Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14552

Full Text



Cl enio dieeii a kha Id rslco de loa
A itotea ge le sYerla y permnc'ntei do la
| n.nacl6. --
5CCIOaN El perddlgro i l'iantiguo do babla cs-
tllana. ..
Unico Peri6dico enAm a con A icn r ple-
mento diario en rotegrabado.


AO 'CXyi.-NUMERO 272. oMcao cA--.,aSSncSS DO
.It.. O a rFMOVES&~l


* f- V ; /^. '-* .. / ^ ,'




DIARIO DEN LA MARINA


M p "o*llm6 -o extemrno una profol6n. n lo Intermo un sacerdocio".-PEPIN RIVERO


LA HABANA. DOMINGO, 14 DE NOVIEMBRE DE 1948.-SANTOS FILOMENO, SERAPI0, TEODORO, LORENZO Y VENERANDA


Dr.i^ y iSW ^ Tj I
a~iiI0locl


1rosi, a 11. L tRE O -W ,lc oc
AN-ooQhI1 0000 r PRECIO. N'[AVOS.


TRATA LA AVIATION DE


SALVARDE UN DESASTRE-


AL NACIONAUSMO CHINO
N


Comienza mariana en Washington


a mindagatorias o b r e el azucar


Servirn para determinar ]a cantidad de, ese product que
los Estados Unidos necesitarin en 1949. Oposici6n entire
productores y consumidores. Informarin delegados de Cuba
WASHINGTON. noviembre 13. (A. .j6n que cualqui,- ntro grupo. Pern
P.t-El lunes prdimo comenzarA ]a oa industriales r e oponen -a ellos;
bWtalla cobre lon orecios. del azucar. ienen numerosos congresistas elec-
el inici-rse ]a IndagatOlfia dispuesta os por ciudades industrialess, las
01r el secretario tie Agricultura. La ,mas de casa son una gran oueoza.
ley dispone que el secretorin rten- Delegados de los remolacheros han
deri que para 1941 "haya -las canti- -.tado entrevistarco a miembros del
dades de azucar neoesarias, pasa el Congreus desde hairc vaois mesos.
JonStnmo. a precion que no sean ex- n uin CoIucro paa asegulirars "que
ceulvps para Ios co.isomidores,. y que .11s desa3fortunrda ocurrenoclas de
justay equitativaimnente mantengan 1948 no se r oetlira en 1941 y anos
-.i.protejean el bie:n tar de la Indus- roximos",
i a lnter'n" Para ayudarlo a calcu- Las quejas mas iri tl1dis conIra los
hi rm ani mzurn, con"tim,ran Eia. I -,in p.e i35 pl..-: i i., ldf ,.nia
dos Unidol el ah., proxim.-,. el e .ran ore"lcio..r dr I,. E.l.si.-, en
cretalo ha inclld.d a euplr.a" Prnp In, b l.l- Rlc-r... .- i..-, caifor.
tpininn." a odno 1- qilc rlArl en .-Anti alegai I.t'- ihA.. t. ,ce,c
Stulacl6n de harell Ir. e fiima per- i end ..n prolhidi del 1%pair esn.
linente in inl- io. l dte I.n' unl dnr.
Lon Indulrltile,i conm. pAn.lserdc DeolRonona del ICF.. Il.- c r..ds, h
fabricarsle .de crsmeln- In- env%- Winh.roinn -para lp-iacar lait diti
*ladores de bebidn, refrenotnlte s I vio'lde- creada a (Cuba pnr I.s pie-
o.roe. slogan qfue in In riualdliad ,,,- sp .ie ie hen t ,'n Impueilor En
hti precious nn .ni, elncdrd Tlo. IP4- 1M 1947 Ing preclo- del atocar
hlsn In emliman ait la emne drc ca.m ,-bsor.n e-l.b., r,.i.cionad on to i
que buaran rualq.iler baja en el ros I -In de In. piondirli. qie c.onmp, bs
In de vldo Y odtndn ellon quierei q1ne n r00r pal- Ligp lof avni,; bn v en
\l goblerno perm'ld quo ha"a mnr .rhlcdil., F-ic ler It s naubido aind,
ocucpr an el mercneo para nps pro. [enleno Ino pre,,,- ne InS hil..entret
vorer Il baja de Ins potin, crc Cuua idtlii e.. el lioictade
A sU 000 ive nx ruloii'eo do rerand ,-hrceaiolpr..no pa.o nA Idl, ril sen.
h, cha eAn el o snle v ln planladnfte i d rmitlrliln el n'erlo He .,- til-
do cals en Pi.erlo Rico Ia.r-all rip. .
r-da T l.nlilna dri qur el oe. Seo1c i ir oe r-itr.,r.r n.". .-ri
erelarin idln irle prniraer .1, I, arln Vrn P ri ir'ea. A spt 1. |i-l
erllcel in peillillildl. .5ll0 hloa r%. ,n, -ei- it.1 mie-nlirc or luali ll
-n de mlurar rit'el inoarin Fjltn Pi rnrmn lilii Id., derl pirindrtlir
noan linral l lJ I.-erE I.. ls lla1 rr[iliiii El rOblOril.. ctlbano doroa
o Ila p-eclon ft T-, pindurloi on IC nnI. r m0]A n lur.-r a I a Jdrcl, .--. I
Inada .it mall rlrtns. dlir PeAm- leamno... lani pern v pi .1 ..r -ri.
'andn quaO e" l ner t- le r ii-ii p I rtll .ld. I fllnmlr rimill 1o l atl e h r to~~r
ra derrndidn de 431 rrlihi,, itni .r ',.ip lencli C t d t..lml t.JMo
libra a 55I l anmen hi ,cne lon llur
l-lall Ciba cliv l i-,mliO do l I rIr. 'lrlri, i.n
ducrcidr son sign mil, n iain In rdi 16 dcci,.i A.,-o M.u .
liadn ililr d .l- no i,,, lrr. i ollnl In1 li Id 'IA h, d -Ic .di q.., I i 1eli
rIillr dr 1110 i. r rOrl,, t lir lliC.Aina h. 1,ldo 4.. P..A
Lo in.orOl. .[,ilto .le rl r to' la-r qr oC'1U.re,.prEln
i .omn A 1.i 1i.i rrnrn de 7 J (1000 rpn..lIA pain I .,rirr, i... rIirI
|Iil 1rA lElsnEirnpOlo ooin s inlir ls giiR r~dda iloOl~or ..do0.Inrinr-ol
Inlatpil n pm v r IM p erl- C 1rny i .n. i d n. atie ,O i -l o. I .i.-o
a ulso milliln'lI JIMi tdis I nEt"rlcis i1. .4.. ....
t1'.1 aw a l. rl/ri lon *irl. Ir-, de:,,I MiS.i l ro line.
-,l hcl r Ii ,,i clayr nin ln0 r .irniiei. ,* ricols pn aoe l .l cliih noa
d A iun-n 00I. 01 i r, .e I .. l i. n i Il * i i n llli ..ir lra, n .l,.
II. I e ir ieo r I drlaiat 1

('da imma de Imitiiililrri Interns on I. .'emO.ndIlt, C I Ciogflenri.
ro m..c ri .i .'a.- ar am'iiiadn CCC i'- iio I c o in Ino de-
e.alw 1maq 0m i. l0."0 Ida 4rn. Itirl. oda iso-. I n amI e -ola
'00. I~ cobsl t.OE le1l,rin Orum a,, asA, de in ol c bmnc"I ooo
ItmsOrise Er-A.o FIgolalo Or 1 de- p1. qen ii ~r it~en
E. I sojo, i ...o...4. r ,lin-FI r 100 IE o . i.. -si l l Ser Iol- a
Vil, lim hrt mle-s. n oa, p[ '.,., r,.id ,. .11", An~a. t -
'I'- AOL .i^."


t *

... .0 E -,aI .a I- a


Ane I creacin de la "Banca Naonai" G. BRETAA E president, Dr. Prio, recibe a los periodistas de PELIGROSA
le JI... ... 1 5_ 1...5 .. 10..1 -- . .. i ...Md.z,.:. A.


-t


ADVIERTE A


LOS RUSOS


Considerara' sctimente gra, o
toda accion que moleste a I-,r
aeroplanos aliados en Bmilmn


-1


Expone Prio puntos bWsicos de su obra como gobernante d,: .'.. ,';.""'... ':
Io be u- b O mrb d I
LA ... ..s hm lbdodPi u1 ....... Iriew.-r ... a... ..

i nl oIe S l. a Ilap..lir. a b d err . ... -C.. .i f i . .... ... ad ,, ;.' ...',... I .
Ini Iioe hea n R eunira in d e dn e .a 1 a ra '1 .el.PariL ,r .. m,,l ,re 'A. .... I, ,"rI b.i .
a 61 hna i s 'a n ruidso i d a ne .- -$ 5c lh I'. c Or- -'t .;, aI.,. I mml
bi lt,' n .ra cub i o sr R u Dli aliI.. brR.lii . -n-- I j p ,ml ,l'l .l .
1Robcnin l Nri orsiv i r pol ll :, _a. .e riDa aI, i iA 's n N "1 .01" r..i m.....
. .Co.o. pou ... ..c.c el5a rrin rol crlod a if --I i h ....i i e ,:il. .. r u. l ui n 0...... t I I- - . .
Rnoino s r 't I o rl Le vr s7 ,u" ,|1ev i n h"a ,n ,hn obr. iei.e.. n r.. ..... \ .......,
pAle rtsa. oh Ihi eo s issueslmUr1IA l EHIn R5 i -1 laa air- -41. ..i1s I .1.1
naha a. ReAin'l ol s ad;nn i i1.1 lii ,- d glrn I'a ,dfi'.- i ." cci ui rr.' r itm. .d. r... r 0. 1 I ,
dinimiUbl rle o e Ideirar boa chinile., a- Quo i.s.s bs che lo e dlPlt' d "
uii -ri- d ldoh r Ii-'c ln"I'll.,. ars b i n "iiheu.r. a uj i i, i. .1 1..- 1In 1 Idlll"
oh&A a ira e d en ,All rtas. ore.-'e Orlu da si bA i P .ris 1.1 L .r O F '...
m ro n a4 n tIau ai n(.Irnr l h c lemi no ica le O n a r ,l ""-
lsilEnirich ilOnlllishelI DlzRobealnde ____-___~ olt...i ,iib ..... . . ,
ubm.ir is mom. ..pa io.rrDi ,a nf lt at. i l ,. .,- ..
amI Con ron en lp r argiam do D'- IOI o. c- ..'... rio ...,int. ..... I
bieronich&aLa cI5 nlooua-omekill. usc.- l~c a is h ftsi ,accgieemusa SrLois a-j. u-e
uprhom na prild I m h -.r. .1 h
2 -TIcon- .mon Ion tlis.d P GiIAM ....r.m... r.. 14 sdinli.. .
Unlaca del Norte alcgOI rprpmto -APr-Un- Won IOr .rlms. n. eapnsain .L Informs c ianl~a ails l [a
e Oletl Iroo on hov ea@tmnrla Lr a nomamds eilu- In hi scums-llSdn aeirl.d0 e i-i'mf.11
u-'.Coloptroeiosoosonero.c ou ot l bsni s I n oar ddsufc lpo IDeinnsoa do I1 tl~ln publlura trio se on-s in ur.a
(O lerno0 eon as l cafo poe balair oh aHse nma-a., ta4n .n lo- fnr@logo4 Crren EM naaparA .wnrmroesi o s .. laIaIa.,1 C
CoMs adItics14 a? hu i lIl n rF ;aa lir m ui (Oeleens nbre Inrnr 'al n I 1O o1r- 11"4,
S AdIo tnsm a Id c d o suq. I a s I.-,ri.n a icIII-
usroma olucs uonall oso Q1. Ifocoso loriumolnorsar-os is),, disurio Ire


L,]lUuOJJ OJIIIUOJ,] .51Ji1 I5U~J~JbU~) UOs lIUOaJl Ill cli---..


SITUATION


ENFRANCIA


Par,-" acercare uni nencuentro
enlro De Gaulle y lon roiss.
Do.! bandos dividen la nacio6n

Se leltenl I11m des6rdenes

3S De Gaulle va al pod+., Ins
comunistas podriin apelar a
la arms que tionon ucultas


El Cuartel General de las Chiang, espiritu ferreo
Iropas leale abandonaia In
oihada poblacion de Suchao

Inform es contradictorios

Entre los nacionalislas Be
idvierte intense lpeimimn o.- '- --
-La situaci6n se ha agravado

NANKIN. China. nob rennbre 14.
DomIngo, rAPI.- En ceniros auto-
rizados a declar6 hay-, domingo. _que
el Goliernom nconalc in rene el pro-
poslito de relirar de Schao el Cuar-
el General de au ej rcito En lrnba- l
eta crudad estral giee se ibra ioda-
via uns batalla que puede dec,dir el
destinlo politico de Cma. Sin o mbar-
go. en los circulop ofilales unLJenen -
una reaerca a bolutn. it confirm nIl
riegan el informed. auinqrle admilen
2up In si erzasocomunwilno bombai.
can el erddromo quoea e,:,a cncl
mia o al rEste de Suchan v l cua e E
el unicoen lace entre esta r ciudod
Nankin 200 millnm alSudesie deblido
a que va eon corlado el ferrocarrlI
tulenes olir-an quo el generailoiao Sole Ia lenaridad deo leneralialmo
h din gKai Shek irdenarA el trasla- C lang, que ha nabido onserver Ia
do det Cuartel General, dicen que es- Imperturbable strenidad de an
tia serd dotabiecido en Aa ciudaOI te- Budha frente a lo4 desastrea quo
ansvari de Pen-Pu p108 Vlo lase o oufrlido su ejr.rito a mane de





N iite ae Nrchao. dei- aptl
Nrnkiny ai Norhes de capin. rbde ha Impedid un derrumbe
La radlo-eraisor ai asericio de los Ittal que habria entregade a Chi-
bOmuniatal trssmtl6d htldy qea q In l o-. n atAll perialiamo comunlsta ruse.
Jumna roJaz ilene ,eraca trodeadi,, Gracla caesooclms ovS trepaa lan
el Sdptimo Ctierpo do Elercio del recuperado Ia te n si a .is y
general Huang Po-Tao sbre el f in- stnan sumcolond, l. otraotMreoh
crie ntlont del frente de SuCean don. Fto- Archivo).
do hace dos da Ia o .ropais nacionaIt s
te ai caniasron una irportanrle ,Iclo-
Ias junto... Grin .Canale .u eE' E secrelar
lAdo Mayor central Si eoo oporacion
envolventee cirer sligllfica queae
SuCrAIo iMa en peoligr o que las iro-
PeL.do.Kai.Shek-tenaionsquo drppe DI
gorse snore Peng-Pu pars no ser co.
Oadas El Grar Canal-cubreelao de ... e ensa deo
Este de Suchao,
Grupos numeosop de asiones han
ide lanzados poar e Gobierno a
&tellse rore I y acIvidad,aira e na \ae en ela in
-)a xusTe-dfd af- an-iini:edel do-
mingo (eldtiempo que se tranmite e cs-u
te menase) par-razones' ignoradas,
P'lee hberlo cas iido un cambin en
]a situacidn military. pere no hay in- Conferenci6 con Clay, Murphy
dicaci6n clara de ello. y Beiell Smith. ]gn raoe de lo
P.lcalrto nt sciotnal -qlots.oiensa regdes lo
Altos oficiales chinos queA e pmos- quo irat6. Piensa regresar boy
otriban enlusiasmados el viernen poe
o r vitoia it Et d Suchao, se si en- ,]BERLIN novlconbre 13 (INS. El
Itn hydeprimidos. Su actitud moral secretarilo de Defen.a' de Eslados
Si haortuslia nte un buen bardeTietro Unidos Jame Fnrretnl lleg6 eA cts
dil curso de o Ia guerrai En una cre- ocaln
untln prlnada se comani 6 a Ins noche a Be lcnn
.miiembros del Yuan Legletl\o >aqua Ferr-slal oen e la noi con el
. Gobiernn lea ofrere facillldads pa- general Lrcius CI: lobernador mnil-
ria trasledar C aus namillas N. o u itar de ia cLan norrleamericana de
dean abandonaer Narcokin Sun Foe ocupac ell n Aem,.ra Asistie oln
prelidente de aquel. y Cher, LI-Fu. a pimsclo i la cenaiel eonsejero poll-
vieo-presidente se encargaarn de co- tico de Cia. Robe. I Murphy y el
municarlo asi a los legisladoreo De rnbaador de ,E& do. Unldos or
clilrmar e estao. reveled qusoa e hare MOacU Walter Bedel l Smit e
praparltvos Oarn evacuar Nankin. a lorrestal papers salir ,maana do
pe e o4a n ebirofvai Anerores eni Washingtonlen W ln pon
lo-er Poe an.t de salir de Londres el
Lor 1p*8 J mbtmatiojn en lo cen- secreicrio cnterencil6 n ill con el
s-mdf L ,"' A rno od lo minlEstro de Delonsa Os Gran aBre.
Suchaoola b talo el fuelgo de a artI- lita. A V Al xander.
1lefit roaj. no-dicen s ncieql e.a o loda- [.a 0 oiql, de Fhrieal a L,',ndres
via uUIhf ado per Ia s ritpcdn naclo- ctorncidl Is:l Ia celeoracl, a prier.
nlteta. tarceda doen inesl6n de anml.
Deosarhog reclbidos anoche. stibh. silo permanents de Is Union Occr.
do. pot IsePronit nacirrallona y pOT denial eoropea Se iene enendido
Is agenela noliclera CentrIl Neows e"- quo en dl&la ealonn o-represenllan-
preanoan queo le columns del Goe loe de Cran Brj~ahd PFrnochI. 061.
bereno hablan loinot line soa cmu- 3lra rlanda n 1tsxeonbrir, -lao
nuIts en Islaideaeno COhancrurin rercOTcO ronrin integraoerns de l ainiOn-
del Gran Canal y a unas 40 millas altdloellicn tin bnrrndorprolrminar del
Fate de uchan edemas de recupera- proolelindo pibone doi Aiionhnco del
ctras do ovlllorrioas Los cpitmados gu- NprIeito pt
bornamenfaloc do Inc 'aenis eoms en ol
t.a e am diaa de Ineonse l dlha en El n .orraoor cnrfececonnudo p,', pe.
tot-no1a Su8heo, tesLan tlo psirdidna rntoo franceses. oerA consilderado en
d et enou nig o a cinc _enta pnl hombrd s una c ioferencie que se celebra- i ien
elacende eoncebir nugunas dud Washington en tn0 piano jerlrqllico
acbro ]IS afireiaclones otl mendo on- superior y en l aiual ell CaoIad y
los Estados Unidos se adheriran l
IF~nailha en to phgica I1) pacto.


,, , . .. ..r.i.
s...nn i r,c i Or
.no5lr s ob ..111. r.is.s.-
pam-.... si..-, loll-.


I.. i h I .i i .. mm. in_
., ,. s-s. --,. -i, . r-... i. i r.... ..
.- ..m m ,.r ui .... us., -m, .e,,, -. -
....1 hr ,," ,i, [ S rr is 1, rsi ," ,,
,. -. u in. -,,,, r,, t... i n-, ',t 1


'1 .-


amnpaci n del credito y 1(

estabilidad del comercio privado
Cuando naii-pregunianmos ppr el origen de la mayor parole de Ias preocllu-
pactaoes aierndibles en tornoula !acreacidn de un Banco Nacional", nos
enconlranmoi con Ci-e nuestro pais pass bora paor Una experlencia que a
wu Lurno fu ularrbien origen de inquietudes en otras tierras. Asomarse a
Una0 noednd naun riJevo status. y nadn menos que en tin terreoo tan
pelIgroso s i n lien.: de temores como es ese en el cual seo'gita ltodo lo
recall a al din er o resulted siempre uno duro trance pars cualquiera socie-
dad en cullq.,ier rhempo. Par esto no es de asombrarse ni de tomarse a
ofenca i. ur. proecro cuyns implicaciones, euyo desarrollo uturo puede
ogi laln ne'.iino con.o el del "Banco Nacional". es recibido par In opinion
publica en nfe.,od- or iat mas e iras- soeci ldeos.declaridauy de goractin.
En deot.iirta el .erdaderu protagonist. el eje real decuhcnto se debate.
e0 el dinero I nbor, es que no hay cosa mis llen de misterlo. de cargas
psitc. Oigc o ae ig.iificados complejos, que el dinecro. Tiene dste a los ojos
del norr.-bi or 1a .:.lle, y aun a WIs del alto industrial o del propio ban-
qeIOlai dhOs Iornu odos e incdgnitas. q.e todo to referente a el es. en la
prOchiC. niralecid ne pollcia. Al dinero hay que cuidarlo.celosamenlte. s>
slird debe ie ,i ptoiteida como la de los nihos: sot presencla y position llan
de ser colaer i dda lu mas invariables que sea posiblae.cuando ocurre. cuIrno en
eli con de Cior qne oesa presencia y posici6n resultan envidiables. HAsta
esie rnrninio i,-.,n- oF en uca its mesfera de segurldad'para el dinero.
Spnoemof qe I, siiucldn de. Cuba es excepclonal;" que Ia moneda que
|iafi nhttip eyfroa se ,odo director o indirecto, cuenta entre Ins de siA alto
ilol ell el no.-,10 v sabebnos lambicni quo er esia horaa del deslinl
armera.d la) :.-..-e-rn de dolares o de monedan equlvalentes. se COASi-
dean Lon uso 1i -P,-leio. Eutlr deodtro deol drlar es lo ailnbcibic de luduc
ios paie. f
Torilo I Jlull,. ilsHonorable senior Presideoie de Ia Republicacu ti
lo cdpclnaddo 1eh.1 ieroimcs que vienen elaborando el proyeeto de "Bati,.
Naeciollrl ptr,ee,--o.eir'como garantia de qu en nlinglm iniomento, tit i
raves del Barcn ,1 doe ningun organismo creado junto a Al1. ser manejadoi
el dinero r,a inllsl en formsa que produzca min devnluaeion perjmdicial.
Cubd ino esia eI el .aso de forzar sus exportaciones a cabin de su es1a-
bilidad monetaria. E mmita baja caprichosa o de maniobr, quieon padece-
ria mAs rudanmente seria el dinero del pobre. el del trabajador, el de eiian-
tos tengan access HI dlinero solo en fornia de salario, de muoneda culrentt.
de metolico obtenido en la circulaci6o quoe podemos llamar cuallejera iEl
gral comeccio. lIs operaciones de alta banoba. no paodecerian. Viase piue
qu e no nos mueve i l inters de "defensa de las closes superloresl", sinu
de defenaa del interes national, cuando prevenimos- sobre Isa necesildad
Ineludible de asegurar qu.e in el Banco, nri los organlsmos adjiuntos todradt
acluar unrica en forma que conduzca a la depreciacl6n inmotivada. a iiif,
ceal, provocada en obediencia a concepciones audaces que no rnionizanLt
coa el ritmo eminentemeote conservador impuesto a nuestra ecoiiooiai por
la geopolitical por ins nmas sains tradicilones, y por la composlci6irn misrll
de nuestro pals en runtoo a sus poslbilidades ureale doeiidi.altriahlf.aCilin
o de llimitldo ioimento agricola.
Athbier d o "'orgr..,isn,.s aoiu-.,.,P.. i.oestnlo roei'iendo concreta-
rieleI[ F-.ilod de ni..iaaYI Om cu.nnl iLbuciones-ion tales .y tantax,
qde en der-edur suvo .e expcei niieudii lus mayors y mia- juutificados
temores. Eseae.un organismo del cmui. ahorn part Io meon,0 no se jos- I
flea la cnreacidn como eontidad separada, sino que io recomendable series,
enl alen0ionh l .Ior Icr o t 'doiCt i iei.. coun,,ones 51 1 citunrebhi estls "is-
ci,,ens Ia sonn.n.a eolslero .d Ael Fonda.mdc, iOn.., oinslidaoec pm'opirs
de la personalidad integral del ] Baco; por ended el Fondo.C que de crearse
deberA serlo en el seno del Banco y como sector. porci6 o actlividad suyia,
sera goberniado por los prupios dirigentes y piocedlmiientos del.Baticu,
ligannose as[ lo mointmientos del Feoud a la politics geoerul y a In con-
ducta que ase trace el Banco.
Comno el anAlisrs de los hechos muestra que el Banco, sobre todo en sus
primerosr aos de c-ida. serA. en rigor, On Banc o de Bancos, y ior unaInsti-
tuci6n aislada. quoe se entrega torman de cridlitoo de d ntervenclon en
el" mereado mundial de valorem, seau IA pinazea, con plritu deoasido de
los fatorres qu eompooenI Ia aorganizacidui Convieie sobremanera que el
Fondo. canal par doode podrd sufrlr o permanecer i'niacta la moneda,
quede ligado al Banco en la forma que hemos sefialado. No ca puede
" peder de vista qtue es ia moneda, que es ei dinero, el personaJe 'central
de esia cuestisn. Y el dinero no es otra coast que una mereiariCia, sometide,
pars su ruilna 9 salud, como cualquiera otra mereancla. l Irblnumlentu qui-
Ie den los encargados de ponerla o retirarla del merclado Golpq moial
'aeria nra la econommia naciqnal quo la monede, qu e tien -ioia un solo
valor pues ae empareja con 'Isa del pals q'ur ion abto.'be 1 export oiOn X
qtile no provee l mayor parte de li iniporiaConre'e. "ii'In. n a lenlos
valore,. Pars'el pueblo,Is la cuestin e rdute a que Ia n1110, Mir'erve
su powder adquisltlvo. Al utilizar sla minoieda 3, con llo cii ,.'eoiidel
e0 vliUlmenle imporinie pare todor9 que K trnga Ibas valor deoS'F
de adqUllrkl. cidindo el t IndvltIuo la uspc-Ap comprai, qmiu el aIlur qiin
lenha cuando ils cept6 Si en0 un pals donde la opa gianl paiote de In .'C
mida del calaido, del confort Indispenabie en lIa -Ida muce.ir Ilalelar
de la tIerra del dlar, ocurriese que Ia moneda nacionall cvayei l mi,.3 poi
debojo del valor de date, querria ello decir qute i pueblo de ee pais eoloa-
ria cruciticado, comb ino esltn los pueblos de lonleda inmiy baju, por o.s
giandes aspect.lad.ires de dinero, pot I j que tuvieran I ciipaeldald mayor
pars manejar diareocyi(aioblarlei o no parumooeda nacionaioaVisceversu.
Se expilca un riguroso control de camblos, que Intervcngn hbasta en el
ambito mAs privado de Ia economla. en aquellon paisea donde la moneds,
por quiebra de las exportaciones ao por ora causna ecualquiera, hayn caldo
demasladojbajo. Pero en e nueslro no: por eso inlstimos emi qcie todasn las
cOaulielas on pocas en'materla de producer organismos ciuyas unciones,
il no son manejadas con un alto sentido conservador--de cor.tservar el grmn
Wten qu tenemos en matelria de la moneda-y su valor--, serivilin para
producer Ia mis insensata e irreparable de las cmisls.
La moneda, ruando e a fire. cuando es buena, debe de set rminada comno
un tabmi. P& estn se lecomlends el mayor numiero de rest, cones a las
actividades del Fondo, osare loeu, en lo que se reftlere a la compra de
vsloren enoel exterior. El eOiiic natural, prcdenie do duna Bania Ncional
en Cuba. y por oende del V"onoa de Estabilizacion. es un estilo emrinenote-
mente conservador. Una grand crisis juotibfcaria. quizcA, uU tnsayo 6 una
audacia; pero una situacidn como Is nuestra Ito que requiete es pensar
con primacia en como mantener el alto nivel de nuestra export tacidn. Niues-
tra moneda no constituye un problems, ni en pro ni en contra, Es decir,
que resultcar muy dificll en un mundo regido por el d61ar, revolver con
moheda national lae dificultades surgidas en el intereambiu con paises
que s6lo poseen una moneda nacional; y data muy pobre, jui-ando detrAs
del d6bar ias mcob imprevistas aventuras.
Lo que sl cabe dlscutir con otro espiritu es todo to relactonado run el
crddito. Aqul puede recomendarse una polltica 1in poco mis liberal. maa
abieroa. sobre todo a cOsta del propio Banco Nacional y de la alinca Cluba-
ie. solicitando de la extranjera uoa colaboracid6n que no Lignifiquer com-
promiso para el porvenir del lomenito agrlcola o ildustiial que puieda
producirse como consecuencia de una expansion del crdtdio. La ansiads
liberacin econ6mica de Cuba sobrevendra, santes que por li 'posehimn de
una moneda propPa, por Ila irberacldn o propledad do aquellos credits
que sirvaf de punto de 'partida al desarrollo indusdioil y grrt-oin del-.pals,
Cuidando de no segu'ir una political de regelos, ti do de,-ontainlr cotina
de astringeneia casi total en material de nroditos. lodos Ios sectorsde dl
pals aplaudiripa-ma enxiuasl6n doel crdito. cientifcanresoiteo ealizadeR
tono con Ias necesidades del-.consulsIointerior m con las posibilidades quo
dictan los tralados vigentea y con o eaitdo de In prodiccion respectiva
en los passes competidores. Pero unan political de esle lipo no podriI pro-
ducir los cmaguificos frutos que oe sdgico espeomr do cele sl sl tnsn4o
tempo 110 ce respeta colo un principbio intangible el derechoe que t1e0e el
rocoercri pri'-udo, rmienlrasicumpla -mcn las leyo ....- di.,r,,,,d,-, p,-r
el Goblerru er. fir.icir.n de prod-:tor de ended-. i- 5 .. ..n-. -... ,, .
ro.0 Q,,r.ro 0 SP l ir a-.eI,.rnl)r aInull f-r r 1i,..-ll -11., i1- .11, 1,1.111i -. i
Gobl o dr rbe, a e atlical oier.frer .rr-a coill.c d I .- .a-. .. ... .... ,e
Banis tC nr lrio ,. Nacional Iti Osiu ci.icIofri ;,leo I- ,.., r
prlisdhiF u ,flciale i el riaelil de fifiCie:,% aIdl i...1 --A poh5ii05s-Ia c
de aeeembocar en in zonerclo uillOii, doiude el rlG.-o i .... c-inpii 1..
tuit iurleonev deoflsililadoryJe enrip den o op.,o d rr. on.drufi.hi- Pm..
Iada re.l es coca qLJ )Rnpils adrtlIMILAmel.le i J .rM. :1.1o 'aIp.
ulsa emperlerclaeqi isiioo ''p. rsl'i
Caidar Ina mauned. hilnisi [a-Pl.lbuttrrin1 dPl Farm,., ll.i..-.h a ci
el Iinciooamlcu-cmsouldBcrto. sdlnlr i '.. a d,-.,arc--.
evpani.na del ledtio r ) garaorreleroa .rclioh. il -moonpr- fi-i-c
pi Pencln del Feihdo %in111Impll m joreo iorp pan laO|'.lnr,. q..e el epi..I-.ieci,
irlienlridrebInltsluco iuiatisiuc Ipl re menl palh-la.
defin|li n hi 1i~ -i rsii, irsdepilltter.cih o nrCnll a


EXIJA con eta edicim ed Sak as
mento en ROTOCRABADO -
los MUREQUITOS es ccMa" -' -



,.


-F


Actitud similar dle E. 1'.

Se dice en Washington qu1ie Ia
apelaci6n de la ONU se deLi.'r
dirigir solamente a J. Sialin
BERLIN. noviembre 1:1 (AIr -.I".
da amrmaon de la iolimrc erssl So s#
ca qte molesCe R loi Iones al, ,d
uilHiladus pasra el iratiNporle do ....
Iteolos a Beo li. .era me consi.ldir...J.
como sumanmenme grave".m h- lil .:..-
'rdolo Is bri nltimOii segln c agu mrl..o..,
viada el gi ubernaidor rim iitar -i,.
rechazadu i io alegido poiI el m ...... .
Iespe 1to N N a que ID reliole 13.
oeto sub le Alel.l.a h al oin n i,.
sdu pus-Iplmol biriel cui u il dr 1...-
Esi. a Iars y d r le dolio lr 11.I .. ..I
fl'ille bl'tt8oleuco 'an~do de.ea .,I.,- ,
de l it.s, oltly gil-ites u"ne.d tdol-t'l tq. ..
Uldell ldeirdl\ms de uni dtellidlm..
dn IDccluln, resptuode a III renIltd~i p-
el Joefe drid n esado i)nlusr dll ll ,i;i..-
d% llco.ienl l Icm p alm e v i lirnl l aii C
derribs i 1 tit diu i vioni .... .s i -,iJ l
tm iden Lflcdu o id t ,.i i ; I ui
mlTti iicli ellia.l de oullpoiluI
ls reir mlimn sleanu rmmic I l illll
dml.r qu lim;r A.i. c |iOc isbli' r it m
Uim d]6 S i ov licia mC l liitih l tl nt't
ile pumda aeitm ae H t ir I.r i iil -r
Sorpream en Wabilugltoo
WASIiNGTNi-Nokeonb. 13-
I,.r Fi eproO t liiOlmte ilummr I
S..I h1 r dijm q(L ioel lb mmirmi mell-
tu ed los bfliulnarius de las. Nicumoes
LUnida lam i atius gl'i'7de. pel omeiu-
pain qone se eieai imtlelo llte )(o el
Irnen. de s[alloulum' -Is clms eo Beo
list. debi dilrt imqbe ., e um em irl
teuni alisitum Jusnef Stlila, Jeoe utp
Naduo 'isL
Bloom quienis- cesper' Se-s ailsl
bilado president del Coniit d ie '-
lacinesi Exteioores de o iCam-, ,
iilamdm elilies-n Cosi|'eso se 'ejut
declarii que serl imntotl m imcmtl", it ,
omacmoumrocdmireclao- pmopimmummnmldi ",.
'r1 q1111 p-diriltsO 0q1e ivulo tMius -a .;i
talnus eli este t d o ol vo
blacmis prabudo yas rlii istI'a bui.,
be amgleg 1 "al eotlia 'tcitm d.l ,
to enlmmeguoiclio~les .as Natw,
LUimdras deben ddi'g.. el Ilelmllyialmnltmm
a Stulim unmhennei1 's, pls I' el ci m .,-
esia bloquetaoduaelausnimioul llcitit,
Alue lio cperla lflti dei i iiio I t ol Ia.
Bet lin".
At L~epartamentu de .Stutulu ut*,.
iol' pur sorplcea-pu t aelim eteorttv I,
exhortaclhn beclurpbo" el secleta-
so general de lim .1 N CT. TI ,
lie y del presldemie de lit I.-....L,1.
CGener'r l. Herbert Evitt
Ui ysceroe del Depalm t11entu1d1 Es d
lado 10104.6 4 lliebleur cl IilIltI r.
0o, dloiendou=que is qime iitiilctE lle
dec u .1.1ubue e lum i, d -l r ..elme rethlil
de Eiimdiu. dgenel.i t.u-u.s C. Mar
j all
li rite resentanite rs-publiunua\a ill
mor r1jmd ahuiimu pemop rurle U
En all euu.t, oisiulah deplI-e, I
A Jd|6 {).re 1 linn.minenio AIelJrr-t,.
Ai Ni l lneflil 4 l1 IIHLell f.bi ep A I..
reno c Ol de 0 q.I Is Limit.,. ,,i. .0 .
.in d oru c mQ..",.I,
/objelJlO de slo e I Nbe/
1011n. y el i lildol i a debioiidoe ditic
ctildinul Pe euo ya".

Pre~se-nla los balances- del

Ejorcito el Gral. P. D mera

Lea en la p6qina o57 el deli
Ilado inform e olrecidu polir 1l
Mayor General Genovevo P6I
rez D6meror ole del 'jet-citi.
acerca doe los b',o Lori'es 0co0-1
micos del Cuempo quo diriip


No figure la Ley


la sesian de Ia


Desean |varon s o tiors do' a
onio" doe IlC seadiscutiida.
Tribunales de Menores.
Aunqcie el dot'.. it.. ,incl lFmod m.l)n
prometlo el mnoerm'(oiis. a, noesie t | l-
do. itie roiml l mlm,-it.r e l, m l d lob
dinals CAisarn slnosil ..o. r :e.:i, lis
Ia Ley Tabacalr Es iEs io hr gu -
tI dectsif ri de III piesld ivuv,, i |P[c
a qua n) lmernots o, v.-o,, dtt-,o, KV 114
Iosdos enlI do no 'in' osmi 'in I imp.
SuOlld,,Im mQ- s s l -
sdims cm ,o is isou. i u. L I,. lLad- ;:.
mente der textn, ptIl I ,ii ,,
I;- i I... ..... ... .
fm ,nbo do lI- .ils , ,,, ,,i,..i .

P--deo. i,. .a.. i... p.
tiC err .'r . I i .
1101, ls I., h I A I ii ii


de ... i ... I -. .
do l[nl l. so .. ii.... .. i ,i

do |Immhriarlmm, I~ r, ... h t..


___ ottaal..l d ol A' ..... ,l\.


I


ro, mS v10. 13 AP-.-Paroro qu
mto --aucemanodo el rmociretoo ripc 00
p nl re lcu% decuenrlosa yeo ro lgonerIl
de ltie Dab yientalo comno hs a Losn -
.i ntucas p--csando vso rofieres allp sn-
te (rui r cbic dmmodtdos. Ic dan cilItomboh
Ili a\ rim e petsr ia ouurco pa ort Pe-
ctllnir d Pm ebdolo Faceilori I
iiill~mtsioesmiro tDcGaulmle y
. . .i...u-........ .. ,~rci e to de oereien-

U llamamentod .* crn .. ,crbe d od.,esy ...c..tad




e I -I, ---.'drao rai c Clriu eos de lssRbs-
l.r;s cu oss crtan Ol1x 'terin



te d a P n a h l e a .. .......... 1Cirecitelgo chn-e
v p.,I IUQ~ to ele ur .
to furu)Ir mapbo I-i coslnclnli elm que rlci Col~locillei- nimuorPros isleln- doie o docimilbiabas y Ioe cominisusaa
If, OIf uiuion s ...oimer ('asel riui Ohm om as corerimulsa lIrm mit ax usoa p-blei-mmmcmm ou il den a snasrebts-
tie luoit% I-erlilistac lsucicalntom shun tteo1109 sInism orriaiins il cit.- \samigi lunltlh. pern lod aconleol-
Pre';lIdea e Iranian uranle caus u% lsiro s on tuK,%er i trr ,' riuuon i .m npus...r.cemnMnoerse ripide"en-
b irute. Icsu cou t srilo nuacln maca 'inc mlld e llrrst% alaIa \ IlimuI. i lImo li,- 10 minia, I crociumgdoe un esrale o de
llO mimflurdo m nsllpiia rious tie-lit lurelivia iwmir uleII1,-41irimr Iiu iAlr l miidiclimmius coiis podussa listedlarmat
liga es o haidro iii'e,,uUocrst rkca ia lIi-i~oI ab 1110lioniliti i t0 *.r1m.iri. u r lr111- ,uI- littlelie siaba, deo 00000 ner t





sarsWier l ''s oalie Pet t qarloistas, retail fu-|istit, ~riii\,r to .. ,....qs~
Icrol itu rectmm N rllmlu mts P- ri.-'nr ste p.lioia- u lumimul. I luib .oilll dr"Ir l ,. ci delecitoreu l .nyal qpsaido, La Re-
alusjsd~o lii ndel Piieblo Francis, Ingrill t
dotmiai gn iiff l411 pam- cmeiulOtdolos anion-
1 d i t -, t lc itAllat Ciluara del Parlred en-
1 nwl muamua Conseuacie doIs Re-
Un lIam Uamiento fde Iu'Tez L ,ilell I y ad pura Ia de la sl:


'a parte de la Prensta hablallera plo, IuXJeosIciocclnoada
l 1a I 'd.i o fmdo ieurudso idurocto
Lm ~ ~ ,is u eifoo is ilco 01c~~0i o Il aionIll ioui1bu us del Connejo,



,L t {.p ;,, q, e r.t.I LILIh C Stt s j'II I|P* S p 1 o tu'Cuba r I ..... dv .-I J I tite Pv~l alU eltU o A
timle mimic l u t dispimmurio a colsecibiri lsl ag m i ll 1 loin "i sol ids dl gcm ol Do Gaullo
rdilt. inalidados defmiiimuaa 05n 00
saber t l disgu tlo u qi "u e rmi'l m illir -if m.l mnadi ,,1 mil l s o 010 00$M

(ielik'1 ir l lill ln. d l- I vr :Wlidylqouci n ni fi"id el, 1. IIIPuho Omeirhe iair men-
Il V l .Ilc ..i. ill_ Lit onom. oo ki U _-. 1,11,m C p ded ls; y aegun de ,
.1Z11,lrl cli L'oirni)It- v,diu. 1a I -. ubloiiil.1 r 5 I C LIWm111o s111
11111Y I Iir plr.1 tiIm 1i 1 Itc lum I IiiI I s u -iit pilr, el Pe ilids Comunista
"ihu c "iL: r i 10111mm 1-u,. .
I I tiee lae lle ir sie n a l; i de ..... ..... ..tl: .... 011 mimi s -mllsiis te eler-
OV uIp. ul"" V i~i.io mii ,loll.miitrub.., ii1liiia, lil, ycs 0del rInb liip de Ia A Carn
di.li.1lu1c~i "I ti., lmiuio 110 tiluc.11 nd-.I'L.I-INair-mtuaimipolor.nuCoI-r icn M oY-
Ilii ii. is limm hulls,1111101 1 1 i l i o iteliutu i a
1" 'Ini... .1 i-ill, ......cui ..muu .. t, '.. I' dol ca . .. u u de c l Parlamonel o
eun e l0 G eI 'r lrdi mruA . r........ ... ...i."lull -........ I c,.. c.....i iusv.in heibhou tie que
.p oh ,i'i.. i0.1. I a ilium. ,,,a, iS i ,ilte hl'c'1, ,,-- .el dividhbit ise rdll eno scam-


s . .. . I I .... -.. sl I (,t d t, | f lf" 1 ianc yes a et a III-d
L .I.[ ., ,,, 1, 1 , Ci tu Nt julk tjno [Re ivenuhnltd le un oen s r em l
El Gabinete celebra maf 'ana P" it It."oh'a. jamr a VI '' ue' e belle.
una sesioin exlr aordinaria I -- I.. roam oiuuicvumliouuniQueuilul, Into-
..ll .,i t [.n.'.i pl..sIBid .Wo-S u ca tls es-co n-
Troiar, i de u Is, IcI u,. t-. ba". .. .. . ...... 'tuba il-r muds I, ,., a. ,s,,U," r i.f o te ami lep.oinyho mmuden
c iic nk ,l.a s 1,,,.a w w d-,*,.,r m It .. .. i .. ... v I I iir ... ..p o10 h i a ma ,' ,lil aA -,al ile a lu c in lti trl eo n

iflll~ llle i I lf-_ ,,. la~lI h .... .. a t .. s "lj 41:e'l t I", `,a, ,ad~lurn p.sn qud ra m son
cunnb i aL 6ubusa fan ba,'ie on Franca a iusul.e s ut on Fasl a
e u t e l d 0 0 0 1 1 0 1 m ml. f 1 F i l it l t d e rut oso"i pr i u a i iire lu m soella inad o s ilo -
sum I , lair. r, iI d ,. .. .. h1 II Irm ti'tl ," el 111s. i,.lium faonusuiomo ervarsemb en e lgo


Icalmo me,:m Ira -op l. Ic~, tils. [c,. t.rjI. d .. I ii J [ I' i.i .. (lh ii t' l de b uuI,hiimnoeruu ri dello Gabl n ete~t Cle
ir la dto. s itvontit fi
rl ( - - 1 I Imm-- t itL.. ... .,,. .Lua sr u etlase ltaxquo temporal-
... JIr n 111 44011 1 I'... ,, -L r ~. vmm ia i 00 c idmen1. Ta-
I'uifulitlid!ilIi 11111 ioiiilll di pour Otw1,iidutilatlull, i l- in bi- 11rdwi h csima y Fran-
tuu rbit, sUI .ls i i{llt lo n Ir ...! I I. lu OII U m(iih I M i H one.... neIuaiuov s mus Crisis del Ga -
AUI liferoff il r Oh itivii c 'i t I~ in Y dopiis tie Lh ei l.. I ,i e A r "
Il )I) i 5C- le d l i-u, h\(. s i i. sm ottu I ri A ]U Ad' o, is, rpenur commgrsod"o l-
112 hiui I, quo' m. ,. iit- hit.1,.. .. in lItI o ([Ile i, *el VI tll. fl i lul, hidc e p cor m dd nservarse cue tdgo-
lnul dcsodogran i| ie pmis slis. 1,s1 -11 I 'V l, l'( iL' 1r aitiuiuo i ,,io- but Iii ,inr.mih ibr cs delGabi ct me
I O tcle l uii I t- tit priu .ii.u mai. ci' ) ('- ldIll ovii 46n. s llm. h. 1 mi i ml.llh bm ha doImuinla "onp r reoln de
im- t. I iL m mliii .i hils. blii ulo om.ti b i,ii (it ii I-. t ctlt r ho. h doatiilrl,,Mn" y rsO inistmsc cada
mm de. ln i nln i Pu ittu mde oriSi Nrg".~ii-o...,r l imboili -- qU Iio gt ir tocl~yss ariuumuudefies el poedr.
mIi ilumm,.dim Lu-v llml I wut dct il ht...11, qcuii it- 0.50 r l El priuro doe bol] cuimiaeibs radlies.
q6.A.. A... lilli 11 i Ii lI i dlOlas( 5 1 i... I -I.. puth cm.el ue oel general DC
y ..it-mm...m delom Ion i.Il-ataa ,.er A hi h ......la .li .. lh.ii CI .I.o.... ... .. I ....... u ..... e .....r.al .pr .dor y mu-


,Fe, y 1 )~t,oe," ~p((- I I W. Cl t ,vI)O. Uti, D Gdtle s rea ncluevero In
utrh 11c. o bummomiiiIs Ptitiim I r ,hIO su~tihiy d I ~lth tri llb Ic r-.- -IH -(un PI cs uot e is r01 10 i I
t .,ic..p.ro..sillI%1 -11V mlii Iuin i dad. oi f ..L.lt miCt- miiuihL iu hs psdierno tic-
Aoi~qiic iei[t(o1001 )1' rlilutdt t - 1 0 St a it ti-" h iVif. Wi t t1h, ,c a. ml is, qune sosotpa eno
r ui;,ijis ,,U r,,be hicks 1, e 1 ,u l tiv i .i.il p ,, ,,.ii o h ,I .., o ,. o rs i an fep troll memm-ntl-dad,
.1 e (i lt Ibdccmi'+i h i, ds.,u ts
I1 1 vmigue aO 5tht ..irsn tII|.i 1"10e11.. .. us hIr,., ur a slie 'copotorrevo-
..-. .sti il-I l______- ull11l t I twv i 1-o tah ] ol Ei,.it i n.. e htiimioi"- ai ca u
., ILI a (il . i ,,,,i.i lic itr l ot ile..1,0 li e





i A ,,L ( I ......)U do, y dicel I a L [J te- Lmi. t lOI-c rue xi~t erne o s e e nerozo en
till'l'IJ{{ ;l{t ~hd(u t'| Hh',,' i '1111"{' ucb'll u, y: ']jitrol ti" JH l/i, dalii )[ elo '('acoltm i- be lon remreenoaoa -
y tabacalera en < V, iiptisuo 0.. 1,10. s De Li'Gaulle sea mimmin aovoro con
I ladts mumbI obl, nooloS-rLI lua o, rlo ton IsI liar s ohslag hide-
ii- iross ciiII. uult elor 510 PeF, bsia bommeido bests el

a C aimi at. I t cmb-gidicep u l asbcm n

tes h, .' l ma(it ih l,, 1_J jillitr ic u llc s i mmi es de nos e 01-a
Siguo l a h nl or, nan ii iohrrf.. tu- tim-c.. t o,lit.- i mu i l lJiu lltm ,,ImO ie eshumet l e1 p er Contra-
Peridiuiis d- I. U i l !mil h -l I ll, i ii~lllfctid Lie ,lrhctiauil.,Uj PLm -ilzlu-sim 0Ilo ptijstaa del general, De


Pe)I,,rlost,,Iark deo. UpIIH. al oto' i, ..l ~.. Wiltin qple I (It'to td),I i itePFHcaqacetacnga
Li1 ,1111 LIClllilbl lrlh0 huuum 105LL 111 ~ I),,,t revtmuitbomsonl el gsneral en
fill 1,i11ui., m,i Nl i itmtma i miniti ii l' ld iVil(' I1itmh,...iiii1 'W-- tLt e l,.,bo q ue issINCOe Inis-

`, 'I V `.". i ,i .dc i ..i l. ..i'ii L l i .. ..l ...lo ,i j l 1... .. -, i, I, e le rict n -l ipau E sra .s l ha r a r a n -
I,. I vs 'p. ,'v ,, , Il "h t il ... .i .l ..I .. . . 1 I h. ..
r .-.1 .. ,h ti i 'iv ti.,lhi,., i vi f ii li. No qt.i r ii eal s. pence
oi. I. ....nl ..d..scI h .i i. -l or t ml-l I mb-1.c. 1 i4a ira qooro acon gran-
_01.,i I -sis lmIie I1,acsnljrci

... .. . .. ". .. .... ., .,,. ,,e' et el t o c-s odm ibid aIe-


,hl u, 'l ,...L.. d, ,bc-Int'&ll l ;.4 I - - iiuale JllJb lll| iiariF roll od
E. l li... ... I..... I N. JJ .. -l ~ e ti l, nPIh 1,lU, Air l t 11 ip I P D il (R l
do y.,z, . .. i i.. .. r'l ll ..r.. 1 .|. w tiofA el ct rade "e t~ m
i,, ,. i. h. I..-m r li ai. rI .
-.. o. i 11Ii ll i i i .
.... r , - i i'S ,.,1. t i i.Se l r mE..i i --mmr I r r l l EE 5 1t, 1 ,, Ia',lItriorldn el
i, ,, 1 it .i .. .ii -. nlelar 0l l 0 E,. O ln .1.111 l ., l l, l ie L e%. l in R it

-I- in- --.. i,.. 1.., ,h.hr , -IE1ea 05 ci ,,E F .l-,eni nle btiiam ctrino
1 i.- b r, i I ... i. 'mhu, I...,l..oboI.1 al ,,___ __o____bI_
'm ", ml 5. .........' .... e ar~ n :nver mms ::ine. .. iso.. .... i1" .: ....Evoi -a n -i
I ..... .mi ni ir r -,o m
. ..ibr... .mi . b ri l e fi-,. . ,1.m R ool ar
1,i .h.bi 5 ini ll,- I 1 1 il I I piAm i . b" asln iS I.
.. ....in,....i s ,m ,. i, I I Fi fi n deI
,i sif r, les br
\, ... ...... ..' ,eanudaran' . ... u,, o,..-. --8e


I . .i I.. ., ., i.. . .1 hi. 51, ,r 5.l 1,,i Tomb, mullll
angtoesnanotas de comercic,.-- e olia-rit- L
.. .. I . . .... .... .

i,.s.., ,., ,.n..t,,,d, i ,, ,s,,1. 1... ..c...... E'-
i- ..- .. ,......-. .. ..- .. ..i
.. .. .... .sic. ..i l
l ll. I. IA" i .. r1



rim .... .. . ,.. .. . . ., .., i n~

li m b ., -- .I -- I li .' s ." ar- ISP Oev
- 5. -ml ,irntnbO s

I~~~ -I r i m I-I it till ur Os.. r ir tm sore-


hr- - -.-..... ... .. ,.-6.... .u c
,., r-i ',, ,.--~ is in 0 dto 1Eo .r11rh-e tonesr "
-.. .. .. ..... -,. ,-derdo


,7

_...







S5- O PAGINA DOS


K. L. M. rebaja sus tarlfas

S de Ida y) Vuelta' a Europa!..


Aqcnic Je \ ajc! o a la








Prado 251 nq. Trocadero Telf: M-766 3La Habana.



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA,)


La motoneta

Cushman ya

tiene mayoria,

de edad.. \

jYa hace trabajo

serio y duro!.a








S...(on su conocida

economic de

J 150 Kil6metro$

Sport gal6n

0 Fn realidad Iro Motonetas Custiian fucron crca-
das originalmcntc para prcstar scrvicio dc trinsportle
rApido y feicicntr cn libricas. indiiustrias. t lomcrios,
finras. .,
Lrcpiaron i C( uba v caiiaIron l cngnlciin por !i fai-
licidad dc nalnr)io v si ctral ordinaril rcofnnial Sc
Ic sonictieif t a clarse lc picriichba.. cabu,6 d chi i l lli
o. sin cmb.ro,o. clstin tod.is funoonando c nmo rcl pri-
mrr dia. Aliiunos coim rciolntc- c indu'rialric" a 'is
linen trabla).leido lIcrdc qur llcbigarol'n a iile.O \0 nlr;
mtl ho1 C llpid;n ,1 uI'- 11r llotillas i coni pltIct.. tic N o-
lonre.as Cii' ih n1 1.
NipiCO' 111In o scl i u n'ih h"il irdn portl co' Inn l11I, pnr
- r.,oon-.4n4.l,-r.oipiirc:. Nuitl 0l iitio l ihi ul o. i ,i.li: dci r

re n. (.. n S i n ,d i l o I -l dclllllf 1 11 1,P i ,11 -



MOTONETAS



^ Dtr,bu-,dor exc/utvo%
*bdeMIOUEL DEL PRADO
Edf.ico Coireo
T ll U ai757 Huboolrll
^^^- Telf. U 4757 Hcfbo~n


Liegaron aY ver los periodistas americanos; les of red

Pnlii:a Gaceta Oficial Triburen-air
Ileled, lr Ire espaanedaees de F.diclon del sobido 13 de Nov 19i8 Ouapendlda por falta de quorum
maIguan& --ira ,: ., r ,,c, O ndr, ir.. ia N d Fu.eon u.De r, dlir aed par o lfa oe
ofh S i. R'. 18 .f hir- Pal. ,-A c. r,'.C." "' Rrdlr.e e L. en io.. r. ,ls tl lo Ode lag deaonda.s
I.. -ow' ,.,4 o a a oifencl oh Op Clia e- Rodoriouez i Paon. Clo e. lircoisla ucioonahidad arlb el Trs-
I0-.1flen-, lio ,i,.a 0. D .n -,o/ odOckuez erl '.O.l de Ia re l r. Oain ibrll S .prer. enaO lo aa c 0pars& er .
Fi, c, e. rlo 5, -, 42 El.i[ar, p P 1 Iel dorti.. Rr F 0 P.ri an Pra ma uaina. ha,, doco enalan e-
-If, ,,. i :l.,, -. 259, o oC; c..C d e.. ,3 r.Ha ..e I-as d I .e.. d .
e ,-1r,,,-,Jl Ro I; r e, o tln 1Le p r ,,, uTIci'e, a n,,er a c ,l o d ,ae o L olC 0 lre ulrsa me OrloO Sla
I v ..:'., A. i .,. -WI.-(L .o . I .1 c , f r l Ir a me l arrea S d .d a ndn,0 ma.e -1re 1
,-:iO:rI ulna ,,lon de tiM lariaj u1o a r '". " "m iLulu 1'i del deceLo 643 de 2 94



al-rc5lf'il-are dla on d"" d--. meiii sia '*"P'l cinl laO- 10 e Tmlo re 5lo-f aafaiorfrn, a-o-
PerdlA ri reaioverle s"rgulendo a a mnA. ,i e .- T, o, jad,.re .obriorir. del ib-.L O sPo re om nsa er,.
-.iY03-. P S rOaditCsBCiloaTT 3' aco6r-k d
I rLari CorTil. Tr ,.- i eoi I sD le r, Nhtnnal d,'Do-.e oires dirlalend-. a -e,. e.-
I IRWl --era 19Crlos rLeo ia no lio..0d.0-lla. d o-.a Nos ci rs na ( a-I do.lor Osc.a frnDoria-
i hi M~le l h O 1b r rto Pi ',,c ,,a ,,cL,.o Il blala do, Il Poeli, i. dci rectaa e biarpugn.ardo el doctor lile-
,'an i ni Olhlr,'IC. l c a toatab a ,a ,I,,r.i n ddo Cd lena.' IIh.la Fl ao FCerarer a nombre de JoasO Gar
nt iaroac ICiii O ,o rli e rallirne prn-iese '. %lin, 0, no returrertlies
in ur r ic lal on n a's l e rl p' i or Heil-. *,,- lL.,da ioen .',d ,r, dle Y del doctor Salvadnr Fere r I29d
v-354o lP anciso VvL.l o e ,rl an- r r.h,, ,p ,.1 ,r J i,.6 r, do i. C l u sicla anos rrfl q. ctorlra el ecreiro
-4 ni .RanFI_% O R.'ia.o'. tne Ias . c e Ia ( s, .Pobicia a Palo prr ncrien ao rI umero I Oe 2 oe ene-
iuia -.. cIn de Mala a fe, lieoe-ala- -ie rr, 2 ri Te l A- ]ab el iHbo-. r,-0 e 94. aora e Io eairaro ao-
I rr d raet lo oa i C c i- o c i -1 Z R . ,. P ,-lor Valun eand n pa r s 1 aoboll o, ci el dco ils Juar
[n"o pe cl-uo ar la. o oR, ". an 0 ' Poer J d, l icdc I e-i nioruleo sa'. uherrc Qlir6o prerldente jobila.
010 ni n~liesire ia-is rano al inela
Cl7eari peo dio cl rei loer de relano .- i r. n 1e .. re-c.'ade. La Haotena do del Troolal Suprer o r
mnto al.,ll ,zl [i : Vi|I Camalzue i r .esoo fallides r ple ea Aladlenell
Le 'roe ,ll. e'J .z . l d oi l o ,j jme al r Ini lUl l am e tl a a l P rlim e rs Je I.
ie hurta~nel ej Isiah Illlio.rCii C r -iolo,al-%CbClhlbdlloldenlaA cilencaL s ia u[io a
R, GanAn le lll annar. d01l01- l.011 1o e La 54at.-na o del or-ie-IMarla rloriensia Garcia Fernao.dez
nlalt dr, ( del ornem nleri o-a o. RePia -.odel sio de Ourlo dr-.r- e 0 qae
i lnlOr, nlCo 01 peiiona, desmu.c ."iauo ,r,,cp,-. de Jar, GlilbctI Go G.- 11 aCoue lldfscal. el tual pldido DparsC
le .iuntrr.aeron e cia- qcue colia a nr .nlr.' r,1. ontailll .. de od Horlersia la s -anclon e- dos anlos der
plerta do 10 looca~ropoD 0,, o lt," r -1rdIlcH pcI deudnc" p jlbc1n. ienlo deafendida por la doc-
Amennac a an tenknte ay a un oi-i-',,, s de Sobarioas del Mblnii-le. IOl' Mnrla Jdtefa Bsoao Roqae
poll eia r... de S.lhio d od Aaliencl. S,.-clI I, Tamboen aosohls10 a Sal2 dS o unds
E3 lem lent* Ra J n R ivi cle h eh, I ,- -. -a- ,d 1e .- dependencias ,le io Crim linal Miguel Vibs l Re.
Quinina Eilci6n. y el ilidaarr Ip24J6 EdIrioncralraordlnarea del adbado nIg lO erood con agra-carLe o Se n :-
Ramon Lopez. de Ia o0 Enltacioi ne de oatubre de o 1949 t urrd y rellclaencia pedaa Pl Foi-
,ai C lro abos de prialdh,. iog.aondc
iionncbaran Que hallilndowe r os, pa- Mecu.o.-.I dodl IPredenle doeIL I Re.', ladh aobsOlutio n la doclooa Ana
'-IO1 de Ira Audlencla dle La Habn .i.-u la al c .,-, .res\ de ba Rooelp Na L.ao CInacaor. debtor s ealc dieb
n parr-a0c.adara l1i eli o-lar ilu f-A I.o. .- W1 s,.. elatiuo l or-,an po -a s aca d
d1lir, conooa L jiL SAjicr'P Herhfn.- 11, -1e l- hrl-,hi-,tle. del irl coilo 142 'elntes al par homieildis
der por el dehlo de robo n0 'lo --b 0 ,'l, d'n I, cl ,,, l,. hit Or. -.eo Cor,,rno Is Sala dae Io C.-ir,,ra
I1oI oi 0000.ar Juntoo& a heli&. leo dirig .1 _I_ e, a- ,,dnlmi lracloi % -l es- -leb T'ibuoal Slpipre I sa el va S oe
lrape, ilcorrPlC os -. adenAo a llo 01 in e0. IO.. eri.,Ade I Rephlt iit. ia A,,o,,itia oe Ojeje qm e ( l.r'5r1
.ohnl1e hllesa ale los le0 :ie -, lnelit . . 11h elnle -*afr 3 de Ie,.,1 5 ,i 1 El,
noricrC l beJu en el moblllarl ,ad. S-.,Io prull el hl nn,o lodwoos,,-
Ic r rAa psare del balo.i.l"-ltb ..l.. lin'-e. 1,,la, llhr, Iad O lo, i Clem Cn .. ,n a.. ,
hi elItrmnilrrer.,fromnec ,,n ,r ,i,,ll SIfeOc i -3j-,,_ale. nisrl-.o Ihodt, 1 a oiperfec on nel ndiar eiu nor-
O'-lsilda de "onll.oiA o rdFIP flarb r ,dri... ena,,, r ,, c ,ibla eoiorecaro L J Snli
Qrcs, pnrb a cab ca Eiulalla Ata.-ial ii r 11,1-,l ol, ,L dl. liil,[- depai ta.'-
R la lro, o e'nCm on Fatlovo coo i iif lin de iand i.%- depariaonenolOa de
Nl 0 MHlala 0"'0 lan nl.-ic-d r I al 1. --l. .- -Ai. el ia-.l.l del Ne di'ha No ,o liola ac esicibenflell dello
]anrtrrr enll I rma y p C 'rs del tl s Il. l lr T.,r..i, .nnc f del [ Came, i rn dc. l a ,loisma ,,,-idad adnnllc.ii-
rren a '%FIco-IsdtO .,ll cald q5a






11.A A/;%t


V


MODELO CHASSIS
2 velncidmi. V march atr s. Sdi-
damente sc, irutdo. preparado, pars
monlar C ter Ill Ipo ale carroceraI c
platalorma acueirdo con Ias nece-
sidadrsidr t i onercio0 iomldusoria.
Podleoso mn' or aroa tran.sporltar 600
libras he c,ti. o. oniais dle Ball6n An-
firrcsbalablrs 600 x 6. Prenos o la"
tros ruca.-.


MOD. PACKAGE KAR
7 elotd.sdde N, malrt al sr. PAra
tiianrorlar l N1 lirasICo .IMt ocqa. Go-
,1as Ball6n Anni rsiliirs -l60 \ 6.
Fr-noa en la .Ires r medas. IEDIIDA
[i. LA CAROCF-RIA 9" Inrn00;
aihos N,21 decalt"d.dS. 5cs
ruioqdteistic acisil.J.


SMODELO 54 con
\ SIDE-KAR

Para tres posajiros
.'\'aoes daO -. Con groa capacdad.
Hleal rcrat n -i ra'.00c eindilsti as El
p F1D[ oKARoio- s iIuarse par s trano-
pott i 11ere t 1i.% no acbis portp& -
oi l N~cti d m 1 IDF-KAPI T l-de
I. S-, m lb. N 16" de alto.
C.patkildad p,0 tll-lien..



Facildades de pagof


GO AS0P. A E EPETO TALR E IANC





DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948


Carmen 7,anora dcl TTor 4n B01 4 R
Hlai Aar Ocair 0 Ion pon' I Pool rn Ins en;-enos lf,
HugorCalderdn Marllnes. 3 dias M-lenro del rmo. /
blxncy Hosp. *Mun. Infanria. /
CAI& 0 CrilaCrz pin ma 211 snm2aRhs. 1 MhaIn Corporation. Irvington. N. J. EE. UU.
h"lanca:Hog. Saonalnrao La Esperna bs 1 ** d a.- d a -e -s a "
G sabna emera ml. 78 anns negrda.-%
Ornnd 171. _.S
-- I a i'"
em V),


.E.. LA 1-ABANA A:
-- A erdafl I aq: i Lnodrer
rusatiah 1.'l M1., | .I

E9. iolmo- 70 In M.nh...0
Glslssa71'1 a1, lo -,l
--Ginebra ,I I o -i 0h1.
Go n 9o ;It la i .n P"r..
Gos m~ugo 1119 ;n R, .8r
Lisboa '35 P Zur.ch-
.... . V y otr as cludade-.
Nota: Ev.la tar.fa- -e aplican a
Vuelta dc 30 dian.
Via .. N n ab rs i nr edra'
- i-- a jerf ipfroinp. driniase i


D m --- - - - -- L J _ .i


,1 t W0
711 ;0
719 10
61640!
.cd 9:0
rw ,)r, de Ida y


a mu


AS O
o -,7< : -.. ". ;

'' fo cv



ieron un cocktail Sectoresrofesionales
ieoores rof ..
Viajero ______
A borai. de o re .... ...... ..e Por J. R. LOPEZ GOLDARAS
LE Q espec.almenie fleiaa'. or.. P .
b aor la ade r d-. aI r, .-
opur dev l. Clurlno, prc--.:eden..P'jo [ -Convocon a un Congreso Judicioal.
.co H,,e, 62 r,.d,,r,, -Se celebraror del primero al cinco de diciembee pr6ximo.
. Eslo periodola. per, rere -er,, -Los. bases, el temario y-e. l program o a desarrollar.
po dle le. qu perrr a ecfer.,, a t -Tomnan posesi6n lIs juntos de Ins contadofres publicMa
ado. del pre% lae rle .e Ir,i .3
" rjdol Ilarro S Trn,a., n ,'dre de Cuba y de La Habona.
su cortS perrrmanerocia e eli CA.. -Forma en.qua han quedado integrodoas.
--Aiaf-4s-'a L-Ba _!-iti. -i--- - .-- --Tribual4PG_ a________
lado Mcjo, dcl EJi-rcl!Rl w.-lu tn '-".. ,lldrl ;- w osalr-----ronka -
dcaarlamirrnoe ar~ecoloc. ~elba- i do -m'-aT c11H le m-r- lem -e ae
00iII toooecidro, arianr, rl i bi, nra cci 5r. e..* urra Cixontas., el df &Ilcioa Pobl"co Y el no
o 16 fi,-,,6 ofr-cidp, Ra p a-,i di'ti.i oa r ..rr. CFI d 501 ur I Ccif- Menorcc como mandate Constituclc.
do ler.,ro e, el propcfHoo dca(,er.IIuel. c.n d art al a oal de inplazable cunplimientn.
Manuel Qhleoralo pre,ide.,le de I .amrn do llatlclO. organic-
1 0 un L O C k t l l lte n c io n d e l c o rrm e l .: I .n N, .i ~ d, A u x i lla r" a w^ v- C c r n i t m a c io n e s p tr e Tup u e t t B-
oMpap ,la A eroao Q a Irha der," , "- , P;1- cirrJudicial ,del es para dootar ode muebles v materlai
doruri n'oeulanac. it Jr o-no I ,cdro. res- a 0o0 Trl,.-,idr-' y Juzgades.
Ad,,o. ,la[e c op prdeC-.. ',-r,e t "o rtorca EILoe V.--.l:n'rur, dao ,ci" adecupl-
Acudi,'or, 6l aerop~in~ro ue Cr.. <,: I."n7An y Herminio rl a para Jurgadoi y Tribunalw. Pa.
lumala pars cur,.ollmenlar a on iom Cclia I.; n, y c ac0.o d1 JUdlTtbCIa.
polanrds qua arribarnn el. Ifelenle -I~ea at -
porro, e I;arn aS reznn 0 ua,,Ieide ,- ,. .. ado Parn el aiMo a VI.-Lev de antgfledad para 1t
,norarr] Lyo aleubao- iatgrantes dI Admirlstraciorn d
Presdente de la HRepublica; i o pa- a uncaroS ai x r y uba ugr'ntcia de Admitrao d
r.adstas Guillermo Pdrez LVelle, lternots del Poder Judicial V del Mi- m -t CIs.
decano del ColegIo Nacion L ie Pe- niaLeria -isPcal. de cuedo con la VII--El hondo problema de ;n
1b0C e ai ) p l l temano ^ roduclmoitl .uz-ad s MunicipajeA de Cuafta CX-
,-.oatas; 0. Valdesdee la Paz. drcano bas p l tnalo0n repo s. otza i d C adeu Ca. l
del Colegio Provincial y Evelo Ho- a cotin BnA. E e.otac VIII-La Ldec OrUnida. d Podr
driguiez, en repceeatciftacdole Ia Ano- B.Cd A S E S VIII -La Ley Os-abica del Poder
drclez, en Reprersen mcin ie la Aio- I--Cda Ocilr.na Judicial o a -.- Judicial vilgente y sun mod ficaciono.
ae]aCon de Reportc s Ioa mionbro c al ala.Secci6n. Juzgado. COmj- considerando del proyecbo aprobado
rsm doctor Jos Vidafia. Santiago ond ntlgca Archio. pr iC ar Repaealans
Valencia y Miguel GonzAilez odri o0 corjunto independiintc de ai0xuia-, ems Iniciatvan -ndependl-ntes. las
g,-ez Y otras mucha., destacadas per- dot; Agobadom. Procuradores. etc', ,gulermrsextrcmoA:
,onahdades. podrc designer tin delrgado. con voz il l ecilnlrdo de ion nuxiliarcu.
y voto en el Colngreso pero .i tuvicre b)i La rcgilacion rfe Io turnso de
Llegaron de Houston m. de cinco intctgranle., tecndrA de- raR:ado Y aSt-enlo que amtpara e0
Procedenlet de Houston. Texsna. recho r doM tdelcegadosl. Art. 201 de la ConsLitucidon.
arrobaron a bordo de un "Douglas" 2--eran delegado par derecho ci Las aiignaclonez prellpuetla-
D C-6 de la Braniff Internoiional proplo, on no-ores F:Inclonarino del c..
Alioays, Ios slguientes paajero*: Orden Judicial y Fi-ocal: la Maocla- dl La conslderacldn del auxillar
Anlnons Montero. Rosa Hausner. dos de Honor de estu Instituci6n: o cOl50 un ccoopirrante en la flncion
Eelio Garcia y Manuel P-oenz.. mienbrrm del Direcloo Naclona] Y Yuolar deI la justiala.
Fartleron pars Houston e de I Junta.s EJecoulvas de Ina Dele- IX -Seguro social, cooperaUvas dot
Rumbo a Houston. Texas, partie- gaciones Provncialcs. asl como 0 o ccr.'truccion y de consumno, clonqg
.-o, ae un "Douglas D C -6 de la kpreSeOIOIanL' de 4rabajos al ICongre- -ilclatia de nueatra insUtuclon.
Bianiff InLernational Airwasa. lo so. X.--Jsludio de Ia Ley de Jubila.
siguuentles pasajeros: Eshler y Ed- 3.--A cada dtlegado es entreliarat 1 )o101. Pelsionea del Poder Judi-
-.01- Merril y Jane Cock. nu crrmlencial. L",o qur L W ealUo r Orisl Mudticacion anectaa'iaa.
Llearaou dle Mliami lercIo 'propilu lui ,u'.ilOtari oral- xi.-CoicgiA.Ion obligatoria de
De Mltlil arlbaulu luos sguienle lc i1nLo t o puo r I.nlto ) ell1 loa dl pai-ierdo: d l d a an s.,. debeil aiutoilaraf dicha 0u- jIu.hjiahVu de comoUidar nueAtro
A uordu de 'Clipper de II Pan llcitud put i ltegrcielni de sa oulicUila .lijillo.
Amel ican Airways: Jorge Caolwleiro. u conlunto desliianiie j XII -TeoIa.S librea.
Ma lI MaciA, Aliguel1 Agel Filores 4--Los u atiju. o,.ianll uoue-clu- i-| program a desarrollar eA el
Raul Alzcorbe, el senador Manuel onados en papel de lamifoll legal ,,.,,,r,
Petec Galan. Elola Ferrer. ROertlo doas espaco, paor uit 111ola ctra. c o '|,, ..-, ",u 0o. Inoccole. 9 pro.,
NeLLo. Rogelio Barata. .Roberto Al- iun mAxilui] de diec ho1ja. y S e C *. ,I o A-Itw del Tribunal 8upre-
oleida y Ramiro Fernlindez. birAn eln Ia tsecreltarla general de it no, sidlI, inaugural. TraJe oncuro;
Partleran parsa Miami Asociacidon ha.ia el slbado 27 de no- dlciembre jneveo. 2 p.m.. Ca.a o--
Para Miami partieron loa aiguien- viemnbre de 1948 cual. seaidn plenaria. Lecture .o lce-
les pasajerom: T E M .A I O m1s. Delgnacldn de comlialonrs dlI
A bordo de Clippers" de la Pan I.-Acotamlento re-pelo a 1a.- Lrabajo; dlclembre 3. vlernea. 9 a.m.
Amerscan Airways: el igobe'rnadoor de dciione.o Judcllales. como funda- I 1 p m. Cana Social. co'nisionea de
Rhode Island. Jqhn Pastore y seno- mentlo de un regimen de derecho Iralbjo y allmuler'o a jog delegadoi V
ra; ol ex embajador de Cuba en Ios Necoearia coordlnacion de non Po- ia. 4 p m.. Ca a Social. comiaiaonee
WEliados Unidod. doctor 'Aurello Fer- deTer Pdblcoat como ba he Indlinspen..- lir-abljo: diciembre 4. asbado. 2
nadndez Concheso; Jacobo Iobo. Car- bIR a too flne. del Ealado m 7 p.m. p 9 p.m., C-iin Social.
los Diufau. Vivian Gianelloni. Nata- ITI-La inltervencil n airect.a di ,0,. plenarlia comlda a delegadoo,
bioe Chedack. Guotavo Hally, Joe Tribunal S upremo dc JuSllIca P1 i', , pilaenra, respectivamene T
Rouaseau, Francisco Pkrez. Jorge admnISnltrcidn y goblcroo de 'C, ,-, -on,-,e 5. dornngo. 10 a.m., CooA
Diaz Albertinl. Gullermo del Zaldo fondosi pfiblicos, destiradm al t,-", 11'0onclaosura.
y seiora el jefe de despacho del Go- JudicIal lcome factor de u1n vera. I SQ ha deoer muy conaurrido v a i
bierno Provincial de La Hablona, Abe- der infdepedcide In a. lcpe co a de importaca. Pa-
de Agricultural Andres Ri, ero AgIe- 0 Iou cl e
ro; Carlos Dellundl Y y i industrial 1 liri' IO E n C
. ropquin Bac .rdi... 1( I l r j O i siE n1 loca l .ue ..m a el aC o ea lo de
0 l doexibhros;e ,n pwro d P,
IIItarl numerm 158.9 eC o.Sta rlldad.
wlos cstr ", (,, .'rnpscpsn..n. l, lotm dean-
14osLm. e S t 0 8 a r r.,'. de lots coleg1ofi de Contadoreii
Vida Civld Pr,.,'r de Cuba y de La Habana.
------ En Ias leonannos ceiebradao en
Tina A.pelacli' ,resien.n Ic Prio dias padios poa rRegir ml det.,nox
El tle7' del Este., doctor Lens. c- se deedao P-. institurones reultarron de-
rretarla de. Sil-eira. dicto aunaF en- 0g1a0 co:
tencia en el juieio de dsalhucio e- So|icitan su intervenci- n I Per el Colegln Provincial de I-
guido por Eugenio Coio Marin con- ;oHlCltn 0 1Cvc n l-abana:
taa FeLipe Alonso Mantillna,. en el cual cuanto a la inamovilldad, que Pre.ildepne Allredo MuglIa Robal-
el municipal de Almnendares dee'!ar6o a .vicepre.idrente Juan A. Cotera
haber lulgar al desahllucio dispuso esliman no se esta respetando Garcla. secretary Segundo Mendn-
el destalojo dle Ila rasia 8 N 887 Ie- dz Martlnez; viceecrretarl Orlando
Ira 0. El doctor Lren0sconfoirmsc Ia
Ienenra a. dcor Lens confirma la Con el propsilto dr demoltaI al ego orrrgo:; -tesorero Arnaldo Ca-
dentencl, que und en la alta selor Presidente de la Rcpubhlica coue olte Caldersn: vicelfesorero Olga M
de pago. n0 ub1. c.Ilt eqivocado el min1,,lo de P.iu- Ramirrz Martinez; contador LUi
naEl J ub d i Eae ec iaa Per- r at ol crIonsiderar con a1noreas en- Aslovi.a AntoViRza: vcalefs:- Antonio
dEl Jnuez dels a secrebarisa de Per- ,0rtlos ao-pmasrnro que Ieen ell priorI- cn-enal SePjas. IriAn A. Catstrn
dome, dis uiiso la subasta dle a9 va C-61p ~r>afnnipal i.m. lI**' ''^rio, Senjiriin Fernilndez.
can de dilstinlns colored. 20 c-ila c dad por esc ialaon que ar a oil'denas., 'I ..t..,'1edr Ag lJl Cunedo tn vle
Ila msmas, orlo itoreres, tin Itractor Colegio Naclonal de Mastrn No Morn. Acuiall Clonedo PejIn
de 29 HP Maro John" Dere.un saro- irs y Equiparado no non roi, pA. .. ...'..O srrla Mdino rrz y suplOentol
do de esapoldn y in motor de 49 HP publioa 0n, 0 eopla de la 5a lel .,. . ...r. '. MeinasO rkDOcAst
on Uni turbi c de 12( pnllgadas mar. q1 con tccha II del icori onle M I- Nn ., Metro o < ro D
el Peeres y isu po.lan, nspecs elol c- dhn-,cnige at -jfe del Estado, doctor Cm- Par el 0 lilooticcclrtoldoc.4 Pl-
cmrail pesos. El renlaite i 30den- ls Prioa g Sneara'as I 1-. ,1 1 1a-
-Ilembre a lao l de n a m al lna. Eoio P ice dlchondopri(.o 11r el P o- 'drav, deto a 0 Ramon Ormi g,1,
ie dlspso son el dllr cjaeuto o Rqu otasuoto esta en l ai. lext el p rincli b de Ipa-inri. lg Cpr.denle Juan N1.a.-
sigue Guadalupe Tamrn(#or rnncn- lsa lOa nlidad del milidaa t sler po-1 i arerr Gurdn. crretrirno Heriberin
Ira Angel Aurelo Gonzalez Fer- e-i ta de que a ln oiestos nor d inaii l- j RveSrsn 0 rrl delrpt.arioo Maria-
nadnde. las y a los "equ ia;i aIo' se' le nofen- no PrIts Somper: torero Oscar Ro-
Turno de ayer do Con eprll driio 1v a Oef cdiguez Pno v Dii'os; c ontador Lu-
Exhortos: De Molarialln "enllit6n A|aeie Aindtco- l. ne. In r o 011 rn a In a cao P I-c z:n o-c: Jeat' Potr.
rie Conaliona VergAraic al Oeli ade Copotltrlo; n e la rp.blica eo t es- 19 Vrenra. Pedro DI zc Maestre,
Manzanillo e nuioldente pocrite.= ttatuida de ol n-, icinianle ;ll tp-tiEdunri o R. Moreno onzkleo.. S r-
oolnin Medina a arr. ininvilidd adde 1- uinvtrornornllrII- II'ado Pe'rco- Daplr. Cd6ar A. Salai
Inlestlado e olc. De Teofilo Pi- h3 eq iplrdc plr r u rlii r e In-i B avo 3 suditi: Aritid Villu
nilln lde Almendares; lde Jopi Rey- t,ipes momenns pi e ,tueole odor I Silprni. Olga Cco Bageo Nistal.
onaud sI Stir'. claoIn n a lz aerslab)hldad el Plerrrdol del Resgo Meenrcic,- Etopy\
Declaraltor nade herederon: De Al- el respe vo c Cala gqe de ernpeaii M'an no Galrrla de lot Rioa y Se-
Innoo Maria Diaz Diaz al de Aimen- Aclnra quei n a' ",,el Pbdot lolhtoet D rra
dares; de Adelina Panadeiraco py A nua- tl en oI personal n.o... l ... .
tin Borragernos al leste; doe Julima Vi- ntea n e .,.. "L.-t .. oh ide
dal al Est de Emilia May a Nodrte. t1-r Pri.. i ov clsed..... .... l o l lc
tIimosa asu nt d entrados l c m co llam, omiiBu a (' ra -' .
Culenta: Julia Pla Marlin deligen- [aorientacin, Inque Ies ], pa it- nI. ri l
Ais de jursdoiccian aoluntoaria poc idd jusla ydla qtnao lc a v le dptdln aau
ci enlravln ode nueve accianleg ramU- 10 cllo I-~R IN O N E S
e[ etrsvo denuee aclone eo u-tna actitud a[ !e:-pecto, que cspeianl mu l
ne a cportador de Ia Cia. dc Se- ha de resuiar filuclilera. a so rti y Vori Meea w
guros La Metropnplilotana a fin 1de 1 pi- erm a nIha il -la p-bli e -a Niid-nje, tanto &.u muJr
pedir q ..c. pag.e a e o-rcerc p.i..o- es pirrafo: "El'i ..lin. Nci (v......i or N,,da lox hombr caomaelpoler fun-









venclii~mlnt delo Riafaels 1_0rd hazeT- S ^(
na elegplal, ls dllden os "enel- Na ba hnom. n Se or-.o a ..... o-o. Il
no el rapital. lnt diaiodenusenoi-ne-Maaestros Norooales v Equipal-Rdos no ur0lnr a urnto do Freuattl a ALanta-
dot y' por veneer. son numerous m 12139 p pede apcar iiuami5onpseqno,-ra:, d a lcdons NoetFrno Ardor a
a 12347. Amparados pnr el certfl- lI e branilntoi epuOS0de]s o nllcolnConductor. Nom aol-
cado 401. II0101haollI ~iri-d y- 0100r n odoa.Hraol
eoiran ia: Tr iIo Taurno Moml-mos maesantros noilnale y 0vequi.- B dad.e tDeanecirmleoto. tauioomo.
-olonlaros d peril se ala l t exis tencia de olao Od e laSpald,.a. D la a or l aen hI
Quintero, polite Ina ole Bcunooeeani oa I er s MU Pronu- lda.
do Rions Lnolde O. Mario e Fernan-do 0 expediti as- -el expedienle adini- Hlnehazsn do lao 'tobilo., p6,edida
dr Ia Loyoe Aad Marlacmendn p6ruec strativo-quoP-ianto-ne iocd6iume I., del Apetlto. de Ia s oergla. aet. -La
Crrlar dill.rezInmovillad del iaglsterio que o-xil0- mz6npl esao en que *no hones qla
Penkldn: Zoila Estrella Poma re s r. Ti mbion aclara ii e trai n. t l lul *dban tlilror fo era do1e saongre A eido o
Raiuz pfde una ension pagadera ron"on que. deexsilir casos esporadico' y seoeo noareamlnsa otsanda u tl
fnndos del Retir ade Periodisla comen o de este tleinpo da'Trop ae nueotra clia- l cularilel asmorosJonu poCo tl*M-
oilud ode Juoli Germanl Olaztoaga se. quosoi rri conoonnccerno s,1, 00oCystex mamaog~or-menoe an )OR
Mauri que trabaj6 en "El Son",.. Po- peden I oiarse 'Porn g .erisc Rlflonss, lox fortalmao p yxpel lao tool.
pi lo y ..El.Pair.. pltad n la I dosl y venenns. Pida Cysta en cual-
pi ntar C'lara ies:r'. n, m ) r,-, in oral 1 rc :- u rfrnteab on eta o ttr
glints Clara conoovoni Pedro Abreu tal d0 ai ar Irailes doe pard:_ Ilnier (armada Olonabitca Sarasta
do s ue to reitablecarl6. W191
Riveraiennu car rilrr y represenao- -.. rihiua pb1h1b- doya llaw.
cl6i de su nesa Angela Madrazo ca de quden jutaml0c0e debe ser pA- ,Nholat
Abhre contra.. nastasoa Abreii Solo ..c en Ia impl .....61...UpLIsco y abs-aI Hatex sar I
para citar a Jesdl Garcia Garcia v IIiscta". CS e
a Jos' Mantle Bus io Fernandez para
que s=e personen.. .
PenosIlon: Ramon Busto Alvarez pi-
tie pension.
Pensidon Rosa Marlo ColTzalln OIl0
ve pension --
O"scar del Brrloi NandIIi q Ce f ""
on Ad ico.
Mat-Ino Zkblarrreta Main ry tors .'re
vencif11 dc Rofoel Rir'cado Diz Tn-
harea, y que Ia nonihrr a ella ale-
parilarin adln~lostradira
Pc0-csdno'Alipln F' Porloi'aliern p1-. --
de pension men o seolrco ,111n ,"\nln-
011 No~gilira 0I\'crn rnoira Arid-
nrea a .1 lion Ramirrc Cldipcl. IS hr
agoelo 1945
Penalc~n.. 1.a bide ,bed Anlgcl tirloon-


00001 Piilerio.Il one. laoa
Groinrioa .I,50
Celia Frclc .roo rndo,. 174 OddS,
hienca. Heyen 307,
lirariela Morales, "71 oion ." ineaha.
ralle 201 402 ,
Ao..... In N no.... Glez. 39 edo,.O
llo.o... Ar-oslo.'11
-Roalon Mioal. 74 aleo, iloaolrn. Con-. --
Jaosd ,lasalbnen Glec. 54 boo s; hloneo
Oflcona dc 01 I
dlian Pbres Gbro. II afoos. hlaotn J
Cerroa 1.283 -
Flonchla Alionso PBril, il-.ra, Jc-' -
noid ode Mont. 52 t,~ ~;II.. e
GOs\alilo Siato Ncouiijo, 2.-odes'nc-
M~agdalcoioo Recgiladio Gle, 70 lrea e ,r
adoos. hlaoca Hlsopial Eioerccicncoa I
Doamibila Araiigoo b~pea, 73 no*oo. a'- y faso
gr losepcial NI- -nO--i fo, a c
gcrl. I-. C. (atcia. - .
Psatora Molreln. a3 5dmn, oneaco.,
Anton Rerto 711 "[







DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948


Piden 700 mIilEstin terminando las obras del

pesos paraobras Hospital Municipal de Infancia
.en tamasueyt *-
_en __ Cam g ey Tambi&n est.n dando a su fin los trabajos del stadium

Esa cantidad d&be situarse deportivo <, ten la barriada, de Lanton. El
mensualmente. P'iden pasen a 22 ehtra en vigor el reglamento del transport de carnme
--- -cde Fomento tnas brab El director-eneral-del-dep:ta- Casta Ferrit, An.drs Lel Dial.
~-- mento'de Arquitectura y Urbanismo_ Raul Rodrlguez" Mart n y hilierto
Una extensa entrevista celebr6 la ingeniero senior Carlos Maruri, des- Castellanos, visit, ayer al secretarlo
representacid6n dongresional de Ca- Ipuds de girar visit de inspeccin a de la Admlnlstracld6n Municipal, doc-
n ao on c rninistro 'dA OhnnouI toda. lasbbraj cue so vienen eiecu- tor Jacobo de Plazaola con Ohbeta_


Vaida, a ,quien entregaror un me,
morAndum en el cual le hacen las
siguientes petiCiones: .. _
" --Situaci6n jd-todo-el -fondo fiQo
que-corresponde a Camagiley 2O0 mil
pesos parf el pago de atrasos a los
o-lrnaleros-.-
-Situacidn at Distrito de Cama-
guiey, de $700,600.00 mensualiM parn
- ontinuar-sas--sterrupcidn Inam-ns
piblicas de Is provlncia.
---ituacl6n de $2,60000 mensuales
para gasoline, aceite, grasas. gas-oil.
-Disponer que se transfieran a la
Comlosi6n Nacional de Fonmento las
obras de la carretera Camagiley-Ver-
tiente.
--Mantener-el-crdditode45,06,OC.j
mensuales y-de-ser poslble-eletarlo
Sa cien mil pesos para la construccifSn
__y reoaracid6n de-calles de-CamaggleyJ-
-Tranrferir las obras de alcanta-
rillado, drenaje y pavimentacidAn de
Cicgo de Avila, a la Comisi6n de Fo-
mento Nacional. ,
-Disponer el credito necesario, pa-
r raontinuar las obras de drennole y
aicantlarlllaido ae Florida. parallza-
Osi por falua de maLterinales
-Transierlr a Ia Comisi6n de Fo-
mento laI obra del Acueducto de In
ciudad de Camagliey. Instalaci6n de
0n tanque compensador, de un mi-
Il16n de galones, en la cludad y me-
joramiento do la red de disLribucldn..
y construcei6n de casas parn los obre-
Sros que laboran en portezuela.
-Envlo urgente de una drag a-
Mor6n, para contlnuar los Irabajos
de canalizacl6n de los arroyos "Ro-
bles" y "Cimarrones" y crdditos pa-
ra sus calls y el puente El Ecuador.
Todo lo anterior se refiere a obras
de ingenlerla. En relaci6n con ubras
de arqultectura, solicitan: la tcrmi-
naci6n del Centro Eacolar de Jati-
bonico, Centro Escolar de GuAlima-
ro, Escuela Profesional de Comerclo
de Camagiley, las de los hospitable
de Florida y Carnagley, y la termi-
nacidn del edificlo de tallere0 y of!-
clas del distrito canmagiUeyano en el
que s6lo faltan pequenos detalles.


psi so naluns osisssutssoutsotatsii


Municipal inform6 que sla rccons-
tnfodion del stadium "Rafael Con-
te", en la barriada de- Lawton, se en-
cuentra ya cast terminado restando
sdlo' el acondicionamiento de los te-
rrenos para las prActicas de diversos
deportes-eomo-base-ball soft-ball,
pista, saltos, volley ball, etc. El re-
ferido stadium, al que se han oado
colors brillantes estA enmarcado con
un-a series de Eb-loes oblocados cn-os
clspedes de las tres calls que lo
circundan. a.
Tambin afiad6d que se er,cuenltan
muy adelantadas las obras de am.
pliacisn- dei Hospital_.Murirpal de
Iancia, que ha sido duplicado en
su capacidad, de aquerdo-con sus pla-
jensnrAmitivoqlud ereanspeaa iana-


Coi~ So. ulyi6que espefraba fnau-7
gurar pr6ximamente la plant baja
y-la-entrada al- edilciar p or taca-
lle F. En 16 que toca a la dccoracidn
de la gran sala de espera, ha sido
construida con llneas sobrias y ma-
t.riales y colbores aproplados que ser-
virin para enaltecer aon mas el
renombre que gozan nuestros hospi-
tales en _el extranjiero. _.. ....
El din 22 entnrir en vigor el nevo
reglamento sabre transporte
de enrnes
Con fecha sels de los corrientes
dict6 el alcalde, sfiotr NicolAi Caste-
llanos Rivero un dccreto regulando
el transport de carnes y recogida
de sebo y desperdiclos en el termitno
municipal de La Habana que, ira-
proso en mime6grafo por el Depar-
lamento Gobernaci6n Municipal se
distrlbuira entire los interesados que
lo sollciten y cuya publicacidn omi-
timos por s.u extenso contenldo.
Este decreto, queo es el nmero 126
del anoi actual, se pondrA en vigor a
partir del dia veintidds de los co-
rrientes.'
Sollcltari el Alcaide del Ayunta-
-mlento Is cesl6n de terrenosa pari
agr6nomos
Una comisidon del Colegio Naclonal
de Ingenilros Agr6nomos y Azuca-
reros, integrada por los ingeniueos


ANTIGUOS ALUMNOS



ESCOLAPIOS


CONCENTRATION

21 DE NOVIEMBRE


Escolapios deGuanabacoa

PIDA CIRCULAR AL APT, 3. GUANABACOA


de conocer el estado en que se'\on-
quentra eln mensaje que serA rami-
tide- por el alcalde senior Casiclla-
0nos a Ayuntamlento solicitando Ia
cesidn de una parcela de terreno de
propiedad municipal para la cons-
truccl6dnen ella del edificrio social de
losingenieros-agrdnomos.
Los comisibhados fueron Intorma-
dos por los doctors Plazaola y JosL
AlonsO- ArgellesI que los atendie-
ron, que ya el Alcalde se encontra-
ba laborando en la redace6idn dcl ex.
uresado ,'mensaje el cqal proxima-
,'0erie sera remitido 'M1 Consistorio
para ser docutido en sesi6n ordinarla
del presence period deliberative.


Pagar dna los

retirados de las

F. Armadas

Cobrarnin el mes de octubre. .
Tramitan las pensions de
retirados del Poder Judicial

El imported de las pensions del pa-
sado octubre a los retilhdos militares
estarAi pronto a la disposicl6ni de los
mismos parn quo puedan percibir-
las, ya que el director general de
Contabilldad del Minlsterlo de Ha-
cienda, senior Rubtn Garcia Diaz, con
instrucciones del ministron,. senior Prio
Socarrds, dispuso ayer quo se site
la suma necesaria pard Illo.
Al cobrar ese rnes los retirados
militares estarAn al dia y queda des-
virtuado el rumor circulante de que
no podrian haceroa en olargs tithpo
por graves Irregularidades cumetidas
con esos condos.
No han cobrndo unI los Judlrbales
La solicitud de los condos para que
los retirados judiciales cobren el pa-
sado oetubre s6eencuentra tramitan-
dose en el Ministerlo de Hacienda.
y esperan csos jubilados que enI los
primeros dias de la senana qu- cno-
mienza m-ana puedati harer cfec-
tivas tales pensions.
Estas se nutren con condos proplos
y ascienden a $63,000 en tal mes, en
que. como viene ocurriendo doe-e
hace algunos anfios las i,,i td.,i, tn i
tolalidad de la cuantia Lai, a
Que situen fondos pard Obras
fibllcas
El ingeniero Tella, subsecretario
de Obras Publicas, se ha venido In-
teresando en el Ministerin da Hacien-
da. por la sltuaciin de crlditos pen-
dientes pars cubrir atenecuones del
department aludido, especialmente
jornales, y por la de condos para con-
tnuar los trabajos en todo el pals.
Dolares pars ana entidad bancarln
Entregd ayer Ila Tesorerfa General
de la Rep0ublca a una entidnd bnn-
caria habanera la suma de $1.500,00 en
d61lres del cufio norteamerlcano, pa-
ra operaoiones del cornerei exterior,
de acuerdo con nla polItica munctaria
que sigue el Goblerno mnnitcstada
por el president do la Republica,
doctor Prio SocarrAs, v por el ml-
nlstro de Hacienda, senior Prio So-
carrAs, relteradamente, de falclita?
tales operaclones tomanto Ins ddlares
de las exlstenclas en la clltada Teso-
reria.


Un mill6n de Al no ser tercero, perdi6

telegram as se un pleilo0sobredesahuclo
> .--,'" IUn comerciante lo establecio
cursO en Oct. contra la entidad de la cual
---- habia fbrmado part principal
Disponen se reintegren al M. la rosucto la Sala Pnmera de o
de Comunicaciones empleados Civil de la Audincia ih.Tou,.mit u, Ln
easa maso de inierpretciont elariti -
en comisidon en otras oficinas lo'sl571 dcl Codigo Civil oi cdemaciodai
___-___ de dusahucio, Y lo ha act,.L totn p.
El' director de Telegralos, seflor neiica del magitrada Eoy G MiLii.
Pedro Pablo Torres, inlorm ayer n o Briltodando la razon a la uldd
d4!21o-ne t Pla-oeTnrn----


Virgllo Pirez que udurante eLpasado
mes de octubre s c cursaron por Ins
llneaa telegrfhica. -1,074,285 telrgra-
mas, distrlbuidos en la form slgulcn-
te: Pinar del Rio, 45,117; Habana.
441,158; Matanzas, 56,461; Santa Cl .
Ta 166,185: Camagley, 122,123; B..-
yamo, 117,418; y Santiago de Cuba,
125,825, lfras que sumadaos hacn el
extraordlnario nmnero de mensajez
que se cita y que represent un buen
esfuerzo del Teldgrafo.
Movlmlento de personal
El subsecretarlo inlterino de Comu-
nicaciones, doctor Oulllermo Rubiera,
did a conocer tque por decreto Dresi-
dencial se dispuso que los empleados
del Minhiaerio sefiores Josd M. Oli-
vera y Eduardo TriUjllo. paisaran a
pretar tservlclos al Ministerio dc
Trabajo Aslmlsmo dicho riundconario
dijo a los perlodistas que a propuesta
del minlistro, sefor Virgolio Perez. so
ha dado orden para que se reilntegren
al MlniAterlo empleado s que prcslta-
ban ss servlclos en otras dependon-
clas del Estado y que son los sitguin-
lteso; -eor Jore A Albrii, ie estaba
en Salubrlded. seftora Leona del Co-
llado, y seftor Antonio Inaroes Fici-
tIs, que estaban en EsLado; Yolanida
LUipez, en Justilcla; Francisco Valdes
Hurtado, Carlos Rodriguez Viftas
en Hacienda. Por iltimo el doctor
Rubiera dijo que lIe ftud aceptnada in
renuncla presentada al seflor David
Oarcia RoJas, como jefe de servocio
del Centro de Telegrafos de esta ta-
pital, ascendllndose a ese carrgo a]
selhor Jose A. Iglesilas Torres, y en la
plaza que t1te deja vrcanite nl seril
Miguel A. tpez; justo moviirnicto
de personal.


La Casa uintana,


GAUANO 358


MES


o' I oc ci rhoda orti SU



uam .-o de. alo dispz uct nr n cl. ,., uc.,,,. ,^/~ i ', ^ i *&
La sOntoncia contoiienei"oa'io n-
sideranulos dondei o .oa'udl, iam \',- a H.'
m'no ntdos ino pIr.obleai, phaA 'u "iY
poar I s poa yIur Id 'd dI 1f uorii (iI t'
. y, y hay u ecfcoigsi ,tiuI wi1,l-
ci. el desarrolio de in conl' crt -
sia. "
El sefior Edmuodo Rodriuez y Rn-
driguez estableci6 ddmaida do desc
ahucio contra In scoedad Galloa. Her -
mano y Cia.. paraoC l tdesalojo die la
casn sefialadacon p l os cnutorl- 6l y



caes Detaad Soloty Cabalidot. ab!ixo ____________________________________^__________ ____________________
63 de I calle Agua Dole,. biatilede
Jessn dcIl Monte cn sta oc udod al
omparosdo e odnpl o i ...oelGBc. a o pl e L N
ip-7la deliCddiga Civi o n soacnddi-
1cin do tercer adquiren-de diohicho Rl? 'jes GUBELIN
ininueble.
El Juzgado do Prinora Iihuiai LOS ONICOS CON MECANSMO "DONLE AUTOMA 7O Y 24 JOYAS.
declare coo lugar In dimanda do-
cretando el desalojo deli amueble. r. "ORO 1AKT ArESMANEqIUAS Y NUMEROS DE ORO, ESFERA Pt
ferido e inpuesto contra -so setouet.e PtA A.-
rechurso do apelacin por ins dr wto- a .itribuidorts *xclusivos para Cu6s:
res De Solo y Carbalhidn. abotado di-
rccolasr do In socedad denumciada.
it Sala Prim.rn. deo ia vCii de ,, to 00 *,-L [oI S0
Contiiicioso-Adlilaistraitvin do li A A-
dieocia do La liabana, do acuot-do
cona III tesiasustcutado poir l doctor
Jos i M. Carballidoa que ,rpre onfo a o oesn do aplioncitn el.rticulo 157o1 gua duefia de Ia casa bJo del des- dante no-tilene el carter de tercerd
da d aoada en Invista deoi ,l pe. -del Cddigo Civil. todq ctz quc i t.lde.nahunlo." y o1j, quiele uir ad od d m qo.se rohlere especiircamente el
heidit. dietiC0 sentenola orP i ella re. tnidanted ea accioantipu uitial oN leesado deo o mdante al dtsolverst,o r ep no e 7 rttc
voca la del juez do Pinnoio ra In.s-iricepresideoiti le ia Sociedad Civil lnnisma in pago de so ca itt.el( la ro pitidaiulo 1571 del Cudig -
taneoy drclara que en dinh,, ,ti, An(nmii a Ermorera. q', ern la anti- RCiuppaifio pot lo (pie ii. l, deta-n. ovil


Para los ni.ios

franceses han

donado $912

Ello es el imported de los
cubiertos del banq'tlkte que
iban a dar a M. F. Cousset

Relacl6n de Ins personas que han
cortribuido, hasta el 12 del actual.
.1 la colecta en favor de los nidos
fraunceoe_ cediendo para dicha ubra
,ol ,I.-porte de sus cubiertos al ban-
quete que iba ait efectuarse en honor
del Excmo. sefor Philippe Grousset,
ministry de Francia en Cuba:
Dr. Josad A. Presno Bastiony $ 8.00
Dr. Jose A. Presno AlbarrAin
y senora -. 16.00"'
Dr Edwin G. de Angarica 28.00
Dr. Oscar G, de AngaricaH 28.001
Dr. Emilio Nufiez Portuondo 8a0
Dr Salvador Massip . 8.00
Dr Teodoro Johnson y se-
tiora 16.00
Dr. Carlos Saladrigas y Za.
3'as 8.00
Sr. Migurl A Chactn y so-
nora 16.00
Dr. Cosine do la Torriente y
seficora 1600
Sra. Conchita Castannedo B.00
Dr. Josa Agustin Martlnez 8.00,
Sr. Juan Gclatsa 8.0o
Sr. NicolAs Castellanos y be-
forna 1600
Varloa soclos del Uniu't Club 55.00
Mr y Mrs. Gilberi Smith "1,00
Sr. 14. H. Schenck 16.00i
Sr Agustin Fornandcz . .800
Sr Victor Zevallos y sciora 1i.00
Dr. Carlos FonLs y senora 15.00
Sr. Leon de Len 10.00
Dr. Migucl Angcl Campa y
sefiora 16.00
Sra, Gloria Vlllal6n de Gue-
rrero 16.00
Sr. Joo uan Diaz del Villnr 100.00
Dr. Jose E. Sandoval 0.00
Srta. Cristina Sandoval 8.00
Dr. Haul de Cardenas 8.00
Int. Fernando R. de Castroi 00
Sra. Cheita Tagle 20.00
Sr. H. Framer 50.00
B. Kuppermann ... 30.00
Sr. Julio AbislalmAn . . 25.00
Dr. Jacinto Carrera . 20.00
Dr. Julio Forcade g5 6.00
Dr. Gustavo Sterling . 8 00
Sr. M. Fonddn . 16.00
Annimo . . . 10000
Mne.,G. Catherlnct 800
Sr. Octavia deo la Suarce y
seora . . 16.00
Sr. Luis ArgUlelles 8.00
Sr. Miguel Triay y seoio a 16.00
Sr. R- D. Fuster .- .. 8,00
Sr. M. Chateauvileux 8.00
Sr. Ralael Riv6n y sefora 16.00
Sr George Dorr y senora 16.0(1
Dr. Juan B. Knurl 8.00
Dr. Domingo Ramos 800
Sra Emilia Guijarro de I.la-
no .. .00
D-. Gustavo Odio de Granda 6 00
Dr. Roberto de lp Torre 8 UO
Prof. Jesus M. Casagrin 8.00
Total ..... $01200


Mact s--de HmuoicaM -

refinen boy d(lomingo

El Coleglo Nacionnl de Protfesiona-
les de a Mulsica onvoca a a na se-
Sidn que tendra 'ugar huv. do-
mingo, a las 9 a. in n su local social
de Avenida Contral NN 3. lteparto
Kohly, co el o b)et6 de tratar sobre -
el problema planlieado a Is Inmavoll- :
lidad del Manisterlo con lans reclntes
cesantlni en miain dictadas por il Sr I
Ministro de Eduenciduo, que nfetltan
tambiln directamcnte a nos profeso-r -
re de munfilica.
Asil o informan en atentn notila, cll
decano do dicho coleglO, edior Jon-
quir. Rodriguez Lania y el secretarlol
ge n e r al s c h ur u d ,-o rg es r t e -i
to. netnalando qutie sielosom.-ta, nn d."I
,-1lsdos In 1- precui,-rolvc do I..- ',.t Cn. I
legsl. Mu tnrlpnlre dr Prnfi .-tir.lr-;
de MNisIlc. conliuldti.- u hit.h i prp
lnte


JAW%0 -. h .k -W Ml-G. '
-W.4U V. ..d W S PAI. RAL Ct M

LANAVIUAYI



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL aDIARIO DE LA MARINA*


IL.I TIKt.). I .IIlOl 1S Ul TIIY. I UIE .l. I I. 1.l TO v


, s


ASO CXVI


PAGINA I


?f.'.1


* 2..jO0
6.50

(.1. ;
2.50 0
, 6.50


'I.



r . ,o





EX E ---- ,\ -


*'^ ..e.-. ,


m


4-


-r,


m


1


P4'1131ie" inFPn'pr--


11


rm


- I


LL


T m .I .. .. -- F e r I' P fI- IA ,


*


l








CIJATRO -


ASO CXV1

Jf


DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948


C r 6 n i c a Ha a-ner r-a


SCalido homeiiaje leIs fu trilbuLado anoche en el Mirasmar Yacht Club a los
niini.lros ie Hacienda v'ibras Publicasi, Dr. Prio Socarras e Ing. Febles


-fri .ox s uso t a a d

'-". u C^s .jftA^C~my sW ^,(l' fc


El ercrsn etc rnsa lel trins mecldalo
con los resi.iasd del polioo el miiiquillije.
produce barritos epienilla Para Pi -
tarltos. hitese la rcroau dthanrcionle n
Jab6o Hil ile I'erin ,lCrusellii'. P.-iri
-hech o con In hirtl Ic I i aca. itfnncin
embellecedora, qe hiinpii prnfiiiliiimcn.
ie los paoros, eliminu la iimpuirezis con-
serva el cutisfiino y adorable.


erfue cotton
El peinftmmd C l doi
clutirO del Job"l -i'd
Vja de Cdrosou'. hechn
cn fagncies mdi
ensualess del irbPtco
conser,5L,,u cuerpo_.ex
lpamefle peanumodo
Y.resnt ehor-at


Lr


En el Miramar Yacht lub r celebro anoche uni gran romlda bailable, ofreolda per er preslloss so-
rledad. rn honor dde do e Siu mti- anigtluo %querldo stories' el doctor Antonio Prito Boo.rrio el Inge-
nioro Manuel Febies Valdes. minliktro- de Ilaclenda ibra- Publleas. reipetUvameflte. La fiesta I lurar
en el ampllo y fresco "skating r|nk", que so vi6 bellamente decorado e ilumlnado. estando Ia parte bailable
a car ad c la orquesta de los Hermanoaos Palau y del Conjunto Carlbe. En Ia presilencia de dicho ado se
rnconlraban los festejados, doctor Antonio Prio SocarrAs y seiiora Rosarld PAeM, -y el Ingenlero MLanuel
Frbie Valdis y seftiora Maria Teresa Luengo; el prestidrente del Club, doctor Mario B. de Rojas senior
Sara Ledo; el tesorero, Inosenlero RenA Echarte, y siciora Adelina Suares; el vicececretarlo, Jose Ratn6n Oar-
ea Pedrosa, y sefiora Maria Rivlera; el president del Comite de Isa Caa, Rafael de Ayala, y sefiora Tereia Be.
t ahcourt--y el doctor Marisno Vivanceo v efiora Marroti Bardino. En la present coombinaclon grilllc ie
destacan. arrlbs de itquierda a dererha I srhnora de Prio fl doctor Pero .SocA.- la sefioris de Rojas el
dnrtor e D Roja. abjo. en el mismo orden. la irrira de Frble' el Ingenirro Febles yaldis, Is efiora de
Echarte ) el Ingenlcro Eecharie.


SIMPAIICA FIESTA
Fi %iernise lth J, hOlu d," fir.-
It. l,3 crmr.fia ei re.ICcicque fin t.'a
2 r,. el Vedadi. ii,. .. ii. darr.i
1.- i_. I all.u ; ri l .i_'cir.t ,:,n-.t.itn l ;.
I r .r e de Carde..,u luda tie Bi r
r, riirl i I.le ,lcinc,- e celery al'i
i,, ir e p uly Ci.icti..3 p>.r losi liln-
r,,, rc- ,, Deioi Rai Li
ri] % Ern Bcer,-.lc v y Afc.r..
Be, ilrc Aiidn. Trrc, .A :,, rc.
Bortiu-jc.,. A~^--ie.-iji.m y Atmcha
R .l.elita Bir. lcz : ".TorT.
L.," di., m,,cplioa Aifotr,. e. ia-..


Precios muy rebajados en todos
Slos articulos del departamento de
caballeros. Vea estos ejemplos en
ropa de POrt. Pantalones de paiio de lana pura. 33.50

S)Saco de sport, paoio de lana pura. 13.50

Canmisa di sport, mafggg largo, a cuadros
pequceios. Surtido en_ tallas y colors.
3.98




6ALIANO Y SAN MIGUEL


de edad v Diegult cel-rt.r.aba s iu ,Fraga Vivin Campcs Elerta Canr--
to p.;r I' cIitl .n grupc de ilt, ise epos Helenr Anotinette Clemerir Mi
rruioeu rur-,n ,iquel-i.espli.k.di ,.lo, lrtn',, S-ito Pradera, laricaN Lur,
* .fru ihdui de m'irnltpl- aiticentes |des Maranie, Conchila Torres Mary
Ei [ Eof.irer Serpa cor, mu- nune- Hope ) Cur.,-.uclii., Aero egai
C-, 1-:.. l-i- dehliia de oclo -wb *x- -N entre l r,,n,-,s, Aluerto Deiga
hlwicriFr. .cli-cul.r iiairopiadas y se do Wa)j1I Bobbie Logan Mendoza
.]ir- -r.,a exrquisin merienda al | o 2se Lu.- Benavides 9 Os.ar.-
SEnire i;.- rnas se i'allaban Car- In Romf,. a'._ Migai. Andy Car-
lhir Ca.rclla Lcui6iO L-,urdes y All- Ics y M'iro Angulo Bernal. Marcus
ca Delgado.' Wler NlMirgnarla Cresi- v Rogeli.:. Menndez. Nonry Stefar.
p,. Aliriiina l-Fcrirc Martica Di,. Cordova Nestor y Gustavo Macha-
g F irrlia M encrdEr Espranrcima i o Marcel-. FernAndez de Isla, Emi-


A.-ii. GiI,, Machl.ij. Louadealiho Solte Pradera.
El. BRIDGE PARTY DEL MIERCOLES 17
EI flr .rd.ri.nari l erl e,,jisrr oque blette. Zcoe Prio Paez. Mireya Dlaz
.:%i. I e n iiiair.i iceddo. por tals- iGaiba. Clanrta Salup y Zulita Pina.
. -,IL br,.ge ipalyiv q .c bcneiCIo IC l f coicurrido promote verse estle
ic I, .-a.,ilia-escuilaa *el --cparlo Mi- bridge parly, dado el noble fin que
n,i- ;.r e cclebri.,rl cl p.,l-.,ma tmier- lo I nsp .,
c.-ICe- d. Ii en In. I.- .r, .:-,- s.alones Continua en a s Pig. CINCO)
del MIiiin.,r \a,:ni C-lur,_-------------
A iw -.'d,, y mei-. a.c, ic-mer izo
. Ii aride de cjueg,-r p...-,, I.,Inar h
.,, ocr.. ie 1 ... noch.c ien.p dc..l. ,i
de Id nI.,irm niri caracierlils. de c.-
I..tic-ia-*^'
La oir .ir.zciiic del birlge ha e-
t,,ido 1 CiCrgo de cl.,:ras an diivact i
,11 ii.is com.Ir Tere-a Bclirncourt d La
A'i.. Marili Mnantecrin de la RivaH
v eiii Altirez de Colmernre, v ie n
i ricantadora .cor0.m a Jow ci.a b iii, 7 |
ED.ire 1. i alm r.ler a de rL. it.,, |
fi' rii L i,, b, LIi, expo.lOri T e pre.
.......* ,e .ln o b ihlblrtin Ia schd,..
h..sI ,balu Odoi..c de M-Nrac BuL,,- j
i,. t" 'oi 'chlfi Cinlrtaya ri c C.brei,.
ll..,i C .-.h enare- d e A i - z. Li,., .
r-9'-iublettr dr nrr.ln MNIFrtlin R.- -
O. 11' C i 1r N ,I,'.I;BG r. Ir..vc .; I ,
rP. iz S rin ade G.-irci, HI.I-L- I,
iti J..., l'n.- Aitr, : ff.-.i.it." r,,-
(LFMNIEN- KRAtIl YLI.A IA. >
tiRQLITET .T riLARM)Noi( c
L i n l.ab I rU .1,crcior Cicn,. -
KI,',- ,1 C ,,Lu t ,. .r LI }Pa 1..
Lilte i.. riiL-r" il f-eriLe ori ..ral... ,^N, -.,-
--,. -.i i t,r,,I ,i- -eii f l,,.


i r l-. -l iiib ,. ,-. i .-a
l)Ue h -,. iD r -_r6', c:[di f ,:tIM Cie I uC1_n ..
-,, r -,' Ll- i--.C...


.. in .. --B..--
,, rro e lair ,.ent u
orKimd In it. eTr,, .



\ r |,r, l I 0IS RE iFR\ IF I I,
I'.l- lpri rv- L-, h n .i ri. -
,,C-niriprori-); i cn r~iia:.,L-I5i10 Ic
c o-elef 1 u, ierrerl a a i ai- ,iM
EI pr'.gi-,,[. Wi-1;, d -c. .
rrf- cii- -,I -ig-.ii-nlc

1'. 1, IE I- .. Lc.o, Oi Ii 1, B. ,
' i I .. i eeu r-t pai l. -.
i Ri 1, a arid q.a.r-c,-jrn di- If,
no.. L. 1. .le ]., iI -
.' .iYC--lii. NIaI i. P r e

thii- K- V.-lic. n i
,, i f.-,c i h-ie e ic i-', ir,io ,.,
.-, i"- ., :... e L I
iii, , , tii inicir, ,-r ,:,,.
U.-... .- ri- cr,i t-c v.&ir..

%I MEN I %N I ,ts REI'RV NV I i ,.
L / %'Ll'- IE ORO '5 DIlN I-


, ,,- . \I *.<., ,l \ .. . o , r ,,, ,,

f.'.. .t , , t."il 7li, ,- .i ia. .h .,,,. .-'
i 1" .I i 31 i c ul..', d, - la 1.
.... de -IN... . cn
F-1 t.. 1. i I .11 l ;697 C IO i .338 dni.i.r
i, ..h-, rlb ~e ,e 1, in,
,.I -.. .,-' i ,n l- .,
r .I A- l,. "4, I ,









- iIoventcra-,
Abi IcSiill 3*- -.i

on lexante.
*r-va- mte-r..., c dim-


moDRS


cole


-Con gamuza negra decatizada (no
-i manaca) y con detalles de metal do.
a rado, logra Koret esta bella carter,
quc es unt de sus mis originates
realizaciones. 90.00


2.-Josef-gran creador-hace con el
nuecvo material de laos virgen, tonoa
negro o carinelita, este liado estilo
que anima con elegant cierre deme-
tal dorado. 55.00


3.-En raso negro, y tambio eo faya.,
acierft a crear Coblentz esta carter
de grinaa vestir aceptuado, liempre
con metal dorado, la sobria elegan-
cia del m'fodelo. 40.00


SNuestra esplindida colecci6n de carters contempla lUs mils
SI originates creactones, pero tambiio rkplicas-de los genuinos mn-
delos, desde los mis economicos precios.
IBlanco y Crespo
Goliono 258, frenfe al cino Aqi6rico.


s /J No es la deflnil;6n do la perfecta casada" sino
S de Ia Cocina EI6ctrica

mPi Idaipe
Product do l la General Motors

NUEVA eno ,u itnmo de regulaci6n NUEVA en sus ventajas pr6ctlcas
NUEVA en su estilo modern NUEVA en su extraordilnaria economla

Coclnor a la moderna-con Cocina ElIctrica FRIGIDAIRE-no es una molestia.
Adem6s, ni se descuido ni se olyidaJ Cuondo la comida esat6 en su punto,
outom6ticamente desconecta la corriente.
De eoste modo, cocinar es muy f6cil. agradable y sobre todtc ECONOMICOI


N LU


-f.F.. -C 204.


u-nt


LMA iSn r11N .l.1n W.-- i JIir ,lll'o llUE


I


NORECT-RINE


.mF.vFvRwftm-


P .."41'


t-
'


^^**k


,wHnm y unruaw w esrv.ICdO on tOd lO /aR'- e


1.


I I -








ANOCXVM -....


ENSALADA VEGETAL
CON BONITO
"MALECON
..itZIdU-Be BitWA bECUN- d-
7 onzas.
_. .coaehad-t-lsal- inglnsa- --
I .. ebolla pleadh.
2 ,. perejU picldita.
-_ _lu de apo.
2 tlau pell, p;iW.
hi eachacradl de ul.
4 Lau mayonew.
Combinese el Bonito con Il -atI-
- l-llisa Ariin-Ale Ios demis In-
gredlenites. Sirvue sobre lebhugs


L;sto poro ser servado en Ia for-
ma que mosrle grade. De vento
en establecim;entoi de v;voeres,.



Or[] L-Wi ,r...r.o pi. cl"

Para Inspecrlionar la oflclno
flocales
Mat,ai. IaluC a r Ilce ItlColdT, Id.
tat.'.r de f.1C,'hzAl ',r, do 1A. ofictnas
fdrale. dre la r. ,,rr, el .'rtor Oscar
Ormtz Arrufat. aeciwnad', speciall.
rrenit pnr el mitlTr. sr'ti.r Prin So.
carras. Ese Inrtb foera par In zota
jiscal del Centra dp esta cohital. '
%del resullado que-obtenga, elevari
Informne el doctor Ortiz Arrutnt al
referido ministry,.
La Secel6n de Derechlts RealeM
Se dispuso quep Ias oficinas de la
Seccidn de Derechos tReales de lan Di-
reccidn General de Renlas e Impues-
tos, sean trasladadas al quntd piso
de la parte antiguLa del edifiaio del
Min' orl.t.-'


I 0


Otra ?e las grandes bodas del en-
trante ires de diciembro es Ia de
Maria Teresa Soto y Polo. a. Ilindl-
11na seftorita, con el doctorJuiho Co-
rripio y Manzanares. dispuesta, como
es sabido. para el domingo 12, a las
once y media de la ainiana.
En la igleCsia de Santo Tonis de
Vdlanueva. con tlsno de velaeoiaes,
se celebrarA esta elegant ccremonia.
en lan que actu1ran de padrinos el pa-
ore fe ell z p oarr A.,-rhat.h 13


REGA LOS para. BODAS


SJOYAS









...




!


DESOE:
8500 HAS "2.


- .NUEVAS
CREACIONES


000


y TA F. VAC0 A CON EL


Publicidad SUAIEZ


"'Bunbolon", C ie glo" at'lao ob ori lmlo I
FS Oennor 00 4 o llo v -omoao ,010 ,WO


RESA 80TO
madre de dl. la gentlil dama Horten-
sit Fornis de Corripio, en-la boda;
v en. la misa, el padre del novirm, se-
n'tr Segundo Corriplo. Y Ina madre
de la novla, sefiora Tete Polo de Soto,
tan Interesante: -
Iao sefioata Soto llegara hasta el
altar acompaiada por la hermana
del novio. la linda sefiorlta Carmila
Corlripio y Manzanares. como "maid
of honor", y por dos niios graciosisti-
MC.C Celia-Maria tDulau y Lizama.
de "flower girl", y Tony Soto y Bo-
naochea, de "ring boy".
Miltiples delalles de buen guslo ro-
diaran esta boda. para la qCue ya vie-
ncn circulando lns invitaciones.
Serf Oun complete succrs.
OTBO ALMUERZO AYER
los jivenes y disilinguidoa esposos
RoIsendo Espi Arteaga y Maria Anto-
ma Morales. ofreeieron a;4 tt-iu
residencia del Vedado, un almuerzo
para despedir al minprln de Francia,
E\cmo, senior P h itI i p p e 'Grousset,
-1 ... dehe ,on".) e4 6,da l ,'. l.r del,.
I.o Seve 'CemptaU, ra a, p.aI
iieme ,re00 a Tte la el 0o.-p.0rp en
.. ac.nedr.rot aac.r,,t ,cr, ..-i '. A
i., ..l's e ti lgaI u 10Ia delaitaila dei
l,,rqtiue de O r k ienr eAo a .rc. t i on sl
in1. s00 pacaoann tel Rei i ,,.
eltiento otiasr 'CgLtalaa Lain '.ma
,, as,er.,to aderr,'dn e0l A de'.' de
C.LrluteCgl mC.lm ren.r Edualar. Mar
-ir Dalmau. e: ,niI Padrliar die
i., i'. Eanra moeonca, Alifr ed.- Muller
el ., c I. enoera l'Ic.& toaArhch re.
.r...ir'.ir AtGraln Mairma oelem
Fili. "d ". apd% oni lamlnissm o d
C-1r1mobi. ',,,'-no oneft.r Diego n-r.
Cell
I.11,UTIZO
Er, La iTnarta ion,,dad acatia de ser
l ,uiaadaorln Il lgleoiAt Parr~lalJ del
lV"dad., ,,r rl Rid. Pndro l OugeOlr.
P,.rie Ia m,_rltloni 0 ', folrana Ca.
talle.,, ) Grau 0.10 lde L1-q jo'enes
emo-..a, Feocrirco Conallero Jr y
L." oaaes Grto
F,,l't is0,, .adrirna Ia .- tI o e-
i,,orm 'li..pa Gra, .de Reeso%. el l .
w- Rafael CA-,ll,'tr,,w.r d- la oe.
IAof'rlsllanl a IapIn Fd


W)b".r "I. ..
p7 C5!0

/ ^ l^'' '^:yIL


r-


C- C


PAGINA CINCO


- t- ItA a TI i A U ondiD M MllM.>" 1A I4 C" N: M M\ r C 1QAQ


DUI D A AIN DO U. 1 t I'." I4
neeieron Ia mayor parte dei Itimpr', i ap
.Hb.% ododiaspartieroto 'w-lo.ontcinoodos mtrtntio.. Jl TaT a ._ agtad oldotor Neo all XV Congr U b -BORGES RECI0
,Ha ...,. ren "c ., .....aBtainr. T, ~ld o da. 1n= C.onieoea if "er .lna ....cionrd DUI. ALlB itiO llL L L
rumbo a Nueva York. dondt 'e"aoan ta y Horterta Befancort. 'eool" n Au res y Compoed sora ntomo -do- LA 9TICA
una temporada, el querido amigo Vie Rosell y Sylvia SAnthez Barraquv ydC utreY mptre o d R U G I A L A S [ C A
tar Pedroan. Vice-president adel Bat- Ernesto Godoy y Lily Rosell. I-:ado de Cuba
00 Pedroso y su encantadora^oot Ea EX CIRUJANO RF.SIDENTE DEI.
Kika SAncher y losjojeneas v simpa- El doctor Roberto A. Nftto y su blospoo ^do an largo xlajo deoplaS
ticon 0000000 doctor Raul Vatdko y distinguida espoaa Btanniiita C del i001 pni Europa. Acaba de rcoresol a -HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY OF NEW YORK'
Margarita Pososdoc. Raul Va t.e garon ao toaoadhoooll nira a Habanat a encantrdora setanrlta HABANA: Consalt" diarls do 5 a I F-F54.93 B-6120 t Z3 esq. a 1, Vedada
MarlarotPoedoad ~ capui. l ts u. rgrato recarridn pnr lao Moitilde Rodriguez Lavin. q>.in M 1ATANZAS: Coaulta lo. t*hado. a 1"a 2 m V-1 Call Kina No 23
dMan ra ln Ntoambon per l a I p.ncipale s riuades dot Sur Amr- o n Epna a e amllar SANTA CLnu.ARA. Conl. In- ..ahado .a l o o a im 2 5- Call. Colho
eresa aldr'n hlcia Nueva York tre Ica En Buenos Aires. donde perma.- Bienvenrda ______-MARA--------------I


D6nde, a estos precips.,



podria Ud. conseguir na da



nmas elegant y nuevo?




Tod en estos modcli s cs it' venil v l r-iiactic c ni,-illc
v elegante. LAs colecciorlc nc i lVuyen ,l dlJ, c h "'
.port y ide ,ve Hr... en nc ,,i' en !04 110 A ia. o .11CI h lO. V ,Aipl,(IIldl ;
colored. t'nos son

finals favas... tde nmag, ificaz g gabriD inal Alfor/.i,, pliegues
Nv kotones 1es dan realce y distlnci6n. Y. licen,
aclemAF, preciot extretnmitamcntiemticos.


san raftel y a ila, mn.-591 '


p0.-c


'-I


('I


De arrtba ahabo"

a, ., r,,o, la .r,,nlrl,ooolll'nooo... t,-
L- i,,. ..,...,,.crdcv ,,,^n~ De!I4,1+ 2I"0
Is 50O
1 1. 1 I
i .. ." I ',' 1.. 1 i'

10.75

r' r 1 4 a .... 4
I. 2 2.0 I
22.50


r .,,1,', e-. I,11, P l I t 0 I.


, IS rd-


Cronica Habanera


%


';,.':'q.. :


,ronllnoi en l psialm n FIS,


rip* A

T. Aw




07-u'--'


M GAO IRJ.D A-MRN:.OMNO 4DENV E196


.. ... C r 6 n i Habanera

osn iniemnbros del Cuartetode la Sociedad de Msaica de Ciamara de Cuba
Sfiueron festejados con tin cocktail. por la directive de dicha sociedad
_*- U ^ ^ B ar ^ -* ""g- M


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA


Darante el cocktall quo a contllualams redfla fd "toin" ila l pom
sarnor Clarita Rodrigin Bacardi de Carream Jfilt JMsina Barrete di
nine. Maria Victoria Agotlni de Agotlntl. Ia doetr Nena Coall. leo eAi
Agotilll. Adolfo Adnoposoff y Alexander PrUt


El ocilor Ignacio Carrera Justlz i
jcv.e, y bela esposa Clarlia Ro-
drl.ucr Bacirdl. abrleron po r prim.-
ca ve. fnyer larde. u nruesa resilde-
eta de la Stptlma Avenlda. en el re-
porio Mirarmar, linda reawdenctia de
lincas moddrnas, q le''u re marco e
un "cocktail party",'...
Esta fie ta, simptica y alegre. a
ofrecid 6 la Socledad de Mualca de CA'-
mara de Cuba, la cult y presLtigiosa
intsUtucion. de cuya directive es teso.-
rera la sefiora de Carrera JuitlU, y.
fui en honor de los milIcos que in-
legran el Cuarteto de dicha soclednid.
Desde las sets do la Larde hasta pa
.adas las ruese de la noche rein6 It
rvimacion en eate "party". que
ior, muly concurrldo


En la lerraza del londo de la vasa
e situ6 el bar. y en el comedor. don.
dbeoe admiran preciosas pintiuras obra
de la duefia ce la casa, como un die
talle mas en la decoraclOn, se airvtio
un rico "bullet .
Al centro de Ia mesa se vetla un re
cipiente de plata cuajado de claveles
amarltlos.
Ya puestos a dar cuenta de la con-
eurrencla. inlciaremos el concurso ide
damas. con la doctor Nena Coll, la
siempre entusiasta president de In
Soqcledad de Mutlsica de CAmara de
Cuba,
Jogefina Barreto de Kouri Maria
Victoria AgosiniO 0e Agostint, Rila
Agrfs iinl ae Sanson. Graciela Guuian
oe Cdr-densi Cdrtelo Mnrtllo de Go.


.a ,,/ N*DtA EL GENUINO


SU..,' W "
irUl,,o ,ur or< nI ,M .1 1. re M1 5 E
,.t. t,,o .... ..... I C ,..C Un product General Molors MENSUALES


mfetetoe. en la qne aparecen laos
l KiurL. Tet Melgares de Deser.-
ara glnacio Carrera Juslti Carlo,
Ltehi
vines Pllar Moiuhr. ielte Ag-':i-
Elena Colina de Glrid ie r io,, Rrscr
v Nena Bacarai. I.s enri, dama. n-
dre de la duefla Oe la casa
Lola Sahig de Clicdiak
Mine. Telzre Millle Siru,-;....
Sirita Pasalodos de Govin, Teti Mel-
gares de Desvernine. Carminia Rodrl
guez Bacardi de Leon, Ana Rosa Ba
rrera de Velasco, Florita Lugo Vina
de Bertinetti, Emma Ortiz de Cruz
Pfanas, Sylvia Fuentevilla de Zamo
rano.
SEntre las sefiorotas, adermas de la
dactora Coll, Violets del Junco. que
4b ataviaba en fall negro; Lutsa
AdAn, tambian de negro; Maria Tere-
sa Velasco, Conchita Garzon. Maria
Teresa de la Cruz, Luisa Clara y
Magdalena Ortega, Maria Pepa La-
marque.
Finalmente un grupo de caballeros,
que iniclamos con los profesores "de
Ia Socledad de Musica de Camara de
Cuba, Alexander Prilutchi, Adolfo
Odnoposoff. Armando Molina, Juan
W. Granat. Jose Bertinetti y Carlos
Agostini.
Dr. Juan.B. Kourl. Felix Cbediak,
Jorge Luls Horslmann, doctor Juan
de Cardenas, -Eugenmo Desvernine,
Filibert. River, Pepe Zamorano. Dr
Alvaro Barrera, Francisco do Velas-
co, doctor Ruben Cruz Planns, Pept-
to Receo; Ernesto-Samsorr, Ralph -tIv
vin. doctor Juan Grau Triana, Lud
*ing Tetzell, Rolando de Leon,
Y de Ila cr6nica social. Luis de Po-
sada, Josd Sainz de la Pefia y Jod
Manuel Valdcs Cruz.
LA CUIESTACION PUBLIC A
FAVOR DE LA FUNDACION
VARONA SUAREZ"
A .sonlnitan con gran entuslasmo los
preparatlvos para la cuestacldn pu-
blica qu'e a favor de la Fundacidn
Cultural par Cieguos "Varona Sui-
reaz", esia nllevando a cabo distingui-
da. seioras de nuestra socledad.
.A la comisi6n inicial sc han suma-
do numerosas damas quc laboran afa-
nosamente par que constiuya un dxi-
to esta cuestacl6n que. tantos benefi-
cios reportaie a los ciegos amparados
par la Fundaclin "Varona Suarez".
A continuacid6n consignamos gusto-
samente sus nombres:
Scfioras:
Maria Luis -Morales %muda de To-
rriente. Margot Jorge de Gutiirrez,
Maria Lulsa Araluce viuda de Gou.
Chichita Castellanos, Graciela de Ar-
inas, Maria Herrera de Ortiz, Angela
Casuso viuda de Bustamante, Blanca
Fernaindez de Castro de Jardines, 01-'
Ia Grande de Torriente, Maria Dolo-
res. G. de Font. Esther Lange, Pilla
Morales dc Chac6n. Antonieta Gol-


.... ,LLAMAN LA ATENCON

K POR SU ELEGANCIA.

l". > Y POR SU ALTA CAULIDAD




vi MOpibNTE Yo SUAREZINTIO


', yE I-TELA:6g93'


Nueveyo modelo americano en folo,
cat fino cibre. iorodo. colores Te.n
gro, cormelilo y pruosi. ..-

$10.75


Modelo en folio, con cierrc
dorado, colored negro y
carmoehlo; el mismo estilo en
Iono, colOres morodo o rojo.

$5.50




Elegonie estilo en pItel le-
gitimo con boquilla forro.
do y cierre dorodo, color's
prusio, ton, rojo y negro.

$18.00


Modelo de gran vestir en piel
legiimo o gamuzia, con- fino
cierre .y odomos en metal
dorado, colors rojo, negro.
prsia, ton, vino y conrmellta.

$15.50


Inferetonte modelo en piel
legitimo, con cierre de me-
toal dorado, colored rojo,
Cormelitoa y prusiao.',
$13.50
El mismo model en chorol
legitimo. $14.00


ILIA -I.S .E.ll: S:.l.. ll [ Yu j .A., 0.1 PE CI


cachea de Du QoUesne, Hortensla Diaz
Albertini de Abadscal. Bibi liiguez de
Morales, Blanca M. de Casuso. Espe-
ranza Meldndez de Pdrez, Encarnils
Crucet de Bernal, Cuca Zalba de
Blanco y Carmellna Tarafa de Car-
denas.
Setorltas:
Cuca Carballido, Lourdes Morales,
Maria Galbis, Olga Garcia Kohly,
Dulee Maria Roberts, Dulcita Caturla,
Luella Morales, Ana Leysa L6pez.
Fit; Fernandez Isla, Miriam Pedroso,
Adamnar Garate, Nieves Vilddsola. Gi-
sel:- Rubio, Sara Caturla, Bessy Pala-
cios, Cristina Sandoval, Martha Pu-
jol. Gisela Perez y Emi liana' Dole.


Use BRILLANTINA PALMOLIVE hechaconaceitedeoliva

La Brillontina Palmolive Io mantiene bion peinodo
/7 W todo 1 dia y conserva su pelo sano, fuerte y libre
do cospa, porque es io 6nica quo coniiene aceile
do oliva, Io mejor que produce la noturaleCo paro
Cmbellecer el pelo.
Apll4uese Brillonlino Iolmolive, ddndose un vigo-
rosa masaje. Asl estimula la circuloci6n de la osangre,
elinmina io cospoa y do nuevo video ai cobello. .
Con Brillontina Polmlive, instantdneamrhento sus
cabelloia lucen con un brillo natural mdis vivo y so
Sconservan delicadomente perfpmados. v


Se endede en lorma soaids y liquida
La liquids en dos ipos Gruesa y line

OIGA
"MONINA EN EL AIRE'
CMQ. -7 P.M. 20"30y5O
as .28


Sl USTED QUIERE UN BUEN RETRATO, VEA A


M8tERA rVRc
MONSERRATE, 473, create a la Cru Itsa.


I


LA BODA GRAELLS,DUANY


El domingo proximo, a las site de il. Iosa sefiores Andre- Duan9. doctor
la noche, se celebrara en la iglesia de Nicolis Puentes Duan). Angel Vails,
San Juan de Letrbn una boda llama- doctor Arttro Quian Antomno Dsulkoy.
da a revestir todos los caracteres de doctor Carlos Rlonda, doctor Ulihes
un acontecimiento social. Valdes Llans6, ai l Armana y doc-
TrAtase de la de Alicia Graells y tar Jose A. Mendoza.
Alfonso, la bella y atractiva sefiorita, L bd cl P.
hija del hacendado Facundo Graells L ia tbodse cl de tan ylflpotica pa-
y de su gentilisima esposa Anita Al- re se celebro ayer, y ueron testi-
fonso, con el cabaUleroso oven Luis o, por parte de ella, los sefores
Duany y Taquechel, hijo. a su vez. Eusebio Espinosa. ingeniero Juan A.
del distinguido matrimonio Luis Fe- tCosculluela, doctor Jose F. Barraque.
lipe Duany y Emelina Taquechel. Francisco Fernandez OtaolaL,Ramdn
En un marco suntuoso y lindisimo Viardeb6, Manuel Gallego y Federieo
se celebraraI la ceremonia, de la que Toms Graels; y- por e, la seora
seran padrinos el padre de la novia Mtria Luisa Taqueehel y los sefitores
y la madre del novio. Julia Fresneda, Josd Garmnendia, Ce-
Testificarain par ella, los sefiores areo Alfonso y Maria Fernindez
Ram6n Salaya, doctor Jose J. Centu- Bringuier.
ri6n. Arturo Bengochea, Isidoro Gon- Tanto el adorno floral ie la Iglesla
ztlez, Federico Casteleiro, Pedro Pe- cornmo el bouquet de Ia novia llevanrn
Sepgrin Parn Bnet., Narcis J. Maiol, el *ello inconfu-ndflb dold buen gs.-
Francisco Saralegui, doctor Modesto de la -Casa Trias-. el afamado eden
Bergochea, ingeniero Juan Barro, del Vedado.
Juan P. Hevia y Josd Chao y la se- Tema destacado para Ia cr6nlica la
fiorita Concha Blanco Ustariz; y por boa Graells-Duany.
(Cantlnia en Ia pislna SIETE)




APRENDA AIMANEJARAUTO

EN POCOTIEMPO

~ CONOZCA LAS LEYES
S' DEL TRANSIT
EXPERIENCIA Y
\-^ GARANTIA
SSERIEDAD ABSOLUTE
AUTO DOBLE CONTROL
K / k \ Patenie No. 8532
^ PARA MAYOR SEGURI.
-: ] --/ ^ Lf -\ ^ ..... DAD- Y- ECONOW^A- :
C \ONDUZCA SU AUTO
J\ OAQUIN DELGADO

Regltrada Prolesor ded "Lyceum Lawn
i Tennis Club" ex- examina-
dor de la Cartera Do'ctilar.






^Sg9 F0-1843 F-415. "*
Chalda y 18 Vedado. :'


'~


-1 11


-1


z


I


DLA O -D E [L A-M AR IN A -;-- D O M INGO .- 14- DE NO V D E 1948-- .. .. .. ... .








niAtiti (r IA MARINA .-DnOMINC.O Ii. Fr NOV DF 1)4


S r6 n.i c a H a b a .n e -Ra

E-N S US V ISPER AS


rnire lo halagos die suq numerous amiolades pascei I a fe(h de
inanna,. con motivo tie su scnto, I& seiora Polltia Gra u de Aiiero, qe
pnr no bellera, dulzuro y pfabllldad, goui de un puesto preferente en
el eno die nndestra suootedad.
lEs a csposa qaoantislma del querldo aiglo Johe Agilero y (Cayro
Felleldadex. _____
EL BALLET "RITMOS )iE .ESPAA" A
Grande y rcoiiimpleto e.s el inleres lenicana". de Penella: "Levenda". de
n-. -er.., ,,,i ,,i ...i r| .,d .r.' n uiuoi.. ,,.. e; d tla I alela-" ,o
A i Ui,1h.- '1... hin.i..t.c . U,11t %i tu l erto ij...le e L.L Dolore. .rI
liii R (ii o. r'. E p,,,, ,.iitc ,-u i, B1 HIL,. F. encm del %ie,i MAidii
e I A, j .'-i'.n ,i ,. Iiin, .i..li ,h l .. de Cri,.,Li, l elel oe Goe_.r..
i'',., ,, 0,..- ,,,, i de G .., a, El pn ,i o Ouoa d
In, -,,,.,J,,I. ,n ,,m,-,o d. h, Mnn tI leF C,i., lu i ltl,6 eci T ti.,
I, l, l ...I.i c 0, i,.. i,, e l, 'a.,,
FI i- airm ,;.ini .. ~,i'e Oc y I 0; T.-,..~e t n
r I, e i. ., ,,- ,,iF . .....r ti Or 1 i to t p,c,, i..e. 'ie g, ,nt b.""'
r, ,he ,eIlI,,1.1 I e l eI, Ro-,,,-,% de p,.---a la. ,. m-c,. ,e, Ilru-eia A 1
,,,,.,,IFI I.,, ,, i,,i ,oi de prier b..,l ,, % 1110 0 .e hndc pt
.- ,,,,n -, ', i ttec" r,"u ,'n i e ,,ir,,, e. $l(t if-e ,,a a I feI ,


iri.rl,-, ri''." i,-C., r,,.l iat,];I,'.inei ..
-. rr p r, liii R Shi ini ".ic
111..,'.", qut .P ha cuUbirlo cI as,
.i tci. iioL ,d p':.' ta- iii dotilc.-
,, f,,.,"." He I I.la F v c diii, t ce
,i.1 tn i cren ceimpiti Solo qltl
C. hrtpouri#i F.1i1 ri'ne lotl.dauce
i.,. ,-.1 -e rueg., a Ic%. per_1ohas
n ro n idnuuirlir. I. riccolali
r .li. el di d, I,,-.% r I o.ll i 2:.
t ee-, ''. -,7 -%. nlic o
,-, renn-elt 1,1t ull Pilas per-
,eun .,, ..o-.r .dao sc
, r me IrF r, r. ii .,',,rleic el
Sip.;cl c.li e d( in eJIllCr-
i 11 I.. .%i.wi( n delit CO l.nia n
., l ,\irw a L i,, 1.1 l. l w
I .;,,fr L..,,.I" tic1 F- i d.IJ L. 1 ,1.
r,, Or V .J,l ertJ,: N ,,,,,... ci f .1
Y i i Fl Itow F .ie 1 i"
cii. %i tlive. 1.nz
.oi-. tic i b... ,"n t i..dci ..
1 -.r r .. ,1 ,, Cie41 i ,-i On Leitiouto .

hrpr.cnilt L' r,.t t' GhajI
'i u it. s





1n,












It I- Wi .- c,.iD t hI il .



JABON '










11Es ivlM ati, lol.C
... jUNI.C! L. ..
iEXCLUSIVOI

A tume dr o~go dl pipiiiil*
noturni/, ilt| Irnirnil liIiIIIl
II t M11ntrlCO 0ttueile II ri~ll.


In lelidos blinquel rehesci V
siti Il Cull elimtindo III
afrMups.


leii, let.. $111 p.,lier lo~ni nI
I.. t n'...do. "01, I c i5 tilt.
c .m a Iae e, c ii u a., i i A
I,,-' W .er-.id. r'le e,, h?1 r, l ,,]


Mcmortndum Social

DE 110Y. IDOMINGO
BODAh
--OiR. Ileih..-dry 1..-.' A.1
b.ri.t Perez Sitble Cdirenot
,a lu 11 Y a m in I la ca
p.uIi O&i Coletnt de la Sn.
lie In el Vedain
-Fh-oa Le.li Fcilon i GrPtepi..
Calleja Sule, a tIf, 7 .In
t in ei la iglesla de Niier.
ira S.nora de la Merced
--Lrdia Vtllaierde Vald ",
Rrnn Margaritl.tC1lo a la'
I i m en la painoquia del
t edaod,
-S.Inia Giirie, Mendtr,
AIli'i n S .olv | tar p,.
In 6p irr n in cnA llc l ,ri




nnGrcir.i d Csitrn 1 la. li


Sania. Eh' iri r en 'irjer,,-
rInn J AfoiO etuerFt

FIESTA'
-EnI to rE_,le.d0 aI c : e-it' ,,-
&a. RafAel Exaioo .i LoN,
Sorailla. A. a 4 de loia i rnp
en ner in a ime 4u h.j''Amrr
SANTOS,
-.l.'tnL.ttth 'ei.-pr Fil.croc,,..
Sl-nencnnd nea

DE M A R V I.I'%FS
JUNTA
-En eli cool Le Ie. COrr,,iLA
Filarmonica dO ia Haoar', F
la. 9 de 11 n.-rehe dfl Pa:
ironaloPi pro,. MJ.,ca So.

FI.NCION
-- En P elI l, n ",- ,r,?-
I v 30 dO la tirAle ili BoltI
SRimo c n F.spatA pre.er.
rado pnr IA ,ocilendi Amtir
de la itMuca
SANTOS.
-AlberioN Mar... E.,nr.,.
L eopoldn Le-...f




Lee ClIent dJ.I Inte.
rior pueden hacor luN
Comprao en la$ li-
,ugnt e Lecolidadeos

S6,. J. C.b.. Ag.t-ftn .i
Cl... .l.l> 0*
S~m~lj .* GrA.,J. 16S
S.1i Cl., la.mopodnin 19
C. dJ* A;il I(.po.eImt' 00
Pla.r .I .; t. . . .1, t
$. elri,| .. ld .O.. ci. ly
ft..U.1nm A Pi.i S., 'I
*o*n* .... G,. G."'i. aI
Vl,. d. I.. T-..* F Vt..# Jiv
Coiboe44 ... Jiri.dt 1
olen. S.. J -..o. . . . C ,h. 166
M.6-8 . .. so;'.A 10

La miSma Mercancia a
lel 310m14M precleo *a
"a a nu-etram Tin.daJ .


SWISSA.


I.AS FESTIVIDADES DE MA.'A,%N I. cuinplido L:aballero Eugenio E. Enlre los abogados. ec doctor'Lee-
.J .56hiu.tn. tit np ).toJiiiiine P(dn .1-16n. sceretarico y lett-ado
N tmerosasn neWras ) e.ortilo f.. I L ,. ii. r ,Lt. 0. y Laborde '..entUaor de la-Asoclacia ol.Cubana de
Laran de dias en iI& echa'de mahian ac.e lE.ner terln. ci nit.rdi higen tkBiieo intotige n.' (.o palio je Segitroteo otrt ineee' 1 0 M E JO R
Cumplenos saltudhr en primer t6r- 'o Eugenio de'Sosa y Chabau, c m em- ,eridon "t" Id, yi. t o e hijo, el simp~ tico Jo~ e nL'
n io a uoo inleresunte d ii. d I.I "ado con iinportantes empresas edo f E.doctor Eugeon Revri a 'C ieho Lddnytierrio. estudiante doe
itntiedrid Oubanec i, Ecrcini., t e'cc. eCapital iR it~J lri.d aOd I I J* ead nznel.0,
it osa del pfebtlgauso otoungad . OttC latiCd e. peCiat pr net (hs- III, yDoinuntq.. 11rt1 deloCidt r ) j -' i doctor l,eopotdo de oa. dstln
I,,.,odoto r .Richio o... ....d...V'eo -,,t Sc ...... e...... iced...ne ,t d ,,n,, d ndo C "PABiSA
'[ombiet mlu ,nr eh rli,,, ingiI ogetieto Engi n t'0l iiin'i d[C S o. t drei e- d bPlroi doC C-
fr.le h-i eo I(ra &,re,6.... .td ...d .. N .. ..c ...........I PA P SALSAS
Alvarez de ta Camp..iuda deFuen- -"niIe ePARA COCINAR
to' tain gen-iiM .l..l e-I`CILr . x pln Agn- -vd
l >e p,-ji ...ania .... d.. en ....... ......... g u. D, e 't n "et e ar . .' i,ecI.:.it..,, ,....... ri............. c .....T PARA U ON V DY

TieL beltis y junenes seiWor : Itt- It.. ...ie iy i nit sritcP Anti' 1T N V O

ria Eugenet de l Bairera de Alfun Lute hon E ir Onibat, el d.ctiiyi- ILT c',Le/tudec E tgealitMutcceii gic'l i d._po d/Ad
ztispoil&del cdoera. Enlebati Atlintie 0.. Caballier.gLnhei'tie Id I iIn Iiit'l i .iez 7 ~ F P N
Ia qin eaqt. dt an ni t gritesl c "(iu t;ibt e th- ne' rcanel flue e i-t i i i i
Injij Mhii.. Eugeria- Maria ELageniadi la" tii1dtt, ~t ~c mi p~rti roei i,1 AOC ~ti ltt iaxl-lu
,,, .. ... u .. z ... d ... .. u hjo. el ty i,.,,do m.. l.. y d. ,,, c...... .t o ,, d..... ,I..., ,d .... ,,., u,,, t ... ...
A gites en espnis. del doctors Jan n,., C, tia n Carl. rE ueni.. o C. aten, det i ec.l. i'o. ipt,.tArt, t i ,uti. rm cl
to Gonuale, del Ptoa. y Eugenia O '- I i. geu C t
b.. espo... del c p l.'ir tUrbai i Soler i .. .. voi ue niodCaneo v iiit .........'Eugenio.Y n1, ,. .II.... t.e, p,,,dl Atli
Oil. to.i-e enor. oe fina tIoO enu d a.,do deldt dt hi etl iLtie j 'l IIadeoeaciiii de Set iodeiSan .upfi' i i nt I bn l c ltdicio distilltiu d1)
'A Id Clleo-icl-n, cin abPtblleat,. I ,t'o e'"la la ie di:,l, talnibleln d'lth E d)('Lll. ,k-puldo Alvarc imedi-
Rier., I ecot.I- d Roberta ti Le getinu Metidez Capote y DCiple ,ig tirup.. de diants.t ic del htttpit ill (Cu h. DiGSAcBaT E
Mareneca i ue i llW,I n pri '1,er iaiitt i rLeopodiiui Alvitiez bella. titl e Ii ductii Ixeipold. oMedeit p,
erniibm i~. .lIunec [It.-.1tci... lc.iie guzaaide graniiel- ..ItItte cpua de s mdo a cii v,iiadiotliri w.c,,- 'c.y innlt-...ciiipldl
Login.. M~i,.. do titiia. ieco ... N--1 ,.n. oi tcero rireitine .OCI- e I lortle Than e v cit heta, tail iu~t~t te tte pl oii~i
le: ueno adiELySereaMEJOR!!'
ai, adel toniitereailiriu e ie ic Itigetito S tced grino y egr nnera cii c tutiad it .,LLI. Lt duin (io ii iii iiz 1 et c catJut~e I Ott"
Y Eugehii. ld, Montenegro, ies- ,oes.o Sancnee Agr neta in. del doctor Pedri Bc.iteireche. Itic i t I enpitidi Aiten e
oi.., del dcl.ic Au it, Peasta 1 n1 do i tJtarrero y y t"! .copaldino Set, lI getil aeh itrm Ipuhtico
Por luiilT, f ln ii..l ltador EugetnIi i liji e L II''. Ju ietllo .did,"ieuincindez.i[.do ilitoLiut t Alia.. hip,
del R R u C e E.,' a.. .. heopu d de C npide Guiu-. nled .Phbieidad SUAREZ
rcI R e KtI de RcediWUc4 Cicera), quo 'Urinnt (3-.11'.."dia ciCoi, oGit, i eet itiinileciiiiiD ,'_ _____
n lla r e e d ie n aci Ie l cu i. t, h i d o ieta e Eege a T or i oo l lIo ii o : i e, e e w y t, ic uiIora, d ie t _VlnV, i tn t. t t'eu ri et o.-
.in i.. schin W iit.Eugenia C l. ol lliti, CiruGtLl 1uei disfntniti dedI I lI del d t it i i liu iet iiceliiii (iutin -t
inla e.--,a del arq,,tiecn R A. i hi b hy ama. P E Aliurec t ein itcge t. it....udeotio, ti] urch in.qIink,, 1'
d ,, ter. qie It alia eli EE pa. a i da.id i Eagealo laoiguei I.,iqpotldia iG,linia de l-oenadati ,. trn..inc, iig,ilii cii ii ii; ii. f
"Feie iat cehir~ s 1 ILete e, nxenadurdeo ia ieplibliit bitlla.ertd 'I ro ldo .|tit',itirt (Iti- Ti,. "
iii.. no.... c.... ... Mli iidi "Nit. t..tIl. .de inCi. .I.I.I.i" '. it'ti 't, i."ttihti, i de In Iiit ......-.... ......
Un U hlndl o. e,,, -M vaEule- a'-,eo elu'itor Ny poet'. este nn ver ,ando esta pare de IIrla 'hmiutjl 'llhc m dn e III c A Juntilde Ed.- ,\ hu P h. n mpte ,'adzrodobUFradzySU lhinc pnel ve
AI i, S, dI n. 1 l.% ze.. tle. lictiet w lmci i ien i el Norte. |ra joiitei y b llil ceiltrea PoIly t cc i.e , d V hi iipolice tatndr7. Abec y en iin ell oe
iperl 6.nia ifzc l aet P neicia. liW it ianmigol eetietdistiiiii. ilbo As- c.ocvpneodel docetor Dto ain ii ai ie t ...ii.I I I etdo Fcrroaodco tue cnnoi
,I .iiIduI.'i, pi ,U i Viola, noven qite goze deInini- i t Iniat6aopit 1i.....I Id
F .e.... la hi h M ndeiindex. i l om, iepatoi.c e l tl eitie soci edad.r| ..... ii d e r citititidi N ei ....... ti ..... i...... ii ni leli. en t pio.gin Sf U EII


A) Modelo finoamente traboiajodo con bodedodo'contrastantom. En tuhNio, rny,
nerd., boc do rose o veerd mar. 0el 10 al 16., 42-348.

