Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14551

Full Text



d-Clmteo dW isM aficm al Mrcids di toI
A nite'- gm mrala y perimanmle do Is
| adonm
-on B pearl6dleio mo l anluo dS babla cm-
SUnIco perit6dico en Amierl em on uple-
numatoa diaro ea rotograbada.


DIARIO DE LA '
D pwerdolod a ono e *xtono una pdofe-6n. on lo Interno uni


nTlADO J n ltZ 0.-PT on6tstBo pan hyo,
vtieeeaM:,.n^lop tl.> l res d- l EatQ o runibo=
*VpT6ximp ; d~a nlle a bwote. PoCo eaambia la
tpmpedlaSOilrt*. Clelo Cl~55ar*nlad y pr nubldo.
Ec-ala luvla en. It'fld oriental. Tnmp-tatur"a
d. yr: Minxie.. n2.0. Miima. S21i0.
SonR KRV/TO11tIO. NATIONAL


ANlO CYVI NM2_MI IM 1.n 771 smavcioa 0AUO3iAj Ancia am


IA HABANA. SABADO. 13 DE NOVIEMBRE DE 1948.-SANTOS DIEGO DE ALCALA. VICTOR. GERMAN. VALENTIN Y EUGENIO


AMooIIO ^AL PRECIO: 5 CENTAVOS.
VXAIOQUICIA eoSTrAL


DECLARA G. MARSHALL QUE LA NUEVA


-O-iNSIVA DE PAZIDELOS SOVIETS N


LOGRO NINGIN EXITO EN LA -ON.N


-. Mosc6-vet6-]a-inica f6rnula- -
sugerida y aceptada para Ia
- _-- soluci6n del caso de Berlin

-Progresa la ayuda de E.U.

S- e ha efectuado uir tremendo
--cambio-econ6mico y-psicol6gico
en ]as nadones auxibiadao3, dijo

PARIS. -movlembre 12. (AP) El sme-
creiarlo de Estado. George A. Mar-
hall. declared hay que los ruceoa es-
tln dedicadosn a desarmUar una
"otentva dte propaganda de paz", con
la esperanza de deblhitar la poslcu6n
de los Esladons Unidol En una con-
lereneia de Prensa, el Jeoe de la
caneilleria de Washington manitleso
que hasia ahora la propaOanidu i.,3-
vnieica en la Aanmblea de lai Nn-
-clones Unidas no ha tenldo 6xlto al-
guno, y que la grun mayorla de loas
delegadosa al cdnelave mundidal mini-
Urnci s6alldamenie au criteria propi
uobje Is ilouaci6n inltemrinclonl Ex-
F pufo tamblin el general Marshall que
Ia reacri6n de Moii a lais sugemio-
nes pibtllcas de que el Primer MAi-
nistro Stalin y el president Tniman
conferencletn sobn la aolucl6n de los
problems urgentes del mundo, es
uno de los esfuerzos de la propagan-
da de paz que hacas referencia.
Y Ois duerzno won muy- eIMll-
groson- greg6- porque ltodos los
pueblos a nhelan ainceramente la paz.
pero ninguno e conflorma con una
mera propaganda de paz. A los Es.
tados Unidos se noa presenia coma
provocadores de guerra. pero Io que
nppotroa queremos realmente eA Il
Spaz. -
-- ManIleat6- desputi- el-Secre 1o-an
que Is ofenslva de propaganda pa-
rtliate hi sido ideada primordialmen-.
te paras expoiatr el deseo mundial de
pasz y que las Potencies Occldenta-
les todavta en el Consejo de Segurl-
dad de las Naclones Unida--y espe-
clqlehente en los ele pIalses neutra-
lea hue ban pretendido mediar-pa-
ra una soluci6n de Is crisis de Ber-
lin, icord6 que laI ciestl6n estA to-
dava somehUda al Consejo.
El general Marshall declare a se-
gulda qua Andrel Vishinalky replti6
la acu-acidn del Primer Ministru
Slalln. de que el Occidenile rehusl
S-una-proposll6n de- Ios neutrales.-que
Rusli ya habla spptado AcaIsr6 que
Ins PoienclaBs Occidentlole nunea'co-
noceraon nilgunas resolucidn aproba-
da o convenida cobre tel bloqueo ben-
lihns a no ser nla que ae velada par
el repreaenlanto sovietico en Ila se-
si6n del 25 de octubre, en el Conge-
Jo de Segurldad. la eual fijtba Is
_supensl6n del bloqueo de Is capital
alemani. a ]o cual legulrla aI ustable-
cipolento de Jos marteos emlidon pbr
el? G11V-mw ruM, cum.inift ul pe-
adaraUnldo Inglanla y' rrll-
eta po Is-o Ia

o ie ilt. ps .-
Sogua .1 maelltlo nai>T ,WB sM..,
sla popagsnds .itrala no Ba'wudb
exotn este aAo en il Anamblea. Se
iregunt6 al general Marshill que hay
ia CeEo en loas inormea da que di-
mittI.4n enro. ReplU6 que no ha-
bhia eho dclradoaldsn alguna. pero
qua an dfeentes oporttunldadeiu ex-
pres6 el deseo de retlrarse del servl-
clo del Goblerno. Ariadlendp que no
cc Isams dlsanel
hard msnlfestaclain algua, a entras
no tenga oportunldad de entrevis-
tar- con el president Truman. En
cunanio la In fechit de su realorno loIs
Tilados Urnida, depende de loas ain-
teclhmenloi en lam Naciones Unidan.
Y decllnQ comenltar todo lo, reTjialo-
nado con Palestina u otra ouestld6n
que vaya a ser planteada.
El general Marshall coment6 con
apaplltud el programs de recupern-
cL6n econ6mlca de Europa." Alirm6
que se ha progresado mucho tele
3ue ]o que generalmentseae cree. Se
ebe overr mentalmente a los mseso
de enero, febrero y marzo ae 1947, y
comparar la situaci6n existente. en-
tonces en Paria_ en today Francia. y
en Italia, con Ia present. Se ha elec-
tuado un tremendo camblo ecoli6-
micamente, y saiobre ltodo paicoldgica-
mente. Llham6 la atenci6n hacia lo
qua dijo a su retorno de Ia Confe-
renaia de Londres, en noviembre y
diciaembre ltimoa, de que In Esta-
dos .Uiidos lenian qua-necona,-er_fue-
is guerra habla creado una ealciegt
de -vacio--eo omtvo-a pof-eliteo-en
Europa. y que mienLtan no se le lle-
nas -ers impoalblellegar conve-
m nina que oKitlmcaran man etatubilidad
que Is del papel en que eslabalt--a.
critia-Cuanoi ha ocurrldn deadeen-
tonea a--ha --o rPre n wd O pa-
ra Ilensr el aci,-t., anque iodaipo no
ne ha conseguldo eIminarlo abmple-
tamene. El program de Reciupera-
ai6n Econmimca toma ahora r u ver-
dadero Impetu.


* UNA ACTITUD NECESARIA


I I


Duranle doce horaa estuvo reuni.-
da la Comlli6n Eapecial de Senado-
res y Tecnicos que eotudia la reduc-
cl6n deflnlliva del artlcullado de Is
ley que crea -el Banco Nacional de
Cuba. La reunion se celebr6 en Ja
residencia del preaidente del Coes-
gres y de Ia ComisiA6n, doctor Mi-
guel Suirez Fernandez y a ella asia-
eron, los senadores Varona, Primner
Miniitro; Lomberto Diaz,- Zaydin.
Pelayo Cuervo. Porifri Pendas, Ni.s-
tor Carbonell, Martinez Fraga y Suai-
7ez Rivas y los ti 'iicos Gregorio del
Real, Oscar Garcia Mantes y Flhoe
Pazos.
Trash meditado eltudio e ancord6
a-fo.a- -deofitiva n en que quecrt-
ran-edi'- ado-os-idn 4-s-teiulo 18at- i-
-1los17-prnlnrou lueronan aporoba-
dos por la IsAlia Carnara-r-pa ser
dLicultidos por el pleno en la seni
del lunes -
- Dishes artiicula rupeda nor deciS*-
Capital. m.-De Ia oraniLucion Y
geblrner.-Senelon Primner.- Orga.
S -. s lde Aetuaclin-
Artlculo 18.-El Banco Naclonal de
Cuba estari gobernado por la sanm-
blea de Accionlstas, el Concejo de DI-


: curG~daii lasluases el precio


promedio definitive del azucar

Se celebro con ese fin una entrevsta entreel Mininstro
de Agricullura y repreienlanles de hacendados v colony,.
Se dempidi6 de Prlo la delegac16n de azucareros cibano,"
Ayer fuexon relibidea por el aeflwor iuil Ais uarden relctd6n con el
P 1r1ihnt dt Ia Reotibhllr l arna- prei doal s3icmar
onr Joen Manuel CaaLnova. amel- Despuds lIon sorm Cunmenu Ha1i-
dente dSo i Aaoar[cOn- do aOunda- Llatoban in Manu rueron Uamadmn
dSw: Tidorno ntniestoban. sioo-ia- al despancho del eflor Prealdente v
r.n do Il AIclRcl6n do Oolono y e| cuando Ia enltraevLLa did fin. el sw-
doetor Laure MaiRa. aotctrslno del naldor Oanovs. dpldliMdnare de Ion
finsatitlAltn de FitR ihlllacl6n del Aid- report l-I dljo aSh ina onnersa-
car rI mn cnLr rel oelef' Prnaldeni t
l7Ta rfrlr-iios fintox diharon a Il rellen habi aldo. coniMo aemornm. ror-
Vnirloiutal nuom Ma bain a dtourdlr dusl y aonpm wis vsa o lu inmreii
drel inclnor Carkh Pro. pua paron Jele de Bilado nmoc pesrflertlameon-
hop rumbn a WAihlnIaiun v Tau ra toc uk lon problem Inher-nsLr a
darle ciMnli al PTimer Ma'laslado de nuestra prinmera InduALtla.
In nai-i dS Int arierrdo our w to- t Y Poer l,1o0 dIO el s hnadr C"s.
marn n i Is Oail do haceneados nova U OW Ineda S I& d reea v
L polonoin allror clebinO rplentorisn- p, el olonducto de las reportIera de
ho. Ra eovlal a.it ell" a .le lta-. sala oa esnrailatusl at elor Ro-
unaUn oids las lndaaied hi"1 mla n NmllL ox mlnlaro den Agrlcul-
car dJonqt qu atlairian a Ia in-s Itrw poque durantI eli tilmPo ue
forma-dan plbliet aisgrldl -o Is 9- /ostluo n dlchs dpUlndaiSla 1lcv
crlwaris do Alrmullwura do loi Mi l.tinle mg-ntlilca modlldaa boa-
don UblndI ond soe ve a ltAr mi I ll a Lodumil maearrnira en
extolhoof el conmunodnaesdl Derl
dnat ine i0 I niailnnmin S. ties, g-enel~d
dueta para *I prd o sirO &M i9 /
eo kIs pmoiolatua quo so. n* Siun on Agriraltmrs
eintralb an la runol6n Isbld aILI lt-
floer anUentbbal moore u nroe l iWi. 21 mlnlatro do Agarculturs rfaor
dr kIn oblaror ha Ih Indlitrla da la Pralinc Oran Alnlm. oelei6 on
aislsr qua ion imtilldaios de is ia maluas do *or una rriinldn en
I&o"larin i'. loa w vlarlon lU ha8pomae con lI floirc amnador
Riro Mlois p-iklnla l otra"or Bas- Jos Manuel OLa.nov. Der. Ainuro
*lsOiotn minirlito Ptiia pitLabraA M Maha. ToodorBo ainlauebfn T
ton rolnnm Itr-Lan dh quo Ins D. Ansel Ronero.rn qulenss areieson-
IW hIdad loa ti. musennr parUl- o lmhn a Ion haendadoe r colones.
C uo pu tisadncta a fain Go e- p" flar. coma on elecil aueds on
S el 01 l ant nur to- on aada jad. ha" ias es is I& nfcMa-cli
elan sToC*" ea asoear rosa _n e dl prlt tn relnltltn del tiren del
halewaoM h wabes e TeiXi dt ai-I ancar e1 quo .u oin-. w-v dhl
lilsm ar al & iml imudcons

