Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14575

Full Text




Ciento djeclaf aha &I a rvildo de (as
I*| toraesa enerales y pormanentas da la
eJ6n.
VCCJ El peri6dico ami antiguo de hnbl eCas-
tllanp.
j...- Unico-perindveo en Antrtca coa n supi-
mento diario en rotogtbaao. t


DIARIO DE LA MARINA

"- periodisno *e n lo Ixlenao Una prolesion. en lo inlemo un aacerdocio".-PEPLN RIVERO


-ARO-CXV .NUMERO 295. ,,c o. LA HABANA. DOMINGO. 12 DE DICIEMBRE DE 1948 -NULSTRA SRA. DE GUADALLPE I SANTOS NLMES10 Y CONSTANIINO


..... .... ... . f !LAI 1 A OS.
......PR EC):Ill I


ESTALLA UNA Gran banquet al Pdte.

-REVOLUCI -N de-Cuba en Nueva York
_ jE J L.R i_L A .......--- --
E C___ RNO ENTRA EN SUS PLANES CAMBIAR AL.

La encabeza el ex Preaidente EMBAJADOR CUBA.NO EN E. U.-OPTIMISNMO
--Rifi-GiaderoT-Guara. aSu ACERCA DE IUNA GRAN VENTA DE AZUCAR
ejercito es de 1.000 hombres -
For JOSE IGNACIO SOUS.
A(U _ t.I Firlidl Ei~lprll del DI&IO DK I. I MMlIlXA -. .
Acusan a Nicaragua._ .f.. . I d" Oml D m Ila3
-- ---- EVWYORK iale II iPot Leletonol L-ras Ii.lale" No- ceiua en mns plo
-- ee__m .;. = 1 D-w urante--el.ilnno.ow, oanquete alre- res. .
- Fi-guere msviliza a_ lod .a . J -raic e Fieln- t-ckeeeller Cener Un -erod.-%c piriiinp .n,, .,pnior,.
__ Rep blica-¶ hacker frente de ta ci idad por I- Socetdna .. ic orle cl rei[ms ce B-hR a Cuba
"' -- ... .. __ amerieanc a a rnm ,a de Ccil-eicio ranifesia.ido f. i dr.it,..' P11o que con
al invasor: poblacion tomada Cubana y el C-n-eir-. zucareri C.- enii oricdad a la% elecc-nr.e hhili
_-- bano de lodos io E d-i r, L. d Unii os ul necho urli p ,:,r,-tnc saniieiuo en ei sell.
GUATEMALA dr ,1 |APjo.-J J, c lor -Carlt s-Pri i a.niir i 1 l io ciua.l > ..q e.hl ur, .- D. Picli -..diu l
fonrm" tdid.linora de Cwuia Rice di- aslileron mIa d(i i01) Lormeiinxalie Int, i..nipliendn e. e prlnml0 r,innai ,
cen hoy-quec el obie rnn de Figueres periodicli ; piderir.n r,,incr ell fie..- Ildco Ins cu hrno. pixencn ea il- I-cid.
ha ordenfdo una movili acion Rene- loe de aosoluiai iialanli, que It, Co,. ico cle q e el Go eri..--- prollela %,
raI paro hacer frente a los rebeldesa versacionet s o ricnicd pon e Prei ,Ida, I hacenid a.s Snblie recieire. ide.
que han Inadido el pais desde Nica- denied de la Republice n. Ci.ba en e..- iarcioric; del nic-cl i. a ,di- prd,.
M tnca a n e le pa r dura i e su vi. je iic al u ien. ri.e el E erno I n ipi ri -r Pa ie- ci,
Se -- -I- CT ecirc cn l cfIIrC-..-.
Anr -Ec n ra -a-Sa o n han o n- hl, e c0t"-.,-, r L . , :,
sido auspendlh on' Lnc eecaano cp.ebl n-ne ql a- %p e .r, perichei.etniorn. A .... .n a.ll.llci 1. 1...
La t esacricn de radio he San Jose ciuen Ic an Fn Ne t e% 'l, -. t, .lc I Ir,' L ra lC c,.mtIni ..i pre.-.A
h a eltdn unia dealciatcione de i'- slerIia y %,iifaxt ,p--.. Ic .nilom -'- de eienax. Pr. -.'n e. n.- s
iu er. qale n h jun o qd a h i in Icrsi n he c a cn e rd- e n ith s oi i. e' ci.fordir i n nr ci -a- .c r. r .
a lone- dei rccliii C.. r r P o no. ph e di- .i-c 1 ,i Ce n il-.1ii u
de rebelde sn he e Nilcara ua no e5u hnee dt- rne drer in% c. ier erni a Pd e .iil n-in s
leaa enticrrenC ia riilO "V cra iui Ahor- cnnien .nrs PI P,iia n dr-'I, li Giler-ni. de ,,i.arie, Kl aniii
L Ic crol c dlre Co nic Rlie n e Nicaragua d I RSxfa I S o i e 11 i. le. ll-r.,c- ii. ie nct-lciiuiiii ,ll di- ito iiirloitna
p. rni li in l I pelaidnnne rt.. -r ir inc pi-.- Aluex rcral t-iaa.nn ii .cIns.In.rehl.' file
uargenres ban lomado" el pueblo de i ccapn ialnlo r i. Sq.-;al blen r i ,Ienn .ali Pri i l L
La Cruz ilegarn d ina h ai- n c1ian. n c ia l ..il, dc ieii mull.-c El n ln iin



Ill~t n d la nano ci(nio a nla C t.. le rrenm _. gE nI oI.- Peri C ame- nev
naeirae v Ln era Parece que la In. x cx o i n .lexri ds- e 11 .cr q, laide l general o r i.ci r cciii-
vaslhn sl ht eu iah dn iuhnes- Cab.ba iraa de ,eu.hd. al e 'Clr n rip e ,'er 0n dep.Cn de ia I ,. riila
menve decode varn punios ir lladna Unld.o' rda c nc e Cnhmic. ci-iripr.l n i- 1 '
........ on he u e I p Indnhr Rstf on anccen dar e a-t a r I .. ageeii r




% r l dayi te npoya J ate x pi ur" s .m ensI cordial cni el riic ir "*" fleneiall .-
a n p o eo p l-e a rie Ba -cr-ee cl g .1 nperA.-Icncwa-ecrcri Ecnihoa-rc h .a-a of trod-al Pp-e
fael 4aIded n Guiardia. ecnyi gobierno 1ohn Un n -ini. .p. .i.i d ,nie e I .. c imer 'ii deiini rii n c... ..... Pe.
flla derrr.oadn o l pr im eri ptsi dr h en ha e do ena r rola o ennniai ira li hi ii l clu|dn Crcado Pit ,iinpr
eando, despu, de hber Irtunta. dn nur ealra noco-in i In eiabilhia r h,-I Cnn ePSic pslorap
en Iles a elcioneo 01111n Uate tc e nealn mereaitd Para el coalnr aa-cral Gern. ev.
a haoetrle entregao de Ia, pri era m ao. c infer n dArez Dqme.a rI e dc"l FrAhdn 111'nr-
iteiratra e lit naion i rn p ere i a e p rene a del Eler ii.-. 1en Ctb, ,
La. Invsiun segun pareeCi cniml- NUEVA YORK dicemncre II nAP.,
layue que mor resa spa n El P'e riccnie Pria it eniccliiiao irela.-
terewiuos. fnoluo F q aueres qua en re- do en Nuieva ii ao r en elcie tol' "d.
eteonLemente suprnmuto el EJerello de da~rt Aslirn. (,Cupiton,1 e 'Ulle
Coitca Reica also 37 Del 4 e n'e.-,,enie Ai 12 dre uy ificil la
Lrya obaervadarec dhicer que Figue. dlciena. e de 1946 'r reu.heror, erct
co yrp -e&itnile ioni niha.i ho'rd E.-;ra rie1
-el.~~j ayudal de i27-- Uca Irnit
La Junt Miom lxaa he Caostai ia sa E impol a l l.'rd p.as delere.mmr In- a e
pa u cI ula pamr J eosh Iiacra. cd en iermnoas de Ic Par con hIaia Ruma
ne ide n permaneneroc jcun ]aslnOa laa nie HI,,nrcm m t-lg .ia. v F,,Incl l -O-
que Ilet -n Las ecya. El presidenteh'eee- c -E-fPreai i ,e Prcn relebr, im1 Cc n.
to O 0 Latle .e ha d igihd al lreti heremn p c.c de et lap ci ,ene deI. q n e




to. o~ur' a muoe irlBpa- lamnn 6nC~ *i.jo: iiirij'eHir in c I a'
puebln p id, cpndnle que apoye a 1. Ireode nire 1p111, m .l p),,arl, an ., Oe.p
g aere- dit-diaiaacii u' e x rti io o c C C accp
ua Er d i d rn dI r e h q comi especamenl F, acro F"n In pre, Aa W 'ASHINGTON Dai 1 I '1t- n
Ecihcnlemcruc Ia ca-cabFln rcocen- oeubocu nai ._ ,rahii' ,iius _',,i a',--p
a6 desde N iearagua en Ias ultma c ..n.a i .4 I.o- oervadnre chplotr..,O, Piplp
i egulan .I 41 r..,cel .... i elle .11
horns de !a noiche del alernes 0 en e- 5#11 1 o n he III he oreeccia dh "ie 1 rI. Ioi




alil m ns piirssnl iri hal uerld de1 IT O,.a lueh10 p el. i p ra o Madame C h"inanstS Kai
d qu q h eh ccIa. uctnab a algunx in- Rcrart-yiic. gie xcc woii e i r. ir b c t ,
an eslatn-e co ae. priri. plmene yn 1 aree de e l i'ri c ii IC,. pi --.c-. r, F,. q i I P n a D..
he mieibrca de Ia F Guardia Nd coal Ol gu pe' e nhisua. 1 prcs ie P Ae'h.c mL oe C tnu i ,n O a Cii.cc,..1 al,
hde Niarcla a Aelria ge an impo- c gao naie huei nnce, hr, 1 Jc -'e Mac-ter giaanrs Kllun S i he ge ic
4n An eh o E a ge Sin n bia 80 d e m a onahd, can I pI.-slca le ria o>gI r den c It a slide, lelo aci. c o.x, l



c Iin L ir r m ~ n o raeb "na m r eI nd "e l no g ^n p c c mD. "
elo cn Ninraora Pa pr e denpnae nale CIrana, lame.nna aun c 'Ii tr cala ha-tc. Ia-,ci e .oble.
dUn hombre deP,"eSoq ene Icni rmriorho. L aii G h .pi d pals ie In r eh n lt- halHcctlo &I
Cerm Rica noue clauer bce I inormado onreos a -. Lay.ne iof n 1 inc I ia o Hsac e ]as
y guao minuxlecan rrdimiea relacloncs Preocnvan lii ctlxtsoc, drl en-n Irda ccccc~ncnhe ,'nt--u,--sable quo caca- ci
on FI ue es. etvanro e misread is ar pa- icoauii. pe In i a I I n-re. eU L- le,Jer -Ie Plair, S Tician lii. e-.
athadoen sIe, calputa'l y no indie6 Ic IPreachenrie nepiinh laa; palabaidu t ca hi-h li-hi paca chid a-u ce'r-reirh' e Fr,0a-
islblnldod he unt ans bi6n. gcda c la co o periin.i n wccnitori o ,-in, CAncre C M1 .hu n -icc a ,an d cap.
al e an icareel a hrar ca e b se nu e I e o ncl,-r e uexrac pIa .do ;runi ..xcl nlitih ap-nllipolbeu.
n har mba n *emno. ne pt-e.aten eligeini tikwha eiehd e sr i..,lc peI. Is nic Ip, le ,ao adame Chtng
d1i que .[!uers esleraheo nlgun iogr atri ren L gice iii coomonu de man a.Shh
cnIIzl i eoi e e-Lo of u iecro en Ip sa. e fueen e hncins 104 e I' S "




'~'^n"^^^^ Ie" .n"~" s"." ir""" "K ae unre ,le..I ,i elan
eoa SI de l o cr a uinalyo idegcin aI Pregs inlan at Ia la alnetao dhe Al .i l n- l c hn.- .. iri. o. fi t- -Al
squlea en a tairol blo imen hseermi .e b lelo ai s A pcl a sreeua ii fad i ,11. ile IdO .c-..s an l.i i n Ca. i-n-.



df U Pilti erent celfc ra ba Ronlgdn in iOt.' a o Y Ci^le III Conriejo dee Mi001o~ tcrmel
ob4tmte dol de ontento e ace eg n enatl romo elnt Ia I d8en gLi n xei tne Asilly- d nricea hue Mr can .el



X 6.~do extrainde Amrcargd de mu- e ta. blo en IIIe politicall* ,T i * aflnitllt Aftilrpi, on San ioeia ll, Cub nsd> '"a ntuveP rand qi-e n c~roEpaao.sqI eu-un, "97" oso V c.L
Losobenvu advirem o ina qu,,ee. no Co r;el,-a r n 2o mmaaoed Epnl an Is **icucjob -m"14m, tta.
Cor.a Rica con Fvua rens, eI .blo on W ah mngla o n,,bre tna, n -na. Can M lang ll" dich ha Bier -ii. -.re.-
16noar.mc oot p0nl t n- ilto donde Iao 5 r-om LJ n a ccxis iaen mia, deride. c nohl Pu a e cih,. iric he.
u dl rn deL q erritor alaa ri 1 ea ib a des In ln e r o l ia a u ba ve ra deroa n i 0 nla i ein 't ha i ne n ,:re-
Nt otralgnc bhe desperia dn ln mentl- liroteo .. p rlo e P c _.hen .te x ha
mtlesras pavulida a ho costcrrt -Proet nunine cr le-gRaa..i i Vii ln e nn.
conses. Drceae qua Ia popixlaridad de Ierencise de prensic l, iiAin un ae p 10. I erel .
rirgureo descde Im re'oiccion de In otepnndia q.n.e ect bi. erarn c-inuico- .. ;.rn 'ta-Mud
nramvera pa-nda so ha desasneat he Ineltihhide do no Prcoudex.- I
La ptura pn ocr e l pal d eo de e ilg I I re apect t a ,- -a
de 35 d In 45 e orn.Ios he Ia AMon Preguntaho luS actitud mmr ie.l.





WA HI GT N ...1 .( P l
embajdnr cstarrcenie Mari Gobe- n coa nicespeeto tiVart 1< Ipm
beo Constltuyenoe en Ns eleccione c Gober tnia .espeo a Eapo.. MADRID, dicieinbre 11. 1 Uniled) -
elttmamente elebradam si consa dera tet: Homn Jr e aal





.. .. de Jaeio con el Conen de lora '---r---ter-n-
coeoa uao lecid6n para Fieacres. no a la oranlaci6nde las Ncione- F Cnsejo ho ii.xra c iu a
L-o obnqernh o -n inilihar.-c op. lua Unhan. El problem sa espai'cil. agreoa ia. 9 p. to de ayer, y fuentes dil nRA
VAe ica ara ,le he in va ict S tlan el P-realdentie. a a se demidi lc potide cr ydito hinc ge hatn pacPorte del
.ldiE Uos Unidos Alide Amria erena- I t grande .o i nciao pcra s ,ci m re deddi a esitudiar I cacn.
Tcn ha aIn% tale. i do i "isca exila enoba nombiac -Un em ait adoo on ....
-do. adrita' vcin B -cmire, que rc. V. p -f.-dijo qUe mientra, i as Nac -c dl gb r ingl Paa co il
rn I atraic elp a nillitalr e it- ic- neni .i.an aranuv ie..an six a.lertdo-t- Fipai q. 1b c.i .,crliiu ol M Ci...a. -
rioe enu evu t acc t-eaudilid iug ,erie.. e relacr lot emba lnjaores de Espa oaa, liflcan de "uic ntacebhiblco
'c rinat r a ue aca udr ier a ]lo ree Cu.boa no nornbraria embaJaon. con S-ar t
eadncis p ,e p Laada. I oiec o. Inter cado Icambin sobre is capro- l-ega dchos Clreid q ernl @I go-
Dijt elarts of em bajador de C uba ",|i ,- ,,o blot O ddi a to r pe-
Icha dependen a a- gran niediha. de b ciem o e CLuba ei in labacuria se dedi-. a t inpe-
gu, Ro riguez a r iiiiiq cogin se- Wi hi on, cntt cn ea p nl-oe nt t e alo ha- ear tont-tanten entie o axpa 1n 1
a-uir ayudando a Fcgueresn Por et io-
mento e aes-conotce el paradero dh ]r (I s,






-Im ons.d n e ilm liocnar-q L se n -ed "a -na-eSg n 1,1 aue!.; r n H i--i
as.b. _t, a o mara- -1c Lo nd c e r a ma n a n a
Estadax Amerinas."
WASHINGTON, die. il. AI).-EI l e
embnjadnr cstarritenae, Marioa Es- port pi-eue na liid n H
qcvel cdunho yque su deai envoca- h de i elll i ,.l-ochl o Uproyei tos de Ley
iel tratado ye mutua defea pain t o-
R~o de Janeiro, con el fin de lograr
I ayuda de Ians restantes naeiones le ...
Amhrica pare repeiler In invasion del Entre ello figure el que modflica ]a Ley d Coordnaclion
tecritat.o macic al "ene Ncaragila. Azucaorera. El Obuircoles lendri uiaar ra a ii i6n conjunla de
Agregd que ha pedildo hl ayuda de.
lot Eas Uxridos y de-has restantes m Cmara y Senado pars recibir a ex Presidente R. Gallegos
eatoree narionaes de Hiemnisterco que _po r
han ratificado oi paeto. El ctratao en- Pars- mrnlrana. Io- aiene sei a OhO d cars onl iatoriiedad de firox pro-
tr6 en .ignr hare ocho diao. cuando Ia Ciniara surno au cteilni orail- ith i fIclonal e, ieeirxcscI5 contra resoluclo-
Costa Riia n ndeposit6 las ratiicacioneo eoI d1ar a oondire I let-udlnoa c ad ltu ttr a. credhto de 103
a par- que adaainiele ca r ee mil pp eo t B I l echao doa 19 Bra |i hdito dec'18
necearia. ps ra m -cne '%'I-- exlteordinai-a, coinjunta con el Se- rail pesos part- el Obnservatorio Na-
Denio g eb- ta mbin la n do pari. ere dil d emo O pre- clon.l, dotaSon de pecrsoal pac el
*J 1o n. of tjao ue htablin c- iddente de Ven eoa, senior Runl- Juzgado de iuardi a Noiturno Ley
ir un rslln la departament.o de Io O. elas. rio me etemuaurih ola Tabacalern r Le-_, d. DeiiIfena il1 Ta p.
Miador nor teri,c(roir con c misimo Ec mlerroe a-ola ti 6 de- In tsrde a bum i exinrlplo 'ide tr l. a W
p p6r l i "n .r Enire las 8I proporclones de ley ci ldemlas de Cierncan Mcd- P i.
Consilders eo diplomr o cotarrli- ( u serin leidan s hay ,m l s de Segun- st-as y Nnturrlraqiir. e Hd a uCirl
t mnse e re t m l unt mae- C dec laadio el 1950 -Afi del Cuba y n alional dce \ r t .e-I h.cia.
al y afaira q tii nus lot- C etea uri dh Is Batnd h -Cuban -. co rtdl hde plremios en- xrmtaco pd-
men, inlicvu h d l vat-i n iloA l- romemoanh In oportumnifd e. l, ran competenci s de ar Jdrez., y susti-
dodoi lit.rpui ann In luerza rebeide par prmers ncrticb en Ia Ia aI.; iini-.I e e -iatrt-
R-le i rurt ii nye" Ia frontier. l Se nefl dKhe VirtllLIa Perp nir labililando 4a ga rla ll'ituiinc ci
Nun e rubair;n It Idrnriiciint - ns Tonucsl-ucIni del PalolO do Co in ilii- Morione n
lManifnestn el eir-biad.-r s ra e ra cnitlones La de Lao Peredls. erean- Fu I1 orden del SiI hal hit-a W rn-
mba-li recienirmelc 'Il I. erctlin, 3' do I1 Coaml.Inn de Septsro e Hilmene oc .-
enrlliib el i-a.rtel Al Miniterti de del Trebsjo pan r ObcrIrs dnel Falm. hnirn l nanra pr a-i plce'udei Sc Ii,
Ei uat6n ri pr-a ciue Io led rictra do,. is Proniact v el Mlulacinto. "La r AinAl u. parsl que fl rilonbie S it-
mle. Afihd6-qgue Cnslo Rica I e 1 flnt bar ueda modtrcadc-indo Is ne al l C ig urea i cce pr-
.his "par- ten.irc n ni men ,r am- Lon de Coor rl ar..io. A .u.e.t par 'rs nini leo Pi' el Sio lnon Sc So-
prsda pnr el pocto de Rio dh J a- deh rmnasr el Im aortm a de hos orna- 'd gat a a" .' ve
I "I sl Re-gaoin at onlyreo
a |rn ice baie pd, ,c negacec pot cnr e. a[- a nr Marita i lfxra Shcrlrc nli
EIl irtan di hispt.n e i. Co.r.ltJo i V o tt .. t-.la Ion aLIim, LS L de IFA r Se lcil /l M 'a, l l uorR -1 ,rs
dIb. rnlrl-..l inmedi.lamenle pairs Vitm lasbo roncediendio cedito d I nflifpl-isr naIrlA n c rlilr i ln hrCA pnr"
-p ir a lat. pairvq ni ntc dented qufil rmol person par el tunel poar doHnde -I.a-, 1 in ra la -il Io i pia s
r io ame tllel iirany esa rci n ia el mde p Jao r i rned m' n dl lnt '"di no i"- ri) lo i p.
n eil guS Pc haiiebonm e Gt-imas c.unh Omronliuo clxi c-c-
le foit in c-n.h a he laxt bhnstilihd= -. C-rnmat.v [notlltiiceylidn In Cals" i-dle 10 1 -~icr vnihsGour.)
it-I quo ricohl licrii r i~clcts icpao Ic c cl h Ji'hIlImcinerup % Parriooie, c I-' -n m itiigirrn d,- Cibao I nalli.
r+1,i ai .1uil itl di 1,'11 wdA d1ma. pno-
tirdm Sc sI cropsm Innvsor-en a- rc-4 P'tacamsiareca frmpn?"7odix h it "rrn r I eintreii a de e l
ll q'ilac trio Sc Ia trAwller. aI. ala-nn he ric So .-lim de R l ii l[ luinimI I n ,c. ,A. ha.
eaotd .ol r cc lndt-Sil i oln runic par FoI P do dec Rognurac pint medin he i, cuiet-pi crna--taihiii t cinitre-li' lII
iii. i-n-ll erca smerlcrino cc tin hol clones, pare omploahdom he halnIro' dcl' l~inS Pecrorofr '' Ic esclihirD
Scicrotnirii iiul~ he lao criolnic cc is1 pilbilleol. xc insielsr-A a-h i luincr ulaibo ahdeculs
PIstllredmI. hm o Ti. "raa-cr Len-Ie c-nr hae l)etoiinnea Ini dci Casalca m]I t csan )#to git. ci SO-
Frea de......ee, e hsii oc .. hi..i Iioc ... c ccciirliu.....oic d< hirhiccr, es ln-oioin[etr eh ia
tanin..e: ... Ic Otr sI ci gl qe ccoa pm o Olss fI Is All- a rrncrniieicniewnint
Neacc m a -i-i. e -h STcdai deliin. c 11lllccci h 'rel.e e Orci c a ri-em ci Trlbugt a aan rept' enlc n lem
IC, loan c.hciculi her Ou.c ri'icb t)-/ tr~k Lii- JSmcilmi de 0lctnulll e.n. i qixe] S1al Camnairuxen ac rinamoui orilld. Ir
ci ( nnme)n die i.,..,,, cc. c re_ /.n Ia i- lenils ci cieroac sle.Id Iiic nlt e : ,-- lnda her l Onip hela n rcii Wle.-atII~
a he ..........i.... .,dme,, dnt, ....he ...mc mi o f en, m macasI col" 'eaq|knm .. a-ettoo e Cladtoi C...dccpm
A melr h,cnS i ca-~n._i-,e_, mm-l i ., aidlat m m I 'ipll flrmonimrec gintlos aen r g-] Leinec lcllo eh Ci cd)rlmd n ctd
sdCcmita -,a ige Ixcinof ha Cm. oet' a- elecl iccica io scihill I i'
Ilrr neisome qx s encxm c he Belles ro l' eamlaroaa 4 Prgcc,-/lemnc ane ha Cacsrla Murcaa-ipml Ic
I-,eat ci .... nina. hi,.,c.,i-.xtic' orede -cuaban/el ate. atewhl+ acqon alodcalsedin ce pretidids Ieli-ca
gl,1i n. cc,-nu=.,n,,c., in x tm c-cn c'iaesa.cc.de c pe gs,.a dci Il.bro C mell ,,ll Albotrlo Perdrnmi DclladO Pm
ii llioi to's rlca-tanm camel t ca em I tcloh Pialceis.. a gain-cr in
glecaice.' '1" 'pc A oeaai p"I llal etatII eltnad 111 abnegahdo rah
mi m~dII1'11%1 he dc-n I nU"ll Cih-ela CSv ---
.,e" -- n.., mi Ccaast-ale Lap gsa/, be pnacn.x ctl .olcaPlatmio ld pa~d
Imidlmell meIri ofllnacrIC'. quo h. paI('ssnll d Im- ear n~ ll i'r lm~ u l1m~b d i
a1asallo p 5cn II laPI IcuneIorte' 1 m rmaasoale illll Iinallnla~mL de 1 4leANP bins. hoDIiIM cooshcn-e b tel ci Mo"
a mac hlc'l g..e lea ntca ain.. tlPaM iri dlam' ha..-lil he a,4tdLas me ntla OIereaisUca
rca~ m acso Sacm ico-e n. r.Iq, a., n iUS'I ha h4Pma~llMit d41nl s-" Fi c tin e 1n" neon e.ajg
I~lillll I II 1 Ci1 dI| esltetal. Catas 1 49 h ida a11 1. ehe' i~n flladl ci le n adU aJ' l as eul nir..
CU~it a hpila ais eeearn aejam -ma gyJh amoconoci5mdcnir.n


"RUSIA HA Saludado C. Prio c N. York coiuo-NE(CESITADO

FRACASADO a "" L NI 11MNIDO0
FR SD O"I CEo-L-A-Y . ira i'posit, dcl tootalitaris1o1 DlI PAz REAL

El. AIAIAI.DE IL.lI V1l 'DU YER, EN SU Dlal( I Iii: HlEl\" i-ENil %.
_EEl plan era echarnos-de Bei I.O-AL-FI( --ASI.-RE:EI':ION -EN -El. A IN'A II'N .-IENtII'I I1 E l ....I.1. ln n,'4ue
crear la urentabildad Y evitar EJERCIT''O CUB ANO IIONORES' A]. PRESIDENTE i .l RE %I,(I. I t0 N .,ir, I.r, .,4., ,-uiidr
la rehabilitaciadl de Europa,a I, r ,,,,urcc, r m.nle
Se miantendrAl laloqueco \ll, 'i,',, a;I .,ortira
Vencee todos Ioss esfuer'co.c que,1... -,'nrlar, no
han echo Ios sovijitico" para -ur [all
obittaculizar e I Plan Mar-,.ial. .. . .h a. :
BERLIN. DMc E'. U.i...-d,. ,..
".erai LualuoS D_. A i o -. .l .dsr ' M"
" Lerarnerwising oi kkrnaciia dList..
Nt L Ao.he que Ricsia l le''
,!I bloqdeo de Borlhii Ci bietlo rlar ,
, dIir lll Rb e C r Ip .cAJ.a, rJ e 'i-,q ,
iit r71 a trear r In lili t, Iab lr d II i. fi '
red I a& .Irehab JISrlaoi de i ,s l,.- ", --
La I uite co i ttre iaoo a I. I,
-,l Ilteass di larger, neaOWlh Willdle ,lrA .s.
Im rol l esni nOt-he aRl ,iii R- rA
N.rxlr,en U "Id&.'-Fl rcr~c.u., Iu..
Ntads .nueeclo ell Bellin it... aI II
iodo eAoalne ,'eA. dec!F l. 'i ,.c -
iador-Tmilnrai -ioa merlluf-e ,i, ,1,, ,-
:iadlque que Ru.SIR dO,,ea .c iso l ', -
Uegar a c itcIscuercio iqil No i, i I,,,
bido priaebale .. ...... -1,MR "'" .
de lost :ua.os qil NL pledo ,,.tIl- III
io que haRtcetsutoao n Part- la
atr sitw.*I.r.
ArM uIy poeo m~q pume+n hm Iii, r l h ... ,, h ,1,1 ;,,
1-1ru i 41hora partialcreaurnos uns ,uts.a,-, i - al~',I ,, r.
,-Oil batl r Mq0.as --.tlC--- de r _
nan lec o -- evantr barrit'aia In' ., .. ,' '" i' "
lN.m1 lies entire mU s eececl de last .e.l-,. .," -,.' *, ,
ir v Ia n.unlura o corlanAs ] mrnedia.l 0
,1 ii ,r.porle- que no n i ,l r.,iitoi,.
d1 a. ItiR AOII Ol coma a hal..1 ,, I, .
Al plegiin strle 0 ., e l. hhci ill cii-,I ,.,,
Ilkirsis al lita iia po oar Beri lil ll ,i "l.- I .
_dma_ _eLapa p crlot. l~.l-t- Ol-tv. .N ''
..... .. a,,,n aino na -c i a.. ...... .. . ,
UL,.IlVan tucln eniea s e q c iil1-ill, I
lnieillnras ldureel biqs Ailtl .,.---
-ob io lst-n ctl aent O lO 1. ,, ,,,- , *., ,,,
ri icha perdidua etellco a : .SEiA j
nt-Tsiiilail o ha aido RUsM Liio c,-i
1ll0'aF no han podido aetenel i L i-C--
,1 alc dclPi pan~e-AM a lI ii.1Qe lia --ID
rh aict -pljaoen Aleflillir
ni-. rtpido" na elllncia rn c Ion ..... ,Ii
-e' Nue, Pai ip ci ..ii
Clxx eh. Sllnl ec~l pliti qu
I dne c in cnaia6e Suer Pis-
liInia o aisaplicocld, de oli c. H-- II Preoldenfle de aubi edaIr Cailoc I 'rli r -Aia.l arrin l raldldra eara Is jdlenlia de IA% n,1 olcai smoe-
clorcvar Ru.isI pocriiani .I etc-il. "a rieasnx. en acremona ielebratial e Ia ar a.IA lllerlll i i" ,4da n eaccleanal lie ,ltalierdl a ere hiA apt-.
rn'lludia Dijo que .deoisiiaieA rc, .. ree-en I-elnbiajahdor_ I ilba.. d1, Gu (,uiii... li Ilit; el direct a ...ul .IIhi. ad hULA. llA... ',UlA lci deilor l .. . . -
ni1 c ogbc~ msfla P tu e| I .. le I:i
:- .- he q Tl aine ( ,r cIti0 V IA lirquea C o irol silian I .luls- eirae ir 1 4i a ,i y- Y ll iir- lI d itlliqail Si tiberto I I is, I Alhiar k A-iM I '.IF.n,
i L, el Ruv ornaments i'"'... ... ',.. .1In
El general! hab|o-ainunTClado WitO NUEVA YORK l Dii I A I l lln.ii.i.. "". pihtrucI I i h lliliii iab n An i al ihie itli ,-I- )ei ",, 'I.. i*'
,anteil de p sanlea -.e a. crIcia de B. I i "i- N , .... -- . i, ic Ai t..I 'u.... ..i....i* .- l" l I.
Arrue ;en.abls ile rg -rprJS ;1ont1o a n L') A . . ... ,, ,,, ... 1, ... .' e,, 'd,, 'e. '. i ., p ., o ,,ld e.'r ds I \ ,,~l HI l V n- '' I h ..,,.. =
Ifn quo iiipen iii. ..l.ana .. c I.. I-c l- I iid~~i .- i.
i'da prtvada. Hca i0 qIiILio hi t l-l.--1 1 .i. *',r.. ..,,... 'elli piic 'c e, I. ...
"On rA -is psf l ar, peso p a' ...... I p I., s.,-,, . ...do ... I..... .... LI''..1d .. i ... i,,,i .. I _- -
rnm r% it,1 hecho sq s lO contaS nt L '- - - - - --,-....I.. e ,, ..am Lo ,A.l.., Rnb.. .".
at'pr, r tq os. 's. nsustente p 'Olpa. ,ales, ,, .,. ', t..- -, i-. ,, as n ,odl,- .J , e c,, el r, eapid,. i"r" "c, ,, to n r
d i'lirn a connl a de i..e o p...... I iu. ,1. d ,- It'. -.
s i; errep.,didia-Vllle W 'shi tonh10 ., aeii ..q e ,, c..-I, c .~, I'll, At, .'.. .i c, i l Wist i ii.it ,i i -s o a s."-
q c 'Ae o.-altla ll t pa at oi, l n ,. -,i, llitri-ir ii I, iicr.d _ii ie i l i Ra '',', ",, ,, ia
prlurn on l declion U in. jP8 "- El jere ,li" F c-i", , ,'L -',,lrs ,.,pxl.. .e 1 ".
.mo ci oe B ler il hh ac pe'a rq q u airiero ....... i.-a Ii ,ii .. ....... hc alt.O1, l,' ....c. d if,"-i .... ..ii I" t,"....x .. i ",,, -p'c,.'*' .I+1ir.- t,lti ri P
C o il re11. .....r.- i r.. i i w.i ,oe d i ,. i 1 .1'. o u di i r Rrt- AM orrin-
2, ... . -I- q -. 1 i t a Il d l. a i .i i. i.. i ... .....-. .Ii,--. .. .. ,. ...-. : j .r ,. ii .,+ de ...r
(el"aI erc PIA rIInbadG ,a'. ... t".'.rI., I. f ,

I rqJ l 11 1 lctllad ,'IU"ISAiii.J1Jlf' Ii j II ha 1 ,; '' l'-lil ii e1'~J{t.eirt1
tif 'ili-i, InY. 1a.i t ] i a... ,x p la I erro l t

G-I-oo lb f Ie a ri.. ll,rl., ,,, '' r r t ,-*\ , :.";,:'., ,; ',: :.ll: ,- ....-. ... i...i .. .. ...-
.. .. "S : --I ..... m mg' .. i .T l g, - ..... u,.ll .. t ,-
El Picaidote do a .1dc Vo iALl -ii .1i.4 ~ ~ l'


-xop .1r'ipa.. t.I
Of-- I.,. i .. ....... ,. ', .,i a d --
dsoo e~l cartido ,'': 1'1 on ,.mca ,dPl no:1 a Il~lh n ,14 I .. .|~ 'l, ,IILIIh .(l I' ii n,, 'l I ...i, Ilt It~l ll'], o +'llh) I lth i, ia, tt-iit-nlit-l
A f i AI hl-.a It--- 1.111 1111 Ia Nt-bIeA
re-s' idhl"to annor 1 x als li-l Pn ra ~ ltdii ilbd rcldie~ y la-io'-sp . i,., ,I -ii. ii i. "ia ich i. u I it-l 1,-i-i I.',eirii'Iucll -,,t ci ,- I +, +o. A dl i. ii prbi, r
cicrolieo'snl. decialrclhciner dei ic- 1.i de itr iclrOlids Se eA ll ,,I I ,,,'-'l'' Cr "1 N--,,, Yiii ,, I1'' 1 '' - -c.. alae e ll u mlhit- Id ,.t e..rt it -i lc.ll.. .IRlRliicr nile
e-i Il dica is il i e .0r. 1i.11l
Id pciiviad cca i dcis iicc"i -l-ch r. ve t-i- in-- a. j r -iiiii ci ciiichGui, ,, '.- I ,' I i ii ; iIl I 1 n ,1 ,,, I- I, I' '-P e"
ipiubc lds y urcaye l- e ll rII e c r( pe 3e -S-P e ria dt ce aeiillilie t- ,l, Si t -/ i ntt ie 'i e. i ti e a-i i 1e \ dll ( ii ie i e c[l / -I. de llb -,,Il l4 i] ]
eiohuic n erd coca c-i. I u c d et-iiii de epi 1c Ida A t-chil l di ilst t el ilnca q i e-. cxiii i l d t- Ic f, ,, a,.I A l i,1e i Sc I , 1 ctra. ,l
e tp ci I pii c ,- i i" ic -i i a i Air, Vi- "7iA .l hi II l iiii. d. WI c t, I l it i-
n ;llP idri Cucl c ula.I Sc is ci t i atLd iklt- rt,ic s u lltl' c i s)l ,,,1i dris ,c -,ue iix i s+ a v cc tidc i-,- 151 l -lt-, ... E .iaf
El presldente de Junta M latar r i PaCu' tic At-ran Ge luua idDe 'ir e f I ..t-... rci e t ir i Mvin i . ., i ,r ...u .. ... .l. a c h c.ir cii
rea ponde cueaticnaroi peioi teo d uet p oroitc 'iiil p an i carHIsdct'heiold cx e- fitl~t dill-)\ Al-li, Ill'.o dl ie i oqic I~~l I t ~t(lt
del o I p Ju t-ia M iiiii Sc Gahict-- iIld re .l- Tilthl lt l lhls clsEhll o'll I W Iil-c'a
itd-eii J (EamiaiAca tond er" ----pati -a ---na nirl 1,1 n t t 'c i .-.y -..,- .. ,1 1.... 1. .. ..... .. .. .
-ItA de iai lo idos iU ida de Verie- __ a . _. ___ i n-. .--.-
,le a i cAR ldadaS.d p ei de Se d ll J' " '" 'I I ,,. . .. '--- --A- pc 'dis.l, r
ania u041c1 u ao l e C, xi n Del cId ,- Il l., + I-. ,.i ,,, .I.liI ,i0 da .. t i t i tl i ll l L. a- t o hll al l, c ra n
%e-il, 1O 1111 9 i iklhe 4 ai 11 debla'inien e y i s v -, "e A d Are try ILAbel I' t ( Id es pi s v de 1 l i m (11 n robemsa



.i.i tr+n a ..... a.. obetodeai- -tr-I ,.eI Is m an iestaci n d uelo ,,,.......s.....l, M ............... ........
.... e o ron et per.... . an.. test...t.....itl d .... ...lu ,id n , d! . . v,,i o ,+,+ . .. ,c . ... .. ,r)... I .. .. n r-...
icre a-airii dnc raa alde oii cicji fo r-de d a s n-zu an al e ttr O OI.I, I leaj. il l di I.. Its c ip ~lu t-l.-l lcicA,
Ic cacila d i ri l ns erioisslaa xix t-le fit Repi i-rat-, iS iuh ls 11 1..liii 111 lon cast



lioti lice alias ier o ae eryt- l s -1 o1 ipet-ili ,ll .IIllthll I 1 ll. 1 il,, nt-c-
Itallct -idexPailtixn ion +ik ldt pot eu c1 l l(" Vei ddente PlittlColie it)t1),v. 0 lo- 1 1. I- e Dli dcrlit.r-
-ero d e no I........... due el lsei el0o (e l doctor O rteot a illlt -I..... ,, ...d"...-,,,............
lieizcuca-: i.... riaer . .. I ci l'i iilli t.. la.. .a ... i lI'
F.1 lpreicilyent lde is J na-Ai il S t- an PIe P ril, edr e icdALIfly et ra -iils.M ntiilu)U".: I-In eicia d
:uiiiia5 Icuep ionlac a i ail i cdit-ea 1s et o a o sd-n ualsqll- I'll-,- 'I t-l(IV littlelo,; -lll IIis, I -



-C.l.ii I a ut-a ";m pll :eplaicaiiil~e pa- OCIavjo Monloro hxzoei- ilalil-gliCo do Ia Iguaro ni-au-a d- ....... It- i-sa a. F''"' i ani- ( ,n 'I '... ...n. [ I"(-- il lilt-.. ct-ide O:,
i A i t l pucet r ,a illli Eai elid eslicP, a -re- s r,,dI h ci ,lt- i i crib 1,4,,f,,fil-+ ia,,o + u dtl ,.1 idll .cc Nat-lArN
lide tde S i lacJpunhoI' l de rgi-rep" nuerira Mreedi il qu acialia d- e derapireI- or, d ,Eiiacsnduu I liflil I,,l-r, l,, y c lilt- -I -c,, , i 'I't I -l Ir dicc
ar,,ud-,s Sr aaii1iilrut-i,,itiahu.,-A en I& ,itII"
,I- d,, Ell d o,, n isu .,de it- eil A, ..h.... '' I A IniIi ni l lit- nl '-,l i+ie..u .ic-i n hi t-iti, Il- Iii I-,,- E 111e .l -
Inc er litpla d e nli a u lt h l ,c al-,Its ll a i iId i u ict I t .1 .....I. . i, cn
j n a o i da'ICI I .d I- 'i. ..1.111111, in1," . 1 1- brei e lit-I ll i'r t -. I-lrn, .





lu a 11+ P tle do In e hn e .11 ~i li Jl 111 } (1,Ii IIl i. i ,lli-i 1) rciii.ic Si- ii~ AIi..',,: l~lgl+ t ; 2t] iu I i, .I-i ll r .... .....
if d+d y de ll~lIr C n o dA, In . ''le~ ~ d+;l+ J +n ii ulo+t,. ,, I ',i1 1 s mil,t lll it doI'. 1 cl-chlw]tI (t 1"




Esl~tad, oit os rspUionsien eaRu ai tcA-S.. I.

.. ..on. .. t Coiit'jo in Mlo Ide nr iue. xdtriedIt L niii -n, c.ii 'd-u ii l L.t14
le- i-ci Vepue, ia1n 1ueiio ..llI-do 1w d 'I '' illii11 .1 I i-
.,." ,. iN .ii-t tle s .. ,,' t.. -
--,c ,,e.d e o ltcar T 'O ... e n' e l , el ,, ,"in r hl il-d'or- -,n, , t.- , lr --do 1H
L) ttr delavo F1 text do Las pe I l0,rv rtl

buiren te ,u~ d dod -+ rpo, nueLral e d incbln l'o+ in at hue a ) Lta de n sdesa Pare lc d i llaca doI. i( ,) ,'niIio Y ellll l (1,- :1 :I, ; t,, ,, ;J ,, a 1 dr ,

,pralIt l) p og es ry tii reu 16 prcealld er w w si VIIIj ,di( A ', i+ 'Ilo isNal-
-" idan, e InR ,blIA'Yd los P t, ,Nentifigin1(inj1 fe+, I As I,,(l r., ... L l M u f'l '-- .1.1do ,1o
3 --- : - .1 .... ... .. ...I''I..


da vt d~e MI+J610All Bde's!c nla or]ip" I"c dr E.U
I u d, d a '/ a *H:ncG irlir aI),(' I -,1 e ,- A "r, ,V AI-,- 1, -1.10 .,' ..........a..',,,,i ............
-gua dr, d P Id~o [rid,',o es F.1 ,fra .. .... I rrnI violl 1 1.t, ei anefes clo n erinc Ia
At?' r i, tin eG, g ' .... ',,T .. r,,,r,,. ..' ,', ;" "l A,,,, .. ..... ',' 1,:


-a'


r





I,


* aoial, he Ic ,, ,.i e ;ioi ; c .. ..e ... at-n- r,: ...i l ,,,d, .iiii ',1,, t-i ..... .. I,....... u-.,... Y A, i L,'' r I n., i, I,, t.A.. .'-i .., ,i u I ,,ll l't-,., i -
. r ro M i c ar iu iM rlIci- c e l l e l I+iu l o l v I I iAe r h ,- ],,,c, J r,, oii d i (J .. l I,, h , Ill., ,, r ,. . r . 1
Malls y AI iIiintn 1 il r ill R 1

l im, 1> i s l'le l o i u intdlatm iaats e a, g (it 'I .i e 1r' .- ci t-1. A i. ti .il"1 -fi1 ( H.ri l t Lon E,,l- -i,1,. | ,t | ,- ,. ... M1 ,I1 I. -".ill, ll ,v .ul
ca-aix ( i ctcuxrir Lrcnlp1I l-.os lol-iloo itI tiaaa icx ic h 4 -i'VItt-II1, i.,.
i. Ic dell ailde I nicamroh .n.,iu 1 l r o ) r.r., ,ti... ,-,(I,,,i,. .,, ,.ili, i, In Ilil .. l it-
i ,-l i'er h.cl i ni rth c.ip r lc ... ... .... id ... r..i. i I")Ii i-oiitiwi- , l.. ....i .r.. .. . (:oil fI A nu l au I- '"n *i . ... . 1 ,. ... l t-h''xtv1-d I . ..i 1 .. 1 i..... ,, ir R l[al
i 1 ,t d p o]L eo lc. .c ..cii 'ii I Io *g I I)bic i ri sd,1 i, , i ,ni iid iaie.hiIf,,l,,,,i,,, ,,. c, ,i i.l ,,. u,,i i, ,11 I .. . -
-I-i[illi lic\ Ii A- l;, .- ...n . I, in u p, I l... it- -1 I i'it-, I .+ ... ..i i....,
I)Anl Ip-eO l llcO in l ier,..o, i ri eaMle iiliiit iidom V I'nl aiqu irretiir e N ,, o .It ....l... i i , i uit ",ii- h t E ii IeiI ii ui ,t .... c '-'I rII re ailO
e rI o M i c h e Ic M eO i I lrioe l- I l -,l a t I ile i n Ir l o m i l ,ll. l I ti l P .,-fi ll d P t i i i 1 7 I n i e i l .i < I c l i ta I',l1 1 . .ii e a m i i




aeii ae ado oi r e I dc cveiica pSia Niii 11ii Al- mu, F.1 'liiii l l.-',' 1. 1 llt i -O i - I. it-i c
I 1 t' J o d ^.
Ic-aetrad tipc )is# n rp n rfc ,la eA c- n i.. v e Ia i ic i gi P, a--I t- j I- -ru a i cual
;sea. "Tits e"to Weetiore a lhiir tooIn cco- "IelahI (I l l#- i uiietrli S IR Il-I (... l ... l int- lllic Ci )ien (tll ic Plnl i ll n .rl 'i ililc l 1e1- -


dcl ell artmri m oa e.. Ineca i-tir~ijs ndu tc Ce pm i sfi rt]nIoden Ic nuuu ,oitre 110 nllla- n aiinctc 111'it,. P.,11it l it 1 ni 1P-IoVtxc(1)" '1ic Ciuia-. qireI
a. It p,i en xentsotes o l Il lsflll' ll 1I goblllll le' o rti (l t-nlfrld Itri-d- .... ... I t, i......i
If -. rcpil- l iae .t ni a i ui. rlr.e Ir'-n It -, I srl t s'd triaS rint i n i I tem i l i cr (dc1e Id Ii | .1 -I Ii lld- i l' llj o la.1111 Iii ,i
'El~ll I "11Pils"; I~, loc~to,I p. E: hl t Uj L)t 'b tI- el M illUs ... .... i I 1 '1 p p i
" s cd- i n ows1i,: t...o..eli- ...,n. I t i l a"de ,lt relh'ds. inda s i nhl- mil"" l -.-( \ .. ..c ci........., '.0
MisrM i n li c-,iiciio, di CI A ll J xca eg na t\(/ I'- Inoa(It .'!. c a p n ii ,I.... i .. ...
...de rpie palm,1o. ... he Cori o l"eI (,iv"1t11,,kill1 I .. ielllt Ilockere ulSiv[ U m-
ry Lm('IIrrindis aY let.,, crsW P LIl I-l. .peaki
it ., ........ ,,i ,e/, cU 7|e 'uI11r
-it t C jt Alne lldri l (H, Yer Bil te i. IP iiici i te 1lUp ie 1. l .1 1, ii Co it ,Ve te
Pil .L i., .es galtln In -n 'p it,#,go",,,de Bit ,-r IIi I'ei i, HqL I e;I Ula ,',lr
i ln r narli inaI, Ip I i cI t IIII ,rklth en In rpt 1 ie ... .. It
I isi r. A+ 4 are..... .. .... .... l."", 1" R1,10 "Mr,, Srr 'i ....il..r.. -Icna .T.,c LI1Al ll
-c III'wt.f es m,(IrlhadlyA or n pagitn '2 F n alix n L ll r, jf. [ ,l

ju


3
,,-' l







r DsU.OS ,IIL


iUtiles y Prmcticos

a Mds no Poder!







- ,r .r'il '


2I.|a CI.i Ct t "0-





ctr, s d r uiO pcr,.- uiro c



c.p l i rrr t l _,- d e ro _2
-- "Fn'ipaF i,:, .> l ,1' ,% I"' ^

(uiiiiccT T.imbhi eic Oro i

de'Jn 14 Quiaic -C


*,, bis0rNdiR3CIArINa._____
,g.osl, CaSIN 0050. o...
sanmn atairi c dA l .r." ***n


Maierio por un

auto uni nino

de seis afios

Deqpuis de abatir a halatw
a ou amiga Iradt6 de malarse
un indisduo.Esti muy grave
SANTIAGO DE CIUBA dicu.oee
11 -Fn In rarrelera central icmito
l rina. lrl.enne, lrah n dccibidua
Alborn Buderlipn Fernandei de nios
adn.. al .or P l8Irn.adn pnr Iirl ain
que rtllibn Arltilie' Meliriin rIlimrn
tir erru~nlra re ln n vl,-ar n
dtpnlilclcin d tel JIuI r o in riecitu n
Garcla. Correponsal.
Crimen paslonal
MATANZA'5 dirlnirmur II P,.r
ito, r fnnn,--Ic., pr,, nc.i nr i do r, -
nrrr'IIA en el h.-.Irl "La M ,na ..i..,
ilC pd-a pooi.',t -Oe rr I t; 5 Ia-liol
lpfr rrm',nmo a-rer ani DIARIO FnriC-
que Volr. Abreu noe 14 iHe.- de
odId. r ocir_ do la r-Cito F:.ctA Rit,.,
1`14ruri P.o rr-l N e,'i aL t'.'ia L.'l.i-
t, a ., la H-rntdrrio lh alr-ole. I,-.
rural nre Mabu' i ) do I1 i,-. dc-
ne rr, ere, tojpido, a ron Llc flb.na i
rtaom oc. do l.ehib-.,adr, l ncr.', Vn lI
ikq Amron 51, ur oho parn eni In
rhpinon rrt-.r Amn,,: ho.lI,,:
ltorni ron un-, o to : ri F-
rlo ,rndr Re o rlin h rl. ,i ,te.' fa.
IlPl66 al ser c.-ler.rdq oc, li rnt.'-. do
operaclnne. Fl r.ir1'. "I. V.''lrtn
Abreu en gra It tree lerciuO in he-
vhorraguaC nlrna send it Mndlafin
a Hoppllal CII
I ValIda Abrrt qiuc rr.e r. ,rt.. v
tenlia doe hli.-", 1oj 1 d I 11A. d rOhnni.
dsa a oniron pr nr, lae arilcrhelt
r.ajdn que nr. p.ndtn Cli% l1. n,*r.,oli
y ql rota- t-'.a I r iu l i'r. oioi I I .-
n 0o


klar Aetol uc-i'- e" J tZE ds ric ii.-
Irucedln.
Ahatll a -ul nnec I I,alaraq
Md..T\io;'I.' Iii f II tIA ilO .-
lbori.i -l.;. lt ii. r tn e Siin-mp .I,'
so ine ,ui,. Al. iiiilii'-i o-rh.It.,iA
de t' tur,-irc.r ,,o= nic. ol ahuRulr Ii ice.
---lazos el jomen Pedro flndriguez, de
'17 afinn. choler y veclno de Danolz
-208, a I oeforite Yolanda Miranda
Acostn, con In que sostenla relaciones
ie',rr.r, .tGti',r d e .n loehV61vr cn-
llbro 3R. I.-. r, r r.-.,-:o do-eclo.. El
liecho tuvo lugar en el domicilieo dc
!a ho\'ert.
h--,c,,.,,, l.-t ,. c c-il,. .-1 ..
... 51 pi.lt~lo-ldoo~cr. ,,.,, h, ii,, r-". "
t e 10rr 0.. C-,' c i.-... -Ii. ,
y csperAndose que fallzcrn de un mun-
monto a otro en el Hospitals Civil, a
donde futi conducidn.
El ,tuzgadn se consliluy en ei Ilu-
jar del hecho, iniciando las Iactulucio-
ios de rigor.


Agua Caliente
F-n Ia badaoirsI la durlna s %tdn
lax ploeta dol dbao &l IInantm -






















lSENSACICIWALI

flO~citi nporu.'t ei.dice n,,
1, 1icf ," :i : d



*I a.ia. en. '-1La.0 min-VleA PICO9-
*p In.l i.Tn>fi n TT.t,
,Ilrt) n C. at. imln., rn d p

& 0m *

.-.H h .. ^ dI *lin i d, ..T ,




mnn pI I c I.
DO VFNTA EN:


CASA GONZALEZ
Cuba, 213, entre O'Reilly y
Empedrado Telef. A-7513



En su coma


"VITI"
Scibanas.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARINA)


DIAI flr" I A MARINAA nDMrNfG.n 17 BF riC. BE Iq48


Comenzaran el dia 23 los pagos


Por I-, deolnrnr deporiarnerin, do
IlA Admininitlrorion e esa en'.ilndn a
IA Co.,r.i d,.-' Ia nominac cnrre-.
c,.culO,,e ci ra en cr,rcre d- e iner.
J~-eii.m-.irr iipucdian -erIcr liilda'
Ian1.n_ anMJidion .aL-dla de Na-
1 .clcoide cci. .lcn ph i, -1te ele
,al- i--n 1,, d.-IAbie,'c'ne ic ic r.
,i h, -.ouei,.e..Me 0 -'o, I ueI es
i'enelmlenlo do aa plawo roluntarlo
Ha-I.. I- :lr.crn dO la Iprde .1e ma-
I'.-. e" ",, l -....1j. -ulV.9- e o I n.
iirliuc,,.'-ne r del ctc-r '.dile de
aLrnorIcdre d Ji.,eL.sa pecrtlldo imcon
Sbi. ., o da bini b l ecni do dladel rc-.
p..jr COcwi
I.e, I i-e.l o l I il t ilmnna iop el i,

Proxima Inau araellan' del stadium
Rafael Conte"
_Cu, _L-plropia lln-dqe p anccde. .a sn
0r pi,.rl Iinauguraclon as t public
eI jiec do Aiquiltetura p Urbanismo
doc Ilntcipto de La Habana cum-
Elrndr- rdede del .-eor alnalde l.a
coi.p leFIo la inlemiflcacid6n eotraor.
mnotil de i, eIrabajleo. de Aplan-
mien1o i generalI aronietlior ameh-on
de loea ter1eno del siadlum Rafael
Conne sue ie conairuici Insactulo
Admnili olonr I uml enicpal.
Trda Ia ip rte corre4npndiene Ila
crderi de ormladncll oon c, enirs
Ilncltuda A por Ipo quoe I parle del-
i.proqie e.-peclf a En dlrchi terror,
.r odl proacicrr boase ball badel
ita ne hall- fool bell p depormer
do campn ) pIsta
0


moa eqalpsracilln
El Jueo dot A'tnileli lesdoe to I
Cowve3 .re-turolila da Om'lil.dt.. Pa-
0. gl t.i1 iSlur lagt Is denI a islde1do
Pqul naLLuiA-l CMue Cawable.lt ApIIla
V..al An-iLa .n.Icoala AlbUlto Upu-a
o Boia rne. Iotuleneldo qilue o a proa-
U., pre is Cort- ia enlebilltlad y all,-
k.iinrtluedIlue exnlem at pleepto dLe
iine mayor cuantiea
FI liter do Lpir niornr Arholt. de-
ilArcInn .n leal Is denitalot do Edl.-
miea Del gpdoe e ntra Manuel Pumia-
rlre-i ) ii Irnr iOliiloenci ondend a
dae q uee en e ltrmlno de ae enla
dla.c termlnel s ecdII (h d56n de uns
cas quo I~lA colstru,,-endo esn I
parcel de lerreno queo'e parle del
'olar a d IL rnailawrnaR l del repor-
iu Aldea perctiblao que ode no hR -






to AldcnplnLiod auljaloo.e
Lrrlu se ercacilertr A u coaLA
d- -i n-lii-r mi b -Ifi-ldenta-..
El prople ouer doctor Argote deRls-
ru il.. hligar i deoncilda incidentocal
rstoblOledia-rlg.Adelalds Marimils Pe-
d15 GonnzAlez cm oademllltradori.
jitiscial do el Obloenes que ades l Ifa-
leclmlento de Juan Cacodl Rev cont-r
Oumerlsndo Ldpeo Negro. hoy aii ee-
.'tinearI AdeRlalda GonAlet' a'arcla. A
Ia qnie beolv6d do ir mLama
Dee el Juoot quoI i moratorla que
preepLol,1 Ie' itocinloc3 25 y 22 dot
dpcrp lev 41I d- 1934 "ne IImtra a
aqne.lIO.. u ui, e qut u o ieii parLe del
S1.rp.o t l do is que pertenez-
R.i. in d .rla v oea KarallLICenl
PI. enapv4'1 tiM de! a sucelaaLielsel








Ci'liir. p lie i,- t e rdo W teo
1is1maimn0, allo. ee lcoraeadeniak1s
'I .lLrl.lB. Poro e ti1 Lorodiahei
S ilileIt li do P-df-, L-mbuiana RB o..
Au t Ch.t PRal,-' de nIrc, LccO
a. P~rtz. ecii...qic Iii' do Pocl-
42li
hueclo 'drolq JF c--ere dr Coil-
'ln1U no. oe Btlicueirt du-.m apole-
ed dI Alrian B Lai.. r,,Irt control
M a i Sarniflsat.,sebasuolohsblOactrcn
I'-t 'a n,'alo C No 2 oeqUais &
Ter3v. ..l 0v V oi ade
A ,..= Colli 040 As'e (t, i tles Gn
o'dPn ant3iaoder ld c La "Benl8ca
Ia Le I,0;0cn le Grnmoriltndi
1 t,.s, qu oers ernpleadc
Aioa foo mr RcmIIR,ii Acila i Ars
Mla e cr olr., de r oeRoii ll',3 qci.
ine ir e ti o fr r.dl Mdari doc ARo
mrililee Istecnf i P'l 0 l ledVirk balC
fsae to olaf rl perrlilmdonin.
le ii.oario Ln PLatsRI qulo te li In-
i-ii. ]ierener'th-ne.oen .'eontr qu,
,: etnin. in boIh tlcfICT" 1-lTi kIt~rl,
Ir, rirucia para que no priedli' -l
,aill uelal IcO-
Dejoi tlin casa en lltAgils dCeentii
Mlsil6n v Oloria, establechilento mert
canetl in San Rafael 160, pale6ii elt
el Cementerlo, depdsilto en1 m o BallC
Nlfiez de $1.2do 37,210., dei deudas d
iP or a Ravor de of olea ernsl T ov
cOn gilaralTa de acasa. Agullts 86
aotr de $2,000 coli Isabel Herni ndeo
iudal.de Macia, oetrs de o,2,03.06 ral
SLus Rodriueza Machin y otrc d
$52,10 a Ravor do Maria Renau Acoo
Is.
Tefrs de -syer:
E xliortos: De 'lorida. PeIroe For
unides, centtA Hildals AevedoRI al Coin
ira; do Metaeanci, eil pensl6ii de Jo
sco Mauri Fe'rincndez atClste: de Moo
rmi enl mayor C1iiattlA, por Hermin
nloe ciodlon emulstera Compadia Anzu
cJroer AtlIAntica del Gollo 01 ClOe-te
do Regla. Coeli, Luisc y Julio Smichet
al Esto. do CArdenas cii mayor cual.
StiR per Joela" Paentoja contra Jr
,.-A Oscar 31m~nez Fal Sur.
Do'loraltora de hedrcdoeroo: Do C!c
lthde Burh al Oeste; do Virginio Riul
GoincklerAt Centro; do Jesnis Mest
nonY Rlit S i Sir.


Niajeron
ParIleron para Miami
P~roc Mlami poirelern Inc a guoen-
46 b(id de- .n Dosig"-do 1i-
K I- S Rni0l Dulch Arllner Th-'-i
rma r. Bciar, Bvos Heler. Wae
W.;ir,tr i Rut Ciornril Tem.sico-
Riu'., .r .I&f. Id Gagnon Peter Beck
Rafael y 1 Igla Alimaeoi
Arrbnroin de Madrid p
Pioride.l.i Oe MadiOd E.dpaCea e
,;c ila5irr u.. bd--icdel ce aev.e d
Eleirlla -de-# uCta de ha Compadua
Cuoana de Ao ati,6d I1r riguilenlie i
paiJelc m eI p0e' doeitie del Aero
Club de Epdri ii,:eiiiado Altoan-.
de Hlclnos Duq,ie de Alrnodoear y
.eorca el ooxeadot Anionio FullId-
do -i iiu f-refiToa rh idlol 1, i~iis l
,,i de Comunicacioien Armando V.i
lillon el medical Julii Siuaa el Co,-
gado Antiouu Garte. e."larmaceioi-
a.o -lar.iiel-Puer.le Celia --Velasco.
Demetito Oyarzabal LEpitanio LUa-
no. Manuel Pargais Manuel Gedeo-
do Alfredo Diaz Fernando Garcia
Segundo Rodriguez Jose Sanith.).
Daeld Gonzalez JuLhlin Osane. Mi.
nuel Alor.so lialas Prez. Dae d
Arias Marla Jornjutina. Rosa- Pelhez
Mari-a ega, Maria Siera Marla-J-i-
Iein Maria Rodrlguez Roia Rodri-
eLIcZ Ofelia CG6mez Maria Buch Mi-
,ia Eniaeftal Vernica Fernnded.
Ronario OGanue Milha GI lMasnd
Valilha el nacendado Seraanio
Ulego. sedora hita -
*

Tribtn.ale ..

Deisltnan mn soaglstrad y varlM
Jneere
--k- b-m- d e -GO1t'rr no-- I Pei: lI el
T, uribi Siuptienu ha rie .. ul IIItIIIr -
0,i 0e1lt.e 0 dirriae .uPliA'
ME.uhl.lOru ic Is A.dul Id re
a.2etw1e el du'clacr 'ar'. MI Tielhtr
Buiotle lue 100e e)U de P.r'...ila I t.,
tanesi] dou C .adleaa jue l e Prnleal
hllaialcia e hillCuea6c.I de alnia
CrLIl del Sur *a ducloi Uol de dol
Sanlog. --allilnilente )ueI nOiiitll.pbl
de Saidtblla del Eiiiiocudmiddur Jie
de Piinletsii ntlol e II%, l ia d I coi n de
Baninuo al doctor Martli Tirul. que
er Municipal de .an Clrihr6 nI idos
tnr rehube de Ior antllormente nom-
bradins. JuiP de Primera Instancia
de GtasnlAnimo, al doctor Pedro nrM.
Calera Pereda Municipal del Oeate
de La Habana en Isa actualidado; Pri-
mera Inslarncia e Isn i ndcin de
Pueito Padre al doctor Jthin Perez
Ghlvez. hoy Municipal de La Salud;
juez municipal suplente de Guane,
al doctor Juan Pastor Dilaz Rmos.
_Muincipal-de -Gibra-actualmente..- -
El praldente Edelmnun; la Iseereta-
ris doctor Arag6n
Cilllunda mejorando on au eotado
de nalud el doctor Juan Fedecrico
Fdelmann p eildiente del Poder Ju-
i-drrtil-q-Jen oiaf o ia ,Ilienrlaoc pre-
itdlendn rel intular de la Sala de lo
Criminal. doctor Gregorlo de Llano
Racmni
Y por Iredupopicl6n de la doctor
SMlgaria Arag6n del Pozo. secreta-
SrlIa del Pi',, y Gobierno del Tribu--
nal Supi, ocupa Cia secretaria,
por lu'llilit, el doctor Jiosd M.
Sure S.tIr Mas,. oflcial ie Sala.
SNo hlub.) delllo; reclamaeltih civll
lc. .e,.iencia ha Sota Primera
do I. C i,,,iial ie Ia Adre ci. aslent.
% ied,ntP obicoteiarlrp- de .10 Cea-
/ puhl F-oed Mac Oberlander y Eric
Oberlander v a la firm de elta va\'-
DZa Cutlan Toori~l Crimena'-,- dt 00e-
tin icntinUado ne eo1are CQe le ion.-
inlereiO que se let san. nnrI na cn
tenrda cdoe aresfo doe pIriiOnIclau.
i.ia, lenpicral a In reon e lc in ',,.,
a niltsiad remnizaci de dou- mil peotli
n or ot is per licio, qii lecr it o soe hti
harciiadr o a n a q,,cletd- mej'a,,i
iii Daiame Cia doe urlca Sti:R,
peraonoda rnctog a.e-Jsdaoro ilperuler
L aulse ncla. can pone delllI3a.
a niall-I.ad ohalon Alr'arado
o acopala i gamellouchhtr.c0e. C .n'
10r Geraireol d tVllierr deoeimiit h
Ii. L aSado Yie de o Ia i arlnde lldd
o qtoe coumb- alericlAine-ile Ia pe-
11il.,i. del Il o .cnc' p -nc-1 c i m .i
0 el ftiTiir.. Oiel ft, ..in, -i clu.
0- i oh.a el r. ..,..ou ei j., ,..
e I crns del dclic-.r do Vi11orp ci
a et1!j1 oine rlcuI ri do -ual r& t
,,.,tc -,n,- r-ritc nc i r n m p ellc.'. decdu
hacia largos atOs asin que ningun
.e dle Ins tctos que llevaron a eabo loq
efiores Oberlander y ha Cuban Tou
SI'ab seai constilliti\,o de dellto, t rae
o0 tidoere piles do an asunto ide piiir
le aspect rnereaotil reclaioable en to
a't Cas nee clonipi noversiea 0iviL


.... m .l


No ule culpaole un cleliu dt an d e I I / ,
homicldio .1 juicio oral se celebrara
Ha. notificado Ila Sala Segund.a de ei dia 15 El informed de la
lo Criminal de la Audiencia la seIn-
ltenria que,. bajo ponencia del magi- Policlia esi favorable a ello
irodo Emilio Menndez. absiuelvhe del
delito de homicidio por eulpa-lm. L s joveones quoe esttn acusados de
urudencia-a Gilberato Diaz CGorialez. secuestro de Josd Roberto de Jong
I lien transitando en Una biciulela Pragus. el p ado noviembre. y qu
caus6 lesaiones y la mue'ite a Josd Pe- ,oerne jutagdoe0l npaximo en ilrco'le
rez Rodrigu.ez,.ostentandn Ia defense '15 por "r- TI2Ul-t,'e cUgencta. cc-
de Diaz Gonzalez el doctor Serglo tma dti no spyer. fueron puestos e ,
Rey Geonzle. i joven ogado ue co- lib-rftd _pr viional. ya quo no ha
,n;.e1h a sobresalir en cl ejerciclo indlclois-de que traten de rehuir I
ie I. profisi6n I. cclion de Is justcia. Se nombra
El echo ocu rri6 el 5 ie junlo t0- Antonlo Angel erne s Geonsaloi La
tluco. ell ha calle Rept'blica. on Gis' ecnto ioA. nele e R,. Irnqaic lezLa-
Ca lie Me eo rinaga Jo Run quierdo, Jose
RdiglueM glue iii ceuohe o~l R I r Manuel Ccsar, Pedro Cele-stino SBel
hodigueza lie D citcrue ice r put i- nilo. Luts del Cristo Alfonso y Car
, d D iP e tlogMori. todon leo cuates fueron ex
diendo ievtarin. pese a Fi orteque lto did 1 Roladoben nhor ,do Ia tarde.
para notropeza', tamuoi. con. ul Delrl ome p'airlaco apre ece gil


cremii.domnolal^ode.adeicinanohdcc ""sorcetaori.ya
ncam l6n demotrando ademis eldoc-n to se h comido -al ecuos tro n
r Rey c onzadlez. qdesi lia el e eistle ndo o ilt atlauno tilco del
oeraid" onI debida dihligeuici v o- deiton i ao t n n clients
serIando el reglameito deouioie tnir Jcnted Roberta no fu ncoemenado a peu


or tome no incuri en d liton l Fasado man,. maoren 14. oen
0.o El iscal, Ananitiv\O loxPos .. pi- ,o-, netrar en el ap sore b n q -



diePdor dcire Opnteal zn doela l dlo s ocup oruw lsecuent rad porles. S


tin dormi a cm'eparacud, ii l cccii IC lie G-loerno do ha. Amuduonca lie
uacal dot sildece do tenetual Juan de hatoca pces cuedete o eag lie'' 'O~t'
prisi6n Mn ... au 00 lot e do Sel vehacaulto poco trecho siubcl



deir'nl o gr;elipdo tosiel~ne lie NR' seleniata d~cel "edtor Feaceino oche
emn, unccepiuebu itloln at .oieovccic do pen sla la Tllrer.
ci aculin nasal de Ia Macrmua do Guie- Pt icti alepia de Is etlalia pe
r I > sc oqiie e eno ra
Movirnienta de" personal Pasildo mahana, mares; 14, venoe


Por decreton -res denci .se Irta tin eonvocatorlaor. librade portlaS
sin "n ]A-. .tii.- ne to JeIt sdeGobierno de in Agrdiencla. h<


-^ elc a soaacn ne se\ dlb nerai V.ic. y lbeavr ern dl pr(
Iaval del alfrel doerrg-t lJan bcledts rlr-one e l y arg ode i
a oalt de tla dovcantoor ld uil lrr
bin s Rios Mont enegr"n. al que se Fs- 'Wi-"



cin Ft gr le otie e eien n nede R- e, Torre
% ;in iinco'pnrt ntolo oer i e de iu ul e ir, ir u sie el lo permit
inc ....... valde IMarine de G.. , i t uria rir e rS ec.d a denrq
,ra, lee oseqcoe es .tIn erl category pnme
Juan D s ido ntelel c peltrec d csen e Iterior
ril cuerpnidedavolsInn psesnqlauerra,



tinir tanteolq lido ipsahd tuerra Un u r e -dee JienaMac
nundqalladestaeendose ppr 1 t InA-ide muere









del obn. r urti n .a1 auci gl.n o luoe. Iiep Blic aatnd
lrl~i~hn l ulnchp.H7 gilr itnr 11 itc 17id -ell i G ileiiid
ciMSn ymereciendn eloinsl y nnde-> desenI d cn' doe



rnrorinhewq, u o n It cancihloniah e sebn q hr
r n,. | '"l o ,nri al l prancto t q *pe.. defen. ot



iod e Merit Se iiqy rAove. PI prn
-d'cld 'r Ipoll rt 1 cue ol qu e a ii crkluep par menaa- li
P.er1ltcl s'd ld 'nel Ro uad lon.I n|rcpon.i)r cdeutoptre. dehrse 1i
A L nct-lieldo tlalc e sets oa de prjst6n
I eo p 'Xitidell celtIdoctor it r do np pn
dIcc t tm i i ) r~ 110. a m n | h ulorn l t eeale zio --en 3. Pt pn on ter. d
().I r lute c"iid ....r' |inqoc aticet del dflor Julto rIl I.do
dtt iqueiIns h lcSrl- o porqne hr tinoMperntelt
Snn a Ins nueloo liit clal ieud ica. r releclonea-A.on sodhlda-S
.SeUr~y d ,l educ 41.. p audo %,doiaol.a d'r' do clad, onc damint4cba. en qt
cic seAoii Mart.in no heql er alt, op
-x. ---2.-, narle ax.Ni rllente V$ACAN\,0 IO lle 1
Ali p arecer isr d rti on a /ie b d e p i rikne ta. gui e no re eenno




ergiiedo n to ello 7C oquubeet _p unarulabajoxqp esr rlee bleed-
ree ti a uor eon.1r Inqtuae debteno senb
Pli ao-elRioe cuandaoeultron q m.Ioen
l odalizadosiporiA la Poicla ii e r
.. ...,11,nalog. 'presenil'tante el oficiAl d-
I.,larged ito ,no icei .toln codir t l nnrdti- pamr codenw |par aInteIapar
)A. l.pelltehaces Aalcir e pdra'e-cin del d eferldo Iehicnn de )-itpro
Autdor nfimero M. artreitiron unoche pirdad,. -alnrado, en 3.500 pexoM.
(-ten 1carretora clue crindtle a t11i tnxiLmaultores del dellto, dljeron nom
del Rio. pr(SximnR aIn finria "I.n Co- Jsle o tsli. BIpncn Mortiner de 1
rnnirIA", it dos lennre, de edad. ilur Oi,<, r*.sidente en,'la Avenida S#,xt
tripulplian el ouln oh~pA..3197n onltrvA inum, el- 314 y Fidel Gnnz~lem de 1
Mercury. del ai' n 40. philoadn dr it l. ai'lo, de edod. ton domicilio n nI
eltrtinta hxbhiA Olin hulrtado en horas Ai entida,. Octin'esquina AIII, repair
de to tardr rualndo so eninct~rnbs toRuernavistao, quienes, se negaronn i
V,paq,1,eAdA en Is coil# 76 esquina A tund~nlerl, tA exponer tax tntenclo
o ton, reparlo "QnereJela to Me- nes nn:e Ion hab!a Jmpuhsadn a httrtai
rinnAo. P 1 Awnrrim% Itl. pnr In quo fuernn en
rne l rlerdo co(il Los sctnacinones-re IceAd-- A- pits padlrebs. ala Que 0
dIAc das i pr to lp ciA de, to erce, a,,-loz d lie niruret6n do MAranan Iq
exliarkkn'de e"o frmtnno, @eI ehnr ,Ino reclame, -ara cemp rcar lie litc
A. U.pdet Echarre, rexideilte en Obra- tads- autork~dad judicial." m


0
lei














o
le






















Ie
te
in














Ie


)a




or
n-








laq
n-
no
de


de


ib-

d e


kr-
o0-


or-

!n-,


iBienvenido a flu pueblo,




Presidenie PRIO!


Tal es la exclamacion unanime de los miembros de esta Aso-

ciaci6n al recorder que al inaugurar la II Conferencia del CONI

dijiste:
"Abort"ar la vida no quiere decir para mi. y eso lo dije en
la tribuna. hacer quo lo] production cubanos quo olabora el cam-
p ilno en su conuco, lleoquen a tener preclos de hambre, porque
ontonces no lon cultivoria. Yo Io quo trato ea do rebalar los pro-
duciom evitando la llltukd de o Intermedlarineos ontre el rvordadero
productor y el que toene que conmprarlos.
'S6 quo eo eso dificil y que no so haco en un dia. pero ml
compromblo estoy dlspuesto a que lo recuerde i slempre".
Ptr eso tilnes hoy eil saludo afBct io.-o dp qitno, ctii co n .1 i-nt o vr -- ci'io
nltt quoe p iopiciia ii rgreso a Ia Patrio, pr(-rir ite d- una cr',ini-i' "iorno i n ;":rr
par los tierras de Wdshinqlon y Lincoln se solidanrizan con tu tnmnto, que 9s el Iir u',o
do Cuba, sincere y cordiolmoinle.
De osA conduct digna'qut opliuditna tin ariraid, ., 'a \'i,?l"- a p-o'e a..',
de los sefiores Gerardo' Tororeo y Ricardo Artignq, siemnre min-linados ca ia comprent,1n
lea] y al auxillo Pficaz cila failia camopesino del pais., el Decrpto oportuno aie ti-rd
possible Ia. ansiada "Casa del Agricu'oc"', cuyo primera ciedir podrds colocrr el
rnmoes que viene, .6n cuya ocosi6n habremoi di reilertoir que. tn prelntiz-o z, hc rnin'0 el
deber de respaldar tus frases lapidaries y.lu esfuerzo fpcundo i..ruuros como ec'raoz
que t6 dicas evocando al Maestro: "0 Cuba se levanoia con l agriculture, a Cuba no
so lpvowd nunca". .
LW Habona, 12 do diciembre do 1948,

ASOCIACIOI"DE COSECHEROS DE PAPAS

Y DEMAS FRUTOI MENORES DE CUBA
fRatlnmaa Honimde QuIlanhila. Dr. Mario Fuent-Aquilera.,
~Pru nt. 'SecTicnto '


TAAAN DUROML-- tL-.,A


B D | vo ,AL


Jl -ImIIJ


en el Municipio


Gaceta Oficial
EDICION D.L SABADO 11 DEIL
DICLEMBRE D F 194t8
UnIca_8eltr- _deLetOLIo manIc. -
nendo pars I lb 0.0s de 1949 lano
0Mra el P eItor idIoilrial como pare
*I pago de Id las ls.ore deorLe y u-
ro ) demlE lraba los amrlcolaIm lopo
mLcnlao malarios qPI rleronreorI ca
de 1948. y otais dlapOlclone celo al
pro)ec.do depreaipueltao do ll
ael Retlro Marllmo requernllenWo
de la Direcclor, General del Traba-
t0-a Revino I-oril Valdsr sin here-
deras .ouceaorosec oaisanablenre d
Dejado n sin eferio la ,')milsi.n en
talutridad de Reinaldo 0anz. Qbie de-
berA realllulere a u ,argo tlltular en
la- Loterlt--Naacisnal--r. ombrando aIl
doctor NIo C PinLado medico celi
servlclo de cuarenitena. ,del pueblo
de Miami
- ReAoluclonep dei Minsarerolo ie De-
fensa Nslcbonl robre retlros penslo-
nes v oira.c acepiando la renuncta
del doctor Ounrino Raotilio de presi-
den.e de Isa Cruz Roa Nacionasl sus-
iltutinno.ele LO,. cartloer pro'clio-
nal por el doctor Rodollo N. Henri-
quez Lauranann


nirktM iM r,


Poder Judicial decrefio de Oo-
bierno del triblinil Supremo, de lo-
m de razo n del tlulo de varioe abo-
gado, T .cebtaclon de oI renncia
del doctor Alvro Soche Clfuern-
lea del cargo do Jueas munricpalE e
Ouantlntmo. por- enrermedid
,-Convocatoria del Coleglo de Ao-e
gados de CiOtnluegoa junta general
ordinaria el 19 del ca-uB a I a 9 30
a m Despachos doersnoa de la Au-
dienclrs do La Heansa M ellmanc
Camagtley y Orilrte t iJuigado de
Primers- Init'iilta Ieiriicrf-n
AnunclOn de .uba-las doe o Mi-
nlteroiu de EductlclOil v Salubrldad
) Asiatenels ueial.
Aauntaloa utarlales: edlicto del doc-
LOr ViVeiLe Agusltli Pllo SliKa, de
Smoom

Cowup n icaciones
Fal Intervenldo l ascuedlueto de
I-Memero.
Par ciuerdo del Aylintamlento de
Ouangbacoa tilt Intervenldo el acue-
duoto do Dteanero, slendo desilgni-
do un interventor. DIeho acuerdo, que
e. produJo hace varloM dis, fuu co-
nocido syer por el ConseJo Central
de Serviclm Pblilco, el CUIal dicti-
ri reaoluclon,
Hace conatar el A'yuntamiento de
GOuanaboa;-qune el motive -central
de Is lntervenci6n e ftlscallzar el
scueducto, de acuerdo con el artlccu-
t0 213 de lI Contitlltc16n, pidiendo
Ia parte alectaua amPaN Jeggi--L!
CongcojCeot aL-de- B rvicloi PWbli-
La polieis de Coamunlcsclone a Is
Zorden airect. del MIlatro
Firmir apyer una resolution el ml-
ni nstro de Comunicacilones, .enor VIr-
glllo Pre,'-ponlendo a la policia de
oa, dependencla a la 6rdecnes direc-
tae de dicho luncionario parR hacer-
Is aol mne respoisable.
Express el Minlitro. qieP est me-
dida responded a su sincero deseo de
que los departamentoo; del Mlniste-
rio respondan a la central ftinalidad
de servir cI pfiblieo, Y ste de oI. po-
lllca. agreg6. debe Ilensr a plenltud
is lunciOn encomendada.
0
Comereio
e3 arb6dn selfetal
A i ,Lminteirc de Cnmercio. doctor An-
d dden se inveftlgue el preco
a etdA vendlendo el carb6niI
Ins onsumidors en vist
d q ,ejo eOo sO ,ientnroc
b s !
Wl nI dlqo LSO 1 tt i
-cpll i1en l oueii a p-ro ItP r la1iv cf
np ixpe-,den Ist para-a a ti centavos ]I
i, Ibra, Aoin haberse atilortzado aIlza at
-gna nor el Gobierno .' cP de In. ri
n joltso negros, ys lqle Ia present co
n.era' n fibeosera Vendersea mas d
i1 e, .i rica, eo.


Seis- acusados

de secuestro

son li.bertados


0AR OCXV1



de La Habana VUL O AKMEN L CARIBE-
^La&flbom1 I"VUELE POR LA KLM NEL CARBE

Gobernaeion
La reform del alstema .. \pehnllarlo Ier .
El minipro de GoOernncor. Per ,i d
jor--Rubi-o de- L,eon;-infcrm6 --lwd
P-er nd-A I P 4 N A tent en so pnoer im
arn'larelnIec IsulaolHabana I
I proyeii ne d retorma det icie nAb
penlenclarlo probado p.r el Corn. r .
elo Superior deDefensa.o e iual Ie.. _-" roe. Peno -., Ss
p sd e .sd mudildc. I I. ur imetlerk a : dOadP.". lla











Ag iu nir ji C.dd 1.01
u neldorer'ci n, del preiiteno e do a ',











-~~~~~~~ '.1mgmr .....nd Cvidid y Republica Sa -a -
C ontra una r lolu erlon P o 1 -do _
Se r%-cirb oe l gonciade do r- Or'
den Publ .. telegr.ma.. Itt .,0'
d q,,e se deie on der lo ( 1arol I - -1I- ,
ron por la cal tue ,', reirlegra r' ,
l usm puest- onl c urdaclud n SCrad o t -EtC
S ntrl lira ndsp" per eo s Io .E l -nr. -
oll dor'e nd iade o i Ionrer. "" C















^ "d*. orbrer r'.alee aa a o u e
Firmaen el emorlna I-ela s-crelt- .- al .
erloe de I -in d lcro, ero cr.. l r r nal
l reapondientens aIr rei e rartln h'Bo.r
a oelucia. e "Tstrad a Paleras" AA -J_ ,
c Soledad '. Cc iea Alme, da
Roal "
Sabre el Foande do De"C'elpadox
Tra.lsdd at Minl..... o e G o u ...... 'ia ando nor Ia ,K L M en el C tr ibc Vd dis-
ion Secret arila de In Pre ldenorl V i rndalarn eleri d l i
,rn ep ...r',tl pr ede, -lero de a s fru tar i d c In e com odidad s de Ia c dperien.
lhmien 1 de Guantlhnameo. en re lacitnar d a id ad de l p l
con l at uero tomao d porIa C-mr.na. cia que han hccho famonsa a 1 Linea Aiqrea
Muriclpa de interear del presden.
Le le Ia Ron epIblcain opera que el mis Antigua dcl Niuindto.
trane io que se ,eco e loecre.nlnd d a ,, nl
empleado s puilcn, para el Fonded o-
Desocaprado! sea de lltribudno entire I, i ..
e oda munclpt aSo que el a Serin
I mejor manro era ir d n oelero i

Agricultura















,eno.* el ...~ l. n's~lnncne evco l re latr, 1 t M .............,., udd pouct.- p

alojo eccoc nan ta rnlia de m n es r o saa n s r *. .1 ..* .. ., , ,, n cu n l p -
-- lV ezentero .Ser ndo Ic alP sy el A Sr i c m ,
.,ehor Ambrae.o Herniioez har i.i"(4 M,
DO usuoIlS,.s lor ; pb) i edlicreta.rim Prodo 51 esq o Trocedero
de All 1 egILUIn ha0 13 tII bS l t" dp.r
dleo IL loil de illlfhala en d es let M 7669
111 Ideala lot rjc1i ciw de oi dliti 50
aol elSdo e ipe ailnle doe enlluluqti Espoci pore cerge-ao-eao, diapoi-l Sibn-o
















p io'o.opoaefuiolll -I lu j^ i?^ J ls di!e"
0e reflereita lau dispo. lnsiri e- qu o re odoIr lS c ornyes
gulacn el di metro de 1o Arboles que . d. l -. ... .. . .
puede cortudos.
E apoale Nnlanonal de Clube 5-C .
El n. r o nl a nit o I.igoei -r c Lsina
comlsionei at doctor Enirique Bone,
je re de la ofiilc a qua tqe Ie a sit, 1 o e U i lal i a e d d nis ........d.. .
doI tciiqo oA lues Sl a- e rea 1111aula rural y se
o Is .organi ac6na de ao no dIO -C,
pera que determine en qil dCId sed e,
i elerarll I&lprxlGia. eoxpoicuilon r- iac-n ire Ina l lcn varias to ulvnes
cioniol de esa 5organizacolnes .re juve-dd p Mn4r,
niles iltegradas per millle d dee h -trest
Pfe campesinos en tods is Repbtlb- .
Petiolonede dleW r campeainos Djan sin efecto la ampliacl6n del Modelo 43 en el personal
El ubasectnaro de Aa rtcmultu nes n- d Ila Suierintendencila habanera. Formian nuevos escalafones.
cibie ayor a numrera comlsio de e In- 1
iotesidas polr camps ine do dlerico. Pr6ximos la reform docente y los presupuestos requeridos
l~neeas, quo selictian Ia cee~peracuun . ... T ..
dl department pra er des- acn t' N
tenvovmen t p~cm e qsu a e-t ma rtr eab in os d r, n 1wometri D olga v-'a naTITl ~ pt"dc ear -
| ton c haon le ic tie d h- ri q tigurab en u atcqu o nlb e e a lGot uc .st Gonlt o rn 1ii 'onl nl l ie Cin ... '. iue p Ia eel e tic ,-
Ire p oes e ta tipotr do e p ar s l l loro a s el rn; es telamlec n diie 'd e sal l i ei- I o hcki' l ,,-dla ,'n I a .n pe qia G d riei
doIa Ies n ead o Pat e c o, qu e o tes- anco elm\ eln I luares n ynquo rIMP n purpe a dl iCenota lAt e a mai-
m lte ron su e de a u' e n s e m n- o e ad a e nnironece s r. c li c6 n, d o t l a d r imt p rte d o onup l e co n
teos Isnrzoesa t ori S domo dicada she -e amab aensdo ls p r on eri es uic ia l e-y e e ritlici. pie dichn enti-
caa A peicoros pairs, el anad ;campe.o- ontciuun vcaccciodure y i'.pi'l' tic nchode hu e 110iosqi pse,' ,

toe sgcicetas, .ad cero Is croaci~nde doeimbrmeu ts ollt c oli e ue eis ol imll F u-s cic r ielced o
Escuerlas Agreolas Rurales; 'a ASo- q e la l "e la,' n"da d c. lap I iics tc] .. ntedi ....
acldnS e Campesoin a de Ctnderoe Y efectni i r1r. ,',-,, i 1.1-,, I. 'i nin" l' ie c
Altageselts. Pslma Soriano, quo pi- cc ot pru utliein c- OI'I.el-penveitd s
hderon a noperACe ran dot doPa"ita- higanera dun e .. u--' s tamb -n
menl at i ttiti' ir eiioe.rnocell .'5, - -ii-r-o-t- -'-i --,-ir--.-- d del pro puutc o
el contest Palmsr 5oe ie t enen d Ot o e- l ervicplOIi rests-5' .,-' o -' .. `4 i deetud i
elcnrlP l con motivo del des- I., oonstc nnes que se .. -,,"... ,ud de. popeta. .= del
I loJo de ochenta eamilhas do ees re- marJ toe caiafones die J. c lie- .P,-,,- -c e'ltt.i.
en.nte.de O neraren iS 1e- .,. on c cueia In p -
ee roslhndoeo en igual sentido Kid ec c Irte cI 0 ct- et. ci.. y I
to crperonontant-Os do eampestnerm e de Io s espec lchdlades II-' ..r.-'' I e lhaui v po kind'er-
Rancho As.uac..e, del propto t.mi-. i..... ....... l .e.c -.u t .,Ic.lr.......... ..."
ine q. e segunco hacen constar tambtdn/hard ie medin. ,- ,"
Sconfr itln~c pretoblem do desslt~on deo rarserenlmtneile irilente-I nlrcorgla-i se rec t4llri do Ii eo mpliiac -,-_
inumerosalerfmillan desehucisdas. enizlc 6:e1,ecraut de u eniceiinali uri Cl i' Mo Icn icmnll acltdn del plan.
0. .a se ltimo. p,- %,.-rt-,-. p,;,r, l"O t Ile S cohalln pllu'lhzadn
.I D e fa u a ic lo n eo lcli~ g ab, -' dte . ,~ C i a,,- -ta-' I i E l ren tlibe clm. .le do 1 sEu ..li ,-
.1/ __- FOr, a,,c.,, =,,,, ..... ...Cuc. cISC ,lim ei.i.,rc"I"oenlnc- demide haose pci -
Adelaide Prieto Aispilei. 77 afols. %z,' S c.... Aoc ..... cc ..... i e nes"eccoli c ondut, hl r a dim -c
1 blanca, 27' nimero 8P04 deo til nos l do de de tin edce lc prlm p- i c u, -tc o tyl-
1a -'e&1r. Ho u nn Par ttign resnlucl~n, va cIrculad.
Merle Betancourt Rodriago -A v ,, nr',,, I il 1a1 prOectnd dru n.c ngo no ic ec ntr ne ye et"cutud
ie n...ere. I-Insp lat Caulxto G ..l /i .... f .ni ... r ,In s eqilihbraci... iulendnnco tc t o e ir d i'ia utInsntispecqu se-n
neo ra H11ns 1 talCalixio Garcia. el rietoe i quo be i cril ldenan e o Cone o i .cles y taI ns.11 .,,quo no de
I rallin Frn~ndedo. S4 aeins, SOOCO. Illuetlilde 5115 enmisiooo'i do tri-si- i'sle secodritedd oi ingcdnnuc los do cc.
Hr tt1 Colixto Glrcia,,Jo.111 renr;:nnizac16ntde In Di rccrcola, ., ili i l en. i, c-nreicl cur d-
Actreoa At'dely I con, 72 eno.s ihen- do ClItlir. en lode s s itecis gcm a, i ,ier cic O es ." "u.stl yc ibilodi
c Aycst 'In. t6i. .h vivid oen iitn nor alcdd reconomi- 'IWI ills ilo t s detinlltv doe acuerod con
1, Miguel Angelt Polr ,. 14 a e l...c.a q eilo a ccid ennd t aestecrilidad. In s 'se. i.i.....
` co. Remedios 2. fldmac,6,\ d HP Pes pLIOetns adcua-I I ..i......... ...i1i mi lnistrnt S Rn-
le Luis aret ne BSnot o 77 n ediO ttblonc dot, incotlporando ell I. t,-irh l d d-., i,. . -i, ,,,,. ., eado. "
co. B ellav'itan Segitne Arroyo Apno- la ateno nc s dol nle It ,-,eiro,-.o I., l.,.. .....-.,.-",'' ..-r t ... r". l p
to -- lt c~coo's li Il~tli.1 iO ce o iirteliliioneside cul a,"co ddtc c cea s y qul
-- ueci Acosta g 5ece ... edo... ufce... lrs pgec i-o.. erl5c Ionec. me-I,,, tond .i... r ......ic pir s.per-
bauci lea Merca. 20. terialels y sor vic os y e n ov l tci-ct n n de 0 ta, ci cin desticadiq s a
SMocedes Condeo Etrad. P& S ifs., inienlotonflexiblemreli ]ite de li poticai crc-ar iila- en I-s cnrco rurtics,
btalco, Alejandro Ramitrez, numero de normalildad y discplnat o n c os t
24 centros de ensef'i ar.aoi fucrnIns tIcs un-
Antoci.o Vidal. 52 aocs blscH... c oas- c oo d eboeadoso Por el Mnnirctio.dop1 -,rI | -e.|1.4 ,e ll .
pilta Cahixtl Garcia. .ducucih, r. rAu S
J losti -llun Pirezo Campus. 3 eaos Arangie, ell a 'n tvstae do preticl.
blanco itHospital MMunicipal doe Infacliiue of'to ayer. at cumplir-e ec a os rtotirados escolares
cLa r undo des de su estancl at a frnc s,
Looiiordo Peoialver Orli z. 67 oafi cs e d hon Iaipo tante deppart amoci to c tl lit pro'xinsl sennana
blanco Chaple nolmero o d608.c d eotcdo c 'acc.
Josefina Le6n Amaa. ,54 afto. blan-/ Agrup6l as ic emedudas yaomadas loscudo t lc t i I ur"
ca. Mfximo Gl mez. 808..ali eos. y que au so boahllc lge 1 s 11 t d i p11- .
NicelAi Poicansicy. 40 edens, blan ico.bire y tas es ego o p roone adoptar. Bello ha h-cco riaber a Ins retirados
Cuba 613, Hospedaje -recatcandol ilel de levarc R a tast de csrolores qud cn han cobrado adro
S Catalina Beitiskhy, t6 afios, blianca. realidad estas 1ticmas Sesentsica r us pcsrolcnc eorri'cpsndientea el
Inquisidoc 353. lhsfecno y orgutloso de haber rcah-m en" no mbr'' poxdme' pa RI
e or'nrdo Critill oHernandez. 58 zado una grand tires a do habec oser-c e sd o ivemh PS .ioocpaSeds.
el afeode Clinica de o tPolicta. vido at pais y de haberse ajustauhc a que elln scic dhe a que el eumuin
S Rafae Chong. 70 oara emarilta, San tas n srtrucciones y a nos deseoo mdc .normc le tcajo 110 oese sibee ol
J sose 403. sencdlos del Presidenle lde a -- .
e Sabinon VltlanueatRorcarc- 64 aoi- l-ume, Dm. rs Pcho Soarras. -cci Or e
t-.- wac.O ec v_. l_ de tlehaorn rdofrm r agcrrsp n
rLi. nOeodola.Lonea. Fusperaet nloinstro Sanchez Aranclelo ca Pb iddollcmlrInts col'cnipes
creDra Gomaez Genzeilez, 14 abon. quo ato lyde reform general dc "adlvntes 6rdenec le adetan, per
Y blanca. Hospital Calixto Garcia. enseoeanza sea una reahldad antes de queen to proxima semana, cone x-
Fo Fernando Herneindez Hernindezd. i60 qu coacienice el pr6xumo cucTo as re ddc olie Mancuntllan cts- podtdn
n afios.-negro. Hospital de Emergenctas. colaretus c f M ....eo .' i .
", Andrea Gonzalez Gonzilea 52 afios, E aula' rural creada flrccie lie fond s e ha recibtdo porc-
1 btaica. 6t' Y 31' Lawtonii on. iimto con la escuela rural N" 34 y el btdirns IShats'ees.






AN O CO (V I U A I D LU U A M. i rn Ic I.- -LUjU IN II'UU I U L, U cI ,. .u L. ',"- u


Dedican a conocer a Baracoa el

X Congress d ]a Fed. de Ires.

Dan al public el vaslo program que se desarrollari desde
el 25 al 30 de diciembre. Presidiri el Congreso el doctor
Agustin Guitarl. Invitan a Sinchez Arango. Gran entusiasmo
Ei D-crn,. Cur gre.o Naiuonal de de Baracoa y la aptreacion de las
-L Federacion-de Doclores en Cien- bellezas nacurales de Il miama.
Cli: y en Filu:.ofla v Letrau se cele- Relo aqul.
braru aurnrie Joi dias 27 ol 30 del Dia 25 1030 p mn Salida de In
lual - _Eacaln Terminal para Onriente
Scra prJeoda. par el doinctcr Agus- Dia 2. 7 p. m Llegpada a San-
rn Guolrl. Sunsecrel.rio Tkcnico de "iago de Cuba Comida en los bote-
Eaucaionr,. y tr el CoMiAn Organi. e v noche libre en Santiago
udne for e ( ra clemeric, de los pres. Dfa 27 7 a. m Salbda para Ba-
ligLi. fie in.s docires Crluds Iigurez- racoa. En el irayeclo se amlnorart
--rTE---rF-..T -rbt rElRO-Enr-gn-Ma. la-marea-p ara-celebn r un-aeto iam-
nucl F Grani Pedro Cofa.s Abrd. dobco frenie a Play~las Frente a
Eduardo F.Lcn. Marina Martinez e Maid se explnIcari Is formiacli6n de
lulacdo Bern l las terrazas. a I0 Vs1a51 de ellas y esto
Ecisie mucho enta-mu-oer.er o se hari tambin_ al .pasar frenle al
--s-resde lacho n R--o--enr e-lo -ahn del Rio Yumuiri
oresoreCs de icoa- 1a Repuiouca y 13 im.- Almuerzo a bordo del bar.
I inccripicones--Euman yu -ines-de
cer. 6 p. m.- Llegad" a Baracqa.
lHia ido, i sniido ae honor, y se eas- 630 p. m.- Alojarn-ento en los ho-
pera que aslta al Congreso el doe- telea. cesos de" familt.am Centro Es-
tor Aureliaro Sanchet _Aranrgo.-Mli- collar.
r.iiLro de Educacion-. 8 p m.- Recepc,,n en el Ayun-
A continuar-nr ofrecemos el pro- lamniento -
Sgrama complEi.:. aei Con.re :o que .30 p ir Comida en los holeles
result de verdaacro inlere- pira. el 930 p n Seccon o. .;pertura del
aonocimT lent-o ojc Ci c. de i: regid6n Congrero
...D...i. Dia 2B 81 a m- V,.i a al Antigua
-Castilo del Seboruco del General
Sangocly pars P~beeev.. 006 violta
El Tunes 20,1 homeriaje pane ica de la a bari, el .. .aac6sna
S----- del lMaraguanifua y el Yunque. la
naciona an l hr. B |. U 'r..senada de Miel iPiC. Sanlo y s
cioU l 1 .Dr. Zo- a lterrazas de Pl )uela' Yara. Maja-
yara y Majana
---- a m---Sicda--hoea-o LpIayB-de
-El acto sera an el Sa6on-de Dubay. actio anic. ci Oblisco de Ma-
Recepciones del Alunicipio s, tea _p^ ^y,^
Rccepcioncs dl Muncipo v c10 a in Paeo p.er la, Via Muetan
nq es preciro la nllvllacion rnasla I'-. rapido doil Toa Durnle
es_____ le voijc Inn c..nreestas podran
o-bservear la lda del YVunque con lus
No habiondone i..odo efeciuar. a ,.ars de Marit y de Maceo. el puen.
zonsecuencia Se I. lluvia en la re- tc poar el que FMlix Ruenes corriO a
cha Indicada prhTli rarnnence el hu. dar el avito del arrlbc, de Maceo el
menaje niaciorrl que. a ici.ifliva de iogar donde e i-e sc.ztuvO el primer
In Socledad C'L.,n.i di Eatudloib Hit- lroteo con li, fuerza, espatolas. el
taricos c Intcric.i'on.ulos 'ccun- nucctrico luerte le Ln Punts; el pin.
dado par numeru-.ii hicslluciunes pa- ire~co barrio de Saratoga entire el
ir Dccrlca, l le rie' 'e ar. bn ri M,, c,.i;uanilun a el mar. el lilba-
dado iecdirel a l iiu[ r1JtrtnlOrlnidcr y ron del Duaba i- lona de nla Bella
olaborador dci DIARIO DE LA/ MA. Durmienle. laos pequenas ecascadas lde
KINA, doctor BerIri ,i< SaIz. poar In la regir, In bsc.ques y otros isiere-
admirable laolr dc ciclareclrrlento y %,intoe fcnmenns gecr.if.oeo
exaltnlcin de i., %criad i hi, -ica so-
bre nuestrans 1-icr,,, liuercud ,r,-,. que I p m Ainuerzo en los hotel _
viene realizanono ntde rahnce kn_-, y 3 p in,- SE,o" dae Trabajo en el
aingularmente, pr.r su re erie mog- local de Ia Sociedad Lice,
nitica obra "ro, .:, liisternco _C.bre 7 p m -Receprcln en laI Socledad
__IaInvasi6naaicnur.icio se celeuiaia "La Perla"
Sel proximo lur..c 7 A de l..s correnries. 8 p m Co.niia rn Io. hoteles
- Blas-nuew-do ln ,_n-clc -eer-eei-?nio r-- 0 p m S l.,1:,n de irbajo en el
de recepelones '-l P-Ilacao Mr,:,pal. L-Le.T--
no exigiendosa ic.laci-.,rn pa,- a-eur Dia 29 8 n-Vaje_. eropuer-
Sat mlismo. t y al pobladio a'- S -anci r- -e-
rin.Je se observnruian ,:s Mogolea dele
Sarma Tere.a el ireriamlento del
i.- M, el puerle sabre el MieI y las
g .,/7 ~, ~ I Rrandes planrl,.c,.ne' ne guineon -el
oro %erde de Barac,::-- ) de ltoron-
las py narenJa.
Pa i nafU2I 1 12 r Recl, o a Baacoa v iallda
-,ca hica la enc:r. a de Porto S.into En
0% A -esrie viale se verAre el hiilrirco fuer-
/f f lw, ce de MI.oiaicn cl ..ioguu- coiveeno
S l a/de mornia.n el chet io de Punta Bra.
Nyta %a.. el Tibaracon dei Miel y la Pla-
74-,_ a ya B.mq.ie
a fI p. m.- Almuerzo campestre en
el Casino Deportivo.
r 3 p. m.- Reuni6n de eitedras.
_4 p. m.- Elecciones del Ejecuti-
Ivo de la Federacl6n.
S5 p. m.- Recepcidn en la Sociedad
'- 'l", "El Progreso".
\ _, \ ,_ 6p. m.- Sesidn de Clausura.
08 p. -m.- Comida en los hoteles.
9 p. m.- -Recepci6n en la Socie-
dad Liceo.
bDia 30. 3 a. m.- Salida para An-
tills.
I 093 a. m. -Saida de Antillas pa-
ra Alto Cedro para tomar el tren
"L central de regreso a La Habana.

i \ Citan a los tIcnicos para
...... darles ocupacidn en obras
Trararinde-la-Co-am nci6n que
celebrarin a fines de- en-ro
Un departamento del Estado ha
pedlido a los coleglos de Ticnicon una
relaci6n de graduados, Indieando las
especialldades que poseen, a fin de
darles ocupacin en grande dbras
que van a realliarse, segun se nos
coinuniea.
SCon tal moativo. la sefiorita Maria
-\ .." AAntonla Herrera y el senior Joaquin
S // Solozabal, presldentls de los Colegios
de Ticnicos Graduados. han convo-
c i..- .i 1- cado a una junta extraordlnaria en
_;l 5iit a nn d einM-l~ Malecon numero 677.
ell Pa)alll.- La sefiorita Herrtra. queen es espe-
cializada en cerhmica industrial y ac-
En estuches especiales nicas Industriales, nos refiere que en
___para_regalos-12.00 .---- la junta tambin se tratarc i sobre la
'convenci6n-nacional que habran de
Otros esthlos desde 4.50 inaugural (tncnucas-y tecnicgos),_ el
prximo 28 de ene ro.
Tambien nos manifesto el senior
vJoaquin Solozibal. diligente pres-
0" dente de los tenicos industrials, que
los colegios que is senorita Herrera
I y 6 reIprsentan se han propuesto
I invitar a Io convenci n del dia 28 a
representaciones de los graduados
Stdecnicos industriales de las repabli-
cas del Continente americano.
JAO4 Picay7 ^ ese fin, dtdr iS tranando de sol-
d& iilfAU ventar los gastos de alojamiento y
mASS 'l demAs atenciones pertinentes, reca-
bando la mayor proteccl6n possible de
arg rS los distintosa epasrtamentos del Es-
tado.

&4adc.% El nuevo Jefe de la
..,C.. ,, 1a s 14W,..I Policia de Palacio
JAKXM Par. 6 iW,' P A Ayer tomb poscsi6n del cargo de
T ain--o M.1 PAMA CUTS lfe de la Polea del Palkcio Presi-
ASANTO. C- A denclal el caplta n -Norberto Men.n-
I d 1ARA .ipLAI .bn ,1dez Ortecga, en u tltucl6n del coman-
U Adante HipolDto Anguera, quien a zu
on p" pa-d I eI prestrAk ....rlc lo. en tr. unldad



A LOS SENORES MEDICOS,.


FARMA CIAS; (.LIWCAS

Y HOSP TALES


"Tonemoa *I cruato de otrwr a nu-troe arnlqo= una
OlC'INA Clr.NTirlCA, dond= a pafl de Errio 1.
d*= 1949. puode oltonor* toda, atnd ~ *n relacl&n
con prop

OFICINA CIENTIFiCA FULLY, S. A.
RADIO&ENThO. 23 ,4q. a L. Dpop. 40-4231


.... ... n.. .'IA reaudatian
Continian pidiendo una subvenein de $60,000 para el Retiro Escolar L .
___--__________Larecaudaci6n de la Aduana ae
Una conrsi6n de la Federael6n Na. tanto a travs de edtorlales como de cue hata ahora viene brindando el La Habana, correspondiente'aldiaa
cion.i delRetir oncolar.mnotegrada ipdnfrmaclones. "aI- adao coma media provisional, de ayere ascenlol a mas ae 104,000.
pre idenre.ci .seo r Dern endaen uen- haniaque e Congresa apruebe ci -
por: u president. el sefior ds Es-proy, nend uen oe ey dando omaresinimportancie.. xcepcional para des-
nlugas los sehores Enriaue Her- ta la dificil situacl6n por quec aun gresos y mayor eastabilidad a la Ca- envolvJmienlo del Retiro Escolar
n d";. La Mufioz Vicente Lan- atraviesa el eti"' Escolar, continue 1 de referencia que se enculntra Nos cnmplace mucho la gen.tilea
cha. vnitb in redlncllo ndel DARIO demandando del Poder Ejecutivo que pendiente de tratamflento en.l a Ca- de los comtsionados de l iFederacardn
con el ob etoade a radecer nuestra se uaiumen a bseenta mil pesaos men-omara de Representantes. indicada, a la que solo hemoo hecho
labor en aelenanaldel Reuro Ecolar, au.les Ia aubvenceln de s lo once mill Eno estabillzaeiin se consider deljusticia en suslegltimas anspiracones


--iPm
,- ,.,: ,.


COMO LA TIENDA MAS INDICADA PARA ADQUIRIR SUS REGALOS




DE PASCUAS, TENIENDO PRESENT LAS StIIEHTES RAZONES:


LA EPOCA cuenta con un surtido amplio en un ambiente
acogedor y alegre, done de una forma facil y sin perdida de
tiempo, usted puede realizar la grata tarea de elegir magnificos
regalos.





Los regalos que usisted compare, ademas de.la garantiade LA
EPOCA, tienen el respaldo de una presentaci6n fina y atractiva.


.


Al hacer sus compras en .LA EPOCA, csta dando el maxiiio
rendimiento a su dinero; por ser la .unica de las grandes tien-
das que puede VENDER MAS BARATO, porque vende cx-
clusivamente


SUS REGALOS DE PASCUAS CUESTAN MENOS EN



la epoca"




epatuno San Nicolis Calanon


iLA TIENDA MEJOR SURTIDA YQUE MAS BARATO VENDE


I


YO O CEOEN OSHOMRE


PAGINA TRES


rhiAnfrI A A llijink nrlniMr/' t 17 nrFD l nIFI IOJRq






PACINA CUATRO


P A S C U A S
Comidas Fuertes.

d*
E-~ea 0UIe si Salud
u-cndo en la cc:'cia.

conivoy




SABA TE R
Aceite Puro de Olivqs., -Refino, Espafiol
Grasa digestible 100%.

Pua jcidad SUAREZ

DR. JOSE F. URRUTIA
STRAUMATOLOGIA Y CIRUGIA ORTOPEDICA
Fractures. Deornmidades, Reumattimno, VWric-
y Ulceras Cr6nicas.. .-
San LUzaro 966 SoUcite turno
de 2 a 5. _Teletono U-3056.


Piden lo, e(c'alafone', tie in-;'|ctorit- antles ale l:as
__ o.rni imi %.I ,i-. r- ii.a idtC_-, _"

uieli. outEi' .l id p, I f .1 1.',-'. ji, 'I p-a..t .-. / n i c. do .1 I c.(., il-
rill dt Edi. a. el [11 ..-- .ii hil J ii1'i 3 .riiiiil IC
rat n l _,-,.h .; irelr a ,,o : i. i cii,,n arneilal I. I.n 1,,.s.,., c .
A 1..'c, I,, .iii Ce, r ., uo i 9j: [ Ia P1.' I.i..1 -Ii. ,. -'O
perr... i.P n., ripi m.heI s l.. '. -r-- h,- ln- r, rl; ...i. .


DIARIO DE I A MARINA -D--OMINC.1 2I"F 7 I IF DE I.14


Desde ( c lueves se encue.itrao en
Auestra capital tras un largo v gra.
lmarr.o %,.&je por Europ. el htcen-
dado Manuel Gimez Wacdingilo y
su elegance Delia espoaa Guillermi.
na Garcia Monea. los que a su le.
,reso pasaroi unas semoana en Neu
'or. de doide proceden
Crre ella, Ile.ar la rren ,hli'M.,e d rrna
Cin'lm hnd, Ge r,.,, i an Allir.,

qdoi. uoii.'Je pB .i i o ti. rp r-.. I.1
n re.a Ol..0 1irs.iia .ia.,iiiae ud., 'a
Lohll Fetinit i iiJ
La d,.i]ra d .i dems li:.a-(l Re ..
vludn aie Zpai Bazinr ha ii( :eli..:.


-naornpanladt de su nijo.y lo esp.3os
Ac--mr.,. -iOa -%o- ccr Ia schwo-i
Laila Femn haiaz
La d.'logiimd. darna I-Ri ec-.
%nide or Zaya' Bazar, ha scgroe.3c.:
or Noova York Has grut tiu Ismapada.
acomrposhada cc us0..! cue.;loq enpascis
Peoaro Rodrguca a Bebe Zayau Ba.
z.,n de bu srmetal S Pll;,a Jose-
fini, Rodrigue. Z.a,-s Baai, dcos er.-
canti dra..s 'or.ta.m.
Dppure- de haber i,.iad.a Mon-
Ireol Nueva York y WasnlIgoin du-
r 'nte none.; ha, rCgre.ardo a nues-
ir, capital E l docrni Cn.rle Men-
iola- su0espospi._tan Delia. Josetina
Kpighrt.
FIN DE ABO EN EL (1IRCI7,LO
.MIUITAJt
El Ciri.,lo Milliar N,.,'l no,
nii.r z. .ii irodicionil fiesia oe fin
de aSo -. ".
La lnotiia de que se ha comen.-
zndo a trabajar -en-su organizaCObn
ha sido recibida con entuslinmo entre
lo as soelados v sus familla que es-
Ian reserv'iido ameoa deode 'hace dlna
pain eCla liensa magnifica
-El -adnno-de-lo--saloiie-del-Club
doe Oflcilesl de la Ciudad Mililtar que
dervir de narco a esta fiOsLa ha ?i-
do conftiado a '"El Civel e i lamoso
eddn de los hirmanos Armnand
Fl bnlile eln ar amennizado por dos
fl ara. r,ocaLIa r iabra u an rtoin-
- lien r%,in I CelIa de fin deoaa eninl
a'I-- In ii"m hvvc .7 ,I sorpreens


0Y


H0.


Cronica Hflabanera

BODAS DE PE-R LAS


sobre tres

.. piedras


s ob re laso i n as e ec t ricas



W estiinghouse!


Desde la remora edad de piedra, la coclna ha sldo
-..-f-luna deJasguilndes-preocuirpaciones-de it-rnujer. -
Atc-tffieffidosiempre con preferencla los proble-
mas del hogar, Westinghouse ha lanzado al
mercado estos trees tipos de cocinasi que ge njus-
tan perfectamente a las necesldade& de cualquler
familla.

iFACILIDADES DE PAGO!


Coclna.Elictrt-c "CHAMPION" de Dos Hornos. Mod.
C-664 de Luio.- 3 hornillas y una ollo profundopora ve-
getolesl. Luz elctrico en los hornos y en el exterior.
5 tipos de temperatura. Control outom6tico del horno.
Avnsador mec6nico de tiempo. Hornos revestidos de
porcelano. Dos bandejas pore loi hornos. Los controls
en el frente superior. Totalomente automd6tica. Terminodo
en esmalte de porcelona resistente al color y o los 6cidos.


Coclna'EI6ctrica "CHAMPION" Mod. D-64 Slad.
dard.- Conltrol del iorno y hornillaiso en e1 frente superior.
Reloi electric. lz en el homrno. 3 horn mllias y olla para
vegetales. Control oulomhico deL horno. Avitodol me-
c6nico de liempo. 5 lemperoluras Do& govetai paio
utensilioi y'una pora guaordar la comidao colenle Un-
dados 'Corok".

TODAS CON LA GARANTIA DE

Westinghouse




S^Cia.

I~iAn qu


Coclna Electrica
"CORONET" Mod.
F-63. Fabricado en
uno sola pieo,. Tres
homillas y homo om-
plio, revestido de
porcelana. 5 tempe-
raluras. Unidodesco-
loriferas "-Corox".
Aislada con, "Fiber-
gis". Terminoda en
esmolte de porcela-
na.,


Electric de Cuba


Disiribuidore Wcstn ghousc
Telst. M.7911I


1 Habana


AGENCIAS AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICAN


- ANO CX\1
A* -.~1- 1


SMERCENDA PASCUAL" S USTED QUIIER UN BUEN RETATO, VEA A
Siguiendo la cosiumbie de efecluar 0 A
iu iradcional "Merienda Paocual' E -
que este aho se ofrecerA el miercole- .,*
'elnoinueoe a las tires de Is tarde el
entusLasLa Comile de Damas de Ia
L,ga COntre el Cancer. que pride la
distinguida seftoria Mari Larrea de I
Suero oiene ya traoae ndo en mele MJ
hermotso empefio a faor oe %ius d rcu.a d o
mc rosos eriermosn, - i
Las sef orA ade I Ligae soltuirn l (EN SU NUEVO STUDIO)
los elementos alirul!tas de estla.. .:i e. N JOSE y
(lad. su donatimo men sea dulcefr GALIANO.419",etrSAN RAFAEL-yS A B OS y |
fruias eilarroa efecrivo. etc par, en MONSEREATE 413. frente a Ia Cruz RoJi.
obseqtjiar 2 dimro,. enfermra en estas
Pascui -
Caal.uiu.ere port puede enviarse al
D.spcr,asnrlo oe la Liga, F y 29. en el
Vedad ..o .- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL -(DIARIO 10DE LA MARINAx
IConltlnua en Ls Pig. CINCO)


Una fecha gloriona celebran boy ULi .'
el Inedilero J o r e Brodernman. '
prestlgloso profeolonal. y su gentil
e Interesnte eposia Lolita Gldo, '
cuyo retrato pone una nota elegan-
te en Ia crbnica de boy. M
Con today feellcdad arriban los es- ,.
3p500x Broderman-GaIdo a ooo Bo-
di de Perlas, qulOe se traducen en -
trentota aoa de venture cosnyuga-
los.
Lo pasarin completarmente en fC-
milla. TREN DE C
Felieditdeds.
Otros model
EL COCKTAIL PARTY DE AYER
Un ilnp&t'ico y animdo *cocktal RNES-D
esplndaesdnelta co pilas, marc
epdodiV e ctideneia dcl seior A -*
do Trinidad Vela.uco. presirdentc de
Ia radloemlorn R.HC-Cadenria Azul, y
de su blondia csposa, Floirangel Canfii-
7,.0
La ofieclan Ios sefior.ns de Trinidad
en honor del conoaido industrial Ra-
n16n Crusellas y dN ud itcrresalte
espose Mercedes Sfinchez.
La concurrencia un grupo de
amigos de los duefor de la casa- PROY
foil ob ,r .,iIbia t r '--1 i. ,' -" con
R'.luO-. -1'-"Ii.. ",' ,--" .'n rl CINEMAT
bar privado de la cn.a,. con tin ri-
cO buffet .on cl mniedor. decorin- manual
doIe la mesa con u:. precioso centro eE
de flores naturales r O
A colltintiac6ii1id agunts nonibre con mot-
de los aistentes. $3
El mnistilro de Hlacienda. Antonio
Prn Socarr.s sc iora Rosarin Piez.
El inslit, dcl Tiabaajo. dortar Ed-
gelIo Buttarl y scfora Gloria Pulg.
aosd Ulpez Toca y sefiora Hilda de
CArdenas, Alberto A'lmasqu v sento-
ra Sarah GonzAlez. RenO Cabrera y
stflora Conohlta Cartaya, Ricardo
Artigas v sefiora Marlsol Alba, Frank
Carbon y st'iora de Carbon.
Las scimoras Oliga Lorne. y Jiaila
Alvarcz de Prlo.
La sreniorita Merredtlans Touci.
Y los sefiores Carlos Saladriga".
Emilfo Perez. Ricardo Goinez Murl-
Ilo, Arnmando Garcia Xiredo, doctor
Raman Rulldpez, y nuestros comapa-
fieroa Joaquiln de Posada. Jos6 Sainz
de la. Pefra, Josi Manuel ynaides Cruz
y Eduardo Fontanills.
SOCIEDOAD DE MUI'SICA DE
CAMERA DE CUBA
Eslta suciedad, quo preside la doc-
torn Nena Coll. celebra st Icrec'r con-
cierlto de Inl tempornda nafioni. IL i-
nies. a Irs sesi de Ia tarde. en el Ly-
eouni y Lawn Tennis Club.
El program en esta ocas6ion estara
dedicado a muisica rusa. Se estrenard
el Trio en re menor opus 32 dc Arens-
ky, -que inlterpretan brillantemrcinte
los iitegrantes del Trio de In S M.l.
CC.,. Francisco Godino i piano. Ale-
xander Prilutchi iviolini y Adolfo VILO
Odnopsoff (violoncello .
Compleita-est -concrierto-adeinsica "-Pais A
de cAmnara el Cuartcto Si-la-fa de
los euatro rampositores rusoas, Rims-
ky-Korsalkof, Lyador' Borodin y Gla-
nzounov. Este cuartcelo fu6c dedicado
par los compositores a un protector
que se nomrbraba Be-la-ief y cada uno
de oellos escribi6 un liempo utilizan-
do para ello Ta nota correspondiente
ai una de las letras del apellido de
este individual. La. interpretaei6n que
de esta dificil obra harce el Cuarteto
de Cuerdas de Ia Sociedad con Car-
los Agostini. Josd ertinetti. Joan W.
Grant y Adolfo Odnoposoff. es unt
,r.-ddero acierto, que sin idud al-
na de tener mlucho 6milo


-L


x -... ..




Disfrute do estoas 4 grondes ventaajos:
I'Comodldad: Nid. que dcrtntolvrr. delsornillar, n.
armr de nurseo.
2 Segurldad: Por su> 0 quinaso protegida., ailtn ms
rpipidb, y segur sini pcihpro de cortnrvw n
3 Rapldezi: Nala que rmor, 1l derit rAnli Snienioes enjuiguela y quada hlita pxpra unn nuor,
afeilmda.
4 Economia: Las hoiasn de Inyctor estit hbcchasi con
SaroO q.mirargic mdl geC.r.so, odah/ yproportlonan
mayor numero deo aiettadian auaesnr rpiptd, seguras.

SOLO 11.50 CON 20 HOJAS


Ugnallw UL. Lm 1.1mmilm.-UU11111luv. I- UE. Lm. UE 17-fu


II


I


Gaollono 408


A.^.


(





?stAOltn F I A ,IADTIMA lnMIFNC-fl 17 2rFICD riF 1048


PAGINA CINCO


WJNU L-AVI ataa ULJKU i A IiZrUi,-i.-UiMiic v. o', t, .a, '... U .. ___ 1 .1


( Par aui Cail505
normal pids jabcn
Pao -Paw")


t-f A C I 0I- S


USDEL


I Dr. A. ROSAT
CIRUJANO J)ENTISTA
SEDIDFICIO DZ RADIO CINE
* GALIA.N% f NEPTUNO
*
S Apartamento 9
Teli~fono A-942



Piden I.o suminixtradorn. que
paguen
Sumlni ntrandres de ..i.:. ..,'i....
versos a Ins carceles, esri ., in-r
de articulos de primeia nccesid
se han dirigidn at cnirStrO. Se
P.... Scarra nIlcrisanda-sc. I- a
nen la mensunlidades pendien
pues se verbn precisadns a suspen
el .ervlcio por series impossible c
tinuar prestAndolo ante cl pcrju
que sufren por esns reiraioa,
Al despacho del Mlnlstro
Ha aido adacriplta,. desde hace ri
al despalho del Ministro senior
SocarrAs, la sefinra Estela Ramos
cual prestaba servicios anteriorme
en la Subdireccion General de F
lase Impueslin a 1i, 6rdenec del S
director r Aln, Aura Caranallo
promocio-n dae -a n' -or .Rano ha
jv satsfactlnriamenio acopida


aciu.oe..icVo..


I toYK






ALDAMA,


D6
i



rh
I'

rli*
lad.
fior
abo.


Un Rrupo de damas de nuesI'a so- La bella y encantadora snearita
ciedad estA de dias. hoy bajo la ad- Lupe Zufiiga v Reyes. que de tantas
vocaci6p--de Nuestra Sefiora de Gu- simpatias disfrulo.
datipe. Guadalupe Calvo y Sainchez.
He aqaui la relacion: Y la gentilisimna jovencita Guada-
nGuadalupe Villamil. la viuda del lupe Gonzalez Hermo.
iholvidable caballero Secundino Ba- Tambidn esla de dias hoy la nmo-
ons, par lat que sera un dia de tris- nisima nifia Guadalupe de lIs Mer.
tes recuerdns. cedes Trelles y Diaz Albertini, hija
. Una joven y bella seftora. Elba Ta- de Ins csposos doctor Armando Tre-
pia de Rodriguez Cayro lies y Mercedes Diaz Albertini.
Chona Martinez. la jovnu y gentil Otra linda naia, Guadalupe Arga-
senora de Jose Luis Goizueta, tan mesilla y Bacardi. hija de los espo-
querid; en el e r,,. de ,-,clU i I : : P r. lr i Ar on.me ,il.,1 % T,.h Bocar-
cierad acutralme,,Io en E-,-., , -,eco. ', I, erleo
Gudalape Arlidell-L. ie Ci;.:.. Asimismino celebra sU cumnpleafoc la
--Marfa Guadalupe de Azofra y de linda nifia Maria Eugenia Boix. hija
Aragdn. Ia sefiora de Juan Mingo- del teniente Alberto Brix y de su be-
rance, tan interesante lta esposa Berta Caballero.
EN HONOR DE LOLY FERNANDEZ SALAZAR


Una de los mas bermosa, ur' der-
cas dot reparto Miramar, In que en
la Quinta Avenida v calle 18. posccen
el hacendado Charles Lopez OWt y
au r posa Pura NaAbal. li dama tan
geni "e interesante,N ftu arco avyer.
en hras de laIatarde,. do una'animada
merienda.,
La el.antadora Anala Mari L6-
pel Oft. la Mayor cie I .1,. hijas
del disltinaguido matrimomiin ofrecn
esta merlenda, para despedic de lan
vida de soltera a Ia bellisimi scion-
ta Lolv FernAndez Salazae. que cl do-
nlngo dielcinueve del corrientIe uni-
rA para atempre sus destims a nos
del I n ei Silvion de CArdOaao.
El rrupo lnttmo do c-uist ,r,,,.
parniipo de dicha mericndrl'. i-e
sirvio en el j cP-enlTn T 7-a :., ,r.


llamente decorrda coil flores.
All anntamos. adema., a lasnse-
floras Elodia de Cardenas de Men-
doza. Fifina FernAndez de Sardifia,
Elena FernAndez de Pesant, Angelita
Lipez Otin de Perez Chaumontl. Ele-
na G6mez del Campo de Pesslno.
Laura Danguillecourtl de Alvarez
Guerra, Cristina L6pez Oan de Ar-
coo, Joselina Lopez Otia de Carre-
Ito. Marca Lima Blanco de Rovado.
1 a la s seoitas Julia Amezaga.
Elena y Almna Aguilera. Carmen Ma-
ria Zorrilla. Estela Ldpez Ofia,, Ofe-
Ia Colmenares. Antonuna Mannaste-
rio. Carmen Saiz. Maria Lulsa Do-
ttinguez. TetL y Sylvia Ldpez Ofti.,
MNlc'i, Snchez Anp.ir-iii R.-ad,
Ilarla Crni, o Dueri Mr-t M5.- aT ..
ac~-ciia Srrlicna Beo- ia i--au le? o


idec

1has.


Prio
5. la I
ente
ten-
adb
Le















Un Regalo de Pascuazs

muy iutit y prictico:


UNA MAQLIINA Di LOSER
NEW HOME IELECTRICA

SSilencio.a. *in vibraci6n lguna,
comodalinente accionada con la rodilla,I
coe hacia delante y hlcia atrio y
no neceita pieiza e. peAci.le, par. '
,buordado Se ofrece en un lujoto
*abinete lipo conuola, que rima con el .
mobil.iario m.i, elecalte. NAda ma.
6til y prAchco como ol relunio de
*Psacuai.

Ha y tlkan ib n ti o tpr, portal, qit, a deitro ie
un mal drol 9'. I ,' a 9'. orrsatA Jr pic!

iMcinl *d dC.w It,,r Po





MU a an' ra4n el y Asul., m-5?1l
mg ~


aefini Gel.at Odle Bl .,c . .Ma-. .I ... a C rin.... r i,, *. i.,. e,1 . orde con unsa m.rnenda que rO R nL TO BR GE in
Terer-Balis a.Iarla Marhriin. .,Io... H i iOcon a'onrBInadn 1a efras Or1 D R. A LBETO RGS RU
MNla Lulsa Morale A\o",- I. P.-..* iaEm M ... . i. c- c Al ii, Gcsri ALB I U ". L T .
Paula del Vo l Mrrcese- '%IA.1 Fr li M r'r,.'. ,, ...
de aCa M Merci S--i p.i.. l i la.1e AIMa lAc rcitai, Me. CIIUGIA 'PLASTICA Ato
Crouz Bebl Lope MIiith F,,ari a .n o Corne..A-, Mar- reH,,1 S ,-i F-rnanda d Canpchil y Cure E CIRUJANO RESIDENTS DEL .
rieL. Pegl~y Barcllac Ric- *I o', 8, I -,ia LFla,",-' Tr- ;
eL. Pegg~y Barilli R* 'JI .r- R:,ii S .r" T,, -HOSPITAL FOR SPECIAL gURGE T OF NEW OR"
li-P 1 111. ll .nM I.TERI lI..r,.. -,, i ini5r,; -nn IIl c"I.: HABANA. Coannlitua rmlu adoIsI F-S41 B--1zU.n 23 0 .2 I&e Vedmde
.o on|a 'L MI~P I' .~1 ie n *1 e I Mar-el SIATANZA8: Conmultua I-e ibldus a lW 3 p. m. 221 Cll sRio NLe. 2
Ia t.equl cn rar marii,' Rdqu ,.,i T-Si ai,. d..re, la I .', I, ,( inn o I sp l SIr SANTA CLARA: Citiaullta Ism .dbo!i ia lam a. W *T Cell. 1 C. 1 U
llom il que cnnfrert. m ri -1-.- < l;,r-m Tr, v -,v, appr i,-rM. 1,! --1I"1, ionllnta n 1, pa|lM SEIM~______________________ ----


AlZor rvtrv







DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE DIC. DE 1948


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ItDIARIO DE LA MARINA))


At




TT







Iburonle Is reomda suesarontllnusstlanoe resefi a las itomda Ia pie-sent. tots-en Is- qu a. pare en brosparposo
Isaraf Pertdlgdn con el ro preeldrn'te de Ia Kr.puallrl stoll-nros Balils a Srs Mortha erriiirlan llerantl,.
IsSea [mills Agtllees de Johnson el I)r laroe Iliaroso V'cepresldentc del DIARIO 11I L.\ ,MARINA A.
L',,a1 tirsIa 5teCl, a itlclo. Ii, o i tic, 0,'I 0,5, ,lllllo erl io1.a- hlngslt comp~roba l ye,,:.r, ii., nall,,.l lhon
rcIoa alra rlf liDo int lrL,,lllia l'=- ['a..ir, '," gli.iiot c. ,I',1tr lia I tOur? Ia. que e .liiiii 'ial,: iicrrnot'ro ort liinO
bin' :0]] anotlie eno J ri t c tln i l.'i c i!l- ',_,_.Ii.'lhs |t I romotor il .' h,, ct o nj o na i: ft ract,, 1'..,i il,' ..'1i a le-
sol" ar o ,,onacor Jnos M niti,'l 'r i,- olii. ,i i h c io I dIt jat-I. -nc, or to me- rutada Uit ,i.ii r. ' 1 i .n ,li'- tte
rala \ GCihIli v Or 'to 0 nc.,nod, -,r a tint but lhi I A.r o na e i: 0 .,rqil. id loIgT bii ',, ;,.ii l lail,, nc'le-
Kpat', Caontlolth P'.rl ,n' n l i. B l ila I.1 'ti Ijii itOa '',h ii tonoltnd o oa cor a0. It p'.. ,, h:.i., ,i ia till.-ra
,.sr,.llla3a~alMto 'I 00 onr, r' ,slatlc,,.c. no r' O e I peqtl, ir lc p.:.''''.l',h ,0 i,'o ocr-
Aqaic; a tintl .t, ,ii i-,,ilOe ., it'll, 1,. ,- r'L, l i 1. i o i'Ol, ,',Ilra e ,.:llli.- ie en tri AsiibItI.'II: $ 1..l.: i 0" a lltor
Jt theis -s',iotiOIOlni [ir 0aI el~ilil, i is i, I >. do lltsz e,, ICn. erenio lut ne lu ta
c i-c'tlo i ltio n to.- e (.r rt: t ..t, L i l[is .I .1C Oe.iatrito It s i./iii- El .blck :'iclo. o1.'a larii haio, OO;ii[
dc tlaantltllahad .s'lieea itoronlpai- 1a'. 1,,o1 n.,i rlhs r.ot(inlo ti i,( il lhiiniiOo 1aiTi0,h-r ,, 1 f-Sd ,cir mhs
,abls oatrrcito at airapo numeaolne 0! OtitLIad dotiiu rtalthrOih nL'.ouerz Lot ae cuhrerita pa.',,r. ti' ,oa,. ly.),u i-i
ala analtadc.:. ir tl stmpatlc.o isn.- niinieros'.,-inrllt,.- t.- hterto oO.lr,:o meortcanoeit.ir,:c .-,C.: adOr C,,t1uc 5u
Limmoanlo tcol tnmt o del onomAsiltu t .r i ,11i, ,o au ,',. l'tct,,. rlt' t.rl. yrac_-.,t.ia .0 l.jti.. .,, ,11 0,nis nnil-
acaecido el pasado mldreoles de la A un costado bajo la pergola, cu- tno.
jort i oct's -ei Tots de Tarafa. blerta de follnje. sc Instalt el bar. Comi tSnto detalle de color, tln
.Dia aomiliiz alas_9S d la noche,.. .Por Vtat.to detatle floral llevaba un rnorme fitus apnrecia badado com-
Csanso ,j:.a onw,,to a Ia allnda casa enomne maciso de cladiolos en los pletnmente par reltectores de luz
un csiadro n,,. aviltoso, indescrlptlble colors lila y amarillo. de los que lluohia combinadoo maravillosamen-
aprenio r, ae.Lra vcta. --stabatt confecctonados tambldn trees Ie con reflectores color ambar, cuyos
Salosc.s j iiirdhite apaseclaih tena- 'frar.ei haunchles sue tooLBaon sobre taris ooa oro ttl combmarse con los
sados bellsaielite el af i ii,' ta ijlilsa anteriorl, daban usa .sensacnon ex-
Maaro It. Artllano, el mago de Ia En el portal que na al osltado de oulslta; Idea genial dv Maron R. Are-
dcnoraclon, combino con so oclerto la c ra .e slituo la magntila orques- llano, ejeautada zagmistralmnnte, co-
de slempre muiltipleps detalles de alto ta del compositor Julio Outtdrrez que mo todo el reato dc la llumlnaci6n
reflnasnslnto para el mayor atrartt- amelyto el balle, vntndose a modo de par la firms de lngenceras eleatrinls-
vo de la fleota y pars mayor enoan- rtig iin e.spacro del portal emnarca- tla de cL. Sosa y Compaitias. que
to de los involadoas trlunfando tam- do par ruatro mttcetones cnaJados de tantos y lantos Oxstos osth obtanien-
bien con dl, el famoso Jardln Mita- glastolots color salmon y unos can- do.
gios, dcl Poseo del Prado, predllecto teiros improvisado. con .pledra.s y mi- Amables y gentiles, romo siempre,
'dcl r tundo habanc-ro. langas de vartados colors. los duelioa de la casa tuvlcron ut.
C,.st el coneUrso de oMilagnOs, dir- Otro detalte Imtportante que tetoe- halago pars cada uno de los asisten-
irt.itmo. aoapantlu.s azules en la de- inos qita anotar: la tlumtnacl6n. tea.
'.-r..'i,'-.n drti vestlbulo; rosaa y crt- Una ve7 mas titvtmota oarston de Vestla n senior, dO Torafa. aral-


(ICSINO NA4c


*


S.APERTURA: 16 DE DICIEMBRE


El ijueves 16 de Diciernbre o los 9 p. nm. obre sus puerlos
el GRAN CASINO NACIONAl-paro dor inicio
a lo lemporoda invernol.
Este ano, Ito empresa del, Cosino ho con:roicad-o
con cor6cler de exclusividad, magn;ficos SHOWS integrodos
por ortistqs de relieve inlernocionol, -conslituyendo eslo,
lr* to de los numerosos otroctivos que el Casino Nacionaol
siemopye-hoosCTd5Tao"ndor .
_ -- do de o sociedod ser6 Jo del jueves 16 de D,cie:,:b8e
a o las 9 p. m. en el Gran Casino Nocionol.,


SHOW

RAYE & NALDI,,
Porejo de bodies de Jo-n'a '- d'c
JOAQUIN GARAY,
Extiroordinorio co tcO inl,
lexclusivo por I 20's
TRINI REYES,
Boilaorino espo'tolo locloaO. 5n'i' v.oprcolt
PEPITO Y ROSITA,
Aploudidco porojo ( .l'1-
ELIZABETH DEL RIO,
Maottto Ic (I c'"5 -
OROQUESTA
GRAN CASINO NATIONAL,
'Dirpcoor JULIO GUTIERREZ
ORWUESTA "ANACAONA"
Dtocctoro CONCEPCION CASTRO
Inr. SHO1W 1100 p. m 2o. SHO 1 1', n
trfos SlI'ttAI O t W nat


*


-~


i


]EUa los -peral
Constituyen .nu regals
perfect pars slempre '
JIOSE NAVAR -ETE
Merced 313 A-7i


S( CLi- 9i .to C L f eft aI C& 0


El exceso die grasa del cuins mesclaodo
con los r.esiduos delpolvo yel maquillajt,
produce hbarritos y espinillas. Para mil-
trlosn, idtese la cara diariamente con
Jabin Hiel die Vacan de Crusellas. Esid
hecho con la hiel de la vroca, nsitancia
embellecedoran. que limpia profind.men-
Ie los poros, elimina las impsrezas ycon-
serla el rutisifino Y adorable.


E l p "Ierf u m e c o 50 o s O v yO X .
cutOelJbTi Hild te
Vaca de Crusllo ecltu
co r lt Is frogafCnS innsm
sensuales del ir~pira.
conservaI t' tierpO eX"
qiisiLitamenh perfismodo
duranle hosras.
7 NIi


5 -


PA ONA SiM


AM4 CXVI


ndo Au atracuvs belle7a. un Lim-
muY eleganLe y mu) bonito, en '
oare de plala IgTM OCUIO. conlear-
Inado srtun model de CrLStLian
lor por el Incomparable artists Emi- l ;
Lo."
Sgulremos nuestra cefails coo Is
on'urrencla.
El ex prezlente de Is Republica.
general Pulgencto Batlata y su Jo-
'n e Interesante esposa Martha Per-
Indez Miranda.
Los senadores, doctor Nestor Car- LA
onell y Esther Cortina y doctor
orfirio Pendha y Silvia KourL S A N A
El embajadbr de Chile, Excmo. se-
or Emilio Edwards Bello.. TLs. A-7157" M'46(
La condesa de Covadonga, veatida
on exqulsita elegania TINDA E CONFIAN.ZA) .
Entre los marimonios: Dr. Teodoro (54 TIENDA DE CONFlANA |
ohnson y Emilia Aguilera, doctor
0rge Barroso y'Virginia Palacio, An- rro s l"
into Bruzdn y Sylvia Orr, Alfredo
ernindez y'Esther Lopez.
Pepe G6mei Mefl y Ell5arda Sam- II1NA y ALI(AiN Iii.
,edode, JIJONA yAL,(:ANTE
Martln Mblenocal y Fill Sarria, Pan- e de California. Him
ho Arango e Lsli Ortz. JacobdeLo- MIazaoe. Me brills, Ditiles. Necl e olanem
ay Estela Menocal, Thorwald Sin- Turron Yeoa, Pifone, Ar v&,a". "ailiiI c dlegs e
hez y E srntna' Sarri, Jos Anto- patagris y Gro ..ere Os
io MeJer y Ofella Barr, CarlOs Pa- VINOS, SIDLAS CLHAMPAGNES V UCORKE
a 'y Julia Sangully, Cuco Morales y -VEA LA& VIDRIERAS PIDA CATALOGi
Carmen Torruella;, Juanillo Montal- ..
o y Olga OUlva; Carlos PArraga y A 1 A NUESTRO s CLIENTE s idl-
Ann Pletcher, Esmond Brownson y do eOn tepo, pars protarls e
Teddy Carrillo, Oene Castro y Renae ** ,O ^ !dos eon tierpo, par& prestarle
Trlay, Elicio ArgUilelles Jr. y Micaea "tI dehbid ateni6n,
Freyre, Nicolfa Bravo y Lydia O Gri-
sany. Javiar Peraila y Chuchi Arre-
habals --
El represenlante letdlecio Pere-
ra y Olga acl aton
Pepe Agblero PoUla Griu
Alfonso Panjol v Lilliam Gone7 R E.-]O
Mena WaLdo Salaz. a EnrtqueLisp tf E
:,umea Waddtr41tcr. huls Menocal y "a.AVK UB melna Johnson. Mantuel de Jerus I RA D5 E
Menclir, y MA)ita UlLntoa. Charlte 'u
Ooveo y,Ohime Gomez Taraf. PFran-
Mwo K ^ Parts- e c4n. acn e Ila le encantara'
Valdes Paull t Margarita Fodrco.-
Marto R. Arellano y Joseflna de CSr- / IO
acnas y J11to ;Cadeuss.-J,.-.v -Bes -- uno ,e eit03 o utenl J
romes. -y-Noibct'fu Angones Nad., dei
C.spodinov a.
Ademrns ola ,,eora nAnita Sknchen
Agramonte 'tda de Longas. -
Las sefioritas Lold Vinent, Martha
Moenck y Gloria Saladrigas ... .
t lo seft c ors cton Carls a S -
drigns. ,lulit Pertterra, Jorge Ber
Carlos Gordufio, Carlos G. MLendoa.
Jorge Mendoza y Eduardo Fontrnills.
y este cronusta.
IContslnfisa en la piginsa SIETE

El alimento del desayuno --
Sdeber a contener vitamin-as,


mismo y otras tantas cajas de io
leche condo sada para- los nifios
Se ha circutlado a Sodas los qua COCINA PORTATIL
desean acudir a I1 subasta parc el
deayuono escolar Ian siguientes esti- DE 2 O I
pulacioncos:
El alimento debera conlener cere- ble control eempe
leg y otros elementos balanceados en Meconismo perfecccondo de
su composici6n qutmica, asr como vi- minima consomo
taminos que complementen su efica-
cla y valor nutritivo.
El product deber nsra acompafit-
do por una hoja de analisis ccrtilfi-
cada por el Ministerio de Salubridad.
que lo garantice como un alimento ALMOHADILLA TERMOSTATICA.
sano nutritivo y de ficil asimilaci6n. u My proclica y de mil uses.
El alimento debera ser entregado I Graduble a 3 intenidode.
en envascs de latas de aueve libras
de capacidad. con sut apas peerfec- Provisto de fund impermeoble.
lamente ajustadas para su conserva-
cidn, y presentadas con un sell de
garantia. Los envases levar.An 0u0a COCINA PORTATIL
ctiqueta que diga: "Repiblica de DE 1 H RN LL
Cuba". Ministerio de Educaci6n. Ex-
clusivamnente para uso del desayuno Graduoble o cuolquier inten-
y merienda ,escolar. Prohiblda su ,dad do calo Se lienio ,d
utllizaclo6n pars otros fines". n n ,na nl. .,* -5-=
La cantidad de ltas que deberno *n Ua elastl -
sumlnilstrar asclende a diez y sets "--
mil tresclentos cincuenta- y site ,'
t6.35'". Dich a canltdad deberA ser ef. . ,... .
entregada par el suministrador en
partida r parcalles a la emresa ri'
tronsporte que setale en ei contra- .
to. durante las diez dlss siguientenics U T R 't5_. . ".
ta i irma del mis...i. sin que nin- 6UN* 0
guna entrega parcltl pueda hacerse
denpues del 28 de dirtembre del asin Pot
o- licitadore. estn obligados \ -REGALOS P
presenter muestras de los produclos
que empleartn en et suministro. con _____ ___________
cuarenla y ocho horns de anl, ipa.
rots alcato de subasta, marcadat
con y noa etiqueta udnti or o baga cons-
tr a cormpoac6on dcl earticpllo, a sI
omo el nombre y la direccai6n del
licitaddor." i
El imported del mate rial objetoa de
esle contract sra abonado a media
que se haga n tfrcitlregas a la compafi-a
de transporte y mrdiante la trami-
tacion oficlal correspondienter '
En cuanto a la lethe condensada
deberioer de una mares acredita-
da yp de Ia mejor calidad.
Estard envasad a en laas de 14 on-
zas y llevara en su etiquetaunsello
que digs: "Desayuno escolar".
La cotizacidn deberS hacerse pars
los- 126 distritos escolares, par Is can-
tidad de. diez y seis rail trescientoax
rirruenta Y strte-(16,3571 cajas de
leche.
La entrega de estas rajas de le-
che se harai parcialmente a Ia com-
__afiia c=__tfauspcr e uerocr
ias lists de distribuci6n que cota ..
presente.
La tiltima entrega par la c ampaniia
de transrorte no sera nunra desaula
Odel dia 28 de Dictembre del aso en
Curs ." .
El pago de esta mercancla se harA
despuds de haber sido situadas las
cantidades de cajas de leche subas-
ladas a la disposici6n de a Icompo-
bia de transporte y mediante los tti-a
mites officials.


. u * *"*" -"









A5~O CXVI DIARIO DE LA MARINA.-- I)OMTNGO. 12 DE DIr. DFi I94~


C r 6 a
Habanera

DE DIAS, MAANA r a
DE DIAS, MARANA


SANTOS DI hMA.A'A
Par a mafiana lane. ?p alelal le ',*',,a del estimrado joven Rafael de
6a din 4 irannes f er. i..mcs: Santa la,5ierra.
Ol.la %" Santa L.uci Qtilia.Bachiller dc e Camp. bella y
SUra alihn., pa nan.er .-, daia ,rn .,ime ,I i i- aaie re .id i.n ci Narlt.
pi.a,a l -e ,r. 0t ,l 1' i a P |, [a r .e. 1 ' il a -a." Ifa I
'y n i bell'aa.a e ..p,', -i.. '." .... .i a, . C . .
Agii, ul' L .a .*a -l n iaa &.O _
ra,'on en It. .: 1,-e. afl, ara. It.or,at .. .. de -., -
Anque ano recir ,i ,1.
[Imaatlaa torf n E, A,. Lar,.. -ct r.l i. tt, I."c.
o ,, ........... ... -.. ... c a .1 ,,'abI' ...' .I'
Olilia Na'...aIaa., cZu.n
'ei se6nr Adoll,)RA i,;..!IE "N
linda nie 0. 1-OIla 'tw a A, t.1i ,a' ..a.. ,? c-".:..eA.. F h,.,. "
'l enca th ri t ;c ,. pAdi-c h', T.. ll. .... l r l', erun,
* Un. 1an m iwutala nwi.,. Iii '. & I I .'.
selia. dle Rcnr r.a,-a t. fija lot 'i7 ,. i- C ,i ;...l ta", t Rra ir'- t
Rne ri., c C',,,- r-r-c.-,-.


%Jenga a buscer su enG L ., e


.latite1, Nlor. rclebtara cu enn.
ma.tice la j-irn i airactllva 1c.-
fnra Ollia dr 'rrperdrr esposa del
ecimadl rompaliern Pedro Fee.r-
nander Machinea, do Il rr6nnira so-
cial de "Infnrmachin".
Nos cncamplaaemci cn c.llIlalarlAi
NATAILIA CAlIlll It iIn' li III
('AS1 Illi %'1 iDI
1..i, ,i le "1. , ... ,,. I.. u~ ,.
pital. Nla i a..'. 'I. i XlU-
* da dp Cistrovercic, lanra dotada de
altos virtudes qILe pertienciia a una
de in'stras mias estimadas familiar.
P . h:... . ,.. .. -, ,-,1. a '
r, '". \ ,,, 1 -, 1 1. ,Ir I -- m
','i. i r ,, ., .... -i l, .. ri i h .. .



'r .. .....A
c.,t .1:C a
i ... ,.... ,,, . C

... a i ii, t I' I a



. -r ,, e ,i. I,,,-.~ atl ti.. B,',. a r
ii ... III r
_JI. r .d F.1I-, Jr,. '. l l, h r.,




t ... .a ,..1,,,. l l
SU ..P L E. A. h,,
F h 1.11 fl , (,, ,1, (',' ,C,
"V ..,',", n ... .. .. I ... ..-,,. o r I, ,, .
14, c-. h q.h w. 1- -h 'f I. . l ......
h, aorlh ',-i e,,i ,.i ,.;in [, a
pr i, l iw-r f ,~ ll i ( i-
,Oe , ., ,, ,. ... ... JL-, ,,-b ,, If .

.. ... 1, t :., ', ,-,dii ;l $ i '
C~ U.i 5lT 1, P,~ L ,E, A ;(,P N ]0


Le obsequiaremos con un tino LA PI Z LABIAL

en cinco tonalidades a escoger, por cada compra de 4.00 en adelante que Ud.haga.


x 4 4 4 4 t 4 4 4 -


La espalda y el frente se combinan para former tin nuevo y armonioso coniunt0.


Nuevas e Interesantes creaciones


en apreciado CREPE FAYA.


$16


S $17


'F.


8.00-

I\8.qOO


Fna Ix lerhlad de n nnA raelriara
ecIr lTaI11.1aa IS eaPnrat.tdnrAOr-
aaaalla /e ral nl. 1,'c ir In.
nll 'm im.[ 0le rlre_.. qle
n reilbe pcr hail~are raretcdandn
hill,


Los Clinles dJe Into-
rior pueden hacker sui
Compras en lam ;-
guientes Locolidadesi

Sitl. .Jo CC ba. A .l'. e 6'iiifRI
Cl4.lg.y~ a. Mld p.1a.* 0~
C...|.ey Elw. ir. 1'i-d- ,11


C.;,* A1is ..r. ...d. 656
S..I. cf. 's dfni.r 20
C. Jo.Avilau- ido.f "W/o" *
P,a.r J.I l . M8;1 0 l
S. Spiallci lad. 3.3ca 1J
Gw.,,tfl.e.P A, Pb#..Su'llI
.yia, . . Gal G at4 4J
Vyl,d. I.I Te .., s n F.V'.a1 1' -
C.l;6.rhin 04 .o, rJ;"I < 2
G.ial .. .. .n, S"ja'w; 6
< 'a.. . , a.il./ ,<10


La mIl*mI Mercancia a
lo. mismos pr*cieos n
idasi nuestras Ti.ndis

IM4.....Mu.MM


fhL Un trio de "moda a
la espalda" en valioso

CREPE SUPERIOR


. Y esjaia lu ,"no Lop, Lob.ol Ion que oI ob0e-
quio$noc por zoda co pra de .1 00 ,n adelanfe.

[i a..a a. a..: .. ,, .: aa.d .te .N bols,-.
1lit 1 i, ald. p F -'l rln rIi r a aorman
Cnielo. ', r, 1.'1 *,po ^l,"1,'1 '. ,',d.-**' pru 'n,
lt ,,,-,o n .-, .' ,1o a C Ia r' Ia ;', .a2-370
8.00
Ill F. c _t a,- l e je Io ,, , *n OIal
Neg,a a,.aoroloa a e.aia. -,:,atloa o cqua o
cool Del I? aI A4 A:' 31," 6.00

C) IraobolO de olloraia ol afre Pan lformo a,
chorero'dc e cinelonei n In espnldn Negro,
cq ua, rey, corol, verde, bo dl r os ole '
lerrocoto Del 12 al ?2A 4.3f231 8.00


I


Al In-riac.6n dre Iaaakhmo etae Cal'h nlll it i t ... di
en .I ece.ole Gran lobre faldo te rc une a'n fr"-',,
lo pl.aguai, drnpeaidol y conelona Pru', a o nq- '
Dl I 2 al 20 43 406. $17


La lava, toda Iran ladnoa n pestlAns. ic di tnaf a. ,
cho Dosa 'Mn po.ndorla d 010 y p edi,> n r' JIqci'n a n
bD e 612 24on o 4,3 4 r,%, c(quo o'c-o,- I < $16i ,-n
Del 1"7 l 2- A3 A16 i $16

-i<; ^ '


a le"
y'. ^m----'l


4A 363 ....... .... .... 1 .
Ca.m,. SI. y Ml-ll .l i.. l. A 4.. t**e ,. de GA Sl..


II. tr.ia. Aa.SI., ,val.


TAnd.,.N r,.lo ,-Ir rd I. ,- rP -ii. I,., t ,R r H ," C ',, .' ],
dalma Ol 06IlN Paraale6an de Solozibal (ic aAtael de Pitailtia. tcin del
ysu..hija OtiNl. -i POZO V'iuda de Aragon y3,.Lucia Fer-
''-an dez Riveto de Suarez. iadre aCe
Nenilta floea i tjovei- at.-. r ..1. "i.. 'a1 iiad on a' t s
.orna din.a, qu 'e. rAIt
Inid i" ,tn11"1d.t ll L c

'ipaaii~tlimiiaanl ,p-.i del d- ) j
Sor ,.... .... 'an ..... . Fni. ,' .ICatella
F. .. ... .. .. hl,< oa 't...rI... 4 I I
iif iai..:illeii.i.slJi t itcla disfinguih. +ani.d P, laAilia deFiA TA 11 t" nr- ble, demnstcinn
,--dhd a ..i.n9(a( '.- "1"'",0 ..i,.,I .- h\ .- 16 rlot pipartc tie sus aadistadea
I, 'ciiahc.. 'm .. I.... '.1. 11.1 r,6'1.,16,3l1" d1 c M il.- '.,,I.1,,. ,, a' '' ,d ad an'ra
r rr" l e -. -1 T o rn in le r I ..i .e.d t- Ir n q le 1 ,,Ca s leeT Alla n o s n imL- I i d i , 1.

I,,,,,. rcanlN 'c dde-, afaa-dc ainaatd ci dac- . ,i rr -\', ,-pt., "- i tin' dtparpar'te de usu in sadet
Mn,"c-. .., a dne ,.a I 'ii ,.~ b'i.- ]d,, d.i, i r.. n 'l p ++ f'a li iF( ,p '. t ,,, nt '\ c c \l 'e. a.... ',- .. t,:.. ,., 1d ne an aaad~ hab gnra N1. ...


PAC


-INA SlETE


. -i2daatcowc .56
Enta,*. S i u.l y Nl.pla.,


,A ,O CXVI .


'


m


DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 12 DE nDI. DE 1948


.... -: .-



...... ^ ....... ",;,_-,;


i +, v ,.







ANO3 "'..l


IsAMi "10Ic I A "MADIMN A D iMrINNile I J MC M r ir 1cc IQAG


- __ .y- -JA^-f
__- -- las -U MiI ... .. I .- --, .
ZOILA GALVEZ IEA'fCLAIRE-AohD-HUDSON
A" GRAN C AI \IOEJo DE hTri- lTl l "
ANGELLA AND \ERNON I VETTE


LST NO P5J 1!;1i, i0. It lr t'Q :- i,li "It~ I F1 1. 1 % Natoeilloso A-1i
OCURRE ,-la I ,'- I, ,,11 ,11''5 ,triPfpoidwi Lr, inrl- i )rz. ?dPniioS slenipre rA.
,CURRE fIh-5 c -i -I" -' 1 ',B l1,- pOlmpceiriifa porque ei pub
TODAS LAS NOCHES w i ,, .. 1". I ,," .., r--,., H,.r. in im o l 'ode in Ii, ,
-Esti co-EaIlero i, r 1" r,,t,,w' I:.- Un, i 'tls. '1 11 n- Circo Putllones, Lowiande.
-scnador par ni5 na--
-ncnador par m s i s- .. delo. Diubar Sweler y otro
F erat lob ,,al 1b"ll10el 1 e S .5al-l0a- liDos miuce rer lc mi aiusion
c-a ya madurilo, *, i-I,,i,,,, -,,, i,, I. cnaporla idi- tit cl in que el CI-CrcO SaI
pero com Io lno mlsicos vicoi ^f "lasr (e'- r- I ll eni 'ti"iaos pe0VSel1 o tolr coliniul to.c lirc
iconservabh a 'I.Ir IIP' Iirn ll,,l i st-I I: i.E[.4 III ,) b-i .-Jisl ,n-l norottros dlea mon
. i I ',1 rl -Ibl"a I "1" Ih.. ri e 1 l. i .io, dlD pa{sndO, aya oti
el compass .5 I' I I"" 'd'" s-' a h -l O l n .'Ique ] pubt co pueda
I ia aficic s- i- 0 r i- i[ll' tl.']inr. Sy caon in la e iionparacion y coinprot
y l ^ l'' 1,1,, ,i, .i ',. -, llnadios l Le- 1 irco Santos v Artigas. CirI
I" IM, I c i"" ,- -1 -' fI-c 'tiilos y por so. prop:'o stllrzo y sin
"I B l~i | if| l.'.l .11" in n q!" In 0 n- natle, puedip ron razo n 11 I
a,'l,,rl ,,1 .a',lhi.., .'T-ro pst a ola p i- ,i O in E Circo tie Cuba..


