Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14572

Full Text



Ciento ditebtif a"> al- @*rvdo do las
intereses generales y permanantes do la
nac16n.
El perflMico mis antigue ,de habla cas-
teun.nn
Unico pertidico. en Ajnerica con guple- *
mento diarlo ad rotograbado.


AOiDo,> A(JI. ANQI;I|C>----KECIO: 5 CENTAVOS


ANO CXVI.-NUMERO 292. "<0^ "S0'"


, n osi E. U. PONRO CUBAEl Presd Harry So Truman da Ia bienvenida al rt mpi v 11h r npp tn










or, -




de, E(X. III')A" A"1
























raen aaio d ounccoesxm ..z u no. te' n^ a Dr. Ca Ley conraio goantrias a est iene sda o a seashnrn^ re n~~ mese eeslalnlos re. ndpdrne]resente slan
Dpdase vudva Marshall a ---co --... .. -S1'REKKHO T'M MAN Iy |En a Mansien Blair ondea !ho)N A oA
Ia Secreearia de Edtado Nuenlro Elircito e fid l de B-ne [A mbo ANrr )E PRa 1 | EMBAJAM EN E. U'.






dinPrCa deiot yyer ,tdrd. DC ta o queron apoad o c Fr l AlnterrupcI Iadundee o r" a P rn o suprime I enapada i rd u ulaz c euch l aiurr s 2e














pane -' N el -+ tenia esto e aue hrodd o I Fu &I aln a lo s ar1 i a ea.Dmenc s. ... ne ell Wahiinto n a d 1
-4cduo m qua u I Ie Ir lsa. dy ul ernee le ( Bae d onor Carl. enadoc Zaydinpr obe 1 .D.la, gnohe l eludo"' o a c'I j',r.. a que e nmen e el la r, a AI za prK-i oldil Ion
dtiela, acere cargo dent- @I I'llituro 1 ,aaey perinya mls lraIe d- hshn-on

el nuev -u rorn t' dt ofalua en it BI r c use--.
trlresodets del la. Ho.enal hospital Vela a den r Pi 1 'lt ***C b o Ia.)nd nre 4vlmar ..neenec" El Pr ime. r u m agi stra de Cub .rn anu I Mout" Veron Del" pui" I radiiil B,| Ia y Il ordia l ae- Pdt,. Dr. rll

























W lte, R ad..rela x {alouna qou ----- -I a (-rnetapro e A lin tona-on-
ir.oe le Fcacoi' de MarMT Mr gita, de la -elmeTe elb l ea t udno Dr. Be dc ha rag- n e p. edo, Je n be dee v La Co e l a du, r "1949 lenes e* in e Jou n. e" ee" n- 0 inf lo m a i e r oh e nla d D e B u ll c nde s e ca al S d a e U F r a t er n al d e C A m o d e En e v A e menl a a e yenn ea U ; -- l
Encat qad o t d promieni y los man en- docior ]anus o en los ra l O nu--------------[------h- i ,d ]auhy ba a hraa ]a n n oes i- ]. p ^1," v ue ob, Iey ep rd 'I, d mo, ) K,,rarl,, mr,
feria no.. ... .., e ricil. e aue gene- cia mun -i rne, yde qumnllrcuraoddel en e ai n i t= "bn apoband, ll rs a In J f r e del e nbr e. *t '' ba,.,e p<' la^* od I Ber onrod t em-















e ,.- ., .= =n~ ra co r,- a cor bt ..'et ec' on- .1 unmebatsproocad porel tntrc Lsabert DLa Hoban a . -,a. n,---,- -. en 2O0Q uead ut= xpt tre ,m*-tus t efes e Egada c









a de Eaa dohdad f ar a tcal ofrcms el tr gies e e exidanteI , ^ I *' A Ir'e pelei ro ^
Anre p ure .o;l s talos u-qo la Reulia par pome ar o a*** l- WrSei .et qu s l gu propueCLsto Pe J |y C Ie II dfra ate anl m =Ltravi-on pi a8l ,al pnui -ide ftit tn~i~,, I >a'etpt i=d ~ ~~ Prnfiei il u o~ lrw n
daeim eosdeendtetos. co d re s e ], rer., entoo ca Io t- claa e )e Iadore .oe rerdera en ALae














Tuln e rn.P-.I Pr 06t rre o ot
G &fent -dI i o m- es una e-l.ho, poroel dot r -d'uez, a el y de i nI- dW S prOmer N n-v tr ll lev' i I ."., 1 U t rll Vjll d P, a eno ira o l a d-, l he ,, p.urunehe toase d* t hiorhr ludr l-
,1ert is alrI e al eaplri t u e fW" m0^ ^ ^ d elS I T cubsI, --- --- -ida de Ida arti t o.. l .u. DE LAL 1,4" RIN pi ;














7a 1-1 i` Prde it e e r tai d co ,- o ,I,, "
.. ..~il .e 8. n-,to .. ..... .,a . .0 ..&b .. ... n d... .... I ,e .. .... ,, .... ... ......... ..,, ... ... ... .........
mo I e .g4el e ie y te s _., W a m aul afPes d e gu "It i u b, StI ril IJ -t ", d le
b ~~~gra^ -a Abe"6' vi~~~~~~~~~~ a yu cln Pam c GC:hmu^ ^ ^ g roic. su ) -0.0 h m r 11oo al SI~ Enrci~o eln Una, yl^*tl "f;' ,^ ^ ^-d 'La "^ n.^,no ^ f 6,


























- o m Ii e .. 'br e oI ,en e. .m b. . . .- L ien ~ o r a mi ew xdi e na I-e br ioelh a
crcr l g o n a0- ri l ac tonde d tl-,,rn ca nE de I 7 .. ela ia usc uede llla ,,. v eo de ar t e de e .d i t r" td arlos p bn a .d. e ....Ia"e- ,,r le t 'mgu )i P dn dpe |,&, pore -
,.cAlda~ot I lke-e-"arerExeo os lado r t o 'aeaa`n1e6.f or
Pr^~ t^Er. Se-L A poZprre cc r elpc. ..K Ih ^ ,"r d, pisde t .7I,,-,n~e diue r!a :ue -~o --^ d1 r- '^ .- I^ I Ph,- taI I A q f\r4r o
ilus ^tres cu a no 'I ^1 ^iacara Jfe d. Ia NA^ S ......0... --; .. s --- ^.,r s ni amr li-t S- Trma .2 I.; -dl C!a"dF ""r ^ 1 ^ '. -'V W











Carlose uro o ar .,dleg cIrfque vubtra y sin le tdac prnu dci e n or a ".e. .esur a|.o:., a "etuar -d e vo a relo dob lu, had eriatl a ea em,, el to, ut) d' 1" fdou ",d- deq- eI C.Tamp: r. -.
eylane.e s e o yopueblo c onz de c-o ] .or Bri--.- Ier. y;. "sostuviI "' Cueyie per n1 | I' d t- Pong . ,. p,'e u pu d 1x' c u dsu, e c*, A 'vla- N"'ub Lm pr dl1J"""s,.a oo, q Je twmM '












'j. u~~uu L E u t ra u re -p ls d a.,j- -,+ .i a ik t r e. Y). a
Ientro de D ai ]ri nd La'tell'ahoy deaan de lodepe ie e B. n ea ` d'l Eier 'do. t P, -y I'pul' t Nt'et mi Rr e lje to i d t t la-P Pe t A* or i dt s .












dereaLos11 ci naa drSe ep on -feclar arbdap&eru.O-con cona, cn y incer. d ,d, A ra 11ruices-, e o is6. I dInds un.e. c.A E rm i to aena .r rom a ~ n .. ...ril as" t. r ed q, a ll p d ar tiN e C' ...... hi,ita f rmi. gkr uh
P. . traSaSa[olauta ra doct ord osd o r ..a.la se noer. .... ? mJe a bil de. . ess. -or a V ... ...... dearr Ind que dssein ....... Jac oel'- .... hanl unIieued alru i er ,oelie r. 1........... ........... w .... riw........... av o dres + ..... C~t la ie v
doamegn e bl t e na balance e espeeo enspauam em- Maaq algP, Galan % P file cle y ,exlo. a e . I, s l, d Co Cuba v los cil ldesI y parte de vi p er.
W daat dector ela r- .. eiata mer. ,.,,o ne vlcBdo .... no Ov lera .u ?.ptl'ae U. 08r t n t r,,',site tan yCorks a lor el "de 31i .. :ro e o rtn
I"e en ari t Boci,- ar J o H. p que .so pdo aI&e al reaidel ntee l cone n iencia den l a bndeS ns _El pr, Ugrraa doel e> pe Chinu ha ri ad id Ro'b di. E .. 1 >, .... ",dr nie 'rlo. 'a u io ?-t lIe- vlen' .d k q cu'ftr oi-e saao l po nue-
le MarllneI delbeha I i lado e tle l e m uni ci pal oatitSn tin ago m a law L t- o p arimer en illr del c o br .p.r..il at e *l doctre nard ...o.. r tcur soaI l e l L-"b l m "uel t But l .... ci "bc i.&I ,J .......enr la p........ d en i'..... l n.s.r, dol-eiiortc- v ve de: r-
ubrando anesta cali ~st, Yana tro ans- g "as It ficr enamn or igez a aplW edeab americ*a l* 'H a rm.i lhlh u.n~ix v isits. d e i corx m. &I p imle r an PU rqe pdo. g. de l it Ava rci*;, milar uban.c. -i




































*o!JoeJin Mani.e Liii .ys de ]ai ," rts'<'Glep ^c", do Varon a.ii e pro uareil mesura daa didrii pa-e f, ,id asl(, "J; eo n ui.,r ,~lu ,ru .^ t~lc~~ ^l,^ '*"' P
o e d e rc trs lxtbo,:.I I n "bf
.ajo la prJu edencspede, yodocto Sl - r ql t ermia6r *I d fseuo el doe a brak de ,, i mnal,,lar n z a rea l aenad 6.o um u nea parepn gu f rou ,ueni itee har. ar- dd iu,,, ,,1i |, l. t Mr oa t eltlr a M ai llo rl[li d'" achAvelly o












aa- 1 on o1 llnu f ,I1 r ul |1 ad a ai- p w o t odM
vador~~~~ desa s eu l a C m s de Ia prf o vidat d a aa"El n a, y diral isi~n uie r e| r bl o r e o q u e l p cie e p aates oE"s ta d all, Nzo p ha P~ y ]' l(I 1 t,+ >r+ P PT P T
toes (cubnler el s ifuB or e e Ddidaz ytc odB ~si.ten* lpeiei u~c qu e l qu. flcdexabijfe nLtre lox dos peblos y u p e itant;o Tru an ^. n aciol~ii~l." d~ ie itn Cuba i~l^ y~i llo. ao prCa ~tani cuba l.~ del ho-











Htitor Zayael s Bazan Perclont o lag in. e li a corrt d S A lred o L im ien he- come awt Dr. Priebrearrill l*a r oncaron de perri odetu O'yare dne. "ca. G uiti e reiu-o a d de h l d rl lot v rbnos. La guilic i .dho de I lu rfalite ,ar q ue l lip ,.iq e i tuI 1Li" Bt quien liableidT aNU"l York
'snores aJecI"" l 'ric apTnte.- l- el- ter r io efon "ut"d 6 e e ns ai.c drrdo t o se n ,i r an ar dI P. s ie ra d e .,rd Ia ,'i / ,..t,,r deMa r e.i d y d t len r aa A6 id o 'tdtt rlco. ra nl t, ym h i tl <* nt '<.fier de-,a dp .a.n,' ,
niciflndo lag t a c4 itdcontra dri.u de ,- K "' PecleN karr .e o ioin lell aIa e n n Dr







.r. ..o. d. rrrmaIa eal Academ la "aa d e t de o' o y de p, p ar lu go dCbald&oIen de Dla r r una P;Ut ; ', ,t i /?" nde ends ce".0; Eln u N ,v Yorak el re r.. sia tiIe r'- ." c b-rd y e= dem n P
rele ]a dip D ia sc re delaDr.n. y dee ar po las a dea prl aes de gain. me l a P e," cordia l, djlh e Cu ba t ux r aj brel l ,f y cordii,f setr a ', lo .,ilm.



.......4 ubdLp/ e aI iiinc~rd o ~rs
















creando Cel Dsrita udvcial dA Hon a qurivejoaltanoro hquer ern"a + n~lo' osas culizaral l oa mmdaaro-mdnii ,r d snd0 e f veria de ,,np _.y+ b ,d t. d cl or s tua n a ula deerotnaa LB nilran ...... lac no f pur D ... e..... mr is, cn y .. an.. .
la B a t d e' o IMa d~ e e^ fu f ft .prqidl nc rt. Id eAn. a lm uaj r c b nwD. Bell s h^u ar l l Y en tr as^ ^ dos Jefe ije ';tivo i Los vu el alen i ^I '," mie t a luxfspre dos U m ~ o at r e 4>-~d,. nle. en Iar prows m uil are^ n o t a d
















Aucaunqe e onanet l gu nas mod &Ia- va da nc e de 0el 00.-.de Iatr,'i *d- b rmnde I& a 9t u lo x de ho nera ely dm ael aim rtnt e r n A. t.iva d etn t- ip e aestre ran vr v n "ob'e"i" ()-sl B.I u Ie isr v ,la -,, E dh r con rle
Enargad espk YNegonlosya lmosnue. doco CP" "iarlos Pri Soc "a d de, en torno -1 dudcm irnn 0""c'0,^ !1,"^ al"" e iab n ba tuidu .neia rlte;e Taealntl 'riec~.r ibale r uitilrmos Blelot;a trentL.
















d oe sy d o tto ne Caega pooftde ncm irnte r la uun ea acidn ubbela lmre IBanco, ]l io en 2SO L domberto Diaz, ............ pBearn l. dI ce 10" Blair i! .....d | .....,J,,do de l a d'echa rIr, G ree"+ dSly ...... N l ice .. niii.mbr, ....
.ntr caido Eadua ro Mas ru ia ua l "M re ce po a ] se ni en lssmaitqe, rir eSear~ua Sc) e S exen rala d Trm- I',l s"Icertalkenl de Edtadu. y e fle- o, Ii 8pi-.ii dn Et sl car o I an pergx -t





































rciviil como elAtedll c Hii as A -- ^---------de_ -- plari.z a ran u y ilras,----d------- ---------------
roimni Na ci i i. <1 ]enealentidd cxivi qu e rez S M rrn Fa y ar a* e m Aedade y1 ma.i d rel e n e e. ...a
D anis; at docile r del ~tCam gseuyla do -Cmnz6 Al Fcldo b~oel : bdoctornaors Fity R. roosclv e ezso etlda a reparacionea|a .mra lesa", r, ettrs| pnue or ul c~eo... laz ..e ..":
la L m r B aja R otoe~ ,^, PAp ob ro 61 D uod cin o Ejr citu o dlggrtc %rnpeieca S ~ 0 ^ ^ ^'l m~a.elNwtiean- sa poi io l me c



















t e tia rrie nt r clou o ]fo k P a r til ]a 'ore
\ de u Ciy ncipolAdmires ra-de rm en ueduermeneras dquen lAa e y dhlegl- Bnd ot a bi al d e n delndepa e e EtadpA-cr el-s..... -ptr, dsL -,.l...-hotel As,, Pt
------- at osndr deIlevra P an taru e a obra el m iksberilatadr ____ _I pretrienliS arlCuba. DePalae h ur lu Lo II to /~enhopdruyPcr,,



















. tvod r, et c. el .o, d de euer a n A"e C iosa grAnd o hI-e doro ..ro t s des 1os er ete Cub .. rleedo,
mcto. pub. c .o r rues. n. me^re~o pro Bedia hel7 a re-d a ron coni- qu term nte y a ega lP ar uuao sncuon e s y v odha se CollltaIate'e. ,t Se l a d.e .+ a. ..-i. I .,ig oll.-- qui poree. h l,,e
L os dle acosel.M ene pr E s. c bd lemb r e lPar a r teor er teu g en r ho tn o-Prund z Gaa L- -- co prndio-n a- ce c irda dPo r uete matv ,n 4rv ee al qu raln; drI-' W ASH]NOT -- `cp.,e v q, ( t ftt,, qu, de bira tl
pta..d quorumte Pa n er ino u o de dio-uni'clper a lac eo tobdedas sum la eertsqfrglnl po eind eidarn Elde qe p reido Lon deu~i ^lu Esau s tov ii ] -S ri Y uxiria siioqe d etlermn l 1- 1.ai -11 i ...d -1que1-
















r m c a in b I 6 i l n e p a t r s d In m n g a "Y e t u a S u I 10 0 0 h m r s B a nl o & e to ej r cl o 8e2l m d o on u ri IOeN drk ":a ev n r e laell I b r e t B A P



rae el Maaced. de tambc .edel a pasntr en la v d- "e ua 'se re 'e el A cuo ,ne at p e B lu f io x d e ski Goblet- denteodebn o a ., Nia t ) t* ,l el U, ... a, ,lo la ,,dar i em anau9-
De n riue .t r a e eer .b H yer n ^ n, e esir o aurl oe grbanto i *n dela lcado 8 de iKu 10n Iar- de aI ll n nac l Ban. tonstatuc,.n de la Reyfha del llafrm a dlh d eparuricne peu de~-t^ie duceao rne1 ,'a YORK die m7 a'l-. r.,' Ia.... i,7 el r .de.. e d.o, Ceu
E n c m ~ n ~ pu~ o 0 1 - - -- -'' 'c --- -Pi '~ e ~ 1. ^ ; -ao ^ ^ nc~ r r Fl l l v Wa nU A ]Ofe tm rt l mtsi Flayf ,l glik c ome q e & u l nd iii e l t as" "* "- P "














chrief-y-mrcarifies7.erV1.Ftg-.r. eyirpr!o.bara oa.andu ca-s -d-







Estade4 tao Ivie y l os o eea m ni m -"e "I"DUC^ tnla. d h r tes a lIo en r* y'""' 'no mse c ro feUion c uaL ]a i pnto o r e in. muv esf.< eeh1 s e P p. aIsy, aqcdu e la olpe tneI-,,y h ac e d .... Sii .n t-i rtpne i m s ,cr,














pia h and gua a beo "? 0 npna ou Inh.'*rbd'7 tcl..tro dde 1,lea dor ac tor,
- Vre--osT rmub ionr. el donMa doa emaA h -ooe Antonio Mac e de u e tio ae atoa- PI od o. l deerida- Iu bvad'U ido+ debrdoau ll&. i.,ez t, d.ciem &I ut ci, u qu- m, de em
xicntin GagoPrci aa Ala ez y F ancso dos"a "l~ros lee anci caidoster. --~t d --n.1 --s --d- an ,, o Al --a latcl-7 lld ra -? ,' A ?mafa d a Prio Sockat"ie 6 l eaa. g i el w atlfccylu de exa lconsum it-. coroe pi -A bl Ruiz l ,oa.,,r [r ent 6a l m




































prpoii e e . ... d la l Co i q iru nd,~ m a~a e| }. mausol eo, c!ui0 B1 de ba' 10''^ elos 'rlio: Lomreada Dor de re opu la 1 p *'l hsbr d( p*,' ^ "'* d E o .r e I , 720.00 +uem- cui u e L .> -.> i v,i...,. rsi aa c n
8i'n e Segro e igien del raba el^u A s N K, China, dciem e 8. (A I reb- u n ,i a gugun lug '" i d s d el S du Y to dea tn .q tao da iorU, ,, e de Miai. dof er, ie. me hi t tro
F preedna u ulo l iae di s iiel rEt V- er El t at d -oiamfn -,, al 'a r re layo 'uervo pro uso q ue pars de e'o p'laxr f ue rz9 p4ar Ia Ca m a cra tie I" la Ip.- ee lr "s--gan nte (1l$, d- dfv dn a e ,,Ida d e cl e s p oa cih o d el C e nt o r a A s,- .aa h a ,fl a a n t o i n l y y c n u 6 u e l o n i u a t u m e n ^ .l~ b l^ ea '~ o"log a ni li st a f o r m ad o p o r l e~c','rBc ilo ''lilcii ''a' C u b sb lMig u el S u arez r a dzP) E u d c m r s n h c a o r e a l &1i ""'',^ l ad o a Wlk, 'h i n g t o n r a n l< e l p rop 6-~l ;B '






















de ello ; dC e tan Giae Lai ), pr de nte.a dei ,l b.... er o a. lo d co pal e d e adore e ae t-ra en lar en e l. plnor la Co o ;ie n de sn aa ca n e ep at Y dd rin I al o a e e "*- s ecI )ec rd rel 4 L de .
dai hdente Ina r ex- ] n atloc| or talun od adener ]o l .i m tuy dtie ,ia ... . . A o norea e Ch e eJ exterior r"..nfa don el miriliie de por o s-
de-o eni --yG prop lnri ..e p ..... y.... oerecnos por ca mdcn Bo red Ml toeorto iae to bill 'e i ox.. e I l l
lan p ensr. ena e d e honr deln o u _el.-ue- b lo na mesl u 2, nubor se od r ao s Atn", ad es n doeli xopr oo pira fa el1-r q Genealseuydnanlso ntemaor enr, e lamas unlu m P at l 1 runiid iolk ie Li.t et, utsas qu tenem o r
C*nptbtciandn Plbe yra meinlir pr ar t|l ill Ge oev o P _ez eilm oria queec Ude dee enx lad ap det tge a a s esn, t ac red & )a r dPrerima. e$-
Fide Dep n dien t o t P r dslt "-- .--, a l o de e 6o no rinnal form l de p qour e) .,-,. .. v ni. _,a e ..le...s. RrM.yoAde 0 Ipie n 1ettieri IterT ruotanl, p A t, !mest ,d 7 ires carno todcel,,s pfox u
Pent Cabllro d oc t or nos d , real hd en Yo ino p u m u)t r naacor n la i n dea la Cficial Cen tra l-r N ,e.11 c i iirn).lu rucni d s hllt 1. delao oe? zi blalo de EaeT-umanv.nbr". .
D a "orae 0 dotor e Ra Sol enide z balanrc e- y oris qet rnsa iplnas ysa a am_- Iadunci T imero te qu a n a l ouik Id~.o- I I el~c~u clcuiii crura d y l s e16n Hl q1dpra ci d aidi' u e at" pv u' deblo I r raific eiett-ilu f s.cl dir>.f, p nt> d e Dav d, uposlr-
Ma to.,^ ^ %i--t r? deiet Ia lev t Conrttuci- de l>l delI u aod ri omo ba la o t Is 1aM- Elhi ge y~n eral 6 por el nianatrai- "Indepede ncT~ /e" IP9 tum .ble r mti all oa l coif,, na ll m,,,.ld ,,I *,!p,~",1m
?* ~ ~ ~ ~ ~ O~ro %r nr *T ^ ^ ^ or %n0 a ha er prairde. .ofa *en arsriadriarml "^ d- yclv I :,Ies ib e ^, nba~ k*d Ia,~ii 1 HI-du Unicim t~ Ia',i~f "(Cinir aqu -del p br,,erio is L ..r looroiuh Rpn>
aro R aio Joar* ,td l uc t ~ meultu e antd atire sonh p3r Bri luer Si im uv ero 1' y q e pr ii rl ela mer cans .)- l*aro a .Ng cnuamcn icrdapr aus- ,u Ja I-is~ erupa rliin o u d el estefa de Cin a haepn , Cabna e~~~. .,,,*. .- l- -" P rl os")"""-f HO -Vi | q,4i ite i. icaa o Z ein n onausen s-i
UrG ati e e dtemai~iit Cee U L -L& rpeio m lR b r Perue yt 'is pr i u a to qta tra q iea queh a t ( lrb j d iabe qel co e, icrsa. ric ,, a ` -cIa Er-le Par a olmfer wicnito ea dr c i ,.,n Ieio I&rnu -~ '' d*i* 1-'" didr : r^ u,. ,l, i~c ,>irc< p b -
Se enn* l Cslsa d Juecl ara manteniSclon' p y rot ell prnimer minutodelmb ,Hbe,~n.>~nl, I.graa Cnriuelpoi iu., ru,,,, ~al?decu?^*l'risdll''/.^I"~' P-t *'eb 1-91t,' loo preulturni, V i -.xi>c. niiqu.u ~~rnc l no
CuaoFp 7t rwstomf co pre min shose la Gopbica" dr V roa.Kpouii Megrdil p ""*t- Ni' d~ Weiad ac o nradar et d,,J Srblm ue ena. 1, ;.l n ' 'illyn11 malabi npru Pr < Isi il effi ds.iip delur y vpnedide rp
r aos AosiJu ta Martinez, la ot,- i tor P-3- o yd~ n'B ~ n u *v- ? ues Br i ouier ell Cuab oretct G ue'rt a nf u. roboode i c Eren f~ ito ofu der o aIlei it '" I' "' c.. ', ul-.d1 at air r i ... .. ,,|ln<, eii ' d e J u tl ia y C espdig e a cr a d d ie 'rm t volve aia d mr doat i un a l o i ioCy nubap l re oeq enem n l f n a ur .E n Ia Iirg .,ll airal .. s i u ir~ n l ii ~ i.'. .^ it ~ ii i r ~ ,. p ad > p
S a miark f vrit: m nt la topo i ra t o pars ea per l enera e l. prew de n oMF.C quc i ti r t o rm n ri i o de fl e lcy n br prdee& perlo l ta O 1re~t rirL,- ,,,:,, l fd r ,." i~ '"" hi uu diai~ tix.,p .. i;.. Per i o bastab-*a.
,,o r; eGiu atrenn Ar qu d Mor"L 1%laeoe o u udahn i unf n ro ;h m 61,, Yrn l- Url ecn elador y .11e d l it-t Pr I. .. Melanie i rdeP.., U,,l. I" I p "- de ...za elw dtrio. Los-" loqi^ ax samoi del ho-^
8ltore ltI-a j u sBar n .un yc Orale Pe le r- r Son inemori de j an t Lab ie-o y ordesP1 if~ nel UK P ~debti en .g~w el t lame n ti, i d tel P R r 4im er., a l,.., L. i ei kauobia u, l l ,-t-1 l prellrH i nh ti ca i dttttt P~illm.; W c lln pa rl .s-i i butom; le.1 lisca.:- el
ri ala za n.pn ac n -u ero a e hero epji, o Inte~eckr y rvnE ro en,1 eilm deba-eeV.4e Irta 1,1:1 t^l I"- dliupfito. deriato thliaiki L1,,It d El e ild fa,Q,.P ,1. "**t u. u a r u d '^ -i,, n,, l)~. 1..
creando~- el I!trt il.udlciall I. Ioi -o aue I.-t r-.: 1. Ln-ful- o obt cuiar a n lla po-duwdnd ls u rz.dely.flalt-luco ul elafm.\'Lam-i<- ,br esusd l In-. < u age'"ils --p<.- q.
f~unaunue con llunai odi ic vd plnw i de 000* h oe,: s ale ""o i deai lmo unrsiuo e .1 leyr' d,,l L i m-r te totilia de ... al.-J iIC4a 011*1 'rtder cia. f r la 1.vv I'.I-. "8"6 101. ''! r li da e Ia0 Seretor>- i. e.ri^o rj m ;. :cqprra p~
Tuvo efetrd. laen PO&K ente, Cam-ie udoo %7~ao~bn C.: I. u>"" l acif nkr cleond a y m Re. of,lc~ de lW trial 41si vmw P -'- o,0" trail c- rr o e l rbna up o de Jud,- reasint ell el^rnd. e Aer, inicilnd c^ I tilltf dr hern. 'Huys nuer Sw il a cubbn depir to a s re- e~aioe "df Kwt ]..,I ten a it .,(,Ia, Oser va cidaa o spcub .n o reta luxperuditan a exlon~eu ll pt Ii lo (I Vdeela 010n~l *', p;d el Lincol Menor.e v
iixo o * A be "b" qm c ut[.. eild 1 tgaiendo I quen~r pas^ 0'^ 1* ^ cwn' tie" Nankin.id en luixepl n ca^ "e uball vbl I ra d... w H n r T ,P" . ., .;d ~ ,
Va ueel e tf B -V V YORK,. dicnin e pl a lnoe avoa o e le miela li-cl ,8. el (A s~a .l Viai e lieiit" iini i merimuni.t e ~HN T n, at le b ar n te t 8. Jeffrso Memorial ,,> P ,ar Is.s ave-
Knub cl a imiet pCallsye un en.-Bicv e clir e on m ro de granto de L n d e rl qri ulaod a tley el BhoanP.i-ontictuca de la Repbic; de paiamet pas norm ardle otii d^ep*," No fe~e y do' e. o'& Indiclo dodemo el-' ri Potma 1, ,.,i -.
que se e redincdo elatckul. n u J os c on h ermn quercn a tum rerelsidento de- el 72rrn en In habi a Deg do pir a r all].d ealiu eioil-Lu^ dd Wuihi .e pr ohbd Pa1 Ierlieu oir l Pei m erna l aeui ILI v unteI ,,, ,, ^, > .1Sc
1 qessa d a m cinpon c l el l, p ag a' lo e ItrB Rv-epublic a Ve e oblan Sv e %aa h abit n cl e lo t euemlza u n ru io I cu el cona P ro eipecto .e Pelt, Lu y ntn tlo Et ado snio s aei o a a "~ en u e d rod > o~ r o d rd- .,. .ii -.d d .J c

dea a~trpr rand as rag reune an *I .hr eulto Tesida hy el ie qand lhe meotrao p ucr. laU- niclauseio ~~e~ ^r .I r *"*" ln lcyne o PamtO Hay una< prrdp fre q e cl prc ,,,,--
^Wpiich-od se hij do~t padre vrenem--o---- -- -- anos.bm adaci opr* n yaima arie deTTl la t- -_ -^___ ^ *. __ Ci BnTUt Aizb m rs y Lie of it-t puan Dra ..trc~ del Go ent t o ef 7v Ire iquia ll c nerl kaA'spr I,
CdUano a 1 p engndes fo tieo (renad l ir hoora tinh mrex qU) Gonern opo niici~ndl adore un rinuer ^r lut ... la iin .a lict ) t de p lWo Exudn R U nioKABAU ma en o eIao nd r
na d i ,a in ,I cif '. eri ande ch cue ta erla ist~s. Rd~ naI


Guakdatise


--ncos caudi

PEoE A11JDA LA I
SRA. DE KAI-SHEKI

Hay 600 millones de dolares,
pcrtenmeintes a cludadanos
chinos, en bancot amnercanos

Informed de In Tesoreria
Se estima hay otras Sumas no 6
conocidas de manera oficial. r
Cuentas abierlas por trasmano
WASHINGTON. dj clem bre 8 EFYT1-
-La seflorat Chisr4-Kel-Sriek pide
ayuda financtera a! Gobierno nor-
teamericano pirn el regimen nacio
nalista que P--Cabe-'A su espoto. pero
en 109 EStado& Ui'caGs hay m.'s de
___eig ientas nuLlone-- de drjiare, que
per-tenecen a Jos ejudadanwc chinC',
Este 6i el caIlcUiO oicialt ac-rc,
del monto del or". aiepw'iloS oanc-i-
rios, bonns, wrc ioneF y nirn. inireg'
. scumuladas en P'le parq rlaj.no


I Kim.s c-nins @,inoor, | Ullvmo atl,
De esa sums ma_ o menos discenr.
tos-cincuenta mll"ne; correspondent r
a cuentaa bancarias y nw,.enia *ie.q
te millones a deposito en im en
tanto que el resio esta formadn poi
diferertes cla.es de %alores o.,ria-
tiles.
Un Informe de la Tesoreria de los
Estados Unidos Indica que hay dos- .
eientos seis capitalistas chinos que 9
poeen mAs de cien rail d6lares cada
uno en esos valores. Cerca de otros ,
mil tienen en dep6sito sumas que '
ofcilan entire diez y cien mil d6la- d
re& con un valor total de vetntiseis
willones de d6Iares. Otros diecisiLa
millones de d6lares corresponden a
-*mnppeas-eontreladas-por-chinos.-
Peru como Indic6 jn alto funcio- !
narlo de la Teforeria, -era un error A
career que estas cifras dan el total de ,
los fondus que ciudadanos chinosL
tienen dopositados en los Estados 4
Unidos. Es indudable que hay mu- ;
ehas otras sumas de las cuales no es
posible tenet conocimiento oficiaL.
La Tesoreria, segn serial6 el mis-
mo funcionario, no ha hecho un cen- ,
so de lox -valores extranjeros que
existen en este pals desde 1941, y en
realidad carece de autoridad legal
para pedir informes de esta clase a'
las instituciones bancarias,
Losr funcionarios de ere departa- y
mento, familiares con la material di- I
cen que es prictica comftn de loi i
ciudadanos extranjeroc depositar sus G
condos aquf a nombre de terceras C
personas,-que no descubren la iden- P
tidad de. los \erdaderos due.os. Otra D
tariajiie es colocar ]os fondos en un M
banco sulza y hacer luego que eate a
tranaefern el deposito a bancas nor- U
teamtericanos C
Tanto las agendas officials chinasi
Corn6 numerosas- crporaclnes co.
merciale= de esa naiclonanldad nego- L
cianen grand e.cla, con boijofs -nor- i
lWamierJzaana .curio plaizo. UnlnId- *
lormacion reiente Indki6 que-'vein.
(iseti ageneia9 gubernamentates yr
obtefcrntat setenta y una corporacio- '
nes Whiass estaban tvinrie.ido londus
on ejai operaciones. 1
Sin embargo, eu )os moten recien. .
te las agencias o icialer chinas han |
retirado graduaLrrente asU fondus, en g
tant6ft4e-ecudauanario6 de- Chirm--nan i
Idn lumentando aum depoato,. de. t
er-.ox de saha sus capiltaJes de Iui
deb4c n-clnnal, ia

Nuevos mitodos contra
los suhm rinog en E. U. ,
NUTIVA--ORK, diciembre 8 (AtP d,
-ES almirante- Louis Denfeld ma-p
nifert6 que la martna de guerra d a
Estados Unldos desarrolla" medios pa-
ra ]oca]Izar y destrUir a los subma-
rids modernos. Puedo asegurar que T
dominamos la situaci6n. F


Votara' el InunesI

la L ey Orgainica

Hoy y maiiana continuari la infon
Triburiales de Menores. Por falt
Cirmara celebrar sesi6n. Pa
Of'ncuenta y nueve representantes
contestaron ayer al paseo de lista, dis-
puesto por el vicepreridente Sergio
Megias, y no hubo quorum. Qued6 i
pendlente para el tunes, pues, la vo- d
'tacdon de la Ley OrgAnJca de los Mu-.e
nicipios, que se reproducirA en el or- E
den del dia.
La Informacion "pbl y
Lai dos il.tlmat sesiones de Infor- P
maci6n+ pdblica sobre Tribunales de +i
Menores se efectuarAn hoy y inaia--3
2A, en el salon de la mayorfa de la
Cmnara. d
Esta noche se haron oir el doctor
Mostueda. el doctor 'Lopez Isa, por
el Colegio de Pedagogos, y los docto.
res Niceno Blanco Alfqno y Rafael
Miyar. Mafiana por la.noche, Julio
Morales Coe:lo. por el Consejo Supe-
rior de Defeihsa Sorjl, el doctor Ad0
mando Raggi y el magistrado &1l *Trt-
bunal Stpremo y catedratico de lab
Universidad, doctor" Guillerm'o Por.L
tela. d
]n millln pi rA Tribunales
y jnztslos
Breve y solidamente argumentada,
an el sentido de la falta casl absolu-
ta de, mobillario y materiales de of!-v
cina en tribunales' y juzgados. el re-.
presentante Gonzako Nufiez Beattie,I
propone conceder credito tie un ml-
ldan para dotarlos debidamenie. [
Esla ,inciativa tendra que mer coor-c
dinads cnn ntra. anfilniga en ese as- s
peclo, del doctor Mario Pino. I
', l Palacia de Camonlcacione. *
El doctor Virgilio'Pirez 'se dipiger
4 la Camara en solicitud de un cr'-/
dito por tres millones de pesos, des.
tinado a la construcci6n del Palacrio
de Comunlcaclonea, distribuidos de
tal tuerte que correpondan dos' mi-t
Ilones y medio a la erecci.n del cdi-
ficio y el resto '" mobliairio y fitiles.
De acuerdo con la proposlcin., el
Estado proporcionar el terreno, aI
dispone de ol. o blen to adquirlrai poi
medio de compra o expropiacibn.
Para arbitrar esa sma ase crea un
tllo semlpostal por valor de un cen-j
tavo, que llovarf r, correspondence
de cualquler clane ara repartir en eJ
territorio naclonalI, lo telegramr, re-
cibos por lHamadan. de larga distancia
or ua'lqulier claNe de serviclo t-
"lefen. ), y los extendidos por loI
*cueductos no oficalel.


OE .. a-- ,
"^.~~ ._ -
7"".. -" .. .. ... . .. .. ... .. -. "" ,7. .-<. -,, ;


DIARIO DE LA MARINA

"El periodliam es on lo exkon o -m profosn& on lo Intemo un agerdocio".-PEPIN RMVZO


LA HABANA, JLJEVES. 9 DE- DIC1EMBRE DE 1948.-SANTFOS RESTIlUTFO, CIPRIANO, SIRO., PR.IMI'FIVO Y LEOCAD1A.






































































































LA SEIRORA



ENGRACIA FERNiANDEZ DE ALmIAREZ GANAGA
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy jueves, dia 9, a las 4 de la tarde, los que sus-
criben: su esposo, hijo, padre y hermana, en su nombre y en el de los demds faram-'
liares, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Capilla letnn
A, tercer piso* de la Funeraria La Nacion-al, edificio Vior, sita en Infanta y Benjume-
da, para desde allf acompainar el cadaver hasta el Cementerio de Colon, favor que
agradecerdn. La Habana, 9 de Diciembre de 1948.

Dr. Juan Alvarez Guanaga; Juan Emilio Alvarez Fern~mdez; Emilio Femrndez Mi-
randa; Emilia Fernandez Naranjo.




Funeraria "'LANACIONAL"
EDIFICIO 'VIOR" INFANT Y BENIJMEDA
OficinDs: U-3838 y U-5252 Capillas bijas: U-1336. 2de. piso U-4064. 3er. piso U-5242


crlt par Caridid Bravo Adalnu.
9:"0 p. m. El Vodevll del Juiev'.
9 :3l, p. *"'RLde~id y -el poatios"
g.0p. '. C quits y Pher.e".
10.00 p. to. "Junto &I Capltolio", de
1 0 15 p. m. "Jourpan y ell rdso".
I1 M3P' m. No. lT.
10 40 p. m. "La notlm, del momeents"
relportaJe; tdn y mlzix PJo.I
in.4 1 pt. 't. L. 111. .pr,.,. del *,I."
It. .0 p. Orqust. d. 13.16.6.o1L6p...
,VI i 1rno. ottoer. .bl
12 55 r. Rt-uren-d. n-Iteis..
At7ION a aDIO. fit Kn.o(cLOs
A M.
11 30 La Palahrm C.lOira oJ t..ri.
.1 M
13.15 L. P.a.Ir. d. Nir- lro ColtC.
L2 M L. rmu so.bnAti
12 30 L. Palabr Oh,..I. ir. Tellerl,.
12 4 5 a Palabra Poliowam Q Ama~dor
I On Pertodle *i,"l allbra '.
I 30 Plrlniicn -'L. Pa.l ba". ( .ll Lo-
Srilo., Candelr C..d l, ter
rill L.. P.lhrx lremenna.. M. J C.-
- 4 1 a 1. Paiabr del tog.r, ISra. de
C_~..
5 0o) I P.labr. et dr. Chlla Aru-.
lr 15 1. Pil.b a. shfdol..M AnAt.nIo
+ 5 o l~ Pilhrl Ar~nst-. t, Ie..an
Ah'l'^'
, 451.171.-,~
A Oo 1 P.ila.b. 'lv. Rent Ms-
"Tl- P-rIodleo_"La Pml. n.l
Sno P-ied- "L. pllai." IPort~ll
N, its Ku cnllan etr
A 30 L. Pallhr. oc-W. IPo"uondo C.-
g0o7 Ls Palxbra del din, rCh~alalA A Iu.


de Anunciantes de Cuba qua los si-
tua en el qulnt lugar. centre IOs
pjoprama mAs .eseuchadns
Desde que hablain de pelota, Ias
cosaE van mejnr
aA D IO a C z r Ra
C. M. Q.
1640 KILOCICI.OII,
8*.10 La1 DI.C.ct. neralnl
.4140 Controveplaz do Dimei ..Urnd.
a:afo Par IM Carron. 0. MI Cuba.
a:30 Rittrn- populare
IO: IS Cerntronilas do to Caladria7
Clavall.
111:30 uocan.asa litasl~
_11:. "Divorcladas". no'tela.
II&N Notlclr.o CMQ
12:15::as u va de y3er a ~y".
"An l- de Is "lle"*
1:00 LO Iriestm Radial Ciirditd.. -~n
Garrldo y ptftero.
l:10 .. ,novila rarliallandado praoenta
Cam de U caem. "
I.so L.. ,velx b) nra. Minin Stjrlnee
...A,aerto Gon.Ale. Rubl.on 'K, p. -,d.
do ,a rnuler"
i 45 "El 'I&la do Ill. e Enrb. -Sftn
J1, n RHrbell"I.
7 09 Nn,,el,, f-m,~ pr....ntindo "'T1
m dleo d. Ilalocal".
2:36 IA radio n Coa Drr-, fl, B.
dliutt Marlo Brena- y Marth. C.-Ra .,
LA 1Buoa d Ion. padre +'.
3:"o Vida. nrele~ca. Preent.a "anu
3:1 S --ndo phibid.. E-1b. So-
Soi ra ..Ill r~itni-era
an 1. a. "" a,,a I" ru a ir.. "Ilnd,.n.
2 n r ....... i r.r i,;-fo s pi... rint ,
i40 A.1 aw r-5110 .,do L.I. L-Dei
tolant Jini ClorD'l Rocr11. Gon,.
.el c.1n " .Jp to I Mi"
SIs LAl lOl~l avcr
a 5 30Bw Gonzkla2. I-qovador.
,l So ar pwigrammUca Prio Prowidento'
doe Noticlipo CMI.


kei,,ic.ia h1r1:1lt=rU M anos. Olan- "L. r/Ylbtlt VA--rJU.LA ,ASTA
ca. Hosrp. Lebredo. | AVENIDA MENOCAL
Armando Arriera. 49 arias blanco, Sirtudes y O Hendo pt, 6. m
Hospital N* 604 1 .5- e pitad U .6050
Isac Burin. 73 ahos, blanca, 17 Padre Vareia 410 U-4_0
esq. a J. Clinical Padre Varela y Neptuno U-5402
Ave. Menocal y Principe. U-2526
Oquendo&vB~enju~rnda U-211
Maximo Umez 973 A0W
+Ave Menocal 1665 A 7560
DESDE AVE. MENOCAL HASTA
EL RIO ALMEN-DArs
Llnea 207, entire J y K F-6113
CaJzada entire Paseo y 2 F. .644
17 No. 461. cire, y G F 6110
R P. y G .. .. F-4480
23 entree 8 v 10 . . .. F 6133
L A 9 EX 0R A 18e a Mf F 9000
VORA. JESUS DEL MONTE
Io ettj e I I-Y SANTOS SUARE2
nor a E-ot- 202, escr a Flores 1-5151
;'_' f4r ,, y Heredia 1 7530
* 1 ar-i. C-tiaina Y Cortina 1-7043
de U re- kiM', ,,odngue'z y Lacret I 337i
na 10'm d i de Gctubre 216 . .1-337T8
Q u a f allfelh en La Ha b. A e l I 0de O ctubre 276 . . V -35
dia 2 de nembre d, 194 10 de Octutre 444 . 1 7210
depoi t denereb recibid" T. aRom 'T 201 y S RaPm6n M 44',1
dspK 8d~e haer ra.d 1 1 0o d: Octubre y Josen-na 1.7422
dil Sa n Pra pl IoI0 de Octubre 1113 1-7202
aBuernventura y Vista Al&-
Debiendo celebrar, soleIT|?< gre X X-141
honras funebres por el eitrno C 9 R R 0
deecanso de su alma. maana San Pablo 352 . U-lOT
viernes die 10 (Ntra. Sra. de Buenos Aires 441 . f-80
Loreto'. a las 9 de la mafnara. Calzada del Cerra 1867 1-4834
en In Parroqui de Mon'errat. L-uyano 86, eSa S Nicol" X-3007
l a que suacrib-n au viudo e HLUJYANO-LAWTON
hija. ruegan lag.p -u aI*a~d e sitrvn iomm- abna ,y Enna X 3020
fmarlos en tan pinraosrncn m Concepco iOn X2 porve62". S2
S I, HIb 0. de Dicienbre g Pe^i y Vt ai luev X-iaie
41 vi,- pot pibico todo el d& h y I&
Raoul Ure" Delores Crefta do oebe do IPA donua eg tuaenu
cap& -aro 7. Abrl 18. MWyo X. Ju.
_vienbro 14 Y Diraembr eu
Ic 11.I Agosta A Octubro 3-Nor


"*" * 1 *ASO CXVI
I PAINA DOS DLARIO DE LA MARINA.-JILIENTE. 9 DE DICIEMBRE DE 1948
t Gaeeta OfieW -
~A los comerciantes del interior se les env'ird la list de precios de los articulos de primera necesid
a fer il V id 01i E i r d ln krde m D c 1
Ag-- I----- jJtielo- Decreto, ftiana Nou-i ,
Por M ao_ GIRO___. Comercio Vida Ciq i l Agriciltura Obra s P hiblicas Hacienda ViaJOros "en R cl o. lo i= n '
Par Alberto GIRtO C.....d rect .na eqnlparl~n Seunion de diretorem t,= n quels de Fo...nte Na ..... On a& Dr. Marie LaquD Llelrarm de .... teu aot* i0 e Ade eM.sCiayca
,lr Alast I A cynlo CI Pr Mrg,0r A [l.r. 1.,el El rr,,rad I rl ,r,ge r, Gvau Al er,' Erters 1 m,,,.ro ^ Obras F,. r r -Opiniones y comentarios . ,, .e o r l .. .or "e"Rq' ^ *:' :T ^n:i de. ....nte^. .!^ "1 dn Pt adcnd IUtldcI. Ha,
detde ayer en "Lo vot de pi,-i ai i,, , t [,. nu riD fe.ie t 1 L"..*i AirWayt. el vicepreaioeon tiac'n'.'" . iO, eJ, & a c-m a
-len a -n::r :a lc ap" i .. i .l~l 1cas.e o- r de 1^ a. s e- er t1rt4 *i ;,I d., 1.. .
America ", pae r l En 0 ,n Ee dele eIe a de l h a e laua ddt e n e vo r .l a e bl ca, do.t or ue -n- O
de l0, CieE -'-t-na d e ,Ee_1dro L la o d.e 16aea ae t rf i.e are. el t1- clt v. la r \ e t de Cm A.ond l r uord y e l "li re er la P pban .
.. ~ ~ I. P:;i AM.L. matr dimnh cota ln ul ueesi e-heerl,'rC / eedtee .-ade- du"ct l t rese"dllg a e a" aue ent 'C b ittd e
eporrlaed hoy-e eo'l'iad y, 2Olne 11n4 pa, el xtrcciolie at jefe del Dibl" to P e nesison" ii Vceltanu: cesod eols Maue Be eocrtez ValdeztIt
C d7,800 kilo iclo dpt e Tm as desen 10i.a 7 de l uilo a[ dia duPne s e nt o Polo, C r e0 de l V ja d o r tteron ppeta Mi ymi l ia m
trega especil paa evi'a r .... Clem- mopmol li unio uee exiti en-1a mejrr quacuj t dey ae de- ha la ahui Ila ubte ouad es Pa rteo par M t,
stres Villlobos" pre- rai qebL or e c u i mI rle desua la 0 a que Jul',io de el iur el E a nde-. mediatamei tC uz d quipd de r l o. jera Miami -artine o job acnnr, m c -, Terminarlo
entarn dedei l a plrn i m a .. "947. M Joasrcelo de lalido pnara el aervicit de auuebla lucahidatu Con enta sun trem e Lis relr Mintt ir a Lle parDde ron las re;ueq,. oerr.n A e u't. A ..l.r.t. 1
eloi Empla a asn de In ('" Condenado en rebeldia El-n Agriculoura harn A -do Clusadoi _in que del aludid f o teno 1 pC aga er n A i M 1oce Ub,.o 11Wu ^ -.
"0mon a par RHC, "E. l os N dierit Em nte ados sin c- El luez del Nl'orte, d o'[lur R eyes, to# expedlenta s relative os a mn ara ti dc L rretera a ray s Co rux el do ctur Luque: un ante a Caal- At bordu d ( "C uppers" o e In Pxai j Lz de7- D ecrto numero 4W, ,cl,-
rm do de' 'oier rc-,io_. ex p ciiac l tnT I r se cret uria der P ift eiru, d eclar 0 t c n u ga ad s, a bxpedi da u a favor de M erc Progre n la s obras de con ptru e- De u a"d ra del R t rol o A i can wa a e HC vnir Glai- D- creto A. r onitn e


_-T mifal Ull~~aiaCCor^ irrc I Ir.-., it lo I rienand elc c16n~ defna la. ml ca. *Lr iea ylt emblra q ;. ca^E iol"" Do 400 paao C krenu com -n
ll mas du e ora ilo", ..... cobran con cargo it decree 1074 gar a dent anda de Cesatr lanC o des Artl e a n Conatino Garc a E -e e t par'.leads coal preside, otra en la Zone Fral de Cotue el ilustr e nylog ti g,|brldo en Bm'on
"Carne de su c arre", de Drlen pendientes sus haberes del par enan oez contra E-rnesto rLi 'eto RL- ria Quintero, Hlerberto Polo. Carme n del Viaducts o Paso Superior. en In ca de Matanzia y t a que ba y nos ocu- rniiDou Gomez G -,umerant. Y Is er dV U
L- , n -J ....P0" 1. d o, a r d en P4r -- V ida i R odriguez, Lu M r V ia B lanca, d a acces s at sector de posa del pre idente del enado I( r a o "
_- .en e ^pa. -v.y--tenroal.cle pqu -u- i"n"w'T 'rp e - -- -, mo a Dirdrrdon de oKrer. F- -
!:0p o M d ..... alcance a Jos dia.... qu .... ; nporte de ls mercancias que le c hant, Elptd~io Hernandez. Julio Bi~ez, C-a-yo- Cruz.- doode se dfpobitan y V.'ra 1. Jilbilhdo. de Contonleclaneg nora Nina Martinez Armn a-om-e bre Be.....do i tn lantna
:10 P .s p. pde de mbr, Vl-' ,,i oi. E, demad d e !rece E.eupt o Zamora, ^ ariano reon Mi- tratn cientific-mente lax basuras de El "or G ~rri Diaz direrlor ge- panada de gu senora Madre ^ An "ell rao.0^ Retire narit^la Balar-
_"Salom. ," ,', noe .rom .n tr eon at ilgtroim e pa ri dlad r l ein oer at ma n 70l en ventigo, ca- r guel Ramirez, Carlos Rey, Ra lae l Ra. La Habana. general de Contabilida en phna tt a d Oat rize: Jh S.n.. Ha c:-"q -- ele re dr, 197.



--nulL o vel romn~t i- Ar~o n m^ i nixt r e Co er o dn e n se cinn do o me ntH ma tn con sao u ltaaopeetd o ne rm rcnr escrol eCaah nslcld e in itr dempj n rmad Cirben Bne y enr e rno ^' ^ e deol 1241.
for Jose R. A^ n dsr eu c on c taod un sc io- o de Cuba, fU y declarado en rebel- dotrez, Ale dandro Chao Lino Carb- Ea tax obras fueron ordenadsa fr popm iento de dilposci6on del Minisiro] Llgroo dI H tor n .anerrePoicn 31 its a --
ca, de Matilde ufioz, des- toreJse R.oneldreu Halcianda s e in IIIla, Angel Miras, J/uana. Tamayo, Jo- el ministry efior Feblos. y estiro a sefior Prio Socarrs,s situO rondos| A bo~rdo de un "Douglas de laI Edor~arlon. Ke, cj~n e atilri.thtre-
d" d el-pr6ximoa lunes, a la l dp nar a si a el de H c honda a fin d Un case de sa elden e s Zl amora, Frubud s Gn o onz lez, Ame- cargo del s aicor Armando Cardona aver par pag er Ins penglone pen. Chicagt & Southern Airli es, atri o Servicin E er tclnrv Exte-
2 m, ar Hl c orrespond enteso a -l y, Elezodel Norte, o ce tr Reyes, se- lOa Iglesias, y Fermin Teda. y habrdo d. terml nerse con un saldo di entes D a Ing rtcradon del M niuteno rl n proC. edentes dc H _o, -%n a ddo es ln i e An-get BT&Ur 4[ 9 e 6z
p.xIt. per po oes. < retata de "finales, ectar6 sin au tor A favorable le crdits concedido parea dl ms6 uniraPio 1ogl taar Henra s r c mtgo C- ri tSuer .
p-riunfa ni- U A. ndolcon- tn-fe 1. Direcc---n de Imp., e I-, Iln elnds ,Il ue estaa l cl o Ignacin 1al ten g e lax Millman, LA dletas y los reembolaoe i rea. owlra rd De LuPs B ier ly C C
au nueve organizaci6n in- y Expnrtaci~n del MAir iler,r, do C,. .entellas Z, V coica s Ahr CaLOMPA- -Nuevoi = Jef de.. ..... Se informr6 que en Is actual isema I Consueio Medina, J nt;e el | salubridad 7 AMirsteia WI&o=---
._.-.. a-id- r. rrit.g 3 l se so nc prap losD e bin de Seguro a The Liverpoo Lon- H III& dev n jefe d Mu tere a n, el director general de Contablh- DOUg1 Beno gles. Di. r... Tr-' nrao.e LTVlC1aa de 8a
m3er o ; yAbenl tndespa de a d ue e lt a rd line y dpna. E Is prelode ard E Su n_ r o. do Meic lar de "*a"io -r a 1. Nrd-
r-- %ounds" H y, ar la2 Ono.0 tr iBzac tllaree y tu e la deno un. nevei.n .cav o dent a h la Soiledd te ddA. L ouarIs gums de $6000 C00 para os a.m es et. p r: op ue dadn Jn.o R e G?.
m s C dls de hierr fie-an uner aal deb deRey ll a d e ntlo Cuadfe ia d ntubaade a l os or rle e Los doreal y r abal an en los i ns- Purac y senote, ev O r -5*^ n DeceOl.L Decla -
-"Se.o0-0 Beo ta ieos elarenor Mad. Ele prauac urton vrt g -prhai ittmaoe rJbunalo call i roh d ro Va des. t de h ono r a Pbc ddeii Sat bt .ie rz; on nn -j _sl- a doc or nLurc s e "~
qu .- iu oe Leo o n.sus o persos ndo a.te. en R eidos l connu. Tenl a America nqueea, Jir tr ba prIdn.t a :o La bn el prfim r e e ru e r e S oh cado dl Minia f ro d n den r od..Heri b ar. rce y a eoonor apcurn "Dogls"n dt ini tcnl.o Leuis rauela
yez C ma Ulson ra n de E s ir ,, con e de u tazo q de en cereorad y eloi!onciae re- la eel de In Chicaba f de tol do War Lino y penetrs Ingle, de rocateIe l eindaqer ao n e -o Pe rlin.ade de Sit-auih
"Rndi Iroro ".. Ha ,a1s8: 0 die sr a e2 er y a A el F erei n o i'uuuq~urul s ~ ui a 'a oase oe e. Xvnt ce tlh en ri a ve els otr taM n e E -c q e elsd e.rely oeh e e l diplomnata Reti",_re .* P~
triorizap 6npabre esoia ac3000t onua en ya nevrlo m Entor, i q d^e e srlto d. EnE0 pre idente de I& sociedad, Le pcho onior o t cdo girntke paoraovBa .onsae n^O nr^ S 1 "/
6, H yd eVli e cuebes, a to vista. de tarbl n A onio dl e l hacer ent re, hci sei, qruatoa suri o r Pr i a G e yFancisco G Je oa el |e ---,-e 30 -.e j ,un ti o Sp ot C






l',.^tr'ltct con ure"n cvoe^~ oL .m de peo-re;d;I, ag q cu bnenDlain M ori.Co, a iteno Lsa o s, jornl ero s F uerm trabj ben el co Andre Du al cl Y s, ''n^ ,*^ ,
,p m. -- .a .H " pclas e t ierr vie halltd pr ih mr n. ,coe ineh *l ire 0 tr iieto D lrde v nr ye ad,.*La- C amuiacln es. Decr etic o. Devicla
ton idoeaovn :ao ,.., si ocim --.ci6 can- c r -d e eltora,- ?. pe sntd o n pr n elprimer o Cont r a de s ecrr u-lo qu&dartln a ba imc ayo d el edn ad a l HerbertBn y El N evano Mreim pand r a Jose.de.--r ..... .
-m -no troarll ltci hra de El dictstaro reahznplaza de eol otr ceediat la ride e1 que re-e el dua Cue to dos lost pendinte de'ta demba e dueve Orleans ; pa b i .
H- dili Porn efertodo dua lo, Trtor noaGobaaclsn el ireotp de uednd Ise-a iueta fa-- las bases-de ----------------grado. ael motorists Manuel En |enas queFe l e t =; e ell o 3 Gee Carmen Bla n- de tI e










f a u^ ... : S ,S ^ ^ _IOHNSON .. .....
i Hq El qui ets lu r,d le n J e les Erio undsabeo Suesi r tiuor del Deen y nevoe adem , s rb d que l e uct s E pa- id nt de Is sce a ,d c gu atn z e3 h sv cn e D c ed o c rp sts d l en c:, Frank C.s,,: C'T','- nu eri 74
d0c tor Antni enferineda aul nacuy enre O'elyEIect59 a u ufit eo roScr gs s ther y Dell h'are Porter juDrl-euaco ec
Ellee r sesi n elgarv n ..... nda i tit sabre Il r el l oqu dali quiete] n a] Patcon Nueva
canl>lr ---3.en--a-u---e--o--er- l ie ra por lalixyo Iua ca ede Inetrdo n a d produno Rub aoeo Nueva Orleans, Vega n a r











--PEro^am.de po--e nt .... irea ., 0, o .. .......... ,ec .... la~ o0 ^ f 'c ^ -- i vist,, esb .an .....po at'd .l .....r-n .aroT P^,,d a SC K It'S
--S |IgCg-11|. W^ de- ...... .. ... ie, Mpn,r. lOS Umdlspem.^ ye Charlesva'0?. Johl .... ,rt~~ dllp nee~~~o se elf-^ Xt'~o y.^^ ^ ^em-^"eSe ^^ -e** f
anino do qu hya o rvao o quen'ore o uia Magrtor Ms- In I9e'lrnd Ilazg e ocro roVvrd. el
De Je ~~~~lo -myt edc m.eL un onutd ced o srr o e dics darnariaz r oled pro- izd prarene el C.r atr, Zu-nezlqu 1oc48 JO pecl-ne de~n Ins par lita
parVO ff-idlia- i~mnba.... PC .... et.ld m ti d ... ... peaete pac rn l que rattl 1ay .... en .... Cbarpo derd III se- luets yct qr~j .... se ......aI* 4tmrtW rnnt anemdlTO'3 adod n










*~~~~~ ~~ e1 (Ila^ ^ 2^e^. ('h^?^ ...^j~ 9s-^ -^ &~s^ oe P'^^ i HBi
tlr un ~rto yam Soeninl pr Ioe wo .6n dm!oL trC rnmo-- dos conrcida ladlses Ieeal til unIU aDuls rl 30. 4o del actual.s1 s.men














Oren nes de la Ametc tlnul a f e 8 a e";b"ed fin~f M de ( c on'tD raa~edr marionio.' Solhr CM-nes chofe sManuele Capro in'olrcrpa en ,^jl'n'' Praownde'a!. cr-c en~e ellno''ue ue' o~~ol P1-0" '*"t ,at~ reaCb
oiniones 1, cometaru yrt puede e md que sonll tin funcion on Ves di a de la'de con t en gr la deaon iiam L sW ia n n a n pvemip o
"su- r ve y". a ms turnsB en -] d h e n as daue e ptbleron Isolinale Ap a- Lerenio v e d Leord ldw in, andr'. Gl3 ed C t b e a dl nritL b
- gIraotl os d on e a danolado d enion c ar t .... dat pil.1i y u n. .. r--o- Mourit o a C ...... ion. Si e l l es dys v Herma nd elers Harold..B do nct o __ u edd ...... lt .....
de"rr-nd pnlpp U n lses bimprno s tromiuna. act6 en~ elX a X


metros en 7,u 0 koe l or n ancional de ,as hi* ma ebaer, ae Los ne ri o o C ean dtera r Venezo el Amlna o d l euh :^ln u
sor eovenr,8At de I losntq e d L a o ,nes d p rio ORm de acu e ho c to p ers a quertod ar qu e paru e dad
.... tiu ra7m. n agrasn'dn ...l. prviertendi el ....... que me . de ..aa ... ....ranpr- ablor o t an .... Oue ...... on ~aAutenti
fir unimu. M a ex n inca d p ar k 1a 9 Card "in as tro rnos les conataern "Doula ors"o de u in "D oug s"del qu ,iac 10ade Padrs id.B. < ene i
----ceridos depor laEmba mrica Lt na den 8 ea d e su prop ided finrd conu daq nentos esos a satr es rail peouthernChicago Southern Airnles. Pot Mpaet proica l ye C entv @Iecual d e

s l5O a de Is m a barna, OE.so P.nte l D.~estioaei de oh doloroas, ah pagO Sa lem nes p ia ns C A licnia yBiEs ar, e;I ntrmern d0e, ur eszctin atn--
eta tormalsn padres ,eeodirigi doten er e- poao Alfr oc. pare nor cin. El6n lr ,de l a Supte lhos. Wio y pe-u.o"o cua
al Attoaeh de r ,M n e: 31 Me c ornte yen Vale roE 0al con lepar la demn-r A L rewis arJea n D ell"g'ian' qau- 6vnemmcs dp













rroceS^^ Saturnina Edwin. Sand. GIB Socldalt lnacrip
-aie : -en- Ist--bandat -deo .. m .res ese alen nel hab)>rtado de lag dih empresa, bertymps- WilliamSanJa mes Be- Han Baea, nd enrte n-
- 15.33 la p r^ xla y ns .ana, de 1n clar teviatr as pactlauers de Is, prE- AA Muresol Cuer cntra Isnto el z Poroi ncia. to rovinAI l do
Partere parm V nezula olegs de 12Rpbolicar. J L region Pudant

Losa hoynt.arMni s d erle en so- a Si de cam-Imantien e c iteria q u se tlpro o dees Io, pe ten e 9 Del s 4 nnu t nrarPn los q ue Poguen o & yad R bgo ua nao Vebu n Dez a ubeonaria yo oerative de Su s-hoy
pubre sates turamsodes "eros TgaesV- soprob iar con Una cumpltersqnoad u n el JOBa actorex s Bu rab~bns o-deu i lotm~? Enn aye 0o unen fasc deld dem~is pat t "Douglas' de Ascrcpnr del Pdares deM a mliana"
















Radio p rogr I m aso amg e ronicansen ead e su^ P ropiedad se~rfi conuo.' qui to persofa se d re s milto pesos Airlines, al0a Masto dels Cetr Espcia devla In-mc a ucdrerdsel aamr'jra" *,
enalob totallNos, enpar Iitulo de 1a, Dheo lor do el o d exCoons uoname a prdoo rsan perlncia-- dS
sum ...ic"nes de a.. tabana, de ,nt Is lab 9mra en hcidi b t iad0 1948.i set. s a-e ..... d1 ea. A
6,er JI url. rintr paraecor dienganza mtr.cc' el pa '*'* a as r'p JeO B djados de perci nlox qun W i i rnll i de lbra; Anita, de SUlgre AciF Aructol Y GirltC ardAia- Gases, Co J pan Dual "n'' -. J riv end l Sot it Club,
Stewar. cni'Kd~~py de O erse lad z ob ...1n t eam de .....o mn c l In carop osrci eon uaba- en.......alars i ,M laietEpam s i ,Fem ns derWll....... chin Enritue Uno de.. Reporters do/

ren heroge o .-]und l program del o b3 lero sabco lcac porn dele- eUmrNsOs. d n i ntemio ales, Dr.oa A L o Elor de viE dYe y iala La Ha lo prt ns de l ep sd bana; 60 rg aa P
En IS radorx a dem o ra, un ""r ""i visito Insepqor, p deSautos. Tra- Ar Posilva R. ueunte spros ent n oc a Se- d o"ados el 572 de Luhz a* es
de cbm- mantiene let criteria, queame laon -as SSole de enl r esi rapdta
tie itera s pintie po r i a d ena lzu, IV ldar tn trs ande 6 nb se let arindenx gt-oeui oredr Matnoz tanrtal urbe n ncdnteSan- rulOse ldscnni'e'reun6 Resiandrlleder pes-aerea'au yem osraiood dteera ausdoenqu mrdeo VvSn ery.d


"Cames a c rn e" d. "ue, drare g ran tls ser ha En dlcha ,,o el d ]as !!no enpenc|dn delbo nt F Opos i flos, page- stf. ye a P pld e del diariO [,0 Llfian -. .















I ilobas" B:M% par tftul "E lag'* trip' --Ato- Aida par-_ ._ periodos---de^ ^ ^ gsrn elan .8ao? lac. DED ASO D
clmsi noEn qudeer Snria not l l os mae o de porta PO a ia "rac It.o q ra oil.. Sala .U-45Md
u amtoc u rac ses lit vengtaos u n 'e t esps grni no bn Inte lop Lpeidt. r5rn otera a le s p C a nala 7 e

















mrulnalfr ^ J ra. n vivi w-n su:30o p.a dem.ii, ioUabe d cd l Rherrd entfn *I cdntor tom la b m*^ In Crimnla de ]arel Auini l*il A' fl
taculo alen e de i ay ---1- 101e nd Quobiacal @I Padrn y G.oa de In catrl conto r arc briqa de a y Veg
;1us p40-f~ DEi~a AYE con lots es-gnsa d n pscis DI U9RIA 1

pernzaso., -h poa Es e ue programo del al Unue d t o o so*r r U iPne tal in o defnsrleun stln quP se esta



















eerltor radial, Relneoarldo y.6e dft -e:AJ7 l c,'e ^rote r *so Sact Sprius Igal Alr* coozsd nsploouaosarsrs s epaes"prvlrd pe osfnadegt c rnyu e, y quafl De lan mats qu ] aoe ..M
deioPfto o dSfrial! : Np.l~ n. No tbelrt. Albet Vegr al Note en^,G?" un de la balvedas detue seuia Aret la Sere* n"-0o1do 2cnavs i u asae m-aTrrdrnel rA la
Mqatort.m *Cn- d. mlst reade Moods. D eelar.tord os : del 7anco Nova" Scotil, 5 de Julo e o s
laA nar y Be le en "La Fitsa ad l do t n p.nrna La lr. SeO- a a e n d la Cass Sol 12,end a es251a c apita
de Rad de and do" C de. CM ,y tr:" P. do B eha FeelipuronoGr a en Garcladae p e nr er Sv iu A e snt dl qe b d e ] a Comid e po r Jao hormi J O H N S O N



















El roe eHlsI pr'gnsa 1:00a p. f. "TUmO kun". con JTree AIm- a*Cnr.D n enne lFte oehPrs eelopre sa inE oii ert r^~deo ad- Ene optlCht Gaci c on- L e ahbreatdo pareueo yo queac su00
se asinte 'ro-r' mgIS, C ralen ie oru n and se le euan 1 p Rufino Marti oez : at Sn nerSan 1 61iE t en n ea nL6n M aqun eira. dpretile slup ns trnad a u en que nante Terr, dee n
E l m u e I l s acio n :M J ogii d e ] as dS.".s e n g e nri d e A m de I nP .u Be a D.iDn. d e r1 e s p o D E T .iO e n c a8 d e
caioldrgel co po~d del : s L oelor Pariapit lot M trto s no- Alfn o Andngel par lpd io Pon rahre-o Loo st al rm, i nom del bibo na-oi de afio s,- vge6 uem o cr de.eea eiznu- de ]Camios et S erra d, qer 28. Arooheiao ~alifa us ia c adia aalvsa KIn.-12.A22, 1114
suiet o Gr a, z~lz]absus i dess letos o a r IdrsUO cule A soi io G eu sal gRublo m an dero caul a aentla es. De ha aier ena to. rca doto P d ny G.R meu ro 72, Atrt esc noid, mers ti zo lun e en eotado i onsci et e quo iap r i o redel eett P ~ egMaorr
'A ror el mv ",csta do 1 7 a e E dar do p Fr C lixt A r ean a co n Inu r m arn is a yd e d e l d octror los d doctors u ne laf.e 0 es s n a i s
dnr--e galaen, sO-67n111 l U o~se l-ufemc enn e lEt.D lnd aSec~ g na u a azro dnoe a l u am s hami g a juntci o p ar at 32.5bact quac as e
rFrt r r d a e n l o U ez e hl -6 d5 ruepo tr" Eae acnte i a S aaveri s cnntacl AL ui~ Cas- ch er Manudel Castro l o, in ol ucr ad en D zl a 6 a Ca E e close eleccei. o sr de Fres no. pua r va lor dos a nts e- pr c ss cn tr F a ts r a C de-
Orlglnal~~~~~~~~~det fad!t n ud ~ rt r :i N t.tr M = uen s e aa d e l fscg, al com a re ap o -
lllld ii la6e:30ii par le..a y t rilt a i bdrtT'l -tlao. O o teln u a de Ie Abmendarex ede hecho.da rricst ropim Sc ra et a Medo sa il r n Ac~ I WmeT 1 50 4
R H C -C d a m a A z u l u n a u e v a n o v s m i H ^ I r d u c a ..S % t e n o r e .n ~ a p o p e s s L o t e r o n t i r b l c l d e n 3 s ~ a e l M n t e v s o a c E n ld e n vo n 1 2i once ne ht ap do sn s a blnd e l hoe hdan d e R nFe aP er;
_ icn Be tlr asm i r untco con ela tatrodes si4 Miiais on n Is Ho.-t. ri d- Mo o Alertat erWeanln e oor aralamrzDegd e4aaortal nteasn8rdasto n izcNneoqrted.aca r mi o-a-M zrr.P ] bi asde
"SVo, 0-~ 7:0 Mo rtgol n te an .l air..to D M #Eter M.esisA elio Garcioae y Carlos: eln dam p at Lardel n umexeicn eer 2, s clientes de l eas, ,e propjtro o mhs de in Cm d esapar ecs orida, p sn o Istvo delfeisaend a sncu ies pro-aaF R
IIIaildeC nao, ed M y15 ~ M socalli Ki "e > ~ q e at~scnr atnoltn, deuno quaca Marthaos enp ssrp ro lguno nn antre~ o s d ooe- n elhsia l Cl j o Garcr ido qa c fson- ale ,vent i ee se is a is delt p r exleAL A AY IAG-
da Is, ]a proue onrxtate Caraldaa io Eduardo Easelt me "Te eosllCnr.D AaFridz.1Et.JsphPra eeid a lsbis jii S .t u hbaaaan a nqeo
...trEll~h "r o egle" de ~ h aetnar n Aori M 5 _- ::rod lSra eaqui n o d e ra de dm cl o eeaind radio a L6n d e Ram hPbo" DR.en GARRgrAag~ vnn ~ inpr erea peinohi"lld~l~ IDe O
...... Mayo prtmera cpptrl peron 6necr el~ Mau-ra III ti5l sinese seprtvo ,'eti d un agrvan t deua eamapoid.
tels inepreximo Oumagisfae nitur o r de as do sa Nm to ratrle. hee o oit fr" in ebcroa erepnaiia nc-s
M- arine mela drgez acmaaa parae. tII LA nvelnim Palo~live. MaiaH- AfnoA glVliscn 3ais eiodsenr.Da u l 7aisd ecued qus esl elld j f c uchillo q e e F -im 6 4 4f- 14
Alei orlzR bn e tac-dIgusi D Albert GedIbte Ruio a prp ara dare ahrec muet.rte 2 Ate iapr erat rrPares Mazorrayc mia a Lm yrt 1.R nao ~rM zor
"Aurora dua arne" Cone eanurd tadoA en ."Unlbnvsi d eee'frme e d ctr naesaf ce 80-esF-enralis. In h rcombatunoe t t mesee L S la edimenetos ri ina C lz da75doctorsti
In ,.Tuan Vaeera Buslo.o deenor eledat lib
rodho1 deionsr" ert DazSaveraCotreL isCa- ndtr anelCatronvourao n ia, arMaa-ntCsadeienes el a e renolcuetrado ao qr-ueqie sfsuaelfpatro-m rspn
DOu a Ol l~l ratingn" de epyenloS s:ins m Notild e ro, cmado debe sehaech.arSae
armlt] ye g stexplap r hu a ul- p :ar ao Cab ,,asta porm d#1 I tii a lceAleo-.Iio poiddceE di.Ii8 ,,r
n' Mano ktmiolllos pe eoseaaae t ie lca e e~ encuntr Mna a6- Enl Ins ineti.ioe Belda ha didod rsabletde hicima, de Renali tro Perez a~ltL40an4.4
-- plainor ai U el a novent s, 9 on 3- n o rets4 y eduk'. anonsr'z" po*J.x It bn res en fa. 6e acaacnu uctl,
RHCnChez, Antlnd Xtony I aA. ' [O Mazorra, en 8leapro i pagoda d e n lartua
urlstidt, 4N ri.i U. OeutAtoo "1 1,; o14 Z re st .C eridz ota Maiudoie Dlao d 1aftapoil nteaan6rdis oerar crnerqeend~aSat atln y. ms
. ... ... eg ict- NOinJC can elen h lider' P oen st e C seeaxotepalsl,nd an aL t ada n r e n22 sci nt ei as ,e r piMd ;,ds p r cda n n
t"Selm so re d ltaguasp r" l tistu lo 11116,Isa'lficl.en]ncuioe po
s. beo 0 bl & d r a tonlsveovsinaio d e.
deqait l ue haye sd e0 RL 0u pas __:0 and al S ur.m'm ints i~ n -s u n deol l el T tribunal deean o ra i s R'rgene B a ia p e encls.ig rA al b en n .'id e vc od
E... imer~t -e- spitulo J lso freado, e ut- 11 is Nolar Deotv. gateen a de ms eaerims xpln hibaspo
-izndoes r~~o ab~ ri del tuna- dhee- n:s 112a ..st 'a.itorae. .t.. .I. ..H LL C DOrmtls eiidd d 0deOu. FA RM A C IA
dea ullecrtr a(alhm r t" oe am bre tIn o Des tr e l a dul o etora Nesrim
media de Isrec tardey It 1ue se ndo, Ay~ is on'y Lesv. Pteenra dr mueter as P~ezplorva ya
Rad6 ito roge o s tge ha a o n lt ando "U :00 to m. rin A U Hotel", en Otdrot terl discao.
ue~~LO Juan sire preisaent "hbao"dePz efuncion'e l Due S'EBHAAP OD
Rai"o unea reiatnm :30 L. In. i laortun dr" do ctal. Learol labn 9xnc~ de reiiesr oe 198,
-1oeptive.tas cda ez l aop inerdon em a an ds:0 par JO"a heonlir d iehm yn tuor" .ia Pa .ARTe1ut~I C
el~ blc. 1: m. 1& o Matrtren ea n"nvle lr Sus rans quens, ~ p5a troaba- -a ur 20en e b-
Dmadi m @Iog r ating seud do parvaloss Bils0 a. m. "Sttlielcel Cba drm-ola or dcNvma e ado; remo daozer.ls4A.Ipe;ser r adlaidad Grst r.er-Lzas an pnarz,4 ais.h ua67,enr ecst
muo enab yoraorn estic deotrando cul- sitsza.ln~ nrre ucndhla. MaturotLm &I lobtrplanco,] Goncura arsin: del q ue 16 I l 5rme a -
ulradrhor enci e ert o minen top prpaa i tnt3a0i p er P11e Mran ed ina rrtlb" adpulia Rs6 o Arocha, @I oulInaa o le ~ rrt hi-. *11 0,40 7e1. M- 580f
10 ]ak uiocico es se qnueta br nda eam g:15 t all dIn.L MFarlnC aadas pa fimel sE.c P. D.le coronas en lan ca. a o o ne uN 277 ilo r ealo ~ egu- A 1
flia.m."Ilacb elavd" conraili Edadi mom nta con-z Reel ayas bin- Ure 6t B1gia 6. -2
puldr s:4ra Pi a Bem.~ Can onspau r D 3-4 Ramn1nic adoneI urt era ; ol 35e. .. ..7P.
La ac ioitu a sJpn d e Mgu] lo. rnle de 1 Mecem anm. StE n e La Aara d8l Ell" R CAFa ra cncisc Maroine.8 arom ba n deeil 4to .. ..u-4
acoryret i tado r, hacnttud 9s:00 a. In. OMruest A ntonieMlt Romeu.pdaindrrs.O'l Al
-A_]_gri -"_ 9:0M a. In. "Gul oqI canatrodlP el" ca n" ANu ft tnna i dega explfosives . D S E PA E E M..T
Nd;,glct nepso ltt oBrn s*d e aao ros. Absolv1 RoelTrbnl II, U s.hlncia. Viv T [ 512 . -81
pftuSant deit boy/ Coaund yTo qenua pas 100 a. m.Gilrm-olble.ae, enro0aan od
Caen camu Ezl, a ]sunuee der ala n- ":0 M. 4erma Idfenlas" noN,.u n n i e a V a d i a ttnni emaeisepnia
preocuacnd- e s, anim anede una-rc-epec- P:0A o am. Lo pneasd sfur-HA FAL Davidt e 7s f stivi os, degrl 10 s de ia71 nr Ml~
drt ,qio aen uen eloynte6 siaolvbd e toE .:nove Norem- delim )rmst-eInnttnacNey IA
de Bult leaefig FAo I hity l am, n 1:o In p.. -Rleard" Moaontern, eon Ga-to Gep ~ o rcbr]sSno arr~ taargias, deftreoa u a aton
"Ci chritho ", Ins "hopyeirs" en RHC 1ue :30 p. m. "Ojos yeios del Mmaundo Asilno Sandotovenabs o el Angels y Goia ...
12:45 p. m..'E CLa rinc NeAa~r-".e Dipet Modut ouentero 2p'-rn blanc Manrves 9,n$s4,I n-i,]sqesuciehiFyrlgr De tranone .M-77
Rdeien Pi erogreso siu d o nq fdables, 1:Do p. in. rnHotel ",caiteoro.o fscl
scoe Eccsqa prcn todas g:yap.. *'Carelo ye Tit r="o. eI personaen Gdroa s8 arnost. mnctienze Mont alma a Dio y Ie nia a-800ia ucdv-rdsel cs nruc4
11a tenr 16n d la 1, en 1 udie cst Rai al con 1:1 r.I n.u"eZ a lqiano Corralesmm" call 27tt N o. 256 ,ar entr, Is u n y ,add ,h s a o e n n e i e C l n a o u q a p e rnmii ca y m n sD f i c o
t rMSd ltsDS EBl A HIA A M-4E D
cesintentos a ve ma o i r s e :00 p. in,. "Ta htiak d* n a ue", PedJrot l o sp. o Leb edo ,7 fm ,bl n m r ui 2 0 e te Za
elMotlico? 213 P.in. 'Loael Mltten 43plne" arvos, Teresa. Neptin, 116,hmito ynr ConiGrl ibr;A ia o~ y M ri a ie Grl:M raT~u-d o JssRh 137
vErlad acietm o en .... p" e l a rAs cia6n 3:40 .: In.. 'Core- 1. runb", a.p blnP. Do l obredo as N- 27Pr ~ad Mt.Re 6-5m






ANSI CXVI DLjA5WlUDEr.LA MLVAKINiA.-J UL VEZ., 97 bUE.ILLL&WIDXL.IJL


SHEAFFER3
LA MIJOI PUMA DE. MUNDO


l<9f-, PRESILLA -AJUSTABLE
S abre hasta un 200% m6s que en ninguna
S otra pluma, sift deformarse, sujeta con seguriddd,
Io mismo a una camisa de seda que a un grueso
saco do lana, sin dahor el material.
S I Modeo ilnaros o (rou epd oee f o .d I. 1 .. -,ad.ol
---^0----d --t22 OOn i F 63 0T5. M0hTB ,00
o 113500
stDe venta en las buenas tiendas
WiMas Ir(formes sobre la prsllla aIlustable en:
GUTIERREZ MARBAN Y CIA.
Goliono 206. Apartodo 1911. Tell. A-8704

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA)


Vuele por

la KLM a





ViENEZUELA










Vuelos DC-4 sin eambio de avion a Caracas y Mara-
eaibo por via de Jamaica y nlas Antillas Holandesas.
Tambiin servicio bisemanal a Puerto Principe y la
Republica Dominican.





ELM
Prado 251 e*q o Trocadero
Tel. M-7669
Espocit poro cotgo aireo, disaponible en
todos $os oviones.


Dara md s becas

a Cuba el Gbno.

Norteamericano

oEs para los professionals que
deseen especializarse en las,
rams de la salud pufblicav, dice
Como part del vrogramna del ao-
bierno de lsk Etados Unldos de Ame-
rica de cooperactdn con Cuba. el Ser-
vicio de Salud Publica de los Estados
Unrdos oftrece ooortunidadoea a medi-
co.m. imngenieros sanltarlos. enfermeros
y odontlogOs del goblerno cubano pa-
ra obtener irstruccidn esoecial v orac-
tica, en laa disintas ramna de sla salud
pdublica. durante un aftio.
Las personas Interesadae deben In-
ormarse ma s detalladamente. lo an-
tles Doselble. en la oflclna del Agregas-
do Cultural de la Embajada de loe
Estados Unldov donde se hallan Ins
planillas de solicitud.
Lae becas aseran concedidas en lo6
siguientes camota de eotudio:
1. M0dco: .Enusefianza bbsica de
clenclas m6dicas y escuelar m6dlcas.
Ensefianza en escuelae de salud Pu-
blica. Adminlatraci6n general de 5B-
lud piblica. Epidemiologia. Fases de
slud publlca, de la tuberculosis. Con-
trol de las enfermedades vendreaz.
Control de la malaria. Laboratorlos de
salud piblica. Salud maternal e in-
rantil. Higiene Mental. Nutricid6n m-
dica. MHiglene industrial. Adminiatra-
c16n de hospitales. PatoloItla.
-2.-ligenlerovanitalrio -Gontrol-dte
la malaria. Sanidad general., particu-
lAmnnnte para comunidades pequetas-
Alojamientos. Ensefianza de salud del
medlo ambiente. Higiene industrial.
3. Enfermeras: Salud tiblica. En-
sefianza en la escuela de enferme-
ras.
4. Dentlstas: Salud public en la
odont-ologia. Ernusefianza en las cecue-
las de odontologla.
5. General: Eduacai6n de la salud.
Requisites necesaris:
Cada soaUcltante debe reunir los ai-
guientes requasitos:
1. Ser ciudadano cubano.
2. Ester en posest6n de un certifl-
cado m6dico extendido Dor un mddi-
co colegiado dentro de los 60 dias de
la fecha mue tengs la solictud y cu-
o ceortflfcado describe la salud del so-
icltante.
3. Poder escribir, hablar. leer y en-
tender Ingle.
4. Sey moral, de buen carActer v
reunir las cualldades Intelectuales 0ue
'etulere el studio aue solicita.
5. Ester en posoi6ln de un certifl-
cado official 0ue lo canacite coma apto
por haber cursado estudlos y tener
oxperiencia en el camno de eatudtis
jue soliclta.

1,100 AUTOGRAFOS
Se vende una Biblioteca compues-
ta de 1,100 volfimenes de hombres
c6lebres-600 en espaniol (34%encua-
dernadosl y 500 en francis (32 en-
cuadernados)-valorados cada uno
con el aut6grafo del author respective.
Entre los magnificos aut6grafos,
los hay de Henry Barbusse, Jacinto
Benavente, Pio Baroja. Carmen de
Burgos, El Caballero Audaz, Colette,
Le6n Daudet, Mauricio Dekobra,
Grazia Deledda, Henri Duvernois,
Concha Espina, Claudio Farrere,
Guillermo Ferrero, Paul Fort, Funck
Brentano, Ram6n G6mez de la Ser-
na. Myriam Harry, Abel Hermant,
Francis Jammes, Luis Jimnnez de
Asta, Selma Lagerlof, Georges Le-
comte, Emi Ludwig, Alfred Machard,
Renato Maran. Gregorlo Marafi6n,
Victor Margueritte, F. T. Marlnetti
Francois Mauriac, Camille Mauclair
Andre Maurois, Charles Maurras
Paul Morand, Armando Palacio Val.
dks, Giovanni Papini, Pitigrilli, Mar-
cel Prevost, Maria Puccini, Paul
Reboux, Henrl de Regnler. Pedro de
Replde, Jules Romains, J. H. Rosny
Maurice Rostand, Maria Rosa o de Lu-
na, Salvador Rueda, Andre Tardieu
Marcelle Tinayre, Miguel de Unamu-
no, Luis de Val, Vargas Vila, Guido
Da Verona, Marcelle Vioux, Eduar-
do Zamacois. Stefan Zweig. etc. Hay
dos catAlogos.
Tambiin se vend e el juego de Bi-
blioteca, (caohba). estilo Renacimien-
to, en perfect estado, compuesto de
7 piezas talladas.
BIbllo6filo: Apartado No. 665, Habana.


UNA DECLARACION


de la GENERAL ELECTRIC

A los satisfechos poseedores

de refrigeradores





Tenemos el privileglo de represen-
ta r en Cuba al universalmente
con4cida Refrigerador "General
Electric".
iAunque nuestros registros de 6r-
-denes estin repletos de solicitudes
firmadas por personas que se han
puesto en turn esperando su nue-
S vo refrigerador "General Electric",,
Sell no nos apasiona al extreme de hacernos pensar que esta
Sextraordinaria demand durari indefinidamente.
Tiene aue llegar el dia en oue nosotros, por media de nuestros


agents distribuidores y vendedo
su casa solicitando su orden p
Electric".


lie
o
futu


A



5


Por eso, nosotros, hoy igual qt
random conducir nuestro negoci
dad para tener derecho en el f
de tudos nuestros clientes.
Nada nos regocija mas qua oir
P"en la Geperal Electric se trata
y seriedad".

L GENERAL

SCUBAT
S Edificio "LA Metropolitana"
Habana
Marti No. 102
Pinar del Rio
M %Estrada Palms 440
Camagiiey


res, llamaremos a la puerta de
por un Refrigerador "General

en el pasado, estamos procu-
con honradez, equidad y senie-
uro a 1a confianza y al respeto

liariamemte frass com o estas:-
I pu6blico con honpradez, equidad


ELECTRIC

A, S. A. -
.Estrada Palms No. 554
Santiago de Cuba
Independencip 48
Santa Clara
Indeptdencia 56
Matanzas ^^ j^^^^S


ANU. C. VI Ubad U LIE, I. IVhad i .--JUl Vr- VII, L 1 .ur..Ivmpd 7- u


usiipaacompanierospotr-
dos. mediante la implantacidn de as
acuerdos del Col eio en relaci6n con
no -.os l -iiIiioI


Festejaran en Camagoey a


tos cargos muluiples.
Creacci6n doe tenctunee iltaidnadsy
.e aSte ^ lda Nuestra Sra. de Guadalupe
creac16n de otra, que Istcnica mo-deGu
derna demands, al extructurarse tcc.
nica y administrativamente el Mins- Los actos tcndrin lugar el
trio de Obras Plblicas, contribuyen-
do a sla resoluci6n de d os problems pr6ximo domningo y asistir
dei comunicaclones, salubridad y urba- Cardenal Manuel Areaga
nismo. el Cardenal Manuel Arteaga
La dotaci6n de las plazas de estos,
protesionales, con suefdos decurosos, El proximo domingo 12 se celebra-
evitando la tragedia econ6mica en rAn en CamagtiUey, grande fiestas en
que tienen que desenvolverse, ya que honor de Nuestra Sra. de Guadalupe,
el Indice de la vida es hoy triple al patron de Mexico, patrocinadas por
de hace 20 aos,. y se pagan los ser- Ia "Feria Mexicana" a las que concu-
vicios de los ingenieros, con la mitad rrira su Eminencia el cardinal Ma-
del sueldo de entonces. nuel Arteaga, invitado expresamente
La ayuda a sla revista del Colegio, El cardinal Arteaga hart el viaje
al igual que a otros organos de pu- en el avi6n particular del general
blicidad profeslonales. El houar. la Genovevo Pirez Damera, quien a la
"Casa del Ingeniero", quo es elanhe- vez ha comisionado al coroner Ceci-
io de toda colectividad. lio P6rez Alfonso, para que lo repre-
Mantenimlento de los propdsilos senate en dichas fiestas y ordenado
slempre manifestados por el minllaro al coronel Carlos Ponce de Cama-
Feblas, de realizer todas las obras par giuey, para que proporclone las fuer-
subasta public, ya qu e ello oblige z.as militares pertinentes com o escolta
a utilizer los servicios de un director de honor al alto prelado cubano.
facultativo, lo que cream nuevaes opor- Por prinmera vez en Cuba se cele-
tunidades a los ingenicros civlles y bran estlas en honor de la patron
no priva al Coleglo de ingresos Ie- de Mexico, y primer vez tambiun
gitimos. Por lo que debe mantenerse ue es reverencilada sla Virgen de
el director facultativo en las obras Gluadalupe, fuera de Mdxico.
par contrata. Es tambien la primera vez que el
Esas son en sums las aspiracliones cardinal Arteaga va a Camaguey
de los ingenieros civiles de Cuba, -in- despu6s de ser investldo por el ca-
dicadas por el president del Colegio pelo cardenallcio.
de Ingenieros Civiles de Cuba ifre- Concurrirdn a estas fiestas conno-
siendo su leal y fraternal rooperaci6n tadas personalidades de la capital, asi
a sus compaFieros que ocupan cargo como su excelencia el embajador de
en el Ministerio de Obras Publicas, Mxico.
para la responsible obs'a que en bre-
ve han de iniciar.
Dtchas olicitudo tfuronrcogidasDelegado a la conferencia
par el ministro, por i y a nombre
de sus compafieros los anteriormente i
nombradosn, que cnstituyenemn ens de investigaciones viales
alto staff del Ministerio,. que con el de
mins alto esprituo dle superacl6n prod Pare asistir a las deliberactones
fesional, calorizan los acuerdos del del comilt6 de investlaciones viales
Colegio, espcranzados en powder rea- l cm de e ci e ls
lizar con Axlto lo que de elos de- de la Academia d senciads de los
mandan en material de otica prote- Eetados Unldos, de la que ostenta Ia
sional y de compafierismo distlncl6n de ser su. finico miembro
extraniero, embar6 ayer rumbo a


Ascendido el Dr. Nolan a
Agregado Agricola de la
Embajada de EU. en Cuba
El doctor Louis C. Nolan, que has-
ta hace poco ha sido Agregado Agrl-
cola adjunto do ia Embajada ameri-
cana en La Habana, ha sido ascendi-
do al cargo de Agregado Agricola por
el departamento de Estado. El doctor
Nolan acaba de regresar de los Es-
tados Unidos, despuds de un mres de
vacaciones.
Tambien fu6 anunciado que Mr.
Adolt Horn, tambidn de Ia Embaja-
da. fu6 ascendido al cargo de Agre-
gado Comercial adiunto


WAshington el Ing. Ren6 S. Pulldo,
presidnete de la divisl6n panameri-
Cana de la American Road Builders
Association.
Terminada la reunion citada, el
fng. Pulido se trasladarA a Chicago.
con el finde integrar la Junta Direc-
lva de la referida asociacl6n ante Is
cual hablard.
Aprovechari el Ing. Pulldo su vl-
Rita a Iasvecina Republica par. con-
terenciar. por encargo del director
general de ingenierla., Ing. Carlos Ja-
rro, co nlis dirlgentes del Instituto
del Asfalto, sabre ciertos problemaa
quo interesan a nuestro pals en ese
Campo.
A su regreso, Informari sobre el
resultado de todas esnas conferencias
al Sr. miniatro de Obras Pibllcas,
Ing. Manuel Febles Valdis.


Acabamos de recibir:



LAME-GROSS
preciosa fantasia en fondos nero, verde. royal y vi-
no con listas do metal dorado. Material reversible.-
Ancho 42 pulgadas.
vara: 3.40



METAL-FALLA
en bellisimos contranles" neqro con oro, negro con
verde, neqro con roio. Tetido reversible. Ancho 42
pulgadas.
vara 4.90







"a epocac

Neptuno-San Nicolis-Galiano


l M-antel de cre h, o w, ecrandol, es-
tampado, variom estlol. Tial o ft. u
b o~so, 3. 75
b0x80: 8 oz





ia epoca


Neptuneo-San hWohi.Galiano

LA TIENDA MEJOR SULRTIDA Y QUIJE MAI BARATO VIENBE


.1 -


- ~ tj ~ hj&dc~j~L c.i.a --.-.--......


a Con decorar"in Triunfa F. Milanes en Mexico, en el CongresW
Los instructores ruralesapyn odeoaa" "a"
Los st ores rales poyan sobre Gastroenterologia
A hoy al doctor Ab de regr ar d. d eW .c d deficiency nutrriconales", abso
,u"s do anlelr ci IIIConyeros doquo sogugirnas infrauto clfcd
la proyecci6n de Sinchez Arango oY. a1 o r Aad...oA egi,,s dor Mio d... ..... ,
la proyeeci de e.....n Gastro~enterologia" y Nutraologi e, eIl Corntr Relcator dotl Congra
___________Souza__doctor Fernando Milacuis Alovcca-,aa"aa ci roel rne lrde los presentado W1
/profebor camf erie de la Un 'ver-idadi".crf.a rrmprrtant& convenmuin ci..d-
Entienden qu e ha acometido una labor de tecnificacion y o--- de La Ha-.... wir" ., t..a ..c. 'a
r'l f, / / ; Lbae de~ .. ... '-, a, A,,Ir. nadte ogesol'1
que no ha violado la inamovilidad del Magisterio. Hacen El Gobdernador le entregara a .e dro 'a. .. .Atr' a dn b cho" congress i MS
no gi. nrneor d El doctor M n- err. 'r u orblOu r. l ealaicpor.i...s'casdet Conti-
un llamamiento a las entidades civicas en su defens!a Medalla de la Provincia de La iiiilte xo reooit, ,cnin-,o p..rr-.. i
El Ejecutivo de la Asociaci6n Na- Comienzan por manlfestar que mis Habana. Ciudadano Eminentei r. 'P
ioanal de los Instructores Rurales que en apoyo al siniatru Sanchera
acord6a dirlglrse a la opinid6n public Arango, levantana u voz y stfrecei I ].- e,,he ar las nueve Irndra I,, .f iaaltva del h.last, ,dar de ,a dd d d, d -l laaa.c Panchi Batiats.
del pals. y de manera especial a to- Bu estuerzo a Io que consideran unaw- ,. el An tat-iro MaicpM i l d. la Hoi at a y di 1l. S,,o;adr Ca -dr: ra **' rea i aI a rarente histordgra-
dos tons miembros de esac irstituci6n conduct honeata que se proyectacoar 1 ,i. dr >.nwt.j, qua le ofrc-a. al .eatade Etudo l.t/ara, eI !" atl: if,, t..; do o de O a dert-
quaBe encuentran en los distintaNc energia on defense y aalvaguardca de d d|..dara, lear e tultore h stl.w- raattoraezTa rvol, t ,, aa ard',,, (I', -.' Ia, quo lo, deCur
provincial, pars cellar de masersc I educanc6n de nudstro pueblo I ,t, glS- ta y -y aablrelaa d- '1.e' a,- aid-a Pa c I umpllenoal
categdrica cual on su criterion frente a Respetar Ils eacalifones premandaa atr d I : ,a do d l i IAROI dr d a a r c.n al ., ta adpd, estments
Sproyeccn docenite del doctnorAu. el estuerzo de oismaestrosen oeljr- a u-r-r,aas io-al nesaaratro eatraao uch- traa. ,.r l, I do- A irada doe e ta
reiano Sknichez Arungo. cc tinos levara los qua so han esor- n r ,l-' c ,c. dla alrdreso p ,l El 0 -loi. -t,, '. ,
zado ean las posarinos a duie la o
nueva creoaci n" u orecindolesW las
aca.. test.. timular al ,bneitado
oneretan s ...estr... .. rrl sgu.... lu.......da-
Concretan lo cnon del deayuno erscolar y ofroesr
a rmos recia resitencta a todo Io que
doevirtbe Is veodadera func[6n deo-i...
ngenMeros sus intrte,,o 'de Educaci. s6ns .hechos
que estn garantizando ante Ia opt-
a rne 6n ptablica quo el mintstro Sanchez
as irac i Arango ha acometido seriamente un
P ....i6napolt ..a.aldepart ... precious econ6micos en TLa Epoca
Piden al Ministro de 0. P. el quoe regentea, coincidente con Los cr.-
terios---dile--que ha sostenido nues.-
ser tornados en cuenta cuando tra Institucidn a trav6s deuso pro-
yacciones piblicas en delensa de Ia
se reorganice ese departamnento escuela cubana.
Sabre Ia visit hecha per los in. La Asres aciraeirn Naciaral o, r..ca-r.
generos civiles al seeier ministro de i Ruralmires. t raia e v, t
)bra e Pdibli eas de que inform a mo hi-rn ye canu eron quo me Jo r e sl i.
nuestros lectures en nuestra anie-lands ofrecieron In meja ae su ._
or -edictdn,-tonUSTIogta- -conocer tode- sinutalents a ILora-, te rua',ad--
algunos poraenore, las cuales cons- do suporccihn doarcodo'ru. I e.:.;
ttyoen- nsosprecanos-duTdasy-wrcimn e -on f est h,l cma.,--r rar m pra17
cer al ministry de Obras Ptiblicas, ar- en a trinchera deo Ic lucr.-,- ':i.-a
quitecto Manuel Fables Valdes por apayo sincere y letst a -i. I ]
el president del Colegio de Ingente- rectifacadora del rrot ..a-sir., 0Saccrz
ros Civiles, ingeniero Dionisiot Sui- Arango. Consectaerie-erle io...-
rez de la Portitla, las qua constiiu-en criteria hace un calsnu liaraarsi,,cai
el anhelo de casi uinientos iangrote- a fodas l Institucionesociwcas y
ro. quo con ssu apvusos respaldaron educativas det pats, a todas ios so-
las solicitudes, presentadas en el ha- claos de veres senuibles ante cual-
menaje de qua fu6 objeto el minis- quier fendmeno de crisis de ta edu-
tro Febles, par Los miembros del Co- caciin, pare qua Be pranunciensen
legso el pasado sAbado, extensivo e relacidn a este vital problema y
sUs colaboradsres, los directors ge- orenten correctamente a ta opinion
nerume del department. publica quo se ha tratado de sor- 15 '
Hizo patente el Ingentero Surez prender con una faisa campafa de
de la Portilla qua todos los prafe- defense do Ia inamovilidad del Ma -
nalos alientan Ia esperanza de quo ginterio, qua en modo alguno ha s ido
serin atendid po cr el mintstro, ya vutnerada-consignan-por el actual
mue 0 etl curlo tempo que lleva al mintstro de Educacidn.
ronte. del Ministerio ha tenido ci Suscrtben el documentolos isefio-
afin y el s6lido crlterio de respaldar coo: doctor Menuet Fernindez 0ven-
10es: doctor delnuel Fern andezyOvan-
los acuordtI del Cnoegi o y en cuya do, Roberto Grillo, doctor Humberto
teal conducts is hen ceonpaidado to SolozAbal, doctor Armando GAivez
c ynpariervi ingenierus Tetis. Jarro, A, ingeniero Heriberto Jorge Rodri-
Simesn y Zarraga. guezoo doctor Mario A. Lemagne y
Se condensan dichas solicitudes, en Celso Valdis Rond6n
ia e!yitac1dn de privilegioa en busca de


PAGINA TRES


M T A r T/\ r I A si A 1TNKA tn r'i/rcv i' I a rIrT/'IrDDpp r i 1Q-4,Q


A On ^" "


1


1


U
C
d







PAFINA ( CATR'


DIARI D I A MARINA I.TTS 9 D EnI-FMRRL DE 1948


1)IARI'O DE LA MARINA
rVXDADO EN 1832
Director desde 8I a 12. Don NIcoi i Blivero Mueta.
y deds iuo 4 S. bai manu=3 1194C Dr.Jos.. L river. y Aismm
SE>dhd par Dam DE LA MARIiA e Socad&1 A36"cma, comtihrid
e lla caudad d* La Habana t 28 de refo de 15.I
Domileaca oL- Pawo de Marti NK' b5L Apartado do Con.re. KIl
PRIIDEfNTA D5 LA OBPR5A
Sluti HernidI ftds doe Uvee.
I1CEPRESIDENTE DE LA EMPAR.A
Dr. Jarge Barre y Pi6r.
DIntECTOR IINTEBRNO: Josh I t.i Riw Jver. Yeri.
ADMINISTRADOB. SUBADULISTRADOR.

6CRErTAR1O DEL COMITE EJECUTIVO: Fromnds. 8th..
PRECIOUS DE SUSCR IPCION
TttrFitrlo u "A- "a.
isacioanai c4cosh.a.Me CueVO8
Ma ...................... 1 5 0 g Is
Trimeftn ................... 4 25 5 7 9 M
Seeastre .... ....... 8 10 10 40 12 70
AAo60 1960................... I 00
A-o domlnlcild........ 10
TELEFONO 100l0
Direcelft Admttlrtruzca:
Direcci ..... A.477
Jefdf o Rsdn.i4n ... M-M AAinlstra&o ......... M-112
t da nrorrm,' i n .... A-4W7 Subadrinistrador ........ M-S 7
--Cj&tc ababnerTa A;.. 1 A-75 Talleres ......-. 0
Sports ... M-502 Suse y Quelas ......
orabfad......... 2m5 AnL Comerciale .. 5.1 2796
Redeld6n ..... .. M-561 An Clalficado ........ M

EDITORIAL

Prfa/eehn a ./a fiaml/a -nnumpraos


[-ENTRELINEAS-I
Pew E_ FERNAOE Z ARROM -

AL CAiAPO, LO QUE AL CAMPO
PERTENECE ,


A que el tobernador de la pro-
vinct sefor Fknciao Batairt.
e disapone a reahjzar begun ae las
publlIgado, distints obram2 de poslti-
'vo benefcta., por quO no tiene en
muenta, a La hora de inicislat, un
detale. eemaricial
en la eftcncia de
culas. coMa ie el
del sitn en qle
terin levanti-
daz' Lo decun-n
porquei sun noa
parene que eta-
vmso a UiMPO. en B&^ l
cuanto a to que
al hopital pro-
a ncal fan relie-
re
Vearos Hce algunos dias. el
seinor Ratael Diaz Malherbe,. enlu-
siasa prenidente dil Club de Leo-
ne de Gouines. no hablaba de laI
excelente diasponclon en que el go-
bemnado r habanero a er contraba
para conctuars, al fin. un hospital
con destlin a lot entermons de la


S 11 9.161v U u ** aa n sLI sa-ff oua proves cia de La Habana, que son.
con preferencia a otros. lot que 0 1l
S1 es deber cristiano crear y al objeto de garantizar con libe- ,e ericuentra obligadoa a tender en
ostener una familia (no es -ralidad e noble empeni que en- i*rtud del cargo qie ocupa. Y se -
lopco quS it intiIsyin _par &L- ltr*i. "h ley, y Considetndo preuntaba, con razt. Diaz Matl-
612C1on co n que To demis precepts respon- tal cenlro de beneficencla no Sea
que proteger y ayta a Ia de den a darle viabllidad a cuanto editcado e n un lugar de cmaodo.
inumera_ 1J0 A Nino-! qe fe ee ar^ e "
Ie r .ee de la provincia, sin quc tiene cue
encamina i propiciin de Icy le-gilador, nO hemosa vaciladlo en se inevitablemente construido en
que a _I CMrsi kag a-abS -de oal&dr con aplausto -el proyecto La Habana'
pretsenar e dtintuido aenador del Dr. Martinez Fraga. que tan Pero no quedaba alll of tenor
Diaz Malherbe. a continuacion
par Ls Villa, Dr. Antonio Mar- francs acogida tioene ya en loIa E- agregaba que Joa Leoner incluso
oinez Ftaga. tados moder-oi, y. A cual ha de donaban el terreno cam o de que se
Como s advierte en ec preim- ser en fecha prjilmna objeto J aceptara el sitio par ellos tenalado.
bulo, y para qui el lector se di estuaic y dimcusin par part de
una idea de Is focrmsa en qua se los, restante sencadores.
encuertat irciradIa IJa ai cu- No remsit ocioso repelir -ni El punt pan ar lur en i el Hos-
pital de in Provincia-el niss de-
ban. --dtoo tomadoso &cl fiim tse ats de lujoa burgues.e., coma uado, mis convenient, 1el que
censo de poblacin, o t*, el de dicen lots comuniatas.- que cuanto mani venlajas y facilidader ofrece
1943- anotairemoas qoe de 922. se encamine a darle par el Eatado a esa cla de entablecimientos,.
534 qua existen. ,ista tienon un apoyo. socorro, 4yudi a Ia fima'- r aui podia ser que no fueran laW
aliures de Lan Lacas de Can-
promnedi de 5.18 hiWon. y de ellas Ii cubana, a I nlumeroita con m dela en la comarca erplindi-
slo 187,384 cuentan con ocho raz6o aln, ha di lener en nosiotro, da que riega el Mayabequet
hijos o mis,. L.as referidcas fami- de antemaono, el miLs decidido pala. Diaslz Malherbe, mapa en manna, so
t nm a grup pr el da. Base y eit de I soiedad. habs arcade a Gobernador
lisa annmoronas so agnpan por c sy o c, epresado el propasito del Club de
nimero dehitjos de si guienle del Esado mismo, del regimen de- hacerle merced del terreno, max no
maners: 56b437 cortochlio, 42,33& mocritico, de -a civilzacio6n cri- par egoismo ni par prurito regio-
con nueve; 30,176 con diez; 46. tiana en l6timo trmino, sla fatami- nal aino par entender que i atopo-
1-48 con osce a quince; 6._29Cpa Ia noa es otr*co& a-lampoco, que grAitcamente resultaban dichas al-
diecnsasn a veinle ) 2,294 con aIs patria, sI ser el tlio donde ra- tuas as lilamadas a obtener la pre-
veintiuno o misl. dia el hogar. ferencia en la steleccion en cuanto
La propoticin dce ley deI Dr.. Y s ya se sabe que defender el at transporte. no se quedaban a la
Martinez Fraga, a que nos referi- hogar es una necesidad vital en zaga en salubridad nl en higiene.
mot, define aIs familiar numerota odas parei,.I En tin, quo no era el cano de aque-
compuetla de ocho o mis hijo, y
aclara la condicidn del jefi de a- A O T A I
mlus y cuanto se ref5re a la ma. COTACIONES
nulenci6n de taodo. Luego, al con-
ceder beneficiot coma premniion. Por FRANCISCO ICHASO
dias de vacacion. anto po p iea R ESCATE DEL TBOLERO" r
to del monlante de n6minas y pre- A DEL BOLERO
supuestoS y cuanto se dirige a dar- MAURICIO Ravei .tWena el "Bo- Elpobre "Bolero" tuvo un des-
le eficacia econsnmica al espiritu lero" en lax posttrfltela de asu tUno de misca "canalla'. Hasta
de Ia iniciativa levada al Senado, carrora glorlosa. minalp ya pier I Hollwood fatrlc6 an lorno a 01
enlermedad que a fiangde dilenm.-, un IpTlletin cinematogibtico y elm-
legula Ia mantra en que leran bre de 1937 ha gtr eComo protagonlita a George
otorgadol y el modo de funcionar de levarlo a Ila | s fK1"Sn Rat, Me actor repulsivo que esipe
lot tsle privilegios o mismo cuan- tumba. La nobras clalia en "gigolos" y en "gangs-
futS bien acoIll. term".
do le refiera a empleados del Es- da, pecn *cogus ', lr 0 r o
adlo, Is praviacis p ci Municipia idaahe dno A fuemt-a de recorrer load lu 'en-
do province y el Mucipcla cal, el "Boleru', compues-
que cuando se Irate Ie empleados concerto an el to por Ravel pars loo mAs alto de-
y obreros ale industrial y comer- paibhlco Y t aignios, fut perdiendo dignidad Mn-
cio grpdo en entidades parti- Is criltica. El %n Malcs. Le oeurri6 lo que a cler-
1 apion d neociisico, el taia poeslas que el arte erpuimi de
culares. potimpresionts- la reclltadoras ha mancillado. hu-
Sin pretender seguir loa detl- s. Iu hi la |tn Daria Intl.uA ente oe astano pr-
lre neannbonuado econ- venir pars aiguno de mua poeomas.
--de que poypan en el prae.mulo tr ei nago nohrlsmo Ilel elstro Sof con Ia muchacha curia y el
de a apropoaKiD6n del Dr. Marti- Debussy nda Ia mua pautax decamador amanersdo que habrtan
ezc Fiaga el cuerpo de Ia ley, se- de serenldad y exactitud. a, rpren- de "lo'tllarle" la "Sonatina" y "La
halaremoa el prop5Tlo de crearun d& a nUbs -dowoti con una obra Marcha Triunltl". No jabenamos I
ex6tica, en sla cual e een-t- nto de Ravel, en las nlhblas finales de Au
concurs, un gran premio national, embrujo. de sortleglo, era decilvoio. vlda, entrevl6 un futuroa anulogo
en el que tomarin part lai fa- El audltorlo abandon la sala con para este "Bolero" de los tristes des-
miliaa numerous,. y que habrb de una mensacln Indeftinlble, que lo tinos.
consistir en conceder cantidadea mIsmo podila ser de tedo ue de N falain embargo, director
en el~ic y ecs prs os e- embriaguca par Ia reimncacubsn de sNgrala dcii embargo, el director
cmbraguz pr l re~era 6nde eguro de if mismo quc Jleva ests
en metilico y becI pari lo me- una melodia enervante y la contu- obra a sus programs inf6nicos.,
nores hijos de la familia que re- macia de un rJtmo enajennador. L A.o *l Eugene Szenkar, el notable
._-ulte graciada. Ese primer pre- criltcms, con ea obses6ln ehiniica- maestro que es ahora "guest con-
mi compreder diez mil pe dora que suee domlnarlsa, no sa- doctor" de nla Filarm6nlca. Szenkar
mmo comprenderi diez mail pesas y' blan d6nde encasillar ILa nueva e r-
los reltantes de cinco mil, don pecie. Ravel habla dejado sus trnns- nimcadoi con Handel neguldo der
amil quinientlos y dos mil petos co- parents armonias, su ponde:a;i.hm, Is consabida "Pat ica" de Tschal-
rrcpondcran al segundo. tercemo su Jlsmpida atmdsfera sonora, todas kowsky, de Ia super-ficil "'Sinfani
rrespndern a[segudo, erer aquellas earecterititcam que dabs Fl~i~"d an.pt lccu
y cuartlo premios. Un detalle maS, a su mualca, a despeclho d mi duno- Espadal" de Lalm, pamn al xc-ilu-
a st muaca.a depecaui in a a irem lucimmenlo dei gram VuO~nimacl
que seit contlrae a Ia denominacidn dernldad, clerts frlgiilcm ar.salnlca" Na han Milstein. y de irne se"ilo
del Gran Premio y a Is fecha de pars, entregare como tan deciiaden- "Nocturns" de Debusny.
te a Ia fascnacli6n de Io gl gcn.mD u
sou entrega; isle lievari el nom- Era inquletante, pour trim parties, la Asisitmos a un verdadero re-s.
bre de la gran Mariana Grajales silmplcldidad ttcnica del "Boiero". cae del "Bolero", fragmentado,
y InL justils se verificari en L Ha- El compositor se lihabia puiiiueto perdido, contrahecho entre lans bam-
bans, ) 4 ae junia dn d na- "encaniar", en la acep io, iu mi balinas de lon teatros y por lam pis-
bana, l 14 d vunio, diade ia palabra, al IuI](,,l me- tax de lao cabarets. Confesamos
cimiento de au hijo inimorlal. diante la repetiido ca.in in ie i un que In ubra habia llegado a empa-
Convenimnos con el senador vi- mismo tema psmcado por tuodos lon lgarnos a travis de las edulcoradas
IlareIo, doctor Martinez Fraga, instruments de la orqueitl. nobre versiones que tha padecido y hecho
an tondo rilino on que lia per- mpudecer. Fuimos por ello al "Audi-
en Ia necesidad social que viene cual6n juega uOn papel pBriilo, a cubrir su proposici6n, agregan- que tlene en la music afrcaiia. Ni era murho "Bolero"! Y mnaxime en
do que. en cuanto a us resuhla- sutklcoam de forma, mt armonias an pronrama done figutrabs uia
dos -ya oltenidos en otras lati- compiejas. inl denarrollo. nl modu- "Sexta" de Tichaikoawky, victcma
lacion. El oyente ne habitui de tal tambi-n de ltodo inaje de falsi-
tludes, pues en Lipaua, par ecin- modo a la persistencia tonal, qua filcaclones y mailtratos.
plo. faug estaulecidao en 1940- cuando en lom ultilmos u ompases se Per-, come declimon, el maestro
habri de mer una de laIs inicalivAs produce el ribito cambao die tona, Szenkar nos reivindicrd esta p.gina
experimental min verdadero "'hock" musical que ya cast demaconoaiimani,
camecrales qua poca o nmingun auditivo. Los comentiiatan autribu- ofrecindonos unaa version de ella
obsticulost enconlraria en su ds- yeon cita nueva modalldad de Ra- tan precsa comao brillan'tc Se ve
envolvimienIo h a I a converlirn e -vel, esilte airaJe su' piendelte dc su que el distinguido muoislco hIa hecho
m l l e le a Re ll r ta. C o e ai m linen eNtitlca, a lI kran Influencia un estudio especial de los elemen-
den ley le la cpblia. e onno Bill que sabre 61 hnbla llJcgadi, i ejer- toa que component emLa obra, a fin
dicta el c lsico, en At misma is cer la muasicsa epai Ki En i-l Bo- de dentacar cada uno de elloh con
slab dicha prompuiicitn. Iro" lI quie pudiircini< llannir el siu exacto relieve y su nontundente
Adcmsa, ece tipo de egauro- re- 1iprlcipio auctiv' guli'l md, n} poca eficacla. En Szenkar hay uno tenl-
aniloghli ron el de El atoor bru- dencla al subrayado que en obrus
quiere Una ca)a especifica y el p-' de Falla. E > u-mi v .1iti nr,so de uorte severe puede ser contra-
Dr. Martimiezaproitone sat (reatl~n es franrm el prediitl do, 1,h i ,s I .-Ic- prodocenue, pern que enn7sta pueza
rambiin, eatlal)eciendo el Flondo mentahil"l. de Ravel, donde Io exd ico y lo
Ravel, tan sevto, ln piilio, manigitco preyilaceo, results de una
Especial porn In Proleccin &i las nm pudo liaginar-e ii ,luii v podernma efect-vidad. En su version
Families Nume-iosats. el cual ic murbulento dentino itr si "til- i". dil "Bolero" son adminrables la
nulrira del quince por ci-nlo dtl El haber enufernti.iiih iinnui-,-r arnduncorn creclente dp la sonn-
lotai dae ingreos iressmpuisa edos a npmw ilde su mt"11, 1` imntlti sldad y cl log ,m plni dom ese ritmo
n ns ier lam prmecraiu pom[;-immnimea progriniyo, voauntariho,mi. mposen-
rada a in a Ia Rnlat (tIe Ia Lolera Aquclia obra hinl hiii ,1 d, crn rl tr. que cuilminua en un frenesal n.r-
Naiona)a y dle nu mrncno de dos gerimen de lasdegnvine m i Imn sti- i. iiestal de srrebitatdorl lucrzia.
Soltena exlraordinnno. anualrs de gemtva mnelodia t'loruu ilili*idl a Antls del climbm x" el aunditori'o ex-
tue r-el compositor croift", tenna ino:i) peritsmt Unien ta raensacion de en-
dcuho Rcnts parn c ealueosivo be- ea tan pegajosn y se sepntei lh,,ius brimauez, de tranice. como si or ho-
nefitio del imdicado Fiondo. Tale, veccs, que el pibli si dr luI prntmrn hiptise producidm la ianarquis JIi-
aportis, segfldn IOs i ulo dalm alut a caulieintya vim m Ii itl v,%1tu- n berncidn de icapitoot litrios. Des.
reauo"1la LON os -('UetAl(68 N' dan- lines tiny Coma unit Vuelts n In
dido legiulador. retiullal. suhitn-- -mrnes dm toio ia 'onIn-it himllsnnitui n rdealnlad, aco lnpafn r lade certsa in
|es, no sn o nca nIn gnnai y %iitii en el dulce lopor dmie esn iuscai el hiblclon qile demora scl apuiso
de li Iey, aino a corlaeguir qme me imoammiialInmim ,al P111s 4 tim im Enm realrdad heroes escuLandm o tin
realicena h 'abmjos qur I olint.a dc, bayaderas. 'Foda Ina bauna vers in del "Bolaro: muidadosa-
i.ivr tao enceuinaros y plubes noctur- mente plannada "in torite" v dea-
consigo In reafpa i dn ale MluluieA- r... c'ayi, Nobre el "Bolero" comic arrollada cono miucho attiez-to eum In
1o0 y olros tala Oa de veratl- o en so fuese Losa de sil pertienenm i. No orquesta. El maestro Szenkra nos
que se diu 'rute o INs% vaocataoner (ioin m rr l de "Jui Zz ( no i ta ha proporcionado el deleite de rree-
ii, c (mpilucho Nom hobo ronnrar ntna obra qum me in 'mms habit
extraordinarlsas que.e e stado m o- 1110 i iii no ili ba,I e a sai ta- extraiuiado camtre ion eiuit-sinim de
ceda, laimle liasta hin tumlies y a, ltenores la mnusica -saonieru. El artista no
Parmiendo dt'l suAmrsmt do ale mn'ao ,,iimirl Is]e mim\enlaumi onta le- puede enitar la proslituimtn de aOB
,pa aiachim it. csiue me tiadujo it to- oracaines. Pero contra este roeseo
6os elkuls preluipuestaes han d, hun idioniais y ac ciiundn a In amparan lam lntmrprete, series y
sado hechos con ininio ponderndo li,.i'. de toduas lo micruimonom.o helen, como ete music hungsmo,


IPERHERIAS Pat Uoieid4\


loe en qu e -io i veia t l iaspeco
nater-ial de la convnemrias. an-ao
el del mayor beneficno y ex-acttud
de todas "*su parted
Man,. lbe igenumo Leanev ots-
rhicaron al parecer en herro trio
con su entuia t o y. a tenor de lo
pubacado., el paible goto e lei
fue. iun ter taaboreado. al pozo.
pues tenernc entendido que si hay
en definituva boppial provincral.
teri en Arroyo Nsran io.
Ii
Dete liU.eg. Ja principIal n qo fe
1o hays, qie existS, que fur cwne.
sea donde lucre y auRnqnue rLwte
rnmi que 1. V1. BlAcn que a tanto
h IlegadIo entire nosotros el pecju-
la44e 9ue ya el ei dadam s via re-
ignando a Ia tolerancin con tal de
no quedarne wsin la obra- QtO ho-
rror!! as por'ete caamino no rs ae-
jamos del tema.
Dtciarno quo n eenelal en que
el gobernador ie-eve adelante ius
propositox constructivo;: pero ya
que los va a cumplir, por qut no
haerlo -completo"a? iPor qu no
acepta la indicaci6n del Club de
Leone de Guinea y encoge pars el
hospital una de las amplias mese-
tas de las Lomrn de Candela .i-
mdado en La carreter, del Entron-
qclue a Guines y, por consiguiente,
ubicada a. .en l '.o. -ero-c-ie'o- -
das las distancias: en un iltio que
los restantes municipios habran de
pfetei-nr?
Si no creypramos inspirado al st-
bor Bat sta en los mejorea deaeco y
libre de previo compromniso, i l-
quiera rozariamos el asunto. No non
seduce perder el tempo ni entrete-
ner al lector, pero Lsa razosne
que el sefior Malherbe ha relacio-
nado relerente a las diatancia. par
ecemplo-para que lo familiaren
de Ilo asilados puedan con el me-


nor cono y moletia viitarlop--son
muy atendiblen.

IV
Si el lugar mk adecuado de to-
don-nada decimos de ese de Arro-
yo Naranjo-es el donado por lois
Leoner o san la Alturas de las
Lomas de Candela por la cuales
la earretera paw. umdas a lab viaa
ellctricas y telefdricasm *por que
el hopilt "de l campo", el hospi-
tal "guajiro". el hospital "de la pro-


Hatuey y algunos historiadores

cubanos
Per EDU7ARDO AVILE8 RAM1REZ


jAY qlue tomar en unmma facto-t
res de los que podriamosa lSi-
roar "adyacentes", es dectr, no di-
mcctamenie vo.ibles, para .explicar
el p~orque cde
hionada de lo
aboragvn cn caef-
to rimedlus intc-
lectalea die Cu-
ba. Par e implo. V
un factor ad-
yacent" podrir
ser a reltivea
vecdad de los
hechos.
Poarq ue, en
ruanto e an lejanon, hechos y
heroes se desdibulan y no se ler
alcanza a verrcasm nada. Correlati-
vamente el senumentalm io los
abandon, y hasta Isa ensibleria-lo
qCue no oeurre con hechor y hbroer
cercanos-iQulen te estremect de
horror, hoy, par ejemplo, con la
desruccid6n de Ninive? Y-sin em-
bargo, aquello fuO erpantoio. LY
quiin te emoclona con que haya
slufrido el supllcio del fuego Eten-
ne Dolet? Nadie. Pero coma Ha-
tuey es(fi relativamente csrcano, el
oentimentaliimo-u otro sentimlen-
to no bien claro--hace mnover "bu-
ches y plumes", com dice una vie-
pa canc6dn de mi viejo y querido
Sindo Garay.
Con ecto del suplicia de lan lla-
mas, que algunos hIstoriadores ciu-
banus denruncaan con alterado aces-
to. porque le fu aaplicado a Haiuey,
hay much quCe decir, que explicar,
qune Jutrficar. LOs espa0oles de
aquella Opoca lo aplicnban contra
ellos mismos. pero nin much emo-
cian. Hasta con menos emoc]6;i que
los francesea aphican la guillotine
y los anglosajones [a horca (los
vencldos Japson y Alemania po-
drian aportar su testimonmo ). En
aqtuella Opoca el fuego !ra coma la
guillotina o la horca Ino fueron du-
rante ta Revoluci6n Francesa o en
nuestros dial. 0 coma cl pelotn de
ejecuci6n en today partes.a Es dc-
cih, no era. para los geritaltes de
aquelLa ipoca, msCa que u media
corriente para deshaccrse dic loI
enemigos.
La cruIldad estaba qusizAs mcas
desarroliada entire Ia uindies que
entire los conquistador-s. Los snacri-
ficiun humans entire lox indios
mismoa--mas de cien mil viltiman
i ai ---es una de Isa saginas que
no emocionan ya nadlie, y menos
a los historiadires de que hliabl.
Los conquistadores emplabian ias
llamas, pert- los indiio, empleaban
el cuchllio ie pedernal para arran-
car el corazon de Is tsacriticados
y ofrendarlo, palpLante -.6in, a sun
divinidades, En los hmistorladmrecs
clua acutan de crueldad a los es-
puales no he encon traido actsa.
cion alg h ina d esa crueldad en los
indos. En todlao casoe, comar e Ale-
sl coma en Roma, come esi Sarmi-
zegctu'a. como en las Antiltas 'vae
vJct-t' De un lado y del Coro. Tonr
quIemad no es moals que una en-
ma ftraccud n de la torqusa.miada
universal Enm aquella misma cpy-
ca fueron quemados millarte de
personas en Ia Europa odanvia me-
dioeval, centre ellas sablian e intelec.
tuiaes, par maUaVOS menos justtoi.
cados que el de attuira. Era la
ipora. Es par esa quo an e puede
crmltcar a aqiuellos hiomlbres me-
dioe'nies can el criteria le 1940.
Santos crcstianos comt aSai Li]i.
rep de Francia,mresultarian tan
coatdedtosa coma Velai.qiez
AI msmoi tempo, exactamenie
en la miuma epoca en que Velaz-
queza quemuba a HaLoevJ os tuacos
ahorraban a bos prinrmpys molda-
%ons que catanu bajoi l emptIie de
u invasion, pers no si tiantes lia-
berlo paseado solinemnente em-
palados par mas calles de sus ciu-
dades convertidas en atesius.
Acabb de citari Sarmazegetusa
Era la captal lde Inw dacios, Ins si-
bonea'nas de la actual Runania.
Cuando Trajano tos venclo cos su
espada tan cruel, tan conquistado-
ra y tan civihzadorir comes ta es-
pads de Veldmzquez, de rabia y de
verg~enza lot daclos pegabana ue-
go a suns caaasi p se ahorcaban en
todos .Ion Arbolea\ de sus florestas.
Ens ruito a la cabeza mdi Dcebalo,
fua ena'alda a RomaI Decebalo foe
el W-Calyme dacia. Veinte arios des-

liatumraliado en ei Brasil. que se ha-
bi enleatos mementos al frente de
nuestra Orquesta Filarmonica.


puts ]a Dacia. romanizada ya pars
siempre, entraba en I cjlizacarn 4
y hablaba latin.
Con mucho orgullo se cila tam-
bien la guerrilla organizada prc
Hlatuey contra los conquistadores.
Pero la guerrilla fue '--ada riem-
pre, much antes de in epoca babi-
16nica, much antes de los p elas-
gos. Como muy bien ha dicho el
ilustre historlador cuhano don Elias
Entralgo, la guerrlnUa 'iempre luk
"el arma de los dibile.s". Si e exa-
minan con lupa los acc;dentes de las
guerras perpetual entire tnbus in-
diam. encontramot que la guerrilla
fut, no una invencbn exclusiva de
Hatuey. sino la smis vulgar de taI
medidas defensivas de "todos tlog
ejkrcitos debiles de La tierra-.
Despues de lo cual, honremos a
Hatuey. Y a Vercingetarix, el Ha-
tuey'de las Galias. Y a Decebalo, el
Vercingetorix de la Daci Y asi
a todas las Etc. nacidas al fulgor de
todas las guerras. Es una actitud
humana respetabilisinin y que in-
clina nuestro coraz6n al romanti-
cismo, sobre todo cuando no en-
afin lejanos de nosotros. Par aIs
marcha de la civilizacion en el
mundo sun clementox indispensa-
bles los Cesar y los Vercingetorix,
los Trsjano y los Deccbalo, I o Ve-
lazquez y los Hatuey. Sin elloas no
habria Historla. ;Vae Victis! es un
apostrofe valido para todas Is epo-
cas, tanto par a las Antillsa de 1512
como para la Nuremberg de 194.
,Vae Victis! iHomo homini lupus!
A sla historic no esi possible tomar-
la, ni estudiarla, y menos juzgaria,
con hechos aislados. Lao hunnani-
dad es una y la misma, today ella
es aglutinamiento. El hombre que
en Is calle aesina a otro hombre,
es un criminal. El mismo hombre
que en sla guerra mats a cien ene-
milgos, ex un hroe. Lo que e i una
monsntruosidad. Pero lo que es "asti"
irremediablemente.


!HAY TODAVI
Por Gonalo Fern
EN su libro "El hidalgo y el ho-
nor", Alfonso Garcia Valdeca-
san ha arrancado a nuestra litera-
tura cliasica, con precision de ar-
que6logo y emoci6n de poets, sla
silueta de ese gran aulor de nues-
Iro ayer, que tue iel hidalgo. En
la acera opuesta a la Historia. er-
to es. desde la Elica, Manuel Gar-
cla Morente, en su ensayo sobre
"El caballero crilstiano", bharecons-
truido el tipo deal del hidalgo,
lo que el hidalgo debi6 ser. Son a-
Las dos' perspectives distintas, pe-
ro que a e otorgan mutuo relieve.
Desde una se nos d a la realidad,
el hecho; desde la otra se nos brin-
da el ideal, Isa norms. Una nos dice
como fue el hidalgo, y Ila otra, co-
mo dcbe ser. Dejemos paras meor
ocasid6n el tema tentador de si el
hidalgo tlegd a realizar el tipo del
caballero cristiano y formulemos
ahora una tercera y en cierto mo-
do ascetics pregunta. 5C6mo es
hoy el hidalgo? iEs que hay hidal-
go i todavia?
El mero hecho de que nea posi-
ble hacer estas interrogaciones po-
lie de manifiesto que Ia vigencla
del hidalgo en harto problematica.
Su figure se nns present ohy co-
m- algo casi legendario que pa-
so. y que s6lo revive plenamente
en PI tentro de nuestros siglos me-
jores Hoy apenas quedan hidalgos.
Y no creo que esta dolorona eVl-
dencia pueda escandalizar a nadie.
Nuestro hidalgo ha ado sustituido
por el burguds, que es una clara
antiltesis de las mbs pucus vicrtudes
hipanicas. Para el hidalgo In impor-
tante era ser y valer, para el bur-
giiSs lo Importante es parecer y
tener. Para el hidalgo. las cosasrse-
rnas y preciosas de sla vida eras
las que ni se compran ni se venden;
paras el burues,. todd lo human y
nlo divine estA en el mercado y el
supremo valor es un hediondo pa-
pel moneda, que todo lo in corromp.
y todas lis puertas abre. El hidalgo
era magnanimo, inflexible y sefior;
el burguoes es meziuino. ductil y
servil. Frente al divino sosliego de
la gene hidalga. en la burguesa to-
do es intranqiilidad y anigustia:
alan Frente al sublime desprecio
de ruestros hidalgos par too cosos
terrenas y ftnitas, el burguis de
hoy esta aferrado a la vida, y tan


AO0 CXVI


PAN OR AMA

Por GASTOr BAQUERO -

DON BENIGNO SOUZA: EL SACERDOTE
DE LOS HEROES.


-jCuato me alero ade so sr|

--Porqse, a lo mejor, ahora we


UMUWL" --VM A FW
A''rU--JV Lr- L-^ 7 LOG


. I I


I


H ayest ihomencea al doctor e s baqu 10 hy. snO Otrw rt s
O]Benigno ouza.nombre his- petL,-amos Log l~ibetdoe.los
t ao i n n, y a e n a I m e ic in a c u ba na y e v o ci r ar.ic ina st e n JamS t e g eIn s
medico q pet-ecanabsenia a para q"- in s enerda LIsnnaa
Lanastori quo abrs quc ellos realhzairoi. Paraque
lia nazn lpatiria, ea supervivenriia qu-da c rel r -
pax- d t ctr a -ra do con tribuya tam b ain a revivir,
l oa actu iazar figures y hecmbA que
u La L vueltatr st d.i qa]y e-
d n o ira d l a b ija a t d o a-
tria ca c, enama- Hombre pasionado, hombre dn
'" ca ds fi l de urai i nceridades. da grandt y cont,-
\nacionahdAL u. nua- batallas en favor do eus temas
/S I c remorSo- predic-ct&.. Miximos G6mez tiers
cer e noC he A en i, m ax q e un historiaida a un
B en l og n S ou za, a ex j g cls an am ig a u m ay u d a ste d o
plemoecela la emanticta de su vi- campo. qun Je acOmpada carna;-
d 4a A bh ra es n au ioli. per t fu er m enter en suo b atalla n, y q u cde nd e
t dec ddo, 1500dlocno io qul lea ague protegrico L avacn-
dumreab quelaqu tusiertWs zad. Con Una memorial prod-mos.
vieos glorioe. ionis fundadores va- Benigno Souza echa a andar a la
heates- Hombre orrectrsima i pru- menor inmatacidn su maravillante
denta, fina, solo plrde La cabeza, libro de leyendas: aqtclos glorlo-
Ilegando hasan2a lindigniacrit, cuan- Doa episodios. aqualLao personasaln-
do Itarcan. en mu. on tentsde guLarmente buenas y heroic quae
, do te tocan e u em
lon mamb nai leu el pert6dico, non dieron pat -ia. son Lamad aO 2 a La
dorde el doctor Souas pone La no- conversatbn de Banigno Souza.
i vibrante y abrmosa de la cornea dandoselts vitaldad. apodas. chi-
in aiurrect 1o u as e e nscucha el to- que os. nombres de ca r fuercon
no de la aoz. perdido de alto, cuan- snencillamente hombres quo vagab-a
p m O p c do se Ic deja de public unsecicconn par Isa ct-erra nuetra tlmpiindola
de la Iconografia de la Guerra de de ataduras
tIndependenria- No el furor dti No crea. quien no le conozea. que
h aJeja&o cas t.... 111erato ni-ic acra aticaiiaretirado i doctorC SnucSuno dc ansse npectLi-
yamcreear ltt4aot eloa -ra a ontarranrzadon en baa cosa. de man qua sn-
ca I I cor La titerr ni es -a cholera del ben de historia pero nada mais que
bible aut-not, e ahors c on la pro- hombre oberbio, que deade lo ailo, de historia. y para los a es a scri-
bparb aurtionorca de lo muciios, de u v ida se cons.dera mat alla de b6 Marti o Letanendi. camo dl-
porqr -repen La hHabana der con- ao cricar o de la seleccion. Benign cena o'ros aquello' de "el que
trder e La Hpital, na, e& un barno Souza es modesto encillisinmno, 5oin sabe de medicina. mi de media.
de la capital dc biat cento al.a arecia io que bace. r los iern- c.r.a solo sabe" Benigno Souza po-
dc ocr Lasternal engaidoraldela pa los r auntos. par la pcrronas see uana ili5traci6n asombrosa.
de eb a d engu"idora de l [ Lo qua Ie duele a e cuando falla ia I C.ero dia. recordamoos, hablbase
derepc i de o Tesrmino. de I Qpubhcactb6n peribdica de la Icono- en la Redaccidn. ni sabemno potr
aspiraciln de lao provinIal? grafs a de la Efemerder e aquel que del poeta Puchkin Lleg6 el
Por algae se dompdez en la labor /pobre roldado raso anonrno. som- doctor Souza. y a. como se dice en
reivuandicadora de dnrt "al ampo bra perdlda en la legion de loi i lenguate depormvo. no hubo pars
cuanto leginianment e Ie pertene o. nadie" Las lechar. los nombres do
En tal empeo. votamos con lon bertador. o e aqual episodio po- padres, amnigot, enemigoa. compa-
Leonft del Omicagma. o conocido Baenigno Souza qui- eros. obras. poems, probleman,
brotaban de su fuerte conversaci6n,
come un gran chorro. Era Ia erudi-"
ci6n viva. era la cultural verdadera.
AlI Dr. Benigno Souza, en el dia qe .se tiefe par dent-. vidad,
sin esfuerzo ni exhibcirin, pero qtua
de su hom enaje sed a viya y present e a Ia tamada
ma 9 lve. enigno Souza repreien-
Per Joo Me a Chae y CIT ------- tar a la perfecci6n ese fen6meno -
digamo nti --, que tanto obrerv-
BIEN it i muy quenodo doc- siera decirle y que no sit DOp- mos entre me-dicoi : un amor devo-
tor Souza, que a Ud. que ha dre hacerlo en la noche del ho- to. nterne, mncers-imo La litera-
ccritto un capitulo campletamene menace, que acudo a esta carna turns, a lao artes, y al mism o fieffan-
nuevo en nuestra htioriogratia abier-t que vera s la uz en el mis- p ouna pencia extraordinarfa en
con su memora- mo DIARIO en donde ha derra- ]a profesionalidad de esa cosa tan
ble discurso d 4*A- madii a raudaleo no saber icauda- poco litcraria qaceneslasmedimlita.
ingreno en nues- losana r u vada emotion de hbs- Parece un cortrasentido, pern lag
tra Academia de torinador de nuesiran gucrras erran- protesmonales qua mat at acercan
la Historna. la cipadoran, a la Literatura, a la pmtura, a La
Biograftia de on Es.a noche r-cibe LUd el home- poesia, no son los doctores en filo-
regimient o mar- nae de la prosincia de La Ha- sofia o en letras. sino los mbdicos.
bi. deliciosas pa- bans. que I e hace su hi)o adop- 5Compensacion para Lan fealdades
ginas en Ia que to avy erunente y el gobernador con que estin obligados a tnrmi-ia-
exalta )unto con pondra en nun manos un diploma nzarse? JReconocuimiento de lo mAs
lot jeces, y tlo que acredita esas dignidades Se alto y valioso, par star de vuel-
caudillos bi z a.- me miforma que acompaiaran al ta de las tristezas y matadura del
rron. al anonacanogobernadort- Francisco cuerpo perecedero? Nazica de don-
trot. ai andmmo gobemnador, -edor Francisco Batis- de nacore m -a incthnacio.- el herho
soldado, al hombre humilde, Injo ta y Zaidivar. en este acto de )un- ci-naero quea ionL nmedacos re6 ltan
de I ciudad o del campo. a le ttcia. numerous representacionesci per in general o Is mejor lectures
rmd hoby un homenaie, par muy de la pronvmcia y de la Asamblea de obra s literarima. los mejores gus-
plausible imciativa del seaor pre- de Alcaldes. La Asociacidn de Emi- tadore de la buena pmntoa. os m-
sidente de la Sociedad de Estudios grades de la Revolucion Cubanas. jore, oyentes de lont conciertos
HIsticot tterna1ionale. en ei que con tants brillantez, celo y Ese misterio tient en Benigna
Antiteatro de la ciudad, bajo la eficacia preside el doctor Garcia Souza un ejenmplo gigantesco. Ito
estrenas, junto al mar rumoroSo. Baylleres tambien le rendir hoy que abe este hodbre! Es artist,
El un homenaje popular, al alre muy cordial homenaje. Y por l- lo mismo para estudiar y conleccio-
libre, muy adecuado *n verdad, tlimo. el Historiador Oficial de la nar un complejo plato de la mis
para quien comprendi6 hondamen- Ciudad y president de sla Socie- refinada cocina esos complejo.
te todo lo que tuvo nuestra gue- dad de. Estudion Historicos e Inter- platen que luego lenan de clientele
rra de independencia de acci6n nacionales, expresara publicamente a los medicos --, que es artist
colectliva y no vacil en Ilevar su la deuda que todos tenemos con- cuando elabora un libro coma el de
humorlsmo sano y regocijado al traida con Ud coma eminente his- la Invasi6n, done el arte reluce,
tevero ambient de la, AcadAeria. toriador. en el que Fe aunan a la no en la literature, sino en la mo-
Pero Amigoo mio! a Ud. que con eruddicin mas copinsa el rigor del rosidad, en el amor, en el deteri.
frecuencia tiene que acudir a Ia metado y el generous entuslasmo miento y agotamiento del asunto.
buftanda de lana, a vdces de tons creador. Ha de poner en sus ma- Diriase que Benigno Souza conoce
vivos, pars defenders de los aires non el premio de Francisco Gon- la gesta heroica par el nombre do
del note, ausentes cast i del todo rles del Valle, nombre sin man- cada metro de tierra, de cads a rio.
en este otofio demasiado estlval, o cha en nuestra erudicion, un in- de cadsa hombre; todot los episo-
de sla suave brinsa mariners, le se- vestigador que supo concertar la dios. todos ins protagonintas, todos
ra lkcll comprender que uno de honrade interpretativa y el rigor I origens, estn en -us manog
sus man VnI-sr amigos, unido a de un sistema con un vasto saber IBuen archive? El pastel de la his.
ton-a no ne mcucc en ci otrchivo.
-d. por los vinculos mas hondos que nunca supo de exclusivismo, te da na mas, cue materLn a prir
de la admiracin, elm cario y la y se entregaba o todo, amrrgos a p: tuego talacicarismacms
gratitud, te encuentre un poca in- advesarios.. aPeroaluegotfalaj elicalor, aIs a cie.
decio d Pasr Uas orasbaj ellenta, trabajada, artistic, h" ale-
decixa de paar unar horas. bj te QUiero penar que atn podr gar al crul'ente dorado ay
relented de diciembre, sin tener ai- asiatir a este gran homenaje popu- istoriadores que se puede noml.
quiera la timida techumbre de una lar. iTengo, ademai de los mios, narlot de yuxtaposici6n, de capa
cormsa, pues recuerda su propen- tantos encargos famihiares que sobre capa: echan una paletada d"
si6n a la afonia y que tiene dis- cumplir cerca de Ud: Ahora mis- datos, de nombres. de ifras. sabre
rios deberes que cumplir en una mo. quien vive siempre en mi co- otra paletada de cifras, de nombreo
nueva Universidad cubana razen al pasar junto a mi mesa y de datos. Lo que queda es pure la-
Y son tantas las cosas que qui- ver etos borrones, me dice: yo no drillo. Pero hay otros historiado-.
podr* star eslta noche en cl ho- res: los que vitalizan, loas que revi-
menae, pero el doctor Souza &a- vaen; estns iltimos pertenece Be-
H A O Abri bien q1. una a.iga suya de nigno Souza. Y no siendo ni que.
[A lID AIjna nlfiez se regocia "con su triun- erendo ser un literate, la obra do
In a wesocia con una intima emo- renacimiento no viene en 4 6 de4. t
ndes de la More on I al testimonio popular, nacio- ticn-ca del estlilo. dc ]a maestri en
alerrorizado par la vision de la Ial. de admiraci6n rendida, de gra- acarrear su s materinales para dis-
muerte, que a today. horas ne dis- titud protfunda qua se le nde hay. ponerlot luego en ta o asquellsa
muere, ue toa: hresse ls-arqamieciar-a. En Souza In impre-
trae, se engafia y se escape do si Y la que Ud. llama, con una sin- a dectorea. En Souza la impre-
mismo Sm la hidalguia era la vida ceridad que aleja toda possible som- vtIelc a ta viid nace deli peoquno
autenca, in burgues es la mauten- bra de ciactanc, "mi obra maes- do conocimiento que tiene de to
ticidad pura. tra", que es un testimonio elocuen- do cuanto dice. Vela junto a la veri
No es. pues., dudoso que la des- tisimo de su ciencia y su arte me- dad de nuestra historic, con get.
apainci6n del hidalgo envuelve la dicn, al ver tambien estas cuarti- de granadero de la vieja guo di.
desaparicndes einc las mas valtiosa ulan, exclama: aunque se desaten Quiere el pasado, lo mejor qlue ta
viraudeo hispamcas. Y esto es lo que todot los notes y ilueva con buen nemos tlos cubanos de hoy, por.
explica no pocos de esos males es- estilo tropical no podr- falter al que nlo quicre lo cuida, In cela. lo
paioles que quiero daspensarme de homenaje a Souza pues iqu, me- defiende. La obra que ha hecho
inventariar, y que entAn acabando nos puede hacker quien debe al me- hasta aqui, la que teguirA ha-len-
con la salud de la Patra. Si se quie. dico historlador sencillamente la do pese a su afirmaci6dn deo los fi.
re curar de raiz la enfermedad de vids, no una dno dos veces? timos mesos me inloy pniendo
nuestro pueblo, hay que oplicar un
remedio largo y dificil: hay que re- Yo s. dtambien, com e tantos de viejo dice. ya yo no sirvo Pe ami-.
suciltar al hidalgo y mosmlebelo a Im romls, de su maestriay genero- da -. es obra que In actual gene-
?oS Pa idad como0mdico. Pero en esa rac16n debe de agradecerie dobIl-
os nidon y a ins dvene pars em- bo am mente: par el-amor con que est&,
papar a la generacionen nuevas a en que lorecuerdos fluyen a pr a acidad que
el viejo genio de Espaha. Y vista e no de la memorial sino del corazon re dt d urtancia No hay btante.
la formula salvadora. porque las a lo labios, quierno contar Una so- mrae ne sustancia. No ha y bdedo
as lo quehabl sn- mia en Ilamnarle "sacerdote de log
naciones se rehacen en las escue- In, que hanbla no del hombre de heroes". Protege a ens viejos li.
las y no es un secrete que la mca L ciencia experimental sino del bertadores, a las reliquias manmbi.
eficaz political es una pedagogi a sa- listorlador, del escritor de ivivda sas. fibras y ramz de la patria, cot
bia. La Gran Bretafia. naci6n pru- y luminosa sensibilidad historica. entusaasmo y con desinter.e E
dente si-tla hay, ha cuidado par en- Una ve- cuando yo era muy maozo, ta noche. la provincia de La Habat
cima de todo, de conservar sus vie- ante un volume que scbabab de na hace habanera eminente a quiern
jas y nucleares virtues. Y par eso adquiNir de ]a preciosa coleccion es matancero preclaro Vin a]
en sus Colegios y Universidaden, Lemerre-un flamrnte volume de mundo lia pr el ano 1870. Es o muy
intes que sabios. ha procurado tor- Ls Trofeoas de Heredia-hablaba joven todaaia, muy comenzando I
mar "gentlemen". Buen ejemplo es de unon de los t6picos s obre ]a es- vida el doctor Benigno Souza. pm
cite de una political a largo plazo. cueto parnaEiana. 10 mismo en cl que renueva su juventud en It
Hagamon hidalgos y reharemos a jefe Leconte de Lisle qua en nt (uenlee moral, intelectual, patristi-.
Enpada. l di- en qua la gran 7ec- grades teguidores y dlstmpulos, ca. en que se rive alimentando dia
ciba de Soda, tar maoestros enpmdo- Hereuma, el frances, en primer mec- Iran dia bn grin rubano ezai dg-
leh sea el pereone ejemplo de su minor. Ripido reacciomn usted: no heasta esta noche. y porque se- I-
hidalguia y la inflexible exigenama en rierto l de esta decantada trial- rmde honor y justicia a uno de ln>
de las virtudes hidalgas. podremos dad, porque estos poetas tuvieron buenos, de los indes'toldas, de hnic
decir que esta Espaina, que muchos una protunda sensabiidad histan- di la dieja cepa, dehemoe de sertir-a
smnanaos porque no nos gusts, ha ca. nos tebimes cuantos poidamos acer-
entrado par cl camino real de la iCdmo he sentlido rua palabran camso a 41 en esta noche pars dar-
virtud. que ex el del verdadero y en mis largon adio de aprendizaie lc el abrazo de la justicia y des ca-
tecundo Oxito. Y cmientras ese dia de la hivotaigacian' Y en ese fen- rinf-.
no tiegue. no hay que hacerse ilu- mono de la reconstrucmion de mm
siones continuari ena corrupci6n hecho, de un acaecer de la histo- aunque no Io repa decir bien ten-
mateniaista y vinana que a todos na. ;quO peneo-ante emocion acaum- ga la ieguridad de que esto pa-
los estratos loega, so ,eguiri corn- pads oiempre al historiador que no labin- un poco inconexas y ntro-
prando y vendiendo todo, reinardn sea un moer colecconista de pa- peltos an < k a hrin
la inautenticidad a i engasio, se peletia de archives' dad quo en este llinmn casn no corais6rn
irn quebrando i n". ios bianonci ts trotaria de un historiador sina Muy auyo tdemnre admirdarr rt-
de nuestra herbidica, y esta Espansa de un erudits anecd6tico). Pmigo,
que todps lenecaos entire nuectras Ema es n de lan muchan iec- J". Il C y.-p CaIT-.. -
manos pnnadoras. ae irc desmoro- clonis que debo a Ud maestro de P -
nandonde verg.e.n. o coma eo to- la medicine. y de la Aitor-ia. Macm- ,NPtesitar- decril que el Ate-
rreones que lo< hidalgo. hincaron neret min d ie artad mi gemn net de la Haibtan, quo iabe teatl
e. t h i neroa., de mis* incero acesto, de de su saber y de su mngenio an
sobre Ia curvu monotonis de nues- tons mis intemo y cordial adhiere cordiaiisicamente a su'a
tron merron. Lo reruerdo hoy, amigo mio, | menaje? -








PAGINA CINCO


'DIARIO DE LA MARINA.-JU'EVES., 9 DE DIC MBRE DE 1948


Cr6 n i c a


BODA DEL GRAN MUNDO
Pars el domingo pr6ximo, dia 12.
a las doce y me,.ia del dia se er,-
cuentra conce.'tna en la Igiesia del
Sagrado Coraz..r, te Jesun. en la Cal-
zada de aIs Reir.a. la bods de la bella
y atractiva se,.:rJila Carmen del Va-
le y Mendoza aria de nuesiroi rna3
exelusi vos.sai),-,E_ i cn ,r, i o,'er, ar.
quitecto Luls insc.irria y Capo. per.
teneeiente, cor-..- eiia ,Ini c i.,n rCl
y estimada fansslha,.,s
Esta bodan 'll r.i i, jli,.Sc oue
estara revestlic i ds F r.i-, .lemnidad
Y de exquisltc it.in1caa snsa asa-
--drOnada por i--,:,I ,i ,l, Maria
Francisca Cap. ,iF Ecsri .err,. ,aore
del novio. jY i r.u,-. sie la no.
sin, el respetati ,-r.alr,, PhL.. G
Mejndoza.
A continuaci-s.,s v :l,.ijrira I i- a
de velaciones, er. is iJ .eran p-dri--
nos la madre ce i ,.,,, -nraris M.-
rna Mendoza vis- ., ', ilc ,'st itan
interesante, y li psrs rii na.'.. iel
prestigioso arqulieci-', Luai Echie.
rria.
Ta ,'r ; -r. esA ,r,-. .i ,,-,- I, io i- es.

S,'s. s~cn i i i or i


"Pacidro r Diz E Mi, C.: ,. i. ..' r. a ,
aret e d A ,a_,i, S 5,] .e, .a-i tn .
ce L ctoarrer J uari C,eil' C ri.,i Ca-.
rrUo Cap6. ,e G.
rrtn ha._-..atx 0Lr .l.- d. _a11-__
47 i l- r c i nr, .
Y por elnocr
-Se&g4ie,-'Ed-amrr --,- ,,Po-r,c,
Placidon Dmi z ,,I C ,l ..
ite y Mendoza,ns.1-, ,, C ii,. -,lV' .
le, d doctor Jaciri. de Pdo., i lcj.
dro Capi6.
La boda civ i e ha el 1n.
d is2.anteelr, n oisto d ..l_. .r-m. e
dario Larnes y Po-, ,Ynfeln If
Amargura y Aa,-iar s!.,:i ,i'. ,." cl
a ito caraictern r ,'r, 'c. ,,:.1.., e:,
gos, per ella, ' el ... bouqet dr,
Martinez Fonts i I. s Pn'-, Pclr,:.
Molina. PaOl G Jr. .i... lria
c o s Carrillo y la ,',. e.-.,, c-r
61. ons sefiores A.'inim Iiara. U.a.ar
Seigle, Jr.. Luis Ganrig6, Manuel Ca-
rreho. Eugenio Longa y Armando
Urruela.
Para Is boda del domingo lucirk
et tempo del Sagrado Coraznn un
adorno lindisimo que ha side confia-
do al buen gusto do "Mitagros, el
favorite jardin de Prado y Colln. de
donde t mbien saldr iel bouquet de
ta fianctie.
Nos obLigamos a la resefia de tan
simpaticoirenlae.


Luzca radiance de


belleza en las fiestas


de Pascuas


y Aho Nuevo

4Cu&l de estos servicios
neceslta used?

0 Umpieza de cutis.- -
" Depilaci6n el-ctrico.
" Ondulaci6n permanent.
* Peinados artisticos.
0 Tintluras Invisibles.
0 Corte de pelo.
SMassage.
0 Manicure.

Peluqueria Martinez
El salo6n de beUezao pertecto"
Neptuno 409 0 M-1089.