) D. juvenile diseho. Bra to toda bordoda con liloc do oro y it1co.
Mostaila, ocqua, coral, verde* o fuhia. Del 10 al 16. 42-349.

C) Pechera encuadrada formdndo conchttla y' bordado en plato. Boic do
ro.e, musgo. prusio mocodo. DOil 18 ol 24. 42.353.
Del 40 ol 42. $10


ol a. .ac
0. "
/ too tw< ^ ^<

op,


SDOS EVIDENTES


TRIUNFOS


PARA UD.


SEN QCASIONES


Al DEGRAN

i VESTIR




^K $11


.. "1


En esplendido

CREPE superior

NEGRO I

GRIS -

BEIGE



DI Aigo eoqu-s.lo. deicado i
Lo po100 luolrlol da ta biuo 1
Pl do ,ntll,,mo Chontlil. oo a
doo %@do Ef p pl.aum c-o.
C0or 0loL'en(.a a Ia espoido
Del 1 o a 20 43-3 31 1

E) BrillanIte creoci6n *s esle / ]
modelo. Incruslociono de Satlin 1
.!i lot hombros y pepolda I .
imporen gr o n novedod. i m.,
Del 12 o20. 43-341. _


"r '

Sarvimos p.d;dlo per corroo AI mintr;or,
Oirijas a Aguila 363. La Hatana.


794ai1 363 . . . . A M i .... .55 B at.256
Eatr* S. Miguel y Nopiuno. A dos cudra* do Galion*. Entre Angel*. y Agi,;la; Entre S. Miual y NeptuneO.


ANn fXvi


-N


S .PAGINA TE
PAGINA -SIETE '


'A






1

ii
4.



tO
.6


*





L- '.
.L -PAEINACH0- :
Lao ..- .


____ DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. f4 DE NV. DE 1948


'- ANOOM


S'- I ... KORIN and ZARO bilorines TONY CHIROLDI cancionero I
--p_ osU1G i y la Genial y Dimmnuta MERCEDITAS MONSANTO
SII" s_.O i Do'.ctor Mu,;cal H. RODRIGUEZ SILVA ..Dcc o,ads Lu;s MAROUEZ
; I *_Monld]C: Pedro D VALCARCE

.6 i MANANA
dft f FORMIDABLE
ESTRENO EN CUBA
R K O RADIO


'R IMERA PELICULA REALIZADA.

CENTRE LAS RUINAS DE ALEMANIA


J U Li

i^^^^B 1 ^^B^^

"1^K !I r


0


5.30 AMERICA presenta 9
A LOS MAGNIFICOS ACROBATAS C
JEAN CLAIREHAND, HUDSON Proc
l wl- al,.-: c~"' a-o: I g TrA NIQTA-"


-'1A-.XTRAORDINARIA PAREJA'DrE BAILES EN
T.MAROLandCHIWE
IOrq ....AMERICA DirO LH.SUAREZ O
^----- DECORADOS L. MAR-QUEZ .klMONTAJI


RA :I L "for red;Nl I
Z /ft aw/A ade &ANCIOllS'


64f ^ ^ HI^^
'f\ri^


Scenario 'Pantalla '
Y i
WARNER: DOS AVENTUR ROSD
Por REGLNA. "
T EXAS 4 lan rej116n de Io E sta- rfstas- En pago del nloj;amiento
"- dos Unidos de Nnf-te-i~irica brindan su arte. es deyir. sus can-
protocadora de etcrnas burlis Bur- tos. Hay amores en la.-cinta y OMLoi
las qua por otra pa.te tra.pasan ofrecen otra oportunidad nada des.
con aidu duld 1a3 frontera', condu- idefiable para.nuevas canclones. Se
cidai por Ivehlculo inemaLogri- --comete unm robo importante' en Ia
fico aunque ya Sensiblemcnte dis- I comunidad del oeste y los recik-i
minuidas en su eficacia. Porque a estrenados tejanot pueden 4enici-
otros paifes poco idporta que los friar, a un tiempo, su Inocencia y
tojanos amen con un 8esorbiLado valor. Uno d- ellos arrastra una lc-
orgullo su tierra; quae, por c lpa de bi--temor a los animales como
ser consumados jinetes, anden con ntMsttuto del miedo a la ns ujeres--
las piernas torddas u otras eircuns- y esto da lugar a ]as equivocacio-
tancias por el estilo y que, gene- nes ad turno. AJ fin se produce
ralmente, se repiten con muy con- los tres besoj de rigor y ba ae lete-
tadas variantes. Y menos, cunndo minarse la pelcula; deseflace.que
todo estoe- exPone co rom- in embargo, no career de gracia.
cidad que no va this ali de los El "fiJo" 'posee un par de Ee-
elementos e ingenuos limites. Que euenclas originales" *las escenas Si.
Slo que ocurre con Doientu. multineas de Ins dos habitaciones
es con it'su- mexcla de dlilogos-hiipi
.. radas seguramrente en .Ilgun'o. prPL
"Do4. aentureros- podria lla- Eedimientos teatales--yia del cr.-
marse tamblen "Dos comicos en ton antmsdo para explira la pe.
Tp a;'Amribo pjill irnimpen, rfimo sa il -- --- --- -
pariic.lAs infiidiesimaie d la la- ,Denis Morgan y-Jaek Carson han
raidufa "*n los .plv-us del tlanmo actuado varli ; veces Juntio. qui-'
pierden aijtomOvil y equipale v osl zt s porque se complemenlan Aquel
acuden a la ho.pntahdad de ma. apspia el obligado element ronian.
lnda ranchera. que dinrge hIbil- Lico % .ste sa comicidad tin Inlno
m, nte un paradisiaco ;!i.io |ir. L tu- rueta y detpreocupadh


now


.HOY ENCAIiTO
EXITO . . ...... .. "
SU \IDA DE P lCADO I 1,B
"PUE NOTORIA... lNTRIGANTE^ T y i


k


my-, I I


1 7=


s mount. Fox Movletane y Bittanlco. ActualIMad Nacio- L'
nal. iTe n Inos notleas ris-tintas al REX). B ,
Adn, : Hats lu :30 p. m. UN BUN PrKOORAMA DE rAB- CAR
^i TONES, p-rs dhl l de lo nid, o. ,ala) d. o. nd yor- .
SENTRADA. 40 y 30 CENTAVOS.





J.1" EL PlTO-REQUITBISI.
l ^^ A/EN CODLRES~ a
^ VCos: EL PATO THIBILUNV~f
1. ^ POPEYE LULU EL V r)! I
!* ^^.~SUPER RATON .. let. /'\jV '*
J (^B^~~TE ESPERAMOSy^ Jf


MARTI: ,rLA BIEN PINTA' Y "(COMO LO SOWO MARTI*
S'guen los.llenos en 'Marti" triun- Ilego". el simpatico Sopeira. lave-
tando todas'las toches l compania de dette guapisirran Maria de los Ann-
Garrido y Pificro Esta noche nos Ies Santana,-Alicia Rico, Lollta IC
presentarA un program con- dos rrio, Candita Quintana. la a vgtette
obrajs nicnas dc 1 .4ifin.Mntn lobax a -vngEatoe -
grac-ayde cdtadosb hsico de "Martlm".Al arto Su c*.u



d r 0 3t mreitdslaL bien dena" de ---- --'--------- '* ----
pot el "as "de Jos6 Sanabria, el lab n Rosende SIL_
Ie escre6giratoael setj Delfino, el chino Wong
bailarin ustavo Vila
Roig que este a6o 0 a ....
trabai a Para el O' o En .. o interpretsocis
0 1o a count. dees
CEsilo gams ci o C culture. mucha ha& L ta-o
E l 2 rrrani.co Pseentos de palospla $1.50 h-ca- -tn
menzar-~a Inlspeo eatr40yItrul 0
r ... ar.... = r:..,f IM-407S. "
Ins 12, figurando.
6n la prim er& JEl vier~nes sIreno "iPeloteras-, de "
parte el simpatico IAgudstin Rodriguez-. -
s inete revwta,,*"La* bien pinti", deI
Jos6 Sanabria y en la segunda pao.i -
le el estreno magniffico "Comao laJ
soft6 Marti". que se debe a )a plumsaIIIAI
del' distinguido autor teatral "y p- (VWE el WT. 'EL DEL DL
rjodiota Francisco Meluxi Otero. E.'"n.
,-stas ob,-a son Tuy ap14udldos el 6hCARTELEA enla Pig. DIM
"negrit0" Garrido el ce~lere Ch.1eha- ,-.-
n!o.*Federico Pfiero el populitr "


, i


/ J


UNA HITRoIA PftNA DE TIRNUIA
INfiNi"K DEDICADA A AOUFLlOS
P Sf El CAIINO r Y LSPEp t w SUS


il


mm-


N 0 T A S SUSCRiBASE Y ANUNC1ESE EN
MANANA, LUNES, SE ESTRENA LA JOYA CI1SA -EL DIARIO DE LA MARINA,
aEL CLAVO EN EL.,NACIONAU -


fW^HlV^ PAUL Ya faltan mIIIY pocos dias para el
"^^^^^^^f ~ ~ ~ J 6faj r. ctecimnento arti~s-.ico del es-
,eIn de la superproduccin CIFESA
LL l.ada 'El Clavo". pelicula espafio-
t,iue viene precedida de Justa fa-
,, va que se trat del mejor y mas
i s.-B K oiC .. ,',,,:dable esfu-rzo del cine espatiol
,' odo a la pantalna Ia lelda no-
.--- de Don Pedro de 'Alarc6n del
..rpio titulo. Este brillante estrcim
K.,V CIFESA tendri lugar Pn el
l.io Nacional mafiana lunes, d:.i
Lt, o1e nvlembrc.
7:30 "ElC'liavo" presenta en su viatho.
ehtrcico a dos figuras muy conocid.,i
0MIOS .y -nsagradas del cine hablado tn
I I ntl tr, ldloma; Amparito Riveilcl v
elentes de E.U. Rafteil Dupno. los cuales encarm,',
Irvsv,-7i ,vamcnite. a Blanca y Javi(
1Q1N de magn c* V ior ^-ijc-rsnnnJps -rtral- J.f 1. Ohl-
3 y cn-S E ... .. artists dcstacad s
4 SU 3a. SEMANA ,nmo ]u:mn Espantalc6n, Mliagr.,,
ITO^ Le~al. ,JoaiqUin Ron, Irene Caba A-
hL FW l nin Marlori, Rafaela Sa.t
; rrcs, Hafaci Barden, Manuel Arb6 v
o0. c_ l ro nni ....... pcomltar el num ..-
IGPdDRO D.VALCARCE 'I, de 21), los LUales se mucvcn b, o
it hab- 1 direcci6n de Rafael (;1
I' "l m'e- n t.er-,'e hlparo- N1

... ...A Z A R .. ... .. ... ... ..
A L i.ub'LA e l. |laA lZ R
.,| I~r l r'iln Inrt o c ln e l 1V" I.n
*-H O Y I*--),. I.. .ido de IW indi>,n .11,p
du t .I1 .El n h, lepr-a lld a ..,,
VS ~~~~~~~~yrp eh H .""*" *|~i l. v.ejld r.i.,. p
yW iyt-t /* t"l pt";IPA hbler hnn.-.r a
~ ~ ~ ~ ~ w, 2r ,, He r ( ; "J **1" .ri. tl~r > "**-, *
N.h llr II t al dc %C, -I..r ",Ip
'T ......... .' ..' II .1....... .


NEGRETEI,
*LiYiriNi
7 kQ T uW^


A.007 i DUPLEX y A,.itA
Funvici continue desde Is 1:00 p. m.
-AIRE ACONDICIONADO PERFECTO-
El Paralso de Escandinavia
EN TECHNICOLOR
\ Deportes de cuant0 hay, unldo a vistas panoramicas
de Incomparable belle bacen dc este flm una en-
cantadora visits al p&'aiso de Escandmanvla. Fox.
UN CUENTO DE VERANO, est, euento es ia historda
de [a vida mlsm& Un relato grailco en que la Jucha
[or la exlstencia cobra Inusitado reallsmo, R.K.O.
EMPENOS SINFONICOS. film musical. EL CACHO-
RRITO FESTIVO, carton de Pluto. Walt Disney. No-
tlmd traseendent gitem e n Iom notiliarlos Pars-


DOROTHY"LAMOUH "


A.FEORGE MONTGOMERY
ftt UM, in KiW CLEM FNA KEU t Uu IkCLIK
tlbr. ed v, Dia* m*DiO d.".eol de. ,,I K-
I ..l. d ,,,, 1. . .Wfl B| y i,, .](
l.r7R ,* I. >, SI J, (h.,li o .,t,, u, E ltWi, ,
GRAN SHOWl


EXCURNONES ORGA NIZDA.S PARA EL DEBUT DEL CIRCO
I Pfclns del Clrro Ba . 1. ,.. r.., ,. I ..r
.... ra blen .(nrli a y el. ". ", ,l i r I .11
m hOrs Io aO n s ro r l,..l .. .I',
Si...m quo al pdblico punl., ...... I Ih-
- i.r mill 111 mon rn i cn 1,i*.. ',. J I^ l B lrM
-p,. qu.o lati Mlblpndq Ih itr.1 *...",* '* | ^ | ^ LS M
M .1 r .f .... : .' 1. ,. .
N. I I 'im-nr CI O do go hI . . ..... * U N A..SSEY.
Oaed d I, ULNA PELICULA UII
*" 7.'" rffSxm S^wi'In s I r .'.....; :. '. .. ...- .. ... ,. N nEPIU BA~ LIC
,j* v lr a LA ti d -,nii, n if ,
C' Cr"', Do nftbijPa IKI. -., ^ iik '., Wf, ^ ^ i ~ D l
*, .j. .n,,f .,.f, l-.,i- .. .. HIPOC 6I
-1 ,i r y .I. !.104J -hi,. I .. i. ,i ,I
,. w l'. do pore OpW a a 1 .l l.ll) r, ,,., I-.... ,,. n l i . ..... Jt h. .e1 II.;.. ,ll "T'lf I .G i..' |.,tra
, "a y Artl a si a dtCM * I t i. O r % t I n.. ..l,l '.-, , ,>.^ I,- .@, ,c ri .,i i .-, ra a-1..
.*'nini.l m ini dtl-Irait a CT Cl r ', ,. ,.,, rr~lllj,,'i.in Iir."r fir i.l ll, n , ... ,;...i " ..1.i .i...,-,.*>,,(.
i i ei d oplar s*i0lrtn u a S ,. , o r ... .-,-. ,,. |....,-i.Ir f.i
1 ,. Ii. .Ia ccion" flr a ll~ld ..'.. ,.-.,* s .' .%1,.. ,. .. ,. *' .**> t


HOY y Aistad

r| N(ION CONTINUA OFlDR I.: DRY. DtA
-Are A(.oNDICIOiAnr.or
cAOAS Y. FORTW
irel/ te d-lival.l d i.M 1 10'V.ll T MARANA". U
lpemde f(On>)a que -- mtra 1l iecretol qx enelerrs
tl'^l iallltrld dlllo C R.K.o. CABO DE BUENA RE-
I*ANZA. >* > rlll| >1*"contllellti *(lrlrane. Rn
ies Utinl,' FOX. -- .ULU UEXPLORADORA, 1, lalripld
-II M-dl11 iaOluas- itfo rl -- i, w ..... llr
.16m (rilfteamdh*d e* ,*> irl)elarb Warner. rilht. ***-
. A1*1 &4mU Kih-eCkltl.a- a-Ntkl- Noel.", l. (,To-
l, lm: *U u I1.1 p,, tI9L AC>trUlMBRAIDO PROORA.
DE MVwstuni.rA tT n.u> jilinii.. i D|;eLiXI.-
RNT IADA; 1 r 8U ClSTAVOs.








A ,O C I- lFiI NVU FO.AN N V


Haba ii e ra


C r 6 '


En. e1 Caiun Espahol de a! Habana fui despedida de la vida e.-soltera
q" lard'e, con una merienda, Ia sefiorila Ch;chila Mosaucra F. Crcsno


SCean ila esteJa d. foerita Mosquer,, aparecen en -la foao la organiadoerus del ato setaora Hortens
Ms ura de Pard Fin. Fls Piru de Mufleeu y Carila itFernindea, y seAoritas Pllin Vir-lda. Julita Moqui r
i ai8ll Ci sy y cres t ll.*.


CREPE-FAYA =FA

SESTAMPADO >

Lovable, Suizo
Verdaderas Bellezas
en bibuios Comple6
tcarente N u e v o s, ac



f iis eaun ias dJ unltras Vidrieras
. .; . ;. . .. @ .... +
DEPARTAMENTO DE TELAS


"LA OPERA"

Galiano ySan Migu (La Equina del Ahorro)
aOERV9 PEPID0S AL INTERIOR
Publlcidad SUARE-


Los doctors comoiueban uue el Plait


Una de Ia.S despedidas de solterai
miAs lucldas y anilnandas, de la. ce-
lebradas ern el Casino Espaitol de La
Habana, tuvo efecto ayer ltarde, en
la casa club de la playa de .,se prea-
tigloao iaub.
Noan reterimbs a la de Chichlta
Mosquera- y F. Crespo. sehorita muy
bohilta y atrartliv, que liene anun-
ciada sus bodan. con el caballeroso Jo-
ven Benigno Perez v Diaz. para el sA-
ado veilntislete de este means. a las sie-
te de Ila noche, ean la Iglesla del Sa-
grado Coraz6n de Jesais, en la Calza-
da de Relnn.
Es Agape a Ila seforita Mosquera
opnaLstli6 en una merlenda. en Is que
se reunid el grupo numeroso de aus
amigaz'
Pu orgAnilzado el acto por I.s J6-
velnet sefloras Hortetsia Mosquera de
Pardo, Fina Perez de Mtfccau y Car-
nmita Fernindez y por las enranta-
doras sefiorita. Pilin Virlda, Julita
Mosquera y Sylvia Cano 9 Perez Fin-
llo.
Con ellas y la festejada, que ocupa-
ban lanmesa principal, anotamnos all
a este grupo'de sefioras:
Lia Valdivla de Sois. Concha, Mur
de O6mez, Carmilta Caranmd de Ba-
rreiro. Merccdes Lozanio de Ferreiro,
Nena Montalvo de Belauinde. Alda
BuaSerrez de Cuervo, Alicia Camnafto
de Bosch, Olga Basterrechea de Fa-
lla, Conchita Ruiz de las Heras, Gin-
da Garcia de Pdrez, Hilda LOpez de
nodrilguera -
TullUn Prats de Vilanmil.
Rita Riestra de Parapar. Ottlla Ca-
cheiro de SAnchez Losada. Tereslta
Ruiz de Rionda, Mariete Garcia oe
FernAndez, Amelia Curras de del
Monte, Bertha mFernidez de Rodri-
guez, Martha SAnchez de 8oravllla,
Lydia Gonuilez de SuArez, Carmina
MWndep de Rey. Maria Alonso de Ar-
mada, Nona Blanco de Fundora, a
illita Olspert de Santalla.y la iefo-
ra de Anaorand l.. --
Y las sefiorillas:
Dulce Srespo, Martha Bustafffhite
Nena FernrkAdcz,, Ela Rive. MarthaI
Martinez'i'llda, Chela Olavanrrieta.
Carmina Mentndez. Martha Oliver.
Hermlnla Lozano, Mimi Casals..'Con-
chitsa Virsida, Conchlita Prado. 'enl-
ta Nodarae. Martha Hldalgo./Martlfa
Delgado, Gloria Mendoza, Maruja


Pal0iolive a


da a 2 decada-3 mnujeres


.m2en citui ma2 A en sv 1-9

No imporai su edmid. I
Ni su lipo de cuns... Ni el tratmientio
de belleza que used hays seg ido antes...

iOITINGA USTID TAMIIIN ISTOS
MARAVILLOSOS RISULTADOS INSOLO 14 DlAS !


I ICONSIIVI SIIMPOI
UN LINDO CUTIS
DI COLIGIALAI
. 7 ,
-mF.--:;. -_


HE AQUI IL PANG OUI
iS DOCTOIrS MAN PROABOI

S ll eoll durIn I 14 dilml.
IM- ue mliue n >.r(>l'un <<** Stlnlol... A in hora d.l h"Ao.
J. o csn unm iea llih.
ess dewia It- es &I dl mils a.
C si e- 1 g iraanoao. v dos
--- .1 Mc n a cenoal


OIGA
i A NOVfLA
PA LMO IV
CAO 7 35 PM


Oarclia Carmelina Andre Carm.i, tisia. Rosnta Vlllamil OIllia Aguli1
Monroy. Carmita Ptrez Alorr-o Cair '.abel del ReV Aineiu, L-.,i-r, i.-,r .
mita tlnfria. ne L.ipez. Alicia Bo r no Fnilra Frr. I.
Nenta Perna5 I> iSoleaao Gaztiieu 0ii9 Al.ar.-
Pilar Cienlfuega MInoaiin R..oi.t- MbrLna del ReaJ S-itr, Lair,.dLl ,
g er. Nina Rodriguez OlgIa Per' ..'- Ncr-a Guilerre' Bcrirna LnLriz'i.'i H
lia uarez. Ljhlta Fran.i L.L Nl -:-..nri Guti. i t',r. r. a i.a iD, ,,
El. ILNIL ER/i IiF %%L%'INA CODllY


,r.. ,- A1'A - -k,, ,ar ,-,, ,- : Tr
It.i. Ciatha C,,.r,. ri, op;.. It.,,,, ;,
I I ,'. ,li ",:. c,: ,A I p= nf l !.-l 1 ,I,
g
- St., A -fr af. ''- ,,,, ,.- ,,. I ,;r ,
Ti',p ,jfr T ." , ,i '1 ,
F.'niit.r Il--, ,] ,.,.r ,_ ,,,, ...
.- .,.. .. ... ', : ,


,'to ,,,u ,hr,
I r.rid CCr d r C .FI' i% a'l
Cr.1hMCIt.vh t. o ti l.H ,,il, P ,
f-i Norne los poor.' L al-i.1.,,
honOre' de I, fle-rnl | t..- t'.tr,.,
por n.,l Ii I a nattI- erJo 0r'hl at.il at ii
,,a ae V.,rcoa.-Ie ,..-- .- F.nr.t-.'I
R r-,m ir ez at r-..,,r,. BP..r.- "
I.-.sr. de Artho ,
N,.,.,i R, 1,iotco


1 iC a


L[t n irr.p iiar.. I .In,cr,.c e -,.
celciro n:.e. ,I i c .h-1, ,
er. e l Habt.r.an .-cr t Ci .t :. I..-
por lI mo iribn,, c, n ',, a,, ,t., '.,,
Pee M ictt,. C. 'o. % ,Xi,.-, ,,,
con frotilo,,de ,:hrmplir d~c. ,-
seor Enir'-Ilu c l.., r ic-nl iO:i-i- .-
la podei,.-A fi.i. i oa. S,.--o, '-. -.

almuerzo

mado )ardin MM,Ilgrr_. decorar.-a I
gran mesa dondc Inmo. IehIo Mil. -.
na y' esta amq-uias
Maria Te re& Feitat, rit Co,,hr,-.'
AIrid Bir.i ar,. Ele. a O..r- ur, M.,R
rpa del Carroen M-.,.aresi. E-Ifc AI
P rez Alicia Sl.p M-.rvi,''an I.
Ela Gpertm Ma r,,rn ,,-, ,,


[[TA
EBC A .'C


Elcat Gaieede,$67.50"




LLJ


$5950
$9.00 do *ntroda
A ploizos: $6,0O mntiuales
De excelente madera finamente es-
maltada en blanco "refrigerador". Cii-
', s veta de gran capacldad. Dos puertas
*i en la parte superior y. dos en la infe-
: irior cierran los compartimientos inte-
7 riores. Tabla auxiliar. 27 pulgs. -de
', ;' [ frente, 19 de fondo y 65 de alto.
Otro de 36 pulgs. de frente, $ O7 0
jo 19 de fondo y 65 de alto. a ic,,.,.




lv B_. Coma de Hierro do 54 pulgadas

--. $23,50 a ;.nt.,d.
$3.50 doessseod.
A plesiit $4.00 mensvolea
camera. De elnens sobrias y elegantes
Ilecha en Eatados UnIdon. Armoniza con
cualquier ilpo de mueble Elarmaltnda ml
afueo en carmelita.


S o f-aAtNe cvetd or

Rsba ldo do $1 -50-
$39.95 ao Canfd#
A piSss *$3.10 dorrode*
$4.00 mrnaualea
Todo de aceroacbad e emn male blant.-
co el eaienlo y reopaldo y en eamalte
'erde la armal6n. MIde 45/, palngs. de
anchs. 20', de fondo y 351 de allt.


6


" \ CHAISE LOUNGE
lO 9 - :"sa i....
$10 9 50 616.00 -.

ii dili~iJtlB .-'"-- C~Umodo .\ elegant. 'Ferme .i-.
B^BBkfailaBHB^ PJ<'aiyt.f.,"^ rnmazdnn H l lllll fMullido rolch6n rerminado en
material pihtico. Mlde 22',
Spuligs.de tCh y 7 6-de ifirgo.-
En verde, rojo o amarillo.
PlnO o m,,deln non eoleh6na lrcr inand1n
e rr taner a ra sa o florea,7s. 0


ALTO A LA INFLATION


A pzoa $6.0 d entrada
A plaol menuales
De finisima seml-
porcelana blanca. Fino
adorno floral color do-
S rado en form de ce-
hefa. 83 plezas, servlclo
S para 8 personas.
Otran daede 117.95
hostir 60.35


FRAZADA

DE PISO



42
De lana muy ab-
sorbente'y durade-
ra. Orillas cuidado-
samente reforzadias
para mayor resis-
tencla.


WO


Seubs



Westingnhouse.
At6micn.. ..
en terminal
rad ialmencte
coda clae do
Insecitos.


Mny absorbelnte y du-
radera. Tejido de supe-
rior calldad. En rosa,
iazul, verde y oro. Colo-
res firms. 22x44 pulgs.


^(^^.y^.- ,^ ?r S544
Dota t.
:l( : :F_ ., i A D.....6n D ,
k, m ed ...,dofo.
i i. lll rem gu,rnal.
Pj' a ta2L a'. Beor., tua

I P %. / k % l'AiV: das ad
Manfel-d Sa~aa-a
M enl -i1 .aI -bal-526
534 -...- lop


|' i ..... d I h.

- Rn iil,


"Ei.ARpll


Ml40 pula. "- -



SREINA Y AMISTAD
TELEFONO A-1911



4-1 al
*-"'' ( ^ 'ow

^i^^^^^^..^ .^ ^. .* i. *^ Ttrfiin


NTA ANIVERSAWI


abmprmsu Palmolive 'y lPalmolivese de pies a cabeza


'KLENA V EMILIA"

Ii, gr.-,c, tvract'len cc, r&tituyf lit ff .l
,.iaj'i-n famwmlit .c. pr )driamos
I& ennibcli.r-qiar mail
P.-.i. i PI Y, .. En-Oli .Lis exquisi-
i. -It,,? r o.,.O r. batoasln
ci,, ier rcu.ra. de can paorue-ta d
e r-. e..'. ce e. os
.cc',, ,tie, ae r,-,hr, flune- aq-aeiqu v es5 a
t.,.,-.: 'a ra h lc.w r,:i .5 ,que se"9 $r
i. .c... r'o.. F.'.. .. .E. te ier
,1 ,riad., P,, l 1, ,ri- re.,,in ,4 del 6 ,
in'. ....-.,, .. ,' -,
,, in ..i.... .., .... ..- o

,,r.501. r, s .. ,, F,,VenegasoMuifta
S ir. tidci..- 'Or h .inI r rEpriEEo- INO


,m- t.i,a ri,. on I..a.'. i, ,.(nnric, oatiltteeiaCllr e n irnan. M y
O, ,1 .. r, i ..., ,,c,,i ar a e n- nt
r,; ;e ,rh .i ... .tl.t



terroas.
F. I [' rl 4. -' i1 / .r d a ts .

DED..- ELiOF. U e F. Venegas Muinn a
i ired a I oi -.,i c u. . , ra i e rydME D I C O D E N I nOi
nrl. 1. la f, n r, aDAIifla., I, I,. i-Iba victi- Ex aslstente en la Clinica de log Hermanos Mayo
",a .:. ,d ch e lente cad Ex hMedico residence del HospitaLl f~antil de Wa. hington. D, C.
L-3, lerm,_.. I r d .Pial'trl. ,,,ro, cuy-o Consult~as PIREVIO TURNO
scp I .'.r~,al,:, .1 L ,,,,I ila nueve Calle 25 No. 359, entire K y L Teli~fono F-9109, Vedado. Habarlia.
fue uro tDuer, a pv.,eb, ,- tI..,.muchai "
Pull .,afert,.3 ,l.(uc .-'conquis-I I
t~r erl. Ja ti A ....c '.:.
b hrr,,- ,,i -, .. r, jCI1II' uieren darlIns gi-aelas p'orveste m .Iasque las acompafiaron -`peronal_
I." 1i I-QIP ,'rl 'il. fll at- lo a t'uan~tas pers-onas 14"s envitaon mete en el sepeho
I..iJ ido- 1 .l hl r ., f..11i mc'i. lllusaa v-s dec condolellciaa ;stcono a (Continfis en la pigtna ONCE)


k I~rvceetsclslsoets


dmlgwmuw


PAGINA NUEVE '


4 I


ASOCXVI


IARIf Dr IA MARINA -0MING 14 DEN OnV. DE INA,


- "-.- A






D .E AAR[NADONG01DE NOV-DE-948-- -
- D[IAR[O DE LA MIARINA.-DOMING0O-14-DE NOVx-DE-t94 8 - -, 1 B-CI


. S . . LA
JI CUANDO LO VEIB5EIS I^


a r a.O z a-i r


Denegados Iom recurson
ljuez delD EOd, octorr Lens. sc-e llie Morrjr Morrjdn.u sobre robrn
cretarla del doctor Silveira. denegd p esas par concpo dr titio;-dritos.
S -[E1atirmunlapn del Noa re roaldetrlt u
Ins recursos interpuestos en cl Julco, ios idetnmndadta R p.aarle ra Iadocto-
flue siguid la doctor Regina Cast, ra Castlilq diez pensos de por inlad.
Dic Veytla contra- la Uridin Latmi Prhinra. Itnlmirmti ma mnillr I e: h
CompAfiia de Segnras, y Conltra .1 .. par' rsllnIa ngtlra.rist a drr'hai


Cartel ra

NCTUALIDADES AmargO recelo
De amor tarrDlen se mere 3
iijsuntcs eoric-s
\LAMEDA L, l[ei .in nombre
El reao de Dirct Tracy asalnos
',iLKAZAR' Lin beeo apaaslonado HI-
rde-ii afifJr, to'; corteis.
SPlOL 'La o, del niorr
.ARENAL Carat 1 r.a adullera
Pazi6n er. el Norte aslutln
l I COS
ASTOR La OlhImd hora Cormon de
leOn La rrarca del gldritho a
tOIlOS
iSSRAL Coraair. de ieon La damr
e dc Ticbtgei assutlo cortso
I\VENIDA .Mr.canao. Ja,. A l f.-
nail del amriro I asa.nto corto
BELASCOAIN Fin de rio Inoubor-
diae onlnvau t ccCorlos
CAMPOAMOR La calle asin nomlre
Las il as ac BerirndeDurg y iun-
io- cor
CUATRO CAMINOS" Algo flont so
bre el sgua La.ur de f uego v a
corlo' A Ira 12 Geronitmo y Cal-
fornm
'INECITO Relsiat earaones. do-
aumentualm evisodio. viajes. tec
DUPLE.", Revinas documentales
ariones romedlai vlsaje eic
DORA El pecado de Julia y Hor,.
ac.nlen ae sangre
iNCANTO Lulu Belle asuitos cor-
Ia V grain snow en Ia escena
FAUSrO MIilon lerrenal. asunia.
osrtr~s y Rhn show en I escena
rAVORITO Renuanciacl6n. Angel sir.
altr )asuiltOa corlos
FINLAY Vislr con papl V indicnda
S asuntoS LOrtos. A laIs 12. Pica-


W-M* JAMAS 5E H*,ISTO NADA QUE
SE ICUALE EN EMOClON A

La CALLE

iin NOMBRE


MARK SIOV RICHARD VflDMMRK
NIDINO BN BARARMANt:u
H OY tI~lIiN()N t.:\\1PO\-MOR-.
H0Y ,L.\tEI),- IMtn1 ,
I. OrYOPOLI-N "
M I J h""- P0 I A


aura riniostra Py LU ombra de low
gangsters,
UC A 1 I"LORENCIA: atl -beso spa.aionadd.
ASTRAL 11VEN-A P ..tn^ -ilyr :B~~ 1M\W !
VHipocrena asuntu oro.
l E.- e46n til
TOSCA AVENRDA jfe ^,Sa aiM" GRAN .E C Cra e dk MARTES PROXIMO .
tir vos:f s: Si .opo .... GeisNoste EL MAS TREMENDO EV-9NTUV
SAN A C&Tteu.r.. dei bandido y as .tn ..c.r CINEMATOGRAFICO
t ea.L DEL AfeOY

-"-- ensisl'a,.....'-d2*3)-- s dao ANTE SUS OJOS, PARTOQS
Ctndo oA nD DT E T TL D A NATURALES y UNA MAGIS,
bio j ba tir d, oi;., A L L I A TRAL OPERATION CESAREA
ado,.ocierroff-. _\ EN LA QUE VIENEN AL MUN-
.lou, .i.ucd. I ACTUALIDADES F A V 0 I T 0 NEGRETE N L VI A MN
q -Mn..oral. No. "L. T .. ...... .......... r, .. .......1. ,6.. ....9 0 DO 3 R0BUSTOS BERES
que I 1.0 o0ioi e. vi s t an n o r o D- Tn.14.4 ede 1 1 30: Revist., notricero Deade aIs 1.30: Revisti. notiiero il- 6 A
K sdse R Ocl a. AM :RevisCELGconErnc .. na. na;nl, RENUNCIACION con La- o.t. t t.. estDO S | d e AUDAZ ..
L F /e iyny BArbsr Stanwyck y DE AMOR SIN ALAS con Van Johnson y June y CARMEN con Inperlo ^Arine. VITAL
TAM EN SE raw- l on. L reta ayores50 t Nto Luneta mayores 6 ctas. Nlfon 40eta. i .-
ford V John GarfieldLetatmay. .s ieh a22..
50 eL.NihoanyTertuttal25 ets .
A M I FINLAY OLIMP IC Hygi ,,.Prod.-presen ta
AD -1 IPZanA p GAGeTanRS. -Tel U-9649. TLt- PA Ne. M. i (Veded. Tal F- 3711

BA A 'M E' D A L Z AR F. L O ... .. ....... ... ..... ...........e ........ET A^ UL^ ^ ^ ^
tasas U 0:Re Desde )a 1.30: Renatterts.n-antcl
S l C 44l0a V 1 - Rra-n 1." ca o nal, VINDICADA con Kay Frasncis ay y OlAen ad John sC y ESTIR -OI
A, 1, t 1.30. 4.4 y 8.130: Revisit ,ot. y VIVIR CON PAPA con Irene Dn e- PE MALO ITA n on FreAdr c Marc y
nationaI, cart n en col ores, ser ne un-ne C Wi l cMiamP owel.oLFndtai Marre y
o adeI e an yd William 0 wl 3NAtLnetn n I Dac n DuE rya con t r amynarea0C-is.-
LA CALLE SIN NOMBRE con Mark 30 hftaiaas 6.30 y 40 despuas. Barcny Difans D ala nTerlta 30cis t. D EtA
Ste Crisenschar Widmnark y EL 2E- 20 acl. A ass 12 deaa noche: PICADU-N ct.T_______________ _____
-^TO DE ICK TRACY con Boris Kar- RA SINIESTRA y LA SOMBRA DE
I loff_ I Ralp Byrds. Ln .a.mayorea 60 LOS GANGSTERS. Lu...c 30 c... Bt l- AhA
t. Nlfos 30 ctL. cony 20 ctc.PC_____ Y PA
]ge. S T A Latain No. I Tel. U-1S11. -
A. L-K A Z A R F.L O R E N C I A Ge'"te t. : R,,tta .....a"' I XCLUSVAgNE ARAoo.L.S
clonal, carton cores, ATORMENTA- U ON eRA
COnsulado RN. I30.-- Tela. .-412. ina Ldaro No. 1064.-- Tel. U-3J53. GA ron Preston Foater y Belits y AL- FUNCIONES POR LA TARDE
Gd Ic 1I n1O Ie1. n-tr Is 130: Revlsta. nottcero as- GO LOTA SOBRE EL AGUA cona Ar- PARA MAD H l4AS
Desde Is 1.00: Revis t, D era an- clonalt UN BESO APASIONAD con ltrn de Crdovaa Linetas mayre.os n 40i ^ IJ
hal a. UN BERSO APASIONADO ron Ilona Massey A Netan nEddy a rNPO- rts. Niao, Tertulta familiar Cis. POP LA NOCHE PADRES IE HIJO9
Nelson Eddy a llonna Massey e lIPO- CRESIA con nRlcardo Cort*.n y Adein
CRESIA con William Marshall y Ade- Mara








4 he Ons.Lunet: ma yores 60 cis Ni n r ec.2 ,, O Y* : r-.l \ ^ T Tz" .
I Marua...e..a.a.....ala. Ni- P L A Z A "LIMPIA... HUMANA
R IS piled. Mo. 710. -- T.161loeoM-2211.
m ala.r Tena I c-----M. Q- 1a 1.350. Ty 30: -ll. 7EDUCACIONAL
A B r N A L T d Tat. B-u74S riE Na 11 ELsacldal. E DEarC a DE n 1 a-
MUERTE con Vi tlr Mature v EL TE- ena Brian Aherne, Constance Bennetta
Desde Ia 1.30: RevilA notcr 4.00 V 0: NACISTE PAA MI A N AA con con Charles Chan. Precios ____________
national, CARTA DE UNA ADULTERA Jeanne Cran y Dan Dalley. A y .A .g30,d tumb.
con Johnl Carrot y Vera Ratton y PA- 9.30: Revsta. documentala y SU
SION EN EL NORTE Acon Paul Kelly PROPIO VE DUGO con BurLuess Me- R NAI O
yAdrIan Booth. Lunets mayorel 60 redith y Dulcte Gray. Lunetatnmayora -RENACIMIENTOs HOY'
r.... Nifl o. 30 r. Balcony may..ra. 40 40 eta. Nlflo. y a alcn 22 r.s. 14 y 1. ada T T F-11i1
N tAn 30 A I&% 12.45 Revista, 2 Acomedis, s.A GRAS
i -e- ST I NF ANT A PANDILLA 2BUSCA ORODcon La Pan- INiSTR.O
l.. ...............I o I .. T.n16y .. ... . , ... y .. . Niftoo y ...l e-WARNERa '
A S T 0 Ll ae's.yTNeaptun. Tatf. U-700.diltay LA CANCION DE LA SIERRA U STRENO
,, 13 No. 121C (Vadado). Tel. r-s3s1 0 DedeI a 1.30: Rnevisis. nottlero na- tua I eta. A *la 4.30 y .1I5: Rievnsa.
rian MONEDEROS VALSOS ron EN BUSCA GE LA MEERTE Ca n W.
AIn. IOR Dede-1.30:R ev yl.notlciern .n lo- John Stilaton e L.on Chaneey y strenn rren NDol at a y LA NWIA DEL MAR' C BA fnONR
nat. CGRAZON GE LEON comaus ACi
HaywardS MATINE Jan Blatt' y" LA MACA -4AIFSIN NOMBRE rtaeCark con Msria E. Mdrqeza. Luareta ayo Donis MORGAN chicas
Steven i d n t Ls v, Rircard Widlasrk y Lloyd rAn 30 .a S ADos y rLu nl2"
DE L G A N C H G D ea l.). A-I nA ,4 .30 V- N o md L an at a narR or e a o0 T a 0 NT nIxn B tc l at 30 T a JA C K
1.R30: Revista, natlern. LA ULTIMAI -r- Irevo
DE tEO An..lamanyarisa.n....... REXNCINEMA CARSONtosas"l
i n........a...I.a30a. L U Y AN0Ota ... s..,afae ....... alsad.- 1-on
Calsads, do Luapsed321. Tel. X-2as ~so. ealaxaaU0m :Crarsn p faclnan ;
A ST RBA L A 1.t30 Rattn.aas r nma jes en colorss; Luh-
TEROS DEL OESrE y EN SU PRO-nenraoaaa: ttimon
-Inanlaly Sanl n o.04. Tol6f. U-16s1. PIG DERECHO. Luneta a20 Cs. Nihon y r ero de I artn > erclr. eetr. AtaoN -
Ad s ''cde is Ile0: ReV11,ntas caitera s- Praarencanls10 ata. Gende Ntn4.30: ORe- idad Eapahala y Nnitaciaran Nasisnaa
pn C O eN vita, not citern. CASANOVAt AVENTU- taen AMae n A s aTAs 1.30 programs le
C10a18t. CORAZON GE LEON caro aits RERO con Arturo de Cordova y s- d. reRlanea Eantraid 40 y 30 rCi.

hIsyward y Janet Blair y LA DAMA reno de LOS HIJOS DGEL OTRO rn it__de ____________ I__ EllTEC
DE TANGER con Audele Jergs .. A t.. Luis Ar.a. Luneta .ma.. r e y is. --- -----
4 lrhenDue.. Ln ae mayl a .1. NtaLA ORTIN P e Erts't R On D BOXY.. MtIIGUE A ....ORTIZl . 's.. hs .,
I i III 7hast 4 6.30 yn7ct. 0eta depulllotln a U X 15 s. o e A y oIva., (La Shertey). 455 i oa o
I tIA y Balcony,40 CtsAiA E ODV
Dias zentr Primtlleasss Nndosga A Is 1"30. 430 y 5.30: Bevista. no-0 11-LUSEORO VALLS .U.o A GUZMAIa
oDAINNDAt T.t,,ioa -57S....erna.. n.i...,rrt....e.s... n a. -),"
L M 1.1LTi. AVENIDA. A 1. y 4.30 y 830: ReLta not. ANGELSIN ALASy con Van Jollson.
nacial. QUITEN MATO A ROSITA I an eoloreal y RENUNCIACION Co
Av d enida C pColumbia entro a P le.t s ALVIREZ 1on Crox A varado EN Clark Gable y Lana Turner. Lunete Gl ar n
7l pR a asa~Mendot .(.Almen3darest. N-1020 LA HACIENDA DE LA FLOR o EL manre 40 .T. Nan S Balcoaey ma- H I .iLA].A
SR Desden 1.00: Revista.noli c lern H1 J PDE JUAN CHARRASQUXADO r Sy N FrAt NCs2t. NIoas s a ct. ,
lcr ona* AL PFIAL DEL CAMINO ranollPdr.nAlmrndarlr. L nes. "Ryo-
can Boait Rathhonay Peter Lorranvran 30 es. Nihon yBalcony 20 cut. RVE A/
JASSY en techlcolor).ra con MNrgaret RV E
L~lkodyPatriiatsRnr. Luce.,ain M J B 23 Ne. $07. IVipdadsi. Talif. F-2640. 0
Lockwoo y Pstric6BTr .I..nM. N A J E S T I C ......... ( i ..
yaT a 50 en tanda y 60 par a n he. Dede Ia 1.30: Revista, notiaiere na-a
NiaEy Ba cony 30 eat. Caauiado No. 110. Tr6f. -4477 cionalI. MUERTE EN LA PISTA ron
______________________ODeadeI la 1.00 Revisa nottelrn a- Richard Arlen y Peggy Moran y JA ,
cional. EL BUQUE EL DI ABI n con SSY, (n techniclor) con Patricia B Ro A
BELASCOAIN Richr ix y OtLsHOMIR30EINOLVI- y Msrgsrel Laroad TANrE BARRY'
..... .. 1.1.,.,,_ ,, ........U M .,,py ........n ....l B .l.dh.. La y y 1. I....g. n. l *B[ y[ Nor O V, "t F
MBelaMOsCc ab.Iaun Na. 53i T41U. U-s2 In. Parks L0 ansya it Balcony nares 40 ditilln 1A Baicony 30 y 40 yin.
Iedend .a 30" Revisa. noticlerna- n. Ci NiAoN 20 cis. Tertult mayors 0 AffF -L BEN N T A SU LI A
c LornL INSUBORDINACION ra con R a. t. Ni Es 10 i t. c -
*D EL RIOcron Lb DAnet..mmyorer40 M ANZA.NARE S R [ V O L I 'A'N.,ESTR
NCiTUN O a. TertulYa eta25CU.Cal .e III N.3 L -LU-334. "4" Sit..(La arrL.--TL -rr* I.ED ARTISTS
o lTUN O dr Ell m I 1rnt o 1 Df d A y nI : R eV|. A . 1 30:. .. .. .. ice.r n.. I 1uct a n ,
TIELFONO M-1515 -N A A I.M l M t 0 NtR n conal, ROMEA JULIETA con ntl. crlnnes, r eedis O u n e ,. y an m
H0V OAMO CantinflOsTyMaria E. MEirqy .....a.. M Ra. is...LA. 15TGtr..A ,l,.,4 .15CONJUNTAMENTE CON EL ESTRENO a
GO FLOT.A SOBRE EL AGUACton ya1 Rvst.L.HITORANo
In dustrada ySas m Tolif. A-n0s4. Arturo de CIrdnva ElsA Agairre CRIBE .LE NOCHE oHn ChTanr E BA
0DOMINGO! ODeada In 130: Revnita, nota cieroIr .. Ln tai lD 'Ta,-tite nn hCst. Ia am Had LN CUBA -
3RANDIOSA MAJINEE l,,nl.c enl ct..o de LA CALLE SIN N: Itnelta Sit t.rtuia 25 as. desta t ymar yD O'Keefe. Luneta mayorea 40:
r Io IN NOMBRE con o Mark StEen BR . N sa an rl. I
|EBU o~r n Nnll n Ntm ytha Llarc20l,,ax
U avsyaran 01 rts. Nfla4 un1mi .. Tar: -a 15 .......s....s.c.e.aas. ivibrs). SALON REGIO
L A1NW A .10 4A 0 mta. To sfono 1-6144.
En rratitnik, Revl~ta t-emrita, ]oI- Moztate yAntim Reclo. -Tel. M.-4794.
-~mlsENEMIGOa MORTrALES. VAN. Ell mattece, antspay orh: Raevlzte.~
,17 ARD CUATRO CAMINCS......cioT, .... o .l,..a. ..n .
PIESA GEL OE STE a EL REV TaE natri onal, El
aeoatn No.|1 ,. LA PELEAI,.Mneta mayorea 15 e. te-rmor de Ia Islari. LA RA ONC -
ed s 0Na a o n Tertulia 10 I ts. En -randa v MG ARMA t(este que va en matlnie).
D~eadIn 130: avistat, notilelrn i.- rnohe: "Revists, nolitein Or lanain 1 EL LA- SENDA TENEBROSA con Hnm-
Ca n 1, ALGO FLOTA SOBRE IL REY GE LA PELEA y CORAZON coan phr'y e uren Becall y CAR-
AGUA eon At-Irc r de C6rdoat Y Il- Nsrlsao IbAAPe Merts I(Nlarertn), L1.- A D U N BanA lA R o
la !1 4 1' (S DE FUEGO con Meche Barba I nets mavores 30 ha~ta 1&% 0.00 y 40 des. Fnane uits 2 .iato
Se E a nayorea 30 Cabsta las 6.30 a N 1)20e. T ttll ntlar 35 c. Conina.Luntlnmayornsl5haastah
S -4 'ol)l' "/t t r ague". aB l ri0 e A liax t2des 5Ol l a at y it dadespata Rls IaN s20 a.
En PELIGROdM T Lanar: 3ERONsMO y CALiyoRtn.
..........30sBaony20.... M A X I M SANTA CATALINA
...... t A... -.. .ol .....13
C IN E C IT 0 ..............land. y o.l... aist. Ste. C.....s... DeigadoL.......
INc uTnrat a-, epii. El Misted. del GDo n0. t12 l Ravnitla. epis. I El .,1-
SonAWMt !l y aas Caonsaluod. Tel. A-71.7, dlansiante .nal. TORMENTAS DE GODI de Hierr-. acrtanes. comecdiea. docau- .
a tn tuna Havre Lou Mr Allister mental y el nest. SENDEROS DE
('re-~ Ga la n late n.,: senl~a momn ~.i.,A CORTINA rt Los exsamenes de aspirantes a proeurador
ACode .....heclineT....h deport,1; Xod....y. L e .o- e sde a 230- Revision. LA DAMA
NeI.n nltnl La. Idtets.tna -ea 30 y-n. hsais ia o 11.00 y 40 mis. dea. DE TANGER con Adete Jeraenasy CO- Paraelrllnaesa 29 del natuari i)ovitn te t o de Vallier Malmerb-, a.sitr-a.
ttall; V ent ^adah bmcabrd c medla). y A"yJanet Blair. Lunetemn ayare ya40yt y a ra tes Vnples. docto
f / Rl taDLLA Dr0 Tre-ker a el Sr. Raedor Ierarin n ,pirit.l 20, 0 t.I ,i pr itrdar, que o an Armando: : l,l:m-Ts Schwrever.so.,=
-n atsetee yoram.3..t ,N M TR PO IT N"0e numernd tie 21 Inerail H tribunal Itittto, doctor Ma.lit il .unco. abogados
A4l`ZrD1,44t1 n.ea. haa s30ris.Ricnri-N.-%tSCa.vprca-
,Cal l... tA..p.i.al sAlmo.nds--..... SAN FRdo e.i.. .te I... t ....i..l .doi .... ,, .. t, .. ....
a A tI ZT_6ton 1 -1715.S A N F R A N C I S COTr 1-1 P m r idnt dt acti r F eli x S a ijnheS id : l I br n b en p rocu r ldor
DA3 LIsAI... 30.R a.at.... n.t. r n l a n Fasa is....... ...... Pesm.. sel. -,T. ..... a.... dXn .... ,o..1 0.ai .. ,- I N .. y r .. Ip... ........
ecA64p}4 & V4. !tRv D U P L E Xae..not- En ainde: Revista, noticaero -_-
( ,[ f :ef' t, A M1~ .30 N, D.30 t'olt Prsta n oional, pitt. 8 Elhomnbre de hWerra.
ogrk 'I n laS .Raat clJAnsaad. Tat. A-630-, ceo.,ATOBM-ENTADA-rollCental 1iAnFIESTA DE 1.05 CARTONS -y
siecn srac teno(i LA. ALLE 7 SW ,SIt THR I A NON UNIV E R SAL
DeFDRde ttY OS70.D- IonEl paraimi de Ex, t-N MB RE coil Merk St'even's y Richard I. FUGA DE TARZAN von 3, Welm-
k- .l-l. Ddaad ,s taiayrn arM Nt uIt.Lusaan yrns 20 eta.; nil.1. M-,cta.
Idi o lum ent); }n ue"LO itns W- fin tloa Ln rie. a.N i10 ttsE, En landsya inecte RevStaes. Lines No. 709. (Vadado). Tat. Cr 0 Egtda Monta -- Talt. N-Ills.
-fNVDfA"O de to aidmcumatt. 1 at pana lytI Ca. r Bairsln. 71-mta. yICKNUNHIA'10 Ci-ns.t D,.,n],-AJat~~4u aCt.~oo y r~tiOa1MLr39IVaL
.. l. Al7-nv ( o n mlslral); El eaehorrilto e. lo 3_ .4 tC1 O -44 -Ir ---a4' "0J-~e4-Cmn" .lq ,.HOMBI -, INOI.VIDABLE
-2,11 A 1Y CW1P ino timclt oNotilcerlos 1. LTurn., y ANGIILE S.iN ALAS Con ennctn M NDRSFIS t- . '1, 1.t -,U.0 1' e E
& y,,1./ / .a.rt. .......... a yl.tltAni a.. y.Actn N A C IuO N A L Van .... l.raoyM .0ROCA..........er EL
F,5trl "S A e ids a rsllN onls. aAd. ar s -Art aN Ey4 .ton JohnONten lAnChale. A i'- 14 L',O il .. ... rd IA-
_________ P BriCA n I L Jisntavor y 50 t Ni oyBrin ~alcony 2Introala:a arS 5 L.V.1l1 .:onit ,I1nd40
S.. ....I t y Prod.yS an 0:Railina-- T16.n r-4646.lax2,0,5IS 1000' serene LA CA- r T r :. -, ,c r..... 0
N reila. i-ns, na a40y Orsila.In 130: Renital.anitca tr ria amcln. EaydluinPcdllaoale u*44 -Nonrsrnri. s 30 Ss talrBitLA Ia Tir:. 2.:
F.L.N lon.-,.l;#trert. de S. ME VARN A -M SANTOS SUAREZ Lt.E SIN. NOR.... a.:...y.. it......
loAt r TR CAAA con SofiaAlvareen Pt-nv Rtlu.lllNt:m-k LII::r.slIlla V ED ADO
ddEN C A N O ft.aIntsinta v el 502(0 rUERTK rcan Bil-SiAn as yma n p sa l aiasat. --460 an.mti n H :al-r ,,i
r Iopu No.11 61S1 146. hilp ore Cin syaRetoal Baleddn. Lassa A a1i. 11.44- y 830'Revisinetta -ll- B______________ C Na i6N V..Lah,).. TQ C:F
er- fssalIas Na Si. Tot0. aer. Is Iyr io R ai s. T re ,rational. EL PHR C _-DE LA GLO iretlr I: I l r'I. lc r ,a a-.
Geata .1 o autls.actutro la n-r- -RI rc IhtUjs nV. A ANriIRaD0 A-D ES C.uf~l. ma.. I S.:,-: d Su-!, sl~ .. (Al
ca n.sl. eatreass da LULUI BELLE v FELIPE cUE UN DkSGRACIADO..UTA' -o Al- Ildd I LA PIA
Tlnr tlthy I. ro ,tr Georarg M ilnt an -0ry Na10 .IOT A O ra n : 1- id n ",I"tr"
ra a itCnrccatinacAatnoa INE P T.U N O M a..n. .R.ad... La- Ct..adads.u.nesea... Ta. e t.t.. u ..y...............e...Sn.....
-,otr:na n Is a cc 1 Ntn on tara naitlw anetsama.orea 40a.Ci.... Tlcsony.25 e.. A In. 12i30ar l ln.t I hl Et 1mm- 30 ml, N:::an V Im .r
u oel$1 001. Nit- o 50 C!, Most...no ] Son -T. r 1. 61. M _d( E 3 t iiiS.-a 0 -!
S. nrAe u FA-ma a a0 a n p. m.. anes. apis. STRAND Smile ..iir. I., EtANDIDO N" EL
USTTR Et. 4 tesaIA ANGELDVA-INTAmossBarr W R ER
Ft l tefr de Pitlo l eiltCe en te Peres Praide p Calon. -- T.6L at0 -70t LLE v "SENDEROS DE SAN ANrTO- ;ly MimI Ns 105. -- T"ai6. U-t3lt. Satllravn a .A(IAV ENqCA ENADAS "L p 23 (Vedal TeL rats0.
Itor-ori Colstl o nicrlotram d de sIle inrne Gid 1 is 1.3 Revris ntirtrlenotlr -a- hIO ODede iais 7: Revist.a. JIUJER De 1de I 130- Revnsta, aoltcierrnsa- Inet) Ltl t. I, L t-. N11.voc a. Baleoi GDe-dc l] A 100,1 CRn It.ir. l o .
hit ntei.c do til intense calrils atcla monl- rannl., atit da MISION TESRREI ,L TENTADORA con Adele Jergens y ECL cional. LOS PELIGROS DE PAA.ILINA 10 I tslc. En tnatva tothe OReci'sta IN- atonal. a-ren d to- DOS AVENTURE.
Irra rl IttC Qlr pltaai lon tern.- ron Ra. r-t Ltmatt ngs S Breian GD Ia- IHOMBRE INOi.VIDABLK ona Larry acon Betty HlC tonl John Lund y BA TRICA a L.A NOVIA DEL MAR con POS Inl he, llI Ct ton Drm r
:rnala Ikirn qlasn lttron:: Ci eon rmi. L ;,rEC -n urmtson granbr r .v.L, a. Paili oneLiainmayor" 40aetc NI~Alos JpELMjTOT0tR O c'an Mra ara y neil a Zt...Ou n ":, unm _
v3, .. t... C e........ n... . Lal d 1... a tNe Ta -OaRa O con y Alan Mar yErNA ..... lta 1. mIn itLu- a-i ..n..k '....... a,.r
lationte %rc aot rnRtrrse tpota "el l. A O-e0:. 8 im Tl. ll.0 i tafnet S rct.1. ..n 5 .. Sn Terih-tlts5t n n. ,n ni Nli. IttolL:
Clements Arias. caaaespon"a-


LA C.ACERFA HMANA 441ASENSACIONL -
- DEL7f B f-EO~frRA-Fll-tyt~ab-Y--5AHQlAlifO--
GANGSTERi5MD DEP)ST GUERRA

ENGIE11






ANO CXVI


nilADIn In[ | IIADIMA r'niumnl/ I, Ar \t i nr I A.na


Cr6 n i c a Ha ban er a

El Couservatorio Nacional de Mujica de La Habana ofreci6 aver tarde
un "cocktail- party", en su edificio del Vedado, en honor de la prensp
.....Il k
,IL.I,! ,o


'L





SE'--- t ne- vos n alone del Coniervatrla NclonaJ de MfIslca de La Haola. an la Cal auda del Ved .o
,ae celebr6 ayer urds un "coktall party", ofrecldo por la dlretorma de dicha inatituali6n, en honer de Ia pren.
o En dieho arito que result6 laeldo v anlmado. fue tornada esta fotlo, en to que e destacon lm senoram Pliar
Martin vlIuda dei Blanek. Oria Varela vindo de Albarrin e Iabel Fernkndes de Ansdo Blanrco. l nsefiorlta'
Olga de Blanch k ensi Benitez, nseshransopahera dti DI.ARIO. v otro.
G(RAN PREMIERE IF. GALA DEL CARNAVAL. DI EHIE.O prlrer.ecierle- Ai Plrona.- ci-e.op.
de voluni an-, de San Lorenin %sene
El Carm-,a,, dc Hielo, ese rellu oa Daisp a oI ,', de ta pre- ocupindone de I sventa de tas tcoa-
bellisimo espectaculo que. se aveci- nm1re, tuvo el cronisia la oportuni- lidadns para iesta tuncii6 i Inaugural
*na, debutari en la noche del 26 del dad de admirar esa obra maravillosa, del "Carnaval de Helo" ,que sera at
corriente con uno grin premtiAr de [ormidable, del Patronato de San Lo- estllo de las grander premnieret de los
ga a, cuyos products integros se des- renzo. Situado en Teifcera, entire Mi- Estados Unidos.
tinarin a Ila magnlfica obra de Ac- -amer y Primelles, reparta Buenavis. Dicha comisl6n ne encuentria enca.
ci 6n Social Cat6lica de San Lorenzo- ta, cuenta con una amnplie iglesia, bezada por Jan efioras MIiaela Frey.
I cl nica-escuela de n ios y mayors e- dispensario y eaoiela, todo ello hia- re de Argtelles, Lillian G6mez Mena
gtsia-lnoicido por el Rvdo. padre bilmene instalad par la aItenciO6n de Fanlul, Esperancita de Cirdenas
_ _,_ ....___ ----_ Lrenzo Spiralli y puesta en march de las numerosas tamilias pobres de de SuArez. Evangelina Flgueredo de
p8r un patronto directriz en eli que aquella barriada. En la escuela ya Cubas, Margarita Zayas de Rabel,
Preilbo eitieclanrnilentio unge de president el estimado caba- hay matriculados doscientos nifios y Sylvia Froyre de Fernindez, Merce-
H- lero Miguel A. Suarezi. y conio vice- ciento veinte personas mayors. Los des G6omez Mena de BRocha. Carldad
SComio di Tranopor presidents, el doctor Carlos A. Fer- nifios reciben instruccidon de primer Rosaleas de Alzugaray y Mrs. Edward
na aor n de Transpore so n.dez. grao y preprimaria. Los mayor s. Landreth.
licitud del- Minlstro de tia:cieda, En el Palacio de los Deportes, que toman clases de intrucci6n, economol. Las loenidades podrin solicitarse
cord6 rohtlbiir el estacionamiento de era noche vestird las galas de nues- domtstica, ingls,i-etc. Para ello se por los teitlonos B-2575 de la I etora
vehlculos enn' la calle de Cuba, en- tro grandes acontecimlentos, se etec- cuenta con un profesorado. El dis- Froyre de Argtlellas; h-1029, de Ia
o en a coic d Cuat. uacA esta premiere, en cuya orga- pensario con farmacia y laboratorio, seritora Figueredo de Cubaf B-4595,
tre Obltpo y Obrapia. donde eiA si- niacidn trabajan ya dams y caballe- instatado con todos los aparatos mo- de la nseora Rosales de Axiugaray;
tuado it edliclo de Hacienda. Sola- roa de nuestra meir socedad, perte- dernos, rcece mddicos de todas Ias B-t103, de la mente podr n estacionarse los ve- necientes al Patronato de San Lo- especialidades para la aslstencia gra- ret; BO-772i, de Mr. Landreth: BO-
hiculos oficile del referido Minis- renzo, tuita de todos los entermos a los que 7044, de Mrs. Blake; B-1507, de la
tr.o --Ayer. al asislir a la junta, convoca- se les da la medicine, gratis tambidn. secnoro Freyre de Fernandez, y B-
AIli laboran cuarenta y dos medicos, 7981, de "San Lorenzo", al coma en
_....__- ., o.eirce dentistas y docientos veinte mu- Is oticina del Palacio de los Depor-
ueris voluntorias parsInaatencido dieliv.q
los dI tintos departamentos, bajo la Para terminar diremos que el midr-
d n di rece16n-deldoctor-CarloaA Fdr- coles pr6ximo,-a lag trei de-la tarde,
4 4 & .^nAndez, a cuya capacidad y entusias- e celebrark otra gran Junta en el
mus se debe en gran parte el dxito dispenssario de San Lorenzo, par& ul-
Squ i se ha obtenido en esta gran obra, diar detalles, cltAndose par cote me-
i us nica en su. clase que existed en dio a todas las personas que deosen
Cuba.- cooperar en tan hermosa obra de
Una 2ntensa comisi6n di damas caridad.
SLA EXPOSICION DE TERESA OLIVARE S
Deftinitivamente ha sido sefalada pendi6 la miama; pero ya me encuen-
i 'L parn mafitana, lunes, y pasado mafia- tran en au acredltado atelier de N,
a, nartes la anunclada exposici6nde nnumero 201, esquitna a 19, estos ex-
Teresa Olivares, tola exquis ta artist, clusivos modeloa que de Paris le lie-
quo buena prueba nos ha dado ya de gan p Teresa Ollvares,
'u buen gusto y origlnalidad como A las cuatro en punto darA comlen-
')i ..n s dista. en esta exposiel6n, que comprende
r Con motlvo de no haber llegado los vestidos de mnlanan, tarde y noche;
( jilstintos models para la exposieidn, abrigos, sombreros, guantes, piles,
S fuo por Io que antecrlormente se aus- etcetera. Sera un 6xito.
CARLOS GUERRA Y ARREDONDO
A usan elad avanzada nttregd onmex ienador doctor Antorniao Berull
S alma at Creador, el pasado miercoica, Meidletia:'y Carlos y Mftilde Ouerra
el seflor Carlos Ouerra y Arredondo, v Rmon6n, uil como a ius hermanos
element muy diStlnguldo, caballero- Angela tsMarina y Adeltna Querra y
so y table, que pertnrecia a una de Arredondo y Ana Margarita Marla
l&S mAs d alguao famiias de Isa so- Tieraa. Dolores y Csar E. Ouerra 3
cedad de Caumagiley. I ,M aguer.
El seflore uerra, quen deode haci S..... ..
shI aTs ridla entre nosotros, enxaIsa6I So aepilio, verilicado ite uevea pr
P~it n'llftimonnpi~rn~ an nsa rcndpid en- toe tards, conitltttyd tuna sentilda ins-
el ill,-d-supio ra uan- o rmipii-e n- ]msnifestacidn de duelo, deados las lee-
fernmedad, dejando snumidoseneliimoa td eoa a lao alec-
hondo desconsulo a su viuda, Isa se- Pt que goab s el fhomdo.
ftora Concepc1dn Rambn y a sus IIi-J Para .s u ountliarea toom nueAtro
lso Olona Gueinra Y SLvtis rcpoa del/piaale


/^







Kr


^WLy A ;


Nuevas (haquetas



de Lana a$12.95

El cambio de toremperatuiae ex;go rop
de abrigo. SANCHEZ MOLA I@ brinda
la mrjor opor1.pdad pare comprar una cha-
queota de laena, de las ms nuevas, flamantes,
que acabamos de ec;ibir, dentro de las hi-
neats de la mode y a precious tan baos quo
nadie puede iqualor. Ademes do nuevos es-
tlos, son colecciones suitidae en colors
tales comco vede brillante, acqua, grit, mai;z,
(usha, aiZiul CIlo y a8ul pat01- De etmefa-
do confecc;on y forradas do satin.

Tambi'n le ofrecemos otras chaquetas
do Iana, sn lorrae detde $5.95


TARDE HIP1CA
En grin concurrencia se verb eitaI Por ese molivo se ver concurri-
iprde el hernooso hip6dromo de M.- d.irno el grn stand. y en la -espa-
rlinao. uno de los reAl lndo ael cic.sa tIfrraza del ercJusivo Jocke>
rmudo donde la eimporada htiplc ec (. i formarfn su.s parties nueslra.
vanef dsarrollando con gran brilla,.' mejores famillas., asl como lemenl ,
fez bajo los ausplcia de ila Cornp,- di-tacados de Is cc.lona norleamcr-
61. Operadora de Oriental Park iue .anu
preside el doctor Indalecio Pertierra. Despues de las cdrreras se celeDrd.
Jeslacado clubman representar,.le d r en aquelltos salornes el &cosu.iMbrh.
ia Chmare d, te nailable =meoizidn pr el cih
E. program hipico del dia dri. r. 'ur.irl de Gracsanr
I ,renzo a lans dos y media dea i ( ie eseraremi la c,.,ncurre,.ia
I consla de ocho liuas a cuool rrm.'
I .. rn-a-re.Id .(ontitnura ei 1a pAgina n4OI..


<--'--1B-


UL2AKIL)Ut.LAE, MAKNllA'.--'UMJ,'Nll j), 14 t LN lU ]Jr 14413


CA,(ISA DE NOCHE Jdo
teraey, con adornoe d oecai5e
Noegro, salmstn M azul Del 32
40. 1.9.9


Voi


JERSEY


ULTRA le ofrece-Belleza y Suavidad adorables

en las Creaciones de Jersey "Blue Swan"


Va I lli u" J.hI




En nuestira SUCURSAL DE NEPTUNO. Ie
ofrecemos los mismos Arliculos y Preciom

. .


~J~s


Mas Ajustadores


MAIDEN FORM


Acaban de Llegar


Hemos recibido una nueva remesade es-
tos famosos ajustadores y, entire ellos, el
nuevo tipo "Dec-La-Tay"
Tambitn en esta ocasidn. han sido mar-
cados a los nuevos precios mds bajos, para
combatir la inflacidn.
Vea ej emplos:

ADAGIO
En poplin ... . . $1.75
En satin 2.25

INTERLUDE
En poplin (aojustador largo) 3.50
* En satoin . . . . 2.70

d INTIMO
En poplin (olU1Ulodor largo) 4.50

ALLO-ETTE
En poplin lolustador laigo) .50
En satin, sin bonda, . 2.70
con band, . 3.00

DEC-LA-TAY
En satin solomene, .. 2.25



UA T11DA M6100SlO P N *rAe|F L AMI$tAD


PAGINA ONC
*1 . _ ^ !.

DR. JOSE F. URRUTIA
S TRAUMATOLOG.A Y CIRUGIA ORTOPEDICA
S FrartUirai. Detormldades. ReumatimoL. V&ricn
.y Ulceras Cronicac.
SSAs Lzaro 956 Solto. t uno
d d2 a 5. Totroao U-305L.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL I(DIARIO DE LA MARINA*


i i


. -F


I i I


----------------


I






S PAGINA DOCE

niRja _n qi- ri requlerano In dIrec-
guian-a los comerciantes a "" e" .
M gKl'Clh1d -a----. -ompornda una cern-
..... rr 0a lFI, lebfr. pr+eirb ...e In.

Squeeuca ezcan los comestibles 01 el r ..p.il...o ]a l .ca en ]
q.,| e-p CifiQu,: oue material ,ein
n, Jo r i per. lirn, i- ._ (w.o m .to e rll -
_=.-- Segn Comercio, utlizando el 4istema de <.doble mayorc'a ,,,o -N.i'i r,. rad,,: w C"eelnl m te
S ie alteran los preclios de las mercancia's a Iravyc de I' 1 "5 etr. on' i. b,.i.ad e md '
irr ,% cuarn-, ,:, at .7Of.ilrut{ioln Et la.
inlermediarnos con perjuicio del coniumldor. Sobre cemento:. 170r1
....1,m prerlo. de la carne
El mrirlbnro oe Comnerclon. Oilor Jo- Trirunrnl .Le ULr,,'].,.] 1 to11 .niil .' tCIor-.crnnie.ilo, de aue mcIon.
..... s R. Andneu. nr. .nwr U1nrLri~ccilrie. 'nra -Iont, ,-'o lrrre ,OM nIPr irl ,I -i 'l- .lna .noorepre.
al d:arector ae la Inmpecclrll G rcr.,i i ro ,Iifr t(r. ii i 'ih lie crrr.n: iUru-,l5,
doctor LX Sio Aqno parn nue s per- LI problena del ern wntn ,, f W.1I:t", mucha. vo-es sI r.
alga con la man or energli nOLI!le Ir r p P,,,,l,,n r i i m iron l n w Oa ,,iii .a r -blligarorl. el ml.
cuantos utlillcen el senema del .,l,-r e nrn o nLr. irn r A- or ..rr c- ocior Ju-l R
hie mayoreol, const:stente r, r '.l. me r.) oie Comrrrin nicror Jr-, R A,- 11l'frr1 ac L,,sr-1 ,; P lco o-
--- ble nmnorcor. cond icrni ,e -f, c a- I 1. 3 r._',' ,- ,0 el -I,- Aid reu. P rRe Oflgll,. a I:. Ur..rn C,.
.. .arre d nmpras d( iere^ qhe Ion,-,u .i r rr.,-, ,' r, i" G ,l ,- r.,rcIl le E penaeddrres ae Cairn
receenten conr e er Ido1 a t r.ii S ,: ijo-, r,,,n : u per 'cuii 'r1 h ile,1rido ., v,'.oDracloin a fin C: Qour
pDoc carnob rnc-orc-rendo Icno nilltIrul.xTon Anon-' :
en p roporc aOn exLra cA. n rah rn In r,. nh ,-, '-nro ri.-, Ei M rnr ,', d10 .; Ir-, c' 1,i:. exLx nae oren ,-.m nla n firl.
i tn cx ra Ir n -iL,-l,,, r h- nI en .lr t.o I,', n-mei-, le 4 ,b3 i hcloir. ad Irlecrtincljl
xpu,'o el doctor Anar*l ,I. IC P r i,' .) ia nio n -r1i ,.-br:; por- p.. l"i 1rolo lIempo aue lo.is Car ich:rlri
mayorlsmiar solo pumerin Eori'lliir -i, ,,iulr,. ,,-n -'-. I E:inna-.r Irn Dr-. -a' allcrero I-'s oreilw en cualtlilei
10 por clerjLo ae utlidnao I,' ; -v r,,- ro iIT.,].f',, A in -'.lO ,, roinrn .orarn -'i-.crn;.C d rnio t eo Tn-
rinta, o in 20 Por cicnin oonfo rnl ,', ,., ,,- r ,i- AI, birq-tniclai.* .*ri -.r *onnal or LUr,;cuirO
establece la regl. cuarn r. 1,a r- I -.r Qup e.ia .lernnrij l.r-ime 0 c. .- L R erucna ci .1-i.ir Anoreu Qne In
Solulon I rI..,. i -ra. lfpo rnf't, .-Illa ,I f pr-1i. ne lo a 0 nrooe on los sniat u rvn.
Cualqucier comerL-iairr no l .r.-l -,, 1. i-Lb-elOr..0; sc ,u i e p .:1il& 0I t. I, 3 cerla,: cr la lorn oe Bilmera
mlnorisLa. quc prrcrnd r -:.bro,, n,.& .,-.-. n fia.cila por la rr-.-luiiO :a ccr.iia,, i. ae .ccurda d 8 a-r
de Io no-rmn j. sera ro .'i-j'l- in 10r1 ". i2 nrrrr..po ij rtn1p r ..1l"., 2 I no I Iac lar E de e %rceea.
-..J,+, ,1+ i, T ir, o.:.:]n de Aba.-K .:,n'lleh- Segun i,_,cirni ., ei direcl,',r lie ia
Queja Contra non omnihu .- -,,-n d trae -e oior mi rn, i. ipfrcclO nr in., r dO i iir LxC.
,- LF.ic- 'nr Q'P I.:1 filild.s .oolicrar, ,qhlnO rno a lornrelaano arnu.icoior -
El pres.aro ie d& i. ,,:, ,..,, N -u- ,,-.-,--.-. lI n. c l euO nie "o la, o rra 0,0.0 aeo 15 cam iceras pepr in-
-- Propietarl.n de la plr ., .r F w' o,:mpnraniOi api pmino del arqollIoc- no I- rcgullclone.0 ilene.o
queji' a Gr, i ., iron ri, .- u l. r,. r n ,j i noIeo.-reo % iira rerlilc AIclon d1cl i.
ta 3 0 . 2 O n n. ,2 o O r. .1 -. ..V l ,r i.:. e I l. ,, A V i.. hl ii ln l o r, In L iAs d e pre cil o
no hacen la p.rm.ir, l.f .. ,in w,, iL ..-0, dn ,..nR 0 an ur ,d anoO El dotoc Reinalao G.Pi keol J'-
Avenlda v I. c.,ilc C i.-. -,. i' in- i. ao ; ue -i,1,ri.;a la con'iruccon df de rle+iopaclo oel MinLlerlo o( C.-.
lun ar a c-iro i...:..I r, i --:.brcn hi (ro, r a 1 r r' llno f r,rO1i' mercio informo que h parrir dr ma.
Jefe de Int Cuerpni r de Vltila ll r a i a ir a ILp ai Rln i i. r if-dI.O dr- r11a11 Iuner. rc detiallI'[i.s esirAih
Par -re'lu.-on rr-trnl id 1r' npero., riialr.r Para Ia nborn dO E.- D oipados a filir en oir eniable-c-
slgnad-. Jefl dl e O n: Cur .'- -JPr v,-,, lanor I[ pronlncli R ls funocb ona- niiti0o1 lao j le Iaro lSa.% de Dr[ccIe
lancI r -' .r i i dnn r,,.)rr ri rrrr-ro in lenletn t -it la, artlctJll s de DrLmera n resl-
Gerardn MnrtInez. CuRndo se tratare de orbras aRrico- cad, de. aculerdo con laI dtsOpolcionesI


PHILCO

^aod-oit~ou6f> < 4/kf\^6


FACILIDADES DE PAGOI


DIARI Or F I A IAtlRA __nMTml 14n I M. nv nr1 1OAfl


lLlO.% POT P i Mlnisatro de Comer.-
;.-j En las referlr:das ILLIas se inclui-
ra .I preclo del pan. cuba rebaja em-
pf r.o a rergr defde mafans. lujes
VIll6 Comerrelo un eronomlsts
mexlcano
Foe- on-ia del Mintlserlo de Co-
mercilo aye- el doctor Jore Alcmzar
Ampuero. dmlinguldo economLs a ne-
xlcnno aque e encuenira en ewta ca-
Di'dl. lencdo aenoaido por el doclOL
Mbguel Angrl Fniber. director- de
Ab:i;-ecrlmlenlo
El onclor AlIc-a.ar Ampurro ltral
.ob.r pdeclos y abastrclnuenltoa en
nue'ro pais en Mextio. l "untc-
( I F polltco de rod.nclOi 0nu oLA
lIe-*' .i Lo cLr- el actual Goblc."r


Nuevo pagador de los veteran
Se cursO el Idecrelo preslaenciai
que da por lermonado) los I er-cinos
de Enrlque Arango en el eargo oe
pacador de las pcnrior.es a oe I.e-
lerannqo de la Indepenaencin debig-
naridne para susimJIuirlo en comi.ion
a Frinci-cn Sa,,ie SocorrTa
Soliclta garantas
El senor Juo-. Fernandez Coriea
produ-clor dc cile cacao y cada. re
sidenre en SaIua de Tananio. iniere-
&6 garanltia para sj ,da aleganto
esfar amenazaido de muerle por el
sefior Benito Quevedo Pera.


MAS POTENCIA... .6.8 watt- de 3alida


MAS SONORIDADe... 8 pulgadai en la boclna



MAS SELECTIVIDAD... 8 bandaL enanclada3


SMAS ELEGANTE... precio3o ablinete con


y a adorno3 de R marlin




Hay agencias PHILCO en toda la Repulblica


Distribuidores exclugivos


Cia. Cubana Radio Philco, S. A.


San Rafael 111


S Telf. M-8348


_- El Sai6n de Belleza "EVELIO"
Cooperamdo con los Deseo del
nfior Presidento do nla Repobllca.
REBAJA SUS PRECIOUS !
Alencl6n Emnmerada por los m&s
MORENO. Aianmdos Peluqueros
En TINTES INVISIBLES
Y CROQUfNOLES DE
ONDA ANCHA. con
SortlIUILas en las Punima, S
o ltinom estUos de moda
BAJIRFERA EVLIO
Sa|n de Belleza [ Vr/EI (I C
PERSEVERANCIA, 257 eNTCeOEPTIO M-8060


LA SERORA DE GARCIA ORDO0REZ


EN -SANS SOUci"'
Cnmrr, o n,_as los -o o-mingognaorlra
rsia r,.:.lche sus5 pnertrs a ]as siere de
n nocne el pininloreco y eiegante
Sani Sr,,uc,. nuesol-; reilltsmo res-
laurani caonpeitre de La Coronela.
A esa nora cmenzara a servirse
A oncli)O5a -omnco. qu!e agaa tanto
4 las farnihs r naDrerras. las que una
'-z ma.. --onrmdran sus parties en
unoLella eqplendida lerraza al alre,11 -
ure
El bIl rernala a I.-, acordes de la
,',rqiuesh quE dirlge el professor Ra-
inr-l Ortea o.r, su 'crooner Ray
.. sur, y oe cmnjur-i O de Bienvemdo
Le'-n
NI :0 prc-.eaila.] I a nnorn y medla
e la nrer.e y a da ura y rnedia ore a
moarnrulo I Irltererrnte show, en
1 rue fur rI & apla-dOdaOn area de
ba.rj es parnloes RCa,,a GAnlonlo; la
eoqurla can, ,onera Ena Flores; I a
Lformdatalr pareja e rpara rde bal-
Ier Interr.nacor.ale-. Mar-ot y Chtwer-
Io la r rm dE rur.no Olga y Tony,
o cI aplaudnldn PaL-l,, Calonge. con au
n ir n r.-I-a
Comor mrnol i ',0' cc.e m-r,nl actua-
:o el con--c-on caniante GIl Mar, el
q-: lambien deleltara a tod-is con a3W
bellao cancloinn
Lao onoeas preder, reser-arIe tantc
par& la cr-mid. canmmo para derpuks.
prr el felefr-n-n BO.77P. a Melchor
el atento maitre.


SYLVIA GIMENEZ ARGUELLES
En un marco muy bonito. de plan- racterizaba por la ,-anplltud de laI
tas, d lucsca y de flores, se lev6 a saya.
cabo ayer a las siete de Ia noche, Ila Pina tiara deO ahalares-oatenis el
boda de la iencantadlora senfiorita Syl- velo de till iluson.
via Gimenez Argtielles; hija del se- En sus manos, como digno conm-
fior Manuel Ginmenez SuArez, alto em- plemento, resaltaba el bouquet, todo
pleado del National City Bank oi a base de claveles blancos, tejido tfnm-
New York, y de su Interesante esposa bin:r por Trias.
Teresita Argilelles, con el joven y Acompaniaron a la novia hastI el
destacado ncrujano ortopedico, esta- altar dos graciosos niftios, Maria, dt
blecido en Ir ciudad de Sagua la los Angeles Meunier y Roqueta, co-
Orande, doctor Josd N. Monteserl. inmo flower girl, con un bonito bouquet
La nupcial ceremonla, que fu6-d proe- de Trias a base de *sweet heart ro-
senciada por una nutrida concurren- ses y Ramoncito Argilelles y Ldpeik
cia, se llev6 a cabo en la Iglesia Pa- de ring boy.
rroqulal del Vedado. Mlonsefior Alfredo Llaguno oIlcI6
Engalannda brllnoornle apqrrcl Iadurante Ia ceremonla en Ia qua oe
he alnae la ntee aprecl cuch6 In dulce vo0z de la sefiora Do-
El adorno, obrIgie xqu.sita de ,Ca- ra, Carral de Rubio que cant6 acom-
El aorin, nr equltaO I a- pafiada al o6rgano por ila profeaora
sa Trlas, el arf&mado eden del Ve- Natalia Torroella y un grupq de vio-
dado. lud interpretado totalmente con lines de la Flarmdnica.
gladiolos blanco, los que tapizaban Fungieron de Dadrinos, la elegant
el altar mayor, enmarcado de arecas ioaa Nena Gimenez de Tremols v el
y cuajabon los rectos canteros que se se or Manuel Gimenez Sucrez, tia y
veian en el centro de la agenda Junto padre respectivamente de la gentil
a los muros de prive que la enmar .fiancee*.,
caban. Los testligos.
Se completaba el decorado de la Por ella firminaron los sefiores Jo
senda con la cloble alfombra blanica Ignacio de la CCmara, Conde del
y cuatro grandes bowls cuajados de Castillo; Elicio Argiielles, Jos I.Lenz,
gladiolos, dos a la enjrada y dos jun- doctor Gustavo Cuervo Rublo, doctor
to al altar. Fllix Hurtado. doctor Abelardo Co-
Muy linda y muv biini ,veslida sc dinach y doctor Josd Gulllermo Tre-
presentd ante el aRm la fiance, mols.
Su traje, salido del alamdo salon Y por d, la sef1ora Nena Fldre deO
------- ini nn,, E l0001100. ia RaHla Liell- tImenez y ins senores doctor Pedro
da de Galiano y San Ralael. erac dO SAnchez Toledo. doctor Matias Ru-
estilo modern y fud interpretado en bio Linares, doctor Tomda Gamnba,
n-co satfn Irances. doctor Alvaro del Castillo, Lui s de
Una creac6n exclusive para la no- Cbrdenas y Juan Arguelles Sdnche.
via der aquel departamento que se ci- Fellcldades.
(Contlniu en la pagins TRECE)


RITMOS DE ESP A R A


BAILE ESPANOL

en el

"AUDITORIUM"


Lunes 15 de Noviembre Tarde, 6 P. M.

Martes 16 de Noviembre Noche, 9;15 P. M.

Conjunto
- -. -FEDEMICO- RE---- -... .....
PILAR GOMEZ Bailarinee
TINA RAMIREZ
*
CARLOS MONTOYA, Gultarrista Flameno -
RAYMON SACHS Gran Pianitao

Magnificos cjmadros Goyescas -

La mejor mfisica Flamenca
PBECIOS ABONO
Luneta ........... $ 3.00 Lunta "....:...... ( 5.00
Primer Balcony .. 2.00 PrlmR Balconyr ... 3.00
Seqgundo Balcony. 1.00 Seqand6-dBalkony .," 1.e50


I


ARO CX1


-- ''









Reclama sitio de preferencia en nuestra er6nics de hoy rl retreat.
de Gloria Montalvo de Garcia Ord6fiez, Ila bella y elegante dama, que
con tanto acierto preside IC Creche Habana Nueva, hI benemorlta natil-
toel6n de nfios pobres en el Cerro, a
For felis Inlciativa de Ia seoora de Garcia Ord6nfie, el Club de Leo-
nes de La Hlabana,-que 'preside el estlomadlo omplaftcro Arturo Alfonso
Rosell6, celebrarn su almuerno seaion del pr6xlmo marten en Ila Creche
Habana Nueva, cuyos nifins reclbiran lIa beneflclos de Io Leone haba-
nero*, lempre tan generosos y carltativos.
Para este almuerzo, que comenzari a la doce y media, con h m ais-
tencia de los Ministros de Salubridad y Obras Publcla, numerosu s en-
tidades y casas comerciales han hecho donatlvos, lJos cuales much
arradece por este medio la seiora de Garcia Ord6fiez v el group de no-
bles damas que con ella forman las Directlva del Asilo.
Habra uLna Interesante part arlistiesa durante este almuerso, quo
resefiaremos.
EN LA PARROQUIA DEL VEDADO











... -


, %k


,C r on iia a i a


0 ,O EN RADIO9


O PRO~,0!DE.LRCADO


- I-Habana


Sintonice "La Senda Prohibida"-CMQ-Lu es a Viernes 3.15p.m.


,UAN v +.-L A ., ,u-i' ,q u .I-?Lt M) V .ut. IJ Id7, d T







-AROCXV1--


S- rADIA 1iF I A MADINA .TVMiNTCA.4A 14 F NOV ,D lQAA


/
-/ DAr-ItiA TD~rI?


IIAIV U..r.- .. .,..L1t- t"-"s o "atVI Ks.s ,s.


Cronica Habanera

Si [1 V -I Hilda Rueda Borrell y Randiro Ortiz ide la Vega
contrajeronh nupciasa ayer en San Juan de Letrin
SI [IL [ "_______ _______



IMvl __I


PETROLEO GAL PO'LVOS


DE TALCO 0


GAL .


Eunnciese y suscrlbase al DIARI0 DELA MARINA


CAN DADO


A las seis de la tarde de ayer abrl6 uin inisimo rnmo de glumelias. con-
s.,s p.,jea- la iglesia de San Juan de feccionfdn en el jardin "Govyanes", el
Leirati puia una boda selecta y el- uacreditado edtn del Vedado.
gante. cuya resefina brinda tema late- Su "flower girl" llevabai otro rRa-
resante a la cr6nica. Otto de "Goyanes", a base de rositas
Hilda Rueda Borrell. una sefiorita "sweet hearts".
todo gracia y belleza. hija de los es- ,a sefiora Margarita de la Vega de
ponos Alberto Rueda Valdes y Aurora 01z. mahdtv del noiu, y el setin
orrell, unti6 para siempre sus des- Alberti Hteda Valdms. pudre de In
tinos en tan lucida' ceremonia a los dullre fiance, fueron padrittos de tan
del caballeroso joven Ramiro Ortiz feiz enIlace-
de la Vega. hijo. a su vez. dot doctor rn l
Ai(stin Ortiz Planas y sefiora Mar- lirmaitron el plirego. comno tesigos
gurita de la Vega. d ella. Ito wottres Catlos Ortiz. Leo-
Ante un grupo de familiares v. nardo Morales,. Angel Borrell, Rafael
amistades, muy numeroso. reclbL6I ln Alrre. Jiiiuan A. Gomez, ('sar Rue-
simptica pareja la sancl6n de su da Gt-lustavo Borrell; vy de cl, Lo-
dulce idilio anioroso, tenzo [Danel. Amadeo Barletta. J A
Preciosa estlaba la iglesla. Tar'nsca i.ogelio Valiafin. Carlos
Y muy linda se veia la sefioritl C tCmo, Luts Vianello y Jose M. San-
Rueda Borrell. que a la elegancia de cl""
su alavio unia la belleza del bouquet, Felicidadex.
S(Contln ia en Ia pagina QiINCEI)


AMARI LLO


DEJA LAS MANOS TAN


0


que1.192,817 mujeres lo prefieren


La 7 vntajais
do Candado




I 55 Puso
IaspultO




SLAVA MAt
V MIJO*


MAsCW6s ..*OPA




- LAMS MAiC


GJA OeON
ALIMPIO




pS ucoOmO




lNifaioa


a cualquier otro jabon en Cuba.


Mirke sus manos... used las tiene sanas y sin ufieros...
y today su vida ha estado lavando y fregando con Candado
Amarillo. Esa es la mayor garantia que used tiene de que
Candado Aigarillo deja las manos mis suaves que ningun
otro jab6n en Cuba.
Y, isabe used por que Candado Amarillo deja las manos
tan suaves? He aqui el porque:
PRIlMESiO Candado es SUAVE para las mnuos. porqe
las materias primal que se emplean en su ela
boraci6n son las mejores y mas puras que la
naturaleza produce.


SEIUNDO, Candado 'es SUAVE para las manos. porque
es i hecho con materiss primes PLIRAS en su
estado y color natural.
TIRCIROi Candado es SUAVE para las manoes,, ritjuc
confiene aceiteS neutros t lsavilsnhi. I Si, colorr
amarillo es el resulhado le la meicia idet ti.
ingredienies puros.
CUARTO, Candado es SUAVE pars las manos. porque
esti cienificamehse elaborado, y su pureia eisa
controlnda poe quimicos specialinados en la
fabricaci6n de jabones de lavr


Candaid Amarillo. el ab6n de Is ,pr-mu x,-is masilid,.
es *I jab6n i puro que labrica. Sui maicrias limpianes
stfin ma viv m.. r .ll i ms Ihsas para ayr g Irgar
ble. an cuanto ie ponenenn rntacto con el o gua ,P ni
riod mnis ;Pot eo el smi ecnrin6mico'i ,Po eo es hitenn
para 1odol Part Iregar vis.-plains y caulelis. para ISs
ro9p interior, vMlido% media, guayberas. inallmsI. sabsnas
y to rneral cualquicr rops por muy "*mprcsuidJa" que
mats. NIngan jab6n limping a Iarop dura de r. ab ni quis
el "churre" como (.andado Amaidlo
Y tambi4n rccuerde quo boaf t, vo y bm. ftelado
con ase l, s o blicaue ts id.eono Camiaso.


J -,I


W , "'I 'm Al 5


,:ada lunes ofrocemos un
articulo practkico, do nues-
tros aurtidol regulars, a
procio do costo.
Esti al tanto do nuostroa
anuncios el pr6ximo dornin-
go.
q










ax_
1 .


4




ii


(


Maiana Lunes -

Sweaters



$1.98


De lan&. En mnnga cortas y lag
Cerrados y abiertos. Tamb.-n chele-
cos. En colors enteros y en prcio-
sa> fantasias. Modelos descont.nua-
dos. El procio regular do estos
Sweaters es de $4.50, $3.50 y $6.50
Rebaijados, solamenti maiana lunes,
a $1.98.


Rendiran homenaje al Dr.
Jos6 Russinyol y Carballo
Celebrarin sus 25 afios de Prof.
y su labor de Superintendente
Un homenaje le aera rendidn nl
doctor Jo06 Russlnyol y Carbaillo el
proximo marttes, dia tO de noieni
ire, a las cinco y media de I iIarde
Es de carAicter pibltico y ..i..-
lugar en el iula MaRgIu de/ i. w.-
,to de Segupda Ensefianza .I -i '
t.ad,-




Tic no P i~r il a tIl tot[,. |
T'l ne p,-,i ii-u o 1l .iiOe I l, u, ,.[
.,it 25 la0.5' .-., el tio'l tol t....
i .r. t lutitras, u t ,,, n,. ,.,.




.'le i f N,,,.t,, ,'1 .. i .
t, ,. .. .. ... ....
1ittl)Icrs,. pt I d-.t
F.A LhhI edN l rl ..a I I LI-I
I Mlt it. -isK
a -Car~s, L Oat- fit p, .ir
L L.. . .a. a, is ......


O 0- ii, i, i nl


ii- I.i- t..r t .
,, .Fiore o. osDa I .-.....
d...o o a... .. ., ...


LA LLUVIA EN LA REPUIBLICA'
a ,I,,' "- .: ',l~'.r to :. It.." .... ,, t .,, ,. S .
-t tah., r.. .tt..,.
.I.:-. IlL...1.
i d Al.r Ptr ....
,,'r I,, er dell T.-,, ,a


le C l.o i lc r'. t -t1- i-
,t- M, e ,e r .., .- ,

"ot H.oot-a ,'t s..........
an..., ., ait, t:te
j . .. -
LINLVI E4'.EPBLC
OrI
'I'd" d V, A. P.t I, ., T. ..
Glol llpr: IN.ilI. IH r,
H., e L'-, i,. ..., ,M.- S.,. t .-.., .b ,

,,an-,, C ,,,,,NIMa rt, r, C fn Ir aIrtr Ih
L'and,--r,q .. Palrraro C~ul,., y ',..
"n f I. f,' n, i. i ,
..... , ..


fiU
a--5




w



0
u



<1
z




z


/
/


Aruerdos de las Comllsn National a
El p de Tranertd r.A. ROSATI
El porsidente do Ia Coini.!,O NoN
a .do Trans.por e.oe..ar J ...e Ma CIRUJANO DENTISTA
ntle Alvarez Cbrera, ac'lun, t-,i1t
mwinai, ue el oranlnito ,koque pre- (EDnFClODZ RADIO CINB)
tide not recibit invitaci6n ailgu4na 1.1- GAI.ANO i NZlTUNO
ra t l tt.. ...til en. le tonte.. .i .. cl.
brad por lit Cooperativa de Oi:;nt-
bwts Athadoo. y que por che nit.ivo Apartmente 96
wi.. ,pt6 su epresnp tacion f
i'n,,,ula esta labcio .. Telt fpoe A-9422
pmr habcrse publicado en la .i.......
que eul dhcha asamblea hubo iticl(as
l,, i, t l Coamii6n do Tlran. ,,te


WURL


TZER


o \Mti.i ill Mit -I0I1 r-rl isn I A i.En( s I'RI Ir/Iu '





l .A , F I % [. % I I O IN I ,L ,
v it,- I r, . . i . . i . . .. . l ,,
J. L, I LX,,, V

('riandrq fi.-llid liar% lhm [ll v madmillmos lu pliano
,. me pilar edr fago
COMPRAMOS' PIANOS

IL A 1I1%T FR % i I O1 % A L


Irll ti1 7)5


TEL. -O4


NO A.-Ili


A.


i '
.**





___PAGINACATORCE_ -


.1 Picaditto

--Criollo


Per SERGIO AEBAL
STres magos--es comebulas
y perd6nenme los rmiebros
de la "Sociedad de Magos"
que los tenrga en tal concepto-
hicieron declasraciones
-.hace unos dLas en Mdxico,
---en relacl6n con el iltimo
comet que ban descublerto
DIcen. los muy mentecatos,
S"que tree muy-mdat-agitero:
qu e habrA grande ter-emotos.
__ que la guerra sera un hecho
: ^-nue elhjambre y aIs mse.a--
-.. asolarn sin rernedlo
como consecuencla li1ca.
grand pa del Universo".
---- T cj't^ P~int. que ifs __ _
mis de un cncuenta por ciento
... en el mundo, de indlviduos
que tal cosa esti creyendo,
y que mucbhos, de seguro
me enoermarin de los nervios,
-- entlendo que a dichos magos -
deblan ponerlos press
.. Todo el que fastida al prijimo,
aunque de mod o indirect,
merece que se castigue.
.y aeos magas embusterom
no estrn haciendo oLra cosa..
aegin rml humllde erntermi
gque tastidlar con ,inurd,os.
sbe Dios a cuantos iredulos.
*
--- Tome FELIPE 1I
cognac que pesares qnh
U Unieas importadores
SManzarbentia y Cormpin,.i
Compre en LA ISL,\ DE CUBA
todo Io que neceina
porque all le cjesia nienos.
Monte esquins ,1 F.:nra
Lleve a Neptuno e .ndnustria
-LA IDEAL-su prendn final
-a pignorar, y el dInero
que usted necesite, pida.
Pid-- .Pa CINZANO, el nuAs -ico
vermouth, en cunlqulnr caonina.
Y en"su casa, en la never,
un lltro Ie convendrla.
Y fume siempre clganrros
PARTAGAS. Es una dicha
fumarlos y en el bolsillo
Ilevnr unn eajeillnl

En Jamalca
El vapor amerlcano Jamaica, de la
Gran Flota Blanca, es esperado en
nuestro puerto maflana conduclendo
30 paajeeros con destlno a La Ha-
bans y 6 en tronslto pars la Ame-
rica Central.


DIARIO DE IA MARINA .-flMlIN\. 14 F NOtV DF Q14R


-jai


ORBAY CEIRRATO


30 qaios fabricando muebles


ECONOMIC GARANTIA ABSOLUTE 0 VENTAS A PLAZOS


Distribuidores de radios y refrigeradores CROSLEY

Infanta y San Martin, Habana. Telf. U-3161


4 SUCURSALIS IN CAMAOUIY, FLORIDA, BAYAMO Y SANTIAGO Dl CUBA


La industrial

textile puede

ir a un paro

La situacidn que afrontan los
trabajadores puede traer una
paraliz:i6n de la industris
Los seAorem Pascaslo Lineras y An-
drds Hernhdez Palaclo. Inlrforiaron
a los periodlstas en el Ministernu del
Trabajo, que los trabajadores de Is
Federacl6n de Is Indutria TexiiL de
[a Aguja y sus Derlsadds. que des-
de hace ms de u n afio vienen atra-
vesando las consecuenctas de la agu-
da crisis que experiment aIs indus-
tria textll de nuestro pats. habs an de
reclamar -Is ripLda-lalolci6dn a us pro-
blemas medlante una lucha entrgica.
para slvar, a sla 'ez. esa Industria
naclonal.
-La siltuaci6dn angusLiosa que airs.
viesan los trabasadores textiles,
-dice Pascasilo Lineras-, pueae das-
embocTr a. una haelga general eo
todo el sector textil.
-Los Irabajadores de s Industria
Texul uenen una 1d6rmula de solu
ci6n del problema que. salvando loa
lintereses honeslos de oas parties y sin
e rjudicar isa seconomia. -agre56 el
Ider obrero-. sirve de amparo y de
defense a dicha Industrlia y sus mi-
les de obreros cubanos
-Hemos demandado la creaclon de
ia Caja de Subsidio. no saoiameniLe
coma medldb de ayuda econdmrca
par el prolongado tempo que Ueva-
maos deaempleados'sino ademsn por-
que lo resultados o efectos- de lo
acuerdos o- medidas que Be dicten en
defaena-de-la industrial aeltejido, no
habrin de palparse de inmediato, de-
bldo a IL total- saturacidh del mer.
cado de consumo..
--La Federactldn de. sla Industra
Texul. -Itermind dicienao el seaoi
Lineras- esta hacienda un llama.
miento a los almacenlstas y fabrican-
tes de. tejidos, para que se re(inanr
en Mesa Redonda con la represent
tac16n de logs obreros del sector, a
fin de, iscutir, con lto sentido pa.
tr6ldtlco, las medidas encamlnadap
establlizar esta Industria naclonal
lostin de mis de 20,000 familiar cu.
banas.
Demandas de Is F.O M N a Trabaji
La Federaci6n Obrera Maritimai
Naclonal se ha dlrigido al Ministri
del Trabajo solicitando qu inter-
venga en el problema obrero existen
te en el puerto de Manatl, dondi
existe una huelga por desconocerse
el decreto. 913, de 1946, relacionado
con el almacenaje de.azucares.
Tambiip piden los trabajadores
maritimos la intervenci6n de Traba
jo en el puerto de Baracoas, en el que
lnbidn existe un conflict creado
porque los embarques de frutas se
reallzan par el puerto de Baitiquiri
Piden asumento de salarlos
Los trabajadores de las Cariteras
de Cmoa, en San Jose de las Lajas
han presentado a Ia empress qua
explota dichas cantera.s, demand de
30 par ciento de aumento en sus sa-
larios, a travys del Sinditato Genera
de Trabajadores-de FAbricas- de La.
tag y sus Siml.ares, al que perte-
necen. _

Escaisos viiveres

arribaron en las

uiltimas 24 horas

Lleg6 un lote de manteca de
cerdo de 1,620 latones. Vino
un buen lote de medicine
Las Importaciones reallzadas par e
puerto de La Habana, durante el pe
rlodo comprendido de Ins trees de Is
tarde del vierneS ultimo a igual horan
del dia de ayer, compreden A3,495
bultos con un peso de 1.323,640 kilos
Del resume hecho en relaclin caon
las mercancias que comprenden es
importacldn, se deduce que el mercp
do reclbi6 escasas cantidades de vi
veres, sl se tIene en cuenta que sola
mente incluyen 1,620 ltas de mantle
ca con peso de 29,393 kilos; 1,975 la
tas de sopa en conserve y los sigulen
es cargamentos de frutas y vege
tales; 25 cartons de colflor, 505 ca
jas de manzanas, 78 bultos de zana
horias, 10 huacales de aplo,. 50 bul-
tos de remolacha, 3 de tomatoes, 45
bultos de repollo, 60 huacales de me
ones, 1 caja de uvas, 1 caja de higo
secos, y 250 cajas de frutas en con
servo.
Los restantes renglones de mercan
clas comprenden products farnacdu
ticos, aparatas mecAnicos y el&,tri
cos, autom6viles, efectos de ferret
ria, manufacturas de vidrio y d
cristal, madera de ptno, goma resina
alquitrin de plno, zapatos, motocLi
cletas, 68 tractors y arados, etc.
Las barcos que trasportaron esa
mercancias son los sigulentes:
San Jose, motonave cubana que te
g6 de Miami, Mantilesto 1,869 va
par .'Atlfntico, de bandera nicarars
gliennse, que ha rendido 'el viaj
inaugural de un nuevo servlclo re
gular para el transporte maritime
de earga entire Baltimore y ot?
puertos y La Habana. Maniflesto nu
meroa 1,870.
Anna Lucia, motonave panameni
to 1,871. Vapor Stal, de bandera ds
ness, procedente de Gante, Manifies
to ndsmero 1,873, motonave nicacs
gilense. Annette, de Charleston y es
colas, Manifiesto nomero 1,874, y vi
por americano Agwlprincess, de bar
dera americana que procede de Tan-
picoa, Manltlesto ntmero 1.875.
Aceauon mujer a qn hombie
Victoria Vento Oltivera, de 21 afsos
veclna de Riot 10,, denunclI a la PC
,lcla que Gumersindo LInpres, veei
no de San Jose 304, en vengans
porque termln6 las relaclones le cais
si lesionss graves y quemaduras
lu bhia Lidla Olive. de 2 arias. L
pollcila lnvestlga t. denuncia.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE El
EL aDIARIO DE LA MARINA


-. r .





GALIANO y COI

Lit

dc


ANO CXVI


ENELPUkFTO I_


Por-FRANCISCO -J.. PEREZ BABOSA -
La Ad i lstra- la'que acaba de celebior tuna Con-
S"- clbn--d la Adua- ienon en aquello duoad
_- BSna de la aban Un canofMso recibtlmiento les lue N
I l le ha notliCado a irlbuLadO en el me lle del Arsenal,
aJta -_ m sus bordinadoe acudlerdo en reprZ=entacon del al-
., r a travel de la O-r. calde municipal de Li Habana. el
Sden 1.136 del aio lor Ram6n Figueroa; el coronel
en curso. Ia reso- Eduirdo L. Maeno. Jeie de Ia plans
lIcJon dirtada par aIs Direccton Ge- mayor de los corpos .de baornberos
neral de Aduanas. ausoruando el des- de a.-Repdbllos y los tnienles coFo- R
pacho. por el procdtirrlento de Que- nelea doctor Jud a opetegl, Jiacabo
dana. de los selguintes artlculos pro- Jaainowak. Mariao Oarcla. el comian-
pios de los dias de Navidad: turrones. Ldante Alberta Peon y el actin byu- ni
quescos. membrtllos. nueces. castaAas, dante Icanciso Palet: en Wpteiae-
avellan o. pacanas d"lles. aceltunas. taci6n del jele del cuerpo de boanm- bI
Irutas frescas, pass. higos, orejones. beros de La labana aastu el ca-- Id
pruelas pas.s y 3uguetes piltn alyudante del nsml: S esio nad
-Qusaoan excluldos los inoas.ilas s9- Cue.ta y-vrios-l.ollclea-v -an rpre-
dras y lcore:- suIetos a deterlnados sentacion de i Corporain Naclo- cr
requtlitos qae impiden Ila apllcacl6n naJ de Turtsmo. los seflaortes., doctor u
de tal procedimienlo. En cuanto a Joe 3tGarcia Cidre y Lorenzo Comas Cal
aquellos articulos proploa de los dila Distinlos a toa han sido organlza- ut
de Nravldad que no es posble coam- don en esia cludad. en honor de los a
prenler en la autorizacifn pars su menclnados excursiOnisas. entre los I1
despacho por Quedarnl. ee lea dara que se cuentian vLs&ta.s a Ia s autorl- J
preferenca par el mas rApido des- dades tanto ejecuuass coma munucl- g
pacho posiole facllltand: su.extrac- pales.i
clon. pero sir, perjuicio de que se ,iUna dlstiloan al c
cumplan todos los requslitos exigl n inco
bles en los despachos ordinarloms de Juan Aleanyn
.edos elaos. Despues que los pasleros del r.-
EXPEDIENTE DE ABORDAJE por Forna desemrcarcaron. se orgam- :
EJ comandanie Carlos Lein Sans, M un ace" ismpatico yr P lorct en aIs
Capltin del Puero de L Habana Ie aficmi ael sobrecargo del buque. con-
ha elevado al Jefe leJ Departamen %stnti en ennrdgasi al setor Juan
ot de Inspecciun de la Marina de Alemany. jcfe de los In.spmtores de i
Guerra. el expediernte radicado par Inmlgrac-ion do''. n'-lnia una de
sa Capitanla. bajo el nnmaro 49 del ellas ae la que irs po-tanor el senior
aria actual. minstrido como motive del Alfreoi ArmgfulJl. .-arecango del
abordaje olurrldo entre el vapors de Florlda cons5ini-lnt en Ia vara me-
bandera Ifrancesa denominado "TIrun" tilca aesi Clut oe los sAve Ftilx dei 1]
y la motonave cubans "Maria Cristi- Ia Florida y la otra que fud entregada 1
na", folib nimero 87 de la Lists Se- par-. el sefor Benjamin Alvarez, Jele d
gunda de sla matricula del Puerto del de los Comedores del Buque, consis- d
Marlel. i Ua en una estatuilla del simbolo del
Como recorA#rin nuestros lectures, tTVagabund Club Norteamerlcanos. S
a travis de Ias informaciones que Con frases cmocionadas el senor Ale- 1
oportunamcnte les olrecLmaos ese ac- many, agradeci6 dicho homenaje. Al c
icdente marltimo ocurrlo el dia 12 aclu oilsti6 toda la oflctialldad del
Sde Julio del ano en curso y como con- nA-ro y se brind6 par Cuba y Nor-
secuencia del mismo la mencionada te .drica y la prosperidad de ambas
motonave "Maria Cristina" se hundlii. Instituclones que le han conterido al
cuando Be hallaba atracada al muelle seftor Alemany tal distinci6n.
del Arsenal y ser embestlda por el A las seis de la tarde de boy par- a
vapor "Trun que realizaba su atra- tird del puerto habanero el vapor '
que a aquel mismo muelle. Florida, en viaje de regreso a Mia-
Ahora la Junta T6cnica de Aborda- ml conduciendo carga general y pa-
jes y Naffragios emitiri el dlctamen sajeros.
correspondiente. Otros barcso
LOS CARGAMENTOS DE LECHE' Tambiln se report en nuestros t
En relaclin con nlas nueve fragatas clrculos marltimos, qu e el vapor Flo- -
Sde ferroncarril que se encuentran de- rida, de la (lorth Atlantic SS. Com-
positadas en los amacenes del smue- pany llegari a nuestro puerto el dli
Se del Arsenal y las cuales contienen 16 de.I los corrientes, procedente de
Sun total de 540,I000 latas de leche eva- Baoca Orande, conduclendo carga ge-
"orada contenides en 1,200 caeas ca- neral .
I da fragatay cuyas caias a la viz, con-
tienen 48 tals, no dirigigos a Ia Ad- El vapor Itallano Rialto es espera-
e ministraci6n de lat Aduana de La Ha- do procedente de Cirdenas paro re-
Sbana, al objeto de inquirir unsa inlor- coger aqui un cargamento de azcuar
maci6n relacionada con el motivo por que completarA con otros 6,000 sa-
l cual dicho producto.no ucaoa de ios, en los puertos cubanos de Paste-
ser tlevado al mercado1 consuonidor lllo y Tarafa. El mencionado buque
Smucho mis cuando se trata de un transportari ese important carga-
Sproducto allmenticlo de primer ne- mento del indlcado product cubano
Scesidad. a Casa Blanca y Tfnger.
Preguntado un alto funcionario de Hay es esperado el vapor Strxao-
sla Administraci6n de la Aduana de re que procede de Port Spain, TrI-
La Habana. en relacd6n de oue dichos nidad, con 69,000 barrlles de petrileo
cargamentos hablan sido retenidos por crudo.
Ila Aduana, al ser sorprenfidos en una Tambiln hoy ha de arribar a iues-
u Importaci6n irregular dicho alto fun- tra puerto, procedente de Sagua la
Scionario aduanal ratilic6 lo expuesto Orande el vapor oScottish Musician.*,
I anteriormente par la Administracidn que viene paiad completar un carga-
- de esa oficina fiscal, esto es, que los mentor de miles que transportarA a]
1 importadores de-esos cargamentos de Reino Unido.
- leche evaporada espean la promul- El1 vapor hondurefa ,Conteissf. es
Sgactdn de un decreto del sefior Presi- esperado mafiana en vlaje'directo
dente de la Republica que conceder lesde Nueva. Orleans, conduclendo
exencli6n de derechos e impuestos a 1,522 toneladas de carga general y 6
tales cargamentos con lo cual queda -pasajeros para La Ceila, Honduras,
ratificada nuestra informacld6n de ayer asl coma 10 excursionlstas que reall-
Sdada en este sentido. zarian el- vlaje redondo en el mismo
AFORDS DE MERCANCIAS buque.
Los Departamentos de Vistas de la El -Cinch Knot. Illegar manflana
Aduana de La Habana y segun cons- procedente de New York, conducten-
ta en un inlforme rendldo at respect do 1,800 toneladas de carga general.
sobre el despacho de mercancias 1im- Entridis y salldas de barcps
portadas, aforaron el dia 12 de los El movimlento de buques ocurIdo
corrientes 600 declaraciones a consu- en nuestro puerto desde las doce del
mo, habiendo dejado pendiente 2,230 dia de ayer comprende el arrlbo del
cuyo numero se ve aumentado con velero 9uanas, el vapor dinamar-
603 nuevas declaraclones que cuo6 qus oStals, la motonave hondurefa
el Negoriado de Importacln a ese .nette. y los vapores amerlcno
musmo fin.
S El Negociado de Llquldacl6n liqui- orlrday oAgwlpricess A ....
d6 y curs6 580 deehraclones a cdnsu- Tamblen se reprig la salida dil fe-
mo teniendo pendientes de liquida- ry cHenrHny M. Fiagler. y el rene-
l dn solamente 174 lo oue represen- roa Domlnium Park.
ta una de las cantidades mis reducl- Barcos surtas en el puerto
d as en hojais pendientes de liquids- De coinformiddl ion el reported he-
1 d6n que se ha registrado en ese Ne- chp)Iar ITpeccldn General del
5 o o. Puerto apafece que a las nueve de
a. El Negoclado de Recaudacidn re- I manana de ayer se hallaban en to
n-ti gue en diho ds tnat pen- balhia de La Habana, los slguientes
o iente de cobra $1t3,235.01l. baos:,Camagtley, Jean Lykes, Pie-
Tambiin se consign en ese in or- tro OrsIolo, Running Knot Dana-
me que el superivit a favor del ac. hol de Nipe, Bessegln, Long
Stual me de la recaudacli6n de lsa Eye Star of Honduras, Atlintico, Lo-
Aduano comparlinsdo. a n I del mes tus, Anna Lucia, San Jos, Florida,
de Noviembre en l mismo nimer o Santa Claa Vlctoria, La Fe, Tropi-
edii del afio 147, es de 886,083.43. AnniaSeundo, Peguot y Asbe-
SUBASTAS. to83 slc a A i esonro y Stal.
La Seccion de Almacenes' de la I d.I y
a Aduana de La Habana inform que Las Impaortaclones
el dia 16 de los corrientes efectuarA Las importaciones verificadas par
0 la subansta de numerosas mercanclas el puerto de La Habana. durante el
que no han sido despachadas par sus dia 12 de los corrientes sumaran
) respectivos importadores. 3.116,200 kilos de mercanelas en ge-
Dcho cto tendri lugar en los mue- neral, tncluyendo 543,199 kilos de ma-
lies de San Francisco. dera.
SFLANQUICIAS Traido a remolque
SLa Caliclleria cubana solicit6 las El teniente Rafael Mohedado, jele
Scortesias de estilo y franquicias de del Negociado de Pensa de la Ma-
i-carficter diplomfitico Para tun numdel- eoid ePes eI a
ra r dtpi-d oPas n rta n- rlna de Guerra nos Informnn que lei
le rsgrupo d peodiss norteameri buque de Reacate y Salvamento .20
canos, llegados a nuestra capital aydr, de Mayo., trade hacia el puerto de La
I pr viaaursa-. Habana, al yate de banders norte-
SRestableeldo el servicio mariti-, americana gRimbaun que segta se
mo La Habana -Mlami report por el propid, Estadd Mayor
Bs Restahleciendo su aserviclo regular General de la Marina de Guerra el
de pasajeros y carga entire Miami y viemrnes se quedo a& garete en las
e- -IT Habana, que-nestuvo-saspetdtdo proxilndades d-l 'Cabo Sn-fiono
a- por espacio de quince dias poar baber siendo auxilliado por el -20 de Ma-
o- subido al dlque seco, pars ll mpiar aUS yo.
je fondos. arribn en las primeras horas
e- de la mafiana de ayer al puerto de
o La Habana, el vapor amerlcano oFlo-
as rida, de la Penninsular and Occlden-
1. tal SS. Company, que condajo un to-
tal de 506 pasajeros, centre log que fi-
guraban 20 cubanos; 1 alemana, 2 me-
Sxicanos I esaflipl. 4 canadlenses. 2
neozelandeses y el iresto nortamen-ari- n R V IN
Scans, entire ellos profeslorales, horn-
S_ bres de ncegoclos, comercanrtes ytu-
ristas.
a- A'simismo trajo el vapor sFlortdam
a- con destino al puerto hsabatnerO un
n- total de 80 toneladas de carga ge-
n- neral. 19 autom6vllies y 66 sacos de
correspondencia ordlnarias
Entre los vlajeros de naclonalldad
cutana figuraban los composilore-
Etseo Grenet y Julia O utierrez. que
Sregresan de Norteamerica. deSpues '
de haber ,vlsltado .dstlntos cent-oo -,
musicals de dicho jpals.
o Exeurslin de Jefes de
-- bombers norteiaerleassos
a Entre las princJpales Olaleros Que
ltegaron en el vapor Florida tigira-
ba ura excursldn compuasta. de 22P
Jefes de cuerpos de bomberos de dis-
t5 hn.a iudados de los Etados Unt-
N dos de Amerlca, qgc vienen preBs~t-
dos por Minter Henry Chaor. tlWe de
9 bonbeilos de la cihdad de Miami, y








NCORDIA

quidaclon de finisi- *
2s carteras jiporta
is, a prectos sorpren-
denies, a parfir de '
Noviembre 15 ^" Dsi-

-' Desde


1850orn


UNICJ AGENTS CRISTALIZADOS
FILTRANTES ALaS

RAYOS SOLARES

Dos Tipos. R.UBIA y TRIGUENA. R. y T. Precio $1.25


COSMETICOS VAILLANT


*jLLiZ5 MIRA AR HABANA l,. -Zi1


MIM -f v v.- .1-t


Jn hombre fu'

0o m pri mi do-

ntre dos-carros

o pudo prestar.,declaradon
debido a su grave estado. Lo
arroll6 un cami6o. Amenazas

MARIANAO, novlemnbre 13 DIA-
10. Fiabanas -En el centro de sB-
aroa fui asisUdo de graves, Icslc-
ls disermlnadas por el cuerpo un
ijetd como-de 20 alas. deIr las ea
lansca, desconocldo, el qg ue r as-
adado a l hospital "Calixto Gardi"
onde lngreis6
SDe Io atuado por la-poUlh apa.-
rce que el descanocido se cole., de
as bands del tranvia 623. Marrnau-
alle AgulIa que gulaba el mirns.
i MUanuel Snchez GonzAlez, ue 39
oS. veeIno de Buena Vlta 57. y al
egar a las calles Steinhart San
acilnt, ot-o tranvla qua se din-
la hasta La Hanana NO 6l6 de aIs
nea Parrue Centrial parere que lo
oaprumno
El motorista ailo nornrbrarse M.-
uel Soroa Domilnguez. de ?3 .LAos.
ecino ne Almendares 211 Ern un
egLgtro que se le practice al lierndo
e ocaparon un ca-net el Gremmo
e Panaderos. a nornbre de Basdho
razqui- f.upon-,ndose que sta IL
mLnsa persona
Arrollado por un cami6n
En sla ralle 30 y Tercera tue arro-
lado RigoDerto Garbita Curvslo de
5 afios, vecino de 12 N9 214, Veda-
d0, qulen lu6 asistido en el centro
Ie socorro de leslones graves.
El choler del rami6n Ramlroi. Valle
iAnchez, de 45 ianos, vecino de Linea
051, declar6 que el accident fU6
casual.
Lo ki etAx6 de t uerte con
un cachillo
Felcia Alamora GonzAlez. de 20
aios, vecina de Santa Isabel 20, de-
iunc16 a t Polina que sosteuia re-
aclones amorosas con Lorenzu Ta-
ila Echevarrla, vecino del Reparto
arrefio, el que continuamcnte l1
persigue llegando s amenazarla dl
nuerte, con un cuchillo que por-
abs.


INO SE QUEDE DORKIO.J
Aprovehe toda sa ildtiuuL.
Nuestro Curs ..d od
-ifciasia rMenal
-a baseide Io mi;s
reciente ds escu-
brimienstos de la
psicologia modern
naC' le ensefs a
desirrollar su im4-
ginacidn construec-
tivs, su voluntsd,
su.menigria, su O-
pacidad, su con- .
FUianzai en s mismo,
y a rszonar 16glca-
ments.
Otrss Cursos squs afrcemoq, y gq
puede estudiar Ficloment, son ass ustot
libres, cualquiera persona que saps iaec
y escribir, pagando su cost total me.
diante pequesas icuotas mnsuae: I N.
GLES, REDACCION, PERIODISMQ0
CONTABILIDAD, 09TOGRAFIA.
Uoivwsidad Intrameruma '
do Now York, +
CaWle Habana 410, .Habana. Cba.L
Remitanme informes del Curso

de

Nombre ___

DIrecci6n___ _






, .-A.Io Car)U i L .LA 5- ADTNIA I2A 'iUI A10U NJ QPUrLI . 1..., N-c


--Cronica Habanera

En la parroajuia del Cerro me cIlhrl a '.r gran luicimiento. I bioda Rodrig.uez7-(.oioe'heai


ARROZ RFXORA I0lM.
Libra...
ARROZ REXORA IIhl9 .
Arrobs ....
ARROZ CANILLA EXTRA VIFJO
Libra
ARROZ CAN1n.LA EXTRA VIFIJO.
Arroba .
LElIIE EVAPORADA "ARMOIiR ".
liata
LECHE FVAPORADA ARMOUR .
5 Ilal
CALAMARE8 "ARTYS-.
PIMIF.NTOS SANS.O .
lat. de 1
SARDINAb UVA.ADAS "bll.\k It'.
SiTREAM". I a .
HRINA LI TRIGO.
Libra
YIDKFOS. BLANCO Y AMARII.I 0.
('ABELLO DE ANGEL Libra
FIrDFOS, REFINO. BLANCO I AM Rl L_
Libra
ACFITE "OLIVFITE".
Pemn de I libra .. ..
JAHON "C(ANIDADlO".
Rarrs
MANZANAS FRF.SCAS 'R1) If 114V111 "
tUna
MANZANA FRFSiCA -Rim DII lH 1t .
Por libra. a


SO. 15
S3.75
S0.19
S4.70
S0.20
S0.98
S0.32
SO.13
So0.30
50.10
S0.15
$0.15
$0.60
50.65
S0.14
$0.26


Fiervimam pelldida .l Imniernr dr la Rrpunnlnia
ESTA VENIA E.STARA EN VIGOR IIAT., .I 111.A
IDE NOVIFMBRF.







VIVIRIt S IIO Y L I C OIt 5

P.bi..odad Rog.e A 0a.,to


DR. G. PEREZ FONSECA
.CIRUJANO DENTIST
RADIOCENTO AIRE t.Telhlono FO-1977
Aptoo. 304.05. ACONDICIONADO Vodado-Habana.
Consulta do liunes a .ileos de 9 a 12 Y de 2 a 6
ptI__ TUXRNOS FiOS


,- ,. I,,. ,6 ,e.(... .....,
oar,; .lF ara.'. e
f i i, .1 all .I p i..A.. .. e., -




flo., .raln. ,.Irabailo neo.'rr l. p,,"r..
'ar- arl..r,,na. l' ca.lruar i.,a,'1" al
'n-r J.... a C 1
,, c,, .I r L... r l i , -. ,


ri. f ,,Ir-. a ...".l .. . ei.. -
,. , , ,i..i ,r' im ... .-. a I '.,I I.
diaL b.- l i. ,r ,,,-i Oh . .. l...I-Pit

lsam ariadba rniaanir ad, eblaonPo,
r .3 oca slJ6l, de 1111a 111-CCIIIlSR decora-
cifn floral. un 1 rabajo sencilno, pero
ina.v artisteoa quc lluvo a cargo de
Ins "mlapslrn OF -F"p+IF_&i l .e +Le.-
al.,senia nupcllalaaesabs talirada npr
)a riia alfrnlbra de lanahlanca P-
-E;lFenix". rematoda a amb Papadl,
C-n1n fetll a d l C npasi cmi IJalas deo 1,a-
dlnlo blancns, y aI-,il,,jL.a flnr sc
cnambinnba en las giladas di arn san-
ila.i Bqueaenin comnoodoIIIa Al n caJe
de gngantes y 3ianaps paCmasnn aleas.-
O SARna IA.U ICRmIS
D~pspl de recibir In., Sanitm n- "
tFrnif{11lr(M y IR B('11(lcjr 1OjA PRII 1 11
te o.u .l A a l CI aCIOr Mi laIR 111R a-
nR de p .Rer el rx.cPeitlr n ali
Ostrar Betiulr|ilal:i v Alemfiil, m
Jern de In Comopg AIRGr"um,"l ricS


-/acaz4af ~edcLe~az,/'^^


d.itn stnair-n asemoac a6n ds(il l do ohlindar tl d;, qua. ea uu,
COCINA dt GAS TAPPAN ,uaomiamc n .11 cocina. Pero
Vea la nuove qt.i l ,)or it,.ifaccin eri cuando e q iquc il tri tl di' mu
COC IN A DI GA S COCINA le propordona m. LH-LRTAD. 'mdjor
COMOIIDAD y mrea'r ECONOMIC.

9 ng: a m anas pcnerm sai desi arl la no 'ia. TAI'PAN
la ItV i a aAr Avllo.lal M.uhdadc, s roenusm l.
y I/ s.tr T rAPPAiAN atsn honrnill. do crinal' P'YROtGLAS
q u. It permt,.n ca.lentrA di r.cl.m.nte p, mo do l ch.,
Shilxron3..ietc,


T. qt2, (e& 4c
SESPECIALIDAbES ELECTRICAS Y DEGAS
Conoulado 306 (a1 lado'del cine AlkizXr) Tell. NI-7106.


F .... .......
n I,. I . I.. u . l... ,j
.i ar .II . 1 I


S i . '. ..h I F.
...... Won. ., d... Ii. iri.- c~
I r. I. Ca....... ,,., ,




si s.. rihi, 'lh I i w .].. Ioi Ic.. i.. ,I
ri Ivi Io, ,,, .- m .rt ,) B nl,-, .l .
,l ,r ..... in a n r\a lnii ai', i'." .



A... .. i ..ia ,-' ,, n ,, ,in lom ,,Em ilio ,,e
A ,i-are. l ,,nn i' ... ... ..I-ao a i el i, loer ,, r
Nla'e'a Ii~poaiaiiV-niiawaiaGoaenon
aw, Y 1)-l a ilo, 'a nm cs noAlejiaaanaio
Qi.,' .... . I ,oo i, ,.-'rlr .-I~i


.AulAn'iaaI liARIO D'IC l.A. MARI-
ARtaue min ii'rintnmnl'oacn-n
ildoralle sia-la 'niia Ri uztuna oalana.
drtnt ela ofirigu I,P \ prenivro Go-l


me Siaman mapne i l n raiaa i rtaao' alie
felevaral
STAIN Y ALEIA~~N
S. A ni ,=ln a b ,n ,, alla.a.prelada.a
amniales, t a ,nnhib ( to r'ina I a lr-
,-a nlnm'nlaa i n In' i naal bI o'.R M I-a
a R air ( It, nI ai nl iln v ii rln+ ina elo -
iadnr ln iesa ioiil i'ila. rIz rainh n.
Acliito aimpaoa4lT0 e .qi'aIa ai 2L1., pa,
CI ,:n I I)al'd
2 C], olnumaaaiala onlni"Wea i's ama-
n A lla N In kIt r nI .,ii nltaai% q iaa Dr i at
nleana. afao~aula dr, l'leu i'aia rllnaIanl~l


lImI man .M lnl n v d aiorlni' Mail
aitn Veni s il nia arlIn anrndn iMa Ia
JassrataAlenaiklIa'diiaSlO de ilin~
v nn hmna la oa, .Jan M n, a 0Glam ii)'..
(AC1Ori 6,LInL,. 411II v ln 2/to l


nIasal aNAiiibAn Nanimlan lRrarmoali-%
Recban atnr imn usltirn l'nadaala ainla.
FELIZ ANIVERSARIO


- .- = i


V..
Celebra en Ina feha fe harnyNi-
bd. de dmimelanaa, aon- am6o de
fnInteanmpl'a efreridaA asonyugal,
la sefsra Dorxa Sardlsu. do Alfon-
go, e.poMa del eflnr (.llberrto Al-
fonsso.
FEnhorahur n.
(VEASE ma. CRONICA -HABA.
NERA en las paiginar 35, 37,
38, 39 y 41, 3r*. SECCION)


rMMNAS



p! I W V. I I I
JaCondemn


. ....' y I.,',II.,,T . ,m,l....... y.

ap r,.,,m.--NIal


15


S



I


olo


CAZADQRAS di francla a cuadro,-'- -varae-da-nli-e
colors. T"Vdas tallas 1.99

SWEATERS DE LANA en vranedad de colnre
2.50

CAZADORAS def Herr-in-Bonr en varano coloie
2.50


FUNDA'S c r era5., de warandnl "Azmena ', leba-
jadas de 1.25 a 99c
TELA NYLON par. mantele.. Preciano, dihotlon.
Rebatadaa de 1.20 a 1.00-
SABANAS dr arandnl AATucrna camnrae. Re-
bajadas de 3.00 a 2.60


MEDIAS cle Nylon, le)ado ga.+a. Preciosos iolorns
de invirno 99C
MEDIAS de Nylon mny afinna;, pit rainc s nlo-
res de moda 1.33


SWEATERS engquatlado. cerrado, con mana taIr-
ga. En colore.s dc moda. Tallas de 3 a 8 afina a
1.25
Otron. aohiarlo y cnn cuelio. Talfas de 3 a B anas a
2.39
Oirmn. a'icrnm \ cs n cuello. TI'altai de 9 a 14 aini,.a
2.99
CHtlALECOS de lana. color blofl, Tall, dr a 14
aAo, a 1.00


15 d


SORPRENDENTE REBAJA DE

POR REFORMS EN LA ISLA


Las obras dc ampliaci6n quc, para naor cotmodidad del pdh
CUBA en sus departamentos, rcquicrcn la nccesidad de descor
local, de gran cantidad de mercancias. Y para lograrlo, LA IS
sus precious mds de tn 30 /or cietnto EN ESTA SORPRENDEN
RARA SOLO 15 DIAS.
T E LAS


SPUN color entero. Finiimra calidad Rra|,ado m
88c
PMEL DE CAMIF.ILO. en todos ]o cnlCrre 12" ,ir
ancho. Rebalado a 1.50
S CREPE SUIZO en preosaas eampacimn. Rrhba-
jado a 1.48
CREPE MNISGO Calores de iaiam'ao Reb.<,ula a
1.85
S MOARE en color rnlero. Mtu fina tlidad. RCbha-
jado a 2.00


TAI FTA"' tacfi. a n ,O rolne diferenlr. Reba-
ln a 2.00

)\A RAKC 1)|I n a.'a' I.a rd l ,nir- R tfbao llln a
2.99

P.NllS DiE I ANA en\ .\ cio ,> IP. (ilorn'...deyde
3.00

SATIN iKE SFIA rn ual re- de invjirno. Reba-
Jdo a 3.25


EXTRAORDINARIA COLECCION DE RETAZOS A PRECIOUS INCREIBLES
CONFECCIONES DE SENORA
CONFECCIONES DE SENORA


PULL OVERS '"'Wan ReAluhe" de 3.SO i 1.25
SWEATERS de lani. sin manqa; d 5.7S a 2.45
SWEATERS de lan, y metal. Gran nove0lad de
3.75 a 2.95
SWEATERS de -lana. media nmanga. a ras.la dr
3. 5 i 2.95


TRAI1S de den pia7,.' n arga eacoces, rnn Ins-
tones. de metal dAe 7 a 6.50

TRAJES SASTRF >l ,ina ad( 2e 00 M 8.50

VESTIDOS dc Crrrpn Mo,,n de 1500 t 5.50


PAYAMAS de franda a n la .n Varins colors
3.50
JACKETS irap.rr..e.hlo.. drde 6.50
P'ANTALONFS Ri\er Foan", en vr,a'os colors.
Today ]. tall.. 5.50
JACKFTS de piel ilritima, en colors CnordobAn.
carmrlitn \' n gei 24.99


SAPBANAS de u.,randol Uluico. etra cameras.
Rebijada dae -I 50 a 3.75
PRAZADAS BEACON". Varin. colored. en
72 x 84,. Reth.aidas dr e.50 a 4.99
SCBRECAMAS dr Raiv6n, inm rprale, \'arn co-
loirs Rehaiadas a.e i0l a 6.75


FSCARPINES de hilo.(nn tialico, en blancn v co-
lor. Talla) 6, 7, 8 y 9 28
E.SCARPINES blanco on pu m 'de color. Tailay
I. 2. 3, 1 y 5 30O


TRA[IF.S de niAo en qran i.rdad. Con sin chma-
qia.nla De 2 a 6 aaos a 2.50 y 3.50

ABRI(;OS de manifica Prl de Camnllo. en varnos
tnne', de ro a. Forao dae erda. Dc 2 a 6 aho. a
6.50

ARRI(;OS para lo.nenrta.a rn Purl ut e Camclln. en
rnoaa N vino. Dr a finoia a 12.99


PANTA[.')NES anrton. de Irani,, del npr,,nr nr- VIg'FIDO.S para '-rmni.raa rn Po-any Pirl de
duTrn. rn lno ronlores ron, I. paorl. pruiia v ntri '.. (-,,"mlr y ntra% felt C, ran airnad 'a esl'ioa y co-
Die a 6 olos a 1.85 t .. De. A 7 A aho a 6,95

SEDERIA Y REGALOS

BR I.S.So dc pirl intnliula, amisina y falla rain I'-:'I-"IAM BRE "Snon. Ball ',n b l.,. .IP I on's.
..aridad de c.lion 1.70 40c


PERF11MADORES dr crnstal., rancetei. ss udits
e(t)lon rolore,
Olions 11 00 N 1.50. 75c
FSTAMBRE y CEFIR(O (GL.ORIA",. es tl,, dre
20 qr. 27c


F''STAMBRE "Babv Pompa" en ulnrr, blanc<.
a-utl ro'a. BolAas dc 1 on;a SOc

PA+ IItFL.OS para la colhro: FFirina rnolecon y
hnninse r,(ampado, rn ir.a ,n v ard.i Rt-bajado.i m
1.50. 1.75. 2.50. 3.00. 3 '10 y 1 001.


NO DEJE DE APROVECHAR ESTA OPORTUNIDAD UHICA!
DESDE EL LUNES IS HASTA EL DIA 30




Lill fi7rLCA-A)yr E-- A^
LAISLADEIk UBA

1MONY FACTORIA.


I *'


DEPARTAMENTO DE CABALLEROS


ROPA DE CAMA Y MANTELERIA


MEDIAS DE SENORA Y CALCETINES DE NINOS


PARA LOS NINOS Y NINAS


-4--


aj



S ,' ., *


ias!.


SPRECIOS

DE CUBA

lirn rcaliza LA ISLA DE
gcstionar parcialmentc el
LA DE CUBA ha rebajado
a' E OFERTA QUE DU-


nT.t in nr i a MARINA NnI'.4 1 4 I,. r W V "iD 198Q


71""wp


V:i


.... r---. "- PAGIMa-QUINCE---_:--


I -


I _!





- PAGINA DICiISI ___ .


DIARLO1DE-LA-MARINA _


--NOVIEM.BRE 14-i DE 0 48


DOiB mficos cubanos en Al mna- c Convocan pait cubrir dos p S . Una confereacia contra Pr6ximamente celebra la A.P.A.t. siwt plenal I ,.,. ubn l w r b
At. invc.erthrsele uns aartdn can rna U _ale Pi-erm. de 1 ui.i. .. ........ -"
en Icep bU u Na1~ Ma sLulas en nllestra capi ~ ~_. 6penn o Vg ieta.a da aau
v.je-de estudio a-E. U,-L ine -.odulo auras en uetra capia dre no Somozaausricul Ia FEU ln. -....as ve de I&-- na
ui.^ ^ o S H I S .o. c. ^ aS 1am rrel...ll ri-i.L -,, ^- .^ ^-^1-- .a-^ ...... .
en -loa-brazon y -maof a Maria Lu -sa Za -^ ea.^ ^ LAR ^ Abo0^.i^ n Pr-mstndine- ca VWqpT ... pari-rhMM-4 I"cllA
Rodriguez Enr quer. de 27 mos d eqol vIoadazente una Its does- Lan Accecbo Pd-Arsd bier- oa de -itlosar-a fe5 pan e-hoen u i.Ap.as
1.n I do _yer. prt L -' v El doctor Ciro E'spinrm Rodrlguet. Lrlcnlna. Bajoag Io n i lc li de is Fedea- americana *APAI dedlearl una *a- demosteacifn de aimpala l on her- 2 2 ta ir vlii
SAM., emha.rC on pariah las (td 16.l oprecdenLe de ii Junta de E Scaclo_ ln -Ludianur UnlverallLariaa se oe- "'.o ," a ... on q-e I- manra de A dric- s,. "seja e a I& LI qti sudri repaslaioesl d
Utndos ana viaje de eatudios dos ex- acLa_________________ a La. Ha bae r, o ocCO l ,C qtl Aubrir el Aula 4,a. de ter rada.|lebraA un uct en que el doctorcurran &I Prmer Cogreso Farmi- ofrrecidr par I& nAP41. en .. n ca-]OIOIc velaa dae
COMOilen -.. __.lc -' enan : el doctor ci I knspector o'calrde O rito de de varones. de PrImerlr OsCeliaer a. Ur- Pranciaoo .rra sy s rn u U.p Panazacricano oue tendAa oo demla de A ris Lo a ci afto I -|[mee ties pas4" atiiadea ame.-
Victor Manel y dooIora Maaria. burlh. Cleveland, Cind lg Lcao v Lol Inspecrin No Tre ha convocado -ana, de Is EulaI Utiblica No. 7. c[ rt unsi. oonerencla mc |lev i el eat Os pital. a Ion deleg.ado Primer Cen egi- calso h de wtto.t i aci Oportu
KMnrraCi 'S*ae ~irena. LsI corno eilie. Luealo clecansaxrtn una Leimpors- par cumiir el Aila Irs. de Varona intUadL en Soledad 257 en La dLaba. Ulluo de .-Smoam amalno de Sandi- Segun cn noa informal. claltrn c- M"dlco Social Pinrimercno. n aSence edar a co at pre-
-;=adedofta, ultma. selr Emilio da en MlllmJ .* i e i I& E 13. oad en H- no3 ouelltkoulnoHsgo p dueLy o de vidas presnlarnicO de todo oo palm d del En el ca mpeto do taprellonea Mam sn degla paflc35S. riena.
ch Alvare. NueLovio rompanhero or Drcc.-luion ci "2, udad: v ue *i "o mlsaus InLernxdo n en IrM- y hacienda n la Que dar a O- Conlnenle. -- do par la doctores Hector Zam Ba-- y i o. ,,.Mn. -
SBe DrlopOSo Plle r Vwl" l clb la r ra V smloix icudle xron a d.poiri. Ipecior EcolAr del Dultrio No. ldarine deben solIcitlo de dicho ngcer a eto Poco oonccldos de ae P1 preildenLe ae eats Intn tclol ,in. ,relrlo gperlt del Congreo li nloftiAndonoi el p uredone de is
boapitg. -de Waahlnyon. Pl '-. .seansmo up ru l aic waile -U.o r.a cr-r..xado iguaimenLe para Inspecrtor en el plKo rsiado manda-lao cenLroarnerlcano. doctor Juan M. Vega Puentea noa i- y Jorge A. Domln"i-. vlwo.-ratden- Aw Pro Amistad .n.teranmeecsna.

1 00a k A IL I r -*' Join


-- jLlega a -L CNL AN U-) anta-Uaus alrre-nte

de una Sensacional Expedici6n de Juguetes!

-- ... -\ He aqui la gran notici' pdrd los ninos de todd Ia Isla: Santa C'tus acaba de iesar a El Encdnto dl
... lrente de una Sensacional Expeici6n de Ju uetes, reclutados en las miejores- y mas famosas
7- fbricas del mundo . Aqu los ha dejado, en varieddd imponente, para que sus'ninos los vean,
los ddmiren v suenen con la iegria y felicidad inefables-de los dias dq Navidad y Reyes,
S tan pr6ximos ya . Juguetes sorprendentes para ninas y ninos de tods las S edddes, de todos
los. gustos y voc acione s. Y al alc ance de todos los presupuestos, de todos los bolsillos . Eli_
cuanto antes los de sus ninos: recuerde que ahora puede hacerlo mejor -,-


y mSs c6modamente.
Cuarto Piso.


I Casi6n-trailer para trans-
LE US Am -ov.e E )~f


p... > e d UoiO0oviev.e5, con
.dos auto6viles y sus carri-
leras para subirlos y
bajarlos. 23" do largo. 3.95


I ,


9.25


2


Tren de carga con 0ocom6tora
qus produce hSPaS a' tra-
Con abundantes a
copter. EC n a. roso. negr,
mos de lines .
azat.9.25


A-75


ii -


Carriola de aetal con
trees ruedas do disco y
zunchos de goma. Para
nifioa chicos. 3.75


Juguete de rodar, con
timbre y ruedas de metal.
Al rodar aueve la cabeza
el caballo. 2.50


3.95


q.75


C


AI '


2.50


An


114


,,.. ,.


49


I %, I









































Pit)ljclddd SUAREZ

Vendo Bonita. y Bien Surtida Tienda

En el COXAZON DE LA HABANA se vende magnifica
Tjernda del qlIo de Telns y Ropa interior de sefioras. Buen
neqoclo; BUENA VENTA, p6co alquiler. .
31OOO on morno, restio con facilidades.
Es&rlba por inlormes a SR. SUAREZ.
Clasiflcados del DIARIO DE LA MARINA.





SNAVI-ERA NAR, XS.A..
SERVICIO HABANA VERACRUZ
B/M "MONTE ALTUBE"
SaldrA do LaHabana el di17 d o noviembre,
.admillendo pasajeros y cqarg general -
SERVICIO MEDITERANEO HABANA
B/M "MONTE ALBERTIA"
Saldra do Ginova obre noviembre 2b; Barcelona, 22
Cidl, 26, -iegando a La Habana aobte ^
el 18 do dicdembre
SEBVICIO NORTE DE ESPANA HABANA
B/M "MONTE AMBOTO"
SaldMi do Bilbao el 26 do noviembre, con eacalas
en GiJon, Vigo, Lisboa, Sevill y Cadix
PARA INFORMS:
TOUS y ASTORQUI, S. A.
AGENTS GENEBALES
Loula del Comerclo Dep. 209 Hlabina Toli. A-6S60






,,,, + AI ,M-: l


*ICC10N


AA O' rYVI


Trae de Espara'

el "Portugal"

"nucho pasaje

Segun radiograma de capitan
el buque navega sin novedad y
Ilegari a La Habana el dia 24
Los sefiores R. y E. Jhones. agen-
see generales en La Habana del va-
por Portugal, han recibido un radio-
grama del capitn, del mismo. comu.
nicandolesa que navegan sir novedad
aperando llegar a nuestro puerto
de 24 al 25 de los corrientes.
El Portugal viene realizando su
Siale regular que include la escala en
puerto de Vigo 213 pasajeros con des-
no a La Habana y euya relacion dc
nombres, ofrecemos a conaiuacirn:
Enrique de sla Rua Folgueras,. Pis
R. Rodriguez de la Rua. Ram6n Sui-
ren Perez, Maria Josefa Suarez Pd.
re.. Elias Gutitrrez Alvarra, Serafin
Blanco Mendndez, Rosa Maria Ba.
Iira o Otero. Jesus Garcia Cotb, Pi
lar Caamarri Sande Jn.ue RaniElid
Perez Angelic Gonzalez PAfi, Ber-
ita Ramallal Gonzalez, Avetinaa Gar-
ctia Gonzalez Ji Grands Caraiis
MM.ria Blan.o FernrAndez Mercrde.
Fajin Blanco e.oe S.uaco.' Manselle
Arttme?. Gailan Rosa lImlsa Fernl,.
dez Arnie. .IP.es0a O1.., Fernander
Marlo M Coneetiron G'.-a-!e, Ferr
nandez, Isldro FernAndez Pafeda.
Elias Vazquez Dominguez. Dora Co-
rin Sotolongo. 'Diego Garcia Truji-
11o. Rosa Baldoequin Montalvo, Jos,
Antonio Mesa Fernandriez. Manuei
Gonzalez Alvarez, Maria Sagraro Al.
varcz Mudtiz. Alejandro Sanshez Pra-
do Ciandida Rosa Rubin Martinet.
Josd Ram6n Junquera Gareia, Pie-
dall A. SAnchez Ozaba. Josed Rodri-
gutz Garcia. Jose Enriqie rRodrlguez
Suarez, Emilio Suarez Fnlcz, Rafaela
Suarez Fernandez. Amada Vifin Gon-
zalez., Matilde Batildesonra Nodal.
Josd Maria Gonzalez Solo. Isabel Al-
citutry Siez, Juan Jose Gonzalez Al-
citurry, Remigio Coya Rial. Casitni-
ro Fraga VAzquez, Gerardo Perez
Riobo. Jesas Garcia Gerpe. Joed Car.
balledo Trasorras, Manueia Carba-
lledo Trasorras, Fernando Gomez Go-
mez,. Gregorio Z. Fernandez Hernin-
dez, Eduardo-G6mez Fernandez, Nes-
or J. Gomez Fernandez, Fernando
Alvarez Escalada. Tomasa Pimentel
Basanta, Concepci6n Alvarez Pimen-
tel, Jose Alvarez Pirnmeulel, Jose Ma-
ria Bourio Fernfindez. Carlos Bou-
rio Vilarifio, Jesusa Calz6n Rodri-
guez. Angela Rodriguez Huerco, Ma-
ria Viamontes, Agustin Cabrales Boa-
da, Restitula Diaz Llerandi, Lourdes
Rodriguez Viamontes, Manuel N.
Castro Fuentes, Dolores Lamas Val-
des. Manuel Castro Lamas, Roberto
Castro-L-arnas. Manuel -Lamas -Val
des. Manuel Barros. Claudina Blarros.
Maria Barros. Josefa VillaLba. AntuLo-
nio Campos Villalva. Josefa Ag,'a
Fraga. Jose Rodriguez Bergantinos.
Pedro Ecay Orbaiz, iJosd Antonio
Amores Corcho. Maria Trimldad
Guardado Rodriguez, ,sose Manuel
Amores Guardado, Juan Antonio
Amores Guardado. Hermnmin Rsmos
Teljeiro, Secundino Far Mallo, Isau-
ra Pazos FernAndez, Mannci Castro
Piftn, Julia Pereiro Penado, Manuel
Rodriguez Alvarez. Vicente Rodri-
guez Alvarez. Amdrica Rodrigucz Al-
varez. Carmen Alvarez Arroyo, Enri.
que Perez Rodriguez Monucl Perez
liaz, Nileves Pumarrs Quisr6d, Jose
Diego Valllna. Teresa Campos San-
tos. Silvia Diego Campros, Fernando
Carvajal Mendndez. Jose Rodriguez
Daparte, Joaquin Oter .-) de Ia Torre.
Manuel Veloso Farilnas. FrancitcA Re
Oalderone, Josd Ray Fraos, Dolores
Gallardo Quiroga. Emilia Salgado
Hermlda, Emilia Pdrez SalSado. Luis
Angel Pdrez Salgado, Luts Moure
Salgado. Josd Monies Fernandez. Josd
Bermndez Zenin Jorge Jesus Gallo
Ferreao, Jode Blanco Miranda, Gui-
llermo Lopez FernAndez, Estreila
Saavedra Gonzalez, Maria Estrella
Lopez Saavedra, Maria Olero Igle-
ilas, Sandalio Sabino Moral Garcia,
Leandro SanjuliAn Pdrez. Vsiersnno
Redondo Nozaleda, Estrella M. Diaz
Ledn, Valeriano Redondo Diaz, Fran-
cisco Vera Huergo. Cirnla.Bnde Per-
demo. Casiano Avello Fernindez, En-
rsque Neo Castro. Amrparo Oarcila Ro-
driguez, Isabel Menridez Barrio, Josd
Ram6n Rodriguez Martinez, Jesus
odaquin Espina Bernsisdez. Dslia Eat-
her Burias Fdliz,. Maria Celinas Roe-.
driguez Eiras. Antonia Lobeiras Gar-
cia. Jose Ferresro Garcia,. bJos Air-
tonio Llenin Laria. Josed' Manuel
Blanco FabiAn. Luz Toroafino Ampudia.
JoAs Manuel Blanco Torafito. Victor
Manuel Laria Blanco, Ra-iro Gon-
zalez Gimrnez. Rafaela LApez Abae-
tida. Manuel Martin Pacho. Vicen-
te Rodriguez Cuadrado. Clemencsa
Mere, Gonzalez, Silverlo Tortes Gon-
zalez, Carmen GonzAlez Perez. Joso
Maria Rodriguez Gonzalez, Ciementr
Delgado. Maria Bao Corifinas. Ildefnn.
so Guerrer-o Herrero. Anastasia Her.
nAndez Vlllal6n. Genoveva Gonzale7
Vizcaino, Antonio Rodriguez Rodri.
guez, Rogelia Diaz Calder6n. Manuel
osd Garcia Fernandez. Manuel Gar.
cia Diaz, Eliseo G6mez Ferniandez,
Constantina Fernandez Diaz. Gregn-
rio Alvarez Diaz, Antonio Segurndo
Pita Pernas, CesAreo Suarez FernAn-
dez, Rogello FernAndez Garcia, An-
1el Antonio Suarez FernAindez. Rene
aulino Lopez Eirls. Alv;sro Rodri.
guez Pdrez. Jnd Maria Rodriguez. AI.
varez, Luis Prieto Alvarez. Francis-
lu Bahamonde. Antonio Garcia Ai-
varez. Elena Paslorlz.a Fernaindez.
Antonilo Gareia Paslorixa. Do-ileo
Cachafeiro, Jose Troitifio Taboada
Amadeo Villaverde Troitih n Jose
Maria Cabarco L6pez, o eijramIn fier-
n GnznezGonz lJo Ram6Rn Dias
RequeJo, Marcelino trancisco Solo
Bouza, Jesi0s Diaz Mendndez, Anno-
nio Diaz Mendndez, Manulas ViAz.
quez Francisco, Josefa Rodrsgsez Pe-
rez, Josefa Carreras Molilns. Manuel
Avalle Carreras, Juan Avalle Ca-
rreras,. Eduardo Avalle Carrerais.
Eduardo Avalle Carreraa, Maria Al-
varez G6Amez, Antonio Rodriguel Al-
varez. Elita Rodlcin Alvnrez, Gene-
roso G6mez Pacios, Ofelsa Alvarez
Go,6mez. Andrde Calvo Pico, Emilio
Montes Rodriguez. Manuel Alvaree
Donsalen Mrnliel iGrra R, v. Mria
nlra Calrriai Mende, Auni F Mui
ris Peer,. AI, area Lieu Fn. sq,seiat
Ponlr Alosres Marl Assnesde Pee.
ae Alhre,. Elena En.olia Pinre As
oar-r. Niea lperl Va,'i.aer. Parr,
Ila Rodriguae L. pez Mar,-el Jess..
VlCnquas Areen Amelia Eardae. AI
Var'L Aurora Fare'en AIv'sie' Re
nlino Lopes Rndriguei. Joae Alvaror
Palco. Teotllo AoInns R rod siaso
rmrnando Prlee Garcia y NeelnI F


DIARI0 DE LAMARINA


ecCAMO Dno LA rEaNSA


I. A HARANA, DOMINGO. 14 DE NOVIEMBRE DE -1948


0,140MCol
(.O
w(OJ


I\,


E.9a c~LL&~~


FORD kqh.