:MION DE JU NALLY JOHNSON |
.pfir ldg.ac n zadl i,. ..
1AMi POWELL



Unsr'ioasun
eiSe .o, unitFInd... ec' tipo qua n a .'
Ens 6.uscando o10
ELLA RAINES ...h diho'"
y. e nurta e 1i ro
IETER LIND HAYES. ... \
Dirgda por
)RGE S. KAUFMAN ~ ifl~


Spresentas 5-30 9:30 L

Btro ROXY de N. Y. i
INOK Magnifica pareja de baes I.
u eguinda semano.
a bailarina americana.
) Le gran canc;onera cubon.p,
JTA-... Dtr;ge H. SUAREZ
AARQUEZ,
M-mijttja P- D._VA LC AR.CE _________ __ -_ .....
V.ILL1AM A r. '
ie POWELLBILYTH Suscribase al DIABIO DE LA MARINE

B sR^ ---j~ a ~


AR I AYAI







4 I
' 4j


. . .' -


PACINA OCnO


E scenario v Pantal

N U T A
Vamos al gran CIRCO SANTOS Y ARTIGAS, dicen los niA
:',,too. i,,, h rl'lf ,r- 0. i,-ol tl d '. ~l,, .m,- ', Cobs F~old '
-' I'.1; ri it.'.l~r 'i ] -1. c I I ji' Ul[ c:se de .rIILcLeo I
U. ,: 1,.. :, [' i1, ,' 1a.+,r r. .a ',' acer,,B e oe di
--1r, c cr 31., q; "I a %r t a ,d c- -S , u .. IUpaLr q
"'. r,tir,, ,, ',,,. j, L, h,Ir- 6 I,; h bu'n z
-_i'_,Lrfl- i-I_.i.l;i-d n--c -.((uc Pr.'L. l- l11 irT"r. Val0.- c~r o"at
i,. 1 1, 72 JIl ,,n-, L(-hi,)>i ,, ,1]r,.'i,%,'h.-]r [Iga eil Cnrco de ellos. el
tc 'n Ia Oficina dl] Cir-o. Sanl Li- balio.
L i iPl.Llm i'-.',.if, 1 ti l. plc niLa. I
L eII L C, 1.' c. 1 i,.L .' IW FI i ,r ( p,- oA'a m o
,,,,"," Tk.*!lrl'l:" 13.i.'i', ."^ 3.L. 'fi"'','"''-;. t<'rr O"L,,J' [' f'"* lPPI
-,. H--,Ila,,1, .' ii i Lo p
r-, .- L ni ,mri du. :,.:.1 (I '. -, ',. I'' l 1 ., ri 'lU llDrnl y fueim
I-,- I.', Irvo. u --eri.,i,"C. l i n eras l r Yr
So clue -Ii- ci -
- sr-T ir-t or-,mr, i irs.G-- I -. C-i.-n-oorro--,--- A-Tngn c'
nrn-. rip a i ocho nron. Jane. C-,' ,1 a0 dcl crcos en uno
i ,II ,ie- i l nlla ico a i ,. a '-Iempte varlacidn elc
0 iva], 1",, ,', lt., royecta un mas.
fit f,, ll' Inlntlil. 1i Princpe Hi,,- En 'r d. d psproraTan de
.1 -c 0, fler.t e,, grupu 01011 'c- i I u-a ache Lamaie., ac
La. MathIl Roxe Gcio Ia -f ranor-- Great -Arinur.:- tow-de emi
s., rin- l F -es d&snbujd.-j YolarIOn I ntloiltie que se consloer
Joe .1 I]Lan'p acli ElLi irt RiD:- imeTP edo rcto en lea p1sL
h Tr-i, r a,. tLrao pt., KI i iL.' i !e'
id.i ',ii, r i d nl u'a. t0.:0 ,il i l ta3,.ls. y ArLt -. e.sM an I
cml o 1 .1,'l I' is 1.t1'.1 -i.:rlnlal:u u ',ijiaaI g qrnr, carpa mol
_-EL GRAN TRIUNFODEL GRAN CIRCO SANTOS Y ART


i CHITON!


,9e


UnILer
LA PRODUCl

WILL



C'The



GEO


AMERICA
MAkRSH&i-L ROGER
--- .. Del Te,
AN GELLA and VER
en Iu
IVETTE M/ravillosa
ELIZABETH del RIC
ORO COSMOPOL
Decorado> L. P


. ....... ._" .... Wll/ 1\AMU IPtL A L.,' AIN- A l~/-- L/ III'TX.LY. 1-/ I -" IVL. LDt.. 1-440


SnRfe l 1FAUSTO HOYl
Ia. HOY ,. ,,
^.-o7 DUPLEX A ,n.a JNA HILARANTE COMEDIA MUSICAL -
I ru.nci. on iinu.a dead i& I pm M-G-M EN TECHNICOLOR
S41RE ACONDICIONADO PERFECTO M-- E E
,HOY CIE. CIA POPtLAR
6iQ H OY In t.,]..re, nlaturai I li camnars no. prroenta los uill.
1.1111K int entos loctados poI 1 cirenci en bcntefklo decl
.. pr.c .. e. h...no.. 1m i ntle.relIe. Paramount.. IA
do esLo i- RIQ E7A NATURAL tILL MLNDO DE HOI Las rl-
du l.o nn ni,- naturales son un pltrimoao que heredamos y
c^ezdo ce npbebou ,- ron"rrtv par fuuras generacloes. mIntere-
-M^ y-A- ~ ,i > Circo cu- y Terry, en un cartbn mks que graclocislmo. Metro.
irc CU- Noticla de traseendental Interes en los notUciarlos Pa-
ramuurt. ron Movietone ) Britanlco. Actualltdad Na- JEANETTE IOSE -JAN[
.. mpor- .. nal. i Toda las notlcla mundlales y niclonalen dis- L
.a Trouppe Uliobaa' HBL-I.
T, .ii..... p MAcDONALD'ITURBI -POW .l
K. Irnporia. O~r' Iill~tl Ill 'p mo l'% ill E. PriO(,R Sit II tc-C 5. A .l
e u.r, gra.n A fL%[ l, P_ ~lr.d, .. I., lold, Iol.. %ff ,.............
ES reL T ---- ,' ,...' '" I. (*. .. .. \ 'CARLITOS POUS -- -Bailarin.
-p r _-_- (v LAS RODNEY GIRLS # Baile
pa que -VAyD P' X-L Er
oa t-p iKyac- fFELO BERGAZA Y SU ORQUESTA

to mat II rwc
....sr.Tr' '__HOY
m elEUU1TOSENCANTO o
Las clrcen- m R QIO
lrrpaneo 4.. o / AOOLPHE MENIOU I
il Unientl RO HE
COn: EL PAT0O-TIBILIN THE RITZ BROTHERS
Z OR I N A
TIGAS-POPEYE L E-L-_ ....1KENNY BAKER
o 1 )a SUPER RATON itc.7 ANDREA LEEDS
II0doL HELEN JEPSON
TEcodeLa [ESPERAMOS PHIL BAKER
..rco Mo- BOBBY CLARK*
Cicate Mo- J1EROME COWAN
-s. Por eso I r J ERECOWAN BL
on tie n10.1AMRCA ALE
mOS y Ar--y
ue ipro- E E X EDGAR BERGENY
T .o- HOY CijsnR, ,_' H&IE MCCARTHY' fJI^
icets., Al 17 A San Rafael CHARIE McCARTHY'
P1ras elT eo se -2 y214 -yAs n d s adre r I
bar quohPIru p i oira e in ua br tt lde l a ue e den l din
or ..biTO ri e AIRSE. lrNdi' rONnDO PERFECT
aindod UNAJOMA DEL CARIBE 1ild __ _____
ol~ i r lie el I n t er es a n te d ci mn l al d eIso l i (I ( e r le s h o p y Y f l oi fi n n a . T L
Puerto 1o l be:la. y ilmlntn n Isladel Coribe, es
tnon pledra eln bruol o d.Is qoe pneden ublenorse mul-
I lics fia.ctas. Eslcpepndl rcportaje del" RI-I- A l-ISTRIBUIDA
V1RTl11Sl Parn diverir~se-nunea Pja lt-lempo ).pIne- TEC NC L R A A IM
1ha d Io nos In dan eslas indas bata,, entregados ECHNICOLOR
ln l dellias del alre y el sol. En elores, c. QIUE A
'ERRO TAN' POLICIA. divertldn cartonenri Dores La
Wttima n macin r la muda en ni c nrin ntt -arn- s.
earnerr. Palhe W r etrn ua alttid F..,pannoa Chaf).



^\~~~~~ r ridnf mai~n rifi lau ladia Con ceplo nol Patrona d I I-V^ k y 'Sl
Iatscr''atlnnaled Tmi ts s l notlcan mil n n.aN E LA ESCENA
C nales d e inta I a IL D PLC', dL A GUI. OT
Adr.aA.,fItd.. I., pon otenf o Pat OGOSRAMA DE
.....EQITOS n c.oel a(T..t.. dett I ____ '-GRAN CANTANTE 1
I ,NTRAA: 411,i Y 30 CTS. FORT LAFAYE
C I BAILARINES
La LOrq. ANACAONA
'1^ e oHoy -p-ede ser visitada _
-M A R T I a de .Beneficencia
SCa.ll....a de In n festidad do In ALKAZAR
Garrdo P~ter ..... rulculd oncepcl0, Pa. t ....de
Garri.do inero aCrsa de Benefcencin v Matrm- i
dad de La Habaa..t. .a I.situcion HOY -
nabri e us palerlas a nodos 1os qure de--
HOY a !as 9 r ,l. s g', tarsa. Par haber caido esca ,j '
O, I[ dis dicir br ,co ,urtt -so





-t_- -.---i i bc~~ _d Pcr-i--Q 55' t I cF N I-, Ins 3 l -moit~~t -Im jr-c rnhr nIctl St '- .- -I ---. -
El Guajiril Volvio l .. is .i.-.. ,cz -I l Lm .... L i ll / 1I0L de






1.S^ ll s IkKIi-Al'l 'h |lit L^^ i ^ ilil^os
," i ihLit. cl ,oo r c- t io, lc.r[, eil In-
V ltara toda e pueblo parm qauepue- CJOHN L ALTm
l )ose s t[in da ver InCasa Cu ia, protectorna de CARROLLRALS N
Lantos ilelices. La visit, tender I IL- 11 MA 1'1S4 a-
g; d~d~!gar l 1, Y0 a CaA11.30a In y ENPAG A CR AWFOR
adesde lao 2.30 a 5 pa.. Par In O. a-/11
,, ulana, a aIs nueve en puINto. se etec- [ REU HL y
"Antonio Alcalde U I AL ...... ,.....issd 7 M,,,IO/ fl
We tros, coil el acompafifttnento de In

NEPTUNO I7IHNMII




















mtjiiifiid B, ,^^ W rf
NEPTUNO O [7
_Citan a los edagogosy_ TELEFONO .M1515
iaesIr pars recibirolSo al DOMINGO1 ALICIA ALONSO
Dr. Carlos_ rio SoarrAs GRANDIOSE MATINEE IGOR YOUSKEVITCH
+-2L-.ub~seccidn.Lie Peda~ ~oR > __HA T|-! siL'rKido
N1Sm X - INfANTIL- D ickorArttisc



















d,: csJ^ telto. or ) Sec -^r;^ u. e[co:
-B 9toLaes.ha tadoalos d E4 Zed- IfAB OALONSO
v-nq,.; m' paestros pala q tue co
rOpue rto de Ral ~ch B (,'er s &J AM R Director General:
A a his t~es de o al d Sara a el 1OL FERNANDO ALONSQ

.. eOR HOY


4:30 p. m.



I~frP"'AOLALo0
6, #/ryodUr lEAA, dV~A l el




N AEN ELDTEAP.o Sia B er0.. Lp
-, r alcos S ala 131.DO
,.4 ,A0M
~AUDITORIUM OQSNOIADLBLE
r.Dto lEN STEINBERG'
DE FINO DOUBLE Hc aje ac aL0


PARA ENLOQUE- a "
CETAEASREN E CAB EL LAAL
SIUCUOESDO tEV-E MS17UNIOS TEAT HENS yL AT-EE-~rA,,



daID. premel HonoaAle IEX/TOR :

UEVEZ Republicca y por e
"A TORMENT ADA' Hi-IC-- IdL I'' ,] I."' N
.R.. IBRAHIM UBIN


PAR ENiui


( I MUSI CA ,L D q uJIDsA

er cueiilrorqc ien L ," -, :," z ',
a ericuel.trciu. POi L /'uA'LA, 'Ae' II
.4" 0f~UYAVNE .
(Vea proqramia) t:.', ,,'*. _OJA z'_,,.,1 t '4~/,'O.V .








.Ro CXVI


_______________________________________________I)5I0IU Ut. LA 15MARINA. -DOMCIINGO,. 12DE IC 1) DE 1948 'SSV5 rOt.Il'..-A UtL


REGALOS para PASCUAS






t'~ .'0 NUEVAS
, ., a


I .___ ...... .


$508 SIASTA_2 --52 OGO



% 0k -SA1S --
4ft TI-A E 'S FONDON j CON EL P>'

0 E A'C ---r7~~l~



DR. SILVESTRE P. HERNANDEZ
ABOGADO
Doctor en Clienu.so Cr.n..c ..le. Di.eil.r. t ..i,a i l.d,,,,,,I I
CONTAI)OR PtI,3l.I.CO
O Reflll <7. lo plso Thrifrnu H.1 7 71
Hiabana 'abLei "Telre%. 11% '1p tN


Petlicioncs de los

arquiitectos (tl

Dr_-AOterz

Solicitan ]a creacion de
Negociados de Arquitectura
e Ingenieria en provincial
En sesi6n especial conjunta del
GCnitle Ejecutive Nacional y del Co-
mile Elecutmto del ColoFic. Prr,t.inal
do Arquitecir.s de La Haba Ii ue re-
cIbdn 'olemrnemente, preoa m'.'ita-
clet al electo. 11 mtin' Lro de Saltubrl-
dad. doctor Alt ero Oltelaa Beuen a
Wrien sconmpaahan nIO luncolana-
ri O de su deparlanienlo
Deseaban exponerle al doctor Otll-
-'alo&. arqulecltos atg muiq-atumos-re-
laIlonados con au clase profislonal Y
el MNtrl.ierio de SoJubrtdad que sin-
Lelizaremos a conminuacion
I-Deade marzo de 1934 un arqul-
tecta ha venido lormando parte de
la Junta Naclonal de Salubridad con
raricter de vocal de la misma; pero
a partir de marzo de 1946. y a pI-
sar de la, relteradaws peticiones que
he hicieron al Presildente de la Reptd-
hlca. eiO0 no scoglo de Ia& tLerna co-
irespondienite que le fue proeentada.
Ahora el doctor Oteiza design para
cierto. atunim al A]iq Anlonio Gnr
ClI Mestlln. poro aun cuando mcrece
aoda Is admacnriOn de SlLs compa-
f. 'roBa irqtulteelOa. resulLe que es fun-
conairlo del Minlsterlo d Salunri-
(lid. por Jo cuajl Inslaite n qu e, ade-
no. de at. el dottor Carlo. Pro So-
,:Airdra nombre a otto arqultLecio pa-
ria dicha Junta -
II-El Negoclado de Ingonieria Sa-
nitaria Naclonal adacrlpto a la Direc-
clon de Salubrldad, estiman los ar-
quitectoa que debe, er- reestruicrrado-
..t. t~ierreTee-ori'ector que sea inge-
Ilero o arquitecto, con dos negocla-
dos, uno de Inentlerla y atro de Ar-
quitectura.
tlt-Piden los arquitectos que sean
Instltuldos sencdos negoclados de Ar-
quitectura y de Ingenlerla Sanltaria
en ls capitals de provincias, para
evitar los actuales lentos y Cngorro-
so. IrAmltes sl blen lo convenlente
oserl la eresacl6n de ee negoclado en
cada munlclplo.
TV-A.slmismo solleltan lot arqiu-
tectos que sean retormadas laa or-
denanzas en el sentido de elimimlar
lag contlnjias discrepancias de ctiLe-
rios entre los arqultectos y los fun-
conortoa de Salubridad.
V-Ademts ruegan los arquitectos
al mlninstro de Salubrldad que san
arqulitectos, ademis de los maestaos-
plomeros quhnes inspeccionen las
constnrucclosnes...o. osi-'s~l s^poe 0o-^<
Ilanialaclon sanilarla
VI-DMrunclan al minlatro de Sa-
lubrtdad lon arqultleclor que en todo
el territarlo ntatclOal, especiairnente
luera de la ciudad de La Habana
ae vienen eJecutando numerosas
obros clandestinamente, o sea sin 'o-
llcitar na extender para lag mismas
la correspondlente licencla sanitaria.
(Segfin reciento investlgatcon,. en
GuantAnamo, de 38 obra. en ejecu-
el6n, 33 eran clande.rstlnas: rn Ca-


vM emorrndum SOCildI

IE I., IOOMING(O
BODAS:
-Carmen dvl Valle y Luis
Echevarria, a las 12.301) p. m., en
el Sagrado Corazon de Jesus.
-Maria Teresa Solo y Justo
Corripio, a las 11.30 a. m., en
Santo Tomas de Villanoueva.
-Hortensia Perez y atrene-
che y Benjamin Said'in, a las 7
p. m., en la Merced.
RECITAL:
-En el teatro EncanLo. a laos
10 a. mn, de la pianislt Arminda
Schutte.
SANTOS:
-Guadalupe. Sinesmo y Cons-

DE MASANA, LUNES
BODAS:
-Yolanda Matamoros An-
drds Viamontes. a las 630 p. m..
en la eaptlla Santa Etss.l's.
MERIENDA:
-En la residencia de la :seio-
ra Elodla de Cirdettas de Men-
doza, en Miramar. a las 3 p:. m.,
para despedir de soltera a Loly
Fernindez.
CONCIERTO:
-E-n rl.,Lceu.n 1a It.1 p. mt.
dcJ4 Boclaldnd de u.'i,, do CA-
mara de Cuba
-CONFERENVIA:
-En el Instltuto Cuhano F.-pa-
iol de Cultura, Malri6n 255. a
las- Iw9' p m dri -i-. I -. Jni,: I.
Lasac.., 'oL. El ,'.',i ion
pfleologoo en el mundo conlem-
poraneo".
SANTOS:
-Lucia, Oroets y Anttoco.


magiley, existen actualmente 12!.
obras rilandestlnas en construcctor
que representan el 75 por ciento del
total de la.s que aill se eJecutan). An-
tI tan escandaloso eastado de cosa'
se le plde aJ doctor Otelza que dri-
Ja una circular a cda Jele Local
de Salubridad para qtue actien er,
contra del clandestinaje.
VII-Demostraron con datoas e In-
formes legalea al doctor Oltelza losI
arquiteclto que poseen capacidad lec-
Jnca y derecho-jegLt.iLmopar ra dirill
obras de lnstalaciones sanltaTria, TT
pesar de lo cual vienen siendo recha.
zados por las Jeftaturas locales de Sa-
lubridad. "
El doctor Alberto Otelza Setlde
quedd, ten impueato de los particu-.
lars que, para mayor clartdad y pre-
cisi6n Ie fueron expllcados en exin.
so memorandum.
Al final del scto los arqultectw
agasaijaron al minilstro de Salubrt
dad v sius acompaftantes con-un eCs-
pltndido buffet


HERMINIA FONST
-N Pa b ta- graid ode criuloI, rot sl l AIIl. nole sst precloso astmartuts,
Rbri6 anochr ss pusrlse'ila'i hNernoa refunledie Ii luces y de (lores, io
ileoia de los PP. Paionilas,o. il a ,,..'..i i,.. Ia inte'e.snte iaii
Vibora. i.5.'., .ca nrla Herlinfii-Fottly-Av .


VESTIDOS a 9.45


Para "El Regolo del Lunes", hemos seleccionodo
la mejor oferfa de vestidos del ano: Laos amplias co-
lecciones de luana, crepLs y gabordinos, en varie-
dad de models de sport y calle, de una y de dos
piezosa, yen lai'tallas 9 al 15 y 12 ol 20, que voa-
alen regularmente a. $13.95, mafoiano, solamente ma-
.6ona, los puede conseguir o $9.45

A provecheestia gran oferta ton esperada





SAN RAFAEL Y AMISIAD. TELEF- M..'651


Notla.- Le rcconmciclamos quc presLe

alcnti6n a cstas oferlas del "Re-

galo de Hoy": Lunes, Mircoles
y Vicrnes.c g


,Ir. 1 1'..r11.ij,, I, C.O..I-, ., .,, . . . , .... ,
Fo' e^'i~ n:^ ^ .1*:;."*:; itl" I'",. it. *. DIR, EM ILIO Y ERO BO U
I. l .... r i s ; rm.i ....... ...... .1 '', ... ....1.. .. ... 1. ... . i . ... 1 ,% >, \RTI 1- G % LdI ,1o1 0
M dcI e -, Iltr~ r,, ,.-,,,. p.. ~ ., .... h, -, et..,., ,u s,. L.U,,d
el arnab el ',e L .- P .i I h 1 1 %'1 ., I' -
'.r.e..... n
r. ,, I.., r dei",I I'''C- 'r [ r olo.i 1,-d" jr.']t t, III p o llcr IZI [.1
{M |le ,u.1., l, ; -.., i F, ... .. 1 r r. d, 4 6 mn. m 'r' ? r. iat,', pr-' i" l al uerdo
L.., n'J rn r. ,, ,|, A| ,. .1, .,I *. .'. .I . .. J. ... I ( . . l Ilir h M tll M A ( lA I o1 9 A ; rnirr .?I i ZJ 1 ldda
r. i h. '/31l ,'.h ,r. ,1 1.c1.J i .. j,1P. ,. ,h., ,I .. i Y iElpfulg F LW il9nA r, L

A:Is',,Idc 1. 1 1, ,c. ..
VF Alt"III",1,,,,,,,,',",,,,.'."'111, SJS(TRIBASE Y ANUNCIESE EN EL (DIARIO DE LA MPARINAk
/ ... .. ... ............ .... .. . -" t"- '" -


Regalos Economicos



Los que mas lucen. . y cuestan menos .


Los eoemplos ;Iu.irodos rep re tp..ni .'t Ico ., hC dC h oV tE7a

seccti'on economnca, observe que nadie. abs.oI.,rateniep
nadie, le puede olrecer ton buencs regaic.lo' a precc"s 'ars

sumamente baratos.




SAN RAFAEL SI AMISTAD TEl.. M.561


C,rupo die 0.89 G'upo de 1.50 .Grupo de 1.75 Gpo d c 1.95


1.. oom de cslol Con boie

2.. D,reclono telelo6n,co de metrl

3.- Porla-blocl i He nolos le pni

to

A.- Vanity de pli l*co y meinll

5.- Motlerq de cr;tsol nlollodo

6.-' Porto-.trelroto de lucile

7.- Von;y-peloco de lucIle


1 peo dr o rnrd.', rl, I-,, I e Poono le perfd e de luocl
2 -Pomos ora pi ,"' .'e crt 2s Voaniy doye metal con odornos


*1 tolercol co p. t1 o "-0 -lol


1 jego de 2 cepillot de honm-
bra


:1 Porno de perfuoe, pula2er; Bd> c m d i
2 BcAforo en ormbo dc imogen
dor 3 Anforai con boF, de oro


4, Po-ood ,pe pi a. I 4 EIttatO@ Coo do', poodrPS


5.. E~pejo d, n,clwo ri, I,cIf

.10
6.- "Porto 40 iia m,', odel-

ce~r
7. Pomo de toocado Iootldo
4-. Marco die metal miauo


Sde plain
SJuegoc de do, tponfoxi con bo


6 C-leoon too Stceplo. p,..
ne
7- Petaca de m*l noxidable


4 Idmpoia con {,.%go do a k-
no y psb*)lMT
5.- Vonty dorado con .ella pa-
ro n,cialel
6 Pealoco ade metal hociendo
luego con el vanity


n rr, A %j~r4 ilt v,


rM PM M71 A Pl~ '[ tll INiill I'rinpitur n I I r inl.- nr ,I Q






niADin Mr I A i4ADINA. i--rsn>lu/trn I) nr o li npFir IA


I-rn I,.Iv Zif- i ti L AL iI.t)llJL Lr I4 l '.-i'iJitliii*J. a or. lrt. IJL 114Mir


i ULTIMO DIA!


Cartelera

\CT.LIALIDADES Ln Acal1 ier, ,,m.
or Cf I.A i (n'i,.pe.i .iou,', ,inroni
'LANMFDA L. condr- -e ,'o.de Ej
r-llAl-%R C',rn ', dor -oaditterra
P- l'hen, el itotici amio. lra
,a .re,,- ;.-,,
\POLO Ri-',..'.i..-' no ,i-1 ,i t
\REN NL. F.1 i, r.i e.',,,-i r Frm in-,
nellir.,..-vasuntis cnr.-
.\STOR F'eIa b-ar N.ncei .-i.
Iat Fi.o It- a, -oA
iSTRAI. Frf I., b, ila PA,-. .:.I
"',I" I .. .. ..' ... 1 M .... .
, % IF. DA .M-jnija in .ia el I...I
,1,1 tor-, In a- n.a de Ta..ni,
I_-_ ,.,, ",-, c '. t n,..
BE.1. \SCOA IN M,-,'Nira; hi mn.a
M .n,-.r 'e,1. 1 1 +,*n ," c.. ... -...
(.M.1POMNIOR El omerir ine.p...
ic La C tJA Lnfcr-ol _sunL.-
CLIATRO CAMIN5O Nnr in mai-'s
', amane Los pulpc' I cnria
CINECIO oRe'.-ta. ialocr., do
eunr .l- -t; !ve n i ei leici
DUPLEi i C l Arloc. ii.r nra-iT.e.
"ORAi Ft-.r dn ..-?.a p Bamloimtn ero
In ttiiOC -
in i,, vin --h, 1
_i NC'-N__TO. .C_-.jdi '..i. F"IlIC. n.u- .
i [,. Ill
F' tTSTO F1 r.i ,n ric 1i,.i- ,,io.
I,- o t-, p ar. ta-, sn1 A c..
AI VORITO I... d,,. .. i.c- l.,i-
I- Nir- tinS..,
i.Itlt~iiiN 1 fl1, ltm.fsltt-,.-i
t ONI. jAN Mn nimi .l l l-to l t. t-
.,.h .k v-, v,,
1 4: F[IINC-IA F' 1 ii ,[,bor ..11Ii


-;R k B N CINFN.'. 1-. l I-ia c i
i, ..t s" P ot.r-' S-d.- _---
3RAN TEATBO: iMarioani Seoc-.
UNA PELICULA SENTIMENTAL Y ALEGRE in fe mitlec Din '' In In fl /e
EIRECUERDOENTERNECEDOR DC LA VQIA LLIANA N mi eie n ..dn Fi IP%' de a I u l
UN ROMANCE INOLVIDABLE In. sandtI erln rp a v einm I U S _n.I Is
(jIn1 .i a ,N lt ,,ii oolie .1 arl e
idlo d' ne a A' bni- ii A a
del diblo R ,n.e lie hierra
IM .l01l, ,111 ".11r`CL
I- d ,Ul, o [ ir;T
GA-7A i ..-1...n lo-.i: r..,.. --3yN TEL. U 6083' d
Luas AGUILAR Amanda del LLANO I ....6N Ft i i. ,F dt i d--ea dl
S.0.'.i Fro. erate. e angre e / .eI ACTOS ESTELARES delCIRCO
_rr_ oe__r_.,__ 3 a_.,i._n._ cn_. MAS FAMOSO y MAS GRANDE
I. ardnav, Poture ml riadir
rUM Ni n ETN FN L A ,er,. B-let,, soi' .DEL MUNO. EL RINGING d
APARECE UN NUEVO CRIMINAL EN LA ..... ,, ... \. BROS .and BARNUM BAILEY
CIUDAD DE NEW YORK QUE SE HACEI -i-r,- ..... .. ...... ,
j'A.NZ.ANARF-S Urh bcoe.,n e m I, il
LLAMAR EL HEY DEL CRIME o marina....
naLLAMAR EL REY DEL CRIME A -" ATRACCIONES SUPREMAS
..,.,., F ,, .B.t i.. .e' or :Ir". .e .D ....., ,, . D EL CIRCO "ATAYDE' de MeIIco
r. i t ti., I .l Fi ntlltr acietar, .. i td
coIn jn n~liu l
i.:.- '.,. i, I-r ,R -I.. .... AaoioO SOS! LEONES!
.'- .,j- ,iine "UNA VIDA MARCADA" .-. i ,o d '.-.,,2 r .nn.o Alc-ide / 1 G R L S POMIP ES
'it- I- -.I.-.-r .-i.- rr., i \IM Fin o B Rin. Fe-tit 'Nit COBI Gj W LAS! PONNIZS
7,1CETROPO.|T.1-a
rrnode Vi'. dicada an i.no, r, ,rl PA YASOS EN LA PISTA






U'-'. I .,h. V',, I A IV A t l :U ;.'. L altn e -, : ^ m . l y n , l l o ^ ^ l(l* 0 1 l < l ^ l n ^ l ( l n n ^ t u D
""- l aC r LLEVANDO A LA CASEZA
hi'I. NtEXICO Alan liota 'tobre eI ad..
S,, ,i ,i ,-.,Ci- ii e in, r ,n r., n ie hla ti a v NO l Ei a. A
"-. MODE.LO Hanra elifieln mcln ..Ih
-- L ..... d, .. .. ", .. .. -- l ,,lio n. .N o ic ia cia ,. P urtn "i.
ittit t.. .. .. I ii -,Nta~l New,
aI'l-, ,r- If cs-sr iMO0F.RNO Pitero Said 'f ,ru iel
iiudeltnuLdr.i.L C Ii.DE DLOW N .
I,,v ',"L h~Ot tk' "' bO"'TIJADES Atlg l,', t.a i.onff ?Z G A DEDE M N
S i n.-- -: -rn r t.I.n a,,.ni r n, n ,0 DO CO N EL A UTO M O |
N/tION NIL Pr isbi piedilenin, .S 1",4ASPEQUERO
"UNA VIDA MARCADA'. crd ci et.- cti a.Il i h i ,un cor-DE.V HA EUNDO.I
'-- ,* .. ... ... .. TiO ;.,FG R E"E Pasap-o ..e e a In t Fi e
-n n-danyN"asanros FariacF
1F 6 P t! F ''I NO Lt.,a Belln. La na t ., ,,,




"LAZA. ,-,,,-, INFAT r" M E"OO L TAN |- RI... .I,, .,,ntmai, eoto _,.,. E ,.-,-". vi E.,, GIA ENA1. _, u... .,. c x 2 ^ ^
"-- -ie l-.F-irl]Ea~~-a-No. .. .FCirnbre d dai..i" F r ,. "--, n. .F'r .'--,;,.-i.,..... SALUTO'
ar n a ign iiiir.-r e -mn" i
W .1r -i,. lPsl .FllP l'iI.IIa .E ar .. a i .st a ae. u ta 'n oI _'_p




l r;. l,.>,i timn It,-,',.,IC :r'--,1.-,,- edMPI nF.Pceros,a l ~.c,- U ^p-.. ^ ,;^ ^ ^ ^ : 1 ^
rAPif AA L...ca..m... po ma-i.-. a rf u [a lu ii I. p i ge ioi alUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
"UNA VIDAU MARCADA" Lg r .d........... ..............
i. rf'o h.- d ,,l t'rs. .. ; "f be, i, .... "tn to. a Fisic na ral edtar tii en S lgo. 'ItIi- qil 'era o d ., lia EL cv DIARIO DE LA M ARINA))
t ; P si c A, i ... c it r.. I' ." .- I" I .. rla. .. e .. N i.',- ." d e l a tt t rit l |an d e4,, I i. a. .nl po., m. m d c i. u lt' I----
-' ... 'LA CALl E SIN NON1RHE 'I'RINCIr\I .Cei,.i 1 N sin.e an.. ti'e*... tiia ire I' refor u CR NUFI. .
'tc.'iidi-'iCti de1- ..gnN R I III_ dli
thRIN 'IP1 ,I. ,N i lTni .E I Hon rcn, IFt in in,,i iii r.
:"U NA., VIDA IMARCADA" ne .... .t.I..-..... a.ic.i..-..' L
i .- I. .O- , -" r i,[| .. ..-' T Ri'&IOhl n C .. I tn, I
PLAZA. ALAMEDA. INFA TA METROPOLITAN. R aipF.;: no .,-Re n-.h'o,,r c i-h,, at de ch, ',i.ot, Ftiin ''r .ii U o'

u .. ..S. ga. Vecraneo pei 'oseo. MI blemas fundamnentales de Ia ci-c-doO Obt'as Pibhica sit itet Ios ondos
S eros contabandistas y asuntos -J'' tt'4 reole a !t ,. a. .r. '.i"- i-'-'rJ d o-"i-'ior
.r"rerA,, ",lot Ii, ---_--- l -- I. .. ,,l. e........ i... L \nido' de
m n n EJNXCliN IEM A: Carinoc.dc It.tteiii 1 sun paiotus de vista subre esans cueon- I in btoa public cii todn i piro-
Si ii.i ii-iii dxtalcI aEMcomed.ianrt one.oticleros, elm tc i nne. d o S i G
till r dionl;filnA Xoi inhia [a, .m d;e.. .. ... . Sagu a Ia Gran-
,~ ,-- -^ i ietc. I-. cc, K ; En re o l A ISOBA, co-
_______ ton asati n _title ii n Iii de i
P 1 l4itremmiii do t i-el nof de BIdO Y IRIVIERA. Saboicador. QuiJioie n ie'" a do figurit "Im ;11_!__r,-esp ....
It Uni 'ttdid do La lloan l dov- DP M I i. P It[ I Nifera fltimo modelo, Siytslca e ede e "l" v nteleIt-
t"i/clan r isitDELAdm -'aCo-vunCnl dc o dos b oot,'de
trec, licom-itio P (t'rrloij clc tsn ca- propio Nerduro. Ftndoesoe, cal- Ide
t ei .1 tO lnitt c idos o v ""b"a`dtdaas1aaCIIinncnriIPohyoti)Rt1131'0
d ,no wI ti I Pt i n er i d in tlto c 'one. va cortoa.
lmi ; 'di ,.I-ieRU C oden \c n fi.OXY: E h E)n Ia hacienda de Ia flor. [,as inscripclones pnra partic n doroei ,.c F .,.,,.F. sica.
tom 1 0 ,.,l R I C dcn Az'a. baodidn asuntos corifos y cit-
dc 9 .O I0 1+ m lo os os r)-tones.
I .. .t...' ti eta 1-c c dia h' dRnPOOSFVFLT: Sit propio verdugo e
....... I d j tL m os verdeso prados.
,r ",, da d" -SANTA CATALINA: Flesta bratua.
c , do malidad'. Pasopor'a .i1!FItenoroadelbac-
iiI "i' t-i'nitleic n) ,\r~lnl SAdidoepis. v asnanon 000100 U E: A
'c tir, o ri0 m imti 411W lSAN FRANCISCO: 1La danc.a iccci-
1 d rn iici lla mo t 0 -clln. La rebeode. El tesorn de
I c- rb d, I-rIi Starti-ro del In- Tarzin, La fielea de los citnrn.oq ,N O T IC IA S
... i,' t- i r"ti e A QUt -At O -itElO: i. a mto c i dort ias,

it ri t i a tl i- iti 1 ,11 I .
lo f l t 0 ti (NI V,, r Ot M ,-SAN CARLOS: NE tesoron de In S,e-
..h' t IN rra MadreyLoftpeliros de Pa...PARA EL PUBLICO
-i-i"tt ... '-.. .od. I N ... a M.AdN O URELO Sie hlgn do
... '.t.. i '. il I. PA SO ..o ....NTO SUaIaFZ F it.i.eb.aintt.- .. ",'
... .., .... d'""111 Il,, l," ... .SAAU II^,ON 1,,EG ,O: ,L.... ......es fr Io'
AQUINMertes. At ito do 1naconoga. InIi- t use ann
li-liInlirin tnasrin idnitlltodi9ca. CPI ai tiIMIns azrASA Jonj le taltal
... .on. LU,,+,
TB ,let l )1 in po laes y i y an tini co mo.n EN ELTEATRON
P.ttlti.... VM ........ ri i" \TRIANON- lna mConde'nnoe rin"deo Se-
Procs-l t i to 1" t li-ia LI 0 FSCA lesta sbruvt y Paso por
Vaiili:~~- i-it-it...iIda Jr. pqienn uoinmn LZ
to 1:tip, i ... ..i.. ttNI-i. um emeA, N/
r .......l +'.,,t~n' I~ t e, VI tth tl m,nige el,+ LIN[VKIISAI.. Nlls ii if ir'reiAl, El P A Z
-ot--ti-i--i-Ii--- -mii All or In oridvitly anaidln osi AIRE ACONDICIONADO
C:VANI)A1 tI onS. FhrntioIn eLrn 7Ilorr-
CIU L S B T Y C S ROklaon| .....t)Alegre............. "n. A TS,
F A R A K R B E R M W v EP, ) "tW .......... ....nt, ..... l E M P E Z A N D 6 M R T S-4
PrIiNBmlo v iapsnto tarl aost, i
ntKIIN M'rnila Ii ......i.ttItn. CON LA PELICULA
.....on tto ." UNA VIDA MARCADA"

TIA .R E N AL L 1, NUEVOS PRECIOS,'---'-"l-



UNAC da ....... i
CON LAKAs r INA PICARDiA ,I 2o1 1 ,cvv rr

HOY TRINON- i'A &IIOTO
INF-ANTAaaaa --LAEAI1AFS0V


Exainneies senalados en
la Escuela de Pedagogia
Fi decan de Pedagogia. doctor o- I
M Othrz add a ouno~er 0 I *
ias fecihas eneque se celcbrarin los
xalmencsi de cursillo en esa escuelt i
tue seran las sitguientes:
M d uioningia1.rod i a.. 1 r
urso. el dia 13 t ,l ot., Pen.. r
iCa nsenundoa cursoa. el dia liu Didac-
ica de las EScuelaS Secundartdats IPi
dia 15, Mediclian "Mentalo. ini6adisti-
asi. dia 17: Psuicaologia de Anorma-
on. dta 13; C igiene Menial. dta 14.
Historic de In Pedagogia nCuba, dia
8; Teonria de Planes de Esnud as. d |a
7. Ctostruccion de Planes de ,Esau-
dins. dia 17: Ornnti.aci6dn y Admi-
tistracilnideo Escteln. e Historia de
, rt,.i ., j.. N;,, 6Didactica de E0-
,,., _f,,.,,..., iLetrasi NCien-
c'ins. dia 15, Oriemaci6 Profesio-
.atrv General. dta 7Fi:tisoni'ide In
Eduicacion. e'lntroducci6n a ElatEdu-
ctnd1n. di 14, Educacino Camparada
dia 16; Educav16n de Anormales. dia
C3I Tercma oie In hIspeeci6n EscolarI
, Socolnigti Pedagilica. die 14;i Pse
teo ni tiedagoni', dadit 14: Medcio-R
,,e, NMentafles 0p,-, din 17, Psicologia
del Adtoiecente. dia 15: DUtbjo Na-
tur' I pI- tet tUL+ uso, dia 4,
Todostestonsc.xirneicsestniaosefaala-
don paratIns tres de In tarde.


I -, i-h ,..... t+ l !-A


\ ThUoPICAIL


,GRAN ITATRO YTOLIMPJC'1
INUN


"Arf IA ThTr"


Mariana- AVENIDA -Sta. CATALINA


ARO CXV!


19C

'PREIDI
1 mrrxa-vol


iyvr.-






AU AmYV1 PAGINA LONCEI ly- U


nIADIr nr I A % DIMA A TOMINMrC/ 12 ni IK I" 1iF-48


f/t


K
-L -,,


En el BAZAR INGLES,
las m6s -lindas creacio-
nes de sweaters para se-
horas y jovencitas.


1. Sweater de lana, en com-
binacioned gris y maiz, fucshia
v naries azul v nris Tallaa 34


V^y 9 1-1-, -.... J, Y -. ...... .. -
al 40. 3.50
2. Sweater de lana, colors
| rosa. aul, maiz y blanco. Ta-
Ilas del 34 al 40. 4.75
3. Sweater tipo chaqueta, de
lana virgen, colors gris, pru-
M sia y negro. Tallas 36 al 46.
10.50





_' ^GALIANO Y SAN MIGUEL.


-OINO CRE EN LOS- HOMBRES


Credlis para reparar daftos del ccl6n
Una comisi6n de vecinos de Alacra-
nei, provincia de Matanzas, visit al
iniistrn de Defeensa senior Roman
Nodal Jimt encez, del que solicitaron
la obtencl6n de un credito pars Ia
repariicon de Ion dafios ocasionados
alli por i'l ultinmo iedi6n.


Cronica Habaniiera

EN S'AN JUAN DE LETRAN


At y Jses Maria,--airtor-ahandontsbnalsehTpl - -
Otra boda, celebrada aneh aiimnch I.. eotIa Crtfentili hija del se-
el altar mayor dea ilsia d ed Saii ior ToIeas CreeceniiLe y de si1 espoisa
Juan de Letran, nos c.rt.,lact ... Lc,- r ulduc S h..ic.I, a -'erli.r.it. P ci.-,
-reseaar -- it. i.. .i,. ',l .h..e ., 0
Mmmv eallo v Rtracilva Ia no wa i'. '. amiisomiaD part aiu enlace ivon el|
Pa Crecente y Shnchz. c-.,,,-.-, i. mpitlico i Inch Ma-


) a es(i en ULTRA
el "LhnIero Solitario",
la Aleghria de los Niios


8 9 De 2 a 12 aho

nI K r,,rxi,' ,'t extrl c ,, II tj, > Imlo.,
lops cruv.soriox. ,i e / f ht cI idti rt re l tisa
4,5le, cthi',l r scro-tititjc d .-I tsstv.
.IliLat tsitt .l "ll.tln trro". itttli (.It.s
y Isn RryS irajIc'ron i( I Ilrti. tratr.j
da' IInin viaIhtvlini: sit, ( n'.11 .n.t l de
Polsu i.ti,", lj c rlolt rr y vil' RV. i'l.,ril.S
}' aidacnttiis, t111 grit i rtr i einn i i>
til, Jtt .tirlis l~irnt niftims vt ilii s. .%'<
fr.tiirl ,ti 11 tI nuc i 'o Iht, i irltt rtIttlo,
t S IC 1 .,lO l tfrnitt.-




5,C0,A "y,. 06, -IN tO,


P.4S.4DOR dorado,
con ilieuldtas sinhidlandsl
rubies, .5.95
SORITIJ. I de oro,,
v brillitesic. 90.50


JOYERIA DE MEIR1'TO


Joyeria- de ULTRA,

iinn Regalo

de Pascuas a sui

Fantasia




I'ASADOR de p rni.dra.4
Oblaincas y si. ilis. 10. 95-
PULSERA de ,pi bhrw Ie s y si'filis, 11..30
,,5! "


OMPRAHORA Y PAGUEIN FEBRERO4
-COMPRE AHORA Y PAGUE EN FEB.RERO


AIQn f'VI


k.


S PAGINA ONCE


Sria de la Agullera y Fernandez. hilo dmin de Marianao el bouquet nupcial.
a su vez de la gentil dama Carolina un vaporoso ramo de claveles y jaz-* ats T
Fernandez Benitez y del senior Josh mines de Persia, con caidas de las
Maria de la Aguilera Serrano. mismas flores n I/
Iluminado bnllantemente y ,,na- l.a sehora Carolina Fern,.d. i I I
lanado con flores: ofrecia el .,(..T..- B.... I .:. i l-doctor Tomas (.-...-.r, V I I
Stenpplo del Vedadoei l aspect. .1.,- .. I.. fr..I trrn los padmilmo V IT i
grandes ocasiones. Como lesnlilo. firmaron el plieniiii .. m&- and.
La concu ,rre aria. mu), no iida. Wi- por ella: la sefinca Pauliria Almiaiki-11lsmsqcd,
I vo sus mejores elogios parm eldrreci da de Grau vlos sefiores Dr IIgna, _ _ _ -
rado floral, tin trabajo enello In i-ei. a Alvare. dmrltor Jorge de la Aga..-
gante y de o..y buen gusto .... .c lera Fernandez. Dr Ang-el SAi.le bal Iglesias, doctor Lenard E.... spin y
cultaon los valiosos artistan de 'El Fernandez a Antonio Crerente. y par Rodrig o0Oriznndn .
Clavel" ei. lon seiiores Tomas Benitez I.con. ;Fcliodades'
Tambin proecedla del faumosn jar-lEduardo Fernacndez Benitez Crti,- tfContlina en i pigins DOCE.


^W~ak






IADIAI nIr I A MARINA _. 'MINCf. 17 2D EIC DE 19Q48


...... ^^ U j C l. < e s ~ s ~ et .- -- ... ...... ....... .fN ^ -.... ..
s... L-. I...I... A X"








'r ..*. ., ...... r p...i.-. i r.. coo ac.o... ar, en horns dcole-far- M. Martinezdr.Baioi,.Cermeliua Fe- M.. ed., Fetio. Ri




-' i i.r... ,, rel. C ,, 1,,r *r rl prr.. ls.R P.-..l a-.'..ivO IAB CUB 's a '"' d O Tt.,,S '~l-ez M'"(eodn z.._ lla _Buiz-r e-.SLu ch czy Smit d. Fer.. Elea de.Cubau T,,
.1. ini nra I, s-orn oe. cde i AULIL .....ivo, 0 mt. ids,- '.1. r 1,11 ianr.r oer n.iarll r lan cm si denol ti laets dcn Vitlamil Hnes len P.nio L ee C~i i, .
Cnpop Mbr cl siucnrrt tei. "Mr.. *|A | I' T*r coria .acp .igaeede Cot a de- ]lnacl dell Caqa orla R arin d ePt- lertra L izyra. Imt
I ,,I '.rrrr, .:,r.rr.. rr- d.






r..... ...I* ... y,. ,r-,,.,,,. n l,. r I'bri l l e F/ e produc-e el piIlt Les s roa- a bi M o c
'i .. ... i ....... ........ r. rrada tem. eCauelo araE4,,Lacnt
,, i i, I r1: l ',,, .... ,,L[ _S E A- ..... _eI~,, J ..-e .r Ser F.g.. ..e lire ., ea G. ... ..Gart. Cur...





U ,, .... ......s...r.,l ..r..e.r. tia, r de l S ato ,rnr, Alcia Fu en ci-a On Mon te a L E ire T- 'lemo Bautt Rn
r, ;C,, ,it- Co, pti cv e,, F oirh r,, I _ r.- r....N.... ______.




I ..ll l.r.. I. h f. l .-r l . . .. C-l 0- 1r a I lo A r A I e I r
1 ^ ,111, ,Ifjr -,.^lite c l., l d a' .., ',r^ 'R ei COn lEN festejada, sefiurete Suiiher apareren n a fet la organidor de Ils
h r.l 0r domor'h1,%h.1 onlerlf,-, I:"- ili,, Ir o .. dn' ll f l 4- l'n P .l "h, 1
"' '"" t ":,. -[: 1 "'. "' j ....... ........... _--ton:T-Fa ]u rn YBn-Cri c eterlst - a I TaA.---- esol-de- iv'. l- MercedvsH rnu
1.1,, .. .. ..ll' ,.Irl,., etos atlas, ayer, en horns de la-fiir- M. Martinez-de-Bajios,-Car-melinia-Pe- Masedia, Felisn Ror




,,,t r Mra,.ol ,na "i,, sr-,s celebro In despedi-da S drc e. asolte- re Lerena de Viadero CAid q Zya- Marira del Car
oIr..Iri na I,,_ra r; v.rsos 'nd ,. F. p..,- Itr',rrtRIs- '"r-- e F de. Flo- S rcl'ez. %, dienondez. In de Corna Luby Smith re Ferni- i i



.nri .,:... tin Pratts de Villamiln. Helen P. Lee ia Lu a Ta..y



Ca' Elirein de citenin Mc e A I a In ,-irrr, nr,. -irlA nde, crtre me- recinlanZo n e onhre c a T- thei Lpru Arria aI
,iiloct,- s ccd t dr I, ,, .. r.,u derll.n ,de ..... I I,, o 3 ,1 *hga d -e ,' A ,, Tenn e W r r ian. i, p a e Potle lCeon i .e oen a ndez CuqTils ita Ruiz de Pla- rleta lis a Yla e arnI,



,,,r, h,,d,-r-ln I, o r,: Ir i', .5e1 ,.'In U f,.I ,, .M, ,' oerr tugnoinr Lons- qni Castro.- Roi, ,Olg Saend.irel,. h. Mr ln Cieb Aan ri- Moc; L, za o ,
An"qu .el.. ....a ten,,l ci. Ain FA .nin d e Ito I-Fe jI Ian ur fe- or e n L Al o ive Mngaly AGte
o rb moo eun eliLceom " O* If rc R I l c Y -itera y a.1-s31e Ira or s dc l ado pArlicn denlo Elid Dperanza Stpira lez s nfiez, M no- Berta y Grucielln










---' nr n a clec runesala-rtr urrr cl n -riinru.1* Or o ain" e~h oi, gao.r n ucsit rist CJu~an noiG o M r nol orano o .HInn~teo aPiortas: R enila Go e M rgante.e Rosal oldaos VivO, t'05 rege. t
,a la "r ,"ra iAl iDP G,, T..,h del Alamo de Cacpello, Maria lit GaCei-te.- Cacb-
.... Ie i .. Cr ,.hi r ,"P,-, .e R0, JN Sanchez L ll arP de Martinez C., Beba Gar- A G





,en iC r1l. rl I OTr,: 1 I... R.le L.. a
... ...h r~ih, ,,,,,,, I, rr .nO h tn LICII[ CAIl LOG0 IIUSIIAID0 ar C,:pcro III. cnotas Fne~a Gar. ia e.Mo tsn ,D ia E ia de Teresa Batle, Res





pln,,e, p rb,, no, I l L ,Renfrn dpt radean T s, Alicin io q ueen-c -tre Mont no la lont e li n os, a j.










o aerer q oulectpreie l Ocn rNn *1* otrni sea lltri fec6ia verponnd iordd lenu lc P otuodo doet Mao ul l lrsitin. ein.dctor SergnLier.dco J ar- meia sertner
Colln. dnnr merinrre prel t bren Frueedc IaAcao de- a.n ebtcs n eseort am nota re E -un in l onso Mar
El anacacnet ctnran no dro o1A P,,,rro..,tron,,el,.,po Ceterc" n,.no ,,rad ,,,- poTrtaba am n rem, ti- oGna leu z ye mode Anono..n.-...prrque
".m- I-'....- dl6 I hn por liro el yol Fuetaees, e O RgY E. LegAicia-de BusurM tirl, Chiqu- Carldad e Ana





grrrao nte to ilcianinderraotros -tndo C rrOrri C in oa eon d al e, del 26mn to Ll a re C R P d as, a b de-riv i eecu et panedu Tor
rErsrolenUforl e n l a o cosenr qeu onral"e, ALreNrrL Gtn ,i ni t Arrie sbre as: ... ie .nunoer rr d no r, .el arsendl or l a ie sveseniritas: lno s y L ila Pifiero, p6d C MtImiA











tienco de lea l elrsa. Ineapefol. E actoefti-encl e f lda1 del me Caie isge tsalg urs moy codaltoa d oI'nca-i ^rn t" on pdino e lt antrIar, qed- u noims en elgn a, indvel no d e s dich acto, por ala.en
Aonm axraora en d l Areneo tdlea ed de L Haban n dser obra ci. dorn Iooscmeg dpl actr, pl a. Inas o el dliaDz, I arsLdeer Glo Folero, Ped ponin M auaFl
que n keroule Cl 'Ole ocra Mamen actoce1b n t d o l=la nt inrnV d cto ez I ndezo dactor Anpetal dctor tonosLcpnio-antrealnos Inc
El ~ ~ N ter'e Graciemo, diZ4.alayaq. Coin c asV |hi_* ,t,,a , G,,, - sqa rloa irgrlaG qusa l esd B reih Te-da So i es L snraL
;-tir'aos & una nifa",ld~6.q- er e pain do^ In :j~~coSL3 ^ in, pr"xiamente co eJ-tno Sant Tonls, BearLG^mez dla Esanb~as6L"^yoI
U aetrac o u. coec-et o orsrn de Tn o re e to tg~.r U CIns 'RIs dI nl festeaday Il ns orga- ta N riifiez, Elena Lois, Arcela Socorro cha, M. Gonzraedo






Us^ '" 181"1 o tros OFCIAb de its, cluar unW acto Ycul 22-- Flc ti-eio t- wit-at* r upo ue I, 11 q"8ora d el co plriciaron--'e'del "jn noche Diz arh^ e z Siverao". Te Fuera, M a d-rua
n-teA en I r m es p?r Gron Cima t, deorua rznulray et, l ot- t AtNI |s IteaN aiNrtUGOS, e a isr o i Ins soiguientes sefiorns: resita Garganta, Rosa Valdd s Veiv6r teaga.r n i
Ia a r.de, dele e a tr .a t I. Cp ettINDEPENDENCIA 184 riion fAP PRo VINCl AL DE .. . . y ...a ..itn Prlie d Rc r J Rodriguezo at d
ia.t,. Cn t o, del h-dAdo.
,en ( '.n1 o n o ,;ie' : c clt orlleop-u. .. .. dr..... .iiojo.. ..,..:i.....





~ -rereri -in Ionecttra de verses inadd- en -- tenloa e I Fe d i ed ru ri s 'I. roe doc tor Sergio Lelseca. doctor Ja r- media, se letar
crns. del gnera n oro o T o ptar d elor l-ien d c t En sus mCncs portaba un ramO pi- ge GonzAlez y Josr Antonio Ferntin- sa Tarroquial dG
m l anqun e er .s nee satr. otros,, el Grupo u eleren lonbsu trpo- ,or.. ,i odo s del valle y claveles dez BlancoF el querio compifieroe s ai an




Cmoel r, . d eu t r sn'. p" T r2- otle pa r e de ge" .rN cgnonala Sem aaemana C Or r e e de q L oaDA s, LAd F s i e2entI ae enda




bIole prtle s a ant c9 pr e ici J I r Io.d m -- t-, fe n i ri a L d n ~'~ --- la r, de B oven, y el p are con e nr del de M
nadDA~n -anctP finsiscoe qnatl a r o tri a de E llprbet igi De o, a Odin Muilbz.



figecures pel.o ....i to.eg.air .... El ad" o -l:ndel"-' efeet el"d2 10 dl pa.B...ar ehrrll l~mc de..n....n derto .....lyeriprenqi de- ut ion n"i t du Styx. bi o u rlo. .no..
na u racdlel-iua en iaAade- l5o r On Ia n, O.- qe att vemildo preqstando su e concur- novia, comandante RamIn Foensyt lue- senador doctor Eduardo Su prez dRi- Para estruen
em pna i do Ce las .Ptsfs ante eib d Parigut y vo"ol. a de In "n" ron ens padrinos del acto, mn el que vas, siend M testigos de dicho acro, p ar te ats ir
PrE ximar ent e dlnar ile. e] tona e ren ca del Dr. Carlos snlguez lldad de iir Habana y" de otr s i c 'u- dier on f .... testigi s, pr r ella. r n ella, i o s sOn B oresl Agih eo Fonst Pedro numerosos fa nuli
r daneO uenua d oes de la Isla.,pz otae es ui
que sera celebrado une Peto in ol melt'i G e a L a p s a p etiorm d coming F el x Pag!, doctor Anyaumat2 doctor Alfonso CLd' io'ra moc
oreiscl lAcadiemia conderencoc .el mglc eo on O
cla eLat io ato enoria -l m Ma .c . Sana ..br.el da l Tonl ron py rte en la magn'tih a .loss\ Bisbn doctor Ra le Montero, di c- doe"wr 'Enrique Fern ltndez MoEnto l n ge s
Concerto a eho Loon Ie. L Coeral, Gran -go de Aiona e uncinn literaria y artistic el m art -ins trJore L pezr Antore n Blanco Pas as samun Pefi; y pe r b 1, Io s seIrore enotaron ti n trtu
vmc d me p -erdnle quedeo g l' pecod taSmon Vldn, -D '- erltoro. o Juan admired.. cCI iin de Sui.'N teRomeorados artists dei
toadIan dln a Ini v na d "I d _, a bo rdo eae u o n a d o gi c tanr ata eu a Ioio -ee da a, .es. Hq lito Portal y Ricar- Jos e M. Rodriguez k eal, Al varo D "az, cr del Vedado.
rde, ofirecerSt 'a .,. I', IN'" i, en III-localdeInF caadal, joven y famoso, ben conoce- d" Nfifiez Portuondos Jr.O y F r se-
Elto nenel LY aeu ti v Ihon Tirn-,I c el ,'l.,, de d e'es e n oCcl' e a" oue u st is e Rodriguez Leal. Valentin A- En el altar m





Cla -- ie1t Isahae &eg %r s d o- e I nsIeoscptrisi ttuateos, ten. poveclaoe- Oncr irtatJem orrs On ler ys pa r~ .i 61e, cr~ V e.gn~ nn EeaMnnO
tine in Soeieidad do A11lu ,4V dr. C,, no rF,'-.ofia y, Letras, Pradoo. 1.1 t.s Rafe la Chnc~n Nardi, quits Inas sefiores doctor Ricardo N~fiez varez y Ram6n G6mez Mata. te tin boscaje de
,m e que preside in dec lre, Non. rn, conp erenc nu rida rp il.tran ofrecl una conferencia0 sabre su poe- Portunldo doe or Manuel Vinaverde Felicidades. advertia gran np
Coll. acon. eellcuians en colors -maas Cs- sial el hurn i-nista y notable creator n for ar t rarras y jardinerr




qCcmee.neeSirepriese portaonOPni- Maa'lonoa tmeCt. otaraet eIonrerlecoorote
Com "impe -euln- fomsa eilet a lcneecat, ydocto)rRam~n-cornidc..-qulen-se re-- SZE NKAR T LA DAVIS CON LA FILARMONICA 'Y en In sendia,c
ble este pr6xino ct l-apr ci on-fondo mus a-tI-IrB0TRaT Ca1)6n,- -i a P ba eAmn d alfomnbra verde,s
511--sc 6anfi~ mlistlcos que tantas de Force Grofe. IGuerra sabre Andrea Bello; v Gas-, Eugr Szenkar, el grai n triunfador a m-la inLerencl n d e Elabelle Davis, a tendia pu alfornl
figures valiosas.la Integral. El actor tondrA efeeto el din 15 delInpr Betancourt, e cordial, "d"nmieo de 1ar cOnceertos anterioresn que de- quien oiremos dn "Dovunites du Styx, bidn callas. en gr
Se-si~n extraordlinstrla an- I& Aeade- presentr~es.nl a la~s 9 de In noche, y culto amigo 'que disertB' sabre *El "nnmitr' do una vez lo queo es y, In d'Alceste", de Gluck, "Aleluya de tensian estriadas4
mlna db Clencehus Tagnifflro acto celebrndo Pai u ... vi. qut sinifica en el mundo de III m6- Exsitate", de Mozart: y dos cantle- ante altos inuren"
El m~lrnrtes pr~xlmo, din 14. a lal; en Santiago do las Vegas .. iqi;eYr. cR.. .. eO cn a ... volverAi n dirigir Is Orquesta Fi- .... do Burleigh. tltuladas "Sometimes La sechorita. L61
de In noche, celebrarsi Una sesi~n El meritistmo Grupo Seleccirn, a L a pat Rrti "tIC se co pe conlarm~snicn el domingo 19 y el hines 20. 1 Feel Like Motherless Child" y una no0%ia MUY1
extracirdinaria In Academia de Clan- que pertenecen vntlores literarlots co- I un magnifca e xposicdn de ob.its 1 0 ,' aiil notci n o ,' "Swing Low, Sweet Charlotte". En In taba sus galas on
.i% e Ln 1-1abana, it In memorial del Mo Manrceico Salinas, Gabriel Oravler, P~tbrlca~s I, .escutoricas, de .,h.ii Y junt.er'meo r ---L- ne "-Ieud e nsbm a la plea vlsipra
aingnercs setter Jos(- 1. Cnrrani, .n Gregforio VA7Auez PireN. Alfonso P- VaIrtn, nuestra. destacana, artistat y pued sr mejo-s -- an t nt e ta Seud.s o rid npieavee motco
d1.rotco ,de rnumero N' presuidente que rez, el porlodista. Simon Valdos, 3. escritora. admirad.n nquit: tan admirad~ler, in-- auinnd aSut P d R...v sqe tao
tui e l doc In Itul&,dos parts qa se llma Elablle y Juheii;", do Pcokofieff; el "scherzo" coil ln etiqueta
ISo oeoealstLc tlas, acabot de efecl~uari un actin cut-| Iaeieltninos al entuslastat Grtlpo qul|asaw u r de "Una nocbe de verarto", de Men- Ftueron y~adrinc
Eli program.-a etimpffheel Cque turni' mu%, Inie rsissnte y atrate~vo.] sgtlue ocupilndoser con tnterds de as-|Davis.'e lnaM nzd
inuearmodeen roIonn, polka y fulgs de "Schwan-EenM nzd
t~t~rees. . ....1 ''-'" que 1116 e~cuchacv seg~n nog Infer- tns, faentus esplrituales, tan provecho-| DIr~rmo eu prn or i ex an*. opera dn Wenegr rldi vir y el. seloc R
.. .ti pa abras sisobri I I (tdai Man, por unit nutrida y selectita call- sas, y' In deseamos, unsa vez mills, Sign. crlentle tot In elevnoca calldad de Si& l,s .1,' heilir n", de Wagner. d- d uez. padreII
a eaem~e aelingenierso 30sd ,.(0 C treca trtnnfando on stia emrpeficos. '1.obrils y per ]a suigesti% I. varied d r.
lq.n..... rie. Sut printers part ..... Ii- Marl .... I ....... Ctarin 'a In ...nts, d cor... testige
--- cnr .o "Sintonlia NO 7T, en LA ma- las ]oealidades para el coneierto po- 1,,r pnrle, do e~ll
[ llor, de Beethoven, y terminara can pular del domingo. doCoyula. Marc


Las Consultas Externas del Instituto


del Cancer, (Hospital Calixto Garcia),


han sido trasladadas al Dispensario


de la Liga contra el Cancer, Calle


F y 29. Vedado









S E V E N D E


,,'"": -" F,'' "'" ," ' "'%'. "T "t .. M," =''"


LYCEUM Y LAWN TENNIS CLUB
El notable baritone chileno Floren- cinco y media do la tarde. en Ia cul-
io Var'gas olrecerni para lans soclas ta sociedad Lyceum y Lawn Tennis
dIr la prest.giosa sne dad Lyceum y Club.
tL.j -r-Ttn'tsiCiP- unrnIoncierlo. el El iltulo de esta conerencita sera
'fnitrcoles 15, a los clnco jmdoia de "Misterio y enigma de Mine. Reca-"
Il tarde. m I.rner- ._
En esir n'.ncnnprtn 1to aCOipeard at -nA.a-acIaalren
pliaTn-l prnofesor Cnnstantino-Camer -, d : daud6berta on
EEn proximn nota dar0emos a cono- el sal6n de exposicioses del.Lyceunm
t ce-rhme1on elhl lbnnT ed i-Ie- bieUs de-
cer el pragrama. Pascuas, dibujadas y pintadas por
destacadas figures de nuesiro mundo
El notable escritor, periodista y artlstico. como Amelia Pelaez. Rn-
conferenciante Rafael Marquina pro- berto Diago. Osvaldo, Maria Luisa
nuncinra otra rConferencia de la series Rios. Rebeca Robds, Portocarrero. Ca-
"Historia P histories de salones lite- brera Moreno, Cundo Berm6dez y
rarios famosos", el martes 14. a lns otros.
SOCIEDAD UNIVERSITARIA DE BELLAS ARTES
La Sornedad Universntaria do Be- ans Escuelas Primarias Superiores de
lIas Aries, que preside la sefinra Jo- La Habana, qune ban sido gentilmen-
sefina Barreto de Kouri, otrecerai un te invitados por nla S. U. B. A.
concerto de Naenidad el jueves 16 Se avisa por este medio que ade-
de diciepmbre. a Ios nueve de la no- reons' del Conciertn de Navidad, los
che. en el Aula Maagn- do la Uni- socios de la S. U. B. A. tendrAin de-
u'peyridad-Te-La-LTabaana.-En el mis- recho a asistir a la representact6n
mo tomarin pal-e Ia CorhI, Federal Od "El Vergonzoso en Palacio"' de
v Ia Caninria del Colegio Trelits. 'Tinno-de OMolina. que preoentarA el
qn,'- ofreceran .,r. se-/Tentro UThP rsitario el die 21 de es-
lectnpro-pogram a c '.1-1'... la Ie tomes. Par-aistir a dicho baclto de-
direccion del protesor Manuel Ochoa. beran presentar os Tecibos del mes
Asistirin a este acto Ios coros -de-a-ta entrada--
FIESTA DE FIN DE ASO EN EL CLUB DE PROFESIONALES
l.,a lunta directi\a delp Cnluh de cit6n correspondiente. Las tarjetas de
Protesnonales de Cuba. como es tra- ,nvitaciin debern presentarsae Ias
dicional en ese club, celebrarfI lIa le- ntrada del club, sin excusa alguna
gada del a in rnevo parn nmitir este requisito.
El precin del cubierioh r ha fijado Tontin Ias invitacones rcomon an re-
en cnCe pcsos por Comensalu pudien- nervaelones de ccibiertos deberln so-
do Ilear Ins sefiorps asociRados h,'i,,.,', en In adminisgtracidn antes
mnn onvtades a nals"personas de ,,I li.n,, 28. a Ian 6 p m.. expresando
nmostad, para lo que es imprescinn-ren InNnlicitnd el nnmbre do Ins co-
dOhle solicitor par esrrito Inno ita- nmensales. aunque scan sctins.
El procin 01ijd0 parn cade invi-
Ori6n Ps de diez peso-
.- .r ,eir..
;r rn p-%r. n Ir...'nin.. a -A -.
i1.1, i r e5re [,e- ,% pr.r ,o tc l-
'I.r, no e pr .. ,-,.'.- 1,.r Is-
l efi- l nil' iii.l. .'..r. T ile i tiil

.1-1 1. k r at1oile or in IsAn
... tinnr~ es, Is, al:,nl r.. ,t' f ',. -.. ,


,- . e.n e Ie. a'-,.' rtn
sr_ llup, g.r,,i sh.i,,i.
~in .ri HlUnA Ilhre del %Mlr~rr


NHt' Y'ORIK D.- 11 in,
D '".. P-. . l l l,'a l l r l hilll-
1p vi'',' ltI .n i' -lr .c L iu r,[ ;,o r ll ",l l .1 i ntlllllOl-o
i i-m n nin ,eaLI -,i. nIt ril,.-
N -.- i ," Di 'sorkfl Da], Ni 'ror. ini,
"'. i t5 o'a i nrclud il
i.I... I', snn', c[ ..as( IIdloa ts,,
L .aln i tIi) A e tCs.rticl, .o 0 nr S a si., -
Irill( iir..
Dirlin T'r lbll I jbir r. e I. la I il
enrn.i l|i.n IA *700 ncli sl.Rilt, ir II -
sIa Jilln.les dI e .LOi00. ICon F- Ltldcl,.
InrpIC.. .,OnlaprcoMrtI a inmle amn-'k
lrlllr'll nltO prohlen s ans i 'i q i-ieee-
Ii ...ta Ihtr be irrh ir '.0ll


PAGINA DOCE


merienda.
jez. Marli--Mantuela
men Dilaz Alcorta.
Hilda Fernindecz Ro-
0. Gladys Fernandez,
dez del Cucto, Va-
Hilda Fuenteps, Lily
cosIa, Lolita Quiza,
Sde lit Vega, Terc-
itai Albcrni. Maria
silta Vizquez, Jose-
Iuja Iglesias.
nlia Guliurre'z, Ma-
N ,-:n,. Ain i. E .i
CL .1h',,'Fi,..,,I 'l,,"
I FernAndez. Silvia
leFias, Fina Navarro,
guez, Amneris Aro-
z Q.. Mercedcs Es-
'nAndez y Dora Ar-


LESIA DE SAN
NC1SCO

6 a cabo. en Ia igle-
oe SanFrancisco.,la
tadora sefiorita Nena
n el joven Orlando
ce. que presenciaron
arcs y amigos de los
i6 el temple una bo-
floral, con la quo se
info mas. los inspi-
1 jardin "La Diame-
nayor. rcsaltando an-
le palmas areas, se
nlniero dn callas, en
eras.
que trazaba Ila double
sobre la que s oex-
ra Ilatora, habia tam-
randcs topas que sos-
columnoas blancasn '
s do prive.
,ipez Souto, que hizo
Ibonita, Complenren-


nos: la h o/no a tMaria
GOdb. .rnadre del no-
Rudesnhid Ltpez Ro-
de la no\via.
gos uirmn. On el ciada,
a. nlos seforinoes Gerar-
rcial Bugeda. doctor


P-edroVilta, doctor lUW l R~odriguez
Molina, Joso Ram6n Grofha, Fermin
Marina y' Flix Busteln; y3 pori dl Ins
seftores Juan Souto Vnta, Carlos Gar-
cIa Urquiza, doctor Ulises Odin. San-
tiago GuerreroA. taerno L Pedroso y
.Cormadante-JorRe--Agostini. .
Felicidades.
('Contlnea en la pagina TRECE)i

Poritentes para

subastar obras

del Acueducto

Los mismos seran designados
mariana, lunes. El Dr. Godoy ha
felicitado al Sr. Castellanos
En una atreta carta. dirigida al se-
Oiur Nicolas Castetlanos River-o. eRx
presiva de sus mejonres deseos por el
dxito de su plan para abastecer debi-
damente de agua a La Habana, el
d Gctoi astnw Gudor, presdl ine&eT
-Consej-de-Adm i n ittr-ac4in-del-Aue--
ducto de Albear, renunci6 a la desig-
'aci6n que se le hiciera para presi-
'iir el tribunal de suhbasta del plan
Je obras y financiamiento para la re-
nonstrucci6n y ampliaci6n del acue-
dliucto llevada a caboe el viernes dl-
timo, alegando que tomaba tal deter-
minaci6n por media retaciones de
parentespo y gran amistad con el se-
ior Enrique Godoy. president del
ianco Godoy-Sayan de Ahorros y
Capetalhzaci6nr S. A.. unoco licitador
-en lo que al financiamiento se re-
fiere-, corn. el usgenero in contratlsta
senor Manuel Aneel GonzAlez del
Todaia no.i han aie dne deiwn 1do
In. ponen.le
Ele hpi'.l la nde ,.,.,l .r' 1, 1
-it l.irsci 'ru.n deln h.,;...i,'. _qhaone
pr nP n rinn '..-,.,.-,.t li 'ns
,m.ninsnsnI.ltin i lrr'.n...,11.' .nh- 1l m ne-
'It C l -.'. ., .1, ,i-,
I..14e,1 in.l..'rn' ,..' l i. o.h -l,,l
in Ai i'-. i 1 -'.
C.,", .. .,. .ei'5..1.,
...n- ... ..1n. .. e
So t mnP ,i.-u.. rl o.s ,Innrn--n''''' l,'nin, rn
,I1 ,uIn-A ,r


'Ic no, dc 5[, t t
''in, 1-.i f, in .. .' ' 1, '.
i N c.r.-. ,.r ai ..nrni.n.-.., e ,irnt.
It ae cI,, i,..u 10h '.1~'1'"'1"n n n.....
ii.i ii, ur ll~lin-'. 'I iii .aide n
beli't .n.d l ir,lla l-i h II'I d { i ini
I.I.. cirIs 'Sr ltl in '1 Ic 1% .c Ins 'h ImnnL.,,


DR. SATURNINO MARTINEZ LEYRO
ESPECIALISTA EN NUfQ
e e i e oI H de ceor. fl, i t 0 r,,.,
,5 l er ..",l 011 cc~e i.-!F .e ,d., tulln.- t~a r-i.,
,]4. N., ?1114l l R,~
h.'.'.l md' N.' 2.-14 R,.'| s T iI-f..e-. \ 'n 1 II, El-.a-n.
E .lr. i,'ONStILTAS
'tans Lai I n. C air' Mtirn Ic m Ssa M o
goflf Ie. E'rsre.. o 2 4If 01


Actividades

Culturales

En el Laceum ConferenclA de Mar-
quina
El L i..',, n ri m ,:,lr e.. h 1 4 1 .i RI.
I pei ll ndo i 'i.s1'OC ITnt. "1 C"

el. I '.111im ,.'--msn.. ric o .. ,,ii
r.:.: -, l ,,u1 l i. i, o -
i .:-,- ,.-., o ~ l -t {r V ,,-:!,..
e t, M .l .. ... ..
.: I f I.,- C I.,- .,-r'l or I .
nr c.. F ll, nlmi.

tcr
S r ,1 n r.r.o lr c nl.d ic
,--'o IT M di- l' t i e-I

% aU.,.n--no e
r Cn ,.. I r, ICenco, I.:. -I e c.
,r, "i-,7r
'n n. n 'n'-i



IDe la (-aa .ulluri, el On Cstaic,
IL ,-.. r .- ,', to, il MT .n h h, C ,,


Prado y San Ralael.
Gaston Larrondo. Manager. Dr. Ram6n River6n: Dpt. Excurslones.
S-Telefonon; A-60l0- y-A.-594_
L-. ,, cti 't n.', limitadas a cuarenta personas, y solo se admitirin
hI.nIa una hcrnOn .r t e l'i alida de cada excursion





SSANATORIO DOCTOR GALIGARCIA
Enlermedade. Nervios-C y Menmtal.
Kokoito Los Pinoos Habau. Telfons: 1-51,; 1-626.
DULCE HOGAB SWEET HOME
Organlzanil6n clentlflea absolutamente independlente eCon tadm Io
detalles de gusta pare el descanro, tratamiento y espapcimlento do
las personiasl deprihmide, neuroais, saurmnenage bilglene mental.
La asist'ncia Ode I paclentes puede ser dlrigida por set mlndloos.
Servicieo de Rellilosas, a cargo de las HIJa Minima
Sde Maria Inmacutda.
Nueva organizaci6n par% paclentes de medians eapacidad eeon6meaic.


Reparaciones en el Fondo Especial
El -ir .r M1,., '.1..-. director ge- Asuntos Generales y Personal. que atse
oneral d.ii F.-In.. L-c... -,I de Obras encuentra en mal lestado y que su-
Publicas, ha 'dispuesto que column inri i oseris deperfectoserecientemente.
credito propio del deparlampnto se Las oficinas del Negociado aludido se
,-,nn'p, Ia .- ,i_,,11:,. acrn in ecesaras'barn treotadada a ugar- contiguo, y
p.'ri ,i'po,,'i' Ll .Ltlio de la part del las reparaciones se esti n llevando a
edificio en que estA el Negociado de cabo.


La Direecion de SCguros, de Co- la carta constitutiva,. estatutos y re-
mrcrio, rCmoti6 n Justicia el expe- lramentos de la misma, por no haber
diente' correspondintr a The New 'constituldo en la Tesorerla General
York World, con cl tin de que sirva el dep6sito necesarlo para que pueda
en, Ila tramitacionm de It caducidad de rcalizar operaciones.


SARDINAS OVALADAS EN TOMATE.
La t:a ........................ ..........
GELATINAS Y PUDINES IELL-O
SURTIDAS.
Paqu ete ......................... ....
VINO MOSCATEL DE MALAGA.
Botella ................................
IABON "LLAVE".
Barra .................................
VINAGRE "ELITE".
Botella ................................
V I T A V OS A.
Po rn o .................................
V I T A V OSA.
Porno de 5 libras .......................
CALAMARES PORTUGUESES.
La ta ..................................
FRIJOLES NEGROS DEL PAIS, NUEVA
COSECHA.
Libra -........... .... ........ ........


0.13

0.27

0.65

0.35

0.51

2.60

0.29


0.14


EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA
NAVIDAD.
SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR DE LA
REPUBLICAN.
ESTA VENTA ESTARA EN VIGOR HASTA EL
DIA IS DE DICIEMBRE.


o VIVI I I I N 0 S T I I CO IS


r,-bhc.dod 91.. & lonis.


''


I L '


- m - .- ,,- -- n -n ., 0' ni 0 -u -


VI


... .... . ~~L L.MI I,. ~ - AL A I.. ,.L Ur.. U|L, L.. .. ....


dF a-lg,',' en el Biscayne Kennel Club", paseos y vista a la nueva
plan ae Crrrwid:,n Park _el. Rickenbacker Catseway. desfile de
cad.'-; del Ora-nge Bowl" en Biscayne Boulevard, desayunus y.
lj'en.' en rl Hotel Leamington, pasajes en avi6n, impuestos
icll:. del Trnbre, etc. . _
,o,.... ^.... ..-.. IC
Informes y Reservaciones:

SUPER TOUR TRAVEL SERVICE


Maqrnillc crao lssin tatrnnir. Ialtundii aon Io parls ma. aloa del Repnrino Habana Blltmore. Avenido del Cristo y Avenida
Miami. Inbrlcadn por Mirn y Roalch TFRRENOm Sliuodo del lado d Io la briaa: consam do 60 metou doro n de en par 50 de londo.
quo hacen un lolal do 3 000 melrne CONSTRUCCION. do Indrlllo double o clinr6n comblnado con pledras de ]oJaLmanltas,
madetas de sablcu y cnoba. echo nionnholsilco. iermnlnadon con elain eospaniolas. ran cialorna dos aparalos do calelaccl6n
sOlar. moclke parn 1eeilonoo en lodna Isin hahliaclones plso. ie gdanllo Y mosalco. DISTRIBUCIONs Cinco hoblioclones.
Cuatro banon cen amplilo closets. living room. cnmedor estudio con bano privado enltrado Independlenle. coclna y homo
il'ctrlco. dos eunron parn criacdon con bono y cloisa. gnrjnle pira dos moqunas y u n apoartamenio para el choer. Los
tuloo al roents y londo Ionen le chio d modern diura pullda y estn.a nl Iqual iuo la cama. cublerion de lelas eapanfola.
Lf otrce par toucho mono doe au cosio Inlormoe: SR GONZALEZ. do 8 ri 10:30 y de 3 a 5 p.m. pot ln lelis.: B-5809 Y B-5124.


-ASO CXVI.




Excursion Social a MIAMI

zran ORGANIZADAS POR EL DR. RAMON RIVERON
r LA SUPER TOUR TRAVEL SERVyICE

S DESPIDA EL ANO EN EL- "CLOVER CLUB"

SALIDA: Dileembr 31. SALDA: Dielembre 26.
PREIOEL $82.00. PRECIO: 94.00
DliRACION. 4 Dias. DURATION: 8 dia.

aincluer O I la ceni y fiesta de Fin de Afio en el exlusivo caoaret
SCic.er Cl.o C-rreras de caballos en "Tropical Park", Carneras


--I


III




*-. . o

AM O CXVI DIARIO DE IA MARINE D'NMiN'G;O 12 DEDIC. DF 1I ." PAGINA TRECE
--------.------' ,, ,,-|^ ^, ....... I... ei;,^^ ~ ^ d7, S.- ,, s... B,,,...... L,, F,r .... .... ......... .... .... ........ ..... -, 1, ... . ..... n ....... .. ....... ,. ..... ^,. c. ^ I ; ......
'M'o I I | 1",. del i L c Je p. ,", ," G ai e J-,n ,, i ,, Iiiiii f1 ,, ',1 ;f, i' i r doctor,, l .afas I .I er. er drw.tor Litrcdl. de la
n I M I n N I I .c m I-Jo,,. e !... Ir T t i
In. r i n r i, I. n .d.1 Hild i ,,,Pcis C ,Ile '| n,. ir. , o l < il. d,' r [ I, ;ie- B n;,a senor Leandro Robainao. senor
4- e o 1 c a H a .e r a A'cm o l,,nr-. n .,,. ,l ,d,, d, ^ ........ ) .. ... .. . ,, Au cl ,, 1 M.:, ,,,1,, '; ,'d, , (;..',,b, jl ... ........cw. I ed ... ,otornr DI ngo Na rRy
DiIre- DeS l . 1 1 1 ri C ; i n s n.. . Ma y yCa d e o a s d o c t o r Ce s a r R e y ,
LA CONFERENC LA DE M.ELIT % J. ..L . M.',LJM' JI .,1 .i*i s ri:d D ...' -. Ne ,.le ,r M.r, C .n,,. r o. O II ll, !" iI nDenot Murray y CaCmen He'ndez.
MuY r 1 i i i i n i r.l :,i" .riniii oe Re- -..: oc l-p.p' M. ei-.. BilLio i li L.Iia Gooijil Masvidal Bi i-iv..i Cin di & 1. 1 biiei A
i u e o rei o -tiad c r,((. iF .c..:,n v i. ac i .. iir l r iC y R M ., B ii c di P..rn MP.. 'i., CM.er.a M..r .i Pc-.ini di Pm,. 'Ci.,.e.. Maria J. Iii lai ii is. ie ci -.i, l' a N irai. n, ad
ncL .ue nrraci i. ,Ll Ne,* Benitez.iinseCn.r i' i e e Na Bernic t ini '' Ai, ueron padrinos del nuevo trini
'^ ~~ ~~~~~~~~~~~ I~tl F,~ L' m f^rci '" ; *"'* *>** I C,~<- 'uC,; C ,rv~er, NPrf Mu-llcez dep F'crrnor-,, Adejlwa Bti.nolnf Pi- oPlce N n B n DrilVltoi pV. 1 1. Art ri ....l W,:,.,,, ,',s,..e .e n*r-o 1,m,, ^ pnalaor tn nt L urt
orLat 1artle. eel iLyceum LhC 5.sa Ma,-e uii.acFri.,dic,.ie',, to ..~.,. im .:Is.Cye. ciHla eocantaictadceee orita Lourdes
j L I.c.c r.,, Z ., ,in r,.,Ci, aCe .. N erw nam ed ., -le F..i H i. iai i I iin s'e.irii l ,.iiiiecl i I t'!, *,' 'ri;-n de 7 M iy areas y el jo ven doc-
hUitin co m afiera delell a z;edl e- iac ,6f" J ,, ,,Lic..s M n.,ii,'i.i .'J.L r-, r i,,,-,,. ,-,'-' de Ii Rmr, da de 'R . c ,' r,,-,- ,- . !' r t', M ig 1... ,a' ,- .. ''" Inr L us M ontalvo-
ce~orija. Aaelila .( ime-. C.iii~eoi.-, d -- *.-i.i:, .-,..-.-i,- .,si.- ,, .e-e:,-C T'lii ii. i=: iiif' He- ., "iil"- Macr, LineR V.'' Di'n1 ii' ie-1 Rion~lo ii.' a i,.. ia', I,,-,1 ,- ,-.ri. Ni -,,i Ai'' ,r.,1 I, m h diik ,l 1 ., _. '.; o(nt!iddo ren pa pi:na, QU INCE)

*^ ^Este^a--o-San^ Claus




W e jugur a enRue .... sus niu.os desean &/ .-V
..........-- Sn i : - .. . : ".. ... .








-- ..... airacciSn para la q uesjncia. s an
._Serd -un__-Iitiepo-bieit-aprovechtado por U1.- el que :..., [
,,' l_ erplee en visitar nuestros departa'nentos die Jrm- ,





















Sguetera,14- Juego de cocinqu, de leehallaritimo lasilumntioas 32ord
Sjugue es ec tcos, instrc' evosYvers con;sus pistolerss de cuerode singular
jat raccin pa ortra la inf ncia.
Losp recios son un erdadero regal de Santa Claus.
abo l1im o t1-,4.a.part...
'2.,a"o Je p i:-up dae.o 1.,.lg o, r.



















3.fRiflerSpaicomprald. 2.5
r- tOOd"mda. dnefsU@.,
16d6-. a.,,., -. ';,.M.OdeAm..:,.,:19..
.. L B -' ug l opneo e8peo. 0 8
9-.... .. .e-mealcn :aoscl crin 7


s




-V


eDnns-r s-sr I a seAnrltlo rnsastPrei i7 rm 'r nr 19 I4Ats


rAGM CA L UKILE. UARM I&J t.LA MAflINAll't.L-tMllL.5Ut. IL LUL tI


Ofrecen los E. U. 83 becas para Con uh magnifico acto de intns
Sla Historia el cincuentenario de

los tisiologos hispalnoamericano Ingres6 en Ia docta Corporac6n. como
uaub' -n 0Int ntarDr. 00davio R. CostA. que ofreci6 una
Lo comunica a Saiubridad Ia Olicina Sanitarias anamerifana. D oR q
Disrlbulren raciones entre los- pobres. Disminuye Ia lucha -. -
aniparasliarla. Fuijan personal medico pars los hospiales

Par ROGEUO FRANCHI DE ALFARO -
La Si. lano Am'-.cana Trudesu % dCriticn de Ia awamblea Se oreoen-
Ia Clicinra San.lLara Panrmericarsa ltrae denlas una usiereiiea lerialal-
h.,n c,,muracado as nerni lro oe alu- It .iobre el .Cuerwo Medhco minimo
briao. oixeor Alberto Oitiza. hatter oia lodoj los hoiplitales del Estadors.
ere)b, -rsa E DoBar iLa10ioOlS Ialind- a fin de delar eaLablecldo. a traces
asmericsr. o 0 en 'sLa del creciente in- de unk lerulacin, todo to reiativo a
teres demriUaetdo or artp ale los me- Is Dane medical en lo servlcloas hosol-
dtor. or risoa eioalola por -estuoiar talalnos del nals v eylar oue_.ccuchg -_
.r. snir, aooc de--(-ratmlnlenvo-'vlurhT- rentr r--nOstlllaTslO no ocean el
-rrta ia Iluberuloseis en los Eitadoi nersonsa recs.ino Dara suIs atencio-
Uniloo oel Noure res
Hecho un e-.itufio oretlo en el oals La sugierenc lJegtslaUtlia del Cdleglo -
t-cro acmoiitro oue ae 541 Eanitorelo Mcoit) Nacional. include un orovecrto
StCiDllsie., consulitadoE habia 194 (le lev cn Iresn artircul. a saber-
oJels lrearloe- en 83 InsulruclOnes ArtlcUjo I. Tow hooillts del ESilaOr
-13 :Lrtirios % 30 horDiLale;, cla;i- cualouicra sue sea su nblicac6n, nu-
_.ncrnad,.e aJare/eriLda.s- jlntuciuonesu mero de carnas. etc.. oue este funio-
enr, cunlo a numero de camas. orga- nanoo hctualmente r aue se creo--a
nelo0lon v si.- relaclones con cenlros en lo fuluro, tendri el sululence rce- .
as eroeheanza oe medico mintiq I mreoico clrutnor
BS`nreea en In comurnleaci, 0ue cneral. I m6dico ceoiceo 0 gamedco V cs i r .lpraol.
-la6 cVue ofrone- tsv terra o-uml- rioersa-T-otdlcr-eo oenl _laen 0n1_- -issonas, baJo el patrlsieoc dis-Aeaisinsi
ij-irou --6sdr- ner-df-s'itiise ies I oob di Tiee-hsdo oarteeo stole- d-- -Lugrteoten-te General Calisxito-GC caros
a'ioismlento v manutenoin v, en al- lea I medico radihloro I medico In- Torrlenie Ide pie en I fotograflal). y durani
alurnos ca.- urn, rerumeracion mode- boraiorlsta clinlrco. 4 me.;c6 Inter- correspondlente en Conolaci6n del Sur. el
--. reda comoe-comcensraciOn or Iog ser- lip. Atfiudo_2._Las plazasdore-mdd i- oparecen, adesni. el president de Ia Aea
.clot- al. omo ouE.ttanDrono cIIom CO--a.u-uee-cooLiae el articulo.ant.e- ,r o -o doclorem Carbonell. Pires Cbi
v. ultimen ico detalliS del orograma nror ruanao no esluileren esieelfica- Jas. psdie a ooy
.$ w reclban las solicitudes ae loi in- enile cieadas en Jos hosiDllsie del Bollam
tre.oados -. o Dodrin dirlglrse a la. estat o. se crear. n Indeo endl .ntemen- -r I _i n l .. lebrado
Oflcln Sanilarla Pt.ana .er.lcrna dle Ele l- uiiero de..servicios aue.... IA X C U leracaLe
1L-- -W?.hlnglon-se- ronslderaren.-dando- vieron-lunclonando.-o-de- Ieo-mdlcos aci ocode
comlenZi a In oreoaracl6n inmedla- aue demmoetixaran cargo en lo mLs- o b-do pub
ltmenlnit Moos. Doer i ltadeso reetendern como d C.
Ai omuelc In s oa teatas eo careos de nueva creacitdn v no ctunlfi- o a enten
At^ e^ ^ ^a~b~d'ug cuc Ion o BI
alter, diriolteint do In saleibrildad cu c~ r er iginc reduccidn doe Jos gartne
oarie, ermine dicienido is Oflcins, Se: ,,Oiuaai coocps predicod ler dolos hospl.lrao
.i.nha P.o. amricans do Wanhlesatl.. tales. li usresoid. r trnf..r.nicdn C. M ondon guito aaente
dk conta iertcana dse Wrramshtn~ coo e rcliois r ue no e eso tn ofreclenuo o eadrni4
s.ie conilera ue es1 e eu sroerame rec- ArlIculo 3 Lo fondod oara cubrir Ins |l clun a
Desstilo lr(nhteonb Iso buc11ua recho-
cliOAo Entre enra raises los E.vila eronclones oue eala lev delermins se xcludtnoolo de loda fianzi. ] Jue7 1'"S"ri'o
nrls Unedrs oue redlundor r bere- tomorbin Coe ion IOnrahIcs de er ra de Insruccon' de a Beccion Begun=- ile,
tun ~ablr~ eas .21 no soh otiUd Inllrlosser;
cIo mulun eIur01 la ucha roneinund en uIc piosuoautoo general e In In da, doctor Arturo Hevla, por medio
..n.ra I. i..iberciiloi ilacn El Prieadenle Infor.nor i a de Jos secretarelos judlclales doctor Las p
El mciiiro doctIor Oteta ha orde- Cranrreou lan oronio cr mo ot5rrnn Merlite Aguliera 3 A' Longa pro- sobres il
nado o c rfmisan coplris de Ia anterior [ales so tbrne.e r,o alecti R ntra-. obul. -Martiez A uar a R A' L n a p obrosnl
InilecI0on 11 o ioo 10.' COIPRO5i m60l- agnrlonsez inisbles 'v Dyer taede a sfoel loleto Cas- coronie
rof e irtniiiici5ne* cler0 ilichas cer Ia mpioan plaza tafeda, artesta radial, mis conocldo tre paut
RediocINI uara oue Ja hpcan conocer El doctor Manuel Pdrec Perlacla, poer El Chino Mondongulto., quien ilue fue
de ......... tio ...... pucdan Inte- lefe local de La Habanta, hit dlapueg-) dnonr end nlapl|n(ite
retc pa rroi Lnear Naara hde dDAso se encuentra detenido tn Is prlod dee hc
y tresr beca orecidna. amo? c iv dr e lam fletas nda ales !de La Habana, por haber dado riuer- inicsn
y r0 ra orciaamollar'el DISrM a lag industriss, co-.Itr~~
71 reclblmenieno al D. Prto Socarrs mercilos, eatableciminento. -etc., cara te de un bnlazo al Inspector de Ha- gesuis c
El director de Balubrlded. doctor mue manilenoan en perfect elstado las clenda Antonio Goontalea Garcia, i di
LUls nplncla, so dlril6 aver La I0r chimeneai v evltar la m0roestaj v ire cuando date se hallba en su auto. ote -i
lefea locle de lia provlncia de La oafio& a cauaa del hollin. Vencdoo il lrene ac cluo OPrado Bv. er i 1o:- D'mis-
Ha.banL ivit ndole.s par oue concu- plaso -declart el doctor Pdres Perla- trioter de cuo romercdo hablan sos- LOS Ri
- rrlern con el ersonal a sus orden... cla-. se -procederil-a apUcar el M- _tihldo-amrbo .una-reyerta-romomen'tao. _,ro
- l-aeropuerto de Rancho Blveros heov- H[cO-- le ]as Ordenanza Sanita- antes del suceso. slau- d
S Joe cuatro oe In Lards, con el DID- rFM Coll todo el rigor, a log infrac- ut6u
Io deI rettecbr Ial Presldeonlen 01- a con tI rior res os rac Antes de dictar el auto de process- atinai
Republican. doctor CGrls PHo SoCo- Act do divlsacl6ns mio, el Ju tombelec, s.t a ron prc
rrna. oue reresa de lol Esfados VnI- Un ato de divulethedn tl oue asis- care tstigoc, entre el s l guards- ya, aoce
dos leron m&s oe 4b0 esicoltares v 50 adul- Jurado Manuel Enriquez, que presta dl v
Notirls" rondenadas lio se celebro en el term lno de.egiR _sersvicios onel cicitcdo estsatleaimien- ves es
-H~ecreUU'to-d'-la-ComU~ln- del v-donde dcitsemran-o.lS-doctures u os e PSron^' l ..S _Trce^ rLusTOP
i- -el.cretada o-I-a-Gomolin di naoe ieron o otcsLi eo;cipropltarlo del reno ame ora- p
e--r-- viclo-CM ll-li-lnteroado-relalont-A.i -OAl' veZ-sbere-la enrfefaa-es do-de d _"utr i" pI-Ierando Iende zTr a-guerri
ceriticada de laa personsa oue han ioa aenunales irasmialbles a] humano, ra Esl1on, Hernando Henriralez. que lo
ocuoado u ocuian las cargos ode re- el doctor Fernmoselle Bacardl, sobre Ins En el. curso Iae )a dec traclona de estratc
clanan Ira 1w eomoleado Ramon Ca- ernlermeodaoes que penetran per las ,i testigos y lag Invetigaciones pO- to a M-
tLlo ?Mercedcat Foch Borrell. Augusta boca v Hernindez Goto, sabre Hille- lIlaca, e llcg6 a las conclusld6n dle bertado
OGarcia DI" Francuico Casamavor. ne Escolar. A este acto de divulgact6n rrel 00,S des, arro.d a ri trnictuo
Jnst A Tomes, Oscar Vento Roves. fu ilnvitado especialmente el doctor (orma relatada per el guardjurado"
El3oue Cal Herntndeo. Pedro tgle- John R. Murdock, vice director de ia Enriquezt, motivo por e) cual se po- Por
as GOonzile. doctor Cirndldo Hene- Olcina Banltarla Panamericana. v cl sible quo sea compicado en la cau- vio Co
rm y doctor Permin Puron Becades. doctor Rafael Calvo FOrneca. director sa como encubrldor. usten,
-El MIlnilaro de ComerOlo ha Infor- die Ia camopfian antlcprtitarla, Menor dessparecdo las relay
mado haber autorlodo imotrtar Ie- Lb hoenae.e Juik Casto Marliner, de 3B rosr, ilitaro
che evanorada a los aeflores Frigl El proxmo ala 32, en el Hotel Plaza, vecina de Blanco 103, denuncid ante igo tin
ara, 10mo000 calaes Vluda de La i__ de erta. capital Seo celebrari el ban- a pollcla, que deade hacia una e- racier
v Co 100 cala. CIa. Oranera. 1.250 oete hnomrenaje al doctor Lils iuArez nona faltlba de su hogar su hijo todos n
calas. J Maniarbelua. 1.2b0 calas. Fernanoed. con motivo de haber aido Paustino Manrlque Castro de 123 afis
Degiado v Cia 100 colis: Viverea Mo- reilntegrado a somarcgo de director del de edad, coleglal, sin quo proe a las y ""
uos 10.000 cailts Ca. ano S. A. 1.000 Hospital de D nes d Cub Ma geton efctuad, hays poddo pliobr
ctslas v Buked v Cla 3000 scams corrcB. Son numerosaa l adshealonea csllizr au rdero, por lo que tome aquel c
-Kl presldeite del Ayutanifmentio reclbldas para el homenale al doctor pueda haberle ocurndo alguna des- i P
de Bani go le CedB. snaor Felipe Surec Fernandez. gralas. ulenes
iernindeo Catllo. ha dado cuenta 163 exl dlent" al Jugadeo I rac tr.c.t.a.di destitu
del acuerdo adopLtado par aouel orsa- El doctor Hermlnio Pola. leoe del Eontroot bleirno
piamo en relancl6in cor. el lurclona- Neportado de OrdGnes v Multan de Cuandn trabtiaba en las obras de leroso,
mtnlio de le creches an e'Merrinorlo Balubindlad Informo sue duranoe el Da. reparaeiln qu.e iwllevan a -cabo -en to su
naclonal sado icca de noviembre so hablit en- cl o Artintico y lAtersrlo do Gua- rrero
CsaisU,, s devuelit vlsado a Irs daltlntos lusadroa correo' naoabd, situado en MAx leimo Ome. cornsctl
Sdlretor delo Hoaplital Animiats lonales 153 expedlentes de- milIta, y Nazarqo, en ea villa, el obrero ni ser
ha devuelto al cre de Personal. Bie- instrufdos contra otro tantos infrac- -JoI P41z, de 5 &aftos, veclna que conser
rus Cuentu las reeanlas decretadaA tores d las Orenanzan anitarlas era do Marli y Celb, en Monnreo, lleno d
Con-tra Adailina Martinez Miguel Bnaa sU sancidn, UAS alcanzado per un cable do altm I,.r.,,c..
8 .cheb Adolla Teortoea. oar series I100 oberor nombran on Bansuagoe -teasidnm a oelisecuenrla- de Cul3 0,,1.. ",
c- onocldols d Cuba r schock: Iallecld paoe deapu6s en it "
La. ditribucin d Um d Hail d d a e H ide deiognados clan obreros ckas de socorros de anuella localldad. hnpo
ofeo-- sna-m nar oraestar aervicls en la lefalura Herido un penado pacic
Mu LniSro de Salubridad he reel- ianl de aSna ro de Cubsa & i de in-e la encermerla di la crcel dc dantes
id tl hicm 11reAsdosDO Uc noeonsifisoer Is, Veisoros do limperpos ale igeal rne
bide taloei.;m o, LA Habana, se encuentra ingresado icto d
as dole sin efeclo I& resoluclin eSbre otleos Y Peoogld r Ion trabiaos de el eciuso Rolaiido ront Albreug ae demLc
dsLtrihucIn do las alumnas de aspl- saneieeto, infor el sub retar a pc r v "ae Irlda
-... aera e-oernerac-d.l hosnili d -8atub" -rd e NP h ^ c a ae-ut, 4ar pntres-omirsa' vr--por-i- qero u-
... cnlne- nemr~o-r on I-.......,..="_,L.Z .,.,'L -dair-punzamtes discmlrud T -eW qa
-- Denenmo ss de-Cqub-~SBu3rlbel ofaiionr-s-aroen de norbrar pe nds-cre nue
dspaohe lea nlenlrmes5 do ]oa ho- orleos, express a doctor Martin Cr- tuepo, doe a ter gvo Is quoir iule
piAe mililia de Conlumbiae America telinos. fu dada por el milstro e causal e1 tmbidn peral Juluine To- Cles,
Arlias :le1uoiciil) v clilicia del e.- dalubaldad, doctor Oteiza, Quien Re6- mis RodI uez, alas eTormonsa, de pienoc
natorlo La E ,sprin y Bacrado-Con- tirie dcl Micnistro do Haclends Is 31 elos, d atcoarlo en -no i. s .ut S Ciii
,md6r. qle ollo iO, d los adeudos ai ponsools lntc ale afilsda sports. [IDS, tU
inlregia de raclones en Nolhebuena de la efatura local de Santiago de Pont cumple conaena peor un dci- ventud
El orrctor n el Contseolo Naclonal de Cuba, cvuyas 6rdenes de aao ya se to de roba y Rodrlguea per lesions Asisl
rubeicujosal. doctor BSelva Le6dn, ha cursaron. graves. des, c
Informado haber convocado vara 0a- doctor
car a subasts It adoulaictdn de slete ad pitAn
rail (7,000) raclonea de artlciulos pro- a aJustlz,
rAos de Nochebuena, pars diatribuir, luCil s a 1IC oLa c
ul preximo dian 24. entire los enfenrmi s J Casago
i.crietos en loa disatntos dispensa- el doc
cs atituberlos de esta capita. puerto par exporter azucares doctor
Ne ban rebrade l ro.
SEl director del Hospitali de Demon- p t para exporter azfz ares iiradosl
tea, doctor Luis SuAres Ferninder, h1 _____ _____ ri
Inlormado, con relacl6n certllcada. -
del numoro de empleados a sus 6rde- Esta demand de los obreros maritimos y portuarlos ser
mrQue cobrirn sun haberes con carno nso lnIsrros. M|aniendrn osc macmoe
___^ ^^oesp~lede Minisiros. -v^^ Mantendrin lo, m, ---- ocrctitos esooteslo- -o o -no- .. hc I
zzisminu s 1%luc-hs sni-res -- sascion a irabamadoros de pueruto. Homenaje al Congrr.o n
Dielnuye Ia Iueba anthper~ltarsr___________
Durante el Pasadlo one de octlibre roo,
Sha disminuldo, de miners notable. It Una Comisldn del Ejecutivo de Isa ios tarladori, rnumplimentrndose elp "
cempafia antioarasitaria, cues sola- Federaiclon Obrera Maritlma Nacio- acuerdo adoptado ell Consejo de M L-
mente ae oractlcaron 7,002 eximenes tal, vLit0d al inisntro del Trabajo, nistros que ordenr la Inier oien,,,, La i
S- heces tecalc5_osecrestaron-t,56a- doctor Edgardo Buttari. so&tenlendo de dichas listas. inOl o'
.oato-i-ntoirs gratulito. con Edl una -extensa- entrevista rela- Eleeconos en railos slndicatos Haobn
-Los altos eltes de BStalurldad lhan clonada con los dIstinntw problems A las doce del dia de hey, comern- o r
cl5ertlu, la dnilminucidln do esatos i- de esa. organizalci6n. *nari n verificarue el ecrutlnlo de las ierne
ic.rtnnci- triba.los. debilendose, sln du- Integrnban la comlsldn, que eta- clecclones celebradas por la Delega- ntei
dI. a Ia tRIlta de nlabortortstas-t-sitd- ba presidlda per el sefeor Gilberto coin 2 de la Hermandad Perrovlario senta,
logos nue. poar agotamlento del credilto olliath, secretarlo general de ia Fe- de Cuba que terminnron a ]as doce termni
por dende cobraban, fucron declara- deracron, loi lideie-s Miguel Palmer, de Ia noche de ayer. EIstas e!eccloncs benet i
dos cesantes hace meses. Sergo Pison., Jost A. Pessart, Nlco- hlan sido Ias celcbradas con mayor .n r
Estreptomlclna pare enfernor en !Ae Borrell, Jose Enseiat Polit, Igna- enthusiasm en dicha Dclegancln. y sCi rei.
quofi do]a fliaoi refn
Esapa rio oionzalez Tellechea y Antonio R. que de 3,800 aftliados, han votado car,..
El seor Junn Cnldenteyv. vecino de Lpez. as de ,00, con lo que e a brtido -
estr cRonil. hin soliclttado del Minlitro Entre los nsuntou s tratados sr cuen- in record de volantes que no so bt- re
de Salutbrldod. la dcblds autorizrclon in olas slguientes: 0in alcanado lasita ashorn. s Edunr
pars embinarear nora Espnaftia, sesesnta La aprobaclon Lie un decre-to que El escrutlnio de eotas elecclond s se aN tli
greniOs die estrrtnmcllnn., en dos oar- ieglaniintc ins exportniclones de aIt- efectuari en presencia.del sefmlr En- t ec'Pt,.
tidsn.il de 30 trnmosiioda inl, etn des- rires )por cad putlerto ds la RcIn l- riqle Pascual, inspector del Miniitc- cano
uinoe a lts entermoi Manuel Fernlude. bl1cr: wRgitn lo ,ntercsado prr Ia e- rio del TrabaJo. 0 n. A,
Frriinliule, I Just Blnted PtleZ. iernildOn Obrera Marlilma Niloinal, El Slhdlcato de Motorlsas y Con- boncr"
TAlInbitno IIR lntrrermdo iunIl Dernli- in l-erdciroin Naclontl dc Trnbaei- ductores de la Havana Electric, laon- presill
so l seNfor Alflnto OonizAlez, uora re- ilorcs A iuciaeros v Ia Hdrisnandad bitn celebrorc elecclones el prdxbno nires
mltur cincilntr n cranox de c.strcotonl- Perroilinirl' de Cllba, a fi do evitar dia 10, htablndo aldo presensadl yr
dols i Ia setltii Macl'u. Tereea Obsult lia drvorvlos r~procelno o Inrccmudo.ie atote te Comislid Electoral doa can- -
(loirIrt, v Otirnolez. .reldciinle < Il notlciirre. "tidatttrn -, una doe la cualer, in nl-
0 Js[ni rv Vi 5 oiolnLstro doctor Buttiri otrecli nasro 2, ha aido prcsentsda por linn
Nueoo Sore dc l a erl o |ouiv itoitlee qe dinio nolerio .ec- agrupacldn pllimima revoliolonnria.
PlreldatlIno el citeiioro. Dr. Olrl.e.i,( r isiririlo il e! p' nrxlnlo Conso oaonlnudn 00 nbelirsrAn lhoy Iss
-rail rl soib, doctor Mlrtl:s CslhilCnini in Mlttsin r "i '" leclonets ordhoertcina pars ornovor rl
v llin [hiiriioltihrl<, V ronuilooelo.. eiin tjDcIuai] el e:.1,1 lot Ctoli l Mitniatern torio eulit\inoiio hid dccdrcto 3065, rcliatvo Ca)ltnc de Obrtes v Llnootpos de in
1,.1 r .ll orer ei senlr Jhhoo Qe rcidn m it CrOI(,ieiO|I do prE-strnte.s a Ior Unalon Sindlead de ArlesOrAificas, e01
NOB rrn. ot clo tire oele i>ei Ne-cr- sbhrroo iel sector El de0r ie Arii'i vii' CO*rircoiolos-in "nIdu Ior vel lentie quo ncitl crun- obrerct Jgudo Maria 310, blJos, or
do in direccrui b ll rdme ner, se i el> i haiariitsoar eoiidioodde9 eo. pe.r .li plleadloore 'h aclnn diposin pdo0 er a, Pr ..
_"i.t "oeib et "o'c", c. t la inriirctitsn m r un i0 pu r csntoo.looniont, o lao 3s00 p. etm, do hov.
F l se o tni hit. Mel'lililc. P roii Cl'ncis ttn di o n le l'sot lndol dc ra le 0101o Aelaracldn
n ha., Ih r ieol n tie roie r, mnionoidoiuiose co- Et reto Vineitt, Rubiers. eo l
B..i.i leblio i .l scilon -iiio ilrre ,oe" S i cellsrio oie .or ocPrm- circtor do secreterle de OrItirl.-
,l',l.n ic ,ln I Moe i,",n 'rile ,,',in- Is,,, t 'a I renuios crln ile d n s Nrclonal del Comloi
14c eli ton rsmimn mie tar lenso ... .000Nl w, h~
L:.1 i^ ... ...^ I' ^ 'ic ? fllr,f.i il,i,, >u it$1e*iM dc O'w"'o N<>onal tli~ependleute, noo
000 nlt io 0 eh^ l ,I I -i -,r, si n I .: ol, oo aiiS -l ol- ru ge acl are r Ia ltlforms cl6n publi-
lea: U ao are hehI r e eh ,'i 1, ,, hehr o h,. I" e I o sl cr s q h i r ltod ei \s n revlcao, enr 1a cs .ll ri -n
e-::eh:- I ,.,sl,:0 eo ,a mtilhli Osoro cleil ol
lie, r i ,, raarori' llriendo.e x lin entrevLote noadstt-
. . ,r . a r o ron I C o o ooit t O b l ie r o N nc no on i1
01Ih 5 llShhhet nI, iri ,v h rael shIl i. -
flit A i.Ii, sfl^ tioce Ie, Nc''I .- .I -r..,' I ,Ii h -i r,.. ., I la: e ': ne Irldopen ldeiiie coot el primer nolelelrn
1, ,1 l e ,on. rac trsl-so s '.,o - - -I. ,,"*"'* h. l.i li'. .I ,.--e olrlns det lerno doctor A nton io de V n-
t alo eri|- 5." ee l 'r sO ee l: ''.'hS'Ir"lr''l'. .h"',' ,,, a v ,,:, ou io- rose. naoei .std Eels--aie realodad. ion
stirI tlo e.:.h S. ,, LA. 5 ,he 5 lie-Ill- criel -dl ie aeu Iodcpeondoote.e Ro em
Lu. sir Isla s is& tanit ~bels ,11, ,,o tir qtiX 0110 smoalebrs. CRuhicra
atiela. Nas-lnoo l..,,Ir[. 0 ..,ren,al Ia ,rorc Cofiuio m0 hiin rseiedo pace declrmn
L a l o an m e r h i l a d d c l .1e o ,o e .o ., ,, ....- a t ,- ,, ,, ci -- ,-01 r 5* qt e niu *c a o or t rn or .it rc u lo a no r Ia
Ih ce lio rot .e iliseeI e.eB,: i |, i. .ol er is llhan oa uinldosd.
ensigns ou ldsm cn teioa IO lr so h tosnel he ir ,,r ,teeh ,, 5 l5 :'-.hi. etlo Aiiouqi dire el ci'nor Rubierna qor
uS a Asmbs c a, t lca Ns, oira, 000 I [.1 l .lh.i.ee ,1, I or~l .., -0:0 0 mai pi treto El ooeo Cotdflo.' no er ihn ebe-
a . s- ic w ei 00 Ia.l. o|....eh l ido O.ha i ,lo s , ", r o eoi5. r .: ito, t0rodes. en l Jcur n s p.rm dAkoha no idad, ero e.s
S cu es I< tet 1 et oh 1" senlor |u ,." -r ', ,ie des as ae mro cterlo. -o l-srm -, t q 00 en ningin -
men loss sialr n o il C m mos1i-ile o 5 = |,10, ', Ia -*eo.i .0= ic a ii d "ld lo oron lno hy vLstlo am Pr irnler dci
in' se a tm ni lhe s leii r, a sr h ' e "' ''I h.' I ir :.5 evs del O. ibierne drade que ocup s etn oct
: tad PrnIshPro I el Mr ci lhs.s: l,, 1: I' 0 InChe o.]l...s ioiaiilC.o J{llsiCIl iotiosatloe ario. leo ouo ioo oblic g
m B rfll'15 ecr0llo iti ('l s Orle Mclmi- 5, 50 110, i iel, sls',,r i *o ionr clrsr Matr ]i opinoioo psthblca y n-
| f -i^Wntl| lle in Inl~ornJ1 alt le. Iw'iin i'e i.,, l>,i~lleS I, ,** .I ertn If 1< t~rabaJlB~ores Indepculdtente
ossasso ai r w taUlho a is 000os1-nl- iUdiolIhess oe lee L.a:> estlitorie (X dichta lnorniacldn, y* quo is nilsme.
;/ lfr iosenlollssa r-s o t 5 s .-o eoeui c e rb*eierlodphdioce


o sentido patri6tico conmemor6 la Academia de

el fallecimiento del general Calixto Garcia Ifiguez

Acadmrico correspondiente., cl joven letrado e historiador
Sgran disertaci6n. Abri6 el acto el Dr. Cose de la Torrmiente


rlos-tvs efeeta en cliaS do -yer en el local del A-chive Na-
Sde-la-lltolarl;-Piras comnmorar elt einucutenarte de-la-mlaertace-
tignse. El discnuiioe aeri-aiimohlios ei corosel Cosine de o i
toe el aroah ssu oientrads en Is Corporaclon. coma acadoeAco
doctor Orlavl It. Costils, Joven lavtlgador cubauo. En Ia foatLo
ldela. doeftr Enmeterlso 8antaovenla: ol capltlin Joquin Lla-
srera, Toeals de JS llz, el Prof. Cagirisln. y otrar peronanlldades.
nte y solemn fue el ado ce- .
en Isla rde de ayer en el TI r-u A os
.lc-ArcLh%-rl-ONtcii ml.._oiganl- LUN 5 J U. V, -a -
r la Academia de la Hislorea
s. en conmsmoracl6n del con- -J -
irlo del falleclmlento del lu- rueS m rac enaa
enle general ael EJlrcio Lo- .
r. Calixtb Garclr Ifilguez y 5
el C,,3izn1Z.uniigreqttcome 1118 C C iOniCS
'co cc r'eF,-r, od,er, teoeca-Conmon- l-1 p) C C O.l.. .
cel Suer ci ji,'n bogcido c ____
idor d.ci. r 0Di. .- R C-eli No habri Jnspeccione s en loa co-
e.I g,,, do r..:n"de'r no' n mercioi, cunilquiern que sea su go-
t .rohc. r. ,~-h.ricmielc nero, durane l Jcu.i] ldiclembrre".
.alohrns aleapreondel snag- diJo a In os perodis',,rde her el doctor
a^oa oe ^l aper'ura amud-
i r euv Juan M. Zrrcgac directorcgeneral de
.cto, quao iqrir ,ri6re leve, m
il"i l e i: Il talE edl Renmas c Impuestos del Ministerio dc
ICosie,et? iiT.-.,ie ,r i li.e- Haclendi .reti uici areg:
riota y respetable libcirtador, "He circulado tal disposlcidn ratl-
ron do rccordacld6n emociona- ficadora, dcspues dc un camblo de
echos stgnilicativos y de cues- mpresones con el ministry sefiior
trascendentiies relacionadas Prlo Socarrfis, que In aprob6d, ya que
nrnie rni niestras gloriosas iel cese de talcs inspccciones respon-
inn.,pcmprdor,-.so de a la political que fa vehido obser-
varondo el Gobhierno de vincular a
scurso de Ingreso del doctor contribuyente con el, fisco, dejando
SR Costa tuvo, en los aspec- a los comercios- en aptitude do des-
damenlfles dc fondo yloro,, -ovolverse librementc, dentro de las
lidad y-bellezo.-Dicho con P- R rn mas-vicntrs.c.ielstens.escpne-
ocolddo, viaril y mrcsdra, ro- clalmente, en que hay gran auge eco-
na pieza oratorla de mo dula n6mico con motivo de ian sestivida-
dos concepts que e merecle- des de Pascuas y AAio Nuevo. Ade-
longados aplausos. FU la su- mals, ratified el ministro que el Go-
cms, unea exposirion valiente, bierno desea que el contribuyente no
sumamente equllibradn, a tra- vea n el Ministerlo un perseguidor
la cual descubrid la estructu- sisteomftico i un organismo apro-
ritIuaLi moral ypatrilotica del piado que ejer-ro e-una fuci6n-ade-
do luchador, queo lui--usto os cuada, defensora de los interests del
senalemos-el planifilcador, el fisco pero tambldn defensora de los
ga, el cerebral conducente, jun del triblutanfo.
arti Mhninxomo G6mczro otr I- .
:res, del colors: proecto uec El iallazg d des onzas n pelueonas
so fin alrcanzu. q Expuso a nlos periodistas el seficor
........o.... Armando Dalama, Tesorero General
otra parte, al referirse Octa- de Ia Repteblica, que los peritos m-o.
sta a las ideas politics que netarlos sefiores Celestino Gaunaurd
t ol bravo cubano, signiic6 y Mariano Guas InclAn hablan dicta-
latlvas a lo que el entendi6 por minado sobre la legitimidad de dos
ismo, al que conslderod como monedas de oro del curio espafiol,
ansitorio y relative, no de ca- halladas por obreros en trabajos quo
permnancintc, y subordilnado. de realliaban cerca de Tallapiedra, ha-
nodos, al poder civil. ce poco tiempo., y que han sid o cu-
podas a Ins results de l scusa quoc
i s tarde cuando cl orador, con por infraccion del articulo 571 del
a triste. lamento el pasaje C6digo de Defcnsn Socinl que trami.
on que Calixto Garcia Ihiguez, it e o juez correcclonaIl de la Secci6n
hrendido por los suyos junto a Tercera.
s lunch, y, en consecuencia es Din s period quo rata d
lab pot -,. iCorsoJo de Go- ced do nerruo s, no is cl
ido os insignias er military n sde ucho escudos. con la eal.
y u lods inmiscricordemon "le del rey Carlos Tercero, doe ot
viriodnra dopriniriscpatlegoum- toras 1797 p. 05, conocilas paror n
crevloa.su.octitud. ctegarote y nelocoonis.-toniendo codo tuno ol yin-
ireio, qor frnle a IInocatlilo lor, en rese-entonces de 16 o peos es.
rdioeblo, nil Isoforit rtser ni paoele, pco-r~upo valor casdo $30.00,
or loeinoree Pormnordlo, gy sieda emnoufndosmun: iJo siol'dosdo
d -le omic om ic.. .oo m cacionc.. do-' B egot y Popay o., C olom bia.
se resigns rate taiarfao in- Las unonedas thenn tin peso de 21
A ramos, -cada un .v son 3odc oro de 20
v 21 kilates conform esc comprobi
osiblc cnmircarr en l cortoe ets- bajoI la naccidn de l composicien qui-
dr qur disponemos las abun- mica adecuadoa que fucron some
caracterisctso que reun6 el ltidas.
e ayer clebnrado por la Aca-
de la LHistoria. l- pbblico nu- -.
nomie-ncmtu.di l misnoro, enrc Los 4tres--mejoreshuiertot
.stras esfteras intlectuales y so- cas'eros serai l premlliados
premi6 con felicitaclones y I
0s al re1pendianrio que es, por por el alcalde habanero
tura, talcnto y virtues huma- o
n verdadcro modelo de la ju- La Junta oMunicipal de Agricultura
Striiunadora doe hoey. que preside el doctor Jacobo de Pla.
liero, entro otras personallda- zolar, y de la quo es secretarion e
1 presidenie de la Academia, senor Pedro Calzadilla, acordalon se
Erneterio. S Santovenia, el nca- ultimn sesi6n celcbrada crcar Iren
Llaveris. cl donor Tonisr de premlos--de 0.00. $30.00 y $20.00
el doctor Chacsn y Calvo, el respectivamcnte-para Ins dueoos do
or de Culturna proesor Jesus los tres mejores huertos casecros que
ran; el doctor Ndstor Carbonell, jean presentados a concurso en e
tor Jos M. Prez Cabrera. el muoniciplo de la Habana.
Miguel Angel Carbonell. el ge- Pars sembrar dichos huertos serid
Loynaz del Castillo, los nomr- repartidas por lI Junta seomilltas im
is, y muchos otros mnAs que ha- portadis de los Estados Unidos.
ntorminiable esta relacion. Tanibietdn seri" premiado con cinm
-Ienta pesos el mejor trabuio peroo
ic.rire ero1e Im u ].deT qo rarleso
ciin ih 16 d.lto-.. d rc,:,i- It ol acmer aCe oarrollo de la Agrin
CMphlCTd q9iic .'sTa Ui'igla ..-to,re. le-.da -a cuPpo-rne-d- i
hen Clfai o U.la'io. i" i-,dSec.- "l,-,- t'6..lf m Crullvunos Rivero.
otc:Uet eel reio e'.tn-ii. doee -----------------------
Homenaje al Congreso Subtitas
edcracion .ill:.i:ih:i de Trabaja- L Secci6n -de Airacrnesn
BalicA-r~os Of Cur. ira l Sindiea- L ec ,d lac~s,.,z
Baniodilola do Chitno Mir A"dic or de a IAduana de La h ,oanr
ncanro dc la Provnia de LAinform6 quen fecha pr6xima pro
a, ofrecieron err l n6 el cederh a subastar distintas mercan
s un homenaje de reconoci- rt cys inporatadores no la hat
o y gratitud ae Scnado de n scla nodi oosm o r0 tempo.
lea y a ]a Clmara rde Repre- declaado a consu en timpo.___________
ic-s poor hiber uprobado recien-
It dos proyeclos de ]eyes quc res doctor Antonio Martlncz Fragi
clan a la c inrclane bancriae : el doctor Porliriq Pcinds, Carlos F. d
e dc Ins banc los losa lbados Y Arnzoza y Euseblo Mujal y los re
rmea dc la Ley del Retiro Ban- preoentantes doctor GuillCemo Ar
doctor Carlos Fralle. doctor Jose SuA
idleron r ac t o los sreflores rez RJ-as, doctor Radio Crcmata
rdo Blanrco. secrtario general de doctor Samuel Glberga.
Idcraclun v Doneiigo Lamndriz,c Fueron entrogadiO nrrtisticos perc
ario ciItralr del Slildilcto Banl- nminoso de reconocinliento a na Ila
dc lit Provincita de La Haba- boar de dichos legisladorc., los qu
sisticralr liuniieroso.s eniplcadois pIroimtleron aprobar en la itpresent
ritos V suls finmllaresc y en re- legislature, en fornm Rdeilnitivn, lai
itacln d(el Scnado y de la CA- eyes n que ante. henics hecho re
de RCepreusntantes, los uenado- lerencin.


PIC IML O u oI 1o fnspeccion al Control de
PIAILLO MOLLO vs de Raincho Boyeros


II .P-or S-ERGIG, ACEBAL --- ---I


Con la consabida vent
de Jose Igriacio Rliero.
ei alrecior de e ste DiARiO,
a quien admtro respeto
hago esta cartia ain sobre
par, R6omuio Gallegoa
sDstilnguldo ex Presldente
de Venezuela, me asreto
a drlgirie ettau lines
pars, darle unos ronaejoos
que han de aerlirle de mucbo
mientas esit en eate suelo.
Quiero quoe epa que todo
lo que e viere escribiendo
en reelaLas 3 perddldicos
acerca de- umed. lo leo .
o he notado que hasa abhora
los periodistas no ban hecho _
en sus dlsntos- trabsjts,
mis que seftalar sus meritos
I hablar de d U desventura,
que ya todo s conocemos.
Yo, que roy materlaliuta,
a decu-le me concrete
que tome vermouth CINZANO
a is horse del almuerzo
-y tamblin de la camida-
v com o plus, desce luego,
cofrnC FELtP -
el meoir dei .Munao entero.
81 psa I. Nochecuenar.- .
cn Cubab. 'mo o plenso,
It.sI- LA M1LAGROSA,


ISUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL eDIARIO DE LA MARINADE


el ran eatableclmlento
de. viteres, de Galiapo,
que LIene lo m&t neleto
reterent e a goJlosinaa.
N lodo a rmuy bajo precio-
Tamblen quleior acorejarle
que para comprar p&auelos,
ropa r iertor, o c-"ans.
o algin nweater pars mvilerno
va)a a LA lisLA DE CUBA,
done todo cuEALsta senos
--eta en Monte y Pactoria-.
Y si no tiene dinero
-pudlera ser, pues he-visto
rin plata a muchos gallegos-,
.sepa que puede ercontrarlo
ern la joerla y presLanos
LA IDEAL, que establecida
eat- en-un-- lugar-muy-r cdntrfico:
en Neptuno esquina a Industeria
-puedc pregunttr per Pedro,
quien ie entregari gustoso
lo que pida, en el momento-.
Y por ultimo, Don Rdmulo,
sl fumna, le recomlendo
los cigaxros m5 sabronos
que foajosi fumanos leron.
PAgTAGAs teen per snomhbre,
ev unqud Ue e iglo y medio
la lhbnra, de undrda,.
lot _cigarro--esmen-lrrencos.-----
Es todo cuanto tenlis
que declle. Flrrno y pliegor.


11


ACTUALIDADES GRAN T E A T R O
Maan 10a0 Mr. Hi. T1.f, M-49a-. Real seq. a St. Isabel. Mairtenao).
Desde las 1.00: islota, not. national Tfodron BO-19312.
I1A CALLE SIN NOMBRE con Mark A la 1.30: Revlsta. notlUciero naclo-
Siceu-s LA TEMPESTUOSA con Be- nal, comedla. cplsodlos 3 de La I del
li Daut y Henry Fonda. Luneta ao- Terror. y los oestes MALEANTE CAS-
rre- 5o csr. Nion v Tertulla 25 cts TIGADO y EL BEY DE LOS BAN-
--- DIDOS. Mayor 40. Ninos 20. Desde
A T fl /" F Tn f h lai 4.45: Bevista. notlclero naclonal,
A L. A IVM ED D A I SECRET DE MUIJER con Brian
Santa Catallna p Ptrraga. -- TaL 1-7545 Aherne y Costance Bennett y DIS
SE LO PAGUE con Artuor de C rdo-
A Is 1.30. 4.425 y 8.30 Revista, rnotJi- ra Lni birrr y c 0 Nr 20.
clero nac"onalnoo arton rvarida d EL a i v ti -a V flas 2.
ANILLO CHINO coi Sidneoy Tolcr v
estreno de LA CONDESA SE RINDS G R I S
con Betty Grabe. Douglas Fairbanks iy i7 p ,r El ivdai. ,e F-14
rCasar Romro.Ltn unenta 60 cis. Nihon 60 17 -Y BafBO 1Cl. (Voadoil. -- Tel. r- Cnao s Rri e L i r N Do. I0 : LOS BDLSILLOS DEL
centavos.. DIABLO con Dennis Morgan. una va-
S. ,. -7 w riedad y EL GUSANO DE HIERRO con
A LKA ZA R Joe E. Brown. A Iaos 4.00 y 8.30 :13
.. N. SOL -. A -1 9. SOLDADITOS DE PLOMO con Tom
Cootulado Ho. Ot Tit A-lti. CConways. A inas 5.30 y 9.311: Revlsta.
Desde lo T.00 Revista, not. na- carton, documentall y LA CALLE SIN
clonal. CARTA DE UNA ADULTERA NOMBRE con Mark Stevens. Luneta
con John Carrol y PASION DEL NOR- mayores 40 Nilos ba Dlony 25--.-
-T-E- co-.P1e Kelly.--Luneta-ir yoyresh" '
60 r.. Ntfios 40 cts. Tertulla 30 cta. I N F A N T A
AR E N A L NIntin y Np ..uo. TlIf. U-370.
Desde 1.3o: Revlsta, notlclero na-
Avs. Columbia y -- Tolef. B--Mi. clonal, EL CUARTO PODER con La
Desde la una y media: Revista, noti- Pandilla y estreno de LA CONDESA
clero naclonal. EL RELOJ ASESINO SE RINDE con Betty Grable. D. Fair-
con Ray Mtiand y Charles Laugnin asork.- nk : c ', **-ro L*a*esteraQ es-
v -ENTRE D OS-PELIROS mcn Pl-o re 50 ell56 L TFr0,ua. it30
lmp. BRedd. Preclos de c ostumbre. L U X

A S T 0 R Dias .alrs P. sollm.s y Mendoiz.
23 No. 1212, (Vldado). TaL F-3020. Toltfono B-5745.
Desde ia una y media: Revista. no- A la 1.15. 4.30 y B.30 Rev. noticlero
tirciero naconal, ANGEL SIN ALAS nacional, BEDELIA con Margaretl Lo-
coo Jurne Alysonr V. rohnon n kwoodo y POBRE MI MADRE QUE-
FIESTA MAVyn lr Vohnslonic y RIDA con Hugo del Carril. Luneta me-
FIESTA BRAVA i en tecihnicoorM con yores 30. Nion y balcony 20 centavos
Esther Williams, Ricardo Montalb- n
Y tros. Luneta 50 cts. Nifios 25 ct. todashoiras.
Baoconv 30 crs. LUYA N O

A S T RA L Calad.a do Lyan6 5 25. Tt .X-.U1
Infanta p San Joee. Taltf. U-aS3l. A la 1.30: Revitsla. dos comediaF.
ode Ir 1 s.o 0: risle. o noumcmcrr cuatro cartone.sN oies FRONTERAS
Dd FIESTA BAVAs tI n o ca) DE ySANGRE N N+IERRA PELIGROSA.
national, FIoSTA BRAVA ten rolores) Luneta mayotars 2e Nt Rom 10. Desde
crn Esther Wiillams y R. MopNMonaibinr las 410 Rej.ean, EL PRNiCI0DE0 LA
PASO POR AQUI con Joel Me Crea. ILOisA4. oIne:bciu CoEL ap D EL
Luncta mayores 60 hasta las 6.30 y 10 GLAVO con Isabpela Corona y ELa-
clestiu~lt. Niflos y' Bete ny 40 etn, CLAVe con Amparito Rivelles y Ra-
dess. Ntss p Baonyo fael Dur0 Luneta mayors 50. Nilios

AVENIDA y pr re.i.. 20..
Av. Columbia. .r.t Pses. p. n- M A J E S T I C -
done, Alm.ndar 5. T*L -10210. Conuliado No. 210. TaiL M.M4477.
DtCde la 1,00: Revista, notlclero Desde Il ,15: Revs U, notlclero
naeclonal, LA DAMA DE TANGER con naconal LtU BELLE con Dorothi
Adele Jcrgcnso p HASTA EL FIN DEL -acroinr LItGU BELLE cuntDorthy
MUNDO con nigne Hasso y Dick Po' LaeoZAr NOrNCLgAo tgetmen ynlcoA
-we. Lurncta mayors 50 cts. en tanda N An, ia C a CLIJ Iren tnerniro-.
y 60 cs. per lta loche. Nifos y al- o balocon mar. rO Ntos OBie. LTeruia
i-cany30on; ohraconrycorny.u0NN:Ss 30. Tocioulia
lono 0 -0 re eumaryores 20 Niors JO.0

BELASCOAIN MANZANARES
Beliascoan No. 153. -- Tlt U-30N C0 r C Ill s INo. 0. T3-Tal U-0IM
Devde lo I1.30: Revilta, nolv'er SEu lnatinee. lands -ynoehe: Revis-
narisleal, MAONEDEROS FALSOS errisolc onooe nn(otemro
John Sutton y Lon Chaney y MURA- calt one-nal asunto cortoN ,
LLAS HUMANS coa Cornet Wilde, on matioee) UN MB EN LA NUCA
-_Li~alDr.n~en-y-.AHK-Bn-c.eT:.-_L~uliLT ='^r^^^ -r .nd 7 A .iHAW??"'
Lnnoren 40 cs. Tncrtulla 2 cts. NOVIO. MARIDO Y AMANTE con
roh rca 40 blo TrembeT 2 i. ilda Thamar y Enrique Serrano. Lu-
O nete mayores 40. Tertulla 30 haita las
CA M PO A M O R 6.00 y 2 d5.opuke.
Indusltri y San Jos6. Tel. A-7B04.
Desde lia 130: Revlsla. noticlero M A R T A
naclonm. estrrno dn EL AMANTE IN- 10 do Ocelubr y MIarma6n, (Vliboral.
SACIABLE con Walter LAzaro y Lidia Tslfonro I-8144.
Barova y LA CAJA INFERNAL con En matinee Revistals, 2 comedlas dc
Ton Nealr o Pamela Blake. Lunet" Laurel y Hardy, oestes BALAS RE-
mrayore n 65 tl Tertulla" 30 cet. -- DENTORAS p EL CABALLERO TE-
JANO. Mayoresr 15. Nfi e y tertulia 10.
CI N ECI TO El. anda y noe*. .erista. noticlero
i Rafael y l r i. rnacional, LOS VIEJOS SOMOS ASI
asn RNa/al y Consiuldo. TaL A-7P07. con Elsa Aguirre y J. Pardave y AGO-
Desdne la 1 00: Revista mundial. Sen- NIA DE AMOR con Gregory Peck y
dasrreranfegls documentall en cole- AnnrToed Luneta eayroral3hets
-real;: Notieoeros nacionales, La araeoa lIs 6. 00 y 40 despu s. Tertula 20.
mortal., (episodlo nem. 10) Gentuza -
de s.ci.dad i(comeddll .y Prer.is de r A X
dos gatos (cart6no en colorss, Precios 1
dr costmbre Apsatanin fBrnoiSB. Thist 0-5051.
CUA RC CA.I,- En Matinee, tanda y noche: Rev. not.
I -,A 17 rL RIO con Sabi) y
_CUATRBO CAMINOS s^es*oes-o^hlolm~dLnsfl
slssCoain ino. 1107. Talib. M-1571 B. Ferreire y FESTIVAL EN MEXCIO
Desdle a 1 30 Revilsta. notlciero (en colorees con Walter Pidgeon. J.
naclonal. NOVIO, MARIDO Y AMAN- Iturbe, X. Cugat y Orq., y rotros, LAl
T conEnrloue Serrano y Tilda Tha- note mayors 30 -hasta tas1.0 y 40
mAr y LOS PULPOS con Roberto Es- despite. Balcony 20.
s:aada. Luncta mayores 30 hasta Ils
S y 40 dcsout Balcrony 20. A las 12 METROPOLITAN
,c rl noche CASANOVA AVENTU- M T R L A
RERO y LA LLAMARADA. Luneta 30. CaUs 12l, (AmpUlacl6n Almndares).
Tertulia 20 Trllfono B-1715.
A la 1 30: Revista. dos comedies.
U P L E X nlco artones y eras A las 4.30 y
8.30: Revinta. notlcaero nacional, VIN-
San Raael Antmtaiad. Tel. A-050. DICADA don H Bognrt v Key Fran-
Desteir Ia I : Clencia popular (en cis y estreno do LA CONDESA SE
colorre); La rihezs natural, idocu- NINDE Oen lerhnicolor) con Betty
mentali. El huurfaho Trag6n. ,>carton Grable. DougIaF Falrbrunks y Csar
en colrr. v Irnsiilthhosr rnotleros de Romero. Luneta mayres 10. Nifimos y
la Paramount. Fox, Brt nrlco y Aetua- balcony 30
I)dad Nacional Adolrs hnrtr a las 6.30 -
prgnmotnn de cstinm Entrad 40 y 30 NACIONAL
centavosNC O NA
Prado T San Rafaes. TeIlS. M-464L
E N C A N T 0 Desdc l e'l 3 dRui.ln olticir. na-
clonal. et rcno de EL 1UJO PREDI-
Neptunoe No. 161. TsalL. M-605. LECTO o LA UILTIMA FALLA con
Desde la 1,30: Revista, nolclero n o- Maruchti Frveno. Miguel Linerr y J
clonil. esrenoo de GOLDWYN FO- Pefia v SUCEDIO EN JALISCO con
LLIS enl tedochnicolor), con Adolphe Sara barcai L,uncta mayores 6 toes.
Menjou. Los Ritz Brothers, Zorlna.H NiAtios 40 cts Tertulla 25'cs.
Andrea Leeds p ytros. Er lb eseenn
n ggra n how Lunee. mayorea ,s N E T NEGRE E
NMios c"0 cl .c. i
FAUS 0 Prado p Trocadero. -- TstI. M-$01
F A U S T 0 "Desd .i.1 130' Revl-t.. notlcierot n.
vioucat bolt sonul:Iedaoneerra esirr.
Prado y CoC6n. Trllf. M-7100. dic PASAPORTE A RIO con
Dcsdo la 1.30: Sevtista. ntlscie-'o a- Martham Legrand y Artlro de Corfld-
cii.ri, estrelcnno de EL NOVIO DE MA- va. r FLOR DE UN DIA con Ramrn Pr-
MA con Jeanelte Mr Donald. Jos.e reoa Lunela O6 cia. Nimos 40.
-Ilurbe y Jane Pounell Er li e vena un
arh h\ Lnl layorr% $1 00. "Ni-
rrvIhts LacmOonor.515s NEPTUNO
n No. 0,7. -. N E P T U N 0-111,
F A V 0 R I TO Dc ca..... nc-ie, y. oa.o..
iiiaoeramn 'Es. 501. Telals.U-2650. ,odeI 'lrIvr d terri:orlnco
Belacoan "o. 01. Ta6/,u-Is0. ".-trane6. do4 coniedias v Icon estes
Dcde a' 10 P eltis. ulnOtr-!rs 00~ LOS USURPADORES y BpALAS Y PIS-
clonal. LA DANZA INCONCLUSA cont TOLAS DeNdet los 1 00 Revista. not.
Aiarare OBr pe y Cyd Charosse y canal, LULU -BELLE-LMIn Dton -iT-.-
LA ErBI-DrE ....-1 R.. huh,,-t eour G Montgomery y LA DANZA
y Vn i l l. oh, n.n ..'-on 5S .5- INCONCLUSA ren telchncolori-, con
Nilor y Terrulla W5 cns. Margaret O'Brien. Luneta hayreores 40
p40 cts,. Niosa 20 ctis. Preferencli:
FINLA olarnos30 rN ifiro 1% rtn
F I N L A Y..........
Zane. y Giar-t>. -- T-ltt. U-4. .
D. E .1 IQ Rrvl.sl. noll.ci.ro OLIM PIC
naconn- MISION TERRENAL con -Line Na. 10, (Vdado). TaL r-,711.
Brian Donievy, oRobert Commini, y EN N
LAS OARnASD Dk LA INTI'RIGA con De 1.30 a 7.30 y 8.30 a 11.30: Revitla.
George Rol.t Luneta maoros 30 ctS. nollcilero nacionalt. PASO POR AQUI
h nsia los 30 v 40es d rtputB nat con Joel M Crea A IESTA BRAVA
conrap0 A loadll ia noec MUPR- _en technicoloir con Esther Williams.
TE' EN FL RAZON y ACECHADA. Ricaddo MonalbAn v otrois Lunetai
Luneta .10 fno cony 20 mayrore 00 NIAol i5. Tert4ila 30.

FLOREN.CIA -PALACE
San Liearo No. 1064. Tol. -U433. Blascoalin No. 153. TLI. U-1I6
Dbsdle la 130 ORevista. noticiero no- Desd ta 1500: Revt, carton not. na-
tional,. EL LIMPIABOTAS con Reinal- clonal. LOS VIUWOS SOMOS ASI con
iot Smrrdonr v CANTA BANDOLERO Elsa Aguirre ptWOVIO, MARIDO V
CANTA con Ida Lupoino v Leo Carri- AMANTE con Tilda Thamar y Enrd-
11n, Luneta mayors 15 cts. Nfion y que Serrano. Lune rmayorM 4 0t r.
tertutla 15 ct. Ninos y Tertula familiar 20 cts.


0.a, -


-AND CXVI


eC A-R TB L-EYE L DI A


DEVOTOS DE



SAN LAZARO


RECUERDELN

17 DE DICIEMBRE

Tenemos imigencsf de SAN LAZARO de
madera comprimida desde $3.00.

Eapecialidad en velas y tniligros para
-. promressa.


S'"LA MILAGROSA"

FECToS REUwCOSo&.
Reona No. 454. (Eq. a. Gervaslo).

Telfono A-8286. La Habaa.


PLA 4$
PArd. o. 110.. l6L*. M-11I.
Desde la 1.00:, Revista notlclero na-
clonal, estreno de LA CONDESA SE
DIVIERTE con Belly Grable, DouglAs
Falrbanks y Cesar omero y MONE-
DEROS FALSOS. Precioas de rostubre.

RENACIMIENTO
14 T 15. i(Vedado)l. T.1, F-Bl21
A las 12.45: Revista. comedies, eerie
MINERS CONTRABANDISTAS yVE-
RANEO PELIGROSO con Vera Ellen.
Mayores 20 ct-. Niflos y tertuIla 15
cta. A las 430 v 8.15: Revista, VERA-
NEO PELIGROSO v ALGO FLOTA
SOBRE EL AGUA con Arturo de C6r-
dora .y E Aguirre. Luneta mayores 30.
Nioes p tertulla 20.

REX CINEMA
San RafaeIl y Armlstad. T.L M-21l4.
Desde'las 12 m.: Una joys del Cart-
ohe-fdiloe-enitall; A -divertlrse (varee-
dad en colorese; Qud perro tan Poiecia
(cartdn en coloresl: los diltimos Nell-
cieros Warner, Metro, Actualidad Es.-
dola y Noticias nacionales. AdemAs,
ha las 630 programs de cartons. En-
trada 40 y 30
R.... IR V-OLI -
"' y SIta.. La Sierra. T*14i. 2-1451.
A Ia 1.30: lRevita, noticlero nacio-
na.t, carton, varledad y un oente. Ma-
yores 30. NiWor 1i. A Is 4.30 y 8.30:
Revtsta. noticlero naclonal, NIRERA
ULTIMO MODELO con Maureen
O'Hara y SU PROPIO VERDUGO con
Burguess Meredith. Luneta 40. Ninos
20

RIVIERA
3 No. 507, (Vdadle). Tomi r44m.
Desde Ia 1.30: Revista noticlero
nacionaL SABOTEADOR con Prlscrill
Lane y Robert Cummings y QpIQERE-
ME OTRA VEZ con Deanne Durbtn
Dick Hayones. Luhela may-ores 60, ba-
cony 30 hasts lans ,30 y luneta 50 y
balcony 40 despuos.

ROXY
iI sre A Ira. t(L. Blerrani. B-4153.
De 1.30 a 7.30 y de 8.30 a 11.30:
Revista. noticlero national. 2 comedies
3 cartons ten matinee) EN LA HA-
CIENDA DlELA FLOOR con Pedro At-
mendaric y pRorJo Duraei y LA BAN-
DIDA con Ros Carmina. Luneta ma-
yores 40 ct.rNiflos 23. Balcony 5. Ni-
ios 20o

SANTA CATALINA
Sai. Caalina J. Delgado, 1-74 .
De o10 a 1 m.: Revista, epltodio 8
El H. de hlierro.c3 artones, documen-
tal, 3 comedies v oeste EL TESORO
DEL BANDIDO. Mayores 30. Niflos 20.
Dende is,3 230 SReslia ,,lsrlrc, Cs
10,Wl PADO POR AQI'UI con .cel Mlc
Tr FIESTA BRAVA con Fre tlls


SAN FRANCISCO-.
an rFeanclao No. 2It. L T".L X-I1.
En matinee: ;Revist, episode 12 El
H. de hierro, EL TESORO DE TAE-
ZAN con J. Weissmuller y LA FIES-
TA DE LOS..CARTONES. Mayores 20.
Niflos 10. En tanta y noche: Reviotas,
LA DANZA INCONCLUSA con Mar-
garet O'Brien y LA REBELDE coa
Bhirbara Stkanwyc. Luneta mayores
40. Niios 20. Balcony 20.

SALON REGION
Mone I Assl6n R.clo. ToL M-4TM-
En matinee, Landsay noche: Re-
vista. noticiero nacional.cart6n, va-
riedad, epirodio de El terror de Ia
sierra. INSPIRACION TRAGICA idra-
mra que va en matinee) LOS AMORES_
-lLOLA MONTES ten golores) con
Ivonne de Carlo y AL SON DE LA
CONGA can Costan Mrce -3-hr--
rlso. Lo neta mayores 30 Tisla s an
6.30 y 40 despui. Nifios 20.

-SANTOS SUAREZ--
Stos. Suitrez Sana Bnlgno. il-46l.
A la 1.15, 445 y &.30: Revlsta. notli-
ciero nncional, SI ME HAN DE MA-
TAR MANANA con Sofia Alvarez y
Pedro Iniante v EL JINETE FANTAS-
MA con G. GonzAlezi. Esther Luquin
v Jorge Mondragon. Luneta mayores
40 ct, balcony 25 cIt.

STRAND
S-n 1ias.1 No. n. T.ltLt 0-1Tt1.
Desde la I 30. Revista notlciero na-
-lonai. UN BESO APASIONADO con
Nelson Eddy e ilona Massey e HIPO-
CRESIA con William Marshall y Ade-
le Moar. Luneta mayors 40 cr. Wi-
for t icrtulin 2o ets.

TRIANON
Lines 70., (Vadado). Tst61. r-IS4I.
A Ia 1.30, 400 v 8.30: Revista. noti-
ciero national SENDEROS OPUES-
TOS con John Garfiield. A las 2.30, 4.45
y 9.30: estreno de LA CONDESA SE
RINDE (en eolores) con Betty Grable,
Cesar Romero y Douglas Fairbanks.
Luneta mayors 8 0 cts. Balcony 50
centavos.

UNIVERSAL
Eo1do r Mnloe. Tti6L. M-1151.
esd ic s 1.30 revlsta noticeiro na-
cional, MISSION TERRENAL con R-
bert Cummingss Brian Donlevc y EL
AMOR Y LA ('ODICLA con Georga
Ralft George Brent. Luneta mayo-
rer 40 drle NlNos y Tertuila I25 ci.

V A N I D A D E.S
Calisada d Oiinas 115.- Tel. X-i41I
A nas 12.30. Revlsta. episodkos 12, El
H. de 4Hierro, doe oestes EL CICLON
DE OKLAHOMA 7 EL ALEGRE
AVENTUREBO y HORIZONTES DE
SANGRE len colorss. Luneta 15. Ni-
fos y balcony 10, En ltandy v nh..
Revlstas. TIORIZONTES DE SANGRE
con Randolph Scott y FLOR DE CA-
SA rcon Maria A. Pens. Luneta 30 y
40 Ninjo 15. Balcone U.2;

VEDADO
"1" Io. *64. i(Vdado). T.L F-la4.
Desde la 1.30: Revlsta- noticiero
nacional. 'episodiojl iEl terror de Ii
sierra. ALMA GITANA con Mariat
Montes y J. Hall ten colors) y CAS-
BAH con Ivornne de Carlo. Lunoel
lmayores 30. Nifos y tertulta 20.

WARNER
"L" M$. (Vetadol. Tell .r-M.
SDesdIe ia 1i.00: Revlsta. notlcero na-
cional, estreno de AMOR APASIO-
NADO con Charles Boyer, Joan FOen--
tailne yj'Alexii Smith. En la escena un
grand shbi Luieita mayors $1.00.


ad
p
13Q

k
e

e
17


L : :-,.


VIrMA rATnOrr


La realix6 ayer el Minitro
de Comunicaciones. Satisfecho
de Is orgaizaci6n existentt

Ei minotro'de Gomunlcaciones, so-
ter Virgilio Pres IzApez Meaii6
syer Larde una v lata de irspeccidon
a Ia aepoencianl a cargo del citado
Hinisterio que se hallan instaladas
en el Aeropuerto Internaclonal de
sr.cho Boyeros. Acompsftado por el
inspector general de Aeropuertos, ca-
pitani Marlo Torres Menier, inspec-
clonu el centro- die control de vuelos,
Ila torre de control y oros departrt.
mentos que regular IaS c<-Smun':a-
zlones y el triico adreo Funcior0 -
rlo .y empleadoe de esos deparnrncr,-.
toie mrstwon al Jefe de la polta el
Ifuncionamlento de aparatos y la or-
ganzacid6n de los serviclos, ilevan-
dose a cabot un vuelo especial del
aviu n del Minlatenro destinado a las
lnspecclones de aeropuertoa pars
ofrecer Una demostracion de la ell-
cleoicla d le servicios de la torre
de control de puelos operada por em-
pleados: de. Gomunicaclones.
El citado fUncionario, qued6 -sati-
echo_ deliunclonamilento-de-las-d e-
endenca-- relferidas y, comnplacien-
do una petioln qu e e formulara el
capitan Torres Menier, pronmeti6 lai
adqulslcidn de unlformeIs opara 1in
empleados de la-torres de control que
'.isen uniiormados.








A L V LJLAIUiXI LJL LA9 MAKIN~Aa.-MIN.. INU IL.a Uii aiIa. U. l)4


.Porqij se preccupa ci licna junf eme-

do,0813u'us C NASMA


Ulsr, Id 10c3in .'- (aO,,deJ su pe-
o r,:obbrar su (o!oi naliml exacto en
imcs dia"ik -, '"r .IaI,'?.* (.,.'
b:rillarte
PTia 1.lno 0ifrl tmari nt Tiene

aN[,d,4,'e periime.
De ema E m limac,auiaeandaa i 1' pniiuamlias.
Ditriabidores
D6vila y Gonz6lez
'Ipr,,.in 627 Hnlbacn h- l U 6111


Cr6nica Habanera

ANTE EL ARA


FIN 'IE A.L I EN EL CASINO
ESPAR OL
Los sn'ios drii C'asin ENpafi'l1 de
In Hilania ii disponen a aanstir, con
aus amilias. a ila iran fiesta de fin


'cli ada,. qut' handrd pnr marea el pa-
tin deIs [ an'Iendrosi di st hirmoso
hiab de [a lpliya. que hanir] sa no-
ehe tin bellisimi y dehieada adorno
snr,.'r~rr., dirigida por Mantlei Ro-
mtllo 3 Josi Antonin Caparevilla. ar-
tlsta del deenradoy diel liuena g-la.
Dns popilarisaii'qnllRaiia; till meniii
'hnaiv I-Iradileaanaa eena. sora com-
i r.'ainr,.I.-,do esarainaaia[liestapanra
Cibi. afin nuevoo n naeilo de aI
mayor'nlrfauira.
Lainonrtsiah de Fhi'.tar. (lite f[rman
el doainr Arnaldn Aponi. .[o uln
de Ia Ctruz. Luis Cregn Fvderien Rn-
milln, arena' el maynor'interi s en el
mnxiama aclauintl dide esta cena y'
balle, a tldo hace auigurar tin dxftn
rfinnaate.


CAN DADO AMARILLO


ES TAN


que 1.192,817 mujeres to prefieren

a cualquier otro jabon en Cuba.


ij~s 7 veMalee
ald, Ciadudo Como usted ye, mis de un mill6n de mujenes
prefieren el jab6n CANDADO AMARILLO.
Y sabe used a qui se debe esa simpada y pre-
ferencia? Pues a qcue Candado Amarillo es puro,
producto de sapermixima calidad.
as Pamo He aqul por qui Candado Amarillo es tpao:
PRIMEROa Es PURO porque las material
prima- que se emplean en su elm-
boraci6n son puras y las mejores
que la naturaleza produce.
2 %ivA MAN SEGUNDOe ES PURO porque esti hecho con
gio las materials primals en su catado
y color nattural. pham que puedan
limpiar mis.
TNIRC1IROi ES PURO, porque su colhr ama-
rllo es ei resultado de Ia mexcla
de suss ingredients puros.
CUARTOa ES PURO porquae eiti cientifica-
mente elaborado y au pureza con-
trolada por quimicos especiali-
zados.
,,yfr:e.f"4de,,




A 'LOOiM Candado Amarillo eati hecho con tlis mejorm
y n% ila pnrl materles primes que Ia naturalera
produce. Ss i materas limpiantei evaln mis
viv l,. m~i ictiv'a5 ... muh liluts p ior asvar y
fregar blen, en cualnto g ponen Cn contIcto con
el agua.' Pot mu Candaodo Amarillo ci buitno
as sea.a.o pare lode': ,pare fregiar Ysl,+.plstos, caZuelas;
y Palral hlVr vftldos, sibonas y' cuxlqijir rora
po' mu empcrcudlida" quc es Ning'n ja lun
qutl& cf "churre" como Candado Amarillo.
ila-tsa Jisa, y trpado room mewo gaiso,
is itlma dle cow C do


EXCURSION A MIAMI
Dadn el gran 'ntusiasiam que eaas.
te pantaformal parte de la excursaf`i -"
qua' aIldri de [.I HaIIan a ei pr-i'arnr,+
dia 26. muchns parties de la snciedad{



d.p
A p. r. t, a , .. .. I. .C. -,

F-, i" i.I jr a ,cl.. ...l1 i- l- 11__1_
IL A '1",I f1, "al -'0,' 1 i -a-,
d.l o i r. ,'l




VE,
ll Iq f;,lr ,'d... A,'C,, V"...







'a'l
t- r r,- d r. gdl :, o I.A C,



.,idiiC R I
Ai Il' A 1 tIY It .9 %Q 4 ..IC R'1 E ,1


.. .. AI.. l -, I A I .. ...I .. .. I




.... .... -... .. .. ... .. .. C R I
..... "IC R !


Finsismas

,' SEDAS


Colori' e e 'ro

L O MAS INDICADO PARA
r.1.3 VE3TIDOS DE

,Naji.!ad l. o) Nuco



A QUE PRECIOUS TAN BAJOS!


TATE y PiEL MDE GUANTE
EPE- MUSG9
ARE NEGRO
EPE FAYA
EPE DULL ORLA ....
E PE FIESTA --
E PE SATIIq

SE ENVIF.N F'i[,u PO l A[ NTM I
Gaalale.a Aliule oiiq de
Tailo.'l.-a. fl.d -iaci r!a-I'i .liii dc 5P"r, ,c_ o


1.29
179--
1.98


2.24
2.49



[OH
I. 275


1 dl.1.i ....h,-ii. il.... i..l I. ..... ll. ...Los.BUENOSPRECIOS
..i ii.. a,'.,.1- ....

I . 'I I. "' .. .. .. ia *l Iil. ....* I c 1A GUILA 662. NTI'N E IIEINA Y ESTRELLA
a ai.... Ia...., *jjik4fI"

I'''''' I

g ra d o e rili e r... ..o n'. i, .- i... i. m d. n lir'. i d I ar i. _.l i _
i i; _R h Ii ..lni D i m, a.' i nipl. ,. ,. rl . ,. I,. ii, ai -i al .i i, IS,-iRhB A S E Y.A N U N C IE SE.E N E L a. .A R. D E L A M A R INA.
TAa, Irll r # T. '' l II ISE +ll ,, I I't"A .aiiiiia I Oa il1, eln 1 .



un Pii miriiai'iidii priur maca'ina radi' 'ii on'Ii' i ndi ni aa ianiia eli ii ii'ivi i, (1, 1
iialii. iia par" l' "rdi .as d i ,,midia ii, ,uai-insaiihiiait -ir l iiK dr'hi i
del a d n'el iii iihipaidri imai di' i: ,Inciv 'v i.'iaiii d aa1 1r i ariraI m l i
riiiaun dnsinn'de la temporadla hipara arirm ambieialt v era .n1rulmocdi d'r
'ene ei leb ra"iinndn ncn !'t O magnifi- pairtsa. dr' n s'aihtara n s rnnoridas I,-
co, bajn hns autspcins deI ai Cnainpui ia'liias, qk tan' n ga i -a n diie esle dr- i
flpvrpidnra d' Oriental Park, qur pa'e- poril I
idp e l r'preaentantr a la Camarn lDepuehu dr laii t`:ir. rini ii-.
doctr. laadalea'ii P it i~ari(1, iiniiiia gi.. ihi I i i
iito" In dliiici r rlnhpru grai ia iti oitih ,ni os palwii o e Chit, ame-
puid'aa' IRS tn lesi i an s'i i agri-ii' r ia;iarra r ln l atiit ( iaa i ir, din.
padoIi s In dmajorn s y nplarnsiiiiiii'i dria er n, c:- r ea dr
AqulelIRa cluadras, y tlue mantenld!an I ho',
NA('IMIEN'TOrs
Fi j r in v, roiina'doid nrqiateciln RI. 16i 1 ,i m i iii r, I, m ;,(if r
card Gall-a. maembn dHe la firm ". .a hna 2 I .I
Mtuira v Rnsii % u nan iaai dora iiP- daidn' [ir asas fin 1a d 1 '1p(Ill-
poia Maria NEl'Ia Melain' adin besa1s |ii pnr ie dli. l.raid ',, a i l'hi dal'nr
inmpiaeidnsaiilaaaiia nifaa hriimnlnS ma. l-ocnrR ocaniora.
irrundn 'a ..nafie itlipiala airll.i i


i ',i ] A i legiii dai dh r Iid ,,11 t. i aI i,..
el!cllenll 'Fol IIII F1\' ""h'" H, t,I
en Pqtoi im ti' aria aria-. 'r
tmadosn n enp.asp Finnic 'Fina" "n'r
ill d(- Ja ur1a11
La sefaon de Fiai' :,rIi ,,
recluidn ra a11 'iMin I' aIi, 21i i, i
0. en f V1eidaadai [r ,ftaii'Illdi ira el
doctor .1,11h0 Or-tiz Pterep, t]el lletn"I eI
voc01o 0o.11"
hcini [iL Cir el i Fin. i, iir an-n I,
l j l "a p t r; eefll;+,11 +71 ++.-Pl rI
i.: ...ttpI-o arquridi-e, Ai11.we ,'l S ]im W ++l11
acll.u e p l i it r ,e. Al(,dta
laisr i nrun dili i, n M ath xlhl


dI ,# pn aiA sk iresidencudea i Al ir ln
hl- aaIa d i a di i iNiii i1iii' iiv .a'1 h
.'P1 brl~lall f nl olo loe f) fo ( 1wd ,
.a rai i iri'i h 'eaaa hauai iid ian
a n a. ra sefinra Roi n Ma. ,'a i.d
i .. 'IlB sposa del doctor 0Oswald,,
[" irtin
a recin n aiei daii tiriia 'a ad a iii
a ,.,, aarldn Pardo iCasillh v (Pd

I F-4it% ri Fl. I AtIn rN

,I B! ~ r.- F,"T.-.r ..... .. ,,-


N L i "' "1,tru-.. i I .

di eMnriaanai,
Cl ra rnnacadi di la(to i'aaJ- iiAr-
ma id scraB il i ,,-, -q. i ,-, i
LA di a I,' Rosa Ga_ a ,. 1,ia aiiJA di
[[ira, ,m ]i ... 'e r ,I-t e larir, Fran
ci-ran .1' f.i in d-IH,_A, raa-1i_ d- md
r11,1. tangariaa J arirmrai
O',,,ir, i nir uiiair, ai, .hi- Iiiar ... "hi'
'11 o:rll~i ,i 10 Ir ci. emI i l, a .Iv'


lai'in drInqai toiniicaa
(VEASE mis CRONICA HABA-
NERA en 1a81piginas 35, 37,
38, 39, 40, 41 y 43; TER-
CERA -SECCION) _____

Oracari Excelsa! '
I Il e A r h(u~ e t / {ilt ,i


V



tILL


V


A'


PCM






m .PIA.. A


la vare.
Rebajdis, "$plamente ma-
fAan# unes,. :$.89 Ia vara.