REGALOS pa


H a b -a nii e r a


DE DIAS, AYER


LAS COMIDAS DEL COUNTRY
Fiestas muv lindas v tambien muv Frrnnhdez. Maria Ryes Aguavo de
animadas son siempre las comidans Jauregul. Ramon San Martin. Juan
bailables de los domingos en el aristo- Abello, Hortensia Vega de Cafledo.
cratico Country Club de La Habana. Maria Teresa Z dc '.V'lliair-li a M. 0.
Contlnuamente ia sociedad habane- Jaureguil. Maria Dol.:.e '. c Villa-
ra se congrega en anuella terraza In- nueva v Evelio Carabot de Porras
comparable par a disfrutar de estes En otra mesa LULs Beltran v Nena
tiestas, oue a travns del tempo se Nodarse. Raul Pagadizabal y Lisette
mantienen en el mismo rango de ele- Dediot. Julio Dumas v Josefuia Mora-
gancia v esplendor les de los Rios. Agustin Rios v Emma
La comida del domingo ultimo fue Cartaya.
otro nsucces-. Con los jtvenes matrimonioa Luis
Desde las ocho y media, hasta oa- Sora v Esperanza Rodriguez Aleggre
sadas las doce de la noche. reino e y Orlando Soto y Graciella Gomez se
baile a los acorde s de la orouesta del reunlan estas Dareias: Lla Portela y
r.rofesor PcRo v el conjunto Gracia- Rafael Morales Gomez, Elena Clark,
no que lucia un lindo vestido de ra.so
El Country Club de La Habana. en color oro v Jorge Voeltes, Elena Ma-
-inu\o comite de Ca.sa laboran con tan- chado y Carlos Mena. Roslta Blanco
tw interest los seniores Rafael de Car- v Miguel Morales,. Maria Luisa Gue-
daias. Alonso Paniul. v LULS Meno- rreroay Harry Engel.
-al. prepare va la fiesta de ano nue- Tres parejitas: Carmen Hill y Ma-
%.. esa gran fiesta de esplendor mag- nolo Arocetia,. Isabelita Arguelles Y
dIlico oue ano tra.s afio con.stituve una Pedro Castillo, Ainlanto Rosado v Jo-
a-n las melores de esa noche enI la ca- .e Luis D-rat..
diials. Gloria Margarita Boza. linda cama-
Adem.s dse lsa mesa que tnian con igueyana e ue nos vLsita. aue se.atania-
iT.:tivo de ius aBoda.s de Maril el mi- ba en raso verde. estaba en otro oar-
rttro de Gobernacnin. doctor Ruben tv con Eddy Smith, Beatriz Hana-
tde Leon y su bella esposa Haydee bergh v Juan O-Naghten. Maria Lul-
Grabau, a ]a oue nos referinmos en sa Morales Abreu v Emilio Knehdie.
nuestra cromnca anterior. Dudimos En animnado party Mr. v Mrs. Jo-
anotar en la fieata del domino los aseph E. Swan e Ignacio Mendoza v
sigaientes parties: Beba AdAn. EnriQue Gamba v Glo-
Con los esposos Segundo Ca.telei- na Seigle. Oscar Arnoldson y Manana
ro y Lola Colmenares, el doctor Pe- de Vana, la sefiora Hortensia To-
dro Catillo p seiora Nena Pernifian. meu v los sefiores Harry Routh, Ar-
El minlstro del Ecuador. Excmo. se- mando Lago v Antonio Herrera.
ftor Ernesto Chiriboga, y sefiora Eva Jorge Casteleiro v Maria Macia con
de ChIlriboga, 4e reunion con Manuel Gaspar Vizoso Jr. v Tita Lane.
Santetro y Nena Rodrfgtuez JosO M. Bosch v Enrinueta Schueag.
Antonio B. Aguilera y Sara John- con Manolo Fe'rnandez Blanco v Ma-
son con Guillermo Zaido v su esDOsa mie Salazar.
Olga Seigle, de negro. con un are- Mario Arellano v su encantadola
closo iombrero de terciopelo roio eSpDsa Joseflna de Cardenas, habillee
adornado de plumas blancaas v ie- en anul. se reunian con Alfonso Fan-
Kras. lul v Llliam G6mez Mena. aue ves-
En otra mesa. los espaosos Angel tia en ras-o verde. con sombrero de
Fernkidez Rivers y Maria Rita Go- ptina.s cannrmelitas. Bernardo Miyares
mez, con Lola Lop.billo de Ordoiiez,_v Margarita Mendoza V Rens Rocha
los- maquesses-de Gareii-an. senonta v Mercede.-i G6ruez Mena.
Pina Fernindez Moreli y el marques Do pareia.s: Maria Sardifa v En-
de Bella Vista, seaiorlta Conchita Ga-
lin v el marqudes de Camo Florndo.
La Joven vizcondesa de Barrante.
que se ataviaba erni neRro cun i5. VM memorandum Social
brero del miamo color adornado de
pllumrnas rosadas y negras, resaltaba en
un party con Augusto Maxwell v Sil- MERIENDAS:
va Vieltes, Raufil CoWley y Emma Re-
cio, y Jorge Moya y Rosa Hilda Mo- -En el Habana Yacht Club,
reJin. a las 5 p m para despedir
Mr. y Mrs. Albert Kaffembur con de soltera a Maria del Car-
Rafael de Cirdenas v Fins Mendoza y men Arguileles.
Alberto Belt y Bebita Alonso. -E el Vedado Tenn Club,
El munistro de Espafia. Excmo .s- Cu
ior Manuel GalIn v sefiora Ida Bra- a las .5 p m para despedlr
damente. tenian un party en honor de soltera a Martha Rodri-
de los delegados espafLoles aue asis- gunez Cdspedes.
ten al Congreso Farmacdutico. Con -En el Casino Espauol de Ia
ellos tomaron asiento en i mesa Nie- Habana, a las 6 p m, para
yes Gallo de Abello. Victor Villanueva. despedir de soltera a Maria
Ernesto Boya Alonsi. Jeaas Canfiedo del Carmen Aira Blanco.

ira PASCUAS COCKTAIL
-En la residencia de los es-
poasosAntnotnioPF.Aaredo Os
Silveira y sefiora May P.
Azaredn da Silvesra, en Mi-
ramar, a ]as 7 p m.

RECITAL:
t-a-En e lteatrn "Auditnnium",
a tas 9 y 30 p m, del wo-
liniota Nathan Milstein, pre-
'sisal.
qenstiadopar ProArte Mu-


AR CXVI


'. ...t. .. - -
a . k i, .
m 's', ..,. .. -(, .*'*..* .'* .\^^~^Tf^ffHt'^TT^ ^^---'-^ ^^'''^ >a'^ *^~~ *


noque Abascal v Sylvia Sardlfta v Par. r -,,.i. Figueredo. con Mr. v Mr Carmen Bravo v Evangelista Carso n Per Gomen z Ctupt v aenrira -Mar; ^ I
chdn MWndez CapVote. V. -avler. Mr Mrs Kenneth Ofehia de Castro Horac Aba.aaMrCartn' v Incar. n inatrv e"n non or
otr part de )arelit-s ue ir"i a- A Osborne ^ Armasnta Ri rauea CarereD Hr. ". .ia, oa s Eir a a Mo.ri n Dr.A.ROSATI

nado de armifnto. v Ricardo PoPro R- u11uai V1ials s Mers. .'Naauecnei Ra- HiiaiaO Fani v Maria ri.a.':a ,. ,'j.. IjIP' DZ BADIO C.E)
rita Santeiro X Carlos Ferrer Lauido, nioa. Marctepi Pedro N Manca Nat ncontraban O i'ro part .,s a' ', 'n ,a 1 ,7. br: I A AO )
Noraty Richard Repllado. Rataiel P,- rU-cio .ror v Mras Wilir C Clark Ha-'. a l t',. n. A r Y E T
rro y Ramdn Boza. Cristina Sasr n-o Pepe ria.sch v Marula Ba.swuan o. Fatrlul v Ol e SP .a J ,,, !',,- ,a a a ,3A; -
val v Juan Pedro Mori. 'Manolo Bmcua.S v Con.sueli Roa Ner.:ta de o /on l G' ,iii.ir ,, A: '. A!"m, x,, I... : A nr e to 9
Luis Hevia v AdrianatMitr.ta . aiid sL J.-c!...a GrIac. s Al.ti Ba ..r Car m 9
Jorge Hevna y Cuca Inclan i Albci to eFrninde vi Oella Ras- cs 'acurt i. P i R. Tekfose A-9422
El coronel Alex Rober,.s a % .u r- (o Jo. e Inacrlo Maci v Cecil Frr M rcrorai Ciacrn Mosa]' .'o '*-I ,, n "a 3a 'a e i ,.fs A9 4
cantadora espsas Estela Sont ll tc- ssaesdez. la seaorita Elena Porse a i u dtncirabn. unnd ..r
nlan en su mesa, a Clarera. csse.inais Erte.u, Aragons Jo .a.., ierue0co a ,,s t co ,,''. 'I..
y Pablola de Arriba. Orencioi Nolaoas Pedlros Viloldo Jr V Alicia Arias4: an r. ')tra rn e-a rte( ),J ar j Is 0 ', a (. ,
v Estela Alonso. Lsldoro Go za:- % ni i Patrlcio del Rea II v .senora a ( rLs,'.' a oer Aiti ar ,. Fr'- a It ,a ',' la -_:. a-
Bebila Otero, Paul Hetima i Masila Faii v Zarragia v Juant Bilbar .' F s nI.noe n ('ats a 'i I (ia r:;a a ,,., a / lP i. A 'i.;'ra v -iano FT cCa i
sabel Ramirez. Antonio Jo.es % Jo- i.Iela Sarinteliro v Jos Assdre.s R.it t- a (,abri-. Fe ..and.. U, .. a . I 'p a (s ,,sa Sac ary etIa ujitima b-
%efina Hurtado de Mendoznas ons i s'.. En st:ai n esar Cuors M% ibrt. ', ., laa Es: sei si o r tota' a ,,,, .h s,cr Ianfi. a nrra 5ilo-r
cioso sombrero modelo CrLstiai. si essaslatidora eatonaa' Mar% Cantcs,'. o.nwti Carme 'asors del Voile .1 "e ,: c s s s,: 1sca"- -1 Ka ,' sc re socac, cir
de lanat n azul, con plumac tei in. nl,('I in a aefiorita Caimer RSaiZ s Lu, ,',is.essss is'stt sis isCi Catsas M i'' r fl A1, ,. rf'. c o.a'.. a. i Meer-celr
color. v Ia sefiora Lolo G stoloss.: i Malbcitt! As a Macira MHia ins P N* r I:,,. "a ' i'i, Jcr,..ti a-is
da de Tri&s. oue compJetoba so staw iiosc Maria C aitcons s Pills Msscn Ina' Men-,aal nern ', n a'tas in P aI l.a' "tna'*. iercs-ti dA
de raso negro, con sombrero te c inrtP c iPeo :oKr', Pl&clfe n [Da7 Ba nir a ( 1 Mr' '','. ;s ,i' trac t
azul. adornado de Dlumias roia.s i i lii.a ..-isn a Pauiilta Morale, Pa.l'- t:na 1 1 Vaiile. rratrisrO parc F Ie na',,r ;.. '. % P P,, '' ., c. s., Pasromar
te cronista. din, siuda dO e Blodrl'iez Carcetes pir- lina Fa.con . A;.a:z jr. La .: a, cr
En otra mf a Jorge tde C bi., N itia ntra mesa donade se enron ir a' Armando lar, -a ', Gloria 'A, .A i. p-_. ,i'i, i_ r m Bsa 'a ..a I ntlnu en la piitn SETS.


Colmada de floren y de halagos se v06 ayer. en oeasia n de sao anmis-
lie, la aefnoiara C('onchita Perdig6n de Tarafa, dama oven, ltodo bellezna y
elegancla, espoaa del senador de la Republics Jaose Miguel Tarafa.
Al publicar su fotograftla con tal motivo I e envlamos nuestras feli-
citaciones.






DIARIO DE ILA MARINA.-TUFVFS_ 9 DEIRCIFMRRE DE 1948


All,~~ -


Cro6nica H abanera a

Con una alegre merienda celebrada a-er tarde en el Habana Yacht Club
fui depedida,de la vida de soltera la sefiorita Beatriz Carreras Martinez


",. v~ CUALQUIER rollos x I
NUMERO0

0 DESCUENT0 PARA
1 2 7VENTAS AL POR MAYOR



..620

116
Con I festejada, sefiort-Ita Carreras, aparecen en la Ioto, Ian organizadraa de Ia mertenda. l
Para despedir de la vida de sole- via Llans6, Gloria Poarela. Babi Lo- Stincer, Lila Portela. Conchita Frr. 616 .... ..
ra a una de'laos sefioritas mas beUas pezt Josefina Gelats Joseflma Betan-i -ndez de Castro. Mart Obregon. Fi..
y encantadoras de nuestra sociedad, court y Violeta del Junco Obrcgon. Graziela Arellano. Merce- .' . .
Beatriz Carrcrag y, Martinez. cuyo Entre las nsefioras Marganita Suirez des Santa Cruz. Margarita Arellano
enlace con el doctor Gregorio Esca- de Dumas. Nury Oriol de Gomez. Ce- Paquitla Madartaga. Gaby Cadena.
gedo y Garcia se electuara el s abado lita G6mez de Estevez Maria Elizal- Sofia Arellano. Rosita- Blanco. Pilar
18, a las site de ]a noche. en la igle- de Latour. Marta Urrutia de N6bre- Lamadrid. Chucha Lopez Ofa. Tet ____________________ _______
sia de Santo Tomas de Villanueva, se gas, Poupie Latour de Viamontes, Lopez Ofia, Teresata Marur. Marian .
celebr6 ayer tarde Suna merienda. toria Betancourt det Ftravizt Nan- ne Gowling. Cuca Rost-l LA:"__ CASA __ PAR___] __A_ CM RA.,C. ADRl 05._ _
Merienda animad.lima, de lo mis cy Fonts de'Ptrez. Nenita Cortada de Rita Somoano,. Nena de Leon Gio *
alegre, que tuvo por marco el pres- Ali6, Bertha Alictia Blanco de Eite- na Retin, Natty Sitt. Graciella MaY
tigioso Habana Yacht Club, donde se vz, Sonia Blanco de Ponce de Leon, rla RecSo, Natty Siato. Grella Ma
reunieron sus numerous amigas par Georgina Garcia de Cabarrocas, Mar- dam. Silia Hidalgo Gano, Olela Ar-.-
testimoniarle sus afectoa en visperas ta Aranguiz de Mendez Pchate. Car- mintin. Odette Blanco. Lly Moor. Yu-
de su enlace, mita Beguiristain de Posada. Maria ya Campaneria, Tete Gomez, Miariar
C Cristina Gclats de Stemhart, Tete A. Pedros nRaquel Betancourt. Manita
fEn ditinlas ea, decoradas con Maruri de Rodriguez y Herminitica Gutierrez. Marta Puente. Lourden Mo-
flaten, tin aaiento la concu-rencla, Pereira de Liset-ca. rates, Pertlita Carrillo, Georgina Be-
que pasamos a reaiear: Y entire las sefioritas Mercedes Ci- tancourt. Silvia Rodriguez Morini
En primer trnlino, las organlza- mara, Maria Luinsa Dominguez, Ele- Louisiana Lopez Miranda. Alelda Li-
doras Olga MartInez de RodrIguez na Garmendia. Paula del Valle, Ele- pez Miranda. Mata Gut-errez, Gloria
Blanch. SUvia MarurI de ValUente, na Zaldo, Bebita Govantes, Maria An- Gutitrrez, Georgina Paniagua, Ivelst
Margarita de Ceispedes de-Tabio, SU- tonia Cardona, Estela del Rio, Sarita Molina. -
--_______________________ ^ r l, 8 M .^


DE LA ASOCIACION DE CATOLICA8 CUBANAS


Dias pasados, ante una numerosa
y selecta concurrencia compuesta por
18x 28 nuestras mAis destacadas figures ecle-
A siiasticas, sociales e intelectuales se
f electud en el sanatorio "La Milagro-
60 sa". de Ila "Asociacifn de Cathlicas
C Cubanas". una solemne misa de mi-
nistroF,. conmemorihndose asi la ce-
lebraci6n de la lestividad de la San-
tisima Virgen Milagrosa, patron de
Is Annetaclin.
El altar, magnlfica obra artilstica
FABRICA DE SABANAS de las Ilja de I Caridad de la casa,
tenia como unico adorno dalian blan-
a y los bficarots de plata propiedad
de Ia casa.
D entire un boscaje de arecas y
v .AGUILA 516. Telf. M-7442 epairragos enmarcado con multitud
1 6. t de guirnaldas de lucet, emergia, lin-
da. suntuosa, emotiva, la adorable
-J :"' IVirgen Milagrosa.
_--"--'__ Oficiaron en esta misa los Reve-
rendoa padres E. Barbarin. C. M.;
Aatldo eft el centro de oscorro vestia ropa color azul de trabajo, que do al hospital en espera de ser iden- Conde y Vega, estando la oracitn sa-
CAIBARIEN, diciemibre 6.-En ei fud encontrado en los muelles lan- tifilctado. grada a cargo del Muy Rvdo. padre
aentro de asocorro fud asistido por el zadon, sin sentido. El medio certifi- Marilo Garcia, Jr, Andueza, C. M., quien hizo, con su
-doctor Rivero un oven blanco que c6 su estado de grave y fud remiti- corresponsal verbo claro y preciao, la rica histo-
mill- I.,NN-EF_ a .. ....O
sq-q.... k-. !. -


:A 610 7APTA#OM8/UD4M0


yN'EIZEZ4





l --i CON LOS UTENSILIOS

SQUE LLEVAN ESTA MARCA

.Los ulertlhoi genunmo marca P-res part hornear v coctiar
Ileian ea> marca de fabrics eitimpada en rada p ea Els sa
proteccion contra mensios do cabdid Inferior.


* Cocinar y hornear en cristal refractario
o.frece muchas ventajas. La .comfidas se coc-
nan mejor porquc transmiten el calor mis
eficientemente. Y used cocina, sirve y guar-
da el atimento en el nmimo utensilio, Es(o
tegura de comprar utensilios originates
marca Pyrex. Los utensilios "Pyrex" no son
fabricados de vidrio ordinario. Son de
cristaltrefractario especial que rcsiste Ins
alas temperatiuras del fuego direrto o al
horno. Protcjase buscando la marca Pyrex.


CRYSTAL REFRACTARILT



COM~t l TSUISL 10^^ B SJ ^'^ ^ PYRIX'r IN U TIND PRDILCT
MAR-CA

Coclapie ~Mccir u.u^ ait -o p-ci c.. .. ciac puca*l>* '* ,* ac c a *r^ agyfi jg >g~~yggi


ria de la Santisima Virgen Milagrosa.
A cargo del conmunti de voices del
maestro Julo Guitsasola estuvo la
part musical de este inolvidable ac-
to, a la terintaciin del caIl fueron
repartidas finas medallas y estampas
de la Santisinma Virgen.

B 0 D A


Lt gentll sefiorita Lillian Cr-a
Alcover, qaue contrajo matrimonia
can el seftar sidora Norlega y Ruli,
dimu paaadas, en la Iglesia de San
Juan de Letrin.
Una numeroa concarrencia for-
mad per amigos y famlllares de
la naorada pareja presencl6 a
ceremenia de la que noe compla-
ccroa en levantar acta.
Felleidades.

A
DE NUEVO
/ \

A LA VENTA









AGUA DE COLONIAL




Ahora Ud. puede odquirir
otra vez on su esfoblecinuiento
predilecto, la cl6sico colonic
471 1,qu* ao troveis de muchos
dniios-fu6 el distintivo de los
Mods elesantes hombres de
Cuba.
Desde $260
Disfribu;dores:
DAVILA Y GONZALEZ
Neptuno 627, Hobonao.


DEL RESTAURANT "RADIO W I I
Conttina lmponiondose como el
sitio de reunidonpor excelencita el res.
taurant "Radio Centro', el mis lujo-
so y bello de nuestra capital
Tatoinlas familias de la somiedad
hahanera, como los elements olcia-
leos y diplomaticos, all se reunent a
diario parta participar de sus almuer-
zos y comidas; y tambien las mucha a
ehas lo prefieren para sus denpedidas /
dc aalt-etas. Cp M
Cuenta "Radio Centro" con &tre
acondscionado en sus bien decoradot-
aalones y moderno bar.
En recoente v-it&si ali pudimos ano-
tar al azar los siguientes partiese
Joaquin Diazsy Beba Moya de Diaz
con el doctor Eliseo Perez Stable y
Nenita Diaz de Pirez Stable. las se-0
fioritas Cristina y Maria Ignacia Diaz
Moya y elijoven Antonio Larrea Jr,
Andris Carrilo y su jovne spoe a
Adelanda Gutierrez, con Lol6 Suero
de la Cruz.
Enrique Calvo y Manina Milan&. s I
con el doctor Hutberto Jardines y
Leonor Milands. -
El doctor Alfredo CasteUanos Mena
y su esposa Sylvia Carrazana. Tet6 on /
Port-ea y Carlosa Meta,. Carmen. -
ria Vallejo y nuentro compaoero Jo-
0d Manuel Valddo Cruz.
Y otros numerosos "partlen" que es.- _.a
capan a nuestra memoria.
TRASLADO d aa
El Dr. Luis A. Co'llado, representan-
Le a la Cmara, y suntmteresante es-
posa Feliptita Estrada, se ban trasla-
dado en union de's hibai Dorita, la
enctintadora sentorita, para los altos
de la hermosa residencia de Calmada
numero 1,057, entire 16 y 18, Vedado.
Spantlo asi sus amitstades de la so-
ciedad habanera.
IContinfia en la pigni-a9 -ETE"





LIVING SINGLES






$18950


DAMASCO A ELECTION


C4MPANARIO N. 407

ENTIRE SAN RAFAEL Y SAN JOSE


tA-181


Pubicidad Octa-io Fe-rnandff-i


PACNA SEIS







A~o cxV PAGINASl~lt iArTA OFT dI A MARlliNA TI WVFr 0 -Y FUlRF OFAS-4


.1... lelscal.e nttM I;Ia con I
Ldpiz Labial y Polvos -Faciales do

GERALDINE CRAUX

Los Ldplces Labial*& y Polvos Faciales de
GERALDINE CRAUX lamUiin serdn en Ud. un ma.
ravilloso complement para destacar su
belleza natural... para lucir seducioramenle major.

LAPICES LABIALES no muy grasos ni muy
secos ...en site nuevos y brillantes matices,
incduyendo "-odlindicimos tonos orquidea.
Creyd6n ta. fgdrapd* ao muypindo
y lujoao onvaU $1,25. Ropulsto 75j.
POLVOS FACIALES de muy fina textura... extra-
ordinariamente adherentes, y con un perfume
deliciosamente sorprendente. Caja fA.. $1,25z
*
Tambien, exquisitos TALCOS, con It incom-
parable fragancia de frescos flares naturales.
*
LAPICES LABIALES TALCOS POLVOS FACIALES





Color y tragancia de flores para la mujerf

LOS PRODUCTS "GERALDINE CRAUX" SE VENOEN EN. TODA0 LAS GRANDOES
TIENDAS DE LA HABANA. PINJA nE KI, 1. ES sr ..1.1A...,!L -0.1 COIL CIN.19
na ai t *iAC' "~ C..."6 ...A1. 0.-.. -AL - ... I Ll *
K CUM. L VILLA. 0A, CCLON.0 -'IAA0,00 .*-10.?* StOru9l5Ol LA-0 .LS IOIaI O .


ME N";! LA III A t_ 9 L -. 0n . .. ......o ; E .eq 0 .ion S LA., 1a .-C AS
"oAISAU Ar IMCo iEZ-F0RUr ACMIA CAKPA.*r CAMAJUANI EL P&R-S0 I ME[NDIDN'" A I EN4 C"A"

IC42&41al t LAS ISAIS C ,-.1 l* 00001ni L .1.N C0 NttA. T1 1 -10 *
elLOCTAI, LA U.. CIAk (E-RSTO. .T .-4fAIL SANICTI @PIMIITaI, LI AIAC LI fsirT, .,
ae oil~iCaEahootao, .iaoa. eC05 04 ,onL.A S ,AI A.A 0 0 -0 IW I- 0,0 .

im,.m % I CAI.. [mmL mNOO LA I mar -1 A urAnI A.V





F^ "1AC omprobu Alo.l, Rcu *-A .Ita poco a Ldqu la LA Indo A.
S S un a" t', .. u. -S V In* V TAA 1104.14 FLA A S

ajfAl saom pi e ..IC- L .l SiemprAAL CvTif A| is O ____
Suscribase al DIAIIIO DE LA MARINA



k % 96CURIOS][DADES"'
to Et yI1 -5-En el .hog=Z qluo so usan S6bana
j NIJ"VT1", hay /elicidadt conftnua on ol
watrimonio.



I I.!.;.. Comprobarlo cuosta poco adqu irendo
unas S~dxaas "'VITr'.


ANTOI Di HOYT
En ] fechl de hoy celebra Ia Igle-
;ia Cat61ica I festivldad de Santa
Leocadia.
Eat de diu y nos complacemoas en
;aludarla en primer tdrmino I& bon-
dadosa y altruista dama Valeria Mar-
cos viuda de Aicanio, tan querida y
tan bien relacionada en nuestra so-
ciedad.
La sefiora de Ascanio no reeibiri
Encabezando el grupo de las Leo
cadias, la sehora Leocadia Valdo
Fauli. interesante esposa del efho,
Pepillo Menocal. adminlstrador del
central "Santa Maria".
Siguen los aaludos.
Leocadia Borachea viuda de Par-
do SuArez, Maria Leocadia Velasco
'viuda de Martinez Bolofia y Leocadiaii
de la Concha, esposa del general Ma.
nuel Piedra, ex minisltro de Cuba er,
China.
Y por iltimo, ]a bellisima Leoca
dia Valdda Faull y Fuentes. esposo
del oven Ricardo Van de Water.
A todas, felicidades.
DESoDE WASHINGTON
El doctor Joaquln Meyer, conseje-
ro de la Embajada de Cuba en Wash-
ington, y u bella esposa Alicia Pe.
droso, qulenes resident en la capital
norteamericatna, nos-participan el na-
cimiento de su tereer hijo, una linda
nifia, que ha sido bautizada con lob
oombres de Isabel Cristina.
En el "George Washington Hospl-
tal", de aquella capital, di6 a luz la
sefora de Meyer.
Enhorabuena.
BODA EN LIMA
Nos complacemos en dar cuenta de
1., boda celebrada recientemeole e ,
..rna. Per, del doctor Alberto Espi-
,.a ,'11,. jove. e intelligent di.
plomaltico, encargado de Negocios dt
Cuba en aquella capital, con Ia geit
.;lisoma sehorila Carmen Bryson Va-
ile-Riestra, pertenecielnte a una to.
purtante familia de dicha capital.
El acto se llevo a cabo en la sede
de la Nunciatura Apobul1ica. Coll t1
asostencia de personalidades oticiale.o
diplomnlticas y sociales.
Felicidades a lox novios.
ELEGANT TE
La Joven y bella dona Antonleta
de Goicoechea de Du Quesne brinda-
ra eata tarde. en su resldencia ot
Reparto Kobhly, un te. en honor de
lsS aeiloraa y seforlta.s oue vienen tra -
bajaando activamente en el movimiell-
ro pro Edificlo y EAcuela Gratulta del
SaRrado Coradn de Jesuls,. en el
Country Club.
Sobre %sKe noovitlento, lOue con tan-
tas simpatias es vioto en la sociedad
habanera y al cual brlndan su aporte
economic nuestrao mejores iamlllas
hablaremoa en otra ocasi6n.
V4 JERO0
Tras una gratisims. temporada en
Nueva York bho regresado a nuestra
capital, en estosultimos dias. el doc-
tor Miguel Figueroa y su interesante
esposa Maria Teresa Miranda, hasta
los que hacemos Ilegar un saludo de
bienvenida.
Tambih saludamos a dos lampill-
cos mnatrimonios, Victor Pedroso y
Kika Sanchez, y Raul Valdes Fauli
y Margarita Pedroso, quienese regre-
saron el lunes de lJos Estados Unidos.,
donde pasaron una temporada.
El senior Rafael Labrador y su gen-
il esposa Bellita Collado bhan partido
hace unos dias rumbo al Norle, en
viaje de recreo, que le deseamos muy
fetiz.
LAS FIESTAS IDE GALA DEL
JOCKEY CLUB
Macho.. preparativoo se vienen
hacienda para la fiesta do gala del
sabado proximo, en el Jockey Club.
la elegant v exclusive otiedad de
Oriental Park.
Seri esta del sAbado, la uoltima de
la temporada, y por elo promete
verse muy concurrida, como todas
las anteriores, ya que estarA rodeada
de poderosoi aliclentes.
Se otrecerai un show magnifico.
que anunciaremos en la cr6nica de
mainfana.
Y el bailey se mantendri hasta la
madrugada o los acordes de Ia or-
questa "Casino de la Playa" 7y del
Conjunto Graziano.
Hay muchos parties organizados
para esta fiesta sabatina del Jockey.
Sudiendo reoervar tOas mesa par
os tel6fonos BO-7086 y 10-96155.


Nuestro Servjcio de Comidas a
Domicilio le ofrece:

E* Exquisitos y varisdos menhs, cuidadosamente
elabsraofos con artculos de primerisfma
calidad y cientificamente &alanceados, quel
pueden seloccionarse diariomento.
Modernos r hiinicos enrases temos, quo
conserve C a/CAr natural par mpi do 6
horas.
e"Entrega inmedieta en ripidos y1ugsos
Scamiones do reparto, atendidoa por
- ze._ .. a mpleados ,tento, y experimentdoos.


Listed se shornr Itablje,
preocupaciomies y...

LE CUESTA MENOS!


HOTEL.L
BiArITZML


DIAR________


LA INAUGUIACION DEL rRAN,
CASINO NATIONAL
acerca Ia fe-cha de Ia grain no-
ca a ane a .i...gural le I.... ..... 0 ....i
Crnica H ab a r a verno del GranCsnoRAJA
Como hernos en do anrunc vr 20,o D E
"EjueveN proximo, dia 16, t,',,', b.,,.
EN L A F E C H A D E A Y E R puerta...u..tropredlectoc-... I-. Sibanas deWaraflnd el venia
Srec ........ur..o. alMi . ..1-.[An .75.AJRO"A
uar.ni..27ale y br5la 'n Ia
hdold,,.,-o a"'da de fiestas ,- e.-l. I &abanas eameraj CataEAn"
c ar .. d o ........ .....n, a", 4 AAHOZA
' 'd- el Gran C(asinoJ Nac Old,.
j.etr ebooo i.deprraleO de hI neI m nWld .
J I-nrAd 0lf. ld,r.oda e, ntc4,4 B.
rf. del puot uaaoe $4IM AHOIA 5.00
bill. tudh .. ..r .....
s .-...Ia lad .l.I.O-d '

.J' decito del .
..... .1, 1 t'- LhAIa.
--e" .. ,no, I,, I~r- arandol d, hill- puoe hell. bl fine,
io1Ado o de a., nLato0. y ortlldoa eela-
*. .. ,. ,,d. ... w aa d,'r -, Ahoro $3.75, S4.25 $5.25
I." 1, b'::el )an
bai Itlle I oe l ra 0 Antes Y'K' / $7 '7
n}. ,d .Naldi. quierne$ ene di.

rTarIien debotara el notable .
,i- de icano doaqoiri GalI ante. $15 AHORLA $2.10
w,.- tuente de Hollywom~t. :yquae .- -_- -
l Ila esoacion del Paort1o0
bItol tnOa beltarna esprolt.
e. f "y Ia lor-.dable parj .
j ttlip CopoC~b cuba. ori Pepilto)r Ro- RAT TIZOS

..-.l.irk de m. Ira de cer ml 3t i 1, -, Atgel Cos-
l wilradisinia cancLoneia F ,, I .. R :'. Faz (1, d la d r a iga I rdo -e eebr, el dorn,ng Wiltma,
t pato 0 r inar e ceirbi( o, T 11 m~, n r .nurnidad, el Da~luzo de
P."n kem efrin on, A lb~jj, dc -eo ;, pr-clurn~d hila de lO5 jovere. esp -
...............t ..do del ..r. ...Call. . o-r1,d,,,,,, ...Alber-- DelgaCos Vazq....Olg.a
el., rn ad e~ l Gas l t ax. r no ut... l U':l aihulsi r o h J)der ,- ),,. 'rp,n e -, ', ( p- r, h ,.Liz.
!l,,s S.ladr,gA, i-. z H c- di .r ar e a ,, a!a 14--C ]e ;r~ph" .on
W-0% ,'. SEIGIE DIAZ-IZQt'IERD(} (:iLt -'r i n r a,
k, b, adu babado deX~ocho de] ((1 t F~ler-,t padl '1' e q' 't,!" %e ,(fjr'rdd pp-dr:-rjh p'r- ,r as" r ip gb ,r~s~ ra DElx]a
en 0" ~p,, .r,~-
,a ., lorodcaot o Ia dt .A rla dels 'h (A I]I -d

u ,h,. ~lmijdo Armlyo Ftmrnk S(,-.I~
a. Lsef cl' eluari a te el no.
.L -, oca] Mla nva
Y... '., po 're Ila. los eforeiL l
.enmtesKdu. ,, C0 at1Se
*Root.., Seigle,
I ,,t hriu....Uuena po... ...p;c,p t '
iumulada pareja n Multifilameneo,
rNA 'COMII)A MASANA el material por
a,, de d t' del reparto. Al. i
... ilndaran lnan~n., a letn". ,ae! ; "' e ( lrli p r
toedio det Ia nr,..rl nae. ,ttc, ifPn ro
I... l i de r I d o a m ig o C a o "b l u s s fi n s.
W OW 0.I1Ubeila esposaaMetcedes del
En union de no moniolma hila lanla Esther. eatuvo di dent a)r. Ia en,. honlorydeiIan o Ca.rConodelicddo
""" '.' .... ... Va...... de sa a oieuo'la a -"
set.ora Esiher Hey, ]a JOe y .en.an.ladora espons del querjdo...npafier. a lutoEclte.e.,qei.. q,,e et protmao nd-/ toque de encajo
Dr. Guillermo Rublera, sbb'ecr a Interlno de ComunicaeIones, cu)o t "totuO" ore orypa
retrato place publiear. ittl, I., bieooeniddo a Ins]oveneceP ,Yv tacito negro.
La sehora de Rublra... que . n .nlt enluslas....labors . Ia direetia 01.0 Ploteid i tt DI Bargio y Cris- i Arnlt
de Ia aociedad Amlg~os de Ia Motia. pas.o el dla enoouresidenla vrro- ttadlVl, eouo eIeo
dei oIddArio eI Mlca aoe iae orsdMcI ea :n el ale op RabndeIegrplitpesla~ics.
nlegat n una playa cereana.oa IAcapital. L g ti,,,.d d i ,t, ornctadr -o-tones de prysiol
Aunque noreclbi6, inucIhas deoar traclones de saeclo tIa ac ontliaharoo ,on c'comotdo -t
en..o dia. Qtt ilr,. o tari"l ot to'diiinzcierrai. a todo


LOS ESPOSOS MONTAI.VO
BARRERAS
Un saludo, muy afectuoso, hacewt-
Ilegoar por este qtddeo o[ cucrdodc
ballero Coquito Motalvo v a suo-




llisna esposa S a Barteas

tEn hrabelm
No hay prenda que

(e brinde' tanto par'


tan pacm durank~e


todo el ano


300

Del 12 al 24 3


Del 42 oal 50.' 340O

SoBata de casa de Batisla
odornodo poer erpentina en
ta blusa'y el gran bolsillo del
coslado. Entolla perfecla-
mente. Con estampaciones flo-
'role& multicolors sabre blan-
co, ros. az ul o verde. 83-36.

4 a 363 ....
Satre Sai MiguelI y Neptune


Los (CLlTE.STR dc iINTKInIOR pmedn hmcer em p
CO,.PR.4S en In# usig-nifea L.4ALI.IADES,


Saiat. do Chba A90;1.,. c s.I.,.
C.m . . . .t P.l . t,.

C.. lgu o . . S tO F 6

Santa Clar. ... lAdep denci. 29
Cgo d A,,la . fI'wp.odorc,. 4a
P., d.l t......... M,., ,i


So.,r Se;,,na... h'J.p.jd.nc.. 3]
G... n.... P A Po r, Su, 11.
BSyn, ...... G,.I lG.ro. aj
V.oot,,a d. I., ST., F V,.o, at9.
GC .. ., . J. ... S 0 J J .. 6
.I . . . . C i..n. l.. 66
M.k.- ... .. M,I... 0o0.


- ALMACENES INCLAN









0"404


De lines sencillas y

muy nuevas...

en refulgente,


elegant Shantung


Tornasol Jaspeado




Y SOLO LE $
CUESTAN


A) Ln blusa ei de core dogonol y aerra con
dobli hilera de botoies dorados. En o soyo
aepltos pesfaoias erminan formando punota
alrds. Del 10 ol 2. ,17-439.

9) Ancho cintur6n con hebillo doroda al frente,
de done porle profundo toch6no. BolMilos de
forma triangular. Pestao simulo piezo en at
ruedo. Del 10 al 20. 47.-436.

Ambos de una solo piezq, sin costuras a los
lodos. Predominondo el fushia, verde,
,armeliFa o amarillo


........ ..o Mai ........ .a. a .. 55 ..... .. aa SS6
A J M. euada Galia.* Etie A9*oy Atu liatf Son Migfl N.plaV


" r .- ^- .- .^ .. .. .


Aqop CXVI


PAGNA SEE


DiARIO Dr I A MARINA -- IUFVF o nr9 DiE IFMRRE DE 4-943






PAGINA OCHO AR~X DIARIO DE LA MARINA -JIJEVFA Q 1W r~"iFiARRF 1W 194k


g ou a I U n iiu i s I V A, Ex "T o 5 5I I 4v 0
ZOILA GALVEZM IAN CLAIRE MW HUDSON "
u "An PAN" ofH U[ U 11 1Y -I -I0' H M C- '.Ai'w W.C .
ANGEL LA AND VERNON 'el n ....I
ANGELLA AND VERNON VETT


WA PLN(


T ID A I Ag


MAANO CIAQ9E AG


ImpuLsada por el ejemplo maravi-
flieo de Antonia Mere, basada en
su recuerdo. con el ocuhlo o clare
anheio lde quo alguien venga a
lilenar esa ausencia, ,r& Paris, pre-
cieamente donde la "Argentina"' por
primera vez se manifostara en today
u plenitud, se han agrupado di-
versos cultores del bale espahnol
que, independientec uno de etros,
hai formado una expecle de es-
cuela
Su principal exponent es Teresi-
na, gracil, cimbreante y -estilizada
Hace alis la contratA Pro-Arte Mu-
uca]. Hny ,a causa del rigor de su
art., aparece en muy raras oca-
siones. Pero el danzarin qut ,an&-
rA rapida --dey iniltivaminte el co-
razon dc Paris en Josi 'ro-re-. qui-
zls no tan discipinado como Te-
resina, pero inteligeinteL, xpresivo
y poseetdor. segun ae dice. de una
tdcnica segura y ficil. En laI actua-
lidad figura como artist invita-
do del "Ballet Ruso de Monte Car-
lo". Mariemna. eg fins y sensible
danzrmina que nos trajera la Ao-
ciaci6n Cultural, es probablemente
In 6Oragrn promesa, o realidad dei-
baile hispano. No todos ellos son
genuinameite espaftoles fn Espa-
hia aci6, en efecto, Salvador Var-
gae, que fuera discipulo del Impar
Fscudero. Morita Aeros, nsn em-
bargo, en francesa. Juntos lIterpre-
-tan fleimente el espintu de las
obras de Manuel de salLa.
Hay como cincuenta dOanz.ines en
erte grupo heterogleaeo, cad r uno
de ellos con un eftslo diferente y
cad unio tambjOnb con U propio
valor, aunque todos asptran a ele-
var el rango de la dsnza espajiola y
a ganarle el mayor ndmuero de fr-
vorosoas adeptos.
*
BALLET FRANCES RN1 N9W
TORK: Zn New York debut re-
cientemente el "BaP'et de in Opi-
ra dA Paris, que realize una Jira
por Amdric. No puedes califlcur-
st de felices ctas reprsentaclones
nruyorkinas: Del director deI la
compafila gala, el licutido Sergio
Llfar, que al tcrmino de la guerra
protestaron lon artists de Norte-
america; el program de la noche
Inaugural, &aI como los subsiguien-
ten, fu fustigado sin clemencia; las
coreogralflaJ de Lilar reciblron
asimilmo duras critical. Los aplau- -
sos de la prensa se dirigieron una-
nimemente a Ia "prima ballerina"
Ivettl Chauvird.
*
DECIMO ANIVERSAMIO DEL
BALLET U80O: En la serie de di-
soluciones que parece ser et fatal
destino de las compafias de dan-
za. el "Ballet Ruse de Monte Car-
lo"-en Isls6 un remanente de
Ila organizacli6n de Diaghilev-cum-
pl6.die, ahow de fundada. Para
conmemorar brillante y dignamen-
te ag anlversario. la empresa ofre-

NACONAL hoy
UN PROGRAM
DOUBLE DE EWTRENO
ORBE FILMS pres.-i'






f$1/CED1-i0
dAmI4-- --


JALISCO
cfaka G6,4Q&/A
/itlA~u/LMe Z^a~ ^/II4A


S AQUI


litan. Opera House", remnozo au
antiguos decorados y reuni6o en i
micmos program a los ,iguientle
bailarinen: Alexandra Dandiova.
Alcia Markovs. Mia hilaveneka,
Nathalie Krasmovska, Ruthani
Boris, Mary Ellen Moylan. Frede-
ca6 una temporada en el "Metropo-


Escenario y Panialld

NOTICIAS SOBRE DANZA
P*r REGINA.


BALLET


ALICIA ALONSO.


LUCAL115
.11 .TOUSKEVITCI

ALMiRCO AL~SO
i, AL0OKG


ApUST ,O, HOY
:-;m MUSICAL M-G.M


S'' JTAN ALEGRE Y DISTINTA!












JEANETTE loSE
MAcDONALD ITURBI

JAI""POWELL

EDWARD HARRY
ARNOLD. DAVENPORT
Iinrdes pt PrFaois sper
Eh-- -- = FRE DMO WILCOX.)O PASTERNAK
as sosri Una Psticuls METRO- OLDWYNMAYER
rq "71 CARLITOS POUS Bsilarin
'S14 L X LAS RODNEY GIRLS Bailes
fiSrEH FELO BERGAZA Y SU ORQUESTA












iARENAL HOY OOL,
PROGRAM
HOT






CHARLEN Y S
RAT^ ss
MILIAND


LIUGHTON
Maureen


Maure ADEMAS -
O'Sulivan ENTRE DOS PEUGOM


i UNA Co
refiecg.A I


IGOLBWYN



SFOLLI ES

it1 En EIHNICOLOR



Tr no%
II ^^ \ 4L


N 0 T A SI
MART1: Ma-ma, sem.cional
estrelbt, ANTONO, ALCALDEI
Mahana se cambiari el program"a
en "Marti". la compaila de Garido y
Pifiero. nos ofrecerai el salnete re-
vista "Antonio Alcsalde". que se de-
be a la pluma dei Antonio Castells.
el popular author teatral y creadon
'del mejor program humorintico del
radio lIns clebres Chicharito y So-
peira.
- En "Antonio Alcalde". Garrido y
Ptiero Ie harein reir. In mismo que
todos sus artists, no dejen de a5in-
tir mamnam al "Marti".
El programs de esta noche comen-
zar a la fr en punto, figurando en
[a primers part y por ultima vez, la


ADOLPHE MENJOU
THE RITZ BROTHERS
Z 0 R I N A
KENNY BAKER
ANDREA LEEDS
HELEN JEPSON
PHIL BAKER
ELLA LOGAN
BOBBY CLARK
JEROME COWAN
9r AMERICAN BALLET
EDGAR BERGEN Y
CHARUIE McCARTHY
CANCIONES POR
OEOR"E E IRA
S .GERSHWIHN
-LOVE Is IEU t STAIY
"Ll WI MLIEt II"
.1 III AS 11 ( ILL RIGNT-
SLlfE I6 INME"
Hill. pli i"


EN LA ESCENA
OLGAc GUILLOT
EN SU REAPARICIOH EN
CUBA
'FORTI LAFAYE
BAILARINES ACROBATICOS
LA ORQUESTA FEMENINA
ANACAONA


2da. SEMANA!! NE RE
EXJTO C9MPLETO HOY-"" !


f /
k"g),



v F f)(17'0 DE LA EMOCIONANTE PRODJC
-FLOR DE UN DIA" ,ANCI
con Ram6n PEREDA Adrnana LAMAR ,HO


4uI mos diaS


Maftenaase efreeri el sainete revis- ""- rt '
ta "Antonio Alcalde", de Antonio
Cactells. por I Cia. de Gairdo y
Plero en el Teatro "Martf".
qimpatwl obra de Eladio Secade.I
titulada "*Estampas", con arreglos mu-
sicales del maestro Rodrigo PratI
La segunda pare'es para el ltiutmo
hit", de Jose Saiabna, el sainete re-
,sta "El guajinto volvid", plena de v( C .. ,
situaciones c6micas y con cuadros
musicals montados por el bailarin
Gustavo Roig, y decorados de Mar- -L I
o~ue y Poig. -* -
Ud puede separar sus localdades.
M^4y M-4o7o. 3'ALA OyI)VM/VCOpf,,
Los precious rsealados para esta / m
noche ion popularisomos, Luneta o n DOSQ U 7ZMWfAS M T//ESr
anienton de palcos 1i50, butea Un
peso, delantero 40 y la tertut 30 Il ,iL '1 i1 1.
Mas deLante el estreno Broad
vay". de Alvarito Subrez. grandiose
y sensarionak
No olvide que eli dia 25 se brinda- (VEASE m" ESCENARIO Y PANTALLA y el CARTEL
ra una gran matinee a las 3 de la
tarde en 6 pigina DIEZ; y a CARTEILERA en la pgina VEIl

Dos, "Udjetff Q&/I/TAN L Ai/& O A e1to,4?u// 4.

AN42da WL AMA ai,7Zade



SU' gI"Affphr APmm/ Arms mw rmAz awm /o





E, P -NFm V 5).MAf.r WY. .


ric Franklin. Leon Dantieien. An-
ton Dolin y Roman Jasinm.ky.

BALLET ALICIA ALONSO: De
todas las compahias de "ballet" nue
por e) mundo marchan con love pa-
so, es particularmente importancte
pwa notolroe-para ri future eul-
tural de Cuba---el -"Balet Al.a
Alongo, que ostenta el nombre
do sta emlnenit.imna compatriota.
De regrso de una breve, pero fe-
cundla s'ouree" sosnde donqustara
Iof eitoto melore se propone ofre-
er variae funconen en PI Audito-
(C0tfuai6 sa ni plsts DIEZ)


erlicel- Medicos de 0. P. nl personal y obreros del Minimsterno.
1:" srqomncee nrcidentes anher u-
Ha elevad o un Informe ali ministro rn e nI, Ii- distintnt ectores To-
finor Febles Valdde, el Departamen- dla lo rservinro innoladMs crrrpnoon-
to Madio del Mlniierio. dmndo. a en .Id,'. -I .-r I r,.-,rei.r, pri.r6.rv..i
scer l presiacilon de 1736 rer.i i." r., i


DIARIO DE LA MARINA--RJEVM 9 DE .F DE IF 1W94


_ 0


PAGINAOCHO


AT-1C



E n.,.ir T O-Wayr


. %.F"A c It


IP I







DIARIO DE LA MARINA.-IUUVFS Q DEDIF.CI'WRE D 1E94I


PAGINA'NUEVE


VESTIDOS DE GABARDINA



A 11.95 y 13.9.



Las fan esperadas y bells colecciones de ves-
tideos de gabardina, en fins y delicados tons pas-
oteles, acaban de Ilegar a Sdnchez Molo y ban sido
marcados tan baratos, quo Ud. puede lucir'un ves-
tido lencillamente elegant con la menor inversi6n

Son ambas colecciones de excelente material,
eon graciosos models de una y dos piezas, propios
para el moment actual. Los hay con mango corta
y do tres cuartos, adorna.dos con fins botones de
metal.

Apres6rese a comprar el suyo





S SAN H'AFAEL Y 'AMISAD. TLEFl M.5651






(ompre ahora y


pagueen Febrero


Desde ayer, nuestras cuentas de cr6di-
to han side cerradas. Ud. podriL desde hoy
efectuar sus compras de Pascuas para ser
abonAdas en Febrero. Le aconsejamos que se
apresure a hacer la selecci6n de sus regalos
con la mayor comodidad, evitando los apuros

dediltiima hora. Comprando primero se esopje
ej or.




swNIWAM O S aPAD P W MO ..


Los ebreros de Obras Pfbllcas visltan Antorlhan pc s examinar trtes ig-
aR Gobernuador y I Alcalde Munlcipal nttra do en plan antigue
SANTA CLARA, Dic. 8.- UnD nu- El Conielg Univeritatro ha autori-
trida complain de obreros del Depar- zado a lot alumnos de Pedagogla ma-
tamento de Obras Pslbllcas. vlalt6 as- triculados por el anUguo plan, a los
ti m nfi aal tOobernador Provincial que falten treo asignaturas, con no
y l Alcalde Muncicpal, asl como a. mat de tre cursoos, en total, para ter-
distlntas instltucione v a las redac- minar ea carrera, a fin de que pue-
clonsa, de los perildicos locales y a dan examinarlas en lot eximenes de
los corresponsales de la prensa calt- cursillo anunciados para este mes.
talna, Interesando del Mlnisterio de
Obras Pdbllcas, tue stie la cantidad
suftciente Dar& pagar las trece sema- -
nas de adeudos aue tUenen endlentes.
ya que a o e ha situado escasamen-
te lo suflclenteoparm ogar un setna- /s
n, cantldad Que lao obreros e me- e y -
tan a Teclbirla oor ar irrilsoria
MAs de mil obreros dirlgense a la ( M
oflclnat del deprtamento, con el iro- \ -
pdalto de ocupar el edflccio ydeclaror- \
se en huelga de hambre. El pueblo
todo adhllree civicamente a I&a c- .. ,
Utuld de a ,frlrldot obrerta.- Ma- j / U V
chad". corretaonsal. ______


Otr de las boda celebradaa 61-
timamente has lda la de Santa So-
lares y obarin, seftaerlta may bo-
nita y may gracloia, con el Jeven
Orlando HernAndez Vicente, vero-
fleada en a I&glesia parroqulal de
Guanabacoa.
La enamorada pareejta tfu M)a-
drinada por el selor engen o Her-
niade y par t Ist efora Lutgarda
Sobarin, flroando como teatigos,
par ella, los sofores Manuel Her-
nsndez, Dr. Claudia Falcony, En-
rlque Trueba, Gumeralndo Borrego
y Juan Pereda y por sl, los eftoreos
Manuel Pirez, oel querido Jefe de
clrculacidn del DIARIO; Carlos
Mendoza. Antonio Roeillles, Dr. Se-
vero Nleto y Enrlqne Merino.
Enhorabuens.


Pare user Ketex con mds comodldad

cempre u Clanturl Slnlterio Kotex i

Seguro .... Ajudeble .... IEcbn6mioe.


Cronica Habanera

ANTE EL A R A


JULIO CEBAR MENENDEZ -
En I& cliruca del ieparto Miramar
ha aido ingresado p-, f pr-,r.,
del notable cllnico atiir L.,'( J
Fall Alvarez. el estmlrr,.d' .rr,.. J
ho Cesar Mentndez. .4jier, sora .
metldo a una difcil ,e, ar,-:.r. i
el doctor Antonio Ruoilguetz Diaz e
eminente cirujano,
Votos hacemos por Il exilt de la
operacion


DR. HILARIO GON2ALEZ ARRIETA
DESLINDES Y REIVINDICACION- S
Edilido Abrou 503 505: .
HABANA


LA APERTURA DE MONTMARTRE
Gratamente ha sido acogida en
nuetstra sociedad ]a noticia que ofre-
c-nmos en crdnioa anterior, con rela-
con a Isa aperlura de "Montmartre",
el belllsimo y elegant night club.
EstA sefialada Ia fiesta inaugural
para el midrcoles prdximo, dla 15
VolverAn. pues, a partir de esa fe-
cha. las incomparables noches de
"Montmartre", notches de distincl6dn.
en un marco de alegria y animaci6n
Incomparable.
Muchah reformas se vienen reali-
zando en el centrico lugar de espar-
clmiento Lba rnifril-ca iJ.cill, i',
pograflc.. c Ser,.ii..,lct que e or,
cuentras ,iuado e.. ple,.,a Iedati or.
las called ii .P --re Ae, r-c-h ,. i,.JIO-
de cualq-ifr p.rie de la capltal
Par, amrer, ;'ar el 1ie tr, ,tsao
contract -ai a nagrlil~caorque-sta
'Casino de I. -i.a arec-rzada car,
nuevos pifreonrre el i--,,liutir, Gra
ciano, fadoir, .e nuesir, siledad
Tambii riden-,, deir que In err,.
press de M rninlirtre -ene prepa-
rando uo sno%%esirrdiari,.-., con
artistas qae tesl s eem:, cati'aiadlo
elh los Eglad.is Und-ii c.-.n caracier
exclusjy-',
Ell pr-xrin ,ici, tnpr eferenos
de nuev, este magnilf-r. i eiento.
que tar.La 17.in,.- ,caciai iee pars
nuestra .'da 'ocial
ANIVERSARO18 NLUPCIALES
-En ezia cfcr,.a raemoeo llegar ,n
saludo ce feii,a,.',r, &l sinr.adcr de
la Repualic auc.:ir Anic-ri Martl.-
nez Fraga, a u bell.o i elegrantle
-esposa Guria Vaisest Reminaiao. con
motive de celet-rar :.- B-:dias de Cris-
Lal, que se iraeucen en qirirce artas
de feliz t-lria r r ,-
-Tamoinr, Paloti-a..:" ae m, anera
especial al nler.Cdo ami,- Cnarlife Go-
yea y a er, anlOo,,', or-.):ia Chirie
G6mez Tarafli ,, q.ie C nTpler., ho
nueve aiic' -Ie i eniuras ,.:,r--n- galeo
Bodas de Bt,,-
-Pear ,n,,. .a hl,,r sycoir
Patscual Calella e -,la -la, Irloltr
habaneriorim, ,elr rea, ae re.posa
Coneuelc, Crupirr lnes arr-bar-
tambl6n or. eoe oa a ',. Bia,. de
Sndralo.elr, da. .y serasaoo4
Fell tcod. es
EL RECITAL DE NATHAN
MILSTEIN
Eata noche, a las nueve y media,
tendrilefecto en la sala del teatrol
"Auditorium", del Vedado, el primer
recital que lofreoerfi a los socio de
Pro Arte Musical la prestigiosta so-
ciedad, el genial violinist sNathan
Milstein.
Este recital de boy serA para los
socios del turno de noche.
Milstein estt considerado actual-
-mente como uno de Ins mAs grandee
violinistaos de Io pocsa, prn lo qua
Pro Arte se enorgullece en presentar-
o a suE abonados-en Ia seguridatd dee
qu su actuacia n dedjar- imborrable
impresi6n en el p-blico.t
Las iltimaos itourns de este grande
del violin Ile conquistaron lo msn
cilidos elogios en cuanton teatros ac-
tud. En Nueva York, recientemente,
le acIamd delirantemente una muche-
dumbre de mis de ocho mil perco-
noa, I que provocd un cintillo--muy
paces vecns visto--del "New York
Times".
Mariana, viernes, a las cinco y quin-
ce de la tarde, se presentari nurva-
mente Milstein, en su segundo reci-
tal, para los socios del turno de tarde.

NUPCIALES


1/~


CUCA PORTUGAL
Otra boda elegant, que data del de "Goyane", el renombrado Jardin
domingo, nos complacemos en re- del Vedado.
sefiar. Del eden de 12 y 23 salieron tam-
Tuvo efecto pasadaI si selts y me- blkn el rsmo de la novia. a bate de
dia de la tarde en laI igleqia de San claveles blancos. importadot. y el ra-
Juan de Letran, la hermosa Iglesia milo de rosas minlaturas de Ina niba
del Vedado, y fueronr los contraven- Tereaita Manzarbeltia Portugal, clue
tes la encantadora xefiorita Cuca Por- hizo de "flower girl".
tugal y Babarro, y el querido amigo Padrinos: la se ora Juana Rosa Ri,
Humberto Benitez y Rodrlguez Si- driguez de Benltez y el senior Nico
gler. ls I Portugal Casuso
Cuca y Humberto, parejita feli tigos: doctor Eladia Villnueva.
acreedora a lao mayoress ventures, Manuel Portugal Casuro, Leandio
reclbieron la bendlcl6n nupcial en Robainao'Honorio Portugal Casuso v
medio de un esplendor inusitado y Lorenzo Zayas, por ella; y par C a el
ante una representacl6n muy vallosa magistrado de la Audiencia de La
de nuestra socledad. Habana, doctor Enrique Mazas; el
La decoraci6n floral del sagrado juez de Instrucci6n de La Habane
recinto, que mereci6 chlidos eligios doctor Arturo Hevia. Emillo Marti
por sus infinltos detalles de origina- Manuel R. Rodrlguez Sigler y Alex
lidad y buen gusto, estuvo conflada Boull6n.
a la pericia y el arte de los maestros Nuestros parabienet


La Medias y su Color:

Un etalle Importante


0.w-at"


~ly/


.!:.


ULT R A ofrece todas las

tonalidades de moda, en

las marcas m6s afamadas


MEDIAS de nylon, de 51 con 15, an )at lonolidades brown
tooat, autumn dusk, deep down y smokecloud, 2,., par.

MEDIAS do nylon, do 51 con 15, en los tonos jmohecloud,
brown toat, autumn dusk y deep down, 3.50 par.

MEDIAS do nylon, de 66 con IS, in los fonalidode dusk y
miilt, 3.25 poar.

MFDIAS do nylon, do .51 con 15, *n sep a, eunsihsll.
corava1 y lowny, 3.j3 I paor.

MEDIAS do nylon, de 51 con 15, on smoky blu,
desert night, gold otassel, y seaol Brown, caviar. cherry y
otros, 3.50 pr.

MEDIAS do nylon, do 51 con 15, con dibu)o do gron novedod
en @ tol6fn. Gloce mocho, brown toost y frernch toupe,
4.2 *1 por






CASA CENTIAIi ANA 109, fraM e GAIiANO
SUCUASAL, NPPTUNO 406 osi a SAMN NICOIAS


EN GAMUZA
SANDALIA de amuza, en vino
y morado. Tamrbikn en pie]
carmelita, 15.00

CARTERA de amrnuza en vino,
carmelita, verdc, gri y neoit. con
cierre de metal dorado, 12.95


EN FEBRERO


Mi.ti54O~ > ,, -.* '. 0 -e*oa~ *,- n~ a A ,- -


SOLCXVI


COMPARE AHORA Y PAGUE


' i . . . ... ... .. . . .. ,A . . .


Elegantes Combinaciones de



Zapatos y Carteras: Un Regalo'



de Pascuas para Usted misma


r "'--^,mO 40\
\y^ ^0^' ^^" '





/ .

PAGINA DIEZI_ I DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES, 9 DE DlEMBRE DE 1948 _____ -
E SCEN-ARIO Y PANT-A'LLATendreaebreve '- ,

Catolicismo --Comit de Damas Aocieaaes spanoas
IContinus..on de ia pa ixna OCHO) para esta nueva pre.entaciln ante nor. Op. 5 N No.7Op.l0 No. 4. Cor'ni de a'xmncS'a0 So ciedad_____ --a-I
rium. Su repertorio ha sido enri- nuestro publico un program ou- Chopin. Una DeIicI I
For JUAN EMILIO FRIGULS quecido con numerosas pieza.. En -' .. .te atractivo, que compren- Dos Mazurkas. Sol menor, a-4i M CAND1D 0 P OS AI
tre ellas, "Apolo" y "Petrourhka" de una parte'casi toda entera consa- yor. ChopinIF. E almuerao homenale ofttld poe
u-Mi $oIe ne a Jta ISeiom de Loreto. con Igor Youskevitch y Al erto grads, a Chopin, cuyas obras inler- DostNocturnoo La bemol Mayor. Li Beneficencia Asturihn al dllgen- I
A- on .o en lo. roles principalce' y press magistralmente., Do mentor. Chopin. ..te grupo de da ms y damlLa. que I Aga ujIJl)B lo t lo la es a lS Tat r.
-Cultos a San Lizro en San Nicolis. u"Coppelia", ora exceptional crea- He aqui dicho programs: Fantasia en Fa menor Op. 49. Cho- con tanto entua.mcooperaron -Otro ue d to
I opaainL a M yo ,n. le .11. bra 'do ... lois aaloneg C el C entro A.s- I F e deja a MIS dam u unia enefices cia.
--Honra. fainebre '-por el Hennauo Robmtia., Marist.. oo6n de ^tie,, Aion... Toccata en L. Mayor. Paradio.. u n n nn'^r Ft}*1M<~~~tI ^"
-E! Circular en la Parroquia de MonsernIte. CONCIERTO DE ARMINDA Gavota en Fa Mayor, Beethoven- Preludjo y Giga, Gisela Hernfin- efurivo en exte-El doinno, rrno festival henuco.
eefulfrEBaur.den .extremo. Tuvo po ... -Eldsito egiofst1a e .io
SC IUTfISE Bauer. dea;. *nario log Jardines del doctor Sierra. J ____
C i 1 d 1 0 b dI C g P apillon P O p 2. Sch u m a n n L a p u erta d ej vi u.... D ... .. y.m.ti en d o u nd t cien cor. en sa le que T
Circular del Obispo de amagaey L. notable pianist cub....a Ar- 0 Polichinelle, Villa-Lubou. pxrtlciparoni cel magnifitdo menu ber-; 10s Centros
I nilnda Schulte ofrecer l un til ere- Cuatro Preludlos Op. 28 Y n sos- O vdo p oe Camplla y Abundlo.
snte onclerto el proximo dpm;n- tenido Mayor, Sl Mayor. La bemol Rapelle-tol, Ignacio Cervrnnte.. Orgara ,o at acto Ia Secccon de
E l proxim o sAbado y dom ingo Su "N uestro deber. m ados, .magle- o. dia 12. a las 10 de Ia .nan aia. ., M a .. or Sol so ten do m entor. C ho- P res du Berceau. A kim e. ko. paidoae e uel, oiio Al lnor 1oer ....r El rpre n e tddeennr o lK t H LA g DE G A L /C 1A
E m inen c ia el c ardenal arzoblspo de van o, a nadie p uede dcu ltA rsele. en el teatro "E ncanto '. pin. s etud io en D o oJteo edo m en or, y r6 op de 'Ur oe nd ien b.4o pr'n yd el co < de l "C: e' t --d a Icon B fconMD lon E lect ,oral de H IJ M n
La Habana, monefior Manuel Artia- Nuestro deber as en proporci6n. u- La dlstlnguida artist ha escogido Dos Entudlos en Do notlenido me- Chasing. 1 entidad na'orto Seio CayeLano Gr L
gRBt or aAs rmr iiaprrahnyIrvit Parannelado, nd ine qu i pro ',e, -,6- I I 0 l t aljcjjlque preside .el dofor Prtr,
!a Betan eourt hara su primer s v sita perar a Sodas las ciudad es que han --- (on tttutri oficialmenLe su Com ite ,. e m otro complacido ant )a ,:= M ayobre Justo, de 1a quf lx
nfical romo princip e de la i glesia a rendido pleilesf a este mlembro del -emenino, ai>exo a la Is ecc6n rele- ] ta de que el -re cl -ni Bcde lotrRtariO el feilo lo ,e Vll no n-
s i t .ie r n a t a l. l a c i u d a d d e C a m a -. S a c c o C o l e g l o C a r d e n a lic i o a ea t e C A d T L Y L & I I A nd .Y pl p ro p t o e m p o p a r a . .lu d a r I b i . d rc o o, C r l o & p r o S a r^ m ,e c a 'pa r e l & e o J e Vn rg . n -
ILIJP- cam asuiey ano, q ue tan alto ha ues o 1In co r don I habl> f~rniado el d reto l"" r ooi del os nPlcalel pueden i ,oll
el n bsp del nhn ombre goriosbdeCubavd y^ de Ca. AD I A aL JD .U rirn.Jigwn mG lerstrKimap~doh c( LJP todo impuesto estatal, dIapro-,,. Log *deln rofical" ptlien bro ll-
Cre' cama moyano, ueCtanRlto hapueDto_ Ldeslia Gar~cia. Pmre.ex pre;J~denLe so- 1 ydeltod muniue pro ettl a IM DA votar etdde los prime~rot dt~z
o, 'r, m n l iv 0 ei o b is p o i e la e l ho m br e glo r to s, d e Cu b a y d e Ca ---- LJid o r e c te n t e me n t ,e d e E t p a v" n r a y d e l m u lc ip io ato sa \ s d e l c p ee n te m e e n J a m o rlc l-
Diicesis. Exermo. m6nsefior Enrique mag tiey. De eata inanera aabremos T T f iad y don Jo Marmlnez Alvareee, PX rl O et quI rRoslcnen ,-a a e -cjs -
Perez Serantes ha redactado para to- agradec.r tambien elinm .... A CTUA LIDA DES G RA N T E A T R O P A L A C E frula, del Centro v te o d lau' d y planltl de ensd... n. z.....o que .. .. -Les W canddatpurai d ll -
Jos suls diocesanos, la siguiente carts que ha hecho a Camagley-y a Cuba Mon.ratl lNo. 24l. T- a.1M. M-4493. Real M|. S ila. X L (] Mu tar lo). .l bOain o. 15|. -- TI. U.18I Benellcercla, a quen no v.lamos pcrmlLe alronlar, siquiera sea en par I r omlpre n t l 18 e du ickmbrn
circular: S.S. el Papa Pin XII, cuyo nombre Deade ]as 3.00: Revista. not. national. Telilno 30-922. Deade Joe 4.43: Revista,upotllcero na- desdelhace algun tempo, y ya alor- le s a105 umentot ronredidos a l is em- de 1 a 2 de dt mre ,
"Una gratisim s notieta tenmsos que ha de quedar perpetuamente graba- LA CALLE SIN NOMBRE con Mark Deade lax 4.45: Revisits, noticiero clonal. LOS V1EaOS SOMOS AaI y tunad menle re ,ablectdo de ias e- p eado8 de las qu~n'aE d2 tarde.
*o el qutevens y LA TEMPESTUOSA on Bc- naoncolEdensnonal, SECETO DE MUJsR con MARIDO, MUJER Y AMANTE ron siones ufrida4n un acidente. I At ft, 10 d.)o e ha he-,
Jar a nuestro pueblo, el eusl segu- do con eara etere de la "maa honda tie Davis y Henry Fr onda. Lunet 40 Brian Donlevyy Constance Bennett y Tilde Tamar y Amellt. Varga Lune- p_ I t,, a nu tda i r* tuc. one.hat En reunion clebrad s POT -a di
am en te h abra de vib rar de en tusias: gratitude en el coraz dn del pueblo c u- e ts N ih on y Te rt ulla 20 d t. DnS SE _O P A G(E conhArtur o d e t m a yore s 3 et. h at a la t a y 4 O -- Dcbem os ti ar i ntis fech os y itu rcao 'r.d p0 rt^ d n ovat ion ld
-no al conocerla ,can d. o C rdova y Zully Moreno. L une t m de sptei. N y T a Ocupando la presidencia de la fieF.- 1 cldos al dctor Pri o So array M *y,,uGl H Jali de ( cia. pr dsiudi po !a
BO al conocerla. oano. ~~~yores 50 eta. Nihn2o. cts. Balcony 30 2o cis. ____ l albnee iua c )anLda*ldc -o rio Socarris : a eor Sa., Vael deViqwj
"Un hijo ilustre de nuestra ciudad, "A raiLz de a exaltacidn del ... A L A M E D A centavos.. ____o ----------------------- Manuel h G ra ernlt ndez ul Jose Ma Go' ....0... sehron nomr adoSara Varelacdde Vi7 z, e-
in camageyano de glorioso abolen- deal Arteaga y Betancourt, pedia- Sana Catalina y Pirraga. TL 1-7 R N A CIM IEN TO I Propgaayol. presidentee n ode la uSecc n de, oAST LLANO s idenaca el penor LU s .t ,er ndez A-
RE ACoNO 'a. en...ad en lyolfaroeiiidede desIaos p'cl -unehoAenEJeAen coido-cAa el. why8Lifts evi.ntn., not-
go, enratizado en lag familias de mis mos paten el- un homenroje en consio- A W 4.45 y 9.30: Revist*.. noil- G R I S iJiln^iV l 1 Propaganda del Centro Aztunaiao, en 1 --- I bo. actual president social p. a.r., y
krraigo y de ejecutoria patri6tica, nancia con su rango y con log ttulos clero nnaclonal carton, variedad EL 14 r A (E). (V daol. Toll .V o). T.4L r-tiy. repre"entacin del pres-dent1 del mis-1 El aniguo a.uniio d el p a #itdl -lM C i-- I. \ vices el ridor Jost ey B em-
impia y bn-ante; Ano-s va a visltar iob dniarios del legendario Camaguiey; ANIL CHINO con Sidney Toler yDE 'A l Toa IE. ( y o. AP-lCHO EL A lag 4.3 08-- ,don Maximino Garcia Alvarez: ; van4 sefr J036 BPI)11,t4, qUeI e42- lt& Y IR se60ra Sabinl Prna de Sa-
",extreme de LA CONDESA SE RINDE AZAR con LOUa Lane y Constancue naelonal, POBRE MI MADRE QUE- l don Jesus Garcia Prete, ex titular dle idt, a "LualmenLe en Fornelos. proemn- rro.
nesta semana. pediamos que aiquiera una tarja en con Betty Grebe. Douglas Fairbanks y Moore. A lax 5.30 y $.30: Revists va- R DA con Hugo del Carril y MILON- ;]aBerelcencla y befiora Car'm n Pe-ca or n E a i l l-
"Se trata del eminentisimo carde- caracterea de duro bronce perpetua- Cisar Romero. Luneta 60 ct. Nios 30 i d musiaI y L OS AMORES DB GA DE ARRABAL con Libert ad La. fedMan u Dia ecr no yTu o- uie.te cabiera ma. Lo, mo ivo de GALlHEGO
al doctor M anuel Arteaga. el cual ra el recuerdo del lugar donde en LOenLvAs -- LO L M ONTES e n von oe de Carlo. marque. Lu oeta m sores 30 ,' Nl -!rna lo vices. M a aua .r e y P c- I to ; e tr lon d e e a~unno. .ele- I. oi.o -
---'- .... .. y.... ....Nifis Z5ct has y Teru ... l 15 ....pen.. I rn JsvieMenendez Suae t ......Pe- o daeLpa-aclnde. ...... . "E -'ot x i ?? : n
or primera vez visits bficialmente esta ciudad vino al mundo el iluatre t T A 7 B alon 40tc. i s. Nif '*u is. p Corzo Menendez: e torero. Be- ,.a u 1 pa.adu vierne. n lu .R- E Cetr G" ken be
u ciudad natal, purpurado. Hoy estamos tocando ya A L-A A B 2 t. larn Cabal M ai tin z laelmuo Cabal M a rtil l e x L. u-,lo .ie. d 1 2i L de Ca ll las nor rranc. t l.o"Diaz. r siet de r en )a
- Por log -merito personales de la realidad de nuestro. anhelos, gra- Consulado No .". I N F A N T A f A 8-R EX C IN E M A I rero .don Jobe Martine. Alvarr N i e |ron ,^ ^ ,ctdo .. .. .. .. ... .. . --
Desde )as 3.00: Revista. not. ha- el ex vicepresluente oull Ma nut Aheo e -eI cov Id epelac r "& pelleae
uestro conterraneo, y en reconoci- cias al entusiasmo que en todos los clonal.,CARTA DE UNA ADULTERA I SanR N tn. y--- Tal .1 M a B /aa. 1 r AnHstad. -- TL M-214. Garcia Me.n'endei- SaJudos. Beiiellez-. Iadicha irutituclon, or Cayetano
niento de log titulos de religiosidad, sectores de nuestra sociedad ha des- con John Carrol y PASION DEL NOR- Deadre las 12 m.: Una Joya del Can- ---r--- y el r Geiinan Diez Nne-o. d -- Garcia Lago, elogiartdo la iniciattva
ivilidad y cultural, que S.S. el Papa pertado la visit del cardinal Artea- TE con Paul Kelly. Luneta mayors Ds ,3' i 3",.o ev lta noticer be (documental): A duvertlrse ivarne- IuIguido piR sa nl i.s u vf en New del Partldo AfLrmaci6n y Delenst.
io XII, jefe supremo de Ia cristlan- L. Hemos nombrado, y exto actuan- La Mh ct. Tertuli.o 30 cts. naional,nacional. EL CUARTO PO- dad en colored Qu perro tan Pohc a e a pih .reprebet-aci uniere- York deasd htace varlj so b, Il a l-l el e nlido de ergrle un busto o
ad, h a reconocido en C uba con pre- do y a. un co m iti en el que figu ran C O N DE SA SE R IN D E N B etty G ra- yerot W arn epr M etro A 'tuahdd E | ^ C o zic n uta 1" P sir u ra oo "M ar al q. P
saHr a" uco%,endo pxa CeloIn DA& de alud
erenci a mucasbOle, Douones, l camrbanyansytanentar nto- ypaeola. R5sY NotLCtas Naciooales. Entla- de los Angeles y Celia Alonso' Paull- -Dr Vega. Nun" Lhabana' Q e- . ,_
erenca a mohaArtra.naolousbeacaygaeyaos ta entsiaBt53y1pe,- nero. Luneta mayores 50'y 60 eta. Ter- do 30 y 20 cls. '' o La Benleiat a el cus. sri aeas -
rz ob isp o d e L a H a b a n a u n h ijo d e tAglo so s, c o re d e l D r. M a rtin e z L a m p, A O 1 B\ ^^tu lle 30 e ta n".' ....El ez r e s *en tel re d i uo oo
'amnagitey, ha sido elevado a I al- el- shrAfeoCres.e eo o .0y51: Rvsa oi u abn.G naezsefor A red C ....... lse IraA ..... .... ........ U Y A -n .. ...... .... ................ producto...... ... .t~
......... ,on,. EL RELOJ A,,SIN..RI A. .. u ncia fet aurfi.I .. .....da.......s pabadoopor I o
isim a dligni ad garden al6 i. Este G abriel C adenas, el doctor Jes 6s C en- con Rey M tllarkd y Charles ..gh ,o L UY A -, .RI V I E R A a e ras ue d e j aL n o d e pe c & . . ..
echo, que ha lenado de hondo re- teno y otros. F -te comity hara que y ENNTtE DOS PELIGROS con Phi- Cahada do Lu aM6 ll. Tel. X-206 IS MNo. M, (Y .d.). T.To r.204AL P aret id dPopulr' Mari aee Vwl^ a- eii que esperi bamos fi. erado p r I or Diaz remote n ad car
icijo a todo al pueblo de Cuba sin nuestro pueblo Re cubra de leorlia, i. R*dd Preelos de costumbre. Deadd Popular: ots.rLa- Aa. S.3J: Roy"et : ^- naope a on- ca-Li de in hermab m .u de n .no r r ,.no
ligttnei6n de elasos, es particular honrando a quien honor merece, log clonal. E.L PRECIO DE .LA GLORIA ro naclonal, SABOTEADOR con Prix- '.c'-: a ontTiDuCl~n a L.an patrO~t At y no.-
n neu orl pconIsabelaCo..... y EL CLAVO con .ills LAneRybert C ......ngsy zlez A SlTgut GoRzalez Lopez, Del- ctual ......... ..... 0 "1e lP...... ..a-n
iey, donde vi 6 l, lu i pr im era e ler- "Sirvan, por fin, e ton renglones 23 N o. 1211, (V odado). Te. I r-3010. Lim eta 50 eta. Nih on y Tertulla. fam i- Durbin y Dick H.ym e s. Luneta me- Com i h Fem enliuo del Club Luarques. conve 1o0. de antlguo ianlu mn ,na a Jesus. .am b le ni l n
A las 4.30 y 8.30: Revista, no- -,ar 20 cis yorea 60 eta. Balcony 30 hasta lags6 30 Maria Garcia de Suirez" Maria Te- ls jUe pertenezco coil orgullo, v que de $1l00 por 4 d insd
i6 el sagrado ministerio sacerdotal para Inviter a today la ciudad de Ca- ticiero na^conal, ANGEL SIN ALAS y luneta 0 balcony 40 cis. despureveite centavos c ,onrn.
ocup6 un escaho de conceal en m egley a rendir este merecido ho- ron June Allynon p V. John son y L Us Y o e Gbd uar rcia; Clara onere n a e di de mtoy e p o l a i u d ef- do del Anciano en 41a
. . t r o A y u n t a m i e n t o e l ansg n e p u r m e u n h i j o t a n p r e c l a r o u n o I E S T A.BA V A . . . h o . . . .. R O X Y r a d e l C o . .)ian C n t r a p d a d... .l a q u e m e ns e p a B e n e f i ca. q u e b X. . . a u.p.l d e
E r W n, contadisimo que en el mundo ya unp 0 t ca ta.Nin 2 ta. *'"'T.i; 13. M i' rdoaa. La: Rosario Gonzalez de Molina, pre- ra de lo que podemos llamar hues- !e Se-clon de rnmrar ct ln K habrt
uSi lo s pueblo y ciudades de liostenta o n itnn al dignidad. Ba102tud aonr 30 ct, s A 1>a 4T30 y 8.30:'RRevisit, no- I >lois A T Ira. (La Sierra). B-4251. sidenia del Comitk de Damas del tro hogar Asi. pues. adjunto mi ao- d e a o
leptblica, In minmo que hace poito "A todo anticipamoo nuestro -agra -- ticiern national. BARCO PRISION con A lax 4.30 y 30' Revlisla, noliero Club Canga de Onls, Parres y Amie- ddLa apgracion i5 00i. e.speranao en el 'sanatorio mencironardo.
an grandes ciudades de M exico, se decimilento y a t ido usdamno nuestra iSnTR A Lch y EL HOMBRE INOLVIDA ... tonal, IN DIA CON EL DIABLO v a; Ca rmen Su lrez Ide G a'rcia, Car- .:rva rip al an par s m antenrr vivo El ardor Garcia I.A lO agra.dFei a
anlazcc nms -] clepr edc],A T A LE (en technicolor) con Lorry Parkacon Cantinflax y LOS TRES IHUAS- e .Gr eGt~,Ecria sl letnat enetoFranciscoDi~az ese gesto, digno do
an,'lanzado en mass a-a call pars bendici6n, confiados en el 6xito de Is T n o olro=.Luneta mayor. n5 ct' Nlno TECOS con Pedro Infante Luneta in- Caracuel. presidents del ComLt de plan.el .Cervantes-, del Centro Cas- ser imitado, que dernuestra u grain
ecibir ]a visit de nuestro cardenal, eate homenaje. que esita en vuestras Deeds las 3 3M0 Re.vi.1. u-notilc y Balcony 15 en stand& y mayor. 3y yore 3O .tNl ,iol sr por ] on iunto accaley del
brind le de ar en par la p eras an scam giey nn m u a ad x. 330 y a yre s 0;ta.nlios15rts.2 i rm s P o r ss as o al ia t la o H g lg r O ls ld i
bindole de par en par la s puertas mn uIs, camag eyanos muy am. STA BRAVA (en doloren nioT y balcony 20 ea. por I& noche. mnyoro2 lo, nho 15 r.l. Carmen Prado de Cortina, Yolanda compaheros y amigos. v Listed rewibaa C Centro Gallego.
p sls'cassas y de sus instituciones Camaguiey, diciembre 8 de 1948. con Esther Willhams y R. Montalban T Crespo, Pilar Fabon, Zodla Machado, un abrazo fde u inltiuo dluinno--
ias preatigio..., ;,qu4 no habre..os y O .... QuIo[.n.....l MCr...... M A J E S T. I C SANTA CATALINA I Marta Huergo- Nieves Gomez de ,l l German Diez Niefo.M La Se ci6n de Orden del Centro
e hacer nosotros? EE rique, obispo de Camagliey." dexpues. NlNh o y Balcony 40 *ts. Consulado No. 110. -- T~ldl. }-.447M 7 S CCalalltay1. Delgado. 1-743. Al v Huergo, Yolanda y Hayde Garcia GDlleigo. que preside da l eftior Ave-
:m. Desde lag 3.30: Revista, no ticiero De areN.445, Rev7 t. at n n-I- 4. n ..Alvarerz. Vrtudes Estrada de Diva z y DEPEN.IENTES ` u o Rego M oreda, con el Yloepregl-
,V E P v E N n at i o n. l, L U L U B E L L E c o n D o r o th y c ie.P.. . ... . ... . ..P.. .R. .I n I ."h o r s. A r g u e lle s d e A lv a r e z ----------- o r E u lg.. C..o V a ld ea u -
SEL.CIRCULA Lamour y George Montgomery y L Joel Me Crea y Fian~es D e y FtESr T Entre los caballeros figuraban Ma- *Union Responsable, pre.-eta un .wo, el ecretario efior Alberto Me-
-AT Coluimb ia, onlr a Prim l. r M %.- DANZA !NCONCLUSA con teehniro- BRAVA con Esther W lihamns v R. nuel Tuero, Rammon Ferinddez Ca. oI candidalo a la presidecita de ] A.so-1 oesea MarLinez, y el victagecret,s.rto
Zstfi expruesto an Ia parroqzuia de do=m. ltrndarres. ToL. B-1020 os. nMrgrtO'Brien. Luneta: Montalbin. Lunet. Po Ptern- A el popular ,Xico L. Ls2xa -Manuel kiaclon de Dependtete conocido I beflor Julio Tor-reiro M6ndez, deallig-
^ ^ lH I fl lB ^ on errea'te !A ~la s c inco ~ad e la ctaorde 20Jcist a8.3 0 e tri ero' mayjors 3? y 0 eta. y a t t s 30 cts Garcia G amoneda, Ezequ tel M artnez,! de asd Peula Pun de M asl al Cabo deI no a ]us vocales Manuel O tero Alon-
naecional, LA DAMVA DE TANGER o Balcony 2.5 y ,30 eta. Tertulisa mayores
I Is ,erk ian funcln eucarlstica con ro- Adele Jergens vyHASTA EL FIN DEL 20 c ts. NinM^o 10 -t-. Leopoldo MW ndez, Luls Ferna.ndez, 1 ,an Antonio. Segun el seniorr Nicolks so, Francisco L6pez Rey,.Antonio L6-
.1 1, hsario ,bendici6on y re. erva. MU NDO ...S "e... ..o. y .Dick 2-- PA N FR A N C SJoso A '. Criado, Joaquin Vallna Car- Ruiz. quien agrega: ,No p .re .e..ulu i pez Co m ln. Luis Iriarte Zuluet San-
.. .1^ t 6 dl" ... re l .n ^ I^ well. Lu meta m x 50 eta. en PCa SAJN FRAiNCISCO I j ,,eado. Gil Lopez. Ceciloo Suarez, Ma- nombre desconocido. ni comercalI nI tIago GonzAlez Sedane y Jost Pellfn
_; B B : aNTORAI y 60 ens. por 1. noche. Nihos y 1al- V A Am Francsdo No. 2 -- Tel. X-17N I Guel Alonso Panchito Menendez, Je- SOcnaimenl e, vinculado desde muv c o-1 Usie P ara que organi.d 31 lc ler < e d
.^^^ I ^H~lc ^ ..* I T A cony 30 et.a Carlos III No. 130. TliUE. U-3 14. En tanda v north: Revysta. notiie. o s Garria Migupl Alvarez Gumer- veil >1 giro del tabaco *, conocido en In Uvas. del 31 de dictembre, en
SatosRes tuo..eoIaiaPdo. n ntndayynohe:ch .v: a, otist ron, onot.ic D NZAoN "CLUA (adoo Pelz.lesaesernnden Vegl-tod elpal jee elexsan ro.E. oi o oeelpap ol soial
4--I-, Su...to.Bast....Primitivey Valeeria BELASCOAIN ...EREZ"p o.LAM,. con hatrand O"Ay NOVIoDE ...................... -m0 .... de Bo aonnle,: A,,drt d, a: .... de, rp M ....ao I Anr ...... n
.. m i rtires P r dc u lo y J uh i n o b isp o s. S alasc o alia N o S25 ,.-- T I4 / U -S2 00. M A R ID O Y A M A N T E c o n E n riq u e S o- y i d Cara esta n w c L u ea E EI E .re, n ei de. te d e B IaI : J A o n o F r ad e z' I da o ue m s e urese t n a aion R e spo a n d--- -
-rbra .. .... lak. t4 ....t. ... ...... presi dent d e y don de ropa ato uepe a UnonRe a-on r V la.an t
1. . ..' Ciprfano, abad. Pedro Fourier, con- nactonaindael. MONEDEROS rFALSO (,on Terulrr y 20dtl h r u|cs 40 eta. Nnfin ay Blcony M n, 20ea anda de la Beneficencia i ble. no fue muy fAcil convencer. he-, l o s V.. . l tJ
.. fesor. Isabel Bonn, virgen. John Sut'on y Lon Chaneyy YMTJIRA- -_O--_ mos; realizado un gran esfuerzo por -
.* LLASHUMAN ASc.n..ornle....... M A R T A SANTOS SUAREZ Mdiado ...gape. 1 .... ......uar- ...trarlo. peru al fin...te efu....Ultim....te eelebr6 gram veluad
FORMArION DEL VATICANO Llnd Darnell y Ann Baxter. Luneta a ,de io _frp ; mi.nt del act_ PI sP 7,o ]o hemps vlsto coronado por P ela Asociaceon de Viajantet. Tenia
M, .fli^H~^B^ INFOBM4ACION DEL VATICA1NO ,I ',ydore40ct.. Tertf l 10i. d. Oclubr* T lataim6n. (vilea,.). -.t. "B"~~.-I4O "^"0^^ elrnouaga ao de projt ae nrg epeoo
in ors 4 t.Tru~la 25cts. 1 tOtba atd,(io a t". gt. uirex y San Ifenielno.- 1-4600. 5nlr Garcia ] rrnikndez. quien omeni-PXlto, Reahizando una gran labor der r objeto hacer entrega de prertii as
CIUDAD DEL VATICANO. Die.-- Toltfono I, 144. .A la Sn00 815 Revista, .nl,. .zo felicitando a la Seccion He Pro- r-'," u ,,'-,r, y" eonstancia, Manuel A'be- ls ganadores del II Campeonato de
lH (AMUNCO). -El der ..........i C AMP O A M O R Ent...nd. ...noc. h.. R t, nttct -........AR" o.. a Sl ME ..N.D...MA- -a....daor, la l ............. ba ...... m.. .......... go y supll- Domin6 alli efectuado. au* un actn
,m rui~~~~ro mnac documentsa. ORO DEL -TAR MAS/ANA con Sofia Alvarez y. ... ... ... ...P 'sto ueo;y ui-dean6 sll-v tad.. .. .u st
I. R~ist noici tantg istnda or a ab]o. r qu e rpai a s pars Itque le prestara su concur- dem sirativo del entrisasmo, Ia eorn-
0 chino Mao-Tae-Tung. truaZ rtcena Indti ySa Ja.: ToL .A-7054. CIELO con James Stewart v EL VIGI- Pedro Infante y EL JINETE FANTA...anto visit.ndo ltob entermos como s p ""r --
ranznofetsd n=... I.o a aAsocracton en es dis Oltlc~ pneJ l rac n e rn 'gnlhcOO xlpLritil
mente la line de (onducta.- be seigpirse en lo ls nte rirto IIIe ont, treno de EL, AMA.I F IN- Nanahina y Otero. Prtetos populaces v Jorge Mondragon Lunetat masnries neii, crn CL no soco no... .etido ieI Isiut elaVa
--"B - I "r I _1% An'I,;con Walter.LAzaro y Lidia 2,5 y is tcs. 30 y 40 J ts Balcony 20 y 25 c ets ] entel ,o ^ ,m^ ..iand Pio para ol^t a preKjencia en las pro- jantes.
0.*I 0 ]a radoa,--omo dicen ello-a e Chnad. Barova y LA CA3A ERNAL con org-o--r--e--idea- -aogt- .emas elecioues por el partido Presidieron la velada tl querldo t-l
- D e ahora en ,a delante. lot rojui din T o Neal y Pam ela Blake. Luncta : "r al' us, !ol p oeponsable, tular sc ia lJu i fan A rra?. d
Stinguirin tres especies de regione,1 are3- M A X I M SALO1N nR l de reunir a Jlos trabljadores de la t .Conoclamos a nuestro candidate, Benito Rodriguez Conde, sobrino del
I adaptando 9 cada una de ellon su y ost arin y rus6y. -- TnlCf. U-192.
m o d o d e a c tu a. . .U n a I nl ad y . ..t r o C U A T R O C A M I N OJ S E n . ..Od a y n o c h e : R e ...ta . .. l . .,11 . . ..y .t 6n e l.. . . . .. 3 7 C I B on ef i erc. .ia A s t u r . . h o m nb r es v ,e fi o r M a n . .l A b e lla. y N a va . . .d e . . .n d u s t r ia l d o n C 'l a u d io C o n d e p a -
Sd na o Ulro nac lonil. Y O cREO EN Ti co En land& y noche Revista. notice nueres e n u toniftcailte ambience de hace nnlchois aflos. Persona cul- trocinador del Campeonato, y dona-
m*>e. HerMmuno Robustlano, direr- l aaos desde hace much tempo, en Bdnsoain No, 1107. Tol&l. M-317 res Stewart y R ITMO DE CA1DILE- ro naconal, MILLONES PELIGROSOS He confraternidad. dedI"'aLdo herre- ta. hombre lodo bondad, caricter dor de la tarja de bronce en qua tg
r * fuera los Hlrman0.Ms- la que se aplicari tnmediatamente Desde lax 430: Revista, notice'. JAS con Charles Wininger y Nancvy con Kent Taylor y YO CREO EN TI I ias Irases R las lestejadat.,. energico en el desenvolvimiento de esculpi6 el nombre de log ianadore
n a c l o n a N"O V /Ol Ae rDac e. A MA-N G tno aL u n e ta m a y orYe s 3 0 c ts B o le n y c o i J a m e s S t e w a r t y L lo y d N o l a n d D i o q u e e l a c to e r a e c llo r., t a b i n
___/ de-h-V-bra, or _qIe e e omnunismo Integral: 6trs. 1&3 oeu- TE con EnriqueI_. lerrano y LA ade efa i-d eteI Cmpoat ytO-knd
rist" deIn Viboa, par uien se e c Serano y L P1.0- 0 ,is __ my Luneta mayores 20 cis. Nirios !5 ,-,. desto, y intV familhiar, de un [,,ia -,L. 'y, vUigran amaote de nuestrLra tso-ls a doe dlprm o F nno
isfetuarin solemnex honres rhine, adshae xeu tiempo, en doodle PLA DE LA DOLORES con finperto haste as 6.00 y mnayor-e. 25 y n,,-,r,, rtt nu vdo a en at~opesanu no ha tornado ,Arrojas, vicepresidente., Enrique Car-
bras natfiana. die 10, a less 8.15 en se prepare el terreno pace Ia intro- Argentina. Ludnetpa: mavre M -O METRPOLTAN 20 CtI. despucts. ,trPsiiulrm ~vdhtin tcul le uqejl rsdned aScind
........ d".". ....^ W ^ s. ....... METROPOLITAN d .... mo qyl i*' .....^ Jda ...... P .... o ^r....] eid p resideted a Seecn d
Ia c a p ills d el C o let t o y BU n a P e re -' d uc c io n d e l c o m u n ism o lo a n te s p o A I as .30 y n c: Q U IEn 0 l.. .. -!-- v o w. .s p . dr ..... q u e I s. h . p .. o h a d e P r.o p g a n d a d in a mn i o y e n tu ei a .
Wrinsic idn--n panW0_n_ rn-rFaU _, i sible y tercera, ];is de re elente con- CRIMEN y 91, EMBRUJO DE L I 11 1 AnpA I T R N pi irn a peerAr a fn de Jd u oojr Jsndana al s dotrJdizde RHe rf.u e
Oncede a trde hacend us dequLjt~aen if t111nar cumpl'damente )a noble fun- que llea dr asociado, dip Intere~sarse Instituto" Antonio Heyia, de "Lfa'tfro-
quesereurrrAa a FORA.L~neta 0 is. Tetpar A I.,4 y .WT 380-X'!-e sa. notiv'tero ean Mgfu. No. 360. -- T.]6f U-1711. :, e6n en dP ioaUl lO d, xpnturado, por lo,, de.srinds de ]a entidad .Ese pica/"; C~sar Ferni.ndez y .ToskLa-
cIne l de la tarde, haeiendo Vilo dt rudencia,,uprrhsyendo Severanten- _cetvo*--- nation., VINDICADA con Kay tr-n- Dd lag 5O R t -d
l0 palabra el Dr. rm eVia Via t cualquler exceso y evitandodTo- T Ts v H Bogartv estreno de LA CON- DIsde 1as 5.00: Revlsta, notin-ro n,- Rerabo del Comite dp Damas sI- PFS. a. s'wada v asoctado. Pel candi- mas Bestard. Px presidents; l ,
Ledn. Ambo aicki aerin extend i- bretodo cualquier actor brutal con- D U P L E t DESA SE IN oE eon Betty Grabl, e 1.onRI y t .In . .s.. oni ....l.. .pl,' l eu praerian .. romo hastA et mno- .talo qle pre rntldo Uniond para riel r de, Vleuntan inoec ; Mi -
v10 a tode log profe( ores y'alum- Dougla s Fairbanks 3y Csar orn room- E l. FANTASMA con Tom Tylr L ,- I m e o, su p r n ernso concurs,. recor- Halo que r l p leci o r-n on pa n- Per e I n unta die gM
tra el pueblo y log oristiands SanaRafael If rnfiraiad. -- Tel. A-0301]. LunetamyrsN ea NhnyB ea maynres 6Oea tisyhl esmyrs30 cis. Niho. 15"ets Ter-, n-o su ze rno nusrcn .Rl p sria lHct ad P ane P eV lninSnb-;Deg
nom marttis filleefdoo. CIUDAD DELT VATICANO. Dc.-- Deade Ia% 3.3:o Ciencia popular i n e.n y, 3 00 s ul. t rtsl 2 dando qu e -l n m f lue creado ofl- lue IF He sli voto pn ins elections Came. Aleiandro Diaz y otros.
Solore s; La rqueza n atur al, .do- I nosan tente rdurante la presidencia del del III dp d eimri hre.-. El president, Orjale s abri el Re-
CULT08 8oLEMNE8 (AMUNCOi. -El Institut. Ca..lico m.nt).1); El huerino Trago.. ic.rtrin ,AlCIONMALT TRIANON efior Garcia P...... s.i.do titular I ~MIn.C-- E ImTludain. o a todo. dando Ila bien-
H- e Paris cre6 hace dos aftos un Cen- en colorss; vylog CIMlt~ noticters de N 1\AC1UI AL T R In A N 0 N idp Propaganda ele seor Juan Fer- 11 venida a lo visitantet e invitando a
a Bn Liare tro de Estudios eslavos, en el que la Pr....r. tFox, Briti, .... ...... Prady Son Rf.a,.. T.l,,. M46",, Lin.. 7M, (,ado). T.li. F-.401 I nndez, a quiPn enn un saludo aDel Cl u |n Iraladarse .l t aln de eUego, dond.
profesores especializados se oculn ldad Naelonal Entrad, Desde lal 3.30: Rovtsta..nottclern na- A lax 4.00 y .30: SENDEROS OPUE.S- Venezuela I i se iba R develar Ia lap'da.
Corno en aos anteriore, la parro- de los problems ma ...is importantes de E T Cte d EL MA RT Ton Joh" Grfield A Ia 515 LT Di laA M gracia.s a los que donaron ---- Alli Enrique Carvajal ley6 unai
iuia de San Nicols. a cargo del pa- caricter religioso, histdrico y social MaLruchi Fresno. Miguel Ligero y J. 9.30: etrno deLAONDESA SE I ^wO pars Pl fstlval; al efSor t el g. on que '" Club bells cuartillas, di ,ueel actn
Ire Silvio Montafna ha organizado en de Ia Iglesia rusa. Este aho las con- lal.t no No .- T Mlif. -s 5. P efNa je SUCEDIO ALSCO on Den olores con Betty Grable. Maximino Garcia. Alvarez. presiden- Llanera feste.in ulLimament a don era un paso ma8 que mare b ot t
Desentde^ In.^ M 3.30:-^^ iR..Ista. -nniceroi SUEDO ^u mrmb ar
C*a: On "O. n S I_ iR Ei Nr Romero y Douglas Fairbanks. Lp dlJCnro pr alestn du N, de o n la tn dl-
Desde deSan sza.30elsiRexlstfern.ia ttaaeiedeolg Sa-amSara 6arcia. Luneta mAyores 60 eta. Luneta mayores 80 cus. Balcony 50 d~oel Ca entro, tor Ia ceior Lauela- Nimtondelralles re t~i, d oto r n- Ia, ctue preside Oral j."un ta l
eo n or dlcoDn L -i m4ro, dtd T e l. 25guent eren as trataam dec "ef actr, Sf Saacen u reatomao derable de GOldoc r aOr e-la a.
trograa de culto oen e !tog en BuaIglesa aOrtodoxo rugs. LLIES (n technAcolor con Adolphe N 4tTea 2 ptresi ceentaos n Su nre r c uam s pjlaa a ndPradao:

programit d 'e ultos olem anye a ."- venP.o -lx ha d I~b3 110 ru~rz v. -e m n .oi. u-n.s PRIR-O^ -^U .A c 11Rndo Proa-dLA8 C^ Z A '- '^ !hon~ a; s. ,ald ^ ,ndopl ^ ,- o~ l '~t aj, ^ dj 1. qoe ted e ad clun6e ,
A partir del dia 8, a lag 8:30 a... CIUDAD DEL VATICANO. Di. e_ .AndreaLe.. ............. 'eds" y otI.............. ... --FT---- -= = =i brds ala pd...... targa dio. que tin ....e.n me ....
Miss cantada y novena en su altar. (AMUNCO)--El Santo Padre ha -en-gramnshow. Lunreta mayores$51,00. Hbo d s eoven -udeino M-0no N I VaEDar A Ro d e o dn r echa el buen per lbue n un Ian rhe doan6n -e.tatosiev,---

uaion redcuerdo, o ieio c el buen revenue n a irn do e-----s--------- stem-.,0.Is la.M- 1.tone no ^ ipoIroril qppuniae haunys s elvaldo (ul" "'110^ rasld da la ro cOrnca u -a
Ptado 1, Tra rdaro --i~io Tiemb6o de~l Oarca V1isreon helta. dl- que la Be-, p^,,nlrenn. Cl.d un s ..xKs na~ aIiran5,r r o,. o rend" de <" n ar oE plear tel da t sal n dear a inu orqu el ires i-
ierminando coil el himnode San Li signado Obispo titular de Olong al N PIos 50 c Vs. Dea Erie l v M nte. Toti, l roni. I Ga rr Villres, uina dijo quel, er n7 l
Ad n-rT e D Manuey avt, pLrArc DAN ZA di 3 netNvenci, Lonfean e acd, cumplila p rl de U n Pasa d E ara el nd a alunzar, s i a te el tr me-
tLaro a o y c d o ce r g Se e toan u a pikiro e5na. o egunda gemana e a e- Dexd o ax 3.30: Rev tIta. noticieru a- -- que guard smos celosamente, el u p n- fiala el tercer alao de prai6denB is de e
,"N 1:ag1, l ... n i cd anta de Buenos Aires, nombt'ej dole al F U S T. c H'c'n no de PASAPORTE A RIO c-n eional, MISION TERRENAL yon R o- 1e oer al honrar a damas y b damit^- amiento inks alto, el e iecto js pu- Orjales y el nueve, Ia fecha en que
d,. Ilo: ao dias de Ia novna y salhe mismo tiempo, Attxihar del Arznbis- irad If oln. -T.14f. M-10. |OI lrt FLODE UaN drIArtuon de nrde- AORY A C)u~~ oDiCIAD ....n. vEorg nrabn a r... i quied .aspristiempo "a'o ExstcuLe .....nostalgi.... fermiza Se furad6 Ia....iedad". Agrardeeidel
s ] a ,ta r d,:a l s .e S l e m n e u p o d e B u e n o s A i r e s a a r- oD erdV I ., 3 3 0 : R evlt a L u ne o tl e l ha. 5 0n e ca )6 c i 3ti. n R a f t y G e o r g e B r e n t. L u n t I a c t o D t p i a o i c a s t c u r st u n a n to e n d e s u .o p e r u o s e q u i n y I a hla d e l s e f o r C a r v a -
non Ca pant m d eS n elzar rir de dEL NOVIO DE A "' -Me Ni40ano..aNihan y Tertuha 25 lts 0 L I M P OtrI na rural E Deado d 0 a M arta, tuvo a su cargo develar
Di a 17; viernes Las my sa se dei- CIUDAD DEL VATICANO. Dic -- MA To J an t te Donal. n J- v- .o r.. ,a nta ,l .". n elente exuberance y aesa nostalgia ina i, coa s que hizo en.media d
,'in a Ins 6:30, 7. 7:10,8,8:30 "y 9. (AMUNCO).-LuDoceenteudio.cemenltna 1 -J' ` 1,.x, rrnT! 1L A .. A 1. 4t' is y 1",1 t.vlN nlc, A /^ TD T'-,ma dh i dnf o ^ "a 'toda's Ians "pres"t-I hehs fevor hano sertnce n y que on.
Varied ....... dntes oir .... fesi .... y.lic.... iemb'ros dH..... Mi so1 be'ga ... .'Noptuno No. 307. -- Todrif. M-1313. .. . . Ia n cori...dal bi...... d N inu Nceto ,del Valle, s. q .... ...dimos Trasladada I]..... ur....... nuevs-
Dech ar l.0 ,a ranmt a ,,a-, ,,,.d G e 15.- el 14S. .a oP r ea U ur o 'L irez que
sedr asard ouniu Ilegaron hace cualro dia. en avi6n a i .--F-A V .= R I T 0. -nal, L lU BELLE con Dnrothv La- Elltanda vy nohe Rev t Ilor,, la r niwiie nr'a hul. vtm _rra tibla sltdnetanlr- ene Orae ij u ra1 /l






d^o de ^ -a dgei y ,eo~ de. de7 CIUDADDEll VTICANO. D~r.-- F T 0 T R E N Cid I' A01 IVdao RJ -- "a -,..1 *. .w ^J^ T ..... ; a~o de^ ]a.nad yaun e, s r~no de tff'ito n-- n'ra^^ui ^naeto oF^ ;" tbri'0'*m" T^
ni _,tl ,7(a o rntvi H TI n i od0IaSee 30R s. idente o eBoc c p w o n leohen 1947'Ia
A .....l .i odidsad den l Hmilla- iaiong-K neg ,ads entro. H deio e San- sRO coan T @tou lC.Un -265 ovG, .....o............NZ 3 arto neu onna DEe .o.n Mon r a. ta rue eB s, d sa F y d a nL int ade f r eda17 a drrande laborocie........s.. ..naus, >e
tSiste. c'izion orclestay nrnd voes. "1 ghni Se '' h ll"1a Wn m""i1. en I on 0,xelo ym EL00 ReisaMA PR nieroe IN otrLrA iran prodchnciln. rcloa~ne yA (Aexie) Sy t EnLaecn VIILNT deF Propagand roo~os nu, ParaP lreR~rP t. un mar inode ana Ias celebracl-ndel pre-
--O'BrienSAr ...... SO E N co o eigli da prdadenp d....6 ya r e <.3 y4 ..... . ."","o I.......... d .o. t. ] n nan A n .
PeL a taro e o'le. a g 5.tr sol'" e fun-v isita s, eng... .. ha l vsos q .....andostrihu-Aba- ,.alcon fey 20 .... ma L r- 50 W t : pile'~s pt. ugrapler el..... geen noam ci-- d'e~nlo atesra,-nCl u~bre na uhomes-triaSe lad~io Conet ..ra a m e fin Um




------------o elo 'nos Santrlo podes15. El 'hW 'k temacdoNo --.---a;----il. .. --------.-------------------- -----.-"--- -- .< ".. l ."l.ium n ef-.a ia tO c. prnre a u hmbe '.ent d e homb re e onraaub o e onpeen edo b uaf .daea
vin.prcpiole He SnLiard alrenr centa uedpar a laelo teridoi lai st -^ 25 cis, 0t L I- M TT I C 7 V- E DI A D 0 i br fie s ,rplfie.s. Hale He- Ia tro fstejd en t muchas Naco a'idde, sI pl de Jose Antoni rerselany ilAioPe
rsp H e Ia Bglecld y ero'oegds-CIUDAD DEL; VATICANO. Di.-L iln Je do Ot J. Da a sNo # eva 3 o e -. pn ] l. T-o311r Pb g0L F-de t. pa, Eu pan sn mliP .ea.lon eslm- haeho smbo o rdos aoueteon hn sue mee uenteoalac, y1 n a miO BCTIe-.



Duat e ela ama rid, toaosnros nlas I n rA Itriple tbj l n: la rcnl mcin de ,,], ,' la, Jf ll m pn Till U-d$fi.c o nGal. ate nd de^Bl Lp-srtin CON ecrpA SE Desde n ts d3 p evtt.d noF.len hap ^pa,' n malct o d a B let nc a A n l l ad o oes nva e prub.lents Po gr lu a anl da nu eso nueso tin to es~ios
.. .. .rc. ro r.... ... .. ... ,1a. g iod dat' a la- P ot cc c s la rplarana ,,n e c i~ton rip e C ~l Arl sEND DELn C TI GOl . .. bla Dous, as F. rbalkssrCeda r Ab luRo '.1-''"'," NADO"1^ ^ ncon Char,, eF Bue .. '. J a n crd e e a s dr-et .va y eCLAn *,[ ,mart" sum ;*?e ns consecult n- os... ,, tervro s pdr la s oriedadd Ion-gu t
tp ; " Cn sa u Sana l La n pi Aompni d Ma F n, ooh enln LA p)AAE415'yot produstan. n Prerl" os a A St n a e a ,n de Claub P Scyro'.o. el np he r Cba huro ctinr ri-
cau I17odl a ldproei e i a l p A la Accic a ld Olia hitrn l D iO Ta o N. Iyn. A ni. |4 nc PA SO Ju DICAr DAEn PA 4.30 YPow pn A eric n- .,Pria ,b, .. pnr q paa es He Lungemayrer0 i4 tqI ulos d e i ae nor s de L lon- uiar l . p a quig "s -ema, *
sca L e . .. v., noRnn oalnc a eEaEFIC EN IA n 4..W: .Innn rip directMe pn y Cen- B A ( .. ..e. a .... . ... .... .. . 3, _r 11] Invila. buto al..0 jn Drfit. i "d
riesa sai glesnri pi r~x m an ec abe Rv m.mn CU A E V TC N ci ona.,-,"tl o il rQ ipD amas N EGR S ,on niroGulnr o. cnEther Wii amsprtro v nr_ chrdpoco A ~rlen yie LOS AMOR"-SD T ,O ...d.:n,-. de l aRt cna de~ palar y






c,)r u mnn.nao AI redo alag p en ada lAs FiCearoa Ro')aM s 'iada en Calza., ,d _E SOMBEtEl Y AI.M E ,,, 5LA con idionm de la nl'I. CL- B DEPora VO CANDADO: t ti
rato..n..,ota m.l de la Catedral. |condllA... de la Il.... Ca .. ....-55. entire N -3. Vedad-. para tr.- una dp dn-"....a e... e Pal... de ta DanD"uryea.nam aoeS3 ra -......-erbena el --bad s..... lo- de --------d- Hnora--- ----- i--- -------- I
Fl {'uerpo dc Avqac;6n Mdlitar del dioho pals, Debe lhace" ....bser..vr --ard g....do. to pob .... jn- AR;;,: .......ROS Y ...... DE e^ faprie i;ro de cad-pncv ; "" he ^ e y Bue.... Alrs ...... *ASOCIACION DE DEPE'fl "'NDIE .T DLb'.
Eilcrcito y dc la Marina aslslttan a ha dih lcmnasa-- que a rau- '"'p '""" IULLA A~ol "u..Juntg de la .Section de Pro- nteru de *Rail. nizada por Julto Cueva, Arcano y J6- rrtjrCf" ~'D \Tr' Te ,K UIICXUX..#

na7.,c, eI dis 10 ena la barrlada de la ta, r'a Igles a Ca A ca se ve obligada 'pa1oi de Znluet. ySan Rafael. CENTRO ANA Z -ut do d, del utreernimdez Maid con el- S1"ON DE LOS TRA ,AJADOP.ES I,-,A GENERaI Po'T~tn>S.T^I^ v v-. ".e, tra. O
:.iledranl. |a aufrlr la maiior part de los at- Cr:;NTRO GAI LEGO: Junta de. lairecaiva en} su "corttjo..de Prado y vaewn, con ecuanimidiad v con va- DEL CENTRO GALLE~o- Magno JUT .... .. L PBPHAOI DB.r V ELECCIONEB u
Como preparnrc6n a- la festivldad] ques comunlistas. En e~eclo, conti- comi316ln ,ejecutiva n su. p a ain.edo Bemd e z Leal ;.';"."5"-' -sr- .ten.is, sin "ofensa para nadte, peru fe~sl.val denarfnado .Por una vejez En cumplli~ento de lo dispuesto ena dl aticulo spsenta y nueve e
4f Nuestrni Senora de L ....... ha] nuian los proeo ............ sadotes, P :"ry^~a .0s, nt,0t1^^dS ..... HnJOS DEL CONCEJO DE GR.AN- Cnntrrcdocnta~ibe apegan Ja hla erdada reli...el d((-ngo en todoas los jar- 1I m.attsa]n-5n1"ir,^ n"o de jesnta ociaeion' e ce-lebraea "d-id do.ee
..staocl~ad nsolmnv-lsds a lxm ifs, o S ,'^^ .,; 'tT AI.ES D^s OR[UIR''A DE :^ s -qAIME Jut edrcy ^sdeL rpcl .. _,.g: eea~eaaoi e.c'


M L d e I tu r r~n o i C a r u e S a n M lg u e l C u e 1 tg l e s i a C a tW I c a R o r. a n p n D0 R ajI .. . I N MI On U N I O N N A C I O N A L D E V E N D E t; e f nn d o d c f o r m n ;0 1" .7 ,r , r- n .. . d e N o v i c m nb r e d e 1 9 8 y e l c a m e t d e i d e n t i fi c a c i o n .
Maria Eugenn F ,- nd z < Be an- P ni ie tp n fu t .. .. .. ..... .... i ........ .. 1 [ R, _D E CALZADO: Junta ip -... I m, d . . l ua general pre araor lr"E La Han na d ..bre 7 dp IM .
ed ene Ar. mrckFR- n o ta yPln lan @ st rip up .1 1] DE PASTORIZA", Junta de dire-- rtrix me s 10s ielrtP ex C.u G.r .TOLEDO._. ....
tnurt. Elena de Arena, America B.I- hulenn, y elo n peIar di qF," el 9 en tro Gl egn C, a el rp"- 1 preparnto ia de elecionnPs, P sa- I material r' ^fioo del ultirin nur,-I e nne el P domingn en Fu palacin de l TOLEDO.
lnde,'Camolla ChAvp7 vludRa te Lo m-por 100 de la poblacion s e compone ,, rio .

S11
IL'

P(
d
c
. d
r
n
u
g
a
er
li
en
P
K1
n
ni
P
do
fel
or
C
ti
he
go
di
Yn
S'
ci
y
Int
pt
H
hau
Ire
hi
de
de




























CqL
I
li


hillo y Consuelo Slrin de Memtre. Ide t. licoam. .TABOA .,D A t. CHAN UADA 1Y-PUER-j ........ s..... ... or ............. "ie e calit2 tau y ami=tiao. 'don Cesar arraTos ledo.LI.







nIARIf DF L A MARINA _ii :RT'c" Q n- nICMIPF.D n" 1Q4A


EL RESTAURANT "MULGOBA" EL BALLET "ALICIA ALONISO"
P~r u comparable belleza. refii I I Esnosiembre 12 e bl let Al-
Cnado am uni dsnyeIello Cronica Habianera *ca;'2lW
. continuat r C unlando el G lebd urarv Cl r 'n r^i Ea H a ba r ,ando -u prnei. tornmee de~p,.r -
.-,- "Mulgoba+', de San~tiago de las Ve-1 ],It haber obtentdo ,r exit -, ,wP
PI,-gas, qua se ha m~pues o u,no el s61 Pcdpo"n o t ebut elresla tPA
t"p de reuni n ptefe do ra. de | as fa ;ll lu dia.s 2 ) ,0 dt o ctTure .
,I..llis de JA... "cidad ia n. .... C 0 N C.H I T A P R I 1E T 0..,,
D i C nint yik 1 u l o cii o

> -dL oguba", aoqo Roriue7n dc lj r ,
TkENEN ELSREGALO iii~irirrijuloirUP,
P0 ,Jwico ied s b r c i lun foviiii'j


USTED B.upCAa t. dra s Litasly n N su n 1leriill dr ioi c" la irln ; dd G ,, 1 lr i,0,










^ -s^~o ,) ... ..... ,r' ^ u o ,,z ...c o s n r Tel .... S+ n a- -.f.l + ;.+, + l ...... d+ r .. ^ r....... ^t^^^^





.' j. por doolr, ^ >* ^ ^ ^ ul e ltisui sla. P~seora Smtabi n og ade ______ yO Ann t'ilni toclo haul0,n rpCaa
__iBewui A u -reolde is. p,,la srd deboa. '1- dia 1 H yl mo. li dc U+17
u/a de a iutees l a "'eiiad!s le-e d el li it- u,!, ,-arl s a
SallMoraesY dMaia Dl~g~s utadrIBlettisizdlen1, stoscia r.
suas" Iao ye.l M ri o a ea r. a o il n:ly" -za ( 1,l Cos e n F ,















'ne ir ~ n e Gaca asdo y ^ * lu ingeniera~o HcuI [tor Lagoma'ino An e Pbili. ,- Palild Dde, [/^e^. o,- J' 1,"^^," ^
TkM ENd ELr REGcio A LO laI tlu v U P donra ineneo Igno Slolva vs-rl l dcPu drbillonp IT., B:,, A.M, ,, "^ -




RamonlnmOret cnl i Estna ps ye Soliora Ol,,.,a. L.lld -'III 'in Aencbler s-mnril aiplis Y
wires \^ -A rr.I'., nel octo Gusano GVid.alo.d l La0nr ~ei ~qizd oeno l'il. lablu pagoln ~ de insdi Pnhdsi pa I i < ^.1115
n o npor a d las e ra q ura n s Pasta cenao dP e l"d chebuna d y d e Li i' s B b






















nun'f..'i' tonr^.p siuenv parniira duioliie Ciii ^^ peid Tl i
IQ U E ....l d on o ,Dl .sio. Gi. a....























W estingtie, de^ 'iniesa
U STEDrBUSCA !.... J....... ...... .......... ..... ........





























III) JoA *Iuenc -en `4 I>^ t" -11
r r e r cla stti r e B ,s "praler alotMs. p.r Ie d1e bn a e Pici .. o i d V \ 1 I u




o ol m nleo fimade lscaad. MirhaMH. htrani i .riq ue.V.-e nn |Peiiai. ii t I nald l Ia C
I ef JBron. y sefor i .ora Br n.. c ono ..... d, . li, l.. 90.... .
RobrtDavid Masnata e se dioia estto ra d,-iporll a dudez di ul s ma g l O lr, 5
^^^^^^R 5. l ^^- Quesada. (1, F-ado veneolano -- a a a LleitoIf+
Cond los j6venes e i ios Vidahn Vi-ia, plane s El balleti se en hontro el
P"la Morales y Marta Delgado, el do<




4' Plliliii~pn rn sfnlone...i iI ll I,!ii
For Juan Delgado Ic Eleaa Tde Cirde-irn Ba .penduerna un111exnnial, tu,





'noas yl ia i B la efiordlas. Sara Taballye Ao di r aini e te Iiavi mi t Au r, I
^Ramon Eastap6 y seii ora Olga L,-1B Ri e r e reS nem a go. l -
nares, con Gustavo Galdo y sefiiraib
..no i mporta 1aa; cifras ,- -ue alcance' Juhita Castro. ~Pene Gaido y la.... hia pag6 de s fondos pa..... l....
,orta Carmends Mli Casuso I(- ,,ar o, de odo l ,ba:;, ,!T,
Sre suueso Ue ree e par RdaCon Enrique Valle y sefiora, se reu dfiii..teate perdT
e s es toJinian bcas sigientes pare) : Graei- ,Debu'aron en Puerto Rico a] qe nu





ecre ildal d e ae Ma u oonoIa ro. Of, ectioCrrBeis Bl l R n"--~nTo.d~- r uas-ed r
Iacasydc - Do.ingo Gaii-iC~cOiL. ice1duo-
a iLua y sicr LDpeomingo ,. ,I orp ,de dunl, usto.A em s... su regaleham P ez P...... .y Carlo R............ ..... .. i...
Yihe. Nena Lucas v Enrl que Beltran M l.d, Ion' (,nc.,, Il;(o,,,e5 en %ecd,
fievarimpreso el tradicionab presti- Emili.a Pr rez SBo rsa.. Mateo rar-u il
eeee a Jp .i Ur,se1 i dad de Pue:'4
llio le h firms, i .......Mjitha Beltr.... ., Enrique Va- R .... -aI .......' ..... rue ...... l o....
Liee lpefir a.ooeJr.. ,Lperrepetlard asaldAdelIva
c loobero GeVarona aoredo v sefiQ rar (1,' donde el pubhil o set, aXo niru b. ,,
Deliae dlra C rl.onia Ususio DelJa Ob- ec W olc hr l easi loche rpars i- r B .i ll0 I l i i
'duhta 'obeito de Vatronla Villar. o, .a~l jsta La. is iaserl ho n ohlr d,






qoiyc ra, y Cto ardolos ldrite VroniiAiT f.Jen tke dcaleee l00 \PU de ele bb e ctncAlca nltsii yrmn ps usiy R oIii
oFedI,a % ,,I Ly NMa pria Teresa BaF- Pe a a rB l .a e I d B1.a'd,-Bae nie hl i dad \ r




acP Lp ez Pe d y arlrosse M r Te i y Var n Rfal iia 01,p11afe, tltlus ,
.callao de n apestanv. coniReneS Antu-d i a h c b ",,i r . ii_ c. drl 1.. 1 r-Cl i Fei. 1rb,, ,
seoa FKueI Capeltaer. de An seia. N oItu
-- ~ ~~se pestany 3y Jose l.,is de River.,.,,..
El comandante Albe t onh t iRlle-
aV sefoora JLoela F chevarria, con coa M ro Erd:r.ro t cerii. ... a ii-Prc Gld' mar
d to rnesLeo nD ioly eoa Gel tenre -St r
rArmandn Mo l a >. .,,e l d ,r ', .
ArLnays oaAinit;toainilrdho.ro Ren6 Camps y uelbira Jo.efina Ma Is.,orta Emt
4Pe~, Tm .1- Phllth, Alberto Gon~ateZ %I Ani!Pete.ll Al( -, --
b ageecierilod~oes m reneMonserot Ofehta Corretoo y Bill Ba-Pi'ita -Ahr w- i'R r ,Brnto
pc i iDE$lGdoctorJose Gu pem Vallal,aY\' T a- a, J V Ma o V Mi a F cs i Sdnicr ,dCahd-
l:rsita G de Lopez. coil el doctor 0Or %ip,,lnm ; Had, mitt. 1 ,. el ',l
ci a SaneMai y Art11.car Garcia G rnz alez. seFiora MaeiLd, ota iuia Siri, Crir'iuBr alhuaIinAbcoO
Am Ta mb P ., ,i. n Sukrezo der Alvaret.t sefiorita Mercde- e'.o dta Lg.rL1is.Leie yA aeea n an IsBr4
# unnies Nieto Garcia Jos miE.i ipez, Ma- oritl donI clia onnmrieaatoaft-
e-_dad de heSllu r poaodots ria Luisa Lc pez y TonyLo Fpez de [ay -ardeFa i....ir ii P'
".I dobltoCrucadorplasmCyobr.llon. El doctor Gerardo Ca.Cado Qu1r6s y ('r,1n1p1l lro' 111.11+eJ e
Ba1" .. .. ..ratie ;ef ngora oCarlota L o.... ....JosnM Sa M edD... .... ...6nc...... el r rtrato Bd la 11 oef 10rl i iCnnehla Prieto riiicnopi ....... ...gehil, A lb;.





Loppza maneznerr yshre laobdmbelono eue(lf aoale, den J aA vr; F- i; itaC .lilll-,hiiadl iu .scor
u 0 00Gea rdo ,, ... qi, ,.+. ,, .... i B . .....iera, n,.y...... P...... einbe...
d erandoaosenorapeLlyyNes ral0o e A ira Enr Bee Felpe. Pr radmn trader de "El Enanto", lIs ran ti enda de Gal/ano






_ _ _ _ _ L aopez ea coYsenn ra Ttas ed ycSanRa Bfael. loO u aiirls sri re.Tr acum ", grY ; E to 1.-;
Igulzquiza. Carlo- Vald s SLnchez y Ayeor mi~rcoles, en I& fes+tividad dPie is% Conchas. reiebro Pita santo Is .'It"h :lend- ,rl dar(h ee, .d 1 F' 9 ;-01 +[akodr






IJP shoraFelaBeniez. chorts Pieto A taque eli ltamo Ci. c;11i-11ilill I I 0111111 Cr11'I" In-inc
yas y sefiora Josefina__Piehel, coman- CaleroylsenoralMiariaEscuderlide Inletaocon ta doctors Gl ds .Amarone
S .t dante Leon Dedioi y seiora Guiler-SaasiaieroGi.....d..So....
mTries. G6mez Sicre y el ingeniero Jo- Un grupo de gl'aduados en Deare- Con gacrloAguaru ysedioi a, Pablc o
t o -4 l tl 4 F .; A. Lena y sehiora Anita R:uiz del cho, y clue formaban ]I., .,-,: ', s enora.- Jaeseloritara Emma
Vizo. Ernesto le y seforila "-, ,,, ., y Oscar ReyesSo..
ion"Klll+ oh/eo Guillermo Guim y' sefiora Minita baina, Jorge VaLdids Miranda y se- A octor Ratid Saenz d,, Calaht,-
we II pocio Canteen, con Alicia Mas, Georgina Fiorita Eva Lank, -~ctor Izquierdo y I a N seih,, As l es ttiu Cabezasrsir
CS c.2.,s S aSnchez y Arturo Garcia Pkrex. seilorita Oiguita Sanabria, Carlo.v Saenz de Calah(,rrii, (on Alberito Olet
Jil Con Domingo Carballo y sefiora Diaz y Amelia Fiallo de Diaz, arqui N J arjia de los Angeles S de Ca-
Aurora Ald ama la se fiora Mercedes tecto Rafael Lgri REvero y Aida Co- d- Ali loden o i ar7ia
-- Fuentes de Bonavia. las sefiorita. raills, as como tamblen el doctor (.w la sello~ra 'Cela mastel t, Is se
Imbras de papas en Oriente IMercy Bonavia yv Aurorita Carballo y Rafil Herrera de ]a Cerdia Y su yro- i, .Ceh~ta Trout.el ., el .er'FLo
-anIlos j6vene, Jes GonzA ez y Francis- m et dacassefiorta L tasuPerez Be, sr, o u e a -
Inioo1Carballo. genz y ]a doctor Dalsy Cuervo.d,0 1 .,nr ,lto into noRtP, a D t ,
Live-ierh grManuel ,.rcia7hdes es maen ravilla csr ein o y Angel0 ii ntemese coo ilcC Imi a B nmo Biet
onado ... ... p ........ Ia..,,1 0=2............. nac....S,,vda.vse-allodeiP,,,..... ...habAlrroqooe'-
aIts de papas reahizadas en IfaIl 6nora e iigenBero HUmberti Fonts Jr sarezolisnAnn L. Fra'a de Alva ilt o n
h C d. I aIl l h de A utll era
oa d ts nEl doctor Juan 'F Vizann. admi-I La sefra Eveha V17qoez de Cal 1- Pablo Ag o or omo y P du Pab;r,

u ta Aruc il? tl .i0a l ita dov oni I
Lr, zhcez.JLdnG Zaraaap00 e ipigenipar








Al hirer can -eeparrtirrsorparc,,tsiea c,,a."Pasnoa.. E e a t e r
[~,tel Jh i y .iha -l(dl'i9UlZ N, o.
Agus:BncGoezah-zdvoO1,, del Ca,4
,eed elaosro IIIiGenzalez ('on Iassr-
i'coctor Antome d(doBzcdlez v seAdors'
E'lela .Ag ..... y 5u ....Gr.....la. JI,
i ~ ~~Y t5nt .. ....... patis"
~SOLEMNE RECEPTION
cas, Fisicas y Naturales de la Haba-
+,Llev a. s hegaresta aravila .............Is ,ol ........ p.
-a su--hoa ft-mr-vlaI cion detr' lad'mico die nu~mero del
doctorr Eugenio Torroella y Mata,
detiFarado professional habanero, que
i endra de,de hoe %in sill6n -en tan Doa
1- ..1 dr eso eomo acao
r-r,j1.]. M oa efJ ilostrado con ]a
ptover('lon III- una pelicula, r6
V ,rId ishcur- ,de 4contestac16n In_.
le s t g h o s e Librlza el af~id~mice de numero doc- 3
Tor K,xl,,'( R tie Arag6ni y del Pon7.

A[ ha....... prepa....... par etlr ...ISAr 1%132, V...... SD4
no olib'de adquirr este modernisino radio H-141, 1tAS w ea tl r

.Por n mod C o desemboso in,risl v fictie mtensua- D
..ee, ,,1... UItOS-m-


,T c ei ,ii aBe limplar""
delar Ins muirchle relucieneat
cnon LIN-X Limpaiosn eifuer-
7111, y no de4
,raza$ de grls.
aceite, 1o que
chmina las hue-
Ha' ] ls de as ma-
\ no, y que el
pol~cSe pegue


CIA. ELECTRIC DE CUBAI


kwm 4Ai


Dil*Rimm WESTINGROUSt
chou


AGENCIES AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICA


(,da i." r.' i il de Is ndturdai era a 20
iv5 Ia HiI aIi barauu mi- r-bcu1
d [, + u dhnon r, > < e





Ci- L U B c
.i .e ;f,: :-c, al dc uu -
o ;. o11 in, A 01 IA 0r ACiDaC )(S
rsi~uagyo' 11111 dl' etra20 c., 2$ '.



COUNTRYY



CLUB
triCrn,,l ALBERTO G. MENDOZA
AMARGURA 205 TELF M.9494 HABANA

I ii, i it l f, "1 dr i,,I "C rC i ,,
I. r 55r'r, ,- 11,',
(lii *l a ti- iC Q.I,, sarI' Ci ;t,,, '3
Sl, ii s(onlenna enl la pellna [)OlC l


7As


Eatilo cheaqut*i. gn
vino, roy, verde, caer
melita, prulia y nogro.
T.alla, 36 &146. 5.38


Slana 100xlOO0, as-
o chaquita. En ver-
, vino, royal, prusia,
1i y negro. Talla
b al 46. 6.58


S


*en


La Flosoia-- la mas lin-

da colecci6n de sweaters.

Do lan a dule. En ro-
quo.a. Ta lie 34 at 40
\. 6.50



... . ; ,,'
cianlcod.y .e


*?^*

r-'^ -"1--


Do lana pura, con zip.
per En rola, acqua,
gr.s p negr., adorna-
dos en blanco Talla,
34 al 1o. 6.48


Do Iona do Vergi~sa, m
*clIil bolero. En gris, hW
,ojo y negro, an com-
6inecioneo contras-
ant+es. Tallas 3]4 A
L& I.

L~AriLO/oFiA "K .SA

NfPTUNO .SANNICOLAS
omipre ahora -en la Filosoiia- y page. en Fehr~ero.


I... 1.10 a ~ *,. .~ - ~ - ~ *i.I -i ~


;AO .(jofC


PAGINA ONCE


UltinJU Ur, LA IYIMMJJI/A.-JUr-VU), -) Ur, Ult-jr-MMr- Ur, l"O


T*Mk-m






A~QOCV1


OIARIO DE LA MARINA.2-JEVF.S9 q lDE CiFMREE1RF 4E l -q4


Un hermoso acto

fue el homenaje

al Dr. Guitart


Se reconocieron sus meritos y
3u ejemplar ejecutoria tahto en
el Institute como en el Depto.

Una demostrac16n de sincero afecto
result el homenaje ofrecido al doc-
tor Miguel Guitart. supecrintendente
general de la Segunda Ensenianza, po.-
su ejecutorla brdilntecomo profe-
sor y defensor de Ia docenca.
Con el homenajeado ocuparon na
pres denecla su distenguida esposaG se-
nora Emoiga Tabares, el subsecreta.
rno tcnico. doctor Agusotin Cepetart y
cu expose. Elena del Toro; el direc-
tor do CCUltura. profesnr Jesus h
Casagran: ei superintendente general
-'-dedsc-ulaae~.doctol tc,cg,. co,-ncie,
los directores del I, ta.. do I.E Ha
bafa n ye da Vibora, doctors Cd6-
pedes y Portunndo. y el professor Ed-
gardo Van Canegham del Vedado y
los directors de la Escuela de Ar-
tes y Oficios de La Habana y de la
Escuela Tecneca Industrial, doctor
Selvio Acosta y doctor Carlos Ifi-
* guez; la inspector escolar doctor
Maria Julia- Lence; la sefora Flora
Guitart y otras altas autoridades es-
colares.
Concurrieron a tan merecido ho-
menaje, adhircendnse, el ministry de
Educacion, doctor Aurelhano Sfnchez
Arango. v su gentil esposa Estrella
Echevarria. y Ia secretarca del mc
nestro, sefiorita Gutloermina Rodri
uez.
lrecen el homenaje at doctor Iniue
Ofrecio el homenaje el doctor Car
Ins Itiguez. qooen destac6 los mori-
Ins del probn funcconarco. doctor Mi
guel Guitart. de cuya labor revolu-
cionarca y lecunda, en los post-
-clones responsables que ha ocuipado
en el Mimstero de Educaci6nlo hizo el
analicsi, recalcando que habta pues
to sus esfuerzos en favor de la do
cencia.
En P|1 Itinislerio de Educaci6n y en
el Inslituino de la Vibora, que diriEid
el doctor Guitart en moments difi-
celes-dilo eI doctor tfiguez-., sieo
pre manluvo ou actiltud revoluccona-
ria construcliva; eponldndnse a toda
oreentacidn equivocada de Ins juven-
tudee; manteniendo la discipina a
- toda costa, respaldando la autoridad
profesoral contra toda violencia y
concurlendo inc6lumne sus funciones.
labla el doctor Guitart
Para dar las gracias a sus comps-
fieros habl6 despuds el doctor Gui-
tart, con palabra emocionada* expre-
s6 que no como homenaje, siatno como
reuni6n afectuosa de compafieros y
amigos, habfa aceptado el acto, ya
quo ni por su actuaci6n de ahora nc
por su ejecutoria anterior merecia
reconocimlento especial alguno, pues
adlo cumpIta siempre con su deber.


EN NAVIDADES REGALE Cronica Habanera


PRX C IEN LA, PARROQUIA, DEL VEDADO


T LCOS: Con I exquiitas o fraganias de los fa-
rTiALCO :mosos perfumes POTPOURRI. ABANO,
DUCHESS OF YORK y STRADIVARI.
En elegantes envases de 6 y 12 onzas.
Preclos de $1.85 $6.25.

COLO ETES: En preclio... colors par& comb.nar
COLOi RElLO. con Jos creyones de iabJos: BANGO
BRIGHT, FUCHSIA ROSE, FUCH-
SIA TULIP, PRINCE'S RUBY y
PARIS ORIGINAL.

CREYON DE VE" I" miomu ltonalidades de Iao co-
C trE ON DE. FlooretMe. 8e venden en el tipo auto-
LA.BIOS: mitico y tambl .en el tip* normal,
LAD1UO. no aotomitico.

PO LVOS rav.illoa tonos : APRICOT, BEIGE,
POLVO0 TAWNY, CHEROKEE, NATURALLY,
PRETTY PINK, TEA ROSE, ROSE RA-
CRELLE.

Estos tIneomparables productoas PRINCE MATCHABELLI
.e venden en region envaesi que armonlzan ceon su superior
calidad.


Do venta en lan meolores tilenda.


04 bI I, 'o


Adquiera la costumbre de tomar Ud., y darle a

toda la familiar, por lo I meno s dos vasos diarios de

Vitvosa. Compruebe en la prdctica que iVitavosa

Vitaliza!-





ES UN PRODUCT


SQUIBB



l ,4h precl

f59.


qL
ci
d
de
Ic



LA.
m
m



de









d
C




It
R
Le
I.






i


tr
y
R
A
v
v
ri
y


TERESA MOJARBIETAd
Llegan hasta la cr6nica los ecos de Bonito complement del traje era
una hermosa ceremonia nupcial ve- el ramo, de gIamelias y bouvarias.
rificada el sabado uiltimo, a las sei Durante ]a creemomna hizo gala de
y cuarto de la tarde, en la Iglesia Pa- su voz la soprano Herminia TFigueras
rroquial del Vedado. de Montaho en el Ave Maria com-
Alli, entire luces, entire flores, so puesto par la sefora Blanquita Fer-
juraron amor eterno la seforita Te- nAndez de Castro de Jardines, acom-
roesa Mojarrieta y Peraita, figurita panada al organo p 0r su autora.
adorable, muy atractiva y ela sefor Fueron padrinos, la madre del no-
Armando Ortiz Ydcora, tan correct; vio y el tio de la novia, sedor Ma-
hija ella de la distinguida dama To- nuel Peralta Herrera, testificando
resa Peralta viuda de Chao. para la por ella, los senores doctor Juan E.
que hay muchbs afectos en la soce- Bandina. doctor Fernando Valverde,
dad habanera, y dl, de los espoaso doctor Luis Arango. doctor Vidal Mo-
Eduardo Gonzalez Velez e Isabel Yd- rales Calvo, doctor Alberto Solo Mel-
cora. gares, doctor RatleFernsndez de Cas-
Precedida par la graciosa nifia Me- tro, la aefiora Carmen Pilar Morales
lly Figueredo y Gonzlez en calidad viuda de Vila y las sehoretas Estela
de flower girl lleg6 ante el ara la Duval y Matilde Ortega Ros y por
fiance, dl, los sefores Edelberto Castafo,
Su elegant traje nupcial se avalo- Emilio Mojarrieta. doctor Roberto Ri-
ra con un rico pendantiff que per- vero Vazquez, Josd Lopez. Rafael
leneci6 a su bisabuela, la hija mayor Abreu. Evelio Cuervo. la doctor Lo-
del Marquds de Almendares, Teresita lita Herrera y la sefiorila Ana Gue-
Herrera de Melgares. rra Deben.
GERARDO ANTONIO
Con eslos nombres acaba de hacer En ]a residencia de lo s papas del
su Ingreso en la gran familha crstia- nuevoacristianlto. en el reparto La
na el pequeno yrgraceoso hilo de oto Sierra, se celebr6 la bautismal cere-
)d6veones sposos Gerardo Aulet y Jo- manioa, en la que oficio el Rvdo. pa-
sefina Blanco dre Felipe Areso, de la iglesia de San
Antomnio.
Fud apadrinado par los esposos Fe-
lipe Godoy y Loret de Mola y Melba
Bringas.
Despuds de la ceremonia. que pre-
senccaron numerocos familiares y
amitgos de los esposos Aulet-Blanco,
se brindo a la concurrencia un rico
buffet y deliciosos refrescos.
Entre las seficras se encontraban:
Josefna Blanco de Aulet, Andrea Al-
varez de Blanco, Melba Bringas de
Godoy, Lily Ro.ell de Godoy, Lydia
H,# CCasas de Diaz de Villegas, Carolina
Fernfindez de Vidal, Lydia Garcia
de Taboada, Nena Areces viuda de
Loredo, Margarita Roig de Coll, Ma-
ria Mira- de I-pez, Srade Constante
Diego, Josefina Alonso de Calvo Vi-
zoso, Clara Coro de Salup, Sra. Glo-
ria Manzano, Sra. de O'Farrill. Ter-
mita Miranda de Quintrro, Onelia
P de Garcerin, Noemi del Canal de
Rodriguez. Olimpia Aleman del Ca-
flal, Cari Fresneda de Cleus. Dulce
Farfias, Maria Polo, Sra. de Smith,
Lydia Sangenis de Armienteros, Jo-
seoa Cabarrocas viuda de Sangenes,
I Maria Luisa Fernandez de Areces,
Gloria Diaz de Cosculluela. Blanca
-C de Aulet. Guillermmna Pfiero de
Navarrete, Cublta P de Saladrigas.
Mercedes G de Rodriguez, seforas
LoI6 y Margot Mata, Adelina L. de
Flare.
0 S Y las seforitas: Esther Aulet, My-
ocam Ledo, Joselina Belancourt, Alet-
da de los Santos, Carlota Carreras,
Visvin Latour, Yolanda Calvo. Lour-
des Taboada, Helen Cosculluela. Cla-
rita Salup, Lourdes Prado, Ana Ma-
ria Hoyo, Elena Aulet, Yolita Lore-
has do, Silvia y Cucua Noy. Carmen y
Esther Quintana, Elena Mata y los
o6venes Felipe y Juancitn Godoy. Fe-
rn5 deono Gasset y Bartolome Orcol


Inc,


JUEVES DE "TROPICANA"
Celebra boy au noche de moda
Troplcca"; to que equivale a dectif
ue serd una noche de gra n anima-
,6n en nuestro mAcximo centro de
liversl6n, donde la.s tfamilla de la
ociedad habanera se darin cita des-
e temprana bora, para dicirutar de
cs lncomparables alccientes qre all,
e otrecen.
La fiesta de hoy estara amenizadai
or la tamosa orquerta epaofila
Gran Casino". asi como tamb 'n
a orgueztai tipicas de Armando Ro-
teu Jr. y dec Ernesto Grenet
Tambdn Ia "Gran Cascno". con n0-
neros extraordinarsoE, tomari part
n el "show" de medcanoche y en c!
de as dos de la madrugada. cuyoc
criirras as se completarin con Rit-,
or,rwraer, Delia y Tarrcba. Felo Ber
aLc ELtela y Pepe con el Trio. Car
ctLroc Pous, y de maestro de ceremooia
R el-i Conit.
[.t reervacines de mesasporoel
el-,on,, B-4544
La Ciia de esta noche es, pues
Fr,. L t parts .anotamcs Ias ai-
fRarn-'.i Ruminchez y Adra Giquel
d R-octcanchez. con Antonio Pcfia y
rteiha de la Puere de Pina. Luist
Ruinarnchez y Georgina de la Puen-
e at Ruisanchez.
El doctor Santiago Mencia y Evan-
elhra Perez de Mencia, con estaI
areJaf Beba Moreno y Manuel Pa-
a. Carmen Trespalacios y Rene L6-
enz E angelina Mencia y Hdctor Mo-
alec Blanca Garcia Rodriguez y
"eerge A. Rousaiin.
C lr-,' Garcila Belfran y Lourdes
zg,,ier,- con Mario Franca y Gisela
ar,:la Bango de Franca, Juan Alva-
re Goerra y Laura Dangutllecourt.
a sef.,,rcta Silvia Romeu y Juan Diaz
to cedae Santa Cruz e Ignaco Joa-
EA urna mesita Estela Santeiro y el
ngeniero Joe RiondaFanny Zarraga
y Juan Lust Bilbao
El doctor Jorge de Moya y sefiora
Rosa Hilda Morejon, con el doctor
Augusto Maxwell y sefora Silvia A
V.eites. Raul Cowley y Emma Recio
Con Luis Armenteros y Violeta Va-
sallo, Renato Alpizar y Dulce Ma-
ria Ramos.
Miguel Tejera y Leila Tur de Te-
jera, Kiki Llarena e ovonne Romero
El doctor Jose Hernandez Torafio
y seoira Irma Villalobos, con Artu-
ro Cordovxcs y sefora Ancparito Mon-
alvo, el doctor Arturo Cervera y se-
hora Alicia Amczaga.
La senora Maria de Cardenas de
3allardo chaperoneaba a Vivian Lis-
more y Alberto Losada, Maria Val-
des Beola y Gaston Angulo. Silvia
Gallardo y Enrique Ganduxe. Ceci-
lia Valds Beola y Juan de Dios Te-
lada.
Emilio Pie y sefiora Noemi Palma
de Pie. Emilio Bonich y Julia Se-
cades de Bonich, Gonzalo Leon y se-
flora Lulsa Lanier, Ernesto Usotegui
y Cuco Alvarez Fonts de Usategui
La sefioraoCarmela Graunde Urrutia
con dos parejas: Margot Urrutia y
Allredo Pena. Jr., Amalia Urrutia y
Humberto Beltran.
Joso Rosado 'Jgarte y Maria Luisa
Blanco de Rosado
Ignacio Aguirregaviria y senora
Silvia Montero, con el ingeniero Ju-
Lio Parnagua y sefiora Maria Teresa
Santamarina. Francisco R. Saralegui
y sefiora Christy Santamarina.
Jose L. Piedra y Conchita Nodar-
se de Piedra. con Federico Peflero y
Estrella de Piflero, Ia sefionrita Matil-
de Menendez y Leslie Escoffery.
Con Luis A. Pizarro y Conchita G
de Pizarro, Francisco Escobar y se-
flora Ninina Palacrio.
El doctor Roberto Villa Le6n y se-
flora Carmelina de Solo, con el doctor
Lincoln Mendez y sefiora Norma Ro-
dena. el doctor Rene Garcia Nlieflez y
setiora Amelia Men6ndez.
Con el doctor Inocente Alvarez y
sefnora Lydia Fajardo. Mr. Le6n Hen-
derson y Miss Irene Glenn.
Gustavo Galdo y Julia Castro de
Galdo. con Jorge Larrieu. Jr. y Hor-
tensia Castro de Larreeu, Humberto
Villa y Mercedes Pefaranda de Vi-
lla, Francisco Larrieu y Edy Her-
nandez de Larrieu. Aurelio Portuon-
do, Jr, y Georgia Larrieu de Por-
luondo.
Dos parejitas: Rosa Inds Centurii6n
v doctor Jose Antonio Gonzalez de
Mlendoza., Bertica de foto y Pantin
y Emilio Planchadelle
Otra mesa de simpaticas parejas:
Cuqui del Pino y Jose A. Mestre, Be-
ba Alvarez Tabio y Lester Briden-
bach, Amparito Rosado y Harvey
Enget.
Omarn Vaillant y Aurora Cancio de
Vaillant
Con Adolfo Arenas y Carmen G6-
mez Mona. Angel Fernando Golderos
v Rosarito Cainacho
La seforcta Carmen Hill y Manolo
Arocena. La seoorita Crostina Sando-
val y Miguel Martinez Riera.
Las sefloris de Garcia Logo y de
Melenidez. cont Ires parejas. Marta del
Pineo y Tony Seiglie. Nancy Melendez,
y Rafael Garcia Bango. Purita Gar-
cia Bango y Rodolfo Perez.
Felipe Rivero y Bebita Diaz Brig-
man de Rivero. con Ignacio Rivero
jefe del Rotograbadn del DIARIO DE
_LA MARINA, y Ada Soravtlla.
Rafael Amengual yosefiora, doctor
Vildo'Bosque y seonora.
Dos parejas. Maria de los Angeles
Cosculluela y Miguel Morales. Cu-
chy Hernandez y Alberto Betancourt.
Dr. Luis M Buch y sedori Con-
hita Acosta. Juan Mantecfn y senora
Melva Buch, Boni Iraegui y snora
Petra Acosta
Miguel Falc6n y sefora Beba Ro-
magosa. Fernando Alvarez y sedora
Rosario Mar inez
El doctor Jose M Carballido y


.--,i-oc^ay.ucd




$3 AGRAWRN

MAL

,/1ella le encantara


UNA OLLA DE PRESION


l Obtenible en tomo.-
i nfos, 2 y 4 litros


PORQUE AHORRA TEMPO, TRABAJO
Y COMBUSTIBLE, ES MAS COMODA Y
SEGURA, CONSERVANDO INTEGRAMEN.
TE EL SABOR Y VALOR ALIMENTICIO DE
SLAS COMIDAS.

De venta en ferreterias y
Tiendas de Efectos E16ctrlcos


DISTRIIUCION Y SIRVttIOt

MENESES BASCUAS Y GARMENDIA

i '~~; '^MSon Miguel No. 106
Habana






M) Ll TEN NSILSIi

UNIVERSAL,

ON REGALOS PRACTICO5


Emma Estupaina. Carlos A del Ha-
ya y Manohita Zimmermann
Can Ia sefiora de Reguera, la se-
fnorita Ada Reguera y Jose Lluhi,
junior.
La sefdora de del Pino. en otra me-
sa. con dos parejas. Eshercita del
Pino y Pepe Ortega. Magdalena Val-
des e Ignacio. Fernandez
Elsa Medina y Angl Pandiello
Marina Diaz Biart y Allredo Polo.i
junior.
Fernando Martinez y senoitla Ma-
ria Alvarez, Elia Alh'arez NReinal-
do Solis.
cAmelhta Navarrete v Wallace Scm-
mrton. Olga Far y F.genii Anauln
La senora Ciria Caidosn de Pasa-
lodos, con la senoorita Raky Pasalo-
dos y Tano Alfonso
En otra mesa Fernando Rivera Se-
tien y sefora Alicia Alonsn, Clara E
River Setidn y doctor Jose Ginoro
doctor Amauri Escalona. represent
tante Antonio Rivera Setien % so.
fora Maguy Pefa de Rivero Setien
Con Roberto Cano y sefiora Car
men Perez, Luis Manrara y sefor,
Martha Mouriflo. Cesar A. Salas y se
fora Conchita Diaz, Aurelio Cano y
sefora Ruth Pney. Frank Jime6ne
Bacallao yv seflora Alicia Gonzalez. L
efiorita Mercecdes Puig y Bernard.
P6rez Daple
James Forrest v Elena Villoch d.
Forest. con a senornta Lila Alvare
y Gerardo Forrest
El doctor Nicolas Castano y sefin
rita Heliana Rodriguez Llano,"Fabian
Beltran y sefiora, y Mr. y Mrs. Jaf
tins.
El doctor Oscar Agusti y Rmia R d
Agusti, con Ia sefhoria Meye Lag,
y Cesar Martinez Agusti
El doctor Artuio P--., t.. !cc
fora Lolita Perez ( ... -a. -.,
chea, Arluro Bengochea, Jr, y Ange
lina Espina.
El doctor Joaquin A Cid y arqui
tecto Olga Echezarrela d,,ctor Ge
rardo Fernandez Sierra y senora docc
tora Odilia Echbzarreta
El ingeniero Ignaco Sili a y senior
Teresita Gonzalez. Carlos Gomezv
sefnora Marie Ansola, capitan Frank
Diaz Novoa v seora Mart Gutierrez
doctor Felipe Silva y sehora Lolit
Alvarez. Larenzo Vlorini y seanra
Consuelito Ledon Joe Suarez Mur.a
y sefdora Terina Peola. doctor Arman
do J. Flores y sefnoa Maita Betan
court, doctor Carlos Calonge yr sefo
ra Margot Pardias. doctor Carlo
Sanz yrsedora Carlota Ansol
Finalmente la sefdora Herminca A
de Hill, con Margania Fernandez y
Jos6 A. Hill, Carmen Hill y Manue
Arocena.
(Continda en Ia pagina TRECE)


fodol f"
c'IHA DIIr .DD


Est &sagiftnA coa tnel fgawm
porque lIta el dolor, *l malinsa nW-
OtIo y m sensaOtdm do deblIdad, do
mIl humor que Ms leot0 0n cl0a0l
dila debldo i lo. desmarrloa usLo.d,
uOaJ femcninol de todas lo meml
Itlmprtante! iNo se aceptn ub&t.
t utos aitw. el Legtiro, aor~inL

Sm5 LYDIAF. PINKHAM

_v






a~
^ V / a




y
a le.vid.,.



, ? Rancho ,

San Vicente
0.

-o b r.rar ,dt toaB Yo bl aa
-o ,i6coila lean, ioe Cuorloc 505

t Prer'so cisc d. robots
'd-e.doe Atoaso. onodo.


BRANIFF TIENE 20 ANOS DE EXPERIENCIA

....... ) En vuelo con Braniff, Ud. so sentir6
..,-"^ .. rodeado do un ambionte do seguridad
[ BRANIFF . desde 1928 un slimbolo d e renombre en ]a industrial
del transport ao6reo . tiene un excelente record de seguridad.
Esthe techo es evidelociada por el otorgamiento de Preomios de
Seguridad que Broniff International Airways ha gonado del
Conselo Nacional de Seguridad de los EE. UU. en 15 abos do
los 16 en que so ha establecido eso citaci6n.

S Los pilots de Braniff experimentados en naovegaci6n area, con
millones de kil6metros de vuelo de experenicia; los mec6nicos
. peritos y los meteorologists experts, todos, contribuyen al txito
do lao operaciones de Braniff.

Tres clais de pasaoles.
Tres vuelos semnanales para el nort, a Houston,

1 hi Dallas, Kansas City, Denver, Chicago.
'T --: I Tres vuelos semanales para *I sur a Balboa, Panam6
City y Guayaqul.
\ " > -Opiparas y suculentas conmldas cortesla de Braniff.
S Reservaciones do pasajes Instant6neas.


I opuclied6do d
Is hati6m do
ogurldd--1947

XAVANA tOS-I-Spon-h


~\ "IP 1, ue \wyeres lifon mo., diline|e u s esgnt do
\ Il \ pu ie s>uolui11er do )as Osl fc asli >r~f.

\ [ r \ lapremnt.tdosP onI Aaravi \ V .....d Av ado is Mislins, 17-T.fenei S.. l




A bRANIFF ;A AIRWAYS

TRANSPORTs AMIGABLI


PAGTMfA DOfE


Lfn IJL L, 1 7


' II








AR~~~cx'q -~~~VAsnnI's,. arsr acsccri-es-,aci<-srU DE rLA MAPINAP~.-JUrLVrF2. '9uDE L)I..CJIEMEE DE 194 AWAOM


Nuevas Camisas y

Corbatas en J. Valles


En tejidos finos... en

combinaciones preciosas...

y a muy bajo costo


Con sus nuevos Trajes de Otofio e
Invierno, nada mds elegant y co-
rrecto que estas atractivas combina-
ciones que J.Valls le ofrece a muy
aquilatados precious. Vealas en la
primera oportunidad!


CAMISAS de poplin muy fino, en tres diver.
sos models de cuello, a listas fine, a
cuadros en el tejido o con pequefios mo-
tivos en relieve. A base de azul, beige,
verde, gris y otros colors. 5. 0


CORBATAS en dibujos modernistas de gran
efecto, y tambien clisicos, sBobre fondos
de suma elegancia, a 2.45


Otras, desde 1.25 hasta 5.50




J.VALLES
san rafael e industria, m-9227




Nuestra Oficina le ofrece Facilidades

de Cridito. Solicitelas


Or" p .arn Ia alel6n de Banetl

El Ingenflro Grau AIsina entreg6
ayer Ial doctor Antonioa Jorddn, teso-
rero del Patronato Organlzador de la
Exposati6n Ganadera que serit inau-
gurada eli dfa 27 del actual en la ciu-
dad tde Saneti Splritus, un-r cheque
por la cantidid de treinta mil pesos,
imported del ercdlto concedido por el
Goblerno pars premios y gastos de
ese Imaportante event, en el que se
exhibirin los mejores ejemplares de
la ganaderla de esa. important cuen-
ca lechera del paas. El ingeniero Grau
Alsina tambien did a conocer que sec
propane asiatir a la inauguraci6n de
dicha Feria Gunadera, acompanado de
altos funclonarios del departamento.


S/abmcma
dubanas

"VITI"Y


qrandilnmas.



VELLOS
Extirpal6oa radlaranlaa.
LImplesa Teatamlentu Fal
SENORA SANCHEZ
BAN NICOLA No. 1aL. ALTOB


May feUlelad aA vl6 per eompllr
q lnce hos de edud Is bella y fen.
,I schorit Elvilla Bsrafm y Dia
hiJa de Im espoesa Clemente Brean
y Maria Dias
La imludamn .


E.llgio Villa. ,cer.r-.:. Joselina Du-
rcn
Donor PRaimni, ao Loieta y senora
ona blMaira C Csieilanos. Agustin
oiingulzarry y seS, era Rosa Ubieta.
jeriora Bertha. Gr-rrez de Castellanos
-; Josefins IJtleta Lus Fernindez y
Nr.ra Mneenatd
Maria Elerna Fer-.a.-,dez y Manolo
,icalde Zer. CarTsaznu y Gabriel In-
fajnie
Las sehoras Eloasa P. de Gacrido Y
Silome J de Mrores con Eris Ga-
rrido y doctor R. Gonzilez Lajon-
chere
y muchois ma


Le Sugerimos

nos Compre
con Tiempo
las



TELAS

para confeccibnar
sus trajes para las
fiestas que se
avecinan
Grandes Almacenes


"LA OPERA"
GALIANO y SAN MIGUJEL
(La E squlna del Ahorro)


- - - - -.-- -.-- .


oAr-TMA TRFrT


Servi mA Pdde.a .