I 0 0AUTO l [oNAL VE NDA C N 01R 0I I GR .* hiZAD, I


TILIiPONO A-629
LOS MEJORES PRECIOUS
JOYIRIA IN GINIRAL
GRAN SUIRTIO IN RILOJIS.
LAMPARAS, IQ.UJPAJIS.
i MAQUINAS 01 O SCRI.I
ain+1 01jB 1\ %


PASCUAL
Oferta Especial a eualquler
part do Europa.
Asicar 20 lObras $ 751
CaMd 20 lbras $ ll,00
Streplomlcina 1 gramo $ 3.00
Tambin tolTeos viveres y ropa
usada, todot lo paquetes son
Aegurados.
Agencia Globe
Tel. AS-0051 Agutar 5i6
Dpto. No,. 30.








Con[le aIL Trae o Vestido laI
.T IN TORERIA A
"LA ESIRELLA"
Especialidad en Lavado en Seco
Anmma s$2 M-11I1,

SU$CRIBASE 'Y ANUNCIESE EN
EL ecDIARIO DE LA MARINA,


nal e
iirn
ld~ida


LA A.C.r. y v. '. 7y IauTs


AN,,U, ...Vi 01sCUBwA .... .... .


.I

d-






.* -^
i.




Ij

a.^


2


ii;.oh..n Rablolis dce Polio. Le-
',INTOIRERIA d,,h +aado. Aea de raa.,Can-
w a i grejos rllenos. Fluel, Mignon a

M I T O ERV A LE,. COMIENDO CON
N RV M USICA SELECTA
ou OnnEN N M1NUTOP l0 _o___________________

857 U-3147 1 INDUSTRIAL Y SAN MIGUEL Telfee M-4522
' I q__ iiolerlaeo: JimaB L. 0aTln. A-Siilr




La aa a





PONA U TE OHOENS BC





COMPNI, *PORs DOA FVNSS.A


'UKIG ALCRrCX S rA w ac lT~


1001


IDIl>


J' A ART U Rh ,M BLM


Galvez, de Honduras, dice
abogaria por una ainislia
TEGUCIGALPA, Honduras no-
riemrbre 13. AP) -El Pr,,,
rlecto. Juan Manuel Galve:' '.
hoy que .hari cuanto estd en su ma-
n' pira q"' ,I Congre' t,. ,r .
oinpht Amnlisila I R-li.'I& a .l ul, r .-
declaraclon:
.Mi gobierno no serr una 0 .
traclon de favorstlsmo. slin o 1 r0'-
sonzs capacitadas. Mafta-.a :..,
yver como hey mismno, tendran ,,.,z
\i en aqudl todOJ los que pose .r
mo base la buena voluntad. y :,'
to valgan por s6 clldad v nu hon
radE- Quv colaboren hov y mRann
lodoa aquello rue qt~cngn. cenms me'
ta primordial harcer mia graorie ;
Honriurme.

DIN 1U I Q)
Sobre Joym en todi cantldaaes
MEDICO INTEREST
"LA CASA MUXE' ".A"
NFPTU.NO. 1M. aqlilna a ('on-
suiilado TEI.EFONO A-030


I Si de fabricaci6n oe trata,

U, I )1-0C!
I.E AHORRAR' PI.ATA
AZUIl.EJOS-BASOS
X-3535 Luyane



ESTREPTOMICINA A

Espalia
nsi conio m nnibn PENICILI-
\A. VITAMINS INSULINA,
5ACARINA olt, prim Pntre-
as opqi6os.
Expreso
Bilbao -Barcelona
AniAmarqura 66 Tell. A-9221.


- \


PAlINA LICL1EI-IM



OlGA CLARO

CON UN SONOTONE

Mod. 900






aa











Fn medelo eompacto On tener
quer l ar I n baterias por seps-
rode, con mayor potenela
y elaridad

SSONOTONE de CUBA
La =or organlzaei6n mundial
dedieada la servlelo de la per-
sona -afectal de sordera.
Edif. Suiza. VIllegasU. 114. esquina
a O'Reilly. Dep. t1-23. Habana.
TILEFONO A-9BR
Soilelte folletos en espahol.
S Publicidad SUAREZ

S(VEASE I1 Cr6nica de SOCIE-
DADES ESPANOLAS en !a pi-
gin& VEINTITRES)


bVL


-----w-







PAGING DIECIOCHO SPORTS DTARIO DELA MARINA-DOM1NGO. 14-DE NOV 'DE 194 -S'PO TS A14QOMc''

La Feria del Musculo CIENFUEGOS VS. HABANA ALMENDARES MA RIANAOHOY


Per ELADIO -SECADES -

-D.ecd...s de un emn Per septima vez.p erdieron los J jOUIEN L E APLICA LA L E Y DE F U GA?. Sin meter una, Muguerza perdio

-?hblsado de 6a fiesta brava.. I-Id Snm t-o h
i-;. --Do& aniedotas de Juan Belmonte./ .-l l 'i I i 1 .1 --.^..,A ,
genrs OPtnalt-.-It-nO.5 t~n ____ '-- decal e estelar-de. anoche
SE abia dr. cot-. de, ....n en .. at it-ta.. moniesg, con el Habana, anoche d, ca e
L -a enie Iqe teatr -.. ,ant-sp pi n S nr,t.'on ',. S n o a M en.o o t g m. t
La tatirnmaq,,A ntre i'- c.,,an. P; eI,',, ,.l C. Stanceau'domin6 rianao en o himos eiS innings. mien- Fermin, que habia jugado horrors en lon tres partidoo anletii-
es deleite lic an-n.ant-a cit ae aaitumn- lei nor (1-I-iaira et .vlv6snru eM-
color y de ;n alt,. A ,ta. trash sus compaeros atacaban abiertame .e a 4 lanzadores. res, ayer voclv6 a ser un racharrero. Gutiirrez vino de M-
eoloa y de l- a-,,ier M ue o ha.e breve via'.
aficion par el nt-,i t-n lnt ,', di- tuot-1 e,1,a,-, .d. lat A gapito vs. arnhrl]. hoy, en el segundo encuentro. El score xico.- s
rle t- at t -- ",---qa ru nt i lc r -O I t- xtr t-t va .. O.. i aln : .. ... N o h a y d u d a a tgu n a e n lits M ie. 6 a hr, r i lin g a re -ve r a y T h o m p .o P o e E L A D i 0 S E C A D E "
rube ia dica .' ei dei.,t...t-..-, dP t-traac tnlt-aI ,'-,n it-a-i el Almendares conir.je a bueila ele o tin foul a Cerpera. Parenia ,aMiia
un r'lalero eapart-nl rur i 4 i: trin citin en LU Hata- di.,tancia de los Roles, e-iose A segu-. -nirana dominada Asi pet-saraen Iop Arnovr-e I saldi al menor de Ion important-l .. Me reli'etn a a or.
na y que fue nr i -. pr ,---nal ni-rnr. d- Betrrarat ran ensafn ando con el t ,tarianaeo La mait-anentes pero no lOS rinao. -n I u Muguerza i en p.
realidad es que de los duee triunfos Pearson rvzat co- rrer a so vepa-ro hn e'-eces r uene dv i.harre Jlust re guero criollo i e lnstsnarna en 20 p,,
Nos frae la n w.,a dv c q-,t de lab,,- dei prop vo trru del Habana, hasta el moment siete desde Ia itermeia a home can an ,et- haerete m ca t-ern e b uhe
srupo apena una semana. qctl el i ra..rdit-art OiAlaor nte-ctant- qua hal side t ogrados frente at conjunio lt nazei, de 'jraa b, se at euerler Ander Que mateta mao lecanda de a 2 o bislud que ela t r-
ta-ae v sGilbmert dors nc se apn %o In iml ,vutaa- i palarii e cat- Is det-echa y con eIt-podni..aIadlra ie qc evps
-a balls en el retired ,endra pt-rri... to l ut-tat Or Cuba a hday dos de Gliberta Tart-es. Anoiche t-e pspu,. ran In Imitt- tlea t-atnd ol etent-es r ecil r sdrcaycne ev !,sl eii e qe dve m
taron'eI sdptimo, vapuleendo de Io 8 la eaquina "cdilente" FormenQul Pale terrible brio para equivoarse!.. ochenta por ciento de lon pariidn,
-propamaa be~ os. Cia vat, -, C, t-,r.,a ,ict-u a r,larov que e niger lindoa-cuatro lanzadorens. para termi- eopaciA art- Con iu hermano en I& zag, Ferii yt aenan el empat y b
Af--ta leyes.p rardaline o m ad d erndaeril-. :,t- r-. a entrando A mate-r" cot nA r con una ano4.i- kon Gat-t/as a pad a se csaret-ara P n, nabs Ranado trees estelares seguidos racteristic o.e. an p r Tayvt
eng4arbto Garcia denpuea oe odaervar aasia Iaaenuace de queianata rente at clie t
-u38 espada de m dera deco a a -.n ',r, ,',1,, ,n,.,, r chocolate kfrr Aunque los Monies en e riop deia- CatI os Btaneo-e n el doge-out presa-de qUeonj mansahp frente l quadrh u alr ,
25 aeri presentado aqui en dros cit-in- d-'t ,* d engrosar 1i fondos fins siempt- acot b n a ca0 uodu ad -htiertemente Ip majagia" y ert. -'s ",td- -cet al ue lo e erao
hr a u en om et-e e Ia a -a a l iza nd o a n b u en p ape l 6 u n cohe re a l sera eort e cen tral c u-s!, piti .In one .i l r
de la-Ctw-taRojat Al~iga n Fil airvr caheical iprreiceie no ereerI a erata pa in as satlidasigin cestadocalue-pileato
a hae-ota el quinto amra. generalmente 'nob7e ofte-lan de Correoso. que su -- l,---i ei Es .a tragedia cue ahora tiene Ia un torneo cests de or-....
Penn, que asl el puel, v-t t-ut- v,,ano, is qair atn st-os Olco alt- uae finales, yp sea pen aute- dtuvo a Haugstad A 1,,. Impulsan- pelota a ue to que pas ayer no pirve Mementos antes el pabUco I& em
o ra l- m enias P eaon .a A o -j parei ngurar lo que sucedera miay-nroed M on an, q1 ptibcaIa p.
clonado romirttico lo ata-ji 61aln de errors o por un ala~que de. do ... el a Pero nest rn eoe oqe 6b
omnaenoras Perucinnaeto oin ala .e r-a. Que el pelotari que mti en pleni- tuez en el rebate. porque did hi,.
-neatador cmom el de at- Vhe Pe-dE- is segunda epqutna Hebiruo rampil" tad de moral y de juego, dce repente na una bola dudosa que sali li p.
iot baenos aportunldades %I e a inv.-.a pasa de eminent-ia a naimd- abate encend1 un berrinr,
-- Tiee raz~ h~lkir~n pelhiel m=,r~, li~niD .i 1 mach rrandnel IrnOlat-n ma'-,sit- qa.e in ,nansit-ta, plaexit-aspncitsedaltm-altveteY. sindrat-lit-. Potud c


Oanqu ... in que ta transiCoon extrane p --ii Y in ran. P-
____ t. a shaltpo.-tdidsin brt-tn nt-b
a nad e porque todos estamos ncos- po o pic- en tereno buenn
tumnbradaos a los cambltos bruscos que qc el pellejo
acaOan con el cdaculo Los que vie- r Mucuerza y Quinartan e quedan
,.n a bliguerza pequefio en massa- Muera y Quintana nto qseda.
cre ,eoente apabullar a canastalo en 2 tanprimro de la noche Salsa-.
ah-C o Palmlniin r.dsr- Eat el prambro lie Ia not-hp Salt-a-
limpio al mishiniuinao uara. deltru- ntendi y Marcue len ganaron a An-
bclo con fuuna de Nendaval t una drus y Ugarte. por site tantton. .
entala de sets lantos'en la segunda Hay en el estelar, Celaya y Gsa-
decet.i no pudieron seguramente re- ri, contra Careaga y Muguerza ma-
.-ort-,ce, i.- en Ia derrota de oyert yoc.
Aper,., se puso el ewtelarlen mar- Procedente de Mexico l1egl ste.
at-a Ftrmln perdio tres pelotas se- a La Habana el v guero cubann -o.
t.oa tin aro k la b6ca, otra que se ltndo Gutiirrez-. Ha sido contratadrn
i remrnt-..,t6 y un remate de dos pare- para a temporada de invierno n ii
lese .rl tot atrado de lateral., que iami. De Gutiit-rrez puede deltr-
no ti.-hcast nadla para que plat-ani- Oln razon, queen Isacanchaldeiia
ca fetc deelh'e a la red protectora... Ciudad de10sPaiat-Ciosnldurante aIRii-
P.., f,lla de Sasatiendi se puso en nosi atos Jug6 contra -I s mejores
la.c.aaupint-el color blanco, perotel Y a muctos super-ases {ls di6 ven-
pi,-,pu, estilista calaion marco tin re- tajls notables .
mu.te 0preoso at rI nc6n y Muguerza Con permiso de la empresa del
.ce,,.,c. el desnivel del pr6Jimo con Jai Alai, de tin moment a otro sI -
ur, ,etallazotin bartbao que rozI6 la drairumbo a Mdnico el mentor dv
pared amarilloa dle arrib. l os hermpnos- Muguerza. Va a jugar
De mit a Ia v-enta de diez y once enu a feslival a beneficio dIe a Crua.
law.* se lleg6 e ponacos mementos Roja de aquella Republica...
t-,i..ra disponia de su seguridad mi. Hay en el sector de pelota vasrn
aam.. qe ya mleci dt y Salsamendi olra nolicia de importancia. La die-
tints e,- extaaa. pudo linatairse a cisido del cagngero Azpiri de retira'-
flO a pelelear san net-vao a en s-e de Ins eanchas. para&siempre. S.-
ae,.., .-: a pelonar sin nervio, a e compafielos han obtenido del sefoi
-CC;A er, cant-ba Elicioa Argielles Ia autorizaci6n pa
Cu.-,.t. que 1 Murguza a jllega na- ra organizarle una velada de homo
da manit que a itad de lo qne uo n ael.a techa no ha sid o sefialaida.



otia term'inar '"' n~je. L.td Cn
en Ian irt-s icttae an f1res, elpero si pued aedelantarse qtue oIn
resultado del turn mas importante compaderor de Azpiri trataran ie.
de Ia svelada de aer huubiera sodo presentar un program de positivue
ot-o. Si meter dos seguidas Mta- alracticnst. Qui a en el esetlar, ei
guel'za y doinado Quintana permi0un misatmo coloraparezcan .aunt-
mismo. apenas Urtona ofreci sefia- Salsamendi y Pistli6n, defendiendo en .
lea de aoiamento se prob6 un acer- le lihmo los utiadros graves
oaintoetique.adesdeilt leio.noturo Pist6n ha mejoradontouche ladli-
t-nuign que motiv6 que no pudicra
tese-at- et i.ci.. in,mo partida Cont.
ldetalle cut-ta-apuede decirse que es
enat-a Ia priuera vez en dos an os que
el motriquefio suspends un parti-
hi just hipica ldo
ROO


Y pa8armor al r'cuerdo d-l Beln'ontc El .Ijern nue c-r.mpArlti,
Shores glnrio.as dril mae,'trn te .iente acnsado ptr las pregun
_LVerdad que leia muchon' Tenia. en efPctin eqas salildaS que cucr
-loas lleratois que In rnnociprnn' ,.Que capiul tendrA Belmonte' D,
ertar inmensamente rien ;Era LiAn tartamudno rtnmo Re asegura'
-Pare cada cue vinon Lipene nuestro amrigo una rcta grata. una anecdote
tencionada Y nins dice.
-Juan st-,rprendia a yeee% pnr i t -cuirericia,. pnno cornune% F
sabs much In que iba a decir s raramcnLc dcri vaciedades Era
Ipo de estudin Per eno In han etludriado tInto Y el ambiehie ta qui
preparado par lIa ep ncrcion espuanla en tornn a una mesa de cafe
El vialero derrocha esa vphemenca car.tc'eiiticaa de la% genes
viven n han ivildo en climas lau inna Decldama Al imenciTonar uina
irna en la plaza, se congeationa y ne cine... "Estdbamos en Mad
Vinpera de la corrida annual que alii ofrecia Belmonte. Algo apoteos
de alboroto, Pno madrilefio de no haber incalidades y no hablarse
-otra cona. Juan fue at "Regina", a la pefta de Luis de Tapia, Perez
.Ayala y Valle Inclin...


SL amigo puntualiza: "Ya saben ustedis, Juan era un ferviente
-las tetras... Todon aquellos sehores se pusieron de pie para sa
titrle. .Han visto ustedes que entuslasmo parala I orrlda? Mozo,
-.111 para el Maestro Los genius, casi -toens libs -genlos, tienen
I"quillo de locura. Y aquella tarde Valle Inclan tomrn6 la palabra, p
i "irle a Belmonte alo que no me le debe decir a un' torero lue v
: ir a jugar la vida al dia siguiente ... Empez6 agl: "tLSabe usted
r 'e estoy pensando, Juan? Estoy pensando que para que su histc
Si complete, que para que su fama quede dignamente sellada, p
r su inmortalidad eatkde acuerdo con su grandeza, usted no d
it- de una grippe, como cualquier emplead, del EsLado. Usted, Ju
I :t morir heroicamente, de una cornada en Ia plaza".. La _pirlPn'
v-- usno--para ue el -tort-o contestara una burrada... Pero Juan
i6 p'nsativo, ensay6 una sonrisa y se limit a iesponder:
-Se haria lo que se pueda, don Ramon... _


T AY otra anecdote de Belmonte que pinta stsu inteligencia y sus nr
I cones. Llegd en 1934 a Valencia, a tnrear' en la 'feria tradicic
revendedores habian acaparado todas las entradas y era pi
o.nM que impossible encontrar una localidad numerada. Cuando
anrteo de los toros, encontr6 a unos amigos que hablan hecho el
desde Madrid y estaban predicupados, porque tendrlan que ,qued
n ver Is corrida. Algulen 1I dio a .Belmonte: LRecuerda usted aq
il-' chicos madrileftos, tan generosos y tan simpaticos? Me han pet
ttic Ie hable a ubted, porque no encuentran asientoa, I ningun pt
i 'n que rnediante used Terra de s empressa, cnmo'tunh kvrt e
"'ml... E O de pedirle favors a )a Empresa a Juan no le gustaba. I
rna mueca y Ie "encarg6 a un chico que' bucara a- uin revendedor
I-nis un apodo que ahora,no recuerdo... Como un homenriaje a
rrnte, solt6 en noventa pesetas unoa boletos que compraoos en
la.iqulllasa hubieran coatado catqrce... Ya Juan se vestia para s
riiando pregunt6i al el problema de Ias amigos de Madrid se hi
I esuelto. . -
-Se ha resuelto, Juan
-iC6mo me ha resueltn?
-Con sla reventa... Por tratarse de usted...


Al conocer nlos pormenores del grann favorr, Belmnonte mont6
Santa c6lera. ..
-Pero 1hay imbrcilea que pagan noventa pesetas nor vprme
tear? Lkt que un asiento cuando yo toren vale tanto? Y guard sl
dco, coma slemnpre que'iba a decir una de sus ocurrencias...
-Ahora. me explico porque tiran las botellas con tanita rahia


Una vez VITI y VITI despu6s.
VITI siempre siempre VITI,
que cuando se fabriquen mejores
Calzoncillos, VITI los superar& VITI


Otorgaron 4 premios al Reaultado de ins pelea
gran caballo, Citation celebradas en los E.
NEW YORK. noviembre 13 *AP, NEW YORK. Kid GaidAn. dr
Citation el gran ejemplar de la gran- libras. ide La Habana. ivnriin a I
ja Calumet. ganador de la triple rn- Pelloin, de 146 y un cuaFino. dc
rona. fud elect ayver comro el meior York. en diez rounds.
vballo en cuatro divlsione" del turt.f CHICAGO: Joe Matin. dte 18
n el1 oll de cronistas qte anualmen- Cleveland. veneid a tBob Sarnierf
to reaTi7aL lan election ee f .r
von rumbo a California. dnnde espera rounds.
participar en varies carreran qui In- WORCESTER. Masi: 1tiihk C
pongan una nueva marc en dilnero 1,n n 1d 5.i Bodlotiti drt--,
ganado par itn Pnmplar. ft- electo Johniiiy Freeman. dr 15i y indi
el Cabatilo del ano, campe6n de los fali River en 9 rnund.
trypo atro el mejor potro de Itren ilos
y campeon de los handicaps REAiNG. P: Eitnit Kid
SBlue Peter fiia pincto como et me- is, dv 1416 librns. d t tlin it-urt,
JInr. ejemplar de do" nRios v tambiun Ued a. V ittpin t Sl-i, dv iu nd
el me ior poilrnl o a dos alo.: Myrte laedltla, ii il pril rr riini
Sresnl la mejor -eguia ie do(o. a ore: tOIt..YWOOD, ('Calif .r F1
Mis. ReqCs. It, 1i mner nr a rie Ires dv 1.1t librns, dr Sinckloni. Calih
at-os y Co tntOW comn el campeon nnqutie a DrI ('akavtnr de 131
ntit-ier Det Mol nv, ri ri riuartn iolend


kM SAY-jM; M eM
O sPuan a M -rO
maa sO ae ,a


Ciliberto hubierA releiado a Biil
-langstad a su debido liempo Pei
en fin, como Mfguel Angel v sua mu-
ls crhiachod" ya tienen hecha la.-idea de
liquo. no pueden perder con loa Mon-
ipt, al fin y al cabo tluclan los reei
ian d! camet n. y con esta conlanna po-
'ebe ca rects se pierlde
l comentarao final derpuia de uia
intranqualtai n-oche de damia- se ba-
it- saba en que ahora son suln cuairo
juegos ls que separan a Ino Leones
uen- dei primer lugar. El opirmnimo p-are-
clv haber prendido mai e,,. eia uiaI.
un lelgidn de Sti admiradnres depul i
eda do aupervr at Almendarvp el'abad.--
en el mejor juego de ia rernporaoa
Si el Cienftegts no inene reparoni
que en ganarle, ahl parece eatsr el Ma-
n- ritana t parn brindarle los Irhtiinrs queC
Snecesita Miguel Apgel. Y el de ano.
rid. che estuvo salpicalo de 17 I lii.eazos
ico, de diversai dimniensiones
e Bill Haugstad se comporto romo aLi
buen chico desdle que Inlcid el er.
I de cuentro. Y despuds de fuerte chu-
bawo en el tercer acto patrecin qie
exlenderla" ast labor a in dulscrein
dutco con Chas Slanceai. q,,e ,elet-.(
a Lorenzo. Pero sus lanzamieraros n.
de tivieron el miamo valor pary Inn hit-
lu- ters roons, estimulados ot-mooa-tempui
que oe enfrentan a lons rellgaloaos. Y
una tuvo que ceder el box despuds ode
un haber perdido completamente el jue-
i-ar go, sin que Gilberto ae percatara de
atto a tiempo.
-a a En la primer entrada se sUscito el
d Io primnaer empale. Los Monjes hicieron
inta par base per bolas, tubey lde
o T,.ny Castafios y llnea al left de Ores-
para tes Mitoso, denpuis quei lo. Rojns
ebe Itablan ablerto el fuego con tencillo
tde Thompson, despu6i de dosn ouLs,
ean, mrror de Hicks y hit de Pearson.
'Itn i.,-. marianensesse rueron adelante
n se citando e6 el tercer acto aprovecha-
ron a Tony Lorenzo. Hartinglton le
contact dle hit al ledt y Castaios to
fle a Ia santesala con uno per el
central, Miloso y Simmons se peon-
charon en amplial demostracidn de
-igor del zUtrdo dle Ariguanabo, pero
eac- Gilberto coridl6 otra suerte. Le die-
3nal ron Ia base intencional, y detrIs le
t igui6 Villa Cabrera con un enorme
nto taiazo por el right field conectado
ua solire un lanzamlento malo. Tuvo nva-
via- tor para itr almohadillas at exten-
Sintrse hasta las vallas. ya que For-
arse t- irntal se encontraba cargado al cen-
que- re. Anotaron sus trees compaleros y
d .d li alegria' reln6 en la famillsa calt6-
, lica.
eio' .Plero ea sa lelcdad. durt poco. La
,pe-, eieoria 'oe selsn uetne anle0nrea de-
li- bila repetlrse. Y basAndose en ento,
inaIeron los Leones a batear en el
qu, cuarto acto. Heberto comenzd con ur
Bel- texas por el right que le d6id do ba-
nla ntit; graclas nuas veloces piernas,
Ibfdez sall de l mergente por Tony
alitr, Loienozo y dispar6 un,single al cam-
abia po central Impultando i lbayamdes.
Kimbre tambin hizo asu papellto de-
bldo lasa tenladoras ofertas de Haug-
tad. Envid laI bola par el mismo
camlnn que IbAiez y coloc6 s date en
ia aniesala. Schuster conecto lilneazo
tuerte y extenso al center para pro-
aocar el "pliacorre" de Ibanez con
la segunda anotacidn del Inniog. Y
en:r6 Kimbro a home con la del em-
6 en pate al disparar Thompson utin roll-
ing que se le desvi6 a Harrington v
t e ,convlrli6 en doblete aiun cuandou
to- la oola qued6 entre el right y la se-
tlen- gulida. Pearsnn reclbid una base in-
tencional, Anderson marci6 el segui-
do out en toul al right y Formental
S terilnind con un fly en la milasina di-
Ya estabin iguales y ahora debia
J salir a conlnuar por mejor tcnitirc
el mAs decldido tie ambos cootunitos,
Neturalmente. ese era el Habarina. To-
do gracias a Haugstlad y a Gilbe-to.
Par Ins "roles-oo ctsoenzt- a lanzar a
partir del cuartn acr o Charles SIlan-
ceau con to mlsldn de cerrar el puer-
to sin distinci6n de navegantes.
Pao6 el quinIo Innintg sin proble-
mas y al comenzar el sexto la tie-
bre olensiva de oIns rojns volvl6 a]
irado anterior. Kimbro se apunti6 und
AR lit por spt- nda,. Schuiier -o avan-
U.
r 147 T
tNow Tenn,,
1. d 1 .
tield Por LUIS MORENO
di"i ----- -------
En a larde doi juevs- pen s it in
S dla- cal Ie In UnIon Auletica de A ateur
,i a de Ctiona. se reunthitIndirecti'ra cd
n, d ta tFedrtntitit Amateurs Cult-no d,
Lawn Tennis partareuibirt la int
Not rripctones IlegaRdas a esn. ron mant'-
Z no- del prt iver carnpeoisato oftcuiatli di.
t Fi- cha O'rctani-aclon.
A ,sta tprniera nlarinada delv en
-.. tin local han re ipondlidotlrce nertit A
e.rns a dore nUItucacho., lodns lie
io, j, vanduon eunt-Utn rot-ones vl oec-ret
deoct- de anr nltinadosiStlS PsuertZo
p r el triunfo t final. Pero no debr
desnai ar nlestos o\elcu itont.v.iVlle-
Na"qvue elt v] enplV de sbilou -seyn
tutusrv \It'l aitsl inn tvtdiotvti~t atittitn itw,
Itigta latir ncon-itcertldumbre oa el
sit orazon. piles odoai -s it-liellt-i l
c pm- tiualFsui- dubbltablqruettli
elite .... ............ bitt-r.t- .u
cat-vnexCtltsi'npinet e a btivri i Ditit .
nirnsleVl tei-eelCnpIAeen e1111Ir no I1
dil, A tlulltrilR u sl et n dv o,1 it
poele d nt'nle irle "e rPlla".% vellF
S doi. tq, tint-itt ide tititirt pttvd a
t l'oi l tas spla cioai t t iEtc -. ii :
JvIic nsiti viubnrga, .utosera o elcrIDis
no ibrt-r qtv -r spa' it il-o oi- n ,tlot
iialveo 1t et y tne itpmo ue ttclert
nomreI qvit ronocidos on el %erfor. i
pretenderA- iior nie t-n vIpre
1tintar remnpvonat. ,unveli neictonit
d o ttn y ev ta Iitnstrlritnila s t o tlitrli
iai v ioItAClt s'- Auttorila FerttAnde
d l- l ita r.- tmernt I y tYie. Pilt
(;otl Intto, hibr, t tUiieta dot-: Sd.i
n Viatjoi. ttvttun,. tittliern tret-: A
tilso tat ot-i rctiv- jiiegv hi, melora
einirmenielte del t ('onaisr, nuimer
inaItrt Mutrie lCat, hibre, fl MtiaI
P1'... m o, .%etc. Tn-illdsid Nutt-,
Illll'e. echo list4 tr llAncanol.- I.%
-le I.hlta S atia, NA,ilo
dter. tsa Moreno de Jerez, tCuipatal
1tr. SuzlneSchtarn hibre doce. ThIl
dle -os Samlos Ito c trn doce;, v Mar
vrgnesrip. le Vilar.-vpeurn, Iret-C
Ioixitados !genlilmentr par Ia Feri
caridnn i TnoTeis del Miami BeSc
partuiran el ues pr6titou psavaaas cil
dad it tu\enus crnamta-nenuno
a Reynaklo y Orlando Garr,.,oD


ling al snort
'Ia la anoPcieor, eltaba 7 p.rt 44
n debia esperip-rse la conntinuad dc
lo rojos. En el luck)-eve fe iM
embargo hicieron la ocialta apoavsdo
en el cuiarlo hit de Kimbro robo st
Ia Inaermedlia y pexa de Schuster poi
el campoa-derecho
SeAi ceres dieron l vicinrtia -
Slanceau q uprelea.t comeruno aon-
*n Las tnnies ane t-an decididc
pilCning v Paiing no itlIeron oirtr
ahernatlia que caamptir coamo buenos
ipeliias toe rmandamlentos delSuI .S
Fia lards
E el panjj r ltur-in del d tl.o-le le
lio ar, u.',hlO,. p..i=a elAraOe e ten-
ftenuaitlt Ci ttegn i y Habana Lr.q
lantad-'sres Bn|IC il..r,,n orun Mar Man-
nlnig \ Bill Reeder En el peRundo
lat-zart Agapnlr. M.,vnr. par lons al.
lea v Dave B.rnhoaI par Inn moitteA
El hitne-e inharan nueitamenle Ha.
bana mendater ncupvando el
,nr.rilculo Clyde King y Rufflsa Le-
a s.

HABANA
l V C H 0 A E
Kimtrr. cf. . 9 a 1 4 ,
Scr'.in rr t . f ri 1 2 4
Thompson. If. 5 1 3 1 0 I
Pearson. Ia. 3 1 2 II 1 1
Anderson. ct 1 2 6 0 a
Formental. rf. 3 0 1 if A 0
Garcla. 3a. *. 04 1 2 5 0
H. Blanco. 2a. 5 1 2 2 1 0
Lorenzo. P. 1 0 0 0 0 0
tbiie... i, .' 1 1 1 0 0 0
Stanceau, p .... 3 0 0 0 1 0
Totales . 42 8 17 27 12 1


El galito negroa Jethroc s peplotero de mis colorido de campeonsaito
en march. Es el show miximo de la temporada. No pocom aiclona-
doan amante- deli barseball conservador disaculen a Jethroe, paor s atre-
-ivldad a vectes dpmedida en las bases. qbe alter rl ritmo cladico
del pasatlcmpo. Pero el Jardlnero del Almendares, que march a la
cabeza de lons toieteros y de Ios estafadores, albarota lon stands y em-
eusha frecuentes orvaciones. Cuando se lanxa ala conqulfta de aIs
lntermedia, muy pocas vteex el catcher contrario puede apllcarle la
'4py ide fuga-


1-,atIedpotrLort-tonen-el 4o. Solucionarrdn el COMBINAN OTRO
MARIANAOG
__c _o A case de los teros PR0GRAMA -AMATEUR
Ha mr it lon 2 . 4 2 2 2 3 0 A A DA 17
Castano, -cf . 4 1 3 2 0 0 -L it n T PARA EL DIA I
Mifioso, 3na 5 0 1 2 3 0 CIUDAD MEXICO. Nonv 13 lUni-
Simmuons, It... 4 0 0 3 011 0 tedl.-La nion de Toreros de Me
Torresn s la. . 3 1 0 6 3 0 xico aoutncio laber redactadlo una iEl di 17. mivi oles., por la noche.
R. Cabrpra. rf. . 3 0 1 3 0 1 proposiclon que servMnira de base pa. a a ihrad ctstumbre abrtta sui
Kahn, c .. 4 0 2 2 2 0 a 'a oluc'um dIl confticto entre Yaunerlas popular stadiilmni di" la Ha-
Hicks. s n 1 0 0 MIxIco 3 Espafia el n reliaeton coan vao Bonxts puara ofrcr nia DGD sua
Haugstad. p.. 1 0 0 1 0 0 las corrndas. de toros. La prop.1t- iin costubadox pro'ramai de boxeo
Cornet-so.p -. 0oant0on 0 nomsera vtmida a Iu IUnl i6t dEsauaun-mamntnruumOmcstna.a uld bocm-
Camnps (atl 1 0 0 0 0 i paa. ste-tn see dijo. pero ersefuilo peonato Guantes deC Ori 1948.
L. Carera in. 2 0 4 0 qule "ell ensenicia uoa exposicion da
L. Cabrertn, l. 2 0 1 4 0 0 Ime t-its not-itt-t t nsiammuin ln Se ha dispuesto Una ran- "c-artele-
M artinez, ". c 0 0 0 0 0 ia los puttin dl il ut et I db*t tolu a r- r e" q e del t rit a la i n iciitSn de la
Dia. c .. . fl 0 0 1 0 1 eat en tonsaideractumn en Faso ldeit e n pC t. pnia'tolH se han satlectionado
Natisn ibm ...,. 0 0 0 0 0 j0 gonlaciones dst-nadasu R atsugrat r taut a t boxers q urntus so ltdtistacanten
G arc ia, p . 0 0 0 t 0 0 aruerdo que -porm la a l o' s torelt'- ci oa mtu lelor t- p listi co de its
li..... e mbn patsy. nt-titan etana a ott-ta GdvGolden Gloves ei Cut-ba v alias es-
Totales .. . 34 4 10 27 11 2 naclon din dispuem stios rendlrt n ua tlinior noin.
La proposicir mtdire qie (af inter- iuncenlte dentr del ring ,elila Hat-.
mat Baie6 por Hiks en el 6o. cambilo de inrer-on o nvlllelst dclw na Boxinga pa-a ronsslmm1dar su blen
ibi Bat-en pot Mart-ioez enel00 onzar coiiIn [atuamn d ime. ganado presatlg-mo ni-m mittatos de er.A
con espaRitolns Pe vlautemporad itde It- guevza c do "[slanls de Stlperacr6 en
ANOTACION POR ENTRADAS corridas esuanols. La I ipnmi .1. t I I dificdil y vmlento entricniaumlento de
Inlastcortadas yen. ML-xico cst-ia at ...- it- ,punls.
Habana . . 103 M- iLar, y Inl de t.iafia nesta- l terninir Abin. ta rntmlada de tn apuos del
Mariana .... 103 000 OO--4 La proposlcin tIamhlin fijau un iorl mlt-'.Oles urill"te Raft'l Martoinez y
ual para los inovato- t10000 pte-a"S Jost Valladaret estet Ullt- pent tene-
SUMARI 0: cuaa do se trat e ut d ei muv a na o eote-rut-ti al Climb ut-unto NR-iz y l n-
Espafia. alde 4000 pDests ipara ion ves- oeu-,or tlgila fn to cut-mtca bouuntica
Carreras eampujladaW: Mita-ose R. pR. aiiin ae nt-t-pute a eltlttxl. deln Club Iutor-
Cabreua tlbafiicz. Schuster 2. Thom p. De tcucrdo con el ni hndfiesto, lo-s Mal't-aI, ., ....l-,' e,, l se-I
son. A nderstn, Pearson, Garcia 2 olontr to- 61o podp lanut rinar-se co lufinal id e .la-.. -,h i-- Martid
Three bases hits-: R. Cabrera. empresaruos de repultacio. y tendriant Cie7by PedrobRivrro. deluIsaorse' dLa
Two ba.es hitls: Cslso 2, Ander- que ser aprobados por lois sindicatois Club Bohe s. repe ct ivae nte e.La
principal pelrat de la v,nche le estA (
son,. i- Blanco. Thompson.p, de ambos paises. tltconenilada a sot vtinosos boxers*I
Bases robaldas: Kinbro. Plara participar eln ci.ilquier acuer- ale gaot.n de m'tuculta potul[itiadad: M's
Double plays: Garcia a Ppaison: do de initerucabio bun.tiorero deberam tiut almlr mv ,esutilStMtjra-s.
Paat-sot is aa. 'Tores. Cabrera, PeA-, Leuer por I l tenOs cut'itaums a r- --para
son a Sltitt leIR a G urc-ia. Ires torridiia n ui t c ittitutbi r lComp ora-
Qedad os e bases: H tabania I12: a- da. Para p-'mni..e..-n. m ta unt,, >i otr FRONTON JAI ALAI
I isoiao 9; pals,. debera lettler cono lntillnno seis.
Struck nals toHaristad 2. Lorenzou 2 S. nost-ilam a si s qlla unit pte-iucanee iprog-ramaoitlal pars Ia bfunt-ln dle
Stuanceatt 4, Correoso 0, Martinei li de una a oira temporapuda. hay a aIs 9:30 p. m.
Garcaa1.votAdewis. caimr tLntrero que se
Bases por bolas: Haiuistad 4, Lorii- oeneicite po r el acurido deohern Pt-oc- PRIM.IR PARTIDO a 30 Santos -
zn 4. Staiuceau 2, Correnno I. Martinez tamnr por In menos una corrida al anlo Praderhb y Adecoa, blaneos, con-
0, Garcia. ven benefiPt cltno dn tin l n, sin retri- tra Pita y Mendnve. azutlem. A sa-
Wiids: Lorenzo. Stanceau. button personal tr itcmiporada. car.anitos detlcuRdror a y medic,
Hits a Ins pitcheI i: Lorenzo 5 ni 1 IEl "Manifinstn" fiu preparado por PRtIMIRA QUINIFLA a 6 tanto- -
12 v. b.; Haugstad II en 5 23 2,^: Arl-tlit.ia. ltat-tnt, Cnmlrcrins. Mao tamons. Careaea. Guara I, Mu-
Corrt-osn ten I 3 y 2 vb.; -Marint 4 Seta. Gutlcmtau Canacho,. Pablo gIuvtoa Pint-rt-ny Celaya.
ram 2y8 ',h I-. r Tapia v Anastar-tin Cannpos.- SEGUNDO PARTIDO a 30 tantni -s
Pitcher gansad-r: Staneao.m ........ Cts-iyan a Guarn I blanctns contra
Piltchr de rrnlado: Haugstad Cavatea y Muguerzn I. azules.
Tiemnpo: n2 hna. 25 mmutns-. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN A aartar ambos dv r.adro 12.
Anolador: .lalio FrAnquiz. ;EGL NOA QUtINIELA a 6 tantoa.-
Unmpires. Padden (H1; Rodiurig:i-. Ip -ia II Garni Sala,-ar. Marcue, Aram-
ti MaqrMA RaIt Mat v-mn'it -i.. tllAJOl0 DE LA MARINAII t ou.u-i Ar.-n.a. v .-t.arlet-






^'" .-

y.. Uc/./j ilp ^


Todo list part- las -i,-a,-de. -m-
epatencias ohmpucas oar-au,..ada- le
om linde Deportes E,', e.;ci, o
Ia DGD. qute se celebr;u,., e, .O
da prtximo u nlo-s tu ,;.-.. i I-
Habana Military Atadeno. en- ia Aue
nidla Academia y Mor-..., Retairl,-
Biltmore. comenzmc do. t- Iv. P,
E.I prog. .ma. quu air ma u--... -,.c ....-
tiene entire sus alict en .. I. 1 fle
de los concursanles, Oa-sflie deo-
,cadetes de Ia itnovels m. it- c-,
tiene de director at .....-.e- J- ,
Dlz ArlAt elles. Una grha enutoan
de alta eseuiela por el tteleiea R.],.
do de le i Cal. ai rcorn', r- udet-,-E ti
Ia Torriente en su cuall.- P'tEa
Un event fibre en op.- ,-.,, .,
Mario Arango. Jr., Olr..i-- l,.',,-i-
eq p odponofoin u o s t- i. 1.u t- eu
Ejlrcito, donado por Ant-et sata
HBYCC y uadetts de Ia H. M1. A.
donado por Angel Nuya y pa.a cc-
rrnr cot broche die oro. elatri-ds
hbre tanmbuenu coi recorrido paia noa-
ballosa clase AA", pudlenclo partic,-
par at-ballot "B. ",mqke h donauo Ra-
tael J. Saiinchez Aballi el felhi pro-
pitario- de "Glenara" que pcla aasatl-
drli a concnurso de nuevo.
La Jtura de la bandera por tJo ca-
detes. asi coiaam rrlar pabeltoi, sera
el final emnocionante de esita tarde
hipica que ha organizado la Comnision
de Deportes Ecuiestres de la DGD.
Los jieles edel Ejrcito hain i de pire-
senlta acouncuisat at caputau najar-
do y lsd teniintes Padrun. Susa Blan-
co. Gonzalez Lemus a, Jose R. Sam-
pedro, y parn los pnruxtio.,osevcntos
at tieniente Wiltvedo 'PereztG. arcia
Biez y otros 'ae han sdo Itla,cados
per el nuevo director del Te Hipiuo
vlitar coronet Camuio Gonzt-let-_
vez paar former un equipo con vis-
tas a proxtmos events titernacio-
hales.
Fl HBYCC. tendrait s Grarnelita
Gil)iprroz. Ratael Santo. .1imtnez hoy
pichon de perinodista. Carolina Do-
minguezu Marin Arangn sin iolidar
at jn-ero iLaureanno Guptrrez qquc llp.
rona a Subonvy.
Sacramentin Morina..Iots R. Ca-
tlejas. Puchita Hernindez y Gustavo
Somoano un esfuPrzo de ses por re-
verd'citr lauriles.


ESTADO DE LOS CLUBBED
G. P. Ave
Almendares . is .714
Habana ...... 10 9 .
Marianan ... . 8 )31
Cienfuoegna 0 8 1 u Sl


Fe-


*COGNAC AL BERRT ROBIN*i
iCAUPAD DPlA K a. 1860 1 'PR UCIDO YEMBOTtLLADO EN FRANCIA.


*i '* : -*


I


it




Na -


SPORTS


DIAR1O DE LA MARINA.-DOMINCO 14 DF NOV [ 1F Iq48


SSP 0ORTIS


S PACINA DIECINUEVE


--FIRMADA LA PELEA-DE BEN BUKER Y GAVILAN, PARA EL DIA4D)E-DICIEMBRE


Asperascuwchoque sensaeional

Sentre-los Caribes y los Aztecas

-Ser4 el prdxialo s6abado el encuentro de fool ball entire las dos
Universidades en el Stadium de- los Caribes. Llegarin los
mextanios el martes. Otros detalles muy interesantes
Coino tssto la Universidad-de MA back-field que puede hacer de todi
,%Ico.omo los CaNibes nuestros utih- y que utilizark- la estrategia aerea
ban-lal- h or cidn-T., psma.-a nayo- oprtunnerte-pord-adelantar-y-le-
-ria de sus jugadas, en el encuentro gar al goal contrario.
de foQtbal! del s-bado verAdero, pri. Desde. mafiana lunes estarAn de
mera prueba ;eria a que se somete- venita las entradas en las oficias de
--_rn los atletas cubanos, hemos de la Comisi6n AtIdtica Universitaria.
ver on aceidn a un notable team ex- Enseguida se pondrin a la dispo-
tranjero, perfectamente entrenado y sicl6n del public en otros lugares
con la ventaja -de haber celebrado de la ciudad que anunciaremob. La
ya. varios jusgos en el curso de sla entrada para damas y estudiantes se-
temporada, frente a un conjunto crio- ri de cincuenta centavos; un peso la
oa que cuenta con un-notable gru- entrada para caballeros; un peso cin-
po de footbolhtas cuenta centavos las secciohes reser-
Las recientes prActicas de nuestros vadas y diez pesos los palcos con
representantes ban sido sesiones sla- seis entradas.
boriossas en que se ban easayado to-
Ias las jugadas prmnciplce que emer-.
gen de la famosa formac6n T. y al. s 11 D1
gunas combinaciones de que
posiblemente abrlran brecha en la RS A -- E
defense del team mexicano. T
No A Cosa facil que los Caribes JUEGOS D E F 0 0-"
puedan engaiar a los visitadores du-
rante much rato. Los mexicano. vie- A N 0
nen de cehlrar unos cuantos desa- BALL EN LOS E U.
flos con elevens americanos de em-
uje; tienen much "aire", que es
actor de capital importancla en el Columbia 13; Navy 0.
football y en muchos otros deporles_ Army 26; Penn 20.
y esain perfeclamente preparadosa pa- 'Princeton 20Ytale -14.
ra Ia lares que les espers Harvard 30; Brown 19.
Corro media Ineligente. el team Cornell 27; 'Dartmouth 26.
de la Unlocrsdad de MBdxico legsarb North Ca-olinn 49; Maryland 20.
a La Habana el martes prdximo o Michigan 54; Indiana 0.
sea con tiempo para celebrar unas Georgia 42; Auburn 14.
cuantas pritticas, familiarlzarse con Boly Cross 13; Fordham 6.
el terreno Caribc y hasta averigusa Colgate 2; Syracuse 13.
algunos detalles relacionados con sus Penn-State 47; Temple 0.
contrlncantes, como se hace en los Ohio State 34; Illinois 7.
Estados Unldos, con el tipo de "seou Pittsb4rgh 20; Purdue 13
ting" que alli ,se pone en prictica. Alabama 14: Georgie Tech 12.
May esperanados Notre Dame 12; Northwestern 7.
Reconociendo, como reconocen los Minnesota 28; Iowa 12.
coaches Caribes y los players a sUF Duke 62; George Washington 0.
6rdenes, que el eleven de Mdxicc Boston College 14; William and
es un conjunto ftlerte y dificll de ba. Mary 14 sempatel.
tir, estln muy esperanzados en pre- Missouri 27; -Colorado 13.
.enelar una gran batalla y en que Mississippi 16; Tennessee 13.
podrfin derrotar a los visiadores. Taft's 13; Massachusetts 3 (cmpa-
Coma hemos dicho ya en distintas tel a
ocasiones, Riveiro y Eneas cuentan h niri 1 Buter
con algo as de troints aietas en Ohio University 14; Butler 6.
buenas condiciones fisicas, con nota- Wssconsin 26; MacqoLi 0.
ble entrenamiento y perfectamentc Drake 13; New Mexico 0.
acoplados, fuerte en la lines, con un Kansas 20; Kansas State 14.
Southern Methodist 14; Arkansas


Pelea Conn el viernes
SAVANNAH, Nov. 13 (API.- El
Victory Sports Club anunci6 ayer
que Billy Conn se enfrentard a Whi-
tey Berlier en una pelea a 10 rounds
el proximo viernes, en el Auditorium
Municipal.


Lebrum sigue en

su preparacion

Lee Lebrun. el magnifico peleador
americana que estaba. senialado para
pelear en la noche de ayer con nues-
iro canmpe6n bantam Luis Galvanl
posiblemente reanude su entrena-
mientoi masiana, lunes, a las cuatro
de la tarde, en el gimnasio Gato. La
ligera herida sobre el arcao super.
ctUar que oblig6 a la Direccidn a
suspenaer sta encuentro anoche, eo-
tA completamente blen,.- y cl doctpl
La Llama dirA la ultima palabra so-
bre el encuentro en las primers ho-
ras de mafiana. Si La Llama le da el
0. K. al peleador. yankqe, todo el
problema reside en que el muchacho
rinda un entrenamlento ruldadoso, no
vays. a ocurrirld 1ll que hace unos
dians, :-I I'
La herida de Lebrun era Inslgnifl-
cante... pero el cuerpo medico de la
Direcei6n de Deportes prefiri6 reco.
mendar aIn cancelaci6n del cheque po
una semana, o fuera er que al-c


12. -
Wesleyan 16; Trinity 0.
Rice 28; Texas A. and M., 6.
Kentuck 34; Florlda 15.
Michigan State 48; Iowa State 7.
Tulane 35; Baylor 13.
South Carolina 27; Tulsa 7.
Oklahoma 41; Nebraska 14.
"Vanderbilt 56; Marshall 0.
Richmonl 7; Virginia Tech 1. (em-
pate).
Tuft's 13; Massachussetts 13 (em-
pate).
California 44; Washington State 14.
Colorado College 20; Oberlin 13.
S. California 32; Washington 7.
John Hopkinns 9, Dickinson 6.
Lafayette 27; Ohio Wesleyan 7.
North Carolina 20; Maryland 6.
Lehigh. 20; Carnegie Tech 0.
Penn State 6: Temple 0
Middlebury 13; Vermont 12.
Western Maryland 13; Lebanon Va-
lley 0.
Texas 14; Texas Christian 7.
Virginia 7. West- Virginia 0
Clemson 21; Wake Forest 14.
Western Michigan 19; Washington
St. Louis 6.
Oregon State 20; Utah 20 (empa-
te).
College of the Pacific 34; San Fran-
cisco 14.

Peleara Sandy Saddler
contra Beato el dia 19
BRIDGEPODT, Conn, noviembre 13
(AP),- Ayer fu6 anunciado que el
campedn mundial featherweight San-


--vans--poar-a--on-ssoasoeteoi-la-u"re--o JYNa-. -Y-Too~--s-as,-.-a, R- -
ligera cicatriz y la abriera, lo que pOblica Dominicana. hnblan firmndo
hubiera dado al cuhano u n-holgado loa ontratos para celebrar una pelen
margen vietortioso. a diez rounds en la que no se dis-
Coreno nosotros vimros al muchacho, cutiria el titulo que reclentemente
podemoas anticilparle a nuestros lecto- obtuvo Saddler derrotando por knock
res que no existe problema alguno out a Tony Zale Ln pelea se cele-
para que Lee Lebrun midn sus f uer- brarA el proximo dia 19 .
zas con Luis Galvani el pr6ximo sa- ------
bado. El rest del cartel, como sefiala- rio Rivero, IniciAndose la velada
mos en anteriores ediclones, llevare con el encuentro entire Armando Diaz
a Pozo y el argentine Tito Soria en el y Jos. SuArez.
semifinal y a Pepe Diaz coptra Flora Las entradas continaan a la venta
HIta en una pelea magnloca a selsa en el gimnasio Galto, al precio de
asaltos. Oteo bout a esta distancia costumbre en estos encuentros inler-
medirA a Miguel Cairo contra Ma- nacionales.


I

__-- --1^ _/ 14s s e 3

para pensar en sus pies..a
'- / t


utilice

Comprnc9do za paos
INGELMO dars used una -
prueba de sensatez.


la cabeza..,


Mad. O1--PI.lt
b..rre nSlre
Mod. 8"302 #Pie[
S kbecorra color.
INGELMO da a sus pies
comodidad y dislinci6n y,
por su duraci6n, es suma-
mente econ6mico.


i noeL-MO



^^."Una Obra Maestro on C~ad Per" ./

S.,16, de Exhcidn AGINCIAS
Son Rafael y Consulado IN TODA LA UIPUSIICA


Causard sensaci6o 'el bell cuadro

'En Persia' del Carnaval en Hielo


Etn Persia,, es uno dc los legilti- juego de lucea especialmente adap-
mos orgullos de Carnaval en Hie- ado al show y conl una msica lins-
lo de 1949. Se teats de uno de sus piradora.
maS vistasos y ble ensayados cua- La perfects preclsi6p con que a
dros. Hay estio, masica, alegrla, co- realiza el show, lo eamtlivo del aco,
lor, romance, etc., en este bello ni- v la absolute ilgereza de los artists
mero que interpretan Genevleve No- hace que el espectador alga atento al
rrls, Bob Payne, Gloria Dawn y mismo sin darse cuenta de que loa
Preston Lee. interprctando, respec- minutes paaan y cuando termlno to-
tllvamente, los siguitentes papeles: La dos quisilramos que continua-,
Perla del Oriente, el Principe Ahmid Se present en el romnitlico suce-
la Favorites de la Corte y el Bailarin so a la hermosa Oenevlene Norris
Slave. coma la princessaa eslava, la Perls del
Cada aio los directors de s Car- Oriente, y Bob Payne ihtervione co-
nkval en Hilelo nos brindan un cua- ma el Prlncipe Ahmid. Elloa combl-
dro inspirado en el Lejano Orlente nan un delicioso balle, sensaclonal,
o en el romance de Amdrica del Sur. ligero, estillzado, que los cubre de
Asi vimos aquella famosa obra de goria como patinadores y com o r-
Dla de flesta en Hong Kong, y ustas.
-Una noche en Brasil., pero ustedes No eapere nunca uasted a que le
pueden star seguros de que ningu- ouenten Ia grondeza de oste show,
no de ellos lleoa a la calidad y a la de ete cuadro en un marco de Per-
elegancia de oEn Persia*, que ade- sia, sea de lo primerosa en adqul-
mas de los cuatro estelarcstas antes r"r las entradas para Carnaval en
mencionrsuado lntervleiin todlos -os or- Hielo en a seIfualidd do que va a
tistaa de la compalia. dislfrutax de un espectaculo muyv su-
.En Persiaa, ha sido verdadera- perior a cualquiera otro que used ha-
mente un sxito. La compalia de Car- ya visto jama, y muy superior. tamn-
naval en Hielo dice que *nos honra- bln a laediclon de arnaval en
moos con este nimero.. Presentoa sts ila que nos vitsltara el ilo p sado,.
escena de la vida del lejano y mis- Carnaval en Hielo se resenarne en
terloso Oriente, donde el romance el Palaclo de los Deportes a partir
juega un papel important dentro de novlembre 25 terminando sus a c-
del marco escoglda Las carifiosaj tuaclonesi en diclembre 12, y con el
muchachas eslavas, las sensuales fin de favorecer al rhblico interesa-
danzarinas, hiermosos princlpes, ele- do en cl event lag entradaa se pan-
gantes oficlales,, en finh todo lo que dirAn a la venta desade el pr6ximo
admilte una corte del Sahn de Per- dia diez y selsa.
sia desfila por ante nueatros ojos, en Recuerde que la mavoria de losa
forma magnificent, gozando de un patinkdores que vienen en Carnaval
er Hoielo son los mbamo que utiliza
SonJa Heine en aua presentaclonea
m- i anualesa en Nueva York, y que li ma-
Syori de lo muhatchaa, entire ellasi
Mgarlyn Quinn, son alumna de Ia
famosa platsnadora europeo.
Si el afto asadlo Canaval en Hie-
10 rompi6 ltoda los records de entra-
das paris cualquier clase de shows en
Cuba este al o rompera su propi
maresa, al juz rg r el ilntert in-
menso que ya se advlerte-n la masa
^f lanJluca.
GCarnaval en Hielo, con un elenco
Sde 75i artitas, con 25 bellezas, con
mi icshl, alegria, bales, ca tIces ho-
ros de show, se presentari 05n el Pa-
laclo de los DePortes deade el din 26
ale noviembre.

Ofrecen el mi~rcoles una
gran oportunidad a Curl
MIAMI, noviembre 13. (Usnited).-
-.-Jimo Curl, el terrible boxesdor
ucd e ea ha esta~do de-
tendre l ao genm oportunidad tI noche
del miareoles pr6ximo cuando ae ml-
do con Joab Basora, asplrante al tro-
Gfo-deo lon middleweight, en el Coil-
sea de Coral Gables.
El promoter Tommy DeTardo, quo
ofrege el bout, flirm6 a Baaora pars
Ia pelea con CUrl, euando estuvo en
Nueva York reclentemente, par ei
encuentro no gua aprobado par la
Comitn do Boxeo de Coral sbles
has'ts ayerc
Basora ofrecerd Ia mba ofectlva
competencia que Curl ha tonido has-
to ahor 3 puertorriqueflo es tsm-
bin up boxeLdor de callbre y cuen-
ta cod' triunfot sabre Jake La Mot-
ti, Holman Williams y Frrtzie Zi-
vic, y un empate a dlez rounds cat
Sugar Ray Robinson, csmpodn wel-
terwelght del mundo.

Jesfis Lamelas y Bobby
D ikes pelearin mariana
MIAMI, noviembre 13. (United).-Je-
si isLsmela, reclo welter weight cu-
ano qua so impuso par un tiempo
Irento a loo boxeadores locales el in-
vierno paado, volvere a actuar la
noche dcl lunoe n Ia s'arena Cause-
way.-
Lomela so medire con el'cintell-
ente pegador de Texas, Bobby Dy-
Fes, n el principal event a dies
rounds del programs del promotgr
Dave White.
eLIcubano,-quien no cumpW un
contrato aq4icole verona, eitaba sUs-
r to oar Comnli6n de Bolet do
'ral e hasta qu ayer ftW ali-
berado. par eas organismo.
Lazmels y Dykes son fuertes pegs-
dares, y es. poeo ,roabbie qu ia pe-
lea dur los dik round, se t ha
antaadoa trctiulo frente a rlvales fo-
caes ade valor coma Ben Montabano,
y knock outs sabre Danny Rosatti,
Denny Ruggerlo y Ous Aldridge.


Mafinana lunes se escenificara el.


octavo duelo de Rojos y Azules

Hasta ahora, los Alacranes tienen ventaja sabre los Leones, ya
que preseAtan 5 victorias contra 2 derrotas. Confiados lo?
habanistas en que darn pelea hasta el ultimo insiante
Despuds de su brllante triunfo dei :;,egurado, y nabr & muchos 'sepallos-
viernes ultimos frente al Almendares, ltesspufa de lJos ;ines que quedan ep-
en un encuenitro que ha sido consi- dientes centre lo. "dos clubs.
derado, unanimemente nor la critics. Al lema aziul de el ique Ic lane l
com o uno de los mas Interesantes v Almendares se mere, estin contes-
blen Jugados qLue se han ofrecido en tiffdo los rojoas con el de Is lefna roj.l
Cuba en los $Iltmoa 20 afis, las ac- arda, pero Ilep, y, como ya el vier-
clones del club Habanahan exper- nes so experiment una buena sacu-
mentado un bia de conbideracidn en dida del lanzador azul, s6lo que la
el mercado del beasbol, y ya suman Iliermtica defense que rclbl6d le per-
clentos los que enticnden que, sI el mitl6 escapar con vida en muchos
tim de Mike GonzAlez repite esa per- lances, es de presumirse que, en los
formanoe con frecuencia. en lo lue 15 desaflis que aosn quedan, entire los
resta de la campafa los famosos ase os os tim, aiclcidn sea testigo de uo
dei Almendares no tendrin nad. belsbol que nslcamente puede scr su-
perado en los pleltos anualesc de ja
..E serse omurndial
FIRMADA LA PELEA TeniendoelAlmendares uno de l
FI~RMADA LA P LEA mejores tims de su historic, e Insil-
GAVP I A II Ot TnA rados propl.mente los habanistas. i. l
DE GAVILAN CONTRA pnto de que pueden probar de que.
BU* ... jugando con pimiento, pucdcn ..er. t'
EL MO RO B ......pel.grosos como cu.i.l.u.r onjuntc
EL MORO BEN BUK d circulto, las luchas que eSiAn ss;
Spor celebrarse centre Halbina v Al-
mendares, prometen ocumular \m
Ayer se lnform6 oficialmente a los caudal iusnenso de espectacularidad.
periodlstas que despuks de tres dins que es Io que g sats a .s .tos ulielos re
de conferencias y conversaelones. se los ternos rivales.
pudo llegar a un acuerdo forasal coo
Ben Buker pars la plea con Gais Espca-ndo fae snailsta luoes. ol
ln Kid, que qued6 firmada pars el se escenlflcac el octa duelo del
dis 4 del entrance med do diciembre aso entire lIs dos tims, Habnns y y A!-
En el contrato se especifica que el mendares parecen encaminados a
bout se montari en un stadium nalmuchas soches do gloria en o que
aire libre. rests de I% season, y aunque la opl-
Inmedlatamente de haber obteido ni6n parece incllnarsoe hacia los anzu-
la contestaci6n y nl firm de Ben Bu- lea, debido a lamayor potencla de
ker se procedi a envirele los p s 3 tim, y al hecho de que estn me-
les atl cubano GavlA Kid. que esn so e acoplados era ledes los dp ro.ela-
tiltima plea anteayer en el Madison sensls, ei cor de los rolos. ci
Square Garden venci6 a Tony Po- urch dlreccin de ssic Mike Oonzlnszs
hone.Igras direcc Idade Mik rseb
Gavilin llegarc a Ln Habana el lui- parecen buenu paro nivelar la sl-
nes a las cuatro de Is tarde en el ttscis6n.
vuelo 427, que hard su salida de New Hasta ahora, pese a que el Almen-
York a las 8 y 1 de la mainas d tiene ventaja ll l itlucha anual,
Ys1ce Jelis contra dos, los duels
Tal coms se hobia incormado In entire eI l Habana y Almendares se han
Asesoria de BoxeodeBx e la IDircccin racterimc.ado, pIuLLisanente, par so
General de Deportes, recgioendo el cerrado del score, habindose decldi-
anhelo popular, le ha organliado un do mAs de dos por diferenclas de unsa
acto de blenvenida al formidable alit- carrera...
lets criollo at que acudirns lodos los
amigos y simpatizadores del atlets Mahnlasa lunes tendremos otra oez
use desde is ~poca do KRIl Chocoslae, a cajs y azules en el terrono, y, co-
mis prestlgios ganara para el boxeo el viernes, presenclaremos otro
cubano en su atuasel6n en los Esta- choque spectacular. Despu&s el do-
dos Unidos. nlingo 21 se electuara, el noveno ga-
Despuis del reelbimiento GavllAn me, es pasible que, parafs enton-
ira al Palacio de los Deportes enca- rcc*,e i club roJ est caml I. border do
bezando una caravan que tendri el alcanzar el primer lugar.
siguiente itlnerarlo: Calzada de Jesus Los juegos de la semana son:
del Monte calle Monte, Belasconin, Lunes: Habana vs. Almesndares.
Reins, Gailano, San Rafael, Prado. Martes: Marianao vs. Cienfuegos.
San Lizaro, L, 23. y Paseo hasta cl Mldrcoles. Marianao vs. Habana. Jue-
Palaclo de los Deportes done Ins cr6- Ves: Habana vs. Cienfuegos. Viernes:
nica deportilva le ofrecerE al formi- Almendares vs. Marianao. Sbado:
dable criollo un ponche por su me- Cienfuegos vs. Almendares. Domingo:
ritorla y gran labor dentro de loans Cienfuegoa vs. Marianao. Habana vs.
rings extranJeros. Alinendares.


CON EL SUSPENSOR UNISPORT
COMODO PRACTICE
L. AVABLE 4. DURABLE
EL MAS ECONOMIC
4 UNIVERSAL SPORTS CORPORATMOW


Rapidas Amateurs


Por RENE MOUNA
-Divagaciones en torn a un documental
cinematogrifico sobre los deportees. .
Isstaladoen usa sbutaca del pc- I nimo.in en los deported. ssno en
queno Duplex, mientras nlas ima- I el Gobicrno que cubr6o el cuatre-
genes se reflejaban en el hienzo de nio de 1944 a 1948. que dejo6 laigui-
planta, diLvagub ayer largo rato so- decar la Direcmn General de De-
Sbre los proble- portes y finalmcnte le convlrti6 en
mas confrontados usa posaca o sburocr~tica para cum-
por el deported plir e ompromisos politicos Man-
Snacion I..n a car- ltenr el sistema seria odioso; pe-
telera, a base- ro buscar la puerta mas frsie des-
de "cortes" y truyendo el organsmo seria imper-
documentales, In- donable Esa misma Dsrecci6n
clu ia informacio- General de Deports hizo un pan-
nea de por ti vos tedn pars los doportisaas, rconstruy6
del orbe, y per Is dos pabellores ien el Sanator La
pantalla adesfila- Esperanza, mantuvo durante largo
ran el Rey Gus- .iempo una Cocmna Econamics para
tavo de Sueca los atl etas, cre Ia Academia De-
Jugando al ncric- portiva Navald, unaa escuela de ava-
ket a pesar de ci6n civil, ainstituy6 centros educa-
sls noventa a yies, clonales nocturnes pars los niletas
el Principe He- pobres, regularlz6 ordenadamente
redrro de Noruega partscipando en uns elciente service medico queir a-
usa regala de balandros y uon Prin- cls diula Is reclusi6n en centros de sa-
crpe Iandio comnaptiendo en usa ca- lud; y en el osrden deportivo, no-
erres r de autos Olibservando n ment6 el base ball u juvenli, canlera
silencss a eIncoscidecsa de que se de la cual han surgido muchas es-
retoesscneun euassanmsmas salacic- c trellas que hoy devengan sueldor
atograhlics strcsasiesbrs dic po conslderables; sacd al boxeo del os-
isdero-sas daiasis, y ea ochnsdtJs los tr-acismo en que se haliaba organi-
comeasaries del narrator teir cs zando ca ompeonateos amateurs; brin-
sinacero orgullo deaarcai el aIsor d6 las Series Mundiales de Base
que a los depords hi profesado Ball Amateur, que representaron la
semanre el visisc ona is- suesn hbase lida pars el auge actual del
pensaba en el benseflir cluaTcio- sector professional, y proporcions a
biran loras depaiort is sacstsla P lidtsdo event un sell de seriedad que
uestrisu gobernnhrstes cOar-isr-sesen significaba su meioer grantia
con freae-ncai a la-os cilaes capta- Esa misma Direcci6n General de
lh1nos Pueblo esse t-meta e de- Deportes puede en el future e rear
portici el cubanos a rsai(ia sar e lu- "play grounds" pars el disfrute de
eha r as embargo, corac a la dsidcia nues tros stles pobres; puede to-
de los hombres quse le han regdo mentar el deporte en el interior de
desde In Instosurai6n de la Repu- Ia Isla distribuyendo implements
bluca Alaora ninso,- cucsdo se y acnodicionando campos pars pric-
siupors que l d presenc I ea l h am- t icas atldticas; puede ontribuir a a
bce joven y bos aslicoado a pi-rcticas divulgaci6n de Ia tdcnica editando
atIlticss, decretarinin sascbsh ra- folletos y utilizando hombres capa-
dlcsal e sn l e sisicristse ea l-cous- ces. para brindar cursiluos que me-
frontanldousnascisis que purede joren el sts andardl dle nuestros eono-
desnembocaar en In lhtuidocilo del cisnsontns Puede, en fin, realizar
Onilo vinculo existeinte centre el Es- muchissmas cosas que estLn por ha-
tad o y los deportes En i anos de ceren nuerstro sector deportivo.
una comlsidn integradas po tires MiM- ;Piensen los mlembros de esa Co.
nistros, se ha dejuado la recsponsa- isdn en lo que se hizo euando
bildad de sefialar s debe o no des- Ila DGD lfuncione-con relaliva nor-
integrarse Ia Direccsa General de la lmaidad, y lo que es mods imporan-
Deportes Mi ntrlas todosa os pan- anste nOn. en Io que puede hacer
ses cvillzados se preocupan paer dar en el futur osi se deposit en manos'
cardtter ofiqlal n lia prhctlcal do los aptas qy libres pars intentar la re-
deportes: riiientrass los Estados Uni- estructuracl6n impreecindible! . .
dos invierten maillosee ale pesos en iMediten sobre Ia traseendencia
Is educaci6n fisica di su o uventuda; que tiene Is destruccidn del usico
y mlentras varies pequehios pulsea punto de contacto entire el Gobier-
latinoamoericanos toma r de Cuba cl no p los deported, shorn que se lre-
modelo de o rganszac6n pars cansra- tende encauzar a Ia juventud cu-
lizar sUs aetlvldadcs atlticras, sues- bans por senderos de paz y frater-
Iro Gobierno sasaele a discisAns si nidad! Nings.n otro factor pueda
debe o no mantenerseI i DGD ejercer Ia influencia beneficiosa qua
No se preocupa de Invest-gar si ci el deporte aporta a tan plausible
organisms pudiera serr itil a Ia pn- empresso Reparen en todas esas
trio, no consulta sa es possible darle cosas; y sl disponen de una horse li-
-uso funeionamient .quso realmente bre, assstan al Duplex, para que ex-
responds a Is linasldad pars el cual perimenten Is misma'sensac1sn de
fb credo oS ussco paints ale pena y trlsteza que me embargo, al
vista rodir enIa Ininutialdad actual oprobar la diferencia ideol6gica
Iuque en relacliln con Ins deported
do Ia entidad, assnque tampoco s r
detiene a eserustur el fordo de In existe'entre nuestros gobernantes y
dlest16paeamrulae e I onds c do ia el venerable Rey Gustavo, quien ha
leuestin para hslls- lsa cause rca- csntribuido con su eJemplo a ta
lea slue srovorarnesa C esterildidd., creaci6n de un pueblo eminente-
Si asl Is hiciera, comprenderia mente deport\\o, sans de esplritu
quo Is culpsano radica en el orga- y cuerpo .


sod


-~ a -
A ~- 5.5


ANO-CXVI


2, 1


unrimt smut BLIM., MURVA TWX,




A- :+ + _++x ..

,. C -VEINTE_ SPORTS- DAMO DE tAMARINA. -DOMINGO..'4 DE NOV. DE19 S P ORTS- -- AO CX\'



CONTRAMAESTRE, SECRET Y MRS. HASKELLAL- HANDICAP DE ESTA TARDE
-."- __ ^ ^ - ^ - ^ . . ...-- - - - -- + - : - - - ,- -.. -- -


.Per LPETERr .
Codrmede ..... doJe :ai
0. ,WPlLUO A '_ centerr de Iumls. quro Us


iseYe Per dPETERs c,-"-u e- Is 's'ur 8etp.MBHaeu drel
?o .- PIMe a Secrete. Nnm lfgaake Slaver
-'- otra guenas sprinlers debtant-
.- -Buenos encuentros de.ftlbol hoy en Campo Armada le, en el Oriental lark.
-La Liga Juventi prepare su lomen para el dia 28
-Las iornadas de hoy en Esparia en el torneo de la Liga
.-- -Una jornada c-mas la que se ore. acje par. despjoes r,, bur, 1leariduB
i boy domlngo en el Campo de ccenios
--A lta -- ra es~ia.- gural ser una cns$
S: Otro cartel de fulbol amateur er, grarndle
,o aldn ta Campeonato de Prepara
___Ci 0Lorrc, re ampeti ~j- E.-. E.;pafia iie celebrartin hov los
ma SO e llama oflcialmerle entree juegos ,c:r rresp:.r,'dienes a la dcurna
los" equipos Univeruidad de la Ha- jorra.da cie la rmera vuelta de Ios
bana. CentrA GayUeo. Pellcanosi Hu. Campeoras erneLrga en c poci6n a
_pa2o, Ceiba. Racing y Espana clue In prun7tra y segunda dtvilc, ones
1 noson par atetao todaos que %A,,
a entrar en el Campeonato de e'l' Er. la pr.mera dleaiia (a pelea
oa P c ue p lop a sp cLa du t Porque e ntre Jlo sei s prq -
'--tid~r Ian bu c.:omped1os cs rale "7ue e meros equips no hpay mA que u a na-
.'. ju.sta de m Be dcs, parpa aen chferercia de Les ponies y lo .
: taas ar ci "Fortune e rciro n e,iuip-)' que figuran en ai sexteno ._,-' ,
: "Juventud Alueana .. ..,r Alle.i.o" de Madrid. de punac- ..- ..
---Srcal 11ir q a s C ,i ro Barcelona y Madrid can oun-pun- %9k-
go e 'Iberia .r 77 menos Valencia y Fspaiboi l.am.
Ei a 20er, u e or en con un punta mens que [ons
'7.7 Qu ya saern', que eo die^ 1t77. anernoie y cy Valladolid. con dne
'bol creee como la es-pupma El AhLklico madrileao be puede
Mu 5 l o e S77err, pCerr deJd- el Ilderato cn Mestalla: Bar- d::f
l prognr ams r delo r i ; uel 7 -rEelora y Madrid en rcast scguro que 'Air..
n.:, ean a In prlmera sinea.
- A Ia r ,o a y m r, r. di a e y (n -r o m ca n n o s co n ne rt r ilan s p o s lc ld n
pa~i. e.0a iemana Y el reato. tiase quc .1t" .G.
--p AlIas I re rric,,,:.i c-ri.r Pe, hAlar mu) ifin. porqu I Act lodes q qe-
canes vi Hispano gaenn ierreno estrano
-" -Alas tualro e, ch,.. JU'crL7rI He aqul Ins juegos
Social y-CentIr GJilci-i -En Chamarti Madrid y Celia.
E ns Il& (mrin reuro,,.r. del ComPle -Erl Riazor Cpruha ) Oviedo
Diretivo ce Ir i c agore dle Fuai -En Asel,(da Cauilurna Tar.go-:
.. n nbol de La ealr, ,-a Ihe que se acep- 7 v EvnP paCtol




Joltedi Ihb Rale nr" pILves niiia ;eo. 1"d' 1.3 a_-mz emla C l~ d l U C I C Clld CJU L l U Cd l
ue taron ] os pIpnl ls de'7(Aflhllm5 ,
Jadre Ian slroVIlla .Slt'a dnlii Al", a-En el Collao Aicoyar co y Sesi-
ctal. Un~eersedad. Espn i Centro
Galleo -Er. Cruz Alia Sabadell Va-
MICLrl Apinr:o C Jros Alfredo Pc. ll.dosid
na Cnnctr., A, erln MNare? Lu, -En el Ca mpo dce hIs Core Bar-
5 Caerlos Domic ue B13r, e ir-arasn coloans ) At l rtco de Bilbao
pert Ilo racnq ultas 77 rmo para ILI -En MestaIl Valern clrs ) AtlTi-
gar con It Ju0 nriud Social dce Cci- o ace Madrid
ba. Lus Loabort FernandeL En el Las meJores perpecua de Is Jop-.
"staft' de Miranda e ag reg6 ei nada: La del Madrid. n1. 1 rt n "
nombrc de, Joaquin Fs-rnandCo Fer- Anosrqel atlrsceR'
...... mueverea ,o: noi sallr erazando en l ueate final de Esco Blade se anexo
nndez: On el enuipo de Pancho S o- A no ncr que Ins actilleroa de Ri- ha z
las "bubo lenio pus e nada menos cardo Zamora (G6mez. Hermida.,y S" eie fa de s l a r s a ep
rau presentearn nas paele de Jo- uanin. Amelia. Roig, Garro, Zuer- ..
s6u ponF renturon Vill papedesde Ao- dia, VAzquez y Atleriza) began una .....1 -+ a..... ..... ... 1 n
bloa Froanr Rodri guez, JoaS d Ala- de lm u.. a en oane cot.zd ua u A u l arr ra








lan dieL Pos dgeo Bami Voldr Tuo. mdn El Ma~nSqeann Ijns do gMa-: jaroPsd auoneiocnI"',lead lytne l"lc-l qen aeee im.Afo
Fnb r fiea oa arn ald on. Aedro Vil lardis, l .di, Viz que son Ins dos guar- A cia eu c arrora de ayer en O rental l Park
ro. Lspez y iAzquez Rcinaldo Blanco dametas que se supone saben mans o P7 m -- d a
oHenifdel, Oscar Vilamdeb Scarmss- casas en eo de Tdeftnder porter a. -
cen y Rde, Bcarr Diandeg. Laos, d- En Ia segunda division ya el tor- ,
cMaro Lpey Ram6ne e aumenta n Los, de ne noas results etan interesante. Tie- Bien montado por Posada, Penny Man d.erroto a Tlayton en a tercera. Eel ((aC inoe A1oioso carg6
tadr ran ires mis: c nbuernto Mar- otalas l M ale c onrqiac e pun- a victoria en la trIes Itimas de Ia tarde. Hoy: Contramacstre, S er. l Mrs. Haskell
tie Reyes, Santiago Albisu Pedra, t ". Eln .ia ran. le s l on ny aro. peo se ql pto seso
Lfizaro- Armentro Gyies. In1soeus nch" e id y otros, a cinco y Fes cuartos furlonmO0eos comentaeios hipicos sobre a a actual season
-. Racing-Eapafia, en el primer tur- Hrcuien y Ian Real Socledad le m. -;_._ _._ _,_ .
n de huy en el Lucero, ae van a guecan once y die p s re El "Chino" Alonso estt mon tando Peor MAYITn ieempo, sin verse en eligro. Para
leo en on matdh e n el que I& de. pectivumente. ayerIe tcealH o I i ver e en pegro ar
S melir ea ignimiatn el soano. lS de LoS juegos pars hay son '1os que l olevameante como antes insoliLanacer- de mpletar el "daily double", atro pro-
rrotv En I ts]caram e l e6tan o Se ha hcgen al Iu. n C quints carrera de Byer, quc I q -" te h b duct o del patio. Candela. triuno Pen
preciamenc d u q ue. u r a eAvs doilres rp dn y ane
e ildn en el ultimo dear.unis si -En Vista Alegre: Gerona y Fe- se corri6 con el nombre "PreSidente Ae se Soltarones Orphan y Janet dcIt segunda. Candela abri u ne favori-
toes. Pero nei e estarie fia, n pulsden rol tlrry S. Truman" sac6r a Anuhe all e r la c roa a pu Alex en lslta C nilo day ande ln r ab rsu e bavo-
epatola. Par Ian d etarlen que aes -En el Sequli: Castell6n y Le- f.erte del grupo, com a era de supo- a acreo Jos ex hi.ando $6..3. I putioe n danido punaor Iue Ruazn
freemos Be puedeI deis- que ci a van-e. it ler, y cuando Esco BCde venia en isu .plizar tam ea c Clayton. i lsa submee ia enolda







.;ig~<. .~al~do cn'-u e~l~ o ^^'C lna' ^'C~T^ ^; S n CB^ rtj~'nita So trint/n unnocas n.Cnmabnre-^"^ayton0. un poc1^'
fo mants del Eas n a o e e uneve mis- -En Lasesarre:, Baracaldo y Ba. bu oa supos mantenerla fire. pars Ha "s u bas
qo una baelarEina hawameane. mdalona. no so i- de .r.tad. Y en Is mniuma nos adentro ganaba terreno oen rads ay au-hon pars quienes basis
Pellcancim e Iispano. ]nas qe a ---En Jins CiAnmenen: Granada y dislancia el hijo tde Corpiman Blade lo~io lyona uspioo per ue c oprnm Marco dioz italev era
eue na benailrn hawddlun. a- Real Sie h.b. upendods selalene eon ((ii t paddo. y e es de aex bI .or
ais damntaso parlaJusids. Lata que el jorvma paads Ilegi a on Joci- Aiex ei qua In vinier. a ofrece c usado one mends ne Is -iensa ne
rfin dle aumentar 1u puntuac6n. n Ma rtl ne ro: Socio y n_---ago---------con-el-----------. --Be le
dv Muria . "olo largo y usa cabeza de Ia muy rirncia, era Penny Man quen p
dc ygu Bilelet Ba.uuca coaads c o m sa un se aneX6 esta haya conlaudo. guiandolo fe mnators
.. ... MS -jorada yegu- Bridle Bar. ial -ue no -arec- el m"sm-- A ncu-
Ia de los Tigres. Ya podrin upo- -En El Mollnn: GiJn y M. Juanita Pada etuv, inc ets con justs. llegando Clayton en el "'plaAi e on o e ism. An i-
ese osadri a.Ield l Ig eempar de Nso Snchez Tn y Jck Alex ea el "*s / ehow" rTi con Pa7rco. En Ia cuarta de ayer
gras y amarillos. a=En Metallal Mestalla y H&r ta e di I partidSe Ineo oloc6aRse- aJck .Alex volvi" a pasmar- y me Este heijo de Pairb ypair, semental cu-
Y en el estelr, Juventud Social cules. d iutidao de Anuhe,. per al venir Ted. parece e debt6 a que as JLnete P. yas dos hijos--Anuhe y Pairco-lo-
de Ceiba y Centro Gallego. Los Tocdavl a... bay ho s del Real C dy's Shadowv a paarlo, no ai. ,si GutiOrrez ohabi perdido mu ho terre- grconsnair vencedoies, se a 'd istin-
equipleres que comanda Mario L6- J6n dieran ntu ajegr6n a us pardl- [pnramr mi su monti o dejnr que se ns corridnuolo por iuera en todo el uida as en milla Cue orrien co
pe estin disfrutando del liderato, Idarioi tal 'vez e pondria Ia com-i luera Se decidi6 per ec o ultimo Irayecto. Y en cuanto a los iniiado- en los urlones. Algunos o abando-
en ompafila de los carlbes, quehy petencia mis intereane. Tienen a entncea lucia que emada vezlas o res de Ia justa. Cones Orphan y Ja- ron. pero ie sexto puesto as-
resesan. Esto quiere decir que los palabra Mndez, Plo y Cam s qu d"' l an s Vlvi eQ.ngu qued e e uno a s on rais, upe-
atletas que prepare Miranda verin forman Is triplets central eq ui- is c.arga mtrondo en Ia urva y CI. Penny Min an cada saida ion me- d "uTorn 77 on a ual forme
los tores desde Is barreran. Pern a po duefit del Molin6n. et ctiavo amenazaba de manera tal, jrando, y ayer le tor6 ganar. HuboIs pimer quinil.a, 8-7, pagands 44
lo7 mejnc tamba seriin tentig de Hasta shara el anico que algo le que nrecia que no ioa a order r nu 'Jque darse cuenta que el "hombre del pesos. En Ia smta, monrenpondienle
cl6mo se lea en.carama Q equipo d-r ha hecho al MAtaga fuS ul Caytelldn a Is Anu-,he lb des..yand-o y "" preniqusa Be habla defendido bastante o Ia aegunda quinella, Be supuso que
los slaeranes. Que este Min, par to len El Sequiol. cra norrin mi que nadie. Freo e onen la temporada de 1947 en los Chronology y Rix Raz salieran a ba-
visto "'o pintan de azui", Vamo a vei quilan es el primero at gran stand ys eslaba casi amnibo Estados Unidosn obteniendo $6,345 y iirscenrcntdo duels. Hiz Has tand
-que le quite el cascabel al gate. ( a I... .. n de 1948 parece decay also: y in hunts cmente aegu do de Chro
o LI a La iniercdlegial y Jtvenil Ia Una labor nos 'Imprha "_ dias rrcilenud un latigizo en lSc lo p de al" m, a e
isu. c Ia l a nnrtceg que mi1 Chino Aloneo oin oen veL ticuatro salidlas a Iapista solo logy. en ruall a u ve, er- Sore
siuetrbaado"sn ne nlsam Ina realizaron ]as del Sanadell, can-l- In-2 tr-. i.t.t ..i; "'hlnf en una ocas16n. Cerraba re-' snide par Brigoso. Quizas par el peso
tcrl. od e nli 'cianmlla etsalli Ir el Barcelonia, en Cruz Alta. Atli inlo'n-lsn7uvg77 dralord Josniio a o Iruf f7 77 csi.Cesam-(((orrBioo uzshcCpn
IIIe aclne Cu laAlJ u,:--, uu eo ... -,? n [sneltnmente con mi" fuerzas que a Riz Raz le faltaba el aire &I trial,
aebrnd. D mnde e rnla y is. or dejaron su invicto. La ot1 ie- /stewards-Ie abioa propinado. Cuaon-s .. ..latn7Cunc ron 7 . ... Pocnc. .ue a P u A a hab lo aire ainoa
....d el _ovirmlento coninu I... y Be Be} deeeao sosn4nInvechta. La eanra dn- n*
pradumird ~ ~ b If 6ls7ba mio deInazlrana, cmomsX am a- do castn so panaha Anothe.- els Chin Clyo ecodd pe ond le ponro c0 46o Chnoisgy quiensins a~
producrI~santeda algavcabla.coezrie l lue1 eZlcX+C s o[os rai P~d lo: ; sah ll'uLp trpl ';lar'. .. .... de KigDvi.,e aiavzid
betd sge rec hid el pasado do- Alnoto maouls lode nuevo par It-isup rplr 'diocede.sn cnbnlnls
Esmn contienda momenoard el di1 Metropolitano. 7gar7 airoso a 17 meta Las combinarlanes don fuerzas par fuera le Chrono-
28. de acuerdo con los planes que /_Fraeni nuevamense L. Inolcal corr'espondlO a Ap azona, logy y logr-6 en final otogril.i.o, de-
se ban venildo hacienda. ogeademido al. Rn' Ititnndose qtedado ena in7g1tera ila Qn7 marcd el paso casl todo el .r.t.n at fnovela.
Las Inmcripciones para -la Justa se ma marine Martoilez. AmID 1a-.1 -i.a mr.
cerrnrin el din 22. mer 673 del Rteal Madrid, poera Iels
No hay mris que dtspeeer` de isn eaoria quo non ofrace de canc o I L I L I' I / -i % I o d
Memoria pu ao ofrece deeaL,-IE CI i C "I"IIIO N E/ S Come ya habiamos dieho, el Chino
di1ares para partiripar en -I. tornoo.- cledad, y Is cual corrnsponde a MI- E i L1 L Z J 1 Li i j Alonso ayer estaba dispuesto a no
Cant1clad que hay- que Nevar ante yo de este aflo. I peicer en cualquiera de Ias compe
de Ia fecha dicha. porqnie quien !o Par ella vemoe que I ins liucido tencias en que tomara parte. Mabin
Tue preside Santiago Bernabeu ndc Par "if A Y I T O". vencido con Anuhe y Brigoso en Ih
Yente goza de unla posici6n econ6- quinta y 15 aexta; ahora, en (a de
mica enidiable Tiene en Is ac- PRIMERA CARRERA.-RECLAMABLE cierre coidumciria a Ornery, que fui
I lalicdad mis cle cuorenta mil soc lo sa 5d a Fur dtenrs-cara eJemplar de 3 at v... s-Premno $215. ,acadode cuatno a .on n los boosk
Por esa Be puede gashor ci Injo di c c sc-andr dps a tic pues los que rus5
pugoi dos mnillones do'cten n" WELSH LAD: Puade on estos. c d
paa inloe, s ., ins caoan el desquilte 1o supieron escoger
ochenta y dos rmil pesetas v t7 bneu Welsh Lad ............. III No es r7da del otro mnndo. c d
n d Lo Pete Jr- .............. 115 ((ego 07n 7' diners: nunca too Bolo Gray tomd Ia delanterna miena
pico en atenciones del16ftbol, Lo__; ... IlI r at- -s ltm rab Ornery habia sahdco tercero. El
grande de esta obra de losa ceren- Light Landing ............. II Cered bae" .li eo su ..ltima 7rs. Oery hia sutrde etr E
a ues s qnie despu6s de Ia guerra Oae Strike 1 in Coouenta con aguna velocidaod. que m i di muestran tle cam fina
riu es. socicdad Cencontri ncn TanibiOin corr'ridn: Moirego. Slgatinar. Darint y Top Sawyer. izando a pass de ganador, Adriano
e-i-po, sin I.erreno dc. ugo. sin so- SEGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE se puse al frente en el stretch, hasta
equ~o, in errno e jegosinso- + '-" vue Be present el Chino Para arre-
rcos ni direcivao y com 0 es natu- 7"l' Furlones.-Para ejemplarcc de 3 ains y mais.-Premlo: 1300 .r prn Ch aa
ral, sin dlnero. Hoy tine dve todo, R.I. RC('KY: Veremos hoy. batarle In presidenrla -y arnihar vim-
y ic6mo Io tiene!'Esos fen6menos R. U. lky .b........... .. 2115 Blenl montado puede repetir.
no ae advierten mms que en utn de- Uplander ................. Poe lo mnoos endrai do arras do hipima sabatina.
porte %ue tanst spatouna Coma el Clara C ...... 102 Tiene buena pos0c0ln. Hay, doaningi
del balrn. Tamibiio co'cer(in: Max. e B if ad, Des.reciada. First Place y Ra~a~v.
La Catedral futbolistica de Es TERCERA CARRERA.-RH CLAMABLE
e5-i Furlones.-Ptra "ejemplares de 2 3 adios, nacidos en Cuba. tarde consta de ocho interesante jus,
Rma ae lioma Cdai i d esd Preelaa: $505 inas,, en ias -que al igual que todoe
Real Madrid. ENERGICO: Iiebe triunfar. los OIomingos, lo quints serm un han
Es preclsamente to antitesni de Eanirgico ............... 105 ltasta el peso 1o favorecr. dicap y Ia tercera corresponderia
aquel otro que se llaon O'Donnell. Cafetal ................... 100 Serd bastante peligroso. caballos cubanos de dos y tres afias
gn C razin, pusa, el Bmiga Macti- Kumya ... 112 Esta es muy ramona. b'stm quinta carrera de hby se ve muy
nez, se liena e entusiasmo part de- Tambidn coccirio: Florido y' L. Seren' ,t rI da y hahr entire quienes esco
cii'ns: "Yo pertenezeo ns Real Ma- CUARTA CARRERA.-RECLAMABLE ger. Coniramaeste can 119 libraw
drid". 6 Furlones.-Para ejenpiares de t I afros y mai.i-Premlo: 3310.(. tendri hComo 07m7s fucriea rloales
TONEY DUTCHMAN: Repitlendo. Slaver; Mrs. Haskell y Secreto. A
Tonev Dutchman ... 110 N',a derretS a mouchos de 6stos. cinco y trees cuartos furlones se ha
I-..a /'v f ........ ... .. ( 07 ...bio.do po.os Io hare bi7.. do corner en este turn.
"0..'i. ikaa.7 _e' GodPlt .7.7 .77I III 7'.,mi,...7 cl. cuid r 1. +- 1 i .;.. .-


Ahora qu o vuelveo a usorse el troje complete,
Ia comisa de vetir adquiere m6s importancia
Los tolas de Bromanlte de Lino Irland6s cqnsli.
tuyen el genero ideal para uno comisa de me.
jor opariencia, m6s comrnodidad*y esa distinci6n
quo cbmplementoa iel.buen vestir Son f6ciles
de lavar y conservan su impecable lucimiento
por m6s tiompo. A"


J"~sb Lwaieq Gu~ld
k~ Th* La'


Tanibidl o 07rr7 (7. Fire Thru ster. Modify y Rollsona(.
QUINTA CARRERA.-IIANDICAP
5-vi Furlones.-Para ejemplars de todlas edades.-Premlo: $600.
CON AMASTR: Hay que darlo.


Secreto ............... 104 Po0 a poco se pondri l'isto. I 7,Cor.
Mrs. Haskell ............. 102 ('0on chance en la carrots.
Slaver ... 107 Olro contrlncantc fuerte.
Tamblrn correrAn: Pair Brook, Right Cross, Overseas, Khayyan'- Kid
y Linden Sta:.
SEXTA CARRERA.-RECI.AMAB.E
5m Furilone.-Para eemplares de S 3afos v mtss.-Premlo: $350
MAR QITFST: I.a iL profiIro.
Wvr Quest. ........ TIW '777 7777e7 l707 1111 iVy In7C1ea.
Po7 niL('1 ...... .. ..... 0 ... !08 .1 'a .(i liz.,do c'7 n 0'7 I"
Ra dlesFlag .. Fi ..... ...... 1 tl P r(7)0 l 17'0aren iel- doncio.
Doctor':* Cae 108( 1h:,h, dod o 'ategoria
Tainbicn cli lTn ',r F7 Exiprl'h. W77(7n. 7 Diless Rock y Sissy Bent,
S.PTIMA ('ARREI.A.-RECCLAMAILI,
6 Furlone.-Para circap lares dec 3 arias n mni.-Premlo: $3517
('ONSENTIDA C.: A cogaprla.
Cons nitida c I .............. 103 Sr e (od(c( rct,(alar Maria d i- CeOo
Grain Dealr, +..I..... 1157 Coerriendoon si nmeinr forma
Luckv l.y(Il to 1o 7c7. nta c77 s.( probabllidades
Tnbilbin t irc.. 7".,,stat Alf",i D17t R 1. Pitutd y Breeze ong,
(WI 1 s 'CARRERA.-RECI.AMARIL.E
I mills y (0T yarda.-Para rJcmplaresatic 4- 4 aiossy mcs.-Prermio. s05.
IN MI-tAI.t.A l loys-rrc.
Metrallu.,l ........ 7)77,7)7" Cmi 7, 7 7ua 0v Gonnecilo ,1, arn.
Qelvrn Vv1o ,n ......... 00 '.P Sleln -p 777777 r i-O eon 1a 77
ut7r''c7s 57o777 I I 'TzIHoo.e (mimctcl deCmcartal
Tantbieh cl,'77u7 l 7 n lmmy ,.(h, McthLnhwhil MN euitam.
LA primera rarrers empeeari a las 2:45 s. nm.




HOMBRES

Aumenten su Vigor Varonil
Hoenbrea quom e i1ntn oadmdo. is i prlmarm do. liant nut suva o rsac[ i
siil1tado. y mA. vnlojo do io qua sn- i r *hmpi & formarsn .u n uie. ss.
Shomhrvrta que urron da o ncdia d.d rcoa y rola. Pronto as*nUrA om Ot- &i
'nlror. nerrloldadi. 'dlabll7ldd flll.e f Armnulao *timilatsta.in Tiforvu, r
iesndo arudnado" van.r toda stmaj Lalldad do mi luTintud. r Ud. aso
im-nitn V.r7" ntnoc.n rs(almint sosar 0. do S1ids.
Vrkro *s un tcasmula rl.nttnea Obtnla Varkn en u boUatm hrv
Sidlas.n sa asbls tabltlao Akn m iesdcano a easi* ntla. au* ha rAs-
1= 114 so *vandan Ahars n todad s olent& mm anrvn ,' oon mAs isrt .
""iito do Clutt. Vacka cantone -eno *">TIs, c .1 d"V1lir *I fnmwO'
etaieocta(Imentoa mncastradas Y c"'. ,sa 'eM bolnarA x dnn sc. .
Vt'tor a nsa stol t dirs. absmnnt a -. Za o o v AeOMaIo nl un 'a
paE' rtarar'*m ,T-0 "glor v IL Ouersa- n*s' PldA Varko 4 Su aboUas hW
IatLL Et po4a tlempao dasu6s4a imimo.


E n Ia tecrera, Energico tiene una
gran oportunidad de derrotar a los
a Florido y La Serena.
. Y en la ulti mos a r d-


buiantes-Stormy Night. Mean While
y Meetsumn-medlrse contra Queen
Vivian, Metralla y Success Story. Es
caoi seguro qle sea nuevamente el
aprendiz M. GHmez quien gule a Me-
Traulla, que por su anterior y po r el
hecho de cargar solo 95 libras, cuen-
la con el miAximo de chance para ga-
oar vsta competencia que se celebra-
ra a una milla y sesenta yards.

Possible cxhibici6n de
M. Cerdain en Madrid
MADRID, novlembre. AAM-UNCO).
-Segdun las ultlnuma.s noliclas reclbl-
das en la capital de Espafia, el pd-
gil francmi Marcel Oerdin, actual
campefon mundal de aos pesoa me-
dios salrd el 8 de este me s para
Ehpata en vlaje tursla ico. Se aeu-
rn en los anidtlo deportivo que el
campi6n mundiad hard una exhibl-
(itn en Madrid

El "Winter Club" del
Niutico celcbriarai esta
tarde un It bailable
Los e Funcs del "Club NAutico de
-Iroaaoi"o-, la s(miAtica sociedad de
I( play: que 'preoid' el estimado ca-
ballero Carlos A ternandea Cam-
Sos, iecelebrarad esta tarde un ts
bailable7 qu brindari el "Winter
.'lub" eel NIAutien cumpllendo asi
i1 program de fiestas acordado pa-
i la present tdmporada Invernal.
e bailar en la terraza que da al
,ra,. desde las sie'g de la noche has-
b% lax once, a lI. 3cordes de la or-
quecita" Casino de Ik Playa.
Mucho entuslasmo se advierte en-
1 ,e las' solos del Niutico parsa dis-
fuitar de esta fiesta dominical, que
dadperara en animacin y concurren-
eta a eas ceLebradas eon anteriori-
dad.


I G. P. Ave


MARERO (A) . . 3 0 1000
Martin (A) . . 2 0 1000
Ioren io (H) . . 1 0 1o000
Soils (A) . . . 3 1 75
Manning C) . . 3 1 750
AlomiA .to) . . 3 1 750
Barnhlll (M. . 4 2 667
Yachim (H). . . 4 .2 667
Rubert (A). . . 2 1 667
Mayor (A). . . 21 W7
Conrreoso (M).. . 2 1 66
LOS PRIMEROS BATIPDORES
V. C. H. Ave.
JETHROE (A), 53 13 21 396
Andenrson (H). .. 50 6 17 30
Oreapo (C). .. 29 5 10 345
Cafiltzare (A). 89 13 3 8 315
Thompson (H) . 6 13 21 306
Torres (M) .. 57 5 17 2M
Harrington (M) 91 9 24 298
Valdivia (A). -. 44 6 13 295
Otero (C) . 68 4 20 94
Amara (A. . 34 3 10 294
Dualnly (M).. .- 48 11 30 294
Irving (A). . 75 12 22 293
Schuster (H). . -55 5 18 291
LIDE.ES INDIVIDUALS
Jonronero: Clara Dsny. 4.
Impulsador: Claro Duany, 16.
Estafador: Jethroe, 9.
Abnotador: H. Rodrlguez y Kim-
bro. 16.


Treinta rounds

dan esta noclte

Ofreciendo cinco tInteresantes atar
bouts. volverin esta noche a abrir-
Iy puertas de las.rena Havana
lBoxin, para darle paso a un progra-
ma mAi de boxeo popular, en el que
intervendrin los mejores .pugilltal
del moment.
La cartelera erompleta constari le
30 rounds, cubriendo el match este.
lar Jorge Sandoval, quien qn su deut
como welter weight tendra que ha-
birrelan con Juan de ]a Cruz Due-
ias, un avezado welter que ya ha
probado en anteriores bouts, it for-
aleza de $us pufios. La area de San-
doval no sera nada faciil ya que en
su Iniciacl6a en este peso no puede
ser mis dificil.
Los earos bouts eatelares hasta lie-
gar a cincoar, son los qiguientes: Ar-
mnando Quifiones y Jhonny Sarduy.
Ambos pugiles son peligrosos debldo
a sus conocimientos del ring. Los dos
son veteranoa y par tanto conocedo-
res de sus propios estilos, ento hari
que su pleito sea delirantemente
aplaudido par la concurrencia que
asistiri al Coliseo de Zanja y ChAivez,
iara presenciar este extraordinario
program confeccionado par la Ase-
sorta de Boxeo de la DGD.

Angel Luisa Bicot, ex campean semi-
pro se batiri en otro eatelar a Ra-
miro Herrera. Alfonso Piad y Or-
lando Echevarrta pelearin tambiin
seias rounds y Osvaldo Castillo con
Andrks Carrillo inicianI la interesante
velada.


Freddie Mills se enfrentara al


ganador del bout del dia seis

Lee Savold, despues de su pelea en Londres, realizari una excursion
por las principals ciudades de Europa. La exhibici6n del
campe6n Jue Louis en Chicago. Vuelve B. Conn

Por CORNELIUS RYAN, de I UNITED PRESS
NUTA YORK. novlembre 13 Si Cdhn puede enfrentarse a LouLA
(United).-Lee Savold ests tan con- con una semblanza de confianza v
fiado en su victoria frente a Bruce valor, se lanzari a actuar dehida.
Woodcock cuando se midan en Lon- mente, esperando un bout por el tl-
dre i lelsi de diciemnbre, que esti tulo alli en 1950. Una gira por Euro-
considerando una Jirma por otros pal- pa seria possible si Conn intent 017
sto de Europa. come back. pero todo depend de nu
Bill Daly, mmanage%&. Savold. dijo demostraci6n en diciembre 10. Con,'
ue el heavyweight deWaterson. N ha baJado a 190 libras, y boxes dia-
s., aCao pernanezca en EUropa has- aamente para entrenarse.
ta abril, midlndose con ls amejores Savold., uIen tambiin hace spar-
peleadores de diversos palses Daly ring diariamente en Paterson. N. J.,
dlao Cue el camen light-heavy- a pocs millLa.s del camparnento& d
WeIght ireddle Mills es uno de las Conn en Cli(fside, dice estar en ex-
boaeadores que estan ansiosos de pe- celentes condIciones. pero qlue'" uA
lear con el ganalor de la pelea Sa- tr abaJsnd o cuidadommente, y qu,
vold-Woodcock, T soue el sueco Olle no dses ea Ilgar a su melor p unn
Tandberg tambeo n desea un enouen- hasit a eJerclclos finalesa en Lon
tro. dres.
No Be han hecho planes definitlvoas,
L no ae harAn tampoco hasta que l1 J f1 *1 -
navold y Daly Ileguen a Inglatera. r- l. ara I(yvl llfll
PArtlrnm a bordo del Mauretania el .... .. ..' v .lhil
16 de noviembre. Daly di6 a entender n T
que la delslones finales probable- shfahr n '
mente no mean tmad&s hasta des- contra RobinsolUl
pue de la pelea del 10 d diclembre
on Malion BSQuare OGarden entree
ard Charles v Joe Bakst. El ga- NTEVA YORK, novlembre 13
nador de esa plea, al en impreio- (t'nlted).-Harry Markkson, del 20th
nante, tender la oportunlda d de dis- Century Sporting Club. dijo que es-
cutir la plea a Joe Louis Si Char- peraba concertar un match entre el
len y Ezardnoo muestran cateRgoria, oubano Kid OGavilin y el clmpeoni
y Savold ae ha anotado una buena welterweight del mundo oSugari Ray
victoria sobre Woodcock, Salvold mno Robinson, por el titulo, en Madison
carrern nesgos con una gtra por Eu- Square Garden, en febrero, a menos
ropa. Baksi estabsa exactamente en que Robinson renuncle a au tltulo
Ia mtsmnsa poalci6 hace dos aios, a. e antes de esa ocasidn.
enfrent con Tan'idberg en Estocol- ,OavilAk qulen anoche gan6 por dS-
m., y perdl6 por decsi6n disputada, cisl6n unanme en diez rounds a To-
que el proplo Tandberg dijo fu in- ny Pellone en el Madison Square
Justa. Garden, deberh enTrentarse con Ben
Otro importlnte event de boxeo Buker. campeon de Espafia, en La
entA aefialado pars diciembre 10, ade- Halana, el dia cuatro de diclembre.
ina del roach Oharlesa-Baksi. Billy Luego Gavilan volveri a. Nueva York
Conn y Joe Louis ofrecerfin una ex- en enero. SCe anuncid6 que Oavilin
hibicl6n en Chicago. Conn esti tra- saldri para Cuba por Ila via area el
tando serlamente de efectuar un co- lunes. -
meback que espera borre el estlgma Mientras tanto, Emesto Azas, se-
de su segundo encuentro con Louis cretario de la Comisi6n Atletica de
en el cual Billy ne sostuvo ocho Cuba, anunci6 despuns de la pelea
rounds, entonce fu6 sorprendido y' de anoche que Ila ComLusion ofrecio
noqueado. Conn dene ahora 31 arfis, a RobInson una garantia de $50,000
ut no menos que.Jersey Joe Wal- para que defienda su tliulo contra
oth cuando Este realizio su come back. Gavilin en La Habana en enera o
febrero.
if pl u iLa mayor velocidad de Gavllan le
Cancelauo tul encuetltro permiti6 derrotar anoche al recio To-
ny Pellone. ante 9,408 fantiicos. Do5
NEW YORK. noviembre 13 (API.- jueces de la pelea dieron a Pellone
La pelea entire los middleweights Ja- tres rounds, y uno be dl6 cuatro. La
ke LaMotta. de-New York. y Robert United Press eoncedi6 a Pellone o0-
Villemain., de Paris anunciada par a lo un round.
celebrarse el dia tres de diciembre
en el Madison Square Garden fu EL D
trala.dada pa el site de nero, se- L (DIARIO DE LA MARINA
run auni6 Hary Markson, director
del Club Siol aX r.n. dc ,SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN


a






n



a





,e





a











ta



e,
Ca


a-


ta
s.


a


S- "," rF.-.!:3E:'r sAr.IY S. TRCUA5 -
85 HAVANA, ORIRNTAL PARK p ait0r


HA-i 6'*Z~ r -- ^ ^ri^
58d6 Tdy' isJ" Pi s ao u .A.rd. a b 7 5
"' S T' -E hd'w,71 3,7 4 7 7 0 1 a2 HI A l 1 -
ti-- e Hay VB e t I P 6la f. JaMe. 6

Vl2'L a .$ A -- '7 ^ R b* ra' C'f U Oar.... 75 72, -'
~i ~ '73 'r ~ I77 at I I an
l+ omods lent, j en Is curve y ml Abli lel p uthoelendo u.,jn'n~odvr
d-.1 d l~tm r,Sorh..o F-roBl1.1. E.t n.l, t-den-, e tnocr k.]a
:.r'-a r. III. .Cl..7 Pr-, I. 1..IT- ,
A ',. c t205 S C., AP2Blde S220 220 TSh.dw IGO', L



R RA (.ORI70T.t' o PARlK F F'IOA' C.n P,,.. II',.
,7 & Sl tt. ,Ta r at .5 n .17 ,, (. ,, 7.o.h,. &, a- a
Il A tJ7,~ 7*0 7 lllh ( I A E+ a i ",S I+ I
111 7R F -u s : ,i. ciF.tt -
I Cour C.I. "on7 g an,. y 0








lE *1 trlrhr .lrog g I at I m MI RultJd tmK
I, .... ... .n 6 1 .# 6 9 M R. a










'4tA- d.HFN (--- ECL*UOS --
o A n-IB) eril .r a A y e
127 MrKS O1d 9' ERN t3,, APUR. 777, 7,7S I d, IO. UO A fe


QUIN E3 LA D&M PI.4-0 73 a, 5IGOWO-Rl ((Z S.1 4(



5 AVANA. ORal .T,, (' J rotFO" P -1
1587 s rv-.- -s ,, .. r 7700( Cea.,rio,,
.' NA-a.. 'r._ 3 .7 r r Y, 7 p 7 C1. -9
;1 5 2 3i 2 oad. 2A "I
Z' 3-
hDro aI 4. 4ALL
S as 0~ a' S:. R ib;::a
7 a7 7 7 AA].. 1 I
ma7I'ed.73 BEa I. CRAOS.1,d AUI
r- d N CA ln .Aag 1r Aa
7o,..-~Sno ara s~e de,..,aaa arice ,..300) t


-. WLAUOS......
.1 4th)0Dr. Cft..ee, F.s.EL. VALLEC


Ofrecerdn esta noche la revancha

de la Tarzana y la DiosadeEbano

Pmr (fs est anoebe. en el rinag del c (a esea reranciha anunclando
Pamla lode ]s Depre. ae eanel- lue to bacia pa .acerpander 'a1 sliats
carI Ia ran revancha ensre la Tar- del paubio que lo habia solcltado
sns Chilena, I& formidable aleta en mnc.cha r ocaslone.
vItaLni y I.a Dosaa de Mo ano. Ia es- Lo clerto e ue eats noche nselIe-
p u'tacslr cubasa oue aceptando el vari a cabo la revan "a y ame Ie re-
e Idela Chlena ge dliaone ger.- -enatri a la Diona de Ebanos la gran
trle el InDvicto de todas maneas... oportunidad de deqiitarsae de IL de-
Ls doe ateta e baa preparado nrrota que reciblera de manosa de In
an una ormna tan emmnlerdS bas e a-- Tarmana enjWao tan in aeperadaY
ma buen e apeccuJo, aue ulr ando lodo parecita-lnca'cr-- -
if ring en t condicionesa mis per- s la Ie mba a sonr.-ir..
t-a que Pued.dLn Lm lag e. Am- 13 combat de esta nocheliane to.
BLc o p oa e) rrgmoo examen me- oca en Mpectos de inters, y de
dico, y el doctor despuds de ex __m- lmcid6n y de ahl que el ansatimo
narLaA y leai t el 0K. corre- me bille tan ainteresado en el re-
aeller i :e16: sNunca be rcmo a sWlado del bout.l Esta noche segura-
Ido. area en mejor fosmas. omen el Paicio,. de los Deportee
3i1o Indlk.que Ia& do nmuJer no tosdri Ia concurrenclar mis anima-
podl-n aMgeu nldA en Is derroi. Y de lods lasU que ha tenldo en el
saboendOdeso. conoclendo la Inlvalidad derrollo de la taempordaa mixta de
que excite entre nmbaa. It luch vsT boxeo femenino y lucha libre...
a er cruaenta., lena que aerlo. Porqaue debe seflilarse que a mis
a declaracion do lu dos mu- del pleiuo aensacional entire sla Diosa
,re no -P-edn--r mai deA-fa- de Mlann y Is Tarzana Cilena. hay
dtea. .L d es un aS 'del tnun- sefjlado en sla cartelera una batalla
10 y en us palabras bhn dao es- eapal e la Ique tend i part ocho
Caper, dlilmuladamente, Is ganu luehada&I al unisono, que necesa-
que Se Uenen un a ota. Rl. Udi d rmente dlene tambi6n que er es-
Ois quesna6 del ptnaer encuentro pectacular y sangrienta en su dee-
de almb, que ertaba ganMado a cu- arrollo. Ocho luchadores peleandc
b y q ue perdi a vtnud deu.a entire al pars mos tarde ir a una eli-
tdn qCue experlmenio en el JrcO minaclin parcial hasta dear sobre el
SUPo"llar d .-cho y aue motiv6 que nring aI unioo ganador del pieio e-'
detuliran Ii elea, con una derrota eapeclculIo digno d-'erace Par
Il po" las via del kImockul odo eso hay que admltmr Iue el pro-
Dew qe Is Scgtma de esta noche en el Palacio
Ded aquel momenio la Di a e de .e IM Deportea reullta uno de los
bao ha eatido arLido la Ire- mt a alnraentes y singulares confer-
rineap que ior una rT'h n u olran moados huta el present nor el pro-
npre tu I& Tarzana Chllens. motor Becerra. en la temporada in-
Sembargo Ia prIela jel pdblio, aernal de boxes y luchas.. -
I*J la insatseacls del m'omomb a Lea pcrcloo pmai la icrteera son
Oiberto quoIs e s' m senectd tn-a poa Pmes partiendo se la base de
to Cque Is Ns na me oeldl6 a ofre- ochent.a -ntavos la grrada.
Esta noche vamnos a asilstIr a un
[ I Isjy cpeetAculo maytlsculo, ponrque esla-
,' snos seguros aue el plelto entire la
MDosa d, Ebano. en reprcsentacion
NUMERITOS ,mm ... 5.n~~
de Is nujer oubana y sla Tarzana
OhUlena,. como atleta vialtante, va a
Itiner no historic sue contasr.
RECORDS DE LOS PITCHERS


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER
.. I o pyrighl, br R It Lfo f ad.IJ


Ir


i l CaY ataidaY. Nov. Ia. 19.n rmapo CLARO rr.,ck FA7a.
1581 ..VANA. ORIENTAL CARK JACK DOHERI .TY ,Bu7
13`1m.,T RACL- '.lp_____ pUUp _^n
Io -a.r -. W PP St,
c.0 ~ era. It IS R-s. s 2"
7i5s Ms.aral ;7A l 5 I $. 37 II- 2, tAl.- n a 2
.5'.7'7;&t. .' Sn.p I J0P 4d 3i ii Po
(7067l~h Ila IaT 5' IOle MatcaioS ',
IS1R:,. 4 en 2 a 6 s + sC root. j A
A,11. A IIId I "It I I If i' i A": l :,r
tllT mScho.ir l~III- I ".a 0,l~l
,luc ,-a. Srio V. MaIU ch f I aarsd Sun Torch by Toorch
b..IrI Arr.ne.d. mUENa OA n pUbA 1) SRundo IGUAL An,.
i n. b .j a iso e v 7lv o p . .e r .I a. n ..l ( I C 1. 1
A '- n .. JlVVt'2 s raili..l I lu 1 G# ll5 S-.1p a I

1582 HAVANA oUelN'a. ARl TONY10 VACCARO e-,l$2t
15t9'2af1 ON1 (AtE-- 5 Frl3nni 3i )&Up Cl.,-.i ,
7i+] Nina t-Tsao 71,0 I I 7 7. 7.' 27 alt
Is. lr l l. 7 F 0' C SiAll-n A'
(1211)C. Ld 1 4 n 5 7 i J4naif 7 I 7 JsIS
707.1I,. aiSs ab .. 3i Hna t2 ,n
IST/J~ims lb 4 6- 1 ,4 ZH All.,- F3
P 3.1 4 l0 f n.: F k e, 1 44.i""'6, l as 5/ 57.7 0 '
VIa.ar If % -- R....nCoaM r i a.. e.,bg9 1iral-r-P Pel by Noel At..n
-ada kU XNA G...aPUSADO S ld.l IUCAL CAC..alld.. taj t,;
. a ,to.N .-U 0T. (rtllliah cPrkh.a a c,
.d.l. -k IAa ISIM.yd.O-T..I S*I. m u.i.r aM
DAILY DOUBLE 17 2) AMAZONA-CANDLA 1:1 3 rm
1513 VAN'. ,11R1TAL PARK r SY0NOLDg PS t7C 0 .s,
1c THIU RACR- a a Farl IYOall m4..ml,
"l++i-r...'l"M.~ Ilil r- I-- --I+-lt-^-e'-|-, J'pl^-- -,
111431Cl IaIO I IAI ) a a3"b,,s 21 AIa m'7"" -

~ll( u o l ,7l -,a ii 4 a s 4o aI A I s .II 2
(us J;.aa .ioaa 1' S *' 5' 07el - 'i.a< bto .:io Ia "-i-- .a--" a. 3 -"- I{ -rA i -
V.Ilr S.'1-J6..a M. ro" slk l 1 it Cora W.bhr--Tn 4'in"n.
IPasdl.raa Aa.a:aa Bd BUaNA.A=. .. dao 5a FA7IL Oan,.s
. ,U UAL lt. .8y Id ? "p- IRS', "* a 1 d*;"
m~isoi. Caa.a U" s "Tcnaiasie.piaaSK.I a*(alsndany
CIalaci. Pia 500EU imaclan i4 VO mO~ap t
r...y Na r Do rI I M Cl". 1I Ia 0 1Go J11k Al.i ?,
151 HAVANA. ORIENTal. rARI IRYsoN mASH PcP-. i27"
i .I AlFOURTa AE-9 r1 l e 2 5' . .. ... . ...... a T >.. t. at .R;n ,, S
-0i ll So I'- I t If. I I, v l r l i "

oaII c. ll Ca I 'D 2 7 S' X I 3 .a-Sr i
Jol ( ,00'. Tadd"p"O 1 '1 441 4( ?1 am In A arA M aO a
(1"M).laa Ii 1-I f I Tii J =da- a
V.li 11lM-tdoarok AIMM c 7 aCp-b,.J>! .
r Qm:ad. U$.71A OwA uelRaaO snsh 1J L',AL L, p Sao
QUNtsvIL'L DU"PILA--,I '- ?AIRCOTOWN 5t Sian8







APO CXVI


Catolicismo


Por JUAN EMILIO FRIGUIS

-D- de Oraci6n y Candid de la ACU
-Bmneficio para la igfluia de Miramar
-El OCrcular en el Sagrario Catedral
-Seudn finebre de Caballerbs de Colon

Cr6nica Pinarefia


PINAR DEL RIO. Nov. -. La
rercerna Asamblea y Sexta Corcen-
traci(n Nacional de la Juventud Mas-
--" llia dela-Accti6nreatlica-Ctbanaz
inauguradas esta maibana, han ves-
tideo de fiesta grande el alma today
de esta ciudad de Occidente. hasta
ayer, por su abandono material cali-
fti'ada como I' "Cenlcienta de Cuba"
Y hoy bian blamada la "Hospiltal-
ria". dirigida ya por loo caminos de
un piogreso material que salta a sim-
ple vista.
He.mos llegado a Pinar del Rio en
huras del mediodia. cuando un kol
retrasado de verano ponia sobre la
ciudad-engalanada con patimas crio-
tlas y banderas cubanas y federadas
-U.I nota de pida como nuncio de
un dRa espldndido para los actos al
aire librec que sa anuncian para eata
tarde y noche, entire loas 'que saobre-
sr.le el Desfile de Anlorchas anuncia-
da para lasa nueoe ante la etatusa de
Marti, situada muy cerca de la en-
trada de la ciudad. i
Pinar del Rio, en ruti ascendente
haoutu all 'auperacidn ciudadana, con
a huella a progress va de nuevos ed-.
lerioi de camino reciton abteron. ade
teatrul con comfort capitalino, ha te-
nitin ahara Ia suerte, en estoso diaa de
concentrac16n (cderada, de recibir
tambin el tmennaje espiritual de la
juventudl cubann de powder calibrar
y enr my nIeu cerca de saI-como non
e:;puliera ayer deonde estas musmas
columnao el Padre Pablo de Lete-
la ondi cristlant de paz y btinen en el
estilo grande, impreslonante. lleno de
vida y color que han podido sentir
en ahos anterioresat el resto de nues-
tras provincians., ante actos saemejan-
tes.
Y el Mensaje ha sido recibido por
Pinar del Rio en medio de un entu-
siasmo, de uina hospiltalidad que solo
corre pareja con la alegria, con Is
nots de esperanza para prometedores
tlompos, que nos ofrecen los cientos
dc j6venes-brazalete azul al brazo.
hempna sonrisa en tobalabios--que hoy
Ilenan las cables y plazas pinaredas,
lons edihicios principales. las casan par-
ticulares. entremezclados pinarefinos
con orientales; camagiieyanos con
mataneeros. todoa unidos par el co-
muon denominador del Evangelio. per
Un mismo ideal de vida.
La Catedral, remozada hace megen.
ha visto mientrae tanto el desarrollo
de la heimosa Misa de Comunl6n de

SESION FLUNEBRE
SCaballeros de Col6an

Para el marIe pr6ximo, dia 1,.
tiene aefalada una aeai6n funebre.
en recuerdo ale sus moennbro acai
don durante el aio. el Conse)o San
Aguatlr. ntmero 1390 de Ila Orden
de lao Caballerosa de Col6n.
Se efeetuark In miama a lns oue-
ve de Ia noche. en su edifcio de Ila
calle 12 y 11,. Vedado. entando de-
dicada a los fallecldos Ingeniero
Luls Bay Sevillna. doctor Jo*6 Fran-
claco Ferrer Rovira, Aiurelto J
Mamvidal, Juan Curntlallot y Reve-
rendo Padre Pedro RlBer, escolapio.
La sesi6n es excliiva para lon
miembroo de In Orden y se desarrn-
llarA de acuerdo con el ritual eata-
blecldo.
,El. CIRCULAR
F.tA expliueten en la Parroquina de
la Carldad, sltituada en Salud esquo-
n s Manrtque, A Ians cro tde Ia
tarde seri la if.nci6n eucariatica
ctn Rosario. Bendtlci6n y Reaerva.
A partllr de imabana lunes. ei Cir-
cular estarin exltuesto en Ia Capilla
del Sagrarto Caledral.
SANTORAL
El Patrocinio de Nuestra Sebora.
San Joselat. Obimpo y mertir. San-
tos Ciemnentlso. Filomeno, Serapio,
Venerando, Hepacio, y Teodoro
martires. Lorenzo'y Rufo. obispos.
Santa Veneranda Y Trahamunda.
Mafiana hmtes. santa Getrudos.
virgen Albertin Magno. donminico.
Lucia d, Naray, virgen y Leopol-
do. marquis.
DIA DE ORACION Y CARIPAD
Iglesla de Reins
Hay domingo, en la igleta del Sa-
grado Coraz6n de Jesuis, en tla Cal-
lada de la Reina tse celebrara el dia
de Oracli6n y Carldad por lao obras
soct.lesa de la Atgrupaci6n Cinl0ca
Un,.veitanria. tales como escuela ic-
tecismos, dispensarino mediro rc
En todas las mtsas que sermn re-
nlaan hablari el Rvdo Padre Felil-
pe Rev de CastrI., explicando la aIlg-


Cuanto me recoja en riches mtsasv
-m emplearo en tales obres
Pragirma Acuailldal Cat6lica
.1 progrn rm radial "Acitalidad
Catdlte" que xc tranmnilth'a hoy de
11 y 30 a 12 del dia P0t o1 550 ki-
lIoclclo de Cadenri Rol seri dedi-


SDelegadon.esta marana. mientras que
el edificio de la Colonia Epasfolat
acoge en los momentoa que envia-
mo esta inota a-La-Habana, a-lon de-
legados que estan efectuando su
SAsamblea y Concentraci6n para la
region de Occidente. que hasta aho-
ra, repetitmos, no habia acogido una
atostencia national tan nutrida de
elements cat6liros. inclulda Ia Con-
venci6n Nacional de CaballUereo Ca-
to6licos celebrada en Pinar en enero
de 13M.
Es de destacar, ademis. que el en-
tusiasmo ade estas horas no ha que-
dado limitado a lon asamblelstas. Ha
sido el pueblo todo, incluldo el hu-
milde veguero de la region, el que
se ha atumado a loa acts que ae es-
tan celebrando.. Lo ateatigua, en for-
ma Inequivoca. la expontlanea recep-
ci6n tributada ayer at representante
del Papa, Monsehor Antonio Tattl,
a eCtya llegada el romercio cerr6 sun
pttertat y las autoridades a e sumaron
al oven Oblspo de la Diocesis, Mon-
seftor E'ehlio Dia, para darle la biaen-
venida mAs calurosa que recuerda
en largo tIempo la hlitoria de. la Ciu-
dad. Y lo demuestra, Igualmente, loe
sitlois cedldos para alojar a lon fede-
-rado-Hospilal Civil, navea de omni-
buis, colelgon, etc -sin cuya contribu-
ct6nI a Concentrlci6n federada no
hubuera poadido realioarse en Pinar
del Rio.
A la entirada de la ciudad. lodavia
en Ia carretera central, vartaa telal
anunrlan Ia hbenvenida a los fde'-
radon, a los aacerdotea, a lon acom-
paiantes de la Tercera Asamblea de
la Juventud Ma'cullns de la Accio6n
Cal6lica. Son letreros que eatn dcle
mas. comno me decla un pinarebo com-
palero de vlaje, porque todo el pue-
blo,. con susn atenciones, etaI mostran-
do ya. en formr. viva y directs que
la "Hospitalarla" esti hacienda buena
y con creces, su caliticativo.
La musa de (ray Luin de Le6n no
qultaria punto ni coma a so a ecula-
res versos, para cantar hoy la paz. la
alegria. la esperanza de esta Asam-
blea de Pinar del Rio:
Del monte en-la ladera
power mi mano plantado tengo un
(huerto
que con Ia primavera
de bella floor cubierto,
ya muestra en easpera*a el fruto
tcierto...

BENEFiCIO
Iglala, Jetsi de Miramara
El mircolea pr6ximo. dia it, en el
Miramar Yacht Club. se efectuar i el
bridge annual a beneficino de la Igle-
ala y Eascuela Gatuita "Jesus de Mi-
ramar". qu ae easti construyendo en
el R-parto, Quinta Avenida entire 68
y 70
Reins gran entusiaqemo en lit so-
reodad habanera para atasutr a este
Lbr-idge no o6lo por tratarse de una
hermiosaaLbra de caridad. alno par
quc muchos alclentes harin de la
fiesta cLn daito cmpleto.
Dar i comenzo a Ilan do y media
tie Ila tarde
Se Jugard bridge, mah Johng,. do-
mino Lontinenlal. y habri t n Bingo
con magnificog premlos.
Loa ticket coon derecho a mena y
mormenda pueden adqutirge a an po.
so ci cuentx centavosa olcitAndolos
por lo teilfonosa B-B7t7. B-6957 y
B- 458.
KN EL EXTERIOR
Crea I jerarqauia del Canadt an&
Conferncila pernuanente
OTTAWA, Nov. qiuila del Canadai ha fundado usna or-
ganlzacit6n similar a la National Ca-
tholic Welfare Conference de los Es-
tados Unidos, y que seri conocida con
el nombre de Conferencta Cat6olica
del Canadi. segun se ananci6 oflclal-
mente en la asemblea que delebraron
aqu; lon Arzoblapost y Obinpoa del Ca-
nadi bajo la direcci6n de Su Eminen-
cia el Cardenal Jamea Mc Guigan.
Arzobltapo de Toronto.
Segn el &anuncio, "ests organiza-
ci6n se harb cargo de revolver los
distitntoa problems Comunes a mu-
chan di6cesis, y que "requieren una
may-r atenc16n de Is que es postble
otorgarles durante Ila reunilbn de Ion
obinpos". Laa oficinas funcionarAn en
Ottawa.
La iniciativa de fundar una ron-
ferenocia episcopal permanence naci6d
en ta anamblea que el epuacopado ce-
lebr6 er. 1943. En esa dpoca el Illmo
Mons. Paul Bereter-ihoy agregado a
la Nunclatura Apostdlica en Pans-


tn detenldo estudho adl Ia organla-
citn de la NCWC.
En Ia conferencta del ro 43 me
decide que el epticopado canadienae
contdnuarla retCinudot cadsa cinco
hlnoSa Siu embargo, una junta naclo-
nat connpuitesa d tnod Inso arzobts-
pria de Canadi y aqiuelion obiapoa


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948


EL DEBATIDO PROBLEMA


DE LAS HOGARISTAS

Por Pranclif Mont6 Sotolona.
Profleotr de la Escuela. dcl Hogar de La Habona


Se niene, cameotando pdblica-
mente de uon tiempo a esta fecha
que en lba 1acuela& del Hogar de
Is nacldn. se han abandonado lau
enmefian die preparac16n piara
el hppar que Se otrecian a lao J6-
venes en el pasado. sta afirma-
cion que yA res"lta Insistente y
lamentable ino es veraS 81 se re-
visan bOa Prograrnas de ILs ma-
terias que se explican actualmen-
te en la EAcuela del Hogar de La
Habana, ptcl ejemplo. podri ob-
servarsa bien a las claras, que sla
asignatura Economla Domdatica,
base de eatas, Escuelas, cumple su
cometldo alt, today vez que se en-
sefa a IaM muchachas Is conve-
niente organitacidn de I ca.sa, l
limpiesa y ornato, de las habLtacio-
nea, problems de la Iluminaci6n,
eonoctmniento prictico y lecture lde
IN contadores etlctricos. empleo del
tempo en ls distntos laborea del
hogar, distritbuci6dn, raonable de
laa entradaa meilante presupues-
te ctenttficos. enefitAndoles en es-
te atpecto a la- alumnas cOma se
lieva un diario de bolsillo y el li-
bro mayor, hacitndole. compnrep-
der. egin laI expresl6n de un gren
pensatdor, que la aritmdtica-del pre-
auptieato e ante todo arltnitit4ca
moral. Se Incuica en Is mente de
la alumna Ia idea que del conoa-
.mlento de Ia Econonmla Domnstica
dependen-, como blen dijera el doc-
tor Aguayo. ala paz y el bienes-
tar de Is famllia, el amor de lon
eaposon, las butens education de Ia
hijoas y el reapeto y consideraci6n
con que non miren Ios extraftosa.
La Puericultura liene en nues-
tra escuel una extenaon adecua-
da a lis .finalildad peraeguida: dar
a las alumna, los conocimientoa In-
dispensable a tfin de que conos-
can teaotamente y levIen a lI
pracUtca, prtmero en I la propla E-
cueta y depudad en el hogar. cun-
to cuidlado requlere .el niO dee-
de au eatado- pre-natal haita ]a
terminacl6n de su primers minan-
cia. A eate objeto, se ensefban bao
culdados que requlere la madre
durante el erbabraio. para lograr
no estado de salud durante el mis-
mo y el alumbramlento.
En cUanto a Ia atencl6on del nl-
ito. eria prOlijJo enumerar todoa
ns punteo del program de eata
signature. bdede la cura umbili-
cal y el cuidado de loa ojoe del
reciAn nacldo,. hata el dettee nia-
tural. la alimentacin n del fliao. do-
ferencias y analoglas entire la le-
che de vacs y las materoa. lo Ju-
aa de frutas y las vitamins que
eatoa contienen: higiene de losa po-
/mon. biberonea y de cuanto ea u it-
do por el nito. etc. Wase el libro
de Puericulturs qu 0e et de text
en Is Escuela del Hogar de La Ha-
bana. encrito por la competent
proesora-, doctor Esperan a Costa
de Rodriguez. y &e encontrari en
dl haAt la Is contieccl6n de distlnt.woa
mena Pr nt nlftoa de difterente
edades. ai comao normasa par las
educacldn del nfioo en el comedor.
En cuanto a cuidadoa de -enfer-
mon. en el hogar, e obaerva en el
agprendliaJe de eata diLsclplina.
alempre te6rico-prc tlca. cOmo no
ensefia a haoer la toilet del enier-
mo, haoer au cama. cambltarlo de
poslclt6in n la misma. a darle loo
alitmentoa. anotar a temperalitura,
tomar y anotax el pulao, etc. 8e en-
aefian tambin prkctlcaai de prtme-
roa auxllts y a hacer vendajtI de
todas clAsea.E s declr. que las milt,
Jer con aabtca conoclmtenttc en el
cuidado de un enfenno. roasultla un
valtloso aiuxillar del mdico.
Medlantee el "tudio de la Hl-
glene, se da a coocer a la alunm-
naa. entire otrtl aauntoa de eata
oiencta. las conservacl6n del hogar
em oondltlonea higldnica.I, la pre-
vencl6n de laa enfermedade, en-
peclalmenente la tuberculoia y ians
Ilamadns enfernedadea socilale.
at cocpo medldA- tendlentea a evi-
tar el atcohollarno, la drogaa, etc.
Al eatoudlo de la Qiilmica se le
da gran Importancia en nuesLro
plantel. por Ila Intma relaciltn que
exile entire esta cleaicla y el gral
laboratory del hogar ia cocma;
amnn de que es clenctria que tiene
amplio campo y aplicacion en dl-
verno aspectta de Is asm. Conl
igual lnterda ne atlende, hoy dia, a
lam enseftana deI las Flsica. ILa
Clenclas Naturalea y la Blologla.
Rn el taller de Lavanderia ila
ensefitana as teorica-prUolca. Alit
se I] da a conocer a Ia alumna las
ditUantas fibrsa con que estAn con-
feeclonadam las ops.s, r e le.n en.e-
itAs a cotprender el perjuittio qite
a la misamas ocasiona las tx-accio-
nep y toralone.I, lo que perjudica aIs
economla del hogar CoMtpletAn-
dose las eneianzasa con el lavado
de diveran ropas, hasta vestdws
lejido y awetters: nizrcidoa y re-
mntendoa de ditilntala.s cla-ses. aIu.-
traccian de manchas, planchado,
etc.
El Departlamento de Cocins y
Reponterla ha merecado stempre m
la Eacuela itna eApecial atenci6n,


por 1o que se k- at1ende de ma-
ner qew llene Ion fineA que I ea-
tAn noenrmndado e ,oneolpleta Ia
enjafanfa en e.nle Departamento
con la uitlgnatluro Ntrclit6n,. que
da cabal crmioclmiento a lan alum-
naui del vakor de Ion alimenloo v
de iU Importanctia para el btent
fiinctonamientlo del organlimno tit-


-ada s Ia Atsoctajn dttale Antilna oencar'gadod 0o l Otsatntos comItes mano.
Alumnon lpiEsp lte pr-iatdti cli epascopPales., deberisa retiunlrt cada E1 taller de Corle. Cooltiru y
domtr .lrO L rr q>l nC Oontecoisn o no aoio olrece a itfu-
Arittor RAI lmea mr iet.q>ien Zv n an mclma ocaaimn a csltable- hlra ama de casa magnltlcaa opor-
habtarl e re'trerido padre Jon gle torn Ito slaluXntes comtetta" Rti- ttuntlada de s economlsa y belleea en
lHoblar r ert1r det eoillo iaie ba It.- go po y do Aaunloa Soci.lea, Acclin el eatir. amino qtle le I nefia la-I
os. rctnor del t oldo is d ( a 11 A 1-Cal61icay y u l trci6ln Criallana. Pro- pllntda k"ii la qilt Inlegrant el
ba. caon motive do 1 et," "na- blemas. dtie Ia Guerra y d Is Post- art*se ae tber rooer y la contecrltn
i amoreivc do Sal TerInr nie Can- luarra. Honpllalea y BRoneflec*ncta. da prtnimoaroa canaatillan y de ro-
dao l oiaatlcd te San o--oCalm PIa aItturgla p Dlscipllnt Moral y A- plaa pnra nins mayors
doing __ndador doI.,t___ _'u r is I lvdrdes, MItaonalin par *I Canadi clTnto et iel Dprtalmento ate
S# eI xtranjern. tljio. mxanno en li do bordadn a
--.---,-- ...*. o "no .. m .aquila. C n el de iep.-
Pkl *m [6 1 tvl tll ind TI&d 1 JO in J pointoma eads )o n ,r ruto v en mnt.>l e nl-
loneo is de mit.risrdi. rmierpanl6n. diblcjao y) dl'rc Lrra-
Iva ox.mantbuna" prendenloats
TO NoKIO N NC- -.a Federa- lesan"mai'ttiaiT prrckwi y artLa-
ea- see da n -"a oitd6c NN.intatl do Univeralla.io. Calo- tamt irabaJ t, no .olo para lembe-
a.lnone. ;lno onea ions . ha o .nmptrctido. rsstoo prt- bl ,-r, ),ogan a.to tasn...tdt .ns
--.aa "a '*ma aee-aainaa 'acr tI 'abajo d tarcitin aocala. a dli- ion qle nmAnlarde y deti-e el pro-
aw si a acaon a* a e" Ias tribtluir eanlre aua nmlilliros inAn ile- plo ho ar. siln altnadonar Iota milli-
-amlts .naah Cale. caiadon MO00 en rittl od y asla-to piose culdadm qu title exige la prole.
I : 1aa'at tn ringa-1-6s tqiterecibitl ratin eutinieIca
seas 3 i o anl-ti. o l ull n t'ca b elan leaitltado d la Oam- rocdtn aportar avudta econotnlira a
tn" T e ec a s gIc- tiamd "N .. t' Imne s5.trintoatie at.. la Federaclbn Nectnnal de Colegot iO s pr6ollja necealdatea de la vidas
r I*.e^ 5r a>- C.Altlcom en Kaalaoldas- modtema.
r.t e -. ,.r. I- I.e< reulos ql oclbiltot par In- Ahar blentt al aproba Isa Iy
tn>' ........ "e rnotdom."a monaao a .,adig R i., de -. i n de abril dt 10l7. ruyo po .n-
S3 r...o : cre a tsn,.rittcn bha) lo hastupacitln dal lo o r et tiustre doctor Jod M.
toee h .t, *-1 -"Hot".- ra c>nt dlier lnrtse d I la dtiltntnaa Oortins. a la aton onador de Ila
NIXo ", lotalldodr natAbltrlda en Jupan Rep'Itblca. derp lA dte abtwerw be-
N r j l '*r I.- lb...a rrnloe pars stablecar for- r Ctho el tuindlo pedlsttco de la. mk-
P d 10 a 4 PW mahnnlto Ila federaciltn nosloafl te ma poae nueatra iternaisda funda-
OuIA E 50 eslOnittiulntl ton Je\p6n t lvlro-n a da t. Angolllta Lands, y por el doc-
c argo di, R P Hermnan Hetern sR I. tw Rmirona Outrr1 crnocdo y ad-
I.- tiv in bUetenitidad Ca, ca" c de miredo pdllatna nitano, -e abne-
USJIIlASE Y AItiti i ji ,ai, qin etil. tgiron dttltroe rtl rde nue a camanpo do amnin a
Lr I,,l.D,mi.Lntoai ANtAi d* ionullacr oln I &anradudam en il IA FAuelas del
L. LIXAIUO DE LA MARlNA* lw obimp. del J apdn .o ., r M arUcul XIt do A Ley


las fculla pars la ensefianza del
OCrupo II iT'rabajo Manuales y
Economta' Domdstlicat en la Es-
cuelas Normale. "pars Maestros. y
power Is Teroera de sus Dispo ilcio-
nes Adicionales. pueden ser nom-
brada s maeatraa de Corte y Co-
tura en ]as Escuelas Ptblican de
Nifias. La Carts fundamental de
sla Renblica non otorgs y afilanza
en ese derecho.
Easta Ley no ate ho con el pro-
proalto, com o tris.stentemente oe
aRfirnam, de atejar a Ia muchacha
que eatudia en estos centron do-
centes odcialae de Ia finalidad que
en un principle tuvo este tUpo de
escuelas y por ende, de alejaria
de tos deberes que por naturaleza
Ie corresponden. No, Is mujer-pInra
oer ltitl a la sociedad y se mi aisin,
necesita cultivarse en deon cam-
po diastintos: en el propio y ne-
cearlo at hogar y en el,de Ia pro-
felaon que hays elegido para mu
Uberaciln econdnuca que. en mu-
chas ocaslones. Ie servirA para sa-
tener y elevar las dig-nidad del
hogar.
Cuando Angelita redacta el In-
forme para la creacidn de la 'tE-
cuela del Hogar de La Habana. en
1918, qute mns tarde eleva al doc-
tor nrancibco Domlnguez Roldon,
secretario de Instrucci6n Pt)blica
en aquella dpocs. comieniza diclen-
do: El aamor de una muJer por lon
iuyoA debe llevarla a asegurar laI
alud. Ila felicidad y el porvenir de
cada uno de loa mlemnbro de sit
ftamllla y. por grande que sea tU
vihracifn efectlva y lon inatlntoa
qute I& guln. Jam.s podrt- llenar alt
comeddo sI no logra la preparaclon
necenaria al electo.. Mia adelante.
con clara vLot6n dire; adeben es-
ta eacuelas llenIar una double fI-
nalidad comto tinico medjo de
tender. por lo menon en sla capt-
tal a loa ccanpleijoa InteresAea que
exigen atenciton en el deaenvolvi-
miento actual deI l vida de nuea-
troa.s famlilas.. E& iclr,. que la
propia fundadora comnprende e In-
dica detdeO un principto aI ndoble
finalidad de ecan escuielas..
Loa hogaritstu, para powder pro-
leaar en Ina Escuelas Normalea pa-
ra Maealtroa y en las Escuela PFl-
bllcin de la naci6n. s preparan
dentxo de normal pedag6glcas mo-
dernm. Y es nil -comno la-s vemos
dando riases prAIcWcas de Econonmla
Dcmnestica, Corte y Costura. Tra-
bajos Manuales, Puericultura, Hl-
glene y Culdado dle los ErifermoAn
en el Hogar. Cocina. Reposteria y
Dieltlca. clans que ttenen lugar
en ia scuela Anexa que al lefeto
exlste en Marianao. y en aulsa
primaries deI l capital, previsamen-
te autiorilada por el fetor Supe-
rintente Provincial.
En cuanto a Ii creacl6n de algitu-
nn ] scuelLs del Hogar que no
cumplen Io eItablecldo en las Ley
ni en el reglamento vigente,. y que
detatlenden el aapecto primordial
de ea.ls itnaltiurione.s: Ia prepara-
cidn de la mujer para el hogar.
eA culpa exclusiLva de lon gotblernoA
qtie hemosn padecldo, qtue en v det
Iervir lon interae de Ila nocledad
y, la doenca rttubana, han aervldo
Ion Intereneo pollticon y pdo o
amigos.
No querenaon termlnar ote tra-
ba.o sin de Jar co1stanca id enjia,-
tro anombro al leer IRA manileata-
clonea de la I doctor Alicia Her-
nAndet de la Barcr en las Intervlt
que Ie hilbera en dla paouadon la
elora Hehntlnia del Portal de la
redaccl6n de aEl Palo.
La doctors HernAndet dte la
Barca, expica qtle ha pre.tenadio a
Ila Cmanra de RepreaentinlrteAn. tin
proyecto de Ley creando ntievata
plalmu de profasorai para Ian gra-
duadaa det las Eacurl, del Hogar.
Non aorprende grandemenibe eata
tdeclaracrin, porqic bla aludida le-
Sglladora fit#. no hare muehTw aftNoa
auboecretana de Eduacldtn. luego,
no debe deoconocer que exiat- Ia
ley que capacity a lan hogaritnaa
pars tales funciones doccnle.tc
Tanpoco hisa de desconocer el pre-
ceppto constlittuclonal qur ratitica lo
hecho ya por la lev de 18 de abrill
de 1937 lArtilciulo 50
No menon ha sldo el tlupor
cuando conoceena que en el mit-
mo proyecto de ley ae crean pla-
Mas de auxallarea Instructoras para
sla en.%etanta.del cprte y sla cotu-
ra en esctiela.s primartas. que se-
rian ocupada par personnaA gra-
duadan en ascadenmlaa privadas. sin
mia conoclmientUoa y ain ma pre-
pararitn itpedatI6girca.
La doctor Herie nde7 de la
Barrca posee. begun MB ere en a
Intehlu. tre1a titulo universitlano.
e decir. qule ea muijer intelectiial
con ampllog conocilmenioo clienti-
ficons y pedag6glcos. Luego. 0no no
expllcamo el tinler's quo ha mo-
vid0 ali litchadora repreaebttante
vlllarefa pars pensar en ia crea-
cdon de dichao plantis de auxltliare
o hIntnoctoras, cuando anlo a lan
graduadat de lan Earuelaa del Ho-
gar saote el derecho --y no por
-t.^nh,I-ri ,- u or 1, ....-


litucion rtubana t de la enaenAanxa
de re y Crivcitura en Iar o Eacue-
ban Normale para Maeatno- r, en
laL acutielan Primoriae y lperrIo-
r"o dae is nariln

Sector doe l itqueidaa deli
ConPiulado e'pafiol


GualoAon bnrdamnoo In rclorluSn ade
eroonagecuyroro paroirn tntercaa en-
nwer el Conaiuadn D'General de E-
)abaA utagroderer on tal aentidn
A man ble olonboractn dole Ins leeores
del DIARIO
Pedaerion (aonyutlteaePieindez. qute
fn 119 rol4mt etn I.ealad 1i. l.t.
Hlilna. Antonio [ll go di Pedro. dle]
rcthb "t-ngaa tde iOolp,P P-a V Amie-
a Enmtilo MWld.nlt udtiimu m.
reolIdita en t'Cltofitde lIeaIA VttIan
t Id Maluel ItimnItt t lwelhda en Cu-
aIta. Arluroi Rodrtlil t Iorenro Ile
I"Aldliesen J'in FC tet lnd S1,
cibe ArI ae de [oiluret n Ltgo equo
reildla en FIorida. Vicente Tuj iY
Tur By al es-oau l PIoimI. a Rodrigmele.
GonxAlen de litt. Saltadoit v.riuan
Rolancourt Stesit 'al"de Canurine
Raldometou Aimatm te [Laroles, Gra-
Ilada. hlb o de MigRulrl v Dolorse
Jtans BebotleAa. quteresidtla
Ia Jlalrna. Jutan i Af are. tie San
Matts de Trasannob la Coruhm a r4-
renlo Arce GnnCAle t de rlocwloen.
xranclaco roCai Pardal de Caro-
bajois dle j 7oamhi a. dGenermo
Coancela. hlJo de Rcardo qtte reasda
n Jrlagez. Juan de CtiArlo QeIn eedo
de Lag Palma.. AnonlinCurraseo
Mora de Ce6rdoba d Icremo del ca-
fe. Pohrearpo CasaiAell. de Sonma-
tax: La& Coracfia. hon de Andr py-Jo-
gaa, Rogella Cortala cFc-bnadex. hlia
de Manuel y de Jlua., enfermnra: An
onlen Diaz Vazquea lde San Mligiel
de Iltin. Lulea huI tic Juan y
Francesca. Hilas de Pt onee rancaro
Rodroguez. que restldan en Moron.