LAM FILOJ FIA)"


ha UPIJ C. M M hSA I O A CAM MNMI MIALa


Compare ahora --en La 'Filosofia--' y pagee ei Febrero.


N I I l I -


.. ..


-I-


PAGINA OLINTIE "-


nill~r' in npi A A RIINA-ANI^ Iltlrn 12 rF i C- F I l'I q48I


Alll' rW~


irgiind rruln rie Ij TP117 lin'011. ve- I


iY.







PAGINA DIECISEIS U IIA 1IU rU L A IVm i IhI ,l_ __,____"_" ... . .. .. ..
I Io so haIngrda-, Iadn di, errsIfes- de rondecnracione a ons soldados din. Gobierno, agregados milltares, repre- tivas leomilias. Tambin se li-deign a- norable seofor prenidente de Ia Repi-. APOXOB'DE MMECA ..S
CelIbUoOjfl l I D la i ,e- In; cunle. e,ilrI n iuear or, r i]i nr uido. de u odeos los mancdoIn de I sentantes de loa Veteranos deola In- 6R a cade unidad un nCmero deter- .blca. -Los VVistas de oIs Aduana de La cursadn en ese dia.M2 declaradiones.
Ceiebraran e Dia uei' generates^ ^ ^^ s^^ ^ ^
Ciild I .tar rarrenzar, IndA ..; 9 Repunlics dependoncia. ofieialesgeie r alesyofl- minado de veterans de]a Indepdn- 17.00ap m.--lluminaei6n de los prln. Habana. aforaron durante l dim 10 A Is ave .el Negoclado do Rr'auda.
Solda o" el miercoes u 15 1. dr lrd ip m r I, fl ,1; Ii r lc de/ 100n d.m --EnerIga de d iplomes c, alesa superloresa de Ia guarnli6n de odencia pars Clue dilfruten de| refori- cpaaes edsficiao del man o ode lo& Corrientes. 384 declaraciones rnie repok o quo lueLn pendiente do
ll..rcr.,taaie fe .r r pie -c dr I io r 14 Be. piernin% a noldadrrn distinguidnoIna Habana, y demise personas'distln dor banquet y 'selan bien atendidos 9.00;m-Baile para todni r is a aonlumo. hablendo dejado pen- cobro Ia sums de $05103M141
... . .- . .. l'.r dir -i e ,,, P 0r i i R Eere. r. dguldas. ELtlbbanqueteseri amenizedo par ]oas fircia es y alistados. *n tados en[ canchas a courio de de- dlento de' analogs tramitacin fis-n La recaudacibn de la Aduana du-
Prc..diri e1 doctor Pr;o in, H e.... .. p, II I,- ......... a, n-. D.cur.. del jee. del dIc ue .. hows h ot.ras ameni" 2.00 pm 'm -Fu .6n exirotro.din"ia porte de cada batall6n. rd. 1.34 a la& queoha C q ue sumar rate laon diu ls bben decurrados doP
on en .1' Cudod Ejlrc i -) del Honor"olo a nor pro a qu ee e o' s tl nen ap de *laraonci uo or I- rs 2 resas ruinn a] u a do
fteien -iucla-Als ir"[" ' C~CI-. .elc I d Hooa"te I e-dodes que se preparatioa] efecm e ieeto. "r., nd nuqu- auero- ,, =, m
f-s 0 N i ol i d _i cIn llr,-r. bn 1 Rapblica A la na ha. -anqueen ca a 3N pIn- jr rr. ,pn p n -Bai e ddeo ala en el Club prl rentadasa en "l Noeociado de bI %1 805 281 reportandod e que lC hal
----- di:. R-,, i r -e.l,. 12nn ni -BA nquei- en el Cl ClU;b de ins de. o Ia n unid ed n detl mA rdn p ama iiriw ur i,- n ra.r" i.r' r di- .-i I. o r ,ficaln l e s aeR i uarncdpn E iliar pan pori tq in bida en i l e rn d id d a de.
Irn i ,c 1d I r r ., 0 i li r lr.% r' in i,._ i..-ri,r i.. iii n1 ", c r l ii1.'p Irc e .1 C d l a C u d d M il ta r c ar, ,r d o. Ion o firia le| a a hs n adi o i pcn imp o n u n a d- r.. r, : d | roCia H an r C i dU pgu a rn ir n l e N ri po n r leq uidol cd.pn p a r e mo o c ri $b ro d 1 94 7 a nrn d o $
IT,- P C- di id ,l -r"'r I OD 4 in, iI ,, rrnp..rrrnirn ,iin :,'; inri -Hnnnrable seiorn prem n-nioe do Ise tc us n ac. an arLs raepoc- A Ii. e.n r-n j rp .i,.1. diI H.). or ii Ha.nelrAU Perte -repnrtd Iaber liquidadn Ii& 'ura tip 37174470 17
0' -lcd'. u ',n, m'.cr ;d.- ,, , r, I deo e' de Ia Republica. el jefe del
maa~ r ATL~I Ti- 91. 3iiiiL nrn-as i Cr,.. 0,ii n ncr-c ,aze r. miniatron dol


Nuestra-Secin-de-anastilla

es un Emporio de Regalos.

El regalo del beb" es siempre el primeren
la list de Sdnta Claus .. y ha de serto
sin dudd en Id de usted Par a dyuddrle ad
eleglrlO c6modda y brillantemente, hemos
? convertldo nuestra Seccio6n de Cdnastilld en
Sun-c deslumbrant moo e empoxoequisitos
regdalos destinddos a colmar dl bebe
^ de diegrfod, comfort y bellezd.
Le invitamos a verlos.
CuartoPio____ ...__


COMPARE AHORA V PAGE EN FEBRERO COMPARE AHORA Y PAGUE EN FEBRERO COMPARE


Edred6n de s.i;in de doble ci-
r0 conf, nos y eleCdies doCr-
nos OCspunlIeddoS OSa y diil
34x44. .. . .......... 10.95


Con precioso ajuar. Esponija, Eoella botita&

tejidas y orinal plistico.

En clea ot estuclie de regalo 17.50

En maleta de lujo con accesorios extra 26.0


k.I COMPRE AHORA Y
4 PAGUE EN FEBRERO.

Sus compras a. credito se -cargan
ya en Ida- cuentd de enero,
para abonar en febrero.




IIS.


-.-"'* - --- -


COMPARE AHORA Y I'PACGL EN FEBRERO COMPARE AHORA Y PAGE EN FEBRERO COMPARE


Capotico de frdilelic de Ina
con pcqueios deltllecs de ;edd
en color rolo ...................5.75


COMPARE AHORA Y PAGUE EN FEBRERO *

Frazada pera el bebC con 31c-
gorias in fantiles sobr condos
rosa y dzul. 36x50........ 3.50


Abriguito de estambre de land
en blanco; rosa y azul.....2,95
_Cubreacche de amn4L Con nlo s
nribetes de satin. Bldnco, ro d
y dzul.......................-- ..-- .50


COMPARE AHORA Y PAGUE EN FEBRERO COMPARE



Vestdito de estambre de Fd<


S- ---POTTYB -ABY

^-1 6 e-beb que ensna a sus ninas
n-en ninas---,~~~


n *-n i .........4 I


I









SDIARIO DE LA MARINA


A _O CXVI CAJ0tFILS3 A LtA HABA" D MI L D CADSLGRAPI0C11 DAIAi
0 C ,. LA HABANA, DOMINGO. 12 DE DICIEMBRE DE 1948 .LA A rr I P ......T. PAIN, DIL-F,-ETE


Azotada por un cicl6n
la capital de Portugal
LISBOA. Portugal. diciembre 11-
Unitled "'- Un ciclon acompahado de
'.lenios de ochenta miltts por hora
A_ ino!_a estla capital ern a manana de
Lot aiones d. l, British Sohth
..'nermcan Airway va Pan American
.,rwa.s procedenle. de Buenos Ai-
re, Slamol. respecbvanmerte reci-
b.Pton ordenes de aterrizar en Gi-
orallar cuando el meteoro oblipo a
-- en lctan--togalonTnte--nTrlTr- srTe.
en Lr'Ona


PASCUAL Repile el diario" Pravda",
Oferta Esapecial aaatnler acuaciones d Gallegos
parole de Europ- M06C D:c II AP' El om-
Al'car 20 ibras "4 7 i3 Praodar .*Mie conlcr1&.adr, la- oe-
Caol 20 libras S 300 W claraon.. oel e ..reiidnd. do V-f
Streplomnicina I pramr. $ 300 nezuela sni"r Romulo Galleio., on
Tambien olnos a .'ierp. y roppa a. cunie 5II0c0 qu- E-alados, UniaM
usada. todoa los paqueies aon par&cIparon e la retuella conra .u
Asegurados gobierno
n' En aricul-. publlcaSo ho" Pwa'a
Agencia alOD cyclone, hecas p
encia Glo.be je, is rC..co a. o. et a hgrt a o
Tel A5.--0951 A i n ar. .norlefanTlricano en Carsca.n
DpIo No. 30 estuvo intlmamerne raociaao con la
reoel]nn -__- -


_ __._-'ws ._..

"""^ I(IrPORlTqu)gt!E





"oa~ o o*n-prroencia doItsa ahFa Piscualik La Casa
.., Cowip 0 COMP-Iea e-n bndar mayor amplitud -
n tomodidad a su numerous y disihnquida clntI*al

A lese fin. dead mafana. Luns, abrinmos lpU- pa
blico nuestro modern y espacioso SALON DE VEN.
TAS DE LA PLANTA ALTA. ofreciindoles infinidad
Sde OBJETOS PARA REGALOS y today clause do ADOR.
NOS PASCUALES, asi como UTENSIULIOS ELECT I-.
COS para el Hoo.' v Radios R C A VICTOR.

SI n ese ruev'o salon. do lacil acc oeo por un moder.
-- no Elevadcyrniauqwrarenmoa pr6xDmamnenle NUEVOS
,= .DEPARTAMENTOS entre ellos @I de ROPA DE NTO "
S en deondeya se pueden adqurr algunos articulas como
PANTALONES CAMISAS PULL-OVFPS ESCARPI
NES ROPA INTERIOR etc

-3 - Adema LA CASA COFIRO ique oreciendo.
como siempre el ms exlenso surnido a los mejores
Sprecio en sus Iiadionales Depanriamenios de SAS-
TRERIA CAMISERIA v. ARTICULOS PARA REGALOS










I MIT -mmu li









La M 0 a I da a
a. ,







Opor *g* ***r 3 *
|r










P.... UNTSRN UBC


Robados libros raros en
L isboa por $1.200,000
LISBOk Dic 11 .,..i.i a 1c .
".1r '(. Dor f gue~ a ch ,a ', I'. .I
I5' pero na~l~ldatlea i;.1 .~, .ll,,,.+,p
p r Interrogada' 0.
a ,srt0 reonn de ho.'. r ,-
ti e Irei r.o I lO mll rP.a .1" .. ,,.A
. 1 20niiXM de I. B. bl,.,. N .,-.
r.ml de Li'bta
Lt i,,tnrtid des .r,,.,
Q,,0 bosim arreo ado A a A,r.h1, F
r yl a ,cupadro l'seI c .n,.I. le,
d1e it00ns qu estlibarl en01 1i, i 1-
p, r. rr..ne I I co allect .,. .lt c .-.1:.
q,.e I,., .,o05 ,lan o ',a a ...
L., 4, iih, pers anp -ahdano ...
4 wl .. I~n PIC ... 1 A c-Ioa'.......
J.2, c I vofe Ps Orri,-nlli.. ,-,rl
n0r0 ,orr r Ito hbo Al' 01 eIratirr. I
p.0l.. .1 m h i 0110" ih '0 pl. .,
Ph~.. %sn'an qLIP ea"Ibo.r, nnim4...,
rr'.P.jon.lp d.dn lard so aor,An ,loo.,
dr..
%ev ",.e r,,,oI ot ,tl o ic .
0e Ia ,al,.A$iSM bbI,3,,.leCa fur 1 I.
1.'a1 n aoh., dUrpnlo lh II. iperiln. 0i
meJ(hwO s.e cl...te.lefn o
Nuevo servicio telefonico


DIN r D u |
Sabre Joya an oda. cantldaesa
MEDICO INTEREST
"LA CASA MUXE".' 'A"
NEPTUNO I&. enqiltlnl a 4 on
sulado TEIJEFONO A H0300I




LLEVESELO!

,* I"pa:1.- r. : hir. m -.ri,-,.




r m-I,.r ,, _' .- "' ,-' r iI.'

i .3,,,01 ,_, ,cl',


.IJ niill i Il f. 'r,'-ifl'iht'- id '
(riilro iilo;'i'.,. ai 1 a '1 "ru
.N N '. I'. 1. E "..,i
r i Prr -,i r.-,, ", i ., .







(V'EASE a Cromc a de SOCIE-
DADES ESPAROLAS en [a p.
gin. VEINTIDOS) ,I


director de, Cuba a Espafi~a I U iJiiCIIL
Fue inaugurado aver ,5eraiA4bs Aulelto. tFno.
clara iY ripida )a c.municacion B 0 N1
_____ BArNO5 EN COLORS
Aler quedn onltble, do .1 p.
e#'roci leictntoo diro-n C,, X-3535 Luyan6.
pa % E.ipahR so ii.l .,,,ncimr. .
"Ciiban Telephoiie Cr.wpan. ,
r, ens Cabai rrn_.-
ron olcor Ir...,o i..P a
or. aqi lrr elr,,Ar e I: -pa, .
eol p1. ,ndr.p, ,eo, .. ..... c ...- p:i .._
dn.p.al nd-oo-.- he Il
ripido sno de mAyni.o-, dad on la
lrasmisiiln do Ia vor p slo( que ell-At
m .. a Ins puntns intormedims de l
lace que se ultlizaban basa aquu.
La innovaci6nonrsremullado felzo
de laso logciacione., 500 dendo have(I I
nheses ae lllaCioHl {0con IN C.oinpalla I
TeleI6iea Espadola
El nu1100 serviiplo oOIO Ia dipoSoI16
de todo. I p;los 01101 pno lelcfd LCouos,
efectubodose a tnves de INloor Ldo 1"
de lorga distantaI a lrfono 09lI F r lll
Io que los puebhos de Cuba y Fpahpa
-tan li~ados pmr oadtcional es e in-
destr utibleslaion-- tlAn ahlol a tum.
dog por otro mas, de excepcinolnI
portancla __________________
La Cbhn T'elephoon Company In-_-
form6 quo lone -mond pvar -s o n .,.p.r .,do..... ...... ....I
cio director, especialmente en Ins dins menle a fir .1, .. I. m
de In present te Navidaid. pmr In qul rspidezo y y t j .. r c n.
...... a...4 qlllona p- alUn lot 0nt -p notgo


"Norloonk" c -
tla itllma rxprrslnif dr
i mods. con'sti tde -
aacadts i r spot'n10 an ci
cstloo. en los pal'trs
an cl hIlill


En magnificcrs eatos de alt'b condici6n, los camisais "'NORTON" se
caracierizan pot su cuidada confecci6n Una comisa."NORTON"'
es siempre una gron comiso Se aprecia 'omo regolo y se presento
en un estuche dislinguido
M A R C A i M A J A.O R A 01, U-L I G A N C I A


prefcrid'o por iu jivcnil
prelancia % cnrnndidail


TRAJES HECHO5 -ELLMEJOR 5URTIDI


JIA 41ASA 4EIFI

NETN 1 1 1


XAVIEIRI AZNA S. 1.
SERV"CIO HAhANA-VERACR UZ
B M "MONTE ALBERTIA"
SR ,, ;i, r, V ur("uz ohre el 23 de dilcembre.o 0 dmicndo
po;sajerns y carla r eneral.
B M 'MONTE AMBOTO"
""I I 1 1 :. i rip r i,,, : c ic, ,h rlmiI
F.dVIUO 10 .PA..SA-IIABANA

B M "MONTE ALTUBE"
\ 'do".,.o, ...,' 'uo,

PARA INFORMED.

TOUS-y ASTORQUISA.
AGENTS GENERALS
S Lonja del Comerclo Dep. 209 Habana Telel. A-6560


ANN


I snfrs l


600


I NORTHCO




r I- : -..... ... .. ......-



'4 La Feria del Mfisculo

Por ELADIO SECADES

-Lectura de domingo.
-Zurdo que se convirti6 en derccho...
-Caso extraho de radical couvenri6u:
S p "'ctIa en I- ,epi-'tr: rAmbiar radlcalmente el eoni' He aqi
.-i" 1,1. r']C;iir.n p.I.aCud,:. para los mismos entrenadores, qua IV-.
--tiran-r' r-rin lI-.'u* r. -.4 ,-,'vndanrrn ntipe conncen-estas enas. En to-
__ d allcei hi- Lin inii .-lnLO franco A tomar el rumbo tentcn que ma' wr ,..
iLoat A ,i.- ,-irullades lisca; Nada ma facl aouc
-- ~'r -- ira ]ai dc de;a:; r.lar en Ins sports una virlud snore iL.
Bal no ;c i.ene un dominit innate. La obsers;;-
'an C"a Ii.r l"scho en experiencias de J5I aiLa' r.
2 E .. Li.. .n n .n"-.-. oiw ia.' a icmpo El pelolari qie Ic'.-

'j termLi3 ,ia.indr:. la pollura que no Ic es fami-.
a r-- % pi mw: sribab-sendo cr6nicn.-Los bosxado-
s5=qu6-es pa-L-r. la viinrian orn elpul s. djestrn. get
I -| nesrnln-,ente-inuliliAn el-scimeitro y -'iceversa --Lri
lca -. rI cnn' ..issins radical die una modalidad a la
6 l ^ iC,'_aliad j,7'..cla,. snn cnntados y son .xiraoidi-
. naL 1o _Con ..orpjresa he _eido en un magazine cdi-
,tr-jo on O l-I; l3' Niir'OIa dc Ed Head. que fu6 pitcher del Brooklon.
--(.-orcier 0Len A--L I"] cLe-LInS a---tormo-a ensacional del-base balU.
- 1n 135 n3",;,oac de el en n-''a Breve.-in mporlancia, nti hlterarna
-r,, upa" -tm r Ins I Pe d d ICHERZLIR-
-DO-.e-. High._Scnoo. -en. eLcampe.naitn que iLfAlila, ha -probado poster
-cElei'ips con-liciones dte conrlrol, -de malicia y de velocidad'. Na
nj md- d:.zia

A 2 n ..c picnr de haberlsc ino iradn el lornen dc lap Grandes Li-
ps en 194-, oi nddssrolalivo Sporting News. aigs ml como
ci o ea'uloi.___mi.T__ de la pelnia norleaniericana. reronocli en un edi-
Inils. Ed NIo id. PITCHER DERECHO-iIR-B'r ly prfece desli
-i rdo-a----igt.r -.n Ios honoreri rirrespondientan al-recluta mea ditin.-
iLLdrin en lan MiLaores .' Es necir. que el PITCHER ZURDO qun
a in prsinpr f' en Ins eir iulitn. intercnlegiales--n 1t35.- aeie fi'is
|I'Ls taide era rl nninvaln ridc mas piomc;iA en la Liga Nacional. enmo
PITCIiErR DniuElHO Nos (ri'intramois Oane an sorprendente pro.
it,,n de convierri'i.n. Puede .-reptarse sin eipanin que quien fiese
i sii espei bih .,,ni t / oiIn en t-I cnlegin. cilstallima en realidad como
dcprcehn en la peiota-de man ceevada categotia? .
'" -* t *
E L i rniLL r i pI, lr,;ima Ir, jUagirnrres de un equipn esulidiantil
aa L u .LI. ,pic.,pues dr un desafin de c'ierta imporiania para
llna. ac prearijtib contra Il facliada de un restaurant. El choler quitn
e.qulvar I1 cnmi.ctida de un hton particular. DenIro del bus vanian
-Ips pequefi os atletai celebrantin -l- reciente victoria con- canto-y gri-
--tniA. El -urdito Ilead habia ptlelicado. Sus-contraons.-a duras penes.,
Itablan podido coneclirlc Irc hills y salleron del terreno blen pinta-
---dos-deo-blanc--dc -lIo -sipikes -al-lit.on-de la-gorra-Como-resultado-ddo
=i-. -vtolenBLa cl..oon.-d Hcadpadrci;oo_.a_ lracu-.tura deLbrazo jujrdn y
---r'-tuvo mn-lenIEcdilo quc ren Luie-del baseball,-para-sometersre-a ur
lkrgo y peno.-.'- tral.,imicnlo qc ino af iinn Ins requltados apetecridoa
I.e asislto su piopio lio. el rinci'r L E Larche, qua consider un i
I info de la iincia haber erviadn Ia aniputiaion del breazn El aes-
-tmr'rant'- hablia -sdo--sa-vado- peTo -el pitcher, apareIntemente., habia
-ntuento.--.. .

ED Ilcad cia an muchachn :,ann. c;piaz dr career en indas las ,,r-
mulas de 1a filosofia. por sencillisa qic eatas ean. Sobre In die-
t(pciron quo Itc pitaba del mnas relinint delcite de su vida, se di, a
aIn leclura de tcxtoa sobre Ja volunlad humana y sobree Jo inenarra.-
I'cs elfectos de la aultosugeslion Fas histories que quieren denms-
Linr y a veces demuestran quc el hombre es aquello qua me propane
n-r Ea asunto de convencerse a si propio.' Repetir infinrtamente Io que
r- qiiee, haIta que aparece el mllagro par I& via d-la persieverancia
l:ead leo a lotdon lon profesocires qua haren almas fuertes. "No ie des-
c.-nime, persevere" '"Adelante, muchachn. ." El rmundo as de las
c.i-mi qie luchan '." Y par ahi Ed Head hizo un eatrlblllo a Isl
l,'Sda B Iu ublotia.in. Tdos la doas calia a caminar pot Is vas.
t. hacirenda dc %A pgdrte y mienteras iba reccigiendo piedrae. que des-
npes ari-rjaba cnn adnLrable tenaridad, ae deeia, cada vet con mil
futlci.ra .y convenclmiento "Yo soV un pitcher derecho Yn soy un pit-
cher derecho. Y, efectllvahfentp. Fd Head pai a ere tin pitrher dcia-
eho. El pitcher derecho qua an 1042 I& critical eiloiab., al Brooklyn
1'udaba cornmo un tesoro y 6l multitudea aplaudian a rablar

.* *
C' OMO lnnzadd rierrechn ingeirti en el base ball niLganizado vitliendi
7l iunlanrnie del club Ahbville. Su padre qulso eatlmualirLn ,
-e"rndo-aupo-au deltrmrimaaclon dedejaj.Ina estudis--pura daedicarae al
deported pLilefsinal. In Ilamo y Ie dujo
-Per arsda nueve cerns qua des. te riealari tin acre da mi tacitenda
..---- rrimTn-rcrmmo- Is trtporad.~Ed i-Har fteni irfu nombrru-sa-oin-n
ooeorss=st-hn~blesfru^=nu^eepooa-3i-un--eaanaaaa-o aprds-M-----

* *
pA pinLipiti de 1938. entire los scouts de Grandes Ligas crculo
A in tip- '"En el Abbeville de las Liga Evangellne, hay un pitcher
dci'eno que luce muy bien. Poasee velocidad, variedad de lanzamien-
r,',. control, temniperanients Ali fueron los ojos cliniros. "Todavia
eita muy veidt" -dignoicstiraron- Petro aIs base de una lutura eltre-
Ii5 eitaba alli Podia ensayar'e Is inversi6n. Earl Mann, president
.i-I Atlanta, of.ecto por el ires nil dlares, En seguida Branch Ric-
qi. qtue entoni c estaba en is Cardenalcs, prometi6 comprarlo en
i ir' oil Ni un u eniavo ina, LAi ry Mr Phail, qLe era patron de los
Dodgers. tuvo conocirmirnin de ceIa especie de repida subasts y comen-
t's para-suts adenliros "Cuanrd un horr.imbie tan cr'mercLante- -ne caodn
ian duro comes Rickey ofrece cioair mil, nonio.ns poriemoro rar cincn
rrmil Aquel mismo di envmio un castle % a las pOcas ni as el ex
_ riurdo Ed Ncsd pasaba a formar pane de li rici nrganiza-n dinc los
---llgers Era verdad El mriuciacahr. qua enloncs Lensa 1 ano,
rlaba miry vetrle El Brnoa'l;.n In manro als Elmira Paia ver *i habia
adlquirido la saz i nccrraiia I,. reclan'u a.n 1940 T.i'a.iA r,..- nab.i 1
Debia paarse seei, nees fen oirtic clhna Pva'- bii.i se Ile nittegi
tin pasaje para Montlical, dondc fuc punlt'. nlenos qi( ura ie' .,luciori .


-; -


* *
E N 1912 cl nmar.;iri Duerotnr ir, Ir( lani u grr.Irin.cn ip Nr. -.ita a
la carecra ur. pirthei. Fd Healrt dirt.uin Pn I;. Maysn. en, cnr-r,
timndose a lo Pi'irma' D ueppue (lie dos innsu s o leni s a,I.,,.r l. '-nscIadr.
a in ducha. Cuesta hllbalo Cre a r L 'il qait' P.Ic sn r,-sigcir.,-ar panr i-.uca
dnr nunvo. Es esoi.- u el mn.nl iltodn i ir epenLc Re Ih detpl'rinnr
nc el' coraz6n .Maldaidslo i, am '- Petn H-a.1 nn Cr i ,nr'a n .
Vo\'li6 a Ia teoria ctr la autLoSugitluri C.in ndn lat .- nivese a enras nliar
en la vida, todo is ilr, iban a .aise. p n' PIea l S e Irstabars ip
lin coenta qur qic.irldara SaidrlAiJa rn alg 'in mr.eiinl. 1 noniLenin ie
pri oric ot tidos nl!.ce 11' laidr DrId cr l rll ri d ai l deri L noe.ii Ed
helad no habia Vurli A e rnfiteia.i-r I- .. B Ri n airii-t Fn mia piIpr
rcnn Its Pirmltms ci i.i.' l drl BiI-iwtlli. Ir$ etu,egnI el g riu p I \ e i. i .-
vin m ia lIrincheria S,. lu ia hciia llrgal.. Head nutmin a s i, anti-
'i,.". L e.C tic atndh nlv el lS Lu'-hlr \ hL.uiudando dip lsan tina rsPu,.-
tm-ci a PirJ., mmaoI In I., -hut.. p. pi,, a u cIa d mi ] 'pncm essa tide
eonvrlrsL'm radricrl t- 1 r iir hr ii i stnri nliris l n Ir.ic depalmtan

CitatI t t6 e-t,.,,1lu,, f6n.1 i f f<
S( 1l ll iis aortraiirirniino
por 5 largos ,.. VO-t-- ....e.

,%, .he, ibe efir 'N. *,I
I,,,i 11, ii l ,,',I i,.,lr.l l rr.1 .11 i, ts Iu.. l l iric .1.
51 littl** I l ...l ... 1 .1 ,.1 | L ,1, l.a, Lo m- Pe t| 1:.-. 5f
'I'. l' -,| PA, is s* -" l a. 1 5 5." I tauv | P V-lAll Ia
In,11 a,. 1.lll ii clue in,- S.-, ii r i e ma 1a i is. ,

l i r .I n1~i-i.n ' II . i 1 t,.i ,. tI .alc .. I.
tI l l 11 i.,.. .. .lrll I .i i .r l A -.. h I l l >L...-- % h,..% ..n I
f 1 I i i.. .. ..

-.... .... ... .. ...... ... ..... in-mi.- dtit ea i r aW lgo ri-
that i, aIe 1.. .1 ., lr-lIr Ilene I.., ii"
d ..... l. I,,i ,,I 1,,".- n C' 1-
-" c n'... -.u.. u....' . i.... .
mum-I eve t mel-a-i '4I Irl.'s a',Ii. -a c 11[ c in.-. Os1]~l~ ITu '5s ,'

etai" .l l la i.L eL. a,,1.1 .P .... .a te I .-n's ,. '0 p.n-lll il. t,-

m .n .A -% osciiiiI l a... ria i.l.-l,.-.' l -r i. -i.n---i ie c .
dos li ,. ,1AiMAIIeI I -0 Iiiip,
m i n ,ad i14i,\'s+rl - Lu-', .d .. a I ma ,,P, imntat .,d .e


I PAINA DIlo


s p n t s


InTARIn r A MARINA --DMINCO. 12 DE DIC. DE 1948


SPORTS "" A OXVI


GAVILAN KIP GANO POR ENORME MARGIN LA DECISION


IleIbda a Iiltetad esnurseirns rsmpafiirrp lMolsiai, ftIcefaliancRb aomisl i iUs lU mparcn tit peerl estralnjee Al cestro- I& reremonlia dr ls alu-
..*uchr"..e .'^J _. P" -iLe -.re, n
Frls-n eiidflr- a-I~--pele-a rlr -de-le -prni-grarma d ihr e en--elSt--dlsiI din asnItes daitsls a is.ampasi can el q nsconlenia cftree h ind m sn s
-de Ita-Ilabans Kid OSclasn-derren al s aspe6n rpaisol pnr dicls6n de Ian I ... . ..
iece...ante ma aneaceenela dc mi de -veline mil espeetadices Emn a IR r. c a.. semi. .a Kid. Ga llas n lbs alcasnuar tltia-ra en elca tsr- can ar s
primeca-fiecm ida-unarl a s n cciaan qia ru flrdads a hues-ipe deIqaec la ds-16clue] -aver-- e-dT I qae pad h re 'ia e tr e t


Al enfriarse el terrible Pita, wino


la vuelta en el estelar del front6n

El rio sac6 venlaa hasla de 9 lanlos y losi do coloreqc se pagaron
un abrazo de muerte en el 27. El dincio sai6 dc 100 a 50
y ]a citedra recibid oira paliza de i)as que no 'c olvidan

Por ELADIO 'SECADES


FI ,oulr ra nroe ulcan e Ir-,c
pecitainne y Ina cas totalidad Ce 1as
vilcimas eel elelalt de anocne -c
eq-uver6carn iti hncer a-crit,:.a' l-
locaio final it erta cantlienda., .-iuc
col-llimuoalvinta ivelada de IJlC Phct-.
ra m a, ,nq caipnritlcns, Sp lpl
de e fO R iociteruuuPCiA~r~
SG u a r ii.._ .idc.;e duuea l-iiiiuptL
mn en pr aa cl r cdibirnra,.i
An o-ostmcn~nnfeeraa armad.a' e ices-
i. Y', tlcla ndc ese pair'ref. A.-ni
rrn dn de ver ol respcsabule rs.-,'
ha sin ei dlleunucte Ptia -n" ir -
prrA en la'i.ii e ip tmell cibririt't.j
cegnludo Lii, do nganwn-ia-av-i,,, h .-
5a cnni aiqoues v que deatrirs cu.-
dnn su cninr' loini ventala nadre nt.
r.ns qpe rie i.ip\e Ihilos. sc cmit.,
hasisa el nsnomlrn y sun rein'sice, 'rS
dnA pamrredei f lojoA. in rmalici .-
nida. Ibr comna terrnpes de ai>t..r


Preciosos Cachorros
Cocker Spaniel
FI nnjor r -nio di li0 i
n,,i orr'n-incn, del i LIT' -
c01ri-G00npl0" nmanrctr_ -i ,_. ._
BAM RED INIUN.
Informes"
SR. RIV E R 0
B:O;7976,


a 1, A-tim.. I, c inCI lohtlci- do Ia srp.
tl .:ir'-ur l, mlis na'. arde Quis u.
r.e.o -.Le-,.- ii, r. "- 'm.tmdi.i ctn rl
cur-e .ii l,'- rs eu" -i n sacumTbso .n-
salire-ie ,. ii. mui--s del defeesnr del
caj pr, ,ie.l- ipualmente clue Citac-
r nc-i r u... an..ic.asLtE._ itcr BalLe.
l'e-t' re -'(:., (I a. miani a nlea
ac qpi eviantc i1-entite in ro pri-
mr P-., 'pa-...-', idn Ia a ho %re i a
qu1 ,lerpI, rl~e io# er. 1m % a--
Pi '": ,1. l.a del a p ielr d ii Lpar
dei reu...u1. ', eofevti c fin Panrl-e
rr.r i-qu -. Ic .c p- iio- l., pi e
in.. t .i. . t cReist. Y am maI-I
ccJii. a.- rtic i,t~h Scv c..smdia i11a-
00i ail ti-i a auad e VI.l.-t fl ridn e l' a
,l ,i,'.',.,n S. plc paidsl LiL
C o. -.... c. og lI611i i empvl ao
P7. mu, i. .l abassO L ua s .it
y MLAil-i-+1,, P n %.i o i saaio 'r~ r
v..0 t eins.
FA l on .... I. .. ...i... pn.fl i,Iro n ,
p0 .'. ].. i. I 1 a i n q.. ye an-.
el I.. i,, -..I ..' ',", I.r i' a '. ,-,l-
IrS ,- .+.. I. r li iiiniai.aii '

Men t'P. ito 1, oucue.u'u.' vs, ras
c i I.-e n uI o 'r,c-.in i o--e,
is aP%....... V ."r,,1..',Iafn Pu,.r yinr-1

pnr ric tIc.? e.I- .. s i~lr~i-
h i.,,mIO '. '*'I,.".rh| l- r- -'i .r.

pni In-.. %i o. n
se .1.c h e T- 1 1. %PbItor i.- ..a II
pari h ., ,i Ii.- 2 -a.. r.m'.1 HarelPtat.



a I rru .. fcii.uurip aes
psi 1 scm ,,.,n .' .Il- Lii .C i -i
-i de:t.a:e .-tm'.. -,' L-LuCd. tm.' eI
par i --u 'n--u c I,,, in e. p-la it+ fal


Dn I. h d i C-s- .n..Iu.i. L. Ito
l c io iu iA ,..t; .l .L Ii CL n
voe 17 de 1.5? % ica i ..t.y .l. 'a e .



c nt s raie It P",.ysl ,nrt a 111111'


i.. i-icI c.r i lsonic ..
"Ilm cli tarne ins sulpmlrlm-uuu ll llnc lie
iLado d i 11 03-Aiied Aisaia

s' ,ot-uica Buenos- y la ci rie ,v ins bo- e
,Sine-S 0 i .


V


PODBIELAN Y KING

FUERON LIBERTADOS
POR EL ALMENDARES

Loe prnpiieiai i ts me]i ul,, An,vun-
-inres q'lc it1,.,' ir '', i ll"P r e.
mends. a ej pl dLLJ -i ''i --' l oI"f dl"
la I prensa ii' t., i c :in ecsperc-'i


11
I






I
s





n





ri


criolu- e nltbla.r do. round rdio lde trad & l aa T_l'"" ls -tartIm.
nsaii-u ipo n~m c bDsti as deepeirsha Issts inicres s' sa1"'nts : ii !
Irntlcd. que leno &nochr rl parquet de bAbaeill doodf l-llron -in...
prensteli Ins equlpo, del lorneo de nicernn para daiarl pas& al combalo
del mTnr Ben BiIker v Ga'lRin Kid.


Gavilin Kid demostr6 lo nuchio que progress,


venciendo por gran margen al moro Ben Buker

El Campe6n dc E.'paha. que tan buenas dermoltracione habia olrecido ante muy buienos peleadc-ce:
norleamericanos. no Ie pudo ganAr un lso around al criollo, quien lrati6 inutlmcnte de ga
nar potr K 0. en el primer. Lina concuirencia mua numrrosa piesencio el piograma


ad .e, .' i .i.. rt-.m.:' ine LoS quneorciaLTnns quoe ci noro Beti
dctLLt ut".- -I--. -tin., triple A, Biikr ha a artmii n biiean roiiy
LIl te ek e r ib a a r ed La rii hi
Al rON C L, Ii I,. vi, ; ier dl cn- diuro paGra ,Gavil Kid, se equivoi a-


^ ph :,W^l ,! emnaerde cn
i na n c q ue -.. i i ii is n i L L t* a il ..'! I r e t l ..IIr.ew ,n e ll -.1i-i L o .
-in In C l ri llO ''i t i,,:--a Ins '" Liei'h., rcahd.il.- ,.pnnin .-.- -i-c i- -
deIn c ,11-- irI In r, e % --.' vssiap.orh ,'lmdaId -.1 rii-1m-r l't. poo Ab.
n -Iti ..ia L1L i -,i--i l g Pod- rkIar. Beu Bl u r ( srqeic.e li.iMr,,,





Ll LEIU1J a01Cte_ 1"' 1ong P f ue~r o a., acu c o ro@
PiCLon I-' Ii-ta,. I ,J -c... c l.dr, de if- P.. s' i ia l o 1-e

1 Al t. ?'1" cadri u e t- .1 L M rn -- .-i no tl nii el 5t I
I ls i i. r p Srm 1 4sru1Lrn, siBi ,L .. 'liii lCC, o' i-ci-n
ca l em a ; ( .',e r. I .lII e l ,ne e, Kde D o =. .- ral ..ho l', + .. I:l,tE p ,

r. ,ncI iee..,I ---I--A; t ,,ii .6 Big I,. dv -pVer or. ,di ,L.hai ii-
r ..\ r [i l I O l I 1 i i i, h ,'.lj res {L 4.d ,o s h ay iLc a i'. -'ta t on
I'nr.-, ...,l3 i i' r s,. verl expcs a iind quo Ulr'o espertat





e^^^S ^..- i-...i '.r ::,^, ..rF.,-r r :=- |
.i "I"1 1,11is '. ..... | .. Paj -iii o iosri t a li Y en e- i
....niri lveneamvriril;os qua Ial
1, SiIs iE ra npiera qonorte mericainos qt e t eIi
tra1iernn. fo eroIo dn actoaciin mks
.e 1rlo .le quo I . inc o e. Caon e.
vs. L esto no queremons dneeir, -e conste,
D nevuc U irreMos... s ( riStaa n el tois de
4us fti ulta es, sino que. conin ieen
r s n bascbolerns: "Cuaonrlnd hao pi t-
fPA trIL: i-.i N ,I. + . i.t" rather inoay baLr adores"- Ben- Buker
-to I '.il -i d' i i ,..-., po- pestoba .roady" Sf, habia preparadn
n a. A solois Naconai conn ros emernvqup parsus vs ante-
dc .: .-i iIAi. declared que l rivresn rnnltrts. Ciando ep i 16 o cld ring-
C, I'ir SE..,cr 11-i'4 habia orde- tal vezr ncir in 'Li.' rl'O podia de-
tadr. ,a, 'c -i c ni. iv Inpll trro'a. cir, ey on Lajrn o .. qu i ae cor tn"
rierer a-l .. i uln re rin iieon mi n- Loa s quo p ,e c l t.i t-'I el inside:
a,ml Lr ,, ii.O l i.- i r II conta r s ben bien quo Inia ins intenciodnea

e ... ,.r.\ .. I -,. I ,.'.,l h en IoR do in mlora.P r e oi hboxe, con eso
.L.- ', 1iu l l en Ach side d maya sno boosla.
C.v .... -P eii r..- ,.-ih c BoLieer necesitaban inche o ha-
17"I,1,[ 111II, e ., ,. ,, ,1 t.1l1e Oa 41n denm osh 'ae6 Ior q l a
anterior"s, .y n III .Ga i n .
-"i. I Xarta,.'i elp enarl brithi- ln imopidil. l ; coimn se i t prohibit
1 ncl odr.a ,i- cadt r is e a'll Co de l esbanno' Pules enc rilsni"i'i o -nf
i. on.l ,. ,,, l -I l rt n bou i r -ancl -t in neul-aci6n Coou no In a pernpba el
lini,,u ,, M ills ti- sfr orO, Brn Buki r crcryn qu p se
IT -t"ie.ar coit ,-L'l [SlliC e h l in e trar co n n box eaindot
,. r, ir on<~~sul le . loio. calc ladrid e e did.s, y en ese













Cc ;*":' ," c ". FR N O JA.A
i r ',, 1," r'1.- f *^*madco 'n >.. 1 ] h de l 1trtantin l uo 61 re i agin pal;So
i,,,I -i.ou, i n itnibum revancia en veon cr qi Camino adoniar, portitte pa-
* i --i Iiit':t[. smmomoolasiual\pcntalmui' L. 1 me
mn. el h l .. y.I mlls-den acre .a ulo 'o-roi ,,-... .- I .,.- ihIe of
,h. : D _[ud ~ilJ nla nl-r L ..,e ... l' ,. ,,,h ". I. -I.h.
I!--L iLititu lLC0LL551 sra a oiL-ca Li4
hFI., a rie-d'we"o B ,rni 'mum ,e ,n m in Oil AL L E CAtLLin 3
,-n.mi.-tI... l l t old. oo. lieencontre nlo aino emC is tarima
I '.- Pe- .eL u- ,ic.- .. i nA p e e 6casi penidnn al h aome
Ie l atite l(letGranl Stadium de La Ha-
e niou oui a. Psoi cl conmtrarmom in qe se ea1n-
S i 'l .. NIlL o.. pud eonlA anteI fn'o in1a espece do
,tCsLmu l.._ ,... -i-r. ca I.i., -, l,, i .nac, eran de
- I t- ii... .... i-cite.
-I-f -"qt-iIo 1 t-,-r -1-i-r- --- ciri i ,7--.-TIE. urrpuv-im rc-Irm' erTn-s-I',"
.-, l. s '" sto pro- .pca) ( Ii4 olenflvin !,oa onP v i ors irsa-
-'iii: aI L I-.'I i- I .m l .' ni-tlui~n- bar enm el prmner asallo. Quino sar-
. .,-.I ,.' ..tepeonos. prender. Ganarsor Ia via rApida an
qtie cS III tiL iiU 'II i li.li.1o11 a1 h10ot elv primer rots Pero loodn Is que
itnns adormsc -. u'oI m1Sugu fil:t tulleolr l'mlunIsV a aIn$ so-
Donm I tanibuin le no tihtc6 a gas Edol pm ilnteColl I mre imerdo dreo-
cirell-. .iLe --I I'-c". '.i, ll I dvpo- o' lzoa p Itmego. icuandi ho lkeir te lan-
-.1ju do S20..0011"'..III1 -1,I A a Gie,- zo a leirar bmsi plmimmemos golpeo de ai-
ti eonion Ea I .jI .i l.- P41170I 911- IL o, el moeo itu Ie rip ui6. p inc tmauls
rolmaic tuqr el match se enrb oroeelrmiia in e'a. Pei-o no hnlogr(d sim objetivo,
N pue Lesiteurioi rio p sorLa del liWeta iloe eni el do termninar in L unarts s-
lv as 175 liberals. nlera abritmimat, se osuciolahiente, pa-
ras iarle e I aligrg d 6sn agande a las
L., [tL~e,.,v,- ..."- e ,,-,i.,o, a LaHa-
Hmlaela tic, boxeadores cam1 r-,." .... i-ia.-- T... Jr
nEn ei seginnndoasolin.oR pear de
ia ciuidad de Los Agee .er ln dimpire" que era el c n.rarnG. os-
________ 1-1 0 .LIC AtTL1`1112J- s-me,
itll -rl-d i -- Ii.'. rlYit "' Ppe i.-.. r, ,t ... ir, It ,ei-Li m n I e ag'aja
P_'Iu," 1,xa--- o...e '' -a Pa --1a, c oficire"- teolstidemrpl
n E. J I-c s.nr.vs i-v un c... a ia.

"" ur.-.... ,, ..'... FRONTON JAI ALAI

h,,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Vr P .. ~ .i:,ii, i I,,,,o Ptrrtn ,dl aeta noche I
ei .-L aLlit IV ii I rR I IE,- i i..I.


aln -dd- u % mlllI i
F k.I li -I . ,,,
I A~-re i C.,I[_ -


-' "a...... I '
II '(. .. [... . .I.. ..C'' l'o... .-i- t.. it


71Ec-I.E p-'-I


a
'a.)


L
im


/ APRENDA A MANEJAR

1.'i..* UNICA AUTO IZAr'A r *pJ
C. ao s do- d- M .u v

an 1. Cemi* Si n t il r c 1 s d I appallnl


IT I L un 815TEMA PACEINACI) innoDOILE
21 01-*al, SEGIIIDAD PFPONAL ABSOLUTE
SnitLfl.hare@lo ipwi L as baa \t ms s id.L T-,s.a. 1.ierc
I 1 L 1 I lumno II [11o rii.idiIl Tlirtr, JAirdIil pii-
4>ini d.ip lud iLa riimpaltino' rlii
".i T..:,.. CPF. rCcINA IENLtOI r.,. on
P-.nicli In.--. i 4'JM i'cd"W CHE i aai.s.Tnos n.. n di .
Mold/l SD ^ lllndc oupldol illinrI'l1o. iI 1.l hy.~ dtl d1*
7alA miTcadullll .i* Ii'slnl ole COIi MPLkt0 A.
V tadA y i 1 10 i. I MaNE LA ..G ji.ntL.i.mnlr l l.b. MA .ltI
-'. s n, .s i-eas. TID" ETE ro vf l.r *. d. ir ipLqi
is Acodoodo Aad b-. p, 81 D #p d a.lipsLo i l/ I.L T ALOUILAGOS
Ii, nil, loIs 10i d c io t 1h .li.b, A .ssaOml.l r stssa a lmlmna
HAVNAAUTMO* LES*: O


clusi6n de qpue el knock-ou t hahia
Por ePETER que descartarlo,. y que tenia que bus-
car el iriunf0 par otro conduct. Pa-
Si o iha. ra lminbar a este bhombre, habri pen-
c'er la t..' .... I. ...- .. a aad- cdov Gavilan. hay que darle en laI
,. rril-, r. .' i n 1.,n in rl,,.-. d~i cabeza con el cilbo.
,re s..r ja, I,' i vle ma.lri., en buscs del dto i-P- I
ear B er .-rc.",.. T p1 eoaivnn-u a tiaali' J. i e r, .
IL. 01m Me _i.ie i lr. dt ie ti. po ga- slto. que f a u. i-.... ,L -. ,ca. r .
In'hl ,;a. ,,1 i.tS. qi aue it Morn hu- que los anterclores. Es decir. no I(
r.ier t_ eLL.-.uo e quo le nauiII pa d.em:-ir, i, -.ia -Bb n RiLc -r- p c- r- -
aa. Dii T C '.ni.iL i -oakeep a. c t-s .n c- nipr --i-l"- i "l o'l o 'on
Ca-ia'------ -ace -*- e -,-- b, a en iby. -.Iin i pare Ia opl -vtp- e ri ---
-G"1,i L, ha pr I. d, p lrac .pr e... ..i. '
..re, m 1P, ,e .r' F. e a tel bi L.ke ,'.f :a, re ...m oro ur ,oe. f-"
caltn i. carta.mae. r rn, om er.r-n I-i 1- i- .1-1 P.r, l.wnrl.. ti- n Pi n.'-"
paroalIs. Pldier d e .ire quoe en esosiasm r n ao qu ,bh.. ,Irep el pu-
dvs promurt ot epsodincn DGavilin ech6 bliuo, sy so a.neco, ,,rinr.l.ti Fernin.-
isdn io t lo ia p loeg6 o Ia con- diez. quien en',i .il ,, s comn ouh"
*baby, si saltnar al rung, on t d .-
C anso. se e ayd, y a rn aer dei asclen-
1to1 i solid pnr etring, comna impoisain
Set kirk i-rd~ l ,~,+oo ~... musd
Selk r dc al par on nuto que eataba jougandon al
a lro
Bi hJ p AsitIlogmn.s ..........
D il o"f jfa l I" b .. ho m ,stant.e elnoc.non. te. sra--
,ban en onoaq nina de ring, cam-


S~lidrU su~iii ~ ;in elly'H~tl "l^" a MSis1!' ose: Y fse dan
,eb osiindo snipes. a Fjndnsc. Y fudn
M [NNEAP )L[.r DIie I Ilnit. dl esp insiante en que cayd B e, ]a -
--Lns Ne, ork Ynk n,.i I I ncaar a aribt, per inconUltinenh
a Gnce I l C.SI ex ,,,,t- ,ucorporpi. murandn ai referee. En-
peqluipo, m Ialr" del BighllomprLonl riqe Quintana, a pquien o decla fu5
-suiusal dic InsYanklens en I&Lig rno. que no la b si do Bknock-clown.
deiFasae d. lo a No obante, e hnnmbre del mazo. co-
Sellrk lsu'miiyc nPindsy iHagsetu. ion snSan Miguel AcOngel. se dis-
exi primera bse de Ne' York. p nia a hacer sonarel mismono en Ia
Klevis anndoi~i el ldos doCenc IIImone. par e enorsemonento son6 el
rCins combilid efLcu:ivdns en s ense. pornooa sei vsnapreciamoi la cai-
relunec ol d de la L g de id ap oco. Fle oul resbalon.
I.a de,,Pi.n Pll de ie 5Bek1r. que En ie qu l set eaot1ul. piu pr nimera
cotmi'i e ln ci )o ioulo v I 1iL n"I an- czmv i a S abuker niell do dvie lan'
liner d .1cm-i'vs- CONs di,' Lon In- indos nianos en ln carn a Garvisa. Pc-







nor a o. ."*"c't a el esta ex de d %cm r r
lrnaca inria. m i Itsklseti ; W n 11( e rcoreAt oi molin ca est. ci i, ir-
SeaCi. p.. hi Lnhid un scoot ie dad, peer in o onbtanle, c muctcchn








doftel qiuinv III;ue deeul
los NSeN Yirk Yankers.r 1 ,"envienard B,iiB.. '- tit" I-
La cv te n .....if' niCbo drapere n, p arr".'"a ,ciceel..' 1 ,:.-I,
ChinAon Whir pox n PSaris niento de nc -an -ars cep--r ma .in'- '.d-
In L I VI de ( I C In a del PatlIco, lael .m para -
PlunmbobaoM 2/li p-ara el Toronnt o En cituesopudicR'nmos decir. toe
.. a/.-- p. ... ie,, qie ci Chea ga nvomento cn que Ben Buker lv-
I, .0I .. c I I lMovphl. grin pelar moan golden n GI a sn-
Neu.ibLi- ,, i p C~ii i C 101a1 x "1..
!nllnlager de Is. 0 iilIe.1 dci Fiindel- iFinalisa eta is paglini 3)
ilit. ornom naiiginn 0 r i".. .... o del
Gadsdin e nc In i.gii I, - pl
La degnari~na6r,+ IInn" Tw"'r'd Miguel Acevedo pesewrhi
Ma y PensOacol reae-irtanIunlemite. an lrente i Jackie Graves
InI Llas tel -i e I- .,iu .."-
ar, tsrsAi'a.ble01..0 T'-i11' il ls cHe. MINNE.POtI-t-d ietmpSli-lA-A.C----....
c-e004 --iteral- GlGJu.. a__ _ - I reiAsdo d", aLaHnbanA.
Zlesvando el siueldo de Clarence-is Irm6A h y pars enteniarse a Jackle
Rowland. preaiidente do oa Litga de in e tissves, do lelocal, an uni piles
Costa del Paotfico0 de $1"5 a $17,110 revancha que se etectuardiae eatsa
per aft." eludada e dia 30 ice dicismbre.
Earas dos destacadosinesosi plums
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN minds relovetro porb ook1 oats,
iiando Acevedo liOl+ knock out en
doaarounds. Dspuds doi aquelli do.
Et EfDIARIO DE LA MARINAS ee,"'ta Graces la... 61 victories .cn-


estid me/or aseg yd/o


Use BRILLANTINA PALMOLIVE heeho Cmoaeeite de o/i

Ls 8,.Illanno Paoloi lo ionhoens ben Iepenado
to sI nl dio Onr atnisa plo sanoo, ie,,e y lbae
l-j SnCosps. Pr'q e eIn lsa daio aqua can.tnoe ace.C
do o,..o. lo maior qus produce lo-nauiuroleto poo
embellecow el polo


a, ~


4pi'qu.e, B,.llon,,no Polmol,,e d6ndose un v.go
'nI" -a sol A~l atl.smmuao 1s 5-IainOul 3ne Ind l on rg's.
c-"-Lno so ( Vspo np d nU l3 'I id oI Cobtillo
Con Br..illoinl.nmo Polmol,@n. .n on neomente Sul
cibesilois lure con u- brilla natural mos .a.o y si
coniewasn de/Icdamenft parcumadoa a -


La Iq.,ds s. oda ,,ct Ga ie/n aI ,

\ OIGA
'MONINA EN EL AIRE- ofas hI'hflJJ'
CMQ -7P PM. 2
Ban


EIL RUEN CHOFER NO NACE...
IF HAVANA AUTOMOBILE scH66L
LO HACE... I


rmtjjivm vtr-L=-nu a r v A A a UL"JNIV ur, L-M -- -.-. -- - .-


^ 1


I -






DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE DIC. DE 1948


S P 0 R. T S


PAGINA DIEC. NUEVE.'. -
PAGINA D1EC'INUEVE


HABANA Y ALMENDARE9SE ENFRENTAN ESTA TARDE EN EL SEGUNDO TURNO
N_


Rubert lanzar porelAlmendares l. UNICO SUPERVIVIENTE DEL SLUMP


-contra Ruffo Lewis o P. Calvert

En el se8undo turn_ de la malinie de hoy vuelven a enfrentarse
los nvaes eternos. Barnhill ocupari el monticulo por los
Monijes Plateados, contra los surefios del Cienfuegos. Delalle-,' .'
Bes mn Hs.c por el Certoergo: complete asi champion destacanao-
Os e aornhili pot el Marcanso. Do oe los pari.ta~rons de Monte Irotsg
trio, Ruber, por el Almendares. s tos ate renry Thomp'on a conti-
Paul Cilvert, o Rufus Lew.ls por-el nuacin-oeamos-el-tratajo--reahLzado
Ha F..nasonilDs _picherscn.dj.fia ea E isv din p- labeo, haa elrpreset
-para trbfjar-esta--terd--en-e-nT-.- te--incmlu ndo- -dealfo- del-cr-
paorsne stoble header que brondar-t net
ia L -guanosa-de beisbot a c --Henry Tnompson
oNuet- Stadjm 1eL-CCexrJo.___erio---
c Or .I campeonna [ i.%ernal
- 1948-49 33 -142 -43 -bI._ 4 -__ l 4Y'_'ZLE~ 11_316
Satvador Hernandez. manager--de 23- 243d - 4 ta--.3
loa petroleros, parece convenicido ae 2-Manite Irving
que "esse, pndustor de 17 VcicL- J. V.b C. H. ?b 3b ier. t Ave-
r,as ento L. ga del Pacico etooc
-aido dejara-dntAs-u-rchadel- 36 123 27_ 36 11 3 6 4 r291
rroiis etel campeOnato-que se ha ele- Tsompson tene un Llial de 69 bh
_sdo a cineo games par proporltio- sen er ee l cripeanpeoo. nos impulsdo -
-nsrle un-bonrto-cTurfdo- N- ha de. -28 carreras-sobre el plate. y se ha
dido envlarlo aJ box frenLe a los ponchado 11 vrces en lo que va delI
mr__,jesi gr.es: pero. Reinaldo Cor. campeosnato Los pitches rivals Icv
-'-eo:- d.anl' ----- ---D-v ---,-a- -0 r-
-a u- or eZ nhaWian -Msidao-3-p-ps --n- .. -.. ... _- .....
Barnrull quien ha hecho va pr.c- Monte Ir'ng itene ,l protaltde e.s


ra ittontas i rio it tame vs rerun.. in struck


.ra .iunar c.. .i... .e y ha rec-i.'i 16 s.ru.. -
ELpLiet_ estelar.-en-maricos de los ouiE.-Adnemns -ieie-29-base por--bo-
ex ernos rmtales. prometie oiLro auelo las
---o-'tesaloB7 mo---todos=li=que,-re- l-...La...Slr.l dr_ t Jl.
listran los dos nist6ricas conjtunots Li Liga Cuobnr it. recitsdo ya
de nuestro betsbol Mie In sabe con riunerosa. udnhcIuriei paua la S:rie
g quon abtra. C-Gtertoque-Rjl f Mundial ael Cantor udirdo-decirw-
-s.-r-I-pttchrd--un -.rraft sitror r qtsolie-lt-n'm'is-r-anrpt'c-rici3-e-fr-
~lisinro el domingo ultimo frenie at breru qera un _ts r,,o _c_.:ro.aeabie. -
Cirentuegos y merece el chance freis. F-.tk 6 Sliaajuit.e,' presdevtc
le aI Alm-endares, pcro PaulCaLv-'rt die Ia L.ga Inlternicrri. tl hIi sid sn-i,
esta lislo par una b'ien.,i prueos.. sde l-r tet, on tt-ct- rtrrT s--rT-mdcmos-
Calter.t irt, pitcher de Sesur 1raitsr rvcres per ci r.saii,. itd,
dod v boen csantoL que onoet ad. ACCPt.I -u-..-.. I- ,it.'tacirn slue
mirabltemente a los mejores baeas.- me hice It Li1.1 Ctiij.i para ,e.
does azules. serciar Ii 'erie'-dice MrI Snaugh-
De tlodos mndos el dnhble heaidl 'nessy -UFtedes- hnn- hecho mttcno
de hby es de importanc.i y dest.e Fr e belrio. a.ndana., a con.truir-
regi-Irnir o n.c a.cotsrenci,. grande to so re b.,e ftirmc c., el areaoseu l
en el staiumm FI Almendtres .,. Cc;ribe ) r-e.-npl-ce pces er asaa
nra a- defender-su-veritia -ae--d-. tlr pati PI ,,c,a vL.rio maXi lrn.
juegas y media y seia inirecolai s epccthu:.
er cd6rr.o so lta arrcgljn loa jzuie.
para-lograr asu inteni Lideres Indl Iuale.
Thompson Vs. Monte Irvlng Jonronero: Monte ir\ving: B.
Debido a queen emlos ltimos dias Impulstdor: LIcnnox Pearson: 28.
ae han originado interesantes dispu- Anotador: Henry Kimbro: 34.
tas sobre quien es el jugndor mWs Estafndcr: Sanm .Tethirnp: 13.


I _ . . . . . . ... . . . .. . . . .. ..... +_ _= :_ : __
--,,--4- -





~ ~ ~ ...~..~ .j
L.4












Monty Irving et in duds possible v sin Is publilcidad de proplal6n a
ehorro qa Ue tinen otros, uno doe los mejores peloteres del campeonato
Y quizi en el moment presented el finice player del Almendares quae h
podido librase del slump qae sMota a eonantaa sAll y pens en grave
pellgro sox ispiraelones ehamplonables.


Con dos funciones, se despite hoy


el gran show de Carnaval en Hielo

Despuv s de unt a breve y triunfal lemporada en cel Palacio de Io
Deported, hoy se despcdirin dc loI fanAincos habaneros con
dos programs que prometlen resullar interesanli'imon
H.,' .e ,desiaios el C.. l'tl' .i In f..- t.-,osr.l-, la ., ti,,, i.d .I ., ".l,
nlad ble e~peeta,.ulo .4ue o, I I.1,-1 ,: "" "' ;e "r .e M ll,,
oieto hh siduo trteant=.d.d en c e iP..: Q'an, eM rt .,lid.t at S sarslh,,i
lacro de ios Deportes lernsio.aro sut iE id Ia ela ldla to cieluoie rJl
ienstcional ac lunci ho Y :.,T, i|c:.l,', arlu'cn DO,.nWu..ac el badec
tin de fiesta se prcoenlar un:. fur t rsniii,, de G.iei.. Da-an v BHb obP.
cien evole, matinee a it c,r..- it.l ui,.a parejia ,ue iace rencr.hi'
Irtnita de sla tardI a lac if it, .,1. 'is br i l tlel, o el ri.a,.ttari -t a,
la noce, a laL na s.a Cjnivell to. ,_i i,,i ..clitlble at,
Todo lujC y e.iplendor Li.'lls in'i l',s _p.;----.. Lsi ,:i os p;ar,
ritmo, el Carna ail na dc.l.l du ... e. d eu l:t. ? *s"a"'".'i' ... P ui A"r
esa notoriedad que se ob.,crva e I,. Ire R.. Abr.(. s ,,' ur1.% : Co e Io
shows exitosos Cad,. dia la afll ris '. 1.
Ca de public ha ido inar,,i .1 e, Las locailaoea e:i.ni a I, 'eniat. e,
Cads nuear aoctu iton oe ha rba ..er,tu (I 11-h1tI Pi ll. hCt.,- C. a V...,'- Il_, a
do el powder atracht o nelt tns e ,,-i i-, i Pts e sop tir,,,.,' dw, Palua..
tsio y espectacutar snolt qte sour, .I- Ltec.rte. L...' eiraai -
el hieto o, o tfrece en s l t i ,gs ro. ,,eites y geraersa s tie, t.tiei le St njt
tenos 1 t % -j repecttvarnenEII' Ie pnarnir
CarnmoaiaensHie ion.. rd,d. itr ~an%, ttatioulamente es eltoalac.a,,
tundomenle en New 'aVort. 8.,t',i,, I' Dcp.:.ie ta l ies le iits.!Les tiel co
Detrot. Cnicago..Miarpneapois- MA.i. tie "snaor de .ida tMi,,in Deb'e6n',
oadest a ~'y Criscn.rtaB, Lu s e :is to., Ur-I- 1;, U%..- -TI, .lt deo.i'
fr' o la coinpauts de uC.o....i N. ,o501l.. MN.' i, ail.,,lt ,., ted-
H ,eit. ta a BCe n. e h. l t ta. i i.. ,1 i ,, .,i ,,, ,i, . . ,
S' n,;o que en ih.ero. de d-1 =,,, 0401 tl ...."
hi5oai got espeatauls n.u .,e,, tt
t de tern,', selaop r qu ;' iso, i ,
un ilempo tar, crtauit..-litiL-t Hay _y maonanoclebron
i,,,nfta era inniiprrt ablc ,-it, ". .
elencu preeinis.ara tbre Is u..i I i.los dominimcanos y boricuas
ia, c'notaooe ae i o, ,i ,',hI
nrilo a la seie decisisa
Per et ho Is-ma'.i, a--asoiuura to,, ai . .. ..
nOn p it ,nad.r en el,-,, r,|,,,,s
Ilegar a Car ,Sa e iii t. ti... io l, I Ni % t'\I i. '-.1.'e l it I '
setc i nsico coptr taau^.tl sti tn.u a.. .-L.. . t.'
el e a ie e l UF ed de e, ron espec3acul icn %iaL y. i I' I
qote ioate tournees a i s.. l-,,
leros queges recim art1tnt.v ...... 'd
,e p. inls .em .e.A.ia. t .. ... tt., ., c ,t .... .
naoes mo cat it ''t It : A i . .. Ui ..
De sV t auo CatiasotI ',. tttn,, ' ,,t.a..Sit'L....ittt
n ... m. ..r- ... ; -,,,, ,:U .e h '
hbya-podsdo en poeo tiernposescarla- Patama se encooentra en terert
at lugar cimero en el ambiente de Iriogarnit" 2o13 victoriJa; y 4 'udnlTOts
portivo-teatral .IColombia ocrpa e lsegitdo. Mialse-
Hoy se despide el Caraoalsn %"Isai ci riinri. Nicaragua. "oin. y
ci o Attima asstiait6n, Losa gus it,
hayan podldo vet ati .i pespertaricil El S__alvador., i exto.___




IA. ^*e a


hocnm


aI I Camaro ROLLEIFLENr Autosnatin n ,t .Ls.L a .t sin- or.
tA iModelo Nueloi tcn lente I ts CI 2
"I.-sAR ".s 1't3,.5, .t
iColatedt S 345 00 oUtG ,." ?tto i's itmo. BSELL &
con lenite TESSAR F 3.5 2900M HOWELL
T.-.bt"n en altl-n- i 7 1 CInaccimnta KEYSTONE Mod
Co,,'.~".- OLLEICORD 1 I ,1 r tent, sn A-1i 16 mm.1i con lents WOLLEN-
TRiOTsR V" 5 1 'F
N -' lOl -aLJ lllne.. dltv.,. &rlS&K F 2.5
Iit~r.+ .''.ge-rr 1 con lenle WOLLENSAK F 51
( ai mr LFICA Il1-C con lente Tc.mblsn'a an a 'lloroN oal r
-,ilrrsflAR F 2 485 00 C iner .' taKYSTONL -EN1AXI F IP
n a n ee1A OLLENSAK r 3
3 ion lente ELMAR IF 3S 378900 .- ,,,, "O t..-LENSAK F 1S
I",,111 n llef4l .,d K .4 4 ,s 1,m ,t II Ih
.,1, lirl 1 -1- .,, ,' 1r-1iiii.. 11 .ntLJIJLNRAK r 2 1
all~ *inrn ]]- ;c-3--" 1-1, ]n, UOLL-ErN AK F I.I
h0 i trs,'-. o I ts i 1neAm.ar BOLEX H-16 It
I ( Camara LPA-REFLEX con leneoreasecn inore pan.s3ts
ALP R F 29 11000 L-- l po, 01 55 L It I
TM.h lu In Itdo l TAR F 14 -L,-, .. ,,n .
E.101- VR AD "n a m- -._1 hAs 5--I a ...... -.
5. ---it J.Pb s a,,, .n -


ler, D ite ] rk n.1,, l~ itrl-m oer l lr,, 1 r K lu e O.etc lpr ene
E rlon l e la IIer, mt-l r."I' / -. C. t Cet C mata ROLEX. L. mao-, 'o
Ari I1 g esta u A 'PcEFLEXs senle NV itF 2 l9 'e nm i'. el
Sit Cmaroi VOICTLANDER 0ITO 10 to e ttssr."
135 mm.i con lente SKOPAR Fi3b testi. -- tp O5l 5 IA
) bturador COMPUR RAPID IVAR F 3' o. 3 .V 116. m.
I ~~ ,50de ogda I 1assas-tSAR F 0.5 36tnin tt.t
'bhasso I' tacsiosd e 13Os.ad tlo e tuetcs-de ilrset parslents e
eon PRONTOR tI hanAo 1/3200 de KERN, C1ne F.der y lmuchos otro.
sgd. 97.50 icesorio l oleitnlos PAILLA ID-
"r..bii. -I1tn elvtn Rl OLEX.
can--0 OItGrLACNDER BESSA (120- (9) Perector de sonido MOVIE-MITE
902fa. Mo. te-- e it'3KOPNtR i C 5,at63 LM t(16mm .m
,, Cr+a ,- NI)PL-R ,RAPID 1hasta
1 1, o, -j15 (o 10) Proyeetor a silente KEYSTONE
: TR 1. o Iti 1.,ta 1200 do te K-t0 (8numm.) conihmpalrde7tilw
-,00o' too so m~to nbd sa stittsni..
o .. OGrLANDER 00BY SSA Proyectorotilnte (L EYSTONE C-is I
'ti-Spo cII is-an AS F i 3. -1c ran. it,;rp t d o 300 '.
r ,"t1. ofItK cr otn ,. n 1 KEYSTONE R-8it 41nt.cs o tan-
so 1 i s StW A a ue-1tot siatdes5itie ,00 Kw -_16
1 5 Camargratirca HBUSh PRESS- KE STONE ti cona
rM_ l.N Mod. -C.C O issI(i"I con clAmp derad, si BL
lt ,OLLENSAK F 4.5 N D101 d(I)royeetor de aonldo BELL A
mnt, obiUrador RAPAX slncero(- HOWELL "Fllmosound tlltiso '
voin., ob~rado RAP... ....ni-(16 ,,,...-con .l,..par, ,de ,.0" ,w.
__ y ad r teltmstro-v-isor-y Focus y boenas de -- ..
Opt VUI l-FOCiS bann e lltanli
.l.t- C "-- earo a fB-ELL H & IOWELL
1 .Pro.--e sl-, ler, e BF! L .& HO q-FU
Filmo 10-DA i6 mm I. de torre "Fim ler t. sels sa, tAs. l.p
oars 3 lentes con leante F 1.9 s 1") 413,00 de 500 s a
oTlm e r 0- l-t- - -'P'tureetat Mat nr, i.
-, a tBELL & ,mO iFn.t t.l 1mo de 75Os u
U' r -....c..T o'I, r tnm soalP ra tde 7V -. ..I
"e.,l'm F 32 1 08 fl"'Film~o r,-. . 16.. .IS -,1,
F .... s "asso---cI clfnmpars J.l .t
F 113.0Proyector lto r-11r7r" m -15' 1"n
it 5, 5 a S is2.00 BELL 0 .. I '. Me L .,','-Oa~ir
ut. e10 t(12!'. sta t m I Y aimpilot rll.t- 0 a- 03 .I tu-
36 tW00... -EL& i Ls LI
,12. Ampltadoras OMEGA D-I (4%5") con eshesa sde
colored sin lente -2 66.111
AneptAdoras FOCOMAT i tSLtitzl part it sam. mitad di
It7.xam t-ents .- itt .011
t-tes F 4.5 (i0 mm.) parts'FOCOMAT tI S 4-0
Aiapliador AUTOMAG (Sulza atontamctisa. para atinds n.,
,tainaslnsi dede 55 atm. hostede s c.,, con lente ALPI-
N AR V."4.3 I75 mm.) y Jueglo do 4 vtfietax 2104 00
A lii.dor IIDEs AL Mod.31ea 1 6.a1c F03con entiFt63 .... ass.i
tod. 315 taxsi cm.i con center F 4.5 .. I tt .0o
Mod. 0L0 4x5 pad.) con )onto F 0.3 ... 150,.O00
'III CGemelos KERN "Alpin Stereo" onex3 S) 131.011
t10l Fnot6netro NORWOOD de luxo incdental, pars foto-
rOia y vine ... ..... 3 .411s e
ditarmn\."t. SOTODIS K y r[OTOORID 'pel Oar& neWtr
~~NORWOOD . .. .. .. 00,
(MARi li% om Din rugaTo IUNTUAkmio)


51.00
13400




21100
lin ,,n





,,sia









Its."
456 71



_19, P.



mw


Rapidas Amateurs


Por RENE MOUNA

-Lo de Managua ha sido un goipe de
muerte para el future de las Series
Mundiales de Base Ball Amateur.


[..i N ,?~e 2 1, .1,,J d, B- ,, IH
A. n ia tie r Ii'. I,1,i.-....-I., , %,,. I,-
r aes El '..erleu i .-. i. .
schedule n, r's :: li ri ,,
! erie extri en.
tie I .
op
Din o ic t, t l ic..i.
r, dheitI rtr-. ,tin
I. p:.e ..". .j ,I
p r Iu In e o1,,' i otr
ies- I 1,:. 1 on i t

Ni .[ 11 9 A, ,u e .,



L,. ell c e,',o.,',.I






inr oi't to t u--i u t
Vi s e itortio
;.dlel 11, 1 I ..0 l 'f,; ] '



e....,h, dfi,c .ir, .,....1. .. 1
gI" r ll st, it ,1 e tll o. , acu.... i t.. .. _
!l\i-tcrl l. t,,., htz ....... .,..,p..
.1 ico lls rle l,' tll..i.'., ,1 i ll)' ,,i p iii ,
b d le m et el nii. s e I.. i 0 11~i', 1... -

te ploquef nolet| I' +. ,I t .... i.n :
C l l r i ., .... I .. -... i. I
_. e ., -, h, -,,, .I ; , -,- ,-
CUO.


F : ,,- ,o,r-, .t ai dl i e B -.

Is f.i tutu e M.tu atta Itc
.t. ,-.., ...rl tl" aI'. sil a~rias~ 7e1
ir,- ,,t 1 L, t, I r. r, r x. ,) ,.le
r 'j i :..' I- -
-~-,,~r-.1 ra e c'.. rte a tn )
--.. c, e aI .." vr:. rP .J_
,,t, .:..ti5, s..e

,, I. ... re o do,

-,~~ ~ .. . , , I: ,,, r, r e a

r,-, t , ,,.. ,. .... .ltuA d .. .








ti- m i,;',-- istin, triscitn' cs, c sa- ..
,, ant. Finn. isn-s. is api:on,+ .
Qi,,c ,is t ., un N.,at cc.rndro,,y







rvyc, snn tis.,: lo__r psi-s.iu.v; d,.n ds" .. .
i .. i .,i ,r,,,A ,,



..... r.O. .
, P i_. ,,..,,, ,d ,p ',.,tp iii ,,, -,-cf -

.... e l ...... h t e, i sible,. 1-I. G eneo -
,,,,1,..O ,.7 , ina, ment, I~r n ala,h"
ta-, de r t del eqr-- uT,,1'' p.' ,nics


xe hns dnvttads pabrtnelDgrleideel
c~I r ncdene t'do tble del Gene-,
acependeart-ta-deleeupo nca-

--Ir, ,, ...', -p.F .- -l f. ores o...
S. ......,, I i f, : F.-j-, a pe-


i cttaaosonpuard. m d.7 j ,,, ij~Is .l- it .- F---



I ts'ta'.c it ,is,, >',,, 1 DISTRIBUIIDORES
.~ l ... ... I .. I ...1 ; . o ,- d ... .... ..... P S e I O E

....... .....^ VENDEDORES
ijj Gran utilldad vondiende
,,t... NLIMEItI IO)S FPlictacitones do P.cu

Record de los plit,.r, H A B A N A
G P It-
L... r.... r a, ; ALMENDARES ---
MulI,'I.. .,A',-
OrilH,' -' I i mpres*e h todo color.
SaltCit tA, . i i Veron humsoriticos.
?n)e Consellas t(A) 1 : i t V' o m
'- Stnticeau til .. 6 7 2 .W. PIdals hey miamo
Soait tAt 4 2 Ail
o's iannling i' 3. I 571 Cantldad minima
Cni tos-Mi .. .. 2 t 0
Ct tirreosotIi iMt 2 i i iO po4tol .
Mayor (A)t Sotp .0 sae.
a MI1C .. ( 3 M Precio al psblico 10 cta.r ,
^ - ^ -- M o a Ci ,. ., n - .50 . . _ .. _
SPrlmeros btesilor.,. B U RGAY Y CIA.
Yb I'. II Are
. -erespo C 1 84i 1 3:1 i o Amistad 353 M-1613
iThompison It1 1: 2 1 1 i4 :14
. .... lldalgo-(Hi, 44 -H 11 al- 1411
Ondersos. (Hi O 1012' :Ir CRISTIAN SUAREZ ....
Ktinbro PIt1 116(14 : :l t 12. Aguisr 363 6a. pisa
.Ialtloe I(A) 111 2l :1 306
Formental lf )i '9f, 17 2D D30-
C.ataino IMi 17 7 t I'.I, BENITEZ Y ASOCIADOS
chutetl'e i 11it i '2 it 19 Colle 17 No. 9 F-6825
Irving iA) 123 27 36 29.l
S1Ha-rington (Mi 137 Il .11) 29" Apcirtado 2277, Habona
7 CaFlizreI I(NJ) 139 2101 40 .8111
r yreard (C) 143 181 48 .280 '


ConstUnte v Ortiz ap(irecerin en

el estelar contra MoIotes y Abando

Otrta vez ,olverin a enfrentarevs desslegnndn t,,iir ugo nc s.s on ._-_-
el porttid esstelcr de esi tards dose stea rir, e t r y cable Ins a t t
ins zaqneros Abandoo y Ortiz Yail( nitacs6n de que ayerssjordsUoa
,tonteteric 7 saguero de to Vibora s tilidas auiterlnre, n el paortido del
'i converttdo en unitn iosttlvtuoine*cie're,. Ansins r y A otisa dejaron en
una pra iel relnac ror AbOI'.- '-ti. i i .i; Velia ) Sotoloonn
ios ltino cuaidros, .l o-I4U t .i .. I m otena el prnmero. Joeitot
vi retil recibIendo rnlajuits ,.. ,i, o ulu'-etbain l or cuatr o e yet-
Sna ,ero gne on tlo itna-. I ... iiTero y Anibai menos
.or1d- iou ,, -s %, ,1 (ps' V e t t aiL I g I) A pinIera1Uo g inoita e
,.,el tl 5till),O ,tln 'TIarII tu rllo ]'| rri: ,; -e(ntlo en la 0e Lundn.

"tt I ,-rtu etisru Sits ",, indt Programsa ofiitit pas esta trdit
"i.'.,:.. suiirer ,l, ., t, m T a lase res en ip nto
_-T_ C r-,, I trtti 'IlitMER PARTIDO,i a 25 tantos:
I, tact e olta c; ll ,I,.I (it' Fiank y'A t.ifT T l.,,r,: '-'.'
t-t,. ,t n ao it '.n~r.dL cs ,'lIIR -
,il,, h tl ---,ll, td.....e l'- a I .e asln a da co dro i2.
'..d- .L. t.t.. RIMERA QUItNIELA, a it tantos:
I u . cd..F- ..... tErank, AnibialiJoseito, Mitnn-
,,,,,- 1,- , f Ve" I I It ido Ve t'ia v Agui r I
I l..4 '' iE- I S tEGUNL)O 'PARTIDO, a 30 tanto.:
.... -I l e h, r. t l," e, I"'tsnnI'tTre tts y Ort iz, blancos, con .- ....
.,.... r \,n H t-er, I.. if'enta I en ,ns'I te ey Abiando. azus es. A
d sduelo Integradac osa l y' por Vtil, y r', u t;s del enadro 13 y me-
'e Ay tr Aguir y Arhit. le" a dIno
,, n eti nySotolo Pt 1,, petr vs 3E 1'-,'ut; i) N QI: I'N[ItF.'A 8 tonto,.
'r a rzadon c'ontts'ld. .e tansotnti, tietin u ,\. tcs, Abnuti-
tets in ot a del color de .tfle, 't-Ji i,.i t v%'rt' ,\Fit
,,-Vi~tti, y nl teIiin sios t el l, | I t 'Fi iIt't'i I 'eiASTIIIO a 30 tanto,:
,I jrtlidn lce burtno oit."r Stosn V iliva 'norres.-_binlneos,c ontra
,ns este s r de ayei. Itutirtnu r yAbuttt It r A utii. aaidits. A s.- .
\,vgtiti ctstr, pentt I-ttu. t pi t nv ittu delt u~dcl roadn13 y
NIIIInIIln prce orset uliUntl "ll .'It iat 'ins d e yosdio.
na a g iA y Torres Anib[ ';t.ito% edos tie1:1y tledio.


ANO C\-W


SPORTS


-I -


-tifa--rntpikaiit innendn I mtf-rev-44


- -Ago




- --- --


AS I
PAGINA VEINTE P t R T S DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE DIC. DE 1948 SPORTS AO X


MI FAVORITE, EL GRAN POTRO DE HIDALGO GATO, REAPARECE ESTA TARDE


Topics Futbolisticos


Por PETERI.
El Cdirip,. ac 1.,, Almenas se ert jugoado el, Lra Corleg ccr.i .
c~i, Oraa mur anImado con movie aazul grana SN2
pe Fi4. .~,li,"'ue fe ofrecet0 a lot -Madrid N Sabaoell C.. rra.r.-.
hflno..,r,.,d ,.,.rr epondieoue A Ior irabaio gilubron !os mereniues_
1. 0 .:. r...c,-::,,pc.-.r.ia qua au..pclo a er, "Cruz Aito
F'cr f.'c,,'., ce Fulr .l ai e ;- Haboana -Coruha i Alcoar. A I. ,er,.
er. el que com p len no sodos los c.6 el Aicoy sro. IX0 A r ,., le I.- :.
_-ue_ hjabrarL- dcformar el bloque ial Coruan
L .rpuor.nl de "Ile ao -Taragora Cell S i, e de
La carlelcr.. e: la ,ig t erIe sorpierr.ore el "arragoll', peidr. 4x6
-RacIg e Hi-panr en BRlaidos r'o es ac especor quo
-aIpoi. 1 -Pe-licaro.e -- %s.5 E perder- hoy en.-La-Av-r da-
-- Uri-cr',dad ^Ceibil. Calaluria
ELa% ref IEZ:O:30r-lusln s1rEo- _Eronnosui:nsElBa aOtirr e'Ir
1--.. ho 1 a10 In In. ntegranie4 del '. en el primer p.ecit El Nilelir
Deporii c, Cenriro Gallego que ei co- de Maord puderna jnar al lerc,:'
mo .i oierarn-',, ur, de.cansito par luigar. e~o po rqo. _'-uporcmo'_ quo
- ,-i-lei-&i _- ur. Larquitidad -de ea.- cl Valerncia eContlTra ur, hueoo er,
pl1,ILi p_'.. r I` R r E .' lchnor de ,lo. Sards
ilieopo: Q -II. eno quo "r '.1n:tO Los jiego ad oo 0egurlia O15 lil.r'
G.i'par RdirE'. -Mu-c.a y Malaga
El picirainla eo de eo n quo se -Real Sociedad y Hercules
rcor.,mrcidan nlu., -Badaloona y Mestalla
Han lo qu e. Irn-r.a "ir, esielar -LevanLe o GijOn
ao verdao -Gerona y Santlander
Un,\criaOOn y Ceiba estln. mpaia- -Caslellon y Graniaoa -
dos en el lug-; de r, ornor Eslo qule- -Boracallo y Ferrol
__rpdcr que.s d._pulairLn. enLre s1 PronOsLco%' A pesar ae-jugar fue-
la poscsior. del pueio de leader ra de crnsa el Malaga deoc eoiiccr
-Ademfi.-amoo'-e0ian--invicclos-Lue- al-Murcia-Y- pira-tranqimnlidad-de-
go lo qu-c paiece no eo quo le% hayo los rnlagueoi'.. -16rcules ) Grard,,
lpcacdo.-Mm-tna'._r- i :ue-hB-_Ora'do: queJ --oguen-:_ _lonpas -r bLM-.
la-n-mnn-macica de un habl promo- Ienen que Jjitpr ruers ae iu. lerrc-
i.or parl lrcnar Ih gradorn del par- inr.. lo .ual cs un hanildicp pir] In:
que quo Con'.lruIyerd Rafuel Armada contrarios Ln nalral eip quc loao.
- ---No&oto,--por-|c que-pudicra in mo-- cnntlrlue-lRUaI- _".L4ot ti-tabhoa
---ri-oar.-podemBn-lri- Ue relrcu- n & quo e s rilue La verdad oo quo
i-dn dp ec rnmich pudierri. cr el que Irs, maloEiieiuo, eiir, a0nora co0Tr-
o -l" apil._ rr,..lnuddni _en- cRmrindel. _CarmeJiona __- _.- -

TanrCn In iLrielera de lIa LIga ( /
Iniercolegid yi Juven1l otrece gran-
des alraclir.-. IGo enl.i..al.a de o
lI equipos que forman ene circuito para lnsar
Todos los juegos se ofrecernn en p
al Grr.i Sladlim Cerrveza Tropical
El que nrosiirus hablamos sehala- .._. _
0o palo Jugieenel campo de In
Beneficencia se ha trasladado a lot
dominion de don Julio Blanco He- ...
rrera. porque 0 egun inos han dicho,
SeJi l_..tudad- InfancLLLde-la-que.e
--prooidente el cioclor Porietla. hay OUna
fiesia y necesiltn el lerreno inclu
.v" cononi r.oln ofrecemoa el ho.
rarlo de job ueg0:--
-A las diez de In manana His-
parno y..Eupada. equipos-reb.ecoa -s
-A las once y cuarno Academia
Champagnat y cuela 39 de Puen
icl Grand"e. equtpos Inornitiles
Pabllto Menendez sera el Delog-
--do Depor ti%- ....................
Por la larde comenar a Ia la .
o na l -

-A las ,dos y cuarto: Bancario y
Valie de Lemus. equipos reoervas
-A la. ires ) cusarenia Almenoa
res y Academia Ga-rcia. Comprando zapaios
--El Deleadou-Deporivo en-a i se-- INGELNO darl usired una
ton de ia Iarde sera Jesus Guno pre den .
iella prueba de sensatez.
Anora samos a decir algo de la
Jornada balompt-oica que se celeora
ra en las distinlas regionen de Es
-paeaen--opeiron---Camnpef'onlto-de- -
la Liga. perao acane vamos a oirecei
aliunos dclalles de la Jornad. final
de nn0 iembie
-El Madrid sigue sin perder fue.
ra de cals- Frenie al Tarraeona pu-
do haber ganado ,a qu lr empa
larorn cl pailido tallando Ireinla se-
gundop pars lerminar
-Alliricn dc Madrid y el de Bill-
hao ir,\leron utna defilcienle aciu.
ci6rn D-s delanieras sin coheal6r,
Fin remote
-Barcelona y Sevlila realiaron
tin mediocre enCielinr Nicolau deis.
empal6 despues de un penrlly qua
rechaz6 Bustlo
-Celtm-Coruftin ILn rtlanlera vl
g.uanos flU complelomente innfensliva
Fracaao Atlenza, que ltermin6 de e.
iremo derecho
-Sahadell-.-pobr.1 tin encuenlrrJ --
leon do br,,rl.,,Onitdeo Comer No-
expulsado del campo par vapulear
al lrbi ro, I
--Alcoyano-Oviedo'l Aunque Cabi- ---
do InauLii., cl inrcirador, el Alcoya-
no %onc.ri al Oviedo y en verdad
que ne merecii un triutinfo mas am- -
...plalo -or -Io-bln -que Jug6 h '
Y ahorn venmos los partldos de
hoy, que romicnza la segunda vuella:
"Ul~nl -v- H^ ^Bfm ---- ---| 4' _J T4I
- F-#l 1imei'Or-eo loran la o bl3ball
non 7x. r,_' a S..- Us rOB" a M-
S e v illa v A ll eU c d e M a d r __ J-is ..... . ..
levillanos eOnpalaron a uno el Cha- --' l .
martin.i.
-Espahol 3 Valencia. La veo an- d in it
terror venrieron Ins valenclanob 4xl. San Rofoael y Conjulado
-Osiedo % Barceloia. En el alro


PARA TRABAJOS
-j especiauesoo



-KEUMATICOS
.......-. especiales.


-r
771


i"EARTH MOVER" IisM Ideal
Bi para remolques en las cxcavaciones.
Con band a especial para evitar el res-
balamicnto de costado, y con refuerzo para las
cangas pesadas


p


INEUMATICOS F ISK I

Si...Irai.umoo ,alao
Fermtoria y Productos, S. A.

'Obilpo No. 202


SELECCIONES_1

_P Por "eSALVATOR"
PRIMERA CARRERA.-RECLAMABLE
Sel faurlones.-Para ejemplares de 3 iaois y msks-Premlo: $300.
PETE JR.: Pduede cebar.
Pete. Jr ................... 11 riene que partir ripida en tle.
Towi Boy... ....... 108 [.r agrada lapista suave.
Pilr-, i..... IIll Tiene posibilidadei n rsta.
Tarmei, corrr'-An: Orange River. Bull Terrier. Jiinmbo y Millir Bucks.
SEGUNDA CARRERA-RECLAMABLE
Sel furlones.-Para ejemplare de 3 aios y mhi.-Premlo: $300.
AEVOS COUNT: La velocldad.
AevOs Count .............. 110 Seri ditiril darle ilcanei r
Senndor Speed ............ 110 At f final cirria i.,% fli-r
Clavtln 108 l.LCe haber perdailo It,.r.- -.
'- ..-. i ielan GiC neie Easy Hal. Jackie M1 v King Ha-nlma. Jr.
TERCERA CARRlERA.-RECLAMABLE
5 y 5k furlonen.-Para eJamplares de 3 afoes y miA.-Premlo: $300.
POMCAI.: l.o preflero.
Poical ....................-107 Lu carrera e hbien apretada
Bad Lady ................... 112 Es de los qn urliinahan
Stellilta 107 Artualnente en gran f0rma -
Taoinbitii rorrerin: HIlblaze. Oliz Rnz y Donnrn
CUARTA CARRERA.-RECLAMABI.E
Solm turlonet.-Par ejemplaresO de 3 atios y m*,-Premlni: $350.
TOME'. Jr.: EsU hlcn. .
Tonleo, J Ir .......... 105 Sui tlliilnia sol1 c elelllr
ueen V/ianlll............. 101 N No result 1n(.iv cnnsislslieO.
I oughtoii ................... 11i -Tieno probabilidades aqui.
Over lee, 100 8 n 1ol1na fit) file, moal
Ta nlrllrn rorl'elln: Ecurb. Caineria Mail y Baby Wulhel".
QIINTA A.lIRIl KA.-IIANDICAPr -
5 F 1 IUartl.n rii-lane. -r-Par ormplres dr tloda rdidei-Prermli: $600.
ZOtAVEC: o'on mmu mejor.
z ialve ......... Il Ia H 'y much rag iteni a :11.
.ldell Slur ............... 1 1 Se Ciy6 eOl Si aolterliu
5I1 Fa.orito M . 'I. ltm,lv 1nn alo sKill comnpelir
1(1in14ir ....... ,-e-' 103 En ro blliilso lalib', l -,i "
T11)biel'n 11rre1iii Kliyyani's Kid y ,Pair nr...i,
SEXTA ('ARRERA.-RECLAMABLE
Sei furlioner.-Para ejemplaros de 3 aoha y mls.-Prenlo: 0400.
AEVO .1ORYKV: l.a puntle.
Aoi\'n Goy ....... I10I No debe tenerlc; mouth reilteo
t) iO-k -.-........ -I....... 106 F0Ilniiah fuerle Suso ulti olis
liar Vov ............ 107 Paiece enlo mejorandni nucho-
reiour -''nl Tnlribllu rnl'rer1 n: Lulsilo R. Clones Orphan. Enco Blade King's
renst .
SSFPTIMA CARRERA.-RECLAMABIE
Milll y illcolorlmvo.-Paro ejemplarres de 4 -fios y mdo.-Prcmio: S400.
SUCCESS STORY: Su pilta.
Success Slory ....... ... 108 Se 0,ueve bien enola pista.
Seabread .............. .. t Es el coritrario a derrotar
Winter On .............. 105 Cabalnlo de'mucha verguenza
Fito Sister I0M Tomble tliene1 su chance.
Ta mbitlr correran Chiqtiir n Giant SrvRntl y Blrnnet
La primer rarrera emp:zara a lao 2:45 p. m.


Hicieron los Indios del Cleveland --- .....
.. -', .^..- -....-...-, ---^,

18ldoble-plays en la temporada .

La ideageneradel corredo que va d e prmera hacia oegunda. oe s . .
Ila de derrlbar al infielder conlrario. para impedir la double -
S malanzl La gran combination del Cleveland. Otros detalles -

Par STEVE SNIDER, de la UNITED PRESS
NEtV YORK o.,emulf II Uon. pla,' de ambas Ligas Los Browns
ted -S-.ele arnoas despue- de Io de del SI Lnu, quedaror, en primer lu-.
Pearl Harbor el baseball de las Gran- gar en la _LigaAmeric.riacon-184
des -LBgao Lcadiaaesola Ouwai -bnr acd. odble fmalanzas y el Clncago Cuba
acta-mmagica- -que-ie-reslaure- yu-- el----eLnrlb-&a --iconl -1- I
-mmTw-rtde-an deTS a.goocrea- -P-crme- rio omaargo.tce el1,doiiv
Peu rd e1 .i c Isual ,o ha'- r,... r o obLIuv.ieron esos e quipood par la
-n', m...r, e j l depore rOih-ou s Jou ran canldad oe corredores quo
.a .-, ru -. P. peil Iku ._,ul .l-f ic..l_- ,errpre-tu,,eron- embasnadoo. pues I a
b isb..J'i-uJ-ad Re, aoei Doble position de solarnero del Chicago
Pln, a11 B.- c B.all -- A,:h: c-, 1948- oe sepumo lugar del St. Louis. I
es el n-irjor arculo que rian hliecho oebat prlncipalmenLe a ia pran cantli-
la r,.,.core en 1i a'ioa nI poner us5 dad de nvales que se lesa emba.uron
nreCoreo eslrella, en efl dm y que luego arnoLaron carrera en su
Ma' de 10. 0()000 de ranaicos. a cor, rB
,- in. de >:,oaO la nriactn eran Ia Fonseca afiad qAque l..dos combi..-
phcu.i el afno proximo en mas de Oaelones de la Liga Anefr.cano. Lou
_JOn 0 leairo., cune.. -agwitu.aciones Boudreau y Joe Gordon delo IIn-
scinc eralrCo cI "emoa dios del Claveland-v-Vern Slephena
leate : eCR P r --7
~- .olro. eeleeioneiremcs dosCom" y Bobby Doerr del Boston Red Sox.- -
birio8t.inoe de Onble pla de Liada L.- hablan i ido ftlmadaslduLane_2i_-nebn -1sukave-.-ul hat a s paisa en l*aqulafi
T.....Lc T n--ce r ilnager poada regular de Ia l.g.a prueba, sl qolere sllir anador tlene qU
de in l.,idO rlnrc 0r. i Cecil B loeo Au uotnnp--- __atlsceriuatan- g -.1 .-nTlo,'e
liia-a-l-.e H i--'Hiire.biermoEn diter-en-en--io-esriln-oteeF as T --
qucrdric- prone, poner- oir,,' in's pero trellas alrededor del sesundo saco"
0 ii.I rr.r.os I.. ouitililh caniildiad "Lu idea general del corridor queol*c-|
de rii;.',til,,I Fa. rihnar i,,.. ,.-rr.bl. 'iene'de primers pa raOgu.d_esJl j d0.Ih
m-deTlnWnba leral ei uel5-on n esfuerzod H coca h
r mnirio.,o <,ou1t double nlaoo para romper el double pla)'--sigui6
Aci, inl i "ire F.:.hi eca pa .u pu t arr,- diciendo Fonsec ._ -
ub -,- mrdrrP.rn-. eye' del doble- -LosrLndda'.-enna-ui-10 0-0Ia-de ha:er-C1:
I.a doble miotan'as 0r, sa.ahdoIcr6ec1-
nicos. Tanro Boudreau tomo Gordon. __n u r i
| I/i- deiapuec de p...r segunda. habitual-.
l .. -- manie-dan-un-p.quedo maltO breltn -.......
-r s obre el coe...dor. haciendo elairo a Angel Dominguez se anot6 un Cxil
en -sus piIes...lIa i...nic..alene .l air rnauy pelilgro-
so hacerl o d ceta manera pero pa- llegaba seis mess sin corn
rece que des efecoandielos. habilna- D omg o
co eect.n,..-...n.ron .n- ei sexto opisodia, -siendo
dis.xealliran 181 dob le playso--n a--
[ "lemporad que a caba de ftinalioar. ma medidas sobre los pa:
Mart) Marion y Red Schoendiest -
de los Cardenales del St Louis y Alun ie echan el muerton a Ave-
-^-\/ f Buddy Kerr y BUII Rlgnc- ftiegon. i."un0,-j"-h- rilz
latne--Gomez-qne-le -di6 -.Inluo -
n-- o-r-pr s.^nter-d"e'- lomuy enerlgica ao Hail Me; otros ex-
Matn aroco]ueono reano quo so mismo prapiolarlo don pe
Marty Marion, con sus enormes. j al
piernas en formal de tijera, da on pa.- 0Ple P0rez Capote es el que prepare
Sso* ra'mp ln aeddotaea de abajo cuerda los component es de su
Sso amplio'saendo del irea. de blo- cuadra, pero frenite a tales hahlad -
cue, Taentras hace el tiro ha Inido rlas es forzoso consignor que el mce
cial. Tonto Doerr como Stephens dan. rito de Ina hazafla de trluifar connL
un par de o fuerr del -caminodel-unapotraInca parada des-e el 6 dc
eorredor. Igualmente hacen Ia pare 0un pororospRodea ddou entrenadot
G junto con-es pondea ir
L'na do aIa meJoren escer, ao del Angel Dor r,. .-.rl ,.: en ri ca
-. fS imicialna Ja3L9 _o-fam I L-deha-tnlt- pu ente lojurpo 1 On Cutoooo no i
a ua onrimere, ",,-La era del rP.
doble m..ana. de las Indind, ....corn r-onaano r o nse':aa Soradlo a r,.
de Gordon a Boudreau a Eddie Ro-Icam
binson. Se ve a d-- ta do asar a In ea_ da .
^a a ... I a. lpars hacer unco-- Ar se fente deo se noou rbo.
.>, .olza a. gda con el guante de rev s. Le pass re, d e enuno
INGEMla bola Bourdreau con n movi- Yea en Ia just anteriorn Domingue2
lento de muinecal y 0 0a lou eonr probd quo algo conocia de cabaoluou
Ion op deseun u1a Becae a o uRo atganar su pupilo Pieckwick Arms.
Ids spikes en el aire hacaendo el tiro.e este e aepna qnue a cori
a. i rinainal irla ndo--en--dicha,-bt- pu 0010 ejemptar qu ea n cor-rid
--.-.. -- albaleadore 1 en grupos mucho mis caros y compi
SI Is pellecola le Intlerela, tambid r a gusto en la psta pesada, es do
I leve a ls nAo17, pudiEeri kervirleo 1 to ms dificnil de acertar que tena-
coma nvance mi despuos de ean con- to en el Hip6ldromo. y quo en mpl-
vertirse on players, [ples ocasiones ha sauddo favorito cur.
,r "nIa rayn luclendo totalmente imper-
dible, realizando aa IRpostree rlims
t- ooTudo-e-de- os -lpopcizos.
mfn-o-En esta carrera WarQuest tvo
que regaltear .tin rato c'on Expertia
1 estaba moduro pora nocumblihir coin-
d eIInstituto do Plolick Arms so. preno..t6 co-
rriendo aay Juerte por el medio de
Is plsta, no causando sorpresse at-
En Ia mahana de ayer se efectuo el guna tal stLCeso a los catedriticns.
jue o para decidir lanupremacia del Era plea darn
voloey-ball femecnino entre el Cuarto La cosa era distinit eni rl siguiente
Curso p ci Primer-, ganadores de Ionturnr.- pates en primer Il ar iu tenia
|uego0 anteriores, siendo derrotadas no, o Kimaiya qur estrab l en exec-
ias novat aoe primer curso en doe lentes condiciones do carrera; el Cir-
tlempo col Ia anotaci6n de 15 por sarlo del establo. Gkiaiamaquillt ha-
10.y 115 por 11. sobresaliendo par nis, bin cerrado fuerte en ur interior
IMod. m10m -Pi #_anadoras. Victoria Carrera y-Angela se afirrnaba qtie cnrria uoberbiamen
neco i cnrqjiq;,olientr-as quo poe las per- lt ea p.a teradao y en cuaintoa
MA-.I.P208 d edriar N or-a Validis y Ada Gccriga Harl Me. O.autiqti dod ladmilitli quL
'ealanron oau mejor efuera.. ... era, la clasedeo Ila carrera.-hacir no
-bau. oOte,. Con e1 Jtuego termlina el cam- da menos que seis nones que rin
ING ELM O do a sus plc- peonato entree l ns 4 p 1"neros curios c mn et ,a Io q tdielempre Jui pesadLo
del Bachilleralo, y ahorr Ins gana- mucho en el acondicionamientn deuL00
G SSgmEhdod.rd y PronneoonndlrnspeelebririniLdna ser e a 3 jue- oahballo.i
par su. dlurarcion es sum,, goo para ganlor dos) contra el 5to, Meses atria en unas craanicas co-
curao. Lac alumnaerdea Ato. e euro que mentamos to hazafta consumada poi
[aaro Ioprmfo ofeclospar la Pedrito Rutz de ansillar ganadore"
c e0 ildr a Ce i6n FigiEl del in debut t p otrn lo ri y Bile



merna-d ci miar-ntosq1 do icaiem-bie2 nore cfondiinnr en. no icideona seui-
tituto de La Habana, son Ins siguIen- o hr trash haber e stado sn r coopet:i
= ........ -__ ~Acela CastredA, i3) Zoraldla Ay, (4) mesesola segundpr'oae sy



JoBlnc Mar11 u. 10 badaiIn am-s- u --P t on puesl-polt-ndquo .r
SVictoria Carriers.,0),i Llia Prad' qu no 'e, htce todoas los dins. Y aun-
El-oam nn a matn dorn-crntoveterano ncegranmexperjencia
El ep o afemenino del quinto cur- ue es. Meuy d-stahuto era trat nose
r" onCodebPier" so estmT negrado poar las alumna. de tin prepirador nuevo como Angel
pl1 Yolanda Cos. (2b Ada Abdo, 13 a Domynguez.
Marla de Jos A. Perera, (4) Natividad Matches fueran !0s que se pusleron
Ramism n0-Concl djaPrieto,1d diJu-a titubear, peo enh cambao ot1os qua
IAGINCIAS 'lia Salgado, 01i Esther P~irez, all) vieron Jos pr-Acticas de la hija dc
Gels Arber 491 Victoria Pehnez y, Bow to Me y que oyeron a don Pepe
IN 100A 1A EIPUtLCi- -- 10- Hilda-Cheng -El eampeonato co- deolr qua ta potranca luia Ren bne-
ho"eme nrzar u el mi rcre oles 15 de nlo c o ndiaciones, se decideron a ju-
a las n0 de ]a mofijna en el Parque garle,- bajando de tianera constao-
Jos6 Marti. te bajo 1as eg\'esivas apuestas que le

lley-ball terminal pen ara gaa dGaa d p a6 de punto
hoy y el resultado del mismo o pu- Hall st tc a d
Iblicaremos el inartes pro'ximro. rriente di a~aI arrancada, Y sin un
IV ICon objeto de seleccionar tin equl- instante de titubeo sall6 a fjrecon
| Ipo dle base ball mayoress de 18 aBoos. Kumaye combate que dur-6 un cuar-
t' b ]el prbximo mattes din 14 de diciem- io de mill~a, y en que hubtera esta-
,. 1 [bre eomenzarhi una series entire las 3e- llado ta media hermaoa de Granizol
" e lecciones *'Rojo" y "Azul". que ce- de haber estado tall corta canto se te-
L lebrarain siete juegos, para ganar mtpr ot superio'idad en lase


IU-1)IIUIIi. bre p00;l.
Para hoy. dia filial de la tempo-
"r'da 1947-48, tenemos oun program
D ABNDA ALN TA E y riqui inla s- de siete episodios ocn el que se des-
pua crem -la.. ea el handicap a cinco y Lresn cuir-u
drl t furlones el quo compiten or-ion
DAoESA itimolontees 1del rapidos sprinters y reaparece Mi Fa-
brco y del hclecho rscoeoso ... vorito, eoempar que en distancia.i
VAlu a ci}tlosdetiir.. orton esliman muchos co-ma supe-
t-aor al propio Mayito.
DA JBL.Ul() sl roslro... Mi Fivorito hia estado un afo sin
I)A CIENTOS le s i de nioos correr dcsde quo el pasado 28 de
DA CENIO.S dis de unti diciembre en el Fomento de la Re-
Wilsdas ... cria Stakes venci6 R Cubanaciii, doe
: k, t esomrmradila apariencia propis lor Carrillo, Mayito y Ca-is. y miil-
... - i iple rii.rores han corrido respect I
s no les- Tislco,. habiendo poapues-
to mucho tempo Su duetlo-Carlov
en cuanto al hijo de Bow to Me; puos
to -mismo a'liriaba que pensaba Ile-
evarlo cat ortesp ..onie. ...... oi ....
tdia por complete hasta sus procuicas
matutndas





ON REGALO PRFECTO I Pda Ld a gialenu'Srna dnaoer-Zclave ede






oolo pi rrllinjoo verlaris domunaia perado s esn hpeoa qoi
J s hr/ mns ejempaaresodoaelocndad son ad-










___ S tf. KENTUCKY COMO SEGMENTAL
( fiit ARCADIA. Califoinia, iiciemboc
F-T f orio hn o dudainos que tiunfe,
I 1 uedIShera',porPedriinn Ruiz. pAn-








grienteml Domnte peardea tliarlo como
selitDo Ment~ndez- J r.

mosAque para Is renduvaciu de los









^.* | HAdstenelores de luiks de aun-
UN REGAL PEFETO -is e- L.a gater Lerd co redt n uc
Rinpaseja des rand Standse'Joey Club
eleani yr~li~te azin e am eadeben arcudarsn deoral ueparta-.
cocriora ejev% lmcens. rmeatrorren spodet una s me-eho, o
Tarni~n iavrefi~inias a ,tias e quempopaan qd pepardan paracia
rep~todi-poml".enela lt os. unIemp do anle, s ando el-
tuadasdeIn sel astnsa.6 eaus

AC-oADfIA.Opeadiora se espceraque-
elcgale y elu~in~e az~n e 1. -o a de embrcdi Saenn e| It.el -phr-
ocido-n lo ejoresa rmace es, b n ter en l pars ui' l iana e y.coma


PAR NOBRI seenARCAIA, C al ifornia, deieSbre


..... ... lucky.


/ i(pyrnihtei by R0 L tealrmdsl
171. limy inturday. Dto-. I. I m Ta.po CLAKO Tratk HEAVY
111 HAVANA, ORIENTAL PARK rum 50706
1 .,] RST ACF.- a & 1 F .urlong. IYOUp cl.i.io
ini--hore.. WaPPSt i. o str A Zero 0 C
-. :.-,n~m. 1 i I&i 2.cJprm t, 1
6 Muddy C r k 11 i. 11..1 Is "' 4 i-iiTir. J fm v
Bl z.onom 0 l11110 I 0 03 l. A Goast i li
i 1 s-nib 01776 7 7 61 mit acMartil 0 2
P I.'.rOlm.. m 6lmli' 0 0l 6 1 7 RM V.e1d. F I
il lop a&nd wn llts I 00V 0 I poGatnenI t
0P -, i ,,r -- -im -.o so to an,' "nuig i,
V.,lur 0t't0- Rupert J. amBer bI a 0 Jir FIia--igllh So hool bI Hlh
1 .,5r..0 .11 0 FN OsB1APURADO S3loanedIGUAl4 Ohob-L
T. .o- F rero durioa ouelIrpaporooreobsar Nlcho-
l.. S. Spin rand Win.. prP 1 an furlong Rmal. (CCPfin Bit
nrhool Ti. B u i -- NlcNhol d3. I U6a earb --
11 lAM illrrai rARK O 2m BTB
1102 ........ no-n i -. rop ,ruTO Up Cl.llag
i, i',i..rr .i n i r I*' >;.J[ Pad i l
.saHi:... .i. 5i.] , .0 i, i i B.o I I
i... .. ... .. a.ro, 21.I ,l11181,, r & -l--
r..ll. ...l .r* oms s t I 0 6 A 0rlat 0 5



Ptll. DUt~nLE (i-s| 8t;]OOL Tt~lE y 81GANAR i1l1 ~il
7i>heCOrl|intl Third R~td ra .lluFourth RKe
13M [AVANA.-UjlUXNTAL eARK Pure C
--I/UJ TIIllin RACI 5 >i rarlof I Tp llp Ctlmillair
s -I ...h Uas a...... I ., ii ICh.t -8 rspilo POmp



-h- LoFhold 111.ir m o ro i O. ol A Alona o Ig
S ll uo in s on .l'. on c 1:-IC. 0.- l
i isrr nod.. J,, b ll o Co hO'G l-B lr b Bl Arrt-
r a hi' 4ils ot 1r. i,-_l Si.adol IGUAE OUIII R t i d I luebi a



Iniel~l, ** nrlio'por d .lK|>r (I~l~lmtni Prk (1110;
ThnsC-noin Onslodrth ens amw a ras -Fourth own.




17 .RAVANA, nRIINTAL PARK Pormo Sora
I'"FDTHD RACE:^ 6 F-Iirxnv TO*U~P Cllli




10l3 *Exuep IO a-s Po l2 inill m vomil ol Iu Bl
l~nil rjltnlo -I o i m l,5i .0 Affloo ti 5-a
11 s ;1'D2thoo 1, 1' i 51 RSa... b 1A-o 0




raaooaa~ltproii i g %i 2t 2i0540li0 poasaain a a




-- R.d pore h r 0.0011 S la reBt 5 S n
"M-mm e i'nM 10 IiA 1:1 l-5



Vs.lor Jll ,-L0 1. ItInbl..a b a It iood Adtlem BulT Dat t.A r br-
r.-I NAI-a r a ImI I 0 i Oguitd. IOU-u it aiiitm I.u.csdof1.I. lc








Bul i A i p.r ArrneidiBUKNA Gnmo Fl lI o pSomdo IGUAL
Piic&I.sk Ari *mrtlo a Wu odo l o l e *I doalls tvultp ya &i tovl 1rl
(C ihBlmigl Prleim a ivl
dt~ililta 000 sno Cocobuni 600
Thm Orlimo.l aourthR-illoms nom unmaThird bo-

1104 UrTH R~nE 0AFer iu. 1 avUan0 t.slojo


lP lil kr Asml 10 I i 1 a IIIr t I 12 Caiam i5 s
QU6 ELLA DUPLao- (I-I) IC'WIIC A -1-WAG QUESdo. S1 ai
1 1 6.oj i o a n o I Fn C, s ,A a 1 0 4
Pn4; ui,6 S.1000 Ra00 IW~o 3 2
noI., 0550- t -) tol aable.,Ia IF5Idood Advieim Doay:aoabng Sos-
Buya~r damebsn ,oramad UN A Ga.. dnn AoIL Sroam~idaIaAL
P ,kqrkk An. .0-0.ItjsaWoso Qqaq son IsilSm p aol. Oaliair~l yo
IClahmsimma Orion mbuirn
rickwbitd Arms1 a I1 6B04,00 War Q.-ot Ann6a0 1ii#0
~QUIVELLA nePLA- ta-il PICEWICK ARMS-WAR QUES mm oi


Cinco peleas se


ofrecerdn hoy

Cinco peleas a base de destacadow
pdglles ser-n escenifieadas esta no-
thi en el cuadrilitero del Havana ,
Boxing Arena de Zanja y Chavez y
los fanilticos asiduos concurrentes a
dicho lugar quedarin complacidol.
como lo har sido en anteriores pro.
gramas de los boxeadores popular, -.
profesionales.
Manuel Herrera, (Baby Cufia), qua
posoeyera por dos ocasiones el cam
peonato lightweight semiprofesional
a quien muchos han rehuldo en pe-
leas, desputis de un prolongado des-
canso por ese motive, ocupira uno
Le.tlosboutsestelares-asei -xounda
mididndose a Jos, Alejalde. otro pe-
so ligero. que como 41, tambld n tie-
ne dificultad en pelear por ser Te-
uldos por los demAs boxers de ou
division.
Experetncia. contra agresividad e.-
rin los factores do oa encient
oase de Baby Cuna y Elejalde. pero
no solo sero ese bout la atracci6n
del program porque tenemos la pre-
sentacion de Ferinando Amante qua
tiene s61o dos derrotas como profe-
sional de los punos mididndose a Ro-
berto Silveira. iPalmita del Ringi un
profesional oriental que cuenta en it
record peleas contra los campeones_
Esnpinosita. Medina v Rapldez.
El tercer estelar doe la noche pre-
sentara a Pedro Pablo Triana quo'
tiene unas tablas frente a Baby Cou-
llimber haee tres meses. y que aho-
ra convert-ido en fuerte aspirante al
campeonato mlddelweight desea eli-
minar euanto escollo encuentre en su
camino, parsa llegar a ese objetivo
Completaran el cartel dos bouts a
cuatro asaltos a base de Manuel
Martinez del Camipo Alegre Club de
Luyan6 y Armando Herrera. are-.-
sivo boxer de los Bohemiou ia- -
F1uS Zuiuea, un debutante en el co
liseo de Zanja y Chdvez frente a
Nicolas Ferreiro, oriental que en trer
peleas celebradas en el Havana Bo-
xing ha obtenido tres victorias


-iRESULTADO DE LAS CARRERAS, AYERI

5JIM HAVANAO0O304TAL PARK -_ Onma 000
IXT1706 RACOt--!l4 t,,'o. 500 Cisiea
--f= C t 10S I iil-I : JAIar.. l-711
;int a C' lnmaan0l0Iit a 01 s0 S0 in. rio mLa a a
moO 'Ocr^*n"ikro 1110 mo no n< no sa J Prlunsaa a
A1195 Kokmi. 10o p I f I 0 ri 21 ArU..ttl...l 2
t.3,tai Hot it sI a s I41 6 I 5 Pu, tR Il: 11
om6irtm I 0. mI 00 0 | 00 t Io i .
P MOB 1 :O1 Ti.00 e -1 4.- a-I al If4 2-0......-
- o 1,l; "-Vinoo PrD-m hro A'6lnidle rtntls- Moitti Roi r-a
SboBycooari Aroeoaa BUINA G o mFACIL S.guadoAPURA-
00 Par Cot so seuadio la polclo duuAdo nlio 1 bca Orni onar
b.jo r...ara. Cumtkiin ld &.1 illlm lim do Tirnor C P yrO.)
IPlUCot 40 Im 0010 Cuekilid.bM 1 4s 81in Bickora 0
QLINKLLA DUPLA- i-it) rUR COAT-C-UMAKJNGDAVIO oi 009


1105 HSVAN, OIrNTAL PARK p.r Po 00
iODII n a loan a B Po ri W Ir0 Ci bP. F1 oo Allo....
find 1 Oae ! 0 1 1ala m k "bfsr J so.'0 I C
roIrI-ol o a i a it I A one..a. I 0
100 IIanliro 21 0 1 4 -1 35 R i. wJAo
troo Sto I ..1 i 1 .lAi' ar t U 6 a
IMfno~mrto It I I f A [ J -Al s 2 = 1|
a;a nar-It..s ma- a 2-Ia iIlt- iai s
lo B WLA) s toj Stbl.. b 0 I T B.To HMo-Boll by Volt A-
rrtnca BUENA GBsa 0PA0I. Sn(ndo APUADO Bil M dl-o-
r pirild-toan.ds Kum.yo dm-rrol Tglo dd oIlo prOcl T rHl I HeM
no .. nlo pniioro. rolord, din 00 u,. ad mn dl I ..| o .. -
tflvo polo d e.a~r. f t
Hall t a Il 0I bal..f Itla 10 oI 0 aIn Kama.p j 20 '


717 L7AVANA, ORIEUNTAL PARK n Prs .
aEVENTco RAWE- i mm a0m Tocd -4Tnan0 CS;. las



-lFtjasla ie. '50 -S 5811 i'-oli- i-fniST-ni
VI 211ioeo.t Bhb.dllao lC b c i t C sIy J J.l-D. ItT PDl Srb B-
M1 A-r.lM*d.BUNA Go e.o. PAIcS I i l Gao-i APo I
t im ol mo ,opll. mlal i j. il. Sotab at bSlJo cticlo r-hbms a
a.. cS,." t (citrao p
Gr0l0 OmDeimor n20 20to05 a Im utaI I I"" i.


:RVCLAkaW I---
t.) Rai..Id a oaxbm aCACARUAL
itt. o RumoirodeEhaurr l PUR COAT
0 ( 7 ith.) Gorr. IE..1-r1m.n GRAIN DEI.LER


B4LInsisten los Tigres en hacer una


negociacion a base de D. Trout

En la temporada.pasada gan6 10 juegos y perdi6 14. Los Indios
rechazaron una oferta a base-del gran lanzador de Bengala.
Se le consider el hombre fuerie del monticulo. Detalles

Por MILTON RICHMAN, de la UNITED PRESS
NEW YORK dc emnort 11 lUr,i- "Yo no estaba tan molesto p.--rn
ed i -Pau -Dizzy" Trol uci n a ',ir-s 1a a dod s me rechoae ron 0 ae p .-
iituriCrO s en el departfp inrr i e- l r r-. Trout ble figure quoe si ion 1L _
_zador-On-del Detroit desd.: 199 fu, me carrbiaban y sebenetf eaban -_
Ce6,rC d, ea Ia ld d-ta-de 16:. p i d r e -e 3molo -o olenie;a quel p.r- or-,
|e- el a p.rcur inn ,-r:ia qu a no eB c.r- ole.flo
La 00'err, ci erea rnI,. .. e r o ara P r .. o que me ineomodo rr, -
,-Tiro~i- ho laue 10qu. nadie en Ila L,a ,.
R R ife rue _man,_r-ager e Ie Dt- a. uI -I n 0eri nacre00 Un teLrmlinadi.
ro, h ,i ,c riui n arn, d s qu a n p ic-er qu afud un do n nadi"
.... n.a e pnparaila oic de Bric to Le E Errepresible Dizzy. qune agiia-
.Tcrloudl er'. 010 e, I, plane- Lu~r C i po econ para e juego Para lim-
"e y '"'"m" -a u-a par .. 10 49 e lioc ge qu on oarco pcr ei s a ud-n r de sus cristale can 0u
e Tr-u ,soea do macna uddn a- paelo rn-. no uc ha perdido ninguna-
rs noaotItus.
Troc t, qLe uwo un record de 10 rio sus hablihdade$ en confianza y
.tl-rias y 14 detrotos or l Ia te mpo- Iacuacidadcen nueye afnon con inn
lroanlpasada, y 10-11 on 1947. s0 en- Tigre.
S ,.-.ira en igual situaci6no a en ela in- Una de sus caracterlsticas emra .
'lierna asado.Fo .ares c tiempoIn JIos deo deeci,: Dnranme-una- bola, y la"-
s -a .......a i g-res-carielron a Dizzy y a otrosr urd a esous tipos de cabeza. cual.
er prer a soaoral s una gde as L .-Oc rp er- al Cie, eilan.d par r. d e l Ic g.,ir laba si eh taa Ie:la-
s dig _Lrnndc umya.d o yecami bi n e n- --rm-' n n e-B re i 'r -.. .in.- 1n ccisr.
Lrade r U-r r Ira,. .c r .1.. r..ncr 01 ,:,r.,.- Tinro p--- 0rr, ucr-, f ohi, Iu
de 1uk lalua roes nun .destecu lu et ,
*ilt f k ^ ^ 1oS^ l-Lip g Anner-icaruo-nd~cTeg
tnr 0sf I ar tner-ei27 ioiclasiaon l44, el mismi-
aun ,qo nu promedio de 212 carrre-
--i fj a r .. .. ..... ... . o d e l c i r c u i ta "
Ssus ad V ersarios a se i ur ones oha de uia arA dezn b deo,
er et oue reuola bna ar.-ana dtea.
dor. Cc.i~s,derad.:, crrn u o de Wo
mjores pitchers bateodores en ol
to professional grande preparado a la hijo de Bow to Me que deport. izzy se concentraba ill-
dho lambis 0In pr-di ctica e at ba
petir. Fur Coat fu un cuento muy corrnido( ganando de calle co igualn quo en hlas prcn pbas-
reclamado en setecientos pesosc. La Compafiia Operadora to- ching. ay --a-a n
If I l"No hayI nada extrafc n n -nc.-
ises y anuncila ]a llegada de la gatera cerradaen el dia de boy tar-uon home r.un doe ..er cuando".
_"__ _dr muchas veces los _codnecahIn uvn
--.---- P-o-SALVATOR .......-nadora nobre la cual se anoll Ave- o-Par -traWd-docan&etarin-os oextr.-
ino Gu inez su 01 n01a0victoria del bases, varies veces se ocasion6 la
permiteron a la potranca de Las La. dia. ruptura de m6sculos on Ia espalda
er-m11ditoondeKuma pulnvco do Ln n Lo- Furt Coat, debutante que habia co- Su lesi6n de 1945 la, ha molestad,
an dispancr do Iumaya, y si bies en rud hasta par tres nil peosan e desde entonces.
a recta final d16 sefii1ll oeidein l lp--,,iim.,pe Hdohrarrherri porsn at- _Trout. que nunca ha puesto aten-
de can5. w0ic0.- I. inalo q, 1,,0h'.. u-1, a u-.66 Wa- hi' i-hn, Par t F l cidn a las critics, mn de 46pies 3 put-
euar Es_ I. n m it. -gadap y cuando se pesa la agola
d0e-r Oil En .-ti,_ u r -1'aa, el s un~a, d n La. r d ,rh e'I O u pL i L n- rca 200 0tlaras, y estAi onsidera-ad
Ug S~l 'J C I" lql~'" n O.ha se~d l,:ha.u '. .', -,,3cl Ii
eas excelentes. am sn d, .in o,-, ion..' no de os "verdaderos "hom-
ultima sahida en fango "Lo---.. C 1.0 ,r- ertes"o do tl l iga Americana
-T,-i 1locuenta con un record totai
_-re zoiduoo .i..:.C j~l-rr-ip-3der-rotas.
'Elk ;-F Ft ahn- 'id ro i-nanrde. ,a.-
..o.s de reanudar o_.:uoena,-deop. Me- a onTkde
eOs7nta "",me ,0orlflanza ee
ejemplar naicido en California que -e-
nsulfa nteto de Bistouri, ..mental quo su itficil operacin
lu6deilc a propiedad do don Eugenic
_J j S S Alvarez p ci dineco inteligenle In ca- CLEVELAND, dticlmbre t(U-
y6 encima desde temprano--balanda bOOX--E l--dtar- Spencer Braden, el
por debala de Ia par, habiendo co. espec0nplita cerebral quo realize la
irido desp'es con amplia justifica- operac16n para remover un punto dd-
sion de su prec.o, pues traa un lige- bil en una arteria en la cabeza de
ro combat con Red Hot ;y KokosingDon Black, la semana pasada, decea-
ispun_ d ode amboauy gano .r.medio ir6 que Inscon dicinos del pitcher de
furtang tlalamente oin a mano, ienr- los Indios del Cleveland eran "bas-
do roeolamado par Ramion Eha t ctorias'-a
----- n nn ct i -ihoo$700 en un so-


I




m

I



$


- ---- ---------


:. ... : _ . . . .. . .. . .. ... .. .. .. .


I


t







DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE DIC. DE 1948


PAGINA _W'rNTIUNA


"En Cuba habra facilidades


para toda empresa productive"

Dijo el Dr. Prio ante el Consejo Azucarero Cubano Americano.
<-Se conspira contra el comercio exteior norleamencano al
pretenden reducir la cuola de azucar cubano en este nercadoe,
NL'.UV-A-YORK -Dic -11 -APi- E1 g'La dinersitf-cacrinn industrial -
C ?r, J.,' A -uc tiern Cibano.umericano lrrcota de Cuba es r e esara part
Ifer-i no+, un almuerzo en honor iu desenvolvimiento econOmico v pa-
dcl Pre irienre Prin en el Salon la- ra In reahirmaeidn de nuesira poae-
.i,. serorr, unn- 2f0(1 ci menmale rn.a indusiria arhcarera. pueslo que
er, :,j ,maorla miembros del Consejo e azucar es el eje central de la eco-
j in ,I Ker er preoiderie de ta nomia cubans. De su fabrrcacion y
r"--nj:,'c.nra, .idO oficialmenle a. dp -, %enta en grande crantildades
i'rirf nuijesped e Sizo el ofrecimien- depend que loas cubanrns seamos un
nr camenaje pueoin prosper buenrrs nmpradn.
*. I rc.:,r Pro ,ronuncido el' .- re de articuloos-exlranjeros buen
_uEI. Oriscrirso producir.r de rinros domAniitrno
-ln-S-nn^- nnar r-r-epldanpriceu or urre-que-an r r ,cpirhTi s e-al-azi-
r'[rnr'Lr-rto de-nque me-nan erho--ob- _los=encloneiA..Ai-p.r-r- ,iemrplop-di-u-
-jrr.-.-dc do-a.- inEr ru- donolr-air quo rAinrnruairr morn- ccl afr mosrirsa-
'r .1 erlaraino- del Conrejr. AZucEl. mon furzas de rlfOajn tbiranmporle-
re n CU"Ri1r,.aT'ericv.) -10- quoe rraO_ romerr.o ner.,a he todn i~po y In
-1 ha trjyl,'- al decidir acepiar u hace-nmos para proaucir azucar y en
Ir,iin [rcon -Lo que princip3lmerle na ins ochc. meei re;tanles manienemns
irl.a-lOO_ mo decrtson e, la circuns. paralizador a millarei de iraba}ado-
aricm r ea qtue puedo exponer T.5 res especisalizad en inaias Ian o
foe_ soure los prnolerr.as ecornamiconr noo que concurren en 1 labr.caion Henry
de Cuba ar,nte na concurrencr', fnr-. on ene grann IoM -rnanop.' rree ci n- pleado
rn-aaoa per. lamoren de-negocins que meerco las' ruenles de energy Con do. Co
+ -.nocer, R Cuba que se hFln ,ncrula- ;lt Paralizacion !e esianca tambin s'esltl
d'. a "au .oi.rn a, lucnan p.r %u bie- _a.luen.ra--na.u..l-del-capial.--lo- -"
-"-ntr-defenniendo-a-ffiBenb- -ni man- que. nr. encrerce el ,u,-aor para In do d
I c nf_. r.ln roermoirraocc ao rri.irlr' .arair, a opra.Menton
a.,llmlenln tie ntlelo mec a ro r, h ilmidor" exirrnli .-r e. Ppec lJ- e oblr
- .O"ai atiii'r_n-l.ei__s'jr.erqLrs. Prioable. meat-para-|r..-,.'nsrrmrrldnrnn-n,-nT- Gobici
menrei-nr- -er-frepnie lqe-' isleden americanne qu- ro"i npll rrnl mejo. Maitant
Pnodlhfnririre-orpir'er rTT-ri "eri re5 lienie0L reprsserria una merma ceso
t-al direcin-In-rquer -ipna en=-arinr enrirriEn=..Kper.-f-<'hi-=--de ita-nT---r
n nnm- t7Wi f a'uiep- e Ifccm el iu m -iorfaonira---r--aric-ewueniemenre
r1n* ride tvna narchin en IA que w'- uira rebjf i en ',% nisvelpem de i'dra de f1
ledes tienen Intereses. Par eso en- nuestro pueblo, quo podria gastar Fa (
oiendogue la mejor manner mdis-ati-u.ere-trabajo-.prmanente- -
rdec-rorl pit quo hIr.i me ofrecen r
in-n.roni~Ar, dnler-ron--tneta-fr-anqueo -- "Ceuusoeneairdu-ti-i rnioa-azrac I-
. enos to qua vor a haer. rernq rnnlrn._ renin sre a,.iridadp~rn. 4 -
'a..in.... ycr-r........ Ia indusiris ron
'Tol iez uiledie han ninn declu isilPlee. maquinr.ria. Irnn.prp io
que yo no y un Presidente lerin por Pnerngia. n con rrganizf,,i",n inanc.
Sel "Partido.Tp nlucionaris Cabano" n ri bastante, pues los croediltos oblte-
acalso esag (.ii'rrrclr,rn is rnduzra a nidos par les centirales azuarer-au diu-
rerir,.r qine e& pelipi...on inr errir Ca- ranle ia rafra pien eiin rifenderie a Congici
rPooael en in pails gOber, iado per un .'Irta ianiri de In Lia'.idaid inol"'-
irnndalrlarn dr al ori-,cn pnoliit.r. trial. Ciuoa iiP a en Al|.lhud de Iorroir unir
prin e4 que uinedei tliene un con- rina expan'.ui.h tie su;n acridades
ir-li.. t e In r re',_lrir'. _rup ni. Co e 'es .e _ntiuoL ctis p-ad.lrihia --L.,-qie-ne Sec
rUlrnt- Ls -si-iridus Unicdo riaracai cesliamuos p,-i ita',-"i hnmbre Con-
a Is ,iq.',n de .ur girr deo ii.-s.m i.e. na iiqiede. qipe eno(p, invera ionet El. C
y pl fundamento industrial en que en esos centrales, las anmplien hacea iUnitec
descansaba la cultural de su pueblo Ia creacidn de antras Mentes de ri- to reptI
en aquella 6poca, tuvieron la fortu- queza. De ese modo, con et estable- tina ser
--na de-hacer una revolucin6n complete, cimiento de nuevas-industrial -co- --.. Faro,
cuando proclamnron su independen- nrdinadas al amparo de tales facto- diplomI
_rcia_. eaienesdelSigJloXVUrI._estoes -nesoenun.cidQ., eficienlces err sit pro-' lados
hicieron la revolucidn political. gra- ductividad y no artiticlales ni ex- Transic
cias a la cumal pasaron de colonies in- haustivas de recursos naturales- Ions aceptar
Fleao a Fedeclrion republican do impuestos, Ins jornale pel maotlo de bajo la
Elaiods e cireron arI prapin iiern-p,, ir rca.h del crapiill i-'s beneficio- La in
icl r r -,nirr n o .n-mrr _par La c i -ri.e.p en.r- ara rru ,or ua lizaci6n Jr, el m
--pudieron desarroallar en este-paIn e lota namismns A~ gio dmeJalanr--de- Jda--
-- r L --eeear- n ; nbo' --e- p zi- P z -e-l-ol
ncrilerda Ia historic del mundo. cr. co el resultado de un rendi- bradno
"Los paises latincoamericanos no miento mayor pars tl capital qua que es
paldiernn irlasr tanto inCl.dAn cuen- tinen invertido ahora, y el qua in- del puo
erae r. el laUi..- L.a maf,-i p--l- El Rei
iris puelanc rim ar-na ri q lclain iurabad rea rn a -.r pi.-.-
trr. p eb,' ,, l~a nn ll l la% Pa' {1iicclnn rvqL.LiEre rrA trabajodore,; v l'fr.fr-rin
ra -Indeperdriare-de-Epar- c pe r acretn -o-iipci-rpir-a rio niq.el ,,- tinar
enrailnmernool, pnereo er-. quoe ca. ro ri-u alla par. o:I pueilo en geo- F'a r,
enna dmento Iplac ag poritira rdr nerl, In qu srgrlufica una ma.or egrpcrc
mentaria y las minas resunltaban fuen- intennirlacirdn del comer-mo cubano cipina
ten deO riqueza; no podlan comerciar rein on Eado Unidosn plis dol cral esiadec
Plbremente, paorque Ia legislaci6n vi- Cu bans tdb e se a io on iela inlcl. Uen tos a
genie slo taes permitia vender y arm- cliu n e Run cliena s puraientoes-m ci o-sa
- prar-en4e-Metpolrpti--una-parte m- llones de darnes al ano, en produc- El R
portante de sU poblacd6n. per si ira- lea norteameriranos. princip
diinda y costumbres. consideraba des- human
honroso dediaersne a las industrial. "Ninguno de estos planes, sin em- ambicii
Par esa raz6n, aunque a costa de bargoa debe hacersne acon Ia intenrcian Un
enormeon sacrificioas, se reatizaronn la de que algn din debemos oa piodemosen ciones
-evoluciones politicos pasando las co- reduair nuestrai produccidn eazlca- en.Dar
lonias a repriblicas. Tales movimien- rera. El az-ircar cubano oa una rique- ha infr
tonn c tuvieron. ni tn fuerza ni tns za nuestra a Ia que debemos nues- tenga
aptitudes par-a t reallrzci6n de Ia Ira mAs prefelren te atencidn, pero a licn y
revolucidan econdmica, y sin qune en'l vez ha sido par dos ocasiones en do quo
tal aspecto sufriera transformacibn veinticincn anos. uin factor de enor- rra Sa
eoenclal alguna la estructura de nues- me y acaso decisiva importance en pueblo
troe poalses. el destiny del mundo,. y. especial-
"Empero, lox pueblos que no dis- mente. en el de los Estados Unidos ,
Orulan de bleieelar. lIicrhar.rTn .coer de Amirica. En Ia primer y en la A ifir
par alcanzarin Poen a pncn la cul. aegirnda Guerra Mundial. Cuba ha
r- li n e fule difndlnd dn en nucries li P.rrlar, a ente-pais-e tdo el arrzcr -Jonthi
----paises y--ya-hemo-nIlendopn-a Iancon- necesano-para sus flerzas armadas, ,eii r
clusidn de que la meJer manera de y para su poblaci6in civil, asl come Wmrn
lograr la --estabilidad politlc,. os ell albnhl iandispean ble a Iaoe Indus- meonr
creando medios de vida adecurados trl a bllircs. Criandoa eneomligk ocu.- ta
para todos, trabajo permanent y pro- P6 Flipinas y el trAlico se hiro prjc- o 4-,1
ductilvo. pare hombres y mujeres; es. licarente imposible con lts Hawaii. tidne p
en fin. hacilendo la reolucdln ecoand- Cuba aunment6io isu produccidn de azi- No.
. .rnmica. Que nr. ne real. Y n ns. Y c i ar, supliendo as el dif(cit de ao -(
en 00cr remIdn err el .-iue ro- ay-u-n dos palise. y en vez de especular. dol gel
Pren ae end revPluc1i0 ario. s endd aa is aFtadosk Unido o- pie- neaedbi
--P e cios nferiores a Ins que oe le ofre- del get
"to signilfica. sefiores. que duran- cinn en el mereado mundsal. nrado.b
P mi cbiern,-' en C-rh;. hal.-rA am- "Ya el Embajador Crowder. con perman
ph5s lacnlrladeap cri rraaels Dara arislCr-nr'in n cri-'de -A a 'i- runda 'ue- La or
..-niri-b i.~.omrefau--rr-o --perno--rndo- ,r;. Mi in.. a r visrnan pr-1el.rcr- (IInal
persona o entidad que alli desee in- predijo que los Estados Unidos per-. grander
verlir capitals en litnies de trabalo derian Ion abasteclmientos de Filipi- en mon
y de bienestar. La revolucidn econ6- nns y Hawaii en caso de guerra, y a los v
mica no puede lograrse sin inversn quepor tanto debian defender mds das de
deo capital, como no puedc hacerse de Cuba que de ningfin otr-"'paei prngresi
tampoco a base de salarinos de ham- common fuente de abastecimiento para rPancer
bre. Todo obstiaculo puesto a Ins in- sis necesidades de azocar, Con ello anidos y
versionistas se refleja en perjuicio mdic6 claramente que el reducir la IFr cMre
par-a nriquir n I nI c i,, r i-, n- r rris- rnlin-iS azucarera cubana. signi- riobieri
ma medrI n- qr rrr, de fir anie renr-spr.ir Contra la segurrdad rulai de
salaries miserable sno traduce aen re- de Ins Estados Unidtn. lieron f
bala del puder' adquisitiio.-,- pnr- +"Pero. adest ais, se conspira contra 6oo I
tanto. en perjuicio de today la pro- el comercio exterior nort-america- grant
duccnid. no. cuando se quiere restringir la Tan
"Nadie sabe esto mejor que uste- cuota do ar-6-r crbann en eite mer- nia rec-
den. paeato quo en oIn Eatadns Uni- mdo. porque coma os muy ftrcil earn- practiq
des. puesto qua en los Estalosar Un rgi- probar nuestrars compr-s de harina rechosa
msn ot arroz, manteca, maquinar-sn y mu-
men donde se coordinan log capita- Chas air-so ar-hr-lan sacinacar-adn pr ainli
le mss s6lidaos de In tJerra y In hstnos arluos sonufaras ptc it
obrerosa mejor pgd del mundo Eado Unios. n aria es z Co
p Nos n-cs- qdeleo- m bn' aTg. mayores n u-ndr-n la -cuots de.Far naci6neid
homes64_nf oven ir in o0-am ien reror
-mejante prore Cr-ba, ylhimis eAen. Un-oe ha Onciob
ande parha u en lal y romine A en A os 'altmons aios. Ustedes no de- et gobi
meno dehop n C tuna p ano.n da tua- ben oLvnidar que Cuba as ei mis gran- que Ia
mente despns de apasinadas lu- de conResumidor per capital de o prodriuc- feRguida
chase para establecer jornalens deconaro- Ios nortenamericanos en ndo el mun- mitirfi
sin para el trabajad'r. se ha enstabi- de or deren olicdar ar, pon qrii.r y MdrT
hzado tla st-iruac6n ledtante elror- d lac ineri.ne or- a A.r.ia-oa n-n si- Yar
teornl us ea nu lo,;cnAlem ahiri tienen pais on Cuba son ls mayores en In rirra pre
Lr- irlTlie cn lo c.' ns nln In Cuin Americ la tina. Pr estan ns par 1o te qLo
querre decir. quen el precio del tra- quan al defender el derechn adquiri- pubrica
bajo no puede ser mayor de aquel do par Cuba R tener una mayor par- 7aclone
qu l propin neigoino admits, sin pe- rlrlpaciSn en el nnlercado aucarern -rkes Ral
ligrna parnr si estahilidtd y perma- dc o. E-ladios Unidos, no sdlo esta- in pro-,e
nencia.. Con este prlincipo. y con una r6n defendiendo in aleadn sincero- cionar-io
vigirllncra estr-Cri para que lno 0g1- sino quo tambien dlefenderan lin roin en
tid6res internaroniales no puedan proplnr interesnet nriteiamerlnrntin, 't,17
operar Impuinmiente. no enonrntra- e htrecharnte vn culados At drsarr-- doP GobA
mns hny en Cuba disfrtitando do una qlo econdamro de Cuba enal qui
tranquilidad social superior a Ia de "ResrIlta lldgico que ions prndurro- Inisc c
rasi tiodas Ios nrcirtes. Denlr- de p1-e non rarteamerlrc-ans mantengoin pa- regimen
Co. ademers, se croaran los Tr-bunales l nbilidades ascendentes a Illsrradns 21 deo
Perilrlonrin pars rpi dirima,, en jris- Para tender on Cuba, sin qire in ar-ract-i
tirc- Imrdan% iol .tan-,pdas anrrirr, qime product rubrhncnncenl er azuarr que 1-'no de
paurdon plantcarh e en rl ufulror vrde ha montribuldo a yuidar a Ion Emta- In on
..n mnacco In y nfret rA Amor A.pllaa to Unio n no per7-d- n or-inner oveni
gerantian a Innoiepresrols, do iii hintora, y qto en oht mnirSle- 0 -El
rhamente vincrirlado a nuiesiro-i-podr ;il- ]aI
i"Nc r-enr~atr mnrir-lm pie ml[ on- lie onopr-e ioormnol, tenga iguaimemn- Cn
ronti or-oem at nopital invcrtids. 0l me rd1ida bose dle pormaceancl y po- ee.oerr-
-le noest qurn noturislmente- deobs Ra-sbl~idoder rrerleanoe par-a eniper-,ndt
'nor-cscoa pilal, y Icr benretlnio 16' oi- venor, dor
groan de Ila empr-ess quri In "arilirne, Si. en
puns ala aflrenir Ia One cnpltalea no pin- "Sedoir-e dol Cinmcelo Aour-arerna~z~
demos Icarnr In dh'erstlcar-dni tagr- Cribano-Amo-merrea n Hoht~dntesien ore ha mm
orill s, indirem.l ral miirel sp lrarnor. A nnmhr-e On mi pieblc. do r-mno son- der pon
is alclriema mIie'~ mis itrmai err male lionee do hinhronbe y sorrier-os Chine
olml n arnp q ci.fl iii, rn~i'rietI #dis,11r.'. ii shaman 'irel rir'eri ttsrlnr..-~rlrlr l-rl, -
++ pnair ienll a sinmel'[ irldunriri lesli sC iln n Ir ralaa.nrlrrr.lt ioii 15 lriii-S .5 esie --f I~r in
rlcrnas r iCnlren,'rrl sr iIrmatl Olinm d anda a.Ito ac u e-ro11nlrr hrnllrriamnrii.,i lc
los ey'es do Inpileln car irinrou no "so qire one o~n ai rll ltlPs i en ermihinrriiel
pr-erI inl irpe el mmii nxier 0 niuri dincro elmenrellii mealt lrryor v on cnin sa i r,.hI ~err
....ili rorn.... ho.... nuirtal. ... om mir.. ..olidi epae 0mm,,, ", ai i-I. O n,.... .m F. :'
trop ir,{lid it orbs rIm nerir-adri eonerirr- o do ('uba t+iriplia enshon r err f.nr h-
prostriertnrnr, dntarir|licon rque orure- Ulqido-s err irma r orirdenrld p js--... ,
me~ntor Ia remnis riarraral Oreli'urn On tniacn~r pooironsnallee .a esiohi., y +urie (,na Onte
iilOamour~ r ccrnrirdiltonarnllin ir$'lihar-O cresir-ns fniedirms do o'lde ii- desnanrn- fumi~er
aim el n{trn isoa sin icplnel eni ir-lrr;J be olnlrnliamerro, ide Inndii ii q liiip tie Ia
Oode-s pohnsia. {pro -mi{ dan.,i atrleaa demmia brrrlodr- 0 'se S nruorrlandd on- noion|)
qrr io mrrelanmI ~rrrnmnrnnasatiieno de. Inrtiieeda er iaiinseariUlrlidt on-rmd.ir-eiprrti
onandac n nin h ncetrliea n In es enri-o arlr-a el elennplc doer tiionicued nor, rinnrla
senl melnrer dnitrnlnitre" ruto I Ihr-cJSO eL" r



po nun


y Juluin Wdlelgh. ex em-
o del Departmento Ode Fq.5-
mparece onten La &Comtsion In:
dornde Actolidade Norte-
canmss- Iadlnleigh-hiL-do-in ar-s
de haber sumtnitrado docu.-
as serrelo- a un agcnte del
hnas oidjling. petm decdma.
liose_ a dprir Iqllp__ pniA Cp
o eonfPlirrsr i ta cantos-. i-



r.ouk- contra

-anexion de

a Palestina

lera que el plan para
]a a Ia Transordania noil
;ri aceplado-por el-pueblo
C',IRO EFn I.. dlc.rii tiro 11
d).- El Rey FaroutK c Egip-
ldi6 la Idea de que In Pales-
a anexada a la Trtinsjordanni
uk cited a Ins representantcs
tiicns de todos nlos deOrns es-
Arabe., con ecepcidn de la
mrdania, y les inform6 que no
rA In unionl de ambos paiser
Corona del Rey Abdui Iah
(lea ie n . ,. .- r -r- ,L- -
rarird.,, de A-Liinili-mr Ir or,.-
Ar-eah doe Ina Palestina. oelP-
en JericS. pero rua dOjn
ao "no eonstilyi ouna decision
eblo de la Palestina".
te rFia.:. a Ins dplomditicos que
r I.-1 f iet H de ru i ,'epet
ei; cnbre :i .4`irl1ri
l otifr,-nm6 que el Gobierno
Sconnur- arA acatando Ins prrn-
acordadns por Ins loefes de los
i drabes antes qua los ejer-
robigos entraran en la Pales-
iey Farouk afiadi6 que tales
eios "tenian uina significacidn
itaria que trascendia a today
Inn expalmoristan".
vocero del Ministerlo de Rela-
Exter-ores de Stria. decar-A
masco que la Transjorddnia inr
aormado at Gobierno snrio qnne
planes para enaxarse a Pales-
que Sit Gobrerno sigh eonremen-
primero debe liberarse a Tie-
nta y despuis permitir a su
decide su destino.