(Trvkros Peafiefes al MtW iV


ULTIMOS DIAS DEL CARNAVAL
EN HIELO
--ronica sabanera ios ....... e.
He b a n'hermnosoTPalaco de los Deper-
tes, en Paseo y Mar, en el Vedadu
done se viene celebrando el CarnC
LAi en Hielo -Ice Vogues" de 1949 i
LA SENORA DE AL F 0 N SO sober espectacul que terminara'
sus acluacloncs el domingo pr6xrmno -
di 12, sin pr6rroga aiguna, ya que
S -''"' '. iene que embarcar para cumpilr
,' a is. "'' otros ventajoso contracts.
,Nuestras mds conocidas famiias e
"reunirin esta noche-l-dia de ioda-
far.madiorutardeiltastuoso Ier ac "-a.
i. que ha omerecido lo me)orea eloi.















i .e lar diafrer. del natdr oo e otrEtb ~io Cm emo fastuoiao lspetacu
S gioa del public y I a critical I
Dark comienzo a yas nueve de .,
noche, brindendoeac dos horas y me
dia de bales, mnelodias, acrobaci.-
S romance y comedian, con Inisases dei
pati y veInticinco belle.as
Las principales fi guras dei Carne
val en Hielo son Marilyn Qumi
campeona de ritmo acrobdtico en he
io, Marshall Beard,'_que nuera paie-
ia de SonJ lb ente. Tommy dc Pox.
cuyas acrobacias y rimgs snon sin-
S-t acinnales. George Van B irgclen
campedn munlial de saltos de velo-
cidad, que hace su tercera tournee,
Don Wussow. campe6n checo dec pa-
tin; y lox maravillioeon rmicosnex-
L cintricoa Paul Andre y Ray Abney I
Entre lo numerous que mks se des-
etaca n, igura eln Mercado Perya", >or
s lujo yn su coreografla; el ballet
en, e: Jk eapaiol y el n onero de los Pingui-
t q. nos.
La orquesta esol dirigida par-='-I
ton Blakeley y coma cantantes ligu-
..... .-ran Cariasle y Marion Aich.
Las localidades par esta nocheI
S numeradas, pueden adquirirse en ell
Hotel Plaza. en Ia Casa Vasailo d ere
l d el ropio Palacio de los Depoeres.
&erai una grand noche.
DESPEDIDA DE SOLTERA

-ta tarde. a Ian cses, se celebrara
evIa ncasa-club de la playa, del Ca-
nina Espanita de Ia Habana, Ia desi
pedida de solyera de la encaniadnra,
emnoria Maria del Carmen Aira
Blanco.
Dicho acto consitirr en una me
ricida que le han organizado laosr.
y Mfiorias Maria Soler. Mercedes Alva.
lez. Vita Borges Pilote, Bertha Mar-
Compiaeldaos Iraemos a la ordnulca el relral odeIla seora Maria Euge- tn e ln6s Pneiera.
nla de LIa Barrera, bell y encantadora eaposa dla de doctor Esteban Alfotnso Com hemos anuncado, la sefi-
y Zalba, el distinlauiado letradeo. rit a Alra Blanco contraerA matrimo-
nio con el Joven ingeniero Esteban
La seiora de Alfonso e& ha destacado notablemente en Ia organlaaclbn Soler y Mirabdn, el domingo 1 del
del festival "La Nochebuena del Ciego" esa sran fiesta que coma todos actual, a las nueve y media de Ia
los arios organism pars el quince del corrlente a laW nmeve d4 Ia nBohe mafiana. en Is capilla de lan Domini.
el Club de Leones de La Habana en el Auditorium. cam Americonos, en el Vedado, rev s-
Por el ixIto que no dudamos hai de tener este festival fellcltamos an- tiendo I ceremonial carrcter lim,,
tlclpadamente a la seftors de Alfonso sai coma a ILN dams, que con ella Resefiaremos i merienda de esta
laboran en u organlzacldn. tarde,
LAS CARRERAS DE CABALLOS LOS ROTARIES DE CAMAGUEY
Muy concurridoseveri esta tarde, Alonso Pujol y sefiora Irma G. Carra- El Club Rotarin de Camagaey, que
cl hermoso Hipddromo de Mariana. ltai y as sefioritas Grazielia Alonso con tanto entusasmo preside el dov-
A las dos y media, dark comienzo Pujol y Sylvia de Freixas. tnr Luis Diaz Oms, deducarrksu %e.
el magnifico program de carreras El doctor Raul Rivero y sefiora sxln-aimuerzo de hoy. jueves, a hen-
de caballos que ha sido confecciona- Bertha Guzman con Enrique Bertran "" 'a memorin impcrecedera del in-
do per la Compafiia OperadoraS de y sehoraLydiaGuzmbn y Gaby Gur- oeanrprocert c'naguexo Ganptiihp
Oriental Park, que preside el doctor man y Pepe Viejo. Rrlan all (isneros. qie hub hi
Indalecio Pertierra. conocido repre- Belisarvi Delgado y sefivoraiDulce mierancri fav.oc dei clullues Puera
sentante a la Camara. Cagigal Piincipe.
Connta dicho programs de siete ca- Herbert Hilton y sefiora Martha' El psanrirro de ldc Luarernimeo"u-
rreras, a CUll ma refilda. y que man- Mantes con Mr. y Mrs. Jack L. Brun- ,,ch a circa dvi docioi HEiioi Lot-
endrdn en odo memento el interest ger. co, y In conteslaronl ii haraerleiete
oc los fanaticos. Agustin SuArez y sehra, Wilfredo del ilustrr cafmaglyao.ii, cl doctor
La espaciosa terraza del exclusive Agusti y sefiora y Oiguita Sufirez y Gaspar Betancourt Valddis, que parte
Jockey Club, que da sabre Ic pista, Julia Blanco Herrera Jr. huy mismo rumba a la cieuded del Ti-
e vera colmada de nelecton parties, Alberto Godoy y setora Cuquilta Muii cniurrvida prnmeteivcrse esta
integrados par nuestras families ma s Rosainz con Georgina Garcia Ferriol reuni6n "rotaria".
conocidas, als cams por elements de y Pepon Alberni.
la colonia norteamericana.
Seguidamente, vamos a ofrecer Ia Manuel Arteagoa y aecors Olga Be- iontla en is ptuins CATORCEI
resefia de algunos parties reunidon tancourt, Diego Betancaurt l s ey ora
en el Jockey Club, el domingo t1ti- Tunita loren y Carlos y Juanin
ma, tarde que se vi6 concurridisima. Arteaga.
El ministro de B61gica, Excmo. se- Alfredo Fernandez y sefiora Eather
ftor Antoine de Clercq, con el seior Ldpez con Joaquin Gallardo y eieo- Vl LLA DE
Adolfo Kates. Jost Kates y sefioar, ra y Martha Fernindez L6pez y Ra-
Henri Weatherbee y sefiora, Louis fael Muica. MON7MARTRE
Nevejam y sefiora. Ernest Young. Tin Fernandez Moderns y sefiers PARIS.
Miss Jacqueline Van Veve y Robert Leonila Fins.
de Clercq. Las sefioras Sylvia Ponce de Oze-
El doctor Gustavo Garcia Mantes y guera y Ana de Is Fuente de Cervifio
sefiora Celia Maria Lopez Mufioz. con Its sefioritas milita Cervilo.
Carlos Skarbrevik y sefiora Maria Gloria Ozeguera y Lourdes Riveroa y
Barrik con Ian sefioras Angalica Ba- los j6venes Colin Rose. Wetor Gar-
rrid de Karman y Conchita BarriS de cia Guerra y F. Guardiola.
Menci6. Elsa Marcd y Oscar Garcia Mon-
Bonito bagueructa y seftora con Mr. tes Jr.
y Mrs. James Willet. Mr. y Mrs. Carl Las sehoras Adelaida Parodi de
Brunmier, Frank Lagueruiela, Consuae- Rarnirez Olivella y Maria Teresa Ra-
io Lagueruela. Mr. Roberto Sinchez y mirez viudas de Sardifias.
Miss Helen Polli.
El doctor Armando Leret y sefiora Antonio Errasti y setora Ofelia
Margarita Alacyn con el doctor En- Hevia, Alberto irezabal y aefiora Mer-
rique Alonso Pujol y senora Graziella cedes Azqueta y Ia aefiorita Carmita
de in Trre doctor Guillermo Diaz Seas"
-. -, m facn aseciora Peggy Reeves. Paul Curbelo y ryseora Maria Viz-
doctor Mariao de Cirdenas y sefiora toria Ldzaro con Robert Merchantie
Graziella de Freixan, doctor Gustavo Irma Villalba. I
El doctor Orlando Fernindez Fe-
rrer y seflora Natty Revuelta con Re-
nd Padr6n y seficorsa
Q U I N C E A R0 S Teresita G6mez Gamba ygEmilio
Planchadell.
Roberto Recio y sefiora Martha L6-
Osalax Recto
Armarao Cailasa y setora Emma
Canullo
El d-,:tor Fran-,Insco Vital y sefiora
'! Lourd- del Val' e con Paco Prieto.
Miria CasIrno '. er-a Bustamante y
Ma rl.I, Carrer.
Per-e- La Paz y senora Pills La-
rri ..ga Fr.rass L Peroi y Santa La,-
so liquan La P-.- )sefitra Luis
Gor,-,Alez s .1r.e-, a La Paz Joe J
Re ..anber,_
Pun Fe -.,a-.aecE-oionsa. doctor
Carlo.- Lne H.,1d Marlinezc de In
Ma7a y drclc., ,rsar Cardero.
Alt,Ie,'s Met,-e,,deo Isabel P de
Merer,dez G,,ral-e---i,.eatrrez y En-
carnrm .A Sde i.her,-en y Nina Guar-
duola y La-leac,- l G.,iihmcez..
Jooe'Grad.. er.ec-ra y doctor Ma-
nuel Jauree s ,re-,:,ra.
M Aivarez Rrv, afoich y Ledia V.
Mlr ar,.d .. ..


Pida jugos de pific a de tomates REINADO


ARO CXVT


TITAPIn T'iV I A MADIMA 11 irNirr, a nr NiryrKAC6r nr I OAZI






PAGINA eATORCE



Mlsic ay -

Musicos

ViaJeros
Despuda de algunos ailos ha vuel-
to a Cuba, para residir en ella con
su esposo e hija, una admirada so-
prano bien conocida y aplaudida del
publico habanero: Lola d6 la Torre,
hija de aquel excelente baritono que
me llam6 Nestor de ]a Torre, quien
deJ6 un grato recuerdo en ta socie-
dad habanera y en nuestro mundo
artistic por su labor educativa en
ei sector del "bel canto" y en 'el
cual Lola era siempre su mas clicaz
colaboradora. Sea bienvenida.
0
Tambien se halta de rnueo er
Li Harana wneslrc. Loit Bc.roia
piar,,sta acompaftanie oestacano,
quiera. deapJrs de residir por aigur,
hempa e, Nueva oirK. pasara al
----unos 0eses er, Cuba- -
Stempre e5 grulo terry, er,
nosoiros
Pro Culture Musical
Esila meriusin a s ucedrd quoe pre
side el doctor Odio de Granae. ce.
lebr6 en sla r.oche deJ marines 30 pa.
sado. un riteresar.le reciLLA de car,.-
lo. encomendado a ila soprano Ro.
aaiur. Biade de Cartoya. quien con
su asocts.%a %'.z deie,i6 at r, eros.
auditorio.
Cant6d Rqsaura Biada una selec-
eisanmuy at-racfya ido arias operi-
ticas y canciones que le valieron nu-
merosos/ 61ausos.
Entre las primeras interpret "D'
amor sull ali rose" de "II Trovatore"
y "Ernani Involami", del "Ernani",
ambas de Giuseppe Verdi.
De Brahms dijo "The maiden
speaks" y la "Oda SAtflica", un "Ro-
mance" de Rubinstein, y otras can-
ciones de Schubert, Marx, Bridge,
Fontenailles, Charles, Foster, termi-
nando con la Plegarta de Ignacio
Cervantes.
Prdximos conelertos
FUNCTION BEPAEFICA. Mahana
viernes 10. a las nueve de la noche,
me verificarA en sla Sala Valdes Ro-
driguez, 5a. y 6 en el Vedado) una
funci6n organizada por el Comlti
Benifico Cubano a beneficlo de la
Sala Santa Cruz del Hospital Mer-
cedes.
La Direccidn artistics de dicho ac-
to esta a cargo de la soprano Maria-
na de Gonich.
El program consiste de una co-
-nlediai-en un actor: "ensa de todo
el afio",-un cuadro giltano; una par-
te de concierto y un cuadro cu-
bano.
Preston su valiosa y deslnteresada
cooperaci6n: Josefina Badia, Maria
reresa-y Maria Ursula Estiapifiin
Benitez, Mariana de Gonich, Aids
GonzAlez, Felas Jar, Mltsouko, Olga
Uz, Esther Valds, Herbert Elmar,
Ramdn Guld, Julio Martinez Apari-
ceio, Vicente Sierra y Jesus Zubizd-
rreta.
Aetuari la Orquesta de los Herma-
nos Palau bajo la direcci6n del maes-
tro Pedro Guida.
CIRCULO DE AMIGOS DE LA.
CULTURAL FRANCESA.-Jorge del
Busto, baritone, ofreceri un recital
en Is noche de mafiana en el Circu-
to de Amigos de la Cultura France-
sa, con un programs dedicado a se-
lecciones de operas de Mozart, como
aigue:
"Die Zauberfloette" (La Flauta
MAgica) "Der Vogelfanger bin JIch
ja".
"Ein Madchen oder Weibchen".
Don Giovanni. "Notlte e giornmo fa-
ticar"
"Madamlna. il catalogan quests".


Si ol punlo quie Ud.
ha recibido con su
Esterbrook anose
adapts a su estilo de
tetra, puede rcno-
arlA per of punlo


~pree!mo parmso.
PLUMES FUENTE odeeri
piddindolo en too

miemnio de ersmo.
I* ^ 1 ^ mjares C~t~ble ei.


.ODA PROXIMA


AJ presentar los Ulcimos esciLos en una
nueva y extensa line de Muebles Finos,
Clisicos y Modernos para Sala, Living-
room, Comedor y Dormitorio, comuni-
camos a nuestros clients que. en las
compras que efectuen hasta cl 31 de
Dicicmbrc del prefsence ano, obtcndrin
una bonificaci6n de Pascuas, que repre.
senta ana rebaja de $5.00 a $50.00, tn
el precio fijo de las fmismas,



Creamos y Diseiamos

Muebles para Ud.










MUEBLES Y DECORACION INTERIOR

Distribuildores "SIMMONS"

Sen Refael y San Nicold6t Tel. M.7044
La Habana

Elegancia y Confort para su hogar
- -I "


"Deh vieni alla linestra".
"MelA dl vol qua vadano".
"Finchhan. del vino".
Le Nozze di Figaro. iLas Bodas de
Figaro):
Recit: Bravp, algnor padrone. y
Aria: Sevuol bajlare. signor coniino.


Recit: Tutto e dispoisto,
Aria: Aprite un po' quegl'ocehl.
Recit: Egi, capitano.
Aria:: Non pin andrai.
Este recital comenzard a las nueve
cuarto de la noche.
N. B.


Ante el altar mayor de la Igleosa del Sant o Cristo unirn pars slem-
pre sama destings el domlngo diecinueve de dielembre, a lax once monos
canrto de ia maiana, i encantadora sefiorlta Maria Lalsa Calleja y Mo-
lna, hiJadel saiseftor Manuel Calle"a y de s espous Eulalls Mollna, y el
eorreetW Joven Luis Estibanez Gatidrrez, hiJo del senior Luis Esitbane.
Salvad6.
De tan slmpitica eeremonia nan aidt dalgiuados padrinos el sefier
Msn ol Calleja y Ia sefiora Mercedes Mijares de Estibanez y de Is miss
de velaeiones, Is aehora Enlia Molinas de Calleja y el sealor Luis Esti-
banes Bevad6.
Pr6xisnimente daremos ma detalles.
SOCIEDAD DE MUBICA DE CAMERA
Otro coneierto-el tercero de u nata alia Spagnola. de Borodin; y Fi-
quinta temporada-ofreceri a ius nale-Allegro, de Glazounov.
numerosos asociados la Sociedad de Y Francisco Godino, piano, Alexan-
MHsica de Camara de Cuba, el lunes der Prilutchi, violin y Adollfo Odno-
trece del actual, a lams els de Is tar- sof, violoncello, InterpretarAn el Trio
de, en el osa6n de actor del Lyceum en iRe menor Op. 32, de Arensky.
y Lawn Tennis Club.
Carlos E. Agostlnl, primer violin; N A
Josd Bertlnetti, segundo violin- Juan E N L A C E
W. Graneti, viola r Adolfo O nop -
solf, violoncello, e ecutaarrn. e e Cuar-
dtoe de Cuordas seoren J a an SVa a Sy
Bernol, La, Fa: Sosteuor Aassai- e ,
Allegro Sortenuto Assal, deo Rinsky
Korsakot; Scherzo, de Lyaor. Sere-

OTRO NACIMIENTO
Cono a Dlegada de un herm uso net
se encuentran en el cohni,., la fe-
Licidad toso nvenes espos.a_ L s C.-.
mas y Polly Franco.
En Is clinical de 17 y J er. el Ve.
dado, di6 a luz t a seiora as Comase
atendida eficazmente por el paree u
gioso tocdlogo doctor Juan, Rcs .
guez Fee.
Hoy, jueves, serl trasa ada par y
su resldencta.
UNA BODA
Pasado mailana. sibado a' ,elebra.
r en to iglesia de San Fr,dec is
boda de o sefiorita Nena L,)pez y
Souto, tan encantadora, contel pnen
Orlando Odin y Mufflz.
Para este enlace, sefialado psra [.
siete y media doe ]a noct-. cra ia
iglesia una artistic decc-rao en fer-
ral, que correrl por cuecra ne Li
Diamela", el acreditado j-rnjir, oet
Vedado, cuya etiqueta ito .dra i uat-
mente el rams de mano o re la r a
La sefyora Antonia Elen 5. .-,z d
Odio, madre del novuoy p cetior Ru-
dasi1o ALdpez Rodriguez l rdret oe
Is novia, s erfin los padrinT_
Y como tes tigos irmarn el ac
por pere de ella, los sefires 2G dar
do Coyula, Marcia] Bugeda, doctor
Pedro Vila, doctor Luis Rodriguez Ante el sitar mayor deo Is Igle-
Molina, Josd Roamn Grafia, Frmin asta de San Jan de Letricn se osel-
Marina y F six BSustelo; y por parte br6 el sibado f iimo, en horas de
de 61, los sefiores Juan Souto Vila ,I tIarde, en ceremoni samilla y
CarlosG arcia Urquiza, doctor Ulit- elegante, el enlace de is encanta-
ses Odin, Armando Odin Bardini, dora sefiorita Carmita Roca y Trisy
doctor Santiago Guerrero, Marcs L eon elo selor Enrique)(endeo Rivas.
Pedroso y comandante Jorge Agos- A] hacernos eco de tan simpdtico
tini. ceremonis envtamm nuestra feliit-
La resetiaremos. Iadl6n a los snuevos esposs.

Comienzan el viernes los ejereicios pars cibrir un
aula grado preprimario
El 10 de diciembre. a las ocho deom ixima de dos horas El segundo
]a mafiana, comenzardn los ejerci- ejercicio consustirA en la preparaciun
cuos en la Escuela Normal para Maes- de un plan de unudad o de tarea,
tros de La Habana pars cubrir por sacado a to suerte entre treinta, el
concurso-oposici6n una plaza de cual serd desarrollado por el oposi-
maestra de grado preprimaron de ton ante los alumnus de olaescuela
to escuela elemental No. 48, anexa a anexa y en presencia del tribunal ca-
Is Normal habanera. ltircador. Este ejercicio tendr 0una
Los oteeictcos do e oposicn sects duraci6n mfixima de veinticinco mi-
dos: el primero eonsistir on redac- nutos. No obstante, si el ntimero de
tar us ierms sacado a Is suerte, en- opositores es excesivo, el Tribunal
tre nts ereinta quo constatuyen ei t podri interrumpirlo tan pronto co-
mac rin, quo erd pubtcodstiyeon el do'mo haya podido apreciar la actitud
mario, que ner spublecado con Itsde- pedag6gica del opositor. En el ex-
bids ntorlo y Este jend r cuna Sryanpediente personal del aspirante se
elumisatorin y tendrdi una dnrnciondarA valor preferente a to prictica
professional, ya sea en el ejercicio
de Is profesifn en Isoenseflanza co-
S.6bona mun o en la005 ipr-Acttcas docentes en
las escuela" 05a0xas como estudian-
At juzgar los miritos de los cpo-
sitores el Tribunal tendra en cuen-
ddV I IYY ta la ecscala siguiente:
Exeiente personal 20 puntos de
la m m mgrcindes. calificaci6n; E"ercics te6rico 40 pun-
tos de calificacidn y Etercicuos prcc-
Itico 40 pu'os de caulficaci6n.








D s 0eOttiOs 0a~ 5h ao
pwaansdo,,pr sdoo"
rA~riculos esencioles poarom! tocador voronil ... con In
estimulonlo frescura dei brezo V helechO escooeses .
is0in0vos tozones y porrones an hermosOs s
",'-caois do obsoquio,
JUEGO "I" -Jabdn pare

ao asos, Locisn oars
dssps6s do oilers; Tal aen
p5s5 hom-obs. 0tros moo-
n(fcos jueot do obseauio
0...an oIns m s aios yte ndol,

.REGALEL-




PARA
4 HOMBRES


iTURRONES LEGITiMOS


DK "BAN$S OUCr
Calebra eata noche au fiesta de p.-
a de Ia saerle elegant de las Juevce,.
I pintoresco bellisimo "Sans Sou-
l". 12o aignlti qu* nuestra sode-
lad e dar ita en aquel Ulindo cen-
ro de diverxiones, Integrando alegres
pazrtes, par* dictrutar de todos us
lclenteL
-Dede las nueve y media comenza-
r a iervirse la deicloas comida, y
Imbln desde esa hora se ballari en
u explndida terraza al aire llbre, a
os acordea de hI orquesta que dirige
Sprofesor Rafael Ortega, con Fu
crooner" Ray Carsno, y del conaunto
mre didrge el profesor Blenvenido
DoSI vces s presentari el show.
Tomars parte en dl, ha pareI a es-
ailoa de belles Internaclonales Mar-
got y Chiwerto, aI celebrada cancio-
nert Eva Flores, la pareja de balier
spallole Rod y Antonio, ti pareja
te balle tipicos cubanos Raquel y
Rolando y Pedro Calonge con su ma-
rimba.
Las mesa pteden reservarse par el
teltono BO-70919, a Melchor, el in-
:ustittible maitre.
toesefiaremo s la concurrenctla.
Seguldamente, vanmo a ofrecer la
relao6n de algunos parties al i reu-
nidos.
El minfitro de Gobernaci6n, doctor
Rlub.n de Len y seoara Haydde Gra-
bau, con Faustino Grabau y ae.ora.
El representante a to Cmara, doc-
tor Antonio Garcia de la Torre y e-
hora Nena Ferrer con el doctor Rens
Busto y sefiora Alicia Martinez.
El. director deo DIARIO DE LA
MARINA, Jose L Rivero, y enoftora
Marilta Mederos con Fernando Scull
SseSorr Emma de Chspedes ynLuB
Fteflani y sefnora Oreiea Morales.
El doctor Enc Aguer. y sefsora Fe-
fta de Sola con Ena Senoir y Pepito
Recio, Sarah Pujol y Arturo Mora y
Sylvia Sanchez y Junior Oliver.
El doctor Atanasio Hernandez y se-
sora Margarita Sorzano con Mr. y
Mrs. L. P. White, Marianao Guas-
tella y aehora Gladys Hernandez, Sal-
vador Guantella y sefiora Vi Aide-
coa, doctor Aristides Hernandez y se-
fora Olga Arellano y Silvio O'Farrill
y sefiora Cuquita Hernnanez Guz-
man.
El tenlente coronel A. Diaz Baldo-
quin y se lora Olga Leon con el te-
niente coroner Josi M. CaramSe, jete
d0 la Policio y senora Hilda Rodri-
guez, doctor Mguel A. Falber y se-
nora Marina de Verona, doctor Mario
de CArdenas y selora Graziella de
Freixas. doctor Manolo Sinchez y se-
fora Olga Moya y doctor Carlos Ir-
clin y sefiors Micho de la Torre.
Cuatro matrimonios: doctor Pedro
Subirats y Georgina Camaraza, doc-
tor Callxto Subirats y Panchita Mar-
tinez, Domingo InclAn y Lydia Ca-
maraza y Rosm6n Noguehra y Gloria
Ojeda.
Luis -tend de Solo y sefibra Ade-
Isa Maria de la Torre. -
La sefora Esther Gonzalez Eche-
goyen con Bijousa Pando y Sonny
errera y Sylsia Sdenz y Josd Alva-
rez Valiente.
Miguel Bacalalo y seflora Rosario
Valdes Fauli con estas parejitas: Ma-
ria Sardifa y Sergio Veranes, Maria
Victoria del Valle y Poncho Monte-
ro, Ivelise Molina y Francisco Via-
rello, Kiki Aixala y doctor Guillermo
Vald.s Fauly y Paula del Valle y Jor-
ge Mendoza.
Otro party de parejitas, ordenadas
ail: Graziella Argiielles y Manuel Al-
magro, Maria Adela Suero y Jos E..
Smith, Lourdes Palacio y Georgie
Fernimndez, Anita Silverio y Esteban
Zorrllla y Helena Pagliery y Emilio
Martinez.
El doctor Guillermo Dlaz Roma-
each y sefiora Margaret Reeves con
Tirso del Junco y Jean Currey.
Un party muy simpatico con Sylvia
Macia y Francisco Rodriguez, Marga-
rnia Macia y Rino Puig, Kiki Gonza-
lez y Rosendo Collazo, Margarita Kin-
delian y Federico Sainchez. Carmeli-
na Macia y Carlos del Valle y Olga
Gutidrrez y Jorge Macii.
HernAn Henriquez Urefia y sefiora
Armantina Rodriguez Caceres con Sa-
iIre Fernandez Blanco y sefiora Olga
Serrata.
Roberto de Marchena y sefnora Eni-
to Rayneri con Manuel Rionda y seo-
nora Margarita Rayneri.
Bertha Cells y Gustavo Herrera,
Criqui Alvarez Mena y Maurice La-
narrere e Hilda Cuervo'y Jorge Agui-
lera.
Alicia Adin y Ted Heilman, Per-
ilts Carrillo y doctor Augusto AdAn
Y Martha Souza y Alfredo Fernimdez
Juan Mederos y sefiora Maria Ursu-
Ia Ducassi con Benjamin Martel y
selora-Nela Recao.
Antonio Vinent y selora Maricusa
Sampedro con Pedro GonziAlez y se-
nora Sylvia Caatellana, Adolfo Her-
nsndez Travieso y Esther Frias y
Mirtha Hernandez Travieso y Gerald
Smith.
Ignacio de Ia Torriente y seflora
idelina L6pez, y Bernardo Garcia
y sefiora Martha Pola.
Genaro Alonso y seniora Mercedes
Inglaturre con Rafael A. Menender
y sefiora Eva Vigil y Cuca Menendez
y Harry Berger.
Miguel A. Ochoa y sefiora Horten-
sia Ganivet con Gerardo Pdrez L6pez
y Celia Fernandez Roque.
La sefiora Maria Esther Jhones de
Malpica con Sylvia Perdomo y Car-
los FernAndez y Esthercita Malpica
y Carlos Alberto Arriaga.
Doctor Pautl Solom6n y sefiora Ana
Maria Martinez, doctor Eulogjo Nu-
fiez Pascual y sefiora Josefiha Ca-
sabuena y Mercy Lechuga y Bebo
Osle.
Pedro Yanis y sefiora Adoris Bo-
livar, Angel Nieto y sefiora Cuca Fe-
rrer y Cary de la Acefia y Luls
Oria.
La sefiora Angela Garcia Vieta con
Angeles Buch y Thomas C. Wilson.
Ymuchos mas.
(Continfia en Ia pigins QULNCE)


JUGUETES
Liquido un Lote
TORRES. Zmja 764


en NUEVA YORK -
"el e
HOTEL COL UMBI A
76 West 46th Street.
New York 19, N. Y.
Anfitrl6n del Personal de
vlajero habla espanola
Sudamerl.an. a.todas hras
Hermosa shablarnes y aparta-
mientos disponblebs en cnalquehr
momento durante el ailo pro-
cios razonables. Escriba pars re-
servaclones e informacio6n adi-
clonal.
A snos pesos de
TIMES SQUARE RADIO CITY
Sta. AVE.


Citan a los miembros del
Directorio Estudiantil
Universitario de 1927
Se ha cita'do a t-o los miembros
y colaboradores del Directorio Eitu-
diantil Univerrsitario del afio 1927,
para una reuni6n-almuerzo- en tn
restaurant de esta capital, la cual
no pudo celebrarse el viernea 3 de
diciembre y que ha sido diferido pa
ra el pr6ximo viernes 10 de diciem-
bre.
El lugar de la cita previa: Editicio
Bacardi (Progreso y Monserrate).
Hora: A las 12 a. m.
La comisidn organizadora e ti In-
tegrada por los doctors Chelala, Her-
mida y Perez Medina-
Suspendids hoe reghairos
La Policia Marltnsa ha recibido
una ordoen del Estado May6r Gene-
ral de la Manna de Guerr", suapen-
diendo las mnspecciones a los barcos
que salgan de nuestro puerto, peru
desde luego se ejercitar A esa acedan
en los casos que las eircunstaneistas
asi lo aconsejen.


A LA LIST!
iYa veA qud prior de autom6vil-aunque su singular belleza
no es aodo lo que lo distingu!c ,
Acomldese detrik de su ancho parabrisas mssonopieza curv-ado, per-
ciba la majestuosidad de fundonaaeito de su potente motor.
Observe la mAgica mavidad de los resortes en espiral en todas
sus cuatro' rpedas.
Vea la fadlidad con que este grande y macizo Nash "600" recorre
la incrge distancia de 40 kmos. por ralon de gasoline
Pero, mrKa-as que ousted mismo no conduzca el nuevo Nash Air-
flyte de 1949-jamis podriA darse cuenta de tan imprnsionanles
cualidades !K
Vialo-aada su nombre a la list!
51 N- A A ir1f r. .-' mo gr.Umd a aoic. ,.e ..ahM M)"y
d* Na.A Asshasdr. Dd oladyso -u ids c rsmfr drfaturst-a,


"t^ _~ uiPwi hsoylsousaw mso? aef~it-
Nash Airflyie! Elpriham .
automril del mindo datadk. "
un interior deo ai d. -"
linea ... .
carrocerfa y basGfido unificadt"
de eoasre'cide do wigau di
acro . carburaor dea
L inywtor "Uniflo" . .
capas de oan recorrido do
40 knm. per gal6n de gsollas









C/A/
MAGMRCOS AUTCOMOMI MfW PM


DISTRIBUIDORES DE AUTOS Y CAMIONES, S. A.
Inionta No. 22. TeiU U-1750


Regale en estas Navidades una *

Pluma Fuente Esterbrook. OPRIMA LA CORONA PARA SACAR EL CREYO

Haga an seleeeio~n entire la \
Hagasu leein entre lJUEGOS DE PLUMA FUENTE Y
mas extensa variedad de LAPICERO

estilos de puntos onocida El compalfiero perfect de uam
estflos de puntos conocda\ Plums Esterbrook es el Laplcero
f r de Presidn Esterbrook paten-
en el mundo . escoja I tado. Ecribe durante moses
l pu prsin necesidad de cargarse de
el punt preciso y 4k nue .. Basta oprinmrlI co-
Si rona para qua Ia puntilh
col6quelo en la J \del creydn salga en pro.-
poresi n exacts. Nunc se
pluma por si w terce .... jams as etba.

mismo. / #a a \ u a


iAGREGUE SU NOMBRE


ESE CUTIS QUE TODOS ADMIRAMOS LO
TENDRA USTED MEDIANTE EL USO CONTI-
NUADO DE LOS POLVOS FACIALES:

Xe.. Y... Z...

DE VINEUIL PARIS.








ARQ~ t~t~t3I taM LA UAD~hIA -tNtZC ') U rt -os--kUo2DKr til)'40


-. -para las Dam s -tstro , --


Wo 4


lAhOru ... puedo Ud. hacerse un bell
alsdulad. permanent ... en nu propia cam
c...mo mds d 20 millonu do mu eres en
lee Etkde Unldko
JY ly puede Ud. lucir an suave y maravilloso ondu-
.ado c ando qaiera... con el Ondulado Perma-
mif. Chare Tom! Si, podri Ud. hacerse an
.qjado Tom quo durari largo tiempo iy que
-.-tosultnil liado de lo Imc. us maginabball--
iEs fclliimo!..Slo hay que enrollar eli plo en


los rizadores. IY In aonds con -oNt no resultan
nunca secas, aunea encrespadas . nisain elc
primer dia!
iY hay unsa ventaja supreme: El Permanente
TOMt durarctanto come un cottoso ondulado en un
rtal6n de beeza!- I Higase inmediatamente et
encantador ondulado con qua ha venido oflando!
Obtenga el estuche del Ondulado Permanenteic
Casero ToM, que incluye rizadorea plisticos . .
iY segjncerss enmnn In. 0fTcr 1k ode-
dunas, de que a ningin precio hay onldulado mais
per/ecto!


La preelosa Suzanne McCullqugh dice: "Ninguna de nuestras amigas edivi.
nga si es mi her-mana Lucerne o aoy yo quien lleva el TONI. Usted, qui opina?
(Vea ]a solucidn al pie). Y Como el TONI e. ltan hermoso como el permanente
mia carol, el proximo ondulado que nos hagamos las dos sera un TONI."


la mliamo quo ia ostasa nduloado professional.
Los -expertos uben qua un ondulado de crema
en frioa es of mi carol de nlos permanentCs. Tono
e un onduladob de crema en frin: no require calor
... jy curata muy poce! Pecro a ningfin precio hay
ondulado mis perfect.
.* teni le oindl *I ndulado quo usted prefrera.
C -'ridt s... con largos, ondeantes bucleas . .
Agh u 'Ud. *I oadulado que mis Ie guste. Cada
-estuch T0oI tieas 56 rizadores politico dte tipo
o- prufanal, ycanida.d sbundante de loci6n o ndu-
; l.doracpra il paag aniente .. Imais qua suficinte
parn cuantos rizos yandas deoee hacerse!
Note uant. lNmpo *horre. El ondulado TONI
solaments require de 2 a 3 horas, Mientras las
ondas estin fijindose, puede Ud. tender a sus'
lahores en el hogar. Si, T'om es el mrtodo por ex-
celencia pars er ondulado perfect y econo6mico.
Economlco ahora ... ly mds d*puisi El estuche
TONI para el Ondulado Permanente Casern, in-
cluyendo lota rizadores planticomse vcnrir ailn-prc-
ci. al aicance toedoo. Y esno rizadores pueden
utilizarsec repetidas roces. Coando se haga uoted
el siguiente TON-metsesodesipus-.lo Inico qiue
necesitar ean el Equipo de Repuesto Towt, que
cuesta todavia menos que el Equipo complete. Si,
con TONI, se ahorra no silo una vez... l|ino cada
vez quee necesita un permnanente, por today la rida l


Si el eatablecimlento que Ud. frecuenta no tiene
todaviva Permanente Casero TONI, dirijase at

Gilleftte Safety Razor Co.
tCARMSIIM
Apaad (ct HabanaCuba
Apartado 1616 Habana. Cubo


ITONI ES TAN FACIL DE HACIRI
Nn Fe reqiuieren preparacitn ni habilidad ti pe-
riales para hacerse un bell Ondulado TONI ...
iEs tan sencill'o rnom enrnoar el pcl'ren lo raza-
dores! Lo ficil del Permanente TOMn cxplicsr por
qud mis de un mill6n de imujeres, cada mes, s
hacen un Ondulado Permanente Caero 'TONI.
Suamne, I#a emea di, lodeereca, s ./a quen h 4el Ondu.
ladon Perannto Caero TONM.

0. Itlutkklado 'Permonentue ds Popular del Mende(


OMomeadadn
RKmsmd Jn
pot "Panrnt.' '


Ettuche de Ondulado
Permanent Casero Toit,
complete con criadores
pligticos.
250


Entorhe do Repuesa Tonm,
eomplrto, pore rti rim,
dorm pliftieoL

@125


distribuidores de la Gillette Safety Razor Company, die Boston, EE.UU.


Pare su juor,

"VITI"

Sabanas.

Conhtrtsa6n gratults de pess y
medidas
Hasta el din quince de los corrien-
tea podrin preoentar los interesados
s6licitudes de planillas .pars ta contra-
taci6n gratulta de .Dsan y medidai,
segon decreto del alcalde municipal y
de aeuerdo con lo diapuesto


Se subastarin Dan a Tweed el tiIulo de
mariana obras professor ','Honoris Causa"
manana obras^w^"fscal'
1 Obtiene una plaza de profemor
del acueaucto ___ o
laCUeducto por oposicion Gonzalez Rivera
____ Mafiana. viernes, a las nueve de Ia
noche, e celebrarA. en el Aula Magna
Vence el tirmino para pedir de la UniverIdad de La Habana, una
los permisos de vents libre sesi6n olemne de Claustro General,
presldida poc el 1 ector. doctor Cle-
de los artfculos de Navidad mente Inclon, para otorgar el titulo
de Prolesor Honorls Causa de la Fa-
Por la Tesoreria Municipal conti- cultad de Odontologia al ortodonciata
nu6 ayer el pago de tjornales co- norteamericano, p r of a or Charles
rrespondientes al pasado e. Elas Teed palabra
liouldaciones continuaran hoy. n dicho rt Irlin de 1,palabra
icorte de caja arrojaba 1a urS ,el rector, doctor Incliin. el decano de
dle $1.276,659-97. Odontologia, doctor Mario Martinez
Se 'eelebrari mfianaa Is sabasta del OAzbtue y eln plarofeso par pTweediclon
nuevo acuedubte Obtiene usa. pizza per opo"lctfn
neva sueirt Por haber resultado vencedor en
cMafiana, viernes, a las curve de el concurso oposicion celebrado, ha
la maiiana, se efectuarAi. en el Palacio sido nombrado professor agregado en
Municipal la subasta de Ins obras que propiedad de la catedra "A", de la
constituyen el llamado Plan Castella- Escuela de Agronomia. el ing niero
nos, presentado al Ayuntamiento por Roberto Gonzailez Rivera Rodrlguez.
el ingeniero y contratista cnior Ma-
nuel Angel Gonzalez del Valle. y nor Carlos Maruri. jefe del Departa-
aprobado por el Consiitnrio. asi como mento de Arquitectura y Urbaniamo.
per el Ministerio de-.oberaci6n. Venclmflento del trmnino par& so-
El Tribunal de Subasta eobra pre- lcitar peomIas de venta librea de
oidido por el doctor Gast6no Godoy y articles de Navidad
Loret de Mola. decano del Colegio Hasta martana. viernes. inclusive,
National de Abogados en repFesen- se continuara recibiendo en I Jtefa-
tacidn del Consejo de A;dmlniitracion tuda de Gobernacidn Municipal sol]-
del Acuedueto de Albear conteuiunta- cdoda pars obtener permiana. de
monte con el tIngeniero. ceflor Dioni- venta libre en la via publica de ir-
slo SuArez, que tambidn representa al lirulos de Navidad, Aho Nuevo y Re-
Colegio Nacional do Ingeniters. el se- yet.
cretario de la.Adminmistrnriadn Muni- Dichos perms erdn entregados
cipal. doctor Jacobo de Ptnaola: el lot solicitantea que hubieran Ilenado
rontador intervcntor dcl Munlcipon, los requitaitor debidos. del dia once
sieor F1lix de Monthnaro: el adni- 1al quince de los corrientes. pnr el
niotrador dcl Acueducto, prior Gui- seaor Alberto Diaz. jefe de Ia ex-
llermo Castellanos. y el ingeniero e- ,presada dependencla.


GOLD SEAL
NYLONS U .
51 54 i -
"& A i. or -a PCra comprarla 6 terminas-a I le aclitamos el dinero qua
a" le ialte a devolver mediante nueatro comodo plan.
p cio.e rejadciao FOMENT Y FABRICACION, S. A.
SPresldente: WEPTYUlO 5ABDIN
L C4&" EdifiCo Banco Gskft.
AGUIAR 456. M-7245.





~ I ~ e .~


MEUZENDA DI NTRAS
El doctor Mois Maestri Aragon
y su espoa Midola.Hernkndez Tra-
vieso, brlindaron uaBt slmnpdtlca ie-
ta,. en Is tarde del domlngo iltintmo.
en honor de lan, mayor de sus dos hi-
)us, I monslima An. Maria, con mo-
riv de haber cumplido diez osi. de
edad.
La fiesta tuvo,lugar en el precioso
"skating rink" del Miramar Yacht
Club, donde se suirvio una ca ine-
tienda, disfrulando las pequena.c asis-
tlentes de alros allclentens
AIIi anostanoo, con Is gractsa ltes-
tejada, este grupu de ninas.
Silta Maestri Hernandez y Elo,a
Maet~rt y Juarrera. lherniaoa y pri
ma de la festejada: Lall Samipedro y
Carrefio. Carmen Zant de Lara y lo,-
pe- Etithercita Alvarez Marur Aida
t Marxa Zayas Bazan y Loret de
Mnla. Alicia Salazar y Godoy. Sivia
Cibrian y Ruisanchez, Pilar flias He-
rrero. Berta Palacins Muroas Mart
del Carmen Miyares y Oyarzin, El-
nita Oyarzun y Caruao. Gloria Vor
dea y Falc6n. Maria Elena Gonzalez
Herrera, Raquel Pirea Prieto. Con-
suelito Pirez, Roarito Guerrero Ca-
longe. Zaira Rodriguez de I& Rosa.
Teres-ta Menendez Aponte, Elena Re-
mirez y Fernrndez, Vivianne Vieile?
v Sanchez Barraqud. Ana Maria Gross
y Cadenas. Margarita y Hortensia Ta-
rafa y Betancourt. Beatriz Pavan y
Gross. Margarita de Armnas y Fernan-
dez Morell. Carmen Antuina
Maria Dolores CarriUo y Gutidrrez
Virginia Morales y Gamboa. Celia
Maria Garcia Montes y Lopez Munoz.
Ta-io Goldero C-amaciho, Josefota
y Betty Conde y Garcia Benitez, Ma-
ria Cristina Sanabria y Dopico. Au-
rora Larrea y Palacio. Lillian Alva-
rez Fernaindez, Anrela Carbonell, Gul-
cvs y Gemma de Cespedeq y Vidal
Mercedes Busto y Pina. IsaOel Ar\it
v Llanio,. Juliela Alvarez y Rodisue'
Llano. Angeles Vaniiointes p Fund,-
ra. Bebita Gaicia Lazo, Elsa Gispeis
Amparito Rojas Cobo, Maria Iirld
Lnpez. Maria Salone de los RPo-.
GaDllo. Virginia Gum. Lnoutrd ho-
pec Dnmenech. Carmen Duarte. lied'
Alvar'ez. Cristina de Cardenas y l.a-
co. Martha de CArdenaa y Hernandrez
Hortensia Tolon y Scull y Elena Fe-
rron y Bru.


Cronica Habanera

N 0 V IAS DE L M E S


EN SAN JUAN DE I.ETRAN
El viernes diecisiete del actual, a
las siete p. m, tendri lugar en]it
igleSia de San Juan de Letrn Ia
boda de la ncantadora seiorita Fme- EMMA CALVET Y SOLIS
lina Fernondez Capote con el joven
Mario VillalbaY" de Zaldo. .n la igleiisia d Se n Anii'Io. en c Cnmo floor tiols predi-crrrn a la
El adorno floral que para esia nra c| ,-,.parin Almendarrs, .0. ., | I- cviii eooiida lao cona' Sara .'
sion lurir i el tempo de lo0 padres ,pi.ets, pi proximo Aahpdno. o le |FP.-,- MarineP Calaltell v Mt rziGaro
dominioonosorha ronliado At hue r ole. icIa noochr, to blolltoonin 'vohi .1 rio Perez vi(om-oing cio) I ht c m
gusto de Ilons hermano Armand, del Erena CalVet v Solo y el docnr An- Rec Rodee ieicaz Beltran
amoso )n ardin national 'El Clavrl" droe Carrillon Diaz.. rapian medir Trestlign por rlla nctonr Formni,
Con Ia etiqueta de "El Clarel" se militar del Ejeiicti nmoxicarin Maitinca Fraiza luan Aioln..,, Argue
avalorarA tambien el ramo de manei o al hn quedaoio ltticiadolnsins de- les Ehizer .Inpst rtptalla tooai Fe
de Ia dulce fiancede. tall coolr -ta elegant ce rr ,r,'a i cp o-rreo. raplian PIlat Gar(ta FrAiao'b
La sefnora Hilda FernAndrz ie io- rnolal qt apadri craratr l ,iade de le toin Negrelr v pmn PI dolnororinli
ca, hermanoa de ellai y el stfior Gas- noi-n Fnr Mameito, M Calototelaini H Lea Cabriera, Suooo Sntio
t6n Villaba y de Zaldo. hermano de Ia madre ole Ia nn\-i, satoraI F'oom;,(o, Itdn CA Ier Riarodn Porez docrtor
e. fungiran oe padrino ni Sole d Calt O onto'pre ,t',- uari/r 1 Len por Mrcri-oe
Designados estan tambidn los te ta I sefinra Aurora tDiaz de Carrtlou Jai Zeropicia i ) doctor Loui ltorui
taot, condore del onoin onez Rleyel.|
Per parte de Emelina afirmareon toIt e .
pliego los sefiore doctor Carlos Ro- BODIA DEL ABABI)O
ca. doctor Antonio Rodriguez Diazc Y ljglte-a odrl Sal ii o re ,',ni. Cezcirttoat lgeie -- td o Ir .cI-
doctor Gonzalo Pedroso y Juar. Sr., _.t 'a v'eo tal 'iai i l o' ncl F.es-
lie; ypor Mario los soncores or-,-,Ic, alwn lr
Mario L uri.io Lantro pr.ii.. on. oia I1,cdl otrieteNit ar.renmProripreto oF eoPt en.
.Lavandeyra y Miguel Prrez Diaz. I onid', t d clro,, in-lle riotita lre
-'ri-ronle Sancihez roPI 1t el iiiolli- Ltoi. t:PE POAIAk
La boda civil se efectuarh ante i i,rin jir Maa drI la Aguila -
notario. doctor Juan R. Arellano;: y Y Frnandrz
dartn Ie, por la novia: los sehorer ai
Eduardo Sudrez. Guillermo Villalba lbdo de ,,thoIc ooutiatu; f1tl.,
ydo Zaboo y Federico Gonnclec, vPal oho nito, ole I ,-Oile pt"I-a,
pr el norae: lot echorc Segundo rolal li- i-ra ir hermos olpl-, olto Ia
igdn. doctor Carlos Tabares y An- etieln Veldn ni--
tonil Montoto. im-n floral.q-l iic reraFpetcli-
Ters pars la er6nica, 0A e 'El ClCta, teo gran jardin na-
rin-al rtie Marinan ni c rmpre trun-o
radar
D Dt -El Cairvl" saldrl iguatonienie
CONCHITA BENEDIT el...d.i....(IFIalild.... de la m6s alta
I -cefiora Carolina Fernandez 7 n6sat
-' --'" F -~Br-- el doctor Tomos Crecenrp
... . -iadr deel y o p adtre le ela, en las maos nas
S- re.r prviamente, sern los padrinos
S ,F.. F ...tnic qoe ..irmar.in el peo. pacones y colore:
'I,:-..-- oestigno ode rlla, los stnlores fi
I -,w.'.i, Alvarc, doctor Jlne ode Ia
,,.iuora Fernandez, doctor Angel
.a- ..:,oc Feriiaodez. y Antonio Cr,, A los precious mas
.,srlP ,o oe ilI loogchores Toma A [pe-
...... l.on. F d .dioo Fernocndc Sc- de [a Habana.

DFI IY(IFt'M[ iYAWN TENNIS
a -, IaF ~.;1[.srtuafrn v media
0] Ia ardc, .a Lyrreom y Lawrn Ten-
r,, Clib, celebrarA in te ode Aigten- tozodo" l .'nperlet de 0a.
Sri lat, durante el cue] babri tinI
ri, do nLinpresioneshobre r. lies.- n y estone coloe ozul,
r1,e1 i--rs ecelebraesn en Pascian sa e,0-o tol. n.a, cco bo,s
SrlhOis hostalizados en distintos
S rer-,sbenios,4-do ,e


RaJI la sdvoaci6n de laI Puri-
aims Coneepei6n estuvo de diax
ayer la lndas y encantadora esno-
reate Cnseht. IBenedl y Beruff.
haita Ia que harcemas Ilegar nna
cordlalfilma fellctael6tn.


T,,,,-,rt olsa tard. o laso clro.
q,-.t1r atblierta cc eto prestigicna
a---' iedd femenina del Vedadn. la ex-
:.o-.o'n de tarjetas de Pascuas, he-
crna rnn la colobnracitn de lons pin-
i.,rp rubanos Amelia Pelhez, Maria
i-uis Rios. Cundn Brrmudez, Roiber-
i", Diago. Srrvando (Cabiera. Osvaldo
Rot-o Robes. Porlocarrero, y otron.
.Ll,..c lty xton Toh ieron el pasaido
Fr,, lita exposirov rti permanecei a
ircriot lhaste elm raile" catoerr dol

Nt-ra c-stimada ronopafieraIi P r-
aao,,.i Adela .laiimc,r qtilo Jeniei a
cargo la socidio "'Actinodades Colii-
rales"Y exsrinnolta rotarii di l DIA-
RIO, r cecera machAna. 0 ternes. en el
Lyceum y Lawn Tenni Cloib. la ler-
turn de susi ultimate ponsac ineditat
Ser a laxroineenycedla ol lo oarni


FRAZADAS



iOferta Especial


1,000 frazadas cameras, se-

milana con ribete de seda. $4 80
De $6.00 a ............. 4 .UV


500 frazadas Imperlales,
marca "Beacon",disefios a
cuadro, matizados.
Do $8.25 a ...............

500 frazadas cameras, mar-
ca "Beacon", disefios a cua-.
dros matizados.
De $5.50 a ..............


5.28





4.68


5^3U 014


SZADAS

:alidad -

estam- -'



s baios

I. ,~


$8.25


$12.45


9- aozoaos oe .nos, o e so
-. c--ea. e0 ~14jI y rooa.

SS $2.95. 53.23,
^c ~ 5 ^^ ^ i 350 y $4.75


froazodol de nitos, semlo.
no. en oazul y rosa, a

$0.75, $1.30,
$1.45 y $1.90

IsIvAiMO$ P10IDO$ A I NIIIOfo




-TL A .68 3~


PAGINA QUINCE


altVIMOs PItDOs &L INTIIIOI


LA CiA--E,i I].ulJ.TIiiiiL Ymrmi- B,,AI(--,


IRADinI rT I A MADINA T}-1'1I,, Q ni r: r r nlr rk r i 1Qflw


A, CXVM


[







PAITNA DTECTSETS


DIARIO DE LA MARINA


JlCIEMBRE 9 DE 1948


No cubre al importador deleche el 7 por ciento que se fijo de utiidad


Cuba se entrevist6 ayer con el minis- Tendran que cancelar los pedldos, segun informaron en el a resritccion de un 7 por ciento co-
Una." cmsn nerdpo od-Logatoendrn que ancurrenJos penido egn aun 6ormar'lento el e lt~deoJ~d~inia
tro de Comereo, doctor Josa R.c a An -ilidad..
'dreu Parapedirtleque realice una Ministerio de Comercio. Investigan el precio de las papas 'Finalmeote dijeron los comisiona.
revision de la resotucion que concede dos, que voJverlan boy con un memo-
un siete por ciento de utilidad en el venta bruta, conduccidn y factura o evaporada y condensada cubren cer. randum rmis detallado, para entre-
precio de venta de ]a lechei evapora. letra de camblo, ascienden a un sels ca de un milldn de cajas de a 48 la. garlo al doctor Andreu, a fin de que
da. significandole que. de no modfit- nor ciento, soloctando en consecuen- tao cada una. ello no quiere decir dste piteda Ilevar el asunto al Conoe-
carse-la mraisma. se reran obligados a Ja que se les restablezca el diez por que todos Ins pedjdon se encuentreni o de Ministros
cancelar los pedldos y permisos de riento que antes disfrutaban como '"
importacidn que tienen concedldos, itilidad.
por no cubrir los gastos de adquisi- Expresaron los importadores de le-
cdn. toda vez que los gastos en que rhe que aunque hasta el present Ins
Incurren por concept de comisiones, permisos concedidos por el Ministe- l
sells del timbre. Impuesto sobreL la in de Conercio par a importar liche 1 |
~ ~~~ ~^ --- ~ ~ ~ -- --- l zc~ ct n l6 c


Sobre el prtei de I=. papa. plaza el previoo a que se ent~rega is=
In Bdotor i oxtdirecto, r sitep a Elevan al J de Insltrucci6n aIs denunda cotra E. Horta
tdotrStoAqutno, d rectc a Itos dctldnaistrasPara causa dot
td o ecctdo Generat dat Minis- c s eiaraprcus e
terio de ocnceicio, hia dispuesto que mayorista a del bodeguero. Et doctor Rafael Trejo fiscal del Y el doctor Yerrin Ids traitad6. a
por inspectores del Departamento se El precis y peso del pan Tribuna Supremo, traaladd tl doctor au vea, al du e Instrsctbn *4o
proceda a investtgar las razones por j ena Ferrf, job dtl Minioterio Pui- ta Secc16n Prtsra. qua ea el com-
xls cus la papa del pais cOmO to Tambikn sa ha dispuesto or Isa bleo en egta provincia, Is dentuncla patented pars conocar del aSunto, .
americanir se vende actualmente a Inspeccld6n General del Mintsterio de tormulada ante aquel por el doctor li etrte dellto comrnetlido con-
nueve centavos en las Podegan, today Cornercio que e flscalicen las ventas Emilio Canclo BellUo. delenor del ge-q e -
vez que no hay raz6n alguna para del pan, pars comprobar ti oe reali- neral de brigada retirado Abelardo ltra un detnidoe. n que pr precept.
easa ubida, ni el Minlsterio ha auto- /.an a lo prcios regulars eoatableci- G6mez G6arnez. de estar 6ste incomu- constltuclonal. aun cuando a acus.
rizado el aumento dos y con el peso exact, pues se han nicado en I fortaleza de La Cabada do sea aforado, en ete casem un mi-
Con ese motivo se ordeni que oun reclbido dentincias de que en muchas cuando se encontraba preso. y otros e conoe ii .
groupo de nsepector"irs adaague en i--a'- d tse expende el productodelito de queo acusaba al coronel tit delnar deconisaIs jorisdjn no
refrigeradores y atmaienes do ee-4 f-,, oder- Il Pl~at Horta, oete de eoae distnt6 Idnarla


JPCADLLO CRIOLLO
_-_____________ Por SERGIO ACEBAL __________


Para mi result facll


el escribtr estos versns;
los asonanttes afluyen
sin trabajo a mi cerebro;
puedo jurarles a ustedes
que gasto muy poco tempo
en dejar el Picadillo
list ya para comerlo;
a lo sumo, diez minutes.
o doce, son los que invierto.
iY eso que no escribo a maquina,
sino conforme escribieron _
tos versos suyos, Virgilio,
Petrarca, Horacio y Homero!
Por eso mismo, lectures,
me parezco tanto a ellos.
Y yo no se a que se debe
la facilidad que tengo
pars hacer estos romances;
rque si es verdad que encuentro
o asonantes muy pronto.
cual dtje, no es menos cierto
qua para enconntrar el tema,
a diario me veo negrn.
Eso mnismo les pasaba
a aquellos famosos gemos
Homero, Virgillo, Horacio
y Petrarca. Y es por eso
tambien, por lo que me inclino
a career que soy idintico
a tan famosos poetao.
que creo que ya murieron.
ICabatleros, quA turrones
de Alicante y de Jijona
y qu nueces y avelanas
recibi6 LA MXLAGROSA.
el almacdn de Galiano
y San Rafael! Quien compra
en esa csa, lo bueno
eome y ademAs alorra.


Compre un litro de CINZANO
en epa famosa tienda
de viveres y en u casa
coiquelo en la never.
El vermouth CINZANO os algo
que no admite competencia.
Pasar una Nochebuena
sin dmnero es una angustia.
Si used no tiene, y posee
una prende dlel.-
de que resuelve e probtemana
sin dificultad ninguna
pign6rela en LA IDEAL
de Neptuno esquina a Industra.
Para su ropa de invlerno.
vaya a LA ISLA DE CUBA
que estA en Monte y Factoria.
Splata no lleveT much.
orque todo en esa tienda
aratisimo result.
Los de cognac son los tragos
mejores en nuestro cllma;.
yaeon de cognac que tenga
ama de cosa exquisita,
como el FELIPE n
que de Espatia nos envlan
y que enr. Cuba distribuyen
Manzarbeitia y Componia.
Hasta Ins amerlcanos,
qua tiunca suelen fumar
-mas qu clgarllos_ d'eos
que sae fabrican alio
en cuantol Iegan a Cuba
cambian para PARTAGAS,
y fumando ese cigarro
exclaman todos: ;Olrajt!


Para su



information..





El Departamento de Regalos

y Objetos de Arte esta

ahora en el Segundo Piso,

en un amplio, comodo y

confortable local del nuevo

edificio.
SEGUNDO PISO.




El Departamento de Carte-

ras esta en el local que

ocupaba hasta ahora

el Departamento de Objetos

de Arte, en la plant baja,

frente a los ascensores.

PLAIN rA BAJA.




El Departamento de

Juguetes ocupa ahora,

ademas del propio, un nue-

vo y amplisimo local en el

Cuiarto Piso, para mayoi

coniodidad suiva al couiprar.

CUARTO PISO




Recuerde: ahora puede

elegir con mais comodidad

los jiguectes de sus niiios.

Si listed lo dcsra asi, se los

enviaremios a su casa el

dia que usted indique..




Bmom


que deslumbran en los salones de



Paris, Londres, New York...










DIARIO DE LA MARINA-
SC_____A LA HABANA. JUEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948 PAGADIECISIETE
; ,^ CXVI __ ac" D'cu ,r"1* LA HABANA. JUEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948 ,~~c .........yg. ,,, ,c'" ,, PAGINA~DIEClIl'ETE" !


Era de Guiflermina el n la Zona ran a Cai ar iR6mul Betancourt fut,
regalo a] Gral. Franco d C a z aran initado a ir a Boguota
MADRID, dlciembre 8. 'tnited-.- ovbm- S 100 a m 11 a -I -. BOOA cinrr A
Laea de tia. CIFRA a.n- obras por 1 l l nllones de pesetas s),, ipolnv C 'K
aia esta noche que hablia cometido ardentce de Venezuei nnc
un error el.iabado dltuno al infor-s BtLansourt a Iajar u rejerr a Pr
mar que el jefe del Eatado. general Dentro del nmuelle se construir, el granero mis grande BoOst exprlefando q.e *in cci.-t
bascol'cdeFpnraco, hbsa-baecbldoa n de Espafia. Ademis se montarai un frigorifico con todos r Be. an oil so, -,
deabal de parLa san gre oa reg I .r L adelantos moderns, para conrvar fruas y pascad' d. aa
de is Retin Juiatna de Hatanda. lOS ad~elants enodernos. para concervar frutas y 1)esc~dd D a~dO Sc C~oissL~a c ('rca, a.


COMPANIA TRASATLANTICA
Vapores Correos Espafioles
(Provistoa do Radar)
SERVICIO DE PASAJE Y CARGA

SALIDAS PARA VERACRUZ (Mexico)
-Vapor-!MAGALLANES- ,- -. .. m Dl.mhro A1
S"MARQUES DE COMILLAS" ........ Enero .... 15

SALIDAS PARA NEW YORK (U. S. A.)
Vapor "MAGA.LLANES" .................. Diciembre 29
S"MARQUES DE COMILLAS" ........'Enero .... 26

SALIDAS PARA ESPANA
----. RU*ATA SaNTA1WER -y-3 O)
Vapor "MAGALLANES" .................. Didembro 29
S "MARQUES DE COMILLAS" ........ Enero .... 26

Brindamos estoa c6modox y seguros trantlinticos a log sefores
puajeros para saus viajes desde HABANA A VERACRUZ, NEW
ORK T PUERTOS DE ESPAQA. ofreciendo, igualmente. este ri-
pido servlclo lo sefiores imporladores y exportadores par& el
transport de mercaneiu centre los puerto. menclonados.

PARA INFORMES:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
AGENTS GENERALS
LONJA DEL COMERCIO M-6562 y M-7882 LA HABANA


Encomiendas a Espafla

Expreso Amierica.Europa
bMsTlBL sus tasulbarm es y osal so predllectoa con feaqUetc sq
COMESTIBLES. Nuestras enomienda "OBSIQUIO AMILIA" OR ISO
le ofrecen ta oportunidad mAj segura. Taimbjln adnutimosa paque-
tes de ROPA. bajo lax condicione ya establecidas. L L A
PIDA I MFORMES. USA UA..
GARCIA & DIAZ. Ltda.
AVENIDA DEL PUERTO. 406 -. ESQUINA A OBRAP1A
TELEFONO A.3264 AP4RTADO No 1690l HABANA. "



MAD ERAS
Copillaldas y on tosco. Madera do plno-t*a do hola kao Acet e
para ingenios. Table y alfardas para *ncofradox C&dro I
di la moieor ca.idad on todas la m dida. L
PLYWOOD "MEDVAL" 'C

Ma-derera Antonio Perez il J^
35 AROS D9 iEPMINIA AL SIVICaO D9 MTROS CLUZNIMX
FABRICA 10. HAA.NL TELF: X-4001.- X-3241 (


Flota Mercante del Estado
REPUBLICA ARGENTINA

Vapor "RIO CARCARARA"
se espera en este puerto procedente de
BUENOS AIRES y escalas olrededor del

19 de DICIEMBRE.


Vapor "RIO JURAMENTO"
Se esperO an esle puerto procedente de
BUENOS AIRES y escolar alrededor del
30 de DICIEMBRE
Ambos buques oceplon carga para TAMPICO,
NEW ORLEANS, MONTEVIDEO y BUENOS AIRES.

Para mds informes:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agentes Generales.
LONIA DEL COMERCIO M-6562 M-7882 LA HABANA



NORTH STAR LINE

VIGO OPORTO LISBOA CADIZ
SEVILLA VALENCIA BARCELONA
MARSELLA GENOVA LEGHORN
NAPOLES CASABLANCA TANGER
ORAN -ARGEL


Con el vapor noruego:

"IWLFRED"
que saldr& sobro el dia 16 de diciembri,
1948, aceptando carga para los
puertos menocionados
4
AGENTS:

A. J. MARTINEZ INC.
LONIA DEL COMERCIO Prinmr Piso
STELEFONO M-2131


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINA*






I ot j: 1


EU. no ha hecho emprestitos
para extracci6n de petroleo
Niegan que se haya ayudado a
los Gobiernos latinoamericanos
WASHINGTON. Dic. 8 iAP>.- E1
Roblerno de Eatados Umidos es con-
trarlo a otoraar emsrestiUtas officials
a los raises latinoamnericanos lara el
fcmentoA de sus industries setrolferas.
por considerar sue los intereses par-
ticulares estanli meioer caacitados a-
ra e, a Lunclon. Adem a. estima aue
deben estahlecerE :Maniasera-sasCI -
dlcilones favorable sara aue sueda
Intervenir la emiDresa Drivada.
Al ser interroeado sobre un desoa-
cho Procedente ide Buenos Aires, se-
In el cual eli zobterno de Estados
Unldos ohabl resuelto no otorgar mis
emssratitos a ins Daises americanos
para aumentar su Dproduccion de pe-
trdleo. el secretario interino. Robert
Lovett. dlao Que esa informacidn es-
tA ceeuivocada Doraue el gobierno
nunca ha Dresado dinero a los Ro-
blernios latiioiunericanos conl este ub-
leto..

C*AJ6AS .00


SWEDISH
AMERICAN LINE
SCPViC .O lDE CARGA Y PASAJE













M S "Tunaholm"
CANADA HABANA
SANTIAGO DE CUBA
Hotl.-! .. ....... Dl:. 24
.; ihn ......... Die. 27
HABANA VERACRUZ
KINGSTON CANADA
HABAIA. ...... Dic. 31


Indispensables
"en toda cena de


L RERC TD IS U N EG IMPAL


Noche Buena: legitimos turrones de

A. MONERRIS PLANELLES Y CA., S. L.

ESPAIA LOS PRODUCE,

"MONERRIS PLANELLES" LOS PONE A SU DISPOSICIOM

iLialidad supreme en turrones Espaioles!



VEoAS-DE IV E S LOf LA
PIILCIOAV SILLMI


Cs:


S.. '.scc cO.-.c..i#.'5.... 0-~~~ -


PUERTO DE SANTA MARIA ht.I A efor Rod.Iue ie R It- d, IAI~
Cadiz. Diciembre 8. ,AMUNC(-0 | del dcl MI . DI .p. e ......... !A P IM B.) ... .
Ila visitado es ta cludad el ali cm e A rnac o n e,, (1t f li i v i I ... . ..
wageistinoaD0 dens iaMaci-on con Mura.,.fruti.dio, Maissi2 l 1). WI on i i.- Peio5nuacio de La t pri-es a poem.- x
is a t ernico d-a Clnio iat cideA Am- C pA u ) d ttl"' -d .u.c. A. i.. p'lrl 'a 1) Joaqu
piaci6bn del Protose colo Franco-I'.,o,, D Jit, C C ,i6n Azn ai. D I.,,. .T. r, ,i r ........
Ventl acompafiado de los diieclu,,s Castre Git. )1 ) C oli, haibe,, N .
de las factorias de San Carlos. cla- ,tilas t uchas prr.ronahdadey Ak, h, ol i I-I lrI ( p,. *,, ,'
itagorda, Echevarriecta y de D Juai Ide Pc l d s a. ,,,l p,, ., /
Campos. director de Ia empreia i c-de ..puc.,le c --'Ist.t., .... ,,
I consr ucc!6n na v al military Ba, I Idle moril v ell 1,i l.arn !o, i nd e 21
Visitaron una bodegaco n la cque f- o "t,- iP 0 Ri ade r v Sr- idelqi ? 1,," l.r' a
ran reeibidaos par ciaicaide acrldes lac o1-c frmve ion coligo ra d-, c pitessnne, w
Iot y otre as persoealcaidad ecOn hYAS, OBJ[ S Ut ART[ ,nIc, r -.........O ,,o, .... i.ccp ...... ,, ,/d,
CADIZ, diciembre 0 R AMUNCO, / [idpuestop en ccPI- c rli.c-lun eu,,cltn de it,
-El alcalde deoestaciauded. marqE LL_ AL. ALA cd,cha le,
ide Vtllapesadilla. -ha hecho una de- Arlletol i -Il l',,.1 \. / i,
c laracone s en relacion rcon los as Cnoouladeo, .Z6 e sq. & Vlrtudea -'dr Pericdjlas de la un aLa c-ar a/ d
ilip rtn tsa rog a btema locales Ms- C emp r o 5oyoo y antigiiedAdes i,'_a. sua pes cti oli- rle n .
e ifest que se trabaJa con ran Aci- TELEPONO M-1535 B'a cae. endr an estre sas a 'r-ib
vidad en las ofjcinas de la zona ir1... s ...a... I ...represen tar a ,o r -,.a PARA VESTIR miEJOi ,
ceapa r. .e viar a M drid los prny .....l.ds.a.........l,- .ncn,-a-m, o- '
tog a realizar en 1949 coa el Iu' de d0 s mos riu nble, 1 as .i cr,ni ,n e ---- I--S perIeco'
equcean examinados par la supr riunfa el Partido iii tda lae de persona nail no ),r e/e
ridad. Se hadcocedidsoa.ue Icti, ... n e P i .. ,ec.s de i ..... t... -nCcom rn 6nic de|s
a ia Junta del Consorcto de la ca, 'Naciotoniaista eun (. Rica d dn e ,,so dlrno ,erabajo, co pilre de / .
frca para reatizar ena cmiskw,' de | r ieo, na Ie a,,as., r ,nal c. ap I |y
cien millions 'de pesetas i, t-eon dW.....a.cl n itIa._ada it e. d d_/
sno ai las obrasqueseha qll ,l-- SN Las rccOi a dIrI Ibc t lelsnpdi Isle I) /.
xamo aeso. cdeIl, esiiid, ,sd l Arl.,,, IV c- -
El airudeaicogrecgd quesc l~a -t ja- dcc-, 'si-n que ushis e,,cleb,-od, 1, c Ic-s r- dc-1v,. l,- I a d..,c,,, ste
diio a C11Uss l-tels 'i-u ltbi. c-.ua pi la dv-,tglariscde nws -itI,,- ..... ,e, lr i-cl- - C am ki as
d ac onciriso e nt.reo enm ra -. L,, as LAu ItUvent i. ,ee. I- I -,oI ,,ns, r-l i >r l I C m
iadaaeasasdeliasie ...a.... ..s.......ll..............j, I-- -
citisn de ma in aria paraIe 1a -* ,. di Pi lr- e 1&-. rissI,, Con- | a .. -Ic- Ia i ruln cic --b
de de Espana, emplazads de I d s- t, 'laja ,,le 'iIl, b a | e on ta e l anI aa or-bh hr
sue.le en ia aoiia francs. hula 't' len" d Pr.ounn apro hd"e mte o sigenreia p
minado el proyeto par eatlabileter. El pa, tdt. de Ulaetecenia a ea hsot Iey n rs ela c fr dgPgan te i mo 1
un frigorifico de modernnsimas istl. egunls Ill neli48?l antIalce.. I P4 I as eadoses Pelao, Cerr, y Fe
laciaones para conservai ici e la (a'r- iots, s iguiendole ef Patltdo Co' 1-i der-c n Fernandez (.'kaa presentaron
ne, pescado y fruta. c s tas do' obras tac-.o..l col lp97fSAKANA
se espera que comiencene in I -as ias de, iones -erirmac -iOn etl,t lna prsnlca co dt Icr PI hstablccendso C K A Y
1949. Tambin hay W ais InteresanI s del major c rden sin que h.p a phd pm ilCogniesn rechni c lc no !o te coo | n e -
p srnyectos, cuya solucion depend de! istradn ) It I I Idn Sptad nr l nnden l'-ead srmo dcan l c de LAN
Misinterin do Obras Puibhtcas |PmAr e l qu mengi n a reglr el 1 de LAN
MADRID. diciembre 8. AMUNCsO, dura, e un plazo of lede c s semt Ir n. -
c i- l oos apici o . a l ctualmelde c-aric-c-.. do c al e qued rac n c i r Ing l
celelyra el pintor argentinn rret.lc Pvalocn lriects o legal N
Scotti, en el Museo de Arte M MU-LeyvIcc- snbrecargo. qoeqpleren ]a
no. pronuncid usa conicrenciel a ,rId P ra su-rcobacliir dletScaie- /
rector general dte Bel la -Arles.E
.... o, r,.mo a ...,,, e I L~ospropi....... d ...... depend .... i:
ine o ede Lozoyo El a clcti-i f V i Ictices presentarnceyesrlo ,rR mp-irtanle
presidido par el minisirs de Edc-a prcpecldct6n que regula Ia aprc-bacslcn.
ci6n Nacional; per el embajacori de A cuclquier lugor qm i prwc el Senado de aquells nombra-
la Argentina, senior Radio,3 pIr el- dee lenemos pans eo q hoe el Eicto y qci
'de Portugal, sefior Conei rec o Parihe- d s on sp per I mpecrs oAae el t stcIna e
co. El marquis de Lozoys. rn [ Isdisponliblos, tnpar mprativo ..... icin d a Ala ... UEV S-E T,
tO. ae y eLin a en e oraaifcai s deAllCam NUEOSESTL
a eneidad y eru diriin qu Ie a APc-i a alri. Dice- t a. s u parte disposltt ia.
terizan, hlz sun interesainteressludo Propos clin de ic-y
de lao primeras expresisses de la EA rUA tr t -t.,,s icl' dc-cc,'
pintuira romintica e t la ReputblicaNl, d pln nalt sa per Slabclilc-ceTI) -I
I sd a o .. B ilbao arceosona-- loinal,,,. e rnu .... ,, nor, b -it-,l ..
di Platoa, travi de l V a sCThi IC l Bis ill piesldeite de Ia -llLla
ns artistas indligenas y extra I j6 l 9 asistdo del ('ulnejl de Mtnj,i a N
que trataron ci paisaje del palIs e Am- rJtro 66 .Tel. A 9)21 Ic dciaos Ln rcias del :m, dil ,
iron al gaucho protagonlstat de _Exe_,_In deI, aR Is, NRepaubhlca l, r de B
obras. SeiaIl6 el marquds de Laz, au con __0.cdp l I. le / elcciIlell, Id apIu-
que siempre habia encontrado c e"a' 1buO15 del Senado, no. podian do.a,
pintura argentina un species de il- eposlesln de s n 'argol I,, eldz IIl a lc, I--
br....gmiento del artist .. a. . lnd d.per, de] ...............p...i
grandeza del pasa je. y clue ese .t.I. bs r,%Uu,, a e ,a dc- iCd......VEASE Cr6 ica de SOCIE-
bresimeno ciorisa n; ciadccecpec. deI 115 l, dl F55 Iospcit, ________I____________de_______
ma asombro del hombre, anic Ia Na- obr Joys en todascantidane ihabersc ob eilc dnc pi Cal enite r.
turaeziesase dabs cn to pistacadSc Mc-ODICO INTERE8 epc-ohacsoo ipn, PIlSpss do idel nom- UADV PAOS u I i
Ernesto Scott;.bsunn-sombro .'.beenln esp.cligin&, D I N E R 0
convertia en fervor y enamord LAC ASA MUXE' '" Artclen,'l--Ln, onob-am, enins. Z oi DIEZ)
uda-,- NEE dUNO. 156, esquinaCaon- que le rieere PI itituln anertEn todas cantid edes sob;.
rra. del qcue ns do ahorao esta her- oulado TELEFONO A-031 hc1 hs dener n de lnca legcstlira or- S lreinn ha-Ia qiel e Sena In tcime cPI
mosao verscnines Afirm6 tamb ,pen edn lcris, pntepderannrechlcacado fstlAc uic-c-t prn l ndnlr, c n rchAaznd-m ieyas yS a
sue, frentesa una bcbra crn r-nlmada ns aprnhodsc -peameni co n Si
bellezea comn In dp Scoitti. Won el Sen aprnbdent xr ,.di i .... pni ls in% ...mbramientop se ver,- pler~a, pagande bue~nos
eo me to cc eee ndn. denc- de d~che lgslo- bc-ac dencro de una legIllacura ordi-
rabe el goce estct-elc v tos mas pcr- laurs cocra epentenderlin rechazados lit an- precoto.
/unda emoc,6n mansque el intenne tie Si de fsfabricaci6n s e trs n el -rass de clue l eeu r lop llccic-i es de Is cerminacinn de dirha legie -
indagacionec Iticas.. Afiadi6d cue-socL ec p-rod sec.nce lands .en. ce.ie latyrn on c-seprobado. .P.. ,,eU D
tos espaholer deblamo gratitud ..a..- I 3 I I el Senadd.....entende..n reca tzadoics, riLAEe rIDA D
te pontor par las variadal y esplPn-'-' ].C t top mismoh si nn inn apnbdaddc- dn-e I n. c, dentrco de Ios Ire allh-
didas interprelaciones qua noeofrcee LE AHORRARA PLATA frnt de ms proxima legesla ra nordi-'oa ssesionef de una legaslaturn or-INeptune l1 6,
del paixaje dle Epafia, cuando apenas AZULEJOS-BANVOS n arIra dinaria, ke entenider~n rechazados enl
acaba de poner et pie en ella. El d- Aticuln Ie dc-Lonadsmas fe......ia...
rector general de Bellas Artes Cfue rX3535 Luyi i s del Estad cuyp, nombramlen- case de que no scan expresamente eli esqui a Con lgd
earucchado co nmanrfiesto interns y tog requaerana r daprobaoi6n del Se- apfeb dentro do Ia pr6xima _e-
recib1 6 ouchos aplausos at final denodseseren con cardcterIn-egalatur ordnara
0u lntereoaasta ecci6n.
Entre los aistontes figuraban el
agregado do Culturs de la Emba G
jada Argentina, ehor Lagorilo cA
- tr del Musea del Prodo. sefnr So- -GIRO
tomasyor: director del Museo RomdAn-
Ofrecida una rtedra en CAMBIOS PERO SU CALID
Pueslo Rico a R. Gallegos Entrega rrpid'a con
NT"EVA YORK, dirlembre 8. (API garantia bancaria. ES LA CUSMA
En eflor Jaime Benitez, rertor de lutES LA MIMAN
Universidad de Puerto Rico. declariO610_0
cle el ex presdentede vene Oze, Overseas Stock
ielior R~muldo Gllegos, eandodeviat
te a San Juan resolveri si acepta o
no to chtedro de Lit-eratura de esa Zulueta 464 (altos) M-8761.
Univeraidad.
GOalegoa IrA a San Juan en en-.
re paro asistlr a la esitom e poaescidn..ts
del neie r Luisa Muaio. Mar-n como
gobernador;- demncd arkA algunas
Cia. Hispano Cubana
de Transacciones
IUNA (OMPANIA SERIA Al,
grRvIrin DE 'ITS"]rD!.
HAhAn Intl V4 difieio Ajurio
-a in ptn. t09.
rF,,lNt"TRA GARANTIA:
I r egado,,hri, ao sJabsoJuta-
-cr le I- .al lai speraslones
h -, han confiadn.


IFML.2W- ; I








PAGINA DIECIOCHO SPORTS DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948 P- T S AP TVS
La Feria del MudsculoFR NOC

La Feria dl Msculo HABANAY MARIANA E ENFRENTAN ENNOCHEDEDAMAS

mv_ vi Ahin IO rnc ,eA .A


S-Siete managers cesaunles.
-Gram iujusticia con Bncky Harris.
-C6mo queda el elenco pars 1949.
C -lAriDO .e haga el hilanco depnrtivn del antir. que hp entredo
% a en I.a r Ocl final, enlre ].-.q mu-h'n r'ords registrados habrA
que deslscar eie la canliudad ronsderable de managers que fueron
cesanteado~ en ia. Ligas A,-iores .Setel MNls que en ninguna rtra
epoca del pasoltempo De In; ,rho pilotOS del circular
ior.. ....r.t. i.'... q...... ahando.na ..s po...irin..
eln plena emprnirradia De Ir.dos ]o rambi... el mist
"T J impresi.nante rc.i -n...'s esperado fuo el que aepa6r
-l. a~ia Mel- in 0:t Os Ia orga.niacion de IOns Gigantes. exal-
--= .. land0 aI rat. ." Leo Durorher Esto determin. por
L Otto p .t., e.l a.e.orno de Burt Shotton al Brooklyn
SChapman qiue tenia en sue manos las riendas salva-
Sjes del Fdiadelfia Nacional, fue sustituldo por Ed
-B l Sawyer y el alto mando del Cincinnati un dia quit
-v4eAo--Ne .urr -paF a-j iaone- l-serpentinvero- Bucxy
Walters. En ]a Liga Americana ces6 Ted Lyons de
los Mediae Blatpcas, en favor de Jack Onslow; Bucky Harris, de los
Yankees, paca darle paso a Casey Stengel y O'Neill de los Tigres pa-
ra entregarle" i batuta a Red Rolfe... Como puede verse, el pasa-
tiempo no tiene otra misiSn ila.i efimera e ingrata que la encomen-
dada al manager. Cuando hay glorias, debe reparti-rlas y tomar para
si la parte mas pequefia. Cuando hay penas, debe aceptarlas en sU
totalidad y e-tar dispuesto en cualquier momrento al mutis por el
foro ..


leN laeexpulson cast fulminante de Bucky Harris tenemos a ma-
no un ejemplo de enormc injusticia. Con un team cargado de
puntos debiles, Harris terrmun6 en tercer lugar, detrhs de los Indios
y del Boston. Con el elenco que tenlan los Yankees y con la pelota de
internmtencias que los Yankees jugaron en los aspects mais importan-
teo del campeonato, nadle hubiera hecho mas de lo que Bucky Harris
hizo. Los. que circulan centre los bastidores del baseball, los que
andan en puntillitas entire los lelones del especticulo, saben que a
Bucky Harris no 0e le cesantea por incapacidad, sino por venganza
personal. Desde que asumio el poder, choc6 con el temparamento ex-
trafio del administrador George Weiss y las divergencias que llegaron
a degenerar en encono, determinaron su retirada. Ahora mismo los
xnagnates que prescindieron de los servicios de Bucky Harris re-
conocwn piblicamente que el conjunto de los Yankees estai necesitado
Ide tal political de renovation, que ellos mismos no saben por donde
van a empezar.. En constraste con la agresidn incalificable a Bucky
,-- arrTes just qu-ese dcesaque lF atitu-ddel propU oario del Boston
con respect de Joe Me. Carthy. A dste -genio de managers-- se le
entregd un super-equipo que Airigido par 6l mereei6 que se le pro-
clamara favorite. Era un cinchete. ,Quiinea podrlan derrotarlo? Me
Carthy no pudo conquistar el campeonato y el derecho a ir a la Serie
Mundial, pero el amo de los Mvedias Rojas enumera en actltud inte.-
ligente todos los elements del conjunto qude debieron responder } que
no respondieron. Y no culpa a Me. Carthy. Lo justifica, lo estimula y -
o10 espera ..


0TRO tanto han hecho los dirigentea de los Cardenales de San
Luis con Eddie Dyer. A] catr las cortina de la temporada, se
rumuro que Dyer iba a pagar el ravis del team teniendo que em-
prender la retirada. Hasta se mencdon6 el hombre del estratega selec-
cionado para la sustitucidn. La respuesta de los oficiales del San Luis
al runriin recogido en todos los diaries de la ciudad, no fu1 otra que
renovar el contrato de Dyer para la campafia de 1949. ,QuA culpa
tirne 6l de los slumps, de lais lesiones y, sobre todo, de la sorpresa que
di6 Billy Southworth al frente de los Braves de Boston?... De los
managers, por regla casi general, se habla y se describe en tono de
critics despiadada. Todavia no se ha destacado con los carActeres quo
el triunfo reclama, pongo por caso, sla labor andnima de Bill Myer,
sacando a los Piratas de la segunda division para instalarlos en la pri-
mera. Ni de sla hazafta que eituve- a punto de realizar el viejecito mo-
desto Burt Schotton, que cogi6 al Brooklyn euando Durocher lo de-
j6 rezagado y ena bancarrota y levant al frente de lis nave una clase
de bogs, que no cristaliz6 en triunfo franco porque tuvo la fatalidad
inmensa de que se lesionaran los pitchers Taylor, Branca y Casey...
ZQui me le podia exigir a Grimm en la direcci6n de los Cachorros, 'si el
Chicago tenia un elenco que hubiera hecho un papel feo en cual-
quier Liga Menor?..


EL o1timo de los site managers que saltaron fui Steve O'Neill, de
E- los Tigres. Red Rolfe, que ya retirado del pasatiempo active no
tenia problems como jefe del sistema de sucursales del club, fud
designado para. el cargo espinoso, donde las penas son muchas y las
glorias contadisimas. Para Rolfe se trata de un experiment dificil.
m-- a-u de-cualquier-manageer- de-Liga Grand- -edstA-mas--cerca de a
calle que la taquilla del cargabates, con su salario humilde y sus pro-
pinas mas o menos generosas... En lo que atafia a los managers para
la jornada prixima, no deben esperarse mis noticias, porque todas las
cartas estin echadas ya. Caras nuevas, que quiere decir nuevas ilusio-
nes y que puede degenerar, a la larga o a la corta, en nuevas cesan-
lias Para terminar, he aqui una relacidn de los managers que of;I
ciaran en 1949: Liga Americana; Lou Boudreau, Cleveland: Joe Me.
Carthy, Boston; Casey Stengel, Yankees; Connie Mack, Alldticos; Red
Rolfe, Tigres; Zach Taylor, Carmelitas; Joe Kuhel, Senadores y Jack
Onslow, Chicago. Liga Nacional: Billy Southworthl, Braves; Eddie
Dyer, Cardenales; Burt Shotton, Brooklyn; Billy Myer, Piratas: l.eo
Durocher, Gigantes; Bucky Walters, Cincinnati; Eddie Sawyer, Fi-
ladelfia y Charles Grimm, Chicago...


Muguerza evito una catastrofe


a la catedra en el principal

Un engarc- meldgroso de Muguer- a deJor los paslllor para buscar el
za sobie un saque espectacular dc remanso d lans tpquiUas Las pa-
ibarluced IL. evltd que el estelar de lomas hab!an ratado embuchando
anoche consumaia un catedricldio en desde !-is primeros momentos y na-
l Fron'or. Jai Alai Hallindose 6, die osaba pedir un centavo Pe-
un Dount de la .pualada en 27, does.- ro aquello no eataba terminado:
uOt qja lons ot;.-- hablan disfrut-. A tr.Hlao limplo. sin que lot otros
16 vrnt00jas hasta de nueve tantos, dejsran de luchai un solo instant,
rl tarrcr d- la. .o-vas vasca enifl Iebarlucea y Guta fuernn reduclen-
un saqur qut tenia sello de incogi- do el margen hatta ponerlo en la
ble "a pompc.nesa adicion6 a la minima fraccidn. No fs necesario
velcndad un bote caprichoso, que se explicar el pinico observado entire
ele6 in:eiatias bu'raba la complici- los legionaries del dedod La vomi-
dad d, In :aleral y en la lejania el tera de oaples ser generallz6, y si la
usperal-ean rehlizu Ia proeza de catistroft no Ileoo a Ia hore cero se
ency-ft-tio, ,al tado en una pirueta drbi6 Orimplemnee a Ia intervenci6n
de c:'i rp, Devoli16 como pudo a milagror-, do Mniguerza sobre el sa-
bueia v tn'r.andi a player, a Ibar- qli, i.,niniido de Julili
lucea r Ie enca.fquillo el rifle. per-
diendoln a la b.);a para dejar que Roto el ericantoi. los nalbos se que-
sa naour quldari, onundnda por uni daron oai in-smii
inteini nbi, xi-l' quo perdur6 va-
lin,u .,liund,: Ell. el inicia, lltnarte y Mlendivr
11.a PI ol o'loat'.- en que Ibariucea VO "t-"OWi0 U1, il" -" IosTiiciii a Va.
p "2'0 11, rr:'no 1onroo iosporeda-,o Aldet'a, :ode sn Tor_- e1rroi.
mci-i- "si --ni "- so point "c co-ples do....it 11a pr-me... qu.......
poor rl pasi0oo hnbia resultado un Rain, noche cuhrirhn el turnc isip-
latas a oestao p001l0, s pear do sies1sr Cl- lane y. uara mnos contra
e0 nigun mementn los de abaJoa [s- knrr#5 v Uorronai r
bian de.ado de peiear con entusoan- -
mo .,alsameno. estaha desplegan- ----- i ....
" do una efrlont, labor en Ia proas ---- -
atum. y *ua es 'aldasc e hdrcule .- - t-' I "
Muguerz. tubroa mno de sus mejo- -.. F .'.S-.^,
ten Dor'dnd c. erosta tachs afortun-s I^.-P -
da quo elt disfl-rsndo desde harOt -*'" ,
slgurem cessns Mu guerza tud
con 0inrhiv laI tlura principal del
plecso \n 0 IP -ioemwA de salvar pi
tanton "'ct-',]o. -- reslizo tndo cil
tbsnp- ton. ficito Iwprrsooooalie. pr- S s S i^ V
gando u.,os Lanaitazos barharos, mon s.
Itanoo uso herocica seguordad, y
reboteando co habilidad Frente a
esa pllreja -r plenitud de juego, los -
otros ce cstiraros vanamente al prin-
cipio y despuda arriaron bandera,
dando una folia bmprestin de ven-
codas
El dinero, que solid con una llgeri-
alma inclinacion ozul 0e prodigy a
" as wanos Ilenas durante tod el trayec-
", to, Salsamend. .y Muguerza do- ^^ Vu.i^
ilnnaron deade cI primer instarite, y
' i a[ iemi(oro fueron marcandose
dvos't5Jaa conaoi-rible8. 12 por :;
31 1,- 3 par tn ytreatments 27
nniM .. Yaa ~a l irs 1,. pot.
b[14 tisons is bolnus s-cia.. emonshan


Wito conquisto su sexto triunfo


a expenses del Almendares: 2 x. 1

Se bati6 con el tambien crioljo Tata Soils en duelo brillantisimo.
Un roletazo de Breard que se lIe escape entire las piernas a
Connors provoc6 la derrota. Son las mismas pelotas. Score

Por ELADIO SECADES


Superando a Tata Solis en duelo
brOllantisimn. Witto Aloms conquis.
t6 al sexta victoria y afianz6 su fir-
ma entire Ias de los mejores serpen.
ltineros del campeonato. Los dos pit-
chers criollois cubrieron toda la dis-
asncia en competencia rehiida y es.
r rs.,..:lot.O Lounto al elogin que el
enced-r rr, ;e.e de Ia critics, ha)
que deslizar una expres16n de imw
patia y de pensa para el vencido, que
vl6 today su obra malograda en el
octavo innings sdo el gigante
Connars no tlde67 un roletazo dill-
cil, pero fildeable. Acaso ei mismo
to hublese atrapado en otras condl-
clones. El lance adverse coloc6 en
posociro anotadora Is carrera que de-
cidio la contienda en favor de los
sureties.
Cast fades Jow primers ceran en-
viados al pizarran por Witto Alomi,
fueron redondeados a esfuerzo lim-
p ueron- eecrrados con enemigos
Ory Ia onsiedad de la concurren-
cla al horde del estallido. El astro
del Cienfuegos empezo un poco wild
pero despue gfuo adquiriendo con-
trol y termirno hecho un cai6n. Que
to diga, si no. el galgo negro Jethroe
que aniquil la Inltima esperanza del
almendarismo quedandose en sla ta-
rims con la estaca at hombre. y
Cafizares en la intermedia, esperan-
do en vano que surglese la conexi6n
saltoadora
Em juego escenificado en la velada
de ayer estuvo salpicado de onros
detalles interesantes. Por ejemplo, ins
dos punches soberanos que -se en-
guld6 el Hercules Noble, que al es-
trucarse en su primers excursion al
plato clev6 a cinco el ifimers dc
anestesias consecutivas. 'No se olva-
de que en la matinde del domlngo e)
payaso Ruffo Lewis aline6 en su
rengl6n er, el -coe official un pa-
krerodo ea sirin pare na. i:,l%,darlo
en largo tempo
El primer trago amargo to paso
Witto en el episodin inicial. De en.
trada transtiri a Jethroe y ahi rnls-
mo no se le enyerb6 el crucigrama,
porque Conscarat de espaldo se me-
ti6 en el center para robarle un te-
xass a Gionfrod, Alpnao se aaomd
Hecior, Jelhroe di6 comienzo al
.show traohumante a que ya- sos tie-
ne acostumbrados. El amago de ro-
bo. No le permit a Witto un solo
instant de tranqullidad. El serpen-
tinero verde se encara al bateador
de turn, pero sin dear de acechas
a Jethroe con el rabo del ojo. La
mascara del Cienfuegos pide una pe-
Iota afuero, pare tender de antemauo
el rifle palanqueado en caso de que
el galgo pise el acelerador. Despues
de la consabida guerra de nerviss.
Jethroe se lanza a la capture de la
intermedia, donde se desliza sin pro-
blemas, porque el tiro de Noble a
Breard ha sido bajo y desviado. Wi-
ttoin camina a Hector y los dos outs
restantes cristalizan por foul de Mon.-
ty Irving a Richmond y par poncho
a Connors, que cuando el desenloce
ya estaba instalado en la disyuntiva
de trees y dos.
Los fervientes del Aamendares tie-
nen ansiedad por ver como viene So-
lis. E s muy possible qu e este tor-
neo en marcha cualquier lanzador
azul desaparezRca del panorama y no
volvamoi a admirarlo en un par de
Bemanas. La primer seal de eft-
ciencia del Idolo de Rosarlo no pu-
do ser ni mat rdpida, ni tampoco
mas convincente. Msndd una argolla
al marcador con urgencia de un-dos-
tres. Breard deposit su voto en Is
urna con un roletazo al short. Rich-
mond elevn un fly at jardin izquierdo
y claro que Tata Solals escucha pal.
mas almendaristas cuando poncha a
Silvia Garcia con n crambio de veto-
cidad
Y aslstimos en seguida at segunda
susto= y hbien sorteado por Wotto,
que anonhe land como los proptsc
angeles cuando tenia gene contra-
ria en sla ruts que conduce al plato.
Ftlefta log Stda- co-oonuhitFde sal
taperico por el center. Fuera de con-
trol y quiza hasta temendo que sa-
crificar so poco del poderio para no
perder el contact con el home. Wi-
tto le da la base por bolas a Caiinza-
res, Ino que quiere decir que ahora
la gente del metileno tiene dos hom
bres encaminados y ningnii out en
la pizarra Hamner extienlde un
palnm6on de conofiteria al cuadro y
Tata Sols toca. con ihomo de sa.
cl fitiarse, peien il nvez de adelanitr
aoss comipai.ierosoproviocie[oliiuotsl
zdi cit i leltas el lIsa antesala, dt
Wiltto Hichionud Y esita ei in
nilg en pito ein ate y de darne Ia
puntllla se er0arga Je0 ruetdl 0e 0esta
Satracest indu el peor de ios sluni)s
eon el Usn del baerqutillu mio, icu.
un bound tot. o l mascotin d Sil-
vio
No anot6 eil Cienfuegos en el segun-
do, por obra, gracia y marawlla de
un flldeos fantiastico de Caiozares
Crespo empez6 el intent infitil con
ain cohete dec tuber por enloma dcl
cojin de tereera. tripieit su-re en
foul a Hdctor. Y so presents Noble
Hay. tione qte haberht n murmullth
de ansiedod y de espectaci6n en laI
tribunas pibhicas. Es que los afi-
cionados se acuerdan de los cuatrc
ponches del domingo. Soils tambidr
estrucs al receptor surefoo, que to
ma la direcci6n del banco, despuks
de un segundo dramAtico de estu-
por. Cminco seguidos, que no ons df
amio! Mr. Quillen ilea por e:
terretorio de Catizaros. E un rolleti
fortlslmo y cargado sobre sla tercers
La pelota va a Internarse en el left
field, cuando Cadiizarea realize el fit-
des, de lade. cayindose y con Is
mano del guante. No puede impedot
quo sea shtogle, potds o mp ide quo
Crespo siga viaje al plato. So dcluti
en trecera Y alli se quedo, poriiut
Coscarart peg6 iun fly Ia as gariias i,
Glontrldo
Tambin Willt pusO el Niagara ei
el turno dcl Alseodares cn el tet
cer. Yi habo dos oiutLs cuanda Moail
Ity h'ingeopitOil el cnrileo de ho
cuailrabolahu l tsiguiil Cinoiiisi cot
in hit de 1in oa crita por el riRht
Con hombier en tercria y presera
Fleltas uIto r ictioa do s oengarcr
notable de Coscarsrt
N c orrrerrrnaisis trla in ,'ordar mI


historic del cuarto inning del Coen-
tuegos. si en su itinerano -apidiil-
slmo no encontrase el periodlsta una
noticia de Interes iNo sa poncm No-
ble'. Soils 1e di6 la base a 811-
vio. Crespo liquIdO su Intento con un
foul a la bandeja de Fleita v Tri-
plett tambiin 4ufe tranferido Noble.
que debe andar con los nersios do
punta, por el recuerdo del aalpuili-
do de eatrucados, en estl occasion
no se poncha, sino bates de duole-
play.
Fueron los alacranes, en e1 ixo.
los primeroas que rompieron el celo.-
ain de la pizarra y destruyeror, la
rutina de tantos ceros en Imesa rec-
ta Al primer envld de Witlo Alo
mA, Monty Irvirig eatrella la pelo-
ta de tubey contra las vallas araun.
ciadoras del left-center. Connors lo
envia a home con un cafionazo de hnit
por la ruta central Fkejo e4 n,,l
de Silvioa ngeaFleitas., que ahora
esta ocupando el puesto de Cocs.-
rart en el infield verde. Canizares
es caminado exprofeso. Hamner foul
a Noble. Pudo haber mAo, pern oIn
unmpidi6 Breard atrapando de un sal-
to y con la mano del guante volea.
da revss se llama en jai aia- utn
llneazo de Tats Sols que llevabs Is
mayor fuerza y las peorse intenclo-
nes. .
El empate cristallza en Ina egunda
mitad de ese mismo episodio que
fue inaugurado por el carnadlerse
Breard -que est despertando o que
ha despertado ya- con un hl colo-
cado entire Hector y Cahizaes Lo
lndicado es el toque de sacrficio v
Richmond Is ejecuta de pnrias ccl
Una pianicha que Hkector tuvo que fl-
dear a today priaa. Tata So:a pone
la oituacl6n en dos outsl, ponchando
a Silvio Garcia y parece que ha se
suelo al problems at aituar a Cres
po en dos strikes y una sola bolb
Sobre una pelota alta el jardirnero
de la corporacei6n del petroten en
cicnde lina le de hit que empula .
Breard, nivelando el score Que
Solis no perdio Ia calm ni naco i,
pies de lons otribos. lo demuesTrs
que cerr6 infiriendole a Triplett un
ponche
Soils empezo y terming el Ineor.ot
de nlos sureos en el shptimo cr-.n E.
beranos estrucados. Prmero llO.ldi'
a Noblepor la via de la an so
general Mc Quillen signifi'c e I s-
gund o out, en fly n Monty rlt..rg
El americano Fleitas jile6 p-ir ei
center y el eoc6n cay6 en la s-:arre
cuando Vito se qued6 petrific-.-.o rn,
el garrote en ristre...
El desenlace se present en el occ
lavo. A Connor se le escape entire
el mascotin y los talones un rotts
zo violent pero fildeable, de Sta,
Breard. que ayer estaba en rutohe d(
gala... Sin dificultades lleg6 a seeun.-
da y pas6 a Ia antesala por sac.-rfico
de Richmond. La causa del moei-lens
esta casi perdida. La derrota tel ,i-
mendares depend de cualquier co-
sa... Sobre una lines de Silvio al cen-
ter, Breard hace anotaci6n en dli-
gencia de pisicorre...
En el noveno Wito Ie di6 la base
a Cafdizares. Hamner In flets o Ia
intermedia con et toque consabido..
Pero alli se cnngelaron sus bomba-
chos. Empufiando par Tata Solis.
Amaro ful out en foul a Richmond y
Jethroe, que significaba s a ltima y
remotltalma esperanza del almenda-
rismo, vi6 pursr el t ncer strike. a]
tiempo que los espectador-o se iban
retirando....
Ahora la ventaja del Almendares
sobre el Habana es de trees juegos y
medlo. Hoy se enfrentan lot sextre-
mistas a lost Monies Plateado. qua
son sus clients favorltos. Los pit-
chers anunciados son: Correoao part
los religiosos y el zurdito Lorenzo pot
los snlbditos de Miguel Angel Gon-
zilez. que suben como la espuoma y
qua lucen tmis inspirados qoua on nin.
g6n moment del torneo invernaL
Para terminar, una aclaraci6n de
impm-sancia. -Deslh Pt-ys- enur-osica
recienteI la sospecha de que se estu-
vlesen usandosen eltcampeonato pa.
lIotas mas vivas que las utilizadas en
otras competencias pro)feonales Me
basaba en ro chaparr6n de jonrones
que prometen el establecimiento de
utn record sin precedentesn en los ana-
les. del baseball cubano. Mi amigo
iel doctor Rafael InclAin. presldente
de la i.iga. me informa tue las bo-
l.as sin las nmismas de siempre. Es
idecr. la Wilson 150 CC. oficlal en
los cticltos nnt oeso del deroortse or-I
ganiottdt oen Nirtemd,,-,ca. Traigoa
,sta, col[unns el dar. parsa cons-
tancoa #eeteal, Com crilics, agra-
delzcoinceraiente Ia invesigaoldn
derivadade ui juicio mBi. exouesto
in otru ttmo que ei de comentao
na racha exraBlrdinaria de cuadran-
ogulares Quo (lttiaenmestl ha aldo
silenciada un poco poerIa preenciaa
de duelos de pitchers, tan valiooss
tam iel que acabodereseflar.

Snspendido el bout entire
Ioelloise v Ray Robinson
SNEW YORK DtrNT tAp) -A LA
g elt a diPr rounds centre Ray Ro.
0oan0 y Strcp Belinise. sefiaoeda pa-
ra toctouarse en K 3sn Ct An IS
noche de hou. ful suspend da inde-
Sfinidamente cono conseeueneia de
S ans te ria uou recibi6 l emonarca





CIna U :e I \Alaab
P duolnte una doe sus senonnes de train-
n0ng
R FRONTON JAI ALAI

Prograsa oficipai parsanta noche.
r PRIIER PARTIDO A 30 TANTOS:
V Pia.lei, v Mtici'e. blancos, con-
Itra Salsamend:i y Arriola, azu-.
leis A ,ot ur0n0 prl meros delb
S Iwi"t dio "Iip, segmidos del 9
PRIMEmU A QUINtELA A 6 TANTOS:
Aitdtt. 1,'1ionl. Pisd6n, Celaya,
CGita :1 N Aldazaabal.
ASEA4DOi PARIDO A 30 TANTOS:
i Cr, ya i CiG ra II, blanco, con-
) tra And-'ds y U"oona. azules A
I scat lox pr-meros del 8 y me-
doia Oat aegaidos del S.
c SEGUNDA QUI I LA A 0 TANTOS:
Arnumbit u. Salazar. BasucrM,
Uigarte, Garrot y Pita.


"- G'S"AS M I


Tony Cutafios al regresar al equip* de Lol Monies Plateados ha trabajla-
de en el lineup regular menos de I* quo sus admiradoreos hubiosen querl-
do. So narera al batting ronds los treseientos y Castahos podria ayudar
mocho a Ieqalpo de los religosox a sailr del hoyo en quo se ha metldo.
Ex una de Io players. eriollos de rendimlento pareji aI campo y oportuno
y peligroa en el use de la estamca


Reservado Stanceau para el juego


de mafiana contra el Almendares

Los dos contendientes de estao no- che romperan el fiequismo que les
che. en El Dia de ias Damas, practi- persigue frente a lons ro)os del Ha-
caron ayer por la mariana en el Nue- hana.h
vo Stadium: Habana y Marfanao. Cordeiro hizo ayer unas pricticas
Y ambos estiraron sus emsculoss tan- formidables e hizo corner tanto co-
to coma pudleron pars lucir en con- mo resisti6 al pitcher Dan Newcom-
diciones para el pleito de hoy be. que debe se r el mejor lanzador
Reinaldo Corde-po-nunoi l pt- doe champtorr Todos los ployert
eher derec 0r riatorico Correoso, Y de la Asociacio6n Americana que vie-
Mike GonzAlez express que decidLria ron trabajar a Newcombe durante
en el field centre Rufus Lewis y Toni los juegos de la pequena sere mun-
Lorenzo. aunque nlos observadores dial, aseguran que Newcombe es el
consideran que !a selecci6n serd de mejor pitcher que se ha contratado
Lorenzo. por ser un pitcher zurdo y aqu Pero, .esa futiera de forma.
el obetlvo principal de los rivales Cordeiro buscando que entire en con-
del Mrianano es detencr a us dos diciones. e ha hecho correr duro
ms destacados impulsadores de ca- por 'el Stadium y le ha enido prac-
rreras: Clar o Duany y Buck Leonard. ticando fuerte en nlos ensravos de bat-
Ayer por la maiana corri6 el ru.- ing QuizA In suelte la pr6xima
mor de que varlos jugadores del semana, contra el Cientfuegos ..
campeonato habian sido victims de M ti
un accident automovilsta, 7yse men- El Marianao aclara El tim na
cioia ban hombres de distosis pla- Dined iltgect6t de cuntratar a Talua
yers uoarianenses: sim embargo, a la DOandrldg: peru a oiic tud doe a
hora mencionada por Cordeirs. ts- noveIn dl ba lioton. pidts un0I soen
dos lto players del Maroanao estus-' e maints Ia s toa iPellaio Se ticouc
vieron en el field,.yplorQueies mAs entendido que esta IaVeLoa es el Al-
importante aonn. practcaroo fueore- mendares,o siuonqueconmgun asnuncto
mente, convencidos de qUe esta nu- ofIc.an.so ha hechisenrrse xentido.
El Marianao est csatuea chu eon s
squad, y aunque hasta el present no
Per i* M x o ha tenido dxio, espera quo li gol-
Co. l :es de la suerte ayuden un po mas
Per&ioMe'xico 1po d iasoreajaosarels0
Sal equlpo Buck Leonard una
ayuda de conslderaci6n. y Duany,
S Simmons. Phillips3 y Mifioso. tienen
l quo empezar a prodorcir, oportuna-
en tran n juee'o mneentsbi' cuauwr momento .


_- J D
MANAGUA, diciembre 8. lUni
ted).-El equipo de Colombia vencid
al de Mexlco doce carreras por diez
con dos anoticiones en la primers
mitad de Is dicima entrada. Ha si-
de ete el primer juego de extra in-
nings en la actual series mundial de
base ball amateur que eatA celebrAn-
donsr aqui
I totroicoi nici6 el juego haciendo sal-
tar del box a various lanzadores co
lomblanos, y pareci6 asegurar el
truntfo desde 1 misma primer en-
trada, e-i que piso el home enonue-
ve o, s ones. Sin embargo los co-
.-'i. ..... no se dIeron par vencidol
a. ... ataque insistente. que acu-
mU1l iiil total de 16 incogibles. lo-
gisaon empalar en la octava entrada
e ise al frente en la novena, cuan-
do oe rolocaron diez por nueve.
Nuo bstante. los aztecas en su tur-
no &l bate del mismo e pisodlo, em-
palaron ilevando el juego a extra in-
ning. Los colomblanos no aspera-
rtn mks y tan pronto comenzo el d&dt-
rimp saroi anntarnn do csarreras que
on pidteron equipara" lop mexicanos,
v V,,e I dtern fnalmente el triunfo.
El uego- tu una- fiesta- tan-oi-
cArreraje como por batazos y erros-
res Entre ambot equipo. se anota-
rno 22 carrt- s, s baTlaron 24 hits
r sernmetsetron sieteeerrores.
Ansetaal6n par entrdais
Cslnmhia . 131 020 011-2 12 14 4
Mextrn 900 00i 001- n 10 10i 3
Baterias- L6pez. Perifian. Canate. C.
Acosta, Vitola v S. Acosta. Carrer,
Cno. Romero, hbarra y Jackue

Travis Jackson, nuevo
manager del "Tampa"
MINNEAPOLIS, Die. R. (AP.1 -
Travis Jackson fut nombrado part
el cargo de manager del club Tam-
VA rr el alto mando del conjunto
El Tampa juefa en la Liga Interna-
cionnl de la Fstorida.
Jackson recientemente recibi6 su
release cnmo coach de los New York
Gigantes En sus dias de mgador
Trvis jua6Is la tercera esquina pa-
ra el quipo que acaba de abando-
nar.


ieo'-. r 2 0 1 5 1
Ca',,ipre. . 1 0 1 2
Harr,r,. 2" .. .. 3 0 0 2 3
Sols p ..... 3 0 0 0
Ama.-, ..... 0 0 0 0


Totales 13 9 20
RESULTADO POR HALFEg
P. S. T.


T..I .... 28 1 24 8 0 t,, .. .. 20 15 35
I' 0B-.6 por Solis en el 9" VEDADO /
H' T 0 .Fig. Fog. Fr.
Cienf uevC H 0 E R GonzAeiz f . .2 0 n
.- -.. |HR Betancourt f . . 0 11
Brerd ,- . 4 2 3 3 1 0H de Alvarez. c . 2 3 2
RSror-or 3* 2 20 0. 4 0 0A Fdez. Morell g 1 4 4
SGarca 3 .. 0 0 3 1 0 ,' Fernandez, f 1. 2
Cre.. ..... 4 0 2 5 0 C'M. Vails. f 2 1
Triple f ..... 2 0 0 1 0 O'A. Perez Mer,cses, f 0 0 1
Nc.bioL . . 3 0 0 4 1 (i, -
Mc Q.iien. rf... 3 0 1 1 n Totales 12 1;
Coscarart. 2* ...2 0 0 3 0 0 ATLETICO
Aom i, ... 0 II I i Fg Fog Fr
Fleitai, 2 ...... 1 0 1 3 2 0.. Diaz. f . . 4 4 n
Otero, 1 ....... 0 0 0 0 1 (Lijl Trelles. f . . 2 0 1
.- C Hernandez.r.... 4 n ,
Total 27 2 7 27 7 C CA Hoyos. g . n I
Anotacion por entradas. I Guit.ras. g . 0 1
Almendareos 000 001 000-1 o Monteagudo I 0 0 3
Cienfuegos 000 001 OIOlx-2 Goonle g n P
Somaria. R. Foyo. g .... 0 0 0 P
Carrera ompujadas: Connors S -
Garcia. Crespo Two bases hilt: Cres- Totales . 11 5 13
po, Irving, g.Breard Sacrifice hia? ANOTACION POR HALFES
Fleitas, Richmond 2. Hamner. Base P. S T
robadas: Jetnroe. Double pla.: Cafii-
zares a Hamner a Connors a Fleia\ Vedado ....... 13 7 1V
a Breard a Garcia. Qurdados en ba- Alirtico ... ... 10 27
ses. A., 9; C.. 5. StrurcKo outs, Aloma
2. Soils 7. Bases por bolas: Aloma 7
Soils 2. Pitcher gan.d,-, Alomo Nomibrado Luke Sewell
Pitcher derrotado, Solis Tiempo: I C i i
horn 50 minutes. Anolador: Julio manager del Club Miami
ranquia. Umpires: Maesrin H.) Ro-
driluez 111), Magrifat ,2"l, Pad- MINNEAPOLIS. Dic. 8 lAP i -
den 3'I. Luke Sewell. ex manager de Ins
Carmelitas de St. Louis. fui nam-
POSICION DE LOS CI7B,5E0 brado ayer-matrisaer el clulpo Mia-
---- rmi, de la Liga Internaconal do Is
Clabos G. P. Ave Florida.
-- Sewell condulo a los CarmelitaR
Almendares . . 23 12 657 su primero y unico pennant durantr
Habana ... ...... 18 14 447 la campana de 1944. perdiendn mais
Cientuegos ..... 16 19 457 tarde la Serie Mundal contra los
Marianao .. ..... 11 22 333 Cardenales.


El Habana nn he pprdido fti almi-
d6n, pes a la dprrnta del lineS con-
tra el* Almendarpe Esa noche el
tim bate6 fuerte. pe-no. los batazos
produjeron grades rogidas de los
pTlayers del Almendares. eso impi-
did el scoring Pero. 'a L E A
KOJA sigue en pie de guerra y
Mike Gonzalez estima que se hari
sentir en sus pr6ximas tres salads.
Esta noche contra el Marianao, en el
Dia de las Damas, mafiana vierMes.
contra el Almendares y el domingo
contra el propio Azul Stanceau de-
be lanztarel jUeosrdeomaoana, y ep
casi seguro quo Cilc-ert debuts el do-
mingo El sdbado ou habra beisbol
professional El Stadlim ha "sido
cedido a La Direc-c'on de Deportes.
para laplea de boaeu entire Gavilan
id y Ben Buker El domingo, en
cambio se reanudaiAn las actividades
jugando Marianao Y Ctenfuegos a
primera hora Y Habana contra At.
mendares deopitos

Continuara hov ei torneo
de Volibol Interafios
Hoy. a las 9:30 de la maanau. con-
tminuar i el campeonato nter-afinos de
volley-ball del Instituto de La Ha-
bans. efect'uandose un juego entire
segundo y cuarto cursos (masculi-
not para decldir cuA equipo eom-
petirl aontra el. gnador del uego
que ha de efectuarse a las 4:30 e'
la tarde entire primero y tercer cur-
sos.
En el dia de ayer se celebraron los
dos juegos femeninos de volley-ball-
El primero en horas de la mafiana
centre segundo y cuarto ursos, ven-
ciendo de cuarto curo en dos tien-
posl Por las ganadoram, Victoria Ca-
rriera y Angela Mesa fueron las mis
distinguidas, mientrau que Migdalia
Mesa realiocba todos los sluerszf o
S hbles por Ilevar, a su equipao a los
Finales. La anolM.n de lod tiemp s
fru 15x9. 15xl4l favor de l cuarto
cuirso.
En el juego celebrado por la tar-
de. el primer curse dib cuenta del
sereer urme. ganando en dos ties-
Dos 15x4. l '15xl0 Andrea Varons pot
as vencndas y Nora Valdis por las
ventedoras fueron ln mas distmn-
guidaas.


S- s~ .------------------------ - 0 -


- 0 -' ~..,..,.t 00.. .0-na- - -. i 0--n
- - -.- u~~s~~u0 =--,-.-.--~~


For ELJWIU NELAULZ 1 41%


Sorprendiendo a la catedra, el


Asturias vencio a los Caribes


En un final no apto para cardiacos, los muchachoC de Eddy Guti -
rrez. conservaron el primer lugar del tomeo. No desplega-
ron lo.s universitanos u fuertr ofensiva d siemnpre. Deltalles

Por NELSON R. VARELA
S rirtrsronitnnua ssucedion- melae debajo de ou canastsa Alon-
.i t carmpeonal o unior de bs .Iso d lot I aturlsnos. con lgulco6
e. t D- pu d de l es quso no-Ic .ps te con uo 0 canasta trada des-
ec.r r -- P hados d e Llgucto un ngulo daficil y Sanchez %ol.
j '1 h" llao e Mge~ -",
Leneror. .padop g a. pre- O a nezo ctstiar la delantera con ntrr
Lln q.rs ps ag o pratom rlas. nivem enceI 22 latest Depus ds uns
Po.' q sl e 's r p cu oteso tto n sueo n deu jugadai y de canatastt
.en..i pot, la cOitedra y to s q .o.. bens-tcoralbajed-5 potrambos quinteto
froet, i-- a onseruenrla5 fseron ti se consum6 PI ltitw oempaoe 2
C is r O itso la 'ncvers:dad qur pu-,tdnitus Y de ahi en adclante, los del
e mirr.' ola terra anre Asturias loraron ejercer unc domni
S.,, p cable d-Id Club Deporti- cor mpleto, aJso una fuoerte tensJodii
.r,ar que os derrot co oasts a qr e non6 el silbato que i od-
a r, ,o ...I, danoa 1c 16 e parsa man. caba e case de 1 a2 hoxti Hdadez .
-.r.. d xo xca . .eca. leros Ess. ultimos s"u gu e do ta n d e o juo
dl.t as is ... con i .re. .. nfos Io-oer mps irnden ..o go. aYa ri
g-o o rapoilsuma sucesidn -par portdoamban rm .igon Ya i-.
e n.,-atde los asturianos se ha-snahizando el poelto, los nervios o ,
e rr-- arisaiietoa- amoo en con-scrisparon cuando despues quo Roca
s e.Tio. e es r. da l ein en souqad ssod s d oors ana aI. glesia 0do
r r ," uy as re c evas on guardan lJo Caribes. levan t6 a la c on cur ren -
o_ ri.... conIdo euM Einal.s d c.. de sA s asin. so a que a. ins
nectB(... atoo t a tndo a, c. fls o eon.sc on. .c-.ot a ditancia ..quo









r. e da r e i s fl c r z (2
r a'' 0 te e. Edd. Gutierrez Gp cu i Itanteador a d' puni, d ,
ospi stat p rorerho "en t md as i]sla tgualads trig-tea. quean 05e con-
..s ..e d e Is "g, .ue r r il la u n i c .-r i- u rpn p o rq u e n o m c oia ta nentl e d os -
Jarna Q-,, anosh e nov drspieg6 Ia' pua Ab noon troitty Is .calms a I-
te r, "aratos.aps u a uc te act num er osos part ales M e sFu enseo a,
32 . .a a a Is Lcecntla mpudodo taladro2 dn l o s fl ne.o .on lon pontos
ri prinen haIl. .ugado br .lt.atemes- 100 de cretaro in rscaida final de los
t1 p .r' r oos quinttos py quo finai .ar hei
tO t.r is ,nod r epatada 20El segundo juego de la oiche mar-
sti r, as p- ara d nqueoto d I, smu- i 6una nueva oe1mpr epsnonte vict-
ernes -s -~as Li ada M qu nt o, lo ct-u- na parsgIanos M a rqoes o d ei V edado
rr, acW-F .3e Livia Morales nn Sogri a-8.1e 1"
r r i, m er -,ar las d efe n sas d c sUo ene- T e on o s m u e d itto t o fd a lo s n ara s-
m,.s 4 stuvleron qur conformars iados del Chub Atl~tico con score if-
eon i tel r ek para to dos mconcebi- nal de 30 por 27
hoe NIVERSIDAD
C ..-5r :. comenz6 el seguotdo tios- Fig. For. Fe.
po sri teooa ruc- Estol. quit anoche .. .
c 'O Dsca ati s a o mse te ro D B oa rca z f 1
qace-mof lrc.-alsctiuar eleniuijaR oF 13 12
F Mtt~n r - 0 506
.-fA Rocrag 0. 1 2
J ]Marquez. g .... 0 0 1

B O X S C O R E M .F .rr ..nu.c.... .. 1 5 .9
Tatalez 0 5 1
ASTItIIA ,91 21
AlmendarnG ( acht-z. ,i 2. 2Fo r.
V-C. H O0A.E.GM . 2 23
rrt It 4 0 .. 1 0 0 .. ..

If 4 n .7.3 1 0 ngi n I- 0
4 0m4nn e MuJ ... ] n3 4
Irx~rq0 2 1 ye Atnn 2
2rir, ....n 1 1 0 And "2 0 0 4
Car,... r a li"n .5,! 4 n 1 2, a.. . . .


0
a
o
o


C
T
N
IV
c
A
F
0


-1


I






DIARIO DE LA MARINA.--UEVFS. 9 DE DICIEMBRE DE 1948


SPORTS


PAGINA DIECINUEVE


PARTE HOY HACIA MEXICO EL EQUIPO DE FOOT BALL DE LA UNIVERSIDAD


Vuelven esta noche a la pista

ases del patin del show conge

El domingo ofrecerin lon patinadores la 6htima represents
gut hacienda furor el n6mero denominado AEn el
Persa,. La personalidad do la extraordmanara bailari


c.irioda cnn zauerns de juego muy dina a Vlllar y al debutante Barinaga.
tIa ne)i IturrIno ira con Artta en que luci6 blen a rates, aunque sae -
,. ultimas cuadro, y el popular pre bajo la impresi6n del debut. Lo!,
Anilla acompafia a Montes Anibal erncidos se quedarnn a cuatro tantno
logro un triundo rotundo fIrente a de la meta. La primer quiniela la
eslelatrta Abando. lo que permlte gan6 Miranda y en la segunda se im-
afirmar quc se halla en estupenda puso Anibal.
[ort-a n CESTERO(
Cubriendo el tcrcer turno veretmo s Progranm a aficl*l par e tarde.
a Vrtia y Torres contra Aguiar me- A la'tres en punt.
nor v Sotolongo Se trata de otro PRIMER PARTIDO a 25 TANTOS:
parlihio blen casado que en la cancha Tejoro y Anibal, blanco, contra
dpbc lucir mejor asin que en el pa-' Villar y Onandia, azules. A sa-
pel car ambos del 13 y medio.
En el partldo principal de ayer, PRIMERA QUINIELA a 6A TANTOS:
Agulnaga y Ortiz apenas confronla- Tejero, Anibal II. Villar, Onan-
ron dificultades pars disponer 'de dia, Aguiar menor y Veitla.
Constanza y Artia, quc no pudleron SEGUNDO PARTIDO a 30 TANTOS:
pasur del mosaic 20. in otiecer re- Iturrino y Artia,'blanco, central
s,itencia en todo el camino -. El pe- Monies y Anibal, azules. A scar
Ini so preoent6 en tarde de gala, y amboas del 13 y medio.
cim, Ortiz le scecurn'dd admirable- SEGUNDA QUINIELA a 6 TANTOS:
iente. entre los dos barrieron con Iturrino. Artia, Monte*, Torres y
as, nponentes. a pesnr de que Cons- Sotolongo.
tnuic se estir6 cuanto humanamente TERCER PARTIDO a I0 TANTOS:
pidio en la primer quincena A Vetltia y Torres, blancos contra
ultimo hlora. Pascaus y Abando tam- Aguiar h y Sotolongo. azuleo. A
bien ise rez.agaron y perdieron sin dar sacar ambos del 13 y medio.


CICARROS




r. NA aIS.ENO
Ma's puros... Mas aromaticos... MEJOI


n(i



U
<















ique maravil
Todo el mundo,s
tanci6n, esti de acue
que el calzado ING
es una maravilla. C
economnia, duraci6n
gancia son las cua
aisicas que han g
pars INGELMO es
Sunanime clogio.


Fisalizan hay GaaIlhn Kid T Ben tanp rbono. liog6 Gavildo a La Haba. X
Bue ot sua entenalano para gra hablaron con much entusias favorite. del pubiro haban er.
_ecuentro qu la se celebrard paado doel cralo pa ero delspueds reo e a i- c W c s. eo d p a p helada voi-'
ratanaoa, en eli Stadium de La Hob reas6e I memona. recordaron d s ac- e rn erta f nocheso a l scenario de su
na enI n que ate considers par todot cuaciones de Buker ante Ion mismos trur, eosaenoah Palacio de aoalDepor.
las criiicoa coma I avelada pugills- rival squo hicleron tables y derrot, tea Par a a renar umtaa de aus lpams-
tica que hara record en lo s analog de ron a Gavilan enel Norte aan camn n- fuor ones en Cuba. o ao .-
nue itro boxe Para el fanatismo qu bade do c l iteria. Nosootra. ae ob- Caruvaln en CHelo qua term.narl













Hsta tie oreci los forms. deporl.os r pe- .M 'a- "P bdSv~detb nn.p~ np.n. n Lo ^ ^ S ee '
astss do precia or do Dlo pe- aervamo Io quo escrben ctoo, -toI -au prea entci6n el promxmo dornualo
-leadoren por nus Oaos. esNa dedtcado nemos In s egurrdad quao ms de tree eota logrande ln ejto timos dais
-el entreonamienodelo hoy de h oabo criticos da 1 par.s t ganar a Rn Bu. --an orrmacina cabal m desu1 u ixa Lus
mn uchchosc qlue fectuard en Ia ker. artistas estin trabajando a ritmo
cHaaroa Boxing, en Zanjay Chavez l co s a l do p arentuado Para dejaren el publrcom
SEl eeuintro cord ara peega de p- -aceneadr paresa n de3r eo spe pabln,"
Govilin Kid. el gr n Idolo cuba- rro. raboos Hay i maror proplo i-i m oar imprea e l-o del e pectaculel
no. nar asu entrenaauento a imW eua- vaadAad NECE_1IDAD de La Ivic I lcomna ahao de pariileen a igo
dro de l larde y Ben Bulcaer el cam- ria en uno ) otro. Ghnta n ru da pni adsh o s tmar l partemuu d-
peaon hipano cubano. aubirl al rtr,, filatdo para e trar en I elaminato- qmno t diraolamarlio pare cul
alas sieo e ladIa noche La formal do ria del utulo welter. sa renuncita Ro- Lnan u nd evno han re do
uno y otro es. soberba. Seguramen binson. Y. do e no bacerlo.s el a orm- Las cars nueva que han venida
te quae Gavilan hara cotro rounds bre Nlaado pars diacutrl e a l titulo. en La nueva edicl6n de Carnaval er
Irente a Bombdn Oriental, mientras Y Ben Buter s e r st j ugando an ] Hielo, a en eonte alo, dando todoala nqu
Ben Buker rendirn to mals uerte d encuSentro i maxima oporntudad de puedn dar s obre Ia pasta conasgelada.I
su training con el campeon cubano nsu vida. Si le gana i criollo taendr er, uni6n de o artstas ya conocidos
de os i nddies, Jesu Viia abiertas ae pgar an per Is puercoas del pid.blico, talnes coma Marilyn
de cMadison Square Garden y tendr Qi n, Paul Andre, Ray Abney, Jay
Lo que ha aplaionado este choque queo ar resetado la Ishora d pen- Carewell, etc. aea al Curnac l
--ttone quoeonaadem-se-. crA. defaml game oen- -el riva .deLuntnrao-il Hiei,) ha Ilegado a nu climax tI
blente. Ni ain las canenkes dsCU -campeOan mundlal. yTI 1-- ...
stones entree habanisas y almendar1S- El juego de luces, el fondo mus

















n~~~~endo~~at suBmd yexcepel eorprmonalmente, i-^- ^. .
tas han ]oarado el grado de pasids AiracUve pragraI cat. ablmadaexcepclioalmeillr.
qu la discasiones a as qlue se el .estuario de laos artistas. sun todus
trata deo aclarar quin Ser eil f ganador Lacan r urealdar for r. :.res que coincden para hacer del
del nSAbad. n sintma doetedi Smidable choaque d Gavrildan Kideyl 's.' el mu s ugesivo y espectacu-
dad manifiesta s la as enta antiCpia Ben Buker o emoinva de principles lr quo tamas hays desfilado par u
da de localidade,, en el gmnasia Ga- a fin.Com. semifinal tenadremos en ecenarla en Cuba, v condiional-
to, Virtuden centre Amistad y Aguila ard ai ,-, aloronense Miguel lendt- rnerIe aello, el espectaculo ha Ing-
Nunca antes el fanalsrio habla rms- vil y al saruagaero Bombdn Orien- ,nipreslonar al public en a1r-
tradaoe prcviadoren par un an.onli. Ya unaesBe e otironcao oslo.--- In l otifa
cuentro, a un extreme que alods las mtchach'e perdiendo Mendavil par D,-%de ol primero a1 illtimo nua e-
expertos estnin seguros V ae hstuarh knockout i-cniao at sufrir un a hem-. ,- Carnava en Hielo present en
mas de 25 al peoa So b are l pas, rraga nasal enol octao usalto Ha- --.. -ta delPalacia de los Deporie
cular nos pidid ]a Di recon de e ta one mc menio el ercuenro babla* '" as n retinado y exquisite qoe pue-
portequa aclarahemos qaeladier sidoeunaiaca hers neeroao IT' -. ,,er expuesto a la considera('T
mhl entradas de gro adas marcadas en 1n publico. El nu mero "En elr l ,
un peso y lag ses rmil preferencias, Inicando la cartelera, tendremos a Bruce Woodcock. eampe6n Inglis de peao complete, tiene que recibirl in cdad Persa", Ileno de tonahidades e-
efiaaiaada en dos pesos, se pondrinc a Armando L6pez Y Carlos Valddas. yada de so manager y de an hermano Billy, pars incerporarse deopuen citantes. es fastuoso y extraordanarni
ia ventsa en el prapio Stadium de La Desuds subirdna a seas rounds Flo- de haber recibido of foul quo decidio el encuentro de I otra nrche en Representa el mismo al Princpe Ah-A
Htabana el sibado, a lag cinco de la r RHita y Pope Diaz, quo darin un Londres, contra of norteamorlcano Lee Savold. Estenictimo foe descali- mi, en el mereado comprando e -
tarde. gran match. Ycelebrado el star bout, ,vas Allitene suencentrocon a
yara dar tiempo al 4blico a desa fieado par peear ebalo deI, line divioria. Per candourti i el n- ,de .... er enter qua n est represen-
Hast ahoras las criftlics eo depart- jar el stadium Oscar Suirez y A tado pr Ia genial Genevieve NorIr
as han sidconservadores. Algunos mando Diaz pelearna cuatro asaltoi Internuional. ucomenzando el romance exquialla de
..... 11 a area, acompanlada plat tin Col,
1 T / 1 1 1 T a T 1SE Mdes umbrante. Todo el nulmero es eje-i
ocutado con graca tale con tin fondoI
Don Newcombe result el mejor lanzador de la Liga Internacional ....itanI tarm ..... y co iu
., -- a qu hay" m onAAentos n on ue el eL-
Il npectador parece que ha so p traesI-
go due rlacco lan cisdeclts maa l
NEW YORK, dic. 8 (aUnited) 7 "t 6 imer Webb, dIl Jersey City. quo 'ado at. pals de I mara vilas
Danald Dn "Newcombc laladc e Su record de 17 VCtOass lo 6 reverses o sttan en el pior Lun numero de fantasia, que e I
derechoa negro del Montreal, que po- eca]6n de losa pitchers. B. Porterfield que se gradu6 este afio ga ntes, lanz Ia mayor cant ...1 r ha logra do los loglosI
slilerenrqe lance su bolats de queo d IPr ilds itches con 11. Webb "i ,'.,'.- d.etoodos eacriticns que
con las Dodgers del Brooklyn an t con los Yankees fui el segundo pitcher._Nadiegano p20uega au lider en Juegos comeoa ., .: rad doendamen. _
temporada que viene registry el ma- e s, dl e34 .n A.l or eSara cos y a vat en i -eo eshe ao l
yar parcentaic de pitching on IsLai. Frn l'FVd 5NTi OQl velcrana Oscar Judd, del Torlt iSu edirian nueva. quo )a irac tad,,
ga Inltrnacional duranie Ina ntempora- Por JACK CUDDY, de la UNT'D PRESS to, aliafee qu aNeswcombe. lara in nlnoaies0e0otaoa de prinriplo a fatin
da de 1948, sogiba Iss estadloticas- ott- t |uego de na hit no rula de s e ecc-El sbowv termanara ci prdnamo dl,[
ciales dadas a conocer hay. Portertield tambidn tuvoa Ismayorr Hard "Dixie" Howerdel Syracuse, adomenitasoqrudowell i, 'll-Im b sIoIda rm dIlarclo do xnguioa chise
Newcombe, lanzador de 210 Ilbeac racha ganadora del circuit con 9 s eclassficarcn coma "l'o cabaillos dirmayor' namero de juegos coI-iI,,f cv Ins clue aun no hayatn presenrcado,
con 6 pies 4 pulgadas, de Madison juegos seguidos, y lanz6 el mayor niu- hierro" del circaito al p]ichear el na.-con 27. (- espectiiculo deben aprovecrar en-l
New Jersey. conquisi6 un total de mero deolechadas con 6. yor naumero de innings, 247 cada uno. ,Jack" Krauss. del Jersey City. I ,\I ',s ultlnlas presenlaciones pai; .... 1
17 victorias y 6 derrotas parsaun par- No hubs ning6n pitcher qua gana- Banta, quo lieno una bola ripida lanzador de los Pliullies CG i, L', erderll Las entradas pueden reari
centaje de .739, en su. primer ao ara 20 juegosa en a temporada. y un buen cambio de bolautiliz6 sufri6 Ia mayor racha de derrolI Ill aarse en el Hotel Plaza, Cata V -I-
eln a Laga nternaciona. Entre su Bill Reeder ...Ro y amboss envios para caturarp I titulou8 consecutivas Eddie Blake. do I.-,, l, eIan ls prnpis oitcinas del Pa-
eeener aet trncioal ocnesustileRederde Roheser uJck meahapiolks ea o dela igdeles]ofuDelpuerle bakseebes epe(e
hazafias se incluyen un" no hi ano ...... ... -de champion ponchador de Ia Lica rhester, due el qu mb b .. cI ) d d p I,,-
aun de siete innings -y un total de Santa del lontreal, fueron losnuni- con 193 ponches. Bob Kuzaya, del tad con 3. d.,,r quo ohy dlspuestos clneo ao
44 s rike-ou,ts. C quo mao no acercaron a dmcna IIttamarez una ve desgnada roli Tiee la.dacores qaedaran r -l aielos de entradas gene, ales a S1100
... .... .. m. ... .... .. -... . . .. (le sj... 1a,,. y a $ 5 u s.n p e s a I n
Detras de los talones do Ne ewcoman d ccaIu cn o n total de 19 victoria, ."el nuevo Lefty Grace" ctir. 113 dan en may or a auiec n der l a5' a $ian quo estan puesta s a Ia eln-i
be par los honors del pitching de la d no. bases par bolas, para alu'ie, I,- doeKllos ueron Andy Taanabsc dtlI'. dcde las sIteede la noche. a tal do
Liga, utcdd el lanzador derebho Bob El gigante Jim Konstanty, del, To- ese departamento. acy Cily. Johnny Wa ting drl It. I- faelhtar el access al public N I
Porteield, del Newarrk, quenseogra- ronto, trabao6 en el mayor nlimero Newcombe di6 el mayor nlumrcrlmOre y Kua1vl a9qe c rar-anIIl Ide qiirtulina'al enllatiloa erc,-i
d1.d con las New York Yankees on de Juegos con 48. pero Reeder y Mi- do dead ball con 9. mientraia q'ie S.-a drrota' nada Ilpl eit la temp ,- i -rPao Pl pxior daorng. d
agosto. Portertield mientras estuvo
can ci Newark gan6 labiJugan peor'
diendo A y obtuvo el meajr proMe-
din de carreras limpias permitidas
daP circuit con 2.17.

Recibidoporlaprensael eleven Caribe- .. " "D oblI
nuevo manager Bill Skiff .._"
KANSAS CITY. dir. t(niteod--Saldrin esta tarde a bordo del .. l
Bill Skiff, nuevo manager del Kan- Cuba parta jugar contra el
sns City y ex catcher dei miSmn equi-
po en sun arasa de jugador, fut bien equipo universitarno azteca
recibidon enaesa ciadad mn tcca re- ",- _
dn cambinada do la prenaa y ra- Esta tarde a lag cuatro y a bordo
dkiffqua dtgialNewarkdti del crusero Cuba, saldrin harta M6.
Stift qua dig6al Newart e o a xico lag futboliatas cubanoas de la
Liga Intemnaclanal en-Ia tesporada- Universidad de ca Habana, qu ase
adalfue presentado par Lee M`-medirn- con tns atletast-de Is Unlver. I .- .
Phuail], administrator general del sidad de la hermann nacidn astecn
equipo,. of dta 18 del men en cursor en el se.
Skiff, cuyo nombre completoa s gundo de los choques del deport del
William Franklin Skiff, decla:76 que gridiron qua han sido concertadao:
le gustaba la idea de volver a Kan- entre los doa grande plantales cita. 0
wao'CiRt. Fu6 miembro del eqaipo qua
tand oh nnmpeonato die la Asoriari dnaAl trenle de Is delegacin cuba,
Americana en 1923 y luego ganaron .A. -l-rd-nute Istr eleacida ama
Ia So. Serie undiauestroqueridoamigo.el
kia equeca nSetu auDicka t professor Jfge Llames, subdirector de
en Ia sustituye a Dick Bartell deported caribes y persona tie gran
que eltpresente status del team esta- aclivddad yoricla en estan aecinres.
ba "incierla", Pero express su Van tamrbitia coma on natural, Ins,
don coaches universitaritos Jimmy Ri-
fianza on la temporada de 1949 y ter-'veir y Eneas Mufioz y al delegado
maind manitestando quo ontaba c eon- Ens uozye dlgd
lento de poder trabJar en "una bue- de football y atleta Caribe, C-sat
na riudad bebobalora'. -Vega qua se ha distinguido en otras
temporLdas coma end y back.
Loa debris atletas quo narin el
Cierran hoy el plazo de viaje son lon sigutentes: SantiagoLey.-
te Vidal, Dagoberto Gracia, Jorgc''
2 campeonatos de tennis Amara, Y. A. Hernindez, Miguel Gra. -
cla; Enrique Fonte; C. Arboleya, Ju- -
Hoy a lag doce del dia quedar nce-, aDelin: Alberta Acgudin, J. Diaz
rrado el Plazo de inseripci6n Para de Villegas, Manolo Fontanels, Be-
los campeonatos de tennis que con- rai Gabriel' Sorvana, n M. Morey-
voca la Direcci6n General de Depor- Pdrez, A G Ream, John Terry. A
tes en opci6n a la copa Randin y tro- Saris, Angel Mant. Seratn VaTifiayA
Ira, Javenil. Insg cualon dlarfi n cmieftfSrs ne ot efi aiit
-no elpr .lomsubada. S. Adams, M. Hayos, M. Rocha, Hdc-
El proximon bde an1on lor.eaid tor Lamar, M. Diaz, Norberto Guti
limihadoa asIn teonestas menaoest c rrez, Juan Mufaoz. A. Frederickn, M
im2 d ana, hashiendgsaad mmen-res de'Balais, Luis Centuri6n, Manolo EK-
U2 aries, habiendo ganado 6tlltmamen-, cards, V. Sahlig. Juan Tomfla. D
te el trofen Ramiro Castellanoa. Yet Acrd,' V. ahirn nd T F
segundo, quo fuera ganado en 1947 Azicre, Otto Heradden y F61llnAron-
par Pablo Ayaa, en bats par. jog- ta, el vetieane Chiqat-Jay.
dnres meanores d t8 arims. g- Buen viaJe, buena estancia en Md&
xico y el triunfo on el match de foat
La inscripcd6n para cadi unto de ball venidero deseamos a las Carl-
estos campeonatos cuesta un peso bes.
cmncuenta centavos, debiendo abonar-
Be dicha ra.ts en el mam. tod .....r- confeccianar lao draws de ambas
malizara la inscripeidn bhy a las doce competencias, acard ndose on a asms-
del dia, on la Asesorla de Tennis de ma junta, ls oterrenoa en los cuoles
la Direcci6n General de Deportles, se Jugar~on lag par~trios de amboi
Pasco y Primera, Vedado. El rierre campeonatos, asl comam la primeras
de las inscripciones,ase procederd a .ltaciones. .
Envoitura interior -Il
Su-color favocito .. ,-Uria aradahle do oluminfa dlobto
Ithrrino y Artia jugarfin frente a ho ,,..i,
compatlia y ... un cigarro LA CORONA
Montes Aniba en 1 stelar hoy rISENO MODERNO para hacer m~s I aiao
nontesy n en eleste oy grata la emoci6n del partido.