reccl6n y el president de Ila i
clmn, cmne amre lc a lao dipoan
de esta ley.,
Seacca6n Seunda.-De is Ana
de Aeclonlatas
.Atlulo-,aI .-2.-La Aaamblea
uonilstas estarA formada par 1
sonas naturales o juridicas pm
ras de accionest de la Serie "I
ra convocada y presidida por
sidente del Banco Nacional de
Articulo 20I-1a Asamblea
cionistan sera convocada ca
que nlo soliciten los legitimos
laores de ha tercera part de
clones suscritas por lor b-n
necesariamente. el primer din
de los mesenrde-inayoa.-dicern
da ano. .. .
En 1I ieseon ordinarsa que
lebre el primer dia habil delj
nayoa e conocera del proyTe
mresinDuenloS Erepiaradoa pon-s
n-ji de Tcneccion phra el 1 s
ina economlco, quea comenzar
glir el dia primero de julio.
Ep- la senura orainaria que s
are el pr',ter dia hibil dcle
liaiembre, ne concerto la Mi
el" Balance General y la Iliqui
del presupucsto correspondlie
ejerclcio anterior; se acordaril
Yldendo y Ia dilitmctaln -a
les; y se eleglrain cuando p
loa Consecero Clase "B" y a
plentes, que entlartn en poses
saim cargo el primer dia hi
men de euero del ado sigiilie
iustlitucil6n de losa que cesen
fechlia.
En la is eslioneni exLraordinn
tratuari solamente de Ios alun
ra los cualeo hayan aideconyn
Arli-cino t1 -Ademr % de lI
lone amenctonuadil en eu l A
r", lrior Is Asmbeina ide A
inI lendri las ilgulenles ail
nes
a Aprobar el proyecto de
pueuarnd tie auiag mrma el
econonAmlinsialu q .1 1l eferln
melt el Cnnan de itairefldn
vonlverin a esle orgnijimn con
lecloneu y t-dpanot qiue eillme
nenles
El Conneln de Dirprciln a
PI presliplnemlim rocoglendn t i
rinal i reaeusreisartedadna
Asninianbhi Sde Acri-r tin sel t
erarsa i t g Pin ,n el elerelt
r, Amrn rocnri espondirenie
iFinillLu ein la pAilna
colonopn corriapondenle a Is
del prinenile as o
a21 lo anunciO el Minitalr
Mtnar ia reunion. a Tit
quedahban pendletnit d ltnut
lom. relahrlaldos aon ICl m
eru olrw detallles. mIe
Mk 0tm; no ha podldo lotra
un acuerdo on el sono de ls
l6n P ilUIldora deo Promed
Lre loh repnlpainlaite de ha-i
v' coiaolson AIlIrmo el senior 0
alns qu. no btitant, en hi
rtunLon quwdaron awniadas Ii
quf DoilbilllUarA rmonilar li
i tea eni puglia de diJhaJ en
e BelUidtmenla wcalo oue e
a-n Us da un momelnto a
pueada ar a onocer hi proc
m1tio aicdl Jt definltive., as
Sli dSwroasm oatarito de Is
Ihca. is wun peramlutri fnlm
Ilauladac-in do Ia pr-osen M
ICSJIT1


Sobre la denuncia al Jefe

(del Ej&rcito,
Etai-cayendo-tambin, sobre-el-Ejrcito de.lah-Republlca,-una d
Instuciones miahapreciableo y igniticaivas- del pai, la -oleada di
mores, altericiones, ertticas, quf tanto vien e perjudicando la exist
de today las instituciones y piersonaliaades cubanas.
Con tnilvo de una denuncia, que no debe de recibir mis ater
nL-triAmite que lon normales en eualquier tipo de denundal, se esti
yando un vanto inoonto de socavar is seritedad, I integridad, i ft
,moral del Ejilreato. En instantes como lbs que vivimos. cuando en
pals me necesita imperiosamente disponer de Inetitucicnes respect
celosamente protegidas contra la labor criminal de destruccid6n
desaorden que animan-hoy los-enemigot-de 'a sociedac, result -de
punto indispensable hinpedir que el Ejircilto ninda menon que el I
citn, ae yva envuelto ene mnvimmenhus de option que1 ILI. he favored
Son muchos los qua estian laborando en la nsonbra a fin deo qu
Insilnluuneis pairins sean removidas en sus cit.nlentus. a (in de qit
edifliau solidonde ti soepiiblicahate cea minado e sums tidversas couin
facilitindosie ail, con el descrdio de la Inaoviedad y con el despreo
de uam aslllares, el deaplome Instituciuinal qiue debe preceder a hima
luci6n mortal para Ia Repbllca.,
Un cludadano ha presentlado una denuncia contra el jefe del
citeo. Dlcha detiuncia tie encuentra ya utn mains de los tribunales co
lentet'Al pibllco, al pals, no lIe queda otra actuacl6n rtasponsable,
actitud patri6tlca, que esperar el resultado de los procedt.nentos segp
por ls Juasticla, atenlhndose a fallo de aquellos tribunales. Aproveca
de Ia denuncla para arrojar sobre el Ej6rclto todo, como instiltuci6din
mo fuerza defensora deI la Repuablica, -a lethal vaharada de desconi
y de lrreipotuoaidad que en Cuba y fuera de Cuba en mallgnap
ntlUtilizada, par lon encmigon de reglmenes como el nuestro., maner
instrument de zapa con el cual ir desprestiglando ante loa ciudad
aquello que admiraban o respetaban, es colaborar con loa peorea d
niosm presents en la hora actual.
Dnndo nia mnuestira rumnpllda dcS ententlento democratic. elC Gob
y el propio Jefe del Ejrciteo h;n dado a i]a denuncuia prenentada l1
normal y corriente. El Jefet ccl Ejercito ha expresado su opinion gob
asunto, y oste oe encuantra nn miuinos de un Tribunal. IPor qu exa|
par qud deformnr peligrosamente tin heeho tan sncillo, hasita convey
-en-aigno-de-ataqie -para el-ECIrcito- y m -Jefe?- Basta coi r obaerv
reacci6n producida en los mindios comunistas; basta con apreciar el .j
inmenso con que expgeran, exponin. exaltan Io sucedido, para compr
que es necemsarlaimo vnlver n s reaa a allu just prcporci6n: uncudS
presents una acuanci6n, y los t1lounales toman cuenta de ella... El
-cIto esti par enclpa de las m cnaclonen de los particulares, y sun pa
cimna de cualqulir ncci6n improtia que pudiera comeler un miembro
Toda iertna en el presi Iglo d I CL :(c rpo. today pretension de rebajar la
7ridad de que _nzJn el EIErcllo ) saL Jefe ante los ciudadanos, ei un
-se*ieio a la-Republica, una blreche inmena que ase.lea abre a lon e
- gos jurados de Ssta.
Baj o este inimo. pensindo'ctn lIa imporlancia decislva que tiene e
sepomos mantener in las in iilituiconer capllales de Il Repdblica par e
de lan pasaionca piescr-oiiales. de Ion vaivenes del caricter de lo indiiv
_y.-por encima de in on Io que-no aelr-eytliere.s general de la Repi
uaelnmos i la reiPwrn.;jb,'l dad y W! buen sentido de loi c luddaanos,
de que driendemo u im neinpo uns campos, concedh6ndole al hecho q
conient,-i n solo al r.l-liio nitor que iene, y nadta mlis.
lPar snuestra larian es pi lir,,.rdlal confiar en su Ejrcito,. respe
concederle tota el tilhn oim e i eiece, despiins de su brilliant aciu
_enjamiltillnioL-rnos. U.I Eijemiio qur supo garantzar perfecimenae I
rer.a de los ultilno pomnicioi j i nernles. que ha sabldo en loo mot
responder a los inteiees de l)a ,r'unidad a itono con Ig leyes. ea i
cuando menos. de iii ei me t le ernuielna lemblbn en esa oleada di
celdlo. de irresotantuo dad dr desprecio en que. par desdicha, v
siendo envuetlltas ias ro.eronsa y !.' Instlnslones mis promlnentes de
lro Vaass. II
Conservbmnsle a l a)f-tm. iitacl ov el rno ? 1 =l1n tn q
Sabido cnutr -. l 'roo huc 'o ntl =r1riWe~leO Bliei
Splmnado. reopeltal.-i. mllmlP tde enudo Ltwur el lauri l noral de Is ciu
A nla, I Rl. n1Hbllc-. FairJi pt6i d e, Sebre elahatr de ta le.y,I
tidaldd de eus Mlddirit "


Sobre la Ley bancaria ya se ha


redactado otros diez capitu]

Lo ha ,hecho ia Comisin Especial dc Senadores y Ticnicos.
Se refieren princplimente a Ia organizacion y Gobier
S del Banco. Sefialan la formaci6n del Consejo de Dir


1-1
' cw1


S Estan siendobatidos los rojos de China en Suchao Reunion secreta de los cinco SIMPATIZA

S.AreasdoControl paisesde la Alianza Europea A.-BARKLE
0i ... Are s d-otrol 0 ais d