,ma Chalbaud..
nuacl6n 'd e-laR.- PRIMEKAI
de Goblerno. Nadn debeln tc-
s Partldos restanies quie se so-
a Itas leyes de la Republlcn
Proyecan el actual gobierno
anal organizar un nuevo par-
olitlco?
Culi- oIa ar rientacln m-general
bierno prov'sional? So ha -ob-
qu e oietas normas pollticas
nberno de Gallegos han nonti-
;.Es esta lines una cuesti6n
oente o temporal'?
rientaci6n political v sorNil dl
-obterno estA eox pir-.nda a
is rasgos en el Mannifiesto que
mentos ya hist6rincos dirigieron
enezolanos les Fuerzns Ar-na-
Ia Naci6n. Las realzaciones
sistas y los arias que envuelven
politico y social serdn mante:
Sanmpliados si asl In requleren
rcnstancins sin queo elActual
no se detenga a analizar a
!bo resgimeanes que le prece-
en el Poder cdrresipondi6 el
de lomer a indIecia-tiv.
uCLndo serano irestablecidas Ins
ias?
pronto come toeda a Ircidada-
abre a seroenidad nenesn rla y
e el mutuo respeto de los nde-
indivodualeo.
Cuail es ]o actitud del gobierno
ton; haciae o political doe L6-
ontrera y Medina? sLa desig-
Oe miembros del Gabinete y
t.unclionsrio -dentificadnl c lT-









aommnnP'oe atvrinatl~rar-on ir
iernc do Medinc qu p re delrir
Spoliica r- d oe Pie r.t ler.. er;
a en lintas general 'e S airr.
le regreso de Ldter Cr-ini.
r ,o ,Irl CL' CuIndi,"
rn p .nlli -;(Io al rconntelar
eginta lrurilade naoteriormen-
el actual Gobrerno do t nie-
aorer gcInrinciativas y reali-
s prolreslisasi n Insc regire-
oteror-e. ln tomar- en cuental
edencia .a escogencia doe fn-
aot, centre aqnellos qnue figurn-
Sgobe-no antertonres. sinpafi-
emimente quIe ]a Junta Miltar
bicrmo no relamiae mAs ereden-
s 1A He colaborar. Pero x ise
constar entiiticnmente que el
n polhtice inlciado n I pRsado
noviembre iense Pus propias
risttcas y its propina licales.
Ions mejores diceosr de Ia Jun-
Ia realzacin oefecth-do do oA
iencarlo nconal
in decrclO-ioncsr pliclales des-
24 Oe noviembre se ha dicho
Reecci6n de Gallegos y del
sno no rier-on verdiaderomente
rAtiim --,Puede -nrted- explicar
lile esf a sneveracnld
is evalonte par- lodes lnse-
nns uec hubor aprovechamlen-
ebido an lor ventajac del Pn-
ra favorerer- Ain Partido en
nicioa.
InPv erdnielenoaH de ninle AAr16n
e"+114 ar nie orgaolismundn nina
f-I .Ll Cll propdslto re coin-
nr.-. n ., i... irunnour a earmatlns'
l- qdn conentaro onln aie Arins
es (I.-n rine vPir nie-ifir enouoAc-
n enl(crfittrapnr c ~lOt'6' asrsinar
dinrgenies miiliihwer
I ia Cnp ronald e In. xen.
rin l trill~ ii p nhi-nirplaprc Ci-|m
A ins venrlotnuiesn purr meddn
rioiernrcnnn isiarln do 'oomas
drn rictersesorieleaochnd Se
idit desennoro I la in lrnn 1A h .
y rntmhlirronal do H os Firer-
rmadas Nartonaler loanrdon On
reneraI tomrmA snparle do ene
peogrnma do irHxhversiemr la-
nsl
Clos lund oh mai-ntv nmedlato
-orriIcl golne0 ronlmtar del 24
mem bre0
Iata~l laider die-redo pen
ma dcl tariido Ar-orda tesn-
piaa1ae anzr-runa hirehinge-
ydeo4noardronar- en c'i polo In
sar-tal -
isQud quertan, eaperifirasoen-


Nuevas pruebas del espionage Designo la ONU el comite de


oviktico en 1938 en los E. U. conciliacion para Palestina

Entre las revel;ciones hechas figura una acerca de cier.no Lo inlegran los Estados Unidos, Francia y Turquia. Dcbido a
mensale s9brc los planes nasi"le mncle'e.n SoLn ban publihcadIn la maniobras sovi6ticas la Asamblea General ha demorado lon
21 de los 200 documenlos entregado, por el ex espia Chamb . planes pra clausurar las sesiones en la noche del dia once

,U.'uted .--El nenlr- rrr, .1 5 .-. Fran.o' uen Tohi : ,nn9- i;nl,;,- -f1 4-,,.AP-'r-L n rn one hl i. adnpgade ln seni r mpde
amg titrnsnnesi n o r- or iln jmpueimdn rip relsn,. aansin rmar-I.Icdomnecrmonditmpr-q
ren eserneie eentre .1 ChFrpric rril rem fr-inuTe m piOn -., smcpair, rometnunn n pa.ionjdios retiren sus troir-ins de r n O l





^ 3^ 1^ ^ poscion cer. ae aldrna ESTALLJJsA.. pr^xima -a In.:a^^ ^ -
docl^enna ^ere o c; nteg ,'lr,. I, .. ,'^ S ^ S Frnrlr,., _u| rI1, t I''- ,spierm nnlV
r i, a p alsada pe sr W h tarisa rs, -7 -r'h o,', e rr n o: n I r"n, relp n pan. nrCr. 'r. a' rr-nnadr a Irestaur ar Ia ,ri o n a; ncoo d nolnean prno man a Ia Iroon -
herm conbens c noexe lspilc ora n ien a a Unisc O ci n tal r ar permanent onul T iotr, s, n- nera palestinmense
Iir. P 1i i 1i .... ..... .. ...... r.... o ra l
Enlt tIng ei nrrpnen m -mnan; Iir-la ,msrn.(.sn EuFi,.,a l.s inc RIC d trr- n o ein i -idnrl I Tr ,ansj panr ia Egp a ban acre--
ldenien d In uru nommimena.lc r ,-Ide iir .-. arnes miue ins r-oio-n-ean pE xta o rI mu n.' F ocronei Tp l T inq i adn na Ia resolur6n -d o rn negocia-
deneto o eur adur menb l -sr Ipi b. dc o ea n hc ina rriial qep el rI.A Alo Ar hl-bai gn er g rnoa ranl ronuI ie dr i do n nrmlt-ri o pa niendo el
n rles lo r n ie ir- -sene 'ert tho o r,.p r ntla ori e n eest.ne ..ine ..Ia u tion rpn y ,-! Pgundn Ia cond ciri,5nn dr q a n rg is-
Senunnda Gierra Mur diall rre .arc ii iurmse afnrc ,,ui IIra 1 i. a nl su n bri -r-n q mp a iin j a Ahan nneibrro dc l de or niorin On
%rnrcn,.Pc qu id e rl a ob ino 1,.ende-,'-rarnus- plan,.r, dIn li:arnr tNeov
SUn perlmn gerir- n ann.'-I m -,,i ,,rA nla n Her. ar dn r ne enkin en ]s hd l o m;, s ,imeI n- nor- eItr-H -i hh|'e in -foo0
que el rnoe aje f lne ro t alr-f,' -, C r- ner rI s e i% r _na ,-nere r1 e or,,n -. u.-..,i .... ------------ "-.' m--" .
-In pa-por-Ap I tger-H da-. x=- _ir..ri na-..."r.e . i .- 1,ss,- .- -. ... ,' 'i -1, :.""a i -""
rio O-d -DeP-r Amcm tIe--S E _- "I a I ___ _ __._
uN C Chinensaa,ara l re-,Ors mesdae -
s in. N a I i qC adp erondeado i 1,7011Pun nin q .n rn o n-
aron ir m daM ..cS .un nor-r.e e. r Churchill define bien su Cdc,. . .an d olsa si-n ,0 la ... ".. .-..i-r,- .n. r-. t deC
Lo aI ICI e"-ennslao ie noui
Lo, oncument0 das a h n a dOadoni n-ri01re do 1mbpi nau ir-eaaro
da non nJAr tambin qu cl u r: pUasicitkn acerca dle 5 Espa Coa RESTALLA P UNdA A I s ds de ,s oli Ile p .. brdel mpibni nd or-
cos pen acnn a olielar urgetemente sArr dene doctors Herbe,-t E '"em d l- brcasha el arre-
de ion Estades Un dors bombarderOs i CHARTWELLn duie tI Ai Mea- M i n nrllnn do I ra RIMFH,- A"rala p res-nin e de a -\iambw glo ipon problems do T orra Santa.
























de tal a. r 1, oo B 1 Cni a quHln A RT-WEdo die, 11.ula f IA P .Ml sm pi V l n rlx o t 1 n l n -- , < l' 'I t ,^Q l ce r a
dleit a hp 17 de 1 cap .t' .r.Winston'Chucn ail, seslon a rpo rnninA arei1 I rmcnmito estar obl h add al aau- -
SI inee C e l o R ocumento i.n tr ihr- son W l Chunchth ma rifeAd hon I ns- qrpe snis pr opn n n ran Ins ms- s Ns r O i rnn danmi I aoi ,;*abi- pr-inn inn. lie--
aenen reI c el c r l1neM edrr ord marn i o,,e El ri o arla 1. n gro O r,. n e in i ii d o nn rp n d nel ,n e lr ,P -. i.i .- nrr r. pr i d :
aeh--arnae -d-naern --na n- e, Ien ,r:a" Nac n e.-.riLI-rd p-- r ,-EIrn l d. rumad .ir ad m,-unnd a-r u in ._ 'Pr i.s--,I' nf.- .- B-I-'' -_ ..... r--- s-_-
,n 1.n' l- tI r,,o n Orc.nental-Lm' -rn.-o li pr. o..r7 do mir e s Gr. r ,,r ,. i r.,usher- O w. i ,. c ,,-.' r .- .. A ra
La macnnonr or- asdona-n os nia o her hos pnr el r bserre a. ',raagure Oslt-le -a r--I--lra--.-.' r ,nr P n,. h Io..hipIa nit ndo
e .ain,, "aonfidernrale de I-HNr. .T-- i.r.., e Reacinnes t- c E ibres ntoIan e n mu to rehelde Ins miembrost de In ,on inoin c .quer i,, s 2tos.e
Ce r Injo e n,-P" en 19.38 .-. ,nfn r C-..__..'a de.lvs.ua ,,.rcn h,. Pr, l t - .oenRES..dlc "ll _', -





































k d ;-^.R i.;oiq?-,ashlp; ,,iI,7 (fc k ^ ^ e a^ e n e-- he 1 -- e I J r P rA .... E tf e en ,,,S i r e'' .... .p,,"
Oec I einon emo n p- r a rr-nna ia denl dun C ub.an o dorC-O-i I~ns PCO. nun, 1 a.n.. oacor i, .inI, ns.-- J.- i mini.,, pr -i -,
ienlreutr-l Ri m ca n Ii- nnII i .l,, i de err i mnr-r i mn-ul m -. ii .1.!n i t, n ,.0,l n .e llatisO' en a, D'anr" m .. .... hlc n r im n i _
r-ieLran, m c en u ro -n'e- -- ,--- ,,nr,, rldc-r ---pc lo T y lo a ,.orfprp . notlntIe ,,,p q p,,,,a ,1,P ...i.. . UBA
UinelLrina o .. 0i- fie V-.0 i."j .., __ n l. r. r- nr -- l -i 'n..s...us, ir arolrr opr po n











































__lpi Upii;? S -^ ^ -e-,T K1 NIF tEDI _I. I
lic j ,,.o n an"- rl ar-1 ni rui-I' . Ispf n- .. oo .. . .. .. .... .... b ....... "17hipn .........n 'r r- id nAri rninri
---- -Fa if l --1030 ride r rn I..-IPnu nu o "Espaha. non oyne, n eloii, "irOnNU^,O ^IO r inhi AC i" 50S5 DE S
1 Prmdcnn i T ii oo Conni a mie n insnoic" h Cdnsone d Ce n- n en Iai"' aiortno rt-o Chi~n n.m ni an. re' e- nir- pr anuenrna-
....;... nd T.ihrip)'E .... nhp l .i .. r.('l. l I (. *Ii h.,s |- .... ... t ... dnml artl eza1 e Iebende ReV .o r?'1 ',^ d r nV' III"A.. br. el *e .... p ..........
...i Nuvo eff 111 l 1, , ,r ne ene nrse at drea cde Jeru-
El' di- soare ne orno ', de"', utes. r um suger quen _spaia debo ser Afiad. d qu ofxppr rn Be- i qud e ox president Bl ri ael. r ho 0nr er- a do
Ag n lco lrtasr Peri r -n Li d eron n im tia e nlla o N rin ne. U nid n- R f- CaldI ro-nV rda i r g'd' ei non. Ieinls *-i r- .......n
Tid-.ra11F.. o-i erai qA e 1.',AVV- l,,tie ; fole-n-el p- rrrI :iNl- 1 0 0 d V S () 1
-l'{l~r'-uei.uol-e' re- rd'innao~ ll'- I ..............r ar-hu.rie. (humios-n Bum- Co lder-.... .... "Our... -rir.,i deneei .oa 1 1 0 I i( Sn~-oirnr~-nsnrrsr




















































me-Ip dfa(nni 'bllld lnd l a r- p ~~n i -sn- lenin nroKrT s' p ussnnd oson prmi xlcn. j o ple.OrR nlc Cnebna roma n.mn a O1r IrnI.'o e l IArr.ge0 a ziliC,.;n ie it la Nar,,n gronal. A9 P1, hf.,nnr d a inp. e 'n i-n a s ..r Sl .
IaI1 r di eralpninlernp prll', and l l, c.r diha n eraencldipion fnnrpJn ....cn 'r ...... -. .r dp I, ,-, .1,1-
ev r c nurninnonirpic ai rh sbw o -i* > i rp-1n. a rim SIC pr isr -a n1 rpnians q a
F~c ierd o c..n ivmi d......P.I.r.,.. ...In...is-ar.... .. ....... ...In....,Io
n~rnnin ~- ,,isnnan-.. on.a nib.con elonchal regmn e splao narahins S-rla nnlal nI r- f ) a(la i -nu un. i
les; queM l no pnnsnbo caribnlbuirnu susocomanconl t r-guoen epnoi MANAGUA. dur i tAPil--EI g nn inrnnrir- onli-,unru Ian
planes respeton a lon unteon; h q el Nunr-c he propuestoc ue Espafia Ie neiral -AnasL.iauSorar.ns rntnI- deo .--.--- ---. I. ..n in n -nir.1,. Ii-jefachtarni-
e0 uodo cnso rou ee iniciara Ia co '. nrdnliida, en las'presenten cir-ni stiIaNo- iN uerra de Nlcai'ar-a yrje-e de In .ON-.n..oiA' m-rei o, nurn
tiaruCC n done lo i nuevos aeorazado clasn. em Ia Uni6n Oecldental, o ell l i Gunardia NrNaeinnai. tii qne Costa MantIr-renn aun me control I rI l Oes de lerlm noricl i el a untone On
hasro el fin del c.i cnn-n-moor proyoeictda A.5...ablea Europea. Es is- Ric-a ayss ida n...n.ddae dodn cI me- rPalest-ina. ns e nitnNnInsl, pon rep -
J.hr...',n r.e Pa chn in n- as n,,',i oiidn inanluhneirll dn a in-., hnkiw -uin-dno.rn obre don rerany 'nI-
ONI.r A n... r.a.... e. On oe '--' ......... .. ni i a .... ..a nun ..i... ..i. .. ... j ...Jose ,C'r a Bh'a, n ..n. ......ind ... .. de" 'lIn 'a l'n p r,'
Lnficrre. el, lIA Ausnn urlr----,pern q ,ncr anci re,nl ,1,,e lir reborden rei exr president" l.A mAYA. Ilainda dnr i 11 -I'P, e o nr d
lI n, a1m h.l d-anr aewr-FsPs-nu' Ii ..' , -.,enir--_-I anl. O.nr.iro,.aln.itIr Ruc IRafael A. Calder- n Guardianiri amrnc El Gunolrrun iA. lld,ins delnrimn mr $ 2 "3pr-Insde 16?d e$ 1de
me del 21 de enero de 1938, de. l con- nes tUnidas. Desde le n-a. r-amenmo ind-r Ia1 itn\rcir dindr e- Este ternitorln hIa eslabiecdoinn run n nrre-im n I innerinun $l9.285 31 1
.rul norteamericano en Sevnlla, Char- rei Mr. Eden, con olio alter In que "He confirmado l A nformnrcriln e in, ra aqun lea rennas de lia lundcneia No han sidsngrande" Ionprngress
Ic" A, Bay habhI mdchn". que el doctor Calder6n Guardia den. mm nun-Ie n io an hj P I, rontron de la de Ia ONU
.. ...e n arco Iroipas en Puerto Soley", d & .{pt'lbhcm lndinemsa PARIS. dieiembre ;I iINS l---La
L a GILiar-d a Na t- ni al oF.1o:;nrd. de, El an nu en -ro d nc in- nie dicrd da A an hl a General de I po ia N oi on es
Lieganarefuerzosdel-Gobierno inra torque alndletnd esta a puntncdelebrar su
ton nail h cr nesu iho"do luniar t "reilna Gobiernn ho and s ruinnIogro Ilegar- ai esi6n r de clauir sura P Pon arnnin dk pn-
fnrlo doeIlresee ofnipunbio mios t. o n miiioor o n IA Bipnrh-im nninnnrdnse nus m ein hros a icanudar

dA mo-" al centrou de--'Ming--Cn-. .....lelen ej bc...... +d sr-.ann .... .......
-in -- ---r I. rii nc 1" N' pl-opn" .. .. "''r'a t ..n... In
itr urcpreoolucionartras de CostarRca dp IaAct ualtl-eguau v ( filea nou ograi- 1nnIsI hallr I i orn z .] n I, a-u Africa
A unque.Ios rojos han penetrado la defensas de Nankin en -asIstaci nes dE INGuardia Norio- d nmlnarai t su dirigenles m thtarrs c ,rstiti -a el principall ,ivir-to del te-
real-t ip n daProxilma Pqt1 ,1+
el rio Huai, Ia linea no ha sido rota. Creear liberarin en nt en -Ina tornn .me. roor-mann ammo La me.o lun o L a.....tria ndire-i.no.n.me Fiurar as .... 1t'mr-alo
reruns lra-nqiu idoad." a]Comnlt de Buenn Oflclosn den a s a. do ia o clnrfea de :;I Ca(o r rn i 00'. -
_plazo._..de tires- dias al Duodcimo Ejrcito Nacon sa Pr-rhaacionahta Puer-to Sole i^., .... i..unlla, Naenons Uidas. -ue ue el ao m ru- a-orn1pnrs et ci-sima o rgaiddo -i ,I
.. delafrontera rnin N,.'.,g.e r- a i hinai onn nent o I a ienmplotamtcili do e Ia Ir- dunn punurote nea maIur p alhcmira-n en Ia
NANKIN. China, diciembre II AIA Sus r efes las renrtganizaronn i c dos me lla do La ('ruz, aqme Irene urina pno tuna cupari onp e de lo peninnle r pan Ia
P ),-Las detensas de Nankin sobre ej mrcIlnsc que estin Ahner nusmnothzar blacidt nde cerca doe os soil iialan-Ia-e El documents ageag quo menuuntienmal n reari(n d r re I n mo nceano an
el rin Hirai fueron perfiradas hoy pr-' dn.%en tmnna nna do r 5 o2mllas cun dir- her darscusa ono s onon mn m dardO dor isginor,-r ruin i-n Ia rzna nrptentrn o-
dos columns com unistaumn roin l urone as oA suroepse nE SucnraorN A 40 nil Snmo zra th nque "Ions costa rfi'e eseo, Nrm! onnI I. n nI ner-1a _,r- lr -p r- ar-i n -, s-----
treinta T- rZoos stil. ncu dipona p E' Iados ni
aproximadamenle, BS objetivo eson eLRrnr-a t desn d i ic ultillno s Il lIa Lrg r Ordel- Car-be en Costs Rnll ,so de lo motregua.denem a soher-r eOtin ser rolva
tar las lIneas de comuticnrn iones del nrls Odimil. Se encuprinra corn primldrIn qu I n aur nioa s convene o g internaci n [as dos eIr rcrr ri' s d parri-es de or-h -en' aSeson de mRafiala pr In tarde.
a enaspuhhnor-aourdnun or-cerdoniru o onnmimeaa emhare-amenyd
Iele-oriho aemiionalints, aua 1mi n i Ae I ulo mllas Orur ~ nalon No r-ocr-quo icugon Balli In ir-- u~ lago onion l -1c o nlrnro I dc El aer-ehr-eta r-c riinrrI Tm r-i- Lie.
lins al noroeste deO l capital, dasr Las dos fueri s crBo utr onrdaso olr gi6n para i n iAl irl-esia". cpnaIRp n dir e te 05 i rrn t du nenh P, sai n r-n rio haypaz
Informants fidedignua nue tui-a 3 abastecirdas por avo nesI, a y minfoio- i. n ],gion del Car-be es un grupoedml mnierb (I
ron a Nankin Ia grave not m, agre- irne de qineher r-nesuicrtados del mihtoidn rentionami eracano (mile tIenen ofprr p,- Flalinc e d uo m of tiohnnrnn locinos qif 'Ins nnenrie n Ia pai
non nioe han Ilegedon oefuerzoni det1 n nosormnoisac osrinmur deb ldn a q oe In dr c derron aro a leo gohoiternosd oe imierice p00n er nonar iip mimoblo- miim ian edelerunlncu u r-r E-
ob a e O anteroras x'-rtrals de los roneA ohu- nSa n oDomingo, Hondrlura py Nicara- 0udo a frn ne que puerdan rserm nmehldig- loinIn. andes potenchts, sigue snen-
Kobeerg eoo nroa d pa r _s ac n ond e r-rn.. t ln e r-inmnr-i r- nuiei On il" dan en ho Repumblln lIndonei t e~O00 nn clerium'
Kuanrg. arneazadla par IA ilna obra Nentani oIs vones. v mDrhots de cilaca tRpbisIdo sae ,Lr -
roia Se informa que el -ruce d Ins c arga- o drn ent 0 c 'ia er-m' y muni Sn lnon dijo qro oh gIaroreodo inilil future, l in egi g :
Hi ra po" In comucn. .as Beefecttc lon e e.... or. q ni an. n rom n mo.. n-n. inre do I infar de io Erto rad U ditUon do Acnr-America "E ...E.on .r..un. c i.. .o en que
ai i O P Pa necs norucinnalnian on rode nde Ian err Managua .ihl i etor a In e trnn er a -renndn lo Aambleo oe reua- nueva-
aunas 40 mill ........ te de Peng Pu. r I. s I La Habana, possible centro mnee eerl et~dsno
1" t aiO 9 illan as aoese de Nankn RuNo rojion d oCosta Rica mnhrnit aquer la tf- amntnhcf I d i, s e ribucd nondes
s" tenemnar detalles do Io nnue ncu. Atrootando Ia rIrsS i an i anr Ia Ar- itnar-lIn era "normal y que reinabo regional de Ia "UNESCO ill forming do hnsgeradon pnmeramnoe an
rre en on seo s toar Or-e oa gigantesca 'nnda rtschina. .a nuc lifen ma oraimnn-n Lraiquilldad'. 'eg ona d "UN S O e l d o loerOan qel pn r- a n..
ba.t i 'Prr utodo Indica que Ia line tado aus p auintr dl as fl i sles en el Volun ram c hontrai ln honvengn a deJec u n d prer-todo a gquel io que se
Airlina defe lso a de Il c a ital rnmacona- Yang Tse, per-a ran troro ren Inh In SAN lOSE, Cnsts RiB a, dB c. Ir- A BEIRUT. dlolembre ii 1 APi -La nmpromeier-an a hacer- a aceptar lt
lisla antes del Yanon rme.n hum sido lnltraul6n comunolsin en a hoainnorgen P --Loi rrebeldes cost arrmernse, sB. NUNFSCO aprob6 urns resolucmdn dns- preronsir-6l r mneicana .
penetrada, mAs bien-que mretl- ; aorte de o I corrr en .te n e n inIedir el96n notionln reeibi' m eld a enn esta aplUl oniendo e 0 0stud PenIa 0ponrboli dpdndel F I na p ira16n umdxica lnoque
En Ins....n deAlto.... d....cr deaSFt rino, qesCIEieIitdeSlnEaingammoene deeriror- i ...... "e61 i1, ..I-mor do N ,rarmiup tn p.ar.. .. p p...ad. Be
En ion cur-melon On olin manda ann me nerharapon undo deptoalroebarar-c'ganot.'nohi..nFietn.o-aenearecunia grandes poterncis que
cmonaisia nse d -ce aue el reso nrida in- no ,nic ho a "ibli urn nobh ,,,-'- n inte Osanlnrite ha-a utine
ned into de s d loia luci a minpr el ae 'c-s a end Cn hra .do t bloinNninn ,ieboblernrdeicFirres Anutel l
inIiiacu c cOarr-lm nnn io n us af inmdorla trio- lii n \estinuinir o r grn arinrrnrn i-o r mul .utn flul nd o pl n olemls p iansl elo
ah zOuna ellque se encuel ira I nltcap efthPi.tIn -or I m rdin u P roI. Lt ,_sINa uspeolntr de iplam ga1rantles cnnlsh- Iro rgltifmel potionteelabrM 1ir e ui(even- s es tuLv6nd, log p, aopa n
1,rln ]o a capit al. a plisa de e I { in -)rgo a ua t ls o ICm
sltuada sobre a uma i n a ernu nrdrau nru tricd Oesa O cIE u .i 'rp tuelonalesahr qure 0 prepncera H a lo arunnr-d e ion err pelugro he
del Yang Tse. depeoureo alro'a dern olIn o.. ..gUen ic ..s. or....dn us in s m plones d a r .ha l',arlogrrebremlesecr. .p .de.. p Inns meirelec
capacudad del Sexto j nrc o mu.ir- pernn- a o, i n- lao. minim....e. ..m....r I.....o..... r.... .. ,,'i e.. s d in an
lis tl p a r a lib e r a r lo r e st o s d e l D u n e ,,, r n ,, r e ,,l..L eno, ,i,, I -t .-.m o a r a dl o
111T,'hri~n(I., P uh s 145, Millais -A r-,P, I,-- r.rs It, ,rr 7, t .,- ,,i c lt,- :,I," +
.I o.'..-.,e..P die NAr, h,,Un nfical del d. l -k if ir .he .. u ,1at.. .|. ... ~ r-... nalld,+--
Eatado Mayor vatclina qale la lbe. hr S A L .) ba. ... I ,-n. .ip, Ph1 .. i,,,. .trf!l" .-. 1 ,- i onablaoi s
racrrn quedarA realizadia d onhrd de ran nnaln ual dec hl m pC l P mRIMFR oP .-brei ds.l..n,,ir i-s Cia-er -, rom Fara-
r-Os dieis En none casino poalclrinm do ora I I cl.parn riii ..... i'. ,, r .. i,.r., ...r. icroa
ins romunustoa pcr radeb o mdel Huei Na',-N. r.;rk an..r I[ rPner, a- .11 ichr. .11-on(ulog
Sin embargo e cl ur-mnesponnL de EJ 5..rr I.. m inn., te h, irs PANcMAu 1 .o.. . 1- --I .l A,.i.. .. .... r i' No-
Thae eroe ited Press Harold E.saut tel d .,rr 1 n ,,,...1de ,r o-,, u fm gene.e, al e sul i,, . '..cir-s. quo
M ilksn cnin icaclluie o inn furlr-zan del -len I A InitanArlm Ci,,. ,-r s i,,.. an d.. i, in pi-.,- h s ine.. Ru. r ,, h ,i ninoran
Sexto estan toda\iar- 25 maillao del ,,iau.a s, f-a le e -i sair .,Olei. amin, On ,,r, Iber ,ii er, ,
Itlgar ell quo Be efe hla $1 il l urtaColtae- ino'l e nih-,,,'u,1 e .. F .. a 'i, Al _. rI- ,.i f I ml road, sun
tuer C mmqil n pasdler unad mummounter f..n h-.1 -0I I "I
in.. . . + . ....... . ... .. + . '. . .. ... . .. .. . .. b..n.. bn.. b
incc nounIInP\r-orur d-I l nnadr-ciani,5n O nor--i' i.
9unM bks,I nacnlIu o.mn lur-a morn gina u ,-? 'P r a e a..e. ItOne.l in.
espirmtith pero pr-oresau mlen oien in rn- i :memo'l. jiia-unie.rlnactua
ce aelder- en aide, a ntrai-6sa de ha he- c Or. r.f rn.-i. r. irie. eio ,m,,lrer I 1" mmc.. eer .. ii i. .
lade Ilaneur Ec IEis ne n srrgro he r rotr an tor ,, l ..,I ,is ", ,,,,,n.-.. ,F ,r.nr1,in
Onga onahsna Bemnaquo llnnnnininmr omea ,. iiifnrssi.. ncl,.iams.ie...rrih nns
hrospcnahmr nargis r-honeadnen 1 imo.. ff ealbi a eonina~rnamenma.n rinnr crrsb .a~-- --1bi. r.-,.-n -ne.'_
Irampa enl cue c2V6. el Dtndteimiro rh a ,a e. II ....w a al. i, r l.far,~e .-r I- ,' f,,,' 'alesy
ho sn rdo un innan muaene msiltbolosF cl n m an .asarrm.a.. ,. e;. l ar F. ".rrI In-irme.' r-- nan. i nc -" n de e a
r-ed n o dr bdoe airs efor-Ilve an a n urna loa .Snga Ia% ii. s ,, i t, ,e .en l 1,, ,.pn r- a d oehari
00t@Iem edi od a n atam bleN Rgeneral c ele n a i
enda Inndl LaAulemt ci m endrodhaninab ruorr- I nioM.Ar i bMn oonestha dec mnt arim en ..
nLnenia so.. t"aa p h..........ai n Evl pemdi o la Pr-IN tuadela nPre- a d dor N1111 u ynino d i6has OmLa Hospital Waltr- Reed, dnndi...e..-
Lit Onus-mr- e a o- onnirrhihrnio hmr uncdclo iosniiheni as- Iir-antoNioornyo-iohiaa-rmniIrno10prormic6 unabnna- arvon'
imooremarop piele unente tioCurbe a Bureva Yorb.en Cieinr iuarntninimoonodaroenurune
LMa cearrera mt v peculiar. St Ins on'-el arp tin da]nrCruz, lentlInd ose entendidn que east e et el rrtc n~ne'P
munrstas pueden i tacarof lferroa' r i "ou r in hgie di doctor- lea reesar-cn
par debajo del riioLa IIe. oon hastante Polo, o n ain ilnin e. do turn nlSgnl'ednase rebchdosns on ierrrco
,inleneia. her-n sorino m encta In sima, coaoa de inspi rar respeto "rem
merch a nd s uraen hog p-a ent p h oa admir c nii e l gran nuebln El rcen do hbsra in que Or-si d it cer
man-o -an.de susnme ... g no p ara e. ni.c.n' n- o a Calder6n Guardian In mOa_to on
icienr-aleo pama doau irbma a in- \ i -o pt- O ltmo- Sel sP-lpoile 1Pri-t nie -o-" .r- ......a p... ..-derriinap
( 'bea m -. .a da u ..ni nun e n r- ol E W ASH ING TO N.. Dir. hi n Nn d i nd tviduales y c tlup le estn a e pre sionten
l ie i P u. C ha ti n r e l PE m in e de n t r e r in r d e a C u .. c o n p. o b i i i d -i
.r.ri cn nl iLeadPorCong ".uf en it Caedn Proe s pocrnas. nt e s no entr-A n e EDRE S, en es ILA u
I,!- olumnaghi ghch.... 't"a .A aFhr.ntnEl r-res nJorgto do eieCIn o rhaboinie uhap

Sla hqaue, f nrmabin I;ap g.uir~ri l~rin d s ,e nle .. .Cuba' y kis ms cdos Unl- primido, dip ..... de palabra si, pern m r reacpuielta abrilaniol_,
osu n Case' icac nsp r dsp e s nera oe d hnunal Odual abde o st herodinnoa el ren
ing B mr-es ar. ournbi So ignic enb do,;0 em r-enlden r icd o C nho, achor-Cne, d ihO a o no "ilivalgsemne domunardoVIIh'eyde ldoe-na-n Wai ndI-tr
lnoe con presidents Harry S Truman Timbinrnbinf, am6-qa reot Saou.r-n0ror
l;ans q110 .. lmors a' trnites .0a m r chiu n pEl doctor Pri part um6 n eA Ia% 10.20de.i.i.n i ....i.. doou .i t tr .no S tui had:m e Aci...n..eir..... ...o r eal npitar, lm r-n-"t u o vIn ruardar.
bres hue, f...r.. i n' rr- o "o A r a- ana 0 d hoy0haaNuevaYork, pern q1e0 olaboa una gaan excltaelnnoid ua mqyorud p hilisd.0u oed modun p,,r celebr-r-o a fechap
Ia bas nouns-n uny' enel P o re ouhIa prc UntedPr I-IaIn .trp'Bstrripo, i,aspn ...no alum ouer qh .... Sadon obre-SFsa Is P1 br VIcI bn do nBtnck dngh .. ind-B
noneih oul, o... Ibane ma nun. .ur-. El .. ....min P n par-rdes C h.i... i reah de dIan..... .........enrm nor in .nir-mcini, In 'Io ha g uardi
hr-nt heyqosna hri 1amnweihosdo.Rtnae
reduhidic s a t s ,jn t fe rets I, ,tP nll despu'-s tde Ia. ....... do. .... d a n nas., .. ... .. ........ ..anelLberial vi n 'sa dulrocia en' ,unA pirinae a par
merie d on almb at e lr -roea,, donmtr r-n- Wahhn 41gton n (;IjAnacaIle. In cue pIr-O tlno Hind Pemr'l
. ..or- o mmmi. ar-nrie j e ldiend ninA lN RIvilar(o n Y ur qupe no rpanarnnoaieaLmuCr elc
bere m htin par que rnmentapeniaipo Itst- obmernon el prei adenle d I Ea
te lam tuerzAts Armadas dluranlileIR S Flma. diJn. .lt.sfo Iu r lpele t
n ocntnscnGallegos antes de I "Me impresion6 profunrdAmenhl elct, e "I"[Ht.hnetdn nRE gLC DE UB
m-nmmdeo rine er-era nno oin riido ciiipuds rs- n ammo do iron it olR baiais n nmro .,as-nREPLLIA DECUB
tr o'pndroa n'id la nre i rny Io ,ncrnferenu la ona o lanes a teldu sdem qun
e o hubn ner-o .areC.. 0.. ... i Pre Insil -ah n... iti li..p e esmqb.h s Sn g ,c ,a pr-n-l.r...rE C
21ndo Gannre-nrn. So. mr-nsa p.. r-Aili corn-polio.y.. onJ r-eri or.... n en ...... on.Inge #la.....ndAfueid M IN T II C DE C
ndns Nicmona/es, por- deunr Iroano pohu Pronudenhe Turinmann innS on-dIal y Prgguntodnr sI iree qule I. lnasnimrr ~ NIT lI)D D C CO
del Poe-sudenic Ia mouai~no ruin Oe hs- i"Uooa d msplo pae pr o rua gomrae, roplind: "Piode augnlutmrar
nilioofuaquono o- ricdo ou p nrr-u ahe ponmup l-ro gunnnr-o or Cenr-nimonirlrrn in ]r Par crzoner de aira rinuenisnrlem a, dada ia urigenme rouno quo
Sbt orre~da 'nh em pamls con inn parlldo rioraes on Iansounimm n do nos prnhin- innammore r-o bor ep'udmi Onoe pntr a ccs sneoeaairio 1u tbectniro ol aerulce dol Opsarnmnnn onr-eolar. dn- ieda ..
un-mdon fr-cni esta nodacfn Iman aecra ion p or-n imir-na it Cuba (ehldp ~ eiiael I u n ~rae etd aIl udn'elu u rewu
II2--+Se liabrla er-manno l aaipo med~lnune ha dlnr,'or-ltcruiornir do h nars-r-a~imrdn rper liltr ronmend o Ran n- ri in er r-xmu- en de nro r de Ia 4nli finerhu mrin tnuP bn-( el-nlnae]
mlhnbar oni Caliceos hunhurse norrainc- prcndrceniin p ha erhlnbnhzsel-nde Onr nnaro rser-n Icenul noer ipara lG-O sericdn udurmnr7do errolr-n Os-n 101 rnnmoer-e a odcoe
hii"ns Goilegaa nnomhr-ar tal Gchinohe' ianoenri nina hti~uaeiu adard de ruial bier-ir fe" t e(sdrn(mrl h~ ealdse tuet
Sn aol ocur-r-id imbos liner-on susoen mnl polo Entumnu urie morn thumtoI MaqNltli Nats +rgt de idc r I I.rmadi AN N I U A T
rr-anns ,per-a eullar do ne v tumotlr-on hnilmiiO~nhen-a romlleam- nBh i5 Nnmrgc.O-I (' A U CO D S B SA
ln agresmr-'fdnddeh]pamrlnr ehnpldlddldns, ym trrue ha i~nubrou oermlendu L.."m n pl+ntd byanr Enihmuomsnds-fiu.tmmnidellrin m lA pom cln m xrpcinpnn deln-
r-h Prenidrnire Crime gni nhtener bissorn b inent he a b~lrr--acii die Cubs sir luri II somnv~lntinr- rs'nunilrronaartnO es-ir ala,,. ma1 Ori .-O renIen1t5 inn-, s- dr-innir, 0 'le 1040. n-n qiun
molar-m~n naluir-nl rim tacin l r- l us e h. S en-cmlaridm crm Ion I ln i ~ adnr Unlidno bol -nIa 1 r lla revmiiur s mtm Scum honod in- iar,-,,a mc 'I' r- ,r, .....sen s i. m Sr..,,do Deh~r-ir-c a
ii. I | sio Ilnandn el Cunhlorno . "En m-m din do bra preenteue mm: -lhercda ,y-/'-i~l o, u r Lnble Bir|-ar N, nriin am ,realsr r m n-in in reno. ,. fui' re nn hr-s r-ua o Isn O
Il'1- ,Fund liallognin eounlrlnnhado oirmnr-oln mitl$rli, pmona el rnuni de pe. mtbue el en pmonmdesrn Bafae"'Anngl muons y Mr-r-olin. popra mnpl s r-', s~ n-un pineego come do parr eh riimonarailo
r-cnnnmnsriir rbin op chclpa e Inocna Cure~l l:d m ru etrar sogunrno rr- ha o'ne cma- (Iamldr-ln lGua1 dun em oh I'fo do h Inor de in soa m o r-lols dol deaun-ni m en -s('thbr or-be moiid-rsade, n u-n
I r-ondilm o umrnhn- OnI 21 m, our-eel. hino cnema oire ('rma a hen Ehmr- rcenimo .nsbisei niin rb ree ro ern-iobr)e'uurr ea r menomulnu aimm nrnoodriumeinni ti
t- .+El dur-isr- Puno hmio ir-h( O-liu 'v(ll Inn (mnmlauldll nqum dlos- 'Comm Is- annamhsoua pem n l t fra'lllI lv ,al(nm e a nnp l'!a ll
No In Sh lel lem )n1in aiiu v hm m bra uoff- dr'penr~iheinoe mcr-mnimpoiolmd per l~four ma n mu l miJnim Inn len nieslra m'arina, x- m,d loa I[b aor p s-i Sel (i fdr-in i, lr.nrra nchn-rt pmiri mumdm Fal]l fl~ehr s
s~i1ipiuegRurs +emon abilnn.minnih prosn-mhr- mmtl r mm.- -I,,;.nnn I7=;i i.-
hrhntl1t1dad prmii elpob comoi nrnlmo Inn ninlniva If$ml iadl+mi tla n h. h n Inmn. i...r, r solo ronir-tmdddinnor a aegalt- 000 in rJ II urn-e do e Sl mnr-r-m1-iP~ em'inir-int fh'l nr'h in I..-I iii
miiillgen-ea Os- mum pel-mits trhin nnr-borinr l1nnillnru on i'1ron Bl.slerm mm-c, him tuinn|nnimllo es menlotmr-1 innlh e Err Ia colourldi Cn-(i mmm un fi~l ll r-u ~ llt-hi e Inn lil[iniiid~ ma In
14- ,t~h el~mnm~rlinanor- unummnm m enh m Brlie r pI1]l sum oiaeprna, nal rnnuolo o bInto- hlen juis inum annump o imeenna pl g deite ar, pie o+ e oindril onmrnmnn yrum~imuiui miner ria ocrn -rrhtI ni ern mtI lenu'-
nbr -cr-rnciedrrio simmt, n-n gralcrand e hmaa hinnm eio Is-to dei prntnobon dci. tDe- nurn gr pn m muna ar-onhmur-cr-n lionel p i, arim
ohrn~ urI ni-nlmr- lo d l. ;legimn Sn par-hamnoaha rhe Entndn. Stanoley Wnund- pnrmmrll ahslcef, omini en ,mod Pugnuer-cr, her aiir-it~rl mnni irinel,df nun Inn pr-npisrr lnnmael atSo itboiglldna
--nrin crnn, eho ndsit omn biirrlno r maoito ri-srdri ohguno e onrcnnsnnuiusonruism-rt nl.rl[ nrosn seeprondr-eI Pr-nposcl~ni
omudabn ieoln'Iher-gnun nu Iunal nbsm Cl snscaldn et gaonsej do lstadlos pore In Subosiraitem umlninestrr do" ...
l ~n e ho b-brm n-Inlununio rm prummobn- estoi~a l o sn-~ nurorn's on oh sentamdn Amsrelnc a . ..... a rula-hmrma de laO
mns-c n or- aermn r-'enhuadnt anoo Inns ot t riou Ce ure hinbla sa untlar par-a la por- WuASHINGTON, dlcucnem II A "mmercna p dunnorlueh dcl pr,,pper-tru
mualen ordluoariuns hmolpoonfn rho 'C ribn+e cc ma e-ona mini Pul -Enruqbe Cnenrlmmns' manu'omunu ors
IS S-,So dbesohnvraii I los imlnndo hano dr-I momrardn iuarenr-nr al adon ma noohe qus- dehndn a Inn nunmholud Do. Ar-reiasso Siianhoz Armngo.,
4lo's confiontdnsrpnr elTrlnnmr ao de prdxrmoi, oh dintnir Polo dim qe nii O do ha roninonhanr-in ncrgnte dc'l Coo. Mln strnho O Edhurcaidn.
}(esponsabriidod a les per-oenao ,den- menlo Inersiem n on r me i so enpiit hr noma do is Organ~a i~n Onie hmaY,. |Rvr ln
riifllodas ccii ci rdglmien de Mednnsn Ulono dmlnouno afnna r lnoinre diphn- dos Ainmerncaa rc ha bon shecl sl I -,,',lar ole.
En. nulornd ie t e la ri .iJunta rams iirinteog erhniba p aaor-ieinmram r-ie ns 5010nm ds- Ces "Rr-ra. dcbndn ,t hiubanrrnuir-et Adminunintalunn
-inns derismonns mneditnte oh premona macan i ncr Ite ngngnde md n inuvlnhanin ro. nononusl On dese pats. ho rnirOde mm Dra. Sl~nia Mgortell,
m und~b do inn pr-nhiemso arno hiene per- iandanie Osccr Broomr. deopidmer-na Cennobo de ha nrgao .ao n pauro ,,, 0 ',. 'Jrfc do ts Seur-i~n do LDitethta p N~ircir-nim Esoolor.
.-oaodeor, a an neons ho oborado a -Ia at Prenudents Pr-In ol par-mum Cain Sn- reunion qrnn so tecetuaadiridmaana, 01
r- onntder-nr-Iiq de esoma nunte run NBeen' York Ian trco Cce In lards. -


AIO0 CXVI


j


I





~- .
. . . . . . . . . . . . . . --.. . . . . .. . .. .- A F O C X \
PAGINA VEINTIDOS DIARIO'DE LA MARINA.-DOMINCO. 12 DE DIC. DE 1948 .....

___ .__________ .Sec'Ior de b~zsquedas del. -
atJ LI Rism Consuladoeapabol ociedades Espafolas
. Brindamos con aum Isgi.to le-re-- _
'lacion de Pe rsonu =uyo paradero ,',--
~~teresa canocer el Consulado, GeneralAD
Por JUAN EMILIO FRIGULS i de lspas eFn Cuba. rd cde en Por CANDID POSADA
la_ l amAcosta e InquAsdor ay el cual agr3-
decerl- en iai senvido In amable c-1
Resumen informativo .lboracion dc ioleo e ..... del REINA Y DAMAS DEL FESTIVAL DE HON
... DIARIO,
:, I I Fernando Cuotl~o Fernandez- l
I-La Jtoenlr d C-tota oe Moalar,.dI -L-L J r, Ia ParrnqtirMal da ,- A.-- .--- Ruenes. OvPotee o PeC erl-o Fernand ez d
I,-, eado O s Ac a c rrpnatcion C.tihoa Oe Ia Parroqia de la Taoda, de- Muradelle Chanuada.
_ b-- ntr- e pubrlaocaiones pornograf,- Cana nte la n olerto n ecnc.- ce de .- LuoHc. tiarl a L6pez 'erelra dce La
- qiercu e x er m at N.it i s Ia ebres con premlo n a Habana. de ePedro v Dolores.
C derad i Co o. e ipe t e{ ietp p. l oIi ed res_ p An UreT FernanO ez Carbajal Cde Ca.
d ctn dian n el Codgo de nDefevn.a par.Etlrunpcado rers . .i .. .. - nans. Ritobarba. Lusoo, V famdhscem.
- -Sataat. . / La ;dscripciones se eerrarin el dic I Ratoaef Fraguela Colero de Bilbao
Comn re:ulrlado de eIa campaha 2 pudlnal o holamen ie d rrcP e' ,_te hijo de Jose y An toni-o -pastor evan-
,o reorma ei doctor Jose Manuel on feareses de La Perroqu.. V de. rlistal Jose GonAr let Gonzalez. de
Rodrguez I -aded. Joreidetne ar I in, de lpemsdre al Pfn oq de r - n n 'rico. Tcnen:e. hijo de Jos y de
Jodriguez Do edl rl2Ctoolan de lna Sccn i Coi C-n .u --B El --no co-:- -n -v -, dI,*, ,n ,. Crist.nao. Teresa de Ines Sevillano Y
Junta DoeM ana de I tn Acclo Cao, C orn., n ,l,.a ra los ncreearimis te.Y. .._. ....... .. .. u esposo .lost Machado: Piar-Leal
- n--Ihda de MalanzsdisLr, due-ce-s haio na dar a. fal:.: _, r Leal. r La HZb.Oa. que ,tv e I en
- c onden edo a l ea-edlitores y vendedo. -I- Charon 21 alto; Plictdo L opez R-
rei de dichas puo licacones La cam- Xl-A l rimeron de enero idi ,da B d lg eL-- rue ce. ,da en La -, ,abaa.
pada pI oegtiS ahrn on In.^ Ia as .ao-ie r.otu2 t. e_.. - _Can1ep;ict L ra nnda Rodi r igue- -de d
pefi roseguira -share-con- Ia. -nbE- Ia--_ uezl IR RE- Men a*e*i de _- ---
. ..C n p o e p a n ic d o l 6v e n r ..e a C o i- z dnit d e -J __L _._ xn-c i a d r n r-- V ills l r a n c a d e l B ie n z o .L r _oin = .. .
-=o _i-eo-_ Ir arl-tCelo. en^;ai-outifi-ega P.dre- G to-o I I -Io -- Copir Loa *-.- Perez Rarmno. de P.lorr,,lo. -
,-r l-ion d-an-rmarc a c _cntca i_e .r-n I e d I Barranco Hond-) Las Palmas. Ampa. I
- r ar, de n t prpa c Jod a 0 --d-e pe.u rr.. ro Quiroga Loper oe Chelo Samoa.
ee hacenci n u propaLognoa a 133. _.Decraclas-p en n bi_ epiecal ___ i Lugo cl:ada con IlMan-el-Pandond 6 ds
.,-un rar a Irm h r Sua-f,,,. nuel Repeue,-a Gallego. de Vallacohd -' L
rtli-roingraclae-iumortlesn . ,onlira io peed so C,,ree,. r, diaa. oil -- I

I--a n luneso a Is eino de uid e. et a 1bor de lt bueia -- - _usr Ca.troerde Lugo. Felpa R-d, . .41% .ot . i U o oulc d d -
g -Ori a rr d -ia Ia Ca -p.r beea Celbo Oe Morale5 del Vino Za.-. s
Cu-oar.-e Ia Lade e lar Cainiarc a or C -preri mora, hja de Eduardo % Tomasa -. I
Ls de o no.. P c, del P ro siam Acinald lad ( a is Jo. Ii o ri y sr. D n, o L u
t ura~e I c Ce^ d i*a' 'Jos*, C NueManuelAl site Rodriguez..Cde .
Alfredo Liea no e elreded d r le- frog rA-ct. ( m.o* 1- eoRt Alfo't q-p.na Fl--so-oa -de Juln y
-ma -Terea F Newman Ia Fsnigmaf.- Coil motive do efecmnan a esi. "_or -ria -eLsenigz M.---J- __r h
dn n i o o L i s rdOa"Cnf jlpn or hror-e ir Diaz- de tirgew. nara q re- a nii e del magn* fesial "en me nna Fco ltzl. qua G _elabr h-nIn
tribusnee de Inlabolincia deseoar alicia --al- rodd-nn Ven-leuale n11lo -id en r sdlan en Jaronu MRgdalena Rodri- en n sdlnea de La T ep lCen ba a I ,a lel flna ocal ye c Iaod el d-elr i
rnoe M #ndsz Capore pars a dicar de aq lein cludad. hblar, paer gen N> (rbi A__orn_ rndecte/ Fee i-nmo Or Ia E p d de .nr-anad l sa n e.n resie
s onlrenci sbre emoria.s dc mlcrotn ds Actu dad CarlIl" en La Ilbai Anono Rodrgu n o m
s I di. n ci d n d Primi-du-_.Ti-opI rii -de An-r tiamenie Mirta (ouno Rodrigues Jeseflan Beild. (ella DI~gnen Oar


































Line ,Obconieecasb e Meori~es c O^e
qe d c doctor Anoottjo de V ron s d Primer t;-I v p ,lm oI" 0 del Ronessi ien o s e o ld i i nos d Wo l li s 'arm -



































qu drcuna.L d TiiddMa-rciostf larias Ob1e1n derii Ys ~ -?nloscns ae",qa ci reeir O .min daiarLalA uie d Bal apleio nra liasoin,-niiio a-- l rlc- s.c--e-hn-- po r nnSlo ti N T R~AESrDELrocT diONiEO D Ic in. pln ts1 inaini abeaqaeaae I0crhflfstetcoe nli
-_I_-Un- ... ... la ... l.tn -iCa ...tica -.. ......... ,a _lip ......__ pa- ',-- ...._ __ __ -.-e,._d ... -_ ...i..- _i_ de -_..... 3A. ____Enhm se_ _n_ Cen-_etro_ Cn -tro_ d



































-^^ 1TU irao d coiiis.n oin iia.N O w arias catispilnenioc s ciicrin ^^ no~ r lashorlc a,. lnsina. iR.P Banlfalo Gac A lyde S.- l L. _______Jut__r__________es______________-cser alo aocido e d 9,co
.Landodoi ittrOodrf Iac.1ua d e a. a--dori de-- le -Fm- L- de I... .... ....... ..
ticacodn de Maria de Je V\'rmrrin l eIera-P ;g ICubn a rt o- a ai li.n O l o i- -d a c rcioi peB do 1. fien Peo 1, -h 1 pn l ueantsos ho,--
alrcirla e, Mtsinre ol n r o de ia 27 A tatdr Cad i o idi 1 l o IA a Ce y dee Colon l se le. catl l l o
drousd n -id ennna 00 101__ o -aI)-I-lt -fieilo ~i cide C dr -Fra ,oa I-

si. deoIa.dijemplar-clrud-czl-5r oa. - dn Ir.a dnli.le ,oden i c_.30n.a _deL IaE L IJLnto a- Elo. of. P. Bn ci ln S. .. a Golea Lai ai n C ..-n s ed a C e
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E c saLnl,--veIi i _ __ __-__ .__ ---- __---. __ e F_ m - ds-- or ___ ____ ___ -

La n.0l0fu-r.-a-r-c-Isilarln r,,a rr rc B arrenec he s Bert- La devocifin al Cenriu Astirinoo, Un icono enn-ocmeIhubo Vietrror-
dlae o ePt ure de nacsdo po litc Bedoa. 2 EL102 DA 0 E A R - QYenadc. lns tan tos on os es .premia das par la Sne 6nto .eo-toa-oatoneo-deh-Caen ra-da e iDatil -
-roel Vue-era cdesn d po -sitico-do.__-- edp,',,, Hniiia Barreniheche rVi i J-- Propaganda con on ea nel de lon ian al ct e lbrare n agna hsaor nr
,r" li^arso t-"^c yt ...... Pl .... a .seniore Amparo poe ires In ...ipli ........ on mc pro Ptaniol presideol"nt .a c. .da po.
V-La J enud emelna de Is CENrcO DE cEIPENDIENTES A por !r-I- di nci pg tei es Io ri Re lr erIdenci O ppA paor osusltOc n r
so oendp.I.a r.nat.oon de Is de.... 1e9n7 tCi .... n.... nho n yat %e r ....... 0 e. sai.o r I c ...
deli d- In. Navor de Kla tr snlo- ---T P i-tm, CneelrcInI a la' guoon O esno neo obsequ-ot He i- Ioqot fine istdoro Piguero d e1 Moral.

-rmplel p en m a comeccios ,|O.C. d la l> tc p ino oned C a I an eercan o pro- coliEdic coo d i on itor roe Pia e l cur
nu r n moleciztlos c, el Hot Manoena a Carnel de lio" Teodoro Anufia P0- ddeto; Miguntez, Mijarno, Pitar Cnr
Ion hermonoc csnrtelen de propaganda cuhin gener al ~mreaarcaco. re elecv ren Jose Manaue Con Gcmnet An- treras y doctors E lisa llmontot, rc.
nionsr a Ia- inns On l lan-do en su nnlon grnin ~ qaFerooe zSan Paula G sidenta y senrelarno renpectivamen-
dbd s eunar poa_ a O Pa ..o y Tmocade oy. Alvarez Fernr ra .1 a ., .. y *ndez, Del I t e I a Alon1o Sn- ,.to -dl Coato de Daonv Gartido
ch ,,.unna a nni ro d r S > ,ld.n. A rteoga da c i CLUB DE 1ERRETEROS: Junetalre Alicia Pentana David, Pedro e-rer, Sixto Abreu, Ramira Tomon
Y ano inc Asauescion do Padred/ -n~rma-s parn so Iundaci6n en serirei Or d-ccotones a tan m te ae Adirr r Valadierea. ica, do Corn. to4rm P 6 pisperr
On sniilin Or Ian Essuclan Pins del t r p- paroua -La mao ana er, n local de tlsiecon in orzqeo J tin Tttas DrgtI c O ndon irt ctr e r .
La Habana of-reia una d elada en L ra Leahad --t nm Cn epcia enor Rooario doar Rido ,ie d. Csn.ceir ho r La Ha.ban. u roe ico tela -l.
cologia calssancra de San Rafalsol ~ cia arqnn-Morio Voronra que alnmenic .-erA G,:nrzrreL ore --Bilerer~a rJe--prel- 00-0 aclo-Aoaora la-sOens-rsano rtl
:~l tt e . ... de lrt lairle PIIVlllcOnlo la r-- -r u ~ s ,;Jr, do .r e ,
isienriqoc.~P dded golfn S Ec s- nn AnensAac- cotdo- cfI.ra n ra prpi lnodo bf et n~isarercira d Gos 61airn s Pt-litre Er.. c residna c ir a ig bne t-an,

I pda nHnban e ha n9gnado dl- PONCHE.HIObtIENAJ astEcaie6dnt:l- e ni-t roe dora Itamn, o e P lantol On p ar-so,






































f... . . .. ... .. I ri p| mh _'rie ! *"''I' .-****, .. n.--- IT.- rilla-d rn s-, .n'l)pot l .ari ie* ,-ruio" aSandeKil.a.je-ornets" "',,n',,rl o e, ele q e e ae frec ra cl ab.o ,8lelr,
V-.Sra .cneio- c ia---e-C-a'den -craoaus 1ecares do I__ reclIuan -en Colr g CpC
Ins hermoos cartees de prpagandOn Cl lzia geerl (cearutri a. dateo al on z tan lini Manue Coh Gii z An O t-it a -_ecarEse___,pr






































I .llabuar-d l!s brte ea ntp e n r r" l < ,I u,, ^ ,^ ^^ ^ ^ ^ ^ ll l r ( l ll l ^ u ,, iii.i u r,.s i i,- p ( t i pn h r r m n A l r an .** " e a li n r ns a n ns-u l u u ld a l n a o e
--rJancia-Spolsnan '-Ar----------b~npodr-N e-1a -yn i1ra -- I ,cnti-On-tc aoba 1,ngnod rda,, ross.:o ar oaRc mset~ etro, e
acs York f un dO Ian f dgura e america-Ia sguileic. circa aa Iar. O cerrl Ia itard encta. po rn S z u. s porn y R sims onio, derirnociemde
--nns deS. E.ar io ombre-unloers .\ u -'ene b ,. lie.mano -- .am dns n1 - rto5 ide crinnAiso e edo Plars ierona prositni no e r ,pand, "Coepieac-on Soceal.
-- paft-, e e i 'Con:epOr Junt o are Seeron Oe Rear-is Avoid Pe Or in dne prerile R air n m A
no boO___d etenaos c o odel Cer,-i.' Aslu~ro- O ,3r acit-ena tcc~l del Certro de Dopoodleine-,
Y nombohenedIa reoiterandementer r r&s _u .udc~ en ..... Arie,'al deeeeonsajs iee e susrr malalaebrs, E~ostr c cra i un Ja4- P1c~nnd~ G os pebre cp



ma pnbe seeretara do d Elada-de/ A 'nogunon vae oira p 00 oi Ena I CapIla Ceenral de le N'errpos se Pana un repnn ca -ungo d la de O ct or -. Luls Orirga _CASINO ESPAROL DE .LA -A- O soara Jenus ofenia oo s- ......ron....a Io.. oobros lo.-



































Ni nt r 'lirn - -- "in "r.. 'n .(>., .. .' ,1 .. i v... ,' i. ;,.. I b" t''** o .ni~r herm r Al iunt enern os r? a, o eticilac onems uyl~~ |emc irs ropja .-* rfec ~lto s il- p er. ye Cu .overdoaarmngae resonan o e.
V- a Ha_ ll.anal ..snaa mie a ie ci movimiento dl a, ano, o e me or ial, e niversdad Ihbanea Medico mopsm Junto al Ieneli-rohirmt pom h o BN Jola gt oer Ora Anetm moed hom mi sa deos Poedro on- de e eno a eaanecardnlo m eu iactie.
cot gio cal sncio cle San afael y 0 .en nd poitocele On P erod pAior n inhRsaOrito Ab omma R oie edrnii onuc- a ome rrel"Ia lI eIac-lxnez-rado el porti


prenrrpios do lebro psrs streac on ootohca propuesto pr ir, S. o udsrto ci antrbalado hijo del e-ltalo tmien m adio tsncold$o doctor Lais OrtegCa \erdes y P U...NA Ve fZ eLiZ Gist oruntu so y Eugenio Pt. tr ,lo.-per al. So-ia l- i-.-na conti-i-'.-
Manriole S da edcae O iu Acrdn mon PonSifices al m trndnr eminnon %- elms Ilguran On narnlno mando eacdlca p Or Is aocled cubans e n genres P
Cadlics so. Lov Habana On.seecf pn d min droao di-tin I dcooo mpleadon odeL- h anA-'gun oo ..... .......ml emprmsao moult de mateer et....
onnedarSp n c a en c!ann eVl tipo d e efecto Peistiso i-- ....... .. ..... ,ti --ro alro desde Iso 10 Or to vocal Od La .Set- n-n, .... de .... pc ,a ran eora . 1..iado par 0
bneorSemn eaoa/eno. Is noctodad. e- sin em tbo ,.soJ IIIA11i-'IA1N I iLF I AI.,I 1 N _|r conicr ac n o= Jardoneo On La Tmo- Rodrtgueri. wnioado hr; a to n-n-s ,ilono Donrtl~er y continuada. por
Is Ernbalndn On ...d laoEs nd -; = ] Juul[ ... J[JI j[U. e m 1 [ aod a o~' P 0 1 [ i0 t-I ane ta- prIs 'oa a.. ma eii ot-cs forms C.,lanuo non ue onrlque Ganndo y Francisco Sara
onimio a proetits lo On - u.. .. r'c- H c r cle g- 3 licalt- ioa Sn or Ma- nibs Cetrles oi los tonh f re 6 0aIer, pa- le ct
cnmo 0 0nueaped de amigo Nut~lii oci .uerd con a-ned rorp a .pltin Pr ho
La Yor r. -ite --rer Sota-mm. qIe a nn adJecoN nn. OrspEs11 L os pa ottbrdi io pu ndensio mopr o (l-he n Belein Pole J6enen del ro monooemmonto general, sam deja one estets lummioca re dee
___ar__emaao___omr._ universal- Coyn otbnnet heuuer. -- a d pln .. __-------_j _es klos W I n).,"o a d Mirama r Lo s ub a- ...T.E.LANO. ricns traducido e no mejoens p soin-
Seed e negunda cardinal amen-it-a- leo Seion.s oteIn Iglenia. I1Fireirido Salon A mlberto Inilto Loin Os loesta orts -I antunit I dolor one',epo" a,-,arin Ia9" on non pr noTEL % c e an1tiftro del Sanatorto. on Ceo-
.. ... h Isota d Cub eada u e ntel ca.d )c.s .. .. .. . ... ...- ... . ". I 'u- ...__. doilor 1! 'u11111 .. .... ,s"~ a sc de tro~ Asu-n k unaj -c i eol C rr or Cie eecte



n que .sila C y qu ... C Pom 11 A ienIln-ito de o lmendS dfsnIaro eil Cen... .toradle Ia ......6nliG ...rt.i cn D...o..... Frirn sno ...... m -" doctor ti L nuis Org CASnOt6n" Yah h- e nmebado lo Set-rids d e Pr R Ec.o r. "oru oltode rebsica, si
neirimip' -- c n c __i L.,driih s re91 e els aaee ePaoyA i a. tsd a ms a efr s P edto mrio o dlese a& of


tat ^rzobiapo de f itede l;ta r ,eMoso or iat i c o m --Fun u I ..... Tn ..n i S. si n l .... .. ,, dele 0Cowl oe. 0ldsr Poc r Lui tg Verdes, y ..... e torndo el partrcl-
Doomi Doaghrty hs vintdao L -a Ha- om naraal , In=u",l i B-or de r. .t- Lmpon c arrion y lera c u ton i. t c general. 0x J ac ti esiraordinos amladlos los trepranrltion peitminaeno en Ii I g en, el cuser. a oten-r ell
bavins.en crain S ela n s ea alen J ck, on slooIrem en l pe rfne ctn mO is Ctia ono en p i tl i Or I I -nr -'mmlio tosd Ia i0 Jiinl Nitin ral gril ti6t- itc~ Al ni i r i os la ecnira o me zd o

en ]a. oue Is enrsn. n pr tN ..o. ., CI 0- aRu n.,dmvhri ,. e e a e.el e t S z lsi o a pern
dor no sab-aia ....... ...


Iia.o ...i. .a eb non .o.... "Inrr "n ci clutch y ron'-- .,,'-- a .I ,, ..b d el dde, O. Dc- S r. t _, -- ... O t- n it ie, | itr lo cc miasrci e ntora Meall eon .. od r i ornse dand eno s dei E nroqtaoe U n sd y Fran o darlo
Monamhoigo o- I-rmieLpnVllo dnn-i r icritt ral dor ri cruli tnora. L eolisr i Or Ltrmno mni-te n i cii de a nls tin --qreo smaberoPa- legu as naaennddqu aO

fair el nero ed eie r. at Gutler cu a del -of Outs- d r olerd o i el sn bio- ie no en ni nprl. ni dine3ata Uonido vise aa so de saro
Sarde a n eOhuo e , b no dm, ae ........irgitimo dOca S rio o i n ri mo ,,, .. t Ale r d G annien Com -Itlilina 'lon('la inso p 'ol ti rlogo qs t e ien torses un o -o r an d M itenIamar. m b e menr moro ripelrco n inns .n d d
Vt-Ri ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Frad SifecoensOn cotra Onentolero pas lndn- ueonuis ooedesn-lui l ooooimN- doiimcciiy Fnit-ii o)A- tdiolorilOclueraIiheno ilmfir n to lrynco deto el

nris intones de Ia Ca Cultural m O C ai Cit. hablo nncr nppdo pt-no 'i ',-i '1 ir. i Viliverd, ,lot- R, Vi- y ci gloria l Opcut-a r ach On goens ..- t eeo po- $P0.nol pore pr. ,denCe.
I iab t et t tncouri Rob- pi ntoi d rct-dno AUTO MOTOR CLuBl OFr CUBA- clue Cn Onollira ig n Aenconac eon e obra constrctiva
den en helt-ca deapu a On un curi o ci d a n r qoc, Run il sttiimo v oIta Io roitods ,,ri b-i lare lld-i r rider T- : ,,,, i i t, m- B', te m Is eln n s tdomman I Teresi no iescns" On s e e t On n
qunal ter mincspode coo gino Ox a oiscnuu me iula ap rabicacf pe ro niborc elion tie fntIo cfta Pl Traiesir el I .~l l tiiat, tin owey.- m n te i t 0oica cuaa all eO hi -, y rnoirm o In iov rsit au Tcm n-nsn Or Jeo~nde ae In clone cot dicad a u pai ntiad Quiu I

"r-" F .,n ( O ., I1I r irie en op,,a-.. On L,, Coi'n O s v i c ben u Fran cis col l Sa. . .gol -
LaD e xpnis in d e nr nicitadc hvee dlL H e 1!fe p gdes clue In morel aL..... cirdn, loin c., cIn .i... ue ......Or.,i, t-i..........At.... a ,, n-- Or e 'ehdon ortaritudoe dpro r- momcra t e hiri le pU nib e nE eLAs n, e l a r hoe sbe dencllon en- t deloCnson C l
bar cu nta pa n-s aonas I daoe. . co n c--a-lecer s h n P i 1 ti a G av n i -t -i rtmn .I rh r Hin t-li- it t ro-, .,/j i Jo .t-,ot a ,-I.-- 1-d h err Jun g riu t-nse ran obran oli to nr te l Pa OenitO reai zd lot dilagmrn e re{ac ia
Pi til cln h y..1 cot, ... 1 I- n ... ... ..ls mu e essu s rv s eca.. .


......se enenunsc Os c.af lna nn citiu'cmic i sp an-ti-[er I- .h ,caesirc hcln e It;nadot it-a JunO di Pat G ,in ,. it. Para. t ,ll I a ia ip. -te1 .dn. m '; r1s don "'eL din"s elia Or do D eact o i. on'oo ot-e Dmirn m enumoa f '
iSn iud Olenctoga On I teae I ta A rcion (salto. n tI e ltl rIr. cirsoftods BcLrcerti Al- H-ingoti-itIn ti.. nti i it t t -.1mm 3h i Para ,ii ,,. de Or-nt l ie e... ....n Castilla'm.eo. ",5O eusdrn facI lesatvo yrd d cl un doo
San -Ellue. directors, de Iso dec tIncs "' "M- o-ri)u no ite;'Ito 1C Moro cntil nIt- .6-ursticu Ado',lg 0,-so "e a Icon rnrl I n' en Pae lnes rle arz, y a c
Intrrifr. ,taalaclita. % no lo qime~ menpon n it-ri .d Iioiii hi-m I .i mt NIfrgciG na e- Garcia. tii (e p f -r Orea i c--uhi ce Inntulleere J0 V)6 sienn co teon uest o no lltnyucld of tia1. copo trcoaa n rismntlit- afa a n deolopSn


in I I qi I{ hl 1um & / JL-~l ltl U niitl Ps ti s......ot -"o yorb Elan me rren f quo I ustr m ans c
VII-Parn el men On macao ie pi I. t i de onitt atilt tto o tourn I. I ibr.d-I d dtrni A P .- i t era .Ia no lm asedot
orl T a Vielvo an Jes es Sarkmen- PI do ,b d. A otibtd iiti d- irr n RO r a l. a irtn r pll l i .i ; i I ._, 1........... iierrr-, .n-. Ia de C. .on E ...os. r. [ flone cinot lni preinp li a e Tor-c cm la niot P ara pr os e
los a loes d e Ia C xauurele bCultur l d:,,n Isoa|Acc J U.q hm a b[ Il e s c ro a Para o f Mot n. 1;1 ),,, i v ,, r 1 ... uei Villoverde, .lose R, Vi,, n" Sooia, Cataill. -y -iderurcEiar oe Cooe zc dS.ocial .qtr" U
"tado q Ia ...nin ci nt-cov el. in ....l a..eP.-ara ...r..i. r I r . ,n-. 'r.. t-' Iat It i. ... a ai.....I a M OTeR ,n n isa D n C UBn:in Ol a On m o u a v efn _nco l]eoArstnmiso, n hombenso--n-potrive
ti18a a. P -a-. i- .a fnil in eut -a Cr0 Oaafori..ny-lairaco en I a otalse.- d x et- l in cdet Ine nbletanida
re Lid "Sn t Teiepaendiennes"


repas-ca Countiry (hlb en I c naon porr.sr r lot ar On gilg, i h', I' c or i t -I vino. i fill_,.. ... .,,_ ICii In nerrecr- Kenciki Llfic i li r teIan tr-,1dist no t 1" e..-. Ir-- ,n %l ee a's Lepended so n o blan
nis endidin poe el senador Carton Mi. d scnetm nneo rpr In ..a aol Br, mtl,,_ c ,, Li-,,Oam -,,. -,, -,. cL'h l' t nmO T ,. r- - - - -~ -t/Bet'tim :,,,,e,,i ,Or le,',, itando toa drntmitas prontii c on... I- liaa m c -ria rn
n he Crop e co gr Ion coato id o e is A Im Cai ii a v i I- -t n ........ Ie a l -
Lan ln oh s et as e qir re o nn n r-,'ia a Cif' e- On t. . ,n . ... (tite, .n-.. t .Ili -i Ar- --l L B i ,'lntC C A E GA Jo- isO s ti-an a n i tan pm- m it e q Francist o o b r aeqo i,
ylh od I r l i, i n. r t t n id- li c- t c .O-o. ..t1 .... I . -0i O1...ra. d-t- or R u n Or. ciado hitOo qtte rsni be l no inoeiue enit dad n etaonio p ahoraercesohlenda
ner C bater perlsons Irn ie e l ae icoin anll Ga ',to,,oIne taint r- i, rr tnr. rt ro `Il,-,.-t--lo -tJt i uJL psmpr oLt-lie. Cit-a zi sat on- ca In d ] -
... ... .. .. .. . , ,- d e F o f d , .. .. .. ... ... .... .............. ...E.. . . .. iado leibei ....... .. ...




Ordnn de San Gregarlo et PMagno qit....ln't ,"toi''o' n-- ,ti",-r .... .,-'rn-i ii"-"_l = ,- -,,-...-o~tH.--. ro*,--ciia.. . lotiL Jm uos-Pecind o.Y r mt-n. reiresen ratino Ia n olonta rdad rout uni maognfico hiolorlal en-
.." Jnastost siikne Ie pljmaendo-O 11--I-)epis t -iz i~g .oR de nic i.L .pou snlcooc' E~'"a O t2 O J t-a Oc o del Or Zamot suad te c,.o.saqaene-io-epgils



K(Ir nodi uii ca I aic ya on oalegi d Ol In p ce ,lair.. dta i ... n -... a.. .- t .. . it- LhacI, .... a r'" to dt-nc, ,Io.n-ste r too-ltr k. Soil-unc O '.nt I. LrrOh nelm Idecoin-ran[liaes I e o c ompl eteorid a p oors
p. Man- as .... -. nigo St n iO mi Ianni,".,e..... mitt . t h- Ii tn m - .........0 r ado- p Sr J ios. br deli eno n tal vus ...- daen Ccatind poall ....ido Coo
parsir mifios Le. M ro- n, h' ,, ,,,,,', I` I ". ..t,, ..L. tert Iic. -,, -o Utp.ma-do, .. y a ro n unn Or
il-rirar ltt a l a 'i iI, P arata sfridm A Ib p 1- VO la no Ciito' q ie conititocenlmt gir H mchno nc oi tbrs p p10c a n e tro isa


cod n tn.t... ... P ll. coo a p e fN podr Ii .. i-reono d ,. V u Ivid. ,,t.0111 Ilm,- a '1a, Ped.ro Tbgaln ( .i... 111., V o". .a Orrs c Il c n On nonesaren.iut ris 0" voto a Ptanr ai.
numusic ati els e o m y i a arcoqumin smut pernI a c spcrie io lelUS g I -.0 itult Ci SU 10110 .11 In allt -~~~rd d LalnalrnA ...ic f.tro lo m r u a m s o



., ono i. oc en oi. c t-c n ni n nfOp Car-i eo allnc-pa t i Td H1JASvoo Ve A CI Junta Or presiden-
perst opds ini i-irs ci, diuete inldocodipli.y llpliateniie stsiluehiasy on liatiladoIa I t I CosmoanIuin- ;-. -,Orj .Oh-ro..-,: ......r Cliii C UB CA REnO Ju taelpiner ,
PI M CR. Ia all~ a e. de ~A, j, :... .1. j.....1. C. ..... .. _, n .. .. ... . | ....... .q ,,d, %, ...;--,....... .la u Va.-i; P..r, V.....i.. Ia r~ de ,e u a el eo del,? Ilya |sa IRA~a que d, su.. votoa a l n




yin-El Cm l el exiul a els e e ur oe .,e- eo arebn no de ti fiesta p r en n dii Morn. fuir cliii t -
"t dc cue medieclnsoq tuiackr ...., I.t rt o de ,Iqu II p ..... ..II4 ...1 ;.." .j. i. t Fc'd i -c' ..; I.: e e y . Ia e qu b a ad 1.1t 1. n.. el ... 1"nu .. ... et a -s d . u d o



Is par uCuntdryNu i Chiot O.n q trl.arr inrrati oII da ilorho Oil mit do indu 11.0. .uacli o on n lb _-j -11a -m So Jid p .O.... -a paundn a ftgnror en ml Cosdmn
H d P ni a i E wmiceo Icancoie Oct:-or,

Monocs ai. aito s on Gla of Onena Car lic i en ro Id rotoaqtn itt c- Olltt OmI Hobir di- e--lln iie O n a I- siguntainL a m -nr sn -n Ui ndl irInde 6 e nocloo del
Creo d in A lao r nc do Is lraod re cc _n"c 0._...terl .. Q ,,,ri .'Or.ic..... .Ici 'diiti d dj.oro,- ..u.. .. c-...... mi ir del AO IAC eN R VI A JA NT S YP-rihmle o Mi a TO er A nt u
gfjel~de lll cun~r grom~acdnoFor oe mbrin s Calt i. ..,. . ... Ci- R.t Ii Dma ma I- ri-iid ,e-ciim:- .1 .....- DE C-EN I IE LA' -1UB I Oancoensdro tncic rvnis at- c~. nr nte
D~r~gela l.]os e...':.il. ...sr?,., lica Cudenn arvir de ...s1,,,.r ...- -1..oI... ',I .........,I ...I............Ir.I..- I .. .... li ...eI .I1.7.11.1 .1..m.r. --r- -e.GaIN Fny% DananPoton.. ..ar.tanTpr m itacl e fescegalos lh debes nclue




ned I runed neucarlolc coo Ross- ie 00 rmeren a grp pr r r at i p a d b u F I ple r Oo CA- Jola E n.-ontn en an ris Pn -
rio. Sendierdn S Reaervc e l iqm "no el e s m i....t -. "' Ladinlan NI..,ir, .d "'n ponemno Om. t H 1.0I i- r I., d l .h tre rioe efHo In.ii 217 C ti. .... .... ..o Iren e EossapeDna Pr Ciiieri o .u Tt- tona! In ominto- a pefond e s a -

Ie. inra ng roq1 i de Jo e -r en eiote r Orzo donr edln Pre iinutdo de virrlat-OC A L L M i a n oo m o i i
i-r del Moe la cargo del P odnse col I ... Jo t.np r t n.la.r o.. 'p ar t PInu, ,'ePi-a" ,,",,'oin--,Ito ci:,- ".. a Les m rI _o d on r s n o --aom o nr -
.,,lnip .... I..; t P ... ..I.I Ya. n ,I". -.. .. I .I 1 1.. -' . -. I.. ", ,', .'1 '., I.. _pudiaA so-stenerqR c- e ... .. . .. .... le i hitL o rta so ciae l y pi vata e --103-e NM T --





orP-Coqteo cn c o ra-o o
In' en I -- - P- A mt-lr n C oidlum o n c i i l---n t h m n C n A i na10 io1'..anL...... I _, 0 I I C, ":ep-- ---
p re t uor Ba c em Glit ermins .,.,. p 1'. nudo rmI... Iml. Lueq, no mend ea d
-( Blot-bIv ts cet,'ne'onnmditNletlmon Vemi aine, Pmmo.'i-rem en muu....l r .....i... r It I I CN-As a .0 e-OeS del momenta; .i hnsto r d a enote p ars d el pri eod O on
doi ho O..a.......t ...Pat.. condCeoneti ,c -- ... I.-.., I -n-... -. ...... i t li-nn Cnni..... I- Iit n tat c H- la-i Lnu.o .dct-m Ai it-tAn los fetcIos SDnret-riofi se La q i anta San T moar O n aer dO au diocs on. ni flo s e
,On eo .. .. .... en I.to e In.. .oviocis -d t- decr sirou n a v s i gn llh d .,-I I ,,, I. .: Dn O, i rn 1. 0 -, anil r I' Cain i b orion-yMetualsCnd- l ml smi en I a i r a m e od in oP i al i mon t -o" oic h 1n d
mannoe tileL .-.'-.'-.( ne" 1b-m-da "Ore. Luies bit-nr Alba- iy I1 di c entnC astie la n ue in oug oror ir o ras do






tNi on p ars sj I i-l isc b Iatt ae t y p a In ma-
rnuslcalesC .,E n _. .. Or di y de S h t . . . gMan IIo e C.ad n .. .. dg rons .... ad tual ae-cnt p co.not nt lod pi a e D aron hs -
I O il .a, n a.o am apr-Han p_,aro a | ell e ouna h
In el ot pa r q t I I ... s eit r am 's e el r i , I.. I lI (l e s r n i i i .i .... I' .... .. .. .. ... dlecel", "' ',, .a.. . -,t ,-...'n . ."... h a s d et~ Su anup J o t C nslam s.v de C n C t e an po at" es Iaa $o Ell ec t o ne te u s' an bd ea d elet p- rrte
oldiEd CiclO ear Mtalk n o enrnRo tpu iem yo de-m eno tins otrR lit- Ft trilatito ui Moro. ra I t- f eig ro de H (Ion tonlaxEoi-[ luncont e ca pi e,' Onm nm r Or
l.. Diar Cia.. estrictivo Om Ia Art-l1t ,nfuiroa .. ..-a ltO ...a . i ,'- itro c r ,da t- tt- ,ytii n tilo -ii ,. c it an ut-itib s il li-boa n he a c ai en r ,u bt-eo tro te C ro-i t AL .E ni n In a t vnu n- ie n ue altsoroni
-aPrrqi d usr Se denqia Habit opitu eolu mDr burtrloyc dde do.n rtorits s Orr Not lan n uducts oi n bDm ourtis" Prloe socil; del







qonedam c is d La y ..O.n Fr ....M-.- .... ..... ...rrn.- P ia l aor mo t-inini), l .. rn..... It -rci NA ora dEL CO C lO D dcn y alr ohinlodo e P oas o Ce nntod Dpoen li on a ind Iu
Oatan. cx pre de On --Ln.se ... gd -quip se d uni i cone- i i -laO .n r Ic ,. No1 b-tt t 1e i nt t in....:l.cti- DE O hio DlE L A r oot-N d m d de ml RI npre dn rrep dn lna nupon nde do "rn nmhl n Iat clue A-
porknIa s. ccornha inrrstado con coia NO e enange p prrsiti a] O r.,in pAnndiro' rnttuti~iii a.. itltu~ti pro cib itttiti ),21 odia n v' l Fur .iel Ca'io it C c r drI . deu l ii -e--n uai o pe CA iLUB d T iNeTE S-toitl On s dit- Prmoct radio : enno rn iau Teresa o m guenpnao nnrI dnm n1,ct







,,r--do __ tan M adres _alesio ac de I ,eo (u ..ana I cpll III u limie1 l at a o t -te e r a, -d e i H L it ra ms I alidOr r l ,,t l ,n, nf .io dMt-t m cl' 217 C ioa An tu rlm n Cib a l .u rene a y, ana,,, diorntirG let s .. m t. ho uos onotd febdos a
S- i An R ellin do es It lk ldm01 1n11 him po d on m dei.ui;%ii'.rniL c i- r ,. .| O ch o,',... ,,' ,i l o u e o oasis cry U nion s m oo noohre ot ,r te en-
__ I ... -exest ...nP r o l la d e c a ra e d rd ..... l C0 1 1 1.1 1 I )"," . ,I . .-I ........ .. n ~ i ...- L . ... ... ,oe i F ra d. ,., A nt ni B... .. . ..... ., o , ,, .o a u ~ ' .t a .. e . .lanc ; er. . .,. eor~o e s
opemoe e N rocureir taI Ssn I, c . IPn o i-,, i y icon lta .b-at ta uuat l i.u"r a general tstel ss Sa l tt uni Y E lials Con de, ieteoiide se a cYi m nel prim r oAd ne 'atuma- On ndo man-
sfmoio s dlM notea cargodeiln iareJ-nIt-so S rupsCRB Yarqils INN IS N~ t iiriitOuaai atl .. I~ Serrano Rvott atP I ii Inuntpul na-eslia-a dU\i PiTto OR BAEiTRA C ite SO mnrent--sioti l .dc i






q. cil o 5I Et-itui Ira- tral rO I d r g l Manuit dond" i i raimno O lI -cr-,,, o do so omci h cos u pnea V ystc-mping

r, R d iu V"rezI .) .. . .. I-. , en I a- t .Pr Oare it ..-c fr.o m d onu t-mro om eten a irtlerdo Ro de-
duperine`- uaquer Omud Ine Renienct On Prim do t Lo tr el n tntt a ,slr t~nbr ta ,l ,llnt ..tbbtr Ot- -a- ..i .... ti Ia 1c11,- i s cluent a mRodrituz Nlo a mi mo i ydopoh- dfernd am oe no du :e o i ote n -n y or







IIe case, deberA -lev constilla Oc .tl 1 1o ,..nu" Itt OFlt- c,,gdr itaaDo te al. en l a Blata nco a d Oradell, lte h a e I
iX e 'Ae Ia palbr De r ti -1 I .... .. I it" . ." r i l .. I "... I F I, r, ci I [lt .. eI pIc del Gll(; L LTB CAB A EN E Ju ev ta nEt' de C.ride en lr Iefec ARo ofo I entid a n a d. Juro ant el^ alt ar-t- d' e
'e me efcuri en Ia Cida d- Pi cin C llc.G : ... I,~ .. .... .. . d ....... .. .c....l. Pread .- e Ci Quinero Sdx gra tin g,' ad .g n X, ;F n ; ';j,.e ?
I'~~~~~dd ftie '1 uho fanI .. ... ."A .; ... T.t ,..os IC'' L_ -- T_ ed} ,to ab ~a n, re nr dirotl-eao of trinbute clue p ,sonee!n eeserrelnu meTb-aa aze co oi onl n
P. t-pm i r r h dtu, -iiriui u honeo fot_ -_ cOt rr.a-iot- uti- .... _, x ..... ,s e. ...uo iatiritIt-en
El liriatil t t iutut :,,oi-cauara u __ .-tIm ia'n-0-. ciargah'. I In W.tiso cm 1,bo -.ma dI met Iaoltlm en Sitea paio no rioA tA e ,
--derutiuRioadetissuihiti- all a u-aalioc lit ta ii ml tits it-t itohim ccl Inult-rn cln hlittln r it hs.mortar,11'm.a. itmOutnhCupI Vt..mli.-111'Id.lCenLr itCdenhIaino POP era iubinn elect-toer qor hn de celbra alsee
ros Catrbco de Cut -en itomnbnr i-mninpio Eret rhealol o- soropert, A titun in ..t-. a. Iub -- tie Orb I,,n on .S ..4okp f 1 ir.e. 1.. ,. Ii; ,a a e enrcio Bituriaon dugn Om Ion moonaitel no en oo Iia lu del ,eno pas lmmu n
-a co --seni _ggatal herrataulah bi- ali r _r _'omitii ades Pidomm ar uordbectnn rh ooi i uon Ion cmpes omiiont elr
deeE Fe ober5ds fu asie t11t submit mt- miimirt alit-. a roiitlc ,_-. i. nit-tt-t .m~uc .:.-Ii Or- Cribs -,- is-,urrrt.i.fI LR Ononc u nrndn n oi
do~~ ~ ~ tortesi Insv.7 Unlones deIhisica tns I -au- hat lai loam- ..I., ..an c11il t-.lt '.il Ia pr ~ae ltrc ii P10111crimro seisCos-ane A- ine et seOmagra On-a de Para q uo slo liqu id aos pslitnap-
~ ~ ~ ~ ~ l PrERISEl elL Obsp Me ,i irtiriii-ot On-a iimror ocncro OhtoOLthp Lorpot--. moel Norv irtitnit..r.o .-rrr." rr-0i ..- Ea :r.rr,..- ,r A-i -mi done MM Rm nenie a prom lmas u othnciib. D RImo ar-
riseficir~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a-P- de its eo naili til unt i-- .'in.., a. i. Iuitri Onmonipo.I 1dmr-j- Or--F.jl oil- Corano e vroiducoim Or is ac tual-o Ornir i-, ..-.,e .-c.. .... I L P L.AFQ M u tLd i li 0 UcOnto set na bte, den-IgOod
li D azCi.- __ -, .I. .-IdI 1_ 11 1- It til-attn dil a , _. ,,'I,, rI ,,- 1 nt n O- oi Cenro Astbcc onnbn Ci fteo 'me te I m rm a d ,el Con ioo p Goi eg ta- O niliec non sembo nO rhN s a o
lilpclin misbe dlt a c'~n. sd it-rS onrca Asn Iin .nta 1.t 'e It ann Domea i nina, y rnicat- c s lend unnfrltm I~ua le,-.et oiino Vt-
Deaacrr si ertei o n car S 't t ~ n i m r ne a i-. o d e cnr.St nl~dn- d-. -non- banain nit-tu r ein s eat i o hr ~Or C ell site CO nih ir- o r mtinio nulr sOlraoo eiA n tel NPoram brna l ou em cn
tUao poore do nil an;nto -e t-- imuiriumim e coa n-ra litiu bilr n nrI- ianel rrbam- e at otn sci n r di ma tatqam lijn tb do.ti n-tntaeiauI iumicl ihilirunnnoia spmsbv nmiie orimeda O iearmn daom o eiiie
X uv otittelgoecled sprL o n ipoiin i n onlas "tiitabih t I lil I t Itbnbi-r- tli ti tlltsse 5Cuit y 1 ptt -.ihc or a Garcia. O ielmtes rnutus r o
C'e der ce ta. Lim e re inia M~ayN-i uriCe tula et-ut inm inhoi .ooit hu t-h i tutina t ,abeiuiia j a ijncnuiita epi n le- c Ienii c-tfislrles, pti-neli lo-s rn N aTURA DEr L r-i EJ DE igniynbinottadt, ell runo yinoio citnocoe qaeOrii rtt nE L (UB C V dONGA
p lruinieha am lone sil aclrtriti e5 atiini"seo n i n antes l del bout. iuluiuui a lil -. nvo a l qevii r y ev neiea aplaus de !,aa c a up n rdc ctititt PnRinaau deAstuls riiiladen. nsr ciaspoc da hrarsidut o ith Onnm roiam n te de-Neti etr eDx n ine
-iCeiinnre a ul e l tude Co tln toica que t,~l ~ ~`d-"rimo que emita isointe c e tau atol -cttl ltii -- - - -imin omuo tmniopc mstr- d n lc l pcun oar notinuae posa irmuo Come~nt-nobcn do Ins nit-dis l
Maana, ..eh IlitngreaIdo en el Noit-r rieon augm y. prsii do Ia Itc6: Ca d.io I 5 a I 1. I I at to i~c0111 mO rnooh riCnioAhi i fl c o ea res liuia millie-r--1 i.dtcno th t cto Pumem io cato
Nicad 'e lsMa .e Sinesnass dlefna sa .lne I11en1Sa Scio Il CvaU--1L 11Illo' 0_Prlrz" L-- arcei tic at eln- c Sr-air- r uunaainir-n e l unro mArtLurinno 'nits prc wmnnam amp relianO aolpm ci b Clu -C o vendog; rtuaor e-l--
Maria nult Jn.ra 16ei.. C ubaanrsi oO t m le Is ale de it alit it bita ta m I ':-- .-delu res pons Matridso Itl 0,te sa t aljo M toi c ra tl se ad 0nlt tatil eti ri o.t ifo -c; __________________________ doutcon I.,inio -un.i-1- .,ini
Tns aF it I ne FV it-iital t-I tt'u'do iailep d rd a lt-tom acionm e 'atcz Iu-l tecI y- trt Rr a iis a m ni~nR esaporn osabea" aqaie te.
_I __sverpr _________lt __rrii _-_.__ ______.__. _______-__ 0:0' ,i ;,. N'"Iaiittniieirut at-ci_ Itaaa bto't-noioi RAslr tnlo.Mu I T rideimeietmn o hnnnrnioopnlrro rrbn.ii~ e
-..--- a-i -am 1'. .1 .ir ...... rat _-_l~ Oc .int -uat ".n.t On.b Or r. ci -1m .ii le Por Or ,t,,rl, 410- ---ni omoon-~i .JtbnamerI no noem ta u soom Jo --


I' F u ne---- '- ----- ria L A N A U L -L : -- ---'A - ........ ............ ,0 . .... ......,u ,. ....l s .. ...... | r ,ncne .. ,,e >-....... ,en,,-on..el 1 ro...... ........o-|.dI.... ......... ...n dey..e Ip.."IL-e.o.In.. Idr. 11,_--.e Io_-s-t.-.nnnat arla
40 40g i. t 1,,s it 1or al lit-i.ia a iitl lon 1a orr 3n Pi- Ita1)- s notn svinn l A~t piitms andan P0e i o-ruta"DCi r numplto Ortahiro y neo- part cc6 de Innrdepanan d e pes i s- buncion laeo mesinesds. dw
- Eq{ },k a -LI & ^^ *f^ &.* A 9 ..... i-ir 4B or{- a i{ i ,i'> 41' ^' '"1 .*,-, ,SeiRio \tdal y Freinandn pq o r entuio bi o I, %. e os dtb En sitivo nmpcrps. de el do a or d osendo Mario, e o c-u e h a lase rea izad a "
Funeraria 'LA N A C IO N A L" 1 '4 to) 11W fu, eo:u" '. de gocie ao.,er In Dire a pr in
I e r -ate de lA h e c einurt-zarA aiht a pti ,a o lacernos dit-nos de mu One dtcha pubhllOr e oy non li-nto de conoraternidad, il que mirind AdemnAs se tom6 el acuerdo de amg-.
Edfldo "VIOR" Inlnia y Benlumeoda. tit',li ')A 1i cauntsdn., a4 A i'ihtatl, ido ta' h) ,h r h e prolo tar ht halsa l as mentra sltaun o. tlad,,.r a cito nltamnt o fetllimr a Vergaria. porm instados ios socios. y suou familiares, nOlftar el mayor agraidecimientoo a
r a19 A A015 46 nwt- os h.6 datdo poa aa (n-mitedsi Ca- 1 ,l r au obra r por -lte nso c ira el nas u nil'o gru n ei-Oib r 0o. ammentit.ngptlo una orI uen ta, sin quam los casaI 'comerciales que hen venido
i11 I A In 11110 Sr salllaiioo al e "tu-ncqro vi i egittatoa I rim o ntobiot -fle a vo map ioio unrm o alio-aI
O cinamt U.3831 U.-3232 .- Caplllas Bala$ : U 1336 f Ial tu ,\. I ', t' l to i it a .to it ltail r:,, Ot ptil luart m1 m,-t scnmn y l.,n hfuvas de dichin. prestando st con urso r l encomoa a'
-5*4 4_0e'ld,, 6 Mof4_0 I,1,,i1d I l-In d c ic *.*; de.Lcr e c;n io Ei ", mi qenral d el C r-o d pr idenla de ]a Seccon Femeni n
2do. piamo .-4064 3or. pca U- 4Z It i. l. .. ,., I t-u, i d p l t at br It l 1-- fc r n l r-, a a i n dr-d tt v R irre nc les del Cit, Reinido "e i tnLa eetrniul hits O de o O de Propatanda rfirino Et.. ..
,_, ,.I I, o .1_ Ii __ f, l l o -l l r' t out Igrie a n o a hams Putiuru im u r v rr andia basn in Robes Fool.







,~ -_rl_'r._ I P lti-:Con carteles, por las calls; piden los maestros su

Actividades Politicas '.eposicion al Hon. Sr. President de la Repi

inr arpt rn i r i i, .'oj R. F.


G' i ; A. ii fi ri,l ,i .. ' r .,. I 1- I I ,, ,L, I .
i -11.1,11' tr i' ,i ,l i, r,, I," i l', -. I' " ' ( Ii,,, -. -


I..


ers '5's ~ nit t 151
i r -i hiV I I sI;li I I .i I
i' 1 111iii ,II I I'' 1 A,


1 Fr.' TT /" C'+r "1 ,, m ,t, ,
Cl i T'.ll+ I~ ''d ,1,,,m + t


1\ SIT" \ A R III 'I'I'IS A A I 'lN It I11 ,
1 i;.1 i Ell, 11f
I t1 1 \l; I>N I'l I1-1 i iI SN '
NIz 11 I 'II Im'I ('.'

pt'+s, IT ~ q't TI ll ,,. ill ,




Ct I l,.ii"c TI'o .oi .r7


\SI h'It S\ \ A ll I II
( I11 1 i 1 .


:7 ` h. . ] 1 ;*, -. *


I 11 .-I P 11 d r 1 1' -1S:^^^ ^' ZF^ -11"L~
or. F ISC .. -' '*, '* '* r i ... .. r.. r ---1-'-..-1 -
: l.e e ,: ,,.rm,1 ,, . ..h . . ........, l . .,- I

RI....


S...........T. .... ... <.... ..... . ,







-Nuevo servicia _ds transporte marilimo con'r Canadii Cube i"' in"*, 1***i *^ l \ lssssssi;s j' ;s l?:lli'tal -~
-Tom possTirn ,- Subdire- t or d- i epart dh inmigraci, n. ,- ', -;- ,. ,i-..
-R 1posici 1n del peronal as. xil r m, dico d, AI rop,, rtns. I'h,' i I ', .. ~ ,II .. . L'i'i. i
I.I........'1. ....."..,.


NIsc, iipr l lurd-ih p oi ," u I. ..il i .i li,1i1-7ii1.. 'I 1......... I, r {.i1".z '.iT
... . . . . t. ,,,. f l, .. .

,To 6 p s, ,ti e.... ..............de Inm grtcl n... .. ... .. ...... .,





s____ ,IndrIapor_ rr__IVI__I_ r' I %IImInI ,. .. ........... ... ...; .. ... ..
..7i ,T, ,d 1 +


II II uI T1 i I -Til iii i -'ii I



TTI
bI : C. .' i' L .. ... .i .. ..... .




s:',l h,,i, 11 riL I isnii, .'i i ,4 , ,,,i.. ,," .. .' i'C 'C i 1'
.......I 1.. .. .
A... .......... . . ............ .........
,,,,- .,-,. T ., ... . ,h ''I ... , I h.I. i i
. . .. .t j, ,.h" I I I .. .. .. . l l , ' I I' I M I{ \ I 1 1
i "U~ ll~n I,, n l 'l~ l ln I ... I .h ... n.I I 1 1 Sl I I || I i i
,ll'j[ iJ~ lC d cl ,,,,,,,,u ,, ,., I .. ... ...... .. . .. . I '



T,
_ 1 .,- L ,, r, r d : ~ ', In n I . i .I .. I J I -_ I , I
I~,. I .. .. ~ .. ,h ,, ..,,....- . .

'1 ' .jv .. ' "




[~w d v, 1 -. ." ,i.. ...',, .... . ," ," I . . I ,. ,
i ,", . .... '. r.,. I', .;':
r l + . ..L .. . .. . .
i, ii, 1 i.T . ,i I I ." ' ' f ,









....1. e teBil leteria acl o

S0SAN RAFAFI Y AMISrAD. 'L
Jr .. ..'I, ,,11- ,, ri ..' i.u,.w i .,r tfl " W T
,.. I"... I"-'C"t... i, i '1''l lh h ..r lh I EIP...hE E Ul I U.. ... .
....'."ls si" ..... ..... ...J'... .. .. .... ...m a q .'.u~ ... .. .. 't









IC' .i'.1 U -
C' Cl di'siT. ".''
.- . ..... .'.'.' .. '. T. A -

"1T 1Ii INAT
iC~~~ ii''l'sIs'PARA ELmINTEnIunR
I t i ',I ,,, .
l It"C u ICiTT' I.1
.I.. . .i . i &recios especiales y servicio inmechallaari
el i'C I., rmTTnk-l i~i
,,e 0 -,v ,.I......'I. .













"I I N ~l~i Si10, IN/5" 'i VIii 1CT4T. iC'ii "LosTlew ."Sllla -a 'To)l -3877 'P Sucursal: "La Cc
.I i, 1iI i" iii. ,, ,i-,, i ,,4 ..... .......... 1 .1.TIii i . .. .
i+ iiiI, ]), 1 ..a..r i-r h" m,r,. . , , ,













!I, Part I ( i;r s ;i,1t i' l o rp aWasrd .'. Apartado 1727 La Habana (Al ]ado del1 "Flo
Ii-, it HiCntia Tisi del rnsT' ip (1,,,IiT
'Ii, i SI / '' J . . . . _ t ._ .


iblica


2


. . . . t.... ...








ha,




C '.,


)nal, S. R.
A ESQUINA DEL DINERO"


SUERTW






.-., ,, B1 EAjO


revendedores.
olumnacita"' Obiapo 555
oridita")- Teoit.: M-6681


. ......... .


I


i'd.llI d1ip1 : 1.1.V.I . .
Del R... .. ... .. ...... ..-. ,,- I o I.. L &..,_ S.. T ,1
.... .-. A.TLJ' .,s
riri Hp ,m t.1, ,.LiL ,,:i i
,Shaods~nans i. i'ri,|'*IliIln I"' di, ",,ir :i ,,,hs h., --,,
-41 'Al 1111bir'C
I.Pi,MillAienCA.-l-, ,,, ,i
.) rl C0 .L h 1 ,1 r. ,,,,, drl I'., I ,r-. I d .I IW it
-- C- .-..o+,-b [% "]c -t,,Z: : ._ .I.i... ,I .......... .i ii5(11 i i L. 4i ii ~ i i' 'i..ri '
i i-. .iiiT "' -s -. i.
"r- .... ... .. . I [' r i i lp',L L H it

I ",Milit 'ia'c ".....'. !I -1 0. .."'.'..

jue i11i n a Ii is .1,1~ i ,, *-,',, ,i, I, i ,LJ llsi Iii~iU i~ L '"'h ,I+.. . .I .
('11.I P l~ tP 4Ulh l~l d F I '4 ? .. + Ill.l' cesan ,,'telo ... F.I Bais' "... rit ,-1..lll l. Li' iluiu,: i',s','d
iiiii S~L uls- 5 '' i iq
G on ie or ran e -,- iii .iiiiq t i I --I ,', ,*l'.i . .
ll .i Il..1 .. ... .. 1 r.





W at a Ia + 1 de H al"- -]_iem po7 ._ l. _[,. :,.. +T .,'_- .......- '.. . .. ',, .d ,, ,. -..._. ... .....- .... ..., . .
liii''
-., ., .. . . .... ..' .'0...

p- L I ,' '. I' ,iL- I, ,, ,I i i'
I~idrr poi tiiiiiit en 4 I a IN I.Ar-i h 1 I ,, II ,
1.. . , ,,J . .. . r.. .. ..I,,I- T -a n aa- Bldtu- .. .. .. .. , , ,+z. .
;'i .. .... .. '... .. .. ".. ...... : -- .---v.. ... .. .. ,-, ,I l' e~ d ,-ic,.Is' l- --
lrl G ,l Pl n lr b.t Il,,,l, i,- s- I .+l tll+ l !-:' + ,,'P
. . . . .. .. .. ; ,,, ,-, ., ,, ,'; ,,, ' ': :" .. & ,,l , ,~ r + +', ,, I.. ...
-'', ,. ,a r1e m.-.. }1 I, ,, ,, ,. , n -,, ,. -

0 -: P -.,2 , ... .. ... ..-. . . . -.' .T .


e.p..I(.... . . . . . p .' . ', ,. .
J. ...i, ii, .h,1... ,lh,,- .. "- ... .,
tla ','i b ,', F h d,, ++, ... .I, ."1:2 In,, ui iia.1 ,P ',n via. I%( Ir i.1...1,,. ..,1..~,"~
[iFal ; II -I, ir~l q l: d i, I.. .l ,I.,I .,, -...-h L
1-1 I, . ...,,( I'
fit' I ,r ,i ,n c .: n1-I R,-,-- i,, Jr,' , ... .. . .
I- ) li.le C 1.. .. .1.',...,.







DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 12 DE DiC DE 1948


A N L N C 1 0 S ( AA S I F I C A D O S D E U L


-'.'T, -T A T V f nR PA-a s A n I IP "0 1 W roT T I S Ir .I 2kT 8I A C7 Z" $ 0 "T' K7 ? "T r l '


mPRolESINALEi u. um Fv It A 6 o*_v to NT A 6\j_
I ABOGADOS Y NOTARIOS. 9 CASAS 48 CASAS
---------------1 4.440 (1114 01 744 i.425 054 5454 4754 5447B 44*747o 744 407444.rcmI
'-- r nIII I7 orI %..4 A 14 % % .1. 1" F,%DO V%1( 1% C %L. %U 405 F ('o01.'4 I
1n :. I -0 I -14 U 1, 14 .. e ar IIS',' 1 .

.', ,- ;;"'' .,' .':.? < liMi'RO i'R,-vr.i~ I InDFNM7fn UfnDr
10rga(j47. 0 r N"o.1 i-,1z de-4 r, ..?1,. 1 .V.. cI 4 u &nnrrI
Come07*,44774rvia-i01 :1 a. X(4 I( 44 44, .,44 47 0 1"S .468 .61
f t011R U i 1 N E LORENZO OFI-
M NANA ., S Z .. . 41. .. D. FA, 44 2..... n.9 N 110, VEDADO. Fl-2322

( ( 14 ... ""HA'- ._._ II BANA. S501100
_ _-- -__ 7 -__ -__-p__ H W;- . I CALVO 3, f 1'7 ( i i

. ... . ...L L >,,> ....F^ V .'' .,' :''", '..* ..... ** ,',:^ ,,"*n


___________________________ 1'' _____^^^___. [IAMR S27,0ll0
C O M P R A S .. .., ,.L.. .. ... .. .... ..





--- Mn tS .*^E r -.
9 CASASI ,,.,,. $22,00
,OM PRO CbHA .LET IN ',TR'R E N V 24' .. ..


7-I.I B -.... ....: , -4 9 ..5 . ... ..... . .. ,




_ ._ *,-- .1 - ._.*-- ;--'* ---* _-* :" *i ' _.... _,, ^_ ...... -- =-,~- A R. .. . .. ..--
.4.. i .MIR A R. S27,0,,0

D-rcctanenle PRfOPIFTA IOS ......... ... .. ........ ,-,

T 10 ..SOLARES .h ...... w_ 1 . 122

I ,IRA MAR. $35,000

J.LI O CGR A N D A -e H O -,.I. lll- 4ll l. l(. $: W .1 UIo 0
-Ii 0w I (I') 1.I %;I, %. ._..n or lit
< '., .... .. 7: .. .. _" .... .. 4-. -, -A t _--. ___-_,


~ ~ l *-\ . --i . .. "I, ,>-r <...... .. .. . . . L ... .d i -.u n. h... . . ." .. ^ "
" - 4- 2 4 (-- '- -.. .. -: ..- r .4.2 '\ t, t.-. .".- T 2 -
...... .. . __---- ..- .--= "r 5 r4,514a V0,I0 hll. I' ara.A11Rt-4. l 1 A4.t y (-S(65. 0024, 4r0l.-
'Ruo II 2N 1."il l / . ,i 41.., .,,....... d"0..
4.. .. ... .0...,, ... 041, 1__.........
rl" ..'.. 0l-- I .. 1 4 1I S .... -"'3 I ll0 .... . j MI A.M AR. S65 000 ....








^ '^ u[e ~ ';~ u^ r" ;: "".,'' 1-7 --M"2 lv U EB LES ~Y ~P R EN ~D A S .^* ^ '-.'7 ..l:*'\ ^ -*a -u
( ;17.47 ;.1 !;;:;0:4(,,p|,,( , .l 0.04 "(10 .o (1 (l.,.,

ir* i ,] ho,,,,,,j ,.- .,1, r4 111 I1 410 --

.. . ..ri... .. 7,ES --R S ALTURAS MIRAMARE, $55,000
1.1 0..,., o e, I ,47 r1411 .0 0 : 02~ ( ,( ,,.i 04I4'lM I01t 5 7i44711l00 271144 4701171420 0 Ir0,i....,-hl 2 0d(,, v .-,li.07 21(.4
.__..,. V...... .. .,.. ............4...,I1 ._7_4- ..'"370 .. 44444:. 4 ~ 0144444744017
t ii .ii i 11 .,(,{tv {, '{,( I.I,, 81 .0 5.... ,. a7'5 45f1. 0,.l ., 40,4, 4.0. 41,71.)|
47.,(,hA.",' I,%I,,,,,l(.',(,' u FI. F I W-1-- ,
...... A ..., ',,,. o....... REPARACIO NES. .
-, I e II .. K O IH L Y $38.0042
~-000-101h0.44 .114,042- M"UEBLES Y PRENDAks 4744
Ll(1.1 ( .1 .. .40 i ... n 42 ..
flhllflcin IIl jjrT h 44144b440 1.0
S 4 .-14 .. .. .. fl. II. ..

tic PrILIL1 ,1 Ci.'(4 I l J, .I h 01 ."7 .'
I,'l r.. iJ.u ) o f.. ,ll, t a l
d 44- n.oo|r, '14C.mesd (. .80 4I, ~ l 41,, M .rff 4 -4.. 4,- 4


00,.-. RESTAURAMOS AI 'IP AL,,.NDAWES, $17.5,5,)


Trajo 65 autos

- de Nueva York

uin barco lanes

La entrada de mercancfas en
la jornada sabat1na result
muy baja: s61o 151,434 kilos

4.11,, ii In ..l 1 (11. de L _ao I n._. n .-
,,' .1 hc, ..4(0 M 4 ,.1 4 i0 40.4..


I. .,.lo' .I ... d .... .'., ;. 00..
i.J4 44 ,- 440 Om lol .1-, 587 48L 0.0.',-


- 1t 2n 4400ato, n04 nlt o0 -rl. T- .-, t,;,i'
;.,i .I o eli- al, -IfI '. r47 i2 il. i,0,I


r44.4; 4 k ll h, 4404,0 4 04ll.i g .ern t l,.c ii-,,
Eul- dll.3. "! ,I4n -l0r451,0 r 0,4 -t n c
T1 a r l h i dn I re l d llOllo q ri "-T T -.
1 0 401.4 N ,i , 1 I tr I p r e -0 t.
1-51,4.2 -- -o,(.. I.'.(. ,10 r20.42 .. (
e14. 4,r I.I,- ,,., ,e 4.,ca ( .04 ,. 1

3.) 44444, 170 me..l.,0, 4 100 1. f I -


SLAMPARAS
rte t, k 1.0hl u,; la i s Y I 1 6A.tJ~
cl2as1 de mectales. Llame por
0(012401 1400' n 1.4916 iL0un em-
plead la visila1ri para darle p-r-
cio. G,,rantia y scriedad.
FORRAMOS PANTALLAS
DE TODOS TIPOS Y TAMASOS

Cia Interamericana
de Cuadros
'AN RArALL 472
TelfN M.7092 -1.4916

44 .. RADIOS .49"14



4SU RADIOS

ROTO!
No i>7 4 e-ri i par i rinr" -
,Aml'guir" r i i r lio lior a'll


'lannla. pr6xh4no Qu(i(a.A venida. 3
.1 . .. 4. 444000,- ,104ara patio, 0rua.-
,.. (i..,l.. l."'. 4444.31e On e. 2i artos.


$16;5 RENTA, $15,000
2 plant1s.i ,onol(ti(a$. pr6xlmoIn 1fant4
2 4sa0. 2 cuart,. 4 comedor fandom y4 y Iapar-
l(neirnlot. 1 $l2lio. 1551.00 rrnta,. $2.006
u'tra, $28000 r0n, 128.00. Morlfl. FI-2322,
S200 RENTA, $26,500 -
-4hn4nda. --004 pro( o 00.rv Mo(. 444
I -.a r. ent-: )-din nf rtal, asi.. come-
c-r,'h.1 .w.bblbhtee., bat).. o-ina,
e.0.2 2 r 1do.( ba y y .2partanientom
(.,, .0.....2(,(4..i,, 4447102 704204000000047 ,Lf
I- 4 .(((-:444,' 00(4 4 .4


$290 RENTA, $27,000 c
3:11111, Iallada A3ye. rkim 2 pl-nta., I" b
,'_n,,. 4o( 4 a ,1a0trent 4 443cuart0,4, 0a4 .
I, ., 1, larln. 14Otr, r((404x4, Be444.
40(,Jp00nin,4(1746n.864 4, 244u4r-
.I ,,-I 54(Mort0 F -.ll25 "

$;124> RENTA, $36,000
2 I (.447, i,, 4 ('7(7045. ... .10 ".a 4 B. W
2 1(0,'t:l e 0 (o'... 4 ,,,4.,,(,4 ,,1,,,. ,
2(140 moh 0(.i. 2 p la. 2i, 2 cnrr
$4010 40(ri,. $4341141 0 0S,0. I

S3:101 RENTA. $S,.1iili
". -in ^*r ,_. u- L..- L- -. ...
,. . i.. L -I, ....... .


(. ..... ..... 014(00 .. ,474t45.7 -4-744 ..... 5.( 44011024
tonne do scilI ,r es cartoe~ls c nllt i- -ilumi-.- ,na $3,1 rl"I-2 Z.
t7..4--4Ter4010,,*,, 4' 0 e 114. O I 4 le ln todo In o e 41- 555 RENTA, 548,000
1 Carton conten0endo m0as4; 2 doRENTA, 48,000


I, i,,, h'I,, riL' ,' il].',t ; c,-trL3lonc dL 1., ui11runll ni. -.. n'-rM2 .. 70 rn .$0 .( Mora ,
4. c000.4d4-,3, a i.i. c l ola de 041,," Il, $5 lao 470 .7*1017 7' REN0( TA, 1 i7 $ 05.0
ofa; 1 paquete de alfombras; u', ,, ; :<>OPKERAT1VA ,| ,e v',",,n a^*^ lA *'.""o p _,,,
ion6, con mezchtidora ehectrica; \c ,,'., ][i.t; RI.PARACIONES e r ';.]n,. ,'\ ... ., ,.a,! ,',,nircio. ,
r4,.0 ( ,,l't00. c,,n \..4i2 s d.4 C I. ... II 7' *T .. I7'(12(8 2'2(0, 4 0 (1. r 14042
i ,'.-,,. ,. rr.n0 en0 rnd.- sli~iir.f ... R0I'D-ElpE(. RI-( l i i, 4 ,,I ,nr o .1 ,r. i
_P, o araul. .._D i... ...

s.zI o camatos: 2 rt.... ..4 Muralla. Ad<3etd o t$44 RF lNTA S77000
.. un do fiulAC -dC'o 7oa cr wI; r 'l'(~ :,,lio LnA ,nt- R(

24.: r 7 :.p0 o,-, R ca r c.- do- "44 'r,,IA mu.1,,,( 4 as,o-,oo..4 2(4(
rll4n d [ ecarlal os;o cdalVriooo; .." $500 4l 2 RENTA, $1- 5,000

t c a.r< a ric c )' M....1 4 ... 7 7. '... .. ..... '...'' I' -S RENTA, $180,001)









__latsnu.,c l ""S ane I- ? 48 ,ASAS ANE UO
7.10t0 i 20 4240001 c ei co' 0' . 70014001 40 ,1 b r s





44 r lrI..al cnsl a5pr brbr1,t ,, ,(, c.,.',, '"" V I. .. e1 10,400 4(21 re 1 f Re42.
__- o d ruI.oIp r 1i .. ., .A S ,S. , .._' Si .404 R EN T A S14 0,0 00
4(40411 do cooljo 24 la 11p2a ,4r 4(1.4 1 ,,.,. ..,-,,..-,.. .aa- t l t.,. t1 0400 4,,
i-.7 0 ,c 4,.4 300 1 :,,r-. 7d p Il*, ,.,. 70 ,. -a(.44,, 04,50,0.s i,, s, ( 44"
4el0 n( 4, di 40 1( 0 4 1 4 1] .. . I 0i.,, 'i 3 .pl a. ,504I



p. uclu l!, 'o,,r m, ,, >n. a r lil v.r. : '.,i[ ,'d,, 4 ,I. r 1 oo ,a
n 4S 544 AS 91,22 T M( ( .0 RENTA. $140,0004


le.4 4 is c4 ( 1(12 104ill 44, 1 0 bar. i 2- 2,,. I, ,- PAI 4 Il.e(0 4 0h a l;











3( n 14 L .14'.I" m" 700 3,4402 04 410 l.,'.II 1\{4 0r0 (4044( (O lnitS ro l ii-
310 14.. .1 4 4'...... ... tape 1~rd ... ........ ....... ............ M A N EL A TUN O



714 ll. ',4,3..'r0 4.' ..'..-' . 4 Cul,. 1-2lA -2""1 y F-' 44
0.;r-, 4 ,, .21 (.4 ,,1(4(c I re 4do a,(( (..1 ,, ... ,, ,. a l ,1( .1( 650 ______________,_______
b3 i p ,l4(l4 dc c(1'2, t10(0u e ,,, o ,' .1 . 1, S1 ...4 0 I.V O D $4 0 ,0 004
I (1l rh p n111 e-, ,I,.-,MANUEL T UNON















:\' r1U ^ T , It ,rt .!"; 1i ;,' et,, ,i ,i "' ::,: .;'',', !;. '* : '+ a,: 2; ,, "t<" I'l~lcj tndpd ic t
t ,, t 7llli ll 1'" 1 .1' I.I(01 t,; '.( -'i." A ... I -- .
Io I IiI ,, 1 ,. 104 '' 1 ,10000 41(0 0' 114 14 '(i'.45 i 15404ili-,hi ilO ,
e 1 d r,- de t'i llti 41 (l(\ d(0' 1 1 11.. ....
r,., I 1((. o ara dw- 40.e
a 4 tisd nelone44 , 41R2 bart414,01801


T..' ... .. ( .... I


I ... I( 0\,i0I lii $\.1ilio(" I 1"440' Rui a5d 4 $2 400 51{18, 4444
011 '((',,,i (' I, ('i I 01, .0 ,,tn U l'4NaI ll i ,.i r~ l 4',,, ,,,1, ,,,l, ~ b
.' it, o o' ., a l,((.. enP a. 4,4Cu a 62 A-23 443 F 477
tia n a I(4 0i 0 3 titdilmb( E U -------



,l il,po u,',,It ,h-.. -,l i,,a o I1I .


-,1,1- N 0 244000
,- F







4'i 1 Itli'(',(l (0e ( (.1 .0,I,
(,.0 (_'.,I,,i, N.,,I.. I. 02 n140.4 0.5 0I ,)t).o, hlh I',,, 744,95 I)o'sllllllh'. 5514-24
40 ,. C m ...o .. 00114.140 wwII.%.....tl, [,l~. t
k.o l !. In






,,,o.o ,. .. ... . ,,, ;iI i I m
i44I ,o..l.. I .i 4 I.'.. ..-.
iv 4....... ... 0 tit07 ".VEDAD0, $40,000
HABANA 72 4LNA





I. 4 (. A VI NT A% ml ,r No. it if 'i ..I.( 1 ', .
I,%.14 .1 41 11.1 11k 0 i

.-114, 1me 4.. Ile( 1 I 4i I 1.0- 41

l- iti i I I q i I , IIAhANA JA 0 0 Dos 004.1144 01
If,,.. .. ... .... . C, .... ,,,,,]
ia, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ......... ....... ..:",,'~l' '\ ,'
ltlll~~~~~~~~~~~~ "I., pl,leif i ~ < $Ito!i
S ,a ldo ,I, Vu ~ 1 l,~,t
'~V Cll~ l 10, 8 T7 1 ES-. 0A


__ v -Lr 1 Ili b r v .1 ., iA IS Al


48 CASAS
7IE VS7DE 4. GAN41A L.A ACCION DI
,, ., e 1. a~eFid .", etr
.n.4..4' 0 ".l. 2,1o 4.04 Sl00 d.410
10'a Ga 4, b #,e 0'.00., Lea.ilad
H7_42971441-13


JULIO C. GRANDAeHIJO
OBRAPIA 257
M-3921 B-1668 B-8432
S56.000. RENTA $500
GRAN EDIFICIO HABANA
4,-, 41,7.14e 1144t40.4 G401 4 4 4Be1.4-
(47ln 401.l,7.471 tu,14,,4( .4 744 Co-
Peo,. 14.. 4i44 .J .01, l1ndad Grand&
N1 .1`1l H .A-12 . . .
M -----M__ _____--__
--UtRAMARt- PREr-OSSt
Esquina' Vacia
5.4-.44 P0(4.447 240e.0. 0744n11h-. 4e.

-B .{e,,,'l ,, ltMI Itforl u,)Jrftllnfed eb_.
4 l2 7,- a 7. edw lin.
".04 .,. .1 4 1 4 .7 ....70 4.4n 41 iatlol-m.
7.f1 2 .al 11 74 -Iov14 -44.- Al.
q ~ ~~ ~~fr orra ln DIII illdinS.Ill.
--4-4 --,<, u4 -Prwio 54 0 0 0 ol44e
gtrl Tr'. .0od1Lllle, -n r-r Grmnid.
,-y'5i-n- .B-n13 B ~16a .... .. .......
-OPORTUN----D- I CA
S--Ver-dadero -Negocio---
1:r'ilen -nenie e.c fe',l residencia pn
%.. .. lr r ll-.ra rodie Fehie P,,) Ter~e
,1.. 1004 eir Br,. Feb,..4 rr, 4(0 24.


48 CASAS
VIR.ORA. VINDO CHALECIto MON401LI

b0, pr7c:o 1%02W T 70fono A-95 04.
H-4o72-4.-14
G A N G A
.. e7% o 17 4, :0,0 4P r 4del 44radesr"
,it 3' d.d7047 i l.l.` an- 7dos .de7Arro-
'1Hi Q -.d '.... I- N .la n KIll mid.
1I ;.1,> par 12 n- l r. i Rter.uw 6 00
- r.I Ileli H ,4g .4-1.1
RENTANDO 65.00 PESOS
Vendic- r.I" l lr alO|d, me.
conor &l16,n nlr, ero en hlpotnel Prfselo
.n.ic 75 5500 dtai0lrs Alle I N 3
Mie-S- -6- B,'.aae iia a IBM MJ yei

_-Almandaret .,.ef; dr, as: morriallVleM- ]:r.-
LportalSAWTOS IrJe C-1.0lIAREZ --a.
It. le 2,d Come!oi na ill cloaeu pittlo
440.002. 447 3 4 r. a0 t 414 44 I404 74

A de(4 604 7--K4--



-1.-50 1 Ampnl IIi-n sodi i ,

, *ift1 -fr il o11 T^r iirjeC-lnptre1.'

bV rlipe irojli ca No uer~ a,


IM(oat.NIUEL, A.i CT-rUp. 4
6 N' 3 1, nlatB.tas






444407,104 (20 00, 44347,00
.Fr[Ai xe in J 5 B 0nco. 10 x a .1 0









4704. 7(4 20144. 4cudoSeoO, 41.047 4444 444
4-- AN0OS, I I ,0EZ 0

4.7 77411 4id 12.at 4 1 --I 4













C~la iie l..trim.ite rttdH cqrqf HiguJ 3u
7,270o0, pmt 7,,1o 4i-0rn, C44o.a. 4 7W 77.

erreno %Tiunfl e ,r y A ,F,,r Tell
40 I4 re4ta, 71 411 0 .,', 000
7, 44(4--4*7,1 12-4,. 7777 ,4..


J.r.t.. e,"p 118 Pit` e l nla, 4 i n llel.4 4

. t- 1,0-0i A3~l'l;-0-&1 ,.-















cI!,a.tO .OO.Orn pl an]-. ~ e/ l ~l, r cl. ...l
I nI e , 4 ,, ,. b 31
C..l1-elt. .,n 4 IF 17 % 12 La1
0404-1 4 0 01 0H 0, 1 ",t.44 1, T l






Lamparilia 3 plants
Rentando $280.00, 04,000
Prl47tna A.23,54' 4trt4 410 x 'v 3142.4.000.
A ;nusr ura, I plontal, bales, comerclos; At.
,o. o0i in renlando 6$30.00. 45.8O000.Ed.
vici., 3 plan4l. ,estructura Conereto y mo-
rOi4i,,o.o 41 .,2p ,. 3. (l( I7 1500




Alide: 12.73. Q41-- --
01.44i0 0. op.tunidid, t I Plnts .d.-8
'0, slpsd..,.1tuda ds e rSan Rafael kh i l~
en aceaE mbrao. construeitnsa6
da; 4 Q _441r0ni70l.r 4eedi4ie44e.4I4l04a44 ii




Rentando $430.00, $260,000
--PMA-NrnrUEL AfI.Trnid r-.ON
concieto y monFA tNco. Mlde* 1O% ?, in
"LSaa. $60.r0,It 3 plant tas
coicretoIt calls. ad a. fetecrtren-
land.ADO1., C O T : AC10
17-4293.

REGI0, HiCANOR

Renando $4611000. $50.000

VCo Dples. 70con baaderLs emptrd41, 4,o-
rm a 0 2itleJ 4d0a y 0 eJa0,44 7, Vanillan 34 pu1.
r-illi. Tufs6nr A-3303 FM. .11.
::ALMENDARES

0 Renando $600 .00,2 58000-



























VEDADOc vsrCALLst 25ceo Ps
'I t".; 2417 As. 23renl. p r 4a m024 o x44 0 .
e. $58,000 neO 0 l,71 0 aaii i544
l R r i nrdn 2 h~bitaeloneS "lSir-l
re,WulcidO 5 1"00D, $60.000. Tuf fn" A-2305
v F'-4293. 11-1--4935-411-13
JOSE- CAMPANERIA

AGUIAR 206. M%-7785.
C414p4 rn. 4 I4 Vea0 do, 40740ed .C d'C o,-.
plantar, 4 7 mer P 7 sr. ,PO hl Cri4s .

-VEDADO
CALLE 17. ESQUINA
Renla $700.d0 Preclo: $110.000,0gran0l0t-
P, o 71derno,1 2e 3 planta02414, 4.asa.. 0u.
-1a; 2y3 2 '41. bj.,comedor,0 1 l(4 r 7Om n-
1;4-4It4. $001. 04pancra, A uar 1210: M-47785.
CALLE-19, ESQCUINA
Renlado 5444 020. 55.0042












irs, 99 _-asa M. W ". aor mo, 0rG C ns.
P0- rla Ag0,12Mr 5 M-771. 4,I
RENTA $900:4$125,000
_,0! fill04 4 1 1-a -11. ((1l24 4e 23. 4480.-4
,a--,l, 4b 4 4aci 4 00-lu 14s 408 caar .ea.
1* 48 0mpane Atrui.4 201 : M-7783.
BUENADiAVRSION

Inile 1 ,. edif.10. 4 plan-t~s, 8 se r..
? nb $'80.00-r, $5ie8,0land0
;;,: ,,' P,-ec ,' ,,," ".'.1-n vr

(ERCA INFANT, EDIFICIO0 MODERN.
4 pla(nt. 4 447 CA is.( 34. 4,re tanS1 411,-
I'.F153 45.0calls0 03. 04,CA 4P.7 . tI pla
:a_. 1 p (r 51) metro 45OO4. (.Cmpane4
ra. AuAer 206. M-7785.
VEDADO.ECALLE 27: VACI
c',,,aC.LLide17elSQU-dineApora
((1( al4 4( 2.44 31(m40d 10n2 4 ba4 il
(ri( 1ga.Aj, 4Pat4in. 024C2 : 0 Alto 4.,(8 a.
CALE.-19. C. .Hs eriNAlus M:
M 7.(115, 40.000.
RE.NTA 91.400: $175,000
Nln-n dtfiO. atinpqtin Irsin Mss-u
e cr,, e.0n7r4 bJ4S4y4 1 C u 4 0 ,744 4
W4 ,-n (edor. 14 b. 4401002.000 metr 1bri
r,, ", 0T4nd C ,tar6n -m lill 54Car,,

VEDADO. CLLE 17
0'(04 (0 40(4 4 4(iiqul(4. .. 4n,77 rd.
-~ ',ll a elbltdn, comedosr. 1,
is4 4 ,lr Alto, terr 4r. 7 2 4, 4 0.
$4 MO P10 % llosnlr-a !. C isMPaneriA, Asg,ll.
206 At NT .0.7 9,10400
.4,h...,0, 441,,,, c.. a L.,1 .1 80 :5
(h,,,,4 INFATS., 744771.7 74407604~n,
oah 41 ,4(44, (4 l ad 0 2.4 204044, ,,,.40


VEDADO. CALL .E 27:VA
4,144a Marn. 4 n,00 h0,r(4 3,,l01,044 3 t l4,
i4, ,,4(4 4(,n n $440100 2(4. 200o4701
14i1. 47, 7ero. 441(4. 2, 0 I, 40,,al, 54, 44


SIt i4,22(14001e0tl 44q,(Io4 72700 7(01(-h
10 (ll,, t lI T -,a0 1Gite 0(044 4 t t-4(4 l(4 .,,

dn 47 014 C 1 lr4 4. in 04000. 32d(


B-8432.
NICANOR DEL CAMPO
-...- -Equina-Vacia --.
bI 2 01.1%. ",-p,50 77 77 87.
4(7,, 4-r0l. 44.4(0. 700 ,44.50 i,ll 041417,
1(70 ., Gr-r4d. ,M.521. B-14314
$145,000. RENTA $1,500
EDIFICIO NICANOR
,. ,i, a2L4 ,t,140 ..41 o..,',,-00-.444t44C-0l
77d. .'(,4l 04bl 4i0n4i r,4(ir..I 4. 0his 75
4,4(0 0,e,.-1 3 w.wo T'.4r4en.4 7i07in
nerl ,M.ar., I., -i,,e lon r.,and.
M l91l B.5MH1

LINDA CASA 59,500
Buen Retiro I Planta
Pe04ado Avenida Mencal y lne& tran-
11,.mderna, monolitica, muy freaea. Jar-
di( P(r4al2l4-' 0I4 2.al 014ba 4n047.24.

FF(I-T1 6. 417 47Gr,.d4 N175921, 00-.432
C-.477.4.j13
.nor fin hhl~ 1111 Aflflh


JWOL UUIII IILMDUI
(oncordia 168, altos. M-7607
__SE ENT-EGA VACIA -
Concord0a04 Perseveranci(. 4e vend
gral 401a, do. plant-s. 260 S ra b4t1-
ai, r.0,f 44,0. Goe,-.i(. 0 42,0.r4. i,
,0er.eM0.i a0,44u,, 2040 l_ 2.
C!p-cr -1. e del r,, rdw. Gan nego-
clo. Jo DurAn: M-7 0 7.07.
I,- HABANA.7VACIA
S e. 40de(r4n0 asa, d o 40de dm. planl-,
14(.4 d p6M'0.00 Nep(uno. 140 m 4etros,
gr.an stuacin.$, 20.5M00 1, n 7a. C 7rlo Hi.,
(rf a 0nt 40(4i 40er404(0, 2 n p(Ana ,f.
4r4(4n d4 44 pde (r4me0, a.04 47 4n 2 p (0(0lq .
044(0.. 040.44042(7 04440 1(444.00. ou
Du,,r.,n. TOel M.7107.
SAN MIGUEL, HABANA
-0 1endc- 440Pars reformer 12 pr( 40


41(7(07 4440r0441,n, 401 4404044., .14.i" ,
'l0. $38,0000, por 4 d2I(6n ,rr-.1 2....
Mi( 0 ,el. ed(ftcl 3 2 40440 47, 2 04.. 7 0.
bri 01o 4n prhn4r0. (040s 7 ap4 rta24 en04 ,
ren't Ly de Aiqtileren 378 p4o4,. 45,.04O
Conga. J(4 Dur4in, Tel(. M-7601.
VEDADO. 25 Y PASBo
Se 4(00de4 04l( 4A4 2. 0plant(0 4 4,
4 0p4r 30. fabr7ca(i6n IA-(. b0e4 renl.
444 5 rr40.3.44 Cruz4 dp lPadrey1 Ckdt('
_',-,.... i4 .r.n4r., r2n4 s 100 peo,., 512,7l3

AMPLIACION- VACIA
2 e (e 4 all, ) II n.,Cre 7 0 0, 4rA24
V1.4 '4 Terre0 o. (137(n 40 F brl aeln


CASAS BARATAS, VACIAS
----- -1T<|-2w. tv-por-25r. ReMn-s3T--wriDO-
Fabric.4 %lerr a',rr 43 6r 24. Rent 4$50
$7.5O -A'loch 14. Cerr4 par 3 He4, nt4.

141 cnoc ..4 .0382....r000 rldo 2,a0. 60..s.44..- s44-4.
W p Fan401 44ab,.c. ( 4 d ,e 0 I ( ,0en4(07 $1(3
preclo 5,5 005 1 1cad 4 1n1in d(( 040,
planta-, 74, 5 A Rent& 91. Preclo 4 12(4
I (2400404 (e(1(n0 0c-- (ratort4do $4 204. 2M ..
t _P' 4. 147 42(de pe 4d(l4 4el ((1 .1 ad0(1
41(0e. e 44 0,aran. '4Te404(0, 1M-4.1
H-in047;-40-.4 I:

-L4 MIEJ)OR ESQI1\NA



l.i d ,n Obispo 3t 5 at o i d 'dor Not a7 -
-i (de50((444400 5 2401M4(I44,d,12 1440.2
T(nt4bien al o 0 4(004 0a4.1. dSW
r4((b4 _4_1(0I tH ( 12 4 1-7 22.44 0 12

-RX I'6N-5A-4; EN $45-00-
Viiora. eflifijio moderno,
prox Io.M3yiaRwIrj$'SwA -
Bui.n negodio para inversio.
ni0las. Vieent0 Ojeda: LUr*
sula 70, fondlo Paradero
Rita 15. Telf. 1.7181.

__________ 6-11.502248-13
RENTA S1,100. Eo N 90,000
Vtlat77lo. 1dlifiio 'noderno
-onl vehicle enga'i St arpnill-
n1ai,. V rdadiera gaiiga. Vi-
4'-14i,' Ojclda, I.r0 hl, 70.
foi41o pniradero rulau 15.
Telf. 1.7181.

6-H.11.521.48-.13

k,) I IlBENA INVERSION
\ ElA ESTA VERDAI)DEIRA
(;AN(A I


l.<- 7. I t. ,"Sah igiu4 1",

O7i417il7n, 7in4 2 pinning, 7i.l-
air 7.:3x27, con 206( 1.2.
I'litiln Ioj8a uafgiiniis, 4ali7.
recl4ilhor, 4/-, It,*o, I.conni'-
i7or, 414'li0i, 1/4 criallo, if.,
ii ll4lra0l y Irnlrpolios. A.I-
7l44 igtiih-4, 47 i 4' cuiirlo n7-
It4i, liireel ca ilur1ii, te4chop
,14007ltlih. 'ih-nia, 161.00)
,iinol.. l, d'j re, Ihlh
1.9')2 t l afino.'hirne 7,00 )1al
(V,>. 'lrecio, 17,0()) 'f.,rll-
5 t rct'oce.xr0 7.,000. 1Vale el
Ilrr a- 11.OO i. nlFabr.-a.
4chi4 1 .45. \ tNlo, It-nt, 300)
hil%. f ahrihariin. ,' N ilr, hl
l'I14744 .no.,
riaIi-1.In forincit:

M. DE J. ACE\EDO
A-7-t05.


I


6-11-4903-48-12


48 CASAS -
CASA VACIA
V \rkdo rasa mitmposterim, racia al a. ,co-
,snOar. 74 0.4014erore044T,54t 404,4
', L bi rf t,.l 5 GuBnabfta t Ir.lor E.el
544 .w 44 ., 4S 44

NICANOR DEL CAMPO
Una cumdrin trainvta l.lml~l Parisi -
S344 co44os4r 442r.7 b7.A7 58300 0.
12300 O0-1 BL-t, lllpl call, Jmieals { 17
2an4Ls 1 111 440) B 44 06 -
ALM-ENDARES
Ca2 e 17 . .a4d,.- i 2470 Il 1.,--d,-,.
1,0do4 747a00 i104414 Qor C&C.- Mor,
I e 1 to repldeiclml aim .lrm i~ts rh do 2
0-014 I- Hisrr pal.. 1 l 71.000 B 045 4
7 H 0 ; .44.-4 14
lTiArAP IJ-ONA. - l--Ctcm.Gal 'Ao.
..M44o4.lj.-po.-.mmo--0-l--t -pre44o44
JBLjLmnore..CI .CoalLCu..r~ca__p= _s ]__tr-
E.1 CNd eC. .17n lca 44e0.r 4e f (-e. .
471 I d1 el 0a14os: Coral Gables. Florida
do. pla-til p 44 07deD arf1n4.-lo pa
toM, .0700 M o.w.ed 4444d4744
,4d44o- D0,1e.Pdr 14 Pt -pr,-or-. do-.








no:'i r.gO. d_ "i ,, I,- clmt, s'
14 ba4 ,1 ]n id 4l ..l I c, '3l bll. So
-enl44 4 7 d7 0r.b ,c>4de n, ri, 1 004.00
r4n 10WD4 4 .do 1c1.M . 7 4(7.

444_ 440404 .4. ( 4 H44,7 8. 4-4
W 1 Lam-.a erdaderis 1as .r 4,
oal r i io nl ,; a 1111 ie r, 51 l-/J

0c on47 Glbe H4 8 1-rlP.n .L"7l,1nn Bldg
Fd.0,(,.,0 r.o.C -.. p .I.. PU.! 4 1e._,d., B,..
.M7.254----. -44402.44.44.
SV-DA-DO
SUNTUOSO JlDIFlClO
75,000. RENTA $715
Con 12 4i48nd8 da04 c0lsi. 0i4l7 1t4rent
is in Wt( 4.1.6 44 (.1 a 4N4.. 1 3..(
4444 410 1404Ba,. n is.I41 .. 7 147sa d.
.e0(444p,140 I0,-, .11. 1`7 a 1 1


CASA
_- n _4 Lo7 Nlbetr104 04 1. 40( i4(,
04n4 Y.cerca de Bat7tall. 4 plant.,. r7n-
0. 2443.00. Fabrcac6, nd d4 primers4 Pre-
e*o2. 000,
OTRA. ENK 4ANTOR 914'ARIZ. I PLAN.
0.44 08 ndpendle it0 ..2 g24r347, 2 a 4h(bl.-
c047. 777, 0 Ica(4706n do 20(04027. 738.000.
In4 r F1 B a. rroed.. Tall.. MA43a M-4115.
jiGANGA!! 161


$1,000 -RENTA- $650

OCHO CASAS Y GARAJE
M j.faetuo.. -edifirin, 1ado citar6n. u "it
TaFrr-a-d-..C!nmT~u-t.o ohn magntflcas c&-
do t..............habtalones, .. on man-
raja partsl 0 to -I I lev I- Torrieon-M: nc
t 111," 2Fabr4 ca7 in:ON metros. uest 4fa.
r714 4in2 As de-$90 000 Tpo4un4da 4i4014

75 | | (4 s tt'Id ., 0o 4 1 424In No
4204 squ4a414. 19.,Vedad .2. 4 2 ra.43 -


MIRAMAR

$45,000 RENTA $300
Dos Casas Independientes
SE DESOCUPA
P,, ... resdeno e 1quln, fabrt66.o
dJ.-o .rp0e0a 0do. rn1an4flea. .....In.
dep-ndtetes, tod- -eo-dldad- ,Sli-lda
Ihl l" 14.1...f .4. 4,,4 e 4. ~nil


SANTA FE, $13,500
Vendoo noaanl fic"01". mpu4lapa r-
al. 4err4a4a7 8"'I& 4, bcomednr, co s,1aI
c. 240, 04trya ,0 0p0o 0 01a0res
,renal y I.200 'arialterreno, Oportunldad
VWal. y orr-cF. rJer: U-5310.
,Il tI, 51LU 11

SU VIDA NACIO
d. dr lWin, ned. a] fopd., roetna.
Po 4o.'lt ..L o, .. Pie. .H-5l1 7-8-14
N 11IO RLQ.AL0n. Dr2.ri IE As(I '4.44
i. .9L'],, 14 -4ar -. 4 0-, 1
E. Al-,re.. it-13:5j
GANGA
.Y,1n64_ ____...__oo-oa.-0i
G A N G A
Vendn so. FJrallr- 2_liantai-con-com~r-
-1o en 1-.a Hbana Mid M155.2016010 5.00(
inor tar l ado- todo \-aIo. imen- ,e I c
mrrlo, p4d1 -a rrn[ar $200 Prcio $23.000
Can-4o4 e.8 12'v Ide 5 1 1p m.Teol-
li4 V-11,116 Z4l j *- E.|)da. C.f.
H-4542-42-14

V'EDADO ESQUINA SOM.
BRA: 600 M.2
2 tpl Rt.1 :,mdep nd4ents, aloa-
41.o baJos rn0 $8~4 ." a .la4.le-
b01t o r .ado. garaJe 2 autos.o rda
44onoItc, 44c8t0r6n. G.n $33.010.
Pr6xima23 Pel4e2 A-855.5. F-4405.

Sl-H-557-4a-12

Sensaionnial por S26,000
-Mi4lt2 5-r4 s 4 '1-WT-ahamen4 de
estructUra de coneto, 3 plaL


841 1t2 C-~4A3H-510104a-l
con renta de $540. re1onocer hlpo -
tec. de $2.2,000 Lo meter y mqis
moderno Ve11a ',a.q71ecio
AILCORTA E HIJO. 0 -a 7
C-H- .50i0-4.-12
SU MEJOR OPORTUNIDAD
per .10,500 1 casa 4n 7frne.. adin.
Partl, ala. m1d4r04 21hall, 2 4. bA-
an aterrmiado, vcina, oatio, la.-
depo. y 5. Y OpaWreilotos p nte-
b cn,-in.a pb ti. 1. 1- d- .. r ent.
I2.I500 r*I oner 12,0 V4 -hiptl-
ca TrInclas y guagui4 s par ]a
puerla
ALCOBTA E HIM0, B-1217.

SU MEJOR INVERSION
par 35.000 ,Magnift-n edilln2 2
planias, 4 vwwa4.1 0l2411n 3 12 4a840-
ta0 1ents 1 nt v r 0on 'a8 m, .
In11eo(1. 2 tuartlw cm441a yha5o,1
prti., RT It& ba. l040 Ret014onocer4B-
WON a0 t 4 .0 p112r 5 Aos. V'alo .
ALCO TA EHIMO. B-52227.
8.-1,5012-48-12

Koshlv, deio'4 pnh,25A(O
j'ln oofh- e id e2 la4I 7 ,7
c"-Itrtflda par 0 ...g-uicro 0106,-


iil, ls y C-ap-nter.r Ia drh1l-
art" Ih.I II
6- 114501.1411-12


SE ENDEN
I En In Callc 44 y Avenida Tor-
0-i e dlll ?t s it) s a as, jutln as
o sc'tvaljda L],; prinmp'ra hace


VEIDADO. -CALLE 6. VACIA ', -sq1'" sal'->;mn(dor, bar, te-
3 ('4,.lai 44 7.-1, (0 p 0lt 1 ,. 4r(aa.,5 4, 3 ba(2 4 os, cuarto y bafio
4 4. .44,400o 4714, 14, 44002 7 de crqidos, co4bay garaJeo.La
1 4- 1' 21 4 P( 440( a. otra:sahl--r r
(1b r. dos e-
ert AgIliar 206' M77. rrazas, b0 22 au0 0 lar4 bcuarto y
VEDADO CALLE 3: $50000 bafio de criado. 24. bafo y a-,
VE-DADO r...AlLE P:. -...0h.11 rae. Dttefio Arq. \Vila, B-8155,
1144441.1, 4A744 4244n00, 1 2 p 0700 ai
44. 04444 44lol1e4. 44010d4r47(41a 2 B-87fl2
444a 2 ter r'0 4 ,42. 44.02omne'" d' "o B 6 12 '
. ie' M - { t -H 7.r<, ,' -H-I-5 0 -4 -1
%1 "-'83. 6-1-B. 4 4.1 U-H-Hi-5030-48-13


PAGINA -vrINTIC ArRO


q..\HLl.)F.r,. -' ----------------

4028P ..(... ((Pr6xim-m-o a-SWIsta Catalina-
Rep!rtn. Mendel,Fehpe Poeyppr6xl-
,570,00). RENTa 6(00: .00. s2,Catalin a denl p)nt&&.
ba3(-- .070idan. portal, t4a. 7 recibdor, e-44
Viedo 2 2 p11abi 44n1 It I--, (0. 1.(.....0004, 444044. 444405 111
4,004. 0 14404440(14 . ..244.erld 47r40e 2 ,n(Aq(,0na, 2744.
;o clo 0.ets 2 bar ,,, 4d,.(.4 (0 201 taT4-o4mS1 42(0-4,
In lolc ,c a(de gas' Fa br vcfa ) e I n.... .. .. ... .. . .... .
o ildo u. '' e 0 ..... 0 t, '4 404Terreno0 700 (et(1s:5 10.000
. 2._2 feett.n .y revo-ovoer $ 2.200 hiphlnteca. Iats
;$35,004. I RENTA 4270' 04dea.F ern.dezy V.i 04da(A-4112 y M-50.
Ve i.3 2plant.4,4a ( ,13-H-4622.4-13
00ed0 r. 3 Itablta1.. ,0 ,,e 47 14

... ...........i.... .. PATROCINIO: $31,000
001 e0 I444 4abrh4t14,14 d4 (rll0(e 000 [nue- ~ II
;5175,000. RENTA $1.400! (LOMA DEL MAZO)
1Cer r 2.020 0m2 4fabr -1c v (2 2trr, ',. 4a0ntreg a d4 .on p ada. 1 1CallPatr-
nao. y 13 lquisad..Ep I d ,#a2ln rden- 4 habittacin-., I bitho- cm lt
elt- 13 a sa. c e.,mII dncfnr I da sgrje I a nas 2hiltalone y.e-
44 4404yte-V4 0aL M-= (2 0-1.41 1 "0 477( 4 e 147e., err.04( de 34 4 2 pi-
-----^QUINA-VEDA4DO --4-- 42244-eo4 T"erhinde Vi dal. AuIlkr
20x295 590 m 2 A iun a (-,3dr .I" r r 556. M-150 4 0 A-9112 13-H-4621-40-13
x~ma R adixocertr. 2 iliaifn ii ll Ht -- ^ -- A R b n ---
...."' .......^ ....... NicANOnn i'LUAP-- w= o
e N 4omerelaI-o as g5 ande d7e
3i.bila-,,-,r. e "end, Po-1 lquida66i1
r.e,e .., NI M 0( -U
REN1A $975: $100.)00 tCHALET LUJOSO: 23.9000)
n4. 3(o14 C-le ,fl. 1o1halet. 2 plant41 j. 00434:
5a e nS44 1 4 ddad4 3 0la n lao c1 65 m22rd n p r t(1 -a 2 0 1 e d o r. 0c1 ln a,4 b i-.
Spatamentos ,ltu -a anbal
4470410001 mo .erada S 14ac (4(4. 114(1, 4a- (b4ot0c. 41a(4o y 7ervl4o 4214044, 4442444
modrrada St `n "p "' l Plan t 3I pit &np Rlt fa cioneii, ba-


00R40.4 011 ,2040 1(1341. ?570 40 4444(01 O DES04 C1(7 14(00447, 7
le 12 y prbxi a a 23 L -r ,-4 i l ll Te 4 l n rl d, Al tnd rr 4 2o44 0 4l 06 440t 4
I8fono M -2222 704.((14 -n7244447 ( o4 .
prierl to"lT,.r,, r i, n< l e. di-.. Se defoei-
RENTA $1.500: $170.0000P 4 y 'da 04( 04 0Agular 356. M-1540
51p la n l s I .ru om 2 d e | i ]'lr,- l mlj ,.)30 ^13-H -461) -4 11-13
m.2 pta4n274 142-- 4 24 An t 1 1 4 u n rr
comerc42 l G ra4'A p4rs 12 1(4 a A
04d 0Oescontar4 854.0011 d po ,', -1
;RENTA $;o1i. 5Y7.00'. (ESTA DESOCUPADA)
All-- a A9lmendr0 ( Ao Kohly. Re0id4e( l.
- 4Edl-fi 2 lal4'i 2- 12 ....12 ..part ... !-.. -.. ... ..... ... (1 La(7 l 48 . .. .
20(4 e hay aami y I-o, 4, ,-, 4 -arN--. RENA, to0 .
iL O nnla -,e- plet.ocomedor pantry. bar. gar7 -
to. Prod uce 1 0 0 6 i h r,0 ('ll e a l. f ab r i,'. -l4 l 5 h, b l t loro m 2 4b 84 2a 401m pl4 e.
Ono1n oderns',I.222= It,. ,Total7 4hablaci( ne( y2y3ba.m 0faml-
KOHLY: 0 Modernsrt 41 h'ncia ]- 144 21(2e132 pr10 .13( 2omu40c0c7o0.::
o1210 412 0terrn04 00v1,, c, (,,Aht .',,n 3-H-461-48-13
3,terrazxax, eiorntY in{ lJlnOpontnhVv c./
r[in, .c44r0o rnfIsi-a: 4 hanlIAt'hm,,4or '4. .
8442444(.7 44(01 VEDADO $5 0
A05s, 2 garAJes LA meiom e c d i t I e
meer repart01 I-222 $25,000
SKOIILY X } DESOCUPADA
Chalet ie100 (abitaoci0 4, b .6 4Fr544larea r A 4en4da 4vendo re i a
Or0.000 6h O 02 2- ( (e, ( 4,trearnde Jd garaJepa r-
4.$. 7,0 .t 40 l n0 ,, i, .. 4 4 rp rii. 4 bano ,14A 1.. 4i
2ba14) .. 0.000 t01r. 467 ,0 ,, 2 -, 441
KOTiLY: $19,000. (\.A1,%)
... ..0.................7I o EDiFICIOII 6 CASAS
no74044 ((1. 41 I (((1 (((0.4$4131044E
044 14( t, o (44244a4l It. 4411050",14 ,.) 74. .
4-" 0 clcna ...... ,,, la d-. .... 7. 1,d,- I.UYANO. RENTA $310
0st7(e 0i 11-VIrt11 4%142222 I (1t4 4,.in Ed,ft,4 n o 4 a0 4 0--7 m.
K01111, : o SO.OOO) -,,' ......l ,. 4 b e Intnr'-, 4404 0400247.
40ra --eTr0n4 1( h4n(( le((10 (.,1(2' 4 (ib ~ a gta 25. -1 0 1- -40140-14
4ha7021420 4 114411,~on,1( s1, 2 1ilo 1(0 a.
i-li''!l ~ ~ ~ ~ .... ..........................UND $6" 0

RESt IDEN '4Ia 14,0,0 E $

Pr60mta 51a04 Amd 4o 44 (2d5,, ,01, (PROXIMO A ZANJA)
din, iortal. 54ala (c40nedo 2 11 ( hlta(o. Oi((l4do pilixl4(oa( Zanja, cass 2 plan.
40e7.4480. 411( %4 (4 .0,-, .- d 4 P442(7(1( 44(414d1(4(o.77hmbtra.
4RA2I4 0441(0 ((11n4 1,t(011(5 m mmm I m 0 4 i ,,e .4e (0(n 4 y 464 4 t4 842.
e(0ito 0M_2222 4 nfnrm01 en n4 r4 0 4nfl01( 4 rern14 n.
rill 3 Vida), AgInt., r56. M-15nfi
$13,00) :DESOC!p 4 1 70 1114 00.1544
J n l n p o r t I 4 s i a 3 1ioa b- 0 c( r- v e .EI.
central,. bafi cocn nantr' .Miramar5a.A
cuar404 4- itcii4 4204004 A n(((4414 1(1
ni a ''123,000 (Se Entrega Desocupada)
.giNAI: '23,000 _,Rep Mlr5r,0 4 5-. 54 A4e-Id., e0.74i4
BOnito chalet sin estrtnir .Jll-i 1go!,lI uapatcrse l 0 adn ]e
ie b au tull r I-. i i dor p.,or l, abibilioteca. Cerea- lcubai-
e.400,0 y114(00 o ar. 1244s (Alin, 4j0(4b" 4, 47014 1.r(04 44474004.. 4104601
1..., .. ,1 .... -,, 's. F(744(0(43 ha,- "1((4 ervic. lo4 de44 .4 472 44(4
(4ionA1 0.0 i 4alo'4 .a22 r 2 naqtt0nA4 C4Con.,ru1 6n de prtmera:
131` 94030 $44000 0-Fer 0ande3 Vidal A-941 2 1M-.58
4: 13-H-4518-"4.e


0.44


..... ... ... .. N -CX\1


T I M A H O R A


VENTAS "| VENTAS
48 CASAS CASAS
== -- ASA

BUENAVISTA VENDO CASA I N c crro52o dic14C2A AA ,A ,
D s p 7 rl2 7 e n4 7 m o n o1 i, ret4 i 2 , y le g a n te.. P u e d 4 n ei44 4 4 5 a r7 e 4 0( 1
S?3 'It, i"^ 13.00 tns i "mrt^. $65-00. en hi^SStc& por III afc. Veg~rih del~ft''
17i 4 o 0tr r04t4 t 14.O. 00 .513, CMC 10 ., & AI ve-3r.. entire 40 y 4- %41-
.a' i ti0 a 0ll4 04 4-qu441 1$7. 00, 0Ar2 1B-4739 M44..
,, 4rAj1e, 214. 7.5oo CA4 d0 P(r i No pA DE1o00 T AI'L ,
0407 d ru,4ias,14 rent $44.400. 4"004.,~ B 57,10.475B,4L44451il 44401(47,4 ,,
d1E .14 o id 6 NO7 3. e .tre11 5 y ,i. ( E 04 P. L- 4 4 r.l
1 444 4071(41,6 er7 r.d2 44.|rod. iI7 ,,
Be dt m. tr xNww izo -r im-VA CASAoi a< tgs, -caque ____ h -4O7a .
-de --m e - rre .4-7. ..177 14 0- 0n4 754 ,
q--La r i ..e ,ri. Cre, -,. ti l

A......i A4 3140..-..48..;,7 SAN LAZARO $19,00
I --------- ... __ ___ (2 Plantas, Cercm-Mlnriqui ,I
DCA kflflflj" 04 s. Luro I pi 2407 7 j El ..,
KH JiM IIAIN W~t U U "*tidn' 4 pmbit~iorn emnedr,
BELASCOAIN,$ 50 0 ilU 'I 0 n'bic_ .. .... cr..
Si -1l-7 41- - l07,od. dn 41 rr r te1 r 1. (4.".
.-.f 12.7-'x 41' 1-,-.- 44. 4 nl.bl. one f-.'4... ,
.(7.. .111444 0. 7 1 o! ...'. ... -- 4 --4 --4-- ..1. -. 'IV-107( 1-7-7
; L ;, 44 4,.( 70d_ 74' I '7 ,.. r.,4 1 '.oie V 7Id0224. 4404
.l n aa1 0 e S.r, R e'.sI Ai .112 1 M -i. 1 i -.481 .

7: Sri., A",41d3 141.41' Lamparilla 3 plants

AMPLIACION VENDO CASA Renatendo $280.00, $34.000
04 D. 707.lr .e 4;4 7i"', 5428 1t0' i p,.,,m, BI4.-.I.2 M, de 10 4 )1 3 $44.
e,-. (4717,.7,. (e4(4 1(4 1(4.44. 0(.10. ,-.4,S,,7 7 p4..'.077 bln $70 .0444.',- o4.-t; .
D,1 rr---..l ---.-. FFT -m 1 1 2" I l" r -- F, an r,4 ido ,- 4100 1 1 .
%.044.l7 r_1 r..7 (.F.4.a4"g..11.I
... . .. ... .... .. . $.44 .44 0 1.40 -
strineha. Hermosa Residencnia c -


...... 1.4 ...41' ..4.4..34 4 . .. 4.,
BE I.L A Y F LI I i,1 I h' 44 ,77N JA"
d 4rna4as440 114 t hO rnonol n portal.l, t ..( i bidor404 hll, 0 th iac1 n ....
m .. It .t0rto4 coniedor hall. rec4o4 o ie4.4 rpantry, mcin.,7hi ,e .at,,












"antas Rentan 5100.00
,. .B *_ Lo J^^ -- _ -.1 il... ... . *j- ^ '- lJ i- pir --i--- ---
........ ... ... I. ."."...... REGI NHICANOR .
. I...S .I 1 L., ,Ren ndoU 60.00, $50f1m -
ra ~~ 'I'c%.32Pf1;85-4 .1 j.,.,hoo efh,.nd; 6 Aans, 3 y 2 h., ,
11.-8 -8-1 c n--Y fabrl C- r n. hc rrn tell d y car-p .
,A p'r Imor de pr nera. tubcriis t=,r,








hConolado 412.,-- 1..2222. 2 h 47--, ^ Y-
I LEY T SAgU diaS Bulfete So]Is: A-43 1,.$2
















Atsd ain dfrod3pln< ______________C-4714B6-4414. 4.
II-H-14931-4A4 110










A /A O A140.000 LE R I $2 |000
44 140 4 10(401
11 Y T EB^. 3 Plantas, Rentan $100.00
r6xima Galaiano. baJos, Comercin v'
m, 2 (( C 01.f 44C(pu0stPX 40 hab0t(1 2ae ,'










Rl4Aj-4 y- n d 21134, (6 ( H-4934-4A1.-

Y M I.r.404en enn(uald0de,a 44 0 ( .
,dl~~.n-c-a di, -qumn, otmr6n, m--,1i.a
4a1 me1.04or4 lai. (. c4 rM2324.22







.P.Con2 ulado.. 4 2 . 1-222Z24. (4 ba A .....4 pantry.,bar. b r, 4 j04 4044. .
0 5y 3 (o T r (H 0100 i i2.45 7 4 uar(n4 N,(,(ir itr d 4 7 0 lerrAz

70 ,,n 0SeM)e (1 (8ert ( de ceI T nt0d4
An tes de Gallano EdIOcIn. 2 plna,,

...... .... .. .... ......44.. E D IF IC I0 : 50





iI. 4 ,-,- ... 1t ... 24.04s4,1.
SAN LA4Z(ARO: ( $1140.004), n Sa RafelySan
,5.pl~ntas Iuevas. rentando $1,50io mn- l>,oi.EdlfeCn 2 pa,,
(ua l es B uc-na0 fa4 0 r4 t ac( 6 1 1 l uq,i r de.7 ]4n(' . 4 r nt1 01V.ST A :.
Ch futI.ro L ~ eVidal W.22 t r~v,, sl. 2 "attc ne, i nme ,,n.
HABANA:0004 .,2 00n2 A .1 M il.
R.en l 4,",1 3 2l ,, x 34. IzW i in 2 4li n { 147 4 1 4 1 -40 13





,,.,., ,. 4...." .... ....... I .. ... 7 .. ..5... .i! 4 o 14,,71i.c:!ii~~: n 2044. 1.2.5 41.T~ '
y 1,- ( .422.. *elon uad f ,44(as4(. 4 ( .
i ;(;iERVASIO: $8.900! El1 isl
P6xnAASllzr EnM 1. nSt E. en I n -I.n CY zd , Jctn 3 dl l M& ....
L o old,, 3 52 :37 15 abilerld. lilgn .1 Ii i tm CI o
.Ifnn b 22.1 m.2 Ca n gla Rnia $S6 h It. bA i Je~om
s"I dalm.nsM-le2.222At',r, d .s ,-bra, I Iin Ae-Vb- I
_'l NEPTUNO: _.130,000 cd yh e. $167 ~ro de. Y ,,
|, Ti.. Ii 4...." ro.) f. 358~tlm p A-91 I Y M[-1566. -
co, y ..... 0. Tene $.. .......)o, ...... UEN V STA
"a desconlar M-221BU N VIT :$ 50
OBRAIIA : S22.00011
42 X39 43 292 .. ..... ... .... eaR I -t, y Ot'll~ne r Xra ond.
.a-Inn, -Ica "., . 2R p Ia, \In. t

Le. le M, ,I:2!-,, 1 i \ il I t1
H- 13-442-48I-13


m-,; P,..T


%0.1. Wma


4T


-h


I H Lt I! I MR I---HigH T


11






ASO CXI DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 12 DE DIC DE 1148 PAGINA V'EINTICINCO

A N U N C I O S C LASI I C A D O S D E U1 L T' .I M A H ORA


VENTAS
48 CASAS
sr %,F1i um .F0 no r m0 l,.-NI !!
........~ ~ ~ B r. R.. 1+, -:.' >,
- ,n .P,' T.14h
EDIFICIOS MODERNOS

I 4,,1.1 4-41010

-iBRILANTE-OCASIOI








--Calle 27-- ,53-' edo a -a F-5.-.







Comertio v :1 <'a~Ba.





REGIlO: RENTA $480
h3a. tA.ltacin b c Era.,.r 3 0 a
I 1-1Fr- z Il











nelyt Aprtae nts F- 'U'.
r. F.'141t a-"'h














URGENTE VENTA QUIE












---VENUK Oll- ,'FEZCJAMEc;
2 c~a~a cslrec- aliquilada $150 o dec+:c
Calle Zr7-NW'5W1 _Ae~doadb F 51
















00ST $2,0
0$ REIU $22
-al* a a 6fltN T y ala t

,, Comerdoo pr I l (1









e, S.!5..ll ]a I aIII a)I li.\ S nl
01 s. h J', U."
6 CASAS $35,000

REGI: RENTA $480


* 0- n, 'i ,.01 , .l'1'-f '! .,h a d.


SLANT,-Ch..AI
-0o 111.. o, -.ic 0 Jr.- rAa
lt .t- __rtc,"' a lic ""
v o ,a r. i 1-ff, parh() j- j .. m--- 1'r,, 1 :-




a,,. .. a' at, . ...... ...
x~o sarll n.2 l at aIhr s C



g,, r 3 h. . . o , , ,,'
q27Gqfl IIENTI QU3549









rC,. 'r- ,C'-1- --a1 ti- -i. ,

$28,500 RENTA$0


i,, v-,. ',B Ir;, .
...... .-..4, .. : It.J Sil,,.








XEDADO, $46i,500
I PLANT MAGNIFiCA
IId.5 *lD*' S231 1.



F.5141
$2V8DADO CIAIAET$17,00(
100pl -al, --: lt, l o lt -el a,
bra. jardli, palral .lo. ICr,-plaa,,
do1 llat, t.lVd. a- t a llot 1 51.
ql14 IL:. 1. 03(3 00
otli,-' 4,0,-. A lo -d jl.' Vatl
Ret 4 ,0Bltll l a ', ,,7 .,l1no .



1 PA NIAh$41,500
*RApa rto N Irat' r did Ca mpt

Na -. inio, aos ,;,lll a N.; ....laaa
b lo. ptI u -, V --.i1.7
Illmi latalmaq1 .Sil
F-314I


1 PLANIA $16,000

-* Reparto n.It.,,OciEND"Caile
..I . ..l $ facilitt ed.. .0,
br- da. ).lr portal t h. f r .pla r
bn l\Oc, prtll r I dc It t 1 h l Iua t ,'
do lr-5141. t, F+ 1t
-1 PANTA $18,000
REPARTtO AIMENrDO ARE

bq,.f. hill I11ht" ~ r ., ..+
t pita lltl fit. S o i ',, l
fim I ll llAhlN,'A $6m ,1-000l


REGION I CHALET $17,100
.0,1I1 '-'t. Ito 1P 71l 0] 1 i 7I ;17 it, ltfl
,Ito t~ocpa .17C0l7r ,l .1d, Alto', 1
h ll, e 1101 0 1 00All.

AMI'1L. ALMI'.ND.IK.S 51.
I I i 1 '117 1 1 olt I hldlt I I I a

'll .0. 10. I-aL|, lltr t Imf .-ll t+i %
I 1P.ANTA MlIA-MAR $38,
o- a o., a.l~,..tPr.l(-ft ; ptI
a 1 l 1rj., 047.4. al ihaht a i,1,10
I llhttl a~ll t3'I +A a III
t'tl taI ratal | 0,+ I r t i ii +; +


VENTAS VENTAS I VENTAS E ENTAS S VENTAS VENTAS V-ENTAS
48- W CASASc 48 CAS 14A'S ~ CASAS. :48 CASAS 18 CASAS 48 CASAS
71 ... ...0 ... /1 [,,,Bl: r O.. ... ........... ... "-LO MEJOR STOS. SUAREZ 1s3 .... "fIfVY ) .... I1..S.I t 0 D9,1l) :A MD KR... ...... .... ..T. 00 RESIDENCIAS,.
.la (. I I .. a I 2 ,- S -1 01 1700 p'll O ', a' 0. -1 -l t ENCIAS, -
1'T: 1 C .. 3. 4" .SANTOS SUAREZ." GANGA \A..,d. Santt MCa.t.P ,,a ..... P -A r .X '.,. ..2..,ol.. .. ". V , aDa a tral.O .....
........... ... lllaa ll a o. |iK A M0K ..... o.... tlao l a. A b. a .: 0 -ala..l.... . ... ... .. ... .... .....pa... o '0..0... 0.. ..a... . .....at 2 aa.
)A'. n. lar al 1n + S.,o . i al t P- .Aay. a A4. t ... . ..... a4' .7. i.e ar1 1410 ,a11 < baL. E gara1 e tral -
b ii .$22,,_ toad, ,,, 1140 00 0.bon.-0.010 Slay,. a.1 1 -r __ 0 -
_ _ _ _ _.__ _I__ _,_ E S Q E IN AI I aaaat o a l to + a +, p la $ .1 strarta Pal~ t naa .... ",LRa ,.L C ) D L P'10 C -0. 6.5 1'11 f lflt, 0 t0 0 0 ly ch r tnan .t 2 bla O.




It, pa* t^.b ;*; **" l--^ ^ --- ,D: G T ^ C A .I t~ 1 2 0 1 8 5 0 ^ sev~ lIE ado aanta to Oalal: 03411 Patpla. 3.10
... .. ..,....- .. SQU INA DE ) DE:i340 R1.-I--. -A ni .... d laA.c8 010. al . e... $ . 1p t. O13 .0 ltl 1-'
S A lO --- ---- R "Pp ipa / v lgta 2ir i 2 ** cpitit na Irta t-H Va8oana a a.-r-., 0 ,,- I ez**,A ,tl 1 100 0'.l. 6Ma U-l IU 43-41-13
10 15 INIlo aS0$tpaa,0tboo RSDE CA STOS SUARIEZ! -047-0I C__ _ _ _-0-20 l~o lt O N ol..~Io.Oaap0 5170t $24 aaao.p
3-00 (104 7 L1a a...1 ? I a..' a- 1 ...d 'L"laa 0'' ..- ....... t.. 24q I1c -.-.- -a.,rJ ,- :. U. -- .- -tll 0 4p --,0
r-''I -.RLOBERRlT--- --" *: ,j W M Sda 1 1.b ..j, -' . ) n a -C 4 - C m-
.... .......... ....... a'--- S6, --f;fllff *''- 1R\ \ ........... D T III t ... ....... 01 ............a...a.. Ia .... ........ .. . .
al . .... Ca-Qi4A "EN SI' If~I., ,.. o-. *. IUDLIIU JUl"- a ..'',', o" *i""o"l *Rta:$1,,530 190,.ada00 a- r ) a oloa- *"
nrl afll 1. U11000, yt2,,,.,,a.,00l11lotl1,P 42._l.laoJ.
i c+.. .'A.t-...... .I..... ..... ... . ,U In I,_- I ail."..ill '_ .....4 7A. .-a-it-4 5-48,. a . n
.-.Is II .o 2 .aIoie-..1--3-,38.1'c.liZaSei inrnerltalr- 2'3 rTh Io
'' .... 'r -- 2-C.-ASAS-EN3 $16.00f_ . fl .. .1 'O s I ort s ,ri I t.- ..ol .derna- on, I. DI- f L.E C% (ft. .%
--, n^1 ^ r '.1 "1*:.... L..-.Cm"....... .... ............. ... .. ..... .. .. ... .. ....12". 1-1- t U 1z. s1 0 ; : d, e r .. . II -
C.. F 1tuV.I.'a "o.D. 0 S__ D i. -- n--. l,, dr ," .aa I. . .I 24 c'r"e -n dJ' CIJ /tn-
A- U - - .- _-..- -" ,- __ _a1 0 t3 __.1__-6..- l Il f o a a -p i







S---F--tr- -.;^ ?^.:^. a -A,,,*. CIZO EOA I t.&90$2000---baiie- ^^ -
\f- a w l. -.. .-- ,,) r ..... .._.tp...&-p. t.a. i . ... ,. ..- : -,,, ...... D. / I1 .. lI .all. ., d .O IS|ad
ou Wao35al"-os 1` --181 D., 2*.4 i-Rta".-'$19200D$IT $110 $11,50 acto, Rran,'rentando
____-,, x all U12 UU815DO011 1-80 mnpIol opano Ialormsa.
ESQ IN $3,00 ",o It t--.-in- hmae J t I
1S'LII- '6 ,000 N' .. I. "r C, a (C 1 (. a"un 1 'n. 11 -- 01 I 0 N.-a 1 1Ofert-l $7000 alqula S1 b tal te $560 en $69000 A n ia. r n$o6.-1o l- la t a n ,208
... I ...-a....a........ .........- ...... I....... ...........I ..... RM1alrflfl l flflfl 1 aa r. Maria: Ursula
E-L 1 ; .; , ' .- .. B z f 4,, i .. ,I a u A." ... 11. uuu$1 57000 3, ,treAa ugusuDuvuRevolu-u.-uIb.
- ITT0,a.ll.,- .I-.- *- ,. ,- *,*,.; , I-0.l ... .. . .. 1 1 0+0 -- "R
44 1- IN 'IV N O% 'UAREZ CI $14 ,00 7,7tre48-lin a 538 o2-








_tr__ I' ll_.T-a-~ cca 'An n S S t ~ 1 -A i'- noI I E UU I e- H in ,..., .o -deri ._.cho ar~ dinrt.ejiaci dci n
. .......- t ..... .... ........ a Marianr o, 3.600,10 1FIR*M R 1.. ." II.... .. a.$1,3VU l$,0 l ma nana.-- 6-1--5,,2.-49.1 i
r... -.. . .,w -,-.d p i na. .lor l n.. .. Ia: N -'L 8 ..-. Preciosa casa--vala -
| I- C7-" '-, I.-- d-. Uirtn ....- '- do co-i... -.. -i1... .. s Elrinlr e.fl Fradle i
Ba.... '-..... .. iJII... 'i.+c:=l.0.. iT1,al ll..l .a1. 7-."..' r"T e"... 5 r ,N :NA :St. V I.XIJ U W'U N' - ,ARZ: v ct
- 0I0W _T .. -r .r.a --.. l, ..-. 1 1 r. J$--1_ Fdil ta s 8 2 00 ... .... Er ." Alt ra BD e
00, .- N__.A.. .. .. . _l I ___1 ... .. y. i N. STASIO. 18., ,.o a .o-".-. "- -l-
fi --Belo -112'IMI'J-to111 iI Ud
-: a I P ua nr . _a-- l ,,, .. $ 431",:-+ .-Li' ,'. T -1 85 $ 0, 0 AR A-O 7 ; 'a. M .e. l...