Iturrino y Monies. dos fuertes pe- lea, quedindose on m22 onro o.Os cisrron LA CORONA D[SENsO 0
a.-lorcs. tendrdn a su cargo el tuCr- rante a Aguiar menor y Anibal MODERNO hnindan fOBLE PLACER en
prmcinnal do esta tarde en el Ha- El pequefio "Trespatnes" esto en cads fumada, por su inigualable calidad,
l'Niteras qua tantas simpatiaa tienen probable quia do continuar asi pron- I I I
en nuesten ambiente, saldrAn a un to le n eamao tde plantilla 0n los tua cada cigarro. para una perfect filtra- ,
drllI, qIru proante resultar Intero- nos intermedins del espectucula citin del humo. Se conservan frescos '
5l,,,Isllio. y7 qua se les ha coiu- El initial lo ganaron Frank y Buen- ; In In DfLfIF "PRTiE''ff('N.3 .I


I, los


lado


Rapidas Amateurs

SPor RENE MOUNA


Gavilain y Buker terminan hoy el

entrenamiento para la gran pelea

El idolo cubano y el campe6n espafiol se enfrentaran en el ring ins-
talado en el Stadium del Cerro. Se espera un record de con-
S currencia para encuentros al aire libre. Otros comentarioa


Santa R osalia .aar r ....an ..a to,._ .c
par uebe os a jugar 1.m.t a!.e Lnp'-
CI aau a e el w.nr otic~al de la UAAC *
v.. _'_s .u l deaspufts salr a un torneo eipciaa,,
.," .., en el cual pudIeran ser u1inzadas
_-- por Atletico y Universldad los noi.-
Se enfrentarin esta noche en el bres qur tuvieron que presean.ar .a
S"9 tercer encuentro de la serte de justa ofilcal dende las grade.r-:a.
La huestcs vedadistas lamlI7en .,(-
i .' basket juvenile ferenino nen en carter algiuna.a excur.sr.i
V '*n & 'al extranjero, hallAndose en ::ego-
S -ueVe e stan noche al floor del i lalones paxa actuar en SanJaaan
;e Club Cubaneleco Isas basketbhistas tbe Puerto Rico: pero elbis cacr !.-
jauveniles de la Zona Occidenual.,i a cariran cgust el riaje a ila tr-
-ra n ifret a -ea t entoh torner- tue" dre
l -a eiliningaarla que determinarat e) inaa Republicai ba orinu r brila.
!inallsta par nla aerte iterzionas co, ,lsen .. La HabanaeI aIiciento de
.. l gaonadr el tm e Ia e c naatoaa de l p,, 'er i.ulhar p rr la a oniia oriental, que acletua lienti i ',:a co( ia l or e n s.ti a a.timc.,
arl celebrando los teams de v Cilu 'auticu de Santiago de Cuba y Vish,I a,,o d ,, Cr' ) TodacTa, rti -
Alegre Club. pile. nac, pu,- ,tticn r-- .,ero
.. Las chiquallas del team de Ia llie.s i inegab,e i uf at(-:bal kv, ba. re-
Acedema Valmafia ganaran el rl- ehbio ,onn bd.,cabe s
-e.. rJuego de estla.erie de .i..c.. .el- ba
aueintrox, el pasado dia 30 de noviem pudle.lel a,,uar' I lo .'1A-r-a% p'ia
li bre. pero las atletas que represents,, Poter por eilclla de iodau .as co-
S "'., "l i'la Asociaci6n de Alumnas del C ,- aa.s, e)l tLradicol n Ia: (aniieoialto ,e-
is"leio Sania Hosalia empataron la con mrn ior I Unioin Alrti a
tienda, al lntponerse el sabad.,) ante-
mior, deapu6s de hbber olrecidu una
,rilante de mos alc1an a Loesionado tn jockey al
Con ba series empatada anavielo-
r a pa ..nda team. oen I&a nhe de chocar 2 eaballos aver
io. comenzando a )anis nueva p me
day a laos 6rd.enos de I.s miembaro-
SI la Asicisaeidn deC Ofcitales de Bas- NEW ORLEANS. di ,a h'.n
> DoseOabelo hocaron dutlite I', se.
ketball de Cuba, alineardn en eli a rer i n Far uid
fioir- elyctrico lncm equ:pos de Vi .a mm o c r-er-a e niFin r io d e
iha v Santa Roallta. lara tratar arak ockeyo nias a ato qUor s e-
"tomil r ven ia o en la s er e y nolo rr, ., ........ ... lesianadn
a t s lfa l ut ao de la vil(torlia dinltivav Se- -Creo y P Cook eni ple,d op,,r
'e cli rculto Elliitfe-tr el pultl olic1',hai llos Elrm,)ntab',ilN l I i .N,
itl lue lagre hoy e oaahonures in( de lia eic tu el plmcI en Caeri Seaoni-'
aIrvorra quedarhelen envidlilll p oin ellte eaa,, pi ltobr el Jan JeCatena
u11 iara ranqaislar cil Irlurilloldi- norabala Pril Time
Ilnlllvo y figuirar en la n"rne final
'l see o juarair a quien La, Iiibna -

















a h Imiala dsquentielne baarn pu IIsa "n a:l elr.dhe
-r, Santiago de Cuba
D,,i .is dos quinteto j uveni ...... 1s ...a par. .E
-Illpan on eote d6cilmnprie mp T AUINpA
-Ionacional Juvenil de basketball;
ii.lIa AsonaiarldoAiblici Fi mca -1111 ael I
'I1 Cuba, estm bien pp arad os mane tir Il mpi 1 bie l yprianoy
e roacrbesCar-lao deCuban EvIde e Mi pemauma.e
f-,, de las Casas; lon Intearan verda
6ximo faclildad m Jras promexas del baloaelastol trwli
pino crclio y tlenen pilroenla soft-
part slnteeparnapelear con coraje y M T del'Iaub.lilesetlreauitu r.aOuenapla-
brlr I caletilla ho empefio del primetn ;1l uilli, 1,aia ri,, a l alr,aubanos a
,:iutu de acc16n De ahi quePllar ci ,-,,ad,,i baaketlboli.::cas de lan,
.... de esta noche dril1,,, piredi- ....1a,

1Ordena hi U.A.A. de E. Unidos

ia u atleta, derolrer una medalla

N'EW YORK, di 8 Untieo, El I.e)ri didelc)ie de bket ball pars
Inlfde Its e e lsdeci n ,, C; % pll i .- VI l., o -p'n o r D nxer ha -1110 [3
', I i'l Unl1) 1 A leficd Ain.i' _-'r t' .Pd,p,.rrn.'. de una decade vN dI.'sea
I de rrsanA 60 v,d l',- ,pIl I I i'asrm ex ho l ,1e
l t, i, eds el canlperw-- .Ii-, (It-. ",i ,, lId- r -. ct- ic, .da qura ha
0,. 1 que sea-st-o. Ie I ne-".cdc rieca ,utaiacd a GOkl a Caur, a -
I1.ada.cluer 7'r.-,tr- edcvfechsfueron
EI eomiltsrecomendoaaL I t rl. i ,,,,b aldals i posii6n La eonven-
ii t~iPit pletio, quo EEdle e rl. e" l, lb uao elsfo proximo be cele- -
t,d Dep rtamento de Re'"" I 1(1,, t j~ai a en Sin Francksco. los dias 1,
New Jersey. habia sid. rci ri 'lriddI 2 t 3 de dieommbre.
~cowd eI ampeorl-r, ei6n n IT,,s eentosT ...." ... ara149 y I .... deg -
zdo xMotuius ea msr-lla .de Ila C Ilfechas aprobad fueron laos siguien- -
{ er clad de lh nois tes
C wu i y G hrde flianvr' s Crm" tcuntry en la Uirdverstad de
Square brenen el nvimpa sa- MarathnenI.iua d e
,do mConwe~ll u6 declarado 4,oiior York, coa los fechas todavia asi de-
por Insjueres, pero la cincur~encia c-i
protest6y chifi, la decision mo~vtn- Luchas: Seniors en el aolegi Ceoo"
do qua Ing juebes se volvieran a re- de Cedar Rapids, Iowa. el 8 y 9 do "
lre I)espues de esta reunion dec- abrail; Is Juniors en Clearfield, Penn-.
'lieron qu yMathlas era el ganador, sylvania los dila I y 2 deabril.
A10 Elcomitn de Lack-roe'6aoinvei-.C ,eFresno, Califoc-
l asunto x recomendaron quacnia.-laos dias24 y 25 de juho, .
.... s ea dularado ganador de la Decathlon en Tulane, Caitajrnta -
....... rambi....el ....te pidjo q ..... los fechas todlavia s d in i.
e e escrldera a Mathaas pidaendo laa. .
U S!nvnda a Cnwell. secis anNew York. en el mes a "
T OM 11- Al mi~mot a r marzo- seniors' na a parents c
I tdo m iam lempaiay 'barmntas New York. el 4 de doallio;s lsjuamu-a
dearmenta en la designaci6n de en mMilwaukee a mUediadoadoesdeW


**" --- ** ** -* ** - -----^----.. ._..


A~N ( iO


SP I R T 3


aci6n. 1i ----Oteando el horizonte ante Ia
Mercado proximidad del Campeonato Senior
na Quinn de Basket de Ia Uni6n Atltica.
L, Marquet.e dI Vedado TennlA
lan vva",r renbr'ao5u alenzionlt en Il
rampeorato -rnor de banze. bta
Ci la Unfol Alctlca. Despuhs de
... .a larga y to-
'.."ia e h P PT A
ira"'. (t k c e U. .-
rn.te ar t, .. el
esteaes C i'a
doel a re a
efjOr.Iteiacw pa-
n a la p ro1,x a
,,amparL, &etor lr
comentario aora y a (
muchp~noe: ar:-
d a n prom tier-
do'e c'macaaaar;
Jil *~il IiII II, Lazaro ama i-i -
ATANIME: ~ ax~O~
o Car.cs de !a
Sr,;vuersdaad r/o
le. d,)er, e.oW
N,_estru red'a,r,c b. 1-7 dPc1r'*--
f prdcpa esm; pe me:rrm a. k cn r-
Sacue n(b a M P l -, I -.Tm - b a .s 'e t
Ia.:on- ada.. pre. ,u,' a .f-
ferra \ depr..ubla o cl Ja 1r.t.'a-
sin dis.-ce u:.
erdo en jugarreta de ro corc!- para re
I E L M O La r a! an i hu g u a , c e
un tr~uno qaue 1u La -urado
Salidad. para !a justa cn.or, e.: Veao,
Sy ele- 'contark coan u.i slenvo qae b
lidades a labiv Rua '..- r0'- I'a sa Ra.I
ganado I urr: Garcia Ordobrwo. A.0-rtoL"
ire Ioal Eduario G re: J-arge V.aa *-
ro-.g.oi tot q.u au: O.
ha,, de(,dilao. e ,]r* s, qe a a' -
n,:.tcse encuel.tre Maruo A,.r,,.
que aunqtw e'a -radaao te-u:a-
rslmente en a t (ludad de- Mia,.
esrpra reclresar a nueatara rcubanl.a
tenpoW &p.ra uo. ii aa A, it.,mn-
de ',wrenariientu que ia ha ,co
a,clda deide hae ,: .
bajo Jai ordenea de Pan, no C.,n
,a a, 1ese cornbiaao,l1. aw az/I-
a."pli'an cona lugltirru aere,;
Il au'LI-, de 1a U% A re -a r,
hatLa ahora se lgnora -: podran io-
gr rau alnhelo, )a qae :,tI rIau..,a
base solid que pI-rtnia a ,ticipar
Mad. 102 Pl ia celebracion del ,,,r-eo Lo.1
h l. aetuduan"s tihenn lva trbe proytic'I.
Mod. 1202 p0l irnernvlonalass vrietaa do Tampa Y
b .ttrro color. MLbanJ y jugoant In:,lestra c.u-
dad contra lo. oquipn de MIam, y
Meionique paara Viajtr l-ues~a COa-
triu rUffib-o a Puerto Rio... Per
epar, los al aranjacius del A,.(-
Lime Cuba, quae a.plran a cm-
petit ena 'atkgorl, conel rresoa.-
6 L Iano de loohliupico:, Migu:to L;.a-
bra Me~stri on Coda Por"nero Cam-,mro Garcia. prehirren
jugar e torneo fuers be io.; doni.-
ohrle, de ,a UAAC. a que
AnINaCloa pae1afora p. n ura LAA.1Lab a f:-
GENdIAS gaura- que. aunclquen d-pcllciun
IN TODA LA EIPUIBLICA de ,e.t ii!a a,,mitseLa negr,-i.ararP,
nocr.btarivn apia. pal arrao be
jugarse bajoa os anupir, VI,
tELS.,


l ini
So R Unn co

(.Aln d, f ihirts.
San Rafael y Consulado




-- -------- -

M-'W-JACNA VEINTEE S P\0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-JUBTS. 9 DE DICIEMBRE DE 1948


SIETE EVENTS MUY EQUILIBRADOS SE DISCUT
I"t


i,71 .. _- _I --


uiE campeon taauier no encuentra

_,d J, contendientes en ninguna parte

-N. 1.M STE L ~Los managers de los aspirante, Ie eslan zafando el cuerpo al recio
pegador que destron6 a Willie Pep. Saddler necesila pelear
9 GSA S con frecuencia, para manteersee en form. Habla Johnston
0 s J Por CORNELIUS RYAN, de ]a PRENSA UNIDA
? s ,l NUEVA YORK, dictembre a. ,Porr i>.,u i i.,ntr -,o el czi pit lr
Cornelius Ryan, crons ta deportivo de c,,i.p
la Un ted Pressl.-A vecs oun hum- tI,3,1c n ier.in Sacjer talc da', ~=
bre es tan bueno en su profesion, qOue] .- I a de u pun.d--n San-
S realmente no puede triuntar, el. l, pr Ie plea iocr,, pa.al asa s
campedn mundiai featherweight San--io. I 2 Ilsb. puea Ias priea tlon Pep
dy Saddler es uno de dstos. ii- tiso, -ri., "ita riAn,, as
Saddler, negro larguirucho-de 22' tars pta.re i lae ,nI .rfnr, a con
afios de edad, pega tan duro y tan, .urn Pcri. e tn Ieran c-xer s ra.
rfecltiV ente, que no puede encn- rasn iec_ Iler,.c que rer Ile i gp.,es
trar contrincantes.-Y fsia-ontrinca fuenrbms pu.-. pana 0cesta-m as, el
Steal Sandy no puede hacer dinero. aict o ara liriar .su cuprpo gce
00 4"' R1AMOS cInmediatamente despues que San- a.:ijtmrdc Ici co-71I f-pe H ^ J M '~i^
dy noque6 a Willie Pep en octubre Sand, itlere orilir tuerza ietpera-
S29 Para ganar el titulo, tuvo ofertas & rn Eu liit, ac tquiert a .i pi roo e
de promotores en mais de una doce- &uliciein -ier, re fuerl* pars alonira r,
na de cludades-., dljo el manager. Ell enr, n-go 3 ,3,arlo .-r.,neruloo en
Charley Johnston. -Queriamos acep-: tactl rjianc, para aie aere,-ria o gan-
t .h ia.r3 de 5 505irn due-cri ol go tpi,
,arias rodas, y envied cables a los pro- ,.a, de ,juierna que sor suf golpcs
motors pidlendo que me comunica-. ie r K-xk out Fue unr gnr.iro o 2e u-
sen los nombres de los futures con- quiera acc.locidd) direct"arne tie en la
trincantes, fechas y termlnos de la mantabula que elimoino a Pep, pero 'd A \\ i d E
ONOZCA i i plea. Despuds de eso salo obtuve el varios golpes de derecha a la man- Este go-ipo de elcua venlds de Euro
niCO OCA U. silencip. Por ello llamS por telelono dibula precedleron al gancho. cleron el eqnpalp y regrestauon t punt
MUSTEROLE a lospramotores. Todos elloas dijeron Por ser un nombre peqcuefio y aun mica eon les empresaioes. Son ellia, di
1STque estaban teniendo dificultades pa- figura poco conocida en loa rings Holanda; Kar Koolaugh, de Dinamarea
Y NO DEAA E TENERLO ra determiner el contrario de San-norteairia Sadler ea ry, e F
.y, al dia 0 epe- ra llamativa en el Harlem de Nueva
SIEMPRE EN SU HOGAR lear con un campe6bn. York como Joe Louis y Ray Robin-
it U.. haepscaid s t.i...., 6.. p...... El promoter Johnny Attell, de I- son, paero es popular y se e repe-ap a n e 0
inta.,, sI-qassa Mitoisi ofPoh, ladelfia, corrobora lo dicho por John- ta.
9,9.t. I, spldS. l i ,., bl stone. Sundv comenz6 su carrera como ins u e s
tenrants y dao isd.g.ie par compte- T. o era uno de los promotores que amateur en Nueva York, y fud vis-
.... i. i. .....I... .. queria a Saddler., dijo Attell. Esta- to en una peles amateur en Jamal-
1.5.,. r o *. c. | I 5.Ia "*."*,o ba seguro que no tendria dificultad ca por Johnston. quien tenia Ins-
pocso, para concertaxr un match en el que trucciones de prestar atence6n al con- |
Paoinra in. y d[oirm do M.O..M.lisu. e Juguse el titulo. Trabajk afanosa- trarto de Saddler. El contrincante es-
us M.aerol. I. p.drt idoloind .y' 6bitid, mente today la seoana, y no pude dar tuvo esquivando a Sandy durante un
.lii .nm.di.to con un boxeador que ae midiese con round, y Saddler se anoto un triunfo Considerado por algnos Como Ceje
Ls doloes musculi.'s por ..eaco do e, ,- Sandy Todos dlcen que es demasla- por KO en el segundo asalto. Inme- onsierao pr agunos com e
tmoacd.,dotrlol,sci.set.c ui.,o'l do pellgrosos. diatamente Johnston lo agarrd y lo ir ]a distancia y correr el
,ah. il s ..cu,..r coma par .,nc.Mn. El manager Johnston reanudd las convlrti6 en professional. ti e
P-,. b.biti d e,.an, do a iAsc pd. charla. Saddler, cuyo nombre complete es metida, demor6 hasta este
"Mu.tsel. .sl.l p... cis". Me gustaria lograr que Saddler Sandy Benjamin Saddler, y quien es que vino desde La Habana
please cada dos o trees semanas. Tie- llamado .Joe. por sus amigos de
nOe que mantenerse activo para con- Harlem, comenz6 su carrera profesio-
servarse en buenas condiciones. Si no nal en marzo 7 de 1944. con una veic- Uno ce los ejemplares de mayor
I u JJJ trabaja, se pone lento, y lo que en toria en ocho rounds sobre Eark case y conskstencia que hemoe te-
siun m"s important, Sandy y yo Roys, en Hartford, Connecticut. En nio1 en Isa recria nacional reaponde
queremos sacar much dlnero a este su pr6xima pelea Sandy fud noquea- a nombre de Caz6n, el cual al bajar sa
titulo. Jamlns hemos logrado otra co- do por Jock Leslie, y mis nunca ha telkan etcanico el dla de San Sil- S
J UE l Pus P ITAM sa que sobrevivir hasf ahora. Du- vuelto a caer a I& lona desde enton- vestre en 1947 tenias forjado el si- c
rante los dos iltimos aflos Sandy ces. Leslie ha rechazado frecuentes gulente record: d
tuvo que pelear cast todos aus en invitaciones a una revancha. El re- S. 0. P.Sh. Dinero
cuentros en sla Amdrica latina Ha- cord de Saddler es ahora dec 65 vlcto- - ---- "
Esta tarde se refine la wailt y las Indias oecldentales brlta- rias par knock out en o98 encuentros. Caz6n 24 16 2 3 $19,a05.00 c
nlcas, porque no se le concedian mat- Ha perdido seis. Por lo que se v6, de veintticuatro d
Liga Nacioila Amateur ches en su patria. Nadle querla pe- Desde que se convlrti6 en campedn son Square Garden, contra Terry e
-ler cOn ".*. i Saddler ha peleado dos veces. En no- Young, pero Johnston encontr6 poco
Hoy a ]as cinco de la tarde se re- El camFpedn Willie Pep fu el Ii- viebre 19. nque6 a Tomise Besto, interest en el match. a
unir la Liga Nacional de Base BaH der del Club No Peleo Con Saddler deBanto i omlngo, en dos rounds, -Young querfa todo lo conceblble
de Amatdeurs para t.irmar imrportanles y demostr tender melor ojo para la fracturAndole las nariz a Beato, y ga- en uest6n dce porcentajle- antes de r
acuerdos realici:.caados con au proxi. nsiasuad oa lsadaler quc los cronls- n6 por puntos a Pat Brady, en diez firmar, explic6 el manager. d
mo campeonalo de 1949 tan, seas los cuales calilcaron a rounds, durante los cuales Brady su- Lo cual demuestra que los puflos
Andres Castro Molina, presldentie Pep como uno 'de los verdaderos fri6 sets dlstintas heridas en el ros- de Saddler hacen una magulladura
deLcircuito.clta a todoa los deledos grande leadores S Ia iltia d- ro. tan grande en ia carters de Sandy I
para que estdn a dlcha hora en las cada. Nadle podia omprender el ion- Su pr6xlina gran pelea estaba se- como en los rostros de aUss conitrin- c
oicinas Sde ia UAAC donde tendrb tlvo del temor que sentlan Pep y su falada pars diciembre 17 en MadI- cantes.
lufigar dichea reunion, manager, Lou Viscusl, ante Saddler. e
lugardich -reu --n.Algunos de los cronlstas comenza- V
Sron a comprender las aprenalones de i "
Ben H n Pep cuando viestara el campo de SELECCIO
Oen flofiganyi es ei entrenamlento de Saddler. Cada dia n I 0 lESJ
a las dos de la tarde, Sandy destro- h
SI zaba a sus sparring-partners en tal v
nt eilor 0"rttTP e forms que Johnston tuvo que traer Par SALVATOR 1
dos nuevos sparmates &I campo ca- PRIMERA CARBRERA Reelamablo. Soto furlos. Pars ejemplnect
..E da dia. Trabajando con guant r de de 4 anas y mis. Premlot: $275.00. 1
NEW YORK. dir. B Unitedi-Ben .12 onza contra pesos piumaas negoas, FIRST PLACE SI8 SE COMPORTA
Hogan, el pequefio texano que juecga ghtweights y a weerweg First Place....... .. 108 -Es un peligro sl corcovea
fuera de su pueblo natal Hershey, Saddler ca us6 e.ds. en leas cea,, Princess Penn .. .. .. .. .. .. 105 -Muchos anos y vale poca cosa.
:. Pennsylvania, fud seleccionado- hi;y fractures dce Ia nariz, heridas en las Tesn Lad .... Ill -Este ti ene sus posibilidades.
como el goUtr professional del ahosbeli.a y lanbos prarztosa so cola- Mllkymoon Ill -tUna victim de leer a Plutarco m
por Fred Corcoran editor dce la Gula horadores. tn sparmate, Johnny Jo- rambidn correrin: Muddy Creek, Lonesome Bill, Star Soldier, Panjab, N1- I
;Prteasional de Golf. nigan, dura todo el lempo del en- cholas S
-- trenamiento. Sufri lea fracture dc SEGUNDA CARRERA. Reelamable. Se. s t.rlsn.. Fars .jemplares
: S~~rS~~n" ^ ^ ^- c- amao^^e --aT -? ^^^^^ sel8 /urlones* -- tar ejemDplares
Corcoran rabk, n ourir, r a Ft irkla i narJz el primer die, pero se le pu- de 3 aflas y mi. Premlot $215.00.
..Siransalan. de Tolir, Onto, crams i Sdo persuadir pans que siguiera ads- OVANDO BiFN CORRIDO
Jugador amateur dcl, ano .y a Grace lane y sre le permiti usar una ca- Ovando A3 --Con su meior debe triunlar q
Len.yk de rco, Il.- "r. C nrracticai. aeia de acero y cuero pars las se- Daring - .11,; 11 -Es la velocdad del grupo.
Bcomab I j a Kor Zma.ear d Deno salonew diarias, ya que Saddler que- Pairco n- --..115 -Otro que tlene aspiraciones
Bs D,,dtreon,,.ar... u S "'Dria pnetrar la guardia y velocidad Nine OTwo-. ..... .. 115 -No se puede descartar del todc.
ver, rofud seleinaca d a m a jugrad de Jn gan. .Tambidn correran: Jimbo, Majuma, Commission, Caudillo.
r-a profeaonal de ltemporada. En el ring frente a Pep, Saddler rERCERA CARRERA. Reclamable. 5 y tires cuartos furlones. Para
'La hazafia de Hogan al imponer aun era no favorito 3 a 1. pero Ira- ejemplares'de 3 aihos ymis. Premlo: $300.00.
un nuevo record de 276 al ganar el t6 a Pep en Igual torma que a sus ATKINA JUSTA DIFICIL
Tomrneo Abierto Nacional, ganando sparsastes. Hlzo que manage la san- Atkina ... .... .. 107 -Fud reclamada en su anterior.
tansbin el Torneo Abierto del Pact- gre de la nariz de Pep en el pri- Some Meeting ............ 102 -Es un adversario de peligro.
fico y *tros ocho torneos mis, hacen mer round -haclendo al veteran R. U. Lucky .... .. .... 115 -Es un caballo enigmntico.
-- ue-sea -seleceionade---omo -el-mO s -luclr-coomo-un-novato-y noqued Tambidn correran: Prince Rex, Uplander, Adriano:
destacado del afo", afiadi6 Corcoran. a Pep a la lona dos veces por el con- CUARTA CARRERA. Reclanmable. 5 tres cuatros furlones. Para
Corcoran ahadi6 que habla selec- teo de nueve antes de colocar al its- ejemplares de 3 sanos y mis. Premlio: $300.00.
EE-:-eonado -a, a ies o-d- - ar.rdt Connecticut, en ALFHANGRIER CONSISTENTE
Turnesa, campedn amateur de golf, poasicldn horizontal parael conTetod-e Atfthnngrier- ...... .... 12 -Al tinal que mits corre.
porque "Stranahan jug6 mia veces y diez a los dos minutos y treinta y Corn Dodger ............ 10 -Es el conlraruo a batir aquf
__se exaIso D _-a.caer'rotadod en ra-as ochosegunds del cuarto asalto. Polly Sue .. .. .. .. .. .. .. 105 -No repite much las carreras 1
oportunidades". Pep no ha dicho una sola palabra Chickie D D. .. .. . 107 -Un candidalo a la sorpresa.
BSeleccisn a Miss Lesc par nobre una pelea de revancha aun Tambien correran" Lee's Ippy, Aevos Sol
que oan6S elvt fen n io undo qu tiene tn c.ntrato para dovldir a QINTA. CARRERA. Relarmable. Ses Furlones.. Pars ejemplare
import ne, Naci.nal y reslaS uns i, mitad la bolsa. Para asplrar a, de 3 anos y mis. Premlo: $400.00.
consistent emostracion. titulo, Saddler tuvo que dar a Pep Bb W BABY W DASHER LA VELOCIDAD .
.... ..tent demosracic el 50 por clento de Is bolsa de Jos tBaby Washer .............. 112 -Debe hacer buena carrera hoy, c
-e H.ps.inl ...c....ae Kukosing ............ 103 -Un enemigo de gran punteria.
SG tin- al Cic Houghton ............. 115 -Tuvo ddbil monta en su ultima.
trail Gustine at cago Devils Music 1......... 13 -Oliro que pudlera superarse.
--- Tambidn correrin: Rocky Soldier. Rossy Argo, Over Ice. Finley.
MINNEAPOLIS. Die. 8. (AP.) SEXTA CARRERA. Reclamable. Sets furlongs. Para ejemplares
Los Cubs de Chicago cambiaron al 4 de 4 anas y mis. Premio: $275.00.
receptor Clyde McCollough y al pit- I r VANTRYST CON SU MEJOR
cher Cliff Chambers a los Piratas ___ Vantr ... .... .. 112 -Ha ganado muchlslmas carreras.
de Pittsburgh, por la tercera base Jim Lipscom ............ 107 -Este ha mejorado un horror.
Frank Gustine y el lanzador Cal- I ( 1 W Yarn Siner ........... .. 110 -Con su mejor e muy peligroso.
vin McLish. a. I Town oy ............ 112 -Luce estar muy averiado.
m a p Hramblen correran: Sunarc, Magistrado, Pete Jr., Free White
-v -1 ,. -SEPTIMA CARRERA. Reclamable. 5 y trees cuarto. furlongs. Par&
28 desaf.ios le exhibici6n IIL ejemplare. de 3 alos y mlis. Premlo: $350.00.
", cCAPITANA EN GRAN RACIfA
juaarA el Boston Red Sx Capitana u-102 -Hoy la carrera es bien dura.
e- B I :ex K h IPatland ........... 115 -Tiene buenas posibilidades,.
BOSTON S ic. nlle T (Uitd Lo # Bryan Station Ill -Le harg much dafino a Capitana
Mediis Rojats del Boston anunctcaron Shaggy Bill .. 1.:0 -T6menlo muy en cuenta en dsta.
ue jugarAn 2t desalos de exhibicion T uamrin correrin: Jack Alex. Traga Pisla. Agramontel
-- urante la temporada.de, eStreia- n"iS
miento de 1948 -A01 1 S*i
Diecinueve der dichos Juegos serain Q ier 1I
Jugado L en la t L, sirons A e Cambria para La Habana
antes de lue Hl Boslon saiga dc su 0110DO 01 AcaH Q e C m r r
campo de entr.namiento, que estaril puaj d btw sautta .T
en Sarasota, lori.da. para e .e.tuar raao Sau d. Bron- ra l ia l l w k
otros seis desafios en otlros campos a Bsi dquedr Im la.a q del C lub N ew ark
de entrenamientol mu1. Pe.dci. e. o I
Los tres jucgos restantes seran los i wrm- bOit 0 Dr--
tradicionales de la 'Serie Interciu- .dm w7. Present ]a solicitud al inaugurarse Ia Convenci6n Anual de las Li-
dad con los Braves los dias 14. 16
y 17 de abrl propmo En adiclonB a gas Menores en ]a ciudad de Minneapolis, demostrando con
estos tres juegos. Iis Red Sox y los Gano Santurce n id d M driostand co
Braves sri-otrcii.n insRd o um SAN JOAN. Psrsn Ri r S estadisticas que nuestra ciudad merece ese derecho. Notas
Braessecn~en..~notrs uaro SAN JUAN, Puerto Rico. dic .
"vecrm ,n3"ed, _- Res Ithado del Srego eiec-
Tresi. d dicihos juero cf ,., -1 .,. i ., I lunes en la irnchie. ec MINNEAPOLIS. Minnessota. Die. 8 banos luiRando en los eauinos de las
en la Florida v'itt IttH .. t ..l. .,, 00 s 000 000 1 il(United) Con la Habana sollcitando Ligas Menore en los EstadDs Uni-
necticit. cl 13 dr ibrii F. i T. *, .,| |,, 400 101 l0-t 10 1 Is tranquici Sriel Newark de la Liga dost.
radar dS cntieninnnctil) dr est rtino Baler'i' Oquirid.o Ainson ii \al. I"iternacio]l]l v de otras ciudades Is- Las sesiones der la convenc16n de
Braves y Red Siox stls he liidn Stcad >B v Mosiollo sCs cct-cs vs r tinoamnerlcanss solicitando entrar et hov se esuera. ue sea de rutina con
cinco r vecs. RMoalxo; Cabra y )a familiar ohlicial del bane ball oRga- lias enmiiendas ofticiales del c6dlgo de
T------- ------ - --- nizado. las igas menorris abrleron su las Maypres v de las Menores.
rolvenci6in manual con la nota unicas Adn cuando todos los eauioos de las
Cie doninsitcdo prosperidad,. Mavores estdn representados en Ia
George M. Trautnan. romislonado reunl6n, no se ha anunciado nineiln
S Srd las Luga. Menores. oue oreside la cambio ni anticlo de camblo algu-
reunion dS mis dc 600 oreaidentes no.
c*a Sc*0Ju -de clhbs represenittdo.,. dSlo sue el Segdn un rumor tanto las Media-zs
base ball cse habis enlrentado de lie- Blancas dpS Crhicago m los Yan-o
no coil Ia lanolacin como un serlo kees del New York esan tratAndo de
HasN\s p roblima. comprar a Bob Dlllinger. tercera ba-|
"souis t 0 lets t J & AAun las arandes concurren-cian. los sorde loS s Browns del Stc Louis. TaO-
LO>tS \'imavores Se todos lots tiemoo.s durante bien so dice our los Atidilcos del Ft-
a Dasods icincorada. Trcutnais ma- iadelfta rotln ducSgnosto a cainbiar]
o^al p r tamrsenit e s suelo dierco 8 i kfestir au i much.as diltcultades ha- al lanzador Bob Savage our Don Ko-
u.5oiar b ethn que vnrlos equloan lootan llowavy. irgunda base dSi Chirago
itendo suo retirarse. White Sox. n
B ito que rcipecta a la Habana de Segfin otro rumor. IB7 Mgdlas BSan-
c>s \ Wcear t a sranqulcia del Newark de cas y los Yankeeo han estado hablan-
Houownss sosatS T O ma Lies Internaclonal. o de otra ciu- do sobrc an camblo en cue sarticl-
a- If I d N dad dS la Asoclacin del Sur, Joe paria el lanzador derecho del New
-* Lic 5 | l/ |^ Cambria, tcsorero tel equno. ensend York. Allie Reynolds.
algunas estadtvticas, mantrando oue Los Cube del Chicago han ofrecido
la Habana. en la temporada nasada su primnera base Eddie Waltkna por
habia sobrepaosdo en concurre;icra n un lanzador dS primera categoria.
.. S A I D A S r i ss de los ocho eoultoas de la Liaa Peru hanta ahora la (mica transac-
.ead'..oSoe tInternacional v cuatro de ia Asjcsa- cidn concreta efectuada p o r el
iiaies --1 Martes-Jueves y Sdbados 10.50 p.m. crin Amnericans, considerados en ii-- Chicago White Sox, tuO sue vendie-
Conuslst ou as enico dS voices o neral ramo Itt Liugs Mavoros dS las ron a su primera base Tonv Luonen
7 Menoraes. it 1 UIDO Sacramento de la Liga de
: -- '-.c< I fSOlfERfW AIR LIES Cambria ntmnlfoati nue .nosotros Ia Costa del Pacltico nor una nsum
hepimoa r surdo a r.ia ciudades du- de dinero no reelada.
n.3wow Prodo 301 Tel M-E224 cnate ics oasados dos aftos. Atralcmo. Se presume osue sunuc es ,robable
-- ~ /)a 3953.003 fandticos nut- omearot sit ue se dStermlnen muchas transcrias-
( cuuaca fentrada cn Ia tesornadra oarada Es nei -n r stc ciudad. nocas dS ellas se-
misi lrii meon e loa l n u tn tid ad S r Ola- Cihit d ads a ro no. rr a nr Sc la rn n -
v~r vno tenemas nur celetreotior ereincta Sc ]as trfldsito Lucas sue ice
[nlecin. Sc ins Estad~ Unlido~s itoar. i-elebrarl, la semana s\ue oteine eiv
l~enanr cI esuiti. Play 104 ptayerc iU- Chureso ."-


'pa pars lsu compeLencis de seis dia
t de partlda. Los aes del pedal tuvi
e ilq lerda a derecha: Gustav Kllu
a: Ark Voero n de 5ln, :; Jea*n-G
inela, Jean Louis, de BIlgica. iFoto


,n el cuarto luga

senta un record

!mplar afortunado tan solo, probe
fango. Teniendo desde joven
anio su invasion de las pistas a
'a jugarle en Lincoln Downs, e

Por (SALVATORa
alidas se -habia anotado el hijo de
ing Sing y Mayvlt el 66.66 por
lento en victorias, habiendo queda-
o fuera del dinero tan solo tries ve-
ea, record que finicamente le iguala
Mi Favorite que en dog de ass die-
iinueve saldas ha llegado mai atr6a
el tercer lugar.
Al terminar 1947 aparecla Cazno
n cuareto lugar de los grande co-
echadores naclonales, superado tan
olo por Andresito, Cabecilla y Fra4n
Sy si bien desde aquella fecha du-
ante la campaha de 1948 ha salta-
o prot enclma de todos los produc-
os crioilo6 el afamado Maylto. mer-
ced a su victorimca actuacitin en
Lincoln Downs logr6 Caz6n dar al-I
ance al potro tocayo y criado por
el antlguo admiinistrador de la Ha-
vana Electric, apareciendo en estos
Mornentor a muy pocos cientoas de pe-
oa de Cabecilla.
Para lograr semejante actuaci6n no
emos de negar que durante su Ju-
ventud. como potrillo y deapuks en
as events reservados a los ejempla-
es de tres afics, tuvo que luchar so-
amente contra los comrponentes de
a coasecha de 1943 que result bas-
ante mis dkbU que as tires anterio-
res y que tambiOn por buen margen
cede en comparaci6n con las dos
nia modernas de I as que han salldo
Mayito. Mi Favorito, El Rubio. Cu-
banacAn, Bow to You, Secreto, Cali-
fa C y otros.
Una cosecha mediocre
El silo contemporkneo de Cazdn
que logr6 darle alguna batalla Iu6
Sing HI del entusiasta Reemberto
Areces, que pronto sucumbi6 a los
achaques-que Ie llegaban por heren-
cla minaterna, no fue hasta esta pro-
Pia temporada de 1948 durante la
cual e! campe6n del Tiburdn Stable
compiti6 aqul en escasas ocasiones,
que surg6id otro exemplar nacido en
1943, el cada dia mms impreslonante
Saratoga Star. quell BegS a ostentar
la representaclon naclonal en el
campeonato Cuba-1Plorida, haciendo
Una -xcelente deraostraei6r- al quedar
r, cU-irto lugar x datrks-ie- layitoa
E-r-r.n-s Ace y Contrasraestre.
La realidad es que l alta citedma
local jamAs concedio complete beli-
gerancla a' meJor hiJo de la inmor-
tal Mayvlte, consldersndolo tan s6-
lo un exemplar afortunado, sin merl-
o verdadero, y al resultar hijo de
3Sing Sing se le eatim6 incapacitado
de ir much n.Mus ali de los sets fur-
tones, olvldindose que en el Derby
de 1944 triun16 Ia entonces potranca
May Sing, hermnana enter de Co-
zSn. que venci6 a Azogue Speed y
Care, desacendlentes de los mas re-
putados sementales Abner y Dark
Trant.





UN


camion


















le vale mas


al venderlo


Hpasu. fr o



U)01)GC


Ubtuvo Triphl

batting en la L

Realizarg el magnifico jardiner
Ligas esta temporada. Tu
nfiero, Groth, opacd un pot
Por MILTON RICHMW


ett la corona de&

iga Internacional ba.

o su tercera prueba en las Grande5 i
:vo un average de .353. Su compa-
co su labor en los departamentos

AN, de Ia UNITED PRESS
sictmrea Lfles cat l inltnc s impraa t..* ____


NEW YRK. dieeimbre 8 Utited, cast al finahzar is ternporada e-
-Coacker Triplel.. soutielder de 35 do en tercer ua een ,I .- cc... .
snos de edad de los Bisontes del But- 328 Harold Rce0RldR e Icheer obi -
falo que Utene un ticket pars su ter vovo el cuarto pu- 'or0 n 321 v Joh-
cers prileba en as Grandes Ligas en ntny Welaj del T Trorn q .,,., cor
la primavera prxlma. gan6 el tcar- 315. d c ...
pconato de batting de a Liga cinter- cara cmpletar 0 10 p rnenros ba-
nacronalen la temporada de este aii leadores del el c rt-., e x-e,' d e
con un average de 333 segucin las esta lo ocupd Eddie Ka a .d el Ro' ce. o
disticas ofitciales dadasa c onocer 5 er lc en s t3;As i M r e:o Bin eb e
el dia delhov. uvo el sepmcr o l!5ar con 301 K e-

aeg.ss.- fad at el F, pars a e -i eT- ,,a,-
t.dficlt.. i si.ar.,lr 0.i. _::Louis 307 y Glenn Nels n er-. M,- 1i pc
Be gan6 Ia promocido de recibir otras ropos conL o pe-ric-ed-io de '303
oportunidadgen el Big Show con 1st Por segundo anc cnnsecutlo t Re
Atletlcos del Filadelfa. b Ysundose en w ae Moss el Baltimore conectom ra
su batting con el Buffalo ya uer de loodn '21con33.
Jug6 en g 26o uegos, N6 al bate Ed Sarscks nuliede de deTonont
399 veces. ronectando un total de 141 fad ci elder del crcnlto en carreras
hits. incluyendo 32 dobles. 3 trles Iopu lsadas con 107 Estr !aderato s
y 19 home runs. vo fua ocupado por su pobre batting
A pesar de lai magnihca demostra- de l 0 o236,
c6dn de Triplett, el hittiangde su crm- Chuck Dierg del Rochester que-I
pahero de team. Johnny Groth, se Cu dd enkprimer lugar en l scrticst coc,
cionado para ocupar un puesto endel1d ie hokes acr eel.,
outfield del Detroit en 1949, cast upa- bi la mayor cantdade e bases s court
ca la labor de Coackerbo canidand1buos ot
Greth, que tiene o22 arios de edad, boids con iy.
finaliz6 en segund.o lugar en el bat. Joe Martin del Baltimore v Sail
tin. co un pa diedio ofensivo de vars del Jersey CGtn recibieran eR
341, monopolliso virtualmente to- mayor nfimero de dead balt con 7 Cd-
de Ios departaimentos del batting d r uno. Sam Jethroe del Montreal I
Anot6 ia mayor canlidad de carreraitJohnny Wela. compartlierop los hIo
con 124; conect6e e mayor numero da res de Los estafzdores coorn I robs ca-n 05 ose.utvos bateand denhit Co"
hitb con 199: conectrd mi dobles ci da uno.119Juegos.
SMontrea3. ganadOrO c etiit
37: mins triples con 16 y tuvo un m.a-. Bb Morgan de) MsNtrei,-f' ile i "inautemporada regular. guas a la Li-
yor total de bases con 358. dider en strike O. coon9 ,c _e la tenelbaitingc roteti.vo on 324
ti n Mueller del Jersey Cr i '. que. el "ruso l "oin '...ovc ,ons ne.'lgaientras quel Baltimore quedaba a
paso a lot Giganes del New York Newark tuvo !a ma1 hn or are atm as r 230.
pas6 a losriga,,asoe )ueultimo lugar con 239.


ARO CXV
SPORTS


EN ESTA TARDE EN 0. PARK


Baj6 el Barcelona al tercer lugar


S al empatar con el Espafiol a un gol

El Real Madrid contindia de leader en [a primer divisi6n. El MW
laga se mantiene ahora s6lo en el primer puesto en la 2a.
Los resultados de cl domingo. -Una citaci6n para los ,rbitreo:
Per ALFONSO RENAN PEDREDOZ
C- is e los -abia nro preiLnto eI vertl rer elreul tatdo de los )ueg.s







AP..____________ Tuna ato a. rp s f ;- U O t U*rcdn vmos "a dl ca
Sel Madrid conol rsu S oa ndel-ea er e ie cn co n- ac6nvanoarc
: pr m en .di "sta ,n e i0 Csm "" .. -Bsracald 2 Castell6n, 0
a Je g asde ,-a ona 2E l p a. -Grana da, 'l" Gerona 0.
don rgo a& ariex6 du ino 1 a l Levante, t 3 Santndr, I.
do ,, ,_o 1 u MDeor- --Badal ona l Gi-n. i 3
er Cr, nama contra d e id la taLor- rBada I 2 a I 171, I
fIsc Alcoysno Y hI crnoprci rsam -N-ral S ,ciedad .2,lrtsta
fli6 pambi n los azul grana ,icr --M ucia 5 H rculrs. I
Urnr g, aegun a dificullnd en Sirri,- 1galg e Ferrol 2.
E sa qec o ea aos rti-si de p Sodsia, 1, 1Y aracaltd t I n lat Sc d T,
ca-1 Real Chat Deportino EispanslI Vivo color itev~ndosc log dos pu.
n o do Ilevarse emrs qce u Pur ineo se d l tabi el Gran'd
T r a - --e r,, .anq and con an o m I nima, 7










vl6;alu pr ezprmea n l raz- Barceloa qu no puu 4 e2uM ena Uri ...5 16238
su apate cn los merenguesen el r o mmo sa liendo par I a puerta ira-
pr c puestol Dej a lo s propet-ia S de Vista Alegre campo del Ge ,
nota "Caipo a s aCorset pa t y el C6n no pudo ganar en
aosc-c ,la mo os i AId cn c a- 1. Aven da Navarra,. per tampoco pr-











pudiendorcars deis u ao u n coy n os u. ... <2 1mslaar"lpded o c
S era en el .gi 4p 1es A2 A i ncon I StI d p rlocr que de rad ee unci..
tu eompafiia ha saido e al. v ue del Hercules en ils Condorina y













elmo tlsIllrs n s ca-e a mp exr', -o "- =d ,- -,...a,,' ie, r cicntni.n -ug
quepar gna o cha tra age los At etic un prctica que sor stuvieron lo Setl IL
AP.ron 2a1 pdeo a ps a, r-5 l -deScBarcelona iar IaenLaRoarad oht bta eni rad-
onWfilhllgto, sito debutac rehJ- El Valencs ciaiyelAtlicideSrladraS mcholobiso entus asoosa do los psi--


clpd eona, deses de tde. no ei6 _dnel eqn
"e nuie s Itro ..i. .. ..un o dl eqtsio tal ue tieneaa s

porun d eae s deo ndola bac trn con form shu rrt a 1n o eni ea '"c- ,,"- lua ardt n lostois reliona
a. de Lux begla Van BcSk, do en campo entra o Loes .f .- r. t .-.. es- t EIr a, y O ue s paia

MjLos reuP tados de os uegos e- ber cogriead lo unqluego toe ten ara <.











Cuba ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ det desd queg en 193 comenz el celebaeseru6mat one euin
-A P). mientras qu lon ., a-i aot habta coat -primer 1.

rrao Una otac ora. ...i gart ona :. ... i ..5 ..r. el a aoi ns.atS el c
Mcelonad, desacSr oode 1 Cubno sue eo t 0 .
IrOcontra sa. t vB ..non ulrn ie .. guns a icid con relliOC
tr de nuestros cn sa delM e i ae 1a dte O StdE- Glla seadea. sI
b6 anliad p araz crgar r qleae lei.neg.c 4ei n ape3














arvsladenienuna mano, ensoucencmr -All.. de pelbazo s elal Llu ... o .im ne o peo plmi deo r an
xtra or hnriuo Cail 8. Tarragona2. q sill 5e s euptera en La Habana.
Sex r o fna i -Madrid 3 Aicnytno -vld 3S a.ael I Ciubes C E P. Cf Cc t
-EsPai una : Barcelos I Mnna a e3 3 8 2 43 17 iE
b6haiiddPaa-Attdtic Sc' Madrid, I, Vallado- Granada .. 7 2 4 23 17 15
6haiia pascargar peso, lid, Hrcuin 7 2 4 34 31 ie
Uris maria en aikiiaci6n compro- -Atteite'cde Btibao. 3, Celia. 3 Haracaldo 7 1 5 22 1 15 I
SDe acuerdo con estos resultados qel Socuedad 7 1 52921,5
americanas. El chino misternlaoso etado de lon e qu ,i pr .e el sigu .e. Lea .t e ... 4 i 1 e 27 23 1 .
CcaVitcu ufl GI6n 3 5 5 25241 341
ra Vitico Muuioz disfrazado Clube. G E P CG Gc Pu Mestalla 5 2 6 2) 21 2
Santaoder 2 6 29 37 2
POr SU paXte ViU.Ico Mufioz, co- Madrid 8 32 39 20 19 BSadlona 5 1 7 23 31
propietarit pdel atoo ejenpisr que A. Madrid 8amof2 3 33 17 18 Castellon 5 1 91 22 27!
vio a lon paor vez primers eren el ma- Barcelona 7 4 2 33 19 1i Murcia -. 5 1 23
ravitloso a de terrmeno qsue rsca- Valencia 8u 1 4 41 24 17 Gerona 6 0 8 24 34 i
pande al oa bre de ubanacon, no Tarragonass 253 131 1en Ferroet 2 3 821 37 7
son mucho el i mejor productoe Sc lie lba ... .6 0 78 39 12 Totala . 92279 4 36 tiE
cubana recri a. Oviedo.. E.. 5 2 5 21, 2de 1 a na l
La verdad sla hemaos de encontrar Sevilla- 1 7 19 22 il Y abora o Saci.l s- na ant so-
algodi StUrbnte del entuaiasmo'de Mu-Cela n 4 3 6 30 39 ) bre eli fitbol local: El amigo Pedti
oz y RSa dtanaciOCnea Sde aqu.irs, Valliadolid 5 1 7 23 36 II Lapre zPIcos, que es o qua paudnLra
pudiendo da ecirse que Cazrnr fuC oriAlcoyanos 1 7 14 27 ii mos Imar el padre de los refe-
potrillo nacido en fecha oportuna, Coruia. . 4 I 22 28 9 rees", par Io mucho que de eo los se
sue no estuvo del todo sano poco Sabadelt . 3 t 10 19 36 4Preocupa en todas ias dpocas y ep .
tempo trash iniclarne en su carrera, -. cualqutera rircunstancia, nos-ruegr
Y quc no obstante i cual ha tenldo Totles . 8 26 71 34 394 182 qqu ne por este media avisemos. alos
s actualoacid, ea primer, pudic o de- EnI jornada le una se anotaron rblos todos para Una reuni6n que
qcatalogars par su dp ict-on eSa co- Ena lreclm ye s tr endri tlugar el pr6xLmo midrcoles
rrer cuaiqier case S epianlern total de 26 goals Aun cuando dis 15 en el local de a Manzana
rPeso r mantener sve c aisdad, alax- se jug6l en Sarria lo del Espasfol Giomez Quedan unsados logs defiore
te a& sllS de la millta, como ano de result una sorpresa, piorque oesedi enzlbo Y nfaltar, que a lad-
aos mejorea jempnilares nacidos en equipo en los u6timos trees jueg an-a s t c
Cuba desde que en 1937 caomenz el terires a este que a emp c eat6 c on legch o rI s a r
actual rensciuento de ne tra Barcelona, no habia anotadosn r mresn1
cria que dos goals. py esa pobreza en a
Erradao del to do ansotaci6n hacia concebir que el Bar- a e e
l uando en 1t 4 hizo sus prim e ras celona a,.pesar de 1ugar fuera de u / l. f d l et./1 r
carrera e n Is mlUla muchas pro- caaa se impuslera por clae e 1 isa I
ietrios qu e abian contepad a Deportivos Corufia meor6 su record
l os de Sin tag a sirollar en log de anotaci6n. En u seguda salidsa Eddu i e e) r l
c tlrn de este afio le habia metido CcLEVELAd e G oj sa
fupoones tuvieron sUs lusiones de a si n o
so le indifeastarisIa desuancia. con gnals at Sabadelo. el Sbak19Se sep- ___ nr b
mayor razosne ouenlao encm eat s r lt domi deloc o Sicl la 8 niteV su s as-
Manuel Pre. temiendo que se Ie maca oen Siazor pr pinm mn ca dy Saddler. nueo e8as ipen mined a
agracanse la dolencia en una .mano. docena de pepu azot ai Cluo Guitm los peson plumas cenostd6 anmoin













hat ehb6 eu hn uer ca- 109s Pmd psaaali eue lafesostuas de mostaerie e lanoq
aperas habia soumetidso ua n pupilo nastio a de sTarragona. que arepre suverddra rla que canpesi d n e
a una campaia preparataria fuerte.lsents unn buena arena para ISro. e noquear a Eddi e Clos en l ae













Lo i eia reuto fu6 que sr cazrn a~i ye;ls m s d a ^ t? o Es d dlfoeie ls ent elu atc
o certe que ue Cs n apenas portero s Los y inicos equipos qu gundo round de Una pelea ljad
tuvo quc galopar Para batir a sdyer-tel domingo se quedaron sino otar dSez asaltns y en la sque la cooro,
SalosBts de a talla de Metralla, El Co- goals fuecron el Sevilam y el Va!iado- de Saddler noeala en dirpea.
c, Mary S. Cornentada C y Shaggy lid, a pesar de que tugaron en sua E ...
iBil. y a1 conclutr aqueIla campaia campo. Y en San Mamds los de Ri. Elo ocurri transcurrldosn sonint
Se 1940 a Punta -tuv4eron Perez pyctrdosZamora batirron riel r :o"oeNo p tycinco ato cotro segundo de
MlViga Sc conducir a sa entrella a Ioanpudienn ganar. pern-esinsdicee undn assito Saddler deSciepo
Eao UnudoPara mostr"rriu ca- vulgs, pem iroc come "perden s tsado rival buscando ra am pe
pandad contra otra class de grupos. hornbres. Y resaiar eso en aBilba od il andoteriinar pe
PasS6aquel silo 19-46 yam l e a nbr-d ea 1to ids r&pidamnente possible.
s Pad aqelraio 146 ytambiiin el ya es hazania. |P ...., e
aigulente, pero en 1948 0se resolvie- g Poco despuds decomenzado el se-
nom aawgpap i vettxotpenC-mm-sills En la segunda Sdvs scabs Isb6 la gundo round, Saddler so abalsanz6so-
Sa p Catre iniCid 6Cazon la Ibynaldn alegria de lot hercu.ine. El pasadosbre Ginss persigU16ndole alrededor
de Ia tierra firme americana domingo. ...ls dfrazaron de bsboos en de todo el ring con izquierdas y de-
Dias pa a:sda e decia oPan,-jltoz Is Codorinat .noipundcce ant el rechas al rostra, descargando luego ei
Irai-ler onaneehombanshre dicreto empate con el Malaga que par el
sl los hay, rebatiendo mu dichob deulcntraan le dd tuna buena I)al a gol pe S .gra.a nntra los inlilonec.
lque habia estaido ultra-conservador a l06fenrolasce. season se podra ad. inuntlas Cionagostaba contra iaso.
2s-a!-nds-arn-e -os -planes y espe- gas.
ranzas de Manuel P'rez con Cazn,[Ortiz que estaba en la gloneta Sde CGoss hizo una mueca de dolor y
'que Pdrez siempre tuvo la idea de|Linco!n Downs aquei dia me contnocomenz6 a despiomarse, pero ante
idar un golpe coni sU pUplo equino,sque nsda sabia qiae nse i0t.itara nue- de caer Saddler Is remat6 con onro
Pera que dste en dos ocasulones an- ter de buen precloi a Can, peiir P o-a
tetores se habla resentido de la Pa-dmo not6 que eMnPeosbg a deseender Iremendo Serechazo al rostro.
a. W atI no esta .en Lincoln Downs de manera paulatina i-ero roansmnte -
!iv ndolo dSc a erca, no podia apreciarILs cotizaci6n en ei ltotalzador, so le Pr6xim a ..fi" ta
huta qud punto las esperanad Sebhios aquelos sospechoso bajando a r fiesta en el
l dueftos del ca ipe6n juvenile de ugain $10 a ganar en is mnutuat s_ "i 5,er 5Clu", del
S1945 poidan estumarae fundalas,. Iproductoe ceiolo, cobrando unailut r Club de
L VIctori sofiada dad de mAs de $200 Nu de ar
El 4xi today tno oJusica. y muy dolIl Martinez Zaido en Jamaiicad
pocos recuerdan lo fracasados y ran- sin saberini jots Sc Isti qUeourrra.s
to caballo Jugado que dean Is pats tuvo Is coranonada de Jugatle $20 R uraote Ia present temporada In-
py aLs espermnzsa de suos amisgo a &a cadagr con slo bookmiaikersoseere- vernal. m a smptr Winter Club de
ntaada Sc ha recta, pers somo~ en ira, diners que le colors .Bi5h. on-e ha or a ous asoc ados
esta. oca"i6n- roniinl ifortuna, los da, lendo Cata Is unlca gansnciaUnanerie de fiestas bailables que han
cUentoe fant8itlcos menudearon y POitIva quoe efte sflo huzo Julito Is6d organzadas con todo esmero.
hasta so hab16 de un chino que ha- pue cuando aposthisa a tO, segutre- Ora, fiesta de esta aerie, e ia que
bla venido decade La l Eban% para ten del Racing Pors viendoios correr tiene anunciada pars ie domongo pri-
Jugaile Una "59smua al ]ibrto de se iban de send papeiazo. sums.0 dia 12, la que consistiri en n
Royal MInstrel, sziktico que en deii- AS sucede en ei deported S mre- tibaillable que tender efecto en los
nitiva residtd aer nuestro cam Viti- yes;la Ia s ede!a 'o-er salonss del flrrecienteSClub Nautscs
On UA qe cn u ntetodeeexp'a~
so MuStols sqoe con so intense cb- loscucents p rvienenualouo 1 n h de.Marianao.
goae laC0o.. tiene cierto panecido con. ItloJ sorados Se list0tro ,CatsSc Cn...e..rl a las site Se "1 ....he
log aubdits di anuguos Celeste inm- vez en cuando gana ei caba -" N- sr eproloniarA hasta las once, atme-
peria- ,-do y rogen ato nrinut a.-.," I :'- pr is orquesta Casino d oI
Mi tvejo anmigs Ramancito Blanco 3acloncP I ai..,


VPa~MNW!!!,., .. =___.. ..,, ^ ^^10- -- --1--f* -- -







ANO CXVI' DIARI') DE LA MARINA-JU'EVES, 9 DE-DICIEMBRE DE 1948 PAGINA VOTIUNA


Tratara el lunes el Senado sobre Nueva derrota Desean firmar Hoonro Cuba el recuerdo.de los

el Fondo Estabilizador Monetario sovtiCma en el el tr(tado de tcaidos en aras de la libertad

'Re&ls INComisi6n Especial nuevos articulos de la p Z .. En lai on promincias el pueblo rindI6 emla onado
Lay del Banco. los cuales serLn discutidos dicho dia. Fui aprobada )a resolucidn Los E. L. q|irrareminiar tributor de ranrifo a los Martires de la Patnria. Bellas
Sec detalla la mmsi6n que ha de tener el Fondo Monetario que apoya a 1a Repiblicas de '41 1.6 laas dnegoiaciones con la'' frendas florals, peregrinaciones, desfiles, veladas, etc.
En Imiltima reunidn celebrada par Quinta El Banco Nacional sus e- p'ar 4 t drm-s po encias a r e fn 1y. .'L , .).ARIr: ,d. j_ r-e,,cidos por o-
la com nsidn desenadores y tcniaos tuiri con num propion billetes una Can- RIS d a . y Dir a P a t -p La C AI i l i pen d,-rio a la ofa- ndasa
quo rodacta el texto definitive de la tidad de los certificados plate en ir- PA: i 8ica d (API.- Lar CL-, wt W.sitrI IN -T(.D 1, ," . s-r *-a esc dleas y ia Junta
ley quoe rea el Banco National se culacidn cuyo valor nominal sea equr- Poftcna dre Is ONU lprob e. la ,o El .E eLan A jer a .... Ae '
aprobaron loa siguientes articulosa valente al de a uellos que f ueron tri un c aiavanc a a. re- au,... .. .. r a e -e
in dbix ea.ce Corea lpar 41 votrj6 ort~rRt erite .tf.,(*a rejr ;(, .-.. r- ... d-.,,, s,:'",del.,
U comprenden la creaciln del lFan- emitidos par el Etadn on garan ia ses. or on tci fnda.o en tloni r el O -,- ". o i-l r pe -
a do ttabii zacrldn de Ie Moneda y de oro o d6ilares. nue oviatciro. oo r--prn a. al italoC al a., r- *,,*. is. nra.. fo. beo
quo nrun debatidos par el Senado el A ese efecto, el Ministerioa de Ha- Pcn an do ameere i ,, l R al d ,; .. r lemnhonr unr
Pow ants d 8o etese i ijiAAutLi r Ba. i iIa i t
prdx mo lune: dci da entregari at Banco r Nia nal Favotlacin laondelegada.o de ,,T,'a ("AA"AYPariR d.8ra re
PlUO VI e ora y ddlares expresados, omple- Polonis declararron de nlues ofr -o La ra o a h ,aI.d".,nrde r, M arie dl Tita
Vil mentand. e a erntrega cr. r '-al res bolrotearian a In J a C arie r a l _LaCo i s e min rr., r e 1i ,rr r rde B-- -" ra ".Iac o 'y
p arelsa p an ere lsidon al efectrc. naqta le- 0LT 3 -,a A e
_Pnu-lnag rjf i rinceri-rrer-10 e20 tier lA~o LWIritEl id~eL aelfi-a lanad,a-e t-Gomez 'To-
t voP r ort: l B a n c o N s c i n a l p r o t bi i 'a n de i a p r or e dT n aon- 1d e to00 d e d be d d a m e r ia a n a- J o h n s a tnir t iia- n di a tln e I e .e p A (a 1o,11,- n, ,ar | s a a re a p a r m -
su valor nominal tl garantia, de 10' IX El dlleiada afed oiucaohltanuaPn ,tcl*a. Po'mqhw 4' a nl w aelrll ie raC ,-,| .. .. t p la ,r
iaso de aejarre dd ai c pesop era ene c0 Dg tac ad qpra ai ri-rInIr 1;' 2l, nna. -r n o -r an ,r unea o res.
responded ntaesl da l imo doer cado s o ertfiadon lan e iid os al amparo ormandao ate de Iat Iunta ire m i- Wod" L Pa n r P ri ato & I barrio Tai n n.I a i ai^ no "er r i orean rn-_
drLopor unbalae dor pnln me o n ode lcad dea Ley n mer o 5 de 2 de may o s nuoe mlin dnbroas ue It roi -r"- -l itn Mr a - e aer'adst doqr e n, i a r f ,rJ
p elo n b el ConseJor de Dirccio do ron durante el afio. la un:La n aeaS a el .toRebe ra m osr letao .a I' Tru an- -e il dls ....le Vd1 ....... r R de ina f d penden-.
h A n oo u a vez .aproba do npo Los billetes emitidos con arregld a n de ocho mip mbroa ameralan an te I o Ca n so ,, a. -Vx an o ';. P .j a aar .a -ro d a i d p0 l2 ,u-O

















CA O exnin deS pegs do i lpuoto s e Natieonadl -ac -ajoa I Iueno, Vern' I I-etei NainI- a* 'hi eb',1,,^ ^,^ at 5rUSa OSee liv inro8n0 ac-aqe5~ana^f a-i --- |-
el president? del banco, serr remi- enta disposacir n quedan sujietoi a ito El acuerdoatdo ntadd baoy ni:.r a Co tria do Pelatone Ex-rrl)- .e .. ,han lm a Ta-l i- pad-' 'r ad arr eat-,
b1etido I&p .laGacetz pblcdnOficial de to Repili- epreceptuadcptuo en is ydeSeecifnreepoTercera b misi6n Plaorllticade1 signilfcaajunt lueU.'rr.l0orl ie- i dc dei, asotau eira. d< e 'la, ; t,.- i 1. *" ", ar q dra tee e nq ed-,
b~le, pnro so publicarlbn. dlait_ V p demba preceptos beaILxlabor do IL. Junta sue -'e.t a -iarm bri i n ~I -alarnbM a i-!,arebfo a, r ie,,ao
Soncrdantes.- de esta 'Ley. la~s elecclones coreana~s en 1' re" a. maul P'ta.n n acuerdn tlr r -!-, ""' a -, I p ~ -' d rrsn ap'~
Segunda: El Banco Nacional eta- cocota: Los certificados plata que mayo. De esnis eleaconaa, Ir,, en I- ] conar-tlio aIell' cl i "e "in.1 lihi arali- ,a li-'i-ad--eaaF-
















ar .*i^ r r . G 0 d i i t o ex n t del P agora d ei n e l oue to tonii e s p s eu tr p a u d e a m u rnoil C ,n , t r l ," i o a c; tz,- con te.,d at pedid o dri W rnf r o lie P a^ am-aof f r T r v '
l dno Sdas clp eso l d u elBanco Naciona] retire de la ir- blOerno de Is reoUblica de Comrea cuya Ati. atra con i la aoa dawio a-,t ,-l eie r ra ra r pr h ap -,-r a enf sua
ason de todas clmsesIa, Estado, culacian, serban desatruidoas con arreglo utoridad slo se extaiende hastaaho- tdra i-,na nndiatt- 'n.a --- --ao a -p-- i-rn s,emnEaac-

















inast ama-s;: :s ii-ll=h na alhirotl -^ ^ ? B~ ; J I
r m n cluo a u pore ipi de I ap en dae L pra Iae dPoder o ad eacutna Ree ,tr h*tr es foografi l m aentenqce l PrenC bit c t ridenme y on Sl e darrye i a.- r a e eR o sdl a r ar.ryIau aro l.e, le ac.a:Dr he, a: 'R -- an
a y .el ncn, c su to prescripto en ]a present Ley a daIone aP .. parprmoned ricana r.mn.heidnt Etodo r1 ndoc y Ja u rbertad.
capital, acciones. utitidadas. operacio- para Iancbiloetsa del pnropio Banmo en el our.a. Trauman. President do inn Estadas 1'odas. sambaano legada a Wash ona nie baa r legoclni ih'na1. -a'- 'r .- -- -I________
Ses. bilpetes adqu.iici.n a dan J loa.n-a.on. t n p-aer a l om a d l "- d an fal y ea d nac on e S e ne. a d e d
ci-t do bienen do lodas aeo. 'ina'Un gaberno & drc aCoEr-
-^Sai^11 ^^^ ft r comofidarpo de la.d za ent de l No y del aprldo de Indnee n reroepaerato rionasl de im capital federal oar-he In Ettalilla ibalno. ln- -rB^Ta P4-444,--Bc-
Termera El Banro Nacion l susti- nr'd' al Bana IdNaional las o rm no en el lerritorii 1 Aedtelntrional. S na a dP rarras hare nana osd bediiion a i ,el P nlet Thae-u 1 a 1 : nite r a
larA con poun ilietes ann cantidadLAficdos plraOn o no emitidas q c o lt 'ii rechndi a n ques o tiUn inortelam ricano y en no hanor le halproparadaan nutelda o pr agr a d fc, 10 d a -i-it ella, a rXHlr. a I. ~
10ir lo us 5 te acatddtificados plain no emitidos; que ut, e. L Iu .rrehz dsoe un
de os cer.tificados palat a n e ircula- viese en su poder a i nciar -a ti -e -......... o..u.. en da e m e n"en id.ueed1ne .i k . .p..im 1 I.r ...d.n.. ....' o a ...... r' r. .\{ 1. ... ...... ...i- e.,,t (1 0i-i I a.B li .
cibdn -uya valor nominal sea equiva- ir a onIetsoa m dnr a e e p oi Ireatna BaaslJos.ess6 e ] E o ri o c e aSnaeraranr lr u W an il e W h t ir lt fiw iac'ion' n"
.e..id u olasBn Bus ouue mi B m s peracmones.. Rains ert .. en I Blair House y no en la Cnasa Blanca debldo a queU I mansion I- ". pri a,'la-'al e e a pri- ta -hitnl. -t onS rir-andadnirlgIr a
lente at de aquellos que fueron emi- ca nm ir ~n~a ,@', Ei bl,:*]Lw ,)V!6tico cd ic: JargniJns)) rna'o io;cc oe n mel eodd lKr a
tidos par el Estado con garantia de d s dcoma molar cannenf an'Pa uante el dina aatac arRis a n denet orictana eeetra Sre nn pareiones. A. P Wirepht.... rataioli I tAntr iiMi e ,
Platn acufbadla. empleados paraa ssi gir Ian qu e o es Junta areana v a e os Etadna Uni- Eli 1111- allriia hi ni-e onr ilba t'-D e iow dLAS jl i-INA / I -P at 1,ii. B d
Atuvieren cu as !o aen mal estada de dond Fubhcara Mie rt inA j 1,ICNIt a p
El Ministerio de Hacieda etfre-o con.ervacio .a nerdS delstrufdos de ENa R i e uLA OMAN IO Bii aLAIRi O dpubA... i ivi dpl lo E"'nidd '.11 a' il l L -
gar ml Banco N acioa nal lon din os d de arregio a las prFemrnpmio nes qupodr e- no -k na h la (o pu0 ae taai e r Loae ..r-- n t - -l "
pes o quo itrven do garaanta a di- i ala el articulo 59. es del meroado Cquo en'ningti- rima-one hid Ilhlm ado s e a l lIa
ccasri mserad mayordelcinco Cprcenteln eracende pre oanapr ers pah del Ejm-irdoI nlaP allot kaNac- lla r a ] h lil-- I iY 1 Hl 1 y S l
Em P. Dntai-n Lan fiancionen s, do e i mooec I r5, f mapar del ento vdeer'e de la cas l h n-c an ca m
La bilets emtid eaon arregla a cib6n yfiscaizacn del Baneo Naio l El vencminto e os er-sdnte dlei Senado doe La hanandlateo doiman anmiia
esta disposici6n quedarin garantiza- nal estartn a cargo det Tribunal de lificadof..noa excedera de tresc aentos l doctor Miguel Suarez FerinAndez%-u. [aro Siarezc.F? ..... li .. .....le
sesentadig d. Uno de los horPbres-clave 11 \ l l- hi i-hl'n i-cf B
de en i. pr cento (1n00 ) dt Cueptas. s dela CCamara. Lincoln od- PI, i-I ... l .e .... e- a m a'l -... Pr .
du vlor e a ln con dpa scos de plata ArdoC9--uast 7C Lis eir drL eapainr adnreosraarne O en erstr ado F, li -r .n la mi | t" ..tad.. ine -ero (e alm-
Mvaornominal man epint Bo~ a TITULO 11 ob iigndos a entregar al Fonda paraidne edro l. 1 e hi dE8general (ndocorado el Dr, Pria I i l-c
-igu l Bu A an a l t a par en moneda na i- Genov- v o P.re omeron WASHIN G r ,TON dii-e r 0 .- aII&P
Tambi confoarmoa [an antenon Fonda derri ( Airiz); deIs ital. a n cntrdad ce doi diaaquoon La ramini 0rreetia r an ar Fl presntreata Tramanonter ei-it i-nojt U e \I- i obrl 0 uniWrnn- la-
disposicdones eloBanco caceonal sus. e deri del trolin t pan neaS 3o dente limb en aet-puerti.'ari cha t -n sidenl Phn
titupoiar b li ets las monedas de A Tdel p Mrio. on pO ert os cubanns, de ls del president Truman. thir m, ,-r,- ,am, lrde In Leo del P.r l t con \oopra-
tilurb ar ibtelao aneol dFol CAPT) Ioii Producingado oeportenLas. LCoral Gabne lyebadr Beltn s ~--- h n nsleasn comniaci6ntltp-








































penaja ~ i '^ -*^ 's S ; rimB ha-t la ll"T-arr b att
plata de a peso que 0 e encuentren en s uiart pa n Gab ente y embaaadorrBelt yvz.-tn rw dip arias ir 'tlur 'onps v auto-
Sircu aciFnd aa r detun F d d menteb Ilos P roduclo ra, estaba formada prt e l n elelintn orpr ne gsta hde rdatiial en .--- ^ Il hi-be lnen %Il OLo 9
pcOraeniiAellL y f-lones delFonda -aued-b psiin Leahy e dante mymihtar prn3r i5 nr o Ie inaqt oqte ari at WAHINTN..on Din 0 Idn' aI tenmNeaph"o n amro i 0r 1
Curta...El Bn.... Na......-o conin Art. 73.- A partir de.la promul- contenida en el pnrrafo que precede, cmiel enerpi.Joseph J OHre.rIjn donenBlai-House1i-rrn tnc Car!.Mund- rep-i le rn a-a aln a i.
autorizaclon previa delra P rTxm |campeIdenr Enermo e a C e nm ti aLm eo aris mnta ne
ri"igacipnidlePest&Ley, el Fondando do Es- a oma a proor6n de dpvisarpelarcoddaSdel Proto anle. Stanley Woamird tl i Pontndose dee pie, InTr T n.nlaa bitnaaa pecoidoata Otnie !a Co- Iu", r thin -a t.retennafloe r
cutivo, p "drbA sutilair -ediant-le e -tabilizian doia s Monoda nacianal quo eoban ser canlecdas n director 4e Asunto de las Repubhcli- dimt liv m on de Antimidahes Anbtlmr-iam bde t f ,dhi)i-Au-It orim e o ma rpoLC ai
gociaciones d utilidadu public l0, creado par el decreto 1358 de 10 de El Fondo dilctara Ia disposnciones Americanas,n Paul C Danieln r elsu1- Propongoa tlln brindes a Si arxc- rknax" m eormsta l 'imo lar 1 nib ii- t iiIa-t i-'alral integral a p'rIM
discos de plata de a peso que smrven Junta de 1939. quedar organizacndo dode neon noosarias Para abtonoriadirertor do Ia misma secc nb "',-,, P r ,nt he Cia t. lde m- preaond-n natr 1 Ill-aa ,i-ll't nemelO tino he a -
do garontia a Ias .ertifinodos... lan acuerdo con ] as disposiciones conte- finalidad que e persigue especial- Woodward p fd ,aaroe -a i- onPI ,n Yrk mine d 'l .ot .........isiidta.t in tam t r eha nioi-orb n __.li 00...
par an mvalon ivtrinseoemen aro ilunai. midas en oslo -titulo. mnoinmaidsonalna h aaad nsEtdsUar ot Iuando lmimii aroin do bhelnr.SMr tra~iVni -le. ureratn hI tsi-Oalam (Il ,nobabtnanli-aoiia010111del wform Din-m
enr .. l ran sisco ...s l ad a contenido- i- n .mente Ins mfi indispensables" at ob- b aada de los Estados Un do.. ..l Li Tru an, .d . . . r
p r d c h de n s o s i d e l me tald o n le n dT. c. D ic h o o r g n .a n so. d .e .in a rn j eto d o .n .s g u r a r la e n tr e g a h e I a n H a b a n a L e s te r D e w i ttMa ll-li-n T ru m a n n r o h e d m ra -a nn al . t. a - .. .. m ...n.ava r fill . .renr .
ens ente cmon a. oBanco Nacte n l-~I i F"nirlde Estabiliaamid~n do Ia Mo- dAmman lDe ]a Embalada he Cuba eontaan 'Al-i knc00gm etallep~liegt, il mnbar tns ~eclntatnhpoe a cm amulnlsn r),unb llidli'lIo.-Fn lm 0i
nre prbblicas emitidoe a e e rnecvp-e-edo ytemdrtpardon oeto pratego Ant. t0.- No obstacle to dspuestaarsettes Jaso 'T.B ont v 5 ihmadbbl recn, a randenerotae d tie en 19375 1938 .-r coaitulu merlsbdrlin thcainitaanesy
F o r a nova lo r n o m in ao l e q u ii a l rao 3. T -7rio sadna c io n a l a n0 0 mci d e 0 e i e l d -a. . d.a.aLan te n io r ,.cu a n d o iarha V -M e y e r c o n se.eor a s. .na Dlf-
da dilerenna que result Onre el %a. m3-I"d.lan.a do pagan.intornannoinna renal- berbinit coanooet linea cier i-Ri aido do vd Arim ricas ade n3 rade m l 9 2,]eLovrtt maniob e o a o .'lin- r n ,orMir M guel Contra Onbro I CAm eP-
7or monetario de los discosL a_, edministami otrbe7tn-a-eo Ianraciin del toqtanoadversea nac6n que hagaSarabasa..primorme.ei-. at.... ' Cngroa o 309 de Julia a ,,.42,,,is,,actll i ll- l F.,. nr ebra rICAma-
la molanebarneloMtdo. eIonr-discosave 7.nioni rze q f til I lpm
... ..t ..a ..p.e..valor d .iom e .r, ln 'serd enmomendada a una co- presumer 00 agoten sus existencimas Riva segundo secretario- " I " i L-cn d el .n, il ca o plea cleave ,In,, i, 01 I" . n -'a t.sin'cbpnb
quo sustieunnn Y a n iy e va quor e'la h _. n a.mpuestao de r ...miembros h sde p ycambio nxtrnj ....el Parotr Edumm Marna il.....adn1 . camidada. a S -a.. onr.la.. e maa. durant I is guento n-s.'di. Quafione.. Pa.int. co.ro.ponzt.
.ii... Aol Banca Nanonao tengan de las cuales dos ho serIne pai raziadn Ejecutivo estarA facuatado para ele- momaIndante OscarBl"Ri ery . "! -ub deCIuPni Soarroad peser d to ctmamedo rtundasehaa ..deranmns. Agrteau nor N eG'na ofrend G AlS.rIa
del car,-a 'ie ocupen y p oiaroy par oar, a aoicitud del Fonda Is arr,r-i -" al Er, rll, Perez-Cinetr- ae] a cp.cba do cCuba aitti- t llnu iepntto-nLc is ha omoneat im ob .ANTIOIGe tnE lATo VEGAS Ida-
an.r....epci..anaimrnale- motmlmrlc ram in a nentig ae4-mbi-R arianm .l. dir If-A cupanoPartae lmau-
uneien ipa ,omen aova beeahzaclunrdeodestadado co-.'documentoxluro deo en Wth- del Cacahual lon famlhares del
~____________________.... Eim m.,rn nrr de Hacienda p el pre- dicho articulo hasta un cier, po.er.it a Sut Exceenctia doctor Prio 0 -c ro ma.enNa uron Y. r a A Mn E
sidente del Banco Nacional serAn to (100%0 y para regular algunaa Programsa para hoy -- ; i;rie de ha Republca ti.tuo a.r "A0 mm t aio Imo afna omtoa-ofrendha'in'
miembros par raz6n de so cargo. El todas lao transacciones en divisas.lAt 'i- o-,"d o reeve -gran energta-ct g ei 0 na o t Ihnl saf nnagnfrmnlin-
Para Negoeos Vacaclones tercer miembro serA el director de lcesar las circunstancias especificadas, El rograma sehalado para e) 10e- nielmencya al promoter oos o odrles
atEV= "An MAQUUA s o n Fonda quo dhene nir la cman..r e...di- o ndatoicomuni.arbi...... cer Li3- s-efs. o..el sigai-at ..del.obmerno .... ......... ....No bana h t el rey JorgeaJu am Delgars dal o patriots iamnin d.o-
LA C AN& A 3 CONOCI]DA EN 'k ..familiares del patrlota fambibn deg- lu a l
as AAO C cines de elegibilidad exigidas para cutivo para quo deje sin efecto dicho A i"an -30 a, Vm!a'a I m- -- -i individuals aIa herind
pFZC ON NU aAZ ON ALi los Consejeros del Banco Nacional en aumento. Vernon yeCemanueriauNacl anula nastante adhesimalsporin- VsI5 useeredetantauen el pal.
Vnn sallia 5 tm o- esta Ley- serA designado par el Pre- Art. St.- El Fonda entregar divi-n- I mngtn pmosa e Ia aitdaridad ini'amerilana'I t n ma
mactr c rs l 5 ttl A5miotc0 nidente de la Republica asistido del sas a 0ambnm de moneda national a A lan 12.30 p m--SP;16n espetmal. ban aymmdadh materialmente aemionmon nimne he into lataida. yn v ias do
2bnn40 5 v. aS I eod ed rh oenfermno khint tle naeliacntifliah mi-lnItmbiot n n a~
Sign~~resald s pdalacne-06.Consoebtd e Ministroynv aru nombro- qarenen Ia oolinmten poro elorutar po- hi imezntr lCas la Intadmmole~s riemoDdd I h s e
Baan eneennnea I it e[ *0 miento deberoo sen aprobado par el gas en el exterior ho i P (Ai "ac ri- do Estadna d - hd enird Ia Bepubia d Cba iin pn"oa a -llaU r IC-n
~,~01Ai-cimaaTonol"a L Senado de In hRepubihca. No obstanle io dispuesto en el pI- ricanon i.1 ir,., i.i- Amotcana, h 1,01d Ar America dosparhara aounlos del ienno iriri-a -Msanuel Pereraries Hogol iu zofro on
OI"S El director del Fondo percmbire elrraio anterior, ei Fondo podra esta- A lao li-0l p. mt-Banquete on ho- Entoncps se prapusoti mn hands . .f9 ...earnlainr aS eoontr0 )G
sueldoaqu se le asigne oenel ...e.- blecr reglas preforen.iales pora no r del pr.n.. ve Pria. par el se -. ben ah. r die pi..cdente h. e Ils Fn LONDB Die R0 INS- na, .IPPA C tola he P nas
U DRIVE .- IT puesto general del Eitado y tendril/entrega de divisas atendiendo a 14.r. ", de Estado intprinn, Roberl tartan Unidn%, terminado 0 sl t. el pre declararionr, wtormil.a h-eha -.s ta N. -,A" GFR~r 3...OrNan....Isla tiePlrans.~o
tdIMoi m.4"S las oatribucioneon que Itsmean delega-nesencialidyd p naturaleza do I.r . i- aadente Pram par media he tn inter- noehrdi mce que no se na, ra,-,"-'Dp g Ao pn r d a nna h a mt m mm to da at l m h i-a a
uom o m. dos pon In Comhioibn gis n ecloiexteri onr, undo I_ rt I r.11 0 mlirona ,cm IeNatnallal Pi-vo'pi-c, ac.moifvot is rruot1ntma ndornlalbatrtu ll luouA alms o r l hr tnga n
A,,. "75.-- L. Comisi6n....a 6'resi ...... t .... ..ias a ....... sjen" i. '-.. e a la Nc~de.....Na' al "Sr Pr....dent ..... fins t.. .... re'ge.... a .....,l;e :."'Wen: hat T e n, r ~
Aldnrpor el ministro'he Hamiendhare Pee que el Coder Ejeeotmvo yjOi A re-'pl a nr pnrI- a mperenctalc impreilmmoniesy er .-,. oeninernhedod del re; Jorg-h0
romire i cuantas vecesn fuere necesaricejercitado ]as prerrogatnivaos e a rI :. ernes ique-hro tlieth pu he o entnid aln ci-iam a Po iegray Rn h|ire t h0 ieberes t de i-ala e n hr nl 'n l mtnl a pm h ern BrunoHnr-uLiho
para el mejor cumphimiento de sun ticulo anterior.iemur am m pams.nci-inmenbo ham Colmmoadaspnine uandvbei-eoh iaho lr ''-___ I
Stuncionee p teadril baa mguienses to-! Art. 02.n- El Foado pioeera ai mie- ran Io s acasajos pr-patas en wash- coronadas a serme entregada eataslerm ngnAni-aelaho, donde permacte rnastant-
euitadoesy nistro do Hafienda he ins md v ..... mngton en. honor del doctors Prtin Este dco...ra..6nm. quo no. perabal mmnnerona ...r.mltac d..do h)i0 1n iomr, .. pro .. s .trtbu D O D G C
tot-m too denracitenda enatamdoiv a se troladaral a Nan-ta York ev id sabado "La acepmto con pnaeor na ara ml mernad hr Ion art-IeIsa qmt e aom-cIa inbmaI hecho de vernr oblgado a 5rmane
a) comprar,n vender o retener en su cesarias Para tender al pago deltoamanana, Para regresar a La rtitlest cue$tan menos
poder arm y cambio extranjerocdeuda py demhs obligaciones y servi- mlabana el dommgano nie mmman Oi an .m patria qa. aniuc rirelomn doe... Inn .rern biiSr or op rams mndandnprfreat
convertible en oro; cios de la Re piblica en el exterior, avi6n del president Truamnmuc-es ante de S"ice qu -ee rv -t, prne pey
b) tomar dinero a prestamo del canjebndoaas a In par par moneda trX a Washington. ,a-lemocracqa oy a S mertad
Iara ]a recepci6n del jleves Ia "Sr, Presidente: Ud, ha demoitra-
rectamente en el mercado abier- Igualmente proveerib Ae divisas a Embajada cubana ha encargado una do ser tambinn amante de esns mis
to, alectando para elloa a o ir, la par a los comisionados de lox Po- decorado floral y una laumnaci6n on- moo ideales.
cambio extranjera o valorem que deres Publicos del Estado y de ipeciales. Se ha agregado sesenta sir- 'Aceptocestn cmndecoract6n La
posea; Universidad de La Haban par cirel vientes a personal propio de la red agradezco. Y no me e6mo darletfan ic...
c, eal I J aeXLAftrAr can interim -a rump!iriento de aus misioneas n el presentalcuhn diplmm ka.t a El wverne.gracla a Auted".
inns ei a-ranlao ,--.smo. di- exterior s-etraer~n manjaresy duizeahde Ci-I fta
visas a valores omin- Lnceto- de At comienao de cada aho fiscal el en atmn, para servmrloes en cf buffe El t ,lnda int cl daetor Pino
prenda; y. Ministerio de Hacienda partiolpar --- saho bnLv -li e Bro NcN wYork
dA msvertir en valores de primera al Fonds de Estahiltzacion de la Mo- conslderanmill ,ix .,.( n t
calidad de Gobiernos extranjerostneda in cantidad aproxomada he Ad- dos coma una in11onil inbut-mi V-I Pain1,.0MIT
aquclla parte de Bus exstenciaq visas que habnAc de necesntar duranteaic Implo I Nlo ma r arnmmai-eiri qnaeam I('orrernpons|l detinIUnited Prenl
de oro y divisas que no estua ere el ejerclcio en cur-to. simen i mtA-iOR d a enor 8s.qi ofI
,.pignorada. Art. 83.- Las perdidas restultante, aresidente Truman ha ta a s vez tia00 1 UE N VA YOReK.dient ede tb do.Jnt
Articulo 76.- El Banco Nacional de las operaciones del Fmndm-ot serCanlsa a Cubal pri-aihemcheCna m0nn-
t7oo ..arimis Pt-alo soarran. loegora a Nine--
actuari coma fiduciario de las ope-tde crenia dte Eltada p ous utilida- Partlda de Rancho Baoyeron va York el hmbadn prtoimo a IaI once
raciones de prdstamo que realice el des me acumularfin en una reserve dr la maefiana, iimciando un prngrama
tl lI Fonda y tendrli t custodia del oro. Para piordidas y gastos. At finalizar A1 filo del medio dia fie ayer par- Ilh-no die agasajos y aclos que le man-
i onsum cdnsnaodirc lnalfbt l cambia exiro njaextranjero ro valores que estelcada aoo., asa perdidaa que no pudie- lu6 del apropuerto do RalitR. -P. c. tir mroupado nbasta itle saigo de
almir, y corer con como diL adquieras ran cubrirse con la reserva, se car- ros. rumbo a Washmnglo, el -r,. a La Hnbana cl mmmmngo ea
PreIte shisneds delello Para nqne Art. 77.- Para financiar sus ope- arfn aml Eostao, incluymndose su oin- D, C-h Independdence at --1ii i a t
pssds senprddlato nina p=i o0i raaciones el Fonda tomari dinero a Porto en el pr6ximo prenupuesto dmh PiP.,dente de mIs Estdodm UriadosFn o eaerpertm el Prtminer am-ron-
1o .Utn Preesonoc ... y priotamo en el Banco Nacional, ga-o a naci6n, a iobjeto de saldarlo, lip.,' a su bordo en nvilie Ad ion-m. ,i -,,,he Cuba sera r eIlbdo poi-
recoln dirlt: rsntizAndolo nen unncien por ciento Asiminmo. nutriri nla reserva del fraternldad contnnental, a l d,," n Whalen, prenidoante del Com-
ilO0i-ta con ama. divis on verni-t-imblesFanda elimipianbo dot oeoiiajennn eto CamlsPio caSaneannbsuiresidet-iio se no o Breeprinos ho-i al-alde Wii-
en oro. billets del propis Banco oA de Ins acufiaciones de moneda dhvi- [a Repubhica hm O'Dwyer, anit cmm o rI-pt-re/ -
valores. sionaria que e realicen en Ia autumn. Acompaianba al resident. S. E RoN 01 na tantes he las fuerzam a millitare p
Eaton pristamos no devengartn in- Art.a--Elmon rmnimon-hert Boutier. embaladnr e eloi Esta- navales ea region.
terns ni tendrAn vencimiento fijo p sualmente at Podcr Ejecutiv0. par dos Unimos en Cuca y sehora de Bu-
ptsonerl tliquidadto mediante la enaje- conduct del Ministerio de Hacienda yionlerbecornel Rohert landrap, ayu. Creehmdn fonraunlma ha pall. /
__________________ 9 ~~-doyle de vat-dnorondel preolsimlo eTon-"n, rn~nl mmriipa
nac6n de Ina garantia colateral. Elnenformes confedencialex de Ian opera-dei kn. ine.rPr'
d cb Iel In-loesc qereaice.Tamb n enviar man:p n el fionr William Walker mole r, p, --l olininmh" tat -j
descubieria ilo hhiern.nt- pa- nlones qu a icme T ic nm e rinIA Ia Divmisin del Cane e n.m enm dno n o r -
gado par el Fonda. un nforme anual al Tribunal do la Secretaria de Esladmi he ls Fo noII. m i r lI
500,000 personae en No obstante, el Bancn oNacional po- Cuentas y a] Congreso deI, ArIa R tea- ltanos Unmdos; ptrpsmdmto del S S tI-a. Fi- e. a i a CAmaroauni-
drA negarse ancontinuar financianda hbca. PublicarAi namismo, anual- fnad, doctor Miguel Suarez Fernan- cepal.
-Roma sufren Influenza c nondoa y pordA exigir a 6ste que mente, una Memoril Ae 0ous activi- deAnn el premdenlteacn Amarai dam Frent al ammtinitiguo ledilmInl lniti- 0.
reduzca la cuantia de sus prestannos dadesv for Lincoln Bodon PIrmiaf'm ti-ho d pal, unaa gardia- he honormdm- hIjerriltr
ROMA. Dic. 8 (AP).- tUn portavoz cuando asl Io aconsejen razones de El Fmnda pubhlcarA peri6dicamente Estado. inenera (larlol Hlevia, i prreenlarA armar y una banda enrta-
del miniaterlo de Balubridad inform conveniencia poblina, en la Gaceta Oficial ie la Reprblica m e li del Ej6rcmlo, general (lnnve vn vara Inos hiingo de Cuba a od Ioa En
que asroximadanmente ounientas mil Art. 78.-- El Fonds podraltmbien infoFrmes relativos i t modstribuci6n Perez Damera vy | nel e alyodAn- tadn% lnldoq. En In salo de la Ciama
do los dos millones de habitantmb de tonar a prdntamo en ol mercado de hu autilidadep y a laxmoperacione te,o LAzaro Snamre i-a esprnr'i- O'Dwyer.pi ulen pronhln
Renta esndn atacada de "una forma abierto. mediante Ian emision doe cer-en que se hubiere dispuesto de orAc A Ios acordes do Ins himnos det ion cmoara un breve discurso he hmmenv'm
bonlitms d tnfluenzao. no hlibiendo tificadan que devengartin un interldivisasim nvalorer anprecmin dilsintls Entadas Umed"p y Cuba, v a Ian sal- da. al cual monteitarh e prernidalte,
ocurrido moerteo irzonable de acuerdo con lan condi- oe Ias quc prevalecen in el mercado, van he ritual, partio al 15reaidhnte y Prio Inmediatomnolte deopuoe Pt-ma ritel
aurSOquito A despedtrlas artudierns dmregir al hotel Waldorf Antonama par.
at aeropuerto de RanchnoBoyero, Ios aoistirna]nlmuerzo rque ofrecera ent
generates Ruperto Cabrera y Grego- s0 honor el Consejo Azurarerth bpat-
rim Querejeta y hos miniotrot doe D- aniatir at almnerzai que freceran- r,
fenna, Roman Nodal:hdeoCmmermmaa Jo.JBt hmonorc ConnejomAmumore. Chuba '' vite el*corre-corre-
am R. Andreu; de Educacinn. SAnthez So-Americana. tinfegrado pntr ""pre -
1 Arango; de Agrncultura, Grau Alsina; ost y hombreo que ban ntado Inlmat-
de Trabajo. doctorB ...arlmadAComa- menlo limgdonhatn de.arralin. tin heCtide 61tima hora y so];-
nicacmmnes, Virgiho Pmrez, he Ha- dhde su inddependenc
cienda, Anotonormo. de ObrahsP6. David Keiser.ppresldentdoileoal tA 12
E-1.o.P bim.... isgonmero Ma....i Fobion. do n.ob p do in Cohort Amrao ..... Iga. t u l~amadla tie LAR.
Salubridand. doctor Otmenz; ho in Pro- Company, presdrahiel acI arm ual tuino-.
L A S E 0R A nidencia. dactar OiandPCuenten; el esperaq ....... anoii ma..n. 17... /en GA DIlsFA NCIA con
""primer minictro dactor Antlonia de ona Lmo anim orani-d mi-i ami-on oKoci r
Varoana:l miiininlro Ac Gohorsnacmon p Prmiv/
R osa C an als V da. de M art{ ~~~~~~Rabdn de Leon.boo minilaltannran-eadrse::r .. An no..o. ha Anmd~dn ... harn oignm u'lr'e ]'','n
tbra. Inmbn Vanracnebos. Printltlv ot nn PI~ dtpi-LL5 d} niguiran, m.lsuiirne-tciain
Slodntguec p rr lAis rinon dna-n,. Al- ma linej iO .,,t-r,- 'Ie -ta encdri pmr Ia mc.-
R a C a a s V a de M r i SodrsB i-..:b(.S ;.,a maoor. i~..- ..-.hrnran para dcaoncar -- [ Stse OICL 51ia
C ahu e 'm {d, t.-. e.,. s o. -, aco. 5r' .. ,, ,,. t-n; rmiha n-t sam Inn
HA F.ALLECIDO J&p l: la.tn I....... li-.i-lha..... l... rat, ........ ,|nmoaA ... d md ....I Jsec IoiIa ul
(Deeu~e o rolbi So Snos Sarasenlo ~ ~a Sndlc~n apalrmc Rmi-an v troc, el0 a midanto poe- ormcto qan i-s vlam-a a hahiar el Pi-e
Dlopuoslo aut anlierra prima hay. luovios 9, a Ji-s 4 y 30 pro.,- loat quo ausn--lro~n: nidenenal, camandanto- Einmcnir Zn- nioroet-arbamriaeno pet-n quo" mninm -mtu uis-is -ie
hlfria 111100 polui'tCan, hrearmanas herrtionos phillmCon 010100 p norln-na, mis at naomebie p Tnrr-mono l amihdirontar Blnai-o Ai-- EI-Arnminan a Ion 10 Ac homal
en nI d los drimrs famllbtares p ammiqan riao-tn a ans i-albania de au ammatad 00 oiraz~n tigaa, dsrtmn Bornooanodai Handy, ad Pt-ia anmohr- a-a inimsa o-n Ia Caret,' ti-no desp 1
Cb-ea.n yMVddpo Conlinad eld ....ntmr he Cmiar ..... podeal di-.San Pol.mn.. Sc c'spci- qmme rO epu- a
CbniCUrlr- al Aliarlamenlo "'B" do lg Flinerariu ab lre yM eoo rrds leson Cagrnammm Banal y Mat-mami h'..eI Car-doanl Fmannis Spilinan nfh-in
-La Ha a 9 din diciemble do 1948. ei setinir Aleom Cossirn dcl Clani-in- Prmno alminrzar eon nu residont-mo prin 4 Xi.
Maria. Margondla Icusa'mt.) y Roai Macti Canals: Ram6n Foich: Joe. Moreta (a~usentt mandacte Codro C Aral a pc.. nodsP. he. Cr .ny. Manava p.on hnbmca V tAflo IA uevo, pae o
Mlqool anlaqo:Ann y osea Caals(auonleI: anlaqoLan tasagu.);Re- rneodmshao Ciceeoa Pubillnt-te. Mmmrena Ado capreooado el Caner Mondtatlo~
(act Mar11: booma y Luisa Macti (asosend). Maria Rosa y Monlerat Foldh Mar11: tins Hoerseo Armonda .r Cati-ma. 00 La Ilohanmo ontee Ae{ amochecanI -srzrero ~ rn
Macea yMaci (saenI~): asaMar1 (oneciaOlsy Ca): Jan0 A Eguen. Loroenza Lidro Mo-0 prohahleipe'nte ma pomdrb at-ptor In
Macejrlanit Nai Mry r a a~t tCs Mr (oat t ~ lion p Julio Otazo. mwvtamlon L
Optica Folch (Folch. Ubeda y CIa.): bou4 Castafi6, Dr. Acasendo Fordn~dm s.u
aildst do- Palacla
cyer. eb presidente Ac In Repablica.
__________________________________d_____________A-oino Carbos Prim Socarras. calir do-e
Patlmalo dirtgidndmec nI aciropuerto do- -
Bsn~cho Boycrom do~nde 0050o ei avlbn

JeaWs~go.En Paiscin despihioron ci Creel--
~j dent.. el pi-emier dci Gobicrlo u-a.

FUOUA UHZsenadoree.
Nesta el ceropuorto nmoinpafmaron
"mt Prinscr Magantrado lass prostdentea 0
-- --- i 1 I.a/ del Sonodo p do la ClAmors. ian Ideae







,' PAC__MA VEIN DOS DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES, 9 DE DICIEPRE DE 1948 APO 41M

lsion6 a tres empleadas la bomba que estallo en el M.del Trabajo Fie agasajado Toman posesion oficiales de la Trt de obtener mejorM
eleic oltca' a nenlfclcd o rvco F) 1 f1a pars Taguasco un comitA

-Dtvernoa haen de I 03iotU mqna0 tado ua t ntrora.. en uP ace ta el ELP B 11 n ea c n io n ]a tarde de ayer visilt Is ~
-r" eficdlald e s ecuo' La miquina infernal fue colocada en los servicios de dandredlatamente alta P liia fueronI dselndldos a l t D lrO unae0iSu n
erttai da- c16,n een ci tercet P0 da or6 C encun-
de ayer entrascados en Ia Ioca uza(,Co, caballeros del tercer piso Av a.ron aI Jefe de Personal so rode 6 aurrs6 a c a p nu ero n ascrn fora e eta "c p le tons d
: alt, tornado, nor estlmArsele sea au- de lo que iba a syceder. Busca a un hombre alto y fuerte conference .en.o depacho, cono e r r nenl I .. "----- -ir- enea Paria .-eoa ero-
tr del atentado dinamitero ocurrtdo ,Ministro de Gobernacl6n, 'senadorl Lo mismo que he propuesto sus ascensos-dijo el Corone] d a ..porictao0 para ottou od.u.-
me dolda de a~er, en tos servictos ra actuar en ta locatliactdn del aur Cupa defor Pablo El Batbuna. hio eRubn de Le]n. Cara- lo p t "r contra te o I-
pltiitdintnn dclty ton: I por i oreo didpueao a c debto Loa aosidentet tcntra
a'nti _it s tataaos en el tercer DLto de atentado, sin oue sa loorara. ls perMdi0,la, del Mhnisteri, del Interrogado pr lo periodstas elE homenaj se extendl6 a os Caram s-etoy a proce er en rgcamentcr iu.
del MinLtterto del Trabajo. Despu ds de e oe cacheo, se repot la F r abaj ut I .. -.n ctes declaratooo doctor Buttart e spre u orple a legisladore eL- conibtnd se lrev as ,oo
Seri n Leas dloe del dia. cuand una orden, dks, cindendosc clue I& einileo- [relactor..,dh. un 1H explosicii de la por un atentado criminal de esta in-1 ,* v u a p va ia, ] aH c u .a pattu u uLt . ...... 'o el nilri~tru de C,)tjri., P ublic". in-
fuerte explosl6n 0ue partia de los ci- mania e retirara a almorzar io ui Se bonb- dole y declar6: F. Fernindcz, Camonjo y J. Villa noe"t, .'rt ';'I n.c eo t, nu distaU
tad.s servictos, ortgin6 Is coroistulon- efectuo ropidamente. "ra ilapt, Iiibajadora cmod. in de 0"o alcanzo a' ctmprender log pri- I c__o.... -', ith dc Ir ctoster 9 ...-
toaarma entire lo emoleadonr c v oer- e asegurn ue a setinor An tonlin s mdo e erg ic e l hhot( po t ltops ots de este atentado sterro st- El Club dc Leouns y Inq clps : eho c. n lear o, e..-
sonaen ue se iallabian on el edclialo Hernindez Toro. Jere de Peonoial. &ate no el Tuna q te el procedn=Mone t alnisterlu dol Traobal vio end nt e de anttla eon to 1t d .Pluce tn t, "inc,.O dcen Lomntr nCl.
ue temerosonrs do er ertdos. aban- ante n de ocurrlr el hecho. rectbI unst ultitzado pot .o. icn.. stivei t ine toi- tarrollando una polltica soI'al Juso tl tentaolon eat pasado domVtsinge..tatto. c c ,rtnt-,.t ..... de Cton teen C laa -
donaron sus labors y Re oCretlitarotn ltamade telef6dncae done una nor- osea ncnnfenablen que ha si do apolaudida por todon lus meajebanquie oon tesig.laore. e, Kt rn L&r derio. o.r
eScaleras atbaJno an busea de La ca le. ions to avnaba 0ue desalolara a 1 I "e CTC cslaonS alertna-y con esta sectores obreros, menuo s ea comout- hliso. de aquelt p-ebloci dotor Msnigiutoi e, :,rcane ncedael ifant o e.m,
La sfrieron elanoslva. land ran empleado s do ta tercera lants. out- iactitud hia.re tin la.nioenno a tiodoos Is". aA. SeUerezs Fjerdeo, rpo dione prucnrn,hd. p. r el Poor dp AutinUou
dlan_, a... acnteano r u s frag tba a oetallar unet bombs. Cuando lIn Intnd,-atos pna quet dv nuncen Por su part el Milnistro de Go-ves to n Cnreo en lat a n-t on, de San lt Spireituno an
Istanca pxuertRs. ventanas v roma9 Ib o nn ,-greso" los represerntant" Fernr.'d eo
nlmeodos cristales, rqueb ldndose q u ata medina as necesar asa se v entree, a auin toridadendc n bernaci6n dljo iue su mia so d em ide J.o.d .. .anonnin" lC ltt e gropo. rl
-- t r n s inun s v lol6nta rueld 0, uc i r i tcu',q enes de nodo irresponsablc p,- Gobernaci6n debta de actual mucno .o n ,, -_o y Jlo- rqe-l
Paruc. c. oe n en ela d inroduo dea od- h'. eo de .ograr p ... .uh a ,o ce qeu eRS Daclmad del (I Villa, alo q Je canrp Lao eur ru 'e 19r-. pr quy
Paro o nado ooosedende lon]Iemus dicho, prodlujo grandon: denpcr- non on pelgrot Ia oldo dle Ins cnuda- y hatilar poco. Y afiadld: teni Vla dcto Ercronetiqueo
donde fod covocada to mtnuna Ientur- n-- un ene a saroucs.-oentanac. purr- danos r npdet que too obrerns -La Polictla eslA nvestigando el staban presentee, a mdi doe_ 124 lu
oa... 15 Vn en toen orotoln s olnyrnos doe oncurran ti qtiio donde trencn quo hecho, pset, a mt d !a u'
Pasadns lo s primeras mnomento de caballeros defender sos legittmos ntereses de D araelonea de ia "CON- 1as de.WJ rd on .cr, "_ elemen.... .
0--confusi n_-Yepudo 00nione I o L0 ue no te lmaoiban Los emplca- ..1.. decl n.PRCn (Al *ttin,1 de 13 ...i.ted.d l cto.n-..... It- isitan %aris senadores
err!mpleadsos sejre Tomsa Pdrez. Car- doi tt los otltclas del Mbnattrio es "La bombn tjnc boy csallnll pi Il "La CON del PRC tAt estima ne lI induntrJrla to POnllLl C
men M. de Grall y Maria Julia Qut- e6mo sha odido lntroducrse el naue- Minstero del rabaoo cn sit no ex- el atentado terrorists, ocurrido On is ste banquete-homenae le fuO tr al Mintro de Educaci n
.el prtaen s to falcn-dal Ut_ qcodo tomtenftaWmA t i mnd,_o at- pre-n X.rotelta a guna. ii no una man- maanans de hoy en ,el Mintl.teno 401 b'tair, a los-xprmadoe c agre idieEdu.. ...n
9.1epartamento ncue os ]a Dijoient- prote iinoo amente s rezintrar a nera do anoarse a loo reaccionarnos lraiajo, as toconcebebte, puesto que placetenha, coma un testlmonio pu- -El miuro de Educacibn, doctor
cin de Maternidad Osresa de La Ha- cminiao personaa ocnetran en el edt- gu fracasados en et mntento de diwv- Ct tnsnttro, doctor Edgardo Butta- blico de reconocimiento y es tmulo, Aurellano Sanchez Arango, estuvo
.ana, sufrieron leon de easri ottar flCi. Is d1nr oclac se obrera, apelan a quiene i, esao actuando n forma Juas- paora quan deade las posinciones legisl- 1reuvn Mrdo hont ada t : har de I no-
rove, at ser alaanzadya por Ion frorg- Inmeatamenc de tenure nortcln tamoJen mteresados en esta dciri6n ac re~onsam% siguiendo I& onen- ttva quacuran continent laboran."anadsre -
mentos de lon ristales que se quo- del atentado dinamttero, pA nersona- atentan contra Ia unidad sindical, que tal dn el Presidente de ta Repi. do n pron rne eJoramientno de Pla- de tns ye reucn lcsadoes .
brao ra Aon en el Minti erto del TrabaJo, ode- habremos de lograr par aebre todo burs. cetas, quo eati reclamando m)is aten- 1L rennIdo fui preildIda pior eW
o s ms el doctor Buttt colea dc- y contra todo". "Este hecho bochornoso que puso ci6n y apoyo del Gobierno para ter- pri el minmtro doctor Manuel An-
aanoo e rtouo el tentdo d ar Run de en, min slnatro de Go- Lo quo doce tel Mlnistro n peligro Ia video doe lo empleados nminar las obras p~tGlicos prome.tda, *n Vetron auo55 nuno to rent o.rn-
namtero, no a haaba, an a su &es- bernacis y el capitlas Moralee, a deli TrabaJo del departamento, merece ta total entire eltlo to carretoras de Placc.an in ton. ean .d. unspe Io octsor asn-








Placetas c6 r,.a caamra alguna1 pa3rs laaa Pren aa ed ai ra ^^ "R~i^ ^ ^B R-sa~f**^^ no'rrSen'o8K p Vado el mtnittro doctor Ptdexa-lo mando de Is Primers. Estacitn de Po- La explosi6n ocurri6 cuando ci repuil-a del movimiento obrero cu- a Fomento.elc a Caajann endido -ue el doctor S-
Biottar, qules &It sert vio ttdo deelnl. lQa ,16 un, fLA-onr q ro ode,-l-n-crp.n-- o-o, -i t ei n Y4 aeto a Ronmedisos to pool-- .rne. .' rngo csm b6 mvprchionl conl
S o ee en el t atuacione d rigor, dando dPdo Bitritten. se encontrab-a depdieon- Trabajo, doctor Buttario"n'. menacidin do loa capll y tm tedrinos- I.,e *,, adores gu ernam sectles so re n
Snlttero, procedleTno a ordaiar o .e cuenta con elas, at Juez competent,-. do al Presidento de la ReptIblca, Dice el doctor Antonin ferniindez ci6n del matadero yn del cementerio s oara el ptrotomo teca tesA ir-








--~~~ "tnT P<~ Vsuo compareaearinc r.ld Hva;Mra uold ^ "earoda antebeqe laJn Ati^A C.^T' atre"S&- aiotle^tn*Eurrg a*noSlc6
se rrear on as uertos, a Lin de qie El Secretario Organizador de Ia doctor Carlos Prlo Socarris y at Toro civil, asl Como porter en ejecu6ltn la ,mr lonn noit- In ecolunotan0 n-e,
t Pallota de esa dependencta .-sdIe- Confederaci6n de Trabajadores do tener notcias del atentado ne trasla- El jefe de Personal, Biene y ley par It qua se cre6 et partido Ju- forme bre la eats t as-
Cuentas del Ministerin del Trabajo, dincia. tro eci eemente-n di tadas
senior Antonio Hernindez del Toro' ._.."
inform6 at Ministro, doctor Buttari En to presidencla del actor, que se.. / -.nt goil Amod
lue moment antes de onurrir tefectu6 en una de uas prncnpales ave- a dConstiteida It Arupaen Anino d t e de
- explosion de la bombs recIbi6d una nidos de Placetog, estaban cntados a. Virgillo P erez en M ttaona.
Itomada do tcldtono, aon~nn-a, osso- too agaaojados con sins rospeotican 0s- Anpn uin n- j- r t
cl-ndole quo dentro do pocos minu- poaso, excepecidn doe Nina Martinez Amparo Gude v la i ataa P dora IT-c
si'oo to ba a ocid r tos explol6in de Ia Armand de Sudrez Fernandez: t co- duo .i d. R u- t s nt n osd











.-* Re~olEe^cdn!ea^b^ dtnadadT'o ^"nePdoS .addi R'io" der feimenS^"^ dTo01, PRC'^p ,Aut entecor.
bombs. Tan pronto recibi6 esa Ito- mism6n organizadorn, integrada pur .quVigle i. AmigoL de
made, Y smi tiempo pars, nada, ocu- Jo00 A. Martinez Guti rrez;,ei alcal- ." ,' VrdoPrz lop zaas die ha-o
E. P. D. rri6 Ila explosion. de Mlrineuz dqe Villan Josd Cortdsr un recurrdn pu i n, el
Drribarn la paced dod oo r Arroa, Ramdn Breo doctor Reuge- i maancer oe de o.illanoi Coldny
D 0 C 7 0 ~ dI explolin nio Retains Csauro Pere.z, doctor Wit- Cirdenas donde dec)n cundltouidn
E, L TEl Minionco del Trabajo. doctor fredo -lRoas, Pedro Herrera. Antero Momentan que el tninato de Da en tsae nlmor Rodo meneo, nra cotn m dec 0aionucono nene dilrag
Edgardo Buttlari. se pusoas n orinna. Corti Franciscone A. Domfn uez, Ra- at coronet Jond M Carsns par anoenB e y peor a eitt de Justa i o n C oandnosa. lai
d Oh Afi6 z Ceomoc Pso d>. Pns consl,nnlnd
to cbn P M listro de Obras PIbli- mn Lpez y Mario B. Avt i Mnn- qde glld sus propauesta al Prertdennt de a Rep1blc, o brein l matoiritln- I r"uomi prn nrtai de Los Villas y
cao, Ingeniero Manuelt Feables, roars tengudl ; adeins, doctor Sinchez Pe- IQ de atela e a se Cuerpo 'n-Sre, a ste;g una oflcina
o M rtn er y reparar de lugar done ocurri tn roles, doipbr Francisco Coucelro, doe- oni e control en oas iudad de Stant
explositond y eT cual h quedad en etor Albert Battle, doctor Garcia I,6- En laso 1Utimeas horas de a tarde de toda y Fernando Enriquez Carrine- Clara
una situac in qua Rsce temer su pez Amro, Anmbrosa Ferndndez, doctor Pe- d eor a Jide l negociado do e T I co del Ide clase qi-a 0 Todoos ralizk Ins Ias d qiOco












"l' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e jef de-' neotd de' Pr tO "nti com delle padre deas tai rbjdrs u ruua o m eaeAaor rmrtnet;qjn adtotd nels^ab Todo 0s reaoszciona ha dorecasl
L EC I 0 deplme. dro Choy v seioro: la sefora de Mar- sa y Radio de Ia Policla Nacionan, Juan Medna Ramirez central, con otitcna- en la calle P
El secreetot del Sindicao de Emra- tlInen Glutirrz, doctor Gerardo i6- companero Mario Rodriguez Gomez, Y par filtimo, tueron rptirads 9! "umero 3t55, on-e j y en0 Anmptia-
pue1 o su entlerro par1 hW lueves, dia 9, a las cuatro y med d I Ia o l de, ploadors do Sa Havasa ElecSric e, eI rrepsentante Fernando de to di i a cnor ogcilentone os ocen- os do nervlJo. scaanes Rpola- tn-o de Almendares.
koi CPOe usriben: su viud, hitos, h politicos. hermon, netos -ornos en sn El atentado terrorloista perpetra doruz, Ped n Funtes, ArsermdS Re so dipuoeoo entire Ia amtto eofcita- faet Aosrez Oplsso y Jtoyd Jnhaeuste-s













kirllkklW I Ti m I~ sobrinos en SUi en elh dacud ess le hyenoa] edin concien- roel ego Fuentes, Armalo Rait- gsdspuebt osentre Ia s Viceta Bfcai feelud Alvatra ez lpsa, Jo I que siepr se-ro.met u lcptn er
en oel do do boy en e- ediltlo que noso, Gustavo Mejla, doctor Antonio dad de esn e cuerpo, m at como Las ce- gin Gonzalez. y Ions teniene Enrrque las gracia at minnstro Nodal y al co-
nombr- y en el do los dema families, rueqon a las personas de su amistod se sirvon ocupa el Ministerio del Trablajo de- Asencio, doctor Julia Fumero, doc- santasn, retiroa y nombramientas tle- Pdreoz Lorenzo y Buenaventura Sua- ronel Carame.
0oncurrlr a la casa mortuorla, calle 15 No. 351, esquina a H, Vedado, pora deode llni muestra, una vez mins, Ia "valentia" tsr Rotit Putot, doctor Antonio Rn- no a cabo por deretos presiden, fez Blanc.
con qu0 se produce log onen-igas de driguez, doctor Leonardo FernAndez, cdales, inrse ados an et nnmmern extra. Noursmlentsc enies'nn a log nuevos oficalec
Lan Habna 9eder14.se hatrabadrao purs nadn e qua capatAn Vital, Armando l o Trull y ordinarino de la Gaceta Oficial publi- A propuesta del colonel C -arams Una veoz terminado el acmito de ni-
La Habans, 9 do dictembre de ]948. so atonla cubono y trabaiador puede foara; Fidel Calder6n, Pastor Alech, codo anoche, lot cuales son log Ionein- posicunn de insignias, el colonel Ca-
Sreaccionar en una forma tan salvaje Gilberto Alemany, Manuel Villa, doc- rndguienes a e *" droo di6 a conocer a oig reporters
CarolIna P Venlo viuda do Martinz Carlo, Adriana. Emtio, Srqio y Roqeiio Mar- y artera, oante la labor honrada y jus- tora Gutidrrez doctor Marim6n, or- uint. aubamientdo pno rosu tenlites, un su iar go Ia inoman













concurrlr ~~ ~ ~ ~ ~ icer aldese aploqes rnraahy uee .als utoyreiu.i a l orlda. ~ io a unan orncil- Cn e~o Ascns ePesdetN qu tien la suin csargoIn el rmcaitan
in. 7 PI. Ven a; Car men Rlynsda do Marti e Dr, Lue Ho.via, M'aria P, onl dop ticiera desrrotada ar e Honorable quiteco Serafns Sdnches, Luis Arias, Mario Valcaxcel Suarez, Osvaldo de ene sector, los mestac nes a quo
Matdm. Tslna Mafia do Martine; Sxme Soulliard do Martinez; Alicia saefor ministro delo TrabalJo y los fun- Sr. inans de a Sociedad Progreso; Tenlente coronel Josa M. CatomS Lipez, Luis Marti Boh orques. Salva- Mabian sido designado, lo nuevois
ctonarios ny empteadon que con 6ei Manuel Sanchez, Carlos Snchez, Jo Monteaguido, a coronelt; comandante dor Znegenehic r enfirnndou. Roberto ocicietls. to qua din Cnmno a un lig
Ma n uda-do lctmcourt Floinda Rodriuez viuda do Prez Vento; Dr. Pe- cooperan n t menclonado Ministe- s Maria L6pez, Sr. Arnila, Juan A. Antonio Barges Armenero, a tenen- Gutirre Arate. Condo Prez Mu- o cabi etle I mians, ui
dro A Casllo; Dr. Claudio Bmaterrrechea. rito. Capostany, Reinaldo Mont agudo, At- to coroner; capitnan Luis ll de Va- rtedas. Carlosn Rodda Mufoz. Oscu ,s con- oigte'
_ _ _(Se ruega no envior flares) Coma cubano, primero, y coma se- berto Obregn Ctndldo A. Guevara, rona Loredo, a comandante; capital arrneto Pino y A-rmando Rodriguez El comuodoc, Lu 'roa Leo-
eretarlic general del Sindicato de Emn- Antonio Fraguela y muchos misa. Octavia Michel Ramos, a comandan- Lino.a e

















____ ___ ___ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ____ ___ ___ __ len os e Ofrnns ou Anuno de La B nds Istnntipo ancomb el o; apaon alnt tu uiedo aEtntcaciipn;etelde toogft. don oisu org nn .0jeflur de
pleados de Ofcnas y us Anexos, d La anda Municipal ameniz6 l e; capst. n de hiz cargo de a jefatura deon l
















^' H sio er e Br de }ne Invlueest 'ciomn-?
SHabana Electric Ry. Company, y 01 comandante; comandante de segun- En horas de to tarde, t ministru dsn.e Inieti Michueil. o, el Trcser
anbids coma deidido propuor d ,da categoria Seratin N. Mindez Orte- de Defensa, seior Roman Ndl rio a to lnspccion del Segundo
s~indicalismo revolucionario y asesor ODreci6 el itenj la Inmbre d
ddrealm ei yo menace a nonbrc do ga, a capitan de la Dnvisi6n Central: m6 .... presidi6 0l acto de imp.i....ti Diltriti el .co..n darite Fr an.isco
del senior delegado-interventor 'a omis6n organizadora, sefr comanante lerto omaguera Val-de n, a los official d, I lan, del Quino istrit
Estado 0n to Havana Electric Railway Maria Avifi. Le sigui6 cn turn el al- den, a capitan; primer tenente Juan don pot ici .endacion coic-. p;,-c [lanero dintito ats r Q
... .ECompany, cuya intervention a el calde, doctor Sichez Perales. ha- T Mqrs Santamaria, a capital" pri- le de I Te Dist tt. oaa edQuin-
maxima .p.on.te de ta interpreta- blando on u n bre cI reprosn- nr ic Jd . Cn-sndo amagda, I s ..al I.. uoe te-
IN TT T E A C Rmer teniente Juan S Argulz Trrm-,nos; M .. ... Cae' _otauo F a' ios ein lcmna
ci6n dada pan et Honorable senior mi- inte docto r Camejo. Resumi- et acto ao se ris n eau t e u o ter
apitan" primer tecntec Roberto acn i nguera. qua ire ra a say-
toUcllo t el Cqoul enie n.-Ie Polocin Preoidencial. et
nitro del Trabajo a las legitmas as- el door Miguel Suez. con una ra- Casals Otero a capitan: primer te- do o plbia c prierin.. Papac. R Paeu t Itniidn. d cosi-
piraciones de loP trabaiadores Cuba- tDficaci6n de fe y afirmando qune on-oce Miguel R'iz Gonalez Larr t-e mntr Nodal. ea ron- e l Cara n- eo ur n- dnl R seni ce
nor. bago conatar ml man ennrgica luntamente con sus companieros pun- n.gs a tapiiO, prime. ,O tni C On, corontA om n D uCdaoudane -id .oeeor Pre-
prntesta pa ............ "hazafia" rea- dr~t .... efu....... la feliz .....taI... a- 1, sLl.. c oronnp..... e t e eArntdoni Dia Balcoqui dn e el eulc
tta p ots em oLne a capilACua primer ty We del deparade Imor d Direcctsen pa de e:c& p c. .
oda par Ins onemigo; do Cuho. chits do las otiras d an-adas non- sinoente Pedro Delgado del Rio. a ca- F1Duo t i Noo sun Inc on Fi t- n uerao-in N. Mendez Or-
Habana dic de 198.(. iniPaea.Afa! u o a. ministro N.odal que .o A,-
Hnhana. dir, a do la48a-I) Josd Placeta. Afiadni quo asimi-smo er-a pitan: pricir tenoente Pedro aiarZnAnose has pnoducndo honca y ni nnha oidn destacdan n el Palaino
R. Salom6n. secretary general. un hechs el partido judicial con vsta batl Sicro, e capitin, primer lenient rucnnos ane no roomodac6in dol Prcesidncial el capitmadn Albero Rn-
i LEl Sindicato de Motori tax at presupuesto de 1949. Mane RodriPre e Apmundaran a c a- d n c edci6'n mea.u roiSuar coo Deinc
a a e de In olca, qen escog a ine y M r tz C D
El Sindicato de Motoristas y Con- pUtn; sarmento Bernardo Martin Co- hombre ascenedidos de acendo con d. I a oBandoa de Musica de la Policia
ductores de la Habana qudere, pir de hay colocaron un petardo cn las oat, a primer ten ente; segundo te- si labor y n-rciencos uc has o Namonal. El capitan Jua Mori San-
este media, dejar sentada a Ms oflcinas del Misnlsterlo del Trabio, nhente Joso Robles Cortes, a primer nd a d h t amaria, ratlicado comn Jefe de Ia
endrgica repulta ante Las autoridades cn fines inconfesables atentando L teiente; seegundo teiente Rtaael Ca- excellent ex ediente en l c Seccn Rad omotorzado catd n






















La a a a9 e ice be e 98 Nusr uerio Fu da o . ...S0^
P. D y pueblo cubanos, par el grotesco he- contra Ia vida de los humrldes ea- also Fernandoez a primer otenente ia Polile Nacional. El Goi, .rnoo Juan Argudz Tr8mlno, continuara ea-
chi qu eprnta ooccn d peos qu ali gnn e suststo de ubtenoente Armando Navarrete a pera-agre g6 Nodsal-qu los nmn Jefte de I Segunnda Estacnib Para
tropetardo que hiciera explosion n ho- sus hogares. h o egundo tnie p con debr y Ilegaran hata I fatura d Dc cuarta a-
Nuestro Fundador y ex Director rns de Is mafana de boy er a Mi- Esto s61o pued ..... bra de ele- !deliOarAzcy .Molina, a primer tennen. et .arrificio pur defender Ios intere- cio, lfud dlgmnado etI apit n RSober-
nisterto del Trabajo, y quo muy bien mentos de la mnis baja condic16n mto- I ag ,g ass sco do Ia nacton gue son ton toiCues t' ne quomt c-
E s pudo haber tronchado las vidas ina- ral, e.moigos irr.co.ociliables de tos a primer t.ni.ntes sargento Luns del pefl .....dense de Ia Repubicaan Rndoufn Sanichez Bsanio nie
E D CTO 0centes de humildes padres de famI- trabajador.., quo procuran con c1o Soc.a.o Amador, a primer tenlente; uieon ha erositadon do. Islo pu ub a
Its que laboran en esa dependencta ahuyentar de ese Lugar a los dirigen- subteniente Miguel Taonuz Fichot, a eolut p co notan do n ado a a Departamento de Dotreolon
del Estpdo. otn honrados 0ue inicamente conmu- primer teniente; teniente de segunda El capitoIn iguel Ruliz y Gonzkle7
Estamos seguros de quo no son bra- rren allt a defender lon interests de categorln Alberrto Pdrez Alonso, Despuob Mzo uno de Ia palabra el Larricaga, ha sido desigrido Jete de
baJadores ton qe usan tales proce- sus compafoieros; y tat vez intanten primer tenicinto sargonto Ignacio So aCoronet Jos6 M. Caron-e Express In Sooo E.tac16n; e, capit.n Otil..-
dinlentos; to t]gleo on que atl hayan tambidn impresionar at senior minis- tolongo Oimos a oegundo ten-ente; quo ora conlunbre estableuda on to Sora Lianea, Jese de Ia Ocena oa-
--M JU t I TI E actuado etos elements sin concien- tro del Trabaio, para oblrgarlo a to- Taterta np:: :a:s: Vicent, a Segundo Jefatura de Is Polcia que siempre se c16rin mientras quo at capitin Pedro
ffa-irodncdoa-tan-negotiva-canooa-son- -tenuente; -aoet Mne otjn -a too lornritm,.ro On-;en- 1'.1 p~lanrc panarn-it] Departonoento
H A F A L L E C I D . ..da c ontro de Las Wilas de Los t ca- l .n de d ticultar l acce so a dIcho T as c6n. a S gun do te nien te; subte- Y sem igo s de to n -. r-. 1. I . t o t
H A FAL ECIDO Ta~adores, y Yque-ahorw-Hegsarr-L-es;o -NIn-nsterio des Ig que rons-tanteme-rte- wento P Pedo Tor'reS_ Castellanos, a se- titurin: pero que ahora hbaia, as -1 El aptliktn Pedro Delgado Continue-
extremos, desesperados ante el em- estcin defendmiendo log derechos de lom gul o gindo lncen official close sexta Ca- diodo concooen-odamente los eoNpir prestando service, ean comist6n, en
LirotlUlatt d--la alaa5-oi e do-noes--qnew-es--declr-det pun-eblto.- tts-sccca ayoee lie obe co-le4d i aeto SI P.. t- Pt-non-n de ta I!. zava eh ci-isoz
-tin decpertar oportuno Ioa lanzao pus Confiamos firmemente on lque pro- quinta. cumphido de r rrt", L. ro,,, t-'ntarzaba! Sicre, nombrado Je-
concurrtr at octo del sepellto que se veriticurdi ioy, )ueves 9, a los cuotro y median -leo ls ia bardas. 6sio lan rulnes no podrin crislta- Ces.antias y retaros si asucenso at Presideotie le de Is Quoiita Estac6n. el capitbn
Nosotrot, coma obreroa, at mismo izair,y que hechos asi splo servend Pnrerotra parie fueron tncretaasneereg de in reason ciahcp- Mlinual Rodrigucza Amundaorl, con-
tarde. El cortto Eintebre portird de la coso mortuoria, ctlle 15 No. 351, esq. a H, on el fiempo que condenamos tales hehos, para abrtir unda vez mas Ias onos de 0 a1 cesantias p bajas del cuerpo detados asrcg&-tue ns mmos nest be pins t]imideamo MdnicAa te del senar Atl
Vedado. estam~~~~~~o Ion-a an-sod at te cordialldad a Itsoubrem us csbonons y acer quo cui- lascesa lona osenu bdea dclde cuerpu deeMncpld IaHbn:a
Vrdodo. tuta o s compando cit cnodi s orerscubn y ha r qua an-log sigoentes oficiates: comandante dispuesto a proceder eneo coomenie ment c Bernardo Martin Corral, parb
lodanns uestrs rompaniero do lodan Iprenidan to oeeeidad inaplazabte en, Franiscso De Bache Campos, cap'- contra los quc no cumplan con su Ia Cuarta Estaci1n. el temnente Jost
La Habona, 9 de Diciterbre de 194P. los nectores, A la lucha par et triun- que estamos lodos de sanear nuestras lanes Joss A. Laze Parli, Roberto dnber". Robles Caries. contmuari en el Pre-
to del sindicalismo revolucionario- filas. elihmnando a lon oportuonstas y Ortega Chorat. Antonio Abreu San-
Ds, Juan I- Llasn-b .(f.) m Lorenzo Porcet, ae erelario gene- iraidores, park condncnron s por io s th ez n Eug enic Tanloeer Cgirdenas piun -ost e expresd qul n-shi idi Modelo done presto nus ser-vt-
cal. aure" salvadores del snindicah o re- Fro Y 3._a n Do-' corporado al cuerpo a -ee nios .
Director del Instituto del Crncer. La FederaIida Nacsoal OMaeca dcl ti sf airo A. Hirigo- rneneh ico loJuigo nome- Iorpor qua habtan sido desplozados jin El,-,n:, nt Rad torzadaelenieato
Transport yde n Francisco.r..t-n., Navarrele. a la Oncensa Es-
yenrc i--'cie latin de Propagand a do 12 is, Anoelmo Sitvio Moonoi py de Ar- Ia isnlscin. itaci6n; eP tensente Fidelno Azuy Mo-
Condeno con indignaci6n la re pul- Federaci6n N n c i a n a I10brera del meas, Jacinto Hernaindez eNodarse. Jo- El coronel Baldoqwn hab16 Pn lina. a in Radhomotorj7ada; PI terilen-
siva hazaia de os. qua en la manona Transportn si Reposo Ruizc Jorge Maya de Que- nombr de los ancendidot, para dar te Miguel hA Ramos SocIs pasa-
ra la Segunda Ec tcio n; el teniente
luis Seoane Amador. a to Octavo Es-
tacidn; el teniente Mimuel Tanuz Fi
chto, a la Radiomotornzada; et tenie1-
ite Alberto Perez Alonzo, a lt Sip-
ACADEMIA DE CIENCIAS MEDICAL, FISICAS T NATIRALEC DE LA HABANA Lima Ectaci6n.
LIGA CONTRA EL CANCER El se, ndo temiete gnacin Soto-
lnago 0 mon, continue en Ia Segin da
Entaci6n; et sefundo tenients Sabas
Vicent. de Is Sexta Estac16n, en como-
si* am n cml Burn- do tovesligaodOn"
-segundo ten-entc Manuel Rojas Tas-
c6n, continuia on Ia Radiomotorizada;
P. seundo teniente Pedro Torres Cas-
tellano, a Ia Skptima Estacinn.
I L D 0 C T 0 1 El teniente Miario Valcircel, al BU-
Luis Marti Bohorques, a to Se undo
EMILIO MARTINEZ Y MARTINEZ Eutaci6n, el teliente Salvador lmige-
'~ :nehiert. a la Octava Estaci6n; et "te-
H A FALLECIDO niente Roberto Gutidrrez Arrate, a Is
Oddinn-cuarta E'taci6n el toniente
Dispues o su entierro pare noy jueve., a ]as 4"30 de Is tarde, 0os que suscriben invit o Cado PrezMureda, I- Sert-i
E P D s eootrs Adcadc un cos pats sue se si n--so ac m paiar rodadn ver desdc tar caleel15n o 35tl es q at-I. IEo t icl lc e, ent eC a r os R oada a
Vedado, hanla el Cementorno de Colin, las yr niuo agrindteterin i Quints Elartaun. el tenieni Oseca
Barreto Pians, a in Seants: el tenilnnta
Nuestro Fundador y Primer Presidents Lr. ondAb e.,... F,soodeoiimr de Castro Lirs.ad u~ez I a Sn-v-mu n do T uironl
Dr. 'oa A. ]rean, Dr.lghnuma deC. ,troran elenicoir Armn-ndo Rndrlgucr
L DOC O R President. Se....carno. Rtes~titida la Soejin de Tufsan-hoc
Em iio /l rti z y M rtneziu. N....vs ..v.... I.Cn-s-cs..
oido reonitt~ida ia oecilns do Tsr,'n-n.
o--isganodtnsc pats to iefatura de to
n-n-na si rapntonn Juan Carn-do Acm,.
Ia. niniss, no oholacite, cnolntoina to-
n-s Jete de Ion Ayudantes dol Minis.
HA FALLECIDO ______________________ c unCnhio alx iar uel Oalnvod Li-e
La Liacnr lCancer ivt a lsmiembtros d5e su junta deP tooUJna"- -iL... ., .d aru
COpro6ttoad ,:-. de ,Jun,,.a
LhJIlll t-I Idol Ctnrotndeotnu..,,n'. not,-. e-, Pa-
ae Gdbaerno, C~omite ae D~amas y soctos en general, a concutrtir at actor uel Srnseplioc1... lacn ..... cpcii...... |ef dcl Cu...-
q u Os eriliC ar 6 o ju ve ac l as c t ro p r edia d e la ta rde E l c rteo f~ mnebre .. ..... ci n- oun -ontunt.... erocr...,
que e hy Ieve 9, ~ iaro deorejE. Dno piono.sa pueninnichins quo enperaeam
partird de la nasa mortuorlet, calle 15 N0. 351, esq, at Hn en el Vedado. t ........ dovao i l en-cna
-La Habana, 9 de Diciembre de 1948. -Nuestro Sol udador II, .....-ild p ...... poho ndod n
Anq. Leo..ardo Moratea, Dr. Luto F. Alcaul Mara L .o do.Su*,on E L D C O R,
Preshdenteodlo It .tiq,- Presidone.do Ia unta Prsdonidenr dhComil6'M r i ez y M r i
do Paton-t... do Gobterno. doDms. oo E mr ilio t ar l ez

1 1 [. ,. HA FALL.ECID O


In-itomos a los miembros de In S dad a concu-rrir al sepelio que se elect-. -ira
hoy, juaves 9 a las cuatro y media de 1o de. El corte'o funebre partira de na casa
3 lr 1_t C A: R^ An Tmortuonra. *calle 15 No. 351, esq. a H, en el Vedado.
3La Haoana, 9 de Diciengbre d. 1948.
'V E.D A D 0 F-8833 F-8855 Dr. Robrto Quero G eUrmo Ha.,,.
SFUNERAL HOME Presidenie.o-__ SecTetario.
9 dmmaaogi do wsa ebka.-






AN CXVI DIARIO DE(LA MA4.-JUEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948 PAGINA VEINTTRES





P A R A LA' M U J E R / Y EL H 0 G A R


REGLAS SOCIALES
No se estilgn comldas de muje-
-on solas, except que se trate de
,despedidas de soltera, la celebrja-
cidn de algun ascenso, jubilaci6n o
con un motivo mis o meno? eimi
lar.
No queda bien concurrir con ira.
Jo de fiesta a un baile o reuno,'
do escasa importanCie o es rica
mente fnltimo. Cada lugar 3 zaa-
cirnunstancia necesitan un nnd.,.
mento adecuado.
El quedarse adrede. demor-ndr.
Ia despedida, a fin de ser el l,,tro
en salir de una casa en donde -e
ha realjzado una fiesta es de ,nai
tone y hasta puede ser interpret.
do errdneamente si no existed una
confianza o parentesco que abs.-
tal proceder.
-- ay quo eier a today coia el
---e.-aguafists- errn- una reu ori
cualquiera, prescindiendo de r-a.
a--rc-ra" untos-pivade -tristes -o qe-
causen pesar. reservando esta- con.
fidencias para rejor oportuntind
Si no se estA seguros de proced-r
ai., es preferible diseculparse % n..
asistir at anto. Una excuse vnleue.
ra es meijor en estas circunstaln',..
que deprimir el onimo de qu'tne.
se reinen con el propnsito ne pa-
sar un ratn entretenidos.
as personas,,que prolong;er, I--
despedidas hasta hacerlas casti na;
extensas que ]a visit o el pr-p,.'.
cambio de palabras se olvid-n no
que la sobriedad es ]a que imoera
en estos mementos. y evidenan
ademas. escaso roce social.




Cartelera


ACTUALIDADES: La calle sin rom.
bre, La tempeotuosa y aor,,i,,
corton.
ALAMEDA: La condesa se ride El
anillo chino y asuntos cos I,
ALKAZAR: Carta de una aoiier.
Pasido del Norte y asuntoi- c--.r.
Inos.
APOLO: Recuerdos de mi macire.
ARENAL: El reloj asesino, Entre dos
peligros y asunton cortin. M
ASTOR: Angel sin ala, Fiesta bra- h
va y asuntos cortos.
ASTRAL: Fiesta brava, Paso por
aqui y asuntos cortos.
AVENIDA: [Marianaon La dama de
TAnger, Hasta el fin del mundo y
asuntos cortos.
RELASCOAIN: Monederos falsot, Mu-
rallas humanas y asuntos nortos.
CAMPOAMOR: El amante insacia-
blef La caja infernal y asuntos i
cortos.
CUATRO CAMINOS: Novio, marido g
y amante. La copla de ia Dolores .
y a. cortos. A lns 12: Quiin di]o
crithen y El embrujo de ]a gloria.
CINECITO: Revistas. earlt '. do-
cumentales, vialj, eo .etc.
DUPLEX: Cartonec, comrnedias, docu-U
menttles, vlaJles, etc. etc.
ENCANTO: Goldwyn Follies, asun-
mog cortes y gran show en ia es-
eena. e
FAUSTO: El niovin de antla, asun-
Ion rorim y gran show en In es-
eena. r
FAVORITO: La danza inconclusa, La
rebelde y asuntos cortes.
t1INLAY: Orquideas negras, Amapo-
Ia del camnin y asuntos cortoe.
FLORENCIA: La send del castigo.
El diamante perdido y Pountns
cortos.
GRAN TEATRO: iMarianaoi: Secre-
tn de muler. Dim se lo pogue y
asuntlos corton.
GRIS: Capricho de azar. Losamores
de Lola Montea y asuntos cortos.
GRAN CINE: Cuando lloran lons va- -
lientes y En la hacienda de Is
flor.
INFANTA: La condesa se rinde, El
cuarco poder y asuntoc cortos.
LIRA: El jinete escarlata y Pistolas y
lazes.
LUYANO: El clave, El preceio de )a
gloria y asuntos cortes.
LUX: (Marianaoi Barco prisi6n, El
hombre inolvidable y asuntos
cortos.
GRAIL-CINEMA: La-arafi--mortaI---
MAJESTIC: Lul, Belle. La danza -
inconclusa % asiclor,- rtn
MANZANARE.I Novio, marido v
amanoTe La pequeofa sefoi-or de
Ponrez asuntos cortos.
MARTA: Oro del cielo, El vigilante
Chegoya y asuntos cortos.
MARTI: La Cia. Garrido-Pifiero. A
las S: Estampas y El guajirito
volvi6.
MAXIM: Yo creo en ti. Rilmo de
Candilejas y asuntos cortos.
METROPOLITAN: Vindicada. La
condesa se rinde y asuntos cor-
tes.
MEXICO: El pa .o de licotea. Hermita-
non Sianmeoa y Leventa. parelo.-
tres pllelulas per Garrido v Pi-
fthero. Noticlarioa y cartoesa.
MODELO: Ritmo de candilejas y Di-
bit o In cerne v Noticltrios Uni-
versal v Fox Filnm..
MODERNO: El filAn y LulI Belle.
NOVEDADES: Fiesta de los cartons,
NACIONAL: El hijo predilecto. Su-
redid on Jalisnco y asuntos cor-
tos.
NEGRETE: Pasaporte a Rio. Flor de
un dia y asunton cortos.
NEPTUNO: Liili Belle. La danza in-
conclusa y asuntoi cortos.
NODARSE: Alma gitana y Era su
destine.
OLIMPIC: Paso por aqul. Fiesta
brayv y asuntos cortos.
PALACE: Marido. Mujer v amante.
Lon viejos somores asi y asuntos
cortos.
PLAZA: La condesa se rinde. asun-
too cortes y otrae.
PRINCIPAL: tMarianao) Vida per
vida y La primera damn.
REINA: Cerrado pot reforms para
aire acondiclonado.
RECORD: La pared invisible y por
loempre Ambar.
RENACIMIENTO" Pobre ml madre
querida. Milonga de arrabal y
asuntos cortt.
REX CINEMA: Revistais. cartons.
documentales. comedian. viajes.
etc.
RIVIERA S.aboteador. Quitreme otrn
vex y a.cuntos cortos.
ROXY: ln die ron el diablo. Ios
Iresn hualecos y neunnos cortos.
ROOSEVELT: Los vnrdes prsdon '
Sui prnpto verdugo
SANTA CATALINA: Pasn por oqult
Fiestatbrnv c nsuntnc nrtetn.
SAN FRANCISCO I. danza Inscn-
rhine. Ina rohoid oenyiun ton cop-

OAN CARLOS I.n mlaainioa y En-
osolan dooro
SANTOS SIIARE7. Si me has de
sontcr mefhane El hooet. fanlensma
olasnto cortes
SALON REGIn: Milloneo p n ocroo cin ti y asuonto cotton.
fTR'AND El banlasmn. ,erie romple
T[iAN'N La r.ndros *e rosinde
.Sosdero opuieiosni icrlht., or-nr.

"iOSCA Fleos brn o Pano par
i'NlVr.R'nsI Mii/,n lrrrenal. El
ons nr Lia roddlniasc p.10 non-ot
N'r)n, ilre 1e T~xa.
ndrsnripqIoocon as


i*n.ii l.iri.h.,sdmsii~iicrsu
vF op n I,(- u,,als. Snomasa'
in 400100 Sceri 'c~lsonadi s..ii.
Ki5- 5 s I mn hon Is t~c nes


Par MAR I A


R A D E L A T


LA MODA ACTUAL


,T r.I,


c -T-. -,-
.- ,.. . & ...,


Ofrecemo ahey dos modelote muy proplos pare Ian lies tax de Pasema que se celebrarin pr6xooamvento enn
mndelo ttatado en tafetin y satinen neogro. El etro models en lamblhn de satin coloride roa rfuertl, on
forma Imps-ole. ean beodaslas en el es-sonic. o-sranco nscar.n lazea a' fonto de Is blesa.


NOTAS DE LA M 0 D A
La 2fannsia reinante se refleja lambien ccn agunos trajecitos de Code
andar comoeasimismo en otros para la tarde que sen cmplemenian onse
acompaean -segun sea el caso-- con corla rapiltas n semicapas de ]a
misma tela del ,estido. a veces cortadas en formulas inesperadas. alarga-
das en oa espalda y que en algunoo modelos de lanilt.. jersey, gabardine.
etc., estan trabajadas en una sola pieza con el corsage, partiendo de las
-angasec In hombres, y piendo eliminabies en otros. Un bonito y ele-
gante trajecito maicanero enooeccionado en un fco Jersey de lana beige
grisiceo claro luce corsage con capital, cortada esta en una pieza con las
mangas p Que desprcndide a tns costados, earc en formsa alo aeampana-
da y alairgada en la espalda, conftriendo de esta suerlte suima gracia y
soltura al modelilo.
En aoto de estos vestiditos para paseo se dispuso uia capital corta en
forma eliminable y con el detaIle practice y miuy comodo de powder abo-
tonarla sobre las mangas provistas en su part superior de una hilera de
botones de la teola que part de Ios hombros. continuando los ojales en
la capital hasla su borde. Este miodelito de capa es acampanado. con mu-
cho vuelo, y mas bien ajustado de hombros, cayendo ltambien algo en
el dorso, terminando also mas aaijo de la ciotura.
Los terciopelos "coteles" se cuenlan enfre las elas mcs adecuadas y
lambien mas de moda para estons trajecitns. desde luego al Iratarse de
modelos ya mAs bien parr paseos verpertinos. Pci ojemplo. no precioso
conjunto presentado hace pocos dias en iina rolecci6n t-e categorea, cons-
taba de un vestidn enterizo con falda tubular de lerciopelo "cotetes" en
marrsn cobrizo, con corsage prolongado y bien cebido altalle del prison
material en un hermoso color azul espliego y que se complementaba con
una chaqueta la rgona' y amplia. con grande bolsillos aplicados.
Lna elegantes y niempre sencillos vestidilns ncgron tan de moda per
el momento y que pueden considerarse coma hAsicos, ya que logrnm cam-
biar diametralmente de aspecto dc un moment para otro medianle la
aceriada aplicacnin de diversos 0 innumerebles detalles de color, se ora-
bajan a menudo con Iigeros drapeados dispuestos sabre las caderas. amen-
do en especial apropiados para llevar debajo del abrigo largo, ya sea dc
lana o de piel.


LENCERIA FINAL
La ropa inlantil es una demosirac6idn del gustlo maternal. imprnmien-
dole a todas as plezas que han de usar sus hijitos el buen gusto que
debe tener today mujer distinguida. La ropa de Ios bebitos debe ser flna
y delicada, reunlendo en todos sus detalles lan mejor calidad dentro de
los materials que exigen. Elena Lomas, Ia ocreditada modista que se
distingue en la especialidad de lans creaciones infantile. acaba de recibir
materials y dibutos llndisimos para realizar ropa de canastilla, asi comn
vestiditos de mayor edad. Informes- or elOelaon A--A53342--direocta
-menote-ent-el-OtlerinlV irqis- iq250. altos.


D EL_ i MLA-TRL-M O NI O..
Las verdaderas razones por Ics A mi modo de verscnderioea
cuales los hombreq eligen a de- ms de td n entuerto domkstien ,i
terminadas mujeres, y por cu-iiO
deben Ios pobres sentirse bam-an- la esposc se pregunlarya da vez en
te decepclonados cuando descii- cuando: ".,Por qu y para que se
bren que en sugarr de una adini- cease mi marido conmigon". Y si
radorn tienen a suii lado a un cpn- una vez descubierta la raz6n se
sor severe, que la querida inu-
jercima se niega a alinientarlos de- dedicara a revivir la antigua lec-
bidamente y que los trata coil in- nica. Porque los hombres estin dis-
diferencia eat lugar de adoarecles -pClestu osemprean Ciragar el mmino
come hoireso. Auelo.


REGALOS DE BUEN GUSTO
Las blores ronihtuyen en todo memento el regale distinguido que i d -
rresponde a la ocasiiuy que ropresenta el prisenle de burn gusto.
Las flores de TRIAS serAn siempre. mentajeras de felicidad ofrer'on-
do en ina former de belleza cingualanle el obsequi aqr mites se aergdeo.
Pidalea por rl lelAfnno F-4339.


C 0 N S E J 0 S . .
El mas earlonadn y mejor active de tad erpciida 4e sacrflicar falsa
todd empresa o individuo es el es- ventai d' or-nen circunstancal.
piritii de progrcsn. Sin el odo In n en aras de un odelanto vital y per-
demAs e nobra vana con 6l rode es manete; en P ansia de aprove-
posibic. char iodas la-. coyunturas favora-
tEn que consisle pi espiritu de ble. unida a I? resolucidn de lu-
progri-so? En el deseo do conncer char por tod& meiora, por oIn que
cuAl ePs la bae del verdadero xi- clsta sinifica e osl misma, sin ce-
to y eon estai dispuestos a subir ann jar i.nnin y descansando uinica-
por onoe]osnpeldafios que a 6l1con- mentencuando Teha alcanzadola
ducne: eo el anhelo de corregir victoiia
errores y piejuciqs que retrasan Ar mado por Cte espiriltu, el des-
todo adelanto; en abrir nuestros envonli-miento oe un negocio es in-
oidosalas nuevas idea y se uir talibis y tan natural comeoel ere-
SU.n.aefianzas, )unto con Ina voun- nsmCM in sen len nI ensas.

DRA. MARIA JULIA DE -LA RA
MEDICO CIRUJANO
CLINIC PRIVADA
PARfOS Y CIRUGIA PLASTIC
Trailamlenti clentiflcos de Ins vellem superfluen Doepllei6n
Conpulat diarl do 3 a I p. m.
Caliada 711, entre Paen y A. Vedado TofLaonn F-715


LA JUVENTUD
IclnudablementeI a ju-cPno i,'i-
ne problems, mas ocurre (na ll .'-, r-
ce de oa filosofia onecreiar- paria I-
.o0verlon en l mejor formi Ski,
desilusiones son honda. iterriblht
por mis triviales quo cen oi is-a -
xas. No habra iiquiza una sola p,-
sons de ted mediana o en le0 -
tez que no CicuerdeIli decepcin
amarga sufrida ei te adot'cirtll
cads vez que una circui-ilaoi La ;,d-
versa o euncargaba de esiopr.,
sus plane..
Y am lodu 10n puntado 0 %Icld,d
rin lo que respeita a Iln hum.-,-
dad en generate, es dobtleoente 101-
dad en Io que coneierte a las in,-.
beres que luchan y se sacri-lri
portretenerI t juventnd. No n :a
juvnludI Ia memoir pooa dc la vi-l
de una mujro: para Ia maeor~a dr
nse muctichah es una Ii lrha inlo-
roca en prntitra de hermosae rl.
pas. diversinness p edomiracio6n o.-
eulina.

ORIENTARSE

Todo, t, anins do nde prac i-ia
consoituyenp n permanent eonsa-
yn de orientaci6n. Busamnoo nrien-
tarnos en nue0itro trabajo, en nuc -
tra rNid thngarefia. en nuestras ac -
piraniones v thesten stros n!et-
ions. Todo aquel que ha vislo eneen-
derse uoa estrella en su existencia
Ia contempla a dtiaro, hasta con-
vertlirla~en el fulgorncon elbque
suefia. Y es que esa estrella e 0a
luerza capaz de plasmar nuttiro
CLe]o, el cielo qu nos cobijara de
Ia amarcurn p el desaliento porqilie
cca-_e o -on-m4 t- tpxdwfr.
tras din a fuerza deoluntad 3-d dc
constannia
FrL e. -luchau caa-jqe_ ,.u
-.i-Aa.que v\eorda horendeonueilra
wida. debemus empefiar In grandits
de nuestra alma que P a Ineto: ie-
bemos dar en todn momento cap;,-
tidad y posibiahdadhsde a r1siam
neriaap y apliJiarlal, hon-eolament-
en el esbuei-cTc de ,ol,,tragmisinai
y hnrtnr tielem a I,, practice dtd
bien.
ta mh LIje, l ,I, ili .. lI hombre :111e
snlo trabajan tahla ia i hiIips-l ietp.-
fICIO. i 0 stati himil( omie1lados Oi
In vida ni soil seres dignos de apie-
cie i niclich, li dllle o d de 5eril- na
cumoe models de Ihinirdad jd ilJel
sentido, rccat y e~prithual de hI
ex presoin.


DETALLES


DE, FO N TAN I L L S


rota
ono heihoeis dicho sores vetrc
el rent endo y cl rrpao de la ropi.
debe nacerse artes de lavarla,. en
primer lug.l, porque es mas fAcil.
y adcmas, porqur de este mod o c
evitan que las inturas pequefias sr
agrancoen. La r:son ocurre con )oo
otala desh'lachadoo v las presilla,
suelti:. o .... a -
ran v Ias heoillbs y deltalles metali-
co soe retOirin, nues todos eloos es-
carcn irovioton de sus correspon-
,diena-s1-pref-.llac ron botones, parc
asegu'arloconI Ia mayor-erapide
Las pnrtro, exoesnlamenmeo gastada-
psr el roce deben ozurirse A n ano
n so, la mAquino decomert Toid,
maqkile 1-1enit selualmente con
peq lt-nan pieza do tiel iadquisI-
ioncv C n oesadap-an a elas pa-
ri-l (- riasjo requerido. Lasc och,-
]as ,11 revC sal'a a para darIPA ]a-
Iean a sicacars- .O one l~ decinI-
s-Cll 11dits pic-etlari. c-iieutito en-
ee~l 1-01 I.oc tiilmillon do-
en I selTos. ,pviialmente,'.
eo media do. ipt-caici6n refba.arc,
anlei:dequeae iisoHlpan.
Ele wfi]o cic n'1i) de ]a leopp s-u-
ri1 ,, sita llabado mse olver~in I-, for,-,.
de I ,I:1) hat'i. afuera y i:e
liaim crud, soo In aiton eim IRfiobn l,-


ELEGANTES


elllitdlP 1lh,,9,-:I i i-,(ld .ide liitoto psoeui-amos aeum ,iarl],)i --, .
Vonioriable plrriavendO n do tuano puodat ignifirar in blehrnetar l ti
oisimoradnrcen ii,esmn-prtnoCiparnonxroecimpecitde asrgurartsiliceino,
prnporirianndn bcina ] pIiisra ons oljs y en nteiidad lipttionte motedunir
tar o rpadairnaoteainri dp Iamisma, d modeitoquelIOnsreflejAo no hieran II
vista vi 0n prescindir tic it 1deconrluvn.
Voac ta slnitC cotsparac que poseer Ing albrro cia toI lRA mpuras
Olvi. Pn Agiiuila 107. n inf6rmesF pnr el M-ldW,

LA MATERNIDAD Y LA BELLEZA
PpquDehom rnsesjoe per 1a Dra. Maria Julia de Lar|
LA PERSONALIDAD Y LA BELLEZA
Len ]ineas mlrmonioai y p bien proporcionadaa conslltuyen el olemento
primordial de e n atrayente que e Ia belteza. Pero no es to unnco
Observese la Ifuniomia de alguien destacado por su intellgencia. Por
su arle, ps-u sii action. Stu manera d prnoduearse en recai6n con oIr)s
denms. Puede ser o nc bells. Lo que imports, pars recordarla, es su per-
sonabidad.
La personalldar es algo diltinto de I bellecza. Que ba avalora. no ob-
tante. La penrn, naitndd caracteriza. Identifies. Define. Represents al f'(n-
junto de a actlvldades pstqu'icas de un indimvidt. Auni con Jidi-nileas
proporcionea fislicas. como eontece non oalgsons emelo. la vida inltprior,
b personalidad en otuimo trminn, ,ubraya la fisonomia hacindonla di-.
tinta.
Rociurdee R Alicua A alonso. nuestra Oximni are1ita. ememoreso el
rostro de Hemr TritirIel la eOnrflisida sopran ndrammAina. Ptocns oe en Marc
Pieford, ta dulc e novi depi mundn dIe lo trmpos t)idoF. I.a parle fiira P
nadsaen rnmoaracns nennI Ia lioma tilgida qile unrademsus li efnilada per-
oonliJdaL
;.Que hacer psara arreontar l i personalidad' ,.C6mn eslilzarina'
Dede lgoen i'ie'la labor ha de er pnrmern qtip ndon plual.M A rnn-
tinuacion, ol oestufin de. lr crasgon fisico, de manera it d statr la no1
neraeteristica. Ha. a delrs- Ion cabellos. Irente Al tepejn. osnudunoso Ins
rasgos partlculareo,. is trent 0uh pocn ampliae C.a hock voluntarinsoLa Is
mejillas turgenteo y ]hnac de graeria. Pueden ser los n)os muy grande n
muychircs. No mporta cul sea ebn detalle Icn quie es precaso esosubr;l-
yarTo. Con rosmelico.c ron el pelndo. con In que ipa. Lo eenarial es que
cuandnso se pielnse -n tal tisonomia, vengaen epgulda el detail a hacerla
reeonocer.
La materniaad ithade aloalgo ] roltro, a ]a actilud, al gento quie I hare
inconfundible Por )oven que 0 e1 sea! i prococo ahiade a teminacla -na ex-
prst-sonn tie o nlers 'iis-rarla .1,je no 0te eriAuerr, en iilrufiA u.,ra l--.i..,ca
oe Is .(1h
f onsej relallves a Ia persosalldad
*ERIE P
Primpro S, KI e ho.ean osona reculareo v armuromisr.. ns. i- an.et.ie.
P-Jede que lba s-erma rrgulawidad le sinr -a Sracdesacas s, F,.r.-.nrahiile
egand Eatudiep el o neirnado en relaso n 0 .'j n Is ri..sls., r-.,i -
-enrolano ElEh) it 1 iemenor ]a deitsaqcJ
Troers-o Rcnanior,..-* I r .len. --, ] .racoo larg- ij,. i -r.
I1ild omresI.a del riu-.-
Ca&rUa Dpiunsnuie..- I-- nnn--- A-,j r..sm Isir.n.I
rodid s1erprp ev -rn-inr -
Qulnta. L fu i,-; .T.adrp *r. d tdl.'l.er. fcinlnag. i a a ,r, r,. i ,n.
0-ispy part~eo 1 s-. ul- in c.c. 1e e x c n .e -I* o,'n.cnen


NSi-ichic 27 de 194A

M NU DEL DIA
Almuerzo

ii PIul herhamcl
Arrnz ri n mrrot r,
Con iltan ito p-r fritan
Oual'ro ito nr


(airol do pcpci
FrLtiora d r ,laha7
Ensalada de vulrrtaiIc
Flan do pia.







T ,,9


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL eblARIO DE LA MARINA-


, MODEL DE



r-*


INVIERNO







I1











L,


CIUIDADOS DE I BELLEZA

Se ha dicho. ccn l cazon quo u rrligansmoi .e re I-uc ra. ti i-, VIA
ina nstula tooirrn t mpraje iIperteet produce humr, y lu- ciA -it, rtrora
Latuonenareapiraon et esoocn al pars etromplevi ren dlc ,ini ,ctiligarico
Por eso hacer gimnasia o deporiro., aunqueean stal detlddidia i- a, ..0a
ben respirar, on 0exigia t ruuespo uni rabajo que i,c Apuedet io lr s
perjudicarie. A pesar de flio coi muchissias Ia. muiere,1,,wr A:r n
j-da depoltliva cF inprekn Cccinr rit onestado deou iorgcni.re,, cThr-nS
tituve un gran error y "natcdi, contraI a aludi Lac i A o:i i-
fuente de salud, a rondicioni do reilirse de aruedrido coi pinil ,dA
des del cuerpto Antio do fnici~alaconsullet,t puan lit,rimer A fit, de
conocer a rondo que lipo de eoercrtir e eoroi,eO, "Tosi ]r edirar, 00n
duda. que Ia que prmeioo imporia aplendtria r- ,iA,Sr htr,-. -ued
consideraseonnoisolo pe,'dido ol t:rmpo qclue i emorta e n]a prea:ice ds-
portiVa ine rambiesi ptidgron iiln r PitP el0
Hay muchas hermosas espaldan ruyae duona- pa: ti e hA beit 0ilA
do uentia de que) as posoiteyent a)gcroar -c -,- r,, 1..la 1A', i
aiencion alguna'e&Ircuidado queC- blelia metre(rPN a.i r IA, ,e-dobhA
das cammando coal c aenlandose reia lo % Iuc ci pens ii omando eici, co
me un habito.
La muler deboti tor i n ie-luenta semlelI q UPl ,1de palda ri a
fuerte hareoiruriueppo oven.iP Oil tnio que unit enmidrA dcilbh. J wli.41,tac
nile., .er puss.-C l ua roktur.uhis 1; necesaretaIurt-.a 0 olitula la,
lueta asumira llneaio agradablee o iriieiriuon ersi uenU IA cd-;tlt'-. 11ir lliir 'tv
Ia atench6n de las jo0e1es queflsam-ial yia: u I n 5u ru1-l dci tu A-si-I
su andar. Havyejerciimuc orrector".. tacits-ics elt racticl rdelbut-l i(.,li [
tado: Por ejemplo levanteseInos b brazi bien atrribCila d a rizai- iac ,-
dedodn de las manoe Cpkitados. lega.e uk min iovleuiilo de bala-et, de Oa-
do aieadeo yddtjese que ns brazesi gaiiicn el oe1-iniento deltiruent ] l..
cinlura deboe srvor de ier a dicho, iul0Cn.1rIr l il aiAl i- i lirla a:b.,
In% musculos del estomalzo, No ,ie ol% ide cde q-.e1-ornusv'ul- f-,ro, f reA
dosparsusariosdv que ocoando noi5c Itn rdrilll)]seo dormee i tIA, l hli:
R de rasaraprovechan 00 -re-trurno par-A haterndeolll l,-iiAd
fx,-orilA

MADAME TAMAHRA
Defender i, 1-arc ..ysi-rtrpl idr hI- al,,i'ad, oi lr )anrxi),ri ,I idr.
her y una neresidd., soabre cndi en e~ta epoea ro qua Ia .ivtnlhud en el
capital mik 0iapreciado de que o e pui-de hacti cgla Ha: %iqe hacrtrl'e Ia
guerra ontcnt'tadata Ia vr)entAIta, huelcas driadoa spr Ins aso. lc, en-
dermedades y las prencupaeloines que srccarllcmlea c, muy eCpprialmenlt
0n algunos rasgos fisicos maS quo el lWns00 A p0-r P)OmplO CP Ia apa-
:-cioin de enaegordura exceiscac .hemlclrmaclarouterl ,r'ilIacilu ristda
el nombre de merF6n El tclods dr iticll cs .in dLda. IA Mascara Fria
Ealpelae y Ins ralanmientcls ts.don po i lii. fihdav i tildiiartca Mme.
Tamahra, itieni tne Fu : itdic -ilIaAIcle A eP Itii... c. Aelr
el Vcdadi

DE AMOR
P quedabloec" qe r 1-pA, Qt ildrell-palde
'mr A ev-io dmrnoi ta sain -a- h1. lllIxrasii Cd il dta iPl1 icI

berio lto a tin er arason ti lttid ire t 'i ,
Amar n -.i s c i 0slo ternei IIr -, ih iltdo aceri l a l l ilI tI irA
dad. sertilai-crse Intrlorm-,il- di- ilamabah' ,P:ia rl alma lIA
qierpr ayucldar y harereh in:,a 1.es,A ida lla14qu it lilt 11 ,sobre ,1i.-
cas cmil veces mAs proftlnda ir m comoel in0 ur0 csia dormido ,
tas pAlaeras humans mas sua 00 ,ArdespLcrtai
nnopuedenoAiCanzlr. Dtjrriseo pr ],]in0 nrni ro Oiicitlrii-li"lbl"" h
monmentns que es un recuerd n fur- Iin al, pud y d"c hla ite dloi,,
twon. pern exnremadAmenfot pecc- Am r a~tiPi emar srig0C n iinsIl i.
liantetietla groncunidad priciiii\ Na no ha 00i Alc in lw n, rr-cn1,Au
Ha e n 00 0seamor l ne fucr7ia Ia] A tPo cmor
rual iiait poedo roclsoi M .Marterlsin t.

LA LINEA ESBELTA DEL BU STO
I.a line resbel:a del busit sp-ed obldteisc cc ,. oniie-I.- t lac-di did -
aIdo. sememples el procedlmlentotaitelldctuiarcrenlac(ile le de vtgo
lempre vca i-ndjt--mn dc que rac i in ptitduuito quen o iiiutlidue en rni-c
gunoliempoili eonmnguna fori a CoarlIatCrsmanMandy paia el idreilo.
lie del bu:.io iuc-ede exactamcnte que produce to. ie.uliado apciecido-
1 no se core iiesi o alguno el llihun:io sa salud Si al contd ,lri ei l sere
tleneminpros-a-occies dc Ia clit ientai, puede emplt.aoseIa a Ciien parI IA
I edueciJO y f1laP~ea del buslo d, Ia nij.ma maic'a Mand). Se entetwiteiaii
de vent., et-altitemas, en ietdas"-fai niatiasi ittle reltas, El .Iucanto
Fili de Sgho, [La Opera. El Bau IiR igiocv vIc,.-P s-I 1 't1 Li I,, t aeD,-
Rekirmas dt .tohes.ie. Saner. Taqite het 1,,a (etll,,I

RECETAS P RACTICAS
Eta m, Ie~~ta nmdad, donde t N o ,- e in )A J)"t l .; la ), 'A' I I,
tanl Ora: r. tIiLar idr fabrics ts- iltIra Ipoitad- 0-ell",
ruSl,s idsrilliei v al]erris mern.- go;r 1-tac rnt-ii r piit antilA
racer exwe ci problems dp Ia it _rrtrV 1 i,.'tIr 1 aejilud'
atenc,on3' lavkadi de Ia ropa ietnlt d, ,.ii-oeicd.tni ,,ir li ,euni
poino'waltdediadnR onsasclareps].aeIlam s-i, el, 1,tce- ip]An,s nchs,
mayor- parl do ia trope queo seIF -
is t ed- algoa6iii1 0 hea do dril,t roil
,l,,,Inetc..a.... ue ,,nb ...s.ir M A D A M E
haberiq de iayol, ciues. v de mor-
cla ii, algod6n ) ray6iiit'n lana y Nos die Mme Ro ell. trspues di
ray6i.t SI Fe aplicano aInvadt y'dasellienil Aeie.,irts iisituvrolRlnitnr
consovaci6no d 0e-las telae elgunai, rompredors dotel muido nolin, que
pricirasi y coniejncoun cllosn i- onIa tempirala '-no'rnal so llevnre:
reilac mejitc lacit rconservecc-i Dclera ouc i-un ;,o ir nin' anr
cope~lraqe(;(!;n epiLina


\Ms icnrrs .y I-esverna, r
8ar Oslo Ia Io echronrPel pan rec
1, 1 tudt h ben v aiadlrle 75 .1
idte manses iterretilda 2M ;:,A-
sog dr pass~ re dusva. 100 gr.,m,,.
idt 0 e1c- pirAdA y Is nralladura di-
In Irne linoimon t Po r c,

ROSELL

sn lar a New Ytrk. qur las ,
%niedad dc l moment. nenontronadors
van adqulirr Ias pleoes legitimas quic
n con gran exlto Asegura la gtcnlt
recioniidadces en lns estilos 01ur ca,


VUELO MAGNIFICO

SOBRE LOS ANDES
lo n a rimidiipre eamrwcn m en lraq







-Tcb mholetmrsun 1e0n de ou cro
iilh~ropetindimentsuituri rea-1i .tn 'sl

m,. n lruten s g uone im r i.-el mb.




Tambi"oc en Ottle ncXmeror


,,,,-* ,T 1 LA T,,e* n,



5 r. i-,,, d I ,, i-c o
I i i. .i ~ ii l., ciil.. ...n



... ," ,, --,1111 ,.n.., en







I n a. scisnol. I-- maics a' s.l. Dw m u
b (, I l dr m vn ,r pml,,no|I.














i = montr~rA i l i -isl li r r d-. e n
,'i,, -Ouhme, i ide c c n uetm-
i--I ien i ], rei s i 7ni n.,o



icilci's. pc; eumnoou it sims'tuor deea-iol

cc smac a nOt caere .
Selecciones
H.1-4.o -di. O.. D p.


OPORTUNO CONSEJO

Para quitar la tos J

"Cornmo mai vale prevenir, no lerecomiendo que -
a Ions primerni sint(bau de trratorinos en las via s
respiraroris. rnme PPectoral Ide Scott...


' l.as ciae m6dicas reconocen en-' -
el Pec'oral de Scott un valioso -
product, para dominar el Asnr,
lf&Iw a To&. la Bronqt>riH&-,-tC~--
Stros y otras afecciones de laa Vias -
SRespiratorias. Al primes indcio
'n n,'Ct. ospechoso.... -
-.-. -


eAL.


o'on- ze Co 0ci .


so tiuc. aditlirfdcise iaj iox y 0 tornaci nuevas de omucha arepta, mn
Parm el mrs p-Ix,n0n pstarae centre nosoitros t6das las compras que Mine
Rosell hizo enP Canad;i y Newi York dr dond rcegreo hliare posis d,.

A MARIA YALERO

(HomenBaje peittmu o
Per ROSA AMERICA COHALLA
Flor de arte, Util y perfnmada.-
oemlrlrKadl de inetli y de amor c,
ornat ruta vtorlota y plena
Fthe on pes de Islaurons mejoro.

on i rnlgma de tii tnJ belles,
senoocondiA oI fulaor de allefin lueron,
que relmso de i, de tu hrrmosnra,
to hl.n rorrer tra Il. pare llevarto
junto N su lad non el ronftn lejana.

En I ltini fatAl d tu exisltenola,
ntetrvtno aiginersorm mo eflolC,
man. no cren. ta ala eonrae precise
quo murlerias muy Joven. romo mueren,
redes les ooeildes do leo dimo".
Ito \inio roantarina y smliagrona
an s telsra a nurharse Inc armanIa.
mancPInreouerdc, oterno, co emal alms
:rhado .quedarieddod I roerazones qe maupist.
saer litor con el migin hbrehlzo de tin embrojo
ToIdo lIeg on I.s.,ve ,teds pass.
Ilegaste. rnman soI de promavera
I aI1omhrar el tendern bloreclds,
ditesperonzas, do aromas y de tronos,
y psate l taminfn, tnfu y levp
oomn pauan Ion suenisn por Ia vida.
Psra blanc do ter, hlaeoca do alma,
n: xuplste jamin do lI torture Infame
d la envldla. dell roncnrr nl del lvltio.
porqueIn noble rpers6n, heebhe de soda
era refuglon tItin a tndas las temrnura.
Y bode afuA cvicnta en Is tin triglro,
destroadas ntu carries ideo labaetre,
nuagullada nu te hebha de nrkear,
e nuna noche demlstenrlos lene
trac un lucero fulste en poe, peron el lucer
so enamoro de tl. y enardeeldoa y flero,
quano tenerte j-ntaa al. p heny eres
an al. r man Jen In.ren.telsaobn del otelo.


S Mis vale precaver

que lamwntar
JTOME CARDUI!