- PAGINA VEIN


Acto para hoy'

I? rIl~~I CLUB LUJAiturQUs:B ue -~en
Cartelera honor de o ideamaA Sociedades Espaholas
Sp mn. en lo 0jardinea del doctor

(Conlttaucid, de Is pigina tDEZ TABOADA, Ct(ANTADA Y PULER P ANIO ADA
Cna6n de 1 iln DIE TOMARIN: AlmUerzo en honor de or CANDIDO POSADA
l a madrlna y NuS. da.man 1, I 1 p m.
GRAN CINE La novir del mar y et ei poblado de Jamaica. Las cte- --Opinan dos Partidos de Dependientes.
La era del terror Jndas son: Segunda Abelalras Prado.
INFANTA: La calle siy nombrer Teresa 'Lpez. Angela Gomez. Irene -Labor insuperable en la Quinta Covadonga.
Monederos falses y asunt.s cor- Lopez Calvlfino V Magdalena FernAn-
tos. deFr. Di? -Miximos honors pars don Antonio M. Souto.
f.AW7OI: Festival on Mexico, c~-~^-MimnTTVAD
LIRA:N Ve va\'l de 1 ingr M x r ASOCIACION MUTUALISTA DE
LIRA: El vale de ang y r- EMPLEADOS DE LA QUINTA CO-
LUYANO: I, h tios del o.ro Ca VADOnOA: Merierda ben ira bal- En los Centros
noa venurer ueeros del lableo en ls irdlne del doctor Sie- ------
nette En su propio derecnhoa rre, amenlzada pr la orquestla d-
Cros. En icsi d r Antonto DIaa y el conjunto Jo- ASU0
corles. r. venes del Ciiadro. ASTtRIANO coder l *"* r, r oo r nn 1 rit-.
L U X : I M a rla n a ot Q u il n m a ti a R o- t, d, e l ,. ; -,oIn g rle q ua
sita Alvirez. En la hacienda de ASOCIACION CANABRIA. Reuioni .a excellent labor que desarronIaa ,n,; r r'-- F-r in electora'
la flor y asunos corltos de la Asamblea die Represenantes y IS Secci6n de Aslstenria Sanitarlal r -ad iapto- no
MAJESTIC: El buque del dtablo El dc. la Junta General. a la.daS a' o d y a ael Centro Asturiano se debe. ade- r ,a n -
hombre inolvidable y asuntos l ci nco p m respeclivamente., en mt de a Ia action de sus miembro. Pt- I "xclu
cortos. sus alone de Prado 208. a a ontOomilloneso en que se divide. "'a_ apwa; *.nr .n n-
MANZANARES: Romeo y JulieLa. HIJOS DECABRANES: Peregrina- realizando cada una de ellas Iuncio-u tiasnn wI .. .1. .j h'-!
Algo lota sobre el agua y asun- rion de IRa Directiva y los a.rsoclados ne s especilica.Ai. I. de rarmnacia a Ctndtl Ri",", I ,,,n ( tnPo r .
tog cortos, en general Al mausoleo colectivvo a no soo nadqulere las medicines e in- snins pni ,11 :r n.a"a
MARTA: 'Corai6n. El rey de la pe- ls tren de la tarde. debiteno reunir- yeertableS para la Botlca.- sino qUe un lem.po ..r. i-,.. a-
lea, Enemigos mortales. La ram- .s en Ia porlads de la Necropolis de cilda Ia compre de instrumental v )10 rm .inn 0o 0'" rI '! j, !' of.
piresa del oeste v asuntlo r orto0 colon Invitan el pretidente v el se- aparatos cientlfecoS: las de Plaza. dad ahonllit a I '1.i .- le'
MARTI: La Compaftia Garr.do-Pifie- crelarlo de la Becrtoinl die Benef Oicen- Vivere, Ferreteria y Obras I ..le.iatot 1coIri lI *. c"- ,; ...
ro cia. scores Jos Maria Solar y Adol- IBS. ftincrlones que .susI propla deno- l ii l, ..n .. ',-p
MAXIM- Tormentas de odio. La ito CBo. mnlnaciones dan a entender. la s del Zcon poirll ai',I a .prp ,
cortina de hierro y asuntoa cor- AUTO MOTOR Cl.UB DE CUBA A.l.tenclia a la Mujer tiene a su car- denca s emret.ala
M asTROP O dLITAn: L Staa oalle salCn nool- lletttla' o lie tnll 1u go o eas l o sservicio que o_ w le. 1 pren- Cuanta reun iolm l c .c '.:, 1 .01 ,a
M ETReOro E -.AN La ral Si n nom-0 vo aniveroarho tI c c ooes anstiltuc i nR a tI Ia olR S nsm as:Ia ia de Recimaclones .l rare. Inn O. alas ...
bre. Atormentada y asuntos cor- Ians ttever p at e, tts palRcete ete illi eP S lnporta te. Investiga rcaunla consecuontesr CesOO --1, t .. ., -
Ioas -carlance L yM dado atl RaIn tt- tlkl prOduce 0 lo0sScl0 pars co- ramns insl popularr01,t i ., ,l .--,
MEX^IC5:" croLna ot l" d mlar y ay scalneont y leintno ii 'retie ideodspaa- rregr ans falies deinltiada s seresponsablnenle n t.d ,-'-,a,,
qu .sec.. iv y not.ic.ar.ti... -rcho ..e"or Jo,,, (laro ..... i-Pn.... mi ...It. bn ..idlante Ia 0averlgtu- e'Itr ....tolqo.er.. at ...... '......
tnsla s y carLones en colores. CRFMO Iao TiSMM 1 ln rorrespondienle. dtco
MODELO: Eturpe maldita y Ls ca- -CER Y per sor loda elln.o ,otno ti Si lio ot ill-
lien de 1l Cairn y noticlaricais Pi- ci "tro de a tadr de n I ell R ltit tiCdel roe itltt niiotltaadot atihitlnante. el otetlinnen. parn den arlan .iri l ai l
ram ounty Royal Newso Santo Atigel recibt ra lit .l a t. t el t)r s.c de t fie di In Sea ilont llca a ra- l-ra .a era itk nr ot t do He rI tel r~a ,
MODERNO: Cotr'Id nde le6n y El Ilordan el prm0 gernI k!, In, p 1lna nrt0 ulnepii eloi v qicst' .- 1 o',d Y'c' d I
collar naldito 00s Ads Gotnoalen Or ole ,,a t ll ot iO tare title ittil nitts haore s qtoeaslennlt dt come tnIeldoq1
nAINA ine vainma .arnte- Monlero Catrl'elia. pl-~lool lxe-e-t' aI efl'onto, Irotitncta tinloiet tO~: Itair seat telotilot) en tdecnlro~r~tolo do l
NACIONAL S o m t1 tiudios 'v trata stil re tire dHe 0sc r 1p politics perjudla 0 it quellO, s,,b
hana. El sexo fuerltey y a.unlo Circulo Atlentnot i 1n l etttl R l pelrf-i a .ti n -,tttenesoal parecer 0gra iies e! acurt
corton SOCIEDAD I DEI. 'I.AR .]ul111 re- cln q11 liq o debe i ld a io e.m xlite ilt d oe di'sol tion 0a qtle a IC t ei
NEGRETE: Los hijos del otro. Car- neIral de elecciones tI A,. 0 d -irode cunias parecc. pudirta parecr.o q~i
mentyr auntolsn rorio. Ina tarde en sit propi ICdilclO He IoS- A.cte10a d le It qtue tfilIi t n0 OaiL I0i1 4 r111 P O ttl Ponlt po' palle fie
NEPTUNO: Mujerteniado l ra E o. wo -ltC 2. npiran dos \ail'otil el, ,'C norolstlnt-Ppql 1 iz ,t, Ol"r'll Hl et it] 1senlr1 hC1ta C era paCnr ilISacuril
bhe inolvidable. La ifrta del va. Its a it presidentcla i P \-itl o' e ,t sa HeCttst dc .A 0t11 a, dce, I I, llte'llttll I1111 h iid1 tlttn c lon tt l Y CI n
Ile. Senderoa de' San Antonio. epi- Citervo y Fralltil lanosto ltt dAteo- nedon i AiIlo Meadeii
o asuntos corto Ilet. n- Heree p it n -ite dt]ac"til tt it 1 00 1 01 id r e d Ir tto a I I prl-ldl
noiI 11 ftdldehditd a Iarea le n 111let pre.-
NODlARSl: La novoa del mar y oRe.' He -.co d .. )pt r ent;v p hr
bin Hood de Monterrey Aeltomi illin edialtos -Coin del C at ite. (ti rnkIal A 0iI nn,, -l,- t t- No1 ho nie s telido d'Sa tnCTf
OLIMPIC. Estriope y mnaldla, I.o-. dando lIte la d0 l i' lnt1 (1in nttiloi 1111 o.ii t ih ll qu lren tr snln a la-
quibambla y at inlont cotsrl CENTRO ASTL'RIANO .1hni H de 'l ( 'oolite d Elet>it do, .t'1iuiirido dtl eItcite .- eslan e en OU deritho cor ,I.
OSCAR. Tarian y Ian nserenas 3" Ma- Anin lest a ttiotril a. Delerito'IOnet . ..I. Its (tillnti-de tinrltarlII-s 10 en ei doe d oeAL bIer aclarodos 01 -
P L CEni-. Aliosoteoeas.ga. Almas Btalle I Plttlen el\ pLa 'lnott l topllal c ItilelT it,,lo deroltrl-l's1 n
PALACE:'Alo ( tsia en e .aLIA. de Ztl.tueta y Sail Rcftel sands i It H TIao x as I nall s Itcel ,Fto i Antonio Mentde Mende.
Atoomenladay)a, ntttoo oCatto CLUB CARREIQO Timila de direc- clones del H entitn Atttllr.ita
PLAZA: El nereto ydoUna i uera. tel C elunes en el PalAtin de Alit- Acrrca del herho en ,t na ldit\ GALLEOC
Laaa del eucrln y a rntloag non Cita la iecretla i ea. elota Bertha quite objelatvi ,tqur adau 1Hedloso
Carlos Forment de Leon taltdttacoilootln eta 11(te Pill-1 Fitihapreodenola dci Centro 0n-
PRINCIPAL" tCerro Vi\,ir caon pa- pCrtldTns c dEsGO : hlte deIn: A.e ", pro I ll purestdeel udelcntreOl-
o PRINCIPtl .pet 17" r el ot Vi ln pa-
ndlv V dlAada (oENTRO tiGiAIEI.IO' InttPa de la dichroe et eo lolntl cl 1d,1 Il cc- del cntn o Mi otttir Pen.
PRIfPAI,: Mariantol Ah Cesold el Seccion de o ntthdond el hIutos etl -itintson niten alnl b i et tdfile- ior el aItt readntl i ntor M hlar R, MPnr-
detalle v Los mosqueteros palect de Prado y San Jost rn del gtbiernt 0o1'a Itile0 cBit n. el qdethitr alJzadon R int
RECORD: 1 pequefito Mr. Jim y HIJAS DE QAI.ICIA Juntai de dl t.o que st ronvrotne tlvato ar' P ierd Bdertobr deP arte qthea tsien-
Festlival'e MM xlrco rectllva el lines en ts i ofcinas de qtie no se prodlt zcd n n111 11 1 at' lonelt I 0 tetlorginda por quierne.s han admnlra-
REINA' Cerrado por retormas pars San Jose v ConsuladC (iita el orrcr- torcidas. e qmte al l smd1l, Ina cona- do el ro.riodo retraio
aloe acondcionado eotaro doctor ,lIoa AbeIla Teit'.lickin eo esa formastt lom i CtenralEte cuadro er10idelscublerto en ld
RECORD: Festital e E Mexlco y El COlONIA SALMANTINA E CU-. no haya hechn derlnraciln n0i1na 'cla.hliinennto al stior Antonlo
pequehobMr. Jim BA Jnntat de dorectiva el lines contrretia. arertn de Ia formso marne, Marla Sontob qjte ltndrb Ihicor en
RKNA2IMIFNTO: En busca de Isto en Ins salones del Ceotran 'oaellantto ra Coit qtle s sdeseixo iNt IPit n los doli lon saloone del Centro aliego el pro-
muerte. La torta del mar. 1.a C8 ia el secretary, a Sctb' Satitlttno tienlols en titte Itti e oiliettirtlnn xlonnlo .llbado,l t M. 2 R. aIlas chol y tme-
Pandiila butsesn re. l.a R-canc6n Rolttn vista de oandto intt Ip ltd I tquitle aiti1 din do I. t nI1l71t' Nt llI a tie Se le
de In Sierra y asiinls coron r clClB IIARQiES Junia de Di- letrabaan; es dectr, qu e isa fI s \1a- harA entrelia del lltulo de Pre'dean-
REX CINEMA Revsitas. cartones, rectiva el martes en el Centro Attu.- g de romper el ciimpronmiso poll- te de tonor de Ia aoctedad. otorga-
comedIan, documentalee. oeljeo, rlano Cit a el secretar11se0ir SotlJesuliceI pitede dar httI,-rtatl cnsren do 'Por Ia onotblea do Apoderadris
etc etc eCa l t Garcia queo no nao ro s. pot elei p io l lt.t P .- e nt merecmlnentLo a nit a1 tuaio nn so-
RIVIERA, J aslis 1 Irteon In pista iasrllon Gae .
V Js eerie UNION CIlUB DE A.ItANDE: pulare. no haynmo lon Illktina ttca- clal dtlurinte l tempo que ocupd la
,atnnlgtTkitn detlto oree r el luneletonIelCoti- tsln cumpitdo'asattfaCeo' lnltIapolle tresldencla
RIVOI.1 Calumntada L.a histortas e t.o Aoitirlanno.-Gta--ol.-Hecretarto, ae- que not correspondin. Ct itim es has Not s Inforna el seftor Eladio VAz-
escrbe de noche Y asanlos notr- dor Jnstl Abad. tante delicado clu cklo.r'trlltir Ito 1ha- C pFerro. president dte Ia Sec-
nlos, oste y cartones CIRCII.O PRAVIANO: IJunila ex- blo ien nombre del partdo ait qii per- tclon de Bellis Alteo. qi pen lIa en-
ROXY'Reuincrao l6n. Anigel sin alas ra0l0 diTarta de DIrettC'Ait elhu. Pe n tenezp o. tme creo con dererh Ncaltt t itentie ,emana noe der a bctlocer el
o alntstio cnrio p caotliCn Palro de Ast la Cia i sc e- ohdlge lne d e hn d terh ni pni crito a -'i t prtograit l artistic o que desenvol-
ROOSEVELT' Casanorv a cniotrero t 1 trin, eor t Arnodor Rodrguez, quttlen clones y declA raci onloetll > abel tt vlr d a IRtroes del refridtiro ait 3Itle







STRAND-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~e)1 e~plgn eP nli."AC^ P CON 'E' .DFO *" u~r llnd m~ tiinerH R 'n k lls ser del arar H e 'ln.'g. '* roln'l*'t(nirrir es
Pira t ca i ra a ht a nireras advierte q e SoI re lftrtnA de delert mina- do fig tiletre ada tttt e l nE-N. ni- ntiI. Z so d el ag rado d o I on* ,- ott r tn es
SANTA CATALINA Coratri de aoas refOnialna al Relament. i i ala posieiln ern Cl telltnt Asturiano )or, amend v ypo l rlidad do
eoAO. l.a dama LINe Anger, Rtde- tNATpIRA ES E!. CONCF-I0 DER era ol -pS Mientriranttttctitr en ttcA a| l ntaoque eie ci 11il d0e to01ar
rto t it y egod rarnen. epnSodlo e- L.IANO Fulnta de DiorectIai iel I-goblerinosocia l Iet proltedido coil parle.
dnykngell c Palatno de Asturotan Clt entersclealled r111 I te ItllsOt dtt pa ItErENDIENTES


















smnt. Carls. r1) P1) 1AN F B S S
net secretartio, s trb Ftantc 'oin Mar- videos, reopctotdoe I l tcmproonmtlo
SAN FRANCISCO' Renucltcta-tn. tline acudlendn a t oda% Ia etntnlonex ) El na-et ptirttlmI I d a 10 n Ias
Angel ils alas. i.a ftta t ie Ta PARTIDO .JUDICIAL OR PA respldand itOrmenente en S Jim- ctIto liedtonde tol Iet. cli,, qn
lon, t ra fiesta de IoI cartonl.s DRON: Jlota de dtur'ctivaelhlteaiaas h lac laplIlnptel nianlent dr- elpaIncilodeInAtol't ,hcii de De-
epicls aastntOs ortoiso n et i Celntra Gallego Cltioelamecre- cidida o Ila i Hena C inttdtlta gtiber- lendlIe en Ia tlit n1 tl1111- p1oP
SAN CAALOS. Casba y Nintaltc aro senior R 6om pera d realNo hetio pedictoliellt Itlit
como el MEIRA Y SIUS COMARCAS d tJn- gunanten lN heidirtn detla deIo tcn l.e lt arrsdo enlaIC t t 1 ,n
SANTOS SUAREZ FEl poeetltde In to de ditecotitavIs el h c c-itncei Ceot~ra cinne ntlrl a ttiten Y ppoablcote-t,tCi tkil 'rtllltie ritil~l 010 lllltltl'lj ilt.
lorit. felipa hii In deagis..IA- ('iais1,. ,ut a secrete i ... at-a ,To- gabiertt ,,, tc tdctko h tetttttn n01111 Il eI n i lrgi. la t ie 'IlIt I '. l Pliriol-
do MnOYaRntI Y Clo, ti T. oa ttopelacctinoRttodMi
rABOAMA CIAANTAIA V PIdIE R- a lrm detn n Y el t enac tIlasta In.t'trttl dI,,detere
SALON REGIO Callta de lnkrlila -ITOMARIN Juntoa de DlleclivaIcillaldc'oFenado btt cil ltvllntil lea Ill to I t lldo Pn
moradsl sLa senda Itenebnroa.ia, arniOn Ituta toili Cenlto iGtletio. C a 'I "aoI eldi a Ydelba eel lo t c l.0ilin l i t- l.oll i r ado
co0 o arte, epl. odlo y a rorto adorelti"aCoolti Etttt Patiad t ae nnyo til t 11r tl t 1B de2I. t. ar
c iretnrlcrSoho]nEmilio r de t pl a n i i11 'mv ,.(la protie in
STRAND' Ltos pelhgrnst de Pellna. AGRUPACION DE V A [. it r ) F ..... et ,a ittdademacroeitoPont SntdilibildOv renc'a,
Rojoi el m rana tel, tebroato Aasun- RiAS Y VIANA' .tinttt de tdilteclm, ieIte cel ns r e \e l l .
felt Crtton oe luttect Iit ttel t Cenlr GoleI Ctii et JOtS FERNAND EZ ITIERRIE Z ...
TRIANON I clical c sin nl mbro-hc 'leot darlo,ttt seolt M tldot IMaltltiet -| ltinE n lls O illtaS del i il d11 "Clonpe-
Sdon ede loa a ino v as tttlto ncar- Qtllrta( "tt IllttaO bi llie 1dt a -tlitit Itlt..... ..'. Socala de soc d t 'tC entrn
toa#VELADA HOMEN ,\-I II Spe a OIc0r1- e ti--c allr dt a l' rott el l ni 11111;k1" r IIt. ttottleo l100e 00e tritelte ncotinnua-
TOSCA: Los amioren de lola Montoe, ctda el shbado tor teiii tltg it tia t v que pporltunantellle hti I l ttlmlt e o ti. n'\ hli adheinones
ydAt ason e I& rhoga te In L Habana, eni att palaeot dePic Pt 0- ,Ce rep tr ra ato 'ita s ,,, ,',ol enl lH cand1datu1 1(de1 tneritt
inn y San Jose. it skidtslitoltioncd,) i m em- gres dErapaitnd l .. / t11ain 01 iit .. ot J.pi-.
UNIVERSAI" El hombre itiolvida- bra dotn Anlonti Maria Siititr d ct inded OtiG t e n "r tIl- 'a" "idItoiltill Pora in
bl", El ,,, idel.iablo y stin- 4 1) F.amirm it ra'Ia
ie, El bqttqc dcl diablo y acuno- SOCIEDAD DE EMPLFAIIOS tOE. esh o dei Cl ub'Candw. ,te ', ole lo -ti t tolo con
too Coateos 1.A TROPICAl.: RIllowlle letbent1 tabaeny n0 menos prel.ct. a H'n1 ilntioia-Ot.iltcan
t "i B ,,, , IRS t'0xtmas tleriolnes
VANIDADES Intri'ga rL novtat deldeentotnothla a n AlnatoClrlioloo",i i .. c i. ..t ,tt ... de a aIn "al ,1 ti e' ,llR ri .. ite l -
mar. El bandtd y el knugel, bhado. .. ..,naitit .... iadtttc. ....i....... te Ina calle Galit.I-... 1 a. .
Agutaasnc..e.lodend...eptatdlo y aunenina d .ton Cuclln .... ,I nI Plays Coio ..en de stpot.et. el int-.on... i- lt. a I I...... lil ......tr.
tlas~nts neating, Conjttlto Casablantca y Jon t tonioto Pepeqcu hitd rectilido il-s 1 0 )4 o1ti 'trens Jose dBatmilnt OSetlitni Ju-
DIaS etdi lttltgidlitmos elcmlenett,)%o. e t o I bIot tG iord to ion1,1 Olem,. Ga.
VEDADO. CaIcuti. ta hlWe del P&_ BENEFICENCIA CAT A 1, I N A tutiahta cit mrado .unmo Si I flutn ll"a 111o Otero, FdhIX Coltado Ote1cta, .oi
cado. epic. y ascfttn o tCalots Tradotcotialf 1us'O Pr' 1 at00 llitailto elt e ni a Madre Patritle Ican I ,,i lh 'It ... ... ItIs dolot Iit 1111.1 tc-
WARNER Don avtelutureos., astnia domingrnila a gac 9 de Ia 1liana CiI ei ntel c otlaeza de ctuepo v 0 -t- i i .., M Moaltas G6moe o y Emtilo
cortoy p grand Show ens laeacent leatro "aaoto' 'net D-o tatoma teal Reclta ei qterlds u ttigOn itlnistro lKthae I lt
VERDUN' La rorlina de hieron menle eocepoulial hieorvenida mlos cnrdla, Itt idel mitttvnrlitarIo nos h0 dicho:
El tolte~la do eote prtldolo "Coope-
rat-iosl Snotal" de presenter hechons '
not pnlootsao, ratlricado o a rovms de
iailin oiotis de hstiniol'oanrla[. ten-
dlole nlenmpre a presnilarI lo Aso-
clarion de DependlentesicomnIn t de-
muroera ct0ollan obranSocial desarro-
Iladai hasto n. teti ros dis ttan I que ,
hay oil peroletii-resIsacoImelor plo-
DE IN TERES PA RA ledno .....u "0 iiItotritra.ol -a
laforma oil#,e ptied' brlndar a Ins axo-
rl citadot Iasqulirtirglcas, meter0s0
DE I TERE PA R rdticac'onlnies v rneinres; aleniP~ones
raftaisdIIa cwlnoeada n (Fiet11,1ce lOS;
t,"icl~l" e In niismt~a Hatr et cnn-
uperalo~otlotic'r snnIins me-
ne poitiludisdedoPltpitratntO hOC

LO S ES MO RES D ETA LLISTA S ........1 ..........1...11...
-.rc 1110CI1d1 11l1 111AMC11III01 otilItdcr


tI \i 0 1 de 1, ii l ocia, In.
de piP h rlP) ,,,pai l atIC-p, ira i



tell-I rlule
17, wielee u le rcH ire l Gr lioe De-d r




fnl. 11 ". I.ar
M O N ER R IS PLA N ELLE S, k,.....Io.li,(t...7.. (1 I... 11-sa
Bobel~tt.,,, 01o di,:.0110.a
I i oll 111011 'l it 01111 :n1010
III 1ta tit I10o11 I tt' ll( tono1-1 I~t) ex
Illicit indlfe~ Itlo~ll nr o,i dl Ct bo n-
Ievarhn impress e cad envase ..... lb rrtlioieo ... ,ilcoiabc

d iDp n tlliOIe. ItoP2, d0 p tPon-
la fecha de su-e! Uoraci6n: .qan V,,,ti0 .........,+i

It tqllr) ln" o 11ads l ulle Otl r iles 111,n rIt
SE PT IE M B R Eii + D E 1 4 ontoa ....... lltlO :.....O...

la usittuttatit~ dl- ilao tolb l [ lld n t~a

,-ar0 it ltll io01 1t don) 11111 hIt lo,~t y

J b~~ohr pod 10110 aelb l .11 a31 t't ll u 1
A I kecer su compra de Turrones, Il................. in ..... ...0....,,
100l ittlpedl t i. de oi t rihti q0 -,t b 010.~

ntt~euta dt ogneuli r
c e rc i6 re se d e q u e se a n d e 1 9 4 8 .. ...o a lidt. il ....... lo, e c-I ..

.\t10M e.tadO 1 t lttt~lollO Ilol. In cli-
halOenlrl otltrlaellbr 11h, hi otllOnO sa
itrll i at l~l nteirl 111,1 Olg~ 0111
A. MONEIRIII PLANELLES Y CIA., S. L hat- top ....... t....
Ns en ione 13110 ,tOl 1. 1n altO tnbe
ner cttrlado Iatloi li 11110n ai Itldl, coo-

,Ut~ot ORepotsothble rxolt;ti, a lob
a,t-tt-tattio dcl Coesire tie F)-poendlen-.
rC& a utia .anaoaa Icto\tf, tion.11 rloia.
E S P A-r A aba n irooiden ......... no,+ 11.an
10 Itt tlec tcoi~eusubo prauoo bonrtrx-
erroroco y praonoc r efielototas. Ni et
lamenol piaditdem n1 Ia protests '
alrada s cI desocniteltto nmargo. 1.0
qite urgec ahnra oo la oceinsl 00001
ointa.celpropnttln flrnteto Ia e
-- "..... ... .. i I i .r ,i i, -itr r ncc ,a I ltO 01010 cgn .Uniots
r" .t JUL-IC IOAD VtI LLAI ln Renponnable,,


w fl o do .. . . . . .. . . . 0 C .... i i .. .. . ..- "- "-,7 --- --.l .- 1 l --: . .


-r


c
A
df
ho
hi
H





.?AGRA VUE)GIS A [i D IA MAimt-DommX. 14 E NM-. AfDE )I

; Dr. Gau &o paod. dcdar en Up berdo e& Un balazojn Sucedih e
tu-- a rV ~g 01 teoltc recm* palft & ki-I 4w esu deTMA as estokfi CO I' . i 'S" _Pahtc n i
una was seguida por asesinato I... _. S I ...1 joven en las ofidnas de R PIl acio

-- p w-I.-m. > d- M iA- J=aiBiri MSa a - Sji ..S .Ii^ .L ^ i Per AOM IGHACIO SC.L*
- Y anews"O mpa'ietri Mi ciwta Amaumn %; 'iare-'-_ hpMzrjMjE usa pgan Ia UM ciMjpaDcT I& PoIKch etad 'I igev
cw.6. i i ae.. 9- a tarwic ia w e 'i,-nI .a 6 wrdciad & 1c ait C"Uo 6 U A". inaonle .
_ __Irkei PTsqMGm TnmTor.m dia 37" jdiw sa "i ha ,ia (manL. .7 .,aA,,. ,,;P= 'Zc:'f.CEp'MjVD La _4 c i 19~ i
-8 JIl i .Puetoh. .,an ata- I& %aa .Vd - comp 4a Cen E .a t h t
__l am s,~ pr A.Mt W',a le Y.^ai ^ --!Un. = ,' -IM Tn -'. I I r -eE'2 ai _- ....Confereacie -odi I
6ej: .. .. -W_. Zunfiff zUMM.r qgZr~aa wAZn r ti -a %ab
4wMc3 a 6g. lowaix .h -^Jaxta. .C~n=r 0'r : p C S^ft^ \ p me
_n -j 'Z ''m0 O~ ,Z~o a]~c ;a~ 'I~ 'ee a2 .t .z I~ -AAn I~ 5 s.6-dw ;"
m~A~ I am. -ina, -unt --f -- .. A.aw %ir&2 6 el 6^--.*. C.=
did ido* Valfta Mpia ni.-Ic a. a 1 M;,IHt at A'- -1. Uam ham am& ms.at. .Mial a FreauW1 VArgM .at 31r = = rpta ad Jtl6 *C! '*
a '.e CoB_ Fn=Ia % a* k .. -. .____ :, el Si.u de toadecat or par x= I -a cc '- y un dia imes % .












^:^?^^^- -' _' _FSS ^S .PC^A ;^^4 ilA .S dP. L ^ *S ^ Omen du &__o j^uar^ 0q
_ ..t ^a -i -p l0*t auud Yr 2 1^-iO egizalevi VwOYiwAuti Ia 1- i













t..e Hcan leozsar. .c ail( ur depriecaa La* ti6 Aaaiiar. ci. ie~,ATiUOrP^ iscS --S^'iti^ i-S E L BT"* ^^ ."S ," i2s fGb.a^ ^- A-uycm en Y tr-
ti tdag newum -I : ii eniAa.-V .'- n r A+- pie M e ,i amc ti Lam ___ ,i I ev sc. V.-- v E ta.i, i














LwA^ ^w FtuMlf, 3mt 11 *- Ca. t-.A:?^.e.. .afipbia a^ .- .A ^ M-^ ^^ ^ ^ "'--. ^ B P^= ta40 yc^, ]ae2. u~ Iaa IW2 loc.
XWPMUR 1 -d[QQW W -Za. *-~ '.. bau em kb o - t~ -ara -2a'.~ Santiet~n e __
-B a.!v C.,a -t-. uro w- Y.A 1-'_T'~' oo c ra-t .. ..~lr* '= acaJe I-- -0
-.' c a- .lto~.~ie ~ P ~ D na L UM= 1U ga..ms_ G:.X* otrai!-e COL2Z. ea.ea ,,a I ru*_Td0 k:cyJ














jpm Ueaa t r & I3 ra o, cL IKCT r fan *B. iynUort c j .-c E m, 3. ,-., ? - a '"c an. K 'cr1c E^ ! rnnr w sa}V se a mwa. I alei 6et 10 naa'iauiiinS t delC gtoiDitila 7 t Ie" ,
-* l dueo tUrr -p.' a a-is 8*m. -IsiS !CbLteew eitsactac. l1'^Ia-^* ?r lEBit a ~i'rm a-n a t tmEon c.lre &CKm 3.r ti.r- _601 __ _h at' ^r n u e r jc
h PIaJs] E.i ,c2 Jiu i s, si.p M canl Mri' ,_lw. h.' "_, ii, ".*eiit-i( isiaim j ^,^^ ^ ^p ^ ^^rco Iitofi- a.A(ei -o gc poa-c .i 3g c ai(i ciy 's enra-Porie c m qu a e
i.i- t 58" -ow J p Irue Cr -i6.r ,' x 4- c M Cairo..- j"v'- ie v -r w. Pa1 6'i : ,
4 MMk. Ge8*f ora~ 711em-p sswi p. a' e,- ~ "' ",r -a m mj_.& "o emsk ahe-l nn el hl- I Y I _txez Ia fe.a e !a tpr


am gu dRi cungil* BUr" CmLr 8 *, d c Gsas. Ca^-i ;r Of .-dna r-a--c-a sa Sa aeaeen I rrKa"ntcncxee a .'
a~n-OTM a ~ t u0 pe _0 1 05r ', :ir lit pa- .t .a Ic.. ,.O d-fie ai-i--s -i':.- M-a.'.*s6,= W 5. .
__ 3 lnM1i sM? nrS.011 5S .- 1 a-i ;n.- C -aI^ P. a.^ I c!-' flato C I `m ]i C a it r e r C-A dih a 21 :ar rc-
owe -zOD Ia de due" 5 4c tuaeii.,u 7 IB C rea. ;w- pcs. I s - Am pi e mm scc-]d.La. Rw iilauico -. = I*
egas o l as-t C' ,- 4 wa. -. & -''*4 -r- . .. -sa um64ata. 102.9'= "bI. z-; ;-- .n b IVlfantn& Be! .' I
2b sm %EJa,'~ ,cicci a:- _rc .:-. -i pu lucei dtf wa='1er:M I ae.* ZM MCO.dg elh I* ,- jj I ~ a.ms .ack .sdxx s c W aisi c a c --



-. Y M, !1a D'- J r,'-,,nu t leIJUII uei rutuo n t am IUwI a o. bvsr r- ."15 .aio & Asin o ia ai .. eys KCat -* 'dorS 60< Bit'!A*TA
C2hi Ewl-- o _a '__ 4*1t rc uI.01?,on t..Ek ~ a .---ff E:' 48*ew0L mi. us -ME CA X -G n- 1--' ,~'~li ~t k-t5 oeivts
















toaua uamaa dr t. '-'..i -c.li i aB^ '**- --yi -cis- "chTaavU sao~ta pai '-.-~ac m aioaus aJc pa t*itm Il a~a de B iD l .eas 40t. nrni.inii y. Mah Car- s *iLi Gsi^ C2 NS ?*1 c-IZI *I
adori toe_ 0q -i 41.JL pam fle sa c''jr '_- -T
















"eds-ct mai Ga *uD J~t deU~ii TO? ?tnl 8* ib 3dr., r_..A *!' Icas.,a ama p.26* m-'ri __ust & las-s n-s**asr-!ictredi artiacd o Sislcsi tprwiiite t i ssssi tdia bosGaec z al a eraii m .6eeoTl oie-iia odatfm -O .
2Ip mfdii a no nieu G --me -.. at. ** anr cia^dit Eiruac- Ccii ___ ___ cabara t'--' to ^i am-u. icusiosi .aae ty'.'--rjr -pf wna H ia cm fmr u ~ifLJ t ata-(a i- ^ ctc5si6S' e ~~ Prtit-Ie en 2o o.
^ Gnii p h.~ itt Saic a Ort3ic si. c,- .^ ~ dii-& -,^'j -f-i. M- r~-.- ,p.i...3 W'* U 11s" a*frf -M ,t F.^;- eck -aa -~l i~do. df WM S mSsss -ZS d~aaea.COL u w Laei Baa aa proe 6I oianiae; Pe .S1 Ioia tsre
tado 6* nu -e a aisaci ss-s -p- in Sc-c ^e ice r a.^s'a"-* (m in in-B uiahm- a^* ha- m UP SIS mEit (7.ii*. cm 1 *E r iicpeEEt' Joahinsn *1 praptoI a Cas. is'crn~r 3n n -aa atl^i acc-..c aW.C. irvts" w i *ccist i~d r ia- H~eea & C Iui
------------ -- -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~C- 21f--- c rS if ^ur.i #"_-_ --.Moiesa-^ C<- ^ ^ S.^ '-.*-"S S E r^ sxiftat espteak par" .* Iro ,~m aufd utarpmn ne 1~ "A, i^A 'U' inn^ "^ s.o^




Pucct*, Cvamccr ^^ yu~-i~ l.C l-~a~ CEv-*^ ^ ****'* oy s ti eai ,T ct* iicni~K E~cb T lax~iK- ____ ____ ____ ____ ___ kino-Et ero 8o*n rirhr uiciLe a tasa repo--
Pid sru e w evqu s.1 -aHI %dw atucucca '-a 'I ,1 t= -*m i i cpr d era vec 3' so s ?6,
pm', _t paMe Ca~ We0 "
.ti __-Vg ...'.n"IM d a WOIMjw_-I g Ut ,.cm.O yZU t- 11" -- j. 5 k o SIM Yconse w iq- r a p-p" -












-ww^? 4d &M^^^ff ^-a^W_-7 :e^_^. Q.^^ I---.r --^T saig -d la '- 1^ __ _. !='^ =P1- -
.ael .olmmB a in 1= lo. EMA at V2. IMaiigaa or 2409.rx aal. "ta osanado. lnp ai. acaooue frtve Y 6 ; ppliumenit de s e e -
J___unue t~o.dD Arue __etcR _. __~od PR conu eI -R PR-lt i,-
-i ii -oae Paramnc. ncc. of ;Z i'o5 Lawe MWdc em* elVd= 3r-- rmsdl-eo



















-iri at cayt its afta SlptrA o~s"'ninl gicirinary .srr-,pni"H ?ar~a. _,I saiitc ic Bcecenotiasa 8rcaawl -} tiixm.qn de p iscia mo viamc seaW~WO *V- CO ^ a C~ix a e! Acc-ieborrs-m
ElcsccttRuti. Cii>_._...2i "" *1' '"^ ^, '13' P" 8*ie : tIivwu fi. --- 1 peiaaio nl~lm ear Pe n .m de Beo aitn 00c90 M~G FK CM -a tcs-c 8 iichss azcaonic -
r !^JS.i ^ " ^ ^ ^ ^-.-S. a^ ^,< tisics ia N---- 5.i-is~i e-'d 8**6c uS*i- 0:Cacsc-c' si ls-oivsu Plcorias ^. r o< maa 8*1* de~ f ~t ctap u - --- in ciols- be ,uu eTi c a e cigssi
8*i^ cSc ii iiuaa.oS. ^ ii~imi'i nam. - jatit a: a^'ua a- sos de a da otas *5 ac-naatsa sa -la ia < a tha cralB B~ i ^ . d ci r or al ^ de it ma- pact f p^ r..a/ ,ju-* K tic t S,^ ^ ". y,: rc- I^ oriipidi a]. lieon Eatr-c | 8odd*C,On c *^3- -" o O "1" -~l*t*,^ TB l !-O
iiiitiititiiwiiii. ~ia-mi-i qua peisriCa 8 r Ic itml- -"'" .~i .~ici~c ii.a.Cc .0 i as -; I ilopici *1 ac".iCiIa pEsiat--cjr .! F8pa ac- 31eeacti,1^ lc~amv oe emacaclo- Air Cmii Or.^'S P-nfl Die r'-T c'<-*pcee :an~- "
Se a .'iti C.u'i ra tricanoe ,^ c-u=ii :am Piceok. fCtcbo Ic i- C, c - 5 1 i ji noo en I j ti r i_ ?













ftcii- t'a ncnrd a.ueit !aosi 8 anisc ha., ,,, 8 r-n p ciI. **-- -a* P i-o~a c-~ ^^ ii., gscshi 0*it1225* 'i C. CuZ__i 8* Etisi^ Ca.saa )0; ^0l^i: "-inn M, acrsiaifl si h '~" Lis-c, *-T ccscnii0 ,.nd 'r Y ab
-j_'Alut Ciaaat-aw ait- d- h. -B ag a n laa 5r WEaat, I- a a..eml I sac- Q E aiac diU7U t I inensi ales-s c.ina f--.





S~eS^'^g- 'jEo6^t 1o _ .-TOO !:germM:-*' sis'* ---,,-, K"^ I ^^^C^k[^^^^^ i^^s2d 71 ca ro- ^ V -^








-------- ------- 3 at ME 8*AWT (plcAKAus a. ua,,-m a. riinm-i ut-iM. pi-almo .1a A Sc-e*- n>i Gonaseci- -nc, pa.r'-. a3acCcid t. toe -el-Lui^sihi nng.ti *. acraa > lAia]2BSi=aI o puwc^c. *1 ase-s pcila. P-n. ca
I 8*1 Ac".-- -- "--12 '- S t . S or de chc 8'l -s o del Ict M_ meal M d6 P l a IS- Pj L a"ss mac o rsi 8*1 r
tr r. um= "' U'_ la _'-L51_ L d a, a, a w4ati I I- Ia uo i h &r I wpi mal IM ui.c Mo Imam a-s- in v in 1 tko8 -Mout"M p==Jai el s AEsiie s'1 ex. j-w- iw pos2r. -re:7 s da -*
----- Iic aic'i t ii dacmius- t Ini b .-. .a ,Fepbca a - -- ]a deJkfck __jw WOCVHft._2wwMM-MbM-w!Viwr-4!U bw-.bed e lric c m _ucw2ti f. Ai= OILcim e mmhrK. .. t-5 3o ar. IT nic 1; St I Carlos Pm el 16














8. sicasisie gexauer pus9 12lade Armor hca tca' Ca.acfc- i 3e'j.aa' i~~-t 4'-u Pri-ai'cii iisst KalISIO ciii.'^ Cc- I'-s Iii. 8* tie Ia I~uai* ;lciu Cu*. ci ps-~tw- iw saam Zaiad'oti dooi ama I -*a~*tc rsi
lax-u1 a i umeatda~tJnleo ~~i~r~fs sicsamcm aamat csaao al a. iai. ^* a' Z'ecac. rt-tmior u~neu 5 ut ,;** atli 'l *i~rt, ci p-isiici clii. "I, D "-c--. *r'- A *aa~aaa sc1 1araai intiri snofua de o^^pj ^^A~irsun c, an tI, tii *> C^-i
= at Lotierdw -iO ti o Kl;? a ""i -aa ii c I I, ,,- I' BJ 'i di 'ct Cc-a-Y!-s A B alla i t

aocf*S ,a sa!m uti~~~ de~r lBSl PhMOV~d ___k~w I* 3V q-- SLAIM ISP 6ei tpem-laacca jasc-i-en-. pi-i-- -scal-cili -lot.c' eizwni~tc- pucsns 8 'smr81 o. *13am.0*Si-an deqa ar i ci aaIifll. tb

























6l Jaatoik wam 8* y sos c i- -7-. ._.Iaa lass.juU= de* a ci c --t- sc~ I40 j _' _G __ai5 V A .;M rxrVO Ycm -
~~~6m1r-o lansa Ji V!Zmnaimw '-- ,.h~ 'f do_ wmr.2 a' hov --a 8*stc'- nlm:8 a cpsccs-ltPtsncc81Vbs alg8 arb&ama Reim slm do ftm's~ab -". lan-aor wa''ns queiasan it !as a a a1. w0* l-_ ,
























empirek Ona aae -& tf a -u* t~tL* a 8*sde PM- riad Joh Sisiitt Htrao-i*" a "* a <.-ic 'c**.a*o St Fiu' 'i--s-e -~- hu Si -epa pta-loris l-aE ~ s 'Valac xaar y^ an.! Dfims )fas~amea1'f 8* nd C~ Bcr a *1~s esusi* cit 8* codi I
rw w nenat e ^iisun*. *ua ,m 'C."la ^m 8* Sli i ,. -ico s*- it is-Ic,n~ .*on.- -yi-s. critisit pay a siu aa*< i. Psi-i ia.* -. o -lothpm oe S a ssa*iacree13. kraacaanei~ r m de OBuas qat T W a.ne aspaaiLtdo bI st Mn re r& na iirmi c .i '-s a -o --ci a
a S^-k=^ S anrnz P inumes F.rf UL ^ ". ^- rr___S f-,. )Tj ,.km ^ ^ b e n. del X S F_ j J1 Pr^ ^ e'.. ir llg- *Ub- :-. --
I i e- ii, l-mi w ,;P-Cer'rmnv If .^M^2a herrx-^ .^sC qu ---- ^tI ,^ ^ ---^ ^ :^ K ^ ?
ilu n'to a 1^, :^0 ,^ 0 -8^ 60kw" ,e r del. l =A&M- MMMcarea m m w&& r;,^ ^ ^ ^ ^ -










lii.^ Situds nfr^ -' S7' aa*"aa'mse firm z^ina. "< i' ii Csiilcciccai;icu.ia 5* C t. .'. LC ii- Ciiu- tsii li Ii fAc"i.a isc Mcini O w B i wEa a ia. 3m 'ca iaeI B Lbea. lsuort ta pc- cc_ i r a.Iica a.siaa i
^ ^^-^ CirWG c^,dr=6* lt1 ;I.^. XMT=*MIM ^1.: I- 1" Cn-eUuc. a~.^ 1r^ 6e. M^ !eLie aga1zoeJ^-d- de a-a en N ^^ A^ ST one i.' el^ '**e-"--ah" b
a caiiiltzm Maaoacs 6*C a pscosa ru ~~, ta $4U anu4L% Ia Ia 5i-tlirc Bicnle R&M -i Pc



























partii4. peSt acD~ 'La-' mstaa.- a tU AL0 so assi II s ..s.- I- a.t i-.c~icicc f mf- Aci..Ud.J* *hr*R^ ;tt Ai;~ -T^ ! I i wcnvs waM~"" cQwUrwcsIa*iaba d out-:~? T-rieci- -Jici Mar Fuetes R. N.PouuwP omra el ru PRCp t-ti:t Wns lasarsi i
msie~~~~ =11apit C~i ldpi ;..- 8* r~t flis e :3 infm w uiip .'Z Ici a -.' tt -i ;chi -iitc ,t ,m.o .ia Iiizm a, il.' No a xM in d 10p 8494.Peutoaf t U 7M ~ i aIS !"ifc d ,s- .1 e llen a a '= ;',It



























U pqa 8*ti jCmam-emn Rcht5hSrbfi a Ii i ,,.". K *-*' -ti-:ftt"t' 8* w- i i-ctc pesmoic cc, tpa5im ie'i~ * _m 8* Einmi^_ m_<-n 05i3~e nOileO neiica nos Ho- c se? scia so lasos
can*18*s^ lm ca ~s 4t-n m -ida -= -= airp-a xafhl... I M Is :0 y! f -r isa cnddiiac- fi sse Liii d eos p-
&"t ,i &t .Q;; dO Cfn5 0.i -a ewr 6ri al = 1:"h-a t I&, piMe uN-at, 'l Foan-a~ Sc, 5ff~scaL t-22-fBcurLseI- 4i ~sit imil 0 gs6-1 ua. dcur a&maro U)! U. -isolas-maat gsua-ya e -on--o












I I T1i Dicta- -- --_l--=-11Z- --Tt ETOx& Asai-A3'dasp Cast .1Ia AS at .l a-is. a &- i t16-i'e
h i 'T1 .t- 'c O" [ 2 y- n-i -1 ce C 1A GA T j a m c u e C i man n o l a s f p o^____a, 1 Y

T SI.TTID at .;!. ;JAM&LEV .-83 -0 de '^^achB^uQw u-^^L"^
Y~d' -a cLrgd a1:;:, 1"'y IV ;-E-.;r IMMIMl: ejd% nt: dead P=KEAr H M de Fi85 Naki ar P.^ ^ L. G6 ^ n c----J ju. polA nrj m.eim
I; -^. r--&4CRC1 ^i-K -M V- QA_ un..e -lp W^^ ; se ---o= --menta^ ^ ^ ^ ma jzm deI&-! fu a ] e li e
I"-L U gut it dm L psU- Ism Uinin a "'- rat a- '] C A GENIERA: !a uEG Ydo boMZAn V iaa Momidan 2-s A- I ea cfu en ad c r Lo. 1. d
S r rnim en LlamC. fO ,a Uir 5S ha i -e i Oxog uca, -WAGU/ i0iiiii -= itS- - -i--21: s- iii tisica S. A. & c Iq0 st






pr"nu~ w-.W^----- )-'T '^ 4. : Cw :I_0 A t; -- ;:p9iU1'&lrq Aa n aucA R Y Y AMaea .PG- P-rn z asDim om rprs
ienaca eu S is -up ei hr .'clu* tooi ad e)C* ...i.i, r an- rpnom at.!A;I i .& a d a I I,= )A p I
it*.~ a a rstns *tL_ VCa.L -a -re==6 -'' a ?sl a-tadm cpuac elcIa PtaMrrDF pat A u 5ct a -- 4=aaDnuc~ rcaaom i ac-= w rwbomapnnreciiax 6M. y ctsimi ==Orl c-- t
as.,w 2,k A- 57n~a a t pd a 1-Ir, Mrj~_ auw -jam ai.m'at -ic c, 1_ 5-_.!e -e 1.D. lot y ,l~cc 2U, -a 'cr' ft:Mt-a- -istc aI sass. accs*












pirtr a "' C'M'ac q.0 L OS pwlea, da It 1.3"u= ma^,, !s came y. i eu.;, cmsSa eDll tPh o I r a-si s I p ci'r taia 8*past i



















Lr ic a fll AxuHem 8*fts am "am tuaPld I nit' L~c- icnc--ts; t- I d c isac d csi c--r ,sj-t'iac- -l ,mn Ipci ris-d. I.par
lii -uiiflmdinta artnMiiakar! M r1i c a Na--= aNii lCOm a 'o.i d- -s. tadado p- 1i ni i Br ca T =e de lbs demUs ai ia' PtrIZ-ss de sueli 'tr-i. l-sc itu >renia a arenn e ad-t-
Scimme-re Pt (hT o -, -cai tRi~~ua-i ~ 8 i ~ a-* a p alte =-"L'ut'ti 1. T" '11,c -'a-- 'eitr_ isa s b-tChi c-s













sag ux,-. g Laa~a~ U. Hbaret -". dc teoc-i E WI Si A fl toTa -" t i i ic-ttoiic^it 8* s i"'1= 5-' i 2n'.i I.'u-,'-is i',.'i, i. de camail .f-a B Santot amaioe Tde I& 'aMF' pLa- -'_ -;ei*1f - 1Mt P*t*1 iiit0=S, *0 i
d. Tutsua UAa Ge laa d ascir dc tiiIcur- aIcit 19 s av 'ud.i.i- Q, :aj .i c I .uuo Ppx d esin. iiml dam con. L & Mtrtesiu Ye' 8* Ia 4e ii Fe- b ,ti- - itu-
'cJacatraaesalmcs pal s 0s p*Te u --a lsaJs c tacisri rlci -.C- -- --- --i]----t-- -LLn tlis-us.- 0. L pa. Q. .-T, --e ton-pa n i n* isacias 3 _c i -Sera 15505 i emessctNaa cu
git- ,t Ic-Ibb a Js i qut ir lAr p.i a .in i Karit 'al Ci-'n a-iic e! -f= jc IT~i~ AAu-vt th-es eft I e.-rci-.s














SMlMa At, <-: Dr. Eari 'i r rFe i i i. *,u !.r-fui -ue rattt ha ,Is Mr Gu ioon-W cl c--i& Y = dtg, que in- s acia tiUr 'a it-ulu media-
-.n de '8* -Be m I .aZie-maO-Icd' laaQ M nc mr s a aw A- si-.nr -C.'dd-e pu:.1 . M. .M j~=Ze caccanales uiC'Ma 2Zis ii-ve es sma cai. ii a0 C i m
!.aMa-a Crm'-cia 1limo. I d, 111j asS*1 a8a =s1:r7
Alem efti6* a. 1.hmnai A P*c i

































|ese a! same parlMs A at t a cats sue-.i ciisae c in s--Sr* a','sc-. mis w o -3 i.r is *dai Socaiel cueio outnbe een noa M F- -at Aiisics'ci t*"" A's-i__ uhi-n Ai.- ac-IS- n
t -* I1 h ,**e*i**- '14 is 8 'c-s -^ Vs D gu sta n B s ,It-: 151-i' ^S Cust a- 6i0Ti cIv Stati~t '. C--ri Psic. isis hi
T:'-ilimi .~imst- 3,loptxc-cu 1st let Wcil E-iI ck_ -at- _-s-c-x. '_ i'. ?. Sic_-.! O.,i. tsI-aca- .a Y Ilxccai Maiitciaas dem Tm- Dratm=_3-.Ia= 3 ,-sit11n nm-j lP-u
-ac__-i A Lc~~ - sisi aU-. IL --a ias.i.) :Ia-aciet h, I o si tda hzss
oec-asa 4las 1n.jtt -ci B'lui i -pas Cc-'s- aare-s Pt-'. le d. ~
-c'!ITa' hasp Smnr -iscaa 8*j 3mwrree '%,~n-ct C,- -Z7 --e "
kiaic ui 2t-M cmsC miii.'r aae-iec'c _' ~ .Isc S.r- i e- "t- a -iKi0 i.- -~-i -5t*'i toi. Joo aX ttssuici de ') Iicsshii Z.s- a-S M pn-ii nte -_ L I PtiifO I Ii as I r- -i- asiice at
salad effa. Aw-chigmel isas.c--- a -p- ~rs e i raEuca s icc s ictdt -I sric- is c-le x i ui- t e Ccin L" 3oMW-s F* Micie del-na U'ca. s sc-s C d itb
de~~~~~~~~S i r-d vautnf lavo Ia-p It &Ameco A8*AA MEca A -j' u-Is'sgdj~ Si.L'ue~, ists- Aricags, c-tapesuc aJ pu M
u-aeUP -wu ." e-is cita= C&c-so ps,' mg desi' 1 Ies Is ia Sir 'x 55a qL* -i]5c- -.45-r 'isi~c .!t 6*Sito Mt ut
tathim jta y* skmalmm me -kw am ''. c- & -rii--l 1.t -.1. ,. de ' 1. I-- thsuirRU -'"- 'ci a'f .t Is! e Ctunb -p Y si-1 -tu c-srit., s- cc Ice E Zssat-si U- a

-0eaa j-ti b c2 *~CJLaacc scp-seuicsc I AB-sri- Ac-uts ba 1se 5 Pf ki'-i da-ftbsiab T- AhownB Dr efit W- blenas u.,..sioguu-. als sco cc laac -d cob-4--0 DE-am B-puius 11* C'.' S sds-a -ss. -zj5 o~: d
)6acWn~ Pesoc 50W' A Vist fit- a1 Aaadernin 'as c 'E -'j. .--i cit. L- .-cL Pesmalds. 0*a mii II MLp-o' ii'D Misc-na, pat ma-u1000 6*WE Ys IDSc- Msic-- _%Frot-con
.a-br -s-se, -orj-n-as-ao ,O at-, 'v c--it :u - - - - - -- -i t mr u a, I MWls %gji'cfn si 55Iad i ic-skci agaiS.~ !nLnac Vec Con E=--I X
partide~ ~~~ -~ icC-A Lc j. Z ..ossiw t,.i &ane iti .Mli~s ftwaWrn& a! _1`V`IM`a-.. at Lc ago --.& Sehsaxjr dePZ elpi-elmI_-. ] n~ ieQ Cn
I,-c-s tiM M paac'c -ais d--- CAM az-- -m~- asic-ce 5'. c- l''i-.t mputiii zxmc .Uen2 ater w~ wasclassn. Y- dut ws G a a
rum iibaam MWcic ~swirgii w __ -nut~ itic oi - qj!' tCw S1- re "iactciunc Ic wui .- e =baxwbit'c s-isutsr o .sta S~epu- f r -e tar e C- fhIa..- sysI ~b.
SCM'.U~t '7 -ers'xC IZU -asyr1' ',*,,c-*u ti-a am Um uls aiil nn nisanf ciac-tI ii--l de r
.epc --a t eaft1 .IME a eggU cM e at hy 3r. aa en 6oeeejasi lot -aIe deg Aqueli Bercs.Akld
to istaaa el *rLau 4il a.MI c-a Patauecca at 'r-usic Faa -nlh denpld Mt -rdifpr1rircuq""TE IIi. ,Ipxaa etfqu mp"rsd C- end rrvsvu boqeetetae1 &
u-crisis;M _c P-'s -sssc'c s 'r--Cs .'c -aa c~ -ctia0m m k *I- a'ctIDs' B't- Lsi pmA- as
~a un 2einaze~ na..- Emmccin'L- lay"'!. -aipa sga 463- Ne-futicl d-i 1S

and AP Q 8* U~.n. Oustlc-s-brinss i .,F Ischcis-r Selta Less a In fftlaminea9 oorM& Z ",Y a simdeUn ibcaIisn nsnerzisac. n d&d
de *a* pw~~~~~~k& Muni- trjaj .j~~~~~~~~~~r~~ff~~jCI ~ -H-bC s.rmudzr-uc- *1 d-ic-L `t.-r1 11 S te -crea 4 -1 -Ipntarw I u amii ehx .xaiea hl tlxea3I7L AOrC, '; ,I 2ra.,rt, e .
M ARIO2:1 G40 w DE 4M amemtt'EwCJADA' I Y4ph& caIM a-c-it 4csa-a WrsiWi s, __ t;IuU*iil- alcsldn-' _i _-r WV~!Ln"g ,w' 4u i -2 ":'-I a"o _ ie q. rC, DE e4 OCiCP
I rgIAOM r aemc -u-cAtiusad I'sel-hn ia-d'i n C IY--l fi1 IE~ A -, 'EJJO & 23A ZA ax de- tic-CO-HII i. Nc ~be u a c-s-so'decc-iiui Ilu t ; etacTu per-
-G-atUUO a1& C IMM T -.legjs '. T AG LAGA-. S.L t ~aa
*~ ", Ttt-i I NisscsralP, 11v !Ig-UH~M U &t: .~)C Ma Ac-6 deL vESOS IFMft '- at ki-evic- a Ii tUlancxin piiisi
a ,,rntjM~~~~~~~~~~~~tlccc u k=I. Isa pc6c-iadia=4ima1 IL ruW as9MMr~=I a- e n io e01 ~eXMUL- aAbm6 ,rt.
1. W U 46 i'. rtu' -d V'lle ft ,w i _'n'ti_:Or- syt=r-umerns Afk ccbom- Ff -Ciididasia c -los wacasie
Diapca iuaaa 'c is-& ias- ihCckt; acis gdo 6e.1 io ri'--S --tcI I d lr- -;il5 al( ` Ivp~~m U ] ti'niTwfM K3w rsiam ww ,r-Atm oh e aa n rw u *F rd- ,OtM -*!,-Lc ;C.tOe w'
A M- a I s c i a c M a r tsr m -,& N aifa a vs 'dfv T _ 1 A l e e c r u e b f f r a
(kc mno osaaaa 3m gtaic-bi i hj.lscs 1 :"sir"-i- 7--. c pr-,dtc -~! SESi- a.__Juu a*8 uB-i~si iu
I tnb mebAGlAe %ibs~m 111 pesica"'M G asc- iVcAr w-ad i 5f i c-asp YU. isu- p iiCcg-cxs55i nrI'!- I A=c.S W- ci ,O&q iro ssii em AL EIaDmm4,OC7- -'-_C e putsd rlcs-uls Felix av A des
~~m gsa,~~~~~~ -g-~Iu CeI-c V iiU-s'n ic--csci i wu c --p-cciri. V3 O, can uCn a -~ Swme Jo-el reaisin-sr aem l a e- rl 'cr-ia L~lsCiil ic.dctsa *
car0-mm aoanym B!&W 6%-Z4" Ift Alemin0 4vmma drh -.&c RkpiaAc ___ Inna ci upcon pics-s .se a-s randilZ
xcpiw aAWs *a4.!(- A -e cu e it hitL* Gel s sdy aid.' a a coln _t i

UwIO M O A i B AT SA I Sem ti'da =;Urc :'' .em as a "aic-rh 1ii5I- ew'c i-cis' 5 as~o Bs edw ku or -e-O a O e Ps-u L -
a.~~ ,I 'reimim; iat~em -sh~a I-W a-ts ri-lips- ________UM__
,iriq. k = dfma~ .s Pe "a: 2,s lcaai, Palsies ca ua ts- Iea .i (aagau,-s AM D ,do L~ M c-n -I~ dex j&. C-ia~ = t M ai a la m d lk s L
t.Anerja~~~~~- __ c- s-ukev Par5' -.rla sc-01 -ca= 17e-c-l -,t+.a 3.ksn-is rhieqn rlCl C-'UFu'-"iFi--erwc "r eI eu!~sd ua ~ ui~ Is wu-unlilc pero l'ci i cisear 161
CEa 4d cu-sc.p-ic. 2c- 66mi- p-mm- us a --o i -s do'-~ Oraukt He Ma~ M.s --m-'l- Ancrt ciit itmsy Cel bil)tnt A.F!,: l, cilcci 6*I erfne
Ertt eemelosleun. Os aT~ gaiist in ti-sd dc- l'ac-tsd AiueIoFaco Bi ,


I~~~~~~~I QOul Sla--sse, I--S -5 -~ii~ -- ~' -
__^s~~~sesaB~~saaa~esasI Lo pu ---aic l Pm w pmbr-.ccl Rin 'Il *-p- ~M --* ='p r ed =:i6F-.-e -'lasta el L>-aelle:no * .* >. --nm i "'* d Fa <
Funertarl "LA NACIONAL" pc-ai.Lei" -t Ii Etp b F1iiderana LA NACONAL
l 6. : Dr. Albero Bequtri.-a L Lul Fa.md at A-UMdn: s-N&ci al.lu-n" n- de l. Bar-
oa mj %WU '-59252 CAisildo3k a U- 1336 5ii.t- U- I cU400- sc-a- 51io U-M itappy aenaicrsct ut
241 poa s U 4064 3er. piso U-5242 s- ic,- cC-.ca os'slx or m u5i'pai qiu<
___________________________________________ saca C-tansY'a IlPc-c pars l mirm dldki' 6* de BAntauia





































































































































SANATORID DOCTOR-cGAlUGARCIA
E Enloniedadeo Nerviaoa y Menlales
xokoito t.(ia I,1nus fllaban. Telotonom: 1-521V; 1-529S
.DULCE HOGAJ SWEET HOME .
, Orgneltmatln elienlflcs ,a.iolul4mente IndependlenteI cinctodo i,
dolhesl~ z3c Srrai.,. t<* l-n> tratarmi d eis.. m t e-primi.da, neuros, i. urnl cit.ue e hcilene isielnti
La MsnciseJra Se. I'- paect.entc-* pcule c-rc dlriglida por test m.dice
Secrvlcios.de aIregcc r. cnIO dee I"ae lllja' MInimas
t, d Miaris Intuacislads.
No astranel."I"n parc pactml" doe dij na capaeiea recondoetc.


PAGINA VEINTrTRES


-ANr -+ %I +7",v I, c pIVr 1 1% 1+aNI LUMINUI 1. 14 L M, I NrLI V M L, 1 11-n ---.....
.. .. ._'ci C ' iccctvr... i-

Gastmados1.o1 IO EL BAJO DESIRE LIGETI EN EL "DIABIO" Anuncios
"l.50 wlliiocs, Clasilicado ..de


-- tale la ie ipulacion dte 1un B-291,cn einc/ic que )nqc dil-'zhornbrei r
C 1'ci-nn li-sue -ueni-c ,,c nc|'a' ue :i.
I i -,,aJ ic. ho c-, .. M.- ', . ,.. .I .,
cii. .. .... C, cl,,,, i .... -, , ,- .,. .,.c ,,,i i e . ,.. .. .
cci ",r ,, I.-' II3 c ' c" lc ... ce., it c-. Ci i i cc',
I I Ih .. . C r r .. .. .. i.. C di' i- I.... .
lIi -|""..cc .. ... ,.... ..r'cc _-C c..' ii ....... .....---.. ... .


Una vez VITI y VITI despu6s.
S VITI .siempre siempre VITIL
que cuando se iabriquen meiores
Camisas. VITI las superard. VITI


C~~~ ii 5*'ra ,ercwu

frtila..sr de lao cc4ip!a: p.. I.rP F.
Adminisli:wIn de ('.Coo ir .... rcPROFESIONALES
%V-\SHINGJTCJ1N. Dc.. gig:3 DREUS EN MEDICINE
IF' AdLit nIi .,d .1 C .. ,.. . rDR R(SAl1 F.NiN F:RMEDA-
Iva l tll l,.q .j h. , J,,.f l".. ,h.
... .. l, ..... .... :i ndulas,
Wfi-c, Elecclrot(.---
lJ a e,. ...' I I .., .. .', d,'or Jb ;_u o
,irL, sp n.1lni Mcib .c. l,+I. 'i'i .'i~c '.r cC.e cc c' a
la ui i ,,n.l v M e, -C,.a 7r ,I-ic

$24~~~ r.. 404e.. nc len
nH e eII' c.,',.h .. .. .... I" F...... CD.
didicu ca 'l'ci .i .,d)
It ell hhI )l de $ l I e .1 'e'

dc Icili c,., pal... Ic ........ 'cc I" Cl. O R
I cc epl c. i-epic. i+,-,1t,1 ....c' t,, I i
IP du lia rte lo.; p ', h ',, .. Iw e ., ..
didC ru sen ac .1'l ., 9 ee ,' ... Jr i le c S
ia'h hl-Ica, tt.i y d, I ,,,',~
C h[. i -i .a h .:1', .,' %I + ,LI. + 111 I g l I tI l I i t,
e rlud Ph-i;p l'+,: iul....,,c, l...,.,'. 1.11 ( 1 a.'cee c c tccc cc+el~ en tie CF ic cc i-n,- T,,'. C',' '.
d r i Cl .. l............ ....c, ....."I ,.ciF eI.",tjt.
-lc,r I I q i ieresp ',I. .il, ,,''l'l I, lli- ..n.-.- rcIl I I ,"- -
FCA, con tin Iot sm I,$.L- D"u'1
r+ s el M' pj ri 'e-'., ; .,f ,. I F K + ll~ I a ,ln t e l i m n ll noq IA t ikster l- r .t +tT,-,, Ir ,.,To ,+ -
ga,,taida pC'.r Fla L," I II ., ,.. ."i Fl~lritl. ll ,UjJI-,1 ,1 -~r 1 ,i Irl -, -Ii r 1. fr l .inrl ran~ n '~ h O Ipera ( ome i, + l, .,, p
,'1i l .'t.lt,ibclnc ., -1 .i.i i ;''c .l... .1cel,1cedl! 'I'...Ie.r D e vccr c ..-.'-''1-O1-......
l l"Ch ile ~ e he ra hl SI 1' 4 "-.Al r I r 1f ll .l I I1 r c'0 r .Illtid a c 'rcLr." -
s Vi ezela-c -, a el li' r.,-, I, I., .... hI -rr tlfai '.airnrrla'na. ll.PR. I,_ %; o f' ---,- 9, 1 1 L -


.r.In Inavaioit.(ItItndesciIifl-( jj FRNANDh
,,n $ tcf,,~+ a i-c. P,,tIrec 1,.0 ,, 'jI'f' ,.h 'Pra llZa~ ..v il'(r -- 1,.o e
,g ,"itIII, I N I- i C I O N D.. F F I n
12 l 1 00 l-1 .. H ,. ) v ...I . .. t ., i .-



Nuev v iFziice pelcc 'cca
ciii a )ii l a vi i n. L ISFE NA.E

,. ..dud ,. -, '. dr i ci- ideI 'ee''' 1, '11 '1'c' cern-
Ii ,-li i ic.i 'd1".II'I'.1.. '0 . .. . .C..P R U N
III .. (i'0. "1IiI ,e cce[ I I.c i I',c i [t I I I oPI1'' elic diiC--ci r -- de 3001) me-
N.-.. ....... ..... .. ;,, C.-.. .. N u v i i. i le ar d o o .. .. ..
I ',.. g ..,r! d r ,I, G., P -1-L~. '1 en .adel- te, e




. i ,I c ... .......c .. ..c..i .... .... ..Sari ..... .Rafael de Ga.
i c' id . ., ..', ,.. . 'r.,.cultejo ; "G ahano.
i iic riccl i.ra' l .L.e I ,.l,- ,l-a s. a,
c,, p, ,,, at,,,, c,,,', ..ci,, ,,-,' ','- i e c. . ....ti pcercado San Jd pant, Pan

-i'.xi-cerc f..c)R en he-cras de
Ihl flc'i. c e'] .'e 1, ,...c i .... .... ,I,.! .-la ,lrap hoe-as.
,1 ecciic ,hiC' ,:,, I c .-' .. "' '
,i h d r ,t tg , I- I, '7 , i I ,' '" 7 '

,. .. ..c.. c.... l' : edu,-c n.oE-5652-9 a16
I ..c.i..c..... . c...., ,., ..
n r ',/ tic..Lc,, .j ILs,'.,I, ciccic ,,,,rc er R en h or k.
,.,. ,., .,. ,.-, .,,......,....1.1,,,,,I. I. ... .... ,I., , ,
Ui 'ib i-Iic.i-hicic ci 'cinJut ch .J l M-.c....... Rce1,
R ce-iceIce i.''','
1 I3. lil-c 'l ''l .,h..1c i ', c '..'i i Sc i,. i, ,' i , I ., . I I ci 1 .ctl I .4 I I
,, : , 1, Ivh e ie ',,,n r. d c' ',,'.'''''1. .' i. . . .. .. . r..
,icI .d.....t.....dl .., ..1. ......cc cl~i... . c .1 .. R CAMO PADRON

:.. -.. -i .... .. ui..... HLIRUFFTE DORTA DUQUE
p, ,, ci. In.. c-Icc...c.'I'i'ejadello Num. III
......... ..... I.. i. .. .i II el 1 M .9628. A.369:1 B-4433
C.V, ,a ,I. ..S, 1 Ie'n i
.. .i-.........c ... .. .. ...
1 e c'cI d I 'I., r, T
cer echl,...hlc.cc.he, c ....ie ,c.,1,.hl.'- ""'IC'.".'"3e c e m m"~ami ni
, ic1,-i... d (.led~ S r ....... ..... ... i,. .,g h. ~ fl IP % F.nr o'v.,, LIodn' l
hlc i ''',l ,,, cc,,,hc.', .hl'... '. ..ici.Ii. .. .. . Cc.,, . I,, a' F h .....sa '-w . c. ? .y ..

I, _i,,ic-Ic,'I ..,.,, ... ,, .


Cccl ll."P.. 'e".c.1
.... -..l IIc'I,,,,4 . ... i h . . ..i I ,II . ...I..
ic. l e,., I ',,i.i1i.- '"c' l i, i -0SOLARES
L,, ,.,,. ,. I ... .." ., ,,- .. .... ......"."''"'' '''' "-COM PRAM OS P -RA CLIEN-
rlcl cF, ..i.leb FiI c' I h i c ,I I ir .'.. .I ,I ,, II , uecil-F IS,3' o. I eT e. M en-
lire.. ..." .l .. .. hh'*.I,_ i i, .. .,i , . , ... .. ,.I~ ,; 1. a." S -c S .ca .ez o Lo m a de
ti ,,,.-.,dec c .- th'I 1. ... ''' ' .- i


,.'t ni c'e,,cclc di- L'',, I ,,I ..... .. . ... ...... :-c... :...... ....".. k'....-. ''' ";' h ,plr. en \Vedadr.. parcela bien
cI i-anibnl. .. 1,, de cI." .. -.. 1 0.1i...du a en Miram ar. (Urgen-
',,,I ...... ,,,I', ... ,,, C .... ,--le Nlartcnez v Prleto O 'Reilly
'logi, 'I iice eto!)-c''cc' 5 li- 19 11.34511
...... ....I.... ....d.surada la acdilud de A ,lee '" '+ "
k~nm10-.E-)850'-1]0-1]6.
"'+'+""" a i Ie.Ela1 o" ,st~c
acnit.ilf s'' 'I I II FINCAS RUST .CAS
i -N N l.%.... N....(..6..c
,p.[ I 'I[I, .....c.. .,,t c c I-Ic .l .d.i.. J.. ..[- I -- c.riso .'%1 IcNle -
i ... ..e.-: .. ., c c inC- un ,, ..,, *-..,, !i -X. .c c.le nl. ...l-
e n 1c... c c .e cc c lc nc.r c'r
i.....I . ... ',i d f e, cf"' ccIT' I .. -V'1 e ,r IIec Ia.,'i-dr i-i,"i,-e ri-l cc,, n 'ee'. eca l ic C .-l ct,. tI : '.. VC7til
,n d, Fi. d, -%11 A ,. r .. ,
... i .r di......... i-dc -Il,,- ......... ," .. ,.... s ,do 1% N resu eib e n
1i. l.1,b lh.. l ..1 H. u ,.-.,r ,.l .. r ,-
'arrli-. 'c. .d... .' +P T 0'' h ''.d .h i ,' 1T c i -, h' I l ii '~ ~ I .... 'i e I'"n + h.n Z.' E irad L.. ned _
"c b ...... ..'I. .. .. .

..c ...... .. ,i-c''is i...... i. ' " is l itiii.
el l, den i~ ci -C, cLl.' l I u -, e'... ... .. ci ... .iid i-cce,-m 1,[,l ,li.-i lll3..9 lllFPI..L','C'rtlu
c'IIi I d C f,, i4lc siItI'h i'I "c c" Ieelle, i .... .
ct.FcJ I Sern,.. ~.. . Ia imprecon ude u-1dcr
Snnbtvalci t otra 'e7. Ia)
41 ..1 ". 1 T :, Ii .... :" I . . ,; ... .. L. ,... .. . . .. .. .., ,. .', r1.... .. .. In h Lo]\ ap; o tra V iel.
:lr, e n 1. n I no IrI il -. rl i-...i-...e.... .
eiccrt b. cLia ,'iF u r, Mci. a ''' l''" 'cc',..- cc- ''.'c .,,' r ,-e'. i it.ce,'' i .I, l,,. ela.'p .. ... ...
'Ilre len ir . SUicAcr.. ..... ,... ... ,Ie ,l ...c pI-cd.e, L ap c \., cer elos
hI Ie.lItci 24'A|Pi- I-iF, n-' Ic,',coaere-
,lc cl-t, d,, icr, r.r crr-cn..i-.in.. ... .ini, '" C -i.FIcIc1 .t'e ,,..e La.cc
.'-gcdc ic cc. I~.. i.' ,...,, C c,-, .- .' '.. c.. e c.ikm., c' '... j i ..- c'e)cel.r~~.'tlie. erc eulie
iccl)a, l're di-lc..,,'cerd cc i ,,i.-~ l ic-c ..~i'l ,I.c... Cl"..'c.Gc..c.... ddncc a, ri
i cccT- I .,,i i -, ... ..c ,....-i..-"" [,.,.1-. r i -,' .cr1r r.rl, _.c..-.lri-r, T.ciciari-i M i.
d ,, ....'it..I.. U.c.i--rc.. -aipin.
ee IcPcrinn (]d icc ,,,-,'r.I c .ic ......c hr ', I C i-.. i,v. i-.....i .. c,,. ,i ,,- i-i e- Te,[',.l'-c.'ic elJf incdh ~ e .
Ctl, in i-I,, c i,, -ac+ .cc ,.c ,.ii3o.,,,' -,", , .. ct IF, ce n..' ,,,, ,I ... .. "C ,.. r. ,. Hi' c rel. p, et .ccuc-i.-.r '.E pcc. pquellu
cIc"' I e-I,. -. i .. ...,i-c. ..c%., ,. ,. .h ei')'.p,. c ).. . ,-Itpa.terin m..eh-cle-r.s d1+ Pee-pee-
-il~ll ~ d c I -,ue 1.1 ,, ., ....C,' ,, i' Cc i .... 4.. p,.,p ice.Ih Cc (. .. ... 'i-ccrl.] cc c','ce,. i -i-lcl i ciu os Ce-
,,,'i eri, l d eI r,,' I,. ,- r 'rc,. ,' ,.'. .... c. .. ~ t...... 't i1 ~ ~,,, I ,hc..r, , ,, f l r ic] i' ccn tl Jde't So-
I..,PeTpn I r e/'' '' ''Ill. h. ic~ccn'r 'ec Mni-ad

'I',,.,c c ',-ie. alr,,,c r~', ,,,-vi i-c i.' .... i -,,,,.r cer,'Cc.'cId~ edro- c 1 nci- cc... S,, .,Jh ...e cc.'r, .ci-ndnenL -u'
....."a''.. re ..hti-c,''' '.a, l s...c je
a c',' Ir . -,, , ii i.. .. ... .fi r . . h C ,, l l . ... .1,' I- 1 .r o -
c n1, ,elp r., '. rcar, ,I... '" ,,. r,,dc
',:','I hi edd. r II':.1''';''ri l' l. l ea.-... ., ,.E.i lI qt .
.ii..ee. i... ell .1 I ,Ce..1-ir .r rl.ec .c de llPra
i' i.", 1 _. .1 l.1 .. ., i.L.. .l..nl lnc,.-
.. .....,...,..... ..-p w . ,, ,e +r ,-, e +,:, ,Lea d i a 'e




i-icu lI L-, ~l,] i t,..~ % ttc,,j ...UCJJdC:, a.;.''ci. ~ '... ',~ nl...h -''''i
'r. I e l J ,I ,,,i '1 1 ar,, ee, I , tcr"., ,-,h, ,i~ c. (' ... ',, .. ,,, ,j Ir . ... i. .h 1".c plnr. 1' ,. co(acc den
c c'~-d, e), nu cJ ',C rc,' '.-ri c..r,,,c.C,.'i-'-1.........1..1.i ',, -..-... .-.. .... .i-esinn e-
c' eellln d i-cut'' .,ro-, ....ice' h. os.. 'PIi ,,n...d a "' a .i. a, s, i "I" 'I lr 'I" I'cc ei' "' 'l-,edi l,. "1 icc T a r -
i-i Pt en C.,i cll.-a.l c-.,- .. . J; It I '".... h 'e i- ' i .... eon. i-'i if i-i. .l-c c lentde S -


ic-I'r' -en icn i-c n,, i, r e~ .'. .'. cI', d.e.- 'T ,,, '. c '.'.-.,l. cc dc .'"n.... .. ,c-... i. 1 t. ... It' ,.a e~~ _-i Sc... mi-- i-go, hent ci-,
d, c i... li... ..' ...... i ,,. .... .. ....'. r sz0.. .. .. ...ec' .... .... . ... ............. . p' V.on e
i- e' Jrn ..s I w- .1 . ...c .. l .. ............. .. .. .. .. . ..
'Tc ie


I r___ __ P el I 'ci- ',-rce l-I PJ-.

l~e ,. de lr t,, ,l |'+' [ ...... 7F I'" .... I n' i me'ii- f."eIc .i- ..c c.. ', II c[, i.i I.,,'.,, Ih.l', b, rdI fl c i O
ec cc i- I g-ai-ticicei- iel ge cienenac Iaci i 1, gaod rani- de
cnt.. . Poe- I .. .. p... ............... c.... G. ne... En.... on ... he-ne-c m




ldcc naja r-.l.eg ..cc ,t Cancrl et-e-,l-. u l.~ liei- c. +lee ..eleneie i ,c icig., i. .,1,i ....'eoca-.P ia our .i-loulc S ic~i -
,rl I doI n.io


+1 i~e', d.. + .,cc c , , .. .. '.en ddi .'li-,c I,.,ci-a.pi-,0'., hoarll "ena t iri e
i .. i-,p1ii ....,....,i rl- .. --,i -l.I d,.P-nIenah a.


dc me, encelgec 1 e1ce fee adeeijili-i


co c citI.ict eIet c llsh -c a' i ....l.. ... ................. ri- ...i--c . ...e'.. ci e- ncel. ci ... '-d, 1 .
h","'cna"Amesa dec .ccice n1a P iorr cea see c........ n quo pc-d i-.. ...h.. i-I' i n in .... a ..


(om balnts icia ,nencino(c-c....e ie...c.. ....c...n.......eaeha cc' c-ni-. .... ...ch.r.. di,'i-lice-i-ni-
1'r delie yaI nn.r.I P-si-a ra , -I,,u-ep c en 'i' lenipn n l
bit ..,c T sl sa'it





ccc' eranttalceecniciuehr eln ledre. q~meje cc.+,,m.Inc.i-os' de' cii pitte-i- 1 c ,ii (~)ii'iieiittI e & I Ii
L'lci rA.cculn.t.rl ,.ia l.c cc-li-. 'Csc i Pl- cct .. ,I t.... Riic'.. ,, +, it t flifln' %Itflltla rl(at l '.
,,e apae. de su casal.r.'.l'kll1",1". ..'l :






nii lact-ce .il cc l l-I cI-, c i .r .. ', i.-, r .r. pMa rti --
II ,e.i. i....... n ,. r ... ;a cc .,,, c. 5.. -'br.' hay
'It ci l q,,,ci- -' e-ei se"' Inch -n





-C- .. ,'cc 'te '4.ec e net- ti-n e iI ,,-,-, ,-i-,re '.;onr,. ,Lr
Fsn..mo...... -at- ... ..ee.........................icc............ l I"--'I-cc. e
mccc-.-I9cc Ccdeaeid 1cit'cIa..trricci.c.i-c- ..ele
.it I 1 o t.E l gupn rn l a r ,I I I" e -- "Io na b re v e co n -







nac.c h-sc .'ceccs seeccce ,eieaeic,-ei..dcnc'ed% ..c N '...i ... c ..i ''' ...... nice-.... c... ....... .... .ci --
d ccr elme |'rmic' ,lelsecc c ite .lceii. ec, i ,.c i c .c ...i ., ci-..1-.'i ,,.c cccec:cdc.c.l i-e. c-eaJ dhcr'.ter
Ciccses~ anie tqce~ eec? mrter. 'a.. tttor -c ccce.x, -'c 'c cii. cci'' ''c-




.o.ne r.seleIce .rcse'I c l orlna t da. e i e.hee tceee de.. cchccu", ,,,-U ca '" ". 'c. ,.ci ..- c d r.e ,_,. e c:c.i.id lsru- ru
3 etc.-m mm eiI.-me. screoennr S e._- cccr. in c ea eire t c u cc 1-. -a. --.r-'-I/-.'l'"
ic hleace .icclm A Dloranc Is' B a tt rrt.lt r etccaciec rc '( 'ci III'en Ice,.. -di .li e.. c.. ..'' '.5c 'ng e",,'cc.c c. ",' .or Jl U'.
l. Jl -c ri' r l cl d m r pu c edb .ee Ic-i rlr traJpr bable.Q- 'o .n. c .. ,h- c ci i '
u ,Ir~ ~~ndisl on'"dois Zruno u tledi ltior iido, A .:1 fv y &llluii1- a.1 r ch. . .+v. vll N..r,,a d el c '.,ci 'le r s a (, -. 1.F ,, r=
Plr oi, rl ll 6 INrUl11116 tltlnIttlftir,1o"cIrlr.. ..bu r ....... .. le dl" j 6 el..,, ... ., r cdm .







sl i IwiJ. 1 1. l I, d' '' '' I I J 'e rne-n1' al -e lsdla d e rpi"'Ied

Iii



nt ir oFIo --
,,r -... .. .. a .i


Aan rvc


rtTin"1 For I A cI4ADTMA T- ic xI'MrC I A 1 MC/ Di N 1ifAA


S _.. + .


7


I '11 : ...- IJU .


.-. o






'- PAGINA VEINTICUATRO

NA U. N C I 0


.-----C- 0 M-P--R-A-S- -V E N-T--A S -
_"' __ E mcAS _uSnCAs 4a .. -CASAS
Big--5-COAP3 .A- ..A F..CA .-1-A I CA.
bmallrlm. cerea de ILA Habana con hern. I rA ~ t; ..bIlre c 70 doLna5 B-441 SANTOS SUAI1.REZ
-. -1 3|-ltl-l_-- TO. M0 DOZA
SE COMPRA FINCA I f.01.o 2 pltar,.s 1 ca.m.-..
...- 1il u rl l -- _ -' _5 ... R pt -. 50. den 1..... ....
0044160 p73030r0 0. p7403770:31*000
ganaderm. D 50 o ms ra- de buenas r7idenca4 bu., 1
b a eria., en In provincia de 001co7f,.I ... m45.... 0 .. ......
o~en ofertah rawor~bl"_ se admite
Pitn del Rio. en o pr6xi- 107.. pco n d p o un ... rre...
maa etora. 07- 30 ..... R4*7 l e .0757 en 177.1
Ran -a -a rreeen. \rsinm queremol ifnder Inf-r.
-_ FERRER. F-S694L _rll 0 *10 4
__ E-5989-1-14 -50df-43 -I
,,-0011 80m,,a.-01,00 .os~s 11- $2,900!
17 'CAALES PRENDAS
BRI[LLANTES GRANDES ;P^ 99
VY De0queho3 bos compra mos u.n,,,e ,,A ,r.4
l--d -Uglle ua, a bi con tsr alla : H.
bi iones. P, _N-, Carb! Or CON $1.500 CONTADO
m ---o ------,,,'ra*"' .3144 0 0RTO130 AL ME?
C-473-17-li D.-,
SA : COMPRO REST S50 AL MES
P1.. NOS y O ETOS de ARTE LOS PINOS.!
Hope- - atles.04... f 7-3.0 ..o . IIBORA
aw1 c 1 aa compj f .ia 4e .14'l 6::
if;fI;1 ME#3 jer ,
.- Compramos Joyas Antiguas 'b...o ... 3.ra 3 vil i5 .L
i nii or3.4 074 o,o,o 2 w4. [
Modernas. con Brillantes ,'0ln jjo 0o.3 40- 7o7e0. 313.7
a 7rm0 Y0 e ea4rn.-i l:,&. .r, -l,-h4 gara0je 7Madera y tea fr0 V'..
,.3Ila. enchape bsts p5d0 07 1 *oc.4elm P-15, i64 & ). \ e 4 e nd en Slq.0 mo
... 5.-andIlu. Ju1000 ,Ar' ,c Li,. :,. :i 1447 4o4*i7 d,0 R .Sr i0 (5 al m7-.
arliiulos Rnanr owo rau 5 cucilma, d, 1, u ir il7 is0 Ducoo Sr Pr'.n .I"-
epira. arnmail,5 Pagamo tien ka.'- 7ana n1dre Obtpo OReul b5i-
d -doln llio Carbajni tlerr. Sinoio. s rlfai l do la Impren p Ude 2
6t16. Beulrooin Ger-.u.o U-571 4 2 p m . . .
-47T--- 17 3 "Ei7 "-
c OMaO TO7A CLASE MUEBL7A. MA9
q- 514n70 t-7 r 7.blr. 7j28 cn3 nuldori 10--58g.-- -
c adjosa mA ar, anisguedadft |anourw..
cblel.7 ar3 e a n. 4 i. 1 r47 4e Tell 1.3.713F.
A23 7r3 3g*a 0 E__mu0b1 la. 1;3?. 1 3 ;. .
M.-8550: COMPRO ATENCION
PIANOS
M 2* 0 cot- % e -loir ... t,. propietLario de cas s y
7,, 4 .... 707......0. 2410 3 edificlo.!
-: d a C I 10d I3. dr Des-preociipenis del wu.te-na de
-- -- D. bombo0 lies alquilam470 poI7r un.3
pequefA& canUdad rnenal. un equi-
18 UTILS DE OFICnAS po de moor y bo1mba1 4 coT0e A,
~~~0 d os ]edesperer-os de la mi0na
COMP0 O MAQII7NA DE SCSTIM 0 D 3or LU0L0a1 nuetra Para m in.-
.40. Uderwood ". RoTJI 0 "pRmonRe form.es dlr)i.se a
an". porAilu o no. A f0. i33 sicuimr.I -
FL ows academic. Ursene o0'7 a 'eri SANTLA4GO SANABRIA
A, 740a i34as 00 t00. A-4930
E.595.I.J lI 13 Virtudm 411. Tll.. M-1407 M-1214.
19 LUBROS E IIIPRESOS tt-E-13-4--I;
C(o0r0O L3B1Os BI7ILOTECA RE7T02 --T
de edmcones 5 llbro en jtnriW. PAs- RPRaA atn
Slo dl. Rd y d Mo PEDROn P. -SMITH
1 -- 7 o e 0 L 1 5 i n- r M o To j.it *u T e leI o .
wm A-2 I 5 g-i l-IJDw-.
IREPARACIONES E HU11
-. 42 UEDE T p gl TEJADILLO 108.
A-0830. 1,6584.
PINTO A PISTOLA Reparto Mndoza
L .n L c.. a T tal. rer-iger.does il78000 Mo7ol3c, DeIo lip .1-4
=b,nZ l.qu e7sl2.o t3dp laI-- tall ds.._.L3- Tdors-24',4-"u'c t-
.. aua s a -w pi.d-._-__n i -- -1- -CO. ay'-
I o-I L-a L-8--4-.1, Amplial6o" dI Almentlare
S 44 RADIOS --1 00 10am. 1rml. 3 i74,3,
_________________KUa________ 81 &nnbuo. 45t. 2 ball. Ooomnl.3ji
S. tbiblinuh-ca. paraJe. LLt8M010o L7r,

iSU RADIO -7-'. -

ROTO! UVod
No pogue reparaciones Re*t3 2M 3 pt3=-1010
Asegure ou radio por 50 37143--57-4-
centav al &I Wes I--
Se le pone lodo lo que ns- NICANOR DEL CAMPO
ceslte-liHasta loe uembi. VENDO
oi!e: Ocho aom os tableri- ENDO
Sdom son nuesira mayor Edifiio d0 *05.357.,am1 .I.ab.Ao
S 00,de Ifrrmlnir lormado por 1 lindl
garanta. 70,, caioi. 0mplio7 dor7n43nri7
, Unic Casa en Cuba con clouts deudLll de Ij0o 5 ..n
o COOPERATI'IVA .lo l7oa- h .. 0 1007
- '/ DE REPIRACIONAMXl 1007-A fonul. ..r.-. y LrW,.s
DE REARAodoO ]f, ,Iran<-id dr MarLanao pO-r
RADIO-ELECTBRICXS u ,,
AGUlACATE 475 ITlA M03-UAL 541.4001
entire Teniente Rey y 56u" construw6-.
Muralls. A.M8386 '4e,,* Ioi 7 o 50n
1C-ranTU d- Wau robrs
Carp14l*1S p03=*7'.
V E N T A S S dan facilidade. para ..4u
-.24 CASAS pago. Mao detallep:
Telifono B-8I766t.
ACABADO DE FABRICAR Tlfono -8766.
\rndn ipauje iji j C al trfnnie prj
'. l--4ron dor, 34. b404O d luo 1 r 31i73- Le intecresara verlo.
do. 1arje. *",ua e7llnt4e, y Wrsl. 0o7in3t.
Y30g06er0 7 70o0. 3 7l5033. air**. ^g1ua
7 ;b .0d.27f V#.ln. tdm Id3 dloi. I1 v Coll-I YCt-E-5-57--.1lg
-,_Kirn LAwlon: 4.-072. Renla I 0 19000
-82- -5o nrlirnn inf.


SANTOS SUAREZ r I
RwwdI 5:. a-M0.. M0710; RnR rAKA mbUfJr1
daem. 371.50; "ti. 314. demi.o.0. i 'Y 3 A10|0 IA
-; dalic. k.la; otra. 'i cuodol J-an Di-l-
034.. 44 1112.01E. V -ri -oM Inlor.. l
;A-.... 10 K-g-.'4-40-7 jLos homibre dle experientra
S LUYANO" invierten en
$40,000. RENTA $570
--eno ,edifld. a .n4 .. t4- i r, I -l b-
1 370t7. I plantits. 1 ... Es w* 0 M IA M|I
rlSg0. Portea. 0ReIty R l 21: 0M-17
E_-=12-49-15
VEDADO, $43,000
;GRAN RESIDENC1A! La riudad tle mi*s raipido
7Atr1 called de letr1 se vad. 6 cu7rto3. progress dr E. 1.
1 ba21. 0r03je 2 mAqul5na y deois 0o-
lip Od E17tA -tlada en I0.0$ o.0 Porlia.
, dep menl 407 M--10"L. -*. -
1- E-I B40'-1-
iNMEDIATO CALZADA VI- Nrro 7 2*d.1e 7.d.. 2 4475 44b...e-
o7 44de 2 par40la17o7. 507
S bora. $12,000. G ustavo 53, .00... ros .. ill4
Santa Amalia. Jardin. portal; s.ooo ai aNo Pr6io:
sala, 64, comedor, banfio, gara- l:74,7b 4. 0 0:
je; monolitico y traspatio. Urge 71 7 M1.i0 Boch. b,. 373i7i3cio0
,4 a 6. Martinez v Prieto. O'Rei- 0nucvos .otda'so 1,,l
S"t AfAparlt-- renu-". hrr S ['01 O-
Illy 309. A-6951. 1-3456 ,,u.1 15 0 a :h3 r pe-
10-E-5661-48-16 60 $186.5wi4 T<1o A,,,e- -
blhldc,
MENDOZA. %ENDO CANA A1KMEN 4(i0 CA31E Bsh ihnn
I 7 0-Blo mpf. uLid. Cl On C ,t:1 3330" 70 Nro 37 lami .uc metrosn, de
,rlo *703ln p.Il ..la.. olalr hll. AUn olAo d
514 bobs t.lmple 34,7.,0 7ina I e 07 3
'";. 514in. 1. 07 3 a07.01 c70* e C04ercll8l ;: Apar04 -
'W'. ed, 345 13350 a".mentop arnueblados e
io.. $l13m. 7El, d01 77.10 73 0n070 gran ed710 cio dc 3 pita 3s.
,pM -~ r.lw Tln dim Tren. sol enw e vatie
poe7 rntal. Vedla6. -1 rl".ir VendO Ia $110,00 O Tod. p7r -m7 m0 -
0u8 lul51 h Ol co l i D1ii.- r-450. Vein- ma, re3tndo S1 5.0 anuo-
I 0 ll0I0ro IMl. ni0n.edila o Vedaio. le. en un 7 olo rec0t0 i lbl31
E-5731l- de l,3to, I 4Produee It. 0/0
"' VEDADO. $34.000. VACIA ibo situacl ..
Vesido. 5 *stoi cnriI-Lida. pr6xiM& 4
* I plants 7 .3 jlll Ird0n poria4l lao.1 d o. V fotlogrlfi.. a
8*1. hall b8l4 0 4 11o0 2 b.-
A 'M 4U^"J ..... S" , olicilul Mh con< roir niio.
F.U .
75380 136&X== 1n 4704. 7110.1119* K22

KOHLY, $118.000, VACIA i
I p300a 5 woin.0007 wd707 oo.M.l
It ho1 hawtario3l0 44..7074
,.' T" 7 p... .I.. '" LEYTE-VIDAL
lid* 1. i ta4'n .I i I"
0.. u-0l-. r,5 -1 Constilado 412. M-2222.
4tl.03 3Ip2. VUINDO (A 00 MONOU- .' Represent0ate exchl-voi de'
748 0.6.C*1S. 'A 73r. 1238I
-0.07. 543.lint* -1.-., 41 r:'4 IiOLLOPETER al4l POST
nc a l h ___ i r.,^'l.4, it In{'.
%,U.,>o C.A&^ A.NM.A, O 0 .N 4.
--.o~s 7151 70.. .. .. ... ,. ,,,. .073.3.... In)
132. S. 561510 00804 5774 r, . (41tab2ec.doi par 30 _ps rn L _ini _
-ut7U a e rwM..uInlM 2rn07. 00 pi8
pDO. rVtA C "13-E-MDli7-4s-t4
1.4W, 'e"--.n,- 'CIJ
2 .4 SSCRBASE Y ANUNCIESE Pth
......... AMl0 $I 'O ..,,'. EL eDIARIO DE LA MARINA*

o *
f/ * '


I Rent&$146. Prec^ $|.. ts AGENTES VENDEDOORES | "---'TA S57o, $
Mo 1elsontew Eixce ente situ. c ASA rn,0d0 RE aAvi570, $40,00CA"
Rents $146. Prec-o: $20,500 r v.. -1 7 6r,. em uest: craA$0s0 Aah l. h 11bi I $50,1$4',000
7.070 iEMi082^^ ^^ --.00i Vn B-I.i-.00-M -494-4 -i T-. ',*. , ! 3 0r-ntm, :, fnbrii 6n de I 2a Puede B30o d jbm n I .o ortalo 1 1 L on,-:d & . IM. A. m 6
paio y 14waderl A. I li I cla. 6 e -l.R~i il tl I I ~ ii
1.4 o' D-A,rsnT1i M.'-74r07 IIl rentar M6.00. Santia" MrIZ IA: I tr 0I00. 3.00Tih A !lli l~. us tn h= !t=i
-M0I:41-131A -,-46 -4&1413 13160IG. 146.0063-2587.



8 . .o - "-
.. .]- '^ "'-.... '"" -L 'l '."


L


F




















bo
x








20


pt
M
I.,
F

re
m







IF



d


d
d

d.
v


p


lb
tj


_______ ARO CX\1
DIARIO DE LA ?IARINA.--DOMNGO. 14 DE NOV. DE 1948

C L A S I FD A DO S D E U L T-1 M-A O R A

SVENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VEN.TAS
48 CASASr 48 A .CASAS 4 W ASAS _____o
REPARTO MIRAMAR $35,000 22AMe NEN-UALSP 1ON =LjSaAA r. REINA, CERCA GALIANO GUANABACOA' GANGAui cV rDR 'GAN
do dRrwa ams6 .pa dr ti p aL ,min. comndw. Vi.d. cas e 0.I VIat6 3 7 W ,4,.:!
r..d.. n , ..I.jr u.3_ m rn hlo m. "i o. eow pbo. $14o,000. RENTA $1,100 Co- .. t tnr M dL 4" .. ,

OPORTUNIDAD. AT oa, SANTOS SUAREZs cal E VENDE CASA
Palatlno, $12500, jardin, por- ln- Oeifis I.S.= 's o b- I0.. .n ., nt n. dos- plantar, Avenida L i, pf -
pfrt.70. n at.n ... u -5.25 5 AM, =, . a. .a. d ua- -Vill
tar. sala. recibidor. gabinete, 1-@2t-a-i 03cllg.. -c.. 07. PkS l oo. AUi .u '.od 09. t n.- s i sidentei, 158. Vacia. El ai.2o
E-59M41I.gnaw L s.,. 7OIn. si4.rie an Ibo ia ,ables-

3:4. baWo lujoso, comedor, pan- ,5 idLw 100,000, RE IV-I ) _TA $1,000 AI18 1 .3? M6*37 f* 0 07 men or de Cub0 Inlorma8.7n:
ry. altos 2i4, 2 baos; entrego --O. ES dD O *I AI a l I j aUs Pba S" C-AU-RZ Arbol SYco 201 TelefL U 7
vac-a. Martinez y drieto. 0 --Idel doi -.Rviv nWir-u -p is m.AJESUS DEL MONTE ,.e aE 424
A-95. -35. OII*7 dl** naadI,, ~--- o C*3, 1 NO. 25 .0i. 13- _ _ _ ___
Rely $1309. 1- 560-04, 8.... y renter In etra Ediido 2 plma-s e.. I ;8r, , 1.;- i-St- A LTUBAo DE BUENAVISTA
pll~rs le S FE M l .va Myeadlr au ta J3M 03175 1 158. V a w .E)s o
Lai. Sa-la' 2- 48- 6. l 2 __ u, juo .- N o o ae oe ur-reaa nl- -,- S W %c--t. 01 A N", c v .3ss .,.
1*- Y0*aoet: I`SOatX.381-t -o6 0 --
$66,0 00. KENuA $ 53 So- b r3 3" S o.1i Vcal a C @6p-u 8* 1 7J x U a p. dido.1 6om4*3 ,*. 3L3t0013_2, 70, *1- *l0 B 1y. 23'0 ,o.3 11u;435 ] -S r,-.
C527.0RCA070 6 DE -. GAUANO vnio 10,000 o c F 0J O mwic lu am i .3-UE7.4J-3. UN1 m br _Ioeu C p "3 1ub3t 7la3.,10 ca1o y no p.Imme. o(M.2 a<* -l-t1.4-*4.4
Lf-y. atos 21, 2 baios; etrego WT"O. EaVE6.L Ig- fLD0` MO R $45,00 NAL. I ho.. sn-V1CewI01.4S- 1,3-17
*, c i6 .6 M 6.a ti3e1z rieto_. 0e ._SOLO cA. carptazara 3 4 i 4- D _C, - 2.5M4. -4ENDO CASA DESO- F 4UPADA-1
$ 4 0rEA 1. 50,00 = of=. rentsIn. y vrenSr Intra dmci 2*-pSADyn-c
10 13,566214- 160 1 PlS oMm 07.20121 1l ll- hs _t*000" M d*oa-Vnlla m i 480-a, 2faw ; -om" .
.--* a ^ p ^ ^ ^G L E N i C ^ ~ ^w t l L ^ -Mil;.r 1 ^
Y oguesto IPnS I. bae ctlTAeRTn *ujom cmi dim do I6.L6 x34lll e- 3o3.med rtl 443 Ats a o _, VIMBOA- V9q e r 11.d Mr Ul "?
SANFOS UAIIEZ, ;GANGAr!'tc o dn I ;a. oi G i g* qa1 pcaA A.$760RAog .6. c 0r*t A 5 "!m > I1u- 1* i e A va u GaN
$66 ,111). RFNTA 02U31raw0A _des._gosoires____________ L.,,aa 700, MIRo3, 0 1071,50*6. _- 7de740*4.ma _1,0 n to wi0%; COWLS 7 I.'O
3r0 1r2n033. 7 *r d pie SM= Ai ui- I .- 3- eWa lls y e25e 4. 51P,.otom 3haos.0 p -- 5acp. 0 1 1 inO it i n;s, Du e]
Cr l aBan .Porx ln R ,inf r m ie L de- sa 3a ort fu 3.0U. G A ieon -oo AaI.in v an ; lAo A. ..

_______________________ __*-'-*" l** enn.78*i I 1 unb<,o puolco ,oxm. 2. 1~tf ____ -1*45-4-li u^s lar PAS 00* 3*1.0373 A..
SANTOS SL'AREZ \f |dem 's^ Ti? Lm" A ^ st "1 ooo ido. 10 car..1" o..aEiOicm; 047 L 7 .1177. -. htli MnuO AiE~NDAdR,. KSi
00 1. 14 rD SO ono33030to- 3070Ui r5510do: c2a oda nawVe DE S OirDr. 4
Pal l. I . ill .- .. >1 1 ." sa A Nrn d"aS A. 1: jo.ci tl. -n K- -a4-
I CASAS 42iOOOR 400 bloteM... "..... otl



iUal. m trerum isUiou.lnnuI -"P' ".l'- M tnr ,old* eo de V11. huo vfih Z-vl m *- o p~ t r t- VBr *'** "~ llo 41,17 M i- 1w Eiri*t.u edgmB acabado tab""*i- Vend to--** as.---------1 .I>IMRF*T filA Otra 8 A -0j




........ ---------------------___. I h *m bbl a me.n I a 1 o. A. LaBn l K-f lw-. -14 $ 100,000. m .1- A, f*.3 _- ..
U-U P C1P J nSDVnENDE ploN, eampo..d* 1051- *-8032. 0 sol1t310o06100 e REP. NICANQI DEL CAMPO
| \ 1) lfl flhf UL m b tin rm a y -.--- 1010 3 V. . 70*t61 a d n- V. c 0a.onita. Pol- l, u
2Ao7SA REZ1 -- 7'2-. L r i Miramar- Yacht Club 223.000 -/ L -- n i oole'ad 7463i O]..oiiIY3. I.nj e01I i*Pt44. .0- !4 --.4 .
Bt.o. nchew- auM MIRAMAR-,-l ru $47,M. Rod^Jou. e.b: 0 r*'rn I* tn cOMPI is .sya.
-o I ,ANA QVLTdA$123 lUo qu.i n ,.e-. ro>Ule in,, A-TlilO YDo. | 1Gnl pn -OP. iliOU-1 Wl
.......... no ... AS NUIEVA u.3,UU RA.--POUNT
I l ran-i. yw. r Rlls. C 4 p 7nu es. A *- N I I l 4 1 A.H o a- .aW 0,1 C-i law.P-- a ygo*o I K E l 0 1 7 T* 4 .. 07 3 10 s. -11 o t mn. M o-o 0sa 01 .1 A vc"am Iom 5 lo

-0 -- IrUiv -- Amp. A0mendares. $13.500 0I i g" kl3 I1- 00o7.o-. "I I pin"2. 00030007. i.o ^.l: ., i .907- EN 5i
Weis *e** -- r 7.i: deIL. 1 ,tl 351.. t6- l i ntt-; ,,o A c n t V. Altwr u de ] 1UE N iSTA
0*7430 1aie-resP2t0,TouasnV__l.S obd, a 3 Partain-
0~t.4031 3.4130 70*., 0 Cot. an ,_ 1 ddooe 2.' 1 ton .. Vrent s $o. ST 2AN; 3A aM%& i ll" A7- 4
allt3 Vedrlo. dol pl:l.z:46a C ASA NUEfVT DA DE AAU1oc 5-cS lw~iS.C R JAnADU *L(I~ 00*.. me* .awm l *, 3l 4*533* co Uuma30t 3-- --- --US_. idascA
00.*l' Ca V,_ l .0.6 . dEnr.. 1 0 4 0 *24ee S v~Or. Soii.yl. o l. ^ ., z.on Sa.. L-- s n y i ,. CASi Ma u .-1 l. X B eN V T
S araj ea. S e* 042.r Cosa.c an13Sa bit. V oI2U20
1a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cmai3ds CI*. __E SEI oA@2 -.- 5000 Et Ar$60 P4*4 d7j8 7a. Wturas de DAENDAVIS A
$05 2.4oon0. 2.0W V I IlL UCan 21__S._doPU eCIOO, ICal 8 uINA don 7403ond 2 15 177 6 15.0w: ac $107 s, Ven a c ase setsLl. 2:4.4h





. iP rdopnai1. seinri17-72o1 1 MNic anor deYacht Club, $14,000 ra nntro b il Aend e1 quy na. to- X-59.3t-49-15. M g- dto. p atio u a. 0,1 1. i .,i1r05 8 6o-
41110 loetIllmls d: Latin in
nA~ ~ ~~~~~~~~~a* F77c ca"Jnftl vim*dHo.uu ^^^^m.usas- gAvsicaiftr;.^ rniisin (innho-<5.:.s->n.
de4 4 kei~ro I~ill M e iu rbal rieltehcft 6 .0 1RE rl i ib l olm ohlo vi" talmr : Aenda611 3 Mt e Ii yl! 9.




l.i.S lS i e~ong 03131.b0*0 dan 1 a7oo- Ae 6. plant~a. 0 1,.5 010*Is6 In11474ient. C olico a 7rn*710 u 6 70* 410115 v09.560-, 00204e; 11= Ad mI6: 8va 1
gran f, ,d Arryo Ar tna.. o 3 5 10y. 0. o.. P r.c r0S50C7 a 0. *w0ds ti as l.0n0J- D br0at 0 c o 0 0 I S UJI 0t 1 10.tMa -nue l imp
CALLE^^-aS 21,^^"n:d"ot>7ao>-vrt l**^bA"*M S41,O^1 151. FaI~ EDIF...,..., LM MtAuirasBUENAVISTA

______________________ __^*"'"'**1 rT.' ~ats^PXt". OlcOW JD. A-0112d, Oplll AemA, 5*" 7.^ '1
*f | n iM|* A173ed3Ioto. Do. mga,gnllca. habit.- Mag~tico poopledad. c0n7Hutctj~orblA CASAS 7,. KM-1W 5221.tt- 77100060 --BSI V3OsLOw
dAL M DU H A cone...a-comed00r. 4*6l. 00730* coiuol0ln7.^ Cads p0*$* 00-a. 26A3A25A 0% d 74 A 30-150 li-AI al. ONU-4 -MAn R s 5126A. 1-151-5
RAnUL MEDIAVILLA y portal .1 frnti. On-.2 14 00. 74oi b"oO. d Sop aio A 30000731 odltnict. 6n taea. ao iso VISOBA, pzora.to CUAICI 250200Ut- BA IN U B U
UAR~kIA CM 2 *,' 1320.25 BSIs do dean -"--tooss laboapr. constrt1io py t nre a 317 c i n-do n pon b lsl. 8018lo. 214,4.60 103- MAi AIO Vaf ptlftia ENiDO
wl... Z65m. 83 2 fa rlidaA d 'mi t d o: A-Ut J. d cerc-L G.lIIllo y Pnsi* 0o. 10 b. c 7.clnteri cy0dro 5. ml oaIu 7.u-b a ltnr 4 dp s s A cio7n. 1Bn-
sCQ..to. con doi comcptcios. 0 p07n.u. re-la p.goo ^ R^ $4.ta. b 1 polst.. : 1 .04M. madora y n 0.-
Ui3 m.ro C rb3c261 .... 1 ui. I ru5 lr.u4 -- t i MIRAMAR. $32.000 7her- B4242- -- .o U.11 a
74.0500. Poolo. loooo00.31. 06003.Clo 0111- s-I me 6. B- a. 57-00* 6 20922077,-
_____u_ ] :5-- .rt^80,000, RENFA $6:20 0.8.- 310- 3r0. ..n... .....rt_$__,_w__A__,$V
r HABANA; $2s,0 S r. TaV' -A3 34.2 0 *0.0 io 0:m- ca S .yrATA 0n FLTO o S r.P.-,.-T Fono3 CLLE
-a..n Joi. e nln modIs 0 A-11 ll. S M flco edS3o, pueto f s 1o 5ifonS~Sl 533.0 5 sr t Ei. ? tS uEiL C A MPO
> 2 ,m. 7 3.03r77n3t,, 2 de 1 tub.l4 lo- 0'o amy llt-. Te 3 M-t74, 02 gm lnld l Vd cassE de 4/4. ,ada UBO y "-1-"-Ca11 d e s4o : (15 LM7.1 n1 d1014 Pr A30l.
3, 80037.ion, 0 n. 01* 0230 M4.6'31 -.1-.I_= La.-Saras;* _4- LA HABANA 259 n r Raci. ne< t. 3 i05 1
3 0 y allr 1 Call, I30opitslLIo x 0 1 030e03r.os, ohod.o.0140-s
_42 00 1 .s 40 E` 10Mir Im.ar ach.t. 0u0.o0. 7 40N-- VENDO1 CASA
HABANA, $4h i 0,000 c---t PROXIMO A 23 y 12 oI.ton^ 14o 407 .1. . 1 da Aea.2 JI-
"a tieO yelabnticaciil in mie vnio.] se ve-ndet ID/ntti.1 sa l J i 5e y-IL m aivei sta. 2- 7 19 Manu ltn-f
reinteolfa. Se entavita an -gaguila: par-










1 erud da o G.Iimo. crre- Nrpo-o 7,PIfiORA 7rc olno 4 ai 0,7. 0 .1 0* 05*m ."^n- 1--6 4 4 o a. Inl1nt1. 1..M woo. c .1.OM. 56800t r. I nt, 728.33000 1. a..1_
r7n3S 020000 4 o 40I 7 piklUot-s at. oapolPl11(R 3.&4 lo*. 00 430* TDads 6.iro 11*0. 0.r3 o4,17 30 0 1200 ~ u4 6enld~.75,40 8 0.3*1 -1= A ,
SE -V NDEN- CU TRO dal. ,clerorll, llcomeirut J, 2 tbafto,c










15 o.. 430 O bo i UA1.. SLATINO A mE1 IN S.A. 4 1.. 5., 0. y .-. |-017 -- PLAYA DE MIRAMAlR de-r-: 4 -0. M K-i-
.... < J ",', -^^ ^C ..*l--^ '^" > --O CA-.-'- V^C~iA3 ^A^
L. C ,0 O'REI-L Y 5----, e HABANA" o0. 7 i0.01 25103 P1Te iGRN- Quiere h-wr K-5 On-a
SAN MIGUEL, $45,000 omCK;: s owAm. ; 1*cdad/ x1Kt. VEdA po- C1 |. l o tini0 Plt 0 u*B ses000. "ol1. a2
rr.n d. G; I D, lAx i S ue]o1.- .ael Vedadedo, 9lle 19. ur phan Pror6ximo a Galiano y S. Miguel Cl at 76.i.0 5 por _La, 3habit. -B n l H,
Loa. 12.p10Irant. 1C, a cOB -. 0- di.t porl ,r -o ." $$5000: Rent 500.00 ie.7..lntr 5 y7. d- 2 e. -i* 2-0i i d L 5 -
a.elm *3- 3- Pl antain, 7co-0010prtl. 1n _c_ o 2 pU aIdo -,.______ ___ ._-__ _Con _e _L_.A --
314.o ba habc y sc..garae. iano. Xini 70,90, Eal *. ocdl, Uaoritdimnacoplit7 m -h bENtIS-











_____ 031*730 00 jto.o 71e 0 a. 4.7ju.o0.... br. o 1...*. < 1. 04....... ..0.. 2. 5*6 bricar, constl de 4 cas, --NICANOR DEL CAMPO deo,-I.. 314. semd* "0 ..o"l -
4e.0a noS21,0p o, -oh.eao d0- .....0834 s. ,,Sl-3A0 : .1c-7,1 -.3 do07lo a do. bajl que t -. CA P 0 d.
VEDADO, $16, 110 39, 17r* .1 fondao,~. m s doe, 4. brno y. 7aolIr. Ly i.e ^.-a n-sW. .c.1Vend0 6 a a o7-. 0 411 8 71 -
Y ,100n0 -0r 0i .0 d e hipo.I^o m orit*o- Cltarto* y Y i2010173 0 00503 s. l o n tre- 18 1*1 4 ne4 1 ncn jardin, terrazal a, Lum m ., 1313 nc0 ,.nu1107. v 'i0 327 1* n-. lr- 00. 70 t. o 5 14 5,r7.0. 600 *020 l La
....- .. lz. .... 0003 sd-.7 l0 80 3. de 7 MA B l *0. WAi9- c-O3medor, nao 2/4 & l-.r-nes, o- O...... lt .ood rC.kiA8a A 0n21-* Vcc 2 u 6. 3-. 340 8
Lnacpidltneif. ent. 1.00 TtennMi.. Pkmar Yac.ht Cf I Club $14,MN Vomdal 1d-iic es. to- 13 '***"><*~'' t-F*-561 is ,< eliqwK 1'A^ OK a 1











4t.1170701 1 h~b3.1c40000. bafn 40306. MedfviEE 3 33J mEANU IU 0AI IR ~ nom*cio OU 102 01.300pou. 00Rl~ 700 0 epaU*. B 711p360 20 35r 13 1 cA 7 ODuJIA 010 CII.
7.111 Cols 90 Gsnrab.. 0013B P7303710. 117351 I~~0 r 5m i 55 l .ine ins chio I l57 e par 0.741 74.74073. 0311431 6.parl*0t2S 30301-1 El 3 0a. 2rl 0315800 do 15 CL
.. bto______ 11001. *t: p npne a l p*ly1t. j.lcrriiad. porli c -e Vl 0 crIstoI l 4574 C0 U-1-- I~lI---4-1- ad p atio; u Ase s nts. S0l1
S INEA, ES UINA $40.deu000 r." act'esInc m0"Sp h. t oe 'eE e-2 m w. Loa jlo VEDADO m2 eTd eoao A- Ant. It?
t o 2. ,, pd0.Ri,&- Ii3a sai Unap a n t I:gua abriorin de 1 moo t.,. roguicti., '.al.'jL ANXOA K 1123 C-nis ris v.Mroa-1
037070,3710* vcls. 1*1br17*016. antilu, re- b31*7802 7008 bsu ao 00,71ple1o, 57me11c rnc daI5 paredca lJron. nLTrno!od 5-B4 I 27 en5-I ti 01. 17.t0 ObS am 8 duoS.
0*71310001i-S i: 0300. 00311 3.u 2 25 08330305. 741 y .crvniol 30r-i0--- Conmple- J.-..-46-
....... lLa 7- _$41000 *"777Asmrt.. A. o".3!... c10".- Calle B Nc 356, Almendares techo monolii$M1. Puede U40 a 1l iA AMAc
............ ""-=" TBEFONO B 1126 enr $400 menuaie ANE p-
VEDAD, !40@@ "r.i i o oouo "I L o o con $360 mensualca quc-.LI UN
a, .1I1- luar alto a Is 7e7 abricac3lon Coo bao s, comedor. bcina eNlC0Eica. ;t VA n 84Jrn coyAedor, E SQUtIcNA$4 0 *r
a 7...... .......... bI......... .... ... ri id3,* 7.... .- 2,000. RENT A $300 brutal, quedarri nets 3,720 PAB AH D al A NaMl yPT1 o"da 0B0IST
5E,2 M2 d-os0 p ianss10mo v e. dines. iy o rh Tcles p I r.80 __ Casas ye4 Apartamentos pcaoy. Prec4o: $43,000. UADA Adid Ibta 1 p a r $1 ,.
____1700 *. oLo.4129. Ca nuel3 .7075... ProduA l interA de 85
5676-68 16 ca._ P7.01i0io : 01.6. 14. comeorI, hsbit.0t 07, 012.73o 0004- 867 d O too jmClub.~-
B ELEN $11,000 Pe4d0i0 706. ,o .... ..a.. .e : ... .a % al capital. Puede verli8 f s uR ENT AN $223. $'25,000 i iioo m m poo n-mC.
.00711.3*.. pnla. 4, n s40dr 7o. 3-.733rm00 56310tur co7.1n. 1 p1, 3 neonmn. 45014 4
7.o..... ...o.... ......~131 004102Cl 100 127il07. Loy.... ..o. ...0047000 2 4041040.... 40...... ..7.......nina: 00731300 0105*. 0 PA=4 .RON
h0a1ll. 007 7. c ome dorco.a y polo Dcn M.ar36 e 1it 11130i .Co. 4 1aPln, 0;3do,0 bafyo 11r0*s o1 1
.... 40300,7l5300. 1r7, h70.bl0 1* 06 3.- M;" DE J. ACEVEDO urvh-loa, o.. 0 o. 2. pl.,--. d R CAIr) MAD
brAL W-i1r2.TlYdo, wiIo y alolro. M IAr- ~ & cnoci T *fi Aldlti Ri2n6, 50.ta . -2Kn 1 *W0M1 A u- puns
0,>ia p .26,500. RENTA $270 _-__ y r _E T
En 14 A0l1e ChapIc. 0er05 0. 4o X P 2 Casas y 6 Apartamentos A.7405. A- -___ c BUFETE DORIA DUQU4
A. nALMEd ARES $10,000 ... p S,. ...e 7 ^'3 .| .i...I I. L P AR L -TlS; Teja.diio. Nds. 14
....A- d0 .1.1 R , hue. Gl- ..... n to0 ... n ot E-'-F5781.4815 L-rSM ILLA dTel M-.NlogDw:2. AN 3 3 y B-4453
402 4.775,,3.703003aerstbw 16nauu. 2 rbtb4ras MIRAMAR, $32,W8 Faje B41ML7z3,5453-66-p16 rls 8014.informal:7.ven*5a300No.. 40-
A-u Crin ctdral runLa 515000i ytnqu las n Reort _lbar Nuvt.G. l -i;po-is illManual, hbi14".














,4or., rllsnotl m r .ao0ld. pl o o R. L llENTAN $ a280. 4lt,000 NIC D EL CAM OI. $
one sctiw 40120. 107l447 1 pfc4 c-r74 o l n. cua *6o oon-eins. S6tano. un 3 744 -|3| I|. y1o ore1.11. SAnti__ Mr-1e
7.1-7 Joe'. core .p t 00 4 0*. D rurcb2n. 2od3 S no1t3c ci;t417o 1 ec A aMl. Qut nf 10i4 d f cad o 30 chldO 17 a p6 10 -

.... ....... ... nn "~ ..... d. r 5.0 ....*^ '*^ -s^ -cT N 00, 01, ^ ,^ ^
107147 $7..5 D073350. P7,70 .... tne ri. ....0.x. plants.. bolt ....110 llo~. . .is.7 IAgu ~ltpnllta 0110-- 6
BUENAVISTA, $14,000 9i0.e00, per. pued.0 obtenerl* apo' N 2o-T $22 5 2 o S, IS o -0 .i 3
cotfo deM S.. ntldoe m 0. ,-. RENTA05 $1 n t , donldefal lbrie s 5 ligir pxp n 41olt AIn.
na 11410m 4l r, 02dei Cs1-52. 004a.0.- *c e d 2 meU ad y. 1 21 ,000i intof canI tie3 .o.cio n n ti o M -.40 ou I. M nl l i
,. 5. po m,. I .a .- c nan i7410717s -" Amplacir o Nn de Almendares li. 3 a iod73- 1 ln t de 1 7lll n y -kd 3a00 1 pa01 1iv n-7r 0 0W-
n. 67 2 7 a/a0 4 0-51-81 c 74on00. rents 01 07. 00 0l.com0 or 7 200 0a e. $0. TIn ro n A=.r._ 2 boam coAorn. 001
APARTAM NTOS toy afreza. rajr: ISt44Losalu soq pant20yx21ovortces. ap1541.9













C11 I44-SannI.Ornta&ETE10 15o nljdsr. 741*70nd ol0.l00.P ro-*l0y01CAS
HAB NA,$4000_________23Y_1________4_x__ traagW1113ila D madn. pail. 7 4078000, p1001*.Rm













I"edget e r.notlnilo, Cme e r..n. E -5d 1 -4r Ev14 ,elean0t ,edo0, 0b0ci ,o a e -_ to uio 70d037. 7- n l -i ua i Cr r do enPCLa di3 o 0* l0ntseta7j tAo4 ll-
..... .... ........ ......3...... 414.-. 07113 0... ...., N T N 2 0
JoEDRNVLBOY Aed_.......... $2........ e, ma,05-3
.itr te Re, Adnho e ya y --llts. S"ntta-o 4._ r -lrt1 a $11 o 5 top r iBt eh vlir 3 --18
361300o edflono 2 pi n1it. 1/2 7 I44- 00 M3r31 71440, 00 B-l325 bf B rb-4p -
OtSE DUARANI VLOA-A 6AIeni00 ABE B8,31 70re*;? 2 ii-as 2PLANTAS, DESOCUPADAS R O.L93e '
168.Atos. M- l .. lA.g.PADr71f da- S .000. RENTA $126 U U Paode USnss dra2,: ooa,. Jd37o0. ,
.!W. ord0a60., Altosa M-607 .... .n-...__ ............ .. .. .. -- Rf ART0 C011I EU














rI--- HABA A undA 1 2 Cansas ,203p.17artments 7r70, pueB g 10 i*. M-
Se Euntrega Vacia 2 /0. 2...70.-. 40..0... 1..07.1. ...egrar 5y52,400 e pag ei ar en tobo 0io VI .O ........ $1 .AI. p l'iI A-3( sien a d c 4Li S
007410 0 end, i rn c hd, do, pien Poe CO 35 M; bttaaos oo babe12?40740.r l, 74040 o y 7 7nder4 a adqul cra un a den sic Is. r-4 l (---n----,0- err t )
r l pren xa, im qo Nep Aune 1 etr.. .eO A O R t4S. ,ci n v o 'laaderdLSan I q1e eCnoys Mabrio1n-80


0*ran 7lt ci* 205010 in 0c5. boroa II V 4~ 23VO73A7.7733.no inec l tla.740noo.07000. /30544716. Gran-^ ~ ~ .-Ilgll r resjdjolj tyn 0300 jaSS -- frf ill I to'
umn' MU ~fi. tti..)-* -- ^- N,-^ -- ~ p*y.lSll"i^'l; ^ ? IT! com pun caco poe la rdn.a --- aifl~ UL 5.0*. 300U0
.... .. r .AMP, ALM.ENDARES $18,000 portal ds0 cuartos, 3411-ia"o- 4 PLANYAS. RENdAN $430 y c o trvol 95der, PI (O
SAN o ri. M-27000 a b2 Pla ntas Independientep .medor, cocina, bao, (rega- 0.n35 oa.elsa.. 10 00an lI L 3.g.uol. 0 A-ll -u
c labana, Vacia m1 2, 7 1Cs V.Facilidades ($11,500 efectivo) dero ex terior y troy .p itiu1 07U01014 01 110y 30 .pao,7et. $27 05 i 36L5 .4a -41-Is
1. .d 070* o .*. dto. oir.cl s. CON 350 M. FABRICA ION .,W. oer, nollt$ o. Bap frente la mCeri-er a n E H If plota __u0 Oroile. 4 inaBl. d-_ __ __
, r a n Jon co su i n tr ie o n.t-cuxaly, cncrleo.. Ilcal, d i U* Color 1 A .. ^- "oe3 - IM F
,.l.I&3. 00601.0 145 0711F. F 31 51* 7.o l br7t 3-tr t. :"I-- 2 bil .oftdd b l lnade K Br 14 1111* O si.%. ia -i.n-
f,07504to,00.B0ch.0 .Cter 13.60 03.des-. o y00.050 4.:y pr tcssa-oneaoor. NItucy. CLoCorPO. Magnorals. 1300330 70 03*0*.w
















.................... ..... 75140-74 .. 061.................... 70001 Omunibucs~ dne Is. ruts. fliln l U ie (~ .~
Vdn-- $--e bh4er0nie. Gro 7 40oo. $4.1e22, g100 lo1 B -Io 31in I a rn 643017 Y4 07 37-1S 7,o m sdo I 1111 v i$ Mfl '30 ) 3l (CiHALE L UO S RsdFU
Y rny burn. 1.801174, 1 rde o 3. por0 c.r1 11427 y 0-1 teds.0 -aa demSe. ueF1anTn44A sIsin U h r Uianta Lnu_.n. i 03110. MLugos 372 5 1b0)
Concordia. Vaci,, 23 ,.10 ,.70,l 14.3 . 4 ,. d37- CASA $19,000 Itnt eor. RENTAN $130. $2l,000 y d ,o s-
-----e-ll lu tr BO7709 r. DUc.2P r1 lr' o. ae. LA SI. c mRRAo al, 2 4,do7 0 1o,_ c1 01n.3p d _0tr i37 23n y _*7j.. a n A 4o:-S 300le125r 5 1-0.01*-
L ^ ^.w*dr 000. baA. b1&i15.0. rsae.. e.m. -- O $ R i I M M N
r p r^ c-, rh. Preao" $A T AO. TMi.ir u d 2YA ART N O mina fh, are l a -er i ka l 121,000. R llynt21, 1.in 0om0e0- -r-to-IC- t-ad aa_ 73070. Ta .eI
Veda23 Cals0o. 4 a, 2 5 7 3as,0f030 do de O "T o lr rr roy Sn s.ou. \t1- d ono 7 c3 rn0i i1uci1-^. e8-- i tidan 10 -al- o igul -.-I-.0 b
La000161000 A-78M Antonio
















12-dad -.,- tolsagu ~ n~sf~~ s110053 d30 c:70 740e71t0 de3 4artportl Osoa... h15.7i30t~o aC.mdrn !!"SlnmL ,Nlq~tmtl 1,k 8 NE ______-__O' '8 ._._____ --_"___________
Vt= lrt Et -e Pene an4 rtoo.oLos4shoel. 001-7$2809W lidMo


,I nEAe y r b Cs 1... br 0lOnt4. 92 0033, 020 r nter o- "Il *yd Cas $1 3000 -. Facilidades $ faio2 Planntas JwAndenA endientTs 1I40,I $1IIE00L 5*L
.. .b 2 i 2 l..... .. m a e nsu 'sl a a- ...... ip;epen- p1g .d .1 Una (5 Is $5ica t )
R tllca y $1t.yrninm ie 150)2 sqin a lr 3 12. -LAYSA M1R0 --- S[UU D .NO CONREN A
Soia t4770 ha7 t p., i, 070. 0oo4o. Me -0 7a rnnte amue = 01 0057 3.0 C lle B N9 e nda res AG U 1A R 561, AT O S. -uede





7r3 r71c221087 ndltc1 04w e- ,^t^,K~m MSt0 0470 12070.740. dt adn000 6rt1 Lss oo r p03- ll ~ U 2H n~ 337301 pl.03as DS030 to..no.oo inj *fooc MADA
auin*; ~ ~ ~ TI1f B0.709 por 1. 0> 1.t. *00.* A0NA1% 1*ocln 37. p73 5 Iloltfn, b..oome.rl 7000 fl i I a 1f a.tro.I~ 071403170130 oJu eeloo 35o311 ildoit.a *prl. C~ept H
ddra m. F-5793.- t osh.betc. etc.tco.ead 4
Rentsa $130. Plre. o: $20,000 E En a una, 12*40p l.tirs:=Ao r4t7 74 d crl. 34 0Ar7 I,7La14.0. r bdAr, h$E490 h$A5,,000o. 23 a 1 1 e Aao < 70Ih .nA o l-
11.360. 1070.1 M AN Cosaen.1.ani2 ar1173*0. pue- TLo. 51074040743 B112633 14013. $3730000. 751074. 70402 004137 0127oy u.*.






















D57..3. 4T5l4l.48 3-MO. iri. 007o0. U0aslqoo _______________________________ 1 00-3171 2o331000 773.0.. Tolo A 22733 .B70001 in 0100730w 7074110007.
17,1'. P .- 13 4 I757-30.10 14 tie a- rm-563/4117-14oEsphsndid43 parcelh4 do 320 __ yF tn&5caL.M-1300 y4 A-llS1 1 l
i400. Luger l0.00br0 cac06n. Ca. .- ol CASA Y APARTAMENTO rf rn a IlDa Cerceerm, 11n 5 y .o 'r ca a 3" Ba -i13 S -
isc84.7707cociais.trrz A 320P AL ENDARE4 $2,00 bHua, ucy. a mjr ia nvcria Li3,720CA


















d. 0 o 57* n 03.*. y P .a .re-.. 8 e. 1e 2 u0 i 7730740. CIo. .V e mejor rrparsto. CoR A$ 140,r AN ARES IN- an a
.. ....... .. ... 11018007 3 .. 1 ...473 0107. ... 7.......... ..7...........533.. niain rapidqly conolante. RE TA 14 $8000 .l .. .ris,
e 2 orM. C0n30 .000, re- a 07.. P3 740304 -, n. 5 0 10070. 0. 4Tn-de20alla10.4 A rtamento0 PC"&- .4.4o 10570ni Ha 4esida lyI. 3 ar( SPa 00) -
Francno -siticor CasesFa jertal'77se 7477.0670. P 12324Ai4007d. A&r5- Tan prolnorm eaonerCh ba.aP.4 r




elthlitl., ete.~. rentalOOpd $1. 0 mnnro rWl $, SVl.UAUU. ,0,tXn e ni Jn oer ymljltr. renilryljo. re"m "" B1D1nl ft k IHilaRIA eABA (A 0*1 !- LAItTA
3740410 3070574~3odllo. 0147.1 i1b30olnilonto y4 1 600*rtam00taa 4l.l;
1l3a 300 3075 0003 108* .m. 112103 3 135 00 1*0408 30*31, 10 .1=-V a e IsI fabrsca.moa ca pa. bsj.. 7 4 t.7. 1 ro 'nIf i1 3r to wp. 1
300 M G_ _.- -,s a pagar en ocho h 5r3t.. yiOoi LUno t. TIf ln6 d. Dutlo5.. y LOn. B t. Iil aS pii .
ba nF $1(1ASA $13,000 m ^.i. y -t W----ial ud e ET N$i n-Z3.y25,.
7.... 4...47.. 7500 ...t...... 0 RENTA $$143I Am ipiacion de Al ntodares AC.UIAR 561, ALTOS. DEWIO,-NIfi AH3 l a -o12r 5-
r-I-bia 7 5 de l C. pr:J-din pr ou "La. dop cuanooot 'becitbrtslone m cnineeo pr i



















asu, a00 p, al3ao. Sn itaw1700mCot. 1 ,- 3 i a 2 yp2 atio u d7r40"3in M7.e5 0hB112- 6L 9 a 12 a. e. RAN O pd 41
00700 a.2 5.. es90.00 1-115 2 e o 0 47 b ns O.M dtia721 f-Otcto 4l ,0ll 00 0 a 3 0 -' 007 dO
574ia-- 4 .l0er c PE0J.6. 3 o. 00. 70 oooO .7. d1-37.2 -....4
VetdodGagaotrx.Fer 7041404 13o 577 ol-SA0 045 1 ,00731 R*BO11No. r.m12 do .........6 beroln y r bfon-ps^otn-YIi aAAtI~
ea .".ta o patio yeava .nOo o 03 .M .
I-aie n~l I y S.i en E Iar Modehape.cera cirIat C llas y 6 irtmenita aioues m



















A .lin4e C. rt"o, b 7na I 20ra u" 3 ..2doy 7 m. 40000"10 400111167omn , DE0lua. ibIi Ca-337d. 0* T -101 8. 7 24 @0l1*.- m ets l AI-esi 7 y 008 W ,
7044:u 4740 al. 5403 o876753o6. 02100. abl 7 nRproHbawNea la- (.V74portal,*04"I.a,731. o1ar. I a121tscift 0be. F, 781-0815 74444.10I 1--
00. 74.3*. 237400I0.. 000737 844310,1por0al8 sals7032do 3. : 4074.patio y a1400. Ao arond n-.01- .A2 207-45.00 4*3. 0qao04 400, -


















313. ... . tO 23707702......... s.7 1074. .tDo,...3.....0........... 1000- " AN 82310
.540 .0 looey1m.os. Saniago 30.7333 01*5 $290 .23,20 0003*EL C M O. $40,940
$10.000 04303 170 0ud. obt23 0273 II [IIYANUc
BUENA ISTA,$14,00 Lano ilecontao 02.01). RENT $220am.RntnUib O. aoa 33 31 4*543.'o4.m. meta13 z0. isgu J12
$14100. erc.de C 963137430 78 rae. cn_________________es&I







MiARIOn D ILA MARINA -O)MING.n 14 D. NOV DE 194R


SPAGINA VEMCINCO


A U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T IM H O R A


VENTAS VENTAS
-- CASAS- 48 CASAS


0 ROGELKI CiRUZ 1-3855 VEDADO, OPORTUNiDAD
LU71no6. I csadra Caloida Hilu Ga- romodea corortobie-deleC otrtlo--
lCo., MnouIlUca, J1rd.n- p ula 44. a. ion. baeus modernos, monscLtLca
coCnn. C. 114. bano crldos poll o S o1004. c,0Ar6n en porlecna. condllon.is
otra. pgada Juan DOtlgado. con 550 % n.plJo garage gron poltlo 0&3 m0e.
$11.000. Lame: I-34M Irosa lerreno .cera sombra Vtal.
Bin comprarr, L uelo en la n.wnma
rpE-IOlA *IlIOKN(ClA. MODERNA DC, Colle 1 3enore 10 12 No Io" En.
eortda. toda cllaron. monoltlcta jardin Le00o Acid
-p.-nala. r.,-4|4.-2-balo .-nermoso come.. UH.F-5127 48-15
dor. _l4. a c.rcao.. 63a m il eno par.
n a--qu--t-i.m--e ooo-i-c .-5Joinnson--e --'endo dos-residenciia,
Vibora. u'ntia Iree habitacio-
AIlATOn a~l~tA rz Lie. Cs ,3 l&51.IIir
SL..Tbertad P. W.1 314. 2 0. nes otra cuatro, has dos
o.. c. mnap. p 5o Uoo0o,1li con garaje -y cuarto de
p ara v.erib Jdeohnson dldadeI.855 criados, cocia de gas- etc.t.
E-0a2-40.js Puede mudarse en el adco.
Otra mis modesta de Ire0
habilaciones, se entrega.
M.E.. EZ PRA Tod-. en lo mejor de 6a
Cmalk- 27 N 75 Vedad F-5141 V'ibora. cerca de loI mejo-
-- re- colegios. Tengo various
$ O6 _0 RENTA $45 -ilerrenos en zonea industrial
9 2 r-r o en residencial.
$ 0 $ PRIETO. 1-3970
1 Comercio y 3 Casas H____E_________
Habana., p 8 Proda PrAdo. Ediales
qduin. matrrtm oal. eCo. 3 plan-t ipa- Playa Tarari
I sa cn nala. fno $67 2 hrtttulaon349
n. a nodo. Oto S7 0700. redloso 149 Se vende casa amueblada. sala-
-. -" 1 0am ds 3 babtilacilonei. comedor. 4 habltaclones. 3 baflos,
a. Crad Otro qu00&. estruc5ura con. coctna eldectrica. bar. gran terraza-
rrto. 4 plolE o. 2 com00 clo0. 6 casP p8l1l gcrnae puede fabrtcarse cah
MAIL.O R its $7201 54. c aF.514.- cc
... .. --35.0 duefno San Mlguel 462
6 P1C 1 3 C OK Nfl Teleonos F-4045y Up ti337
6 CASAS $35000...
LrH-F.5343-48-14

REGION: RENTA $480 VENDOBLANCO 6
KabiaM- odifild 3 plaum gw. etoutr _,-M|.
.ocn&W 13. san. n1le iC y .5M p a. Enire Malecon y San Ue
filniaina fIMBilb6ma irempnocnub o. pro.- taro, dos planlas indepen-
zdMo a ain AVOwda. Construldo p ar-
--qut q -, do onnhacia y prUtlo. (a Ca dientes. Acera brisa. Rental
M t "ean, ala. comedor. hL 3 ho. 90. Informan B-2111.
bltad1omm. onfai. oosenasa crado. crco-
Sm. Otm JeUdio. I13, .000, renta OOm, pr-
omin A2 tarin. 2 pLanta, l herIsmo e,- U H-E-5193-4.-14
.a. I Ia. ltae. I b2 f s oaa a rale J p. apse.o
Saiinnln do3rabi ntallcloiiej Otra odliicia. - ^ --- -
$MAM. rens 5M 12 pCmaso. a aabisoo.
monO ,4 sporsomaln J A
GERARDO MAURIZ

iBRILLANTE OCCASION! nImpfam 5A U-75

$45,000 RENTA $360 EDIFICIOS
Vldo. Concrete, caiti I ril. M f 10 1R
4cada b= Cla r. Coema. he Rta. $110 $11,500
cma losets. MAO. patio. Otto ai
(T3.005. 5.dlsda 5046. 5 apartaninoi Own 0 t n \R11
$d2oa 04.000 SKO 0Reda UNO esableciieD- ta $22 ii4 I2 UU00
lo c aaila. Otro edlfIcto ria fabric s2 $
01$a.6 3 saaanallleae faane bollos, propl pro-
maamaL 116.0011. Rota 8410. boW. des.-
,i -..,17. Rta. $326 $32,000

iEXCEPCIONAL! Rta. $510 $55,000

Ofrezca lo que cree que vale! t a DI J
'2 cm ,mtr"als nqulmlad- 150 dseocatl-
$tsndc0oob urisootoadqu s pod 0
=ustr =am=,dl~ehsurban0do h- xlwo p U.|uu .
Rt.dso mr ocsaod a$1,2 95 $120,.000
dhttlabu hoodstoad. ua)o ladle. poIal.>aa on
oedor, 1 hltdone, aleta, ba65o, z5co- Rl .$1,200 $12895
IS VaotioiPO IW O514L
00.5cc, 2 -000~o~M 100315 1 060

4 CASAS $23,000 Rta.$1,000$135,

RENTA $220 Rta. $1,300 $148,000
.ax-m Campo Ed.l.e 1p2 ta Rta.$1,530 $190,00
tiaitnas 107.05 conmceto. proximoe vlai o *- q1"'T ***
Bsun.cadojen. OIL& 040W. Ren6m MM els.-
*ulna. onafuectara concrete 5 apataen T9\1HllVl I I
1e 4. t. Rta $14850$250,00

toe1. 2 geama, Oto &lSO4 R Oni n30 ll.JI,OJ .U.
Etda'StB c-9; laSjC.L 4 'aport-ainslt" '' Z -
Dtm i, cam'tmM. Rea". $4V i-5141. _5( "~CCnH
; $57,. A Rta.$2,750$350,1
Nlsaso 3 d Vad I nuw. da. qdte sanao.
2." 0we sicaI. 2 1"0ta. to GERARDO MAURIZ
S-muau m Orems gcdo. rot 0.pla '.0-
0a00n. 7..O. 06.0 0M5l01.4. M lAama, 538. M-758
$25,500 iEIrrIUA $230 .
La 1ep fdil io nqa monoe co,.ss3-a -53-4-14
aar6n, bar y 1 alertamenlo=. Ot'o I .'n--- --- --- :
oeIa.o o plant: 4 6taa.e partamen-
to I-d.6dM $1w00 0tda1 $1. 0 |0.

1140tuatt s0m. Otro 1105000 M I. R A M AR
$2610 y 1ueboo mas Mendel P$a27 # 1 R U A
be 7455.Se vende magnlfica resldencla
$35 tabricada pora vivl-a asu duefto:
-portal Cereado, lving.,hall, recithbi-
1 R5 NI A dor. comedor, un cuarto amplo' co-
$8,50 -$30 I1-cna y pantry. En oIs altoI: cuatro
A.... o A nm nr. edflOto fm V_ hWabitacloneo, dos terrazaa. Dos ba-
Scaas monoUtla citeardtb, excelente.m via. 6is completes. garaje y habitacnn
.ouslaadd.. Otre edifch 2 plantam, a.- de criados. Plasos de terrazo, escalera
0 uu-w 0r re oewa l n0o tvo0 $21.5. de' mrmnol Ampllo jardtn al fondo
1n1d $3M. Mrs. B Cio odOa. mono- cercado. Tre qlento tveint cnro
13ic 3J.,00. Rta a Otro ediflclo m- metro de frabiocoIn e primers
qur Mr0ctur concrete. 3 plants, b- de primera. $be,-00.00. B-a00. Cua-
as-lbloteno Altos 4 Caaa $42,5. tro NO 12 entre 1I y 3a Avemidas,
._-onta 410 y smuchbo. mos Mndex Pealt. lacllidades de pago.
7r-14L I
VEDADO, $46,500 UH-E-5304-48-14
1 PLANT MAGNIFICA
esopi a ^ t.n o es, a VENDO CASA VEDADO
0000. n jlall .2 1 coall lotrO. 01oltu -
rtm 0J0arda.b portalt. a oleto bao, 4 Blee oituada una cadra tranvfaa
ba1-StaclB I etan no stOt. pan f. o- on omrLjbu-, 25 rr.etr,-'; frenLe 2
eau. enaro, a& criado.. patio, garal. Otr0 :rciros iondo Caiic IQ NO 554 entire
h sM umo. mon.oUtto: lrdl. 4 y 6 e entrega vact16 puede verse
a *ain Ior, pantry. 1 habltoto- dias hibiles de 2 a 6 p. m. VWala y
nc. o .ral: alto: 2 bobtaonla3 ofre a. trato director.
c0o0t0. I~rfk, te308. . aM5odn Pe.ttr. 00.
____a* ____ tPH-K-226$-48-10'
VEDADO CHALET $17,000
Nusrv moiflltico. despue, all 12 i
17..Ooed 0.50 lalldoda, I. oom, _**0A. |lrH I
ho. ,-ls: 0-u. 10111. ne-p.o. If mR vwnnnn
.1 1:1611oI MU M U


.3a-b, bbtacot Oto. $es.5OS. elQuj-
no ealat'albeicso por u duebso:,: Jar-
i .. alreda-or, snonostslma trraza. 50l1.
Mhlmotee. cousdow, pantry., cuarto., a. cta-
d.sjaraJe: ;atn. vetibtdo, 0 hatbtaclocas.
d0ets,3. 2 banse, terraza. r-s141.

1 PLANTA $18,500
Reparto Nicanor del Campo
- uH,. caon6n moneolltcs. Magntflca C-
---osarsn .iH 910 eieativo y $4.00 IAn
" cad, asola com o. Jard pora
emla, O-tor. '4 habHiaclonea, elo-ta, 2
bhalo6.. p6t. emhoa. porch, cuarto a. cr-
Em. (adoI o. n-0154. .


1 PLANTA-$6,000
WEPIUTO ALMENDARES
Uaasft Ioa '6L dtaron -all-
uSI T w bsiaHv i. 0 y&3,3W0. .cldade
nwdso ,td Urj"ps V 6Mnlbus. Portal,
dat." lul 1 baltsMednoa, tal, C praedo
e 5, S. 1ar,0. portal.
e.daj4ate JL-ka~ao I teano. fealo
=Wiabaelone bsotaone la-
rale. nlnU H- ota* rno
otrona 1 hebo~btcosa. 2 =mho. 2-.0010
baM Psa pft T1-814L
REMO CHALET.$17,600
Alm tan. rnde 6mnilbun, ctlar n,, np
hbso st$6Y$. J *rtA&. solo. canomtn. pan-
3s7, @651010, nonac a. criad00. Alto. ha-
ntd.so. Sgra* Ot I plants. regla. c-
c40- 2 b~abMladonM. sonelo 5 opinIon. 55-
lto S. 6 pii rtoacr.4.

AMP.I' ALMENDARES $13,500
I Dunts, dkirta. ionallues. Il, r
d11n. siA a"ood. noaws. Ball. 3 ha -3-
060A. eWants. boo color; 0o000 aa. curr.
loa etiado. araje.0. Otra $1a.OO. I plotoa.
e naTaB. WotolStcs 4 habbttoare. m fclota.
n- U s a' ,,. pato. 00 "14,X000. noo-
flte.. 4 luibacloson. nesoato. garn 1r-&454
I Plantsa Miramar $38.000
*aaoaaaL Jdlo aliUS01O. mC,01 oo.-
h50. n- ndbld05. 5 snbl ionaa. 050-
and tesrrr. r.aa. Par
41e.6n 0uarto. a 0d1. 0saj". Otr0
4coansrc. 4 h4350io5o. La-


430 metro terreno y 602
metro fabricaci6n


Callc Pa0e0 101 esquina Qubnla,-
lujosa reasideMcia monolltica fabrl-
cacl6n de dprimera 2 olantas inde-
pendlentes Vacla una plants. So
regale en $42,000 informant en Ia
mlsma 'y San Indalecio 63 esqul-
nIa Santos Surea, tolidono 1-4002.




VENDO-MIRAM"A
CHALET
DE TRES PLANTS


78, 3 yS' AVENIDAS
PLAMTA SAJAt Jardln. rrralm.
sola, 110e-place. condor. afO a-
00l0r aultlar de comedor.s eAo
cobatael0. broo l me p.00061 00
Ioa. nsvern *y lavadero. tode
ne ro. coamnlaclne* do luao. o-
Stry y octna. d sansa. crajr. Eo
PatONa a p109.
*XGUrrDA PLANrTAn Cuatro cuar-
ton con as terrazae. closet amna-
rIo.' aelon de It con cuotro venta-
nas do crintale. s m cortenas e-
cianas p terradta al fondo, hall. doa
bahol da IuJo. .mo naoe y otto
azuL
TERCERA P .AlTht Ampllo ashD
do Juego, cuarto adiconal. clowet.
--vvl, timbre servidumbore y ei
indlrec=a n toda ls can. oarna.
taqua p bmba do agua.
TIA Y, OrlIZCA
$16,000 y
S 12,000 M sipotes .d 6%o
onfoa n "I M-2900. M-532-4.
^^ .EJ4SS'l4]


VENTAS
48 CASAS
VINDO ACABADO FABUCAJ EDO7I-
cIOeqwnu d tsnlenau, bmos blascomer.
.'In ) alias camsComplete.arn1. p.= 0n10.,
nLca ler.la 1120 or clo S14.000 Ver
.nformeA Arm S S San 0 rLan o y AL.
lagr"a. Vt" iranvty..y gdag"on c,-
quna ca e alicadaltada. atrTcahlan priml a
E.M0S-46-1S
ProrPkrARaoa DE CASA I SOLARIa.
Sl demean tender nao compradorem du0.
p..eloa a palar pre-'o. r..onablet Vt.e.
d. 0 a en5 Renolueion I,. Vibor.
E.-5?@4S-4 IS
______________ -17KU_ 1

LORENZO MORFFI
29 N9 110, VEDADO: FI-2322
ALMENDARES, $22,000
LiUndando Slptlmaq Avenlia. _dMlreaar,
modern calu: jardlh, portal, cla, come-
dor, terraza, eocina gas, 1 cuarto, 1 bano,
carle cuarto rtados. pato. Altos 2
ctu.rtoi, 1 bhao. Miort Fl.2322
AMP. ALMENDARES, $17,000
Cele 12, cerc& paque Fuentse La.ino-
m. I plants, oanolitica. 4 c arjo.. biblio-
leca, hall central. 2 ba,0ot. comrndor 1on-
.o. terrace deacubleota, cureto cr1lia0 ,
garage, cuarto choer.o Morffi: -1-2322.
VEDADO, $28,000
Chalet monolltlco, calle 2. Junto Linea,
3 cuartqs. amplla terrace. 2 batoo. Saraje,
esciera 'mrnnol, 2 cuartoa crrdof. Se des-
oc.pa. Pueden deJarnse $5,O000 pr 4 ahos
V5v. Mprffi: F2-232.
VEDADO, $60,000
Refio ctalet, on Pseo cereal LIncea her.
".o se scaLera mrarmol y bronco. 4 ompinm
'N.it'Cklrones CloLeu. 3 baado. biblioitcm.
2 gf naln 2 2 cuaol rolados. I choler c a-
clUdads 0pao Morftl F1.'132
AMISTAD, $35,000
,.0n1 iNeplar.o. 3plintaie I l lossen
buen eSxde. 1 ontrcToe en olon., 2 visvle.
da 2 rularo a n altoe pJlrna Cau ball..
,edimlda, $204.00 enlas bajla. MorStl.
F1232-.

MIRAMAR. $27.000
-eptima A~enld, hohatel. rooderna rens.
tlucclo., 2 cuaroa bJole s ) 2 alos 2ba-
`o, Oar.. Toacern Alonoda. rrayc I Joo.
, a.Jartop 2 ba-alen otoenl1o norlan so-
0ale 3 aulot 50.OO0 MortI Fl-2321
MIRAMAR, $40,000
Precon. con. eaqulna Primero Atlenid,
.Ao1calhforeiano. arpllo i edln /oreite.
3 cuarls o bola, I alta s a-nblA 1,i.
hernono moving ampt7 alonr1. hc,"oI...
coc0A0 pato MorAl, F1.232

MIRAMAR, $70.000
O,,lna Auenlda, phel euntlo Re, 5acl-
n.,er. to iLRnfo p.o0 aPI nft- o Ia ton",
Iknes. 5 cuartas Irande.. cwset ]3 me...
rncno lujo y conform M40 O0 facllldade
pad 5', Mortll. F1.-232
ALTURAS MIRAMAR, $42,000
Junto Calzada Columbia, moderno, lu-
Jaso chalet, en esfiulna, pimoa terrazzo,
ajutmbrado indirecto, 4 cuartos. closets. 1
cuarlo contura, 2 baho. eolore. 2 fara-
jcs, lavanderla, s6tAanos. MorSi;: F1-2322,

KOHLY, $35,000
I plants, pr6xima Avenlda de La Paz.
900 vcars terreno. monolitca, citarno. pl-
s tperrazzo, alumbrado indirecto. 4 cuar-
toe, 2 banos colorres, bblloteca, arplia Ie-
nraon, lateral. Morffi: FI-2322.
N. DEL CAMPO, $24,000
Preciolo chalet, cercsa Arenal. muchos
dealnlel lujo, 3 ampllu hnbitaclones con
cloeta. luJoso baflo, bar, biblioteca, c6,
moda ternraxa cublerta critales onodo, am-
plio graje. Mori: FI-23252.
$220 RENTA, $25,000
La Sierra, junto trarivlas-6mnlbus, a-
lIdta conetrucci6n, 1 cea: jardin, portal,
ala, comedor, 2 cuartos. bafo. coclna, ser-
virto criadoa, patio y 4 apartamentios in-
terlore I cuarto. Moriti: FIl-2323.
$270 RENTA, $30,000
A nendare. lindando Miramar, magnl-
fIca conetrupcln, 100 coca0 0rente. 3 apar-
tameontoal: nla, comedor. 2 cuarlo., bafto,
c0cna y patio. Otra. 3 plant. 1I comer-
do, 4 apartmnento. i20.OO 0renta. $38,000.
MoifIl: F1-2332
- $320 RENTA, $45,000
3 plannt... eatructuro concrete, tuberlas
cobre. construcelbn h Jpon. 3 bonita. co-
S sale. s oodor. 2 cuarlos., closets, bfloh
1Jo0,o. rceos go. a.cuorto criodon. terra-
,Magnifica" ttuacl6n. Morfti: F1i-2322.
$460 RENTA, $50,000
Nircanor del Campo. excelnte aituacl6n,
57.1 mctroa tconrtruccl6n primera, 2 plan-
tan, 2 0ca frente,. 3 cuartoe y cu.rto cria-
dos y 4 apartamentol tlnterores. 2 cuartos
col colaotJ. Morl: Fl -2322.
$480 RENTA, $53,000
I ASierra, manl rica xituacl6n, entire gu0-
gfao-tranvia. 1700 metres m.00 e alic cons-
trucci6n, 4 camas trente, 2 cuartoa y 8
apartamenton inlerlores. I 0uarto,0 0ro,
$00.00 rents, S.500. Morffti: F1.-222.
$(00 RENTA, $55,000
Habana. cereal Belaneoaln. monolltica, cl-
tar6n. 3 plntas. 6 cat" frente y 3 apar-
tanmtntos tletorarfs. Icumrt. Otra, 3 plan-
ta1. estructura concrete 12 apartamento.,
1 ruarto, $555.io renta. 48.500. Morffi:
F1-232.
$702 RENTA, $90,000
Sn Jos#. proxlmd Infanta. 3 plant.
1.1Mometros constmrd"16n xtra, 4 00105.
Balo.: nave, eomereto important. 4lton: 4
eptlndldaa comaa. 2 cutaro, 4 c6modos
apartamento I y 2 cuartos. Morffi: F1-232.
$950 RENTA, $100,000
Vedado, esuinl. pr6xibna 17, Paeo, 4
plants, structural, concrete, tuberla co-
bre. sdlldo construcc6lon, local comercio
y 14 magenifpos o partamentog, Be dan fa-
chdadeo page. Morefl: FI-2332.