.. .;r"-t "';ART -''O "" -"i lU I' Precio^a-..-,'^-'a $ | ..n l ]2~l.< r ,-il 1, ..: ,'::T..';:.... .2'"'7 ..-.'.,". n.* d U ,nJ1 U- [,,........ .. ; ..... .. .. .! L, E ... .,LIT \ "'h. ,3,
.. __l__ _i.__i _i a iAi3... G .1n. B .ii. O ,, U .. CASAS 4 .ALFRY.. i [., l. |,r "i. ., 11,7,- . ..
a: .... ,",......j... -aooo.u.... 'a"r a::~ ao. .......--~- D itai $610 $-750Q 0 .......ll
-%1,01, ,C,, I'.. Ia 2 $ 7 5 0 -12- -,000 -- ....


,.,- .. ,.... ....l.. .... .... ....d.. ......l- ....C N O .... 0 1 at do, A3t ., ., ., SANTOS SUAr ..,
11.77ii-v. IIR~L4IZ N.,S11.1I1I1t0


a. t '| 10-1":" I...-. - ,T.... ., ... ", S17.....-, .... .. ...... .... .. ... .. . ..0.0guA.0. $p.... .71 a'... rm a 1 U I U . , .. .. . .. l-; <| l l 0 0 i












".; [ ^H P' b. . '7'3-r,- l... ... :"b ...* P' rrl P";,n **'"cn" n' .-,, I-....-i. . ... s '^" ^ ^ ^ pro w ,1. I,. .I ." ,, .. R eL i a' 70, 000**" IIccII 45, 00 ....
a-- V 1-:on, a c m .. '.U P" c a e a 0 ]"'% .... ...... ...t.;. R ia. $ 5 10 $ 5 5 0 D.. . .













.. .. ......... ..... ...*fln>I"Sl1^l^' _....-- . .... .... .nili .... .,.0 | ^ 'i' "''i "?Bi>l JO R G Elnll~ G O V A N T E ]1 'c 'nll.lnlv '' I;".'.'" o rlln nla m ., c ^^o y U l llrlldr. A MPrA- 6- -9 3-8 1
A. .0 ,l. . ., i,& ... .,. i .
........... i .... .. ............ U I... ... .. .. ...... I ... .. a .... .... $MAZ ESGUIN0 A1 1 9 '1 I !.$6 0 15 00Dr.puN. oI A RLVs SI 'N IDtAR-
1517 IflR. I._. $21.S2 ") 1 'I ... -2 69t, ..a0,0.v Rta. $950, $120, 000;aS -al "I, .IS',.-, I ..1.1 00 To18
y'B-- *. .,-,:.,,,I..: a0.:*, o I .* I. ,o. ...:; ., ,,' 1 ur u u I .......... :- ... 1r. P. '1 ; _i o I.A, O Rta. $110 $11,500dISA















/' I" '' ,, ,,m ....^ f1^ ,_'.j .... .... ..n = .. .l -.0.. R l" .... IH O I' ,,', .* '" .m r *^ ^ ,^ ^ '^ M io^ .' . .. ... J r c, cn r S
I.01,.: iCOVANTESRI-10.CNDA-flkflo.H


n__' a _odern a n i I: s. ,. *. '.* *-U R Z T .vaS MPLI- ,, , l ION














w [| *=5" Y t U U. ... |1~t tttrB r 3 b,, .. ... i ^' a } .. . .. .. .. 'ou .... ;t;e: O-^ ... .- .. . ?
U, ^. ,, ^ I. .. .. ,,,, ,.,,\para .nen o ,,. 1 .,0 ......... ...... ......... ,-- -,-Oi . ;. -":- .' 1," I "-14-*I -* 18.1l ............... ..... 00 ..... ..l.a ,.a~oa, le .... ,.... ..... -
-,, W. Prr oiI r. r i I-, ANTE - R a, $224 -L,6, h-
_ a - el --" I n i .. ..$ 3 2 0 00 U U G A -. ;. .. ... . ... _r i
T,. trHI orJe1inru ,rii ta~. $ 2 3 looltn 3 -56 DE AFIMINDARES



Rt ^ r *-' ... .. P I (-T^A -ttI:-A --- ....rnE O xlr ESIn-.-t* l D-nCAn -- -- . .... s th.d.- ., +T,,rn,
_, '0. ...l _1'1 1 -UnaPin nn 515,500 *' 1 -826 :. 82 1350V EDAD' I.I t. A fL'I'U t!) ,$326tMe tr.opo. $o38 M78
SMraD C Am26.0o 2 caa a5atp, ESQUINA FAILE $85 000 GEPD MU *ICE-V1DAL r $8,A aA ANr. tAd
Sa_ i e O eiNDeIa dola a ed itn $3 _00000el 0-c v to1 at ag anr tn- N Ti Nsif 0 ent I' p sa $145.00 01 00 ,1(- 0,Br' -D1


is-, dtas. grang&. grana. (otoh,,- 8^ a cattle,














,; E \ T I B I I*'''^ d c 'Mfn I{I HA,-, .2baiN+ Ar ... S2 ,,8 a me p 'In+ .11 e ;];: O ,h r,' nt.1', ,;' ...... .. .....l'~l?"'u' d ..... *I I......... ---- '+. \LEdii I od r. p L r oxi o 2
! it0i ieode0-rn -t10 aI fa.ot-c 10, t- r in a ,eris, A Itt Alpi" IT ... d I cn s.a 3. rA. J, ovat9t bI '0ll a I ll bo i .a jab n 5.d8 1o1 .4 P7llt la l ll on l [ t3,0 Pa aaall a a pao 7


0n t.:T l. Srn. .Rerql/- C'.m'Pt ( v rea r.. .1-' 070 $4 7 t U nC' V' laa.. $0.0 a, o- tn'Ill (00701 ""tI Iaaa dolo,.la, lr, ha:
Jta B so t c~cJdde100 o meo d h)(3|a e. ,, i.JrleG vn t Y'jB. $15 Da. lelr^-8460.53 1-,5 6 it- rcMe.Ptro o .ltan 7 is. : totill A _x file -on tT'
-' pariaoanentn 34 40. v'rt: ___ ?_ -------------- $11.51 o 0lob


















alt 91-0 7 -- 104144BN\ S000 -- - r.c7 23 0l EN tMoill hI-,hd, *.. Ml._Mtrp.pl~Tt .n .3 ^ ol t^ t al9
VEDADO '* .*-** l.^-1;r;.V;.- Pr-Y-A ---,.-UEAiu .i- to^ n iAN~M 1 t -r 8lFiiraCm~a lr-$28,0003- ---- .,, '
0. F ... ....t....I.. d . .......I......V 1 iAI.nWmfama...... .... .m h .. ...< ii I - T-O A- l t|1 | |a I oa a y2 at. -475-1.487 13"
p1. 14. Riram 8are. $32,00 2 t Alra S n.r 1 A RESIDLN CI N PARA SEGU IDAD M. aM", a OE La IL0 E 6I,
"'a I ... .:` N PS CIN1% A A $65 000- i -
n- -OIORTLN"II I N(('0IS'.% SA Estupenda- Casa5. a o) joinv 3w'. 0 1, ra6N. AC IavI- I- N I I75TRO0 NF 1a1 CION A ARent. 00 .J(4CS0 FS
00 a, r-r p Gtnt. 11' A. 25 '- -neI con.- I' t l J2 i ^ .-o ra. '' -; r .. --- r. -a unrnu n $4I0a haDO

..0 1ydo', 07-.nl rOr. 2 abais aaL' a, a p lr ,~ aIaaraJ I2 'a- ap attaa.4cqll,aab~l Iia ll a.. r- a.h ,h ll /+ 2 h fo'
nruE F.4lO BII. 111411U2. ]Aom. oxdt ha ott-aa tblta antY GaIANAI. 114 CLI-2

:u- Mli lnorme: Tfno I]-846 ltos oo. P~i a pa~n -' er -. a' ad-In E ItE 'I.94 .t od [aa~lIa. a .t,..dor 3hb taclon P, bfo C ll(o .traa ~ till
ir'o la demlfoueon bl iaid a.larli, e" n i fII tll
hood, J R .1 POLZ IJ7 ;'lf,'a tat a ^. 1 ,a- ',- j 4 O lo troI1to I'LbI1rM -I '.',. ....... 0r o 4.t..... *aa. 0lo 0 I 0.0:... ...lntt, a.. .. a.irol.ma Ngat.ae /4 eran d Ia l .
J,ua Bai a BiiE lano a $1,o0 o apa.l.-1 dpr1.00-A3.8-n.A...,e..1.,L- J .r(B G.-at- S y4 A.0 C 85,A04 10a ri in ie ,1M-1541d, . M.B lirlno 5 3 1. plo ltar^ n 'lae o ttlili
a t t 4000 aptrs. I,- b.N rA,- oe na0re a t S38 0.000 I Ar p-raR, M, nO a t* lrra det
t o do P-oolloo. .,I.dPo -0 I plants pt. alts a ......11 Ia o r s. r.in ioVfoaroania: -10c4r i0A 1'aA

$00n ot- da-fo'e2' App2: ba oa' aA co na, tla .L B r4. n Epl .t$ rin hos ant ai7 EI. 4U, 4 M p a 2 bo.a. s p y 2 tal" pt lc o a llI, 5/t1, 2 liLi ,o a
DIE E A m1fil-a PreAi s40000 I 0let 00E U I a d ,, bt .a boi. ,tt a -7
in SRa POLO R t1. l o, -tR uu l ll etn Ioptllan, litn d aldll r ldt d 1 ablle. gar oaje, / llt
one rzorlt________7_________do________________-_d"._o'._ rta bo.tb. Vi aBlancar$1 7,500MU11-71I3678- 12 Cona I 7I t ti t ole ..I:II ,lllu r ,7'11,iapolotto. fion,,ilan plaCa lr
---- r ro11 a-dal;. I in II atrjo Sal V>etada,.-Ga
4 1^,^ ^ ; ^ v :te agotre. 5. | CaA S 4 5 ,00 0.al 6u0 !




















Il:L H -, -7 3-,'I IyS ^ t ^ ^ "^ l.cd $'o c n o oo jo G o at 14,5875 3) N < A 1 M O A -14041 V ed ad o C h l t P ci o () 5 0
SI..,' ola. "-- Fh', , ...... ".. 1 -1 LI OFRL( I -123 h a Etoderno 45,000a .*1', ; Vedado. $2 ,500
0O .,ePbtR t. p& l.O';?I "1r a L t'dl'N7 0111111 P a', a 'r0. ,.11p 3I hA,,,l-r.s n L 2 A. I --l--h l--.l alt7- l iS ^ T





















........ ................. .......... ... ...... Q., ,...............n n n n.............. .............. ........ |,,., ... ... ,, .......... **>* .,.
a IRAUL M ED IA VILLA J 2 .. ... t .. ......;2. ........................ t- .. ........ t- ... t~ll~..................................
,I .iI,.U.. ,.)I+'-, 'It+ t Pt, -- ] I (m ~ ll, h bl~ tll ~ ft n u it letfo l".5 bitcarl O1 erlr Mlr,*



:," .nld. .I I+ I0 000.<>< ,i-- -- I .I ABon it A -$ lBAN I "r,4 4 4 d, l tnIOD R , abl
' . ..... ..... ...a.. .. .. ,..... .......... .. . F.I.. .... .. _.t l lo.. a .. 71 ., -,: $ I A) I.) Vedado, M odero $ S,500 L a .
SIIAINA O -. ....7....I 12 :-a .d. I ll .. iidtott. nd rat, a rl n, porta <> 1 l!,
if i II) oat- f -1 fir 11a1123-1-11. .aiw. i d cuA''t oa0 3 hI ,a ..- a.. "tl ealo o~ $2 ,0

40 o lt t,,,, ,o, ; ha. ',,1,."- I ,- at- yt-,, ,',.-, -)I Ia n r Nt i r
.s4ll.I F ,,irM ',Ira.-i; ..ab. .ae. p", 11.I,,.ia.1. ,.. ,1 30 .II nnitsool a.por tal.. .-.., d,.. . Ir. .' loa ... lao., olo \ "a ,, pot, iMr ro n r m d rn, la
Oo,,o. aootlBrlla,- r thh to'I' .I I ..... trl,,l-., .7, 1 ~... +. -.11'' 0' .' .r', ... 07 e IIltalpa +h- lo.. lar.l ~OaJP a ia lhabttaa-0oa., 0a710 a
tot, y le Io oa0-.r- T.7 i.gaa no it 3R-. a. a 25T00 d eI me:A2. [14000. 41 - led J. d m le. vol lvle, ?tm "' t t o I -ttal do, y ttpoda Go'af o ljars.rnn s 1000 lo~r a

i 11 'a ll"... --. a ,,7" or, r iaoO |ii I .. l.. 'l a' oi l M.0 56. Matowopalita ttado 0
r. t ,__,_ : ,; -a_-; 1'F D DO.. '. 4o1: 7 ,,, 'oh o... .. o h A,. 41 a.. ,e..r;. -ad o m pr2,, y nr 'al. D
.2 -- ,,o1 A RA NA, S10 .000 I l"- -11 ,.a.-.... 0 00 A...a.... ..... 1
......... .. '70 7A $000 M :$ 14 1,,, 1101 ..a t$8 ,000...Edd PlanI t ,000 ar ai-r p
en' .I'b.,t o.din.moro in ,jalt' t o rlt- -o alfl ,liic -
tb h 1 I" .. .. ... O I -a-,- .0 .-1...a.1 l .A a.. '- -,5 a... ... 1 .. ,a-- - .t,,. tfsa' I bad a~lot$. 28 I 04.O oH taoda l n. C6eJr oo I H 7l r7 Sam n .1
F-l\ d1,nitr...r:1;, R Is .Iol OU 11:i.I a, aJ0 1^aI h al Itp 1.a 54- -
All.,.. 1A .1 ..... .... It" A 04MG ~ utz M+SR, M~rlmllnl53

,I )s s o L,...... -I .. ... I N N rIh STROS NEG04t'IO' .,,. r I .....- 34- hmS - Nlgttael v Enpadoro'. C alle
nor., .a.a.a:171.. .No,, Vedado, on. Plant ., $46,000
CH LTW.....V I-. ..... ... ... ..... ....... ,I' l amabaloa ob....ofaobtar.
A. . 0 ........ .... a ......,. .. oaa. aa.d.. .... la..... ..a
NI CAN hl+ ~ORe DE CA VEDA1 DO, 'I'' +, CHA ET'0 .- o a I- (4), olb|al).otJI. onoa ---..snoo~a0pt
I.0a'1 A, taT-9 4a 0tO- NI F" "la O I 'r- o +lo r PntatP I alIl~n'$ Itaa CaotlaM~ al a 11-5 16.r-
S19tt 13710 0.11111f71tinOUT .21111 BunRII ondo, ons erz.D g
r 3 0o,0 ,rr-n. aIa. ... rL)n... aeb
ia 3n gu rl j~a U .,fa -.70),4.-n 2p 4a
Rl0Ito K PU~l 00% ~ll ~ID4 (Iinea, Esq.,oo2I lan.10elIa~ttltaa A280 ,aatdras(edo r C ,l/~ OlIa

"'f0 ,+ ,000 ......... ..a.... .~ t.0.'....a.. ... 5A AV -S 5, 0 ,,,.,S ........... .t a
`llsr', I.-. a lr~r -. ,It F -,,|- ,t-h .Mg...l4l.l' IpLug" a r" __ -




Il~ llll~,+ I"|ng . S,,t a.',.I ,0l.l ,lp dal Mdat'a. 0-0-1516 aa. oa, lttd/It' O1100P~lla.f 300l '.
LIV1E Nin I.......... ........ .....I ..a.... ,.,.l. .,,,,,, o~ a, . ......,,,,,at
_____ _____ _____4.__a____.LConT 0 04 30. 15227
alaI ... a..et,' .-ata al62 ,-.-raPa."io"t aaa' M n ar $ ,00 0
Ifa InArme : : i3l',.O.h,$ 'lfl R'II II R' AA 13I S 0 L IIT"" A rlI I~ii. ,l dl'llln,1 Ibrv I r, I tpllt- n l 4horr M 736. efllon l+ lfam 3 ifn a le J r e ctr a

"" a"- 7.da)Pr d dot,1t ld.l nt0a1t0, $460,000 ,u r d u 4-13
t"t 0a 7 ~,, 0 .P ORA TO, R DO ALa20do EeI"I ao iaa l2 hl-a2l2tllto e r.oo,,cll,
A pO IPDEL-70. -', a .. .'od I.,,," pdaI aDot,0'0 S ,' ..... hbt....sIll ,tud-lao .l.1 Ba.r .. R N $568.. EN $45,00
b ,t .......a.l.AaA. 1 -I 0t ....a....ai ......... a tt 2 15 01041, 0 l' LE ItIER V nb 4 alait l.doM b:0-155 ..
der C re UO Tp Pi'(h.,t i -, if a.deo aada-. Ed iclo lOI-r'fl O. p-' .
E V E-l alD Ea n ft, a t,.. -....tI.,. .... d a-NIIa"4 11 Ia l 1- It -=, t uat l t 1tt &Fac t ror ia Mne $63 ,
.'01n -' .'" ,a pa(to p.-l~ ~:p .-
0 alr,. 1 le. n'llre lbhllto.e, s d,,





0 ds,0n7s OA ~ r fara '1balo-a aotq nlarlo ma- .... - --....-4, +, a~. I)L ) E E ll -(N oai, t ot o. o roaln oo M aur ototo M-1 aa
IIAAN.34000,000.o $255A.4 MRAARE:$750001. 4 Msitelal 00- 33,M000oltaa Bfonita 1oagrabrro roola 15. Te.-
.eEA- S E a aVna ;.e,. lo' Rinn Dal duO1,-,,minstCdroa,100B1NA1 '8V TsJot A S'Mra r,8$810


F.q.n.....d.1m ..a.... ...... ...'...... ... 1 bor n olet t.t .... otlo of JU... U U IIIL E E 11111P'.a.Shbtalta.61 .02 -80
lnSAN IIIGL1EL 843.04404 'FeIhfono sel90es6.3Gbah aPA 2tta1.I Cltaddl Cru110'dooI.,LPinZ
Ja. d3 P-.rSP ALej1,,"lr ...... tIta. AVENI DA, CON P...CN '"i, 2, Falt..oraaMontes, o $R6,0 Maadata.REN.' $ 600 .EN $60,0a0



.d.. ., 0.o-t .,P.aa OtIl 0 ...... ..t.... ..1. ....s- IPC A iZ l ... ..i.l......ad... Qua ... Aa.....a. i.a'
1. 7'..r 00.. do l ...10. II I,:,.. o 000'-,. E U -00 a ldotptpttt4.oa-b--.
B.r 12 1 i-.-. P.oo',a4b- 11o-oBoonatpotelao trao M all.
I, -. ..i.1 _-1 -.oierrjdaeq o rdo.ng in. No ba,
OI l- C.t r o 0dtl.Gerardo. 0 1 _4 I I a 4,I -5 86 A/Cn. par.1E a n lf o I r on li.We-
r"o-l-7 ... .... l AB.n ENA. 540,000 PrePA EEi F 0 'bl). Vd E 5A AE : $15M 0 o aaaIol1 d1M a ooaar ,$ 00no-

Ill ~ a 2 0 j I o'l.,O0I "t-Oo" t 'j-ait 11a, 1,1- av I ban loaOlt t-a-glara E N 'al raix.InA3 gA anaI.oomuialmo
-E . a.... ...... .....ld .O EN t ....... a"' a, JA TOM ir m Ar: O ATE Ma-O U irA-l lU I.,$28,500 .'I

aEn qulna p eaI'Ioi" tg. 'MoiI 1 8.1 oai g y '.td horG aa[ I'aa -na-i, a I-a o ,Ottt d., P,,*.a., c. .r ....1.....apl b aoI b ll.-Ero o l O- 01o 023-4
D-4 POST a 214 rio R t. 1500. $145a,00 ta O da t
,Iaa'"0C0,0h;0 ,AiaaldsoiP4d. I Ed'2 Io o Ilrnll la 04(0t


aa Ft U P0.l45000 Lap.. 101...t lit.b.....woa .' I--dia. tood,. oaetr 2 Gtrid .II .apn-, a SANTOlar S10 SL'A. Teifn
C. el. G la o. I1 x 5 ue a ons- r o ., f-e2ld neta sretb a r el


rotl. ...a..t. .r cjnaHABANA- a28(-- -- 2 ye2ulbaoaode'
MfIRA M A 0 4^C 1 c ta lal, d olin.n orlaa, 4.... Ioaiprioasaa, b ar.trm t0r87.1 r ft R0,- 0atloidatoyPMona da$63,000 Calzad poLun d m



42, (IIALETTR SO INZ IE ~r~ lattt-,.,..pr'lot.o rlad CoI Mngnficam -i+otoaiI7-; 1 ABSOLUTA~r~ r ESERY In ~o tgu o 'on-l~, moIa. o. alpa 070.Ilooolt~:~ .l52I48-
"8Ft1'II 3 N t n t(lgral o1tolano,[tllvll lan-ln"t8OhhIO obl- L ovn t NU ST O N- OI5875aoIar ay l-rooo' lriolflo- C nlct, Esquina, $35 ,000 e ..
11 h, 4Ang4 riar 1-.206. p--- rT,,,. pl.anis-r~p d meo o -.. nte ,,Jr E h_: y f e ant e h e



PL1-7 1 .SA OJ 1 1. ttietlmlontdl t roje.O de tll 101 It I aJn.1 lai`. f4a10801010 I aol. lgal. dat.



.. j.. Prpon a.'- ato27 C R A D E E. $3,00SE-t Miaso ar.aa $43,to 00l t ...........~~o. .,obtoattb...t a .otiadl ...oa. I+ ..,.. .,.. ...
agiar __-,iio, n jinAS. Ab $2 0. 00i! .
EN )E trxaIft. 0o1F-. Ir "Lh0. 1,.1 ba. r ag,,t465-18-12cn plonstmerlti ro t Monte pro-aIptl0(1ar ,,, h
I: ''I .....PI, Yf.. sA_



Ip AAl ...... 0 .. oN..tMI M a .. tR to, tt4 "al. r tp t,.lat o., ErifiRi o, ntaa17 1,00, 45 ,00 M t O e .r
"aLt.1 Ota a p a l 0 A m-. .ara t.d -aiado 2 ,.l o ..0 a itar -. 01110 et ,a rS.lr T
uo-i. -a-n-.L-&.blal.JoRtG....a.Et,................,, ....a.....O..aT,....................
l~~~~~a~~ -1 ala pll.ttatbIdelpo a-Putetante.a 3177. 0 hl 331101.ot-2 .Oa. 4300 3Lagaa-.(:6-11.C.,1023-48-113%1 4)83 5
EDi ooa0~03- ae .,~a ... i ,ll-eat ooaa I 111. Ala 1001 C5(0't de 00lI la- a-am A0401 Veddo Ca letPra.7.Aenioasoa
do .4 X50 S A ejan ro iier 1" ln. e ,- j ln. ddlI, w Mml l e a e |,000 Vld !-1 .


2." I'Ic2. I 71C1 AV I ,COlr'lll DA DOR AV. 234,0 00born. or ...... lbin $, doNIt l' IE0 a r lbtlt aoinltla.e 0 .o ab 0to'. F 0
to)CA .ell NV IL NN 111GUEL, OO5.01111rAw-fono'31-901. 1PFSTUNdotalt$7,0a07SANTOS-SUARE


'....l.t.lt 71 L.....o ..... ........ .....atpa~l .tpal~ ,' a4n)'t...tASnia 'UE BSO UT -NERVA al.... t.a... 2 aa.... .. a... ........tLL
.rt5'FI, I--metotoaaI, O ,0 0tonA.g 3 1e1o.a F al5
tet', C .L TRES P IA "ua oia I' Iloia ..11 .,a 25o 0 ,aon ta. '-o a da ncaapll, to.oatmar. 4PalEI1RLC qla t, ea. $55No3h 11-52 -F4 -



a ~ ~ ~ ~ ~ (lpalnt,, o na .1P717 I t-I clbLdl 0 .a. Pal uiana rot 'IIbInI olbe | 'FlllP t yi I tp,'.t~.--gl~0,1~I t
qW." JORGE 11 o, c o n W.do I'|I" b rntm relrretalnC




.' .(.O 0 1 .tta .- grind.tnIll 7.000 .., da OovBa (tal15isyA-at 84a, 0 n2711.041 -'iis.mim4m 100 l



t+^ adJ I,,.| nta-l.... a. Ca, I a~aID.....1'YA... ('..N 5A -VNI A $0) I0 aa., + .., ln,i; .................. ...... Ou ......lo oo F i t.C A oAl.lura. nnn
tm nn fl Idt1 1tIWF Prl-51783.t 40oZM001. 0100 tioo oa- Eifiaotlbrn, ntIla I'.l i too-.a00
t ..I.. P. ,, ,i a tL',06. -SERCA DEa BELaEN 2t,7000 ". ,,,UR, .Ir. oot-o,
117 ol1I0S E 444 .1I )4( ltl tLN A. alaE aTS oo INA S0,00Ptlao t AN l-tl V EI.-N4399-1W12 ltlr.231)oar~.a- rnia o foe cal
31-7 785 _.. 22,.I"I~rll..lollp, lt. M~lliramla, rl}lr: 4, 00,plnt~).GradoM{tU.h cM. evii, irrit i evi




ml (tm/pI Ill~lEtN EL Vaa IUR00 4 oSIOIIPt,--ttlitt-tiio 7deottbpao otttIto


'I'o'Itftolol ,,0 117 .0t1o' '.ta,'l0 .... h ,-f o...'.....zS :oI -,EoNDpF. o7 X aIt t ENo4)a 4v (E ohIA t. OS,,, J V eda do. Moderno. ;+sI oo, Mcr l alnl o-oor tar
all I'Alto- E...X .. r -.t Pllap7,k.IAgoII.a0care. o'a men oantsoenrIAn-4)oA2,40h Ft 4'a v
I 2ll F, IT .- I la I i. nta- $1 o.N non MenI$AR Xo R, .y R -- .2 tE fl aRenal a$ a1 o,500,"$145,00' le Ojedn),rsul 0, folid
A l i|d.eLa..o,.. .4 A,2.,,i." afron, ,odhAer +er e h ,,,r Bd7 b ald. t mo dern..a e r30-1M.0


U0.... .7tl:,ao--llBptoIltt AI~lI. 'l1a-l T It 300 1 v cuaiu L0Jorge C. tU UUItoIsnol tglAs ylaoa- L P 6a. 3 rsoo tfoo nlero M~IR 15. ZL~fk
I A. ALM N1bI, .$10,000 -amumitslanjo ole 'todes.lOMAILiaIftact1,t00ao- 10101 t
FIR A M A R Jot-goooCala oto, e035175nt-onA 5&00,00. do 10. 00aa nlet...taabata /7soltoO.G-
A FIN $- 1'M I' t ..7a t. ao 1 .1 aa4o1t1-1 a a p~resdocia fi- vg 'd, p ulaat. :attaM5-.711 6,11 1 t Gopl tapn S.bl ntI' 5Pao.Tel
ttd A ll r,"Ca r.1.t rahi pair."C M g i aaOa-oneo, olaas0-o 01-521-81
,, 2 C A E R ES P.0.4)4.0 d paota "I n el ht i d"a,0 5 1 ,,,'- 7a orref ol ( o r 1. M if.4 y BS L U h I- 040.- 0050 M oaRttE 55 an .13 Habaa, A0
pais S. 2 Wol,, regilto F-om-' (II I B.CI A n olNad1 9 m i m n.} 3 ImAdRo 561, -'4v4.14)5 5"Chaenid Chale, $32,000 o.cin bip yO e-
78,i ENpF Y5'ANtl7P i 27A Vi STA.n nla n o, $21,000 n
0.4...*14 y i..0 i M 0OAVENID4.$50,90,iOolr. I BaitInCri-,re in in1 indhones.hI flu 'lftrexln ads o e I m rn




PLANTA B JA,.,,j tr:'rn -CERCA Da'ooFlN, a21,00 I010711S,5. t~po.raa 'ir rh 0et
Mod'ra Rle.Ie13tdera.piOa rarmatfattelO.oldoo.a -1462ab. M DC 12a p
bolata .0fie00 av,01 VE223AE El~lfp.do.oata7lit ao ab3ctoaatoo rel-a27 I. o...,,$290l0010Oa Ah~l
xilr y k,.Nil5lmr1t 1 Jtgla, o d 4- 1.1010 tpvtlotal hl.odaiatah -'dSaEap V, '__I-______Geardo__ .....
do cao-, .......... I,..... gaol................. ...l..a 170 Ae040 0 PO at 4000.75 00







l ... ( S a d II6.HH 131 II.0 ,.+j, 21,, 1, T I .... 40+ ....5 I.U 6'183 aaoa 1. I -43014 4-'lb 2Ia r 13 .$l-O.0re~l y 6.1Jar -1n 48rh ,.a-,





Mr U M l R O L -- - 1--L i L. ... ... . .- ... - - -


-A -'NT I I N C


So s I.L.. A S


I F 1 ( A D 0 S


D


E 1U L T I M A H O-R A


VENTAS VENTAS VENTAS NVENTAS VENTAS VENTAS N T AS .VENTAS VENTAS
4 CASAS CA--SAS- 49 SOLARES 49S;-...--SO S-- VLARES- ENTOS DE SOLARES
.. .EDADO. ENDO NAE .......... ..... . -.. . r. i.' RE 0. BATISTA ZONA EL PONTON MIRAMAR "- CLIENTS DE SOLARES
HA A A. RENTA A 77 77..717'77 77. 77, **77.1 7. 4N441 en 77V,*lo Wram,. A44s AI1lad M,77,",', 1;..
-.7... . .... ... .. .. ............ .. '. 0'
,A -.. . . r- 4i I 'anda, A r c i n' P .r in s r, V,. d," 11'7lN R- ad A -- ," I - n n ,
. "*'-,___*___.. ' .'1."- '... ...... ... .. ..... ,'.'' .. ',' 7 - 7 . '. o 1 7 \M-7':". M B O R A ".. 7'. _ __ __,7.7-
........... 7 ,7 7.7. ... ,:7'*'*1'' I... r, ......... -....... It.. ... .:.. r, I.
. . .. . . I ..... .. .... F i "' 7''d' .1. I;. ''.', EN' 1I)A N\L p,,A'0 $',In '''..... ... .... 7.7__ '7 A Ql|1 (:,rmr. L..n.l.> .ST... .. .. ....
... .... ......... .77 "-..... .... .. . . . .. . .. ..m .

C.dia. 1 C "N.;R.\- ra a al . < ll 12. rnlr Pn ra SANTA .1 A C N C ATA LNA Y HERE- lar- on 60 r ren- L 1' l r. ..radl. Mu- 1 -.).-...
-- . ....77 . 7 7 l 7 R 7.m' ' ":.'" I, '.l. '. .'r. "'1...'. 2I' I .T.'.,I lu ra, ,l pt ~la ... .,;I,, ,.T ... . I. ... ... l d ia u nica esq u in a som.ra . p o r (' rm n 77r7..'i n a _"__ _'_"_G un_._ _"' J 'f +':- ^ .
71 7' 777 7.7''' ^ 77'17'1 !" ____________________I______r____________ P rcldo?8.Ma elosoar p oioicon j~l. iS 0 ~ ~ i p0.."--.
h 77" n.l' O -l-.. .. ".l.. .. .... .5.. .F,', ,-. -7. n0-- a7.1 1..n7 l. 7. .. ,?--.----'- -- ' y 7 -,-0- . . . .. . .1 7 7 .. . .
.. ...m,.+,I -" -, ,m.: 6.*. Co. .. ., b 4- d d--. .. .. d.id. . i "- --

-________________ _______,'- ','E.'R I'N Oi^ II)I__ i' -~ j 3 -it i _ __L\ m rJ i 7771 -; - '777777 h l Il J77'777 S"O LA R ES 171'77-7604-47-72.ol~ ^..,? *-:; /
--- Ali7n7--74 777--7IP-.1-..-- -r I r . , 7 7 |a P r a. 28x35 m etros- Todo $25 ara. $6.0 l y.iara. V ialo. () ,go Con _- _ __,_-"---- -' rn
7E JE.n.7. VN l'li c.II .' " n' P e -o 2 8. M A-E b"-"o s1olar" Enr ae Carmn aula l 37



77, .;;.^.7.7. --::.:l*, 'l -777 r I O rel I ieniorm__ _ an 1-7" __ V_ "*" r__ ______- .;;_ "***_*G .-__.s Mii_22_ *_.T_ __-___ __^ ^ .
... 1r 7a 1 ...x.. .. i ,7,-7,-- .- I-. .- . |' n oib ,:,I In o rm s : X -A M 2r535. S r. M/ lu | ...2... PLANTAS Y: -..... M "" A "0 ./. L___I J L K h.. I OO r ig_"_i i V''vS R -- IIRw -M-' -- -T D E OE *u-l A, vit- 4- Y15 D.ll. E HE.R-E. -on 6 .7.. .-1,7 -1,+d.
l'-'1'- g- t L'' aO"" -"t+ - '' _1_-___ "5 --- ..........'.. 77 70... .... ...... 17177-'f- A ... SOLARl ESNICA1N OR' S L-
1 ..77... r... .. r ..... 1. -.. '.. _ _ _ _ _ t_. _ . . . U n i7Ut 72,47.71'75. 1 .T 77A
tur e1 d e l %e-a n* -a^ ~d 12 x 4 7 a,.. na Ir e t, -






..."7"""'T'77F""", T77T"77' --"1--- -i_ ^ ^ ^ ^- -L L U 0 t A K A ---- __,a-r-7 --- r-______ ----- -- -I-^ --- M I ^'-: ;,fl., -.* ...
..__....... rI] ,i, '""'F.'.+,. ,'',i",o'''S V ncrdo ...djias id1eaht'+e l, .c 77177,77 .77 .7.77.7.77' .~

:77^71^ 7 Orece Iod gu, .,,, JU )uin a .V LRDSU i poLarenS 101n : a 7 4 .7
ARIAS Y RADELAT I R oberto Salm on %e 26. 19 3 1 28..... I 11me... ... -.... a -. .... Oigo 2 SOLAR...
;,,'.'-: 1. I, .'. r'l.. ,r I r un am ,-M..O .-,- lare Ld o$28. p r Fbe-lTEoar N.prrp o 'ldan o jusa .v *1-+ rA d Rrent" e l- R r w .......w a
1.. ls .;I I '7.7,1177 o7I77 e.7.71177 '


'., .7 7 . , ...7 71 7 r.. . 'q r T aoU Ni-n a.'-. -i a 7 7 N0 + d, aI l a ( M 1 ; ..





__ _-----------.. A B 1 A ,i i 4 ".: ,,r, i fl..l li,-,,.-n '.I4-H i-++1, 15 ,t "l '.', "" 1". ",'a " 'l n i l l '*i"" r.-.,'r n ,R..l, 11i3i, GI r, ,- 2.an l H e rna (z '-oi 3r -ir -r
R '- _ .....^;; ,19,. 11.... .. 1 4 ) .-2 2r.7 Si. M i,7I. 2 ;..-. T.i, R^ ,






.............. :^ ^ ..2... I :'A -GA G .D'1 "**; .....n^. , tll.. .. I~ I11. ......... ...... ..........
..... ..... 14 And!m c 4P. 1,' 5 1:, ':> D A V., A 4 0 . 1 . . . .. .
7 7 [ F A N TIA S M IY_'E)/.A '7 CI: 'FR -.F. T F ,R R 1 )RISAS. t'.I--I. I.I+1,2; . 1A, TO h .... ........


'l '.9 6 2 .. A 6 9 B .4 5 0 1.0 '.v 0 0 --_' 0 a r rI ol ..A I.. E le g a n e ,* H r R.p 3 1 .. "l'l 'If. "'1 . .... 1 "". .' ,. | { D 2 0 X...0 1'
r7.777 7*.r" 54 IAO11,111 1 -~ -4-,. -''-)A 1O "S''7 171 1 11(0

- 4 ... .... -- ) 7 a. .8 ;: S ,SI>E, p l i .. .. r :rto '- .r .


r IA S Y.. _R D_ I R oe,,,_. S a m n--vl.. ?, %7 1 r M.I7.- ).IM "-7 .....I ,D,. -,uj ..... .. ..... .11 .
.A 77.7..... . . .. F7 ...... .... .... 7 . . . HRGE 31. : DEL- VEDADO .. ... ...E .. ...U......

....0r..... I6R-0 6 ,.* '7 .-. "I I .. r *r '. f7 p r" + .... I5.I.il I AIU. I I I M m y = F ...







.j F 0mri = l- qu n m* m Enlra^l ^ '^-" + - -- .~iS ~ A ~ U I ... ,^ ^ ,-- ^^ ^ Vl
pt.14t'Int ~~ ~~~~~~~ 10.l*qr N_ 3,z .'t- ,1 A..fIH R~, R $I141 rln.M.pr"at~o~. ~ A





.............. .. .... 7-17 -' --7 F.A TE -.- .OTE- NA.N. ... .. .............
.... .....0... 77....71 -_ .. .. .. ,, .vn 5ep .-e y'.,j' --'-- --",,- .7, ..-. ...... .1 b -1Yr'..7777.7h r :, ,1"3 lrl. ,I, \.ed lln O ...... 770
.'* i' r-777.Ir -H,., 71l a 69 ll,7.-I | f-t-7 Il . .-










777. -m ^ APAAE A -7,,- 0 77 '17 517777ni I p- -"" - *^ ^ ; 3 "^r;'" <" i ;.,J^ -
.77."' ..A..7.7 |..71. Ae i7s ..' "- 77i p*r, d s V
Lo's c nom co fa-a.d. .Ric.S. 0 .. ireon -7.7, de a-. '71 r 771




__________ HAA77 077" 7 '_"_ I"P'1""777VEDADO 18x50 -
H I. i',. gr,t7 7717~lNlIL l.171.71 + rl ln l R I]li~ m a h-.-" .ar,,p ... I. -..,..,-,c, r 7'.. Idren, '7 7 |,r I11I ,, ,I1
R.C N D7177 ..... 77. .....1 2 5v. ..... .a.. ... "' ... .... ... .... ...... ..... M IKRAM R .... .... ...4 .....1777 .,.,.,,. .... .. ...... ..
.7.l .74 7 .A b7, p- T





BI.IFETE DORTA [IUQUE .7'7777 7177 ', O.. ..,, '. ")S'l.ARES o~n PISCSIN'1 '7', Inf%77.r 7': 7 1r .... 777 ml:
TE JADILLO N7,. 114 U 10. aI In .... n e'r 1 .177171'I" ? ... .. "7 ............. ..' i. I'p "" VEDAD0O20X50
Tel.7. M-9628. A-3693 77 B-4153. I A IIIA )-7 l 7.1II. .I-A1f'I0F.\ '4 Ri77777,, :;7. -...,7... ,: ..
___________ 149 ,.,____ ______ _______________





MAGNIFIC A R ID N A i A I. r, FR '71, R1 U I A I ,. I I ..... ........... .........
AMSOL.ARES FR \IF 'R l I (Rota 2) 7,a. AVE.: 18xRI'F: A,801 E rI 2.2. A1 21 F I I e .. I .A
EN .r V-- r -'AR IA...- = .o.-t-_ __ ' A-. .xal,+ Y- -,.-__-.'_. . ...____,
-- -- :"___7 1 '',. 1. 7a Cqu7.7 711771 7777. 77. : . .
1 0 9. 1 1 1 1 1 .48% .1nr a l .k 1 alJ R G O V N





--- -777 .17 7.7 ,7 771.-- 7177 ....77 i~ 7.,7,-.-- "' "' .7.. . .l .~m ~ i
77.... ... ...... _'.. "7"" r""" -"'-l.C ...,..- 7-447.s-...... S A U M O N ......... .j PI-+%'4'71'Il'7R lR \ __ _,___ __ ...."__,-,. _,_._^sm t ++++*+
../'Iiii -777777770'rs'lP ,",'e "7 7.Q "l lnaa I'(~~~i.;: ',rI .,...................BARRIO..ANO....... . ......IA RA A DR: $ 50t AV
SI a I It. 00 4 at 11,11..,d,7 ,, "GA'.A .... la D
___ _ACEA SO __ _






7'... 77.77... ..... .... ... : '~ ..... ... .. ,' . ". .. Tlo 7...... Re,;+ .... 8. """ ;. 7 '177,V A O N E .P D O
...... l r H A EL ."DORTADUQUEa G I E
gr-.A,',7- die ,. ,,7 ..... -., 1T reat d e 3 I ...... -ED IA ta v E .
7. fl7 O7....,,I 7 7.. 10 'k I_ i_ ___ _,_-,-__-" ,.pa -SAN
ll ll1lfl 1 1 "'11117 1 c. ..',rs.'. rp F. C H,. oa mo + ,,. TF.I, DILLO N0 114 (7777'.777777777777 7 .... 77 ..... 4.7.7.... 7' ,
-_' 1 78! 'J R"PI' . . VEDADO, $3I5.~) M. D ... .. 72.77 VAA ....- o'

l.JU'i--" | r,-- ; i ......... .... 77,7........ .... .. I CSNA K I ...r.... ......12..........7......~. ....... 71. I' '7.7'. 7777 7.
C....R11 7, r,,-, Bn 1, 1.n r. $875.00 :: ad
4- 14 0 hr. A rod .. r .. ..-,. -,...,,".. ..,,'i .,, .- ,.(in f rde 12 enl n, ,, .. Pr cit ot l Is p...re..: .: h *








TELEFONO B-1126 MA PARA 10 A P 0 .. ......... tie... In.. ... .. 36 ....... p para iagars, 777 'S .t'SA.7.. 7'Sra 7 10 5 1.0
legn .' ~llr 1 r m-1 d r al. W. IIHh -r i.. II' 1r1kl]l .1-11. h'iactia rer-dr Firli Itarlial. r-iar'tta1~t oln AI +.1..14 ". rn r -il nti R i a .
.~~ r. irrr.,nA r. n- .+4 Ia '-~al 4., I".,. 1, 23.f r ,l r] A G. ollir 1,







I l _ _ _ _ _ _ 1n '7 I ,
R._1,7.7. As7.to7 4 7-T77 54774 ,I ( az77ore7. INreei7 717' 'lor- MIRAMAR 5 0 losE 07757.7AA E
7177777777 7.7.77.77 D U Q UE17.7, .77.1 r- $ 1 2 v .3 t.P% Ie,(I NL t F" w IEI %.. SO A E Ao PI N In~ A,~ '0717111 7271.7,77.777'71 7117
TE AD LL NQ 11 RFa]Jr U-1310 floIipici %'l. Escobar.







Exeelen e C'onslrtnccinn 7.7. 4.~1.~74~7 1" .. h77777Iad I .70 77777777 "~41*t c o.2. I ,7 ...... Flo R 4 Ill
l..I RCA M -9628. A-369" B 4 3 lej. 7.1.r 0 al 5"A', A,'r ,'.. ,41 '7 777 ". .707.7 :r .
7777..,7.7; ,11%4.41 %R. .... ,, 7.7777 r r .7.7-1.47.1. -. . . . .A -77


1.,.,.7 ..7.7.. ... .. ,,,.... ... .. ... r.. ...... "... .. '... .7 .., fIhl "(1 i" f'
...7....... .. ..... 7 ;, : '.: l,/: 7.7- .:'* SIN RIES GO
$ .26 500 RENTA 270 .7 .,.. 471i, W7.0711 ,
2 Cayas y 6 Aparlamenplo. ... i.. .. m
'- Aph1 o- A '7.7', ', ,
. p11.,.n.. ,,." ,.... '..... \M PI.lA( S 7i.17. 1 .. .e1nI.,
DLl AIMENDI- 'de1 | 'I' L ) U I1I II:Ri:
.... *',' ........ ... ..... .7.77.. 77 I 7 ...... ., f',,
.07.77Jill717 F171 777124.7,M
$ 121.000. RrNTA 5. 22n ,-*,", 1,,1;]. ',i.,r 2I- ': .'" r lrl, "
a,,, ,.ri !"..+ :? I r-,o,. .1... ... ..1: .` n ,
l, 7,plinionr .. lm .ndar .' ,..",,i'., .'' 7 '' 7' P I "'*br> ARR 4iO AH 'V
.....r'l~ r, 7. '-7. 777-ll;-- 77.7. -- In I'rI '.
.i .-13 __1.._ .... 1 .
----309-ft--REN A $---2 4 R ,,, ........ ESTA BITUADO
2CasOOM P.AfnTam-.." __-..-.-- 83l._------I rsT; ^ m^^-^ 4-o ^ -
2Casasas 2Apar amen _oq- ... ...833_........ .. ,._ r ., ,.Are .-n.)7 -
-no. 7.n .7177.577'7777"0 77M 20 II '. d,777 1777 .7 c l77140 l)".
li- t, l.. li. CIII litll l Ilet 'ao, deleC no + ha
-A1J' l l: ,q -a. Dt o Avarl 1 --- 4-4fl,9 .4 I.2 T I"' Rilnelt + e P. ka t -1-
'7177777. nl t ll ,ll


77".. ,,.... . r7.'.7


MIRAMAR $38,000 ENTRADA
CHALET $22.000 SOLAMENTE
EFECTIVO
ierrale prtmern Cal dald Jardimr, -q
---..-........... PASH AS
11.1` '7i 7 vTK1T


u7 il ar .71777772 liar IV y
- 77 .,herm- 77 2 77 rr7 a.777 "
pApti en 15 x n rantiAlro ',Martin -,.,___._.


Ampliaci6n Almendnres
T',,.771III 777- 77- 6' 7.17 7771i 71 .77
777777 1177 77777. 4 577777777. .'-- I


AMNP. ALIMENDARES, Sip.iiri'7
2 Plants Indpcendicnirs-7'
FariIlidadpe. (S11.50n pefectivol

7,. ro Ito TI 7 71.K a

LA SIERRA (I"ACIIHIDAIES)
CasMa4, S17.5001
I PIn7t'I 7nd 7pendi.n7 e7


-P-A-R--C-L-A--

LUYANO

MODERN
AGUA CORRIENTE Y
ABUND ANTE.

V+Wlo yr t convfnroet.
T.Undo con el Barrio 0,7r 0ro.
AMPLIAS AVEN.IDAS.

PROXIMOS PARADEROS%

RUTAS


P..A. A IMA, ,8, 127, 0 Y 11
(C"77a .l 1,li0 I'nr'lidivirsl *
S, ACTITfAMOS PARA QUE
"...... '" ...... '"" ... FABRIQUE RAPIDO'
s MATERIALS

. :.... .. . A PLAZOS-

I S\ '4 $ I' .1 41 -)7 INrORMAN:
...... .... .P... A C L, A R C EI. A C. IO N :
i I' ... ..... .. '1'7' .. .... .. SR. PANCHO
,.. ' '
(7) 1 I 1 7 7 n n-!
S \ \ ,1 11 1 5D CASTIU1O
, i r 2a N1 1 0
r: '*; '* L',,^ I. \ r D- I"


VE.. ES''OS I7'RECIW7
A p7l7477 *47n 7n7< 7i. te -,7
('1wl roiriA Cenfral. ;2 00 V 2

l <-. AI.d E- 1W I. I"S ,
7 I n, (14o '. r n7s 17
717 I 7 l .n e pr ; ,7771 611 V 2
771...7. 7tS7 150 770 7 1' 777. 77 7 ..,
n ..J.".n
A I. I. A
A ;i 1 A(4.
41.! \|1 111 41 )+1

En el r72s0o7 Reparl- 7 pn'
N" 518.
Tel;fono M-.63,111l.
Reparlo Re.ide'icial
*FER MIT '''



Reparto

PlayaHermosa
Ir.\R<:EI,." |W
1 1.12 x 23 ,1: :;;l \.'
O)lrno ofh"
17.,69 \ 2;:.5: 117 \.
A A3.000 In i ,ra'.
-Hllmfljlo ell In [irlt r )111h1. 1 +'l
1n1ficn 1t re......1.. ,'1111 'ron


I '\Mk i FN % ,'E. I M 1
M Ml *^ \I.\ 1, \\ K1A \,
1"I1llOI'1 \S IPM \t
( 0 \IF;R I1<>,
\ i4.I) 41 777ri7,


1DR. M \nio( k. MONI. o
11.21772:
t


rLLIMiA

NUEVO REPARTO
LOS QUEMIDOS
MAR1ANAO
*

_7-7,. ,-''I,,,- ,77771 hij774
-477h7475 7'7 --e.- t 77- i 77'7d7" n--'77


I:,.S 1OJA +El. +I5 A( I IlIIiA



0
4, AR FR BI,S, E. ,
nALTO), _
+ SALVtDARt LE.,


bi 77'7 I.I 77 Tf I.I.g7F'O)d
,



l I ptia 7 la77 7 ,-I 11- alrn de



i I'lI l OS lt N \ lI \.1|kI s
C.ON
I \k ,11,11>) IES ID E '\(,0)
0


IM.'oin1i r.s;
i.. <; l-i. M .la.1.1' N" *.27,

4f.1.,,. I Illi |i h 7 I '







M y 25
".7 77, .uLe, 1.5 1., m ro. de-
lI.r'w-remp.o 75,MH) m.fro..

1) R 11 1 0
*'l'.ifo.o M-6.7 I.
SI 1-11.107 .1-49-12


Smi amfi olro. No pirda r7)(*aRi7;n. Viome.
S 1 F J. C'\4EFpl)1
I4.7. f.'.

i (i~-H-4S02-4P..
I"N I III 1111 '71

A 175 -0t .17 0 1
,,, 777 74777, '" -" 7 "- ....7.7 I" l'7"; ".7 .


Pecjtlllat, di, la Avv'-11(. d, is .i
17 ,'l .3 .l247 \ I'll

ALTUR$2 7.uASndo ,,
\- I. ld ta V+.50 P. P l ~- ,I enIm.
tin trp.,10Io ltt 1 -e l ie.dtt,-
(Cotlw ry *lub ld-~LJll{rl
.19S45
H 1692-49-12


ALTURAS


.. DE BELEN
FRENITE A D(ORLE LINE


,~~~-4 11 1 1 "1". -11l .... .. ..1 Il"h'1 '
JORGE GONZALEZ E,,. o 17 ENTIRE 22 Y 24
AGUIAR 206 M-7785 p
.774,~ ,,,0 "" 4' 7071777777 ......' ". .... I'" $25.00 EL METRO
4. :. .. . ... ... 21 c.,,na a P1a jr Mi- I EL
I, t" n, '" "-id A.L' ,RAS N1'-'IR'1 MAR 13.66x.) ins. Accia Oles.
'' ,,, .. .... 1 \ 1 \ .Rula 57 por el frentc. DuenIa en
", "-,' '.''. "-' ,",.'.... t. l' .lel, ,, %.t >- 17 N" 110. men re 14 v 1I6 de 9
*" ....'. m hata 4 p .n Ter" F:-0.
A-781 ----t -Ktt-q l2
I It M A It) If 0 1 M11
..'. '...-"' ,'- ... -"",,EN COJIMAR SE VENDE
.... ... .. .* ~Zon.a Urbana ...... .
P r 6 x i. .. Q U I N T A A vI :n 1D 1. .. .
..........''........ ,"EL PONION" EN L[A QUINTA AVE.
, 1t,,,t Am,,El 7 ,,7 \ 7.En plena Habana '7.r. 7. 7, "d-
61- 81-77 .7~777 731-:1
Ftenta a [a Esc.., ,asNor-a1",


Iiii Eoa i~ 07 (7r :.n.r. .. MENDOZv.. ..A Y CIA.
,,. Mo l3 .""l ,,l... r,..t, ,1 ,. n,. .1 e l a Q ., ........ :, ^ ... .. \, r f....d -

m'.7.7777 .... .. 57 77 ..... 7 1~' l, 1'7- 't {A 7 eI1 7 r. 7 71 :7771


q ,,acer, C.t~ahr: .rtW msc*; hM-H, m----j
MIRAMAR. CON PISCINA

..+ r 5


_11 A .7 rnadrHH liP Calrh.W III.
-Rode.ada potl impnrtavititli

en Im gra" ii7a.n nei< le oip tlu-
77li7 77a7 7747 7 ll%7j i' NoI1lle7 1 0 7 .


Ollii~n~l %0i-. Tvh. -M-f, 21.~--
SParcelas y solares

SHo.p1il. ri.4 7 quini-, W iT;oi r- r


l . .. .^ ,( (,, a pI, orfdpnmizaF '20 -? m
(;lU.ADRA DE A :kI.Z.- QUINTA AVENIDA. $10.0U 11N .'4' aa.' a l.,, rden pe ,,a i ve.n....1 i.n.fnt. 5" .. rincisc,
D A4. D E (C )1 .1 'l'If Al.- ......... .. -7 .d.7.. ..... h r 7 7 7 7 7 22 .. . a d 7 777777777',.
777I, 7, 7 ),, ; 7'1.7 .. fabricar SIN NIN(;C IN \ SE- ,. ,7 ...,7 ,. 7,7', '1 ,
e77 ,'7174 par7 ela2 lo771i7)7m7,a7 7',.,1. ..... ...,. 77,7, ''''" PARACION i In 71a77 -v 7 ''o tl- + 7,,, o 77 7
SS n7n7a p.arcaia 2'o l i 2; PLAA MIRAMAR guia iv 4PRON EC1H R II \S- "'" 7*.'" 7 1
iros,,fir fo nd. ,m7el . .... 1 'O 7"'' 77i77El,785 17 I, delAreadelh-7777
illa q 107. 77710 n .71 .1', 1 1. .. . ,, Cal 770 .,7 717 77 r......... ,. | l
Tel f,,o o M ."-8568. 9or 1i PLAYA M' IR-AM AR. 5.50 y 'ara NUNC f a ,'l 7,,1,a ,'7 e 1 .. 3 1. .01 7,
77rd7 lele ono F-3:269. ', A.... .. ,,., 11 -1 7477Zo 77 n r1a7 na "El IPl7.do' c' .'- 0,On 77.7 r 7. LIn'-.Mrl," 7 I pr: 727fI,-
'. ,,,..,,,,I0 I,',. S, + ,' I (o m ru -h I.r o- rlo 1.1 $35 m n :,22S
-l-, i i1i ,,a s In c T ON om ru b
Ii 0 alm-veffc.
i, i,71.-,1717-.T '.-J l1 17r ,7eI ... 7 G..771" ,"77"7 I .7S'I',7{,7N :
--- SEIPT|1MA AVENIDA T7"daN In clu dan 7.41:trr7 n c.7 l 2 ..q.7,7 .7 7 Av ;774 d 77747. .a7r
.-I ", ,77 -W1 --7l- n7 7'7I.-.b7. ,7, 4-
z 7141 i777,717 G.7074, 1,7 '1'prA,7 p1,r .....7 I ,1 .
VEA QUE BUENA .-r............ Precios ventajosos 7 7.7. .........
$.1171'.117,- 77 n~eddo Ad7.l'7 7 para I 77 77 117 g 77 1777717 17+5 '+a
..... OPORTUNIDAD ... .. ........... = .7 ''4 4H117
OPOR UNID D Triienlo titelpagar dr e~ol MIRA4MAR:
tII 1`011o1111-111c7n l 1)77 7e elII7) y, l Inat.. f.r ont.,.7 at.,77 n711 .77 r17, +.,
G ra n in v e rs i6 n 0... .. ... ... ..... ....... .... . t 0e 24 . . .. . .
1i 7 A .al- .A POco- Paz il IlAv. Tlr.r- par-
Cnllh1 Sn' Iafoa r, lo .- r7 4n. 1-., 1M MIII\777 rJ7I777 r1TI ', $11.(7k77 --
,,,i,'e-4.1:,..o ;,,,7 +47.6 v. A, '7.. 7.''. 77. 77... 7.. ....... .. ... GOMEZ MENIA LAND . . 7 ........ .
12.l 2', 1 h-1 I,. 15 77 7 7flf6 V SW AT 7 r7 m l.t.,
1.... |,112. "i... 1" ..7.... 0 ]................ COMPAIVY, 5. A_. ,I 5 ,'7.7 "' .7777 ,.0 ,727,.
Ai ., 174l. hntl 1<,.1 l rl7 P I.7' ....... A "annl,, T.,,,i.. ,, l.linli.) 152' Al.TI 7R S DEI. \ EI) DO> :
| ..ia. r*unrl.o, .ocm I.B.I.,. PLAYA MIRAMAR .quina MarqnmF. (onzal. c"". $0. "r. ,- Xohl. *n,.
I,.a7 8ln8 l 'rln 7 ro7i e .or7 7tll. 7 7,.7 77107n '', "' 1 1' i"".' e" Iqiin a 'hr 4 rIa I- ,,oilal. 77 30 - d. 7. A . ,77 .a
in,(r lor e"-19. h.litilmaeiotie,. 7." 7 2 '4 7 2. -. 711,7 ;' "1, A. 0-3263. I" ', Pr.V.,. '.sn
I77la7147 ir Xl 2 la.lrr4.7 .. ,,,, ,lrW. Au r AMPI.l.CO(N AI.'IENi).REi
\ix X l 3 Pl
3,41 8o,77777777I7e .... 11, 1,Al--. 7 0 M- 770.1 E ,.r 71. -7 1777 a ll.77 7 72 7 77 7A. EI)7I
77771 71 it,1m7; 1.7107"7,31'
77177'2 5.; 4)171 j l i. l l' .' rei''" V IA,. 7 B L A N CA77. 14Ia.7. 7.777;7:"1" 7.72 d.1 t- y 77777
ti-hru, 2Q ,004) :[lej cli.(14- ,,, ,,, r-, 0 I t77,.3 7,175.7 7 17 .70 7
llann, i firm e..o ilifl
%s n "N n i t a +5, a .-- '1
,I. .280411 l 7777 I7777 +( I77 ,plr 7.rrt 7 777'I .r.'1 77777.-re 77,0 79lla 777firm 7777. 7"ro (a",lida 'C..r t. 117,17 11 } 77... o.,,.
11' in177 r CR ; +,i'7. ...Ile-e" .C 7 7 7 7 I 'I77l.- ....7,5577I 7777 .r
4(77Ah7 m7'j(7r? + `t777.777, I''RI.7', S +.7+777
M. E J.AC4:EN 'I' AVENI['Sta..-ESQUINA"F'. RIS-\
A-7405. I T... ,.... ................... t7 17717T'1077 . -6h25. I M ENDO ZA Y CIA.
......, 777,,., 1.7, 0. 7 h.1-. I.77F ( all7po305. TH'I.(. '41. 67-,..
6-4904-4 -1 76.H-.4728.49-13 1'-H- I77-4..12-.-


S- ~ 17


ilk 1 1 RLI q-* A**-A i Il-I, *--'* '%_ .I ,--A .-. a________________ __


IJ I A FN L" L L M It ltnI%' %- -"-.-I I I ',l Ik 1- 1 .1 t J,- U l- D -, '-')


opr-IIA Vl/Eu I IS.L I-






-AO -CXVI- --- DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE DIC. DE 1948 PAGINA VEINTISIEE T

A N U N C I O0S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M.A H O R A


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS
V- IA BLANCA I,%t 4 I %1r4 i T1 4 ,4 IMPOS'TE-

elfn tolAri I. .. umn o^T QUNTnC AS N G .G a . ~_ ]t
dn. V. N1C O r "I t. InII
r4.4.,- .4 > .; All T.. 4 = 4 U L o
I Ir a s Gr, , ._; ,, - p A. ,, . r, a . l ,- g a
j. IM In .. . .r.444e ga. ...i54 4l. .. 4- ir," . ... i cT 4 4
d, .1- 1... .*G'111, ,I- __ N ,i .. .
4 l A 4 4 4 44 .4 444 4 .1g%. 1 -
4l480OLARk S 440 4B40.l-k7/ QIUINTICA %N'G N. .NCG.
1536 4444M __4.-- ,t .'.i..










"' ________'o _" '"''',",; + ?;;; in c ro. r i.l....... ..r
B..c 1 .4 9l -W iit. ' .... .. C,- . -.
4 45 4. 44CA STICA 4444 41 7 1-m is.

-so854 4444444r 4 444 4L v 4. 0 4 .. .... .. ..... .. ...
.Iiux4li V. EN NICANOIIR hfllRUItfD











Ite ll .. ....... C Tn ll"n.. .r ...^.l l i' Is''. "r" ', t l. C' .... ......--
044'14- 4 44 T, -444 ... ..... -"' 'UL A"'
12 044 l 44414 B ..,.n 0T4 44

..... "i. .. -I _I -epar-o MuI gona
-SOLAR EN E[I IEDADO0 4 444.,444444, 44.

Ul ll-. ... , K . .. f ,-, ',.. ...-.
*T : 44.OC4l4ra ti er ,4r ,tr4 4 d -r r. R \R | Im\'J m |
444 .C..4 44. .', 1 .- 4 ,i
444 44 s.r- 4 4 4 '. .. 4li4 ..,4 A4 l,' 4 m.'4 .
4.4,,4 ,44-,44i ,44,44,4.4, 4444 4 r 4'."L--- -44 r.44 4 I
Pr '. t 1, 33 I .'R I :, ... ..,. '. .J o,,-4

h4. NABAN4 : 544 4 0 14.4. .''.4 .144 4, '4 -
Cr A .ili4 A .14 A I C' 0 i ''
12" r6ANIR'1 7C E Il P'A1 A 2500 %ENIIIF--


I,%".-TO%- I4444 l .0144l4 4 ....... 4l. ..:4- 4. u4 .
rmedi. 4....4. .-..4 ,... B. ..,-r ...-I,. F rincA CLrcAg 1 p. BRAVA-
.......- ". ,* fl{10 MeirGOO Ftenit. wire _m t'e a .-re l














444 C'44 .4.1441*] 44 '""44 1 1 44,44a-i



.... ii'u i..n i .< t h l(; i.. *..** -, ... ..... r- i 6(1 >. ll.~ .. . .. J.
5 FINCAS RUSTICAS ......... l




















171 :A : 11"11, IfA~ RCO F
X. 4 -D.1 ',.A ,, .,,-. .- 1T.sr,,. '. ,r.

0 FINCA S RSTIAS -r .
4 44li,! A 1 01 -,4 r..t. E4,, c i,,r.., ,4444 4 ."4444 h ,44 ,..'4
+bt.I.O0.,44444444444 4444444 l .. .4 --,- il '~ ~ -
4,: .. 44 SAN RANNCISCO DE PAULA

--4.4. . -4,-q o~ ,_,, .. ,, r. -
n, romAluIr Al $' .I~iXAC TK -c etubr, I -tI ,,. T ,. .. ~n
11. .rM = l~ de + %.-_ 11- ,1" 1 mi, io I.
Far._T, s 09, 1 r, 114-0 -16

GAnl .DE-V.'|% III'NA DM~IA. POR %0 I'll
'4 ,'.--44balleri.444l44 5n-45444.4 ,I. 4-, ort i4 .....
n i r-o Ii n N C ]i F i) r F,
.. -I...... .|Ir in,, I-~.- f ~a ., .O
4 24i4411 i.-,4 41,4...4 d, ,,-4:, ,I LUN C ,Hr44 4
4444. 4ll4n4A4 4 5s,0i 4 a- 44.P4 s44. 4nip .


4444 p464An dId4a "A, 4444444-. .. '...


nu h11a d al b z r n c o ru- F P I| .ia }, ICll-dii ar ee in a-,10 1
44444544444444444 e p 44n 4444du4444 n.1444 ,444 444444 1,.i 44. 4,,p 4 44.ln 44- 4 4an 4


In~~~~ ~~~ 71dd r aaso Sf(0 "c1.1. f".. It n.n den ropar`
R 4 NARAN J444O: ], D A B2R,5 --L-----

p dn dir a calla eosterla n ljortal. Salaos ,
'.crn O.ct .a., ?[ EN GO D EN \ ENTAI
Un, DER DEEPAULA,0o
riorQYO L GO EN 0E404


,oe"d or',ert'D, ha44au ll.'tN I, rtA DEAth
4444 m4,l ly d Poll4-o44,i44bar-,4 p"h8l44
: on Ib rr arrrtinuldr,,, rtn- r,.nr r . . . .-
iil r nt c,- ,,o t, e,., "If...... ,, id .... f ; ", G r n N en l i~ n Iu -. e
i.,.., ,lo ,.ert ......... gtaIIc.edkwoya ,- A!-.jai carr. iii, -11 mr-i ,,, fch..

i-d .,eam nitip Isere_ -,, .. h .au C.- a n. egua" n 'ra Ifu' spe de
I a at forb .onpam % i. t. \ cu~t Ad rdld. ht 1 iSs, C N e 5 ir od
r C,, 1A 7"',',Pt .. .. ,,a v ",f .lfida
IARTO LOTrRIA LA 4-'W' c4n0 '8M.. .
44 444 044444444 ,,4I4.4.4_'. i TE NGO E.Nll+ Ic 4rEia .h
4ORR44 (10. 4,44444 44, 44c. 4-.,4.I lie4. ..14"A4iida L.. A--.-. ,
4mr.4,4I, 4 4 ,, I.4 le434. 444,i .i 4'''". Lp 4,44h44, 4444 4A4444| et Alt44r 4 L44444 444
I000 I11..,. 12 -ll-47I01-51-|
!OT RRO C ...it "'l ll ...- .. . ..-I .....
ANll 4'rANCRl DO. .irlr'A4J L l I..44 4444 %14 1114444444444 l 4l 46 444,44444 444l



S I 4 '.rlI4. . .. 44 ,4 44... 444. .44444.4 4, i 44l4. 444hh 4444444444444.
l44 ll h 4~4 444444 .4 1,i44'44,,n p444n4 rt4 r ...". .. ,.. 4,l o..,1 1 4.44444 h4. 4 .',,et~S.'




mo, ~ 5' u L8%- 0 -,
'4. 4 ........ 4............
4':;^;;" .- 44:.;4444444444 44,;,.4-L AL 444444444444 0,d
4444,44 4442444urnt 4444444444 444.,4a. 4444444444-

4 A -'-r' 000- 0,- h.' -4 4I44, 9 444 I M a 42. ..
P RAS a LTHA '.44 4,



,a `1tne..-1-rn E CORTE .... ..
44 .44 4.444f 444 4, ,4 44 n444444444 4444444 *..l44 444
04. 0-. ....44 4,,, 4,,4,444 7 --
R7 .. A .110f .:LEALfIRCOTL


en4o fInqulia, de 4i.4h4 laumafios y
4odo4 pre-,44.4, 4do.III% lret8edo-
ea de La Ilabna. Rami, Io Iovero0,
Carretera d44 e (apd4l84i4., ;AmA 44MArl4.
del Rosarlo. La Salud. Celba del
Agoa. Punta Brava., L ns ('oos, 4.nin
c6n, Santiago de Wl '4 V4iisS. S.tn An-
tonlo de iod Haio%. ,IIIrolia Cruz
V4erdet MantillIa, 4el4i ru4iib.1rn
44r44d de Guanabo. C-1.i41,1 (IP '4,4u.
yabal. GuayabIal. Beju.il .Ampiacion
de Mantilla. Manauui ,%ltura., 4ie Lu.4
vanto, Reparto Altura 8del Rn-.rlo El4
Rosarlo. Arroyo Naranjn., Reparto
Martf, Cacahual.
*
EN TODOS ESTOS LUGARFES LAS
..ENGO ..N-N CASA _SIN _(_CASA.
SI UD. DESEA COMPRAR TINA
-riNQUITA. NO -DEJF O9 VEKME-

Gabriel Callol
San Lizaro 874.,
ntre Oquendo y Solet t'4389.
[']f1- 0-11 4272-30-12 y



i0portunidad!
Kn preemt- paraje, W, de 10 111 It
rreterm CentrAl: Ihir eIf~tlr!cs- max- m




LA .AFRA Elpropi, pra lL PRI



MERE) Q(hl.;EO VEIQIDER
dr. recren, A 161; tl i+ t e la
,n nl(-l.lit di .1 tiAyIabal. m




.n4 ... 4l.erreno..Di l : F 44-1613. "
*1t ;1 t. 4 I 4 14 I 50-.12
ANTES QtUE C LA ZAFA EL 4 IA 4 I .
MERO QIUIE1.110VFNEI):Rn
t.445 4 ,4 1 A ,411 ql ,4R 4 44444.,

,in t, XIm.. r it. lll t '%t I ,ta 'r ,

4444444444 i ,1 4I,.r,, 4'I444444"'1.,
4l4 ,mn4 o ",4"4"4'W ...
,4444 i,i 444444u4..44, II 44444I
444r 44444 44,4 4444444444444444444444,<' r4

4444I44444 44.4l4.or44.44n44,444 ,44
4s' 444444. 4 ','. 444,4,444" "'444 4
4.r 4.44rt 4+ .+- . 4,4444,44 4
~ ~: I
4444444 74444'4444 45 i 5444,4444444l4 t


VENTAS
51 ESTABLECIMIEJTOS
PANADERIA '1 D'LCERIA VENDO FNI
444444444, C~4p-p44 66 NN 4. 5.entre4 -4.
44no l y4 P4rqtie, B. n Ret4ro444. 4d4 4444mloe44 I,
-1 444. 44444.4, 4444444444444444444444t.. 444844 44444
Is. 4a14f 4nf44444: Solero. B0.9709. 444

RAMIRO GONZALEZ
Bar. 12.100. Ainplio Contrato
Alquiler 8.40. en Neplino


PON F44il444 4440 % 1DO Q0l4441%LA
4i i ~ ..... 44 4 454tt .1,





RAMONBLANCO
1'-4462.


,,,.4 -4444 4 .-* 4 . .
,44 l 4 444"f l |:ll l-' .4-..l ll'' I ....4 ... 4.44




--------------
4 ..... 1. .. . ...











l't.1P d?. l l" ,bo' ''\..l --''r n ,mi nf,,-m To
___ ___- -- - - ---












,1.1.1'.?%, m le (IlOOO t'];f',o M.OOO:
..... ...... 44 .....4 4








[Gr~fi1I0.".^1, OC qi+'ph.r. bu-neuo.' en.O-i
44h4 414 ,000 4 '
*





ti r ,I N








GB gn dn *n*Ia lla ell: 1"u -d 'J" .-" I
mine l n de$. 110 1 .I P . -a Vl
Lcdae -S aduefta l en d, c).o Ius










*I
... ..o r1aur n (. B iO lt 4... 1 4i 4 4u :





m ,rc , n.'i M ,nO
rno l7,.000.
4 44c a 4n In 4..444 44.444 .. *44444

B444' a 4i4io n (4 t4, 4 .4 S64444 I
444, 4,44e.. Sit4duel%. t5 4 4 4 4 r1 4 4 4 4 4.,











cl-,
424,444 '4444444444444 4,, 444 44', 444. 444444444'
me4ale4 l 44 .140.00
13, A c c4 d.4 I r.4 4 4444.. 444. 144444

Gran44 Inch 44444444 4 44,444444. b 4444444444
4444444444: vnts Puede meoral4.%c mu
Ch;0700
7 44844444 4o4n4I4444 44 4444444 'e4444444 44444
444444A. 44445449 444.'0004444444444



444444444144, 44 ",r
4444.. I,5I: 44444D 414d4
0~ii. 1.G
V4448,4 ~ 4444544 448444 4-V 6111) 444


4044EG44 (4A44 'NER4 44'444TA 4I4I4 l4 I
b4,4 4I 4,8. 444. 1AM 44.... ,an4444444444mil e44 i ,,444,4444A4- 444 4,44v 4i4 440444
. 4.44.t' 441 4, 4.i... i 4,. 4..... 44 5I
,..-,.4444 4 4.4e~n (444 4~Mesa, 4 a 54. Be]4-4 4
H-44,%1 ,3 t'~t lI1]ltho barrio $15.900.


44 4444444, 4 .4 44444444nd. 4 54 4,- ,.4

$13 1 Sll 000 59,000 en Mano I044444 -441 444n4,444.4 V,44s 58..44
onrt, Vende $200.00diro i1 I
dr,. d4 ..e 4 4 .444n 44 44B44 .. 4 r .- 4 4 I
ll.ta4 PaltgL de 2 a Gl b (oa ,,,le San Francf-o, o iviti
... SOI e-n Mano 1 4 4
4444444.44-444-444444444 4 ,44-44 -4 -..4', -.. I444. .'. 4 44 ,rl4. 4444l4444 I .


-'-d.l x ind am , .Ao!dc $l s 00lw w r )li- nt o t nir eI* tH.-
Tte,+'eonntralt. 135.no Al A llllrr Prn-A Re- bana Venta. $12.000. Precio $5,000
4li4,coa4n y 4a 44r-4"a. ,a4l P 444-U 4g4 d 42 0 4
14, +- 4-,4nd4. Pa4der4a D, ,ce4ti44e4nej4-
444 44444 4444444 0444444414 444
$3 ,000 co n $2,000 en M a no e, .4"44 .. ..4.4 4 4 e.n. 40 4
B"&d l iaio -q.-u a t ,, lind. I-[
v ellr 11.00. r Vendrt 000 dar :- l
,,, -o dilg, I t. -dn ~ll P-r-a F...--- h l I/ ,-1lt'im on < aa fAmi|la.
y T tre 1a, .lf# Pwztail.A., do I. ..
4a, i13
5Z VENI444 4 A VI44 4 4 %4 DV4 44444AIA PARAiA E SO 4S 'N CO(I)S,
- oclgr-o ln . en $2%m' |, r. i rllll)
c. 4 4444_re, 4pr444 i,44 44,44l4'44 4-- 4 .4r..,
o. '.1.e G P '<,T .- n.",' % i, .,' CAFE STRA.ND
444404- 44T44C4.4.-,4 o (,4.-4'4 SAN JOSEY V BELASCO(AN
454w4 4 4 .. s r,'4 "''IT''r)OD)MS 1LOS DIAS DESPI ES
4o, 4+44, C'.l4tln' 44444, D E I.AS 2 P. M.
4444. 4444444 44844 t44 -1
4 r4,, por no podr4 o 4 t244d444 If,,r10 ,11-1
.is,, cW W 2 + 13 (7-... ,...,, l l I i l % I i
1 4444... 4.4........ ............. IIM IIN K l i Ir


4.1-44444,S,444 4444 MOINCALLA. W)00.00
............ ............ ...............e M'll)Al r -nIrrl IIU
@1 pllzt, os, .eplo q7lno \.rllll.""lls nN Col- Ai',' i "
11 44 ol .oo44 444 4 r 4t44,4.4 444IA4 44 ,444... .
Bodegn, Vivienda, $6,100(> 0 i.1'W i l'l I' I44I 44... 4410'1

ivvoa N itam -%.i$6 > -- '.. ,. ,,- .. ,, 1,,
444l44 ...... Mi44ll. 4.. n 4 r4 i4l44l44 l 444444 ll44 B )lrl4 ifl I4I4 ZI



4 444444444444 S I 44 4444444 44~^, T^.^^o "?^t -, r, .".blr" i 'm.'




(MI. nfilrnm S [l''n n Il *IIta *m. dr nr *I e ii dt .|ui le y i *-'
ql % l,,d Tielt AI 'D'110 1 h m-1

GRAN' BAZAR.i500 $I,511144,'4n rd S1.1






- ,.r r- -d-, 44m r ^ ,, C .GM g-}1-M7 -31-
4544il ll31,44444 ll. 4 4 +" i, 44444 144 4444 F.4444 'Ir4444 io 44 i44n4-444dort4-4
144444 44444,444444444. 4 44 4l4l4444444 44l 4 44,e44444o 4 y 4444o4 m
S .l.(N REFRESCOS i ...... Is...........
4444444444 l MW+ t~~lrl 4444444444 44,,444 444. 4 L4".l441. 442. 4444rl rnl m
p4.414 SW ......l4I44ON.44'. 4444444.n I
II- 24..% 2t4.1-H 44,44.10 -114
BAR-RESTAURANT5$15,000 f' .,I,> ,-iabl oimie.t, "I
C., I, 1" -1-a ..llla1. P ~l.. ,l r
11-44911 d i [ irtmetod e .1 fellow, -jul... to. ml#
... .. ... .......... I ercIi, l, ocol de 5 x 0 m t r o As
(.RAN BAR S75-!00 1 4444 en4448 4444 44r444 4 4h4i4t"lc4 4... 4I.
4244441444444 4l ,4 444' 444 4444444 4444j4L(r r4 4l4e4d4I4m4,4iuj44 4 a 4 1144
.m LI .... i. vi,o I/ ,. Aq tero* fnforvn% Sr Ar" i,
i~~~~lla ~ ~ V i, f lI I io I ,, ll
,.r Il ANl-t1151 1L.1 Ut)-40-1"-1
44 4 4 ,4 4 4 4 It ,, 444444 4444444444 444444 44 444 1


'VENTAS VENTAS VENT AS VENTAS VENTAS '

s51 'ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 5S3 AUTOMOBILES Y ACCESS 53 AUTOMOVILESYS ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
V'NIDO PROPI.DAD. EQ -NA- CO-. DIICLETA NIAGARA T IE2u PIA.4.ADAS---- - C11ANCE': PONTIAC ;i8
_Gl flC rn4 a u 4nd4 4qt'n 4 .TeJas. M.4 .-483 _B-2_9 m i ,," .,. 4 I,. .
P---__ __ _& H i ,. C-r,, u, ,-,I 1KTO.DOGEI U, r...",
Inversiones Carballo . Do P T D D ".
Lulnto hotel 48 habhit&lon lujoi"n earn. l ,n lnfantl y 23 .U-298 v Fr-,il,' mm U B ioonn -0 .ll 1 ri-,,a.n prrfw r-'..l-
1.1am-4hlada S35 OW. G4r44 bodes.- cim-4D-. Motte. H-54061-53--4 M- I' V- ro allt, -4*" <40- 6-

I 44. 4;4W'o*N. 44.4.d',.'.., o 14Colon4s4
(e.44b.44. r ,44.40d, 4I 1 ---1.4,--- 4 T. .
* 4 444,l 4 , 4 *. *,, '.;.,li, 4 1,.* ...,..LII Pf, r4 o 'li-- ...... ... . .
...... ... ...... ...... ,. 4-4 ............. ......... .. .....4 -- n ('AD La.A queII) AMATI

....... 4.. 4 ............... 44' 4"" m mm 0 m 4.. ..... .... .... q.ed4n.75__
~.-..4 4.4... ...." . .... .....5444 .' .I 4tl . ...i .... ....... .. ... .... 4--4N E !
i1 FGARCIA Y HNOS.T17 -,M II
* _hI *- ro ^ r.. l-T i r-l .-l R r'. I '"- *, lr. ^ ^ ^ -" -. .. ^ ^ . .- i- TI" o- ]--"* ,- *f e, ie- -ir 7---^ ------ ". -. -- ----

444 44.4444'L' B .... : Cl iANO .. 1. i4iiAC n 4AllS BLicK ii .....
.,X ,, ,I.! ,1- *-, --I..., ---,.- 0iIINtS
....i 4'. ... 4mor.244'''.. .. .". ., ,i lll< N |h C o lpAnn d a ll . M,- .... -' ... "'
'""r"c n '" '". 4 . r u.4.5. ... T I "n" .. dii. H- h ZNll l lll II '- '4 4 .. 'I it HI 4 M '\

.... ....................... .. u ..... ictin .. ... . ..HnU.. ... ,; "I I I~
MEDICOS. LABORATOR15TA5 ACCESORIi '. (N(.\. I rIi4i44 24 I 4l S4 I
.-r ... ....... ...... ..s P..... .T II AI' O h b. I l h co ado ai l i.:Ui l
4,. 44444,444444 tt iMtPRE'^ORI Ill MRI 'l 11 riii patra lai z.-. '__________-___"____ *_______ r
i .44 ... .. .,.F,,... 444444' R~ ELr l4. fr it? C A M IO NELS I 1
... . ...... .... 0 ...4. II B4 D (;. rl C(,..,..,i uil, carro q mirut DE M
I -- . 1.... 0. \ ,._ .h . r' r _- . -

l-^I oAll0 OlV L .^ T ^, -I-,,,,. ,, .
I l~ri In-I-tlt. .!1n. I I "l-./ : o 2 O : ,o --,o le. IIO



-i2i i r ul i..." e I. 'lOrlrrnlitCHO I trmm paildr ritl 'E "Z .A r~ d ur A dif r ci ls
I ........ ,R. ...... T .. el4 II I ,-.-.no ,,o,-%-,8.368. ,,o1 o o o T ...



GALhANO IIkR(4lPniC 44 4IC %' ;1 l-- l Ford, oma dC1Ti-" rro, "
I a I oGen C A t "b C ld-I



I 4 I. "1' 44 .R101S <....... .. iP4.A. I44 '. 4- I N 4tI40 d 4 1sohni *,
u '-.< .....id ,, CO.S ..... pa ,,, ( l > ll l h l 3 a -
I -'L4 "4 .."'4' ..""44 \4' I4, 4,4 ," 4. |. I4 .-_li rr _ i_- | r -9_-tt p __ "
.48444,44 l'l51)o'ii:'^'^.q. ^ ^ ^ lPl" ^ ^ ^ 11 [NoU.iur(ira '1 l F(3CllldodcS dc paq0 TOIO |
44444' .4L~p. 4444444./; 44444444 4! 44 ^ ^^ 4^S Har .'l-" T''U <* carro 4en 0444b404 Cal'odo'
44414"^ |4 4454444i4444l44l44443.<4,.. .<4,. A, 4es~oc46r do gasolina. 'o 4411C01 camioneS


-- () 12 I I. G M I
52 BOVEDA$ Y PANTONES lt^^ ^^ ^ al)Hina, t" |O, sirvcni -( -VJ M J' , crns(ni
BOVEDI..irAl FORMA MATL ___________.49____3.2.iierii__ip_____r- NU EV 0S :nunrnf__losbue
roles da calle asfaltada, cons- Ao It..plick-p I ..... a ll.. e l' . T 1 r'rlO .
l-rUccon primer Viejo G*ilol.. ..' "i'.e...-I. ... iinsaidlicr arren o. a- ,, 1 K


RambnVMns Grillo, intel-4i.I- BOVEDAS Y PANONESEN PL Nia cii Iiscircusncias ,





MARTILLo~ ~ O~tat-de (49 53 2 ^inair( sii ii ier. n AUEV S n d l5s e


Brel'lao, al zlado Necrocomio, sen- i N 'AM R ( 8)oil.. c. "nisrnc iai n c ot e ( I


[tado en silla. No pregunte, ]lo c' ..... '^r i^ I 'lene emi e*iSIvnci"-*" | t] [',LY !!,, .... 94 ^'>N espere a hlnima
d ad.e pGoR saN T .O 0 e- ,2L- --. a FO D ...... ( n s ei ar 1in h -
b .s da.1..0. -t e as ilt4 l44. t .1 4,, ..........h r-a-- 4r ,p la
uccil primer.Vw_ GT o Ita'u.rn- N .



----~~~ ~ IiL4Iiji-*rr B U' J i ^ sn ~c, 0*u.l. I C ES IEK eeie.Ha.f
, I Uh,.. a Y e : i A lado, xr e 3 N c..
I..d alD p o 1 d i sts usD Do- o me A J L RKl ^ l i



dar'. D' s b.......d as, .'500 0 A PLAZOS ii iohievr tlcl l (e ch(asi- ii ' a
Ctr,.). ,," l..1,Nto Glrl C....llrr CO i , rla ,, i ,I
n- 0..... ..... 8'A S ?r... .% 20 fiHan,,C Ul rL.ES r lE raCSiao nih a fiy enai

i- ^ o E 's ....^ ,-- ... .... .......lt.... 1 <- l : ;.*" ;* ........s ~ i n
41.44( . A~.4. I DA4I" .... ... .... 0.. ... A CI ..... A .... 4:4::"> m14,.. ,,, ) ,,L ll ,, ,, ' 4 .. rb o s g i iI
4,'- D .. < .. Is41 .r4Fil4 x4r2 4 .


8a.4 444r44 ml 4 ,lr4 o I. A4 44454. 0cl n Ao- P .l-l l i._'"l_" t ae ." ,i I a'? Iif'
52 BOVEDAS Y PANTONES Ha2bane rsis en l54 ja. Selloa' st, aa)isi. 4 4 J, o as crenexstencias









,.4 FO M M Rr 4 ....... 20 a U n l I r I a a,, n -.fe..... e un( uba, n i .se p-1
HBr~mido zw aos blancos. ir-*'"'" CA* IO FAG n U C e'(nitrar C1 lvi n 4.11rt Co H E' V R 0 LE "J







bole 4 i l,4 lle l t O 1, 0.1,Pc -i. 8r ,,c ,,aI l -l 4 3- .... V I c4r


| .... n, mt*,'. ^ irld ~lr8.. li, 327, Ire Arllol Se'.lu v dlol~lh, fu,, za. <*.>I, DEL VEDAllDO S A ;
dn e lnlr eJ'^" o0 ^?,'p~rom r"'lnf or lrn" 10 d y ,u ia a df n (- t ,, 1 ..1''' I' .i-'.
6444444. 44~il A.4444 4,4. '"" MON t 4 N 111 "i ('ii mmu'l 4



a.M~ l, ( 'mp r i t c Viejo G'ril ,' I d-1'er ,1. .o- - .,.'i ," l ;i! 'ltii[nL1 oiarasaIn C, K-
Ram.o. M on4 G illo, 0.4 (OE Y 4






I.,.o. .,o, .,..,. .,. .r -.y : ...- ... ... KiH t ia .Il ip I~ 0 1( I I ........ .. .n ,
LD M ...L.41.. . .. ..... tl \ 4 4 4" 4 r.' eI I 11s. . 14444 4444114*4O 4444,44. NHti OLI444 l AN oL" '44 Itaa'aF.ii tin i






r.^ -o --';, ou "-'r ^ II ilil ne ,nirpn,, I ,i^i>ie< f,,- za. ,.,*'-, !i / II !! il \ ..,.,.,.i,.i, ,.o,,,pl ,o de
5, en 4i ll4 4 N. N o 4 4 n i.. A N47.E.. ..19






... 4444. .......-..... AUT"O uu il,.al p ,ra .1 ir h I" l m UTOMO U V I*EzS' *le re*i"
iER LI .... 9









'. 0 ... R.. 4... '.. ... 14 .3.. 4.. . MEBCU Y . ('n i racci <'ll '44
53 n ,. ...... V4Y.... ,b las a.ro ,'uOla.s. /l( NtEVOS Y d*11 1-
44X.V BAR4444 XT-4 DAViDON 14C4444444 T1444
d 4. Ijt4A ee4ide d 4444444 4424 Dian.444IkA4444444444 IC' ''I 41 ifiie eala at Cu
H _78 -5 -1 2 % e en ra a, i lf ] tI'ao i -ea 1 a'a p o sal -, N o.lii h ay e 'n x i zste n i
444444 1 20 P ien %1s el esio. I-atill.gil~l.)von a cl ifla~it14Id vtf b is o
544404 4 H4444l4L4 tn ill 44xra.4Urge4951 A UtLeoS 4' i' lf lnla obll oisira J44ade(1)(ailp O d
I..4 44n.:1 444m.. 44 l, Ale4 l4ol4 y"nurconegn n I
444. 84444 A t42 ,,m. t4444 NlUCe~,U In,- air al c ni nch.iaa aa l~'5 l rpe4I
P M"--4.44R 40444. 44444. 3-1444441IAIif,.s.yEM ir. II. N lilitt k:it'alrst.lqira e(4 d0 e t llfh o)14
4444444 4442 NCON "f~~d~lF~iuit'. ttimpor4 1-lsurao si n visin ay

44.D FO44 444RAD aIECO HPIIII.C 44444 ORD('SEil
44444444444 Motor4 ?A. r 4414 445;)it: fill

44.444 444444444444RYtlRlaNeisl.ro ila'a~4'4. N FVOM
!61144, Call


(GANOAZO 4 AUTOMoVII. H. P IN. PLYMOUTH
dum v~l,.,. y 0.- c, bea.,m o 1n9~n..I4B
4444l444l4l4 444r4444 4 4 i 4, .,44 44 4.,44 CHEVROLET
P"", d~ln(lii I I', .. :.,". ,, .... k -- iV-
M.,4 44444444 a44 P 4 4" -d 4.4,- 44 4 4444
44,4 44H-427-._3' 4 poo u PLYMOUTH lq
GjANjAZ6. 44444440 ('.444444I 4444, 9 44444 o 4444
CIllndro.4 1. Km 4 4, ,lh rt. dIn. v44 4 D. DODGE
dur8 y pintur4 do 4 lbr4. S.n4 o Sui4.- f4uid dr v84. .. 19.1B
.....1. .. h. r. h....L...
re. 21 "C__ ._" '-^rOLN
4444244448 -4623-1 194 LYT7-
*..___. __ 4 0......u1c 4 n 1..
4114 c + a,, 44 4444 44 '.4 4e44444 44444444 I4
--A.d 1-o 4 5 4 424444744 44 1.445 4, 4 4 4 4444444 44444

444 -----y-- 44-4 -- -.. 4. .A-.4716.4PLYMOUTH
(' i 42 i2 .46o53.F r 4o 1. 4 puert . 1314

| dto. f|limnlel~i. ltl.100 F.9.'17BI IlU1CK[ ...
S '4 1 . ..! ..7-- ,iii. 5 3pect41 1... 133

rai l aoten tl I rtm dle ntr or r..a x pecie7.111-31
ro 444l44 .444...... p 444r tok. 4. 4',I "& .ST UDEBAKER
d44. M-0270 H444444: 4 71744 .4453 .14 CSmmander.1404

r444 44444344 S r 4ld pu' PLYMOUTH

+f-4.1553- 13- 1 sp ial. 1 P3
d44444. ,H4444- 4 4 47444 -3544 uria PLYMOUIH 1911
SE VENUE OTONITA O44MAN4 CON CAMION
si4dec 4r, mu14.y b ,n 4oi 44ndic4one4, en $260.4li-4,4pelr4eo .N 40

d Ftt'',*!^ ?0 '. .' M"'", no.' Toor*rodmW I~lla t.>i
_ -4[drigue, Pren.n, too, rArt-r,- L,,,.n6 ~rtl~ f ~y --rd-


"PACKARD CONVERT'44441". 41444. M W -i t.MO. M0oi;resr4i. mtl4'll
_f~r -x.1,nie, pirth- n,, -. M .hs.-
l4i44. 4 4. .... 44. 44.. .42.444 44444 4i 1 I'ort- y Che- rol1.
Pl.n --st, elhlvn AM-nlen Rdn F
/ H-4804;4-4..1II 3RADIADORKSK4
STORAGE
S-inoi. .1 >ir. lbr.., .,o..i4 ,. e,-- 0IfERiENCIAL.F.S
A....l..l...4 -.a.-... .. ..... 4 .44'4l4. -.'l v n. 4 IH. VRoLEr
4404t44ri 44444444 A4 ..4444.4 d,444444 C .24 4d4l 44l4l4r
,'! ^ .... "t" o """' ........'li. a'-.-l"I ,,,,.+ + "."" IIK~.S Tl fK O
Icrst-- ,r: 14,0.,J-I ,,, o, r I
4444 4te,444444, 444 44lllr 444r44, r 4444444l r44 I
MUL~gTR 44444441

/p l l~o Tnmn o Ir- 3, dnv fl)~-, 11 II
CHRYSLER DiKL44 414 1,200 (iir.VROL344

d,, 444444 714 A"-.4441 I1*044 33-l 44 ( ) V A I t
P11 I- 4 .1 P0r(CIAL. 444*AP44440 W4444

'I 44,444 ACCEIfORIO4I (N
rl4,'- 4 l 41.TWo01l TN AO I4' .i 4P hENE4RAL
C.. '........ di.. .. r.... "" 4 ,,Ij ,CK.FNTO, E1PE.iAI.0S I
... ... .._ n __i V.N AITOMOVILbES
A 44 4q 4444, -IK u Tr 4 W1444 0. 444,
..... ....D..ri1. "i rd ,44imd-f[ "I', CAMION RS NCR Va48
/M,_ 4444i. 4_i__ ,i 11, i CON
444444445. 4.44444 4.4444 444444.4
Ra44 444444F4444lACIIDi.AD)7.4 1)4rAtIO
444, REA L. 0 I 4.4 C14 A CON Can 4300.00 4 6 4146,d. y1 4 II n44
4.4.4. 4.444. OT....4 T. 4_ ,.l44. 4 4l87.->

4844. Ad4lnlli. 44r o 4 ti4mbeo 4 4-74 37.
. li-ln t*-s"-= I ^- I T.W
8 i4 h".1 o is o 5-63y oy44l81d.44Infant-. m' giteii.
4444744414444-5 -405 POTIAC 1.4444.
4 i44444nd4444, radio44 44 4i. ,,44 4_n44 I444I4m
V,,.- 44444 . No4 4A.. 444. 40 5 .[ .
5414444x. H44 5153-144 UH-.4-4177-53-12


(omllallflos ,1' le pl aje-
_ros. Propio paira' cam-ll-
0po o ci'ldil, Coll
winch.
ADEMAS,
TENEMOS NUESTRO COM-
PRADOR EN LOS ESTDOS,
-UND OS-EL-eU*L-*CAIA-I
DE ADQUIRIR 40 COMAN-
DOS DE DOS Y TRES DI-
wFERENCIALES, MARCA5
CHle ROIJI/Tr
Y
(;. 1 1. :.
Y QUE ESTARAN EN LA
HABANA A SU DISPOSI-
CION PARA FINES DE
ESTE MES.
NO DEJE DE VISITARNOS
EN SU VIAJE A LA HABA-
NA, LE ASEGURAMOS EL
MEJOR SERVICIO Y LOS
PRECIOUS MAS BAJOS DEL
MERCADO.

Ve. 5

I.: ARMAS,
INOGUEIRA


*

C1ilf)SLER 1917
Muv 4huen estod" '. _,
F. de 4'cblir,o
*
C[tIEVROIETI') P1(6
Vontdu4ra de Nylon, roda.
y0 otro exlros
"*
' 11I\AROI ET I"
',nnl4; y'o y gomas 4icvc4i"
1


VCstidUra dl r' "4rr4 n:' .
rucdo AI')r r


L ICk


193'


Totalmente rcvisodo de
meconicn Rodro,


-aL-


BUICK


1937


Per fcto cstodo


Taliif'il Irnaemos


CHEVROLET


CO ANDOS
(c h, ruca( as

54 e' 424 44 1(4 fl -.-.-.

Inifrriational
ftoi41,40os d le 6 ruedas
*


DIAMOND-T
6 x 6 dle 3 diferen-
ciales' con winch.

*

.tiilo-C.r tractor de
2 diferncriales, etc.


onVAZ EYlJV
eni el garajc FI iAT 1" 9 7 -
I Topo no .
!j 60 htomctror o oon CAAMANO Y


W-B ; ~En ,odos efoscorros fu PS C |Tn
____o elswo cm prl IA1S. 110AM'
,, 44004~ 444 44 atcppydoi e a VEL47QIJEZ 616
S U I .d.... 40squi1ina a Conlis. ,

I J. M. Elias L"JYANO.
DE INFAU Y 2 1T T/- oX.AY23
STclafono: U-6680. 25 17, Es, Ho sp 0 Te fono: X-3636.

1 V -H.-4S0.-5312i 0 6- 406-53-1 C-478-53-II


q


i ......


/




A- OCXVI


PAGNA-EIN T.HO -U1AU-0 S LCP L- -IICINA.D--UUIUU D UL UL T_- i_ MA,,0

ANCNCIAOSS CLASIFICA DOS D.E U L T I M A H O-RBA


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
NAS4 4. II PLYMOUTH I ir99'f


SCHEVROLET
1948
Feel mailer. radio. "edin
de 4 puertam. nu"'n. ron
garanlia de la Agenria.
-- 2.400.
Calle 13 esq. a 6lta. %'eniola.
Ampliaci6n de Alnirndares.









_- RTJERNANffl7Z__-
H.4964-53-12
50% ENTR\D%
10% RERJA
CHEVRIOLET nueo. 48
PLYMOUTH nue7o P48
CHRYv-LER nuep-o----,-48-




PARA7G ADOURRl O







BJCI eo'eTIhlII I
FORD De Lttlse. radio -48
STL'DERAIKER Corn .181
PLmOU~TH Cornx,,fi 1]
= iTUDERAKER=fh~iunjvo4
Muclios ea~roi 01827.
-I GDME7.-CARd V
Infant 105. G(araje.
---- H49.7-53-42-
GANGA
3500. Ford 1935. .1 puer-
tao. meranicarnipen perfec-
to. 5 goma. nue'a*. N1 ne-
resita nipi ol hra..
NOVOATXs2.P;T
H4725.53-12


OLDSMOBILE

--NUEVOS-
AHORRARA DINTEIO
UTILIZANDO-NUESTYO
-PLAN"
PARA ADQUIRIRLO


I[NTrfiU1


ENNI NIWE *


FORD
Belacoan 1137

C437-.53.-12

STraiga su Carro de uso

y Llievese Uno Nuevo
BUICeK ...






1948
18 MESS PARA PAGAR
LA DIFERENCIA.



ROWU -ALBERTINI
HUMBOLDT. do INFANT
-- P.- -
-iratamt-ul C-d. ArqrutlBlucoa


SERVICIO
Y
GARANTIA


V I S I T E N O S

.1H -C -4?:! .1 1.'


Venta especial
POR
11 %S4(I'A,- %01.Mi%'11'
P rS< I l A" i 'Ol. iI MIt
666 pre ss.ait n 222 I
F nrl. ',err,' % 4 1. im .,H .
It [I'[ 01 N 44 4''..1 R k 114
Oi..M-IENI'i4 V.I.I. t1 1, In
F.NIRAIA I II. III "M
I1 %,, 1 % IR 5 .I' ',1" I\.


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. AUTOMOBILES Y ACCESS.
,R9F %9E6T1 BUICK (-ONvFRTIIIM
-ar G le ""hI C-9-l9 17r.7 a.17949 9Ver
^ &n.,.l l,l __________ H il4't11..-,.4

Il~ 2 CAMIONN FORD
T.UUIII TTr,o Car',..; .ide
I laa- M,,5 ecornrnmicn %ro-rlie
797999.. .primer. Ad 1 pr ,'.p 9l777e
DRAGONES 467
S... -- --- = C-471-33.12

^m q^ I CA.MIONES ,01.rF.O
-Illllll i l -1/1 '. *awi-o- ve 1 1 1
Si -I-I-^ -IWI- M BOLDT-O'rwb :--
S Humboldl N7. '1-00.
UH-C-3B5-53-12
a ATENCION, COLEGIOS


UWIIId IMACK
_-- ..=.. .. Ro ft ..-.
-....F. METALICAS
*A, T. X T.. ..A RAENRHE,i
INMIEDIATA FN, Iiin
[ --UEMANDO!- ___LILYASO
6 9PE'rROLFK
T^T I, ] n TIn I^M~ T' A rT. ASOUfNA


FIJI HABifER AUUI-

_RIDO EL LOCAL DE

HUMBOLDT NOS.,

65 Y 57 CON UNA

EXISTENCIA DE

-O-AW5YAMARAS-

DE GONOCGIDA MAR-

-CA-EN- LOS ESTA--

SDOS UNIDOS.





LIQUIDAMOS


CON EL


40-


.- POR


--CIENTO


DEL


PRECIO


DE


_LISTA__


LILS SIGUIENTES
MEDIDAS:


70
82
100


)0x20 7
R5x20 9
10x20 11
DE
10 12 y
CAPAS


50x20
00x20
00x20

14


SERVICIO


"PONTIAC
..,,.. ... ,%M


II II ".1 9 %1 lll4F I I I I I
ii~i~x Mnmii HUMlBOLDT

CERVINO, S.A. NOS. f,-7

AGENCIA FORD
MIRAMAR TELEFOHOS:
i532. Id f P .altp II
,IA. ,.F.,,9,,,,,,,,III, U-1010 U-3342

ll.ll-.311 .5-3t .3.. I ,71 | 73" .9 77


IE 23. 26 N 33
PASAJEROS
QUED)AN MUI POCAi
LORlPRE LA SUI1\0 HO

Motors Mart Corp.
MARINA 67. ESQUINA
A VAPOR
U-2282.
C.442.-M .12
-lENDNMERCl7R -SEDAN
1,9. 4 IPerlar..IComlpIrla.
Inente nueo. Ofrvrc |ipor
el. Informal: Sr. Curdlenas..
B-3379.

LH.H.4644.3-314


DODGE
COMMANDO DE PAS.AJE
Con inche prarlicareJin-el
te n019o.
*
ANTIGULI A FORD
Belarcoain 837.

U'H.C- 113..33.12
POR MOTIVOS %IAJE
-n F.1 A .. o 1 IP i...' ..1' t....
,.. a,.' ne1,' - o
Dj pin 2I enir 7 j, F Vrdr.d -


SAPRENDA T M\NEJ ]\R



e. lrH. ilc -?1 i
l.r 111 l ri a' 7 tn ].,
!wgewarl ~ lllnell-1ra d "n f.,l
DO LE CO- RO. L ,
7,777797 96 969967271209.76 11-71.-6,7,
,.Tn2. '.p ,1e A.7 erva 7 7 ,..7 i r,
le1. l ,', O9._ 8 .

LIMC'Am R?2 2 1 1
Has ana Atnl,.moh~ile Srhc,,9l
Moorro 60.


NEND)O. GAN c..C
7,r.e 7 re 9. 79.er7 r .
cr.,. (if llt~ rp n ca ,.,
r.7. 997e "'4 n7.77 3 % .W.9-
$3.300.
In ferntes :
Jt-EL RODRIGI'EZ
80.9008. _




COMO
co 3110

NUEVOS
7.22.9 I


,.... ,-,,]r U, J. ,,


1 .. . 1.9..9.,



5a. AVENIDA
MOTORESS.A.
' .iiil ti eln it l,8 n I i n.
Mi' oniar., lll 1ati... elestlo.t
B-I6SO-<6407.
N iptltenom y ndmir I9o7 nist-
99m < ,- ll. ..l,. .,01<1l o bile
5a A294-h77EN926272IDA9.'Nt4
h'1 1Ilt '8 ( 44 l 'I %Illon
I- o< 11 t~il V i 4 P %i1.>
I I'H IHI< IH P


*y EN T AS
S3 AUTOMOBILES Y ACCESS.


PAGE CON EL

TIRO

DE SUS CARAS

en la primer zafra
el valor _
de-uncamion--


STUDEBAKER
*

-ESPECI-LMENTE-
..--GONSTRUIDO

PARA

LABORES DE CANA


Chasis con caseta
de lujo,
Doble fuerza,
Bacalao,
Freno antirreculante,
Freno Hydrovac,
Radiador:
Heavy Duty
Gomas:
8.25x20-10 capas



GAPACIAD-

DE b500 A 700

ARROBAS
0

Largo entire ejes:
155 y 171 pulgadas.
0. ...* .- -


accidenlados, fangoI

etc.

*

TRABAJA
donde quiera y
como quiera.

...._ --M -



ECOOMICO

Y

RESISTENTE

QUE

NINGUN

OTRO

0

VEALOS EN


THE


WASHINGTON


Ave.MOTORCo.


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
VzNDO CORD DEL 08. CUATRO PURR-
tl, en buen e9tado, -4 d 9baraf4, Ver-
1 on 8i ilo N- 6533 d. 9 12 l doing.
y de I 12 de 3a 5 di4al h9bll7 .-,
H-4598-S3-14
COTvIFrTiRII E G DoOA. 0NDO A PRI.
."n 1 a. not.e, br, d l c -
41. n-.-9. .9 .62 2.42572914 279.
b99n9 nlq.,el92a- .9 7 2, 2.7,, 7tlnr 2or %,
59N' 42 46 ll P2 lre .6,2c~^*'


GANGG:
t d*rd oi ne ,,r pr, r. 11




Ve an a lon:t ia l 1._4___o_
____ lHC-11-Mv1 1
HHSO 4195S
nUevo 7. Km9 e p79 .79 79Prec97
I00 0
. ..--, A pA :ua Fo rd.

1,H.C-C-91. 12
HUDSON 49
ol 7.nuevo.,vest9dura de 79el y se- I
guro contra foarwl e o le n don
e n3 001)9,92179657.n7929,99





99.PISI-<;ORR..ME.IC
ctn- "rr. rl] l'- rlo en- qil.-ar 571 2



L-r-Hon -- T 2,C_0C-dA --

Molina Ar, a ., r D .I,.re4

SI-.H., 191.5 .1
97he7rr, lelt9.47 r, 7 2R
M2r, 7 ma 79. ,9flr 7,99.-.nd' 7l7l Fo 1

099627 2. ,r..er 16O.-r,,, r
m--grot--av a Tmndos-m- d i -om,-
tar e e rm ta in $2dW
OPIORRlTUNIDADo




G^ING&:
S e vendle un Oldsmiobile
IC.odel9, 76,940 d9-7,-p9uer-_
ta,, del 48, Pon 6lo euatro
mese de uso y 4,000 Klms.
Equipo de lujo v rario. CoI-
--. 16 $3,560. Se d7a e 79 -

__ $2,_900._ ....
Verl0, de 10 a 12 a. m. y
mde 3 a 6 pm. 9 0

OPOAGENCIA FRTUNIDARE DE
-Se vende on Oldsmobile
_,n09Cofe [, ie c-uatro puer.r



GA, del 48,NO N" 212slo cuaro
meit e 11111usovy4,000 Klntip.



enipre Coneordia y Viradio. Cop
$t 3,560. Se da 44
$2,900. -
Verl9, de 10 a 12 a. m. y
dle 3 a 6 p. m.
AGENCIA FRlGIDAIRE IDE
GALIANO NY 212.
entire Concordia v Virtud~ep.
UH-C.379.53-12

REGALO PONTIAC 1948
| Hydramatic. 8 7lhndr7,7 .rad7. 9 ve,,.
7tilura Nylon. etc M9 s de 4 400 en
.extras. 9n 5.000 Km 9. caminado92 9
Embarco diclembre 14. L n doy
7I9r9imers ferta Vero e0 Gra0. Lee
153, e999 Cort-na. Santm Su -. -
7/99.11.-4-29B-53-l:


Comprar on carro

de uso, CARO,

si por- poca dife-

rencia puede com-

prar unauto nuevo.









1948

MODELS DESDE

$2,770

Exi8tencia para
entrega inmed.


Variedad de
colorss

FACIIIDADES
AMPLIAS



HUMBOLDT

MOTOR. Co.


MARINA No. 135 I HUMBOLTD No.?7
HABANA. U-1010: U-8906

C V'H 29 92 il .3 v 174 3.4!93 72


CHAMPION 1947
A-puerlas, radio, over-dri-
ve, vestidura Nylon. Como
nuevo.

ANTIGUA FORD
....Belascoaln 857.. .

-- H.C412-53.12

Vendo camion Chevrolet
209 4I 7.4 9 9ot7 79ei 47. 7 2crr- 3
4orf 779992.n on77999 .no 19 v 7 29to
da prm.b Verla en o aPata Y 29_
1Vedado Infomes: A-9841.
UH-H-3827-53-12
A LA PRIMERA OFERTA
Cami6n Internacional de
volteo K-5S 1946, 2 1tlone-
ladas, double fuerra, 4,2
mrlposet chicos de raptaci-
-dad,-iniiellep reforzados en
mitly buena. eondicionem.
Infornipe: Garaje Martinez,
Calzada de Columbia esqui-
na a 8, Marianao.
Telefono B-1840.
UH1--4243-33-13

COUPE CONVERTIBLE
MERCURY 1948
0
Radio, ronio nuicvo. Puede
erge (;araje Edifirlo Linea
eviq8insa J. Informant npsr
tamento C-5. Domingo ha,-
ia loa 3 p. m. Liinrt, de 12
a 3 p. ni.
H-4565-53.1-2
CUISA FORD 19.48
Convertible, 'rolor Wegro,
Neotidnra Ny1Lon.%Verner n-
jbajadA Americana. Pregun-
tar por Benny.

H-4743.53-12
PONTIAC .
Convertible 48, $2,950, RE
R.I R^RER
TEJA rrOLEDO
MARIANAO
UH.H.5088-53-15


VENTAS "VNTAS
53 AUTOMOBILES T ACCESS. 53" AUTOMOVILES Y ACCESS.
GAN-C
Old.mobile 489. Seda .ltte, nu'. o 1.1000
km.. Hydromallc. Verlo en 5 Avenida y l|
M2. Apto. 2. Miramar. Domingo todo el U
di.. dil., hiblle de 3 a 7. l
14- 0".61 53 .1. 14M 1

BUICK Y DODGE REFUGIO 262
1946 Y 1947 Continuamos ofre-
coNA ERTIBLES ciendo 12, 18, 24 y-
Radio. ,eatidura Nilon % I30 mensualidades
arios extras mis. de cr6dito.
-. .-. .. . 0 -
-A-TIIA -FO R D
Be.aT,.,in -5T. Disponible pr6xima
_semana:
R.C414- s3.12 BUICK 1947-
APRENVA A MANEJAR 4 puert&, Super,
Ne.ro >r.,i. .. G..i ...... n vestidura de.pie-i--
lapid rNell Ipren.ll.j- GRATIF
..cb.. La.prim' !....... I .. radio 10 tubos
,& r wse anunclo Cart~e "Lasf111
,0 Prado C.rcl. De it m I ,Onl
S12 p m Dominginlusl te | 2.200.00
UH-H 334 53 I2
| URG;FNTE .PRO | Disponible presen-
racaard Cipper 1 42 1 M te semara, cor'
Nap Emb-saor-'.9.10471- -oterta especial,
Ponl.Ac de tluJo. H-.1rampti. 11
l.1enaT 2con inn ,. iarinI m. atractiva:
Lenn. r 5l3200
....... ...... ,, .. OLDSMOBILE 1947
Clle 14 W N" 1rlr, 84.
Rp...n Plai. M1..-.,.. fr. ... 4 puertas. tipo tor-
A...... Q 1pedo. seis cilindros,
_____ UH 372.&3.12 con $1,500.00 mds
bajo Aqencia.
LIQ.IDAMO(S UTOS DE
ISO CON GARANTIA
Arepla.mo. arro.. ..n. ni bo OLDSMOBILE 1948
damon farllilailes. 4 puertas, comp]e-
P.ack.a 1B38. p7c91... cii..ro. 7 tamente nuevo
Plymouth 1937. 4 puertav.n
Dodge 14,l puertaa,-radio,-ex-tras, .: __(otf U U __ _.
-Mercury 1941, convertible, radio. -
Buick 1941. convertible. extras.
Studebaker 1936, 6 ci .ndros, 4 puer-
ins 9 c CADILLAC 1941
Oldsmobile 1942. Hvydramatic, el-
....... x, ......e-t-- S -d r mo r
Lincoln 1938. 4 puertas,. con oor Standard, motor
Ford 1948, de 100 H. P. chico, 4 puertas-,
pintura fdbrica
Vealop San Josi, .ntre Ra. $ nj, ,,wX
-yoy--San-Nicolai,- al lado -
Funeraria Delfin.
'M.H.3907.5312, PLYMOUTH 1941
ySH-H -3907-53-1ll
ik 4 puertas, radio,
VENDO BUIICK 48 vestidura piel
SUPER CONVERTIBLE vsid pie0
TRES MESES DE USO $ /.2.
Infortlnesi
M-7920yB-7918. FORD 1947

UH.H.4418-53-12 4 puertas,
Ik radio Motorola,
12 0'4-900ni-0 Tdrolesnebr-e- o
S $1,900.0 nebinro
17 I a7_fl nfl


Camion RE 0
1947
double fuerza
con carroceria-
$2,0.0000

Camion FARGO
1938
carroceria carrete-
-ra, (motor averiado)
$500.00

2 Guaguas
FORD
----- y---- -
- CHEVROLET-
1942
carroceria metdlica
35 y 45 asientos
cuero,
tipo Standard,
americanas
$3,200.00

Motor electric
GENERAL
225 caballos 2300
voltios.
Precio Agencida
$2,600. Liquido $750

Continuamos ofre
ciendo toda opera-
ci6n mercantil, en
Automdviles, mo-
delos 1946 al 1949.



BER-T4-DI
REFUGIO 262
Habqna

OT-90-4s'9.9-13


I
..-


n,








di
e1

-


VENTAS .
I AUTOMOVILES Y ACCESS.
UnSA FORD DEL 36, 5675.00
Convertible, 15e calbIlo. radio. pmturs.
7c.ntulador, ves:idura Nylon. 99od nuevo --
tlo 74: A5-447r. H-5093-53-13
6ffDO A COMO QIaIERA PACKARD
rl del, 42. Nh chico'del 41. Buick
pecia del 39. todo4 en perfect 9tado.-
t. Catalina y D-Stramp9a.
H-5039-53-14
PARTICULAR VINDE 6TUDEBAK6E
champion 1M940 cutro pueras. perfectos
ondicireion mmelitias eon elneo gornas
a.._.Armanda. A-3129, de 12 2 2y t
99. Ht- 9199'-95:-1t4. .. .
CIVROLET DEL 47 CUATRO PVERTA8
6 tlindros, radio. muchoai extras, com-
9let9mente nuevo. D-Strampe1 7I7gar7.
.quin Gen9ral J,9 -SantoaSurez.- pr1.-- -.
4ime p .r L-pe9. H-S079-53-13
111-1 2 I. P5I. OtIL 9 Co' RADIO _-_.
*smu 7...9,.-, 47299_. ,4 h726 72__
Pao 4 ai r-g S 114 1
Iblm. H-5040-53-14
70NDO BUICK 1947 SUPER. MUCHOI
6extru on -50. 1-tl. e A-4 tnf. 9e
.af Cuba. Teniente Ray y Prtdo.
9H-SO3M-3-14
CEVROLET I94IM, 194 99. PLYMOUTH
194, 194 1. 1042, Dod1 e .19, 1941. 1946.
Depld9 el a.Ao con una miquin7 "Auto
9h9n9e". Pectic 499,- restaquin7. Intent*,.
11-5087-53-16
-BUICK 1947
Cu c .onvertible, pin74do de marr9n. ra.
d1i. 9 9o99oma1 nu... a., 032.600. Vista,
an SaludSi t. entire Oquendo y Soledad
__.__ HUDSa 4_ ...-- .--
:omu NIancB. b1al6n. $2.750. Viso,. en SI-
ud a11, entree Oquendo y Soledad.
NASH 1942
Sedan de -u9atro.puerlas. radio, cuico7-g -
9n> II 2. Otro0 Sedan1ett. cuero. r adlo. --,
9nl.o 2o9m. l.l9W. V1lo.. .Silud 811,
entre Oqu, ndo y Soladad.
MERCURY 1939
Se9an. 4. 4.do, 9p4ts. v.e974 2d.cue-""
,.. bueno dc, lode, 4 O.909 Salud 11, .n-
Ire Oqunidio-y Saledid.
FORD 1939
dan ~m n, evosletido-de u
99909M. S 9tud entire Oquendo y Sol..
69d.
FARGO 1947
Power w2ion. Pick-up. c79et9 de fibrt-
ca7 crrocerla con 9slentos. 7tr9sms919n de-
lan1eraw wnche.gams 9 a9 9n9o9 9W0 x 19 6.
to 1;,,0o kll6metros. VWalo, an S6lud, on-
Ire Oquendo y Soledad.
PONTIAC 1942
Sedn.7. 4d cl9tro puertas,7radio. e1no
2999a.sna'dc 4Iodo. $1.500. V alo. 9n
Salud all. cntre Oquendo y Soled.d.
OLDSMOBILE 1942
steiin. d, cuIr. p-eri., adio, ctnco go-
m96. S909.oo. Salud 611, entire Oquendo y
Soledsd.
S LINCOLN 1938
sedan d9e72utro pu9rtasga19 9m9 ben....
m9r.nlca buran.- 9510.7170 u o4il1, 9.7entre
Oquendo y SoledAd9 "
PISI-CORRE 1948
_ us auldom- it-asln-_de -cera, _rad~io_-
Ve aioS~ue 11. entre Oquendo 3' So-
ied4d 4 H.-(i09-5.4-714

FORD 1946 |
Super De Luxe. 4 puertas.
$1.550.
Roque-Albertini. I
Humboldt, de Infantia a P.
C-491.53.H ,
CUPE DODGE 1940
Radio, Somas blancas, factitdadesI
Roque-Alberlinl.
Humboldt, de Infnia a P.
C .C-4-53.2
CUPE CUSTOM DE SOTO
1948
Flu'd Div7. e 7ve7tidur pie). 9s
tiun. oportunnidd por su precio
S "Roqui-Albertini.
Humboldt. de Infanta a P.


"CAMIONES-GANGAS"
900 International C-.30, 1937, motor
1947 carrocer7 a trans7o97te cer9r7 -
do. gomas 34x7 Dodge 1936. carro-
c9rl7 Panel, 11/2 Ton Eje flotan-
te. gomas 32x6. Ford 1935. chassis
corto. 1 1 2 Ton. EJe floL7ante.ca-
7rro6er7a979taneras, goas1 32x9.
50W9 Garcia A-8809
H-50832-53-13
FUTURAMIC SEDANETTE
OLDSMOBILE 1948
R9ad4o. g9o9as blanas, se 2cepta su



Tomo ancaronIamblo. ~r,,o
7077999 A99194 3LPE
Roqu&-Albertini.
_HlumboldtL.-le--lnianta a P.

C-4894-3-12
1948E
CONVT. BUICK
S0p77. z74479. 979991 97,97799. tarn-
d 9.977tr90. 97971777,S7t71-7r9 Ceomo
90779 0&BOO917979 7776 Aa997779
929 1 r9979 7 9097pit. F49',972
San LAnd r, oh osptah co.I teri
L... de Or. l
SH-49 8-53 12
PACKARD CLIPPER
1942
Radio 7e971i4472 HNylo n.7 9buen







estado gPnrs oacmsl amrfl I.
Roqui-Albertini.
Humboldt. de Infntna a P.
}C-480-5 -14
R.ANCAS7,
VENDEMOS
OLDSMOBILE 38
Turb ,nlProu. Sdddt'!erk 377 Co
99rnnde92 N92h 39 urcn CfndddI
a30 piynl D0l9 e 39. l-o. -
HAVANA AUTOMOBILE
SCHOOL
___ Morro 60.
1114C-499 9-3 1
S4 MAoQUINARIAS

699. ob 7ur 999rme 199 pa.779 12
MOTORES"CENTURY"
BOMBAS AGUA "HOBART"
Turbina. Prof undidad Berkeley
Diistribuzdores: CASA CORBO
777779277797791779. 7979ln19777729977d9d *
929 79999. A9992 04179 292 1-71132
7H 0O-SV4-4-


.. .~n r rf -AADMA--- IAIK~N


. ...--


I






A~O CXVa DIARIO DE LA N1ARIN\ DOMINGO, I? DE DIC DE 4948 P.A.G141..\ 44144TV'~JP4. E


A N U N C I-0 S


C L A


S I F I (: A D ( S


1) E Li L T I ,-M 'A


H(tAt2


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
54 MAQUINA AS 54 MAQU1NARiAS 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDNS INEVERAS Y- REFRIGERADORFS NEVERAS Y REFRIGERADORESi 59. RADOS Y APARATOS 61 DE-ANiU- ALES
C- A NG C.AN A >, M>OTOCIVCT'lrl:.",;'v"l'611 *11- 4-*. CO. SY TA ".''VWPF It i; .,'"'',C~tD R t1 `6. 1'%"0 "RXinG.KR iLIO11 NORInr. nI"I REFR1GER-AC10N XOMERCIAL : ---- ^ IO ---,, .. 41-AW,<,;I+A .,A1I; RE oRA DOR 2--- 1-. --' --*'** _____ *,---- -- I^t-o. t ,,~ HT.'----..... c: ^ __ "- v,.' rlELECTRIC ,l,,, , ,: B.:: O: ..... C *Io UK. *,,.rU~ I U E RG R CO cMlU CA L -- M s. I \l:Ti (O -- I...... *' ....!Cll :, + ilA :
")"n a 4oe e s R s t0ate s 4 4C [44 R 41 '4 4 44 44L 44. 40 (4 4 44 4 44 4 44 ( 44 4 44 44^ : : *. :, , R E F R IG E R ACI ON C R CI L EE RI O 44 444 444- 4 44 l "
44r e4.,u.444Q,,4 ,,44 . .: ,-' a ,. ,[ 4- -- . .... 4 .T4.44 4 .4 .." .. 4.4,,.,.,,.,, ,4.', ", 1.4... '. ,., /_? v ,o +, :, ,... ... ':" l I t ) t; I \ !t ; M % -, t, : s
R,4 .44 .. o r.....,"- :". H I I .* H ), ,, ,.. ,,r. L.1
.. .. . .. .... ,ru.., '.. 4' 3: :..., .....,+. ,p ..r 444 ... st. or 14 4.4],..:,/ u *i,.... 4444 4 ,,44, '-.4 +-w.1 4 ... 4- ~' .j : ,*..4 ;.. ": ' ... \4)1+ 4" 4'XI .. .. 4" .i4 .44.. I . . ...
""PR l ...IO "'"" ...0... 4".. ...... 4 .... ." ...... " ... i <, I !luilll>_U_ _,___ \ ,1 ,,
E'ort'Dor 4- ....... EL i tI PIl S ct. L I C", ItR A JA
teles, ..Restaurantes ..p.... a -- ....... .. REFRIGIIERADORESU I < .... ..
I________60 BIEAS MCO'
L~~~4I44kl LL -ih lU C ""' -__ __-1__
--,.....o6.i.... ....-. r.-..- ----


-d o. + o Pa u-ii orn r : - i*"- T T-lPI"II:'_-'- D1 U* I*-l D i -- -' .... . ",'-' .' i*"1, '.-*' ... 'lf M U& -l1 1. i,. ll ,|,- ], ...tIS ... f1 -- ,
-.4m .. ,, -. F.. .-. . .. A TO, S"-
Seirle.con tca c- i ... I .I TY-<5I ,>
L1H.DP. 4'Wlr, -Fi,.o.n. ,.'4441

si . BI4r ..N ...o.. lr 11 L. -3r ....11 .__.. .A
200 Ft e4 3


BO P44 r.p inFR4 D O .. .. .. . j.' ..- 4, ... j n.,. .. ..RE.. I R -" O E"" ' .... .. ,,




r~mu' on ca'. I r l r',i'."ir i:. f,' "i:,'', pnt prll h - _,* .4 . 4 l~ i .^ i~ .'.1 I' ". -'. 4,444*". I",, i \ ir, 'i- . '- ___________-r^
". .. PABA I --.,,-, ,... ..-- ..:";:,: :.,4" Geni" roi0,i =--P--- -l.-- UN :: N:: .=,, Ps- T OS
BINA



.i h -c B l r . ,- .. 1.. l 4. m .&. : .B.. 4l. .. I I l i i l PI > *r l. N 1 1.. . (4 N r N C T O


. .. i *'-. ....I..r.. n .1-- .4 ...- ...I1in A ID, .1",' i ,.- ,,,iLr 1,,-4, 4W I. . ..
3 00 R D2E M.I'.N.GI ',t.r 1 '4114I1p1C I I II .- ------------ -- I IE I .1 Il. d 21 2 III I 4,44444 I I4I I I
--E - .4 .4 .. 4, .. ... 1...... .. z iI i.l u I .. . .... a 4 -_1C
I'lI.1~ ..44 .I2 ..~ ...... ......... 1 ..... ... I.Y J '.4.44 4.......... ................ .........4 4I ~4L LF + l.;, _- .. .
-Mu-v et'on61m h',. "lriapii.,- .,. ..FR,, Ir,...-,"R,"-A'.DD...iR+"ES'


iIrx n ,. i +,: .. __ __ __ ...... .. ... . .. i %Ibi i.-'H'4-Ii 4"..,.4..24.' .4,.4 A .-..."..~. ..
- -r .i.!- -i -..r.*-rii ; in-.L.- -,- .... -k .... I . . -- -A_ .... .. ... __L


I Hl-D- *i I*I ._ .____-. 5 : , ..c .. I.I... It 1 |, I ,r
I 'l l 1- 1 1 7 1 'fo n .I l). I r51 E T Al I te .....- . . ..I | 1 ( I P i ",; . . .
FRR ~-r ___4)1 __ -I'~[ bL U U IL IANJ 57 1 NIIA41OIL
I n~y 'U I/ I(_AII I. 1 I 'I 4 I r 1' Al "I -I I' A N I II II I i






P '11n 1c1. 10r 5 1 1r t" ....... r," ..... :' '" ." '4I4_- _'"4 H .... .. . l A ._ l j r' l_ L L_ _ .... .. i. |, -I-. . 4 _ '.i #.__.I :' U_ '-_E_ s."J_''p r
I 1' I.A'" 'I %, F, ,- lilt I I l{ (I)11)%S I, I 4IL'l1 I I "'.P. '7 4 4I 4 114111 ",| III %.N -'Il- 1 1 v,, T4. X' O A



Ditrl~ilo c,.l In. '. ; .. .... ; . ^. .i , ,, m,,; :, v ... nl lDTP !'l F i- .... . . r, ,fij ____ T iM Wr__u
-- I I . .. .." - .ll lX Il -O 2 4 4I4" .. '- ...... . . I 1, I .
EI,'FTl .L....'.. a . ... ..3" .. I .. -r 6 T U ETIOS M S .... ..........Ii
C An DO It 1.4145744I t LEtTidureD .... ....... ....- E T D P....... ..... ....... ... _..... "
-.. -,. F4I C..4 T .4,. I N 4 4
l ~, I. I ... . . . ++.... .. .... ..... I.

B"--IiI1ui11ot... DE 7, 1). 1 1 % I4NI. ..ll-. 1 11. 1-1, I .+ A,4At 114.




M aa F La CI"-.., S- A c.. 4.,: ,.+ .,. .,--- .- i l'. .- t, '"" . t, l rlld n n l ~ n ....rI L ~ r I P i .. .... ... .. 1 ,E,,S |I- t )1 1 I 49''+
U R P E E 114 Ilk I.. .Ill % W m I I IN [ I t 11T .7l I t ; r -, , ,I, I+, It; Ill. . l r V .,- +~ i i ^ .-.

.... \ ET._ _.-- .4 -,-, 4 4 4,,,, 4 ".4. T A--- '-"" ,I .... .. %ill- h.I.. l 114 / U I ---
--.r 44... . -. I'I" Ii---, .4.l 41 1 ,.-. -



C 9S I- C....t.a : -- :... ... ..... ......... ............"~. ': L SU ER J YA DE L IYI +UU II 11 IN I1 I S P .. i... 944 4 . ..... .....
P h l a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 i n f w\D I I ) E I 1 ..' 1 I I .. ... I I.. ... . _ 1 1 1. 1 1 . ': X --1 I / + . . . . . . " T- E X... O '" . . . .
..- A. (1,, t.1,[' .L -L [ I OT 4 ._,_ __ ___ 1.- i ... ... I A g n i F R IG.... .. ... I...E
M -N+' E G E A ES X,. + l K i. N I 4 ) l t
P"i.d.a i-nf.rjr.i .. 7 nH '. i , i i t l l. \ '.I LI.. . . . .. . . . i - - ; i ; 2
II DE11 LN l(I
ID% ni i-r uhui1LER1l
Moa-- Oi .A

C-459.54-1-9, 1`1-1(-... .....1 tLT LA SUPE JO, DE .io" J
C . .o.n c, ,,,ret e. .. a s LA ,] o + + I Y IA U U I N A S ; ,, , r' b'
I _._ AINICIE SJ S rr

En existencia
MOTORS ELECTRICOS
DE 3/41 1.5 IlI.P.. IONO.
FASI0;O I TRIIAIC(
. Bonibal s 44iilipiiliidiir4444 411.4.
lricaa parn a 4o4linillI. ERIE.
Comprrsorce imple m'co
pole. lario h luinl0on4.
UJtuchu auloinilicoa paraI
comprclPorre.
Pialoln- "Brinine'r'" fillrqI
"11apil-- I a~ k4r.. ~.. .. 44
%~lila rli" prn atilol-
ni iiih.11 t '.C444i4Hi4 ii4 I'4. nc-
._10 "2.4 -.. ...... . ...
Tr 4t' 4,11"v. "'41,4 -,'4 .Ih4rri4 '
...40I 44dI44 -1-1-14 5.1- ." -- ~
Descrepa~nduriB--d 4lcI Ili e
"i ang!e.-Ilni-ri".
Sembradlorast ic gro'-. I
ltlrco4 nI 4.1hill% rr4II -".
Peladoras dc papaa "'Recco"
con motor electrico, dle I
H.; P.
Compresores de aire "Bru-
nner", dle 1/2, 1, 1.1/2, 2
T3 H. P.
lantai de engrase "GClo-
be", de 8, 10 v 20 iril li-
braa.
_DIFERENCALU[ ELECTR ICO
-YALE"
DE 2 TONELDAS.
T)cf.car'ra il., riaII -e.-.arrpoz
"En44elicrg".
Segaltora.4 "M. & Harris"
de 3.1/2 y 5 ,pies dde crte.
Comnhbinaia Ide arroz "Mam-
0ey-l1arri d", <1 t 12 pi1? dIh
corltr.
Bomiba' de pisC444n y vcelttri-
fllgasF "Flhiit anil dWaling",
F1o cl a 1 w I*< f w i g a s.f*
"GouldI" y "4ardnecr lDen-
ver", 6 pulgailhig.
1Bo1lbas 11ctco" h4 4 10 C.
P. M., aeoplidin a Iilo!r de
1/2 II. I'.
Api1oiadora,. "roinpfedlrali
de rocn v lalbidroI "WAIl-
.SO)" (illgIt.44l- ). it"-44 'l1li"
pn10rIr <' l i t)4t41r44 4i4w4.44-
Ilnn inlividhhhuhii.
wrrea it dr 2 lptulga 1f.11. dr nln'li..
II ERRA MIENT'I. .F I' I-F .l
C. AS PO4RTAI'Ill4l"
**lll.,\<;k <1 I1l1 M i",l
fl llliih f ie lallor all!ir-
0 3l l" I le 1 f i f i.t.I pime1'r, ,
inr Anl-~ rhlnr <1< rno |l' d-ii i, l.i.

A .-.w |11. r
,o.. -. 0 8.
Knltithi, V II.

ZALDO Y MARTIN S. A.
T, H 11..1.' 2>
Tlr(-#,,n,,1 4 77 / ", \ '4.4 .


.... ........ ... .... ....' "" +- .. ; : -: EN ERAL M OTORS
BIombasCentrfugas S1.. -........ .. ... DESDE. j
_.............._ ____=_ :__ ,,_ S,. 1 05.Q0 mensuales

J X UGUETES VENDO A PLAZAS
,.. : ,.:,. J. .......... .. 4144I I4 41"444 .. .4..4... '. ' ", ,
RI . -,.,....-,.- d> .. ... ..,1 .M 1 I .1 r T...'I 'I ....
... ....... ,.

1II1R )DORF. P %R F rohlir 201. lj,. i, .
CO N4 HF-1l- 4 I -I It T-4I411(1-i 4 'Ij 441 4'. 44
,Apnralo |, lin I cer ii r id-r,,- I i 1.. 11tr l 41r 1 44 .1, ." Id. I, I i;l(.4-r u 41UB t .DE [ 44
F.N ALM\I<(..N If \W %\N' \ ." "i, hI ,I,'1, 4 4 ,,4 4i,, ..I f N
Ilialrilti.lor.-. ,r.tLba: I 4 CASA R IONhDA
MOTORS MART CORP. Cit C eiLU3 as44 4.4.... "ITA 1059.
NM-\I \ 1 47. B icid etas S NFSAGTAE 05M9.
1'-2282 r,Ure lIl' A CH E v a BII:N.I l'M.IrE

( .. 1 . ', . .."-I" 4 44144| 4444 4thJE T( '+ t Mll; 4, 44 4 ,4, 4 44
C4 4 ...-1- I ..r Ir.e.ll"1i r,-. -if 4 I| t(4 t111 1
.. ...... ilr4JE '44T4, I4 44f 1
MAQUINARIAS r T OFERTA
m n u n n i u ,;,', ,. ., ;,,,- ;*,1".+',, -, ~ ^ -~ in .o r P
... ............ "'':"''+ """ ES P EC IA L
,.. ,tc..i.. i. i]-...... +,. 'i CAMIUiVMOS i t+,l y M
E N T R E 1; A ;,rt T o "ulom..,'lo y "1 2 -SOLO EN PASCUAS
SN M E- D1" I : A ,...., t .rr, - -O NUEVO y -- -
44-Tr44 ar aor.4'j de i r s dr y 4 4 ev4.4. 444r4 ie4 S .. 0 "1 F 1N-- 1 4<.. k
S0 l- ,,,. n. ,,1, k))- '> REFRIGERADORES
-*! lack. ." -,l4I,-A | ,11. d a.m. a 10 pal.m TEIiF-ON 1 .T71 9.
,, I....i. .r;l11,.. .. >*.-\. . , KELVINATOR
lodo4 Itln4n11O1 (.li. a Ih1ll4 44. TUl.4fO, >-I1
r :SIN ENTRADA
0Carretillas lparat -Invir-vto. A-T 866. SIN \ NNR)|+
I (-(oi1 rll((ldam ihe gO1,tl, prcciosa a +1'11111 i 'll -1l~I l
Ifl b. 1-0.14-11 | = 61 im l- t v I


" (Cortadiorat; de hierha.
* (.Canione lde Uls d)it, 1 tol;.
Ints lUarcaS.
* Radios pat. H. ( ,..
$29.50.
* M o I o r 4 e 4t4444;4 iri4rh,]4
Diesel y gai|ilinH.
* ,ihlori ( ilii4 rino-4 Di4h.44 ,I Y
gaploi 4li4.
* I'inl el4 Ilrhu Is Dic l
y IId' g1noli61.
" Trravilorfm Diesel (It, i.+l+-
rlill.
i* FAiCndp,, 4444 m44tr.4
:- (> 4 :4 3 .

| 1)\ 41()S 14(;l.1 )l) ll;LJ .



MOTORS MART
CORP.
MARINA <67.
1iSI'4INA A VA4()R
1 -2112.
,4- 1 i- '11


4 H-49-51-512 i a h nh. lI I|,h ,( 1
mi Ila141111b
56 MUEBLES Y PRENDAS F-2301.4 4 4.uu.

i+ t;~~~ ~~~ i.11 2 ,I tEi EIDD RD A'
S.4 I 44444.44 44 4( 44 4 M 4 -14 444 I L i i I .- $18..65,'
444:44.4 f'444 $ ^ -,^^ v ~ | 21.85
,44 ,- 444. 4



i .41I ,4. NEVERAS Y REFRI RADOR S n .
.,1,. 4 X. xx ii.., i inf..tt"IIt1NI1"1

4- 4,NM4.4.4 %It 1 ,l,4,T"1" 41, 4 '1 044 4 4H.. 'i, .



..7-> ~ L ... 310 141,21 It>T N" I"** ... I," "* I,* R G D I E
. ,1',+,,"I. '., A .".. .hlt ;i.l ; -l -""" 'r,,,,' :, 5l C GE RA N E TRIC.
p oo _W! ........T-T-111
V nd,, IIaqI Na stNC." '"RI : l .. . $28.2
.611-24 4l 4 T44j44 od444444. '4I4 4N V II


4 e a i~i l e I V ii % 'I ti llr o 1 11 1-l i i+ ; :
444, i -"Go NEVERAE Y REF RICF.ELAD OCRES TRI C ,



II 92 -SO ne m t 1.(1Iiiit I I'l I ,H It I I lI I 1

":... ++' ]" . .. ." L /i7 ,,... ,,,,.... ...x.
4 r I 42 44 .411CAA, 4O Z ALEZ
... ... ....... ..4 4 4404.4 4 O G T
,4 ... ....444 41,,44,4-4"."- +6 ..., .41 .-41,4 ,N i -
H... . .. .-it ,H ,f ...I ...... .A 4 4 4 4 4 FR 4R ,
444.|%U 11~ 444444r 4444441llli' 4444444 4t~.. 44, 4,,4444 44...4, .


....... ..1 ... .... .... ... 444% 4..4.. "I., 4444 4.444,,< 4.< FRI IDAR,
.. .. .. . .. ,,,,+? ..... ~ r.... .4......... ... 4, ",4 I O OI



..114 7- II ~~ RI +I RI(.I ,L% )}IL ,, ,_ ,
4l4444il i1,, I 4i l 44l,44.- 44 (.4444444i 44444.4' 44 '. 4 4 .4 -
4444444444444144444,_' 4'.' -'
ii1i,.4 o ,t,- 4 444,444 44444444 ,>4,4444444I4 .. ... .
i4444 r~+ m "h +.rt, t l1 + 44444 r44444 44 i4 4 pl,4~ .+ ,,,4 4, 0 1.- I1'


DE ESCRIBIR GRANJA ANITA"

44 4A 15 ': r16 444
"I S AI L ..... R 4 rlii, Miriin4i.o
.. .. , ,.... . . i i ,1 , "I L . . . '_"I _R


I 1 11 1 11 , h '" 11' L ll" . . '_ ,, ', ,' 1.., ,-'. 1 E ... .... ... |


' ;: ". J J -- +- I -i A .. .S
4.4 4l)l1t) I.I1,R NI)EZ
44 4 ,,, ~ 4;.C 4101 -4,1-12

I ~ __ 1UIS1ANA-


.w , Orans La. U.S.A.
u, ,',1.' "1, "I,, I',l



"La Nacionati'' 1 4 ,,. 4444444 .




5S9 RADIOS Y APARAT0S _.- '444444 4..4 -* ,,, 4444_ _
,4 COMPRAMOSP.,,S p ... :" 7-
' '",; i : ;, *, ; ,N :: 'r v :, -
,,^ .... ..., ..^-;'' *-^ - n rs ,,lo-ae;.,. if ? =- nnul+ inH




S.. . d c 4 4o L1 i' T (if i P iaq .1.
... _j .-a 4 44 Or,:ans LA ....A.4

+, ll, ItA 1.)' Ij 44.4.. | A S. A.
L aja c oala 4,44.44.,4444 4-' r... 4d, 4 d1. 41
' } '2 n '. l 'i o t. i r v ( r ' t +'] i]7; . ri ,, ..;r ...'cri 225 '' L a wton-Bai sta ;
n.,"*i li." ", i ,j(+" Pr du to y iim nto '(





_ 1 "** REINA N' 256 I
ii4.4 ....4(4.44 ,,4 44,444|44 4, T,,i ... .. ....... T ....A9.200, 1,4- 012.


IEXP()SICION (a~ -iB^"'^iT^^
59 RADIOS Y APART .... .A. .ARIOS
FLFCTRICO COPRAMOS POL05 pT. "
lAc -.--_a -Htro cu
ma p] ,,. ] ,,h -t i~ prac-lO d+- mCIcadL
S..,",44444R4AJERA 0- .4




6-E E14..4,444
I{ ,'% I) I t ,; llit1"iiuhll et+,xclum i ,+s.
+ ''+: '';+'r `+ '' '' +',' + -LA MA RIPOSA DE REIN' It
...+,,,, .... + ,+ .. Productos y alimuentos ri, T r 'rr225, Law~on-Batista
... f REINA N" 256
lr li i7-iN'nrn- Tolii: r efono A 9 0 1 T,'h -It`-,Iti 10 1 .,
,' ... ... ,,.'< ,. ,k ....F ... I .- q. nf. ... d 1.. . ,

EXIP(SICION = -- -%.,., I,, D, E CONST:.


C lZ ,ItE Il, ,,-,I t ,It" 1


Le ofrece los RA OIOS


PHILIPS

SIN FONDO

y por $5.00 mnensuales
HAGANOS
UNA VISTA


BELASCOAl No. 1,114
CAS ESOUINA A MONTE
12 'r I I -t,,


.I I.4.. *' .. E ,1 E N T O


I, 444T- UINN L E S



\ili!l~ It i\\ ,\ 114, 17

20 11 1, 1( 1 k m N J
TJh... ,.1.1 jL V
Ir >... l. l,, l..... ... "* ,U *- -1i M lr r i --^ LA LLA V A


l,*I A II V' "* A 8 (, 6 :
pil,;I l.h-n ,,., I+>< -" j -- A. +-
14 .: 1.;4 444...... 4 4444 ,4

..-4 ,1 |-49T4-* C-1.


\


T P.ITNA VNT\-'M_7.TE


AIO C. i


I






I


-,I 1 11 x I i I I "I I I I


L I


DIARIO DE LA IMAM\ -DOMINGO. 12 DE DIC DE I948


I





PAGINA TIREINA /DIARIODE LA MARINA -DOMINGO. 12 DE DIC. DE 1948 ASO CXV1


A N IU N C 10/


S C L


A S I F I C A. D 0 S


DE U L T I M A H O R A


VENTAS
MATERALES DE CONST..
Y EFECTOS SANITARIOS

PUJOL
Cu'le.e la Gripe- pcer' b.-
fiee. Un caleriPdCTr "eldctic,
auiOfaltIcO ., Ie Frop,'rcinar'jr
acud cAlierie pai a 4u liCa_ I
.. H a Ioo d c d .e :. d oce : tie in i, .i
galones Precioe econoli'ii,. i
X-.35, _
MESAS DE COCINA NIODER-!
nas con lapas de LI-ic;[euni
r,,j, adornr.s de Staire,'c
[eciales para casas de play.
'Pujol" A-3535 Luvan.,
BEBEDEROS HIGIENICOS Dl:I
porcelarna,' especiales para co-,
legios, fLbricas N i alleres -..',
---Javes-especiales "'Pul'" cro-I
madas de clerre autonltciic'.
-?Pmcioss NCdtialOii-'5 por c.-.-i i'
...X-3535 Luyano C-444-MC-14

ALEMESIO4=
G TS N
PRt FNTRFi;,\ 1.N
FL 4(:'1
S ... r nforme ; -
?NT-,GO P t1051. --


1111 .-3691MC- I 2"


TENEMOS EN E


EXISTENCIA
0


,-INODOROS-

INTEGRALES




400


TAZAS

INTEGRALES

.E INGLESAS




200


-INODOROS-

ACOPLADOS

UY BARATOS


-MUY BARATOS-


I


*

FERRETERA

- _HUMBDJyxA
-HUMBOLT-S .

HUMBOLDT 151
S esq. a P.

U-2501

C-479-MC-12



Tecllo Tie
I tn nvskt a h t\n ,t ,

0 "0 ,
.id tech.. .


dolsll. iislshion.l,let..|r -.l 'l~lb

060 nl hsi. J.is-h. I,apll~ r 's-


VENTAS
MATERIALES DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS



DORTA

Y CIA.

CRISTINA-No_.433
A.4880 A-4232


CEMENT GRIS

AMERICANO

Precio Ministerio de
- -Comercio, a:



cualquiez cantidad.,



G-rapas-de-l-x-9-a: -

$11,37
Squintal.

Precios OHiciales




DORTA



- -CRISTINA-No.--433 -
II

A-48B0 A-4232

l C '-1-l



AZI 'LElS'
SMONARCH,.e I4

ii t.L2r;


CAMPBELL y RICHARD
o ',: ," L -.




TUBERIA

c '.* ,h o i '. .

Co Idc,,

L .- -',-, .B F E Ri, ,i.,
y Flexible.
.....i





METAL
DESPLEGABLE
2: 1"- 1'2" x 4' x 8"


CABLE DE ACERO




CORCHO
e si 1x12' x"u



TEJIDO SOLDADO

*

T E J A S
TEJAS

GALVANIZADAS




T IN R T 1 n <


,,.... l ,I .10,,-0l.,,-0I L,.i\ .



CIA IMPORTADORA
'"11:1-ll-I.lI''". Nu ... ll.s SOBRIN, S. A.
DOMENECHI -i PENON No. 61 (Corro)
DOMENECH r N
& C2ONIPANY Tcleon1s" 1-6416
1-611G


-I i e- .I S 56i 1 Ilt-I q
i I I i 1 M ll ii ].5I1 MtillN


VENTAS
MATERIALS DE CONST.
'Y EFECTOS SANITARIOS
one iiiin PiN FSOTElt IEO I DE IrsO




CEMENVTO
7i,., PIrIlood lmpo: l lar T, ai M0a1 112.
Ilad. Veria 1 P1 ~e,% o ',r-al~ '.. h el
C1.ras -r orlr .h w-l+ ,n "i e .1 a ,
1b" m 5,2a I i narrtae E iCordo. 0 t i
O ar er G e Kifrli r, Rt-s 23 24




ICE.E DE LA (. AImIDA
Cub* 14--A.1311.
LH.C.275C. 17



CABILLAS


CORRUGADAS
TENEMOS EXISTENCIA
DE

_Fdbric.a Nacional-
de Implementos
Agricols. S. A.


-PLASENCIA Y BENJUMEDA -
TELF. U-3369. HABANA
C IJlii-fl-i'C-1
62- ...OBJETOS --VARIOS--
PANTOGRAFOS

I0ll I ,rO .IMeI e0,0 a
i,,l R C.. i P i.h co. '~~ 0
i .'.r,-70.-r . H i2-. 4
c nEnri t aritA S sOLACr DOF DOS
"'tr e Te o e q r.r .- cc',e
FP.40o3.0 I I
Itin 11 'I.ri. .-i.l Ti. t I

\.1-8 62 13

MAG-NIFICA
OPORTUNIDAD
c'. 4. 05r,- rrado c, ne repa,5 o c'.don
-ts T, ulO5% arreos comnplelor.o, en
n~n te-lAdu lr abalando e %enden
p.- ,1Onb. do llosde riem Fe rm en
of ot.7, ,.on" r~~a l s-n l
seroa, Bc~iJameca
Telefono 11.1 177.
itl li i-n 1- 02 16
RETAZOS
REINA TEXTILE CORP.
Muralla 312. Hlahana.
I Orrtice a todos to- Iendeaureu el
1. dr iuidm de RET ZOS lel

IH l 811 6J 12 DlI.:

RELOJES SUIZOS
.ad .,, i, h ni .. o..I.alr .

n IIL 1 ,e 1 1 ,,e
DUPLEXE"

Corp., S. A.
aiin Juan ole l)i, 216.


COCAINEE RAPID.1MENTE
CON
OLLAS DE PRESION


BURPEE


AHiORRARA
C: M B U S T I B 1. E
CONSERVARA
.... V1TAMNSA .
( 4 litro,.
Tanaiioin ( 6 .. -
( 16
OLLAS BIIRPEE
CON BASO DE MAI&I
Esperialcs para
| DULCES.
SOPAS.
R5PrM0.
JALEICVs
Mora-Oia Company, S.A.
San Nicolts N' 105
t)ialriiaidorcs t-xvianis OF.
C-460-62-12


PARA LAVAR
igil quoi am n alln oi, si % oitll-
per o earlropear I rolpn.


COCINAS


DE


GAS
de
---8-HORNIL1ASS
doe ID lc' nr-ir..-'l "RO-
_PER"' .:1na 1 n -. hor-
.:. r f -!.: ,

0

COCINAS
ELECTRICAL

"UNIVERSAL"'

P'. ,fa AFARTA4.1ENiTC'

oi r MIn"' t'lC Tl
-Stoandard y do -Luxe--



CALENTADORES
DE AGUA
ELECTRICOS
Y DE GAS
Lrs 1,0i,- Ic, ,o- E lo ,,I
,',,:,. [L + de :, i'.a ,--i 10 _0 q,:.
I,:d, o .:3 .:--.: di, d P.' m_
'os de mesa "lable-top" y
redondos. Los mejores pie-
clos del mercado.


REFRIGERADORES

"NORGE"
de 6. 8 y 10 pies cibicos.
lModelos -Standard. de Luxi -
y Super de Luxe.



FREGADEROS

y
Y

GABINETES
DE COCINA
Recibimos los mroeloIos mcs
mIodernos y luiosos d, li
t 1r00 5 is solicilndlC [1 los


fslcdos [Jtlidos, In
"YOUNGSTOWN"

*


t


SVE NT AS
62 OBJETOS VARIOUS


C. FALCON & CIA.


COCINAS DE
GAS

"TAPPAN"
._En, l i: lots- eaL '0- l -, -
is- dede I- la mas sen,-Illa
Fpra APARTAiMENTOS has-
Ia 1l r-i as ,I j li. .: a paso
GRANDE RESIDEiCIAS.
GAS de BALONl y GAS do
la CIUDAD



COCINAS DE


de
-- 3 HORNILLAS -.

,"*,3h p,71,'J,'l ,7,Dri 9.50. l-i .]
d' i-n ,,l, ,',' ,71 |r ,O l r.11 v
P- 1e.--:. 589.50.


lose Is iNrOTA!s 1.0 015
11 cil erylele n vi."!lnr nu-I'-.11,
I. tl )ll I ,I 1;I) 111(;.- tiuavo "SALON DE EXHI-
BICION" ('ni i dol po.-;u
CINDERELA preci-i p.... 1 D
I C mc1m villoso hlncionniniplo D Of I1 11 Y
Cal..i.> >"i i ;.,h1.It,) dm un CiOCINA DT LAJA
( xtpr"iiilto "TAPPAN" innii .... R

El IIt.itjt ,'egalo pt lumi h Io GAS d o- In CI AD.
gi., Pttoriilll, ietotiuttIiatt, MART INEZ,
Fl 'iedl d e. ..i.i. jair, Pilt l pli- | "
,. III, ..lti.. .ti.. ,iriotr C. FA:LCON & CIA -S.A.
11 I"" !'oa. ~CONSULADO No' 306. RES No. 24.
~ostm ~ I.Ytp EICAI5ERES No. 24.
LA CONFIANZA ..- .. ..- ... I.l T.l.ono.. A^.960 y A-.7754
u 17 It,11u11.i. M7106 La Habana.

I t;.I u .t 21. 1 c.-2 1-as-i


PABT1ULAK Tll'.Nt ;1/,UUU
rarn Invertr e n hlpoteca aml por ien-
in .-T-lif6ono"F-3-1t alquier har. Tira-
to dlrectno. H-4696-64-14

4NECESITA UD. DINIERO?
VEAME RAPIDAMENTE
CLialq r .ic altiddd ehlioreoin ga-
antila de iiuebleson. soyns. autom-
i,!esss.icamones, refrigeradores.I na-
qoinas de ooser, panteoncsdbove-
dm_ Reotenid'ndole su prop~etarlo.
Se aceplan olros valores.
Tlcffono B.2249.
J. CALVO
H-50I-O. 4-12


SENORES

PROPIETARIOS
llipoteas: s-Tehf. 11-2249.
H isldeinI le, t 2 9
noLt ,Xlf lll" i. t+ ,Ldldo no'sa
t..Solre a q tct de c a m+
r6-n. rtLtiv,' r- t'-o. iel.,re, ,Pr-
CialQ lir-uaolltldad 6 J, Caivu.
.l' f.onoi 11-22 19.


SOR-5086-S-12
s[n^F I


COMERCIANTES
indame hi I cil' I < lli l tite
111. iineeeile.
Modlilott bts.50a garnstl..n de l.-

cu11 nt- s 1 e%.. .0 ct I'u 0nfr1.lcan
garantla Op ol r .6n nld.o 5 -
nootdo C.". 1 1 (11 'l..,fn.i

10.I -54-12


tempo que le eonvenga. d elde uno
loasta 20 aoniAs Armtioia cantai-
mensualmenteo paga interests so-
bre saldo pendliente solame0te.Pu-
diendotcancelarouandodleouonven-
ga. No paga impuesto de Obras Pu-
blcas Teoemosoun plan 'nuyi -
tercsante de proteccl6 n ona iaI
propledad tfarsia del ucudur
Coils0i1tenos

PRISON I SANCHEZ.
EdiLicio LARREA. -- Depait. 326.
lAgular y Empedrado). A-3223.
H-1159,64-12
PARA LAS DAMAS
70 INTEREST PARA LAS DAMAS
OPORTENIASn 0 n'NVENnEUN AR DE
jolro- )al'A o mxo 5:1.50LII[, 1- (ln3
En $0 Tel I 1694
1- F.1--I 10n Mt.0 PAE11 A I (T in.
"o'ls sIl' '.* "" o :" In.do 'i'.'
i. F U. Au deblan d. t,









Tfaca Srn Arnfllr 'n15, De 3) rlftrno
-53o-5083- 70-ICo
ENSERANZASI
75 PROFESORAS PROFESORES,
I.ROireofV nIE INGi, DA, is -Is.siCES
-151511,'1;1e55.
I.Idsilloenlos.Omlonos 51d110aiolf a los no:
sl F-473d 1-068752ll -n 21
INTEREST GENERAL


iEVITE LA CALVICIE!
La in -1Imn ma, ce -.L
sida 1. haodro Vd ILtssIO ,+..tqU01e
un trs-oo do CAIV111711. el nr.
.durtr do isr s ssist-ll I., In
silts 1nu01s.ll es la qut, 1 Il-s1hl
h1ra 2 1 11011.etr del 50055.......
Condido Posada. (ocOClsAh1adO en
,ao-je vibratorleo y olr- spntet-)
pre~enttvos. Orclitntcrin- i.,qblute+
m:iite glratuitaiins.-nlsSnilodrrnaga
b eiot, .Ll. l "d n dO s f dln l
Temtro Am 'Io Don 30 oeIn.Ino
M-5346i to Haobao
w L-C-403-IG-12


SAN FRANCISCO

408 Y 422
CENTRE SAN JOSE Y V \LIE
$55 alquilr
S. $75 id.
S ahljuilan: aparan.iento
408. liajos fondilo s gala.
dot halilacioiines. bafio cao-
plelto. rocina le gap y palto,
&55 y Son Frianrisno 122. In
piso. froinic de alan, mcoic-
,Ior. Ios haliltaionn.'. hall,
aliaio comtilIo, coeina fi e
gtiP. $.75. ConlrlIo roir dos
aftos. (;iranlia. 4 nrsti en
[ondo.
SR. INS t. \-01l33.
I Sr. Balsinilh. lliaiin.. loa-
jos. enlre Obispo y O'Rli-
lI, al hldo impre,'ta. Dv
12it 2 p. m.


(>-ll-17W,-82- L2


Se Aiquila

en ii/ol so hI;. ,o "'oin l hafio n mplhlo. 10 N 26. In-
foeman eai el alparlamnento
19. Se exigen ref.renciap,

C-46>8-2-12
SUSCRIiBASE Y ANUNCIESE EN
EL (DIARIO DE LA MARINA.