M K/

-U. UDIv^ ^ LA INICIARON EN LONDRES. DISCUTEN EL C 0 N CUB A
-*-/ // s n ^PROYECTADO PACT(O DEFENSIVE DEL NORTE
\ >0 FC,/ Choi h,101. 'DEL ATLANTICO C(:ON CANADA Y LOS E. U. S S* de ] legal con loo azucareros,
LONDRES. noviemibic 12. IAPI.- lerenci6 aqui hoay con ls j.eas de l ga
La s c..nc t..il..on. qui 'f .rman. li i drrqa a holande.i.n. unciones da lo ha conseguido>, manilteato
Ujitidn Occideital eourpen Inaliarrci romali dante en l)te de Uni6n Occti-
ha o un4 conli cierendci nultraseretia .pal identalEi niaor. de laIcial son mien'-
D t 0 0disruti" el proyectirado Parto de Den- brosin lins Pa sea sBaja. IA a confer en. e
enns del Alan i tco del Norte, etie it a.n. e l mariscal eastern. nlos t oree seguire e D a
T ile ItCl 100 aqudlla Y los Esfcos Unaldos y C.i- les del c ,rcito, aal coma olas Minim-
Ile his nadA. Un vocerk de ]a Cancilleria dotrox. de tierra y Marina, el Primer
en Ms- Paris declar6 qoe Francia ha pro Ministrn Willem Drees y el principle te.a pazo ao a guerra, ratififc,
tencia l. p uesto un convenik de cinctienta ait,. Bernhard, ronsorte de In reina Jit.
000,0o00 o --do sl.da- par elcall ..oxs don pals....ses tor.eanr ..na. Una vez t.rmi.andassum e. .. depenc.en mo.s d'.otras que de
n6n br nn.... eLinenI ta in Quintuple Allan-. t.re...ta e .. Hlanda, Montgmer y tros Piena voiver a Cuba
ensa T .lz an a ala linglalerra. Francis, Belgiep. Hi sefLtirA vaJe a Bdgica, Luxemburgo noso
eza- do e n .l 8 ..I, landa y L ....mboirgo. No hay con y FraI.n-
Cadea i trmaction de ta noita llcin et c apt. t .Ileg6 Montgomirery a Bruela x (Una eAtreviata con el vleepr-sldente
tadseada 7 ..m(Il it'll al. BRUSELAS. novaembre 12 (API de Ion Eatada Unidos)
de -. Lomits S St aureut quien sarA el El i tca.l lord Moni ome dy logo
't o doy d e ~ a ( i t ~ P r in r ietSU C H Op . a o n t i adren s e de t. . .i ..y al B ...l.tsla p r . .d ..e . de i 1 1 1 ae-o.. L . . d r 5. inni L a n ai
tlda pr ittl e.% wir. dcriml d el jutd\' lmnida Fstl ma che iba a et 'ecitbitdo dilmARIO UK LA MARINA
1J&r _1 p i' lit litich Ca Oilatiiitt till ..1 -1 si' I Iltinitpi' CaH-IN i aeg len d ie
dcan deiSvg:' dad del tdtd i lc Aini d ei '- - I . Esindoa Uniidao agradeco muchO a
ie lasn ell VI'tv il[ seo1 tp itda' li.n1,t 1 citoTV Ctau i.st colaboraclan durante la pa-
ue ela wt (Iu tIvil tU tllllo 'll y i htli l.aio, p. | .llo:.ndaI guerrat *a haber siacril cado el
a.. .p I ...N..... .......pi- iadi,. .; n e r arpar.a r e .. ntribuira
0 )olteltll ; u.llit~Z o r urrxitu de lit victoria". Con'estas
.11igm C Ciiitt Lil uer0 lia r a hlpla Iilicid ayyeran ouaaferencia
riA N KIKiblritii detdl'al Ia baluTlllsllt (rd' le pneiman. ofrecida en law oficinsin
pi nas li adia a hhnP ll quetll.N esrl .0IItcdI'In rinbapda. ofexlen ntedor par
1 S- A l Lphada ahall ,a I'IruiHl. Nrii..e.a, o.i- de.. 1 l kv y iuy vicepr enid .d .irito
Elr,1 SHANGHAI l1lalcii r siaoelditti.Se r~iiCa llial Iiitc yiiivcpesdneee
EMlr- 0 ? V-A NGHnAI ....... UNsladi. Sa ..u...i ;;Hl- s ios en la tie lus .ladom Unidos de Amolle
Ill z C aisi iJ Ia aln 11 a l 1 l da nit! re a llr Mrr Albei W. Barkli., quien a tra.
mr& g -;in li tiultra ea ititcia d reait n.i -,.s di e ud a a inmtlerv ew no despt-
uairs r l t'leU- 4llipa de alhdusa. dkla c Iar t uponrtunidd l pre exterori-.
uldas 4"l .i.t it. til ..... ti. b bo rienIu, nt.a.. zona d e a l a k a t.in ai pa ilas hacdia Cuba.
1 1 K o w d o ., m e d i c e t' e u a hs l in l l n r sLi' s e k l
a, cci- diiliple Aliiinzt iien darun hay El distinguido alto finclonarlo eas-
ianta 0 dur (Ina a u. punT_____ lleadounildeise es tin hombre de trainto
*;anza CH IN A .,- d~i ~ r^ tar...... ;1..... e ..... ..,,i K: H [.a
a daI l c inc isnlp u sestiian de CLe lndotoal.vi qtme se inlcI6 en Is vids pf-
sente lies) claio pale di de actie cnd . .I d pl
ra do CliLLASo ofplaiti, ell plhietpO. Los partilipipl- Invrnhigara aroaio amnplar e Icitde si sbpa .s .. ce aran ido5
clarion elIel 1 confer lia a ittiaead hov b ha sid e miembro del Congreso dn-
deal.- ')ecx lCien Ii at eit lrniati.ene it. radio de accion autonomo de rante iiAs de velnte.
La rso impartminte batallda de China, en Ia quoe tomna parte un mlliu n Al!ian.a. mIell inf oganlizada t |o, naviones militares de E. U. En el ,eletacite delslcho del .Km.
In ,i X'iBrt selas. ala y tintd tla de q uIL In prie- bdjad or de la da Uo s n n C ubs..u
t|eno solda.dos., entll librands aI norle del rio YTangil. anun lands ias Infor- "pi 'd E ra oe Rob or Buler r ai
io,. paraeton del preyer; ) conere.to tde 'A HN T N ov 1.1IS gxemo, sonacr Robert Butler, recibe
caurs rncloneso n liblegrfleas quo eon I) ley rasrcilal so ha restablecida 1 arden pit') etia e ois rliepini WASHINGTON. N, 12. INS lo perodilstas entle hombre enci-
ire el denpuds de Ion diturblen qu so reglitraron durante lIo paiads s dia a Lan ds cuiiones nabre el Convreno l c rrni re A I .n C 1 I h Selm r i na ameanermienton, qu o Cnner-
e-err 1is cliudades do Nanking y Shanghal. (A) El eblerno de Chiang despaeh de Atlin ico comenzari' eln Wish-. ncinia amia "d ,im"e lat_ s nl r ei sl ,.as iro Inas rasxo caracteris-
ertirIa refuerson dende el frente del terroearrill Peilping-Hankw B), Ion quo In- i Inii el rveramon panado, Pero los de. e. bases "a spieat "ut ". at d i e licos de los campesinos de Kentucky,
Ta ma ned.tala entet tam n pat. an i .cilt6n. .EI principal obljetilvo d I ofen- It l Vien ba perrm .ne ecido env 'aellt.. .. -n, m-iar ei i ar " i,s 'edit' de porn ciiue, 1 ,al camblar Iaon prlmera.
i ib n alv erom uni ta ca Suchow qu gua rdrda o. 1 ca m ino a a .a pital naclone ,. ecreto i s he lry s qu i d Y a. ...... d ...'. r i-aI lb dec. lr e siv do stf o expert on
ender Jonde -par.ce quo lox .nainaillsta ha.n inliidnl d .no..ri derrt lasu gieaaer n edm deo l inn rS q e bae c 'j ... j... 8. n iteu ca- cJllcned-o a a rec ntud
plaiionba t I AN pernrinlC ailies ftla r mmabj cna iii sjicncr iemi il pirilti Justiclera a aa roctilud
adano Inerats de Chu-Teh. AP. Wirephoto), Coantra his Potencia$ deL FCe oali- I s. .. de principi n eniquistado en s u per-
un ran I|1 I 1 (I i I lnerza W^,A&^^^^
Eja r. a0ado h AP W"rptarl.En l ahleiir deEI tta nlardit i nitinlitt e tif ira sonalidad de.de que ejercld coma C ois-
I c aa u a aO ai rca doe nl sEE llt dive qttr i llamu- tal iel Candada do Mc Crspten,
or en- d" I = Il1 afirmna qua Im Confer'e lcia d(e[ Atlwi avidure io tmo'erun,. t~i 'o de odd e c C~~n
aro /ruenta derrota intlilenc a los l ico del Norte set celebrrl altelie s ...SOtid ....e inii. i cana d tenls s61o 28 iotsa de aed,
syal t IU III4 U II lUlLd 4~ l UI Papritat: Narle no cc letaandaitlep arli d hay par ie i tlo.esyi .iit tiis v cutya ejecutorla La le % si sU exahlt--
auto- Aunquie 1. agenid de la reunl 6tlide te flacro ISen a eb t-iluteitaa lcl elt nne'e
i"ars es s c 1 a y lia secte la, dicese qi ti e- debitl cuya vilu el Ik. ii II t l. i e927 K mayo del present -fro rjclbl6
nemi- Ialas tIns ltlll tll lii ll hli ax Propi.p.ciii s m i..lciunadi. lia l, e Mr. Barklevo l p rolif de diet aml
d IaiUILUIFd L0 InUI0lllllllc.d o sl kcllLela ici io ciillera da d los coeepio .r. .i. tpa. aCu,,moJ'" p.o, aildldicadu auualinernte por la
>1 que Jt "itel del Paclu de Britnelai, eli Pa is, l ciiids,porn ol e iutiivl i tol=e d^ papaoml u revimae a "Cullloera. Al ad-
ncima _ _ _ _ _ rI pasadu uclbitrne. in aqueitlla rel a r ie In netiit.d,,n i ,,,,,,ii l a r eal pr nmio me nino mencitan
viduiis am ml ic) i qte rtio eLal l "i i "d- .cuaida cni d p% liL -c-i 'l i ,l Ido "a- ut le ltad a a l pulllica del biparti-
,bie,. Retroceden ante el empuje dc los nacionalislas. Anuncian cuipleto actner d" subrtt na Jr U In prinlt'- ii0 miamllnla t In ei IIu 'i taleza disidit'u e losi asinlas lnternacions-
hin -i- im1 bs cm ds inoel Allaniia do Sntt- B-I omi' e el Paiicn eit hrmlur iiiee pn- Iesn 11 acraciaduo redIo el uinimaie de
in los parties del Gobiernmo que sufrieron 37 mil kaja Los lsdnd dl Nitie deltt Ailomulica.te c n e n i lm i i. 5ai itna Is I mlad de
ra I*-9 i l a i v llallilne o
ue~i de__i e liiio o io ls lil i 111
Ju e ... C c se ce icoldplujol t ie s vl p ei deu sadIn de Kentucky
rajos se atribuyen la vicloria. Calma ean Nankin y Sh.ngliai CinScitlitti rim Inid A. c .l allSd. M il t le ,i) al i lle. delF ad de Keiticky
______se______CaN rtiiiiareo pCl'iifm evm dt title eI Se- li'abaun de limLidbi Itu hIONtL u-11t7n 01pare mimidar ill ceniron de Imoventias-
etcrlo '- crcet l tie E Estadl. Elmitea uBevlii, Ll, uhmii n hI ted I ti P-db ei- el/timi et niibce emlferniedadesa del coca-
S NANININ Chin novlembre 1 I 1lI7t ele comenhlmr hi- Imiirns despu6 tnil-u A ut i- dl Insi a -igitinii elniti. p -a i elo Cl,
L pacmO ,. "deldPato Ucji adgciioir[zl, d ec a d ea hpiEecl deue d.
l pi- ni m1 ta0"'it i aiinclol it"i ri ,,an.,i rtp iulitan Brldge$t del Allitul .o la l.e l tlinlt ui d" iranie Me illtldi ue l Ind M dlilvli'de dictdo U Iverni ld.
UU u elo it"it "'* I I' i< P' a "^ % ....;' 5' 1 ii"" ,l" r il It." ) i w1' i? l*" t~*f' I sc l irt; *>-* "- tu., duran.e e.^",a inisl n ..ue in Al le d on de dMr. Unvear l dn.y .i
n m "nto m e re c I a e p mn ea u rd e n so n i c ti oi r ie e p dle nte lTru in u n a r oa s c au m id i i I f-n l d a A d e . . r. i .
menlo ntieve o ui,- ii ot. i ,,t t b el e.11 i~lU, Ljt, h de. I ..1-.itu I O O r ar l n ])
n e linmi aoluni rnn-nigntta hbiiC ILh" '( ailae 4. CI a Cuni k uit ald i Wenl ii liCdsh l iti m di saii ,li Oemimi .luaoi. C t. i% i Cii-i 'ba tenlen Ins pecaniialldade qun Is
d n. si hIsiga deli Gian Canal. a t .ita i.L-.i.-ud.ila pam i. ir.tenl la I ayu- Iu .En Ina cmllil.c l I. it'i Le ui o 1 mt l i dU 5,-e it I*i- 45 oi an S,4 d itaLie diaiiialitu puvimaje el senador J.
e des- till millas Il Noroesne de Nankln nca ainmerlcani a CnCina.i. Whilehalle ne llfuim- ll o i0 1iii) edad lain ti". t tCCu li c-mi ci,a s Ilanard Me Gish. porI c illads do
vienen La rsiocetisora de llo C0S1oi.nillqI .ele s loltt ul Beni ha a Ia t o asi e ll ei alfi. ana tl. ud. .y .oa I-..
ns .- ,en an.. ,s icwldMr.sKooai a Ile r m0 Inia llIt^ d ... ie nt ,L id i tC- i i iap es amret iaaiste Ilde oircnm e in 1t Vg nll .; ruay urgleneral a r. isry
Pnue- i g y S. n u ni.l.r, a as5C lt dIns. t@n de am reoui -c I' de P> ilip pe I l p.ll l el id oniv l.uel Idelr Iu C a n r o In r
h eipa u y. mln ma nctllC.O ea.e ut .s ardlnri de.Coiltrn u iutrre lo qnl 0 die p pIio.L uui o I poti ll p hiss.,S l: mi1ds a-vIntlit i.aal o iii- Clin dBlol an l Mr oUeso illlle, soIs-
Son Francisco.a 11"a;'iI-f"n e pobableunit Mll idaip ad u .... lI' ; to "@ lelt'l prnd oloidrlo d 1 n a Mr Wil m Dai .
NON N 'relll ci e o......00-10nt er . Kl Hble" n riclin llra1 Caicnl.l pon1qt as Jr, b Ms. Donald IS. ba nOi
udads.ci-d p I- 'Sisntsa muchoon ato id rnt
-ldt;W- agsan t lcl do .Irankin. Spdobft. l nt sxA po nisesaa al nn -aol do LA HAVA Halna nov mbrf olsaan an he z l sno que InLs ele u mianoa psiilu P"hl i 1uc 0ira ha hlr nada .mi
pair I da.pnhl3iniron otuliltoss.-o1 iod o, t Pls Y up n usoil coon ra 'AP --Una docolaein orlclt l Inlo.- rt io d n *ituar rpat on una quo mi pro_ lam. par onifdr-
ps gosa". r.a-hcl tadsc aecl de uxaalla" la qau o l ml r a'icaI Montao ry a-,. maor, e a-tn imee,-.ijo.i sos poeiSodua-
- ipas nu- ion ilmnias, stsae~ -sui .- L~indberghb quue aphlatas mails a/ a a --- Cunindao v.sle loRams. @I C snde
aente. oli/ghndla,1 s rot roedeo.r
sa nde obltgA ndol.a t i reI tocraser. I an motors de a, Isai1ii de P.iln Sratua me dlo qua ers major sor so.
losdel general nChen l Vi.eundi.n pr, I S J 1 | i ] lihtnsy duranle )a jlie rr, lot tei en tin Idiom. qu tonino *n sets".
lendian cruzar el historlo G an C. in Ln. la .. tl. l Wl ule doiu nle iia p a tr. Y on tn interroadtorai rapor.
hal y ute los comunisnt am neri AU d IUF;u d blac los diccma otidi. "St lerli I qua Mr. Barkley coattteStab
ais.ai en .r.e.. i olal pM rtn doel ngonclesuapeon Ira- 1 -an cr irle ropar-
37 mil .s.. hnuyendo t lna n i rmlimi s lhacer ajuteso en l to nrbturum- ndpldamente. demotrando auna extra.
Olra, emisilone. esucuhadai en ST 1 1 dory oh-an plei-as Y el :oirppilan movnte- o'dinria anllidad nMenial captando d
I Francisco, dica qu a Un 4 ..n -- -" n I hiai r aI anr h l l- Inola per mgal de ganlallua". tiiiuedilo el signimicado de ct d pra .
m roltooue ob ridn materially rE nd spr a oceal e'-ryk"
10S m. nc ?ar, md m 'a 19 UiliUUI Ufcl/ d I d 13 UOtc. El ol"u Iad Irdnuer act.iati dice unelim. lenipre con tuono asinable y
a I l iseciora orlenial d S buc hu el.I .-- ," Ie lndbergli "iarl ,en-m en d.iri t'oi- discrelo, roniio eundra a nil politico
,ales n agi e.ke quer I cl ]."iii'i ,---- m pam l e ne joriniiioilmli' lihe t. ic- avViidl a las -iltrevisltll perlodlati-
del Goblcrno aurleron vein l em il uu- m litias ile u oper iinen,"c rtm.
lai esn catro dina. Pur pn'inerna yve LOS ferrocarriles no aceptan carga par lost puertos AgreITa l.t el lititiek iptl co>gm rge- Inqi..lian nillm.o. ap l .ln respect a -
me trace refertrnla en dicham rntdk. r .. qa / o t Ioel "id lad "/o,.e,,... ,,...,-,.,r ..
ntraoluhqonea deilalto Mouliso tt,. ala aUO ldo. V Inacivos 202 litiue ell en Nuevtva Yurk Sufre an e .m. .tliad" .. / nl d iele Ilija tie valorem st Ia
-o a l l a r njca 1i Llu eI ienlenrenl e nlzo till mi olsa do New York, dexalij4 do 1i
Ilao feusiva el.ls ran escala. el Plan Marshall tambien loa efectos del moviniteno recrrdnm dei_ n bla s n acms t esllac In i0 eeccl16n p'esidencial.
eccIot" Un vocero inllllar nacio sa s. _a ntlt sles y ml 11i I IJ i st Stu p d p n fleln..'
tia llm d u mllondeho -/ opDueuo II1 erpretar fel te
lm petni'aie, mll'ii' uite- NUEVA YIO ,Na. ,2 (AP,.-la c... tode. sl i. tictiulo d.,,tln.doa l levm i nxiao lale*adn .. '" i.- one ......n.- ... - er
l Itlsl- I a de Suchao que dcali an do m aa coupleIa parlnzac6d de la I nd st a lln a expoi tlaci6n. le eunliartgo con ln. t] i tu d0l "An .il Si.. u" ln llid6n es que maI-lena prrsonas
mimienon Imaalame auima ma -El nIaje del 'Agluula Snhumar4"II aespecnlnronacnipraiida bumnos cn In
lnis nrrta te m muo de r'de srmn dce In narlatimar itieslap Eaio d U m it u r c arO a slur eir ms elerlas muann a laH ,lp ... - eetular teq Mr. iy lli a
b h isL o r ia ch ina .l.ge n e ra l l hi ..g P iun mc eosud e ra lae au ra eti a tu boh e. A Ito La s m ...rae ..... .. d .H.in th ac n ro ne ai, t In m im .l n, allet ilnesool n d5 /.ic ,lt |c ee l a de q u e M r. D ew cmy r e u ltaria
rnble Chaou, comanidante U e ti enef as 12:01 deI la inadrduigada de mine na pliertanos, pa a er expiorlad.s p,,i aVUiell t, up, I. l tl ini.flaresY d.eit I- dot'elecn p resicaente. y al perdern en-
.4do ""~~ LP--isi, ell^'" 1 Vista deln 0011100114) ?a ofl? der n aaa l es. tL m tlo.ncloneen
el rdees A -I f j ci l An e Ga br c al batdo co i nzai ier t indu os per- elpux Inl, se i on l acept ndasn puI n iu Ir- il arma u i-mnta-. a-i- lieie no dII O ln .itd no dn-
de Ae- Il glgrinlecaca ireri l ega jilti'o al Gm-"tm tl o desdle Ma'ei a VIarll u l u r "ucar iule an m ila m dheu t-itie mie le i l' o r nih xi ..i.tas ea .raiag... lta a a ponI i ao a nil .Td
an per- Ca- l a tiene elapact o a order tia h iv l r i h lgai de ll osl tbadPorte. Vir Ht nl- cunslg diuan ea n plH erzan timmt ad asly u. lta NtMl c tia im' lti.'im u era on c', p 'onog exmtei u a'miidel mode
d acinnc l laa tda tiep ner mirn. l r de d obuem halt bu ndo i lo i ltadd c iu l. Lm de 1`..u1. i c .ir a. p '-l. om ',ii uiet u I vera ningLnan razionm e on ical a .ea-
oseedo- a concentrac16n de poderio tl de eta, '1ILLS "e "' rt e e DCont;s cl i .1 ataari er un n ie o .. ni.... ba ,y el V ic e s. enIL dc t doo
B. Se- Atacan en ]s. le n eomunistaso ael i t .d a p tenidiu en Ila m moi'em dem a.nbargo. Itso el Polo Norte y ha zonami ra iil iaror/ork- yn"a.
el pre- ANKIN ae 1e lA Py q-- id, dcc n lague All acueron oopta k ex ee n o prenden lox re- c rani 4....nIn..... i, I ..t../ .
p e NANKIN, n.. iembr 12t AP.- R t io ncopninero pregntM
eCba. ElPanaoInPr p l a maynria de oslnt63.000 plr- lcarapimimel apeiei lo Cii li-eact arl nsmi na ram licmcpserl.CMIinpr tatal IMr. Tru.
de Ac.- El peri6dico "Din rio de ]atPuz, 6t- derI.lostay Or iondtll .. .0 ar tuduaut ioya. aemilla d-e lnaza a alulm Industrlal norlreoinerieano don.mii cami i areln sou n olltica del "New
a a.c nao delr ei-rcelto Infori hany le uarion e I cst *" e al e naa- rroz cando posean permIlts d e doa h. d .- Is- .. liaen do y maoa d zqaier-