Si durante elo dia rogliments-
Sios uted eufre dolores ) moles-
S ias, ;destpreocupew, y principle
a iomar CARDUI'.
C.RDULI actu como aedasio que ayuda
a ialivar el dolor y cIl sufrimiento debido
a cause. funciontlet.
iCompre CARDLII boy misumol



CARDUI


1,1y ITas-rb nmontrn,- ste- mode, qunu be treadn parc Ia oeLarinn qua
se aprnxlmasenconioimhrreo de fnrma muiibaoefrnoreetnra on traje de
- d., pl iAnn m syriglina Ii sloant.

LIBERTY

Iro. Ir ajes tOr J r). ,,, al-r q rl hr,--,,- ,-(, d r e, ri "A"., ef
]Argo period dpI irc n',0 ,11--id itr. ddc illrwe prcin -,AO -o -cdcten a
qrn on nnhsermons icddo w 0 na i-Ioi-r: ,i ca(rnltacda comnn Iioert. 0n ,.on-
sulatdotin 6 dondn impian en sct, rir, i lao nedlda- dlandio tla
pseza-b romn ,- m inc Ta bolhr all -i-ei,-i- , I r1 oca ,i i ,iti den-
do cleIiic lti 0100prcinil-ctiri a -idin- :11Veaiiuoia- ha in.1
ohrsri- pii c tctiiii A 6601

RECETA DE C0CINA
Rudin vrlollu

Roco)ar 2211 graios de tug.i a dr i, : ,,litcl.ida v :: el 'i i p- i -hen, a
patl etol Ill troi dea leOr e'o i- h dr-I., ii ecr,,tIi i r- o r e R a Ic
eerla bin Aparle ba~l~r L0 I)"('- B : Inap i t 1 i n
i cia a -,i, a p into dr& merengue se


3L


L


I


)'I





-1 ". . . . . .. . ; : . . .I I S . II II I
I .,
| | FAG. N A V.N fIC U A T R o D IA R I0 D E M A R IN A .- JU EV E 9 D E D ICIMB R E D E 19 48- ... -RO _V_ -
r ---- T- ___ _-o-p

[iEsperase poner en vigor enaenero MA T A r R Ncncspr Han reiterado 10s fiepni te ugrn w
^1 j K** I1 A F L A5 l ue revisen la pen entsAuzchofnherpor
;1 as nuevas ordenanzas saniarias --------- .M ,.....de ^ viveres n" al .oar el dia 24 ,n chfe A'i^pe
c-t. % ,,.. ---- :, c^ ^ ^ ...... ....... :, tosssa el2z.7b -- ., dos ..___ idws
St ha. ,4;vMddo el trabajo de las m stoat lo mtembroi de la RIO DE LA MARINA r-i pudc, r,. A eaa tierra er, que r, acieranr id ___ iperebaJ1 que sue demandai de talarios tueran aprobadat par el -- .
Junla National del ramo, para term oar as to antes posbielt a r JTBTffer,'ils s ro grup 'pl~e' dTarrs'^" D'ali ?', rambler, ',a.r. ers, su;'^ r, sL1 ha deslgnado Hat ends S? IlDMin l 0 odel traoajo, que siren se muestra contrano a las El hec,.o. ocr en-ya
Reclamaoiones de plazas Homena~e al D, Lopez del \nille e^ o=per romo 1^,r .. o ^ / 'p,\r^te '. ^'e ^ea ae^r' leheren las mspecciones a la, rnsmal. No pueden acceder a lo pedido par lo, panaderos Murier.n padre e 1io. 1
-n R^ OTF.IIIO F:RANCHI1 DE A/FARO 'do. saludo, 'con' la' constgmnent'e ex- cm de1 ideals, amo~res ~y s~aentaem. ^1 do e la im"portcaninel El snor Jesus Coco Multts tacre- barn, gegn Informoa 1.oI, periodis- .o nt -
,o Ka ltiU 1'KAPHn Ut . ......... cusa A las oalabras de Maria~no Sa~n- -- -- laor general de hi FederaciOn No-Itat el fior online C.azteuli, tecreta. .,/,,. termmnar --oodrf
*- ---------,---- r i~~~n .r nri .r f~ chez Gil contest embargado por Una conilia],h Integrai-ad oor los be- cional de Trabajadoret del Comer-] rio general del Bur6 Nacioral de Bar- "". T. .-;.n lie, hoy-- "el \uicio
-, Son la, intenciones de los miem- doctor Lute Espinosa, visit .distintos =e .... reu ns n vW er men. .... '~l honda emoc6n el ex director "de niore Gerardo Coyula Giralt. oue la co, dijo los periodiat, en el Mi-|bxrot y Peluqueros de 1. CTC er* e," a "0 Jos. e _-m-i Ro2.."
"bros que integran la Junta Nacional ]depart .. .. os de l m min gter io,, entire awl ul es .?, r rsu "fp c' r, 'nc d "La N .... A urora" veland ... pain- preside, Enri nue Cubill u Pda rdlfias, n .ttio del Traba jo, Q e .. .. ....ion E et~ ea .. .. el e it ttwl Mira nd*" deo c us"" cOn "r* us n tem de la
de S anid ad y Benefieenci a. aten- llos el servic],o de des inlecc iOn \,os -- .. .... .... ..... ... ... brae qu iz/s qu e ftoranza is qu e in ra- Federic o Bernal d e Oonzalo H umI~b er- celebra da p or di rtintas organilac io- E n las elece ione* celebradas elp a. ong ez% no."=.^ .-.- n .fo
di~ndo, ademas, la ........dacionea }tnstttuto Finlay y Nacional de Higie- "^b ''en ",.luae a.,,ro fr^ u~sdQ ludes t yuq qued pasadas gloqrla pgro- to Mart Per... y Marid Oonzalez EB- .... ob....del Comerclo hac ...i. osado doing .... el Sindlcato de T .... re .... n .... der"g Muatr at^^
que en ere senti~do ha hecho el mel,- ne y el departamento de Cuarenite- --',... ... ... "^ --' Es ;',he^ o ra i D nuncian d~o un speech que e tmaltaba tradle, ha. aldo de.,lina~da oar el doc- d lns, se habia acordado ir a un pa. bai)adoren Azucarerow de[ central, a .L,,ZO y ae 'rlu n enu dt, en ero-
qistro de Saha bridad, doctor Alberto na.. dec]. ....do que ostaba m ay sa- (*cu "j tar q,'o e u e l~asyth erj"." c <, tad 0 ... plrrafos, con el perfume't or Julia Paniagua P.,e ait. subae cr.... .. en..trial de prot etta, el di a 24|"M iranda", la.. adidst ... a pi .... y V ianue .... "y a~noe. el t, cal
Oteiza el de term inar 1o antes post- tislecho de haber podldo observer ...... su .... ,e d? ... .. .. "s Dro^"" de1 cartn0 que Ie tuna "e'm re a latin prlmaero del M~n hsterio de Iia- de lot corrientes caso de que para de tror la Comitl6n Obrera Naciona, lt e~ate t .." y v- = u n zn 01 t o-
'^ a ^ ^ ;af 0^ --" ^ e-n lo sos e endro e?, sta provm q Pctv re Cavn 1b 1"^ ^ ^ ^ voto ia-^ ff --? ^ Odelpith6 es ^ eno oep ^ uv-,
bJAle n O na-am gi orgn iz0b o e c a d t l- l a S Cat! ? aanas c n .t po ceda a .r enthn r no Sr o bo .1 y t-tt*2 rm ^ T ^a _


co 'iodcim len t tfs en la -m a te ria h an term 'a"'," el p rog ram a d e a tos^ a p 0 ,7 .= "7 ? 11 ^^.7; "'' =' . E l ns'; r l d e T .u ue e d ^W^ 1 " ." co t u en e s d do u e t a u r absaj aio res pe r~ ban qu e e ml "r n l a t l d e hi A, .AS X 'B? n P atton'el de In cm m aco nc lu p a rs een ten da o r -
F, IS^^







^br~f 'ug 'Rbet e arrol l~ 8ar losdas 1once de la rce- ov., is o unea.... dco matance- Nowaonser a, u ae r ma u e ueoe a oe- ,S pe.masrdrsd du-^ w dn ,*a1.e n el "oa Pare enlr aa ot de ola lorndi demterlnacdn de frm oco
uest el p sla o ac taponfec er en s at iade esm- daia so 6mnlbus.... t. n ro me nsai s n xior mii.. e las reta .... set dnou a esun ctoid Do~ e lcra vna y IOr B die-scator gen Qe ac~-trde del S Trlabto. dectorab a rdorC Te- "~riate d abo e.con pag e .. no lun -ad ab ..... rmeon
gporteasnt e vasturodouentozas Sn ca: espentialmes fen ado .amoteat qeoa lacion fenes spraescno e aulenta rne va la "col rectaa iera aof es ac l- A eban C, Pndo a Be h rcobadn dt ba! le~nico, Maner q 609, = a~mm la to.a dla 'uodte, en. eanea ,lg ,na tertoma-r ,..-. -La "Bue trae d< la ar uesu
parties en ener o p taxmb.P r id n u iero n hvi al eOiente o i atma concrrdsena =.u en tea r o_,o Auit rium dea Tornz ;'en' .... que'-'..-' .....ba a' Co'-u P"uel dcret y4 dent2 c d pe tO m yz ale de4 la. moo nt'ar a, ahfn deonv cdourn- dia t de c O brrinaderaco or ylohente e- Mariua e Vier.o e.
dsu expnn hac e d s hmgense, t aemsio los pde un bo s 0 deeadsu de l co legws ha ez de~" Erica o'ienco yl a entusaslo paega ma ndre e d h liague as tae Iy terve..odr Gecnera d la .. ..lic giente t la urtiu asnbe plenu iar. "u. yAe de la pe ovigntcl a d n sa~ e ha .. per .. .haiua....sona.oesrdgnryo el dortor- Acmleeoavay a rpnay.... noderian-fiaapr m
deaar ecdo r coma Ln pes di q el Vora ile m m~mo s ,abg de ,ub adnd prsieg n fts de la "Aso ac t jen a de Co-] lv da s co o e doto ]eq rfe os ta c e co e sllO'~o 0m'e^ ln (n- P lrovinci],' mue te eleb ciarf lpe}d o an e di-a c^c^ to~? enxo ae 10 au e. raae ', ''* '"hbS S^ vo-
c selpopn s ]ti o a caetudal onr y n.i }u p rhr a al iu ene dia cap ,M os amoou I ,u tand rqj- o tuna7Es xt os e ba n on~ a'z7 tael ngbgeot da do ra earnod selec za -ov[ n ta te, sy ls iretox 'za geea e de* I> d~el i obfeo7d i rat od e Tcb faota e-O hors ^ "^ labo tr cn l p ?o m de B noI tuta aoso ,.a ere

,ados y'a voepeal za d ie a quei oralsmoB ITana'" uy ?" e l =' J ,l. cuba Ote pra la Esther que la is altad eareo {deso aas o mpateinlt el dot rgeuimelr Y cunr, o 1)er n las ua~naidrna r rrncBdlMnlto .Pu erDci6eftcaet lctd l.{'.t. ."as .. lai ", ." deinan"a que ah dra r omed am ln del$1,0Soo r^

matera del u r onl star a d e t S ~alub oid ad oh -= Nuev n'en't r ih si pe sal a aub E s te r vin6e t anh a ,ad tan u seiori]' d a~rtu.ef miltaro delst rfto, y me an "^ ^ Ijei ma.^ ~v ll ranos en tmt truta ?_ ". ', .. ...... / aeo ucrO ^ ~ ~ r '~e pe l2 *dse'ourrma enes f....-
1 ..... ....... 'Etr E e c nte eblO se r F ranM tan cou r d ue V a aerp u y cu and n en re uno .tro U- 9os DE'a ne e d l e rDE. 1948 I -



!oqu stb tcion^o a^do J de deh -o ^en mbn'se ha ,- afe d-bi cu an-o{ uq.. u de fieste l dla der *r e ,ct r dlRpbo ... preoenta-e..er dbd .salal~ sbe o|{rcetpro quetn,^S S ^ ^ ^ca rensr.,o~n^ deso"^ T1D., one, go. de l,,,e.c. adr,.e~ o.2
dl-- -- aO~^ ol~srea o u~u e ^" aloi- v ,o .....a.(shop^^>e -r oerp^Vt ...... PsF l t -^ e ..... 1' ..... y ~ g ~ c ~ c o ~
_ -n: : r r .e ^ s^ 0 ^^ 3i ^ ^^ ^ I S S












ciSe qe s edicotrermonando : ^ ^ re Ia"=s I~~es "s^0e^ ^^or l- el rilo per1 ya a ulaa narl.[o ltrera uromde l ~ l e nIIe io ldceo0:,I oleeb n*mo a e Ceonleen. iae leb. a pmos de lba aecusao d P serad ena hdou
dacinto tadL l, comana- diout deaz tose fm in =.7 ^ fintlfl....... u s yo d o ds ta os a dialmntes en ]avda eot au" C uero de.l sigient, yal pell B6 l .cnar leri dver~o. .O de e l io raDoi ea- carl~ve I fto~u o se m_- ... Q, efn. _M e oml b er o s Naioa Ine manentacmner de que 1i m enand pcro-

Elh ^ .r d pciieo 7,2 .aa de t ^ ^ .^ t.'~r^ ln es. a . a cofom e lit eislculoIIdn en grpars a ment T al dcrau cargo, n .t r romra du e Cuba ante la empe- u sone1te c~gao eg u end Jf
odr l oarpe friadel dcret o al -fecnad1 a n et V u se4 oraizos d e ne tar~lna de Gnt zale, s ther o el- ri oQlrc Lv aidabr r, coo o .... derto} s~ ? e reo2 en a areccln : Llber tanlll Vano comer .. i rane -Qe ens .:mat r nci .n al ,lao he. ... de r pr~... e oh. 1
rsleted l epbcae -n honora de docto Lu s aez Fe- rs she r. G e n^ estew apadrtde, ue "~a Par dos P-o, Oca bMrlnda en nue s- neral de cstrdlstla. ad-crt-. at N r, .Llo DO [Ur 'en .ia ...... P0 l ""'- *l- -- nor- .5" sden-demostar u nolll tun respna al
Com~o Snanitri Cuante opr a s i lont dzor re- esoo a jd a drc. Co b stnib le s u l .....ac L anu est ... ... ions aes ya],lecan d o ca, u e n gor ld de. Imn~z no,Ehtras.n el Refoaro Par gue son asels re~zd po r Urel n ]~- ci a r a" ............. e n l dSda acto ... )... -d la ....
tea uno defi/o "ndaoes de lago coni- Envcz de ce/ebrars mafliana de sala 10{ her Esoar de Arana d stel otr San-I.orhs cua ndo. mo entre ns otsc on-la y muy oof^ r, a ........... 2.-Ind ut tria- Jeu tronzves Prendacto Arman/[do a se in-la l Bur aciondadl rdelenad -----v I
and . c u e ana doc tor Naton al, tL ;;pEez hapfita do p .... Idia 22 obe d~e e n- lo s d a- vmzd .Isaou=.. Esther CrivaTr ,s 'p ia. ........ ..... ... se ,tr as. Vuev as Brndi In ?lormes eest ra-dI_ '.~e ElCh o r ndes, harsodo rsanuion-ClIpraqe .c.b" eodar "Ehapoerededo dechoatrot' . ..... c
mie U Vleone. Org n tz6 oel act la "r 1a dop reste on cm i o n d lfcas i ra i o-aj e de telnaao e Esoth uer oanula [ I r ata 'l tede U e e racII|JRn eng nrco e ^ ao p ndsd aue saras de: do..'" .. .. ] I l a SalU Seg nd de . ... lo n i ls gatoe a e eti e o-ru a tr Ca lo. P iol S c rr anesd
de} orusetre hiinlt y aqe int e- l iaade rnte doto diaros derlos y o de Esther Lanl... de Lopezo Est erausic ....e hal g s,d rmimad o por cua n- fu tri A 4 ded/d gs~ . e pior A plor de[ itP ... ha sido d puen- trvaen~etrr e l~ a~a, a TC.s e z|rop .'aue, deo el" P'or '!el~p c al yei
-a de setr ... t ard da !g ndo por re -ltid o qu Ml s a deo Treserqe a.t Ester Gonztac e en C aindo el psad mm go einco" I~d?1? dell ecr ,lea rg ace om reNun.[ena i beta' d elj loeniadel Eragsm ro sivao-nt ...... ,-,"g--i"" ..... '- tren e aci alalrreros ri acr adios die a-
U Reede....paonera e. miiatro de anot-dc-de oceidor'S alrez- ernl'n-|uesto D szT echesa.l~ics Esther mev oiernbfs e ......m~ i .. .. l' rivpr.ida 1tsdn 3 a l endos 1osrl t en ......a tn .... Menu e rl Aelo Stvdn a teotVa y las lgan en sm icaa y cne l r~ a n] Un l osd de unol... nor m ot ... prea-
Saura otrdtia lq e, n aroa n los Ks adolets Un sldo. d es Gonzlzdrica ez. Esther Qu jiroga de Mtrcayv^^^^ etr s y a asta ,.une oe a^." vart a f.a"e =e dereh B"reno ne y deluqudocto Roe rt_ o; dae i t r mc de ] mnera rne odere. l a t. eron abulo pr celp T rib-
Lr tas udecsas dioqe La pzdl E ia7leao alan huat de] Be Lo Esther C san tlova Est er Abadhues-iy .r .... "T ^ ....n l ....ro v. slnt de gomeno:octon, ( ye .-&un R l lli:,ac}:d. deld.-T z aetrnci 6- -el acim e~crcnto deUgnbr yr ~no e-
Valeteido a Sourddc su atua ientesai y a ba, 8}acsd rvs n eEther Molrns de G rca Et erS- do^.Z' do, su ,herm ,. 'n? rcertlo "/ f omemo he ,a ,ntr n- _. t Jes.us. ?" ,-- ? 'a*0 lm" d tds; l len, do Els or iela d io ctor dia Jo y M sue
ri uus lo yq e tlancei ulalsdoaese u al.pesloobreFeiitrmo horBeasC nca lamaclonseesad P D a e he- cr'1*0,1" y flmels -prsntne de eseer ......... .enY' ...... noivs ........ conao astasce rues.sas en~z~o brev u n.. ......o-o~ =u
_-amrt--.ile.ri;,rni la an ba e1 ol rasp- {es ant .. .. trieo ....ate c orgsa entr e da e taA~ien cia.uistrna a de- n"mr,."0r eneanezlaamlos 1 e I t 5 e2 Pd nro d eo 194ios2, i el pre-{ so. s co dicoet al a re.O.N.ct_{ y Ennqein doaez i u rrlo p ueti
tel=c~ore mque c seIenremeronhl-m to del ur mr ancfa "en |enea v a devociomnnn lo das ls vBruz y d e ,,ont a It armel qe T a e. o ensvpari e~lo y extejad o de creto aa- { /.b "f Gozae Prede pr] J E aI ofeecac~baaprestaba sevco lnd "~ aol ^ 10 et a cuaore jun toeaa en ami oycou-
to l Labanauepnalu a D [z, e sioa c i En cutno al 11 1 [ # di de yerha 'dasla -to des De no dnes lan ran- ^ au qeaa a l somaas ue|[g6 -u re dom e ben[Icis,^ O J ar ncc la |.rm merani'| l dei ca. a-r l e ar Co indct Ob eo Naconalo nempren-paneno de lcham ,. dotmano sr E ins
Rmosn P(rez And rs Narac e z sa etao, I de la # tard tai arlbl~ ~ado~ L l ba -F~~ ci o oie aanceo vua eG rl nv[.aryer a .ex int ea~irtfedira a ne zraner y de exencloner'> t-tbuat ri~ s prunas| . .. .. rieente. degd informanos de enmphar'" "-"i. 0 |p ertnrndez ]actual oee dtrea o lao; e
E n drel u centers Jd y A Salurddcos de el-.' cua,, couc d car C on a r Gra rch v la d e '- o e s. deh" la "^"6 in.cuel remm "oanou lmtr s 1.e ha esndolacin~ unca)de Qu nta y uod co mnte en s u poot r tuia fuel~l,; lBron t ], ase~nlto pa ,Is*" at Pie rs Q e
*cpoBre l a ulti-n-Gm-a. R 1od o [ . .............uo e lalr pu 'es s the tnr-A bo a la peslncian yCor -ca Pu- slaltrls~s de "su boads die~ SUv l un i? r0 mit*"1 1 o rrea ~do l entlc .s 1de Vfi ceuepo nete Rub ,Qu i ed. r ab~ en el n tid olreoipl
3ervor y"; su cLos arfir DaEeugonen AS-
^ de'o "qu 7u 6eur ca'a sTeo ],orz ne 'ara . oe |s^g^ proo^de. I ^too oerua a un nrma- aZc5 HnuepannFe, y qu so9^ s
r. ^cnaS:M^ -^ oe^ .-S .H L-S GB __8"^T____ ^ ^ t ^S^ ^

















Elhm enat e cago Masto ..... cum d ame c ] e l re b ero ,22 qu Hoac J r y= .......... ernde z P et ....K ten B^ ^o rr O 'Es-n prcars iagsd ]a"y ^ At^ ....~a de reclu'lP por~'e ell Vobo en[ lareaxo ... .. .. allaents^ ^ d^'{, coDernaron seOundo jefe
,cn es tdeIa ler -igacap o e 4 7 kios de Ter nadez. s ru y a yat a r n r H an com16s] 4 nten nel 1m ,. ..' h a







Coma1en1a1 as1antenores, fu _re-] arroz y ]udaas. Lombustcbeela ndtace....... ... ectros sahanes en. na le^ana apoca, ensgonciao dl Inductr-as el nadarstn'o i ifL ~~~~~~ a eic ]h e MR S ,u n Como P '


























eun deos una dore delal coi-I n ns e ntro s marl! timosda d e estil belClsima S folanpra d la docto Sen"-' Arb. emod a, sencflla ey UYo ide 7a 10.0 insrbre la Indatit a.l Jese s Go nz ya estabaendas, t aado e nla gsS. e fcu ta ai Bu r0 ac ona del 9__ " da : uban doto Anoi L6 e,_ ,., ca y ital n h emo dd o e Cor s ehris l os da- Ca rlct o ls n Trelud M pes}rmatr -- at crmou que la tras-I~ ea s a .r enlofr e e eta ]lC ln rn e asd ac n-C para querBpeacocia as o asda.e aq egzb dr im e ve br a cab toIU s ET reId t de J a i\ '1. "o tun lae noni, lara devl rore nra pr eo tre 24
,,..~aaa ]ae nauagos inllazassaitai


















tel y nin isa a l que nte-pu Paan durnt y dia d e D or co- E sh e or C arn.l de pageer. r u p "itrla. ms a prese n par cuato ae pa ca enr d e tra on de s In. / Ue u dos. h o c lc d i








las fnlddel s deto lalaordec ra- ^ J -.. eou^td o -ue~ ^ los |^ rn ...... de ., tan as=cumbrad I ;p e nd el eena maocins oq e ..ndo uels etras delaw'd~ Nuersdict ada el aju o pona.hbena dele magstado s aentc e cona dC entra Si uea tende. ,-o "o -^1^ i l,
te cotnna qu e 'rpn aqc ^ T DF iu l eoma oectoi "' ,ian com eral ed e el preusrerfu same red de en aela s asacedon 2ahbddm ins .0i5to i un a m e Jo s ioMnuel A oGal i ar e t lo s cu and bae sdn t ca y co..n-o laf adad>* T ^^ 7
orans m d le v l a pa abr a e .. irar der. ranteceente otn do as m ... tor... ... v .... ..l fintsat .. Es-h'r ....... lar ...... laK a d ... da de l son al htan r . . 278,361. I". amnaa Expnga n .. .. ... h^nco .. .. da n........ p
.. .. de Como ruale %io te an~z ay aeen rru e acoe oe aocAo o-oibe rrel. oa s d e l 2 .7 oem nr n








dc. r S e la s An' .ri ca e la triebaj e la s ma s Io miemb r ijle Ps de 1 T rLA MRIm N A n ,u Cat rron e Au esad oncera, q ue es h y p rshyi a L ne c~ de It~ Ind s perla lie- suiilt s v dlo cmarlnd s dc Paaro ura n a pl r ob a f alsa oi por li l > W


















Saur'l a do to Oti e l, p que, e t a r j ran ins el gu ntesr erual d K o ~ossGonz: ez o d ergu a tez E ther Tee ro -, >nualidad ',, h r sm os d s a olda e s n u ..estro n o .a "- . .. la v n a d au no A. ..ts co er. 'cda u ~ e n el .. . .o de .o co un alt o cMg en d Wh c e po ar
tre a Drr as co as aio ue sLbpe r dt "E del e ala e lleg Car l ,on auperod la/sthersCas s an ov rc~a EshrV lhuria so."v '.. ^a mu ..... po r e epiguer e lamV~ end } e cco e can0" ,,""1 Guna mero,. iando iancuaor, Grgoi Pel reaoc. na d ca expusyamlon ne'\ \olme~ oWre'mad
'rt ar~ ~n 'cero nitaqe trove-- ^ ----- Aicte un de lsr pllo: ,= v-~ ... .......fisSc Do ige epcm la iue' t~lt-smtr a r eu t.ong A nd e z A en te.Joe Visal ro Henmric anooa"' ev ans. aq enos e e-^ ^
V '^alle itea s Sactuac0 sa aana e 8 br co de s Est ri ..... etocyque cnnla s c med da H o ira utX II..Ils. yat re, p I1o loasee Felic t ... .. h.. a s Con chpa sldl .... .... u.. s adeP -e "_u____n~~tf Deltcua. hlnfn rueron.. tantued. .. aye ...... auue lasOtosd Pesn. al... de tm__es $ a b em cprera de lo l~rly istas ree o
muarle daile seh herri enannn
rtainldl a o aatemnra o ane toi c ar n-erhiin a ru de s darb y Dol v larti entto 1.cerr efiou~o rumio Minihel i pro eso Trbso q d c on s e onesr cnraho a lsE





























yerip ;or( i ba n rI v a lcn tidad delors o bresane tra s e ron imopnu e s la -crcmadeentre reoras o uet one nuest a fp".de-n. to.dos,. los .....lo nocadela"os P JaaUc V }. .. . ..-' l "sal vista la puba, a u ap opiado del = u u~ a; pospor de lou aasao purt y~
lc~or, ..qu e cl e ri.,,ordeirn hs a e lor Cent a.s de Lmerc anc l as r general, ^^ota d *eociOn m Conh taBrznl y aicicd I rt e de ,", ,'', ', {,,I... i.e s ,Y, telW ov neJl I lno e Guon le ren dei v la bs uc nesnrsa er cos" )e y no 7 ......lo en .... co.- 'ilrba~ntodr s su a~ L 7om-
ad mo no uer d ar sanitaria de atarde hab nuarrbado bal d o or ene ma t a Iceo. de ,itsla y eutere irletn, Lrris o ea oe e eo es del aior ocer smc ato por loe. t os derO, mpreon padr-e de h Ho l ica
...-- l ayate r .de p rn tr n B a il a mA drg ent y trata d e otn r o y a le chic t s ? a p o mn ue y lla e T i ee... la que ., q e P' P roducs al m en ticios der lea dell ..= roe .... J uar L .. .. eneg a, J ulitarle a coh otas ee e los d tpese e E, sen or
.1 doo Sal uoa c dn l .oUc tam1 g e ....... ex- cio dereo, s" o ideoses, amooes yet, tt .... ...os Ita.toR Peru C g lan sue vf n a l
..... A Ins o pendlode todas [as Mariano mal- deo gnrl derl is arras uoep r Joael Cno rS -en V a -
rrr Felicitar emes ,dan pre i merte d el G i~, dhe z Gil, c ont est6 :mbargacdo par Una . .. ... im tandoa Der l blirmdeado la dtes del Cer -in viogenerala d .... dNa de.... Bar e st ri B
-- Sn p lad in tencaons h de logma I uem doctor Luisda s pintosa, viidu ne edse nto af to Isq aa a] oiinsca hon ,a emc~ el x d or e l f greaG rro G, ooueto, I~tenqla Is. oeia .i a_ "enI d an al mom ento s Pl uqe=sd I .TC deI aus cotr Jov~ Tanmils,



















peos qua Pdr | do sal I n s d e y da nens a qu e lac petri de la del r
ae tna de dnferm edsdear ee Eale J e spuia deo du n a "La N ueva Aro ra" C onchit susfe de del n e Ni o J i Eore ee. ,n a| c |a ,ia en a ca l e nto el dr 1 "de --us. en el d qn
-i e s em, Io qa e q u a duer n s ton I ju t F errer y |( rIn dna il e ti e Gn ts d elRoo c leo -,p .varies.. .. q emins a donoe tor i ao eomie a o ono ab e y-\ d e p-a e
qua :n as segud a eh a a- ne y utep tamnto due sCuaen"e nucauu, ,.., speech.... ... qu cana ab" iva,6 hie siebiit~s o tdc is ehbaaodd Tau a aoe zros del central.. .... ...



















*no$ cl e Vu e us doctor no(kInos de peta rlo qiua ntest a dey osa rr A Conia LuaE - e o an p cu de prusreraa elon-I, din 24 sanda", la l--iatr ,.-c y Vlanueva, L n 9 de ,












Cuetrn t a tno eir o f ueh-siuen tes cArla5 ets"47 WIOIU fi -I ehaRorge z~ den Fe lrnaopacndezCn- la ~m~e ,esto ultmmn e, hacia. p 'Eao~e~ erezaa en marr^ii oul-- I o" e rne es eT. suL eto ya emrr.ne'.a enIOF eaerpor osu ar Ad l eCo unat1 iG--let o ea
e In 66% la aOS sbeuaclon yc uaereda l ae ausTi de ena f iscal
ot d egu lh e tn l ia o dlant ens ue nor- (l e nop de p er6 o l la er d e ero Conch riv e- o, .... u e : a .u ...re a ari i o del Mizids t o i, dru e I to dlea-ono tdo case du e uan tn a do par e I C oe nto n to." Obrera uNa [ic po, y
d po .I. dz o ae n doe-i ad iaj e de loM. kylin e raT W A honra de a el a 'Mar ia ,-sta ny delrtvia r a h acia O etljeu los6 res .de sets p . . 1. reei n abd o mina J os. odr... z La drs epre e nta ... .. . par h e---,













m L ttecro uMvralestro emo ru o mpr o elo buW u tanii ue Hl~ o ra c be l coprel JofpyCnhaF rntiude n te itoI n.... ,,,a o I -? r .....mo e_ in des ,biuea de^ cabo mnr al ^i i r.,ia de relsO aza ooe s cr- *,? .._l __ _b T t? ....... .. ceerad ttl s'- I ^
bia.o .o nueasto = Mr' [S eead erindz a-"" to magnicm eta y deIfi .carca10 e ln-.sa d raodeTh oylBak zau.c2i | a n mFuro: ,- t'anO d





















amt r lll p e r n tina a la s an regi one e C=nOr-a S ola-in pa-a era n one- s l Tea s l f t i na del n estra d ,' M10fe c t nece- det Hv a n det enced tad-o de e m n s c cncn hi ]osua ... t' --rt--:c l w".'---dre- -5- roWfi O-.
-ean a ... ...... .... .. .. ....__ -______ as "u a t 'n La Ha a a enr idadu s, cm IQ~r cuen a---Tl e n o, sole- ac io ia d I.nd




















.... l--- m.. ..... ... qu-aan o da d Corapn Chrst e de rd isA tu s s aid .sequMe esp r ar e a c one pl das- a rl Mrarian cozer r del nd n pa r causa par Casumer o66 en la qu e ntgoiabde. sI, ,y I c mca s vn bai ol = /- S
lamdat r o mne dar r ao reuo m-} nr at. "Raa | Cochita G inz dez ols uart bell do redcda con ps]teas ye lael Te innis o de l 27 pr enosb lzY -hca prlat bjdres de$1,9.0.d bradpoion l ao Lasz Be vot es;(--- ',_a. iza;_ _a-_ paar a log here -e,.a d
= a an dia, deape die ahus Losa deLos mRKbs Ydel coalib Gicu l auodelmo m 'erma tal Se- le Hoy lt Dl axi reali in- merco. de^ viv1e aP] detlte. W ean d pa "dera victima5




















y sus eeig ens~ .. .... Lit p nes pn lae S61 ret Para
menq rte s mmiob ise recar ie deltn Co .a Se destca tambiena etr e mar ypas a de a gore n uscnurbto e docinmalt aro migeeqe mas-- Temv a ele qefeor auetl deeJul.. r e ..u .--g "




















36 de Organizae on Samtara PaA lantacdtncog norefienale d e l ..... ato o Dficab i de la p ermircoees. iaciner d n nleas ,oci elz epia o Jo at que El ses-re G al e e---------
C.. . .. s i o -, c de su talento yan lan dcl atg con dn acnoo. a -Nestiriencsado dr er d i uzgao ae de r a ]o nes te snaustria Ie ter-
M A-I = A I arconlil~ m~a~su eo~ res ,ra*b"jacicres espn-ebau qua atu mints. tie to pctal CaliPto Garcia.eIn ci t Bi cIu n Para




uerto .... eo on ayci~n e ante3- dpsrtod a I de as 18tyemp delporetat p -nhn lea der Bch Conce rat, de IQlar a que puede ..... parade i de- pffi ........ tre n atua l, com- s .. nt"ialeg P T -derc Tt, d o r &ls ara d- d dto Is-

-1nhd e e l h r nl n, T res-o 5, 2r 1 'k ortan r e. l nt e Y u l a flnt ....... Jos .... Ses tarndte, e a ig ran b o r lcan ve tfnro Sota. .... d an emo t o de s po .. lefe nsor' I, careen
d~~~~~~~~~car~~~~~~~~~~~~~~~~e~~c prasa Arerea no seereama |v--e rrz h rd ,desl a oes, psa e am n nCataran e ca{ adoone q e s ay arhay l] ta recie d ed,.hdusrr ti- .. ... ..arnin-at.. M ;-i""''7rie t iodel Tr ab / r/
d od -N e r n I u -s a r, a n 1 -z- to o n e so ia e co"u q i c e t z o t ,b e t co -W "i 4 a I lb t o seu e~ a paeir=wm et e r r d q u la I d ea nd,= = f or m lad p ar el zd,,e F et a o a eg e 9
,a.tuaes y. ep ueI., a,,, ,,p abo "e' [procede Oriene conk Chtr conur nnta s es tas e nan u r ec We o a as-gran mlsi e Una o ar So e sma aesn eue no { ase.t~ trpre a o Gme rsntion plane queor aP] eatnd on[ xuso e on/./ -























ebrie am v pesoui *cmneestos c 3o 30 d 'ele to n de alo Ram neployor Ieas a coree la n y l u s poinhiano e Lani en- o des, er "s E sp "- P"r'smr
d2 =2 on. 0 6 an on aeto mon" ic i pael I~~e l Poro l azd Vion vc enci, am ome ancti a r Co-! c mp ret a heiiad Marua Ojamso- ge yt stisl~ moiiains gemer eaUnc a par .blenma pesra3 Ae del prci na e e n~ teha e aueonsta r iaue z elhl ic no," habtulP a n
i2 e~r"me oua,.y, i ." co p-- reiguezOrtua det A onciinta de onr-/ay Julvic a Faitis ve mar so- a t nio del m nodrin di- provicial, quad sar elMmtebr ri et mismo Ha n a sdel 20 epa r td 7v e-,o .e"- ., % '/A
p;:le c n = ,,, ,I a, U n E. l, 1c. di .... a ...... .. douezo .'dalan 1Znca enlrs el Loca qto danrt loe tatssm ais l a =s o eco/s salaries secreto la jrnd hab ~inrs e n IM/ /
Es l ro. q sit actual "d r ... vi-" pC'tierfina de Lst cptl- leb a nnibu oara rec o r e t o Couia eMtn as, cnNo ~ d va a h tatr mi exehsa ds- nos y alog- dire 1ore ,tuvoe de el in dc~itivatc de T abajdrsoui .... 6 es de lao r caros n pae de 9o tador a1 sol L men [
g!ad e snea reina Sa to e caleom facldm os ad e fnun to ya el e do t anr it., lo 6xitol{ sel ha aota- to esonsacad toe oja slt yAun ,Fro Epca ieO lefns, reMtao tpso n, = ando c~u 609 d en a lt dcos, co er Ins o vuee s an anra ain as:ct re toe rg- IA mart de1 in aris /,
meefi o ii-1hpelsd u rcrio hsaa ttare ""itr m de Loez "ind n~l qu 1],oba a81pu L uv l & maaa oy u s
cicad hay e d... e rrs l fhgl n}hgnoTo.. "M t.vi ar ye Eia' e~ isr Mo {rin o. slt y o a Manl d e r inatr n figures.s anh tretrGnersa ie Is ep ibc sdciarnt. ..go atude a se dotr Mo r. pr tra ioanre si_ ifa _..__ Se ha pesnd[ at doto Alel~ ja
nosocal esua ycameoraim Satig cla Cub qdnd IlJ~.A. Tn a cunt pesoa subalaeon e 4 p or aeto es umentos s nl.- p
Ienzula F_:udo, er. olmh~,{P resdl r. titular de la-131 A Otri u E ste nr' del tiee~o ms alto gera de aca.s coe e at do ct r aszetie y dechtn Bengoichmenea, M ia d de, ,"- -, dro- Rier com l t rd I I Alibi
cosltvr-aaeauda yc an rn e .s .e _= yuh ugnl- _ett paen -t e g delse ampg B
, od. .layan pnn:ci-,, B ..1 r gcentlaiona des C~nls, I.. e in emlay la Potia y )oven apos el ditnee d Sea,' Slr~ be~,Mge .Ynraiad niori...Jd a lMnsa del '.m..oio. en .... proes qu se le aru pG ....Jla.V~ 6. . ....s" I I |I ]
Gua.r~ H rdca.Nub esti exn-c ea s do torJe Frnk Fi Prfn 'Port cllo su o nri a a tr ... .$ / ne n Cotisf oria ene to tca an dre--.- o; -o i I|l If-" l/D
. .... .. su iite l dao neaaro al 6 yarnt derta la artst oeir Muaria aoe eeoerronlu m rs
Irna,,r ,, ( rnee E lte T r oc to R ie a DO u T m a m, j e Poti de acn Ad L u lre oGrc i J r. u Bentp Rlllsamir V asalq revan entas- log trba oe de au od s efo- ca Fe6 erna a Giron za ez badte
Tin d. I- o ", tr,"n t s~ io~lJ .n Line .....o inio laics ..... .. ea't... na lsf.. e a c q =1 IA S n a bslu i~n de ad J l io Da ad AS .. .. 1944 ,gametuero i re enal r-o! sl. .~
, a iai C.. Iv, .. Deea t s maner despaho, del/,q~~ ., ,N ,isteri .ro a S ,a u r-se Purane h lgd a ano s. seiru alodo | a t jee ulitv a nue ata p iu t o m... Io salfe ri esdeo s tr a nad eor h a n sd Vaep rado cu d en et-.apita,/_ In la,
se ,a .dlntd .n p s sem s .. ge bctc ,n la neeia toieer I ta eeees atada par pa Sacgnad oC i- da td fer o an 1947, yn el 30d oimb
In ura esaa .......taind ....e u an e se enctasae d esaurod e a] efotr~etco Fsran pacor de. spnoad TorsAtlsy ntoni P ...te.rl y da~nreto di- Porti = ntost ti .. d l u ...e absueve d... iento bpr 0e d e 14 arflta .....r Diz ozle ad libeta ,po
wanho y .... esp.rrizas dequ laeg ar- c a yr-' Puria tenao e Est er u tsaclua.r -d o a log crfsoal s "A e ant rme" o ~r~ o per enes- ad[na de Isn n La ]oegn izJuhn a do ad Koustri el h a-m idas la de ads q e sh. iinl einefanad 1A-0 X\
se- a _u,',,inar sa,,tes oac mpnetora Pud tie Arateo pv-ao tlek ato.o Y fn t ie Pu ao~e nsel in- a tos monc a pt S egudo a s aenso adolo r delv pri -r de. ....... .1'.d Finay Nanisg aclane qabr eIpla n~te a in ePar "tod la, -al a ar a. qel e eia l)e de- Instrucci/
cis~u e sA emiado're goasea c~~t or t V pr a fro a n t Iot qu acaoaeent ae regre-bo e Itpne mF .Unte
bi.u.aee tsnr na.e iie e Ya a sus .io enal. dosel haer perd~o a] suep amad e nt m a- entr an vio at ene t 643q n eM neraeyOr-fnaqe acee id de in Se "niPnm .a '/-'ech
da .c toal -opnei de ....o tan dre poblmitt a to respta, Id a a t N pi ca la divers% L ima de pfo a conoest cptal Demo st6n del Dr. c a 15d e mpesague elsentdo d e squen d,/ er qu -/1 .1.... pro
ls a ieatsmoens an uno mnsr otrOez oh anm dos lctr,$ atpraa cla Da t Domm u ine y d a d Am stoy, n de m|l re idot ibu te n l|s lm-n arlo de Mencato. doctnor, square r gu- setrot s reaU zadaspl erd eooalse. r,,,,j . , 1,.qa
111 1brado a a a n "tr plz a tocptl.a reuctedlga n aoaoes. U I u aiod es n elat noPetoPde "61trimo. elh bo nlg m eena arl o ecrobr onlsdan hcae-c- -h"o'.3&lh / J.
atafie o concierne Cea ]a.lbia i-leaas s~o a .nl .'a nltareon .... rama n a un Cre a s- ... r. coe d ecnlas v Is qpi ....... etb cied la.... 6no d.ra s p hor sca Ambc ......nt de .. Te-l, lo Clmpanta at doctor R
=lcs Aluri Enpu t mo la maont T del etyrfindommo despu s s uosh qudelp s tad d a li c no del cc~ tie log orcvo upoeie onsblda d pri ari~ tcnusa del de.stln ume~nt2, de I trzs H erm anda e ,loe c"u-- a.rIg-/ que/ iaz Gn-/
Ese a a =inistro de Sauric ....... nt ha si q|& de lopet o a Eshebendic ndezl panteon dnel Ca- tu Atr rrstnte y- decl ofrea &lgsainanvgr atmnt alucro.roir a eC bra.tante aa ziVez es r/ ..-nt y e osce--
de Ilva. n omadeclcrto t eea elbaq et q a eSraniz re arn os. t an g el. reiereno p a t nlrde toribu~aylo unes yeacl q uxr sa br lin indutria wNV9 a. deETR l og auu rrou arr es Undo de u de] nrlsoa 1- o l a.
... Lietad an. monsfior Jennro SuLra Habana Is audd asfraD m gezd.... *D= LA( ncov mio m ho e e pueo de deotrabar ol ue. sisnor tuvo reso ,Ii
Vr d n e l L la Repl rlic at n v an hono de d co LusS e Fr- Trles Este r ey n nhes t e apa t o, q e Da ardo un eOctavi Mi s ra c nd ea y Re n. ... deLti u oK tsH os 25 e moq eep l qead. o
rcgoSn taio ub nPra so i 1 05 nndzparsa/ u rege s I a )a w irel eia .on sol .' aestqebrl a ado nuest ods a s edi don log ros allcds clu far de fitt o eHainasfo e ar caslinsra l i pa ..... .. Sun "aroniga a umen5sd e dadlarun a | enara muetea de larefro a
~rub .nr nvio unoa-dlHsia deDm sde Cua one cuon no braes encabneroesta Es- Tar n I rs t "efa q u p od enSiamtaneas A. _trat haaeao lmn s- n strdo deuaeda Trba odoct da ard que oscfian sd entre co u n 4 a] de- Valra que^ sol '.4o oc a In
,s tad cnq a InJ na e Nacid d.Ial o ter- se haun o reamnt preca 22, tadcin l ens I idiploa d ue Is a rg e y soth er vva. lnftust nuev partieronra para an Cu- royLec at o 1 de arm a de l fu e po, en a cient T er aminal tut trp ,, ue ,
Unl~nlmnt empobdo a te WA Cont, lt ara" Abiertos a] amperrepeidneP~etla o u eva o den escet Pre-_. tamet y de su secr .ti patcua d air nt obre ha enido a elogdeb rand. ..
miesu rncip n a ntsdoep l din 31o caeme denahor a pr astgion e del Del ado m0, R aod Frigu mez Gni Pon- ras hel a capre siOg n der nuesr Gtnd t no d ea.,emo eruinscn ratans o lo s u de- ,v7"'enc is prollla, l
del p arese ynale ada . I deg n tdo co CaErop ln eos Proyde l Ester 6 la aara de MaLaopz Estnher j tcidolentehas apenad o ..nil 10 e7d "t de 1945. Cs~ e dcs Aur eli o del Pi e, h qe l si e rp Arcadiaivo dee Pine Felipea yia yaol kj)
gre~, e ~ad u s~ida n de l So E' Yelnadi, Gt .Hm Me au r de Tr ra. EsthriGon zide z pr Caineamagdadrgol -- -- o deE ailo leria lt hc os. n no- t o anpbra tIdrEam i.bjdresidestnc e, a e r Aned do qua n lo
R pecla inclon Xe iy...Is v do plaza er n 0ce docto S .urz Fer n- bre Diz qulaetant Esther h nnier a p ...iemPo 1un siner de adrazoe t o ....id Rn la .. orensa 10 slutne -.-r-esm', serta e ne ral del.... Sidiaa va y _n[ .ex igind las.necsid-a--es / del ....e cia o ... ,,__.,_ d
..I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ....cin Estheru --iog .... &Un de la va-a ,ae de la DO- do Babeo yt geuueo dde Lau Ha. elvii peuemo prest ese 'departnrera [as deoy noseci p-,,r. motivos pr T U uo a t -to-f ., =** *'=' l11 I ol
dez, u ,y ,u lU I am e to-. I Es nta rns U nitioa otngu.e eMal peidog- roi- a Quis y de a vit id' sfln l ica de- goien .. . c setv fa-- t. qatan &pcamdelntoreueeTis uosbulsprelTiu
vta ~ Auden a d e L a H ab oanah r ne- t,e .B d6 de E sthe vnizdea s ~ 6ga leoPr osce ae a oret et nuti o ~ ao tni~ raecrenld reca yr ino
mitido de lagbrda ......nte ida celerad enin de Gaci y Eshe Si-cl pa.sond,
ssacao orel rviciaoiclusie s u de icoa omda grais, Coma eriolt nno d~rgad elGan Hoera Pa)rfs.el pasado t ndons] halab enes elz d ola yermoi s ltd o g en iae h v. edco;pra dco kMge
-uyo eva eeino vnat dlelcamh -oa -rov ehrdoo Ester Ay rintamento u oan d el o cup a un d isMtanzas, a fius. csoosAn cY af d o ncdd Dolea ctAurd Aond un martl un proy c-
de- ln'r-bldo"trAd&A l -P e r W- ,,obret do .. ...... Ie n la udC .... Mncipma ..... Tre ncadead o V sant! No l 2 l nr e14el .... y Io dele Ca RETN CIO Y n rqeGnlz ou .ce
-tla co e"dtosseo e ur- ,iui od aco u qua e ]co viersnc a eer t o rphuJ s i r uo ceeba ds air an elte tr vo trand et plorsao 'ecetn eo vlnt e. .I aftecaclbaapresaaauaod asdda
to d 3a6aaa Vsurlo Di T aaz, hr Jlo Se-na- -- Lud es a y loes lona bran d6s ie pr n tou au buenefclo e Is Noc hla e lb6ue n s. stud de i enfinia s ; s ranceas u -as Io aorg e Galr.n, debidoi Naioa su es-
Casino. g r a ca da de su tl n o y a de- ft g a lona un Ett tant extr or-il &tannd ped d iris.
Ramos~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~.. i~ez ....~ Ndie F...... data shrPlnovuad Gri g aetnactd~ a ade fra- ras ye execies triutaras a idase ....te segrteia innorrere ampla peto cl ]aBls.eTrb
Doindo F uentes, emosa&eA 1oc- I ulo ssnle tigio puda ndoer P deuranGarcia, ] uarto de n stueain Noml Pfcl tenri ns qu a k hab en lentado~ Una mente en 'u ootnca ""o to dent padurr In|s ual Priers, rdentos
-rs dem~ SoidenneMne o sa delcmadant Edu ard Ael ~ il' o peridsmrsna r Paran q ue nva ris, t,,e.rqie ,, de omqinitos de lan Polaya, la n- cm ieros algun re erdo m~ aconossCrimi nal yl 12 "L. ANA eci.otet
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~O sus. a35lo yl. de~io de --as', hrel deisr de.'U Haciendao de a ,ocalda.e-nfe-onasIoIniads dl lgenar cone, a,.,p,',,, redleIatd nuso s- d erprndetedeeltedroertosre- :Droer Ce-h
--Rfe nu eerc e-al d EliUU. tista g lo pGuerra p~,crt ust hay r sturad beIamntdes pariac~ isrsonine Chinod d dierVicete Run m er no aprto setde ba["etnyPrvraceia NiATAe
Lufrz Cntn iSn o me PAlo Esthe Ac e ... In hn naido r otr altul so, bm ...Vl.... e l s ue via- In-n-' .
Lui CorpzMrtne.h6qu s" In espoande arlo omas ferv en6or a y s uloa tu 0o rlgon' Ino vida- Cerrlienm os h ay e a n corr spooec /ia lF q lIll{l/ I a .eaao de ositt Una: Pnuddo Cenra ,Sin-.Dv~
vuees emnala, S uel .... nae c ivroa enL Daa ude ~sv-bes celadaen de sernza Iris l Tons prometiendTrpara .maan derada ae. -n -ina .dicl n, ,par en, yque snlo grad si : .SN ACAA asnHrn
~ ~ ~ ~ ~ i de. ~t uttrdrd o aa can u s doan s yaplio, pud ier an prngonarseca de ], aisia fun ion cl tora a t Ne ma er o abults p-o. .... .. la c tmar e ..ls h mosnorablre s ..... . eniden- dez ]a ord=.4 .. .. ... alNIF.''q:_-


-h., bEb. 1 -IB r... r .ndo dod cnel trydnro oueie orge......lr .... .... ... -I-F
-t t2 -obwAo N .i r do cuanto a Asta, la patria chica de acudi6 el domingo a aplaudir a In Centrod de Veteranos de la Inde .n ramente c anca ns de caucho puro, SAnCt M S. a n. --. A- 16'
;uesposa y sus hijos, atafi],a.. Caravana de Estrellas de la radio- denci en memnorta de. los nMAtre _;y siAiCar SPRTS unafi A.n ahuead
PIwa dIsew "r me UM ljunpo, vuoio. .. fA Corphus debe el Casino la ce- emisora RHC Cadena Azu]. que Inte- de ]a Paoria, asi como los otros actos pl M*i Gomes a u mEGOw Dai
si6n que le hiciera el kyuntamiento gramente nos visit6 esa noch 'e. Ilevados a effect, que igura ba o- Tampoco posee faa alrededor del Be CAm o Fmn3 Va
unurino, de lo's terrenos en el ce. --into numerous del programna combina- cuerpo,,M icomas cintas de entre- AVILuA: lost Carrillh1. Farmucin Va.
"~ ~ ~ ~ ~ W rre ,rao,', "Ie, S.r. Car1-, cr ,: q p -, F. I, I t,, 1., e n -rr eAd J etnet rtu.r- Bernal. o piermaL Se vueden usar en el bafio, lero. (Z AO Y:Fra.J 1
p,,, `In r ,c,, ', e I,er-. gr'. r, ,,.r s rh,.m" 1 -rrr'_c ;?4 Je ,d, c,a- r,',a,r i, letesla a l,- I ,-etao ,r-s pues s ,mpermeab.le no absor- Garc,! Avellaped 152. SANTIAW
,l 1. I~ ar".le ., a e,". .. ,. em c..- -- nil k N ,',,-ri ebu -r,- r,, re- '.,r du ra rm e la gr in ep,:,peya b.ehdo traiu pirac." alg rna G O D E C U B A : L V Az o ei C e-
FRA W *WH I 1 rlHM I Aepi ^da era e ",'e ^i, _r- ,,o" d el rla.. z e r,'n C,,,r, na ,,n ,,r, ec^ ^^d,:^ ^ E ir, 'a eno h rrToluc Con do el vliar HartG D anU 703. M ANLus z A N-
r,'r {,I, r ,r e r 1" ~c p ,,.o eg nro, ,r~f.,tm M r N p.,drairr,,, h-,, r.. sun piqo,e
r. U. A. I'IUIIOPA AFRICA.- ASIA re iar, f,'urm,; ina gaIrp,-,d ?;I, l r M'T,,a I ,ln a or "dr a r ~r e~c rem, tr ma-priam fr.'mr d m~nj~al ,endc., conencido LLO" Luis de M&4,a6. Cadixto Gar.
I~~~~~~~~..,-,, r, .t~. ,- en" ,,, l=rl-n I, a .'',dad fe-e,', r,,- "' pA ,1 pi 3 .-1e p ,, moa el nombre de Soporie DOBBS'. cia 1 '
~~~~~~~par,c., Sar,,nrz Gl & ) |b:', ,Pr~ "n ,r, ci, a de Pki,?,ap. a %o,. ..oo lr ul













ontlnB i6n do-Io primers prigino
e se I@ adeuda por la ejecuci6n
su trabalo.
--Dar mayor amplitud a Isa glo-
ta, pars que-pueda dar cabinoa a
munihedumbre que lio llena el tris-
di sliete de 'diciembre.
"demas es precise organizer y di-
0 los atoi y desfiles de modo dis.
to a como se estan eflecluando ha-
cuatro aios, de espaldas, porque
efectuan por la parole posterior a
principal, do acuerdo con Ila po-
6n que se le ha dado al nuevo
plazamiento.
Todas lag personas que concurrie-
Sel martea a Cacahual censuraron
emente que las abqndantes recau-
ciones estatales no hayan alcan-
edo para dar fellz tirsino a las
banae, no los altares de la pa-
,ras de Cc ual que eg, para los

SKI Dr. en'Maraa
Prea plasma en realidades socla-
y polutiea s elevadas doctrinas
Antonio Mace e necesaro re-
;ructurar el ordnamlsiento'educaclo-
I cubano. dotarle lde un character
e~menco aa-aemaesidsolo-d- l eo


o -pedadglcoi yV sobre todo
un pr.icpio patriltico del oue he-
carecido siempre. a fin de for-
lr nuevas generaclones en los
ldo de solidaridad humane.,
ternldad y Jtusticia social. y de
or a Ia patrla. tunico modo de for-
una sociedad en cue ase pueda. vi-
con orden y con paz. manifesto,
tre otros concepts elevados. el doc-
r Pablo F. Lavin. lustre professor
aifnl eersidntdei
brillantistlmo discurso. pronuncia-
en Marianao, durante la velada
ganlzada por el Alcalde Gonzalez
le para honrar a Maceo v a Ios
mis m~rtires de la Independencla.
Fud un admirable discurso el Que
el-doctor Lavin. en-oue-demos-
u Veo mis no s6olo sus excepClo-
Ile dondiclones de tribune. sino ade-
su profunda cultUra en materla
Utica. hlstdrica v social.
'Qu cprsa es Ia Revolucidn, con-
u6 el doctor Lavln. la revolution
debe confundlrse con el desdrden,.
n ]a falta de respeto y con la au.sen-
de lIs indispensables aarant.&A
ra vivir la vida de la oaz v ael de-
ho, slgnilica ma transformacihn de
a sociedad compuesta para la es-
vitud. coino setialo Marti. sin plan
mdtodo en el orden economic y
endistlco. con habltiog Inveterados
-relajamnento social, de corruptelas
mlnstratlva., de indisclplina v de
ta del sentido de la resDonsabllldad;
resenta el camino hacia una socle-
olmamnrte del-orden basado -e, el
teo a la diunidad humana. en Ia
ertad, en Ia fustlcla social v en elc
,nocimiento al trabajlo y al esiuer-
de todos.
8prbofesor trvin en su hermosa
0. orktoria. rindid con palabra
clonada un homenaie de admira-
n Y de resoeto a la memorial de
ceo. el grandloso adalid de la In-
endencia national.
)spuds de una exposicidn breve.
Selocuentisima del process de las
as politicos en el sinlo dieclnueve
de ]a influence poderosa rue en
po lltscu-mersal-ha-
tenido Juan Jacobo Rouseeau:
pues de sefialar a las princioales
ras de ese movlmlento en Europa
n Amidrica. ya como reformadores
ales, ya conmo novelistas. ya como
stores, ya como representatlvos de
otras forms de la formacion de
conclencia mundial en pro de los
echos humans, el doctor Lavin
6 a describir los errors de ls po-
a colonial, demostrando las razo-
del pueblo de Cuba para llecar
Srevolucion armada en demand
Ia libertad.
inallW despuds el orador l&a pro-
ia de Carlos Manuel de Cespedes,
cllftfic de sereno document Do-
Uco ue recoge las ca.usas principa-
de ]a guerra de los Diez Alos, y
la sue se erplica v fundamental con
tradas raszones aue lis cubanos lle-
on al recurso de la ruerra para
quLstar los derechos de la libertad.
espus de examiner el estado so-
-Y-pollf tico o-de-Cuba afirmnd aue pa-
medir la grandiose personalidad
Maceo no s61o bastaba intener pre-
ine asus maravillosas hazafhs gue-
T, el temple de su caricter. la
de su audacla, el coraJe de su
or V Ia penetraclon de su inteli-
9ciTainO, ademMs, Is cue no Due-
advertirase tan ficilmente como
n los Dre ~csscle >piioa
e abrumaban con su peso insorpor-
le la vida de aeuella factoria. Ma-
se sobrenuso a todos esos periui-
s y despuds dc vencerlos cor Ia po-
cia formidable de sit enio. lleg6
crnue nuso todas la., fuerzas incom-
rables. de su espiritu al servicio de
liberlad.
La perseoeJIdad de Maceo
Siguold Lavin estudiLando los gran-
es aspects de la personalidad de
ceo y ae detuvo Drincipalmente en
u pensamlento politico v social, afir-
rndo sue sus ideas son. basics sa-
a toda orcanlzacifn democritica del
tado. Dijo Lavin sue Maceo tue no
*e los eleegidos por Dios para llevar
delante el proceso de humanizaci6n
los instituciones nolfticas. Fue un
ielope pare la defense de la igualdad
antre todos los hombres. de Ia unidad

ASOCIACION DE LA
PRENSA DE CUBA
SJnnta-GeneraI e-Asociado --
C I T A C I 0 N 4
De orden del senior Presidente ten-
|o el honor de citar a los sefnores so-
cros de Nsmero y Vitalicios paia la
esidn ordinaria de Isa JUNTA GENE-
RAL de asociados quo Se celebrarf
*I pr6ximo jueves 16 de diciembre en
curso, a las dos de ISa tarde. en e\
local social calle Linea nmirnero 2,
Vedado, a fin de tratar los siguien-
tee asuntos, conlorme al Articulo 25
del Reglamento:
1.-Del Informe de los tabajos de
Ia Junta Directiva.
2.-Del Balance de Tesorerla.
.-Asuntos Generales.
4.-De la elecci6n de la Junta Direc-
tiva para el blenio de, 1949-50.
La -abana, dtciembre 4 de 1948.
Visto Bueno,
Ram6n Blicfo Jimdnea,
Presidente-
Dr. JOs' -i.: Gutldrrez,
Secretarlio.






Cumndo vmgan lee ctarroe bronquial
con su sdquito do dol acias y molostims,
alitvese r6pidamento con Is CATA-
PLASMA 4NTIPHLOOIITNi, medics-
Brnto do eoficcisa probada qua gosp do
meTrscjo renambre on el mundo enter.
Como todo lo bueno, la CATAPLASMA
&7Irl'HLOOlTul5 *a imfitad pe'o nunce
idualda. Proatja. do las imitacion- l3
lubititutos exigiendo Is genuine CATA-
PLAMA ANrpILOOiIDI. Poed, iden-
tificarl poa la itn-
jW eair.enjadl do Ia
*envoltura. Vite0 en
POsoes sellodos did __-
camete y heal i
'd ~lOl5 po


nacJonal y del respeto sagrado a lus legaci6n del Canada, aprob6 con
fueros esenclales de I personalldad motivordlel duelo national del 7 di-
humana. ciembre la aiguiente mocion:
SEn el orden international se osoPUO "Los delegados de los pales reu-
stemnpre a a initervencl6an extranjera nidos en la ciudad de La Habana.
para alcanzar )a Independencia, pDes en oca1i6n del Primer Congresc
siempre es oelhgroaa la cooperaci6n de Panamericano de Farmacia, se aso-
un pueblo poderoso y oporaue MAs clan al pueblo de Cuba, compartlendc
luerza moral se tiene cuando por el lervoroeamente su Duelo Nacional
propto esfuerzo ne alcanzn lo s me- nor la muerte de quienes. de ga ca-
Jores objetivos. Iegorla de hombres, pasaron a to de
Moceo respetuosoa lempre de Ia ley heroes de un pueblo de America.
Con poderosa elocuencia ae retiere Con este motive, expresan su ca-
Lavin a Maceo como reapetuoso de la tisfaeia6n por la provndencal opor-
Ley. DiJo que maravilla esa virtud del tunidad que les ha deparado el des-
respeto que Maceo Dosela en grada tino, de eatar junto al corazo6n de Cu-
emiLnente, Pues alendo un bravo Ca- ba, en su mas grande dia de due-
pitdjn.aue despertA ]a admlracidn del lo'nacional.
mundo o r suas emporesas uerreras, Hacen fervientes votos, por que este
cast mltolsgicas, era, sin embargo. un dia. sea un simbolo msa de asoli-
itel observador de la Lev v de las daridad panafiericana, con la espe.-
Jerarsulsa civiles o miLitares. Maceo ranza de paz fraternidad y unron
tuvo Ia conciencla del dprecho, sin el eternal entire todos los pueblos de
cual no pueden subhastir ordenada- Amritda dentro de ta graisdes prin-
rnenote-i- eedneJ human dipn si" 'o nss y Libertad'.
Lavin.
Al referise-' la Protesta de Bars- Los exploradores en el Cacahual
gui. el doctor Lavin dIJo aue as un Los expboradores naclonales, des-
sublime eJemplo de entereza humana puds de colocar la bandera a media
y de grandeza patrltdUca. A Desar ue asta, acompatados de su banda, y
el Pmsto del Zanlan le coneeddi_ r- dirigj d jr nr p ,1e onmannint oa tti
sonalidad politico al pueblo de Cube. Nodarse de Armas y los oficiales Jo-
Ome JamAs hasta entonces ]a habia sd Llerenas, Juan Comesauas, Sera-
disfrutado, Maceo se rebels en un sges- fin Rodriguez, Josd L. Alvarez, Ms-
to grandioso contra ]a aBverasidad del ximo Latarque y Elio Nodarse. de-
destino y continuaa la sguerra. Pocas posjtaron una ofrenda floral junto a
veces ilega a tanta altura moral el mausoleo que guarda los rests glo-
caricter humnano, dUo Lavin. Y cuan- riosos del Lugarteniente General An-
do realizaba estas inrconhrables ac- tonio Maceo vde su valiente ayudan-
clones morales v mililtares. Maceo tan tc Panchito Gsmez Toro y montaron
solo rcontaba treinta v tries aflos y ya guardias de honor tornando parole en
era Mayor General. el desfile mliitar
.- "- ntn la-o srno et- L plori-o- erors-.--.
Expuso despud#s el doctor Lavin fetcitacihrn-del Ministro de Defensa
otas olesas ideas politicas.Y sociles y de otrasautoriades pso su disci-
de Maceo. Diio que fud uno de los p-ni- correcridin ..
mis grandes guerreros de Is humani- Poc Ia lasde asiatioron a lo- com-
da.cpero no I ,modod e is contiS- pos ode San Pedro, haciendo -m a tar-
tadoren ya juzgadores u pueblos. de guard de honor junto al mo-
no. comno un TitAn oe Berro ire.n olguri a d o h r l sob mo-
abeesde Id inostcisa. At, i umento doe Mar ioer.elarqode
Ia. oseio .... s Y d e n ula su la-aba sa'dondei tepomadsnatleNo.-
Li er Iustanaz la oude lsdotrvla a d IaRe6uparirt"nto tu
Unena jusdaa Ia beudobanldocttn M curso pun c ai on cer a .a ruvenudo
do Santo Toms. pomo tiderm a be con- .ns edoacnre ob jvou
desans. do son e Mac tra ende los csbaa las grandezas-del Titas y sla
clus16n de oue Maceo trasciene 16 ...n a
tes d^i ..a. iadod pare..orn Ma.. y ciglorias de os martlirs de o Ia lnde-
con la itua de ]aMrea racaeo. eavn as- cpendenc a de Cuba.
regione s del ideal, nrecisamente p or- p a e Cb
hue toda su vida estuvo ennvuelta en En Ia Cimara deo Representanies
Ins mos elevados sorlcilios morales Por is noche, en el Hemiciclo de
I de ustcaa. s Coniara de Representantes turo
Un obero deia A Repueblei Moral luger un acto imponent e v grandio-
Depsuen de analizar el Masifl sto so, at que acudieron nutr'idas-y se-
de Montecristi. firmado eor Marti lectas repreen tlaci ones de todas las
por Mioximo d6mez. relaciotAndolo esferas of leles ode ls institucione
con is actuacdn de oMac. I evin Os- culturales y sociates y el Cuerpo Di-
tudla las proyecclones internaclonaleas plomtieo cast en pleno, presididn
de lae obra del Lugartenlente General. p t el Derano Monsetor Antonio
para sotener que no sdlo fud el bravo Tatfi, Nuncio Apostdlieo de S. S. el
General Aintonoio el grman .dald de la Papa, con quen e encontrabal
indeoendencia de un pueblo cr'n0 tam- Obupo Auxiliar de La Habana. Mon-
ben el artifice de la erminacisn de ehor Alfredo -Muller en represents-
1p itdewnder, cma emericana v un ci6n del Cardenal Arteaga.
obrero eistupendo del desarrotlo del El Pcrsident R -lale oepilrhsca.-uide
conrepto de lIa Reptblica Moral. partia diez hornas despuds hacia
El pueblo de Cuba debe seul'lea Wdahington a invitacian del Psesi-
granodes doctrinas v ensefanz dee Truman, e id imposiblaitado
Antonio Maceo, orsue alsi. dl La- de acudir. excusnodose oportunimen-
vin al terminal sou elocuentismo dis- te y delegando en el Premier de
curso, ae realize una obra de firma- Gabinete, Dr. Manuel Antonio de Va-
clon naclionasl. rona. -
Una largo ovacian de ins miles e At hacer su entrada en el Hemini
personas asisitentes al solemne acno. ciclo Rmuloo Gallegos. el Presidente
npremid Ia magnificao ieza oratorio del r depuesato de Venezuela se produbo un
ols.otor Lavtn. echo ins6eito en actos potridtico
-I" ptmaistrgo Vicente Lanz v Ra- de luctuosa recordacidn y fud ela ova
leo omrieent brinidl egal dsdueslas- -ln cerr-ada que beaofreciera tool
telecciones. la concurrencia, homenai que se
Ocupanron a presidencia con el Alt- repi poo minutos d espudAs cuandc
calde Monbrspal Francisco Oon2aien ie Dr. Lincoln Rod6h president od.
Or l y i doctor Piblo F.Lacti, pro- Ia Comea di lad lsbineo.r. o d- A-ilus
emoc dire IUnctoireldad de La Habana. Ire novelsota.
l presednte d e a De legactnoe Ve-p Magniflediscurso del Dr. Ferninde
eeranos do Mamiaanao Capitin ..lasel Va...
Camojo: el presidnte del AyuntE- arDrA
mstinbo "Flor.-n.o Hiwro" Pedr San El joven legisiador Dr. Angei Fer
omin. Dircor di Cu.:Ped me-Sani e- nandez Varela, Representante por LE
....n..Drnt d"--del Ejtrcibse Ca.- Habana -republicano independion
presenante del uefe delE. ri to. Cp. te concentr6 en -,u e1oc-onte ver
Andrs Fajardo: el Presidente de la t- center en su oetever
Junta de Educaci6n doctor Antonio bo ia atenci6n emocionada del nu
Mills: el Director del hInstituto d e meoso auditorio con su extraordi
Marlanao. ,doctor EmiUlo Trino: el nar10 ensayo a cerca ode I personaUli
loctor Victor Martner. Meldn Ramos, dad de Antonio Maceo-Grajales en
Oscar -Penandoez. ue actual como locsndola desde angulos novedosos.
maestra o de ceremonias. los tmlliaes El documentado y elocuente traba
del General Antonio Mareo. seflors o del Dr. Fernandez Varela lo re
Marcoo R. Maceo v susefiora Isabel roauciremos integramente en la II
Nubiola Leblanc. Maria Inas y Manuel seccin del DIARIO DE LA MARl
Perrer Herrera y nuestros comoaen eros NA el prxim o domingo.
Alberto Oofflgni Ortiz y doctor Rober-
to L6pez Goldarf,.
La velada de Unl~n Fraternl y CL N" i D AlLrt 1. J...
el Club Aten-
Un acto brillante'a lna emoria de (Continuaeln de o Iprimera pAgina
Maceo fud el celebrado por Uni6n --
Fraternal y el Club Atenas. Truman, su Gabinete en pleno, e
El ministry de Educacid6n, doctor embajador Belt, el doctor Lleras Ca-
Aureliano SSnchez Arango, lo presi- margo. director de la organizlaloi
di6 en unl6n del senior Angel Gon- de American States y el almsrante
zhp Mcado.
AIonsacordes del Himno Nacional Wienhas spribs R ai._
se inicid el acto. Pronuncid un Msenlras esperbase al avidn, nvl-
brante discurso el president de mos cars conocldas Todo el .unds
Uni6n Fraternal, seflor Angel Gonza- estrafi6se de ver alli al embaJador
lez Machado. quien se refirid al sig- Gonzalo GOtell, de Cuba en Mexico
nificdo de la fedha -que-conmemo- Aqul se esopeue mucJho sbre 9
rran_ _-- .'% a de -dc ub


SPara los cubanos de ayer -dijo-
tenemos todos nuestra devota admil-
raci6n. por habernos dado una Pa-
tria redimida, prenda suficlente pa-
ra calibrar la magnitude de tante
grandeza, por lo que silempre tendran
nuestra profunda e inmensa gratitude.
Recogiendo una fraze del discurso
pronunciado par el ministro de Edu-
caci6n doctor Aureliano Sa nchez
Arango, con motive del Congreso de
Historia. reclentemente celebrado en
Santiago dc Cuba. manifesto que ha-
blar de sla Historia de Cuba, es re-
ferir la vida de Maceo, que tud y
seguiri siendo la viva encarnacidin
de la historia'redencionista del pue-
blo de Cuba.
Despuds de varios nsmeros musa-
cales: la Marcha Fsnebre de Eslava
y una Sinfonia por la Banda, se in-
terpret6 magistralmente la Marcha
SifofnIca "Antonio Maceo".
El diseurseo del ministry Dr. Sincehes
Arangto
Cerr6 el acto. con un elocuente
discurso. el ministry de Educaci6n.
Dr. Aureliano Sanchez Arango, el
que hizo una amplia exposicidn so-
bre las conmemoraciones y como as-
tas se convertian en simbolicas, de-
clarando que sa fecha que los con-
gregaba era mas que una marc en
el calendario, una fecha que ofrece
caracteresrpropios moa definldos, pues
posee sentido profundo para nuestra
historia y pare nueatro destiny.
Recorded cmo dos afios despuds de
la muerte de Maceo la primera con-
memoraci6n la veriilcaron las tropas
mambisas en lsa region oriental, pe-
netrafidq en las poblaclones ocupadas
por las tropas yanquis, lo'que se les
Cabia prohibido, para recorder al ge-
neral AntonIo.
El orador se refirtd a la celebra-
ciones del site de diciembre en las
grandes ciudades, en lea cue se le
hautiz con el thtulo del Titan de
Bronce, y aclara que no import que
Ios que algunas veces hacen la apo-
logia fueran hsegurafmecnti encarnnza-
dos rivals de un Maceo en vida, pe-
ro "los suertos, cuando son 4eniales,
no son patrimonio privsdo, also per-
tenecen a la nacld6n entera"..
Ademis recordo6 que Enrique Jose
Varona dijo que, Maceo. deapudo de
su muerte, encarna ouna de l s gron-
des fuerzas que e'tan en accihn para
realizar Ia obra emprendida.
Hizo un estuddo de la vida de Ma-
ceo desde sun primeros afios y termi-
n6 diciendo que ?Maceo encarn6d con
gentalldad y brillantez el espiritu po
cular cubano, s mas carros anhe-
os y mis profundas esperanzas. Las
ansia- de-iguaaldad -Jurldlea, racIal -y
social, el anhelo de la isndependencla
absolute y de un future democri-
tico y liberal. las esperanzas del
hombre humllde y del campesino en
tin future mejor; todo eso se hizo
came y sangre en la'figura del U-.
der inmolado, For esg tlene tants
significacisn esta lecha que nos con-
grega y por ea tambenla exite to-
davia en nuestra patria una robus-
tIa, ana y popular tradicl6n macels-
ti. que yace en el subsuelo de nues-
tra poblaciln yque nos lupulsa dl-
nAmlcamentte- acia un porvenir me-
]hr, terrmin6 conaignando.
Compsrte el Cenreem do rassais
el duel* aenal -
1l Primer Congreso Panamericano
do Frarmacla, a propuesta de la De-


en los Estados Unldos. Unos dices
que se quedard Belt; otros que -eri
Luis Botiffol; y uimanbin diceae qui
nlo ser Glcll. sin embargo nada ha
dicho definit.lamnente a tal respect
el president Prio. aunque se da por
cierto que pasar a embajador en
Meico Rafael GonzAlez M ufioz s
Gliell lo IlevarAn a una posicin afin
mins Importante, po r er diplomtilci
de gran capacidad y de carrera.
A las cuatro menos nueve minu-
tos leg6 R. Truman, en compaeia de
Gabinete y rodeado materlalmente do
hombres de su conflann y deI ls
guardla personal. Inmedlatamente
fue a saludar al Iembajlador Belt y a
su esposa, asi al ] corno jele de la
aviaci6n coronel Casnulo Chivez, a
comandante Luis Trujillo y a los
mienbros de la Embajada. Peron la
convresaclon dur6 poco, debido a que
tres minutes mAE tarde aparecia e0
el horlzoBfte e! avSon particular del
president Trunmao. que conducia c
jteofe del Estado cubano y a su sdqui-
to
Truman veasta un traje azul mari-
no, abrigo gris y sombrero del miami
color. Pose sun rostro atractivo, un
port sereno y una sonrbsa enable
Hky un poco mis de frio. Todo e
mundo tiene las manor en los bola-
ilos y los guardaespaldas. no por e
tilemnpo, sino porque- mantienen en
una de elas Ila piatola, preparadi
para cualquier eventualldad, ya que
aqul se teme todo de olo enenugos
de la democracy., especialmente de
Is coministas. El autaomdvil del pre
Isldente Truman es de Ia marc que
generalmente usan los politicoas de
Cuba. y estaba sdornada con bende
ras de ios Estados Unldo y Cuba,
Ya 1 el independence, ha puesnl
,Us ruedas en tierra, y ya se ponl
frente a la comitlva. Se abre :a puer-
ta del gran avi6n y el prlmero qu'
sale e s el prsidente Prio; in sigue
el president del-S enado, el milnstrc
de Etado Hevia. el presldeote de is
Cimara, el general PdWreg Dmera, y
demis acompanantes, centre dos Bo
tiffol. El presldente Truman, con Bel
O Au sposa san pi pip de la esca'a
Iar.l. pAljdar iu tIe dei EOLacsa, d
Cnsi POgidamensie amobro PTe.lJeHl-
tes pasaron revlsta a las tropa. y lap
handaA tocaron prlmero el Himno Cuba y luego el americano. La cere.
mona durl exactmente diecinuevi
minutes.
Salieron del aeropuerto en el mis-
mo automdvll. el president Tru-
man y Prio, Carlos HevMliy staoley
Woodwards en reprenntael6n del-e
neral Marahal. Ambon jefes de e
tado asaludmaron I pdbllqo, que aptnU
dia.
Fata noche, el presldente Prio ren
hudaped de honor del preasidente Trun
man en la Blair Bouse. Con 1l
hospedan atli el minlstro Carlos He
via y nsus ayudantes. LOS perjodliat
no han tnido acceso, comwo en Otra.
ocaslone, a ba B]air House.
Be especula en los cLrculos dplo-
matico que la conferenclsa de ets
noche entre Trmnann y Prio, sera er
torno aI predo del azctar, ociln eco.
n6mica del plan Marshai., y des
de luego el probema scomnlmista qu
esbRrna a p ptaea ertiitzados doe
Imunco.


- DIARIO DE LA MAR1NA.-UEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948


. PAGINA VEINTICINCO


IONRO CUBA LA.MEMORIA DE ANTONIO MACEO...


AWo CXw


d
t
vd
c
d
c
e

0
d
n
d

a
L
it
cd
u
ri



d.
p
C4
ti
d,
pi
G
ir
bi
IF
ol
cc

I
V1
cl
cl
p
p
d
-f,
ti
cl
c
ff
el
c
rr
F
pi
A


d4
c
Ir
d
IV.
N
p
A
t(


P)
F
A
d

S4
b
V
R
n


. -


Pagarao lo empleados ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA
del Estad-del 21 al 22 ---
DdIo en Palacto el misnstro ode Ha-il
cenanefor Atonio P, quol PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTAS
se nenceutra dispuesto part abonar ____ -- -- -- _____[ -' --
it sudde.icrembre a logempe- 3 DRES. EN MEDICINA g CASAS 148 CASAS 48 CASAS
odog p tbllcos en I forms ligsutente: r ._.. ._ _... .. .. .
el dia 20 a los veterans de la. inde- t U'n. QtI[ COMrcAi LSNA CASA it VINO cOfICIO. CAL ASN RA- iRLPA'n i AL4LSISARIiE CALL S. L.-
pendencia y congreasistas y entire el CEr NTRO v I*tl dnero p ra.completar u pit-1, il ei I, L-ti1 s .1. ,'' 2 eren ..
y el 22 a loas srvidores del stado. cy. &I''oa, poe ro oiAs""n o.s '.,,p1;,i-1 s-' 2r ,r s.
.4NTIRREUMATJLO rmedlrslnnebir, Lsoa..qo lan esses P..
r O neto y Y.rMb lrc nS AA ... ...!%E V---- .. .... ... .....D
.AN .ZAfO Ban,. issusco soRon.. at;. a U-72 454IEil ica 5,550 CCtiiiOALd t 5 N isaor del Campo, $18(,00
SCelebrarin el dia 14 un :5.Nt -t 3.7, Assa'. ,",f r. ;. .
Cree Axaseish ca IFKP IStIoL A- die s
Sacto ala menoria de Don T M ccl. o.t i. F1NCAS RUSTICAS -,0.i...s"..1... o;o,ios. '.. ........ .......c....
M. Rivero de Ia Gindara ucll U a asur.e. T*JAL U-m.. ^,-I 11.C e s -. s',-I I`' I 1-1,1, 1, 11. -brM
-,.... . . . CoMraGo FIN. QLITA, RLSTIIA. OIa a-= ...d 0,J_.. !2 n, -'4
El proi i DR. JOSE F. URRUTIA paon ts1. o c .....So ... .- 00.5tGIA CA., LA.OS $ .
E l p x im o m a r te sa d in 1 4 co n i ns l-. . .. h u a p qo o .e . 1 1 r a n oI 0 .. . . ... . .s s . .. .. .. N c a n o r b $ 1 a 1111 R e n t s 5 0 1 1 1
I tivo d cumplire e. . mer as.i.e.. TRAUMATOLOGIA Y CIRUOIA 'sa,, 12 sdra P.q e t i o s ....... ..... ..'....bc .... . ... ... "s.......... '... s s i s" ..'.l....
saris ode Ia sentida desaparc16ns dei ORTOPEDICA sP1001-."t U So G .I1 en .V...,-t.. ssds, ... -.., .; .
don Manuel Rivor. de la Ghndara r. P-;,e ANrds s ... s. 'Op ..'. .. .. ..... .. s s.o.-.- ......... .
Sque por largos aioas ostent6 la repre- tistimo Varicx y Ulers CradCtoanl H 1 37s u ,m . ..i ,,379 ,5 1 101 'rItt"' 1o)o .. ..-
senlaclon de la provincial de Las V ian Lsearo $1. solsicle turno. ----- ..-. . .... ., A 55 s.4s
lias en el Sena4o y destecadoo-pa-' ee-l-as-s----------I's. -05--M 7 AIo*uEB-ES- D i I E-TRENAR. MOOLITH A.
34, -17.-. M. EB.., P.D. AS -Pe 44 --. r a-_. Lu 00) &
litico conservador de distlntas epo- "' U 7 as s .. ., .," S2gOO esa $3'0 2
coi e fcuar n aco d recorda- --l -2141. COMPRO MUEBLES .... sosn o. .. --,0 Te| .r.. -. r s's. i --5 o l' r o.Inam r ".r -
rids. 3- J&l[. ULJf ______________L________.... s i ... ,' .. r 0te r v 'ssO pr il~ 2
A las cinco de Is tarde del martc M i d' s crsbsr Me quo.>. cs,--em.. ..- '... ... marn ,ters ao <',s ou.
hse andado chalo voelOB louijos -s ?.'d. so rss"tis T a .4, r sr AmpliacilOs Ainiendares .. s '.0 l'.-sl .
d e l r e c o r d a d o p o l i t i c vv a e n o p a f r pd K P l tlr W r lM t p " l - r P, ,a) ,. -. . . ... . ... . . i, ., . j < . . ..-
ra desdela-entrada delaNecr6poil Ernest Reuter, vencedor de'"'" Po\ tsn U r.. ,.r ----l --
ir en peregr cin hasta su tum- F-.... HD.I. A.ihll DI lNI\ "s tr.O.55 s r.. 5sJo r". Habana, S ,.uvJ, Renta S210
ba y depositar en ella un tribute lo- 1u. eIeC.lUIs S U0 De l 6JUUo J. 3605: IA NO.S1 ." A' 0- 1 ,' .H..* Ia b i s. ....s. T r,,o pt 21 .1a 4

c g __Y"_ .. .. ...._denc_ d_...te'I ma___i _' ...._," ._., ..,.c.p.'.e B,1..,s s-,s ... .. i ,. .-S __ _- .........
d S del 6 de est. Be s s. al m isn-r. O'. r,] "..*..-* e ,' o is A-*... 5.. o... ... s s lCl2rki ' ffsl' n
El C de Seguridd e lAar ue le iao B ,s-nrormaAeiones ole lo5s -, S -- E Nflf lZA, $321l-l
-'-'- -- r~dIoil-n danflo-uensO 6.e araroha.- a[ RLNT[A S.2S~t .. EN 3 u it~~lla~l ~~l} *
Den Paris hasta el dia lIro ss... "ictorsa s o o. enoN la oes---//'- ,osso-ss .so.'o . -.ssna 1-
clone center uas en a cap ~ a r a ,e- rd 'o u pt a a. a r -n I',"


I m sCC ams 5055 050 snsoec o s Iocptlae "~O .. ce .e. so o 'solos.= e oxsoe,. a .... nta Cs,. a. ina
-- mansn Reuter ser elergido probable- crrprn Soseb.o sodl ,ac's Pao mi. An ilLN1 ; s1]ss. 5,,s' 4 0si.' '";n, r51: ; -5.-P'
PARIS, diciembre 8. tAPt-El moi. s alcalde oe Id a cudad Los co- LASse T cmbslO c. ss.... f,,_l____ell I oi H .... C.. .. s '. ...... ............. .....
S Conseo de Seguridad permanecer munoas que tralaon poa r todos los r .e. .....- ...... e A-th i R n',d-d .-7| r >... .5.. a
-daneo auonta en-la rruliaouerMAO

en Paris hasta el o I. de enero, slen- m do-s re botcolear las elect'ones, o a ea ser ,l56. l r <. i 2 .ra c.
s-,: p.uitori s so-e explda sabre Ia ne- ordenadas por loe I Estatutola de lIa a t. TL S DE OFiC1NAS .,. ... ea ;'-.. c mesat 51. ss ,ro Asts-s. ". ssrss t .'-.'-s's,-n
S.r, d' :.re.:, a la ONU presenta- Csudad aprob sdos por las Potncssia a a s r. U.d-, 0. .. 10 .. .. ., 1.. ." '
n AoRIS fl 01 Lado de Israel antes de cn T.. l.a.osn de Rude sI ro Is-..tus- sI|EO ITRAe ll3] ..i 5I CE. . H5- C'.' '0..... . .'crr..'-uA ,. Sa l .
trasl darse a Lake Success, a prui- liados sus deessnos sAP.Wsrephoto .- bsr de si. de -, ,1 .. 1 dt 13 A 7.--Si V
e pao0s doe nro ln a .dinso dede e Berllns. .-,osss ns.odfo.. Oo.., Pro.siino. is-s RENTA $570, EN $45.000 10
(iRri__ r oso- TieoS o S,"ISIS .sat sdsons oeo .. ^.... OsI a PREC.i.. r OS A M fIRAMAR
s IWI____________3 _____ ESQDUINA )iVXC1iA
__a s... ... ... . &p______.... _,,_, ___-,i S a e,,oP r oseblUho m0In55n"oe.o
It i-J236 16-11 .,a !"1 0 e ll~ p r, 1r,. fti ,t
elELPU RTd-.. .............1-718..........11= ESQUINA VACIA
E N EL PUERTO 'REPARACIONES -o"" [ "...-1
... . .. j l ECASA QUINTA ... ... .. -,... p,..... ,:,
4 2 M U E B L E S Y P R E N D A S ... r . .. t r .. . . o ,b ..j c d ort "
Po raza ~~~~W !ia t e j.|0 , nnr e 39~a s000 td,, AL!-A c ,ha" a on loets In-
Par FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA PINTO TPISTl/ e.. .... . X .. s p.... s..... sSs .. .. -Ilo. a2 o.. .Iosnt.is.-doe.
A IN Al n aIS L Ulen lc.. Toi5__d e. soUs i s S. M-liha crlor'. 'tur P-e.-. Vi W Se osr
'D I r rg B,,,cn .3I Ii.10of,,!. ].11o C Gr.nds e HIJo, OW-l-rp
S Reembarcalos lot 21 gitanos que Ilegaron recienteme ,te. I o 's sa "', c sX" "s ra, rBo 5i. 1. ......... rse.ss-33~ 14F025.o M ,9r' s3B- 5 p
--Suspendidos lo* sondeos a lot barcos a u salid& del puerto. 1,"er-'W,,s.holi ." o sdc- d:r, OPORTUNIDAD, VENDEMOS .. ...
-Dertores. Reducidosna obedien.cia diez tripulante. ,oo FI.:, .51 H 14I-O, casa aparLtamenLos, $13.500,1 GRAN CASA 19.
-Nota en rela6n con tbarcoS y co lo paajro. 46 CASAS renta $131.00, aiquile'es no in- Via, ,s no"ri a ro.nololicd bin
-Not e relao con lo. rco y con lo. p..jero. ". ...flados, monolitica, s6olida, mo- 1 cs0 s ,s: j u O "-
c,,, rd 3 bIt~cn, n-,,c1ci. : jba?o n-
Reembareados 21 gtllano Entre c l expresado capitan y .us DI Tl /INTIRDINDF deri a, BuenaVista. Los corre-t ht.i...'..".........0 ad o
E t E director de tripulantle cxiste una situacs6o de dis- II IIU I I4 IIUllLO U does de conflanza: Losada is C e '"m sa J's t C I'o Ssde l ie ,..
.r In rsnmigraci6n di c- crepancia debido a la reclamiaci6n del Pi,, ,,d. ci. lorel'o. c ipe i. Hiin Vea foto "ratias en Indus ps C 13 3434 l 10
t 6' uina e seroi. pago de jornal-eis osormulada por los 0555 0 lfiiOTo~ s FKeo-Toses -p r-tlo ea 15 deaiss, o -n ucus _______ _
Ise. f r ca resolucion, or. nmencnorAdo. marneros. Segisn nues- .Mrado ..scie... seirrdo.d y tsa.nt. Te-t Iria 462. nnulr inf n n
denando elinme- iras notiosas, los I uncionirios delWotos n V120 Hradido. l-3025-6--H-328- 48-2 I3 $
dlslo reembss'ue s-crO"Oiuoieron que porsuadira eso NS 6-H-3268-48-2 OUEND 1
re ol e 1S;:.;., '1, --d, eadoquo s.. oou-erian B---- (P-ROXIMO A ZANJA)-
de s tss~l, .-i 5- .! s el buque.
Inedi mi -IOOPn neslsoayi A S EO CI-OS nun (Pr-011oxi a a ZaNiJcast2Pln
chilena que h...e aproximado.o ... te El qEl-o _________._______ li-n .... im.. dr pastm ic. .... ssicoa r os- i l ......... Zsi. oes 0epn-
un me-_____El__....____ os nslli sr. re sosxio no sarrouOS e- Io Cade pleiti ta eala. orecibaosr, 3 0,0a0-
s un l es5 legaron . nuestra capital r El ica 'd 'a 48-- IS i nl500 s i. p, s.,2.5.0o-Jsro-a. -ia nJ0o osA., 515s o. sos. f 11-12
,.or_,. ,ii atire-rocedenes dcep ~ ~ P, -;-,. Blar.". :-*^.^C' !e CASAS t^ 00 Amo UP$ esqu". int x. LE M- inmrair on*' .I" 1
h son a benhab nos dispuesto 1 r ralmediods olde ayes- ea mumbo e Poor- -snc e 05 o AMCL5And"cs.r.nc crr ooo nsoc.d y Vidal.es i As55er.- N 50
e u . ampamento de Tso, Is. '-t,,Barrions.onucsenoocoa . E NDO'rAi s s no S A 0.e sahi Sc ......... ,s ... ... A ... ...
e~44 gal.,;: carid. in 4M -3172 48~Hvr o-^ s
ro as Gata la. s y pssajeroos.r.j no allo'a 1 t ... .. 84^y. A A. E-41 7s-4 -I
rumba ca qu o ontpsan-Is sIdaad.br cs alo 10 s 1-Is'sRENTA S455, ENS4511000
Como quiere queess asajeros E. radras ysay ldas de .arcos le ..... .U- &A t=IREPARTO KOHLY: $39,500 i'lln, rt ifr n ..... in-i..... ........
demoraban con 5eacen las ligenis cofornmidad con la insoimacisn __t" el M $3050 T Vb sosiv b ftets 1in.' irIr
Cemorabans cotIexcesnlos dlgen_"_ ".iecs res dens t Mo sern.Mis rto r ii Ro,si tete usss r Oabr IC n, 5e r
m ara seeuir viSle a dic o sass ha oflecsdan por el Servicio Semafdsrco LIQLIDAMOX CASAS. tZM ARUAMO0. 2 ifss -,.s FrbrlrsiSn' 515 nmetro c-A- Ojeda Ursu 70. f imdo parader. rut i "
iendol adv cs el depam-asnento do del Ms'nru. aparece quo dsura le el Z stle(' Ix a8 11s 79Se. o emn 05 p 01&| do tnlotecilncss. cuartosso 2 ai 2 0a5, o' .el Tel I -Ill 0H-13-3324-1-10
Ijimiraci~, que sus petcn~ one, s O7cp rs' os.cos-rieotes arrsbsr-s 2 T.1 l asc. taele7.50N Csi& to. tEss 4 7( ss.... csc-ir ma_ hqtislsa%3c ur. y ic0 -so
ssera c as den ue-s- e s Cus ...e.is.o nor cns-Is' de La HoHsbana, ei -ai r... s- 3.0 ocss,, 50,. Reform& 0200.so. tr cs eo, ,pades; uo n rioC. Inss r,. sa s
q ul~ c, oa e ~s- tee v[ or Florida, e"f"rry -... tW.~,n. 416, de a3 |A-4447 H-3101-46-laIA I/ I Ia14 lll l/l
Spueo su snmediata sahlsda de nuestro s-- or"v F o as. el eiry a-,do2 A-4. 1 ... BSu a ureau deria h p iedad
territorso pop star prohbsda es ian H-aven el hcuque tanque Hnoace See. A N FoANCISCO DE P AULAe o 5 se.
I- mcegratsFod, abiedo artsld ... i s.. ls.. bi o o SAN FRANCISCO DE PAULA D....c ur.., M, on .
m me aciaP-- -- .....,E....Id I IRRLLANTE CASIOtlN! RESIDENCIA CAMPESTRE .. ug..6 s500 ot 0-01.
mot PansaPooma, ofas- depo ce Santa i taR Emerald K o I rolls. i RU rT O AS .bsIso-si6. 5dsessomera.B1. e als. soosOs 4006 os.r0i cssssss-145 G5.0i ml
denci o el dI l 7 de Is'm rs-i.n s holm,. Tapi. el Bahi de Matanzaso. I amet, la, cm dn van dlj' "^^ F-2.
el velerp reVimoe s deiCarmen
Seginunanoticsa qurerecoomos oso oe OA1f f l lD TllA (f |Olcuro 9ro tie ... po.tor
el departamentri de Inmigracion esa Durat, p el a de r v asia as lIll M ll lD i~~ .&5o vrar terreno frutai logoar lto Y as I.S' ,.IA N NTA.
dependenc dl Estado cuba-so se O3 rd e le habre on srrb S do RsEa-$39,000 RkDITUA ab U s.. Mlc esCsal t lao n intt
ossostione csgslaose pa~~~a qsse nss p00- ssneolIlsns vapnrses Nnstsnlo y Josseph Pau~lea l..CA A 055l05nsaC. izsoisouids. ls 0 isS4 nsoo0105n n r-ss
Ci Pus-ioillloantespa Par. kepna.A- sR DEJA EL 11% LIBRE ANUAL s(Cb.I a,&s. m^s n p S '1sO rc s-s- so 3-
11 da intr-olucisee esn nuratro pals nso- PartD mnu arZr.A .4 s t ivieo im.nnce y .r .iseIfm" F3n
I- gn litano yoa ue se h a sbido O il gsela y Marle Carmen. Haba %s oed n 2 plXntsD 4, cs,. bs- X..3A s i a a H5. I- . 0. B- A- -,
en distintos passes de Amecrica. hay 1& c11. E V- C P RENTA h-Wys -aLa 0 ,1 F.TC A CS LLL
varisos glupos de ellos que estar as- En pcua,5 aI las saltdas Os' refte'-, pse,`s 55 planted ,,.. sn. c Enosse VI- CASA PARA RENTA s-,-os',,. ,rs55s-,,o -055 .' P50-s
th.eid_ enior- Pan-hiloc Gsoone~tlsi3 N A. 5 ssarta s ro sscalle amelt- da 5.- .tas os. ,.e' s-p'5
pectantes parsa venir aqui ta ....n- ,. i-r', cnue el dia 7 salicron el Sea- .. ... Ar.yeiro . .... ici.nt dry I. r-tu Ia o0oe sn ... to i;s a-... .. "- -ns'5 or5a" ve
com nso se pa que hi stdo s tr N' .. ew Or.leans... motoac ,I.ta b.....a ......n ,l ...... s. -eo... ,.2 1-.00, .10... ,-,'. .coosss or0 5 t.o.iao. VS..
uno solo. OelToaos i'lsmr-irsO Gmar 1istHaven rm. 5porlc.. el., cisreden ossnia sos. 5_ __ c-ros, .
E l d o c t or A n d e A b e tla r yr h as t? l ea s ]2 ...l .. de h o y I s. .are h r. Se h. .lonie os e ts.... e. s i A a. T I I I lA it
S El doctor AndrOs Abelo Portel.s neros Tarar yDominium Park". cl Is c- ls s- eeva.ero.\,art.drn I pt.o ABANA. EDIFICI.:PLANTAS. I Mi-
E p doctor Andres Abello Portel. vapor J. F. Run In s buques I tan- "" -5141 H-c-s-i-i lhlullUI Jli$2 ,UU ito., drdsca" a comeosr' Is. 'asl S
ex medico 5hl-O1 pri dpasli~nas d-osla' A' Iio no oas-cofso.
a mdc t a delpuet o de La Esso Balti ore Horace See. I EQI.. NA MONOL.TI. A.. 'D0 CA.....d.... v d .....lfles .parts en .. oe arers ho, IJO Prero n Sos,... legs .-
Habana, y actualmente official m di. F. Rubn, Jos E. Cartaya con el n *s a pSMlrol slep a til., pises I5 celmotroan t 010e. C a o-o s n nr- ilon. Vert.o .
ban;mpeo ruts~r PurSS ~ ^ L^^^ guerue^Pol e~u- orornta $teo E $ ,00 AmptarV^^^ .
n deltdoced cmoto t ets Lanhdn H anoi y ol Joseph H nla norple, rna Vl5. uoi RomeI mn-i- trvi s r-3ia. sp oit .i As-n
Snas. destacado a comao Cinsp ector s 1 arratase a 4,400. ioss ROmi". t m a4 4 e e riso it IlAApepote. oS *OBISPO, 1 0 s RECONOCEra
co en el aeropuerto de Columbia. ha P-t rr.tt.-3=. PSsoers e r iIncl 2 t. Naea.- lB4101-H -34-4-I e s0 I ABA -' A. .ip
id onrado con l a condecoracloo n $16olneordao pe oria H-B05-5- i do - Un ..s I i Is-. .50P 'a S p lsndep.
do Ia O~rden de Cas-osJ.-Fisolay. poa'r 64 "130-oRENTA 11,100, EN_590,000 eI o.. c dec 280s Oi t .01.0 5 .- I RR'-
O lo que ha recibido numerosas fehOci- Puerto los barros aurtos nen a bah re. rerc. slcso pa iter., per- s as o c m iA 5e s. isct- os.s..s.-.. los ..51l -.
r taciones e de La H bana a las 3 de Ioa tarde Od Se l al. medeord,. 314. bao norpleto. Co- prteolia si qUai modernsm . Vicsait Diod snoPro.s F-3dinS
3. MarInes-e deserters Hayer eran loxs iguse nLes" Solon TUs- cnt so s p Bno .icen S srasli0n 19.400 F.- Uru] ', fondo p-ederos mins to Trell
S- hau io tor man, An nette. Bahia de Nuevitas, Ha- cildides Ensritrea inte.ditamente I-Tt. H'35 I-4'1 II NA lENsissa DI LA al ANA. t0D0
n' S t ha heho s pubs co Ou e r.f l r,- La Ts 'rr..leholm, NosrrIubJ- --51 --4 qIn" "- un-as 's-3
Su siente al~solb~o i 1-O 5,, s -.5 n ,a.c Soal L.-i6lU iaid 5 DESOCUPADA, $985,0.,I--1
y u .err... halb.n.. sometLdos a Ins r- rolau Zografta, La Mach ..ia. Flas- 5 a W UI )uflS"LL eZ ----
pedientes de rigor poar haber sido de. Eagle Agula, Eagle Rosa, Macia A siplio,-' Almenliore. msonsolta.:1 s-si11n
clarados deseriores de sus respecetasc Crtstins, Troplcal. La Fe, Talamean porte.,a 5asj- eSls cossdos. 0 2 .bltas V.,nct, vI a pp -P estrenar I planalen-or
olnne,. ia, nterrolAdO, Pantry mcictnm.Lrada mit dependilnit egn t"n in necetarto $2_,rofi RLN1A 119W \ii- l)A O, ISQ1'|-
unldades; Hildo Norat Frandeia, ma- Sano Cbsr-s Vc Ios, Camagiey. I. Ol-I-rA n. poll,,112,30l desu.sson .-sptodA WsiaepA s eIs I i. ntc1on,7it sa In 2 s 505, t 4atttA-32 A ,-
m rinero de segunda; Hugo o .LUIS G S- Cfahli. Horace See, Peguot. Asbestos. sre MiraMiin. B-3382 y -.i7S riq o- v#sla y y aoxe.. re In .salm due. t 'e--' d, snle sso' 2 4 1,,
r lazar, marnmero de s egunda, Volerss- Emerald Knot. Tapti, y Sanla Rita1 -3541ss1-10I n. 5 o Ii A 0 Y CalIC O4'1 rrIill 54 .e- c 'OmC ssrrs.cis. itnasosaI S a l;e VeIo
n no Blanco Duarte, cabo casrpstero. osdvapora"Florida"s- ss.-sGo str.a sousrean cudrp do Ia Arcs.en-F-305
y Luise Hnes y Marti..nes, ma-n be ColiALLeUBA:$270H3 .d Mc ...i..ra -09-67.-4.-.
O deusol y Clemeose Agas-Poreda El vapor americano Florida de sao I L.A:-.C R DEL DUr O- 130(W, %rELMAlO 1 P1G a0LIIOsI( t E-
0 marinero de segunda. Pennlnsular and Occidental Sleans- C h UB $ 7 0 COMu RO UEL UE 10 VO p. ,In1o 23. plantn 6 L-: 'a:!
La Importlalones hip Company, que rindio au viaje Call Cuba. pr6xilm i Obispo. I plan- Plro r.nt c cea Hoban$, Vtedado o VI. sal.. ri,s.Ins1 3. b's,, o0 na-pa0ls'p ys : 4
1 Lasimportaions vi s a tnerario I l puerto de La Habsan, o. s he.a h omerls eOrl VA. e: almloAles fr-r. ..-r , o ua b buoesono qua d orenta .ha. oerv-sct1ls era;ts RC.Cn $10320O. Verlo.
Lo Ia portcione ras p r n d m e a e t eb$127: larreno. 300 metro, p.Pa. ,.1 9 ....u A-52. oi.6 g4S.tt I n I inom or-W 5
Sel puerto de La Habana dur. te el prceden ted "on e Mimi. el Oh 7 in J d .s. i ... oC, BlI .cs .. . nU L 0 M L NIS i.s.s.ns.. .. .. .... .
-de eel -s do boo, csrrientea ascendserosi rosrsenteso condursondo 118 paiiiijerosu ibto e arn blso s s ebele 'rsde y Vidal Il S I
a 92a 27 kils ole mor senc eaS S carg osaldrA nuevamente de La Aes"sar s' A-l ttl Y M -A L,
s- as-isos k~ ecnios de eral, e H a no e d re ., e p -- 2 S 5 G L R 1 il c modern. plants. SA para. 5rto
g. general, ncluyend a 12.638,026 kslooso d noenoso ne en d C erelgsesoa p lMpu amo .ii psre. G I L R c. lis "I cmencr y 10y24, bfloa.r o-
a adepttrrlcny484,74kil oos om todeprdeid cla,. md nee . 0lso esI.... AL LEot ESUSF MA E "ee ...... 5540,. .. me.r. suP
a viles, de Ia reo.Ilevando sasnmismo pees.- hLJ~l~ L)J MIRAMAR: $47000 S1.1ioro, -sssiM
1 El die 7 se impnortaroa n 1 e l2 jeros y carga generals i 6 L rede liiTa an -ituetn ipprilvlei-..-"


1 kilos de sacos de yute pars envasa esperdo ando ci orr6. s L abn a del 5 5 r7- .1 o n B -5o 901tr1. AllnMA E4 rh r A r,-
a-C-',. 5 ssaa 0 MISAMtAR ONT EIOC 55 p osAG
t Un remolcadr para le manlobras buque de mobs- Mo01 Abs- l( quoe torutoA A .IA y O'AOTO HA-. -ts-o .. i .i ooetoi. iort5al.5 V .- .sa.I
S Loa co signa taros del spor gi e ne oe GDi Ton y Vigo con pasajeron t b nosl, s hea. 0os m.m Y c iapon ox poeon Nirt a nor del Campo. $ p 18,000 e b psossl r is ObPon. ,i, crnmsor7 te.rbc, n
Maucetania si hen dbrigido a Ii Ca- y carga psota's. l oss roIsos boos storeadso.ros-s- an r u llU u, panirs ,.slnos 4 esss- .evllgassr~j A~lo,
pibanta del Puerto imsteresandn to sea tiargamenta do remenlo n5. 5211,0, Cul 05 cmstre A v10 DGuimsb.- Vaso, 0,nt, insiseleesbies vfes imnosols. f1515 5 5. 3 2 bass solsoel. 1'-B95.
d etinod msrusdrenaca e n as-SnSs Int- s-:n. Psrsioe shoIe Balm-: Pas- S -- _--5
neotobras do tonoein llnuisara ha- Ayer e rnedcsdia er0 n esaperados ltee> s dp o de. i sxirs. toI osoor mire ...S y n-., ssaina. arc)l. Alt* 3 's $sn-RA. Ft.0051 crCCTrvo l0.550 00
hi d bi den 7 oo n.odo b. rco ruand o lie 00 .. u estro puerto procedentes de ]a 1 445 I.... h... i3s1lsa c, 2sno'..... ..a... l..o . L .a .. h 0 l ...s, W a se.. .. -o.. . m s-
gueia neIa miameena.~im, brocad e New York. bras caporeo amerlscanos A 's~-Ii .i ht ica sasl cnrmodss. 24. b.00.omsoo~n
Ce oo a mn es da. m oi c. Caz stall Delgate co no 2I769 aon srlad is Santos Suarez, D e OC1 upada a Ise s -'a. . oe s trt -,uoa. s n L -e o .
.1 Amenzado de muerte decarga general y Agwistar -con e42 *Juon I sN h, s es c.sae, Has1 e, Miramar Yacht Club: $24,000 t,., "-y 3
1 Carln Sinas teipulantes del vapor tacos le cement. 280 autom6viles y a .oaososo S Z.s os'slar osi. PlsP eS." A 'o5 0 a 01 a i oCAiOPs'LL sAMPO. LA CA
Latus si person6 en isaoetacsodo dc s-ge general. Eute ultimo hizso su eotsrt 55 bes.s iso~~l c ssmsssa R osoesstisrsm o Ocsieosin $'s afitsid pe IC 5~ ~ NICAIJds y5C nda cO LA r Cp.Ft
Ia ols olca Maritimae ormulando una entrada en et puerto oe. horse de la T r..i I-1-5 1 1*w -53- les-so-ot a sle. lOCt 5-a "'.-m as.. i'ranL ssS5. p s lo1- rsd .L00 poes, ,
e denunrla de amenazas do muerte codn- tardeo. _____ ila.l hyen_, hdi 4. 3 __foE, come-
*' ^ SsS ^ S ^ w/^v^ OFICIWNjA AOE 'AREO REA.m;.nsl: 'iM. "it->-, r 1* to*"


bosra ci primer o scnal del propro has-- Tres rede Gr l r y g .......-i.c uflr rA 3500 o.t.a l .-1..c.. s...... s sens.1 ....
5 hTae de t an comte a qua u a Is a- on Qque e s-a m 3 d e lo cor Blen e B nan i A A m .in- iu 6 Por1 u c edor.La $o iitt A I- *3. 5' d CNTR1 01 PLaAll.
o isa.i qe uorto eesodpn hebu-po-Lern ltannc.le he b ns-ma- 1WUYIIRULe 0M 5eA ~r It- Almitndarlesva% $13,500ca. 2bc is am'sF-995
leslando on d enoscdoan parole i s mt.r- oqoCi dinen1 de sacarnlente. h 0en L d W enn o ihlj.I ,-I1 .4br s~os tsso, a ClatDoe!iP.rCase -aim.5 g



oand 1 a doe .I c omel n qu e [st dAerr- olearribar a nule tro puerto el vapor CALLE 1b N 210 LA SIERRAl 3s o eoa nro, Ga.. SAlit-" L A mt o nirA 5. s-larE"i'a J5d.rI.
an a 1ordo. Qu strgua que procede de New Or- ENTRE 1 y 30 B 5eAR A.SI B 3 _or_ iSn0 .,I. hil, s bdi. pneors. cmor.
S aemI tldMs a TlrJseorni leans y elVeragu qsue vienor e deNicaw l .s y | B ---- a .1n-pnt rra..- pat0 S& en-
A solicited del caplin del vapor York. amboe conduclendoa pasaJeros ... 4 Mramar Yacht Club: $t30000 itris. P-3 t 2.
Lotus la Policta Martlma remlti al c6 y carga general, tEanto con destizo RENTA $600: $56,000 A dr. cus.a. do, Club as oa ntru n- 1
departamento den mos IgrBcI or par U a ala daeane caie n troe n t ts detta Ton vend proxamo C'rsos- Mons- r5t1I-0 ant. a pimane sl -8. rrr,3 .,, I's 17 a.' L .LNnAR -. ..MONOLTmcA.
o reclusl6n c en e] campasento de Tis- pueros de la Amhrlca Central. ltvs. Gisn ieditlcis- molerno. csn ms,- 14. bOne c tc, r;a Buea n u pOoo i a ir','sT C caas -_i spas- .
cornia a diez tripubantes del men. El dIa 15 aslmlms o pro. edcnle de t" o..c......c..in so pu.d.. .. r. lr.d. Verd ..a .. esrS ...... A-tgi07 B-5-Ub. n"cosse 'soscdi di o'ri crioerd 24.u 5.e,5
cionado buque, New York, rendir su vale a La Ha. nun].-c u srinnr P.en,, ol. ero r-i24a.5
e ----------- bana, el vapors Mabay .Alpendrr A Nicanor del Campo: $23,000 s_ .--..

CO Cooduloado rsrga general emso-i- La G ran Flats Bla ca ha inoptoded s-osN A B E Ao aelc As u.Cat o 52. m do Isoo. istc13.aCast d.
erad oo e n elHabsna e] die 12 de A.l...op ... 's ss-on A....3d s- ... pr6 i............- 6 c 1 sloantr t ia.-..m... pdr.t 00A .... l nsiso2 po.0e, a t s oYs..... L -S.
lidd e a crrctl qe urini Xs erarr'soibranuestv Atltoelsvaon qo tucL soo10 los-Q 5010 LA SIERRA ''T 1 ios-Iec ass ) C~ong o Os-NO soS. 4 O111 S m;ads12B4 JaOdciO ,-





0 El 'A lanosd e -- t_9 B 3 7pr t., I. hall, ia o,- A t .C ,-
a Rw lKs aEl vapor Ato snn o de bandera ue- RnNTA $e00-l- 0 1)011 e" oIDA e oD.au t5 5 1nn 1 da 1. -or ca 2 pant e. pa .ene
esoliit0 0 a e esperado aquf el dia 12 del me-. va.rm r Y' Ca: "i,0,, l.o .ls !". 0^ t a por ss., 3is 24 bh
Vnero ror hosi roho tos.. 5* Crooeso. lus' poll -5 Pses-s uo. ishlaselat pirasioss C~is's0 So- O050NTIos-O 055 '-s-.--s 5-'
ose. --- Aup, prcedeste do Valparabia Ysroy o ssl .0..I ciA om-o-i Poissac c. p"ls l.000. ..........~os ...' ..0055 0 i..
A uu I*o Poll s jelEalasm-aoo nduoendo soargo g neral sb ue yss s s'on"se se S e .e. Os6..00: s$5s-000ls d c9 2..mol.e eue, s1.o s
r d orr .. o l ,ente de New York. ha lie- ... -.. . . .. ...- ti>.. S.t,' ,L. RI o 1..... I t-.

banoC& Z l 600 Bahia de Mstanzaa que f1uw -.- ......... sosc tios. S In s Islr. .
w/# d e, la i el=' = ". ecta iAdo a nisealpa pains il crpor Os- RENTA .0!-o___--
I 1 1 b 1 tr6 en equel puerto. xlm', hluJOl pSt. u O, va*.nl,.d 5 psMs n/flts-nl Sltl I*IUO I -- c
.r aorsr dO mercaneiaa segmcio atnts am-aes. Alpmndrs- 1 PB' sR-.n aoA o 19 .PLAcA MsiAsiAs.. 515a50 0 HITa,,
S, .egn un Infonne rendido p..r 0i -- .... KIV .. ...bysls -- - r M o c s -.,-.a
Ou*as a a1 nsa mite, ci. departamento general c Eetadsltrg REN'JTAa 555n0 $52,000 Por.soso y .alrtssti sdillo ihllda cons-|iusto ardtn. porsls .'a O us dor, terrsl -
-edeleso IsaOe a las i. deola Aduana, el dia $ de lob corrlen- ,p e a -a / P . bar. 2 A 5 a. sa2 -s. aoras.oe
ads.,peasas stas a Joi e s le o departaomentos de Vistad aloe.- ,Vesd osn .o mlar peSL o-p.I"r mo.l'd e Tro.E. c -'cr a smrisl. 04. Ses*o. ..o.... P-s
aLiai ds Ia . l e plasda ds l. draon 294 declaractones a consumo c bl o poanteis eaqonsa 1r a- n m odml Srerse p91. e,0 toiormc .L '.., -ras,. i..o s m,.
0000 iiela 5 0#p^lllde e habsendo dejado pendlentl de ano lo- 'obicla sm. I. si si s loS.y metrl. C"Pa do l-uoom I.io,. I L" .r A i nr A ":
iaclA to a s lll., dO sega tramltacidn las l 1,190 declaracio- s os s r l os.Sns. B-561. Al-. ----- s. 5 dt'o CS -a s i
P'5e lior, rsiosin1,. ..-._.___ Sa. sosmeds 4or is. Sido., 5. n al s
f0Os^ibeiW 0. a Ianez la que hay que euma" 2589 ue poodrdo Proximo a Guiana y S. Miguel RsuC I :oSSr.n r-3sS.
0 Ho jsooisscl alUlot Muaos lueron preaontadas 'ee dia en el Ne- -- 1 5,000. n t- $00.C^ I ----
so higee s Ossla d. a aoroleeos. asodiadolde Impor-tacidn El Negorsa- $18,000 Nl-anou'i)el Cinsp,,o Cap "sac ..sar i. I&nr ha 05OO. heeds5 ei a s rR. LM s'5's'CO5aAiD '
iteee P. dsaessoi~pas h~s do do Liouldoeldo por Eu porte. I nfor- Vends .o s. i",s105 | t si os fs ~ 5- s-ooed m.. 545 s-= plsoits sonroiisss.sn e ~ e s olo. s ons ob-
assn alms h. eodee. do penobenles 204. La mecau dasoid a ob- lr coos-rts. 4.cas. d i m. ptdormo .Ia ieo p spls n L 'as A-mIS. -?oj 1d Fs I bonn'tIraa dto. eosoedos Cool.
Ilae *naPdb10MM le. b pI d tetida por Ia Aduona haIts a O.jia 6 prsnclpe. cosrsII. uin plants sombra.0 "_ P-a s-sr S a reformot u .at al F-3P .
Sn edolorlad Johl6Xcalael lon de pesos 343.308a2S cs>" presimer B-sif Aipenort VEDAUDu: $4,00u en-ao ENTs- s Ais LAZAiO Y lA.s -
-L reea-dacte p- H-S.3/1-na-sll A una cus.its. do Cslaf*. lnaieor.bles csno a p1.n055 Inocpedinai. marmpea-
u counzonsopm s roosleo'O fioa.I3ptrn- te.-sn 1t saF co cosirsoe di. Ona, nines
S .a ea-rad PS'.- s-ssnlos o qeiau e 0os. 54, On:o, I I -os-s-less oalc pa ls.m
e R y IeHangSINOL r. rUSCRI.nteai d'ade _,IBASE YANUNCIESEEEN pos.... e...cSBO~sO. Oo e.oL. ossR .....50500 S otose^', a bfosie F-.a
ayer, aacenoio a tm de H47,000.00. ~ EL DIAu O DEm JLA MAB.NLA let. A-WM., B $30l. 13-H-3l28-g-io H-13-SHT1-S81





I*ADI nr I A UADU-.A 1l1',irL.' 0 (c nr I'frIUDoI fle" IOAR


,LII I ItiLLb U.Att._ t LA MAKIM. J.L.. .-o-' lL .4L-.41 -.J-rl.4.. ,


AN U S o s


CLA
C' LA


D E


H O R A


I
* a


V F N T A S V EN T A S
48 oCASAS 48 CASAS 49
VENDO MIRAMAR CASA DOS PLAN- IASOMBRIESI 65,600 UNA CUADIA SOLA
ta Independlentes., 14.01), otrn jardin,, trnv01 2, 6mnibus, porta1, .al, 3|4. baho, Lian
Pla, comedor. 34, dom bsaos. 16.00 dem- comed6or, co .ina, patio; dtra. portal, ml., do yI
ocupada. tanrilat y guagua. Fonts, San 214, botho complete, araje, $8,500. -Fomenm lar ex
- Lzaro 1007 0alo. s U-22. ito 58,. esq4tna Conchs.
30.3203-46.1 -0-l 344 H-3 --lI- 1 4
CHALET E VENDE EN LO MA ALTO SVENDl UNA 'ASA, PORTAL, SALA %"d
del Vd.0do. Calle de etrac clt aron, o- 24, co n. Santa ROs s27. R. Rocafort. o n.
noit4ico, Plants baje: ordandK, 1araje. pl4- Rut. 12 en 16 e6qu1n1. Presto
- 0 de terraz0 parts, por2l 1p cerr-do car H-3453-48-l1 A0u;ar
trietald t, h. recbdnr. Bo hn auxiliar B E VENDE UNA CASA N ANTOVENA -
mad0r tel6ch.o det0 d. hall. cocin. a. N' 126 Cerro mde R por 261 com ueT-
Ptrlsp'l"c 61" rdin. 6ha oilado. I] Altos. r s1d P D tOa1s6 .61.0 1cor1-dor r cln .i --
escadera de marmot.6 erraz,. cuatro cuar- Y .servI 4 004 gran patio,infora 1tel4fono:dete
tfr,. tr closets grande, a. ft en color e d1 1-432 8.N ntero ne18o In y, h ri
con tres closets de espej I sllr-_n ,' 1 ("-. 1i he.r,
- tan. crvtae., ctuxrrotm r-r,- N ,
Pibl4-'e e6 to. te 6l-_-, ",.., 6%1AOO DO 210C4,P406A ISI s m It;
0,6.@ l-. f 16 6 ,,1661 .r1 .4I6ol I r r6 E ..4I', 4'',tl j. NA
I F.r . 9 4, 61. 0 6e4., j, 0d6 b1d o l. 646001 60f486116terreno y fabr,- P.g.
H-31S2-41 -ll fa11 ,in. Bodrlguez, Cuba 218. departa- 30. 6,
-------- ---- "r-711o 12 13-H-3347-.40-140 do (
MALOJA 0Y CAMPANARIO 63 4VENDMODEaNO Y COMODO CHA rt 3
06 .r 61i., ii M4.4+Ii~t: :.;'.*l.. t 4, .. ,...... .. r6 ....1.irm 6, Av.eni da de
C- ..was,6 o .6 j1 -a. 1 R ,1 nl .4c- .No I 6aq..na C alud. Columb,., BUR
'. 3,3 066 -- .6 64 -. 6 .64. 444t hi.0,1t. II1. .352.66641406 D.6V,- Cl
6entos nte'rioreF. Sit erreno, e 11d 7.70 d H-.307367-49-1. pn._"ar
in 1 u I.,ros. S reade 41y erate. 1 6n.or- d
' 4u1 dle0n1:6Tel4o0n A-62332. de 44 VEDADO VENDO CASA VACIA LUGAK DIPs.C
it A. in. ,13ntred0 ar1a1. ciintrc 41, mucha comun4ca. 1 n corn- callas-
.>a 74-3440-41-lI 11Pue6ta erraz1 2i, 2 1h .b.4a tiscJ
64, 4 o1604, 6.64erv1 2s cr6 da6 y
-R 0iA16emi. Contiuaci6idn de 23, 1226 q Za- MIIIRAJ
Pats eostaidn 14 "Partag6As". A-097 de l I sl,
Se vende magnlira cas, situada en oIn 3 y despu. 7 p. m. Pr6a:r
m major del Reparto. muy 4ceca de la Ha.- Ia. I 30.330-41.12
hari. Jardin, portal, sala.... tibulo. .2 Plantas, Matfia Rodriguez M2RAA
despacho. 1iving-room, hall, sets habita- Venda. n4nro~litlea. 0br0c t6na primers,4 I en...
clones. tre bafi os, co. edor, pantry..v.I'. c d 4n co trulda; altos: 34 y dema . ra- 1 21'
eins. dos hab,,tacon.s para criados con 604mod1 es,422 ocupado; bo'o.. ql 5ad L V .er
Industry, moderns, 3 og 40contr4to, 620.400
mervIclo4 garaje. lnform1s: Tel6fono ue6o,: 1-4446, I-af. 4H-441-42-10 0.IRAA
3-14M0. -
^ -prin~r~sn~dti-clioradw !Z--btbt<-a ":'I f
bao luioo,. 6araje, $16 .M00. Ot6r Vedadwo. 006
0 6240416 flefr6 i, 18.8sx33.&341. 6 24.500. 23
j..r.0 -1 M- 6.1.8 61, ."40 16.*-, F41RA
EDIFICIO ...".... 6t11 ... 2 6'*.42""
+mal l-Iel arae 5a "'4F"J3313-48-0 -ID as-
RENT-A -450-39,000. rnr 1
--MIRAA
,- ,16ta -nntrro -a,: ,r-6 1SE-EN E LdL:0
Apar1 menlni.A 1 dle 2 4u4 4, _.al,
1or1eador, cocina, p4antry y/ 0arnl y 6Plndid 1etI4lepc6a PtLI 4FP, .i2, UM. I, 414
l -[Jy~ -aaa_& a. propts rlicl U a, o*e
-Ina v ba io: ]-1ace eq 1 cud Int ttto ccn
512 41 de 04abrlccl6n. Para verl, rad- Inform .ni. 1 ml4ma. de 1 ". J2 uLTIU
llamar al M-9602, A-662. y de 2 a 8 p. m F-53271. m6.
H-.+442-48-Jol 411.d
6-1UH-H-2273-4- 4 .. SOLARES PA
4VENDO PARCIL.A CALLED PROXIMA d0 1, .
Pe 2F Acer d "Is 1. br im. .0.0xm3 m2. 4de 1n#1
NICANOR DEL CAMPO ....c to.....nfor' F..2... .
416 16406 1 41.1 4116 0 4113414 r41104n $40 41 016, n 2r6s F1-071.
Se vend066,6n -i 4 ,,e 0 '4 qul- W 4ORA, TERRENO PAA REPA0tO dW1 t
nad cerca dn -I drpl v de La '.REGnde culquJO EBr cnlad dsde die- 11'.
i Ilesla Sao Apju'lr A ..' 14 -.dq A. "1 dostientoo-cincusmto mill ietras. In- unit,

$530Sa300Solar Santos SuAre, 3 2cudra Acosta, d64,l6
1somhra. entree Juon Delgado v D'Strampe. lumbia
Informed: 12 x 40. 500 v ra. Preco hoy $6.35 1 S ym.
B.4246. anti. D1ueflo: 6-404. I-SM33. PLAY
......__________ ____ 0.62 H-3.4a-49.10- -'ie
I -- s v~v~- cr OLAf, DE LUNAS 3 na ir.
UH-H-2496-48-12 .arl. en la calle Primera, entire 49 y Vf"
501, reparto Miramar. Inl6rmes..: Te], A-3-05
A-n3,._. 3H-3304-49-11 PAY
BOLARE6t36- UO1,AE.MPNDA Y
NEGOCI0 de OCASION ..NiU.......e1C65 41.x6.2.... ..o.
6A0 C mApo. 4121 13. 21 a-.z x m 6 Uoa
nPORIINIDADJNICIGA 11 1 e,4br/.I I-3
61 La ,VEDADO
1. -" V.,!r ..
co rh lt m n iicot, citr6n. prfee- d
n elado pr.opa familla numerous L Oportunidad del Momento c1ub.
c ve4rt1ir c dn6 plants. independlen- Paea, lesqulna). ODesorupada0. Vaho- fa'r. Pa
t e 1 6 60o 1; J a r d6 r ,1 e 6. p o r t a l si b uo. 1 0 -4o la tP t e r r e n o 3 6 x 4 0 a $ 21, 4 0 m e t r o : 4 4 .
'ala, lct6 coi4medor..habitacl6n, b6- re.N, B (esquinal Primers, lote, 510 x 50.
t0 .,r a d o s y c a b a lle ria, .. A lto s ; 00 ~- A-t o 7 B5. A -2 41 5, 1 -H -3389 -4 9-1 0 br t, .
n.. n.Ir..o ct4106 j.. 414106141106. 041,, a 06601'a rc~dde. igo Isr :PL Y
IPti t. do.terrAZn, vlne u dros ddrEAD sa+I_
baf'-s y par tt1,. r I terr6no 1 1 lde 20x37 VEDADO e. 6Ii
m,,, Soc... e1hipotec, de 2$2,1001 $400 0 METRO cOIN
n6uld0 en el pr6c0o.Solar cere 4Radocentro, zn erial,
Pre0 0i0 73n metro. 1.. 1etro. Ve.d. dera gan... 16. 3841
Precio: 5 ernAnde. Aular 3: A-, de preeiu
10 II UU 12 i6w -H-317-49-11
BFLTM
SE OYE OFERTA RESIDENTIALL ALMENDA. .4'1
res", vendemos parcelas con 0terre0
frente a la Avenida de Boye- tunJ0.l
,* ana e" "-. -"u sros1 $30.00 de entrada y $30.00 PA..A
Thr'nda6 mensuiales. La oportunidad es- ,d"
25 perada y anhelada por usted. *1 12d0
OBRAPIA, 257 Losada e -Sijo, corredores:
M-5921 B-1668 M-8221. ___ V;e
.. ... ... .venecia
. EL-MEJOR REGALO-DETAS- .'r.."
C-334-40111. cuas a su esposa3 es un terre- n,o
Acued,,
no, donde mss adelante cons- dao
HABANA, A- 2s$.VO o truira su hangar. "Residencial -
... Almendra-- tpar>cla $-lT.Off
RPnta $390. Bajos, colnler. entrada v S15.00 mensuales.
rio. Allo.. 2 pslaIa.-_ 6_apar- L-oC.o a ''I -W-_Z2 il
"-tamentoiii modernos. (rge -b____
_operaidnd-,-ex unu gang. "RESIDENCIAL. ALMENDA- PF
Solo trato director compra. res., el elegant nuevo re-
dor. Informed: part de Avenida Rancho Bo- HAB
A-9173. yeros. kil6metro 6, mas cercano O.Mr
que reparto La Sierra. Parce- ta. rF
10.UH-H-3550.48-10 las $15.00 entrada v $15.00 men- me,
_________________ s_ sales. Losada e Hijo: M-8221. queda
acera
VENDO HERMOSA CASA _____ 6-H-3267-49-23 tr S
modern. desocupada. Portal. 'ala. VEDADOmetr
do0 cuarto11 grand0s. ban. 1ntares- VF14A41
lado de tuo. com6dor. re1itos, paa,. 5504 METRO VED
try y terren0 4 cn a 1im 1ntarlo n 1 1 4, ,rn6 prol," ,mn Radlo6e, to. 1, Call.


15. .a0 "PLAYA MARBELLA mJ
[C ANGA," URENT E .,-d6 4....... 6',3 ...... 1d0 ,4 6 ..... C1I
1/ nolo W5.lUrntr oleu en J .11an 1 6n3 11115 1D I G Parap41. 164466414a1 l06 1
Bosco. con capacldad oara _LOin- H-3l98-4-lo Panelh
4pupl4o42: -0a61b1n w pre41'. par4 -- 061
rndustea11a.. c14nica4 o 4lgo similar p BUREAU DE l.A PROPIEDAD ecio. I
v3.or, 6u tl4 06p11011 Bar16 S2.3,000. Mulgoba. 14.000 Vs.a IR
Lials Clind6and 46. l So4n4 27.4100 4a41114 e- preciosa fInca, regio chalet, mo- x 0.
30641 604 4.0 metro s160 dOe fabr.ica- nolitico. 2 terrazas, portal, sala, solar
4n. Masr informs. St Polo10 Te-a ar
i+ooVo B-nd. comedor. 1 4. 2 bafaos colors, t.a
GANG, Ucocina. 1 4. ser.1 icios, garage, Ave
P^HH^^ +* bar. sa04n do fiestas. Desocupa- dem
Vendo el lamoso c 1.egi. San J1 64 1.04 1 15D I'2 3p.vr


Boco co _ Par 1-_ da. F-.09. *cC

MIRAM.4. iS2Th. ." AVENI. era Central a r caballeria;a,.
i 1std 6 ...n.. ...ao si mir. y... casa, portal, sala. O edor, 24, Ilmb
In 61day en 3.11 t 06c 41 441 4144 s



La 1ros 01a6oh 612.000 0vnr0 ,c e
rahre n do Oarn mne.tros dei ''ric jbanf. roc2 na, arbolcps frtal es, svara
granodoes hab ,rl on-s. B-38 46. cortne For .osO3. 2 s b lm'oas casald
~ ~ plmas. .2516


ru^tro terr 1,bPtaradn. pd efeta'sa desncu- de I
460 pda. F-3995.. C
FRENTE A-DOBLE VIA: {:j^
f R AM52 1 .000 Cai 1 uavabs) 1,4416
GUNO COMPREE'AL



5' A A i cabalCoera l' t -ia fir,.,: llfri, ,r. P4
Nu...v ,.r r n ie d ao rpo1 pIs se lardanes, casa 162
PIERO VE .\LO de642 ah erzscbnAf
N1C*.A.OR D~fc<:\M1' rllrznls, aeua ahiindante Verla :cu.t
\ endo pd 66110hao, 161611 liuii lti~a, rena -(ia^ i 666 ~
j60610ifliefiinirnn .gllra. SO 1' UIXA jJlr<* 116
BEN1EA MENSU-AL, 05 611
Nida niejor .... roEAlrur-4ion l AS r.
--- 06161rfl1. I3 Li1JA
AdIlhilo terrenon 1.nai6 412 .
part hora, Calle 9, INti,,. 1.0)77,,. + ...... M,1, .. ... ''p""'p ....>",^ +r ,'","' r.C; ^
enlr. Miram .r v loa 104l34, piirrtr dildlr jcmt1

rianao |lr IE Itrrent. !.. "' --- 1.'1 -/ \ 5 I I\. "'
!lf (orino<.iit 0
Teiefnn,. O.K- 6A. I1Il.p1, :0-. rilf. 1./ '21 .
414 10.7


VENTAS 1, VENTA-S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
SOLARJAES 491 ~ SOR SOLAR 49 SOLARMiS 51 ESTABLECMIENTOS 51 ESTABLECM TOS
A GANGA 230 VARIL 1111111. ;A-VrNDO CAYE, ARSTUAT
Sno Put"1A -2 y. VAReeiCal. m. 7Zona Urbana AMPLIACION ALMENDAIRES, PARCELAS FOR RMa/.RCAA. 6M CEDE 64 "GA- 066 AT.dBAR. RE2AURA1T T
10 to IIB.61t236.1 6. Pe6 Cnguia n. ja 66662 fr 6 411 t6n1t4 11164ombra1 41x0. 12x36; If&, I&1 qui alla dr Monte 20666 520 P 6r 61416.4 141- d6 La Hab 0.-54-, E
D, 44p 1to Allura Lu1yaH Prn1410 1. LA CO ST ANE R A 0X : S.NXO: .12.96 o0; .a4x4S L, facilida- San NOi.Ts.. nartg uer excJuivaLnte Tarr- due --.-- '--
*Twileritt Caiantda. H-257-4-1B "A ^Ua A~lLMA 0.1,K K ill IT ma. Ad auto sutcotjrl] pan. paso. Tami- canclat j rnaer- ____ -M-11 ... |||H
$-- - --- --- ---- ituada Hn p la ne c a df d d e. b arn l a brl eo pl azo s om od o, D uefo :
linpliaci.on Almendares- CADENAS ALBE TO. -'Go I. Am _____.__0461424O 4I1O4t C1. S6 0 ,UInALA L QtINA tU 6UIDA
ido late .foarhnv- .34v6 30-3437.46-l ,vent00 C-, par. iA OUrTI A6nff63 58,500. 6 1 SIN
06 4606 1n166412. 36 416666 64161r6t, s41.00 Rla0. a P ( c66100 cnmm6m nLos. l T A i1 SAN ANTONIO. ACRETZr-A. Ik. CARA- Co. $2,51 d, 1e 4416r042ls 1-I. 4i6. 0mp- PI.-1160, 1126 i1ncluse 11 4.a,,.
U14. 1 uar. ra6 ve6,1 6 P m .T el4fono B-6357. lIrf. fi4nds1 cam,1 1 6 gl el6c 4lca,0reg4 d,1 r.1 6. 004614 c1 6 00 6 6tr6 1 01 6refri4ge r,-n .
VIA BLANCA 466 04140106. , Cab- .4.041-421- AC Soo 0AD
VIA BLANCAnr,.t._12.______________ Y 41 0. DO.41342A.412.30 1 01 iNDOMO DODIGA CANTIME6A rAP
6vennd.. 461 4464164164126. 41660 lonl" PA J 44UTA 104GL-E. -.y In0orm n I na co t"- ^ asrs n 0 41 ad,.
nl. 41 4141666. 144116- inh= o. I0641055. ba. T-4I1
cno AdAdc 16 2 0 v.r6 0n .del60t. TERRENO IDEAL nF HOY:l. 4 1- 1. l 4br dea y pJc o 006141- .614H-.46St-4!1ie r28.!o ,M1ln04o 611 10600t ,
SA6,6.e N 6r.> d, Penisl t .-urt 1)). Due1t f bl poriI. 2.4 a rr0nn d 1x44 rn11f1l0. 2r. n01r44 "4,.],
6446 10.0... 0.4..21.4.. para cama apartamiento 0066 ....... He.R .... ... (-.... In ersin es:C ar.al0 .. .d'. .. S..rl. ..
Alto 6.6. -X46 -41-1 0 4 1666 360:,,+441 .
~~~Se reade hermes a t enl:a l y no ore versiones: le "a n DAD ZA -O"
PARCELA NICANOR Biltmore lre CMA-' -sE 0041160 4,10-y-04A10 6
Idu al wa, i.. 00.600211622626. 132 B, da, Vedado. 13.6 x 20" me6tr0m60 62 *, lio 41664 s L.102. DE1 7. 0 1-20 64 4 -4 11 O FA 0 72 6 41Y
.100 4106 164604611 11 0 6 9 13 M.2. 0aforenes de 06 5. 6 .6 5 10-43. ,quhl.a4, e6 6 3.0 611t1. 0041104.ml y6001 66446 ,16341 6606,111 .41 4446 160004 06 0I06112.4
C d, 1h41 0647.6,31100. .Y 6 calla 1,p ,m04 4 1 El Repar o residential mk1 bonito1t4nb4, -44e 4,.ero.6 41 6J, .,61hae Ba- r, ltMalsI 04111111. a
30.Iloadl 12 x 47. 11.500.B5 4, maiDOY kss 13, 4 t ile en I& calrada aprimcipllIntno,- C .0 a, 1.clientele propla. Precrin Once railpe-i dear. ,en 17.Wi,5 Se0a se 71
11), llan ,o 1 x 47 Se, 0, B-6-32 3- m49s saludableA m er : A -1 743. H -3094-40 -11 Ut'tlid d dlaria, cinrurnl pt~os B- o ""un" M arqut-is .L -
60-6-322L3-46.1 0442641440.0141 1063444,4140606-6-3J140- 44
_ _ _ _ _Contifuo .a Club Biltt Jypr6-A..........000...... ...... 41 000 amo ,-- ---- 1416 -- 4161446. 10M II,414 60 l T'16ANT41,nO!R
tEAU DE LA PROPIEDAD u n-4.12. x mo al Country Club y Yacht IPlub 1 0 '.5 64surez P4tr.la. ac41erl11do, ,0 6 Po $1, 4., .r1,,- ,L' V41DO -A4 E E 4.T 1
2da de Concha. m gn Iico 0otar pre- "En el reparto exit1e una igleJia, 1'6. u14.. a a 0tl6r446 6i13.256i -41-a114rl o- 00.4 : - ern.1mnn vl.1 or6er 061 o 64 36 4e1t6 24,i- Nnpl'- ,.
":a 4,t,- IENN- Ilrus Ub-co. y ctltr ~o+.'me)or .l lo Pr5do. cen- sn *e Noipd p.B .c.>rlu ClNepturb,.,
20 taitaIt Mlni; 1.02.54 Prailzr d' c5A7prme-did-p+6-l--o r.tf i -"tr .Fr -P-Pn141 a 4 0 64166 1 dbar416o106 1, 61141 444 41106, 166- ,140 d04166 6116 e u t6
1 2ol f b44ica1 0 n 0 e1 uld 4 yida do0 M A N T IL L A yendo un m agnifico coleglo de M on3 -3 1 -42. 11 Id. r00 0.. o, ons rl.. ,0,00 40.0, ,rg
S3.00 )ase o por preco y 1- ANTILL 4" ______l-__ ______ -B4- rantode -crbo. c.K Indetpcoen- H-3 ".
c on_ -s u esq .. .. ....... ... . . ... . . .. 5 d e f n l .H O E S
411416410.. un ,33 v x Ltede 30 . defrente por6H-/n 1 .........064..4... .
MAR: 54 AVE NIDA.-- a NOLAaKS DE Celle Prog-rean y Anita. Inflormsl: .gdeodo$3 A T OVLS Y A ES
____^^ ^code 6414166PC RANC S B "0"'-4-0 53 AUTOMOVILES Y ACCES.
Mid-an: 2300 A N53.0I v., edAe 16n,. -n Supe1icie: 1,76U0 V ralre. AT0. e 4,1 .iIIUrILnAENCION
1414064r1: 3050 .. e 0 Florest -3753. 15 r FRENTE CALZADA 4o 0. V40r, 41CtnSr. LE .410 6ends n 00 041 t.4R NDa00 41 1661
10 Verl4o1P. rtO:2 4 .00 -46046 ord137. A 62.7 Ia 63.'L 4 66d de C6.on 610114 4 06 4 1r41641441 411 .Mp. 416na
02441 OPO0RTUNIDAD. 020PTI14A 76,04 1437-2.141. 44!15 1146. 0166 41.430 11O41 33 y 664 06 4641126 4~.41 4164130141 aspns 416 ..06 . . .. ..
nld.; Bomb1c0 d60 0r41660, 2 .01are6 tfl0.--262--49-20. Pudiendo1 pager 06 mi d do con- 41r6 3341. centre San M0 1uel y San R1L a01 PA4T1 t ULAR. 661UR06 04411
r1 641174106. 301041n 3 .3663.06. 41001 tado, 11 3ea 2$2,431.00 'in 6 lento en 3 5~ FINCAS RUTICAS 110 166146 .1, 1 1146.,.. 46
I1 v0r.4, c4d6 1n1. Precio: St0. 1410 4141. plazos mensuales de $73.92 cada uno.114 1 r E r 6-6.I S0 CAL7 V-1 .lodi hoddn e d .c1 P l* ,r lnfar.1
P-,',, __ TERRENO VACIO Puede tormar.MANm rents 61 deaea, 0 VE60o CARAL2.0-I +.6 .- d p 4.6.410.1..
.... . var- in" a- -a-e
e puede d -+So M 35 M Pefialver, en- .'e -^~~ *------,--------- In--fi t, I-- nna V rJI Eo V .... ) ..o. Rul LuyA mo. ,2
4R6 6.3IR3 4 32 1'FsA, Di.ion v Ecoharr En_ __l_ m- r- _( Cai + co.. \*,- en IB an JOSE VIVEiO _________--'_-3_ :,
:1reS de s01. Mnen 2.1 Mcm "" .'"n*ormar rufj__ _ie___ u_ .... 06r. 1041 la a 6, 66., ... 1 .e-_ dr 24 c 11""-16 61041 N.- A6nT T L.cI 30I4A r T r OCIO Dl-3 r
1 =i:,e-iM *r.e/ndilrd or,. 11m n .. _nor a U i3 V 1 r"" *u { er' icLIa Es 'e r #.-^ )I'r .'r.'u", *l tfld P",' .. e. uf ducer un. case o evnti,f N,- ro ; nd O,,t^ o'im.bn(-p;Z4 pueri>. ^
6 .. .6 4 6 2041 66H11 R1I6I 0$ A F B :.ara'i d e la 6646en 4...0.. .. ..1.6, i T1 B.4e7 . *I- P"Pl.K a t* do1 6 ocOl. 0664410ro, S1n- 4h rn.6.um r-

.41, Ola E(.Hi6. .RHIS --eda dr-ACOSLS ,- de la Clle-d. e 10 --31-50-! p, -..p nlet.r........ ,tn-, -p-141'.n-Inp p(-eplo. 1-. r ,:.1,1
...... re enre Joseeina y Ursula Stago.de la-Vega ,300 4 V-D B 4 D I p --,
416I. 412006 04 4a1 ls n~~J m m -266.2 _J 153 pr33 up~ii 4 3 v /en~t 00( 2Lr. 416 41666en3660-041 -161 6 sr0d.ldedafo 50 1.-1o 0 66011 ma 4646 4141610463,61ev 0 Vua 6o 2'1.,



K.E Dlt MIH~lMAR. AVENIDA RAn I A 13.75 var. a}le" ^KMJSdS'de, de pa'oo "Dr. Rodo~to de- Ja %rplta s p""'SO r-u" s ." ra,lo Jd. l^"" m~ Bo7207 y,^- LB-55 2' "
P_.vroeifr w -O e o 1 v U Pagando $+508.44 de contado y el ''-%" ACCIbOra LINAtCABALLEKIA .... _______ H- ,l-5l-!1 lc:-r+vaoLEr im... PCE'rTAs, M ..\...
II v E cd- I a6 Prtdo: 7,0 oIi a-2 M > r W irt I'm G 4166 41M1k F.4 ITV I 1 66 C CJO SE VIV ERO 6073 47 1





P*4r4 Tret 66 e nfrm : F-3 10. Tango = ( A ventsrohar. nnm 4<04re1resto en 36 sensual dade 001 $52 648/ reno .6era 64r6641.. ,, 4 I 0 M416 14TA -o CVMr0; -i 'T)'t'] 'o d ......
deK 06De. 466 2 6 so)1Mittr eituadoe enr6c, c..rr 6c rr el ueco 1 oar-]as L4a b.4-, ]4' PHAnav toRS nd. .NEGOCIO p1





qWue .SSH--tlr-stlai -mcCluP6-en1a e a pr ta rt e !nterese cra d: ruea, d p 1 .cllf~t di*icloaan. 'a n wllnaom" fe)e Ca-a. '$nnr0. Sn 0rn. ta~r $!o /iu rL M n r -IT, lfna ^ retH_-laSI.,.s
Itrt~I f o m a nr c, AV N O AsE 2 Oplev a s en r s y e a -- ,a .- en L ra o
n ra To, 'opa reg s tMuin q u m4


^, p opr n C grason T blp(n oe "en4 -* 6,,, nuei ai 1'. ,,-arrt2 Pitsac-b9 on ra 2 -3. M -51-lo .... . ....
ar 1le- d. l4ar ; -SR.Co ECHEi 6. RI114A r O fi i al n p -0 r.p 07an ev edo an nn 4Iis.o1n, e .M31a--4 yn 06 61a pr1Io. 30641 1a-- VENDo ST'I'LT 4 INV LE 6A Dt 6T
dar, do. Sr0 de Iat Ca 6ada l6 1e 1o -J-34 0 -50-1. . .. ....... ....... 3e-r3l l q1r E a 0 46.4 1h 712 1P.d 41. rc d a..
nA.I PENR Y, 7fo y .vard.item.l33- Fd-



3 ___it Ar r d U -- -I p ^nda .. $6,300 .. ie3 do r t. FIIrUI/ m ULeUDl } Vr-.- tn inl,7
y(2TU0e441460 26 r O:66O2.5.A REA Ar d97 4 0 -$ M -2 7 4 0 de O l t J u ubj-rn u o. Ae. 6 V .
.I..2 4 2 04 0 .d .a-CadJorge nnre JOseina y Ursula Stiago 4 de X Tas I 1N. 1- 3016 6 04140. t r t .6.
i 0 ~. I 0 2 5 0 4 4 6 6 1 0 6 4-6 a 3. 3 5 2 4 1 1,0 6 4 4 2 3 0 1 v c o. d o a s o n 4 1 4 h 2r0D er61 6 4 0 4n1n 4 1 1 11a t n 6 1 2e .4 0c i-4 4 1.
, Ao -UH-C-31.4-49-d i a. 4016o0.s144n120111i114.a 1a41 4d,,ro :pde., 0 1. 1 n54 y2No. a 61 mero 1reV.r4 1 ".14 1. I, 2 6 dE"DE 6 6 V ET 66 16




S . ... . v nr l $1. ra.er a i& ,-, -- n ,E110 c DADO ,. -O n Dde .
-.- --- -- rr1,nAR. AENI DA RA. A 23. 7 0t - 0...1I041I._ 416 l, er os ont a6 n 64ara-n. y oe6i14 4116Vpr0 4 e4M1361 6n ente LI d S .
M.e 15x30 ... Iv201P4 a04 0r obrac.o 6.0i 1 Inl U Ae 1 3. n_765 va ra P Dr. MIfarlioa5e Pu si Do r. o .r -5 p-, erP -.,413,I
Itad, .d 3114 7.17v a$)a p I ..EPLAYA1TARARAPrel 23. 77. 033.1 416. -961 14 124 410111er6. 4646 nt o 1 u4.41 0B-7 207DyLB-582
or160611041.393 Pgadn $508.44 de c ntado y el 641NO160 CION NACABAL 6 0041. 0.31113621 -14 1 6041ROLET 1;A2. a PETERTAX0. N't0F0o




A4 n 46066166D, .31 74 a1 d o 1141y. e 3 enral are. d "" f ean comn 3o4 4d1 d 2 1pe i 4ird 2veone uevo r..




0.4 6 6 6.. 6 A .. ..0 6...",, Po nt n 1 p ... 1.4. 141... .. .. 41 ......... S ,ad1 6r e162 4..ient v f i -



Av.+,H,,fr,,jr ^ niA.*.LA'.o^ ;l. v^ ; ur;rn ''T'w^r" (- :"r^bd.+p*luelol" 2 .000 d GaLg2. Bar VENDEn $7,50.0 "dETiDoALT~ To+ec ivs H-3epto 5 m .o
206 2 AVENIDA..5 CAx LE... 0.. ...4..5. ....... ..6.. V T 1. .0 6. r, ., 4 fin luenBc.....i. ..apital e............ n .. cC. -- -- _44. a- 1.





'Ide: 17Ctx y d. 5 e vsr-o pe en r]io ,D ----n. 23. FnmM n II .at I
S.r41 r146 4. r1 e6 P 7 H B NA N Super e 3 vara4. .-2 6400. 1141414102 -. 041 63. 7 6-64161




rK.~~~ PINARVBD D.TA: "-.u J" .MMEL ARi.O :' ....^-^ ........ BUoK DL 3
nrnId. L, 11p 1 E166 64 1 40 16 1 re11 sin 4 1 10rI M r 5 171 ArrI 24 f tn -' B-r ] 0 A, -or e b rca Teoo me$0OL
Mla1 *I?4. $ U1 a u- or I ntre'nanta. y ea. 1. a H. ---- E-*t 6t ll. 6.4 - 3.00---- -- ne ccrnl . ._ B 1
"I aoophra $12 r0Prk.hA. Von-0Elr ta-to 48.-Suburbant:.ue14.00ss
0 0,6001 06. 664611,: r-36 166. J.,n MAt. Alvarez. Oficinai P e l"4 n propn Rep.164 a 6. 1 i.4 R --5- 3 504-41 41-.,01 it 410614641 Ind 0 ,1 614141 1 -f"..) 66'14119 ----61 10-1-.6 4 4Y1 t1





I- P o t ei d e 7 ..J a e mra-3 9 9r rG e e a m li f e n r I ,
r3xntc 09IIR AMAR del Um 32NO7. U-302 cargo del Sr. E ,strada M a.. 6411 le 1-41 H.'1.1 s,_6166 Pr.,-3 sit.1l-l0 .61 12 0 1 61.P0d441 no66 41 A.414 .1 a





.......r p r ter A...1. 7 umo de strarz 104 Gee S uare, 0V1Nbls n. 4o 1OD . 11 60. o.. IT o T.rsr ve r lo d t





....1 .o ve. d r-3.M SOLdRESIAPRE OSoa1.7dpot .55. FREpTE C R ER A ad, ,5H i3422-. 11 r...- t a l. v Sri o, ro -
t1 4164401,06161 2 4S 6.so 4.tregindol, pianos generates1 del Re.A M IIG RA 6.0142 1111.21410,6d .36.