$1,150 RENTA, $140,000
S6lido edifi b, 4 plants, esqulna. Junto
San Rafael. con 2 comorr-o7 y 14 oparta-
ntoetoe omplian. Otto.m nquena, cerc In-
fIstn. .2 apart-men-toe, $100 rental.
1215.000. Mor5ti: F1-2.32
$1,535 RENTA, $170,000
Vedado. esqunas fraols. e.eoltnte Iltus-
cion, 4 planta, s6tanos, 12 apartamen-
tog. cuartog. I Iocal comerclo. 2 aparta-
mertos e hlco, 1,0o0 metal orn onJtncciln
extra. 157.000 paaldero 14 aflot. Morf5l:
11-2332.
$2,000 RENTA, $260,000
Habana. pr6xmlo Gallano, corca *an LA-
taro. plantaa, nmodesrna, etupanda cons-
trucbdn. i1 co1a6 6ri0e. 2 acubtoa. ba-co.
colors y 21 ap rtmentotalerieor. Ben-
tas 5.100. Mon-fl: 10-2222
*" *1" ^^ ''-"*,3-1-06042-Ie

EMILIO R. MONTALVO
VIBORA, $12,500' "
-Polt5.e alombac. I plans, powxlma Cal-
x.g0. meooUtea. dsecupada: portal, as
Is. 3ete. habnbetono baflo Inteoral.-
d eemdo. 4 r fondo, c0, 0 i-a,. critads, p-
tin y traspaoUlo, garage. K R. Monatl:o;
B-5. .


VENTAS
48 CASAS

VENDO RESIDENCIA
2 PLANTAS $24,000.00
Acabada de; crulrulr. desocupodA J*r.
dtno par. rJe. 4 habiltclones ruar-
co y Ato crund=. 2 bafloS coorp 2 i..
rraaLUL Call e Buenaventura. Ren.io Ai.
tras. del aBotce Cereso Ca.endier lle.
go MS rton0 o MAos 0:.91803 aia ia
none.A[um HE-44-40-lt


CASA VEDADO
Vacla. =mlotntre 17 y 19, mild
13 x 43 Uombra 25.00 terrene y
fabricacl6on. Rental $75.00. Pr eto
FI-9712.
Fl-wil



GRAN NEGOCTO
Vendo hermosa caaa en O'Re0lly
entire Villega y Bernaza, 2 plantas
con alqulleres congeladoa $126.00.
Mide B x 25 Mt.. Inormoa San LA-
xaro 4P2 bajos, no inttrmediariow.
___ U=-E-37 5048-14b

VENDO CASA
10 de Octubre 1,006 acera de la bri-
sa alto o y bajos entre Estrda Pal-
ma y Mhllagros. lo baJos portal,
&Ila. sales. rel cuarlos -cuarto deo
rtado y balto. un -cuanrtico nexoi- -
los altos en Ia mlsnna ,frma. Ren-
sa 125000 Para vrl.a 10 de Octu-
bae 983 a cualquler hora (L3ardin
Toaca I.
UH E-3175-48-14

3.500 'aras
En la Via lBanca. media manca-
n a flO $0 vara. Proximo Agua Dul.,
ce y a calle Lacret.L Vendo en to-
dao Ian called de La Habana y Re-
Wpalo n"a y terrenos. Notarim.
Obpo 35 110alo. M-9189 de 9 a 12.
Cemenlteno de Col6n --endo un
panteo y uns bt6vcd.
UH-E-4643-48-14

SE VENDE
Acabada de construir, va-
cia media cuadra de Be-
laiscoin. 2 plants, sala,
reeibidor. comedor, dos
cuarlos con closet, hbafio
intercalado 'de colored, co-
rinv y sersicio de crinaildoi.
Santa Marta entire Merca-
do y Belascoain. Infornan
en U-6530 y FI-3591. Ver-
lade8al 2 yde2a6.

UH-.F.4772-4414


PABA COMPRA _DE CA.
SAS, HOTELS, TERRE-
NOS, CASAS DE APARTA.
MENTOS, ETC EN MIAMI
M. BEACH,
dirijase a
DELFINA PEREZ FERNAN-
DEZ DE ADAMS
Hunuiger Brocker.
107 N.E. Seg. St. Miami Fla.

Oficinat 9-4825.

Renidencla: 88-4035.



Chalet desocupado
Jardln. portal. sala. tresm uartos.
comedor, coctns, garage, ruarto y
servicio de crntados, patio y laede-
ro. Calle U NO 105 entree 24 y 34
Ampnac'on Almendarce. 313, .00.
Verne bo"o. laborables. nfoormtn:
The Trust Company of Cuba, Ad-
mionltracibn do Bienes, Agular 301.
Teol, M-4917.
IlH-E-410-48-15


RENTA
$300.00
A 2 cuadras del Coleglo de Be.
lbn. Reglo Edcilclo. compuesto de-
4 caesa en dos plantas. coostruldo
a todo cowto. cada cosa Jardin, Por-
talJaJa. Comedor dos amplIlu Ha-
b .ttoane. ba-lo -intercalado com-
plet., en colored aSL de jobre Co-
cina de lujo. dos aguas y -AmplJo
patio con .u' lavaderos, .12,00.00
Patxiobo s Icotiarnr loroe.
B-U10. Cazlda de ColumbOia y 8
Tranvias y Guxua una cuadra.



S GANGA
$12,000.00


Lujosa caoa rompuesta Jardtn
Pqrtal, Sala, Comedor. dos haolta-
clones grande.. baboeintereir.do
complete on colored. Cocpna y Gp-
raje grande patio liavadero, sin. I -
trenarse. 912,000.00 B-6106. Cl].a-
da de ColumbIa y B. Tranvia y Git-
gua una cuadra

*

S$9,500.00

BELEN
Coso, sin estreotrse compieata do
Jardbi Portal, Sala. Comedor don
ampllae habtactone3 bafto inter-
caladon colores doa aguea in%-
tolactone do cobre, mar0o00 de i-
a-l. cocna p patio cone lraderos.
3-6100 Calzada de.-Columbla y LCs-
Ule Transporte en Ia equtlna


$14,000.00 Renta $140.00
A dan cuadrac del coleflo.t Be-
!en, a media de Ia Caldao de Co-
lumbla., ediflcio compuesto do un0


AMP. ALMENDARES, 2100 onao, compufatode ardan.Par-
Cail 12. *ombra. I plants., mooliltic, tal. Sta Comedor,' dos haDitaconeo
doocupjda: Jardin. portal. sla, .lel., boflo Intercalado. en colored rcom-
hall 4 hablUeain. 2 batnos, comeor pietos, Ins de cobre. cocina y patio
pantry. ol5 0 pti,0 1 2 con assulevaderos, vtala. pr6xiedota
S tlo c olado., terainare. B-106. solzado de Co-
cuartos .Ito. 0raJe. pato: B-.9M. lumbia y _Calle S. Tranaporte una -
cuasd~ra..
AMP. ALMENDARES, $11,000 cu a ,
SSombra. I, Plante. desocupide. ao a b
construlda Jardl n, portal. Ital. comedor,
arale, ecolna. 3 cup-tc. 2 baoas_ clnetsa.
11400 fctto- y r-conp hipoc H4O1 a-Ice-
zan. K _. Koi R9OM Y HNO.
ALT. .MAMAR, $44 ,000 ROJO Y HNO
BASldenoia 4 ages. solar 20 x 4B. des- CoUnsauciroB! de garatttia
oeupado I omba-a:o vrebulo, l. do poedr, 4
pntry.tco db tareoI. 1 rm,. bar. 4 IW6106
CpArIO yb~e ruarto, -. erJtos, peftto,, 4 -f
hlapo.n 2ons. 13-Ezo2-4. Mon-,
00100. 3-3000. 1 l2-1.-024-S- OP- H~t-.-5I4614-


VENTAS
48 CASAS
5F IFNDE PROrlEDAD MNT fBU N nI.
rad. c'al. aIr lo enlr rA le.l
Co i. T-.4 E.rdsr aiti 04 n,


REGION EDIFICIO
RENTA $890.00 MENSUALES
P"r-0 .On Prn rrd
,.l, ao.lode I de t=eI ,,a
-. I'.,1.40. Pate. 1%Sldo 1 -.11
r.. eJL eoD47 mcuo. nais, 1or,n_2Z;,.
tLED 6uirftlcie. Placm. 61,0 &0 deib
" rer, n h o MIPrW A.r.
-.in f rerr ander M. I Ad f I.
m.; B-2732, .de 1 3. 12-E-5821-4-15
Cuatro Casas, $32,000
Buen Negocio
Renta $300.00, 2 cnan bajan y 2 &lIt.. dn
portal, "lI. 2 habiltconeas. bano intert.
lado. comedor y cocina, pr6ximo tranvias
y ,inlnibu., matngioco luear. Informed: Ro,
bcrto" M-7386.
Alturas de Almendares
3 Plant., (43.000, 3 cans e.plendldas,
buena construc16n. 3 habitacloneh sara.
Je. en Ia mejor, rental 343.50. Segurdod
en inveriono. Roberto: M-1506.
Nicanor, 3 Plantas
De nla. corodor. 3 habltaetone.. bat.o,
coalt. Pan try. Vea rae.. t Isbrim. ae.
brritc: M-7M F $ 53.00. 3.000. cuarto
y baho criado.

Una Planta, $15,500
Ca de 4 habitaciones;l jardln. portal.
"lIt, hall. medor, coole., .oervclo y pa.
til, a la brti. canI rentee al parque L.
Sierra. 5ob0rt0 0M-7586.
Apartamentos, $11,500
Renltan $115.00, bueno= apartamentol.
blen fabrlcado., monolltUcol. lular alto. I
cna y 4 apartamentoa. VAelos. Inform.0
Ruoerto: M-7586.
Miramar, $32,000
DoIepotan nueva, monolltit.I 4 hobk-
t.,,oneo. p bafsts: ) od l o~rdor.
conats y demA, buena, construccl6n, muy
vcnltjlada. Infortme: Roberto, M-7586.
Alturas Almendares, $38,000
1 plants, ropla ad. n uno 100 alto,.-
ne jardin, portal, 4 hblutaclone, t. co-
inedor. 2 bhani.e cocln, pantry., garage 2
onto., I habitacl6n y sarvliol criado. In.
formnez Roberto, M-1586.
Una Plants, $13,500
Bonita cacm. moderns, monolitlca. com-
puutaa de Jardln. portal, lt., 3 habiactlo-
ne;, baolo Intercalodo, sar0e1 Y patio, lu.
gat alto, freco. Tranovla y nuaguas Ro-
berto: M-58b.
2 Plantas Indep., $23,500
Precloasaca".,monoolltlca. Tiene portal
ula. 3 habltaictone, ula. comedor, baao
cocln ", patio, core& de cologloe, guaaoafT
traarlar. Intormel: Roberto. M-7691.

Via Blanca, $18,000
R 1-nols 21000. 7 caalttao de oala. comrdor
I habitacilon, con-a, patio. Burn nesocio
pa,- rents. Vga*. Roberto: M-7586.
Preciosa Casita, $9,500
En uno deolog mejorac lugare: coltslto
mdor, 2 habtllaciono bafo en colored. co
cina. saracon saraJe. $11.509. Intormes
Roberto: M-07586. 13-E2%02-1-41-11

JORGE GOVANTES


VEDADO, RESIDENCIA1
ESQUINA FRAILE: $85,000
Verdadera gangs, gran reoidencta. I
hb0ti clornes. 3 baflo=, etluina fragile
23.: x 50, n el centre Vedado. $2.000
Otra 1 plants. 25 x 0., calle 15, $05.000
J. Gw0 ntes. B-587- .
LLAME DIAS FESTIVOS

5A. AVE: $42,000
Chalet modern fresco: cSla. come
dor. terranza. Alton: 3 cuortos, 2 baflo=
42000. Otro, equLna Ia. Avenida
3 000 J Govant s. a Avenld% entire
70 y 71, Tel4t. B-M71.

MIRAMAR: $140,000
DESOCUPADA
BESERVA ABSOLUTE
EN NUESTROS NEGOCIOS
Gran resildencLa acabada conatruir, to-
do con asire aconlltlonado. Deaocupado
Gran proplodad para pcrpna de gkilto
con 3,000 vires terreno. Jrge Govantes
B0-M7B y A-81$O4Q_

5A. AVE: $175,000
Un verdadero palaclo, grande alo-n
nea, habltaclones, etc. Vale $90.000O
f. 3000 al 5%, cores Ilenla. ODesocupada
G. ovantea. B-1I

5A. AVE: $15,000
MORATORIADO AL 2'%%
$35,000 al contado, compro maognlflci
ca0 c0rc ca llt 26, 6 habltaclonea. :
balama. Se entrega desocupeda. Ret-rvI
en nuostres neefoto. blame, dorloego
inclusive, J. Govantes. B-11010.

ESPECIALIZAMOS
\ EN MIRAMAR

JORGE GOVANTES
i1 AVENIDA, CON PISCINA
OPORTUNIDAD: $75,000
Prectlo ad resdencla rente al mar con


VENTAS


48 CASAS

HII


DUENOS




DVENDENI
aC



COMPRANI




Y




ALQUILAN


4a Administraci6n


de bienes de las


Sdes. Territoriales


"El Mambf, S.A."


y "Berna, S. A."

.0




Vendemis

Un edlllilo de oficinas. esqul-
na a dos principales calls co-
merclales, trees afias de labrica-
S cldn, de la mejor oonstruccl6n
y situacidn en La Habana, siem-
pre totalmente alqullado, con
gran lsta de espera de Intere-
sados. HeiRft--i3000O.00. Precio
S $350,000.00. Parteo de pago admi-
S tese hipotoeca 20 alos 5%.,
Un edificlo der apartamentoBs
en el Vedado a una cuadra de
-Jutura Emobjada-do EE. UU.,-
labrlcaci6n de lujo, terminado
hace trees arios. Bela apartamen-
ton con detalle excluslvoes. Due-
io dlspuesto a ceder lujoso du-
plex sl nuevo dueflo Io exlge.
Renta $132000.00. Preclo efectivo
$75,000.00. resto $85,000.00 admi-
tUendo hipoleca 10 asos al 57%.
Terrenos esquina Calzadt K,
Vcdado. $50.00 metro cuadrado,
0 parcelacl6n poselble.
Terrenoa Country Club Orand
Boulevard (rente a la Quintla
Avenlda, 2773 Mts excelente lu-
galr, dJstlnguidoas vecinos, cima
de Is lorna. Se admiten propo-
. sociones.
Terrenom Country Club Se-
gunda Avenlda, 7,200. Se ad-
Inlteo prxe.iclones y parcela-
cld6n.
Terrenoe en Jibacoa. Lugar
prlvlleglado, encima de la omna
y frente al mar. de lo mejor
que hay en esta playa natural.
Superflicie 2.853 metro cuadra-
dos. Be adrmiten propoalclones.

*




tCompramos

En Malecon, frente al mar,
entre Belascoain y Prado. even-
tualmente con fondo a Ban LA.
zero, de 2.000 a 4,000 metro
cuadrados. casa vieja part de-
rrumbar.
Casa vIeJa (o terreno) de 500
metros cuadrados para reedll-
car en Almacdn. debe ser lugar
cAntrlro entire Galifno-VIliegae -
Muralla y O-Reilly.
Terrenos o resldenclaa en Ml-
ram&r (una 0 dot) se admiten
como parole de pagodePae los bieneo
que oe venden.




Cl.. II.. .


a7VC6t. Reoettva e ntot ecolaa. m ft / I-- UU IMUU I
Jorge Govan 0. B-5875 y A-B4M0 1 1I III I1

Alt. Miramar: $43,000 o
lMtrifica casa, con ampllo solar. Al- Orn local VillegRo 114 (e-tl.
toM: habitaclones y 2 baflos, $43,000. Otrs. 0-Relly) con centrezuelo. patio
Ave nia La Cops, 4 habltaclones. I bae- de llmpleza. dos servlclos. varilos
21o4a. m0 Jorge Govantes. B-B73 y closets con etantes, bdveda, ca-
A4 ,. r ____ JR fuerte de hormig6n armado
ABVAUT y pIEertaV de scero. Entr-gaae
Dn AI I E D enero 1949. Berviclo de luz in-
~AD&U LU A Kt L A cluido. 1argo contrato a se de-
sea. Be admntEn Droposlclones.
EN NUESTROS NEGOCIOS la u o .parbamento; ball. e-
ca Arc-MtA. c~n(~l ,"LuIo*o apartamento; hall, a-
S AVENIDA: $50,000 ]a. portal, cuatro cuartos r ome-
Modesrna: sla, reclbldor. porch cerra- dor, dos baflos, coctna mooerna,
do, cocedor. 3 ouartou criadoar Altoan pantry, cuorto de criados eon
i habltaclones y 4 bnfloi, W00,000. Otr0 bafo j servicio. balcones. vista
3 cuartoes y 2 bafno.. $42,000 J. Govantes. al mar. fresco servlco gua r-
B-8 S y A-B40 ____ lente, dlstinguldo amblente Ca
Ile L esquins a Siete (Malecen)
1-Ctln nrirnn l niri Veclado. Llaves en plania baja.
Estilo m de 4,rno500011 0enta0$=b.". .
Aeabad4 ronstrur, deocupnde. 4 habi-
to- onos, 2 bafW o. 0-r.J1, quln,. 1 c -
Ira ena. An. Otsra b Ido. 0.0. Jorge .
Govast-: -5875 y A-M.4O.

MIRAMAR: $100,000 PROPETARIOS 0
do eh 3rColoarcdec doaree f7t0 va s -
Vale $100,00M.Se vons otopr liquldaeli~n Pl D f
Y AzIi CORREDORES SERIES

Vedado Chalet 40,000 LLAMEN M-8362
Moderns.a 3 habfaclor.nps 2 bano. a
raoe. 'oarto trtoo Paso cerra 17.
Jorge Govantes_~r7_ H W5 M 84180jKU
.eg ............. Sr. AGUERO 0

MIRAMAR: $27,000 Sr. VAZQUZ
Pla.a-a eass; asquina. nodrm. en "a Sr VAZQUEZ
Avenld, cerac Call 2n Ba ror.r.nr 2
.a-l .I ,..r ,.e r a .o o on ... .
A-M$. 10,0 $10 4 0cC a F15 0 5S
A.8440. 10 EOld0b ua- 0USC .393-4&-i1


V.ENTAS i VE-NTAS


48 CASAS 48 CASAS
at VaNDE CALLE SAN JOSE NUMERO1 E VEN1 E UN LrA CASA OD DO% ILAC-.
1006, entre Hcspital y aParda, 2 plantao tae o en cuatro caas lndepntlarinsle. rep-
can4 4partaamentois, c0n c oIrao y Calen. tan l .0 pioesa nstuada 0n Caorrttra do Mar-
tsdor ado aa. Acabhda do terminar. Ren- tlla ,20 Informa n pt 1na miom de 3 a .
ta $210.00. Precio $26.000, Dr Fernandez 1-5a02-4- 10
Goco la Tedono M-M72. -.5735-48-1 6
VZDADO, VENDO CKAL1T, DOB S LAoN. LO ME-JOR
tae, morolticu, citar6n. lOxt40; ba)om. Santo Srerz y Mendcazo con
lardin, portal, sola. comeor, cocna, I glestlasi coegltrs. teatro, tranvsaty
cuar0o. fervlceo l criado. pao., ntrtda ga. rut-as Juan Dolgado .$01. J B
raole. trapatio con rutaIes y fluente, a. Zayxl5, 10 0St. Catalina 52.00
los: 14. be, o tlntrcaldo. tcol. o recbi. MlagrM 0,23.1001 Lacres U5)00. Ora
AT"eoy_0,Aqesao64...ledsone d o az7 -Pi P- c~i d 12, al5y d0 it
-io: $10,545, recorarcer H. M. 03A4.17. b & r imitaddeoau valor eobtpo
entregs tavdc. Trato direct.o.Vn 010. 50n MnO1.s. do W a a Vooda1o2- Ven-
deosocloda. nnnpttma, m Mendozea. m5 tr eicoleon.11,CtP
mea. para rent&. Vsdado y reparto.. Pro- r c d
pltario" Sr. Dian,. Vintitlnco 1501. 10nm- UH-1-4642-4-14
diato a 0. Vdvdo. 7-4011., -- 1 .
r-570-48-1 5 RENTA: 8104.00

EDIFICIOS PRECIO: 8.5*00 100
VEDADO, 65,000 A media cudra do 1 &azad.
VED M, ,ON dos cams &I frente ya2 A ptfoatrite-
RENTA $ rior,. Todo labricaci6n moderoa.
,02,; ^ ^ ,^ St, Maz~oi. Tel. I-6065.
Jutto a 32. modereo sedifll., $.000, ran- 0r.Hanola Tell 1-6065.
to 8545. Olo. cerca a-o edo antrao. c6lidoa.
l.ganotel. SI0.0oo rents $1.5m.ot 0o.0 1H-10-E-510I-4.-14
silI.O.t, 'enta $1.315. Otro. cerca Kohly
$145.000, rentso 0OO. Y. Veranen., Metro-
poulan, No. J: M-MO, B-a.N. GRAN RENtTA

NEPTUNO, $24,500 dico Vde Ds .2l hnW on4
I~dets~n Desoup cams uamplisixrent~ado borsto"
2 Pisos, Indepts. Desocupada $80.00 C/U. Total:$240 .. Peoa:
PUEDE RENTAR $240 0.Aoo.00. Mazol. Teol. 1-6063.
M; cnif t cam aa. 2 plants, a 2 cuadra -
UnLtr.dodd. entrplafe desocupada Purd .UH-10-E-3157-4t-14
jeoter $140110 mco mrecibldor. 324. cornedot
d-1midoo. coc tn, 1[4 py c-lado. Cod. plan,
-f. Veranes. M-"0 y B0-3M.
ANIMAS, $21,500 VicenteOjeda

$4,500 Hipoteca Moratoriada (Uranla 70 fondo parade.
DESOCUPADA ro Rota 15)
Cltarnd monooHtlca. I plant la, re- Tlf 7 T 1711
cbd., hall. 4 hbalon .0 btto ,r- et l-7181 Tell. 1-7181
caosdo, comedo coconam patio ovtllanoo
Aion: 3 habilaclone., bao intercalado.
Preprd para otra patnla. Rentria Santosl Sujire rental
.t o: ...00, M. $1,500 en 595,000
0_______ lo.E-56_-4ls Plotecioao ledttcio modern C on 40
aparsrnento; prxinmo ttranvia rcn-
GERARDO MAURIZ ,oooprn
onegoso pars lovP
Metropolitana 538 M-7586 Habana Rents $595 en
$80,000
LINEA, ESQ. 2 PTAS: $38,000 come Stn Opa n oo
A la entrada del Vedado. esquin de bri- ne 800 metro fabrlcadoa buena in-
e. 000 Nmetros. Chalet epldndldo: 414, 2 ba. versl6n,. buen punto, ncecilo con-
om., @l torreno vale mns. Oportunldad. Ge- saervador.
recoo MAurla. M-76M Metropolitas. 530.
Habana rental $850 en
Vedado, una Planta, $46,000 $105,000
Ilermoam renldena: lo; mealet; co11a m Cuatro plantan pogado S ti 4-
dor, 6 habltaclones, 2 baftom, 3 cuarto zearo rentando $50 en $105,000 n=d
crtiadoso. 2 garales, 700 mrneUo parte altl 13 por 33 metra. El que lavo I..
entra callUa de letra. Gerardo Mhurix: compras rpldamente.
M-156J. Metropolltan.oa 85
----_ Vedado rentsa $560 en
Residencia, $33,000 $70,000
De saqulna., mno 2.000 vara. Jardlneo. Magnllieo edifioo moderno eon
frutaleo, I psanta. 4 Ih.bltacion., 2 bi2b ocho rela a de la. conmedor,
1 cuarors OrOidos, araje 3 autol, prdlmna doa cuartoIs. balo tntercalado eome-
Coleglo Beltn y Calzada Columbia. Mag.- pleto, ervcio criados, r entindo
nlica opartunildd. Getrardo MAurnz. M -758- brarta a nte So $ n 50 .oo.
Metropolitans 131. -
--t-opo-tan 2530.Habana renta $800 en
Miramar, $36,000 $110,000 y
[?na plants. proxima al Rele. 1.2S3 va- Reconocer $130,000 morastorlada
ra;: jardin, r n paU.o, cla, comador. 2 reglo edLficio con 48 apartaonsnta-
terrain, 3 habiticlone., 2 baioal, -garaje, pefado S Raisel. terreo aol-
cuarto baeo crisdo. Mnuri;: M-706. mente call vale el dinero, fabrica-
-clon cal regalada.
Miramar, Avenida 14, $32,000
4 habltaclone. abfts.o, 2 baJoas y 2 Al- tUH-l-2-4--
tos. Otir chalet, 7a. Avenlda, I$.,000. Otro,
4 apartamento., rrt. 0200, $30,O00. Ge-
rardo MAurl;: M-7S116., Metropolltan& 538. Eapere el afio en o casaM
Factorfa y Monte, $63,000 propla. Renta $280. Pre.
rdlHclo,4 p.ants., pr moo aMont. 00oo- do: $28,000. Lombillo, en-
noltico, rents lWa$3, oclutleres bajloe. an-s
niftical constmrorci6n. Otro, Monte proxtmo tre Ayuntaniento y Eruld.
Aeuil., 2 plantar, be)"., conorclo. OGrardo
Mburli; M-711, Metropolitans 032. Tres plaos.
Cuatro C..na, $23,500 E-585 a-14
I plants, 2 beajo p I altos: aal., come-E-5 -&1
dort un colrio, bafb p sorino rent c $220,
prolma ilaest& San Afgustn, Almnod.re. d A
Gorardo Mauria: M-T06. M.troppol-na m A A LIA N O A Y
Vedado, una Planta, $25,000
Casa I plt.sta coLa, comedor, ball. 4 ha-
tn. al........bln...so. Osr.... N E PTU N e
biaclone.. 2 baboa, amplia. part. 010a. 0 I
Otra. calle @3. 4 babitacions. Sormje,
$.000. Gerardo Murii: M-75TM6, Metro-
politanes. Sa. Tre* plants 10.50 x 35z
Miramar, $28,500 metros, mil metros fabric.
-cuadrs. del Puente, ha.bttolon s.. -- cados. $150,009. T ra to
raJe, 2 criadoas. OLra. 7a. Avenlda. chalet personal con Interesado
do usna. pr6xImirno a .amdn Mendoza
$13.000. go ntrecan. Gerardo MAuru: Sra. Guti&rrelt Ursula 70
M-7 Metropolttan L. fondo ptradero Ruts 1.
Alturua Almendares, $22500 Tod horn
I plant, 4 habitaclone., 2 baAos. gare-
lJe, patio, curta y baobo crialla. Otr00. toh-"
I. .In tronar,. 3 ampltas hablitaloAs.. 2 UH11--E-5261.4 15
banso. $09,ON. Gerardo itr; : 2M5,75 -
Metropolit~an 53.

Radiocentro, Proxima V center
llegfla manal6n, esqulna. mki de 1,000 m1 5
troa. oe entire deooupad 2 plaam. Va e n
093.000o. Otra. mrco lugar, 2,.00 metron, a-
quina, $130,000. Gerardo Maurnz. M-75M,
Mttropolltt 312. i C )L
Edificio, Rents $1,500, $145,000 j
EkplIdoldo, amodeno, I plrntau aparta- "
rnenton do aal-comedor, 2 y 3 habtotaclo-
n*., demnA romodldades. M"S do .W vs.
roa nod ds 2,000 ,oo 000.So a frlcacs co- (Ursula 70 fondo parade-
rardo Maurlz ; M-T785, Metropoltuna 3. r Rut 115),
____ n-n Ruta. 15) le
Esquina, Cuatro Casas, $32,000
Mgnltlo, 4 camoa., 2 coda plant. -oder- Tell. 1-7181. Tell. 1-7181
na, eaqu*ls do ral;e: portal, Mla. come-
dor. I hbittoloea, bafo complete colored, 0
bonilta cocina. r nt $240. Gerardo Miurli
M-7s., Metoop.olibta. ns. LHororo" gaoangs., foosaal ma-
n, s opie to b0:dad, onlacal
Chalet, Esquina, $35,000 sne compra: gc
4 habltaclones, 2 baeoi, a-araje. d emnA
ccnmodldade. 8tba111 eples1r dap h -Otro. I
plants, >$156O. L Slerra et Vo.do rent.
$01.01. 50r0ado Mauril: M-TM0, Melropo- 1o oo
111=,a SU $110,000
Edi'lcio modern con 18( ca do
Vedado, Chalet Precioso -al. romedor. dos cuarto aiquila.
N~eo, haitcloes.2 bfta. errin dos baratamente, pudiera rentar
Nuoevo, 4 nabltason.o 1 banos, terr,0. mnucho mAn. t.ne solar rompleto
do choetun..daflo souy nevLoS. 8OO, do 13.81 x 50 metros,0 (Gaazobl).
Otr0 ctalet, 1n0d01 cadrda de 23. mo-oall-
Uco. 5 habitaclonson. 2 aabo. 3J5so. Goe. B 5, e 7000
rardo Mkauril: M-706. Mtropolltana St3. metta .$-44 en $7u.UU0
o Esqulna con comerclios
Uta Plant, Regia, $45,500 Lugar. comerclal pr6ximo AgUe
Jardlae* frutalne. 4 habltac0onea. 2 ba- Dulce. tre cornerclos c ocbo ca-
Aa y mU contodidad s. Otro chalet. andl- Ms. todo modern, rentando bar.-
lmo do nmeoa detalle.. eaon. IO3 varam. tamente 44 en 70,000. Negoclo
64".000. Gerardo Mouris: M-75H. Metropo. para comerciantes.
tlltana 30.
Vedado rent $560 en
Vedado, Moderno, $65,000 $70,000
MHneflco chalet. 1.000 troe. rande .
conoidldado. Oteo. I plant. 1 habllactorb,.. y0tllolo do oho cesas coon ants
I batno.. btonos, olol. onodernat. relo o ,oedor, do. crua-tos, haoo eoapte-
prooo~e SI~OC.Oorado ~horc 1-105. t1. ant-tieS poaros iadoc. lodo nour
re-too. r7BOOO Oesrd Mbrlz M-59 dertos p apsplio, nouy 10100 sbtnado.
1-etropollnsna 35. rentando baratamente 5260 en
-10.000
Vedado, Edificion,. $78,000
stan $7115., eo.iol., coo elquilor. boloe Vilora rents 5255 cn
Otro. pent. 5.40. 875.0OO. 2 pea.0, Otro $ 520,000
rtenta $00, 00S.0O0. Oto. renta00 $407. $3,OO.
Gorardo Maurlo: M-TS7. MSdoopolllaoo 530 Ediicior c Una cola plants
----- cmco C rentado $251 eo 520.000
T PUrW -lnl 93t C 0 l todo modemno preporado para altoc.
I, Prdinia d3 $5,0 50ej un catorce por clento bbuen
Vedado. 75 nnrteta. 2 plantn Oira. ca- negocio).
lie 23, prdximo L. 041.000. grande facll- .
da500 de pao. Otto. pr6irtmo Ultversldad. Santos Shares rental 6325
3.015anu. rest I.a wo. 5.000. Gerardo M0au-
rt: M-7M2a, Metropolltan 032 en $42,000
S *id-- n'-a Chale. $,00 Moderno. olida construccrtn, a-
5 Avmlda, Chalet, $32,000 sa at frente con o ardin. portal, sa-
tloderna. 4 hablt0clane. 2 baben c de- Ia. recibldor. hall central, cuatro
32. 0.ooo. Oto chalet de esaqueno buen cuartOt, precloso -bano Intercalado
t1rren0, da a 1 lcse. osJ7Ot 2o. AvOanda. colored, comedor, al londo, cuarto
prcntoe trnva,. prboxlma Miramar y. Mauo con actvicto criados. garale, lsa
ri" m-T "x a puede ehtregar doaocupada) ade-
t-.o a-n-s500 0r1_ abalto cZa-. al fondo ct soalo.
Alturuo Almendares. $28,000 Ir m, :-, d. .ne MId', 12 o00 l
1 a-ntoo e5Plo cr5. Oe oejol.r n-ado reni, ts S mo- n
dS eoma0. IS.SMO. noapLena pano cnlraL 5 100 ,000
Gcraido aaou M.1100 Meiroponlbsa 5.2 y
.-- Reonooe"- fm Oh0 motrlsoeadon.
Miraranr. $45,000 ediLOm. rdio 0001ro planet. negooal"
ruraluj, fwuuw que-ramma SOiOi cu.alquiera lo .BI-
5. enlre.a deso.-upado enare a. T la. q al nglol o c hoaeroo .
Oceldan I~n3 iaonan1r~aabiUcsae. 12ba-- n-radore. ianegao cumorr).
,Ion bai- O r p a Aneoldo. 52.OO otrol *
..). o r .ne.a


$ ,
p. n


ASO CXVI -


I I - - It


1--m


jr


Ir


t


I


11


mi


I






S PA'Gfi_ -v __ -- -.... .MARINA.-DO-MINGO. 14 DE NOV. DE 1948 Afo CXVI


N C 1 0 S CL A S I F I C A D O S DE U L T I M.A RA


VENTS .VENTAS VENTAS

--2 CASAS==- 48 CASAS 749 SOLARES
A", oaTA.. BALA. 47000050. 30 CU.00E70 OPORTUN.DAD L.NICA |''101nor," ,0B,10 00j ."Fi-
1, 0.baft.. 0041002 indepeoodiente can0 000rm. NcoA UNICAb-
a 01, pa tnio. Todo primer. N... Va.oc.I % end'. B- on ..P... r" I.... ,1 .... ','r, ", ....,,cl .C. .. ..o.nf..
7. r '-A . t u0h0*San Ma.riaotnoa -,_ Al 0. o cr n 00,.a- 0,ll. l.., $1 ., v. m, ,,:. ,0 le1o0 loo a060.00 g.n '
a ln eSod a. S100or, c an 0 Aw-J.. n..-o. "0 ,,. ,' ',,. 12lW 0, F l .e.. 01 Iin rel00849.
S '. r Coleglo Sai" lan uei en tre-.. Iu-ri .. ...1 ... r, ( 0 fe t s
-_.E._ .. .. ..t ~.0,402.2. ..... ..0 00... 0.I.o ..... 0 u r s u a ad e
-0- E-594048a-16 ifill AD A ,r a p-- i-,- i. I-0 a u--a-.rm-1n
"17R20o 18 ONA CANA MAro.000 -A f--t. 21.. B %RRIO LI CERO
,ir. oTea' vale m0. c Psis rnsA0']" .n,0 CASA. H, ABAN0 A. $15,Rl)N 1 in renloe c oarreleru l.ur .rro.
otm o miapo 0la .meo 0000a A 00r p,', 0 r ..... r 0. o',.n,,I 1-. ",'1 r ,, '' 1 .I" Calrarico .
00nl 2t 252a0. 1',l 1.ve o In0es l $ 1.0 .11. , I 100 Nilo. .fren,, .u o
.-- 2-r A- 3 -- in W- -.; :uldras Cl ub' Cazadorcr,
*Oaa-ORO8A QW2004A. CAI.ZADA PIe% ---- -- Club Campo Armada, enw.
Sla Gr.an.dS. *01.R 0 PAe0 1 -. ,;,. V-FDADO ,o 37.7.50 M.2. Precio: a
200200 506 .00 Terorrin % tab00riarinn 4 s
oar.. Te... voiaol .. ... p ..rn. 0... 8 .110. RF.NTA S3 12 60 rrntavo. OigA o oferL a.
f .. . ... .. .... .-- re at'.,-I le.,,0 -. Oagnifim induS tria. Puede
.. Vb.. o Loetrios na r ,uo17 ,hov"A. 0 r O.,.0 %. s,10-
%-. dna0 ap-aa1. o, o -. fb ;'o o o , , 2, l 0." ,.c n. dire .'-c, on compra.
'iinciah-olttra s W 0 ,0no 0a. 01. 0 e. I..1,, d.o o
P-0--000-.l-i A-L -0 |n..-0ii ., |" ,_________________... ___.Ior.
S -B- A-30 I HABANA. S4500 M. DE J. ACEVEDO
YO:OPORT.IDOADA..7A 405______A.745.______.
.-* I-cafam-r pal t me..i. e-,o. lr1 i r l .t. (p re0. 0oF) --
'd ooa or0010. Itnd 00.0 4... c.00105o04, o,1 n .n ha-1.* E-5780-191.l
var inan- &I lao0. cad. s,., Fa, .-m- -.I .. 1 .:-T'O ,r. ha r,. ,J Oe.
. primers. T" iL A.47 -L ...., r.r-n ,,0n c r. ,,, --p r

.140,000. TENTAn S1 ..300.1.|
.v....ndB-.o ic -A-paN,. HABANA" S ULARESnA PLA Se

- 'i $6S. lO 0001 .110 0 R N $00 N U Z... ........ 0 ... .... r.' 41. .,. 0N 1i100 '] afln )rt t J1 .aPaDD




cadn l, .Pr c- .r r, pi l .r i.'r o ,r< I-,8 .
., ,-0.4. ,- .2.s Reparts ". r SAN GABRIEL. armet 4O: -l,.

5.000 0. 00?.0 h .-0 r.. D.r 1 r0.0N'A 91 ,0..am. Ague v do 0imu,
I 0 0 .0 0i00..= 00, o Oant. irn. I-.. R-- 2-1 & 2 ahbo-






Z-1lr. MODERNA-
-----go .O..50............ et reano .0.0....... so ran .........-00.00......... 0, ~a........ TE rE0. Mt.,
..... 0oi- a8 0.0 'a-- e..20 0o0,0.00 o~. APRO .... E-ESTA-GANGA,
--000 0.o o.oo00 -b000w r i.002 0021r,020 '" 0* .00.00 i- 011DB as.M p fl VAR.A

S --P-oN" *N o 0 .rO. --no HABANAd SOLARES 2ESO .
p. F F4 a ralR ca. ad- $25.0011. RENTA $223 875.00
,to v p:, Ttsrr.e. ,r : -. rd.- 1v.c'..0 a i-rI,] irul0 p .Enlat.. 1 (pre8 no lolal).
C00rvo ,0 o in d, 08,000 04 0.o -601. 0 10.1. ,m0e
-:1 hrc0l. nnlt0 c n losfn. I.- d 0.h0 0' ,n2,u nn 12 5 o1 Pr,. 36 moses paro pagarud. .
I. (R10 .I. 72 M10.1.2 ~0
HABANA 11. %%4.11 r Is 0 Intereses.
65.o00. RENTA $600 SANTOS SUAREZ Inerns an on 0000000 maps" a
I.0nl00 -fr a o mm n 0 r0 o d0 0 I0 n r13.0nd00. RENTA $40fl0 JOSE GOrZAL4Z.
I II o 1 er, r - -r-. r1 d--a ^ F. r. 0 RainyT OHlO A Md, a1t0.. nd TS.UI. T oA-W
00 0400 .d p.gn. Porte1.. Oflol. __________________
_______tad ______tr ___o -'I -il. 4Iapa,'rp raento 407: M-ln73. mp ao -
t ----------------0. ,000.4 re- ----do09-4-.15 0 n C 6.A O
9_5.000.00 DL CONTA.)O sy EoPIst I0.0 Di 00 V*O o0.
",a 0 n h00 o.<0T, 00,10 00.0 ,,n. .-1a l.r"- ao..I.. ronnedo0. ft]/nA 00-.-
on p l mnn Arellaa.n Irfoonrnan: E. Cripu .aR1 ab un 1
Ki-i C0- 'C-- Car00 00 0000.0 APROVECHEMESTAGANGA, yR Pe toda ho.
Pooedad No inIc erilarpq. vendo casa de 2 plants, cer-
ca Prado, ultimo precio 184,01 Am lipinn
.0_ en rego vacia una plant. 1-7181 R1 VER
Reparlo Mulgoba. 88,000 E.6060.48-15 Rl< VERDE
Re ldndo. T Groala. SIF rd e Dor GAN A. 4 AIT R $ 0.. A solo 15 minuto- del Cai.tollo.
le0,0 I 'uaro s. bohl0o v c edrn0. is. 0n e0;,i0ics Carreloret00. Call, 2 anh

-r, lonto"'.7l r a 0I AK lUM Oo."-n Rr: REPARTO NIENDOZA. EDI. Comrcl.ntes, Industrole. Proae-
0 .14 l 0o0, oo rl 0 ficio 4 casas v I deparyamen. sionales, Eojecutivo, omploraOa. ,o-
E.---------- to, reman $270.00, $33,000. re- dn han comrc.do an AMPLIACION
__ rerpartr. .o Arellano, pasaje 8 c a DEh O VE
Vedado, 2 planisp %'Bia renas congeladas $210 00, 2.0r1. Agua abundaniO a
M.ln a .oprsn Ion eoc t pao P G, varas, $28,000. Martinez y Prie- todas horas.
17 23 hlt da. nid nollo,.n-r : to. O'Reilly 309: Areo 1e3456.y 3 : 65 i e m i
j 1c0 agua abu.ldt r t u rincO.Oe.r _,.O -36. 10- 56 34 8-16 l,
nP Bajoa jrdines 00010. o alt.. main. -.
tI.. 5 c04000o1. 2 bfinn. nomedcor O-n Ia Carrleora do Rancho
as ; lc Allo .al..aei 30200001.- REPARTO MENPOZA: JAR-' Br eiooss .antes do Ileg.r &I
Fe rrer pr-56 y 4" d in p o rta l,, sa l a, d e sp a C hO AMoA Y uN rta 0 0R0CE 0000 a3l0
_:5ini-40. 4- hall, 5!4, comedor, 4 baios, ga. DO POR EAaT.R PI
1 raje, cuarto y aervicio criados. ]" "
LO MEJOR DE MENDOZ% traspatio. Entrdgase. Construe- Muhsfopara pogno
A person. de roPinxda 10.0io .02un.- cion prirmera,-$28,000; Martinez en comodoh plazao -
s r0 ohlt d 4eo es. M1001010 N0 "I. 2 'Prieto, O'Reily 309: A-6951, mensuate
.IPrdio. o001e0.,al Sa bine0.00 roCO Yer. to
dsro. esuao y00002r, aIf torv 0c0cin. 1-34,96. 10-E-5663-48-16 V itelo. ;Vdalol
!ral mqu Alfios. 0hall R 4 SANTOS SUAREZ Convo.n.aseO
fi| n Inlerealadni. lrrazol Precio:
S- t...= 0B D I 2:.B l. 00. 1 rditilcio. rent& 8'3 a 10.. d ]000 *1000a -Inftorati : SIga Is% flechas v e0r-
stin eOr, can coot=n Son% IntInrm-,n D'Stram- .teles qua pars sus enino-
.00 0A0R0 14 pe I, exqulna G0n0.0l Lee. Lnel Andino. didad hemos colocado R
S__________._..lo lrgl040o_40in Io de Ia rnretran

VENDO MI CASt 49 SOLARES .t Unt6n ,
Nusrevndedor le capera.
2 1Dl0ant, See ntre0 an In, iol N md a W ltonrr.i at0
Ca// X NO 89 Ampdlle,On Rtfl
C'Ato y0. 0ANR PATRON
2a .. lan,'a la, i.M r~arrn %-eils
i do .1, i p n 11025M0 Teldtoo BUFETE DORTA DUQUE CARRASCO
"Te dillo Nun. 114. :OFICINAS: LUnd. $27 antr. Arbal
Teindilo Mim 11t Se y 300003000000. Toli.
-1. ,04At144 Telfs. M-9628. A.3693 y B-4453 o y 000 ,l T

...SS5l~2o. ^ ^ ^ i~ n
S GANG REPARTO KOHLY: $15.50 VR.
Sr 0s0nd magnifico solar 9 s iltuado en
LEALTAD. 58,000 a Ave de Amednares. alto. former. I
cu dra crimunicaclooes. Wilde: frsnle,
Prlximo Reins. c3 vs.: Com L dereho: 40 vs; Cost. 00zq.:0
plantast Ren'ta 562,00. 3 vs.; 0 .t00 0t..: 23 vs.: Total: 947 012.
Fcrrer.-F.-5694 REPARTO KOHLY RICARDO RA
....__ _Mgnttea parcels, di pnr dos calls,
Ave. del Ri 5 ralle 144, completanoente
E.591.84 Isno to Mo s ooaovo i A ELLANO I
i lien= y Is. rm ie 12 x... 31 vs. 372 v52.


S.ANGk VERD D -VEDADO, 18x36 ..L....l.n
.V-------IUHU UU OFRECE HOY:
Por nece.. dad urgent, dinero.'., (CALLE "E" 0 BAOS)
0reg0 l esl00 ndlda casa de 34, con raUe "E" Bafols o.slar acera. de som-
biasd ceres de 17, 18 x 30 aproximado.
rgar:!e y cuarto chauffe~ir. rEpitsn- (Snn 612 metrois. Disponlble pars (abrB- ilt m o
---ldv| monunlcacion;-Trinvlai icr,-a M42. metro.-iGanga4 Ferrninde - -, - -
17-4e-1T- 1. -Rua 30 V 2. Torts de y Vidal., A-9112 y M1 Lote con fren e a lax. Ave.
S ittitar6on, resulttndo a $0 ro S'"3 el]3-E-63.49 -15 F
ti ..drado de, fArh.bla lon Dc r... pa- K VEND ITN SOLA LA AVENi'A iB FLORENCIA y UNO.
0n0 Arabada cio pun r Acer;, *'.n-. I y r01le 0, R1 R navv.im. 0ld0 26.48x
b r tn A47;17 0dara de r nquine o e pArcelan. por 4S.90por35.38.
CaL br C ale a0stalaAa. Trato director, l c0le01. 10x20 ara,. 1x20 -ar-s, e -
--- Ppdra. dear hasta -4.000 en lpo- qilna poar is cxlle 3 Tre, .clare, de Soperficiet 1.623.94 varas.
Steca al 0/0. Preco: $15,300, Aven. -It.0 0 ,20 0 50 Ma50n 0M0I0 ds -Ino.
i- Y cally 11 de .AmpL A.lmotula-a e M-41. r.20. Mar0 .
t, ot1 d ,l A o4, a $4.00 V.
6I041814 PARCELAS A $6 V2. $Pre. 86,495.76.
~~~~~~~~Porvenir 7 Acosta. Luiar mito f ... A onno 200 d nla
A. RODRIGUEZ prop pr labr .. ag; Abonando 52,000 do enira.
la 0, An, idld. potn r.0e.1 0 p.0,1 pa. da v los reolanles 54,495.76
'r4 i10 l ndindsfr, pnr teller b oena rom un -o$
G(oicuria 554, 1-7710 ....lon. ay, 3.5% I... ...n..o.... 1rpedr&-
Sdo 300e. tel60ft M-5255. Fhlix 0 n o 116 pazO00 mensrialCs ole
44I.:


Pesidenela en in oooalto de Mehr-
-dia., 414,. graje. 1.200 Ml. de e*-
rreno, 2 aflas de fabroda. Se n-
|trega v0ac. Prlot 2,000, '
Chalet de equlna. con 4/4. 2 bafl0,
garaije, a/c., 2 terraza, .-in estrc-
n_ r. 23,000.
JUAN ELGA0O
Chhalet de esqina, desocu0o.o0. 234,.
2 bafto, xgaraje, 2/4,. f ab.oA6id6n
mondera etllo ctlonlonial. P'ci:
26.000.
AVE. MAYIA RODRIGUEZ
--Tsidenclta acra bri1'. 5/4., 3 .-
Png. garije. 2/4 criado, Ierrnia m
foeanda, Isvive nu duefin0 .lbrwoa-
ci6n moderns. Preclo: 35,040..
AVE. SANTA CATALINi
Peldeiela ac-raanomhr'- 4, 1 .
ton xoa rJe par"a 2 [I t I 3
cri.2n o 9er.r0nt de g rY". ";
Frhrirael inn de ormem-n
,lot rlar6n. Preco. ..w o41',.
JUAML DELQaDO
11'.denrli n eer. rl.i 0
rCACln f ie P-1.1a -1:.
op-ir, 101140A Air. 1'4 2 -F.
do0ncup0d. 12 ',',
AVE SAN MIGUEL
Acbata t 'do ID0,at. ,1 4. R.ii..l
a ir fobr" ra'l, 11" M ,M.l-, ,a 0-
prloers, c0taron0 Pr00 rl I 0,Nn
EDirICIO PARA t RENT?
VEDADO
1W. ItO en



S, SI BO. SU A.10.
-jl 41 n 4.1no0
4n0o65 n 13 .0W0
40 .. n3000
0 15. on

I O' nlIL TiI-MI r.,j, ,non

F 0.0. .02


VEDADO,20x50 'irncapital e n
.(A 000 t inbt !- A.-1 1 -.2 23.,
dez y Vidal. N1 ,', ,
.1A -02-40-i.L I.ote con frente a la a'enic
donitCOUNTRY CLUB o
CERCA PLAYA A $6.25 "
Rept.riQulereJeta, Calla 74, pnrfp alLA,
e 5,, ,Av,, ....-):,r nt i . FRENTE A LA LEGACION
M.2etros 1 ,]G an- aa. rnm ,ir13 Vidal. iNGLESA
M- 1.506 3- E ,.M3-4B- |.


ARAMBUIRUi, 10x26 Spe*"ic 216646 v
.Cal. Ar.......i r..xim San I./... a $4.50, v.
,g'lar q n. mId, 10x~hfi p,,--~d.oi, n 262
!m r.... ,ropi, pr. e.dai o sf, ., Preciot $9,743.07.
Doi l avnt atn. -'b.)a Fr- -ndc Y
VId0 A-9112 y M-1.50.. 13-E-l5621-49- 1 .1
ACEL CUADR- A--- Ai...onando $3,000 de entra.
PARCELA CIUA-DRADA a_ aroatr 6790
6 In I .. o a y lo. restantel $6,719.07
-.. .. .rr ,A brh n .. barr ,,ri err 12' plazos mensuales de
"o1. 111lllS e Caprli h=ni- P dea- ad. ,
... s $1300. Inn.-rMed. >l o. S 570.00 Cad. no, qun in-
0044-40-I
(INTOS DE SOlARES. clue. capital e intereses.
''A1/-._ . s, rInroIEM D

",. ,- ~v,,.>., ,. --i,,,-- K-llrK-I-I K
"n-y ClubrAI nt-
...." rt""4. ...... ... .... RICARDO R
..... 0,,, torn"I .e MtHLLLAH,-
2O vn l l ni d t 2 iS0. o.00 4 0e0 4 2.6




11 o31ll l .. IiMr.m.n, )nnto i ro l.Teif. Mr i3753
......... ..... St........ .. $....0, 0 R E L N

S l ,n V ndl n ... 1. h -. a $ 1 3 Do, r .

I -q ~.1 0l1 hlo -'nlo
%93 4" .19 E-5!46-49-14
ft


VENTAS
49 SOLARES
SCALLE 8, BUENAVISTA
0endo0 panels X 03 tru, sombre 32.2
m.- dral0el0. A0n0d6F 0 090 I err 1 o05 I
Bua. .i.UB B-ItM Uanol Hernandez.
0.00-MM c. c
COTORRO A PESO VARA
F00 t0 rJ. 7. rr.will 0r0 0propi0 00in.
0,,100 indo. o 00~0 r000000o0.00.rotldloo,
0 rntor e0. A.5II d. I a _3
NAVIA I 0 &NTA CATALINA 54.11l
1: 5 11i D-Slrar0p0 sf y ltroad PJ.
1 i.:.1 171 17 .7 oM. M.IgoIn y Crou del
P0dr. 160%21 0 1300.. call. San Car-lo. 01
33 1000 pire 0Oerlo. 1-15
71-E -W- 4. LI

17 ENTRE 22 Y 24
VPdado, vendo solar comple-
to 13.66x50 mis. Acera nones.
Rula 57 por el frente. Duefia en
17 NQ 1105 entire 14 y 16 de 9
a. m. hasta 4 p. m. Telf. F-3061
E-5928-49-15
GANGA!
14ol %n 0 00no50 000000000003-1. 00-.1
W 01 0 i 0r00.00. 0,.1 1402-0or0O l.00
rlo t .IM 0 'r 0 Oun. 140 v 38 l0 il
n I'0 2 n l 00 001 4 % 3 ,r> 0 40.0 Al.
n-r-jrr.70' m e1 M. lou 1 <
P -...i M 1072 .I .1 t. ,

TERRENO
C,-'il~r,_& prqjin a Cal'llUn fl melrrx *
| -W rr~irn e fent.rfj a %all. Informm
R0iori0 Ancnez A-2X3 F-0103
1..0? 007.4.000_i

AYESTARAN
4 ,1 04 341 de Mayo a m0080Inevrde
A00ra, indIe.d d. d.Tande eddflrto.
,o ". n r 2d1nca M411720 900-
ra r foro.Fie Rcbert Sanchez Alul 10102
eoqilnb Tejadillo A-223. = F-7400.


CARLOS III
Ofreno. lote yermo mode 0x21 o.tros.
Precio a (50.00 ml Inforaeo Hbana N?
301. A-0283. E-5172-41-1
> SOLARES NICANOR
Call--1 3,- 2t04- I2 calle -10 0peado Co-
lumbla, ,ombr 12x47 $12.09. Cllt 17, 20
x4o0. alto obre )a acer n pegado olumbia
$12.00. Tenoo uquinag 20x0S. Otra mt-
aquina proplo edifclo. bajos para comer-
Hrio 25x2 117.00, .rent lines tranvlim y
0ua0ui0, B-5494. 0-E-l2-.4-18

VEOADO
13x34.50 A $32m.
12xlTm. y l21x31m. a $40m.
A lI entrmda del V.d.do. malnJflefis me-.
dida., 12x17, do centre y esquna0 trails.
J1x31. ambos *40m. Otro 15x34.30 a $32m.
F. Veranes M-5400. B-304.

JUNTO A 23
L 14x23.48, a $22 Varai-
Snolar lunto 23, de centorb' i0ombr0 Es.
cepclona l medida. a& lo 122 Tamblen
lo04, d retc.n l1346 50m. a 1st5v. r. Ve-
0rn MeLFopolla-& N' 300 M-040 -3M0,

MIRAMAR $9.50 V'
MEDIA CUADRA 5ta. AVE.
10.96 v2ras ten per 35 tond,.acode4 0 n.'
Junt0 hacen la medlda do .17.72x3.35 vs-
r0. F. Verae> M10040, B-3010

AYESTARAN $15 V.
11.79x29, 19x34 y 12.66x35v.
Lote 00ulnn a do 1,20. c. omplaete.to par
celado, comn arriba indlesse. Tambin paor-
cels 8.Ox3o0m., en S. LAxar. cerea lnftn-
Ita. r. Vorane, Metropoltana N3 208 M-8O40
B-31910. E-.57-409-15
PAYA MIRAMAR

PROPIO PARA CINE
Frente 47 x 35 Fondo: 1,645 V.
0 pars almae6n, materialeAs onstruoecJon
iorc-6' "ec... "partanr'nts. Tiler 2.60
do d..nlovl. Calle 7, a 31. cuadr., 5a.
Avcn,2ldi. Oanas. 5.700 $ r7.00 0o 00p0re.
I0. Admito .itomovl .en parts paso. Jorse
Govnles: B-5875 y A-11460.
1-K-579-4<-1
MIRAMAR, AVENIDA SEX-
ta, pr6ximo Copa, 20 x 20 me-
tros, a $12.50 vara; otro, calle
12, 15 x 50, a $10.00 vara; calle
48, 16.50 x 27, a $9.00 v. Marti-
nez 'v Prieto, O'Reilly 309:
A-6951, 1-3456.
10-E-5660-49-16

Parcelas pequeftas
Conilas medidassnias olicitadas
HABANA: .
Hospitl l f- Ienaq- ,I"- ae ellim
bt, 0in0 rendtolntal do Jardi .'
Fxb'rloando al lad ,. Parcels de 0W, e0.
V0l0.'nt0 IOlannti T 0. n Friu0li-. Mid.
790x,32 metro., arersomnbra. Otra en -in
i Frant00eo 01t.00 OnSlud y Jeaw., P-eroor.
de x22 mltron,
VEDADO:
Calli oD.0 0 D alr y 0y !.rn dob. 2e.. o
par0las do 12.50300 poetrca. Prne. 004
metro.


41. 2


AYESTARAN:
M50r. 00eal e 0Q At 0 d. y 000id.
1B.92x29.4/ vir.g, ...40 4 3 -r,. 'ecto
$14.50 rat, .
Aranltr9i r-Il ..***ai Ma. IT. .m.
br.. MIdo 12.066 34 0r00 o *e0 n M* *rt .
Pt~rCi-o IS_ Vera, .. .. . .

REPARTO KOHLY:
Avr. Central. *cr0> simbra., ersA At h4
Calzadft de Cohimbia,. lica en oa , adra
a trbicar. Mld. 17.Sx44 rars. Precto:
valra.
I.I Bilile., ter.s d* .1 Catlle* 4. C..
I-mbla. MIfe 17.0Sx44, o ean 04 ,ar.,
Precio: $1 vare.
RESIDENTIAL MIRAMAR:
A Im atre a di IsQulnt& Avnid .eem
montbr.. praetor pm.or.1 d. 25.3 37 ,0.
-An S034.3--. -r. 4 $ 11 520o0 0r 50 )a*

ALMENDARES:
Call, 14, &atI squtina a r. *.I,& P-r .
br0.r 0n 1a c-1. r,. VMid. 12.U 'r Pr0,
rrrl00 pitrrt t.l do id.l S Ill-.a .
ra hcer 2 ca.-. Tiene 340.3S vrars. En I]
.2ejor del l0eprt0o. PrmciotL,200.
NMPLIACION ALMENDARES
Quiet1I Avalia .cre1' .1 tramf >e...rs
2ombre. Mide l Mv yara. Pr0clo: ,500.
AmIt-. 0, W.n..r e.11.6 1 Y 0P-,e
ti 10xl 0Vera. Prt= $7.50 1. ,A,. Im-
poll 3 $2 32.
Am I. l0 -..'e0 1 I.- elite- 5 I 01 tloli
...... ao g, .a.......ytoi.. en A...
vii. t r : t.. 01235s. 0. PI,
V.I..imon 0.00
Ca0le Tre1e. p-0 r a ."*0 A. 0 I t10. 0.
urras .. 1. -le.tdrg por Ilbrie. pre:

MENDOZA Y CIA.
Obispo 3U.5: Tehif. M"b921


:VENTAS -
'7EN T A ....

S 30LARMS
IE VENDE,.SOLAR VEDADO
brisa. 15 entire E y D. 14.50x
50 M. Trato director, Arbol Se-
co 201. Telefono U-1794.
E-5541-49-15.

NICANOR DEL CAMPOO
$11.50 varm.
Solar F-Ile LA guaua vor -1 firn-
,Le v tranvo a un0 cuadra M0d00 I
23147. pro0p0oprn cBa de o par
IlmalnJ oe 0o0-r00 An1ulo v NR.
vero A-166L. M-9001
"^ -- Eal -4q. 14

GANGA
Country Club. $4 m2. Mgai.
hco solar. junto Gran Boule.-
vard eiglea en construcci6n.
FERRER. F.5W4.




Zona Urbana


"EL PONTON"

En plena Habuna

o Fronle a Is Ecuela Normal
-o Enlr Infania y Beliascoai.
o A 7 cuadra, de Carlos III.
SRodeada por importManle cea.
-tros de trabajo y olicinsa p6.
blicas, lo quo se irTaduce en u
gran nucleo de inquilioo parm
el inversionista.
En esta o-na las ordenanza tdo
construction permitea fabricar
SIN NINGUNA SEPARACION
de la .rasa contigua APRO.
VECHAR HASTA EL 85 010
del irea del terreno para Ia
0con0l0rucci6n.
NUNCA fatla eI agoa ex la
Zona Urbana .EL PONTON.,
comprunbelo personalmente.
Todavia quedan solar" a

Precios ventajosos
fenlendo quo pagar de ceon.-
do solamenle el 40 O) y el
rest0 es 24 plaza measuales.

GOMEZMENA LAND
-COMPANY, S. A.
Samlt Tans. (Uiss) 1S2
eq. a Marqia G lzil.x
U3J263
C-441 -46.34

SE VENDE
oolar esqulna, 511) V.2, agtt. alcn-
tartltsdo, i0na cundra caltEda, Oralw-
bus. Gertrdli e2quina a Oeste. He-
parto Npranjlto. B-10.11, .

E-.1791;B-14

CGanga, 3 solarcs Miramar
QuIntO Avenlda, centre aomplet,
cerca calle 30. a $14.50 var-l. Otto.
entire $0 y 30 y e0yerca alle 30. a
$10 vara&2. Oto, entrada ito.pato,
esquina fraill. a $15 varal.2. Ferrer.
Tehefono F-5404.
E-B907-4B-1.


NUJEVO

REPARTO



"Santa



Felisa'
MARIANAO


.5i R .1000000000010000 000000000


-mu trtptt u,lu .,A LP n tfi*
COMPRAR SU SOLAR CON
FACILIDADES
*
4 RUTAS .DE-OMNIBiS-
POR UN COSTADO
Y TRANVIAS MABIANAO.
CALLE AGUILA, MARIA.
NAO,PARQUE CENTRAL
*
A(;IGUA, LIZ, TELEFONO
0
1.1UGAR ALTO.
SANO, SECO, FRESCO
*
ALFONIDO
HOSPITAL MATERNIDAD
A- l-AtBTA 'l .


,REPARTO LARRAZABAL


MAS INFORMES:
OFICINAS REPAkITOt
GRAL MONTALVO N" 27.
Y
"EDIFICIO OFICdOS 104"
DEPARTAMENTO 309.

Un.C"'^ ,86i.wfr.z8


Orici as en el riopJio Aeparlo a
e.rgo del Sr. Esto(ada Mqra, quo le
n.ostrara loo solar"a disponibles, en-
tregandole pianos. generals del Re-
parto. -
RPARTO PROLONGACION
De'SEPTIMA AVENIDA
Adquiera un solur en lCa 7 Avenida,
la Avenida residec6l91-nejor de Cu-
3; E& un Reparto ep construcci6n, en
terreno firm y iurnamenle alto. Pre-
:iosa vista al mar.
Todos los solarco tienen alcantari-
0;ado conectado a] troplo solar, sin
conto aoifrcional.
Magnifica urba,:izaci6n.
28 58 por 4t 50
Soperfice I IM 5000 ai..
A $7.50 la varl.
Precio: $8,760.75.
A plazos.
t2,190.1 de cortado y 36 plaTo.o
inensualeS de 3199.87, quoe incluyen
capital e intereses
SEPT4mAiAYE. DE
MIRAMAR
talle 40, esquina a Ave. Almen-
dares.
1.677 v-rao.
S A $12.00-voro.
EK in solar con una visit a precioOsa
ai mar Todo. loo alrededores mouy
-len faoricado. J'rente a tunoa Ae-
,ida de 22 metro de ancho.
REPARTO
SEPTIMA AVENIDA
Ave. Consulado o.quina a 71 Ave-
n da.
"1.438 varas.
A $10.00 laO vora.
70 Aoe., entire 2ve. Consulado y
.olle 44,.
22.40 por 42.
Superficie: 9.56 vara%.
A $9.00 voro.
5' Avenida 1ntr0 54 y 56, acera de
-.mbra
19.64 p3r 70.74.
Superficie I 391.60 varas.
A $10.00 la o.ra.
MIRAMAR
1 A.venida ent-e 14 y 16.
2.1.58 po" 53.06.
Superficie 1.251.54 0varas.
A $10.00 la are.
Calle 36 Ent. 33 50, Pacera del sol
23.58 po, 53.06.
Stoperficie: .25.1il.54 vara2.
Hay ires solare c'ntliguos iguales
DP2.4 $9.00 la vara y uno a $10.0(
:a vara.
COUNTRY CLUB
Ave. Real del Oerte de ddble via
entire Ave. del Lar6 y Ave. Quijano
47 varas de frente por 58 varas do
fondo.
Superficie: 2710 varas.
A $3.25 Yaor.
Import: $,808.00.
Se puede pngar $2,202.00 al tonta.
0o y e) rest en 30 mensualidades di
$200.90 rada una qa incluyen capital
e intereses.
Es un terreno Irmamente alto dg
ut.a vista moaravilh. a ot mar que na
die Ie podri quitar
Por S] Avenida Real del Oeste pa.
s lat ruta 50.


Ms6O. entire 20 de Mayo y Enrique
Villuendas.
11.79 por 29.48
Superficie: 747.65 vara.0'.
A 514.00 vara.
Ave. Aranguren-e.itre M-o Pv n.,
chito G6mez.
12.66 por .15.
Superficie 364.31 varas.
S A $16.00 la vara.
General Emillo Nfifez entire Pedro
Pirez y GraL Suirea.
-. 1..L79por_-55.
Suiperficie 658.68 waras
A $7.00 la vara.
20 ide Mayo. esquina a Masd.
18.06 ppr 33.08
Superficie: S84.94' varas.
A $15.50 vrat.
rk-ecio: $9,066.00.
20 de Mayo, entire Mas6 y Emilio
Nuiten. ,
N66iey- I"-,I
11.79 por 36.13
Superficie: 424.03 vara".


UH.,.518749.14


MIRAMAR I
ODistrut e play. prop'a. Se vende
m5gnifica eoouina Prime,. Aenioo.
y Velnte y custro. J,800 Vs. a $1223
vara. SB-.826.

_______________ -230-48-14

VEDADO
Terreno adecuado para ca.
n a nparflnmenfo.
f.aquina de aIn cmUea I/I y 13
Mide 50 melroo de frente
por 36.32 metro de fon-
do. En esote terreno hay
construida una eaga de
una plant, con sala, co.
medor, portal, terraza,
cinco habitasiones, dos hb-
tom, cocina, garaje, lavade-
ro y dos cuartos de tria-
doo.
Precio: a 47.00 metro.,in-
clufdo terreno vy fabrica-
'ej6n y se entrega Ia ras
deocupada.
Tiene a dos uadras la Es-
tacl6n de tranvias V las
3uaguas de la ruta 19 y
23 cruzan por sun frerntc.
Inform a su dueios Calle
18 N' 154 equina 13, Ve.
dado. No intermediarios.

UH.-&.3161-i1-14

VIVA EN


LA CIUDAD
DISFRUTANDO DE
LA TRANQUILIDAD
Y BELLEZA DEL


CAMPO
0

Panorama incomparable
sobre el Rio Almendarec
y Bqosqe de La Habaona.
* '

3 Lineap de Omnibus (26,
S27 y 79), Agna Gas, Lnz.
Telefono y Calle de Ser.
vicio. -

e Como todo Io bueno, con
Spocos loso solare que a6n
quedan disponibles en la
Manzana 27.
CMrAPI\FDP1 T-40V


PAGUE EN


3ANOS-


Pozrqns

RESIDENTIAL

ALTLRAS DEL

VEDADO, S. A.


le pfrece tolod eto quo
garantiza au invermi6n.
_____._- --. _


Preeio: 56,148.44.
OFICINA:
Ave. Aranguren esquinsa a Ma4o.
S 18.9 por 25. AVE. DE KOHLY
Superficie: 444.56 varas.
A $18.00 Ia vara. Y CALLE 45
Import. 5,000.00. TELF. F-5757


ALBERTO G. MENDOZA "________-_
AMARGURA 205 -c.-494
M 9 4 d 4 SUSC5liAhE I A YNCuSK EN
E-S854-09-ll EL DLAlIO DRE LA MARINA


a $2.25 v.
*
Frente al Parque a dlos
cuadras de la Embajada.


a $1.25 v



PLAYA
MIRAMAR
(Ante. Querejeta)
Cafle 72 A, entire cale 14
y Ave. 11', a media cuadra
del tranvia y Ruta 30 y 3"
cuadras de la 5' Ave. Loltes
de 333 varas con 14 de
frente y 23 fondo.





Facilidades de Pago.
*0.

Roberto

SALMON
Manzana de G6me 5.53
Telfa. A5.5311 B.1989
UH-EI-t157-49-14

VENGA, VEA Y COMPRE

su solar en la


Fraternidad
0 0 Poblado, muy saludable, alto,
fresco y pintoresco.
SHay escuela profesionaJes, tfar-
macias, c n00, bodegas, tienda0 ,
etc. 0
-Un.-hugar esplfr.dldor sttuado.
4 minutes delParadero ite la VI-
bora en la rnita 2.
Lotes delde 25 peos de -ntrada,
y 8 Dejon mensualeo para pagar
en00 mcesasinmterese.
0 Ut4ed no puede encontrar lu-
gar I tan bonitos por precious tan
*0
VISITE1403

Fraternidad(Ruta2
ILVIA Y YAN AGUIETn
12H-C-a84-49-14


cl








It
c




























bi
14


. ~O. ,, 1 .o30


- -


VENTAS- VE-NTA-S- VENTA-S
4 OLAW ...4. SOLARES S-oARE --
ALBF.TO G. MENDOZA A AESTARAN ;INDUSTRIALES!
"Tano w 0 0nLa 1 var 0 0 i o 4n .0 7MCal- /en0 0 0m01 01 100 3Ptn4r 0.00no 02
ALBERTO G ME D d A)et r .AI a x )r m o ll. Ad l Y00de lYA tAymW'n..0 M.rloo. VJlbgr.. Cerro.
', 1n t~l~l 11.10 jnrif l. port- Hanreho Boyerm y otrolm c 1t lu res.
'U0H t'C .flv: ,, ........000.o. .0 00,00. P0.1.4.. 00 ......... 00. aooo.oolog ,.oo=
OMUMB j HOY: In 00211100 2921 00par.uum w .1. . 4 .P00 'ReIlY2.
Z.09IA II-2 d roprJ d.0020.0000 W100 M000 -0410071
BILTMORE LA MEJOR TIERRA poaoNO^I ETAD aD.0.400A.
El Kep aro Resirencial mas0 bonn v,-Qumlan au. -I-, n a C iso el 0 l0. 1, d
y rm s .aludable l e)or 0 ua020 r y *I ma7 or o0t0 l mod0r0 rGan a0 a l00200 orl0-.
Contiguo al Clue Bilirrore y pr6- .n MULGABA-. r. 2 0apJ0 0 Para4te0400r20 0A0 0f0dlen.
JiMo.al Country Clutb y Yachl Club. flr lanop o*I c-ro pdor 10 *r00.0. 0. [ I.22. do 00812 1on. i c n-Ad
EJn el reparUL -Xale una Igleila. 0 2ru 00 (le" e' M 0,Informen 0on t co.. oao' -Da T5nf00ao .004.
0n0 Unleisidad 0 u0 e00a co im.t r A- Go0t0 A. 4 A 14 1. W-U 52TI* 8'I4.60 4
ocodo 000 Mgl,foag ol o. oegioode mon. ~~O~
00-23003.40- SOLAR EN MIRAMAR
L e de 30 varaii de frente por fi ulP SIS
595 de lfondo REPARTtSTAS ,INCO MIL PESOS(
Superficie, 1.,758 .,0 varai. 'I
fA $275 l ar a. Vendor 360.000 Vs. de Callc 42 entire Primera y
Predo: 54,873.35. lterreno a 4 KiJm. de dia Tercera. 19 por 36 %arag.
Pudlendo pagar la mitad de Con. Habana, por la Via de IDuefio. F-6759.
tdo. o e 243431K 0 v el ree.l en 36 Rancho Boyeroa. Infor.- ___ I__ .-__..
plazoas memuaLes de 07392 eada nno ma Mazola. TeL I-4063. UH-F373149]4
Puede tomar m0 frente 11 desea _________ _-
REPARTO EL SEVILLANO UH.10.E-5165.49;14
En lo ma2 alto d. la Vioora. con Salmon-
Smjr3ble ..omunicaone por lam 1Roberto S mon"
r.u0a0 13 y 1 coo n ., 00servi00rt1 Emoe.
rlales. A pOC| .u... de i A ... i ece osgunte
4a de AcosL. y de la CaLoAda de 10 IRA MAR I j
d, Octt~bre fru iln l Lotes Economtcos
Calle Sen llano Onvre DStramp le.
y Jorge 14IN.-1.1,Gc, NG 4 Bamo Elegante

Superficie 52.%65 'ar. 2..)02 varaep a lado del *a.-
A $4.00 lo.nor.. Jar de4 v Quint. A.enia P NTRY
Precio: $2,102.62 Se parcel COUNT__It
'Abnando $.525d0 de cono.do y el Train 1irerio C|L|UB PARK
refto .r. 36 meno.flidades ae $47B7 Trmfo dir"rto CLUB PARK
,0da una q0e incltOen capital 0 ir, Telf. B-3977. Eqirtna Ave. Entrada y 2
lorese- al. 6,. .5, de descuento por ciecundada por m.antalanye
pago de cor.odo _p i


Ila


i1 k.;i fiNLl l-i.FJ.3It ," I .^ P I II


I- WANTns %"glory mi


050.00 ond -1


0I-- FP4T -V ST RAK -


IIF


-tr


FFA


-ff A 94 k50 -- -4-


-I


ALL


f4l-


Parcelaioin


"LUYANg


MODERN"
(Frente al Paradero de las
Ruta. 8 y 12).
AGUA EN CANTIDAD
-(Unica parcelacion con.agua
eorriente y abundance)
S.PAGOS: 100 MESES
Pequefia entradas y men.
sualidade&.
CUATRO RUTAS DE GUA-
GUAS: 8, 12, 10 6vil.
MATERIALES A PLAZOS
(Para ayndarle a fabricar
rapido).
BARRIO OBRERO
Avenida asfaltada a con luz
eletriea 'y telsfono, dirigildas
A1 minmo. -
ACUEDUCTO
DE CAJANABACOA
Pa-a por Ia preelaci6n.
INFORAN:
Sr. CastilLo: Oficina. Aguiar
208. Telf. M.1306. -
Sr. Poancho: eparto.
Sr. Fernand;e: Paradero,
Rutao 8 y 12.
(Servieio de miquinam pars
ilevarlo y traerd. a )a pare.
lacion ).
(Se olieitaf i agents vendl-
d o re -).
I E.aaz.14


1


t--





ANO CXVI DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1048 PAGINA VEINTISIETE

A N _U N C I O S C L A-- S I F I C A -D 0 S D) U.-LT iM A 1H O R A


--V-L.I4 T-A-S V V EN TAS


4--- SOLARES
-7----VEfADO
$55.00 METRO
Pro.tmn Radio Ceniro I..ar It.i,,aa.
ble b- em pars apart~ni, o 1r.a,, perso.
oi.. FenmjndeZ. A.ular 3WA .A.3'1. 0P in
-- r--T- ... . r.Oo.l'oT.t
VEDADO
$40.00 METRO
Solar -,&0 Flao, Ce,.r, .,a
ploll:770-- 0er o 1-l O-r.v r~d r
4,11A. Fern.ome" A5*i.i..Jo..d- .0L4 76
--:lffd 1 I--- -IO-E--oi.lo.,6
SParcela
Bien siluadla.
-E T-BcallTiWAIHINA pr-rn. I.
fajiLao. vendcmos lolcctr., d. butn
frente--8 mretro'- por 26 de ,:r, do
Qued a -la enIra-a del .4cCI..' rr.i
lorecienrT de La.laba-ia la i:ai.: '*.
de L a Infanta No esta ocupari., Lin:-
pia y lilta papa fabrtcar
MENDOZA Y Obhispo 305.
Telf. M-6921.
---- --C-31.5i~-9 14

SOLAR SANTOS SUAREZ
S$12 yar2 P0uior.o A Mo. -a R.drl.t
guer f ._Vtml Alevei Sljinhrj. l: x_*
E 59 ,.ar
~-E- F"m'. 6 114.

_D Mk. V. i t .. _

SAN JOSE DE LAS

SLAJAS
SE VENDE TERRENO .
3031 14 rara% free I,1 parque ,,r.
dro tel pueblo potole par.- 0w,1 0.
-con trei cas0s. una oe sl o rer.
dol. sets cuarl,.l couirto. raedlo. j..
1010 0.lifi.dOlPl0,.lt ..OI1ll.
Iras cuarto0 colcin y bdro Inror.
man. L-6t43, de 8 a p i.
~ E.1dl8.-I0-tO
-S FINCAS RUSTICAS
ITUTUOS8A RESIDENCIA CAMPESTRE.
En ma.nlfLca fir,ca Tiei-ra de prI-,er.
Madlesl.Bna gB-ardllra-n, d, p.],-. .%au.
InaoBubl elccirilcid, tl.le ,.efur, A 1l1
-mllIwB del Vedado Inlforar, F. Yf
E. 4731.,.. 1.
.ABANA. 4 CABALLRiIAS, TODAY CER-
oado. 11zo. manantial, palas, rasa cam-
pc, 3 kilo6metros de carretera. $4.000. 1.6-
P" Mave', San Rafael 107, altos: A-3729.
"NABANA. S00i CABALLEIBAS. ACCION
00q5rrla, 1ren1e Carretera Central. 3s-
toblo, nc0s. tractors, nnuchas frutos me-
nore., cercr Habana. LApez Meave,- San
RFldel 107. altos: A-3729.
1IABANA. 4 CABALERIA,., ACTION VA.


so50 FINCAS RUSTICAS




Residenucial





Eirmita

*


Finquitas


DE


Recrea

y lorcs dilese 1,.500 \.'2.



Situadas en el

K. 16-de la=-


Carretera -


Central

A [a enlralda Ile ArroNi
Arena, (a la lerr<-hliu).




Calles-Agua

__AI. wihvnAS


qufrta, traslego. estlO. ierra prime- mvir-r lWLI.H^4 -
0a 101a.. b,ieoti tienbr.o froitos n-n,...-
0r1.-oMlo--C.OMeI, --enr.uo Lnot'l -Moo-
Ve, San Ratetl 107; Altos: A-3712.
BAIIANA. A.i3 CA5,LLERIAS, TIERBA
bucna, vivienda mamposterlia, today co-
.m.oddad, luz., .tel.onet.o. .Trailego elc- azos
-trl1. Irlltol. Todo 411,000. Ldpoz Moavo,
-San Rafael 107, altos.: A-3729. l a
$AYINA, I CABALLERIA, FRENT0. CA-
retera, cai vBvieod. c0am encargado
p01..... rio b .,oierra. f1, .. ... 000110
re.. tnda ercada. Llpez Meave. San Ra- 1
ael 107,. altos: A.-3721. *. SIN
IIH.BANA. 31 CAALLERIA. CUO OTA
raoia, tierra prinera. Momt vivienda. d
nnmurblada. lux. Irentei carotlera. Iruta-
l,e $!12.500 L6peo tl Mcave. Sat Rafael 107
otto, A-372l. BD-;ia. ___
*14 CABALLESIA, VIVIENDA. TODAS -
comodlidadesA, tlu, agua corriente. Otra
Casa mra,. oarrtcera 45 ktl6meoros Haba-
n I re ent.10 Oportunldad. 15.000. LA-
PoEL Mlcic lS. Rafael 107, alto.: A-3729. Atractivos, descuentos O
"TENGO EN VENTA FIN!CA8 RECREO., - u
c.110, 1 ..-1,"o r0.100. --- r.,e- pago a] ontildo y por 'an-
Me l 1 i0i,..rr i 1. 5 7lcaaar ,Il tl n O o -2 1 3 .
B.la 1,, .'. --E1., -- hricacion. -
PARA CLUB 0 SOCIEDAD
Flora oobre lI4 "cabnolbor [. 0arr 1ter10 elet -
tricidIa. tello.ono $16.000, De H0b00. 25 Reparto residencial garalti-
'4tlntlto. Bordeada importantie rio exten-
lamente, tranipollin, baitos. EsPaclot&a ca- zido por adecuadas eondi-
oa. Parques. glorictao. palmares, follaje.
frutates. Muy bonita. Vocla. B enltel 0'
ReTlly 06; 1012. A-4oa72. r-1360. cionales .de fabriacid6n.
1.-E-5410-50-t-
SFINQUITAS DE-RECREO
11er0rto ,"L0 -Coco". luIntn "Mulgnba".
Ior no poder paaor hIpncca. vendo. $6,000..
to qto vale $9.000. 4,500 vara erreno ca-
u ronollntca, c011" tornado. p""t'or-e
-0 E-5946-50-15

RUSTICA Precious
O 1rez0o late de 3 y 4 r Ib.11cri-. Ghi
000 carretera, t1erra0 primera. oqulltadOI
7 1fabrticadas, rogadlo In.lorme1 : Habana Frente a la Carretera Centrala
No. 2l, A- 3ll
$2.00 V.2
BRNTA RAVA Frente a noras .allre:
CPrr-'ticra Cehlral. otrezco 2 y 1 c21 *
EIll-rlas dt tMerro de primera. Ganga. In- desde $1.00 V.2
foriN: Habana NIo. 301, A-0283.
E-5727-50-10
O--'tRCA FINCA DR. pRIO, O MEJOR
del Repa rto Cuervo vendo t er e1o aB S
-Metro, c001 maderar krboles trnltalel. 1007
In. 4 entre 11 Y 31. Arroyo Naranjo. To-
lWIono M--0-'l., CS-4s0-10- INFORMACION .
larJU, propla franja, crlm0 amuelbl -
das., cerca a Arroyo IArenas. 18 mil. In- En el mismo reparto y en
former. Sol JI quildor. panoaderia Ger-
Mon. C .no84-00-1- lao oficinas dc:
VE29DO FINCA
San Francisco de Paula aol lado del
Repprto La Properidad con el acue-
d eolodo Guanabaoapar el lkd Manana de Gomez
--lconbeida W to L~oma o a bUv~a. ca za .......
bltleria y media nil Arbsol fruo..-.
o nI l prodA.ccJin. a01) 0010 -; tIN. .
o- etoablo para 30 0acas 0 S :a ,-
1.0. dos pozos. 3oot 5048otl~
S1 Ipfornn 10 de Octuhre 98. 1, JardtIn 3'
Toca. Plra verla en el mi.mn" lU-
ral. So enlregs en l Reto,.
UH-E-31174-510"14
,1 G ^ 7-^ 7 Telifono M-6388
G A GANG A
SCoronela a $0.16 cl M-2. Lore A
id 75.000 M2. on la CarlO.t. HABANA
ldol Biltmoro "
S F.rerr, F-S694.
C 31193 MI. 14


H a ,, -ej of.rta razS VND
10 a-fin a d o r.tr eo. .ort. d, ton I- ,J

412. Apt. 30 3' Plt-1



S1 ESTABLECIMIENTOS
TLTORERIA V LAVANDE-
rina esqulna cen.rica. de La
Habona conocida v acreditada.
buenas utilidade.," no pala a]- E rm" ota
quiler y tiene vivienda. Inform
meT de 11 a. m a 12 m y de
5 ,p. n. a 6 en Neptuno 623.-
E.-Rn26.51-16 E-57 11-.50-l


VEN-TAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V E N TAS..
51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMINT0S S 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILIS Yi ACCESS. 53. AUTOMOBILES Y ACCESS: 53- AUTOMOVILES Y ACCESS.
... ... i t l 11, (ON1, I'lTfMJt 1: %JAi0,
REPARADORA DE MEDIAS De'Neptuno a San Rafael rUI Pl7 I 7 '111" .. ,. .1,. .. .1 .1 .
*..... A..4o 1.1.0 ,l I. r rtrla..0 Ie.d d RAMIRO GONZALEZ n.dadoS- ..... t ..
r.ai.'. v ;. .r '- '"` .. Tengouen o venta ma de2.ih ii nA A ;.I -noI A- .., 2t01tS ieV
ill I Dll~l P I I f llllr l- 7,.,, -. --. r T",-,,,- ., i H,. gigocio principalniente hode ;,a, m ;;,,,,,,, L.,, 42,.,(. 1: ' o
GILBERTOIUPuo Ni_.__t w-.-
r'U \ ,," '' El ...+ ,' ...: ^ : : ,r ;. ;."..1"no' s ............................. ...
V'ENDE. COMIPRA, CAMBIA ___-_____ -_'__ "-". "d-"'. *" .' l, r.. p,..,., t '.,
.. .. . .. .... ,1-.... S :1,40110, con tl.. en M dno) ', .;.. |- -, ... .. ,, -
l- '.1. 1 1o I -1 I... I I'l BODEGA,-VEDADO-?$14,0(0. Cola os:
.0.. .... .... .. C .. .... ..'^ ; ; 1 . 70. ..d.. .....7..R-., 1..1.
. 1, ., ,.- ...0. enanlr tn:nrnna e nr r' 01llx -B t -%'I. (
bor. ,-1. U. z E. ,t j - 4I- -_J __'Ns.. ..7 f't V4H % At
l' 0. r nicr % .en d familiar Ve a 41n 10 nr.I -42.
0r l1++ ,Om- ..... -,,- .- of.50 EN _M A NO .. '" 1 ... .. Rb .... I .'. ', .'+

RAMIRO GONZALEZ .oan....... trlla. lO.. tar rn.. .. ... RAMIRO GONZALEZSq 0 n 75 -. .... .
Hoteles, Hermoso Hotel ---- Bar rodeado de las mejores %,..
coal su editrlo proplo 9. t n .. 90rrlt, rho Port l. M n. r aIstreio drc Cuba. Tien,- AIfh. ol -a- | | | .. I CO L .O N O
Todof fbricado. 2 plants, rn nor: $3,000 con $2,000 en Mano La. Prrcio; .5.000. Tonbitn CmMI ON E S
q 00eo de ltaqulna dOeOre lie d c o. ri n ore. a ,B oa cs ur n. con rveldoda, a% I % 1 . Tlend hen n -. . L
eo o!al J L ... ro nol~ ,nr a 42.000. In frman a[ E d Ma r$1 0. V nde $60* or0dr S \e n $5 ,W0. Tien, b- ....
rmas1-11500.00.dila Vonndo $00.00-d-,rtn.,50,-,-I H A C E N D A B O S A !!
001.0 l(ltnIR amiro C r ...;I.l..gulith fIorittia. loIl _BeO, R ot o 1.1no 1 H IlaonooBAn ir Gnoiol
rotAI: ,n rdo 4 Irn. . ca P a d. 2 . n- -- 2 4. L I-- ,llIl NrB S .. .. ,,A U,,.n VL, *,.. A
.... + ~ ~~Bar, $12,000,s -61o ean-tina. :. .. ..... ... ..
GANGA. BODLG'o 5,3,0011 $1,000,.B A M,00 Ao Ntno. jDOSPU~)N (511lral u
,......,.. -.. ..o.-h . Vo..o...entdar...0 ... .. N io l ia ,-.1 ,., rl. .,n--.,rt-....r .L i r l S al tO. M Mano Gu cannr para i za-
.... "... ..'- .. e 2., a4m. do L aI 5-07--15 .1 __ IIl.i -I l ntOtt M. IVt V --fI'--
BAR S9.5ilI. HABANA N ECESITO AUSENTARME Bar. Caizada Esq. Mucho ,,
e J, ri .. .b-'- r .1 rnrr l l. ...- br. 0. a0 i....-.v v T. .i. -' .I l un ; :. ... . . . . .. "' .. . .. .. .. el^ l + f .' .b r + d Pb.. . . . ... g.i0l . .. . .. 'd .-; 0 . . .. .. lt .... ... .. ;' .t- t o .'. I I' "'- d. . . If l e t l u n a rirt o q u e

2,ln P 17 7 SE V I ,-ND a I. _1101 I-1; ) LEjD DL TiII "- d ( -1 11d
RA" MiIRO GON ZA LEZ ... ",or --. ... .....r .. Bar, solo ... ....a.l lo. l. Lttt ll l *t ( ( 1R1 .. .........
.._. II.rO _. Ilo II .. t..

Bodega ?s.l on ^^ e" pI^ "~a^ndida"= ~ un t^ cao yl'r;ol roltlrl por o*oo 1.1 11ot.o:ro 0. .i 0 I'" -" 0. .' '-"' ; luno. \^Vi ~ a De Ar.
do t.,rll ....n c -i o on _t P ",d.P ;rr 'g , n ir..o.. t . . ... T n o tni 'o. r
nIR 14 TUNAL tE I a-o r3"o" ,,,,odterrca lr i 7 r- ., d to mdlteno
-R EA. M O ,G,,- ,,, N A 1.ninba rep0 1 o.- ar, bB,solo vende C antin l, L.un -h 1 ( )[ 1 9> \ I I l
.11128 1.,,..-. L ,--, i n av. d.. ... .. . ,E E N E. V n'+ l u n c h ; ,, rj, .. , .. .
Bodega $8.25f con esplivndida ,,<.ana y850r0,no s ,cente para a r ,- ,t t .!>47 y. r "e r.,-d-v......
.. .... .. I . ,plndida y o ... ... ... .. h : .Pla .a Santa F6. p -rcg .... ..arc a .-n v I0call,.. yh i o. V i.-/ te a D e e A .
apd ,.," e q80 diarsblourtlda. I ad.0 .por Adrian,) Viedal)- .In r ....odr n V 0. lT 1)FI ; KF $It P 12o i ".en ira en el
Ft........ G.-.,, .n Mal Ian ; Goma;, ------ l. l orn i l. E _2- I, lt' .t I \ t I .v u e e,
GANGA, BODEGA, $4,00010 -Los dnicos c~miones araje "Mi Tio". de
Bndeonila cri0 l] S3.500 Tiene -,l .. 10.700 t ne t -uT
-,,E .innc .v.5.0dall. a Gran t ..vende poi al -INVERSIONES . u, ,,., Cli l i;tl([ r 2 e No
,t, St9t00. .a r-ie t s t d-. o on, s -Tilnl l nUl+ ntio. n n .To o Ifantavrn i 23, que aca-
.... ... .. ..... a............ ....... . . .. .. .. .. .. ... ..... . CO . .. aas \ ( \ \: l
B-DS Sr-Ed 100.., CAR BAILO poder.realizar (1 ti -ro I ." baii ie revibir los me-
coDn a" E N SE VENDE UNA. Cafio, bar, rest i auran. .. a ," .... i' 6 I l t.1>jors can-l ones co-
2S.-V...-. ...- ... tina .. I- BODEGA EN EL VEDADO hiteria linch,o o icJri tr 1 1 0.1v,,, ,,ii; ,n ., ", .1 "' ...... *i ios ue hay*n
Tl.rio. t .tnsa blarrtad ... P0l1 1 Gclaa .aO P.s -r 11 04.1 nnt ldr t oIn' 0 a l'. *bi.4a
bu---0 Oot.ljtdode, "nr 0 101 Co Pr e ye 9 n' Capital sin lugar a ll, L ia par gjr lg nsf(It Inor, ir l, .-,,i-
Heaa, S1.5M o, Sa.. .[ : . SotI 1 6c.fe; de 3 . ,I Ca t p i 50ltsin algar it Illab mla. S S los sirven
a S16n H. Mn nzdan. G0-ier. .I A enta diaria $500, idal Ila-





Enlo ejor c~a~ ibavndo .niot~ nn '^L. ^^^^ hanc, $60in citr, vivr.s b I-M IACK 1;)17 ; ~f
Bodega una de las mejores en VENDO 3 BARES EN S26,Ot00 ra dos socios que deseen ga- ,IAil nlfliczdo los 1) e. ,.,..iotc..icaiuclte per-




b cC a n"'vier ........ ............ .....d ,nn 31000 E ir nr- fi oB lo llej r lla a> r-ica ** 'nte'" er-*
'I. .. I It t.. . 0. . n a r $ 3 ,0 0 0 m e n s u aale s h ijo -o "S, 's no lu e d a t l h a C 1 t S v l is t o s p a r a
Ola lstt irna ex Itella V0buena 1rrlda 1 t .,2. ;.. . ... so hotel,,50.,abiacine,,', CADILLACl9..
,,do $,,,r 0 00,0 oRe ,n o w Go ,,,- -7 t -o $35,000, ,leja libre nensu il ",ro Id i 7, .. (., 'l l ir a e 1acci6 n en
LUZ, Cafe Sal~n Ii. ManzatinotG16ce,. ..
on tQuincalla Gran Vivie nda $2,O -000; lanria, itall ,- 11011,i 9-, 1.11,11 ot>, il I F 1.11.....i. r r o. No p
ESTA 9,000. SE i ADMITEN solopega d E lqt l) r V20.00, on Calno d.. ria r barrio Galiano. I laenla I ... ,,. i,., r j r r1 N






vEN^^^ o~nA^ A~j .. greg.111' *-' ,uc1 -- ^" ." -;< II,, I l.. ..... P ... .. ... ... .... d iaria on o~ tr a d o r $ 2 5 0 p "re , \' \ t '" ... dr j r( l -v i i t r o s y e n -
eiV 1 .0h1h In. l.1.1 1..10 2. ..
..... -1........A .tt... .... ...in.,Aj00irIu. N es ere lio5 a,0 00 0, chl I'ili a c( iltrarA\ (lo que b usca.
.............. aid lon Go l jor esqtina Reina, veflni 1 d 0 0.en.,existencia:
..... ___, E...... ; .. ..CON $3,500 y $4,001) diaria $200, $20,000; hiora silr.'ii se rSii V .a : .n ,,. t... >. lt,, t...,.t '1 I, e cia
Bodega msuy cantinera casi r. h.. vodrol blr- i ..... derna bodega cantitera, acu ... Vl -
.......n.0i .... ,-.r,-, ..r.. laa. .. ..nt dad. ...i .... h- - a 1 .
0 0 .t, r- ,tIt-..01A L do 0 c1. te todo. A zada nds trdnsito Capital, equipo plart a )1'oQ DS-.1 1
o.tl...^ 11 d.1 ...... .- .-,- 11 V.. -tdno 4o u 6r "... .. ... ( nio es G d -con o6
.0 ,..- .. 1... Too. tn 4I y Vurt.d. . n$5,500; v .driera d taao .' . ." m............ .'.''
s Mo ... a ,..PANADERIA, DULCERIA cigar.os 'y. quineatlla, nil- in a,- ofin ;inchtf, 10 ruedas,
En. Io inejordo In Ceiba s -end .' -,, d, Las Htban.ole 00 bnco, $6,000; bar, viveres I'u\ II1 U 194 7 .. 3 l f.
bodega tll o V' Iert. f1 bI n .o *a'llla.t o bil ,otlol tn..El- la,.rl, l $34.000. E r' Itn- finos, to oejor y ini p aer'-" ,
sIoa r mlan. a ,.t, 1n't.1 l d1$9.0 ,000. U de en col.o Io t. ,it l s 11rledad oy resoi0.r do 11
7140 dt o n1 0 otl-1. ~o,14I,0' r .all S ,oa. 1 c.rdo Roto. Ar 2 o ditoditad o V ed ad o $ 23 ,0 0 0) l. o -- -







140 dans.Rawl caf S iia i 1" %' 1 '"Ud. Rui.' de",' 2II C L A |ir 1,o 550uc {N'A T "o 'aT~ un' ~ rt e a l e c m
b H. M ......... t1...... 14. o"El N1.to"O r-.U y -Ap.tro .Calzada'Ay" tarAn r ..b ChevIrolet de chassis
a li tlea.lo .e grn-e"i--r eNo- 1o en I.t't- o o 1iL UiA Reg talo Ca oolltt Initv .ttl-r i,,n.I -
-Bqdegaen S7, o $ 500 con- T, d grandes ; . h (:o, unro de pa -.









Tclf~~~~~r-l-l~~~~~b2.~ CII ''"'' i'57i"^ ''^ UII__MOJI It l*| ^| ^ t. ^ - ^ tos. ;5t I Prgo, prto'-)aracl ao
m d.00. T. c. ...... da. l..ot,-I Carniceoros, Aproyechen cias, industrias y clinie:s, en C ba 1i Dlt 1 I -- .. ,
tt. vendt 0!00 d....l.. hl...........i -El n S .t nIt .11 .r ..d it.1.. h Lao d .aIn rciot$10,000;orE,-'... ra carar con facilida
tro t,. SolGon zh1,l- M M.,- -..... 1a6.... p raitos... pinIto do Ipatqlete. Sin c..... p-t 0017 .... r 1.11' 0, tt,,,. A ,....r.. 1... trl' Iongar Co bulosdaJ
E-O0t5-00I71-15 c1.1, 0 V unoodra1 a ia rodondo. Rtir, 110 sihnhe HabOana. 813.000- lraain consbogtair RiI It III -.. o









S..~ Inl aif 5~lln c.~.dral aIn~t^ nD_ P D I-t _"_._ I) L 0,, colr "'t Slondo AO tt V I E D Oga e anti ler ad a l' l-t 1 4... .. .
I ASA" ^ ;^ ; S pTr.T7TAT nl.|le los
rio. v1O tit1 0.. 00aipeosnd,-0r010 1IraReina,- 7,)OQ; lui-- r1 ---
el cosLradt n 030.000. lntorna+.l Sot tIno-. t, -l 1.se ra1(
qtldotr. G rn 010Forrajtria Im portante hollpedaje, $15,000, bl la If1 eo tti po0 q to' t(I't( t t i(I \- II-% I 2
(-.8".ait 1 o 3301})Tpeto, .r al,n se 1P. .r b' fre ilensaull $1,0w0.
N I : P A O V5 all, v -57 Sa .ll 1, 0 un- lde i.n 1 ,g0 ....i0. l r iI $siOt lr,0ilt,, 0 tti. ...... .v re c , 'a in-, (. t oi o l e I n t e r n a ci o- _
V eDo.11101 o.Lo rh.1.00AoLTaM e,- T O l.J'tglr 'l 01 0 11001'10 o., oe Cr cdltoo commercials e hltpolet0 riIa o h"nl ,carrI tCl C
call s.n Vet. GaotT n a xcaajottW.I.01,; Ortf'l' I -L ,
It "'t00. 10 0 taos, ln -p.. ini .1r.- 1111I.1'.. 1.00 .1 cs I 0FII 0710 lt dei 4. Tons., 3 D if.
tr n tr. De acia ... i no- t- Audo tonlt 2 it; 4, Uis .1 Mnq ', A ul V l t d roIIedfIlelO. tasaaIsoldts, t .t....... 1 ..Tit.... .. ,,tI-.. L ha l tue fuT ons.
it... V6._., .al e tnquiiidor. Ger .fln. n if." alor a onaleis y / td t(hi ra f i.L llnd'.r 1917 -.olti4-
pariaderta. E-6085- 51_-8 v........yIwInr-nh iu, v-iwldul., Iad,t -v". v" loble Iie"l rZaJ.
l l i, I-d ii0i -' L-,f staci6n Venta Gasalina e n-rk+daa-ln i
At t Itcal In toa,.'aria ALa 18 f1ail 1 9VItli 11 tf~oi
o n tr . -,. l- a ,nlro I -alin 1140 r Ahlora to I- 1CA RBA LL() L a till a1C ( ( it 0-l l i ('1-tro th 19l41, % i' tjdtldura. g I
2q71I my... nica.r t ), ., ,,, ] O01 1td2,,4, v rad2cItl.7 Y ,',d to 'p"t"rp int pria,'r- s )odge de 6 rue-.
E-fi040-Ml-M) .nal,,, n'S4.04f0 ull. dl- 2 ia 4, carid +El laa; i, Dodge de 6eo rue-_
_',hVll Ido". A0ltl Y 1. rtlftvde. ( AF INDEPENDENCI" h 00 ite Ic aIril'tllizll ('trooel M47. o(,ift ,l k Jt,0,,.
'E-3113..7-.5.15 Reina y Bel.l.o.i. I0rills....... ,, 0 ,- 11.1... ...........-... h..3Dif. con Wiich ,
-. W' ick %, ,-!, .I v-it'll .- I,in1.1
V. t Sn.. .... ... ..... HUESILIL -: IES E. servicio co npleleh ll. 4 .. . . . ..
......I.0.... In,20 y 14 U .E.571 0-1 -l14 ,i op 11) It, I otor 11111 .....n .
i i --. ,., chii .o, Sao ti -5iDOM *W -nu ", enn su,,-cn'tinaa
l....,., ;7+ad' .... .-.'- -' + i pizas de rcepucsto I ... l+ .., ... D odg Panel. propios .
Olt1.ool yAliiI.taltt.2 IIin or. 0-3574-5I-t1500I I~~,,- 1 11,1.0 0 ~l IlI 1jzs d el~~o II v-ato;,th 14,F-- - -- D dg.P ne.popo -
lI~lIT I 5 l.10 1 I -1enrl,
.... l ,. .. ... ....... ... ' QIIlNC AI .IA I ] rar rslosh ('iniioJUe (N FANTA 701 C710.-0 .. s i... r it qoin a 1 .1 rt parto de catn-
o 7 N ~ It. inr .1 QUt - ,,l .ITO -:o
111.. ... Ato. ('on. tracci6n en'
b, 0 .. "... ........ .. I ., + nA.......peUIlue gav endg ... ..- nil enb ...-,,,"I i'al," | | E L |R
1) 1111 OI11.olt'13,ntvondo Boolt 101
Ri'0T1i0I-%0 '1 tOT. % --F1 lol I l. t Alquiler $2000. Prelon $11s00 1 0I ARIAS lat ('ltro rucdas.
r), OlI ,,alI 0 ,, t,, ion- ot o P 0N0213 B y tt De oti IIItIIa L i Hoy odomringo, bhort toIA Is 01do la 3
do,!, _______*___ 7 B.01 (ot-(tDU(11)1 "n.
............. .. ......... 7 ... r| se conuren era.1... e
IfE 1 VENDE UNAn t ',l iCE111 N Nd iF. C!p Cdla Cmpo l la convertible 1947 Collnuldos de pasaie
T e l.t'1--6 .Vedado.... ,,inld. I,- ....do.....de ..... 1-.-II 1546.+t
f rla e a Jo6 001 0I25 de11I l 31 -301 51 II t-
1-5500l-,1-7 rui. Propi .s ara cam-
CON 00111005000NFROSEVENIIO UN IAVANDEROS p-- cida.1
St..11.11de111n ton otrt I .41 .... t -7 1 0 T IN T O R ER O S .- .t.. (' iud a .
pi nmjr dc- Irn fl a n ta e .00al iI n- cla qrIia llo+ Ihgar n, Antriro" deIA |"VEN, DO ,, Ia nttAd d, +inlI' T"' ii n l ent.lli('lH llos19 8A EVAS
onaI.gan1,ior l o ar1el 00dM 0, 1la0p1.1n lotBR, o IA ivand .tria nderna din 1e 01a .
olvado.s. rannc alquiler y ar 1 130" -111 e littalt ot lne 1 1 ,100 1re o1 Id otir .o 1. qiEnas deO 1daslrteaes ,
train...................20. ...... 001T 7 TT0AT In0000. ins 'TENEMOS NUESTRO
ROBE,- - -- 1- - ;_ )asvDOR ,eaN LOSS


"r .., $' a U l n orm s Eiln EW e 73, ato, cde 12 2 p. in.
Vendlo gran cafd retlanran I 11vn00 r10nlC'A rir MFI'.-i"Ks nr f
" llodnl..o e ln lm or, lmOad I.l.Ia- ,0-.I I L. bo o nd ronl
01 00 tlrega lldeoLatPapel0a.trabajand itodo Xo 1 o
Kana r"^ ^ren~ra hbr e ''^ OO 'jn"' 1" " ^ "INo 23. L.a Ros-allsa.Teh1uol- X-3549.
hay largo cnntratn, S.70.000. | E-5577-7M-20
NO 0o BoR ADTE0NIF.R .ENDo
Sma g f?1n at o 3nrert. 2 pl )10 1-.1 pallI
(Cafi antina erb1eo vdor o etra '1 01 ctte,.
C.11, le Ga.Iano, Larv,, 'ontlr, D'. no leia. -deJ. $300 n. ll ire lopaga aJ-
papa a~quolr ,. earia pesos, "nlta qullerJo~hn-o 1f. 138W5
rot $70W00. h 0y mu1 ha r I tlnar 0 51 -51 1."1
PrecnoS37,0 O Y UP
Cre010 070 CARRION Y LOPEZ
10 "01 """' I C1rredlores confianzaj
(CA17ada pititchn Wrft(-oventa o1b; iarsa rm C l o ta z
"11.000 Prc01o,.$39.100. f'nrvores
Reina y Campanario. Cafe
ociv glt Uni6n de 2 a 6 p.m. Tif. M-5185
IPegnd. A OP].na, Caoin rier.r i.-ol 00 Compramos, Vendemos y


se entre,,a con !+b two en rn aio.
*
Bodlga ('aiincra
En Neptuno. $13500.

Peiada n -Infa nth, il.iTni- n.. Y nr i
..,as. a t i ia, en $1.500..- 1


1,)s, en Lna fah111avt1in reDarton Ctzoo
da. -o carritora. .Se1 ed1r0 re0eroo.
GRAN BODEGA
U itl rl p~a Dra b...l;, c-
00120n npto ical i. Prorio, $20.000;. ton -
rltdlIdi, Vron.Ii r11. 010. 0 1 i11f, rm-0
1op0, C -16r.t ri. 1fein.. 1" C.Ihnpa.rWro,-


ganga. $0- Viia
Iobana 301 Tell. A.01113


BUEN NEGOCIO

YVENDO FARMACIA

BIEN SITUADX

-BAJO ALQUILER
U.6700. I)r 9 a l] a. its.


1+
UH.E-5r76.51.i


IUH.E-5r76.51-I 4
Oficinans Re-yes, Lealtad760.
Toldfono A-6701 Bnlre Rtina y
Salud.
TCeOOmo b ot O, al "an+l n 0 i
7.500. ron .4001i tIn 000no. vende
$140 diar-I, 1. ndamos 7AM 4,0 fnm po ruc~Je
otra coot 3.50l]or 1 in0anot0 Vitide 0I1
diariostl, y mucha1 000II qIuc Bpl -
d bo ofreeer v'ol1 [allIdaOdo I1


IItIU V IUL T I

COMANDOS
de 6 rucdias
i
\.

iryera.tionil
Comnandos de 6 rtueflas


DIAMOND-T
6 x 6 dc 3 diflrcn-
-i ti-les s (r' -- -ili'lr.- -


... . 2BAR Y RESTAURANTE prltamol din.ro, ni rlt., ..on *
r,.,lro Habanp. ,qilller tt 12.p0. Prclio pramo, pagar I
S*...... 001 un angn. P1d dr 1 __________ tr$50.00 "
01000000- Iv IA~TyXro r iCo rllo.Rotj--
En1 1 elrAeiI n ta8r 007 n- d,,, .' I o, 1.16 sn Sni Com..rr'ian t Aln.in
0ina 1%).000,S ienlregn eLtin VI f0n0rr.i7Comeriian0e7.00Alenielm
en-InaE (3 o plerda il r a o..... .m........iAdt -. r t m t r d
]* n BAR BODEGA de omprart establemltnlop 1 .d Aito-Cor trac or de
V +i, O oeti dra de B elascor n solo 01101- o i acerca n his P as e as y ,i 1 ', -d r ....
Jiodega ..........n ,1.1 v n dVi-l liMa t ilor..In00, p ero- pri- 0lh. Prpr-.norl. a .,,: .... 4-- d i 'reren- iald s, etc.
" tI allt Ootiterdn muy0!0 nt 10 P,n, Fl0. I,50n. Doy, It.piil nf. .Ilnoln LA- TLIb. rr lt+i a en5 trleod- *In1 I
n 69.0001 000De 1 Carrlbn. 0 t Ionia C-mpaI-ri. c. 11$100,00 oololtsto.l
U.* 1, I" 1n.nueitrao l,ifr as.d. i ,n..n tW. 1 fi o
cinlng Romyr, LeAltad 05, c.ert.
Bodega CAFE BAR CALZADA LRtoMl. -*
en l,,Imenor tke Isil1 San 0 P U A ktr v n
I .01 r tlritn l rn ( al. 0i 0 d0 1 a 011 p ------ "
80015r01150. .t110m g .-tis. Pr1 i.. $01.501, 1In"o"n t d ow
$i11i,000 Coi1i,10 Orlno o Coin 52 BOVEDAS Y PANTEONES
.r.- 0 BOVEDA FORMA MARTILLO CAAMANO Y
(.ran libodega ran.i n.. Gran Bodega con Vivie wa FORRADA -
en N u 0 1000 I nt 00 om la r la It .,h o0-.l do 001R1n tAquiler regaidoP!or,
000.0ba11a"Preccl $20,007 Faclicla- V-11. dia. ls$ 1 ,0010 1002001 P01 nn t o- Pr0- tS"t'nRi-l i l .'.'''I to .ado itrI _T-
0~""0-M r lI d..+ .t. . ... ... .. .
1i0l.... r".
ve e lanaderI. VI ... 01 ,-,5,'0., :,-i Bd .......
dot eol o 0.1 ,.a11 0 ...0 5 .,0-. i0V E N D O D O S T IN T O R E R IA S SrL.DA,:o... .. ,"IF
. . . 01 0 .. .. .. . .. t 1.0 11....,,b.. . ..11. 1;- -.... . ".. '2. E L X Z Q UjEE Z/ 0 1 6
I Ir11 00q r.,1 le, l I- L .o
.'..-... ...'.... ....... 1 1 .... 0. C ..r.. 53 AUTOMOVILES Y ACCES.
O~ 410 0-0 .1,~t ..,,t .1000l 1.0140erlIOLl olrsel Ot n 1. I. Ce_+li nltol 11 0 .on1li']d,
Fin m -. 1 K,, pt. co0r, -,v n.,n R., -,.-,
S SR. COMPRADOR . 0,, -. .. .... L,!V..NO.
Info rnia le r o lo n rcoclo li .... ..... ... . .ti. ., I... Coaot. II I,.' ,.
en el iCaf Estrandl, S-tn Jo- .8| .T. d, li. .a..... ba ...n..a ito. g Telfono: \.363 .,
@t4 v Belascoain. Blanr.,. c,0A ': 1.o1 ;, rO l fon0.' l.'w.l:% o.A *, BIltU 01 \. PFI.AL
( 10 1 F,-l 0d00 i 1 1J01 ,11-1. .100 00 lOl l ih "',.I. l..i..l 1 n 1,,
Dopu#i le las 3 p.m . brir ..r, .ai ,1 c p-1d,- ....d1 I ...0 m .... p.1.1. 1..- -,a .- lkf*i. II
"l1._l, c0rl 0 r, m di ..1 .o A l0l L I. i0la 0 '"0 del 0 Ce I
Colfl.lo 171'0,% 00 0. l'a-il.. .I1t T .St, 1.
E ~It i t I -. -L.'.L 1 -11115E i,)1 VC.4013


billylCI

Plymouth


Fargo
Existencias de Toom
'ep|tlino iU earro 41vll ui
v lniilom facilid;ides intl<'tc''
S seo Banenrio.
No onipref sin %vi:t
ill mcjor negori ---
SGENTE AIITOIIZAI(I)8


G. JORRIN
Provlslonalmenlfe tn
INFANT 105
easi esq. a 25
U-6098


---rienlraii- no" iermiinnn-
i tiestro-nui'vo sal6n Ido ,x-I
ipoei-itin IfUP era u0to0 ie
los nilelores ie' la capital.
AUTOS DE USO

PLYMOUTH 1948
2.(000 kiletiin1ro <10ni0iiii-
u0.n d o Im 00 t.lli-


COMPRADOR EN LOS
ESTAI)OS UNIDOS
AI)QDOLIRIENDO PARA
U-TEI) LO MEJOR
QLE HArAEN EL
IME'CADO PARA
SliS NECL.SIDADES
DN IEJE DE
PISIl'ARNOS EN SU
\J AE A LAF HALBANA
LE ASEGCURAMOS EL
jj F Il 14 1 i r1 1 L 't


IA)S P klt;:rECOS MAS


IOS PRECIOS MAS
BAJOS
DEL. MEICADO

yei a
DaE ARM AS,

NOGlEIRA
o a VAZQUEZ
en fl garaje


"" 5 1...... ...... .. .
dura dp lipro Ps unna
gal M!
PLYMOUTH 1947 d
Vestidura rucronl. '4I pti-r-.i-
Magnifiro.
Iloa m o. 1 ~ 11111 I o.o t

11,14io. ll.,m ui.u a ~ ^
NASH-1946 .
4 tslot& 6( di-i lu., 1 rad,-t
% E 1., 41
looj;166t 'l-lrlll 1 i 0

l ,' -\ k ll. |-., .1 25
Telifono .-tOK DE IN,-A_\TA V23,

JORRIN-CABALLERO -e& "no: .6680.L
I (l---12*.,: 1-1 t. 763.-53-i.

%..


_- +- V, --+ ..-_s ].,-


i ......... .. III" lllll i; ili ll .III li i,


LH


I .


i--




1' 44 -


PYAGINA VEINTIOCHO f DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948 Nu AVI


SC 0 S C L A S F I IC A D 0 S DE U L T L M.. A 0 R A


7-~ VENTAS
:-_-# ALTO.MOVILES T ACCESS.
7 IDI UAVATO. CADILLAC %. C'A.
. o m puerti, ChiCo. radio laura c.
4blan4e Un slo due41 o Mec0544 .1
:_ a^hctl^cllle_13.J115'i._tnlre Il' I1 %'rVc

B-- UICK 1948
i '_l,OeO_-Mms- camnnados
farolea, de ne.blia, n oa
hl4Os y otros e04 las
c._: I dade, doe .. pagI
-- J.-M. ELIAS -
25 NO 17 iq. HoapUat.l


[-OLDSOBLE-1946-
.d.n 4 p.u.la.. 6 ll. .ar. I
SVerde. 4anlin o en p4r ....
-ondlWones Cuarto 5oma0 r.t. -
re.o. S1lA1 %I cnoolnn P,.-.. i-
-pcclonAr. TeLefono B 56Fl


CH- YSLER 1939I
Ventldura 41.4.4..4 .
0rc 04d4de, d' r'

J. M. ELI AV. |
._11 .__ 25 NO m -17 a-0 HopLzl.[ __ 1I

Se vendc Piairorre
Chea rner 'I rer.-.4 '... "
I n ed e1pecial1,. r, | .
dades V.i-Io'.. : M.. 2 .,,5,,3o
Teltdono .U-" 2 D( P A 12 ile 2
a 5 ..00
C_ -4 1 11. 14
Camiones %olleo FORD
IY1e'l044r1' lll r.r4 ;'1 1.''4 1...I
-- H", C.n:.I.T *".lr.h',r ',3 I
I o lH% r. C0 I1 14
Humonuin N^ 7


PONTIAC 1917
Nue'ecllo. 20.1n0 kllorneir,7i rrco0
rridO Tipo- Torpedo clllndroas
Radio. goma0 bna4 bi.ndas ]Voa-
lo Basarraten 215 U.-1356
U RH-? 53R9-53-14

El buen chofer no nace...
HAVANA AUTOMOBILE
SCHOOL LO HACE...

Aprenda a Man ejar
Kcon nuestLos m 0todos modernoas n
-- Automnoviles de -. .

DOUBLE CONTROL
allioNa Pllnomdo)l
Selrfurldad Personal y Garanti1
Abloluta UNICA Esauels de Auio-
movili4no Autoriuda pot 1I Coml-
16.n Neclon0l de TrantpoIPlS
Abiertno nsit Ins 10 de In noc.e
lAVAMA-AUTOrMOILE SCHOOL
MORRO 60
.4- .-,06J-53- 0 Nov


LOS PRIMEROS EN

SU CATEGORIA POR

MUCHOS AROS EN
ri ilIilAnn rilTrM-s


VENTAS
53 AUTOMOVILES I ACCESS.

iGAN\G\ V! 2.17i>.11l

r.r1,0 *. dl ,,,, '.. '. ,. .
i -....\riI ..I.l











a plazoo
*n 5,'0lTA \LK a rar. zad-,:s p-r




T. e lI .. r .-_r'.8 m.1






LINCOLN 4 INER'IIBLE
70:: 4', r,.: .d' 11'4p'::
r I rr. $ 00 0 V ri 2 a










SIN CAER EN LA


EXTRAVAGANCIA DE
1 . 4 0..... .






EXRA LANEAN ULTRA


MODERNA, PERO.



BELLO



--ELEGANTE



SOBRIO



As f es el




PONTIAC





1948


L UVEUUu ALADMIREul
0. IVEALO Y ADMIRELO


Ililick

Chevrolet



1948


Roqu e-Albertini
Humboldt de Infanta a P.
(frente al C. de
Arquilcctos)


Servicio
Y

Garantia



AUTOSDE USO
CUPE NASH . 191M
FORD, co40o 0 iltlCt O1) 918
PLYMOUTII, 1n11ne 191-1I
PONTIAC, 6 cil.. 1918
Piplcorrr CROSMO.
BII.E I'm1
'.r41104 n 44 I ,


EN


HUMBOLDT


HUMBOLDT


MOTOR Co.


HUMBOLDT No. 7

U1-C.390.-53-1




AVIONES:
AmcPortos Parn C d onti-
Hot .I yeo nin .4 Fel1. n i
tAl'pe pal Ravil~ons Pilper, Super-
Cr'u.mlr OrIos
Pr1pela' SANSENI(II pars to.
do% los ttpns de x'tnec
Tt T ie d(Io -A de A 1 42 60,l
Cmlt. (le t" 1 '2" v 2,'


I.l nI-.' i m .pl.. I,. ihii-
Iro plin. I'1 l ." .. .. "
OLDSMORII.I. .,. 17 ''
FORD. 4 pi ,. Il i .. ,..,
CHE\ R01.1 I. ,i. 1, .. ...
Irn pI'rln. 1 I.
CHEVROI.I I. in,,-
-----r O -p-T lllr-"i;- .... l T ,1"1. 1."'"- -"'-
,, .. ... 4 . "' .
l q I'l* 1' r'" "..' ",',.' '',,.-.:' '.'", ... "..,' .'. 'h ',

SDAS I 4 \< '. II..IIAI)I '.
T O M AM IO % I \ l .. % 1 )*' .. .. '
S EN t 'MItI| .-


*u ,-Albertini ,,4 "".. . ...,,,
L h l Inlanil a I' .%riiran N"N 113. ilahna
.''' TIf. E -'' ',' 14
,M tl.. 23.


VENTAS
53 A('TOMOVILES T ACES.


E,-.r E P '.0 1 c

FORD 1946
-1 p,,e,'ap4 -olrc ,ary n t141
I 44 .-. 1 4 .. ie dincp e 44e w ,saa
r o44 1 1 4 lu j io hi4

L'H.L.5 711.413.14
4"-onterlible Mercury 1911
R941,..:iv, buA chi. s arrn blarlcos.
etc. C- 011- &Z 401Celeste m 1, rinn .
tic,,n, 12 4er4re Principev 'Vapor m



APROVECHE ESTA
OPORTIUNIDAD
I r, cr., t c l drA lilc sin rtzuenjir v
{ pr," Inaac acontart:,ble',ain e irprnar
I ,.at, o la don .1 at a -.Ilia 4
cc|M-ora~pr or e I q'et, oo ende es lu
, p;re, ...... hqtuedn.... Pen LA Ha
] t.ona .in gan descuerto Callf. 14
J N 6,16 enir0 62 y 84 Reparlo Plat.
11'.1 ... .. e e 1ie Aero% lag Q
4,- _-e'I" I'00--
,11.' 41440 -q l .4 1 4 0 a.......



SE VENDE
Pisi-Corre MERCURY
Del 18


Inlo.man 1 N 116
V4..ao0 Teil F.2144
ITH.F-b370 53 13


SE VENDE UN

CAMION
DODGE de 14 Ionelada
1937 v 2 INTERNACIO-
NAL del 1942 de .V/ lone.
lada.
VERLOS

_ila. Rosa y D. %elazquez
Aldecoa. Cerro.
UH-E-4947.53.14


CAMION
41e

REFRESCOS

CERVEZAS
Fi-nD ranis de hierro. capacldad
:0. raja- 1itto par a trabsjar. Capo,
4eg.ro y person de Tran1porte.4
Facilldades de pago.
"m 410carro en cambio.
Caii0taa s A. (etacl6n do gasoline).
UH-B.551-53-14


COMPRAR UN CA-

RRO DE USO, CA-

RO, SI POR POCA


DIFEREHCIA PUEDE


I COMPRAR UN AUTO


NUEVO.





PONTIAC


19


MODELOM


$2,

EXISTING
ENTREGA


\ R I E I


VIM'
I '< I1.1





HUMB


MOTOR
nILMIBO


VENTAS Vv-NTAS
53 AUTOMOVILS T ACCESS. 53 AUTOMOVILES T ACCESS. 5
vD,-00, 00. ,1547. -400o -rTPtirdo M PISICORRE FORD" 1948 T
-fio. 1 4 tp- 4 .4 4 S. . M I ll 4 0 l4 ra ..
0.~.4~41... .001 10 5.1 14deR r,My0011, 0 01e.4 dr04 r5 l Io r r1 T 0
r. r er Fie-. Prado. norrn A rioa --
C144 0a0llado"d DeAlIO DE LA MA-
PACKARD CLIPER 1947' 3.^11 AIH C.--53-14
o ,lind 0401,. o 44 00140 GANGA $475.00 4
8 tjjdn-r..urge enl .o.w cam'. ,nd~o rcro n. | w. '. d.'. r.-r'
)is po0Culls0 om Aq. ns pa7 ltn4 a4 l a, am HP J, 5 1 4 Iomea re- uni0ao 04.4
ai1 a o fonr fl amenle colimllto s 5,
Ahonando dlerao M.43W 46 I 4--4- .01 44.".'-16t
O F VEND1 00 '1Ck41 44. RADIO. GO.0
E R045-53.141 4 M444.0"'41- -:-
(--,, .- o A. "1 ",, 4 p c' 1.,P- h. I 1o
61.550.00 p.) V.44' '404 2IL7
i5, te h d qu5z cri rN re. r. MO TOR i Prii -'
Jeep W illvs 19 4 8 |140I_ .4'4a J.1 4; 4 rl O.T O0 P4 R -
r44.teci lnpi 440 e. l du.44 o re, 00 0 re-.
Perfeclo,1,5 4e4l4 d enerl r,4 Rap ldn. e,,-,l, ed,' e. 10,I L--, p. .-
A I _rlos 4l4l 44J 55 4 r4 r ol-ln delr,..r,1d. 57%n aItI 0on0O.4 ,14.
der ra re yC o0ron 0 extra s ildad40 I. 1," E.',7 -5 .]t0
Faciidai. de palo | u E
I. a iB VEND F .1 ErDR. r : r
J. M. ELIAS dI l I904, enn4.'. c1ndillor, ) b.,n
-15i H I? eq. Hoplll | prf4n o Infor-1 e r.ccgaO Ed0 f 21 NV I
n- 104 m1" L I M V1dad- .01797.53.10
E..3'l4 .40444FORD DEL 0U VF71'Dt1nA F14FI. RADIO
--don puert-., go. ,". nje0u PecI1o 5W1
D f i mi: I Tallai' "C' pfro' H.l.no, 12 T"l L'.-192
PORu EMBARCALA centre PrTncfpe y 'apor. ol I
-- E-774-53-16
VENDO STUDEBAKER I11 MAGNIrICO ESTADO
atempre particular. S an Franctol 353
Bunt 4 puert.. 147939 ,... 6604 .cl Lir.coin 4 puertas 1041 1.200 ME-5744-53-16
Ford Town.Country con .adio y MOTOCICLETA HARLEY D0IMON09 FN
110.41o extras. 10n 00nuevo00 pe rf.ect1e tado general, earn. Vials ees un buen nexoclo. Calle J
$2,100 N7 62 equine a Ca.lzada4 4g"l ,.
E-570053-17
VENOO AUTOMOVIL NASH 1M44 DE LU-
_. xe completaml ete nuevo, siempre par-
... ...u.. . .. cu lr.- -dl r, 0tro0 extri-00 1,70(0, Urge
TOLON. ZANJA 574. porcemba....r. ..444. Ma.nr'lqe 100 alt
de 9 e r.Poelw e F.-". '41 1
U.6143. PO. RFCIRIR 14UFO.. AUTOR ABOGA
do, ienden PI)mo.,ir, 1947, i Dodgre 1]41
a00boa 4 puertas, radio. poetfecas.ondlclo-
UH-C-462-53-.1 neo. Inoorrnft Bufete Cuba 219,. lunes.

ra~ddnd i .E-.754-53-15
veIne14 0. .12-12 3-5
PLYMOUTH 1937 0.5.53.15
4 puo41oo, GANDA CII1A CHE1VROLET DEL 0
5 N 1 lcomer a 00l g1oalm nuevasr. $375 14 4e4a-
4 gomas fiuevas,
p0 rfecto 1.4a44 Ittle N9 600 altos entire Ayestaron 3" A]-
0erfe0to.1t0d0. 1 1mend0ars, Habana. Andri4 G6m,".-A3-]610.
Foalclidades de pmso. 0.43.10
J. M. ELIAS awCK J907 MOTOR CHICO 11104
25 Ni 17 osq. Hospital1 particular. 440, carr0 rta,across, 0 pln-
ur___________________________ .rs. baOterla OK. 9No. 90 Amp. AI-
B-5702.53.14 menders, telfono11-29.
Z_37 _5_-1E -58159-53-20

Cherolei 1948 Fleelmaoler. AMORTIGUADORES
TALLERES ALVAREZ
Nu.e o cuatrn pur.ias Fa-.:lld,,ds U L ,cena 4j3 7e4Lfrnp 11.70M2 Rep4racl4.n
de pajo Aepda Dolores NQ- 427 -d 0,5r.- 1.4rnr de morlgi., 4dore Mpe4arocl
7 0 ulna lnt La~lon.o epeclallmda Garanls 014 p101a4 Tenem4 4
I 04044 .1 4 1%e, & r04r4r.4.414 i41441.,0bin de 1.4
do. to, 414110 Tolovo. Ai.4,&oa
C.4777.P3.13KO 4
F7'5 7 1 B53.1-
POR NFCESlTAR DINFRO %ENDO MI.-
nali-6,~n PacKaird del 42 Motor r.cni.
C H E % R O L E T 1 9 4 6 ,B. o .4e .A . . -. ... .. . pe .
le". 11 .0 4 ..er4os4 A, S. 1 C1I.All4 4 .
Seoan De44 ver4D40 0D Slr 4 ,4e 1.cra
mul b.en recio. E 6013o9 5 ,1
'e n :uiada
F. inaOad0e. de piagso M RCtRID EL it 41 t 04P1.QtFT. PaO.
J N E L I A S .0 ... n -.. A o n ,. d o . ... - .
.44 .:.4 men,'. A.4nc, "r.r141.0 0.01Ir17e
25 P I 17 *q. Hosplitl. a lno L'arl-. Dr Rodr4-,, B.13-3i
ES10.3-- -----------------
5 7 MO 114E ",I '].19.
1= VENDE UN STUDEBAKER CHAM-
pion del 1941. Est0 en--iuenas eondlcio-
"1 y" "e d"a barato. Vslao, en It No. 108.
V EN D O .....n d .. .. E--53-.1
J 1F \EN>)% IIN MOTONFTA COMAN.
3moarmones0rom0ndo Cne4 rolet, o.- do. con 4 1d0rcar y muchor extr40. V.t-
ble diferencial de volteo, rue- 044 111 12 y 15, Ved.do: F-6043.
das, en perfect ela.do de mec100-. _______________ _E__4
nice, son del a Mo 1942. ..aeclale CHEVROLET DEL 46. ILAMANTE, 4
pue~rts, 9-renrdiodiscos blances, ne-
para reminds m 0lo j tro .de ca 0144a.-b 1ner 0olnr-n 4>br1. 0lanl1.040.0. 4n-
Par a informes al Tel. F.-231. c orman: Lopz 1-5718. E-4539-3-15 1
pol 0vosoCr..0 4145.44014,, Lot____________ 1_
pueden verse C arretera San Frail-
Cio dco. de Paula Km. 100,. taller de
0arros de1 Sr. I lea. 54 MAQUINARIAS
--0153.20 BE V1041004,MAQULINA 041 0104100E410
i41104 0 co 4 4al100. 414141410 C 4.4 r6.
0propla 0parsarmar4 C1j14ha4t. 9 uladan.
BUICK 1942 Tenlen'taRo ,353. do 10-12, 4 a 4.
E-5881-54-16
Perfeoto esatdo general.
Color cmarr6n, vestldur doe nylon. ZAPATEROM. K 8VENDE MAQUONA DI
4 Tont 1arro en cambao hacer mocac40l, cocdo. Muy practice.
Facilldade de pago Tambiln 4e presta par& Coter portafollo,.
J. M. ELIAS 10-12. 4 n 8 E-d8T-54-16
25 N9 17 neq. Hospital
IX7141514 PARA ENTREGA

INMEDIATA
f^AlfrftA --flirf^ Motor... t]clrl~m. no--n. otalo
-J y lfi.co Tamb14n al0nin. de u.o, .'n
I1 vrlos tamahox. Mollnos. para 'mae. car-
C om a 1ndos ne, 0rano 0 y par&smpalpable0 : z'ar, es-
.p 4Cms, btc., dec-j 00bo 0l..-
De 6 y 10 ruedas. MAQUINAS KRPKCIALES PARA CERN1R
I, meCl.ar poll para perfumeria. Hornoz
n,_e1os de 4 gavetas, con quemador de
Para el liro de cafla -.r1'1.14 rachos de cobre. alumlno, va.
i.-, ..-aa,:.a ezcladorls d-d J-lfq tdo y re-
volvednras, batldoras pare laboratorlos.
co4no nuevos. d71lcerins y panadorl, Preclos baratos
lnmjor0am10d1rectamente. Garantla ab4o-
Ilila. CAnd'do Gus6 & Cla., Lamparllte
366. eI4tlonn:. A-9537.
C-471-54-20
041 1004aE1VE MAQIINARlIA DE CAXRTIN.
S0enC : 0l4rr4 .cn motor G.E. 1 H .P...1-
Jsdnr........po pren,, b ......dorn.......
0. CIVIL, S. en C. r mtrIsad5"8ane-
xos. Infant.6n 512, Luyan6, Juno.
Marina 129 al 133 l-n6 23-74-10
MOTORES MICHIGAN. ACABADOS RE-
entre Principe y V'apor ribir, 0 H.P.... cfrl- tntnl 4414. n0i-
rel0m s dTspar. r, proplo a1 1r dine0-
11ne. bn.i 0s slerr pe0 ueas e bar0a-0104111
cl4004. Pr l4:. $1095.0. n 0C uyendo clutch
jA-070fi1.14 h4 !, "$230.00., F -9433'-
ARAQATNAR.A. 41DE .ASR.ADERO9, NA
GARCIA Y HNOS. miles de carro 2 pallapor1550 HP.. L50
HP.; 1 mAquma Corltn 125 HP., dos win-
GALIANO N' 161, cha.ir 1d pe. du40 14losdroo... Senin
entire Animias y Virtudes. Di... M-2279, A-3681M 0 010-54-16
Telf. A-8368. PiLANTE D MANTECA MEDIANA PA-
'1 100ra pr0duc0l iento c4neuenta quint
ACCESOqRIMS d~rio. ,e- vende.---ti -n P-rf-cuto.o


PARA AUTOMOBILES
4 COMPRESORES DE AIRE
8 BOTAS DE GOMA
PARA AGUA
Snrfr PLUMEROS DE LANM
SUUDESDE GAMUZAS
7 r CORCHO EN PLANCHIAS
1 |EN VARIOUS GRUESOS
I *Cortinas Vnasclanei p0 crislal
tra-ro
PaAo amarilloa Ingflai. pa4a
IA PARA lhspot.
I 1NMED.
-SE VENDE
SVrD I) E Pisicorre Jeep en magnifi-
rapi condlcioneo, $1,8)0. In-
1 R L 5 fornuns: El Arte, S. A. .a.
Sliafno 506.


^1'-, -- -GANGA' ^
IIJAS __


i00T CHRYSLER WINDSOR
IO LD I e luJn t azul brillante fial ,
4..ta bl4s' seuro toUdo a ,
.- radio y A. de $W5 en
o A3d mlPosoo .41114 1
,os. dno 1 ec13440400 ono
R Co. ... "-
ER $3,250 ralh.
A ualqular hora, Prado N- :;0,
)LilT N' 7 blo..
VALDES CASTILLO

"'H-C-389-53-1H -


- mH a10k0 m h Abm-da70010s 07-0_.00,000000 .010.


-Ai ee107 eint,. monte y Co.-a-
lts, Habana. Telf. A-8536.
E-521-54-18

INGENIOUS
11t-z6n y 1 41h111e p4r pa.c0i.ela s. in 1
'1 ". Vert 44. 50000. 51..C' 01A 1 4 10 2o
e.qulna I ol. Vio a 0. oba.4.
I -.5463-54-15
S CHANDLER PRICE
CRASHMAN
necibldn.1 dOe New York. No,. 3. 4 y 5
i1arantiada.. a .as de tipon madera1 del
poll $40.01 1h141440t4 4 450.00. 0;Mteriel
1e blant-, a M ts' J ibr" y Ivtr.,de tI-
d10 4 cised 110 0 4014o s hast 36. 30 Cu.hill]la
d, toda. medld $ y cuantas maquinarimsq
deo 111omprar. Concepc16n 314 LAwton:
X -1027. Sr. Telle4 he. E-59401-54-14
VENDO
h1im,40. p-4a pledr., de OquJld..opl.A
y di 0n4. n1, v-4en-rg- de it d 0lar4
y- ,eararl aI ptar0la'e moin]... p.a-
n- ) inteRuiz. l( Intent. 155 U-5 0,2
X- 109.0E-6071-54-1C
VENDO
R3llctera-. 1-orrem4 conducr0 crra 01
pre t d4 1 4 lda e j.e 10ir1 d1 cha1011 -
c(anl, c4 .lar10- 04as de bo . 1 114 -
Ita acero de herrnmients. Ru nfan-
S10 .0. -M
VENDO
ho ag .r4 ap4e.arena1. 14p1or 3 4v4re
do| edi" .. 0o.s04 14par. .Iqu1dos pe5-1.
d10. n, .'R ece.tdade0 repusls etc. 04etc.
R-,, lo(ontA 1551 V_-50M X-109 .
E-6051-54-169
VENDO
30 41 ,i Ihb- bar1a, 01ce1 1arb0110 0-4-
d117d .4 d1d1 l" a 3"pr 1o 12 pies. e4es ace-
-r deotdes 1-smedida.. eJe cl~ibrarlo.
10um044r1s0041. 1ca b1a 4410oasRuiz.lIn-
i 4nt 5 15.U-5062 X '109.
3-6052-54-16
VENIO
2 caldera1vapo.r. 4alco0 Wilcox 350 75MP.
14c 1 4 m0,qu50,04 r1 0400r 7te mol.de
1a4,ue5 11 f01tr.4 0100040 40-6 b. tu-
b01ta1 etc. etc. Rutt, In4ant411153 U-30
X-1097. Z-104.-34-10


VENTAS
S4 MAQUINARMA5
rLBOA GAI.BANZADOB. f FI V41D1N
IW, d. I'" e l' O4 l e P I. 10 1"" D'lfi
irlu.'u ^rcrn-t., E 905i :, lI
r10ND MO CFPILLo KIECHNFB BE 4!*
,, .. r 0, de 5 P Ci ',l. l
0pr4 HB.G C'JJ4C. d de Goar i. K.,
r..-.779 54-14

OPOT lINIDAD
Por dlal-r q la. ia ,.Pn4,4
.11h0a r ar 1, &he er. 1- p l r-at






DE PRECID. A UD. LE%
CONVIENE REDLCIR EL
COST DE LA RECOGIDAJ
S DE SU COSECHAA ...

Le vendo precisamente ]o
que Ud. necesita: una c6sde-
chadora de arroz, marc
Massey-Harris, de esteras,
12 pies de core, que le re--
coge 1/3 de caballerina d't.
ria. De 3 a 5 p. mn.

RICARDO R. ARELLANO
EMPEDRADO 256

E-5545-54-14


Concreteras
Y

Bomlas Centrifugas




REX

CARRETILLAS Y"
VIBRADORES
CON RUEDAS DE GOMA
NUEVOS
Todos los tamaftox
En Almacen La Habana
Distribui.orea paa Cuba

MOTORS MART CORP.
MARINA 67 Esq.
a Vapor
U-2282
C-3-54-14


BOMBAS TURBINES




"DEMING"



Para pozos profundo,

ENTREGA IINIEDIATA

50 G. P. M.

50 pies Columna

*

100 G. P. M.

100 pies Coluinma
con Cabezal
0

MOTOR ELECTRIC
1750 RPM

'.


MORA.O NA Co. S.A.
San NicoIas N" 105.3
Distrihuidores


Tractores


CATERP1LLAR-lD.2
CATERPILLAR-D-4
CATERPILLAR-D-6
CATERPILLAR-D-76
CATERPILLAR,1-D-7'
CATERPILLAR-)-8
INTERNATIONAL-TD-6
INTERNATIONAL-TD-9
INTERNATIONAL-TD-1 4
INTERNATIONAL-TD- 18
ARADOS
BULLDOZERS
ANGLEDOZERS
--MOTONIVELADORA
SPALEADORA
CARRETAS MARCA
"ELECTRIC WHEEL"
DE RUEDAS DE GOMA
*

FrahciscoMestre Jr.
Via Blanca-y Luco, Luyan6.
X-1661.

U496-4-4-


.VENTAS
$4 UIAQIWARIA3
ED eDEN IIM.M. LWA IATADOOA
ar1carlr1.1,y 01MA W" 44404o1041-
ri ninLeu. B- lflted--An M. ML
rrt,,:, ",;7,'J : M lO




MAQUINARIAS
PARA
ENTREGA
INMEDIATA
Camiones Mark.
Vi.bradores pars eon-
crelo.
Bombas cenlrilfugas de
todos tamaofi.
Carretillas para concrete,
con ruedasi de goma.
"* Cortadora de hierba.-
Camiones de uso de todas
Ilag marcas.
Radios pat. R. C. A., a
829,50.
Motores estaclonarios
Diesel y gasoline.
--* -Motorei marinot Diesely
S gasoline. .
Plants elictricas Diesel
y de gasoline.
Tractores Diesel de este-
rae.
1 Winches con motor.
Concreteras nuevas de
6 S y 3 S.
*
DAMOS FACJLIDADES
DE PAGO

*


-MOTORS MART

CORP.
MARINA 67,
ESQUINA A VAPOR
U-2282.

C-464-M-14



En existencia

IMTORE& EL-ECTRICOS
DE 3/4 A 15 H.P., MONO.
FASICOS Y TRIFASICOS
Bombs. computadoras ele-
tricas pars gasoline, ERIE.
Compreaoree -imples con
polea, various tamanos.
Chuchos automAiticos pars
compresores.
Pistolas "Brunner" y filtros
para pintar.
Copillas "Aro" pars auto-
m6viles, camiones y .trac-
tpres.
-TraCtores "Massey-Harris"
modelo 44-K y 55-K..
Descremadoras de Iech e
"Masgey-Harri%".
Sembradoras de granos, 4
surcos. "Massey-Harris".
Pel1doras de papas "Recco"
con motor elctrico, de I
H. P.
Compresores de aire "Bnru-
nner" de 1/2, 1, 1.1/2, 2
y 3 H. P.
Plants .de engrase "Glo-
be", de 8, 10 y 20 mil li.
bras.
DIFERENCIAL ELECTRIC
"YALE"
DE 2 TONELADAS
Descascaradoras de arroz
"Engelberg".
Segadoras "M. & Harris"
de 3.1/2 y S pies de corte.
Combinada de arrox "Ma-
sseylHarris", de 12 piea de
-corte.--
Hobsoepsd eti


Bombas de pisl6n y centri-
fugas "Flint and Walling",
para casas.
Bombas centrifugal
"Goulds" y "Gardner Den.
ver", 6 pulgadas. -
Bombas "Westco" de 10 G.
P. M.. acoplads a motor
de 1/2 H. P.
SApisonadoras, rompedoras
de rosca y taladros "WAR.
SOP" (inglese), auto-eqnui.
padas con motores de gaso-
lina individuals.
Correas de lon a y. goma de.
de 2 pulgadas hasta 10 pul-
gadas de ancho.
HERRAMIENTAS ELECTRI-
CAS PORTATILES
"BLACK & DECKER"
Bombs d6 vapor "Came.
ron" de 4 pulgade ucian
y 3 pulgadas descarga, pare
inyeeci6n a caldera y uso
- general.
Alambre de cobre deanudo,
No@. 4, 6 y 8.
Alambre de cobre, forro de
Igema, N' 8.

ZALDO Y MARTINEZ SA.
MERCADERES 24. .
Telefonoe A-7754& A-9360.
[~~~ ^^^^^^^cS-44-541


VENTAS
54 MAQUIMAIAS
VENDO..
4 lr.q.14 bifra 55 aM il g*l40 in. 1.
Lar1.q, DuO d1.4. $1000 1.0 m06 2410-
n a, rnlor pl.in rADn prenum" y {Utro
pr4n4 Ru. 1rLr.Ir. aI1 U-5m02 X-1M1.
0-OW034-54.01
MOTORS CENTURY
BOMBAS AGUA HOBART
Turbinas Prof undidad Berkeley
Distribuidores: CASA CORBO
Prim -M tcn.m m jueirtenclj motor-
-A0n0 ir4c1o y Irtfu -i1 6 )L. P. a S IL
r1 CaJU *rmr1qt. bomrr>m,4 p0rs edit4 o,
KVIndM 4lorL] 14rl14 pr1. oftpundlad da
120 p- Agl. D, _1a 2n J-740.
VIhDIMOA MOTOR Da rPETVtOL"O
nM.ic. OLt DeuU de 51 HP. m re-
n~seirm,-tn -ft-]Dftama W --
ceMrl P1F4 V2200 2 ltorm0es: Mdndeo
I Conpai s Telf M 1091I
E-SOtWM-t
I N "TILAJ ['OMPLZTO BE VINqDE CO}
don y lseda pas arn Cr y "UJ con "U
100q0ui. 4141e0 1da 1 e014b trebjolndo. Za-
forrr, eAnion Rif- 10 07 DaJo entre Mmon-
te y Corrale5 Ha02-
VE-5422-4-19


I


personas pudicntes, juego rormedor
estio ingles, grande., tapizado plel
Bufalo. Sal.a 4 smo estilo. Cuartos
personales. dos. LAmpar, vaj llas.
otros objetos. Avenida Central 35,
entree New York y Victoria, Kohly.


A persona pudiente,
e vende
go de living-room que mo9t6 00.400
luego de cuarto0 qu ue c4t64 S200,
juego co1 edor1: que c0t6 $1.250.
ILTparai que co taron $1,000. Verse
caFle N 111 centre Calzada y .,
Vedado.
UTH-E-4695-50-14
COMEDOR
OFU0ZCA
Grande. blanchl co 0taps verde,.
Otro pequefoo. 6 piea so fA ca4ra,
-refrigerador 8 pies 5 aflos arantla.
Cine Victor sonoro 16 1m0. dov
S205.00. Living room c1ro laqueado.
7 34 y 5 Ave- Mirajnar
(casa barco)
1.UH-0-5333-50-14

SOLO A

PARTCULAR

Por necesitar el local pars mi- ne-
gOcIO, rondo un juego de recib,.
dor estilo inglis, -coto--nuivo,set,
piezas, aslentos de coJines 4e mue-
Ile. rico m orro de. damasco, Exclusl.
van. et0d-e S a. m. a 12 nr. de
2 a 5 p. m. Linea 1153. Vedado.

E-5536-36-14


' -, ~~~~~~~~~~~~... . .. .. . ........ ... ......... .....,...,.. ........ ..." C._---_-------"..,
~~~~.... .. ..____..... . . ..... ,.....


-.i I 7 f


III


&


-494


. I CAM-54-14


FF


M r /VX Y


Modernisinima maqulnarie
Europea nueva_ parsa
fabricacion mosaicos.
Escribir efior Fernandez
Anuncios Clasificados.
DIARIO DE LA MARINA

UH.E-4192.54.14

56 MUEBLES T PRENDAS
CHANCE 11t0 (EMBARCO MIAMI) CUAR-
.4 c40ba.4nu.vo. color "ChampOn". bu-
taco.. n 0lllta. O1ro 8 p4ez4.4 1300. Comedor
"Moderno". $140. LIvlng-room IreJ1lla1
7140. Suire. 73. Apart, 2. E-04o-50-15
APROVECHE ESTA GANGA
Juego 14uar1o 4aoba.10rno. 3 cuer-
p E, color claro. complete. 7 pieol, 1231.00;
10.edor moderno. laquedo. 4a1en00 0cue-
ro. complete, 8 pi-40, 1.155.00; 44ala Ret-
c141e0to, 01. nns 0 4ca reJilt1, comp0eto. 9
plcso. 1S0.001; livingt apzAdo, tinl1Lmo.
complete 5 pleza0,41135.00. allo., en Be .-
lIscoain 462, ba0os, .ntre Zanja y 9alud.
E-5707-56-I1
39 VENDE UN JUGO DR CUARTO. CO-
mo nuevo. Verl., do 1040 12 L a.1.,ca-
lie B. 305, entre 13 y 15. Vedado. .
E-506-56-I
VENDO JUEGO CUARTO ANTIOUO.
coan .casi nuevo, semnicamero, lun.- bi-
milad '." eKaparate 3 cuerpos, chlffonier
c4n u1.. 4coquets1 2 1me00t1, etc., Ciane,.
ro0 y Perla. .Lo P0no,.
E-S"S5<-17

MUEBIERIA "PRATS"
M4uebles contado y a plazo, Monte 1119
y Sa6 J.oaqo-7in:)u04 041cuarlo. 010, come.
dor, Illlones portal, c1 asa, baitldores.
Aroro heo ladggsonya y acilidadeo.4e la
muebler1 1 "Pra4": "A-2278.1.
C-475-50-173e.
MUEBLERIA "TWA*---"
Muebles contado y a plazol, Monte 401:
Ju04o11cuarto. sls. 0comed0r,01 ilone4 por-
tal, carna. ba0tldor. AprovecheIn 144 0-
gas facllldade4 de la muebleria "n'Tn":
M-71B97 C-4712-56-13 Die.
VENDO CUNA JXTRA GRANDE T E.-
4aparate. haclendo Juego. todo4 en m -
niflca condlclones., $35.00, San L 1zaro 711.
V;bor.: X-3138. E-454-40-l1
VENDO ErLENDIDO JUlGO DE CVAR-
lo. 31c. caoba. cla.ro. butac6n y l1-
,1,. tapizado, 10oquets1 4gante,1 c001p00
taraente nuevo, se vende par tenor qua
emb0rcarme. a61o a part4culares, 4Habana
4M. altos, hablt0cl6n 4.
X-3651-38-116
JUlOO CUARTO CAOBA. D 411 UT
p0ea.s, 1115.00: sabtnete 1oclna. 15.00:
ear0lor4o para nino. $7.00. Juan Bruno
Zaya1g 405, partamento A, entree Vista Ale-
gre y Carmen, VIbora E.
E-5617-50-15
EL.GANTE SOMBIN BEREA. ARTS MO-
demro; 4ablnete par1a cotna-pantry, 0ran-
de: relojl de pesa4 Weimulter, cla 4caoba.
re14o, 1. No. 35, Miramar, bajos. ruta 31 2.
E-551-56-15
CHIFORROBER DE CAOBA, DOS PUER-
104. g41.eta0, cerradur., muy17 en0 0es-
do. m.y tuert.e. $40.00. Barlato p1r no ne-
cesltarlos. Carlo1 III, 1.003. alto, casl t-
quilna Infanta. Senor Mu(oz..
VINDO1 CAMA PERSONAL CAOBA. K-
E-6057-56-16
ta nueva. Se da bsrata. F-2134.
RED10 JUEGO CI.ARTO CAOBA 4
10 d precio. -poeleaw ovio. 1Becibldor
caoba. radio plla, electrico portable. Sa-
lud 440. Belascoa4 n Santiago. Vell6n.
0;-5004-510-10
SENOKA VENDE PKECIOO0 .LVING-
room tapieado. todo caoba, muy 6ildo.
barnix mufteca, preciaso darn-sco, 6 pie-
za., sofa 2 butacones. 3 meaitax, bara-
tl4lmo. San 4ranci0co 115 baJos Jovellar.
E-SMI-M-10
REGIO JUL'EGO SOFACAMA ALTTOMATI-
ca. c 1n do1 buta0 y ..00 4f11141a 00n
3 .oj1ne4, l 4v1ngroom Inglis, tapt-ado, .40
44an4 dajaO.o, todo complete. 4 e4t4 .0. .
vo70. 23 No. 1617, es. 30, Vedado
0010-5--15
EMBARCO RAPIDAMENTE, REALWZO
cuarto ca1b0, baramido, escapar0te 30c..
,al0. .4.4cdorc1t. 44410n7room 1reJl404, 0.to
laplzado, ca10ita1.0 sOliones. 10brero. chif-
1orober. otra0 0sas0. Telkono A^-4931. E4-
cobar 256, Concordia.
E-5982-59-17
POX EMBARCAR, KNDO PRE0CIOO0
juego reclbidor modemo. 7Informe4, en
Be'na.a 111, altos, entire Obrapla y Lam-
parill. E-5B02-5-16

I - I- VENDO I-.-0401010k


i





fIARIO DF A MARINA .-n- D\MINC. 14 I)F ,ni\ DF l"P48


-PAGINA VEINTINUEVE .