I


11


VENTAS VENTAS -,
62 -OBJETOS VARIOUS 62 OBJETO1VARIOS
VENDO PRIMIEKA OFEITA TiE8 'CA-
rrtimlas proPias panadeias, por no neoe-
INSECTICIDAS.TPT A lo.. mbillo 6. Cerro..
H-....2-1,4,
------ ~--_-__ VINDO COCUt GRANDE I PAaEKO PARA
m.lt ,gsli.nf c, lonels. $25. Ooon
-nm I c on qeoi I i Klit ddie Koop blanco,
Y SU Sep1Lrn e.,rt 4 65. Mlramar. B-500.
1 rrcr, le &nllaul. P1cI~rIC
-- H-4833-2-1 4

SFUNGICIDAS REGALO DE PASCUAS I
GUIRNALDAS DE OCHO
BOMNIBILLOS' A $1.15
-i a.p i... AN E J .l


DINERO HIPOTECA INTEREST GENERAL
ii- OFERTAS RS
DIERDINR0 INR BRTO EXCURSO
SApuree. tenm o encargo de clientes pre i V PiO i" "T E
larlo que lea prbduzcia algo. AViwn pron-
Ito mcuanto quieren. Reforims 41I, de 2 3. A
6-H-4h11- -1 - -
AL 5% DAMOS RAPIDAMEN- MIAMI
te grandes y pequefias can- I M
tidades. Tambien damos en fa- 1 ESPERE EL 1949 EN El.
bricaci6n Habana, Vedado, Vi- "CLOVER CLUB"
bora, Marianao y reparton.
Compramos casas solares 6 ." hospedacdos eni el mjor
11-.-tl dc Miami, wajanda en log
Martinez y Prieto. 0 RedLily 209 i u,,si BucManeersi de la "Na-
A-6951. 1-3456. tional AirLines". Paseois. Carre-
10-H-4689-64-10Ene ras de c3ballos. Carreras de gal-
9 -nn ._- r.. de..-r, r, e
NO PAGt, tORBLTUE PNRiTC'iJL .d .w. dn, r 1.0'I. It j.-.
lh1 j l '''11J ,r.: U. r.m 28. l a c.ro ,) 2. 1949 Agennia
dl.- rao0.. lo. t.-leit o,, oe..' de
............... 2 -R-odriguez-Berard

AL 4% Empedrado N' 302, Hbana.
Doy en 24 horm. dinero en hipoleca. al Teldf. A5-3961. U-3S168
404 annual. Portela. O'Reilly 251. departa-
ine.ton 407;-. -1072 --n 6-H-4896-64-13
GRAN DESCL1ENTO Emip.-UH-H-4181-IG-12
Cedo Cr6dito Hipotec-ario -
D- 2.,500 ravnd. inna de Rina i LQ A U I L E R E S
P l..,,ue, co.i 600 m2 y do" plnntas-4.a
in$Oo, rentando tin 7 leinforma:
'r ..llo, Aalir 20. Till. M-o1306. 79 HOTELES
H-5O2S-a4-14

DINER 4- HTEBARRITZ
EN-HIPOTEC-A ----- Prado--5l9;-frent r-af CapitoHB---
,,n 4', antal en hlpoitirecla, iali"ute l -.ixrluit.a ent nlrl alrlmonslo 1,.s I..,
Coo IiParI a On20 i& ns. con a o m tlba lon r on es co o bafi 111 p .don. 110111
.T '' rn imbolr. Al.- o 10500'. Cno~d d, la s ii lormli11i
F '.-- Metoronohlita- 'b-h.oln - I0.'. tabiti'oo. a".
-.( -0 ..a057.04.. -
('EDO-IHPOTECA-... .. ..
ia.i ',. nihclS.oi iiointi.. Tan, 80 CASASBDE HUESPEDES
t*0.- g.-o $50.010 p "ra Una o varlas par-
'l N $ -no-j_ ,abn. y reparCos. oAlvarez. bCu CASA i'ESPEnES,n AGnIi.A 514, ENT.
21- % -484. 11-4989-04-13 Saml n nos 6 v relona. se alquqilal -
a~mi'telct. aH- 4847 -:M.14
DIN ERO ^"^
De ..s dincro r.ipid.menine RESIDENCIAL
aoltre casas en La Habana y s .vI
sui repartos. Tanbi6n pnra GA IAN 0
fahricar, al razonahle tipo aL I
de inter6s bancario. (asai de hunspeiIes. (;aiano
Operaci6n clara y sencilla. 457, entre San jos v Bar.
Aruila personalmente. celona. Pare en lIugar cen-
Agradecercmos su visitsa. Hrico,-abiiaijoesonr w.r ----
Banco-HlpOtecariO "ranmhi..n con hanis pria.
MEND07A do y omidas.


Tenr, mo. el gusto do prlJ'tiC-
par an rUMitiio Cliien T am-
goa le r, 6ari OI o nombramo.
prepr.nanlo, exiiCisllivo pasLI
Ia- [la de Curn Oe la *PLANT
--PROTECIION LTD. Oe losn--
drea iSubiihlarla do la iIMPE-
RIAL HIE M I C A L INDtS-
TRIES LTD. oe Lonoret' fa-
brlcan tc mundialmiene cono-
cidos de Insecucida v Fungci-
da parm cua nl er heros
ablerto ur. nuevo aoepartamero
a cargo dF urn Irngenler o AgrO-
Domo esplciklihOdO en la ma
b~eria.
Simtanroa ste prouler.nas y
nuesilrc 'ecnwcA v rc.' de la
-PLANT PROTECTION LTD..
io aruoiarrn a reoilveorlos
-EN- EXSTENCI A--tparo- en-
"-tre -" i'n-nes'zoia idereWhs
--k)B-- siq.J' ler4e6- p.r':-d'i,'os-


AGROCIDE No. 1
Poli o- a.-e j. A-9ME-
XANE A. ndih:lI, QUe na teni-
do asorprerden res- ul'ao6 fen
el conir.'.o .if IB n 'uiillIa o co
opleopmpuola a I 1 saemlileroft
en general do I1' aridcn o aul-
agone ce i. ii.azr- a e ora.
gas Aclila pl :r c.on" a,: v i r" '
macalmtrler


AGROCIDE No. 3
EA un Iinf'clela con Ma.'
riquesa in Gammeirane T x.r
tLanto m ,E:.,lK-tti qi ue r u
mero un'" rcJd. ser u'rado pa-
rt termincc gsinerie. ) apl'-
cado0con tELaera co enfionra -mir
ei maw. 1i5tr, .e1i:., oara arl
males v ianl
De Rr .. ef]i:a.il a -, 1 (il.:,-,, r.
hip t'Cpu 'izon 0'. Vi j?.. jdaniLk
hormilg.5 --rill1 c hiln'-te-re-
dionaa-r i % '.il.i loorr tiro '.IPrcci-
qul a '.Mena C Fi rp lolell,ll.1:,
maxrno e Is c-:>',:ri


AL-BOLINEUM No. 2
E m u i .I nr .._n.-I''liia a a ae
aCel[e bla'xcC inmupfraole part
el cO i', "lo f I ln.. Iitli.' df II5
chlTicoi t e1. ,'-:,r.,:, 5 1oar1 jdai
guao triL t ,,: e,:
El AI.BOLiE( 1 %o. % a .
no pued t,, + l' gun :a%,, L'r-
Jun caj el follal,


KATAKILLA
Polvom sa b de nDERRIS-
pa.ra Il control riguroso de los
afldos o pulgones.
No es Ln oProducto venenncc
y puede usarse sin te nlemor, i'
en las plantais mA1 tlellcadas.


PERENOX
fe. Pf110t i otlli B .'kla2 ll.f 1h1-
tisch efl i ,-o..lrol del Tizoil
'aiiio v Temnorano dc la papa
v el t '0,are. gor, ls "en el 4L..
irc0. stloator en los platana-
Is c cualOul1r '0ira enfermedad
die orit n fiIr io.o lNo hace
talta cal. reclpienteCs adiclona-
lesa nl prdida de tiempo en su
preparaidn;: slmplemcnte sr
afiade a) agua ina cantidad ade-
cuada de PERENOX v' s apli-
ca dlrectamente.


PERELAN
Product de anilog-o prople-
dades quc el anterior, pero para
espolvorear. Inmejorablc noa
aquellllas fI n c as de agua no


T--


T"


I


Gron- -5urtido ocabodo
de recib;r Munecos que
dcen "'mamd y popo",
gruos, luegos oulos et:
Se sol.c.ton nendedirei
_Carmen-- NO--62--,- Este-
_Vbcr .
r -- b ra - -...-
UIH-H 231.1-62.

OPORTUNIDAD
-RADIOS. REFRIGERADORES


PHILCO
A PRECIOUS REBAJADOS
*
L. 4 .2d,' .-. l,



AUTO ELECTRIC Co.
; .. -10---- VI s.
Telel,-.I-r,,-, 9-,Il'l0


abundante, o que prelieren el
tao de polvos or su flacitl apll-
cacil n. . . .. .. .


AGROSAN G.N:
Product elaborado especial-
mente oara aquells' agriculto-
res Que conocen do :oF benefi-
cios cue se obtlenlen desinfec-
tand.o suos emilla antes de
crectuar la siembra No fiecta
la germlnacl6n en Io absolute


HORTOMONE "A"
Prepararlil lor'mon1ca sI-
letion quoeaceleron 040vil000 .
nicnt e ,,,raclniclnto do ralc.s
eon la reproduccrln pur e.Laqui-
tas o estonJco. acod-s,- mtrgu-
lc', ic ft' I n en nneII lln.'. K .
cles rfiranarlns a reproplurlimr
nodl ole ,-,Mao.'slrasedhlflleln Ns
PRrn pircln1 y mAs informies
dhlljnln a::


MANLUEL JDMENEZ 1
FFroCO ELi-trL COS
VILLF.GAS N I11
NTitE OBiarO y OBatAPIA

JUU G -E t-E S 7-f'.8
-- - u n a o a I!
JUGUETES


PALACIO ALDAMA MORALIDAD AB.SOLUTA.
UH-C-352.i:.- Plaza de la Fraternzldii id
Tehfono A-2010. C1"70
ANIMACENES %inistad 510, entrer Reina y I 'C-157-80.12
NI1 .NEL L. COM-E 7 Monte.l'l- IH 243-64 82 APARTAMENTOS
aii Rafael t1O,. DINERO EN-SEGLUIDA QIJE S. ....nla..a, so lqu.iap.o.n-
Haban"1. LO NECES1TE ... toP ..... ......-' '^"n""^," 1^0; :
,,onto Para mil 10101or in s ol011, 01,2 .
Habanl. LO NECESI'FEmalitosi rsquilna a San Ignaco.lo, depar-
Relazos lejidos ei geilne- A paiculare. 'i lar i m plain ..o: con &- 'ni d. Admim stral do aBieneo T-
tern n osio co m irin d i 1dinno 61-8251 Extensi6n 162
ral. thora tendelinoi I>r n dtric n iapdo doa ds idusr comel640Or-'. 10H-4603-2.16
niiesirarion. o cle iie u- m clo .te o igairarlih d. osm patron= Pros- APARTA MENTOS SE ALQLO.AN. VEN-
[am a itoda clam do comerclansel, In-. lohlos eovi mtceiii a ua. Cerra 1381 y 10
%t s l o le tldro iiInaiores i ene duirlalel p y obor mercancti" con Li' d Octubrn 904o. A5-l22.C
iaija,. oiosald 1 Itao di aaai d Od m. z350.R r _ __6_ __d _epl _ __ _H-4657-97-14
pars lI lemnporaiia. "Uclitla UH-2-C-925-64-30 -'AMBiO PISO MODERNO. 'AN LAZARO
-nr i"o .00 a11nol', Vodad, En1-lblr An-
DESDE .tlrIATS 7.021(. H-4M-82-4
7.0^ COMERCIANTES -lEDIlICO K Y 1., SI AI.Q'LA ArAR-
L .ero desded.$50 OvnsadeinnteirAi l-lsleln o llll i''.mttsa ed.,o.ddo
'd ,"tl I. i- on.fidencia linenf iofarilildades. hbttiritsone,. Cbao omplnton colo l -
1..'nooqnr desetio .s15. 010110101 1100de od5'oli, 10 o1,0 0 n
YATES Y EMBARCACtONES ., uosi partiullai-csl, indus-I dle6fn o 0M-n0. 7-47'-2-1i
%ENDO 'SrErl^ED^OnA( DJC__ rest'aukan"b. farancas A.r.'y
JIO rLrPo Sato 5 S' .uaos1 eXperienila en inverlonmen Ef O UNL E. 3- SE EOEI
erdo B" oa .ni.- Josi4M. Carrot Maniasa de G6mez2n .al0-rolso l,2osoart .ol'pht 0 a
it.ilnli o1 i leq .,ado. poopio Paoap.0a, Y l' 349 Teltfnoi A-0855. bfo ompleta. AlqUioer: $45.00 IlItslo-e:
felelt c st l motor opnii o Aio p arda "Tell. U-225.-
acreo- n i ~ ~ rI~ttt iuxo Aa araca conl gasoline v quemna petrtSIeoU -t-53 417 --- --,"
$1.2h()00. loda gourllii. Ignaclo Vlllir. Al- PrUcioso Apal nlrtla1tO
maenes Villir. Caibsaridn. ...... ...C2E ArE ....b a p. .....n ..
H' '-4182-VE-n fM~rDCIA TLV a.ioblatdo. >,po ma.'in.oi ln'.oo
--- L iO A LI NlI quY Uquedii Estl'rto1lo. p'(,ci inuy
DINERO HIPOTECA 1....... .......... u ...... br ...o.. b
63 ~ '"S O _df UgoS ~ do tl n 1 'nl ^ i a p:-1 0 :l' 0 1 -lit o

ano,. iont~ile 1 o~.mld ranr 33.6I '. r/r .> ,vlt> v de.w "dMUcio him
3 S O L IC IT U D E S r o no n e s c on .r.. i. 'c Li.. l te pla ao q ... u l s .. i 1 n e'
e .000 Mu- t.'1_____________________lo19i''il.o. -7l con ccargada. N' .I
T0 -10 $20,000 A L 6 % A sacciones v u na nl ets t' on co- J 'ic, di.
TOMO 20,000 AL 6 ANUAL ercants e durles lts
H-i-.I'; '-_.' 'Oh. '. s -tIs hl~; ,.:te s ,l Coo. ". sIn ca 'a ohroldi. TI-1003-a1.32
F in. -,l..... .. + ..... r- ,,
Pancs-llG.O L Mi;o se,.o t Got UIa 2 IU-ILLER1MO NON LI.LAS
m.o1 1-, ns hrabls do'. hnid, oslor 331.C rO
4 en'r 41:Conrcdr
Her.- 4N' 64. DP 10-M-aD_ apartalon lo exterior en 20 p'so,
0SO -407I-O o-nM CUBA N 64. DPTO. 104. son dos lcuartos. sal-orsledol. an-
SOLCTO 'Telf. M-9198. Aplto. 2501. oe .... ... -; d-.,s1,sio dir ,-
$15,0001 1 7', 1 obrs odiflci. en L. H.- se t 0. l '' 5. dNqs oI a Pins
toni I-as' sorha arsn~ t o. -.t,,.. De 2 a 5 dc la iat nec L400ar', soIte s la nlslclld,54 Te-
925.000 .1br,1 rdlaiao n i I''.'. lotons -t o 0 on Ills-I.gsds.
A.,-479 { 1no M.1971" con l., Inda
imosia tnO 11met rot0- re Zapata.UH-H-541-64-20
s ondo10 peD;. Doy 20,000pe0 s h-
Ibre propiedades, "Hatina. Vedado. 6", in- ,
toso 0..d.dr. H VE BAno V-id U,.EMagnifi.co Apartamento
333'3, de-3-ruir,-tsn- dui bainns. I1ing
W O EROS.m grande, much~o, .,tosl, .i-
64" OFERTAS ,1111dLI gI Will"--r o....... dga.et
Cll~~~n potr plerl..m i :j
HIPOTECAS AL 6 % e...cM..quer d
DsilnOrironidad. rese b1inonaroa 00so l ta on encar ,,-- i,"I
Opv~ravloncs rapidaSl, con personas, serias hlpotecar, fainlicar, reedificar o n nagd
tietilssdla. F-57s3 13-H-4611-64-13 comparisiu casa en La Habana 0odn
.......U.AK TIENEi tj,.1U


I


11


-ffi .- I...---,- -. I H Rim . I . .., I ml


I


I


%




r r^- W


-AOCXVI A--- -- D PO DE LA RINA -DOMrINGO. 12 DE DIC. -DE ]04a -RPAGN, TREINTA 'NO

A N U N C I S C L'A S I F\JC A D O S D E. i L TtI-M A HO R A


ALQUILERES ALQUILER ES I'LQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ISE SOLICITANISE SOLICITAN


82 APARTAMENTOS 5 .2APARTAMENTOS 8 "HARITAclIS 85 4AVES.~LOC
A4.ITIM-NTo31O l0.,4o1) NO. to' 4,44 SE ESTRENAN, 1 .% DO 47 4' i 1440 *. 1 44- *144 PH04tw40
4441-i 33l 411 4ll 41-141ll P.4l1,l 214 e.14.J-11.. 4 .-. .if4l 4lI4. Il1.. 1,1 1a.II.1,., 41 Sa. 4 11,3 I.Ird 441;.~,nl 1~ ihl.4 141 o .1 3lr ,, l 4.4t, .' 4... I t~.I,.. 4,4
-1" _111". Call r"".ll. ,,r*. 11 el nOhAl.
24414144r4. UlI. 41441444 D,141 ,.1 441.4,,. .4 31,111 .144,r,4 .,, 41 41.4l14l t ~Alr.'. .tI /l, .1 41i4o.u41 IIh, 411 lli. .. 1111
... 4 111.41 4 11, ....4,, 1.;, -,I '/,;1 .1144 41 .1 I 2.. .... 1 .. ....44. 4... ..4 .- .. .. .. ... . .+,,, oo3,,.
.41D.- ,.... 1, ....... ,
_ r ,44444_11 43t4.4ilr1 rr1.41.\4,1 .4 4144. tm . II 471711,1.414 4..... 4 r 411idl II1iii; 144 4114. 44 r1 -lll. 44. _____________
^ 4 e a Hrs r".', III..'1,'.4 414 1 -' -", ..--. __NAVK, DOS CUA'4 I
7.,4E4A44 N 41iii 4 IIn.. 4 t. m__I C1- 4 ,... 1, A.14 414 4 A1 1 414 44 I, 1 L-- A. p BI - I 144 4 11 t.1 '4 1.4
7r41EO r41 .n,4.P 41, r, 4 11. 1,1 r.1.4 I4 __1414. 1444 '4114r -41 r14RlAT (IF 14il.T* ,43 __ .. ., I I %, Aj.. kI..1 ,
111 114441114 14. 4 01,44.1 ,1 41 41r1 i~ 5414111 137, 144 1 O I414".4 14111 ..2 i 4144.I14 4lll 4141 41rll4ullr411 1. 4 141411 ,4 at... .4 ~ l +
-3 0I k 440. O 4 141 04 44'm 44tr1 . . . .1.. .. 1 14.1N 1 i ., m an
N"'. I1E.,4.-4...- I "' % .. ..4 Iqui --IaIIIen 41 __ (4 CONSU TA -MI
1 -,A144 14BPI-!.. ..... .1 --- In 4.. .. 41. ..70 ,.....o -... -L.4 T O
4~41 41 i031 92 14 G1 58i4 2 IT WI!bd de. ... ..... 4 ..... .. ....3-1 4... .. ..... IT T, T,5.11 -4. i ...... 41 2. 3, 0,
- l.....,,f0J4 -t3 ,O.S4 p,- -.n 4 4 r 33, i P. .. .Jl+ll 414l,,4 ..14 i1 .14,1e, 4.. 41 r 444111 414 .4111 I. 41.l..14114 .l1111,41,.
.-44 -,1 --4 -1 -. ,,-. . .1 1,-1/ ," -1...... ..... 1-4- -IT 111,, -.,i -,.It 1-".4 1 .. 1 I l



ru.llenl.p PrB l ll, i llrI .~O ; irec rt un -- .'.-'- 1- a .L -" l i .ii .i. ,- l -';.+T- ~~~h-l,].- L .L"-- i e C n>la e n
H,9r _' '' ,r- ,-,*m j i r .,.. a | a.^'LJ'^ hilb~aio,,acn irN i^D ,,, unui A plei mene -niic\ 11
P414nf 11nb-at1, n I 441%11 414 %PTO4444 Off1I471441141141144 _% 3.

41r41l4l4d4I -' -D All411ii i "1'1 + '- l 1 1 ,4.1 1, ii4 1IE
q i il4 ,6 .. p l l ii i.-1.u


D D '.... .. ........... .......i.i .....,.. 4 4..... .. . i.... ,b ..... 4 .. 4. 1 .......111 1 ,.4.
4140oJO^ -T ~ f.-^-11- F143. 441A salt0. a 14444.111 ,.A-. 3It .. 4414.
_-_.DMINIS ,'=-TRACI ON.- 4... ,.. _L_ __._.:.,,_--___ .s.+___ __-_.________ ___ __ ___
41. 4fCfl 5LF n % LQt[.1, 44 dA 4. A I I f4441 l 1441 '1.4 1144444444. 14
44 pt -al - I rno.4.i. II 1.14 1,4 4444I4I 111 4441 44 44 .4l14 I .141

DE B 99 AIEN lE a .4b .4c.,,- l .. I4.4..1.... b... V o Au
[...... .4--- 1.i14'A 4.-P .-4I 14 M.- 'I'I '" nnl1, 14 sII in OFERTA
..2I~a os-derxprrlliii~W>441 L414U'-424 BI4 CASA4 $4 A FAM4IILA 047* 401 (0 10(. lTca Itqun
. ... I N-- I .. "D, a711 da de C- nl..1-1 A In411
-ruilta -paru o14'rrerte un-*= 4..a .,..ld. P-+ '. --4 '1-- ..-- .-j412."- b ..anrr O11 4.4', T41l An.,i p1O'14n,11"'0.14. 4
41- 4(-.,1411" 44143III 41441 %1"411 41.% 1 II. .,14 .. 411.111--4-41 (-1 .,...- u l. R iC7- 11
rlente nclr' |Inn. tI'rtuiibn-r1 n ._ .- l. .. 0...- 114d'm"--3T4 '41434... .-1 "414.411.4 ," I~~. IYu .,RI i t-[J
--.men ...aua".... ..a... -- S--ir-p 1n. "Il'" 4' 1'411 11"4144.... .. .. I ''' +'t'm ,-
-13n414-41-1 .-- AII4'fl MI1- n el b,J.... .. ..... -.,,..A 44 441 A 4 J.A31..1.4L 1.I1 -
.Iii..Ilh .... 11I14.1,l ,l 4.4444111', h4 .41, h u n
10..l r t __ _ __ ____div .. _M n ._ .. .....*tI 1! II 41 I- "_IM X [-+ -; . . .. .
DE _________ 444444-88-41344411444314S414311~ TU~ 7,It~r

M EN D O ZA. ,, =... ... 411. ; N,, AR.- ITA(4, .... .. ., ..1I -..4 ,. 10% 11.CI
-2i 0 O-- 03.a- .. .. ...6,9 '- -- ..--,- 11141a r-1an14".- _'; .......06 _._1 l oca l e4. .. ::-.. _
-utn-am fer1e u I 'll -' I4 L If4441 4414 45. 8.4 "11*114411414f4 4a 4144141e441fo
HABITAT__ _h. %r1.3M ADA4LONODA
4 4EN D41 144 44.4, 4141414434,74141U 41444F% 34.... ...1. lVc1,,, '14 4 h1 l,, -" I,-- -
I~lz '.h1 Itf ALU 11 11
'l l2 Inn - i 7. .3 4 l l I H IS It 4 I -'_ -"l i q 1 . .


SLAI l., 11 N9 %L 1 u. 4 11 01111. 'I, ll l .-
. .EDIFIC414 .. Ii \illhl.. : i.'.11 lll,..1.. 1h IIII
41 4,,, 311, 14.o 4 ,, 1.i 4.44,,,. I .... .....41 41= .. ............. .... 414
414114441..... .. .. .. .... ..14.... .... ......141.1 . .......... .
7 AI..o ,,,, I r ,, ...../ 414.4.... 4, 411... .. ..... ..l
ID r.1 lhII 41, .4 2, 41 41411. 1 1+ .(11, 14'1. ,1 .11 41 .% 41.l


EdIhlcIo 12 No.403 ::2.w ^";
U s z In... .n . v < .1... . ,. ,,. *,i ,, 1, '...
41"444 ... ...1 .r.... l-..'- i 1"'"" "' 141' '4B



l"',ra __ nl 4-al- .. ....-.... ... .0.4... .... ... ...
Atq1-ll- r14 n a-11 -- r'1 1 4 4 .



- "o 12 4...... ". .. ....... . ... 4 44 4M T
Irllndln mlir al1u.. in---_ f-





44 1 1 11 4 1 1 1. I . j ..,,. .1l7 ,,., ,, 4,

-_ C i.MIRAMAR, I I ..,
S E .F-- ---; P re ri-- a C- s a ACI"b.lq .a



A P A_ _Tn M 1 [O .5-unto a Ia R Q "A Mn Ta A O'e4 4d4
. -- r.11 ..- "I, r . I 0 '1 M ,n rrhAI4
tI41. 1 1 ',1 3 .... 1 .... E.. ... o.. .... .4





!- -l4 u, -- l ... 0 P,, 14 ,4 4 4 IAI. 34 44 ',4 ,.S
I.. I-_-> 4, I \Mi 141 1 ros3 4"1 4.. . ,.. .





[ ''I.,ll,, ."411+14.. 3 414 4.l,"4l1P414 i .1 1 .'14 4 a1 4 ..... ..b-( a
,,,'n i, er. lA, .'.+ 3 r, Al.. 'I I' ... 0"12414 4 1 .4r1 .,-,a4n4'n ln i
Tnr i rn @60. T+ .* 1 &J Ol-..


... B.--u T. .. .. ,1





1411 41.14 .ii 41n t 11 r 1 441. 4 II.(i MI lB 3441 l4 ll141,i1
MIIRA R SD A N. r


APARTAME.NT 1.418
o. I rl .I 1 _.r11J. ,, ha ,'. ee l .1. 'I. 1 -11 j.I[ M NT Pl.-

.i"--' F11 1,1. ,',T~rr 001' r 9, 12 1 ..m'I- u A.=l
.....w. rif"'i Pi.,,AIE'
I" ., 'j'; Ii- [ i L.ll fail, 1
-11 ma d-, in t r .1 ,de

,no A I. ... I o r ~ ll,',l~~l1 a, I.I.ln .,

I-I.l Itl I~n .. .. C 3'.. 1 82 12 B o 6 ..1.1
% .,. ,,F %1.1: ,,. -,.,.- ,-
ne r. #11 .4,546, RI. 11, H ,Bl lg


.4%*4.44 1.1-1,4 4 1 1,
4.1 p IARTO 4l. TE A 1 ll.41 . I
.,' a ... f11= b, M+. V, ,,




H1I1 A It UNk.l ,
u 1. 4.1 14. 4144 i 141 2I_ Jii 1.... i ;

u olrdh illl d h.elr .n "h-
4 .11. .....
4.n41l44l 4 h4 .,4l i lln4.,1*1 ,1 M i4 lul.3 4I




......1 1 1 4 O11U. llhi,, l 41r 1.,-
ii 'C IONE [
4 41l4*40. 444.14141401 4l1i0i1. 44144..414
4141 44-- 44.4i ;"] .ii .. ...3.l..4111l1 4 ..... .4.
,,.44 r, u,, li, 4I4 3 414.44.. .,+ 44..., 4.,


44.,4 314 1 M ilo11.. 1-111 I,






, ub.es r f.1r .l m vl ,- r,. nis. .. ....l.fi .
4114 'll 1 414" 1,ll.ls Illis.i

,to1 aLr1U .-.* .. U*1 4A 4 .k-4 ra

H A rII',A(I()NiK4
INDF:PF'-NI)I% rl..5 i
41444444 414 14t41l 4 .. J~ll4llll,l4 U"
,on111 rl 41i.in14 414 u I.tI.1 ,.,,41.,
_3114 4114411 .. .1

1244434414.44 4I:

SE AIQUILAN


jparla | m1 ,r441444 41,543., 1'a4 144

rio IPuenI&". I)14ri44a 444i~llle
r44 3.419. ruqutI,, a I.444. ,.,,,,
'Bat.a at mumr. 11h444445.4444


i'F t1-11-I 12.11h-i 5


1-- -- -11-
-- -. (,I ;,,--r, lhI,
















.. : I>1. 'I
........ I}






i s DI. III(.. I. el)l.li













4 .l 4 4 .... %1144 1 h,.




NAVE80O
C'ow.e ll,1 Du1ll.'
|>ra 134 11 Il4r1 r 11 gl l
45441 r4tll... urg.'.l


-4513. Aht..-... ..


_ __ __3i4__1 .. ...... .... I8A N AVES- LOCALES
,,t 11 .7114 a EO)IF('5IS) F:'i'S\15 144 41.413ll4 431404. .... 414131. 3 OF
I ----I !3t-I | %L.QlA'1.0% H hil 1 86 OFICINAS
Calll P d .L'II t G ...I fu-lZ? .n d I ,i- ,1,1i N. u~ n ,,.l, . lll,,a 'II i. .ii--
ZAPST~ ism iIP4JJG+'l .nnll.'41 dJ 3.I
ZA 1 .1 11 1. dLui .7 .4jl>4 i ... . .1 ,
I-I ;" .. ... '. ,,, ....... Palacio Aid
,I d a b ll a .. %..... .=.li ,
, Ina,, d. ., ... .. .. ,P r E1111l1.11- DE fit I' (
.1-,1 r+ A l hh .,1 11, &a An'. 1
$a.141,1.1441.11 Para STORAGE
14o1 41 4114 4 I8 3 DEPARTAMENTOS EDIFICIO EN PUNTO CENTRICO 1-'u' -iu.4 l.u'. 1c4n
,'I ILI 2,37ID B2'll I: ~ ,IN& O r.o1 el, .rl .cl r e.. 11e t
,-, I. v 5 4111,
44ADF A1111 4BAD 41441.4 03414 for.1 1 4I41441441I141lI11I,,44
u,:P-ram 4 .4 'w ,, w ,..,. 4,l,, 44 ... . r.... .. .... .... ." 544h, .4.-l. 5fh1i,,l,
.1 11II ,ll~C iI4 24 41444111, 4 rr1.#.4n1 H~, I 4. 0441 frll, rtra(..,. L-
04, .l .-. .4. ,.. 4,4. 13,1 414 144.411. 1r1 'I .e I c A..
VEDU fDO,- AM I EIIlI..\rt0 ,,; ,-,,; ........ ......-" ,,, ... .... '.' ,' "..-'v'. .,-,,,,,"','". .;., ......." %,,' ll~i|iiii rard6n flic,

.tm on4, Sim i EIt.r 4r,l " I t 1 rln'. ii 1=nn-1 I '4 4 n r l I.' A I it % 1i a al lu rdle *.li.
1444111m-e,. 4p '....,>34-c ,4u.p _.m5411t4.,-T4 4 .. ... 41444 ,1 14 l. 4444441 443 lller4 '|4l1111 |
-47.... 117 all M ENDO ZA-A ,'Ir l nll ^. y_ |I i ... ... "arjl |.riu

n_,_ ............................... -.. a. 1 -,,,0 -p-,3-5. -.-- -Tell"-. l. -2 ----.... :IN N 1-i
I11 I t,1;O I U IQUIIU DrP R & E t MUIILkR' C' aid IIS 11 C
collr 1 266 1 '1, h 'r %lnv i lar e 's.. .'" .. . IliJr- ... i
^..1.. ..... ......I....41 .. LOCA L_ PA ,RA 4. HAb. NA
t ,,________ __________;_.. ... ti n niInIgA


In. .-, ... ... ..... IT iENT E DE S )DA . .

7 010 ,. .... ..... .. En acera ran trinsito, prin- 4 5.. .
.,1,1 .l-l A1, ^04 413 *., .0. A]11.. 1..1...... 4 4 I" iony de lirndao, ye-of .iace lor .a i,
- I n- lpi- .....t h; r,.u ,It, upr.l.rl.dl pural 1uente do soda.

. .I p a rlu n i, r.. .. . ,i s . . .. I .. i-i--- -- ," M .t' A ii i l Rl aI I e n lr e R e r n a y E i l r e l l a t l'* l'" ^ i W A) 0 '
~ ~ ~ ~ 9 .. ...... "' ... ABITACIONES'""... "......
,,4,-. 'B. '"'.?',r ...,, ,;.. ,;-; .. (Pi.lclo Al7a.ma). Ver a la En,-. Im."..yn...a.... "1..
d llej1l -,. L.I/ ,111, til
a14.3 I l3 l.. .. ., I M ANSION LIINE A 4 r1argIla del ,lifici4. ...'4.1,1,4.....,4. ,,:.4 .....4'' ,i

--*' i ^ ---- - i "AYESTAR)
A i '.FIJ. I.O nT<4 .1 1 ...... I. ..... . . .. hiA -a A ,
A I 1.. 44,1 ..... V C1i


-~ ... .-- {-,- .L+-I- ; T^ .i.* .^ ^ -A?,HV M sF-I.-m |
a+IIu.1,'II 26f6,lpl a ir.I1 5nr h ;6nl I..i ,i,- 4,,.I. 44144.I_ O A A A s SN
I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~I 44A 114 IL~'1L .l4 1.1414 .41





"l, 11 4 r,,,,h d ....^. ,... 11 IL'4^1 i SO A .
',.,, 4 .4,41 ..4,...% 4 .,.... ,, .. 4 ..,..- -- .. .. 4 ,1.. . ... ... .
'. S tA *, N,,,i E. .). .. ... I 1 .,., 4 ..... 1...En a "cnI a..c.|a t'o o1".. IIl Ml,, 1 |,, *4I0 . ^,,II 111 ,
,141.411414. 1 .44 4 a l % 41 It itni -a qlI 4, 14 .1




-'fe n ml pq..I + ,- Is I Il .H a;1. 114 dnt ,+I- ya KI Io t




.',,"... .... l*" -.* ,'"'"* "" ".- -,F, '' -,- -- +;i+-* '. i,-; -.,",.*.'',' *A r|l un uli :>H
ona, i 0d. a...n. .4. -o a
,ar. at ...I rm $,1 0+-

41 5 411414141*,-;'i .'.;: ." ... 1....1.1 1r... li.A ...l h 4 1 i N,. i i i l.
-, ia 41u.... 3' 11, 11 ..4 ,l4 --4' l rll4111 m "l 4,l4'" 05'4- 1 43I phn. Inc1 us.| t1 e ant., " "',.,.,.-"",,,- -,





44 Hq 54i 1 i n, ... l rIT A In E -. (P'N a.oIA..a.)..Vr 1En
,ANIIN I.IN...4.cniaul m, cll e'tiIt.io + I. II" ..... .. ,- n






.I.11 1-41 13i" Ilii l hl4" . .h1,l,
.1.. *54 04414 .
II .I ...~ 4 4I .,,4 %.... I ..... 1,1,111 ... ] 14 1


1'. H 1 % %11. 'IN U Am ... I 4 Ii .. % .. AYESTAR
1.41.4.11, 4Nat4r aiIravelacritiiii1.a! de11.





II 7 .a ll, 41141 `4 s .. . .14 ImM )41 4 4 4. 4 . .
i n I".. a1.:. 44o7J r4I4r.ol 5 0.4 1
I"' 5tIt"" I I. pratle .... ,,,, ,I $ 84 1

.,I4 I ,.I n4, 1, 'R41. ... e.1 1.a I. I
%SA 4 ~ l I Q1.14 1 4a9aidl % 14141 n- 4111.



I17.: --= + + l 11 lIII U s ein lr Ila.- i" Ilea. A
Ae'."d C; .,,,nar06 1clv ff a
I ,. v 43 I, I II' 4141::' "l= '" ';I:~' IlrT :~ 111 34"41 I l i. 1 I .1. . Ir. ..'" .... I ........ ..r. . ....



l; .. .. ....41l: 4414w. "..., I.4, r1 '.4l I 1 .41 5" elf a IS. 4'i.,"
Dap3 1244 in 2444 too.ins4


'a. t.- all I I Jewn .. Me.. j. I ;
31a4 111441 41 a44 p-i~ the hallrt~ .111.411
..... ....,,.. \ .... ... ... . .. .. .. ......cM..- In;I,;""',..".hr..&I.,I,....
I le I ..... ... .. ca*,a ... ... .. ..
....... .414144 .. . .. ....rq; ..61.7t -S 2 /
11. 1 al 144611141-1.4
It'l *IH414311 -%%1in174".A 521


ALES 87 HABANA 88 VEDADO 1044 COCINERAS COCINEROS 1 5 OFICLNISTAS.
rUO i lt. 4, 1 .A l 4 1 iilo h it- J.1 1.|It 11 q |1. l ~ ll g P ., i % I r i 1,i % i. i 1 ,

. ... .... ....... .. .. ..... " .:. .. ....n ." ...... ... OPORTUNIDAD
Guard mu "cble ". ,., '.
., ",, ", A A A ................ ... .. CUMBRE PARA---
[RA zi -2 1 IABANA 99= ; .,, ~iPAf
T., I_^,, -. . .::. ... ..... :'* TAQUIGRAFO
Fl,+. Ill M i,111, IF m qi AP* I~t. U %l l, I t w I I) tI. 1
'DICA [ ,.%.[-.1 P -'- . . ...... .. -; I, ...... ,, ';, , ..n.
.".' ...... -- - 9_.0 -MARIANAO-RLPRTOS ... t "'1 I'1I- -- .. -. .iI.. -- ---
.'."'** ... ;i A y i. o, 1 .. + ...... .. ... ... n-i '^ .... -' : *:" '; '. I t ni llTn -
)- ?a- u r_-^-- . _. r... .... : "....... i,*_ -- .- . . . ,,-*- 1L .. ... .. . - .. ..u l
*T) 0,.m u-, .. . ..x ; : ,` ,; ." ...;** .... .. .*.- __ .... ...- ... ... I -- ... . | Un b rit ~ -.llU
\1 \\NI It0t
7~Il; 1....~.I ~ ._ t -K -tMENTE


Fnt'n _,,n ~- .._____ 1 ,_,_ ' _"_,'' 1 ,." ____'_ M "s 'I.'I '
e'.dt 88 VEDADO 1r 4 1144 1 H1311_4I.4 '..."I 1' I1 -""j- ... .... .. -

-. -.-GENERAL--SERViCE "'^ '. I.... ,,, ......7i


----< i-- -& -a DAMUDLAr.a.A.. 114'.--G.ENE'.". ? n'___ Ni .- 1.R- -N FR. --______- :_ ,

,,,i Il,;l "* ,.. 50 -*.'''.',.' 1 ',., -- II I. 41 14l1l11. II. IiM'_YnTl^] -
S[ ". 4 .... ...... ,, -- I..
,II ...AIA ,,









---" _l" __,a _.-+- -- .,7--^ -';- ;,,,.T",',; -,,,_'1. -t'-'-'t i-r .-.-'.- !11 -Al. EINT S V'll. ( ..\N \ 1\ ,-,*' l~*v~~ l, .. ';. *-
3 ell -Cd1.d_ 88 YEDADO 1 41 41 4 41J 1 41, .h JI %II1






m 'r --l#' .- .'i-nD,, H ',D ............. D . .- --:---- -- 1 :. ;- . .. ,." BURD*. ~- M PL ED-- -.-_
finion In,







I 'I .....*-"'., i . ', l i l1 J ll M I.T % Y ,IB .... .. . . .. .' .




-GEN ERA M SERV1..* 0 ICE-. 1"q 1 11 I" I I U i 4* 1- %*r \ "" '* 1 9 C C~ -A O 1 E O -


. i .... IIAfr M lM ...."... i.I., .-..... i'- K I^ lMlT O lA ^l, .i p ^ n p ....... h ,;r l*. *' ," ',*.. ..-
Lj'`h . . -- p. ,'' ,.i ,,. l ^u ,, *,,,. ._ ,. ... .. ,. ,, . . l ^ \ ~ i ^ '- Zmtei'- T . .. i c _ ._-IiT'r T _ir . . .. . n .
*. |, i ,_I.I.I .ru.'.'"i---' -, --'rj--t.,.,, " ., ". 4 1 & CAD EM.A G. REGG ....
.48:-6.1' AN & B.ew;4I li


AD1LO . ..1 -11 11. e. 11 ,- 2- ; .. .- ... . ..














_ 1 1.U.l. i. r,, v \SS.... I." '. 0 S .. .. .. I. -'-" -'-*"* -*"" .... -",. *. ";.. '"' "ii""i,;. '.:.- ... ........ ... n D :nu -r IT 11r n; r R P _- -- __
hIr-l1. 11' I A. LI II .. .. ,1N *, '.- i:,'-, .. .--- -- -, ,' ",. .- "-
1 I *LAN [IS CRIADS CIADO









... i..." /I)A O--.----' t,.- '-"jr .. . ',,',, ..... *.ll Ii. ... ...4 "
1. 4_.44 14144 111 -AINtES VFSNhMNlIr 141114 '


I A13 44APJA 41 . 4 ....

..,. :, ... ,,, ....A B J.A) ,,.,, ...... . , A M YA ..



'_ ,, ''.. .. .. __ __ ... '~" "0 D"; I .O,, ,I. ,., -












M 2. iV1.. .,....D 4 .... ii: 'iu :iI, ..1"I h111 ,I is, COl CN IRA SiII


h rllr II" ,' ". ... ......... ..... .. .- . .. . ..... :., u [*, .", ... ,. .. .M.1 .. .T. .1,. .. 1.,, 1,":. 4.1-,,:I ++ ,_ -
-:" I "". :'''" ,:'""'.i' ',". .' ., " i" ? .., ,'.,. .' ,jCO M P A N I A II
*N... .... % I . ..I ..









,, B, ,.o,. I '" ,B ":.' ,r:.,.. -, .. .' ...... .. '.;'. fc 1 ^l ^I J J:< ~ E R I ^ ......--
I- u, -"---,. -, , .. . . 1, T. -. ..1 ,_f1__ __
" I .. ', %.. .' .'-: ;,,"a". ', .... ... '"." ," " ,,i't.. ..*i;,;,, , .. .....4.e ;- i,: ,,- .......'r t 4 _A I %NOll S1.10..11 4 Il













\',,: t. +n .,' 5'..... N. .. .. .l. .IT 41 Io 14. , J ,, .M ..., . 4 ...... ... ' i,1... ,,t -ir,1 11 .. .. .


-- '': ;^;; .. ** ***':,, i; ;.; ,, ti ,;.; " ; i,; ..' ."" i"" "' '" . .OI I U E ,AIA '.. '- / , : .i --_
.. . i.; ,:' .. .. ', + ... ...'" I"< "1 ** ... . C IA .... A O. S ) ... -" < I I .. .. I~ I. IONA ,I. r i .- ^ '; l : "\ c ,i .^ .- __
,., ... i .. ... ...T.M .... tl ",< .' ,^ ,,2 IM ..; : . . .^ --"" * ^ .. . . ...... ..;^ ^ ____
1-.1.. ......4.... ............d.9I N. I 5











--- a--.... . ..- .. ..- .l *... . .. .. .. ... .'" '" 1, ,, .. .. "I A S -,, .
-. 4i: 1 ,11 ,1. 41.L111III
AMUEBADAS"ILIS ilRIIAODP I N U























k, ... i . ., , ,, .. r o , .., I' i"," . ., ,. : I h ,,' r , ; . ., u, H . . i > , , . . ,s r ., ,r .
P 7 i -T.. .1 44A 4A4U ACLU, .. 414177,, .. .. .. . , ,_ .








,.. i .. '* ..3U I 4Tn p C11 n ... ..tl. ,,,r. ,, ,,, _,,,,4,'.14 1 -1' ', ',H 41 "i ,4,-4'1T. '1.,.4', ;BIs'.,4"4-1--4

,. i .. ->-... i.... i .,1 i i ., 1 4 '4..,,,.. ,.., ',* I 1. 1. ] 4,1,.'.,.
II 4 I, ..I... II....., I" . I 1 -I I "'" ....... i ... . .. 1 4"4 4. 1
NI, 1 A.1 A 11 .... 18


I. .. .... ... ...+


JS... I.. IANI'Ii XIIII I ,ii '45 .ii i Ii i I I v






I C %ItSI- I .Ir.lt.llj 4555.I S AN J D rAS t
if It Ili1it.111111itIAb1.4 111A4M4AN


.. .~ 4..... 44,: 1. ... . .. . . .....' ""4"..... ...41.1. 7.'. ',", ."4 41.... " ..... .... 411 "
91 J DEL MONTE Y VIBOKA '"'"---- -








52 r.u't..., ..,.. 1 .... .4-,,,
',]1.ALUt1ADO ,4.,,, ,-1.. ',,..
Vi 4441 1 ML'..J. ...... 1. i. 4 i.,i 1.'- _________I_%. It__it it ,______.,_ _jig 1 ____ __INER CIN -








41144. 1-1114"r,111___11__n_____INV._
iOLII i I'0 _,J








,43 ... ., ..... ........ -, .... 3 LUYANO 3 .i F,,r :'4 -,11 14 .4 11.|2441141 -V
-I )MOTNT r








". I,__"_'_,'_,.'_____........____..... .III 7..-, 714
I ma.'1li e-I l. Y7 .A O.I.h II 1I[I 3 1134 41411 3 1 44 1. ,11 314 141
1. i"I I ,

IIII3 4441441: .. ,^I %...... . .. L,'t,'.&, f M.I, IV .ll %1.6 LCItm INV.C
ph h ,1,,.m111i nooto-









44 3I 1,1 14 114. 4AINH11-4 .583-110-14
N__S 'iSS41( 4, ................. ... .. I.t,,', ..I,..11itr114 4134411.


MUE11414111 141l*1441 .4 fi2-r -- -,-- ---1










'1. ,I,1 11 1. I ... .,, ,,9 OFCINIS AS rA
--41441 ''', 1.1 1 ,1 "+1 SAE S O11.4 A I I I TI AOI' NO C IAOSTAS InIit% | I MI rA.
Ill>'. 1 .41.141.. ii .,......8 111, 9hLIlDE9QL h9S,1114r










I' 141.1h. 1,t ,lh 41.1.4, I 4II,*. '" I~ + 1 ..h li II ii, h, l4 ,t+l 41441 411 dr1141.1. z ,17
11 .. I, . .. .; ......... ... ..11,1,.. ........,,,,1, .4-41 I, I,,I 17....1 121o 1.4
-. I ..... ...1 %ICitUDES V S4 M4N1.DORAS
VLAa1 im atR r... H,L I I. .,kI'O .X, HI.RAN;ICA

12t',I 'All.L.. 1.1.......-
.. .. ti..i.-, -,, LL, ----- -- ) ~ |T R , ,.,,, ,., ,+ ,. ,, ,,, ,,i I: -

IlJ1111 I44 44 4 4 4 .11141. 4112Sf lOif l l 11.









,,' .1.1: '",,.'.. ...I I' . .. .RL U LIU U .................. ...
1.4 1 Mr.-.
I .111. 1DADO ., .1 /,l I...ll. 1 1 A %All.L..









44.4.iI, 1"i 44i 4', ....... 11 41 ,.-.....111 1.4..... 1111. .1.11 1 i
SI, | l- ... ..111414 I.J" 1111111 "111 IIN O SO TR O S LE I.41Ill I4Hol4elis 4 1.4

... I M AR1 1A. I -l .......1.. .. ...II... .....
....- . 1"9 8 .... . ..". ..NS A........OFERT. V" "iRAS" -d
Vj-ADOj.











:9l....1 .. .. ... ... ... . .. .......-..M O $ ....,..~__ _ __ _ _ _ ... .. II ......,,.
l. l.... .... .. .. . ....l...- .. '.... "144-24111 -



if344,1 11 13.14% 7II417. 17-41
,1,__111, 1.1.. ..141.....141........Iu.,14'4,..1l1 .44414- 4"
"4" p .. tl..... .. . .. I ',h ,..... .,.. ...O IIdad
4114.. . ,, : t .. .. +. .. . 1 , I ,, .~,, 14.s 1) 1 1) 1L 4I l.,t ll4 - 4 ,31 -41 . .. .
I ,. . .. ... ..10 CO.INERAS I ..R Il. 9a Ill -I .













MAll- 4141144 ll34 llildlm
j ... 4 Ii.' I327 ,I.I3., .l
'Is ,7,. 1, ,11414.4 .44443'4.l1.341 4413.

Mll..... .. ..'lr "A fa, i ti l .. .. I' ( 'k''VA 'lS AI 11
'~rl '. I . 1 d, r,,,, .-,- .. . watfo
I, 1I1-i11l,-
....L UIAD k '1 VJ' + "":'':.. "'i ..... .J,-SE S O L IC I T A N ,-7 ... o ., ...... ... ... .......0
I ~ ~~ ~ ,7a i 1 l.'9r 147+ .
., u ,.+ ,i, jl I'ILP 103,. RI A l. D,, A S 1' C RtI <|A ; lJ I,1 .. i.. .. iI' I ll 14 N A r+h vm a .%" . . '" '+ '
"CirlTAM' 10 11 I,, . i,+, + J I+, u h ,+ l~ l +l 0 M W U I dll \rit 1, p I ,4 1 11 If .. i iIn dn I"' 1 \' ""
'" ~ ~ l'- NV*" .. .. A ^ .. . .1 . ... .. . . ...... ....... ....... .. .. .
~ ~ ~ ~ A 0 ...... 1,+" I' .. , i, ,, 9, it ll LA'" Ot M NA AI ll 17 S LCI...... . .. +- -" : :

... ... A LOSI B U E NO.. .S . . . I BEI . .. E "


- rr7


....








PAGINA TREINTA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


DICIEMBRE 12 DE 1948


-Transportes sigue bajo el Desfile civic en-Hol in para Peregrinaci6-n a la umba del mayor general Calixto0 G
control de Comunicaciones e P ir Cementer|o de Col6n, con mfotivo de cumplirse(
Aunque ban deogado el decreto demandar mejoras del Gobierno
-- 3534. no por elio ha perdidot la, ,
juriidicci6n sobre iel organismo' nden a particuiareo ,iaot d rcementd, ctnntgnadrto para
p - .ptpoa ,oo mt .r ..-..o ,' r.L-,brar del Gobern' Pr *,eo ion de Ia \.rven de Guadalupe
0 Duricpa.:stor.r. o esor Vatt, P,.l I en Cabafiar Protesian 'ror el iradado de una ecuela
LOpi e oe Poe e r d_ :uo oto tn 4,1 ,ctoeom..
Pomo.io.oot'.C.O'Ore - TLGAA D USRSCORRESPONSALES EN LA ISL) -
ulta as toi'0.1 Det'orc 00 51 -C,-(T.0A ASD -U ST O A
No .LLON Dt II Iot .O0 5s .cIo 'o t I .o .t 5
1lt4t d e 25on 'ato tLIOlto"atoct toP.
bh aa 3en E, Glirtta Oz 01. +1 rr, "HOLGOU [N "ie 11 -. LA rlu._-1 J our -,rr, ap i, lanric l .'- _
nd r'c.i'emormdt e l 't c -,rr ,tei n ottR -h.on HoiI Poo prcpaot 0i 00c G aia1 It 050It. pr ,,'o 1 rct a 00 ,,'- Oct1 0,tO
__I. ota 0 I to r0 o dw 1,tt btUtt u. 000I000 ,oleol|"nI. ot ,nr| p r;, r, 0[r ro o. ''Ott d:, OIA br 01 .. ,? i tt, cl __._n_-
LamErdt.4..g lale tanala-rdro da' "to -r la ,tdo r olo 'c-Itoido tto, r h t" r.tor, O r-'Ic rt t ps rz,r'not
n1.10tro de Gomttncac _,nes or-o todto-. ,rurciacr ,- t DiotJm _Li S.,Is :.' ,,r'. p- r -t-,l Z ,- 'lPIO -, d,'s't'OtdQ IlO_ ,
--"'Cote0o,.I''-- 2314--!.-d 7'/;' 2L dO' .oca_-'r,- fotZa-auo--t attic' lo- I.s.:o 0- ou '-. 0 OOf0. sotO~k, O. xt 'ttr~oir 00 U.
-- 7947 o-n-rlo r,1'oot-o ,5,IJ-1 o-rofIir', -tto n 0- --T'- o'.-r t d ,tn tqu .:Inr.:tt-o c c o_ g. Iatuao -
en lI arllclt/a d 'v 7 dtaerloctraon lo G,o, rnt'or del M n O r. do tO '',. o mando l achado. t ',irr(.*p.'r.r.it
No 6 oe 22 de ocoer er. do 194.2 Pcbtl. ,6 T'I.P itr.',tor o; 'tt i.,' r I triparon 'ren ". o, de cementn
C-l 0lm a el My lr at.s t norlr C T. N Trj[Prr.rtc tr O gI t e Or1A r.,tooi,',. I que esLatan oculllst
muncacaoro e lor itr u e r .c ,.r p ,tto 0 0to, .'p ,p 1TF1-i at r 11s 0. CAcBh.LAnO dOoirot o t EI a F.
-,- a L t eConutoo.-Nac-r.c-n. ... 'T ar t. h .. ....LO-,_ n_--__o P lat h. N1Ci '1, I [A I ,I-,.,
poteorrm I d io n d lu'O n Io t Lc t Lo A r Obs MI lblL P01'. preIl 'ooa.'m a ,i,. '0-. ,' oNlrorotta 'le.so lOOt I 0 i0 tt -
let e po Itr .a cueroacm'.No 6N O '22 inI ,,. -o. 0 l ,Ti..I, l 'l' t i r. Ao-'lzl t tl Croo Pla o-ir,
...aend d cZa_-IRV--. pc-dcndoI ncia. O ---r-do-t aletmp-eno ...-u. ot i t jo!, er erabic uinrc o -co.- l .
mar ,pc.o i or, e'. or. alQu' It monor.- COLON bE, c I -- H- icoaortot oo or tt , Jtar. arcl.a 0l0r0 ottA
O t a dquot. i promult aton d te -I.'t- toro t il1 .tO l .A00OF. -, 0lia sLa o j., 10 e .l e tt s lt 0t- i .crltab li n % ;. *' c u-
Crete Cola pfir % .11J a Men-f, Lucri__EHolr r24)_ahj -e ,:,, a v aac-nn l cnI~ limh Tamolen 16eA rc,jA- -
-rnra-ro- p n e t -d io ci',t-o-t-. tc Am. r .rola. A or.,c ,0 r.. .,t 1, .' A. I. ; ci 0.p on0 trcaOt .iIc O r le o lat F
Io uta l ae .tSr un rtenfPriOoc. al rriTt' q.tn l de la0or.O t hc.m i nat ,dO. p tr lo c 3 .:,'lor... ca t pSo.r- '10 i f oLrtl lO .....
..oI olrh l 00',,.,ti, 1b 11,.0to .'1" trhOt,., .10 |laltot Ba'aomante. coor co pre tpo o~l o I I' i0, t rlo ~ lr tt.. n Ottl 000l 0.ror.0r, ,'-,-,r
-l-a~ res lod e -aptrfrurnd r-. -l n o" m... . .. .cltr.r..c... tt..o do oi nai e l rl i rlecv lli e ,'1 t. r' I- .....
-D esp ul srd e .ro.-,- a r a, ,un I r G1%1-11 t R rrc G ilG LI.rJA4 Doc I t t I a ( o l- H i hi .1 1.- Or -,dr o d". S.IN h",. ,C Il :
in d iv id u o s e ,ug 6 u n c h o l e r -ANT A. ..i. ... . . ... p ,,, . . .....r i ., ... ........ ... .., .... .. .... .'r ..(. i-
nrx% Fi r- .. ll cipk'a .p 4_- P if)1e -M H r --_I __ -r
Ser detenido de un--momrnlrt"-a00t _Ot.''' tO 0.... t_~r-t .LoOU a__lta tt. c~ potolpatos '35,,;. --,- Ifo o- '.,-',s. "d' -l.a 0a.| ..po" s (.Io'' r O,t,5l,-, tos,, t,: ,
RIro ott t p.. ...... r ..... .. ... .
L' .~o c Rd n rd rrrot f r 0. Oflotl fItap0O ot ,' Aa q ttolre 'e t o r Co qoo-
Seri n elth dol a 00 1 tttom orstJ,.,. .. ......v,, a ..........70 1,,,..no... 1:, I o I s..'A"
roft paoo reroooot .,oc-'a o'o 0tti. t o............. p... .....O0 ~ ly .... i ,---'o ..... oo. .. ....-r:...o- ...o 't..."S s......' ".. ..C 'r.
-t r Lao roa inoaLadlr- I%, .t'.tII fl,' I ,-0.00.. 1. oIFr. .'I . .

drto.'r. o lalad e pr-s to Pa 0:10 F'I.. - IR N mI IFNU fOn rot.os Jt t o Do1 ". _c, %ff.--,T-- ; ,7..,-,m_-, T ll.- 11.00-,,, ,',,,'1. ,

hos Uoti an D ln teR k,,,,, 837PI-AR DEL RIO DIen II -- Pt.' '"I' vi n o'
,i F ,r i,,.,,",rf. 4.,jir eh ( .1. ih' .',' ,,;" P ea,, ,' , , I.c". .

Catoada d~e Ranchot Boyerot. ar tldo 000 0 sotn ,co no l'It..'.o s 1r.'. I S ', 0 ,
on Lt cntro a do o otinro.o odo-V da "dI-'. Pt c t ro o to d]t Ol t/ oole e r ,,,. '0
I- P d o 'i f a u.troitnt P,-,t 0Ml 0 n & I 1, L rr E I -,n
etatl~otrlos dreoeltorraPrrot d af Ia~ d 'nl m rJ.n l'~~n a l .10 Ia .'.ot,,'ts Ns 'oct.0er 0d 1100 t oI '.., t root ott t 'o. 0 Dera 0rcel
ot ,raltt pro Iba r A [d I. S o- 'tde -So -O D CL P.1r CE

A plorna lzqulorda y n A trasontui T I N T 0 60 E "t I A Ion ottldo rI.oluclotaro y aultoltro Voldot C'.tt; -'oc. Carto h Ra '-a
no, dlseminadas pe lcotrpo, PerO an LA E R L A [uoldodor fla~t, sc Line Metendez, toot Fornaots; 0 otocaleto Ano Mora
uo..... d + sodo a tmodia,,a s, tin sL Aroc n Al o d e tt D11k0 0 0 htlla e 'l tu': t D......t oz Be
on el hospital "Ca llxto Carol'a.". gran oU3lt7cto de dcha esctteta pro- orrot Olelia arca. G elat Fr ,
Caza adeR nnotot ll'.0 o o. oolldd o a-d t bo Potddot L~ cA a, .e-r i00 pttod i, 3Atrs,.. t ol, I~os t P re 1.

e etabo per In call N i et V 01 torlad,'., Anmtis M-III r ifro.ttp r stlttp Enrlt.r, I ..... ,r t Pt. R,.. ,, P,'elr,-e n o r
cuandn cl mono ro nati,'. o hlcaio, In El 00l.l( 00. 00 t ,.. 1 ~ ql",.,N r li .,,al: /111"1" 1 ,
per Is_ dctane eu a ta-1. a h.' *mo-- tou--ti 0.e 0.-1'IsO-- -,14 eNa1 -rr -tt ,-V n;n-rfi -. ,'r.-,rr -,-ac --
... 0. O:t tll d ne- .. ..0 to 'o .... .. .-. 1.. _.3 .. .... ... ...-. r ooI'o""t'07t'TI ..... oo .. 'I 'OIt. ..r o I T I G ou-- ll e z "- -- o' m e
uo, .c h.e r to maprtel ..n t.r.. d 0. 0 o... o. t to d... ot.......'... d. c ....,... .. o..o' r, O.. .... O., LO,1, o o e 1 o t'. .m ez"An MitC u
tenel osp oooooala 00 tto ot0. -a u to' 7. toao litot de Sno aotruoc. pro000t.0.d.0.'acia.ref-,,t ,,, .,,
;un o II m n ~ n a- iui.E c t fu E_ M cr' a c,,_t _._ c,, 1, r it:.- .1 .... .,1 o w .r'+ ,...' S l ,: .
mm U ~ m r r mm mm m ea le k ] itll.ir n .l~l ll .+ : ,','i fi ,:t ) r~r ~ r n r m '= .,n a --t e -,r, ,rd c ,,, ,., ,r ,+, ;-t -. -,a -. .. .. ',.| .. n ,, .e .. .. .. ~ c ~ ':a . ... .. .- ... .. .. .P o r m ed o d e su e tr d 0 a ci


Si ULd. quierc sahrc qu rcfrigmcrador onstitu\c la niclor invcrsion.. cull Ic'
ofrccc mo's ptr su dincro. .p-rcguLI(t(c a loas pcrsonass qIuc ticnci rcrigcr.itdorcs
Leonard. FIlast Ic dirn que es cl refrirgcrador loAS CON/PLETO c uc lo.
industria modcrn.i hit polido producer.
Prcguntt... indaguc... hbusquc la vcrdad .'..y comprari un LEONARD.
T.]u>ii odo cnn l arenOr Sntlal Glfoacr o ot uernt' r ut l o nll ptr0 pot o cul
a 1ind ( i l motrimm n c% mA, '61,dx
0 lolter e or (pcot r no orefri'rr toom ttOtrlr
cltlop )itl iataloo a y C ,ar. A nt t ) roto(to1 or o tcothoo 3 ,0


saber Io que trat6 en charla
con el .Premier del Gobierno
' ct at o. ore Ott- 00 ,-..0 .'.-.O '0. -0 "l_,,
.rr .1. I general de brittida ..""
ti C-, lnto om z G6mez. tse ,..',.
,, 0,t' 1el Gobierno. P. o..
ialcs d ,cct 'rtcio'ts ot i ,-,,
B' el,,,,,', el Io lo tc cooA S t1 itt re
-, Ins,'. lot rcphrtlts do too s i-
F-',- t-oes de ro]ol 'tles dlter'sas 000-
.... ;,7... on 1" 0tw o tde ,a,,,
co" o tnoRut defendlo tp
;- .'"i,,rOcOct oaoi n tol Co'l pe ',
C. ,r haccr .,,:sI. , ,
.',,5t'".Ito Toor L't"so s : -r ,,' ,,," .'
D, .,j ,de u1 1 ol -,-, i' 4 cll
:s ,Ios, 0' "ar, cuatndo el cltado gcoc-
I, ado eoo 3etle det d 0lso to de
L, m \ iftus, el letrado. tdjt:
Elo ,oneral Gomez Gomozr eo "t-
0,.,0.. 0, h ,-r Poico, clr det Goblet-
ot I' .t ..e c Icn tin ti'.
...t,100''tI, totH1, to,." 0 000 tot \oopoot
I.,.ao.tr, a II que acudid oeo noopao
n- to t, tohrmano ,Elisro ,tmoniodo
0,', r,, buscad ( Et doctor Vtrnnat tn
ITo ntoht IO do te t rtgutqo rla -,. It dilt
.1 D "G 'crtral In Sto ietle C' "El Porot l
0.0.00 d et do c obarct.r,;v 0e00 t.0 1
,,, ,, irl't, lll con =Letd )' le
,1,, 0, v r i mertot 1t 0et qt IeOd O q
,,r d bt ecas habtod.
,' ,, 1', r,, ,PI .C 0per t itl0e0 e Go-
',. i. I t sa Lid y
10,_, inllo llter ''paIs de-



.0' to Otor u too to
m.. ..l-1IzAot'_ooltel0-1,to
.o.'tgro 'detomtotttot
'cooF rll tqia d ovddo
1 0 00 07J)I'tt000.0 t

i,, ',,t,,,,-, ,000.0,0'
.... ......i k I_' dI. i lo l e



,,,,- ".,,- ', sos t r ,tt too r
.r,, 0 ,1,- .-.s o toda sil.t l
,- ..1 . d....," : . .-


.,.It o1,i- ,


h" .....- -, ,tno w. sot d d sot
.. Ioroott,'' o sll .
,,.,,,, (*, ,. Cue e
v.. in c I lid1.pnwl ici




I la i.tall i sr ( nb-l r
O 0.0.. r.. ''r'" ,i r o oIo, 11 ;1 o SCt t
/"1'-_, . do I',,,, .



r ," ,-.. ,'5 -.,-..... p do-. a sn 0.



-111 t,0.1A toc(osorot d
_.0.itiadel Itto totudotot atdo 1
ss, oOt ac" 100000,," td.... toot.... r.. o
11t personaoorlt40ller.odo tI'. doolcolor
do pioar, d (d]o l5- ha'ooo ar, ', 0VI.0
0, ,3',tOT( irto 0 a
Do oo,,-, !" adt t'1.,o1, do to

1ip00 :, It .... Irnotrhso V l.doto
rr,ra,-- i'-il,," w, iv t looo-'dp' ot
o.- O o t ... . .- ,.' .do 0 ,1.0000 Illr p oor
.. .,ol J ,-io ,ttoo ti ol t ,o o ,,tzoIn dot
.loA p ti . oC.-. '
, -, . . i . --- --- -- --- -l t


Llegan d
CASTASiAS
C A'S T ARf A S-

d'e primera, seleccion

radio. De interes pare
LLAMENGS AL I


-I


I


ircia iiguez, en el Profesores de la Universidad
cincuenta-afios de sumuerle
cn n dur respaldan al Mtro. de Educacion

Es necesario que de ahora en adelante se- exija el estrncto
Scumplimiento dela ley en el Magisterio. dicen; que se proteia .
Sal viejo maestro y que ]a docen.cia este abierta para lodos
Al proscctarse el doctor Aureliano doctor Jos6 Manuel Guticrroz. deca-
Sdncr, ezro,-. 'o rr.ntoro de .Od'o.1-0n, o n e la ilc tad d Educaci6n doc.
cInn aca.oa el lcro de ]i m:ra. ele... totr G .Cuo sc R SieIiig decano deta
o, as Io C. i c..:i es or. ee deparita., f :.tlm d ,. [oc o er, doctorMa rlo
I ent, .0 pa. do d large ar'r,s d ,, ,. 7 .I]1rl,rt z A-'L. 0 0cano0 de tl a -.
chorr, fro- Ie t in lfcabie eta, dce culu .i r.( 1 o .r nctid o dteo doctor Elias
cr o rp.. ..d'- (aut a edct.. Entralg,,. dotonr, dc l.a Iacultad do
n ;1 r o .i l ,r nttero d profc,.-,-r. do 0e F'lr! a ".a L CrR dolo. .'i-..'
c o.'a er el a 'o d o- I. b iat.an p dopfmr. He Vro3r l' F uco ero, .e. l, aIR
ftsr onal t I rc erer ,ten tt -, r ,ti ultt o ia0 de l l-i,?c.,Io doctor Rod lott
-pt' o ci c :lr i l'ot,, I3col ,' y ,t .,cn -o r e. r.me- .Jr-: I cy t r- rct.loridelaIn nL -
-- A T, 1 a c p o tocr, , rc doo .a d o .ar ; d a d h a c ,r L-or n o -ttn M nartr -
sH. ,, a qieq e l a it' = c l d el a ; ,r i ,' ro i r "c r-' "r E ff i .t l d, l ntI l IveT r os d a d ;
p u ,ICat, t l .d .."ir ertc 1 s h ita l o s o ,..ad e U r r .: la ,c0 os t .l i no ez. A drian -
G, G Car-oo,sR, : Fo'o y Alberto R.
,- 1 p-. ebh:, e' eo .' c.I., l Io..' in i r. ta e t. al ,l 1c c ir_ d t, -, I .
E,; ;Ipo bloen~ic es Co~e Nc.in Puri,,cr'. o.:














-ssolt..d dtC.Css. S~io-ort0'
oo,1OtO I :,nccbr--oel aI.rogrt:., o .' O bel.;do Mloron pr,-,f. ,',r:t'd i.
ue. u o'1 A urtIL- o atuor m oj.r f p r -e l ratCt.. ou ltoa doIEC C r 'Oc.ldtC.'lt, 1-
PAirt,:r meT-r -. ot- o r on t 0u0- -. Berr'-,I dot P Jo,;
cdcO prhrt a ,nl, do a r., re 'loso q u d Sco aa",, t .asno o Sar.n Isalgdue. pro-
cfrin opso. .rcao dc l c ,Sr"l d Cp C croCor. Ne,E YoR Il,., d e Fic lloola y
~l d "e i ehlio c st tel la at. I -r, L tr,' d ,'e, a frmas '
;, .\ Cult u13s' c-inann ;:,na




















i-- .. -*_ ---- ............... C u ....... -,.5'-...
id n .... ,,r, r i, H ,'',q j zuia ,-,..;r~.
Compensfclioni Dos (fl-o-s e34
II I, 'd, Ir, .I;, r rdr i rn. B -
-- -""",~'.1- 1 p etreb-..t YtO ,ni"tO.'- '_We
(|"CO1A.OI C A U 1..1... ... ta a. ..r... Cr ba ailromen d 5- de

I fu.. .1, 'I_______________M -
m~tstJ ,u ce e te adoa


Lk' 1 rAn r I - rn-e... .. C ., ... i.. : 'C't ,'" A" eed la Torn nte hv- el
la, zona% ruralos., h laa do "l."-.d'a' '- to -0 aneflO ico Idel T ustre cubano "
,." L. I, L '', .', t lI. o aSn. ico dc C u 4 u.. b o
co:.noddad&' el ot Io de ,Ida d . "-,... -. or t ln Ia .Academia de la Nttorta
ar. r' rr .r',:., ; .,- r, l Ce cure .....
P .. I, V..... 1:.-r,,,,,, .. ...... ,... ...., O. ,r'y1 en ell. 01 Lo Aeade n ta dt.e__att.- t.a= ra _c ot-----
,-,- .... , ,, t, .'. .tI 1 0v Itcue tso ba t prc otde tl doco,,r E totoor t)
'l t.' . t l ','.1 .' ,G er l, IT 's. o. tom il tSm le Santovena. eleobrar oa -0'
r U ."'" T-ss i oo m r~ccoles 15 del li -t',0
,.Oto.0.Oto,0'.I. 't't-Lt 1 ".'O t..-o1 P A01-L'. do in t arordoc oorde t 'o'I-o
Patra hd cs alstrlsr de lrote tmtnadoF iguales oportunidades par ongreosar do actos del Archsvo Ncactn.,' Cr,'ol-
distrilos rurales d toa Reoutltca. y ascendier ont la docenita. por los stoo ela y Velaoco, 0 homrnto an oa
Cotsidelar ie doctor Sin'tc 'oz At medics qu lo Is reglamentoslc dcrm-' memoria dcl ilusttre cub n Gocotzlo
t!o Iitte mtlhos maestros, debidn tInsm n; quooe se llda at escolar desva- do Quesada y Ar6stegu er onoesdlon
esptciales condr cloo esditt n riftleas do hdo raquttico y hambriendo por me- del anversar o o deo S .Lactwilr nlo,
Ios zonas y a otros fa tctores .tomoi ii di del desayuno. asisten sconocial So h conleccctonado 0i0 brltoole
carenc--- de o modidades "v ',to v el serviro de Hi'tgene E scholar que progca l ro l1quo tncltm e el. de6t2 -
mtodt o t 'id a, sotducc Vtt vados n-c4toten Ito .c.cuc.os del material 0- mientlo do . leM do deo tl., r .aorc -
000-1.pa I 010 0 sus, ton cesao'Oc a dln de qttc e apreodozale trtta, quo so dcbe al pincer dot tl -
t, ,,, ,-. ,t''""..-n)e n s taeo ---c101 u- a-t-reattooaooo decodamotatc.-2tY a. lo or Jososd F. Caoupillo.
S o r. iu t opain tpersont ttbt qo so emprenm da vRgorosa- Proc a" AR 0, .i. I., ,. -





























_* ~ ~ ~ ~ ~~ a laibli qou eo seph icl f.2p m crad iB7mlnc e psa
,-. Et.-,in ,dI 0, o t t Ot't' mcnt no debildades. la tcart -at- tuota el .,-. ..'-., d- -, '.
a- Ci V 1 ,.,1,.. el rIIrI.
o s rt ral s clt 0 0 erod antcsca do situcar ites a ensoefianzC oso 'o oeo l ti T,.-,mr r,, o 0
ttt -t onem o d ad o oa la altur L di to4 tempo. m o. adifi- osumen el doctor Sanooto'c I
Bstre-o t mtsmo ttetr quc 0c..oandola y atustindola a las o ttecesida- o r ct d t c t
tal medicdo 0e benpfocitao i tcA ndeoo de n e d- Para dicho acre es adtal00ble0r tra-
te a los t ilt 'in e i dents on las t o te- er a intega l, p iren i 1n dc pdt do e- e orr pent r .-
c1oas co a rt ooco fRo. oom a p tcra l. ro c. con oplop to rog c mplrndn Ottole
ra 5 1oAscs rIur6le l. AaAcla ITy n de Ansxn cpAnlsha-
E -11;l,.nr .,.-,. El dorcor Snnchez Arango ho maoo-t: deo..o loA o'0 pre
..0.'.,,-, t .' .. .. -,... .. .. .. 0. 1 j, .-.- deo lev a r a calbo es-' co d ot Sc4o o t' a r M yoo i n Solo ot -
1., t 1 dc,',l'l'f', t," t -, r,",'t''' oir'ne' fundamen atoveo y- t -tde l- tc- -'Ro l*m-aooto -
lC'.f.hn--. ctt tt . ..,,. t oI me od a adop ds h t aho bora ion de al doctor Pilar Daz de
































\ est d4*' me in aco lca hasta ea p nh jo!-o c. e e il
domesticc por 0or o tonos s Garcia. president det I Comil.ooo
IT- Idem esrav ar sotin sn' de Actos Culturl'irs y v ,o~c&h "
., .,,,, oht,',,',,,',o ,1,'.,, .o.. .t-- '" m "-t o Arot Cttoo ~ o o "' t
1, ,- -s fa tores .:, ,. ,,'" '' nuestra complete identlfi- 1 p' e l se a c ac ch
.'.,,,'1,,,,,' L a orh ,,, ., ,1 ',,1,1,can [it nbra que esta empren-, 15 tvodel p e uenlphars 10n30 a. mechon
dloltloto c anli tgLtt I.-, ,-t,, nIr..- ,..I t tuestro oaplauso caluroso 1 y el oetog6sp o an oversa:t o 1n onoa.cidon.
do la clasilicaci6n. lapoyo dts o tercsado de too que con- to del patrlota Gonzdsalo de Qoeoda
Ca ltott elt m ojotnis doc-tor 't grc dos 0e olitoromo',,' do l g ota homdcol e al.n0me'-
Cahornc~ o cc ti.slrn dotor.~.,oo,.th- : > cO',:.-,- tY tla culture cubanas-os. m o a do toeg do tuon to l a r'
+ ; ~ I fll elt ,, ,'' t+ ,,'(.I,'r,,..t. -,,. te m+,, -, 1 ., n ,. r, r,,s erm anecer insensible5 mo a
a .,,,,,, -,de rn '," ,,-'.,,, .. tt" .rcorunedad uo r olcco do Docho acetend lu .ren p ar-
d, esli-,, '.- .'r ct cnciu o ludobtouy qtoo que Ileva su r0 000br o, io e at-
otto '0.1V -r c o.da y m tVododo t, fre oe alt teatro
I--1" h "n.ve .It ... '. O t ouba o-If./Drot CjotO net "Auditortum".
q',: n VI e..',r t. .'o"_..o uo.. Or' ,,', '.'Cob 0.0 Do Clo t Dislo n uios nr dors harn ii l
SctV, tI. ro ,',.-.........-- ., -,'0'r, "tor do to Un 'verscldad do I tSar docno0.
cTS este -. r-imro Iostto oI'so tt tloa Habana: doctor Raul Ron, decano
qo"e dara t doctor Ailrltcot'tt et In o,
ohoo Arono tPara el ,n on,oao cotodo lncohtad de Ciencias Soctalcs y BONOS DE CUBA
de Ins ocodiclones do vido 'del ntdo 000 Drecho Pxbhtco; doctor Erncsto Pi-
terin "no, decanot do to tacultad do Coencras NEW YORK, docoembre It (APl -
Morolto, decano de It lacooltad de
0 VOlericlalIN .; doctor Inge a var aG ez -C ollhn Nor salir re.
1 .ECia.-Hispano Cubana Verioa,',a doctor .to,.e N o.o.... C,,ba Nor P.-' .,4- 1
drranode JA fncultad de cAgrnnonl(a; 1942 04 % 51
d Caha Nor or,, 5'o"
de Transacciones C1o4h2RooCo -dT 5.,' 3 ,2 413
'Cuba RailroCdT 5", 1952 34 -
iUNA -COM'A1 IA SE0UA AL FiJan los ex)0menes ell CoobA Railroad 3; t1952,
-ER 'CI- 'PE SRTED! IRCT 324 3.511
R UFilosofia V LAtras C- C ut ob aitrotd, 70LO..
lHabana 304. EdIfflclo Ajorla RCT 13 34.-,
ttopto. 309.e ll Ciencias Sociales Repubtoca do Chliba. 4t1,.
1949 9 --
'I ii'11' I ~'oST'. IRoootbttco do Cub,4I
5e cr-.,, ,',, A ,+, l,',, Tunos m atricu- Dl he d ub ,
it . -, ,,:+:_. -i. .L =-, "' ,- i A ." ", v. s , + ieu la -d i ___I1 7-7 _____. .... . .. -_ 8 X
.,1, :,' r ,- ,, F Lh- de ho.b 4.51.,
1.1 ..0.'o.'o .t ... oto To [to kdo ol o 5',
'.. ' '. .. ... ~, t, '.-. 000 ,- c,1,.:.,- to ,
'-": .......10.1....1'60.
dniaooiruc,-, Insd lad lU01 to,1"
Luns 3. Hstor i do to F'loonfta. lManati Sugart 4 1957 84 00
o H tisoroo de to Loteralura cubana
so Mates 14 IHtstoria do America. Ht1-
terta del Arto. (Bajos de to Bibliote-
oca Geooerat,. y Lengua y Loteratura
eatinas. to3e r.ctk o Miercoles 15: Hi s- D
toria do Cuba, SoVcologia cubana. e
lH-stooua de la LUteratuca hispanooame-PS
6 i-orolor to.1".....t t: Goograttoo Gooe
oral, e o... Modcrna. Voerncs 17o
,,-, ,, ,. Logica Y G rai l
u -.c .',,,, o ot la Lengua'EFspafitoa.
v ,-. r ,.0o'eoLo.... o' ...Lilo.ato D IN
got 3o'courso Wototottf e]a do ito
tocoo de rte.'Aio 00000do to Biblitoo
c" GcneraD0 e H0storia-tontCmporao-oD IN ER 0
near.
.-'r voo torF.tooe p toldo En todas cantidades sob,c
-- r - h ,-. ",, ara poder -
,_, .-, .......... ,i I .1 ... ,,- .Conlempori-A- _j y y l +rt
i } a cupla os Cl i' F~rr , 7 ,: r,7.-.i' al profesor
7- [odnr,,s cal de oa astgnaturo Ia nota. con proboa- preas, pagando buenos
)r IaV010.00 do por In meto's. de Histort a Moder-
or htodol c to000n0 uev0 10 0 ]o mosmo parc texamonarse do precious.
t, m .o....... do $4.5.001 y 50.06 Le, ua y y 1,.0.' ....,: ,. Grrigas '7
B stottomt .. aoa.... 3,.. .50 ruo.... Co.. I seguodo c'ooU A
.......elta sa$18. 0l, ..o.rotedco. LA EQ,__DAD
S 20 10 or 30.00 Sehalamictntos de oxamenes en Cen-b.
e( Lot ,-Crorltlsds ..o.ias Soealot: i Neptuno 156,
Lat ot facullad de Coencias Socrtoe 10
,~~~~~~echo Ins struicntes sefialamrntcns f i nF ~ iICls~
Para texaneones de ourstlln: -casiesquina a .C ..u..ade
I hsooroHis Cntoototto u'conal do Cubo. 0.1I
l I I2 p 00. teotol a. Martele. H. Coruc .1
Dercch oInternacional Pr'ovado 11.
t-a10 a. m. B tlamwtc. Salat a, H C.-
0 ot.E6oott Nru 4 t0 randes inversiones def
rujil; EStadisticn Soctal. 14. 2 p. m
Martell, In oeota. H Corujot Dereeho
Consttucnal.17. 2 2 ,F .. nfc a rro es en
Martel,|11._Con...... Itocia,,e_ 0 00a r 0 e par el an0
Doctrinas Sociales, 15. 11 a m.R
'R. A E.....oomiPo-
Irvp 00 Port'va El total se calcula on 6,627
,1-clil. H COr'u 0. F.connninPla P itixca
2aue es-d...2.. 1p Pcrtc PoHev".i... millones de plos.. on valore,
a H Corm~o, DCelorr .,o dmlnisiraliv,.
"a ler. cuso. 19. 2 p a0 Ruiz. Hevia. H. MADRID dicrotbrc 11. (AP''-
Paquetea- a Hc D., .... Fica.... p Coo.. doe,027n ...t...ood ...la.
G, Mantes. portelP Peroz Ctoilhlts. 'cnntando 06.27 mtllitoos yaonoocadow
EqnaaJrAd vaSocIal,20.l1n.t. on ocort et oooton onts
Ia uL ',. t. cootoj noottooeot ma,, quo ptoodoor cotoas
t" \' otnto.s Beroo Bogsuoo. lnstittuto do Administraotdn Ptbllt'a: do nqoI a tototos do adio coot tao 00
Leccistacloo/ to Prdctroe ]tottocitaoc- totr oonr' 000e tl ahocro eopnaolot ha
l ortoClt'O0'tt. con ,te..O. 00 o 00 Nuotomantc. Sala- Itooeto duranto 1040
,,-, H4 "('.0,, Etelnontcs do Decreho Estoo potolos hoc 'odor 'otncadat or,
m "_I0'o1o'L...........',.... 04. 3p.... ]totorota. am'".tccr. dpo'u~troaot...... doP rct .. tha
*xpreso O,',.,rtooot-.,Io ns E~tadootora Apli- cool onter~s olcrdodlr" 'tot ruosco 40
e ilbao a ceoa ..cado. lo. to .. ...... 0 ....... 4 2 P .... ,. mod~o poo c......
Martoottt r,o.0,t 0 '~".'o-,0 Etotoon. Dt'rao~le los ados ontoo drot, la oto.
o 9 ,2 s 'o dPo Dr,.','l,., It....l tI.' "p m 0 .o n+,a t pto eadnc ,1s ,not rcsdivecrsospo"
Am"orntruort U Tel. A 21' Motto' Poctota, Peror. Ctholtas. V ot ohorto do tots otpafiotes ha todo
o Prncoproo do Eootooml P'nthlca 230 pr'hxomm'ott'ot tooal+ otoopto 1945-ero.
IIIII _____ 1 p. 00 PorOlboolo. H x. H Cortolon qostlc lOUtoto ncotocnrse 20530 mdott-
i El pub01cc prelI~vrt'.elqCttOt tLL
dl'~ni tOe a1(uda entre o to t oda tr coot do craolot loablt


SEOUL. dtooornbro I1 'Al' 1- Cc. 0ente 'tot 19t2 at 10.10 poc too aceoot.
cooaor Esladoo Uonodos tormoron Uot nct onduoolt'oatot 0 '1htolt, ttl ,in,
.a qttroo't r ol'coto Coorettospero oe- too, quo arimatora ii l~al oaa.l
G A L L E G./ ecIblr tnyuoda do Ectadoot ULtdor pnr Paro too foo......ocro," .. allon. ha
GALLEG'S t~Io~o oduranl lost rtres tolotaries pr.xim ootornsrurdc Olota ahorna sin ineidon-
adas en b IPo reirige- '... od, ...1.~o.~ E..l ta,,o ,ato,,co.,c.to. dhr


a lodos los delallislas.

rELEFONO A-6888


I


I


HU


6," .4ios ni I \PI RI,-'CI.1 G.R.I I\'I/ZAN 5. C II.IN .Ir)


MARA y LASTRA ,">'""5"M


YO O CEOEN OSHOMRE


1: .






A TA TL L i 0 i r A,
,---, DieCria .. IA-d
| U.IOM J... d ... Rbdae. M4" -
Jef. doas Ia f idoni A-4"tS
*-^"- dministrador M-1733 i
&) auncoi Ccmenoae4 M-7
cj ii n C ~l.adom U-MIM


DIARIO DE LA MARINA

(;


T '" LE IIr 0 P X: "
T'lnit M .. . i.ol
Spl. -S. AMS
T.Ileri" M-.On3
5,- y mit. ..5.5&A5
ACoiri. 5.d. . M-3775
M. nelHb.. rl. ,A-1575


LA .HABANA. DOMINGO, 12 DE DICIEMBRE DE 1948


PAGINA TREINTA Y TREES


La + Hlistoria. en Marcha "
PREGUNTAS DE LAS MiADRES DE FAMILIAR CON .
HIJOS DE EDAD ESCOLAR.-Quedaron sefialados en esle
Sugar el domingo pr6ximo pasado,-en la forma-sumaria que
.^e ~n rirulo do perili.dic aun cuando ~ea ole la desrme-_ I
irr-i -esi er-i.in h-de los de esta hisioria del dia, los pernicil-
-- .s efec-tos sanitaro y pedagogicos-de edifi'ios adecuadosI
--para --as- el-a-.-pribliet,'--Mal--gravisimo que no es s6lo de
Ii capitail"sin-j de Ia inriensa mayoi a de las ciudades y los I
pueblos de la nacion, si bien el caso de la ciudad de La Ha-
--.bana-tal-vez-sea-el-perPr P-icede-coniilnuar ho\ apunitando _
- M la-i-meitlbes-y-peHgrosas-eenseeuenc-ias,--en-elorde so-
cial. de esa falta de locales para la, escuelas, que obliga a -
- -firrnTrmTdos -lies lina nndasepal di -en un mism .o-dfii. .... .. ..
C. eon todos los 'malt-aqui-sefialados el pasado domingo. -.. .. ... ... .
"En la atenci6n que durante largos afios he dedicado al
-estudio-de los problems educativos-de--Cuba, y-en lo much ..
que he escrito sobre sus mas graves aspectos, he puntualiza- -
Sdo con tanta claridad y firmeza como me 'han sido dadas, C-O=P PRE
las delet6reas consecuencias de que los nifios trabajan horas
y m r-r .n-snnpr--a-eyntoroua-eion-de-otlios.-cada-dia duranteainos_ .-- - -
-en-AoeaFes-carententes-del-ninimn-d-e-contdicies--e-exitg-e- -l-
todo pais civilizado la higiene escolar. Tambian he tenido
-----oporltmidad de-seiladar-errn~nneroaas oces'nes In. nmale? qinre T
-rrrnarra n-l-r nhrre--les-v-leenda-ir-ecrhas_-:,r.asa Ia;.a | 1 __fa~-e
-de parsIquies de jueco inlantiles, v el vagar de los niros en
hnras de clase por las cables, expuestos a todos los peligros y I
cnntaminaciones, no s6lo de orden fisico sino tambi6n moral.
SRecientemente, y 6ste ha'sido uno de Ins motivos que
--nie-hiRan determinado-aabor-dar-_i'ei'anieiire eile asunto, he
-ten1.1n linAi nf-rI nirec i6n--qliTh me h-a Trmpres'iord fueiemen-- me.... S I M BOI 0 ,I U-N IV ER S A I
le, cmn respecoin a Ins multiples males de caricter social que
aerrea li pesima situaci6n escolar prevaleciente en la capi-
tal de Ia Repriblica. Una escuela dependiente de la Junta de
.Educaci6n de La Habana, fu6 cambiada dle local, en fecha
rp'eente., di lna parole a nira dle tin extenso barn in. poneos di'a
deepriJ ipde habpr cnmen7adn el cur-o ercolar El nLueo local
reunia condicinnes muy superior es al qie habia ,)cipado la '- -L -
ecupla, on cuanin a amplitud y denris coodicmones higi6nicas
v pedarogicaq. La ubicacion resiillaba tambien melnr, en ut L -- t S B~in
liAar--cenirico de-Uina- bai-riada-de-familiae de-la-tIlamada cla-- | .. .
eP media, en sti gran nitvoria MuI- animadas laq macsltras
c.inier-i;:aii a 5vi-rar las ca,.as de familias, en particular a las '
de farnlias de posicirn modest. desde dias ante' de la aper-
IIlla cie la etecuela. Les antinciaban a los padres el prrximon
c.mipn rn drie lan claces. v Irw; in'ltaban a enviar ..il hilos al i
n, iroioc ronrn deenseiranzlgcALaia. oen elq ueJhabr.iandeser-_l Ill
bipn arendrldo, y edurcad,,. Con alguria sorprea dle las pro-
fo.oras, lodas la rad, cs dle lanil;a, rcdas sin e.scepcion, se- ll i
ra ladarenie las cie onis oi.desis oes-asw iecttrsos ldt-
lirerrn la mirrma piegurnia" "La escuela uincionar a tias- iC-
Fion o dol: sesiones al dia"". InLnrigadas las niae.tras, piegur. I
Italion a tri re/ por que mostraban lanio inleis Pi t conrcei i
el daln. Todas la-" prolesnias, que si bien procedian de cr. i
mun acuerdo actuaban separadamente para que la gestion
fuese meis amplia, obtuvieron una explicaci6n identica de
-parte de las madres. Esa explicaci6n puso de manifiesto el
gravisimo mal social que trato de destacar en este articuloM. MOSILO IO-IN.
y a ella Paso a referirme.
_N GRAVE PROBLEMA PARA PADRES E HIJ_-S- ElRIRecepior -6s pPquoILPo.
T _i / i- i 'mos producido par PHILIPS.
Las madres de famiia interrogadas por l]as maestras se eC- Sono rodad y co liddI.is d.
presaron todas, unAinimemente en la misma form. Se alegra Raio grande Gobinyto pldl
ban much del establecimiento de la ecutela pLrhhca. a dil. iaco do disbo enoderno y pl
tancia ficilmente accessible de sus casas. Veian tor-n satrfai.- co e oe e
-cin -que las-maestras-se-dirigieran- a ella Se sentian agra. aocnbad.... ...
decides de tal manifestaci6n de-interes par la ediucaci-,lr d&
los nifios de la barriada. Pero repeliar ln.'ai iableireiie 1h
misma pregunta: "%Funcionark la escuel ua '3a o dns mesiolim i * *
al dia?". Esto era una cuesti6n primordial paia la niardrei
Las fan-,ilia dc posicin modesLa, a se .ibe qite residen
en casas poco espaciosae, carentes en su niaoorra de pailn-
en Ins cuales los nifios puedan entretenerse Y. encontrar al-
guns n-xpansl6n. El padre, modesto empleado public, o pri-
_ vado-mienibro-del-cuerpo- de-policia,- obi e n erpecia&L.Lcad' MO DIO 56-aN..
i--sont+rabeja uerade la casa durante la )irnada diana. L.A -- -- --__B _
-- -wa -d -T ti rt' a,- -xceplo -a-v-c s a (-cocineia. a l-' er,-ie lido- U- g'O& Reto'oior de tuohc
---Ins-quehRaceres-dom6sticos;--En-no pocos c'asos. liejre aljut, bandas v do muv noloble
empleo fuera del hogar tambikn, o realiza itrabaloi 'pair ieni.bl.dad en las ondas ao-
afuera", en el propio hogar o a domicaliu qie la obltgan Po, Polenve < bv el ii.r o- on
ralidas frecuentes a la calle. En consecueircia Iti hi)r. I-'ar 'daiod Gnb.nre, pri6iice idt
dle permanecer varias horas al dia sin el cuLidado % sin ia il-)eneo modern y n ,-,e .,
vigilancia paternales. Si son de edad escolar, habilitados acobado.
lemprano para marchar a la escuela, regresan a la hora del
aimuerzo, no hay problema respect de estos hijos, mientras
oestin en sus alas. Los peqcuefituelos que todavia no tienen
cdad escolar, quedan en Ia casa con menos peligro y utin poco
de mayor expansion.
Pero el mal esti, expresaron l]as padres, en que ]a es-
cuela piblica ftinciona s6lo a media sesi6n. En ese easo, los "*
hijos de edad escolar han de permanecer medio dia en la
l-_-ass, genealmeenleeaho- rSaenque ni el padre' n la madre --- _____-__
pi rle on y .'gi ..c--E sas cstrechas, caren-es-- -
de comodidad y en las cuales apenas pueden tener expan- A ,
-sin, losmuchachos se inclinan inevitablemente al '"callejeo". Al comprar #u nuevo radio,
Los padres-las padres en particular-tienen clara concien- 1 n u ner-
cia de los peligros fisicos y morales a que estin expuestos sus haga una buena inversi6n de
hijos en las horas que permanecen fuera del hogar, sustrai- u inero adqiera ''
dos a todo cuidado y a today vigilancia. Se alejan, a veces. u liner aq era s
a mu'chas cuadras de la casa, se reinen con malas compamias PHILIPS!; el radio que mti-
de muchachos mavores mas o menos pervertidos, que los in-
ducen a former parole de "pandillas", sy los tienen bajo su per- cho anos despues tolavia le
nicinsa f6rula, explotindolos y maltratindolo., mal social i e *r:ETO SI ES
bien conocido por- psicologos, edrucadores, jueces de nios ar excamar: yO
trabajadores sociales. En el hogar, la madre, vive a todas U D "
.horas con la angustia del peligro a que estin expuestonls sus N RADIO"
hijos, torinento rontinuo que se suma a los de ]a inseFgiridarl
social de la familiar. las estrecheces econ6micas, lns .altos al-
quilere's, la creciente carestia de la vida, etc.
Contra la. amnenaza agobiadora que dejo expuesta. lo 0
padres no tienenr otira salida que la escuela privada, con dos
sesiones sicempre, con rmas anmplios locales, y con patios, por
lo conimfin, para la expansion de los escolares. De esas es-
cuclas privadas. las mas acreditadas y de pensiones mas altos
etcontan tainbidn con tionibus que recogen ios nrinos .- los;
dervuteher a domiclio, evitAindoles los .peligros dc la calle.
I.as fairilias que noi pieden pagar la pension de esas esCucc-
las, vcn Con dolor Ia Inferioridad, en icuRanlo a proteccion y
educarror1 en qure s encuentran sus hrijos. El Eslado cubann
n n snstie ue b u(nas escuelas, ni atiende a los dpmas servicin-
escolac 's CtiNs gWi;tots ro put'oen sifrager las families sin
eb antclarltNs i u isos Ante el peligro para lios'hlijos. el nio-
dcrtn pre.i l l rlt .lo familiar msc estrccha. Se redlicen gasl.'1,
flipcns.iilc~s tlr- alquiler, vesluario; recreacior). a 'crre'. de |
am-irrirBtarroo o Ooil.. .e(i+l/iiaC15 l~nS p(?s'l X V e pii a l t~i fla
penalon pot rsc a hItint a 'lln *mas reludr da i-crl i\' a escil . ." - -
privada sIn ones l-jrisn i (l iisiSor-iris bicn insleladasperu qui c,
In nlal rncll I as dlir spsm nlcs s~ eilp l'r S i p es e a ]Os m1a\ 'orf~i Sa- '- - - - --- -. ..
Crlirroiti "r pi;toul ptill' tie Ia pei.thoni dr lila e.scriela pl'irt ^i (t'i rlrelt-|n lrore, nuri e osirrirnos a codlris que i 'rirliirn Ii..
pr iirtlalrtctl ili'liiii, -apiIa Cl al i ouirsi O dp lIs "c'scurls'',a". I oaes graves prohlinia.,t sociales al ea.ICI- de lt iin-t ll ilb'scl,
i-tai .prir" I' ictrn.-, o.sli relelnuiln lo s I ts l iUt'l>B"os a las ho- vritcioi dcan' a, stir qire los percibanl s, poi'qut icr lfiliticos It
ra n err r iteli trirsl 'n' lallasi rn lai cases isa ara e-cadar doe llos jrn ltlcioI 0 ni t-laltraroos en contact diili'to con ellis A Iat
''Olrnsrilcr C eslior m++eirilcia lillaeslra. Vea "por .qtre las I inadr-' t umpacstras de Ia escirela p'iblica a quo ore refitr-i-i ", I i a i iri.
Inirs litIr rr itoI laiito rn qiiu I-ae escuela+ phrhlcas I. iigal iow dtlcldo la esplrcaccirn di-t i la recibida dle la.s I;t inhiili ti. ii;
i r ai ii t a a tilt) r < r" teda sigrir frar ntas traliajir 1155 prt-i-t-ri:upacion profuhda. Hart apriecado err loda sii sl.cvdar1
gi.ecolr parsa las'pii tlofeiui an-, troblemaas hon aarre'os ole eiles v.inilos de feirlci s rl u ac-i1
I,\ .',SI I *1 II ,' I,. PI lOBIt.-MA- Sclo .hay illa. er r mojesos r llir-sos, 1n iodn o" dc la c'areslia d la I itla cu-
,esrxr ia'm la ruast t-'ita. olsdr lcicio, al h-aline do le nalr icn i ana, inposihlues de ser rinrardos con indiferencia |ir ir a
>ci-mearne la rio' Ii rn"T r a carlada ecrolela doe bi1 local pi'oplo, el I oducadora. Trasnirida Ia impresiin al inspeelor e.ri'iar drl
el qae jair rlahfitic i'riit lair ds dir seSloi-.-i diarlas qrro detlrni- I dl.slrilo, firncionaario competente, de exlpe.ieocia v do ospirlru
nao los rels rilnte u rn las liyr-;, y quci exlge. inberprl~do ielevado, iste, despu-s del jristo cncomio a las prolrsoras.
f-irment *1 el p ce itti ,rt-,tiluioial drr 1a edo s Ia C .anl5C .a obiga- roopero con rllas a Ia nolucirn deJ problema. las maeSlrai
"t iosta. Ir rour'tlit asir tndolen minttrlrs lanto, mayor nu- I ole nsenarnza general, qre eton las que Ilevan sobre- s' il mins
r~>tr" dp ea, aa r'u >eloa .. '" I r cio trabajd y ] mayor retpoxsabi lidad do la m-nse-nanca pu-


E1Sanguilyq
LE oPr eA doctor MIGUEL

Presidente de la Academia
FA ItARIOtEiO iI.k MARINA se
rmpla en publlaro hoy I& ter-
minacllon delr- rilhlinte dis-uross
pronunrl nd a en II I e-isilr ion
'i deni- 19411 -119 -de-
-. --arla-A-dr h l nsi de .Arte
vLetrAe p.,p ello.idenle de hI
nilnItn .i u-m .Migar1 Angel lAr-
binell.

do iiud os I aI I en i- 1
\rdoo do N,-tlr NY G
iri ittu i o'-
7.ares, I II !I..- z...
II -! ,,- .-, ..,u. Con,-- i ,], v. .. ...
i qle it riVit. il ,. I a


1. u p.7-1
'nti s cY uoio I iit i ll iti.1 i,-J

v.1._,UV,J _l_. .. .. ... o.i .,


viitat prS
P Oi l 1, d -l +ii iri.'uii, io l i+r
III A A 111t 'a slllo t le .. II Ti 110%'',




ralrln tirrn dp l p tin g...1r1ir, it unll,
itroer e de ve r A. mrwicu-. ec m lrt
Iuc'rrnR -.l i. n rult rc h
,o's it r'red".,' d,
.cc~i ndc ci .,nc ,d ,., ,,




rpap, unsrtrrile Noer..
'a t n -oursr nat i. I a in-
-F el i A l ",sAt io All"t aI ir toi i a t l -



111iA oIur sit tnidel 1-it t ",d 1,
q- u ne. mlba iua ....

I 'eis..n e I s In I 1.. ..
Aiderillle t rrir d o rAb'. -i ltsu i ti

lt el iii u rle I ct,, i'o1
a i tmnrf1Oa Is ii 'x P Iil lt .I


ata de eraicr. n lu d ice rut iild
Fuld rs iuf i-ta alic~~.t P i ltt i .'
ao r cl ia t h, pmd' I nm-u on-
-1 F'~-111 A Ps .I 1 11. os dEl










_si p i it Hl" uiu oul ccr
In dir llsir ci.i. m \a l s,, ,ma-
iti. r 5f ta l ai'. I 0R i si '.i i cr+ ito,










"i ti ndo
iiA ei.l l. Ic dIr' i nb I to


i- tc t "Jm e c l pt
-e ll it, ve "l 1lr A M atti I.+,ll L4 %,











'.... .. ... .. In..- t -,




I.. or sets I rum.i i.
F.. A I e tlhl lueI 1a1 d el w ve dt,-t,

rutsll tiuiuilllh ct-i 111%1 .i ii









... ....r e .ii l ii .n I
i' ~ ~~~ti cu-ciiJ i[1i dl i i i#.t llu.,iuic llll








i _tr s n t ri ot toI ll t_ r .
V~t ll l el rwr, I~ .l ll.,:1-I, I- l .I III














Poerdu
'P t~~~i' ta isi ccori+ aj am iuu. uhda +
d. ~~~~Sl' liq1. t -11fl, l c-l '10 ~i 111











bit id.rtl t.itimiri Is irioh' mi i, It



e"all1i Il pr ,ies1d1- ia II
I"stll ,'lS i llsro c ts, iilv-c
Eii dp iia 't.L lilac lrei tl dcii tt
... ..... . I l m .l, th wla h Y++ dl\D l l



f 'omic -''' .......I'l..... . . ..


i I+1oI ,do ,ill ,++,It,, v..,. ,f.. l I mo.
lun"Ha d sLit ,
A I ,c"I l v rl I eli IIV'I cm. o e y o I-
ciii ii-r~pruii --c o-"i~ tt A' ii l mrin
eij-iosiabsit a de to aY. ii -o
a~!H uiiis*irri i ir,. uii iit ...... i-...I -i+
ii i -"bu ni it v. Ilcll m goi, i ii.
Stluiiici Oni 1 i c ii l- t li
,it olo 1, Sri m .ad ,q oei u-it

rol do c ll I t, .ig ,,.. i. I, I ...,i
1, po'+de "pte'l; .. ........ a l i ..-
o.' I I, lnit llala s '., a%+l lofa' ++, 1,+

u-us itr,c iii tutu ]gun iIh- ti-i,. ,i.
NI.. inIrK I 'm pn iliiitu r -i t. A-ut I
"'iltan m el de 111 to, ii l -ll t 11.111, I",,h.

'. tIlcon ii, i gI tri SiuIr..'
u-c 'i io'piolp ebd:al l;- d.--aq-
l oi." i ctte i-rlia-d 'l urti it d ...... ,
1 '.e 'lr ...i. ii. LiItun ,iu i ,,u.uh
i,. lh -11lo I .-hbrl -, W, 4. .' ........I,.Jil


Porque PHILIPS no s61o
Shlllevara el-privilegio
do Ia mejor radio-re-
cepci6n conocida, sino,
ademas, su indiscutido
GRAN CALIDAD de fa-
bricaci6n que repro-
sonta economic en *er-
vkiOs--y-+trgo--- mmu y
largos-auos de uso y
disfrutel


MODILO IX-4115-a.
El 61t;rmo Receptor prodauodo en lot famosoi
Laboroaiorios PHILIPS do Endhoven, Holanda,
con nuevois y muy notoblesi coroclislicoai,
Nuevoa listemaa d e banta ultraa-enlonchada.
Nuevo sonooidmmd do extremado belleza.


O'R.illy 457, Tel M9944 S Rallel 155, Tl A.6511







lic, l l ,ii t i Ji l I ,111 u llili e I ,'ri t I li hilt a'i I lab rm ar ajia. l ias
a 7i t li t-i I 'SV ru ii tii-s a, fi.it li' ri nim aslh t a. i tI
I l A p il '-41 0 111 1' 11adnoili r ii i ',ir Itini ii a 'i ia i. aci i fi.qlc i i n.
I nls, l Ph" [>
Iii., -t, -i tioJ, Ia, am i lihir ]ii te.r.oLt lapiell~i c p ih + I.n
l .Os lil i iifiU.tiii ill it i ti du ii lliai' par las*I
I Mr iiiiiet, a s-in if nis ai4 .r i ii Ii( 41ii 1 0 Ffprl t- m fin l -to
paill i I+, 'k's s. 1v t,,dP Ilt casil, v 11|)l,ii'Se de.la pPI OC:LlpaC tinrl .
g si as 'l+; lrl. de/ ,tI l p l~igto i.,fco' ,v noimal del "callejeo" de"I,
| niiwjO,. " >
t I.a S111Lh.19J IMl' dil -l+''' flt-V N l-1M V ('1111 Illl 'a ca l pal ia cadli~l
r(111 la, la d('hf selml,+t.. ll i) atlyl entolP a I P1 I lt-lll l e P hol-as ,i'
trabaji al dia de Iis i ntR-.St s. l.a. lecionpes soihre lasi i a.
ratiiraq tiintlar iit iatl e ]A' e Il f 'irlliilan a f pillial ia, las -1,i-
rrrirdad/ria v pTitil r xiii 'eairi i he i i iritrpilarla ) lA ('.-''.n
- ... r lve o h n ,sgtn4 .7


lue yo conoc

. -ANGEL CARBONELL '
Nacional de Artes y Letras


-r d e im brazsss que r n
obr-i, Ipeelts mtoo
, l l or altad dn iris1
S ..In' m is dnide la frnt.,
I, d iou sis ertadnoe
i.I- i lit (l, c iolcars dn nan-
ui r nelerdno. do expe-
"erlc el l it tcic roasar de raU;tq
l .aia tUlss .i il urma iil Er l. at
5,t~:,ui5ui a listbii O into n l a1
1,1-1- awesi dn adentrarsoc
1-.i -,trrifix x cnrit Prnfunds: po-
,,d -,n,. -,l, dIAfana era Pit
.. .. u l-resn nloh.etn.
', ~ ~ ~ ~ e i -u it .- mlignitlenl
-itt 1,,it ti-c i rl deIn



,, tt- cu tiple nridesnidit

a sP Nt% Iflll I,,% hechnq ,o.
t -it, iustia tir el pi.nitr ichlrldnr
c imi t Rtiu n IR distericun tde
I,,, nf't, e,- olnvn qdo Ingvi.il +- -
,I- c -i u r de...u.i'o- irndt tum (r 10.l1
Fllll IlvRly dP1 materiAl hit-
rual-F l ceomn ortnr que hihn i
sid.i, logriba- i croniorc irc lt dim-
alegirtidi O c r.r s I c tinitie d omi.
tudoder plst rite o .ressiir'.. eprt
iN penilslha n In1go in r rspnns.-
hitlad doioel si,,Rtm dn ri mah nr Cant
u',a,-IlIlrtu o d lunc d,o r .co H.n.-
uh- u de ips nl le11ve,x enuro it.
iitlu.l.--li..V-j.--u-cut do ettssdt iI


1, awov-' Vplv- tdficdlnprlenlI~ln
Ir i. c- A I IIri-I .
i ir-cooual nr


1I L!" l"l,, tl d e, 1., ( l q le i-
ii itu'oi u-1., tit1 i u tIl ttcla i .i'-


p w l ~ b a a qd e lll
i atl l c it t1-i. it irt tail ds
iii ltLuutuiuutatd imii' lAli el medip n

lIln ,,, :,tir po I r e rfiun~l. Nadhe
ii- a oii. O uit o islbalidadr I le
"IJ Y. 1 rmit'lbarg,, t'ualrd Ma.-
cmi]td cla Cttu c tdat i Cuba una
fii uu ,, cirdotut. J qtuteu arila cis ,dz
oli, d .ii i Ii a ad un
1 i ,' i ii t el. que

I :, .>,11,,i;l le sah, -1 paso, en-
is'11+ J I i~iiia o .m~lO a ili aria-


it i ,, otu t. d tut~u ii r et dads d
'ma( sio ,,ui,,iipi,,, h adore.%

,iiii, iaaii.rill i' .tI,ri.ia ltrim' i hil-
ide I..- AvI-ii c, u d oere,A d
CI., Iit,.,hq tim lia cec.
c ,%I ., l 1 ,n l" l T~ l i t.
tili C "il P' i i-cu,. i' 'I "u nt .n
d11il 3 hnt:- a 1- qii t# tm y
i Ii i............. t i .. .... po o i
a I.l ,ta. :im- ,irs-id co _
E-",, t',, c;. l--Ihucandolel a
ii. ~ii ca.dej, i..
rut,r i l es t co.i
Nlh~ iiichttiiiidt, dloia, ci


I tIm... ,I .'. .P som s.
l h i c 'i t ii e .11 doirt de
ii,, ,,it.i.u p-,t ci l 1utrv y
q -, ,e tr I , i 'o|l ,,i'vi lP dOe
1,It .. 5 iiid, h 1 i(- .. nl de do
0,it t. ii- hiic- c mlIdn hil t

---cr .au,t. ci-T unci ,,,i d. .r 7,) de q in ..
i:i'1+ i-itul.- ,,. l'c u~te ci' dote-
;,T rha- quite


i-ut1 ,,iif\,,,,u liii. ritt" iti a liii-
liu+ luiit lu,iitit~t,,+li,ut lle d de
,i, t~i , i t~t t It ,i I ,I I ,," I -n
I~ ~ ~~~~~i I .i ,' rtfiT ii ell f ieJ
itt-t "Ot ji


,de I., inhe -
ji. u rtu i I 'r tut.", trer
,,,i, i iip, ,.ut, t ,tu l t ie iuuc lutllt cc' -
;, o,. iii ,- tuu tdtuo [ i-iris asltr
tutu udd, to ] ,,i uu +tt, de i c u,, sh a ~lie "
u-utlill pi-i ip ii ti*uturut ii pile-
It,. ii. r .... I,u d i~t! ('I uiu elb n 5t'
0.mu-i ,u iuuado de
In.i............ ...i .

illll it .ll Pat p I 3?11


NORTH STAR LINE


VIGO OPORTO LISBOA CADIZ
SEVILLA VALENCIA BARCELONA
MARSELLA GENOVA LEGHORN
NAPOLES CASABLANCA TANGER
ORAN ARGEL


SCon el vapor noruego:

"IW LFRED"
que saidrd sobre el dia 16 de diciemnbra,
1948. aceptando carqa para los
puertos mencionado?


AGENTS:

A. J. IARTINEZ INC.
LONJA DEL COMERCIO Primer Piso
TELEFONO M-2131


- ANO CXVI


. .. ..........


I


>


- -Fe


Z
;1






ARN O XV1


TiAA n D"1 I A MADTIA rW5IMifrt 1 I' I'0 fTC Er fl


rPAUtM o Ru l'0 AYL U I LUnAIIT U I,___%1"IUI U LAJ iMlIl -- IklllI.l.. Ur. t 11%. .-1. ,-7 -*-----


PENSANDO0


I .. "'. r,l'l i.. I II 'or..Ir,,, 1",1'. f r
.00 lamllrl Ira olrnnc n(op Ir. m-
--ire prnrni.-.- 'Irlar r pirnitlird ]a

los.in irf. amlhcntIconrr-, oRa V,
.10 0t r- -F p a I .,{ 0 -, i b t o ,


ns iu,.e con~e-p, mi, i cl,e .,e ,.-
irinOuir a :Ih ninpil irinqiil.lard 0u-
i1 0 Ao.IJ pCi.aa0 oitrli ] in I-onO.
_ 'F. Prl.[_e-- nf e UL"p in n ,'.,i r, "_i _
LroAil Ira .IA rdI r 110, I- ar i117i11'P
_ Iti '. r4 e -- 0A__- -- 1- 0 l ao ir o r, n t-- -

* ltoad para los Pqusc tftRiimotii'onulii
mariana mejor para nue.strlas r1-
u i 0 I. -._Rex a 00 a. t _ae-


UONSTRUIRAN MEXI


Po "I111510I
I ore-poe.,al de la Insle


materiales para usar enlal ton%-
trticrlin de la represa. Coll una
perforadoria recienlemenle iqniala-
da explorrn pare vr II carActer
de lo rimienton. Io tque determi-
naia et r iorrio de la etrtuctira.
'LO IngRenieros ha n considerado
dilintor disronA a fin de recomen-
dar Ion ligares mejores y mAi eco-
ntmions para lax distinlas sntrtr-
itirrnsitte consttr-ni-t 'atdtvefN0r de
In represa. como ta nsitaciino de
generadoras Plirtricas. In seccion
principal del rio. etcelera'".
Acompanado por el secrelario -de
.. Cpoml. n George H. Winters, y
PI ltgenitoi r dpidel loc,,th'.,
.I- na partid,',. poar el o iranr
donde set levantar- ta reprea y
tuego hacla el valle del balo Rio
Grade, par a Inspeccinntar Ias
obra.s de control'l de Jnitindalnon.,
eonsnoenlte no caalesn dodenuagu
que dlranrte tax inindaciontaa. det
paaddo erano inmpldlernn e ane-
aien tl latlerran. F.Sas obrl do
i .h l CaCI e srere. Cue.atdCa 1.i i-..
-ad.-el on l ,i-t 1 panr inoro





I- ii'ti0!cnon "Vair anot
l1a,-'im. d.'i ,ii '.Io an ahej
tp.,o.s ornexa don-
do Ilo aglnensorenns ostAdeI oalttdqia-.
do P nejor ianear par a t l ti:pres
superior oen el ddsntro!it do Big Bund,
No quiso hacer rnmentacrlo tarlum
sobrer t represa media, q.ue se ii-
ia en el tr taon,- -, r. M, ,, -:
se proyenla constrilir al enrie de
LI' oro.

La instittitou n "Varona
Suirez cMlehra manana
el "Dia de 1o% Ciegos"

Comnr todr Ins amio, ddesde que qe
ristitlomo rofictalmente elr Ctba el Dia
dal-(iee4osa~n nnaestrooade a-s-Funnda--
cion Cultral Para Clgo._ "Verona


cupa a asu familiares.
Hoy en din la Puericultnra yI t
Prevencindo tenon na importancia
de tal magnitud, que ha hecho nex-
cimor ao r uirhns pediatr0s que es
preferi'ble primeroo prevenir, y
iliegn rucirar".
Desde qaletinO 0 tnl nce, plies.
debe ser examinado pern6diorarnn-
te pnr el mn~dco do olu ronfianza.
El debri-r supervisor cientificamen-
tle-td o Inr oplaionadn- cn su hi-
Jo y le varurart Anronvenierntemen-
te resguardAndnile de mmltoplts en-
fermedadeo infecclcso francamen-
te erritableis en lo momenton xac-
Wuales.
Perr hav ago mtA qu'lie ttmbln
Pe te dt1cot aa. innta Iodi scRoill I-
dad. Me-refltern a la distlntas plrue.
bran do lbonrtocin coina snexmeneo
de lanogre, hemogroma, hece feca-
Its y orlna, prueba de Mantotux,
prieba de l Shick, ec., i como
practical _ern ol ntao Iolo lesla o
prouebas meniales de ectrerdo t(on
all edad.
Flln ptormioi aol Itidlima deacut
rbpm i-ntamenre 0 l roitnier padir-
iniarento qolet I nlo rtenga y no
tirtl+ Pain- at -Ino rownwanrra-ridnr-
y sehaladoait 00 qtlenidos de aspec-
to tba n alitdblels ques atri madres
penoarorn 0qn eraln ereeeddreoa do
Sairo trnointerlaleo n eonirnans do
Inonmculttira, re ltcare0 en altos
positive varieas de aWnlproeb ctrea-
lizndos por Ins t ndicon examlna-
dore.,
Jii i stifi,'ad, en p. rIo ao0Inn-
it),In 1 0a C ut ion de Cpniurn de Piln-
tOculturn oftciales el 0lroda Ia Repo-
o rlici o No baslan s Centros de
Socorro y Hplospitaleo Colr mAs n
meonot aonais, siempre ncilmatdn de
entermoa, A ellque ofectivamente
se desea laborar por la nifiez des-
,slida de Cuba.
Eaineco earnihrindar-ga e i-pl(ciol
qibe hoy realtzan tIn gribouncles de
"' .......... -t p -R^ ir,,t,,r n no s6-


E.N


Sl


UN) N A ENF E R M I, D A I) Q , E .L- L dia h..c.,nsi t :. c pi m Il :r **I ... d '
.... .. -1 I"1 I 11 l major hnmeiajo Rue ij It pua'l trlila| a on IeRIImv '.ia d*. Pers
1) E ll 1l1S' PA P/ IA (1'<1 E a yudarl ..a coqutar es.. idea.l, e. que publicaimos c.d da mig
UDEBL DlEAl HE'C R alto pilina is Puericallra., bajo la direccit. del Dr. Fidel Naibs
Pr doctor FIDEL NUEZ CARRION Cairiin, y Is colaboracidI do todoo lot epeciajlisaa quo porti oe.
Po eI doctor-FEL NUEZ CRRION cen il id6a...i corpo ficultatife do lIa lItitucii -in* 01 dirige.


Nn, Lrr rotfrn. ,c.i 1R ,r'1 .-I
- r- "T n,noe-a -roniI .iR bol L na ft-


a rddao eb q,ne tio
-- l'l--- ',II a pt rno re n .A--o
aue ti rt',erno
dma In 0000 ,.

--o r A 0 ...

t- b i --rrn pens7
---!roFnomk~naono, 51
embargo, Jio hbchtA que me prodlu-


I AR':li-t rIO ,a r h 00 llom -
-I.; --tbip.aol
ra la .einarome 'liresan 0 Intalouii nt-
eopeca quoe serlAii upribttlus proinm-
inlm entle Jpor toe 1lrdia I/ld v
hl,' o 1, I.. ,.... .. ol ,l ,l,

a3gtill ton dr, l.o d.i I.nwreinl .-lt
Lawuni, de El Paso, Clirlitntilluadlu
norteamiotneoio de la Covinidni tin-
I leronclntal de Friontlerat y Agias.
El Comlaibnado Lawson dealar6
qUe el cosino de ts aa primer de
tina serlI de repreaas q1 0e 0 ronx-
nor,irAn ala criertn i tn i n i ti lrr,-,
rnn Mvalrm ae csri-niml hra ner,
$40nMiiit on \enz deo raluln an-
lonrao r i eProa pr 11011,- Irl-a me
r0,r. Lnot ininadoas de-o tMlr, par.
Thitiiis so enlado rapo oslo. orlorria.
ranotilo s on de srfirflop.im ,11 pein
detde qea se hizo el indice de cons-
In hae sibldr.
InIOn Ipl!titde laprlanuora0.-oep-ef-
oA que se0Ail 0el Cnminrinhdo Law-
..itiun-~M-c oiondWtd-cn-o-iabm-o-aamnoi--
aor eta tr esludiando pnor Inls inge-
nterna nni-teamprenricns y mlexica-
noon do II Comioion Inlaronroinnat de
Frnnleras p Agua$, aryidadon pnr


.ner ,,,,:,' ins nos ,,.,poises.
FAta empresa eoniuta, irna de
]an primeras de grand ernvergadura
pronyoridai por Ins dnF paisex, es
iame demnolracian prAclica de las
brrenai reltrinn+' existenltt centre
Amboo.
Dive Iawson:
"Mxico ha aporlaridi suns mrno-
re.- ingenierns pa'ra Ins plarnn de
In repro+a. I nr, mun qa e Ins sF.-
ranfr. I.-nirln Nlr.lra.vl n-cV l ad
largos anns de oxperieneia, Isone
magnitiro tIngenlerns. Lan connf-
"retnoia de cnnrdinacsttn y moope-
rarin e tn r do oP& relebrandn
deprde racer-nioneme'"
Li, roprra lB.l-nl q.r ei.,-rA a
n on. kilirinreirn-r df ilaredn. r,,
Ahajn, pnroverrA d agiua park Is
irrigacidn de mis rde o00,000 acres
de lierra n rirdns an la znna de la
frontera.
l'awanso dice qti it Be oper ari-
-multr agua -auflclnt par cuhbrir-
3.500,000) cres cnn u1no treinta
rentimetrns do agia. .lI Inmenso
aIno artificial de 89 kltniturn. 4id
'lT-r rnvrrir la Aon rTa.d'ap
,a .n yl'm r.nd d+leo ),,dinoam_-
h.0o ia rtpain el,i,iaorn,
ni c'.1' 1 r atti f tidl ade. p.r, p@ A.
rca y par el deporte nutlitron.
7apaoa or,. Tno.a v ,'Ar.,hit'a
Ciradd Geronoi, rmi nor, i renpo
capital d la Rephblica de Rio
Grande, del noto ladn del rin, en
Mxico, .estriAn liamadat a. desapa-
rrecr bajno el agua, seaiuin tnforma
Lwoon. El rF1 nruon d o01 rau po-
blacions qne qtiedaran bajo el
agua depeinderA d r ]a alura final
qute s ded a la represa.

8e rfetleeuarin rnnsejao d Jfeis en 1
Milaiterlo de Obras Pacbain
Amplin cabin de impresioines ce-
lebr6o el minstro de Obras_ Pblicas,
rigeniero Fobtn -anlo t nn-orella i-
rit ihenlei-o Antuhnio Teota. tIo di-


Enseftianzas d e un concurso

de Hoomicultura

Por A1 doctor PEDRO CHAVEZ GARCIA
Hae alitirlos diam que Ia prensa (sla indole ruyo tribunal califica-
tlaria viene informand.o. al pibli- dor eoati compuesto por prestigio-
,.n nbr,.I onnrmot doeso'nvlvtianitn- one eopa.rn do Ia Medicina.
o-ret-7lo,-rrd-77-rF-Ifoi--mTciIaItirUrA-q-I-- He lenidn-rainon tien cnie mt.
r 0.n 0a 0P. .1 TIan+r.Ii"Crll, e 5 LI A o plar mUMon.-t. i p it nlo.n crcunr
ol h,-anl., o.,r r, r,,r A d --d a-t-- --- ae- n -p ac'.c "ato -
Muchas snn on madres que han oboervar esa legion de uturo horn.-
acIdidno co ims hijosn deseosas de bree dispuestos a reclamarlos p,.
ahr r;,irJn.-weF 00r,,r0e00n0n de meeos prelnioa, no en LAn concuilo
de belleotto 'a eall tiii d ru -a.rirIUa-

C0 Y LOS ESTADOS ,,, e... .....'.... .. -. t ..o
3 ttalla noales, de perfect estado
ANtES-eA *0EPRESA ..dl6n.. .
W S-CA nedodit0m ad y en doode las distintas prue-
bas elenientales de laboratorio nos
O C.RFFN' _____R ____ '_.fl lI.0l0_0i.u_ OrE -_.._ ttnitCtenlran-
!rnalonal eacs Os!rtsie. rfP1.or,Ir d- f leiL,rhortO tlghino'
PATOre mi LAI,1000h lite@PIG. 0 10.p
.I u,,nriii, 1.11.,11,a 1.. il 'iiii, r d C P l l S tl lc rn el e l ,q
..l .. .~ i~e-o,,I ....l, .... cln i e de ..L.oin -ll.. r ai aa a-rn,-a'
wo0 i"00 re- '''in nmntn.,r
taIrula 00 0a.iiire n ,.Ier.La. i I tradies ribariaS Hce' al.
a .iAti eri aitcn, de note ado wl 11111osd11 tiaun distitguldu profeoio-
.m A pIII pius dete u el rn.It inteigratte de dichuo tribunal
IlmiCi Uli1ro resh.iieti Loyd W. IN- deia-rl. ael I tIN1l rensa die,,,i
l+ ,,, L I,, .~edo 6 % .1u', a.tlh u III l,, lp ,,b e,. t4aVI II.h ,',.%
-. .. i .....i... ..... _n .. C LT L ..i.i; uF;I iii.1 i ii i -iI l
iii c tl n{ia ,-inlO ot'ie' r., Iaall atntii aerci- rns,~n~
AA;I ,I III lia, kr i tratO MAuIrlion. I1, ) linil ASeban patireri. ut rri. . 0.. 0.. '
puorle idel t'ual tirl cedldu I la Cu- oar tdo I apaulre'ite bi llerto udotie




rin necei~anient lendr r dei gt, y pret btn gcdreaado md'
st611 e tr la Ochian0 1 daa oNe- sauid eran poitdirine den dolen-
rca,0 ca n de dislita ti tdole ctiva exis-
El inlitnelll de i eileado qilce ypa encl decononrina Ins pares de
pasa deo l o ct anennrtale eonstante h- eso lindas criaturlan.
nenloe y para ato onetrircldon se ExAmenedo desanre yo prloebas
dtrd trahjno a ms dnti 2,0(0 horn- de lntdnux resullaron pnnuitivax en0
bres. La Conrrinlsn cnorroloirir In tleer ofiltiplps canes, inoroondnorm rhas
% e r',lno'ri .r.ai- r',ia Faltnn ir,in.r o.air anhasta onlonnes, que trIo hI-
in P1 iIn r.ola alolara-la o -I.orn's Jop no e ran 01h00cano, y sahldia-
qule LiAbatrn erh l l -III pt555-- ..
Alrmirro de I....F I r t II a -- Ell-ha ,,e|r, goitia 10 .n,,iler,
tieso r,eiiranei'Olte tend in qe0 loes y hasla merecedores do IQ# nt
nser e caricdter peomaneimt pare Jinportantes pretmlos en umm concur-
geramadoran eoldorinac y funriona- so en que it t lrinle hinr a laI
rntri de laso olueusaetdke_ Loon-' .aluid p rfecla,o .
slo. "Los contranistaslIendrAantarn- Folsoe I "deatieurarla lainpotan-
'Los empleados locales eptan ha- dicina Preaentroli. A l Iconstilta
ciendo trabaJos de agrimensura en del mdlco nn debe arildirset join
las tierras que haoin falta para InIII 0ando el nifio nse encuentra en-
reprexa",enmiltinrid. "TambIin Antirn temrn p dirha entermedad preo-


__ cadainstaorte, bienieapOr_l 0l pron-
sa o por la radio, leemo a o escu-
chamna _uoar, rfiatu.'ariOL s cas.O en
-t-i--I h lrm rquie hay une formal
Pp;domia tis o-lis en nrn- autin coral-
q _ra n Algoa Quo OBPcithoi 1.00
11iv empfqllrhfep romn--paL i'CIIIN-
xrtio.
La iilirnia impreAont, narw..u.a
-I-lra -ilin-mtlirol. I --he :fPiton-oo-
areientcmnente en Manzanl1o, enil
dondet cgniprobt per.rtciinialn e
oinn motio no illl IOpldo aI|le qube
hce en dila pnacaiV. que nlai eIl'.-
-- afeccilt ene aton tllllmos ntese de-
satufiando impunenmente !Ia brillanola'
onilqlitat de Is medichta modern.
En Marnianllo habla ennatlerna-
,.'.1 pa~r ^-a ePntemia gole tO tn-
,ofnrei enlrn cr 1 habllanita p do
la rual ro onrantr nndais'la ra.'otr
nt.v dnin'rorow en lia nflhn qim Is.
Aun ipinn
Can inde anrerlditl n .nIn int
a Inortilpar nO nn ma rnmoi'InnoA a
as mrictadAmlta aar, iaptc.l. aI na

'nrm xl1g1nns de clA imenen ba-
ianie reponnabtlldadi (e que Be
prn0l0th ran ea^ clMsi.
F% Parlo rerunie que al inf_.-
owrw inini~r, %ar ii-nari aun nlfho
enntra cualqulIr enfermedad per-
ftnrFm-n -tIf -iTbl, non rropea-
moo con Ia n egaliva rotunda dei
--100ino padirea incansclente1 que ale-
gan como arngumento qi1e dirlieh,
,.a--iunu d0 -tac.nn 1, afrom, aw -I


9grimin ridlculIn senllnentafismos
par levitarlo y no desann qutte m
le pinche 1al ntlo porque e.o le vn
a dolor mucho.
Qilorro qL0e wpan tWndqo rilln It-
inrrs qiof isA icoruna., qou mirchn
_rpidra. rbchazan, no -sirven parc
otra eoit que pra evIltar que i1n&
p'iigtrnna enfermtenlid rnt"r en el
oranlsImo no otto hbjrob y paro per-
.._ mlarqe-lai_-iiamo.-graJlia I lt
rlencia y a lon desvelof de muchon
trclareceldai do la mnlcrina, onlt-
Onten oiendro ]a dcha de 0ls prop.-
nitoreo y t& aleavIa de a010 roapor-
tinti hnigarea on Ina eualro auiA nn.-
rlasa y au biene.atr ee hara ain
e--nt.e"rana co mo ilac u-. ..
_Pore nionanom ton mIdnnro an moip
tra endf or Is. mi lcctnir on etinoy
c-iagndes la -xilllpeelccll net debe~r
rtumpldo ctuando ologrmrnot veneer,
con nilumiar ciencln y nlltitra pa.-
clencia, sal ttrriblet enferrnedadea
0Qln diemon 0 niuestr lnfancli In-
entlmton doblemtentoi felloa Ion quo
romo ynto pommon el don dt br
___m.lJlofllss-pea _e.pE._6 .ites-NBtntg lhr
~-foieilloflv+d r n r ir ont llc mlti1n
__pcfyeatlnnl Am rELmitLmenL -Ia ein--
c--ocliatr pre I& vidot y pars aI
bioenotar sncial, a tadox Ing q00e me
noaln erroan on demand de In-
. lallItas clue is l ciencn nia puine i
en niot.raa nlent. Pero ea ptecl ao
qno cads dia oslm tmAs deoplerta
Is menlte die lo padrt en Inl qie
Se relacinna coin II naluid de sw0
bijoa. Es neer.aiaito, que lta Impor--
tant" normos dilctadas pnr lo t ade-
SlanIte r(entliftci pars prevenir I
enfermt dade, nn In olvldadaa
en nilog!n mnomentno pr Itn quio
tienen rla n0rm- ric.poniabiiidad
de relldar a XUA oeveendlenlte.
Frn mucha.is ocaIlone.s, yn he te-
nido que tcomprobor qiie la mayn-
___t jiautm ffJmlentan_ quei-produ.
col an muncr famnlia a.i enfermeda-
des ti aUa Inlernlen hb. pnunado
Sor evlador ron tuna acciont rApldo
y wrons. Ml dtoble randlrldn, re-
petinmoa, de mrdinco y dp padre, mie

el drInlor aJcno y lai lamenLables
ronorflcoencis q10e me diasprendan
Sr;ltl 'iernprr dr ia fmlta de pr0'lt-
Fw-n, a -1r,' rroe. nre-,
La 'riehr' Tlnlidefa e: unI onlrr-
mMcad q00 0e Orntioro drode 1 atafi
18201, grarra. a In 0Mlnnitl rlinrlc
Irancra, Bretonninoa, q1e dnolbtriht
niarist.ralmente s0u1 rararternsttmai
y hby e'amnin en condlione.s I d
harntrl t dtnaparercer rnmn onfer-
merlitad tpnsible de tod humanon.
LA iarnbl' Trtnidra eh la enfelrmri-
dad qur mas wo jpuado oomtrolor
hbooy Y a It ot punts lo 01 tro o
qllf Rosenaol. rIltbre higaleni.sta
amermtlno, ha priblrcatio qne II
eitnlad roenonren00tra n el I uilt rorn-
pn de aPrrnn rlrn oin rcrteitadtnA.
hllplene 00 Irtorinn nil, itil I Ro
iimnnurolongli nu aprartilor nib an-
porial.
Eln onrthrbo de rottan roalidntbr.
or e tsnorrJima I nR Poobrf Tlirol-
to rlmn )Is rlrm trnIo,prli qoi trI -
-irt rann PIlncrorltur n intcirtflible aI
Indlce de ellonnto1 .%swutarmi do
urn pain dolor mo LiI rorloro
tarnhitrn arnn c onui, ma M1001tn1
'A I, 5 ,, 'N i, a ,, R I de pI ,
Otto t. .Ielm q lr I:111 000t1 h-
cn., doe Ftabillr,0101 t010e 1 lh
he h taln tett ti r o ,i, in i t,' o s, or
rn oh nrdntomwial. oo' oeni pai-
+ li ha en
F11 riiltro 14t11 ini,. I r l lr it '.
itt oIcntr lov qocr r-ln- inlt.t,-b .

)'Aoomoilt A joI-,IIrfIlCo 101 'Allbi~r t ocI
t orulllr in-It
1 eoInrro t++rla, s iOo ooO', oron, ,,
i inn lit In c 101mm-ahre 0e nlleO 0
r. n onntrntm orailol rome p1arc -
It. tio ions nlorlol t d 000 Iraor,


Q11Wt'ln A IA Nlal' r A A ii.-le'.eOO-M
co inr I, I af., 14 A el~ifer lldC f.1 , "

qiuII n rri rn jolpiltlria r iin l r'a '
n I prlnfdleoan cr0 nro rlr l io,.
Oli Irlall l n O no111 O'0p111 r0'+ lorao+
q'%, 011 0 troron c-o aieltdno 0y l i
rmil liqio t, rrait gol-row anl
nor -1 MOdit --Ar a I a tlIOllo qol\ Io+n
nc+P 0101001 CO- II 0-dom l Idt+l I-n


5 *lpl ... ,,1 Ioo Ir'all ,

a I i im ,-otarnn ir'I-,"I'e,


.01mm ~pli


orimnienlo ode Firl.v heiemor.ndjdlt
-I ~ ~lxrrum Ce a 11,01 raITYtiOr111O lm. f
i.dhiiini- ), l sanitria efinciente po.-
dria librairuloa de todas las otras
....lual-y.end...iquealoa...uoyu-nototiliup
frectiente de contagio es el agila,
nomo onurre en .0snpaises en que
- IL&tunmlCJCim_ d-CLiceeuciel v at..
rainorilladto no eon obii0 a0 i I.
Irlgas polHllcs y sr coninlorran ie
.-e.idade- ptbllca a- primer-orden -
Pewo adrema de +'hlirrii Io el-
felimledades tl olll i es elninen-

riidar etirictI-metl, dat 0eiuruo as-




rlca en leche, cai'nes, peseado, hue-
yes, horttllzas y fruilas. No es cier-
to que el climo dc lldo de por si
enferne el higado y qtie ello ade-
mi s nois Impidak comer carries y
huevos.
Lo qill ie debemos eviflr en la
Ingestlan excepivia de griasa'y de-
bernox lialllCie i~ier ni1epiln
hail. i7radlconral de Inserlr urna
grn anotlirad de alimentos (riton.
Recuerdo til litl, y eminrioo foileto
que entire loIs dietz mandamientos
de l bt a to cocina ponia en primer
16rmlno: No freir. Cado gramo do
grLia qje ndieblin rierpin quirma
produce dr.-e rao n fadto ra pAlr.ro
queboin gramar doe proenas y tie
az00iereiyc itn nieztro elnmamiolo
no ex necesarin.


thoribre deletliro nrrantra larombi;n
perjudcillaI, a de comer en mxeeso
alimenton ricos en hidratn dto car-
bonn coma non lox dulcet, el pan,
el arroi y lax vlandan. bonlato, yun-
cn, papa, malanga y u aoe.
La ropa debe ser ligera y prerfl-
blemente de color blanrcoon kaki.
En ese sentiido herons ddo unt Rrang
paso de avnonrnoen Cutba adoplandon
)pimo 01100us diarin la tonnoda o tre.-
ca ouryabera y a\'anzarmno ammun
mAs cuAndo nestinemnos par0 siom-
pre oiertan prendaoao intles n im-
propias.
El leJercicio allgnroaodo ientifi.
cameornlela eduntrcacion ins a Iqueo
L....'.la armnilarenle todo tIns
gr Ion nomuscllares y Inso deported
debe n sor nhltgatortna, ouldando
desde luego ton excenos p yI &xpo' i-
ctInS at sriol an cirenoas ros para
entlar lo peliogrosa "coup de mrha-
leur" golpes de eilor n insolacno-
nes.,
Lax rinlaa exnrolaras, limo rromdu-
reon .y lp dormitoniohsooh de nor
voan.laoas. y hiatt no. leridadn I-
rapcn de neaM in goe. I "tlencao -to
'el hin
Kb I -i,1 h. ,le 00 ,otor St neinn- ,,
rl-n romplttn ar 1nnlornon y1e'00r-

foronacefeelivl toot Wins de padres
quoc 0n tienn orna cnsiorIdn eronn-
mica precarla.
La Findati6n ,"Marftin", loom.-
ueir6nA e IActile me horn en pet-
lenecer. viene desde bare Rho)In-
boraodo en tal sentido.
Nuesmra morma 0si1mpr hit usidn
pre\'en0r pm mern, cur0r deoapoms. y
ons megilrtados nobenindon con la oh-
aervaciimn atenta dol nidi sann, con
tin peri6dicn bqcheqln pov su stper-
visibn perenoe hab side en, extre.
mo satisfactorio par1 In Saltnd del
--satin.. . . .
Esperemos. paies, q naio n~on--
iras iautoridade a t nie ie rnv,.elni


-ar -, Ra l Sinl', ,vrarruolrnoZ"_ ma para hoaerlo popar ss euna hrr'an toIuanda csoonvoqne a tales con- aan plenamente de odor cuanin de-
tlarri, Iait SrrerdeRrn arqitec(to Zi- agradables a nuS oltlumnos, sfinna, cursona sinn en forms perenne y, cmon y pueda ttlear prontnnotPdrn
irrag, to 0s do Noordon y tuna ntrr ddOn Rell ta en qut nuestrons nifios pobres. tan-
do Diernitons qie 0e encrlenrran ene_-_ C mneinarn iou testajou alas 11.3 o
Ita -raprturti;lorr'on. Rarrroo 0 + Vi~n; do ta inn rnarla con tolrrrar aguraIn1r lmpo0rtanecombI&nae htbltgeri6nt do- to inns do oa ciudad cono Ins del
cons tratando de nI ror llerrimand- do riio doartarenlorln npliacidrrn do 00.eraistidn en on Centro de Soen- campo reciban del Fotedr Ind tms-
millrIst ralriva iavoeninas. erlol ,.,I.... ,. cnliruando con un rro rim nis hotdo o o no.edteems.-- arn'roron rndarn qir at pll
con Ino plane,,qrle %atA ..n.. I ..-.-., n programs or Fn ce formnra, nue otroL.ii~ez po- diente n an form gratutta, 00a qri
llarlse, tustico bre recitbria gratuitomente Ios I cn ello onntribuirmon al robe iec.l
Ahrrga aIinit roi'o Feoltela Pro- 1a f rFundacidn Cutthral Pars Ci'r- onorman boretoton que boy brhr- mnro do nuestro pueblo prlr,
posito do r no iniarI lohobr ndAn ear s gun \ ur"V r lna Srrar e abcre orbt pi er -
cam hinHr de nimpTraennes 'que s ret Lta o oese di s a sus benehao stores 3r ami. dod Is Puer culture Y 1y q1e rlual- I "-aytdando a los ninins de hna.v
dadorn crnr otr)illn. gos puro qir It rahonren rconrail V Ia. r.tmelnteo. p6u1 darn drniis trular o ni n ruo per Ins hombres del mahrana


pre nmss diaria niene ocupndod e deo Ir alenoorme preponderancia que Se do 2apuntadn remeen le.
.Io11. camlnoa clM ~ .tna .o .-S L eajas- o _u joi e -el camino nitral In que prue- U. .p jeu.ai- o .... .
-reiteradao ppromesas del naetua gi- -hu qinba cnnue l tmorot n at"oieie- -mI
blerno ide tender preferenternente deron ms oeida red tobularia de o In .iormai6nHe de un planpanr Is
csa e I, a nportantisinmo rengln de ostn coarreteras. ronstrunori de mamnnns vdin ralx
Si.;- d ,t o P 31nm, o r f o ri o a n o nio d o n S .o ..l .
l+, ~ ~ ~ ~ ~ ~ A lo.a .ro,!.: ''_ ,- -Ir nerpmn; .-nr,--irar e-.r ,%p, i";'os e lh haay espiritu do
1or d flar gunlo t, o.r llorcptot un. d nisribny oh 'ohr enr ral do rlp rn l dan. t c ]opher a bn
blanene ale.ts ob[7IH.al-n bFri o" t
-hnanta-l-t re sa le I-F.. thrrr.- -1 L0 L d 10i _ Tir'",ld" Oil' an--.---.-'.M1 -j n
d a p o re o. o q u 0 0 0 m o s 2 ei i P, ., n al' o erin no L oc alt q| ler Pia ti n e, r onn it a T
co.an it porde ivlgOarn o 'o A meoro 2 so -ensefa que el 50', dcl Repubhlca
cei pnop ila do de 'ul gar aqueltla tranl i n o es pot carreteinra,.: el 30












iden vtif oiinal, el ualraunq d i bem- Eeii rcbnp 'i'd a Peso t$ damnn pina operlaciolumn
I tos l ae d vri trn a ba 0 0que ,al he- ri callesn p r a ricnt el 13', pun El p ro is rd] d n oopon a id n roo-
n ared o ocri la drabjU 0 ill u-rl n ad ed,1 u010 ptcd o a ati p lod a ler pes.o y medn
atendan miabrisie, aeat IiL- vo- lnus A rdleitm ile qlee- i t elldd ,cambn. ot elp-
evtdndrp 'ciun X11) S! U Ltw h .i +..... at__.~-e ... s W adnht .traci&\ p6blica re-
son[luto de O litusaaropectus de o naur 'I e b la t pleen lld lit alella centavob de ser-

IoS aono sio dar imun posibalea o t- oia oe da denoitrar aquetIa ase- no de fundarse tambin r lenel int-
ciOr lln a s logro. veraCr dn que hii cinsir de (pie el 'a- pruPro ineltdrbl do quae eadoa pro-
IQii. ellmtin rCaminou voottooll Pu ioin ono \,ecinal 0ra do porn transipo. or lormrle no Plon Vil on Is
r.un rr non h ech on Vpase. c6mon a el 83"'1 de lax mi.- ranicl. Panddial' s
Camillo vreinal P's nns via transi- ls e a l1 Iasl l1 e provinarls, nmo unhad' "ifn" mlEft-
inblP v- Hasdoiracon inaivitatel13',do socilal, Is qua ha do dorse el PAN
hlboia tn rizc ---i n baja d ,Inne- Is milaota e d reoorrdno.1, h onra oA- Vo AJ1, q0oanerio nidr, y cads etuda-
ridpdl 20 kphn y qnea do alfdaj a ranionn. IaIdotie,1 t e eroid pu+ nd enn l r ah d o santin Is. rhligod tin d%
utnitt 3ene0 produelor 01 apa0 eatip vaonlinop i-eon atpson e 0 orm. qotoda oaloihti 00 son geantllt py e'
0b 0orber 00 on00 mlcimo nfe41 'Iarp o i binlaooptualenio doonolra Ioldan to por sotlagnro baot,
sn oralnr oaortnnntetnlmlenra -.1 ,- leo IA ,i'.1C oaur.- de eoLos dadolas. T .n onn manne

aoeracion. nLasn r,.,ehgaEones reatoacda eil paropion. p, do patr 10n01 parnonal,
Pa'ra toxtin emrtootha do sea irma lgrlinno Esiados de o Ia mnion haor orm q0e fl gu00 a vez exgn- eron,o i os
P abr a a a bldos an e rs h am e s e r O into a rro jad o da oto s m u y i n te re1 a n00 es1 d uefimo no Ion l o ea r nn On au A n s-
ex. Into nerre bl a i t en so ;n otl o sob re c o am e sir \rio inn rarnim nos ro OI c rsp ecn on l v mn o iott itn dHe Plon no -
einiono Compatibleloha 00e d i oeme-m rates a rsit poblact6n; ari p r 01.00- tur Fconoinn.a ('iuhronA ha nrga-
n n ha do rpoe ra i o n e lat m s e r ,io n pin, er aelt era no n f ado do h a Fin- roin +poii n on cti oon rm inr'roal pa-
,i -ri00 con. 1 i-,-ia.0ol00 ; 0.1 ~ ~ Pa .1 e~ I'craoraei t' csosl.
%i fie ,eirair i nl,,m on tie an',,-, le iNn'e r ipuiO .noM." Ca0 0
y ar vsonco is 15 k d p o le's e~ta' dr'7,1-1 t. Ie w! If, ,t. no% %pitnales,,,, tl qut .poe r
pare \,ian 0or00000omh a1. de prn- distaniaosPalginm in Cam mn r 0ral; en rhaodo deondidOOOOe pOr romppio
roedlol: y iper titan o ha de nor el 'Enstado do ('rUtah t 3l10, do H qri- l a m Rnrtloahho i olunr arro rla.
cibmilarta do mmns raror lert tan iis n da dotlon do Ln 00-e0in--a-
haonoa do anurenlan parncil ron carol- omln rurat meno do e una 110la del Cnon' Airicrnla: "115n de to tie-
barnes de enulneiar pors n i e ani- y Pnol F stado d e VPero-on i iglal rAvrntea i n fc
non reinal, demnuesh'an de inm +- benefieio recibon el 5.5', do Ia, i- He- 0ra croni dldoer odo a br olacn
die ln to neoeeidad do entrdiarlos viendan ruraeta E ts .s i ituaroinona do yurlon r a n to rituann
on reaci6n Con la econnol a de 2a' consider dplima v l a das "Cern ", yp dodi odn lor
+.emlrada dr carla, quedan Imps
raegint 0- con la red d tcarreterh miltas do incamlnn r vprrnr l, ot o -. 11011011 -ohutipor Hedo iprron cit -
o rentros de distrtburcin. Funda- lerable, Ha0-a aqur o l nnInPlonrIrinro do do 100011s0 de1ti prra r
mentalmenle deben rcmsponder al d l n politiro de r aoinosn rum tor S "irpdonaairponar
fcit acceon do hits n'IN moiunda circra- nnrotaroarnria., 0q1e ronspond A 0.0 iu tn011 looa m arross odin et
les dentrn de limit es que varien en- 1tna pn hiiea a0 0 0rnla y r eron iwa npvi"Ihh"
toe iinn 0N0medio0y0Ires0k0ldmet'o m cn ,a sana n a ,"llar d 1e 90.0001 c abAlhria oen
In quea produce nnaoo.nno do in- 0nt0est0. 1 yrnn n0 indiH Rte 000 l00n0 de as -00 s
flienciar por0ael eonman rainalo r do p onzaro n hol ta n hai 0 t- Inrnlimc n tn .0
iret kai6metrons a oada lado odos poonlraitol redpall nine l, e1 ieadro- halleriaun do r1001r ya mlmoadan 0
pie, o se-, una fajt de Rais kiL6me- tarsaen Cuibai, estitriamnsn eo o an- ta eriomn100000 el0.i li10 e4401111 ba-
tron n 0 otal p rn irsas do servicin donna on 100n silucrion paralola
do rCireota y cinnooeaballeriar de t1rdtonuesirn, envidrahlo eoCilos,n Hero tn di trhn ln ni clr odoon He la p


11rra pom kil6mneora ide Iongilnid.
EFoeoainbreve meorindndet1- 'r-
i'aroIisli sr" do rIn comainon ornal
0er0ce0 p0rra00 aparl a tociaoons de-
rai-nd do o% mantenimoentlo "con-
per1'acinn,0pne0o0 hapy oric noivder
que hablamuon do qo our Pstron Inn-
clI tdeba 00pr el mntumo rompali-
bleroon el sernvmu que hoi de prey.
tar. In qo onhuirualmenle ,-I t .
-111 0tnIncrnrto perni0nente j ,
gauIn antoin de cnnser\'nionron pirte

pontinen a nor d P.%otirurioi. Todn rri-
lerln do ronosderrn %in can1nmrn nx-
vinal como nbra permaooenie o do-
flnrirtvpad tfondaomenlnali+'ne rrd-
ne000 onsOcuenlementeoo n en1a0nir
impeordonitble si se hsata de dopah-
nr sito cnrrslorUCoi6n a hase do an-
ins enncdlitonea. lit ronservacion v
mantenrloentnn doe un caminn t 'ectn -
rio oes inaprulpabeh 0 p000 0ql0 0se
descuide thrn'aim oloenn de reposr-
cito" al preori de lat obra original-
ZA quo debmns aspirar en ma.
ler1a de cammnas vedirnales La ronn-
potarion" ha de darse en 16rminos
ecnn6micos, In qre nvala decir qomo
debemns dar facial salida a tndas
-n-pesroa cuancas actualeS Y futuvR.S


Pnr soguir la cr101101110 qoo moo.
Ito ma Rimllar a nluernm s %'ilnn
de Noripp+meriea. v'arnn a anathzar.
a modn deo eempl., roal es i -
[t1ac10n actual en mt0e010a de rami-
nons veeirosr.oVo l rarerNn Nn n
muestra que el Ioral doe vias -ma-
rretoron. ralla 3' oraonivono rira-
ltoo- ns deonicopnuln conmo n1si0:
IIo 0n r0a rrioDrioas, r OM ornnce v


El phln Fpronndev xans
A in 1117 de In. mr-cipin- n1p
.ll- l-t ira dlo de Prllonolooe la.
qirorrnons rnnxIdeaar ela prnn'erto
de lay prsnolrada Il SIrnadnr prnr, l
senator Federcor ForiandL Casuu.
In qorr har'omon ,a vuolrt ploror" y
nigurtridn atl nrdon dondre mrtircii-irrn
I a ..nr,o,, ja,,, ..',,,,dO ,tie no od-
.or 5. r 1 R- .. TrDilnoor Ii-
rji.3-n f-nlmt0mi rt uir Iuoldr-ro

10 rotornndod 00.5 110 lmeorl.ne turr
rlouiorn lnganinari Tr uirrulur pi-
drenrdo Is ronstrrccian de irn otn
pital de rat nrriernr do rania Pr ila
capital dte la Rapritltca, ararie do
Ia dsonosrdrrdoarrn querrorpnn, pa.
ra Insinroirmosn I. personalnr Ir, i-
cn de nkirsl-a admrnistrarino pri-

l.a rlrilergi dol Oirador aurripo Se
Ilcrara a otPo urn a pirninPattol4u-
wlrpir acrodrl bhAber orpAdo ir
PAhtnnoAn integrudn por Ienasrnrr
de orrronordao )onnrabrlrdad., eti-
nas del TTrmnrr. .re tc" Dainda to
indole enpecartsirna de Ino camt-
Iron vecrates, recomendamosI t
creac no-de ,,.n P -l."ar .,- i- ,.


rrunoa do \'eoirns; rnnocednrsd e d
ni:oPtrrn molno., esaamn nsegurnos do
q t p ps O uP a Iro n atlo It iaro i ine ia '.
Hoy qrro apiuni" r tioambien quo tA
operacron de Pqtrrplrpo Or la ndrmr-
rni+lrpirdn publienrvrenerrr illan-
do attamente deftrler-le, puns ha' v
experaencios artuales de o oquilpn
quo se ofrrrern par It adami1sra-
tion publira, rcrro rAbajuo really
hourh me taro que empirncp)m
eq0010 particular 0e opera 0nlnn
negnrro. La drnrirburionr do ri nt 0l-
po ptor tm.i.niripin e, e ipa. 1Pe0


ita ~ r . .+-,t i Hi r R
nnr-n d-larl p-rdndi orrA 4a 011 raba-
ilriarde do 010ra1 pnr In qore en nml-
tn, rnludnnrion a1elsR0 On)lrt do
b11 rulajtn do hner reqolearlan dros
mO m knlineorns ad nalltmoondOra-
Irg. E v rt rifro ria i a Jn mlr (lit
uo1A pnlhlira rip InmninooagirRrin,
P ',s pan + Cie a1r1imnsverinlalepl
dobP rmal 7W. een crualn fin n, it
ramon do 50010 kllnmoiros anantlPs,
dilltnlh~iidol-lF co laio pr-rivinr tas dt
aruiOldo mrn n olflunecesilu--on rentn'
iolq n AF anln torI ortrf aillkc: -h 110 -do - -
prsn 000 P11 010",- pnr hI adminirg -
1nn pubhi oryen no SuWr por Ins
dfiremtamoni le onefiriad, or.inodian-
le 10a conoiotr nu rlrn t0rriltriale x-
tra. tlmva amrendenona se dirt mais
adelanie,
Es pnarlr lo amar qiuo 0nn tne
h+ogrP~nS ple RacX101tenie rulernia
Comiiinr do Fonrnclorn Nmriudnal
piomda dedirni arlrualnlonio 0lntni-
Ilan de pesotnlu constriroci trdo
ramonn r'ernolraa
El no;n doielt k iopfrn do cr;tn7
Veciroalo pm oopdono rnscrrrido p0r
la iniriatila prlivada. sp asirmir 00
$4.00000. por In nqe at Pton inirial
imporlaria nchn winnes fir pesms,
raioo-mo-,,o r-, ho 1 .II F!,, do peo.no
.....load . o..


tin do rionurel.in do p son colmc toe
uon In5tnndns do tI Cormrsi6n de
Frpanron NTr1-unAt nu rlt-ado, r"nta-
Oiln m ln,6 r posna 0 pagur pr
too dirarl benunol emadoson a d a-
ao dd tir milltmrn doe pesos onual-a


I.anppnrtilen dort lrniniativ'e pro-
iada no otA]R aia mediunte Ia pro-
rultarionn de una ley que arrlnri-
tora la mlrsu6n de Bnoms do F-
menoa Naeinnal poar garanltzar
0rrn10sliuns s10ra0 loas fi de e.tar I-
uno crnur lnduo Ian gocrnhtlo Ieralfe
y ,dtilirinl p l qile he d earco-


.......... .. o m 1......... .. b...... .g- ..... 1 1,111- 1,, 1r1.....- e
reroo dr iprierrin onn to] rnortiu. I I droan i'no Inntocoocra rienr
jes rerinnalp, 000 ponliiumriadao n la Sociodad
I~jj re~t~e,, J, r,,,,o -r ,Obsna rie ngrnierns.
IT oa c r1 dl,; do 'in+ rl'[1t011 polo
ons eola pr o toa J rai ui, rjo.,- fonon a Ta iniojatolr p'ert a V 1i
In de 03500.MO r.O a.000 ,P1 ahtdriod cufin del 1 kor1erfon ha dp resoltal-
doi rrper qtop In%1rn0nnF "Pr'oln I- i ondnoroll pp-n 1%0 1. ,0i haco 1in
n mcooOtrlyean tour iunR nta nor mpt-fnoln at 5'1 dp rnoprtsi paor
mrandn ra herons dooemnnoraodn qi uAM11000n00 ti 0 el n ton
fa mne impnprlonlo 111 a popjav datdl krlmeoroI to rMnlItLaru c or000
do fondon porn a i cnnvr-onrIanl de $2,10 .26.
AdfaoAo loiticare Po mal l ndenrcie SI cl r0n-tl en drido1 ],nf0pnt1-
Oity frecurincr drooiiruPrA atli. u 'o rItarrT e 0 11" 110llaJas dP tin 1i-
dio oendoeen hprt rriihtrlofoo rlta trm a n u ,nhASnn tadno drl corn-
r110p cronrslp on hacor- ocoo atlapir n n o rronrororndrua Ia urhaotoJrn do
ririh rrln honocrn rt diojjal nrn i hl~ri orlalldaodoantaprimpra 7nlr a
rardel cielr conon at 1mara0 hlhtIcn "48a I tonarn I; ,T-L hll cnxoR 1 i-loo-
quas on I queo ncr00-p-pondn no Ia do an tI sR nrrda o7nrla, $4,32, v0 t
exige a as crnnpaoiaSo 1q0 nporan Irabaler'la nitulad In la 0errera0 0 -
en rthba $1 S0 po "rcduda omirtoes" Ira. $2 16. Si asiuactfrasoseoAnado.
do capital palo 9 it c 0n11-o I c oor c on 00 ri0 dp crnservac on a0ll al de
Irll u nrdo de 11n rr n l in roInal vo 1- 1i 000r pol klh'rr lotro, tel i0plestn
q. Iroalprootaro nhnoorf,(la r inIo1 aiitAI lnlmalor rahal-trta v pnoun-
alomcrile el aolt010 dorr Ir ina cunn I 0000n0 e,;11 :;3,i ru1 y $391 moo'r00
cr'ifior0 ca3nn r 'q,4 or anl'gr .de- I
e0 c Onh n -o ur-ndieo rud In inoj
rijewtAIra i.. F.- -loio q-I1
r' lecnlal llI ve- 0 r0 1 0. 0r0 l- 11i0 ,rnlilhlr p -l r rrln tr ri ii oairi pIcr-
11tv0 0n i0r01 i 00le nIdMAro al r, I r- .,A ) \ptn' si n
dardann 0I ll oadmrlnt11 ra10orlo plI
Ilrca, r0M0 n pu ia r~ro] n110 11 '110 I 0 lqnl rroodar d quo1 4 Carr-
rrudedaRra a. l romar tr-poloaboi 10er (oPl 0tr 00. Inn g a 0nMa5( difroml
repeco deo l asdrni 111101 1 i u_1 O h ,, no h.a prndurcido r ra toi l-
bicea, que pueda 01 rocblirId, an d-I labiae ibe eicrn a la ueotrinmIA do
mncracia al1 'ltu a etnbalgu i. a oa nacro que11emoo prnducorino dan
f0nc0 10nsocialot a Iblenol irLrida- m11t kmtnoolcc de cemlnnc cclmna-
menoaloelltroerl +1, dnoponh blenr dlea tlhd,1 rrIdounnlstrlbtilarln$a
genort~na hao-ondInm 1 0, 0 ohnir 11u, 10 na .trrri rod de earreteras'.
.on..c rp ....la ta i iiOHll do.. i-.n.n. P.,i a lollOOnrI... d.... ho co ... .n--
10,r00econlo0rn Pfr0dn0- a in rai tol at lno on l do t He111 0a000
eirltrioarlet+ -n it. It,ot I P 1 1f m n n ce la 191Z A
m0lomn+ Pnr Ii iO~n oaonrn leao am 0n1000 rot como toonpo ]a lIrra nn-
r eImn r ,, I,"I noal I emo In express la Cnn-
r In, terad 'rI c ra do. 0It 0 0" 0r 0 0 I ro Pr n nor ArO. 264. qlle 01u0ror
I.- lrnr p-1.,r,. r r I n"r Ifro do ,a 1"un do Baonos do Fomenot
-rra.- q... .. -c N. mello nocla.NsarIndl, Pacpria freloceroden 1u.
I'dl l 0 5,11 rmaJ0(if0 ga do rao'nlla 0 que ese ontonrumenr o dO
0. a,." ,- r, ~ orediln dernoanda, 0- d 0.maP0 'e 0 "a
0 .0-010 0m00 r.imable0 valnrn.