mes rt ;" "-p, . . ^ 5 ^L .t -1 e" est 'et"st**a~ i'* r" 0- an '**" *^ L.,f nf ~c- .^^ ^ pjn,,uA.,pr moll-Cl a '/Dea"', incl n"*"P1d "e mandnla M z guier
na vez doaucha m ln r eiida ien oarIcar a n proaecto doe arreRi e I elcvadnores ell don udc ia t der e- m-ra d h Eln ld. don. e u d "TI
lucha misre-fi-aIl'ne Ro nailty* Ila aeprera oe lm esdedN Utidox
posee. L an lnmedic onae i ie Pom l bl do 311 aslarion a, a egn dUo hoy losephl yan, cilirg-i n; petr6leo o plroductofira el __m___ _n __ e _lr ll de _
Ins ac- n2. m iaa nea le teic Suchna, y d 3 president; di Is Asoclac16n InLernaa pe.lrl6eo ell c arres-lnq dquesn rcumd loU'ld. respaide:
aci R rn ami tla as ted c o, y q l b-y e metiesc- t ie don di' -naaIEl programs del preaideno e Rolk-
ncoq % ;-. enmumt a h.n lA n h asia n a Pill vein in lyn e sr ds'ra o e e- '" a l [ -.. .
a nabil m :' Ipleol a n an i Ia i .ns esatroid," de IaI costsadel Gl- arorran anLem del embarque muill""- ttiltrenciiklono !i IJOl|sevell respeeto al New Deal ha ida
,_- _eaci_ tie ....... i .ta. r id, -
nr h na-alIt n-aan Aiaga qua' lydia Ia oc siendot mba In 1a- II-. f ,ud L mo-.Y clrarorI .2 oiliA as Stat-CL.I saio uI do" pier Mo Tr,,, l 2m-ni_- lab a -
"on n laquenp ot P ar_ tee .Idea boa t r a -coa -pne ra an lie is aIn lc C.rie- Ial me ,vi nug oa rrim .- .r.. -i msawi n p r ti ldt e P rlo /raar du'dele n dlemo n diez a p en quo
so a-e general Chor- ui~ ci mu %r in'n..'' U, lal o an eu.-, In Laia .i" m eo t Adm.ar, s 0 p e-lP tie Snod N ,va lk ,Iii' aenador y despous de Nor Pre-
me ce general Char, I conql,,,sn.^fL t .- , ,o mera.. . . ..
m en cir T -i -- qu oni u.. .. ..c -,cTo1 _L a lt ra en ta tl eI.t, .rs4 psro ,.. p n a j. u l q ie n a y 2112 b uq ,,r t en cl m n- x-d e a le ha A lp. d.imbde rd ongea l s- S .e] --d
-d iialc sm ,a ue t- an -t .-heii C Tn t -elreTidea tc a in Repblca r
.... no .... duni-lo etutlia"st Slei o s In bacega hc .... s '0Va. -. basja '"ha de niece .r mlae...n.elte ia-n .ann .he .na largmo .e....e.la mcon