A-N-J N C i O S CLAS F I C A D O D E U L T. M-A HO A


VENTAS
SMUEBLES- Y-PRENDAS
-VENO- TODO -MIB U-M BLES. MITAD
,3aor:5 J l..uegocu"to 0 Vezaa r.a0 1 l.
liOrma, flino ln1 r0om Ltoliado rr
1o1 muy I o10 friffl1p o 6re .,,1',.1,- w ,.paj ,
1uten4 Soiu pjricutai'el C, I.M. pa,-,cf ij2
rgete50-?O~ Iid~1Cl~iES.300 ~
-Usa., San LJzaro ) L&ai ,.r -
- El- .'. 5f... I
RG'E POE IMBAIiQL'E b1 VLNIIEN :
juel~os I sail. 6or coed.',r rje,:l $M(),
,erl o [ion I. I a 1c.r.,ane er 61I, al-
r, carto del C6&o,"
c ---~^-- :-^ E .042 5 I6
SE VENDE JUEOO CLAlRTO ESTILO 1..
Sgl s, Luis XVI, eprz,,ir." 0ra'.4e o0 4
lunas, en r10.00. Veolo iuz El e .1 r..
ins, en0 e 0 ar Lus 55&,,-, -, 0se J-1, 3ei
Alo e,-^y-2iS9 --L --'
E.-3575-56-15
-KUEBLES-tK7GANAG-
- 3Jueg tret cuerpos $125.00. Livlng Sinm
Paila. romedor. pijca! %,6eita Rho,,, t.7a
jesl,. PaCo .:s, nl a .,l r .o ,. -
.... ao conbio Cldamar S.. Rafael 6," ,
0n1re Oquendo 5 Sojeood.i
BAlT E-5952-56-13 DcO.
MAPICERAO, E IMSTr. LIQUID 31.a,
Sta 3Tc. ermihap._4 Co,-.ed:r i ego .,
]lahano Mon u r-er-ral f+p, .. ro
rr,. o'. L t. .r jl. t ~ io..i. 1 ol-ro.
1ej1lua1 ChlPl0 noa te E.6ut,". .4 M,
&u1l-S. Raf.eJ. .:. -o1k06
NEVERAS Y REFRIGERADORES
A-MEDO BEFRIGFRDOR %DOPrT.DO j
Ne~exa en per-r.h, S7tlc- -, $
A-7158. M-31590. N E.1.6.rTi jN ,
NUEVOS Y USADOS
-DomaTsticoo-y-omeyeelal-.o de lodes-maro
0__a. Garianiuzadt de..,e sr .',,_Dn'n,..l._
- ,A'id-6ea de pa -,o .a1rl.5., 61 2 C 'Lu
RelIna, E-5814-NR-15
-Refri-erador Comercial
ie 4 puerIaB 4 r.-, r.,, irlla0.
Frrigldaie d. e 1 3 H P t,, ,r. 1,n. 0e
-_geratla. La. doy- cala rn ritad de precio,
-Manrique 612L cerp Renta- -,
E-5815-NR-15
VENDO MAGNIFICO REFRIGERAI0OR
Mlontgomery Ward. en perfectas condl.
clone6 de 4.1!2 ple, $1500.00. Neptuno 631
eguno p,5o, esQuina a Gervas Jo.
E-57a3-NR-17
% .NDO .. [' ERA % 0 RRETL IPO
Frigid 're. ....e.4 c. IBo00 Or.%e- er. j
squima a 21. Vedaoo. altos del cMe
E-5851-NH-16
..REFRIGERADORES
General Eloolcfi 0160 llnarn,-, 6 n-raro
NelVinatlb pa" u.- 164.. ,,., e uill.
Toi.-miodelm proceai le, .ie 71 ,-6ibir.,. &,
rantia- par e r Tarr, i en ,.e cfa .
hielo. Caga GonzAlez, Cuba 213 entree 0'
Rely 7 Empedicado. C-493-NR-15
VENDO
2 reflgeradcre de 1 l ,, I .i b-rlll e
re nst" 1 vl2O1 t, 1 10,1 d 1 a,, M02
"--!*E r6i.^ N1`17f.
--MI REFRI"TERADOR DFLUXE, PIES
0 truly -on Io ldoy ouy barato.
CooprL4 uno 04 ayor. SI lo ve in lleva
E.stla nuevecito, Pefialver 126 .ih. A,,
-gelllo. . .. . .. IO.NR-1
0 ENDO ENCFRIDOR Dr BOITEL1.O
Kel, ato ., a n p,t,. ;.t-Pl K-0 C
ocnta de re freco, en0r6a moy rppido y
acon6mico. Manrique 612.
E-i817-NB-15

REFRIGERATOR

WESTINB1~1SE'
Vendo Refrigerador de 7
pies cbicos "'Westinghooo-
e" hultimo modelo, con
-muy poco iluso. Prerio'
atractivo.
Consulado N' 306
Apto. I;E (Pedro).
C-466-NO-14




Norge


REFRIGERATOR
de
6-8y 10
Pies
.......Capacidad -

5 ANOS
de garantia

Contado y Plazos
Grandes Descuentoo por
refrigeradores deuso
o never'
*

GARCIA y LINARES

GALIAN0 210 M-5324
-47$- -4



iYA




LLEGO!
LA SUPER.JOYA

FRIGIDAIRE
R ....lco jotrlgoi'odoo coo Oi'oooi


VENT AS ] VE T A S
NEVE.RA5 AEFRJGERADORES 57 UTILES DE OFICINA


Refrigerador
GENERAL ELECTRIC
60 PIES CUBICOS
COMO -NUEVO
MITAD DE. SUI VALOR
Potrliarf. a IntLor l exri lor.
cor. fabr6aadot 1E rTliO 6inco
puetLas. e-pa;,lo para colgar me-
00t. r.A 1 0am DPara HOSPITAL,
CLINICA. HOTEL, RESTAU-
RANT'. COLEQIO, etc.
.CASA GONZALEZ-
Cuba 213, entre-0-Reilly y
Empedrado. Telf. A-7513.



REFRIGERADORES

"FRIGIDAIRE"
DESDE $15.42 MENSUAL

-POT PONT"
DESDE $16.50 MENSUAL

"KELVINATOR"
DESDE $14.73 MENSUAL

"General Electric"
DESDE $16.50 MENSUAL-
Modeloo Standard v De-Luxe. Doa 6.
7. 1. 10 y 11 pte cublco. Visile-
no0 y compare ltu venijas do ca-
ao labricants.
Tomamou n....0.a ro f.lgerador
dw uo como pEks do p go. A.GEN-
TE AUTORIZADO. Todos lo" 'Re-
' lrl3mdnr" 0l00ln0 5 tg&o lt- _
-rajla doJ distribuldor.

"Casa GONZALEZ"
Cuba 213, entre O0-Reilly y
S Empedrado. Tell. A-7513.
C 491 NR.I

OPORTUNIDAI

REFRIGERAORES
DE USO
]gn perfect s condiciones. prnve-
-lent1s-deo cambios, desde 901 00
basta $250.00. Marcas Frigdaire,
General Electric, Westinghouse.
AGENCIA FRIGIDAIRE
De Gallno N? 112, enro Concordia
y Vlttude &'I
6C-451-N -b14



ftigidaire

Genuino
(Producto General Motors)

REFRIGERADORES
DE 6 PIES CON GAVETA
DE VEGETABLES
5 ANOS GARANTIA

$15
mensuales.

TAMBIEN DE 7, 9, 11,
CON FRgEZERS EXTRA-
GRANDES


Agencia FRIGIDAIRE
DE GAIANO 212,
entire
CONCORDIA Y VIRTUDES


C 45014R 14


57 UTiLES DE OFICINA


MAQUINAS

DE ESCRIBIR
Underwood- tipo Notarial "Rh-
mintnton" y -Rokl. Tambi0n por-
t aiblesL en todai naruos. DueVaw
I usdal.
Miquinas de sumne
Nueva y do uso. e1lctrcas y do
mano e*n todaa marcam,
Miqulnao de calcular
Ictrtcaa 1 dd omano. do todas ca-
pacildada.
Cajas de caudales
En tonloo tanflo v _YTsctoL.


VBa egpcialmcnioe bonvtruvl pa"- ArchivZo y txrjejerq8
ra mantequllsa v hduevoso jlr-
ment n poCO n onu0 pUeden dei metal
demmootarm todoo au* entrenafto s DofabrTIcind amerlcasnl TaI.m
para un perftcf'tl lunplc-i! R noo 41 rt. loj a l. al 3o x
adllam ltM n I In l are rdca ue di- fsd V 1 ra" '.
llcullstn u trabJo .
7 Pici, $470, cmn Meas "Satlile"
*11 PIes, 3.47. Do hierro. con ru ads de goma
Nuevaos. acabedals do ciblr parT
DAMOS rACILIDADECI mAqulnt do soriblr.
dopmlOO Tomnmmom -n-*-toe
-.r.big ....do d. u. . [
r* o "La Nacional"

CasaRIOQNDA ^Wd
INFANTA 1059,' Manuel Nseiro y Cie.
entr. DesagiUe y Bc j he ume d Ulgun SM .ma" gl t- a

0"A.N 14 .-4- 1
ru-- p rm* ".ml- " '*al
all I a nIla ______ ^ ^ ^


MAQUINAS DE FESCRIBIR
A PLAZOS SIO DE ENTRADA
Port11ables. comPJeimrnte 6not 2. 26, ,
,.adols do fiibrica-un aficr Tr~i:,,r- r. I
.2e2J clan Uulda. ca0lle C. TJ, al,,-. '..

oM l '.6.l 1 0 I I ..o . I 5 .
4L%0Q i D _ckL, CIdLIH L D-,' t or 0D
( rl -zlll:ou e l.l. .e -al.1s- I.4ba
120. alt cs esunaa Cocoa, Dr. HerrD a
Mt LA DL Witl1% L ID_%.
I.` .-.' 0pla; d rl










59I. 0 ''IO0'' PRAO '6
_o., 1 ,-Isr. .. C" 4.' 11,600
. ,, ....... .. f........ ..
luz frm.2 A., ,. .-5r h-1-1
ton model- i" n ,.cbl a .-7 I eo
L o,- or, '"- all.fi
Pellr as -- E-- a 0- 1 7-jt
VENDO MIMEOGRAFO
Edison Dick, modelo 78-B, ta04o-
ro cerrada, en perfecto estado.
Ofr0zTne y U6veselq asarr0ate
2510. altos. esquina a Valle; Pe 8 a
12 do Is mariana














PRECI-lOS 47.04ET
58 LIBROS E IMPRESS
ENCICLOPEDI. EIOPASA
0,0 1 . 6 1 ." ., -- I';

LA FERIA .D.EL LIBRO
1, l. 61. :' 1 ,,p~ .. 0' rII m lI ,
"bI e1 r.1 ,16 1 b6i a0 l ,. 1,31r dJ l Ce hI.
rL.. c ,, 0,-, ., 6C, 6,pletas d6 Mart3
$215. 0rdne- M 111itar 18990a1 902 1 Be.
'ba do Derecho Intriukvnal('6 a[ tobro -
1912 a \ -, ,, .,- l- ,,r .
6ionn Agnuilm. .
59 -'i i |OS Y APARATOS
ELECTRICOS
GANGA
V'endo po0 en0bar0 ar61.006011 6116 6 4 r .
o-16460"'41o11Plt", 4666atr0 Phor66lh,,asa6-.
dor v horno, Verla. en 1 4ca6le1 3. ent06
as avenldas 7a. y 02.. Aplphact6n do Al-
0n0ndare5, de 4a6 p' .m, I

dos baueo 0grandes.,baratos,0 tab1b161-6 1
oos radio sin mu0b, I a $75. Lo"'60do
AnbarVar.'T Omb nIu nl N to.est 1116

RADIOS DE BACTERIA
Y corente I, 00 r, ,.- .,h-0,1
ra, ejas a preens r .,' '
contati.d W lo.4 0o m6. brm r' "el.. . ...c' .
Lv uyo,. n -
b1e1r0 ao 1 6VillaMra. 1101Bel 0con0
462. entre ZanJa y Salud.
E .',fh .. ,
V'ERDADER A S GANGAS:
R 2d0o St10ert e 01fa00n66 r "' o $0 040
Ar146n 1948, $20 00. TICA-VTicor $3O 01.-r,
no6w $25000. Coloni l today onda $35 444. G1 3
rant- I 0zados. Belascoal50 8_ 0 enlr l ud 11o6
J. Peregr.no, Peleterla.
PRECIOSO GABINETE
Estupendo rad6o Grunow 6r-' ban-,
Europa eom o incite., elegall:I, o ,,
to -i CIi"i1 F rle Pe J a. ,
1 .00r00l. 46 ..I ,o be. 0-i -Ill 66 r_. i'.''
P 141.1.' .". 0,1a. I ,0.
pe c f. 2 CI.' 6 a'' '6 ,. 1 1
FORMIDABLE "PHILIPS"
Soberblo Radio Phib bcinco tloto 0ada, e
paclada 0s,4401v. tubo-s. o p6e0 ent e '1 ..
0o. 6nao0 rdadeo n Jo"12 1 nlui, al. l e,1 S _.
0egal6 $150.0.0 Beolao,50o0 540 4ntre ;,.II
y J. Peregrino. pelcter0a.
C-495-59-111

EXPOSICION


CAZARES

Le ofrece los RADIOS



PHILIPS


SIN FONDO

y por-$5.00 mensuales

HAGANOS'
UNA VISTA


BELASCOAIN 6o. 1,114
CASI ESQUINA A MONTE
IC.4A3-1D-14
ILA ADORA -i


ELECTRICAS

EASY
i *)
No 1necesitan ins-
talaci6n especial

Lavan y secan la
ropa con un con-
sumo de corriente
de s6lo 2 centavos
por hora

Facilidades de Pago


DA LA & CIA,
Galiano No. 212,
Entre Concordia y Virtudeo
C-487-59-14

Suscribase al DIARIO
DE LA MARINA


VENTAS VENTAS VENTAS
59 RADIOS Y APARATOS 61 DE ANII-ALE MATERIALSS DE CONST.
R. rIII o r.ror o ADIO$ I,,... 1- .. - TiF,, F ,,I, ... 1 ,. ,.I Y EFECTOS SANITARIOS
.,er11 1101l1l06 Ill'- '' 1 -e -l. .,. ,I, I'-1. 1 K sIl
IrN__1N_01_L-- iAi6I -I AiULhUl rA'
................INGLESES


P H I L I P S .n.. .. .. o ,,.
' $420.00 miller
MODELOS 1910 8- 1 .0.i
ACABAMO! DE R CIBIR 14 6,6 ',
MODELS DIST"INOS j il, lh' Nw -6_ ,,o B IANCOS '
$110.00 Ilillar
CO I A Ur,' ,. t;..:.^ ,:,l \v ;, rr r lr ..m ., l S I
ESTA OFERTA ..' ............ .....; ", l0 l l S
.... :,' 61tno, )ur vte, Ferrroiert Il .,Iooludt S .4.
ES SOLO A LOS P I rRM OS ,1 ..._ i 1.t ... HuI holllt 151. 2q..lt lP
100 C O M P R A D O R E S '.P ,- ) "'r1
$ 5 5 ... .... -............3T 1
D es d e $ -S". ,, 4. "
$ .61-,,6-6 11t1ilC4-28.ilCI 1
A plazoI sdeade $5.00F |
men.ual.,. Gane facil m's diner l
VE'%'GA HOY MIS.MO CON POLLITOS DE 1l-J ui (or |BI t I
"( \VA GARC1A" Y M1''OR CALID) \ ,
iCONO(CID I)\ "PORT (i\N(.L L ts
BE.l aseuain 508, enr-tre SAlO l "-'..ll..i 6 ., 6" d- F'" .. I
y J. Peregrine. Tlul. l 8L ,8i. ', ',6 I I.1[Jlil ...8 ii. .- 0 1 "0. .i 1.. .
o oavm m q l ,,it ,11 ,,J .- t ,, .Li ~ '
C-48a319-14 bl5en preclo y ralpidas I 1 ..30.3. 0 : f. IO 45.
-f-"i-fC 'jTeunicims de inu1 vo la .,i|., r. ..
60 INSTRUMENTOS MUSICA T I 11 .iver,. i.Sol t ,,, e I ,N (.R i (, \1) \k
I UO '1 I $,0,0'fl. 4 R'"i S;, o( i citr ''' Li- SORR ,,111
eq6ulna a2lI. Ved do.14. t lo, 3 (' .61 ]ItlUdl"l)S. ('It 61 Cc, t'lestlllO .
401. 6io1 .... ...10 ',', JLlan B. Zayas :316, Vi-
%'ENDO MA NlFICIO rIANO LINDAS V0;. -bOIa. ll. ba 6 l06 1-365''
i1nr -,,pert6 rto0 elaodo. t e 116nu".61 ca E-5700-61-16 "
1le C n60rr .666, en 2 0 _ 27 y "_,_Vdd_
S-^ s~w S ^ *** DSTRIB.: HERGUT
AF.. ^,0, TAMPA HATCHERIES 13
AF' AFINAD'ORES TMAM~-8103
AF[NE 81' PIANO. 11.00 ABSgLUTA A. ,1 ltr< dc la R IlMl l C 1.
rantI y seguridad, M amwll'D~llf~l+ /l+, I+ ll'-llll'ol + u,'h itt lt, 1.
.11. ,141 6 yme6nI .1 de 6 pmo. ,, S ..6l D62. C-I
10-6 doi 666610 6 061,^m.. T.. I *i LIr-
le.r; Dragones 51. teloo ,, M-3040 46 N",' 1..1. nhe 'S. CI ', -. ,
C-3791-AF.13-d 616, 61ba.6a6 61.it6I- m 666 66 t 1,6..h - -
i prl.c P-1 'll 11 )lI),, i'..i.i Tr|
61 E ANIMALES 66q6. .1',t 666 646II 66,III
f reto o i ,.'.P-..... 66.6........16 4 C A B ILLAS
10, iL.)."T. I,,, 110'Iil-14 ._ t'. e -6
Lr i--,66'066 .. ,- -. --~61446 41 ~ 6-',,- 666 46.-46 1 6 ,o 1. 6 .
IPajarera ". -1 2 -.ja"N.r, ,i. N- ri T to I- -1.1 1,, 2....I
601011, 1..0-0'I I' '.. i 6 '1t6'.66.6 6,, .6 l 6.ll1 "., .' '1
l ia' do1Oi ti o i:,DE, 6 0r. Ih 0
4:RllIOI-';-DE Lisas y Corrugadas

r Suoen oclo produrcr mlr dt nle -------ed-a--y-- mdras 2--2 I-
de crecinlPCnto con el min dn e mo6 w.le A TT'. y


00111616 010 6661 6 A'6466 C IJL O E 3/1 0x1 12 06
morotalldd. Para ell,.db n11,e',rla-. (,'6a 6 rlI r spadern1 I 1
1 .loso b..... de i.. ..... ... . .........., .e. ..... P H U E LA S
pr:.,'edentes de z~h ....ludq,,hLs Hd....Trl l`'r 14
N.'.;otros o frec, q . 'v d a. 0 2 '




662 ) 1 A OUOnB '4 n I'50' 1 .6 1.61~cl" 11' 64611.1 14*
t..d.' laos JL I; -e l Li-,J.,le1- ,,.1,. P L-- --
los ''resultadoo, q ,."'.. 4' "''1 X t I'<" 144-
nue vd l, e..06111 A "EN( I O N 1"n" -C 1-0"N 2"
donde podrol ver mll.6; do poll6o 2i7" 3 ".
'n edad de 4re1.b01n3".6.6- ,41o
da2d. AICULT j 3/16"x," % 2* 0 1
B No ompeno sin antes yVi$tar, oI, i" I l 2"
ii$ea quo soacuidan delrendlm.:onlo "r-la pollblo al segur le'Yin11Vh 21/2" y 3".
deo,.onegoco. m s 16 6q61 tm6 1n a rl'. 1nt i11 n- 6.
I., Pr.tts U~tud,, Ih.. pir'.'1o de



1110-E-616-101-11]d 4-- _6P1-.10-10
GikNJA "LOORDES" -mrte in- q Ygm6n,5dsnI'0 1d; 6 2,6 y 62 I
III, de malos ratos 1 "xI" I V la" V,4
dspoderoo I9 0esq.1Ave.0do4Aco0s1Fa. t1r I.1 q 1 002" 2" y 2t2".
(;roAo... ....0.. .0 2 '72.690
Vibeoa Habana. Teil. 1-5404. 664,6 ...... 766
6,,r71' .7,5/16"x 1 4" y I."
B. 1-w~itead o. .I ... 77, "X l y 14".
11V ...6 . 7 21"4

(a -,l'aa vicola -- li ,na v Raid
RANiA 1i En'laranro: La ChacraLLANTAS
UHt-E.484-llb 1661j D I'._ ,


Anita"

_ ,"tPOLLITOS"
Semanalmene estamoo rec4blendo
4.000 Pollltos NEW HAMPSHIRE de
engorde "PULLORUM CLEAN" .iSl
qu eetnet exltlo Lyrmnar d'tn-
ro compre polltoa do pr6oer' 6.1.
l6dad1HIa ii ped2do 11n lemPu0
na espere a ultima horse.

"BATERIAS"
Acabaomol de reclb'r n 160 4r---
va0,110nto do Crlodo'ora y y -r, 1 .
4,0wrs, BuR,,ey y i 6k6ns 6 .611
hay do td,6t6, Ilp-,0 y tan0666' '.,,..
"'"o1 l4,6..6..110 .. sd
%o'I0il .1 GRANJA ANITA
, I, f ...- 1. in. 6,, ,
ii .6+&15 4,...i'~' 16.2 1o04,. 61a~d
nil.n It r.,i,.I
"TEXO"
Elalimento de mA f-pn It
eado. Si quOr,
-"a.n-o" Y fer2..'" ,f !'; .. .


BroIler 0'T TEXO Con pliiio-i
de la "GRANJA ANITA" v 4-.n
to -Texo" puede hacer rico

Use "TEXO" siempre
"TEXO"
Distriluildore:

TEXO enla Habana
"EL CLARIN" Gallaro T : 'i, .'
no M-2485.
"Corr an yRodrlgu.-, .' .161.,I
467 Te l'no M-lio.i'
CEnRO. laMlmundo ( zo61 4'. C',,.rro
180B Telrfonuno 1.3.16
VIBORA. ATmindin .leprz a.v.dra
Etpadero I To 1 6on1 1.140.1
Marianao: Forrajvria Ma-
rianno, elcal 13'r Telcfoin
BO-9022.
U Chacra Real 101 Tek-l
fono BO-7613.
Direccrimn:


"GRANmA ANITA"
Kilonicr 15 v 16
Arroyd Artnas. Marianao
Telefono Extenoi6n 32
Propictario:
AMADEO FERNANDEZ
| UH-C-21 -61-14


AVICULTORES
Lesc 0onvicne ilsar nucalro
sloirmos ole IN IElR( 4'o9-
5 10.'" ^


Eniregalnos loo ,nejorem
alieiItom imlporltado. di-
reclamnente eIl su Granja.
Recogemnos en carnibo
los polls, ya aptos para el
consunio, pagando el mci
Salt preio.
L4 M.A RI'OS.1 I)I1" i 1:I1.4
Reina 250 Ilalbana.
TIlf. A-9200



IPOLLITOS


-oil u


66, 1 ,, .... 1, A o ,d , ,li .
h, a I . a o ,t.r


, 1 i. N I, ,
66, 6 6 ...... 6,, ,6 ,,6, 6.6 ;.'.6
i n., c,,l I, ... . ... .r,: i; .



66 . .. .. ..I' .
S do,6.....
6,0n 11r 6 16o 6. , 661.,. 44,l.lr, s 6 t
6, 1-nec .,., .6,. ," 6'. ,1 66 r6,ar ,r r


rara Iarreias
6" x " x 22".



ANGULARES
'" x 2" x 2".
3/16" x 1- x1'4".
','" x l/4" x 1'4"
t/4" X I/" x IP".


CHAPAS
Hierro Negro
No. 18 x 4' x 8'
0' x 3' x 6'
3/16" x 3' x 6'
'4" x3' x 6'
'4"x 5'x I0'
x 5' x 12'
i2" x 5' x 10'


TUBERIA
Para Pluses de
Caldera
2" 3" y 4".
Hierro'Negro
De 2" a 3".
De -Cobre
,2 14 ".


COMPAIA
IMPORTADORA


a', ,r'oler

Casa DIAZ SOBRIN S A
>ap aro 869r TSiA
i Te.lf. '-38,I
I )is.r ibi.ioIr pde J i Pe hi No. 61,
alim .n.log LARRO.CNo
t__ --.E-057 .,i6 Cerro
MATERIALS QE CONST. T -46
Y EFECTOS SANITARIOS T-.lfonos: I-6416
00 %. ERA..... ... .,,1'--O-... ... I-G6116
13, i 1 ...01- ... I 60 ..8..M C-1 ,,
061.6 c o 661 6C-483 04 1.


VENTAS
iMATERiALES DE CONST.
Y EFECTOS SANITAR10S
6 L.0%L I. "N TA IlSUI. I M .I.l..)11I N.lfl

:&,, +f(.t ID o I .I r klM T,;l ,,t 10 D Lr.M)'
1416.6 rc,', 6"r~ T .., ', "
4. 0. ,, 646 ', .
We ( (0 1 T I W;(IN .+k' +
6,1 .60 ', ,.1.- a,d -.
3 ,,OI1666-,+ 006 d 6,,J r .3 11,
r,, 1 J 0,4.d 6 6l 4 0., pr 124 de J
'tt.16 4 0 40,b 6204', 4.,a ,o 603


INODOROS
ACOPLADOS


INODOROS

BORDE INTEGRAL
o.55.oO


INODOROS
IlE Cl()DO
DI (on VlN
( )N .kSIEN'1(>
S'57.O0

INODOROS
A.(:(>PI.DOS
1)011.E1 KIF'N
S70.00
,'errvtc rir 1lIlillmo t S. 1.
i Fl. .1 P.
,. -25>01

I II ( .1(>.\lt .I


Dortay Cia.
CRISTINA No. 433

TELEFONOS:
A-4880 y A-4232


--EMENTO
Gris Americano


CEMENT
Gris Belga


CEMENTO
Blanco Ingles


CEMENT
Plastico Americano,
para cualquier
clase de lecho
"CERTAIN FEED"

FERRETERIA
GRUESA


Dorta y Cia.
CRISTINA No. 433

TELEFONOS:
A-4880 y A-4232


---g-- ~


TECHO-TITE
I n ,, efectivo. ',ov :, n e ,
t,,,,parm lapar gutera..,je. ,
Ivtw va grea e tod ca.Ia -e .,,
'- i n<; do' f0orna rnIl", tt-
" 1,, o Py"semllq ,'"
1.661. e (~tu~ 4u.641. -
t' I t ,l0,161 ..1 .
).eN, a~~~ I~ p~ip, P ,,
u . de raer~
,. -a ", J-


-"rE(:Iif-1Tiii:.
NuiaN falla.


VENT AS'
,MAT.EklALE.S DE CONST.


DORTA


Y CIA.
CISTINA, 433
TELEFON OS
A-4880 A-4232
4
*


CABILLAS
Co-rugada x30'-35-40
.. x3o0'-3540'
.. s ax30'-35-40'
.. x30'-35-40'
4..
Li.as ..... z4"

.. . . .'. .-

*

ALAMBRE
Liso Galvanizado, No. 4
6


', 11
.. ,o 7
7.. I


12
13
15
,,ADs16



CUADRADOS
De 'Ai x 20'
*


TEJAS
-Galvanizadas, de 6'



PUNTILLAS
C/c... . ... 1 x e
. . V. x20
.I112x14
.. . . 2 xl2
. . . 2/2xi11
.. . . 3 x 9
. . . 4!2x 6



ALAMBRE
de Puas, Galvanizado
*


GRAPAS
para Cerca, de 1 x 9



GRAN SURTIDO DE
AZULEJOS EN CO-
LORES PARA BARO
De 41 x 414
Desde


$35.00
hasta
$120.00



EL MILLER



JUEGOS DE BARO
en colored, a preclos
-- especiales



DORTA


Y OMENECH& YCIA*
DOMENECH &CRISTINA, 433

COMPANY TELEFON-OS
E)hrapia 10. TIlf. A-7902.
Aparta.o 87. llal... A-4880 A-4232
C-484- MC-4 UH-C-429-MAC-14


AP0O CXVJ


4


1 1 II- ---- . . . ----


It ,II,-


It


u


II


E C' I r I 1 491 Pl('- : 7 I


JL


LLL


11


11


tl






PACTNA TI LIETNTAM ARi-IUL.i14U XV, .u. 7t


A-U- -N C


! O S


, .- .. -
' ---- P .An i NA T mr -- -


C L A S L C A D ()S


D E U L T 1 M.A H 0 R A


VE N -TAAS
__ MATERIALS DE CONST.
_-_-_TZ CFTOSTS -SNIrAi0S-

AQUI .




IA-LEGARON!
BAROS EN COLORED

S"KOiLIR:"t I


4 .... . . ..
--. COCINAS-DECAS

SV-EII ,OIS"



3 HORNILLk, l EN I IN:A
l'ule el "Rincon il la a.-
-man"-d, cal a r "P'l(uioI-
SAAUi sf. exhili, Io sis. 11111- "
derno en cocina,. galsinetem
y muelles parn dl liogir.
X,3533.
0

INODOROS B tRATOS
pars mertC i i r ds. rrinsilh.
aralia dl riciliir la Piasii
"Pujol". la 'aaa |i,., livne
Il I ls). % i-ile F11 exlhiliimini
en Lwano. \-3535.


BIDES "TRULiE.YGIENIC"
El mria remolhcionario de 1o.
dloo los tiempos. Garantia
amoolula de "no eonlaniinu.
cidn". V,'aloa en "Pujol".
--.1-3535. Lnyano. E -olrn nou-
ilail "Pujol".
*


INODORO0


BARXATOS!
ACABAMOS DE RECIBIR
una pequefia partidabe ino-
doros corrienles. eapcialesi
pars serviciou do criaslot,
I|Ua of recemos a precious
muy atractivos. Igualmente
lenemos azulejos en rolorce,
americanom, de 41-" quo
igualmenle ofrecemoA a
preclos muy baralos. Una
tisla a nueslros salones ile
Exhilbiciin le aliorrirA ildi.-
nero.
0

PUiERTAS DE CRISTAL
con marcos de nickel cro-
mo. dpe einticualro por ii.
lenla y dos pulgadas. L.u
mns modern y pretcl pa-
ra cuarlos de ducha. Via-
laso. "Pujol" I X-3535.
0

GABINETES DE ACERO
cmallado para ropa sucia.
Se empotran en Ia pared
del bailo y cc lo mais moldrr-
no y pracliro ronorido.
Vialos. "Pujol". X-.335.
0

IIN CUARTO DE BASSO
modern, no puede harers-
comlplelo sin lsitar aneted
"Pujol". Atli colan lus illi.
mas novedades mundinle.
Vea su exhibicion: X-3135.
l.u.an6.




NO COMPARE


ESCOMBROS
Le ofrecemos Acul-joas Fi-
nos dc PRIMERA nl lirseio
que olros Ic rolbrsn I.ur "'ec-
conmbrom". Es dilclri orr
azulejos que en Ic E'silialomi
llnidos fsli lrohllihld, pnr
Ia asltorlddIe sBanitarih- rl
emplearlos. Vengn a T'rins
o cc ronirsncrrr. ll~u s<|sili
4|uip ni el mpel aglunsaihl... a
pri'si s somuv rclsi}nsls>n.
n"Pujol". X-3335. Liuynns.
*


JUJAN


"I N. e. dlr I,... sig hIc-s (.1.

[ 1y 1M llij..i ,.1 ;alici:'
' , ,! \ 5:|- .,I


- V E-N-T A S
MATERIALS DE-CONST. n
Y- EFECTOS SANITARIOS-



Dorta "'a.

CRISTINA No. 433
TELEFONOS:
A-4880 y A-4232


ALAMBRE
de puas. galvanizado,
nLmero 12'2.


TUBERIA
de cobre, de: '2. '4 y l"


TUBERIA
neqra, de I. a 2".
SURTIDOS COMPLETOS


PALAS
de punta y cuadradoa No. 2.


TEJIDO
de qallinero, 2 x 48.


TEJIDO
soldado, Niums. 2, 3, 4. 5 y 6.


PUNTILLAS
qalvanlzadas para teja.


INODOROS
Acoplados


INODORuS



INODOROS
integrales., tanque bajo
y lanqueo alto.


BIDE
COMPLETE SURTIDO


LAVABOS
de collar, de lodos lamafios.


COCINAS
de qas! de 2, 3 y 4 hornillas,
COn horno.


FILTROS
para aqua. con buria.


COCINA
de lulo. marc
"ESTRELLA BLANCA"


PAPEL
de tenho 45 libia.


PAPEL
de lecho. rolo. 90 Ulbras.

TUBERIA

electrica. de a 2'


TUBERIA
de bronco de '.a 2 .

Liquidamos lole de
Mosaicos Jaspeados
de 20 x 20 an vorios
dibujot. n
$69.00 Millar

Cajas de Seguridad
para residonctas mar,:a
"YALE"



Doria viCiii,


CRISTINA No. 433
TELEFONOS:
A-4880 y A-4232


VENTAS
MATERIALS DE CONST.
-Y- EFECTOS SANITARIOS
I1Nn0 711" TLIIO HIE5RO nLBDO8
." F rr, a. o lla d.r i'x2l pes. &
E 89a SMC-15


CABILLAS

CORRUGADAS
TENEMOS EXISTENCIA
--DE^-.V -B
FABRIC NATIONAL

DE IMPLEMENTS

AGRICOLAS, S. A.
PLASENCIA y BENJUMEIA
STell. U-3369. HABANA
un C-2BI-MC 14
ASIENTOs
PARAINODORO1
Exlenso surlido. Blaneon
--- desiie $5.00
JOSE IOIDYCIA.. S. en C.
Zanja N' 764.
_______ E.5571.MNC-1 4
62 OBJETOS VARIOUS
,E %EF lD. ,DARANDAS ilIERRO rPn.D
-i iudr i, I I eW "f, i ,r1.s hi~- .
r-'.s lf p19,igiov ti-i ar e 1F LD rnle-1 L.t
Li.,ue ennevidot ..aei il-nele paraie.nli-s
rrerl.d,.;3, fore ja ~etes Toe,3 "
4,.,, o 1 d4 -E. i12.i2-I16
%FN01 3IUORNO4 .1 CONERAR
0ev es qauiclad s pra m.r.r' las" ca.
ILadln u.he, eveld1.. h~ai-
0-5494 E- .5723-. I0
MAIFI TAs PARA AVION. AULtLkS. 9-]
'esere sor, oererit, n-,a IeitrI n" aco
I'trl Niplturo ;]10 M-4S 70i
, rpa P iaR cos ,e ge n eral El ,ea .
E. n ladEe. li.,precl L Casa del Pe .

, l I M3 a M-45 n -457
ALECC NT D .OR PAF' OD.nRA9. IOC
g -tabi 1acr.-Lai-1. 'amILo.
an ei,,lenderr. ola -s ,'e.1
0- ,L. Cast ael Perrol
94;3 5 5-4511.
C.%LrNTmtOieo FARA DsA 01(0 0,
r l.-.- liI5. 12-l. r P'c enD ir.161-H 1.1
Granui,.eii ernperal a 0'L. C-,
.-i'l Pierc. M 53 > M.1.4510
%O SITRA DE LOS PItS. POR CAI. I
.3. n Ihxord, SNl c,.- r ode,, '.. e r1
,.. er,-i.na le. ar,ni erntelne a a ,p.
I o.. .4.e1e5 Csa eel 'rrNa N(p.
'.,," 2In" Tell,. M .4AI
1 rPID.tnlO. ABONO PARA PI ANTA4 Y
.rD, its. rn s fr c(dt~l :, on-. 1w.
-,h',a B- 1 .-2 V5 a p lra- crecei a.
...s. ud fle,:rr 5armr. bella. Ic-1,
i.,el:.cs lezulla La.LhLiT,s. Cas.m del PC
-1.. Tl iihlno 21.. E.37,7- 2.1 ,
t11I)O ABRIGO (ARAL1ERO. IIIAIDO
rI- J ,.or"m n folepi edrr .'e r, er- C. .
_. i-mie olm 'eJos MUAlh .Ima.r. Iu
.Cr,,', rrento 1I. ba,,16
---_ _ -- -L .12. 1

GRATIS
rte ,niea. t ra i grilae f orics or
.a. a, d o r.d .lea r "t `

'li R,.ul.,d.. aflue'rle. Pasrno de MRil I
lajbar.i d dL ra .rl
'I b ndF- 001I'll 2-.I1
$215 SOLAMENTE
APF- ),:e c-P- .p1-,,-idao par es emu.iedrs
l.-n"" or, ,1 1ale etcr hl.lla ..r e e.,
Lnl e n l le Irel nes Is ac S
c 4;. 010 -,., ial]. in de Oct.ible 'r
T irno 1051 E.Bi78.U6Jl
I AIRIC DE IL.OLiGtErES. \%ENDEMO-
i,,., ee de ,aderso s ll :,pl.se
A-,, l,,, l eti enradop,5 5 pir,:. erar.
r.a-s % ',,, c.. h lda e S I,. J. Uk i
itrer 11 erq I 302 e odado
it ,UA M-kRCA A VIIaYLlt Di
.- am . - lc ,.n -en da r. $:S
-11i" lrrl an. elefon., F-,43a
E.l5,33.,1.V
% NIUO MAQtINQA CORlAR IIIERn 1
aclnb~enD LaO-rcineen" c. h.ili ,
n. "rt' ,r ,,",,.r3"4 14 HP em.er, n e a.
NW 44. edado Preclo 1110
E-..i14 6. 1


AGUA



CALIENTE

A TODAS HORAS

ENLA BANADERA,


l IC LA IJULIA, CLI

LA COCINA, ETC.
C %l.I.NTADORES
I:LECTRICOS
ALITOM AT'IC(O
l)i.),aii ipnina ale in eiciiilis.
Diloripm tip im.^ amoo.~
atirtulo t de (" LV.,-T iDO.
Ri-/ frD: 4(i44 en losl<,h
Ins rfil' s Is : fni(rfioa 1I,.-
delo tip measn "-abitle It"i'
r,',.irif,,i. Dei let ,; hl tIn
1(0) gnlones ce rnpii ilnil.
Las. i-melr Ji prerim oiel
imer,'ii,,. ['iewis i i re-
pi'.l> s ile lile.m 1 ln.sat.


C. FALCON Y
CIA.
Consnle|do ,u 30)1
af hlah ?del eine JLK 4Z 41.
,11-7106 '


V'ENTAS
62 OBJETOS VARIOUS
FAt ICANTD D R eARAMEL08. IN.
.1r-, 1-1- nl, et u ot e n a, 300 nil
aja Jle papen Dnd 5 x22'. 32 iba de o.
loses Lr.s endsr es. a 15 0t. 1Ji .
Tail.er.m Venua Ceopede. 88 Sancli
.plir t ia1 E.- 03-62- I!

Cooperamos con el (.o-
bierno 20% descuento
Cociqaes "Comando" do
luz brillante sin meeh, y
sin bomba, rebajadiu deli
precio del Catologo.
CIA. DISTRIBUIIDOR.I
ICTORIA, S. 4.___
San Rafail 822.
Telefono U-4058.
___ ________ H-C-334-112-ia


RETAZOS
DESDE 3 CENTAVOS
PRECIOS ESPECIALES POR LI-
BRAS PAIRA REVTE"EDORES
-uLu5,os tertan de lmllinoa. nidLa
ha Pihdlo tgualdirnos Teana rcuda-
do No be oejl uorpra-nder---
-Fairr,.. los prlmeroS v seiruiremos
slenda ola lnnJores
NueFra exptricncea v aerledad (I
r,a.aamen o ac nues(ro negacOi
PiDA IFORMraS A:
MNIANLUEL L CGOOMEZ
San Rafaei N' 406.
HABANA
_________ C- U H.J 6.G214

iiCOSECHEROS!!
Vendo cen mil Bollia di Algod6n I
0ioro enwisar arruo aI, 14
R. V Lopez Aprl3so 2.30|
Habaria, I
____ _______ ti-E 2j 87 2 E 14


RETAZOS
REINA TEXTILE CORP.
orrea..,e a iotS.. n' lreser.dedor's el
mejoa Surutdo de RETAZ09 O elas
pur lardas puplOs pda. da tetn,.o-
rlda PIda oinueatTa nucvr. Ia de
pfeelos
REINA TEXTILE CORP.
Muralla 312, Ilabana.
11-liC a8222 .-15 Nr,.I
LIQUlIDAlCION.!!
VELOCIPEDOS

y PA1NES
Los miis lindos que lian
llcgado no espere al ines
que %isne, le coslarin i.iu-
elho nile.
Coisipre ahora.
; Bnrnlos!!

CASA SEGUROLA
Saludl 66 snire
Nan Nieolut
y f~u%4n.
Telkfono A-2340.
UN-CH-El.47:2.i.


AGUA


CALIENTE

CALENTkDORP)E DF,
GAS con serpeniilin dolIh
ide cobre, paila gaal'iii/.]-.
da de 15 galones.,-s w- .P
nexionet.
.33.75

( \LENTADOR SOLi


521.50
S.2.
Ierreiern llunboldt 5. I.
Ilnsiliolal 15.1. esq. a I*.
Telf. 11-2501
UH.C427.1,2.

SISTEMA DE

Intercomunicacion

"TELETALK"
GARANTIZADO PO5 LA di PU.
TAC1ON Y CXP3MCBI IA Dr.

SWebster Electric
MODELOS PARA ORAN7-S
Y PEOUE"As EMPRtLS
Y PARA RESIDEN6IJ1
COLCGIOS. ETC
EIIC.AZ
ECONO1II 4)

TELETALK
rs IP ICtCINIDIBLE ; rI
CUCLAurlc NHEGOCIO F
DAJOS PROSPECTS
Y DETALLES.
LUIS FERNANDF./
BOLSA DE MLIEBLI
DE OFICINA
O'Reillv 409
A.77-143 llalona A-7 71"
1. -.-b. -


* V E N T A S DINERO HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES
62 OBJETOS VARIOUS 63 SOLICITUDES 75 PROFESORAS- PROISORES 82 APARTAMKPITOS
TOMO $5,000 AL 6 INOL6%. PI eOI AMeUCAMO. A. I LOUnS A SABtA NTmiA 314
TOO 5 6d UnJ enurLdLadf t x C atedr/o l entr DJurfeg r San J.1o .10. pa.rtanrint.
n. ... ..... j Iba. ... m......... f-. nl..... M a A..n ..i . poeor. I. odor I" 1 r co am. V -rle
T H rT de d, t1A< Lac 3 g Cuiebne dio Habana Duncan The- toda dd dia. Sant-r BukaL ,
INSECTICIDAS ".s.... ... .ml m wt.... r na Lald im B Bai afaelw S. MI-- E- S211Hk
_De_ _._oo r1 Iaijl] '. rr.,Orltordo Intor-r i gij U.722 E.OA-,-l -J,
.4M. EBas-C0 11 goal It AQIUILA "APATKMINTO nDI LU.
M___._.__________-__,1__ INiBAANZiA MNODERIA PFOrEBORA 1a- noajill, Ce,r N 24 enue La. y Ia.
y NECESITO $7,900 AL 10% d O dgLaagifla CGreg. mccanorirla.l no-. Mir aJ. 2o pui3. "M comeldw 1
SPwra corrpra Leirr o en e1 Veddo ., inatzcidt porcelain. s anel t & Se B mrie, Woa' b y oO na n $11.,
Pr'. i.l p,. 4 M-d. 642 '-r3. 2,3 tIT .eer. x o t Lode. lC d o noe. Z de -I-lZ
'ller ialP. aso unt purarr o e or P. olcaa 'omo"/ L"75r1 -164
FUNGICIDAS ....... -l ..lATIMATICA. .WA. .ACIL.. ADMINISTRACIC N
----- TOMO $1,000 AL 12% MtIo Cx Jo dedlaCl Pam ,!. .. .
S.b.. r ...m...-.I.i.a R aro Al- HAtor Dat, l.tamar 5u2,. Mariana, -aL- DE BIENES
rel .J,:r ia n I.dO Tengo a B-12315, Candler College.
Tenem.rno. el gu-o ide pJanlC- eU5Wen prin,.. hirlter Mide 6e0 V05 ta. B-5427-75-21
par a rue-ios, (iidCler Va -il- lr.ori pi..u... M.pr-u..d "lt i 420 aris de experiencif nos fI.
gos ej naber tid, rsomb adoa 16-Md-U-2r
repremnlanits exclu-,ivc#, pa'&a. -_, _.-N INGLES ciulim par* Ofre un e.n
PROTECTION LTD.. ae n- DINERO LN llUi c a..Lg Fr et ervio. Uquida
dress ISubuldil rt i e *is MPE-.y Frd s... ..
RA.L CHEMICAL INDUS- Be tornan I,0. 001l of 2 adI so- .Mayores. Conversation rip d.Tam- mensual detala-da. Soalete in.
TRIES LTD.. de L.ondrefl fa- be 9 cas". e, tAar. d de"la comedor, I blin mantiene nifios contentn. y
r.9- oa ar. 8daob rlna cads Una rnonalit-
bricantes mundlalmente con|- ca. re.sL I nforrina .a duet.o.Jo- conofrmados. Zapata N9 1351 y Pa- fo'rme del Sr. Avtrez Aon.
cidos ar Inet r lcU das y Puiici- ellar 1J21, aio Teldfoano U-413i Manuel aeO. lpto. 14. F-3717.
das. para ciya venta he'mos Ciu E-1-i8-3-1B 1 to.
abierto un nuevo departamleno ______ ______________ -594-75-14
a. Crgo .e un Ingerlero AgrO-
,orno eopec. zadtoL I es la m- 64 OFERTAS MECAOGBAFOS A.
Somdanro u.rolm L~MECA~NOGIIAFOS M N O A~ CA
1 ss AL TACTO Obispo 305. T-ele. M-6921.
SuZtlrcA tLmc'lue ,.& d la =liAL 4%" EN 3 6 4 MESES c-UH-DO-42-14.
.PLANT PROTECIION LTD. a rn e,', OI n d.a dre meeaai Prepaxaoihn elieiente par. traa
lto iauari ar .o 4 ar, ,--a, crr,le. OC. Red, 151 departa- en len.Aproveche su tiempo. Lo
r.,Iio 4,, M. DI.L E. 920-64-155 hacemos apto para deompef ur Alquilo apartamentos
EN EISTENCIA. ra en- p DINE Cp' plead. 3 6 4hoatrede prled!ca.
Preparaci6n Id6nea, efe,_'tiva. V16- Am'ueblados sale. cotneor, doo |
tr-J Lnmedllof.3 lenemos lteme. Cov-tpae. Distlnlaa class cuartos, y .servcio de criadaropa.p
-Ic~~ cl-niq nles Prr-- r *Wde miquinas. Varlado material (car- loz vailla. gas. tellfno. Adllci
-l.s --gul.Ients pIaducos: ENH EN E I TPOTECA -lad, In't"a.ir, eia -ta. m R"all 1i C _.tiae Ld.fr .Apt.-=
laorrnes. labaoj,, en lngwa., etf i El 41. Telf. aa na cuads-a d c
-,de 4" ar, ai er, hipofeca ,ualquies curso comprende dIctados aorot i- Colegio La Salle. 1er. plio 23 y 24.
(a,, oad Pcr I a 21, afds l n o ian aor. ficos, revisando INDIVIDIJALMEN-
Ii;,iL-n. Taroe Diln pa i a flricar. Absolute e E cada trabajo yrectluflcando erro-
A IDE' 1 ie..r... F. Vero.ne.. Mei.opolana. 208; res cometildos. Sistema nioa. Ex- Ui-EY-A912-82-14
AO-ULlU N0. 1 M-940, B-3896. 10-E-566a-4-15 traordlarlamente prdcijco. Auncue
haya estudiado mecnoerafla, v si-
I EROAL 4I teme y perfecci6nela. No admit
Polvo a base de .GAMME- 1 menores. Class diesde 2,45 a 9.45 N entire 19 y 21
XANE*a product que ha teni IN 0A- L 4p. m.
do sorprendente resultados en Orecemos director de nuestros cellen- 1.1/2 horare diarias ... .$Goo00 Una cuadra Hotel Nacional. alquilo
ei control de sla pulgill a co ted la noarla del0 Dr. A. Delgado l 2.1/4 ., ..... 900 apartamento blen amueblado. bala-
cantdad que deen h3. .... 11.00 comedar.ircuarto baid, cocina, lop.
leopteropulga de los semilleros .a.. .dlie,,.en hpotee. .l 3/ 10 vi d* 10 dodd pdC lod
er gneal d Iaafcls pt- tr~. obrt Sncm f 4, n 3.3/4 . . 13.00 vajilla, gas, tad| nuevo. Par 'ILtZ
er, general: de o1s0 aldos 0 Pu- Roberto Shnchez: -22 Di 7a03 Dao ortogr icos inckldos iju Semana.. y temporada. PersonasJ- i-
goresp y de los gudanos y oru0 E-57a.M4-l crosto adicional. Sea nuestro alumno a na. Dpto. 3. Io( A-l105.
ga.s. Actla por contactO y esto- y seriA nuestro mejor propagandlita.
macalmente. rado NQ 58, front,-C (Ent-e
DIN ERO ulos). -UH-E4913-821- ",
Damo. dinero ripldament Pen.Hoe Amneblado
AGROCIDE o 3 sobre cm. en La Babana y INTERES GENERAL Precioso apartluament o tea.,
con tocia lujo v confort, Ideal Para
Es un l nsectclid con m sue repartos tamblin para paar su luna dIe miel iVtalo en
rlqueza en Gammexane por fabricar -Ia ramonable tip. AQUITBCTOBS, PROPIETAEIOS, CON B- NN 375 eq- 27. La liave en Apto.
Structores, hacemos ius plano, proyec- NO 10. Otro-apartamento %muebla-
laniLo mIs potente que el n(- de interim bancario. to. mensuras y maquetaso. lRabasna-Mlso. do en 19 No 561 esq C. Vea el en-
mero uno;: puede ser usado pa- Goicuria No. 211, Stos. Suarez. 1-406. cargado. U-3052.
ra termlnos generates y apll- Operaetfn.clara y sencilla. d OurO. e2-446 a rgasdo. ------.
cado con enters conflianza sin Acuda porseonalmente -U.--3409-82-14
ei mas llgero riesgo para ani- agradeceremo su visits.
males y plantas. 0-,Urn^i nrlnH)i ^P prtiamento amuchlado
De gran efcacia en el control Banco Hipotecario Oportunidad para el .Ap-. bCa: do
op" pulgones, orugas, gusanos. "Vedado
h.rm.gas. grilos chinches-he- MENDOZA, ioaltomedor. portal ristas.
homere y la mufer l...... .........
dl~ioda~s y cualqu,.ier otro in~secto PJ O LAAcuada y 2bafim, Comnlea, ente
ol1ie anlenace el rendlntiento 11111101 V Iamu'e r iad pyuato. qnoleap ntelf~
qtlearpeace l redimintoequipado pars ocuper,' tel6_fono y
ximo de e 1cosecha. Plaza de Ia Frateruldad. j .mb Jc la Je gdaire. Mfnimo 3 mems. 1i0.00
Telfono A-2010. mules. Inodan 0-4301.
Amistad Por-rsita.ait 7l a..,.. Por su larga expcriencia en atec- UH-E-47T6-82-14
AL-OINEU-o 2 "-- e4 m... caplares ---que 61ufri. r,.re-.
... 3K-4 barAndolas felizmente-. el inventor
de Is formidable line lde productos
AL NU no. DINERO EN SEGUIDA QUE cLvrmi sn odco SE ALQUILAN
E m 1 t6 n oncr, ra~ de O NCESTE I de probar que Su mdtodlo es el mas
Emens6It idn ceecrnmcilide LO NECESiTE enllo eonio Y efeaz de to-o-
ael e olarco IruP(rable paro los ti-emrpos,-L"d -ee-C E io a eie aanrenlae-
Irrupt r.on.bleg or ibaaions11 ie abricarenCIs -apar--
el contT:, de a., pla.. de ls A parclcularon *DrigolaplaZol: con a- seflora, sefiorita o caballero, los re- te m s alte del Vedado Co&nstan de
citricos, tales como licaro. gua- i a.s. dd comeaciante e Industrlei ; esultados del Msale Vibratorlo, que una sala-comedor, bafto complete,
gUam. trips, etc.. etc. "diner a amplado do MIdustrias acome- Jeactiva el cabeilo;y lo io efetos de Una habitaegJ6n amplilma con 2
Scos, con garvnala do sus platonoa: pri- la"luz solar obtenlda cientlfcarmen- closets cocma con cocina y calen-
iarB IT N un tamos a rods elai de comanl In- e, ue trasmlte al culi el coeor y tador de gas v otro eleset.
El ALBOLINEUM No. 2 es un dustr .yobre morci a con L*I- vytaliddd que pudlera ingrar en
Froduco de alta calida-e quemaI.sbpar a ac.etc.deh-oI ---em- capm a b Calle 23 enbmero 1411l entire 20 y
Suede en nlngin caso per- do. 5.anxn do Gm3 D350. tos informes y demostracinsa de- 22, Vedado. Informsa:
juadcar el follaje. UH-C-872-64-28-Nov. e- en el modern gabinete CALVI-
S| FN, situado en el editflcio del Toa- Novoa (EncaBgado)
CN S A~sdriea. Tell 5M-5346, La Ha-
COMERCIANTES I 17C .. o- ,-=,
L~sfcltsnomdineean obriit. 0 auIHC-14-IG-14
K A T A K I L L A o. ^ ^ n~ oT "--- H-^--u -- --
KATAKILLA la,Sabreletras... a-tratoY:_de- _A O
s doc-,mtm nentesnome.cantile. Ci L RA
PoIvOs a base -ldeie .DERRIS. raciones con mercanclas do place
pars el controlrio gurOso de log imolnen da clam de to A QU L E R E S V A
afldos O pulgones. menrcilantes o ditrtiales emluriiva--
No es un product venenoso mnt 1 Opaerelfet clae rAepida. 79 HOTELES Se alquila en 25 entire L y K 359
v puede usarse s n temor, an GUILLERMO NOVELLAS Vedado Unan cuadra de Radio-
HOELCAEDAL Centro. Apa..... to. %~a~cioso
r, las plants mAs delicadas. Corredor. ATe-room, tres cuarte afo in-
HOTEL ,-TEp Itedado cocina yalentador ide
-CUBANY64. DPTO. 104 gas. Cuartoy sro dencrido.
Tel. M-9198. Aptdo. 2501. FIJESE EN ESTOS PRECIOS Inorman en la misma de 8 a'1
Telf M-9198 Aptdo. 250. Habltaclones par. 1 person., $1.50. Ha- y de 3 a 6.
PERENOX De 2 a 5 de In tarde. btac.one. 2 persona. $2 .00. Habitnn .14
3 personas $3.00. Preclos especiales residen- UH.E-4t4-82-1
II"tes, con rr sin muebles. Situado frente a
EnAlrgico fungirllis iprico. -64-30 Isa Ave. del Puerto, Chac6n y San Ignacio
radical en el control del Tiz6n EE-665-79-15
Tardlo y Temprano de la papa c S DH UESTRENE
3 el tomate; gomosis en los cl- 80 CASAS DE HUESPEDES
tricas. sigatokas en los platana- I lT i f -"" -- ~--& -- -- los mis LUJOSCS APARTAMEN-
l, v cualquiler otra enftermedad II 17 N 560 ESQ. A VEDADO TOS una, do o atres habitaciones,
de origen fungoso. No hace II i II Alqullo heroes habitaclone proplas ga vista al scalle. Agu abun-
falta cal. reciplentes adiclona- parrmatrimonioscon bafo prnvadop otra dante.Referencias. Ave, 20 de Mayoa
les, nI pdrdida de tiempo ern su I 1 hombre solo t exqulsita. comido e dan y esq. a Panchito Gbimea. (Ayestarn).
preparaci6n; simplemente se t oman refnerencias. E-539-a0-16 l Rutas 17 43.
asiade a] agusg a cantidad ade- L fral nece1iCItH. p" E2 14
cuada de PERENOX y se apli- Hipoteca rabrlcar Beedicar o 81 CASAS DE COMIDAS UH-E4298-83-__
ca directamente. comprar n caeaaa La Haba na o
____ en s. BgRpartn. deavItdolo a COMA MODERNO Y FRESCO
tempo ca lue le convenga. dead* uno
Shasta 20 aftos. Amortia Capital men- SABROSO Y BARATO Apartamento exterior, terraza, Bala.
toL N.omedor, dos habitac.ione.. nao 10-
PERELAN suaoemee YPace .rnteremsobrlefaal- LaapaladoncocinanpatiooYFl/c.-60-00
do pendEente wLaWment. pudlendo Llame por el tel fono FO-1120 o VI- F.ificlo 16 esq. a 11, Almendares, (I
Prdcod nlgspol- cnelrcad ncnegN a itenes en Ia calle-23 N9 805. cuadra del Crucefo Playa). Infcr-
Product. de analog.. prople- c -aneel edo tenvd, is eaenra. Nal- ma On: Gran. Bar 3 18. Ampliaci6n
dades que el anterior, pero par a -aIpuoerto d. Obra .Pblica.. Te- Pagos por- adelantado. Almendares. B-5163.
espolvorear. Inmejorable parm. aneos me plan muy Ilae1te doa d Garantliz.aa nueitoes Servicios.
aquellIs I n c as de agus no" pmotecl patr. Is propledad p 7a UH-F-5382--14
abundante, o que prefleren el BaUIa del deudor, Conulttelso. E-5762-81-14
ILSO de polvos Dcr su fAcil apli-
c 82 APeARTAMENTOS dan SI Cuatr
SPINON Y SANCHEZ ALQUILO $25 SIN REGALIA APABTA- u da O Ca
Edltfino LAZBA. ODepaei. S5 mento, qotcaai. juego cuarto ioba
G N ..I. A .A 100.caporate dos un a 02. 42 Apartamenlos con magni-4
AGROSANA G Otra oas. enfn.SIorm Pasain A N9 12 es- saalmrded
E-00-64-14 8 quna.' 3. Vista, rul2t. -. $70.00 de dos piezas, has-
Producto elaborado especial- E-6041-2- $110.00 con trees cuar.
mente ara aquello s agriculto- sE AILQUILA A CABALLERO O MA- to y dos baos. Edificio
para aquellann apagamIct lmu-
res ueConocen deosbenefl- PARA LAS DAMAS t o,,,o ,c .r.tean oenelto de baon. d
close oue se obtlenen desinfee- bad" cn. moelym on lia. prepale IPa nueve de MarquisGonzi.
lando suo nemrnllas antes dle Sira ded mlo rcoSlpar leN5eq.aan o.I
4arit-r i .'-mi_.anteso rdta 7ft INTFERF.S PARA I.AS DAMAS me. Para inlormes 1ae l.t -6. lezNoSesq.aSanLizaro.
sla germinacil6n en lo absolute. -os- -i Inlormes eS. l5-N', 9 yI
ALQUILO APAITAMENTO1 EN EDJFI- M-1971 y en el mismo cdi.
.. eoe Ia rio a.ab.do de abrla.r, ti.endn saLs
Se vCnde o se Aquila comedor. dos cuartos grande y uno pe- ficio.
H RT M NEe, ..e .. ...lantguo, queo. y d..Aa comodidades. Calle 76 en-...
tire Quinta Avenida y 7a. lifraar. In/or-
HORM O Ei A" tnaterpreeado en raso "chuchesse" man all.59 E-523rI-le UH-E-5318-82-14
con fins adorns de encaje de APAITAMENTOOOSIN OSTRENAK YE.
Preparacl6n hdrm6nica sin- chantllly y azahares. dado 4 N9 O603 entire 25 y 27. agua lem n i N 1
i6t0ca-que acelera maravillosa- verlo en 23 No 414, 2 piso cntre pre. 3 y habitacrone. ala. comedor. ampanao
mente eli naciMIeirno de rJalc J-e'L baf. ioIaa rurtc : crlat S-q-il-prerlo-aparliner,. -
e l I& ;.prdurclOn por etaqul- $-__-------- lo_ y WM. A-2196. -'I iila rd Nep n i -.
oas O esquejes, acodos margu- UH-E-4773-70-14 E-fnim2-S D tlos a n. ,a cuadra de Neptuon: rom-
:la as uee _______________________________________________ puestos de sala-comedor, dos ha.
ices refractarlas a reproducirose] Precioso apartamento bitaeones, banI._coci y -il-COr rsh
medlante estos procedlmlentoa. LOS ME]JOIES!... de criado; propio para oficina. In-
'~ ~ amueblsdo. to meeor del Vedado: -orma Encargado.
Para prrcloa y mas Informes. REI? AZO P ....seo h1 esqua Calzada. "estO- -
dir-ilanse a: I,1j IjIJ J bulo, living, comedor, dos habita- E-5425-02.ld
elone bafib Inteecalado, r.uorto y
peorei eLIBRAe ga^rale, tedfono' y SE ALQUII.A
A ~ ~ ~ LI R ____________-- --- El Pent.Oatin mas Ondo de Li
SOISET, colored varlos. 1.30 U UH-E-577B-B2-15 Habana, compueoto de sais-come-
dor. 3/4. hano. edoilda, barnoder-
*FRANELA ESTASIPADA. -nlta dapil-ndlda teroazs mdon Jar-
obran hiradl~ft a ~diln y derlcLoi codpletol de norteds.
obrastchlct 1.80 *Aparlamento moderno Camaloi1,rl N 2d entee Cosmedla
__^y y ROMANOS-CREPEd. rollo. y Virtudea. Infoelna Encargadn.
If A | H H V res dc Insleroo 1 90 Terrain pat. Maleclin. salt-ciome- ------------,
LDO 1 CaORDUROY.Uroslargo,.. 2.50 dor, ona gas,. alendor, habi- H oE-54-4
J11J UV tacl6n y baino complete. W6.. Entra-
SEDAS ES'AMADAS 2.50 da S. Lazro 1M Tell. M-3151 EDIFICIo 12 N" 103
MAffIRmTITT1 n "HPE ACETATE, col .... __________ Vedado. Se'alqu~a unht ...... y inu
M ,re de Invlerno 3.80 UH-E-5BO-a-16 vo y fresro apartemanta al Oren.
CRIEPES SATIN, dolorest e"---a o; eoctr 'con'erra.l
MARTINEZ, osruj ....... 4.00 EDIFICIO h .?eapt. enc.o rn& a
5A o E ,ta. Ave. esquina a 74. R'Od. Miran misma, encargedo abar
Te enee oan A 6eAl9dU mar. Apartamento 3er. p.so, 2 cua- a__yae____
rt I al interior ving-room: 3 habttaciones pcSDCo- U'H-E-S143-82-1
I A A I ~~so bal|, servicfo criado, ampfia co- ^.. . _-
467, ENES *CAD y gr- sO a la ete. Soda. he,-
MERCADEBES No. 24 etr ALmaNE y 9tin Rp. ^ hS^a. S Lceo, "

L.w Habao. MONTE N /467, ENTRE Y .-.-UNC-ES -1 o 01 Cuba. Adm h-de B
La ~i{.ANGELES E IND10 mSpaUnBASy Y AyUNQESE E. y' i
1.. .. a* A a 36. d-Ead n
IS C.4422-14 C-4977, -- l. D-ARO-DE IA E RlNAu-


* sA .* .. .
,* .' ..* . . . . -
;-, ;... .,-. -...-.. .. ; .-... .. : .*= -> ., ... .-, .. ... ^ ^ ^ ^ ^


I I


-.'_ .. .. ... ..... All ... .---------.


mil elk! 1 A nFh-EFA rpd mil I


I


DIA T I0 Di A MARINA ."-IMTINGO IA 14 nuN O rV IDF 4A





ARO CXVI


1 ..





DIARI' DF [A MARINA--DOMIXN. N 14 DF \NOV' DF 1W.


PAGINA TREIN7JA Y UNO


A N U N C I o0 S C L A S I F I C A D O-S -. D E U A -z H 0 R A-
..
-ALQUILERES ALQUILE.RES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SESOLICITAN SES 0 L I C I T A N SESOLICITAN
-- APArEETOS- S -NAVES LOCALES --- - VEDAIDO -- VEDADOL 91 J DEL~MONTE Y VZBOkA 18 l PROFESSORS 114 ENTERS VENDEDCRES 117 SOLICITUDES VA-IAS
-PAIAI INTOS DOE Y TE 11?RI HI. BE ALOUILA LOCAL PROPIO PAJRA VEDADO. BAJOS s ALLOUILA AMPUA Y V .ErT. LAUA.* i i, ... ,111I. R,. m a- (H.IC A ,I: l .%.'1 l f,,, e PI't ,P. ,,,ro .... rm .5 I; SI A7rA .E A
..,d. Mana. A ...... .... ....... ..............." ........... ......,'V,,...... '. *.I. g' ;, .., "5" ...' .... .. 5... . .. .. ,-ia .. . ,* ........... .... ". -^-"
TeS, AESAHo ^. E.. .. ........ r, L Q5IESH ,, ... 51.,o I..HSS.] b.I...I ... ..... ..,.,." ... . '" . .. . ".. ..-.. .....l ..... .n a--..-aIII~+. .. ... ... . ; -- / +
-_ As_"_._.__ _ _ _ _ _O A. N E2H A g....17 '** 's H i ":s -a ., l I l I f T 5 (I EVo -
MPA eA" rga VDASO IR H Art____ _____- -,C." LT5*S5 ;-'e, P.... I' z.0'2,5,5 I I .-. i ,*, ,-' S ;*:.', .;I l- "," I" .^. . A r 4- ,e
. .'.'. D A . .. ........[.. . . .. ...^ -. . . . .. .. I .. . ..._. .".'.a I . . . .. ,. ... .. ..- . .
@, Do r.,r a.. T-..., ...... r -. ...." .... u, ... AT B4. 0 pr A 'MERICrIo, ., %. .r %. .,.. ..... . I. .. .. . ... A P-L A I,_.. _
-LOI TrCJton AM F CARACASIj,. 1,';...."'. ~ I 5Ii f~lor ~ I5 n~ago-tN..$A. -s .s..~ .. I.ZT U RL-E D 7 ~ ~ -
: etU'l OLEDAD+, 2Db,, .... "*I -f SO)TANO $911 ,A.Si,,. 'aEres lala 5AV.]I. g _+ o~*,m*" +' -.- +ALTOS D'STRAM1PES 154 e . ........ ., .
P- -A* l a.-r ,-, C1. "-. -*L ). LOL IN I,-,. Isa ..sI : -. .. ... O 5 1-. I ., ,5 -_ _I-_ _-
A-a ".I o,- .. s + ,, . ... ...." ", ,,-U. A L- ..- CA A P A N A O, -lo'', 1 AGE -r VE O .-. ." ... -1. .....
p.r,, ,I S -. .Nd '. .... Is' .... ,..'s a5 1F"". vt'"n*"a t M- I ._______ "" .1- .. .,TI, ,e ... Tr .- . ""
-l. 5 F E-.13.s.. .i.uo .,,h P-.. ,aie".'" Aa' 5 ,515 I. -, .I .. A j ,oa .' .1 N .d ,.." l "... ",l i .- .. . It --- I' ..K I I t I .. '", "..;' aii P-
,5.... .t,, msa- a--ssTO .... .' -. ..i-.. . .....;.L 3 bfa." .... "" P 1 _ _ .___ f.,_r ..L i 5- .. ........ "O--.LI.-I. v.,U>,..O t ...E..XO - as as 1,.,5.- I \+ PI s. L ,
.PA ..TA5 1 NT0O OoD Ao. IST-, A P C. O LOCAL S ..,- . o -.. - Id r-... l "C I,- I I I. .. I Al
-I d i. ds 2 --.... s A .. IL ".* ; .. ...' -I .I. ,%%I F% .F hl" p DOl ol "- F _..... .I. .. .,. .. || .. I . - I. . ...- -
l .-cD.ns.O 5o.1 N N.. ,1 :1o 5 E C]1: 'l bL *iO-s a l .'0 1 A ter ,l 2 5 I a5i0 6 A. *i.r.re l. l u L o l i I"-,I I 4 o Ea__. 66.1 o -I". E u . ,.. . U, I- V Y... .. . .. -..... ........... .. .... .. p l ..... .. . ,
D. r r" ....... .. T,. ....... l . !... ,, .P ,-^Cl T A- - -. . ..... _I p -- .... . o o c.. I .... ...... ... ... .. .. .. I.... - I t" I

a- l eITJUE M O S TO Nw SH ENA --- --- --ll C"'l"Do.Ho"B de? l'e* -nb : E .la8a-89 Fa o l V e l a l m l W 1 0% TI 1D'SI,_ ) sI_ M D_ NU. . T Fe -r K O ,e v c o ro.
V n2K I IA IlRasa B U M 5 1 1". *"',IA A Af I I" I'd...; ` .A AI- . . :- . O R



.. 'f'" Phi. AT"\Ildfl, Sr RESIUSIA-,":.*,-^ l*'t- 3- = = = = ^ - v IAE(T IT\ (> IA5J -' N;?- TA '^^ blnc ^ e. v}
PAREOit' E %;"6 1n rn-m ......AT S.... .. .n R l1.1 Aa laol A,- I-.aa .d .. P [ [ 'S i..oElI.d. al SA ,. l I, . . . .92. 5 5 SU4E a., 9. a I -
l'ip t b 5 P. a . .' .^ r H a_ _e _I b l I o I 3 4 I : ; Al.. . . . . I II I* j r
-Mr CI CARACAS *pitT E Do -i'i ^ ^- "'- 6TAf" NESS- AS, N.a S. A. criadol. '^ ^ 4'" ^ .15 r' j, I b;. Ii-.p;.', Jr-,^- "^ ." *" r I'm1* K DO 1) .-.:-, I .1' A 1 \, ^ 11 .
ipfl. R ---. S.S LOC ALE S d H a. a jeI F'rsg. SIk, 06(.. r n a h. sauna Iaorinac ,,.i .
. o eilndo a ,f. lr 'a '-l' ,3 .i X5 A-1 H- a 553AR.N 1 0 -10,.. 0 f ..D L. .A .- i __l_ l k... lad I .+ .. o 1 .5,11-. 4! . .. E-. .-
,in. cr.a i 2is' T A : o. I~ 0I, C I' PRNF _. Post. I LlE __ ..15TA u`10-- --__ 1--d" __" -1 114 __-_`_ _. -'- f. -_ `I. -_ --- _PA L
. _-- -_____-r a ___E M M - 1 L r S ai ,l .2 o .. -a- p -e .E',l a 4 uin. t p, ,...^.Q E -," ,U T| u - l'ot- ; a .. .. 'l ; 1 ", . .. ^ ... "' 1 7 1 S E O tR E" C
PD s. ,CS PAn S O N a . r .N T O . . : "' . Bt T e l r m .r a..drea ,a, n a u lAtO L i ... .. . . .. ..< . .. . .C.o _.I . . iI I. .. ... . . ...
.* i 5 .a .. 0 . I.. . ....... I... ... .. C.. 5,:, ., A J I P. P ''a A" .. I .. . ..-... . -- | "' e" 3. .-. .. I. .. . .... A 0 .. _ . ... .
i: 10 ij- A .. I'A.X A A. .



"--."IIl BS N.C _lsalO. A. p .- 'R. mt-C-N 12- I E- Lb...... CaM O" I-7 -, Ved.Ia. b,o-. 4 51], m.. -nb _| Cuar ss, 9,4, ) .S.. "). ... 55 L. .. aY 415 T *I (. I i,.*.+,_r..*** : p .- < .... .. -
.1 Taeln M MI______f__._____ "



--.- Z.J. 7lo: s smH tC.d.;.- .B.. .. 2 'i- ...I ..- lo "a .4 a 5~- s. ,, P. r rt i. e- as . I- Li .4 ,b !M"5" ".'. .. "I`.... a .SIC. S & l a s eI. ,"' taU I 1 -Nil ,( ) % .-1:a
a.1., 3 'aH -6 l ...- 7 3. 3. a 1 1 i I El c ,' j. i .. ..-. .. .. .). I 5:14 1 t1 1 N''. e' i, - I '"jl, I "- - I, L l' .0 If ,NI A .
........ ... -' E.IOS02 ii-,-, .LDAEHI I.. I.._ -, -_ -l...s n s4 .- I ." ..AI .n....
_- . 515 I... no5et HLJAW. 1. t1 7' 1 I"I\ E' 'a- 9-dI,'
- -ll-----n--,-- S i NN C o 2 a ,A O b. BE An 1 4 1d. I L A, J m I ^ .. lB bt -r. I -s i i a. '.7 .s l i ". -!___I- -_ I. - -- - p. --
.. ,I O .I.. .. . , Z ba t.o. ll I. .,l I. .L H I a..,, . sp+- _a. -_ I_ Bf,'..5'". -- 3.-- I ~ - .- -.------ .






. i bll d. ti+ renlt Unvr ..di" ,41,, r .. pl l. ci 1 I L rt c i~tu (a ,. <; li. ubur l efI~J+ .lt ha' tvm 'e c u, i.I+> .. tc. A .. t> ^ J [ -- OII1.ERES VA 10 li. i~.L >d i. .i.-,- .. i . .. -. 1+ "n... ,+ I > rK ~ fT
___ ,___.- NI -5. 4,H .... ..... ...... .---aba. 2l. -. ,-__ ,, ,, ,_ ,, ,,, ____ OF__NIT ._ t_. .___ll__l
i C. Ila -' 1 ' -_ ... "r -- -




S_______"Al--_ AIt. ________ ,___lu C.t. a. CIA,_r__ .,- A F c'. e s.i..i._ ,... IWO. _._.. DA.c.N.Tot
S 4.. - A -. c M. P63- -,,1, 11,- ..1 .nal..l lal,,1,, ... ... .1 .. ., 9 ,, .A.. _ _ _ ..) I| I )s ,.5a A o1 Rr a .. I, AL-
515 I51* 5 5.l5 I.-, M'0 IIA31 89 CR O-_LTN t l~ult lnsLi r IAI - -




Is dllAOl MODEM 11..... SI ....... ?- .. II B. .a ....s..m1.... pa.. .-4 ... .. T ........ -- .. r ...... T.
CP 81 l.I7.,F.55- _-aaa ';d'l 11 JR.,1 .s155 tia. 2~~3 I et-l..a nue ( I *1 1,1 tb -5.15 -1t -,- L A dER d,, 1 -1 .l O ICI ZnlSTA "' 41 -5,, ,,- 15 ,1-





.5115A.13.o. E2S 1 An..15.o .. u. I-ii. e Sr A 1 5.. |---- -..r s. `.S a imo),Fig
Sdss. lma|lll. 115155 romsed,1t 155 xlaB.- 11 05.a,. 1 B. 1Ul-t s tmi .1..1 'a. gas. 151-' A)aana, losl1|..t~t -'% III 5.51.154'+ INPO '"-- "WL R I ... ... ... ." L -PIa4 'r+ '"';""'
1n' 5r5in _,.t , i n., a 5 K. A- bES a Ii oa t L OA L.E tl e _l_ -. e l1'. 1. 5 5 .I _ p . 1.. i ,, 1 5 -" . : \ ,* I4 1. ,
,g4r . tA T A... ... ARE A l....l 2 2s...... .... ...R V..C E C.o I' LAW TON LATISTA ..... L C, .OR I A "I.... ... ... -







________________________c 3ED.mTI. *1515al4 po nx orS ,., ,., ^ : ^ .*. * 'f ..ir"lllo" A u.i n ' nL ^..w ui\; ; "^ ^O*, _____ "'
E A A IL oa m 1A-. -WIt.N > *a d5.* .1'55.5" 5a1al5 | 001505' Fr L ql e t M 1150 , 1" CooH[^ Y :OPO;,-..O. +-'" +' '- i | :| / A ... ..... i -. ADO M, rO,-
b i a io p ~ a n n r b l 't '( A L O UL A ; I I I --_l ..- l l l.> .
L ............. .......... 1 15 '-.t" 5 .j-.bi [. -1D p., ..... .. 2*REP0 bARTNO B 1RP ARTO -| ...1'.... ..... ....... -_ .. ..--- _--- _."__
.. . --L F R1C V I , .. 5l, 1 ao .. al l a. o l a. ad -- b S a .1 A a d A.i L QI-a n a,1l .. d- 1 X....'. a I,' 1e o
V E D A D.- s 5 sf- 1 4 0 . .s 5D A I - L D .1 . m .. _El C I. . Do o 5 4 5.. 5 5 1, 1, I, .. ... 1a i I d E c a .. . --- -.-. I2. H a s !^d s i e... J .. . . ..'____GE M
H- Hidiricia ommt ii O Np I0) I-n ...-. P.or. A:s.da5 :." Cl. -. -, : . + I b .e a C glsto I 1 %. .". .)Oi E 2Or-IN
E-5371-.m0Ii Ag111r- 3111 2+ Nt-. 'T.1 4 doalIi.-o .l2 B. CaltSat 5 me+s o5 a, s :11 1 USoa .....a -.,,t ....Lj-,..,,., 5 ET .I ". ... ........ . ............ 11 C , 1 lAlr. D E tA-llAl









_________________ - _______ 411-33 L"a., -1 -ll~ -jft--111k 5 I-., I * ctledIba. ual.esudu.2..u1S5.<.indu. m l 5c,1i 5lU1.5 dl..| *pa0551 0a M5k 55 50 IAU AA -^'^1 C V-
APARTAIN NTO -NIEA O. SALB A AAR- UII-C-2 -&5-15 Paga bBusr a 1e00lo sl y s b lzltl la II ,,-,,.-l+du ...pl-u. 11. 51.11, I .. . .5 .. '--sa--s-s"'" 5 -5o IIJ-
3 allrtsssdr 0"5 sals Io ladI- a MI a 4 Veobs.A b te.l .s a t. I .Fo v sv+l 1,u.,. p i L-,2, ,.4 a .... I... .. .... ..
a i,h ri m r o I ." .." E 0 1 4 5 1 A M "- iJ A .. _A If , UnA t .- I.i i i l J l ,.+L Nt El it x r Ml`, 6*" 1!", lJ 1 1 i 1- 1- -
. .. B I .a p. A . IsL. A. IN. l as I A.. .. ...... .. ... . ... ,. ... . a A i .. . .._.. 1 . .. 1 .. . .. ..llHH. r ... .... . ..
333 bEl-aMA I ol. -l es ": 0 y I5 1 'a'.1 I .1 1 i idAu ir" 6 ti e ' ,1, __ I________ C'u y l.- . I" d '.. r I a 7 O F A "CO A A P A C O S A
A L mI "I L Alt T1I J R, - ae : . s tIa H. 2 A Cb I t la ii .. I. % . . ..11 5 1 N I"S- g"i' ', 5 3 3 2&1 1. 5
- 55.SuliIE.. Inrorlmet: San sul 824 05151050-- .... le+'II "oaa. 5 I, de |ala 8 ut 11 0 +d1 s I S rosonaJ. ... ... ..... A ,10 1 98 A Q LE E VA IS I 15011 ,1115 .1l 5 .... _____.......... ... ... ._ 5.... I . .. l... IR A I N CUAR .
Ba. T1111ono 1-5404. A+C A LT. M S A -I C50* do l~antl$, 4 lalas. PIrsyA VIai II dSam y ,. I~I" I- -I" NATION1..L T R CT, &NO E.SE 4-l -
F A..O I F- QI I, -et.ie Ir l,, s... .. [as . a wo i 6.. . 8.( _:T. .. .. .. .. .... . h A ,I_ _IN ._ .. . -_ 1,. tj -,I '; I. O.,-. 0..... .. C C. 10 -.
i i i i i N... 0" 5 n i a 3isr lad-ms. bl-a l 1-A1.:A 1N .5 1 L ,.1 . 4 i I .a.H Ia C I.NS N R. I W.H I i ,,t Hs'55 s. .
-- FTI. 4LNL O S N VIE I I -_ | 5S g ^'I.A H^.DA 'I;. B IIUIN, t: K- : ^*. p 3 F -;558 1,39-1 ... Vilio, . l m ski i %l4 00 L. a.__. 1_ I. ; +| ". Me _r o ,) n e r%, -d ml--
irr5rde b.o .155.l t,09 !, ,10)so , .I, :IaZ otl il







lie dS n'B E l4" asnstr l 4 p I2 % i l oM -F I.. 5 5% I I:, gpia. ... s 1. :H I ,_ -._ 4 0 r .s .... ,,' o, 1.- I, .t . 1" -- s l l, ;.
a A CA ; d -.p a . . . p. 1. r ..A. la.. -. . - - -. -. .... . 1J51A -5 I I O s 5 ,-. 1 5 5 r I A
$4p la-. 0 A5 ) P 1.ION .-.h ..... e .i.lC AIi i l .l ,Ca ,d .0 l" .- 24.,, i 0TO ,,, 01 Bel I as.,. M, 11T I S EQ|, rI Il 1 l P-1 -5 2 2 I -1, L ren" "
550 DE 1. %'P.. --o -;-1 2.55 2 I.I i .Iss' .. -- R_ toi e .t . .T .2 I. P .ls.-s .u A P. _ _...._. -__l, .. ...oI>... i' ....na I.. 1,1 l .| 1II H, -,. ,-. s.. I S















Aiqnio + h~llMU cn s ... ,i ,o . (i;ro,, d rne pla ,n .olti.a... |'. ..1 |,, 2 ^- u p,.O~n< u U --) >u +. ".i. ).,d .i.pl .... ....... iI1 r........ ' "" "-" 1 l.|...|||| I I'.. ",?' ||:" '. "*<." 7 1 ..... .... *" ........... ........... ., 1.S ,OFE,
11 p. 11 I r 1 .l C Iu n rclaaIralo f ore l. 1 n1 .p r r .- Cll. llr as P T. ru n 1 a Ul U no r. 4 C l... i 1_.. ._. _.r_ ___ A_ CS1 1 | | l N_ 0 N _l,. ; E NS X- 2I 9 ._ 5 1 2 1
,, ..-"...... +.I.Poel" ,_..i, ,- A,. -. -+ *:,, k -."- -'. I IA_,=. -++++ *__ -I A 7 A A -
r,,..C., Al.o Ia F".:t+'.. S ? :, u, e I -$ 0 e, ai. -u v .o : Peeh ,,-o -L .. .. 'R eP tART d, IRA. A 93 LU N _' _"' I L r lu f-,1 ...... ,". ...-A +, L' WA ,,1, ,,1







84 H+IA .r LA r ITUA HA 'DTACON du lqO- r .rl oa i.ir :rsl. I I .. S.,elo p aI" 1 r rO .-- 1.I-N -A W--- 1 1 15.
j.larm 1 r .. o GE. SE.V _i. IE . | . -.u SC .. L.uub. 5d5 .
sn,. .<. bai bro t 11t i ,aTICt o n M IjAo A Jrt Ls dA I 1 B 1c1. 0* .Ill-l lo -_- '.a I -10 115. 155* 5-4.l I' E A -
aa-a baba..o- sjt jaana. s-l aiso ll EI l l5 l *oJ --det.. w fI 5 _411.5 l 1 -z -- -- -1. 1 I Al0 A 4 .a' -I. I .li. A. ...... ... ..

0 5.. n A _ _'-1_ __5O Pr t sa Ae p. A- o 4 Es js! .. A 'L E A E R - 1 .1I1 1 1 ] -- -ld F n.
,____" ____ _" U -__s,,_ -s ... .', M:z.,,M,1- =5. aAi.. ..... -15.........--- i PAUL E ,lot 1 A, 3.4 1 ,,, D| m P|flI I ".-.-. __ !. -.. __
















lame o I ".m E~iM -m "--------------- "VEDADO: C a moer lia + mn m uttll -e trrIDO A S AN .LlA. TACL O IL K i A' 5 1So 5la.S T- ,,, 2!, 11o.-0..1 1.l YI cJar u II -i -5 4 0 1 .. +,-Al 1' .. 1 T. E N I. q !- ,O. .
Sjnta. oU15. pr sOra'FI. W..ia "1 araoa .r$,14radio, I .- l U ..e f ^ -.U V ; io AL'- SA A,. MUESLAD e. rE, r1 -5 1n .3l
5 1 1 5 0--1 A~ a 3.511 1 1A .s t N -ls4%S *. - . I , Ia- o P- s".-5- 1
d oaot l ~ n t r e l d i b i h a .t F o, A. A n a. a i t i l [ I L3. o -. W N O ~ t -LU ~ U ,a ~ ~ 5,, A ;8, d








14 1 0 r.c5 'OL A. Ae r IQ E A I TA C Ior -PH V eD i A p i ltel115 r11 etc ;1 7 55.I.. r3Sn., aI 9l-1
___ ,__ ....... __ A__ .. '.,c A T. 9. rW. S BA.ITs. 1p..*1I asl 511,.. r oa IM I sE r T A OR M AN A N Aa LUN E .I. : .... ...

















<-el mT r e UK eAI.Q:I.ANC d I NA H do;" E,,*iMU 1* ....U "o 10--a i7MIt~+ .,-l-H +++ + -i- +u it '" .. .. ,_ 3 4- + ,' .,,l li ,Il-l a:, ,z1; - --- -- --n----
.... e.Ioa _.. e- I-n.sl n a rb 11. A - ____d ,li _5 ._ . ... .... 5-- 'asn1 t .a. M an ", t. sC a sn t a _-I N -5 D !! s o i
P b.1 sa luart5 ylha. Sln ,.tI Sati re-. s. 'I'f 4.$1 5 1 1 I I s. SE t- r o.l l-tll l1. L. L 5 ,5J S. jp f J 1, > j E l la ub l Ht
tadiassIF. B aa.co l -Gir .Nl Eeltc. 5-f.rp-..s El, Isais Cs COI sl tlzs V A D P s l_ o 53 1.1l<15 ,.I H... A -E ale l I n io n n ui o iR B .,.. I . s N . d. 5

















0. lasrlss______ r ~ r ____________________-- V t A U -- nIT.If S E.SEgI1 Irr ,A .0 M5.I..^ l..;. ^.l-- --------1------- s^- ^ -s-, ,., l, . _ _,aU ^
E55- iii bEnt ell 2d.l. 3-50151 4ad.F~ 16 _ _ _ _ V~ao prp ,i)312~~~ ALIF s-ssieDsl I-5-51- _4ss .7~uII L 4 s.. 155 'd sf NOES Og4so








mvtrionlia de- oI. 5.3e 5-r -l E AO t 531 1535 a s bIOS si 51.51d 1 5. I I 'L IV U.T 1 IN A 5.I %A05. 5% re ErSElPO t I i-l



-r.L-4_-- -- C- ..... ld., n ..... ; LAWTONA Y.ERIAP...... ... . ..... .............. ... ........... ................... ,.... :< 0 -
ED "ADO. 2 LCaleDAS NA.SIteAentre- ar1 P0 55111. 55oln55du5s. 2 perl'n10 5 22 hl mhai, :6 El al r Ao Holooss,.1. 5 ,;d- i452; 1 {TI.< 5. 1 '.0H I .... do prSIIllbSHOP, .11 aI.RE 55.5 n'Rp NDi.. d E DIAn t
--1011. In.. III~. la s 1:SS .l IS 111 .5.,111 Ia ., La.6 i55, I~ d.I f Iall2










x r a6 3adad e -ts 5 Ca. 1 al l V .1 :. u r n A r, 5 3 5. y O E A .i v r .4r 1 1 (. 1n i l l* I 1 )I I ." d"- 1 _.l .1 5. -s jGE T E .E -,ErW I R
7a- s ys4- Clof, all. 2,p 35.b lstie. .5 ...ira. t uas. ,Is dllaa. -o,, B.... t-et.+|id: 1 IAll t,,- 51 .s sC.s l '1 No............A IS I" I


lso son-isr esC T nduarta i .Av ln ode D waoa Al--. .a1. r ..., Tl f, 11 ., -.-i.. s l 1 1u i -i ... .. I. .. ;s- I...E N A,, ,,,,- H A B A N As l*C" .a IS -s -l- s l5 -7-1314._ _
M 9.2, S E ) 1.,. pg. .... .361. 't D, ..... .4 ,, ....... 5. ":_ "- *,si "J u e , l - .. -A, ,5 is 7 IE -15 .
E-5.715. -82-16 -,__ ._t ,,. 46-1-.o 4iaDO BE.1. B. Con trata 6 s...A o on10 aAQ:_ f~ SIm a5.' ,1:' "d,: N" -,t- 'I IT.nr" Il I19 bo Nedits d. ^C eoCnE I

Al P agan h "%&.. O W, n.1 1 sll 2 5on-- P 551. I... I.. -511I154- -1..10- 4' "1 hbllPa-ll\ al\ ) 5 I I- i ".. .:-p -.l"nas --n---- __ _e__ __ = .
tALDrU L OA N5W o SATA .C U A 7 l. ,lf' Por 1N-- 55114 "0151L bora 5 13 F 5 -r b--a -, .1 t _A. ,E .CKAf 5 I __ 11 U ),i__. Io sss114 ;a A 15. 9 N -a.ITA. C O C-II-I .
dIn a Aai rd. oci e $it..b.so .. srpi5 r,- MiamarDt 4Isp e ire g, lllte 5r1l1 1 I I I I' g 'l -1as T -. 4 1sIl. I -I-.-- a_ C ..-_ I F .. 1 5
a- a I SsaSlI Ia I... .11-117 All. 2U L 45 I.' t 11111 I I-I. -ss-o tj0%n I S IN
" o Zarl 373.lfr 20. pi". In te1 lsr uiorn. ne al fn 0 l ii.00, l alrr n,- grandAM A i: M Cle rn o p a rh Ap to. ale- etIttKf. 1.{ "Co..~- ,.t 3 rt,- P" 1 l .1- i rrlz l A A F J







Jo n- Z h ay UoowCll A15 n. 1 2 .s LA T RA. 1 R al..n .1 s.d e, 1 4 5 ..0 s 3b11A aa. I |,,,, ,o, kS -l1r tl,,. N.o in 1. --- i A p,: l, - 2 9 1'. ll -,1 "21 -,.A5A S ` I'' ,l- -.5"
____7" __ _________________ V 555110 15 VAOFAS 1o y 11 Axnj i alor d e nu hn s 12 V ta da d 2n VEDADO- A n s. y 3 u t i 1 tie po,.0151 t iaIoli-.11 ilud. 1.4s "rolasar '- I :.,ft--l.r.s1" 4 I, IISSI E50 33.III16
_ _ _ _ tBAE I2t, _ _-" l_ _I ,,, ,E T ._ _-I- I-I
NNTALII _U.0 ALS 0 L APRT MNTOI .f lNAV A I .1 dritcii Poa's d p l sanig 3 sll RA 2 bt.ue. _______ "III. ,-I.... I 11--p-11111155.. ~gsn Soa I.a.a.a 0"11- ,p~iii4~ OF'CL -_ M UEU B OO









0 nueblai~llol15Sln Un~vrsa ada $o11000 051.,1, bpiada...opi. cI I5 A--0I-.aIs y ll lll-i I ____r,-. I l T -llI -9 ". sup e-Tif,nAj. A .0O11.. o IR













FUentiaest o es Sall Miguel 824.n al dr< MP< de*^ ^ ^sf rum.^ ;t,9 LULRSVRO 11 ,.-."d ,.b, II"A' -~~. p e
-td .... boa R:,5Cl1 Casad 53a30.. 4I- flat.A | H 1i- (1 C1Eab. ,rl Pi-Y 5. de n II ""' % S"s -s= a -Sso II.-IR g t
tog. 'TAI ... U-5404. `- Vission~d.5 Yil- I.,_ ,_ I S olsi 50I
wi 82if, B..garae tj. clsitocrias. btill- ".'A F3904 E 1-,6490_1 Al 1 11it U-11UM1, I UAMO S5 tt Alot3llibillhn 4 C, 42 WeilI I S ,lo Iticlncho 0, -- _____ -









sAl U 'V sR-- 0c bar e t- S _- !4 h.%;, (,1 A 8 ) ..l. lUla h i-, ~1,4 1 111IS,,5. B .H.-_.. N Y. .45 ,S R IIt 11.1 S O'V DR tOLOR .-A --
FII 0 M MA-. O A PA -kO MA M 17 C.... . . . .... ,41L ALAFUILA CASA CON JARD N r __ _I l___ N -a-, l s'It 4115 011 5I55.5. s115P r A , SowdI s d Am -
pa mlin o C4 a sa y cuafrese allpe s III I _. I (M). bra in d elila dr.ns d-- Ia ,r %- .r -, I t m l" lSt,.. C..ss 1S bms .la 4. por=li'' d, seroabsle. F b l,-Is Sla Al 110 5 .' l.al.0 1 E 4 s.pHaCA . . . .. *4-0 1 o ,l -. i, .. Jd. ....11to N J .. 4 '.... C el, I-OI
Ig0 530 0,5 11.0 '34A S E I l l. .15- S A A C f-.Cll Ire-A 31155.-
b'lJ ~-' ,An .,fl y~... Inrl t e~ 1 1 t s I i o r Ilil~ a W ,""o r it L,1 I' de h rt-+-l'rll' L 'Tgwl







b4 A 5 1 0 5 3A y a i r it hlit iaC 251-5Ch5C, p a ild a sso -. Abl rT e ndTrss 4 I ,1 1 ,3111 E .U- A Isa ll 4 ,.1 51 0 ,I 1 1 110 p to tSd ,- (-111- _T O x1-51 5 5 I IS0O0
5 i55,L1 5. L15 0 0en r5f alnll asa roso d M1-H -0qOl d ., Iho Ti divIdiia r Ib 2 ,M IR A M A R u sla t--n asa gC r n pIA s n- !,. -v 0 .1t 1-1- - l". '11.1 a l ;os 15101 1 F1 5 JISS 3* S t,-iE S &S
Ia ,l-.1 O- BARTdCa- de R S Oe ',A.l0t, c__aSt0 5_664, I- ri "" `d""1" kilnl.t + 55011 5 '.40 llI
hi rs t solo inee es estitacl. sne a] bafi Vic os ti Pl c h1'|m't't"a C, a''+' I-. rlnt P it .j ,ll d i, i 1.., 1 .. I V. -a~ ?, tr p r m i a.. t- n~ a,ll, r, d rt r ile






__ 7 1 -- a 05 0 I.. ...... ... C I . %Ia_ rA .-- -B' e D A R D E N -... . sa rd ... ... 0 ..- .-C .... s si ( 11 1 4 'I s s 1. Ia - ,. .I ,lt -. ...... llA 'A 5151. .. a VS 21I _- _j __. I1_ . _ _ _ _Ill_1_ _- -
....... .os.-4l S -.n.r- pori 25 1 '0 potS,' -. 111 nch 1 -..". 15 a -"-.-s' I I.IlAIl II-,Is 1-110 1,1 Al S 1 OCI A
: l AiT --- ---- L I+ "+ 1 LtJl tl t t J





__ _se, -1 S 0 5 rS a 6 0151, Ml t 1 01. T53if Mr, ,.. I, i 11 :5 t ttlo. .A. o. e, 'Ilo L 10 I T .I"-
BE 0IaECIA. 55151 _ _ _ _ _ _ _ OLalla osldaO 5a1'o Hs- 1. e ola 1600 S I n- -IrQ I L : ":% I Aissrs a1,-, "I a usa1,1 "'l-s I I o 5la I5 I. i' ;,aal~ nsla wi t ds l I aIS D las o ad1 15lI n
ENTIRS. person hap 1145I.5A. HA-.Jt gable MI2N S ahos11 suits.5S11 $100 411151 N"l~d AI iao 15 al~bI taI,11 (Ina.1 b -____________
0nir:1 -N.2 5 33 ..It-, eiS5, s C a D,101 5 .I- .11 -_17lsl. __j5. C1.5 431O 1A2 2 R 1 1 s~ s ls 51'514 14 ,1. I 01555114 SE-"1171









5,51 15555 5O 15l sl I .I[. q,,,e, 041510.._ aeal .S it -A P' g.l A pi l, ,I ,O, 5 ,.11 pIN I I, I p a a s .... ........-- 1 0...... o -,a 15o 11 518
J... V.4dt -, x-5520-51-19-...... .....! +jr iltUA_,au, lo, ,- Aa;,I,-e-1 ft '", I-' +* FS0 1id 1' ..... ..... ..... P L A Z A S....
ISE OR BO A ,..'MA HAP TA IO ;..bdt -o~trl .I 3,:., <,,,~n. pl.a ,_u,, _nama OP hj 3 ,' ____ _ __.___O D N IK+ t1
I a terl~aza. im -m ined or. 2 ... rt... III .- r,.. 2 . .rlg- ,. -. . ;E t o l d S r i l t
.. .. I b ... .. .. .. ..... . am e ] d a .''] ... ... . .. .. I" .. ... ...b, ",,_..1. _l0rw e o rtltt 1.





ta .. 1 5, 554.11 . .. so or . O bi spo y..... E 53tc. O C s.a a1.. U N T R C Us PS.s105.a Ea"a 511 -1 ... !.0 .. ....e ....... Ii., ... 1 5, . 1 .. I ...... . s.- coNe alt da a
sad.. 'inLO 15115 S 1.C11 A stla i 1ts 8.1 3. o Ia ^s s Is ... ..s53. ISS 331.. pI5511.4 1 b0 1 l 2 .asa qaut-aItjs II 11W. alias "I I ,,-v -- *s ,: t, A sa ais. f L d u y oE o -,
tamento NO Is. 4-17 BI jallo II 11w.~ ~ ~ ~ ~ isI-o s 1;104's 1 2151 as itesliasl an Lzao eg nd fy an. stdo a u Sa I ca da F ig'- '__l-EA-lr.S_.ll, ,









550 o pt-11 ad o l l s Pa-os a c' e l- y D InP .I ,, . 0 ada ,1ddal. $4r 01 h 1.35 r O IrS, 15 5 n e I 0 5 r- b a ... ,.. T l 1141 I l l--l hta. 1
YEaAente ioen blenl~ .oluaa. tertn referntial BU1tT FREC1 Cadra T1.ia 1- 99d~ SO IIU DE ..UIE ;, t .. n+ur
irds rrapqet. nygrle. r ig.. T o raqd~t i o, g+.~ as. cetol i. + $24 II,1. -IA,i Allxm 7-~lu I + &a. A '~lr~ JO 1 IlA~tO F i
"i | e ddc. ....... A ........-I. I-1i ...... ........1 -roib ..... .
es_ __ _ __ _ __ _ Ie, no w a Bue a. Iuna -,, So __s__ps __51111 .tV i-s 1,i- Lt L -anr a Iii.d ret ,- o k e.d e










___________h__.________ra _____ha U0u AruL.2t. Nr2no, .|dIr11y r.-ola t41111n,, A15l7 1U051115f C.1d11.co. ,+11.a+ .111| 114.10.. M P .AMFrt .rJorplA I i.U n.A
en~al s a_ _ _ _ _ _ _ -_an.n.-. ..or bl .1.4 F 077 1568 -85 141111 dc-. __________.._..__________________ r 74'Ii -









i l o e quS in o. 2r3lorte. I75E-11123-s4 5 i r.D O : Baso I laI-l,' o _ar. 155 1. I'-r1, + p la0.- -.1S ,- 111 ll5'l 0 la _. 51 6 -%
E. I 1,11.... y 1 1 .C' ..... F r s '.ig t. I'. .'.lITO ,1 1C. DL ,I. I ,. r a pa r js ls if . S-" 5 1- 5 16
marmoo X 'a .a seoa ls C D O A E Ca a",_ M5- -5 4 --,I, -., ,- A tilei. c -t d ---t -<' Ce p ff a o al,+-- nciotl.y.ctiljios u-n rzEEXAKrC
ea sed os ra liada.05a155155l1~ 11111'o $24.I11151 (15,151n 5. l..lI .'... Anos i pll y55 1 1I'1 1 1111111fl 555o.5T. la ,-5 51 a01001. d o5.50105115 if 111 "5,~5 F15155i re ul r pf ,,iit -a t P r.iin p r orn r t








,s.ru~ n . . . . . . . . s. . 0 1 O F I I N A $! a. ,r , , ', . . . .. c 0 4 1 03 1 .o1 Al i 1 3, . .. . 1 1 1... ", 6. +, +. l l ..'"1 1 05'. . . _ _ _ y_ _ _ _ _ _ _ _ d e n i m A s
005ss5n5.SS55 11,111 1101111. 51 da51a305550lllOl55 01es., 11 llS r:51110 SIIS5.s0511 Il I..50 bIl 501. 1.111 I' '- F IL I I 01I1l111S5S11 505. RLNCO 55C
de IOafisp.ina. Ialss 1am5p No.. 1012. .t Pa olo d ,7,' I ', ,a... '". ., . 2 1 1.
In E-5.00 54-51 s.a115 r 3 01F55. asa, s. Tsde a. Itoa C-1551 15 11 itsea f.-51515051 t s o'

S 50351 55 g I m+a oss sls ss IC- A da1l 1ll. dssblls,,silsa .. I 01 aJllsblao 50 la i I ** .I-i6 5 +lB
-je., A$q51, -+R IWP R D xia-A -'ro~ci.N -AEE 9C LO A








14 1S4. .)Ienota m p lio. t llc o n C al t. 2 b I ,is Ssi don elO ES e Isd a II T F -2 -11 T. -T CSoS d.s c.Io S as Rl osl I
r. . ....;.. 7 IrSTRAD et. K OH.lY 1 'soff 8. -t h.'11 A NA D EM IA C G RP ET G .. 1.. o.....-,, .
5L4'1L N, '. S I 343, A E-.,.-IoI. 151-. 011X55 515015550 51111 oo .4,s bl .. b153 a .0+ 03 R I S IA
,1i5.015.| 5 1. 1 -50 -+1.. s i. o nd o rm +n 0555500 I o1 0 a 5i..I5. 50o50 I C s R 5 m l15t5 5 1
'IT IK."10 907 IACO etr a y P asta FI. A Vd o. S N J0 E -9 -5 dN' Iaal V '.t + rt I.~o ,,I."IT J- l ,,I pill. .+ PAun- I.M 1b 3111 [ -I F AI I+1.
E-354-41950.5 I eDA ig.,al, utJs 2I C ba e It 1*11IIP.IVII!
"I+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pcto'eae Frg. Tit..n~ Sr,. WVbale, Portal. ..I. .I dl~t Im _ ... ..... -... ) -+ ...... -:N r ~ lk "(II{ t M m tm + ~ : ,ol~oic I. +,A .... BE ...... r, +
______________________ 1_ __ 001 -15 F,1L55c154 -1~ ll11 4-I5 SI N '40 1 1 1,11 1- 505515 T a lCrS .0055,0 a 515










'01 .. 'LA ..5.. ... .... ....'IA R F S'D S SI~ S 551555.1551 aod -a ______'___....... ..... ..-...... .......... ....... .......... ..... .....
.....n 404 altos Pal sa drea .Ialla io r va tons ,,RK,, I ..... ...... ba .... ",cre.. loe.br.,re -q,+,. ... ..........'t"IctC..... ...........









o b T I -Al r ..5.5 2 4 IS Ao oo t1 4 a lra Cl a3r I a.0.5 "I70 5 P 0 R T A N T TF1 1 5 l lH 5 t i t Il I -IN ) O M E Z 1 C G
.. _ __ _ __ _ 5.0. IsSinr1 OSS- ca.OI~ phit 4l fondn115 2* bell. altoSS I5IS -Y~ f __ __IA A D'AC D M A GR G
1.~_ _ __ _ _ __ _ _ danI,- llI 55osaos on TThe~ Trustal CKE N -. ,IN C-,. All II lI-E loj Iel(). .5S.05A._ 5










ncia. CorA rI T aasAI oS _11; _pa ____Para__________en __ 151505.1 saC -S In 4.-.61 1- ... l.
,n ,m E-5DA-94; ca, Cnt Cuba), ,aj de seoyid hlils Ald-nu 4lll --u-Ir-l'T --J I+ ,, ;t I.D 5 H ] E E { lrb+ t0 A-7 ;,:,t I _, ,+,. ,,t ,so+ ov









IL.. etee a f. e t mad.. g e F i S Calls G and of I I A. en I. I1iB l I. La ,t ,,d ; So r,5+ It lo' "."A"' q-
' 13 l H ss ealIo 10.... 51 P lRIM A AD O D E S .1y,.rs, Ib d 1o I ( 7 6 8 . . .. 5 j.' L .... .. ... .... .15155 .1
1~'''~ P la sR5151C $3"04-a0s- as U lpsl- isaaa 905 1-P'lI "~ A I I- lN 1~ l",--V~lrt 1:,O E tt llf 1-_










..........CH5. 01115.. 51' CX ...1...1- --. I-..- _e s .._as Vll. 1 0 5 I".-511. .. .. ideaeh .. a 1, .. ... .... .......
.5a l al.eda particSlar. i allo Nidrl. - -, c I Ir'r" 5 Ill 05515 155
IS pul1NlU- Oficinas almplilsn Ilml- i-gst. Ise
EAe adIr C GASe iquila In)nrs- .N 1255 qa ae 2 a 6. (l la 1. go`- I 3 - P l IP Ii-;I.,I0II c's I C ............ ......... A
.slsss,)las~ ~~ Paox-s~a aasaasos .1 rultol Cnrs 20.2 ,u~Ss~ 5b~~s ,1 1. .d M-140










ya. m- -leso Elevar oss 110 YnI ieh-io SE o A ... 1.o Cr S %I_ 'A l ,': 1 2. 55- 1 1_$O_ _i_ __ __- ., ,:. All f. ,,5 ....
-I Nta |]r l ..~ na 'Eh.1700-n 4-,rl ; ittiolor4g titl It 22S fue H-,-, dr I,
-- i _ ___ite p n. $=.L Ass-.,..".,1I-U.191











Sls5o 43 lH55os1 5 ,5SI5 o Unhlu~form2ludo. Cuareota .5 ,,.. .. dr de. 5osn11u, y r Aliadi+ v. A imIriIa. R',lar .. T,~,2 o T V',0ea ..... .. .......... ....... .... __! __AETE __- __EDEORE
-firmas omerciales tienen 51us 15551 .... .... s 5........ .054551S 1 t o Ko" .... il IH NI "+ .,,;. 7 "H. I.: : 7 128A"'tTE+.EDE OR
I ,, n Il 51i I II 55SI ."~ s









aadoo + ,A- .... ... .. R i as A0. .... AN R L c.... a..... 11 C.... ... 7 145 ... HCOOL 0 -IAt.
ofcia e t.e ifcl. E' terazs 3~ al 5515a SI .amlo. 53"4, ri- 5 C A5o Ko.. 1h-.5
IA. .... .....ri Ilio tio,+-r N o + ca s r ;M .J i 1 C a tor l I6 I .: F .. ..... I IOE.CI4 +XK T C C N











t 4 p1oirtI)E tild e p sr A p a r q ule2 d 0 u to s 553 . s. p' enF o .. ..-.. C .o....d Ti n. Ill-I- II .iff o.... 1C. 11- 5 1, e15 , -
d l o ~ .P -d a as ~ ra j .5 ig.1 1 T f i et. d ,- i u t" b l i o 14 6 17i T- --11 - I t 5:,l Q $6 0, 505I.- S u ire r N 30 N4s-s' 5 W.d










_ _ I-' -1 ...0 0- n,__ 5Eo5 3. 4 1. r I--1
. . ,,a, ,Tell-+ ,kg. p n + I int. I- o:-...











W _ d eo 332.. -- M .2 o .. .f.. -" C O U N R . ... . .. ..I, F. s.s L H I
I- 11$.--r84-I a.lsa, E101Hrl5511 plant.. .4-s- ....4. 2________-_-__-______,__ bell-. AWP I_.-I_!__"_ _I.
,i i_ 5--1 41000 0. Otr a oportu-ia 55'1FinCI0 CS .I.Qti,,A 'sE ______________
r.5li,1,1St.t 4Al t 54.14 AL. 5 la. i501 I'05 ,41 p52155 eft1 I I : ,i P.-' I TII D C OrA- I0-11

ten saie ,1I ,ate55i15.18a 15.5 150 p. FrA 15. r p S 4.rd o." *~f .3.0,i106i' l i I p as , . .i...51 .. ] .. ... . 15-aI ..SA D O
I .,0 X 5 ., i F.1 -5.0r n1 a l t i l f5 I O t '4 -1 1 1 ES M -Uis -i l











NA.dl s. i |+91 t ,11 P yr Sa a tidar "al0-0a5550531 5c 53 11 IS p a.l ha oe ,1 .I~,
8 NAVES LOC'ALESNV E ...... .. "...eis.. ss.....Pod .... ,-t 1gaLnT DEaslAsso-";', .... . ...:. ." +
-,1o05 ...S -el, C-51l ___ y--15- oil o'laa.r P5515da Ia.11s .-H a __ _YE Is 1511 6_ Se110 I"U Aaa. 4Aru ; 0
5151AN 0,111 0111 -la .---sI 4Isal ---,I plain31 51555a11.0 nsri ~ 'sraaS-' 11 SOLICITUDES .'.












NA VE A.: lA. 105o, DOE, AE. 1,5. _a- ". ,5_. AL FON1)1 (EINI- 4HE9 1.41. I I
0ss. 5,0,5..TI',C,,,O53 105 .1 0.84 .1(- ( E''.. 31"-'II)EI- l I. .. a 0 it .... I .1.. .... ,1 .5. 0 U1 E SN MA510 ,, -5 S', t,5SSS ,
151511 ba5 p155.5 -Ps -11.15031 -rnlIO ...553S8S 5055 I !,111. .15051 aoI _-! '11 0 j i Id .--. O I4LL M jj iO A ak













OS osld, N.s~Osi la lI~ 0 52Hl l 1 S~- 5i [ I 1550 0', 1S110.-.1sa l.,r 2 aoos ' l .', .. t-.. +l
__1 -1 n n -- __ -.1 51 51 ,~ll0 0 ,,.1 l Olso ta ., f l'li -1 111












o. ACruEla erI, A PRIMER as. r1'501 i- I'll "I'll,
Eits die. S W. %I-," Sd 315010. A, I SIN IlijLa !lt15 PER. I D I .. .. ..f.1..itlb w CO,,-ER... C. ..E.. ..
th~ o a e~i II slo Ols. -4145 -"~ d.1-i-,~l0 -la.O boI -. -'olsa ina. ,I IS -~ ~ e q- S -- a lot-n M-1140 5
rat y Pal ',. 11. .....zd ,.At .. .. r'" + .-i' I ' r.'i ,- + l.. IA E .4I 'IIt +. A P1 1-1...... ....
EED Z y l.k .......... ..... .. ,_.3,t IrI il- -P .,, .1 11't. A-- .. ... '). tr.,a-Wl|,f . -la ..... .. -I-- .. .. 1 : V crOTO BACOe~ DE N~xP s M i- ....ixi aajo r am16
_- wi.-t pa cu-s tl .. -,!.. .,1 -Lla|, t.98. lh+n. ---~j .1, (IL A :, F' rot ,.n, it,, 12 CH F













......MI 1 %U .. . g.. ... .. ", .,x 51,9 5 2... .. s .. . 2. forl (Iao sis- .a. lus-i. ..n i,,- .I..I 298. ,ti I ..... .... ........ .... ........... 0 ..l. ooI tF;
PA R A ng. H ABA N A Y9 E' IEIA55-1 Lo (4Les15 V 16 E.t I'li -, AG E E -.1 DESEln5 CONEPOS AL,; it -- Qt F .. I- 0 .. IOR .,- P O ,(-' C Se fe-
,,Obip 0. Te ". el-92 dog "uda enlrat e Onils n- I-l] d io r a~ol, :n t. sa ..a. conne tor tel+ln rraza, g- _ -7 _- -- S e.. S l c it ...... I "'' .. .. < ..













nt. a pe'sdod 12 nterior y in25n. T o- mios!- r. oob alf -r! s- 'i f 11e-
....,FA ...... I;i~ --~M + .Y I, A I +I k,1 -w..... t url. J I BAC......C













L A Is -.SI. a'34d3 I ms-s "n s- In i P I'1 ,A s. I I So I~ ..... I a Pa -
-:u --.+ ... .11 v.o. .... .a Mo .. .. t ,- ....rz de IA I" -- .. f... ... .... .. ... Cl.... m-.......... . I..













LO5 A u m-84,15 as-C ---E E.E 1E 1E i ..E.I n A ,. A DTO \ ,.: P
k 04.4 ; 1 -1 L ":7 o ( .I' ,- ,a ,,,, A ",', .. S' 0,+ I. ein e X -41,2 1 5 1














_T INS_'- .1 ,.__ __ __ __ _: .1.. dil ;; -erencda
rr ~~. .....L LIMA ....AIO FRES IE A D .......-es ,,, -rb?. ...... 4 / L'I'nt t. 'Pr-itr-v-o'l-l.'/ A'"eba: =. ,;,) de .~ls embar-. :,Il ,














'a.s ,,I ,.. OF-CIS t V 1 4 I.. '.. :lfho 1. H d1 1 .
-itld I dorcoim,, t oflts c slaoib.:W30.. o .+ o -ODO Sz O ++ z N,0PC METZ. Il.














.O.. ale land.. .. a ..s I:..-- I .I 1,... A .. .... .n s-n l .-s- I. I e -'n d e d o- 1 I Y-Su-11s
I pl s. 1 I C s- a IR 4.'II 0 S SI' -- (", Pflt-5 5 .-S" 1, l, oto *1 4 Lentres- ueOlo
I. iAt, O fc n s a N R D I A A *f Ii.. : ...., .i. ...... r ... ... . CiOM.. . P" . .. . F ri


c- .... ........ .. ,_____-___.__-___________
Iro lo .1 ,.ll .1 5I" cI..3.. .,. . -'-- 's -.n ,-m, '- ..... | ... ... ... ....... ... ..OFERTAS VARIAS
B la i. IF E R n I. r ll a d l i MA-F~i,.nr (Ie, ',.'. d I , I - r y .. Is 5 | MANF.ADOR E.... .U ... J.. | Ip ] ..l iS r -i rS L w m1 I1
lH. ll.if" lIllI l Inirrml i lo-n. i f Tl L mlvImr.l de 21 < *'I -., *..I arr T d ~ .-I r- .. r* is r l i .l. f i rn d . .. ii, p ,( .. & s- B&l <
'P(-aXl1 4Aldam a) 'rIs-F n. 1,S,,,' SS .i T,.,o ,I,1,,- s 5-11511,51, . .... ., . . ,, .... I -.. .... | -5.-P
.g1 ,I s { fll lor Si- r.7 5, ,o. -...0 .-5 ,5,. - -... ... -...
m i sle .... ." -, ..","" . ..- 5 .. .... v II. E..,- M-.,-A
rpll a do~ paed fiselo. fir an T:* I''' s : '" '7I +-I,- ,,,r e ,fa 1 ,'-.M.. +,-
1. 551 4 TF7 Fn %4 K.s-
del edsificio. 1i TI'I 15 rl s s s ~
-61E a LIMflI14C C G5M-91 14.5-031454 IS&-b E LH 57)n~ M SL 17 'j.,' ..515 'a.'5I.i1. ~ *


L -I&N
*1._ 4l .-
14, ,


-AO CXI ,


L.







PAGINA TREINTA Y DOS


DI ARIODE LA MARINA


NOVIEMBRE 14 DE 1948


ajari los precioslos Convocan a s educadores 30 niniulofis a oura
----comereiantes del Vedadocivo a a I cl pueblo de MNarianao
-- Reciententeconcurrn a sla aamT- ',,,r F I M n. rc* cr'u, de rsiaber lermi-
blea celebrada por sla Asociacsnn de ole o ,,citi0ia V 3a F. E. U I i. dr ho.r I. -.rs radlr el gene.
Comerclanlea e lndutrriaJes del Ve. il cr.-a., i-. .re: Ddmera. jefe del
Sdado, el doctor Sixto Aquino Joft E'ia..-. M.,.-r .ei Ejercin loa %ecl-
de Ia inspeci6n General del Mi-rnisi .1 Ir",.- r r.- municipal de Maria-
oerbo de Comercao. a quien en c(na La concentracion dcl Ir-,lc.iri. d, Madrlrom N.ormales scra hor. a rM.i, i, repa., Columoi te alr-
con ba de tlia d n era barriadaw a.,- el iru cv-` Ce crirlas iapera-
con los detaUistas de esa barrada la5 2 p m Apelan al Preildirnt Pro. No se puede maliraLar a i. rI-,- :r .-orn-memne al ad'.erlir qe
lea expugo la political que desarr-a - "i ,_ i .:.r.. ---a-dependencfa. tendiente al abarai. a una clase Pronunciamient-,_ de la Asociacion de Kindergarten .*.,ene enaa.r.o a cEcjras las ca
tamienlo de- Ia vlda y la normailla, -- -i lar e srldenciar
ei6n de foi abastecimrientos. ia eiim l -, ,Iw,,-..i--,- ,l rvI',,.. -.. pilas acusar y maltratar a today Los vecinoas y las personas que a
nacif6n del "convoyaje oiroa obf "r-' -, i. r -r. .1.-. 1. ,r .j, .-I.ie profesiona.a la que se tie- dicha hora estaban en loB comercion
tauloa que elevan el cost al pubhlica 1,, le e ,, .,-i2,-.4 2 r. ri 1...- l .i -, i. i ,.ando-minutos de inquietud y y espectaculos, atemorlzados salieron
consumidor ,.-i.. ni ....ii .ct a sla calle. con el prop6nito de cono-
Sefa16 el doctor Aquino is Eaiii.c d. ii-- ..-I A:icca que el ataque. carente de cer Ia verdad de Ia ocurrido. Inme-
S clion del minlastro. doctor Andreu, i t,, i.,-, j..-,,i,.i..l .1 1. -,. le, igal m-nral .-.i i ,i,-i'r :,,c i -. d .rr, fnrt la policia de ese populono
In suya propia por ]a cnnperc i, r .-,,-, ,m .-.i-,: r v ir I '.-,i--,i :u.-i,'. e'p vr,-Oar' if.ai.rr,-1 ra.'tr er r ,-ri s ,i .cuoJnta a la jefatura de
--.que tvienen-prertando -didc-s crr,- i. di,,. ,'r r.lrn.ir,.-, nc Es-,_'. .-aci.r.O- e que ei mBlclrci.-'. nibi- is Pi.ic]i;-i d la ocurrencia y Aota a
ciantes. n-ii. y manana. lunes. a las cuatro dc dar el ejemplo de moral, de cordura. su vez-a la plant 4lectrica de Talsa-
A--nombre-de-la Asociac.n eniir-e-,' 6 tarde. la Federacihn Esndianrjl de reopeto a Ia loey, que los quoe picdra, done lue informada de que
su preSidenle. doctor Micuo .'. Sir,- in, vrsilaria recibirA en su local, ei cslAn mA9 llamados a hacerlo, psr la dcbido a una interrupcidn en las li-
Ins Buch. eloglando la labor del Mi. Uni-versidad de la Habana, a los jerarquia de sus cargos y por su pro- neas generals.
nilterilo del C mnercio, % rfvarJi',.i.. a,,,',. de las organizaciones ma- cedencia de las filas del profesorado Con cl fin de evitar hechon dellAc-
ese es lrimtu de aincera y d;ccda- ,-, ,.. -,;.- a Fos que ha cltado para y dip oIns hombres de Derecho, no han tiv la jeofur de la Policl pr dI-
laboracl6n del orgn.smr. menciona- in--iderar el gravisimo problema de sabido dar. pocicln del teniente coronel Cara-
do a lI fines perseruid-,, par el lIa cesanlia. de educadores y a Ins Hace hincapi6 el Colegio Nacional m6s. dinuso que carros perolguido-
Sdoctor Andrau y sus colahoradnrsn. que ha pedido que levern escritas sus de Maestros Normales y Equiparados res sacudiran a prestar sorvIclo a
ro isenns a Ia aludida reuns n. en Is puerta que se abre para futu- Marianao. recorriendo continuamente
S\ r .El Cole in Nacional de Maestros ras agresiones contra. el magistLerio, el termino.
nnnn-n, ae -nt onta.l Nnrmaly Equiparados,. pnr boca de sefialando que si cpn un mnisLro que Media hora despus de esle inci-.
UIE.U t-a t, ot-i,-- v icrnrv Alfonso L6ftez Perc: rri-.off.r y revolucionario de a dentl los obreros de Ia plant de Ta-
-- 'I .-.,,,. que se ha divgiddo Reola.:cin, que lIev6 a Ia Consltitu- Tiariedra. que trabaj)aron afonosa-
p t in"S I president de lIa ReNpiblica. doctor cI6n de 1940se precede en esa tlr- nente en Ia roparacion de lat lines.
U o arlos Prio Socarrenis, apelando a tAl ma. -que podran esperar mafiana los iogra ns hacer contract y dar nueva.
.inblemenle. para que cunozua ia gra- maestros de ls alternatives de Ia po- mente el seician, quedando inmedia-
ci-ad de In r.alizado. y con sus son- litiqueria?.. t.ameno r,.tablecido el alumbrado
Pi del R 0 tma t jnistcieros. respetuoso de la Pnr octr part, IA Asociacu6n Na- pblico- y re-sidencial.
S- Consti ruci n y de la Ley, diii to su i,-n-al de Kindergarten nos cnvia unan Durante el apag6n no se registry
(311, orejno en.eeta riiestit~n fall ,,,r, nc c n drjard,, ,,; ,r,; ',: ,-,r ,,h ad ,l-,nr,
niac.ansilmad o mr ,J' t (,arma droiacdsa -ar, an-td:- - s\i,-
-Asite el Nuncio Apr-,iol co .... r'l A.. i, t el n'lunlg,, .. .. E rr, -
cipuenin vid.:.svCuba riiusimlar Ai ma1iiorir-
Mans Taf a haIn- aIor dc Is Lm.:|.. ei Coiemic. Na.s.i -i-it .:r. ,iin a ua purs--; a 0 c i U. Lim imifreaieia *ol)re
.Sexla Cosenccian Naional ,,. iu ravon aua t ara punsn.c-. ],rcic f-.:.na I' C.ridcr.. -[r,. nir r. .
e,;,,.,r,. romo ; -.c h.i hcr,.-. git,.ic Ii, Hiii.imovIiha dc ma,.i, ,,,.. cl pro-reso econoiiiico
---- DE I.j r.a' p-- .: ible aceFLar la iic, .1i ir-,.-I aTioralvrcier ..irJfair.d.- ,-
'PI'AR DEL RIO i,,,.c-nlca,. 1 -- i,' c,, n- i so e% trn ulcaurim c, a rr,-i al l,, no pue ac ccplr qui r ;iei _- 1 P g p'm. -,
Con era-- "'n-(, a_-' ,,ch- a T' prular piii,- n e dereochn ee iiet-,,-,:i, ,'h ,'1dIsIr,,,si dr ifa Academia dv
celebrandr,;, fr, eMA, A,; Ai, i, r'. ,', ,e rl ,- e ilt: l-i i -- "l ,,.,J ,l, ,l ,lJ ,uT, r O P48
cero Aramble. v Sosi C.-..,, ,,-,-,,, ir.si, r, l","f. ic.al -,:e n,,diu,-,, (l.,-', iilrr l1'" 0 a, r. *uraero 4e
naclonal dec l sira .l,)-'(-A I,;i e1ainilaA de Marul Isd I, i-- d eoaiir ndOiifai a-vl-- al, 1; a icniaural ,l
mlsncsl n nr I, a ic,',,',', dvl N -, PI seotile recorriendrin a i dais., en. c. .i-si d-cn-,a --.-r-n A-, c-ara ei prorreso te
Cie Papal MI rsoeir.f ",, f iti. I e i1 Cabiv.;o i etafi i b % a ai i ,-- IraE l(. ell r,,ieolo l"i l ,'i aa a -s n no c r r
Obh, ) sa. ll- maldl -liar,.r z' la I e. ,:' n rr -arlr ,ru? le dacn la ]i-ni', .I P,"-... or. "rrdpr.i-,-: en ai iiiil n r, vc c.n .. i ,, ,o B I- P1- el _oruJn oCo
*ia F. 'mah;.r., cl On ,Ip.-, .1 P -,,,. ,cl l MalEcon dson e s-o,'n--: I, il. I FEs.ima que Ira %Xi1 ,-, defc.,I- ,i .. . .cP pres.laerle
de] RIr t Mnnachnr .'-. D,,. Ci, ,- r ,n rea o raverrn la palabri ,'1. h-.- nrmL ramielil- r,.. r- i rr. *i .11 1A--- ari.adara oe di
ofsecit en Ins sai.,:ne. u-?l Obl;Pi,p ,-, Ni-nFefior Taffil qultr e im u a i ,n ,.rableS a Ir_, ma -l, 4 Dc iil. ,,i- .
un almuer.- a lIai loieridav'd cii iv .%i(r ildd mujeres y ncmlre- lr r.-. ra iue eo 0m'.r-cicindii cl [v prap.ic-
y "nlilusar e--s a ir s a a l nrida o e vi-ia. ra a ,la nla d a la b n ra r p c ,i r rc ,, -, i clr o p a ra r .e p ara r a h .ii .i
aid-sic...dor,, ovindi par Ia -..... a,,e,',,rien auseg e acIa o ........ a ar si ^ Maotcl f lo... ,v a, SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
liJrdad de la pairna h,,clern-,.p (e, i.lica unica mancra dp lo rarai, i [ ,A I ,- d e k diacrv iric.,- creada. r.-ia ,
vnlenie vrino par Ih ono impereoeoc iiciaad aniveroal la ansiadai ra5z A ki. 'cr r,-_, e. SC.aficcrL p-ria airler i ARi M RINA
ra del mundr. ie ioan a13s raclones -. la p,'Dlaccca.r.. iolar .d 4 a 6 r., EL ("DIAPO DE LA MARaINA
D-tlnsos acics cfialador- parra I1 Mafiana cnntinuarr, I-s rraia-i' ,, ecev a o, r enseniarza V -_4__e
dia de hoy fuercn desentio .-end' *c iA A.amblea Ilevandnsdose a Aa.b , -'ni 1.) ,ricnir eF Iluaarl ,. do cde riis:r,
normalmenie vnmrcidnae ocueaidn d, oxrursi6n a Vilale y Sar. Vi.i:ri ac.n-elcio m di:h;, poblaciorn 6' T:. ;. r l ,-; a rcrpalarr iao gFeslo-
transcendencia panra la causa de Je. Er, laIs primer hora' de la ni,.c li dl i- h14' ai-aa'ras de kirdrirgltcn n del rdi n.ir. de oEducacion quo
aucrinio que propugnan v deflende,-i Jomingo sera cl.usurado ele eer,,. rri1mr.fla icnen IA aspaciidad legal i--rl--r- al meir encauzamienin de la
noblemente. mrliares de deiolos cu. to iniclAndoue el regrEso de In-, r_ r, rafcr'.,ir piiei e-.iaa en prasvion dv crvs-ehanza iai enr el orden tecnico
bans iegacons y denial 3 asisleritei n ;. ms iiiltcr, erpcidn-ds par.r IiS cucirsC. rn-.,a en :1 pdarra-nsL-ralivo aiemprc
Denpuas de la solemne ceremomaa reppectivoi._lugares Guillerma Radrin. N'.-rmale de KinrdervcarEn v %. L., qL-r i-e rs enarvuelifar senfra del mar
rnitlarev de parona- cavcurrir-rn sn ruev. cnrresponsal ,--i-scion Nacinnal dsr Kicdergiar.- i.h i.,i leae.


A portir do esta fecha, obsequiare- discos escogidos entire los 6ltimos
mos a todo comprador del magni- dxitos de Mosica Cubana,Mexicana,
fico Radlofon6grafo QU72, con 5 ArgentinayEspaiiola,celebrandoel




I AUl!\ElS4R BE ORO -41


Esta oferto estd en vigor en todas las Agencios RCA Victor.
EN TODA POBLACION IMPORTANT DE CUBA, HAY UNA AGENCIA RCA VICTOR.




RCA VICTOR


iii s-i- i~iti~ ii -
--5 -- --

-4-i I a

IC

.~~saaaflaa


Emtr sal 10 .00 ded I ns do do lo
I_;4;_ r__ _- 4t A nt v do d Reconsrur ccion Nacional. amnortmaci6n a hart en d61are M -m an a nla -f i n
mltllEa rS. nfi U10 ,0U00 I concern deialtalo bre lon mrnmon IL bonos crtarAsn exe lon deJ pago Merman lag co. ec. a en
... ...I Setanee n ml tMulos de mildo- de Iq Lm upueslis aiendo erruti- _"porht4A nor ]a' l
fltulos de bdnos en 0ore tr,0 I t u d vn aran dos a SE p er cienLo de n valor no- ... r a .r sequi
.n interez &anual del cuair tur c i.r ..an ,1"
o-- ai LLa an.r.iacipn r r.aczr en El In..iluta Nacial de la M.one- USBOA. noviembre 13 'Unitdie-
Cada uno valdra mil d6lares. L aro |daJ Extiranr. ...ra elrncrargade de La prolongada sequia afecta enor-
E i..riLa se el 4eb. an ue jaos ono be ris- I&n eara.ion y pagh de Jo interest. memente a today ]a nacis n. pro-ocan.
El1 'nters seri del 4",- annual ar, en nero jEhuli e cda or' | El Gobierno conla r. que irn-s es- do una reducci6n ubstanciaJ en las
--amn i-zanri ofe el cincr, c rc por ctiei,' ai, i roIa reisdtril.t en el xtirarrj, coaechan de grants, :papa, arroz y
MADRID noviembre 13 A.Pi -Aun. ng valr.r ri,.rronal cda afir a sarir que pear. ia dolarec aeran ausrto- 'otras. En compara.conc on las de
que indavia m g Ignara la ieca en del sexto ar In de j puesia ev rA re as e e empretlnaO qu, lnre. ade- 1947. las cosechas de olives s oca!ci-
que mepondran en lon rnercadiot lo rulacii',n irL oe lu c.snm cniencl. ccor.--.r.ica, a que on un veintir por a rlenivo
wonns dl Teooro en d/lar Imarr a. El parn, de i,- vinereM i de 1 ar 5pecr. pa ualct menorera



MAYOR ELEGANCIA


Y MAS ECONOMIC


Las colecciones que ofrecemos este --no-enh vestidos de
invierno, superman, oar sus nuevas llneas y sus bells to.
naliddes, a los de daos anteriores; y tienen para Ud.

el mayor atractivo en Ia modicidad de su precio.


i


De crepi con de-beI foldo v
bolonei forrodos de a.t-n en
li pore do arlis. Colret re-
gro. molarzO Carmel. io Y p'u.
-a. To'ois 12 1 i2- 14.95


De Crepe ior ;oDe adorpodo
con orn de orgondi botdodo
Colorve negro. .s. c;verdre.
con.el.lo, -.oC'iloaz 0o 'l o '-
let. Tollari1ms o1 2d 13.95


De crep con" Oadornos
de lofeldon escocesL Co
IGris negro cor-elt.lo
prus-.o v azl poslel To.
1I0o 12 l 16 11.95


SK~~tt^ D cveot''B con" odoroca
:de son Colo, I negro
^ '"' verdr pruso. cormellto
Sy mostozo Tollos 12 a
22. 14.95


tINA AG6UILIA UdILLA. -


ii i ii r- -
- a.


.. .. :. -- .. . .------------


i


I


^













D I-AI- DE LA MARINA


,/ 10ar -i.. O. O-S
O.ru Qn-.a o. M-u4
8n !,b d .n u. M-t..
KrtTbodn M-277


LA HABANA, DOMINGO, 14 DE NOVIEMBRE DE 1948


PAGINA TREINTA Y TRES


La Historic .. en Marcha

Por RAMIRO GUEARA Y SANCHEZ
- Trabajo es.critu-para !a prmet'aFdiscusi6n -publica de la
"Sociedad Amigos de la Republica'


1 PaLra powder apreciar el saldo
que arojan-Ios -primro-46-aitea-
---de eatagranncompAda-ano6mo
sociedad cooperative que es la Re-
pdblica de Cuba, hay que empezar
por comparar el capital human y
el capital prapiamente dicho de
bienes materialeas de todas class
auscepuIble do computacidn con que
contaba la empresa al imciar sum
actividades, con las misnmas parti-
das correspondientes a Is fecha
del cierre del balance,' eniste aio
de 1948.
El capital humano de que dig-
ponia la Repilblica al fundarse, s-
gun los datos del censo de 1099;
con la enumeraci6n de la pobla-
cin terminada en 30 dg noviem-*
bre o sea treinta meses antes de
comenzar a funclonar la empre;a
republican de Cuba independlen-
te, me componia de-un--total de-
1.572,797 habitantes -de todas las
edades, cubanos y extranjeros. Ea-
tos Wltimos samaban 172,5835, el
12%, adults, casi todoi varones en
-su--unmensa- nayoria-B4-capitaLcu-
bano neto estaba constituido par
1.400,262 personas, con la depre-
ciacidn de que 1.004,88f eraff-anal-
fabetas.
Del total de 1.400,000 cubanos en
noimeros redondosa los- compren-
didos dentro de la edad electoral.
es decir, aquellos con alguna par-
ticipacidn en el manejo 'de In em-
prea. sumaban 290,905. De lns
electorea blancos, 94,301, el 511' no
aabian leer: de los de color, 71.297.
el 74% tampoco sabale lir.
En la empresa social que coninl-
tuyc un Estado democritico, la di-
reccd6n correspond, de una mane-
ra a de otra, a los mks preparados.
o sea a las personas de cultural su-
perior. Al fundarse la Repuiblics
cubana dichas personas sumaban
19,157. el 1.2% de la poblaci6n, que
se comparacon-reT 2% dilos Es-
--tados-Unidos enla tI misma dpuca-
De esa corta proporci6n-de 12,.
lea extranjeros eran muy numero-
eos, aun n las profesiones de tra-
dicional mayoria cubana. De un to-
tal de 1,406 abogados 172, el 12",
eran extranjeros. No habla una so-
la nujer abogado, y entire los bom-
breA 4 color me contaban 3 ini-
camenie. De 162 arquitectos, 68, el
42%, eran extranjeios. De los mt-
diCos y ciruijnOs., L223 -.en _-total
217. el 17%, eran extranjeros tam-
bin. ;
En Io quie toca a lao demis ocu-
paciones lu.rativas no profesiona-
lea, los 172,535 extranjeros domi-
naban en todas 'elas. con la solar
excepc1dn de Ia agrncultura. 31 214
exnranjeros ie ocupaban en la agri-
cultura. la peaca y la mineria, 42.123
en el comerclo. 14.347 en manu-
facruras o indualrtar: 28,484 en ser-
vicio domeatico y personal y 1.937
dqdocados a aervicios prefesonales,
formando un gran Iotal de 111.,105.
extranjeros el 64%-de-lM resldin-
tea en la Isla. Los cubanos ad6o te-
ilan mayorla en la jgrlrultura, de
Pobrep rendlmlenlos y muy balos
ealarlos en 1902. de manera que lon
extranjeroa slendo solamente el
--L12 de -la=-pobl.acdn- domnaban--
abrumadoramenle en ls ocupecia-
nees nffs lucrativas. ",
La satuacln de sla poblaoin cu-
banp en 'cuanto a bienes raices,
rurnles y Urbands, era latimosMa.
En 1900 segin los infonnea de los
regigtradores de la propledad, el
valor total de los bienes races ru-
rales era de $184 millones, con
deudas de hipotecas due suvbn a
$106 millones y censos por Oalor
de $25 millones. Los bienes -ralces
urbanos se valuaban en unos $139
millones con deudas hLpotecarias
de $100.700,000 y gravimenes de
censos de algo mais de $14 millo-
ies. En lo rural los gravomenes
dc hipotecas y censos subian al
72% cel valor de Ia propiedad; en
to urbane, que ofrecia mayor ga-
rantla, al 89%. Una perle impor-
tante de la propiedad rural prin-
cipalmente y de la urbana se ha-
laba en manoa cubanas, porn lto
gravamenei hipoticarioa cargaban
pri..cipalmente sobre esa parte c'u-
bana de la propiedad, siendo ex-
tranjeros los hipotecarios. Dichob
gravimenes estaban acrecentados
per interests hipotecarios y rkditos
de censoh acumulados durante la
guerra que deblan comenzar a Mi-
quidarse en 1902, por una orden
mUlltar de Wood.
Ocupads la poblacidn cubana en
u, mayor proporci6n en trabajos
egricolas no contaba con animatles
de trabajo, implesente= aarieinl
capital de operacidn, cridito de re-
taccni6n, ni casa donde vivir come
no fuesen bohios de guano levan-
tadoe despues de la guerra. El ga-
nado caballar y mular e reducia,
saegun el censo de 1890 a 100.475
cabezas en toda la Isla, empleado
principalmente eri servielos de
transportacldn urbana. La escasez
dq caballos en los camos era ca-
sai complete. El ganado vacuno lu-
maba s6lo 376,650. cabetasa de ma-
chos y hembra. En la njsma pro-
porcldon con respeciol a la poblacli6n
actual de la Republica serign hoy
solo IJO.O0 roese vacuoas aproxi-
madamente. En muy corto nuimero
Iam vocas no produclan leche suti-
cietite para el consume, por 1o cual
hubo de Introduclrse durante el Go-
blreo Mllltar de loa Kstados'Unl-
dos la leche condensada que hizo
au aparici6n per primer vez el.
Cuba.
A consecuencia del estado gene-
ral de felta de recurnos. la produc-
cidn agrlcola era muy cas tan-
to pare i1 consumo come para la
exportacldn. La lafrs de 1902. solo
alcanzd a 795,000 toneladaa, con un
valor de $9.981.000. La produccd6n
tabaclera utperaba an valor a
Ia abucarera gracts 6io a que lI
mayor parte de los trabajos del
cultlvo. p Ia elaboracidn dcl tabeco
podlan hacirse a mana, con los mnua
-camos median.
Dadoa los baJo pntvels de la
producl6n. laos ingreion del. Teo-
no PlblUco .ftjron .calculados en el
$OiOit prcupuesto del gobternao d
t eline Pa ma en tmo $17.14.006
ce a sums corriapondlan
,14.7S11.gQ a la rental de' aduahas.
w. s610 rque las demhs tuents
einsgms flacale dado ] erado


de pobrcza dl pain producian es-
--eeasiimas-Tentas-l-isco,-eino por-
q_ ol atia di impuestos indi-
rect9as, herencia de la co-lla. ha-
eia pesar la earga tributaria so-
bre Irpoblacid6n cubana empobre-
cida.
2 El 1.440,000 de. cubanos de
todas las edades, blancos y de co-
Ior, capital humnano de ala Repui-
blic, de ciudadania cubanf al ni-t
clar la empresa sus funciones se
hallaba esparcido en su mayor
proporci6n, 5221%, en la part ru-
ral o en caseilos con menos de
mitl habiLtaries Eata mayor part
de la poblaci6n vivia aisladca y ca-
if incomunlcada. par falta de ta-
cllidades de transport para las
personas. los frutos de la tierra y
-la mereaderia s-que necesltaban los
vecinos no residents en los cen-
-troa urbanos.Lasecarreterasse re-
rddean a cuatro cortos tramos que
Irradlaban de la capital de la Re-
ptblica a unos pocos kilometros de
distancia dentro de la provincia
-habanera, Al -oestede-La Habana-
el terrocarrll extendia sus parale-
las solo hasta la ciudad -de Pinar
-deI Rio.'Al Este. hasta Cientuegos,
Villaclara y Sagua la Grande, pues
el ferrocarril Central todavia en
construccidn no habla comenzado
a presiar aiervicin. Las den grandes
prnvinclat de Oriente y Camague)
slon leo n comunlcactlon con In
panre nreidental de Il Ila yI la ca-
pital de Is Reptiblica per la via
marltlma
3 Los peoen daos i expuetos pn-
nen die manitiesin que sla inmerna
mayors de la poblacion cubana
adlo conlaba como fuente principal
de ocupaci6n. con los empleos pu-
blicoe pagados con cargo a ld par-
te correspondence a personal de
los S17 514.000 del presupueslo y
con sla empobrecida agricultural en
manon las propledades mas valio-
was de eirahijeirn. hipotecada- o
conlroladas par enios El cubann
era poo mas que un parts en it,
propla tierra Las poemibildadet oe
buen xian de la enimpresa social
de Cuo libre pareclan precaroap
No poaes pseudoprofeitas no crelan
viable la Republica. El cubano no
obstante, contaba con do grades
recursos, el p;oder politic, la in-
depernienea que acababa de con-
-quistar-cbn Insuperable esfuerzo y
Ie abris un campo de posibilldades
de que no pudo disponir nunca con
tanta amplitud durante el regimen
colonial, y con su aspiraci6n instin-
tiva profunda a ser, vlvir y mejo-
rar.
4 Ineciada en Ian precarta y
duras condiciones. las empresa so-
cia: de Is Republica no se desarro-
Ilaba en el aire: se aflrmaba en el
siielo cubano El teliorto de las
Ilia. con l t peciulartidades geogri-
fleas que Io caracterlzan, era su
asienlo y marcabo rpunbos. i la
mareha de Is empros-er in- esace
possible. No cable cMrif a qul an ",l
estudlo de dichas pecullanidades
y de sus casl Incontrwrtables efec-
los. Citard un solo dato geogrif.-
co. sa virtud de su decisive impor-
tn-fi a-y-de-ser-abeohnanesIee-4n-
modllcable: la coria extensl6n del
territorio cubano. Segun -la dlvi-
alin esteblecida a base de Ia ex-
teni6na territorial par repuLados
hombres de clnnciaa n custiones
de ecologia humana, los paoises pue-
den conalderarse divididos en cua-
tro categorales: diminutos. peque-
fldos, medfanos y grades. Segun ena
clasifieact6n die la novisima cien-
cia que ha vitalizado la geogratia.
Cuba queda inclulda en Is catego-
ria die los polies pequeftos. Estos
son siempre paeises politicamente
dbilel. Beilgica, Holanda. Suiza.
pauis pequelos de superior cate-
goria existen como naciones Inde-
pendlentes a virtud de las rivall-
dades de los poderooss palses, ve-
cinos, y as6lo a luerrga de constant
vigilancia, doe prepareaci6n -en to-
dos lo 6rdenesa, de prudentoe te-
nacidad, de laborlosidad y fortale-
za moral. Las naclones pequeAlas
son, asimismo,.econ6mnicamente.de,-
.biles.- Pueden manifestar un co-
marcio extranjero relativamente
grande per caplita, pirc ste no es,
de hecho, un indices de vigor co-
mreiaL La pequefiez del i rea, de-
termnnina fatalnante *l corto volu-
men del comerclio interior, con la
consecuencia de que el intercam-
Sbio de mercadirlas se hace visi-
bJ'sdl6o conto comercio exterior.
Inevilablemente, todos los paises
pequeinos son mon6tonos en cuan-
to a sus recursos nturales, con el
resultano d1 que la economa de
los"miamos se hace asimitrica. Asl
se ve que Litulnia, Dinamareca y
Hungria son fuertemente agricolas;
ildgica, altamente industriallzada.
gracias a un aubauelo rico en hie-
ri y 45!rb6a; Holanda, unilateral-
mente.dosarronlada en-el comer-
clo por su estrafigica posici6n ma-
ritima y m eaita de rlqueza s mine-
rtlesi. Cuba enaun ejemplo tipico de
palis pequeflo, con su qlevadisimo
comerclo exterior, ela pquanez de
Seu mercado interno, la unlormidad
o monotonia de sug reciurso 4gri-
colas a virtud d extprnder s el te-
rritorio cubarno lIongltudlnalmente
en 1 a #ntildo de la latitud, y la sl-'
mitria de su vid a connmica- de-
pendlente cast a61o de dos produe-
toy de oaporteci6n, azsucer y ta-
baco.
S Para hair mas dicllt iel buen
,xito de la empress republicans,
l dis positivo geogrAtcoeol6gico
de Cuba qu encuadra las Ineas do
nuestro deoarlollo economjco den-
tenro de mol4s estrechos, al dar num
primeros paos la sRepublica fue
invadldo por una gran masa de ca-
pital, extcan)j.o, con edictos qUe
vinieson a asraver de Inmediato to-
don leo males deila pequedeg terri-
torial, 11 capital invanor buace
aplifeacldn edecuads- a san lines de
lucro en la produncihn para la ex-
portacddn, la inlc que en un pala
pequeo puedi efectuanse en gran-
dp enatla. Ppra aegurarse la ma-
laria prima de Ia landutrla y am-
phar il cdanepo de i s atclnAldadei,
si *dueif6 de la t -f'ra o la contro-
en inmenasa proporclonM y acs-
pard nunblds ay osnpmEsas di ago-
vilcio pibllco En is fore. la ac-
clOn del espllsl eitransero Inveor
a mnm a la pequaefez tenmtaal y


S. *f"8 7 -_ ___ ___ _. AN"UN"CIO 6D VADIA








^^ Una calidad do construc- y

(\^_ c6nL- do funcionamien- ^
!to q- qu e50 -.anos do" ..ex- : .

periencia han hecho posible.


Antes deo comprar su

nuevo Radio, no se de-

i. "convencer" no

experiment con su

propio dineror- y ad-

quiera "su" PHILIPS -

el Radio que muchos

ahos despues todavia

le hard exclamar:

ESTO SI ES UN RADIO I









o vale la pena de expe-

rimentar con su propio

dinero! Usted sabe que na-

da hay comparable a un

Rahio PHILIPS;' que su.

cautivadora sonoridad, su

impresionante /unviona-

miento; su calidad de ma-

teriale t, d m an e--eraL,--


dc acabado, Ih

pre el punto

ci6n de toda

"TAN BUE

EL PHILIP6

que oiri en t












GIRA




O'Reilly 457 1


S. Rafa.l 155 -


MaODILO *X-S4.A.