EN H[XICO cmv rJntoda4 1 [ali/idet

'. -'*a .I T^ ^


''-A*1m^*^


DAMMA T1V &q gT~krA V %/r~llk&


9 S Hi JO S La Historia en Marcha|
#^____ ~ .' +~~, (~ ln~ ln^ 1_*1'J 1 '
-r (onilont bel do le pagtn0 3& 1
I 3 tiUCiton, podran'impartirse disponiendo de mayor tempo las 3
LA IIGIENE EN OS CLIMA I ^t^m n sP edde^ = r+mp

LA 1 1I NE EN LOS metrs debidametite graduadas de instrucci6n primaria con
que cuenta: ]a Repfiblica, sin ser perturbadas en au labor por

CA LIDOS ctor elintercalamiento de as ensefanza. especiales. Finalmente.
las horas de la segunda sesi6n podrin dedicarse integral a
--- p n o t t r oa a do eetas ultimas ensefianzas, que seran mas efectivas, al poder
FA nor rnmplelo erronea la idea, rano y 1 culdadn emerado de lo. sa lms, n*,ira earolrSScae o
moOl 0 meon tlotita udido o Jsdiennltnis ypeci ahOtt, osi onono el do- lasprofonocan do coada ospeciatidad desarroltor sus cases con
d!mo dddpamayor tranquilidad y ampitud, a fin de realizar una labor
diciales a" la altuid, eapetialmente En eota formal nur1.lr rjtrna o educativa mas efficient.

pnotoeptienteo rdei zna _mi, ssriao. __-- profore ibible--al d- ri-raP ons. .. -s q porn ofo rtit o ponotiva mcjora?
para Itdesentlientet de ra7.a perfectamente ideal Y Raludable y 7Quig se -requierP aapeta Peapilv coa
pvilen xtn npel otnpropn mus e- 000 deopuin 0 rio nrle. y af r. Tres coas. en esencia: aplicaci6rn cuidadnsa del presupuesto
chfa entermiedades" deonoidats o xlantt verano, tienen un mais terri- del Ministerio; espiritu de iniciativa, elevado concepto d, -l

poco frets e n At omae fio..na_ ble ivJrnoigran oointarcon l-odi-- deber-de grbernanlntes. crfngtEai.l '- 'uncin]rris e,- ,larpe
an meno cierto quo muchan otra flicultades; que sobrc ha Agriciultur La RepDblica puede hacetl'' dlto-'p, e ir-dr,- porn ellan
qu0e adquieren en ello caracteres y por endte Icl clasr mas pobres L R lia nacerl T is e iop
graves eon mtamcho mil benignas en tlenen toe nevadas y demri fen6- Falla que se quiera hacerlo. That i n thre qutreti r.
En cirtosRamiro GUER RA.
nuestro clima. menno prnpins de nos rlnlnanfrins. '0totr_
En ninerlo anpeecl ancntaricn


...a. trr. .no,ra.. o ,. p-C A M IN O S --V EC IN A LES
mI d a. s pn I ,; i oit o c Cm o .1 o _u ,.
bulnitca el to7ur aonremacnn 0e00
Smanln'nho ma. oticol pern d'1 ,. p ror et ln I HONORATO 'Ot.ETE
m. modo q0 e darp.,i d deu-.,- Pre dntdte del Instltute de Planeaclo eFonnmira lnubans


!


1 - m2a-


T


I-


-r


1 niprileman muestru v bu-and


-t


-1


II I


- v


N -


ornen, p-gra. j coacumos-de Hamicumira 12n an- iras autoriciacies la qLjp


I


_J:


I


I


- I






DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE DIC DE 1948


t ....


Cronica 1

En Ia n apila, de LA Sale
S______ Sylvia Camps Artela y.
























L m i u in ..ir.

REMINGTON PORTATIL- -

Meo. 5, De LU.e


Cwumsaseoai4d fmii Jein
v Ca,,,,,,^,m*#, ,J, ,ti4,, f "," rr J.
Los novels, despuas
OLra de Ins bodas celebrada *ltl- -
~--- U-I i- :----- mamenle-y que-no-podrlimos-dejar
P 0 U1I- Cnilte prMPIMO tlnr io ide reseoar por las much simpatlas
IWMINGTON PORTATILy compruebe ustd que tenemos. pars los novios, ei Is
misto su ficil y ripido mancjo; su s.lid can- de Sylvia Camps y Artela, sefiorita
miso sa kCI y rido mne)0 u solil COB encantadora, muy fina y muy disLin.
*u... .t i6n -y- resistentia ialgnalabliul ut I lf ati- guidsa- n el o caballeroao 'octaor -Joa
Ram~n Rodriguez Franca. Joteny
S____ A uan serviclo eactilnteLtrv__Ie Loji 4s. -- taleoo__ r-teonal
Sylvia Jose Rambn unleron asu
S. deslinos el domingo ultimo por Is ma
fiara en Ia capflta del Coleglo de Le
ACiL ,ADES DE PAGO SaIle. re itscendo Ia ceremonia .nil-
-_ midad absoiuta por el luto que de sa
IFiava -guaraaTa novai
Primorosamenie decorada par el
lardin Prats aparecla Is capilla.
En Ia sends como en el altar. di,-
tribuyeror aquellos afamados aritstas
del Vedado. gladiolos biancos y ca-
3Ilci. romIbLinaas con el buen gusio
que caraciernza 1odas 0o, irabajos
A la boda. que ap-drinaron el se-
r',r Pablo F Carrei.,3 )" la soinora Ma-
ria Franca de Rodrigdez. iguil i,
1de velacmones. en la re acua.
-o--R-ml ou I~-e teCvbe, b S. A. r d pad iis. orcar Ro-
drigiez Franca Ia seeora Maria
Ave. de Iltali 3 --M-1971 Habana Camps de Carreoro
U. 6a Teoltficaron par la noria los sero-
re, doctor Gustavo de ios Reyes. Ma.
.. ..nuoel Sunteiriro. Eusebio Culerlll.o. doc.
_ir, Oscar Montero Eloy G..-aaleL
.... .. M a n u e l C a r re fi o 3 D r J o sa M L o p e z
EL CARNAVAL EN IIIELO Ofir, y ior 61 los seiore- Estinria-:.
S Cresio. Remitlio Fernandez .Jor
El Palacio de los Deportes, que se Figuran en el elenco selenta y cir, E Mor Dir Fernando Frarnca d.-.c
levanta en sla calle Paseo y Mar, en co artists, que inlerprearsrn el mag. iur Rene Albacete Eudaldo Simr'npor
el Vedado, resultari pequefio hoy, nifico program de veinilseis nume- ) D.avid Cabarrocas
domingo, en aua tandas de 5 y me- ros en un destlle interminable de Nuesirr felicitaci:lon a 1.- novo.s
_di de Is tarde y nueve de la no- bailes, melodia. acrooacias y roman-
Ch, pars der cablda a la extraordi- ce, que mantedrnn la ienclion de to- CI'MPLFAROS
naria concurrencia que allil e ha de dos, durante dcs horais y media r T i
congrar, pars disfrutar del lujoso PUrata Garcia Torro Is lndi,.
---s-peaculo- del- Carnval- en Hielo Los nmeros mks soilentes son' ma jeune ftue crmp ne e on ea e
(-Ive Vogues" de 19491. que taiios Mercado persa". "Dnr.za de los cra dieciaelq atos de edad
-- itoroha-venldo cosecrhando en-erto- plnjno--'Ns-c-. aes -fi a Waldorf-. L. seNoriia Garcla rTorrn, a Ia que
---corta.tmpoaada. Caravana ginTna --Show en el bar. Ielicltamos con tal autivo. es Ina uiJ
LI socledad habanera ha demostra. co. ete, con Ia acltuacin de Marilyn del eatlimadr caballero Casiiann Gar
do verdadero Interds en estlos ulimos Queen. camreona de rinmo acrobati- ca Lago y de su genial erposi Pura
dia. poar asiltir al sensacional es- co en hIelo; arshall Beard. que rue- Torma
peeiceulo, el mka hello y complete r ppreja de Sonja Henie. Tommy De
entire cuantos nos han vloltado, y que Paw sensacional acr6bata George Tambidn queremos felicitar a una
se despedirA del pfiblico habanero Von Birgelen, campedn mundial de encaridsora Jo~encia. Tereolia Sua
con sus dos funclones de mailona, do- saltos de velocidad; Don Wusuow rez Murias 3 Monitolr. huja de lob
mong.d cnmpe6n checo. y os maravilosois J venes esposos Jost E Suarez Mu
n c6micox Paul Andre y Ray Abney ra s ) Migr, MortalvE, que mafia
La empress del Camnaval en Hielo, y el coro de veintnco beulezs, na lines. crplrt irece afios de
no obstante las peticiones que ha re- edad
cibido para prolongar sus actuaclones La orquesta quo respalda el espece. My c.dgraiulada se verd en al
.a c,:nirlsd seslo elr enfeo 'nTee-
an la Habana, se ve imposlbilitada de tIculo eat dirgida por el professor ,vscin Toreiila
complacerlas, ya que tiene que em- Milton Blakeley. y como cantanltet se "ca" -------n
barcar ripidamente para cumplimen- destacan Carlisle y Marion Alch -- -
tar otros ventajosos contracts en IaS Las entradas pueden adquirlrse en -
Estados Unidos. el hotel "Plaza". en la "Cassa Vassia-
Par ese motivo. la iItlima.s funclo- alo" o en las taquillss del Palclc-o.de
nes, aerin Ins de hoy, domingo, a Ins los Deportes.
cinco y media delay tarde y a Ians nue- Nuevos Axitos le auguramoi al Car-
ve de Ia noche. naval en Hielo.
--O DA-E-N- -MATA NZA-'. ..
Entre las bodas del capftulo de doctor Cdsar Silvestre, doctor Jose
diciembre se encuentra la que tendrA Iribarren, doctor Antonio Suirez, Au-
eecto el domingo 19, a las siete de relio Alonso y Aurelio Cribeiro; y
1a noche, en Ia iglesla de San Pedro por l, Ia sefiora Amnalia Valhuerdi
de Veralles, en la iudad de.Ma-tan-, de Ardiz6n, doctor Jos6 Ram6n Al-
zas, siendo -los contrayentes la en- dereguIa, doctor Manuel PendAs, doc- i -
cantadora sefiorita Rega1 Julia Bofill tor Gustavo Blain Mendive, senorita
y Valhuerdi y el oven medico doc- Matilde Cardenas, Pedro Pablo Agui-
tor Juan de Dios de Cardenas y So- lera y Jond Adolfo Macau.
tlo, hijos respectivamente do l L seflorita Bofill Valhuerdi fu -
p0o0 Elpidio Botill y Zoila Valhuer.
di y Jn Ddespedida de Ia vida de soltera ayer,
Sodelo, y 10a idelmos peCrenas teosa sobado, a las cinco de Is tarde, con
oesta' soriedad. una merienda que le organizaron I |
sefiorita Yolanda Ardiz6n Valhuerdi
rFlrmardn como itestigos por la no- y las sefioras Dulce Macau de Alonso,
via, los aefiores doctor Francisco Diaz Coral Diaz de Oliva y Georgina Cen-
Guerra. doctor Luis- Tapia Divila, teno de Cardenas.




Sus muebles se verin mAs "N """"^
PARA LtICII

@ ~ELECANTES ^w
femnsino comao deo lirara.
el paduelo 1 unro, M re-ra ola
(/ Su. muebles y dem6s abje- Is eloa..ad. I. modlrnidtd.
toe do madera'relucircn como ci yrimor do aol mnieo 1 en .
~aaaiAas louele) smaheo
espejona; l aplica la iamo cimx, rin moderno, rn rvs-Il-
C .RA "r N Cxun- M A JO IAosOrN's. d oot. ,'* vi" wo .
1.ipl ,poe l ,vpt caps cort vs eraconoico y ie diasagoia
Lsompl vpueeirsa pa ilso
de brillant(tisa cera, como no hoin(po on ls uas i*in perdot
tliens acoite, hce. que no 30 Ii strpIt-o. .- Prory Ged... f
"pcgteel polvo a lo mucblea y Apple Cart,.. Deep Velsug
W objetoi donde s splilc. Con- m'inis A0c" CT
iEa Ia CI.gA R1N CRIMOA JOHN- boy misao.
-.O.-. 014 hay mlsmo. O il INOASI[EB




CERA e JOHNSON'S*
lh.krda .U A "
por los fabirtantm do La Core Jhwinson's


LA ORANDIOSA F*IESTA DEL ANIVERSAR1OS NUPCIALEB _________
BILTMORE
Ciuntiton hay velnUvincoafslos do AETNE
Con inuaitada actividad vonhon ncasados -Bodas de Plata-, el doctor YA ESTAN El
S b a ir e r a .eel aristcritico "Havana Biltmore Miguel Calvo Tarafagsenador de Ia DAS DE LA
[Yacht and Country.Club" los prepa- Repfibliea y'su interesante esposa Sa- -
rativos para la mAo fastuosa de i11rah ENVanello,. a los q eIsaludamos IN EL [NTE
Jfiestas: la de fin de afio. afectuosamente.
Contrajeron nupcias Bajo el sell del arte incompa-rable -Otro matrimonio muy estimadv
de Mario R Arellr laclra esa no-- en soclednd. Albertl Belt "souesVosa
Josb R.. Rodriguez Franca tan exclulhivo CIuo una lurr,,no, tan gentle Bciia Al,:,r,-, do-aumpler.
crs~dad de fantasia en esle din \eintiun1 arn-m de co-ado.5
Se servoir un gran menu. haolen. -B--.dos de Acerc-
dios- fjatido el prcio del c rucerlo er, -Cuo aro jo renes a Tnhi aTiii, 0ei
2s --a-, con exvepaclon de oI.. sici a -c.car u ienl., aort. :-, Arfnarlino
junlr,". hlJoG ohleros do aiaocs CosCue-o el doctor .Ao-n,-,r o-,--
sociaa s olter, que pagaran $800 Margorla Bnacrea .A lf'l fc rce]/
Mercv Cueto o el -cor hoc
Los aenores soc ooa pdrai ih. l"ar ior Torris Nmornpieti S Mahlice Hcr
al t e.ivo ayla cena a personor a deo unandez Annuemra curnplener, la I,
nrimstad, slempre, cuon-V.- c(rnCarrih na del u
,la ,e anns'sa or-areaado-
a sarvpecioaoinesas ) .),;ncoael,4 dasoe -Herrr.
_avi &vlaOies par escOttio nlcricc-sr,sr,.
do el nv, Tbre y apellidos de Ins per. -Ta ir--i saludamaa-al-aanua-l
sonas quoe desee invotar P-nr cad Esteez a 'a bells e, -sta Mirsloe
in'. b -en las sorio lenddn qoe c-a- Salaas r que-celeiora n- noe l s.egun.
gar $22 W do aniserari.-- de sas 0.a.5 -B.a.la,
ae Algod0n--) a lS s5,mpLuc, e-S C5
Los SOCcos Junior hiJas- saheras do Iin-3s Julio Barge ) Svlyia C,3;iu
s-c aq )iochas solierac ran siv.- au- RValel Gonnile %Eva SalhadoaI RB
tr-rtzados para riliVar su o-noal'era mon Estape I Olga Lirre.o
o compardern do de r m pero con Ia --i sie
.)bhgacin depagar por cds ,rt rIla. San Y iuel del F.lr,,eis ". c-.,e
on el precto de SUN) fija,-lo Para el r"an.Migue irdreslane l tahi% dL, h
halle y In cena PPaz celeor..n s-,s Boda.i ivc OntxC ie
LEa.. J-,'lniLa.iooes bi. ...... licldl s co ad,'.s Lie va...is.-.
a un maximum de 306% 'e cone.
derAn en riguroso order, C'on,-logicc, Mantia la tUer.----a'ploi'oa,chi,-1 :.
-o prhnerois que las ol,ciien ,',e, Ca.5600 / I- g. e,, ,o, e -,,A
L. oirectvfL.. .err.er'.a ei. Or,.- ,-,c,,-,
e'conceder csoncr .r hs ,n, roh- Frerna',do Scull R,-,... 4...I -.1.
Lo; ccito. ., s fair,,lilrc -iw a;,. I.'clnl'riia.1 o eo p,-.a boom.. or Lr-t ,
Lao a i,'-riesra-deoons s-j-re- rmti' '-ino'---r-T--" "-l-Tp"atn-rl'T i' -.-
I n ,o d r ig ad a s olo(A ,tp va v l- l 13A .U 1o d 11 u t (ro ,- ,l .o L I-s,--, -,
prrs01 Clldf~d
Mot eer vacone- de rri-, a o A ,o -
- ,:rk ..c r ,, v L a s o hlic iat u d v d i'd .. d e A -od -- a ri -b n r a -, I ,- i ,.
nione- --que-arrAn v .eria --iai-. e.r..,, AIpLerti le N'a u arilin Mr ..
-,n',lire el lueoes 23 a Ino scis de _I.I del Vail
it o ,- a o se c.. o a le.n. . . . . 1 A n g e l L a nn e ln a s U e n l is- ,1 l .,i I
Fh CttSS excep ,:.na v pre .h ta. Oluil .'boli, iicitlcn t ir 'J,-IiI,
i Stf.lcaciOn de II dmorcricricoi P-. i-dosli so Pal-l ,r antenin.d
1 ,.I.Crlpc[ 6n. se hcepl',i rn a-,u oblsfado pmiar
,i,.- r despaiss de es, t F -r.- i ,, , i-id--s. ll rto 1lv ii,,..- ,, o ad
e 'oir r i s c l o i.in e ta re p 0iI.'. n a t
'onn lenidri quoe pagnr S3( 41 t ir, ( 'ONFFRENCIA APIAZAI l igente David Cob
Spr,r pervwonT"poarn-ayudnrra otvriF i. ......... .
gash',extraordinarlo qcie ocr, si--nn Ia a torrI,.lqaci iI'i1,1,..
dard a .-rr i-.r flA d Llagr o it, .%i h I .. ..
No podrA. hacerse cancelaca,'-i-ci, atE, i l.hii iniawnw is is Ow.I i%. mr.
nadv.puds del domlingot26 ais i ci' In de tl aorde el ,I ICRai?,ChiIWR
posndo imeridian, d C.ic~i,,as tue ,,Iplazad, pa-li. i
L3-: reser,.nciohes de n-.F re r .i ,r,:ie.smnab,, ddi Ifal toronlai
irads "va alcanm11 u--a ciI c .--rd I,,r. i.n diva-- ligar
Vi.rico ',qe lonadtiinisiracrit rrdga Con-.', ,ciscbto el barna quo mrn-
Ioq socico que hasi s n rn- r.. 1., no. it,'ra rnoisenor Lunguar,. c ,,
bierei, hecho, queoa sepapse-,e a .F ie- "Teresa Newman Is eiioonati.i
Sdo bs coremoniaparar sou mesa pars el deuido aomrno- zada'.
daumiento de los concurrentes. (Continba on Is- pigt a 37)


N LAS PRINCIPLES TIEN-
HABANA Y MUY PRONTO
RIOR DE LA REPUBLICAN.


Tipos A y I en today -
lotfaolios. Colors
Biaonco Negro y Rosa-
do.











Southen tBoosioere Inc. de Georgia, U. S.
ibla., Lompartlla 165, Tel. A-3276, Habogm


DEN OS HMBRE


El Ideal -de las



Amas de Casa




jUn refrigerator


General Electric!



Ya puede used hacerlo suyo, Ilevandc
a su hogar un refrigerator que brinda:
Mas espacio, Mas economic, Mis be/[ezd
y MSs comodiddJ.
- Visit* nuestra agencia mas cercana pa-
ra que .l entregu9n el Suyo.

Cinco oaos de garantia
Unidad hermieficamente sellada
0 30% m6i de capacidad
62% menos de consumo
Mayor rendimiento en Refrigeracio6n
0 Mayor espaocio refrigerado
0 Moyor econOmiO en funcionomaento

Estas son s6lo algwtnos do las nwmerosas
- ventaija-qvw-l-of-c n-6-sroefrigadrd.
res Gencral Eloctric 1949, ma6s la seguri-
dad de un SERVICIO D MANrENIMIENTO
eficaz quo Ie permitir6 obtener el mdxi-
mo do satisfocoi6n d su refrigerador
General Electric.


N amdnt imntacjoum

R seto qu am

d mnograma a



Facilidades de pago.

Ahora desde $13.50

MENSUALES


-I,
, r ^ ',,,,

,, ,, ?,

.- ,


. .,*,,.Wlum,..,a toda E almw s Geai Electric


Publicdad Patia


ARO CXVI


PAGINA TREINTA Y CINCO .


- -WW71,7rwllW,7




I - 7 - . .. ,


DIARIO DE LA MARINA
rUN DADO EN 1832
Director deade 1899 a 1919. Don Nicolas Rivero MuhAlz.
Y desde juniq 18 1919 hasta ar.o 31 1944.- Dr Jose L nivero y Alonso
Editado por DLARIO DE LA lARJNA, Sociedad Anonima. constiluida
en la ciudad do Li Habnna el 28 de enero re 1857
Qonlclllo social: Paseo de Miri N' 5il Aparlado de Correosl iCl0
PRESIDENTIA DE LA EMPIRE SA
Silvis Ilernandez vluda de Rivers.- ..
VICEPRESIDENTFE DE LA EMPRESA:
Dr Jarge larrosn PInar
. DIRECTOR INTLRLNO Jose -Igneio-Rlvere -y-H Berindes.
.ADMINISTRADORi SUBADMIINSTRADO.:
Ellae. Gon--n. O- 0 r livere.
SECRETARIO DEL COMMIT E-l JECUT1VO. Franciaso Ihchne.
-== T -CT^O S~D E S'U S C R 1 P C I 0 N
EzsrsnJere Extrcjejre
Territorle -A" "S"
._ looal cona-n-m coneevenle-


-- es .................. S 1 0
Semester .......'............... 8 0o
Aho .. ....... ..... ... 15 60 .
..... Auo dominical ......... .


95FW5- s 0 do
S10 40 12 70
1 .i6 2100
. . .-81o


-T ... .. L E-F- i r" u U _.. ...
DI5reciri Adminitoractl6n
Direcc6n ..... A.4787 -
.Jefe de Redacel n .. M-.56o Admiristrador..........
Jefe de lnformac)bn ..... A 427 Suoadminlstraador.......
Cr6rictaLi-H banera ... A.... A 7.75- -Talleres ..........
Sports .............. hl 560 S2 sc_.__ QJea .... .. _
--.oograbT--do-- -..... I 7-5-- .An. -Comercr-.ales--.. "
Ro-tcv 6n --- -- .-. -.. -6 l- -Ars-- ela f ...n-.is .


M.-1738
M-5607
M .5603
U-tmrt
M 2798
-MO-Nl2


7-ACOTACI6NES

Por FRANCISCO IC-ASO

BATISTA FIJA SU POSITION


UI EMO5 letdo con much tnte--
H reo las ultimas decleraclones
del ex president ho senodorc
ulgencio Btelista El ob)eltvo prrn-
-Cripal det osia
palsbrae. Lant
elOad1 a is reani. lnr -^- *S
ajenas a I& exul- I^ '^
-dencia &t d.-
nuerLo. ue Sahlr- A
Lea al peso a
clervas truculen-
luo espeees quo
-M-han -echedo- -
-todar-cona-no
vo de la presen-
cia ern Cuba del
Id-lr ieptLembri- \
ta. La mioguaca6n eroLla padece
-de unae-suero do eretlemo que laI
hace propens a a la d Eiguracimn
y a Is hiptrbole. Y hay que a atadir
& ellat la isuspesaa. que o caal
genrivl la particular mal fe de
- los-adversarms potllos-ten buca-
atifinpre tdepretextoa-par menvol-
ier en I s sospeohas o hundtri 0
ei aeorrediLo a Loo rival por Jlm-
-pio Y ciimr qu sea 6a lJUgO. La


-tIlc
Re
litJ
cue
lie
Se
ra
In
dle
Se






cto
eoie

Col
104
0 I
qu

pr
pri
no


__________________________\_________~ -- ------- -- of~ d-Baulr.t-i ooor.-tad~iv--u- -vos
-Pr-s iden e-pro- w te-aab-ar--con a Prala h .ho .u ..a.contranedad .ni Me
.. .. ... ... =estgrbo, _un _compelene a difi cnl tie
de Venced r Los Itnioh ires lustnso ina
influencia communist d vida cubanano hn sido muy to,
___________________ flrtlles en personalidades de ver- ta
reserva-de-comentroar--otro-ia-- guiente ,i:Mn irpireiva pr p.ar- dadern relieve La reiuluci6n ha Gc
-aligua-de-l-i-oilais minor. deia fU-r'i -pi iipn ,1 "a, -pr s -dit o ag-tidar es qit- con-duc- ic
torel. Y Ios todistais do nueVo cu- hiza
tantes declaraciones hechas par a la que luvo que apeiarse con' toe, p$un ctldiatls enuevoen- nil
Is CO ho, g L' -- * ii ull acluktilo que mAs elicien- ties
el efior Presidente de Ia Repibli-_ .niaximaenergia- aqui, en La ua-L cia-y honorabilidad haun mostrado -r
(a iespondiendo a pregunlas que bana, al intentar, a pcear de ha- a su paso, cest siempre efimero, por ri
Ic fueron formuladas por periodis- berlies negado permiso laaulori_ el powder, han carecido de lis popu- alL
is& norteamericanom en el lmunner- dl .ra dir aeploruara .LCm- lridad neeesaria pari eneabezar el
.......... .. ... m mon m erito-cde- drmedonui~saei' qu
0o con que ouaiBe Iu eanCncia po de Marie. hoy Playo de is Fra- al y perdurable vigenclia Conse- c6r
en Wishington Ie obsequi6 el Na- teimdsd a los reslos mortales del cuencia de esto es que Batista si-
tion.l Press Club. lamo a stralar lider Julio Antonio Melia, tialdos go lendo. poser doe ou large tis
hoy de ]o dicbo por el repeclo &I dc Ciudad Mitxico. d o n d e en arusenia tunca de Cubs. a tol ve hco
ccm~y~ismo.por rile, uno -de-os toeozpa eeo s --.on,
comunino. |1929 coy6 aseainado .por olden naturales, una do Iu pocu tigu- de
SComa hemos publicado y nues- de-Mechido0 eegun decan enton- ra deo rrestre personal-eon qua Su
tros lectures habrin visto,sp gje ce e.ye. ligUIL |,,telniend _. cuenta nuestra politics. SWlo hu. &i
ho ins qor logrd superarto en Wi pas
pyeguni que habia dr cierro en La dura represi6n de quel des- aupecno de ls popularldad Oro a go
__ cuarll general del com sinmo. ligarmnJoscomuninliS al hacer politico much mais combatldo. mu- sol
__ e to coniesl con sinerrdad- arms prnmeo conlr. los polci ho m pomico que e enx ar. tT
gento y ex general. Mientras Batis- ve
que no Io sabia, pero qua lIo co- y bomberos, enire lo$ cuale. se is madur en el poder y se gan6 "I
munilas lirnen conslituido sun registraron bajas, y despuis con- con su pondernda conduct en el ,
-_partido-muy-fuerte en Cuba. y- tra fuerzat del Ejircito, que lo- exlioA-lbuena-naluntaAdde-muchos. a
S o p es en g d l h q d ue eus *nanmigos, Grau experlmen- 1
que el echo impoilanile cilt en giaron dominilees hizo qua e L n poLiUoi dodesits on sus rua-. ml
-ique- rneirtan con--infiuencia- err- -disrinciarsn. ns-de-o que-s Ira ln do goblerno y s er.a)e <'
los giemios y especialmiente entire eso lo estaban, del gobierno, i 'no6 1 contlenza de no pocos de sus e
los obrcros de las industrial azuca: que no perdieron medio ni ocs- .prollitoe mis fervorocm. 4d
tin
rera,. trash lo cual iiiiadi6 to ai-_ ionpartnratar de quebrntro._ n e S --s-m -y--t- -tie
guiente, que por su indiccutible procurando. dcesde luego, hacerlo gleo quo ioo que se itentn &melna- cti
importancia merece ldestl.cairse: con impunidad, y a. tomar patio adoos" on ea plan"o y maniobran pa
-.n caso de guerra eta influen- activa en Is direcci6n de ta huel- sidentpr a rIncrporUUck actdel cxv tratene- ne
cia subversiva podria ser muy pe- ga politics del aho 1934, domino- do haearle Impoilbte Is vida en Ni
ligrosa, por los saotai que po da gracias a a enltereza del en- Cuba pintindolo como un conspi- pr
droa inttigr en ins Esidos t un- oees o e d i EiLciio y efe rdor potenclal. y la mks curioso op
--dra -inStigaT en ins Etaldos Un- I *'' d esto es que tal* im~putaclone reig
Jr doa Policia Nacional, Josi Eeur- dortesqeiieispacne i
dos y en Cuba, Los comunilstas dl- Po n noe perten s61o de asquUello-nuticleo cri
tienen muchon hombres intleligen- tero Pedraza, volvi6 a decrarrseo qua tradlcionalmenta o han en- ou
lte-en rsosflas-.So embargo, leg"AexiLencidcld. partidno frentado conltniquonflenen-su -os
-la-n-uaflai-an-TOa~o-co-_-1111- .,* oirlBen on personas y grupos nii der
mo Ministro del Trabajo, antes de que continue organizado clands.- orisn 1n person, y grupos quy de
haute e1 44 Ia habian exaltada y eo,
eor candidate a Ia preaidencia, Io- linamenle y operando de manera quo deben on gran parts su pro- to.
gr* eliminar a muchos l.deres co- m, o mends disimulada, segin pia relvindicacldn a promioci6n a sir
munistas. Yo queco clue ]a in- so Io exigian a aconsejaban lI a polliUca de olvido do 1o pajado bhl
diuiila. doi r quesa-ee lnida cis-s, asila-cque-alarn y fIofoque caPita do 1 parvonir MR
--dmin -del-atCAr esluiee-unidai- cicunsancsi- hl-que-ton6Je -nrdpienieads por Baltaw cuandoo ie- -
enc.odeur---i-T-i-h ---egsllatvi-l.tIAc.6rn- Ealo Io nlt en su- mano. todd .1 powder.
Scomunilac no con tan luerte,, ni permitid tusionarse en 1940 con En Lods ios baondo hay intereseE I
leoitmea n. coma Ia ueron., e L e Prtlido Uni6n RevolucionariA, quao so dteni periudieados y ambl-
leianamerale, coroo to futron. Seri President todavi cuato i- integrdo por uerza afines, clones Quo e estiimnan frustradas
Cuando ter-mne mi period, c.. ae dopstr la denominaci6n de Par- per l* reaparticin do Batlsta en
queo a influemcia com istis ha. 'id7. o Jd Uni6n Revolucionris Co- -nuitro-polenque civic.. Y eo. In-
-brd-de-narkid- -munlacmalni iv.. -mruyo-y programs era;-se- Bts _7_y .p-# aoblciston. en lr e
Ciertmte puede decir con gRn maiieslcion de Bias Roca, do def ederse on acmpo ablerto, g
muy legiltimo derecho el actual .,I programs de Jo insturaci6n entabi do lenantlad polimica coan do
- sefior- PresientvteJrde Is Reuiric.a._ del socalismo s trs-es deLesi- n Supuesto ronlrincontept 01dll pir soe
.......ne^ ^ ^ ^0.. 1 -inque-ablcuo-y lnza-n- v r,,. je
que siendo Ministro del Trabajo r '-', mental alarmanteo rumor ", con I gun
quebrantd el powder del comunis- lira, social, sobrv s medics de menan alrmntel mre, o to tA
ma, r~uya noloipolence so Ce de- producci6n; de Ia abolici6n do esperanza de que Betiste retorne Al
mo, cuya oninipotencia no tidc- v ,^ *-.,.Ia eaondicitn-do exilado. I
bi6 a set en el pais mayoria, n ioda expl0otaci6on del hombre por P
muchhiimo menos, los pattidarios cl hombre y de Jo orgnizaci6in de La resputia del sonador villa- tI
de ese credo, sino lo s coqueteoas, un gobierno libree dc pialisias refin a stam mallcla c" epecies e ta
a peigrosos iempre coma e- y latifundistas., y Ia doctrina en cat*gdrlce: "He regreado como cu- or
tcanes tdignos, quo olenienda can que bosaba su acci6n, segion el bano qua tiene dorech a vlvir en 11lZ.

fines politicos Jo vos espra n so" propio Bias Roca;. era -,l manis- u patria y obllgci6n doe mar y qi

de atraerles, se habfan tenido con ma, In teora eleborad per Man defender a Cub. L Y prcque anhelo m
y Engels y genialmente Rplicada y n clima do Paz damocritica. re- ape
eilos. Gracias a lo jutA decioni de rollo e Roe pe Lenl chazo tods alusi6n qua me impli- te
legialmente adoptidt por el doctor ni-
Carlos Prio Socarris al pretender y Stalion. Posteriormente ese pair- que en contubernio contr ei sis- I a
Ins comunisias nci ell 1947 tide cambi6 dr nombre, pero no tera qua debema,, protege y con- Ia
loaear Is c o lunilad n el an oo de programs ni de doctrina.e, pa- servar por 1 oblen de todos. En re- v.
alseast la volun~tad de s i ..as ,ndo ase, IIel scual Parilido So.- -uqmen:._I catonaplramos ni perml- h
lr.----, up.p,| oma, odoes moM quO of not hible e conropi.
de idegaidades encamnadas a po- ios dv la mrise tendencia existlen- racl6n. Propeddemos, al margen de De
ter dominar een el mundo-irat- de heIhizar- tendencias, a que Ias Fuerzas Ar- m
- cional Obrefo y seguir aduefadors- i "hs masts bnnasl de-or madas cumplanr su dber. Fut sol- P6r
--de la central sindical y dce los sin- a a," dn bar.lsonand al-dole -aridad ast el di 8 e diciembra tr
-.. dcatos -ycntrs oobrCrsO de Ira- de 1939. Soy en la actualidad tin qi
bajo. el comunismo no puede ex- u"a rida melor, sin echar en el ciudadiano con histoiia, un cuba- gt
plotar ya a esas masans tanto como ohido que el comunismoo implies no1 sin rencores, ansioso de que las m
laS explotan antesr y por Io cual duna squversion total d In so5eci- perturbaciones y las violencias que- at
p crdi o en ls ohimas clecciones, idad. quie ulihrza itan nr ncia den arrs. ags el Gobierno poe te
si no tldas, gian par>e d las po- i democratic, restablecer In confraternidad en- in
siciones qur hbiniia logrado en el El seiir Presidentr de la Re- tre Ins cubanos y ayude Ia cluda- mo
Congrreso. dv igual modo quo por p'6blica, quien demoslid biri en el dania a que $a logri". A
la misma causia, perderi en los Minislerio del Trabajo sou epiliu L trayectortc political do Balso-
pr6ximos comicios Ins que tiene do jtslicia y su entrreza moral no ta podria representarse grificamen- am
en nlos Avuntamiento; pero, con plegindose a os ruegos ni a ins t poer ui lilnea quebrada que Os-
I o-d o. lillase todavia bastante amenazar dei ilder rtoo Litro del cas y penetro en el orden. e -
[uerite Y. como ren otra occasions Peta y dc los socido al aismo El oscuro sargento thqulgrafto Mi6u
parA Il peores. estart &I acecho paro tratar deI eguir predomihan- lonzaido a los primeros planios de la Y
dv oportunidad." quite sari aptio- do rn la C. 1. C.. liene que'lener responsabilidad publics por un mo- a,
.. eclin irar pa rrrr Alcevantar ca.- ,irt n cicnta crte proceso del vimlento que, habi#ndoae engendra- A
'elra. rnmo las ninoirh1i6 eit rnio cinirunlii on riluba. ts no quiere 'do ctn Ia Universidad. tivo suit re- 1I
dr inin o(as5in y ron0n0 e l ir r- rtP"rlitr te Ai fraaca en r u muy percuon-en i nlas barrcas. Y, rosa c
dar. iirble y truy parlr'ti'co proposlto, insitle, mitentras una gran pnrte I
Fl priimr prilidlnoinln .tlr ie rii I.iin, ell el National Press do los )etas unnvirtsrlos o mera- n
iir.tIo 1rilr turei, rlI.nlib Olre Cltih, l e" W\islhnglon, de lcer mentl civiles do equllo aosriadg r.
n^rat als ,tr r I, Xl al drsaparrnrr rnnpletarietit ie in- se obotlnd en mantoner -una s ii- d

~- sr-,l .ir,,i,,ri' 1 -oi,- rigii tiaslticis coiinnlstsa he tn a nta el6n lndeftinida do provn ion.lidad b
IA docnino lril aistlt. iaiiuil-nro a dsinnrinuId mrnrtd 'ia u reit to trepldante, do demagogals y de-vto-
I it is m rI .miiiirla, sal 1] r' '." xiblile at ri n eI n drl \' Con- lencla. *1 el udillo milltar retlll Cal
,i noi be In tAIIII lo(,lal frrso Nciionil tlidrwi. v tlr sl trlda elae do e-fuertos pars *1 r*-. q
.... lee'i en j()Vr *trs s i. .." SVir lryn av tnll, idelptio npnin1- cobra do ta normalldad democrrti- d
in err 6-' tv.T i nlp"'l --ti-nri e rl'n e rvro- I- l lvra. rnpiclondo uns Convenciotin
S'a lalii\tliTTailsr iipirt riii eliiea r i ,s rNlernlldo jenrini.iiido, n Cotisitltm'ylnto y y6ndose 61 miamo a ti
.rla m ti n etims i eur srtia old it Is id clivil, A liar til rrri-i elo- C
to. nuYli.eIenei~l tgo
,lao i ,ra tiiiieiWl m in, -v illr r I qute vs paor los h-torires tie pro-.
(:Alsir, ara itir aoi vi liPallid" i i Ili (111" ill 111 10tiisre-itiori eeCienmaers Idrpras e
"cedeicia, ciastrense all despoJa"rile do, in
=tunislia,, tite n1. h ,.Ail C1 , 1t1, I o (It, ht') 1(r ii. Cie dr e t ir .... a ..... . nr te,.i ... ..... I n,


radn ilr, A] po el oilrnyu I,
lirreidraele Nblumadl l\ ,,IA
dr anqilel |ibirnn ;a1 .qUen log i,.
jng rollinbalieron poer hal;irls, e,,
ergiildr, rs-url4 ei partdo de I,
Inn y el martilla, tuyos iliadoo
prVirnditoron Aliarn con e1 tliun
fn ds Ii reaol,,ci,, par Is .CUal
em-in .,erna pora poderarse d vn-
rinl ieogoio y eonstluir a oviles
in rlhn,, iaxdo nalri a Ia canna-


v (All t elol olg lilit Iiltr h blaim
,, ,iiI lv m ril" idel iudodltloe
d~rsldi' '.er *suih-ila, popr
,,,,Iuli,, Ie aI II. aii rido S o-
ha i',|ilai y i- IrloJmcite par-
aril reanlot r("4a y rojillo,
imlaga, el diesiicrn en COis Isa
I1AIm 1n0iieinA)llsIr> y Conililluyn
a & ,hii AaIso p &re Ia sira de hl
"iiioLnm-rm ro Is |ellaudan del


Iuertsa -do I enpada por I tfcir-
aic de los votsa. En gratulto supo-
iher quae quien en. 1040 de)6 loa
cmeu'tele, pari soneterne a tana lu-
cla elrtooral y en 1944 preidi6
unara otecclon@e honrataie y entre-
g6 @I Poder esu unia onconsido
adverartlu, Irlunfador es n *la. e
propong s ahore matter un golp*-
baijo E un preldente electo peor 1
pueblo y qua ha demostrado cw -
aqitrelrne 11 *ls eonieordia cnb-
a a I a eIonvivenicIs dermocri-


a pronuovlende er regres las
publira, de lodo iJos exiladoa po-
lcoo Quien se nog6 a coriepimar
ando a nialLba en mln)usto de-
erro., por que ha de hacerlo aho-
rcunrao ,isleruta de Ies Saran-
.s u. le fuLeron promertilas y
sporne de una tribune .sbre en el
;rdo pars enjoilcur a cors den-
bierti al regimen'" "Si deaemoa
Lea por Cuba -ha dico Balt -
- que el president& Graiu cum-
Lewe nu n Saut~a.- aeomo deJarsi--
eo-de-splrar ahoir --qu -eidoc.-"
r C.,rlo Prio lern-mine su musa-
enio con Lod, normaltdAd'"
De ealo no debt colegirse sin em-
rgo, que Batlsta haya reLornado
n el comnpromiso o el prop6si-
de hacer oposlclibn -a la medtld"
ensa)ar cualquliera de le formas
a suel revestlir enIre noeotros
formula cooocidii por tcopers-.
lISmo"; La gralitud que el ex
esldenlts-pued sentir hacs el-
caiealne Prio por su aseilud co-
eca y su ademaon coidializador
puede uener mruitces clRudican-
x-m-moed iZvTbtOs indign&a. Su-
F, !. 7"LU ft egivi hfr'-ar-Go:-
irao. que no bIa puesLo c-nodlelo-
s He ringuo.a clane para lIvuel.
de loa enilados politlcos. Baetts-
en las declaracionem que comen-
imom reit. ....or .,.--, .


tbile ino" como homre. de l m.0pa.-
mCnn qua e6 y que Irila de orga-
zarse "pars l funeli6n democri-
a de fIscallar al regimen". Po-
at-ade que su opasil6no no se-
isltemultca ni estari- en modo
guna reftidea con us drsos de quo
Gobler-no "s vigorice" y "con-
ltst-eenurdoTibiictdndi laNi-~
in".
En nuestrsa conversacrdn con Ba-
ta,. el dia lmimo de sou Ilegada,
blamoa de cuil habria de ter si
nducta com o enador y como It-
r de grande nucleos ciudadanos.
u palabreo lueron termlnantem en
sentildo de que no condleicna sus
ilbilimldes turares l frsc,,o del
bierno de Prio. Ningun politico
e se precle hace sus cilculos
bre facLor tan leatril-to tan nlegp-
Co. cmo el i-desasie de aus d--
rsarios. La condicl6n de lIlder se
muestra con actWs proptos, de
dole afirmativa, independientls
L-lnon eL -error -ajeno-. - -
La political ts una actividod pri-
Llsv. brehl., cuando legas ainos
nec-dcies-i or e Oricla atEd cie-rlo
Inyecta a bo vencidos el virus
ela venganiza. Las palabrs ul-
mas de Batista revelan que no
oa.. ...oc an asC om


pto. Congratultmonos por ello. El
is anhela ardtentemente mante-
r su organlzact6n, su funciona-
lento y 0u ritmo democrAticos.
Iestra madurez politics, nuestra
udencina y nuestro patriotlismo se
onen a Ia inlemrruriipclin de todo
gimnen de eoiecon popular per
ltos de fuerza, cualquiera que sea
origen o pretext. Para corregir
) defectosy -desvlaclones del-Po-
r civil eatA Ia opinion piblica
n eu multiplicidad de instrumen-
s. En cuantmo a la bayonetss.
irven -como se dtjo en memora-
e ocasi6n- "pare muchas eosas,
my i.. para-ienfierse- a 'm ella-


-El pid y .t* abigo me a cotad. -y cares para qu
To so m05a n. ma.. Rioa.-- fI 1


G 0 .S.-A. S-
S Por JORGE MAHACH -

--PEQJEORECAODOAWVASHINGT0N..


H ASTA donde llegen, saon muy
aludables lax declaralones
que sceba de hacer las Secr-etartia de
Eatado norteuamerica-s efn r-le in
con 1o contac-
too (qua el pre-
bidente Gallegos
revel6, entire un
Sagredou s 0ilar
de 'as Eru dosan

Mtarso Iuule n-
dos. en Caracas.
Y dilgo "hesta
doonde Ilegan"
lseqor ~e- -nabt -
do quo Ias Can-
Uilercian s se ]ao prn sobas para s-
to de em in r palabrus rxpticaivas,
y el toque estl en medilr an pro-
poreiones; entry elias y I prealidad;
_mis...ntacnovenryghnsoa nod nuntn
correspone luegos a conduct a
Ia intenci6n quoese declara.
Sin que ella slgnifique prnertar
duda alguna sobre la veracidad de
la Cancilleria americani en to que
se refiere a lon contacton deima-
rras, me aeri permitido opinar que
desde hace g& n tiermpo se estl
echando de menos una diatanidnd
ostensible en la Iactitud de Wash-
-ington hacia l-os- gobiurnos y los
pueblos iberoamericano.;. A tal ex-
tremo, qnue en muchos espiritus
ha vuelto a surgir Ia vieja duda
de at habrA una dualidad-o para
decrls-o mis oradinr.ede u,,n do.
lbter-es-- Ia potItae los istador


Semejanza entire 1941 y 1948
For TIIIERYY NAULNIER
(Exelusive par DIARIO DE LA MARINA)
'UAMIN.DOa tines de 1941, los Es--del--pale. Sus-guarrillat I.,r.rir. .
lados Unidos entraron eon la JLunglia en i Mslal britnirea y en
sierra, se encrntraban ehre muna Jlaa. Todos t1o territories en Ins
ible amenaea Imperialists: Ia que quo et Japin comenz6 por infiltrar
cxlendial por el board. s.eildeiai d sus nermldos poltinconi mayi la-
I Patiflco v i qur., p.r el *nil- do por invadir, & hallsh. .,i @un.o
o continente, hilabi Ilcgadc. I.a- .imenazaidos de invainln in'adi-
ta orilla oriental del AtlAntico. dos de hecho. Y en todas esas re-
lemonnia dominaba en Europa. Los gtones co tambisn la Unl6n Sovid-
irci, ii hnillermii- eflabin en to tica Ia que anima el juego.'
lertaos- francees del Poo de Ca- La .U. R. S. q. se erige en bherede-
is, de la Normandia y de la Bre- ra a un tiempo de Alemania y del
ha. Los aviones y loxs ubmartnos Japin. Como ocurria en los tiem-
nados con la cruz gamnada ame- pos de apogeo do las potenclas vcn-
nzaban las rutas oreitnicas de I cidas y aniqulladas en la ultima
ie Nueva York era punito de par- guerra, la prenlin ideol6gica prece-
Idao de arribo. En lIa otra extra- de a la presl6n military. El credo co-
idad del vitejo mundo el Japon ce munist a sirve de instrument y de
irestaba a sla conquista de China y pretext a la expansiono ri.a por
lanzaba hacia una gran expan- Europa. El nacionilocial.smo cons-
i6n, por Indochina, Birmania, Ma- tituy6 el mejor auxiliary de la ex-
sia, las Indias y ta Indonesia ho- pansi6n alemana por Europa. En
ndesa. Los Estados Unidos tbhan a Asia el comunismo ocupa el. hueco
Frsm privados de todo espacio tue- que dej6 veco Is dea panasiatica,
Sdel coniinene anieCi LCno Se pretex.o poliLico det expar.,i6n
tlWhaosn n "iLr-ne a q -ledar l.LLat-_ _nipofa/
is entre lou do, grandesi mares LRs consignas on Ca:li laU r.- s.
eblan, pues, combatir simultinea- mas. En Europa, lucha contra el ca-
ento en dor ifrentes. Contra *1 Ja- pitalismo anglosaihn. En el Extre-
in y contra'Alemanla. En el Ex- -m o Orlenite. pugna contra los blan-
emo Oriente y en Europa. cos.
Independientemente del echo de No han desaparecido Ins dos fren-
ju todavia no nos hallamosa en tea,. la double amenaza. Pero ahora
uerra y de que la guerra propia- el adversario es uno solo. La URSS
enter dicha puede acaso vitarse, supone hoy, en Europa, el peligro
Sfin del anto 1948 la siluaci6n in- que en 1941 representaba Alemania,
ernacioaral tiene nh hos pontis de y en Asia el que encarnaba eltIm-
mejanza., al cabo de site anois de period del SolN Naciente. Alemania y
ltervalo, con Ia qua exietia al ter- el Jap6n eran dos potencias alia-
rinar el afio 1941. Y sin embargo dam, aieladas sin embargo una de
lemania y el Japn' sc hallan por oIra. Una enorme distancia las se-
ompleto m batidos, parjba: al Area inmensa de la
En Europe los .idreitoa stsv|tlaoe URSS, obre la que no ejerclan don-
impujan en direccl n al Atlantleo. minio alguno ni ninguna influencia.
'cupan. directs o indirectamente, L a potencia soviltica se extiende,
Ans do Ia mitad do lo toerrltorios en cambio, sin soluci6n de conti-
obro los que a m e extend l domit- nuldad dod el Elba hasta cl Ps-
io lmman. Son duefios de la ma- cifeisco. Politics y estrat6gicamente
or parts deo los Balcane. Pose su u acei6n tiene mAis coherencia.
menaz sobrs el Meditcrraneo a Puede mover sua fuerzns ofensivas
rav. de Grecia y de o 'urquta. desd. el Est hbsta el Oeste y en
campan a eas Isdo del Elba. a sentldo invenrso. No teme. por lo
50 killi6nmetro do la frontera (ren- menos en el moment actual, ata-
esa. Sun vanguardaiss do espion)e ques de revi.. Tione la retaguardia
d. d abotaJe -loi partldos comu- eonegurada pars lnmarse, cuando lo
ilstas o*ales-- actian InceMcnto- erea uIll, sobrJ lo canmpos de pe-
iente en loo palois del Oelte eu- tr6leo del IrAn y de la Arabia.
ropeo. Cuando ea" elJrcitto decl- Loi Ectadol Unlidos y sus even-
n avalintar, s6lo fuerlips muy di- luales alte4gs disponen, es clerto,
ltes sei opondrAt Inlestialmente a d, di rentaljas ua no ternlan, o que
marclia. Entretanto ej*ren sibre *I habian perdldo en 1941: unioa nin-
glancis" oriental del Atlintico una slderabls e ecboe de puente rn In
onstantie preslin politics y military, Europa occidental quic. sit iadoptan
lue puede traneformanse rapid'a- con rapideo y con decisl6n las me-
manic.x si r In 1S Io decide al, n dldas necesarlu. puede stcr deifen-
ominio teft'tilvo. En muypoes oe- duda prinrcpio y servir minis tar-
nes *1e grii onrdvesrorim d los do de ailido punto do parlida para
dos Unldno poriate eistablhcero n el cointreaifenslva. Mientrss Grecit
alails, en Bretl o en l.a R6cirlle, y Turqula puedan esquivar Ia in-
y imenatar el utiiado decomunie- fluenclc oa Is Invasinirusasr, ls no-
lones merltimas qute 0o e1 Medl- miilcariones por ol Mediterraneo
orranco no so InterrampitAn. El archipi61,-
Tomblin ein e0 Etiremo Orlent sgo Jisipons e un etxcelente pdrta-
l resuellno -edvnersarlo de lox. Eats- avrione. Los reasortes pare llevar a
los Unidoi. parece egulr los ca- efecto una. moviliecti6n miltinr y
uinos de Is lnvcei6n Japonese. So tecnica son hoy mix numernOos y
anl fundado goblernos baja eu conil- mAn ellcaces que lo eran en 1941 en
rol an la Core del d Norts y pn la Ios toEtados Unldos y on los diemas
Manchuria. Grandam unidado. sr- paisem democrtiteos. Por tltimo,
nadao e lnetruldas por I evantan cat ahi Is bomb atomic.
iacla Nankin. Mau-Te-Tung ha Todo 1o in taodtmente antericor
utttuldao a Ouan&-Chln-Oul en la no modtiIca sin embargo lo eseil-
uche contra c marlcil Chitang- cial del problema. ,E que reco-
Kal Shak. E Indochtna e< gobler- mlen&E Ia Hittorts? iO as quea con-
no de Ho-ChI-Minch. on robeldla inuas, sin mil Innovaclin que la de
reontsl a Francia. asci bajo is in- qua un nuaya jugador ocupa frente
uncta s aovi6tlce En Birmanis lsa i lablern tl lugar de los que cayc-
omunistsk o losn ageneirsa de Mosen ron mucrt ia lo largdo de lpar-
e han enseioreado de grand part litdar


Usndoas haelats Amtrlea qua cllos
Iaman "latina".
__AntaAo, como se sabe, soLimnos
poenarto asi. Teniamos general-
mentoe l nactln do qua s Iloo nor-
teanerlcsnon eran un poco prima-
rloa ma vecel deciamos 'ingenuo'"j_
en el mane)o de sus ielta.acs n'-nr
el rest del mundo, resliaiDnu en
camblo. bastante deliberado y vn.
-Juon.os cuande-deo-nuotanSpaises se-
tratabo. UIl reliterada evidelnci.anos
tenia convencidos de que predica-
bans una cosa y haclan otras. En su
propia tierra se eerJbi)l scarcrea O
"Ila plttica del d61ar", que nosotiro
preferintusm Ilamar "imperialismo
e-onCnmlrc'. Sn diplomacia ee inclt-
nabs demasiado bendeclr en nues-
troas pueblos los tipos de conducts
political que alteraban menos ia
trat al Wernea 1Qrca -y m
favoreclan el eprovebhamiento de
los grande inverionistlas america-
nos. Nade menos que Don Jose Vas-
concelos-que, a lo peor, ya hoy
piensa oir cosa-resumni6 todo eso
dciendo que los norteainericaino'
eran vegetarianss hacia dentro y
carnivores hacia iuer.i'.
Eni la ltima dtcada nos habla-
mo veonido desacostumbrando i esa
noci6n Desde qua Roosevelt otre-
no siu actitud y sua mtodos de
"buen vecino", comenamois a ea-
riciar lI eaperanza de qua nl fin
loo E.stados Unldoa, hacienda exa-
men de conciencie propia y exami-
nindonos a nosotros la nuesitra, ha-
bian-definltlvamente r-uelto pur-
garse de osu viejas Inclinraciones y
respetarle. a nuoatros pueblos eu
derecho a madurar libremente.
Al calor de esa naclente confian-
ze-dicho sea de paso--ceptamos
en Cuba lt medicirOn en 1933. No
-e ncie presenil6 Wellr como un
inlervencionstv, sino comomtin -re-
presenlianfe personal" del reisden-.
te -.qu E lstaba echando a snder en
su pals Ias conslgnas renovadoras
del New Deal: como vocero de sla
ides de que Cuba benia derecho a
rescatar, par, los gcarmhrs doe It
libertad, su propio destiny. Pare-
cia squello un eco de oa Joint- Ke-
solutio No pudimno ouponter en-
toncee qua, a Ia zaga tie tan nobles
ofrecimientos, pudiers venir Mr.
Caffiery, come antatno I Enmimendas
Platt habia sucedtido a aIs Resoli-
cibn Conjunta
Y no lo supusimoe, porque lea
consideraciones en que aquellos
ofrecimientos de mediacion se apo-
yaban no se revextian olamente
dti"generooidad". Fundibanise tam-
bitn en un ilnters, muy practice y
concrete: Deciase qua Wuahlngton
hbiabi a nmaliedo su *lotiaofl" --re
pecto del estlo de vida que mix
corm.ents por igual a los oFaita
Unisdoes a nueairos pueblo puea
en definitive 1o mis ventajoom no
era qua aigunas empresas inversio-
nistas nos pudieran explotar a_ su
antojo, tsino que hubiera en estoo
paies un alto nivel de vida y un
ancho powder adquisitivo que les
permitiera comprar mis products
de Is industrial americana. Be ha-
bit. echado una peleas en loI Esta-
dos Unidos entire el concentrado ca-
pitalismo financier y el difuso ca-
pitalam o industrial, y se aesegu-
raba que iste habia ganado la con-
tienda. En fin, de todo eilo 0e con-
cluita que nuestro pueblos habian
de verse libres en lo sucealvo pare
elaborar loa tipos de politics quae
major respondieran a tlo interests
de las grades mayorias nacionaleo.
A] fin parecia quIo la democracia e.-
tabs garentizada en Hispanoamiri-
ca poer lo menos contra todo iner-
vencionlsmo director n oblicuo de
los Estados Unidos. El Continmoneir
habia coordinado su filoesot poll-
tics.
Series demasiiado penoso qie esa
llusien se nos viirera al suelo. Ella
haba creadoa en el Continente, por
primer vez acesa en today su his-
torlas. una genuine omoci6n de sto-
lldaridad que se manfesti a las cila-
rase durante Is* pesada guer. Si
ahora lox Eastados Unldos estin te-
iendo otro eonflticto mundial, no
estarA de mAis que recuerden ea
experience. Que no olviden que
Is verdader estltos-Idtedd no puede
serinunca to goboernos sotaictier
rtno de pueblos: ;que a is pueblos
se lea gains con li franqueia, no
con Ia reticencla. y muchio nnoiom
con siombra alguns de Iliiplicidad;
eon fin. qire tod o lo que sea dar Ia
inmprsii6n dec qu--direcia o indirec-
tamentle-respaldan in Inuestros
poileee I los gobiernos "regreslvot
snacdos de lia ftriUr bs dar alas o
ase qulntecolumnisomo conspirmtnvo
que ltanto y tan justamente temeinn.
No sugiero .5je los Estados Uni-
dos debtn fr6e sentir in nuesi
troop psioe sn eoh lee preionesm
connivencies de antAo ntI con aquel
ntro estllo rudamente polmlco que
Mr. BSraden eny6 contra Per6n
y )qu o6lo sirvl6 parse irritar el
sentimlento nacliostlLsts que 0l Co-
roeeli mpo aprovecter tan bien. Pe-
ro hayi un hecho evldenteo cuy
tuerza no puede negarse, y es lai


F LORENCIO Gelabert, amigo
mMo. y auiOr de la figure del
general Quirlin Bandtrao. emrpla
zado en el Parque de TrlUo. Roti-
nusti amigo: Si ____
le dijeria que s--
tI cartel lnbe co- -
menzado dieto_
veces, no oIs





gcna 'Ii-cose e p-rla ei
cre rit. Se tra-
el ';-odrapw
to e rlae istaUd--
rosn cm cpronil-
so Ent IkndJe
que amlgas
inuet-i s on los
que tis b leano elompre, slemipre
nos upLtauden o tmporta util, i-
gona 'iees se ipes-rmilanr der par
detra el reverso. deo Io quo r s n-
cen a-ra a cars--Cono tLi hma
arEaiztd rese eoncepta. yo rio ine
dec in laponerioe undr-slnea. pu-
bhcaI prque el hatho es ppiblico.
-,nnre .statua levantaiida en el
PA-Mi-a-c-,'l-Trillo dl .- d,-?1-
aei--.i gc -rF--u.i B.utor.-


que sel sea mso.c ilro-O-- e 1t11-
Loa in quiero peda:.1 Ft.iien,'tiE
amigos suyot. en nombre dei t-


ueaofL en tiuir q e; jrlan nu
cho veclnros, en nombre de mucn hos
cabanaos buenoquoeevmsfrdati 0-
lafercto c memory dinel v _.- 11eur-
(So ger, rI Qurm. ,,l r,,e
que sea useio misme, e lien ii,-oas
tor, quien p roceda a cclirbf r tie-
irria I figur quo. emrtilida enuot
moriti6 de icemento, se nza6 .lii en
el Parque de Tritlltoi gr1ndr ser
la representaei6n del v a I io e n t e
mniambi ...
gQue es roo? Un 01micoll, lfei-
0o1, desproporcionado. rorm a;aillen-
cia de l igura de bharro ei cuai no
tiene nada que ver can In escutu'a
Yo le digo a usted, a l quien el otas-
obras he admirado, qne las musts
lerfueron hostiles en el punto c
hora en qua comenzia trabijar ]a
igua tie Quintlin Banderas. Come
un ex1 tafo snio persiguicat m aquelt
cub.ongue tanto suei16no Ien lma-
_on_ .El c3 nto yep nolib a iola _e
una Iu- i slted ebi on forma-asl,
que los muchachos del barrio. des-
conociendo In historia del brmvo
guerrero se rien sin i entom lo de
el. oe.ae J.eg. elLa6. d a.ir-rgeor-
que1u0Le0e n i n e anatav. Pee,, ..
aqul est01 el punto que mis diuelr
a los cubanosi que respetami-os a
memorial delot combatido Qumltin
Bdandeorans. enos mucloachos no
aprendersno unc a a reverenciar.
sssStnxtiiTr, -05nwmirar. p s-rpl-
sons que les es pres=Ltada bajo
tan cdmica vestidura Porquevel
hecho desnudo, director real, e. que
usted, Florenclo Gelabert, nos hs
dido un Quomtin Banderas qey es
un monigoae. Los del barrio le Ila-
man "El Sereno", y .n 1W i 0ya
quien sea tnvitado, dedes onaos
alejadas, pars que vaya a dtver-
tirse contnmplando esa cosa in-
explicable, icratol6gica, niegativa,
que used ha colocado ahi en la
cabeza del Parque de Treltn.
A mi sne me ha ocurrdo pedir-
le a uited, a uated mijim,. Jo quo
en cualquier c.,udid I.-,I_-ida Be-
rta heeho "de ofieto". Una Comtsl6n
dide Monumentos Pribllvo.a o de Or-
namento, o de cualqunter area dono-


ENTRELINEAS-

SPor E. FERNANDEZ ARRONDO

PE._TA: SIrTESLS Y ESENCiA


La copla es la sRl y la lAgrima
de la poeslaNeopaf ina Unirmend aenel
propio hilo emocional a Jorge Man-
rique y a los MHchado, por ejem-
plo, tendreorns
que declr que si
en verdad exists
un "esto tide
gracia", de insu-
petable puiza,
en la poesia, Os te
done con mais
frecuencia se ob- s-'-
tiene es en I&
de metro menor,
a nuetro juicio
impropiamente, de arte menor. Mas
at ila tidenomanacidn quie hauresis-
ido aIs-punrait- de nlas cen-uriira se
refiere preferentemente a una cla-
se de verso a de ooesia ue por


suis peculiares caracteristicas signi-
feia brevedad, sustlancia, sintesis,
esencia, entoanes etamos por afir-
moo que si el arte no se quotada
ila zaga en la constant transfor-
maci6n de la vida terrehaet sin o que,
por el contrario, sufre su inevitable
resonancia e influencia. el tipo de
composici6n po6tica mas adecuado
ai "ritmo de los tempos" estlo es.
a a I fugacidad deI la "vida nioder-
na s" Ie de aro imenrel CI el mo.
do on que la vanios considerando
De ashi que al abritr eIl ibro "Ti-
ckets de cafd", que el poeta espa-
hol Eduardo Aloniso ha tenido 1I
gentileza de enviarnos. lo primer
que hemos adverlido es sihliltud
poutica, su don expresivo a ]a mr-
nera de los grandes coplcroe se-
villanos.

tI

Cuando hubtmos de pubhiar en
1937 nuestro lib o de \ersos "Tran-
sito", iamo elln el purLhelo ilrl pe-
tUlancia de gul6n directrz Y sin
pretender que sadir nosi ltsinle
la pryesenitem crele nl lio"n1 qre
ir a li sntesms a b a lconcreeoO 1del
pema. hasta reduciro Iaau reell-
cei osit puos" neo-o nahtral expl-
ceci6n del porquiu habiahnisase.
gurado que la vidu era transmto y
e -verso enmot6n del vilje
Poer iUyi b lo nequ nmuers "a
Pesca", de Nuine dr Arce. o "I
Divina Cored,"--r pdnskbamu.a
0c0 n con lrreverenoia.r d *o

tales poemas'-o]l I al-e. n
gnoa IaI tnadea q ll de j 1 .

inevitable gna j.Ill Ildm td St.
mid mnortenlrellemol If i Ist ln.tI
ntin manLifnrihsl. lie h, 11,hdo 1n1.
don sore n ml1, ",u na
en nuestros pilel cnl 111w,1 liera
bien oaporanlml a la'V-na u,, a
cimn prosper ,o se rec1fq1 I. I,
peranza que teneino InsI ,e -
omtnai-sim." una nIe qun.
s'rml o ldarndiidli~mpl,
con los Estado Untdo Pack he-
del mundo )y par ]ealtad ,I (esplrlt-
t e A m er ic a e s i t ce nl t i t abl e
o y1eam mei'utable
,nftuencia nortenerecol I nua
se derlva nadato q, ..u
tiltud ostensible .nea ,,e r aea
ataos- de lMestra di d lro,
ca, y no PC'Ver-lidnr tie ella
-oa li l


no poco, doo veces bueno, o estn-
lro que dicen lato-muere- chiqul-
tinas cuando tienen salero, qu e "el
perfume rico viene en frasco pe-
quenfio". Pero sobre tode4 aoes oCu-
rrencias del refranero, sabiamos.
coma poetas en activo, que un solo
verso resume a veces today la poe-
sia., todo el "recuerdo armonioso"
que intentamos recoger en pala-
bras.
iCaramba' que nos alejamos
de "Tickets de Car".
III

El volumen -300 pAginas en 85.
casi igual numero de poemitas-
trae unas palobras lifminares d-
Hanuet Mui- Oti y otras "pare el
primer tibro de un poeta" del


Cesae Gonzilez-Ruano. gQu6 tene-
mos que agregar nosotros a Cuan-
to en esoe fino itrabajos de afir-
maci6n y rnmbo se establece en
ocasi6n de Ia poesia "sencilla y a
la vez elegant" de Eduardo Alon-
so. una "poesia impresionitta que
.solo alguna vez. rara, cae en el
preciosismo puramente formal y
que tiende de ordinario, a expresar
un senlimiento de manera direclta
casm conversacionai, y lo que es po-
co frecuente en una primers colec-
ci6on de versos, una poesia que no se
desparrama en el peligroso biener-
tar delt ritmo ni en ta ieligrosa ca-
harata de la fticil rima, sine que
apenns cumple su misi6n omunit-
cail-a acaba y pone punto. ;Gran
virtue la de sostenerse a st mismo
Y prohibirse la tentadora insisten-
cia'"*
Mismi6n comunicativa, la del ver-
50so -apunta Gonxalez-Ruano-- m-
y,6n comunicativa, siln l I cual Is
pesi a no existe. ,.Y por do6nde an-
da esa misi(n en cuantos han he-
rh del don estedtico un conflrlto
de Plelan alitsI

IV


Rrnjanmos dc la mesa -mlon dto
cafe modrilefiisimn- uno dte ls
t1ckets, sonrema, quca. laigrn1n"0
Sde Ediardo Alonso
Si Un cantar es enocnidi,
POnerse a conslderar
el airc de Una canciffs
es un Caso singular.
qun no tiene explicaci6n
ia explicadin de un cancer
.,Nn Ino dicta el coraz6on
Para que profundizarl
'lla calce16n mus hbree, mAe Ire-
e Iqule un suspiro-
"IIos rte'"salve
d-lor,
de Uil solo amor de nadie"
'Cancimn. copla. requiebro, pal&-
bra que se abre de lun en el alre:
"Un qfeirer, de otro qurer
callado se ha despedido
,Por qu4 motive se ha Ido?
Si es querer, pars ivolveri
Y as( seguiriamnoie Insertando tl-
rcket trash ticket, en la maiana de
nicembre, l'toindolos del hello
vOlume=


PAGINA TREINTA Y SEuS


DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 12 DE DIC. DE 1948


EDITORIAL .


mos reeterm ue-nta-fronte-at-4-


I-J-


T


env do


-r


-I-


--L


AMO CXVl



Pw Ra P- AN 0OR AMA

o- -- Por GASTlON BAQUERO-. ..


CARTA PIDIENDO LA DEMOLICION
\'- DE UNA ESTATUA---, .... --


minacibn, per o autoritda para \e-
lar por el embellecimleinto capila-
ino se habria opuesto terininan.
temente a que usted develara ee
Frankestein. Y cormo es muny no-
..ILe que to qu boy eh tar, solo
,_r,,ee lro mintcat disgust.. se con.
ena erf, cole.a y ur grupo de
artitas o de mambises crest. que va
ha durado bastante la expo.rvionl
del mufieco, procedliendo a demo----
-lerLi en .1r, amo.._de-o epa.Lu,_i. .!
arte p al parin-'.ilsmo.- vYen -I.
lanto y le nSugiero a listed, que
iene por delanite un porvenir. t-
me Ia Iniciativa, y como el que no
quivre Is coa, -so pretext de al-
guna reforms. eche por tierra el
pedestal. la figure, y la compost.i
con. y la Idea
Dirt umsted. acaso que en La Ha-
bna na y oirar figura--iguatmrnte-
dotestablea. idedt.tuogLO;_la dei
Mart' en el Parque Central. el -no
gelote fronterizo en la I e Mxtno
G6mez, el busto de Don Rafael
"-nrmiro -etinbdo-aOi-ODom a.o...
p.i -irF el DuiTo CdeCir-lo VtIll.. r. --
de i ibnLu' merecen Lami,-. a
mi joicio, la piqufta hIgiensMz.do-
dora..La mayor part de los bulstois
de Marti, que van de-de la cara dte
tciTiualto haataola i aO feredolnuelcoT
p --def, a -hr~ ~ i T a
p ;deL- l.TL', ai 11'-. en L Clyc, -
Sil CiIL. Pc,,. dcl1, qI.'Nse ,:.
Ina ahora es de que prelsamenlte
Quintin Banderas, cuyo hombre .e --
discuti6 tanto. necesitaba, una pre-
sentaci6n p0blica mis digna., as
ammorioesa, apropiads pars inspnar
repeto -y- no buroe-Pe*e-l feisnt-.
pisapapel de Marti en el Parcqii
Central. el nombre del Ap6stol no
padece. porque Marti es otra cosm,
Vea listed que yo llevo coin (Fcli
-aonseir idc -rigs9ln usdnblo In-
re n c it n : I s e a l c alc J b l -. i.
Me parece. sin la menor duda por
mi parole, que unted no consigui6] a
qu e se propuso al modeler la I
aura de Quintin Banderas. Qinas.,
cosas que ocurrnen en todas parties,
la comistin le apremi6, se hizo di- -
m lcil tidrroeV terialei, iquidn sabe! Lo cierto es
que ha salido un bufiuelo arrmorf.I
indescifrable. re-feo. Un filosolf
rt,, ai,. que iuLauridad viene det
a.Ji.. fCiei,. ,rnvtro de csn, qua
es; uted Ia maxims satoridad par
ponwrle punto final- a eota pesadilla
Sea por lo que a aIns estrellas ha de
inquietar una presencia tan extra-
fa. sea por to que a los espiritus de
ons silenciosos, tropezar con esa
mnasa de arcilla, deberic ousted, Flo-
rerncio Gelabert, echarae s Ia pique-
ta al hombro, y poner en tierra.
polo ya. to que ahora es motion
de disgust
Una vez desaparecido el eatrop>-
rio, vuelva Uisled, artist amigo, a
ensayar su obra. Seremos muchns
los que pediremos a las Musas pa-
ra que aeon amigas. Ya que el Par-
que de Trillo ha de tender estatua,
quaeI la tenga buena, bella, de efas,
que son, at mismo tiempo, leccion
do historic y lteccin doarte.
Se desplde de used, con el afec-
to de siempre, pididndole excusas
at algtna molesta le causa con es-
isaIlness, S. S. Gast6n Baquero


e
d
m
K
n
Ir
m
m
h
IL

rl~
c
St






nrr I A UARI'r __A'NMIN N, 12 DF Di. DE 1948


-' PAGNA TRETA Y S-1ETE ,
,PAtiNA. TREI\TIA Y SIETE '- -


Y DEL EXQJISITO VINO ESPANOL

CASTEL DEL REMEY
QUE PRr.STIGIA LAS MEJCRES MESAS





20% DE-- REBAJA


FBICA








==I


dabansi do Warando| buenu
antes $2.7S AHORA S2.25
-bnuas cameras Catsisanma
antes 3 SO AHORA S2.6C
'aianas Imperlalai dr Ia meJnr calldan
_.: a |'Antlx dal ----- -- --,--
ante. 4.00 AHORA S.3.00
Lu;

Idrandol do hbio puro o belga blDn finn
1.4 d anchn. en hianc y mur.lido coin
res. I& araT
Ahora S$3.75. S4.25 y $5.2!'
Antes $5 O0 -, 00 'n ?o "
nram.nte Ingtl^ fino pra Gruaoaberru
antels 275 AHORA S2.10


%I1a 6 n np lunes, dis 13. p ila t sets
S.a..... ielaarde, tendra efectoer
r ir;anera lI.,, ..t..Emniia.'delAsit"l
rlI V'edatin. In bods'de 1a en.
"A- "-,finrita Y'niand.q Matiamn-
SIM P A TIC ANrA1E Ada,-, .. ... t .... ...C u............i I m pi
S I M PA T i 0 E NL AiC
atlas cdiiquc mi y n im io rso,
La cttr l iIi C r [, ,' r. r,,-,ca aen tps. ia cp-mniri%
131-r." tan h.--, orrI Ia f p r-n- cic tar mac au da
melid. diiiIld. i', -dii m. in itluia li- mira a t' -,lnnl+ o bon iue
.nb i'"q, rl.rti ,,rr lh, eletanei amnia ir-.-U'
ri A"P,," -na d(I t e Ios f lo ia dr a cnisn sale a i'-
I ,' r" In" '"I ., I ,. eittadn lj dt i de la ai ;a t-
In .e, A ,-,,., 1 '# ir l '11 ,r 23 V 25.en I el Vedad, !iira. iextrai das de an
r.., ,- i]ar, i a firm die
,-,'ui;:.. ,-, p,-, a. ,cr-.,,r.. "t. ; : ,'a t irr i, ,,'-,,.', ,rita niatia ul~ua', radin- eti-5 a
rx ,-d -, --... ,, rL ..l B ,T-a g -,, ,lr - I s n m in l lld
I II. Vn F f hNrtt IA 10i~d,
Ni a.. ',7 ..'l.. .i r ,- a' [ ,.- ,, adtl-iirf Ir m al ceno m brada .%.
1 .-.,- i scr .r Rortlilf ,Matim.
i, ', ir arc.., i -. -,, i idr tripla n tA



.. . .. .... ....... i... ,-,c ,.,Ll. a ri-d ; -.-d, .ic ; ., .. .. ,,-, - -- A ..- -
.........r.. .. .. d
i, -:1:.... .. .. ............... .. -N,1 ..... I.... s, I raI. .







it u 't r i. i ir a oa. R cui
... .. . . .. ... .... I ,( a a r, 1 ; I. h', 1, 1 F.. ... l l,, ,t eI ln T n r ; . ..
k- " '.,nr,,4 a. r.r la 'n i Al r, ,rsIn haran Ins ,

T .r,, a a ,i t I i r i- m-a-
-- .,.14.ri r. -IF' 1'",,-,-.,,,,," J u z.m elw rm ,1 R "
_:..z ._-: --::: ...:--x ... ..e v,'tr l Ir ~ ,b l ao- i.L ., M anviel H e .. ..1 ,





arich a t
__L_.-_._ _.1__k_.I;,__EI.-_.__,_ %%(A1.E1EN L (-RO D AM R A
Fl 1-r ,1 ,,, F t' F,,,. 1 3
s' .r,,,N--,.1 ,., p.i .1,t '
It me.. ... .. ... ... ..... ........ .._ .. rv


I V'rf ; Cn S-Ir11CI
. ....... ..... . .. .. .i rI: .. . . ..
... .- P, .. . .. .. .. ....... . .... ,A m r, h, i ns.. ... .., a.I "" "
,' ~W....PT ,J... -...... ..... ,...iSUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL O IDAR[O DE Li MARINA))
........ .. ... .. t olqe :-[nrs N OH PwlliS PlPm (onllnus Pit Is pagina 38t '


-fianahrora---fi jada -en- -ar -tnvftlimo
neim-tlleg6 al sagrado recintoI la Rsefto-
rita Medrann.
Complementaba sus elegantes galas
con rtn prpciora rapr, doie orquideas y
i.r..- ,1 ratte. abra exquisita del
jardin MiMngros ae esta ciludad.
-'Yt-antn oyaitlevaba un--vlirso -
pendantiff de brillantes.
E. z-, mrrt at altar luil pripd i
-.I, Par,. merr.ana pnirll ato alra.
i ri'i .iii r ietr a a-q-
hie.m, d mad nf rmnnor9 qr ti, a
,,irmrtr.n M rren vlen baram n de'n
.,it"Pac i'aliampre iamb-nr de li,
i.Rrn, '.
n_ t-ll. Pc- aiaap t l--.a'la eli rtbr-.'. tie
Lr,mait3 m..dnin-,.ir fi nrictie POre
Serain..
"rflili-il rlI tjni.. LA entnra Mar,
-i.a Ramlire: -ud ia ie Ferrer mdre
i"ii nnt in ,I rn'ct.,r L.rnri n Medra
n,- i.tnt-. reradri-an, di la no% t
Depates de i alab.da se relebro I.
n,,afi elacniie l re la que 0err.r.
adlrinnsre lin e.Cral Iael Ferrer dr
np Al nermana diel inow I ehbor
Itlan MlPdTann c ALfirnrci her-rnn rr dnp
I. r,,ran'
P-it Plittirma L-.n hi.t ot, Wie idi.-.c
i'.r Fau.lt,, Caple Calleja Mariano
Ferrern Retnle, Jnr, Camirn At Aarei
Paoil.. Pto rez q,tednrin doctor Gre.
gi,r.n C1hilera Rrtdrig.iez dndcror Pc.
ir.a, [itz .'rcnr Arrintn Mar.
n,.,ir .tt AnunrT, nRndrtfiger PO
rez % e-.1, aIrman BernArdee I por
i ial. rr~e x.', frFe'ira LeAr Fercitr
CAI -it larict 1mu I ,alerv rdiCIat
I. .A -iuwtmvait rdtnr Hiumberl,-
,r, dna cIr Llit I.errouri deinr
.A lep.. Cahr~raitArrta, Hernandez Te
Itae, e ,Fnrq.,e de to Pera
tiift.e ,e la -ereminrna retftt.ia
.e rrli rhi Do o da flail anote el .p
Tp-crcwaor pcrIda cn ai ino en rit
Ma.i, .p., -, cI Pha Jo-, I
Merici r.1t F taraigrnr drtcocr oc I
C P.--., i. Bnniatir. Rita py 0 Rc
-it Ciie t-mer %ezpar~reltrnu ir ito
sei,,re Mlr.-ei Cruz- icuor Celei-t.
no Aitant Man-elt Garcia Birbon
L-ii' Pro' lar-e M a.iie tironlc-o
FFrnar,-cip Luis Santana
RiLniar itt n,,evi, naieiptirmTieirr
r li e -T r


- enores Detallistas



Ofrecemos a Uds. a los mejores precious del mercado




TURRONES

A. MONERRIS PLANELLES y Cia.

y los selectos vinos de mesa


R. LOPEZ de HEREDIA en los tipos


-Viia Tonidonia into y blanco.

0 Cepa Bogofia Cepa Medoc.

Cops Graves blIanco y Rioja Clarete.




COMPARIA GENERAL DE TRANSACCIONES

COMERCIALES CO., S. A.


EMPEDRADO No. 154
Telfonos A-8741 A-7493.


EI- efrigerador quo reune las ualidadea deseadas-por tlodaama-doea


*0 BIOBENTZ EE


ifiirtmftA. 5 0.

~ I-


4" N ,4qLAA UN .--LAr wl.l'lu' .. .. .. ........L.-|n-


I


-III


III-


Ut L. .4


.In"Au "WT.


11111


II


/'




I -.


SPAHATR NTA Y OCHO


IARIAD 1n I A NIMADINA _rDMINI I117 rt1 ri r IQA


HL ,:_ .- .1 ........... W


MARIO ROMERO. Apartado de Correon 564. Flhbana. ( ub.


ENI.ACE
__Par_ tldce-mni g_2i derl actual ea A la steilp de ri.nnc e; ccreurn-
halla concertada, rn Is Igleoiu de-ltsi- r e[ia seremonla prn- la-ilie c ij.
RR. PP Pasionilias cr, la Vibor i la crIben Ia l nvltaciies Ins padre de
bnda de la enconltnara 'eisorita Ma- loa r, .,ir, lr.i, espc.rr.s E oemo '.,r.
ria Eugenia Garcira Arlire con el cla R,-drigue: vl Marin rimrlme i n-
soven Arlurn Tr.rrc s Parran dre, Tr.rre Aselina P..nrr,.,


CICLO DE CONFERENCIAS
Cootlnda Ia anligua asocilacun fe- c -
nrerlna Cruz Blanca ce la Paz quoe t
preside la genitij seiora Blanquitas I1
Fernandez. de Castro Se Jardines. el
cicio de conferenclas que srnbrf poe
iisas de Cuba. viene efectuand., en -u
-alr.c Oc accvs de la Aeriaa del Ma.
El proximc. jueen din i a Ila ci
.o de Ia sidrae. [a cunoiri,.,cruora
-, Peri odwila satiorila label--Marla.. .. ...
irh Oraex. ocliertara sotre la poel-'; ,
.ih-ns Borrero u r.valio de JIrsle.
ICiuilid.d emcnrnla de'-parerC.dao e,
pies. rJ.entd.
I EL CAPITLILO NUlPCIAL ... .
F.I d.-.rr.ir.go-19 ael-actal.-aJMs.-.L
-'e F media ce IlA rariana. se c elebrara
erin-la caplla del Coiegr,. de Bceri.e ....
cr, BuenaoSiia, la noda de la cacar.
iaseors efiorita Margar.ao Cae.ansa. W
Caistro, nija de lIo esposos Lsmael Ca-
-an-as y--Aure-"lie Casitro. coo -1teTn-
-teradod6-aocl .c-A roo-n i-Locsa..-a-ia-r.c
ei, hit., a iu %es del diocl.r Vir.
gilli Lasiga Casellanois e Irsali Tra.
Mu,) lucido pro,'reie re'ulrar e-re
enlace. qie erm noanrinado pc.r
mare del ror.io ) el padre de Ii
A las Osca egu.ri' Ia la lsae .e-
laci'r.ec qse neri apadclr.aaI par IA
m&acncieela rc.via cl cpai __d t-_n
._ S~ers i is I:cr- ella Ic' ,nfores.
door Jr.ce Inacro Lasagi Traoie-n
Virrlis Laraga Traiesio Carlo. Car.
baeno Ramon Vega Dss Avelino-
CnlanLo R.ul de Io' Rle ,L ai _____-R
SCarrilo e Alorn r


-erores Jorge Canahk Casiro r 0|:I.'
Carlos Martizre Arango -d.:ir AC-
mando Ru.z Lero. d-octor Jone Par.
uondo de Castro. Manuel Gutierrez
_rfetnflet. docir Alfredn Ca.iellh-
-" Mesiia dcilr Alberi r r,, Junrd r
are-y-Maria-lier-nride --
Lar cud. civii e ,eclebr.,ia a.nlp .
i,'li, o rchctor Altreaoc Calell.i, '.
M n. II sendr legitgo' or la Fr... a
ins scores NicclO!s Garcia Fnijlir:
Caat.,as Catlrc. capltan Gusbaso T.-
i roelila doctor Tomas Hernfindez Cas-
ire. Raul C.i'.ia. y Raul de lo< Re
es--vy'-por el novic. los tAorcs-tec
ior Romeu dbcior Emilio Marll Ri.
vero nocrlonr J.,e' M Hernar, ez. dor
inr AnirOs .idespi.,. docl..i Joec
AroSIa y dncl,.i Ernesis Rnjas


nica Habanera


BODAS DE SEDA


Con l oda fellrldad arrlban hoi 1
duodecimo aniversarlo de ,u dfee-
tuado enlace-Bods de SedR-el
sehor Adolfra (Canrela s qu Intere-
sente n bele espoqa Merry Cuelo.
cuyo relrats engalana eL' seccilon-
Nuelaru fellcltaclones en eiqte dli
paor tan gentll pareja

DIE LA SOCIFEDAD INFANTILi DE
BELL AS ARTES


I1


-Este es el momencto del afio en que mas se oprecia a gran s7a-
nificaci6n del hogar, que constiluye la verdadera lehlicidad ciE
quienessonduefosde)lacasaen que vi.'ven. y anhelo y propos~to
de lograrlo- de aquellos que t.o tienen la dicha de poseerla.
-Usted tambien puede lleqai c tener su CASA PROPIA siendo
suscriptor-de-la COMPARIA CONTINENTAL DE CAPITAUZA-
--CION Y-AHORRO. S. A., que le otorqara un Tilulo' con Dere-
cho a Fabricaci6n del que pue-ec hacer us- c-ii criplirr unc do- o
-Ifes-as-de-antuedad7-de-,,c_3 dc -a c--,-uridad de- hac-a-lo-
9ne media os sisui [tlo ess ,q-ra-cic a z en lm,,s i -Dn- es- M-v
, suales por Sorteo.

--.CADA-TIT-ULO-CONTINENTAL-SIGNIFICA "CASA PROPIA'



Oil11.7PrTw.-4 A .wj --,-


Reaidencla conatruida pa I nceatra suscrlplora
setiorita. Enrlqueta JuiUz RIzQ. en Santiago de
Cuba. eaWlt- Ne 25Z entre y 12. Reparlo
_...... "- _-Vs-Ale-re. --


Residencsa construida pars noestra suscrlptora
pefiora Angela M l'Ferandez de Chlcoy, en San-
I.Iago de ('ubca llc 5 -so 255k RPoi. VULs Alci-re__, _


C-oms todo s c,1.:. I aSIBA ore En *e Sorteo Reqlamenkrtaio correspondien- 5T1/ CUpON
cerauca oeSpectaculale reNaidad. to l moe do Noviemb.,o celebrado el 10 do hoy lmo/ m
e. ri casi Sn ii esar~crsces..us..
obra r.ginal del maseLra Pedro Bo- -Diclmbrl actual ante *1 Notarlo Publico doc- 'a ts t e\
10et cu tadcss qu lioenv 2 psi siii 3No-
quet, ei etablo bblif en 2 ao y or Felip Riv ro y Alonzo, lueron d.ilqna- Coo1 1" P 0 o, O'
zareh" o "El Nacimienoi del Me- do lob l uqalenle tiralos:a __ w Cot 1 o %'a$0oir ,sOo s
sa'a. 0 s~ i
L..a oquesta .ea. idirigida por Nena 6O dltiby i ... M.d i
.ez ue i enis u. cargo s- Sc tR i 0ES ..
birn i dire i artiii ge..nerdi delv iou o'. V -" .- J
e'pect cul "A "B t C "D t .. .. 1 6 . i..
Los muar ,cho, ddel c, l Sct,,-,la o -
Cantorurrn de aa A..der.,,,.,c La a. oi. A Age" n-i o
le. pret.lara. aa. p er tar..f uir. 1190 457 583 109 812,. A-.ts en
,ardo La n terprelar .-.. eIcara a La






peobn i~.dirgdo~ehs a por ,, el hr i-"el" ,, e',ai rsta n Mar, Suel Ber fu cta. Jda 1n Joe pOb llc a
cargo del Cuaaror E ir ,, o n la qa
BA, ba-. I ai Olrec i.. ,, .-1l ye'i r,,
Pedro B,:,qa e,
En n,-i, proxima .1 ,,=i... fp aL EYS
cla ecci de esesCtl.,AP,.,,-, e ci-00.
tro d,-.des e efecaia3 -n'
S1MPATICCA FIFTA DE% NIUO.4
Las jo.ones y d.%usgLdo.n espaoao.
Mario Rec err 3 Emimia ir.cralejo. demlles de Is decoracl6n, a base de tamos a Maria Garcia Pedrosa Ri. Pepito Garcia Pedroso Rivera, Lo-
nlIo A ee Ipasado m ,i fies er.., re prectocos motivos tnrantiles. y Lam- vera, Melyn Moralejos Fasey, Vivian renzo Rodriguez Torres, Billy Fromm,
sidencia del reparde MirArasr'., in distribuyd por los sardines: ca- Rivers Alvarez, Miriam Salabert, Cc Gon7iro Gonzalez Labarga, Ernesto
esLcejarfa NUrepacro Mnrj ,, lar, r, R-. cals. arrouselt, columplos y otrosbcilita giterre, Bertha Emelinr Castro-.VillochR Hicardo Gaibis, Jr.; Paqui-
cera Moralegos que camto '-,: M Ir eRparatos de divei'sitn que hlrleroi verde y Barraqui, Nieves Coucirc to0 Purrz Villa, Ignacio Fiterre, Juan
mer altode% idastla delilcias de laealegrerchiquilleria. Maria Elena Alvarez Anglis, Lourdo.. Francisco v"Jorgito Gutirrrez Mazo-
Se romp16 una linda piflata que re- y Marthal Prez Villa, Maria Adelai rra, Julito'Alvarez Anglus, Enriquito
Una legion encarind.,ra C je ue. IC medaaL us Lambor. Reguera tRamlrez, Blanquilt y MariaoDicz Duarte, Oscarito y Luis Loren-
tsos disfrtiLd dCestLa_ L cits ue Cho. .V,,e servida- una exquIslteame- Luisa Ferokndez Garcia, DanitiMon-ozo Monies Foura, Alberto y Josd Ra.
cotleni.A, laacuasari i O Ia laror rienda. .. .. .. ires, Maria Cristina y Ana Maria Suo -m6n Goizueta. Joaquin Josd Portilla,
eIoing.tdose iasia pa.sari, p ,iei.. Adem.asunerie de valiosna iJu-rez, Martica Bidondo y Saura y HiRssaRicardo Frrirndez Nodarse, Mario,
15 cie C 1 us alie ,~ ueles tu iadcitaa enice 1woniflbos. a Ramirez. Agustini y Aie-is Abrul Reguera,y
1i0Cr.55 qac sfrecJdloda close desuertes Yentre los niaio: AitLLdAes Rivera. Charles lauiircz y Cdoar Lastra.
I~e Co..l Flee's in,, u.,,--i.,,. ci el ccnocIdo-profesor Cruo.
.,en-,-c c, .a crrlr. ,- i,-,,a-. h', Enire las nifias que asietieron ann. IContinta cc-a en I& s ina ll


PROTOTIPO DE PERFECCION


P.A 5 RAF5%R el conLcpto prciso de lo quc es la ...lujosa conmodidad...fu]cionfiiicnlo imnpccablc ailo
perfecon en nil auiom6 il, es menester--io crccmos tras aoa...y suprema distinci6n. Es cste conjuntino de
lincrrrcimlc-l-,-,m;.r comoa protolipo el nuevo y sober- cualidcades lo que ha crcado, a tra\ds cle scai cdio
bio Pac L ,i dei Bcllisitmas lincas ultrarodcrnas siglo, la excelencia trildicional tidc Piacard.


FI --I-0 i-'1nH.P.


KI, qI PER (.HO4-145 H. P..


FEI.I(is I M l i( l Iso II P.


PACKARD oPREGUNTEJ A QUIE. TF'GA UO


SEntreqaa en Cuba o on a Elado- Unldos

J. ULLOA Y CIA'
Pas.o do Mart 53 y Capdvi Q t(Carc) 109 -. Habana.


AfSOCXV1 I


UlMrLtJ Url L-M MAMINA -LPUML[NkjL), IL LJL UIL. UL lYftO


I


.


$% ..






A~O CXVT DIARIO DE L.A MARINA.---DOMJNGO. 12 lIE DIC. DE 19'18 *~.go0'1'5 Ji\tAi'.Oo'{ i 'i..F\T -


- t- Toollas CANNON de mog-
n.. nficco olidod a precious muy
- --t. ^' ^ l reducid os.- --


C r o n i c a H a b a n era a

Pnra despedir 'el la vida ilr olltera ia IR efioriln Marlha ketndet,id i-,
amigasi lc ofrecieron, rn el "'Vcdado Tennis Cluhb", na animnada merienda


.-


-VINOS- FI-NO EX-C-IJ-S-VAMENTE IMPCRTADOS
DE LOS MAS AF.AJIAECOS CCOSECHIRT03 DEL MUNDO

mAN IEl LOZAO V CA
MIANUEFL LOZANO Y CIA
&',m ADI no "l -sl on 02 Oll!


tar. Ia le.Ie~.da .rgria r l,,,,gd~| Wh


. .... .. I. - ,r, aa . .i.- i ,. .. .. .... .. i, i.
r .dr a ,rnre I ...... i-,-!.1.h e -1,, I ".1 .- 4,, 1l,.i0 l h .f I .... M -I P l. ... I ,, h r
a i Iin A i I .e1. .eIIr.
,'gn i ada, a caedn ii Feli....-.1 -,
.:I i A i p \'e a r f.'.- 1 1 .1 rfI .I.
h a l d 1lA p r.. A I, .... ..., I` I.Ir.l,-"I.... 'l.
ioi v. I I m 0 *1,1,No .r. M e .... ". -I
O ,i4'i r i, \ . '1o.r I,.' I ,
'. ,. .,h i i...... r,, lip I
Ia I' a,.. I I0 a Irma eRte a. Rarlalel FtIr .
B.. 1, l, ,.. m ''. C +...+" .lI .H.I (;I, J Dm,, de Ytiiio l PtlAr M auiri G eorgma Pmrdn.
rJA A; .. 1,m I.;-A LnHl'. I...." ,-. .I- Mrn,A x' OIR11da Glora del Pinn. Tvrl'prc~ s Aranvi3
('11 & w .; l f. r -.r ., IF I,. ', r I! hn. Tls r ab lS r d 'Idy M
ri... I A ...... r tI ',, _1_-1_,if, 1. 1- r ,; ll l n C'mdfin. Hde
dt i ...: 1-1, r ...I ( ntnlill~s 1.I p lrin. 4O


18 x 28"
60C


FABRIC DE SABANAS1

...... ,,-ui ll +AGUILA


516. Telf.M-7442


PR OXI


MO ENLACE


DenuncianII robvo par- uar
'n l ,i kiosco(e d "V'TV I"
R1t. Almen nires sibn...
M \RI \N'6 1 .D., It [',I RIu H1 B rr.i SalmOA,, g let aa, 0. 'il,,O, iLI
baoim--Mrri" A C~onloi. Ama I.'.",1- C o~oidnrfn1a ld riae ino.''.r,,o h
OIr i. ra. io. .. e.... je. ". A n.iiii. o aO 4 i lr]ra Pr. Gri l..... [ ..,..."... I.
A .idn,,.,r-., ,,,% c', -.-,e, i e. ,l itL,n ,,'.- -A. , e. J "
rn I I Fron Iina,'." A Pr I Cor. Ai er- Vtl edgs. io al I p ..t f
gLrg'r. :. 0'. 1<,-.I. f iin , Inn E. P ae ,, 25 A9 3, 1M Pr ,'r,', . -
rrra i aa jo,0 r gr, i.g. 1 _rl_ ,_. Pk. L- ." __ .
sac... .. 0 d .. . 7 ...:1 Liiw '".3 . I, I,.f
Fn P 1rentro de socorro NO raLido iro de Coi..ercio I.,,i, i.. c,., 'c-
delr lio, ,Pu Rrara's PrPblo Correa Her- 1rr. Valdes. rL, -.,1." I,d,...' *o I.
udtder, dli 14 adio., o'eriio di' Pasair' oddragigo. 253. di ,, -.-,,,,,,
Central nfirern 56. De a.' niatr t r 1 Potahlrnrriegrimi in r oira I- orir ,i ,
It. Policin. apaarece au l n :i',or Idn a aria eon rrlnin,, r n 1. r-'i r i.
rolgado di a rIn rte t.rasrera de tin 'he, el nl-e,,r ,,ilei.i | rrrI.-ri .'. ri .
tranvia y at leg r a Stelinharl. v Ave- ta de IaL nalwim g h ..', ,,
mlda di Menocnal, .ne cavo. Tarmbli) botella. El acitu,.n ..'n I.. .,.0..-'
iltrIA lr.Silonrs rtre.s erl menor .lesfm inar-saiido en i i ci .


S RB"RTHA ABREII
I or .+.,.. qt la'*'.ro aa'a a- r on".',
,ir M-.'.,<-lrldff .ll.lfr/.ll para P-fr'-prr
Pt di 19, aIR ...
moedrln dr I trde. Ia hell. x fnrila
Rerthl Abreill Garria y ,1 irln r ,lIn
S e i.-art ften Me'% Ar,
A. I't iilnr 1 padri Hnr n l (- irr
to ; 1 Aemnora Ia;nbe Va. q i '
Iia dei Atoisn y 'I d-rn, Ad,,igdni
0'o iota /s anlw r I
T i..0.. pncInon.l gggee-h ar~ oaia,0l d l~ear n-e--
Nod Me liper Iv I- r ot Fe*-






J0r r s"i i ii .o F r i oi Ae Is
S 6,,,',,, f t Mr s &
i R E A S Pii,0, l L ;t
... .e; i ioz, orn r Irll-i,,io Gal,.



*; i.b* l]IH,, h |)p.. .....d ,$ frleA





o R, RESlNOL


S..A

1l^1^(

AG(NCIiC AUrOilgni',.C ilI 1N
CJA. 0O MUeLES Y RAIO5 S. A. ANCA 2 CO.
I. .,., AO', 659 y 6A'() N niiuo Nr 625


FIRRETERIA "SAN RAMON"
10 do Ocube 1367 "


MUESLERIA "LA IDEAL"
Angel*o 56


CIA. IMPORTADORA RADIO'CITY. S. A.
OR.-,y lo 460

CAO Y VARELA ARMEDD
opfwtr No AW7 aRodo C"'T 23 y I Vadaort


REGALODE PASCUA'S


^G/IELXM EZIO/a


no necesita fiador ni pagar entrada...
POR MENOS DE

$19oo$.

$19 M mensuales

0 pu-dc IlcvAr a Ru csa Lin mg niflico rcfrigerador


0 foz


r. MIGUILEZ Y HNOS.
Neptunad No. 313


:4


Sl75


lax 28"
75c


AYUDE A LOS CIEGOS DELA
ESCUELA VARONA SUAREZ
C o rn p r a n H n I e s
ARB 0 L I T 0 S D E NA V I D AD
en 8 y 17, Vedado BO-7350


SiKn


-" l 8asta ReVeS
^^ c^s van


RADIO ILICTR NIC CO. DELTA, S. A.
Son N.cold6 No 360 Consulado No. 19


-r- ---


D1ARIO DE LA MARINA.-'-DOMINGO. 12 DE DIC. DE 19.48


AN)o cxvi


vylt j MAO, Iri I


_.4 -- "W-- '."
i....... -






AMO PE LA MARINA.-DOMNGO. 12 DE DIC. ID E1468 ASOC C


i1 rabe iscos en su


-i 6 y
de.RORW


a, c-- i
no ,^


S Anir e aliar mnyor do la capllai bel Zeritichi ,,do de rrl, d r -,%
'. SnIas Rita ent M'iram.r se des- el dociro i Jur, 0I N iiten Bach.ieri
poaaron dias pasadoc la seoaora, Ma- Teiuficaron p. r filIl1 e t rier
ciena Larreu ZertuIa todo gra- doctor Jota O,-,z C'asir..a grar
r-ia .-genalIeZa rncontei ej.cierie jn- Monsalt Mt lere. -.ca-ch.r RarnU,,do
yen Gustavo Chomat y O'Naghten. Menocal.' Julian Martinez CastclL.
perteiiecientes. ambos. a familiar muy ingenlero Victor GonzAlez. Rodrigo
distinguidas de n ostra srciedad. Tamayo-hManrmerl -BrTnT-iourTITgnaci
A pesar dH e a sencillez de Iancere- Tamayo y Roberto Chonat;: y par .1.
mootaresult6 encantadora por los de- los sehores doctor Nestor G. Mendo-
talles de finera, y etegancia que Ia za, doctor Jose J Ceoturton, doctor
rodearon. Raimundo de Castro. doctor Rndolfo
Famtliare a Inotimos. ongregados Rodriguez AlharC. Rogelho Giqurl,
an Ia capilia, tavieron muestras de ingeniero Julian MoArtntoo Castclls
pimpatias para los novios, quienes Armando Itrrt do Mola. Miguecl A
fueron apadrinados por la Isefora IUs- Armis6n y Manolo No urs.
"MONTMAXTRE"
Es extraordinarto pel entusiasmo qiuc el Vedado. atinciada para sl mitr-
se advierte en la sociedad habanera rtcoles proximo, d.a 1Sdel corenle.
para asistir a la apertura de "Mont- A e eftecto sc relebrard una gran
martre". el elegant y bellisimn night fiesta de gala.
r!uh uhicada en taS calles 23 y P. en Hoycamooeadar RoiiocetPtag
nttico show que deleilara a tndos Ins
eoncurrentes.
Figtran en el mtit o los hernoanos
H og ,at ot eo..... ........ ..... -c.-.-.-.....
it, actur .. zl- :'.. ,e, ", ,i P. el
-* T r ," ,'p,.I.l '*." ...*r ,- .* -. **lr.-,>
rentrons de diversi6nH de los Estados
tnf '/v Um"dosi
RQ og a r ITambitin conitari con la actuacion
de Ferrnando Albiiern, el sensacio-
nal cantante, y con In exquisita pn-
prano Glon a elm. rompletandose
e'on oiros numeros quie daremos a-ccl-
toper en prdxima nora.
Y r et bahitestara PocargoH 1 d t gran
nrquijsta "Casinoodelta Playa'"y del
'. ... coronUinto-tracano
". Poaa cualqute 4nforrtt -o-rnte rtar-
1 nesil, puede Ilamtarlelatfnn
U -207

B 0DA EN N


^tw^~ pos lJi1^


A "ADOR RA ONOGAFO API" FCDO
CA6ADOOK RADIO fONOGAfO AMPlIflCAOO


c~'c- >'>

-. 00>


J 0iL S, S.4
I speclalldados El.ctr6nlcas
Oolabono 104, Hobdna.
A fr IN( A t A 01.,t A t( A p 7 I Ii( oI (t r(t f oAt f tNrfitfoi


Todos los afos-en esta 4poca-las lineas telei6nicas de
Larga Distancia se mantienen muy ocupadas por el ex-
taordinairi-o namero de llamadas, lo que es-de-esperarse-..
Spor la buena costumbre de felicitar telef6nicamente.

Este excesivo trAfico puede ocasionar que algunas llama-
das sufran demora fuera de nuestro controir

En este afo se han extendido miles de kil6metros de cir-
- cuitos de-la-rTga -distancia y se han adicionado -algunas
pizarras. Todas estas pizarras estaIr&n en extremo ocupa-
das-y a pesar de que las operadoras rendiran el maximo
esfuerzo-sabemos que se solicitarAn mAs llamadas do
las que normalmente pueden conectarse en el momnento.

Rogamos su amable comprension a estas causes que quizAs
demoren algo su llamada en contra de nuestra voluntad.


UNA RECOMENDACION: Si usted
solicita su llamada para unos dias
antes o unos dias despues de las fes-
tividades de fin de afio, podremos
servirle mAs rApidamente.



Gtc~ban T

1AN'ZANILLO


LUISITA FANDIRO
i htoda de sinIpatias eIemicos que Hernander. doctor Marcelo Alon-
Itc ri'tar li.'t, la ir lsiiitila Fan- so lnoca, Ramdn Cubefils Labrada y
:ln o I'uhctnas la gentilisma sefo- doctor Rogeho Vidal Lopez. y por
',l. i-ti tl igrnitti rRamont Vidalt l, os sebores doctor Virgilto Aran-
I nps M.rrfirada tn In tRgIsla deI la go Mestre. ingeniero Manuel G. Mar-
r'imit Concection oit Manzaoliti, in, Joe Cbefians Labrada y efiora
or, t ]a nnche de s y., conm i i-Aiparo abrera siudi de oIncin.
.wenko magn m "i o-s'sehorlta FaiidifiOavetilida on
I.. enmobaoo opatela fur padri- i ll actedItada caoa de amodas de esta
ida iopr tI sredora Maria cuMtta rapitat. UCto uti niodelo de Jacques
por rl podre de oId nct.. rlnci ,,it. vcoronac eatilotImperiat, a taspede-es
tLcp-r de" Vidal, tncdrr drl -,-i,, Fxtrh. interprelado on raso Duchte~e
e FRondinn. sooean de atataces, conmpletando su
Telitons iitettl colt ittu praton de ntrqitdeoan
Poi (ela,tax ieworea d,c i,,riV-I1 NuestraeenhortbuenaitrJosnnovoa.J
"l.A. NO(CHaII.B I ADE I.L CIEGO"
II icittti I Fm.hilo vet e aeht4mbana, v 5 csta vexa rotatdoi PrcatnI
"', I l-to i- este lt itu lrier w. ", -hI oo rocpeetcnc te diettiangudas
| 0,* por el Clubh d- ;.n(ci d a I damantde In rreche "Hahana Nuevta


^ -\'& "CURIOSI'DADES" a
En *I hoqars quo -" tmamn fbanas
"VITI". hay tllcidad contia r on l
matrimonlo.
Comprobarlo. custla poco adquriando
unas Sabs s-VTTl-


'YTl i mpr.. Siempri .


bajo la presldencia de to sehorai G- ,.
ria Montavo de Garcia Ordonaez.
La ......oc, de do.sal .eo.a... tte V ti Eitados Uuido
gr ita p.r ss ,efioras Regina Ccasa P
do R.eth, M.ria Eugcnia de la Bo V
......Or Al.orso y Lohita Gonole z T INu T0
de G erea Rtiriguez. se ha zo otado L
,uoondo tazunfo al obtenercuna L Capita 1dAi Nacha
e elente ,o,.peracitn de los ltte-
gtantsa de ntestra soctedad que hanh
irecod... -.e coma contribucrno
at prrgera, t e'ta fiesta. por In quel
se ptae ati.rrotoar que este aro ha den
supear a a odos losrecords que se odeata
ha.,l %ensdo obueniendo en aos ante- Ois.da a
raores po, la recaudacton de anuncto i Yrmasat.. /
y plnc'nOiesa .ereltprograma. aeeteawace-a
Con ces@Ita tventa de ior I[aclaicas C.aa.-
ste anltrasas paro ]a tuorCot dat tea-! 0.. a taie a
ass a ottOsourn" que rendra lugar
e.I" s i de Ios eoratletier, tambler
rat Clue Te -,onar eltaoterzo reaa "
Ihado t r t. a.1!damns leonas, a que- a
r. es ce ,.r,,- fiadn esta mision, a ,
come tar coer, a Ins leones que ienein
pretandn,3. aohoI c"roopetracrn por
el r, a,r C ,- l I entw de estons
thcket,
=tn cuttiat,, ,aico,. poderoto
slurp.r r h. I r i.e t c, ha clemdo
on, gia,- ,le,, nd. pus hart, el pre-
MILte l..s rin, adtniiidc.t)mtnistrorel c"Ii-dlro Pedro E PaFcuatzBor-
ue Htl,:,a &af.b or.\itlotPt1oSo. b'e erendorO
ca-,ra etlr,mear mittistro, doctor;iPotoojo Roeca pt
Manuel -LnltorlodeVaoairuri gre-00A. 1 re-pr-rvlomterSeuitde Cr
niero MaonLCl Pr'ebe 11 7, 0 d z .i..4. -,,a icrsr haot ofrecrdo b.-c
Obraa Piihlrcar rl tct Thor J A A r,,i ."r,,ca
dreu. mwit lTel He t or cini rr por Pl-
ior genrr- i ry1i,- r .U cr10 itniAntas en to pginoa 41)


MARCA RIS.TUAA. MA q-U supoS,-.w urr on&em ONU 1
,~ n~AmlSl ~ ~ubm n t X- *L -pomJ


f
I*'







AIVUE A ('Y | 1lI1AD-111{i. i A U.i. i n'Cn. INu ,? I ...... ..... ... .
careaj ~.%


H a b a n era


lu I U.NA Jo.IRA FIN L IJOTEC. F N L ., P A IR R 0 Q 1 A D) E L VEDADO
Renee Menrdez Capl, i. llusire
inrelectual rara Lins flora en In B.
bl/nteca" de la Cma Cultural de Ca
obliosa. el proxim,)-vterne, dim 17.
its c,nco % tea, de ln ia idrae
La dclslrguaida d, err, e leera
Memora ce una Ntia Png.na-, ce
rt Learo Ircdlo ani e el e to a,
dltorno quc atude :,eafTp., A 0atl
U Orua VHorer er, la B,l061eca' q-.-? dil e Il
Mg. dolI culta darna Sra FPlar Me' col ,.
....... O erdadero acert c.
- IN dURON DIEL GRAIN
LASINAUGLAC10%%
-- La ape.ltura Oel Gi-n CaaA, Na.
.xlonal-brti nlLe aconeci'anesso qtuea
nI Irealo calendamao- soc t .wfile a pa. 9
tra el jueves p eitmoa dta 16-cons,-
Ius'e un deslacado Succes' que
nnuEtfra soctedlaa eprro n.u. l IJ atll,,
O L D $SE AL onatesns,edaro E5[t aittl~i
-~ ~ ~ ~ ~ ~~~C -,CL --ie "If ...............
'NYLONS.. Aqusi aatjt.vrsttt, CEil C
crp ue ma-asido sarrmprrae ia..a-e'
ratea strncts _el Issaf. las dcl
---n ---- grri card l- I e pte-.pe It,.'na hV prca
esla nues a elapa qjC .;re pr ,d.Ia
A c r a cr, grates acontecortens !
Remozada y embelec,dnofrecera.
a- Ast--ti can-mars...n i -- -- ---

S p-rae_ a o e'll_ ucid s_ epe E -lr A r41-.- rrt M I lt, ad-- In' .
r tn e r s e q,,el tth' dSe ,i..'lmn,;oi, s.e!
_______________- _..tcorpare a.a, 0-ra -.d..s-caal.-,lre--i--'--
.JAI' Qtr / 4(4 eBBienco e ,','i ccr, t 'i ,,
Vk A C486. 4 iuc to t aus nl,,F Ihl,_ini __aicit-
,1 0"A '"C1% 4 /11(I5 a~sioiighien
V La .A,trIeda,'i ri .;i ,i etn
U Nuttaci A1 A. ines lsl~ss -
___________________- ________________ que p lelde el cat,:,ci,. aim,, ic.
1nor A"r.IL. it.'.. a ... -Isd.,-
mado ntr;ui i Caltiet I 1.t Nl'. .I
S eJbancz fg uno. para .frecer A 1-.r t., -,-I
S' b ]] atZ n el e,,ai I ,c.tin I I .:.,, Oil
se ha. a tl n citl t.a ta;l"IA
merejtei en It letd eorIda
reja de baIles internaeionales Rase t ij i gita Pa- qt dc Is (lane d
"V i" i- and Naldl, considerados .lo primeros rroquial del Vedado, unieron par& y "s'eet peas".
ue~,-,"~,,~ reea.eera de a n sue a g dner cttarrso v- ioen dire ietm, 'sr rsttts Eseslo d e atartitarlt s e p ... iou a e-- a Arl

tabll dad A lobie- a enec d-nlnnel t do -Aetooc dasec VNewnrd '. Ad aibrn debr. testte Mot. Ansimrb
e a eyork. '. .. ill ttle y a s cargo el neta per ell ia l as ci rc.
S aler dlcago STastblrnn debularrn Joaqaui ri aleu r .c rrse n l inr.ualj'garite acilotl, r ueita Mar nautiet SG urar, Alberto Nonalan ,
eneraL de.. Contabl dsd sendien- Lil.e . t ...... nm ... a fu a. t i se- M anuel tosaGa y r uci teetl Rat artd

.L~trteal mnoa al ameor allalo 7~~ o' etea,, ere,.. salea ..... .. .. ate. bii .. .. oret -et Mit ar t ga i 51 i rtesa ai oe
Leoa, quen en r.nsio ha nanido. naor- aarmnda eem nao di 'agaril y" v per 61l los senores Manalo Ariabd
auevo subdilrecor a general de Cn jCueac a l b uar can exiem envi- 1X.. .. C... E d C' A CL"R"
tnbeld dad id able en pIt'a-Iio Ipt l- PI seritr M sanuelisva Caere iAdilbrd el Deb dia. Je alrts Mon. Ad its
Dlrec nor prGenera e learnsrto. a In -'".' r.-'' ...doin Dtteso y tan Garcla.t
... ...r'. l-' t rrz rote dir ( ti1t TI E I',,n I i- r errndadn e ien de u- t ..t. a
- Se, eIrs6- P.l deereto preside nld n t reilltlrna ohla lriln r.hhr d r Tr,,- pa.- .1 11 . u cag ua t I ee o l cnof A. .


Pblos Moet to.a Vanqunei dest bdr Cloe IS- *,tqe-e...e 'n to etr..tr I t' P i,.,re, In'l r Celh.fnn I h~n Coa Cltucar I cerantie pi ^,^ -.~= ,,t edeare tonliaa parl rust.,
Q t o C leran del car to de as sctsa d e p ra t... pa ,..i. n. t- OI. fl* de ..in 'gtesn;, tue M arla" te -on o e s s ,tsir ea a da -et i i
S ainetaL Tde s.Conta hIdad.o S cendid n- pa te~ m de rum ba Pep n v ." Rt- i i. ini aoee o eG r ta dardm a era r a of
-I a -mia m os l --ds a o rs W l t o- F g o ,,e v n e n e ale e laeso n ie, c Ia a n in j c j .- e d e e. Ia b e a in p r ol eos e l .ab o s e
Leza,pue en comanl6n ha venido ies. Imaetara de ceremSniro FI em r r, te nnie.. .. noveradel e au- 6lr eIo re u re
em ___ndoo. Rio. CULTURALo, I- art5 di
net, a ef e Personal, d a ials ch;o e',,tar; e niza,' do p'",r 1 " geai r ,r ...,,i, a o,. C r .,,0 ,, e .,r, e"
DSre iBAn Genera y se hac- . i. q _g p, tne ",n Irn .id i ,ina derilanse er nca ntrt.ei dels ,en'is p es tar aepoa-
El3 e Ro nO Embrami Lr MrAs RI ) tt rrez cona O lieci l. t to prt, ,. n e S3 i.. t e is p eollet oo ns. diionl nah aen a stna 45l
Pablo Me na. Vazriuez lcte de Is oilq i .... .. ........ .,aL ,nac_,rnh ....... le j .a u ;, .rL t ,- o o,' ;:; ru;"an
Qu~ntal-Clase de-la Acluan,4 h'aoaan ra Idie.!ptaz ap~- i ,,i. le. k5 l la--q e.e pli ar-r-. Las: i-iL ,perso..as ent.elal -i! v r,--neeaa -et 4a
raRamill Torresn ,fe de Segunda de ,niclape... c;es ..... R .. .. c ed le otl] e~ee (t dge tto tarde rm .er ina. blhd a ... i-
: :" ...... .. Para la noche inaugural, a Sacerio ll~isinut exposiei6n de novedades en sequiada entire la coneurrenela
..........s o It =6-J 'i7 eif'n.no B"-'96;25",que ha tenidn el minls brillante iixito. miircole en. lit Cas~a Cultural.
_EL t(D/ARIO DE LA MA IAm )) A- 8 14 7 y 4158,S todns Ins "eias L[os; salmnes de Ill prest|igisa inA-i trentinzit en Is. plilrina 43)_ J


0


*k


*iiii @IiiEuI


names


Croni''a


SUAVIDADA DE LOS DE CAMEL HaCI
30 DIAS MEDICIDIO" ANO$ QUE FUMAO





'NI tPA d mCAMYmoO S
IL USTO DIE MI FSMUYS
MARAVILLOSA.





Compruobe la U-"
SUAVIDAD D E CAMEL "'

usted mismol
0 En oana comproba Ion rcicnic, centenares de
hombries atmeras lumiron Camel, soLamentCel.ree,
a un promedia de sunna do% paqueers diaries, durance
IO dias consecuuoa NoaibJes espcialitas da gartIants
loseamlnaron rem.noalmr'nte-n t.malt de 16t0iex..
Vm tnsi-t ejtsa mcdh~orio oncontrar,, wtsolo ctto
de irrllm ion de glargaca que se plC ii ttir. tti.r s
Ioa clrarrIllos Camel -
.hn a...-.. e -, i pit 5 1B0A0 110. C cit ... I', harra .. (uha


ae


Obs6quiese Ud. misma con estos precious -
extra-rebajados que le ofrec6 durante el
.. _mesde Diciembe LA CASA-SANCHEZ!

-N L


Magnifico colchn d c gran calidad,
220 muel(es del mejor acero america-
no, forrado en coin a liiss. Azul y
rota con reflji bordada.


$2980


ARPEGE, RUMEUR, SCANDAL, MY SIN

Lo mejor que Paris puede ofrecer.


Colchones FIlorseda legitima, en cotin a listas; tipo hospital, camero, $13.50


Sibanas modiocameras, biancds y de colors,
(54x81"). $1.25



Sabanas cameras, blancaris y d rcolnrt'
(72x81").... $1.50


Manfeles dp aiemanlsco blanco con franja o
Pn color enlero
de l. Yds. $1.20
de 2 Yds. $1.60

Sobrecamas crelona cameras, un gran Surti-
do, desde $2.001


Monte frente a Amistad


Relna frente a Gallano


impasse en la Conferencia'- en NUEVA YORK 4
.'Mundial de Alta Frecuencia o H 0 T E 1: C o L.' M, B 'A
i 1 70 West 46th Stret -
Durnlr la ronfertnci c ,, Ne" York 1 N. Y.
semanal qa ie ada\tnerm ,I Anh, ro, e i -
!i sitr do"r Pnnt:M IicaCttI A n 1611 hAel r eR AIso le
'V~rgiitis. itei. to'i ,',, Sdarserit.s a b ahia hersa.fi.1a
,..rn it es selor ad ,inits l i. ,
if~orin aver, qua el pre. id ,,r t
fnrne, arte)n rclbs ,it. Hracasxas habttaclones y a parla-

'arins MrMartrln' nii 'he/ r, i .. I s razonahles. s. erlbia ara re-
tiditic' vcnla dli lic ""-"''ttt s e lnalrmacantadit-
idno en P sent de dicn.",, ,.,nal. .
,egarsp el presidri,'r dc!i ., A uno% pastox de
;N- sobre "Prtnc'ip i ,,s,.,I rilF.w nSQUlARE RADIO CITY
,,,nt dcrar el do('umenIt, t56ic, 51Lt. AVE.
Innlent Ile' d aitA prOc t 'alt !t I
'it' Cuba con el i espald' d'r 1iI s
' ..ebersnatericat tt, cjt ll *, q tne In ,nnsntndnn les p51-
' -~t -..no b pl~znti- aror. ',-ta ;I .>dr jur, l~( r s a e qua bas trar)smJ-
aa 'r S il ts r
,. ,,adi pIl c ai L t' idemttl. l ..t. i l ."'), de radin d(.d Inglaterra a
do per el president Ce dIttiiih. i N('(ll a.-au por ejernpin nonjuedentimI
nitn, ci el noiadn Van Der Bioerk itp.itar atia maynr adquisiclnn de Ire-
A xlrtudtdenesteincildenlel a vn-ctuennvttn dinlrute njusto de
fe"rencaasha etitado ei iti '"Impasse .In-iorildaded
'debido a qu ios paise que titnlin; La imprenit rec(ibtda por ePIminim-
.-." con ns, protectorados % teltt-lnrndc-Cnotintlcactone5. snilembargo,
,ns preler,..l., It n terti'e ... I ...... .-.i.. bann a pesar
n, t 1 .-., ,.r e.ir a- 'i adil n', r '', 1.r- i soiurlon del
,.eptapl sut ,nCt'Iton cieltlrVI i t Cllt a nilti. y q'3 uCasIittbt' la pr'vocado
,er'larional. ofnmn l ln eA'i fl t iel erfdoin de Inglaterra. Portugal. Ma-
.nple dcIrsAlBlnq'tr i' 'c-sarine rine Tunp7 vtrosnn aises cument
!cao ' n ,- In armel re tpaldo de Rusia
1 F I .-. ..a,, AFL- -d a n r a. . . .


PRE


IAprov6chese hoy mismo de esla extraordinaria Venta de
Navidad! jVea mil articulos mas a precious de verdadero re-
galo y habilitese ahora de cuanto necesitel




LA CASA SANCHEZ
F.Abrica: 10 de Octubre y Tamarindo
Sucursaleoss ,.


. j


F ,.L -.OMI 11 -DIC. -D -

niA~in nr i A MARINA JYMiNrnn 17 n)ir DF- I94B


. . ..........


P ',lNA r.AR,.,R A.N ..Y UOQ "


*/% q '


Amfn ryvi


- I-
>,*-








*-' Difrli 1IAtmrra v raw


InIADRIA n I A MADiNiA r"uiMUNU 12 fl lIC "1948 IQ.


J, ,


ARO CXX7


\U.PARA L A MUJER. Y EL HO GARjL..
-.P. A R A L A- M u~j E R -Y .E L .k -H O G_. .... A .R.__,


CULTURAL FI SICA
No olvide la Irimnasin. soqunegn v ron hori la n". p.'rquo iR- rtol
rhat lao-que plennsan en ella aolo cuandn deoen iccuian a qtis bjenc nit
cloe. Pero en materta de cnnsertarianon de 1t oalud -, en In concerned i
I- la defenm de-Sla silueta y-do ja. rPlt'ia, no Ir.s aeallt, aparenlo Ionq que
ljamas han de omitirse, porque en ello- inside ei icreoin del elito Jc -lo
ratamlientios
,n errOen 'uponer at1e puIeoi attsndairtno la corocvsa y 'oar-a'
cela de nuevo cuando btipanimene a ntiirra.. qi e it' 'I e'rricq tp dif'eran
__ y parezca ain largo, como result realmente, cl period de normalizacotn
perseguido-en cads cano
__ -La gimnasia require %,hiintAd _pe'_-erenr; a Nn Is la ,ridpiara
-como un-sacnolico.=ai-cacomoauncsictA' do un_ pr.acicCA ;e deducen be_
aeftioas Al co ienzo sternpre e arpc-tn ac-ncP, reTitncana'. emCern at
;vanzar en los ejercicto. A medida lqua. :. hacen nias fancier ) senWtllos
las dijculatden de.saparecen -
Los movimicnios gimnullicnt rotic ht,'t prAFrr.ilamt a.on da 'iit-- ai'n
--variedad y ua rovtinen complicacton oAruna- Pero In ri-u rn debe hicer-
;r es interrumpirlos caprlchosamente Tmeanse intervitoS pndentie o r,
duzcase su duracion. mas no se cansldare jumas la gimnas- a cnrTs Ouna0
ocurrenci a o Ln pasaUtempo si se desca nbiener provecrno culitiandola
Los brazoes deben merecer especial atencion de tomas las nmuoeres. In
-- -niismo-que-seandelpadosnque f grul ii Lo iroeresante es que produzcan
sensacion de pTacia de afilidad o -r .-s movsamienlos--nf-rTeuloen pe-a.
ans. -sulsos- Para%-i-rizr -lo- bta70o y plinarln'. dandolel el equri ria
c oue cs-Tnencstere ha-de aecurrJzoe ta-J l cjericlCoS Como pUosLuZa injaJi
se adapta la do firT c--con-las manr, en -Is-adersq- -En scguida se Ir ..
ra el brazo hacra crrtba de rT do Que se ioalile A espalda ron la punaa o
___l.o neQno_dela_ mann hir-enao I.-en I tIeinn y colocanatlo paatlelo al
ucr-o Despues seha ai unFl-.arac de-airas hacna-adelanrte. levaniar-do i-
ias-oiitaroadamae-a. ___________
t--- ra'qut uarfudriliThcnru-pri--bn-ta--y n-du--aooaiiao uent.o ionniomr.a-aaa
rulhr de vaJnr imponnera-ble. De.pic.i tn c cnlncada% en posiniroti r f.r
ames con Ins brazes a io oargo del cterpo oe Ins coloca en una peroe'ta
horizontal con movimiento resuclio y sn Ios cruza en segulida repltidndn- I
In, int ettt Jindo siemnpre qcue se apoyen sabre el pecha. pero
Sruidando-de -aceebrar-el-riime-con-que se-desaraolla-r-ejerr.icio
Fste eJercicio .eA -.espesialmeneo dedicado a lts brazo y al pecnr-.
pnrque a todos benefJlia- eL._post Inlcital 00 irlar narat nlsrlortr
dre forl e En egulda as levantiark un brain y re ric aci a i arriti -i--
ra reonlntiir Ia parabnla. l[le rnando In hrpos n heaclendn primern Is
seotcaletorier n 2 %ioa Ii qiloer sin u snlitnid + -

MADAME TAMAHRA
..-En -ninzgiun-momento-hacen-tta nttl alta as _culdadg_ d belloa rcm- O
en la estcincn actual, cuando e ucn los vestids poare a aet-acid o en 1a
fiestas deaspus de las vacacionen, done hernos vildado aitosi cuiddado
Sy el aol ha ocho Ion estragons en niuetro cuts, dejandolo irrltadn. Ahora
e' cuandn drbpmoh anudir ai studio de Mme. Tamnhra. qtiien hace curea
mllagrnsas en n ci en n gcranns y an -n, reductendn nuestiro etterpn a la
lirea que r drmrco ron *it RaKnia dle ror& v Crlasil aml 'rnmn rambrn n rn .
aii p]idtclco y MNUAorc rr|l Firlprll. rniirnpierand n 1 c11 a dTlit rl .i-rra
en Isa forfalez p dI renna.
Nigatl tin -t' e al0 I o]a-nlo -A, .olinllo Terncrex-r n t-il Videdn. n in-
ftrmtsi rnr PI rlefnnn F-R771.

C ONS__ EJOS r J 0 S
-Tnir-l-tnfe'l'tgintiicla-.]ra An in v-c _i r~aeral aienci a w r-c o
prmeet ro ndri-in para rinc it' m .n' ". prolierr.: q roap]radrnp m -
rni fIneltiai, .'--.acln cnnreolao d- la p niir n ercpntii
- -I rra a.- I'--crotolamn- qu -reoltr- ___L-_a lihciil'jt.imAjjn q_ xltp r.__
re h'rPs Y norae de t.rabjqo ctiann pie. d. !b. (ita dr. lurideL rel qk.o
SI rrehro cifa ronfucan v eansadn, debe re.nolyverl-. Cuando Pl animn
nojrce risol'er.ia en rorntados m nn- pnriia en catlldiR-uin asuntn, tmien.-
ma-"ion dc l.ticdt- lirar le ambzrgan la elenci6n ntras
Nn hay estudiantet de matemali- prrnacupt.clones, pierdce it clarldad
ran: a ruten no i- haya ncurrido al- o trdinria, asi como el a ua de un
-- gut'a--ezarrbajcL_haoLa allas hn.- iai ti e nlarbit cuando es l a;lin-
-- ras-de-la--co ch -n.a -la.esolucITn s-d -Pere. rCLtaI.aecuds J aaJ A__
de un problema y hallarse a a ma- Icliiat ae 0 odera d nuev
_ n- ft-Bgircnn rn n nrpresa de "apado"re d o_ n
-vet dLlipnda. tnd". Ios dificultades r-- abt-Troaiempi'-re-te--e-i-aa- -
con por : rte de encantaa-ientni. Iciliti;d.

P PELUQUERIA MARTINEZ
Part nbtenor nndulacitn perlecte hay que buscar Is Cana qite pose
Ins experts que sabeq tiratar el cabello en sos dilferentes forms y na-
turaleza, empleando para cada persona el tratamiento que oabl se c rnnoce
poar la experiencia que se adquiere con iel tiempo y los studios que se
hacen de cada uno, La Peluqueria Maritine. tiene en nit al6n de jNepluno
-- numern 409, altamados-petluqueros que realizian a dlarioanos mco inr, .. i.-
caidn. pin iadn' Icutal q'e Ins qt'e hareo en Ir.. renlron de balleo.. .-r
Yttrnna v A.tind tnitntiq dei Amer.ra Ptria.- 1.11.. p.- cI ilpfnnn lt-tItan


POEMAR AZI.LEA
--A 0- AM -ADO NERVO. )

V. he nulrldo In mal. "pallde acil."
_ - :_ ,- g _-d [-De|ere-tIre rflu r -- -.... ......... ...
S_____. y he llordn "tu mnelrta". ila he liorodc
--. --- --+-- -io-ulttran-de-eoloe-vloltcl- ....-... .--
-- -. ia perd al Clelos per-tn amaor poelA.
poer In Infinite ammo Innomlniadn
y al almr ral nrel6n, quord espanaidi
al encontrar en mi a ailama grleita.
..-.---..... -... Q aunqu "nc tv-tu .... ..t...* l.t
del grande anor -quo to ri-c lo mIarne--
.... .. l A7 come m it, ]joo aparenti calms
Ire im amarire 7 l juicer duhech"o


P M A R I A R A D L A T D E F 0 N T A N I I1. L S


DESDE MI BALCON DE PARIS
F ,OM)IR RO -PrUNTO OBRRK L.A '1", DE L TOILETIE rFMF%IA.
IPer lmene Deambrul-MrliUas)
-i Wdnida t'orga i ,Jo. ron rom et'tl- 0. iln mrndo ca prodgiaoso etiei L qnmh.cr.- d c tiuicle 'qJ
tado ieperjdo -nero todo es im- renecimiento dt encantador artifi- acompAsiun los elegantes trajes
prt.:.r, en cueL:oncs de modes- rio nr paris;e-nse que. incluso y masire de e.tla coaeccion tan pan-
Lina ofnsJ.a' i ataque brunco de ?onre e ldo Is case a de alia coetu- aiere) bun mu.' a menudo asime-
ui ipment n cai cleganci-ta que den- ra han ha-tJdo a mu coleccion de irirt,:. deja.,d,. rLode un jao deJl
de ac. lnuno- linns. permaneela- iri,-e:. piri. li nibreros-conlec.o-_ pecnado,-_endenc que cJavorece s.Y
netu-c'. Qu'pro n'AuditI |Alsomorero. nadna en -u tinl-rean personalee reJhien-ce r. etremo, y son a t .-
en io-lao s'- fJrmah. de.de el que Per ejempi. Pierre Balmain. que res de lerc.ioeo i otrae, de antil-
co-uiafnia n tra.-c ..trire o t 1 ves eu. nr a ia cabcza de la aita cosa- l-aPne Los anmbrera'cs do nebe van
iia r-.oildi ha-i ta e adorn de pa oadeernaucs cont pronusindae alirpt-
rai;o. -nio., -el'- r. a, reiies ue Ltu t l.n ente toes una sere de cU. teo y dc p-raisos, como en un mno-
compltTients de nuevo todosn la qu-tes punniagudo- de estilo extra- delo que easti-irabajado en tercio-.
irajen de noche oae ese iemporadA. moa oric-nla. orelt,8enten de lente- palo nero y lev a cada lade doi
c,-, art tunpo ans --exac- juelas de orn o de azabache, y to- a:ncniosos penachos de plumc ic
ap 1'm nm,' a d-r ague-r-F- Frain- d ua ei-n ne intermante turl- ave dei ptaiso de un delilado y
ri i--i rli pa;-,n ,-iiae- nntngua- bartes-lrt, er-icos, r, poetiados con nuevo matia clMkva


1 A MOlSA FN PFA I


dinma-nro a-in salmn.
Aerunte de Simonne Da&mbi
Martlns'
MLu'-I- ant- c lt-e ua--fuera, na
cn, ,notta en santr Ia rcalo lsin lie--
via. 1.1snmbren- o vieio o nuevo,
luJoina a pore. pero aombrea-oraoa
fin. foa eixtranieros de todas Jos
pai ns soe qtedaban asombrados de
vet it|e hast R la, mujeres que ven-
diar v.-tdurarn 'civnban un artefac-
to de paje c d? fteltro. pero que
queiita epresent In mejor possible
sii papi't; y ntanDin se quedaban
sorprrodudos diurante la guerra de
vei i qte las mt-icrets mas ehie ---o
q-i. I. n-.ciii se figuraban ser-
in- -er a,. ,.bar 1 n a ealle, con lin
ttieli .aj-, saniaire n -11 lijoo o R -
han de lielte, ,Ici pcin, cno fual.-
qO'r triar-l espoAola o hlipano-
ontertctinan. Pfeicaentc eseo tiempo
paty, y ieon iteesat-io,a queridan
lI lcrn, dr- a tIlstedec uno sapectf
peci'cil de 1(. qioe baU decretado, en
--'n -n~q ie nnaae-tbre, lota creadn-
resn dic l itnda _j Paris.
Det-de luego. ticnao tunagrati i-
bt-tl nri de -Aorma v-iotora--tatl vez
[ q..c I,,ei' cite~i. noae -tal~~l ai11.
to ni.-S p--r en-a t ititireccttn
Cadita LiRiont Lttlie Sit estIO pro-
pino. f' lal modi qu, con iun poCa
drj:ail tonobrie.-noeai__fAcil y ditver-
tino nverigiur i.ttkl modest c- de-
ea,'a d' rtebr umitx y i viene de lon
ae'e Sc Patitrte.


I & MOlDA-WKrAfr -- -
antbrorn 4e fr'lltr o ehtn *"
-sn dewi plumaq nerr"-
,A.u4ou ne m imnr L'pMnrrr'f i
Martins,


sate daa ateninh r, mncxn-nr pe at.- Loa- sea-otrci i-q.n .MN.,ncau ie-
sey pauedo de Ulna de Angora. coat.n paarn in mancanas non cast
:lteqiLte r'ath premiere los om- asiempire de lann o.scoccsa en tonos
eroitto-acQmpa.ados7-,incluso-paa- vives y vnn uniro.- de un modo ine-
lo1 trajes de noht, y 'van muy blieno m a CTtr-iTaioetdle--de I--t- .
con In.o petrndos de cabello corto y llte. por jempia. los guantes, los
nntultado qno eestin de nuevo a Is botoncs, (I cintrt6n, que van eje-
meida, come en 19125. Los quo hace cutados en e l mismo material.
part lnra ipro IP a noche) son de Los nomueros cc Jean Paltou son
hill negro pespunteado. y adorna- come siempre, esencialmente pari-
doS -con peiteahis de plumas n de oienses, llenos de gracia y de chic,
pn.t ao. y de bonito malices claros yar a
En cu.r t' Junne. Lanvin diri- acompatar los trajes de mnanana.
gida .nhra fuor ia condesa de Polig- Los de tarde, cast sienmpre de ter-
n!"; .'e ven xonmnrt.ritos peque'os y ciopelo drapeado art-sticnamentr,
setit'ao tt-as tiaboradas entera- van edornados eon pliumas verti-a-
manot-dn-piel-.ytimbiin triconioa, le.In que aligeran Ia siluelan.
somteros tiechos del nuevo mate- a Revillon isa para acompapar Ins-
rialt do "Nvlnr"ot on reflejoa du- tobrigos mattiales, ton-Rs con las co-
roa y brillintesi romn los de I ce- Fpas pintiagudas yv rodeadas de pie-
rh-n,"We. Porn en cambio, par Inas sn-
Srh,,.paiea l eniplta micho la pie ] itosos abrigns que este gran pe-
de Srun rtn, o ot ht gRn pelje sed-n- elnrs coalnnecrtona en vison o ^n
son, v a vec.s sol-'- una toca de ter- nk.umps, nos present loda tuna s-
riopctn, se-i. et'.tt andancomenvise- ilecu So de fielros atnu sencllos.
n-ra. utiu -t -)odicn.tc altl(azvenecia- pero ador uiadox-conran rsa.-pluma.s
no no p'i- dit lonardSn. S n de ils\l dorado ruyos lonos se ar-
utevit-oHotoin pr-fiere ions tut'ban- tiant-at ie naineura maaestl'a con
lea o"'t-ttanlt- qtottencttadran el roa- Iox MaS tno arast'losans Sr e os picles
tro. y tambl6r.I 1:,, corias de l y i de tujn.
encaje 'nsptradas nh los icadros de
Gova o lor triCcIl'ntOn Insplradosrt el PARIS. Nolemtbre. 194i .
ag1a XVIII Sdt dnsi tnaos opttentos.. _
Y conmblna e l tercloprin., l rash yn y tPr-oAiad--lleri-t se israndi.)
In' pilola. IPrahlbhtd. l orepnrodeiiwnl.


ih de d obrasb me ns mllad dot leeho '- .-.. .. -. -
pr hI di' isita u is mltad del mins!o
.... h AIFRTO IlVIO .. .. .. L 0 S NUEVOS S MBRERO S
-- -- -- -- _.Z .-' -- .. ......... t h,, Son.. la ..... .acjo e .... u p," ..... la miv ...... ecei~i ri .....11"r
F-- -O L I---P-I L ---i +eiblota n la nonocida y hienlt acroditada i asn -dt mndas io de Btra nda
" ------------- ~-- ---------------rTowT-r; stlbletidff en+-N~pttinn-M-l.-. entre -Industrri-r--- Anistwd=......-i
...a..- -traTamcri ,s r'nnir ]nan ,Jl'o j-i-Op-fhos .nn la ronodadn ," l A'e.,e r'"
Ellacainn tait tn rbn'- io t-ta i-n i-t-nd tne-- nt i-usa. qu atr- n n ca-aa leno\pat-ad In utti~ma linen ni' to -n~a.
diSads liira ilo lpl. Sc agann-ie n'P t as cot. ciritn o n o -ett Esia caa.que marcttt eIn a adn lemporada IlI qu ltima t ltet a de [A ut -i.'
dactec do Ian encrisanyiccsapttaca ntnc pcia n sqdeiafltilca y do. soent-unt-n hrkcib siniatoibuyasnoasa anna-claS be lo~ inger a Cuba. citit. t -
es reeatiltadns si ce tralt com-ndice el prospecto que Acompaha el fresci o itidn public e s'lo In camera e n a a nt' ,
que .puede adquirorseen todai lan tendasa y droguertas. Ahorn. nI prinvi p .. o rn i. n.lSament.
pin de otinan ts tuandn debe empezarse, pars qua etandn hague el Pare mniqttier i-n promise soi quc nc nti-lcpne, le ne Pa ot;a a
mnmenln de slcir Las plernas, Ins brazns y muntis dioeiate Ins hhns dsir case a-tcarande y Toncr, precst-ns mndoden on Indan Inc taionor do todtta
mar, n-. tn lihrei de t c s defects. daea paire-i nq crnimina

R ECETAS PRACTI CA S LA E D U C A CI0 N DE LOS HIJ OS
;,1- hnrrI.-. v" f sen, qtLe dc b;dan ito.. nan ut t ll, d-, ...... d,-l- n a.. ',, t r. in -i 1
In la In. 1 hir, adqittrtdo a-si bra t', lo, it ,.,t m. to-n l, 11.0 II, ,e 1'. a t 9 1i.11 ui
a-olr,-nS-Iimptiai ehtaz ente-yt qur- La- tol i -n 0- It-o. 'a fl--ta-I n i e-.v. a I .rlc r. t-ian A" ,a[ 3 -ole c i|o e in fo-mo a '- 1 c l
indi comn r.uevnz 1lenandolos con dr lin: -t.an cc, hashnots tl rtllda ,' c- l '.t r crc. -opr.,t'o, a a Ia n' hn Ql nr 1t LIn htilia t p rotiiip,,
all= eo la qtil sa haya disuelto una lavAndnlas c--.n le-he I-'-. K rettble ho , ,, comrndi v.,. e ii I ien.. oar t dinin t uulaitt.-
o des cethatradtns de mostaza. Se a u.ar la piedon ponmei, que pcira luiam .- r.i t c, d e nI ,n'.r o cn t mani
agitan b len noi ranto y lueg an e de- Sd c anide em |, d "oldcem. r ..-.-. i n--rot p. no .. ..- i -,eo. nn 1c -
jai. riot' o hlempo sin tocarlons. F BuaquiosP I.- .,,-,, ai a- .-:,,,, r.,.,,- aquel nroirlrn- e c,..,, DC-en hi ..- hat e ch-Dci.- I-


os ni-nta to adr ln r.'*.tnlaaqa 'paa cat ta enna".n.on '.C",te-0tan. .'^ r t fi ~^ ni-'it e -0'c- '"1 ~ to a
nal ..... se ls ... n\ag s y ...c s- s .. r- r. .... .. ..... -l- ,' -e .... loner c ..e -........ A .
rdap.aotq,," u':ht.ap --. --,p o" d- atiuda e. n-t it t.irt'-o'.c" "-t. l I ,- I itl ".d n ,,',t
euP uorjttodatov -a `r i con a r .& srin in 017111M it n nt Do- at.
1[,-i, nto litnt do restiadlt pars dura quo nn im-. l o n nento n n . .1, Inl I ,'t a i-. a I p en'o r ,,.- a- r i p ire tG,
a tl i. ana c soi de iarteras, cin- pagati A Dr c"n_ i -1r I r s t i -a ItIo ti -,. it.1. si r a l ra ..,- h
tin' .o- Ia ma I hni-trs de r'---a un-tt-i'do A A-t .f r e -. .. .
ds sat-adr ir 1 e'ttttenf en i- no. noell ton tc .- ,,a.ea o 1 tr,,-
Alto 'nod. oitia-i-cP
T11LI-t, lad~s'iaa-ld is'i-rnpaoirt.cotttt la EL CABELLO NECESITA ATENCION
rntao- qun ane ltay;an nsetirrcn dns moe ainr itid a ra'ail o anlosum a-sic llnooro Coo at omtolon
po:" rl hi -o -i-tie l'rolarnos ron Cua.,dn .'- -, a .-a_ p,i sec or.la nase ale-n n m lnlorlain paar m ue-Ir bln
isI" ci ,a: at-h a base de Wlanca cca.- t nh ia. I,& riot..'. l.a lulia do tempo nons a i son m in par. Ipno r oon.
aie E- -i t."n v t-i n enl tle ., pern pilt a cLani ltrtta pl t-t.... rahaellerm do sparfencla d rsonldori- Is majer mno
iti. -,, It JA prt''c, mrnn dr emplcar loS a' in. 1 I. ,-l '.. At '. pe- derna esla rn lI nbliacnlon de pillar caa dim inq
patip (tOn J1i R n t nonia y in pone- qiinn at,,. irh i. I mlnulto ne-ireo, los pars el emidado del rabelle VI.
In. t-1-rpn,c d n- t nr-ar alicina. A M,'.,-t a' r i, I ...... n- '- iln JM11gA d 07 e % '12. esqulna a I. Vedado.
r-,+ ,P -17-1 to 11, ... Imp- cnn um l no' ; H, I--. r" ,- ,- I nt=, F..#- '9 q A 1;J |. ..... lira- on....


DR A. M A R I A JU L I A DE 1. A
MEI)ICO-(IR I'.4 %a
S I 1 S, N I A r I 1 > % I
Pr\RTOYS V" CIRI-:GIA.\ PI.A-TIC'
Trinam lenltoP% nattllcos do too o1elln nqlprflt,.' -lal-ant.-.
I'1t|1 tI. rnan lso r ln o .r SVn l0 T ll"5la a .
ntntC od~H:or I-ooaao 5,5eaa.tor'Ft--a

ARTE Y DECORACION
7-, . -..s l -.


RA


KIosl ne ul e fea 5. nrhr ii5 e~l S~~ll oc nna. ion. so tll.l
a'mcI do a~sllo i. ,-easeto S r alt1 ~ltll .eontma.-- O et.r ,,n I
omoi an anhio -.mp ":-1.
grahsdn ca ,So I t t+1' i eOill 0... l lite i lllnc Sctno-l.

SR F. C F. T A F. C O C IN A
is- ,ilam .e ler mott o In'llrl. -
: Poe-a'n -in. ' a- - - -- t i... ,


S atm ..t..n.n", "', ,,, .. .... .. ., .... ..............



F- fl p et ttti. ---. m- t-
: _I f.. _. .
fan i idaPtne c

Im e -ci


temlqlrfone 9r.' ,.n~nde l, e xonlairan 1, ur -
pI a n-cctllIc d ea dl Iniorronir lelicl |Is 7lmref
fip lreoounoIlsl.a.ooIclleondls do no poin. enniando
15P em'. eslna t(n dI orren. psri- ocalrl emc'elI.