--- ^^su S S:z elr.... diaric cat^"ec "cYi Shiftl e esr e in
lUentlc Pn. public ofair el genem'm imma momana .a.. ho aannegac m tJealc del Etaido sabre asuintolu da- adm atenita utlf agregar a su acriiud.
re- Ch 8lg Ktal Shek ne praeaetlu ena Sum El --|nuaric e a ti ee on elentin-nhas Preguintadco hcree qc ,aIn Itsg a, dIhte"teter na-innat"No nlalden musiC- name eantan ol enda lirme y quo
th Iong eS a e qp n obrerm. de prcal za o h a j I a l s ,le' s u a qIr. 'odelplaitM an 1 te3 l y a n nd a e- a' onm sl do ale P a,





t^ ^ T. de bM 8 ,i.r .auenores ,)s u|t^^ csu ^a-~'
Chao en los momenicas;enl qt 1la a- rttr de Ila neditarilihe de ] d" 't- h ll d"u't. t r' s--dlJo.--que yo scoy un vlejo y -ilkLr slenId,. Uon filiado a1 P. f.
ae cale- ta ns e ntab a..n. .apoe ire. y ardcc m t d la.frt na a gdandle I l i al i, ..... s m a i io e i la den leTaibii .ti. itma]tdoctorPrio
naes s en t en pn er ni.)d him md e gu ld ri. anu dada par In Atmuiti- Eu n ga m.... rt r S.itu i..m.. i ci a g dl re e -' Ttu -i ci oh d e o ini PA h .
me ea susl genera tes oner en a mil s A roll, or r uneH CO
p-ril reera. cmnn rcia d Cra AI m s '- e r e d R)h *irseenrde e Ie n n rii d o m un cai rn iJefe u et iintl del Gobierno doctor
emori n Crl... Ectd an, ha pdd ac- n i d et a In spm id de A im clue ti-recior de i. rand por tpm ti|e de ti r AL di .m mli da rp. a I-p ALi Hi
Idaeoi6n ; .'.'; l ', ,el i,'denando ]a susperisi6n de lo cnl il- niqtrltclt~llde Cuoper'aciln E C(i Pl;:: ll i Parid~to HlpblllCatI.l xpreotI P 'l41 '(ila
enae al rism" t'eeeb uda i nd ac q ue mnimuruSm- barqta .... Na a-nt'Vuh y Bo ie I m e u-cry o n ine a-mini bat uta .... d. ..m1l
al Il Innsadel joefedcl Extlodao sailon 11 ultuea mi e t-
i I ti ereo en E. U. : p lan Marsh lall a %ea llsunmer loIi, ,1 -A
r,11nF a, p r e roan emm doI canmuu eiunc-. iiium yn ue bIIna lent-mit ato .*
;krocda, 'I- I"' a. l aha '- nf-rm Tabio impossible el desarme mientras
al Su a nc e iron e a cai osabr lji anIa- te e ris u elelmla ii i tiuu L ie diltin-
t oi a Pet-n u1 e rhG iman oan dii r.iii.la n E a rHt'i m a c cut
ts i .. ........ q ...n.....a.. ....... e w w 7 1 ,, d '"' a or. 75a $i m . n t i ,Va 1yp ,is uIt
bit del n ni f llU Smima domainI my tiem u Iaxtra los dojniuci $26li a- m.21.,m-=
enlc aninu Tin st iranu t e haa.'a$2.77k,"Els hashiag4tmm i nIlista I a a mele nha z a sovietica -
en a-nt mTontic mn Im t nue iula per. ShIuliulitul q i. 0 l" ti Idic o r hin s In ine meml













Ma itlecn tra""qu/'s ^ n::, I)IIJO^-^, opf.. 0 ^ ^" ------ SS ^ ^ til hiiet de 50~a ceiiivo IH
i mpereoitod Inlyue c-ir,- e rl Y aP % ace caL d Uel IU A principlem de moniata e ill-Pu t .. .
a ri- ae .. C 1m t il I il a c ie l al .. .. ltos l c i* deras aill Suilt-
^,,, n ian ri,,a, ;. ..i... 1. . EMe o s l rmo l-'.nk aiiSil- iigI...' ni i Lo declare Osborn, delegado de E Unidos en la Conisi6n
an.'l ran a I t p i ,nc i' ;- JL lii ______ in. i alml%., ut 'l '1 t l I-Ih IIll ... .I Lr op tiiuu I aI,%Ll ['~ienol ucuua n m undir I noel-on srlmin cnre n
it. ttle e lso,,a d' e .,- a %
I Ian- r ia df aud or i e
Grv l se n t menI ar taj a Cin mdwl oenl a oin I I lIe h o lInumw d Iertno B- I PARIS Sn1t Ii -P. l- No I te- dne ills al coir-is Pam~n-eintj,,0jm
p-elm WASHINGrO3N nn, I'? SpiP rno C, qne.-eopnianirt e.elc.-- R Bia. nil.n qo e ur utat o leaima- it nesarione inna -te. aoteiowa he.. e-,,-nna
l)errmeme Wellhoitgtmohn as n n @kb ad..-ri in.c len -_I tI-.....%I Viirgu j,,e ii- nOrsieli tno.I- .-sle-% '~ 'm l~invehiiiea uniennseeomI alloW 2 -iAnssueitiorormant dSc eam-liD-
0 .1 . .. j ei a o ne j rl it ae o ai I r ,,I. ,, x t ,,r c." fnorge R le a,,l,, ballo ,, d el ,,d....... m,, ]crim -i ntit. Pim r. i rim. a t r I~ y -
n i tie pmnlulo en C1l.s1IN nIn.,.-ma o ae Gc ie Gsrn-NiaInnii't P1 nch tl eae Pa- U~cu rrlc s Los ntemula muimas 's l etr-A-I .4etaudiesnl n,-.loarrus inosn l arrPh-inrate 3 I- i-tIhl~rIials% ,aaeuaeI-scs le a RW
la ...- c I mi n c u ma Iqaler Palle -i'm anin- dilla- rmret ll s.ailr-, hr a inlniaina. tuexi~a sd- canlas lnp i-sro-Ii l.iuo If Oi.Ori i tiunub haCaotsieeontPoultis noli a lmnias n o IP 155 a i-1 Alemutni
! peril- tee-ne mann pshitr a nbi nhro Trlbunales de F mIlril, de R)ASc i ,, io 'ri-mu',,., i n Lriowl u atalia itemIl di l O f i nrn /lalo Ini.
lii nos ,-1 h-.. lainelilu s elr q.. lus t .me na- I a i, O m l t oteo a do- Iaonmbrea ab ,- l, 4 li ar-cs nC.a- e i ta -br -
dspr ir To hiei., .- l. ar,.. oi.1.114?1 e 1m Ii 1e In h cielgs c ha 11,. l,, ..... i.'.. '.,.i n la FAl .siat ntmt ,edao iih r lnor .1e it ca,, '1 sm c" ninu
" b, I r xima ,informaci6n sore e idl .... 4.. tm ...o.e l t 10.. ...s ,8 a--Pie hi ...... .. t -, au,,e,,o.u ,',liuh!e- --I'lidt o i 7, lata a--au
rmal eu- I= | enlecr r an ntcul dm''' e sr..... i,..d .,e 1I- 2"' nct ,mpaoe t a, . .ll ... I ""u ,o ,,o l tt.e ittit'c' tic .# ih~lt nes i .. -l i.u ,laci Ia-h ,- i Clinar
r i ean c i .E U ill O.,5I LU~i.UIUIU L;I U. r.,eu p. d i h [Ir .. -i t[.dite l milP .e- lem q ss macalt.l.,lr i '. i I in ..... i a. i n.1 IS i hS I n ullr I-el uaIon ci, ,.2 al..I I, a-D.eisi n ma .-.e I o nci es.'
lsp -i i Iete den i'o--n' ,e$,esea,,aI i o,. i |
Cs '' audi... .m.-Ii.L'n'"oi..... tfc J,,tuilirlS i It rcm'ulsn*In,. i 7 ha" ,m
I-an. ..... ........ mmn nn gilt las. a is C .d ..,. ..cm-lil..Sc.cia.c.. ... .. ....i.i.i.. ...., iiei rlcl hrli-,u.iiI..., lc..ir sieEi.....ihl..................e- Beml-
paei l inhdcnel Se .... A i g.a .... ..i ran pn 5.-a ...l 2~ al -Ic .. 0 ld-no y- u e dint- oo I ai ntl Sl uie m.t. in.... in--e i na .iOi ini, hn.ui&ti -eii i H. ..... .. .. ... t'-h-, audac ) ha in
tea l So da-cesnli'm~ l,,n A mismu o C--- I na. m1a-ahe n i dnInl I~.q~ e iul .i r i, r_
e Iea d di'v Chlerllaumi ....t.....dr .......t L~l'ien taint,'; Tal' iaoaptth's.n, Ehim.e.t Qas' Pai '' ...ais.a-a......................... ,a~ i ir. seraiain .........me