El m6s poptoulor oenlre los Rod;os PHILIPS pro-
ducidot en Eindhoven, Holonda. Gron sqeni-

bilad In lot ondai clrtoI


I Ia monotonla de los tecurson na-o.
turales cubnnom para producer una
economic ailmitrica de exagerado
monocultivo. La invasbl6n capitalin-
ta sl bien era fuente de beneficlos
inmedialos. lo era tambien de ma-
les extremadaaente dificiles de
contrarrestar. La c orta cila de
1.400,000 cubanos, en as gran mayo-
ria analfabetos, empobrecido., sin
recursos de ninguna clause y en las
mis adversas condiciones a causa
d6 la inmensa: prdida de vidas y
el agotador estuerzn de' la guerca
de independencla. enfrentodse el al
quedar fundada la Repiblica con.
el magno problema deI la infortu.-
nadl romplleacldn LO obJe-
iveos economnjoa del capltl ex-
tranjero Invaso. .con la noira ienU-
ta enclusivamei en n produtir pa-
ra lIs xporncl6n. me sumabian la
condion ecldgica de pels pequ.-


igpde Cuba par agravar todos Ion
problImas cubanos y hacker mix
problemAtico y mucho m4.dificll
el ,Axito de Cuba nodependient.
6 AhOra all cbo de, cuarenta y
seis anos, el aido, computable que
acusa la empresa social cubana es-
id a la vist. aun cuando al for-
marse juicio del mismo puedan va-
riar los pareceres. -
El capital -umanot, el eisenclal de
la emprea.j*.Je ha acrecentado de
1.572,000 habitantes, a 4 778,000 enu-
merados en el censo de-pobtaclbn
ade 1943 y a 5.2M0,000 en oa actua-
lidad con el 12% de poblonit 'ex-
transera en 1=2 tiedunldo a 2%
enJ i. De las 3575000 habitaniea
de diez alos y mas. regisoradoe en
el e nea de 1943. un oolal de
2-5.50.10. el 77.93. sabia leer. Eta
clira se oempars con la muy eor-
ta' de 400,000 en 1I02, en igIal pro-


porclin al aumento del numero de
hobtlanteis aI personas en capa-
cidad de powder leer no.debian pa-
oar en 1943 de 1.400.000. El nume-
ro de pitrional con tjtulos profieslo-
nale y. semniprofes lnaimle en 194IM
aubia a 59,217. mucho mayor hoy;
un aumento en ormo sobreI la cfra
do 1902. S e constatan ademnai olros
aldos tfiVorables en otros aspec-
toi fundaminentales no 1o en cuan-
to a niumero d- tituladon. Los mis
important son los iguilentei": los
cubanos dominan abrumadorenen-
te en today las profesiones; ain mu-
.jer ha aparecido en gran nime-
rn ens edan ellas con solo cutlro
enrepConenf --lecirCnitas irndus-
IrIatesL. Ingsenieroas de minaa, maes-
IrJ plomrerns v rriectnicos lndas-
Irnalesi. Ia poblarion de color spa.
rere con un eirvado numern de
graduados. mujeres Inclusive en


PRESENCIA DE CUBA EN EL

,LIBRO DE LAS AMERICAS"


Nueotras columnax han informa-
do sabre lIsvisitaique hace a nues-
Iro pais el pertodita chileno *e-
Aor Orlando Oyarzun Garcra. corn-
piladoer del "LJbrD d e lI Amren-
can" qu ase orrendare en diclem-
bre proximao a I Unib6n Paname-
ricana iWashilngton, D C i. conte-
niendn Ian flirmas y manuscritOs de
lans mi prominenteo peraonahlida-
des deI ls 21 Republican de Ami-
rica
El aehor Oyarzun. que finaliza en
Cuba Au gira por tldo el continen-
ie, ha recogido en nueitro amrbien-
ie lon aut6grafor del Presldente de
In Republica. Dr Carlos Prio So-
rarra,. de aus minlstrons de atado
Y de muchan otrn liKguras de relie-
1-1n eIa vida naclonal
A solcitud de au utor han en-
,rrtin obre treo de .In p-rgamlnos
dI Ix neccinn cubana d I album inn
aitnoire Miguel Angel Carbonell.
Dr. Jose Manuel Cortlna y Dr Jor-
ge Maohach cnnox ,ignificativon
concept n reproduclmosn a rant-
nuacibn
Dice el Presidentie de la Aade-
Oain de Arties c Lelia de Cuba.
Sr Miguel Angel Carbonell
"El ponamerlcanismo ha dejido
de oer mere intercambio de corie-
slas para trocxrseren comunidad
juridica Concede iga]len prerroga-
tvnnA a l pueblosn lueries y a lon
pueblosne debile Seiaientianbre
siiarei dei cultui di ep crevilt6n
pnlitica. de compne tracl n econd-
mica. Abre nrreon 1A Lirin cointer-
nacionoal con cabal esaditkca de I la
producci6n y dl renonsumn Afirma
Ia civillzaddr "vitnud dei orbitraje.
Hace de I docitita. derccho posi-
tive. Del mantinininto de Ia no-
beronia de coada unn. loe de loden.
De Ia democracia principlen de ol-
doridad, que in aexcepcioneti conifi-
man comaN telo No es un o concier-
to pa.'a li agresionn i om) in ilaistru-
menlo de paz. Piopeutde al mayor
bienestar de Ia humanidad
Grades llIan sido lancouqunstasn
deitideal pantameiranTo: perui le fail-
to consolidnr Io que de conditional
predomin enn Ia unidad juridica.
econrmicra y political de los pueblos
del Nuevo Mpnldoa de1y principal-
menten el asplcto euronmico. Eos
imprescrlndible Maogrr que Ia ex-
portacion, terindnelro de )a pro-
ducln no ie ynea inlterfel da. ni Ia
industrlailizaciti reardadea a Iln
Eatldo de ecunonlia rudimentimaria
condenados, per Inn deieconomia
r Imanente, a Iscondicdn de fac-
ora ali mentoldoras de OLIn abnor-
bentes emporlos manufacturers
Miguel Angel Carbonell"
El Dr, Jonid Matnuel Cortina s-
tampa *o que algue:
"La existencia de aI Unl6n Pan-
americana parect obedecer a uni
Icy superior a onivoluntad humana.
Puede mmaginarie que at fut orga-
nizado en el curno de lox tiempoo
pars linar en una kpoca determi-
neda una mlal6n eaemcnial en Ia ci-
dlltsecldo. ,
La his.orlibebla q snnhaa ..ces-


di np-i a- i. r -i p-rn deeptao di

ma pisi 'i id i ni.rrtly punaod peIr
0 0 ~p .-'i i.Y p li nntildo Agri-
c6 ilir, di lir'o' n tonti-

mnada nuc'nas .,dar derlipadan y
dividida a hibtnra ra lan humnm-
dad iln di enapan Una, haStn la
nultima guerra. eni q,,eA e medin
de destrucci6 t'erltinUn imlt. y
iotra, la oa e apnai n n, deque ]AI
guerras, al de encaor enarnueran
crbnsMicas, pueden arrasario trn o
inclusoa In poibdidadno de Ia vida
humana= obre el planela
Desde el final die la iliema eur.
rra el mundo vciin rpporn rnr,-
gregado en Ayamblcan que odelte-
ran en uaa atm itera dentravra
ansiedad Dent ro de el.ai tin Uon
Panamericana e una potencra ma- n
aerial y moral devalor rcalrula-
ble
onta responsabtlidad nos obliga
a mejorar y activaIDon resultldoe
prcticos y reahlsto s de nuestrons
ilstruminto rigionulin de cooP -
aci6no iei podlero bellco y econo-
mino de los Estnado Unid de nor
eanmerica debe eatnr equilibrado
por un desarrollo ripido y grande
en Ia tecnica y economic de ans de-
mqu nacionei que se agrupan en is-
ir hemlsferion Amrorica. vi vialgor-
zadn. sti Ilanada a desovliar el cur.
so nombrio y tftal quea hy Duev
la humam dad
Je6 e Manuel Coeina ".
l.a Habana. Cuba. Octubre. 1 S.
El Dr Jorge maiach escTlbe In
sigulente:
"Lna Amrica etiientlrando en
au grand turn de hineoria. No ten-
drna seritdo hablar de progreso aq
no luee cilerto queen eae gran mo-
vim.iento de Oriente a Occldente
quil ha oido salempre iel rumbo dei
la cuhiira, Ina humnidad ha Ida
eiiiqiiieviendo secuiarmente ausnya-
huea y ennobleciendo ou vlda Ya
lii do Murti hAmgrircoestld dc'ti-
inda n calentario y vivificarlo to-
do'
Per uno seIha de-olvidar el otro
inovnlinito hibt6rico,.menor y ac-
ceiorioii aquel rumbo maestro, por
el cuil Jos pueblosn eptentrionalen
y metiidonileueaimp.reseenrique-
circtoi reclprocamente pare Ia ci-
viliinriii cuando non ion ceg6 una
avidezi imperial No es ellauna
promeua tambitn parn el Nuevo
Mundo'
El Patiamericaniemo no es un
mero mite politico, como no In fue
el Monrolsmo Asi comn iste se
opuso a que el movimiento de Eu.
ropa a America siguieo siendo un
impulse de poder. el Panamerica-
nismo bien entendido anpiroa nco.
munic~rnos continentalmente en
tin ritmo de culture, de modo qui
nuestroa palsee de raiz ibrrina y
lot Eiadtdo Unidos y el CanadA co-
lnboren en ou gran turno comun
de historian pare eumentar Ia dig.
nidad y ventura de tooes los ham-
bres.
Jaoge Maulch".


PEDRO VICENlE MALDONADO
B1CENTENARIO DE SU MUERTE

i-- n-cm og ac ares--ntvlu- ConWnol del Ecuidor en Cuba


1 s11 iJo, ,i.e L AS postrimerila del Siglo XVII.
l gd0 iem- L y especlalmente a In largo del
SSigla o XVIII, marc una spoca ex-
de comnpaxa- cepclonal on sla hitoria del intelec-
to v dMearrollo dI la cultUrc ecua-
I.a I-ldlia-stria. tloiana; una culture milica, de
tilladuri escolstilca y leol6gica,.

N 0 COM Oe prc .. .pueto. Pu .eo "tudiaba de
"NO C M preferencla. en coleglos y caiedras
f .inlverjitarla, Clencia *reul61gicas.
es Ia frase neontrada yesT~ilai
S", es la frase Sag t *escritura. Canones y La-
liin. Ello imprlmla el pertll y In

odas partes! toi.ca oe Ia arqutectura eapiritual
. d e eR POCIR.
Emparo, no lego6 a deacuideare
1In manilfestacionis inlelectuales en
Ins diferenles ramsm de lan cienciax
profanes, de Ia literature y de lans
h arles, El latido progresilsta dol in-
liiectn laico europeo reperculi ne-
uo, aslmilindose, en el corazon del
Nuevo Mundo. "
Y peoe a ielerLos Inconvenlentes
pora las introducci6n de today cla-
ne de libros, Quito gozo de la Ia-
r ....ime mtrecicld de .nr una de lai cii-
4 L dwiden de Amrnrica de rail hiapina
L T omejor proviata de libro-y. ppor en-
de. con un acervo cultural presli-
"Vt ....gino. .La biblilotea p"bhican y
Sprladan hall4banse bien nulrida.
d vonllimenea de todas lax disci-
plinis del asber human. Dt En-
relfonoM-9944 pa. Italia, Alemania. rancia e
Inglaterrma llegaban a prousnin lons
impress. enriqueciendo los estan-
T ono A-6511
Fete extreme me confirm con el
Iestimonno de dos ssbion que nns
V.lnlaron per equella lejana epo-
ca el arcademilno La-Condarnine y
Sel naluralrola de Nueva Granada.
,ii .O Francisco .Joo de Caldan. El
rinmer.-, a rair de eu Ilegada a
Qulio. nopuar menoin, que aSorn-
wiarane al dencubrlr en la libreria
-lob cindo-rgo Tgnack) Chiriboga
mirt die slte mil volumene ii e-
lerlos de varln producci6n intelec-

F rancln o Jose de Caldas, decla-
i,, en una correspondencia episto-
lar Io lguenio- "Yo no acabo de
aidmirar cdmo ha podidn venir lAn-
to ibroI bueno a eila ciudad tQui-
wa ifto,' apena* hay particular que no
,om e tnts y libron qune no lo pude
inr Bo Santa Fe ide Bogotii, loI
e lie hallado aqiil-" Elta expre-
nifl esnesponttane dan la nmedtda
or Io bien dotads de librot. y pe-
todas Ia profeslones; en is list de I 'Ioe quene ehallaban Ian libre-
titulon ncaddmlcos y profeaionale -.in qi:tena>a en la dIpoca colonial.
aparece una larga relaciln de it- Ie rScolige, pues. qiuenoeeren
tular nuavos. expedidoz muchoa de in rn,-nte una insignificante mi-
ello per centros de prbparacin, n na los ecuastorianos que. bajo la
nuevo ltambitn. creados por sla Re- I'remideia die Quite, ostentlbmen
public. Tales itemm con entire it bagaJe de cultura e liustracrtn
outrol, io de Directores Mercantilem apreciables, pete al menosprecio.
e InduntriJales. Doctores en Ciencia i aj recelo, a Ia provenci6n y, en
Conercnales,n Doctorei en Ciencia eces, quIzhe1i s Isa pugne francs y
FinIlcomatemitlca,. Doctored en abirla, entree lox querellantes es-
CiencJaz NaturaJen, Doctorerien paoule p ycrioelos di entonces. Y
Ciencias Sociales y Derecho Pu- asi ftiu c mo, junto ais alna% dig-
blico. Doctoreso en Filoinlsi y L.e- i ,dadei religicsas y civllts. sur-
tras, Doctoresa en Pedagogila. Elec- guieron esrlarecidos cientificos. hI-
tricistas lnlustri.les, lngeniercis tareos" v artists de erin nombra-
Agronomos hngeniros Electrlc,- -1.. cotInenal
|as Ingenleros Mecjniaos Ingenie- Po, ejemplo entire ion art ila._
rr oe Mins Iengeniern Quamon.coo ..-r,.i..ma con p-,o cen crom. Miguel
[.lcenriadnn en Derecas AdminI. oa S.anriago N,cnla ae Gorier.
ralnr. Lrcenrniados en Derecni Dt D el leiuln Heraindh de a Cru.: el
SitdigSnd H Damling 5amaniego
fPIoalis en la pginis 1,m Is mtlnlaluriste Magdslens DAiaoh.s,


etc: call escultores, coma Casplie-
ra iManuel Chill), Pamplte iJone
Oinosi y el Padre Carlos, afame-
do r autores aburigene x que puisie-
ron y ofrendaron integralmente au
artle y devocibn misticas al aervi-
ci. de In Santa Iglesia.
Entre las primeraes figures clen-
tilicaa m as prominentesa de las Am-
1ica Colonial ion fu, lin duda al-
kuina. el ge6grnfo"ecualoriano don
Pedro Vicente Maldonado y Solo-
rnilayor, miembro de una linajuda
familiar de la colonia. Naci6 en
fiobamba, (Prov de Chimborazo),
en el liuo 1709 y mur16 prematura-
menLie en Londree el 17 de noviem-
bre de 1748. Es decir, cuando ape-
nas confabs 3P ahoa de edad.
Su. progenitoren fueron, el iv-
pafiol anon Pedro Atanasin oMaldo.
nado Solomayor y dosa Maria 11i.
- dora Palomino Flores p Villavicen-
rioI. Y fue asado on dofia Jose-
fa Guerrero y Ontainn. con quien
luon solamnte una hina.
Entire nuetr(.t clhsicos. Malde-
nado ne destaca comm.una figura
limpia y adornado de cualidades
centiricas lde gran vahia: "digon
po, muchos titulrs del a precio de
sint, conipatlnotl y de la gratitud
dle In posteridad", neoc dice elilu-
Irr histornador presbitern Fedenrico
Gonnzlez SuArez, ar.obispo de Qui-
0o.' 1844-1917'
Mu )oven aun. ne r ni, On n-
bie -atl explratorn, en In en-
ilta de Ia Iungda de Ian abandn-
ndras regions de ELmeraldan, en
el Ilamaido Goblerno de Aicames,
y un el Oriente ecuatoriann, con el
propr6ito d trazar una via de co-
moiicacid,, con aquellas regiones.
Emprea Incura v airevidaTud fss,--
Ipor In neilgros.. Y Lras targoe ie-
le oloe, de run y faltigoma labor
el proyecto vial quedd definitiva-
nien.te pooRmado Tambidl no sfor.
lunA habiase agnotado allM. quedan-
do cast en ]i mineria.
El internamiento expedicinnario
en, aquelian onnaa inh6spitan he
apriverho parl fundar pueblos;
climpulor distancias. medlr altitu-
de van p todo cuanto pudiera
scr; e uil para el tIrazado del Ma.
pa del Relno de Quito. La graba-
dio, d, enta primera Carta Geo-
giAlica de Ia Presidencia de Qui-
i. mre,'cri el elogio nada fenos
q'je del sabio lHumboldt. quien di-
i(, qiieconceptuaba al maps, "apar.
te me : no de Egplno y aigunalregion
de las ;landsr India.. cumo Ia ohmbra
ninS cabal qu Fnenconicia respect
a las poseinones ultramarinas do
lmt eunrupees".
En eI ado de 1736 ocuirri6 el arrl-
bh a Quito de Ia Comlslun Geod&-
aica de Franncia, envilada per la
Aca.einla de Ci:ncias de Paris. Es-
ta comniion ia encabezaba el ilus-
tre sablo ftiances Carlos Maria de
La-Condamme y trama el propdsitto .
de connrirmar la verdaifera forna-
dei pia..eta er, q,.e ,irros% ,.par
ell.: enhlae q.e mnei ir. precisa- "
ntei.ie le.dr a. Ecuador uno arc
n.ir d. ,c-. La r,&urs cenikheca del
ecu-,i.ann P I% Maldonado 0o
fue aen.i ia e.-ia meiocrones aq_-.
aFi-ilsa u a e a n -ag t .) -. .


I 0* -
"' i "-,- '4

-* .* '^ .... . -* .* .^ ,'--. "__


AR0 CX(V1


VIAm









GA-TREINTA Y CUATRO




SEN SAN DO0


ALAS T E T E R A S

..... Por el Dr. FIdel N iAHes (arrin
_-.-. li madres. por Io general no al rnscer que rvrrn I- Irra'
.--le aIgrata machio aiolr I-1rar Se.,riiniranc Lu r... r..ir.
.t-I-amtu bebda en inngun mon-cr-in pi.c fra- .., .n.
JC' ando_s oto ocurre en el Act,-, riable' L.- 71r,,. I-.. ,i' la.
prnenr en prfir-i. *,-, io-ci.al r~a-I-a-,c *i~
tic& Ito m ae .. . ,,,, *rcl'r-,,"r,
ver rc pn..ce c il- t.l'-- ,, I e r ,' I r ,ea, C ,t l
i I en Ins I Irs l iii., .[ .t-a' 1
cuA es Ir.s e-. Fr r .,,.... p-Fc--. I., f
Lhn ec. _mrn d-- r 0l- (7 ..... dc I. lei.- .. IF.
a ahilenci sr s, r-F. rn I., Itc .-. d-,,.-. irrrce
Hey del H .-I. :,- .u...r t ',-,,,Jll r.

~:cc .~c~iT.. ican"a
rlm cpri den e r.ri. r -. N. | ; ,,-r. a fauor .n
menscn Re pre-,- r-,',cec,-- Ic 10l'r i lif1iel a 1.r1c7.0

cup lore .es ib t r h. _-J.. buicc rapsa .d para Id
da la n ai-' ,, rl.. ,,,r .. = ., ,. pric ,in -r A I-.
.. RA | mlo m Itodo.. que . I '.pi- ',ar.e .w tI,, I-u Cur s dull
.-A l c ra cl laJir al p uer, c, -, ,w. r..e m If, aa r i '.. de
no. unos son inoce".l p I oC el.' hnc-- la cd I d.bl de
-C'Ie de hacerie r*i ,r ,'r. r.,,.. V. i 0,- r plrn .-Derof de lodes Ins
c:Xay stros. que Yo 1o. oc.-n...-i. ..- ,.0.- Se, i,,r, do
- iormalmente, que e- ,' ;r,.ll. p b%, or, i ,,ra.l-. rdoc
hd1kabuenv nalcid Y i,1i h,,. fr. rn-,r'n.c, ,ic t hc h xpur.-
- C'aonartento ieJ .j,. -'.e,, e r-r.l C.i mpren.
del querubin .1 I ic-w Ac -,, c,,c.B a. u- p ar
Condo el fTar, ,,,. ;I i. .1ccl" llar, de ete r ,.at
_i, por ejempl., d -. noc rle r. l -cocei, t pdeirraon y at no
i- aoscude rltm,arnerc el ., r,,-- tai tirae mio adcertenclg a ,g.er.
"Sea dindole p.-cor,- cr,ri, rer- ejrl, h.Cen'ldo InE Coo.. Mral ce
"-vi-ma ea-el- p,,.iiv- y. .cez Lra.n:.no ln LImentalen enincerl ,
ie ento na a ., .. qu e .c.. 'l- ..' i.... d .pe,..a no ue bler-
U--t iI-r hTcF- d 0 ,-.1a, Ft''cT -pre e e sasbe rumi, epiplevo. pera
rC en ese pirLd.aucl.u OC-Ude ucaL- nunraa___cumro a & laba-- cuiciLrcp
gO.IR n its 1f ic. C- c..-LI._ i-c. -1,, 1)--rc fl- hic fi r 1. s-Is nd ar
10 11605n -.rn. d eeti,, i... iCii, .4ai-eneccb..nc yea I -1fnI:,'urCcl-.
.-So qLe a pr..l de. EA.d,, sdi, r.i 1 inucen.. vt1uacd podll
-inUs Inlemperaic. n c.-, i eexcer liti rricreza!
Stnlrco silsteia. Mi-. rAen lcn r.-,r he, de Insomm
-- Pere olrar a ee.. re ih "Ic- o p-.-rq.] emi r-. ecla in.deeo,
produce de noche; rompe la sereni- que una noche de vigilia tena de
-dad an'acit-le de la madrugada y hondas preocupacions al ver
el padre y la madre aetAn dnr idn tin hijo debatirse entire lIs diver-
-prefundamente dndolen5 jutn repo ss incidentes que de dervan do un
ho a i-Ic Nr. nd;erics reepectiva., trastirno Intesttnal serlo.
Entoncee eli-3; entienden que cual "Guerra avisada no mat: soda.
quier procemomienIn es bueno pa- dos- eza un adagio popular y yo
ra porer fir, a esa "msca de c- In traslado a ]as madres cubanas
mara" que scabs cn sue nervions para el buen reaguardo de In sa-
y spelan Jo mil frecuentemente, lud de sus hijos.
coma ral m penor, a Is tetera que,
coma dicen e.llos,'es lt Pan acea "


Prescisamente, en nombre de ese
procedimlento que es nocivo pars Por J. ROURA E
el niho es que se enderezan hoy Imporlantesa acuerdoar de I 1
neierns consejos de hate dom*igog
La tetera e aun rarieracin de go N,-- Af-,ria el reoer H. W Dun-
ma que lts nifios de meses succio- clng, secretario general y ejcrutivo
nan con -fruic6n ignorando ellos de la Liga de Sociedades do ta
y hasta si padres los perjuilcios Cruz Roja. en reda=ion naon I.
que so dercian de"hote viclo tan. "XVII Conferencla lnternacional
nefasto coma perjudicial. Je la Cruz Rojs", quc coipo se sabe
Lag teteras, hacen tragar -are tunvo su Importante rounlIn en Eas-
ca" colmo del 20 al 30 de ;Agosto de
eontantemente l a aerl craturas y este aeno, venti que aedaW, el prin-
itiuo.LdeJtr Am agio e lvpro- -pio de unsrineva rko-lan s
ptcia la crieacc6n de dtspepslan toriao y Is neroa hra hdo ia-is
pertloarc-ee ragetamos .~{~~ a obn-a '0 Ia Cru:
teina lees-que angustiean a4os pa-- r oja-n todo el rnundo, que, entire
dress y entorpecen )a buena mar. laoo mos eimpartantes resoluciones
chas del crecimiento Infantil. tomadaos par laS delegaciones pre-..
Las teteras, deforman frecuen- sente en tko ilsma, fueron los si-
temente l boequlta del bebd a vir- guientes: En primer lugar, et con-
taud do entar chupando p t, en el venlo que protege a los emilitares
vscio, oac gorq clue cnnrntemen- herio y prisioneros, ha sido me-
te molada lcega a agrietarse, para jora coner la.cldusula en o m de d
dar cnabida s micerobiosa doe todas nuevo convenlo, para I protecldn
-lases en sun tnterstclos. N de losa paisanos a civiles, en el sen-
Las teternit, en tin, son el puntoa tido de supri ir, en to future, las
de partih a -de las mAIo dlversas in- torturao, lOa xodos de laa pobla-
feccioner bulcales, pues un obJeto clones que lhuyen ante las ej6rei-
ine slembpreo. n iompa a medlIan y tag de ocupa n etc; enei piano
que- fe m pr -seg m p-- e a m edias se I, nicn, fu 6 t m nada u na' dec i pan




que k-j a- R i eaaseud qua passe sea nelmno
qeacs m -ogutcque pasal c para Is iranafusl16 sarnguinesa. par
Infect Idny m, pr-que a I cual Ia mangre. manantial de vi.
suelo, o parque tropleza -reitersda- do, no podrA darse ni reribirie
-.mente con Ioo ropitas del nieo a nus, que "girealtaiataent", lo que
por' mil caUsaln, pero I& cuesti6n en verdad es una resolucthn de do-
fundamental es qute res tetera es. minlet. de rigor rumpltr-.tor eas co-
-ehui i n oadds pnoultal ilat6pn. yha-
vehbcut. he inocutactdn Para al ber ocordado Is Comisidn Perms-
bcb6. i nente dho 1. Conferencta Internaclo-
Sin embargo, Ioaben Jos nifios nsl, aplicar de manera precisa, to-
icos los acuerdos con el principal
rbjcte de estrechar Ia cooperac16n
de lat cruces rojas en el mundo.
P Y para mejor sintetizar el elh-
gs clente trlbbaJo efectuado en Esto-


Rapldamente
.Nq LOS d-l -* t.todbl
aa Una oacoa. o
bl ns sa a em I" qasrn docaoa. O
mehica ab C = !Ior.I*. n at prooams i
M-s 'r. y 0r.Satfc a nIs maj tetlo di oraa
--deonucun)ih-cSB ottplo itastatics pica
easnblnar S axtrants aa1tn o-
ecntraidos. B ato enteata dan san1r
imc. roja "y 'uertei Ca Ase disu,
%, anlidan a I naullca & reliurr
dn iniad a dieolrle mu peso ne-ill
Oon ou pveo Mormnn ipm wlrr loclf
Snamplet- .trsctlvT. Lnc"r mla jo-
coon, SR aaBtlrt, so.a o150. Batn pre-
macl n dentines 2a wi venendsde
ahor n todas Is botlcas bajo *I
hombre do CeneTro.
CBonfrri hb tnatdo tnto tr. to do-
Yoltlfndoat f hombrs 7 mujeres a-
,pea .eosalt. ialtd (lllda.d, quo
garisctlMi Ia -~esltcado eompleton y
eatialitoliso a so 1I doitveAS ni
dlintaro ooio i:pras`ntar *t paqaaat
vaclo.
Pida Canfiem en 0m boties bay maw
am. IA garaUUl ia pIosma.


colmo, citaremoa lan palabras finales
con que di cilausurada la XVIIn
Conferencia, que el conde Folke
Biernardoite, cuya muerte trAgice
lodos so=oes a deplorar, pronunclara
con ardlente entusiasmo y ellas
fueron:
-- "Espero que los resultados de la
Conferencta de Estocolmo dejarAn
hucella en el future traslajo huma-
nitario, en todas parties del myVndo.
Pon otra parte, estoy muy content
de que hayan sido adoptadas deci-
slones que perotitirAn atmentlar y
mejorar la colaboraci61n entire los
dos grande organizaciones interna-
clonale: de la Cruz Roja;: el Co-
mitd Internacional de la Cruz RoJt
y la Liga de Sociedades de Ia Cru-
Roja. No tiene duds que estas de-


DIARIO DE LA MARINA.-DOOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948 ,


EN


SUS


La admiraicid qua ispira contfupacMli dn dl Me me, asl 1
mjlor homeuj 1qua m I pIs d. Ihlro a au a aihe aJ. d PPm
aydalau a coaqaltau INa ideal, es quo pllica am eada demimng
eBil pigina do Prlericthah, baj In drcd6m del Dr. Fid Nelr1f
Carri6ma 1 colaboracli do da led aiJaclJ"l a q,- part.-.
Carn ml ml- cumr acultat ov d o a aitiidm qua I gi.


2CUANDO UNA MADRE

NO DEBE DAR EL PECHO?
Por el Dr. Pedro P Chates Garcia


c I be le pregunctra un rstflc.f
Ir n.e.o .breI b I tche Ideal
,sra suminirrrarle a un bobo du-
ante son .,primeroa meae de racm-
irieri,). cui aegurldad que sir, ex.
tep-or'ri dlitnf lodeOi nci decid-
rliin-o p-ir la leche maierna u de
pet.h. Ld letr-e de una maire sn .
luioabtir uitao ell& recipe una all.
rereLaciui aoeciaia pozee iodos lIo
facLtre i r ,itrtclonalc s esnce r ioa
par ci l rnier con Ia exrepel6n so.
l oeei hte'r, y la vitLamein D Su
purc-i. -.-r eri:r,onil are ibre a e
barlerl'. ; ,Ai c lcl ndriiei on y la
piiitLularilaa dile p0seer i erl,- fie
n.ento ae delftr-a rialurale le rina
ror-. c-r.i.-. con s cbrd ae r rn et a.
l'et lcea. qu anentre .sir..dl dran.
le .- c- i pl ciriel, il ei ts-el II-

1F ,... I- -benwi_ qua IOS nu~lo-ajll .
i,,, c,, .i h 1- 1- Lv I- cc n ,,c ,, 5c... .
Niei i-ci- inlr -o cluables qu-.
-t, .le-.,, lendsu ef.ell csrn ce
Qtic71.1i.-no.imrtalhdie oe to- prime.
r..,r... .Q e le.' I e L b ae" I '
rccc.. cr,,a--is co lecher martilh a."
les. cualesquetia.-que ustas asan.
No deseoInsmclir adezmdA. en in
Intima satisfaccirn enpiritual que
toda madre conscignte de sus al-
tor deberes como tat, debe expert-
mentar al powder brindarle al fru-
to de aus entraflas el precioo all-
mento elaborado y segregado por
ella misma.
;Benditas sean lat madres que asi


LA CRUZ ROJA

IlL CASTILLO
XVIIz Conferencl de Estoeolmio
- clsiones harn miens oflcaz el future
trabajo de sa CruzI Rotja".
"Hemoe adoptado yresoluciones de
una importancia enorme para el fu-
iaro del mundo. En este respect
li XVIII Conferencia hari historla.
Debemos tIrabajar con un espiritu
tesuelto. No'importa quidn sere
quien reclba mes alabanzas por es-
ie trabajo. Tenemeos que obtener re-
sultadao, pero, si no trabajamos uni-
dos con un esplritu de camaraderie
y de buena voluntad, no ois obten-
'dremos',,
El conde Folke Bernadotte., que
presidli6o la Cruz Roja sueca, media-
dor de Ias Naciones Unidas en Pa-
lcstina, desaplrecia a contlnuaclbn
dh la hist6rica Conferencia Inter.
national de )a CR, a la que aBsizti a
pesar de sue responsabtlidadea que
come mediador.tenia, y estim6 qua
tenla qile presidir aquella Impor-
tanri reunio6n como un dieber y ab-
negacldn en pro de Isa grin causa
de la Paz. Ilegando hastael sacri-
litio uoremo por tin noble ideal.
La Liga de Socledades de Is Cruz
Roja exth de duelo, y en nombre
oe aIns 66 Sociedaaes Naclonales de
,a CR de "la Media Luna Roja y
del Sol Rojoe del Irin, y la Liga,
expresan su consternacl6n por es-
te crimen horrible en Isa persona de
oaz como era el conde Bernardotte.
que ha privado a sla Cruz Roja de
un hotobre bueno que encarnaba
totalImente el Ideal de la Paz.


HOSPITAL "NUEBTHA BERORA
DE LAS MERCEDES"

ESCUELA DE ENFERMERAS

CONVOCATORIA
Desde el dia 15 de novlembre ha%-
'a e1 15 de diciembre de 1948, a aIns
11 a. m.. se admitirAn solicitude dc
aspirantes pare cubrir nueve plazas
de Alumnas de Enfermera, medicn-
te loa exiamenes y pruebas reglamen-
tarlas.
Se darin Informes en Is oficina de
lI Superintcndente de Entermeras
todos ton dias hibiles, de 8 a 11 de
Is mahana.
La Habana, 2 de noviembre de
1947.
Dr. LUI8 ORTEGA, Jr.
DIRECTOR.
Nov. 13, 14, 16.


p-rnaer n ya qute mra fcn rm lie
rr, a pLenliud Jr. elesada m: t tn
de Is naternildsd'
Hablo rn ela formna porquc des-
diLnadameno en o10I llempon aclua-
le en qua vivnmosi se preflo e mu-
rc-s eece aascriflcar I* alitmnis.
Cubn loeal dej riho para no ine
rrumpir cai aacl.idsdem aofleaia
que or enucucrcran i slcotnbeda
o por conceptic n-aa o mer.o s err-
r.eo_ nore la esletlica fen.enia
NH, incluyo claro eiai en eitac
cao1. L oe aqueilai macin que,
a pear de lo avnrado oen nune-
ira ieglilaci6rn iOial. se Yen Impe-
dldao de amamansr asum hijom por
I li'.oljic del iraoajo que dasempe-
r,,i. y> I., er a'egurar el soften eco-
h or-.i.lt. Ur iu Bulne -lcgar
JN.- .C iu Ia\ C lutcc-i illerJur._
n',. ri .btre is. L ,,lIa U nr n"e.l.
a~llll~ tlexl'ler c w el d='J ique
ne o-..1lciiac.O 3111..IccNc- a Otcldss
I andms.tiiac,6rj del per-c-,n~a
leri o par dtic f lUblfil itaai de
de el purno ae vulas cienLific,)
Una madre con tuberculosis pul-
nmoonar no debe lactar a un niho.
Esta enfermedad es probable que
no se itramita directimente a tra.
vin do Isl leehe, pero el Intimo
contract del nft o a la madre, re-
presents por si solo, un peligro
Indlscutlble que ha de evitarse P
cualquier precio.
Si la madre presenfat un etado
general de salud precario, por pa-
decer de enfermedades cr6nicas co-
mo son la s enfermedades de los
ridones, del coraz6dn o un cAncer,
no debiera tampoco lactar a un ni-
do. Ultimamente ha sido demos-
trado por trabaj'os experimentalen
realizados en animaies de labora-
torleio que a travs de Ia leche pile-
den Irasmitirse agentes dosconoci-
dos adn, capaces de producer ere-
cimlentot snormales en lon tejidos
del cuerpo, semejantes al cancer,.
Esto ocurre casi aiempre en los
ltamado; entados precanceroos de
la madre. E decir, antes-de que
la madre tenga Ia eerteza de po-
seer tan terrible.mal. Desde luego.
no debe nunca interpretarse por
las padres que me 'lean, que el
cancer pueda trasmitlrse sin lugar
a dudas en eata lforma sino que son
dalos de estudlos cxperimentales
que jualtifcan el nuspender la lac-
tancia de una madre que tonga
zospechas de podeer un cancer.
La itfillll, otro de lo azotesi de
]a humanidad, no en contraindica-
c66n par la lactuancta materna. El
niuo nacido de uny mnadre con es
te padecimlento, aun en la menjo-
res circunstanclao y cuidadoi. tien-
de a tener una pobre nutricidn que
requlere id a qua en otros cqsoo
prectsamente I leche de mujer.
Ahora bien nunca una madre que
sospeche en ella tal enfermedad,
debera dar su pecho a otro nifii
mano- icl-do 'ra mnadre.
El relorno del ciclo mensual en
Is madre, no es motlvo de des-
tete enel nifio. Es also por lo tan.
to eque ello pueda ocasionar tras-
torno. en el nido por alteraci6n
veriflcada en lo components de
Io leche de mujer.
Sin embargo, si Ita msdre estu-
viera en estado de gestation. e0
admislble ir suspendlendo gradual-
mente Is laciancia materna aunquce
muchas madres han podido crar a
sus hijos perfecltamente durance
los primeros msesa de su embara-
zo, siempre cue se mantengan en
buen estado de salud general.
Muy conlados, pues, son los ca-
scs en que cienitficamente seoen,
cuentra indichda la cuspensi6n del
pecho en el nifio. En muchas oca.
siones se nos hg preguntado sl Ps
poslble dar el pecho teniendo Ia
midre fiebre aitt por alIf inimoc-
vo carente de tImportancia. En to.
dns,. hemos respondido afirmati'a-
mente, alempre que se tenga en
ciiuents dos aspentos:
sA Evitlar el contaglo del nvin
prevla hlgltene de lona pechos y uiso


HIJOS


A QuELLOBs de mu Itores quo
biyan presenUahdo un miaqi
epcitplis converdran conilgo en
qufe poca enfermredadea preontan
un cuadrn Ian Impresicananie a.
mo estaLs de que traiaos ny
L" irecslfa 0.0c cr eifnima suJ-"
is, o blen hablenido podido darse
cuenta por ciernas imaele liamadan
aaurum' y que dercbirermno nmi
adelante. so queda rigida. exitlende
forzadameniI lIa rabe- Maia alr"a.
entire r. contrae sus brazos y pier-
nam. se ruerde I lengua expulas
el a-re conlenido en sui pulrnan-
con un ronquldo Laracteritnlc.).
corusituiyendco odo etu lo que ita
rrimons lae Ouicsra del staque lai
Cual dura de ijn. a cren mlnuiLuuts
para aaer enseg-jida en Is Ilamadi
fpae clonisc er. que toaod el uerpo
sure de %olentia. sacuddas ie
au bozj ca abundarlte saliva p.
gajons con perdids Iaela dil r r.rn.
cimienio Io cual puede hascerlte Fu
Inir golpes peiigcnots
Paados ureos mn'utlos el ener-
Mno recrobra la normabd c ,t no re-
ruoerda nada Oae Io qu e ha sucedido.
quedando lcn solo ccn unisea ena-
c16nde .iorr.encic.a y dolor de ca-
ur,. a bien qceda pruuindcrrhlese
d___grfnido.
Se dconuce tloitl i cr drade-
S.aii.a de Is Epilepsic. acunque s
pueae firm ar de mrinera catLegcO-
rltd que la herencid Juega un c-a
pel Impoi'larcllricc en isu produc-
i-on, tencds io .rrc-ierie halter en,
-Ia hstorla familiar del epildptico
uns o various caios de Is enferme.
dad. 1U que se acepta en el mo-
menlo actual es que el individuo
heredo Is propensian a sufrtr Is
Epilepita, pero que a nsecesario
ademeA que se mumen ciertos t r-
tores emoclonnales, t6xlcos, caren-
stales o quiz clertos trastornos de
la glindulas de socreci6n iriterna
par que se desencadene tl ataque
convulsivo.
Aunque no ie pueden hacer toda-
/pita afirmacion definitivas en es-
t enfermedad, lo cierto esi que
en muchas ocaslonen et possible ii-
brar al epiltptico de us altaquee,
sn unos coass por medio de correc-
cloneas de su diets, o librindolo de
patriltot Intestinales, elimindndo-
le today caeuns de Inestabildad
nervlosa o bien par medio de un
tratamlento que regule atisteman
glandular.
El ataque convulsive tan llamatU-
vo de la Eptlepsia es sin embargo
s6lo un sintoma de la entIrmedad
y como existe un gran ndrhero de
enfermedadel capaces de producer
convulsiones, come son la Histeria,
sla Tetania Infantil, las Meningitis,
sla Poliomieltlhrt y niuchas otrag
,mns, era hasta hace algunos aOits
extraordinariamente dilicil el diag-
noatico de la Epilepaia.
Hoy gracis a losa trabajos int-
ciados por Hans Berger en Alema-
nia y continuados por otros Inves-
tigadoros en los Eatados Unido es
relativamente ficil el determiner
ai' i victifmna de episodlos convuluc-
vosi Sufre o no de Epilepaia.
Y Mee medio casi infalible da
dlagn6stico para la Epilepsia es
el Electro-Encefalograma, el icual
consiste de una serle e dispositi-
von que ptermlten registrar en una
clnta el trazado de las varlaclones
elictrlcas que experiment el ce-
rebro en pleno funcionamiento.
Del mismo modo que el Electro-
encefalograma represents un gran
paso de avarice en el diagndstico,
el arsenaleterespkuticcoon que con-
tamos para combatir la Eptlepaia
se ha visto enriquecido en eston
t]ltimos aions par un eserie de me-
dicamento8'realmente muy prome-
tedore., -
e ast que pars nustituir a los
bromurom. el* remedio cliaico, te-
nemos hoy el fenobarbital de accl6n

adecuado de un lapa boca on lis
madre.
b) Tenlendo en cuenta lon medl-
camento ingeridoc por la madre
quie, lea el]imlnadon por la leche,
acuando i ndirectamente en el nieo.
Vean puen mis amables lectoras
como debernon mantener a lode
trance la allmentici6n materna
cuando cause evident no non
obliguen a reallzar una ,uspen-
zi6n tanriesgnosa como el dolaa all
mentaclin natural del nifno.


ou aobitual profundidad, son fones
y efectos de un contenidn espiri-
tusl. Tienen su ralz Pn ea virl-d de
1 aIboriotldad, del trabaijo creador.
dignticeador y fecundo. El hombre
de interior condici6n v bajac am-
biclone no et labori'so y nada
cream. Busca sa riqueza eormi eml p-
-TitA icc s-alimento. nutricndone v
engordando a expenuas del organis-
mo en que se injerta No es hom-
bre que cultiva ia tlterra. ni omen-
ta I induttrs. ni levanta et ho-
gar con efuerzo. tenacidad v pa-
ciencia: y Cub- tine sus crampo,
cultivadot. ha tomentadn v fnmen-
ts nus IndustriMs multiplhc losI
hogares, en ciudades y campos. mis
sanos y conflortable que oIns ceuar-
toi promiseuos de lots antigun "s-
lare" y-"Cludadelap" y que los mi.
series bohiotin demmasdn numrosn,
,ay. modavia. El gran saldo de ]i
Republics Ase: hemos trabajadon
Lo mflrm en t 125: la refermo en
IRS. No nos hemod morigerado e
ilustradn en ]I medida ideal que
sen duds sodila V arons v sofh-
bamos todos. pero lons fruios y lo
rendimiento del trabajo estn a
la vilta, y no es obra de un a ge-
neraci6n, ni de don_ nc de trees tun-
dar una Republic. ideal en Lm pat
demngradn y deshechn. y llevarla
a Ia cumbre del engrandecimien.
to. no a6]n material l ino cultural
y moral tarnbjh,. ;ji Is. ojali pu-
dier las hlsitoria marcher adelans.
te.-eon pso tan rApido,
li EI saldon ya expuesto no com-
pronde el total de tI Republic.
otrts partda Oexisten, de mAs di-
fincil cmputaci6n pOrque no aon
numricas PirtiipaLmnente y ofre-
cen campo mis mamo la inapre-
ritacin subjetiva individual. Cud
es, por ejemplo, el saldn en cuanto


DEFKIEN(IkS u t



1ODO
L.o dt*iaenabas at ot *I. 7 ion* ri-
too as is cabana i d4k r us."i-
Goiu ca turr, t= dude
10c dsasc4stie so Laba ps-oasaspeo q
tea pcasnas arsa tcc padosas ac
hI: Omes ad: agaj mamc hAlo ta Pl-
aaithas T eRe am d&B *nitloas asaiS
obstlmulcr o- de 4edte.iiclu MI el
leo, cmadoi par ~eiedteoma e-
tserrls, eIrUoiri a5 is iaUT* fru-il
elitlfici=.t O x, p Et t c-ln.-tas.i
he obehoasd miulbsa ~j nla ira tl-
tatan= psImi -I sisaho. HE tnloa
nato htlto i a|lBetloaa da..eiaesi 4*S
,|do asDsMa poe oasndiciB eats-
sn-l. qoa -m cash. bao el fmjagsttfa
laqbueb ia daeTle d o am Stmn
is so qu cucs .ttisebo. CosiW. Spam-
UKs isn =amfaEMa hop dmt.


en Marcha

i is pig4m l Ui
r.j medaraie ter.,, y tenacet e0-
fuen06 Y r, rar~eKr. rnuy hikbill
Las crisis extranjeraJ Ial baa fs-
vorecrdoa a vces; en otras, la han
quebrantado terriblemente.
I Zn 194. lot 5 200,000 habltan-
ite con que cuentn Cuba no 0
hallan aIEslados y casi Incomunlca-
doe por Ias dlficultades de Ia o-
municaclones y del tranaportc, rn-
mo ocurria en lo: primeros adoi
de la Repiublica. Cuentan con la
gran carretera central y otra: mu-
chas carrelteras adicionalet, y con
facilidades de tranaportacidn te-
rroviaria, motorizada y aerea pa-
ra pasajeron. product de Ila tie-
rra y merceaderias de todas classes.
Graciasa as intercomunicacion
constante, Ia solidaridad econ6mi-
ca, political y social de Isl nation
se firm, y los mercados cada dia
mOayorT de la capital dt ea Re-
publica y log demdis centre aurbs-
no ison asaimismo centrot de distri-
buci6n y de consumo accessible t
todoI lot habitanten del pali. La
conclusion tlinal ei que 1: peque-
Aa, deblt c insegura empress re-
publicana de 1902, CeT una eomnt-
'dad robusta que ueenta non -o ha-
bitantes, el capital, la prepAracibn
para el trabatijo en todas stm for-
man, It organliactdn estructuralt y
e] loeaorrollo econ6mico indispenca-
blhs pars ftigurar eioe lon paLtes
pequefios mds vigorosono y tiles de
Il comunidad Internmacional. capa-
citado para prestarle a ist oin-
aprtlciables servicios. Debtmoi re-
conocer .qua tenemos per delante
an largo camtno que recorrer pa-
ra asemejarnot en ampecton que son
fundamentalet a paiset pequefoa
como HQlanda, Bilgica y Suits,
treo pequefitas naciones admirables
ciertamente; pero el aldn compu-
table que acusa Cuba ei saltamente
favorable y alentador.
10 Puede obJetarse que me he
referido basta aqui a partidau com-
putabtls come I n de a cuenta de
una empress commercial. At desta-
car en primer tkrmino esa parte
del saldo me apoyo en razones que
estimo cundamentales. El arrecen-
tamiento de Is poblac6dn y ]a ma-
yor instruceil6n y preparac1in de
ksa, son indices do vitalided y de
eaptritu progreslvo El aumento
emorme de It tierra en cultivo., de
Is produccidn, y de todoe lot de-
mAr adelAntos matericleR son, ill-
mismo, indices de laboriotidad: y
nadlos habrl de negar que la Is-
boriosildad es condicldon eaencial de
todu progress individual y colecti-
vo, y ne cuenta entire las mia en-
comiables y nobles virtudeh de un
pimeblJo, con uh contentdo epiritual
que nunca podri encarecerse bau-
tante. Un persador, soci61ogo y
fitl6sofo ncubano a quien nadir pue-
dr tIehar 'doeantoponer0 Io-material
a Ino epirltual, ni Ia riquera mate-
rial al tesoro de In cultural y 4I ar-
te, 1l doctor Ecrlque Jotn Varona.
al efectuar u gran reforms uni-
veratarlai de 1900 oeflaba Isa pri-
mordial necesidad de "abrir cami-
not. muchos caminot, canalitrar
rios, explotan minas. mejorar en
todo sentido nuestras condicionen
de vida material parc que Fe mo-
rtgere e lustre, decia, la gran ma-
ss inerte de nuestrm misera pobla-
el6n". Los linen y Jo efecio ulati-
mc. del desarrollo material de un
pueblo, como seealaba Varon rcoe


pltan-ci.o y Cor,6ular MeEtsron oe
C.-it.r. Maeilri, Hr..gr'btal.F Maie-
tras de Kindergarten, Mecinicos
Industriales, regiatrado todots en
el censo de 1043. Estas nuevas ca-
tegorlas de profesionalei se iuman
a lax existentos al inaugurarce la
Rep blia. Rfell resultado en gran-
dielma part de Is previson re-
formsa de l enseflanu superior
realizada por el doctor Enrique Jo-
si Vsrona, y de las ubiu concep-
ciones polltcosociol6gicas y eco-
n6micau qu le sirvleron de funda-
mento. Ya no nos faltan, como de-
cia el ilustre reformador en 1900,
"ag~rnomos, ingenieros, qulmicos
industriales, electricistas, los di-
rectores de Is conquistN de las
-fuerzas natural,
7 Tanto o ramik potabtles que el
aumento en numero y variedad de
profesioriales, en concordancia con
Ia necezidadea de un pais civiliza-
do en nuestro tempo, eas el aumen-
to de la ocupsci6n de lox cubanoo
en lu i"ndutris de todas class y
en el comercaio. El numero de per-
annas de trece aens o mas quo re-
portaron ocupaci6n en el cenao de
ItS, subid a ,1.520:.000. De ellas
ersn cubanas 1.393,000 y extranje-
ras 127,000. El censor enumers 74
Istintas ocupacioneg clasificadas
trsce grande grupos. En todas
y cadla una de lasu 74 ocupaclones
especlalizadas, el censo registry una
mayoria abholuta de cubanos, blan-
cos y de color, hombres y muje-
rea. En ninguat ocupacidn. el co-
nerclo Jnclusive, dominado en Cu-
bidurante siglos por loI peninsu-
lares y otro ext:ronjero, los cu-
banos eran minoria. En esa ecu-
paci6n commercial lon ceubanos apa-
recen en mayor nimero que los
extranjeros, tAnto en el comercio
mayorisLta eomo en el minoricta De
los 12,000 mayoritasa que registra
el censo. 1.400 son extranjeros y
10,00 ncubanos Entre los 134,000
comerclantes mlnoriatasa. el censo
de 1943 registr6 22.000 extranjeros
y 112.000 cubanoR en nomeros re-
dondos.,
El gran total de las partidas men-
clonadac hasts aqul acusa que en
lon 4 afloas exlstentes en la-Re-
ptblica, los cubanos, con mayoria
s6no en a agriculture y en cuatro
o cinco profclones aeadisfcnicasen
1902, han pasado a ser mayorias
absolutas considerable en today las
profesiones y las actlvidades in-
dustrialen y comerciales. Clerto que
entire los propietarios de las in-
dustrias y los comercios se cuen-
.ta todavia una alta proporci6n de
extranjero *&I rente de grande
emprens, con cubino, que triba-
jan cmo nempletados ttcicos o no,
pero aun ali ello conatituye de to-
das maneras una ventaja, pues gra-
cias a ese trabajo el cubano ha ad-
quirido y continda adquiriendo ex-
periencia comercial e Industrial en
todon Ion tipo: de actividad eco-
n6mic: exlstenteo en la Republica.
8 Otras numeros-s partidas
eomputables de Ia empress social
republicans a cusan aldos tanto o
mAs considerable s que los mencio-
nados. El monto total de Ila pro-
ducel6n cuban., elat del comercio
de exportaci6dn e Importacidn. el de
]an industrial de conaumo int-rno.
amplladas y diversificadas en am-
pliu eacal., el de los ingresons del
Fisco.-el de lon detotitns en Ins


EN ESPANA -1 i 1


proiaigada que prefrtmom auiml
nUstra aJ ) lon-tnoo o ocru d( is
noche y Is hidanworta y otro cuer
poe qUoJoeods alitlliro quea no mpa
reccn mi efecnilvos >1 Loror.
en horas de ]a mnfana
Erice tIraLamilento mnedcamer.atoai
junino cos otrs. medida Inmpres
eindiolea de tigiene I do nuir,
clan, coneatuye una pociltca es
peranza p ra enfermo que comn
Ino epllcptleis hasta amee poco te
nlan muy pocra oportunidsdes do
curCeijn
Hay aderea tuas caracterifliit
propla de aI Epitdpila y que per-
milte ren ncki ca csc on el tr-i.
tarr.lento ,portunc, oei.lr c --,c.
rririla del alaquer mn elierr.,
las 'Auraj dae que hab'iarrno *l
principle y qje ior. ai r '.ariA_
mancfettaclon" de caraci-er erun
tvDe mrnlc.r % en arijrren rnaos
man.nfstacor.-c,_nrerale s corn c-
tor ice ernir.agr,~c eir..-n-ce at
pnr ceecirlo anl al menfern-cn he quca
eli a1que P cprc.xima E. en e in
imomenir. qlue Ila admmitiiralOn dpi
rereedrj antouado iene su maxima
utilidad


La Historia

iCoantmuacloo d


a la culturt superior, hiterariac eoen-
tific- y ftlogfdlca, al desarrollo del
-tc,. a to cvilidad. at gobierno y
is admtnislraci6n de la ICoa pu-
bIs.a, a. j politic, a lan apiracio-
nes ideaje colectlvas, Indices todtn
del mes alto valor para lormnar jui-
ci. de la obra de un ptieblo. Ia euial
por much que luee el ouperivit
de loo progresos materials arroja-
ria un deficit lastimoso si todis e5-
tan tutimina partldas figurasen n el
balance con tinta roja? Hay campo
ilimitado aqui para le apretciac-
net indlividualet mai diveras, por-
que muy difcll ertablecer lan
condiciones en que comenzA a fun-
cionar a "empresa social cuban:
repecto a lag C uestlones que sea-
ban de mencionarse, e igualmente
dificillisimo el determinar las que
prevalecen en Is actualidad, a fin
de hacer lan comparaciones peri-
nentes y determiner l saldo favo-
rabte o adverso de cads una de
ellag.
Las partida deh la cultural supe-
rior, literarta. cientiftca. filos6slca
e hist6rica, de entudios econ6rmcos
y sociales, lah del desarrotlo ar-
titico en todos sus aspects, I"s de
la civflidad, el gobierno y la admi-
onitraci6n de la cosa public, I po-
litica y las aspiraciones ideals co-
lectivas. requieren el etudio del
punto de partida y del de termino,
y Ia ponderacion culdadoa del &al-
do que arrojan. Eate saldo no "0
precisamente de cantidad ino de
calidad. en esencia, cuestton esta
auieta a interminable$ controver-
slas No ion paitldas istas del ha-
lance de loI 40 aots de vids repu-
blicana, en que tre pueda entrar a
Is tigers y en cortltimo ltiempo de
mmnutos. No hay que eludilrlas u
omitirlas, smin embargo. El prop6al-
to perseguido por la Sociedad de
Amigos de la Republica al plan-
tear la discusi6ni public del saldo
qne acuan loI 46 ashoe de Cuba
independietee. no ea sentar do-
mhticamente conclusioneh de tal
o cual clae sobre el asunto. El fin
min alto que se persigue es abrir
a studio y debate; en un plann
elevado y sereno. esta primordial
cuestl6n de nuestra historic cnn-
temporbnea, con miras a lo proble-
mas del present y del inmediatn
future. Por ml part, valga slo que
valga y al solo objelo de nl evadir
el examer. de esta prte intensa-
mente controvertida del balance, no
vacilo en aflrmar que en cuanto a
alsa cultural literaria, clentlficra, fi-
loeffica, histdrica, de asunto& eco-
nomieos y socmales y artitlcia, no
aprecio estancamiento y much
menos pderdida. Estimno 'saldos a f-
vorables aun cuando no alcancen
I magniltudl que todos debemom de-
searc La conclusion contrar-i, ad,
un deficit mls o menos considera-
bleI. puede curgir de un hecho que
induce a apreiaeioneE equivoca-
dsa A media que transcurren leo
Rnos, los lustros y lai d.adcl. lsa
Implacable obra seleccionadora. del
tiempo releg a al.olvidon._-Jiun-.
lancial. 'toc vacuo y lo mediocre.
psera deJr en pie nlo l as mi no-
tablet realizaciones y las mis des-
tcada n figures, a manersa d cun-
bres solitarias que se alzan sobre
el ra de las tierra iana. En mar-
rcdo contrast, al fijarse Is mirs-
da en lo contemporineo inmediatn
Setl to actual, la cortnlusidn de va-
)ores y de calidade s impide discer-
nir con acierto la obra de merttn
permariente realizada o en proce-
eo de realizaci6n. y las figure a
q:'en, nes.la poteridad asignart un
tugaa' de distincidn y preeminencia
en el eampo de Ia literatur, de lI
investigaci6n scientific., de la e-
peculacion filosdfica., de I pro-
duccion histdrica. de Ia econ6mica
Y soiil 0 delata creacionen del ar-
te en susi multiple, fornas.
12 En cuanlo a ]an otram partidas,
clidad, el Gobierno y la Adminis-
Itrarci6np y political. en Is aubdivi-
sion de todas ellat en partidas me-
nores. el deficit o el upervitL. el
deficit sobre todo. es evident en
algunas; discutible en otrna. Pero
hay que ir It ondo de las. cosen.
Luesti6n al parecer tan trivial eo-
me la del uso de la gusyabera, por
eJtemplo. ha promovido agudas *
interesantes controverisaa- No 1bn
side listi mro juego de zuttleou
o mnub'_ano de earitores de a l-
hIiad mental. Hay que co aiderar-
s. eComo planteamiento de cuestio-
nes susCintdassobre valores perma-
(rtMlin 1i 4 3 tl)


banco' y los millone de pesos y
fle d6lare en etreculaci6n son crfras
de conocimlento corriente. No me
detendrd a repetLrlas. CitarOd s6tn
que ens.la tldtima ddcada. 1939-48.
Ila producc16n aztnarera alcanz6 un
promedin annual de 3.712,000 tone-
lada 1argua, con un valor prome-
- pdiht mendai-msen dehom 5.konII
clas pronediob noe compare conr
toe 795,000 toneladas y el valor de
$29000.000 de la nzaira del pri-
mer aeo de I onita tcidna de aIs
Rep3iblica. En ess ultim a dcada,
1939-48, 'pcroducaci n realiade por
ingenias ciebano aubi6 d e 39.06%
a 48.17%, mientras quo aIs d loa
ingenloa extranjero bajab deho
0.4n'r a 51.-3% y uno diteciochoe
csntrales de propledad extranjera
passran a ser propledad -cubans.
La arrulnada agrlcultura de 1902
produjo en 1045. ntsci de las gran-
des zatras y lons altos precoa, co-
seehas valuadas esae ao en unos'
S348.00000.000 pagD6 slarios por va-
lor de $113.000000 y empled 350,000
trabajadores qut no reclbian iornal
porque elaboraban para sl mismos.
y 477.000 que loI recibfan, 820.000 en'
total 75.000 ocupados todo el cao
y el rest part del ano dado el ea-
ricter estncionail de lag cosehan
El 4!% trwbajaba en, la caa: el
54% en los demi ramos, aSgrtco-
tas.
Actualmente. Cuba ea unn de
loam pises mn r intensamente cult-
vados en Is America. "sin exceptuar
a lon "Estados Unidos. tornados en
su conjunto. Debe hacerse conatar
que las rams mis importiantes de
Ila exportaclin cubana no son un
negocio ficiL. Tienen que hacer
frente a una fuerte competencia
en lo mercados e xtranjeroe. No
han-podido ni podrin subsistir i1-


0cc

is~


c i


LA EPILEPSIA
Per al Dr. Caries Ms nFrem


HAGA RELUCIR


SUS


MUEL.S


La. aC-rteld oa polr, aesclnmos
ps>moum w+40 a Ifdw I* aPw
riecca do Is moa bM, Usa COIA
zi CemR0, JOflmi7stoi qu 0can-
.R.o .mu y par t ao na I* LJfaIJIOHNSF
pip J p.IcL vae qad rlnr rladwtm
7 belix .mdo m- misbil esca-
do usa miot lfams: predacte.
La c=.EA M. C5A jnsOocon, WAX
cmps : y asmundmde 0t nsatacft
daondolas bots lotrw promto I .
m1w parusamn pltrada- Cosi b, .0
Is CE m C-aMA4 JnAOHlOK a
boy mw



CERA c JOHNSON'S
kbnraJb o I.U.A.

per lo fbrica tes d eI Cran Jeobhou's


I


., -* -






AfiO CXVI



Cronica Habanera

N 0 VI A S DE DICIEMBRE


I "1 ,' ... "' "'
Otra boda del capiolo de diclembre nos place anunelar hoy.
Se Ilevari a cabo el dia echo, a lag slate p. mn. en la iglesla de San
Juan de Letran slendo los contrayentes sla bella y stractiva seflorilta Hor-
tensia Perez del Camino, y el correct oven Tonda Fernandez Aballi.
La enamorada pareja sera apadrlnada por el senior Francisco Phrez
de Camino y Figueredo y por la seniora Margarita Aballi vluda de Fer-
nindez Casuso.
Sern una boda lueldisima.
SYLVIA ALVAREZ FUENTES
Con motivo de su cumpleafios tuvo Nacional, en un ambiente agradabili-
diaa pasados una animada merienda sinmo, siendo obsequiadas las amigas
la encantadora y linda jovencita Syl- de Sylvia con una exquisita me-
via Alvarez Fuentes, hija del sena- rienda.
dor de la Rep0blJca doctor German A contlnuacidn los nombres de las
Alvarez Fuentes y de su gentil es- que asistieron:
posa Celsa Campos. _. .
posa Cel.a Campoa. Lourdes Bellido, Cfindida Ramos,
csta fiesta se eflectud en el Hotel Celia Cancela, Irma Ribot. Martha
Gonzalez, Rita Maria CanepAl, Olga
S FernAndez, Natalia Oltavarria, Cristi-
na MArquez, Teresa Oms, Miriam Ca-
no, Miriam Pifieiro. Carmen Morante,
Georgina Hernmndez. Mdnica Recio,
Carmen Ennis, Margarita Colete, Ol-
ga Soto, Lourdes Ferandez. Rome-
lia Martinez Velasco, Gerardo Miguel
Fe-nfindez Echezarreta, Loly Fernin-
( B dez Echezarreta, Eduvigis Velasco,
Caruca Silva, Gloria Colete, Sylvia
S Alfonso, Norma Cid, Aolfo Fernan-
S dec, Susana Rodriguez. Amparito Al-
i yvard. Carmen Garcia, Ana Maria Ro-
driguez, Hilda Potts, Cristina Mir-
S quez, Sylvia del Valle, Magali Her-
niandez, Vivian de los Reyes, Betty
Palomares, Lourdes de Vdlez, Encar-
m- ci6n Barros, Thelma Galindo, Ele-
S na Sampedro, Xiomara Ferrer, Geor-
gina Legahioa.
I LOS ESPOS8OS PRESMANES-
FERNANDEZ
Con motive de arribar at feliz ant-
"'-'-"'.'* versario de sus Bodas de Perlas, que
se traducen en treinta afios de vida
__ matrimonial, los esposos Segundo
S~ Presmanes Pbrez y Margarita Fer-
i l ) /" nAndez AlborE, han dispuesto una
S.- iesta bailable, an su magnifica re-
sidencia de Guanabacoa, para el pr6-
n imo ueves 18, dia de tan sefiafado
U yversarlo.

UN MOTIVO Para dlcha fiesta, que darai comien-
A A zo a las nueve de la noche, los es-
P AIE lU I pisoso Presmanes-Fernindez han he-
PA A cWr 't ho una select invitaci6n entire sus
....- I. arristades.


SU. MANOI.5-' -
En on moviesiento tan
femenino como el de lievrs ee
el paiiuelo al rosro, se revels
la elegancia, la modernidad,
el primer de sus manos si ec
sus ufias luce el esmaire
cUT-rEx, ran modern, tan revel*-
dolr tan vistoso.
CuTIX es econdmico y ec distingue
porquc se conscrva por much(
ticmpo en ]as uahas sin perder
su a tractivo ... P lay R ed *. "
Deep Rose... Pretty Gay ...f
Apple Cart... Deep Velvet
... y ocros matices muy de
moda. Adquiera CUT.X
hey mismo.
DISTINGASE
POR SUS MANOS


CUMFLEARO8
Una monisima nifia, que es el en-
canto de todos los suyos, Natalia An-
tonetti y Aixala, cumple en la tfecha
de manana, lunes, su segundo aio de
nacilda.
Es la! hija adorada de 'los j6venes
esposos doctor Carlos Antonetti y 01-
ga Aixala.
Felicidades.
DE LA S. U. B. A
La Sociedad Universitaria de Bellas
Artes,. que preside la sefiora Josefina
Barreto de Kouri, presentara pasado
mafiana martes al valioso pianist cu-
bano Francisco Godins, quien a pe-
sar de su juventud goza ya de una
bien ganada reputaci6n por su bri-
llante tdcnica pianlstica.
El recital de Godino para los so-
cios de la S.U.B.A. comprende obras
de gran envergadura: el Concierto
Italiano de Bach y la Sonata en mi
bemol de Haydln. Tema y variaciones
de Faurd y el Claro de Luna de De-
bussy, Para terminar ofrecerA Go-
dino los Movimlentos Perpetuos de
Poulenc, obra de grades diltficulta-
des tecnicas y los Tres Preludlos de
Gershwin.
Tendra lugar este acto, como de
costumbre, en el Aula Magna de la
Universidad de La Habana, a las
a los cinco y media de la tarde.
(Contlnds en sla pigna 37)


\ i Z'" ,Quiere Usted Tener'j
tractiw

g y e/jo Coitoro?
use
Brassieres Alphabet*
WARNE 'SA.B.C*

S Adaptados a lo various tipoe de
busto A, B, C, D, y al tamafio
preciso-- para proporcionarle
ajuste perfecto y ele-
gante contomo. De venta
on todos los mejores
alaenes.
Psda que le m"eafren 16,
/,nmo.,as tajw WA RIN E R'S
.Si.I",p-Top"*. No se e,,o1m
..N. o se siben.



WARNER'S
"Las Fajas y Braiere Ma Fslnos de Amnrice

Representonfe: Florentino Sudrel Gorcio
Hosiery Distributors Corp. Bmoazo 246 Hobona
* ., awr I .ffj *. _____________________


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948


-' ~g~euela j


PAGINA TREINTA Y CINCO


RIO DE LA MARINA para ruantos catorce dp nn embre, Ia boda de i
habitan nue.tra cordial RepuDlica. de Io Sypov lRaul Catro y Borten-
IL lRiA S L' a tMid.d de ni d n sa .ia Muxo. cor. el )oven de tan ranio
Leopod o. d Euf.l. v ,--.^ e ja Perla del Norte, JoMe
MATANCERAS __ Eugenia estAn de diaa en ,. I,,, Arieli y rnnd
La colecLa parsa Montserral t Pedro Sierra, Jost Cubrias. Manuel vderin iaednz enso-s mran en' y ai na'.'' mt .L natorangOv lta Iqu
Comn lo olrecimnos ayer. vainus a'Oarcia Lopez. Castor Trabazo, L anian. er me. adelaniaremin-i-, ai he ido vlto y a
dedicar niuesitra primera nota. de hu. y Menendez. Jos R. Carrefto F'allo, to saludo a Ionn ur q an r.tn in, i". -* '-re ern- nai O adotO a Iiatar, or
a )w esfuerzoe que be hacen por una PrancLsco Rcyes, Jos4 Ramos Brea, van ,.' a ia rama hora aqul en
comi.snon dasig-naa por el CaimoI E.- cguAtLn Moiao, Dolores P oapera, En primer lugar LAonnldin a ." ma'rimonn lo de Olga
panil, para allegarne rondos con qut Juan Joe Alberti. PFraincLco Coro, Tin de Gonzilz, la getil .,N.. J.,,: Ju inaret -
acoiteter Ia obra de restlauraci6n de Leopolao Ferriknder, y con don Lau- que es la hija de ew eicumbrnad, m l-rl/a r. re aoinrilldad pfo-
la Ermiuta de Montserral. ce coao rea.o Lopez. imonlo nueauro nque vr. c. dn"i Ar-'rro, i:i',a, Inni, Graicil p Jua
catdsl orstmpo riac-tiolo uetr ueeseld, ,VrA nI ,rvGrazilela. y Jao,
cisl ioda, loi olrons templai mantanc- Gno i u :o Rosa MariLa Alberti i tonloo J Font y Panclitifa Tio A .' ,,. ,o'- cvi rrn-
ro. Iue ilctlma de la.s furnas deli Ie- Maia dei Rosarlo Alberti. eni total L-opoldina Moreno y Lizara. .; 'e y a "n'cu'ai um-
rnble meteroro en la haoche del 20 dr novecienlo novei ta v acls pieso Eugeni Dlhlo de arcita. ,a i an- ra A. d. La
eplinlembrc parlo.n La cormisiui agradece a todos aqur- pre inlererante .Nen t cuees ,) '" "' ..
Haata el moment b ae han recibliilo lo que hani proietido bus aportlacil- cainbi6n de otro grande le adeI mre-cn- a ,earni li. e
los donatiUvoei siguaclnte cincuenia nres que no demoren en enviarla.s y cina en Matanzas el doctor Mare E t.. nrn d i. _
1-111" E ronadatico Ia In-
pesos cad auna de las iper.'onaia lue caeitran rqua de toda Ia Rpublica, no Dihlo y Anlonla arrlg6 ,.clL ... a namu.. rne
menclonarnots a contauiaclon Manuel quede ain enpafol, que no Ie rnda Maria Eugenia Vdlcrha, dana in- (.c a '. e e a ira
Fernindez Silnchez. Jaime Ecol., rulto a la Virigen morena, hlacend axlcana que hoy reside entire nosoatro lq c'ie's.. &; ,, ;.rdaeNr "
Salomon Obreg6n. Ariuao nodciuez, non gloas a nombae de Mariano B& i cc la espla. de BSerlc RaelOla. ) 1 ,n .' .,, .e luae
Banco Nunfiez, Carlos IrasLtorza. Corn- i .- = l. Cain d Espa rinol de Malii.- ade Peronal de la Compafiia Rayo-1 J ,,r L He a. vntuLS
pahla Licorera Yucayo. y Baquedanr u o qcd de L al a, -i-d ....c-i. -nuraa
y Cla. Hi contribuldo con vetinicmc1 Tiuto coma de Los enpaetole.% eN Y Maria Eugenia Velayo y Lore- far i M '"-1Iac ,ranre attcia
pesos cada una e etas oitras Ma- ?Ioi.Lterrat uia maravla de I ia- do a idiintla l-do a l nitea del nrezilent-ic lVcria r aa,al r a rp
ponon, V mnii' cia ,.1,- ,
rano SLnchez Gil. Enrique Dlaz, Jo- taunceron. porque ci.sde ese balcowi n de la Audtencia de Santa Clara, doc- n l ,ixe fellcl-
s5 L6pez Freyre, Amado Oblao, Ma- admire h..i un lado Ia cludad dor- tor Toma .i Loredo Trllo. r,Cnn alru-lc r.f' ic "e' a f nw i t
nuel Outierrez Migoya, Vic-ate SButnlia. Vo c.ut rctlaerpenteanica y del EnLtrre lo Eugenio, ese mnaio de busc amso la ,lci ra., 1 rar r.i-st
rez, Casas Rabelo, Urquiza Bea. Her- oaro l laoscinador Valle de Yumura lIo Laboratorios Gravi, que ea Eu- v 1. a 'taa' r 'r art i
rmancd Marzol, Dionislo Baqucdiedo ameno n de su hermosa rada que cual genro Fernandez Ouerlain, ml tan KenUdo lallecimirnfio
Carnut, Ortiz y Arnalz., Sal..taI.. Ia de Nkpol... eo un omniitco lago dttinguldo amigo. En i reiidL.r a',ic- Ia 'air- da To-
Portela y Alonmno y Nieto. rodeado del cilLuron de miitaras EEugenlo Urrechaga y Sologurcn. re- IlnLamar icumerfn icpl e deraj de eni-
Coil -v einLte Antonio Garcia Cobo, que la ig.arzan rco en ion brocihc nblden e n La Habana i...... asado ,ue''es iar...ev.o'e
y Alvarez y Campos: con quince Fe- de eaneralda.s Y Eugeilto dli Sna y Chabau, al tdama idra Padron viilda de Padrn.,
llx Frado y con diez cada muno: Vie- E.aiole nalaancrcr(m. rcubanos dci- que dplamo IsA mayore.a venira.,, iartanLidente a una rlitiai.iiS v aan-
tor AgucrregavirLa Jr. .Juan Prer n..votc de Ia Virgen de Moilsertnca'., cl- ci, .iu ala pctodionlo Xa un r'l- I.a-
Saturnino Ortz, Cia. Comer ial dc tra1K1estiurar el Savtara qu( Fi;iaSmclmte ludare' a a Leo a faa dasr t '
'a a......aludaremna a oo-Lamnada ama era- cra..a.e
Matanzas. Juan Mendr Chamorro. e1s una !e ia.L rellquia.s de qiieP mrat. i (do Aliarnz v Leopoldo Hernandez Ia conora viuda de Ab'-t,. dro Ma-
Jane Aloinso Martlinez. Jesus Rarnic iirorill,.lcfnos han hi)on cie ect Yu- Friiclliudc.n- a itodnc tilde Parcn y cia nor Pode Se .a ex
Enilio Villa, Jose Mayas,. Juan Cor- cavo! I La gran boda de ho iruprmntndent e provincial de Er e-
lzo. Manuel Pedr6. Fermnin Sanchez. Que no ae haa reperar el er'lo En a Caplla Santa Elira dre laIn dleMatanaa. ,octora Fe-dora Ae-:
Juan E. Perez Cuba, Florentnmo Gu- deoc i.n pc.o. nsia mi n: aue bip::i Pla i de Varad.ro.. l tempilo que la"I Pa.irn
tierrez, Jose Alberti. Jos Castro, Ju- pueden dar, muchos pira quienes e.s- lfaimlia de ancrhez engion ien aue- u E c ..pe.i.c liea ilstitnuida dma
lio Tanmargo. Manuel Abarrco. Anto- La suma a lo que para ncsotros ur la n1ard1i'a P.aa en. memorial deI efertuado en Ia tarde dcl viernes
nio Maria Ld-pez, Lidio Gonzilez, Luis real. la qurue la eIaposa del doctor Ale- ,oonti-l una m--aniretacl6n de con-
Alonso y Jaclnto Alonso. Queda lanzado (i grimo de ".- = i.l r... .enrn r(iu sn cPlebTarri a la. i
Con cinco' Liborio Arechavaleta, racldn dii.sde .stade columnac depi .,, I. ie I a manilaiai de ete ri oinigo (FinFalliz en Ie piIna 3 3)


TOCA HASTA 45 MINUTES


el mas revolucionario INVENTO el nuevo





GOLUMB


@..Vmi,. .. ,,l _0 V,&in
O'a s". do ohm R11.01 clmis.5

BRAHMS:
Concierto No. S21.1 S14.41
BIZET:
Selecciones de Carmen S11.40 S11.1 $ 7.50
TCHAIKOWSKY
"La Patielica" $11.40 $11.91
El catologo complete de Discos COLUMBIA Lp esti
a su disposici6n. 100 grabaclones de Operas,
oncleartos, y muslca popular est6n ya a la venta
en Discos- Albumes COLUMBIA Lp.



Nuevo Toca- Discos COLUMBIA
So paga por si mismo con .l ahorro on
costos de discos !
Toca los Discos-Albumes
COLUMBIA LIP en su pro-
pio radio a radioafon6gra-
fo. Se adapta a todos los
models y marcas. Termi-
nado en material plds-
tico color oscuro. Tiene
un brazb de Yde on-
za, montado en goma,
que no daga los discos,
ni dej6ndolo coer sobre
ellos. El ahorro que used
tiene-solamente en el cost de. unos
cuantos discos-paga el valor del
Toca Discos COLUMBIA'!


Sirt.)1.48


Distribuidores Exclsiivos para Cuba:

Cia. Cubana Radio Phil
San Rafael- 11. Habana Te


A MICROROE
MICROGROOVE


en Vinylite = irrompible

a un precio mas bajo


REVOLUCIONARIO INVENTO QUE REDUCE EL COSTO DE LOS DISCOS


Lo mds sorprendente, un concerto, una sin- Este es el]revolucionario invento de
fonia, las canciones m6s populares, o la m6- COLUMBIA. Grabaci6n por microestrias, un
sica que a usted m6s le gusta, en un process exclusive de Columbia, que permi.
solo disco de 10 612 pulgadasl ^ ^^ ^
solo disco lde 10t 6 12 pulgadas te grabar en un solo disco irrompible de
Una calidad tonal tan impresionante y real Vinylite, la m6sica qua cabe en 6 discos co-


que usted dudard que estd escuchando una
grabaci6n el6ctrica! No m6s ruidos de su-
perficie! No mds problems con el espacio
para guardar los discos! Y las p6rdidas
por roturas prdcticamente eliminadas! Todo
esto es lo que usted obtiene con el revolu-
cionario invento de COLUMBIA el Disco-
Album Lp Microgroove... y a precious mds
ba[os que los que usted ha venido pb-
gando por los discos corrientes de pasta!


Srrientes, ahorrdndole dinero en costo y
espacio en la discoteca.

Ya est6n a la venta mds de 100 selecciones
cl6dsicas y populares, y hay muchas m6s en
process de grabaci6n. La m6s extensa y
complete variedad musical, por los grandes
artists del mundo que graban exclusiva-
mente para Columbia.


SVisite al agent COLUMBIA mas cercano y pida una demostraci6n del
Disco-Album Lp el invento mas revolucionario del siglo!


Lp Microgroove- \ \
Larga Ejecuci6n Microestr'as /\ \^t^ \ k,
I_ \- \ \


Ico ,, SA..,\
dhfA M.1a83 4


L
|


FIVY; M-GPV-WW .




r- ':

,TM:' A Y -9K


lARD E LA UAR1NA-Jn-BMw I 1W vW ntD IQ9A


AflOMV


DIARIO DE LA MARINA O C ECAK IUS Mges
r axAO -0-0 12 2 P R I S M A
Detec toar de I= M W Duou 1o D Hrre B yw Itsa.-
as bi W1. U~ Rebatesl~o~c de:ld
"- T SlS ot tS. t$m.e am' Cl. tefc Dr J--e L tIfemap Aan ___ o ii' A ,K
---=: n Hoc WJOOi OZ L.A MXIgea. ef--r5 r de inna i ri -------- ro R m ,rJcUO -----
-- le r Paj, t Ml Ge ,,-re e M:*
__ aB e Poisn dA^ o, ff. 5m A a d ascrnao-Wc" del maestro rural
...... Y1 ,,X .. L-AdOEA fo a eed c.- q-uco.= a=', =aad. en -
.. .. .ea.,, .e. r G re. T m a cc- a d>oen a q if-rs i
-.~IR C~T Oll W0,,9a LA E d od L e a 2 r -aa ta i m e A m al & a s -r'ae Ee -
-j f- r .e2 qffA Tonacuq o As p smias paru se me qm.Sgil da
.... Eieasg s11rsg oe ,..4 as en-,taga isa,. aetaj are R eg O dras- ud

Ia rcoin q~ i coo
EZCZTAZLBJO DO w CO EjIT BlcL'TIrT rr kisa kbaa q. .A4 A r-- idea do rdmi eolnad s. doi e -u
PRECIOS DE USCF'P_10!; a sisterz 110- ie i_. a ,au, s so
"^^ "r'n... ^ A-l at came "do EM fissi on.. -
orm-ohsea ado rOmqv.o iudoaa
== = = = = so ark ;:aot:e a Io... -sa-o j men a- ad m _m-

.. ......... .. 4 23 1 Q1 ma ]6 71ii- e a goin que, set bacestdar, Aullg


rWtd (iriisfmaote-...... A Ir ,fcifet -2,,.ar*<* ........ =u *ia*o* M! ei rc tanc. td, ri teCT wnme ^a r B ^ /^- ^ "
_t HrtM ........ A-7i7! 7a^. .. ..... ........... j 1=2 7i dx Ba soe of e ..........F / s -






-.rj ____ UW C-a ,,,^ ____ ,, --, ,,.i tao ..CT esj .edc ate. ,aT f^ ---- ^- ^

0- y_ pr l~ot Bo .-.=ra en b UO O ^ ,mgm ,.* l iaa -oI ^ ^ ^ -." c
-- l' EDdTORIA 1a y~ad B 2a-r-a CoCT-d.c f -m. a k-m a a...,..= y- =, "'^ o l
Aft in 8014 c. trid u ..rr a-mn og 0,J peal r to estag e 1 1 .
d- rtcas lm sap-- sovk. earm- a, Y Wril = |




u.- me 3r_ y. an- we, 70.s w ad aty aq rwaro, i d oimen o d Is esU-a- w I
VI 4di lam-de ^ -50" A 4; suituosi-eoao e a r icu i aeenblas etlis a a- proad ao a w 'afe a siiga. ht ,
d e Wpner ,Una re- y: 5.a ppa-re prio ada.ber. ag *I ae 16113tow d b &)o E
los adeadot alim bitana. i ide dT, Weint y del mali-*



lb.-dp,. a A Cl pa b a A o de eM- 'lc 1O ladi uci e o de N a erag od e = e weel o
ImAL as es hom bveoaa- 1i inqoW' e dote aotrmesbtggm lme pe f*e



:^= ^A. t~r ^ r~f C^ SI *. MS 1. Cjm1 nJmmmm an h ) paigewii do end vere a. I______ U B r ______
^^C(e< -*-~fna *iE~lS- EDITRIA Ac 7ao n lenPa Cetra s gdado d1 Ane mea I noa teaer In
pwa ,rn~~o Sot~~rri.j pd. Mef e co- es. it uso, jrnt e o- n-. e o raere* f a l !n- jr ask ja oi f ln, ,uerver da o"
n-el---y qtWe g eicA Iesden te Po- Pen ai -am -dees ohrm vacep e!




h j i i i i ia lra e-ai ascubddean e deL provd e.. Somety e uaat aab -eabimn ce S
-- eEU I l.mrnoo Y a a PTxscfB saler, ea vonoemloW* -4 nuj- f nomalEae r lteotm ma toi Le



lia putsotUour yI swtAcwrio p {Kit:. to-^ai *** cannya~r r- rablanje Banpaa hatree an N- ~ ~ ^Cb- d td eioclcv.^u







Vo--- o me qua. el ma -e acopolepe v.eae ualletdcr d
S5alta l deawe oz # I Estadero ft' lne" senool I de a pr oa p aa os. yAdq Pg ad -A96 d@ w W ; YW dpeNdf Y W ela x couud, -.o a el
iTnIe pube.a mo r euiOnle1 e- ga Eaci& de6 t tdai", f dM o- s is diep om .ie de I ant w e Baoaous qI. cIr Ef bie ey Pa off o s-








o. lam-a cu~omaeass d Cntre azi siea y orm-s, s me lcs proy o m aed-. b~ m opn h ebeand too Go rae Is I~ej~lote' pa tI n ~ ah~~iad amtu I ti~ 'o o pr
to stcmus&- oeut daa o ai o n b-ten ulie Wjr a aF L 0 S A; S



A.ee P. ear to ,u r>., d uapo te J ja o g abc q; a d epro n iama. udagesza s- ral O oB L e. nl noP r a r Or G M Mil nt ama
16 -0~vl ga 0 pir ko sec .5
4fj6n I;A WhbiW o omewaosci= doqe au a lurt. pS1e !a cn. bue -dn a 4crJO


"o dr sed. arbof Antonio dy r u pred ga ado y r kan del Per. us Cel,- ,e on -r n "errera 4mba s poo -
Pios S-tornas, paz- iaeu ars.b a r mnn d Oa ts onna s lei daew- im h aOi r ed a no pcme a o Dqe a!o qurer d- pdo er atc q
mti sa pom ln np rnetn M 5- rpius t a nom pes o crn d esr- mytr lao a dt tatnide a bi- del u is. nseia l oi a en a cn ime-
toa-de no Bte emA s y ,nd per e4c h iu n- derwue 15. IA am o pe mespet ro uer l a qere -ib t f=iraaea n m sobega1 orten te o tna 1nae ca-on cultel r "
t ,lpa e u h miUAsit )Amr fta' mm a Wua elx o rn ro at dpo o so ds alta COB *a o -rura do fona a rmof eraeoa to ls boa gC do V e- tod o ad d O.ein releti *m anve- e
o* 5 l *yoi dvi m mine~ dM 1t1 e T~e ntas tl doloe 6alsco es r j dea 3, Cao qued no prlcsible. p no mB o tolluce a d i d oiet la hl dde oo nefc dn eo n p e ro s di cal










aial=1 lmi~eljr del deavot j dlsiamb u ebhat Uzrwa co n ios cri amsisf
cnl pbitMij '-et, sde -| a Eit- !a E ., anr'v del mtior a e de i6, 'a p "ed o o anaid'eaM laprf- Y t de l a aelare n o ag e* t- 6a t Pe o harupono y Ilga-o e plfa.atue
tedss, Y cl Opr a MB I ateiab d. lcm do w.o o do mod p eicipal B eeo oam- P abidan p ed aciB notre a erad elO AL grgh dpine i enpea- o- q o is lmer d naaon ant d uban a
adosaois &I la e* y a entoom dpeimi Sd la d do In mois pa erna-m p eus csianoIras. u i gue, aea tder- Cen-o- dae oaneuavt ]a pdi-r
Ili,.m dnnj iu oCaiiuitaa fuA w uea sld a 15 qioa i.s proe dot oap u ricid do t-onvid.. coseo Dim beoat 9e p*d alb are, t o to aquao qua, dke don Jad de la latrCae qxuerma autro aqeid mao-
aeunTA y 'naet os be ean "5 y se jurtoinc pPnl m redaogide no. Is 1 alteftiee. as M lobme- do dqe i ndd ama lbt aeaerie. Lssn: e t me- habLar at oo a e- 1 &n clw de



doP 14 part Pe queo a retsIc- I. a 5e. p es elol coedo a Ia. par- q e Y" f *r. e ""it 'ste id ed so Pe- no yn s podo e ani Ia rua da netreon -cusal tams ee n aa d-mo-







unl~e;o lutuarm redue-e ae.= c rt port hna gas n edjo- Um camge y joyf que rm eft, ml 5ua- og q i;ea va-mr1 iretr'tn --e hacLa aAi51c eo t; re
tn do lmeoar ( xevecaM y e as- d a- ules -luaea aoaPls car reca me znc de hirda goeiveItdc n won edil s lao rua boy M uioe ci- proez o 'u=1 Nel iq o unioo to tent n teiatan Ondzo. a oe
at. a Is mayor bre o poredad e colg.e coatra cUs&a do n teona qno up-earibmnsa ew oo nucel- se vo e vi o r q d pce n o me uLo m nsnL gto nmtes *e cee-
A6a s Sdix MOWdS. Ea einoI ints eomo do e j_ ltite, ]a bi5Osmle del Aigula re- aoras par le do 2 xfnlaui 0 oflmaaoaeldatl J OOU ai~nt clar, esupngo ye. -igo rat quoi f


n f t ciw r a n alido ( aitr dad ynei &J y c0 eodro eo- munx reador que liLte ltode, piof poadi-ti polite e #a I ml Cullom 0 uree r-y a rno a orecumienae aedun o a
a todo usptu. Pero eana s posa sa dr na, ciad. od-tlus ganiml. e as. J flmasmlin a- a. o r tum Hato ca'ru etamu padnera h
sc rne do a e infomnarl e I9 ,A Is ne sad eto do Repa" i" a quae ac r us I ce co at i de d im w u o n e sn a con tog C uaa is d1rdoo doe c am be rgm a a e a non'r oa qes, y no s losi d a do d

1mosc r eos4. 1 co au de n -o- d y el alto Prim er M trep t r do us el coi nr aero a gut-o de lo.. o tal ynms quo0 L on- a pre, isetm ee m eno l de.
dI Ckori. en expacatan d o rre o b y 1* g ra doWauto. earn de aai- neasoids -uitira taando so den dos
misasn. h-e c y d o. Iansmente par sm bardinedo a ta preIcupeaun del Y2 Is Ueoags op a l moe"s cmpe- CueO M a M psn, rctnxoiVncLD, l u Li arezdm no msea
Ioto. Pate oaprsaoa r y no w-r rot Enn u 6 camon zozs dobe I pin, aine. dt x a as ct maeuisn-c? re ga mes cuem uam os ae petiva dxouneriante'y quo Is a
Unsaid.c quaeaee esjea elrbr oorazm ml Usoid. reaii" Is eigl am do piacon do~t do con tn-cools. Zm Cube
]AI'nt 1tre p do c&ol1411 eamnese sonra.6jop & n el iprrepeoeeate do,- niee tl conegriave oy Y a oscuelia. Points M velsrod r pc e t o n d y oi
pueoi Snluaro cuandao -ive ie n P Rl po,,( Peni* prI erlr a Ia cula Pabtea Cub.. m.nor qeo q a ub cousioea a1 heaem do POq aquf S peludinm do 1 atci dae e lus h in- r
ekaae elsp-o mcodoaae e omIsd n, a bn.omtut neqaaecdoa ah.fdef- pl aa oauvnLis drazatira de ella .nDes-










anklgis~o IImaysn. uneeet aey.d cot k.i a. 4 a 0 MO M rba bro. al ad&er~os, d ten- fiim efes pearli ra zo aen I Ftpof~t blim J el disue in
cteert is HI a gre to c l o O t I s yo-ne me negatd qu of magniet- cz-tlt wcea aiane agon-der Feq u e quo, aie are.de ond L ettbr ca r 61 d e (l-
sera ,det 194afregdamohte PO' ni par fendacenon do romneagac qu Ure y yoa ca presnoad qu oi nue e. a aoli. 00 ark d ed mrgauo dor
Zoos Fiscal corieso s teoU t -e- Is Fedceaclama do Deollii ce del r- arit us enrcionus del c oo, ha ui rray nabees c qu no l d-a per I o c ea un.a do Is d, pbanc- o yne s a apner acrtaat-
Mo Is ha c da :"nania retn las e10e dcettstiasa N a set see do Li s" do Liernonaoa poso r se de W1 aunz
pa5uerou Betl 0 i aS, r o cu so a a 5s e I& id do I ieg Pe n sntsqz Wa pueout hnos r serda gatusee qu o d d l fnfi. Ate ev am-
lir qusee peri apuec Pea- o -quo egg urge ersps-a-i pare of blen eggadirtireas do FEnyn Procn-aras del hicsorin no en unos proedatn. slc neoez- de I2 cun-inided per el ann- c
Sainsecs Pdo ca edo Ps tcrm" o pars, 6 pre spcka e da alec-vr h a I d da del magto lMie lrue orga de Aceosm Paz-s don n u na e ,cecixn no tant b cai do for tide man prCaofnno-d te n lo daes


m| ree, y. sOn y. a.mod mcuoda. Is amrena de 1que o E. no afatedni Mawe, sega/ents1 Cc. ra _te hd, M ,,Ir W aq uge Ine L action, c pna y NB -veaaC
tdi a itercle of d-rcie qu 6oY podqu, en aq"Pple leial fue n f- 1 sonvio, y la netniut icihan do*.- ser--lte. I g m mayor parto del tiert- ma doheroare a s mo quo us JU g do coasigntse aso. quedad ain me-

9rde lugie.ue son 1 sto mps lome ufla t pPoxb aop. par mestro algYore ye quoe dd ma papas do esamen eacribi quo a e r a' -aPtdetboe nuevas ruomba: t-
leneo, duo nmbro d n ege looe ta of iczn a po een c "a diemiao en ra use* a= gre"iog y qo M a s ec a p ar O nteo que Prto f la cubana
rlmulo, do former rccennao, oPe )o cs Cntrmo pamen a drin cr- pon as Cw It0an e -e tan ha &dro o to

dmlnro do ui Ie=a T cudo 1ai) c" o n as- h orin0f A AS do :5 t o quo q e nde ea rt iw- eUe d o m su relac uneate, 1 que- hii des unarb a-la 4 e l tla-s h au naotizadeto dn r e ld tueno
pot Idala ued n atct- niocacra en m rom q V noa p az Isnre 1771 mesa do 9-6 prdion-ab a- inu- oSfe~ a quo to fmo.s ha argangde do proocu-

Joprp reta ve en el 3~i dy rtde u eb d deal grco tn ut- Advr ant e d iso nsisei~ ngl up doeI pon uc*l a c od Ci r un 80a d ac i y<"l de anzufft;, Y asil ape
IL rdr ioreas en cecd o 3el lrfu met t a lgumn t-una eooiddoct o n e a e er esntlrdl cs ino o I - pe a ep a l o ro eriban dlo eangt Ste. pa t apdr
67 insol c a *oa ot ueta qao se su emienaia fa at- mn t 4 renewti d eb murndo m o rem u land.ra &o I otiosi-e paz- a oe er-o
aiemto dpare es ebic n decel )1, d c i. c ea.o a an Por qui -so "oe dqm e e a sum th e d o detdeo he onon-n cfatio loz aet aVon- lereigado lo ol b anra-n, o apt l a
Uum mao auuooeain nod d.poe o, 1.n de| u 22 o pnn "n u uton sn. ei oJ-- do ai nnlam a de ym -bn A o ude ac t i- ag en quo mn pe qtc tie r tdspir-
L O iOuen sup-o euit cmpaeln- se hen prmeccd, part rI. sea, al of torque we us azpser en ra i& flh s-l hittricool destio


cid par prime vox ra ey pas d-- El acdsaeno Proesidete do d n do Ia daccs e.i, o a. aa viabe. ri nd o do anr em ta u gin upe, coe pro- cu arel es eun- decil us amn do sens en p el mu od
lrant e imml, y otno ,n aIs suereta pareosf. ere a d e iels.- ade adden a no Psi- amoa. coa queo baste a nay tr h e no Repro. N si eml-argo, que xte p-
di R soI o pratfro par*c preuar- m equala u cu-nna Aademe dpe rd, p6enobt can Moerae e do ecder Wpr eauelonnt ural* e*.- pat a vle neubiado pemot liira o. riosdfaie si solo eso: ral itentad Atida
al Idei b eteraal en. cil r el Ma- In apro onlul0. he nnrotrl a r i gdi m7al 13 naerr ninie e dane md s a gsa- pcua ot c lentg parent no reonpiv dad. No t e eu in sa pn
esia9on, alumna pluar ae oa use g-Xs Ile pod m ate deb l er el i- baq r ec f 1 aiea Nl a tntea, Me so mas nino quereto reto- pnroe. Eoto reodrrt tenii as en








do )utiia J ay & 9 e e r nde 93, en f1Agal J r6ea n pm Alst -Def fl am grdae bm,-ora % 94 qto- til feror yn --A -eltco arrauigo y d o ie~artu abr presgaopi am ent alrcha pr alsds. y no d de to am etic-'
do I Ja do29 ~o mre o 131. It c~azmbe hiales hen.e 6 Gece- squoefl via, quo as Is doft do ou.q- ltedi('5O~ alutni icrnusn oinao sle- rsrasn i oo1 aeaa




modaficade deap p91 rcr Ia do2 e e. -preromoder c r m pex a nor a,-o o, r pin- uh- r ndo puedia,- b elco qua pa laomornne a no en a. qe vetnirla e ncar H la se et meow euro deo











8ratiropamrel arti couj d uo Ian~me drel ~gl de in erne HU d eded aV11a bee- etar a irde nj euic^ onero de a l maylbrand o c onuna z cmdel Van- lo men ort a ue deinaro e e a W iCT-
do gual gci do 1932, y par at *&M a oc mcore. us btn aoerole. eus catai .ustno ooo hdicta -Leso. in anheb te far ideas quo en ol ila IM Si




ioaure en le irt Mptur 11 no c dar n dods @I league dlp, quo am a-go 65, URn no1t0114660 en La tfkb- oiaa uedle na In d-ina pmosnib, nue ornoaCs t lafiloOa pdarc esorrien











deeittn o mf o y no, y molmd y=~ p*nturabeeI1 dr eee^^*;Vtd .'" an dI*d| aha~oqJn ibei a n *x ndqu- trano uel ore d la dcarm. de "sen" tab e> et r m neca den paoruna rd- epitraeolou d uominiant qa
molette ao nno portucel porqiul gue Lo zano Pan6 rox s t~re atr-. r. dr ha*t 200.*l' r"1> de- ta quridon d e]tnr La cauepruf.- cunu n o em cl] que ]ae ref o ean 1 o trdain lo tis nl~ a-
dt la ImyJ nro -- pa ret 0e 5loca be dentr udoeeld prga m deYas d e peot breds no. e quen sa d ln a o, e maeia iao- u r n en d e lraom nteo os ai a vanelro- Acdumibre, eay, pare
dten 1lo pa e par& motteao Au ri-muo deln ao o tr uavlti pores con ma p-aridenad do y e d- queo e Cuba petener emos. aenisn t' dconela so atl entue u qurt em po en
d st Udminisitr dd. lo uupr el p ? ceder y" Io l a rec d I ud do bombrq do memos oltofiialmente, a ento ae nardia nunca t cu o vordad-r e us tonci:p
nca 1934, per eil Iobleao PrNqo- t r rarm e e r ianI n I" peog itr qui. Jb c c s.moron,.. Tantoa que habi doido In pcmnt-zaticidnd. Hmu srcenani-
utaom mendic qua d1o ac I~ny Le I .It=J.) 1. .F.= I p Jn e sen r.n gra tetcer a onuasier ntidad gule r s-osoattud hacb dos n Ad unit Gru- do a tuna etloofic di e t e nuiatido.




mnosra J ds o, , Peroc vovib a s. r ttaielo ida r L or' cun o de, de oS l e "lcn co" dDl t EN l reaoinaa enolo d es. cn do us- tb- de 1 ,ol uo dabro p co teale nuvo puel ar a I quo, per-d
..,t.co do.Icy oaign.icta 34 ted aftadix. sin alterarsl porn con Soetedad Cabana de Filosltib a Y aide ls ro,tidnunbre acexia del ota-





de dicienebe d o 1941. rcg pandi-se meeraule l auic uameo pen lb oota pratperidad re n t queo etamou tdo iubig o do las comas, agpI's Pcr
s crobro pare c tiela I & ldo. haaetrad do a D m halra bie deme Hlterr. aa bar po nn r. yolebadand m ao u comida, baun- ir meno a afinad rso en cosenp-











UB' rotUl~eno frlc*OOS te .conda Ot del MendzI *ao y' Dieg Aci-m de aua tree=**"* cn ard l de tr -l g, lad!predmnable, ere yo--v exc al muvh deangutio p a ora ya que~ti tioP~ar terriutoras= eed ia-
e, U y Io ed ment do3 dlmut, Carla q o i ic-a a loomar Ie tech-a *1 iet ee tinone s oter Ice. c a mrg ed can io D a n intn quyde no e h etmroindoqe o nto e r ts t vlo unddo f e dot prsoname,
sunerd o uae era el dim o n u el r ed a l uerts I" nd i un deb KeJr le a e ato ril o e ai undeat- neg muy hona rque esoo rani iubanae u.1.mia, u te n to a de
licotmo me. l a&ia, Y M odle y esmelb sark tan stnstenetac n l ao carty Is cebe. las etrecod o- Bian nabemon Ia caune do -in, ti nbiine. so amispara eon ns Iradi- eptstoonolngti histodrcsnge.
potteri o p az po of articulo 77eomoablanco-dlqoo urge f ir af dogs u a colae, It estreased los itn- mni qu oido doctor La cloes prufe- rin titarom- Pror ve ngamos a to san truomoded-





do Is Icy saimeo 7 doe) 5 doe arai doa at 'Pap. eot naieque dCr lt. tine, quo no utilen; y on at- iocad stA ytegraela, on ent mayo ceuo tltorta prodsamrente C ent.a- tamen miaestrod e uA m M parer-











niutro orlgdo, propirt *I ei e amrl- to --NO c~o c n Y exica~n o yt 61tim terl!a pdeo h opr 't 30,'l ret dbi; P* ber""* Lo\ eroinU nt por enl Y e""re <*ue ]a ya~ el n o. -
ruler 19 qe cater of daaorientdel doos du guide Atisveoran nia e 1 no 4 n o -ita. pac 1* popr- t hortntr a mujora i o ne e os a asit ay r uite rhnu cmento de ml t' otdablro ue dqtu o oes ptwea-











grco iea oo obao ra en caert btelos diap .s lu a c1<1n me la' rapt"" 61o p rtima rnura "oin i e nto hp a laa hienofiaue irrerdaiab.emlntedindividualeate-
de 9 qnu (o nov aodl ci dle chi l blo qullot lteo gpa aem- sea do eluded quo e n Il ncmi t otulosit ico e n Ciba, no deja de d I cisosira dod. dein deirt, at apren- e
trlabr Ai 10 parm Uicn, poruo e Hau LosnrdPs Diac-lle de gtra tro- pleo n a I lumbroe d o un ogtn. tno tedn Io cntetos us d el n i a u onvidar a o i rflcua N o s ate alg diaec, ante qua rdeI s at n uel s te an
lmayre de lotJ r rcul n.ci ta l- b apr ndurof de qo hao a elin d rel dolnosea detpuol e r t almeou n deur nof. m iode ae n cd insto, WASe deon algt-e 4 do SoIumrstnd is a ,ru lds. Poca i s etaere pue no
iren eetal ,a o eurono 4 Tesnoat- u caurf hre en ra lbaenrdconera Se. remn e ade loa d l a. eo p su s n l re ncl a e atln or medpao ainquer Pieomos u rorep m ieo, ton
to. pnuame e n te l l 1nes iern- to aprers prt e6 de- puena alblo de *ucs en pelanc taaers a- d lotusd narnse un s a elndo -, reo r Z da an- quoae. trs Taoatesv r dn o
dcan rat* deM Ie eneue ntones I I- doM a rcanlor do oesnoconeas on e d- cae, quo e tempd lo, P on re ql u na or)doeio.atns n emmax do y cm- Ieli dot VlleIt ascribla daed La o tGimpann, at o-need ta mer algFne-
dt. gqu nnodo I gupn o In d~ganer d qum dia portion n muel ll equtd axle el volidedad.d adriom ed o do a. i aele A tmomSta dro Lun do oaoqo daa vdnoo d inoap lat
Caelosyun asp ,ocaina latuia- It aEn prnto eareoap elal srde uyaglan ditradnt t e Do l n en n 4 a ia 1 lMaide veontIeay tin. e qane '.o s poi- rntoela tandr anprneas quo gaednia -













yr{, y in lo pedreal prnit ost l enU~I nbe pr m~tab una oa d l opal- t Cada un o dha lre, tu n e h >lethea quer ld ado mtarua e s Don R a -io no Rui a eaprante rizv olmne 6oi- tit.g- o us n duda ( na o= erayudara
-rclinio ala *I. q o a dabs pea r el c odao Ins-
Comox a p1r pumersl rede am- lomtriies pare Is d yeumenteetos ly ctue os an c e tae ayala C dtndoa esta moedadl cnan in p area siced la &u esng gushp- ba lemia do Cto I discipline a etinerha-
ci6n. taeuloig. p ugu roerltndnl. humans Etrd DiscusRn, ngresiu nrc ln en Ia pueoa paer otl Preue- a niel o coi un ar plera cite s- l dei- -Hay share aquI i Ni aoy doe Igquo croas eon




= yabt neo d e trso I egdo de aon s rrquel qah e n o I hAcdmib 4an Inasol ro vne q ua a trusladrtals otr adi- tenorba teriuiae teuonpaqet nasl nbidi ielpinil tii
unrntede lraea I Iagtt ud demc Hclda d alq"are ai nIa. Academy d Set lie rion tirr paa P u do elt- t d on ao on Cuba, ala mtl mvrment par Is e l sentldo a au- u e l-i ntonids













yf ..p.ndi lds &od.nt ...odeop, lo ...... ...... ... 6 a It,* rodsp. Eatrada D .1.I. hpa. .btientd ,n al- taein.n....n d uad ia ...... 1; ...... ... nlde debr \i elet d. 'I *" b'""' iniiu^
u, Carle% m oaa i oal C hhiends reororede teo.r at m ar e do se Is Inserts an of medic censsi- quo pose espail romoangulrided do doctrine; me
refenri ol, Imp aes a, cntra sulr escaliftn. alumna, ayudente y r- r u ondticonos debn tenr 1a no p or e quo ill reoalteuna ae N gtasece qu n preueders prd- parPee le In Oadur5 dlioefta do













doe ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ry yu pov d~ndta]=h- ra trrts o ni-opae~ torfc Mxc otee sa oriac|no ea fg r.- co lun Fpuebao se elifit mksaiet cba-
dn m aesor dUn de mom e i mrde doole a btulntU ee 1cry'rYaenan eub r el t e d ra nttio a de o: hablar cntn en n olu len s s pb
do bu:itficad as q rmad. as onde is-u Agustin Jpmsap nese, uns do to e -DObe ftrlassc en Io e 54 ales. te- ton& fesv e l yory n irl cia, m anl ea nc o y t alosnin pcopiamp t dieh par li duveraidad do sis perspecti-









qu. obliges los au s rvi, i[ Fiahbla ra d e g er r- c adavo 71r "E ntosi r deo lagconm lata cinr y noea nra ea nrea, u eoo evi l nnt p c an n bron.u nvo rpo t asde Penn
del otuvo Aont bitec n l rI eiCgo do ini- borse dedirade t a i acane ey ble- tite d-tels, L su a duc ind pr del ate mayor de los GonzAeno del Va- i es laon quo dentra n do "ea di-
ucon r aUto coro ne obrro, o mss c iar, n crion r istoearis do le ndo muryhaes len gue dem enoado. moa d turbo, n o abl so rse vI rsor lie eso pont al da m os qura ven i ridad, t uelen darna cardrintes
del sinb y io e no obi b& rc io e pinur. bats Is dle tden do lonlr- Ha haldn qulr enoa t rmecga a qu- tranda deo logrn de s led a a r cp "a t *lando o erade ne o do laor mas tsY a dominant en que d
moenlesial suino pmjjicionas, porquo- g -.oano. Pass ma lard e oaInr- dom a e de reMn6n del p u o campest- Aunq p no so co oculta tino quo ]a realejan I traduiitn .u 1 tempera--
I& mosyonia do or cumln rs- balr denm del prygrsma dotl In,- -Al unante de suedo costumbrond so. m oe quce so est relineLdiend, o expr- ein trnia d romi nti hi mrnts y I voccin do rds pe
tlen aI n pse y a dolt en leran y ea p- iutso que In o talla raone S ora ro, -qLa Ibotras ba Loder o lsdIs. aen pugna con I uxpe ria uec pm rboe co nv ndrin ustodes n quc bla come ocue. lpa ejempl conr
dte alU nvde l ootardIn rtstda y pl e mapantle dao rIca. ol Is auper dhela de ro. P- o etoa s a ln b e c tn o laqu ei as- secano. E- tipo










aritoM leo.o dcodorwlc, lo. Psiuii- ue r qn d yc niA e In m o Et de DlaSc reth / dend al- ds vl Uned ci a n. ,no sei 1cu te t c Y onald mde e lt e lu diob con
fat y1 ..io m daetut s uqr peeblo pr c u e- mat rcorr couchalcvomares d1n tit d y at battenn Ilaad m ira e eda ,l naode i r ow no 5e alo Cube 1o eAla s qo rl e pedo
a derlfc. gut a.. crima.. l ist& Pat, ^ ^ ,,, 'I.. ;,poi dco y adqet ur ia au la e i e ron ono ere am p lne e r p re a en -o rcal con una mrtaltda dse sir is bfia de a ri e naeide doel a s e e _innbro 0 dIlco
no er as lduoao, Is ctooaro noilisn do a Francisco Rojar GonIa u d e de tuba-. Ents eall sabreala it ro- tforsdn oc Is r iudaed y a la tjil 3 pnr to memos Icaduoy a, on aquol con tots rigor nuesntr, apccndize,
do bccr efacauma y raencer lo qua cuandn una brtgade da bombs-en quo es el 'llmonciagdo de I& tIs-lu, dad ndcirrtot. y quo connidoc. et buon vardn criojle. us dr-amitiice tLnilpmos el valoc do ignorer las









ecs nde buco: pt uri sacalira. Tia e tut- do Ntdino on la queo tuguraban qen st f int np euet a d c are do ue dtre come an cab rmin- satitido de C oepon ebilda d, u sat cianluc do iera i C acanos li
rorialdo- 0U aId ;bit of Dlndlsjic Luego Estrada Discus me hablo hlm deal lenrn. bat qua ia filosodfle tioemnatgesinno fllaetl~a do Ih pa-apis conrioncis.









pthcldanetld noly.s.a sem fiueron tmd nt e In rr Du d le at de to ra tao ron lo triqulbc: e ua indipenasa blop con e- r. mu yhc de acngustiedos aor y Pera- etn ectimul es a dos tb -
i. lo sn relIa clme rt. ol mpr a to vC h ns. visioer e ua zone dl pais -CTe ade luno delo doel c amlto iere. m ui admired Do n emro. nose lan epra nde terivoldd ento. s i- te s a so La fundado cats Sociedad
entuarieo, quo oa abril del tie I On bu, c to Is roeliddc muJoell. CuandIe a na to di el 10 It viad iox unriindpo onaIil- n miye ntp hondp s urgoncan *n el on Q Iaa do Flloetla, quo Ianmi do-
prsfie padisal bosi entoje do pn- -iY ahcar gut Io faltsa gusta tinn o m ulor. e l a caitds ao- tecubrimo va e l a mitrngtedo a Pduta lan a nemosa de eettnduda co- be at entusinunto a Is tenadadod
ni ~ona stda, a plo t ac uo liga lol rr .-No. ansoro y usntn l l tldmo ton.. I 1 ptd4 n ta c oics n b el dcel y s b ec hn dets n0, 'jto u- mo ciesoo do estcsag a Is c Hum o dl* eora
t en ucart*rs do Ial*nR lit to a Ia '- Bali C tr ,p- Pa rasi ma notl r e xcn In pnapn n lo l saber pdomiena.qu oh1o ti trn ------ "--Qtinic u a llabro m aieac-









nuhic- l alado n cn r el y ooes a" lo k lk''" *epus qu "o ya llev0' Pe quoclb rnocn e oceci ~ rc a n p m r Am hubs ontoidoeon us o Iot abr p ur dlo t cu a pl-tto
DUDII *. c cai~aao n gc ti~i 7 ^ p ,rniiA q e le clra ara c iit r na. d I a mins u ila nd por c milns r oid d o u a se tac lea pml ar qu r. o dc t b ue o u b a vla b
y r paenno d e m on c.lade dc~r~* p*(nnl, r ibi s reuc ~toot kikp chi dlRe cto dt a la mam lver ldnd ena .emlm catmlnio gualics' iso a. Pin ) ~os'iuo be hrm Is tuto cosi de 1*onosiamuonta ide vidualn a li
elas caosit Ic eamesa Ieeo lz i l- a Loni Angi dt Sen yearndchinro. ralidad do pluca pcrlai-sma d Eu--, y t veai Aumtedmn o nucor ciranout pen. qY cicabs do onteu age de lae Pe- icnloebdncm
A .n~i~rn ~r>flfin ri o-Sr *yno > ereitr yetno capoi n do quo oI tr ubio. tieono- a s d el eniolio u at. nitun dnnl mao-s e ( ind ecarria o Idfrnuva. vuilve b ode absa oj replmt aor bzon l d
bra do e pimeana p an ar c <)ide -.oi mc dlinltE toa c reolaan 0 quy e ^ devol1ves-baalo du e~ devta obld no tote a. q y s pr ede 00 ategus a peeooy n eil~im bu aom eU
de uninduirit 0comerio o on inlr-ni hace *nxodar pe- lec Naclnal. ue tu el riullao habl quett on Cube?3 jnNoi-oniAantclooticraenctAuee tol aimenctlue-enEl qCaro are
Ein eft o c in tofreo. A exsm ndx fu ron ven t >ui lt heratiara abandonscB de deo quse do iltes m er, *~va1 pulc menn qdem Ia'p~ e lts- a u rsitoo do muiatlb e>; p repedmor* alulsa eu a- Piem a n cor ealtno agqaeumi n
ticalla cmr* u a cone tine dmmopelad. y yn i d* eucltie el- dafl. bualleAloqu den- mdc o mau atvi ad pn a ienls dlo quo aqor annnoted tie LurpIa u no.md c mils O ape la


Lr~~~~~rwtvp~~~~~, -PL ,w~ vq --,uPWP.NwM.-pv ~.MP


ACOTACIONES-i

Par FRAN5CO ICIHASO ----'
obre la victoria de Truman y el iantasn-:
del apaciguamiernto
EL Y Prmddt*a wIt udo,- eO iao uato ro, TrX peo-i ,.
- d I g&I Paur. ui lta. d do d i un tmetI".
ds. h e dor-& Qu e frrlpgro s 1t adot rtit aten a &
' 1a Usw m S A C omo M"- quietr a r0M d*S iaM d -.
6,d*'J I&a: 1t" &I ta y b apdChe
ex F *i A urid= a ap hnl itiartia. ino
no y At1I ai strAqian frentalai a0Is aoutitw
ceCb t o cngmo ?, WacidsdMW doorr.

mog a i f madularmaenfa demaor.a.-a co-
a e l dizg B ldea d leaa k70e y c'.
ora&zP40 a- tumbdo el ndida ta deS
pecennijeredosuf
Edmoso o \bi. 4do sabra quo eu dcu.,
kon6iaL:Mis rar ts los vowa electorales
noe vaim i landitsumdefica ain
tl dodo. ?pro en cobt l gaIre
Pur eas s a-t-a a Pr Isf adhesibn do Jo a e ti so ;.



al = deo& U" e tdequa rivla d06Oy yi* pio0- Z
SOU 400 YB Pon num Jrim c t cum we ciualA"o po wt;:&-
M Son 60w a sibles.- toreelutar tm n rade iiur.
O oru"O 7 10- -a- tgias no ad idenean irle la t,Lr_,
del naerVandenberg rival ntmdel erbda y P.-
O elg i ddo a ethl uflledo a aadoda odogacin d ndr.-
i."Manno dibe in peretarle tw"lii b., &I candidate reptibliktflno
4 pse e ea e d Una raopidez de icdmobdo i d Tr-uo.'.
e aeaeg anu l ben-a Rua ma golp contidStenK de uli-r
leTro quo Vwudberg ea republ- era, evitaron quo ae codumaie .&
uw Per n- ol-vde que e0 ii i eaci nprroidO por Wallace.
q" 'macM a Is poliUtco tior biciewrof recuprar *a la "demxnr.-
I aon.o B tiS latadBx UnidS es at .indad y cobhelbn y dejarn-i
IaPar ae mprto- a, 61 aloie I pi prantdote rm I t s rtida ..:-
ter jauotas] so hA ba MI. t treio 7 etn recobro posibio EL
Congte& CoB Canclllaia Ybe ra o Wallace sgSidia dos cp-
ido enmas de ta oportunTLdad a qu e pule dloe loe Ea tado-,,
u vCo LJ 0sir Vamdenoerg. Unidoi no ont=mpla -iungua po.-
uyao punt" do Yiloon eat r t uad do proximn>i*o &I coma..-
istnaciael amctuy Prcauldos me o de transar-dion o el y q-e
B La ICM Brin me a t t hubiers lp cantos de Las Inrents rojua ,
trerido a bater una idvertncia rosedas no adormeen Wt ma, q--
do ese 5-la 8 y 4 tnificmz- a iL reducida mnusoia quo 1-v
. Mroies coonv ido doque normltmete e un etado deu
Ila creidi ineramet* con el rente opor.
-rtITIo mpna5 -l di Truman y con Pero los comunisia i on durh,'
a p'tems de poLtc eaLof r. en el arte de sacarles lacts hasz
La arjtud de Turuman fren'a a la a lo fiasos ma rotundo. Ahbra
Un-on So--iutca y u qoLnt o- han echido a rodar La ospec.e -n
*.u.na comiunuta hI astaB perfie- que el triunfo de Truman sign:!;'-
amente defida to todo mormen- un viraje brurco a la zquie-da
toa La me)r prueba d t elo es la u rtpido entedimiemo con e
pvectiv con.lante de quo rue oh- Union ovidica. Por entendimer,
ta su gobleruno pr part de )a t entunden in "cIm raInarda Ln.
ilei d'ingencia roi en la LL y U cai6n, un repliegue en lforma.
:ura d 1= URSS. La (amPaaa de acatamiento ticondtu.mnl a ;r,
ddfmac-ioro y fals d-ad i hal -u hechos eonsumado 0 de otr o rrn -
eateano ideal en L ONU. donde do n dear hacer' a Mocu -
Vtbhingky e dapaehb a a gusto., Europa y en AtA con ta1 de qo ,
suidendo muy bmn do atentuar I e respect. hasta oerto punt .?
aoe iajurion de a lar a a diaps- doctna monrotaa de America
won de l ecindo eiatn t diaa quo pare l clnencantn'.
preedaen a Liacontinde gleto- oI eobservadores rojos se eqL'-
r=1. El prnpdito de soviticza y an- yocan ijnto comO tso equvnc.a-
vitiaxnes era nestlr e ray"r cu- ron aIl calibrar I (Urt.a W-
mere de sufriots a Trutan, con UIce en el pueblo norteam lricano.
objei de fort lecer la >ia6n de La political International de T-
Wallace, ua agnte aratutto en man no vanarn en lo sustanciaL if-
Norteamerica, aunque ell impli- ra la minisma political que hileu-
cae la vIs ctoria de Dewey. En esta implantado Dewey caso de hao-n
easos el marxuta d esticuela pre- ganado las elecciones- Y es que ro
liere la iolueio menos liberal. Y hay otra pora una naeion accratuu
e quoe U s iB mmniet.o La lal lu- brads a enlocar eintoe problems
Cha por el poder en quo tl aoira- con un criteria objetivo, e. aelila.
lm de ud Kautaky o el labortsma Una political de manos libres a
do un McDonald reaultan valde..l is URSS aignificari a LaOmWIu-
rm mia ifranqueabtlep pare Ila re- c6bn en pace tiempo de toda L.-
volurot qu e Los movimienta eoe rope y de La mayor parte do Asia.
LI extreme dgcrch Tnemoa miry duede Weuhington rruza.rse de
cercano el eijemprd: cuando Moscu brazes ante esta posiblidad' Lon
le falle lta thcticar r notepopulb- Eata" Unidos realizaron el nia
ta, entrae am tranacioes eona Ber- ngent esuerzo b elico qua cara
lin y fim Lun pacto de no agr- itmaginar para defender lo que lao-
ui eo etCn *I eic bRta mamobra evelt Ularnaba l "modo de vo r
I* penimlto poqer e nJupo d- amenricano". aeo modo de vivir e-
sigoios mothnii r lenUe T6b con incminpatible con elr modo do ivr
lai notiones del o! leao. cn lon i sovittico. iVan ahora a cederle ail
palae balcinaicoxl y con Poloiaa. L actual enemigo numero una de eo e
invaaihn do Huasia por lo e)rcitas mode de tvivir el fruto de una vice-
de Hitler interrampio atA poeliti- torn alcanzada a costa de tantoi
P ero no la canciel. Tap pronto eaogs y acriftcios? Si no ) ubo
el W nUn vi6o S a 4 victoria, vaeilacidn Irente al naMziasdaonc.
a4 olvId6 do qUe ubla aide elcan- Como ha de haber claudicaioli
za&da colborlci6eoma cn po- nzrente al comunlemo?
tenciaa y reamudo ul estraagia do El que Truman oignilique respec-
expanx i n nmiranmeatot de nin- to de Dewey una pt4ici6on mas
guna clase. La condueta de la Union avanzada, mai de izquierda in se
SQrivtUc a partir do l rctdriea quiere. no perminute muponer qu el
naxi ha sido s dO sna teiao qu* triunfo de aqut comporti una po-
hA Ianada rala i n4era y lul U title ma s uave, de mi toleancia
tUn,PW eOltiaui.nt* el doc panr la Uni6on Sovieticae. Trioan,
a snpoenr eU lq asa le '-ondiciame decade luego, no quiert la giluerra
do pae y a rcptise la =idad y hara cuanlos eafuerzos aen ne-
da boti. om 1i ila maetralla r.e cesanas pare evitarlo. Per o esos
hubie b hecho estragos es n otr esluer.no no i'ran mas aulia de los
pueblos o como ri el beea de que lioites que sefialan la segunridad
etoa no etDs cocmuuados los hi- y el decoro de loe Etados Unldos.
cite indignoe de recuperarse eco- Otra actitud aeria suicide
bmieal ente y de upirar a un Por eso Vandenberg le ha sa-
pue0a b e el aoL Ta l veni Hi. lid o al paso a los rumnore do apa.
iter "i MuMoUeini, caso d* haber ciguaniento. Y Barkley ha recorda-
triuneadn. habrian proeedido con do quo subsiste en Europa una toen-
tanta arrogancia. zi6n de caniz prebilico que debe
Pero mientru Wallace hacia Ii- aer vigilada y tratadn con sumo
ltocomunimo tearico, creyendo que cuidado. El triuntfo no iega ru en-
so ganarA la l. mans obrerae y loquece a quienes, com n Truman,
c Pe"n eisa eon una political de ha- han dernotrado lenern muy bien
logo pueril en lo intern y de con- templados los nervios y el corazion
temporixacin t davla mae pueril y la cabeza en su sitio.

SLA- NOVELA HISTORICAj
'VIVI me p Pe ANDr Ai REVESZ
'OBR9 A me pregunto, de vez po y la ehiamogria de la vecino-
-- en cuando, por quo me abia- dad.
rrian ton la noIvetla de Walter La novel hist6rica, coma la no-
Scott y de RU mitotdorn htinga- vela en general, ha de aer, ante
ros. cuya lecture nos imoipona en todo. acci6n y anirio de los sen-
el Inatituto. No bhAbri 1do por el tiuentos. Sin descripciones puede
lado hizlorico. nues. Lauj mueha. haher noyjin -_ _
cho deja de inclinarse hac ia la elementos que indicamos. Accion
Hitorla. La &ria y Ia ancdotiua' y dialogo suelen oer lo rueds de
Hay quo busatr Ia razon en otra la novala, y ai 1 primnera eatA da-
parte y cremos descubrirla en dos da per los aconteclmlentos do la
detaU: lao Lnnumerablee 0 inter- epoca a que se refiere el libroa, el
'minables descrlpiones, y el estlo problema del duialgo tendr6 que
arcalzante. El coranobn huanio es resolve en'armonsia con I& psi-
inmutable. nos hablan eneftado cologia de log persamaje hist6ri-
lo clisicrs y los neoclaiamos- y lo es& El aeo Wellington, ptr eje00-
que menos mnporta y menoea pue- plo, hablari mense de mnuaie y
-le-interesar oe at etrt -e1 eder- eitotida quo efexaliido tt lb
no de los vestidos y el estflo do Baviera. etlffeyn Davis dirn Is
lo mueblec. Y ha aido. precis- contrario dc Abe Lincoln; Nicolnu
monte. en tel "diferonelaci6n" de I di tode la Busiae no aeri par.
"couleur locale, a vrcen chbilona, tidarle de to Uibertad. eCaor Su hl-
en que el romantlrenno habia jo, suresar OQiinamos que no os-
puerto su amor propio E En eatm y ta justlifiado que personajes co-
en el lengua)e inverosyini ant-i- noridon por la Historia prolieran
cimso. conventionaLs que se con- triviaiudades. aunque tamperso 0
central en los "vos thou. Ihr". Sin indispensable que ni un t oi o tio-
tales neonvementa, la novella "ua- mento se ividen de au papel his-
tiinca habria podido ser una "er- tdrico. tDe que habLirdo? Cuai-
dadera detUeia para la mente y la "quiet perodisti habrd recurrida
imagtnacion algeri von a] macsnoe to1uco do
. L La novela histhrca de hey ha "hinchar" una. interviu demasiado
rectificado lou defects de otros breve utllizando articulos y discur-
mos de su inteolocutor, y dote 05 el
tiempoa, pore, a vec. rae en otro metodo que se puede recomendar.
error Con el fin de ovutar -l ma- El ecntor n.o ae aiejara de la ver-
tilo "pompter. ampuloso. rctoneo, dad. pues te podra repetir el di-
quiere demostrar quc los heroes cho de "se non e vero, e ben tre-
son en el fondo porsonan lianas y vat-. Nunca me ban defraudado
qencillao. como lia de.*s, y en vei en eile terreno Bonito Perez.Gal-
Ole poner en sua Iabios frauc his- di, el argenttiso Manuel Galven,
tiricas, Ias hbean hab1ir crmo fuesen protagonistM do una no- nuyos drzanus nin pids lien noveias
vela nuaiqulora. Me os insoporta- mccnlioadaa. Hay tambirn nove-
ble un Wellington quo, en viopo- ts lyitleas qua pteflan utna
ran de la batala de Waterloo, dis- dpoca ta que lauterveogan perfo-
cSro como si n liannase Johin naje conocdos; por ejmpio: "El
Smith. Io rnsmo que me par rIo salve." do Mromiteld, o 'Lo
nvoroslnnillotto Wellington, que quoeJl vbito v o iley'. de Marge-
en reds Inatarie a acuerde do qua cci r Mt bit l. Aibii jdicdoe pro-
a el duque de Hierro.- La novela sentan vontejas 7 ma woduttos
hiltnrica no puode ser un museo de pueden resultar igilelmente acerte-
personajes petriirados, peoro tam- dos. El unmco geiero que ya no
poco convene que sea una sueooion rcuacitara es el de "Invanboe f
de fraes insipides acerra. del lieu- "El aedor de Bembibreo.







DIARIO DE LAMARINA.-DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948


PAGINA TREINTA Y SIETE


Ofrecerdn un

homeajeeat.

alcalde Or ue

Aplaude la clause midica su
actuacidn al create de la
administraci6n municipal

Los Colegibs Medico y Odotiold-
gico de Marlianao ofreceran e1ta no-
che, a las nueve, un homesaje al
alcalde -municipal, senior Francisco
GonzAlez Orue, en reconocimlento a
dieha primaria autrida d ,n-ioisipro
-que, efi-scaltmnerlr Ie la Le a.:ep,'c.
sin leguleyismo la resoluc1dn dicta-
daspor-a-Comlsi6rr del Servlcio CI-
vil reponiendo al doctor Antonio
Calves en 4u cargo de director de
Sanldad Municipal, del que fu6 se-
parado en octubre de 1944; designan-
do, aIl mismo tiempo, al doctor 'En-
rique Galvez y de la Arena, que lo
ocupaba. para asumir la jefalura del
Dispensarino Popular que el Mayoz de
Mariango establecerA a beneficio de
-JU -clases-populares del Tdrmino.
Ofrecerin el homenaje los doco-
res Antonio Alzola Gonzailez y Eva-
risto Morejdn par el Colegio Medico;
ylo dociores Alfonro Scrrali.. Luis
-MIs y Jalme MaIs CruiI,. pot el
Colegio Odontdlogo.
El agape tendria lugar, a la hort
seflalada, en eli edfIcio de la Fe-
deracidn Econdmica Municipal, ha-
biendo promenaido a 1[fir de-.La-Aduc
"slembros de la close rneaoc a:l .c:..
mo caiedraicor de la L'ns.':s-d,.J
National y otras distinguidas perso-
nalidades.
La banda de masica Municipal
amenizara el acto.
Otraa notictas
Los propietarios y vecinos de Ma-
rianao podrin pintar sus casas y fa-
chadas in tener que pagar ImpUes-
to alguno. a virtud de un acucrde
der la CAmrnara Municipal, sannonado
por el alcalde, senior Francisco Gon
ziez Orue, siempred que lo efeituer
dentro del tdrmino de 60 dias de
exenci6n que vence en enero de 1949
Todas las comisiones que exlstian
en el departaimento de Urbanismac
Municipal ban sido dejadas sin cfec-
to- por una resoluci6n dictada por
el Alcalde, inspirada en una reorga-
ganizaci6n que se llevarA a cabo de
acuerdo con el arquitecto municipal.
efnor Enrique Biesc'a. Mas de doce
empleados se reintegraran pues a
Sus laborers ordinarias en los diversos
epartamentos administrations.
Una comision de Ia Asociaciln de
Propietarios y Comerciantes del ba-
rrio obrero de Redenci6n, en Pogo-
lotti, visit al Alcalde, senior Gonza-
lez Orfle, par a exponer su reconoci-
miento por las calls que se stan
construyendo en dicho barrio, asl
como por la muy nece',lad; Cama de
socorro que e0l1 a punt, doe termi-
narse. obra que se estuvo reclaman-
do sin daxilto durante various ar.os en
anteriores administraciones.
A. Martinez, corresponsal.


--Cay obi-re-una sefiora
parte de un balc6n
Eulalia Abascal Rodriguez. mayor
de edad, vecina de la calle 16 ntfiume-
639Veda o, a aslstida en el -
mer centre de socorro, de graves le-
saiones diseminadas par la cabeza y
resto del cuerpo, siendo ingresada
posteriormente en el Hospital Calix-
to Garcia.
Dichas lesloneo las sufri6, segun
oeclar6o ante la Policia. al pasar por
l calle de Egido entire Muralla y Luz
caerle encima parte del repello de


PAR U EL 0 S




PYRAMID


Cn 1anco- y en color para


damasks y caballeros

UN PRODUCT TOTAL





-I4b A 1%PYRAMI A
Ii~q O'Z'_Z rl"r Dm IA i


FABRICA









0'


'E. flr.DMJM
Sabanas de Warandol buenas.
ante, $2.75 AHORA $2.25
Sibanas cameras Catalanas
antes $3.50 AHORA $2.60
Sibanao lmperiales de Ia mejor calldad,
garantlzadan
antes $4.00 AHORA $3.00




Warandol de hilo pure o beiga, blen fino,
10.4 de ancho, en blanco y surtidos colo-
rsc, la vara
SAhora $3.75, $4.25 y $5.26
Antes $5.00, $6.00 y $7.50
Bramante inglts fino le pars, Guayaberas
S antea $2.75 AHIORA $2.10


- W4


ii
or au deliciosa frescuro, su ogrodo-
ble sabor y su fragante aroma, el
cigarrillo mentolado Spud ha ganbdo la
preferendcia delas personas distinguidas.
Haga suyo 'el placer de fumar SPUDI


, Distribuidores:

ERTS TOBACCO Co.


1r.2.7


ANIVERNARIOS NUPCIALES


Nuestro prooer saludo en este dia.
en que cumple n tremita y un afios de
vrnturas conyugales, seor Ienviamrs
o un eslimado matrimonin: el senor
Carlos A Pesant. consul de Mdnac,,.
y su interesante esposa Josefina Es-
trada. -
-Tanibin Faludarnmos especialmion-
le al doctor Otivi. Averhoff v a tu
bells espnsa Miguichna de Ia Caoipj,
quo cUmplen cn este dianocho afins
de fcliz enlace: Bodas de Bronce.
-El eslimado amigo Aquilino En-
trialgo. Jr., y su bella esposa Mirtha
Gonzalez, que guardian luto recen-
n. alrrbian en esta fecha. al sexto an-
venrsario de casodos-Bodas de Hile-
iro--. Tambirn cumnspln oy ses afios
d diehas matrnimonioales otros buenos
-antgos, el ingeniero Victor Alvarez y"
senposa, tan atractiva, Bertha Ar-.
mand.
-Igualmerste celebran en este dla
sus Bodas de Madera, que se toraducen
en crncoa dnos de unidn conyugal. los
jdvenes Freddie Romagosa y Matilde
Garcia Monses.
En Ia fecha de maharia, lanes. Lam-
bless rumplirdn anuos de casados Ins
sl0guintes matrimonios:
-Egl. senior Marin d Armas y su
eonsonadora es La Latia Gutierrez,
cceibraran sus Bodaa deolBrone, ochoi
anios de casados. I

RESTABLECIDO
Se halla completamlntc restablecl-
do de la reclente operaceon de la na-
riz, que sufriera a manoe del cnnocr-
do especiallsta doctor Reinaldo de
Villiers, el senior Angel Bernal y
Costa.
Lo celebramos.
ENSAYOS EN LA CASA
CULTURAL
Para mariana, lunes, a las cuatro
y media de Ia tarde, en la Casa Cul-
loral de Cathlicas, se clia par este
medlo a todas las asorica de la Liga
de Damas de la Accl6on Cat6lica para
Iss ensayos del himno de la Liga de
Damas. que hh de canoarse por pni-
mera vez, pur tndas las sions, en
la misa del sabado 27 dIel actual, dia
de la Asamblea
Tambien hon, de ensayarse Ins can-
tos de la brndricion.
Los pr6xlmr,-nnsayos, en ellmismo
lugar, seran el Jue0es 18, a igual ho-
ra, y estaranoar cagos del Rvdn pa-
dre Larrea Y de ]a vocal de Musica
Sacra del onsej. Dniocesan,,n
Se ruega Ia moas puntual aistencia.
UN (O(KTAIL


de la Aeran International Life
Insurance Company"' .S A. han dis-
puesto un cocliail para el pr6xmno
midrcoles. dia 17. de cutro a %cis
de la tarde. en nu, oficinas de OhOs.
po 306. para celebrar la miiuguracidn
de la misma
A este acto hnr .lsido Snslaldas des-
tacadam personahlidades del emundo de
loe negocins, permdltstas y amignsde
dicha drma comercial.



COMPARE a los
PRECIOUS DE MIAMI!
SRefrigeradoros.
Cocina's de G'is.
S Maquminas de Lavar.
Radios.
Television.
S Toda Clase do Equipo
El&ctrico. *









P 6 g e e n c o n t a c t* ca u en 4u e 8 .
Representante en La Habana.
Seiorita EIARIQUETA
HOtW "La Un6nr'.
TeL A-7291 Habltaci6n 418.


-Al septimos anlversorln-Bodasode
L5ana--arrlbaran doss 6venes y disti-
guiidos matrimonos, el doctor Ennri-
qluie Rousseau y Julio Aspuru. y el
esefi r Guillirmo Guin y Minita Can-
ic, 0.
Panclrl .luarrero, Jr yvAlicia Va-
lpate, ils s5npaticos e posos, fesre-
3a iln sus Bodasde HIero, seis ainos
de vreturas conyugales.
--Y plor 6l1tirno saludan10s al sea1 or
(uL1ilernio Asper y n sil encantadnrla
'i-p,)sa Ccnsuelito Valc, .-,,
iliiines celebrarran susi : -..-,a Hie.
rll. sets anaos de casados.
IHeiban todos nuestira mas cordial
Irelnilacinn.
5Wontinsia en la ptgina 391


YO VOY


A NUEVA YORK


Asi dicen, y eso hacen los que deseando un vla.e
meaor, vuelan en linea recta sin escalas per Ia:
LINEA AEROPOSTAL VENEZOLANA


LOS VIAJEROS DEL AIRED prefieren viciajor
directomente o sus puntos de destine, sint Ios
molestos que sigmflcan las escolas y demoras
cont.guienwes.


PARA ELLOS la Lineo Aetopostal Venezolona lene en servicio
poderosos cuotrlmotores Constelltohon', gvodos par experts pi-
laotos y copiotos, otenlas seoritalo par o tender a su meior confort;
y rules en lien rects que hen sido recorridas miles de veces por
nuestro personal dc vuelo con a goronfio que sgmiflco Io expe-
riencia obtenida.


SALID 4 S lais 5 de In, 5 rdeI Inr.
M3fartes. Juees Srbados v
Dortingo.
4 horns 50 mrinuto de ruelo.




LIHEA AEROPOSTAL ANMEZOLAHA
Un Eslabon de Amislad y Ser'icio entire las Americas
Agents Generales:

F. A. ROVIROSA, S. A.
Bajos del "Hotel Sevilla" Habana /

INFORMESE POR ELTELEF. A.-1943, 0 CONSULTE A SU AGENT DE PASAJES



AnuInciese y suscribase al DIARIO DE LA MARINA


UN DESPERTADOR EN UN RELOJ PULSERA DE PRECISION


PROFESIONALES

HOMBRES DE NEGOCIO
DEPORTISTAS
VIAJANTES
ESTUDIANTES
LOCUTORES

ARTISTS. ETC.


Todos tienen en VLULCAIN Cricket
un valioso auxiliar ipara recordarles
sus citjs, la transmisi6n de sus
programs de radio, etc.
El VULCAIN Cricket constitute la
mas sensacional creaci6n iQgrada
hasta hoy por los t6cnicos de la
relojeria suiza.


Ya est6 a la tenia en eIs principles jo)Neri.,'



0INF5 551 Ot LOJ VUCAoLi


AIO cXVI


io 167 Habana M-3368 M-1037


|


i i m o m. Amh -,- --


I


M1 -


.................. gl-livr,.=


^tf^^fP^lNeptun


[IJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJrjJJJJjJJ#jjJJJ jjJJJJJJJJ#rJJJJJJJJJrjJJJJrrJJJJJJJJJJJJJJ








Op at PAGINA TREINTA Y OCHO




&-na e :-a .o_
-*_aw ..


CALIDO 4POlO DE UN PERIO- actuaclones realizada;d por el senior
DISTA A LA ASPIRACION DE Antonio Prio Socarrdi en los distin-
.... AINTONIO PRIUO to cargo que ha ocupado. expone
Rom~ Aynercbqueque vieno -a left order a un aspiranic
El Oriodisla Raand Anmerich Aad n qen obsrvaa a
- desenvuelve sus actividades political cualidades especillcas.
en el municipio habanero. acaba de i -
ausceribir unas declaraciones en las El periodist. AymerJch seiala la
que da a conocer su decision de lu- actuacion del senior Antonio Prio en
char, con los amigos que siguen sus el breve tiempo que ocupa el mini3-
orientaciones, a favor de ]a candida- terio de Hacienda y termina diclen-
tura para alcalde de La Habana, del do "que desde la alcaldia 6ste si le
actual ministry de Haclenda-aefor darA ague a La Habana, y ademais de
Antonio Prio Socarrais. agua. ltodo el rango de gran ciudad
Aymerich. despu6s do enumerar que require inaplazablemente".


SREGALANDO ALUMINIO


Balenria de Cocina, Z4 Piezas ...... -. $8.49
Jue o d eublertMe "ALPACA", garantUados, 24 piczas .... 5.99S
-Vallla hgles floreada, filo de oro, 44 pleas ..... 7.90
Gaulalda ec itricasa con 8 bombilloas en colors .......... $ 1.69
Gualualdna de burbujas, con 9 bombillos $ 3.69
Tenemos el mejor surtido en Mufiecas. Juguetes
y ArUctieulo de Navldad.
Precloa especiales pars comerelantes.

-"EL MODELO"0
de HERNANDEZ Y MAYA
Neptune No. 557 entire Lealtad y Eseobar. Habana.
SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR


ArO CXVL


DIARO- DE LA MARINA.-DOMNGO. 14 DE NOV. DE--1946 8- -


SIMPATfCA BODA
r la isgleEila de San Nicolas luvo
efect-o .,crce a las sict y media
ila s Os de Il aectiac seriorLa Ca-
rdjd AlaCr,'io Buctaarte con el co-
Ii].b joen Josd Gil Aria&.
Pj.-.' ea boda lurici el l empo Li a
ser-cilo adorno floral que fu reah
..Oc. par los florliLtas de La Dalia',
r mo rrerno eden del Vedado
E'r, el alar maycr etLnae st fl ondo
-aimas arcca en laJ grades gFla.
-:.1:' blarinci,.s. que tambien se corn-
uabsn er. la isenda nupctial. formian-
a,. arnilin-s 0ounches osabre loa mu-
r'que b-,rdearar, Is sends
La rcovia omplemenUtba sus galas
cci. ieJ Dobtuel tejido a bue de gla-
meliaf por lea artUsa de "La DaLs'
Fueron padrino. Ia seora Maria
Arias de Gil. r7adj'e a novlo. y el
ar'o Bet.grno Alonzo Perez. padre
of )a no-la.
V' coma Ilstigoas, firmaror, por ella
I seterar Nereids Alonzo de Rega y
Is seinores Jose Regs Vasco y Mar-
in Rodriguez Duque: y por el. la se-
,ririla Lila Bolaios y lon seriores
Ernithlio C Guau y Placidor, Alona
Buistamante
FeLcidades.
EN HONOR DE LA SENORA CELIA
DE CARDENAS DE MORALES
El pasado lanes r- celebro en Ia
ig!sia parroquial del Sartlo Angel
Casiodalo. una misa. en honor de la
giuiLiosima senora Celia de Cardenas
viuda de Morales, con motive de
cur-plirse el primer anjiersar-o de
u designac16n coma presidenLa del
Con ejo Dlocesano. organizada por la
seoora Mercedes Macort de Campu-
.ano. president de La La ia de Danmas
d' la Acc16n Catobica de Ia parroquita
del Angel.
En tan soleane acLt oticio mon-
mror Eveiho DiaL otapo de Pinar
ai:l Rio habiendo sido auxiliadd por
r-',n-eriecr Jose Fernandez Ga.6oL pa-
rrco del Angel
Lai misa lue de comunion general
armnomnada y se reparieronr precio-
.L( tecotrdatoricos.
Numerous nmienmbros del Consejo
Dilocesano asistleron al acto. asi comc
algunas presidentas parroquiales y un
r buen numnero de social.
La seora De Cirdenas de Morales
agradeci6 con sentidas frases el ho-
m5 naje que se le rendia, sefialando
que fut precisamente en la parroquia
del Angel donde contrajo matrimo-
Sr.io. lo que constituia uno de su maias
gratos recuerdos.
EXPOSICION Dt AFFICHES
FRANCESES
Una Interesante exposlci6n de sffl-
rhex francesesprepara el Clrculo de
Amigos de la Culture Francesa. para
pasado mariana, marts, a las nueve
y media de Ir noche. Se trata de una
interesante colecci6n de cartels en-
viados por el Cornmlsarlado del Turis-
ino, por la Sociedad Naciohal de los
Ferrocarriles Franceses y por la Com-
panila Air France, desde sus oficinas
de Nueva York. al doctor Roberto de
]a Torre, director de la Institucidn;
qttien los solittcit6 para exthibirlos en
Ia Habana.
Era noche, el arqultecto Jost ML
Bens-Arrarte, el doctor Roberto de la
Torre y nuestro compaiiero Armando
Maribona, destacardn la importancia
de dichos cartels coma obra de arte,
sui valor e influencia en sla propagan-
da turistica.
Esta exposiciOn estark abierta al
publico.
TREB OBRAB EN UN ACTO
En ei al6n de actors del Lyceum y
Lawn Tennisa Club. en Caizada y 8,
Veaado, presentard hoy, domingo, a
las nueve de la noche, lo revlsta "Pro-
mrteo" trees Interesantes plezas tea-
tra;es en un- actp: "Farsa de Micer
Patelin". de auto anonimo: "La mins
f4erte", de August Strindberg. y "Su
esposo". de Bernard Shaw, que diri-
griha respectivamiente, Reinaldo de
Zsfiig, Francisc Morin y Cuqul
Ponae de Le6n de Upmann.
Un esncogido grupo de buenos acto-
re; cuidara la parte interpretativa de
la velada, estando integrado por Ma-
rirsabel Sienz, m yriamn Acevedo. Ma-
ria Suirez, Antonieta Rey, Leonor
Sonrrero. Alberto Machado, Pedro
Martin Plnans, Antonio G. Melendrez,
Mario Paraj6n. Hctor Tejera y Erd-
wir. Fernindez.
LA BODA OLAVARRIETA-
SUAIRZ URGELLES
A medida que se seerc la fecha
aumentan lo* preparatlvos para la
boda de Is lindisima seorita Gracle-
la Olavahrieta y Curbelo con el oa.
balleroao joven Mario Suirez Urge-
lies. Jefe de Producci6n de la firma
Godoy y Sayan.
Esta elegant ceremonia nupclal,
comao es sabido, se encuentra fija-
da para el viernes veintlAls del co-
rriente, a las slete de aIs noche, en
la iglesta de San Juan de Letran.
Uin primoicoso decorado floral lu-
iclra ese dia el amplio tempo del Ve-
Sdado por obra de los acredltados ar-
tistas del jardin Prata, de donde tam-
bikn saldra iel bouquet de Is fiancee
y el de o= encantadors sefiorlta Lolt.
ta Curbelo, que iri como maid of
honor.
El lunea veintid6sa se celebraria Is
merienda park deopedir de soltera a
la lianee, actio que tendri lugar en
el Casino Espafol de La Habarna, en
su balnecario de I Plays-de Maria-
nao. a ,as cuatro y media de Is tar-
de. organizado por la ftora Susana
Mestre do Acosta, y Aminai Malaret
de Gado y por lasa senoraita Roltal
Villamil, Julta y Conchita Abadin,.
Carmita Iglesias. Mariana Howe, e
Hilda Mas.


Cr6nica Habanera


CARMI TA ROCA


En In l~resa do an Juaman e Ltrin coni'erk matrmonle aladeig
euastre de dleiembre, a u selsa de la tarde. aI bells soeorita Carmlta Roe
y Triay con el silupitice Jovena Earlque Mndes Rivia.
La aefieria Roc, cuy retrato publlcanmos e shija de loas esposos
Salvador LRa y Ursula Trhay y el noviea, de los esposos Gabriel Mendex
y Ampare Ilvasa.
Par despedir de la vida de solters a la encantadora fiancee se eele-
brar ana merlenda en el Lyceum el di veintiecho de onovlembre, orga-
nlisaa per Ias seiorltas Charlieo y Cus Surez Lillo, y las sefors
Lourdes Alvdrez de Acosta y Ju&nta Garcia de Roca.

DEL GRUPO ADAD
Ei Teatro A D A D.. Is lnstitucl6n clia. AlIcia Agramonte. Ricardo Lima,
qus tan profunda labor ha prestado Alfredo Perojo, 'Antonio Hernindez,
en el mejoramiento del teatro cuba- en los papeiea de fundamental imn-
no. presentari el pr6ximo dia 20 de portancia. V con colaboradores de tan
noviembre, en sla escuela "Valdds Ro- acertada eleccidn como Mercedes
driguez". la obra de los norteameri- Hey, Hortensia Navarro. Idalberto
canos George S. Kaufman y Marc Co- Delgado. Ernesto Hayeck. Erdwin
nally, "El mendigo a caballo" ("Beg- Fernandez. Fernandez lago y otros.
gar on hordeback"), cuya traducci6n Armando Soler se ocuipara de la
lhi sldo brillantemente realizada por luminotecnia de tan importance obra.
Marcos Behemara. De tan diticil realizaci6n como es
La direcci6n de esta dificil obra ha "El mendigo a caballo". Teatro A. D.
sido encomendada a Manuel Eftani- A. D. ha prestado su mejor interia.
Ilo, contando con actores de tan des- Por lo que se espera constituya un
tacada reputacidn como Luit Lapez gran 6xito en lo que ya esta institu-
Puentes. Gina Cabrera, Maruja Gar- ci6ri teatral nos tiene acostumbrados.


MARGARITA GONZALEZ ABREU
"2 .. T" ; q F'. :" : *' ."'" ~ "^ "' '. i*, IpM"a ,ca j- 4,t: Stf^fffra-lj'.^
-....



.. ... ..~I
%._. .i a-


----V


Contlnan aasnliAndoae las bodaa del pr6ximo men e dileembrc.
Plsce.mos_ rufrmor' 6 hoy Is de- Margarits Genialt -Abr.U, be.l a
coulta seAorlla, con el doctor Pedro Gimes Gareia, amoos talentoao- mi-
dicem. cncertsada parsa el dia cuatro de diclembre. a las slete de la noche.
ata eeremninla e efecetauari en la iglesia de San Juan de Letrin.
Y serd apadrinada par I nmadre de la novia, sefiora Armentlna Ho-
rrers elads de Gontiles Abren y per el padre del novIo scnor 'Pedro
G6men
(Contlnfi en la pigin* 191


L UARCA REGISTRAA-M IARQUES DCPOSKS- WETS' KCOEpOm-IO


Soi '.Fn respaido Los c-
lines decar.snrin ccr la' pared Uno
de eslos colocado ccmno ajdchada bas!ara pare
: .. '- ,- -' : i-n a .


I ,,
. ,# ., ,


i $11.000
Meconsmo exclusive y pofenlodo que per- $
mote lo odoplocion en solo unoo legnundos o

Extensa vir:cdad de atrachvos dsefios;
brazo en disfintos es!,,, v cclorps


Distribuidores Exclusivos



LA CASA SANCHEZ

DE NORIEGA Y CIA.