37 v6. cad.. 41:,0,c PA 6eE-6 27,09- 0-U 0 11. upefi 2 e.r 64.6 vatae Cub6n0 able as Tle74 1-deI 611 4E6. I- .
SAedr(REPARTOl MIr hMULGOBA) b YLNAD A6 27 3 a0 va1A. p0 0 12n6d 1 c -i 1416066. cg0aI v, ace4 641 A 4c-1-Ab
N OR4 . 10.CAMPO S l.r. ..... TA Oe . l I... .. i.. r D. D..... aL.,6 ar.n... .3.06a... 4 ,.1414 04 .... -. 060o6 06. Lla eI





.l een % oev 35w.37r. $1.5 + merits 9a 2,, Call mr I Ie o"o- il d* h t d e] r,o ,. r, hin nis e do. n- nc n
'(-.6 : DA(LIDA PDATEAD IADs o ia R payo, Aen Mar6 16641606 6rn 6 0r 4 de 7 ,16 064464a 4 ll1r1, d 4 14 04-36046- a-01 .... 14na Re66. a- ". 23 0 -
p*lopmpmh rgra**d*G^n edfio*-*~li a-Irest' Ia.ri~ 13 T2 I"n~l ta. B" h"abi tENEBO EA aN VV.NAgr2cntts Be-aDi
. . N fd s aez.s4do411n 4 4146a 44a 1h' 4166 2 ,b 41 c 1rra 16; .e4- 4 6. 3641148 11-10
41260441116I 1sin antes yisMa. P6nre 2006 Mayo y1 EnriqueB1. 66.N AD CO TADO Y A 66OS .T : L 04



















+It. ObIRA pA PAST AT Aton M-.I? --SN I T K SE *"" -8.11
de ; Villuendas... d-64l2 1+, yna 3- *". ..7- -- -0r4-a-r-O-dl. VbO1150 AL- 1644-4 116.CHE ROLETr 19. o46. 4 17








^- '^ *^^ *r' -l. FM -^ Is m F -m H. 3=0.> -rn p n por -mi u d 1 rnll .l> n l. nz T rU da dnt- o r. n Ba r~s b eg s 11 p VertaS. him li, ,I, a idS 7~O a
ICO) ads *|a-l S1.. Vs ..d.eaA enld..n12 ..0 0 ona U rbana aSupertici: 3 4 id.05 vara r. Dr Maro r ....r, ..ie Uaa6 i G g,6Boe4a4 $6.000 .0 0 64,I 0166 60r 36....
"d 4 '1 Avenida.m 1d4l 6 01e a v p 6r 641461 J .E47.65N60 41,A1 H13BAN1 ----1 06,Mba6ca, C.I 2 t064 0r COLT41 0,RS 2,4
16y0t.0i.nd3 41114o.r x20, V As 3 0or A $14.00 Call. 1-5221.EXTENSION 124 f v 26.44 41o16 n si 2 1 4 A 2 A S .P141Is6 411-.4 .6 0 4 06










*cE Z M E N Ar t rir LA N Dra .. ... . ... Tra- 9E U VE^ D G ,, Tin H 0 .1
.6 41R1A3AfAR PARTM- ALTA Ni 4141hi-,6.6 41.66 6-n.141.6 0414661 14 1441 60 411Dod16 g eL.EA1 64 44746011-1




-On de. V lo d. I.. 04r1641,h .. I '-s .e $ la 2 1. .a110 L ) .65 l- 'r , A Infn.r m 1no> r.-----------0-
T0444 60E 6 a43 4 6 6,r : .60 ,.a jo EN4. PLENA120 r 31. MAN. l, A 4-1aR-I 51130f441 l..... R1411 L, BUICK1DE751,




















etron. 4 A4.0ld 2etro. Unico. por- co- n it a a ils u a a pn vr i rSrE VF.I LaKI I HAih A __ +- .v ; n + .. -. ;""+ H-" *i 1ti ."e lr* -
^ -^ ESlOtELSelAH.. Detoai:e.: F- 5 Ilnt c- 'E E A A,,e. Arangure e^"quinaB a Ma6.
7Tem7.oM~ 4a1 (L~r. .Ir2- I '.Jl^ cnP ~n U PI DDe ]ugar c'rl n. M.m.nun.IlrmnBpro
par0 6 u p6o 4'ci 4, 6t 1 l e HABANA!, Superficie 34.31 varas [69101. 63041e4 3-4 D .'D CAE A H-7 a 6.3urgent etA n
41166066 3.4e04111916r4de14U-1263 1.A $16.00 Ia ra. E-[. 1141416041toAS,{24166 A6X0660 4, ('0 4e trUREN
con6 176314 v 16., 66614102 6 -n -o l F daros. '1 a1To6 1141460 00 U1 N 4 ,b 00164i. gr.. ot I









V:TprMoplMl0o .P lr'F-b d e vpB A, vr dendo D ego-
M11,2 504.0.1L6n AA L o FRES O, 41163 er 7, ,,. N l .efl f. f 16 a o 4 1 1 te t 4-....br an, pa




V~ide r 7XS %9_ s~omb. '10 >- c-~E D |ln l.i io vle n11 To -9 n r ;.5 O o. Suburban, dl PI 19e4 at
S'a Iauad.rA. p* no. us-"S L B Earez By e s a7 Suua e nC 0441316 41 06411..1. PINA--OI--RI-onG 7 ndo 554 de612 a.jeros.color verde metilico dn
64.206. Avenida.6.F-329500zyGeea Sae.2ly de 7 a 6061T.I





R A P S11.700por. 9T. E dARRETEeAl 6 tonosaire caliente yn frio, ra-ena
A MIlR.AR PARCELA 1NooAPE A- So p610Su l46erfc e 058.68941a11,r. Flne3.1 440 4a16164r13as41 71ENTS V de G g B Con tia 710 defu e P 1c4





a. $10-" Pefa5 146 A23441 d er C Ib a911 ie61 4 ]3a a 160- Oa e lnto
























34., x495 vli"Prro $ (. v %rs Parel Aoo Unaco gtlmasr nuevasll r.B ronM noirp~ ^1-*"^ 'w t.i-nnn ~pih i -**'<<-e"*-sd.ri.n-n.rd.mfii T
*e -0 6 -. 41,414 00441 61.B 0 3Hra OpAt7., G0 0n-_a_ d.. 1|0 1. rnuy HAen Stuud ln
FA( C ILIDADES DEPAGO 2 OeMay1 1 S entre4161" my 3 444ra4 dy-4.de7 Pnlu1do-061,11A-, man-bdaHn-3,12ntur 3-416I______________ ia. m I I
41 RAM,h ;,6A4641aRTEeALTA, 6086.Nuez.4166,46i161Pr4146110 .11ora4106.C6h11 1 60 1 1CA 1









,ucria ca"'-- Reio'ar cam]fio, raneB hi14 E s PE A P7.
A eI340 47 o6 .. 60. 1, 1e 411- *" 117 0 334r63 11410in ul. s 1r,6VE..NDO c ond,-.IT 4GON E D g r20os 1r41"Ber-a .-D "0 XI -
do .Avnia.60an n11161I 1o 416 0 n~. 2, 066 n0 ,1o6 Gainga, Bodega $6.900.600 L416 1011 01 110.1006 2441





6P1.' l. 70"4 1 7 6p 6 Superfic ie: 424.63 l n00a M..1 l '6n 1 a 441e d 1 e 624or .11, r o ,.. ar U 2 -----ntr ndustraCr
S01- DE A4. $.. PGOMEZMEmNAtLAND A $1 45,.. 66 c.od Vnd- 6cs4. 4,.in d. 1dr Se 6 6A n
'Tit' CLUE, AVNNISAa CENTRAL:r. [ Preelo N 0.0149.44. A T A DOR Pe4 --1,UICK DEL .... 64 6 606. 6141 1.-60 o. BUI






























'It. ]tM e tre. Ded e la .0 vAr>md H Ten- d, Ad.ev~ I'*n idills 2,0^~gc '.,K^JT'o CIllt ~~ ----- y= :: Guda+mea c 50..Sld T.
Pat6166Wesel*1460m-trs 3,t1o6re30Wk fr," ea6t00r6.411-cmC DE 3































'I.," ^ R C0. lYH.J S E u o +o ,0do od ^ H ~ r^EEobo ,.+.",Ul-ll \ KLILI'T-------O-DS---- E19}42---6
PICO L END KS;CN *y s Hn A.I40 1T ES ESo ...... ^ ^ H-ar^-^ t^ d^ n n--oS1 C^
6414r.6266 64 .064 04 d0 1 I6COMP r AMN D S. A. M(611. A-2425.rR m.4 R A N _ d, -le, 0 _1_"_





An 6-. 6p m 26 Jlv,- 1 1 4I 6 6 00. H r e 0,1 .7 1. 16
net6. Alasgu r... 1'415.ieto 1 50616. __________152.____________________ a______UIN-______!_____ .__-1
ANY,, S. MJI La I T g 10.14$ p61 25. I I1. '/0 211 A..1 1 HTAB CO. -44 616. STAC I -147
1.600414114A 61 1ca, d C. as6 060t0.0 de A U3263. A 48 lao-., .'































pod*,u"r"Md ~ ; Av . ..a Moonl: V- .... M tN n 7 B~tarria Tent ragda rrn', RSE \EDE L'0 --
10 A R205ar R" 416410 B A 6 06 Pi0 p0 SIM 111J." 64r.66416 414 1




0E DO ZA y- . .00P v 94- .... 1.-'"0 ............... tr hi.. .....U..
t-2215 mpor-44-I06r. 1anpo rt1e pr61,i6de4.lt66de006Cr atern4d1a. Infr1, TeltIn pu. ert.1 A ,)6Wtu3aS6;,tonos 4-




A 3 el etro. R9-as A-La. Aefi ore nrdn Cub; 2A-si- t br ic .R cb a r ,d y t d
,WARHI6Lo.A-. PRECIOJ 801S OLAR. 2H.___ 3-1-341-1-41- 5 -
NA. 4aturssabreVed doel A IR E UNH-C-CNT8-,CN- 12H 3- ...4S-9.. CADILLAC 1942, 4 PUERTAS,
N U41V.5ft 450 $7,504 0 0ed.04arcelsDA31,6-RABA- 001...... ...................
Or 20." 491, 66...A.0v11155U).60ID-3 996-401C a , 10 1 ,v 3 ........d I b ,004141 466motor chico, gomaaAnuevas
62.70ot61 y 31.. e26n0n n1,,blanca, plntura fibrkic.
PLUA6.116Tki2 DR PLATAB! IA oombra. j" jjfI /2416- 41011414104160p300Chrin H-~3530-414-11 Recibox-arro cambibo. rest a





tran shres mtor onis Brran I., rioc lon ars rndo r gra cnt agu, TE-ENDem o DEGACho ON \+ IViend DemsOOTANDDITl4;CM la
. . p .o.a 6 d e2 0 0 14 .. ... MN1OS u pe rf ic ie : 3 d p a... . ... .... . . . . .. ... . . .. . .. ... . .... .. . . . ... .. . . ..
bra.O tr e n plan yern srSO A r6c04a1641sey4l edo46'41. 0am r e -fuAion 262 pntreq Indu strial- C res-
6416.n p146 nlars' residen con,0641 S25.00lel, 0metro6116.06060066 411t1"16 0 40610n d EG. rcO..N 4304Ndr- gr 20nS,. Br-aDI





C ool .r a rn lo -~dneo' H.,te lnforme -:Pb .
6al 4de, y eadsPrel6rn6 1de64164141 8mpr or 57,50:3,2.0. AL. 0-6,1.1651011.
,let.12,61.00. lux.00c. 0606.3 0 0va .. Mo.-* 5 3 I- 1266 'ES 'on6 de24 .0 41 6 13. -IA462, C61141,.t.G064141, 4G01--
C-UH-24 2-4TRA1T2.VO641.416-d-le ]as ralle,10 y47E36VEE1DICHEVROLET 1946 4 PUERA

r1 0 por430dA60na.%n6e Ia 0'erl6en DlrSEnitsENdeE
-AD : rI r---- C o p f tP a d o b me v Ko h El C o unt ry1 E '4411 C 111 vM A Rn.6 c F A R -ca.e lT pa ra,4 416S641
6 p.1-Y C[ .- 30 el 0m6t0o. 4tI11n1p1464141 o4141006141.5412do 441ti4li.4040 66 LA 66'041611114160, 14114100641 Tefo,1406 puertas. pinlturs dos- tonos ft-
PLO 305. Telf. AM.6921. II pel:6.00.0 S4 0.10 4414, 0.6013 brlca.Recibo carro. doy todo
Orcels y d L are6(OCbDELAS BAR EN GAI.-ANO fayllided. n2Ber-Ta Dil, l2 l
1.6cea s yL s arqueReslAnclal 4 S DETXll'IR EN [ 4416 461144611,6r.4111416 41466 140. glo 262. H-3370-53-1 0



Parqr e idr:ia Igenrria. bure in a Innt r o Ia
UN1 CotUu"018at. a 1es UEVO REPAR T Alturas del Vedado SAtLt;DABI.E I'Y TRAB A 341,164 414.6,.44,16.1.41.. ad0lin-A04..4401, r
6416si6600 cal deado. 60.106 230 ro d .JAR EN LA I BAN-56 ,4a C,4 28 1.4411 6.253y3.1, v,

tobric ran daa ldo.Pre 150x d e-enid0 alde 4Ranch Byri s ~ ~ a ci ~ 24,trdyh 26".o, d, do, p ,),a GANGA
Pret 150Lmtr.I )S(+ )o ~ ~ r' I 0 0hi jo30 .4,
641168 L .nV1CJ.ADOS 12067 por 32.75. Se4 4. r101e041oraor. 0fabr61,i4cs BODEGAS. HABANA .3 4-30.

matrep~ 36.nt j s irnctoC on Par may r gran BDntl a nd u, C. -id.W n
DUna, p r 0e 6 00 32dI, 6161406j ,12in r r jn ;ad S|uperici : 441 3 14 varan 3202 4166410, 411111r41-106an A41000 1-44o6 1611 1 rr 444416 01024.1C OM41N410
-4 1"e 1d.ux 3amet osPraiq. ta Abi- t o' u1..+ A nIn, I 1 f 'n r- .- 1.1r641on 41 r1 drl. 67 5 61n 6 4t164
61611-6-Otra e n San ne e,1AR IA A $9.0 0I vrar. r V611;410.46soo_ 4 e2ir lod. A.s.1. "1. n A-6694_ 121 1410,41416- ,. 1411 4 n11.m1r16r. 51-
6100d y 36666 Pe1g4 ,de08 x6221 AT 42 ,Md.6 .041. .6 r1..l 4end0441, 60 -1.13 It
TA :Imports: $3V.24I.@. -. Cr.- H 1 U DEL 6. RADIO 6
I J g 441 411641. Ia ,a~e 30 4111Il S.oo.4,241g63a No, 1.4441 %6.66 31
0046.606rreI...um61en2e6.- n41 C' fren06 qu61u1 ed Cesee6ua 1aKoh 1) EMSC LI E N, MARCA 63A2rrA n ,6 n ) 1.rm4n M SantayAnrn 6esn .r
One ,A lladAal ddoL ayo, par-. Clconeuna v ac ]a vah Byra 26ons l 4a110m 416-.4 1 notl doorar nLr6n,1r66.4l4 Wll.11.5 r 412414.,,-
p60606ro 00a 06e r13350 x 33266 me 616 eP T1411m.6 r4cu .1 641614141, 064en 1 160jin 661vidRa h. u d ANG Mne A
Pre M 60300 611ro. treedlinleo. $l4 50 ESC JAELr[ par.A p,.hd.rn 146141,
627410. 31111r 36. F 0-1111te461,41 06SDE N IAL 0101166 n 6oI-O6o1 1 4.H106- l-6!- 3G-1k 31NO1.t+n61.6-

Del.t 19721, set s scen.. .... ...itruysd.... ..d..... MnOES rE(On.0CASI-NAR-.O-,o AT,- ro-- .............. .. .. j... ..
7six d 2.47, ox in361me'tro% Pr4-1aeOlueO4 i, my .4-. 06en 1. 64Inrm1n. 641.6to6
A10 41r41AS1de.0a0 Pla ya. ..6 ........ lat e a A.....91 66.6. 416.4.........141....yIr 4130-
4STARAN: Nro 1de1un. onrae 41004. por 4 144 Tel.1 ono 4 -41.;.1 411.4 1 141A ,VENDO UN COLEGI. o 4140 26A6 trA PONTeAC 1


Versern Medeen. surn.,ente n LnGAR FREte que.us(eO.d'e,,,e ......n. SE PON TIAC 1942PONT
astfLa a Aei~ d a 20 It* a!i' P A er. co'en vstaTOavi naqu j-a, o-- m,- r .I. ,ema -anaal Sdn de r-- El Sol, rMdont eT n-
061,114160 661 416owscass M.414 le podrbo quitar. EL NI E JOR R EP -A B TO 60 114a t .6 41.61h6ater 1. nrz .rrlr -- 6.11604514 F1416._0
va Pre, oelo4:c. ..-01420-ESCOJA EL -UVO0AHURA. En el 164211c ir, lr,4 y-6p nr4c--5 RESIDENCIAL CON LO 11S6 1t0. 1
2 06 -realm600tru26endo0 1006.1151141.0.ia41.M2061ES PR 0 h4414- Carld;I rP6Z 16300 54 -b011416do Cintr e
176 x 2047,o0 0 6 347, 3 o n g P4 1-A V

$15 vars I .....mALUDABF Sa eN e 86 IO S uan.... 4....H-345D2-ENTOS1
1'-Omnibu -y-I.- --naelopAlturas deaCASONPlayaeny
LAnder.sMAceres-dE.y..... D rae rCampanarou ena-CADLLLAC 1942
.6 da eoA4d61060 07.66Calle 086, etr06e14 o Ave .A1er1 2 0am do is i 06 0 1o 'dY 10. 7, 611,021 6 00


anraa froe,........... Play... ... oee A QU L RSedAanI ) .'q I' t s ... Puemta...... io,
40 0241i1. 06r1a4e14r10 6le 06t1 t a dares. NOt54L441 CAFE "UNION" --bilM A- 1 1416.-....441 414e141 204A1IL
626614Prci d 0,.p a n041 6a; $.210 v416.114.33 4114 407.41&60, 0-t321. HABAA %'1166end 104..- 0000610 .66 0.d.,11.""In20.Jd 1,-t.Oien y -
'14 Month"666 't4106. p"6-661a6 'ao FRES0CO, 161hll-(ar'Superfiie: 7420-8 041666 006-1.6,44vrera-io416 00.06 .141 d 0 e6con
41641116-300623.8 4 300 -. nIRaAe34. I1 16c10 10 6 7666 P ,4, 0-LPONTIAC 1942
'a216 Prdeol:20 x '4r. Aa1241241.407606303-1r-

66tc p.6611e 412r61a .64y 21 p.6..la 0.nLT Petr: 2.30.3. _________________di ___en I 4-1nl 4h 1-6. R1I6 1 C611,a i d641 41 041
4170 0 2 o 4 7a P 1 8 v41LAr44 46. nL ea 416,1 6 Ia- un ia. 1e Cue se R 416 r .nn Dr46, r .a -sI..iIs il- -. 41-, e 1411 ..41 0t41404. 1 r i 4.Slud nt "
.11 1012041116.SALUlDA.BL.E porMiteo ,~m erCins4. 4160. ceroa del_______________ Vdieacnmca Vents __


ikeropuer, aderAesvO-s y.m 3ha O-t-era con et
IrIIRASA Rae11 211as enIrnsara Qa0644145,11A-2 ARRENDAMIENTOS VARIOS de Quincalla yPerfumes PISI-CORRE 1948
.l.o60 ,,6 e1r d ,ores. 34 4 Ad A m l oZ l of 1 I 0. 0 R ALIQUILER $40. AMPLIO 5664141,,-, 0O,4096741 1 60441. 4d4.. 410 1go
A t s e $ia% 6-!10B-n o',ra 1,rL"I 1-66 trata -SFGooiSerm t""-
I~-.1 0$4.4.p- 41r HaLa, h rc66 n-4- %50dn]'SallMi

760 to 1 -%4416160 Par,',4. 646n ,1814 6e10n pria lra dCl ad deO1pt~ Ay- 00 76210 e. II' 444-se11-1 t03 416114116111064 063614161end 1130. .n 6~te 56.n ...41.b1n-6 '+ 03111or6 }l '-f~ 4160,141. 1.0 610 11444 106
411141 e 4106n G 14641- Al'66ratP. 66etr 1..4__
141$000l1 e1r664 mp 'o1.6.m"A6 Oa161 O+1616424411111 6,6116A4S1r. .40166 41616l3144U.4.j O D 13
06,00. 264141641 460201. 6oh 4t.odo de0611n6 c 41441414 Sa lod6 4149410
entre64114 66 2o41*e.denc/ 62 a 66. sohr ]a a del C fg. o 316 .~ m ,Ao 061 leas 0 m4141 rado, sa y1114 part'3 6 VE TO H T L460.. 4ao1Ol.-41 140
Br 4 rfl t 4 de,1.11d0a14111660 4124301624 6 .2000616,,606410416tot1o._l_
TU AeDE fDDObriea Ganle.Coo ePe~s tt lrt~t,.oA,-o [o 24 are2.411..32411000 engla 6 de6 donde ,.161 064166 1,u 4 V 1n 1' 2L) 6,1E6 16041 ,160 61

IPLIACION ALMENDARESo CON "61.626" + I-t l-lt bnapre ~cJ e}h )Va .. o* ..6m.. 00 au I
at As,nlda, 6 1@ mNDO dl1E4ran10l .. . I010 EN 410.40' 610. 140 d'6er16 11641 Ians 320nt 41146 enre_____ S~al
Ptsla,6 parone. d01 11 31 41406vr Pre.- FACTI.IDADES DOE P Is(;O o.41 .m .. 04111 q ...1.160 416,61 1......4 m o v~d 1'.2ri 6 au 3 n 36604,4 CHuSLRe-4
000I.C4411106011.716 ...10r4RY LER144
.310,,, ....Prdo44. 70 ...r..06p4. -npe ~ dd ..,., +,.
;4;N~231.- LERDO G EDOBAGA$,5 .6.301.......30;~0
P06.....05t413'.ra Aie, Cra61.'Moni.bah N' 27, I Brid.TeeFiiar A EL J R CK 4 "
S0.. 4.1.. 06.... 606... 6. 41...... f Z ....... .. ... 1.414 236, 066.... ... 11-R E L4J0- B K 14
t$ore|ler tbrrfr~ PIn t- Pn6 -|n im e)ro ia n -+I 21 endemnJ tod r~ 0300 61 7. A41tur66 "'ue411161 l 2 044'1.64141. 4126 .+ 0441414 666166 010.-
P~rre]. 11 1,t001160010. Pre41o"6.0 In te1?t.~ el74.1 ar1n6lr6C46 na6e0I64 Alqu]e,411 1,11 Refrige6000ad .01.41,ta- do 06 6660 034100 61.+tl S416.46 011. e66-
Ds'A1ATGU R 20--511 . 1....... 61 614..... 1661................ 06......_
AlENDOZA Y CIA 46,r..o. V O- (Oinm, Q .&M ,,o..6 '" .U 111,61, rd1..... .................... 6414111-s
ii~po 3,.6. rebb. 41.,,.',| M -,9 4 9 4 1...610 .........0 .............0414......4120 -72- 2 426 604601116aHD SO 94
06660 1166111 1114 *04 l- 0261666uri, 060 16616616.
-4,4 441.12.01.04 40 4152-60-3343-40-9 60 1.24,-2-31 0 "I30-6.....0o-e1.11n002I 0. ... 30 .3 b6-


,. -" "" ... ... .... ....;".". . .. . . .


.6
.0. 6.~. 41


PAGINA \


].,p H.24 g.4n i.


. 6A40M 7


.. ., .11 .., .2 1


L. I


fi-rnmcric


U L T I M A






SlqO CXVO DIARIO DE LA MARINA -JULEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948 . PANAEI EE

N U N C I O S C L 'A S I F \l C A D 0 S D E U L T I,.M A H O R A


VENTAS
AUTOKOVMILES Y ACCESS.
rJNDE CURA CONVERTIBLE 141,
Papfertmn condlclones. Inlormes: RI-
a Marina euina Principe, garage.
atr;: Milgel Gonzilez.
H-328-s3-12
1047 UPEPR, 4 PUERTAS, VER-
con radio, botaagua, neblinero y mks
s, tomo oarro mis chieo cambo, fa-
ed. A,373. Nodal.
P It-35M0-S3-10
bO POa AABNDONAX EL PAlI
dE doa 1040. 5,O00-knfmetroto. 0con-
o -erfecta.-Ulttmoo precmio $2,450.
Intermcdtarloa. M-8103 oora labora-
H-31B1-53-11
DO 0MN DBU0 5 PETOQLEO, 2
oajroa. Ilencla de transrorp e itraba-
Bl) 2.000_..tarnbl6. motor solo. Teo.
430, eq. Paco, Arrbyol Apolo. Caota-
H-3102-53-11
G A N G A


lmaoblle 1t4A, puertax. "pintura do.
, con radio y gomas nuaevi, mecd.
rlo, dr e 8 a. r. a 6 p.
m calle -N 51 -- y 21 y
STelIono: r-8680. H-3500-53-11
EVROLET: 1941-1942-1946
radio, gomaoR nuevar, orcneica per-
de pintura comro nuevos, barSatos, y
Oclitdades. Callos Ii, 1003, altos, Mu-
H-3573-53-11
FORD 1939, $800.00
atro" puertas, muy cuidado. Bueno da
SDuefio: G6mex. Cuarteles 116. altor
53.. H-3436-53-13
SCHEVROLET 1946
puertas, vestldura Nylon, radio,.
agras, faroles de neblina y
extras. Facllldades de pago.
mo carro en cambio.
S'J.-M ELIAS -
25 "V 17, asquina Hospital.
UH-H-3432-53-10
:UPE CUSTOM DE SOTO
1948
000 Kmts., como nuevo. vestldu-
Spiel. Fluid-Drive automAtlco
Roqu&Albertini.
umboldt, de Infantas a P.
C-350-53-9

-PREClOSO-PONTIAC-
ipo Streamline, verde dos
mof, eon radio Motorola,
rolea neblina, aros nique-
dos, hace 25 Knms. por ga-
on. Cost6 $3,300 hace diez
iccag. Ud~rheveidt'por-
eer que embarear, en
2,200. Verlo en Oficios N'
68. Teldf. M-5149.

UH-H-3525-53-10
CUPE DODGE 1940
ico, radio, 6 asoentos, .blen cul-
ado.
Roque-Albertini.
umboldt, de Infanta a P.
: C-34a-53-9


Carrosdeuso
R D ... .
"-- D4H --
_948
Cuatro puertas, con radio.
*
FORD
1947
SConvertible, con radio.
WILLYS
--1947
Diligencia.
F
LINCOLN
1946
Cuatro puertas, con radio.
(Overdrive).
I
LINCOLN
1942
Cuatro puertas.
*
PLYMOUTH
1942
Cuatro puertas.
0
FORD
1941
Cuatro puertam.
*
FORD
1938
Cuatro puertas, con radio.-
-0
FORD
1936
Diligencia.
*
iFACILIDADES DE PAGO!
*
CAMIONES
F A R G 0
FARGO
1946
Pick-up.
0
SCHEVROLET
1945
160" con parabrisam.
CHEVROLET
1942
137" con parabhrisns.
0 1
F 0 R O
FORD0
1936
134" con parablrimao.
0


CAYOI


CONFITES


Infant y Crucero del|
Ferrocarril.


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCE4.
VENDO COMj QUIZAA: PACKKARD
del 42, motor chco; Naoh del 41, motor
chico; Buick del 38, Special. Todos perfec-
to eatado. Sts. CAtaolina y D'Strmnpes
I-50:8. H-3027-3.11
SE VENDE MOTOCICLETA ItOALITA",
civl, OmOrplOtrente nfrenva, varies extra
y nilquelados, Padre Varela No. 3. eontre Cal-
7ada de Columbia y Gutlrroez. Altruas
Be.lon. H-33a-0-l-
LINCOLN COSMOPOLITAN
S Ultimo modelo.
SedAn cuatro puertas sIn uso, com-
pletamente nuevo. Vcrlo: calle 21
nImero 06. Vedado. No intenne-
dlarios. Horas: 9 a 12 y 2 a 5.
JI 2 31


Gomas blancas, pintura negra,. ra-
dio Motorola. Verlo en la Agencia
Clrysler. Calle 25. y Humboldt. Sr.
tend Carballo.
UH-C-342-53-iI
PONTIAC TIPO SEDAN
de 1939. camblo en el tim6n, sells
gomas, motor excelente, y buena.o
condiciones en general; $8900 Verlo
de 1' a 3 p. m. en C N9 052 (entra-
da por 27, e.calera del fondo). Ve-
dado.
UH-H-3443-53-11

CAMION FORD
TIpo tranbid. Carroceria grande
ccrrada, proplo vaqueria, exprero,
rnolcronerla jardln. Carga 7 tone-.
ladas. Muy econimco. Motor de
primer. Admito proposlciones.
DRAGONES 467
-e-C 278-53-9.
APRENDA A MANEJAR
en autom6vfles de
DOUBLE CONTROL
----(Sisterm patentadol.
Somos -lo inlcos que olrecemos-
segurildad personal nbsoluta e ins-
tructores especializados. No se deje
coofrndir por anunclos pareridos,
-nrasra Eoc-ela eo- a UNICA au-
torizada por la Comisl6n Naclonal
de Tranoporte. Abierto hasta las 10
de Ia noche.
Havana Autoarobile-School
Morro 60. De
UH-C-28-53-21 Dic.-
REGALO DE PASCUAS
Opbrtunidad magnilca de adqulirir
un Austln 8 H.P,, 4 puertas, 1947.
en excelentes condiciones de mecA-
nica 3" prntura. Vestidura de cuero
legitlmo. 50 Kms. por galbn. Si lo
ve. lo compra. Calzada 802, e0qui-
na a 2. Vedado.
UH-H-3316-53-10

VENDOR, GANGA
Camloneta Fargo-Po-wer W. 10o,
caseta moetlica, transmlsitmn trase-
ra y delantera, doble tfuera, win-
che delantero. de'7, 00 libra., 250
pies de cable. 13,500 Kxn. camlna-
dos. Mod. 14. Propio para due4io
do flnca. Perfeeta condciones.
$3,300.
Informed:
JOSE RODRIGUEZ
BO-9008.
UH-H-B200-53-12.

PLYMOUTH
CHRYSLER
y eamionea

FARGO
de todo tamano.


Tomamos su earro en earn-
bio y damo* faclidades
de pago.
Josi Grande
AGENT DE MARIANAO
12 y B, Rpto. Almendares.
Telf. B.5288.
-"" UH-H-2037-53-10.

CADILLAC ATIC
Modelo 1942 de Luxe. Cuatro puer-
tas. radio. 0bmablnas bna lorro de
lujo, aroa niqueladosa visera mo-
dern, altimetro El carro mita lu-
Joao y ind lfcll de manelar. ej ,,a5
pesos. Avenida.Seis n4bnero 58, Am-
piaoltn Almendarem. B-5529.
_UH-H-2M3-5-9
RADIADORES Y PANALES
Ford, Chevrolet, Plymouth, Dodge,
etc. Aftlo 193 a 1940, de camio-
nes0paseo y tratoraes. Buen pre-_
cio. Dominguez. AtuJla Nt 407.
Habana. Tel0v, F-494. A-SM.,
-. C-315.3-9
ANTES DE COMPRAR IUN
CARRO DE USO, VEANOS
POR EL DINERO QUE VA
INVERTIR PUEDE CON.
SEGUIR UNO NUEVO CON
90 DIAS DE GARANTIA
TENEMOS -
TODOS LOS MODELS
VISITENOS
Y CONVENZASE

SOldsmobile Cadillac
23 Y 16, VEDADO


ABIERTO SABADOS Y VAILLANT
DOMINGOS H37
= "U!-C-A40-3-12 H,3587-53-9




\, .


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.


PAGE CON EL

TIRO

DE SUS CARAS

en la primera zafra
el valor


.PARA

JABORES DE CARA


Chasis con caseta
de lujo,
Doble fuerza,
SBacalao,
TFreno antirreculante,
Freno Hydrovac,
adiador:
Heavy Duty
Gomas:
- 8.25x20 -10 capas



CAPACIDAD:

DE 00 A 700

ARROBAS
*

Largo entire ejes:
-1-55 y 171 -pulgadas.



DESPREOGUPESE

con este cami6n

de terrenos

accidentados, fango,

etc.

*

TRABAJA
donde quiera y
como quiera.

0

MAS

ECONOMIC

Y

RESISTENTE

QUE -

NINGUN

OTRO

*

VEALOS E-


THE


WASHINGTON


Ave.MOTORCo.

MARINA No. '135

HABANA.

CoUl0-124-5- 1


. ..... .. .......... .. vr


-L


VENT A'S, VENTAS VENTAS VENTAS V ENT AS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53~AUTOMOVILES Y ACCESS. 54. MAQUINARIAS .- i 55 BICICLETAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
VEINDO PONTIAC 194, POCO t'O. SE1S VENDO CADILLAC 141, 4 PUtEFTAS, I BLO GrNERAr MOTO. MODL0.0O ; D rIc.TA M I DE or VroDc M r G.GIYICA M00A Coao.l
Plllndros. care o crla gro do. pidtura de m od el, 0 e d lu) c prop1o co ta r brtu o rrora.RPalo 1 5 l drriH r o 1 .H& -i. o, 0. b re O2 de t0 10. ny otl r ia -7 1 ecri a 2 m c, 0r 0yo 000r a
taborca, an om as por mersr I do eroacltloas 0$1.7(,00 crr., .10.. booca ch tv y f orra- eler D ro,-ol ol hrr brs. DW LD 2 br onbs d ds he"1r s dt 20 -' r -v O 'ao ar V alao Id.MroW ro la ogr r.tO eo t e ]53.01040
codadiclcns, O San Ignacio 254d4. doardor. -, H-3402-53-11 d d. 1r ba 0 2 p lg .-L r L a .- 4, C14-. 'A R 1 A .i' 14. H-3152-56--1
Si VEND r FORD 41, 4 PUERTA8. BAN. Ia 2 C..vIlt 48. radio Moo ro-- M %tO1J% 0IMrI0 Ul5t0, b l.lI . '-,,, 1
du. blaicou. paorrorrlar 00 ory con a o, .ro cr0- ocquast.rPackr-I d O is isF~tI I, ~ I~at.
uoo. Ilprio eslu p rono aloc'no lorlorspda. S-o c pri r tcrrsa.ec. camblo parcaelrr. 7.- 'r.Cl
P&Iarito 414, U-,l.l. 1 ''.i'lo.o.li .r4, calls y G,0 ,1 adLs. I...- . I r ..... . . s ,'
..................rhr.d.. Ho.o.-.a.H 3 ................... .. le r.... ... ...... ... -O.. .... .. .. _____... ..________ ._ ,

Pe rfect-Gdec.ar ses Loor lr uod oor d,0 11 _o 00l. spr ro ..-s.rd-et d1o.1.'--
Pdrtt, t condln-nlod yetc. m re .rbora- 0d. 3-0000G00 0 a 01 P10 1. p t ,ro, CALDLRA LIs A PO : ... ; 2 | r r. O. .. .0 -
tuna e iscl) 5l: Deal. d t aoa . .... .. .. !t,. ,Tl ,l
M-0274n.d'dbA'' Dr' H''-*'!! "H.'- l J 00 ^ ecd" I ^ J O rcjtI n R& "E tNt JLIGO is
cnlcocld.d. ....alar. a...c... .. .... o.. "Lo 0 .0.. 1- EQU0 POS DE JABONE r IA Ic 0l..oTTr UCMrnfl l. .. .... .H... 1 L.L.
1 VO.5 r r., Crreb n. -.l 00 a t.d... 10 -O- I" H.0 .l d o I eo rt or-tco ntn perfumtdo 1o 1ad JUU ULILO idLIW6U o' '" ,'- 0 ......' c,, 0100 4 0 0
______________________ 00 0000CAR. 0NEC551TO VENOER. edo 0000 X61652 Ps.r,00ad 1.10 d,________________A .0ll o 12 Oloo aO .

M-4 0. A' C v344- no 5l0I402 Pcdnrll a yn e r [Auia 1 H1 2-1P. 0 -5,'51 Ia, t -0 310I1 I.-
PackardoClnpper c del47 drroC .. tora4. 00tO btenri- 10n.1.lAor,

--la e N55 O DODG I Er.q aaa193 Y N ... ... ... H....1204-.V-11AS Y EF IER DO
hicaa.S 1942a. as0ar100 70ulr.toL..c'-3 d aoaTar Aras
0000 Somropotlolm.cok oo 10011043.0-rEQUIPOS DE JAiBONERIA IIUsfl l ,]no Dl L RA DM ISA0. L04LI-
--VaVpe0r.LZ a .. s t 00root to, .ce jnoa0JILR 3om 1 d 1.e o o e- o'e.. 1abon olor e or tpedoJUJI EJ ,TS UI U, Cc S W Do S .c




pue"tto. Mar ,t FI A \Dr' "E' ",' DO'* H-^ s M _______l- GN :FJ 0T^ u Ig m K FIc ADO*. TA -
to sT e Bamb.ia Rr 92 ...,..... ...... LE..c rad ,,rmolrs ). ..oo d, r -.. .. ..--. ... .... ........ar dera L.
M.30.5 0 0lbdc acarillo Sro ia I deII .ocd. 12 Aelo1laor ddaA],.,-
-435. I Ii1 1 .- E rdas rza 3 cme-&&1
H-341td4-5.-1AU O o a 1A- 65, ad1i. Ii 5 nr e a rru.io'r d o' r p.0:eao o---I
VENDO DODGE 1939 yOr oql..1raa1e ,1 oornd
U1-1-254539.41 -re -n 0 -9 r if o7 Il NEVERAS Y REFRICERADORES

11-o,- "Do4r6 Hod c-lo. 3 r-l9 ion U-md. 0cu gin-d D r 39 P. _-_ I --


como nuevo (17000 Km. Humb od, de Infant a P. '.110 M NA RlrR DOA
STUDEBAKERo 1,0, con 1 94 m 2e par. daH 1 0Erorar2 p .. l-or T na 25 5s 10000 o
,Rad o. rue d. h .ar ae. e t d e 0,, 3F7ri a a-so.., .... .. ...... ,o. .,, c -
Podl csjpec lba," cotloa d O RoD PARTICULAR, A1O4 0. 95 CANA- oscro Viltudrs yrConcorodra. -.7 """5000 ')..10dzora
riom. pert or-to ooa ninor-ou- In.. r-1-,ne11t s.,recoost do redo 1 c IA, 01t10.010


Doloe ..d . una a 10 0 L crton. c-c-3a0-0o-o SWoar -de_ ementos F _ A 1.... .....r '.'I... ______ O _ _
caobia.'" H- J r r'01, o1-1- 01 or 1 .nd1. 0i,_p oro ca No 3e.MA-
JE OLTM.TLEArLLsS. ............- ......... ...r.s.ormal
I3 NO' 17 east. Hoapriotl.MOTORES NUEVOS 568 a 0PED d.P..d,9100 :01






____________. C_........_ROLD S ...LE942 P .UEB... PREN..A -S lo .. ..... rE I o cDO a-RI
H-33-~j 4 dlerta., con extraa..: Per Ag CiS S.A. ^ u o roK Ba'. '
re4 1 t0 condicione, magnr PLASENCIA y BENIUMEDA voe oto-t (- e c or rr aO:i
BUICK SUPER_ fi1a oportunidao. Paco, ]r, 115010 o- a
F, uatro purt, color aren46 M uebleria Ruia nchez. UDAnd T U-3369. HABANA3 D O PA.T 328l1- J 6-1 .A4
como 00000 (17,000 Nob oms HumboldttiedeInfants aP.GANG c,1,cIL I c0 0 rnuo mu r "A -
dos), $1,05,con 18 meson p a-x Epa [__________________ L0 r a, ,cI ,rAr K edo H l E rt [a yl to dU art oriM -


-2708 .\. nl GAardjse D oloores.arl
gr1 Tol -2da. Gend a. c 6 UH-H-335l53.1X 1 | r ca aciona gedtrGoa,- l.s o.. ; T bll -
Dolores coquIna aa 10. Lawton. C-340-o3 0 ga rnoro .,110 Go7 Is', isaioArae 11 7I- 7,, O.o'-dts- L .t rs- nnodam-


de Aeendare. Ruta 30. B- T I -plementos N T 2.1 0. 1n 1 ,oo Or 2 1 AT -O Cong1lador dom 0t 0 o d
C H E V R DO E I94 2 0-D -1 01 b. ,4 p i e y !Co -

-53-9 4 1p3 rt1 con extras. Per. lt $nt ...... ,cng~aia el Alnt




.1 "- (C 'fct e /"o enral.Faird' Se", ue d lr ^ rnteMh ...t t .EP xE s......I- S--O : Se ved bar~to.Muy on6mto
BUICK SUP40 ERHICO) dEota condicbn magnr. PLAS ENCIAy N O'r JNI, "I J *e- ." ,d,e REFRIGERADOR u 1 *.



Magnffico. Facilidades de Roqup -Albertini. quinP CubaIf ,4_,_.... , l-o M... ,1 o
1047, M- -e 0 A TelUutb6e rn Mn o ltosA dalreo7I pro alro40.cm
...... puert" oora rena-Rusnco. Tll H B NA 1 A ARRU AR "m Ino1.-o 001, -Y blarn "I l


pr-oscon todIna Iexstraa.e gmbs-s dtela._____________ eorer a .t.-.-.-l... lttrrR-doa.ao.ra

-__________________ AgHMAAMA~-~t r II l aH l~l lf104 ri~r oe nu $3, Capo s 1 1 poo$r .8p Prad.. a S.O r-2i l .o r -Ver V d
11, 416 y 2do. Avonida. Amplibapif C--- br- a ll eo de-54 12 Pa,, __ d, W_ ._son_ _Roll
do A onclares.ltto R 30. S-2003. ___________ 001-0 50 I at. .0S I A] 56 log. 02oe.ly




eho. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rat AlnliautoovlehainnlnLegrag 1)uni F.rl, I^it~l Sm J1 UniO DRt\ ( IU ARTOLIY J D'Lu domkil
HyE 1END---J _r -Congo'ador d okmot n -
UH-H-252-53-10 PAICR DL I9..8 .. . .. .. 1n 4ti ca3
_____________________________ roas. adoio.s ldura Nyln. con Ibulldozerc bidriliroitb4 ~ poies. o
BUICK 40 NDER (C raNDd RNbCO)C1 c ho a,.oD, ...da 0llo 0io1" 0 rrrl c onrco y
p eoctsdo e ost a c do-So ood aI rlo-eors -t Pr a verlro le lO r oe a
do dehpn d go bororran Oteiy Nd 23,castces- on. mAqrVsll l0 0m,150 DmO0 s o Nt
trasgAno est rear, y ontiac ranuer- Hu12 m ebold nol DE3/4A1aPhi. M-N"1 ttrbpbo lla Sl o to l me.NW o b Ialo t o., t.d



Trlfico! Facilid n ades con Roqu-AlberTR0ini001, cm r or B.. .._ o ar so e NQralt6o s, -l_"-Ns


pl'g rt equlpey-) M yare e Hum boldt, de Infants a P. 211.." ru n r"yfit o Ue n ill lk Por-CD 3n Armlasta conlclne, p
enan orp. -rado Y San ME para. 050150 .0RMIOOIO ________ ______ _e______________


Lhoaro.0a,,, arra0s..0N 0L e n- a a 0. 3- e's e.


e t A n re tI -------- i I fi. n Joe la l l~sre. T.ta s m oi o, y4 b3-
____ y-46_pa -__.... 53-t o- on.a 0om utpoad .l.. .. -r O"PT0A10, A





I N gootrdo. .0011100. ortrloa-bargnra.oey.oarril'rrcdoococlr-lgsr-odyc doS plt.^
ra Ear 3-1 j APRENDAi A M'eNEJAI. Ii. lu do, uaridade d7pan Adrtuoa o
71aroc 2oAEr do 8 D-ena y gont roA oea.0ey-HnarERIE. -o de. y0 ..

SaEn..................... ...... P a . .... EFa t G, Er A RE -
ob IRY ER o019 poes, earnob a ma ico 3, de do1 t eusll 70 yo u1 en4re al r .s. tdo d l a
ESTRENEH-ap-2ti3- Ac)oprpnd 00 RATD H I S I' yabalirorna. de 12.a2 ors.San IA-


WCL = z ndo ctndd r oimtr a la seatdtralone, omeraM del a lp N e7 balo a y S^e
silos lndos autorE V E contla-E 0s0, sruonrotinar oh--stiltm itLE IIOI D O OArERO 1 olt-la
dorilerc ydx at, muyoeo, en- Reoxun-A C ertUn i. mr eBLEDA

tr ..o.. ...#.n eroryPonticon.V. 020- H i Tomingol d lnnat ." oa D / A 1 P A H. MONO- 1a n. y aUS S I
t nbl o B esnrrtsensvenderso conrn to-. R o-C 21-.0
.leo 1E N A A A E L A- 4 2 An p C8, 10 Ny 000. .n- I-| |-|-I


tr n82 o 84, Rpma rto q aenoat, Ml- _____o. In.pacmBor mls .nar ne. 30n0 deaambs e e1.
ramar. ILeAnt D A.oviaa .- m baI ncompiont yr a .. s or ,olioe r, yGCorpanrec c e h .
7 PASAJEROS rincaps para gasoline, ERIE. H-3405__56__inn_________












54 MAQUNAR S DI toree C. MLE r nO >" ,. ... o P RJ V
UIH-H-25M-53-10 THirrtore Sm plest v onrr H-3410-sa-10 -A GA:,o HRtNA
ClPniRYSLERO1948-.. Depr... o.."nt de oRTmNdrasA
Windsof n, 4 'SlINGraEr Otameraa doldalsa-Harrri-caa.etc a o, dder0n o a e ante A DnO c 'rES
Wloldaor 0 ernrodrre, oeotldSra o07 ail. 0 No y 7. h los, as-uscren .



r URGEn VENDER noo rlade u,% CArt uc mt hosautom.itir- A r ii dder pra o Ad mo 0 5S
po pare. de 4rdO ri 0nis IIe, O It 1/2oauds rrR G 5E R
Trailer 4 oT, mu y nUeooo.cam- Reoqoioi-Albocrtini. compresorep..M H2234-56-13 DE USO
plotmont o qoudo y ado or 3steen Do Humboldt, doelafants a P. PlHtolas. Brunner" r filtroondlooo.pocdra
SantFra ney oyEs pir, adrs m de pf"Ruunncerco "D laz h o", obe do r lo



o. a o r e lA S-tNE, -tire1 e moorr es e erho de o Neptu 5o7. ydor-c SB.a
Fr~ldC-3-4r-d3-9 C.Uao 5 de i Uopbas a t pi rar 3550 N Ad dr G do-l o Eiters i*uel tr iab. ghoi.


CAS WILLARD v_--. yQUS DE IERO .P. moainos uam lo&inyncn. -r-- E n eo .


Ve-dI.... dA t.5 167....L.... Cornm..... enlrff.g. nltl LL [tiU." --
1MR A e54 MAQUinl S tour-,tco. s .Ils-sY ..... nnrr e. order A GOO is EENCIA FRIGIDAIRE
.... ...... 5,0. yTractor M aeOy d 1 Crrr. H -3.410-56 0 o Gi 3a s.P. 21E tPonEordiT a
00 00 p uemo oermpo- Yajt I...mo dlo 44-K v 55-K. MUEB E A PLAZOS CONS-- 7 -I s



tlarnente n u evOmob 41. O Wrezcalor Gi n aIu D P""engra de I e r I
Plymouthr I92r-. ee el TE 001 0442 neccmarr2 de. .y Is |ni l ru bosFor meja. ores nader .as
Ma-n. -to ndi o A MAQUINAS p a SI.NGER es- p.o.doa etos modernos ~. elegant, .
I n nedoOr Ind ala e dbtasons- Sembradora d granos, 4 Fa ocilidades pago. Admltimos
$61,350. Jovelar 158, entre quo a, rdo o 0 ,7 e 14-12, do p surcos, "Ma ey-H rru.esm4









ziVti. .w..t 1948ad MA INA 67 b, -1- pulgeda has-a 0 pui.. Vii| na y seP.n *
SrVan e aFranciscoyEp.1ty nI_1-.toda ca n pmoro, clt Peadora de papan ReE R C lo f aoeC ra.L.Dfaz y Chao, .
lut. iolas.Angee..N 1L0,SHabanaOvA
T--95 or A1o0 No-22 11 on E"bo motor trico, d I N tflo 709 710 entre Belas-
I-, .B 1-31 6.-5 4-13 FII8U
T1AN-e t-5- A E BEBHIERROa H.d- .caf y Lucena. C-332-6-8 E n.















P ORT UH PIDAD D" ......CI y u d .T... d. ... AMAOLR S U SR .rdc. eero^
Venda, ded| 1 ,500 n 10,0500 n olo n Conirtorionl. c aonfreee
,,.dd l indico r "Eulrrs nn eer g" nr a gai ee. yrfiealnutom ntd
















Fkvn o dmb"emd~ 7Ill~ d uru Aeladorae "M de co rre ennl," .. -20 su esa\ DinterndN ua p rs l ... eadTd ..a-
VENDOPMERCURY SEDAN o rd 7 10 do1/2, I, 4,6 T 8.OLCHONIESIAMERS



49. Cuatro puertas, ,comple-Po o rabo 4 a.e.15-Il5pnta de s o yor e.nnoarauno ,1 y p.DESE 10 PEEoT da s
-m-e one d us o 0 1kim P. E 2u b alor- roc00 0 .P.0 0 aul yo hc y 3 H P .d 5c A S G A TL
Am detcnuroy rd o Cost C re "-ELNIAGARA". TEL. A-a.7642 ",d et y20miepi- F aegi.e13.M
















... PLAZOSa .... b]GCAD De....lo ]o.ile der R- ;e' t [e II I~e De AA Ial...... un 10asrmo S.T CEqirdo.m. L e- L40o m DqujaOrO O Ytl -De S A.. Dnt U m Ipaela 00 A .
rr nirdB-3379.o aano Nb r1 odo1B 1om5A10 de 0tn 0y eor. stb su ta.



,^,.cc ton ,. y 35 H Pd..on cable ctr as "Flin t and. a1.in", pies $47













EEE .1 1TRO p-* $54C. BJTSD BT A E7. 9 I
.. obmo. Vmdo.1,astr.Crls 412 A- B DIFERENCIAL EEC-1RIC cameras.... ....... .50.
11000-55 23-1. C-327-54.7Ecr B1CLETAS B Io N LA SUPER-JOYA
DE 2 TONELADASde o primer.n. 9.00




mConcretera S elc dor sdc o r d ],ronanox t dantn o comprarn r l.nDAIRE
NOPORT FNIOAD EnEelbrS ve r ,c 6 pu6,a meL b S i sr n AdO 2 ,z e
5g. oyntre SanIgnacio y Mecca- El On on. ac16ngaradorno e ntroe r




e cnd e n Oldsmoble mod.l 70 doS O ET o s ". &. .. Harris" d ore toM .6290 ....all o yrrs. oOCOdala or Rls s-
U ,3oustro a en e 6 o4fel4do8, co nd indnuo aobbob por t eodA T 1 3a59-
dor U60 0001 in. A p ratom pa r s s p ond om3.1/2 y o re or.5emberd ere.rots eapocilrentonit ruida pa-
pa do ryuta y radio. Cootd 3500 AComb lnad d odrnox "WAR. to 1,. 00 0000 00 pocoasie ty pu.400
Yeon odor-taorapoabsl eNoLMEdo B soy OHarrigs", to 12 pies d o de o ptarsoutodosa h %s oetoptcl o.
10a 2 am y oc Fdo 3a69.isp.rAgien- rte.00r,005 par-obloorloa ale I"
D4trtgda r dre proNua p d on motdtamortea nnsaredaoquodi-
Poino iCOEaM SMd P. a nVt 21dnBo at.... dste ona voentyrg le -ilco00trbalo.
Cncord a n aga "Flint and *ailing", GA 7 pic,5470.n
c5PTases. con170f1BJaU-22pdoiERRAM1EsA, M[0EBLE547.
C I r d c R E.LE C P T Iu d cACELID ADOn
-R ar0 h mcntiu as nr liai 0cncerr.DE PAGO
"G4ouldsl- ",L Gac dnE-r-"Ila s/p do, 00y unin-ro y ou i inaparadro TOAM00SU INEVERA 0 1-
SE V EN DOS Fe RD NUEVXST Ccr". 6 puigada-. moon. .. ho].ta yabblos. on bondoGenuA no
d y 3pugBombas "Wen ro" do e10C. a QUonar IgAbSoodp don pr a .d Viaoeaoha
elo 4 sOaobo 41 V r on Y VIBRADORES PARA P. M., an opy adlacs a mer ruo tc.de c -a. randy !-lgboodo dosN
generaZ. iot pro; 7007 ondor Natold onal Ra aRIOER A
Pn Y IStor"ae, 00IoN tdadoR loCONCRETO"1/2H.P.Aamred eor H..P. o. um" -r bEopr6cooeloPe INFANTA 1059,
formal Benito. Aparato pars barer mordemis Apisonadoraal, rompedioraso ombathacr rPars vrlol efis as.odnr eaheyBnu ea
PALMACEN HAP. Aen do ca y taladro "WA1R. do el dlamoballrcos. dr 12 r r DE2aa2 yEG nE
EN SOP (bgless),HABANAqsi- San Litzoro 322. lo..oo ao Pissd. pacqoaia r so N a~atoi bauio
110002041- -10211 0 900 R.P.M- a lo 1En ,eatos, 5 A OO GAtRocast
Do rtrbcuodoreos para Cabo red" con motors dorgaoo- 00 ao Nlooi.a.
PISICORRE E 4a0IndiDiduaer.ve1-3124-.56-9 0-3425o-NA-e
MOTORSMAR RICORP. CorreanDoEe y BaURegom, e mea-c_ _ _






Inforinancoqu~na ngtor.osdosodotnchor.oA
WILLYS 1948 MARINA 67, ti e 2 pulgadas ha,7 AIt)pub. preo. :r
NEPSUNO 1170' BAJOS U-2282. HERRAMIE."ASBM DEBLES

H-3451-53-9 C-=5P4-9eI "BLACK & DECKER" oraud igrono m aorin FRig i
de"" u ates tee Bomba.s de vapeor"Came. en general. Genuia o
Vpn~qqnp N EISENIA ron0' dc4 pulaiada-ourcigin MQUNS O
3rM..TRSE....TaCauda ocargaprA Croduto General Motors)






ZALDO YMARTINEES.AU............. codfro V10 ..... DE GAIJas 1- m2s21
hi 5t~E3Mi tCs general S N. (.4 eld el SL "5. Entao etre
5 Aeniday Ca~e do Merade25 H. 2. Te on o 1800, -
PAtUSVOMETENDoo 4, 6 yET8. DE 6 PIES A" ..,' OCO CoNDL A V ETUDF
L u-AGE N osIA M ODL- 10 -90RPM.,56 a ,e0, ...... too . TELEFO RO BE-7FETALE
Ford, Mercur a strro.nVmoloros prebonPdo plaz. grma. N 8

HASTA 18MESES SI IN- DAOREF' EgbCOS ERCA -DRE r~~t Jnlo ntdolotahoy


11






S ARO CXV


rIADIO rtM L A UADI>RA .-itovc A rq r 1lfriiMBRFl [1'QR,


r036.INi'A NUL~N I zUo..U UA 9DL MU N.9J90Lo00t.,99'J.Ur,00..0.30000.0O3900300


S. C L AS


I F I C A-D 0O


S ED-


U-L bT I- M A


.1


F{AJK MI


VENTS VENTAS VENTS 'NVENTAS
NEVERAS Y REFRIGERADORES S7 UTILES DE OFICINA -" MATERIALS DE CONST. 62' OBJETOS VARIOUS
WEVY.R .ECTMICA FRIGIDA.IE VI .. 1RIR Y EFECTOS ANITARIOS BE V..D UNA MESA 3DR CONO C1-
pies. 39a03fiea0 condlclo oes. Precoi $200. U lento, C F(o' I I 0. 09. 00
SN9 311, t, Vedad. H-3203-NR-1 MAUINAS ESCRBIR E ACEN TANQUE D CENTO, p roco. o ar olu-ova.-14
rede RDc 340 res hs. haos, 3,300. Llama 0
SEl !abricanto qu0 desee, a plazoa: du- .ullo Tell4ono r-6175, 7-2105. JUVUETE PARA VENDEDOEM. 1ZNIE-
plicadort .. carta circular oulo lno o.u- 0H-306-MC-11 ho 0'muet0ar0 o y doy. los nojores po-
3F00, 0Em 09D. -. ula.. Co00 pr00. 00. PUaapaue cu. lo-., Q. Suzarte. r Industria IS, sit0.
REFRIGERADORE do pu-da S0d Ni' 167, etre Manrlque H-37-42-12
y Caopanri0o9H-40-57-10 UUL "E VINDUN DO@ COLCUONE yT DOS
TTe% ^SCTC tf^R~~tf ** 'bastidores, min usar, do prinners cauj.
EN 24 MESES COMERC AL Fregaderos modernos para dad. ...o....2.a..o...o.. lr.... ,. 000
mar paf". entire rfpads Y u."oPitJi.
L CM C cocinas, con gabinetes de ace- H-3a-02-a
F T TIG T DII7, Progreso 209, Monserrate ro esmnaltado. Acabamos reci- MARCA PERFUMERIA
Sy Villegas. Vendemos. compra- bir con una y dos pocetas. ace- M... egilad. ,rod-to par. .1 elo
1 mos ida case muebles para ro inoxidalbe. Lo mas bello que P ,., ,'l .j 1- 1.y. d. jo ,
De D 7, 9 y 11 p1 cublco . oficinas, cajas caudales, l rchl- hay en Cuba. .s M,99 0 e, 9 3 b0jos. A-0972.
.. vos, estates acero, maqu.nas A-IM 1109331162-10
PAGOS $154b ,., escribir y suipar a precious razo- GABINETES DE EMPOTRAR "E VEND UNA COCINA NCALEN.
t'dor .16s'rice "Westing~mouae' con irva,
DESDE enables. Pagamos sus muebles con lunas biseladas, especia- m3.. uo., flomen0te. Ta-bin un jueigo
mas quo nadie: M-6226&----en-para-euar-tos--de--baAo0JS0O- 303.030, .003000. 700
P- -f-3- .lf-3434-57-w12 demos. Los tenemos de todos Pueden ver a.odahrm..SantaIrein
precious y tamaios. "Pu 1". entreSernoy ors. Santo
58 LIBROS E IMPRESOS X-3535, Loyan6. DIVIIOONez. PA_ ESIEH-AD94,11
X-535 Luyn6.D/VSIONEB PARA RESZKVADOO, IDA.
De 6. y 10 pies edblcos0. irCC0i1iAII0 EXCICLOPEDICO 31 IPA- randa para oflcina., tabiques embe-
Sn.oamer0... uf...o.dlnd. d o...pl.... JUEGOS DE BAIqOB LANCOS ;'otdooz.ae.. ...... 01., holimen.o de
rnente nuevo, con su esmte. Vendao. i oneue2%osde osen ] %aranda de hierro, via91 tranoo de
PAGOS $.1 50 mensual.. 30300039e09a3r.onale.L00n0pa03..a.. .. con pequeios'def.Ctos en las a 1, planchal deo0orcho, ladrillo. re-
-DE8BE *1990-9on6-99._n- 4 afraderasr--precioloincreie- -=$ -164 i-"-libe-E
I TRADIOS Y APARATOS mente bajos. Vealos en "Pujol" ...3333-0-10
KE VINA ELECTRICOS y pague 1o que quiera. X-3535, Po QUTA. CASA. VENDo Vajn.A,
3910 C o de n00.9 Tambiln loe d .u..
SEIT A9 o VsLuyan. C-322-MC-1 Veora. 10 & 4. Leonor Pdrez 115, alto. n-
SE VEWT)Ei RADIO FONOGRA]FO PHIL-te bayaa. *1
_De6.1y pies efbieos, co, cornp/etamente nuevo. Pezuela 221,9Cb yD r00 0300102331.
Do 6,. 7 y9 5 P0 c lco, a09. 00393. de4pu0 .de l 6, p. 3. _. BABMCANTE linir.m..AOATO.v500O
PI p--. 'J -K -- -d o- o- dg o-j ,.doErt10JiastM -=24--*0Ma

.....1-..- A.IO .190.503onobra a EsanTer


GENERAL


ELECTRIC
De 6 y 8 pies edbicos,
STANDARD y DE LUXE
y- SUPER DE LUXE
S AeOS DE GARANTIA
Tomamos so Retrigerador o
Never de use, come
parte de- pago.
Coneladores, Coc=n Elelrlc1
Calentedore de ago.u electrlc.o
y de os. Coc/nos de gas. Lava
doru eldctrlei, Pliocabdors
electrioco, Ventiadores, Plan-
Rtldoroz.._Muzadgras
-Tostdores de-pan, -O1as de pre-
- lgiB-Adeiigna W-vatriedsd-de--
atensillos electricos pars,
el hogar.
Autorliados parn vendor
los products
FRIGIDAMREV$IOTPOINTT=
GENERAL ELECTRIC
-- y-KELVINATOR,- ---
con lI "oronntu de los
Distriboldores".



Cuba 21 ,-
entre O'REILL Y EMPEDRADO
TRLEONO A-7513
C-325-NR-9






Nr



-REfRNIERAROR-
DE

6-8 Y 10
PIES -
CAPACIDAD--

e AMfnC


cuenc 2blblomueble seia' o
locadlsco auto tldic. 10" y 12". $400. 10 de
o,l,br V9 A00 9 i.ler3or; 11 a 12:30
p 90 4 i, H.31Id-23.I-
GRABADORI DE DISCOS
rrmarca "RecOrdio" se endede
en la Armeria, Prad,-. 406
H-3272-59-11


NO COMPARE
SU RADJO SIN VER LOS
NULEVOS MODELS
DELCO
DE LA GENERAL MOTORS
QUE ESTAMOS OFRECIEN-
DO A PRECIOUS DE PRO.
PAGANDA
UiN RADIO DE PRIMER
-POR EL PRECIO DE UNO
-CORRfIENTE- .
ViSITENOS
Y CONVENZASE
--AGENCLtA OLDSMOBILE
23 Y 16, VEDADO
VAILLANT

11-3588-59-9
60 INSTRUMENTS MUSIC
PIANO LINEREMAN, PERFECTA8 CON-
diclur9. Partlculates. Vgalo nabadus de
2 a 5. D'0Strampe" 11 entre Luis Estdvez
y Eotrada palm, Santo-0S00rez.
-H-3054-60-11
PIANO MODERN, $320.00
in9, 0oeJdn, 3nueveci9o90, grandee ors.
q". 09 0anquet l... Urge vent0, s0 ba. .EK -
03b00 210. s 1 entire Virtualo s. Concor-
dlia. H-3438-60-10
30.W0, 1KN 0 LINDO PIANO EU-
,e. C-1' 00. 30Darn 30e0, 3doe
K. 9 r 9 3. .3 .30 0n. n3- 09 ban-
iquta, Tejar 53. entre San Anastailo y
Iawt.on. Vlbora H-34091-60-11
OPORTUNIDAD VENDO PIANO HAM-
390a Klaver 0100e9an ehJquioj c9uerdas
I nuzada. o nr esnagso
Intn09i3 calle 11 N9 360 entire 2 y 4. La
Sierra. H-3348-60-10


3ENDO ELAMANTE PIANO. SIN COME-
In, 000cuerda4 0czadal., eclado fbrica,
12110.00 manifico refrigerador Westing-.
hou.se, omo n9uevo, $100 00; espejo dorado,
500; Ifimpa0ra9. Prado 159. alto1, Col,
Reugl -.3 "H-352-60-10
61 DE ANIMALS
AViCULTORES
Vend,, trlaJr.l 4 cuatro. piss 309omp1e-
9030999. 000909, (99009 19. J-.. 6del01 1,n-
0e. 1-57,9 0H-3090-61-19


DE GARANTIA LOUISIANA

Contado y Plazs HATCHERIES

Grandes descuento, por ATHE
refrigeradores de uso New Orleans La., U.S.A.
o neveras. .0La base del 0xto 0n tod0 nego-
cmo es sabei elegir io que me or e
adapte a las nece.-ldades de eads
persona, dentr- del m0,0. do go l-
ran0la po39bl0
GARCIA Y LIN#RES P........3.............. 10
GARCIA LINARS -mov can el mayor resguard, pa-
0" usoted I en Is 9n9sma formal 3ue
2 9hace9r.al en Cu.ba. 3l9eStros
CALIANOl LIU 0M-5324 (amoso3 New Hampshire Reod lei-
Secajes pH I* engordej. Barred
Rock Rhm- 1s,,;-d Red. Whitet
Rock y Whito 9orn, o0090ar. e.-
C-321-NR-.. 9 t res nmed19a, cual9uiern que
57 UTILES DE OFICINA -ea In canldd.ad.
"UNDERWOOD" MODERN COMO NUE-
va. Ide oflcinal $75. Remington stan- Paxi in/formr :
dard marfni3lca. $55 y dos porthtlies, es-
plindidas, Remington $55 y $90. Ho0tl a *
Regis 1, 00093000 0939I 00063 90000499 A
..... e. b . 1n-9-57-11 NACIONAL
VENDOR MAQUOLNA PORTABLE ABSO-
190039009 09000. pr993-9 0000009 09rl
..De... ...d o 0 000. 2 o t FORRAJERA, S. A
o0i0-3211 -57- 331 32 Di5trihuiddres exclusivos.
Caja Contadora NATIONAL
M;quln. escrbibir. ,-.umar. 1ca1cular. ,.. Porvenir 225. Lawion-Batista
.neogr o 0elctr0co, r0ls hlerro y a- ..
00..:.... "or rJ0t0 000.. ... F. Apar do 4".32, ,ahan
"e e0&90tr0o.- Jt1e- 400pa0990 rao,., "
9rro. Prnterlor checks,0 30l .66. 1s404
0..l.n CIfinpo.9,O u-343S..-7-39 Ttlcfono 1-4042.
JNA CAJA CONTADORA., So30cllamo, agt.00 on ltd lo
ma-rca "National", se venide R.plibitca.
11 la Armeria, Prado 406.
H-3273:-57-11 c-319-619-

MUEBLES OFICINA MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS
Arpi'.^'^tu].TN'v.'h''',';; t]'. ," .i A ni I
P N 00900. 10,-01 N V .,,
..........-9.9, ....9 CABILLAS

9bn0 ual .u.va, bu; 9....., ..8 A A

caudales, archives meLAlicos y C 0 UG D
el venlilador, Salucd 167. bajos.
centre Manrnque y Campanario TENEMOS EXISTENCIA
H-3409-57-40 DE

LA CASA GONZALEZ l 1 ,
Miquinas Escribir, Sulnar Fadbrica Nacional
Vendemos, corni'amus mue- de Implementos
bles oflcina, caiias c'uudalues m lm n
archives. Liquidamos .1,1 Agricolas, S. A.
eandes do r.;i. tip.. i ..I PLASENCIA Y BENUMEDA
Adem As, varlo p..- 0 ... .. i
quefiaes. Compnh, 1 .1 '"....', TELF. U.3369. -HABANA
nt a O'Reilly: M91 .1 l4l ,1 m-.ii
H I.I 1. | 2 6 :,.l, 1


minal. .
VICENTE DE LA GUARDIA
Cubs M.-A-239C.





DORTA


Y COMPANIA

CRISTINA No. 433

Tel6fonos:

A-4880 A.4232

Habana.


Cemenlo Gris
Americano

Cemenio Gris
Ingles


Cemenio Blanco

Ingles

Cabillas Corrugadas
de fodas ]a;
medidas.


Cabillas Lisas

de todas las

medidas.


Inodoros Tanque Bajo

de Varias Marcas
*
TJQUIDAMOS:-

62,000 mosaics de
20x20 de. distintos

-lipos-a $ 6 8 .-50

miller.
*


POMO RLANCOS 0. ONZAS, CON TA-
pas m etalica, de rosca, sin 1 strenar.
Hu0ca.00 0044o 3o*do, pe0os0 trvo 3901.
qU0 1 000,99lda00 3.R.les00 Jo0 0 Pulido
AmaI rwa 237 Harln0
H-510-2-12Z
09 YENDE lUA COCINA EBMALTADA
do lu09 I 09In-0 ., 3nor399a0. 0-.o3.
no 0l.nq1 3Par0 9 0 Waonts In$ .. 030
Preto 11 % 14 er.n e It 12 Ajr p Alrr,.er.
dares. H-3A34.-11
VENDO POX ESTORBARME AVTO
Nh 1 O S uper., hlco. 40 k. x.al6n.
60 dial de uo $503 menos que que agent.
ca.. un piano nuevo 33or dentro $275, sc-
ldon loca, O0-Reilly peoado-Manzana Gd.
me $4.00,. una bclldeta con 'bomb 05.
un0 montur3 con fro.3, 0b.o y frazda
$25, 4od 9 nuevo0, 0 una0puerto de ele0cri-
tis 1x212 I metros 22, 2 i llones y I mesa
hlerro de ni43o1 $1.5, una escopet a muni-
clones $2.50, radio RCA ondas corta y lar-
g $=. I crilstal biselado 14 x4 p. $3.0o,
bombs pozo profundo con dmbolo y tu-
berls $40. Infoleso cualquler hora Man-
rique 311 balo.s cal9 Neptuno. hor0 labo-
rables. O-Rellly 514 "Optic Gale]".,
H-3372-.2-10

MAGNIFICA
OPORTUNIDAD
500ca0rtes 0erradoo de reparto con
0us mules3y ,aeos co0p0os., 0en
buen esu.do trabajando. vetden
po30cambia03it0 0 ose eo 0e0o0n
pr.3po30clones raz90 nate0 I eno ,.
zencia ) Ber~jameda
Te|li[ono tI |.


UH-H-3091-0 2-13


RETAZOS
REINA TEXTILE CORP.
Muralla 312, Habana.
Ofreee a lodes los revendeaores el
me3or surtido de RZAZOS y telas
por yards. Pida nestra list. de
preceoz

U3H-C-817-62.92-Dlc.


JUGUETES
. Gron surt4d--aee d
de recibir. Muhecos que
dicen "mam6 y papd",
gruos, juegos, autos, etc.
Se soliciton vendedores.

Carmen N9 62, Este.


DINERO HIPOTECA E N S ER A N Z A S
63 SOLICITUDES 7S PROFESORAS PROFSFORES


-1


64 "OFERTAS ___
DI0ERO EN HIPOTECA DESDE 404 IN-
90 t r,.le.-i:i i,.. ,de .,_000 e ade .
Le InLerel h-Lari~ -u a Lodml Iom re-
pa0g0 o fc1 90,9 1 iaro 1007 I JUM
U .2B21 H204.3.64.11
DINERO EN HFPOTECA
S, f,rc f r -ijaa ., La HaoanJ o en
-al09..oo0.. rase B00303A20
09 5'0o1 ,. 0.99.0,30 tr 90r03.s 3.334
y ,_17. H.35638-64-10
FOMZNTO T FABUICACION, S. A., LE
facU its dinero a aevoalver en plazos c6-
modos p.ra termin'' FU coasa. Rdillo Ban-
teo Gela'r. M-7245. H-3177-64-10
DINERO EN 9EGUIDA QUE
- LO NECESITE
A particulrtos on largos pla.o0 : con goa-
r0a0t0 do comrclaeBleo lnduslJda0s:
dla *ro a mplBdsdol de idultrias, coner-
ci.OS, con garania do su palronos; pr6s-
0tmm50a toda clas do com3rcia0 0 s., In-
duslralo o r sobre morr.ncias con Lo-
tra,, 3p3ra 0oc0os, etc. 9e3ca094o R,6pl-
do. Mna==o do G6mo 350.
UH-2-C-25-64-30

DINERO
Damos dinero ripidamente
sobre cans en La Habana
sue repartoe. Tamliien pra
fabriear, al razonable lipo
de inler& bancario.
Operacion clara y sencilla.
Acuda personalmente.


araueceremow u vista.
-Banco Hiptecarmi
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Plaza de la Fraternidlad.
Telefono A-2010.
Amistad 510, entire Reina vy
Monte.
C-UH-243-64-12

COMERCIANTES
Dlnero 4de0de 030 en adelante, r0-
pd~o, ,cor fJdencialmente, facilldades,
0empo que de.ee L 3tras. mercan-
c00, autos particulares, indus-
trias, catls. restaurants, farmaclas,
Jost M. Carrot. Mnana0 de G69e3
349. Teldeono A-0855.
UH-H-2753-64-17

HIPOTECAS AL 5%
sobre saldo pendiente, el tiempo
q,4e necesite.
Pifidn y Sinchez. A-3223.
-E oloooooo. Doto. 226. A".la7
y Eompedrado.

UH-H-1158-64-11


D O R T .A o .recemos el que neces.te para
Ij--= s-j hipotecar, fabricar, reedificar o
U|______1.300-62- comprar s0u casa en La Habana o en
D O R T A "r epartos, devolvi4ndolo en e)
ALMACENES tempo que le convenga. deade uno
V O PAI IA 0 fos A Amortiza capital
MANUEL L. GOMEZ ensualmente y paga interest .so-
Y WllJ A bre ldo pendlente solarnente, pu-
San Rafael 406. diendo cancelar cuando le conven-
CRISTINA No. 433 Habana. ga. No pag. impuesto de Obras P9-
blicas. Tenemoa un plan muy in-
Tel6fonos: Retazos y tejido en gene- 3tereant de prot cc10n para I l
A4 0 A-4232 ral. Ahora vendemnob por propiedad y familla del neudor.
A-4OU -A-42O/ muestrarios. Solicite el su- Consulteo....
-- Habana. yo y obtendramayores ven. SANCHE
tajas. Preciosldades en telas' PIONY2SANCHEZ.
Edifcldo LqAAREA. -- D apa 329.
pare la temporada. "edidos (Aguior y Em.pdoodo). A-2223.
UH-C-354-MC.10 DESDE $7.00 1
I 1-H9-1159-64-9
INODOROS 0 -33-0- COMERCIANTES
ACOPLADOS OPORTUNIDAD LesO aciitamosd.e....ob0 ....
o lo.fSobre ltetras, contracts y de-
ACO0L00 0m3te documentos mercantile Ope-
$59.50 RADIOS, 1REFIGERADORES racione con mercancias de plara
-a lmportaci Teda clametie t~ran-
0 sacciones y financlamlentos con co-
merciante e Industnnaes exeluiva-
3 0ment. Operac06n clara y rapida.
" PHII 0 ..... O ..... GUI elRMO NOVELLAS
INODOROS PHICOCorredor.
OA INTERAL PRECIOS REBAJADOS CUBA N' 64. DPTO. 104.
BORDE INTEGRAL Teff.-M-9198. Apldo. 250L
$55.00 Liquidando la De 2 a 5 de la larde.
mercancia.I
UH-H-541-64-20

INODOROS PR A AA
DE CODO AUTO ELECTRICCo P A LS DAMAS
CONASIENTO 23 Vdd 70 1NTERES PARA LAS DAMAS
CONASINTO 23 y 10 Vedado."
S NOVI4.S UAHAO A INTERIOR! SE AL.
$57.00 Telefono: B-l89) 9990030ov 0090 UAU 9d3.' 1090100 0909L
0 Telfono: B-1890 a nt- 9id-o bon0ta0 9ro
nMVPo, so'T, reros; coronas pars min-re
_ _ po .2p. 2 .. San N09l090 9310.
Ul[ -52- 2 |" o .A-11. ladc Filesella.
INODO.9ROS0 10499930
IM I'f~fh -UI-C33902 0"14900

RACOPLADOS RELOJES SUIZOS CASILVER FOX
DOBLE SIFON R Lt SUIOS Uega hast a las rod.llas FrecioSa.
$70.00 Para seloras., nifos vy cabolleros, para persowa d4 9usto. Nueva. Ca-
espec alidad en r ieloe de.loy .
93ndo0 de0.'0ro00 par03 ,0.'ras0. lie 12 N Q6W.8 ettre .11 v 0 Ads.
ta00blen para9 nifio. 0Venta.3 nica-0Almndare.
Ferreern mente a revendedore Ampllacl Almendar.
HUMBOLDT, S. A. amrnE-- -- m
HIumboldt 151, esq. a P. ..l.I.Y. 0-.310
U-2501. AUPiLLA
Si.ss Atmerican Trading ENS E R A N ZAAS
._9 ........ orp.. S. \. 75PROFESORAS PROFESORES
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE F "',a Juan dr D,- '211h. 90o0rr A.E'0EICANA0 DsEA DAR
1- r- 90009 TD.E F-047.9 LI ,-
EiIIDEAMR ia01209 90 19, 3 2-1.41
EL 0DIARiO DE LA MARINA il 1 i &.. 5, 1 _


ALQUILERES ALQU'ILERES
8' APARTAMENTOS 182 APARTAMEMTOS


TI


- -'1


-i-U N C


10


I
I


DrIW I!,1 m/ ianruln1!


-1


ML


TOMO 0950M PrKIMSA HIPOTECA AL. DOCTOIAR N KD AOOOIA' 91 OFraZO
6% p5a termlnar d040ldo 14 t edla.to para dar elame a0 eolic 0, o, .a0a0 de
Avenlda Preslde-nted y Ca $4lzada. 000 .al La0 2 p. m 0dn adLonte: Pamra % 2 tr-
flrmarr. Vicente Ojeda ; Unula 70 loAdo .m, lla nar &l te 1-10 1(de a 11
parad.re rit0 1. T1 -ell. 1-181 m. H-MIT-7-t1
13-H-3326-03-10
,OUCITO EN .IPOTECA $00, .M, 310, TM'Pr' GENERAT
C00. 30.200 y 2.0,000, lod4 al 0 1 2% au3l. .1 LLS GEJ .ll1LLf.
30nt0. Son LAzaro 07,a 1 to.0. nt", e Ha-
it.1 y E.-pada. .-0l-a-3-1l IMPORTADOR DE RETAZOS
.v~ ~ ~ ~~~~A t e''M-A 0 L6 -o vet- &I parm'yur de todmx r es do
TOMO $20,000 AL 6% ANUAL or 4 o 4r.otbho^
Habana, Aye9tarki,: Ed0i.lo 2 plants, precsol d4 almac.. Ch. rLd Coo,-
4 ca3. 0,t9uado 3Enr0que VUl1.nda. ent.3 pbl. Wl, rnt. o a oarro, 3abB*.
Panchl Gd0mez y Maod. 1 hilpotca 21 -zal.- a,Z.
, ,I 9tene W ,I m Due9 o 7-141,

09 H-6-3511-63- P E LA CALVICIE!
HIPOTECA i nvert6n m certada de u
Neceslto 4,5.0 pe9og para 3 ca2a0 v0d0 10 hace Vd. ouoado adquiere
qu e renltan'105 pe os en dos exqui- un 0rasco de CALVIriN, el pro-
nas. entire las dos 9odero933 1r- ducto de foama contlnen,. ; y l vi-
03-Maw9carc0i9a0leSa-61r010 .o3 -f0t -mo0-9iitU vs -3 o que-ha-hoeho-
les. CaCrretera Gu9nabac3a, Olle-
tro 7. Inlorta: Melendez. 1-3753. hark al Inventor del mimo, 0e3or
_CMndido Pomada, s-eclai2-ado en
maole vibratorio y afro0"aspct"o
UH-H-2716-64-10 prevenU0vs. Orlentaci e absoluta-
330090ente gratilita0 en au0 m -ode-I& a-
A -f V- h 0b.nete.,- iisdo en el .d4f9c0o del
Teatro Amenrica. Dep. 39. Te9f.ono
Tomo urgent$ 0 40,000 en hipoteoa 1M-14. La Habana.
al 8 0/0 annual, sobre propledad ur- _________
bana, amplla garantla. No Interme- Cisr
diaries. Sr. Ren Jimrnncz. Obispo
310. bajo. ----
F MAESTBO CESAMTTE,
35H-4-f-9 No renuncie 1 dereooo, Ab.o-
dos_.peoill V319A


I I


0-I -


.I-


I m 1 14,11., -, "' It Mob F- 11 ;Zjj.j' -'= --.- .-. W --


I


-f


i m!


I-


4


-1


--I


r


absolute seriedad. Informese in
p3rdida de tempo por tl M-66n.
Hora: de 9 am, a 12 I. y de 3
a 5p Pm _I

C-UH-2 5-IG-10

ALQUILE RES
80 CASAS DE HUESPEDES
CASA DE HUESPEUES. SE ALQUILA HA-
bltaxf&lJ amuebladn. con ballo privado.
Reins IR. y otra con 0o30na $30.0 oen
Conulaao NQ f4. H-3564-sO-ll

81 CASAS DE COMMDAS
CAISA ANTONIO- LEALTAD M. TELE.
fono AS-5821. A comer sabroso a dom-.
cilio. Menm: a0a.llo puerco, croquetas
plerna de puerto asada, empnadao, terneo.
r "a1.a; arr5b3arco Hora film.
H-3147-8l-23

82 APARTAMENTOS
1E AI.i7LA V UNAPARTAMENTO CHO-
co, en Vive0 N9 432. Inlor-ma 1 sncar-
ad. R-2023-a2-13
SIN ESTRENAR APARTAMXNTO ALTO
4 No 3 Vedado sala-comedor, 2 cur
aos, hauno-cumo-ro y smxlclo rladoz, .clo-
na ga1. patio y terraza Interior. $80.003
A-2196, Ilav 9apartgmento 1.
_____ -' C-33982M-11
ALQUILO BONITO APARTAMENTO: LI
ring. habitac0bn closet1.coc3na9-0ba-, 0.
io conoploto. 53i9 453 (Verlo solar9ente de
a a 0 deo1. la afua0a)0aparta0 ento 4.
H--3557-2-l0
ALQULLO HERMOSO Y FRESCO APAR
lament.." aa0a-"medor, cuarto,9 boao
completo;1.oclna, calenlanor ga,7 terraza.
Aga abundante. San Miguel 457, entree
ioaltad y Escobar. H-3105-82-12
EDIFICIO LINEA, LINEA Y J, ALQUILA$E
aparta0nento de e0quina,. 3er. piO, .resqulsi
9oo, "al1. wmedor. 0i0" habitaciones. clo-
seto. ban. en colors, cu0r0to, strvicio3
en9rada cr14do.. buzn3 basura., Eate. In-
forma. el encargado, en el pas3llo, po
Linea. B-5775. H-3103-82-1
APARTAMENTOS ACABADO8 DE FA
bricar en Via Blanca y Fibrica. edilicir
"Dacal", saja-comedor., dot habitaciones
gas, $65 y $60. Informal en el Jugar.
1-_H-3S21--82-1
APARTAM1NTO ACARADO DE FABFA
car, mala, comcdor, dos cuartos, bafio
eocina con a"u callente Y fria, patio cur
Gertrudis, Vibor.. H-3338-8I21
APA IAMlENTOS AMUEBLADO8. SALa
214, ba9no. -cna ga,. colchone Simmon0
utenstli coocina, 00.o0o, 19 N9 958 9
ent. 8, 10, Vedado. have 17 N 957.
H-3109-82-.
CALLE 40. ESQUINA A4.T.RCERA. AVI
31ds, 5M0ra9or, lindo- ap-rtento d.e d
la-comedor, 2 cuartos, bafo intercalado
ocJna, vparIas te-azag, closet en todo 1.
cuarto g 3arae y c-.to d. cr.do.., co
k0e39 Li 0. 031 91. 30. h130ormes:9 B-2802
1H-3297481.ia
EDIFICIO MALECON N9 11, PROXIMO
PvaI t a1:uaro ho.*mo9 apa0tamento,1co3
nltpet0. 9ten0 eso. ExlJo referen
clog. 000,099. 19a9,n plants bal3.
H-3575-12-1,
-ALQUILO EN -100.00-
Apartaseato. 0al? oomedor, 3 114 cart
y se90clo c0rlad,., boo., closets. toanta
29 piso. cl 2' N n entre N e Infant,
Lnforma -nezrgado Apto. 16.
9H-5552-92-1
APARTAMENTO MODEIRNO. CON GAS
cala, cuarto, cocina gas, bafto, balc6
ralle, much agu, Patria 252, esqulna
Zequeira. Llave, bodega. Duefio: Some
rue3o0 34. Perez, $50.09.
R-3524-82-10
SE ALQULLA 0000039090APARTAMEN
to amuebld., c09pue9to9 de 0.1a-.om.-
dor, h53o0o cuarto, ba0.o co0in0, ser0ici
orlado.s, etc. Ilorman: Mercaderes No 581
IDepto. 215. H-314-82-1
NUEVE 910 ENTREE AVENIDAS Y T 1
Ampliaclon Alrendares, apartamento in
terror, sala-comedor, habitacl6n. ba0o. co
c0na. patio, 3. 1 ,uadm Parader.3rut,
20. Informed. Leyte-VldI. .M-929,
H-3375-B2- U1
CALLE CAR1IEN 620, A MEDIA CUIAJD.R.
de Mayla Rodriguez. lugar alto, 3aluda
ble, cerca de San Juan Bosco. Apartamen
tot interiores de plant baja sin extrena
Muy alegres, frescos., dstingurdos. Entra
da con p1so de granite. Sgala-comedor, do
habit.9cone0, ba9e complete en color. co
cina, patio calentaior. lavadero. Agu
abundant Recoglda de basura en la puer
ta del apartamento y mpleza de la e1.
trada por cuenta del duefio. Precol: $53.0
Se piden rerleeroneoaclar00.
H-34a2-8a-1
SE ALOUILA: SALA, CUARTOS, COM1
dor, bao., re9ina, patio amplio, $23.0o
.0ta .1Emilha 314. -apartamento 4, bajo
P0eutar. er Yolanda.
H-30M3-82-11
HABANA, SIN ESTRENAR
Apalta-ento 0res quis3mo. mucha9 agu0
,;9a habitacn3, living amph0o. cocina ga.
bm, completo0 1 cu9dra Carlos 1191. Fla
senca3 6, 3esqu3na9 MaloJa. Inform n: ter
cer p39o, 0clu9vamente, 3-5
H-356-82-10
ALQUILO ArARTAMENTO. OrFICNA
c., te99fon033 3.09, .3pi. 9.03de0endlen
t. c-n pue. -reto a. Agutar 74.493
dr. Ch-oo. S, 5u0et. 0uede 930p0$r b.
r9 3009n00. $9309.00: -0223.

SE ALS ALiLA-

2:. 99-r9. 1W.C,',.




SH-31 -si-1i
SE ALQUIL A APARTAXENTO5 CUAO
to 3 comedur: ax-caliente. 35. mm.r
a0 F.-9a9ia9 b.9. 3. 9b y1. Alreodaro
a dos cuLdr9 de. "C9u9o0 de0.a Play.
IH-3044-82-1
VEDADO. SE ALQUILAN
Edlficioj .0derno. do. aprtamentos0."
d, .,ala-coI edr. dos 0h0b3c3ones, 0baC
hall. c1osets1 0cina-y c.lentador e 0g.
0rv9l99 trioodes. $90.09. tercer p_00 0.0
igual. per0 con Ires habit0ciones y prime
$19e.30. A0bo3; 0on-S3an 1b010-33
9,, cae9 eq3, 0 93 n 3 a 26. Inform09 en
10r0ado. o telkfono: B-39T&

SE ALQUILA APARTAMEN
to sin e*s#nar, compuesto
sala, comedor, habitaci6n mnn
amplia, bafio en colors, do
aguas, cocina y patio con su!
lavader6s, cale B y Nueve, do
cuadras dk Belen. B-6106.
H-3506-82-1


-r-


vHH39-21 .


wl


til


1


BI-.


PANO. SOLfr, VIOLIN., $1A. rPOF7- ALtME)DAES. ALQUIO LUJOSO APAX.
s3or9 00.3 1a i 30t0r tz10 t er 0.0za de tar3ento frente a la ca0lle 'ala. c9ro.,,r.
oe mr .II.sm 09 A0 r.kido y 0c1l. tre0 hab0la0 ones, dow. tet4 0 ,RO.y. 0 a3,9
Plaza V&Udz 0004d001ca. Voy a don0430l1o. ca2le B No 312. 0 202, 0 y r0n0t-' -M.
Ve*B,. lu0n0.ei y 0 u.v0 2 0a San Raiaol endare9 El trany00 por t i..rent.
4I3. B-.n. C-75-8-Z oe-3E-3 0
IA1,A, LINO, I00, TILES, 4li, BAIW40%XTAFNO
cLc-as.0.dee 30. i h,00. aquUr. 83 DEPARTAMENTOS
Apartaonttom. naves, casas. Vendo ca3s09
v3adw. cedo vr0l a0rueblada4. A-;37$. ALQ3lLASE DEPAJTAMZNTO. NARITA.
B39e'aza 0o. H-445-92-10 ct6n y baf 0 com0l3e0. 0901 ,. J.-o, 9.1
M---- onte 7"S equ~a Collns; o ra. a,.-;IA
SE AIQUA3LA LUJORO APAT&AlENTO Z'"Otbr 70 09999.000110 9Y A9_0. 0 9.10
pWrA court 0f0n0l0 TeJaddlo No ya, o -. c ,Tab]n un t.1rto ch co0 hor1 5 9, .
0to 1Hx0 0n1orr,'"'..en 13 mi0 9 a. 9000h-0..330 -.
11-3145-82-11.
I- ----9-- 4 HAWBAC-ONES
SADMINISTRACION L .. -. I.T...A
Cal zal. Ayettaru Ca00a .am0 laI ,:.Il,
DE BIENES -.&................ ..
ini babe _____ re_ eeH-7. %2 -,1
20 ahos de experience noe fa-, Ev LIN.0N APAR]. 0M0DRNO, ALJI
1. 2 5nipt- hai-e. nu 0ladi9.6
vuhtan para ofrecerbe un i-_l9 590050om0r. M9dc69o pre0to3 00
lie 12, 4W Apart. 2 entire y 219 V ,.
ciente servlcio. LUhuidaci6n __- 130-k.
gE ALQU3UA LNA HABITACIO. 4PARA
meniutal defllBida. So1cite 9in- 9ombes ..lo o 0pao .2,00...
593. 131003003- 9 199.0 -409, 5. -..
formes del Sr. Alvarez Mon- BNITO CHAT.
Ell RON"-O n A:L","- nxr A (A,
to.e 039on 0, 03vent 59. 10ptio, 03-,entrd -
tore. de9endlent0e. Tango te90ono. C9m0c3. :-.
c0 /n0r n 1f0avo0r Torna radio. .Lnq0 .
ab 009e 9uera 9 B No 419.2. 04a0.
MENDOZA 0A. ... .. .
90. ALQ309LA L.%A& a-LBI9.&C 0F0 00. 0- ,
ObiSO3 Teki. 3M-6921. 39,"'I", ..1a 0 0,,'.
C-UH-2 .-82-_
S0N DIECLIETE PESOS, BE ALQl IL.
Euna hab0tac9 n per00onal amuebla0da0 ,;a
p~~~fa-a0atrn. Montoen2.20e, atno pj .
SEDIFICIO RESIDENCIAL "-oo.o- o oo'ote"c0,90., 0110 .
0un -h6jos3o 0pa30amento 09mpu933 ,,9 S-1n oo.n 0 3990ay.
de veoibuilo, i4ngroarn. 0330edor,
dos terrazzo, cuatro hermosai9 ha E ALQUILA NA -.3BITACION A .MN-
0 0b0ta 3ion" con closets, dos ba9os3 0t9e9951o 39 099- In. Re3t9laetgedc,,o1.
color, panr-y-cocina. .lur-to criados0 primer pl9o, Se ex9gen r1 erac as
y garaJe. Infoeman' ene.irgado en H-7-L t
el m003mo0 Ave. Ram6n Mlendoza v
17, Alturas de Miram-ar, [ S E S.kQL.LA IABITACION L'DOLI.\7
di dnl0 :- ho-1- -'9 9 ma.r9, o99 ,
930 UH-H. 11-3 B 902_12 c .;-r 315 C, ,ba1S5 92.apa ,,
T_.'on. H-90,. .0H-3045-F,
"3 s A. 199RA ,0 9 ,,- ,A AC6 O',0 -
VEDADO, 5' 714 ESQ. A JO10 jo 1 .., pradL oh ,br.."
Aparcarnento amueblado J51o para t v' Pa e Pmir,_eo__-_ nlo: e
ocupar- 3 meses minimn 3 cu 09


etc. $180 inensuales, Se r-baja Mc BELA&COAIN 306f
et por mktst l0tiempo. B-41305.r .9 9. 503 1 09 -
AIqu~iio habita-6 nhebrs o rrz a .
4.., 0 3oIn0Ad ,90430.bon9jas1..90r1919,
UH-H-2588-B2-11 09 ELHC-3168-b;.
ALQ'jILO AMPLiA V.ENTILADA Y 3N I
/-'Ar K' 0 M? |> |'> nablar- ) are-a .1 bah. p-
CALLE 23 N' 1213, '| a ai,,-.nio ..r, hnino Felip P-
cas0 esqulna a 12. Vedado. aparta- 54 enrt Lu0 .I te- y Lacretl. Lo(o> -
mentps can sala-comndr. dus hahn= f :, .,
- intercalado, cocina y catentador de MANSION LINEA 4
.3 0, 0SerV9c1o de ertados. Ver1e a to- EntreW1 y 0. 9e- 9 0a0l.,a 0am-
d4 he..o 0rorman: The Tru 4t.pla, axt. tr- dc. .ta --0X0 freoteo-
Compny ,Ad 6r9t traci-n 09le0)1portal, amueb.,9da4 toda ws0tenoa.
de Btenes. Aguiar 361. M-6917. tel~foru. agua calient 30 -M-.'. .
ALqUILO HARITACION, VENTILADI:l
1UH-C-336-82-12 maL 9 20.0.la_ .a i Vibor_., 'ertrudI.
A 'Flew, ruts 4 ya~tras a una cuach-a, ag
AMPLIOS APARTAMENTOS 0u v .-.. ted 0h H-03125-8-4!-:;
baos. Ayestaran 2269. rent a La- NE3I030O 30. ALQILO ESPLENDID0
boratonos Squibb. zala. comednr, 0 90l09 da ha.9 ,acM9. blen amue0a0d0
tre0 habitac0ones con c .OSet .bafio0,. 0049 09tenc9a,09 uy bu-n59 com9da, n_9 -
y servicisq do crados. Verse a to- decentes. Casa "ranquila. Telf M-1331.
das horas. Informant, T630 T1u. 00j T. 311513-91,.
- Company of Cuba. Adm.-straejdn
de Blenes. Agular 361. M- 91.0 SE ALUO ILA I NA HABITACION. COM.
2 pietarnn-1, -uebliid., par. una coid,"
2 rcr,.0^nersorn. San Ra0 aei 1113, e0 undo pi.-
3 L'H-C-335-82.12 1,. 0 ,Hern9ndez. H-3081-84- 4
r SE AL'ILA l'NA HABITACION SOLA
y GANGA. o cn o ed.1...t.3 en asa 3 dtl3,
- honor ble. F- 294Z H-3187-M-4:1
r Mediante co0pr9000 191' 0d4 0SE ALQ9"OLA HADITACION EN 3.AJO0
1 ampho apartornento, lugar centro,- 9dependhente2 9mu 3er sol91trab5e1 ue-
co. Sant3 s Su3 rez, compUesto9ala.9 1 a con re3erenc3a. Carlos 1119891b9I9-
oomedor sdo 9u0rtos 0cocm1 y ba- Lucia. H-3519-84-3 0
heo. [nformecs San Bernardmo 355.
Sbaj0e Alqujler ,SM. ALQUOLO HABITACION 1-, OTRA Sir.
I E ~ c==a farniha, hombres-1-. lsoItozefi
istrabajen fuera eeea.Are. I No.
t8UH-H-2569-S2-1o 69. entre 9 rI.amp Alrenodures.
I. H-3413-94-10
0. 00 0 99VEDADO, UNA C0AD0A 0ADIOCENTKO
9n 3, 3 0 habitacion con comlda para matrl0oio
Y SEl A'ILA o dos s99or", bao a30.exo, casa partlcu-
S E~.Q L lr.. F-7152 H-3208-84-11
Lujosos apartamento0 CAMBIO HABITACION EN3 NEPT'NO,
is gana S12. or un apartaseato chaco o
sin es3renar. 3"3 9orn0,0or do4 una hab1tac9on que no gane mucho. Par30
cuartos 0ranaes0 oai ao intercalaco informes. ,en Vrudes 510, altos, A-27, pre-
3 gunte por Catahina.
en colores. closets Bat1 cocina y .-a 993 9C 9a H-3579-84-10
-lentad~or el6etrice, ualt.gt;i
a- C.SA Ht F;P DE. CAMPA,:ARIO ?14,
i i, 9 .s de 3r903 0s v 0 arao e. 0 uy cd n-o 9 all. ,Ie ln 901999A,0952, .... 1dr.4. p-
cs tricos, con rutas de tiaa. e lu tun.. ,a qtilHa ta h ;,ib n;- .. ameblada, --
. ji _y tranIiaa la ouerta Puede oPa 'perl e :-- - 'i, a mairimonuo
- Columbla N o62. ALItut-. 1 oe M..ra90 --------- -006 9
Ino909, 0 -909.99 30499(01900CORTA OA.0111,09
093ar3 nfores:030,,Ariannnto NQ010 0'.9 1.00.t,001'ORT 9349
9a3 02,o.,211o ,,- 0; 600911L., e >c~ad0. .5 nfl.93495
in telefono B-7036. e m 'da,' 'j nga- .w i^ a regto, lnfo r m a
1 _ _ _ _ _ i da 1 ,-6 i9-1 9 l, airo-45".. -4-lo.,
14 IENrCPTL()
. .. . . . .. aT oi -a-,p]Ta h-abitarje..n im tr........
"--" ~humbrec ; c amebl-_ u.-
A., MATRIMONIO AMERICANO 1999 09001 -, 1940009 9,2 2.......
.0que se 0 embarca, cede apartannento90 9 0l-3449-9491
0n4,di0ic0o c6n.r.coM. M 519.Apto.9 3-- -T-. . .
0 e ^ e a Vd a'^od 'oo5 0 DA o 'LtT,-I, AMPLISIMA INDE-
48esqu0a0 Calzada, v04a9o9. ..i09m- D .%Io 1( 6' AM0 0 330-
3ra su 9 9muebles, que0 9cluve1 r 00pen0,40009, d h1b0a1r990 093st. 900
So rigerador 9', deoouatro mesasde 0c9n, 0-, blb'e 164, etre 9 y -
0 uso, 1uego living, .olchn Si9mm9 n. 93 F-33970H-3543-.I4 ,
S nuevo, bateria d cocina, etc. 650 AMPLIA Y F0ESCA HABITALOiNAlt
I ula I n M-11111ol 415. ,-gnd, p.-
,oa r i o o ba,,oo ,00 et.
L- 91UH-H0-2599-82-10 hombres.10,. n 91-90 jon0 0 lsin, 3909 os0 C.
[saco~dn. bLlulta -orahdad A,

o APARTAMENTO I jo, 0393190190 -(399 0 '1.
Alq H-H -2o. -- o 4 5-0. 10| 0 09. 9 0 5 3.
01 en0 d 9 1 4 999pro9o9 -3.40 9-. 31r0
09 3 8 0 ydorm tor o ado bai o 0. 3 r 0 a. L' '*E IL t .. -
1ore, moderns rcocas e S7alo t. da 1... a S' 601 -
hera. Calle 12, entire Avenida9010 Ter- S" 11-.,4o9 -e
- 5ra y Cus12. a9 tlado ,S' 390900aru H-32-
U de is Puente Luremusa.Ruta '10 -
-0 7 0131 ".,,.9 090 909 ~ q It(099 IIA 9 90 3A T'AC09900[E 5.
p r su 0rente03 AL I . .O0AT 99, 3 90E0..
A "UH-H-2459-92- 1 Ii-3513-84-12i
n- 99""".1 9l99IL"9 A NA HABITACION. t,6













Maneic 2prane i rp:.':sc cl- fStnud. "to,
a- APARTAMENTOS dp1-3 ] 4o -'!1 3 3030o E. N 9 ...















~ ~ ~ T ,__________ H; 258 1 H-353S-a4- !
8' y 7, Buenavista, ,50. -' 9E ALQtILAlIA-
















), ~ ~ ~ ~ gine vpatamta de oraa cono. LLIH' -
12 y 5,-Almendarcs, $70. 3i 0 0.aj-I.90p0 .M-41.. t 1201.10
n- 5' y 12. Almendareo, .58-5. H-.93-9- 9
INFORMA: B0-75.23. 90 L919.59,AWiBTA(09. 19030009
12 nt con. i 39ane 9 a hombre solo o
,m-n s s oo.O .- o9Ref0rena-0
F_ '_ -o rac ee210. ei,tre Neptune y ce-
0e.' UH-H-3294-82-] J ..0. dI 0-1-95.
UiDO, 69 PLIA 00A9IT)LCION. CON BL-
,r. a ne,o~a ola o,1.r. SIB-. 1_.
ZAPOTES 31]t. .,0a09. 10 9h0-00000-i0009.ca.. af9.3
entire SnJ i ) Snob-to ,. u 0ure .9 9.nqu. 9.9Car anari9 8120 01 l9
Suirez. apartamentos co.1 ah,- o I,-349-44-lii
Ms cocina de iu~r y p_!oi "(m lzva .-' L DFII L S
00- re Alquiler $40 y 35. Vers ,, -, .. u0 -a ,l
r- das 9hr90 inforinan l Feo 1 ,. 111-.03 oar t9,na0 0cdw. 0,-
Company of0 Cubao.Adml 9 ,00 0t, 0-. P, 0 90 200 29
A. SOLICIIV SO(] DI 0IICI RTO QUE TV? -
e- 3-13303 7-82-123bale9,! -_-. -9.1991 ,,-'5,1-
,is,- :,.- 1e":. .".oah~d P -.a a
,u- [r0 r z Pa a verse C-""n
N- 2W1H 10 0 H 990000
Apartamento ionoooehld-tth. h Nr _90_ __'_ 9 _90 H 999 19-.0'
1.19' 0. 3. .50000= 9 9 f 09,9-.... ........ ......




Mag 390c a 909039941n-o ,,," .. '. 900-0"' .. 3 ', 99 CmloO.E"
9e.c (-e9r da 9 327r0-cti0teod0
de3eahs o aig nn] sFc mod0. 990erenc4a9-0C0la
00300400. 00013er 40~ 903 .H .930b n-- 8 0. .3 19 Vododo
9. 3099 Nueoo edoficoo do aqe H-1330-03-13
3. Conaloo NO9 3, al 0ade de 5au c.s P 0TtU.. ALQ1'0L190OS T5


UH-i 3_ 75-- 9 1 -309 5ob-o .

OApartame-nto dle d33 cuar~ ALQUILA-I,""

i3S odon --0vetlaoo9_,._o,0...,MaE 991 90 ,o 3910n u0010e0A 00.1900-
ll0310'oH'299Po09913 I 30093r p3099 Aguaea931.te 61, unol

O UH00-0 7"82-10 L 9310 00.-253T.-6.0




- \ - - I
-- .. -
...
A CXV -. DLMO DE LA M.ARNA-JUE-TS, 9 DE DICIEMBRE DE 1948 ._._ -__ -- PAGINA VEINU -E -- -
PRFEIOAE C 0 M PA RE rb PA-S -.
NEU NSC I O S C L A S I FH I C A D O S DEE U L TI MA __HA 17 PROFA -O L
-- --""- --- '-"--'''"" --- ~" ---- "-~DR 0.~~ -- -- -- -- -p RIV R P R AGAS, U-4197: Compro muebles, piano
LQUILERES ALOUILERES SE'SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN 1,1:.;: -;;^l^.^I; i,.,; l ali
; .lrr ,o ,,.~, __Io ..-... ai- 1- l ial,r,.. band.JI.. .ra rb- pl. Irr "para... ba-
T I . .. .... S b!!1!1'1,H 1".119.I ar,f:,"","a, .:.'F -str"llo," ; p,,"a'.t_'n A o1,trt ",-,"'. r..6~q ,n-1 da
H rI ACIO NES 87 CABANA 99 SO U cITUD DE ALQ UILERES 104 COCINERA S ,. COC1NERO S 115 O FICINISTU S I li COCINERAS COCINERO S ... ., .. ... Ip. .. ,-H ... .... l. ..fl d ....
[rl[. NB|A(1N,?A APOOR INA -~tILO SElGUNDO FIPSO MO. sot ci DEE L UL R Sllru t:ot tillb. 4A PERaO,%A LIM- IMPOIL*AN T I. VIRMA. 11K411,114 1_0l~l CL INLM&O ILVTI L O~ ', UL LO UR'' .' '''' ,I -'* 1 t, It ., I V ' 419 Dt I '-'"I
UiLao HADITACOON. PARA .11,411^ ". "^^,o*O-""`-- SE DESEA ALQUILAR I _^r At,*.'. tj ,"" .'", ."^ "."^ .n^ .," ...^j^ ....^- ;'^^ W ^ ', -' _______ 1` -
Cam I pIA. .l 4 l se. 3 La B ale") 7 A.1 ...1-1ir 1,0- &- S~tuldol I .;.E % dululial- 1l. -tppaf,.i prlat -.par ..'Ia. it. ri-pJiao- I- ,ali... .. ... .. .tr e a r ... ,, ., 1 r,.'l, : ,Ifn 4
proguab rGuilllermlns 3 cuadrau blltac.one: ss. Il m.che al.a L. I i n., es ~ i-~eli __1 I..gl .-"lla l..e. Vl046 , ;r .l.i a (L ... . !4leay ,n . I I ,O 1, I.4.b~t% ,'z % d .. r' e p.r a, ta ,., ,* HI r a
".,^1. isi Vd __ .^_ -n~c .Mu~ I, ,>Kr IA -^" 20 4b' I.^ T 11, i.M. I, r -- -"'. ."'.'" ." o^1" .,;,"*;" ";: s,^ ^. :'''.' '.. "o'';,'" ';",' ,.l",, ;,,';" ',,,"' ,'i'..;",. P
.. ^ ^ Can'^ d ..A ^ ^ ..."I.t.a d) a ar ia o Z M^ -. r 1-r .n a t, z N 15 1 e Ad l 1,." .arl y .s i- ^ poiai^ :: :. ^ - --r ,. 4'*- .* ...*" -
a.. ^ ^ ^ VEAO ^ ^ ^ it^ lid^d c....,... COI11 O%1II.(,K .I..712 td.,^ L^ 1 B 5303,compropiaI.s
-0C M D O C A S P. C A R L O S M I E N T E A b a o d o 3 c y Jib ., a n V e d a d o I c u a d r a . .. n o .1 -l-7lC T2 N "^D O U' ''tO .'.. L - I: ^ "I I it 2.;,, r .. 1 ,-- l I... frig ^-
O..II T N ALON CA, .3 Ervneclaa, don cuartoal, coriander, Lines. In.orman Fe-527/l d ML )l _.i -U-I. TIER.' DE perA. _______ "* 1!04 l. _r>rl S. 1a. Pa I .. ...4. ll 7"AI ,Pa. ;.. "" .... ", .... 1.. -, I!., I I.l,-
,. Azores, 14. ba*io. $ 91. -ont I. ,. a 4 I. ,I.batle, hall, resits tm u raUonalble. 13410 ldu er qua, ltim < ... 1. Vel"ntIR MA I ......... DEe. S.... I 8.- ..... PCIll,-U'(FS k--L it .4 ,IVe- fU--O I I .. l I . 1,-111- ;,, I L ,,, .-. ,; ,... P- ; ._ir,- '
as 1 I, Calt sarls $31. arras 1g1., b.1tre J y 3({, 105 MANEJA dOR AS c.t.,, 1n2e Do A a. In. aIIU IJE 4 P. M. I I.Vd. Mn Rati Utr-tU Iall-l. !__ ..... L ..... ". L-
t ....... It C".i. $2 Hr 5 ....,ai.. U------ R -- yRi.. .0.... %..tied ... ............ .. U" ^ .. ..a.. 01',11'' L IA .... -------- - ......... '
re~ ep. 'sdni U-317-7-1 101 0LLT I fal 11_3 dA;41- cattle y._a, all .-uu..u.,,c _r.'n ,,t~o rId 0, t, L II- A,,,M 2I4I11
-e -10ent Iu PEDoA ntre E.." -1b0 d Vut*. W:, e 1ral _. ___ __ __,. ,, -,le ~ l t ii .be t.. ,re r r
9 .H -3 448 4 -1 to a r- rod e rIgd m pitat d~r l! u a- p ldaia lI al F .II-. -l e 1 --]" jl I p ey .bor ilatl .1 III~-,! 4 f .-d 1 "a hT .nIrfI,,e,,a, V Io ,eS ,,U R, A R I A,,, ,'A N J A a5- 4,r!

.g- .,^ ^ g : MAU 12 JO.E PA.. AV. ."'Ittlat^ .. SO l-i caa l DE IA IS'l HynsI- nr Gathatto y^ ERa:yo:^ ^ ^ ^ I.; 4 7
li 0C... ... ........ o r . _.I" ccin y P l ntche r c I.- .- Ur,.--'X9 MAKN1CO COCILOCO. R.^ ^ din is. tod

1 In" Xz i i ni F. ^ ^ .d ia^u ey a e n a *u n-'r oc-" "a 1 0 3, a l C R A-S C R 1 A D O S I ..K ^ .^ ^ t b .) I.g e r a . d I ~ ; *.I ^ .'.,- L 2 4 7 4 _; I' ll-. ^ P al.^ ,^ ^ p p Q ^ r n .
rns A:-735- ....... t ... ....a. ... d, _Woi"...._?_S._50 I tT. stae Jr.. .. ........ ..1^h" -f''^. ,,ve _
B,,m lilt' 7 aAI J A O g M ArO AE II T PKO K a ,A ~ G aI e L d l t l ... -
bo ^et el le,--^ ... pacnas- part& y ru ies ""*lrir deo dr I I a ., a. It ^ .i.. L.,:- Aon,2ran n Ima
_ _o _ :l m t z -$ "m a L 11 8 1 to y.a r v icl tie cr s d i ... .. t-e4 r-ri -1a ma l q i to d vl al v r a t Y -gar sl u 1 n 3 f o i pl u m m t r n y !. ... VLN I pa P oo r. ,E,. ra ,1 1 3 8 0 11 ... ; L -A g U [ I, 1 I li I -,,--Ia*' l "~' a u e a s t

3- X3daspor 10n 1npo, $110.1,111 Gore- 3".A 1 Dlr" COLOR ,IL M A LA C d ""u 1'.
--K-CTODUI ni-G.Nl.......-A.- -'forma I11 t- 1.70.. "r a .. .M----. D --- ---- -- -- L-.... U S , m s Oarl
.AQ IL ,A I A I N S in. 400. o.ian , a W ell -o .. . l o o -- M A E A O A Cld ,, l0 Ja l Z VI I DE I. MAR NA. -1-- 'P. -1- I I I U 0 D L m L ....I-D-g,



^ Salt .- P 'a 01, A J ^ _^ __ .H-3'M --l ,A -H- 7 .0-K .~ ItOSTURERAS-1 dtIS A Wall." k:r R J , bar,., -ri "-t" T"L R ______ .: ''.. RA U A N, !" n (^ :"I' r-'
Ilaon t nt-ohln pantry, .u- rt- 1 b3uso; -_ ..... -. ....R .SA .. ---- _, _



A.^nc a -o r L-eoluto ,___ .ADQ ,A. -AZAJ al- LUJ SQ N --I I O-'. -IN~ Sl^oSOL-CSln --f 6119JAOMFCr ONF BE I h^ ^ Al^ If ,n~ till.'^ '*" '' 11"^ *" dt" .-IE-le "C.1.1 nevus la-tl. ^" I-^ I .-D )_-- M-PR-1 _
-M 42 -8 -1 .PA NID ri- ] _ ,. par t. F.. it# Lil Il .. . pmaa z -, -- . ." z mf l Fit tion S-kfi l n, ,fr .r l t o a ,p a a o o a o
1 lmt..a Z,,/.rl y LD.tar,6. con __i -iA DlAa, rAA liAcas yi c ,eorn sino- MI,.TraAiLa ) CAME I NA U01 IaiM-it- __ 4s, 7V=,'raI tuberuOo s tie ,,,,. -A o o reno iA .
-.o .A LOCA-, A f-l. -I,, ba,- ) de cf ro. B- 1 0 d l-i. u >an*HXIor), iitr lnt y 118- I E,, CR1ADAS - l, ...=r, ,-nc- a ...... u,. ,p ...... I la 7.. . '. m r .m...r .





,$ N A, E -n LC ALdr. cuttro ^ ." wdd ,t-^ ^ o. ^ o.o 1o, ord, ,aooq ;.... d .. ^^ -...... d.: i r. A-735 ^.n h,;;," -a'a.1,"^ 4r .\j 4 l",;1 ,Tu A .o .ri ,.. iA inn y Vrtils -:4 s p o J Y S M P
. .. ..,,; l l __ b i a ca an t l a ria- t e'i r o a i ao r n t s h p E i t td i to l T,_ t 6 l f L. r 0 .. 111 C - ~lP. I A I 0 1(

"^ i-n ea'^m. -Met*- __ __ -- H-30 "1 tulf,'ro dtt. a ia qu I s Con 2 0EI aril u ,a .ana Co ,.$aea) y, .-- .... .n .., atr.s ------ -- -a-
__" s ad M,,-., :a, be'& -OD. --at Ze cal, y Ilutn atter n- 5370A LA H-3153n--105-10 as. -~l e,o i uh -xpre- ........ Prd .Pt"* a.=. F ,lt , v--F l ., ........ lt.---_I, Ii
0.. . .. . . . ..i v. A.... . . I m m . . . . . ... 10 .C1t e 1 I. . ,m pD. L I E R u ira t os a xle n d e s

(A124,0l0, N LOrlA BNTAn 1.0 s .. nl."... .l." A 3RA




mpF~oB m sm ,lEf { i LA M aISMA ^ ciy bl o l d.ntrea] d01 orha 5 elen s10"^r;l "" N< H-00-0'1 Mae.4r Ton ex^eca blnc o cia,*-** rec^ ^ .en grad ado my "" i n,-.}'O'f Tl. e buenaJ s r.T e,e- a>. Tele- o o r,g tnpn 'lI rAtn~ent pUll,;n *laM d r a :S a 6
-e.l p- ta,. ., cel ...ao t,,dl. ....l fo m e C al d d e C Lu m i y_ 1- 1 .o,. . ...t,.e .. .. ..I' "





- frr, c 6 l*,v';`-r 0 IIIINLAMAN ba"" "< n e 3 Earans. reialmr 1 y ad. $250 ou. o CAAAA LA A m a H FE E il1an:^dra iicA A^ *H *" *; '.' :"b.: ;-311- "*U 1t A UU1U U____^
Vhoe, oNO 1, fln boroer nio, fader,- ITu, _dr -al.;ono radio, a- "I" Nh"ilrTA rLKNNAA g_ _VIENTA'L1 Nbl preAenHAr A-4PA"ia Compro d. _-,
renilA I ni mm- D U E l[hO A L- urma en B.W 7. Pued Venl, e t0 al ; a, tie tU"ene talerkatE trab.Jo ,rI Ld [tql -e f',I. .. .. .. ..I. lu tm. L / p o ~, fit f L} in (,a o o al A t g a
-~1 Gl ." 'Ea _. {I'l' r, Ib e ,,,,1e rn 1e.`a .


n- 1.1034. Io'-lvb _A .. ...... H, to -I51I- 4 17. -11 ',-z ",---- ILIERMEDA- ,T-E ,K -Or -,S et a..
-LR H- 2-,4-, .1 a2 r K a.31 O trw ,ef r7 V y 2 n..S I. 5.H 37- 15 "' '1"


M-272.C.LO ]ttIRC.ADO A-A" LUJOSO EDIFICIO ... ^^_ '_ ^ ^ ^n- CRIA..Sa1.. ... ........... I, ....... , ... I.. "los n s g -I La P.* I- I ',7 :-. F....



*^ ^ ^ ^tacion"M ar le aal s Habana. Rep rt. S ^ ^L^ ^ i ^ l OME R A R10S PO A P R E D1C E P, .. I., _, ,"r ~ " '1; ^ -__ _______ _ __ ___ ___--- -o PI
. ... . .....__ S EAVES F.Mr. Rr" do Coan E" N.>J.. "..........U.... 11..... '.11A pu1'__es_ tub.. u A-T I PI-TAIL G"- pAN-D-






^ --- -- ---------4= enreZIf.l' ; enScin-ei den* iri o}: .3<6 eal d._? aAD pAI iA A d.l.o.u31,nnm *r-'"*" '*** 7' *' 1" r 1 "*"." *". *________" ....E.tmd t'eim y noi~ ^ f ANU
ifCA .A A -.. _1._ _-^ ^ -A,,j ^ ^fi^^ 'j _"Jt_ ^ t14:-i"oT".'Il a. -ii '. ;""*j. ,;_^
eL.Lnd aE S D A Vedado $120. tpto. d e rala. tdphar y hlnlr AeqEePa isiz re, mta_ reg--sred-, a01 -na _udr r. -
; CO %lAN AerOg1ti, -s. ..NIlV, ..dobal loo be 'rl a te. r ellifitno, ${ n-r :-u ,oda C .s., . P o, , ,v I,, .,,d.ADO,,,, D.. ..... .... .. 1,,, rapla. ,it aE R 71 -. ....tr- ,, ..'.l..
Elo dlmi mbrir. Con eiO-endl. nor Il. $125 5 _.r 20 y 22 "' A.dn^ d; ; 'M c: 3 "*^ ::. Infor... .t.n ,-. .,, d ,e .,,,. -e. >Il
A 51 j W. u u.- a,. 1 Ea, )time p-1 1- A








conmo segoa. rompddt. Sant Mariai ndo- laon i;'-34r. "~ L'L I -" S. b.)o I de 1' 3 A *g 61. TSU ICT-., ,UT O M L ~ H S Irad lonio ren c 1 Z. i .. p. m.. 1,ealad IU b1a.>1. e'------,----------- 'l I ."Kl "1 'i..., ro ipra ,-' P g A-MI
H -i44e4e-itf H-318-13-1 r.AOL PAixrair .nJI A --nll I- .,... . 3, ,1.V~ i,- I ,g -- I; ,,M 1y M t



era -1.. c Adra .Veraln. f-. Triat- ---- .p* ,e p i cora. ,-7ol2 OI
li- 3 4t s ],8 X MI -A L Z tt D Z O &K T,,-dl V W AAr.'l DR, Ii .l a iJ, n r l, a { ,t r -P R pall5_ 05 1 cI l~J te N A IO A t'A A1I.O a,_ DXL KA ,( 0 L I rn n a >- V (: 5d .. ,- -3il4 "61.).-



LT.d- I'-' 10,,11 1Z5. CHOFERE MEDICO aizI= plar 1,-'-6 ]lp:,n0. (-5-- 1)rb. sinus much bu6lan-
rX i__f ,! g V-1-1.O ,'I D &- _V A.__"



HlnA r- -ARIANA R ep ,,=. Tell;. ------Har, c on-*** h-""* ne3r, ... ., uKr.e. ^. H . o .-"OUB-1.--'r >i- recLtilc I ml l in- ,010 Tie- W Ie n, ar te Td e.
pl-0,nre 14,ulla lnorral en io e lu mo .; c-0513. b F-l2a3 It,' .-r ,..1>'1 .... p t .... ... E,,,',,,' d.b,_:., ,,, l l. s hta los sort a ,
H.R1P.i L ette r t ax Plri r, Vb a dor lraio, CU- yME- hy, Iy.,-.., ,c. Ir A- y. h ".. ,_ --,-, *' ,,1 nul,.Ir p. qr' .
11,00 IE T ca100 8,ula obia eicn gu lnr onmiscoalrmuea uedo LII AV I.. og -A1-.,A )bak. LO,9urrAaA { nal ,Trnl.ta ,,D .,,,,. '.. f. AS 040T, t ,aa le -fsoreojs m
1bundante Yi y mah,vidoas ciardo On {I -asrncl n do.l ,__ .a "lca .d. an dSleldo -} VelttdIA~ureo& 'Faile 665. B-4278, acaal t 11-3,0l39--105-11-l-l ~l$ ,u -;. 2 I, lds )o ~vsvao A4



- .MILK J EIM 5 i L 1 A.A- orand .is....d ot,^ini d bafos,... .. a .. .. A. .... ................. '-S- D... ... ........ ...... ....... 1 ... ALE ANsRO .M UX
lom rcalo, e y a am .. m r. r e-- Apt" 2e, tr e 7 y 2 .... t iaS. DE B-6 10...- S .....,.................. .S."'.......r I.i ... ............. "... .. .... --aA I. DRaboDia, la Men amod a Su- re- 16.----
I'tb -AS -37310-1 Iff [I"" .".i~& do( I I, aa|tu 7 p-K 1n} 3 9r 1,1.



deun v, nueva Dunsr n lvdero.t Pueder. ,vers 14 COlTuRe ROS1( ITO /> t'AD _rtA "- 11 E1O-11 Ir -_,.u,-. .... ,., ,,,1- oh.- d ,4Cal No t..
preraI, Ilos d r eo, horat InEomPan: Tt. I-94 ELO- --- e h ,r .^ I '. ,- ," _P ,$ Cur N... 6 ".






------------------ D 0- FA- _- L U J O S i n~l"on B M __________ H 103- 11 = -o d i~ rl A nn. -tf y- _ _ __ IA1 I 1 m e f c r A -;. ., ,-a l- S l .ll E N 1R11E D I." dh- .-M ,ud d > B p i .I t, n. l ad* .. (ii>i T rleVini >
.., mo .?t~ o y -ro e en o Terre- I "' d s de l s ne v o a ,.I



-omde i2, - o I 'nlln1.I I Call.r TOIo I T( I I ... mpei l Sd .. ...... .. -- CASA ... O_. ,-,iC a I 1-11---Z-4-o-T .X- B R>1










D- ..... A ,',.,, ,e "e .....-IL ,1 , rK Il 0 ,| ..... ta ^ MT ,,CHA . .... ..... ^m.,iu ,i d ,. ,O.r.,- . -- ,,,, -- ,, O lt- w tlOMAF".J LK --_o-- "" CM .... . .,B..coI., Gev l -SM
gaff.P a Baac tr. mZisa y, 2da Te14,.Al mendia es: C a l tco-5o r-a ^"". -l*- r!*n ;',,.,,1r e -PA.R ... '^ "'""EL-j -,'_* ;o SE O R C ........... ir,, i .... o ra,,,f, TRATORNOS, SEUA-ES- DE E-R _-"S I E -











FD~l O BEO 1CN S m ao,? urts-bn oin ; _ ------ tl>lM ". .... ~*'** c;_:. ".,.;.io v." : ,'. ...p.... '" ... i .........^i ." ^.... R RA L U 1 CO P A O .. ... .... .. .... .
EaUL3, DEL2 .... NA H-:ls^ ,l LuJ S EDFII spat -en o ,^rTT^ O -.HO^O^CeN, A^ ,, -o..-^.:: .-^^ ,,, ,, ,,,,^ H o, c:r co, r T,,a tt* mUa, l.A ^ D t-reTAw n ,-P I', o til r c-.Met ueran a 1s, jrone,-
luj catrls eon 12 rua N' 2. H 3538-0-10 uardo,, .IO TI B-rH| . reoedaln b, n ee. .aawd^-e D_______II.A M-Hi e i..din td ',ri i.u.n.d.. .,.*':, " .a'jt""^ ^ p*'- uM4 l ''^ ^ ^ - -
'as uA-7. Hf-3375r-1. Glano quin, a 7 Vedado. Aptos.d ph-char y heater l.uAolu- lim Da. Marc& ad au c1ar __- --I - __ -,- -U i 1 l 11 KGO Ie -











ld cmlrilo d6B .ire raGld enoe p e nr. amuebll /do ;'10e.uip do elt "*** TOe"-IP CI "I|AD HUA ^O MA O 1 PER RO S P RENTA -elpta *],i .^74n.-. OS'L('Krr l*U lt'.* > , A- VAKA. tH^ ."**n <. C-'i,^ d;. ",'; 1) c ri i rsa.os A t~
ona ln' tf rm do u r i -p-- x o. .I n i~ i, c ome piPre it. t r locmnib d |,q ,, ., ca,v i t nie w v nw V|V A-,** edaJ |lm nK.le IOV N.(*H.I.rAA I"IM.1 "'~h[ uIi,-F-ia"?,ai, "r'- ui. M-IS--Ml'- **L ,rNt. aliam~n, .i-ra- uiriirtico~, delt s".-1 LDR N O N O P T Equi-8 jes C O IRa i .O a
Irm.,~~~~~~~~~~~~~~~~ ---A- leen*. "~ n .~ ---R ferncan c-?o';"A^ lad rn



en_ la. ensm cal tdteton. E.f49 __ d__ _j i5 .o "^ ^ d.I aJP^ p~. c, o, ,, ,.... ,, "' '""_ ___ ,aa, 3..7,,. ..i.-.i f o H BA C CO KUK,. ... M.U. Eafrmeade uerv0 a y- 2 Diston17-2 PDANO
. ... ifflianml eo_ dr yrl e.cy,6,r, .. cri, I r













C-O-CA L- P Ah UaA .. in e O CT N .O .A ..A.... .......... M FTROPOI.... .. ...,,:, ..... ....., .... .. . .. .. IT N o H . O ........ r21 -- O lC~ S~ -- ................... ... S l d y E .gl c. p...,p rc ln s M
.7 gerRAter CCel-.rl 4 k-"1"'r l I.'- ,__ cle,"Jld- ". .,|.1 -, ,, d r,,; Irt |. ,reqiln, o ada r.







__ -- L,-CA FE.^ --- CAN INA corriedar de luf o patiou.14de n~ c alon a 5n^.^ c Bfyc~l G ; ...-.:! A^ :,n ;ni" 2 V. I______" " "I ILL 1 1, 's 11 .^ f 1,sg,:.*;:* i trn .El'.te :,1I,- U ,.;"";,-; '" *-\ "fa"'"." -^
';?I loffccriado, battle tie carlla ade o. y raspaio, $12 .0 $25 U. H AIt,,,I^ ,kAcu I is Co: lERIADAS R, LA DO ^ .^: ^ ..A'El .._ 1 a. A r ~ .* ,- ", It ., ,M^ ^ / 1:^_n.
pars *abr"i. Con'0; vivienda. Azurite -1004oscara eclgi n ~i -39,,103-11o 'id to^^ ^^ *malb n l^ '"i'M'" 1 >aI^*' c"" I~"<'""> "11- -l"'] '" i -apa -osilu diris 4 a^r-. 7 -1 ,O PR .,.EBLESo
e o No e to r pi o S nt ar a mi $d e 5 B el nforma n 8, o n r J a Im ams o^ tr _ I'. 1 , ---,I. -.- Tr*Mel,^ 1^ "O", .. k- ar III_.* ,,," I ......^. ,FrCl0 M P ; .. ... ...Jrn .s d e o i nal) t do
.. .L
....oo....-3489. A-.... 95..... .................f,,....... ... ..... ........ .. ... I.......... ... ....... ..... .......... .. a... ....... ......
0. jUE NT S DA ," ENTIR .... ... .... .... Y ........................... .



















"U_-_--___4-__-1 H-ro n H quhcee Colembia y.il B.r~'LI B"gN (*{lllO 12|i~~ .S O I I Adiae~ .u .p~ c~ ri. v i o R ll U c f LO. ", V..... 4., p1. ... pi'H d... hd 1 14. AGENTE VENDEDOREl E... I tA".. . d... ...... .I -. -. .. .t :..r... r,,,dar 16,, f enti .i 1 ,"-17 1,9.
HD 3421 11%.1 n9. I.! Ap el. 1. ........ --c LA .... ...........oll,"' .... .. -I. a .. 1.1.. A L UkJJA l1 c .1all ..%P... INA ,-.l]PS, UL.... .. y, 00A3 -
".. a........ ....... Iile IT4a.. X 41111 : C 0Jy.1-1 Ila a ,- c. ... " 1'' C M R O A M O D





AIL5UI :A UNarl LOCAL Pt O Y R RUDE e till i2WB 0 -- qt. 'k1,r F-704 *-45:-1eDi















retllad Vo^^.-,l Culerat Malt- fOB"1 K{.S, La :|lB W 1dT y P re"y^,ltar parlt- 2 .^ ^ o^ ^O. o. A,,,,., .-^ h*.: ,*. ,,:. ,, Pianos. Pc elana. Marfile
'Ats art ...... .de ,mn. i d-btidonn bll l. y tr H-dLSn-1 ------ DR nde nen pCrN JH-1VIN 4rA-110-1A M- lO DfPANOL cuiat. Pl ..,lrl Va, I___ .________he11,-- ,| n rty 's,:I. *aqum rn*
%!,,)..EEPAOI. OVN Tell.b -Ia.'n ,.%gat TJ. n y ee'ec L.l -, a Iie -IU. l- -lg na0 o~',l canat'udals, conz b uer
Eslota 03 t end tr e oirer Iea i v tu o aunem, o l~ Car. qu-hneir, de a efior A. I- en u A--M U- Ir, dCbtio -l- renl- -l raull)-il ..-r. M-1.0 MI, laiae'.- a.me.






roa. p.an. rl uen. t d.ep. C sod b'f.on 3 P .tio, no)Lla y S, |nt'dor .,, -39-0_ m, Les.d delamus btano I.etes de' 1.'-.rd..l 1J-qi30 13y-11
Ce gsequis altos Pr im ersrVaidado, asl, C 70 b -- --------1 .--.- -_ tuhn- 1--, las- -p en.otr
nitad ei ,A.tre o Agmo eiurr T Ren s r. -y-miis. Sevilll comedory *4N. dos DaoS, DIASna LA V itAei 564. kI-3U0tO. 1.4-1 ,I* 1 A A t..Ih I- ran Io- Ii-,-11- X-.
-a. 1 ... or e alU N .......O . .. ... .. .. rA.A. co. .... ..S ....... .. .............. ... ....... .............. .......... Dra E y u aro del io-
'alaeio Ald- ma) Ver ,, la ~ ,'orm^!^ i el la p. ', -- c ?rl a .e iido S I e *- .r- p~a uquii-atu iniu LBoi ^. r.. oriici NA oc. I r al "I -, ... b.L '.. Co p:0 enF "AT.RBE ls 12 I A
H 18 .10A-11 tr.~ dIftl o 30'e 11een 1r- 11. A --: 83 hl .. ,Vq t, ,i1i 3 5%
d o s b a ttl e s cLb u S ela ,ti clnn nN Yt 3 5 1 1 9O O ... . . ea f,- d I~n ~ m ub,, o orpi j n






gOLOOAsal, comedor, can. bi re U c 0. Vr Eli r. cila ti IAa$ 10 .11. La, .'. rh ali t'y T .. . -_' _,-J-_ Mrgo ,.q .oe , ,.orTr v -4074
FcaO, y de ga s gaset. En310-13t1 re0.nadac Cge", -_ I M joy0s d.Jirt ^" Vbra. L * .... A ... valor AOMC STA r ^pd U5" R-^ ^-_"
ve"d un nae nuer, conaltar6n : ad near ar6i i-3274-114-10 In-t rf-4804 s I-714 H-3015-1111.n11 O(lllllNU VOmtarIV, LI K MIANI Mode


















Primer.a 6 co alt os ti = e 4 m to. JA vann o y Pue L- Sden verse "" g q i O I IT R A A P R p_______H- AX -. T ^ ^ ". _,- ( t) I-0*A _ _ _ e. ril. .... d.-: .,I,.. I;*;:r;* ,I* L a"* < rn" ,-^ S 6
.CAinIc.egs .. y--- ----- A - Terre- I a.............-f..C.I................, CHO...... ... ^ .d ... J .....I..oL ...... D ...........R...... LJNR. r265 ___PR
trae 13a-Anim ,i _., 2 d trm ,1 Ioet- -o NTt Ino_ manyorr do.o^ 't_01,4,nu-3 r...... I.., .e y As. .n toh I'.; .y I _. n,_ _. 7S-_ L -E



















SE lq l a loca l A |n Glianom cobin.d brlo d v lnd or,9c *oll mlrar ciartrnels imiear amo rao r co -* ta BU .ien ot do (,Bo( rexri-l, rneno cofndi nnniaor ipcTi i-, ,o re-.. H- T^A n ;..-it ,; -< ?n~ n____ ___--
ir r |Aera. ra tlo, mn lu I 4- pen pnl r ean rn. RnOlttnei. de-d. CA-041. Leeble. "3 NI It -al Ill" 3 Miram.------I LJ 404 _p MA



















grn,00 ri e peso eul* aeioblt lonM, B wrior| ( ,n 1M 1> V*m:Curtos M. 1 ia, a rae cuar el. a nr 1. y" rci .w>. o y 5.u A ,le. e .eia o De ) a .,. < Mufonnnn Dru- H-438.ll-l IK CoW .g 1OOT Aa (1 *l(lIIO I ,IN E.Sr parlnw *u nuebl,, ci.i 21 1 S R Meo mplEtMUS1
I'ed ed*1 .n. Bo yre. is o ecialo. o lventda. a 'rmedas -* g-1 __ TT r_ __ _l H-* mercatic, ., r I YD. .. 1A IO r i. Ille A 'T -1,-11i"I o co-RNA ri XA DT COMPRAMOS S IANG E



















ch, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ B1JIAO glllI A-gTt Di AM- UnvTCdl y:, |e ,,c b. L,, ,l i el 1 Ai N Irta det&' 1 aOkk 3.I 20TI' N 4 MOIE tAL*^ ^^,l olirylmlf -U -11Bc Cro* -Dn cptltdg hL0un I v >Mlm geto.tl- pmi ie ito Bpd
10 .~~- D n-_a -rm r _ald |14 centre a. lit .o .e .. .. r .... "d o i C ...." -e I~ r . . .I B .... 1-e; T..I 1. .A,-RV- a Au3 . a C m r m o o a A t g a
9 -:wo. M -9f43 y U O S E 6 1 I C I c{ ... ..-3 7 I . tro tsE R $. r C Om lc tIaN E R 0 Iti ,e n ar Z l o 6 e a 10 . A OI P A1 3'- A : :{4 -1, 1 6 'l!I -r~~ -5 0 ,-, a l .. ., _r I.. o lpm ar -Io FMi liqnl ;" .,I- nenr.ti i M n .
_ _ - - - - U C l -14 -fl i - y-2-. -_Fr--.- . i .o d m d t D -4 1 9 -1110 DD IA O I-,m t I | ,- ,l~ II, I lr % -nl lt d ,ai l b41 1 e 7 l M d r a c n B







Ui.t.30 1340 IS. eLtre I KU1. I L. iI "mpI-it Rn gO1,O1,T MANgNA 124lAlI AAL V III' 1____"1o- 'I'm .1
; 0FiCA G lINAS enSee'lm, Resdo._ la~lo~ .J. L - Cllll XT I es-mr 1 69131 -hr ''' l .. ..al..",r..ii.I,,~iaqebE 4i .i.. "ar I~i Arr:Il- puent.a y lra 4 r- a[ttl oar.o, A r al, unA d07
eocar. afi cot ta G-all-1ni Natfln aluina a. IHI 7o4 T~r Vedoo AptoI ulos.-I& "I 't 'a[ "I l]a"1, Stlfrell: .- l. i.3 La-5-( tdllo I- ]t l d,, 2',1 q..A ldt,,at s-d I-' 19. D enl Mvnl t o y qrrro C-11"-
Pa l io A l d a rE d o n L-,dK ,-N. G i n e t m e l d e f g . . ..II C R D . . . . . ... M A O 1 1 3 .. ..... . .. . ..... .. S ... ... .. .. - -9/415 ... .. ... C/L L l 2 4-- 60fn ul~~ . .. .... .E.;... .
-- ,,l Or* (J .30IWI~tg c.l _ '5 Do-i . ..cimi S-ue-d-: O'nI"". `d" -IS. Id-"oV yGrI U-
.an -oi4 Wllh d ~ IC ~ nll 71 l0 ~bT _h dLlil J j.L. .iar ., o11ptl-, |I 'gl i~~). 1LA .dall-lad l 13171
n o 2 y 1 ,A l me naPr eu $ 1 D 2o R a d o. I e 3. -,- -on o -= m l r I l i HdlwI ; I- . I a U .~ o P a . ri 3 1 14a 1 24, a a t Iii c M 8 5 0 C -4 4R O -1 D i e
EDIFI _O DE OF _IA men.Iso-ira-u- 6, a Ll fio cocina~m_ -_ .... . ..... 2-. 0 t-o- ea-i u-.irMr .na. Pia't..etg ... a-ll3.in' i t.; ,re',aie- I ca, 't.d" I-... Vlow'..- -E,.r"rp,'o. ... ='e ... ............... -, __ __* 1-' ,, ereee D eR vl yAU MU tniaZ CP IANOSMUE L S
I n f o r m e s : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e n. 3 3 e l [ ; 'Imn t 'oI .r ,oa ta o. C ONV ~ .r . ,p.i n = 2 C R J N D N I T
L O A A A .S L ga U NA o iero y triell Pe e e cA a tarsla ,ict 1 kila|c r I~~[ d yn t-d,. I.-e fal lit I -p Il. P talr ,IM l [ I N L 1 I P % l i ?Ti, Ir. ad o rno p or el a na, j ar o e
m o n M A T O D O N 3 2 ,1 1 1 a ,,,,. .. ... t ,.. . ,. I.', I r ..,, -t,_ l . . . . . . .. ..d ,.. .. . . . .s a di.. . . .. . .I
_O ........5 .. ..... p ............ 16 rmrpa., ......... IM O T N E ..... I'. .... ............................................
Hdl l t l~ 78.'103-11 der, 'Illoa r- lulrsdn 11-N. Illd. L "I 91,:-1re114.nu Tell. U111i5. H-.Iial- I...".. ,, ,. '- .. crib inir Lodes m. tllo 11"A ntS E I) D R S ,,' 1 tued a- t I1.5l
'ENalulomdCaet ai.Rd .. ltm ..... b_3dd t|i'_l'. E JO-V-F...I(oaIl,par ll^ met"",. 1*14 11 1.TE- EPO D .:.l'o~uM "I co T...I. -en"I Al~tql' f I g~ e" 4qiae aidz C a4sa1171 D
.r h~ V. E~e l .et[ l ~ T el! I871 r
acrle. a dde g.ran tr ii ptitopr v p -S I palm, pmilam, pm -wervir-1 t% line AmO iN ar l. 1 111 {in -- -y N *t o. tlrnl l -l_" -82 2 C-A -2 -7-1 DI
Sin e ~ e e i l i Es l qto u, l an-ne: n ure-l541. r io cu.f.Su . . .1e1n-nl %ic la o m ,m sa ill d-en-i--iid
m ci o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N A 1 p a r a2 2 10 1 "aq e e a t s E A q I A O E N S ~ ~ r i n r o d O r "o vo- t a unt pe s pen a rs. 3 me u et r as. det ', ,- ,. La~ A A U al A DO,. F ia, Na D w i rl erew, -i# _la .n e -:P A- ---
.. . . . .. . .. . . . .. . . . ... .. .. . .. . . . .. . ... .. . .. . .. .-.. . 1 .1 .' l E.. . E N F E M E Ro wGxRA 3 1AC O P R
p o rt al U NAa c o m ed o r d oE a m -D lt-5 n-10 -1 t3e 0 lA A 53 5 dp. t a P. Pl. eaIatallaM 2 WR 1 -32 7711a-llk 11 _ ~r -, dI .u .. ..u
c- a A pl s huabita d el baroinnb sy t era meiaa (qua1 sito indpOrallne Prs,^ C -{ ( C~ .-3493114-1 XAD RA I2 0Fl lNMTIA Adt. er SaludI yNE M O C PE~ a n Plaa l P inos, P orc el anas,r Marfleslns7
co el co e o 2 4 r n e d n l y or var C als i N 9 2 5 m t m ol o ]ie 1:3 a N, SO LC T A O M E T R OP O L I T A CA N i" re ernca, i 10 11 u l pIt~f hl vi e If at eV. nYidar 2r I CI I N a C M U I .- all t ri ul t.aal U I~ l ll f M m P l lu p e h s p r m l b e i a
7 i d p A B A N A cun e d o s a li a tio c om l ueto e n c le t iore s 1o ie3 III .- 1 m i p rs Is itrr- g an.oe lSoa r ip al. ...nI.. tS t, ,eW d o -1 113$ 3h l l., R el w 'e -
rstci, enreRenayEsrela$. Tenient fe 0 a c 5 04 i OR~l l 1, rettre.A42. H13~t11-1 --37- 1 ,1-1aaKiarNo dMA~cNKJllla~UU no'Par a Ndi i, Lale 4 OCULIS, TAPS~lta.~n Sltt. ior~o. aE-|, brt~. Led re:vJI~, ~llA~ln~uttae'
LqUL0B^OSra~l .''IO gq1-cilntaclomplet de luo, patic o d. IL i.d no 71 e 1-|+."o r .1m.- ULIL COiUAS, UNA, Mi '-V. ... IIAVCM.. .. A,, .. "e'. ... -
nlma mplo Al detilna Veral: I an a En. 06 1o cuar2 Ie olgi nOENTE AMVD" hacerDRE DE~ei I"'.l~a paramen e. Jh|,,ora'i 3ce udbr vhl -rA -VMI'^Oalat. F-t". Call' oI. 10, LO.Qurpdlt- QUEr ESO B I ,
r~~ga ,rtr I,. "a" en -a -U d llda d e l PlanR (Ea. S RV E T ~ A OL Ir.Hl-,t1 m ueblrnos, de oropeina, todo:
_-_, -, d e C ol u m biante ys ed t y3 re in d& Co i _1, darm r S E. m 1 O313, T I~ a diana dadr .. J, b polantkha D r~a{. ra l l ia 125 a al C HFEoEsl~ M E D IC O O CUOST Il-m uasd d e-69 114 136aas ca-1 4
-- --, n o.r," ,5 p r ll e Il o i yl r IIhn c a r Ifn fi t e l :f ete H -32 4-1 414 re ilg- F -72o14, rc I, r .1 6 1- ta .[ar l i ...a o r s Ie er..d b
, -8 0 -3 _9 __ $ 4 0 .N A -~ac o l $ 1 1 1 D E O TE I O R A ri a t s n n fl esp ar a p arta m e n t h c o D o r l ru e th d lRo c a l p } t 1 1 3 6 1 1- 1 1 I K' 58. t Nl t 'XNl C Hmo li t E OlN~ i yK I_ . . . .. 1O 1 0 k O M IN-nA T" d og ) of n . d r e 5 u b e
a 94 uint lo al'n. G a iao3 M tRoS7- A UNSL 04 L J I AX N Elo mel Norte. -rci "r 34 -041 rnnla rmoraln.Eq lia .. p... .- l -.I A -01! ea n -1 01 C-5544 Entrtt D ir e M 6 5:eO M R
L-UIO tOCNC~DAI Ig-$1$ l q.emlh mi Agifiiealocm dAeP~yl trblnar bomrrtrn~scae or ables, perio- a, ecrdaint revas. a -bed Vinetla : -W4,I- "oa p -3titgIrs -1 cos ,ar Ttt ....-..'Thf.,. -03
ere Ai~~ lla y G a~ llmo. lrp o cpaal co-t are.~la Sua{Io, SM halm "Ingaien Jibir I l pers o. al. I _g I A C ag l N~ ~ r l
S. prcio, lite oda o paitn S et s ron i lt0 rll o 3 c arteoll. 2. 'lt fcs Settl e u r e a ah y e t e 1 y M 0 4 y 5. A v ,a ro D o 2 a 3 z ri G ok A S 1 3 1 N, D RuSnW CO LVnI (I jar. IN 5pa dE N TIoner ,I di pertd .it nitlen-s casm p r I m 41 'd a | p. u l '- - !c om pl7- etes
ornercio. No viviend Infortines y __-Plar-t t .n r -ere 'a h .".. e .1, I .l o-,-4 -pe -e tt e 4W
g~ iatl ml~c ,crc U leri.mdo, 1 ai |noll. a h oeriadls Avenida -E -iOLICITAMO -rN -O g A -'~t ___ O53lIS" A~. ,l V t- L III -0.,, TI Z -25-7-
3: vdnm-piw snuos--31BEIMAGEN EN D AN. -4 i, ,...-.I.,, !,.I I 3113 ol F L('[ J rik. C SA KT,,I,.,,r .aasDb s tafl soi ntntcartes
y3O 8, f Mi-e4ar. H4 7-1-1 1r04~o CO IrR CO INEROS 'ail iClraa. Estat W7., do t9 ., IL .. m. tf{l M-110 'I 10 a ir1# adp
3- 3- 141 ESAOAP.. ..13125 a Ia OLC.... T"~ FE NA DE -RVD
.. ... - A en d at r os. meutexi~s lL4 LH O Yut lral',lilo 90 S m o A~ r JP REV E t-= 0- i- ta vorarsi Ian p.sm,:t .. obje a d
la ICR N A acNs Leiade- 1WAN Td -_R M J`A ,- C ag~ l~ l s Ltrna g o nu'lnr 13 llr es iA 11iA N mA r AA 1i a C T A a H R L y 1 1 i t1. i- iac R 1 N O EV^.. 1, clorl'gnt t 7 lo DR ) l e t 11 11 aN D a11 C~ A resILA CO N W h-a h ll
.. . . . . .. 3B5 W . . . .. . . . . . .. . 1 0 1 4-n . .ial e d .... .1411 . . L a - 4 - ; .eowa n ', .i - I. m a r . . .. T ar ht i d s 1 .1. h o teatas c ia e s nth aldad La.- 1 m ;la d l" Je as c~ a~ lk c lb a m das r i - -
H I 1 l.6 rl-ta M Jam __ NU H-33441 '" "" bal O p o tun d a he e&uneeen is !Are7. ..a~ a F'. It -. .... r.. .a e on W reste puria' l Y plnform e k pit dnu tes' tlot Rts oaaln" 5 o; esq u lnats a J t e rel do
Cpl .. C odor ir a.. I A filu l Qiraf n ls a o yul l A t-r 1-3236 -, Ma 33271 2511| r r o l -id. O Oal l Os do le t a ln did s l~ e i.- .ou t~ t r -
SKn i,.U1 .w mld{ lel peo|l-aca -/ pdlUm. S '-al _Vg g _[IM _.aaw"IN^.
P a l ado A id al P. .~n reels .1'eI~h laI4Inca clai LcleI.h diiNAii-e %..nt MlrA. -I -A .. - VyU LL SIq_ DkI '____-_,
a, -_~ o __Z_~ n de_ pJt an. ,;- mlaraL a4 ,11 Va1 ... Wan 1, 11-343-2'-1 R R A U M Un

uy ~ ~ ~ ~ ~ ~ mt cilitsriiif connl 2tr ru ag N Q-a 2. H 53 -9 -1 ulaado W .00.a Utl ni- It L tl i ) n a| -1 Mi r nr L, 4 Bill Ft~ r e-Laa aital do n s p r e n sj -o e ,
-a 35_. H-3353-187-11 /l--00141 A.r. NARAN-EeJal caLra .s;emt, "I, I0 ,,.,K.,,-, at." Olt oporlunida, ..... d 'l ... Plato pltc.. at. o. C .... It..
IS -a v 7u m p r o l a l B 1 7u t r .i t r n v a I- 3 2 1 S I ~t c , I . . P o ll o r . T 8 5 5 It 3 2 ,5 T-_ 4 3l e - o f u V k r t ,,V A ~ ~ -5 a T~ c n o-e r pl a--a 4 o t -
. . . ..Of i i n e s n t Lnn .O : ,s S L g a .& I T :3, i ta S i t . ..( p a t e n t0 111 . . . A Lo rO d eN 1ee y A u .t . .. . ; A; ; = ; r o 1 5 b r i l a n e s j u g o c a f e c u i e. r -.
I' hV II 'I [dttermeclna, biyo talrl -enn pas cori ta eoear inqe rsop Mo toe{- n rem Vldo I NAal deILCRA TDd aht tog,.,e can-.aroa li paa cri"s- -
;mul fre.aro 1,0. pi evn l ro y ad t Yrno a aq e a I lli S na p ltra Pl lner Yet0 pu. se u a Pg;e: fabO R TAr, -- --ar.gg I^gBL-,,- Alletil -I, ep o ter m u u, N-g -,-'7,4- V' ILo.a eteren1i QUondeI TA ,rb~, ae ~
3rn cn li ShWife"n,, an sala301,eVi'aode:. Ctrk eateres bat, ru a 1. pst 'lelc 135.00 Ex dbutnx. m i aid ,I. ........... I,,blo IN TR M T $ E U
In efaio n c lr n poeor cal c n re rge a o y ca e ta w RXIA ai-5-1 'eer roi Te ll. 1.1-19 n75. d e,' $"- .-ugr f title enl p ian osspa m hq uido. ]u/orena Dr lets 45 l
trdioay aetao e d ga ra, y1;"- cula. Debeds Patiocl yin ntri 11-54-10-1 H-1, 37-118-11 s ir u% ('01OFl~ t A (4 A;i lar kwidis. IRuFAll. DrALN r IDUI I ATSA .. .. ... ibi prs tcs ....gud
covcod radlatadar n- vaiia cublerr' o raps canl tieT T o- ILE ItIOICI N Coo (idas. Tue s hioA -~ rundd UFIA ILEg -oc .i-Nir UL XA, MO A-FII |Chicalo: T.41.ga|I.m i slo nitc olotMl-uiuAIcll des". Eqip e RpATAFOS-as
I rm e ,s 6 ar n c ia l e | s U inver n a ou II SIR .. DU,. ... 1. Padl tI le I M l T3aar d ] 3 N 4 ,1ro1r D
W ana r ~ l I f r a e n e.r I n f rmI B 0 5 .c l s e m n E m r a In . d g i c olo c a .r 2 o m b r i D~e r m .1 'I ] lrv .: ." Is /. ", I 1. 1 . . ... id i rs u ris ria url~ a s d L~ t l a rmas nT m t~ d ,, R o '4 t
f ic i d o e n l . . e1 T i c, U 3 0i o. .... H"' :-3 5- 9- 1 c i- n t r ej ld W .0 6 7 v i r m a n liUli0 lrPi0 A f,- a I tH -.. 3. 7 2t" o iu m-| -119-1 V r z B r a z T m n t 1
s~~~~~~~- tos. e 4 SEf dLU I A M O ER A ca-iic .hen, -IU laiacon 1'7 tie' lilt, d- -l -~~m -M .. ,. Sdoie ..prlniia pals ail-q.ulanXIth2Q irpritl-i
ta n n i i v i t s e liZl,4 d D& S A llA JA C R~O : B ,ItA D '^O L F ^N A tg l 7.rv _a,, r .__._ _aeld- 2-Il 1-. m l c a ,.* -c ,m 1 D
1 I 11.. I P R E l I 35611-10 94-11 .. let ar, Tv- rtop r.call. play y AS S.4 ... p. m Tl n . .