as de .... ...... m .... ..e i .. .. t s ..te ...r.i d ro ..tea cm p .....B . ht .n. . .... . .., u. ,nurpi c. ; m .A. d Ihi l .... Ii .
Oont-s c "ii~ uonsret-ti's pus. ri ImiuC ti t!" Is imtam lilae, c eOl t-d me e apc p a ip nte tisln nonme P c .,, t in i ic t Ic neam ecte s Im aiteO n mmT eum P a un e l idna. risaac-
D eoan~ne,.,a. s-, qoiim t c pauhom Sc ,ineita leta ial t. lei4aaii i cB a. i t hi1 dm1nnedtaaaiIta
rae mus mt-n- omorn. lau tateip, nl.. ul)is .. :,- lhtt na ,.,miic aeii.-h1,a h.peuitct i n p -o d o hqe. It, a p~ e n i tr.ti ,.. acec . nmu rl ... ...iuic at i e- ,,a.isma ,,00 a (i e~c
Ocnsli-m -~r roo Iradiei.i noldn oct f .t. [oult.. [ a onduui muml e dlf min pe.l Sili, nab t sr dupom a me tint aq aiW i. i i-etin, iirhmiaao i. ~ ai.,lllt[tetll s" mmci" ''ii utlp Ii' l l roafas S ', e CtIna aom r- ',
Iets ca[ 1on,n.aamn i -a. tae~u esatin- |.m.set-m h alt om i''Imt.a- -mt ,a cu n.... bIma,,, e s .t.p.c.. I.. .. a.u", -., i, ,,, nm,, m. -m,. ie..,i ..i.. '," mn.a.na"i F '.. .. n ,imC i.Ieie- n or h "- "
enl fr at-a Esidin lleitdlm d.o I... i 4 u! l ins it in.' a' n i-a/te Sc~ l can ... m i d .... a Ie I-uc. !,le.P-' in ... et:'ab~l i'ino h e m'. uioel: i'i;a- ii-.mc l -a il miea i l eat o esel c-o
ran Al aced rat s asitmen uis Is ..m... le n I. ti~n-te d....... i~u t iii ii.e mq Ii ti ...... mat, .. .. a tees ..... ..... ia -uci. a'rma-..n. .. ao ie .... ; -e % ... .
i e. C bayi nd trau rea Ir- im rtr t aid .r,, ,.. . |'2 s Cm Cu I~rm iiiao cagb e mu. 3iter
s-dra;in.. us ,nsa dacmamno en, lttem'i ha-eni.- mImal ret ... ti~aPi'i, ,,C- I~ in Cu--leaaiaemiii. .... I 1t I-.: it',.i't IC. .r-icma, ia. "','e a -u I-mmao hu C-al tr emeenc~li
Pt.,i- ts @ alettui do i r.C lie i tis.m a-nu 'filichniU i n lan iion ui e al d eico u a.,rnaM- IXniti Iroil @.lta@lll I-i Pu l-u,._ __._'., .... la ~aiOn e n ia r t, ,, ca... lm uii teiuilon ien iuordo e mclinoncnanascnliom u- ,,
aI e oiir was lb l aImn i aI'n pars It Cui.u.m. -h Selrhe e qmmi~suc rtinhi ite a umlaa n i nne u ms.c--i mual al onSaesai o u a lae c tlee nmi-ameumu uniate, ha Undui S --


latOal.-hn- a pnne lds. a suaM.-vua ,iilnaai'~~t'~~' eiima nadce, p5 lh aia
~~oh c ~~~,S Cb nis s si-hpI nt. ...no Ciat .JOIcn im oiio iSa m nsha 'snie O10m,5iilsi a Rn n ocn' sapss


AAV L. AV.--N M., L~ l 1. GA.. P- W. IN lD11


- I


c

d

4
'1
r
i

c
I
c
n
d


I
b
d1







1',CM DOS


AmulcU


e


Radio


P r Albert GIRO
-l''-a tsednio Resell ae he reve-
lodo come cpntante en el
S progrema "Mujeresi Inde-
p- fernMM. -
1, --l-R-pareceri pronto en
!jr- CMQ, qiuitarri-MoAAuel-
Ojtd _._opaced rciente-
t-" meat.
L --L Cadtns Asul repite los
domingMes lea programs
_-_ quo mai han gustodo du-
r". e.nta Is semana.
R-En dieiembre finelisa el
ge... trat do "CaseeIaita
S- Im CMQ. jQuin lo multi-
-'- tuird? P
ate nache, a lam 9, El Tor-
on, idol Sebr, animadooa pr
.. LuT Arag6n. RHC Cadena
. Amul.
Artiomt y locutores de n
--CMQ lon muy tamprano
---l ta r acci6in frente a Ra- %
.. diocentro.
--- "Alto a Is inflacion", de
G. Sarmiento, asta torde, a i
lai 5 an el Teetroe del Pue-
blo, poe RHC.
-Hablari hoy Iel doctor J.
1. Solii, dead@ loes 830 ki- A
gleicl saobre "Le quo pa-
.6 *n Is leamna".
-. Progremes del dia.-Se-
IKcions.
A loe primeros actores ler ha da-
so ihora par aer ambldn cantanies
Y no l61o en Ia ducha. El lilm qgle
t bah revelado ante el mclrdfono es i
Rosndo Resell Hay que nIrlo en
'"Mujere Indefensap" pnr RHC a las A
dies y media de sla m anna.
Ya estl muv melnrado el Uilla-
rri'ta Miguel 6 edp. artist exclusion p
del Circnlto CMQ que suifrlt hare n
poe@ diu una erl a operac1dn qui- a
truglca.
Y denItro de una .emana In volvere-
Bnos a eacuchar in el prpgrames Se-
renalt Crinlla', .udlci6n de las 10-15 r
-de Is noche. qua es un regale de a
CMQ a lo oyenteis todo.
-. La-Cadena Arul replle Joe domtn- e
gas Iog program que n-,as han gua-
fado duranile la semana. Y paree n
a im-ovenltes-4e -agradi -eat
porinldad le escucharlos en hora tu
d Ainlota la i que e presentan reru-
larmente Par ejempio mainana do-
mingo, de doce a 3, me oftrecerin las
grabaciones de los mis guatadol pro- a
gramas .
Un noticia a nuestros lectores: Muy
-.,pronto terminal la actuacl6n de
Cacarits" en el programs "Ron Pi-
DUla Par at acas"
Eite no es un rumor, sian una ver-
- dad romo un temple! En diclembre Is
teromna contorato del oenocido atr- i
tlntu, y a limsna patrocinadora no lo D
renovar La n
Lo que al eas un mnlterto hault K
Snoiatroa que presumimnot de enotr i
blen enterados, ea el nosnbroe del, o C
-d Is, artlts que .usatoulri a Ca Ir
car-ita n el proagramna ue German d
PLnelli h hecho triunlar, con ou V
tampalela, su gracia, y sau mente igl Y
7 desplerta.
Pero.r lo I abrtemos pronto. Y
4direoi el nombre, ese ,-a nueitroa c
lectarea. Es una promea. d
Iij
i Tornea del Saber eita .noche n M
RHC-Caden Au a. a aAll 9, Eri a me- l
n de los qui reaipnden ie encon-




soHe Josquo rallt ex lsaut
trarin- Juana Lula Marttns Pablo Me-
dina y Enrlqu e Moreno. Su in- a
mailr, Luis Arag6n, noe o informa qua o
habrt saunto Interieneas ta -
Lea pregnnat teletnAlc, Olguen, ha
unapramiode $9. Muas an oyrntimn
gui han inviada mu Illarro de telii
foam eatarin anpt-ando Ia lismada di
Jorge L.ut Neta, Mlocutoedol pro-



gn A. CeeoBio.EuroJ
Etsa neccdAn se lee diarlimente en
-la cafeteria que stI aituada fronts a
Ia CMQ. pnr is calle N o.
He aquf IL linta di lou srttltax y
colaborlldores de CMQ que estabait
reund lli, leyendo y comentab ndo ad
esta ecci6n,. asyer vleroe. a lan 7;3 c
de Is mutfiana: Joai A. Iftigue. Gus- Gi
tavo Gutlciarrez, Manolo Rveiro, Jo-
ade A. Ceper- Brito. Edmidotta J.
Tristi. Enrlqueo Rodriguert. y dos a
itaenores mita, a quienei conocemos
nupe -lcialmente do CMQ, pero ncu-
Oas nombres no oabeMOsa. n
Se nle -y ae comeantba lo que agul
aparece diariamente. Y, sinal vanldad,
pademos oiegutrar c ue lo comenta-
rios ecan halagadoreal
'Alto a In Inflaci6n", dice el chlno
Wong en su fonda v ala a reclgrk
en El Teatro del Puebla baoy a l ns
Be p. i.. en RHC-Cadeni Ajul. Y de
c o i entiede el chino 1n de Is In-.
lac1i6n. noa Intormarin Blanca Be-
cers. Candits Quintana. Adolfo Ote-
o-a, )Anxt-e a-7l-yFrsncio-Mtotet-oe
.con el libretto escrita par Gerardpo
__Sarmiel~no. ------ -
reina tarde. a las 7 v 35. como de
-gt'umbre hlitblaa drsde Radio Sn-
AI --&30 he Iel docior JaO Igna-
c1ao Soils. tilre 'Lo gul pado en In
nemana' Una chartIa q.e comprendei
tdira in temps, etopeclalmenti lo t
aiuntos pollticos.
R AD O C R T 0
C. Al. Q.

j.31 Lu OTinanum6s Inotarnlrisl.
9.40 Controvirvaia di Dimloas cailundu.
ao Paor h\s Carnpod an al Cuba.
am3o Rutmon upouisrw~~
talit C"irontavlrs d i t Calandria
Clavnlllto

IiSi tbn -inir ,Mo .ro t ,
12.00 p. m. LA piqugra do low roll. a




iii It oles na ti,,r~n ae-50
P .11 i 01 A ,sele. nito ,,a
1:00 ta rie.-a Radini ,randado. -

a Cla n so. .. .1 C,,.a'ndmnii"
Casbia Odi.l.,R-- ~lp~d



~acsa Oolualis inl s-us -N, p-it-aislo
14,1 ama *isr ir 1 r"s Ln LrllK
Jane Hamba..
1M9 5a an 0- l. dise Na,.ni.
aiM sa vegalt a..
ad Easm Xlnan r5-n"... An mArndo 0s-
auo us Isa asia a-.,.
g a Laema di is, --'' Indinna
4,3 PlUW-sa loniiiir).n]a. pr-sOnt
u All enaiaes Idai DrL irn. L
Poitnr. Otni Cabrnia 5 0i -11it ipotia
In *n *La ~luadJM < a

a t 15ma il alsa
(ii La DO~ee RCA not-.