FABRIC: 10 DE OCTUBRE Y TAMARINDO

sucursales


MONTE FRENTE A AMISTAD


REINA FRENTE A GALIANO


Piden Justicia '

para la Normal ATOMIC C

Rural 'J. Marti' El mejor detergente cqjue hay eni el
__ mercado para lavar, fregar y limpiar

Profesores fundadores han El champU' de la loza; ropa
solicitado de Educaci6n eon e I y cristcleria
cc irs rcslituya su caracler ,, . i
se ls restituya su carter MURALLA No. 309. TELEF. M-1795
Firmada por los doctors Gustavo LA HABANA
Castellanos, Lopez Silvers. y los se-_______ _______
oeros Angel Mali 7 Atidras Suairez
Candela, profesorcm fundadores de la
Escuela Norm.al ural "J MartrS. D LE'.
en su nombre y en el de todosos s PROPOSICION DE LEY DE VN \\\ U U HIIIU
companeros que fundaron y colabo- KEIERESENTANTE VILLA.RESO "
raron er. dicho plantel de enseanza. J M ,
hbn dirigido al Sr Minlstro de Edu- El reprevsentante autentico per Las Va\ ara Estades Uldl s
caci6n una carta publicai en la cual Villas, Rafael del BuEto Padin ha
re maniliestan., qua 'conodiendo la prese..ado a la consideracion de la VISITE WS RHIIINT
gestian que se propose de no admi- Cimara Uiina proposition de ley-. por
hr en el Ministerio que dirige nagu. la que se crear, escuelas par. a en-a
na injusticia, ni ninguna razon que sefianza de la profesion de enfenne- L ACPita dIall SU i.
no se ajuste a la Ley, acuden a e, ros. de ambos sexos, que funclonaran
para pedrle deje sin fecto el de- en los hospitals clViles de Saniago
creto presidencial 2764 de 16 de octu- de Cuba. Cienfuegos. Santa Clara
bre de 1 46. que incorporaba ]a Es- Pmardel Rioa. lMatanzas. Sgua Vla
cuela Normal Rural -Jose Marti' a!Grande Camacuey Ciem de Avita No
la ensesanza polttcnica: y en el Hospital Naeiona de Demenm M Sdasm
Exp-mer. en dicha carts, que los fi- tea de Cuba sts y
neo de dicho centro docente estaban -e- s ."
bieo delinidos y ean 'e atos bien ,ando ur balance de tre alumsos is a oeMaa.
cosnignados on Ia loy do l i de di- heridos poc arma do buegon Rsnaxnsssdo .
ciembre dg 1936 1 lza no i
dw 7 zwds
de maestros rumrales, habilerNd en Terminan diciendo que la Escuela Coktzta' fsi
muchas ocaslones ido alabada i8 "Jose Marti" no ha fiiunionado desd- U
creaci6n de esa Escuela por brillan- de que arbitrariamente fu i ncorpo / -
tes articutlistas. respetada par todos rada a la ensenanza pohtiteeniea (nue- "
Ios minitros de Educaeihn, desrie nu v madaahdad I.deolatnicsi no >e d a-
.creacinr basts septiebre de c194, I por eta cl Consejo Nacional do
-en que e.a slada por uc delega- Eduacaonv Culurai y quo speras
do minrteriad- quies-P.pastla eo ma- .el Sc. -isin ,ite I ducanci.n io -
n6 y acompahiado de iss pn rups l.ai- id- e Ia i np aodtanr ie lascnsedanca
bibn armada. tomaron la E c auel. de- ral.


r


4 i








- ,CV DARODEL MARNA ..M.G..4.DE. NOV. DE14


PAGINA TREINTA Y NUEVE


BASTARA OBTENE* este nuevo modelo Packard


El Pacnard Sufr Ocho-145 H. P.



,ara sentirse orgulloso


de poseer el mejor autom6vil del mundo. Este calificativo es ya de una

S consagraci6n universal, no s61o por,,la belleza deslumbrante de sus lines

y las lujosas comodidades que brinda, sino por su. mara,'illoso funciona-

miento. De scllo inconfundible, este autom6vil es el m"s alto exponente

de la traditional pericia tcnica y fabril de la Packard.


RI OA.-ISo H. A


El Surer O s-1453f H. P.


El C1tm Otss- IM H. P.


PACKARD PREGUNTE A QUIEN TENGA UNO


Entreqcs en Cuba o en Estadcos Unidos

J. ULLOA Y CIA.
Paseo do Marti 55 T Capdevlla (C&ertell 109 Habana.


Una vez VITI y VMTI despues,

VITI siempe siempre VITI,
que cuando se fabriquen mejores
Pijamas, VITI las superar. VITI





MATANCE.RAS


Conntlnuacl6n de la pigina 35) --


dolencla en la que se hallaban repre-
sentadas toda.s las clauses sociales yu-
murlnRs.
Atfecta este duelo a numerosislmas
families' de esta socledad. estrecha-
mente enlazadas a eosa apellidos de
Abete y de Padrdn, a todos los miem-
broas de los cuales enviamos nuestro
oras aintido pdsame.
Gracisa% companero ,
En Ia nota publicada en nuestras.
Matanceraaa del vierne-s, sobre la
proposile.ilon que eli Liceo de Matanai
ha hecho la Warner Brom. al men-
cionar 1los0 actual socios de Honor del
Club, fud omitldo muv involiintarla-
rilente el nombre de Juan Jose Alco-
ser, que es tesorero de honor y en
par sobre todas la.s rose. el mi.
amanLte de los 'lnceiltas matanceros.
En la seccldn sNoticias breves, del


Observatorlo Nacional Ingeniero Josd
Carlos Milits.
Una concurrencla muy numerous
colmaba today Is ampla sala de di-
cha Escuela, presldiendo el acto con
el doctor Ram6n MaLheu actual pre-
sidente rotario, el coronel OtiUllo So-
ca lUanes, jele milltar del Distrito y
distinguldisimm personalidadeo Sde la
localidad.
Pon el dominion de la materla que
todom Ie reconocen, el cornmandante Ml
lilAS, habil6 por espaclo de cincuenta
minuLos sobrer iclonei refirlndoae
preferentemenite al del dia 20 de sep-
tiembre, que se cebd en Matannas.
haiedndola su victlma, comno aquel
otro del afo setenta que tambien ca-
si orras6 a today li poblaci6n.
No intentaremros aiquiera seguir a
Millis en su disertacidn tan magis-


actor, entlsasouoe remaina la oni- cransta Laic tema, peo ot onsigna-
sidn, per lo que al pedirle excuses a moo, repitlendo Io que el dijo, que s
Altoser, dams las graciiin al cama- spasado el qumnce de noviembre, des-d
L La Sed deCondom aparecia el peligro p ara Cuba de en-
L Sr de ondom frentarse c on tall Iuneatoa ienome- d
Un faLal. asunque esperado desenia- no de la naturaleza.
re, tuvo en la tarde del viernes, I_
doen.cia que venia aquejando a I El Ingeniero Jood Carlios Mll"s fuq
dorenebls nun en maruciando i-~1 5 i-oiddosmente aplaudido ai terminarrP
errepetabillims.a dams oa ansa oncep- su conterencia. que es hoy tema de
06n Ruisa SneIsTorrc .Iasomartie ne- actualraac en lodos-oueetos crculoa. 1
oronsdel doctor Francrico Condom- y t-
dmez. y mnadre de la profeasoras del Ovidlo B. Bsania I
Csonivaeorio Provincial de Musica Ha dejado de pertenecer a IL re-
de MatanzaS, Maria. Emellna y Eu- sacecldn de El Imparciail., or propia
lall Condom y Ruiz de la Torre. voluntad el actual preaidente del Co-e
Dtvulgada la nueva por Ia ciudad., leglo Provincial de Periodita s de
Inmediatamente on vie invadlda aque- Matanzas, alegando razones de aa-
Il passaa de la call dec Independencia lud y necenldad S d decano y aten-
18,. done hasta n i cinco de la tsarde cIdn au persona.
del sabado tree, aye,,se. rctuvo en ca- Baja muy enailble signilica -para
plll. ardiente el cadaver de la muy Is prestiglosa publicatldn local, Ia au-
venerable matrons. senci de quien era su mix dentaca-
Dscendlente de una noble lil da i ngura py sou r entusiUdta cotn-
eapaphola dolls Conchlta Rla z de a borador.
Torre., se fundlan erlli Lodam anoe- Ovidlo Salvador SRantan que ha
Ilaa o readea virLudes que hlceron de encanecldo en el perlodlismo, al que
Ims mujere- del p.sado .siglo. verds- ha dado au mejorea afos, s0 ,n-
deros ejtemplon de mradres',+ e.sposa v igulladas iscultade en este cainipo
arquettpo dc carded crLstiallan. Ingrat o de is letra de molded, no pue-
Conortda on n lona alo xilio des la de. no dobel alejarne del dSArisno,
rel-gl6n ConcBilta Ruz de Ia Torre de porque mba que una profelbon. en ui
Condom. ha ecrrado los o ai .,ti- oplo etla costumbre de comunlcarnoa
mente, come vlvlera. .t sn exhalar una a diario con nuealros nemeJanteA,. por
iuej, aceptando humlldement )io msdlo de lao columna.s de lo srga-
exlgtna del Ser Supremn o ue Its la- nob de publicacildn. -
mS a saA ne. on, Esperano que sea paAaJero el 1ir-
El IntenO dolor nque hr v nflge al jamlento de Ovidlo de I R labores
vludo e hkA i de aln virtur siima n- periodtlstlcaa.
flora. s orompartlidn pr toda' nus- Diego aoss de Quemda
tra llitledad. que ]o llene en tIan al- En La Habana lallecid el p iado
Is ealima., lueve el dilattnguido caballero Die-
Recibarn don FornrlnCo Condom G0- go Soa de Quesada, figure altamen-
me y in hijas Maria. Emellna v Eu- se quertds en el tnrmlno de Limonanr,
ltil1 Condom a Rizis de Torre nu"- uso ansguo cudo. done nuoo por pnu
tam pIoame sentldissmo e)ecutonl. su hombrinlde blen y suo
I A onferi-nrla de Mllis nobls sentilmlentoa. hacerse dS una
ftns1 uls mr'agna de Is Fscuela de aureola. de pretgios y oonideraclo-
Con'lso.l'' e el palanlO de Bea. pro- oe.
SlunCs el ,levrs. correspond*e Indon a it Diego de Son. de Queo.da. como naot
Is Is Iglan s se le hiclere el Club hermiRns sods,. nativos de Llmonar.
Rr icsrio de.- aian I Inte t ntl- entre Io0 ctb no" enfe untrn *me nn IrAn
-i.lf lojrrrerl 'r sanil ir.lCam6oa r I bla.aon dl EjEnrclo Nsclonol aie ,
5ai.t^ Isata5ncela'. el director del coronel Arlstldes, conaa6n au Yida ai



01'


trabajo, su hogar, a as ftmnlia y a
servir a Ia Patria, por I l Ubertod de
I& cual, tanto hic lleron los uyo.
Par a la viuda del finado eflora Ana
Vens, para su hijo, hermanos y derais
famillarea v muy partlcularmente pa-
ra el coronel Artstlde Soe de Que-
sada y Ralfals Vazquez, nuotrog
muy estimaido amlgos, el pisame mAs
sentido.
Tenas finales
AcuLsamoa recibo al Club Deportivo
Tarala de Pedro- Betlancourt, de Is
Invitaclfn que nICos envias par a el tra-
dicional ball our ae celebrark alH
el dia 25 del corriente, en conmemo-
racSn de It Patrons de la Villa.
Omar Trujillo y re ix Divalos, pre-
sidente y secretarlo de La progrenista
instituci6n del ifeudo del Senador por
esta provlncia Miguel Tarafs y Go-
vin., me adelantan que Isl orquesta de
Jacobo Solar, Amenltart tan brillan-
te fiesta.

Es ya bsaitante antifactorlo el na-
tado de saild del comandante AIpoll-
nar Igleasai, destacado squl en el rn-
gimlento PIacldo, el que com o todos
saben, porque Io adelanti en sotal.
>Matanceraos. lfu llevado urgente-
mente a La Habans en muy delicado
estado.
En el Hospital dllitr oconvalece ie-
Iliaente l cnomandante Iglesilo, a
cuyos amistadee ofrecemoas la slen-
tadora nueva.


Ha retornado a sno lares de Unlon


eI rico biacendado de emts provincia
Manolo Montes de Oca. despu6B de
Ilstrutar de Is season veranlega en
su precoso chalet de Ins msirgenec
del Canimar enciAvado frente a don-
de oe conatruye el magnlfico puente
que unlri a Matanzas con Varadero
por la Via Blanca.
Por clerto que Ia &nranilacl6n de
loa trabojos del puente mbcre el rio
Cnlmar ticen a todon )os que oe in-
terpsan por Ia obra mia gigantenca
que emprendleras el gobierno del doc-
tor Grau, en erunlble y Jiustflcada
apectaci.n, pueo con en parallza-
ib6n que va a lievar dos mesex aho-


S Cr0 nica H ab


BODAS DE PORCELANA


Mfina lunes arrilbarin a sus Bodas de Porcclana, velnite afio de
venlturae conyugales, el aeftor Nemenlo Fernindet, dLStlnguldn comer-
clante habanero y su Interennte y amable espos Cindlda Pecer, cuyn
retreat publleamos.
Muchns demostraclonei de afecto y tlmpatia reilblrin en tan seia-
lads feeha Ino esposos Fernandes Peroz.
Enhorabuiena.
NACIMIENTOS
En la clinic do 21. entrt 4 yv Con In llegada dS una linda onih
ed el Vedado, din a luz dins pasa- han visin alegrado" su hogar Ins jove
dos un hermoso nihO, primogentnio la ,-s espnsos Juan Suarez FernSndez
wfora, Mary Baro, esposa dei sefor M'-arita Fonseca Pichardo
Jertrid.Tnrrer.
La se-ora de Torre tupo alstida En nla clinia de Miramar ru o asi.
per el renombradn ginec6logo doctor Ial a -intorol e SluArec F ernAnSr,
Guillermn Vautrin. Pr nn notable tocnclngo ndctor Juli
_____ Ornz Pernz,
Los esposos -Miguel Mosquera y Plirildader
Maroa Antonieta Varona, han vilsto
colmadas sUS aspiraciones con la fi-
liz llegada de una linda nifia. f rulo
primero de su union conyugal.
Tambien en la chlnica de 21, entre
4 y 6, en el Vedado, y por el doctor
Guillermo Vautrin, fui asistilda la se-
aora de Varona.

LYCEUM Y LAWN TENNIS CLUB
Paado mahana. martes., a n cRfi1-
co de la tarde, anuncia el Lyceum y
Lawn Tennis Club un inlnrme sohrV
un viaje a Europa. a cargo de Inm
doctors Franclsco de la Carrera.
Elias Entralgo y Jnsd Manuel Gutii-
rrez, decanos' de los Facultades dc
Ciencias. Filosofia y Letras N Educa-
ci6n de la Universldad dc La Habana


Francisco Godinn que h7n sus eP.
tudlos de piano bajn la direccion de
Josd Echaniz y de Joaquin Nin ofre-
cera el viernes 19 a las cinco y media
de la tarde en el Lyceum y Lawn
Tennis Club un recital de piannndel
cual hoblaremos en pr6ximas nontl
UNA HORA EN I.A BIBLIOTECA
Ensel present M in"Una hnra en
la Biblioteca" estara a cargo del ne-
bor Carlos Salden, economISta de nau-
plib cultura, que-trataro un tem mu,
sugestivo: El ahorro. El por\'enilr,
educacl6n de los hijos.
La- resora Pllar Moritn, director
de Biblioteca de la Casa Cultural de
Cat611ca8, nos comunicRa que esta con-
ferencia tendra lugnr el pr6ximo
viernes 19. a lax cinco v media de a
tarde.

ra. ae eoa deterlorando muchio de Ino
coruirtildo y todos claman por quen s
reanuden lom trabajom.
Ha partldo para San Diego de loi
Bahosl para tonmar aquellam mllagronal
agu&A.i el comdandnte Luo Waldemar
Schweyer y HernAndez. qure ha de-
jado su quinla La Monona del quar-
tier de Bellamar. por todo Ino Qu res-
ta de mes.:
Su aunsenci ei iel roncierni deSr ro-
renzo Alvary ilep de Im mAs nolna-
da.s, porque pocos dlletanLtiA maLiin-
oeros gozan ,como e.s' digno oflcial.
con cuantas manlfe.staclone.s artisti-
Cao se reglstran ellr esta rcludad.
Como un paLrlmonlo de all iHustre


eie, alll~,iquei gran lil l ql U eU,. se Iia-
m6 el coronel Alberto Schweyer y
LAlar, sum hljos hanl heredado, ou
aficein a la minlca v Rn las arien alen-
do todo s muy deSaLadon connolcehi',
Cerramoa hoy lan .Matancerms
ofreclendo para la arenmaia entrante
Interesanten deiallet Aobre I)a vlIta
que har a etsla ciudlad ls inagen de
la Virgen de Fbtirma. que e Irlancila.
de *nuestro prelao monsehor Albertcn
Martin Vlllaverde, seri traida a Ma-
tiAnzr., proplcitndo a.O- a nuet,l.ros ca-
toicom. la oportunidad de render cul-
to a au devocl6n.
Manolo JlARQI'IN.


SUAVIOAD DE CAMEL 4
S*',^-A'""" t+ ....



h .l dcir e dl.. Osas ss. i fsdsss do C.sl. s s sss,,,
NINGUNA GARGATA IMITUABA POt EL ECHO DE FUMAR CAMEL
In sins eopompiobs soescaiince "sw
de hoslbrey ma mror tums Cas Camelr
sal sawce C CA-el. .anpon'dio do sno
i does pqses disrins, dnr low 30 dise
cons"uis*os. Noaobes espe- s
crilias mI do IsSaamaso mo
-,-J eomiles n -sesanil- f "

molim -a totl Ldo2 U S47

css no cls-ngiaos esn
cas es doeerritidd do


siiesa loss ilsarniiio.
COMPRUEBELO USTED MISMO!
MnaesIs jpcuebaCasemsdIdo.Jo 20 dl. eoseo Ze sy
Du s"nos" o z o s s o carn o .. l ,X-soi P 14 n 0 N, 0 .0 .c.


an era

FIESTA DE Ni.NOs
n.. I-I...,on- del M,,mar Yachtr
C ,b s,,, r ebrn eli ene lua o-;.
pn' plra ft-irta deMp n ob, ofrect. I'
,,r'is E ee ooMsrha Ma Gomese
'ar1HPedrtloa '1R. Mraiirtra V ,i
.. ... rait a hli.a Man ra, qu.
PrP,.,h Rorp. ilen ,dArl d
rl,.ad. d, l rifiihp r, alri- l deIw e '


















-'k~ln~pa Jori lIh~a 'pical for.-

;11n Rdr-1 rrurz Lon Prpilesory ari
'r c.t a ,n





















no brilhani, p quvfa rb(nl near~o-i
at1, -,, i ge lc parA l a n lnfm
-.%dr- a raro. pfa. r na a nr1 rmu
,. pr,- S -,, 1-,no r ,, .


... ... d, tt e Ial io i.
CrI lrc da,1. noln, n,, ,d-en isp
Il'all blah ci l lE r mla lQlrlsiv
l,- ad,,S,,,,,e .',,,,, r ( grup,,

A hll ttlma Sw Pra~derie P'.a;, ill
h ,-bIJII+ ,L S1 J111 I Vle l\111 kall ,RI ,, MI.-
11M Mojalelu. Margarita N,,1olo Car
-slelro. -o(,lieorna MrC,rmnark, T a n.
IFirher Rub-eraI .iret-f ir- la Trrr
N ,,-,,, Aid.l Mor-, Sores ;i-I.
Ndttrn )od I tI L,,r A,'Ad,,,,,-
1VidC "Iade.'Pn"rMnr I -R aMara-
a14.Sda Rodrl C(,V lon Ariaa l,-
k (e11eP r.. ArRI I!,, l.a Elena Gar
,"I,.IGt'II,-p '\,lIra n,r- Mt,
C ,r Igler,.l. rli Fr-..-Fa. Lo,-,
ali'Se.. Lourrie, Cahrer, Ange'tl I
riajal Trri-sait,, Mnzarbenlia M.,
Gloria Asper..Adrranita Canter-o, M,
i i i Elenan*" M.rlhn Maria Gommz
Nlcia Fern'ndez, Lourdns, i Esc.,pi--
I r,o"(""'ina Manlece, Irmita Cas,
wllarnos, Maria iosefa Saladrlga.,
I Mlica Ent rcaieg, Jacqueline Brtls
huig, Carmola Galbis. Martha VVaIdr-
Dlpena. Vivian Rtlrra Jul ia "aRatet
iMa rl Aslorga GCina Espinnsn TrV
I-ir nLarrazabnl Marlia, Corberr,.
rC' Rorr Lilth, Martinez Ibor, dJo-
-,rloitsY IuaBart-,, Trei -It.l,nper
NrN lc esB ri Cirr 1oI- ArriniU.
1in,, Rn ,rrl iP,11 n G (;lad.- SR.


I', p-l CiGar ,( P redio.a y R iera.
drrn d.. la fesrelad.a Arsltides y
M t CCitKRlrra. Jorgr larrazabal. Ri-
rar~larn Gnllhts. 'Wairl Castrcoverde.
CIa B Cantern. Lorenzo.n etanlourt,
.In-pe L Romeu. Ramon Barrio, Pe-
pilo Rodriguez Leon, Pepilto y Carios
Giarcla Medrano
DE LA TOMBOLA DE BELEN
Mayor brllanlrz qur en rcasioneii
anteriores re,'estlra la Iombola de
Brelen este nie a fijada pain r Pdomnn-.
to einco del entraillrnn es de drcdem-
rrrentlodes oIns patios d.l aoberbin
edrficln Sdel oleg Inen Birena Vista
nn orelnl~nnes Se ,-nleb, nronrr antr-
ayer pnra ultimar Ios detrlles de dos
a He Ins principalem putns re nsa gral
t6mboln, el de Iis Trenes Sd In V i-
Iori y Yel deW Ia sorpresans.
Lao seI Tr rSn di AVictorla me re.
unieron en la seftorial mansi6n Vi
los c spn Ts---"rr*do--.enn Mlramnar
Artldieron na n ila Junto nn la ean-
frnra Carmen de Terrara, las sehnras
Elrsa A dS Lavin Esprronr.a Quesa-


fomanolmanto rocib,imotgio0nueiocomprjo- J -7"
dor n Nuv o York, rotaxoo'n loa mrdi novodo- !-
to& dibuoi y prcoros colorsi, qu oflreCTnomoI
los01 oosndedor is con vnns ar,dod do an
335% La cohdad y prcsos de nusstroi rtoZo 1
no odmiren compeoncso Si el rloin dodor oss-
gune *1 a6xto do tu nogoioo, oy ;no Io as, orm-
prendo *irt lucrsorno omarcora on iu locahldod.
Aitnci6n rbpido o los ^ntoromts y p.dadoi.


,....-----"-5
,o o ,e t1o C r O 5
'. C:, 9 0% N o cri






JO A L M k C E N E S

LA-MAR

CON* Clitof-oei Io. 10, Os*5 M*essr y Cses Le Hs.


da de Alvarez. Lola od-rlguez 5dR Milagros Codon de Martin. Margarl-
GonzAlnez. Isabel G vimda de V,.i' la Goberna de Ruiz, Elena Requeny
Escalera. Luisa Curio de Posada. Ma- dS Pnrez. Maria del Carmen OLnz.a-
ria Garela de Casiro. Mercedes Mas- ga deCGonzalez, Pola Diaz de Men-
cort de Cam puznano, Panrhlla Vegue- der y 1as sefiorilas Clara Peia-Ariet
ro de Gonznlez y lan senorltas Yo- Esperanza Oilfzaga. Maria Mdndnz.
landa Arias. Child Mederns y Rosau- Sanrta Vidal, Sarita Luis, Carmnita
ra GonzAlez. Perrz. Ertela Artiz y Carmen Pefia-
Al mlmo tIrinpo se runilan en el Ari l
Colegio de BlIen, las seforasn Car- Ambas reunions estuvlieronprenl-
men L. dc Flnrrs Rosa I Gonzlilna ,didas por ei P Arias organizadnr de
de Alvarez. Rnsarno Sanchez vibda Ii TT6mbola
de Campa. Carmen Santamaria n de
Zabola. Anglirpa CAlifux Sn fauile. I (Colntinas en I& pLIIna 411


'4


diferentes





AC. Iut utoA


____ 4^""venga a ver lo-,nico
-0 ,n. nuevo en refrigeracdni


m m 1|j : gavet6n de abalo con refrlgeracl6n
-" _fl~ I y congelddor para 50 libras do camera


Aga A,
-ASEDO A. o 0 EEOOM12


REFRIGERADO


DE ARRIBA A ABAJO


5mensules


mensuales


AGENCIES ATrOIZAOAS IN n iA ntA N. a-
CASA RAMOS ANCA Y CO.
Moone 656. 658 y 670 Neptuno No. 6?6
FIRRETERIA "SAN RAMON" MUEBLERIA "LA IDEAL"
10 de Oclubre 1362 Angeles 56
CIA. IMPORTADORA RADIO CITY, S. A.
O'Reilly No. 460 "


CAO Y VARELA BARED F. MIGUELEZ Y HNOS. RADIO ELECTRONIC CO. -DELTA, S. A.
Nepluaro No. 667 Rodo Centro 23 y L.Veddodo Nepiuno No. 513 Son Nrcolds No. 360 Consvlodo No. 19

2i5" rutlbcid.d rA-IS5


A- c *--J


4,4


de" ~,-r Ree si;eft;7. i t~ingiT, o i smi ;; mm ... a u tI Q ..... .. n ... ..


IF


...... ..... ... ..........n Q.... .. r I. f%.... ....... . .. .. .... .. . d I I


.ARO CXVI


Difrectamente desdeJ NUEVA YORK
-I7


DIARI0 DE LA MARINA.-DOMINGO. 14 DE NOV. DE 1948








PAGIN.A CARENTA


Z:P AR A


LA MODA ACTUAL


q. s. V- .~

UI encamnadoran creacis de MAED IO35M de -avi. demmimaA
-Tra-la-Li". interpret&d" en tampe beige. adornds" co npla del mise
toB. I

LOS NUEVOS SOMBREROS "
Mucha son las varaciones que present la i ueva colocion de som-
bre.ros recibida en la conocdda y bien acreditad Cam ade nodau de Ba
rnaind y Tsrs, eautablecda en Neptluo 21L etre Industria y Anumsnad.
Esiu casa. que marca a en ca temporal la ultima l nes d la moda.
recibe s.enanalrnente os mias b ello models que e usan en Paris y New
York. djstribuyendoe al mommento de egar 2 Cuba. entire el ma distin-
guido pabco que l aspera anioManenie.
Pare cualqku comproma o social quae e prpenli, ueae iempre la
caia .mzaxla Tme, pre to-sOs mdelos en todos t colors de moda.
a pr-ecaot cons bcaa.


Cad.a estacin trade en Pa is una
anr-revattin -fiba a decd. un mea-
esie- de lai moda. y a pesar d
que is -uI presentaa de Is
oAsbreroa-n aa-a In &aid de lea
iltimas hojae -aa o ya en t oe -
.-abre-. esue n auevo de
moadelsa es aato de satiafamc
pa.-a la muju francea ;vale lI
pens 4I iamante coleccfan e ter-

ra de a tep-ltimo mesa- del ao
rrantmm=bien - Elt-caw
quete- h ac so apariiin en cder-
tea fUMotat seas di saa dM a Is
Paim. etas nncovaiannamse armo-
raar, cc n s cabelol court y ri -
zado ---- --I -
Cabe near qu e las alas de ks
sombrvct sombreans el ratro su-
viado. Las materiates que p-
aLinana sO las feibl -,aMP .
If_ ar-a "meimmaCs. el tedopelo
y los IDel- may m vtno.
Jaai IURelawL El skapre una
m -dMaa de vran clame: ane el W-
'-tagc de Coanr entre Sun cit-les
a in reina y p princess die Euro-
pa. Ien. admodao un precsoo
ombtero die ficIro ondulado, guar-
necido an in nl dea concha a
career. Li or igialidad de este toca-
do es su. forma-m represetando una
m udsT pea1-a.... .......
Par a la noche. la miaa modista
fabitirica sqmbreritos de tCilo o
tlurDantles adoarads coai- ves de
parti-s Lot maerialees pteads
son: los taupOs" revet-bles, I.s
eriopeos '"meltiinae y IOs fiel-
tro-s Los maticem cortesponden- a
toda la gama de las hoiasa otoatel.
S asimunmo, ciertas lonalidades de
aerde y de rojo. muy originaea.
Gilbert OreL Linea "al vient"-
que aombrea la cara. Oposici6n de
r.Ijeas en los fieltros. Admire
tn fieltrao-gti, testo sobre un ca-
q-ele muy atrai. y ajustando estre-
chamente la cabeza e n forma de
gorra. ....
Par a la tarde figure usn model
un tutrbante de inspirad6n persa.
fino frentero de tercipelo gris en-
rollado en formal de cono. pare-
ciendose much al tocado de She-
herazada. SteI modisto es uno de
oIns j6vrnes artti-taa s de Parit que
eatl triuntfando er, su especial-aad
por haber sabido crear ur, a r-:-ada
que rejuvenece ensiblemente & ai,
lueta de La muei actual.
iaed Easer. Taene aiempre ideaf
davertidas: eata ae-- invent- poner
el vehitlo como o ur, aniifaz de iul
Wia ombrea miasjLetrioamnen te as
ojos. Dispone eata transparenie ca-
reta sobre cupido en un lindo go-
rrito dc terciop-lo negr.u adcrmado
de cada lado con alit-a el mismo
lerciopclo, coar-das brrdadas de
aztbache. Utr-, tcrbr-ro cor, alas
de .Mettusina blancti en( uri, cas-
qucte de inslintero ce f elhro blen
anc: nt-el -s at-Ina-sLA ann co. do


)MBREROS EN PARIS
p perladm. dandole un movi-
um-it:, stn po asuucLulno. Nota-
mos u sombrero "media t-spa
na clcado hs stL a-ras. Mtcha
ban = uesasxque pemwiten ver las
peinados t-ort-'sy as Una de
as imam upt os soiarert-os es un
taupe" ami aslcur astda con us
6i5InM ad cDmtAM co jtiOa soot-
breros de tres picas .e a pt
real, revelan la earmtertica de
esia casa lue; p*am ae large tra--
dicion Mombrel de faelira
lo rajjis nno criginalidad consisted
en un lazq aplastado pueto de
freate y ef ds lar- o plieZua de
leropelo bordeado de f]eltro y
atada sobre la maca Los malae
emlsead -- s-la I s -Lup'.- hos
teriooueks py Ias ecanat No bay
fantasias
En I eCasa de Leier bemos
a ao una bersmos boar de fi el.-
tro. pues sobre -el lde& La nowL
orenal estAi an m adarns u.na
magnuifi, la chd a n asus bois
"Verdes. em el ftaetdeeIn beans Pa-
-a3l&a Utd. asdt-n. aomnbreros de
eaucpela de linea impecable.
.Xeadal et ae- Linea muO joven
eBuyp nueva- Catquite horhional.
Velilln pueao alrdedeor de Is car
Y atado sobre a nucsi. Sombrero
deallamafn e concepid. inezr de
tercinpe-y f teifro: inmuy atrevidos,
pers R elegantes
Legroux Sa Mitucho terciope-
lo trabajado y enrollado. Colores
encanladorest y ricas ayes del Pa-
rmas. Sts sombreros se tievan bas-
-taste-hacia atr-asn pero dejar sin
embargo. I nuca despejlada. A
pesar de que I& lines se advierte
muy tAbajadae, Ir cara femenina
aparece muy natural y queda l bas-
tante lugar para que los rizas pue-
dan ser adamirados.
SiSa-e Game. Much tantUaiLa
como adorns de su sombreros: bo-
tones de perlas, de estrIas. velJllos
ajust;eUa a I6 matleas de los som-
brera. Los casquetes son anchos y
esan adornados Esta casa emplea
Ios taupess". los terciopelos color
avellana. el blanco y ei negro.

Tales son los sombreros que
Po ;--- JJtair--r er. este mes de no-
je 'Die:', Jes raon-at-am I ien iosel
r.t l.tri *ft- teipre cir en Isa ulti-
r-. ten-.ald de rIcluore en el prin-
rrmer dfliec oe modeloh consarae-
do a Is 1 r-er esrwealatzada y a ta
rrl'lea
Pt-ear e s wrn obrct-ss
de Ict preten'e'rr, r--.r&.au marCac, el
Itrlusft- act at-- ,a- -.-. en adaa crus
t-.,n attdade inn..- ,-i espic,e de
c~oIi t-s be a -n-- -porcqu#
01. 1 i
1. HARIVEL
,t-ia-,'J, ,aret-ia alo a de
r m a,. n .- .. ,_ ._ ,_


pequanm "orelam de conejo" de Productcr, Par., Prea '
melusina" blaca.
Sexana TalbeL Lara-e la "cam PARIS -'.mru In.



Relleza de jtventaid

Cem tintes CLAIROL
13 apremao da lm 6Dtm. LEGITIMO d
AC TEy d colon rs ahuralm patra

Pida CLADIOL y Is datis datl qua cahnab
.1 cael~lo caoe, camao a setad.

laim cas con uSa ol apllcacida,
esiaviss y da brillo ala-ial &I pelo uso
ganochat I Vieal.
Muy lAihl dc aplicat. &m 22 Uaidos colara. ~
5.4s CLAMOR "a PASTIUAS
at fUbUAism, TVINMA.O mNANCISUfAS
XLmor.torio. MINHM F .YMADIZ \
g4MAtAtea I I 3-ha .kABA MMOfatI> 0 .e00& tt i2

Laboratloriom CL# M Inc., New York Paris


RECETA DE COCINA
nm'd0 frmte
E tieu re bien una lata de fru-
tas en conlerva que se picaris en
pedaclto. ScAndWd con un pano
y Igregndole do texas dae aucart
40 alruibar que lai quitL a las
frutas y apmhdlndol cantela. se po-
ne al luego m hervir bags que que-
de iun alinbar es pt que se deja-
ri eniria,. Entonea me le ,anaden
15 yemas de. huevos UIgeramente
b;,.ids y los Itroeam de frutas
achandume an ur. molded previan at.
e haatado eon almiubar de mucra-o
punto. diando c an el hoarnr. al
S,,lo de mia-a durante I bars n
itcs So pone a entriar y a Colcc.
er, I& 'everea.


AJUSTADORES

"ARMADA'
tiu seive Inet al qee lerant
y separ lea seImsee IS perfec-
clona y embellece, Ilevindose
cTon gram comndida -Material
do SulIrr eada& Patente
execuitv meroH I,.S.
TamblBm so haeen vestidoe de
alta e-(ura.

AMISTAD No. .36s. ENTIRE
BARCELONA 1T SAN JOSE
Unles cam aue lene sle
maleli.


-L A


MUJEl R


P o r MARIA RADELAT


CULTUIA'FISICA. ,
'N'r.urc rr, c ee deA ar muiel que la es abse*lxtamemis
,cd-ier.Umro vem l Ir maencr (ut Id uufars Ia r ,
git-na r.ciit =Ml ctida na u ien maevalom de
r.acerdoia ait de aJ -y tro rna. caW de Mr -ui de dOiwaCd B
la luuieta. a no ui L-maect o. ra gut eLe requmare xkdudAmd. 1jmm
en I& prmfra Lfw. qiue ae Lim hntensvai.
La cultural fuuaca que como hbenm dciao vwas ves y ame .nrIm-
c cmmo ienpre cin o ell fueui de ri.dea di rae y de eauRyleIdad. Is
LaumbLean e ILiud. Al propico empo qu cl o eln fme deftea u Bnlt
euawuco y artmosotae dlaft u r Le vela pch el atado funclamel dd or.
aianms I, rural rrvuiwe i-ascudcjia.
S-aTen e tercima-te patr qume La grsLeud qua O ....
mg ia et eoo ed. L licacaLa puede er aoelaee.= per r
un recurio -arural com o de La culuzx-u-fmc.t-- ~ -- u e-
Lo ideal a e I uslue taque Lrasunra V Or. perfftcid de linela maLa--
,usa. sn nne-siu aobreaalenta. de mam fk_ lmacg l de graas. u@e-1
bi enrguida. El enuLreamenlnta dio fibco ha quamb m aud. qu bte-
rieA df elr i utj uensacido tjuvluml y dmiaiFcelduriade -qe B- a-
a-bre ella lucrm asl y mmw euxaada.
51 e maqiiuaje a uaum mnfadm e de lane. Le cultilara sa IA eu-
rim7ia vl equulibrial dc ION auembrmi 7 de l6 Mlllm. P mr dabt cut-
U lrV a no mibla entre l- i enosdad eraenerla.
EM&cBeule dc e ejecwc hbrev. c tus e@n arpdlma (obrmae 1. paue
azquierda manluemendo L orIX endida ba a delaMe af unandIxdo odo-
bLnd el ba. uo Laaamb en eama ela d-rmaxe. b mui r qu In smanfa elaB-
ida d loquen In pies. Lu go Be elev el bima etat rs luer a
wtzla= cor man ii s ; en La part-r de imts sde lal-eUrm 'levanjlde U ex-a-
mane la rodillU uquierd 7 doblrndo Ian peua aar-dend, ejelando ene
eje| u rci t-ao e-a coa ada peauJa. unamo m conum 7e. tmi l-
tarrnedo
S L. uinaro numeita de a r.nlinpZapoLarmac. Comutie en dbiar viva-
mei las pienga ;;!;.i:a z tas "rndhli& p 'radag7 sjenendidde -
are la un de pias Dapufs e endereza n s cuerpo elvundt ima
pieenu haa elrni Y itit ea mexuida ma L con Is atra Iafs adqeu-
r cierta ritmo aceleredo Par ulmnomaanteaiende eruida me ache-
rn L pemrn ha beAtras y haca adel.nte cuntrm 'ace ada Iuna y im r
=bel h lot 3M 1*dSa Alelnandor -
La lerwra ecrlt de movimienlo. Be prticaTornduialmdae sobra la
pErna isquiela tuenndo I l dereda elemnlda haci un Ldao o aile-
nea' Se acna ea Mguad el bun hajci a Imbuiearda o la dercha mui-
denda de qua lam brazes esi a erguados y firmaa en *lt y lay o B hac
de modo que siede exiendida Is pctnua ante arcdllada an canada ii
busta ieh- el aido apuemto Ejeaula ro nuatro veca en Wn senudo y ytraa
tUinta en ao" t

MADAM-E TAMAHRA
Lo cuiddAs die lbeaema cobmenzan pm mantener lna que amra
la mode. pare quea los demI traxmlaia ctoplelen loi m ajs-Lom perfei-
lt-- Si tronaos de mejoranmis conseguirenaie mrdnr a lco =i aalenta
eudada La ]legan" emn a moviaueaa yen I& pert-ct6n enI&aa La dibid
comWAtnda qua Astis requiere-. Mme. Tamumb. que ea alAstablecida en aL
elie A. equhsu a Teccraa en el Vedad&. ea I creadsom de los uameo
Bab" Ge Cae y C ca.L SaO Omo de JOB conocidan productlas de mu anor-
bre. logrando uuichos fitos tembien con Isi Miaemn Fria pacs fortjecer
I endurecer I0; acoi. recmgendo aaI tejida. cambLindo en -poco uempo
s aigura Menia de Lanujer par uns ailuela fain y a I& modi Pudarme
por el teldfono F-677L


REGLAS
Es una nmcoarrecid6n acercarse a
una rmm oa nun restaurant a con-
fiteria a saludar a persons con
Mal conosiiniento. Se unmastan
cDmlanza aularuea a proeeder en
a-tsa forma. De I0 coaonurio baSia
con saudarias al paear.
La peon-a que en una reumin
,t--erma muda. abstraida, pane
e maifiesto su pnc soaiabilidad.
rero la que converse ,lco a e di-
ce comunmente "hasa por los co-
doe. me conquist faun de - taians y lace qua se la Is at ortss-
mente. para verse lb-es de s u ver-
borragia. Por eso lo pradente es
niatncrcxe as el ta-muzo amedio y
rer tan amables que tados los e-
niat patezcan isteretar por igual
3 fmn de no desagradar a nadie.
Noabaita hacerse de amigos E
pteciso saberbla conservar. Y pa-
ra est. ha de ciftr-ar e la ai istad
ean el dsateris y en la toleratncie
scriprt-c.
No procede coro amiga Is perso-
na que no sabe aisculpar 7 pguan-
tar pequefia falms y rarezas aje-
as, pues so que n. scan perfect-n
fo es amga since a Is que critical
espiladadamenle adts- de otr'
pueso que ,cabe pensar que hari
lo propo con terceros acirca de
nomsOros, tan pronto como me Ie p-
T-nte la ocacids Quien no'bntda
an yuda al amigo necesitado. o en
sctil trance, se muestra egoista.
Pero de es sentiniento no se ha
de pasar jams al aprovechamienlo
utiUt-rio de la asmistLd, -l abuno.
rual l la relaii6n crease un de-
l echo. .i
No hay que hater alarde de que
re conooeT a tal n cul per-ona cuan-


SOCIALES
d no es ciert-. A to meino me
present pinopadamente ese co-
noddo y I moentira queda de ma-
mfies-to li es- pradene-- no-
alabarse de poseer relactiones ima-
inanaK porque larde o
Ia -verdad e ariy se habra
perdido Ia Inco=tenz doe quullcs
que e eatteres de eam actitud vana-
LA padres qcuae m enreda ena
asperas diemmanes coan susa hijos
slo consiguen ca n ello dar un es-
oecAcualo deplorable y soecavan su
auta-ridad coma jefes de amsili
Ft-o. si en plvadio e censurable.
e npublioa no aiene dictalpa. pues
se queda en evidencia- forminidose
los demise muy pobre juncio del ca-
racter de quienea no saben estar a
Lia altura de sus deberes y han de
dar ejemplo de su cordura.
No es correcto ir a viitar a una
pare dered ceasados que se ha-
S ae en plena buna de niel aun-
qt sea co n el buen prop6oito de
enteracas de c ao lmai va e su
nueva alsianma.
Elias. ucIamaente. agradecera
mucbo aMA qi- no se rlo penur-
be. y. par ot part. debe siempre
partir de ]a paleja la iniciativa de
roecbir vialtas.
No queda blend ir a v'sitar a una
familia al d a siguiente o a alo
poco dias de que se ha mudado
de casa. pues se sobreentiende que
tendri mil detalles ena nlos que repa-
rar hast a hallarse perfectamente
cdmoda y en disposiciOn de tenetr
la, puertas abiertas para todas las
relaciones.
Mas aoue una norma estrictamnen-
le bncial. hay que considerarla de
meros sntida comun.


PELUQUERIA MARTINEZ
Los cuidados de belleza representan para la mujer modern una ne-
cesidad que practice como lai obligaciones diaries. Pero esoas cu idados
deben realizarse de acuerdo con las indicaciones de afamados salones de
belleza, que comes el de la Peluqueria Martnes omantiene ean su cuerpo
de empleados oIns mis especializados en cad a uno de lons distintos depar-
tamentas que pose en mu studio de la calle Neptuno nriumero 409, entire
San Nicolas y Manrique, donde estan los hermanos Ciria dirigiendola y
done siIa Julio, que acaba de regresar de los Estados Unidos trayendo
nlos ultimos products y ticnicos par a u Sal6n de Belleza.


Eslgata Jua n e cmieder *o Uneass pure. maaemcs. oBden amf
n detla ig a lgt du e la abimaeInslutas ntad. oaepletasdt el adee-
rade n ampiua OY eIa 'vetanal cublertt per unmi vpare a et hen Estec
inched. esdAtLA MODA.I a elegante mueblre a de Gia isu y aNptnno-


EL SURMEN A-G-E
Ei surmenage nos acecha. proldu- memento., e! cansancio ae, comple-
ciendo un deplorable jtrcito de tamente periflrico. SI as esfuerza
neurast6nicos. que llenan las con- el cermbro, seral. el primero en re-
sulias mdicas y las culinicas. sentirse, y si pertiste, sri la mIsm
No hay que cgnfundir el can- duai IW que sie reslenta a su vea Pe-
sancilo con "el urtmenage. Veamos ro si a los prilnmeros avisos dados
Is difereinci en I ptricUc. De- por los m tlscultos, destallecidos a
dicandaie a andar, aI cabo de me- Intloxlcados, se detlene u-ioa, bast-
dia hore d9te una hora, segn la rIs i un descanso prudencili para que
resistencia de cda ono. una sen- los d6rganos vuelvan imnpeceptible-
-aci6 penoea 'verdaderamente lu- mentcl a su estedo norms- y e pue-
lelare. ridica que los decainlientos da volver sin incanveni-,te a eje-
prducidoas .por las reach -liones qui- cular el mismo ejerciclo in haber
micat- rritan los nea-iot. En esea e.Xerirmentado surtenanar

ARTICULOS DE NAVIDA DJI
Ya estan llegando a la antigu y conocida Cam Potin. smbrosag
arti ulos de Navidad que con tanto interns esperaban lo 'cli te s de la

Turrone legilimos de todas la lates, nueces y uvellanamt asi comOa
los quesa. vinos y lateria de las mejores cass espalola& ingleas ame-
rieanas.
Maiitard ha enviado sus mejores conlilturas a El Muecrn Cubau.
Install do en Is Cas PmTi. en preciosos estuch y potr bb .,. que lo
mimso quea loS reos de ta frutas- representan el( lo mi sadec-ado pat-
'esta diag. .


Meldn.
Huevoa
Higado
Arrozt I
Huevosa


MENU DEL
Almueni .

con espinacas.
i la itahana.
lanco Plattatos.
a I& saeae.


DIA
Comid -
Grape fruiL
Crema de maiz tier- i.
Ensalada db lechr ui-
Queso fresco con m( inmelda.


E L


DE FONTANILLS


. ODELO ELEGANT
*


Lo drapeadhe v acg -y en vm en- -caxl-a as-lee 1 e Al e dA
actual amporada. lont-nd lindas Cnlrastes can I& limes 7 &ser e e
1i aenjuntes medernm que favarecen grandemeate. Aqi vemes- unM
reaiizatd en jersey ; s eda colorr verde altvo on teda el freante dr-
jead.-

INSTITUT DE BEAUTE DE PARIS
Si usue dese adelgazar. vinte el Institat de Beaute de Pris. donde
enconlrara. en un ambienie puramente franom-.or-meteda mas perfec-
cionados que le pernitirtin obtener rasultadoa :ncomparables. Tambikn
por liApiem de Cetis, con desaparicio6n de los puntos negoa y arru-
ga. Tralamlent todos arantizado. Pida ru turn al F-I, o direc-
tamente I itut e : Lint 254. entire I y J. Vedado


C 0 N S E J
1 CONSEJ
El espir tu de critical esta evolu-
ioranas hica el biea La critica
negative y desructaora comienza a
ser empLazauda por la progresava.
qur estnmula a la perfection. Hoy
dia se otorga buena acogida a una
observ-ci6n bien atinada. cuando
anteriormenomnte era recbazada por
.moietLa y eniadosa: pero. en cam-
bi. los satir-icos. Jos que censuran
por costumbre, por afan de encon-
trar defittos y relrse del pr6jimo,
Ios que se complacen en Uevar el
desatliento al inimno del que em-
pretnde algiina reform o adelanto
comlienzan a ser conaiderados como
hombres perniciosos. Sus anatemas
ya tio surten igtial eftecto que antes.


0 S . .
porque carecen de valor y ni sir-
Ven de normta ni merec mser teni-
dos en cun.ta.
a generahzl andose la caritativa
convicci6n de que un asunto cual-
qui.ra puede ser considerado de
muy diversos modos; a l. lo qu
para unas es bueno y recomenda-
ble. par-a otros es defectuoso e in-
admisile. Abundando en este ro-
do de ver. lo s trabajadalores actua-
les procuran formarm e un oacepto
-impersonal de s labor, y ameten
nui teorina y procedimientos a I
dicusionn de personas experimen-
tadas, antes de gastar tiempo y di-
nero en Ulevarlos a cabo.


NO SE LAMENTE CUANDO SEA TARDE
Used debe'pertenecer al grupo de las mujeres precavida.- y no apli-
carse eualquier grasa en la cara. exponiendose a que tun dia, u sorpresa
no tenga lnimite. al nowlar presencia del veao superfluo Comprenda
aque estamos en la poca. de las especialidades. que ol eatudi6 del el-
lculopiloso es la especialidad de los Laboratornos FOliplt,. ellos tienen a
Pomada oFliUpl, que da suavidad a la piel. quita las manchas y driimula
las arruigas. A used no debe faltarlie. sobre todn en invilerno.

LA PIEDAD EN LAS ALMAS .GRANDES
Los hombres de espiritu fue rte al nima impresiona a los sentidos.
fy minagninmo, Pun cuando cse con- y que nos impulsa a aproxtmarnos
sideren a salvo de las asechanzas a la desgracia para consolarla-
dea I-fortuna. no dejan de sentir CLompadece ei 'vulgo a lo s que se
una viva compasion cuando con- quejaa porque piensa que los ma-
templan la debilidad y desgraca de le que sufren son muy dolorosos
sLt semejantes y atienden sus que- El ubjito principal de la piedad de
as. Un alma grande a todos desea lo gradess hombr e es I poca
ei bren; por eso los espiritus gene- eae-rgia d- quitnes ae lamentan de
roaos se sienten conmovidos ante s iuerte-. porque estiman que run-
el espectAculo oe las humanas des- gun mrl es tan grtnde como la co-
gracias. bz-idia de los que no pueden sopor-
La tristezia de esl piedad es se- tarlo con entereza v constancia, y
mejante a la que nos causan las auque odian los vicios no odian a
cCJonF* funestas que p esenciaimos ims viciosos; antes bien. guardian
eiiat la funciones teaLraleo; es esa pia *H4loS is sentimlento de pie-
trMtezna As exierna. que mas que dad. DESCABT" S

DETALLES ELEGANTES
Si ndo el hogar el si i o donde todos procuramnos acumular lo nas
conforlable. proveyendolo de cuanto pueda signifiear, un bienestar para
sus moradores, debemos preocuparnos con empeno en asegrar" su orlort
proporcionando buena luz para )os ojos yen cantidad sufieiente mediate
La acertada colocacion de la mTis-ma de modo que los reflejos no hieran la
vista y stin pretcindir de lo decorative.
Vea las lindad limparas qu poseen los talleres de las Lim iara
Ome, an Aguila 507. o infrnnese por el M-8040
LU5-- OUE AMAN A JESUS

E3 qte ama a Jesus es hombre por la multiphcidad de los asun-
ti arin ico. in ambici6n vil o to, Estal preocupado siempre pDr
desmedidaL suave en el trato. hon- el gran negocio del sosiego de su
rado -sin afetac6n. complaciente corazon y L, paz de su conciencia.
in bajeza, servlcial sin intene& Etse 'hotnbre es propenso a ver
exactisimo en todo. continu-amente In- much buwno que tienen los
urndo a *Did0 sin oprlsion. nunca demras y a ver en si los detector_
ociom, ni acongojado. ni absorbido .. CC-'[GIIL


GALLETICAS INGLESAS
Podemos etsoger ahora. que ya van llegando los products de caidad
que faltaban por motives de I gouerra, las deliclosas aHleticas mtnlesa
Iue. con L finrma de CARRe a C se recibenenan EL CARMELO de
Clzia y D, et el Vedado. donde cada semana vienen en testuches y
cajas ade metal conservandose si empire trescas. Ete articulo. que a lodos
gusta es el mejor regalo que podemos o frecer a grades y chicks en oca-
siones de santos, o motives pasctiales. encontrindose finos estuches de-
coredos en diferentes tamafos y precios

LA. SOBERBIA
Entrec todos los vicious. I sober- lidad--Victar Hus.
bir es el que on mAs frecuencta La soberbia ea la excesiva esti-
me v casUgiado. pero es el mks rncion que no s protesamios v la
dificil de curar.-Tomwasem muy easa que trofesatms a los
La toerbia es urn sign de debi- demais -GanoveI.

DRA. MARIA JULIA DE LARA
S MEDICO-tIRUJANO
S CLINIC PRIV/DA
-A -PARTOS Y CIRUGIA PLASTIC
irasmleaimm elttfleM de I-c pelo l hsp Deptllac
Ceaunsilt diarlas de 31 a p. m.
1Calasds 10. entire aw y A. Vedad. Telifam F-SM



VE L LO S


B?3i?.~r^^y SEORbA SMROfl
dinrn 51 (* lAS Ma. i* &ia
L 11 aftea


DIARIO DE LA MARINA-DOl B.U 14 DE NV. DE IQ4AR


CONSEJOS

Los guanten requieren unI ca-
dano minuceoso Hay que demtlnar-
les u cajon o ugar excluivo y
mtiiios ca de:;cados lnerlos en
sobres de papel celolan o envuelt-o
en papel de ceda. -Penodicamente
S prac.o revisarlos para corregir
caalquier puntada que pudiere ha-
oecse soitado y cerciorarae de que
estan iuntpio y usable en todo mo-
mento. De este oado se evitan que-
oraderos de caieza cuando Fe quie-
re dasponer de ellos par a comple-
mentar un conjunto con lon acce-
sorios adecuados
Para que el traje de bao cornser-
ve su form a impecable no se olvide
nunca ae en;ua.garlo con agua dui-
ce luego de haser tornado un bahn
de mar. aestrando la mralta cuida-
doa.amsnte despu-s de escurrnda
Temendo es a precaucion s ae evitara
qu;e a poco de uLiIarlo parezca vie)o
Toda a maa de casa debt dedacar
un dia nor sermna al repaso de la
ropa. coaidolyzurcid., rep clan
d' borones. etc- pues slo esartandc
asi organizada tendra el hogar en
orden, ahorriandose quebraderot
dc cabeza y el hacer lah cosas de
pris-a en el mnstante mismo de sahr
Las loyal de oro y plata con pe-
dreria se limpian perfectamente
frotrAindplas con un cepillo de me-
iaia sidureza, pasado previamente
r papilla a base de blanco dc
o por agua jabonosa. S5
precise no frotar con exceeva ener.
gia a fin de que ninguna piedra so
mueva en su cngarce. Conviene
advertir que las alhajas con pie-
dras preciosas o perlas no deben
sumergirse nunca en agua ni en


PRACTICES
alcohol: dote eapeciabment -
a cts p-rla y las to-ne ospan- -
!as de cultivo las dh catart
tuaimente.
Pocas verdade ha datonr-c. '
expericntta humana con tan'a ,
csencia como l1 sigunente: ':t-
t.rde o ma s temptrano. lodo ;a
a sabersae" Lo qu e se hi
rincon obscuiro de la casa sera ;-
gonado en pLiblico.
,Consentiria que lte sacarar '
plaza ptblica todas tus acc:- ..
Claro es lune muehos de nua'",,
CIOS s erian quiza rmal interrp-
dos. y es prudent en este cn-"
ilarlos. para evLitar en ln po' ,
esas alsas interpretacions P-
hay muchas coEs par lah c s c.
Ino e valida esta excuse.
| 1 emor de ser descubier.'..
ii ametor rat-an. _ara abste-t,,
de obrar nitl; pero. al fin y a' -
b. nmas vale sta que ningun
cor.vencrimenlo de que today -- -
acc1on ne descubre tardeo terry, --
no ayuda a sostener el valor -,.
ra] de lons hombres.
Las historians .de infinidad d& :
ixriduos que perdieron para .e~-
pre la estuinacidon general, oc-
cr,!i-mnas enters en los di-.-',
Tda s ellas tuvieron su princ."
er, la creencia de que "nadie It ,
nara a saber". Si eso o hmbres r
bieran tenido la certeza de que s-
ac'os habian de ser conocidos -
I gun dia quiza esa seguridad htb -
ra ba iado para arredrarles has:.
que otro sentiment mas noble q-,
el temor hubiese acudido e,
ayuda.


GARANTIZAMOS LA SAULDA DEL CABELLO

ted aque es ano de los tantos tipos" comiercale pa-
r ea cs a aepi iral nnes.no ease o-
era atraer I atencion del pbieo pue na eaa
senora. Mestro prodiFiese trta-aiietie hka dado pe-
so a cientc s de mnueres. tsada* Is ,mysri '
elais en n estado hastante arVanzad e A calvict-
Viwite -MITA", de t7 No. a2, esqulua a L. tell-
fone F-963, donde le gaIrantian e tratitmienit
con ia devolnelon de sB diners. Si es ted del in-
terior. solicitI la Tarleta de PregutsA pama el e,
tndi de sa pelo, enviando 1 0 eentivo ea sseloa de


SECRETS DE MUJER
El secret que toda muter sabe I a de su vidad, nos hablari de s.
goardar es el de su salud La char- romance amoroao. de su marido. df
Latan a que parlotea incesantemen- sua hijonos. no cojnunic todos I'
te y que encueotra tema para ha- secrets de la f milia, pero no no-
blatr de todo o existente. aquella revelari cuantos aaos tiene en rn:r.
de cuya boca fluyen las palabras g un mo-nento de sus confidencian
como lan aguai de un mananual. menos que cuente menos de ves-ir
callara como por encanto cuando o a las de ochenta. Lo que hay en-
de decar u edad se trata Una mu- re esas dos edades es objelta de
jer indiscreta nus confiara a hbistom- un silencio sepulcraL





CONSTANCIA EN CALIDAD



CONSTANCIA EN PIECIO


SCMQ LA PAUS, OU EFESCA- .Dom. I P.,M
S M -ONDAUSCAR SYA NCFEN lDOIa*BAS IO a. E k-N


SUSR1ASE Y ANUMdESE EN EL AtDuIA AiD KU MVtN


......ii' t- ~-- - .-n- L.Z...t-.....-- - -.- -...... 5. .5.-


LRL A So&..........l


*


^:-- ARO oXVi





HOG-A RR


NOTAS DE LA MrODA
Ecynlm de^s Lod ts-.'-:
S2ntm n va enceiadlotvase 57colt1109Ld a--,-





Cn mipdes.m i rt-tels ioneo no olarmlbnte linemas bien <,.
Caectrsiiti s nctadiet-o cults sc t-tnd oa hp din la co r ua

ei-asicdtib oonredq y sue l diversas" ombnaion-,
-i c"o l o ."-le- o dete rate ntre nuva s Y icetpre- ,.-.

rmd e Tc~r I iu nba u en n L I .o7 l
bru enfi da eldala on an t eman ca pi l itic r, a ac,; lu- -a -,
urvanab t ^t-t-Oet- ala a d p-- -lul ,
't rn ljtoi' Iemffd,:d:,tV l

ra -i -iti an-a ct-ea et- a iw r ios i2a h ,- -
o at cemaual n ut-len da Ion u laries d p asic disePase camblnecior.
d o s Ma bu.at eu c s- ail a cluet c rtft a le oz it -c- teI09 tttr tt-5e p s e n ccL.% ,
bdicacateennel t-aui-a qupia ccntbutosen mria at unduleitto y aft
Pnlara ribtnar "a rllsct-oo ndlttit. en fomat- dtept a atssLi indluviaa,c -


!-(x.s nbros. las e A -en letr-bI a preterenl emOlt- ent6- ..t .
a a 'ue 1&s "a-g e~jn montadas o bien cor~tadas en una pge
el cosae rgenu&i-an a s uei, e tone ionsP sCia-eal n
daenros l bdia cualrados o b s. lexaper ot-enos ud .....
doun termimmeo o mamente favorable y sent~aor.
Detaile se cxi nw opr el moirmnto una redueti64 n allc mirtmi, : -
,u set-obtene ta s opoIrmho de lo altos cmturoneo a menudo r
rma de corselete, provisto., de ialn Jm ztd el-'as. youe calif siempre ge traba .;
colores ttcurcis o -bpeh fienerteatt rapen a enase.n aolui..,c-.
nouse pre= s.re ata un esirecho cnpturncino de lt-a eia o d,
en color msnt- nl del ltiae a ba o a u


DGTnTUTO ACIONAL DE CORTE Y ALTA COSTURA
- AVIO A TODAS LAS MAESTAS POE-]K 8B1TEMA
La edicio n del Ma aal &e Corte y AltU Cang ra. del dstema
Fernandez Barros unico adaptado a lof tres acl de enseran r,
Eacuelas de l Hogar. Tcnica Vocaclonal y la Ala Costura, qie s ,-
agotado. ya be erncuentra a la vent en el InstitutLo Nacional de C
Alia Costurs. edificieo-Manzana de Gomez No 213. Habana. vrec,, -


-SlONIA DE LOS SO






niARIn W D LA MARINA -DnMING.A 14 FD NOV i. 1948


FAGINA CUARENTA Y UNO


-Para'esto, nada mejor que suscribir un "Titulo CONTINEI-
TAL". Si el mismo-no-resulta-agraciado en los "Sonrteos Men-
suales" que pueden proporcionarle inmediatamente el ser pro-
--piefario. de todas maneras todo poseedor de un titulo despues
e de un anr, dos.o tres, puede hacer, uso del "Derecho de Fabr!-
caci6n" y tener SU CASA PROPIA.

-La mejor prueba de que nuestro modern sistema de
AHORRO FACIL produce beriefiic's positivos, lo patentiza el ha-
-ber liberado ya del aprisionante alquiler a mas de 600 suscrip- -
tores que hoy viven felices y'tranquilos en SU'CA SA PROPIA.


Construlda pIr a nuesrea uscrlptor. seflor Ratil
HernAndes Clavareza. en SanUtlag de Cuba., calle
Baysmo numero 17 entire ReloJ y Donato MArmanol.


Suscribase al DIARIO DE LA MARIN


VIWOS FINOS EXCLUS VAMItNTI IUIORTADOS
DRLOS, MAS AFAMADOS COSECHIROS DXL MUNDO


or ;* a u I m aONE
MANU.-EL LOZANO Y CIA.
M.rXaNOK 0 Cmo MANAMA*


ColtrutIda panr nonestra auscrlptora, leilora Alicia
('Carblosa de Echevarria. en Santlal.o de Cuba.
icalle Castlllo Duany 522. entre Mayl Radrlruer
y Clarin


Exposidi6n de "affiches"
franceses sabre turiinio

Un a Interegante ExpOsllon de
AJflehe franceses prepare elCircu-
In de Anmigo de li Cultura France
sa La inauguraci6n se ha ujad.,, para
media de In noars Conetlauyr n
nurrierosa cClecclon de carele, rr' i a-
dos por ef C,_,rtu.omidr, de Tarirr-.,
por la Sazvzdao Nacionai de 1.34- Fe
rricarries Frarre.ors por Ia Con,
paia Air France drude ,uii ofci
nas de New York el Dr Rioer.r de
la Torre. director aela insttrucion0
galuien 'lo solicitpar r chlr.rio.. en
La Haoarna
En In r,o.'he is augural hablartn el
arqultecro Jon' M Berns-Ararc. pre-
sidente d2 'AmIgos de la Cullura
IFrancea" nuresuto compafiero Ar-
mando Maribona y el doctor de la
Torre BenR Maribona, especial-
mente deaaeran la Isimporuancia de
dicho.s careless como obraa de arft
su valor e in fluenr a en I[ propa-
ganda lurlsica.
Por la rcalidd de eaBA Erxposlolbn.
ibieria libremer te al publlco puede
.rasegurarse qu acudiran a a rirar
InS cltadt Afflches- l a -tllat y.
cuanlo eslntn iterenadns en Las ar-
t,.-dade fturlftlcas en nuestrn Capi-

PREOClIPA FN LA t UNION l.A
ESCArF.Z DE DOLAREV EN
AMERICA LATINA

NUEVA YORK ,'AFILA En
onerlos nectore s norreamerlcanos e.ta
despertando LreclenLe preocupacldn
el probleosa determinado par aIs es.
case de d6lareg en In Amrnrica la-
tlna. En Wl enUido sea leAh quu
ciento aectores de Is induntrln nore-
american depend. en eleto gra-
do. de Ia npoibllldades do exports-
ci6n haJca los plses del sur. Por 1i
motilvo. el vileepresldente del Gua-
ranty Trust Co. selor Gentes, ma-
riflsl6 en sia Qut la esan ed d 6-
lares en el extran)ero y Ia fallts de
un regimen de llbre convertibllfdad
S rde ins divra eU cit Lrabando laI ex-
portanones norteamericanau


Cr6nica Habanlera

QUINCE ANOS


~p...
C N


Canmenclta-Cineuo -y-Martinmn Olsrteu de fhn TrdleaH d a bellez.
hijb del efiotr Emillo R. Canmejo y de Ia notable redurarlora Dr.. Marta
Martin, cnomple en eta fecha Lon usplradn quince ado'.

Con tl motvo tendri un. merleqd( et Lyreum law'n TrnnlO
Club, a Ias creco de la tarde, pare el grupe de s ant migis. Fellcidades. [
DEL PATRONATO nEt. TEATRO
Un brilanoic aconlercimrrnio socinol1 Uir, 1-lclor Tr'lsrn i una lnu ... _______ ^ ^
vanrri,,,i. renrilirri, In lanrido do v'iivi------------^
gal 1 nl Cr e ri.clnrir di ,1lctor Carlos L;a j ii de'oi'ie lr', d i drwilc -r.
Prio Socarra. Hihnorable sealor Pre- rexicordin ,aiio sus do-xH:nrdcio11e
nidere -ie la Repurrr ca oin recirrnc i ,cicrio in, (t'o Lit,. Mitiqui z Se .1-,a S ,c m ;ibon' i',i .' r 'ip 1 nadi
sus a.,rc.. el Pairninrrr. del Teatro.iel cuidado CSprCilmcite el aTb-nircii' O lv -,1e,,l, i ci i,'. i ii -74,IMdli,
pr tim no tueve 'e- 1 a las nueve y m e- que rec rl rllu t a IN la uardiirid 'e ,. I., I*, *. c" 'a' ,,v vii Ls de la
dia de lia noche er e l Auditorium. y m an ibsolutitl ) ,,iei.idad, i L '' " .1 a a' 171.
en, Ia qI a oe cernrifSara en primer Bl Pa'oon' &to dI Te'lrro -r la- A I a Ci &I dl p pM L Io"ra
lurno ei n'.rg hr.,i ,r n'nrio loi og de N o- ue el r ec j'lo que d hli , i las. .cioiiid.rd,..,,'. v r r e r
ra Bak. M,.i,.n e una palabrapaao ara esii f ul on es el di de., ,,, i .. " e r ,s la cora rxaer
'el crioens., rara ae Antonio Vaz- cuyo mes pertcnlce Tintiten 11 ,.. I= d n
quez Galic. Carr'.:rra -egundo pr- cuerda qlii hlasta el din i(iuinrec pndri L"t i"ln iindidi
mi'o er, el c.r.cuurno de <.oras teatralrae solirninr isu alto dc asociado quion o Luls de PO(P ADA.
de cesta Ilit.uicion
"Manina ea urii palabra" -sera no-
tablemenie dirliald par la talenltosa
featri.ila seiora Cuqui Ponce de Le6n
I er u irinlterprelacior. se destinguira
enpecialmente Marlsabel Saenz. pre-
ml, Tall 1946 Matiana en una pala-
bra' en una cr.nceptuosa pleza-tea-
iral que el pr,,imr, adio serd esltrena-
da er, New Yorl' % de la que la cIn-
Lica nabnera necnro los mAs ca A-
lidos eiciini G
"Can'T.urr,- en u rarrna apasionan-
Tie ry fe-rl '.L.e ;era dirigido par su
propo l,: r, r.en a interpreta-
nir, pn,.rl, earr.s'as tan sina -
fhca,,ris ,,, Vnleld Casal, Gina Ca-
rera Pose Fehlipe Nena Acevedo.
Naria Di:., Carmen Varela. Natl-
vidad Gnailez, Eduardo Egea. Jos0
de San Anon Erneito de Gall, Gas-
par de SanriLeiem Pedro Pablo Ao-
CA8A CULTURAL DE CATOLICAS
El proximo midrcoles 17 9cupara la
tribune de Ia Caa CultUral de Calto-
Uicas. l doctor Margarita L6pez.
una de gla flguras mas lustres de la
mntelectualldad femenilna
'L&a declaraci6n de Camag&e. qur
aprob6I lia Confederaclri e C,'.lei;,'-
Cubanos Car.,i:-os. er, n ,, ,'flJ Con.
greno annual Pe,.. leld coner, tada
por la d ,niii.,, do.' .r% Lope.
Este im pi,r,,r i t'- ,:.:.,rer.aa, a
las clncr., rd,, vde I I R ird.
EN LA CRECHE HABANA Nl'EVA
La scsic n alrimuerzo que celeor.:,r-
paad,. r', ahrina Tiarveia el Ci .', ,de
Leanes ,je La Habana sei 'Jrdli.,-ia ,
a lratir 0oDre la rr. anficf'., ,rra quea
eatan realizando Ia. damah que riper,
SPairnaito ae Prrieccl,',n a Ia Inr
fanclaten la Crelche Hlbarra Nueva
a eCe efecio la s.ston tenars lugar enr
el propo local de la Cre.:he en En-
leez rnumero 144 en eaia cludad
A esia esid6n hr, asdr. Injtados a
rcupar p so aslentos a I omesa press.
onncral oeatacadan figaras del Go.
sierno de eats sociedard
lisara,, de Ia pulaora en eiar"S.. n
[a seora Montal-o de Garcia Ord'n.
rez. ei president del Cl..o de Leone,, 4'
Arvura." ALfonao Rosello. Isa doctor.
Laura Betancount v el minimrn de r
Salubrdad doctor Alr.erio Otleza Ac
ward de maestro de cremanlai el
ieon Antonio Mautin.z Morales
Se ofrecera un magnlfico show er,
el que tomarAn panre el tenor Rere
Cabell y la soprano Maria de los Ar,'
geles Sanlana
A eafa aesl6n podrin asistir las es
pUpasa ne los miepnbros del Club de ad m s a ae
L,3nes de La Habana que Ilevaran .
chucrerlas a los nito. que all son ga u a|iyit
ateni -'ldos
El precio del. cublerrto ha ssido fja-
do ei,' SI75N deban Tetervarse pot
el eifonnAo Aii..7ilei h
------ : ------- -- '*llllW BnwIWIIE~fas~y-i^ l 's_


^iGLA mOLiR
M m eBusu am....I
I^Leulkra .nJ,-
^ qua .. o limrll A
' J aal iradun en lu rEGor...rm
ow "|l.mo"ur" q' PEGGY
SAGE a. lor.Jo ..n .us
c.lquj.ioJ .. .matn pa u .
..itUnlo.l. ,nn eein dn la
mrs im laorntAd mund. A l en

PEGGY S.\GEI


Cram nwleiaid t lane -
.. oit m ... Ji, d i
ca...n- IuwmUae. v Lto




SMLTIlS pAIA UlkAS.


A
* )


N ur-ilr j I 'eciii. ria en
%arrl rai rmodrraila en priior.
Ic ,,fr,.rr' ',- iti s 'a|irirlro-(o!,y
,., irrirl(.- ,li-cfios en vnjillias de
ropas, flnreros, ptalos, juegos
ipara locadlor, Irmparas r in-
finilal de otlros obje.os produ.
ido,- e I finismo cristal.


v/

DI. EMILIO YEBO BOU
CIR.JANO PARTS GINECOLOGO
Ofree sus servieim a o. cUentalL
Consult: Todes los diu. encepto ol ebsadm.
flora: dr 4 I 4 p. m Turno. empelal*s. precvle aeur,.
Edlfici MACA Calle 1 N' 51Z. entre tl v U Vdad&.
Tloa.o:. F-ZW laba.


RepresetJItes iL/D.s.ribui, ". cluia ", ;a" uba


LD A S P 3 7C A m a *m


-A O CXVI


'Dee


"~ L.







'lADnPlTA V V M ....


rtADRI W I A UADINA v-MUITrn ;A1. A I ei/ vnr InMAa


IlrNl 1T I LAJu LrsaU -, L., .A iunu" o.-,--LsUINIUt., It' Ur. IUV. I/rL i/"U


N D 0


F I N A. N,


C I E R 0


-5.SA:PE -LA~MA'BANA
.OtLCOTIZACION OrICI1L
-..NOYIEMBRE 13 DE. 1948

Come. Vend
--Bono y Obligaclnnes % "%
4--ep1pbllca de Cuba:- --.
Of (DudUa Int) 110% -

*^-UA06-t04 102 -
1--.4--im (Morgan . 1029
l- i a-lt3 IMoTgn) lo. 10
-0. P. 1M0-1945 172
p 1 197 I. 111
I W-19 103%
'- Obl piclonua Oro con 7
cuponea. M -


cuponea a5 -
----Centro Asturtano. 1952-
1- . . . 30
Banco Territoral, Serne
... 1, (No moritoriadaa,.
144-19M .. . .. -
*-3aan Territorial, Serte
--. B I . 76 -
an, Territorial. Serie
-- C-.No-nmoratorlsida i.
114- 4 . . -
-Gax 1904-1ll4 102 -
r Havana Electric Conso-
:--llado.) 1902-1952 2V
--Havana Elecitric Deben-
t- w -L-132-13951-. 2'. -
..Mercado Abasta y Con.-
saumo. Is. Hip. 23 -
Papelera Cabana. Serne
---_-:IL i23-1m4 . . M
Telfonoa, IDebenrures,.
___ariL-Ai94-JBi9a6 101- -^.
Unldos, 1906, irredmi-_
--blie) 10 -
Cia Azucarera Ckipedes.
-324-1949--.-. . -
N-crth American Sugar
ft 0. 1923-1943 . .. 7 -
Central Santa Catalina
19-1949 .
-Cia Azucarers Vicana.
IDeb i 1935-19 -

-- Comp. Vena
5 por $por
Arlnne cciiin aedndo
Nuevz FAbrtea de Hie-
I.. . . . ... . 350 --
Nva. Fab de Hielo (Be-
nelcenci) . . .. 72 80
Banco Territorial . 10 -
Banco Territorial ,(Pre-
ferente) . . . -
Banco Territorial (Bene-
lciarl ) . ... 114 -
F. C. Consolidadoa de Cu-


Cuba. R.R .
Havana ElecfIr Utilitiies
Co P 6% .
Haanlt Electric Utlllies
Co.. P 3'-
Havana Electric Rall. a)
Co.. iPreferladi
levana JElecric Railway
Co. i Comunes'
Jarcla. Unica .. ..
Naviera Inicas
Telefonn 'P,
Telerltono C' .
Primera Papeera. Cub.
na
C.uum |ndu+i~r~la ,.Comer.
clal
Barc, Conilnenial Arne-
Nort american Sugar
C.rrpany
Co-mooatia Ingenio0 Azu-
rareros Matamnza.
Ce,,ital Sania Catalina
Aceies Vegetales "El Co-
clnero, iDe cipltlali
4reies 'egelaler El Co-
cinerot ,Comn i .
Central Romelle
C, Cia,.ona de Fibra"
Jarms
ininten FrJia Company
Ci., OneradorP d. Sia-
di irns .
Cnrcrr-era Nac. ,Prefe-
Brc Pda-p. r


liu Nrcir.nes Comp Vend"

Central "Violeta' Sugar
CompaIyp .. -
Cia Azucarera Cespe-
des iPreferldas) -
Cia- Azucarera. Cpe- .
des Comunet . -
Ci- Acucarera Vertien-
it, ,Camag Cubai 121, 13.
Cnimpahla Azucarera Vl.
rana
Central Ermlitn -
CIa Cubana de Avia-
cion . . -.. 2 10
Expreso Aireo Interame-
ric-no . ..-. -.. -
Nauy' Distilling Co. - -
Cisa Utogrifica de La
Habana. (Prefa) . 15'% 19
Cia. Litogridfica de La
jabana. (Conm.) . i2% 3%
Compania Acueducto e de
Cub a . ... . . 4 1 8
Cbncretera Nacional (Co-
muneis) . -
Orange Crush de Cuba -


Comp Vend.

er l. I PrT r. Par '-ele.
., C.u aa t12 -
ir, ,.,, 0",1 1
L'r. i "o . . . I % 2 '%
3 t
a
L 0 1 IZACION A -FIES .FrCHA
N()VIITMBRE 1. ) nfE 94i
Comp Vend
B.--.- i'0"iiniste 9.e 0
RepbOlIca Ce Cubs
Speyer 4' . . I -
Morgan . 102 -
.__A3,_ ___ . ... 103 -
1977 '.f 1105. ,
19'5 41'tl 104 -
Ha ana Electric Railway
Co iBonosi 25 -
Hai ana Electric Railway
Co. ,Debentures, 2'i -
Cuba R. R 192 15 SO -
Cuba R.P R. Certllcados
de Deposlto 32 -
Cuca R. R. 1946 6% Ma -
CubA R. R Certitcador
de Depstslt 34 -
Cuba R. R 194 7',% 80 -
Cub. R. RP CertirUlicados
de Depaito 34 -
PNnrt de "Ua,. 1942.
i', -.. 48 -
Iderrn'. Certicados de
Debosto 3. -
ODL,,aciones de Unido 10 -
CLoar Telephone Com.n-
Dany 'Debenturesp. 102 -
Maian ar-Sugvr-Co-..---- S0 -

Comp Vend
3 por S por
Acclone acci6n aecltbn
Nuev, Fabrics de Hie'.
i.-. 34 -
Nia Fab de Hielo iBe-


neliciariaa
F C Consolldados iPre-
feridas) . . .
Cub. Railroad iPreferi-
das)n . a.lway
H ovana Electric Railway
(PreferidasI .
Hivana Electric Railway
(Comunea) . . .
Jarcia de MatanzaNs, (Uni-
tes ) . . . ..
Havana Electric Utilities
(Preferidasl) .-...
Havana Electric Utilitieu
(Preferentes) . .
Cia. Cubana de Electrict-


idad.-IPretip 6 j
Cubar Telephone Com-
pany iPreferldas) 106 -
Cuban Telephone Cornm.
pany iComuneI 74 -
Na.lera de Cuba. lUni-
teal 35 -
Itn Telephone end Tele-
graph Corp -- -
Vertnentae-Camgtiley --12%. --
'rancisco Sugar Co 10 -
Manat Sugar Co -
Guanutisano Sugar Corn-
panj IComuRe i -
Punts, Alegre rug Com-
pany
Cuban Atlantic1 iPreferl-
dul .as -
Cuban Atlantic -
Cubs Company- (Preftert- -
da -
Cuba Company. iComu-
nea -
Plt American Airways -
Compadlia Cubais Avia-

Espr-o Aereo InLerame*-
clans --1. --
ricano -
Litog"rIca- IPrefl -
Lltogrlci (Comrl. -

Comp Vend.
Acueductos de Cuba I1 -

BOLSA DE NEW YORK
NOVIWEMRE.13 DE 19i


Armer. Dist ------
Anaconda C.----- -
Allan .et -- -- --
Allied Stor. - - -
AvIaL Corp ---
Armour and Cr - - -
Atchison - - - -
Atlan Coast - -- -
Atisreon MFG- ---
Atla Corep.--- -
Atlu aRite-- --
B -
Baldwir Lnr----
BalL and Ohin---
Balt and 0 Pfd---
Bendix AvI - - -
Boeinip-- --- -p
BorgWerner - -- -
Beth Steel -- - -
Butter Brs - - -
Brdg Bram -----
BupIte Copper -----
Burrougbhs - -
Byers A. --- - -


Chicago Corp. - - - 9
Cine Gas El.- -. ---- 27
ChlIsa Co. - - - 3I
Callahan Z. -- - - 2
Can Pac --- 134
Curt W 'A- - - 1
Corng Glass - - - li
Columbia Gas -1-0--- 10%
Cities Serv. --- - - 43
Chtes. and Ohio - - 35
Iesh 0R -pg A


Allis ChaL -----2-- C-ur Pub ------
Alls Chem. -- ----1i1 Cturtllp Wrigbt ---
Alaka Jun ---- 2Chryler -- - - -
Air Reduct ------ 21% C. Violeta ----------
Am. Export L - - 5 C West Utll -----
Am Radiator ------ 14% Comm and Soul - -
Amer Crys ---- ConUtnental Steel - - -
Amer AIlrl -- --- 6 Continental Can -- - -
Rm Car Fou ---- 31 ConL. Edison-----
Am. F. Pow ---- 2 Conftinental Oil--
Am. F. Pow P,-- Clorado F.----
A. T. F. Corp. t-- C-I",tilnenAtal Motors'----
Am. Cyanamid --- -- Cub. Am. Sug. - - -
Amer. Loco J- Igs% Smm'L Solv. ----
Am. P. Light - - 7\ Con.R. R,_j>_--
Am. P T 5 P 7 7* Cru. SPeel -% ---
Am. P. L. 6% P - % Cuban Al Sug. -
Amer. SugaPL. p- - - 85%Canada Dry----
Amer. Uar 3d-T - - 15 7ACelanese Cor --
Amer. T. and T ----.150% Cerrode Pae'
Amer. Woolen - -- -40%Crro de Pa - -
Am. Encaustic ----- 5% D
Amer Smelt. - - 2%Del. Hudson - - -
Amer. Marac. --- -- 4% DeJ. and. Lack---


7%
7%
53%
Jl0

10%
3-.
"5 %
32',
22%
54%
17%
7-
180
21%
22%
17
10%
30%
21 '


Dou A Lrc---
Dun- Corp - - -
Del Michi4an--
Dupont - - -
D,amn'ond MnL

Fyi 'Air L - -
Kuril Bullt, - -
El Pn- Lbi
Frie 'R R --
Elec B -ata --


- 49'1, Lerugh VaL ----
- 16'. Laclede Gas ---
SII'. Loaisv Na --- '
- 169lB Lockneed Air ---- 17'.
- 12% Lehigh Coal - -- -


15'.
- S
- 114k

- I3S


raireild E - - -
Fox Film C. - - -
FolJlnabee - - -
YarnswortI n - - -

0
Gen, Bronze ----- -
Gunt Sug----- -
Gen Eec -- ---
G Brewing ------
Gen. MoLor ---- --
Gen Aphal ------
Gillette - - - -
Gen Out. Adv - - -
Gtr. R) Sign --- -
Goodrich R - - -
Goodyear - - -
Grehar, Page -
Gricrnby Cons-------
Great North----
Gen Pub Ut -----
Greyhoand C. - -- -
H
Howe Sound-----
SHae Manuf ------
Houston Oil --- - -
Hudson Mot-----
Hupp Motor - - -
I
III Central - - -
Iri Paper - - -
Inl Iron Co - - -
Int Cement -- -- --
InL Nickel - - -
Int'L T. and T. - -
Int'L Foreign -- ---
Inland Ste.-----
J
Jone# Laug - - -
K
Kaierraz -K----
Kennecot - - -
Kobacker S.-----


L
41 A Libby --- ---- 8
9 Loewa Inc. - - 14%


MiA KanaF ------
M K T Pfdi.
Murphy ,G C -C --
Marin Gle - - -
Mara. Oil - - -
ManstI Sugar
Montgomrery----
iTacY R H'- - - -
M arrayv Corp
N
National Gr.'Frru '
N Y C-rtra.l - - -
Natr.Keli - - -
Natiornal Dst -
National Dir - - -
Nationai P Lignt---
Niagara H
Nir, Am C - - -
1. A A' ii - - -
Non Pati - - -
0
01),ir C,-r - - -
Orrn ir-,, -Crrp
P
Palnn, M..- - - - -
Peir, P, er---
Pan- An'. 9ir'. - - -
Parina'diP Pr - - -
Pfcraruni.r'i - - -
PacKard M1.?- - --
Pepicola - - - -
Penna R R. - - -
Pa.rifir Tin - - -
Puero Rio - - -
Pres S Car - -
Public Set - -
Phicr C'- - - -
Pj re 0,1 - -
R
i Radio Corp.-----
Radio Keith-----
Rexall Drug - - -
Rep. Steel - - -
Robert Gair ----
Reo Motor - - - -
i Revere Copp - - -
Rep. Aviat-
Rep. Pitt. ------
8
SSinclair Oil----- -
SSharp Dhome - - -


, Vanaaiumn CCorp --- 19%
7, "r, Cam ---- 12%
*J-., W
4 Whle Mot..r - - - 16
i arrer Bros - - -
1 etl tUninn - - - 17
3'. V'.ci Elec - - -
41 Wr,|,vrh - - - 430'
6'- A' 0 erland------71
21 %'et lnd Sug ,- - /
370 y
30
0yNourng Shel - - 7

7V, ALGODON
2 CIERRE DR AYER EN LA BOLSA
29 DE ALGODON DE
6% NEW YORK
16%
16. Diciembre .... .. .. 6l
7% Marzo ....... .. .. 31a.80
2% Mayo .... ... .. .. 31.41
Julio ......... .. 10.532
22 Octubre 2&U.
22% (Ftnaliaen la Pitna 47)


jFRA


no s6lo produce azu-cqr, tambien crea



dos tipos de DETALLISTAS EN TEJIDOS


I..


. U


-


- -


LUAl


Itm


-egal Lck -
Stone Webs -- ----
Segal Lock - ---
Stard S Spr
Soc Vacuum
Schen Di -------
Solh Pac -----
Sirenor.F Co - -- - -
Sr.ulih Ry - - -
SLne Am', G
SLan N J --
Sunnray Oil - - -
S)l.ara El--- --
Slat, Gwt Pr
Sii, G.I Pr -- -
Stan GA c -----
.lliecs ier
Slain Oil - - - -
- .. --
Trorrn lar-rel- - -
Texas Co
TeChricolor----
Tennet Ctr
U
United Ciar -----
Ln."n 0 Cal - - -
i.rited Airl -----
l.'noid Corp -- - --
.lrii Fruit - -- -
I. Aircr.t - - -
U S Rubot -er ----
.' S lnd Al. - - -
I -, Cnr pr
Pit- - - -
S Steel ----


_


I







,.UsJAO .s I.-s,_ s s-.au;__s_"sA.' 3 aa__A tc_._r__IAItIOiiu DI: M IA-,ma ,,.- u, sIi't1uU. 11 r14'-. A A ., ,.'--o.----


FR U(I


FICULTURA


Por S. Pestonit.
"EL MANGO" II) -


hi-nes Vazledade Pods Ena-
-fd eadles y plagm Insectels
Lo paltrones qve mas (e Usan,
Ipr _r los mejoresen la irijerta-
cdn de kmamangos. SCi los mangos
corrienles: en Cuba., el mAs usado
Mlas manga blanca. po r ser el las
fuerte de los conocidon
1XJzten muchas vriedadeo ben
definldas entiue los rmangos y otiras
muchas -rlmaque atan pox delllir_
Noaotros diremos exclusivamente
Is 'mis conocldas en Cuba. ) que
algunas figuran en el libro "El
Aguacate y el Mango' del doctor
Wilson Popeno, al que sno refer.
nums en nuestro artlfculo anterior, y
tu eararteristilcas esnenaJes
M,.lgba: orma oblonga osaltcla.
ateralsent e comprimida lamafo
de mediano a sobremediano peso
de; hueve y media a calorce y me-
dla ozams Es la varedad tipC de la
elale de mangos mis interesantes de
Is India. Arbol recLo ) de much
copa. El color del fruto es atractivo,
ya que tiene un parecido al amari-"
l1o fuerte del albaricoque. algunas
.scsconrojo atlr edor de la ba-
inanobre el lado -expuesto, luna-
vo-desde--pxcos--- inumernsn d_
oor negro; la ascara gruesa, muy
erte, y la masa de un brillante
mar 0 color ori vleao, suave, js-
osay con sruy pocas Lbras o hi.
chas. De calidad excellent. piro-
iclendo de julio a septiembre. El
rbol es muy poco prolfico en Cu-
a. a excepeidon de afios de intense
equla en que produce regularmen-
El nombre "Mulgoba" (propia-
onte "Malghoba") es tornado de us|
atoa indio que slnitfica hace la i
oca agua".
silen vsaces ovada. gorda, laiahno gran-
e. pesa de diecisiij a veinte onzas,
as veces llegan hastla veintl-
itro. De color amarillo claro a
erte. tefildo con rojo, lunares nu-
aerosos,. grande de color amarillo
tncutco. Ciscara muy gruesa y
erte, mass amarilla naranja, fir-
e--y jugosa. Esta varledad es
unda de Coconut Gove, Fla., co-
Suna plant de semillea de "Mul-
ha", iegun el doctor Wilson Po-
oe, qu en area. que la -primxv-
propagaici6dn fud en 1910. La fru-
no es tan fine, como es 16gico,
mo la de "Mulgoba".pero el er-
es mas fuerte, empezando un
co ma temprano su fructifica-
n y con mis regularldad que el
ulgoba", por lo que lo conside-
no- superior. aunque t lene -un
o de fibra junto a la semilla.
WUpintss E esLta usa variedad
y popular, y por tanto comer-
El rbol es muy prolifero, y de
y buena presencia. El fruto no
uy grande,I la ciscara muy li-
lina y verde claro. Su form,
ada es inconfundiblc, estrecha
eramente puntiaguda. La mass
bundante de un color amarillo
s, uave y muy dulce. De aro-
radable y muy poco fibroso.
l. Eatn es la variedad que
ramos llamar el "melocotdn"
nmangos. Fruto de forma ova-
maafto pequetio, peso de seis
Ponzias, largo de tires a tires y
pulgadas; color amarillo, sua
Use, altunoans Linares pe-
-loa amarllo j4ilido contrastan-
con el amarillo deI la cAscara
es profundo tocado con escar-
opaco; la cascara es gruesa y
e; mass abundance de color na-
a lirllante con un sabor muy--
*, que lo hace exquislto., y li-
'de fibras. Como decimos ante-
mente 6sta es, pare nuslto con-
to, la mejor variedad-det mango
Scomer. Aunque no es comer-
al no tener una presencia que
B a al comprador, que no co-
cas sus cualidades como fruta de
dad.
alrl: Fruto de form cavada.re-
eorm, de plco pronunclado,- peso
siete a diez onzas; supertficie Ii.
a voces un poco ondulada, ver-
amarillosa el color, oscurecido
Soscexrlata en la base, pocos lu-
tes, pequefios, amarillo blancux.
cascara modei'adanmente gruesa,
Smaja color amarillo naranjo,
ta fire y jugosa, final al tacto,
re de fibras. Variedad poco ex-
dida en Cuba.
Chino o Clenfuegos: A esta varie-
d tambidn se le da el nombre de
vilds, debido a que fudobtenida
in la antigua Quinta de Avilds ai-
ada en Cienfuegos. Tambin- se
e conoce corrientemente. como
ango de Senora y es conlun-
ido con oalo.vox ldsd denotrsnaidao
"Brug' de ja. que hanlaremos eol
pu o.portur.dad. La caracteriatica
psencial del mango "Chlio" es su
omato, alcanmeldo un peso do
nueve a dleclsdi onzas cad. Iruto.
Tiene la Iforna de u n-corazdn, st
cascara es gruef y fuerte, de color
verde cremoso, rojilzo -agnas ve-
ces- en su baaniLLa lpa es.etlor
anmrilln fuerte v esl mnuV ljdablo


al paladar, pero-es algo oDUrOSo.
Bliscchaelo: Vartedad sumamen-
te estinad, pero diflcil de cultlar
en las provlnclas occidentales. 'Se
puede aflrmar que es una vartedad
genuinamente oriental, y mis que
oriental, del Caney. Ya que los fru-
los que se logran'en otrac regloner
no pueden ser comparados con los
de este lugar histdrlco. Fruto de
regular tamalo, penas de alete a do-


Enferipedades: El mango no es
propenso a enfermedades general-
mente. Son pocas las plagas y en-
fermedades, relativamenste, que en
Cuba atacan al mango: La mis ex-
tendida de las plagam, y bien cono-
cida, es la que vulgarmente Ilaman
bieho de San Juan o gusano del
mango, que di6 motivo a que el de-
partamento de Sanidad Vegetal del
Ministerio de Argiculturg de los
Estados Unidos dC Nortaamerlca,
impusiera ciertas condlcionts pars
la exportaci6n do at fruto a asa
naci6n. Actualmente exigen que-los
mangos vayan/bajo una refrigera-
cl6n de o30 grados. Ee gutano es el
Senemtigo comusn de nuestras plants-
clones de mangos. Es fifcll preve-
nirlo-. y hasta exterminarlo con un
-simtem adecuado y cada cosecnero
tilne el uye a coplado a sus recur.-
goo y neeesldade. El caldo borda-
I1d toportunamente dedicaremos un
nrtfculo aobre Ia f6rmula, prepara-
cl6n, apllcacl6., etc.). e a el funglci-
da qume utilizat- con m sxlto en
eastu apllceolones. y da resullados
magnlficos, pero aslempre debe ser
empleado cuando la fruta esi jo-
-= veti rllnor 1 simnee cubiertet s


no antes de que los capulloa emple-
ceon a crecer, si no, no tienen nilnfn
valor las pulverizaclones para pro-
tegerlas. .
Hay otros Insectos y enfermeda-
des qua aimosmo atacan &l mango,
i pero ciertamente tienen poca Im-
jportianmc*-sy-iciles de con-aolar
con el caldo bordalks y arsenlcalesa.
en dittlntis formas, segun el Inse-.
to o encermeodad de que se trate.


La ganga de estas Pascuas

I, .


8g vowso baroslLma.- Ne a. 9n0 Crm" FPabrilraelA a primerl.
go If EM itlle 1" rapI f -Mel O -.Ml". Vials bay. salso. a1 3N
VO L5n1.. aortl.sasballb I babllselsecl eostas. halo a &aj[a.
poiedw osesd PM bar. oaoLIrs patso. sgaa. ctsaby 7 *an
das iSbomasolao halo&. 3" lo- sfll*: am habi5loney bajo de
h.10. Raener de granite.
rfamins a. jass dIrectamonte. Telanfae M-IM.


NUEVA YORK, noviembre. (INS.to -RO BLEM /
-La fiduArta del acerodelos Es-, EL PRO BLE
ados Unido estoA volviendo los
jos a la Amirica latina en-busca noe mineral brasileno est l Uegan-
l mineral de hierro de alta call- do a los Estados Unildos.
ad que tn vital es para Ino abri-r Sin embargo, la diflicultades de
acid del acer. ra porte y I inaccesible de al-
Se dice que el Brasil pose pro- unas de efactoes que han rcminetardaal
,bark sldo factors que hen retardst-
ablement los mayors depsitlOs do el Ioniento de eoa fuente de ri-
e mineral de hierro ede alia calldad clueza brasilefia.
ue hay en el undo. La revista La Bethlehem Steel Corporation.
Iron Age' da cuenta de que pe- ia segun-a organizacon de acero aen
aueios, poro .contnuos, emnbarques los Eatados Unidos, en orden de im-


SDEL ACERO


portanela, se sabe que tiene con-
Sratola por grande ca nlidades de
mineral chlleno. "Iron Age" intor-
ina que las operaciones de min et-
, ontinuaron en Chile durante to-
ilosos os atios de la guerra, lo que
p,-rmitio a la Bethlehem acumular
t'randces reservas para uss future
Entre :anto. ta Bethlehem ha
vuelto Ios ojos a Venezuela. donde
s ha probado la existencia de de-


ce onsas; cascara -verde clara y s -C
hace amarillo verdoso cuando ma- qt
dura, tiene poca fibrosidad y su "I
masa es dulce y suave. I q
Toledo: El Arbol de esta poco eo-
nocida variedad es muy prolico y
la copa es redonda. El fruto es muy
pequelo, de form ovalada, eas de
color verde olivo. La pulpa dulce
y de color 'oro. viejo, alendo grato
al paladar y un poco libroiso. Su
car-acLeratica mas pronunciada es
el tamaflo, no alcanzando mis qae
el de una papa pequefia.
Cambodlana: Fruto de form
oblongs,, peso de 8 a 10 onzas, de
tamafio median; superficte lisa, de
color verde amarillo fuerte, easti
sin lunares, c.ascara muy dolgada y
Iierna; masa amarillo protundo,
mnuy jugosa. libre de fibres y de
un blor-aromoit-c, suave y algo--
acido.
Grtllls:-Esuna varledad muy po-
pular en las provincias de Pinar
del Rio. Habana, Matanzas y Las-
Villas. Es un arbol corpulent y
muy prolifico. Los frutos varian
much en tarnafio y sabor, debido a
-veces a degeneraci6n de- las-semi--
:las y otras a condiciones dosfavo-
.abesdel- terrmefTOElo. Iruto es alar-
I gads, mis ancho en la parte infe-
-ior, de cAscara flnai y llele tener
la pulpa dulce. y se earacteriza por
ci eceso de fibras. Par ser un Ar-
i)ol muy fuerte se utilize com o pa-
tron.
Manes Blanes: Tiene forma re-
dondeadas, y su color es verde in-
tConso, antes de madurar, y amarillo
ciaro, cuando madura. Su pulpa
que es muy fibrosa. cs bastianite dul-
re tugosa y ae color claro Es una
t.ula. ru, popular el arbol es
si copa redonda y de tollaje nu-
trido. F.s el mejor paotion, indiscu-
tiblemente, pars injertar sobre el
variedades finas par su enorme re-
istencia.
Manga Aear-Illa: De torma ova-
iada, su peso es de 3 a 6 onzas y de
2 a 3 pulgadas de largo.- Cuando
madura, es de color amarillo oscu-
ro, ligeramente de color rojo en
ilgunas parties. Muy jugosa, dulce y
dc much fibre, per lo que se acos-
-tumbra- ehupar-la, y-no comerts. Al-
gunas veces se usa. asimismo, como
patron.
Hay otras varleiaces, como Core-
san y Mamey, que no estdn bien
definidas, y que pueden conside-
rarse comes dercvaeiones de otras
,,ariedades'especfficas, pero que las
vamos a describir, no solo porquce
son conocidas sino pr lo I interesan-
les que resultan: I
Corazon: Muy popular en la re-
gi6n oriental, es de regular tama-
fio y sla form es parecida a la se-
millsa del marafino y de ahl su
nombre. La pulpa, que es poco fl I-
brosa, es amarillo rojizo. Es muy
"sromaico, y es por ello que en al-
gunas parties de Oriente le llaman
mango hediondo. Tiene 3 pulgadas
de largo y sou peso esta centre 4 y 6
onzas, aproximadamente.
Menye Esy-otra variedad oriental-
de algan merito. Debe su nombre a
que el color de su masa, es un ama-
rillo parecido -l mamey db Santo
Domingo. Su masa, qne eas poco fi-
brosass, es muy agradable. El frutoa
maduri- tambidn en amarillo, pesa
de 7 a 123 onzas.
Pods: Es muy reduclda sla pods
en esta elos de brutal. Positiva-
.maonteLsnmangoino exige pQdas in-
Lensns, nl carte de muchas ramas.
Su cope se form correctamente y
no le nacen tantos chupones o vis-
lagos como a las plaptas citricas y
otroas frutales; y lo practice es. ifni-
caments, mantenerlo limpio de ra-
mas secas, repasAndolo una vez al
4o., y siempre despuas de Ia pa-
rici6n.


La Componiia de Transportl
Republican S. A." justifica su pro-
mninencia en la corretero con el- \
tos MACK-LFT.







Y en este negocio,
el dividend de cuya gruesa inversi6n
-deseansa ene-rendimiento ... ..
de sum vehiculos,
s6lo cabe trabajar con camiones que,
a una mayor resistencia, duraci6n, fortaleza
y capacidad de servicio irdinterrumpido,
agocien una depreciaci6n minima.
Por eso, las mais importantes
Compafilas de Exprese de Cuba,
emplean unidades MACK
en sus flotas de camiones.



ilf l esimoFioi vo I ofr ffit

es nNeO io inverlir en 1tf !




DISTRHBUIDORES PARA CUBA:






MARINA.Y VAPOR 4. TELEFONO.U-2282 HABANA


Oedlcada ol tfonoporfC *xclusivo -
de combustible, la vesta emproso
"Miller Transportation Co." Om- .
pica m6s do motdile cntenor do
comloneS game o eto impongnte
MMACK.EQT.





iWAS"


a .
-'- '. -s ^. A ^


r-sitos aon ms de- cinooenta _i s- J
ones de toneladas de mineral de f I II|l
I rques piocedentes de esos cam-
po comeszrna legar a los Es-iin ii ii ii
tados Unldos a fines del a -ho pr6-
ximo I
Los infurrn,"stetibldos per la in-
ous trilanrndsTeilca dO qu la United SLa- TALLEREB ALVAREZ LUCENA 413 TELF.: 0-1Ml
austria indiran hue is1 Usiled Sbl- geparsolsoes det Soda class Ce simorligadres.
:t-s Steel eta muy iatislecha per lo ReparxItonez de Leda Ila ,e de amortgsad ore.
.rlUe ha ncoirado aunque se dice MECANICA ECfECIALIZAIDA GARANrIA Po0ITmVA
lue ha encoitrado, auncue se dice Tenemos existenela ara "ilde Ini-rmambls de lxdes, lo tps&
owe puede que pase algun tempoQ I Te_ _e- L nRlO DE M e
;,liLae de que ta compaia r.omience 1USCRUAE Y A NCIESE EN EL (oDIARIO DE LA MARINA,
trabalarsesag minas.


I


F


-F


AAQOMXV


.'#4 '-flt..nrw pr..V d


m


Ei transport de mercancias

por carretera,

conocido entire nosotros

con el nombre de "Expreso",

constitute una de las

industries basicas del pals,

L al hacer possible la distribucion

y consumo de

los products vitales

a traves de toda la naci6n.






















L o Compnia ,ronaport.
Mercurlo S. A." tief *n estos pa-
^^- tentoe MACK-PTr, una suficientf
*xplIcacl6n de Iv prosperldad.


rMA.nn rr'i UADTkiA -nnMuNMp IA UNOV 'M r>C O14





-'t


. Aa_ ,rvim wrl.A l., IA MA .N f-..J IU ',ru. IA i,'. lIkV rW ,nnn
-.Ar m. .. '.


PA INA CUARENTAY 7;L


LM" - -----....--....: .MANANA PORLA NOCHETENDRA EFFECT L A

___ INAUGURACION DE LA CONFERENCIA PARA
- .EL PROGRESO DE LA ECONOMIC NATIONAL

Presidiri dicho ado el Dr. Carlos Prio Socarrais, Presidente de Ia
Repdblica. Las organlZacionei economics eslarin rcpreenladas.
~-- . q I ~Impottancia del temario que sera eatudiado durante Ia semana
Manans tunes a lai nueve de I social" amba. par el doctor Frra
,-- anoche. tendrA efecto, coma ya se is ceco FernAndez Pt
___ anuncirdo,. el nio inaugural de lI En Io relative a las Rliaciones Eco.
.. conference para el progress de b n6milrasu Internacionale de CLIoa y
Economla Naional. Coma me sabe, el Detarrollo de Is Ecunomi. Na-
'par haberio informado ya en ante, clonatl que comprende el tenario, ae
L "riores edicionea, el acto ase efectuarth han presentado las slgulente ponen-
en Ia Academia de Cienctas Fisicas, ca: "Baa de unsa political arance-
'S Medicasy Natbrales. sita en Is ca- laria y de convenios multilateral y
1 lie de Cuba, numero 460, en eat. bilateralae de comercio, coma instru-
ciudad. y a m que aui1tiri el Pret- mentor que faciliten el desarroll d4
dente de la Reptiblica. s producci6n y empleo naclonaLes".
.y '"ecesidad de organizer osabre ba-
Cerporac:lan re intenran ha as permanentes y nacionales el es-
eanfclereae tudio* deteIrnaci6ia el entinuas 4.
la pollca commercial internaclonal de
I. iGran expectaci6n est producien- Cuba", arnbas par el doctor Joi A.
..... do entire los aectorecs econmilcos del uerra; y "El turismo y a Ia b anza
pain ente evento qua aupelan Is de pabo, par el senior Victor San-
'Cimar de Comercio de la Nepl- tm ra`
A m eri a blica de Cuba" y Ia "Asoclaci6n V "
_I cional de Industriales", a 1I que con- La mooed. y el erdlta en lI
curriAn invitadas veinticinco oar- 1 eAnomla Naeitonl
c13Iiporaciones de nuestra naci6n que re- Eem a N onl
-A m ia I r ta *cionamos aeguidkmente. Comprende I& tercera parte de te-
S--- Aociaci6n de Colonos de Cuba, maria lo relative a Ia moneda y el
Agrupaci6n Nacional de Destilado- credito en Ia Economia NacionaL he-
e pre, i Nacionan de H-mcen- bldindose pre.entado las ponencias at-
.......da- T I d*H lV llf dos de Cuba, Asociacidn de Alma- guienLes. Cudies deben ner la un-
I ncen1=ta y Cowcheros de Tabaco de ctone propias del Banco Central er
Lif ur e-C oaCubau Asoiacl6n Nacional de Fabri- el dearrolo de Ia Economia Cuba
" ... casntes de- Ciarros, Un6bn de Fa- n: lo que debe y no qcue no debt(
---- bricante de Tabacca. Alociacidn Na- hacer", par Walterio F. Leza; "Orga.
.... .cional de Caficultores de Cuba, Agru- nizaci6n y desarrollo del crkto in
.. .. .. ii- R T TM D' TfT TAT LIFE paci6n de Industriales del Ca#, A to- dustrial y agrario, como inrtrumen
La AMERICAN INTERNATIONAL LIFE ciaci6n Naclonal de Ganadero. dc to bisico del progr .o ecomn6a.c del
S-C_ uba, Asociaci6n de Coaecheros-Ex- pals", par el ingeniero Casto Fe-
...... T.. T IN U A NCE COMP NY iii s ai. -- :prtadore de-Fruta y-Vegetales-Fe,-rragu t-rn -"Intezpretac ln-t6cnica.
NS RA COMPANY iniclia suBs activi- deracin Naclonsl de I1 Industria deade ui punto de viata cubano. de
Mineral, la CAmara de Comercio Cu- una supuesta political de devaluacion
--- "" ub Es "bana y la Asociacidn Naclonal de Ini- monetaria: valoraci6n y consecuen-
_Cadescomerciale8,e Cuba. sta compareia dustriales de Cuba, que como ya e cian de Is misma, con vistas al des-
d.de.. c.me... ...e *. Cu- E..st--i ha dicho patrocinan Ia conferencia; arrollo economic national, par el
Is Camara Nacional de la Industria protesor Julian Alienes Urosa.
es un fuerte eslab6n mzAs en la cadena de Maritima, Habana ci hearing Houe, Ciaeaninancr .. Usn
Congress Naclonal de Transports, Fe- Sisiews finanelero pfiblilo y
1 deraclin Nacional de Detallistab. Ago- desarrolto econ6mico
compaflas de seguros organizadas y diri- ciaci6n de Anunciantes de Cuba, Bol-
sa'de La Habana, Instituto de Pla- En la parte del temario relative al
neacidn Econodmica, Corporacidn Na- "Sistema Financiero y desarrollo eco-
gidas par experts en materia de seguros cional del Turismo, Conjunto de Aso- n=mico", se han presentado las po-
.. e-r e_ e- -fr d ju ciadiones y Calles Cormerciales. Aso- nencta siguienten: 'Modificacrnes
s T i i .1c cia6n de Bancos de Cuba. Socioda- mediates e inmediatas del aistema
de lo0 Estados Unicdos. El principal intersi des Econ6mica de Amigos del Paki fiscal, a lon fines de estimular la
y entidades ferroviarias, producci6n national, la productivi-
dad 1L el empleo: sla desgravaci6n dc
de ta comPa fa s la dedcac n a mayor Importana del temarlo preparado lag, actividades productivan caomo unc
deesta. compatfifa es la dedicaci6n al mayor
de lo, objetivoa principle de Ia re-
.I -El temario o agenda de 1a Confe- formal fiscal, par el doctor Juan M
auge del seguro de vida en Cuba, asf coma renc qu reproducmos m d Mnoca l y Barreas; y "Los Preuues
lante, comoats verk, on de surn ms toe Nationales. el Tribunal de Cuen
Sportanci, pr material que e) ta y la Contabllldad del Estado, er
tambi6n el brindar un servicio de alta eft- m cism confiene; habiendo sido pre- funcibn del desArrollo de Is econo.
... .. ... .... ... .... parado y eleccionado par una co- mia national, par el doctor Fran-
Smil6nn mixta de la Asociaci6n Na- clico Gurri.
ciencia a todos sus asegurados. cnl"- cnl de Industfriales y dele: e t p a fan1 dCA-
amore de Comerclo Cubans, integre. Low transported en funcl6n del
da par los seicores ingeniero" Ganpas _doearrola dela eeonom/i
------ -Vi:oso y doctor Alfredo Gonzilez- -- s o
Mu iozl con la asesoria ticnica de En esta material del temarino, as
lo enores professor Julin Alienea han presentado las siguientes ponen-
Urosa y doctor Joas A. Guerra. cias: "El transported maritimo nacio-
Dicho ternmario est concebido en nat: bases pare au desrrolo y coan-
1t farina que damas a concern aegui- solidaci6n"- _par Eloy GonzAlez:
b BISPO 30.-H B ^ 1frm led.. ... .gu."d.tc8n6,onmc d o p..
..... 3 M M- M damente, con expresidn de ias p "Adaptac16n Xcondmica de los puer-
nencias presentation y el nombri de to, a las finest generals del desa-
Inl ponentes respectivos. rrollo de Ia economic del pals: con-
S. versi6n de un obsticulo econ6mico
Esti dividido en site parties, corm- en un media para la impulsi6n de la
prendlendo Ia primera, el tema re- produccid6n y el empleo nactonales.
sativo a "Conaideraci6n Econ6mica par el sefinor Andris Sainz Ca al; "El
de la Cuestlidn Social; habindose transporte terrestre coma media para
presentando la siguientes ponencias: acilitar la producci6n y el comer-
"Orientacl6n de la Legislacidn Social ciad nacionales".
~~~___~_________~_____prsdesarrollo de I___________________________________ para dearrollo de a economla
S .. cubana; proyeccionea de la reglamen- Medida easpeeiales de fteroento
Gr AN S MOC- I costlyl del Atlantico. Los iltlmos in- aunque muchos operadores creen qua tac16n estatal del trabajo en una productive
GRAMt. former Indican que a msyors de losa e goblmo tameari algba A e anama bsada en la em re s a refiere a i
S'....1~ gremias habia votado reaarza bre"; rt-ctor-Ennque f. ural; Ento quese refiere a a tPate
pars Impedir uns gra intelrup gX W otrtiqu
CHICAGO, Nov. I. ICJC. Por el qfenta que se lea hbabla hecho. Lo P Pdir una grave Intup 'nversiones Privadas. prodtactitvi- del temari comprendd en el titulo
hilodirectoiod Luis Mendoza& Ciaei rnedladores federale-.dicen que no ciOn del movimienio de granmos y dad, salaries y empleo", par el e- con que encabezamos estas linens, se
La atenci6n inmedlaita de Io opers- ilenen ninguna formula que-ofrccer alimentos desutinados a Europa. Se nor Arturo Martin de Nirolias; "le. ban presentado lai ponenclas qua si-
dores en granos se ecuentra lila en pars liegar a un acuerdo y exle la hs recomendado un embargo inme- laciones obrero-palronales y dsci- guenr: Politica a seguir en mateia
lia ituacldn creada par Ia hueiga des amenaa de una grave paralzaclon diao de Ia carsga destinada a New plina industrial.. y "Limitacionea de inversiones naclonales e interna-
trabaladore- portuarias en tooa Ia de los embarques para expornncri, York y Boston. econonmtic, a I. poliltica de seguridad cionaes", por ec doctor Rualo Lb
Fftsauet; ,,Polritica de obras pu W11-


S Aproveho otto mognlfica oportunidodi Compre una carretc

compoleta por $1650.001 Lo Carreoto TRINLER est6 oquipada cor


S10 copoas- y con gomas delonteras 7.50 x 24. Sus ruedos son
y su copocidod de cargo es de 12,000 libros 6 tonelodacs.

No hago ensoyot, ni ahorros falsosl Inf6rmense con los Colon
carretas TRINLER de los resultoados que daon.

Las Corretos TRINLER estdn equipodas con "pescuezo de gonso"


$165000





a TRINLER, todo do acoro,

n gomos traseras do 14 x 32
d. rayos con rollotes Timken



os o Ingenios quo ya uson



' Son m6s ligeras y md$ fdci-
de remolcar. No soe "atascon
el fongo" y en los caminos
Ds so doslizon con rapidez.


telmico Su equipo paro *I tiro
cancl Mas rapidoz y mma
hmnla... con carrfetas Trinlrl


aondo TrinlIr obtondro calidadl
"Iw


cas: alcance, caracteres y orienta- -
ci6n de la misma". par el doctor Jost
Miguel Irisarri"; y "Conveniencia de SU
establecer un possible Institunt de
Investlgaclones Industriales, par e -
doctor Emiliano Ramo.s -
La Adminlstracd6n Economica
Pfiblca y -is Economiaa Naeional
En lo relative a sla parte del tema-
rio que abarca 1n Administracid6h
Econdmica Plblica en funci6n de su
servicio a Ia economla national, se
ha presentado las siguientes ponen-
cas. Teonificaci6n indispensable de
Ia Administraci6n Publica: Sus ha-
sea or el doctor Jose A. Garcia
Braojo; y "Necesidad de un orga-
niamo econ6mica consultivo y de ini-
riativas, que oriented y dO contmui-
dad al desarrollo de ais economic del
pals".
Asimismo en cuanto a otras parties
qua abarca el tenmwio en relaci6n
con los transportes en tunci6n del
desarrollo de la economla, medidas -
especlales de fomento productivo y
Ia adminliatracl6n econ6mict puiblica
en funci6n de su servicio a la eco-
nomia national, se han presentedo
tambidn important ponenclas par
los senores Andrds Sainz Canal, doc-
tor Rufo L6pez Fresquet, doctor Jost
Miguel Irisarrni, doctor Emiliano Ra-
mos, J. A. Garcia Braojos, y doctor
Gustavo Gutierrez.
El Secretario de la Comisidn Or-
ganizadora de is Conferencia, est.
reiterando su ruego a los seftores
delegados, miembros adjuntos y p-
nentes para que asistan a isa region
prelimlnal de la misma que ebert
tener efecto el lunes 1 'del actual
a las dos de Ia tarde en Ia Acade-
mia de Ciencias Fisicas, Mddicas y
Naturales, sita en Cuba 480, en esta
ciudad. donde quedark inaugurada
en horses de la snoche conforme se ha
dicho. la referida Conferencia pars
el Progreso de sla Economia Na-
cionsal.

NUEVOS Y PROMISORE8 YACI-
MIENTOS PETEOLIFEROS SUtR-
GEN EN EL NOTE DE MEXICO
CIUDAD DE MEXICO. (APLA)-
Sobre la frontera septentrional de
Mexico, en las proximidadeas de a
ciudad Reynosa. han comenzado a
producir-do-s- t tetreolieros cus
carasterisllcas hacen que los t.nic
del Pemex (monopolio petrollfero
gubernamental mexicano) conslderen
qua se, esta en presencia de un ya-
cimiento cuya riqueza potential pue-
de exceder, muy probablemente, a
Ia de todos los otros yacimlentos de
combustobles liquids existentes en
explotacia6n en este pals. Hasta el
moment, la produccidn de los yaci-
mientoa de Reynosa es a comparativa-
mente reducida. apenas 2,000 barri-
leia diarios. Los tcnicos ponen, sin
embargo, particulares eaperanzas en
cos y-acimlentos, sefialando que esa
produccidn de 2.000 barriles diaries
se obtiene con s6lo dos pozos, a ra-
z6n de 1.000 barriles diarios de pro-
medip para cada uno. En los yaci-
mientos de Poza Rica, en cambio, se
obtienen 100.000 barriles diarioa de
petrleo., pero frabajando con mis de
100 pozos, y sobre un solo manto. En
tanto, en Reynosa existen varias na-
pas sucesivas "capaces de proporcio-
nar petr61eo, y otras tantas en con-
diciones de dar grande cantidades
de gases combustobles. Las caracte-
risticas' de los crudos obtenidos en
Reynosa son tambitn excepclonales.
en ciertib sentido. Se obtienen pero-
lens sumamente ]ivianos, mucho me-
nosa pesados que lns de cual q Ier otro
yacimiento mexicano. ,en condiciones
de ser directamente utilizados para
a combustion en determinados mo-
fores de vehiculos pesados.


PUEDE USTED ADQUIRIR DE NUEVO

LAS COLAS "CASCO"

RESISTENTESI FACILES DE USARf...


Pars loa eblos usese
CASCAMITE; es una cola
aintitica en polvo. Se me.-
cla fdcimmente con agua (Iris,
0 Sumamente resistente al
agua., e mils fuerte qu e Is
miaderay Ino -mancha.



Para lao Puertaa o Venta.
a- s y part encolar Imainas
Plisricas a Is mader-.- em-
plese CASCO, una cola en
polvo a base de caseina. De
bajo costo, es ficil de mez-
clar y usar, fuerte y may rc-
sisenate al agua.



PPara Beots- sese CASCO-
--PHEN, cola liquidaa base
de resins resorcinol sintti-
ca. Las junturas encoladis
con CASCOPHEN son com-
plentamente duraderas y a
prueba de agua fria e hir-
viente.

Para Encolar Moetal, Vi-
drio y otros materials dis-
-otos a is Madera, empliese
Cemento Flexible CASCO.
Estees un pegamento liqui-
do, fuerte y flexible, que
siempre esti listo para apli.
case.



Parea usos Casoros, tanto
como en la OficinaEscuelas
y en las carpinterias, isese
la nucva cola sintitica CAS-
COREZ, que se sec a con
gran rapidez, es muy fuente,
resistente a la humedad y se
vende list pars usarse.


Timbiln hey ure cole CASCO penr code uso industrial

STHE BORDEN CO. CHEMICAL DIVISION
New York U. S. A.
Distribuidores Genereles:


SCRIBASME Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MA



A LOS DUENOS DE INGENJO

Suministramos aparato especial erhulsionador para casa
calderas, garantizando reducir& gastos, costs y durac
zafras dando igual producci6n en menos dias de lab
Instalado con exito en various Inqenios en Cuba.
I INFORMES:

HAWORTH & CO.
Cuba No. 64 Aptdo. 305, Habana Telidono: A-9266


- LA ECONOM1A
EUROPEA
P.r THEODOE X.OLOW
Atariadd en A a st. linW--t
de nternaaieal Nmws aerte
NUEVA YORK. Nov. LINB;S--
El programsna de I recuperacion
europea sufrir< vario cambioo en
Elta esI creencia aua a tienr
en ,los circul frnancleros infor-.
madea, que ban tenldo la port-
nidad de eatudlar lot movimientos
del Plan Malrshall, durante ftol
primeros aho de exiltencia.
Segan ven esto cntros Isa d-
tuaciln, el programs de ayuda do"
Europa, durante el afo que viene,
darn mayor imnportancia a Ilo pro-
yectoa industrlaleis qua han de
crear la exportaclorAs europea o
aumentar su proptia suIlcienca.
Tamnbien a Ie dara una nueva
Imrrtancia a Ia ayuda la s po-
eione colonlal"s de la Europa
Occidental en Africay an Asia.
Uno de los p:op=to do etla
intenciones ex proporcionar a Eu-
rops una nueva fuente de alinme-
t y material primal que a flino-
raran In carga que pena obrte It
FAtado Unidot ) haria que al
oeate de Europa dependiae men -
del Eate.
Se busca un segundo objetive
con el pago de rnmateriale estra-
tgicmos. que electuar, Europa a t10
Estados Urudos.
Ento ya ha dado comnienzo y *a
ha puesto de maniflaato por In
Ilegada de miles de toneladas de
goma britinica a Nueva York,
siendo cste el pr-imer envio reall-
zado bajo el program. de ayuda a
Europa.
Deaputa no, hernom enterado do
lue encargado, americanos. e ha-
an en negociaciones con la India
para aumnentar la -importacione4
de gama, y tamblin con Africa del
Sur para obtener importantes en a-
vios de cromo y manganeso.
Otro de los logros debido al
Plan Marshall, es el aumento de
los viajes que han bohecho los ame-
ricanos par el extranjero.
Con eIlos e intent. proporeio-
nar a los paise extranjeros an
nuevo ingeresao de d6lares con los
que puedan adquirlr lIO articulo.
que precisan.
Los viajes que ban lievado a
cabo los americanon ban demo,-
trado proporcionar grande. gamna-
clas en eston altimos afios.
En 1948 alcanzaron la cifra *pro-
ximunadamente de quinientoa cia-
cuenta y siete millones de d6lares
y en 1947 seiscientos ocehent. y
ocho millones de d61ares.
Aunque toda.vla no e sabe lta
citra exacta de los gastoa motiva-
dos en este asia por loa viajes rta-
lizados par loas americanos, e pre-
dice que lon viajeros americancae
que viniten lon palies extranjero,
emplearin alrededor de un billU6n
seiscientos milones de d6lares
anuales en un future no muy Ie-
jano.
En cuapto a lo que se reiere a
la recuperaci6n de Alemania, In
opinl6dn del present ei avivar la
rehabilitaci6on del Reich .con obje-
to de lacilitar la recuperacihn ge-
neral del oeste de Europa como a2
se tratase de un todo unido.
Ya se sabe que se et. hacienda
todo lo possible, por aumentar i
production alemana para que paa.
del nivel acordado por las paten-
cias occidentales, el afio pasado
en Londres.
Se nos ha intormado que reed-
rente al acero, su producci6n va
a subir de su nivel actual de Sea
millones seteclentas milU toneladaa
a veinte mfllones quinientas mLu
toneladas anuales. 81i aeta o eja a
ser una complete realidad, vere-
mos c6mo Alemanra ofrecer4 tun
gran cantidad. de products en el
mercado, especialmente de mate-
rias primas, la cual aobrepasart. a
Io que antes e haabia credo.
Por otro lado eato hark poabi
que Almanam recobre ru antifla
Importance como exportadora a
RINA expenses de I o comercltntes am*-
ricanos que fe enrcargaron de este
control deade nla guerrm.
aOtro de lon camblos que e. pro-
yectan y que ha sido muy dic -
S tido e. I el aumento en la ayuda
military que se esa pretando a
Europa.
Segin los circulos qua aiempre
se hallan bien informado, sabre
de easto asuntos, esta ayuda no 2lol
ha de consistir en arms y mu-
ion nicionea sino tarnbirn habrin de
i ncluir un eatado mayor y garan-
c tias dadas por Washington pars
respaldar a la Europa del oeta
en caso de guerra.
Par eato, se tiene amplias creeOe
class, de que cualquier disminucio
5ue se haga en lon envios dettln!-
of al socorro y a-I* recuperacioa
de Europa en 194, seri mks que
compenasada por lais exportacipnes
de equipos militares detinadbl a
I a deens del oeate de Europa.


Necesita Ud.


un CamidnNuevo.


Adquieralo ahora mediante 1.-MoIor e- M -dos mo N"m Pr
nuestro AUTO-PLAN de compra 2.-Mejor tuad6o do A camli%@ S
de camionea y automdiles. 3.il oman e paere er.
s4. lei mi M lo (top w eacari).
i.-Sor" on compoildo pr.I~A&
Es un plan aencllo: nootrm Ia facilita- ..Crit. Utilize "@e aI atd .
mo laa do, tt.ceras aaes del pswio del 7.-ARANTIA Y RESIRVA ABSOwAS
cami6n quo tatod quiets coma uatod
061 at.i.. ..s.. aDonao rn e-a.o


to, rembo ioneoni el dinor 4;p=-Oe
m6dicom y con un interim minima.
Mda-mwcillo qua *so, nuda y sin embar-
o, a todaa eI pnsmtqia, quel AUTO-
PLAN l osfr-c



AUTO-PLAN, S. A.
AUNCO PEDROSO
A*hr UL, k.. w ss v's* N.Ha TTiA 1


Ya hay'muchot duofico di e& d a
autanr6iles quo -tsn diaixtando- 1-
bonefitoo do nustro AUTO-PLAN. Sa
uated uno d* oelos. Consultes.o aste.
samonto o* dartom todo lam detlas
quo solicit&.


on-


17,,


RAPIDEZ.. ECONOMIC..


j-fatero -d.e cania con una carreta


t !n


1


i \


niUMO DE [A MAorNA.-r-DOiMrN- 14 Dr NOV. r 1948


-dgotl







lDIARi fIl IA LADIMA WMiTMJN I\A rni ]A n NO IV DQAA


PACINA 1 :ARFNTA- Y CNCO


-Si HOY se hace


susriptor de




DIARIO DE LA MARINA

p lo recibird gicatis en su do,
micilio todos los dias que
-restan del present xnes.


JLA SUSCRIPCION SOLO CUESTA


S1,.50 al mes

$4.357a. trimeshi e
$8.t O-aldseese y


$15.60 al ano


_Para suscribirse -lame -a tel6-
Jono de nuestra Administraci6n:



M-5604

de 8 a. m. a 12 m.
;y de 2 a 51,, p. m.

asif podrd disfrutar de ese
eneficio que le offece el
peri6dico mejor informado
y m6s complete de Cuba.




SLW WCRICIPaONES EN PROVINCIAL PUEDEN
SOUCITARSE DIRECTAMENTE 0 POR MEDIA-
ION DE NUESTROS AGENTS


DG ON dia del asio pasado. No se ha dado
_________ a conocer el precio promediu del
'lW" YORK. Nov. 13. (T&McK) algod6on median en diezmbercados.
Pio cl hilo 4irecto de Luis Mendoza Creemos aconsejablc haccr rcm-
!'Ch. --Las ventas en saete mecca- pras de las posicioncs de Primavera
Sdeli Sur ayer sumaron 50,840 ba- cada vez que se produzca una baja
I compapad.s con 70,204 en Igual moderada.


CONCIENCIA AGRICOLA


Por Miguel Penabad Fraga. I

NUESTRO GRAN MERCADO HI S-P AN0


E N un trabajo anterior. analiza-
mo lo s saidos de la oI aanzo co-
mercial con Cdhile y uspecialmente
*su cormpras de tabaco eubano, pa-
ra demostrar c6mo s nos escapan ,
los dslares que recibimos de Esta-
doe Unldos, y fortaletmoos el stock
de divisas de palaso qu e tienen no-
nedas desvalorlzadam. Si tal diji-
mos respecto a Chile. as )isto que
sefialemos el cao do Espata, ya
que a naci&a6n, ct resultando
nuestro mai poderoso mercado de
tabaco torcido y que podra me-
jorar, cuando se anulei 1n s dipo-
liciones que limitan durante clerot
part del aio las exportaciones, ig-
noramos por qu coausas, pero que
cierran magnilicau oportunidades a
nuestros habanos.
En el "afto 1204. Ie compramos
mereaderlas a Espata por valor de
nueve millonos 440 mil pesos y eOla
import de nuestro pals $1.008,000
con un -saldo a sou favor de
$8.432,000. Nuestras veiqta.; de taba-
Sco, sumaron en ese ario $563.164. de
los cuales. W351,684 fueron de ta-
baco manufacturado y $211.480 de
rama.
Los saldos de la balanza de
-pagos con la madre patria. nos fue-
ron negative lhastea l ado 1938 y
-Por eemplo. ha habido nfios, como
el 1920 que el saldo en ruestrn con-~
Ira se levo6 a $20.932.000.
Las importaclones de mercaderias
espafolas han llegado hasla un ,,-
vel de d27.974,000. Eso ovurria en
el aslo 1920 y a partir de eoe afao,
oueron descendiendo, hasta reducir-
se en 1842 a la cifra de $53,243.
;.Ha tornado el Gobiorm-o de Mina-
drid represaliasa contra Cuba, por
ese exagerado descensoeoninutrlcss
compras? iHa alectado al tabaco
cubano, la reduccli6n de nuperas
importaciones a la naci6n progeni-
tora, cuando ella sabe. que nues-
tros dineros se han iiniinado ha-
ca otros pueblo que no solo han
reducldo sus compras en Cuba, -ino
que, sus compras de tabaco hin
llegado a las citras mas baias?
Dcsde el ado 1309 a 1946, lo sal-
dos en la balanza commercial con
Espaia, Iueron fevorable a Cuba
y sin embargo, ese pats fnos com-
pro en total $19.168,.140 de labaco.
elevAndose sus compras en 1946 a
$6.582,448.
En los ocho ailos citadofs. le ven-
dimos a lI Penlnsula l6.605.824 en
rama y $11.703,316 en tabaco manu-
facturado. ;.Que pals. con la excep-
cion de E lados UnidoF, tiene tan
alto record? Es preciso aqlarar, que
Norteamdrica, tien e cuatro veces la
poblaci6n de Espaia y si aplicAira-
mos promedios en raz6ii del nome-


PASAJES GRATIS PARA TOOS LOS QUE VIAJEN POR



S"LA RANCHUELERA"


Concise t transport omnibus "LA RANCHUELERA", S.A.



B AS ES


Para pstlcipar on el CONCURSO de TRANSPORT OM-
NIBUS "LA RANCHUELERA". S. A., deber,& enviar usted a s-
ta Empresa una carta, contestando la siguiente pregunta:

"POR QUE PREFIERE USTED VIAIAR EN TRANSPORTED
OMNIBUS "LA ANCHUELERA", S. A.?


Si su carta recibe el veredicto favora-
bleo del Jurado de oeste Concurso, que se
reune todos los primeros de mes, selec-
cionando la suya como la de rods acerta-
da e*poscit6n, used obtendrd un pasaje
Sqratis, deo Ida y vuelta, en todo el recorni-
do do exla Empresa, y la estancia duran-
t unsa semana, en un lujoso hotel, sin
comida.
Las oartas qua llegareri deospxp del dia
lo. do _qdpra*e;A dejiarn para pt1 Con-
ci -n"es, '*looiqnte, puee. I anterior
sM ieiu.los dias 30, a lac"12 m,
El lido a Tseunlrs en .1 oficinat do
la fpgpa TRpANSPORTE OMNIU- "LA


RANCHUELERA", S. A., por primera vez,
enel mes de diciembre, del corriente afio,
a las 7 p. m. Las oficinas estan Instaladas
en, Lorda, entree Parque e Independencia,
Santa Clara, Las Villas, y el Jurado esta-
rd compueslo por personalidades perte-
necientes al Comnercio, Instituciones Civi-
cas, Profesionales, y ademda, un Delega-
do de Transporte Omnibus "LA RAN-
CHUELERA", S. A., otro de ]a Revista
TRANSPORT Y SEVICIOS PUBUCOS.
Si el primero y segundo mes no resul-
tare usted favorecido, puede continuar to-
dos los mess repitiendo la misma ope-
oraci6n, del envio de su carta. que debe-
rd ser dirigida en la siguiente forma:


ro de habitalute, habria qua con-
siderar a Efpaisa, comno el principal
comprador n etoni momintiois, co-
mo vamos a demostrar en seguida,.
analizando log diez primcros meso
del present sao.
Pl total de las exportalriones de
tebaco desde enero a octubre del
ado actual, ascendleron a In con-
tidad de 25.87.382. de cuya canti-
dad. $18.873,129 correspondieron a
rama: $6.887.364 a taoaco torcido;
$102,365 a ckgarrillos t $14.504 a pi-
cadura.
SDe loIns $.5W,M2 exporlados des-
de enero lo. a octubre 31 del pre-
sente alo, Estados Unido., con su
poblacidn cuatro vecesi mayor que
Espaea, nos compr6 $I'.:53B,367 y en
ceambio Espa.fa adquirl6 -8.639,830
y Canariaa 8271,437, coil l o cual, el
mereado espahol abnor so. poco
mil del 25% del total de r.'.uatras
venlas de tabaco; Canada adquirio
-853.065; Uruguay, 8711,052: Afinca
Inglesa. S396,314; Chilte, $259.979;
Peru, $212,200; Holanda. $187,543;
Sulza, $184,422; Suecia ,S14.1901, ro-
partiendose el rest entire todas ia
naciones del mundo.
Analicemornos ahora por grupos las
compras globales en lot diez inee
citados, desglosando lt part. co-
rrespondiente a Espaiia, para que
peveaolsa lmportanca que titene-
ese mercado pars Cube. por ser el
mayor en tabaco torcido de que
diponemos.
De los 43 693,363 tabacos exportta-
doo en los diez meses cltados para
todos los pines. Eopia. bin
conoiderar las conoprax de Cana-
rip, compro, 30.180,872 tabacos.
Es demir, que. de todo el tlbeco
elaborado vendido at extisinijero
en el period sefialado, Eaples.
absorvio nad a menos que 1 70',.
reproasentando las compras del res-
to de los paoises del mundo, nada.
rnmas que el 30%1 de nue.stras expor-
taciones.
El valor del tlabaco torcido ex-
portado en los diez msese, fu6e de
$6.887,464. abisorviando Espafia,
$4.431,935, que represenltan el 64%
del valor total del torcido, con
lo cual quoda demostrado, que esa
naci6n, ha ido superando au" com-
prsa en cantidad de torcido y 0n
precious, porque es sabido qua hu-
bo una Lpoca, en que el milart
de puros exportados a cse pai., no
rebasaba de los 860 pesos de valor.
Hay un concierto, que limlts
las exportaclones a Espaia, no por
parte de ella por clerto, a un mon-
tante de millares mensuales y hay
que aclarar, que il no exitierar
esa disposici6n. las comprcs de
torcido habrian lido mnucho mioyo-
res, pues ai me deduce de In co-
lumna de compras de torcido de
eaa nacidn en los ultimot trees
afos, en el period comprondido
desde enero a octubre y iou eia In
siguiente: en el ado 1946, las ex-
portaciones de puros aseendleron
a 121.435,797 unidades: on 1947. a
23.435,797. Ilegando en el presan-
to adio a 80.180,872 unidedej.
Gracias a la compra.s oe hspa-
fiea, ban meeorado este alo las ex-
portacionen de tabaco, pues en 190
10 moses primeros de 1947. el to-
tal de las oexportaciones fut de
$25.96,080, pero las exportaciones
a eta nacion, no alcinzaron roAs
que a $3.875,154, mientras que las
del preoente ao subleron at
$6.897,64, con un numenoo de
2.754,6876. Si Eapaoa se hubiera
limitado a comprar en 1048 igual
cantidad que. en 1947. las exporta-
clones totales para estle ao, ten-
drian una merma de $2833,294
Prueba ello, que tenemos quo
conservar a today costa ese in erca-
do, porque ademas. se trats de
uno de los pocos pauses, que, no
seo propian de nuestros d61ares,
como ya hemos demstrondo at es-
tudiar sus saldos en ta balanza
commercial comprendida entire 1939
y 194.
Demagogos. que gInoran estas
coas,, sBe pasan la vida, pidiendo
que Cuba rompa sus relaciones
con Espaia y los que mas on an-
slan, son los ruoifllos, Espeaa no
padece de un estado de pertur-
baci6n revolucionario. Hay desde
luego, grupos de espadolea dise-
minados por todos los paisue, que
quieren cambiars au regimen de
goblerno. No dudamos, que, en.i-
tre esos espafinoles. los haya muy
prestlgiosos y blen intenclunados.
que merecen todas J Ias simuatias
por su abnegaci6n. Pero esc
cierto, que hay muchoa millones
de espaholes residents en Ila Pen-
insult, que no los siguen y viven
en su pats, sin respaldar a los que
quietern cambiar su estructuoa es-
total. Pretender que Cuba ronm-
nPa ss relacionest con un pals que
no sure una honda per'ldibacr6n
y que a mayor abundamiento, se
encuentran en e\ nueitro, etpaino-


.(TgAW ORTE OMNBUS ILA ANCHT ELRAHg, SX. e. qe pirtenocon l Ion-
:, 4 1 11O- e PoNqs d o bWdep.d.encla. Saiias Cla, LaW VUil.. consideracion, e "n desnatnu,
Querer, romper las relaclones con
Escis eol, q~Cka$8oato oil oMbe, glp1U~ld~ y dlesect~n, Ditbn cluo. at ja Db ouna nac16n, rque lejos de .gredir-
r con~cw e *At % ~bqo. wuplnide y dir ccoe bn c=0. oto hare Ru stadesde le-
blo on e mquitUa. much molor.er pna om oI came quo resiliaro favorCido. podMerpa cO- jo y desd e nuesiro proplo patio,
municc 'con U L s nos traite generosamente y aur0en-
Sta cada dia m iBs, us compraci de
tabaco, mientras qua en otros
SR;ald l l llevl. ANBPORTE Y SEVIC1 U pueblo se deprecis y-ow disci-
rain$ a nuestra rica hoja, es una
eotupidex.
j Por quk esos demnagcogo, no. pi-
den que rompamos In relaciones
F C.., .corl Rustsi, que eoas un enemigo pei-
..... .. ... O FICIAL nicloso de todas las democrcias?
A MNAS Tf COLORANTEi Y AUXILUABES !Cui h. side is venCaja quo en
ANUl algn orden nos hao reportado
U MICO C CO DPIACALA Aun.io ds Subastaa. Repdblica las Repdbllcas Sovlilcas? ,No han
CIAUUN C IAL F CUBA, S. de Cuba. Ministerio de Salubridad pretendldo sus emlsaris, destruir
y Asistencia Social-En 1l Hlospital el capital, haclendo incostelable la
DIltrilbuldore OXcltuIsiVO do la de Dementes de Cuba, Mazorra. en agricultural, la Industria y cl comer-
lBAL as Oficinasdel Encargado de Ma- do? iNo han mantenido Ia soci.-
GZR~m D'yw ATIoNterial. se reolbirin proposlciones erk dad cubans dividida, senbrando cl-
S srEN TNcIA sobreo cerrados ara la Subasta d f agliando a la mesas y ogre.
rd diendo a diestro Y slnlestro it Zo

TELQNO M44. Y DE IMPOBTACION suninistros citad Hospital d- lo eubano, par crear des on
rate el Primer semoetre de 19-49. iL I y levar a la depeuPeracin dsatpafs,
.____________________ ___________ Jueves 18 de noviembre. naata las para convertirlo luejo en un at6-
2 "p n CAFE", LECHE DE VA- lite mas, cornmo 'han aclavizado a
CA" "GANADO EN PIE". "CARNE todom lov pueblos que me dejaron
Cas a *- s HUESOS". AVES Y HUEVOS. influencia. por .su canto, de i.
1MARISCOS Y PESCADOS c rena?
TOS DEL PAlS" y "VIVERES". El -Qute pasa, fau fuslilaso fi-
1', r Jl aI L Iviernes, 9 de noviembre, haste Ian lanlto djl. porque tenlileba con-
2 .n FORRAJE SECO Y VER- tra el r gimen y por eo. hay quo
i ( r g DE". "COMBUSTIBLE, "IMPRE- romper con mu gobierno ls'rela-
__ % -- 3 SOS" y "EFECTOS D k ZAPATE- cioneom?
RIA Y TALABARTERIA". Lo per- 5 ca , vano a tenor quo ,_
@'f l AL.AMBBRE. CARTON. TAL n lo desee pueden soli- .v o
cite Plieosenlea Oficinas del En- per I" relaciones con gl monde an-
_astranieras c d dtI Matrial, los diel labo- .tero, porque batar quo lemnos s.d-
Mnaderas uIO I y E*rmnjera3 ras~* 1. h bores comprendidas tenidamsnte los cabis que publi-
1Us FM .AINDEZ E H05, 5 L. de a a. mn.. a 12 ,. oAin- nino. 5 reu- can los peiri6dicos y hacer una lar-
COiSfiaK D y A. A '>- minintrarAn cuantos, informed ean ga list. do pueblos, igurando en
Ita T Avg. A"O-. : prtinnte. Mazorra. 5 do novlern- iar ins, los russ y-todos os
M.' 7 2- u y**04 ^-e. J~ qo. M-7220. bre de l4 .-Cadro C ampUIe Mei- prtn' """ los ru*0' y- do s au
Bre. ecaretarito te I Comiaia Loc a "tlite.
_ _l__ I do Subautas No. 3. Enpafie, no nos hurt &los 6d6a-


tEOISTRADORA


"NATIONAL"
een"rtr Clda womo eossa.
RN TOD08 TAMANOS.
Gar&*a la "el
G~eramis osacnlta.
Poel. se d oAsi6a. Compr! ns
Kgeasriloe "N7ATIONAL" N
%'LA NACIONAI," y ahearrar
diners.
MUCiULES Y EQDIIPOS D0
OFICTINA EN GENERAL

"LA NATIONAL"
VILLEGAS 357 M4. casi eq.
a TA. &R. A-W15


CHILE CONTARA PROXIMAMEN-
TE COfNl SL' PRIMERA F'a.BRIC.'
DE AlTOMOI!uI.s
.SANTIAGO DE CHILE (APLAI -
Hacla mediadoo de 194 hiiciarca kul
produccion la primer fAdbrica chllc
na de autom6vlles, de acuerdo cton u
anuncio efectuado pot ie Ministri:,)'t
de Economic y Comercm .Se-sbatd
que el nuevo essabiecimicnto i eit;
siendo linanclado en un nilo purt,':,
taee por capitalea chilenot. En iun
pritncipio, a plantao pl'dL Intro alit-
moloros dotados de motors adqu,rt
dos en llItalia, proyecltAndoste post-
riormente la construcci6n deI los mI.
mos.

res, es en proporcl6ri a sus habilan-
tes. el mayor consunididr 't tauba-
co cubano y sobre todo, quien po-
see ot record de comp"a5s de taba-
co elaborado, que nutr ilas -
dustria y roega ell mloi t'ts de ho-
gares cubanos sus dii-,,-s, n potaj"
de tener un balance coinercii ite-
galivo coil Cuba.
Seamos Ou poquito itias j ti'tosoF
por Ino menoe., ya que II tuc cabe.
es pedir, que deamos in ,iqulto
mks ngradecidos


ve Merrill Lynchi
el mercado actual
[a ttlt te o ., dii pit. direii
Ti t r,,, p.
i i,/on -,,, a., -!, .ft. b l, p , t!
qu,. h t" I ,, 1, ; ,.lnbio It, ai
a dr c ,: ,ugoclo. hao er-
,i boe,. ,. h, t b 'anocida firmta di
filtc i t or- e iivrstr.,ioote Merrill
1.,n1h Piertre. Fenncr & Hloant cr
",l,,Itpubli .dioeniwitos 19


,'hljddo l, it, i
I.; r aq'J~n t ,u .!r,-! : .



ctf.......t.. t.,que hh s t u ,ddo id pm -r
IlantDI,/l. I d'll v" i, gente , 1
crvIitriiperadr,F*,i fiatintuer,- ret-
ii i-ittc t,t'.-U,, *M ,,' ii l .., t
Hala huhota nada, explicit t tree-
,.tda firm,
Kenneth N Crosby. gereiote de
la ottIcma de oL.a Habana. duo que
i3t fIrms ahitia d.c idido pubhicar
t- %rilcitlit parit lol finversinlstai
pt-que ta firm crta que era iiem-
pt optofl-uto pitro reaprertar Ins
fctoin de las e-i' I ones iObrew ,i
iaoe de racioc nitt y no deolarse lie-
vhr im r emocona -
'" Una inmensa mrayor in r o r-
pr(ndio por el resultado de lao
tleccionoes' dijo Crosby "No e3
ntcer lStlicta e. President@mie
toaipoto buena etonoiilaiinterpre-
at Ilasnrpresa personal como tO'l

Il s-irticulo de Merrill Lynch he
(-iltt beza "El get Ciail lilac Auhlife
dat 'Nuts" al r-/eruiie a ai ya
itimosa reoipueta a los aiemanes
rit- demand,iron i inoendicln aone-
T'icalna ell Bastogtv-
Tal wvez Nubs es aIunicaacut-
t-"tctct.iti adocuadd, para aquscllo
.e do itri'rCVo ttiim coosideratido
.L Iihsoelecuniiii Y a sur pro-
li (I ot eoxs de deo'oLre. y ri lcmor
rco elit eoncleirani-a su apatla.
tipiehensl6n, y tndas las alarms
Jesrabrladtas de o iseroaai pesads.
tI arliculo no reloere, "Recuerden
'a ino huibera e'ecclones de que
ueJct, sit-e. ttotic-s ot ltetdrlamoa
razineie piars preocuparnos.
Vomit uen,t noi. toro creemos
liue dcroiiocracas cs algo maoN
"Iii una bueota idea Creel oel eleas
iginilirt reerer i el JUoict de los
omeriCltlos Aceplacitso el trilta de
7-toper'ir dentro oel uarcr esta-
bltc-do No htahiroos de onueirons
derechos l ablemog Y pensemor de
I.Liil'tras responisbilhIiJdes"
Nlr i( l1 yn h, aamite h.,bcr:,v
,n..l {jd, l ido via d A 16 a lvlut;r ell
r-.] ill i"lloih i W all Street'
c-ml pretext(, (- it to rampafia po-
i ii [. ttrlo s .o.- __. odo es s-i-
hdo ctos-ti! l ,ritit i Ii i l} i i t11 i l i


Is lutaho elcturit de AkiiMc sEl
"ehorom "'itunioa al(t. blett iu misnio
jue culqtuier olt ioo u no hity tol
"Wall Stiret VWall SItret' es
loqueroa en Attic ia dride la gen-
'it. coMpro y ttentse vaolres Cuan-
do hey una adci-,h usaurmttois., is
Center -sta dispue.ta a at iesgar mu
dinero par prp ovuri a o1s negocios
I la saengre necebsarmi patra licvar
cabo o:ro vez el n ,lagro do produc-
clrn qte se inccestia para goanar la
paz cotio se nec'-,l6 pora ganar
La guerrn".
"El Ly Eor Truan tanoa sob' dice
Merrill LynchV El ie-hor Truman
oo croe o al menut. asi is pensa-
otouosi.ulotror ,s- tSttIt. ittqu t,-
cadoii--bui.or-,lo, .e riremns hailo
qtuoseriin5 piiutwb. !,,'mititotii Ptu-
.0 segurotno i\am osg airO 1Antes
de quoe hnyarnm- ddti rpu mente
alfec'ladits


CAMB CS
C A M 8 1 C S
CIERRE DE, AVER EN LOS
BANCOS DE ESTA
CAPITAL
Ntw YolocabIe ... 1-10
Ne York villa .... 1-10
Su:za cable . . . 2350
Suz a a ..i.s. 2345
Lonarcs, cable .. .. 4 03 .
Londrcs. vista . . 403
Tmonto, cable . . V '-
Toronto sta ..ri i ..
Artsie :mt c able .....21 0.5
At tnitna. sla . . 20.00
Sh. MXli i . l. 1880
Midu id c.ble . . 9-3 16
Madrid .l . 91.
(h'i ,, ahhlr 2 25
(-hI, Z5t20 79 2


V --


Modelo FARMAL A '. Cuairo iindroi rtemplzoo.
hits qs9 sunitran el *Iea 6 ii-4. Nor ono
Osloblecicionlo s do e etrnst.o. ,educidas Idsot
pora culfivoi do dot liloera


Mod.lo FARMALL "a'. Trclor do ornaeo radttt.
do, con [a tcafaacerlisols doen sKaac fstondsy
poderoso. F6cl do cmnclor como sc orom6dil. Mo.
to, ds 4 cllidricesossmplotoblst.


.1.00.. do .st~cslores Otorioot.s. Con Orads .d*
d-o, r iss pot tod, c.a d. te.rtnoe Oaseoo.
etilibrodo Cisco velotidades con nsevulieos.










6


Modsie FARMALL "M-. B rtracor mds grand* y potlts r tr.
agdrculoetr qu. ditpoos d grand i xlemions d urrto. DoQs
motor o i.pcd a- por00 ptr61.ao o ago.ini. Mo9-o INTERINATIO.
NAL HAMIASTER De.-.L


La Familia Farmall


La mejor ayuda a todo trabajo


agricola o industrial


Los agricuhores y los induitriales hallan en la larga
familiar de Tractores Farmall la mayor ayuda para el aumento
S de producci6n con mesos trabajo y mayor economic._
S Los traciores Farmall forman unidades de crabajo sencilla:
Sy compactas, ficilmente manejables en ltodo terreno o cultivo.
Hay 13 models distinos en oamaoo y uso, desde el
S pequediXo Farntll "Cub" h4sta el paderoso Farmall "H" de
moror Diesel.
Equilibrados para todo prop6osiio. Equipo agricola
adaptable y complete. Ficil control, Visi6n perfect de lo6
cult os. Miximo rendimiento y consume muy econo6mico.


Su asombrosa potencia no se limit a los trabajol
de campo, pues resullan ideales tambien para los
trabajos de pole y tomas de uerza.
Ahorre dinero y Mempocan tmrtor Firmall,
aprovechando plenamenne su potencia en el
campo y en labors como bombeo de agua, acarreo
de cargas, colocaci6n de alambradas, etc. Pida
mas detalles a su concesionario mis cercano o a sla
oficina principal:


INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CUBA
AVE. O E ESPANA NUM. 251 APARTADO NUM. 2 HAIANA


INTERNATIONAL l HARVES-TER
M O U I N A I A A G I I C A IMA L I 0 R I SET C LTO

CONC95IONARIOS QUI IN TODA ILA ISLA LEI RINDAN SIRVICIO COMPLTO1 |


PINAR OI L RIO0
JiM0o, Heorwe y Co. C. etal y Ave. Ckbods.
MATANZAS
C4o s r Meqi nrls Agrlrsel, 1. A. ,oL J. M. *m.esa
ICofterrs CooMtol)
CARDINAL
Ceml"s y oMoqcsrot Agtorkole, 5. A. CelsdoN. N. l(ltie)I
SANTA CLARA
soete rlweo Mooel Cki. -rrforto Consel ladpooadextis.


CAMAGU IY
Lusss, N*romema y Co. S C. C. CentolI Oestol Nm. I2.
CIEGO DI AVILA -
L""01o Horeemos y CO. S. S C. C. Control y Noercls Ltpes.
HOLOU.IN
l4 om,. HNeolmS y Co. I.e C. C. C.owC l y 10 do* Olstb.
SANTIAGO DI CUIA
Lee Hs oomm y o Co.L a C. Jjoesy Ne. y. f.i


10


MO~


VtM-t L:,L MtUUIYA i i r i % --...Ur............ .


ff aft owgqqftv ge 41F


O


Ferreteria LOS DOS LEONES
OFRECE PRECIOUS ESPEC1ALES
Pinturas y Lac /- ... ,'a, .. 4. .V n y Pne
veroeius de i'; : .. -/ : -:.a m ar,
Tabla poia uL r/ ,i-, :,..- .- ".- :/;.' nice.a. Reo
"la China ur.o *-" -: : ." .c.- k-.zauleioz
Ctancos Herrcam ce F' :'_ .. .' ,: --: .:i-n-r-.enrJ c&
Carplnlejos