...........- souicn COCMNE, I ACADEMIA GREGG A .,..i. A!.,s61.-P. ..-.-.
CFDF GARC IA "SR.M. COOLEA I W... U-- 33 ........ BU ET ..... te... ..s ....C|--l _1 ..MI LA-P E D s { -a0. CO MPet Os arte .a
I** t"""1;.::,T^ | OCAIS K^ .' i-s-: ...., P-- .".. Cert.es b4 copn
a MR ",. ,, o C-abal. Hx4-11 1 triu A58 9 muebles y agtornos finos.l" lNpora
fats:m *. l ,- .a cu="! o a ...- M. GOMEZ 410 ......... . v si pre-
ft :'-C~lO interexalda crim.piewamenteIIiS, triimonto x010 Y Pe~ertse limpit-"e kitnwuMrnl 1
ue.o cur i oii Lmo-SLR BN. 1 N 40, oaqUtna a 27./ APtd. $1. Tef.mians Admlnistrgw~ eW etit11-7 Cobn rb- wrrdr am 1 ibS
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ -3 A,3763.I I pieza. re-Xo4te7 "tn{m~.teeORf" 1 e~lmno1 ~2l idc ri g-BOEId l A-w -as. Ob etm~ ~u cio Obeg mis diet _.a.
LTH- -1 I 104-10 ~~~~ ~ ;J p-5-1- eereeecl -H, H-2-1-l3 p art. "[17:-13281- ase C A5 E-W4-17-6 Dtie., C-TO~a-U-1 IM


1R3 4 -0 pen elrics .m PM







j'jPA(NA TREINTA


Empezara el sbado la Asamblea

de Arquitectos en Pinar del Rio


Los colonos de siete centrales acuerdan exponer I -
imposibilidad de comenzar la zafra'hasta que no sean
modificados ciertos preceptos legales que les perjudican
PINAR DEL RIO, Die. 8.- Pinar preaenttUvas de lea Cenirales .PL,-
del Rio, serA est aflo sede de la XV ta Alegrei" *Aaelaidr.. *Cunagua,
Aasnblea Nacional de Arquitecto, un Vloleta., 'Velsro.. *MNordn. i -Pa-
acontecimiento de verdadera imoor- trisa. acordaron hacer. puolica decla-
tancia y de gran trascendencla, gue racl6n-,de Is ItnpotiblUdad en que oe
durarA cuatro dias. iniclando sus se- hallan de iniclar la laborers de la pr6-
slones el Prdximo stbado 11 del-'ac- xima zMfra, haesta tanto. no sean re-.
tual.terminando ef marle. 14 Dura-iN sueltoa los graves oroblema.nw oue co.-,
la celebrac lOn oae eslo acres -el Co- fronian deda s las medidas ofiicLale
k-ql Necional de Ar-uiilecioi tomaras sue elevan el cost de produccicn
unDorranre acuerdo&. rclacionadow ie-iruyen los dezecbog de oermerien-
oon la clae El rrmnitLro de Obra cla % por la neaUvla de Iiu hacen-
Pilbllcas. Uigeniero Manuej Peble. daaos de aroceder a dinlribuir lo r-r,
Vialdes- conricnurli R-ahco-eveiio- mlenitos-d e-la-zafirat-en-oma rOlT-
e i de a Vida laWva, para evlia la ruins de PJS
S prlvd de la Vtda roductores de'cafla. Rogamos su va-
SAsentmdose trees pufialadas., uso loesa cooperacldn en aeoyn de nues-
fin a u dda. un oeaneib conerciente tra lusta demands rPdo.) Presidents
de Is raza blanca. Ilamnado David Rn- de la..Deleaa.on de Colonos del CGen
driguez. vecino de la calle Sol Nro. 57 trial 'PBtrta "
eno ea9s ciudad Por las Invesuliaclone; Fleslle mac pars honr a Macco
___rac_.adan. eairec~euetmo-oian s- ae llevd -a h-nrar-----ns-
T oludn. nor encontrarse abu- a'
rrido- Ouillerlto Rodrigucz, corre,- COLON, diciembre a. DIARIO, La
poaal. Habanas.-Con un gran desflle esco-
Vlelente cheque de un camid6n lar se conemor6. aqul el 7 de di-
centie am mumr ciembre, depoeitindose ofrendas flo-
Contra Mmom roles y pr nurnictulH poem" ya y dis-
GUANAJAY, Die. B.- Un violent cursos por el alcalde municipal, Jos-
choque ocurri6 en la mafana de hoy. Tein Cartaya y el compaftero doctor
a] Precipitarse un enuefdo camLi6n. Adolfo Grillo.
contra un muro. en l vrnunte-.coiotig lsrael-frllo, -il rrcspn.at.-
--1 par-ue en csta-cledsfirewite a ]a
carretera Central. El vehicuto sufrld IA primer -pledra pars un basto
----grandes dmaerfecto- romnlendo et a Maeo
Smur. Resltaron herldo el choferBUR dicembre .
Josed Marfa Duri y su ayudante Ocr- M A DEL SUR, diciembre 8.
min Ndfiez y Tranquilino Aranso, e- -sBe conmemord el 7 de dicitembre.
ta dultimo maestro de obras, e en- conla colooaci6n de la primer pie-
^_cee ^ auo.ds-ton l -5to r- Macco, eon la asnn.
dcidos a una cdinica de La Haba- tenecla, de las autlorldades ciUes 3
na, despuos de-.tslesn hazas-e.rs F _m -litares, el deslile escolar,amenlza-
meras curas soaau el-Bosopttal San do Poer Ia banda de mudalica del Insti-
Rafael.- Peen, corresponsal. tuto de Otlnes. Hablaron en el ac-
n de e e d -. to 1s seftoces GuStavo Curbelo, el
teamln Se las Delegaclonee de va-- doctor Esanrd, alcalde municipal;:
rios central. azueareras doctor Pastor Gon2tlez. inspector del
MORON, Die. 8.- Reunldos los re- Distrlto; doctor Max Dou y el doc-


DIARIO DE LA MARINA


Plazo a arabes Pernu sera la sede del proximo

y hebreos para Coiigreso sobre la Farmacia

negociar la paZ Fui clausurado anoche el primero, trash de producirse s6bre la
unificaci6n de studios, la Farmacopea Panamericana, el Cdigo
Si no acata las 6rdenes del Bronmatol6gico y la Fed. Panamericana. Mag&o concierto cubano B
C. de Seguridad en 48 horas, M Perl sera la aede del proximo Panamertcanoi qi "e -iePtun l a*
S Congreso Panamericano de Faa- concluslonea a que ae ead en Is Con-
se reunira dicho organlsmo cla, que tendri lugar dentro de trees ferencia de BoIa enrelacildn con
aflos. d.lcho asunto y alee to del
PARIS, dic. 8. (UP),--El Comitd La delegacian peruana logrd que aefor Murdock an c !nl, I cos-
Epecial del Gonsejo de Seguridad de se acoplaran los critenos y mayona boraclSn que podrian lndar I de- T
IBS Naciones Unidas did esta noche a de sufraglos ifrente a los qu laboga- legaciones f sr4ilSa -aetert- n
los juaosis y rabes 48 horas de plazo ban por los E.U. y IsaArgentina co- cana a Is redaseol6n--del -Od .o-en
par a calar Las ordenes del-Consejo--mo sededeIla segundaconVencln. La cuestl6n i or p .o tl O aisa .
-e Segurld.ad acerra del retro de las votacld6n fu, en definitiva, de diez Panamerlcana,
rierzas militates del Negev y el ini- votos a favor del Peru contra nueve Be declidl6, ademi. Is coamtlucOon 1
.io de aInq negoc'rir.onEs sobre el ar. par los EGtados Vldo r y doe Wr la d A c fdecrsclt-ol7arm&aom o Pan a
mLs-is. en-Pleiina .-- -- Ar-enr--- americana, regna por tn Coneo
A mn-enr que lors )adio. i airabe 1.. iU Cor. reno ha lograsd6 resultado General, que entarA IAcgrnd.o provi-
men medidas concretas para daer cum- halagilefto pues Inparntid u aproba- sionalmente por "el ae-etario gene-
plinaicnto a ambas 6rdenes, el Comite c16n -conformne e relaclobo en sla ral del Congreso, doctor Hector .-
dedidid que el Conejo de Segtiridad hesl6n de clausura y nosotrds ya dl- yas BWAn y Ptdomo- y por un de-
en pleno sera convocado a sesi6n ex- mons culenta oportunamente a nues- e-gado por cada pasi de Amjrlca. que
traordinaria para considerar qud de- tros lectore-- a la 'unl leal rn de 1o ser el president de cads delega-
bera hacerre. Los miembros del Co- planes de estuaJos en lag Lalversl- can o la persona que d deslgne. El
mite dci on que eAca sein'd dladrae mnmrtrca. qiiuepm ento-e- hl- secretarlado General-de aa --edcra-
r e el abado. -zo triunfar el presldepte del Con- cin aceut Panaeicana
El Comite, formado por siete pal. greso, doctor Jog.. Capote Diaz, de- tend por ,ede La Habana.y. se da
es, tambidn resolvlo reunirse el vier- algnando una ,.comisin, en la sqe un plazo de reie mesea al secretario
pes pr6ximo pIr la tarde para escu- es represenado o president general para Is formetacldn.-de. lo a
char el inlorme-l medijdar de a de las delegaclones deo-l( nn Ytr. Pttah&jtn y "nn de -t
0. VIU.en "'Lerra Santa. Ralph cucrren.s, para coneoclonar el plan delegados -de las naclbnes" iin Bunehe. sobre los resultados de sus mo nlmo de materlas a estudlar en nan pars Is r sIpuc l oa bit I
gestlonen durante ciarenta y ocho ho- un trmilno no mayor de-cuatro for rechszanhoTos.
cra, para revolver el "impaee". en Pa- Tambn aprobo la creaei6tn de I La sesd6n de clauusia1e prolan 1x
le atins y l principal 'plnn e" e ntr --pe P ?.. Taata-m y- na a "c Pa- s
Israel y el gipto = Iob c uestin do la sugerencla de los Estad'oa Wtr- dose lecture y aprolandose 'numnero- I
del Negev dos, expresadr por e doctor Pule- sos -trabajos que ya Bablan oblatenido
ton Cook. president del ComA de l voto favorable de lns ctnco seclo-1
\ e Revis.dn de los E.U,, en relacin con nes de que seceIopuso el Congreeso
tor AIfredo Alvarez So1llf pr el ml- el aprovechamnlento de las- mnogia- En -piraimas Infos'irlones brn
nPero de JlUlcl. lfisa de que consta la Farmaeope de daremos una resefta, aunqu sea so- j
Par Ia noche se cefebrb una salem- ls EaLadas Unidoery-lac-sugerenclaa mera, de los mismos.
rc velada en Isa sociedad Ar.truo de Jan demAs delegacloneas paa que El mineo concerto de Is nothe
Maceo>. estando el paneglrico a car- las presiaenle deilad mlenmas o as Pasadas ya las dlez de ila noche
so del doctor Fianiisco de Miranda perora.s ou t ellcms deignea rcmnitan a-ls s ores del Congreso no per-lI-
varona. Euss sugestlones a slaOflcena Sanlta- eron otra cosa- comenzo en la Pla-
Se aesarroli6 un selecto programs. rm PsnamerIcna, organimo al quei ta de la Catedral, ese bello rlncun
El pueblo agadece el busto de Ma- e nia erncargdo la elaboracitSn de olonial de esta Habana nuestra, el
caneo a aIs enudad local que lo ha do- Is Farmacopea Panamerjeana. iagno concerto de musica cubana, .
nado. Igualmente acord6, en relacftn con atl sire 1ibre. con que e quiso'poner
Munis. Oicorsmsnasl. [as bases del C6digo Bromatoldcgico olof6n al Primer Congreso Paname-
.. ....-- -a.. -- riclanS dSTarmaclta
+ "Presidid dicha velada artistic, du-
rante is, cial -se nird. un exqulto
. -. uilflet. el doctor Joa -Capote PaZ,;
S- liular -ie lca brillantisalma conven-
Ningdn acts mejor pars despedir
a las nutridas dalegaciones extranje- I
S M A IC S ru, venidas de Europa y de todas lag
**UUlat ruder americanas, que-s paseo-
_r./ u r o-P r r L- n- e, P"_ ....i...ro panorama Musical, en ,
... euns deliclosa noche del tropico y
-*FU" I1 |Con artistes realsnente escogldos.
Abarc6 el programa los rctmos de

~papulh comn en el de concerto. des-
W ndo ile el amdtoi caie-o de
V Vtrona, Gonzalo Rolt,-1*cuo-
s n os, q e p su Confort, cdli. - Gilto Vaid&.Anckenan. '.
Pruentes, White, M. Corona y Sindo
i i' Garmy. Bo laltaron )a Habanera TO,
materiales, elegancia de lines v eco- Is Beli& Cubans, L- Compars y
edreepe Mucho... LUas voces de
SartaPtoedia, Viola amitlrez, Enri-
precio, today mujer de buque Cmara, Hortensia de Castrover-
ecir de bU.ef. eusto se-y -Alle Dan;s- acompafkadas por
\ooopese la BEndia Municipal y la
I Osspwls o 81nldg lc de La Habana,
tisechd dl Udri u s baro ,. iec,)o del maestro Rolg,
.. -l'icerosIt ls delieias del auditorio.
Et fIb. unn noche cubantalnma, bajo
el pali de nestro-celo, para cerrar
con bi oche dureo una gr an just pan-
americana, una oontribuclin cuba-
na mros, de coran y c erebro, come
olempre, al Panamericanssmo.

Ps Panama reconoci6 va el
A Sandalia en gamuza nuevo Gobierno del Peru
cormelito. LIMA. diciembre 8. (United).-El
SOobierno de Panamra reconoci6 for-
dB1 r'* 1 1.rmalmente ayer la sJunta Militar del
-. 5ondalil en gamuZO Pern con 1a presentacidn de creden.
Scales del nuevo embajador paname-
negra combinada no, Anib.l Rio., al presidents de la
-.... L_ Junta, general Manuel Oddia.


- - DICIEMBRE 1 9 DE1948


4cepta la ONU

el espafinol como

idioma official

Rusia bloque6 la moci6n para
impedir que se dicutiera e|J-
pacto de genocidio en turno
PABI, diclembre 8. (INS).-La
naciones Itipannamnericanas e anoLs-
ron noy laun intruifo moral al lotrar
bla A blea de Ias Naciones Uni-
a aprobae Is recomnendac6i de
ue e7castellano s enctuya eore lor
oomas de trabajo de Ia organiia-
nOn. -- - . ...
.El bloque soviltico de ia Asamblea
rat6, durante tod o el dia, de obs-
ruccionar por medio de enmiendas
ai moci6n sobre el idioma epafiol,
no para oplners a As=ta, sino para
bloqueaar la acci6n sobre el pacto de
Genscdio queeculptel aiguientLe i-
ar.ea el. leemairo de la Aaewilea..
Enla votecolrn final, las pirobsici6n
obre eltddoeua eaztellaahB fu6 apro-
bad. par 32 votos central 25 'y dnco
absieacioniz.:
7-iooa aSstBor"Unitldoe"rnlateica. Ca-
iaiir,-y.otro6 .pasea occidentates st
%mlsoee-aI--loqoue -;ovillco para
Optnerse-a'sa mocndn. cree que
1os Etad Unidos e. trra se
sumaron al Soviet en contra de a
proposi1i6n a titulo de patrocinado-
res de I-acarta original de lao Nacio-
Tes UOnidia en la cual se extipula que
el IngUm- y l-fratees erianosiorTdio--
nms de trabajo y tambien por esti-
mnr Ions a nglonorteamericanos que
no ---ebe' tratar de modiffcar por
ahora la Cart a sobre todo en lo que
se conPideroa na cuestin secunda-
ria.
La aprobacton des la rcomepda-
ri6n no significa las adopciSn ineme-
disata del castellano como idioma de
trabulo, pues ain tendrin que actual
sobre sla recomendac16n laIs comislo-
ne Legal y de Presupuesto. Entas
eomisiones tendran que informa- pri-
mero sobre que reglae necesitan mo-
dliicacon, y luego hacer un- cilculo
del coito que aupone la adopci6n
de un nuevo idioma de trabeiu.
Una vez rendldos estons informed
la Asamblea tendri'que aprobar for-
malmente la proposicl6n. No obstan-
te stot ins delegados latiinoameri.-a.
0no s sienten muy satisfechoes de
esta vicirvi preliminary -


AWL^A
WUEVA T.OUK
-6 HORAS 5W-M1NUT -

WASHINGTON
5 HORAS 20AI(4IT
VIA P.A.A. & CUBA-A DE AIACION
COIXONMIS DI OVANAk A MIAMI
NUEVO TIPO DEo CONSTELLATIONS DESDE MIAMI
CONOMIZ 10% .an A-24B 1
C;sawe .tswepc. -. e*i. tsa f"tl.,!e Air Uee
LAEA LOS TOCEFONOS M-11171 Y A-7241


" ....... DICIEMBRg-- 9--DE I948


Entrega de premios a Ion
-campesinos triunfadorp
Mafiana. a'la s 11 a. m. tender r r-
to en el Salon de Actos del Go, ,-
no Provincial de La Habana cil .,,
de la entrega de premios y dipl,.s
a'los campesinos iriunfadores u ,!
XLConcurso pro V4vienda de C'--
pesno, habidndose confeccioyadf 'i
interesante program.
El actor seri amenizado por :a
Banda Municipal.
Pronunciar el iscumo re'rL-
el gobernador Sr. Francisco B-' -
tu Zaldlvar.

Reuni6n de 5 Presidentes
americanos el 31 de Dir.
MANAGUA. Nicaragqa., dJeicm-|-
5. tUnlted).-El president Romar
Reyes anuncid quoe ha aceptado a
rnciplo la invitation del preside-
Sde El Salvador, Castafieda Castr-,
para participar en a reunjn de pr.-
Old'nf P cgnraericapos-dB&tl 41
diclembre en El Salvador.
Roman Reyes dijo: eAsistirt m a
conferencla Si los otros cuatro prr -
dentes estan de acuerdo. -


Receptor de 7 tubos.-Seis bandas, 3 de ellas con-
ensanche .electrr6Snico. -Repr-oduccor fonegrificoe
de "Zafiro Silencioso" permanent y tan liviano
que flota suavemente sobre los surcos del disco.
Cambio automAtico para diez-d, co-de-e +---
doce discos de 10".


DI VlN7A V LAS AGENCIES RCA V,ICT.OR
CA S A BA RRl E A R T U O D I A Z M DIAZ C. MENENDEZ Y CIA
O'Retlly 45 Tel. M-8590 1 de Ocrubre 366- Tel. X-3132 24 de Febrere TI XO.i204 R ai Mai 12 -Tel. Xo-t616-Guaabamoa

UIsTIIIIIESI: IMIIA Y LAITIA, S. i L. NIRLLA 'S y 47 TEL.-5 M -50f y H-i


.. ..... .. '' .


= I _


Planean los rojos una "pequefia

Mosci" en su sector de Berli

Pretenden socializar tode Ia indmtria y las propiedades
confiscadas a lot 6 sazis y criminals de guerra; medida',
Secon6micas. Podrin los Aliados duplicar el transported ir,
BBLIN, DIe. 8. (AP).- La- deter- se haLn adoptado ya rs la oi.n
intn de loe d oe= =uatas de con- oriental de Alemanla Dor lo -,
vertlr e sector rua.'deJBerlInen mna nist"a.
pe~uenMoec~letba atadoponii- Belundo: -Soca~lizacioon do.
do de leX a (tsasAente con moti- meno las fibricat penueWooa. p. BI
vo de la adotencionea entire Eselte y ifn.
.n e_ l Tercero: Convertir en tsro.
rl.MM =on, director del departa- p^1lic l b econfjzca 0 :^
mento econ61ico de lobierno cotmu-t_. y mei reoutrra.
ists or- Berlin. anuci un Plan on nazy criuinales de guerra,
el fin de reorganlzar la economia oer- El bioqueo eotal. entrance '
ftinet-ar -obeto-de.-aia itsri.-pfan- fto-el--cale -d.cid coreapnnd -rr-
de dos afoe oue F pane e*n eJecuciw la cludad dividlda.
en el resito de la parta de Alenmania El nuevo director del dean:;.,
pcupada Dor lo.MtovitlcoI. to' bancariao del Ayuntamitento,
l aunr cio lrpnna parte de una in- ioe alemanes del Eector occiden ;-
formacion exclutiva de. Iperodico oil- s ifratan de excluir log marco.
clal del eJracto aovdtbco eTaegliache ticos me arruinarian.
Rundchau. Pide iOs ailguientes obie- Mlchlos Ulideres del sector .,
tiO I .- __ - rrcocIendado a roe -
Pr6: sro: Prepa*clpn de un plan d Bretafia y Etados Unidos ous
doaafios oara Berlin nue guarde 'eia- ga. fin a la veriedad de in-,,-c
cil6 con las medidas econo6micas -oue rohiblendo la circulacion de i. -..
con sovietiacos 0n a0 zonaa.
1 1 La -peons occidental oubl
Condecor6 A1 Basi al e r-andes caracteE_ uonk ade.clar ...
d .... .. e gl general m Utui Clay pmu
Ine el servicto de abastec,:- *
ilusire doc-tor Cigpole re dollar el Lransro -
________-------- r-k d. (,000 lausiid-ajser-ei---- -'
En la sede de la Cancilleria argen- que e perolongiue el buen tiemr.-
tina. y n.presencia de los delegados
argentinois y brasileos al I Congresor 1
Panapericano de- ?armacia-y de t. U.no ede aydor a Tia0o
miembros de is EmbaJada argentina,
tuvo lugar en horas de la manana dice P r d Y l vi
del luines un simpatico acto que puso'-acePedro ( IYugoslav
de relieve tina vez mais loes tradicio-
nales vinculos de amilstad que unen NUEVA YORK. diciembre P. .
a los pueblos argentine y brasilefio, -El ex rey Pedro de Yug-' ,
cuando en una emotive y sencilla ce- lleg6 hboy a Nueva York y ,
remonia el doctor Alvaro Albuquer. su opinion de que no cree p'. -
que. delegado al Congreso de Far- cualquier intent de los Eataan
macia por la Academia Nacional de dos de apartar al mariscal T -
Farmacia de Brasil entrego al doctor premier Stalin por medio de
Francisco Cignole, 'presidents de la siones c-merciales o de otra o
delegac6ion argentina. a ,dicho Congre- Pedrc lleg6 a bordo dcel tr
so, la medalla correspondiente a tico "QLeen Mary" y vinro a .
Miembro de Honor de-la Academia. bado porW- esposa. Alexandira .
En tal oportupidad hicieron uso hijo de tires asos, Alexander
de Is palabra el doctor Albuquerque El ex monarca que tiene I'.
el doctor Abel Pas de Oliveira, ex de edad, pregunt6: "Es prude,
lotresidente de la.- Academia, agrade. forzar la po-ici6n de Tito- (A- -
dlendo el doctor Cignoli y el doctpi roto el realmente con el So -..
Carlos itathus lH-oyc. ministry con- so.. 7
sieco de Ia Emojade "argentena sir Er, doserecienten dt.--
t-ti-dsee lueso una cnrl de chanm 'r, to ra cuidado de declar-.
Ti no cuidado dec demiato :.
papne epis ceer, por cento junto a la i"
Soniseics y attn ataca a los E. -.,
Utrdr.-


I


(5








A T I UlrC.ON.5.
Drsecodn A-47B'
S*RjciO2 Jol do* ftdaccidn M-5800
UCsOl J do Intontuacn A-SI
Adminlateadar M-173i
A.anuI:s Co--c1iaes .M-V7
1 D Anascia C]Blflciada Ig-3M5


DIARI0 DE LA MARINA


rsmtl: M 75
TKiir. *'-5705
To aet. 5 -555
SUAC y Qu] M-MM -- -
Oo-oas.bOasr, M-37i5
Cr 0ni. HObanvr, A-7S75 s .


SAO CXVI. _____ LA HABANA. JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 1948 PAGINA TREINTA Y UNO


BOLSA DE LA HABANA o Depdsito .... 32 Dupont -----173
Cuba IL R. 1946, 6V 60 diamond Mot ---- 13
Co-tzoci6n Ofcial Cuba R R Certiftcadns E
de Depoai ,- E Air L -- 1i
DiCiEMBRE 8 DE 1948 CuOa R R 4.7. Ern Bu fet a Ai -- L
Can,, R R Certlihada.', - - -
S El Paw Lige-- -- 2''
Comp. Vend. de Deposito . 1 34 Er e P R R - - ,3B
Bonos v Oblieaeiones %- % Norte de Cuba, 1942. E-- e (..t--- --- .'
.... 49-
Republica de Cuba:; Idem. Certdiicados de De- .
19015 (Deoua Int.) 109 psituo. ., .. 36% Fairchild E - - - 4
1909-1949 . 102 Obligaiones de Unidos 10 Fox Film C ----- 18'
1914-1949 (Morgan 102A Cuban Telephone Coin- Follanbee - - - 24
1923-1953 (Morgan) 104 pany e Debt . 1021J Famisworth ---- 8
0. P. 1930--1945 . 176 Manati Sugar Co. 80 Fajardo Sug - - - 21
-- M97-M977 -- -- *- --121, W-R2 -- -- ^ - -- -
1941-1955 .. .- Coap. Vend, .
Obligaciones Oro con 7 $.Par $ por Pen Bronze - -
cupones . . . 90 Acciones accidn acclon Guant. Sugar -- - -
Obligaciones Oro con 4
cupones -. Nueva Fabrica de Hie-.
-CentroH Asturiano 1925-v -.. .-...
-1965 ---o - NvaFib.-deoHielo,-(Be-
Banco Territorial, Serie neficiarnast 75 77
944-1966 . . .. 76 F. C. Consolidados (Pre-
Banco Territorial, Serie erida!) . . 22 -


Banco lerrniorial, berle --.- ----- .......
B 'No Moratoriadas). das) 26 -
9444966 -. Havana Electric Railway
_BancoTeritoroiaS,- So P re cndas ... ---
Banco Territorial, Serie Havana Electric Railway
C., (No Moratoriadas), (Comunues) t -
S1944-1974 Jarcia de Matanzas (Uni-
G a y --1 90 4 -1 9 5 4 . 0 1 . .. . cas- 9 9 it _
Havana Electric Conso- Havana Electric Utilities
lidados 1902-1952 (Preferidast 74'i 76It
Havana Electric iDeben- Havana Electric Utilities
tures.) 1926-1951 . 2 4 (Preferentesi 16 -
Mercado Abasto y Con- Compaiia Cubana Elecl
sumo. la. Hip . . 23 tricidad. iPrefs) 64 -
Papelera Cubana, Serie Cuban Telephone Corn-
1922-1944 60 pany, iPrefs) 106 1089'
Telitnor GDeben-are..; Cuban Telephone Conm-
Serie A 19-150.15 102 pany (Comns) 78 -
Unidn., 19C6, -Irredirnl. Naviera de Cuba, tUni-
ales' - h- T0 cane-
Cia Azucanera Cripicde; Ii Telctr-.o ald Te-
1924-1939 legraph Corp. 91 -
North American Sugar Vertientes-Camagiley 12% -
Co.. 123-1943 8 Manati Sugar Co. 7
Central Santa Catahina, GuantAnamo Sug. Corn-
1936-1949 . 6 pany t(Coms 6 -
-C Az.ucarera Vicana, Punta Alegre Sug.- Com-
----Deb.-, 1&14835lBS- -S --Pan3',. .. '-*... --- "
_____ Cuban Atlantic (Prefeni-
das) .. ... -
C,.:m, Verd Cubr, Atli:ntic -
SSpor S POr Cut.,i ComPary 'Prefe-
Acciones acci6n accid6n ridasi -
Nuev F----- Cuba Company, tComu-
_Nueva Fbrica. del- --nes) -. : 2 -
10 ... 2 345 Pan American Airways -
Nva. FA b de Hielo (Be- Comaia Cubana de
--neicaa) ....--. 4 M Aviacidon 41 7.
Banco Territorial 10 w Expreso Aereo Interame-
Banco Territorial, (Prefe- rian
%eenes ricano i ..
erentes) . LitogrAtica .Prefs) 16 -
Banco Territorial, (Bene- LitogrAfica 'Coms: 2, 31.,
ficiaras) . -1 5 Acueductos de Cuba 6% 8
F. C. Consolidados de Cu-
_'.29_...--.- -24- ----Comp. Vend-.
Cuba R.R . . .. 26 % %
Havana Electric Utilities
Co. P. 6%, . . 414 16
1-avana Electric Utilhte. BOLSA DE NEW YORK
Co. P. 5% ..... 16 -
Havana Electric Railway DICIEMBRE 8 DE 194B
Co. (Preferida-) . A
Havana Electric Railwvay Allis Chal - - - 27A
Co. (Coms) . . Allied Chem. - - - 178
Jarcia Unicas ... 99 Alaska Jun -- -- 2
Naviera Unicas .... Air Reduct---- 20,
Teldfano, (P) . .. 1064 108 Am. Export. L. -- -.-- 14
TelOiono, () .... 79- 86 Am. Radialor- --- - 14.,
Cuba Industrial y Comer- Amer Crys - 164
Primera Papelera Cuba- Arner,.Airl. - -- 7t
no. -- -2 Am. Car. Fou. ---- 33
cial . . . Am. F. Pow. - 2
Banco Continental Ame- Am F.P- -- -- 7
miar, o t0i -
North Amerncan Sugar *I- A; C.nai - -
--C b e Tpoany A m e -. L i - -1--
C4a I genus Azuicanros .trer. 1-.c 17s
Malarnzaa 6 Am P L',: - - -7
Central Sinl;, Caialinr - p P Nal
Ac stes 'egetlez E] Co- Amcr Sudr- - 5 -
cirero 'Dn C.pta Amrr T ann T -, %
A:etes 'egialcs l C.:,. Am r. Wooler, ,
cnero, I'C,..-,rur - Anm' Enrculcr -- 4.
Centr-el Romelie 27 e,. S.6let ----M
Cla Cubana de F;bra. - .\Arer Mr WW f,
Unte Fr-j Co. If, Arr. Dhsi -ZAYT
rni Fr-in Cr- -0- *rm..,D - - -"
CM a Opcr.i .-r, ,S i St.. _, i r - -
diums Alit Slr 5 -
Concretera Nac. (Prefe- Aied StCar 7
idas. Aviat. Corp.
Baico Popular . Armour and Co. - - 7*
00 A-Camp. Voend Atlan. Coast ---- 47
10 Acne Cmp. Vend Aireon MG. - - - 17
Central "Vialeta" Sugar Atlas Corp. - - 20'%
Company . At tlas Ries----- 4-t
Cia. Azucarera Caspe- B
des. (Preferidas) . 214 B Lo.- -
CIa. Azucarera Coae- Baldwin Loc. i12- -
des, (Comunes) A Ballt and Ohio 211
CIa Azucarera Vertien- Balt and -- -d 2
tes. (Camg., C'-.ii) . 124 13% Bendix Avi- -- 34
Compafila Azucarera Vi- Boeing Airp- ---- 21
Cana Borg-Warner---- 58
central Ermita . Beth Steel -- - 33"
CnrlButter Bran -
Cia Cubana de Avia- Brg Bros ------ 8
cin... -Brdg. Brass -
Expreso Areo Interame- Sale Copper --'-_- -
rican.... Burroughs--- 2 0
sNau Dstiling Co . Byer A. M ----- 20
CIa Litografica de La C
Habana. (Prels) . 16 20 Chicago Corp. --l-'--- 10
Cia LitogrAifica de La Cinc Gas E. ------ 261,
Habana. (Comns . ..- 22 3- Childs Co. - - 4'
Compafia Acueductos de-- Can. Pacif. ------- 13
Cuba . . . .. 6A 8 Curt. W. "A" 22i
Concretera Nacional (Co- Corng. Glass 19- - -
munes) .. Columbia Gas -
Orange Crush de Cuba .Cities Serv. 44
Chps and Ohio --- 32.
Comp. Vend. Cuba R. R. p. - -- 26
$5,000.00 % Curtis Pub. ------ -7
(-- -- CurtLs Wright ------ 7\
Cedulas Primers Papele- Chrysler --- - 53'
ra Cubana ..... 100 C. Violeta 0- 'i
Unido . . .. 1 C. West. Util -- --- 10'
Unl6n Oil . ... 2 10 Comm and Sout ----- 3
S- Continental Steel - -15
Continental Can 31's
Cotizaci6n a mes fecha ConM. Edison -- 22-.
Continental Oil - - 55's
DICIEMBIRE 8 DE 1948 Colorado F.- - 171,
Camp. Vend. Cnt.M -M - 15'-
Bonn, y Obligacio.nes o% Cub. Am. Sug. 1
Reptblica do Cuba: Cons. R. R. p. - - 21
Cruc. Steel ---- 21.
Spewer 4% .... 102 Cuban At. Sug. - -- 17
5orgn% 2 Canada Dry---- 9'
Mr, 41 1 1 9 Celanese Car.---- 31
5 . . 10 Cerro de Pa- - - "-2
1977, 411%% 112%1 1123 CroePa.,- 1
1955, 4% 196
-ItavansaElectrie-Railway-- -.--- -- -- -
Co., (Bonos) Del. Hudson --- 40- 1
Havana Electric Railway De1 and Lack ------ 9
Co., (eDebentures) 2 4 Dou. Airc - 51
Cuba R. R 1928..- 80 Dist. Corp. - - 15
Cuba.-. R CertfiGad., Vet. Michigan --- 10l










SERVICIO AEOtTAB DE CABOA DVmECTAM T.'
NEW YORK ,
a
PASTELILLO
AimDAS CADA 2 SEMANAS
NO&TH ATLANTIC AGKNCIF,8 S. A.
Apartado 125 Nvasitaea
NORTH ATLANTIC AND GULF 8Tt' 11HIP. CO, INC
10 Wall It. San PAold It
NIow York tubc ia"te


M U N D 0 F I N A N C I E R 0


Gen. Ele-. ------- 38"- .h d I m Mot ------ 13- L
G. Brewing - --t- l-,r . . . 2'i ...... .. ...- 2


Gen A.sphalt-- --------
GO'1,1_ - - - -
Ga,, c), Ad'.
Go, R, S,.n--
G....,r,' R --- -
Graham Page----
Gramby Cons -
Great North ---
Gen. Pub. Ut. -- -- -
Greyhound C - - -
It
HowseSuund .--- .--
Hayes Mianut - - -
Houston Oil-----


(7 i emesni
5i -. ... .....el. . .

.3t, riT/satinniha T"..rsd T -
'In! ^ I ." C'


6 Interneaanal Foreign -- --
12'l Inland Ste
'1% 1
J ,,ones l.ag--- --


8 Kennec ------ot
291.1 Kobarker S----


Il'J ." I n c . . . .
ti,, r, -

' Lhigh l Coal -- -

9' M Kansas. . .
12' IM K T Pfds - -
SMurphy G C- - -
M, martin Gle -----
-Marac Oil -- - -
anati Sug---...
9 Montgomery - -
57 Macy R H - - -
7 Murray Corp -- -


T R. Tlatores S. A.
H MacOo y ColomA
P inall del Rio
umIplementos Agricola
Antonio Cadenas, S. A.
Calls 23 y 14, Vedadb


I. M. BTavo y Cta
Tallo Lamat 45-47
Mataima

"Implemsnto Agrricolas,
Bedia. S.A
Macso y Naaoeno
ISANTA CLARA,, JVilla


--L,
I L 1
'-'4 .
jo
- at
N y' centrall - -
:71 N' \"ra[ P -,


09.


TELEF. M.1793


Na''!,,aT),0 ---- 1774
1 'arona Dar- - - \
iNalmna! P Light -
'N l la a Ir. it1 -- 73
) IFinala en Ia pis-rin M4


Tractors. Sopobarreto. S. A Joo Crespi
San CarloI 163 y Prado Frsx*e y Carretlr* Central
Cienfuegos, Las Vill Holguin. Oriented


Mario Martinez Moya
Republica 507
Camaatry


Manual Aspiolsa y Hnos.
a. Rayes y Republica,
CI.qo do Avila. Camaguey

A. Camps y Cla. S. L.
Gral. Garcia 68
Uayamo, Orients


Imptos. Agricolaa Lima, S. A
Francisco Varona y Lota
V. do I l Tunas, Orinlto

Suce. d* M. Altvarez Olive
1r. Codina No. 29
Manzanillo, Ornent "

G6mnez y Btautt, S. A
Eitrada Palma sntro
P. A. Pires y Marti
G-a-t,-ni,. Ori*n(e


"ATOMIC"

El mejor detergente que hay en el
mercado para lavar, freqar y limpiar
El champ de la loza, ropa
y cristaleria


MURALLA No. 31


A HA B A N A


Ficil de maneiar, econo6mico en su operaci6n y

con serv;c;o y repuestos garant;zados, su mejor

inversi6n es el TRACTOR FORD que It ofrect

muItlpies ventajas.






LA ANTILLANA

COMPAliA COMMECALT DE C ZDITO, S. A.
23- y-0, Vdado, La Habana. Tel6L F-7751


CONCESIONARIOS


PARA EL TIRO DE CARA nada pued. igualars a la efi.
cimicls y sguridad dl.potents Tractor Ford.? Mientras Il ca-
mi6n fleva una sole a1rge. *I Tracto Fori dtie ficilmests 3 o
m"u carTetal ...


I


1 11


o-lTUa.0 R]


2000 AGR)CUILTOkkIES CUBANOS NO PUEDEN EOUIVOCARSE


2000 AGRICULTORES HAN COMPRADO YA SU TRACTOR FORM...


...... !


r-=


-."t^*- i. i.







-__--PAGJNA- -TREINTA-Y-DOS


ACTUALIDAD ECONOMIC


Por Ramniro Guerra y Sinchez.
L librae, "Sugar-Facts and Figu- compra de mercaderias -y servi-
res", editado por rl "United cios en los Estados Unidos. Las
S States Cuban Sugar Council" en restricciones sabre ls importacio-
Nueva York, institucit6n presidlda nes de azucar de Cuba son una car-
par Mi David ga para el consumidor de los Es-
M. K e i s e r, a] tados UnIdos, y afectan adversa-
S servicio del azu- mente las exportaciones norteame-
SI car, del pueblo ricanas a Cuba, las cuales en 1947
| i I |de los Estados sumaron. cerca de 500 niliones de
Unidos del de d6lares.
KyT s ]Cuba y' de las Hasta aquilos convincentes pi-
aej.y n es orelaclo- rratos de las "palabras prelimlina-
n-se -omercales res" de Mr. Keiser. El lector cu-
f entre ios d0o, A bano fanmlllartzado rool la historic
S- qu- oe m re or en- y'los heechos a que se refierer, co-
Ii a.riculo al' t- tas, puede apreciar la estrlcta fI-
mo en este lugar, delidad de Las mismas. Estin en
es una obra maestra en su gene- o Ac bItin coos lectures,
vaoumen-- Pbg-' de ofotmar Jtulcio & a
..nas, ordepado de manera admira- ble utilidad del manual "Sugar-
ble, ilustrodo pcolusamente, eegun Facts and Figures", pucsto, que ha
ya expose, c9n lotografla3, mapas sido preparado y ediltado para eer
y diagramas, es, coiho reza el sub- distrtbuido- scolUNLY-graitamen- -

tltulo, una comrn lers t-- ~ltcbn-l t ii aIIs Estado am Unidos, a congre-
de "Faects and Figures", de hechos ,fu tria d Amin-
y cifras. 4 its funclonartos de- fa Adminis-
y Elfra be. '-interoiod traci6n, centros de ensehanzas, bi-
En le cubierta r -del fren- bliotecas, peri6dicos y revistas,
te del libro, aparece un taupe, a egenoioas de o publicldad, etc. En
dos planes, con las principales na breveEn
ares s ^ue enbarcen avcarcsa -l -tar en-lugear MUY destacado de la
- stados Unidos, las cuales en or- muy


Men se mayor proxmsidad, son Cu-
ba, Puerto Rico, Hawaii y Filipi-
nas. En Ias cubierta posterior, figu-
ra otro mapa con la ubica ion deo
--ot-eing-niob-de-Cuba qu siots
-mniembrodItdel United States -Sugar
Council. -Dichos -ingenos resuntan
ser 35, situados en todas las pro-
vincias y pertelecientes a 14 com-
pafiias norteamericanas. Entrec elloa
.se suentan.varitode-loas--.oas
--.grandes -centraleo-azusarcaer de-
Cuba y, por tanto, del mundo en-
tero. .
La obra se encabeza con ueas
palabras preliminares de Mr. Kel-
sor qua no tienen desperdiclo. En
ellas hace constar que el Manual
ha sido preparado para promover
una amplla comprensi6n publira
(en E. U. prlncipalmente) de la
industria azucarera en las c-
palets Areas qua suplen a los E-
tados Unidos, y partlic ilarnerte
en Cuba, la mayor fuente do abss-.
lteclmlento para el consumidpor nor-
l-eamerlcano.- .
Las amns de casa y los consu-
inidores industriales de Estados
Unido eston Interesados primarla-
Smente, como muy blen dice Mr.
-Kaiser, en un adecuado abaato de
aiuckr a _unpleclo-equltatlvo' (tail-
price). En Cuba, agrega, los pro-
ductores ban estado preparados
para satisfacer ambas ltnani
siempre, pero la cantidad de nazi-
car que de echo han podldo, em-
barcar a los Estados Unidos, ha
uido Lmitada durante inuchoi aflos
por altas tariffs o severamente res-
trlngida por cuotas impuestas por
-aAdminiEtrai6n-noreamerlcana,-
En un sust"teoao Drrafo, mlsa-
-terlCeerii fitmoe la muy lamen-
table historla del aztcar. En la
Guerra Mundlal I, a urgente petl-
ciin de los Estados Unidos, la In-
dustria azucarera de Cuba ampli6
conluntamente las capacidad de mo-
ler de sus centrales y las planlto-
clones de calia, y evil el hambre
de aztclear en Norteamnca. ODu-
-rante-dicho perlodo, Cuba supllo
alrededor del 45 por ciento do las
c- oeldades azucareras norleame-
rtcanas. En 1930, los embarqiies de
arzcar de Cuba lueron limicados
poar la leyes de boa Estaldos Uni-
dos a menos del 30 par clento del
-mrcado-nortuamerlcino.-En la-
-Guenrra Mundiel U, ce suapendie-
_rlon las restricclones cuando se-
produjo esrasez de azucarr, y la In-
dustria azucarera de Cuba aupliU6
ella sole today la demand de los.
Estados Unidos, ampllo utra. vezw_
--prqduclcon y proporclond 1 45 parI
ciento del cornsumo civil y milltar--
de Norteamnrica. Sin embargo, Ia
IJy azucarera de 194,, volvl6 nue-
vamente a limltar los embarques
-de Cuba, except asn r.-dlene
itraordlnarias, a moeos -del 30
por clento del consume en el mner-
cado. Esta polltica.:'reatrictiva de
los Eatados Unido desalentando o
evitando una niayor producci6n
cubana 'en. tempos de paz, luO
causa de que el primer de los
llimentos que hubo necesidad de
racionar en ambas guerras fuese
el azitcar. No puede hacerse, en
verdatd de manera mis expresiva
y mIs sucinta, la historic de una
errfnea politicala azucarera en el
vedino pals,
A continuaciOn de lo que so de-
ja transcript, Mr. Keiser sefliala
lo que. llama- uno de los objellvos
del Sugar Councii asegurar un
abaslto Inlnerrumpido de a.-itcar
__ para el consumidor de loe Easdos
Unidos a un precio equltatlvo Et-
to, hace constar Mr. Keiser, no
puede lograrse con una politicala de
los Estados Unldos de restringir y
Sestimular alternativamente la piro-
--ducci6n en Cuba, puesto que los
programs de plantar la cafia de-
ben iniciarse con unos dos sfi.o_de_
ntrfclpacion il core de Osta, y loe
gaistas no pueden reembolsarse st-
no con los ingresos de mias de una
zafra.
Todavia Mr. Keiser agrega algo
mis en su breve y excelente pr6-
logo. Los beneficios que reciben
los Estados Unldos de una robus-
ta Industria azucarera en Cuba,
van mas alii del aseguramiento de
-adecuados abastos Azucarrros. La
- nactin norteamcricana tobtlenc con-
siderables ganancias mediante mun
mayor mnercado en Cubn parn los
products de las granjns y de Its
ftbricas norteamericans, puesto
que el dlnero gastado en pago
el azucor de Cuba, so invlerte en
gran part por los cubanos en la


el material del mismo ptiede ser
usado a discreci6n, dandolc o no
dAndole crddito. es decir hacilendo
o no rpf rfirxa.-A-mtef nc--en*a TIhe


DIARIO DE LA MARINA.-IUEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948


Agriculture ha

con feccionado

la M. Azucarera

El Ministerio de Agriculura scaba
de editor la Memoria Azucarera co-
rrespondiente al periodo comprendi-
do del ano de 1940 al arin do 1946.
ambos inclusive,'en la que se ofrece
'una recopilacjidn complete de cuan-
tos anteeodentes se relacionan con
la producci6do de azucar y gus deri-
vados en ese tempo, detallada Inclu-
sive par ingenios.
En relacgin con ste as sunto, el ml-
nistro de Agricultura, ingenlero
Francisco Grau Alsina, al ordenar la
distrlbuci6n del cuaderno de refe-
rencla, did a conocer que ha sido ne-
ce.ario rropilar en Lns solo volume
sla inormacior, de Los mencionados
sels alos do produccitn, en vista de
haberse suspendido dicha publicacl6n
en esos anos, para evitar ia divulga-
ci6n-de-importantes-datos-eotAdi ti
coo durante el ultimo conflict bili-
co; asf cotno que reanudada Ia nor-
malidad, en Io suceslvo se editara
anualmente aIs memora en cuestidn.

GRANOS
CHICAGO, diciembre 8. (CJC)
'Par el hilo director de Luis Mendo-
za & Cia).-Hay muchos operadorcc
en granos qtreestiff convencidos d i
que los preclos deben segurament


mas de apfyo del Gobierno, pero el
proceso es demorado porque la eanti-
dad de grano es imuy grande este
por r -cortn guienta no -islefir-
Iezae soitesRda y.-los.que-o --atf-al7


cit. sus pasic iones es el mercada, Quo l1ac
.Xd.....e.... .r oun ne$n d anculd en ma ene,| Hacen Que Los Alimentos Rindan Mas
No poce nos rets p-ar decir un exportaciones de grants de los Es.
del nuevo Manual azucarero, en sbe- es e an, e ig a o ser gtat
des es eoneluslin ldgiea en vista de
neficlo del lector cubano de etos ls ielaracios que viee acie-.
_asutos;... dovocco",dpi Gnre iernn a *i n
e .S ..t ..... do -voccro'- do l Giniersim La preseraci6n de los alimentos es cosa linea ms complete, siendo absolutamente-
.. 1atllpslalud.Unasrefrigeard-6nperfecta todos los componentes.de un stemra per-
c e .P es Cosa vital para conservar los atrmentos. fectamente complete fabricados par solo un
A c Via d de 1a lll i t lUi e ~ En donde quiera que.e cooseeen atimentos, fabricante. En esta form used stdi seguro,
Sl s t is d L H prepren o se e mpaquen, Jos equipos de de mayors u.ilidades coma, conscuencia de
Slos etallstas d L bana refrigeraci6nWorthington-comnpresorasde maquinaria mas eficiente, mecnores costos de
C de- ls e lfi sl d e La Ajd :moniaco y "Freon", condensadores, enfri- mantenimiento y mayor duracion.
--. __ adoras etc.-esatin desempefiando una area
Presidida porel Sr. Luclio Fuentes quebrantos y gastos que siempre se imiportantisima, evitando merma en los ali- Cualesquiera que su problema de refrige-
Corriplo y estando a cargo Ia Secr- oriignan al ser acusados y sometidos mentos poar aquellos que pudieran echarse raci6n o sus necesidades puedan ser, grades
tarcia del ceor Antonio Pirerz Man- a los tribunales de Urgencia, sobre a perder, 0 chicas, consulate con el representante local
rlque. se reund. eh su season men- todoa n los cados d oerclantcones 0 Worthington o escriba directarmente a la
noritarios radicadoe en pablaclanen
usual reglameptaria la Junta eJecutlva que no son las capitals deproyincia, L. L is simporn-tes emnpresas del mundo Worthington Pump and Machinery Corpora-
de lta. "Federacif n Nacional de Deta lugaror-enq-igdUoi-Fu -lnos tribuna- utilizadorasde refrigeracidnindustrial saben ion, Export Department,.Harrison, N.J., -
listas' con Is sistencla del senior d eormaU dn-de-la delegacones ah t que Worhington,d epedalist en ma. U. S A.
Angel ~ ~ ~ ~ ~ ~ C...omdlgeo~~ Iia .-1jo nitelds wicla-dole clnes xbortqon nharn eeealr nm- U .A
Angel C. Perdomo, delegado P.peeial afectadas y denser discuttdo l asssunto quinacisi de refrigeocci6n y de acondicions- Representanles: VI TroaG.MctDOZA Co,S.A.
d "Centaro de Detallistas de Sagua fud uninimemente acordado haer0 .
la Grande", el cual lu6 objeto de declaraci6n publica en sla queo-desta- miento de aire por ml de 50 aBos, ofrece la Apirtado 1670, Habana.
dalalu .-c-l-que indose i. c oa-naSio -s c .. ... ---
l e deteulotas vienen reelizando en
pondid6 el senior Perdomo hacienda la acci6n anti-inllacionista dirigida y __
constar un saludo de los detallistas alentada por el Goblerno y recbno- W O I I YIr
sagoleros y relterando que- los mis- clendo la atenci6n y consideraoicn W R T I N O N
00os se mantlenen plenamente identi- qut a las closes minoritarias presta __-_
flcados con la dittssisrl ssa d a -altdi enatietgi s--pivrasce
organica tie las cases detaaistas energicamente de los casos en que el
naclonales al que considers en la roa- comerco detalllsta vine slendo ob-
Uzaci6n de una magnifIes labor en jean de in usta agresi6n al acusarse- S I M B O L O D E C A L I D A D
la rerrcsentactin y defense de los le sin raz6n, ao que produce eviden-
comerelantes mlnoritarios de today la te quebranto moral y material, es- E N T O D O E L M U N 0 0
Repibilca perando que la apelaci6n de la "Fe- i --
Una vez declhrada constituida la deracl6n Naclonal de D -------- -.....
uta-yeeuad la asiacn al r. ado avemacadobacn et naval moral de la conduct de O cooas aetiau -es iina**utnneii Er CI h
Perdomo y la contestacitn deo mismo dicho organlemo y sus integrantes, T Au C O OHACInN
a sus.comanioeros de la Federaci6n, praductra les rectilicaciones necesao- r sFtac
se procedid a la bectura y aprobaci6n rias y el ceeo-del improcedente esta- "
del acts correapondlente a la Besien do de. cosq que se denuncia. ____________________ ______________
anterior,- asl como tamblin ue caono- Unnatmemente fuO acordado de-
cido y aprobado el balance qua pse- signal a la ciudad de Camagney co- A I G 0 D () NM las comparadas con 44 428 en igunt
senta el seflor tesorero relativo a" las mo sede de1 XVII Congieso National Al .L Ir SJ U UL IN dia del ainopasado. El precio prom .
operactones verilcadas en el m0 s de de Detallistas, determintindose lgual- --t-- -- dio de algod6n medians es 3214, bs
octubro. -. mente dejar para pr6xima mslsn la NEW YORK, Dic. 8. (T&MCK) de 5 a 8 puntos mas alto. Esto atra- Ja 14 puslos.
Con alteraci6n deola I rden del dia tiljacldn de la lecha en que se tlevara (Por el hilo directo de Luis Mendo- jo vents del sur y de rasas comnini El esttmado official del Gobier
la junta determines eronocer y iralar a efecto en Ia capItal camagueyana, zai&nCia) E -r .... nistls que tocaron pequefias rdenes no sobre la cosecha de algodio
sobre los dlferesates casos. aeportados to resunln anuat de d as elases mmo- s t & Ci.t-El algoddn abrd de au a ,o perdida limitada. El mercado enO se daru a conocer hay a las 11 a. m..
par varias'deltgaciOa. en que co- rilaria del.pals, camblo a 8 puntos mis alto en ape- tonces flucluo con compras 2' venta.. y sere- comparable con el de 15.166,00{
merciantes detllitsas ln sldo InJlu- Conocldo que los fabrlcantes de raciones pequeolas de lijacion de pre de New Orleans y en la utilma hosa balas de hace un ores. El promedio
tamense *rusados cauiandoles per- mantequila no manilenen un precio cio en meses cercanos y compras de los precious cedieron de 21 a 32 puns de cuatro estimados privados cc
sulrlo moral y darlandolos en stis In- sinsiorme en la senia del citado pro- casas comislonastas y locales. Com laos. 14908,000 balas y el promedio segiln
tereses tanso por la postbilidad de durto oue resuelto dirtgirse a dichos pras de cobertura en diciembre eer- NEW YORK. Dit. 8. IT&MCK) |opinion de 55 miembros de la bolsa
una errinea condpna coma par los fabrlcantes en recabacrin de que la cano dieron al mercado un tlno sos- IPor el hbio director de Luis Mendo- .es 15.0490000 balas _
--------- i:otlzaci6n do la mantequsila sea aenido. Desput.s de conocerse el esti- zak& Clat,-Las ventas en irs -mres.- Esteramao e quel -Tneradio baj ca;
Cenisd~aeaM ae-balndustrla gUaLp L ratadsios.compradog---masot-el d -obterno, et mercado abot- dos dot sur ayer sumtaron 51,409 ha- go mas.
alemana no podrA reouperar o
....papebl do preguerra F
__ -LOS CAM I 0 N ES FO0 R D $PRCN~U O
NUEV YOR, IAL~t-as i


dustriales alemaanes reconocen que
su pals no podrAi recuperar ya la
osicidn que antes de la guerra as-
tentara en eLt campo de -la-produo-
coi6n y exportaci6n de artilculos qul-
micas, de acuerdo con In manifes-
tado en dsta par el Dr. Emil Ott,
conocido -industrial -norteamericane
ue-Aa ae regresar del continen-
te europeo, done visit Alemanila,
Inglaterra, Suiza, Holanda y otras
naclones. El Dr. Ott serial6 que, en
general, en Europa se observa una
substancial recuperacidn respect de
los bajos niveles de producci6n a
que habia llegado la Industria qui-
mica inmediatamente despuds de la
guerra. En In que respects concreta-
mente a la Alemania occidental, ee-
fiald qu e la prbduccl6n actual -do
produclSi quimicos, petr61eo y cau-
-cho sintltico no pasa del 40 par
ciento de loas cifras de preguerra
AiadaZ Lextuanlmente quea: "Si bien
Alemania no recuperari su preemi-
litAecia en el campo de la industrial
Qubmica, .volveri a ser-Oactor-de-in-
portanci. en 6l". Destac6 que la ei-
casez de ciertas material primms
cc..rslultr;i,.. all siempre un factor
que limited el-aumento del volume
de producci6n.

CAM B I OS
CIERRE DE AVER EN BANCOS DE
E5TA CAPITAL
New York, cable . . 1-10 P.
New York, vista . . 1-10 P.
Londres, cable . . 4.08%.
Londres. vista.. . 4.03'/4
Madrd, cable .. 9-3116
Madrid,., vista . . 9
Italia, cable . . . 0.0021
Italia, vista . . 0.0019
Suiza, cable .. . .23.50
Suiza, vista . . 23.45
Hong Kong, cable . . 25.25
HonR Kong, vista . . 25.20
Toronto, cable . 6 . 80 D.
Toronto vista .... 7% D.
Mxico., cable . . 14.75
Mexico, vista . . .14.70
Argentina, cable . .-. 21,00
Argentina, vista 20.0.5
B6lgiea, cable ... .. 2.32
Blgica. vista . -2.30


BANCO PASTOR
CASA FURJNDADA EN 1776
Capital mucrite ............ Pta. 100.000,e'0.00
SIM. d.eembolado ....... Ptas. 37.000,000.00
Fondos de Reserrv .......... Pta. ,56.976,432.11
CENTRAL: LA CORURA
STelffonoz: 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Agencia Urbana tn Cuatro Camiaos, -LA CORUNA
*, Telfoen 2212
S SUCURSALES:
Maese VaIhdaacUT. CaJdl da sH OReys ,a Caa, baiIno. Mar.
Ibs Mj n3e ebaovba, Chutads EL FEROL DEL GAl-
DnLaO.Geilaeria OUON La Estrada. La OGu r ia, LUGO.
MA enIWrflHNll idnpiofkndo, Momiorte Muxa Nlrb=
"rdn 11ff l9rW n. PONT;VtDOKA r[Kbla eel =I arI.-
...a9.. Pl. maeodounea. Rilbadsla. Sibado, ao-Petia,
emu a.Mtq Barris Toy Vyrui. VIO0. VIU.lb,.
V11..,m oesa ,


NO SE CANSAN__


* OBTENIBLES EN MAS DE 131 COMBINACIONES DE CHASSIS Y CARROCERIA

* CON LA TRADITIONAL ECONOMIC DE CONSUMO Y LARBA DURACION QUE DISTINGUEN AL CAMION FORD '




FORD MOTOR COMPANY


PARA 5E'TA S s. *II Y's [A> IF


LOS MERCADOS


Por Francisco Bethencourt.


I


TABACO
Cerraron ttembras ios vegueros de
Taguasco y Zaza del Medio. del ter-
mino municipal de Sancti Spiritus.
Tambi'n cerraron siembras los ve-
ueros de estl provimcta de La Ha-
ana que cultivan las fincas Casiml-
to del Guayabal.' Hoyo Colorado. Al-
taizar Govea, Tunbadero. barrio de
San Antonio de los Balos, y otto.
centros productores de ocpa.s-
En alguna fincas de la provincia
pinareia han termunado los trauplan-
tes de la s postures, per en otra no.
tampoco han acabado eta labor en
varies fincas de Las Villas. aunque
las noulcias que hemos recibido indt-
can que pronto cerrartn- otsslem-
bras, como ha ocurrido en las vegas
del re~rmino te[nTT1" ,U I
MARQUES PARA 'faPA.A
El -Marqu.r ae COtiLllt e9y6
cara Ila TubEc:ler. S A. or Madrid.
.507 totLabj5c"- El' at-.r riibana",
Lue altc, -I t[et do Iod .....t- entes,
lev6 18,000.
Ese vapor "Habana" Ilev6 tambirn.
8.246 tereios de tabaco en rams, de
mayors cantidades que, segun las
noticias. que tenemos, se enviaran a
la mencionada Tabacalera.
Posiblemente sumen snos treinla
mil tercios los que la Tacalira com-
pre este alos en cumpliumento del
apartado B del articulo tercero del
tratado de comercio vigente entire
Cuba as~
e actor--embarques de cases
bajas a Espafia-lo anunciainos opor-
tunamente, y esos 8,246 tercios es la
primers remesa.
DEL MERCADO LOCAL
Ademts de las tirmas que anteayer
mencionamos, que registran mancha-
dos y botes de Remedios: volados de
igual procedencia; p,-intillas de Vuel-
ta Abajo y otras closes. esta en el
mercado el fabricante Angel Curras.
que ha comprado uros 500 o mas de
tercios.
Y stcuarin de nuevto os sefiores
Vlllamtl. SanLtalla y Compafiia. re-
strando oti ralcantidad I oraleH-
unos 400 oamas tcreieos has decr-
gar tambitn Ram6n Rodriguez e HI-
joits Daremos oportunas detattes.


VALORES efectuada ayer, de 2,- de oneladas do
_rliptnas, embarque diciembre, al prt-
En ei mercado local de valores vol- clo de 5.18 CIF, equivalents pars Ci-
V6 a operarse ayer en or bonros de ba, a la refineria Refined Syrnps do
latDeuda Exterior de la Repfiblica, Nueva York. Hoy habia vendedorms
1977 del cuatro y medio por clento de Cuba, embarque enteros. febrcr.
Ademms de $5t00 a 112-1 4. dc con- y marzo, de Filipinas embarque di.
tado, se conccrtaron otros negocdios. ,ciembre y enro y de Puerto alo
por otras cantldades, dentro de o0 embarque febrero, marzo y abrtl, 1
St- ot-a Mercado.d rtie do al equivalente de 5.20 CIF parc
nirelrn del msercado. b.Loreadr n qusrn
Tamblen se vendieron algunos lo- Cuba. Ls reci dores no ualcss
tes de las prefenda.t de la Havana ;g r este p Nec t ho.'"
electricc Utilities, del sets por clento; FProc 4spoc New Yot-k hay5
dentro de los preclos del mercado CIF' mundial 405 FOB
Una de esas operaclones fu potr 50 AZUCARES FUTUROS: Muy en-
ncroOnes a u ores fech a 74-2. rcalmado, pero sostenido, actu6 hoy el
Lo demds valores que .se coan Contrato Americano. La operaci6n
en la Bols de La Habana. mantu- mayor que se hizo fud par ses lio-
vieron la poslcllon quest vera, el lec- tea y centre una' y otra venta transcu
or en la ILsta inserta ei oatra p-Irs rrian largos intervalots, terminando
Segin la infornmaci6n recibida por la session a los mismos titles, vir.
Luis Losa y Compalia, ayer se vcn- tualmente. que ayer. El volume total.
dieron en New York- ?no Dperft.'r: i1 .., 1.750 toneladas incluyendo
-dte is PFerrocarrlT- Cor.,',iad-, d, ,na .irale de un lote marzo rcon
Cuba, a 22 y a 21-1 ., r.ica: oV cpieT0,,ae a un punt de prima pare
ila Vertientes, a 12-78:; cen preferi- marzo. El total de contratos en vi-
das de la Cuba Railroad Company, a gor al abrir hoy era: diciembre 46r
26. marzo 1.182, mayo 1.249, julio 520,
Sobre la actuacltn del mercado septiembre 518, total 3,515 comparado.
bursAtl de New York durante el dia con 3,488 ayer.
ded ayer, el redactor del New York El Contrato Mundial tamblin eitu-,
Suna, especlalizaddo en asuntos ti- vo muy sostenido, pero el volume
nanclergs, escrlbi6 su impresi6n, que fu6 todavia mns pequefio que en Jel;
;e publicarfa anoche en New York, No. 5. ascendiendo a solo 3,350 to-,
que dice comoa sigue: neladas. La mayor operaci6n fu por-
-tLa, acciones anflojaron un paco en 10 lotes y se realize en julio. El to-:
operaclones demoradas. Nada. espe-
cal ocurri6 que indlcara cambso en (Finaliza en I& pigitn 34)
la tendencda reciente del mercado.
Los grants estuvieron bastante sos- lets report ligeras pdrdldas a itoI& i-
tenldosr pero el algod6n atfloj6. mera hora, parece haberae dteldo
sLos operadores en acciones y los mayormente a que un nimero de di-
Inversionistas todavia no tienen mu- .a,&S Lr.ciuJ.lut ern e1 lieror, conlt.-
oha information qne q Ds ayude a de- .ii- exovictenao- Ei rlsto del dli at
cidir cobre el future Inmedlato y Su mercado qued6 inactive y las divtias
conflanza en los profetas corrlentes s6lo fluctuaban octavog slrededor del
ha sids de tal modo sacudida que cierre anterior, presago de nuevs
;a tendencia a esperar y venr lo que mejora la cual pareca IniciraTse ml-
sucede jamAs ha sido muy pronun- nutos antes del -cierre, especlalmente
clada. Ya nadie tratat de hacer nada en el grupo de Ferrocarrile.,
mis que intentar adlvlnar to que el El promedio or hora de ete hbA
President puede r.comerndar als Con- n- -, formcrcir, irregular, Pt-
ea5y gnd. ors -satc c ro de Iar,,Lral espare cstar ha-
conta foda - 6j~nazrr oa tmtop, redondeado muy re-
-No en scr-rtnioiente en taies con- 0 itar. Dentro 4e dl ca- e us lilqeon
dicisones que _nto el Mercado de ac- rally namopdecit-tnt 15e119011
-l t-boni ad-e pee- rtvidad del Mercsado quoe harkI. oegn-
icular puedan hacer. e.
-En estos mcmSentos el negoclo de do a aproximadanismente 177-2, pun
television eti apoderindoe de tla 0ue eP0rtrns.,e aproxime.
inagln'acin e~speculativa y ese grupo n Sin embargo, en general podemcr
ded valores ha suplantado a las cam- considerar que ya se ha Iniciado el
pafilas de aeroplanos y recientemitte -top> del movimlento menor de siz
lavorecldas y es ahora el grapo la- que comenz6i habe una seasmana, y
vorito del lado a'cista. que dentro de breves dias el mercado
Ese despacho se reclbi6, despuds de se veri sometido a la prueba qua
ias cinco de la tarde, por el hllo di- creemos sero de bastante importan-
recto de Luis Mendoza y Compafila. cia. al intentarse provocar una bala
corredores de azucar y valores de es- Pero dsta no materlslizar, quedando
ta capital. luego estableclda al alza la tenden-
i.a Impresl6n final cia secundaria de todo el mercado iy
Nos la dieron a ultlma hora de continuando asi hasta, par o10 me-
la tarde los seflores Mendoza y de la nos, prtncipios del entrant rues de
Torre, quienes, ao hablar del merca- eneroo .
do de New York, escriben lo siguien- Loa exdvidendoe
te: Berain hay cotizado a exdlvildendot
oAunque el promedio de Industrla- en el New York Stock Exchange: .
American Bosh Coarp. . . . $0.50
Baldwinsg Locomotive . . . 0.50
Cannon Mills Co... . . . . 0.75
Calumet & Hecla . . . . . 0.10
Consolidated Cigar . . . . 0.50
Crown Zellerbach . . .. . 0.40
Diamond T. Motor Co-. . 0.25 mAs 0.26 extra-
Gardner Denver . . . . 0.20
General Telephone . . . . 0.50
Grehound Corp. . . . 025
Grehound Corp. PId . . . .. 1.60 1 4
Leies James) & Sons. . . 3.60
Long-Bell Lumber . . . --160 -
Muellter Brass . . . . . 0.30
National Supply . . . . . 0.40 1,4 0.25 extra
National Supply Pfd.. . 1.12
Pittston Co. . . . . 050
Radio CorporatIon PfId.... 0,87
Textron Inc. . . . ... 025
Textron Inc. Pd. . . 0.31 14
Tide Water Ass-....I. ." .. 0 20
Tide Water As.. . . . .. 0.9 .3 34
Van Norman Co . . .... 0.25 34 0.2g extas
Ward Baking Co . . . . . o.25 mis 0.25 extra
Wilson & Co. Pfd . 1.06 1t4
Ward Baking Co. Pfd. . . -. 137
Woodward Iron- - -. -. 050-14 l00r----


CONVOC


ATORIA


De orden del senior Presidenie y cumpliendo acuerdo
de la ]unta Directiva, par este rnre-dio cito y convoco a lodos
los acclohistas del BANCO AGRICOLA E INDUSTRIAL, .
S. A., para la Junta General Ordinaria aue habrd de cele- -
brarse el dia F'rE U ;_ E. -: -..t:- -jiP-t.4 -
DIEZ DE LA ml.It-%. "t r, e loca--queo -cupr a Oticina
Central, OficIos 174 en ista Cluaad de la Habana.
Tn esta Junta habrdn de rraarse los particulars del
pTrrolo prmnero del arnh--u'o decimo-sDptimo de los Eslaotu-
los; lo concerienle--al Trearto de dividendos y'cualquier
otro asunto de interest general paa ia enlidad.
Ser6 requisito indispensable depositor los certificcrdos
de acciones en Secrelaria, Dpra poder tomar participaciotn
en esta Junta.
SY l;ra publicar en un Peri6dico local, expido la pre-.
sente en la ciudad de ia Habana a los dbs dias del rnes
de Diciernlbre de 4 48.
Vto. Bno.
ALBEBTO CARDET. DR. OSCAR TAMAYO RUIZM
Presidente. Socro tata
.. . . . . . .. .


I


-r.


-t


AZUCAR
Los primeros desipachos r-c ad ,
ayer, del mercado d e azucar .-r ,
de'New York., reportaron que PI -
tes s e habia efectuado ura venta .f.f
sistente en dos mil tonelada, F
hipina,. pare embarcar en dcir-.,..,
al preclo de 5.18,. CIF, a Ia rt .,
Syrups, de New York.
Deopues de recibido e deejc,,,
(inal, iot seacres Luls Mendta v
Compaitta mnformaron (de
con los informs recibidoz) qur eit
precso "'rpot" pare loo crudoi d
contrato mundial ste rnmantuvo a ,,,
libre a bordo. y que el contrato .
ritano tambin sec mantuvo a 5:_

Moeced&4dietalrwos
En 'los futures' de a cuota rruTI
dial, un important produclor ubaco
no deshizo jedyes en la cuantia d,
M lotes. vinendo la mayoria de Jar
ventas de operator y productore' i-
banos. Se veadieron en total 67 Ir,.
y al cierre la posicion de marzo i.e-
d6 a 3.99/400, contra 3.98,S; ita:.,
julio y septiembre a 4.00, y marzs, r,
1950 a 3.44, todas elas e oslicione- ,rn
cambi. en cDnmparacidn con el c
rre del dia anterior. Los conlrc,',
pendientes de liquidacidn ascierite
a 1,369 lotest.
sucrose uota amr-l
cana,. casas coiSioMrnitas comprars-
y vendieron, la mayor part oe prt-
ductorii y liquidaci6n loteada se
elements al alza. At 'le ti', la fr.
cion de diciembre quedda 5.45 ,.,
rcamblo: marzo a 5.21, sin cambi,
mayo a 5 .18/19, contra 5.19; ]u'n a
5 19 21, contra 5 19/20 y septiembrc a
5.19 21., contra 5.20. Los contratos prrt.
dientrl de liquidaci6n scienden a
3.515 lotes.
Informed de Lamborn
Los seniores Lamborn. Rigzc c-1
Company. recibieron a ultima htra d*
la tardr. por su hilo director privade,.
sa teformatdio que dtce comas igug

AZUCARES CRUDOS- A l abrir .l
mercado hay se reports Ia v'.ia


-a


I








AR0 CXVI


DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948


__ I~- -~


PAGINA TREINTAY TREES


REVISTA FINANCIER


DE LA SEMANA
Pot Charles F. Speare
(N.A.N.A.)


El mercado de Nueva York experlme
NUEVA' YORK, dlcieemnbre (El
S-AI cumplirse un mres desde las
elecciones, nos banqueros y hon-
bres de negocios norteamericanos
expresan opinions contrarias so-
br6 el efecto de ellas en la econo-
I- ia national.
Durante este periodo se ha no-
do.a mfneor indecision entire los di-
rigentes de Wall.Street y sus clien-
tes cuya inmediata reaccijn ante
a victoria habia sido una venta
apresurada de valores. Ella ocaslo-
en6,consideDables pierduas en mu-
chas acciolles de primera'clase.
Cuoda lsa liqu da0cono de vaoble
pareci6 haber legado a su tedrmi-
0n0 a fioen "en. lali iredl.-ps --
media de precio5 para acciones In-
dustrialoes era imenor en veintid6s
pntos aI de junto pasado, y el de
s aceioraes ferroviarias en tree
puntos.- Esto represent una baja
de once par eiento y-veinte par
ciento respectivamente._ Miles de__
717tl1ens _de d~olares envaaroa-
--- ea~ohel m er de n valo rs bur-
sililes han sido excluidos asi de
una lisa pque ya no uedes consi-
dierarse "inflada" y Ta manit ud
d pscensori garantiZO una recupe-
raci6n que se produjo a inediados
d e la GFf, aar,6
-E- rp'fara Coma I'a ccn0acnio ge-.
neral de los negocios, lan carta
mensual del Nalional City Bana of
New York para diclembre dice:
"El pals no sabe todavia que
proposiciones vayon a hacerse en
el n'evo Cnnreyso mrucho meno1
1i4 qser ..y- a 3prodn r I. .,o
cho-arse, y menos todavia oso etecr-
tas generales de la acci6n legisla-
tiva, y cusles scrain Ias olras in-
flaiencias que afectarin a ]os nego-
cins. Las premises sabre las cua-
les el mercado de valores ha ae-
Ilatdo eon plausibles, en vista del
program preseooado al Congeeso
-vn julia pasadn, peru ellas no in-
luycen Indos Ins elementos que in-
lluencian Ins negocios y Ia psico-
logia rnacional".
mPar otra parte, la revisntoa men-
.,uial de la Guaranty Trust Compa-
ny para diciembre cree que "Ia
Cuestin oque merece inmediata
--dt-tderacioah e lerene a m-
.lidas para combatir Ia inflaci6n,
pero Ins hechos parecen haber
prrsado ique cI pm:,n nn e"la p".'-
.parade por, rnrel .,r0.re a 11 in -
ir,(fet V pellorI 1 ,77 hn % ell .~fO,'i '
crnplo,:, fr.gra ,n- anirnlraelo,,l.-
Las ventas de noviembre afec-
jarea grandemente 'a las accilones
de empress de %llilidad nbhilira.
n1: comon a ]as illdut alr ,e Pe
rvariiaso v las _uataton oaie_
acaonies mas achLsai rc,str.r,on
Ins precios mis bajis del 2lin. En
realidad. las accionen de empresas
de utilidad pfiblica han sido una
1_ei5lu i6n. ya qut Jos nume osos
dividendon qua han producido to
han logrado influeneiar favorable-
menrte- sulsprecios. -
Tales dividendos' han sido Woar-
gadps cnn el deseo de me nrar Pl

"M t A M I PROPIEDAD
COMERC!AL
renlando $11,000 anuales. cons-
erucein nueva, mirs de $3,000 en
flanzas y contracts *par cinco
ahos. Precio $75,W00, pudiondo
dejar parne en hipoteca. Informal
Gabriel Balooquide. Reg. Broker.
718 Congress Building,
Miami. Florida.


REPUBLIC
Bonos del Cuatro y 1M
Deuda Exterior do la Reop
Por mediao del presents also me hatcs
-11 de ilrll d 1038. colebrado entr Is IR
Cor0pn0y. Manulm.turer Trustl CompnYt. ,
J0. M. D L ..V. V.c.il6.l1 de l1 Reodibl
re0resetntoe 0 d .1 Rewlblic- de Cub. 9a
*1 31 doe diclembre de 1048, los banoa do I
silules. sAAT.STso;


. ... ONOSC 0I0.,
2 7098 13332 M101 25900 32840 4D3
-3W 1200 1343 1n923$a2E02&-l33544400
--2-903 131-45 9342 25188 33157 403
389 7430 13643 19447 26317 35140 406
-A42 7540 3741 19551 2641127 33720 40
0 80 7720 13851 18850 26535 338509 409
1 700 7924 13954 1975 26639 34015 410
9017 7969 14058 19863 26743 34265 411
10. e080 14162 1007 26911 34400 411
172 8180 14268 20071 27028 34508 41:
1377 8301 14371 20174 27136 34613 414
13.82 8420 14473., 20278 27_505 34"717 41!


CONOCIENCIA AGRICOLA


Por Migi Pil 'ienalail Fraga.

COMPLEMENT DEL PLAN GANADERO


'U DENIAS detoIaquo lumetioI01 1,,Ioooe qrt or sehoatos, llpllnetoll
ent6o on considerable mejoradeopreelos A ell o il aban 0n0o1erioi0 .,obte t 1 o i i e1stlgato
P valor de los acciones en,. el ere- I 0el i Goir llo l ll'adu p r el D0I.- Qu e a c |, i .
cado hacienda poibl e fin uJ a t dl LieGranuatlt, eer Ca-ll idw'elul' ," rl liOudCi I- dy tl I.,
Ia a-pliacisp n ds e I lo exoSi O nel b ab l.1 .1 0 1 er ,t p1 l o 1 i a 1 t1 111 4 a (r
- esta form. Esto es aceplado 0om7001 lntin inediato y q te lo -1-1 . .. _
una buena political. desllnada ,i re- arobalp l O I d deI u t I a de I1e i i. 1Di11 e-n"todado7 al ,-
emploazar ea sitem ia actual de fl- tor" I v 1,, Ianl's' d 1e o -1'0 Llall'. t plolstClOl 0515en 1a0l. I.
nanciar el desan1 ro _ll de lao 0 111 12 l s el p1 lal 1 1 0. 11.- gao ade aya ,lod a., inas .e-
lpresaos a base de bollos a Jar gopc a-, e lla i>,n de p( ."1 fi1 gll- 1; r.- 1 0le te eplI la. a n 1 /m -
p la z a,ne .p o d e 8 8 41 11O 5 in l e e n 4 e e l
La mayor parte deelosB eionD e _- 0dobel d d e r co it s. lol s. ....... Itp- ; I-t In.. a
a a o fueo s referimos son de cuon.- y 'lanl rlepresel lIA. ll. te I.1'A ,- d ea. ,l ,i, al I n0, l10 l1 Ia I
-panis-elDctricr e. Las larfaa do loracto esIlllt Ia a-le lnd.1 10. doIn te I "'< (le 80 10e ,lo 0 r tI con ia 5 la,
estas empres haso rambiado npoe n 1r ueza c tb r,,,..a ,l p sletcla r l a s a '0111 n.
S e n loso 1 hi m o s 8a o s e n o m p ai i'- y L M' Al '-t N " ". .. , t d1 .. l1 i 1 1 a
dci6 con Ins ferroviarias. y pue, e y poo dS_ t ..0c I.... ... > .. "o . .. .. I,,1. ,.'1 ........ de bea-l '
i a perm la eevor ia'.. I7 r0 l./ ploblelal spai na dao l kc I e ,,- q I,,e el cn er hew 4e
En muchas regioe-- 0et o- .. ,'.. ,. ', os (1, 1.5t1. 0 i1a1A I- -Ot l 1 o Idou Cuolleccs- oaar u-
qu.e eialme n -e. .n el o i .r I e S iia m as A a do 01 . ..... ....- .. l e l-1... Os l. l I .. ls p ainil. s o 1 ,1 .. . I........
t49c683 105110. e-."-. ,0el 0--1w ds K07 1 Oettlu0 0Lip]-ovecIiaillicillO i 11 Iu sieve aI EJt'lullo y rob I-
es ladispensable a o u e I pa-lan -a ". l li.- t o l' )jco oy" "l I ,
de las emproesas. Recuordo eon susneg.- oe Iua 001e 1 o d\ llaT A guauel e,, ell Uon Me nt.sae a l Collolre.,
Eln cuano elos loterrora.rl' ls. el o 6 o 7oo n S S rna oloe l d ...all cons 1i .", a1d15p. 0 i 11 la 5 17.ra0 1 r, a, a hell o po l1dtb--i det1- 1.n..
nove0718 s paortents d e 111t e I' 0 U lllt-ll 1.01111 Illalol dplell'a lair. l 'r' 01l '710 rb lOs'" 1. ,
nido 0s0e 0 fio ingresos much ama- do f |cltoCi6| quo iLXhe a 0a 1 0In car e ,e ltei.k, hth.. p-', -elllplre Ins 'l codlel ier e l.-
u ore deni 1947-,-- .uAl-ha e. nora a01 n.2 d0 enod ermedades N pg.1a 1 paIm-11 Il f d, Gaula od I 0 ahe.,.
mitido a-muchos de elloa auran e- existsper- nbo por plai cae llc ions -d 1i d l' ff Is -- '5 f," Ia
t0 s00 dividend .. El Fe '.. ha ....d m p ..... .. .. .o . A .. .. ..na .... .
Pennsylvania. quoe tu rn o ... a. egorvcl a r.pdoellle, efi z r glalr ll a a iewal n at.s l esOne r ,,a a Is ) 5 pl1

da deo 17.200.000 os e e perein e -.I, unON nd" 12170 t01d d0 01 10 P0' .. 005pee l 1 d
re-otlbredeladopud.10 o. y solicitor a Campl~~la l00-00 ~ 01 10111I

gdo dahora un o cd l dividendoal del daes

ae pomerD o Federal e DE A OId- que a osto d o anlnlae poo eel ono pmdutoI I -- rd t
pelsa aumenta 0-,'Li 6l clod.ad CInU I e a del 'l.ar 1
rrecarrl en o0ln og ran ., cps11h ell.oloil a,"11,- .v1.- I oad e e lac In c o deos 01 ,.
d I-o oaT del Opel 0e a, LLAME AL TELn FONO a a100 t.ii nt a ddo labor ner r
di n eniara Uall r dea eI fa o d ao 8 nd i' r f op I
par esa han pedidoa a l l C ostn la 01271 0 11e5 o. Os e (i s Propodrionarle Iapd ele e

dpre lamerci a exgeradoqas1e7" e aalese d uel lps 1r l la1. ep 11 poi L .l1.lO lsa lde o lndlol t ur l
perm1t1 ausentar las I- JII trecea l~lisl.
100000l0ga ll 110000 losteeo-'=8 11lllll epeden eIIollle l elCvdo C lao 1q-.
P0ero7 0 i0e7loe, eoma I., dc o-l ti a0,1O'l12llldeold lO t e1 111 te e s.lr l a yr d1n'l tll tl o I le ll


son ineana d o e s; Ib n es vN q-a lt'arg ]tO r e"mo la ro de" pr uelr a, del o s, 1 osbent't r e,0 1
pata evitar u23 desastre 7ina o ? .7la pn iqa ls. Os d 00 dlresls e fo Into" llNe lmlodl.lo e osonld'i Is o Os i
-ado Ios uyoeiintelds sgnrle, - 5 fI m.e sarjtl anas ded eretrp 7 /qo-
ulilidad pbblica, ]Is f10100527 les e,____ ______________ ssdicl 27 de o plic:A so0ani0lar. lt o 01 n.. tbn ohe 01 I -n loC 01 an 1
son financliaodsssan bonos a largo NOTAS e ian rdts qluebraulosllla[
te bajo. V ._86A R IAS,.A_ L 5,50 l pa sl. la pee o'aria, qnutando n .l pl7n. .tir
El echo rn interesanip on l0s CdoComoe e-oaplenenlo, a Weo s rl ol.-.Ael'probltemas al,- 1 o..-
operaciones bursdtiles de esta 0' s [' I N nNA .ni aeciones, oeahzar estidos sm l 10u- confrontantndo bnln. IscloeN 1110
ani ie el sorprend t le do r.i.. ems c os, para eslablecer precitos re- a] realize a las medldas Indlcal-d
Io holson ot Esldo do
los be os del st ado de No,, a -- munera-tivor. para pe- w ri Pio In cosnuoIi r
York para onstrucciin di e a loj- ) Por el hlo 0d0recto de L ois Men- r o(- 0 t l aern. p lnae nod ,o1 lb ..0 ... do
mientos, cuya ensi6n alcar oa a doa y Cla..ser"ecrbleron' uyer l, d dt.sad ,e neagaderia.p tpor u edlenI' s pdepprodtrcian,. quapo pa l
misIs 007l eJlaln inlrla~lsaSodensLpersla llelsn lnplllraO 1olla~sllo
1n tot01 de l.450000. Todos ful on slgulentes informariones:la i d "" d s Inpollancla Pconomnla. ocupall Pi
,endidos inmediatamenle. y los ho- NNecexidades de s sav-acisin productoreo, scan de sulpevlior ca- segodo logar en lvohtlnen de oel.
--o --l go-plaza alcanzarons in Las compafinas de aviacurn de Esta. hd0ad. esableciendoatl efecto. 0a-' sones eol nuestro patsl. pae oqu
prem o de uno a uno y cuarlo nun- dos Unidos, neces slan $2250 ,,0100 e, O 1 (0eg Yrias y nonlenrlalnras respeclo Jlen Ia invenlaja, de pertelllecer lo
to, In cual hace notori0 contrasts nuevo capital, peo no podli olevan, aI n I otlzaci.n..es de aves, ho e os,1as pl~als empleadnelen ucostI-
cn I aserle de bonn,'. llin',I h, rio a menos q10e nsejoroe -,u 02 0.tl41 ra s lh etc. rup 's p et- llodad0ed.l,.
ofreeidos en0 ur,7 o nr 1907 I,, oen material de Iltl ,h. ,-1,.I, ,,,,,,,.''.., c ., v tadad R cabanas; ser tun nedm
euales fluvler onn 11i n 17.c l,' ,. .! (ff' e eate del 00110110 oe Vatores de Ava. esloln acordes con M 1s ca hdadesntie d e ado 1aba0 1 perOlaln nte ara filla
,-a 00a die/ puao,no, t,-, nc Ioa Asociaci6n de Banqueros ons produrtoo El huevo de grania. 1(001 parle de tI poblanon y I(c
El martes prxfrmo. Ina Amerires nverslonistls. procednltes de ayes de plo a ra- 0 ral, prepoodernneot rhoma eloos t
Telephone and Telegraph Con-pa-" "a. ahmentadas eien(ificamenle, to de nutricion de tar canals d-
ny solicitari ofertas sabreacc,)o- Bala el. ,etoI
... suyas pe valor de client r.i.-. 1.o.pc onse do los huc atO ds... pa ohe.deb 00 .r.o.iderads reap ..............
.l O s 1 Co my arv. 1....... r. c Veroo de acuerdo call 701 tl- lF 70501051 sla m 0Il-"
r,,enla rn.1-,nle- ddc rb1 ,e- C,,,-, mayor ujar na sit.1 v m ,,,,..e t p o r m rni ar .
I- predo 1s do Ie l np, .0,0 dno ens Ia B-B olsa M ercantilli o .r --, ,, ,,,- lm pleza. etc. hacie ndn 1(a.
prez.2 ,e a t ,,e.d o _. 0, .ra, 'Y orko y var tas t Iendas en cadens diferprn elacron del n ism o s respect s (7r ponn m edlala presp noal ds pnr el
non heclinano bastante desoe mar- anunciaron inmediatamente redeucs o to splusue. r e lllroinl-cmrs Cabal y'oaprobdns por Ia
a tas pa ripaDrece srrvcsannionado
on enprabable que lss na- nes07 Inos precious at detallee todIso,.i lao n ampos de animales infer0o-0 .I, IP a do Di o trode osaolne dn)
no0 reagan un tipo mayor de in- Ias ipos Onehos appar do dhyp or l Mablro do Aorsullr. de
terlis. jueves. res y q, e se proporeinnan par il"
Loson. e00100.aBlmismos el ali .m... En reliari .... s ,, ...ali..a. (al nees da-
Las banns do Ia Mirhigon Bell Mermia el neitwio con tns varnesel. e-l sstPr a tclua.l dro do- or- o ne. laores, r
Telephone Co., colocados 04001 r aTti-as0 de ventasnar po corel de considerar ]a ralidad, par )i to
mreoy deVs" .ene0l 1u descos- y establea lmlentos de vasriecdade p o ln
t7 dousspuatoavmodo n po1ici6nqe list a ocupe en 5t
r e Is d d no Ia l meth ae n BonB ell caderna han ofrecido mas pruebas 0e
que el negocio l a delalle es "i _moo cuerpo del ant m al,0 t sionfo ln
La.. vendidos smas arde, 11ene0 1un mando. intereses del rosnnlmidnir y nafet
premin de 17n ptnil. Los Ipreocos al detalle de raps de al progress ganadern, por falio Or
hombres se mantendrsn flrmas par- etstmulos. Animale" seleotos. ali-
LA PRODUCCION DE AITTOMOVI. que Ios costs de produce1dn no p0s-t menados con buenos pasta y eti-
LES EN 1949 den reducirse en un future previlo d i
ble. segun ha declarado el presidens-. n" cadno sogun Ia edod do la 000 y
La producing -dde a oula ",'"ile do 1t de Ia Bolsa de Fabrocanles de Teo. 0s1 onodicioneo de desarrolle y
pasaberos puede alcnzar a CN4.0000 Rs de New York. presencla, no pueden ronsiderarse
de unidades en 1140. peror a demos- N onis Imesoe / respelto al prein. omn al animal
da afin exceder-A de In producci6n. N o Msi, 'ni e ,a| nerorelnurd, m u
daue!eeoko'aprdoc So ha ijrgIdo el Congress do- .KsoIa- inferior, mol nul-lidn. ne l o ps0,0-
declare en Dellas, Texas, el admlnis- dos Unids. poe no ars on leO p viej noo tqu en lrelradn del ttraban
trador general y vicepresidente de moio de carde de too hueoms de as- par inutil.
a GeneralMoloarsCorp. clonistas en forma de mayores Imr- o Que antes deoorear sero'rso,
puestos. nuevos, Ins existentes s0an amphia-
Exporta4loneo i oomportacion"e dos y meJnr do-sdos, paro lngrar_o
LOU..xpar-Lacione a Inso EsadoT n10 ms efici ente labor depnpp.
D Unido en...tubre han sido Ia..maps- oiLoA -
orepdesde el rmes de mayo, aegdin 1in- snt
formaIa 1aOicina del Censa Se eleas- ft Proporcionarle max elements
dedio por Ciento do-le ran a $1.020.000.000 de $926.000,000. Lo t ERIs&etac16n Bin-Paolnl6gca, p0ra
)tmblica do Cuba 1937-1977 embarques hechon par Ia ECA tueron eleor to producci6n de suerns y
6.0 8qu0. to 0str 0 0ao0conQ 09o610nlodo.071 oun factor de importancia en eloIu- cvasunao. para powder presnarle una
trtbel. m cdoCubsao y ManufacueroseTrusl mento, Las imparta 0one Oumenta-a yuda mai insensa y efecthvi t al
40.bloAdant. Pial 9 000m6s00r61 r.0d lef ran a $597.000,00 de" $558.0.00,000 en
fc8 de Culls 0an I Ciudad d t UNai Yorkoe septiembre.
- sle 00. of. a. 6 ...6 1 sV surs, n 7alM7
0 emoj 6o s errlba m enelonoao quoeld vao6 Jos1 NP10 % nclarlone de I d oPan American ) Faciitarle rI curfo -noro-
-i.R P;r, fjsrcAr, Airways eslA en coa I&a Estaci6n Zo7noterm a tie
000 CADA 0390. ntgorlirlones que pudleran esu07lb, Sag,,a ]a Grasde, para quo Asta
060 40070 52912 85931 65015 71077 779390 n In odquloselnn npr tI Pan Ames-I pueda otoear p to dstitlothul n O4,
to aW Ia Aneories- Overseas- Air L:
004 47108 53110 09138 0 26A 71000 70103 OS. 1un0 subidihria de American Ali 01ernp1a ps cso p000 soelsoaC
4'a 11% 82 591 lax 0 72/' ,ms Ispiarax de ramlpesinos mndestnsl.
0647221 53223 39242 85422 72000 79277 Lines.lop10 d o'srlnnsnolo
004 47327053321002340 01552 72103 17091 hi Esilud rs ia a causoas qu ra 70
900 47431 53432 50440 63553 72208 78484
"Oil 4754a 0300 3 5955 5 073011231 61 90 Emisitn de oertlfilado pninan en el ganadn sacunn, muer-
115 47042a53640 8057865043 72420 78089 La 1111150 Smistn do certllcrad,0 0 en sdbias en diversos potrerms de 5-
120 4 5771 %31440 0160 06590 12024 10790 del Gobierno de los Estados Unidoi.
384~~~) Is0 34 8 5 22 03 a al /zs eddae n la a y que se atribuyen at Bejo-
344 47083038047 50060 4 8023 72028 780003e
572 ,48100 5405 3 0087 668404 720135 79420 2 ipo promedlo de 1.152 par siento, 1` Morruller.. Investigando ol 6s


4o2 6524 14ns2 20412 2r610 34e21 4167 4204 5415, ;0176 es'7 1030 Mes
'13 0831 14694 20541 27713 34925 41780 40307 542063 60280 6491 73042 79641
t1100 8139 14799 20661 27810 35031 41884 48411 54347 60303 66795 1372 78744
1005 8844 04903 20779 27938 35135 41987 40515 54470 60407 808898 73305 79849
1013 8954 14997 20882 28046 35239 42091 40618 54574 10591 67002 73408 70955
035. 0057 15000 20995 20154 35586 42291 487121 54678 60694 07100 73513 80059
2211 t161 15110 21121 28202 35690 42412 48031 04788 807098 67209 73817 0164
23.4 9275 15214 21277 2B3B0 35041 42551 40030 54092 60902 01313 13120 002S5
4a 9380 15317 21415 28477 35954 42789 40038 54997 01005 07417 73024 n0389
2B22 95s 15421 21523 28591 36109 42940 49142 55100 1109 67M20 13929 10492
282 059 15525 21620 28804 38210 43074 40246 55204 01213 87620 74031 80597
-290 98705 15021 27132 29071 36319 43229 49349 56300 01317 87133 74135 01070
204 9815 15732 21838 29037 38423 43335 49453 55411 01420 07030 74245 80018
3s0 9951 15B3B 21942 29147 36508 43477 4907 55515 61524 87o40 14372 60931
3223 1005 15039 22050 29271 36691 43586 49080 58619 01028 88055 74470 81035
'3329 101t 1 16043 22200 20376 367806 43690 4974 55722 61732 60150 14587 01142
3488 I02927 15147 22421 2954 3689O00 43793 49897 5582E 61836 68262 745092 1247
2064 10402 10250 22553 29778 37003 43897 5000 55030 61940 6366 74797 81360
3706 10513 el 354 22560 29918 37107 44001 50104 56033 62044 68414 14901 81469
3800 10010 10458 22604 30075 37211 44110 50204 56137 2148 8653 750M04 01573
311 10`21. 1651e 271 30176 31731- 1421 -S03ll 6524 -2252 68 79 15106 161177
401 10824. 1600 22881 30218 37428 44323 50415 50344 62355 68072 75241 8170
2111 10020 16710 23014 0477 3.7532 44431 50519 56448 6245- 68011 15341 81084
W 11032 16874 23156 30537 37630 44335 50022 56014 82564 69121 75451 81989
1. 1113 16990 23260 30659 37739 44639 S0720 56717 6260 7 60225 7555 82092
410 11250 17094 23267 30763 37853 44744 b0830 56821 62771 693609 75659 8216
4724 11354 17107 23371 30066 37957 4480 50 034 5946 62875 69492 75762 02302
4030 11457 -17301 23474 3 709- 38073 44959 51030 0-7049 62078 69663 75865 82412
50Oa 11561 17400 23578 31073 30177 45062 51142 57168 63082 69856 75992 82516
8247 11665 17508 23727 31177 382081 45166 51245 5722 31186 09965 76096 82620
8384 61768 17612 23837 31383 38388 45270 51350 57375 03289 70079 76200 82723
5005 11873 17721 23943 31486 38492 45373 51454 57479 63394 70183 716322 02827
B40 11977 17824 24047 31590,30770 45477 51550 57083 63497 70292 70420 82932
J712 12080 17928 24166 31694 3809 450010 51602 70866 630 10390 76533 03030
0021 12184 18032 24363 317908 39003 45614 5176600 57708 063704 70508 770042 3143
5924 MW 001 70 3-Os 3910 20 alIm 5 97437-027 03047 ISI 07432 0324.7
0047 12390 08239 24740 32005 39247 45907 51970 57007 04122 70729 70878 83356
6lSS 12503 1s343 24601 32110 393009 46041 5202 50101 04322 7010135 10995 8340
62890 1207 184408 25005 32213 39403 4 2117 52185 58204 4330 70941 77009 03561
'421 12710-11551 25110 32317 3963-1 46221 5221M 50300 8A433 1104S 77190 63600
0232 12014 -1985 25214 32421 39741 46324 52393 08412 64537 7LI53 77290 03706
9640 12910 171597 2337 322524 39045 48429 52404 00011 64641 71737 77402
r753 13021 10192 '2533 32628 39949 40533 21900 11,519 64744 71301 '71501
00517 13125 18996 7S536 32732 40107 40641 52704 58723 04840 71464 77614
99o0 13229 19092 257,0 32036 40254 461e3 s250500 0 9 60492-7111I0 71029
0na05 DC 88M CADA UNOi
71 Rod st1 744 0 19111, 2235
111 400 0 31 7 52 1092 2025
LON03 DE $100 CADA UNO ,
$ 501 1005 1014 2018 2519 ail 4407 5.04 6210 10.33 11352 )178
05 04 l105 1 012 2117 2618 3100 4614 5405 0422 10t 4 11451 118
83 703 2103 1710 2=23 37106 0- 3 -4713 Sai 6"114 11040 11550 2045
204 005 300 117 2302 213 4092 412 1 8 1 "1 lW 14 11653 114]
203. w0 1410 1915 2420 2913 4307 4084 60250 100 10t 11751 10244
'2 d 81 d 0lembr1 do 1948 04 pearn dee 4a tec&. 4 u .04 I 0fle6 11 Vr a4)a redn 8067n.
o0ntrs pte Lgelt1n y entresoa do 10 a4ud1dol b6a0s e do todoz ut cu6tones re11ect1vo1
.qu0 lexicon deSPU. 0 de diheS tech. d0 retenoi6ei, on I& oficm01 d0 Manulacturer Trusr
006m09ny. 95 Droad 8tre.t. Cluded r Extado de Nuevo York. o ,n I oirfnsl 0.l02711
,snk So Ckpold. i s eue 3 be. 45n 1s.6 5704 6141 71 74. 6 77o .saH-,i2r .-la0
VI. omn deri6n, d4 e713erd. con I.s 81 78860 oelaol4en3o C0 e7n4 s. 1 0107 1 a1 8.
,sta.do U.1do A. "o.t. A3r7s0. e58 o nes 5 076 e0070 el0 3i d4 0,s6 141- 4. 100
dobers n prosentAr r H -n c 31 4800 5 c eb24 5 1324en Is065 form 8e 21.31
1Los b ? ..0..' .. o a78b4; u en 1 t ors .. do 3 ll 711. 378.77 .., 217
ds d 2eletb1e do .194. ec7h 8110d. por7 dicb-. edln16..
S 17 e noSle, br-' 4. 19" 00 .47 ab old. 5dr2 mido6 a*5 e 0 o2 b0n00s del 7 ort.0
nlorlos 080 I oeo 12l0 oIul.010t0 n00.0 :

2 62 034 1500l 20655 34040 44515 40821 84712 7048C82 140 734414 7730, U0472
1014 0310 13743 20773 31021 44138 s0511 S3bG3 6o7 1 693 3 173507 17635 OU S0
1000424 058 .212U 35011 4471 50024 00027 4076 7070 7720 5 77001 6 0M
6003' 000 1001 2312021 30013 01017 011 06321 0A476. 86O 3 723416 0068
-6435 0240 1571 0114.1 375280 40510 6160 2 57043 01414 78077 74.66 77164 $1229
.000 9000 o3050 07430'l 2,11.' 4017111118. 17.1 01601 7026 7144x 17014 .1.00
/077 0 37 064.1 ;7137 37847 45070 51034 5786 42432 70J74 74671 77021 al108
704n 10039 10713 27764 37050 45143 02076 07400 62440 71502 74673 18141 00953
7313 10701 07004 20103 39080 45000 02522400015 02453 700175024 78246, 82131
.0112 10202 17716 20030 39942 44800 5300 01213 43387 71671 75340 70077 02178
'174 1010041 0627 2"377 401s 4672109 53.22 9029 '6M23 7128 710870 81 a2204
0170 10704 10130 30001 40602 474.8 -3737 00230 05629 72189 79315" 79519
a1,3 10710 00441 32311 47 4 I 1 504 73 63837 122100 70506 70715
1051 10912 10007 327.518 43 471 0 423 133 4482 0500 74933 70524*80041
oill 0.2080 10601 22830 43004- 94497 0403 002001 0751473402 1770 00147
20 953 19337 34220 4420 4 34 4567 0M W W00 32 73400 77270 4 75
0213 0100 ,1934391 04513 40".1 04071 68O1"1 6000 13493 7"1301 S
00A0 E 0000 CA DEA CBAs
0 312 P76 004 2097
3 0.09 D $01506 CADA UT40. A
*01 1104 1931 2023 4321 040 S03 "044 00 171050
04 140 4011 5410 W20 040 "1020 11730
132 k21 4013 4037 5423 3 G3 71065 0074
1010 2324 496 4093 04 61002 6100 00102 11931
LA REPOJBLICA DE CUBA
Loo n aoqVOo.FU...
0000 ~o4~o 4.100P. JL tit'=


Al4ncJlion a Francla
A Francra se le han asignado
.fi0.00000 ibra de manlteca y 6 mill8
nes 6000000 Mhbras de ocelte de suys,
segun anuncio hecho por el deparlta-
mento de Agricultura. Otras osig-
naoneos herasos 0 aprobadas por:,I
deparlamento en la semana qu e ter-
mrin6en dici embre 3,corresponde-
rnn a arras passes.
Apeyo A loa preolol
Hay qole prnporlonar r apoys tIrt
precios para prolteger los products
agricolas rontra las bajas exageradue
en Ia estructura general do pre005s.
declhr6 el secretario de Agricultura
Lieho funecionario gregK: "Debe"n5s
tener la seguridad de que ]a medi-
da de apoyo no soan smera tentatil-
v5s de caerle detris a los precios
rel merradod.
ERlmado de algod6on
El estima0do del Goblerno para Ia
cosechoa de algodon es de 14.937,900
balas. Hare unmesnesestim6 0n
117 10000 balao




(WARD uLIN)'

.^ '- -. ....Am --
i **-... ..


cierto, para sjar derinitlivamente
0ac catsas de ales ba0jas; y aseome-
)ter una campofia intensa pora erra-
dicar to Bruselosio de Ins hatos ga
nladeron.
J) Dsiribe ibnori dp temiltan do
lorrajere ypsuinbes.ervacl6n, dentro
de 100 ondieine Pron6mirae 1 dr
lno potreros, liticzandns doistintn i-
pons de suelo a' ycrregro m I"defcitn-
map de f6sforn y do ralobn on li5
tlerras, mpdJajltIdfo6rmulas 1que70
les snfrrzean a os ganadrsss. pmrA
170 epuedan nhfener paosc d-eela
dos.
jI Divo'hgaci6n pecuarlia median-
te profuss distribuci6n de baloletmn
circulares, pasquine,. cartels y fo-
I]elos; Dar a tlapubliildad, nuevlol
trabajop y reproducr In% qu0 se-
haet pubhtlads nfo n rax0 0pqCr, e-
svdo ndodnseciddadosamendo, pIra
n onersns nl dia a dlletund-, m t lndo


~ 1


\Servicio General de Cargoa Entre

NEW YORK, k.OHASANA y MEXICO
ER*orvol ono LinJmoda* do PA|elros
SERVICIO SEMANAL


Sollds, doe Le Hobano
JUIVES
Llegodio a Now York
I LUNES


$80.00 mlS km'poutos
a New York
$65.00 mi6 Impuestoe
o Verstruz


Cuartoo con baAo $10.00 extras


Ponemos a la disposici6n de

los contratistas e ingenieros

y del piblico en general,

nuestra modern ifAbrica de

tubos de concrete, donde

fabricamos tubos de la mas

alta calidad, mas resistentes

que.los de cualquier otro
material.


SiN


Los tubas de eoncreto son
de gran utilidad para rega-

dio, desaguie y usos genf..

rales. Podemos suministrar

tubos desde 8 pulgadas

de diametro hasta 60 pul-

gadas. Tambi6n fabricamos

bloques de concrete para

construcciones.


Soliclt Inform*s a



Cid. he Ingeierii M ORGRAN, S. A.
kn Jquo"n y Podro", Ha-bn TIMoo A-047


hadodmlo IIdtilrialro 0 o hrt-nsF or
oTjp no)sel 0 ohin in'ld 511111,ha0
adon so dPo o anheosino pallo I,-t
hderss dt rdo sip ri"
Ademaos sOrels in lef do tD
pa.i 00710110 del MInlsltrllo Im
darl ao-anipolfc 1ii11 A pfI 01
pbol-. 7q-0 tig-lcr dri,,o do to-' 11- 1-
et110n 5 dP -ad,, PDoricns Por ellns
I] 'p boralb d, algaI 0i/. 1 b o- 7 1'


MAQUINA No. I1


I rd sd.l ai.in. s in ti ..im .nnisyiow A L G 0 D 0 N
i siade, senOldRa 'yy n(lruCn oluRm- ICIERK 0 DF-AYERE fN LA B 1lSA
b 1 s booisme aliadas 1 q, rlrnn. 1FD AI.GODON TtE NEW YORK
ian ('sparidad %, responnabilhdad
00 50(0 bops.1h ,~ __.___p_......._~
pAra e-ilansbs haon 'otrlbildno.-- 29
pje uslros nl( pF m a P in sn'a .2lr p .. .... .. .

Srrahlldro' para hi ro r d lor indrs 2...._


DEL MUNDO


DE PASCUAS


ENTRADA


A 10 MENSUALES


Ahoro puvde Ud. obtener uno morovilloo .

rodquino do oscribir ROYAL7 considoraodaCo.

mo lo No. I deolMundo Par svo notables co-

raoteratfcas, sin dar un solo centavo de on-

trade y pagondo solomente $10.00 al mos.


Esto suna ofrtor senaocionol queo 6Io eslo4d

on vigor husto el-dia 31 do Diciembr.







CASALEO AR


Son Lcza 109, a. es. a Ina ta el 02


o7A,.O


COMO OFERTA ESPECIAL


DIARIO DE LA MARINA.--JUEVES. 9 DE DIIEMBRE DE 1948






PA/NMA TRFINTA Y FCIIATRO


LOS MERCADOS

(Contlnuaal6n de Ia Pilna 32)
tal de contratos en vigor al abrir hoy eptieinbre 59, total 1,369 coniparado
ar: marzo 471, mayo 424, julio 3' 32, con 1.341 ayer.
Contrato No. 5


Dcbre.
Cierre anterior .. 5 45-N
Apertura hoy .. -
Mas alto hoy ,. -
Mas bajo hoy .. -
Cierre boy .. 5 45-N
Tons. vendidas -


- Cierre anferor ,.
Apertura hoy ..
-Mas alto hoy
Mas bajo hoy- ..
Cierre hoy ..
Tons. vendidas ..


Marzo
3.98'99
4.00
4.00
3.99
3.99 4.00
900


Marao Mayo Julio
521-N 5 19 5,19/20
5.21 5.18 5.18
5.21 5.19 5.20
520 5.18 5.18
521 518 19 5.10 21
1 200 1,400 700
Contra to No. 4


Mayo
4.00-N
4.00
4.01
4.00
4 00-N
250


Juilo
4.00-N
401
- 4.01
4.00
4,00
2,100


Septbre.
5.20 -N
5.20
5.20
5.19
S1.9 21
45Oif


Beptbre. Martzo 1119501
400-N 344-N
S4.00 -
4.00 -
4.00 -
4.00Comp 344-N
100 -


se ettactamente7.200.000 toneladas se-
CULTURA MR. BRANNAN: Segun ria int-pretada como carente de
despacho de -la Prensa Asociada tfe- efecto en uno u otro seniidu. El es-
chado en San Luis, el Sec. de Agri- timado, sin embargo, puedec ser con-
cultura dc los Estadds Unidos, Mr siderado solacente en conju-i'i6tnon
Brannan, en un discurso ue ronun L.deicLencias4-l.os-lanlro-del-De-
--cars ante Isa Conferencia Nacional partamento "de Agriculture en rela-
de Producci6n efectiada en dicha ciu- ci6n con futuras asignacioones. Aun-
dad, dijo que el objetivo del Depar- que la Ley ordena que el hecreLa.to
tamento de Agriculture es iwantener haga su estimado en cualquier fecha
precios equitativos para los produc- de diciembre la impression que preva-
tos agro-pecuarios, utilizando sla ayu- leoe es que su anuncio es inmminente.
da oficlal para alcanzar tal objetivo Vl mhrcado ha estado scn.Ltiv-, y acti-
-y proteger-a los -productores contra vo desde sla semana pasada".
eualquier baja de precios que Pucda CANTIDADES CkRGADA-t A
-fuer JA-S CULGTA-" S-_g,,n ,epoctta ti De
colocarlos- fora Se proportion c on Ct0OrA-Sc'0n o.ei.. o Dc
-Lee recios en partamento de Agricultura en Wash-
lo E tados Un dos. ington, hasta el 30 de noviembre pa-
ARTICULOS DEL "JOURNAL OF sado se habian cargado a las cuotas
COMMERCF". "'Segun eszipula la Lcv de ultramar, incluyendodn ru -de
--Aucarera de 1948. el secrevanro oe erecho-plenOTb, uni total de 4.762.591
Agricultura Uene que eaLimdr du- toneladas cortas valor en ,..dn
rante el mes de diciembre las nsce- comaarado con-5.645;178 ci ..i' j .
sidadesazucarera--dale loatajostd nii rfido el aio pasado.
dos en el aflo de 1944 y -distribuir
las cuotas entire las distintas regio-
nes productoras. Sl el estimado fuese Raipido despacho le darin a
mayor de 1.200,000 toneladas cortasl
valor en crudos, sobre-uniabase neLa. Ia propaganda commercial en
es decir despuds de tender en cuenita ..
lag deficiencies, el estlinaoo seral in- today las oficinas de Correos
lerpretado como desfavorable a los_____
efectos del preclo. Cualquier cifra La Cmar de Camercis de l* R-
_-inferior a esta serial interpretada pabicmara de Cuba al obmercio de In Re-
contructivamente lalciota) y si fue- correspondencia commercial no se re-
trase con motlvo de las pr6ximas fes-
Un Importance dlqoes seri conatruido tividades de Pascuas y Ato Nuevo,
en lua preaoximldaus de Bogoti como ha sucedido en alos anteriores,
por elp extraordlnario volume de co-
BOGOTA, (PLA).-Oficlaimente se respondencia que ttene que mani-
lnform6 en esta capital que el (3, pular el Correo, se dirigid al adminis-
Info rm k en eta capitl tlG rador de Correos de la Habana, ro-
blerno de Colorlbia acaba de contra- gindole Ia adopclin de las medidas
tar con unsa empresa norteamericana que estimara pertinentes en evitacisn
--Ia oonrtruccldn de un Importante dl- de que se produzcan t.les dcmr-,orr .r
que que aer. erigtdo en-la proxtiml- el present aito.
-"dades de eatmpltal. El nuevo-di- El adrminlstrador de la Aduana de
--qu-permt la I rrlgaci6n conatan- la Habana, dando favorable acogida
to de 29,000 acrem de tierras cultiva- a 1o interesadbo por sla Camara de Co-
bles y permitlri evitar las inundacio- mercio Cubana, signific6 a dicha ins-
nes, que perf6dicamente afectan a lag tifucin, en atenta comunlcacisn. que
eona, per d iames e ooL Por--6rdene"d--sefior ministry de
._..onas pr maa d Bogoa.- Comunleaclones, ya se estAn adoptan-
do las medidas pertinentes, a fin de
despachkr este anlo, en el mas breve
plazo possible, la excestva cantidad de
iDf kin l inO ~correapondencia que se deposit du-
rante lag festividades de Pascuas _y
Ardo Nue'vo-_ __ -_
A Is vez el administrador de Co-
ireos de sla Habana forrhula un rue-
Ernpresa-'americaza tomaria, go a la Camara de Comercio Cuba-
por 10 o 20 oaios, terreno de no, de conformidad con los deseos
Sm n m del senior ministry del ramo, a fin de
no menos de una 1.manzana, qye por dicha institucirL ze _haga.
paora establecer cine, capa- un llamanmlento-a sus asoclados, su-
cidad grande. Precisamente irindbles que desde ahora. deben ir
en Sta. Ave., Clzada o aCa- paganda commercial relacionada con
lie 3ra. Hacer ofertas deta- esas conmemoraclones: almanaques,
Iladas, olamente por eacrl- felicitaclones, circulars, etc. Este
ruego tiene por objeto-dice en su
to a comunicacl6n el funcionarlo referi-
do---evitar que soae produzca a fines
o VE R S EAS STOCK del corriente mes, como en otros afios,
sla enorme aglomeraci6n de corres-
Zuluelo 464. (altos)- Haboano ponden.ia que-a..greg....r..."...
Sretairca el ser,,ie,,) en los ala, m.,:T
sefialadoa de Najdade.


ACTIVO

- o a-Cj y-BajcorT..__


DIARIO DE I A MARINA,-I lFVFS Q DEF DICOiFIRRF 1Q4A-


7T9g56S04.88 -1-t


Bonoo del Gobierno y otroa valorea
piblicos, no excediendo el valor
del mercado.................... 274.894,830 64
-Otroa Bonoa y Acciones, no--exce-
diendo el valor del mercado...... 23,034,307.88
Pr6itamoa a requerimiento y a cbrto
plazo contra valores............. 23,934,406.38
Otros Pristamos y Descuentos (des-
pubs de la debida proviuidn para --.
._dadaa-mala*-o-didasoY....... 2. 69,479,562.74
Obligaciones de Clientes bajo Car-
tas'de Cr6dito.................. 28,221,004.29
Propiedades del Banco .........-.. _7,207,393.20
Acciojes dte y -rgstamos a Compa-
ilas Subsidiarias................ 2,311,768.20
Otiras Cuentas Deudoras.......... 966,868.19
S$749,615,846.40


PAS
Billetes en Circulacidn....
i Dep6sitos ................
Cartas de Cr6dito y Ace:
pendientea ............
Otras cuentas acreedorau..
Capital ..................
Fondo de Reserva.........
Dividendos declarados por v
Balance de la Cuenta de G
y-.. Prdidaa............



Sucursales a frt
TERRANOVA J
PUERTO RICO I
LONDRES, Inglaterra
108 Old Broad St.






NOTICIARIO


SEGUN MER
Exelusivo para el DIARIO DE 1
director do MERRILL LYNCH.
Interpretarln de noticlas, y
eomentarlos del mercado
tL comunidad l financiera no pa.-
Tee tenor una-idea general domt.
nante sobre el siguiente paso a to-


Modelo 8 08 01

MAOUINA DE SUMAR. CAPA.
___CIDA D _AS TASS5^a9 99 DflB_.t---
GRAN UTILIDAD Y MUY ECO-
NOMICA.

-$2oo00.o00-o

L (SE VENDEN TAMBIEN
S IA PLAZOS)


maquinias para Suma;

para Suma Resta, y

las ofrece en condicio-

nes de gran economic

v conveniencia.


'0
t


AN


Modelo 9 08 01
DE SUMA Y RESTA. CAPACIDAD
HASTA 999,999.99. OBTENIBLE CON
CARRO ANCPO 0 ESTRECHO. ACA-
BADO LUJOSO Y MOtDERNO.

$294.00

(TAMBIEN SE VENDEN CON
FACILIDADES DE PAGO).


*itiud rsexls sp r Cu a-


IVO


$ 1,464,942.44
680,129,542.32


ptaciones




repartir.,
3ananclai


S28,221,004.29
S 859,232.01
- 12,000,000.00
- 24,000,000.00
S 603,411.52

2,337,713.82
$749,615,846.40


ovds del Canadd
AMAICA CUBA
IEPUBLICA DOMINICANA
NEW YORK
AWall-St. f





ECONOMIC


RILL LYNCH
LA MARINA, reclbldo por el hllo
PIERCE, PENNER & BEANK.


MUNDO FL

(ConUtnuiuat de


~1


[mar respect a loo valores. Una co-
rriente continue de fondos en las emi-
siones de television. ahora que es-
los aparatos se venden en propor-
clones razonabies, ha sido evidencia-
da por Ih inclusion de Radio Corp.
Farnsworth & Admiral Corp., co-
munes en la lista de las 10 emisio-
nes mas activas. Las comunes de Ad.
miral Corp., en electo, registraron un
ouevo alto para el alio. mientras
Zenith Radio produjo una de las ga-
nancias mis grandee de la sesin,
2-14 puntos. Tambien se not6 de-
manda en el grupo de transport
aereos, con la AmericaniAirlinesty
Pan-Amertrcar-Atrway In-cTlu iaso en
la lista de las 10 mais activas. Un
alza de 2-112 puntos en la American
Can contribuy6 substanciaLmente a
una inclininaci6n alzista en los pro-
medios por hora en las acciones in-
-dustrales. Psra e- rnercado- total. sin
embargo, las bajas indivlduales exce-
dieron los progress por la prime-
ra vez desde noviembre 30. Al apro-
ximarse al volume del lunes, el del
martes de 1.140,000 tambidn fraca-
so6.en hacer una clara indicaci6n del
curso prevaleciente.

Un gran lngenlo azucarero estiA
aiendo construido en Honduras

TEGUCIGALPA. (APLA).-En la
localidad hondurefia de San Pedro
Sula esti siendo' construldo un gran
ingenio azucarero, en ci que se esta
invirtiendo no menos de 1.000.000 de
d6lare.
El nuevo eslablecimtento ti dis-
trtal entrarta en prjoducci6n hac.a
mpdiados de febrero de 1949. resti-
[mandoae que su capacidad inicial se-
ra de 150,000 sacts anuales.


BONOS DE CUBA
NEW YORK. diciembre 8. lAPt
-Cotlzaciones al cierre:
Abre Cierre
Cuba Nor Ry, 5'%.
1942 49', 51',
Cuba Nor- Ryv., 5S-,
1942, RCT .34 34'i
C u b a Railroad 5t 1952. 82 83".
Cuba Railroad 5% 1952.
RCT 32% 3',
C uba RailrEd, 714,.
RCT 33 34'.
Republican de Cuba, 414L,
1949 90 -
Republica de Cuba. 414 ,
1977 107", 110
Republican de Cuba, 5%,
1949 102-1, 12-
Republica de Cuba, 5' 1,0
1953 108 -
-Man

The Bank of Nova Scotia

Establecido en 1832'
OFICINA PRINCIPAI.i TORONTO, CANADA



Capital Pagado Reserva

$12,000,000 $24,000,000



Resumen del 117 Balance Anual
Efectuado on Octubre 30 de 1948


White Hotor - 15
Warner Bros - - - 9-,
West Union- --- --'s
WesLElec.-- - - 24-1
Woolworth ----- 44
W. Overland ----- 7
West. Ind. Sug. ------ 21%
T
Young Sheet -- 731,
C
GRANTS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO

T R I G 0
TRIGO
Diciembre .. ...... 240'k
Mayo 2309i
Julio ----- 214',
M A I Z
MAIZ
Diciembre 149,
Mayo ........ .. 150
Julio ... .. .... 14,
A V E N A
Diciembre .. .. .... .... 82-.
Mayo ......... 79
Julio .. .. .. .. .. .. .. 73
*
ACCIONES AZUCARERAS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE NEW YORK
Comp. Vend.
Am. Sug. Ref. Prits. 11614 122
Central Aguirre Ass.. 17i 17
Francisco Sugar ... 10 ll',
Great Wes-Sugar -.- 4- 71i-
Hollywood Sugar . 20' 21
Punta Alegre Sugar 8 a 8.%
Los demls valores azucareros )os
encdntrari el lector en las cotlzacio-
nes de la Bolsa de New York en otro
espacio de esta seccion mercantile.
e
PROM EDI OS
NUEVA YORK, diciembre 8 -
(Por el hilo director de Luis Mendoza
y Compaiiia):
Industrials .. 176.29 Baja 38
Ferrocarriles 53.50 Baja 18
Serv. Piblicos . 32.92 Alza 01
Acctones . . 6425 Baja 13
CAFE
C A F E
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK
Diciembre .. .. ... 24.30
Marzo .. .. ....... 23.19
Mayo ....... ..... .. 2260
Julio .. .. . .. ... .. 22.20

MANTECA
M A N T E C A
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO

Entrega inmedlata ...... 16.25
Diciembre .... ..... .. 17.82
Mazo .. .. ..... .. 17.85

OVER THE COUNTER
NUEVA YORK. diciembre 8 -
iPor el hilo director de Luis Mendo-
za y Compania):
Comp. Vend.
Cuba Co., iPrefsl . 57 02
Cuba Co., IComsi .. 1% 21,,
Elecstrnic Bond Share . 10% -
Expreso Aereo . 0.00 0.12
Helicopter ... 0.06 .02
Taca-- .. -


Nith. Am. Co. ------ 15
N. A. Aviat.---- 9,
North. Pacif---. ---- 17i
0
Oliver Corp. ----- ,
Otis lev ------ 29
.
Patino Mmin. ------ 13i
Penn. Power - - - T
Pan. Am. Alrw -
Panhandle Pro. 7'
Paramount - - - 21 i
Packard Mot ---- 4,
Pepsilcola - - - %
Penna R. R. 1--,---- .
Pacific Tin. ---- 3
Puerto Rico - - - 42
Pres. S. Car. - - - ;
Public Ser.. 201t
Prilco Co. 1------
Pure Oil- ---
K
Radio Corp. ----1 ,
Radio Keith ---- 7-
Rexall Drug. ------
Rep. Steel - ---- -
Robert- GaIr - -- 6
Reo Motor ------ 12
Revere Copp - - -15
Rep. Aviat. - - - 8'
Rep. Pict. -- -- 32%
S
Sinclairt Ci - - -- 72a
Sharp Donme - - 24
Sione Webs ---- 13
Segal Lock ----- 1
Stand S. Spr. ----- 4i
Soc. Vacuum ---- 17
Schen. Dis. -- -- 30'
South Pacr 5 .-- 0i
Simmc.r, Co. - - -- 37',
South Ry. ----- 41:.
South Am G ----- 3
Stan N. J. 731
Sunray Oil .- - - I
Sylvania El. ---- 23
Stan Gas Pr. - - -- 18.
Stan Oil -- 2.5'4
Stan Gas c ------ 11
Studebaker ---- 80
T
Thorn Starrett ----- 31
Texas Co. -- -55- t
Technicolor ------
Tennee Cor. -15
U
United Cigar -- -- 2,
Union 0. Cal ------ 28.
United. Alrl. ----- i',z
United. Corp. ----- 2'.
Unit. Fruit -------- --52'%
U. Aircraft ---------- 23',
U. S. Rubber- -- W9
U. S. Ind. Ale.------23'
Unit. Cor pr. -- --41 ',i
U. S. Pipe ---- 44',
U. S. Steel ---- 71%
V
Vanadium Corp. - - 22"
Vert. Cam. ---- 12%.
W


Y-bien que-si!.. La Etectrici-dad esTa Ganga

del Dia porque puede comprarse a precious

del afno 1933 y aun mas bajos. En cambio,

los precious de muchas otras cosas, tanto o

mis indispensables para- la vida, han subido

mas del doublee y aun del triple durante los

ultimos aftos.


Yo tambien tengo que pagar precious mu-

cho mas altos por todo lo que necesito, Asi

por ejemplo, el precio del' petroleo combus-

tible me ha sido aumentado a mis del triple,

Sy los sueldos y jornales me han subido, en

promedio, a mas del double, al igual que mu-

chos de los equipos y materials que tengo

que comprar para hacker frente al aumento

creciente en la demand de Electricidad.



__ .---Por-todo, e4ko es que, en-definitiva. .Nada

le da tanto como la Electricidad por tan

poco dinero.









St/ SItVII N ELECTRIC6

/-


SEMILLA deARROZ


Tnepmos en existencia rpcolectada en este mes 000
quintales de Semilla Zayas Bazan, grano largo con
mnenos de 3 x 100 grano roto. Se qarqgnliza 100 .< 100
germinaci6n.

COMPARIA AGRICOLA CAUTILLO, S. Ltda.
Carretera Central y Masablna '
Baycamo. M. N. Orte.


NANCIERO

SIs. pigina I1l
COLEGIO DE CORREDORES _
COTIZACION OFFICIAL
DICIEMBRE I DE 1"4
T I p o
Cambio. Moneda O1,cial
Eatados Unidos de N.
Am eria. Cable 1'10 Pr
Etado Unido d N.
Ameirlca. Vista . 1. 10 P-
Londre,. Cable . 4.034
Londres Vista .. 4 03
Paris. ale . --
Paris, Vilta . 0.0032 '
Bruselas, Vista . 2.2
EApafia. Cable ... -
Espafia, Vista . 918
I",o Vista 0.0017"
Zurich. JV2^_^ AQ -- --
-tong-Kong& Vista .25.00
Amsterdam, Vista 7.75
Copenhague, Vista . 20.90
so, Vista 20.00
Estocolmao, Vista 27.84
JMontresa, VYrta-a, t.4 150
Berlin, Vita" ... 40.00 D
Jap6n, Vista ... 23.60
Japn, Vista ... 23.60
Argentina. Vista 20.85
Checoslovaquia Vista. 2.02
Shanghai 'L.t 5.35
MeJco Vista 14.55
-Valor adqaid-iu .c. del
Dollar 9 . .003751 D

AZ C A R
En losI almacenes deesta eludad para
el eonsumb locaJl
Arucnkar Centrllugade Guas.
rapo, t)se 96o. Polariza-
ci6n, por libras 4.30 Cis
Azscar urbinado incluldo
el impuesto de Consu-
mo. por libras 6.00 Cts.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL DIARIO DE LA MARINAs


LA FLOTA MERCANTEGRAN COLOMBIA A

QUITO (APLA'.-Con el objeto de la Grancolombiana. Cabe i
de fomentar el desarrotlo de la ar que a media se produr-eor-
Flota Mercante Grancolombiana. 1
de propledad conjunta de Ecuador, momentoa en que en los ct:-,,
Colombia y Venezuela, el gobterno navieros norteamericanos ser
de etta capital acaba de resolver una gran campana contra : ,,
reducir en un 50 por cento las ta- alli se califica de "ditcrcrn7- .
as consulasrea nquet deben ano...i la tinoamericana en mater. a d f.
lap carzas transpartadas en4ce: ,e p f Tasao".


-- ........ A% CX% -















SSALIDAS T ODOS LOS JUl1$



nHE VORK.HhnlBR
Aaatle Caaref-
Prt .el md. nEVW YOKI-HAtAAM
EuktCO AmTBffm9RO
STEAMSHIPI AGENES, s.A.

..P.dr. T .l M.- 3 ,I e


I i


1.'\.






ARO CXVTI

REPARACIONES VENTAS VENTAS
42 UEBLES Y PRENDAS 48 CASAS 4 CASAS
TAPJCERIA y DECORACION SK vZNk aN,,A CASA, EN L MEJOR Pasaje Acabado de Fabricar
o e s eismauvivarcent aMIoticu*i81Rea" "4I
En*lu lvM1 t 1 W823 t2t6 rl.2 Tr341 for2 d. 1, v319 6 d--3 br4 orN Ln4r.,, 3 d, S2 1Ve 1 2on.. ucclt n de primerr,. -n .1
mames, ialtodnrrifte t 'y creamoa Muebf o, embarlrrme. Infornan: Nlanor Martin," rn. garmje, portal. a l-comedor. 3:4-.
del nUt11 qWe d42e1 Puntualidad. -1eri- o .n Sn Mi- No. 556,l, .11.n, Habana. bao da lujo 1 criado. corina, fre3g2 der
ts3d y 2garant14 M2ag.roro1: X-2307 08ua- H-2097-48-1 6232 f- y ra omte, *21334.
4.23 1 2. JisMWI. H-12613-49-29T-48-10 I v 2t.t .t. Vtr .1. 24tdo. o% di3s. 15 y
Reparaciones de Muebles G A N G A Concepcldn, Lawton: B10-9722 Rent
For paco._Al2.ero d4am. rno. sum muebles Pot $2,.Wo en e2 Reparto Qu1ereJeta; 1 0o 1-H-1-4O-13
c01113 I122132121 ,21d214 ..3 221cuadr re I2 Rut& 1. 2 4de tranvta y dos I VWDI UN3 EDIFICIO. A UNA CUA-
aor3. 1r c o, benza2 o ce reatao de Aet(M I,4 Q. rondo 1 casia que rental dr. d. 10 de. O Iubre, con 5W.00. de
ptOr.o S.' fnxiUe, AvenridbNa Hafo 114. am $ mensuaks El stsar node 10 varas por renwa, "4'.00. Telofono- X-2374, de 9 a
7J4 .3Lk-T7 8.2842.u 32 d.2 fo*nd, C ol. O-M21 0, r M.10 ', y d .3 7 2 5p. m.
B -2539-48-10
I ,3 22metr d3 front. 4r 42 de to.-
4do. S 3 v,3d421 2 ra4da24. t22mb2e., Rentam
-TAPICE SUS MIUEBLES1RENTISTA:9% Y 00. P2eco $10.0o0, I.' X-234
GARCIA ESPINOSA o. A. 3almA.tnd are mode.rnas con 3.H-131-48-10
E HIJOS 3213ca2merco, $15 '1 f .dde4 0tr1 c2ou1h.. UI9031TI. LIQIDO TODAS M8S PAG-
E HIJOLsawn o-mercla,, rta $140: $1.U5O d o c.
-.-CA & sO displaddan. San Raf.ael 85, In212't3Q1 H 4.277-48-9 43Idades pago, a 4 ns me3ore2 We s221
A1mnuru y Soedp d Tel4ton. U-1424. H- del merado. No cnmpre cai. in intes
campo neblu de encargo. barnizmo1 KOHLY $34,000 y 1' 3P *csfrs* preclos, de4de $2.500 h4.2t
KOHLY, 34,000 ebaJa do precio. par -tretrrme
lsuearmos a girtola Tapicerl a n general. C- en.d ^ .pas 2 no.a- d.e' ON., B0-.
0__dC-534-42. 1 i5 dram I. 2Calz1d4 de Columb.- no v.a- 13 H-1 13-48-19
Ul. c I JC2S! S. BANIZAMOaS. 1 ra2 dc err2 no2 todol lon p12 o14 de trr _a-
ti<3ne 4-cirrioa-abs ,,,a321 211e1, _e-v432242r05CAA8. OOIL {a522446 6AM-
clp as ubl. ny2jl1dad4 pianos, neve- rra42 ', 211.. Inlor3ne". Angulo y R2- poIt2 i. monol221 50 vr-3 fo2 dod. Sa-
ra ju 21a 8u4rto,. eom2edor, 2plceri4 gene- vetro M-KC2. A-8IS Io.n $3".00 metro fabrlc2ct6n. No lnte1 -
ral. Fund-.. coj3ine,' *ga5r tizad5 Camps.- H-6-2277-48-9 medlri4os. Informnn: koDo. calle 4 'C*', en-
2rl4o MI8. A-33C. E-27-4-25 Dlie. DESOCUL.ADA3. VENDO DOS108 CAAS. N 242 O13v4 y porenr .. -4-11
----RTA_____V Vtf V -- -- 4T4--Ia 2T7-Vexdo; ps --
4 1com4ercm. con 4M metro una y 2 me Sr.l 4. WK2TANDO $560.0. ALQUILE-
T7lle de barnitr., t ptzar, lIquer, 1ml- tos Otr,. bar3ta. Duezio: F7l3uras 218. 4' re bara ,42edo dificio de .11parta n-
21212anes2. re4 1r2 1 3 34nueble de od"1 Habana. H-2770-48-2 2121. do. p1inllts, monolltlca.. mocha 4gu1
cls. Venden.m 3 un regio Juetgo de 1uar- p.2 43m r. 01 2 4
324'2213U-49 1. 3H -73 -41 ,GANGA! puede compare. Caad' de
eaobll d 7 lets.Sa L;zar 89. ; ANG a Fay 924 traint Aviacidn. media cus-
T4U- 2-1 i -_a4 o :*,2 e,3_7' ,, ,-, 21 W,', 30. do. 4 tr1241 2 2 Juan
21ITI7 "BLANCO 2,l3fO A 2m3IO0. .211a 4,-.1.rr l "-, 2 1 2 4 17,1 r ;1 ., ra A,-,
43s 2- 1ebl.A.I. b5l2 2l2 '214,2r123 21 ..-, 322 2 aU 4 2 1 ?'., 2 21133 ,-,j? S; tora c- 2' PC, r2UL2ila it r.
-y "'e f 3. s vt. o d Oar44 n al f1 e* 'wnll1 .3. 3t. d| fL...r .,l-'- 4| ,p- C1- 21-2 r- l
k."b.NN 1r121;Te.3. 1 '-13I" 422 L 2- R.t*; 12 1 2 31,,21-4a to SANTOS SUAREZ, $9,500
H-I059-4U-2 Erse. ,, estre,,,, ,ina premlsa" J P, sa-
TAPiRA RAON $135,000, RENTA $1,050 1.y 3 cuartJ," closets. b.Ao ujo inter-
2TAFICE34IA*y DE RAClION Edi 21 modern4o, 3monoltico, citar6n, 3 caltdo. comed3r. co3ns. patio. Otr0a. 2ul.
Be nice co222 t213 a 2un2 2 212121 4 3 r.I.,i21.v p4gado a Calzada de Aye6 tar* m. con 3 a21 Je. $11,423. 22rte 2it2, v2c12, Lo-
rvparan aliamnbras Tapi-crta e, ger.t Or, 6 aS 6 cs at frente y 14 apartjanentos. c t 556. D. Rodrieui; 1-M62.
Sea, t In.,o Tr.b., 9 a' ads -,1-,, ,- I .n. m. da lA LL JUAN DELGADOr.
212,2144, 9212212 21*4321. 222 3219 21242121 -I 4.r .,.. 041, M- 602 -86213.
N1eptun2o 72te2o1oM2-.2122 6-2-..2657-48-9 CALLE JUAN DELGADO
H-128-42-31 Di2 Armelia can _era sainbra, 2 2. 2 i3ca.
--- VEDADO, 6,000 ...r.... 2a. j. V. 34r3231. 3 h...l.
44 2 RADIOS 21142 ed4fl:m, mo3derno1 44 "433. 32 2 3con 2t4 ne,2 o 2 *i21ado*2 43,-inn apl.,
g.lt' elaa ~sd 1 4. garae. Pat,.
---de- ----- d, e aibrict,,""" compa 1s- .2 184 8568 D. Il3odrlgez' I-2.462
16 4- 21 42121, 33 24 y 2 4 o4 mod41 2 -624-41-14
321213Od 2132122 e Y ... .... .............. v ........
M.3l*'! .6 1 6 4 18 ,;- SU.2 SU RADIO ROTO B2F-31 2 r. Ca,13 02ll. i-bert3d N9 671 Se
MF.%Tr -, %. aoej-- y fr--r' a c-. monIotic.,
NO PAGUE REPARACIONES 32e1t ....1 221,2641 3 2. 211o. 2 4o3238., 24rd2, epder4625.. 2.. -33er3.
Ave1 or 2 an radio 14 10.50 me 3suairl. S le rdor b 1. 3l1n 2I43n 2 4.4342 214y b onl 2 ,4 n p t do;123. 43 4
pasta In que nemekrta 4,Hasta Ins bombi-li-nt"tr t lndependient. a!partament"_o.' q'u ha~~loZ 4, la b.n .-sein. 3gan
[liag CI ,p24er4ti1. Reparacione3 Radio-Else- r,-lan $500.00. 12f1rme434 -2522. 42112 432 21431 S422 ntr1 g 5214 22 2. no3
trlca., A6u2 cate 47h, entre Te2342ente R32y -272-4- 222 cr o 2er-e-p- 4. 22 1.pl n
o lMur..ila A-I38 C-F122-44-3 Ene. E134-ALMENDARES 223.1 01 4


----- 2 P~ AM ENT AS R E DI S- =
$10.000. 33con T4 Y 42e1214 d 4 VENu E UN2 CASA2EN 47.3002EN LA-


V F N A ^ eno.tIJI, a rl SP n t~r~o. a-ium ca ili amd..5 aa -37,E
46 -CA MSA 314.533. 43t_. *,r2cp, r 2a1 In 214anta 2 ; e3i le 2 .127 3a2ltad 21ldi 2 ruadr2 d. d 2Bea1.
13l.7.00. c2 tar... 424462, 24. S4arni., c- 4o4t1n d, plan.. 2 media 3 c13np3e2t2 d,
5PLOMF DO 3LE2 RICI2 TA: ]ELIAS l o. g- cmn0 San $30.0003 Miramar. 44, do. b.Ao2 ..*. is. 1c1d. r y It- 114, *3i3a. 333234y
2t12 C 42p 1 44.84121 o3 22a122 2 gar2 jes una p an2 *,e23i na 2 1 1r1v d42 c o1 2 servb1t2 42n I a14t4os. Infor-
ciA1. ,le2 ador41 bombs r1, t24ores n 1 d12 B-2 095. I-H-29082-48-.9 ,1 H-6-276-4-82




uco 44.4b 9o 5 3ter 49, arje -- ------------ -'- renit S35r (M.5,,.- salte M art:., tnfrme'
d218"rTl2,1 N, IN22 A,-462 1 7.4322 MEDI OPORTUNIDAD




^ ~~ ~C --, at.RT IIA A LA-m GAGAEHO
2-S[Lf. .............. 0 A.. 24.2*. falls h*.... pr-
Ven3a. 'il. S1I8 61 s.r. caparlcasad 5, hron-
V V4,,2v1p13$18,7 2 barrio* 3LSan LA4ro4.2ait, 5 ......... 2...., $5.,0 ..... X-3..
lie Princ pe "egarro Infants la a -.l...c 2 Ba tista. Guil mo era ..d.. 2 .N..are.
l.21bri44 n 3060 m32. Terreno.1| o 135 m2. 2 .en- 351 3H-2363-48-15
48""" CASAS- 2..... ... t2p 4c2 4ds 2n a 72 23.2 . $ 01 Tt I --
or14 d-e21 o. F1-8891. Opo03tu32d3d VEDADO: CALLE "J"
SE VENDE 23 2; Va a2H-2757-48-9 0421342121141 chaletd m6 c-7,-4,
Va ve ornmoliic., moderns. ampda. 15 | .41i-(, conlna. i tle a 1:4 y bARoS de -eLEN. IAntA
m1t s. d, fLba ,6n propia pars, ind usB-r .' a -.cia'. M onoli -tica, N ueva p2e E nt,. ]b3i r 4 d1 M 92on 2143a. 11-2
ca1n Lab ara de terreno sin fabric en Jardtin3 p d,3 232 68alta4 32 -42 en A... 8 2 4 32- 321r2, 2.96 27 A -9 2.
Ato2h- S34 22 .12. entre Ma2yia Rodrg m4d1e2 cna pati3, lt adero, pa as. 21 o 1.1223 24-22 -48-9
y GOCL2ri* Vilals.. H1841-48-10 7 52.83 4434*3o3br22 f222134 63m12bus3323221- ARI6 NAO 2E VLNDE Y ALQU2LA CA-
Vlas J ale noinep41 c,,,9 HA- 27 0t3-4 34. 2 3or a,.n 74. 4344131 3m3a3 244913-
PL.ATA TA6A1, 4E VENDS U33A CA- ton X.106 H-2838-48133 3" pt22 2483v2y23124 n
n, can 414. 4j ba4s2 2 ter2ra4t41s, S T3raje 53 r t. ($43)33 Caob. .24 2134 31ep s
2123 112d48. 4221 1322143121424323* A3-7Campa 102 9, 1" 8 R 3 p. .. Hi-2444-42-9
n.............. ... nRpARTn MIRAMAR
0442N8.. .. A 21 KELi, Kut mIYml mr r r LA GANGA DE HOY
N AVNE 2211brique2 Le d. y moderns rest-. Ven44 r4 ldt3c2Ib. 331 2*s. fa2r4cact2 n. a
Venda 4ecl2n fa2brcada., m3a3m2ster.a1, dencla 3a3 Avenida 1428 esq. 16 en 1a flu $12*, vara2 2teren" 4 3 f8br4cacin. 5 h2b.-
2techo mo3 ritc" e33q21dna2. 21 m2.. labri- to co 2tarla el terr24 o y 2a 2abrcac2 6n tac3onc. .3' b a". 22142terc 14ado1, 2 gar21e.
caci6n V Solar 36t,) .2, oficina, 1,4, ser- $50.000 Dos plants 6ndependiente. sa le. Se entregA. B-5917. 13-H- 253 7-48-9
wP-o complein, preptirade Para itro pso, 3'4. comedorscra 32. d bafios, terraza cublerta --- nr t z m /'
02e132*, LA. Lana, 31212rta8 3 l da p-2122 1 o 33121,: 32coc 2na3, ara 24 U4 y ,r- ALTURAS de BftEN. VACIA
.. 2 2-48 -1 v3c22 113tad 2to 232.... 3.A .echo E3 'a ... Cal3d04 Mono2l331tic2 Ctta-
1. 4 et oportmidad de invertir su dinero en r6n. Port al, main. 3 doroltoriog, 2 baos nn-
7l-eidencia bien .1ttuade. Duefto. Winoe, tercajades romedor, coctna, go rate, patlo.
i'_l_ _'1__~___________________ B-39559 FI21.444 2 -24 3 -48-10 42.nrran Ave 91 20, Ampllaldn. B-95917.
C.............ON $2,000 111 1E1C10. ......N.. mODO S -____ERV RU-Go- .... H-25006-48-1
.1 G Aen GAt314, 2104,0002.. 0.21 1 0dm I- RUcotfin -. 0114 1E8QUIN 21224 2 1rN G
paio8 21. 4 grnLd ca. n 24a 22 2ntercalado. B-. ). H--.03-48-10 0s8a. 6om 321r 214 2*l 32A 3a 31 T 1at2-
S' *-18 -- 1. A mVp t. 2 pla a lan pr 3. 4. bx a o
43h. i1 n 44 *l in portal, rc. d_ 2 CASAS, SANTOS SUAREZ 42 i g..... C.. .a22 218, epo.rts...









44.4212 42121. 1 PD11. I .1821.012 3*l. omnib 2.: fardi VLlul. 31a l. 3,4. lui-4., -oa -nco paoro et 1
S1(i -nSre Of I- la PSarntel.0 n Mo- *v In.da Sa 1t'a Calalin 2 4 2 cuartoT. hall DE3$ 6- 12.









re o, -,n^ nr6s' .a'o C,,., VA I -,,'O-,nCa- "*' ,.",a ''
E s tri n e la R e s id e n c ia E sq u in a 248.14223. '22121 3 ?Ja f . 2 6419k) II4 21 rrr ,- . 1 1.. 9,4, 12 3 42,
c. 2A12 2232nt 2a43 421218 32l, w. eara- 8 1. 331 hall Sa- a 11 11c;2- 1 W3,. 3 4 1 4A 2 A, .3. 2ralian a. 34,
23 4 2, cu 42,. 2 21233, 2 3222, 2. 3a 421221" 3 334221. 28.500: p2... 2.. 1 2 3,200. J2 g,2. C,, 43. 21338. 3213-
21.21 ,, 33ci1 4n. 334213. 228 24221 v r'_ ,343331212 l2 4 4384t27. 3 213 2. 3121 2df to 12 H-26352-48-9
homen Ite 332.-I- --. y .-- nv2 2 parte 1-I rol.tlcs $10.000. 4 euarta cada par inoa SANT4s 4UA32E2 JUAN DELGADO Y2
t a. 4al2c CM,1ncepc]63 esquin 23. .Lawton. 'e sco, Enamor ados 4 320; 17-308. Car0 e 44 f. ,2er14a. Desocup2d4 Mod-
Vtb21r 1 X-I361 F1ndor1 6-H. 2121_48-9 I 43s L-10- ceav. 42 1.22 1,. 1*2l 24

CO r $ 00 1-. 1, r ---- al- 211 ,36 MedrA I2_6 DA -217IADRA 5-4-
--pAWEU ----432 31243 2n 3131332. 2121 A DO241 I3 w^,,,,,20 ] Oe <11, UXI BE
rie21'ol n l'1 N" 2v......2 CASA2,2.... 43441,31 63'4..A 2 21"'3"-3-
Ir Terreno mie. 500 etoa.. arica~cl 70f0. Ave. en Avenida 77 entire 9 y 11. ar
.yelaco en 601,, M..... re-;de'' 5-,?l .... totam",t' "ecada I ..0 "l%
de.c,- d -e 4-qu2 3, c3tarnm o4 ca1 Ru31 23 ma e olre. ar4 44 Sala a .
34, M-!943 421 11 a 1. 3232104 222, 4 1- p 2*4. 21.33 3 g422 2. 21312*4 42
J2r21n21 pinrt4lc4i, rla, l n al 3 4 0033 A4 auj- H -2433-48-fo 2 13 L o21_ 2 3 .3519 I .3243.4.21.130.
'n,21" _. r i 7 ` ,- br.-- r Oaraile gr -an. CALLE GOSS IVACIA); JARDIN, 'AaR-
,a '. "c l " y ,,i a3do 3 t a 8.a o 513,5 B. N 6 oMtODERKNAI J2aRDIN
de. 2c.2. '1 dado,12. 638, 21444.a i 43 43411O, 2112r21 34, (as 2324882 212122
1132142143 poll. 4422rd 344 31*3334244 r.211 cd41134 bah.. c.,m
*a 22143,. .321*3 4 2 1 3 S7,003. 321 e portal, %.-i. 3 24, 3La2o 3ntercalado hall,
,a ati'ra tl a, agu taO, ttroea I-lossrlrel.r r1ad- .150 poll..












r24A NA '- 3,3i2343,2241 de~l A ~ W 2312 313432 37,21.2112 03442Be1*,----- -------------
Maicct'.n. ~ ~ ~ ~ ~ ~ g~ pral- Sr.aoan 2 lnaivEa M u H Rn dEzZ.B M-16CT 1 VBNDO BOntir sol IamentI, co-to-or POIn
t 4a8. 3tnd 4 a tcon 21Mo- 2 a3*344 4-- 0 o"no T . -4O rC3 ld
derma. 3,e oyei! -2860-48- de-t contado.~,@_~
----- C-9-49-1. IDIFICIO. 'L63AS6. MODE"3NO.3 FA- 1-1.. 50-41-10
ANT SAR,$ .camn pr3m41r, ga2ran*zada Con0t212419- 3422., .2ALZADA DE LA EA
P GANGA, $14,000. o 4 o2 3 u31 Juano. Bo2r., 4d .... 1. oL.... 2 2144 31223448,... 433 2 3421














y ..~lc. eiad B l~ln Ml: M-2 4. ^ ? ^ r P ant 1,!p I ; be, M ad" '!n ...
Tome la a 10 .e Oetubre. 2 ca". Up. v,,Wnd.: .ltom, "of a pla p o rre-, 400 metro fabricados. Se en-
3A120.00. Mn 8, 1. P322121a 243 esos, 41ul33 144ba21 23 14 1.48 2- a 332333142 I'-22. t-,,r5o
portal sa Imedr, 4,bafio, cocna, rm n: c4all 12 No. 1102, centre 1 : I n to e 1-2745 4 -17 1
patio 2. 1.ie, "- 0-203. A-0335. Lawto -Rat3i3 t H-21"49-4-48., to _, A _IA U A H-2740 -R4ANa_12
de9 11 H8-6-2867-48-).9 2206. 4236611261 1.1 5,21326* 22426 UNA 6231 7216422356VI
de la-Bi--- VACAl ENTRADA VM-DADO ELK- 6mnb .%. portss, m n, 21a4et2. 3.4, ,aWin
t421U21 ..... 3221. 2,3 d ..... 23.. 3.2.. ........ 43413 1.. .. 32. 2. 1. g82.2.. 44223 $2.33. 3
omn : Jard24n. 3L3tibula2. ..1. 4, 24L 2J31- 1 .31,12am 33nte -ompra4or. F7mento 3 581
R CELIO CRUZ 385 ban- comdor, ctna gam. patiCo. tras- hlo r. ,j1 nch* 1 H-3498-48-10
to. Fomento 58, .. quint Canphe. h
San2 Su*rez. Avcnd434 Santa Catalina RI E-2499-48-10 VENDO 21 N N4 CA2 0 DEL CAMPO2 281
preClto A2 r2enc!4 l4ac4.din, P3 t. hal I 3 Int. Sl ha2 T 1 2 1,000; 3t13 $25,083; 3t
ren tr; 5!4 2AlbdR. .omedor decorao A V IA. M ONOLITICA ao. a 4l. l.l o Ca.g "qu.i. p, 17,"(l
4. lt3r32 8at t. 2_' erv 4dumbre, g8ara- De p2ria s2ll hall. 24. ba n, lnterc21 otra2. 43,700, er3 5,0. 1313m et. 1-3658
2)a, ve21 Johnson l3 do. 2 .-onedor. loc23 patio: $7,200. 0 8 de H-1-2550-48-9
2A3 ...... .14* .322 32 *31..13 --3. VE-DADO1: CALLE "L"
toeLs,00 E0 A 5Ap4 P.2014- 28333 0 2 3 Ot4r ct g )rajed. 24 y de4r3.6. VEoO
3t 1e, 3.t P $. 1,5c.ndo ,0 A lme3 3d ac2l1 1 31 i2 0' 121 3te. : 2.df b p3 rt3 4 cy to dor
34i2o, 033 2 121323,310 0244 p4g84* J. e 212122344 o g,3l10. 024* 444s 83322 $12."130. 2131214 50. p..2 patio. Alton: 3 c7 ar.
A Ado, ,34 421 1 o de $1 3.000. .- Ca$a 23,o3 part1os. ren- 0125. V34 t2. 2i1213 4 34,3X T $234 2O In2 3 y -m.:

















le BNA deanKH curt brh.4M r e1. *--W4*
2e12 -.e 3 8,58. 1-385 1. 44e: 6- No2 3 e3t2e y p Burnt M M-l 602. A-84162 18-62275-48-9
nue4 18e4 213nd421. 3t.-- H- 13 -2l -1 31r _24-213 -. 1 N
CALL? ROD IG0UEZ. LUYA.NO, RE24i3- _1 11 337A2.42702121 5,5011. BEN
d3 rI s 54 2 32322 21- VENTA CASA NUEVA 32ac;, 5.. ot2 o 411.3 0 Rentando $34 1115
---lon, -- -o ml bd.-x~ 2. 2144 2212.. d4 3m. Rntad $100; 3t,, $9,500
I- v( Ir- a2r13t 2 21mt d tre 4, 2 '' -i . 3 E2 q.r2 coin 2 c 35,80.o
C2 t r uz~. 1-05 "S~ I Itmpa rei ao ter hd, o nhl t," "' B-595R. M-2,%49-48-9
}o US i 22I- 3 33432 e 7 y 921 2 6 A l2m.Mre.22 1. 1-531.2 1 P3-, 4,
p4art .clr. 1.121 1n- -48-0 HABANA
AMII VENDO EN AYESTARAN. 64.000. RENTA $500
DUEL PE7 Can d2 2 I32. 313224 m t2143*i. 1320 4422412 ueo 42 4 21,*34i24 4
const'rur1.*l2j, 22en2 carte asal2t2*a 938.000. 6abr3r4r2 en lot, 2343 lc al 4 par 1 comer
Belascoaln 601 M -2224 teng" airs apart2arn ntoM A1turas de 21.2. c 2. 22t, 43 plant., dc 22ed2 con 3
n ista. Rent, S14: o$13,500.1 TengoR Una coda 'A V dem4. comodidad344 In3or2
~ ~~~ .'] 1 I.a ten .- I rtnet, -.nolto I- ento rues. M-96M A-11161
HABAN"JA, $11,500 $25. U0221mo prec312 .36.50 M53 deta2n2s. H-6-2755-48-9
L7 i plant- 4 202 12 A32.4 0 09, 2 2nt. $ 6 y 64 Rue"n32212
21o4 2 1 2 2 3 3 3n 2 41-slp. 2rn 8, 3i4. B.-16 .a- 3 M anuel H e,36343 1 11 -2468-4'23 a V, .N O A N J3 BE 21 1 M2 C
haer c'clo y RlJna en J os alto ,0slt0 3 Be-, 60 Vaue lentdz t. o 0dI,' ,tr Hosp~trl y Expdals 2 plants,
22o 14 321.3 01 20-224. L tVENDO 2C7 .S con 4 aparlamenks con coina1 y ca1n
llulo. 01 M-2.4. ., ez.yi~lluu .,r~* 95 td~r= d ga Aeb~d. de terminar Ren
4.4.2a11t2me1,c. n5213i32co24 3.232 2122 1Y Dr2 3 er.4113421
HABA.NA, $14,000 40.0 2, 42124. n 5131,2153000 M1"1.'. T eo8 .2623 T-9720-1 112405-48-92
2 1 6n.3 p444312 21 .2 1 2 plant- idt3.le* A2 e. 6- N- 3 e 3tr e 5 23 0. B2.1r '.7 26 1 4. 0
32C1212 n. 4433342 2 .17 3 2 ac t M IRA 3821 02 241DO CHN 221438ALE 1T: JA 3DIN PO1


SANTOS SUAREZ, $17,000 "8-1.....-2
7421..... 242 2*3 v.n 3. t126 NAN8-1 DtMTI 27rn21 065 2132.2A, 01o 20all,. --2...
]'3(4. 2 21, y 4 prio 21232143r gp*1. 4 V1*" $30 patio 0.14 2134 Nt .- 2120,213. 73re41 6:r
y 212r312312 21412142 21.2.44231n 20o2 3-2224, Idal| part vivir nu Plants trot 31n2 3;77, y 31432r en *22a21421 12 4321
2.432" u21p8 ... --. ... d4844 13t 321 3.I 5r, 24ldomer, 23621rm
3' rente~r It otra 5.3 1214 4.2ue d 2124 P 2r 5 .2214,212,22.


49 renandn ct t 21)431320 0-321.W 32-2238-221-3y 21 te ,r of j = .. Ir -18-2141-21i
pALATINO, $26,000 FRENTEt CALL E S 2132.2.E224L621".R 1"36*761. 3213212
21312 43.44,4421 0re 1ts 421424 ora .*2,. 21:4. 3322224.21. 4213244 5140 218 22134213 3334 2 3 331132. 33223,PR 21r1211. 24 er.14
21.23, 32123421. 43'131 3432*n 212 124313. 212- 21br4142. 2 212121432132432312432 33444 d212*4 42n 4. 44144321 4re43 214,.038 7422.
PALA INO, $2,500r12221 21444244,3 18*823 Ave 21-t,030 fl9Afl17,C 2...A 21-1-295 64-
434212.382, 423124., 24' 22122. 4123 21 ,~t- 1 2D. B~e~tla BICE 321 3227 329 4212-2
4233o 32342 r,2n22. 21122.133212 312t 2-2*23. I % % L II1-3142T-41-4
*42211,261r13. 42131e21 3241. 21d~t 2321412 43,. 422142 CHALEIT. 2.622.4 21 3* *1, 212
p242n2182 322484 21,J,34. rr2z.44213 Ja. 2321 2e 2 2148. 21r. 3. 2'.221322r 2 22rd 2-14vt
SANTOS SUAREZ, $15,500 m.m *74 21f...424422*41..4...2.143 43312424.mdor 521221221. 3~ y 2err 4. 4124 34na[
0*22 09421323* 4461238 82 3842334841121 822.ptu. 6223, 214. 2152, 244-ra48 42213t2 2 h1852 2332121, 2l 21.213. 212 4
3221243221 121414. 4~ ,32*22122 ,' 24. 21 .., 7-44214
43..1.6 212242,28 ... .... 2 14 .....22,442 143.2.4I d 22 4 a421 p m. 21-323-44-2
4214421* p 4t2io. 2321-22. 32122141321223 .122 33241,*7210N" A3324213E 4, 452.2 2 2'3 062.31321 $212 32A342L A. MO49OL2'T'C
20-1234. 144213 312434na, 384221 2 1rd 4328, 3p12212, re .1442,.2a. 3033' 3. 8.2120 344212 43 2132140
4o3, qo, 33221.2*. 21.3. 334231322122121 13 31 43 212121424214163. 4;4 4 d42134 2
HiABANA, $13,000 3212122. 212183 y 214421422 44284d21. g2r1 en82 ldde. 4444422 $7.0207221 20lz &-.w p 6-4
33*2122 042.2a2o32. 5.4*121. 7-ni l 42 2112183 6--
J3244 3203s. 212832321. 20414 7 20 311 4 __e_________. __ -__ -__ -4____
223. 2...... p232 .. 1..... 4. 522.. 41..... 6. . 12 3314413 33321 --.--T- 0
55.2-324.3,6 21.t tT 4 3421 2121215421. 4212 32343284 32323d18 42*44- LNU
12222122431 42r17-254484, 312,4 32 21862121l 21*3TS-
38. 21214542 213. 1-48* 233*412131 a.41 22*831 4*3132122143262
n~mn4&o~a flJ~fl~fl 24r* 212822121, 43212 8321221832*212121t, 21232

21t1 .' 3421334212 1,21 32121 2 22142m 38.'' 21" .*a 21221.21.21 21 08,' 1 221321221 3'2rl .5'.
DE LA MARINA g',g*"' ; ............. 4131 .... ........................
R1.21.21.218.2, 332*31221


DIAR[O DE LA MARINA.-JUEVES. 9 DE D1C[EMBRE DE 1948 / PACGNA TREINTA Y CINCO

V-ENTAS VENTAS VENTAS VENTS VE N TAS
48 CAMS ~~ so FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTON4OVILE5 Y ACCESS 53" AUTOMOV1L-S Y ACCESS.
.OANGA1 $,.. VVNDEMOS C.ALA IN HABAA:! AraOXIMADO I CABALL- s Vr DI (-n- 'TI1RIAB ARt N .AR0O HOR.RO SA ANGA 'oA;.A PACKAiD 151) VESTIDUIA
Es,.322 U2.da2 IC-.444 42 149*2 1 V .... .. ....2 1 o ,* Ti e~341 3. r 3 3 2' ,. -, 4 2",121 II", .3 21 4 7 32 2Ie1S"-
d Sr. mer-nAincler. Gl r dJ r "]1 .A o t.' ., r, .ia a mn bl ld. L l..nts eF rret* T".i t -rrl; -e ** H, T l l f..L -,- ------.- H-7.19o-,-
41i 1312312423 43n2ll 32- 21. 22-4 -730-- 42 01313 I. \1 '4342143 I' )AD 1 '1 _____________________ O__rlCA
L..ad. Mi... Los Correorap do Conti~. $12.000. Iniorno- I.,Pei ./t-3729 E-B o F7- '1l ,c Y.g: 4,. := :G
i,a Indluwtrt., 44XL M-9" I. lo-I -94 5-7o- DIr, -
14-11-4 13 D vDrp o PM. [,I- I L0____1Il (I 121 3-1- 7)23 32 2 21..'y 1- 1 ALL'S 1 4\RF7 1224'21.3 2F 3212 I 3.M 3 33ST146 17-
S -e- 1-48 i0 DIO.NU POTDE A% IO N DF t, IA ;. '.l t t e -, a.-
de______ CAn_ cA_ 34 272104 er]. 6 3 0r A de Bel2,A ,, P,1242 33221-' 33.2- (-t1-, --,r 5444442 1, ,r3 124.o;,,,1 -.' 1 4 32o.3 ,y 4 ; 1I
CON 1.200 PESOS 'o,25. ea4h .... 21 ...... 0 ,. .... 43.62 2d,44212121 340 13 ... 14 ....... ," .... 1. 1 .. '* ) __,_d 23. 3 o 1 G ... 434,-1 "
En :rna;o v pilar novecienton, peso, dej- a otcn 3mu = vs Xtnue Rai. 0, .2661 ,.,,a $. oo. i ~ t ln l /rr .I. eg a;w- ,"z., L.ao D Z
... .... ..." .. .... ..... .. ....4.....2 423.3. 22......... '............... 34fi U /i U3UIr 3427 3.12 ......* 232
"6. 4 ,1mIdoo2er 4 A 43os 28dra* 2' ..... I '22,, 113... 20 21 1n32.. .2121,7...2.T "3-13153*2343421.... 21-022217"0-*
332P 4rMt l 2 2 2 .. .. . d r . 2311.... 44 1 1 21 2, H 3%&a 2- B R I L L A ,N T L O P O RI U N I D A D T A I 1 L E GXR E . .. 3 3' . 1 1 1 "2 4. -
2o3, 2allo, 4i4 4 23v23 t2r4 32 3 7842no3 1421ao 33'A VRa-Z 2 1 3 2 ,r. 2 2 2.24 a.2 .
4,i 4"4 A.4 22*042 Tr21 16 r-ertrn, 2n7041.00,' I 34li]r7-1.I *31 r.2 .3...21 ,25421
... 2d..li.O. .M R DE n.. A.1 .... Pl P TRRDi E l c P.fBA -G 3 ....I32 2E 1 E .. .. ... .... .... .l
d., t o4 nba. pr3tximo a d223121 21I'l 242. 3r82 64 2 02l1a' .13'7 8d 21211r23 Agr3tr1 3, 1 1-- N 22ire.t *d-~I P4-8 2 ...." -f ,2 7 d 2. 2 .' I 3"" -3t1 ,2 3 118 T 22133r48
Al3 .......4o 234d. 43. 8 227 2.9 3,212r 4. 3 4 qr321 L 3 Ur. ....4 .. 3 ,421 3 1 2.... 2,l 2 .1...1 .... 3... ..0 .. .. 3 6 0 --, . 1,.'''----- -







1333- 7 ----------_ 621 2*cw 2213p 231 212 423d 62*43 *i3. '221.a 21 2143123 13438dde 132 44433 34. *- iuif ir iiis%.1C 5
not' ...t= a fodo farclon vent& .. .. .. ta ime de$4 In pot ... (-. )-- ;r I- MAI- CIE t C( D . . T "i" 'i;";" F,. 2-1 t le
m2r.2 r,onolt32' 62 on7 do2 6 gar0Je662 2 ent4 eb52188 3 329ntes4cerc3da31d, I-3121443342 2134234ll,222,1T







n*. ^d." d~o.."^ l>.3,;......: .,,=,.,= .,,,**, x: oo *' "?,s .er $^ a ,, ,,,;^ ,"; -.^ *c1.;, ,, ^ i i i sK s au an
7De1 2 put*2de 4132 22* 13, H-331 -4 8- 4 7 3u3 2I 2 ) 7, .,. 21243 1 33-arr 3 33to3 3 A ye t a tl
H* t, 3-r 38- o t y 3 1t2 1o d3 3 n1 2rra4 4l r yI ... -4832 1 221 132 23 lno3 3,23 2r 32 . . r... 2 e4 2 1 51.1). .. .... .
Te3222r 4332enr21 12 3, 3221to4n1 213 u T. l al to 3 13 31* Qu u 53 1 AT .p
24182-,-14 331212141231 2342r,4432 3243 1 d6 ri IDODIr 24 2 1421 C1807220 )31 4 2 $ 2 3a *--1- 8,2114 92 3.8.2 23n
CAA L.L DNIA BA. PORALD. 2621.3 *0 421'23 32o14 r .&2 232122 '2", '-'1,A.4 4O- Al) .71 $()( a, 4c 3 Machne











ymeo ......> '. 1 d.................. ^ n'L^ d6"n U"rlb''t, M rL ]nA'bre ... I Drs.nJ .'?..,. ^'"a "' 'i ....."sr v "' '^ ' ,;'";';:;, ........ .i'.'''.", P Ac st 3" .. ....... .. Tee n ........... .. .. .