ian as mca o

55 La Kimes iaPalmslla Matins tnt
1 ". ".~ i ";:- ..... al.



a .-oaaansus" '
v ui.i. i lner,.
i"1i dSwaie ima
a niiur a I a AIWbM (ksi', ihll
a as. 5.aia. dai oi 5s iarc II.
ar ras tiri Os
ansrihir i ihnaOM


Celebrardn el dia de San Crist6bal de La Habana con misa y un concerto puibUco


Vijero Palacio Cumunicadiones Hacienda g Municipio
El Vileprmiddete de oi ArLemiLa bonrai l Prealdenta Aetlldad en log aerop.rlo de In En dereloo pred.....ao reoen Cn .. .16. d t celeb'-ars e lP,
EltVlepainde.ie debl',en 1l vdmodnsa to t Iv lad de n
Ertatdo Unidu M cmbrur ae[ las rli uiv de iepfabllcs dados par el mnfintro t eaor Prilo So- Crltba.L i 'anl irlao do Ia fun-
A bardo d un nt16n millltar arn.l- Arerri.a alicitarur, aier una entree El inspectors general de Aeropuer- carras So ha dispuesto I slgulinte dacrdn d i a eiudad di L Ha.
Lo ea.m aI fisan de sa puerto el E7Jircilto Tenleite Brl-- i- ,de1,e el doct..r Carlos Pro s. '11 nindrro de Corunicar ones. sior fl de La Habana Attea que drnge ci doctor Carlo.
hueru,ao. nCamo iafar Aan 31iilta u e ofim nu ~insro eCmnccoe.seii rL u ii eld>rCro
hue a rLlmols el actor Alben coia ]a teihs que le e^d cn'eniene Virpiho Pt~rez pez. quaedurante la Aeepiando is renuncia presentada M CiJedes sellevarii a cabs en lI,
WilirammBarkley. hitfr;i~diite elir--dir.reicbirios para hacerie entriba drane par Albertop Guan a rrezun Jefe de ad- Pla de Ar .ma frenatd a Templets
ha? e a. Undo ae- rirmSflamno e e dclraH prier semana i de ro' embre. se han paarlbr a i de dr P nc A ns e T pe -
A~tpahn F %iefuesdene Br- . dr-nv, d AreMI0 eect mrnlrihrarlar,. iii ran-aiIade Pernan- un ron cierla enocuitnoen @Iiqua to- c
Tfmpadan rt] \lreorl.iqdcnle Bar- t -d.plv,'. de Aremiea eireuado en los aeropuertos "674 OPe- do MariAn .aIta de Aduana a se de- moran parte iln artilslas Horbeila de
01cr Cl ;.nicrec ,4r ,4l..nar=n l 1e o leo oe na-ele e norlade. rau n udidpie al-cue
.......l .secreifrio dPi . en.R. ...- Orlando Pni. .... rd ctlo lusdr-rtud de cardalded al-.l fl arsu lugar a Miguel Ruiz. Cdslroverda. Viola Ramrir Marthl -t
Danda pa r lirmiudna Ion air-Heps Pcned.. Carla Alae dcl Cajir
amclrnA16l i n-iUrUAs Bir el Lno rniemar c me deslaradoe de Is epedididns, po101 di Iransporte 2. d o p r l"erinado. J os ervAclo Pinedo Carlos Alas del Carla nd. u
mayor _inerql _HarrY M-- Vaugan L- %Uni Prpiemrnl de Jarion" hice- yioroa pricadao 7; alumno. 1 tu.de- Notai GutinLen. nhnJs A G6med y odros a-omi-e palodri lar aBGnda Mu-
Por T Woi- William Nanir. St'ldefteinnair un rsaPnicl"rOrla(do.enrn di(otos lr amides 2 y e Naca. Eil duereladi Cmtli dad in l R dirRe elmaestr Gonza
mnlllrar v.- creirarlopurlicuiiar rca- Puinrienerrirr.,'dpIFi- Prisidenr'I a peleniea ce pilotstamloenraislos20y x. Eldietord ote lldd l
rirrlt %mente. d@l oreridenili Truman pd- dea otsantrm ttco
aeSenorAbner. riado dit-as.1 obrdace irga dian En atn" ata aciad i s cal au-con ad La*a-a de Armanlucirr unans. h-
In Jt retores Joehua Daniel r y perarnno. prlmoroamente dlhucado Centro de Control de Vuelo fueran pacho per encontrsen a draferm, dl,% l a lmua r o-
Doawon. "- r" dailn rpreedenle dei Honor de i, sigulenioes planes d elno ri ctarIeronan enee l- c taro enronan n 3. 1 m n l ez n
F1 ntvicearerotdenterrv zub rl- peL............b eanta.iradrpIidbidon12.5,splanesnde... .adss. d Por Ia mais In u n en In
pr r i sio:sla b ?edid pr318: mepaJes de tranlo 24a ilead trnit par flrmarlos. a su realden- Iglsi Calqdral. se elrarana
rtl 'I sO r in a a bfluado di 1 efaore'e Gilberta, Gulidrrez Zamn- le aertrates qui alzon de Cuba 3O; mui nolemie di mureas, in Ia que
lvernn a In Embai de ]as .O,5 1I Los penass ed oerlltarea oficiars el eminenimlmo saior rar- a
dqO Unldn n doonda c PIcor h Barki r pre.idenle. Juan Cent-ers tecre- Ilegada. de aeronaves qua salen pa- Una comalOnaion di m~em trosieg oenil Manuel Arleama ar i ,ar-
ofreclera ani lnttbtte confiren- i &fi de acrar-. Ramon Hernander ." ra Cuba 182: aivones crunando ei dUel cmros diammaogr tde In e-nal Maanul Araga a s -naan- dle
ei&I tionte-ia oUe saarec~e In.iert HcrnArdez .ecretarin di Correspon-%,-r, onet-nirol 103 expedlentes blioean Cuaoenp md diIsr de La Haiedral.od
e% ubtlsuca r en e@Ijttlnlserino di
en otro pacio a e iente perlddico. iencia y ros lecnilcoa itramitados 2 El movimale o ciet nda at ole d -i d nterear de MovCilent de Ingressa ycrcs
E F-ob de Cla nlaikane, El edctor Orlapdo Puenie agraue- de psajoeros deade el I al 6 del ac- Ia sDreccion te Contabnltdad-e sant-enaTesorerm
Camalaeauia e. eliionnc. l-aC ntubel dad air ai-aenRTncaoeBa
aole-CarosMcoritan. ub Lincoln Rodn en Palacl eros, legaronel 2689. aleron 2. Rancho B- u en os fondos pars el pago de las El t-rn. sefor Paz; h e;eadc
-:retario tie Cnltnunrlcaclanic. pat-M Url Rdie atni rg.leao 28.nern286penalanes deliftins de dctubre pasado an iolorme a Ia Alculdia. ttanilelotno
r rumba a MtxlCO a bardo de un Ho aer enrega aiseorreis- a los qlue hy quagregar 407 en Toede .abeea de lube pac do ui odmusane Alpldza dcclleobra
-Dugls cled I r'[ es Cm daMel ant e _Reolcadg tr lPlden Is@ obreros que les assioun do que durante el plaza de cobraI
Dougl i, I Campar a 1 t -ale- rrl d eiIR d._octor Iransits: en el aeropuerto 'Tenienie- Un telegrams urito por obrerob con descuento de las contrlbueiones
n- de Aviad6ii El dgcr0 MarCsl i i Riel prenidane edor L ncolnmra de BrRhdega" Ilegaron 1.72. aalleron 224; del Distrito de Obras ubicas de dl cuarto trimesire de Frncas Urbs-
presidde Is delegation de Cuba enl el Reprepintantes. senior Lincoln Rud~n.I
CoangeIso tnlernaLonal dei Rdloemi. del proiectol ie aprobada par ese y en el aeropuerto di Camagley, lie- olgdn,. se recualO en Hacienda so.- ins, se recaud6 Ia sums de 934 mi
licitando laoituaclldn de rondos para 413 pesos con un centavo. Io qu C
GOn. oue e eiAi celebrando en Ia Cuerpo Colegitslador. qua utlloriza el garo-n 123; saieron 135 y So encuen- el pago dei ez Smanua d ornale ls establece una crltra record inIen A.-
pital InMexicana. aumenito del cmoa par ciento coma Iran n trulitIo 465. que se leg adeuda dhitllcas recaudatoritu.
Llegaren de Miami rortrlbucln de todi lasi compaflils Par otra parte. en punto a egre.
Di Mioami arrib.ron iu.iengiierclaria.. a taCala di R..... i- ou i T e psg ul6I li..a-.I Lu
5aersa. o et ra Te-irnulo I"anr 7 a io u dacidn de gralificaclones par concep.
paaairerd. A pren u ot riporeranguedad pa agunasi
A barda di de Cilnpers. di Is Pan oeio a. al presldcnle de I Camara f mn d i lnrnudis gu alg a s cc-
Am~rc~nAirays:156lefr. e bon- ~if conegi, qe I IP3sabe A~r.mines le jornales que Ilegaroit re.
amsrlsr, Ar-ayno: 1l6 oss c e brn- i fe re qui Ia i onr pa. ruasdas
uers nrteame rlcanorr I Conv rnc 1 di- erira aprobada par it cuerpo., no Al iniciarse la operacoianes haoi
paiu ae Miaebinr o i Cain ncion oblaA .da sot ienalada a Ia firma en CiJa I sa-uma di $1458.60945 pot-
nuaiP en Miami nomr 'laria, cam, ,'elecief del Esado "Trate usted bien a su organemno y Ior os cooneplo
turota~i~rolu mlmrcllaa n d'alprealdiat
cualea propull., Rrabnron mas dr Mem4t ndum al presidents l 0 recompenisard con largeSW'.n
tlro mirmbrr rtIe la A'.cincir.i, Na- N Li.i 9Aupo de cosecneri- de iabacr Vt Civil\
lonal de Madrrero di, p Ino Est Lad,- -It la prnvircia de Pinar del Rio e.- V aa Civil
Unloda Tamblien nrrba I lcontriOclo i-n s- ier en Palacin Iiablendn entre- J j Ut, 1 1 d si sp
induitrl] v- preientie de la A.n- :ado ai senrr presidents de Ia Repu- Su'e U rondenan a ar ll peps
ai..d di de Dependlentesi del Comet-- bi tlca. inimt. e nda .cm n I ns que El I ..e de Pr mera Ilnslants nel
io. aeflor Prnrian Saraleaul. se maistrait r ,itririos ia InatImada Sou doctor Jost Argonr tVldes dir
rarLicron pars M iamli le de Aparccrila poanr estmarla "per- in servencp a d eclirando in luaar l- i
Pairs Miami partieron lot ailiden- Ihrlrdinil a .is Interesea y aI dereaho excepc16n de falls de acc16n opuesta
es paMaJerls: o lIs di a pinpiedad'. y nYcon lugar Ia demand declarailva
en panajerra:esabecdapa
A barton de aClippers. de is Paiol Inegraton sesta lramisldo ins ecotdi menor coat- a entabliCC da pan
American AirwAa s: el Cin MIilttrO .ecnoecheroi Joaquln Justo Garcia -o nC hi Cuban F delln Company S A
r el industrial Jean L J cont. .... ra elmetehr Ma....lRo~dr, ue;
Ie Deletnn Manuel Pert, Bcnltoa Domingo Deven. Antonio Deven. Jo- S gler. condenando au demandao a
Slnduat-rial Jean L Croaler 1r0 Ramon Blanco. Antonio Anilllo. igad o V q ue en el act de y pagiuealanai
A bards de .Alkazares. do In Cam-' Mitihei Baludea y F~ranc-isco M. pilrez. ra is cantldad de r, l! penal-, mil- to-
pasfla Cubandeadle Aac6nd el ma=- de is Vega. a aneee lcantd di d la mA.-o.
Iat. beabaoleir Meri-o. Acot-oa el Ileresemonc lia is disdeIinterpeli
Kenador Armando Codans BubliratS. 8obre rectos y tab a. e si a 0ll Ell -t ins cI on laudical. y lou galos yrcomam. del
PSrtleron pars, Mlao Solluvo ayer na breve entrivlata si Ca do nal lntetino ulclo
E n excuron purtna, -airer onanelsaeior prelidente do Ia Repu- dod Aparee den ausocume elmoden-fan
amb N o blira el doctor JosaeRAndreu ml- Como ratamlento farmacoterApico se sabeque .-w don saori,.tad e EEeio Merna Sar,-
a mDo agMtlns d ei s Capga borol aels~ra da P.7omerrcl, galen Informsra
an -Douglasidoda.S oma,'oa Md ionLre ara o is dadao in- Blmiggen es nolablemente eficaz: use used a Rosa. en nun aa qe e o-
manq de Aviarie. ]s. ins dtu~eontes an reporter aoue"'le habla dodo cuen-
a!aa t d ctri...,di Ia ut-ot-upot-gcagr ur e 11
ajeroms- Antonio PFerreilra. Carios Le- a al doctor Catlo- Prn de dlferen ae ded n a asa 1247 de I7.
:hugs. Berneardo MuloLz. Maria Eu- ten asontag relacisnadns can so Ml- orderind enit usam p1247clde1947.
,vei. Eva Liniare. R.mon RoRdrf-nilnti..oi Y sObre preclo y abasti ..ElAdotorLCoaten ima, eJ turin-6 c
^ E'^^ o"^; ^"0'^^^^*.,,0;- r |B ^r4A ^^ C r El doctorCawey, j"upz a Prm
rues, Luis Luis. Arturo Seras, Anui- mlenlos E oxrCweSe ePtp
in onAler Esperanza 31meneL Tambi6n le Informrn al Je del ra Instancia e Afenare --n
alamani Santana Eva Volve-de, A.- Eniato -agreg6-el doctor Andreu-asecrelarla de Gerardo Sancheir- dic-
uro Muro v James Churchill. gqui isih legando a C maneca de enenca mndnd st de
Llegaron do Jcuonalc# acuerdo con lu neesildades del nn .lane ]ia ecu lon despachta d contra
Procedentie de Kingaton. Jamal- oums g qui me conlinuan hacienda IISMG6IN nI UNKO. NO ACIPT IM1TACIONU... NI BAIJA DAS l icaehs del ejecutadoAer tantre yrou-
to maz Alcocer hast'a hacer trance y re-
a, arrloaron a bordo de un cDou- )as gestiones para aumentar I cuota mismos y con u ro
lu ,i de l 1C. L. M. ,oy ltDutch Air- de ee artlculo de primerisinia ne- Dolor do Eatdmago, Digestiones l]nta. o dolorous, EEm- ducto enter y cumipUdo paso pl
inea, las alcoulenten 'meatos:- ZEm- ceiadad. t 7
Ies, lo A lagurente, noJeroil: Ez,- c ildad a I lcho gitrico, Vdmitos do llquido 0 do iangra. Acide, ejecutante Anrmando Lazo y Gavitc
uaiel Ar ran esnasIcuren Bbno OonzAlet, Na limplari elinle ructom agrlos Ardenla, 'Ga Dilatacidn, Mala de la cantidad de $700.00 de principal,
at-mix $73.00 de 9 mensualiddes dc
aid frteronyfors nalca derc1tn di Trabajadcore de Ia iSMe-" piracidn, al alonto, Epausmos, Cicoo., Fermentacio- intereses adeudados, y $200.00 pars
Rumbo a Kingston. Jamaic, Par- diclna deJ6 en manas del doctor Or- nea intestfinala, x Diarr.a o eltrfiimiento, Dqlor do gantos y costan.
i -ron a bordo de ta afouil-. iau de oando Puente, con destino ai jefe del vientre ey palda, Inapotencla, Demnutricidn;o pJ on- ubabssnel6n de error