ANTES DEL MORIR
S ,.n, a o etc. "te,,,n to ..0 . to n-~noIta 'a "..e .




~~~~~~~ ....,.-.i....JnR+, Oil ..

a----lisoocedea-.4c-n-
1 , 1, .. - h a... 't -.t ,tl- 'ot -
I-a f'a i n to rc an d-.F.e "I t a- M an i a
a ..I -.n.In....-It n. r .oi,,l,,c..
--- Mir.. n n t o










ir %alon ot.,- r~-a t.nPt m id ate
14 '| i h i c,,, nerh iatl,,. t a .t tt s -a'ca
na, I ,,. ., i- c, I ... e,, 4- nI i llms t aela
on ,. ,, I, .. Jrtinr an o.n ocbad,-, ,go a rano-
on t.,s ied In..a a, t in ,. one.& -et h. .da t ej
,,, -". a- ,., e', ....i .e r sagI.,,dri nn.t tilt s s,

ARTICU LOS BE CALIW'AD

-a... hi-. ar, i i nq, moPl 1. pal l et.-attdn li-s at~m.t-Io a e td
S. r.11. -, -. .h O e ein i ,i I .e dtni-n.to ot anLlelino htateoaa
i. ,, -t i a ai oatsR anoti ., ..omt... e ml r Cl .. I ANR IFL.O. do Ca I.ir
in .,. t r n. -. tI .'h n,,', l t.ah t r i+,, ntm.







1,1,-it itl r r .i..nti tPe tdi |to nstl.onnsta
me to iteo. oohera oe e ice snmlde cnnlero
toot aode ci heehimo go osoel ilmW me deloa
isnou relm~tm es oosom. seai callas is c~ ejam
o it hecoidsdl o |Ia Sltln qs omesilnl so i-bs-fr
aromantmeliecipreaaisao do Iic poopi. repajaj
.1| ntilns-am In atrongonen |I gnll cmdo oncacar
qlri) no lhrcooc in endia he rnmnc 0 n piI nlnna -Ill
oneuno a-t| ome mail' gnr daca Osm IlqmaniaC.'
dlorel 0*0 heehlotme en g so onias ac hotsu..
On.n 0 r0 nd.ro~ac" snamn dI.Iaoa "Tosnidad.
nata n.e no 'n pIe-cd. is mlsUcii maajeortdl
l Ila S'q.oal~ Sc annailallFF se"si 1 a-.


I


ttn nan tt i Iditrb. to i-aegn ons-Ila
o inu'ttc icca,,la Tndn in h.
r- .- n, ud~e r, -a ella --,ott o
:wut; r. 3t I P n fr 00 a
tIFro i.l a i- arrepr nlIrie preps-
NanI dic qtle no r omons Angele ni
beut ion.
Nao- abliena amedir nteutra ax.

Na.' peroriada do quaate oamo'
qut i-stnoaen ontn. i.-mrcel. coantMl-
Pro trn toae-lad: pero nos deja ,-n
Inan Mtsit inceriidumbre que pacl'-
r ei ,1)rjanaonerc trspecto a to que
OCi r- luora de sit prisn6n.
Comprende qu lIo sentiidci ,1
enlgaa,. y lon1m..- a -relidad con Ia
ra'jWId de olier. conre un tiz6n de
Ia hurt il-a-e
Tt,0rsantr;-n ea hit ttrdtmbret a I
iudod. quc la ti-.i-portlar el bosque
Sasr-rerradro. C. r. VIG11.

PENSAMIENTOS 0
I.n teat.; tP-t, .q10 liy en -I
11 nde0n S omra-te e I cpledon --
I a c .trin . .. .
Vt d&ra siaemptp tbenufirios e P i 1-
sI.ar R dvoalerto.-i-Publo a Sir..
. n oe artt,, et nico-pleoin pt-ree
heri "(a'--plintare-.
Et [Jn daial pobue an omendiga-
r" in- r de-., c,- atl mendigto,
tcdt-a' e..- milnmn


I Q U E ES LA BELLEZA ?
-, habItch ieao ore de laaiSi Itnlzenn la nintier, o apr derir meocr, noa hay
nHP"qule no se+lrenrun DOt lucli meinr de 10 que e". Today, qUielrpn
ocet- -boilany-,u.nnaan on-n ist et-or-lren'P, Pt-mr- oanette~lmtnttI- to--tidbits -mac-"
tittido pot- I ma-aei- l ni- naa- netiTita a etI con ithi'dlI. Madme
VTorlnOsdre Ainto\'corncitciai etonnli-stu- rancenft le propnrciona en mnt
b.et .n a..a INSTITrT K iFIEAUTE DE .PARIS iLinea 234. entire
.1 e Vedano. telefonon F-6201,. Ins IralAolnenlos adecuados para I e con-
tsentacan die la belleta Pn etgelal:o amne..-cira garantzada en un raei.
lmnipo-oAf do i-uln inpuate tiogron. od-rlcaontlentn sd to I-ariae del caerpn
qwIe pctco ar't-ns. rtnhlco i rjt,. itodns del cuami-n caldno, depiloci6n.
nlasa i te I c.

LA MODA ACTUAL


a s, n..nn alhslae m. pciwnre oi o i.n ahbrilfam dogran g ems elir. ono Imn
da i erlIae Ih.r loonrmc denpap n In c i-n | e mpalds S-no 'me o Iq man.
%%Im at i o!n d rhI c .P o -, ci ,re .5to onq bis anm rnd. ai floes
do 11 tlrdo lir-ehs per dltlt CI m-roen qsc nfreremo 4'e 3eolllo n
t n. In.,rpr, d 0en b cnmdlmlldc l o)a merj es rrl -d--

MENU DEL DIA

SMV E L L O S
hI. ,bttntatO I bo"1 trirpac-. radomil rrrsetumdm
a -nJl "laIo em Tr nmiletu Fin lW
'u C.md. I SERORA SANCHEZ
". Iu'. sua- %1r. a IS N 1 1TOS
5J..-,- .-r. ",t- m - t I


.1110 a5- a



.. ,., ... ..
,, i -
a 36*t


*,HI"' 1 '

a 0n..


Sovenanon an

_LA EPOCA
S I'EPTI'IVO .5 HARAHAt




LA MATERNIDAD Y LA BELLEZA
reFoftno rnanljes de ar la rD. M. Jolla de lnro
;CiAI, A.1MFNTO PRFIF.RF FIl).
&I ina'.,tr- de la \isdo Iao tatntola 0 c asIa tPe PT Tetanta ; o dero chin,.
Desde Pelanuncn fe- a v'isito de lIa d aePsant-Inn1anti-ipn-cs sPn mtrrha
tana ceroe de cudadidn prnerucnaor i--Pt-ItIrn: alr-annootimenna miSdi-n
pa-ra omprobor la mtravila dol pt-ni-rn nesptr s-, % 'egwr -. ar;t-A
que se logre aesno A nheladn. hermnso n tqiif i hln' a-..- ,c mto ,,,o n si
hecesofecles, de snngre. Iniesttgaciiin deo I rcnndtlrtnne din Ian piet,
dentarjas.
Esbien h sabidnq-io fina ni-t In p1 c.l nlte si Se a camte ini 'a i-r
miltirano In e trArinn-en Pnr -'.qtoo rRtnn Cat-'nl als si-hip-iaJnfrfi rnir c e
dentists.
En cutannlatAlurveirtilnnocloinaaannip-i-an drieartintmpmrida 1so-I
ubtimo reduo ranedra rrRprI-cas g--n -, o t pro iimnri i oa:l in-a awtriti iin r-
cional.
acudernacnti aimagnifo -n 'hIatF tihn d eNilarsnn doPtrtenans Atr-o
aboga pnrqueai desdeInaoprtimer- hnI,-i cds tnhdniealgisn
Comer con pnilere- sindn. F.P aa tcnotltna. (nt,(in ma% fimprann p .
comLene meior serA. ItiinPAIR 1A ,1 *lralcomn Dp rn Isc drer ndienrII



ca* nttn cool nt-ucl Intl Ini-ueTniaacIto 'atnorir'.A onata at-c o oni-ta^* dosi'-te
Caso hay -mpetn qeiP Pn r'Is1a1 r6 Tn Se poda n a n se xupo Icncr ep -
to utdadIo.
Cuanol ncnadIn Iunoadtai'gnm. 'oishtlnai el m nmna n fo i df aer
madre, aesnarenoa n cutsaz7 i-intpara-rrnat ptreorenriac qt110 emremnoi. rim-
bin nutritivo. *.Qii madre en ptencoa in hare Ins atnt-r not -ri lruns
parc Ixa cadm v teo beneslar do ntl h1np ,.Qrio nran Is Olil"re ,hoermnon'
gQauitn no cueta ion on poqueot ,'m" hInq ns loide n hnea s mri-anenrt-ta
do porlan roftlgenoe?
La gestacihn lopiens n itetne.t nt- a1 ni-an de Ins preroflnt sit-l.
osnotimas puede hcoere -nti-chn. Fn uonn tc tro' ,,'-.v -r, net a..r. ,-i -nop
i-rocesn, aso eato n oncotielon annra.r1 ie to.- 1
an i-ncada e cgo linsiltrETta+eti ea -.a ....., flte.o t,,.-n .,
ido se hau progresadonnainrmemente
Desde el pants Se -Vlots bigrven-oar i'dcpnsahle tn intrrelactin
eotreoIlmvitaaeAsvIA itmlna-i',E Nn da bf.n are-,tI at orncesnadoiis
aestacn a-noe alte eoadyLiVan PanR- nblnea itna rriatIon asutR. Adcrron
elanorl. Ite JSt tPip d a.. S h-cma -n. .. '.; .. l. i. ,-.
ra o i.Iani cot' 'a- 'a 1c, u-- 1,an. A
inpserl e n n.i41".o1- .rr il. -, . ..lr 1 lt h i w .1 rr r
nenao o! 'aet--- Ir
.1ber ro I Ilech -i:njA Fi ,- ,-, -, ., n r, .P 1 10,- i-n "
c. u lola.-ne -- t, i -a-ra ,,n....I,,,'rt -
ImpOnmtnne tiiin,,a
La apetn lat pc, IA-, t,,,, I,-
t, t ieo % d edtttitatna u.lj 'l l.'n

oneI tn trlma i-rs, na r. an.oI ca rI ,
bin ca Ins no Ir't .-,-a III 'to,
Ipt primat.? sn Heqi. 1 Ads ,,5 -c
. . . . f .. . P.R. el.. . Q.. .. . . ... . . . ol . . .m -" r . ," -
a Pei-tone n ,u .. -.es ar 0a-,tee.na.1
mL.en- a I n et, -I. nher'pc Q'A,,roh -.nn. l.-
padreit cadem en aimimi d de ene I a ;nr er r-- .,-
tuitin Ictaona~e sh~o8-In-
pate r 'ineccit otell'mhc do o-Is P.'u ter'enela llmnlrl

RFa i. r f
Primer fli
4gnorunod. La edmnanar,.no aZ.t -nts m,-iooorir tr---
Tercere. Peqacmas C;nuidadt no tukn daSo 'Ih, hs orde iso
me-as coneribue a deSnontpr el ato.,i
noarnt: Inaler otnot-erj1smo 21-- n-. Pora ,. i.- t. -
dre eP iPocmtl0r r1 tmptr
Qall Ira ea- I n.'o-.n I -t.r = 1n-e. - -r -
,-'nlenr


, ~ ~ l." ._..


REGLAS SOCIALES LA- MUJER MU0VLKnRA
O,'-norar innecesariamentn para Lm.i mujeres camblaron bastante. I isruier quo r con freuenen y
Xo0rp-r" a n m no lo qUe desaamos desdo qur et mundo lea ofrece un es n;ega a loRnat a "Ida con dema-
noat ,ra, en costumbre censurable, canipo mai- gre.rd de accln y lia iAda.-s-riednd
p.'i risutts michon mia tfastidiot l vIda mnayo stere&. Por ejemplo, Pcr que ai de considerarse cL-t
cui-, s3e Ia pone en prictica en e l nuestrs donce)lpr no ae pagan vituoso mostrit-e pcsnLmista qur
co.-.-umredor de un ferrocarril, gr.dua enti murentcindo al fin de np.t-.isla, trIner .n caricter sobrin
ion ,te se sabe qe son muchos los una telanconln verde y amarilla qu= :n ca .ltei alt-gre, llorar qur-
in e adoa en ocutpar nuestr o iu- cuanido el novlo il deja plantadas. ncir. iiad.ie ,r, tabi. Mas a peaar de
g.. c.i quo n o ebemosa retener Tampoco haren nuentras ancianas todp, l.:s c-'idenria que proclaman
eg )istamenti., aunquc ca sin pre- un culto de s a enfermedad y no ia iva voZ conntraro. las mujer.-
mneditacin pasasn U dias er el lecho esperan- pienncr oclarv'-. qua aquellasa de
F I-irnrocto que una oven A do l cla une:t con una tonriua tris- sun litima-unis out no se sobrcpa-
_proo -o ,s- Ii ruotura de su noseiaz- te, dtile y paiciente. Pero iguani- anet. tunca Ia l. desgracias estan
go cu- t-fe -r p-naoinn de Io n seb m:nte niiestrais-imj,'erere-n -In- hea"r'- it -it pno ouparitr v
quins quo le haya hechoau aexoteete- davia qile n a ma- "dano" mostrar-nm'- n.n -,anv-edo n ,iino t 0150 Ia.
jeatc y se iinute a dlevoiverI Ia -co- cintJs quoe cegre experimentan otrat, esasn uea r tri nn alaa;i;rt--
oreopandencia y into scnambiada. una .econflp.nz Instintiva hacela a mas.n"-i-a, uno enrisa en nus ]t-
Al carterIan relacianas, precede congeineze cue te muestra siempre bino. jizutr T.ir'n.int r imperterr-
An cotdevr n reaction, procedae alegre, n optimitjt, jovial, y estin te- tas ctmpliepdtt h.sta el fin cnn to
qu la devcLu n recproca lea gurs de qUL ha lgo den mal en obliraciridn rn v, ,
complete. -___ ---- __ ----- ---- ---_---------- ----
Envinr una feicilaci6n para cum-
ple-'i,, .o ,iveitario, etc., min a F A J A S C 0 R S E TS 5
pru",teo antelacton para que le-
jue rn la Ifeh. cefialada, esn una tlo nuevos "-odelo i.e vnstidos noh indiran qtii- on nrrosatin nhient'r
at- n la nut no le-debe-ineurrir. b an t cera ci ce asre lcit en Inn 'sta t -trs aa rn'attj.asompnsc-
Cut-ni-a 5ecas ,e%2cparndrrc coi-a t. oFronoo.ccoic ant-u uoaast-mii
haC. -ino d eu exnastperac --te a Marn a r do Fenmandri. corleUrre nniroa uc aurnta su rrrT
prt opole atnperse de escrtiblir egun he conocen sus trabaja, ha traido en su reciente 'iaje los ultimno
c-.a pigura. nGrque el I esLado modeloi de corselete- y fojans p rory av *j'-rLt A rotn'sr' "
anormalpar qu e e siratmesa siem- riles. asi crrano los brualoeres de tll elasati-n y n.*J p'ra dri -irdr T
', irn, f'. ,, i tqse la prudeni-i n o nmnhrrera, par;insestan rot tnl- -.-
sot, tirsnon incluslte A pa- Pies" itan!nrmea par e ltoeltono F 4554 pni'a ni-a nr r ant a --
ner frases quo pueden provocar mtolier en I ieall 10 Nn. 4.5A. orPiri 10 'n t o1, _____V_ _.
-pastttrinrrjBroepondmienta^-Peeon-eso --- ---- ~-- -*---'- ---
conviene much ineditar en lo que
se esribe y' no eseriblra, -s que Ia
que -pueda ecr leldo en cuaLiquier
monentoy-toaciititsoi&etildad. ... .
Cien en una emtili ttgadvoriclinams Inc 1 nlwto .
que despucl de Samoctar o cenare
e cuitlan de doblar Ia servilleta v
ani-icionsa-ote revelando con ello tmt
F,1 Larneta de roccamacfal y de coi-no-
titmbre det aistir a determinados
acrels discAi d
(R NUnR pesem i l mprestin]a Inpar-
.... te..... Ia s|o.. t.iata dcl <,)Oye -
aue a nN tibica con una punts O
d-ept-n dl ehaleco. S1t verdaderon t *"*"I
'Im ar -s o n ]a W d..
In0isttin

LOQUE ES T PUEDE - "
LA INTELIGENCIA
SAi~
l t.a. p'tnna lim t ocrd a nncendd oesar ane tndo e-c"
rC l ata' t 1 ni Pnt o n las m itad :o
12 .. ... .. ...q .. .. .... ... da., to503


la-


rvip- cnn t!ma


" "_'_L ..... -.-


-.'- !





nI5I ---LA- I.. ...


B S A A




BRITISH

-. S 0OUT H.A-MER-I-C AN-

'- .AtRWAYS









La Ilegada del nuevo y magnifico avion

._... ... TUDOR--I --

quo con su oarribo a nueslro aeropuerto el Lueves 9_de_ eme de
--Di-ciembre. hqt-iniciado los vuelfl_-_egslaron eiJao_-laobona__aLondres _
--AI Y regreso, semanolmente. -

- ---- e- nuevo avi6n-posee-una potenci-aC-xce-i-c'onal--ya-qui- est6edqu-i.- -
pado con 4 motors Rolls-Royce de I 900 HP cada uno, a pesaor de
lo cual no se observe vibraci6n alguna

LA. lo-sabina equipada con aired acondicionado y-compres.on equilbro. --
da ofrece el mdximo confort a los pasojeros, a6n cuando el av,6n
vuele a la allura regular de 25 000 p.esi.

Laio bulacoas-s on de inclinacion regtlable y cada pasa|ero riene su
d16mpara y mesa individual ______

SUrOno cccina elIctac asegura el _eryicio de comidas calientes o fras
y un bar bien surtido ofrece excelentes bebidas servidas por un
-- -steward-y-uno-istewardes-.

Para reservociones e informed:
-BRTmSH--SOH"MEfeAN-AIRWA-YS---


PRADOII4 TEL. M-6151 o o su


B S A


Agencia de Pasoaies.


A


C r n I e a H a b a ne r at/,d At4dt

viuda de Mendoza y el seiior Elio
Eli ]a IgIsia de Monserrate se celebrI5 dins- Garcia Lima fungieron de padrinos.
pasados el. Aenlace de( 16, usimp~itica parejifa pornl, tlos aseores doctor Molsis 1,
idriguez Sudrcz. doctor Emillo Ma- W E W *o
rill Hermoso. doctor Antonio Arazoza
,A.dt.u Rats--n ., .,n Garcia. doctor
MIii',.I .. G.. t qcii.e oto. ea lndro fRi.
itioas.. Julio Fueite..i CajLde y Li .
.1. SSocarrcis CebriAn: y por 61 ns
sefiores doctor Francisco J. Mende?
Enriquez. Armando Maribona, doctor
Pabisn F iFGi-n--Iol Enritoez Lu.-

Rid P lo. . ...l, . . t..-. CL
it.& i+...t. ,-i. 1 e crl, hi,, asilc -1 _
t..-.i E.I i.- o,.c ,r ,a. -.z. .1. 1r. ,, '-'
,. d .de [ r~, ,rI I nLl.o.O r,,:,e., ,
1'.lTrlU-L ,Art-i.-r, CiiL, Rc,,. c,
t'rir,. .'drtgue. %. t c-ol c I i-- % senll.-
rla.A nmt., d, Gortic FtzF racs t t
ii.- A sc lA Llamera ) ti AO- A
Qu.nt, ba. Letroen.0
C .IUNO DI.PORTIVO II : L.A I
ii IA iNA Ct.
Ii ',c c,.t s.'.. tic-.... Ic Pt...'. a iDep..,

.i..o.... i.. ..... ..... t. ,t. ......
1 c, i..1- red .j .-. ., i r -, h
1 11i 1 ,ci 1-ci M ile t "-s It or M ir.,



i Oift1 otn iia..1. s oc.rl. cti -'
.0 ., ell ...rl I-- 4 1f alu l 'm a r, 111


.-t..._ ... ..... . .





I I ~Sum Scibancrs
l~ ~ . .[ tr, llr... i I...p. I' A I





,. , , .' .' . a...m.. ,

it . to ..... ..t ..p10cc ent prtsettl I i t11 t1 py cl S it iti. Itpi occi sto It
"tms'is, tocido, ,tl, ,dii......it.n,'t ...ca lnt Felipe yIi,'tio0i"
.i..i-I to.-ii a i 11 lotiSn, Ra lax C- TSdc S iut iccc p Ce c tots do to tite l oa oar _or Lit hue-la obct-a
'R -'n ....sa .l i. .,-.,,al",la ,, rl e i .l ..... i,. .. ... l. a, R %r,,,la l dp e



Ii.. ..o.. hi~as pasardos, el lto igicota dot III i ut icits t el ,a l ..a iiris ,i, ii oi tour, ic....t l, c Vis 1.. I ',i l Iot llu 14,1-. 11011 c- tp las oi l 'isd i ns.t
toloooi-troinr oiiidocccibiotoorl la bell-iGa c tiab de l ii-i-tsiiI tii-uttod Ci. sii itt. Eitt1iit1tt-1ttt-tt .d t viiooto-ualifiu-ii~d
dcot n'ti deo i -t loo t res la sefinoiaElaolltttc itii i-o ictl i ttlv o tV, Ititautit. i'"" tois.la ado totitito os t op it is. I", .1ottt o i ls o i vtid raiw -dtah a n iaa
o Gattiact'igniu i. tooPc ...t...ide lItic w ,.I c'c dl c iud o IV I
Pali' tVitvioaco. ince sest e i rraal-
1silo iov ton lanpoic1rdo n it. -
it rstislodadoe de nocatro m o p so-
ci sIt i s t f oral. iob d la c rii t tao ja

diii tiotigitos-% el atoitiodo H I L C O
Mity bcttitaila sofiorita Gari P
ski.tirtOv. uoprocodi dotittde l tu.indie

cebolaslinearony amptia- colacot o ~ 6/2 i A/( ~ ~ '~ ~4~ O/,,~~/
lIrdados d, piedraos e, tlaublusot d .-e ol Ir 5l I4 L "' |'toAO'f .L 4n'I
ti a docn-tic-do logitimit.
CA IA nt ts solo odo ilsit iltotthit, 1 al;a aO s 'ltto
Mari (;tr( a t gau tn eeana- T r" ET '- -R b"tg' '1I "+ti m ...tea'rat, r altor ; 'ldr~n" qledr,+ l~ll-d, ONfAD
d m v el e m ec o lo er A m a d ] '+ s n m .x a et o } e e . . .. ..V -.. . .. . ... . ..t


-J" .:v->-" '" ... -_-- _..". ~'.. I
. .... .. ,, ,,,



... ... i flo
f~I11117 Lfj itElM oe


or ~"c


En Plectl... dlmranir In%
flelnam IradhIlnnmlh.a qum P
M|lpro>Imnan. inlimdl IallmlrA
oporlupinlnl al' % .e-llr amIne
elelaniePm pri.nlamn lormn-
left qmo- ron-illl.m rn mlnA
expe-c-nlllnal d mrrll-rin irn
deo nmimirn firmn.


Nm7kla0


s70


io


PWLCO TROPIC 21860 .ma, ... I i ,'
,ccti- .le 0t---ia t',Ji o -'...o...- ,,
I gP iqoda .. B, Mai- r - t eJO
5 .,-*.. '... .i, P .c i . 2 14 O


PHICO TROINPIC 121
a t -." ,'a 1 da C",.-

P-0 ,- i.s"

.-.. '.. S170-
. : ."-,:." l 0


f1
p' ice Ii


P6I1LCO 500 bo., ..-- -rgt...
rtl"S4 2 'I'- ,: .i a i.o.. -.. ,: 0


^^R ''''"'''''-K.,^ / I Facilidodts



PHILCO o03 .- L i- .-:, ,c . .. o "
. ,
. .. ... ... . .. . .> +.,. 1i


PHtJ.CO TROPIC 08 3 bando.. 2 dc Ondo Cotta
foltoa 1(,0.o O n 5odo i, tbob o ltb natoe t int.
Pt, 1i l tio tosoodod ,no.om tablc 1 $8 9 50


Hay agencies PHILCO en toda la Repubtica
Dlitrlbul relrm exclualyos

Cia. Cubana Radio Philco, S. A.


Sean Rafo*lI 111I


Hobana


Tel. M-.341


S|itonice:' "L.o Sendo Prohlbida CMQ LuntinVieornez. 3.15 p.m.


Exhibici6n y vento en La Hobana


Linea Ilctrice
Monte 502 *sq. n Indlb
"Teoifono M-7539


Expoilci6n Central, S. A.
Infant o 5 1 1
Teliafono U.2663


Muelpterla "La Id."
Reina 63 seq a Angelsi
Teilifoo M.1619


Cwba-seioo
O'Roilly A45
Telifono A-80 14


Mueblori "La Ser.s'
N*phao 6 19
Tstlfooo U-5 103


If Iuorlal Casla Ldpoxz Coe Lwfr Instituto de Contrataclones, S. A. Auto EItdctrlc Co., S. A.
Beloascoaoi 356 Belascoo;n 560 , anja 207 10 d. Octubre 516 518 23 y 10 Vedado
Telifono U.5456 Telifono M. 154 1 afono M.9005 TelAfono 1.7"100 Telfono FO-. 1890

S"Radlo Light" S-ntlago Tamirgol Case Nelgrin 3.. Ave. Motor, S. A. Cia. Cubna Radio Philco, S. A.
0 deOctubre 1315 Coal. 23y 16 Goenerol Lee y Reina 5o. Ave esq Lo Copo Sar' Rafael 1 1 O 10deOctubre.433
Porad.ro dt la Vi;borc Vdodo Marionoo Tel. o0-9048 Miromar t Marionoo TIel. M.8348 Tel. 1.5357
Tlt(foxo 1.6037 Telilfooo 1.7830 Teldfoo 5-6407


PAGINA CUARENTA TRES


ASOn rCv


DIARIO DE LA MARINA. -DOMINGO. 12 DE DIC. DE 1948


2.


.--------BM^ i






DAP MrIAnrMiTA v a''ir'ATn


M


U N D O


BOLSA DE LA HABANA cip_.rer 90 hiann a iecir > Deten-
.i.-I-O 'l .:rnef5 Or, c.in 4 lure., 1 1 26-1951 .
Cotzaci6rt Oficolr cu'hn 85 Mercaduc APsasto ) Ccn-
DIC RE11DE 6 Centra tu% rrno 192 .i,3mr tD Hip
D M RE ,I O ')t j9, -- Fipe cra Cutana, Serle
SC Cmp Bn rO,'.. T(ero.l:,r 3l Serie E 1322.IQ41
S Buonrs i O ho1g.1.' 1966 7 1'44 [* Ti it,.. D.-O -,r:.je
Republic ae Cuc. bi. ,, "r l ?, ] S irp A IE P.Pi
1 0,15 IDeuas IJl i O I- 1 B N:.-, M, -_r l,-,l ds i'ns. -. i|.r.e IrreidimI
I l' -19 01', : "i'i441 -l'i.- r,-le.
1914-194 ,M,-rg,',, ,. .- r r,,-" c';.i.:r l S r, Ce A!,.: er3 C-'pd ..
l':3-i&93 iM'u-rg I( .4 I .C ':.. --,l -, li34.]in5
0 P ]9Jl.-]i. ri4 [4 At Amri.n-r Sj;r
19 '.7977 .- C t-, Gi. 'r,4.i' )C"I C,:. a123.lt'43
1941-1955 . Ha' ini le.-ir- C:. r,:,. C n-,l Saria Ciinma
_.Ooliaacicna_' .Or c, ___.7- _- ald4ianro -.00.13', -. 11. l,]J6-1949 .0 ...


Use -- -




-TUNGICIDAS








- Para evitar-el-tizon-y otras


--_enfermelades-delas plantas


--.. ----. Obtenga mejores croechac estlaidr, el ili;dn y osraq -
enfennedades que atacan las hojas del tomate, la paph, los
bananoa y otras-plantas. En haciendas y estaciones experimental
-- lossiguientes-fungiddas-Dui-PontLhanrdadopsitivs-resukad. .-... . ...___ __

ZERLATE: Especial contra el tizdn que ataca a Iso pepinos, las hoias de las papas, tomatoes y
otras hortalizias.

PARZATE: Nuevo fitgicida Du Pont para combatir las enfermedades que atacan las hojas de
legumbres y hortalizas.

FERMATEt EspecIaf contra las efermedades de Arboles frutales, ya ataquen la tfI, lahoja o .
el fruto. Fungidda suave, pero eficaz.
_-OPPER-A-Fungicitda dc confan.a a o sede robre insiuelble -ua ordai lja5r gran S-emple_ .
en frutales y honaizas
Tenemos una Inea complete de products para la agriculture
,___y nuestros tdrnicos contestarAn, sin obligadcidn alguna por
.--- t--alparte, c:lantas -coMnsutas deseehacerles sobre problems
agncoscla.
---------- PQ U r U )

Solicte folletos que explican el uso y las ventajas de nlos [
fungidcidas Du Pont. Se envlan gratis. Dirijase a nuestro distri- COSAS MNJOIS PARA VVIs MUJOR
-bulidora-EldIoAu-Pont-deeNemours-&a .41lnc.-rW4Imingtonm -- GltAAS- A---M --
98, Delaware, E.U.A. OI0t4 1t02


CASA TURULL
CIA. THOMAS F. TURULL, S. A.

MURALLA 60-62

APARTADO 2009,-HABANA, CUBA .


FL


Cla Azucarera Vticana.
,Deb I 1935-1955
C
eacS


T)IAIr:TF nT I A .MADRTNA rMfnMIP.n- !") I s ruir T): IQAP1


C I A


imrnp 'end
por 3 per
ri6n aceldn


Segal Lock -- -
Stand. S. Spr. -
Soc-Vacuum -
Schen. Dis. -- -
South. Pac. -"- -
South. Ry. -- -
South Am. G. -
Stan.. N. J. -- -
Sunray Oil - -
Sylvania El -- -
Stan. Gas. Pr -
Slinr, Oil - -


Thom Starrett -
I exs.sC-L -V
U T.,.


Morgan I1 1 ..... 104 -
977 4 ... 112% 113
t95 4' 4 t 104 --
Has ana Eiectic Railway .
Co.. 'Botios,' -
Havana Electric Railway
Co., (Debentures) 1 -
Cuba R. R. 1925, 5: 80 --
Cdba R. R. 'Certitficados I
de Depdsito 32 -
CoDa R R 144 S- S --
Cuba R R Certiftcados
de Deposit 34 -
Cuba R. R. 1948 7- 60 -
Cuba R R Certificados
de Depdsffr, ___4 -_
Nonre de Coia- 1942'---
5 '- 4A -
Idem. Certificados de De-
pdstto 36% -
Oohigarir., lpe Unisar-t 10 -
Cu _ar-TlekpariCmrLae.a..
par,', Dpeeriur--, I-"-
Maall S,-iar C- tll -

I per I prr
'iccr',-e' atcclon accir,
Nuei a Fr.-i,-a de He.
)~45 -
Nva Fit itj Hidl-. Be.
nefl'ar i.. -7
F C. Coi-.tolida,,'_Pre __
C.,ba RBiIri .Pr-feret
Haana -r"s A
Havana Eleciric Railway
-I referldas i 'I


Nup a Fabri.a ,le Hie.
Io 345 -
Ns a Fan de Hiet. 'Be.
nefi raiarua .I741,' 761,
B rcn Terrcinrtalt tI -
bar,ir. Trrilt.-,r,al. Psefe.
ferenf-' -
Bir,: TerrinTorial Ber.e.
r .:i. i. I --
f C Cr nmlldado' de Cia-
b& 'P. t'1 23'7
Cuba. R.R. . . . 26 -
Havana Electric Utilities
Co P 6 - 73 77
ria,ana Enfi Lri. ttilu>es .
- Q' ...l.ii &; ., -
Hia ar FirrFir S-i-,ias

Co ,Conr'. . -
rrla Uni,'- . . K
Na, lira lt.in, 5
iT ele nnrn P . . "'-t. 101 -
Telt.-'.n.,:, C . 7 -
Prmera Papelera Cu r .
r, 20f
C,.|Ja lndl,tzral ,y Comer-
Bac.-. Continenial Ame-
;noin American Sugar
n pi;i .'y


D
DeJ. Hudson -
Del & Lack -- --
DOu. Airc. ---- --
Dist. Corp. - - -
Dot. "Michigan - -
Dupont .---- -1
Diamond Mot - - -
E
East AA L --,--
Ei-.cr. B.-.-i - - -
Ej pn- Lg .------
Erie iR R i - - -
Elec. Boat ----- -
*F
Firrhill E ------
F Film C. . ..
F.-.1 i ran .- e- . .
Ferns,%or-t . . .
Fa)ardo Sug ------
a
,ee Fir,.lS i" . .
GEl', - - -
Gen MB "''r- ni
-Dli's'-- ---r
Ger, A nI. - -

Gci.,lrno h R - - --

Mnw Fiin" - - -

, aI -.-- ---
H


Matanza..... i
Central Santa Catalina -
Aceites Vegetales "El Co-
cineo" 'D P Capital' -
Acti'e- e i'egiale ElI CO-
--lnoun- Cn mantteai -.. -.

,larria -- -
-Ger~jtal.-Rrniejie . . ---._-_

United Fruilt Co. . .
Cia. Operadora de Sta-
diums 5. -
Concretera Na. IPrete-
ridas) -
Bano Popular -
100 Arcloneo Comp. vend


Central "Violela" Sugar
Company ..... ..
Cia. Azucarera Cespe-
des. (Preferldas) . .
Cia. Azucarera Cespe-
des (Comunes ) . .
Cia Azucarera Vertien-
le- sC&mg Cubal .-
Compahla Azucarera VI
cana . ..
Central Ermita . .
Cla Cubarn& de Ant-
Expresr. Aeren I nierame-
Nauyi Distilling Co..


Ci L.,'-.grafica de La -
Hatana (Prefs) . 16 20
Cla Lito'grfica de La
Habao iDormsi . . 2% 3'6
Compafila Acueductos de
Cuba . . . . 6
Concretera Nacional (Co-
m.unesl :- -
Orange Crush de77u a -- -
Comp. Vend.
95.0000 % %
Unidos . . ... 2% 4%
Uni6n Oil . . . .. 2 5
Cduilas Primers Papele-
ra Cubaina 100 -
Cotizac16n o mes fecho
Comp. Vend.
Boone y Obllgaclones %
Repui il o a de Cuba:
Speeri 4'%, . 102 -
Morgan 5% 10214 -


Itorgan 1', "'a.104 -


-" i r t-'d Cigar
n. Isi!'4 Aigor I -
... t r,,.-.,n i __ a ..

,'. bnneo Corp. - -
Unitt. Fruit.
w;i U Aircraft ---
S. Rubber -
*. U S Ind Ale -
''- Unit Cor. pr. -
75 U. S Pipe--
S, U. S Steel ---
IlVatadium Corp. -'
'Ver Cam.
Ii', Whiie Motor - -
r, Warner Sros
West Uon - -
43 West Eleci. -


IComuoni t0L.
Jarcia de Matanzas IUnM-
'*ar. 99 -
Hatan Flecir.- I' lilil.I.P
Peenner -,. 74 HA'c
Havara Eleirr ir ,rr

irlcidad. Prr ,- n' --
Cuban Telephonne Com-
pany 105s 109
Cuban Telephone Cornm-
pany IComunsi I77
Naviera de Cuba. lint-
casi
Inl. Telepr,.,.u ana Ie.
legrapr C.,rr. P
Francisco Suar Co .
Manati Sugar Co. 7 -
Guanttenamo Sug Com-
pany (Coms I 8
Punta Alegre Sug. Com-
pany -
Cuban Atlantic iPreferi-
dae.
Cuban Atlantic 17 -
Cuba Company, (Prefe-
ridas -
'Ct, bu Cerrt. _iy L '. U. .... .....
I nes I -
Pan Amer,can A,caays --, -
Compatia Cubana de
Aviaci6n 4 10
Expreso Adreo Interame-
ricanro ... ....- .
Litogrifica (Preferidasi 16 -
Litografica uComunest 21- 3
ACued.,-,to .I d. .Aa 4, 0


C.:m p '.'e-,i

Ferrocarriles Uniudos . 2, 4,
*
BOLSA DE NEW YORK
DICIEMBRE 11 DE 1948
A
Alhis Chal ------ 28 i
Allied Chem - 179
Alaska Jun. --- - - 2,
Air Redet ------- 20n
Am. Export L. ----- 13%
Am. Radiator - - 141,
Amer. Crys 16
Amer Atr - %
Am. Car. Foiu. ---- 33
Am. F Pow. 1,
Am, F. Pow. P.- --- 7
A. T. F. Corp. - - 14%7
Am. Cysnamid-40
Amer Loco - - - 18
Am. P. Light 8-%
Am P. L. 5% P. - - 3
A. P. L. % P. - - - 83
Amer. Sugar ------ 38t
Amer T. & T., - - .51,
Amer Woolen 1%'.
Am. Encausticr,'
Amer. Smelt. ---- 541,
Amer. Marac. 4'.,-
Amer. Disl. ------- 30
Anaconda C. ----- 33,
Atlant. Ref. - - - 40
Allied Stor - -- - 28.,
Aviat. Corp. ---- 7
Armour & Co.---- 7%
SAtchison --- --103
Atlan,-Caast -----47 '
I Alreon MFG ---- 15
Atlas Corp. - 20.
Atlas Rites ------ 4%
B
Baldwin Loc--. --- 11%
Bait. & Ohio ----- 1114
Balt & Pfd. ----- 23%
Bendix Avi. ----- 34%.
SBoeing Airp. -----23
Borg-Warner - -- 58a,
Beth. Steel ------ -3414
Butter Bros. - - -- 8%
Brdg. Brss ------8
Butte Copper. - - - 314
Burroughs - - - 14%
Byers A.M. M-- 21 T
Chicago Corp. - - 10%
Cinc. Gas E - -- 27%
Childs Co. ------ 3%
Callahan Z. ---- 1%
Can. Pcif----- 13%
Curt W "A" ------- 231
Corng. Glass ---- 19
Columbia Gas ------ 10s
Cites Ser'.-45 N
Ches & Ohio ----- 32
Cuba R R. p. ----- 25-,
Curtis Pub ------ 7
Ciirlis Wright -----
ChrvIr ----- 541,
C. Vinleta ------- 10
C. West Util- - -- 10%
Comm. & Sout ----- 3
Cont'l Steel ---- 15%
Cont'l Can. ----- 31%
ConS Edison ---- 224
Cont I Oil ------ 56,
Colorado F. - --- 17,
Cont Motor ------ 7'
Cub Ami. Sug---- 15,
Conmm'l Solv. - - 17%
Cons R R.p. - - 21,
Crur Steel---- 22 1
t'ibain At. Slug - - t'
Canada Dr ----- 9%
Ceranese Cor. - - - 3214
Cerro de Pas ...... -- -. .21


I N A N


...... . .. e r- e c nsu o --&
Houston Oil- - 31 7i c rno al
Hudson Mot 13, West Ind Sug -A- -z- 1 uar Ccntrifuga de Gua-
Hupp Motor--- -- 1' rapo,. base 96o Polanriza-
SYoung Sheet .. 73 cion, por librae 4.30 Cti.
_I i" 7 I .. Azucar Turbinad o incluldo
l,1L r.,.. '. CClO-)NFS AZ _tI'AER-S il impuesto de Consu-
Pa vel--J ,,,i, r-C - --,,.- ,' r i, 0 -
i r. C n' .r. i'IFLRRE LIE a FR FN I-- B'I-
tnt N.ce - --,- I NNEW" VC.RK [LAS COMPENSACIOES DEL
lnt'] T. & T-9C
,i F-s ..9n,,, t Cimp. Vend HABANA CLEARING HOUSE
lntdSi- .-4- ---- 4-
3Ai si lva Nit Pits.N lv., rnaoeimrn iijs 's rti Pfrtuiadas en-
.ones Lniug 33 rlnlral Aguiri'r Ass 16-', 17 i(re los Satnrn a.si'lcoui al Ha bana
K F nii Sia" i V 10'" t C Cearina House. dturiite In semani
K;...r F.-. -nt-t-ti--9 i i I.- n'. 7 1[,-- k- a sumaron solamont
FPnn r,-i - - H- H .-.II i-ira -- l 1a- r !(,. 21 3.'8'3.4:;'" .5 r, ontra $40.785.593 8 a
i-.. S - - 7 Punta Alere Sinrr 0 8" 8 nit. o srpiitlrcron 1w; i pto tUr das duran.
L Los desnais 'alores azurareris losIn t Ia semro n antlnror
Libby' ... en rontrarhi e lector en las rnoizacio-
Loew's Inc -r15 nes de la Bols de News snrk en otron
Lehigh Vol e- - - -'l pesparin de esta sepcion mercantile. '
Leclede Gas. - I.
Lousin Nat -"G R A N 0 S CARR OCEBIASD
Lockeheed Air- -MCA CARROCERIAS DE
LehighCoal CIERE PE AYER EN LA BOLSA ACER
Kas - -- - 61 DE CHICAGCOo u
M. K a sT.Pd- 6-- 4 PARA CAMIONES DE
M.irtl PC. G.)Pd 401 T R I G 0OLr R j__ -
l in ,ny d 0r --Dic-em re- - ---' 3 -..... .
Mrac Oil ay - - - Ma 227N
Manalti Sug. - - 7 u 8" JuiI, Friles de eInslalar. ripldas en fn
Montgomery - - 57-' M A I Z montaje. En una semana le entre-
Macy IR HI - - 3 Diciemhre .. .. 140 gamos su carroceria lista.
Murray Corp.- 1-i Mayo -......... tt,41
I ~~. h.-, 1" 4 ,
Nat*t Gypsum - 17 A V E N A '.eas de repuesto en Stock.
V C . ... I -DI I. -.; I ... 9I. .. . .... I
i r~a~rl N" I ]I: I rl ."


7a.al iD[_ ',, r .. . . ,"'
Na'l P Light -----
Niagara H--- -- 7,
Nth Am. Co. ----- 15,.
N A. AvIat'- -- - 101,
Nort. Pacifr. - 18,
0
Oliver Corp ------ 20a
Omnibus Corp. -----
Otis Elev. 2,Q
P
Patlin Mm - 131
Penn. Power 17-.
Pan Am AIrw. --- 9
Panhandle Por -.- - 7,.
Paramount - -- 23:
Packard Mot.--- 4
Pepsicola - - - a7
Penia R R ------ 7I
Pacific Tin - - 4',
Puerto Rico - - 4214
Prps S Car- ----0 .6
Public. Ser - - - 20.
Phico Co - - 41 ,
Pure Oil - - - 32
K
tR
Radio Corp - - - 14
Radio Keith ---- 7S
R~ecp r' -,- 27V
Robert Gair -- 6-,
Rep. Motor ----- 11i
Revere Copp. ----- t
Rep Aviat ------ 8
Rep. Pict. ------- 2%.
Sinclair Oit - - - 23
Sharp Dohme ----2344
Stone Websa, ----- 13S


BEGISTRADORA


"NATIONAL"
Reeealtruaa ae- o eav.-
EN TODO8 TAXAIOS.
G,,-eia meehalca-
Eceate ale Oeer. Ca*i
R aIANrAdTB ONALTs IONAL"
dimwm

m1ESOZS T Rlaut5os fbe
OFKNA EN (IFOJEAL
"LA NATIONAL"

VILLKGAS 357 0. (me eq.
a 'Ie. Re. A-isl


TALLEKRK ALVAREZ LUCKNA 413 TELF.: U-74IL
Reparselonm rE taloda esa le amortiguaorea.
MECANICA IfSPFECIALIZ"A, GARANTIA POSITIVE


Tenemee ails1tenela para rnpidn Intereamblo doe tods loi ttpa.


C0 EP THE CCitiNTEP
NUEVA YORK. diciembre 11-
IPnr el hilo director de LUIS Mendo-
a y Companial.
Comp. Vend.
Cuba Co. Cons' . t4, 2
Cuba Co. 'Pres' . 57 62
txprrso Aureo . 0 06 0 12
Taca L. 42
Susqiuclianna Mills ,- .5'. f'
Atlantic City Elec . 14i 151.
United Gas . 19 t19S
American Ga Elec. . 37N 371%
Electric Bond Share . l0 -
Illinois Power 26% 27

C A M B IOS
CIERRE DE AVER EN BANCOS DE
ESTA CAPITAL
New York, cable . .- 1-10 P
New York. vista . . 1-10 P.
Londres, cable . . 4.08.
Londres. vista . . 4.03!
Madrid, cable .... 9-3 16
.Madrid. vista .., ,
Itlaia, cable . . . 0.0021
Ilalia, vista . . ,0019
Suiza, cable . . . 23.50
Suiza. vista .. 2345
Hong Kong. cable .. 25.25
Honge Knn i sta ... 25-20
T,-ror,i. .atle .... 80 7% D
Toronto vista ..... 7% D.
Mdxico. cable ... 14.75
Mexico. vista . . 14.70
Argentina, cable . . 21.00
Argentina. vista ._-2095
Bdlgica. cable .... 2.32
Bdlglca. vista . . 2.30

M A N T E C A
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO

Entrega inmediata ........ 15 'A2
M arzo .. .. .. .. .. : l
Mayo__ . .. : 7
NUEVOS DATOS SOBRE EL DES-
ARROLLO INDUSTRIAL EN
S MEXICO
IU lADA DE wMEXICO IAPI A i
-Progresos de verdadera conside-
racJ6n se estan hacienda en el -pro-
ceso de industrializaci6n de Mexi-
co. Acaba de anunciarse en 6sta
que el Ba-.:.'. le I',pcric,-'r.n y Ex-
portaci6n if I.,.' L;iaaio I.indoi ha
concedido uin crddilo de 1.500,000
d'lares para una ftirma sideruirgica
mexicana. Esa misma empresa
acaba de instalar nuevas plants
de lamanaci6n en las afuerzas de
esta capital. Proyecta abora inver-
hir buena part de laIs sumas obte-
nidas eniel Banco de Importaei6n


Montando In armadurs.


alnaaando IM planenu,


Montada en el chassis.

lnformes:
SERVICIO DE GOMAS

"PIONEER, S.A."
Subtrana 316 Tell. U-4159 Habauns
--- -


r *, ----L-- ,.,.l'r/I A Y-LA I K ', / LA M i ri.--UUVIf||UV- IL,, UIL- Ur.


p para,,la INDUSTRIA

Ia baio costo con


'S L2. l 0 /a tone/ca
i$2.10 I tonelad.!


SEMILLA de ARROZ



Tenpmos en xislencia recolectada en este rmes 5,000
quintales de Semllo Zayas Baz6n, qrano lar'qgo con
menos de 3 x 100 gcrano roo. Se gQantlza 100 x 100
germlnacl6in.

COMPARIA AGRICOLA CAUTILLO, S. iLta.
Carretera Central y Mcaablna.
Bayamo. M N. Orte.


I


Jr


I


- .1 M-1-


.4 -... ., -, a -', ---:._ _I- 0.. .4


4


i


I


*MCLow C-






1 COLEGIO DE CORREDORES'
S 17- COTIZACION OFFICIAL
3011
- -- Z27 DICIEMBRE tO DE 1948
42 T48
1 4Tipo,
733 Cambio Moneda Ofitial
- Estados Unidos de N. -
- 4 America. Cable 1/10 Pr.
- Estados Unidos de N.
2 Amdrica, Vista. .. 1/10 Pr.
2I Londres, Cable . . 4.03
S21 Londres, Vista ..... 4,03
SParis. Cable .. --
Parl. Vita .. 0.0032% .......
Bias~ ia'"l "''-a ..ue2.. 2;-i9'- 2.2 9 .18
Epana, 'VSia .. 9.0
3 t Italia. Vista . 0.0018
2 ur'r9 i a '3 40
1- Hsr'F.'Kn, V'ns 's'6--------_--
.2Ami.'rdirr, V.sl 37 75
1 CopenhagUe, Vista- . 2090
;j, Oslo, Vista . 20.00
S" :E -.c.,-.m, Vista . . 27.894
a,',ri, 'al vista a ... 7 % D .
41' B- ,r ,.''I . . 4000 D.
47 Jap6n. Vista .. . .23.60
72 ,t .apon. Vista ... 23.60
Argentina. Vista 20.85
22i Checoslovaguia. Vista 202
13 Shanghai. Vista 5.35
., - ^Mexico; Vslt .-a 1- -4. 55 ---:
14' Valor adttut .ttis'o del
10 n'. Dollar 009375% D
W ~ A Z U C A R
i4%._ n-l-na n-det hda






AW) OMi


FiARin E1 I A MARINA -MIwflING 12 iD D IC. DE 1948I


ISON SUMAMENTE ECONOMICS!

El Agricultor quo sabe provechaor l1o grondos vontajas do Is
Agriculture Mcanizoda, .oncuento on lo tinasuperabl loro. PANTHER un_ podrooSo uoUXlno do u. libbor...
PANTiER-preoents un aistomo do trocci6n fo disno "lte.
ro",. que to hoce m&s li goo potenit, manuable y con6omi-
co. iConsjmo -6il d gol6n pOi horl ... .- -.

He aqui ls( grandes ventajas de

PANTHER

Dus.O ololntisfo qseo pquootos Osopi los li olrmentoss n d- -
ftoulied.
*ttoes quo sds abel.. o w scores talsnotnow w.antr Is1L5k loeb
bors s omrells.
Paee tmao, oer o *I ^f wtl pill ovdrades.
Poos ---- obo. ql a4 l o-d-o ---t ------o --. --
Ilepslslsl pie.oml doll osll-AI poe oUfn geo tones 4.1I onstoe
- ---- (i2 |>Ulllr >). ----- ... ........... .-._._....... .... .......

Siterms Unlverali do romolque do implostmoof, qu I.hserre U
40% de of#* give
Verleded do Implowsoto Poehttor, pero pods o *tOetoe cuol-
quletr loe .
f rmn reserve 4d #argo,, pror brerN*tor o 1 rfitotees$ Ms rdes.
Complefe ooxlfolost de* pigs@ do rTopost*l y *o rreles.

Solicito informed. a:
DISTRIIUIDOMES EXCLUSIVES

MoNSR RAIN 0.SoA
V NUSDM 0


'OTFENCIALIDAD DE ILA FLOtTA
i ,' MERCANTE NORTEAMERICANA
NUEVA YORK. IAPLA--La fin.
ta mercante norteamerlcana disponla
do un tn.sal do 2400 eisbmictclo'ie
in iersicin nl I de ociubre de 148.
de acuerdo con cliras ofielales pro-
porelonadas en dsta. Sobre eme total.
1,202 naves eran de propiedad de las
empresas' privadas. eorrespondlendo
el restio a -embaorcaclones arrncadao
a la Comison Marltima de loo Eat.-
dos Unidoo. Y unidades pertenecien-
t- e. al obberno De la. 1.202 noaves
pcrlenecienteq a-las empTesafs prTva
das, 707 eran embarcaclones para el
tranoporto do carges aseen, y 405 unl-
dades, buques tanque paro el trans-
porte de petr6Ile. Al 1 de octubre
del present afo, 1,675 unidades, so-
bre el total de 2,488, se encontraban
en navegaci6n.


AVISO


La- CIA. RADIO ELEC-
TRIC S. A., con olicir.ims en
Industrial No. 257. Hobana.
d e 'sea -a.-:e r p i ,-ib ,:c 'j. W F-1
SBR. JOSE ANTONIO ESTE-
VE ha delodo de perlenecer
-a esid-CodpaF- a


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL cDIARIO DE LA MARINA*


CONCIEN CI,4 AGRICOLA


Por Miguel !Penabadl Fragm. "

CRIMINAL ATAQUE A LA RIQUEZA TABACALERA
,I Ii


.QIe opian l Ins i Ul,., iuI II-
L eiarIs o r IsQuezo tla,:'lera
del proyecLo de ire otel .:tc.r [Daz
O.Iegao
t.tCoe..cr ...c.-%s pr ot a .s dse
de taCaeo qL tierte lrei.hn n as
ae 40,000 egluero'- reparldos ie-
,s an subloono tabtacr.ci s tse
Is Republhca
Beopoctoa tI renulhslcr. de l1I
cosecht y Ia nonlpra a eta de
_a.elrr. ausLbaecp ne .
' lalones. it eaptnutas IOLpei~shtsn ste
m.tbner Cunhfs una strie de d e.
quitoa, obltlgcionies y tebeLiei a
los cos.eherov y comnpracoures que
de apr.-,bire el prc..recto. ti'uela-
rii, definitiaonrente loaOs lo t ne-
goclon sgrlcolAe .t Cs'ifln(T.IC
Li dmfriburiuii de cul,.. y .crti-
ficadDt do producrLon %i co no
In reguicihen d t a conccria.' qoe
&on faoultden de la A'-.cicioi,
ffoEitnnl de Cnto eca_ lLicuor'a,
merte organ-dn y er. la qtm. Ltfi-
ran repiesenltaitmu de "i.ori. lt
iLsai que pueden f,.-ahz ef. i-
ifectimer.le eW.e fuih.cohe".e


ran dos eosecheros de tabaco. par-
ticipando 7 m.,s en a Juntao Tecni-
ca Conrultiva, "jtenos por enter
_Il re tor de producel.'.ii ,rc.l.i.,
loo cum l e s biurdo e II,.u.. ils -ri r.l,
-pep-Kesomnoet=omsO-oe-re.no-ei--
pecialirCdoi, tendron deriehn a
opinar y -a- votar,o en asultstlo.--"
ltalmente decoiinocldos para ellos,.
tales. como: I ctlidind del abono
y ecnlticati a emplear, tie nauearsdt
con el ntintero tdeinatas, control
de lan x acturas, cuentias y anli-
sis de tte y precio de la lontelada
del mTsomoo; aniluis de tierras -I-
jaci6n de las quo debn di e enipleir-
se ell>ts ilembras de tabaco: cla-
soficaci6n de la ealidodes de ta-
baco. de ocuerdo con el tipo de Ins
tierras, con lo cual, se determina-
rit e precio minimo. por z.onas.,
subzonas y per closes; aleneiones
culturales minimas, pars garantti-
uar nla buerna calidad del produc-
to; mejoros de la-'ieca., dfl uil-
livo parsn aumenilar lot reindinl.er.
IL. "abhrralr -1 nEolts up pr-ster- I
ci6n. adauirir y %enaer a Io. r..-
-cencroa. tracotres. tnitlre .: iti.
nu, tubos pare rnego. semitlas y
euanotom partois y tiles sean ne-
-cmnrlioi- abrie pozos profundos,
hacer embalmes de pgua, etc. Rea-
lizar un catastro de fincas taba-
caleras, conteecionando manpas de
suelos; sefialando calidades de ti.-
baco; ntdmero de matas que se
siembren y quinmtales netos de
--t-bco cosncaodo; nombre de nla
finca. tuperficie, linderos. Area des-
tinnda attbaco; cluo de te Inencia:
quienes I operan; cuantos viven en
l finca; numero de viviendas; de
caams de curar; de jornaleros y
empleados; de cujes para curar; de-
talles de escogidas; eantidad y pre-
cios por closes y comprador ha-
bitual; aparatos mecnticos, re.
godio; cantidad y clase de abono
empleados; Inoecton y plagas qtue
nor mentle eataean nla coaecha y
procedlmientos par combatirlos.
Parao tender tales materlas, se-
ria neceurln iestableceri un orga-
nilmo, integrado por ingenieron
agr6nomos, Ingenleros civiles y me-
cAinleos; especlallstas en suelos;
agrimensores: dibujantles; conta-
dores ptlblicos, eodeirstas etc. etc.
Dos vocals desiginaidos ipor el Pre-
sidente de Ina Republica, por muy
honorables quei sen no tienentI
...iR.Oi.hii de ensocer d eso s pro-
bile'r. iLnlos ;e como tampoco.
se le pueden exigir al delegado d
nla Federaci6n Cantpesina, que de
seguro tendrr que ser jornalero
egricola;t nl sain fabricante de ta-
baoes, ni n tin manufacturero de
lgarros i iitireltri.entolto die
Ios trabaj.oure de la Isdu inra, que
podri resultar, uno deopalllladora.
un laboquero, dei ndlenLe ide-.aL.--
mBrent o de potio. escogedor flle-
teador, anilladora o empleado del
dep6sito; pues cada cual podr A co-
nocer a fondo nla material en que
trabaja. pero no las que liguran
centre sus atribuciones como miem-
bros del Instttluto. Es mks. lon dos
cosecheros de tabaco que tambiln


figns'i.e; l, Is Ju,,ta T"eonic & le, -,
i noaael lNTt i.e pueden ser f.
p r.l.o ell tlate 5.1aur. ust '.au Bn L-
trio p uei "d eg.i.d de ens ;...
.. OSsDC., nplen 1IItiLtOdO S J-
fenelfe t cf.d, n"iirmblo de Id
Aaociet6n ade Coeeheroae Ta-
n~eo es 311 retih, dor qie ,.
ponde a nmrtecis elemen)r orsjre,,to-
let d-tre-ro ii., lerevdo) poras ,.e
seo peria i"e fiel c unlnul de in-ir.
rm _que el pe.uclo ei ,impiu..
de lu t cail be dervata Icita
cion do i.lsrsilai aninslciras de
bheiure, tcue tletgrnrn una Li'.
rocrihct dislotEda y Lasioi .t.e
grviltalin tobre Ito riqueLa t i.c..
let. etnpesrando Iu nrlltiri' iUa-
nion sciunl
La fi cion del psroner.. te ste--
to porina ins ir da I chan ai
reingina desunsn del 31 de n.,-
zo de dad -n'.. desnuesh a la ..-
tane-e.. de 1.5 tune sne. nc.l11, del
lioba(( Is.e IoilDe.'oiinoO clitiat,'.
de cad r se 611. i..,. a0, rI bs qs-a V
y aossierli.ta.noo p, "
~-Cm- ~a X.4.


ofImpa .norznim
crecolicitiu; lcoic- lo o Orin
de tapado, sesnitapado, cultivos de
sol, ete.. etc. Obllgar a lo ecominra-
dores odqsiltr la cIs techa ci.inple-i
is de tns fintics edonde a veceis ha.
-ienton-t--de-apalcero.-y- cad "no-"s -
de Blles, poeic d itisl-ctrclan;s- iT
lerenten y calidades distints, rs,
darle carti de naturaleza, a In que I
esti ocurriondo alctualmetite con
too -viveres que eflan en deficit y ao|
eovoyaje, que oblige il detallista
a adquirir lo que io neesiila. ie-
ro sue sO In Iipone. l avender_,e
d e t ris aiiii ad s iP l n. O tgL. L ti L tI "'.
rio 1an oetreechoe. crea 1 bolIf i-.
grit, i espetulaci6n y Is rto ma,
contr a lo qiue, s61o necesiten ad-
quilr iuna clase o calidad detersit-
nada de tabaco. P.lo hay t algo
ntl. que no tlene califiecio6n El
proyecto, que es ta n reglanisntado
a vece, no establece las bases y
nortns que rgri n las euotal, de-
jrlindolu sil srbitrio del 1NT que-
dando lo cultivadore n a merged de
del oerad. OigngfaiIn i
El Cbpililn V' dede el Arliil,.'.
73 al 119, no linen raozon de ser.
a virtud de hober natcionado el
-Presildente de la Repsblica, uno rley
de Aparceria en cuanto a las ve-
gas de tabaco, doode el artieuto 32I
At 35 aon'teniendo ademl-s ret,.
I neijsmo el iu io del' ariiculad,, Ile
lo ctllada ley. Respecto a Ia le ga-
liczaod6n de la Asociacl6n Nional
-deCosecteron, constitulda al ca-
]or del articulo 29 de laI Constti-
tuci6n, hace mis de cis aftos, la
CAimara tiene en sus archivos 1a
ley aprobada pora et Senado y dic-
taminada por I Comisinn de Ta-
bao edel citado cuerpo, lo cual, se-
gurament. lignoran los proponen-
tes. Eua Aooclael6n, em el mejor
instrument paro reunilr a so co-
secheros, pero no lt protendso anu-
-lar n el proyccto actual y iem-
brar elacoo
El artlicul o 122 determine que laus
cuotas s61o las obtendrln, Io co-
steheros inscriptosa en l Aaocla-
ei6n, pero se Ie concede ei dere-
cho ol INT de concderlna no,
lo cual es un galtmallas.
El articulo 123, es una agre-
sl6n al pnrincipio democrltico dt
tod a ociaeci6n, al exigir, quie, 6-
lo puertdan prtenecer a oIa Asam-
blia Nacional do Cooecheron y a
u ejeuellvo. los cultlvadores quo
tengan su domlcilio habitual, don-
de cosechan el tabaco. Los coaeehi-
ros dt OOrente. CmaglUey, Los VI-
lias, Partldo y Vuelta Abajo, que
re ildan en l Vidado, Ia Vtborg,
en la calle del Prado o donde lis
sr-in. ei, 3.nmo, no pueden inte-
grar oeso cuerpos, deitruyondod
la actual organizacild6n, que parts
A-dl 1s-pormerus cdlulao-a ros-bt
riros, que denignan delegados a lat
mtnicipalidades y htas a lao re-
glonsales, parso en definitive tie-
gir las filtimas las integraceione
de la Asamblea Nacional y el Eje-
cutivo. Apllcando eae critorio a los
repreaentante a la CAmara y a los
senadores, ningin loglsolador podrl


ir, Mdrcchno (arcim Batlrdn
Presidente
Sr. Loopoldo C...m
Vict.Prnldente
Consejros-
Sr. Carto Gircl Beltrirn
Sr. Fdetrlco Como
Sr. Anda dA sI CtGuadia
Sr. Smcptl Nolrw
Sr. Freumot )t 1 n*J
'Sr. Pm Sabla
St. Omer Ardlino
Do. J lol'Garde, Monies
Dr. Oofr Grcl Moni tn
ScreltoIt G entral






\-


pertenecer >I Congre.o,. poiquie,
aparte de enceirrar dicho proposi-
Ito, It naycei e IornidaddciiocrAti-
ca, lao eongresistas lcttdrilan qutt
dispottei de un avl611 particular,
porn t'aslaldarse diattiatnetle al
-CmpiIMom .pei ,ilnr = e;,
es. s. .,- .,,r,, i,-,,,,. s .rlet- -
In" del etierpa. Fl pinlreyrio gre-
d I Ittibre detctrninaeiotsi de lao
anpciados y le Ic popec oltdiu'ettir-
..~, ,r -,.. -_-,.


I - --


de Agricilaiture, inqulereil. -
El alitcute ii ool,7aig a I" a una n rio d' ie s 15eo.5lore rotlptdores
Oposc IitselI n tine tribtInIlses ttegriVr- V an c-soldtnjsn los ttsht. .. .,l
d.s por-no especnthzaiddo. aalos cm- 'ui eljTis anti'rced'ente ir' ,"- ...
pieados del INT v qu est as se'-,ido- bace el iteclu I) itilinO, ...1( ,,tlu
IS no podrAin ter parientesn demtro ]a tituaeibin del imereado l]a nlidad
del cuartci grado de teisatiuinI- die In coineclh, conocida ya potr los
dad 4I segunldo de aticlnidad deI ls delegadoe di lea In tineenstely
nsietibruos del conutw ieicuuvo De r fabretatl s, qte lrealinllllatns
nadiva ole. que sin fi.thar seae priedtnasnan's'ncns El LNT. psi
tain orn rarl preclo int1111111 telt-
VC-aI.- a :r [,reL.-.,,3. 4 -,, i- ln2- q 'I T a -- r % a O
p... 0 rc. se niadn osre.
l lt ~~ eo..,111.,, l. .1'. .,t c,.", l,l,e~tl.t.es y rittttltradttircu
larlat, a ir ai slia i|Oleltn'Ott larr
OPno cap silt,1a1.a


iado'? ,.Aceptasl'tn que uttS anuolia-
l'es y parents fueratn excaluidos
ae todas las nomlmllS por el solo c
beerl de u iseli't
atIm elpilutiltir lt iiltlsi Sitit Plii,,.
de . .. I, x ,..,,
deva s'eaheros.ee'notan li te iaito-
rlaioa bsoltlat p. pir hile di lins
trepotnllirtesla. I yp de i Iti iti es el
itelin artoplotito 1. Iellot que ads-
lsine deoeosoelt~l lat tireltiotiroe. tic
iada be rioe ti)ii idaiitci ii d i eO
ia. a, rchchIRs sI.dit tIales i.t
par alt.c. s ,, l .. . .i . .
'a illa lejo., Poes oIndt lo tit e e.
dispuntt,' es ab.iurdo. irrealnsblmI
y ctll orta de ilo qua nort lt [o
rie.go, lu irndernzacl6nc Ios Ipri
otno, y cream dtispotci'teit tqtle I1O
Ins ace tIara tiltigun.it eseguradolt '1r,
par tgnorante cque sea cll estas in-.
Ierias tal espechalizadas.
Viola losI-nnpecepos qc un'Igitnlti
a.e .i .-' 7 .e' t .. ..ii . .i.....
arnitti rlo t ,,E-1 ,, ta'q irm L-1,
rtilllw a am S 0- e, e. t ms e al .' it

El articulo 175, le o.orga facil-
tdes& al INT parn aljur lo" pi ertltO
mlninotnts de eada cose heinv a-
dtiendot usia funci6n del Poder Fie-
? &lW,110 f- A(oCuilbd. 4que
h ,!a.!, ejtet, ., evie, pit ...
C onsuod a ic ta etaao t slO S -elo t'els I lle-
.resd, f !-cUtLOl -E;l ctuall
silitema. ha itido del agrado de to-
laos y lo dealititila ii proyeeto de
ley.
('iietinan l1 Aotieinltim he Cube-
cherlriseilma tiii ilieoise,' hi ciil-


I


,lbsOc5 o pars i ll l ists t -.. .. .
attaotosidad que pelit"i ell el cao-l
iHI del retlalneilti Y ii tiene base



Cs.'tlml sica pec.'nssei itiioa de (5.01.
ecolllst n ut,.tl e c .la a -I IN'"
i, " tj ns- l-l-s i C e .I'Lau O ilt-
'01117 ? 41bi~ l a, -tt tI .t. i,
YO" lp br et. cqoue de co0116 dera pal -
11. tengilt I telille il i srsnlelstid .
i iii bl. ee 100 petos InT4cetimiits
o quae sei plo pietarios de tilear.
de till valor nlot r e ,1slop tde 00.901.
l)Icha \ tvtendats. 1elnde'alleJl lt-
llalinti' ctiso iste timtdo,, idelt ii'd
IM1O l ltllll (1tv do. osI' ll, 'm)
i'l"c d' stinlctito o del ti dib-
pondi u1,.,ti ],. v-scieidias de: sale. co-
Inedor, tIs' ta 1-1 aeillilal lr i-el11-1 tir
bafto, elisit tion( tithutlnbr (cieas
pao i-evittar In entrlda de aina-
lIn; Jardcnien. f o11111 oi nsti ulierden
castiJas especlalen poro rextrser el
aguai y paro baberla; rcogedorles
_Y transported parn bastipas y deis-
podctirie. crerreliles tie~tsidera pa-
i. v~luswsium.kt toltluitt llilt.,lisie._ti
....s ,., tlr oem stoic'tiso 1s.tictr din
Lie tn.cui, 5e- dIcI saeweati...r, eel-
prendidoe mIn rot espeCificaeloites de
la ley. nticestioik el INT 4001 tit-
lones de ipesos, parn dotar a todos
lo, v'eti iros deI lnasttodlelo s-1i-
11511 d. litiro l1 proyecto,. sefls'hal -
5... .... I| -.... I J_ a- ii. i'. --.
uaiw, aparemro o parida,, , i,
fiii It-'llsi" n-i'e at es ,,,I ...
INI'L11ill (eilee aIII iCt'l- Ilniii del
piopicttatimel 75'.,tie liteantidad
Invvi-trldil, 1l1 que declha leehnnla-
pL61its' p.11 ci ser I' l 'et Ao i I$31k)
er11 (de.1(( a ii lilt\,'ri~e llaclnie1


"ATOMIC" !

7--Eliegjr-deterentot qu ray en 1 .I
mercado para lavar, fregar y limpiar -
S El champ de la lozaC L ropa
ycristaleria .
MURALLA No -309. -TELET.i-----
LA H A BANA I A


,t ... -


ANILINAS TINTES COLORANTES Y AUMLIARES

CIA. QUIMICO COMMERCIAL DE CUBA, S. A.
Distribuldor exclusive do la
GENERAL DYESTUFT CORPORATION


TELEFONOt M4245.


te ell eCtalq tiler pozo tubtilari y
an crabiotlt el propietaiLo die lr-
uas tbucalerais eCfcitaso nuc eX-
petssllsi obras oe mejoramnilento
de Ia nvtvienoa. solotencra dere-
clio a que el INT le reintegre el
20'. del valor de la obra. seni-
lile qll esta no exceda de a d 00
,,, ,,t,.,,l le KH~,,,.,t l.opal-
t ... at, .,hn~t-n Ini t ... ......-.,,.nt
Si el reprtesetlante Irnltine di esa
Irv. acephninLa lenes |para COllsttrii
casem dte viveiida, Crnl la epeci-
racionem qiir oainliene su preyee-
lii a r tetni tidc $)WS a tl ,1lle ]e


PAGES I


EN E5BTIENIA
Y DE IMPORTACION


I lIuverian pedidos por mis de
- 5MX.500 coaia y hatA del extralnje-
in. Ilganrih amillones de solse,-
ttides
.Cuantu demagogic, cuinaita ig-
sioraneta. tsuantssIo as on empiric"s.
confietie eue proyerto, que anani-
aii lli anioaT'enie, ponen esi ri-
oLU.!I 0 leo Irg 'e~duren. poentuc .
ic iseguiL quee n ingun congress
dcl mLIldo. se hun re-umdo -tantoa-
discaratesm 4hart' topresentado mis
lourais lt ecIas taeuit ladas en
ese 1rove0-to que, es sin duda, el
li~n 'i ittittoll.l taque t ]a rique-
to bibaclelva v el mit aiot" desatl-
to, qtoe berti lrldo'

121


.. AHI




VIENE







LA-ZAFRA!


La zafra estd en puertoas. A Ud.,oml-
go volono, le convince reclbirla como
merecs, con todol tot honore,... y con-
venientemente preporodo paro apro-
vechorla ... Recuerde que el comi6n
DODGE es ods econ6mico en su uso,
m6s resistente y m6s indicado para
una zofro mejor.


h- a s AUfr Y con POD SS



haga S K aafEra cN ]ona&non e-sTA Y


PAGINA UARENTA V CINCO


PROSIGLUEN EN SANTIAGO LOS
ITaAB^JS nE LA (CO\\'F.\C- ICO".
INTFR IAMFRIC..A nAE BOLSA-.,,

I D. C('OMER(IO I

s \r n: [ ." "l DE 'CIIL r s l. \ .
tl.t Iu. l1,,, ;o dc ;, ', . ,,, ,, ]
ternitne-.icaIa de Bolsas deC ('onierctio.
Sti quer asistep represeitantes de J]I
cast totalidad doc los naeones del
C1ulitmnte. Son t res' las conlione-tI'
de trabajo qtle n o ntentsran en act-1
tvidati. otintselndadose q'tt des'tlt iId
lu y po ti d ias se d ai ra a ,..a r

i t .. P ....... ... -....... I

I v'e uerosI, is ltue t It.i an la ]iea
* a reg!o El Pl',aidcsl'we de !a Re-I
1 ,i(tliaCn-pirtledlo del ntnristro-ll


-.RESTAOSAHIPOTfCAIOS0I


REEMBOLSABLES POR


ANUALIDADES CONVENIENTES 1.. o
ADMINISTRATION


Una de'las ventajas del Banco Territorial de Cuba es
fa facilidad que da a sus prestatarios de ir reembolsando
paulatinamente el capital recibido con el solo pago puntual
de la anualidad previamente fijada, durantc el n6mero de
.afios convenido en cl ontrato. con lo que disminuye la
deuda y por consi.guiente los intereses a pagar. Los pres-
tamos hipotecarios del Banco Territorial de Cuba pueden
hacerse por 10. 15 6 20 aros en primera hipoteca sebre
fincas rsticas y, urbainas.


BANCO TERRITORIAL DE CUBA

lFtindado cn 1910

SAmargura 53
L.Hahbana
nn-- ==- IS=S I==II=


termU. LA... I Lmni ,v u.. Lm n. nijim w w..,,. L& U.........U .


1. -


I


Mm---W


P~bl.hd.J


wol


SE VENDEN



mmI ammm 0 up. WM





2-Modelo Parlor Coch- 2903; Atrontos -reclintdn. Motor
Dietsl 471 GMC en excelteLte citado, motor cornlets-
mente rnaovado. Pinturo nuev' adentre y afvera, oA n*n5 4AMO
_I-VU Mock 4 tpasajeres. FrenOn Hidrilicase. Motor de orno-
lins. Aslento, de Cuero. Listo para rodar. Preco tada uno d 3,;15
I-G.MC 45 psaJero. Frroooe. Aire GMC( Motor de Gas
'78 E:ste rhlcolo .ri tn burn rtado, pintur nuev. -
dentco tuer. Pretco cada uno 1 53.00

- CAR1BfEAN-NALtES 07-
Haban, Cuba Miom1. Florida.
Alonat No. 2. 10 N. 'A 1; Stl
Teleono: M-9160 Tetlfono: 9-943.


I a





PAG. CUARENTA Y SFIS


IARIN I D A MARINA _lUMINO. 17 ID nrC nD tt48


Colonos- Contratistas

Acabamos de recibir




Winches CLYDE

--para-Cafia-y-Construcciones-do una tambora equipados con
motorde Gasolina.

--- F-A-B RI-C-ADOS P O R ...

SCL-YDE--iRON-WORKS, Inc.y de Duluth, Minnesota


ILUSTRADO
Modlo-75155-3000.libras 77 pies m/N Motor-9 HP.-



REPRESENTANTES


ZALDO Y MARTINEZ, S. A.

MERCADERES 24


TELEFS. A-7754- A-9360. HABANA


APARTADO 769


SMeendoa y Oompaftta) .-Lta ventaa diano en 10 mercados ae 32.36 -alea
ALGODON.C en toa mercados del sur ayer sums- de s untMo
Sron 35,072 balas comparadas cona
NEW YORK, celemure 11. tT and 118t e. igual dl-del aito paoado. Non aprovecharlamoa de pequetna
-McK' Por el hllo dlrecto o a L,]lEj praih. promedlo del algoddn me- balme pars haRer nuevas compras.


UD. NO TIENE QUE SER RICO
pars *(tnprar cc aiulomvil o camiii6n
con qc aiea dtesdre lirave titinpo. Sign
nueiir o vrniajoao A UTO. I'L.AN .dtIc
compra dr aaiatomvirS nI riamiaonr.

IS UN PLAN SENCILLISIMO.
STodo I~quer tine qur Ihci'r CA- ir a Is
agencia de auloniavilc itquei I'd. qiuirre-
alt escrge elc earro qliac ami Ir gtire y
ptide pre'ioa c o roimptisdor alrioniailn.
EntoItet viene a vcrnnis, nnoiitrno -
de( pllrgta al e trimi ltt IrnarillOt Ie re .


pelimos un cheque por valor ai Ia dnos
lerce'am jparles del Irecio drl iailo de
uas ilusiones. Ud. pone de ati bolaillo
m6lo In olra aercera partr paga Ud.
s*i slao nt ronando y Ieao nos rrembol-
an en plazos c6modom tie meesa para
piar) Ia cantidad adeudada mat un
prqueo intecrsf de tipo bancario.

VINTAJAS PARA UD.
Ilfrila de'tui saulomo6vi micnlrsa Io
eol pagondo; retlAblec tun rrtdlo con
in banco Ie lgsr'antia que pliuede srvir-


TABACO,
No huoo acilvdand acr en eI mer-
cado local de tabao. rn rama Taom-
DOCO recibimo noucisa.s scerca de one-
racionch electuada6 en loes centros
Droauclores donde auteaan alwunmas
caniltdaoel duooniole.. ta.bo de ve.
as lItmnas cmo de classes Dalas De
vegRa firas en Vuella AbalO. ae cilseL
a&ias en Docor lugrres oe enS reilOn.
de Ieeas eretonias en Las Villa % de
cantldades vileta.s rnueas ae coa-
auras y o-ras cla. t de la mr cionada
orovlricta vtlare'a
Ata oue corcetreireo rino6zLra Ln-
tormacion ae erte at daw cuenLa ne
la, catcldaoes e e srciM oue se ven-
dJero.n. e nr e.ia nlb de La Habana.
duracie la aemarna oue ha ftnialuado:
de-scuer-rd erar-tuex--i .e-on-tos-danlob
que hubun-oCde t1berer y confirmar
El total vendldo y entregado, fUd
de 1,767_ ltercl De ellos eran:
De Remetios. 39
De Vuella Abairo . . . 805
De Partao . . . . 23
Total . . . . 1.767
ErIosm terciosideemeaidis tensra-or
las closes aue vamos a relaclonar:
De manchado.. .. 333
1)De-bete& ---. 287_
De quintas .... ...... 118
-e-segandsa-.. .. .. -11
--~ iLVoa ....... '- "4-
De capas y extas .. . 36

Los 806 terclos de Vuelta Aabao aue
se regslatraron y cargaron eran:
De..trloas-aialas .-^ . .427
-De capaso-y eaperos .. .. 282
De puntillas ...... .. 61
De closes bajas . . . 35
Total ..... ....... 805
Ecrau de rezagos flnos v maduros
los 23 terclos de Partldo onaue se ven-
dieron.
En sla rdxima semana volveran a
actuarlos. compradores de varies lir-
ma&, oues han comprometido alRunaz
cantidade.s de tririas v de otras clates.

CEYLAN AUMENTA LA
EXPORTACION DE COPRA

COLOMBO, Ceylan,. (APLA).-Laa
exportaciones de copra de Ceylfan
durante el tercer trimestre de 1948
hacen un total de 19,879 toneladas,
ormando e 4 pa r ciento d-aeltotal-
di enero-septtembre de 21,162 tone-
lada.--Los embarques de acelte do
coco durante el mismo perlodo tam-
bltn tueron mayores que en los don
primeros trimeatres, llegando a 22,422
toneladas, totalizando Jos embarques
de los primeros nuave meese del aflit.,
59,912 toneladas. El aumento nota-
ble -de 1as exportaciones de produc-
tos del coco, se atribuye a sla revt-
Ion dt centra eon tconen etino tftit
do, que aument6 el precio de expor-
taci6n de la copra y el acelte de
coco.
Hacia el primer de octubre los
stocks de copra de Ceylan ran de
10,DO toneladaS y del acelte de coco
tambien 10,000 toneladas. Esta uilti-
ma cifra represents el maximo de
capacidad de almacensmiento pars
el actite.
A menos que el acelte do coco aso
mueva mrs rhpidamente, coment6 el
informe, el Gobterno tendria que
penrmitlr sla exportacitn de mas co-
pra. Esto es contrario a su poltica
reciente de bacer localmente el pro-
ceso de la copra para proporctionai
trabajo y retener las tortas pars a ll-
mentar al ganado.


Ie dCe m11l0o par futurai transacrcio.-
ne. . y obliene mejor precio de su
auto nuevo por pagarlo al contaidt.
Este es0el istema de financla-
mlento m6s econ6mico del
mercado.

No vendemos ni compramos autom6a
vriles somente firnanciamos su com-
pro en Is agencia que Ud. deset.


GARANTIA Y RESERVE ABSSOLUTAS AL. AM,-."4 "



AUTO-PLAN, S. A.s20( )=
BANCO PEDOSO Jos. 0006 0

, Asulr 305, altos, entrc Obispo y O'Reilly. Haban,. Telf. A-9606


VALORES
Ayer rno hubr. acr-t6n. mcrecedora
de apuritarse en el mercalc. local de
valores Ello no es extrano, trathn-
doae de un siabado. de media se.
slon. La mayorta de los operadorea
se trasladan a[l interior desde la pri-
mera nora de cads babtdo a
Sin embargo durante la madsa
de ayer persitlo ej interse en el
mercado local. por el emislones que
nubleron de er solictadas duranie
la bemara que ha fratiLzado Enmiso-
neo que marituvieronr, el tono indica-
do en la Bolsa
Se nc, inrfrrno en dicho centre
de contralaclones, que durante la se.
mana qre na tirtlizaao. se deposataron.
en el Natlonal City. grades canuda
-desic acc.Lvn det 6 UtilleUI del
eiS por cienL,, en form& vIOYiotaris
y por medlaciln de crreaores y
que drare la naf.aa de ayer fu-ue
ron depositadas, en el menclonado
Banco, otlFas cantldades de dichas
acciones, pars los efectos del canje,
"por elements -se nos afiadl6- que
se decidieron a aceptar el plan de
recapltacidn proyectado'.
- Durante la semana tme-hlcieroii ape-
raciones, a la base de los bonos del
Gas, por elemehtoe inversionlstas,
-parair ALcaniye,_Vuesi-ossenedozea
de esos bonos reclbirAn ciento ses
por erleInt onai urn.. _
La% opercioner durante I eman
-n dicha rercado local de galore!
segun Jos reporter publicados por
itno s,-t,. .bon. d l.a iguiea
$15,000 del bon d a Deuda Exte-
rior de la RBepRblica. 1977 del cuatro
y medlo pot ciento a 112-114, I $3.000
a 112-318. Olras opercliones no lo.
gramos detalles.
De la Uitilities del seis por clento
.se vdlc-r.rin vnri, o notsentre elln.


uno de 50 acciones a 74-112.
Cuatroclentas acciones unlicas de
la Vertlentes se vendleron a 12--718,
y despuis mas de mil a trece.
La demands que se produjo, al
ftinalizar la semana, por las preferi-
dan-e -los- Ferrocariles-Consoldados
de Cuba, ae atribuyd a Ia noticia,
recblda en Is Bolsa local, de que
exisate un plan de reorganizact6n de
los menclonados Consolldados, de la
Cuba Railroad, de la Cuba Company
y tambien de los Ferrocarriles Uni-
dos, cuyos valores han mejorado utl-
timamente.
MERCADO DE NEW YORK
Sobre sla actuacifn ayer del mer-
eado bursctil de New York, los se-
Bores Mendoza y de la Torre nos die-
ron la impresltn que dice como st-
-'El" mercado amerlcano de valo-
res tuvo ayer, a la apertura, una ac-
tuace6n caracteristica de los sabados.
a sea, con pequefias fluctuactones en
los precious de las dlvlsas, y poca ac-
tivtdad.
"Sin embargo, en la iltima hora
de operaclones, de las dos en que so-.
tamente permanence ablerto los sa-
bados el mercado, los precios comen-
-aron-a meJorar, y- el volume de -
operaciones aument6, hacienda que
una divisa como la U. S. Steel c-
rrase con ganancra sT 01.00 enft .
Tambien continue fire el grupo
de los petrdleos, sobresaliendo Atlan-
tic Refining. que gan6 $1.87; Plymouth
Oil, $1.75; Standard Oil of Califor-
nia $1.37, y Richfield Oil $1.00.
LOS EX-DIVIDENDOS
Mafiana, lunes, se cotLzaran ex-di-
videndos en la Bolsa de New York.
las emisiones que relacionamos a
continuacldn:
Amalgamated Leather Cos.
Pref . . . . . 0 75
American Tel. and Tel. .2 25
Armco. Steel Prefl .. 1 12
Black & Decker Mfg .. 0 50
Bohn Aluminum & Co.. 0 25
Brow Shoe Co. 0 80
Bush Terminal Buildings Co.
Pref .. 1 75
Carriers & General Corp. 0 50
Champion Paper & Fibre Co.
Pref ..... 1.12
Cincinnati & Gas. Elec. Pref. 1 00
City Ice. Fuel Co. . 0 6 5
Consolidated Grocers Corp. 0. 25
Contaneir Corp. of America 1 50
Continental Can Pref. . 0 9.3%.
Emerson Electric . 0 25
Flel (Marshall) & Co Pref. 1 .06
Food Machinery Corp. Pref. 0-37%
Foster Wheeler Corp. . 0.25
Foster W. Pref . . 0.37i,
Gold & Stock Telegraph Co. 1.50
International Harvester Co.. 0 85
Internatona l Shoe Co. . . 0 75
Mullima Manufacturing .-;. 0.75
Myers (F. E.) & Bro. Co 1. 75
National Linen Service 0 75
National Sugar RefinIng Co. 0 50
HeoYLark__&HartcmR. R.__ -
Co. . . . . . 2 50
Ohio & Edison Co. P. . . 1.10
Pacif Tel. Tel. . . . 1 50
Philco. Co. Pre-f. . . . 0.93
Plough Inc. . . . . 0 15
Reliance Mfg. Co. Pref. .. 0.874
Seagrave Corp. . . . 0 25
Servel Inc. Pref. . .. 1214
South Porto Rico Sugar . 1 00
Standard Steel Spring . 0 25
Superior Steel Corp. . . 0 50
Talcott (James) Inc.. '. 0 40
Universal-Cyclops Steel Corp. 1 00
Va-Carolina Chem. Corp.
Partic. Pfd .. . . . 1.60
Walworth Co . . . 0 45
Worse K[rt.ntn Mills. .1..35
We'c. 0,1 & Sn,..drifl Co 0 35
West. Va. Pulp & Paper Co. 0 50


La Feria Internacional
del Comercio en Canada
En la CAmara de Comerclo de la
Rcplublica de Cubs se ha recibido
una comunlcaclion del director de Co-
mercio de nuestra Cancilleria dan-
do traslado de la intormacion del
Ministry del Canada en Cuba. en re-
lac6on con la anunciada Feria Inter-
naclonal de Comercio en Toronto,
CanadA.
Dicha Peria se celebrarA en ia re-
fcrida cludlad de Toronto, del 30 de
mnyo al 10 de Junio de 1949, sefla-
lAndose en laI literatura de propagan-
da que ha sido reciblda en Ila Cma-
ra de Conlerclo Cubana, que el re-
ferido evento. es esencntlmente uns
Fperia Comerclal y el espuclo pstA
restrlngldo Ia o exhiblcions de inn-
nufactiureros y productores que e.stin
I Inltresadon en la vepta de sus pro-
dnuctos en el extran.rf.
Todn. las e xhlblclonrs sn aiadre.
r'lPin slendo presenitadas en veitn-
thlnia clasiflcaciones de comercio dl-
freites, pr lttsidlendlo del nisni dc
orgen. El afto anterior part-csiparon
en di'ha Feriatntinufactureras y pro-
dturtores de vetntiocho pntises.
En l In comunctclra n del ministro
ititaalidenw a nuestra Canrillerian, se
expiresa In gratitud Mott qte se neo-
i geri cualquier e.stlttilo que Ciuba
E cra a aui mantinsctureron y pro-
dtelore pparsaroe ttr-tlcltnitt etl el
rei-rrlido evento,.
|DARA IMPIILBO CiCIL.E A l.A IN-
IDUSTRIA DE LA REMOLACHA
AZIICARERA
SANTIAGO DE CHILE, IAPLAl
l.n torporac16dn Chieinn de Fotien.
In inform-m qu n sr- propnse dad gran
titiul.t, a Ia nidtlstrla de 1 I- remoln.
Iat autcarersa htitbiedot resutelto. it
... i d., tfi~ rtC tiler 1.1., r,...it,r e e ,r
i, ,,, e t ,.,tt ,er, tm I,, rid,,., ,
1.. 11(71 p-,,. Cr ,, t eta '. n t r,'I


nu ,,, mn,,rei l e t ,ic ,,,l,,,r.de
1. -,,, p ,,', ckt1, t1 ,-r. ,.-tal,,la ,
I, I, ,alldrd Je Lin Ar,niele I emnaas
--.-dilcone, de erulc..
n',-r t en abril de M.Ia


K LOS MERCADOS


Por Francisco Bethencourt.


IDIFICIO
"LA METROPOLITAN"
HABIANA


,P RA S C 'SSI IS ElRO 0D


S PASAJES GRATIS PARA TODOS LOS QUE VIAPEN POR



"'LA RANCHUELERA"


- onrsonranmseLportAinn ANCBUELERA" ,tA_



BASES


Para participar en el CONCURSO de TRANSPORT OM-
NIBUS "LA RANCHUELERA". S. A.. deberd enviar usted a es
ta Empresa una carta, contestando la siquiente pregunta:

"POR QUE PREFIERE USTED VIAJAR EN TRANSPORT
OMNIBUS "LA RANCHUELERA", S. A.?


SI si carlo reciba el veredicto favora-
ble del Jurado da este Concurso, que se
reuno todo3 los primeros do mes, selec-
clonondo la suy a como la de mos acerta-
da exposlcid6n, used obtondrd un pasaco
qraltfs, do Ida y vualla, en todo el recorm-
do de esia Empresa, y ci esloncoa duron-
Ite unao omana, on un lujoso hoiel, sin
-omlda.
Las carlas que Ilegaren rc-Dnubs del dia
to. d coda mes, se deaor,'.I-n ara el Con-
curso del mes siquieneto, pues el antierior
so ckrra los dias 30. a los 12 m.
El ]uitdo reunirta en nlas olicinas do
la Empresa TRANSPORT OMNIBUS 'LA


RANCHUELERIA", S. A., por pimera vez,
en el mrs de diciembre, del corrienie afio,
a Ios 7 p. m. Las olicinas estdn instaladas
(n Lorda, enlre Parque e Independencia,
Santa Clara, Las Villas, y el Jurado esas-
rd compuento por personalidades perte-
no-inloe ail Comercic., ir,:illu,: orn Civi-
i Fl :*:~ od.--r.i. ui tEr-lega-
do de Transporte Omnibus "LA RAN-
CHUELERA", S. A., y otro de la Revista
TRANSPOJFTE Y SERVICIOS --jLtC,,S.
S. el primero y segundo rres no resul-
fare ustled favorecido, puede contUrmar to-
dos los meses repitiendo la misma ore-
Traci6n, del envio de su car!,o. que debe-
rd ser dirigida en la siquien!e !orma:


TRANSPORT OMNIBUS "LA RANCHUELERA", S. A.
S Lorda, entire Parque do Indepondencia,. Santa Clara, Las Villas.

Escriba rcorrectamenit *u hombre. apellido y diroccion. bion claro. at Iues poo-
bli en maqulnlla. much mejor, para on el can o que ruultare li-raicido. podmauk co.
aolcar con utued.

Para ramds delaUl lea lIa Hevila TRANSPORT Y SENVICIOS PUBL/CO&

!___________~a,______


GOD OY- S AYAN

OFICINA ASEGURADORA DE CUBA, S.A.



SEGUROS DE TODAS CLASSES *


ARO CXVI


UIMINIV UL. L.P% I L LJE. ui%-. UE. 17-To


i







DIARIO DE LA MARINA.--DOMUNGO. 1-2 DE DIC DE 1948


PAGINA CUARENTA Y SETE -


NOTICARIOEGCONOMICO-


SEGUN MERRILL LYNCH
Exrln-lvn par el niARIO DE IA MARINA. rerhbldn por el hllo
direct de MERRILL LYNCH. PIERCE. FENNER & BEANFK.


INTERPRETATION DE NOTICIA$
T COMENTARIO DEL MERCADO
En contraste a una pequefia debi-
lidadrl en ]a primer horan la porc ion
dot rierre del viernen; di lilera evi-
dencia Oe uina expansia an In a de-
mnanda. Al altar las nferlas Oe com-
vna en Barnsdall Oil, el voaumen in-
--h- n r r rclnneT .ii -,
Fmbargn, e pronedin a e aproximid
a 300.0001 arcinnea en ]a hnra final.
-iandn ae enlableciernn In mejoren n
orecians del dia La transferencia de
-..rnandes- bloques-dir -valnres nri'imal-
mante inactivno indino la eantiua-
airnn Oe lag venlas para pa'opasilto Oe
impina. Al propino liimpo,. las esla-
Oi'llran Oe nperaciner ae la seman a
pasada han indianan mariann ti ralrn
I ralridad ri la nabsnrldi6n. La npe-
rnionam ullimaneornl Irarnlllan' hanl
r-flejadn cnn Inda prnbahilidad Ia
r," hilidad ne nu ia. npraci orK don
'nal-nra. iitr n irna influencia












vM1SKA1 ni Ki two"MN1 ti oo,
f '.,Ilm a-n hI .his Oe r ilidad elI
nrnrp'anr a.nnA Ie rprPsenratilvi en-
rNala dnrendniA rli la primer par-
tn dO diinnibrehi. i-pestnvileen dil-
tnaihlre Una doigra in .uficienle Oe
na'pragl'o innicales del moes. sin
braiagii piire or y.n han aa Iiaa adn
a rlnnrtn n el niniiini iho hn.iriil
Hr Im Inninedini rip permo d.ra,',rNO
!'j I AI- 4fln,:;a ,a Id Comn ,e hla, r'
rn'tie ili r lao \in tan rcil0.n IIIlt
rtan rnienninndn au iniarlin 'Inm -n
'In arn apa 1 aM rhlia nm naWllpe
S'In, iprrrInr ln ai rnrln pl.oa
I ART% S.FMAN41. PF NIANTFCO
'Roir ilda pnr al hla dilrrl 1a
tminli I vnah Pinran F asnar o
nearly I
(I a pra'r eoi Inn fuhlai n e mnil-
''a i alliinie In. anllla a1 pasada ha
'dn 1lansanla haria, a-in iinguoaa
a`r~r potI1 la, P1 enina
l'a atiaane 2 A 07 fililn
-, ,, s h ja I'l.n full -~'n der Arellp
aria.ii~acrnnl- nIa, 'ia a
Heit,i,ilai raanril
eli ,d,, .ni nliaili ap,.r Odn Iia1i

a= 'i,,ll' llll m ii O ii'"i m~ra" is mu.l
"'i t n n Ia-i .. I r iiii e,, i rnO nmi l.

('ION (IRANI)N-f StENOIRVA4 lOX
MINERA11 O DN AII'iINIIO,
i'ENTA AliSOTRAIIA
f' N I lR]K{ A, l Art.,4 L, A *al -l,-
n'0a10'n OOA 1 'API'nS' '~l hisi ai
O' s do inianona l
*ianniisnoaldoa almuronilin h'I,.
l qtis an hAreii '.-aniidenr a am
1 n, maim", soa m nan .1
,'"i d A marin. PA anr William

n,. "lannn rasna Inmeina~ a so NO
ra, ntatian r n ofA a al a f
r.inn~ ini lam lln"aia Or IsIPlAl


PRODUCTION DE AUTOMOVILES EN LOS ESTADOS UNIDOS
DURANTE EL ARO PASADO Y EL ACTUAl
I.as ri'AF rte polirndulion de la fabriras Or allanmovilr rip Ins Filadno
ln dOs, en Ins nnf' m. p Oin de ee a1Bn, han ,up enrada en mnns 30n,nfl r .n
hliulns ]an On Cold. OI iieroOdn de 1947. segunia Oatn s altrlaIpqlls aaa Ondr
rnmp'lar p lr AUtnmmolvue Nwv,. 0i ff lnrmit M.ihigai,, y ya's infnrmarmnn
noa; facilitala reniola "Cubi Ennorimtna 'lnanricra", VAse. Ia rampa.
rattan pnr hbric'a,


FA JRICAS


ONCE MESKi
1947 1141


ia-a pnr pufrna ha mnslradn alg i n GENERAL MOTORS 5 maarar;i 1298,249 1431.329
auimerno i.a malanza dn H erdno la I CHRYSLER 4 6A4.523 723.074
semana pasada en Ins Estados Unidno. FORD 680.n01 fi4,.454
dehidamante autrmoada, lua dO iH n KAISER-FRAZER 2 127,.,17 170.529
milldia 020.0,0 ardo. en comparaclan STUDEBAKER 1 aarra 110,97. 1A0,759
a 1 24u5m.00 Ia 'mana antermr y Um HUDSON .... 1 .92.,103 1.j -
anllon 699.0n nn la nmanaenemana. harep NAS ---" 2104,4N0
lin "n.[a .t d r PACKARD ..... 1 ' 47.104 R5.3115
sernmanla pasada fue de 53 millonres e CROSLEY ....... I" I17.9S 27.12)
libras, en rnmparacion non 41 2 mi. WILLYS ...... D'I grnta.?l 29.90n 24.840
Honnes He llbras ]a anterior, y 54 1
millnnas ld ibras Ia narre. sem ana, hace un ann. ... . . . .. .. .. .
El departlamena Oe Agrinilrnea Oe En a F"lahrrAn'n de r'minnpn p rhiruins aomprrialn anp ha remainh.-
Ino Eatados UnidOns anunciu n asii- a do n aim7p"n 'a nnn .ti nna. 1i0.000 unidadi rn el mimaon perindo.
nan H 6,0 hrp d I P relann rnn coin iad al1947"O
aonimume t con ya r,. ....... fra JeI] 1) rod iieci6n por E.m a (Iom I[/nido.,t del a--r
arlne One s'ya para Frannia FIn si.ICifram f In prOdisecion p(r Estadls lDnidos d el aro
gUid a l.asignaninna r 770fl.D00 I, I -- -
bra rie mantrra para Ana'irla. la sa-n PTTSRURGH, F U. iAPLAc, non Ia. aola rxerplnlii i ins Inohno ri
ana panada. yv piinrrie nler q ela l r'- TOdn PlnnlL aaSeurar lne I pro- in guerra.- Lmt.a lilm emtlmadn tndal-
annnim- ii n Or p n'ni a rnna enlr, In rTi n norleamrerlenan de acern a f.rl nque. Or mantenera PI r mtnin re
hechai a Waahialaanlp pana nu aamrann "anznra im d, ahn innu a nrenord prodarnlon nb.ara'a'ain oni la ultimLa
en las exapnrtarlonea u huperanri a Ind iq In. anterlorm, a. emajna.y. r, Inn Rtadn Untldon prndu-
------------- __--- - ---- ~ rlrnin rn 194 8 no rnn, de 93 0000.000
de tonnlr dasa dO nrn. finI lan esae-
ranvinnula~diL a ra la Indu lai a il-
diea ambi~na 'aen ni1040 el inlamen
SI M dO produanncn nlegari a Ills.nlfra
oTrasat n tixmadamenle ,lmlanr. a nmn
7ue v .' produan.ii lllrulladie.' inAe-
T i ti c nI Tr Aradasa. En I a emana ronruiiitla l
LA MOI'NAVEL 1ALIANA1 t. e nnvernmhreir. I Indu.ntnria nnr-
arDREaA G R dITTIr il arrn nM du ,r i..n. -
r i ino, n m a i na IP d e l 0. p nr l pn. O
.' N U L D R A G R T n_ i Ax~mR nrjRanidad lni


- Salrim L HLen- nn porri

TENERIFE, BARCELONA,

MARSELLA Y GENOVA

El Dia 15 de Diciembre

A'or"''i';n r"a """ '',''i' i"' pna'inl 'on.on lco p'lo'aan r
i h n GENn A ppnr '-r.'i I-dog
np pii, rlos rda


MEDITERRANEO

n r l fl-ii5 n Am isten nlnvoncIonml"-.




Cuba Oceania Transport Co.
I-UBA 75 M-333


PEEOITiPA EN BRASII, El. (OR-
PIENIR FI. IA INITIt8TRIA IDE L.A
YERN A MATE
RIO OF. JANEIRO,,'A 1- ... Ri
las rnlern pertnainilal Or ita nil
llI maid Onaperiatlar niriritrelt 1,--
--uvari6n 1a iltnalnn ."l.n 0, e an 5.
I aln In indtmiriia On Isvrhm mate
I1,lad On .4 I nIlal Iiipora'i lai. r I fr pal.
S anlxala fn lau ii'ahaA pat' Afernnimi
l anmerrln Ir'lirin'l'on l ritAni Ir1J.
diemdn Odren'lanlenaerrI br P- .nr.
trIp, enr In lrpt exItni tivrilidni v;i-
pihlre tllCe aIn'iaiIiaila nv Iii in 280
millone Or ilirlizein ni-nn.i].preo-
eupaclrn rel erlermnandait l iecho
'Oe que el miamO de las arxp'ri.-'iorles
.I A Argeantina. rIl'i'Igh'IyaI' i (him
oriniipplen ronamiida j ie,, c On nic rnn-
Ocuatn, n n e monlien -al nt lov
dmseAdn Tammpnc' ,a ha I-' tada ham-
'a ahnrm ningiimn pinirscan Or 'nnI-i
de'Irr'lnn rei l nhlnij~n lii)ril hain
alulmrina sfha mmen r PIrntldarOn rpahrir
rnara Ia ynrb amnive aei rr.d nnr.
tramenlcans. rn- 'In liun podrla re-
anwlor,. en pare ea- problema de e.-
rasez dr Ordlarsn lne'Pata afenlanda
'In manena r8(ia N O e maX asarmnahi a]
uina5l,


Lop delalliflas ae ,ii.im n _
al recilmi diie o iiv I I
ifrrccrr io.m al lDr. 1'rii, '

eI n mnir al r, -A In Da r Ia II. .I..I. 1
rPnnrrfin Niirailr na Dmalal A.
Pinrr F f e (In Pzl I ChIma ufy' en in
naira i-u( lran ', la Fiffprn r, , I a a'
;N K:A l ,-- i fl b If ]. A ol, i-m i



In.'i^ 'r r ,' 1," ,,,ni ,n.-., L .-n
.I- 1 11 11 i& j [, i t -rl m i'.' a l, oR r




lr.' I arroplll,., .1 i ,, _I.ii. _ -- IN -OINIIAI
1n % Fre hh a i ... .., ,l r ,n r ,,


Pr 1i c.I f i PI.d .r,0 I C'. F'. P'i,
r.,'ver a.A..,


aar CRAINa A











---- p, -1 B h- B ir BTV|"NA
a TWf hl, AIla-l...... i, aii r.. or a-, ,,-
1i .' P" 'l :-N I, a F, I ...... I.. . .





i A n le ~ l, 'll, a, r,, ,-., a. ,.~~n ~~
a, r. r r l
A ,,AmJ-W- 1- .-1 p. r,. it


M, pri




i-l, 1. I ,Ll ,a m D e la Ii, I,, I o~



.. r.,. I, ... ~.. .... .




Crl ,,,, I',r l ,os ,, I ',Se
t,,ir l a i c. i, is D
i r rR. r, .r, ,,. . ., I. .IP .I . D C
im Rl, ,. r ,,m L LL.11 -LL. ,h'-', . .






Ii b i m Iin, ,-l ii, .. . r. F"'hVI4
I .i ..1 i 1 1 . . i i [ l a I , I [ .. ... 1 .l










.. -... ... 1 1 0

I O c I A, a i ., .... . . ..




.." eF ,,,,..,.-i" In I-' 'ia


ffn ai s a* s al a.








rli na**n aaio* mna
la ni..aa ao-im.







ellnifes 6 i lenO
miasa ida indasiam Os~



asa, h,.an,. .O,-r-,,


.PINAR DEL RIO
as.a... ..a... a.., C C.C....a.y A- seaa..,
MATANZAS
(iamas Dial O'aI I. N M sa - i5l.aari'a C aranli
CAIDINAS V
vnln.. D-l Ca oda Na. 5r .....
SANTA CLARA -
as.I. Cl.. M l.r, Co. C rrcfan o Ca.n;ol a ladalnada -tl.


i El I.t,. n., l P.rih I ,.;- q

coma ,gesa, ao ',',',








j<^ ~ ~ ~ 1- I I.O -I FCi-'.
-.nD rl.3dorf y c . e rn,"
,C&NI, Im> en geneta'_ el _c fj.m _
. pIP'-o ef-c-enle e r6pr do
C>*gei 1#r'P 'CO de Carlo% de C,'p
,;,,,, ... d.o V .'. r- o-r os ^I.d n ,P'.




0 1 WrAL, B ANK









F ,1
rl '. F' .


LA A) ERICA LINE

I qo require men-inl da i a,,o pvTp.-- ,, *mn-nt LA HABANA
y lpi puerios de ROTTEBDAM y AMBERES
'I'L. p A'i la gitirr plierri o I fr'tl Irlro l~e". 1P| Mrditrranton y
( rr~ ln" 1 1 11 1"" 1 raan.. n I .".. I t, rn I ndrM.

Vapor "AALSDYK"


Saldrd sobre Diciembre 23
PARA IF(I A .I1"

)USSAQ Y TORAL, S_,A.


k d l ( noamrrin


TII FFONOS M.-IR9 A-312 RARANA


El "piicorrc', Inrcrnarional para 9 6 12 pasajcro% es una
combinacian dc (immrwius pot p o-asoy cami(in pa-ra ransporTc
de paqxsro, rel~ip3f,<. e8(I. al p"rs 12s libre es aMi vchcr-To aoxiti4ar, de rendimioatw cwVfiebe y'4e
ccioode aadar, para sarilfacer a los rnm exi*ces.


S Su carroccrim csti hficrtenr e cohtruda de madora de
P*Wc proccada apfrwpadamcawc v accro. F d dc detin clegante
a la vez qac resist('wc y' eon6mico.

FEtan fnontai4oG obwchaosts Moaiclo KO-1 que w adapta
tamhibn a multiples aplicaciones tanto en la ciudad como en
t1 oampo, como camion dc carga, rransporte o reparto
Pida derallcs o dcmostracioncs a at concesionario ma, ccr-
cano o a Ia ot icina principal:


INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CUBA
AVINIDA bl1 ISPANA (VIVIlS) No, 231 APARTADO N,9. 2 LA HABANA


lCAM A G U I T
lassa, lnc l. c ,i S C C C. C.ft. 1l 0.. i4.,. 11,
CIIG10 DI A V ILA
taaam ."Sami'.sa ,,a Ca. *SC,.. -C Cp,.,, l ,na i., psa.
H 0 L G U I N
Cll..... Mnml...me r y Co. 5. w11 C. C C nrel r 10 da Oatukbe
5ANTIAOO DI CUIA
Lu.a. . aNm.aa.a y Cs. 1. A. C.. Ja. O r No. r.


ANRO CXVI


ES MAS FELIZ POR LA ELECTRICIDAD





__La Eloectricidad hace-del hogor un lugor agrodoble y ocoge

-- dor luz-... -msico 1.-. -ali-mentb-s frescos... bobidas fr0os .. en fin,
Stodo Io-que-hace--I Electri6dod en el hogar se traduce en bienes.

tar, comodidad, limpiezo. salud y economla.

Y lo mdi interesante es quoe, mientras los precious de todas. las

cosas an subido in med'da duronte los 6lhimos aos. loa Electric'
dad se-- s-igue vendiendo --o los- Drecios aue lueron fiiados en 1933

y a6n m6si boos.

En promedio, ina (olanilia obtiene hoy m6s del double de Elec.

tricidad qua hace 20 aoos por el mismo dinero. Por ello. boy m6s

que nunco, Io Electricidad es l o gang m6i grand@ de todo lo cpie

soe compra en la cosa


Ca. Cuba 7a e Clectrilddad
c4L aj Ordenes del Publico


INTERNATIONAL HARVESTER


CONCISIONARIOS OQUI IN TODA LA ISLA LI BRINDAN SERVICIO CO'MPLITO:


Apoyva a i li isonrern la
S"Union de Fa)rirayitex"

If. l ni'n do Fabrnanin: ide "'ba
r"', rn-. rnmlta' a.i 'r trde. non ',I
iuan d d u .pubhlicarainn. l& a1un- -
Lft rota:
Con m otivo de una'lpecie 'rctil-
lada por mealo de cartm_ dirilida'
a rltlTilntn miemnbroa de !a Union do
' F;Qar.ranled' or Tabsco, paor el sefior
.JOa Lev de la os,.s-egnn I cual _
ri !'Pnrn de dicha rganlzCilnl PA-
1 hia aii,;da da-laliadn,. aullxans
'np '] h l 'n d i-t rh'lr aa. I iUnfl
IaC'hiernn nhna.o IOruntrae con
Tod, urzent' on evn rxtraordl1fA-
at ,!Albnia adn prncrder a i111 ml-
',irn. ainvneaItomal., dada Ia n ean-
Iia losa gravedad de; heclho.
( f"mao y'.ll 5'a.9]-ajizr~ac~a''ES n-l ---
ai:,op- recarn ..obre persona se--
r.as N honorables. y muy erPccll-
nahitt1' anbrr el tI-iorero senior Ricar-
i n MenendezI Suirez. quien Pn la aer-
'!ialilatd deScnmpflta'v ha desempefipt-
dri il hn rargo r I'r.orern durAnte
?fino 'a .Ijila hhlb dr acordnar. rde.-
pr:r 'Ip hahar anali7ado ampliamnir-
IF 'a ron'ndrfa dmi ifnoar RilTrdn Me-
,'ri't' qua a no duriar re-stilta I
- 1, a r-.a i, a "-'r 'a r atarlo - -


a w, -"FptsA. Oll.i acir liaaiaa mMO ---.
ipalra de todorlda boa miem-
bins de a ,ImilaO dr Oobifrno, Tr-
t a" a !a-, a i ,a.t a nl fil-

'' ,,.t. .J f-0 ,,,,iT ET ...
, r r,- O, n-l,,A'
o'p' ton 'Io a:.~la te l I A doctor

',a' lit 1,,na, .ea,'rar lanio letrado
a m L L ai ,. l.- i t.,]lb
(V'1a' 1l.aR Ia iii a lunfpil'
i i', O n, re'a
"~~~~~~~ , cios :.,I xw(ahsm
i, t, '! Inix, lo , tld n 'o a


r


' r.i ... .
,..
,,









PAGINA CUARENTA Y OCHO


DIARIO DE LA MARINA


*


Los comunistas en Franc


t,,

F rancia se encuentra entre-
Sel. yunque del gaullismo Y
__ el martillo_ del_ comunismon-
S euaiquier dia puede darse iel
goipe que destroce la Cuar-
ta Republica. En el siguiente
.--.articule -priOmero de una se-
rie de tres- nuesirocorres--
iponsal en Paris analiza en
n-- ims magistral- y-vNiZ er
comunismo frances. Pnnidn-
dd-In er, c.nmparmr.r.. .. r jI
-nmunlrmno raenwnr.

P DARIS 'ONA.-Cualhuier fran-
tcs puede sofialar ddnde es-
tallazrAn los disturbios: Ilevaria a
i: s interlocutor hasta ei ultimo pi-
.. ~ --de nn-alto--e-dlfic in In- ,d -
carja come. mas alia de I1- vcrdpo
parques y-los boulevares que for-
man el corazdn de Paris, se alzan,
hamin e norie y i "n
e apretujados ediuicios y deposi-
... ... to gria amariliento, extendiendo-


carbon dc Co la, lap hiadiderna* di
Lila y Lyon, la lndustra pesada
de Lorena, los campos del stinr, Ins
muelles del Hacre, Marollas y-
Brest.- -. ..
Dos hechos dorninan la polltica
francesa de hoy -iac pndernsa ofeft-
siva political del general Charles de
Gaulle y In resistente base de fuer-
ce. cotuitista --entre-- ins obreros
.rance.sex.-Entre-estas dns luerzas
osli atrapadaela Repiibhica con,
tin hierr al rnjn entrePI yinque
i eltrotillc
-ietdns-m-coTI Tt- it,1-onn ..... ,-o inn
a.ilurrins de la i -Alet -.- f-.icer,
drainaticon en i mismos;: filas de
obreros y estudiantes destilando
c- r aitclee; deonr.dlee pide ]a re-.
ri]-ni nI. fl GoOerno la baja de
nlos precos, homebres y miajeres de
aspect rudo. vestidos con sun ro-
pas de trabaj cnamiac de cuell
aeir., zpat -pernadon. e udunidn
en ciie. e miles, redeaudn aigl d


caJle. de Paris, han derrbibro gn-
biernos franceses. Y saben quen"-
ta vec. los obreros estin dirigidos
por el Partido Comunists,
"El Partido Comunistzi-t.incis .
completamenle diferente del Parti-
do Comunista argentino el" que,
incidenialmente, en despreciado por
muchos omunistas franceses. En
Francia, el comunismo es mdis que
tin parlido n hn necinr en l A Aai.
blea ---es t.odcr.ri mr,%mlenln-
Fste movimientoe "obassae otin
control casi indiscutido do la cla-
-ap .orera tfrancesa a itraP do la
_CGT. _Fcr1tiac..,n _def Tr.bj.r,_ ,.
-rei.rc a hinos 4 NI 000 N0 i e s.nd, ilb-
zalos, Iproporcionaaamente, eoto
signiticaria en la Argentina que la
poderosa Confederacldn General
- del Trbaj-o estaria bajo la in-
fluencia de nlos comunistasl. El con-
trol comunista de la CGT dencan-
"s.a sobre dns cosnA.: primer el ex-
-tnudiis-oienifieo-d.-a-iteorir-y-lai-
-actirasndEaJircind y_ organizacidn
obrera, y segunda, en e i bambre-


s e hasta donide alcanza la vista. .. --. -ra de -Ir .ird''a que persigue a los obreros france-
SL Denits. Courbeme. Gnnen'. i i r--. eio t. a i n. e Q.,izas nn mao del die? por
-- i--lies: Chchy. BillancourL. in^__ n, d- f la al a- I n de I- lern' de los afihadrs a la CGT mean
dens ~o-do i&-c-kadad. n-tIo- tiesjo 1-,~ ~isda~nccn~ a~ i rt1.iliinT;'i__as Pea il etra eq-, t Is
19 20-doep6isos yp lan die c.n-. I., -. aodno-s .-.4 de- ,n saltnrt mTedin die 25e50 pc
.... de .........l. I .. ....le. I .... ,I, 1 8. .. _L ........ .. -I don e .
t do e . ....-s s barrio, semerues. s nndedea air-
poe-ferrovariose, maquinarias, ro- no cueota 10 pesos el kilo. Y mnien-
pas,. radins, mutebles, etc. Eite o s ins polfticos franceses que co- tras Ions olros partidos bahlan de
Sclntur-i n rnl-n M ri ainh r1- ..c l.-i.t oi ,i i.n ]7 'i |,- n.. i hi. .,bl ;d,. st et de prn t'ioy Ln-
dnc d01n en @I macn r ,ues ch .-n--- ,r. r, Inn LOP o% i_,t .._h '!- nr!..,,n-sI1 r r ho- oi do attinltiewn do
sidernair ias I% nr,crin, , TMai 1aI r 1Tt, I.'.- nhnt saiarits, do bhunIgas y accitin di-
"-nt-p-----n-"en.-p riyiatl ..rac-lnie e- --rnncii-xrndnniTrrtaneort-n- rca.


la Por Theodora H. White

I.a CGT xLira el carbon. car- nas Impnrtrmin i semanarn
ga loe narcon, tarja PL hierro. Un r leionales en Paris, 65 seni
adherido lai CGT medecia: "En regionales en todo el pal,
sentidn marxista, nomos Ios amos, literariais, estudios econ6mi
puPl ie i-pen < pnriinhT d,iadra isiaIa para a i w uten-,d. pay
pero no pueden gobernar sin nos- dustria del cine, para Ilos
otreos". asionales de radio, y hasta un
sto es PoPder sindical. Pere, ade- cacien mennual' sobre isut
mi, los comunistas franceses han llta'els "France D'Abord"
creado ilgo con que so6lo han so- pese a que no puede circul
6,do nlos comunistas argentinos: Ejircitn, tira 50,000 ejempli
n r, limas firme, un sector de curitu- e su imprenas sale una c
r y emocidn que dom ina el pen-. in fin de libros --histo
samientl de quizns una ciarta par-n mrxismo, ataques ae Plat
te de Francis. En Francia, i co-. hall, historian de Francis,
munismo no es una cosa furtiva" de una docena dilirente de
y cuta comn en a-Argentina. El---a-novlan,-t or,-mn
comunismo en Francia es atrevi- blograflas.
do y podereso, un mundo de hom- Las publicaciones del per
bres que no se ocultan. El poder to comunista crean'una unl
- de oIns comunistas parsa former la mantien. s6lidamente junt
opinion descansa en el man grande das sus parties. El obrero f
trnst publicitario del pals, un apa- Billancojirt, repitiendo el
raton monolitico tan complete come analysis 4obre la situac
annoexisltp n -fro paln n "cidneltai -Rthr,-tienenlaxnmismaitre
Ademai de que su diario "L'Huma- que el intelectual que toma
ntiC. -.ci oeimA, aande d,ar,i d," r-,,nido la airde, ne-spuesd
-Ia n-,aara de Part' ,400000 elmern- -golpea-sdn las lecla de suie
plares de nirculacitni larrMlniIn Im- ono el dia. E n munao e
prime cinso dtarnoii ploriChalei dc.aptoindiccin,,e- Es ,,
nined c-ioid-nt-d etanoanc;- .- ,ne delaten sin pregitil a.,
.1 cn, ,n c lina. ci ilanado frer,- la misr, a trns -.-I..gia in
:rc -_nn~i-_ ato -- .-- .. .. .... .. i, it- H in,- io- t st-

Imprimen ]a revista., deportlva dana ts-ndiarin province
niARs riande del pais (Mirror tin diarin el mariearl Tt
r -. ,.. .n traido r de
Sp tr.nI, 1 itC,. i Oid impnt tn01 deptiliti.'n ,t tIndos Ain ecr
snoro tomas do egrctJi inta de Inn reec bajn eR fazs. int deba
nnnu-'ien~pnrlotii-cs 0-"coitei---.m r'eenic--- d -in-onerd n ur iiini ...


-DKIDASL I


Melflo -71- CocBisis rsdino
* Innoqrah,. Cinco tubos. On
da arlra. Cambiadiscos no.
tomitico. Pickup ligerisimn.
Bocina de alfta fidtlidad. An.
tes -if lrio.$ 18500


0


c~ci~5N. A rCe95


DOtrthtidnre,

COMPANIA IMPORTADORA BARED, S. A.
Galh.- o 416. Habaaia


:14 KO eM.110 Zia


DICIEMBRE 12 DE 1948


LA SUPRESION DE LIBERTAD POR ELSOVIET

EN LA ZONA ORIENTAL DE ALEMANIA


t


4--*ditic-k"el-Gob4er4uy.-46%%ta---Qtie-4-


I


anano o
revistas
con, re-
a Il in-
Sproe-
a publi-
tosa mi-
la cual,
ar en el
areas. De
orrlente
rias del
n Mars-
analisis
prnble-
Ualees)-y-

isamlen-
idad que
itas R to-
'abril de
1 filtimo
i6n del
espueslos..
ia su ape-
de honer

,a grensaa
L-Pda cnn
que ho)
ibole t q.
ioles. SU
In apa-
c Irnple,
niespa-
Ice, dos-.


Ia propaganda sovietica aspire a
convencer a sits oyentes que en la
Zona Sovitica. ie_ .Alegnan.la e
practice -una verdadera liboerta1
democrltica", en tanto que en las
Zonas Occidentales las fuerzas de
ocupacl6n se esfuern.an por svipln-
mair la libertad permitida a los
alemanes bajo los convetnies nun-
tripartitos..
Para coadyuvar a] esta'iecimien-
to de este milo, se control en lan
zena Snvidiica la nnvestigaci6n de
los nbservadores independientes y
la gnagacion de papei deopeiiOd--
co se convierte en el mnediot pin-
cipal de proveer a lI prensa ale-
mans de la Zona Sovidticna que
ayuda a la propaganda sovietlica.
Los partidos politicos opuestos al
Comunismo son directia o Jndirecla-
mente privados del podor de ac-
Luar como fuenras pollticas inde-
pendienics. -.
Ei ptODOin l' 0o tln- I .P c.'". ...
el ,de i-.j- s t -t a r a nnsoe"i tie it
ternlencia generalOnc P uo,,.r i -
ihoett des ,.ie on-or. ,n.. ..-

d_ ,..__ ..&d a-a e. --2a.L1 L._.ti iL,- _.
-11cr media ro is Iprc-,ut nr h" i-
pai~d-I, polnti.tn no rn.-=,.i.T,
ib) Restricci6n de la libertad de
pensaamennl portI nahminaei6n n
-la-proidtn-oetnenmigani-nntra hii pe-
niridicos y .ncitorers.
-i-ci -- Arrsti' cbltraTlo.-Tealtralnro
y pnvio a los campos dce-connt-etia-
c6n de los "opositores sil rgimnen".

Restrlcrinn es Is llbertad
politics

Comn eJenipln tipleo tc nos ene-
lodos empleados para "poner en 11-
nea" a los partido polliltcos, -bhan
sidn Ino adoptadnon al tratasr con In
ti6n Dei ocritiecA C r I s tIi s nA
iCDUJ) y el Partido Liberal Demn-
rcratirn (LDP) a fins de 1947 y
prinripins de 1P40.
La crisis que llevo6 a sa situia-
ri6ne mi in convocatnria por el
Partidn iComunistn) de Unidad Sn.
_cialist&-.deo un Congreso del Pup-
bins n Berlin, ,inn prop-.- t ,-
tenniblb,.era daras conoce lan np,.-
-nineriulp-toda Ia-nacidn-,so-brol it I
tirn de Alemania, objelno enii-chcns
de discusi6nt on In Conoerenria de
Cancilleres de Londres.
-- El door --Kuelz,.lider. deL P. ;ii
dn Liberal Democratico, ,:-,, ,,, ar
acistir obedeciendo asl e lt pc.,,--
que sobre 6el se ejercia por l go-
bernador mlhtar rutso en su curttel
general de Karlshorst. Jacob Kai-
ser, president del CDUL. se neg1
,. fad -i-u n cadt -i. -ei.-, .'-
n,, n e r ,t,,, n gene-.1 tiet e-,'i.,
zonal el CDU e lC i 2 ne dlictoenre oe
1947.
i Los rusos ronsideraron intolera-
ble ]a actituid de Kaiser y entra-
ron en accion. No queriendo desti-
tuirlo ellos misos ims, hiceron esier-
zos para persoadir a lox t jectitivos
znnales del CDUL de repudiarlin. En
vaions distritos del sectorr suviitico
de Berlin los funcionainos del CDU
fueron citados A la Konimmindthra
Soititica local -oen alguns cnsos
hasta' de nnche- y los interorga-
rnn sobret s T etitudte ar0 con Kai-
sot Ys ptr,.r-del a -o. .-
Iar ri.. r1 I... T~e,.'e.,nO 1ha. I
,t-cp en i-,,. .,, Ie--,,e i-t"e,,,
jlde.-te. d l CLii i-.i.a i -, l.t-,, ,'
Pi 19 e il iCembIte -e hlit,'r..i it
p v-en tnrlet en t.elt i eoltid.t do q,,e
o. nn pn," tiA, V. ..ti .... p- .. n
r.a 0in a -- .-i .-i .i n ,d e .
.p L, i pe Be | e,,.e p i ..- ,- oI .
A pe.. tie 41.l it a rl,,.. -e


-,p -vi n. ,,v, 1 f r.- .. -i l ..



-i-ron-_ L I -.-,t-. t uea... ,
A, i,. e ti Ie nc, A _- -i o pin. i!,
reeion c.t A ,, tn,.- 1 A-it-C

ci nlt I e. r0i.i C Inii- .o. mp c.. d4 i.
an el ir,,i. .r o ,iai A -i i A LLria,.
Aol ," -or: C de l]K0tN)d ,er.rhi .
to-P Dtl rPan-', -,ocome n.zo;,ntce,
,,. I--n no, t tct,~ io~. ite, n - o r
citZL or.e0 i e 1,t,,,:lt O- l ( I i
.:i ana ic IC lo .'.f t ia de I.n P .
,r,, o..rt d l, r p-e -r Taor
tC PDI_ a,- iahlMit-a =i- Lo.e.

D,e0-nn Ka,;e -on ,- r .., I. t, n .3,;
fia, e r.-ch, v.' )" ..rje ,,- lpi
,- enor,,,n~atc,., dm t d ',,.ni fl,",1.OcIt
rc.n,,, .,cI.. ic tIn Ad, -., ,I,
Ittrn a e lAt-.. a n I c-- -,,, e
OEon in. i-- nr r",
'-Pnto,[.,. L eZ.:,T c-n.ne, ,,s .0e.
e le -.r'.,.t...-.
c, en t.- .,, i n,,.caL. n-t -e .
Ih er, P ,.,.e 1( ,rll ',u c e ,,l., Pi -
4.-,O .ti.c toneal Cir P at,,1', r ainl q,
..n o nn.,e- Cnaer tl del in',.-,-,. t
,tp.),pla L eA -.t, ,-adt'.n runcas e
,,ei aron,-, a nI,'-n-p. 1 -I,.i die,,,nqa
,onpaidad cv-- m.r .-,i -r, ..etel 0e
1 Zor eu .-, c -a nie ,it1- -. 'le
c-,- a 1' -.h .-. airtc n tot h,',dl ,-
Cl n.. re ..'. eo r I
Cnst,..,.i cc. ect. ... ..a, .n


i. .l C -,nEe-.- eL i t a [
-i 4. CeCC, ici,0-1 .t~~
.,i,, ipne I. I.r-S c,,,aa.i-r nr.,a
-- ....... .. tL a . ., I -,.
PetA deI CDII rir c T't..... -,--%
.1pt l t,,e IA ,' i ll-i-i-it I ,-I. li
S,.-, i i,,a inaOnia ct rails .lla
5h iitider. cei CDI_ plneiil n.
ltl,-, Ptesenliln -e , d ar lL .--
ci P oir ,i,., oteol it---,i,,. El t7
ot-.e ,in ,O n lth L a I. -,a
isi, de .e6lnor- do q.,alt,, t
Ii-PI~e.4 -C PICS n-C,,a nOhLt, Ldn Ie,
it aa e i it reenectionl p. ianti-ld e.

Sl_..a ., in It cutl~ ti P.t4 l |..
5,- \ tloI.naltn do Ss,.t ci cc


0'.'.ic ,1o I tni,,I-n cC l, ti -,,,: cl

nb Eto laeino. 1 tenIa Iota L~e~g
do, pit ihn io.t-5lelepa,tlnaA ,ts ,,ut.
hittohle ci 'tieLn.e 7cicturg" loto',
toslis qo~ ]1 do Iso Pt Itole~alenfs
dle 0- thu,- dcs C It Oil Ttrlcngia"-


La Asociaci6n Obrera Edi*ativa

LONDRES IC.O.I.) Nov. Ia rito en colaborcicln ron notro pfl-
Aoclacln Obrera Educatinva fus se.
tundads en In Gran Bretafts en ,903. Con 'Lstao n eslimular semelanta
mruto del deaarrollo de los movilmlen- cooperacion. la IW. E. A. convoca en
toa cooperatiLsta y asindtcai. SeI prn- octubre una conferenclat interacio-
cipal fielidad consitte en ayudar a nel, R I que asstieron tdelegadoa de
eotistantie obreros a educarm a s nueve paino y ohervadoree de ntroi
mimmol para p ctos de reaponnnbli- 'arico. Como resultado d e la OiP f-
dad social y dotarice de una base. de rencia se dldiad ifundir ona PWe-
ronocimlients que lo hagsr mis sacLi- m rieon Internactonal don A.sociaoine
vos v efectlvoo en Iss organlzacloneo Obrrs n Bducatliva. Hoy pertenecer
a qtle perLetnecan. Por tntai, la a. sta Federaci6n Francis, BEIg'i.,
W. E A. (Workcr-s Educational AA- Dinamarca, Stulea, Noruega, Finlan-
sociation) no atlendea 1 oreparacilon dla. Holanda. Sruia. Luxemburgn y Is
profesional o ticnica. La ediucacit6n Gran Bret.ni;: Auslrtia y Alemanli
pars gRnare) la vida m important. oPstn representada. por ob.servado-
pero no e s esa la mtisl6n de eote tipo reS. Exioten estrclia.t rI-laciones con
do mojnilirientio v.LuniLiatrio Lta tIl- Its tct imienr,t%1a t In w C 11 Ci
fOri ne la W E A cons'-ir en po r,- iF-d-iA "mtlin T Niet--1 etoind-.
.i lt. o I-,ombrta R in il' R tvir u it Ll F oeracir.Ti prcru.-t., imnibitn
ida_.-omDleiA a nOi-fle-d Vl.t. Iui nrfa:llt-or la inco-a.-c.cli tirca-cion,"
I.c la oiLDe nei-natii pra qtit n,.o- -_ 1,- rel.ii.iM teadt.-" o cuni .C
trtbuytan a progreso sociall Se tratt rnan intercambiado.as ronferenciant.s
de un lnstrumento abierto a toda.i v estudiaitUs t por periods de tr,
las cuestiones y de libre examen. sin mess, o mase, ntre cnlegigof te obre-
tI&aicuse otpci .l ,n r inr-.e, on ros resldented s en ertoa; palsos: as-
relhgi-nr, Put ilas intrnarctonei de r esidencia
De uertaoox1Eduenluit a ,c-r, elparn li.s organlzador de ]a eduitca-
De acNtfsOO cond l ,co, oy.eilo ccri el! (eon obrera; y cursos intKrnacionales
Mnisterlo de Bducacion y los orlga- paru ro.sldentdn adults en rolabora-
nnrloos cucatlvo-s locales, el MIno- cl/6n con U.N.E S.C 0 So e.pera que
tero hare frente a tre.s cuarta.s par- e Federacion haga t a m b 1i n de
tes de los gastio de la W. E. A. y moI sclcentin] hutea para el intercnmbint
ot ienL'ina. ed ..?ad i.tvo locale pBFan d, ir,l,rnhi ,.-.i ,c.br. ni.'Oti-r. de en-
la dilfi-nc i nldcr,,tan-,3o n- aA' I A i/-,. nuti illeriil- 'nc-C ci o-
(antpia tM 1a do en- ier.It. A pinf ,, t s iirt,,l i, : r cel a-
bate. La W. E A. eA U federacionl elucaltias at corno pura el oI.o de
tie 2.787 organimos filiRdos n 45, 320 bibliograuas e Intercebi de pu-
mienbros indivldualpes, y de elote ob- blihcaclonet
tiene ia inaor Darlte de nus londlos
trar gaslos adminisltrtlvon y de or- Todas esatis RtIllisdes to Intpiran
Ranimacion. lEl Minlisterio y las ulo- en l niR mLsma idea que mnov6 a lo
ridades ediurcativas locales pagHn la uiiadorc.s do la W. E A : ayidar a
encnefinu.a texchlsiia tcl, prtvnnr a ionbrevnolieros. Uno
ne os, directors del movinuenitn ha
Mixs de 4.000 classs dulnO: .noe .n l, t-eLra cutLon en.s-
Adenics de colaborar con la. ni- ar a io ob-rxros quiie debon penoar,
vorsildades. la W. E. A. onrgatntc C1s- ni no "cmo deben pnnssr. No JUZga-
t ea coinocal poerciMitluton dc nosPitton e tine p I.ona pun I Iihgere
Oducnaclon.cEn elrtoursoe dc14rld l4l tola ci ntlillmn .o tunei prnlinicv '
inero 1es c c40 la. a itLeS, de1 t A119%.h d Tque ene SOi.RIr"
io,, or-ieei a .t ,d,& a 1"4'1:7 le 'Ln.
El tI lc rneliti,- po.. torf,- d
, Iiplih S Atg ae ilinte il i enr iIV 0 -" -.
Ilk; LIll"c irmpent.pS i m Tf.: PBp ,,It .o. mB1
-1 t. I. tinido cct lc si a l l., l rn
.s icuIa. ak li I ... ...,:. CORDOBAN
, a gee la 090 por Io"i fei r-,.
in ......tuiti.n i..n, .l-ciai __ Especial para Cazadores
Ptidf in l tam in ,in Outlflitk.s ite mt-ni e
- a' t i O n- a, c- na ,. ,Mut ct, K, ;
I, ; SCh;ti a t.'in Oo i c--e si. 11 *

1n ,l E 14 Pi t r, II 0 io.-,- o 'e
QUIP l l Ile 11ri 2I. r ,;l,:,- ,n 1
nra Lt i a .it E .Ai, Ue- --iala to
Qh .i -n u ac--lamnL I
en, .1.14 ti nP t c ,.ndes P%.tan Dnoo-
ne.i i a lateiaoc.cat- ,, prNraone
..a-.ccnl at Ini-ln. psabcaa. nioue.
NI jelunItic-.1ni ititnio.1a CE aish:f
i-i .cnli n3ld tli. in Hrs Ca 1.10o1 it .
enc,tn. no aitJni. HI .'a ,,,,.e
mr, ti. Oe 4..1 ,"... h .Q h:,
.I- relominslI nlc ts8 4neinier p,3
,6e 'A I -12 ,1-3h't,,, W A f', -- a e i, e r, ,- .
to dc Is, n tli.'t-ii 1tir he an-a
tIe oau v apioi:Frai nJ Ls ,n- E ,,.
cauneol e IQl4 Is n' F W nOrictrimo--
t,.tlnc Ci, rmtele,' t i,-L' rUFlOhe
r,,M llr l : t -r-i,,.lo 1, ;m.II .OIe. [i W .
cni-roln EltuccaC.,r, pcA, actogar por
- planl-n e rnoi yf --at nuticRlta grRn,
antre oi, i c q-a`e Ir,.'nrInhnradc. a

Fdusrar-n Internactoinals _
La 'W FA n- ,- enen.aooan Tit,"
bi-i,, s. OSl i if,'meotanoc 1A .
o ,:u.-.I .. i-l reu-, e a1.-T .
,m le.r, LC6 ,-orrrc. eruch lito Arl,1
0 in undal -r, ucria mis.a'l,-,-


nO0 cnt-Ott ictar C~'Pin
ci a- a .- c a hr u-ies.t I .

LOit n n. rr ,--n or, tint,-nne, D..4. 10t I do Octubre 287.
-c',,e no toie ,n,.r r, aputo ...Habana.
oho OPctI'. e,'1o' -, ..orin
Q47 I unier.,-A ,-, .na mlia tOI- p


Excursion de Ano Nuevo



a MIAMI

W,- .. .. ,.i. ,l',. .-, :a em

$ 9 I0 -RIt IF IIF I \% I- INA'vTE 11.11' AS D,.EL
f$RA. N G. RO9'
-1 filesiIC

Ftt,- .1nre..,.. Fa to ,- o . r-- 1 1 P,, -t' ; Key les t

Ptli-1-,,, GniEv'HOL'ND p,'N in, D.Ti,,t'. -c cia ,'t," Ios l'-i
o & d& i;. Fl,,, i.. oI-(-e,I.. p.- '.o 1 \ I \ t it,:, r:l., del pa.
Salert n, ites ,,t, r a. .- ,nit: o .,, e,, It,,...,, t i >II , ,S
Ttinin e ,,a j.o.. e-p'ea, ,.I .1..- --t-.a ..* a~a,:.n',. pt, ". C ..,.
r -, n.. . ,r I,-. ,-. .i.. iRi- .-IS Ca ie-
oa e r ni ,m ... ,. a, ,., ,,-, .... 1 - t Fi.c --
r A1 F I"' 1 L 1 3 I ,. r:,. ,,. [ 4 ro
|'IFRn-I S L.AIr._IYE LtONILLLII. .I A ,,I %II ICS
I IiM II 5A1" It) I F I I ERNI DF In'FI nITXU
ri F'F P11G RSF A ,r.AZ/oS -
tHAi L4a en "I
Ir, .fT, eS I R ,n,

CUBAN AMERICAN TOURING-CO.
PRADO 3i ; TELF. -1-6a57.


uablan sido nbbgados a renni.ii-.r teS celebrada en Brandebuirgno. n
por las autoridadexs ovieticas por- febrero, que los comittd cintuviran
que se lea creia falton de simpatia facultados para "nyesti;ar lnido In
pr la line officiall del partido. Se.- que sea contrarin a las leyei", If
gun el penrioico 'Tagiilacne R. .ds asuntos han progresaido hasta in
chau', abiertarner.ie coniu.'.i't., punto en que Herr Ulbrwehl; rre;-
otros habian sldo arrestados por .tario del SED. puede anunic;]t t|,le
supuestos crimenes de guerra o ai.- los Coniltds Supervisores irrmn.-
tlvidades nazistas. nenLes tendran e l derpehn de in-
La sujeci6n final del CDL znnal vestigar y supervisor todo In que
cinae abtenan-.sde-c nest-c .-..ti tarpo de l on quo Herritbe abinonqe-l
fue sefialads con larevoncaci6n, elos consideren cue necesita tn-.r-
aprobada citl Ide -febrern do 104M, -tuaci6n nuporvisidn. Etfos coom.
del acuerdo de no tonmar parie en tds grandemente connrniadns pot ,ci
el Congress del Pueblo. Partldo de Unidad Soctali-la v n
Un precede similar ha dodo per son.regponsoables ante! a adim-is-
resultado el alineamiento del IDP tracion ni ante algn ruernp do
-de la- eona-con-eos-donens--snniont- oreidnL--Los-remaoerrc,---dn-t--n.---
cos. Solamente ei LDP eoe Berlin ne tema "amistosotn de cepiarnp Ins
ha negado hasta la fecila a aban- t unos a los ouros praclicadio por Ins
donar su punto de vist, ciudadanos nat4s son tantinte pn-
A media quee se eslfuina el powder derous.
de los partidos de oposenint., el Se estAni estableciendtn ",iures
Partido de Unidad Socialishctrece, del Puebnlo", para qitene Ferni-r.
adquiriendo graduaimceite la aicn- delot Partidn do Unidad Snciolihit
i-daid e i'fluencc a cara lo-, i.i.t-- -t ttin,lr' t eci;,r, .. i ,. tn i-..
loi 4,- eT.A tnlcl.ar,.- . ;- t-t .cii-3e ,, -i n..e .
-Ic ,-1 -no nArhi,-, pA, tita, ,. '. hcor. c, .
Duran'e li-s aii-no-pocoas-meses-a -del-poder judicial ptr inedio de In
na.--1..in.ados en la Zona Sn%.i6- desnazificaci6n. Fechnnr sunt;ene
ticc -on,.oeuL c.uAn.-.LtirdEP.. 'l.,e pl 3a por ciento d,'Int% 1.250


ro .-,oiras orgs.nizacioncsn witirnla- 0os so hacr pnr el partldi pnr
ladlsn pero non nmunitans .)<.%d- tnt il SiitdfctoOb-rrorn !n Ligc hi.
modostntinicitnen. cuantdn se pro- Mtijerns.
pottiaottutao iretuti(ti de pr-iden- (('inittnuaril


i


I








m^R nrfArINA


. : r- -d .
I J1 ds Inf"OndB 6 M I Aes
I |s -d Inntrador M-1 IT
I m. _... "'.


SFERNANDEZ VARELA HIZO UN BELLO PANEGIRICO DE LA OBRA DE MACEO
SReproduetrmos a eontinls~eidn Ill porque at ser PI amor 'a form m ,oducrtln en defen-A ceel honor fA ... tenida por el rnihiar, o el Politico 0 lh:4' 01 habii t' tWl AM-0 D.Afa lea" cet'Do wora] tjpedtta ess an-i.a. A 14l
-* xeot intern ee del d p ... la de pono-mOnt .... tco].... ill....toresulleneasoapisel..... Siui6.su rta SpirSia Tulaque u reorrio degisrero : su. ....... Y do de guerrero l a ah a f t mac i ni a i ca la le !A, r 1 ... adr, 1, I A nir d ns 71 esl o en Jos u r e f ian
nunci to pair ei doctor Angel da mis Clarts, pars, estableoeet Is per. no W Is6ol lihertad, lns armas y- tin .V aatlnco mcla ell la )al Ilnt CZ .dos ..... altos .aoc der ..t ...r tl. ...q, ..
erci~ode porels. en Ir Alsda s alidad gu r b scamos 1. per. ucobin el sprm ;^ valeroso. Penetro en su pensamiento 'politico para ofrecerlo !nt son tn plD mar p.,, lrP a .f gl, ablezas. ,,n ^. mas ins ,ltos valoros de
tleriirie- de I& C farii a. de -Re- IKn IA. ....d del dia 7 .. aicimbre lard6n de au.... Xe...... yganar- co.1 un e emplo. Pa. .. Pic, u.... hrne ,QI' 0>) et me >> del h. ... del *deal ..., i.. .le ... i e M. ..... h o......... ....... . b .... Pr rtsac e
prt~nnei a noebe del I de de 1996. an at medioala. del 7 de di- do. Aquel Ret- e)tchn ____lml -- -_- -z .2.:_- in .... ar n ns de1"dnuadicel Ida-l R,--~a at q~ l do. 1,t .1P(6 PT)ql.r
dioebe c iembre de 18P6 anochecio an n1ues- bis el perfecto amor a lo-justo-cde do se dirge o-Napolebn Bonaparte vsprt aad\ n ea'r, M111 ro1lelR uit prbuanopele r'n del Ide a~c'l l Do h J"t, ea, "ij 10. ti,ClX Si hujra idehl' a repreental-o
--Et te~lodldslfido-e-' ara ae ut nee e uee campafia, siendo softer y su misty= va 'del primere de In aet5,-n v .'iatdd, pliederi perstouch' nesl "Dht de( auae sya.,-.L, ce, ,.-rn~e F e 1{ i nl-d, d Lgdo :d en, p crai !a i egarenaios.
presentairitt clent, W_ X entire le, diodia de sombras, pero at chorroci dc lue -aie us decisions, era Caper de gins al primere oe [is blant.. F. ', C.,n= r ata-. ee-.,I. r ao f.d. c g tic : lcfc1al ,inhatt ano s 11, Fr l o~h~tca eo area e
-m----btl"tne r st ests h.. g; _de-torlasueu, .,,- vida no juzgar en contra de s6 interns y el clsla. aquel nreshdcre Sl'., -.l ,1 .- e 1 i e le c, -' 0 '.,., h-b,a sith" trmulai la i mpar qun e la prueba eIfdcic dcl asto ",i :v p rcn njl t, lj rn Napoleon Bonapa re-
nia-m& y instruetivA despert6 ei sc opay6 con su-muerte, porque nun. de los auyos, enelaver de un-remi- neTri-que no dud. er,- armir t,j.,H, ,,-,,,c ei .,r,-,,, r, ne e r,1o ,'.*',*",,1 >-raiales, con emliL >,ltul iptiudciramos piesndi dc ;a nat,,;ra -*** tr, morrl podreamoa a''r1.
m ean- e ctarmle mDit que las luces Cque go honorale. *, Maceo para dare muerle y dc decir: "siemore estare a lade de los cion ptofetica, en el jurdcmeno .yalei d iea dc dcasuctcu.tt pudiet'vo.'. I-, ..'6I0"-" Maceo "a al hnere
interns I ls adlclroeion de ean- tre los mortales noblemenle arden _s ie general de jut'9o l;mpin y qu;en el mismb Maceo dice que intereses del pueblo, 10no e indivsi- 'amoso. Cruciuo en mann. la roz co ,|u,^ ('nrtlilar en >L ..b,.i '" { & l "*"' "*. d'1 moo" napo
__ tioe ect~hstron. se_exurtgan lotalmente Macro no, dlafano. este frtliiar ae leehades Y ofla a to, hombtes mas par el co- ble -para anadir 1'nunc- se r..ail...hd. i6r n l: rl ,',,anddilo hilponro' "aro omeio h-naar n .ideal "Y rg.een Oe'como loIs demas mi~rtres de la v-scra lp.arandad. tal leodida vO-lor ae sj piel q,,e pot enas o me.. t mi espada en Ruerra 1 l h1cc ,,1. t rolnda-' a tU I" lein -ardtm. pt;niti p.rcwdo w1 de Cakiiio.a Opf htilco i:ea 6ndcpcntdc n
- T e b s a T 1 fr lL -iaulr ia la s m e jo re s e se n c i ai- d e s u e s lj iia d ijiD e r ald o r i c e n b je hii o s c I.A n o s e %Ll ,-'io p o litic o d e c .o l u t 'I qr lai [;iv..i P A la ,i nd i Ir le I 17 ,,le 1-" I- h o ,,' lu c h ilra li h a s s in c in b a ri ;o rlw c I' i i m i a d i s 1n nc ia v N la g i r d p z a (i s u L p a i p eno e n
del Nil. lR proofi. pirilu 'Y as. nos olvidamos de bi, ,o0 y honraoos, esie solcado ehueen- %jeuo". .,1, 1 .i f::1 P. -l I I. -.ipcncia de.nlr ,,bw'. ,, /uit cl ideal p. _,u Iu qu" da los .',ajos larlureos Do
dosa e-taua de muerte en aquel aiago mediodia de re, ese stud~dano q, e cembali= poi Racas o cla'i.lta Ins qu' eobi,, Paat'ab.r,^ r, n ,i^ arh ,Jo(.n.',rle ;'e'.n d" dicra oldcciit LuLnu parecidu. lo o.1 I,.ion ajCnox v no le resultaban
M err, non_.-QL.e.a Y_ 1896 pars dedicar a su wida. y a la i] period o deber de conciencja: esil den la humrnan da e en fccioii-e hr c. pr,01uICi I ,, er E. i e ..'..,.. .1. n .i. .1 .... .. r, d,, I, I.. ... e-n i,,ll r, u..l.l K\[> i;' ,, nilit/t ;caczone dc los me
Fie coad. ne-e -los mu-hos- heroes -quecon-el i Maceo -,rca-ii.: h le. oe uo ardor en It- coneutabies, Phis --C har,,o ,,-i _I,_r~ i,,,,,., P., ,,-d C -- - P-.. ,, .. ,-o r,,ml- ,l ;- 11P ,,C t th rt spiete~dido.-
lln~os d ra lecomo___el _ca3ej.on. et nri)m'enije cl, lucoa d,pno en ei-d~d del-i cauwa it Ns faiona_ ucdn os ad'--- :, L ,e,i I I,;,; ... 1 1~ .. ... 1 1...,- -; w,, 1-, ,, l r ,, Incda IR %,rdaIns carl" o0. oli de 1 0 Daol, a M11, % o l !,[ it MecCO m'strl e
[-da- r 1la reel-.- 'O-itr a enlendlmlnlr -ernlcldo a su.-5 lie-3e co6l-n-a ab en-c e en--el-ldeal limilefl-tfs lograr--el-c lima atc v,.ii,, i ,,rii;... peiu ,.'n r',iii .r,, '.l ..r...,o. ria r .- pncrrrab;i cIl f) hay nia.n endas (iur li.< de! or, ,, ; ^.^^ posiblr la snrffp--eddc!
de o~rot.m e Varna% Eli tent= q,Ie r,.,: h-emoas Pro r'a.ar, lind note trascerdente q.Ae E' mettle n et r bej L! . hnIDe q. n ,l, q, ,:' ,, ',t , ,, co, 4'o a e un o m d ll a ?I Idl 4n 1
_J- d h:plB~Td a- jg r' ^ uesto. Para tratailo con tiger exen escape come u t ri t c de qlf .ara 71 I-r ocsacores-y es-ile -- ----i I.- I-~h .-i ri .ib,.I.i.P,' ..m.__..i ,^ .Nmon- Marco. lnq M rr 'inr la *-irpp !:- _rr- -_'la: -
.... -ltr~ -l-i '~a--4c do-da drles ~ind cias o tornrL_ Leporde IMarti, en ene,o IN ole 168"1 T P ota. ~ l a i ,.ltI. d .h.-.le k. ,.,l., Raci,,a .r .' '.c .-.- .-..1"5ta ,r~ e (l :Tt ... ,i'o Ltl c it tr~
-- f.r........ egip-. w .... to ~ po ...._t uoe 'eoo,,, "5t d-a ......--,-,.,.. ---,,y,.. -a -popwi P0sinque yHI meF.A IH|T . ......... st .. ..
aoenc,osos A su lns cuestinnes que 5susite--NilTeffia d6ee-hos--de 'uta--Tax-A-ohre nero. I' "ZNIH .O T Y IE
ser |e.lpeICosoR de encastillainoa h n as eU A- LA POl ,TeA ANTa Ie-rNFLAoION -ISTAl r ash --
A desentrahar sus--i rnos de ser esqui'os a la realidan lud una ai~Antma par= lodo; '. ........
eii iniiu en el trill- Peniaba Goethe, desace,-ladamerle Una garanlia'. Wra 1"dod. blanrco -. 1 .. .....
e C'i -e .T'a --. prri, e^rt,.= e -nueet I lucFP-qieT-nT"en-eraT-eiirc. l -res'iel'e-aetl.iud--e -Mac #- -
r."inmnle.a per-el color itiorsoo del )refe rble -a lI lusicia clando en pi poaque .Yi Iuposiiln es de ju.Licif _
Astrn Rey. video que la Jnjnsticia es el peor de Justicia para el negro, como-para-e-
A lit vera. de la-prodi((losaa hit- loa desordenesi. Enl cambia pars. Sel- blanco y asi. a pesar de Ia coiticidein / I JL W S .^ 1 r ^*M
maniclades fuertes, en que la HistoriB Agustin, Is Paz as Ia tranquilidad del cir.i c'ctrinal de Jose A. Saco, y de ^ ff If m *U vr S. P ^S
-re nuestra patria ha side lecunda, orden justo. -,.- Caballero clama contr'a Luz Ca
debemos las cubanos desentraftal Dos d.8pos,c,on p o,..ir.rue.t. enlr n.i,". y se pre&,r,nl d,5nde esti I-s
nues hros proplan destines, entresa. las que se aditin .i. po u..a parole. el g ,idn eta de S ait' noique no c-oncibe
rando con devocl6n, con carifio. con hecho material del oirlei, a cualqiter ila,',ne A I,, eipi,-,J leoai-aflo eruan.
r.aIoramoroso la esencia de ilo prin precio. sun a costa de la jutmi.a *. do el tl.e,.i c, 1. iifluew,iq no at
cipios que inspiraron sus vidas._ que presupone ]a fuetii. de Js ola ul,]r.il total > decjadamenile en beo. -
No encierra este penamilenlto Una I, echo espirltual de la paz que se neficio de lodes en general y en es-
augesti6n de reLorno puro y simpi anienta tranquila "y s6lidamente sobre special, de los que sufren al[un des-
of pasado glorioso en ls grandeza de el concept de lo just. Dos concep- pojo Jnjusto. Y despojo injusto de s5t
los espiritus-y- er, In heroicidad de-lot clones, dos posiciones- contrapuestas dhgnidad de hrombre, sufria et negrr
.-....hechos de los hombres que hicleron hemos dicho, materialista Is una, y esclavo. W .
!a palirA porque no >uehe la Histo. esplritualtsta-la otra. Ill .. ...
ra a poner el pie en la send ya ven. Ahora bien, es de Macen la rasee. Macao eg ntlesclavista. Nn ex el
cida. pero cabe que conservemos la "mientras haya en Cuba un agravi, mtulato, ni ea negro antiesclavista rn-
....fiderlidad_-_-L"jezade los _r-u que venrar y in rl j u^L.icia por dts alo .7,1a_ die i.i 1-5 el horrible. i.l
que sefialaron los que hicieron I tn hacerla-H-vpl-cTin no habra lermi no ciel se.ti- dle la-dlignicad (If, --------- .
dependencia,-La lijeza y la fidelidadc nado". lueiLo para Maceo -concepto hombre de cualquier raza que este on9
lque guard= a siul cauc-a,-rorriente -epiritualista-que-cntronca-oon _nal s IN &L-ImitibreS iHn iSue1t con
del rio per impetuosa y nerviosa que de las cumbres del pensamiento eras. una tesis de vida, que se maniliesl, ......-... .. .. .. ... ............ ... ........
ista sea. Cabe, que encontremoas en tiano-- no puede hober pax, no pue- contra la injusticia, sea cull sea In LA MAXIMA (A1 IDA EN RD i(Y
Ins hechos del pasado ]a sugesti6n, de haber el nrden que la Revolucidn forms que esta adopted, y per easo afir
.... raai .emnp~e_.hf..r A para 1as 2cti- trostorna mientras subsists ]a injus, memos, --es otro Paso "on el desarro-----
minor el f uture. Y nosotros Clue tratimos de encon- que homes ,proclamado come herEeN
[,leva consign eats idea, sepor s, Is trar en Macelo Pea tess de Qiida qua pde tin ideal etlco, ni es, ni puede ser
nbiigsci6rn de desentrafiar el signifi- todo hombre, per humi-de qua sea. clasista In racista.
aod eLtico, ]a filositia de vida que lene eome gtla ten aUS accioner, no Quedan. Ins racismos in/earlorizan-
InEpir6 R nuestros pr6ceres; porque duderuns eI afirmar quea ie Maceo tes, come leo Cattld de cultivo de An- -





.... pudiCranios--tambian-dRonLcemplaran IStes XiS e .Le a CO-dCeP_.,l r'M0plOacohsri a de. Ic.n a7,ateial l- N I, NIl b a,,co
tiguras iun stres q ue h icieron n uestr a de i a rind. q ,,e In co d lsagra co I n e re ro ie nl- i l n p r e l. .. .. .. .. .. . . ........ . ....... .
hisloria republicans a golpes; de to- roe de un ideal itico. come el hneros color, sine per %its xclitudes y su pro Iisos soes nsPsusaersyp~etrs
lento, de audacia de.sacrificio y de del ideal de Is justicla ceder frente a la vitda y sus problem st s e;o p rrAn a P cu5g gely lcnes,
eoraje, de tin mode c6modo y qe e no Me ceo r ure el ideal de Is jutlICi mos. sN as bueno el negro que se ZENITH- posinamenre cl radio de rmis AahU





ntraha -compromises, --come- quien com a Centro de vi )oa indiscu[tible- dismintye a si m csmn pomu eI hechorir que A ho' cn el A\o-clesesMdm
observe a travis del crystal de una mento. El ideal de In usticia to Ile-Lde-serlo, come no es bn-en e ancoe
vitrina mna pieza de museo: r ome va a pelear contra Espaha. El ideal cuy o nmico tituln esta en at orcoribuir a) abprAi^nlientn del rosen de ]A vida y a]
quien admita una cosaca llustre pole de )a justicia-ga eleva a querer que su pie]. m mixinot de Alegria s felicid^d a lodes 105 b ares
asel Ge que hizo de ella un pstricio impere ass virtual an las relacmones "La fortuna de los pileblos --deri- WODLIO 0 Sn046 (:-I-- ZENITH
o come qpulen contempla ]a plume a entire ]as rgzas. EA ideal de Ia justicia rons con .Ruskin-- no reside on lo cubZnoI, inicia -p or primer N-Cvz en tl historiA- CS9A IWf.o, io.,I A) ....n* dB9|Sd.. (:-
l-,rexpadl -roeon dte l pdiberlador ril- to )l eu a afaller mun en contra de sus ctlones de metales precos ci, sine en 1ntri Espci en N ac idad y | rcbSHando \ h' "J 1
bric6 Is indeper, dd e,,i. de 5,1 pti ebl q e ro bnC, a faor de sus enemigos de st d rinos de p arpura lue circitan Pot derablemente lodes s,,, modclos. -ele one el iu \ e \
Peoen es clu no son ni ]s plu, a l armas, sun vel" ) ris de purptra circi hay mismo, visiae cuno aes a su agcnre ZENITH &hot& a $22,0
la espada lI .Que realmente intere- Asdo ripando n teesico expresar son. nan i~raston bado una piel blanrR A llilols. sil} $11.0 mini01i11
l espe ai_ t ei y. un ave sa rpo ha de orgialn arse qt R republic que bain un a Diet m orl o n N o a1 elp m s pr6xim o! r .. .... .. ....
nora fuelan esciimbida4 Pes el-"e- pe Pa me ronscopira-Y h-cha exoonzitr. olsa qu a nm l JC n E' de e ,ltM, ue..nn a$1oIoMIo.M e Iue nt00 Ierr .............. .. ..................
at e fla er il a, da t i a l as al delar, i. deal ytico dr la j patria Y %.mo W |:el e i-i ,d I, ,_es y no colors. /
Elte l .aIn va ne Cp e rpo, esi a Hu,,n l ae- l soit sa, rti en enero de 1887 I ;1 a en dad de nuestr d raz a sin o.,
i eune yoy, 7/ de diciembre, Pars ran nizada arin s6.idoas bases da morali bang y criolla radical y tiene au base
ex'cepei6n: nuesh'i a ria Me -Ge-ne la]- rofi process o J los derechmn frni menoi e In- cnmurda -r -s -- Is 1 R
l.. . to n i o. c ,e Y ,i ,, h .d s e t ..c ie r c iu d a d a n o s -s e a a I .s v e x & i n m eo r a i l- n u e s t r ns in t e r e s e s. e nt e l r o m u n v iv ii
........ lmentst--l-.hum ldd --R .OL-t 1nI .nip itig,.ards con" arz e a n s ,, uglas ), r en owl-eorfi~n-sitf~ri de nueitrn pup
qua hablq, oue en hal ya ne laa hat a. -e lima s -spu r-ac -tone porQUe El ei. b in y do ti- randeza, ]a grandersa de
>has del G e ,c ocal A nton do y de su in p matu q ue o alim enta Y a r re sm ani ,estra raze cubda n e aq lk, n o e n lota lna *xclu sta 'tds dl gut iol amnte **'d enc 0 rrrt o -lo R adid -~
verp raetscin de ]n s mismas, in Cosa as lod e de libertad, egual da d y frater- eJemplares anatdmtcos, mine en nues ton6gralo s ZENITH. ej el filmo s, Br z a.Co birm, el nut oy re.
------euti'-l- ']mviq~ r-t'a--dr ni =d-,---" tib]Jme--aspiraci6n--de]- traL-capatcldAct hbJ ,eqn.es L lco.a~-pro-Asabinpendur~ritrxls3 ~~ b~~ -
crrital u-otea e del Gn e lal maAtio del G61gnta, qua H case utopi- capacidad de idepondencla qu en Is primera %ex un. [mpcable puOna .onal.
Inafecundldad, n d e W lanes que re- co aLqn, a pear dle dieciocho silos de shidca inteeridad moral que ea|'acte-
niteven y reistran Ins,pidesues ve. expresadan ))e ago a eser mahana, yrice nuelaro espiritll,
norables de In lstoria. no dudrto, line hermosa realidad Non dule en alirmor que list to en- ..........
_(-ln Pr".ue& llo"P e1luparl.len-r ,I.- Illctlenrarto p verr peml, a l a .Lt, nev, tend on Maceo. mulalo an sfno, - A p- ..... .......
**.r.rrnrn" *!"""' Oue d, Eriei. l nODAO pot,.a "e) e tle rl ndt. re an tav. i t 0 J Dl1; 0, [r a
blames se lea honra imit~ndelos" con forma republican=; he ahi concrete (lases xuyas R J oe rain tes1 "il~ d, MO5..., 6."1 I",'l0 5 ONOdarf
412 6.,. imqt. p1666.~ ZENIT11 It; rti.Ow 1,9 m .e.bPrr--n
lt humans *1mitaciin, desdle luego, do mi pensamiento politico: esois son. que nunca pJcan nada a t ourin de s .
que la hiltacibn tene qu e 'educirse hail side y serlnn siempre los ideals piel: qn e Ill pidan p er las virtudeF l111}111 akwo a S0.50 IlnliAd r ihole a $y5.00 Isbajado &bola a $70,00
a to qua de permaneree y universal per los que R yer-luchn", qud maur a- que deben enteerionm y per aotp- p -"
ienen ]as hoibres sublimpes. No nos n2 me vern cobijarme asitl rombra triotismo que debe unir a lodes losl A plAlles, $$.1 mens1leD< A platsNZ, $6.00 I^ii1111111| A_ plo 3 1, $6.00 mevsul .Cts
as dabre repetir coda dia It audacia si ]a providenT n y In patti. me Ile- cubanos". 1 .
v'iril de una carga At machete, nl re- van nuevaiente at cumph(miento de No es racists, no El mismn lo 1 air
editor ]a genial proyeccicin guerrera mi deber", me, enl su Carlo al Presidente de 12
de Is Invasi6n, pero Ai podemos ]ie- E.sos son, segu0n III mismo Macao Republics en s~rmss, desde el Campo
___vat code. die a ru esta etiibr. ciu. su~sideales, wento de Barigua tifi tie mayo de
(idadn=t In pair~lnITro Iererosidarl y ei Sabemos Clue, contra et sentidlo dle 1876, en to qLue "protestal entiriica- ----
Aloli Y ,tgorOso espiritu de ]ns que, eag expresi6n y de %it pensnene monte, Pon todas sus ftterzas, Para ";
.... qu .......... goIrnos... IR .... se ha.... tado de pre........ a ...... qu ell. ah.... en ningiin ,,empo seA L t A
rionalidlad libre qua @lings of.a~ren-corn, at ele~ment? humane de .n me- le eonsldere partidlario de ese site ..
hicieron dia A dia y durante largos rn prncesn economical de )a colonna: ma, nimn1 l. le tnjta com AD.Vp~r
Aiions, el %arrificem doloroso de ius vi- "e ha lratadn de Prmpecluefecer la tojr Le dortrina; tan funestag".
d.=s ihut .... labor del hombre ......irtiindolo en P ......trr.... e.. cifneafsZNT con dosa frrepextr im
Memos hAhlAdn rip I filosolia Qtue mern instrumanin de )a rolectividad gandn ]a Prrism Actu/al del Tnundn aoonirfsZNT (nd$bIP01
I),s,Pr ,, ,, .,J;. I t ,;__. f_ nlt,. IV e Inq fuerzaw r-ena, ,net de-ri.r... D -r-r,. f.- ,s Horniga s Ir, racis. A e A
h nm ild e q u e iste sea. h ay lio n tesis m e u n facto r en tin p roceso .,materia y dlortrin as fu n ert as e e ~~ f rt
tmsa formal, de concebir In vida y de lista mis, que tiene xu papel reni% c hall side, puestn ciue no eos nuao dicoaltaeso
vivirla. NOSEtrS ...onsideramos, que ...... destacado .........lgar pr .... de intelig ....... i de riqu....... dr M(DP) 11uell (Inda ,dntsd tso!uor( ........ ......... r ........o .sc ......
PI meier logado del General Antonio so inexo 'able de )a Historla. t6cnics, ni de babihdcad In Que nom, lrnhp)od qu Ona smnuo imsa,1D I 1 rki, ,.,h-4,oo I CA,, n, tprtntc d.Tostnel rn,.ipon .0 d, noInl
Maceo es, precisamento In tasts que Los clnq asl' In julzaan Dno rectuer- ha arrojadn III actual canis murlxdialtn ~ltOptl ,hrt thlo u nl ......
Inntpitrli odes Ins actos de alu vida. dan unot de aquellos cuentos escan- Sinn In falls de tunidlad y I& carenei; Robalado thats a 11115 00 thaltldo Abets a $117.50 oi~lal~ds Mhoti' a195.00
Nijestrn propositn esta noche, Ps ding~von de Andersen, en que tin chi- de amor de ]as Que predican elasis,
tralar dle desentrathar esR -tesis, An- chore verde, porque viv'ia an sit %vt- mom y racismots iosalvables. A plazot, $12 DO montSUlis A plizoo, $10.00 mnsulongll A Plu10$, $18,00 plasnel~l
tnnin MRceo, s9iI1nifiC siagn reis en Is na verde tambfin, erey6 qtte todo el Clara y" dliiana es, flues, In Rctitud'
rpopeys. Antonio Macen tleva'consi- Ganivet. que xtguno; cluieren inter- as tin conformista, no es un hombre
an at selto de 104 OJtOS y eternos t qui Pieter a Jos demous hombres. no par qLIe ptieda vet con tranquiidiad ]or
Ip[es del espilrtu, que si color. agi, to que Ins derais hombres son, sine atropellos qua %.e cometdan Contra sus
"Rant~an ai|n nrl it| ftiturs o\dalt de par to qua ellos doscubren all si mis- hermanon de rsai. -"
luehador "incansabir y dcl gtuerrero maxn. F.s tan contrarin A extort abtusox que I;-
vt'alernso. Antonio Msceo no es %tri L~ejoi del defvin de esas, )nlerpre no puede admirer "-romo herons di-
die esas piez~a de muisen, a lax que tkcioneg, vivilI at Mayor General con cho-- a Litz y Caballero porqute no "
haciamos referenciA y it lax que-se Is tensl6n y fit inquietud"dle s~i fini- era oastanee Antiesclavista; porqite
admalra per In que luernn simplemen- siren espiritul puesta en Is Iran di- slendin tin adyersario doctrinal dr :-'
ke, porclue Antonio Mscen tiene el recci6n de su vida, y no hemos di. aqualla ins~ttuck6n monsLruoss, dat-
vIgor dc I& lecclon dle prestenle, leo ,Cho en vane que xu, Ideal dle justlcia ante Iads su vidA mantuvo esclavol,
ricin de cnnducta y leeclhn de pen. lo Ilev6 a picear' Contra E. paIha, Piles er $11 CRXR.
xprmiento, parR tredest lns clibanos qu.e Indignabs al liustre patricio Is In. Pero cuando Macao so. yecgue ante
hicnestar potrio, honles en Cuba. "Lox expahioles qlul g'rn, tno )a hace clogamente, con tin r
Al titiciar tan dilirit Prori)slto. vie- sun no* son hostiles --deciara at ter- concepto rakcizia, he to hace eoniq _el
nIto it mi mettle In% pltrrafolt cile a ntlnar' ]a in vasit~n- to cnnivertitrAn lider rl~salst que crop. que giempre 0.o sI 4 F1 4, 11fr.,. ,... 6 ...IHI=k t 1 (,a. ~
... mwtnde r61 l eo do i A l lector an an a~mriilzat u -dorA do nueaz~r calms., debt defenlder ;I loxs Uvas can rtAY61, A k," uld, 1110 1,0t 6, ... :1 MIMI, IIH) I", h %1,, 0'lt ., (,,d


iculcw cUAL5Sd = 5.3. j I. A lb AXW M.V f A^ A jI J I io L ,L L.A w | . . |

ANO CXVI ..... LA HABANA. DOMINGO,-f12 DE DICMIBRE DE 1948 PAGINA CLARENTA Y NUEVE


". t i ;-_ -


,) ." .' -.Tl -'-( r a ~" . .. .> -
'^ ;, ..-'.i : * ';- :: ..

l | oT~bede l . M-377.3 -




.-. & ,S l .I .... .--:5 .5 a, -.
-i 'a~Y ~ .. ,~


DiARI InF I A MARINA _.IMING.n-' 17 DF lC DF Iq48


TENDRA DIFICULTADES TRUMAN PARA LEtMiiofI oylonD Hotel "Los cltubes tienen el deber de orientar a la juventud. El club debe ser un segundo

IMPONER SU PROGRAMA POLITICONe. Ad"' e,, srs" n ",hogar: mi lema es el de la fraternidad"-declar6 el doctor Jos6 M. Guti6rrez

P.r JAY C. HAYDEN r .. s n f J. I r' i. J ..
.i... F JIP iseac 5OFCm aaol ceaecau' .nraaes~ar s


WASHINGTON Fire iEPI Si iimpntn en Ine placn del S 'gpir Sn-
In que en dletInliIva e logra en f1 dial y ]a penalnnas
Cangreso puede inmarse rom" pa- El Cqngrp'o sin perdida dq ilen-
trn. enionceas el mnsajea de 21 pmn- pn nrdenn el resgran de la