1-do "' do4^^ M 2Z' 1 9^" '^ 1yestirak Moos VN DOPR DA.
car~~~ mg.-C.a II o/o lnei
-i de511.1 N o oer- no rr b.. ., ar T,, b~,,, T ) t ,t 2 7 7

04 1 SA,* 2214 4er 42n 231,323 2*2324a- 2 220 E2 2-153 1 2r7 !3 do .' P ort'. ..I. .,I212tca,-Lo,-ln. .... n 2 4 53 0.. ,
*46 n. 1224 33o 62L2314141 T2r 32 ,_ "- ...... "r- -d- .- Tren d i B c rltas $7 00 00! -.I,,.. . ..
























d -------- $ 1o R i t u b^ Ho ,, ^.AV I IA U A d ,p t. '/. t e,,-'- 5- -OE A . ...... PA T-E u^^ ^ ^'U ^ ^DE UH r O Ju A
23 4P33o. 101.1 3 1 3 ar 28 .3 ... o121333 r3,3 115 3. 2 3 3 2 Iy I4 1 0 M 6
)1113" rdader ------r----------- 2-----" -----,--,--r l 2 tABArA. 242 1333 I BOVEDA VENDO 2)4l432125l l *6 2I 3232212. 24283 2, l^'4'1 ., 23 4 ,I al .' o r b .
32332.22233,., 24 "3422 na4* 2 -4,21*3,4212332 4 tr)= -3433244415 4 2b, n32,221 3,2-31 313.1,4 23 32es 2de1r 1 E, .

22143,. 2 33, 232,241243 4442.321, c len2- ltrer, 3r24) v1 rl2 y 3213 0, D17. reepr 12 24o *ll cl -1 121 3. r.I f" f f\ n y F, p p i" 'i... .
























t.o, a. tot .t." . lad .... | ....... d 1'"" |r~u .. f i"d" gr. dtp .r.m..l 12a t'tr H?,o t ______ |r M -2l .... DE SoO DhL 4,, ...., i ,,. a,,nt dor] pirloS
CAN421 d 2. 3 t 1 ro4 2t2143212 2843 S 433 Pr1 'B '\ d r' 1at32l3Drr 2L3.424,r70 23422111r 34, de (4 4 11-I d e2 3022T5 A Uif. A RtIA
Afn o, 'p -93"-4-2 2 By -,I a.1 * 6 A.65, 3 3lo 411213 0 a0 3232L16a2 3t546 5r 22274I14 334 73532 123 453..4. G.. U 5
8 1V41212K12 42123 323 11238I 21 1]-3 IO d p 24l 6 .*a TI17ARRA r. 10 E-6-22-50-17-Ir T III' U b.r. ' $ 70r C')l.22y DI3 I3-1
21. A31Lin acon 3l5 2 31 2 2 23, .43 1a t o 21n e18 1.14 12 it 42
























: ~ ~ u ;IAY'T'A" LAARS VbA dA^'e^01f?; M'A'RCA^^ "^ CME^^^^ ^ --
1.d l. 21. ,06 ut. n ]&.I3DA N EV !.I3' d,,0 -le. o-. O r rDEIf

2422 "A8l e 13 242Ik MV13. .I . .. ..21343lr22 r . '` |`lra ....l. , p'- nr) r- ,LAn' U4,C.'... .... ,lL.., -1 .a. 1. , -"n' "




























-22. man 33625 2" ,,,, 3 *2* 133323)34223'' .2 ^ "-" _ _ "---\_________
."-, t' ,i 'In vr,,- ,A. A , x I N, g." iI, d r .a N. , 2 2 .* ...,3 ,* 4... -,
S3 i ,2C1,,S1, A 41. hal '.. RUt,1'o ,1 .AS 1- ,- $ 0.... a 2132n4c1' 4 13r- 321, 2t- 2 r1~433, s2142174303, 211111 $040044*434


S N.T.S.. UARE. $15200 ,l1. 3122-31. 4321434 22r0 34 t..mI1 %2 ,; Bodea $. 500 Facilidades _._ 4 p._,_._ _...... _. A.o_ -P
3 3 3I23 IlUB 13....... ...3- i O a os $ 142212 e12 20 42 3 1 3--2 2 42 1. . .

E8252"331122 2-3.3.-%36-48-114b-01'aA3o2.a Cantina,$ .500 ..
SE34410331 214421. 18 112(w 1A (a13 oA, Papt5A-nd'rnraPARASUNEI1.. $71 0.25) __ 22 3 '21I I1,



























; a o e- qeebram SO AR S SANTO SU RE DOT c+.pQ ^ *-o 'I d;o.- C l qle 9 .' f, 305 c e H p~ r I, era A u'rtnd ,,, to^ ; *nr a ,r s ',* J -,,^,TA H

; o D-tr m r L hrr ce n de 2 xer f r.,.t ..m asg w.) i(a t~ ir ,ad I,,,. ) M rqs d rr ... 'Irrcd d t..-no ,,,,~ddn .... 41, 1-.23E. --------- _H ;4 t t *',? C,l" r a; de1 P';trolo. ,p o-
, 4- 3412.1 *7Xr2d 23 2.46 202. 21; flflrfl)Ml Crop oll], 3erldn 201. 4)73721 ---- i 214211 7. 3,133 421 I333,21 322)23 2* 122 C O n S T
oe~ e .l oi.m -e. .. .. ce~~ts rdu l n 19I 94 11 1- ,1.lu l..p r.;nca now" M. )J tS.- 1 !1, H". '



























Bo12l3u,3 14434321231,4Ll *E3t32l,4* ni 53421 5 V ticiEE rR In f~tlc~rFRAMir 2-, ., -22, 3413.nVI 23* V 223 43l2 4 ll2: c *3' 2321 o rli ~ I u NSpTun7I I.XTU.H5-
-2-4'00422. 1248 383 233 l13 rt Cor- 1 11.274A 1- no All, I 7 t4S 6.500 Itl l'lI '12 7rl1 2 13 1 -4181p2,77 u (oloAs pIa 3---1


. 238, 8223,, 34 v.* 2 .21 .. 02MA242 3 m.4* 92,4 a2.I 21.1.2 .:X-, .-- *" . 3, 3- 1 a y e



























* l VE AT W C A S~ll-ltgD o r O U de :2 V R E pVtN o s EN 4 19AN My ll' Doli 1.0 rlJ' ( "" '""" '. .f ',!r'l'F 1 'n'1 ." s1'" D () (n r.. ,) \" t .i,. 1 !' ) n. |0 irl. ,,'l ",: 'n';';'' .n^ 'n r' ^ p~
182383421 d. 22 Pr 4tt 1 t ,Bo 3. 13423* 8b 333214)432* 32133 21y 32121 524 23324561 324 320 3 422521 3. A4433 22 2 383 3 :, 1:, 13 33 1413413133 313 t3423






























4 -d, O dl *n n az ft b ... Sft t 1 ',f U"*"<'~' r t. ~l <'-ndo'"e i Sd^T p .."|' ,ao S^. '. ...^".ll 9- *" :'' "r l ". "' ;, II ,2,n I *1 cst 3'" Telefono M-2766*"" ,n
- 3 1e 213l13 d21211443853232 12 *212821 1 8D,,' 3. C n 24D I 21,211 '-4 i l, v. '. 0 c, ,2 - '































'' '^ *'m*I* '*n.:hv, i w"w- a VA IA T R. N $ lUIkiITA Cedo Local Plaza^K Tacni' 3 ..' ;."..... ,'i"'s',', P F' tTO1 .;o'L : Ratr EL NLAGARA:' Anc','' -764
" rxm rr c~o. M TI,o Marista md.r 11. c,^ "^ o teifnc Se e~n- ln, "" ''*o" .zn I'M"""________ H2-
trogn vsclcleo P 7 dpal h ~e d eId a ,









































-ORRS GANGA,-- .. $15,50 4 o0 ^ ^:^*: ....^^ ^-ih^ deL0`c- L- ... bAt^ A f...
sas hl enrl 3I~ IhPI biP M ta, -Pt T.-Tni ttT-n nu i~ n i.O Fn,4 -ed A- -- l Man".o -,.3 ye,, ^ a^ oW C..11 N1 JH R e sb u ra ntes.i~ .. ._- ^D --
2t 18 7 "6-nII I2 4332i32232.13 2.'-a -e $' 24 1 1. 00 -4 7" M 2 P D 3 4 0.o 3, 4.213 32f ega- dekoF
dc"12143 1ati321 2121aret556 11311311315H211to',1 V n~47el 3,-



ill"0a -f to 12
te cret ra EntIm nor uque lntrbarhcaroleen.drr. hoal et I


1: 5 1A, 2.t 4 N o . ....... 2 rtr. M.,0 2.4do 1 3 43212242A 212.8?,1, -o321 342 d- I 2,1 .3 .. ... d.d... ..AT. ... ... .read a.. . . -





































SK IO *E'"<~fS'SIDKNCI. ACABAiD A DC '":> ,^J,^?^ ^H D O D i-'d. '"'.O c-- ". I ^ ^, intiu \,rc I.'"; e ''ne "'ao en '~r' e
Gue~~~~ ~ ~ 4.ee lvra, an 2 eratnerore.. ,a..I1 I.3. r "'t,,t3 I, A f r0
.. .. ...... ... ..lis... ... gu, .... .. ......... .. ..

21 i e .I . t. 2 3 . . 7.2 f4..... ..........4 ...214.2d "l. -,2 4 '24 3 ,- 4,. p . ...o,, .... 5.......... ........ '.asd-ra -len aor e
34 T3 n. CAS 032 1, 134803127- 6..'1f ia C syor1 _n2 245. T-3 2 ft 21 74. A114 6 ,.-- 1-
'3 Y142 2 P1 le 2d 7222~le1134,3224 123021, n ,a a,564 61',d, 2.332 2' 1 23 3,.- -2l4334 .13111





18-2P.1' -8r2........._as_____________,- 43V.532 D OPOT UNDAD











































iHNCAP~ . 0 0<.A. D .IN O P P. B la rondo en4 Tl' OO' 115.500, ""-s.. f'o m ~ d vve- 1.. .. *'J'~ 'pe,.nn ." n^a I So' "3 I0 ,d ...td . |
4&.2363Is.2*2. 21l22 o3 Cod 1 o ,a, BIfpr m n 2 n1254 5 I28 h. y12. JOT2E m,2213 G*AA TA-t in-
4b epa to Milin r , i o FHAN10 3 3 jilla , are a Jn ]d o tras, c len, drt es


COR ARSA, Ga NGA $ 15,500 ,.2AAE~O' oD|?2q 243* 2132214421241 131.....3221 tt,r3 3:. 26122205142122 312-". 33 81 2,2 ~811, 2.I
22444413 63142ndare2f 612233368ntdC, 4od 4 len 4m 22 2121 la, a.22 o, 0 12 3a3h 3 21-.o21, 13-0 3.2 2423S9 4 -11112111. 3I32U L134 N ___t 4-- 3 34r3.( 3 23214 4 A
3o32 de let 3232428, 433 $ 23lo 8 ,Hl.-41 ,.8 272 1 94.r,,3-% ,-4 7,o 342 443212 a I"-r .. ....23242 342 -4 3 3.
F141 N03-4 221.. D;;21217*32212a 343.."I..- --I "44' u,' r, I rI" 31-34- 2 3 334 *2 233 1t .r l- .1 I .... '3 22r 2 3 .r 3 e
3421 VERE321 S 313473321 321 2. 4 12 2223 215d-: .2.3 23-fPen,197 94 21. 504* p4 ~ ., 411213323.31,2'441 11 A DODGE 33.4 1 324 1411.3439''.00 4 rl2 17tc I23ustial 21.13221



221 n 3142 -- y 42r122214344263 313321or 21n2142 -. 2,,2T 3 4 321 621 . ....2122213t21 -1., oj a n nc ,
B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -,d 4786tr .6rs ets lnes Pa vr. rtno 0, 'Tnemorxba I,-L..... ... ..lf, .. .. G. ...-,1[ -Azbs ~r
40 ar is rtc r rean en Gan o 1 "". m n u '.: P" Pl l P RIIo ln. (1 "a se no a 1 .E so ,A trl r~ l r ,mO lorn a nc rn 7 F n d .. .. .
me dia 2 1 73421do n 442323143 $23131 3 1 2do- 232n tn..3Mart. a f ,,3 1 ,e '1 1 4anta Ciss13. .1r. 01,.'' 1.na2,Acostatp331 44 232d 12 21 3 -32 9 2127 ______ E___ t'lPOO_ LTOMOV
Anie. 33.n 41de 8,a131. .43ea9914M31 3, C1 .614..l e d '..u
men are" B 479 J an aUrtAdo 4C PaN taRWAN V[ 'N *,T ed Loalt,,nP... az a Tad" .. -NI|OlGl BUIICK DaiV RFlf4 T O P.- I I%-. R amiro EL50 NI nAG q lAR A: A-764


1332.3323 333133-33-*313.2 212* H -21-37)-.* 2,1 21 l 422la 322121stl~ 2335213 *764n421031po~ 02 3.3216 .24 3" DII InsEt ".toP~ORTUNi DAD/
2143323143,12. 14222133 .*323424232 ..31 2-.. 2113-----33., 218..... ... ..... .. .. .. .. ....2 .... ... ... ...9
32O3 R2S3EN*4ENTA3MAGN5F,5A F02 GA3AJE3ASOMBRESE .2 VF.\ . "4vr S.023,22"tSol-. .....142..1 7,1),,l 3..............tP,3 3 ,7lTalo213-
CAeprto SAmp O Almendar$7,30 b p orng 2162c 402c1. 2 334 521 t2 os't1 5n- n 3 1222121.7 33.28 4de 31e, 2 I32.2.r 1314 5 a 2 --2', .-, ret o e.
.ot I coobn AtI esnu a co n 2 pariadioero o C dd u-toon ontsda e / a~l. t .. Ill 1 R11), 11'--, "IT b -6 l: *"drg .,"ce a o, pr1-,



33 3432'2-71 24 2.3232.,221* 12,2 231251 22 12542 *112*314 214 2111 ___... .. ._..___, M ~n u
412 4323 21 2143234 3 2132321 2a s t.3 ..23712. .24 ........ 4.... 234321 *221e2121 l ....... ... 1212.. .34 3 3.. ..... ... 21 .. . . .-,,
i do 1x5Oromlr vndt.e-b a ael ,leain aetottrPo, 29N-, ,'het, nl- E t . ...top.......
2 5 1.'31. 4 62ne4' '. ...2 -1 3 4 22 -17-2134"- 1 -
21 o 41 04 23 8314232-e, 2 32*5).33 23 1 22343 arn213 7.2313,3*ro1..p.I rI1940.' es 1 23 I 2,.n 22uente
ta. 4, m.od vr,nyo equn. entd re- dGA anus. Vo re 98Ot 1V4ro, 194h, Ch -, 1941t,i t)D g f0M G I ,tA 'abuieii~l itqp I~




243 32 22354 2, % 3 54, 530.a 0aadero 42uss 3 2. 243e31321 4'142*.. 3O 5]0121" A-43172 1-60 i* rnc313.332*11341121433q r~ a[3,',v }';l 2' 3 3221238324821433223 _________LI_/ILL___
de21 3e3 21 st4d12 ui22 161 1324*, 213 6122112l de021 .1310 ,I 1342*431*1Die.33.V )A 533-22 31 22 l 223 1 '0 .4 1 2 4
own.-, cad, 2 e32 ra1d32131 211121.o P___u___,___C__._ec _-I" Ily --. 14 'I l 2 4 4I2/
31434ro 321211an 3-47921ub3211223dT338424421o4d.,,324211.1, L .u24.I.,2 3. 333 522.L1 33 234,a23 32rn..3- 1 *4. 2 22 n 232 336d 38h.
Sl L AR SO EN.VE NTASMAGNI CA3FINCGARAJF OMBRESE V ..... rp ..... 2*23 d..3 ." 333-4 .... .. ..dc .... .1 2

4223V448 p23412211432 3 'oI,3a1 1 A2 1 3 4 32.2A, D31. 2, 1O dr213321212121 1)3. oo- 2 p 4212 ,.2,p .. 2 11, 1 5P2,n .34 I
b I l t d l"d"' r 1:.- p e AAr ",o. |f 2T 1 - o
OJ MA......... uy .. . ..2 .*.,14,*,4 '.2 .21 "3.2 t', A *33,33' E 42,1,246.0_21*. 7.24
o 3 el33 i2m43 rc3l3.721 1o24n: d2013.221 222 3 de2 1. 61 4 .33. o 28 13,31-.* a2 ers,,. r
2 -d14 213 421 98......12p- 1,nt3.I 32243211 par1423 1r-2 .d o 424 TI., EN UN W $ .. v r N h 3 21722-223-21 .2235- 24I, 13z-
s co 2 pr. ta mnA R toz I t mroes e: ipleb 'ta 4,00' to dod cinll[ = n = *qlie.Dla vro la a 1 o l~ b~ a ,. d lel i~ els P
B4, 2. n 2138,, 2 2 2e23o8, 2 *' 62-4n 4 '3Ire 214324 521to21e2T I Apro "c e sto 214) 2 213214 2373R 3 6 212342 P RA E R CA
m36*2234*32121.21331con1,21$32031421, 2333h 23s 2.g3 124221f 21,23212342. 312232142 43,2123nc3 :la. 3eja $ 0,324I1I3213 432134*w,1H21371-54-IO





". I b n t e t r d $ 1 0 o e unyP t n - f . n 'r , E 4 1ev ~ rl. o-. pl-i1 9 V I I Il l m 1 7p n-, UFy r e 'inr'a F roe l r n ... .. .. ...
con is II I Av D lo et fenieda, n Al.St % mIts Ino rm J Garcan )t.0 C or npa a f~i.r et "ro ra z, elr e t' dr .. .1 e~ o m ur ta r h vr~ e a ,/O p c~ n ,-, .idr ..s I c-
d iu M u ic i a l 55 v~ sl cu a rad s ri n ,.e g~ le m u h c c (I~ oR7M M 11 Ma A 9 ,1r 1 l ud es t, ., r a, Pl5l r..... " "o .r y aDo r 7 1, It I e I n cr u) M one- t d n. L ~r' I P ut-
PLS A C BA OL AR E E S A N FI A FNA d .,ro ~,...=rJ. n,.. OGfA A N A O tBRA, l'|:or ...... ..... .... it, o No ,Into.,-.... rc...... .... -de .... t~o.yn--
neiroA p ledrs oiopr ella o.( 4 -da, eri.t., O'36.50 0 C .6 I.- 12 ma 7l0i a m 30 .b n de PI I1 aDr.Falpm. fo 1!. _O e EE N I) o, I r -r~,q S-ldi Nn it" L
2231.343,2213. 2d.13234332212342 134 212.31.n 21-337(3$7,0001.2Vi1 2502I ll13"I13g1-3 IP23r1 -- n "neI.r _,_o f ml
Tma n: 3 -4461 31213231 2.2232133e21'6,21642133d212.6316 214 4 2 42*2- 4 4 142 2 3 42 '4FO D12Wt 42. 4 32 2 3 44TA e ( .
ru s3 9,2 3- 2. p .sA 28NTA22 3ATA8 482 12j1,t4lr' 1 221,2- -) ) 34i e1344 3', o14 . j4 2,24236421 21,1,3I, I3 4214I442 extrj24,33 r 553 d. Cuba T 1
c12e81. 4,315 v D '2lr am 122y13,t"2Eat3- 2iguacatem*"C ata3ina*''.7 -_ _ _TAe If_ _alt a o
3343 42 12 It157 ., 4323821 1214Av e n id a S e x b ria _ah erias_ igad in n a v es.2 2T333t32121212121021.77 21 421.383)23842121 H -2774.222353313 2- -3 -2 13 33224 2243







e S500 %. yx I es" equi n, e n ruto' Av I I d U T CA adesde o ro 11a1.00.0. rantroch ms 1 -1 G1Ni ) DOG EA 10D O DMGE EL 3 g.. ...AN CO....N.
Za ya xi Al e 8. ilda Aob t .5r .. $8 00t 1.-oT.~II$- U A N A Sm123 22..2 0052 B O VE D AS9 h a NTO N ES 2 8.4... 2.. 2 21 3 31 4.2ln-.... 421 8 "RE A
26x41 LRE H-357-49 8a2a .21*4,31211t3y, 36 1 0.oc '0 ..-199 -42-12
32PI.,..4 214 531. 7121 064,1.roe-3 443431 3321831 -..1A1 4212 "P LL PS"





DaY E" AL--- apaN, IT 'OIf
CofJAIEMS, ANTOS SUAREZ 2ry 614r4212143212- 19r2 t7=I30!'1e entre1-5 282,,- A,,' 242, .22, 2....041




~ ~ ~~~~~~~~~- P;.0 El P.m.l0x4 I. er-eo ern t~c dprtmnt~ Ne
3 21 0223.232-1.64 2144-2131213231 U O ,, DE SO tO DEL 40 .. 3 2 3t. 3I31s31 9





-org e,1 1,L l s~ef o r,,s r....... f, -pn.lnteram ricant d Mvroa r. fI c lr.r t Itrii iemzm rotte
-2nON. Ro,14 05427216uba219. d5r*IA3AoLSo01.42P ... .. .....)
fulA 12. S2 hENA CoY 22124r1.o.13 3 312. 2.Vdel C a o ,, .- O '46. I _O .2 2 3 .r22132243344 2433A344-







r212as*o- 2132242121, 33.2332*.1,-231.2321 Pg~lazos L ar~t (T]eTs Ctt icos --. 4,122 4112 22 3 201 -- *11*"2 341122221321121 11
4 3 62-2.41 .42.3 14, 221.4 ES A E Nr.transportd,' r-.I'. 0, 2 &l a, es7 --
3 43 431 21 ,,3 f3 ,2f 1, 3 14. 33323 24M R ALTUZAAs.AR RA:, F-474 1, 1*'' 7322 22 14 t 21r-)13-. 2121 i3,2 ,




at ~ars ~xo$0 -r -I Ire, ,o ral r $3201~ .-n~ea T,,,r st na ,.. ,,,, nal;r i ,. I 'r N
-T3O.21317.all 3. IA l34c2an.3 .Vi aII I di 4 3 ....231 3 23 2 ,,2444421-8 33223322121 23132' 56 MUE- L3PR 4NDA-







0037U1321212 'E -21400 102.68*7*7315021,. 721to*7 38- 033,3 2.H- IA 2232421 43244223.... 9363 *.314 333 1111-$3 33 .,,_132' l2 a1)721 i.214 l 2' 402.36- MO
- 3 022222 2 532 2iS. A96 14 -- --24~ 2 --- ',4-- 24 . .1 4232 22.1 3132344.3221 4|a)2. 42432 f' IER| tt 1( i --' 1- 2t 244Il2323L sJ 3)i h|p43' .. 43134.3 .,e;s 21-2*o, 1,3e43 *3,04 .
PLAYA CUB A t, ..SOLARES A I- -I4"' S 'F 2D -13124312133,P 131. 3 1 .1433 213131 031 S "I I 42



S 2 4 32.222188.4 003213 6de 1, n,,Pon -7I __ erDE ,SO.,O D L 40 i- 34 4 3221. 24231223 2l T0l-
man: Ao6425. 2172212---u2'. 2 o432312223en r 0*133-3Tl n- r T ".-1r,, .. __"_ -- _-

-i 3 o21 r 21.7$e3 22 x 20 pro 21732* pas 2 dl- -"2 4 d -- '".....r-211 322 4 213y10 -.17 ve212133232121.t003r1
Zo i y* 3 A 3328 FINCASRUSTCAS esri )-a'2 2)3$240.211 333013 mar.m ANCA DODGE DEL 36 31 41*2321 3 f224. 312,, 53a
Vzn IaIS W mt ro& teen o. a re epr P.1.4r, lri. 11.caX -upwa, .d~... . . . . . ,. v l .a tl.n n br . e p .r lq ed $ -Pair --




q 3222 12 -42213 3 9.4242 3 3270 5,2 0 NG URO BANPOLEOATS BR IAMlI MR S moIM220 u a Io cRa $20L I It 3.3321 .43133.334.--.-4 1221 ..3..3. 032,- 14 ,a 22 6p23 n"
r-23 2 Osarnos$e5 SroPnn eF2 pubo a7322Th ,AR rF-4742 F.22 72a I lf) 222844 6432 12 r -d. 22. ie.et
3 4 214384Cu212121' dep ar a e aiento 12e N ,r0 (,1n ..n
01-4 _421 2an2141 2223, 631 23 2124424232421 32123233, 53432 d1 52 2v44.421 5C--6-54'I 2 1 21
H .765121 -3111 4 21"`0433*233214





r- 1.Altildd olre.fr | I ta isn n 'tor lataJ u 1.0o Cruls. a dJe Illole :e, grr -2 ar o,l -au'-P i I. I atar J/ ,,d,, .. ..to......I....C ,orL o. .Aca
u u niia ldo55 %rt Al; uJ Ir ../U H.,32 "o ...... ... .... .. ..uch. peAarnT R tllto | .I... .. "..... .... s 1 nor a;Cal
-- nne ubt eR1co ~r .Co O W D [ A S 0 ~ U To . ........ p ..". I -,p 5. rn rn q, t-for o. ,,,,nc, c$ a er o"n 7 enr y
o C-/r n s c eed .ro d Cn ti ~ :r de la fLa- C am .os n relt ot U r e avn ts V r-,,IIO -VO L T t' rI, .Ta tl Ifra. yl noo ,t V.I. $80A 00t C '1- V. d 3,p 21-544f
do 21 52 20I r 382312 p 1 0-E 12 _4 9134832 442422 3or42 4 de,22**, al4a121 1.32 an 423., Pad-tt 221 3121321 2* 2 2 2 130)2 2 21-2 44r12.3 _" 233j 0 7.... --_,






2-2242n23 -*44 .4 22 -.321 2122212, 24.421 223. 022*H3421133 1321 33 23 14432 Ie/ J~J 21rer,2 ]4 I ACCES 4 2I3'* -*42-1222-1 421 34*1 23221 r/qT 23,21 2 r 3442222.3 3,,2 ,2.' .22-23 18z 2 2 -3-
S31223233 34*42212421, $1221214321. 0 0213- 221.2744 61- AT O .. ..


b#TV \- . .. M SF.N i, MTMI-& HrR "OA INA P ...
PLAYA C B,334vAen*74221t21*d14r3 f3.e452132 2 21- 22 33217,333 321303 212172*721.2143 62133. 2 3233 316Yno -


Fr nt alCl b rofslna es q~a-2p nd.. m, ORelf ly 306 10 12. ma, 110,"L..-- $340... 1.. .-,.., ,, .. ... el-do, N.. .. ..... 4 16.
an ta. eNI, V u .. .... .... r . ii.




2-3-27t3orrrs 1r. 214 ._______ os ne_____e 3133 3 11114 13332113 232 3
&- 32312-3 eA1324. 2418-2348 4.34-497 1-34 60.21- 3 '-214232, 44 d712-521-2f d--Pu" rto.....ll..-DvI_. 'I- '2)3). 3 ., 1 1" 22.. ... 13e, 1 21n

m an A 4 5 IIIfr A 05, I -54- 9 "I , .. ... ,a....1 175' H'- 2f 12 . *t .. .,' n b~r r d





r24.VENUE. EN 3342a, . .... ........234.2.02 7i222,3211 1*4127363r4 25 )2 8l~)3 r2223122. 32342.2, 5* 12, 3.12- *"pp .242, 31,, *3 J'a~nl 13n.
2n11 C A I; L A ',. rWtAG-1--1IT.A "dNDIAN" 312 2 10 113l"* 121323 1 3 1 3 2 322323
GANGA,0 $11.50 VA A .1 33 211 4 221223 421.~,3 23 5.e 92114.2,1- 3$ 7 18 a22324 2 12 4 4 4 2 go-.en2 r.er.b 3333 1 34324323623 21 3r So21.2,. '
: N.CA1 DEL-,x.CAMP02331421 v.22124344321343.33 221121 3.1211 3 m : 325-a." 2 .V3DG E

%nod 1 13233.3421 $ 3-217 a2r$ 6 y s312 06 42337031321 40214312.0 6424 ,13 2 c IAr 2314)3 3c33 83e113121. 1, *3-3 .O 33 ol3 4 I. -0-'I T2 2 3 20, "



SOA, S SA N T OS.. S... ... ..y Club: por- t al,..... .... com.... ., .. .. u ... ..... .. ... ....... ...H P 1, fl ....... . ........ .. ...
I; D 'io m~ v- -to 2 x 2 ar s Szi l ctii dad, -t l t-fo -0 I .. .S..to S.1....d,,.r,- -,... o Uv,(',N,.
3121.004-33112. 44.34Palms.. 423 2140;3*219]2a4 23333 3*13312213211*3 1347,22433,2212,23213321No1.21111-b"'4 2. d53$37 *Case4Ta-






r1. dat1aaia8No A oe s y121109;.'a-0 2221 3223E 2 1 31 ....3732212...*2 21.2S2A13I3.









r 4~ 3i n[.. ., ,, ..."..* ~, .r J 3n~o)] H D O E 42213. 3 $t,"05(82..24. .1'3184. 2234122)22317 62*
33122. 32422t.41 2 03,3 1 rela3te21121a 8 ___e-- -r- Lnfp2..31412432332312,22 42 33 233321128442433..ab~r
212 2o, -nIh ,22 3 .4 H r7 - . . . 4 2. 3. .





[ 13-3 JO 0 1 of- r -"1"h-D "N"oM IO C[
"XID $TRE O 0,anV V A ro.dirtIF,- 11INReal |9 ARRIOAnta ,M.. Ut RL c, e Sozv Y a PeNDan S e
ni. M na nolki on A- r 1, -2610-40-9 y ad, p. g tp 116 3. W D05 1 V l. .. 11 rgn M NO
4SDL AR CANG5 VAA VNE 10-- $115I" 2 73000. 331 ,23''





232123035. *75 1 4en 12132323a, 442723e rd be4 od 8214. 92 H 25'A i.H 9 -)c 43A 21,13 I .- 1 a 432 18
F142 733421 33.3147 .. p 22"l4. c. 7;,.d e 86. 232 -1 ___ON30$500.00PLYMOUTHner 1940 _.u__ mos 3 2433 4T221
52 2 21 11. .5. .. 21 ......... ........... 31)13:1 -1,: '3'o, 2
................ ..........,dePs1M1713 5-1 ...... ..0 .. ... 11., 1.n2 ", ".o 332I' l.... 32 ... ... 3213I3 )M213
Frente l Club rofosio al onnes 331332 32344 31133222432 II4 pa)I4 1 ,-8-1 e- -' Call I 232)43.N"1' .43* If.2,2314.138 3!01322 1213 3 11 2

Eel1421e 22.e'Rnch3721823 Cn V JW 44222RA11,343348 .E 013421 7 33 43233 4423 I'' 211. 2 ",'. c2,,1 2 5 y334127.
so 421821 2F)rr ~ 30 K 2 15 o 0e i.If~iAm nGail 77 4 .d 0372121a. 4332. P Pi-iho. re7N111,11,'2182431--T
p-d.2212342 1. 01 0 2 13 24 0040 -5 X 2,4 -un 2r Jst 21.3212I,2131Ford dl 5.2 9 0,00I '213 nflir Im.434 2334 3.22 IT '- 4 "3'2 l'~8 72112
-I 2335 -20 T 20H7 2128496111,1, 538 1 -24332217 3pt41,2I_ .2J.2323-p1 -3.23 3214'1 *2,7I7r,2itIII_________4' _______
2133220$ *7CALL4S.31422143 4l K312R32,J22133 12 2 604.2333221331o___
Wn en yria nh 'nl a fl T 22 41 4342 1231211314, 3o37,3-2 34191.231482343To-' 33 '1 '2 f, 2334T 3 3
r. TLl i A u r u VI hil,33334 23213 vi 2223k3t t10.2"-.


'n- i"to3,*3 p21. 1) 215 13 .n.. o 21, 2 no..,3 v*. H -,Re,,4., 2132o23 2=.3,311, CHEVROLET 1942 V 1946 Com de Vf Turl3mo: 2 3 7 3 48
1 2 3 32W2.120. 3 2 2.*1 3"r^o, "rr ,.1e ...... ''21123, 4.... .. l .4., ,2 ,- -, -.. ? ---.- 3 "-' 01'1 8* .5 .q13C 21218
23121 322 ,3 -,1 '2-'. 4MrRROI2 .O .:Gemy4 12.1 23 e,..2, I'"A(4E 21 .,'2I.-- -
2~~~~~.0 214541.312land23,2128. 33433 012123


'K K


13'





-.---- PAGINA TREINTA Y SEIS ___D-ARIO DE LA MARINA.--JUEVES. 9 DE DICIEMBRE DE 1948 *II-. .-___AS_-
VENTAS VENTAS VNVENTAS '". VENTS VENTAS ENSEl ANZAS ALQUILERES
s MIBLES Y PRENEAS ~56 MUEBLES Y PRENDAS" ~, NEVERAS Y REFRIGERADORES 5i9 RADIOS Y APARATOS MATER.ALES DE CONST. 62 OBJETOS VARIES 75 PROFESORAS PROFESORE8 7 HOTEL _
ReNDIg Jer9d3r Dr COMTL'O0 .E.OACI_ ...AVENDE INA MAQUINA DR -.rA,- R cIN ..... ______tELECTRICOS ___ Y EAnn i o A.TOMANO. HOTEL .LOS ANGELES
.aa.. Por S61o $16 50 M COO lame v Ce V+ Me VEal. CIIATKO XIL TXJAX VRAN Cq ll. vP dn- I_ v^ d o. P n 1"/. I :,- L T ?;,l- Uini rd, l.edi d r laI ad lULUti
;EWBARCO a anlSAE! EncarRcid 157, _____ ______ taWln Dt.^,. i pA'io.Npu o (P.OS 1ore dab e lir, De30 R4A 0 clas 4o'' wiaKh, Wy- 93 lr H-95 r.MC:o do. AloftVbotFu, o t~u-s,,.rl~. lhnt ^ 09, oatlentO md o' 7B Ci s'~d Sa
orS.fczR0 :m niirm CP DADA ,flQ "',:', ,j) "ql"" dormistice. r1 7-e H-2"42-4 I.-l y dem^" r*CU*.a. secldar-s es "_- hab;l"o' I' W on bbe. Ba, id..c.1 l.
INGROO mAdo recIb,. TN rO 1 -0". 11 r a'r Cl" zaod ra t Jeu d1a el y^ 1- O. .-S .NA 'H -57CO DIeNERO GrPOTtC. 1'. .'lt,,-t-. 3r. dli. U nlhlo, lls ypdliiSS^' .^ ^ e-
rroca. I - I kic., Dr d m r l, roc td~pr lla 0s la ules D r AS
...... mest Te|d S11000. 0 ym_..1 part H . "-41oA3- 2 -Inc|im agsar 1"3. wa. SE VENDE CONCRETERA T.,. aCC Gaoli y ..... mil.- ..' +,+.
on ioar'esil 190.; c~lrt. .,dm- T DOS t'. IFE11,1 ,,,no --' e rno llial Co x G+ arcia. B .14jia. lder-h:l+ -Z-3753-5.9-10 Die.Pd& -40 4-7-6nu sy U
grande. $393.0: me .-t'*". 5cun clrf ..... bar. 08, entre fslud y, J PeresrPno: U-J94. 7_ P-ES YATESO YnS M........dE -.............OTLO I
S. Ralfael. H.2885-5-1 nmrdern.,theVelsl mocernim. Frilidolre moo- VNDO MAGNIFICO .iFlE~A O FD~o r n e ocsor u t:". rn Perfecto ealado.- Preeia: $1 300. coil rotor" 22 HJI L4 estily ,rgmlaado.r, e j ni16z. tlaned rorMl rpaJso
d2 0 i + 7 j R o y ,, y S,. N ico lj ,.
SEFIAoRCO JE8.ISALEN; CE 0RTO NEe- I-I Z401-56-27 Die. M ontglmery W ard, on perfectoIs condcl- v l u- ,, -W &3,o 0 Ptlede -rse f nrtolln Vial-+ "--- 1,%-1 y Alvarado. San-, r... litpst a EIeresbr grorirt ma. til- -HOTELl C NI AL
Min encapao. oqu.-itnes, do 4 1 2 pies. a 10.00. Neptune 631, jose gabinete, $30. Chaqueta do It, Avenida K++,+ y ca||le ., 4 rrpato Is Ainalo, Vlbpa.+ prguate Par Jleruau gv. .,:rta. f++ +. qui,| e,m0 unall+ol++
01coo. ^ ^ hue +,++nd p'-*, e-u- .- .,.., ,5 it., I =_ En el Centro de I& Ciudad. San



I ^ '. :^ ^ 1 "- ^S ^ 1 ^ ^ "d;.C S -anu FegadlersicBaC. CSf H-^511-YE^^ 9 rlu-, o I -d- d-,l *.I. -. A-249 59 t 1 ^
1...,joa r.... ... .. ...... .... cno'r"i1 ..11, MU1;.E BAN .... ........ .... pie), Silver Fox, nueveeita, ba- 20.. 1-Mmc-10 D RO P T C ......... ...
b,[ac idS^-0e, riO ln o -r __.if p t,- J{-ra faNb-o Miguel y Gaheano. Resideneia].
crrit .% 3ofA-camm.etf-~r uacnl .0;'51
I, 'nga en seguld., Regalades, Esrribar 256. al~rRI/4FXADOOR WKSTINGO UO S I ratisma CaARaOa Jss d ] ,. -CON, _________0i !.-5 Is' Rabitcloo
dllt". San Rarael 409, Mat M U EBLE, B A lUO u s ada Jesrs del Jas.NCasU t E -5- -- -- -- luER O O -- -d __ p-* ^ y ^pe-ru a ls eo e
Co.nem'di: Ser I o. H-29=2-56.10 'eL, F1.-M" 290 pi., 2 .Ao .i..atiU, oat. Monte29 at ,r io R E squ- fi- ^ <1o Co,.t,,,.. Ano0 -_ 09
g "EL FEN___--ri-- d4ir, ,Ipecla, Vorcefs.a todo dos Mon-ten; 29, al tos, tre b Eli- P. H"* -r ..... icorllnb- __ _oln nt 5.__ Ullsenirclo t.--:--^ --------pj~ --vaow dls P' .6-
PAt+ M-ER A CINERT.L IImdriu -nA- o j,
_r,., ,,,:,e 'Je/X. .o e crto. rr io. Tedas NEPTUNe 901 y Soledad deit-.eraPI&, j Fpl e ir.ArPO}+'~ndeztan U-4589.cuahulp .n Te s. 3- -9. ocln:", 1 .hr 2 1-42M-011+ F-1,23 -3 u ru E equivalentegrepaec exactmcrusr;i le.cetone~g!- a't'Jndiv- n~tqrior. Ao6$.p l.Ir u=pdm.5 /-Pdlht c
r all o n_' t ac + r Ke dep,2 l 2 p.r ll- At cont ldo I lac ImO. Od Gran r -. H-1a5- .NR--- RA__OS P-baIP 11-2 r1 DIKlCTAM bi TIg, CON Do.LK _ilualez y grupo ., a dainllPia y & cdlie- C637 2 .
Ir +lj -;.Lupez St r+an., .-, I' : ("i -' 1,o,,I ,,,-o ,-.obe r ienhalpado..calrO ~ r:IA et F'lAD O aJ a, co.G0( - .bre e----I-- RADIOS+r PHILIPS 1948em -'dtd ,,or,,, 16 O]
m i5 n lo p e 2 2. ', u n n ,, o 3 : . . . ,l o nr pib l ao te c a y p la z a s s u el B RE F R J G E R J E E NTnADW . . ..l. s to v e n del -.. -. e ~ l y 4 5 .1 d e r Ca r a c o l C. le-' 0 .l l l r p la n-c o I. V t, mlc- l n or m-,c ILA M OlTMA
1l. Cnplpramno. aI oulu b uM d T o. dort u mnds co. rtKralo que In fibri .bo hut: X.r1ll.ll. 1 saboren datqn- bana. 1{-2464.M C-9 1al. 2 plan- San 7l AP-3031-
M I R E ET c orn. r a,,,e p i L4gtr"m : ... . . . . -- 5 |, . . . ..o r .l f oV. d .j.' .- br1. .. . . .... AD B- 5 2 C- aER C I -L 2 7 7 5 n.
C-2W.UE B-E S .e. GoRzAD O S R20. D pt,,. 9 loo. Pr.do y A- .l,",, I O KU0, -24.n- do ,.. U 1 Ve nn p obrjte s d'o IS c ld". -
M IRE STO -- J-SM-1111-1 Ta%. J..... .................. CUBAS GaT- 1112.4000. 641-124. 9 ........ patailolt 7 -
U-A- N .1 3 G uK P oB S T a -. _ _ 5 5 0 6 I +-nI S U.l d y J P* re - s. o n b e e p s p e i v ^dom A o i o d a n t s .
_ P O R S O L b $ 10 M E N S U A L s O c.. ...be, $11110. e. c or i st aler * E R AD ~ D i 6 X ," I. C- M oved., dim y M -3h C,.145. Vi ae lic--u n oT oe. +1 1 1o
Com ror. $49 Otto Aenaclmiento, 'Am., .rIIlHoots, PSte R- .on ..ngelador all- CUBASANITA 64 eoIeg^ C M CA Lr^? an -t'^ eaer"A L _
,+v,, ^ ^r^ 111it- Aibrl-olte l t pllio So 16+ -*""-l-T*o*0 P:etso'
JUEGOS*DE ClUARTO, .A $3 Excll80-3 t 1130 Ban aquin 36a.me n- eol for ludp di." puertas m+A 12 pies. SIN ENTRADA RADIOS PHI. Bafiaderas de Hierro: $65.00 Oio % our? PCoPINiDADGLES1 ASS I 1- d .. AJikt dos Mult i ,n t.&
'Forrrtdable comedor, $8.00. le y ono- E-|10-56-27 Die, propose eampo. Fe, rublrdex, San Vrioncise._Y371010D .
1163. lfilllll?. U 5 H- 252.NR.9 lips,, E.merson U1 times mode- ex..iuon c.).-... 0, .. ... .. ... .. w,.. Ill. 5T E T S t B A __unI _-2 __I2<-...o Gar& MOTEL y C, ido .p n35
Sala $8.00 Radio $5.00. Estan- NEN 0o CA A^ T>O .-4-t ,-^-ZA -^- uu-. W I DA ---- I..-- --..., .- t tit e C-I-A -- Di
t ..... ... cast or.'a, S "; -lost-. R- ,-desde-44-o nnSuab a" q :,o |,, + -75-16 Die o.nLI\U ___. a desde 5. ...... . c-
e ( l l .s j. .. c il ,m n I ., v e. . .- O r a c o a d e l a n t a d a yi ;, ', L 55a1 5 % I t 7 _1 I .R,,I, ,M N r K a,"^ "S L,.' A 46 4 H OT E L B A-R I T l,
Vea nuestro gurtido+ Precios y H-2913-56-10 --ltia Iv.daT' VOY 4 ensua a AT __-yAc- es.t -'"nu i r en.en.nz.. SUISeAr. A L(,Alro O .15g.. -1,411 11.5.)
My E LEguT O y -6 oaaarib pi za +s" ( am os radios. Ca3zadayCo P-r_ F a . BRvGG S . . n n lS ,*e7 :... .... .. . .. .' Prado 519, frente &I CapS'nol








__sueltdasd~esMe f in ris a-LEBacart .- so. as.---un ________C.-J- E81h pies, 5eo a-lida pornlasn S____ -C reA dero BRIGGS ,I ... iri udd.'ariloln Ha ban Vedad fine "" rttd-:l d. Modes-l7576- of p-rctfd Exissnn .natrin ^."to~itoet e. ho
trena, bartisim Mitluinasus'del Monte 29. Esquina Te- Ac. b rle ~c ta -rul''orlt a u't" A ~d. cJ '"o. p=, I. R p J""do RI-- +'. Acsa -97 UI- f-=t iel dn .sItU .ne etPvd ns!t*dbeJ cm slzdryculrad f eco rllo 2pats ai 2,W ~d
___fac3de S ade el 9a -MI= B R t r a, ,l|jas. "Casa Pfirez". C-147-59-3En ,,on, LA. lts!' 12". at t, o pre- hi..d are. r ando $75.00y 19 rtpos 77 Ca riS L V. d c Mt &-
--quo y Campanario. A PI70 ~ contado; jtuefom do cularto, do oe ",90 azda J si clo cd $1,1001; coil 9.bunete+ $1.50.00} Y re- 0-H-272544-I-9 E-61.545-12 pi salut + .R.merv'. Pu h-biteci61n tite l.
.C- 1s.,_'m _a lo de,, d;' r.- d.o'' ...I.. |.t.. I Monte 29, ,altos Esquina Tejas. P.e, respaldan. uLa q- Soi "Cp. 6-m-t. encratrh m -ii cf PAO4ramos VIOLIN Adutton- b-----ld--- -l Restaurant. fTa,4.
Ved deo dg.o .uldd .,I-. ..b-.lan so+z. 5.0 Pout-r.d o ,ps.C-46-12-11 Di,
...... nrneveran, exanfe, allles xillone, p "pe C-142-7411-9 Radio RCA Victor. from bahdox. Europe 1:1111111 Irz 1iei0' rn^ndo|: aCA E i. P ITo A N -HOTEL "
,A ][1..A VENDnt it .r ACHtO R.N'A('-I- a -,ji|ts. Flrictloldes Pao41. Reibirow -" ..... ---.Ia20 o~o$90.st .4 .y ; ,.-... di... ......... mo.LI sistm ....... U6 Pz. .... .....1f~ : R M









-^ ^ sit'" -. rondo. "Lo IH S ^ ---^ Q.^ ^O ^ -4-4 -- D -2W ^ ^ -2C.26
ial ii ...^ H: a.^ n^ 3E^ r-rpSi suTA ,ml AV10InN -6a.ER -^ S^ ofl C rar
mdedr o. ...p. .o Pore+ plrte do o "' w (REFRIG ER nDO R ........ .... Alnri.S 1.oIn 11,-2.4 1.-5 onednr Ftenac lmDentn. Prloe--" SMo,. Rafael 5"15-6"71 ,if o ip,^ V n -un-Tef 5igerador de 7 pT.. ln ;a, M-l' $yina C ro11r 1a.doxL ]Br-tleamn me P o -- A -- .e innre Suere i 5, o~n "0, 41!-I l-aIl -1-n
,,, .. l ,, --.- II,r,L --- o,, I.,-.- + - -o-aC 5" a fa-1,a eSotxdoA mares CA5A5 DE ..E E pa E










dadaesdndpoantaddniosfi 70-T<8enu AUIA DE ,SRII -toda canida '"";;2^T 7EOJS CEDE-294-75-9rlMA AS HE
.r -n. -L .u c, i- yA x, ho Smt ru .ui, o,.[u+ ,, om .. " ca-vero-1. +p rgun r f e 1Hn y .mapiN. e b i y
___nA'lri _ "--r'r.+z '. Objetos--Arle. ISO be ,.LA 2_. Sa LSr 2, .. ...... .. ...... .. G ... ... ec ade a -o a M lsc l0 ~ a D _e~~Jl5_ 9L S R N L.AE. IT LA .....rlo v1o poartfmr|.. led ... .San... .. j- E.F . .. .
Visite.o "yan set~r c v, Da-o. ,'are Gn Verdaden-aa deu al .o APA PlEL GU_'ANACO. st'XN. y'as y today case de objetos de it no, y. C,'u- a 1o nic l l tr.. -do P, d..ygrtica coinedt .l1
AI EBa -S-R.,53 RA yTSIC REFRI. i mparas CRISTAL, FINe uian o y San Nioa s. H W.4-.N ,eoraudable-rad Philps. uJRemo modelo, Y Edo par "S.00, d 2 & .... .4 . ., A .. t r na .. .C v-F ttpi dor dim Y noch. Predom
clas. C-7356-lEne .r c. yad ..rac 1A... ....- nI ...... r anlo e
nEhoE EsN, LGecnard It, P. 7, 6 y 5 pies. todar ,mente nucv.. Mont y Ceraeo $__0.0- P-68P2\ d VtllA enos. Vale 523.I. Bno O'lO';19. t-2.81-;5-1 (1e ,Dot. Teceloon N M aA"i-
lacelidades increibles. Amue- modas, espejos, cuad~ros, 'tapi ,angw ... .... .. . .. ...... .... ... ...1 eo 7Tb. dos .azieso proiuc Gasiliacn Benamasi 503, M-3315 51 Ix ro, 1, ,.o [ m .. .... .











-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m~ ol^^ 191DX*p~"M^NSCSE IGR^ ^.^ r "',1". c,,- -3315.-----^ .-l ---- __ I ,,.,
hlamno wuc~asa, tom-ando sus ees, bronces, marfiles, cristates, Hto*N. blamntor (it .,~os Fenrdei.20.p.U-a,9 Pal -jas Pert.-n- C-__6427De. toeP-ter- to -la"
-__oer^ s^_us,,_=jTfondo. Verdaderos primores ara ca-entraRdio y Fon6grafo Dmr suLcx Mr Tumo,,in. S.aoil.... 10,ti HOTEL PLA7ZA
LIQUIDACION NEVERAS BE~1 VENDS UN APARATO, MODERNO, Goolz alaicq.mG .
"'La Pminencia". Neptune 668, 6as de refinado gusto., tPnhues- 1). ,orro tw P"-'- 115.00, .0,.00. oR tun$-ad Ven6graPo Crosley, mode o + |a. d hr, -it- d ,tk.I 1 d ,ono as en st p< Wer on eE-204"+,-75-311 D'," .... .",a
..it~~~~ ~ ~ ~ ~ eater neane, I., a948. dos plqot. Are beas. flna e cet dc 2. entr-, I-gunas y Animuas. Departs-
e n tre G e r v a s o y B e la s c o a in tr a S e cc-6 n E c o n 6 m icA a r ti eu G ran . .o ,' de, r' _,- dot .... coil 1 N..o,.c .. P. : o,. -re n te aA P A R E C..E N T ,R A L












y~~~~~~ vei C 'B l~ o d o i 7 __~h ~ r .n i W V am a pa r a ypo et din r. a ---------------- 117.00 Slmlo 781ow lode' parts, a.-r 11-Wa olenl o 7 4 [N F AAl ro do b Aju DeA O e I g e .2 na S ld ~ C n u~ c 2M -~ r ~ q C nr
-2427 C-678-56-21 Die. losa menos del costo, eAprov&- dbul never. e y a a eren 1.0y-G |.nre,$ 75.00 y aranti u eido., r ln omnn 50t M Bet.. If--2568 -- E-763--64--9 f Baies Maurice y luisa ne eptu o y Zup ueta Haban a.n
.... .... _- AM L cheseA "L. Predilecta" D San =a- mano. e 915.NR. l entr Salud y I PereImrino.Is p Iet-ori Bi E VFNO CO VINA DO E GASA. 4 HTORNA I Efo1,'ao Fol- Guarach.l Pazodoble. e tc?. 300 habitaciones, bafio priva-
,,0oAR .1., ........ ..... C IRIS PIN IG;LESIAS "'p,+...Zn... ...!-...../d tteoo abaenp
lSlla4nlrlll.Man Ique.,palrsII S_1 ln rez, 18 y 2, e n .-. J0 naNTOS MUSICA ..do m.erieda+ I, precio Indus";^" 263, altos.,una persona, desde s3.50 dsa-
( L IQ'-EA' SL'S- A ]LEBIJ:LES i_D -l __.IIfr h. .I.... ... ~..... n __nA.... -- y N- ..... -IE 0 ... ...,












.^ ^^ S S~~o.3 ^f;TR;,X -;% -S J pit Mo~nte 1 CX o a mrra les.TC PI----- E^SAN.^ IE-116-75-2 Die.paio riiiiad o ida fcec o os qe1 Habtacns* *lar os er
.......... .. .. ...h._.. '..... P'..- bt-r a C2-- _.. .....-.t..-........ u, a- -- --" -"'. AV"^E S 5 --/i-PltO P -. .. ,o nas 7 ",o,...eda $o..00 d..a o. Pre-
Lt: ,I,1 '' "I. ^ v tr odar hnras Mynri 35ne116 peafec tom( ., b end on euerd o. Esutia- IId ,tn ... .. hsonas desd $-.it -b, yrs-
[rI11 7,,11'4 ,S,,, .;+" td r. ..j-r.J,, ontre Ofen Migue: San Ra~fael. ruartn du fl p atM' n pefco etd "I$tD d te +n ar c. ~ r
S'.,a,,leol, n. 9.- Ec. In ,ncet .. JRNtOS D( t-0 S7 UTILES DE OFICINA III Mo. CaeIt C nuC eero MR. ^ o ntrr 21 y Ric d Bri V -, or-,b .... .... ..rq- "', p a 7a. 7I6 COLE GOe JciOS especiales p6r semanas o














.~~ iS-^ ^ .-^^?!^ BAAESMALTA o..rM ne* 19f q:-:e e A eA..A. pA^An _^ ^ .,. .......---
eble^ pars nolAm Y aenlrtil,. Vlrlur/e"r ._... 29' Ved^d E-280.5-60-,1Duc Coaoo" pbr Iy fardf rarre er R Martin. -An- a ""- INT"E GENE'RAL. l*imI. d. "por meses.
--i1 1Vrlsal T11 CAJAS DE CAUDA[LES Y DE PIANOS DE CALDAD ... ....... Pago. -n ... r. .,q,,lrr. BeltaLAS IMAO/TA COR E7-71 Die.
VENDO OCHO REA.1JU DE Dos Y Ulf a~corn noi. X-Y As 10 v It1 otr 0 ei o
U $2I t n;c .99. Archive. Puertas. B6veda pa- Espinetes, verticaces. 14 cola -n-ro. "n --dct c.npeo on 1. Puerto. complete gran- B JNTERNADr
EL.. de S c ri ..a..l a Is y tmroia, iqdol D,.d. ...... ra Bancos. En todos tamaos y y convertibles, en c--imenea Perfe .'c t- |ta ..d de 2 ra answer* rta Bac illter"t.. corm.es -















url cmdohat rmuno nasmio deg.OO S2.01ES JEon sie. 1 y I0 entre Sont 4 4C end o. AL 5% EAMOS RAPIDAMEN alz^^S~a PSn'iut Ser^1" ""retalad I'J6 ded Is pr-D,. HOTEL MANHA~^.^TTA
-1 -i--esea -comrprar lia~paras, limir..."L. Came Nueva." Arlibn Brain it. precious. Recibidos de E. U. "La iUltimna no~redad! Venga a ver H-21R-2 t rndsypqeiscn mri Ganl I enet Is 1 d
.. .. te re s qu oen ,. Nap '- S. mdr ,.. y Belarzd.rn U-1274. Men't.
a.-tig-s y -od.. n.., o" pi eza s I-IR p esq M t ...... de eo o as- Nacional", Vnllegas 357/. A-9915' nuestro gran sur3,do y conse- tidades.-Tambin damos -en fa-n. G--o n^ G'. 1t or no
-sueltas de fino crystal Baccarat _, _- guir mejor calidad pot menoso|RAro. UESUE $ U00 bricaci6n Habana, Vedado U-137, C-+ ---75-^ e, ...... norl pr. .... t .... tin
o Bohemifa. "La Casa Gil", Car- --31ALETAS AVION, A $2." SK VX NDK MAQlIIINA 09 9scRmnE dn er.2,hsd rdt n~o I Tr "-io -Ir.- 24 Pr,pirt.rit .--
e-r _no eles bora, Martane r y repartos 77 ACADEM[AS fir J- F I. .H-2.,-p9-.
. --ror-H ,--504 -c -vsqFina- a RV -, Par.. .vibn, .uperittlrairms; u rf in J'1 aret Fliwes -102,~~~~oY :Wf5 6 Jr Geabr















--^L^ .^ ru ^^ -uls --chs ----Fi K-or Altos. ra "bal '7 "La' respaldan 'U6bl*rid*^lemba",l~*Dl S~an yii pm4ec m uelnsals. .eeo -- Ytl bI r H A-t RSDN ILG L A O
.=o = u.,.... ... n neAb/ea Y it Jon&. bodies, realatines, car. Dulce. K,2573-5. repJa. L rdcek"eanols ...... ..... .+, Compramos cosas yO E sATEresL
]ascoain. Cuarenta ahos expea r....... ... y .... ts ..... "La. Call p al . ........ ..... .ur ACA EM IAP PITM AN
reca. C8 -5-Di. Nueva". Antdn seoa 110, sequins a Monte MAQUINAS DE ESCRIB[R Rafael 1103, esquina a Oquendo. no,". Sa ....ar, 752 esquina Mmroues Gon. Martinez y Prieto, O'Reilly 309:
rinia. C87-628 i.Y die Sellail & plwatfi $10 do entrails. Ila- C-64-fil-19 ca molne, s- "La"Colonial' Ti |efonn U-1483. A-6951, 1-3456.AC D M A P T N ,HO E A E R t
y7-^ ^ Waritt. tie ffibrica on..- aE-8A23-62- Die. D-'..'AiI --
LAMPA A DE ISTAI, _-"LA CAA EVA" ___ T'a!Tmbpi'ittRlemlnllovn-Urderwoo 7_Coro.o,+| rat=de ria unw.- ---PIA OS-. -FONOGRAFO&__ --'* i.1 D-Manzana de Gomez 214--al' 216 FIJESE EN'ESTOS PRECIOS
Tr~l n ".n coc L~e 'as raoli pt crl ,(u l o, om rr n reloJe etc.. sal e- Pid ]an Te]k, ono F-33.r v -2940-,57-10 i I.r r- I'm A, alltvr >* Em- M aletaS 1,4n C, it J ., 2a r.I l Hin.O fabit c rni -
idelabros, an |odor ous, ast os, antiguas .3.!.P la ~~g~i P eritua n l -10' -rro $2.00.aJ~ rli-,-

















^ ^^ ^ ^-^ O^ Ailsar- "' *t ,* Tanbi ralo y,,. ton^gralow RCA.^ ^ ^ V t nerro 'P al.()e Pbo'de: el"caa ,-fit-- p^ ^H ^ ^ "--"^ ^ ^ *
^*^^p *J^:*,'''^,5 ^,l*it I.:: M.CEGOA DECATR T1^ ^ .^ ";^1^ ~ ^ '^ ^ gngades ySRDa escparte me-.1 -esJutial, Mecar~ nolgraft n' 3, P""a
m.drn i~eisbrtmo ai- mente an Isle mee$; miqulnas or, Vicos TMrLbTAn DEto yVO DonNrERo -C Victor.
dr7 de paronnai. rre n, aiantis ,,, m i l r a,y obe1boS m de m O. Rego 110 ____ 60S. d~do. ___ __ H 22- lil-oa dsanOe L ,org in -n gl. s-**F ir l Mean og ra ualn
c.~~~~~~~,l. .r n-yi|d Arbtmetom, irtstla are !-*a rod- ,, ntrrei..o~scla c,,o o ,ioub- Sittado ente a I&
ti~ nP.. ed. VDJ| Casa Prieto." M an.r coJ- Ines.im _t~r me-o g tia1cs uh. -8I-9
______________ "^ "-"'coquep-- ...-. ____ t-oe-r, Blnc.. Mo-*>l ....... pic v..... m,. ... .. At, a an ......................... ro ......


















To>m A5K.O 1 r-2-562 Die.UOO -jiT u fa ao a, $10M anv -A 90. *--ve i t "1;,. Smt, v.en. do par no .ne sita Almatin de **' M ''p i 10 Ant i;"','. 1n A,,ND "i'v"~Bl'" -iiiD P R T A L RA Q I E E *"- "btr,6, Ilot hcon y Sn, Ignaiod.
__eil 31z.1a -e+ ... --,n-Ii;m~ ...... CloO. C r r ros y obrlo r



















Gran "^ ^;; surtido mueb :es d to-dros et i[o s;. Radio s cuar48, s25 ....- ,; ^ .= .s Gvra,. CH.V... A ^ -' ^ h, ot- ... ...... : p". .,^ ; HOE S" "" '"I" -
di34 56 2. D ie r r ii. S j ii,,.,, e n e -a o b r t ~ V oza a r is, maq ln 9 arlb l -.C < C n. Ha.ee ntn 1 'it nd Wct. T t od -11 16 d. H ba a Im proleri .... y *i" l l I~ pl .AIu I. .*" .u rtido A to~ip- f jro d ner s b n vaian o 1Cb r IXn N---------" j le i'." "_____ I., ro r..- H i n H- 28111-19-1
das M Eases, dando o a -es-s de l n Mfos t f 9,atos, ens ua M ARf21 Nel D2 B / ... ..... oor... I.LA U ,cHA ts asa en .a H b n 6 ra p~ e- **** oficie W f 5 -_ -_
grandes .N ac idades. Alg. M chepa-' e. ao/ch nes. mue es 3 am eri .a- SUMAR y VC OSER p., o ,,.! BANO V cLa1 41-TA H CV y" T ... ,ep_14r18 ----- --r .. t. io



















mo u ue"scm rondo,^^ no. Co^chones Foseda, $.0 M cubeinas eecii u a para eatqdinas ~ r eomeJ-"^ ^ n, nd'oN de h" I;.9 de^nltloo"$.,.Pllo lrl^r,. dlCi.p A ...... +5 v^-^0,^ ^. PrJer con^ toQ."4''a as+teca A mei cu"*dra *d
---Taen .. reua Marlies G_. _ua_ y ,rn0a. n c dadent, o.TRC
In ...~d ti etad Elno lla=d o -8124-62-20 D--,r, -~ lg d@ JIFo i~R| AsD[ yDO A "-OBbra". e DE HN, 09 sq F. EDado


















Nr B E&O.1 eno si.~; )_: a,1-bo 0-,B St. ... Giat Monsi.. air., *Acrn .. ___I__ -*'* I' -bla HasN' mm1H- No remp, .1~tn rI I n l lf C *'"*."I t" a"****" v?.V ND nd-: R E n tr "d" r "S t'i o""l'"" l.,*' "*"*" 1 .
IOde .. i. Bo |, .n a M es. m l M Al. pU MA K COSE N R -I .o _ nF ..N ( N l r ,,.Op, sEK oAN P Intinm suls. *imbro sl ,.zo n.. f ....L - loc I..AN.. 'CAR I Ca l 1 11 yL I Ved o.fia -- -i- a -- Ji as----It




















-~ tl..... ..>i 11"I'rn .l','" ....... .M.l"' .''. NOVtA;V Orr nrD < ( e"r 1 1* ^l '0'(' 1"hnd en~l o'r e SuL0 A '." il... | ...en^.. e Cldh^r'"li > .... lt .. ...T.ST de+'1 ,,0.N -Al-OHO r.v .o-R o, + tt'2 ---o1-. J,U HA V N 1 eCS a B UItai NES rda Sl *"d.ci ibo I
hiitens yn se c )o. ved neri. Da R mensB uebles. eo bnt~o aete, Mocnt ,e l atlpeis meoe g ar cant~ me biaose -'- H-247-60-14 bIdentoiac, enrs yn2o.5 p aoroenc s q iquid- M W Z rmf~rz.mo ie.Cmri.Ii-Lns o ntt KI ae oRe
". E. e VE .to .. =. Visits -IA. PAL CI AL AM m" Cls-iasos. C-7-7-11-
T roriba S al r53U, ........... Ni ....spota Sa Joaquin 361 pros sfe e "las8 oreene La" ReI[- 83 an.. t rl... . .. .. ..... bl-n4 ............... B "Q in .... es t G .n. .. i .~ .. bu. .... -r+u pIIr A.D M ..... .... Tn" Y..9.... .. .....
coli~s. -73-56-I~ ne. enre Monte y I TI OR. "CasaI p6-j~lll ge n i" reze 18 y 20, ente M nt re y C 61"" ill 10 alos e~' n t"l r e& Hi"ll, Almnds .. B-12-22 ""r PlazaK de~~f Isn Frateeid" ACADEMIA Ae"MA "R BRS.. .N .40.eq J.
++ ; .... ..........6... 0-11 916 ......... it m,~, Robrt. So. A. DR PARAEE LASEL DAM AS




















Yi n uT l IIPC M A"IN A "C*- '*^ -i POS --SN E tln Gas 2.es ATERIALES D CO S ata. E, -. is f ;; / *::, Santa :;*: 8 :. P A RA, I~O A ,,,. i _133-71-1.;.. ,^ -'I d .tmpro "I,^ 17N 5
Packard-ci ...,m.,.,, &us mur. Arex. MI Intermee ......... .. _... J L D... ...





















B.dl .n... op.... ill. i n ..... ,o.. ,,, ,,.; NI"IS R ACIV OS -Y A-PARCATOS: -=F-AF--NADO---- -- tI D < d s a n l - iP R 10 E R v Sa Ign aci tie ,iSradT fa s V' .eL
er+"a c s camba.hllmo r Snd" Rafael 810 MEn-RI Tamafi0 cnrtal yo megaaoarea" enos upn r".i-o 21 n0eV|'tetp"In"aPa b|e .e1- 70 [TEE PP L1.DA1tsdenos. 2chrm yn sihida cul-dia~ ,.-u. 6S4 BuOdrS PYqu VAC 1-20891-2
etreS Oqurne o r yFgurne. d-fi-uebla- c n ern. yE FEa X Pa-.Mne11 reios y t araeter a d eacerin"c so- AN s PAN.$.iAaOU A- ,,b;."-2- yri gafax turar~i genera, y 4- UnaIA esei2J AL.T 09~n. ESQUIN A+=.
Mue'ori otANTA "LaA NEPTUNOa" 901- yiin SOLEDAD San tamanos wiyprra i46 aaeos r~m,,,d! S prepos "Lan Re..erdsr pregnta par_ v.o Me ua IOT DO AfINA .. u, e. .q|., nuaia..a I,ebIoa j,
dr1"1 ill poral cari. zaciinten cvm recall Allio e l u,, No i c oli I ,, e It~ fm ,,t-a laab.-
Arltt1,M nrq e Srio ns ,,,h la pgan g +, Y a .... genc1ia" 2, Su trez Mont y Co-etr ,'"d 'I'*-, Draio .-e|foo -34 r ... "- -- ,tiifl v~dd- .. P- c. Ida.o [,a pll Inls co ~ o tn ad I se .... .. c orai... "rai-ier. P ,|-lre
E-?_-F1 .2c rida _-rae" AL-011 V_ _ten_ n 62 Enomprar e ir Be. .. .-Aral. ranah, cna a. E =9 -84- 10-2D .
ratlliade d~/oe porna- U-d -4oh. intgro Mon..e Complmo It Nu. 380~e iiJdofint "' 11-746 r -1 .) el61!%M air
m.. .. ... oP., ..| oo ..." r ,'. s MUEBLES AOFZSCm 41_ erae. I I A CA BA a1 4 E %-1 ALE I..,. 3n ,- ,.,,d.acra u~s ir p r ieanesrsga ud st s s ANJs, ,ag
,tellos~~~~~~~~~ Vu.to dato vidrieors mostrodar 4or lhameris PARAuds LASelbra CDAMrAs NuOsris cutacas quea comrbrasi- --.....n. oa"c 4oet -0.
deldam aimdio .Ifirade. -aeri deINAB uRES der-m.,C rit~rri, -rii an. Gone- -- _. - -.. e e uaaB siesA ae
tra- Carmen y Fill...... C-4/-l-, '~e irraelo Siio 76r1,,2-m-0PS ene. PlescribaPar. "Ia 70ec~" SuErez PARA..o LA DAMoAS| t-os-t. de I.g.ls ,29 Unat .id cut.....
-72-56.1o |10rr "V N au PIANO, 4.n mSSOLUr GA. H-lrt 9-62o 4 t Ene.o aiteo er m T trsrol
"ELo FENIX"nc rios ycr yaj ted deke ,cer er to reti y ~ megfa nr enlad. ane Domeng~,i" ... ......l tur g+7Lsd eau 'hloS Py+a e n a b ertal y 9Ua estr ieu la. sLinea 605s, Alop iao Prs. B y C Veda
Am5lf Aptcnj. At ead.P
Mublri SANT AMELIA, NE U Oa _901- SOLer D D dos tmfo rcot L e._ iomsato-CN A OA -N TON L-zc~ oeca~nEpfo _e --" trmp|b1t so Irea had esen.vivir t en-
eromo~~I modeg|umod deor Nene aer Vare- To- p,~i sr~in n eatoronr e otr d@ Tone 2-G+ls gr oajsano Intel. Repinest $I abndot Pre.
N Pou tod ug uro 3 ur os; Ild ruega L ob Y enhpdx crt- , co- -e'.il ,orlto Jillct moraladad+ prel
radios ........ ,0 gaso ....... ,tkrtro ..... ........ pie Monte............................... do VELLSP.R
... ... .. p.... pl~r lmln]-i cl~dr aks 5p dos, Vmaq ina srb t ua r tar celerrn. Ir- rieoa. y fce casn ls e ll A dmttqurie aon ads a o.o
J Vit, a-l Iino s p / I.T l."cm h' l ag. i Compt mo n30 ah.U h urr bl1e5 oisdox;... Extirpaei6n dompleta 7-914-9-1 veDiep.myo etoa hle e
| ~ ha liig pemti a -neto ,rdudo EN ., aaDaavaats maem sNpeta ~~ a elasto eta.Hbn 56 -r1A! Iam S~AN
,MUEBLERIA~~~~~~-20-G- "TINA yUBE DreEa hEbTILone Duo measpepch ym-rF~amenIILO CCKRSPN
t d e r I me. ~ s- Ix l ;normes e27,N IA E A trcs 1"efra eu dar o d 16 ns ituos New ork. S ra. AG ENsa "T aac6n[I reuir A.-OCL eg' 24 hor~eas CoemnillbJa nonmli. PA-
'ud oonvetsrl csmeg ayudau rraleslgUmp F U E o,----01
W~blo -at~. edou, ititones.par.' um artos 3 cluerps. ode rno ud~ s' y gir tar .s Cal/ n,j __ VlboA ex mp .aa40 n e-Y2
$,agrv -r.ra nl _emde, a n~ltm n ale s amego s aa, secombuaa ias0 14 ed r aro, _A A yF'- A l-, 4," Ved do Tectn -67 e lP truanaa Bu.sin esstra meor 'sai~.Sraa| ~ e~mod/Vl
_LuU __an_.aant.I No abampre alrl~eoa &nnsl des-e eatto P ieza3e 1AqU|fos ,1-,b ,",, ll .a l rra, PI,
"I '..,e i co ,f1d.'. o`Ar oV. h -lu s -B n m a.. e "'. .. ...... W cme'. si'" yr p attino y bites a nt s m i uina h"J .. .. C-26 -10- Fin |. .
; .o e 3f a~ j d d A -o, e blaoa-en7 or~ Yq n t ies C c nar Fc l iam a ls pao -o C a m y ..r ,i .a t g r ,- S 1 2 i d l "r " " t " r -, m a e m n r e e t c a
-s... ......... "h- ......... . iePret (II Il C,-62-5-2 D g. Sran sr. a ae reg oes" ouro z - f'o .' .ic n na J t T ~imeR crder" 011 11$6rao.8ecea en- VELLOS MANSION.... BOR
mtro_ obon nuen.o SAY-"aas 111,2orS~fmosi SAanos. $0.ne95os.a " "L. .
.le a zd sn o m orsd er d .... .. ... ....... "A H RLT A TO .rziue N, (PbOr- it.nl Ju D l- ,W I L. H Par C a j,. hi. G y- $19 Re
-- IQuIA MOent LVAUng, e Usio Lns-+ -- ^ Ncas RDoio 1949. LE jaos1 Canzda esd Moncta y S orr 2les n- lic-s, media .... enrn da bdln. -(s... f 9 reloje reitaors d e perso Extiracia ralaa der a einea 605 Alos Be yieo Ca dehus edes aiao
meoon amoerca mr do' a e r~o y ice de uro M alb n t r c r9s Una do T~d "a d 254 ponte 19 Vorads.do,-t- nP lo e ot os d tc15entos, etc. iide a c $3.53 s R. enos, etc. Ju ra- desde41 _e5 enM retazos 20 c,5q, e-tr -77-1 fos- y Bie cte..A o.-_
taicera en genes.Ilra teGrc~ lispln a vI- 7 el 0exs si chfro. sq tn eo as. doss i eft "at---i Re-6o6es de seeopt.B lad raa i ocetfcar.ni -els- Cada 8 Disf eno a aee~ua t~o
American Elfectric Mentre 756 euru n itY S-'" aan A Pj rez" F-12 -6 Die. B a le a merc -a n -s, L bo ne.a y o extacte logto, nellqu--to siambinn raea -v, Ilen-vn y''tub s r sad
Beasti ,efn A41. C 633 -56-18D9. cr..red. y tie .Ia Al.+,h,- u- .N TE RE S G EN R A /I',I !" c-- c .1 V IK n ca deM NV V EQUL ,-bCl r IA. en YVer-- il..S dal,.ol~o 1e
J~~k O- C O b l-es,+DO tiatl Oa. II butn d~aDrnas Mesi a I '~nm .n -o + mail ... ...,teb tlies dhe s O ficina A-744 -ao S VEL+Zay S FaMNN ecb o.PO r eio s DE mprE taZO iaioe rscs am in

El ...... SaiCa a el ......... ma -545........ y ........ ... .. .. .... "La...............................,,1. .. 2DIFICI0 FRan.M AR
. .. y. ra espedos thaldoa .uono deit $g.00T Art"AL "r=nt %te A a~e de~chi LEC yirns eretc.n' Umrricon |mportado. pASA./eST 506--+-Y-
I F ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,; JUANO rAezS I.O ''P-x~ iafls 18t te|s:e |sft c~'+ y 20dl~ e tre Monte y Cos, Prc o $nt+c O rancomi tarr fals. po C-9-I-eierni.. hbtn- I~~m
ormazemeatdt~ tinos moderns .semuralene j egospal|, toneor,.vaAics O I ,' l .N'.-.P-aRAoPOINTmajor doshola. ituada )amax cestrcondel Vs
N[NINKNO 11A VALON AIER S t'a-OP 'a--- rr dad Orii u haste. !S.ao. P-uert-.o-. Prpeaine cicai"aNa/na" e '.,'
cub a mes. Nocrnpra rott~aneo Inds ltie.n-A I OCsON D ~ n Buen n -z PrR par n as, eo-I tin lescu miel. os B cuele s Q bode s ltur.a. R J ) s OV BeECfinN M a r | ,,ae neamol.A H ... %amt oaA iaN MI ",ba -a VsteoaP Caiza a 359 c/ e. II ntra
do x pos rcety a radoes ccna aas o o ta- eoroea, plain+ y -66-ilfantes e, In A-wl Io~t Dr H .e. -2091-61-13, etc rade s la cci apmarcatesme- G',er I'44eq unDlao eat mn +cbJe;s ea nr. Ved[d, r Pc, ecs ea a m~ l lon o es R d no tr
sobrmrot+ a!las butrroj, parnt cane nuetrts-ue IAA KA.DB de sef6. Ayr cabalenro "Laq4 ,,are-{ IEttO IM oP ORTABOIR AE.VSA
bls oi-drsso o2mjoe del 2 mem L~t. m ens ale .== Pl uego eomedor,- It1e ntbe e aeo rhv A. ales. F ne Pt No. CVinbeara esu n drd oll. l~j ~ee aa Delst -.C6-2t 1U~i a+toe ~ & mtt
JtArriaO IiiLm. L r~alet.O d',crg~Zto y cat,$r' aa,$0 uvc- e Monero y .teeatest i4_r1709 111!e-nVEDODO nalKIA de cosLos dc m n o 1[ APtcAT 457.E centre h Sblari6 Jos ba r pd ldo -
icrl an g neral]pp Garcia,4 Espas apll m4 i. del Mont fr9nt Esq ir dejas 71 ACetroERS de laltom sosnoec oe ede$5e eao
I~r Sannro ... aela. rRe59 bnt- A-'mburu de So.b t. ....'r ..'. dr't rtrerta teoili mee -- osDa -0r naa Parrea~d delg r citic
leac C-513-6-1 Die.. .rp~ Ao,, dou .. ,'In, dOT LE 5 I-ibzer -r p i y-ts, V si
.! RGf) ji*EG( JCsA'lS delR M o3t 29,DO aROtAs Psqui- JA DI DR +' _-,:| _. 11.x n -A ells -n Wt -,pa t -I-rl ynom s -pli'oe en -_lo A -74 O 'R eilly 409. -ceru p iv d s c.-
tFdorencl Ill5 Cerro. h-2rit;h1 ,oa.A .- LacE. iNTBae asDMe le ,-m qe i ifa I 'AADCA.C-32-6-1 409, "Mablrs.Tnc a nmno 20.delioc G dme /OT iLl | aIe Ca TO "Fld a APRTA eaquy dz/m ahbtl ae
.jn t. .< eh ~tfn -- -- -- C.15 +70- En1 riTriru ye aa Coo il me".sal Bo lt c.-.6-;
__ I. mria e l a, rr' h .. + -e+h di-, in aceirarparetaoinas el'oera[m., ;dPare U-55n09.. .C -1/ENr n aIIAiI FT4 en M.]u Pall a nNbJr a7|df d a,-- ]l u,-,
ednt In Pal ,r m P R~uo l x + t a ,d + B m nn of. int tet r lno+ .n R E-0 -1 Ar aX;n, -e2.t N 6 6 V d~
16.- --- .,],,,I 44,0 ,. Be- [, . li. . (r ik y iu s chin,,lll a+.I es, f anches Drns- ESd-895_0d,, tpiil' iUeP, do, .tl. cu Contic a Nac ti ondes derd pagon. Ilin- -| P.l"" Peat. on _,, Habacqa .+ :. ..,r
_ -- ,,,I. Mc.ETAS BE ...... T .--13-1 DOEiORE R S E S/E CA U
... ....... ... D..... ............N talad- ........ . .. de ... ...ls mta Ste Ae llas i tts d y recin n' namcr i d s .......... .... .. ..... .. + . .... ... .. .. .. .... . .,. ..
" ANlx R, sf -ARTOS ll n. 1" -1 ,,,11 C" l o-. ,o. ril, ,A l~n t.; H-o.1o -st -Wi .` i, ll a. ~ Y N c. d 1- J at. ed OF Is ia mka-~t Plrran. M -011 sac' I-iavn td Yir s Jn' Fe o I'ifO" 1 AR .g" O ,. Ii acl s annro-(,-Mle a lin traso feu-iteo )o SdmtI ReInr -a ud "ra taxita hupard ,d rsoP I XE I I IO F
.. ':,r- d,, 9 s -o 2-1l 6 51 3 N o.. stlrl vr roenerI, rendere rs r)o,,bbrn, ,a Imstt .a ,drop-sattd m po t b e yn al s tiar yex gedan-i T eltdo ,o 3 An m e m a l f r a a e a I o o 1 7 11 rlj r W N *Ii p ..o bop~ el. 3r 1, I. o- C a ll 3 yi Ca ( r n .l~l ] Ve da1b
Fsr IIe yteps In.o VrhlpO. ]+rpr uodo. 'lemanon u-.es7 mate MI-e .ol, 'Inos a-1rtrment I. es-l- r ,hais
0rkl ORANl SALONn RATs WhiteN Leghrns res It;e~~t- yod Il~eirm, mtmuyiaelSeni.
I1,1/ 3 $, mrl. A In R"1 hrtn. te~ dI daa l~oIx~'.|p- Coss z--bdt dx-m z T par ts, pOatr- I.- NO 'Ines P cuero y OI pie S Badles ]N bode- -Lr Go nzd. e -, B -1o 2l B t. l- b. I.d dsl-r o-.,I. Poi.ti d.MiaQi. -
11" tl ni' .x. Hn,. Ma ue Naretl C-. Viladms 35n cast -eeer uie t rn K lN K-K KIF C A O CO n tzt on cndo tropceads. mu eat loM rbloi- dj .;
,,--103. b :ra .. ,i .... ... Liera .... esq ..... ........ Delgado.. .. ....'a. C... ,ona -~o P+=" -
.... .I' ..".' $110 ..... DE t'}r PA4,No 25 e re ,en ne.-r dI fnco mlents oy. A-991 A~qdn 'I r, I Ionaa,-,prn. =~~- ats ...r. .++ m o= ,+ .. ...A -Ca a h 6. e e L~ a i a
pu~ tar, u I +. |_ h l,n." ",, !.' % r C h ad s T-4424d:s 911. Na,,n de g rllnes, yVc o escap raee ,m e % "'' 6I c l~ m d s u n~ *F e c s h b t one : 11s-rod ea 1- 1. t',- tod. ,ervii C g1 ml- b e o .t d
o-- -,,I- ., rh s = r __ ..h~o d.. _ntt __S Iet..I yn ar a- i.- -1- ,,- h r 411.fl1 oa u..yim..


,doKg H Il" NR 10 1W In ,Ime-- F i H i'.Ij .. I w mr 0 I 9 n L .I C r 11.. i i- a l








ifAPID 1E I A MARINA lIFt F-S 1o 1 FICIFMRRF 13 I E04R


IN8
.... ... I.UT IU='. =.'=.,=.r ,,,' l,,, J -... ,=.. ..,- ,,fN ... --


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES AL'OUI
81 CASAS DE COMIDAS 82 APARTAMENTOS 4 HABIACIONES 6 OFIC(
MO 30 A ALQIUA 8LODEM80 0 85 FRSCO 6. ALQu ..m..t..0ACION. 8NT8A5A BE ALQULA N.. DIE
a 8rtame2nl0 8mi.ebl*do o.mpuesto d5 lndetlendlenit. balcn a Is calls m8- rn o88 cl8 an 'edlfl
COMMAS A DOMICI &npllO 01rl. il comredor ultirto. hllio trimonlo a heore* sales. Animals Til N- rues: ]rBalcojln 1S4.
COMDA Ai DOM;iC ..... . ... Tr.. .. Frigi- "8In8 8el8co888, 4v pit8 cargado.
Coma U b8en con poco 8dLnero En d 2888 Tel 0'ono e2l' 08 8. DTepto. 4. 81-2.64.8
.I s "58 No. 409, q a F encoia V8d-d5-5.2-2 Jr I a8m6a 16 EN_606.8__88-086- GRAN EDi
rm* Ud la major cor.la 8 lo8 pr08n 81rllem P 11 8.V AL8UILAN, CON EXCELENTE CiM8 528. "A. 5 iI
MAr rcondr-lea Exclu-ivamente n da, f hermo..i y frescas habltaclonn nas arplias, l
888 .2...1 28688 F-385 0 8M08OD0R80 APA48IAMNTO 8ALA-CO. on vista a 1 c8lle. entr0da In8t8p8dl8entl.'
88end8do 8818 888m8enl, 0ed8r do8 rmbl1 ,8ne-, b88o Intercla8 lujo8 0 bao8i, 8u8 fIl y cal8ent8 s0m- exteriores, Vario
d5, 1 0lr88,.a d. 8I.unr, 8e, 88ente a calle, pre. p0opl0 para p o ami per1ont. S. Sod- mero8a8s empres
I-3- BI San Just 40i. entri San NicolAs y Manrl- mlilen estudient., calle 11 No. 302, e- Ipre&
CoiD01A P CON6FIAN0A, E2VIDA IN que. B-4201. H-144-92-9 quirta 8 1. Vedado, Tell. U-I500. de primer tien
rLantnm., a corta dimtincia de Ie can. E, I -604-64.11 Div..ie se e ii
ncrd. 0 ondlLmen8cln6. con material 0- APA8TAMF0TOr , 19 TEL70oNO. -8-4-8 De. e ote edificin.
co0idos Oporlunid0 d en el 08 vJC0 o C8ll luz 8888hle8, 0r8 r88erdor. garage, serv-. VE^DA0 O 5 0 ALQt'ILA AIP5 A 1ABI- m e N 1
0 No 14. onlty 17 Y I8. V'eddo Tel c0o 8lm88I8 a. Un sol8 reclbo. Contr0to hsi- taci6n co8. comida. y tod, 8tistencia. lu- ma- Reina NQ I.
r-3S2. E-8044.81.280 DI 28 888n 088 8 Dioe comedor. Ague 8iem- Joso bWfiu mnexo. 8e exi8en re8ert0 cl58 ;
pre Velor (8d28 h,-r. Y-8871. L8n88 582 entire 8 y8 10. H P-AR2-84-82 0 08
COMA BUENO Y BARATO H-1441 82-11 fic- 04 8 8.
Iu. d8 hota8l ow exe8nte 8bun- MIRAMAB "t 8888880888a y 8888888888, A0 8 v08t. 8 08et *.,8e -. R
d18nt0-comid8 a dotniillo. 4 plato" y po8-81 AMA8 *08,8 h8blt8clon Y a8arta8-nta canl to l, tri 8 8rqu8 8
tre en lmur-zu y comtda. Precloa m6di- se .iq1 i"n aprtamentas con dow cuar- do serviclo. AZum fria y caltente a todan; (Referencitm).
o. r14'x O-1477 Y F-7136. to, "Ia. 8omedor. c8mrto de crialdo8 s- hora0. P8"8ios m0dlec8. 8H-23-4-9 -
E-21IS'l role. ra dne, terralm con toides, tcoci.. d. 8
888 881,4. 9 88888. Calls 44. n88e 88y8 3 A CABALLEO.0 DIST18IOUDO CON 87 HA
-LA 1036JO ) COMIDA DO LA HABANA M8iram8i0 .or8me0 encrado. 8 r08reeenci8a. 185iu8rl8 hermon8s hablt-;
emoi0n* lies. preniaUcdl, con com8da8, B1643-82-13 cin 0anex a8 b8llo Entr8d8 Ved8do. Lu- 1E ALrUILA EL 8
fubros y 7 rarlduil. Pecl!o rmaon ble;. La- i gar ex.seilyva. Informer -direcelon Saomn - -IersevtrancLa -II
-me *pn H-i} -nl -- LU ; 1 5 -, .. Ie al F8-82 _, H-a6-4-18 con 4 c., 3 closets, 3
CASA DE CO818. 8ANTON 4 ECI7 O 108. ntr8 21 y 23, Vedado, 1 888rtamtent88 88 SlIDFNCIA PA18 A FAMnjA.: T7A-0. pre. La Hlave info8
baWon. Exquiall 0 omlda. auzdn, calidad de oi4n8: 818a, 8omedor, 8 y 3 ampUl8 ha-. dlllo 80. entree Cuba. Agul8r; habltanco- 0ez Vega. Tel-f. M-'
80rvido dom88lleo. Una persona, BO ct8 8 bi8aclones, closet.-escaParates, ba8io inter. ties ampl8m8 vent0ladt., con lav8bo, con 8 o c888.
doM peronu, l,. Tell. M-M487. Machado ca)ado eompleto, oc.n8 de gas. cole0t88 oin muebles. Prec8os m8dicos. E-9630-84- 8058 CI
-------- o08888 08 V8s 888888858 88 E 1 L A 00$ HEoAS HfABc.,car. Sq.. 888888un.' 688
.82 APARTAMENTOS de0. Ino..ne:. Junco. M-5.73. terror, Ry8 23, ..io i a Rains. Inf8r- trente c8 lle; ln8eo
S 5-272-822-1 man 0880n a m8sm0 08 .15888 $so,280808. 8,8f8u $118. 8
888888 8 88 88288888 8188 8-8 '188. 688.4,.r B88, th,2
---F.'T0 0 4LQILO I APARTAMEN-O ALQUI.O. DON 0E8MO8OS APAR87TA- Puer, Ce..8a5da. 0oe80
,.e o sit8uLa8 or. Ins8 proximidades mant8s. 0r8m b8lc8n, 21 y 888omedor, En casa de familiar alquila Pert8* err0d0. B28
de LR Tropical, por otro de Sltio a In- Irea 8grnde hab8ta8loner, lujo8 o b88 o, Una 88bi8tcldn, con o 8ln mueble8 b8l- CA8810 CA68A'8 .
fanta. Alqu88er m6dio., nlfor0 an: Si- abierto todo el d1a. Sol 414.-8egundo pl8o. con 8 88 cal.r, 8itho complete. t8l8ono, de Intn-a. 88qulel8
is 816. H- 0-82-9 H--82-82 -12. llmpleza *gu8 abLndante. lo mi8 fre8c0c. el Veddo Vibor.c
astdl her-s Conch. He M, msut| _a _I* y haste 545.03' IzadOr
SAALQUL.N- EN MONTE.-.APATA. VDO -APARTAMENTO ENTRADA -DE 88. 82S88888 80n8 8r 888 S ex88pun re80ere08888.
eentoM ci badom.- bricar: Sala-co .dor, Ved8 do. 0preclO V p 3 8[clon0es -on885 -2 --- 8
--cusrta-moclu..s- ,,. j, i^ifj to 'or-101-nnebles-, telefono, refrigerador, -__________u-y AYE8TAAN Y NI
te. $50 Y So0. Monte 714. altos. Infomr F-5158. f 8ItIbitr.N 8A t e e A-AyV d eI.tA8.PB 8n 88ifi-a NTn8. ,f a
a- -8Z12 3`12 entre Neptdao y Virtude8 .ltso 88. 88, 828.. 2 hab,58l8o88
---- ------------A'-, S -,-_,_-__. -_O.I D IA n Crital. se alquila magniflca habi- Joso complete, corned
CDO EN VIBOA PO 8388; APA8TA- EDIFICIO CARACAS. n0.8. 284. i8 iote. pars 8trimonio pe88 o- g8., encar80do Apto
8ment 8 plazas, 8i8a con0tadtemnte8 co- esquna a San L.Aaro, se alquila apar- s. -8 3-M 2- 2, HA-282.a A4-1
cina -=n &s. .l3qulez $20. Informal Molsks, amento. Para m8 8ormes: O'Re8lly n ma*BE ALQU-A U2A8-4
Segunda 61. Tel2ono X-2X2=. H-42-882-1-0 201 (a2to),. esquina a San Ignacio, DC-0 gE AL0QULAN HABr5ACIONE8 A1VE- co d. la cal8 8te de B
partam2ento de 0.8,88880.28. n .3-8_ 888ie 888 ada homnbres solo en M te 89 -31 ca808 888u850a8 a
-ALEA-FMOINIUK8ro-AiLQLO-"8MODgElNO nt 8. tel dnorM-8251, extensi6n 182. 401, alt8. entre Obrpla y Lamparilla. de Sol&, comedor, 2
apar8menta, I1 entr8 18-20, Vedado. Sa- .H-1894-82-10 - H-256-84-13 8Attrealado con cale8
Is; 0o8n80 0or, n8bita818068 8lo88t,-bafio. 858 188 0 8 88IO F L008I a
servs'os crtado, patio, 6 l.avadero. Informes EDIFICIO 2 No. 28 E8T'E 21 Y 23, nUILO, 0N MAN88ON FAMIsUAK. DOS 088S.8aJ 8 mO.
1O. 2. y 5 p 8m. habit0ione .u nt88$880085 Otr, on, 18n 8.18 CAIAs.
1 a~m. y~p~m. H-1353-g2-9 Vedado, Be alcluila apartamrento. Para hbtcots na.$50.Om o
mks .nformes: O'Reilly 201 Ja.to8)8 ..- .in i7.eble8. &I8i. rode8d8 te85 'az, Appliam -BIp BEREA CA28^ 0 0
iW Jl 41in ^-4atOIO SO S --APATA .BU1na-a-San rpiacioDepartamenlo a', .,o'n Amenda e.m B-4004. habltacidneM demlq
d888s88b8rn.88. 888888885868
mInito.s ain eatanar situadoa a lIa entro- AdminLstracl6n de Blanes. Teltlono H_-M44-B.-10 ba-.. Vi si.a Ie m le .
"a4 del Vdado. a dos tundra de Radio M.831. Extension 125 8 A82 M-4. 8 .
C.8 a.*ona 082 0888 ____mnc_________i__yfrescodeH-18M9--10 ALQUILO D08 0HA"0ITA8CONIS JUNTA8t8 a88.
L.mffo ls lla r con l 2 ~ tk y fraitco escnto- den pJrnor PIN., y otIra saleaen futsion
do .m lifetn con diday madlamloes y o to-je bam v hy t.1/,4.no, M-1-e6n 13, cast eaqun. BIE ALQUIJLAN IRA
-Cal.l omlddQ 21 eu8insa88y88 8 e. aubodt REPARTO KOHLYU Prado. P8cJda. H2-2707-84-10 p8o Jardn. !ortal.0,
888en 2888 890 i ln 8 8umboldt. a 8qu 8ln 86n0e8tren80 apart8m 188'. 8888 --8n8. 88e80
InlIml d Ia B1tmen.^.pr in dE ALQUILA UNA HABITACION CON a ,," L' no"?f o
-2- ---13_.2183.82.10 s.e.. 0t8ca0e, hall 2 habilacl.on.... 2 a- I,86. 88.p8.. t80, hombre sale o m L- d I P.....
008 at .. 8 88888h *88 8008800.dc 888nga. 888888 808ono.,880 calle 23 No. 484. Lawton0. 2Infe8r- 0.88
MANSION TOLEDO 8885008, 88'80888 ool.8o. 88888008 8 Car*- mn. Es.trada 8-808 88. 1H-2583-84-9 8 ALQUL.1. FRL8Q5858
~ ~ ~ ~ ~ ~ i e-u ..........." ea~na IAe nid~.d del Ri.. 1. /a mei man ........ Pa........lmaI... lblee
Be08888 praetopr ml utmc i azdd ouba $ vMLCN4CSGND -8.AQX 1a 88888 0,808808. 88
Ila, can| gznmidL. denul aitancla O!Reilly $90. v --edei verse b todas her". Inetomon fl~ mr1 r,:.c Iat~tn o c gunns, abis, ,ri
F631. pr 8 Habana, E-2455082-18 0 I 0l05 v8 a8i88ciri..1 6 8 80. .88- 880b88o8m
3864 08r Hbo*_. 2E-2485-8-10- Teltfono B-5493. 0 E-2071-82.15 cae. balc6n y a1a 8 lempr.8, exclu"iv- d5 c8l8 t. 8Inf10oms
99 ALOCUn.Al ArANTAXENTOB SALA- rinrin.-iP T ur*T nmto a hoiures airc a matrlmonlol; sin
comndor; 2 8 2 hab8taionm, ba0lo inter- 1E84hl 8bs A u5 eo8n S 8L88 nl8.8. 0880 c6mod0, tranqul. y ab 8lu8 8 88
el0ado en colore Y c8 cnt8, $85.00 $70.. 000 884- 85 24 tio. 88. 65) moralid.d. H-2868.--9 88 AL(|UILI L- CA
8828r *8 088880 $6.0 $65.40,, $55.88, 8c i $88.88
Call. IT N90 I8 entre 10 y 12. Nican* o 08 u 58.8 0 .. o, 8ba8o8, entre 0 i5ure
del Campo. Warmanon Ia8 8 .. Be .a1 Irfosme Rom Enrilqut, Sant8 An, Lu- E AL.QUIL.A HABITACION P0qUE1A, I d8. .., 0i8,8Sor
Zen rfeanoocas. En-28ll1a 2.e x yaod: X-2939. M-.55. H-2062-2-20 (i8.80, hombre solo, de mor.lldad. 1' -i. 8m at,,.8 0
88 00 888 .8ALQUlJ./ LUJOSO APARTAM5NTO, Consulado 259. 8a8m. H-2593-84.10 r, y 8r8.. 8o808n8
Apaaments sin strenar calle Cor No.-14. entire Ia. y 3a., MI- VIDAIsO 13 N9 "I. ESQ. F. I8IS8DEN-.
Bafoi No, 35-57, entire Tercere y QuIn- ram8r. se8undo pito. In8ormen, n )el cia -jlL 2al 8uJ.ji.,hrm -y_-r8eJwa he- ALQUIL8 0 CA8A8 8 i]
18. 8dn -8ar.8 0eme-A8erat88. 8-do8 - H-254-82-10 bht8.l6n a matrimnnlo. con o l n mue- UpILrt aCtAVA. $
babitacionex Sri8de0, bheo, coclna,. cuarlo Ib8le., tods 8litenc8A, magnfUlc camt0l, 88l88i8n8m. $ 08
y 8rvl8co.de criados. 58-2070-82-10 83 DEPARTAMENTOS e.me.rao ...r.l8 o Ree ..l... ,88., $i,. '.b,28i
AL ALQUILA MODERNO APARTAMENTO "" -. Con.ulado 217. T.
0on do8 hablt8clone., Note, comedor, Cuar- 0N 88NIO86 li i.-r P0IO, ENT8 KP8_85 ALQU8LO UN.1 0ABITAG10N -EN EL ton8.88.
f8 y- rvt8 o -i crioldo,. rents 88.5-CI2e2 t do'- Mn80. 80e -!tquit* 8 un del8t8n" d, yn eu8.. 1 r. i- l;-4gu d8l8 oehe;8cA8A
80 8'-8-0-y -8'v0 nld;88 r8 8 Ta8r8 .-8 r8.- 8o8, o-.ir. .8 i.--. *e exigen referencim, otrs 8mpl8lir.8.8l. a blac Hab .n. $17.00 In- 0De 6 s uc
0n888 B-265. 8_Hil-82-82-10 81H-2403-83-10 8 orm,-, Apod. 10t altos,. no msol0.8 n t e0.8 nes0 88808 8.2
LQUILO APARTAKENTO MODERN, VEDADO, PASCO 7 CALZADA, DEPA- baes.---8. E -721.--9 8lavadero., abund.nic
8..co, lndependiente, con )ardin ..s.a8 ta8n8to ede luj1o. .8cbdo, d8. 8.8aic8r Vedado, Lindas Habitaciones ra-tn8, 28i 8 Trt-
jOesadrso. 888888, 8 fa88 8 ku8 fr sale, comer t2 ampi- at88lone880a.. 888 88 8*an a a. 8,8888888
comdo. c~rB. ocn*.b~or --u -' "* :'lldl I ,"'" I.," "0" lrande. fre~qulstp-,.. con blc~n frente "" ''J*""'"
1 2linte, .. 8bundant8 e 88...8 el- ba.t complete 8. 8u,8o. 80 08or48 c8u0- t .8 pri .0.8 888 8l0 n.. cd6 o 8 28 00 8 .- 2 ,
un. Medrano, Buen Retir. Inform8a: 8 o y 8serv8lo de criado. cocn con 5tube .00, $ 8.00. Amblente r-uy d- A-83T SALA. CO
.821, H- -888 h8o80b8:ur8. _8r0 _m h. *8.550 0188.18. 6)0
8.- UN- APARTTAMENTO EN AM- 83-.-2o1--2 H-267-,4-10 135. e -idenciai vatl8
Re888 p48 rtes8884808, 8*-.I 08
pUaciSn de Almendare. Moderno, al2., DEPATAMENTOS 23 ESQ. A B V1DA. 888r*88 8 2 lernl8, '8
,ed8ur. cu8rto acnpllo. .ervci8o de a8gue do, 8l8-comedor, 2 8uartos. cclani, ba8o VEDADO, CALLE LINEA can. Berna0 160.
r8 y cloente. 3 closets, coclna, patio y y 8erv08lo de cri0do8. In/orms Molina 8 e nSoull habl8a81j6n, baflo anex88. n M-2796 CA8A7 0 A
8888to. Printer p888 8rente 8 a I c8e. M4.315 harm 88 8oic8na. can, pa-ti80lo r. C8,8n 88n rnu4ble4 R .- tes amuebladol. 8r0
2 8 J 8dl $40.00. 1o8*0e en calle 14 NO8 H-2791l-3-17 ferenclm. Infor8me8 Telefono F0.-M647. ddo 888 8 reside0nc0la
5t8r C y D Almendiye. Ruta 30 8H-2908-g4-10 bn., G..n4. Vend
Ya. H2-297-M2.8 SEXTA AVErNIDA ENTR lS Y 8 BUENA 88257.-124-8- 6800, 0i08i0n, 88000..
881888__. -*29 2 Vista, se alqu8 ltn do. depart mtnto 18, ANIM A8 8 0 ENT IR C6 MPA) N ^I8 O 8 haD8 ta8'1 n e5 n8 e.8 ,
DARES. LQ851,- O 3APA8TA- 1 alto y otro baJo, compue8to de sala- Perseverancl. Be iqullia hermom hab8- m08z 484.
88nto frente ,d trnvl.a: j88d8n. port88, comedor. 2 8r0nd h8bitalon"8 ba8 o taclin, hombr. sol88, anex8 al ba8o 8,tric. 8508 (. 0
8U 8oc85.-0omedor, 1ul.o bfio, com- complete,. cocin8 y patio con lavadero. ta moralldd. -25-4-1 0uaramue
un8 hbH8t5cl8n. pat8o 0 lav8deres, Preclo W4 y $48. Info88n8 n M-358. y 8 718--- 8L4U 1A MAON8FICA HA8BI y- .44 808808 80
sin garaje. 2r8881 sun referen80a0 F-8858. Y en Haba582 208 a2tos. 881i6800 88n lu8I880880. 80388 8888 558. 0888888808088 8888
.-5 888. 88. 88808 188 70808888, 883- 82-288-82-708primer 8808 mpl 00088., 8ea e8888 c 8.ns 808- precl 8o88n88 8803, C8
eI*808. -2933-82-9 8e0n88a8, 0pre8o W8 88888. kal.. d-am eso W -rne8-'.
8U.8A 0888A5TAMNTO8, A7ITA-. 84 HABITACIONES H8-288-F4.-1D
6 l, c*8o. omplete,. 432.00. 10 de 0c-S
8se8uins Cu.88llum8; 8o8r5, n108de .VEDADO: 300 ENTRE 117 T 10, AL. n8a.t8o88y5B1 soln8888. 188.705, 8.0878s 0I
106..Asial Dul8o Tombit8 un8 q lu una hab8t*88888 ; calla re.er8e81 as, d os8 y 08ta o0,n8. *88am 88 -PAc a -
y cni^d.-ll hl.2glM.02.9 Corneru^ frera. -H ., 6 _p AL
800 188, ..... .. .. i 8818888 8888 80880080888,. 08m8840.'-p40o.8l8 n 8Lr0mon5o s8 n
I IC "r" Bjfloil NDO 1,,I eiqLnt _..plim y .rec... Si.u.d.. fr..t.....|dad -Le Im. r-aB-Bd-oO consr, XJibi, a
a-A-v-enldi V-eido; maom. comedor, brifits del max, _. Zaon& de parquee de trais 8l: -I. hall, S
s s atclone88 gVrandea, una chica, ba8fo m 8 .uJnal1, cerc de lot Minsterlos, Chacd6n lado. cc1neor aj t8,
o y cocina,. Alquloer O80.o. B2018, esqulna a San I2n0cio. H-2184-84-11 85 NAVES -LOCALES de cradn8, Y patio. 1
a88n. H-2624-82. n exh8b8c80n d8 0
^ ____________ -M-H110AMIUIIO. VKDADO, MAGNITICA XA- . to. -. y Esiretla. Telklel
ULLO M A G N I F [ C (0 b)tae86n, con 8 818 muebes,. po|ibfl8dad BE VFNDE LOCAL PA3A BOD800A MAN- 58 8 8-1ret88. 2o288o
8888488MAGNIFIC 0 cln, ,88mo8 ; aot-8, 88im4l80, 8.---ter y eelo mono3lit8o, an 8 ,80.
partam ento. Sala, comedor, l8.6n, vs.. ca... .s. 1, 164: 8 F-30 2 i e R eP Co A er'0 Cao e.o.. 2I sfor.m n TO -
bitacin,-cocina--y- servicio -- 1,---- 0 NAV. 6E 185 A m .A "087588
pleto. Calle 12 N9 557 altos 2 1ono0 A-752, na cu.dr, N.pono, 0 alma0,88n, 270 m0,.2. ,a corrido ,in B8 AL Unt8A, 888l1
rerinaLa Dalia.-oformes-en sRhuim abt sb8888-a888 Um glu888- Aisldl- I-- .1-088V-- 88888l88h 88008d8d8d
,pier. $7.50 semanal, 0 airlmonio a Persons 88 esq. a 87888 080*A una cul dra do It
nmtsmo. sole, de moralldad. 8H-2809-84-9 .H-1378-5-9. 8I8nt8e. y C8I8d8,
Sc-291-82-180 8.8861 '88 3i 16A )886ON A 8. ALQU4LO OMAN LOCAL BOD0GA 1 y dente, El Carmelo. t
RABTAMENTO INTEBRIOB. NUEVO, SE tudlante a una persona Na, aa hombresl Pi par& briea-embuttda -? a-.'_oco0
8q.8'a $55.80. ..I.. 0medor 8 880 n8 88. on 28 No. M88, 88 82t8r8ent 8 N 0G rim 088 Nox-- Ei-- o s 8.2* 8888588828288o.
b8t8- -7c8r8- p 8leT8 88r800r-im K. IT T-e dSdan 8H-F12-4-8 -1Inom-0 08 8 I8888 c"o *80.8 08,rande808. He y c bl
V._>_rt p.to Ade O'_arrill 111, X-306 OA 6. H -237185.13 5r008e0. So 8a80 8
"" ]l A -APNA I -RUq NPta _r ,e-an.Ca ll,
tr Etad Palma y Luis &I sv, Dave .AMP ANAR.. 98QN" dA drTVN L ALtHI1.t UNA CARNICEURA MUi
8 Ai8to. No-. 3. H-283-82-9 quil088 t e nex 8 ra b rr rr
8o8 81em7e 0 Y.1", co8 in 8 8 8088880,80088. 820,888n 8.8- 8 88.e
,^GNI .....................~~~~ Tes, ................ -frg...|e~rad Imuchma y buens brriolds Z APATA pJ1116, ALT(
8aGN.t F8 APATA.ENTO EN EL VE- bl8e. propi0 a trlmon C0n0a8 8mbla8 end YAl-ao. Rp48 SAo. Amela l. In- Tell. 8ortal. N38 8
82do. Plats Nissle comedor. dos8 am- ferencl 1ompanr 84 04, 8084ndo P 0 8ormA .n Rivers 4.1 Apto. A entre lbel dol h8 bHclo8nn, b8.8
lu pltaconc con closets. bafio corn- derecha. __H-2617-84- y Alvado. Sr.8. 8Pdndo. -cna d, g, cuarto
.to, coc8n8 de go, cuarto y 0erv8clo cria- A-1979-93.11 $10o-oo,
mad* Y Cernll II Io.8e8,. 8268818-82,- ALQUILO 18N8PLNDIDA HARITACIONt .-7- 588.80._ _3
S2i8l, entre C y D5 Aprtamenlo 2. Inlor- con, 088008 8888 0n 8888n 18d CtDO U8NA 6).NAVE 7805U8 PAA r aAL- CAMB10 ALTO8.0 TI
F-229. V8er-. o do. a 5 V. m. 2tro l ino sol.o. M-134cn. Indu8t8 8 8 n a ar8- lde 45 me.- in80*dor. 3 uart.,
H8-2479-82-9 288, 8288 608588008 82808888, 8808888,
S-27 -H- -84- 4- tr e o, do p8 r 12 do irent.. Inform1e88 untan ed g bao y
411.-------17 -1-9,--------- BE-AL a______ l-~i- n- Is calle Pan, No. 211 sntoz Suiret. ditorIum. Vedado. Al
_____________________881 880 88 888,WC 828.UA 888888O 88808________H<1*M1 6888,8888 880.ds
8588880 808.888080088, si88 8580088. Infer- *8810802C18 FAMILIAR3, ALQUIL8AM09 H-.471,85-9 b08j8,, 8g88al 888~,08
08 n)a Di858. 5- H 4475.2.14 8 8r 8888 0888'o0 coo8 88m8881 88fo-o LAna 07880 8li.06 0 1
K ALqUL8 A UN APAL8TAMENTO CON b8ho t ld. 0o 00 y $15.88. May te- 85888. 888 taller 8o fhbrloI; 800,8 ALTO V8DAe88O, 08
2,000 v8ra8 de t 0ireno. In7or88 n a la0 8: 8 8ono 8ep2un8 818., a5to. E8p88 ant 287 8Cero- r-g1.2n00... -.8 8 rn0, co80 b. dos,
edobar, 08 8ntr rt0ur, a 2 Y Ca8n28 en iH-279-B4-9 I OA,88O.) H-3511-88-11. 8to y b8n8 cr d8.e
mtma un loc8l ba8s. Hr-1438-82.9 848a85- 608 )0 708 1_8 88. 8 .O,A8n 88 8e50768 8M8085t. V0l0 F-8a32.
re8 ALo8.5'. CALLE 16 ESQUINA 58, ten88n 888 8 .n d 880 ant80. Avfe. edo pr. ed .. n. o r allie CoL nfu- S. ALQUILA. 8e I8n8.
aVed o., upartu"rnant c88osni.8 dy m8- 8a8u 008 b8. ,n privado. 82op88 P80 mi 88 eo. H-2417-85-10 ron 1.0..ntr. 1o Y
88 co8ri8or. do ruart8 C ba8o compl8t8, r800unAo. M-1347. Dr Mart8n8i, do 8 12. r" 'on d 824- 6i 58" 8885 o- 8
st88nu de W Y P.8O I88880nns8 an 8 m88- -2A-84-10 L.OCA6 PARA ALON DR BK1l808 ZA 888. 858 i0 08 .8 ear
mo Ap"o. 8: 96.140.1 W LA 8u80857MAn 08 88880- p.W1. 88 do 88 "h. a)8. 4 r68,
BE ALQUA APARTAMENTO CON blades 0 no, u, lux. Vlve 45 .-. h45 .H 88-- 8 o -.. l88. n.
f8nte a lI 0.l 8 c -mputode "Is. co- H-2a04-84-12 ,a rr -s ca rd_____________ _88 88 c.bn
808dor tr88.; )l8 8., 8o D 8 b Int8ca8ao, i;.IOI, LOCAL INTEIOR,. 8N PLANTA N8o. d8d, 8e8 mi0rco0]
.8oclna Y rvc do d. criado 8n 1. ca.lla Vi- ALUILAO V56 TILAD) 0IA A 8875.0n A debla e uina a 181 c1mercal1. 8r0= d.u horb..
8ude0 N1 2.3. L8v8 e nt 8mlSm. Inlor 8Pe8on"8 dcen8e8 Ayellaned, 66 nt -ao, de p88rqun, cuaria8 do oe n ro, -o8 a-8osn n
m088 F-3228. 82-425tH-242-8210 G8rtrud8yr Ltuaruel. Vlebor..u13 Sn sco y Ch8c88. 88828 2
AL0U.IL..0 A8IO0UJITAMK"LR1OA- ------ __--.8--_- 8.5..8. LOCAL FR8NT8 A A 19 CE'RRO
88, cu2rto u*, gr0nd8, 0o88888y ba, AL8 1 .A IN CA8 A BE ,AM6LIA 8 retr e8. de lote MAI.r8o5, can .L 68.8
'Reilly 28. entr Cuba Agu*ar. e3a.O. "n, "2s P888 cln o0 8888 an a 8ar- 8 d 8n d pMrquen. S.n Inacio .0 ALTOE, P00085888
R00er*nc8888. H28.3-82.9 Ve8n8n&2010888o888n So 88 bl. 0a888 8.828 z 8 88 0.y8860008 H
-ALTURAS DE MIRAMAR 81 PA.RA 885PL808 r vtwI030.8 8858808 18 08n8886s, 8o,, 8
Departamento Amueblado b8b.ta. 008888nt0888j tell8, lava88 ca08 88,258 V8d.do, un. cu88r8 88dloc8ntr88 b,- do. In868rm0n an 8c
a o pers 2 ons% 080,8880 y m ovi2. 8588 8080880 8 Iia88*"80 104 Case 882 8n 80r8v0888 888os8888 regalia:o 8-i8A8.. 68 0 8
888 bao de lujo, 2uard8 rropla0 h.ll, pa- c0888 8t 888 848L. 8 8-8H-21-85-10 8 0 8.l, A
8088-81.01-84-80H21-S]088888t8880 00es 8088858
tlo-ttrrazx. mucnas otraz comodtdades. clan "k l D lntu rc-livdo y *ervAlm u
pesos.. Telf. B-4586. H-2773-82-10 AL4)UILO UAVlTCr 6M CECA VNIS.R- NAVE A DOS CUADRAS 23 8n N8 785 me"a l
I5---PAIT- 18.ALM-0-E8DA8E._,"85 388- ""8085 [did3-, auabld. bale8c.80 ,. c85, par- tn et Veddod, di8 8588ul8er n8va Mrande onr5 en Ilr, bode88
*2 ticular 'Una n doti s6iorit88 etudlnt8 Ilen4e ;-.0 v0l8enda. con"rtae y.' patio.
y 14. Alqu8o apartamento 0als. curto, Tod2 0lrten8.88 *I d5esen. Telt8 ono 2 U-8669 M-9041. Call-en M2684 3&. F. lix Vilt.
im 5nt8r8l8ado. comedor., cocln, patio H-2460-8,-14 H-2745.&-4 Q MARIANAI
later l. petit I1 0ondo con. vadero. telk- ____________-----------____
foris. F-8439. H--2495-82-10 8A8188788808 888018 6)888 LOCALI0 P.ARA 08 TAI0L0C8I.81NTO1t5 0
a Is calla. Inqu8.8or 331. 88Q. Mur- I888du8tr8a8 0 Admto propori0cone, p8 r Ian 80 ALQ88 LA UNA 6
8 APARTAMENTOS EN A I. 8H-2470-84-10 do. rcost de P80to .qulna 27o V.80do. o aom ,u0rto8, b.
Ca-ol 8 4quni, Z78it8, mo88rn0 y fnta- 86 -8 --.A !8 AA -1 -.. -o, i80 nt8 m08 8 i8l8a7 "2it. 8a8c00 n i8cn48, co08e888r. oa
0888; .ol. co08,88r. 214, b88n0 Int8rc0*.- un. h888t8888n y 888 e08n88.2 e com8 dor, I88 tab, co d 88885.8H-288-5--9 8.n 8 p8l8lo, .llo T
88, 888.8*l8r 888158. 88tnt *48.808 Inlor- 1,.8885.8488 88 80088848. 0888l588 8388, 888), 0.I 8 M V 8888~f 88 0 .l 88 M Arl uii
0,888 8n 8. 8im, y U-3501 m0,8 In8orm0n M.-0l,71. H-2513-64-188 AVE.SOTANO,.90.00 B3l0n, M.rlan.o. 8.
6" B 8AI84Ii8.A UN8 08A1i7AC870 A 6)88
A LquiLO APAITAMENTO EX 'RRIOB: hombre .0.0,.-roirri Antlmau it. atlos. Alqullo mn(Ue nhaveilno, de inoder-IMODFRMA'CASP =l
8lla, h *bltl8 6 n, b880o l808rC8l8do cos0- ,n'r. G0ojno 7 BSn .1*c858, 0888 moral, no ditale08,. idel 08ra 8*m88c4n dep6- 080e88 8.i8o 8o000
Pltto, 5e25.8.dor 0 o8 n. 188u8 88 un88 nt8 H-27,78-8-10 8lt 8 d< r 88re 0n8u o 5a)lr. Tien S 10, lu 0, 23e8o 88.o 0580
Preeto,8 M.8 Aven0d0 B el0l8888 No. 78 4 6n) Jnd8p8ndJ.nt3. D30fIo: U -8i08, r3 '88 3380-80-
Tolqul,- A8 ,r Central; Tre 6rto K- hty. 8ll A84.111A U58258A888880T8O8-H IP8. .8, 0 H. Ju 89 )0.
0Tel/.8-885 ---0 -8.1 8 -8 0on,*8 2. 87n85888o0.n 81.2 -.B-.o 1..ocal Ca.icola, Y..00, qsina 80,.883r 8880
80880 80ssndes 08 O JquoA eosn8. lete;-.o A8 .6U LO 88A3iTAC0ON 6A)U 8 .8LADA, Alqufler 81.85, 8od e ,d.0l .do. 8lo 8,I- lUbld6 8rot8 j. C82 t
t. 88588d O1,4i8.8 0 l 8 -l n 0Fr 88r0ide .88n 8ltl nt8 ,nd ependl ent0 con b. l ho I. 4 b8 rt8 o.8 8 n8ol: ol88 l8l. 8 R847 l. 8e.1- y 8* 808ur Bu-
tte de~l~e $40.00: F-ii ollt81.28- -6 8-28 88 l nl88 p8r5 cab2llero, t.d 0a, c8rc8 8 3ln8. T88l8.08 8o-. 8885n4 un. r8l8Ore c
_d____ F1.____g___ -___ rie. ____ ___ Apu> o}, ent888 58-r25888 -588-"-0-0 -
------ -------- : ------- :Hosp|ltj.i. M-25t7-Bl-10 -- -^ i rEi 'lI l A Q IA tN
180888788885880 848.88. 88LT700388818A, -,,,,.l~AHM~D I LOCAL OFll-lNA 68 88.86881 CU.88.
clon. elquin. Ve~lO, rapldamen , e .- codi eel. ____ HM8-41 y uyirn^u po ,cM M.O i o c lurn- iM pco K
qu0,0 28, 8..nor d8 l C*m8888 80 00 8ll8 884880-. AIT8CION AM4PLIA, A8 88808 T mp7l. S6 e)en_ rete5l8.,-48. 888 088888008



08808 2 N 888 88, 8 .,qll00 8 n 8888 con ra.08 0 n82.*b8* o. -mpr252-64-88 88. 80- 8 05 .8.0,f 0028,.. 5688 .8 8 o 8or8 .n. F850- 088
a8 t e2t876- -82-d6r8 85065n8 86s br8 08880,888880 08885. 18180080 788., 800. 820888n 18...8-13 y 7-4833. 85.0 [ 088


do. v llr^.Mtnorn~lh e.n'l |-ma 7.1 pt~o esq. 3n N~c<,li.. H-Mfl-.M-9 ^LOqin ClAJA^ rAXTI(ULAI 0 PA- men trnlr {po
88'88088840811 A^ ,80....a -.8, o ."_e_ .88; 0-81 88o8
*,t 8 y 8 800l.dO.. 888. 8. 8*0 88. 80885 *888 H8,8858S0 |8 Info*4n* A-807,s. 08,8880 488. ________H-__07_10 _n__ a por ___. .
88o888 , 50080 0 8 84b8o* 58. P d008 e8885 o8 A88d8 U, LA UNA I0008 AB1 TAION, EM8 948. A8 O 4A L E A r1 8 o, 80 r1le 8 cu8r60
4*88rt8a v8n8tdi8 8. o.8 r 8t.renc88. Lu 11-. 8i2888 ip8nd T 8 88l888 14 c.68 dc X8 qid8888 8 k. 8I8 l8e 5 1.o p8. -ts l d 805 888888 8102,t-

p mr?--, no --"> P lno In taI vyd, , ], i~u n y l M, m~a evnl i cttlf. Lom gw por B.Mb it1es. d*l t1 l d Abne/J, -l -~
8*82.0086648 T884 no A-8888880 Q8 rt 8588688 n85- 5 7284 ~ v.U.. t229268* 6810888 8-n88726 t. 81-2274.2 Vt d l. 85p8828 888
08888*.808520 8o48, 686 00888 d45 *X 8884l0.0. 8A8 01828086)088 1OA *A- AOISOCPOAL EN SAN ZAFA 1L todo82. J-rl,2rl
0804888585888 886 08800,i o. l 8.88vl* 888-ll 008.88, uonu, etae0 888888 88r Oo88 d885lfo.. 85888588,8.888 to.8888* .88 Aroo
.l0m0, B80 0r..t4 e 88 lo. *' ""- 8 n 885 ;, 8888 ,l6.. Un88. Inqul58.. 8In8or- 8lna pr. tr n 5 8.n08 co8 d728o .1 0ntnr8. 88ro8dtr
.,886'6 ..... i ..... yi cirro A 'A = ,o '8 2..1. 85n58 .3.. d -p,-888*0888 1.. 8.8r-48-.-0 o-IAn Almendl7
0- 58z'aa8.088008


LEH S

--AS
UPARTAMANTO. PA-
Joe modemao Infor-
808a88mento 11. En.
H-1918--8-.10
FICIO, OFICI-
elegantes todas
os tamanfios Nu-
as comerclales
en sus oficinas
Palacio Alda-


8088088880808.'
C-2188 80E812
FO 8.s8 888 858 881.
in .afl N9 7S9 .I.
Gon28 y 8 Oquend0.

lANA
PIS0 ULTIMO DP
esq. a C88l3ordid.
I baftos, alua steni-
-ezicssi-.Csgu. dA
rmes: Bufete Alva-
V3. Horas de 0al.
H-1847-87-.
,-ACA26ADO YAKIr.
Scu 0esqu8na8 Relna
88. $65; ,inco cs,
p1ezs 88a8mpl88, 884.
Reference Ia. 18or1
fea. H-2512-87 86 En
CA 111. 110 .U C -ERCAi
=.s300 P-r a n -
,on dos habitta6.n-.
n~n U - _H-261a-87-.
:ESTOn, SARDIRAS
nl~nrtlldn i~ltglnri 4pt
Sorandeii, b."Io t-
.dor. 3 clo8ets,88 8n.
3 5. H-2792-87-9
CASA DEL EDIn-
Benjumeda Noa 521.
nfatnta, ctmpuesl
habltaclones. bfWo
t8rt*or y eoc8n88 can
verse a] encargado
E-8MO-87 21 D0e.
APARTAMNINTOP
ulild., en L Ha8
. Quintana. 'Te8.8on8
Coniul8do 217. bs.

o308.I .8 AA, AM-
8i.-comedor.. 2.I.'
Busptio. $=I, Par'.-
,in: M-1C4 At .,
H . 9 ,,,; ,,,
VISA CASITA. TER.
le.l. PrPdi-Malec6n
rr8z8. 088888comed08
t. Patl. rocln8. Gs5
Orestes: U-8815.
H-2476-87-10
LARA DR GLORIA 90
y rectorfa, compues-
, 3 habltftdonte, cn
.rv8c(ox sbtarlos, eCI
On Out 10rM13ing.
H-2658-I17-80
NO, 0D0, TAll8, 7t
0.oo. $5.00. $40.o8
$15.00. $20.00. C.
4n casa paril corne
elhfono: M-41'. Quin
S H.2935-B7-!
85810808088. 88(JAiiiii
Ie, s. &L.. comedor, do
aft., -icn. a.. Pali.
ua. Ll.-8 )a1. 1,8
o M-0731.
H-2930-ai-10
8I0EDOR. UNO., DO
Ia8. l8aban8. 2Marnao
lis hbltaclunes, fin
H-2833-87-
PT7S. LUJ)0AMEN
88 Capitollo $1.00. Ve
s vora, Vecddo, H.
do ca.s amuebl.da8
locales. Manzana G6
H-2834-B7.
les WARNER
qmue0s", 88888ioi 8l
rnr a .8on88 86d8
cn ea.m per.rosalie
88tr8 Cam nos, "Gulis
A-4711. Vliitenos.
H-2946-87-1:

QUILAN
,, edificio acaboodo 4'
lire Carlos8 y Zo
-nlortozbooi. ntencl~a
8888. ua. 81 88y .oslol
'AuIt Dit8wO", Infan
no; U-1815.
H-2 5-87-1i

DADO
L VEDAO, 8J)AXJT
1. Ave'tnJd de 1o Ps
b8088 88 8888lje.8 884


88 'JO-
0re. d.e1 Ito 1 II


tea I8ro7eur8la8 c(
8M8888888-8888e. e8808

tV2018or, Vcd8os r
H-2B-88.l(

n, nnch.. couAedor
5. de ]Isol, hall, pantry
A oe'i'lcdope 1r.adO
H.-2B2 88-I
IIRRAZA, SALA, CO
bafto Intderealdo, to
888., dos euadre. Al
8l8u8ler: 40 8.-8, 88o
, VJbr., V*edado, He
H-281.-8U-1
PALA,.CUAT1O (UAU
bah8., co8n8 co V 88u
8A88 .8lepre; 135.0(
.H-25977-88-1
LA CALLA t: NUMI
12. 088.8 Vedodo. 8n
npuea08 de terr8at, Ad
nd.. cuior T rein
;_n o r a d.omus
l8,'pnrl8 t .18 jt2 i
H.25871-8.-

-PALATINO
8NT8 AY7TAOA
B8part. "8l 88'. e
londao. soal, co8neda
8s cn 88 lo8s hall
cocins, aer"Iclon cris










8~n 88888. do 88 1-8-
.s b00jos. H-255-8.-1
CtASA CON TRES HA
oreador, cocinso, bai
is d8. cri8do. AVent
S8u8dr0. TuJIlpn. I
K. dt eretten. I

0 .- REPARTOS
CASA, U N V8."., MT
88ho. 80r8 8.-lad., hi
8a. parf8l. goarje, j.
re, no.AId, e8880 Cal

M. H-048a-88 .8












5888888,88 .8A888
4 8-6O05TS SALA Cp












r. reta.ineso, curt se
8I8888 Ivdr. Aloend
84 s. 88, 0-5085.

8.8. T6II6AZA, 548.
r8. b-8. 8818n. 8*8n
8 88 82 88 o 088
'18 118ta. 08r0a8co8e8

CAitA 886 POITA
Avenlda 48 N88 328.e
8888888. 88n88,8rn8. Te
.00 8-2857-58-

'808880888 b.88o 888088


K P858l)it61i. CASA



nv880 y Oss88bo., ia
88o. patrors, c's.r, 88p
88 88 8888888ado. A8
8,. .ss. A88.ds., ".8tu4
81485. Ho.244-ps-


0054888 8088or. 888
U.88breo 8888808888 88..
8ueb-0282." /


ALQUILE.HES SE SOLId1I A' aN uS f L .IN ir n r n8 ..3, U. L
90 MARIANAO REPARTOS 105 MANEJADORAS 118 CRIADAS CRIADOS 119 COCINERAS COCNEROS
SE ALQUIL$.A AMUENIBLADA. ECIUIPO 888 88UCITA %82 8 OV280 I8 A 88A80 08888828880 88858 11 1088 88888 A 08788 2 0 8 E88 '.VANB 8.CA0 PARACO-
,O38 680.08- 8882 --- 08888,-, -- C_-_D_ - -P ca s-to -

tompletC., 30, garM Je808 co n gas8 t-ae- cujd _r _ur n__ __J -'_ ..... I88r er.8t8l. Ml r 88,l eV 85r y i MiErJADnRt im aS
non. Frigidaire, Simmons. 72 No 50. RequL~l', qu- a Murita Y cduera. an 1. pl-nc'.a M4 =z. ror ~dz nbbevPno, dtr u = n
Re Mframer. H-1840-W-01-lleJoc-16n..Coonu.1. o M. ient. '.-Ale . r.l,/ i ,7H kt t
~~~~~3. N raw -jr huti 2 h ; ',I. . . . .
double 8l8hl de lrarivla y banlUs .1a d.s bO.8C0lTO 8A.K8JAUOBA. .A A .8 8808 8 r0 88 l A8 8ah8. 1- 392 licit.,r`312 120 MANEJ0ADOR S
8u8dr8 clIn Aren a] Portl,. 2 t Srr a., S.ed68,n 5006 8le 68 No 3"4 M re I L38 .1 10
1* 88 d 8 I.88 48. 8 888, 88. -0 23 y -) 28 F {-8 8 8ORA 05o . .. . ( L' Al 8A8 A8 A
1.d I ,34, yar.je. o23 .'olv" ^. d a^ ,r,, ,'''1'' 25 rIM t"" IN, 1 IEV T .aN- CO O fA- US A MAS EJA .
I oe rn o 4. ,WS. rl d,, 1 p.- . .. ..... co.l...... 9 M 6Smr W O r. e a
I 8i0 A8 id8d28. do l l.A80i08I.Or- 80 L, IT ING 8EA O A- 888M AK R ,-t e8,,,- el, 11,61, A 088 8,L! -8 88 88J8a,88r3 8.e8 4.
R e 8 a. Al o c4l 8 08888.) do 880 .8- 8e d 8o 87 8 8 880, o .... o 8.. 0 0 -,0* 8 80 .88z 8i8. 1.H-2439-220-81
728487do 8 .8 F4r8.80'A .' ...,oo.o Idoo 8 d248 8 I A nEJADO nII0A D M82 8n4A
.. ..87... .. 11,81 LId0F7. 8888888" 8MA18 --- /1,".... 8 808.............1--8888828 .
,SE ALQUILA AMUEBLADA; T 8 8587 18 2 8 ? 08 0880 85 88 8 8 8'*8 .... '08 ....... 0r.J A H- 80 -80-0.
equipo compl eto; 34, garae 808.-(8o 06 1.M0 8 00 08'p E 9TET0PA0-8p010-t8 en ,d ," a8ro888 L'-n ,- L_ --- -
q. p p ,3 4 g a rkern o I I ,,-,-I dit, p-p=i., de I H.2411 Ila-I0IDFASEA COLO4"AliE BURSA MALNKJA-
telefono, Simmons, cocina gas.,oto Y 12 oh,. Tooo, 82 rue .8 )over88- 1, 88Co00 .81 -d-88,8 1 8-1.888.81 -8888888.I
Frigidaire. B-7453, 72 NQ 83,8038,80881 200888-80:8 228road8 088,0, 88 -I0-.00I8 F.61111.88.83
Rep. Miramar,cerca. 51' Ave- . .. 8 ..0/Call. 7 81 4 4 .10, ...... ........ 8 .4 ... _C_ _
18 "80----------- l.l. 1... -. I188 122 INSTIUTRICES
nida. $175.00. I_ _ _____h PARA_ A1_O_ _AAR_ T_ BE-
I..n-,.e5 80 1O-i l 110 LAVANDERAS-LAVANDEROS , --.. ..... . ,-,8. o ,8, 87 .18- 7bJ 78.... 1 88 LAVANDE AS CO 8 8ADERO
^30^ .' ..."10 ----aU-^lO* U.,T*-iAl- l: belU li IT *-ru rn n A y T W r Are^ F-2201








SAl 41JILAN rB C A8/AS C UABAK SA-.PO <'".E *" deICT BUIN Proct D-W. PCf tr r*" 27760-~ Ot-1;8.10-------- H2307 -122w1
c do,, I htii.. .....I.. .
Ihrelle *do, 2 _rrenplcoty st-l Gu. __ _________-_t__er-_ O80,*0,80C, BE]88888 62 OVE80N0PAR8DO OARA8 8 AIA-

r~i'B-4 7M 5I" H. 1593 0-14 q U L S erra H -29"24 1 f Irndrl',n dd0. rl rr Te- t O _,


AILQUILA KI N2 LA ,.0. A L EN r 011PAR1A8.M P 888 18828 8 b," 8 I -_ -_ -_ -_ 88-- p 885O -
808888o 8-3387 882 8-888.818I 880 81r882[8 880886888. ALTA 8-076858.
94 LAWTON- BATISTA 111 CHOFERES oSE OFR.ECE ESPAO, PA 8888888*0 .484s8.885l2-8

i 88 if .988 8E 888 81 E8 08I8. M A. 5 88688 r .a sirvente 'eferer U. ., -]oesue] 08 8 X-425"84-108-1882
en8re Y 1 8 G RSpOo*. BnLm. S-l. co- n8 r 0 rlet n88ud8,8 0088i88 o T'.1 8 r 8n88 i" T l .886 8i 08o 8 8r 8d88-8o 8 nr8 l 6
00ed808 88I88cu8 2.0 83 0 8 r 8uadra gu8alu SMontely o88a088.t' j8-i -l edo ,$60, ]lame al U-.2351. 8888 o.82F ,,80 D.H-238-823-80














880 888 88 L.'88o,8. 0.800H-,. 08.8-08,0 ______________________ 11______2M__1H____ ,un ~ por 2781. Nr.o -32118-8 88"^ -- ""^ ____________re:
R 8t 8 8. y014Aw8. 8i l .] |.2.l 0 r0 0. 88800 ...n1
i~~~~ ~ ~~~~~~~~~ -- 1-- ; ... ... ... ...... MLY 141'rNA .Tt'~ AD S =
114 AGENTES VENDEDORES I1,m.,D,'PA d.
98 ALQUILERES VARIOS 02.......8888..8 ............ O6808 8,4,..... 88 888080088
1 A.111- r0 TTI ITA N"X"^CIOSASCA ., Ir.. .r ,.88,8o8* .r,.88. 4 ...1.0 "'124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
-"0 aso mets con0o00 8 blem nad 8 r o "'Re 8nd I" ,888 ld .alid *d, 0 pr7ent ion8 8 i8 r .- 0 EA8 (80 .8 A E88 JO888 88EPA8 6OL8.8
m-8..a, l. U8 88on 0o88na a tclt s. re-d o. O 8 8er 88080n 8 Mcort Dl 008. R o8o. 08 8Ir ar h2sS to2o 3_ 80 .T- -118-10 lDE.A8 A RM;48.Ai2 4-8 LAVA8-0DE85-A.














102 GENCIA ACOLO AC,0NES .Rlaot, -- inole ao. -dern t Kaa 1 ttc J JKK I.>A K *1; a -ojjiB-MOMDA

; ~ ~ ~ ~ R 72?,r o oft.rray.X.. I I I^./ ,,^ ^ ^ "l^;" .~ E..CO i N^ d
friierado, 8 _ 8 8tuada. 88rent888 4] m 0In 088888.888. 888*rt4.8i 88 828888508888 88.88 8-88 8u ob 0 0cl 8000.,,I n -- F-6Z34 0t8000r08-r0 8 8 08088 80-88.
P888a 88 88 0"8. C 71 G 8 nab 8(. 888888o8d. 88 C-351-.14-11 0, I18 882 8 -10 18 H-274-102-10
Club Tel Ee,, Pl t eV 1 ,- e 1 a1IA, -- N 3 (.rl IA t -r I q.. r-o --P A l--- lEA --L- -LA V AN DKX A
M- 1 ME yol- d e r o n b I", N e p-n 1-1, B L i , z y rn l a dA,, ,E S r r it,. y" d ,r lr e a 1 2 9 _ r ,U o anl '. j __n_ l
9- 8 -1 D1c d e' c a r e o s y e o tebo r a. r eo n l en d a e S ue r d o $ 3 0 'I n e nmu s l em .
d.8 '. c ddo.Pe e,828 8.8n 1 5 8rke2 F-5 1 rfe19 Ti en *I

b,8men- 4 mui 0 .8la4.Lo0.,ini c 0c.al __. M -4n d l ro. .So c8_8slb0 C r e8s88.l ,o08 8 8 C A O 0 0^8L P0 c2 d e BE0
e ll trica, retri e rador, etc. Situn d l e. -L A p- rt- d 47 G u.n t. o a b e ceo r u .clil-lH T 12ono C Or R e n
lres~ lB ABr, en9 play& Marbells, Gua--H-180- -F- ------- 2 ---- BE Ul ECII. IOKBIt.O106 .-1FAR
,Rbv WaC7fon2do nuevo Club Di e. Dtn o COLOCnueo u TeOUtNEA 0, MUC A 'HA e _____tereneam, I Eamarlo -IofTelS-
Pre80in8 25.00 8-mana1e0 08M8 8 81nform80O AM880 888 8 888 L A: ( A
T f.r A .I 11 P E: A -0r c o, iib III o obl^gaf- o FO -1:5 re 'n"rpar Martin.
Telf, -4724 E-Q2.q-98-11 D~~~~~I, ex Ir, ucho cortnsumedire -re. rh nomms 3 MSH-S-1.-
Sto8re188fabric8.18 474 U|. 204. 11 0 o8335 1-281 8-8 '8-
VARAD, RO.; [," ILO MEItEat |NVZER- Aa 1I a. i, H -1 I..1.-q ...... tN ""*S/TA D. I B12 0- 110'E





















I. "e* r. nt. I-sys Arnebad.":, E ^ S L C T to.OR AC'T1OL MAYrR co rE to ^ J.
.t PARA t= B Ay A e o S p- A 'ENE AT -O--- O ( JO n. .dd BLASA PARA Urame aI.Ttftf. F-5315.If Auto Ma-
80 0r0L8 8888. ler-fridlor eI eh co- et 8.8 8,888. 8 8.r.t trtAmA- clnt______________M r- Br 88u82 88885dCub 0I8edlme5te8
it, I'uIn0bafo famlle, trees ct1yrtos,.set- to --rp.fand . C h- l P onerL p .I e f -e n 0 1 > b nN pOC1.E ]nrr-re draa. lu Ramada chat aoumsti Ye o
0886472188008888888 2881 0-E-184-125-31 Erne
PJ AG^N R b CHO [NEPO lq U- )P BX, EI'Er. JOVE BL.AS'CO PA-
___________________________________ 6uc hurt. HE- Pinch. 88i48. 8.. I~ B 4084 00, 2C84 A8l 41028-. 88.X..
r- m8a.5 It8 no81 2 '88ado8 In88 r-188 m .7 n 2 6venes8 de0at* ci8-d88.4,d -R, .- y d.1 ; cal lon8 8 e 0a 8re7er08 86)88 620ha pr85
88.... ,,88888. z p.a8. 0 ( -888.00....... ... ..888 0 I.. ..81 8 282 8..
"i., 8 r i c 8ll n.c 8_0_ 8H-8 8-1148-12 tint, d.nlea crrencl deo As lolo- a..bl-nco, 8ovn 8cr# reeren .2 1deS-0


nld.-un cadr.aPn aradar 0Mir2ma br 8a. Model exlus8vos1. 8Ta 8onespaten- 0 ralar e Hlrv-er, e4omedor.cono co UN OVN DI ECULO A KA LA NGL -
Yacht Club apartrmlento noderno de -la. tadoz. Atendemos pedidos del interior No- blenn ollobilgcidrn con lot meJorex -Ie- de~rea rolocr'.r .1, hofer en came parfl-
0/comatedr do. htbittricone.. r-Itna y ba.|Iii,11e Informe Tdifirto Alkfi- r. C lionsul erenc- d- r-i en-W .-da; rrto. formal juar. Tzlitor., )B-4ZA H-204-125 -10
I $50 In0 orm1 t 1VIdA U o. y 88rlud. 8p8 8 88rtamentn8 1 83-H y un d r A0r; apt drtud Tel 88 .d 00 8donn B-35"r pre-8.
H-290860-98-1,08 84-Z288-114-18 8088,, 8par08088 8048,0808. o i2,532.1,B-00088.088 88088888. 880804CON0008888 8 8080


S O DX-- -- Los co ell tr co. Buena prefenc n y re.
LOMA COJIMAR. ALQUILO BUENA CA- A4;ENTER P LL DtitRIEVClO0 ntp !AIRVtENTE P^ L, P. R^CTICO, O- rCO. .M-n33 H-2429- 125-10
'a 'I c -h f re,.ca .'rla comedor. 314. buien re,' Il am Spa. ,deporal o Se intiinori :nedor. porter, cmrirer -tr. e-
0 2a 38 Casa Blane H-2807 .9 81Pe1 d"'r. ap8rtadoNo.28 -8bn1 0-2622-i 8s-1 0 188 08 mi0 !0tene crro cu o. e-.






















rdoa R f~ecl. oncl~ ~e W 40 ^ ~r., -21 -1 lit orXXc.Rr IOI rIA C M Kil qua old..r P~ ~~-AN MiiCAnO
,- SE S O' L C I T A N H... ter.or..O ouc pop .O .T ...A. ..i n l .... ......-.............. -^ B o5 o ....d -7 -124 -
SE S ..In.0B CEAOLICIT8 85VE5 8DEDO5ES0 UN ..r8".- 88 8.0. 88d- .'s8.6 0 -n08ef8 0 A 0rrTn-t0ER8. 88,. C _o_-
r-- Hoe carImelos "Cacique' -nfr.Uer de >u 3 |no0. I(.o.,n. 7,nc. IO. d. ri rnn. o r a r . jereeri
)r o-- -- 1colocil)Vlne.l y San Martin. TIL B11 .92. Apar- MiramarP 1 -22 1 Jig-10 hel ene M-. I OF1IS A. 8
... EIl- . Palo ..r . C "Cdoedadm i nroa d. vleleU I rle-
L A M A T A N C E R A h l A -7740 ) BOL IC.'FAM O I VtNr E DOi( 11 12N it zXl A oanin a doraP bu ni re l re f rel rbnuen rei ljr. d f Tr o iform l,

























a., C plr On .M1ci ln I. par t. abre V c*- al n c m im o t d de B ljM H-2974-)IIH-10 rri' n HS4 l 2952-125-10o i*
7.-- .......... "" "-i .- US C--A .C IADO .rp, arO.OA > er ,NA d M ^..A .l-.e~.A r-------------" --2-^
:a.l he & robot .x-;8008 o 8 ,8r8 88r0i088800888888m888 G A oN.nE CA8. 0 8808r ( r. no t0080800800- 8 6r880A 0 C8ON8 88
-1 638. CON 8 .88 24 8 4- 6)0..0. 88. ...























- 81-2888-38-10'.~lnI n'o' lo 8l18388.114 2 888888 8888'/. 8,8088A 818,88,88, 8-^nlS~ 4 2333"^^n^n *.188 .1 888 88" Io8 '''1 80,888,8. l 8808 0008008. 8 0
. A C -00 6,. 4 .,l t8i M 8ld 1Va1. 880 88,me.8 ^ 0vr t8pd 1078 H8 8b88 0 8 8 r8 r pdr c a nte a 1 r- -- ct80 08con882 p en 8 anuel0 8 0-rdo
68888 21 000oEr8e0 0.8e-0H-245781184-1188 8rns.8.80 88(ls 0Inform- U-6920. I H8-b no0p8808 08-05t880eo 10
S8808 38 Ca 2 28-2 87 108 I 8 88 .8188 718.1283. _8808808 -8 M27830-18 1 0 0008888 H-008 0 08- 88 100 8 8 a.






















8-78OB K A OITB ON H ^ rlp~?nr 20 pf 8o5,80. 088 "r0.l LO1NK8. 88888 O TA88. 080088840030888
-R E N E U -1g_ ___ 88. 88P A8R A 88' 84888 LA .888 88- ooo -7 ii 880, 1 3-8 -




' Zslraryo.' de Cuba". Neptuno 1015,e l- o 8S nocida i 8 anunciada, P.0i- per,8e8 rrad ydr 1 .2-1oc- 0 n- u o4ro8 Que- 12-OFICIN D CSTA C-
n. q 0 in1op8d8.. O4rc.e..n. y oltc0888o88JA )"..8 -__ __ h' . r chae..l .. t in . l2 1
.9 personlase ycompetente ocner, y Casd e dos veneoes-_____aos de exlr_______el 88 -8.in8accidenta. Ise 88c- 8.884r800 8.188
8r n.8701 880 .0084881308. 888 8 -8 7-1 04- 88888080 88 8 5 c -4 -1 88 oc o repa r too -o282 08T-2con -lER O _____ 1_ ___ H O M BRE_ d J oV N
'- 8E eor 8OL1 C1 A8 8O 888 8 8.8.80 s 8880.60 ., 8f l6n. 8 Indispensable experience 08 8 ....80. 8 l ....0 r . . ,
m- ran. ca m ar o se 888 008,0088 1 8i88. 88 c8 0 im t 88 0 8 le n to j c'lo o n l c0a M -6262 .8 .10 27M .1 18 -10 0 2. 0 a8i8t8.8 8800o n 8 0 8 0e 8 pe8 0
8. M-1149:d. 8' 0,omercial: 1 iM-1149ell 0' gi88. 88 8l c 88. OL68 8 o08 T2,0 rei88de. ten8os onloci ent88*. 08 8 dY pnar h-



























188l.iNTln'.7 s^ VrSo" "" c.25.812 8.80. 81^^.848 .1 184-10 8828888 o088888n 8 888808888 r 820n.888 8lmrf ~- -T2 H21-88 131-.8



-9 "' L ls B o m n an C b. H -ail 4lr -a Y ----- -------cr to a pr tado, ^ I culli ^"ie Pr te M agnific Has e er ni es.i enorB ri con o A A O L A E B
" --- r8. 8 100P 8ers onal diaries,80 08 888e4r8 case n o Dlon,, c8r 00resnp8 8ns88 e8n 008 8 88881




























9- 808888888 80288 H rB K~ COCTKA1881 ,,p8i80,. l uenib oon-.rolra~ w de omi .88 dOri 088080880 88.088TE80O. 5O E. 88 '. A88U ,],0 8.A5218'JO E
- 8818888 00t0.18888Re. S90l2,88 '188 I-81 sdn. Ini snen sabl ea eSnS o 808088 188rir 88 nc, 8000 000080 00i88n88*8
ip.a1. 8personal8o8n, pten0e, ,erv8 lo, 8888.-2" ".9- 11 U I88 0yM- 8.263u4- -IP (27 cafiosl c ono a rc g Aaex peRen-































H f- I~Cm T 119N CCMO *.r iCI^r^ T-"( <(NERAS COC~I CE E "R HOl-i
do 159, pS> c-. .7l-m-ne S l OL B-ITAMOt VZNDKDORt ANMBU- eBti-A 1. ario X-18
O. 8 80 C- 702 -l02e 21 I I08 onic.mqua8o train director e nt a can1os t 688 7n2AOLOC. 0USaocaCIN 2 O, e cLANCO, A E-nE034-1--10
If A-0414: Para Hombres: A-10411- dce miro. Spc It ues I re xelusa I I Atr- con 8nn 88 88referenti a8 8880. .8. t esr.o xco ciOenTAoMECANOGcAoAt
12 I'lm -lck0 10 iaron:ulin~na, ._ uelt~r d, media% americarn a prect o d114-1116-111$-10 lr~f~f.r rin~ l tcls*.V



































Cou. c llpi C;l|l K *11"} d ntrlo ] y'l| l 21- 'rIrlcr ai BIO.W,.L H.27l-lla 0.ldrrnra^ ^ oltr.K- ro oRt (1T|i ei m. tE nodel tnAKLt A.
- nt riO.ICIT, 4681 08 O81Ne A 8i:&, 8 0 enAte, I- pot .ea ito a apatald o 288 8Z8,8 COLOCA8 PARA MATII r8 ri-n-ionebidad DcrrJe a 4 Ha7prdoa e InT 0
00888828 ieda. 0 88 d80 08. 5088les, 3.ye- n.P -I .t .. ).-ndA o o8color ar. t-A- Hlt1 H-664-129-14
In r, 8888118 058. y .880 pl a n cu O CrNi e ., deRO S 3
o., Ceblerim,. 2r288a8o08 87uro.8C8mp 8,711S8OFICIN 0STAS 88488 con8- reenrecst. .Telast.O ,r ifon, X-4 DEnr t58utL.S ,t. A





































'-,r^ l ^U o LlIl,"*,n.*rnraJ." "t" ^ -I0I 2-^'". ___ "" -*" N.UJ. O en 6taLQUIE t crii- as -
dol__b2r un pesonerr api. Ie 188, gc 808 008 1-o88 8.8 88-088 helr.8 8.0e br6a o8 des 38 a i0u-io1. .Im
d.= c-r.z0=-4 .ne = SOLICITO SERORA ESP~ANOL MAZSST CI cO F.O mrin-l-s, ceo~riobronitl. Minimum
a- PA AB E A IVEN-- S PARA ATENDER TELEFONO .... paso ......... ri .... d...... a. $2............91
"La .01110ar. r*F-41 r 18PJdal0 0 ll8 8 1 econ'-atl8 8 0 8 e 88 168578. 800"2888
'ece. Tod flatten final 0reteren 8im Ayulando 8,r8tan8 8 ar88 n8 mpra V8 n- do r1n 1r 1 n8-1-
2- K 88861 1 81 81, tlc8888 8 8port8m. y po 8 l8 h llir610. 8Ter0r8 8- 117 H-14137-11 4-110 COX T8 TE8 TAQUIGIA4 O INGLZ-*
n-K 3! nr 1 Vdd.H-2421-102-0 Pilo' A~nrsam~nto C-4 Presentarse 4 p. an. U-ltj:- OFSIEegfig UEN COCINFXRO emp.W.,de, es fratinJo aesda, tarde o no.
10 Hoy martes a rue.quc T crL 'e prictita, "toda te| a.," de fomidn par. par- che. Carsv it sunc n "' 410,_ ]2_1)UI.I
803. CR A -le8 8R S 1- n 81-2848H.26615-14800 t 8culr |t 0pe 8es, 8 omerc 88 S 8 anat8ori8o.8c 8 87
- 10. De8 8,, 80.0088. 88088808, 8000128,48888-9n1r8 4 08c l-t 4-1 0 0. 88D .3 8-1 e i -3 08 10 48 O .)
8.L..8 8 8 .i CI0,p8. 1175 S O FICITUDESTVARIAS t* $41VOLA,88 lit.C O.8888PARA C 0738826868 780rador.8 redactor,8i8
-- bt "e~t~a aar on recomen-.-F Ii ar a I/mplar y favor. In misma [.,rjin..r.1/tmr- r, .1-netlecasUrge fitluar'se oll s
sae. 8 -, 088 88..888 .88888 888-2488 -11. ___:&__ _m__-_ _ycor__l_ Dr_ LJna__ -iqui A 'i hoa0l0806888ndia8de )a8bo-,M. 8775-128-10
S-_ __ _r.. . ,th__ ^I t ..__ 11._Tel-_._ 8-8485drift,-.n29-18 88r8880^80. 81888, 8 8....X 8888818. 2J o.
,I. 'h 8OLIC8TA C2IADA 2-rA 4A ALO Q 88 SE8