AvrtFacs yJadD ,Sergio^ M ^^ Ec ycoun frasco del t^ ^ c
s ws ,, I. ^^ M. 'ttes s ns, o
aK. ,. *a Jar futIr. Aralineg. lou Ytad un qeerndu eiO-id ettncla el juez di Prime-
guhientes ~analeols: Geor....a ..ci "-tm.U metanu ie nsn su ,nf.r.dsd ,letion d.itoei ilmntoma? ro Instancia del Contra. tacitor En-
Doroth-ro An,,nton, Warren y Jas telei dice gui silel pt-dxBmo mat-tea mast-.
tle,. BonifAC SauL Jo Matr- 6n qu umenta lo sueldos a o Ensaye con un fraco a rI Boudet, declare no ca n lugar


Arribiron~~~~c juirtonte de mayor cuarl nou sub-^^ ^ ^ ^^r gle
Ine, Rolella Mufas r Robert BlImer, traoajadooare de Ia medicina, dats aamirable patenle Bismfi gen.. ."elJuio dite mayor cunt-l. sabre sub-
Undida Vl avridd rBardu ,Arnialdo oalver-An al Ilamado Plan IH, as de- Esanaci6n de error, establecido pder
4tfied, Manuel Delalo, Calrloa *-a- ir. gque dejeroinde limpltar y agea r ua o Vlec oa uald
Irlgies, Martla Eteeverne, CriBtlna e rigientzar las c*lnlcas y sanatortos bendeir Ia hora en que decidi0 tomarlo. r6n y ait -., dispopnipndo se.uaoe
wevergero arlo Rodriguez. Peter que o s encuenitran afectaldos par a ree N subsane lterror cometidao Aen a de-
ftunctuln di Is dcmandndu. cu a mom-
PaDorothy Schamberg'. conflico,.---- .no des Domitiliad S tsinon OcrufoliO
Lleroctan di NoUsd Oli a Ol a a cluarndose que en natural de Giba-
Aotribaronrproredaenten" N nvao ra y soltera.
pt-leans -a bard -3Ooe Gaceta Of icial 0-ma~m a ma ostdice
e Is outhcno andnauothe;.A Eirnn,"E1 doctor Francisco Oscart d ons
lox aiguientes._11raje.rcas: el n-enierio EdlcAen del liernes, 12 de Nov. 11 Rieys, Juez de Prtimera Instaincita del
U ftslbue, IO Atetr tSheleong 't' Podcr EJ ecutivo; mansiaJei CO,- Norte, -dct6 auto par el cual conce-
lrgin M IcUlika. grean devolviendo *I pryecto de t*y de pensidn e clien pesos mensuales
P artr.lspsa e i Aera Orleans ia relative a ,enaldo. a favor de Ia a- aInfavor del mdicno, Alfredo Augus-
Partleran rumba aNuea Orleo flora Cella o ncalrt. to McDonald Scott, con cargo a 1 on
L b rd s gla a atab n y ec timpaata ,q a *n d I C fondos del Retiro MM ddico.
bad....n.loohiidei .I Eulodo: deco-vta par el gui te noam-I
oi and southern Airtl-rie soaI bra miembro de ]a Orden de C. M. Ultalamo e sauntd entrades
ente aeros rrjfmer.. n Rd-
i " --. r .i.m ..... deA Cmspedes Ins saaeflorea Emterio dntestad de d flo:4afelihtrdad Pas-
tnenlllb~ Rarsetlt. Fred t-e-c.. Sant-eni ,Carlos Garcia Vdlezy tnrta Casan. y Albadalejo camunucan-
Ilcre v Bylivia Padlal. Oscar- Gangt d n o Jdo el fallecintmento de Josd Juan
Justicto: nombrandc -natarlo enReynaud p Buffe, para que se Inicie
tl: Notclero CMq. Ia de Pina al doctor Carlos Colon- el oportuno I intetado de oficho.
1i4 tle: avian i'sabre)ea cancelpcin de RN.A 1816 n. Exhortos: De Martanaor en expe-
1t: 5 nlendod a*bn o dvra -on Pnpa Rs elaa d n tres l- d ao i nlente depensld6n de CatalinaVer-





it0 se C oninti c non P opMe Reyes ia za do, en ci n .tro 'd coe Emi-^ j *'nitl ~ l> ai uia
l s:OM i.. ilcIs mltio, l1 C laud io L l gnAs y L uis Lipp, de 6 arr a Pv rez com a il ude d del doctor r
le C NA A inBataban6 Act i.riete. S ud Randih iySilva, (Retiar Mddican
Hcond 1 l0 rlzando desnatura- f par ltraslado de dicho expedient.
1:.. m GLO LH ptc6 alolton arlo aD a e Pedro Betancourt, pr Frann-
so 5OSLO1,1CLOR c G Ihutn do alcohol con arreglo a en on sA deica dai0 Phd de PieVanonR contra Paucuo-
--i ""vrnuevs y lf6rmWia pars carbu-mnte, dan- a E i M lso y npPi a-Iaro sa d
:30 a. "a Ml Od radua ,dn. mdt i m do par term na d Ibs los sla ervicios e I" dedichaaValde a daMilli pare traslado de
do ps k oa ao~ ich a Rafe htot-nin o -a oiad adicho dimande.
1antnda4 p.n m. o *El m $ N e y Is Rafael Chav ry, A dei -Islna o e ini Ehlde la I -.Declaratorls de herederos: doctor
Indla de Orients. Secretaria Partilcular del EJecutiva, Alfonso Diet IValddo. promo-imudo Io
ta0. S "a ion aotc py^ c o nombra en su lugar a Oribe Pda- PERACIOS I.ANCAlaIAS declaratoria de herederos de Alfonso
zoota.: o.n "Un.protl ied1.rev norz: ombrando a Andrns Fernando
meentarjos par Pablo Me nll., Maria Diaz y Diaz.
1:15 a. m. "tellcidads", po r.osando Chala.tsJfe del Serviclo Secreta de Clemencia Tarre Ramyrez, promo-
olse y Frer. rzigaa. Palacito. EN GENERAL viendo Ia declaratoria de hercaeros
45a. a. .' Cancloi.es pa Joa tsm.6n Comuercio: resoluclones autor-izandode Julio Vidl Torre y Martinez.
asnAea. aolrmadotalbnon.... dhvers-aa mpao anc .... bajael lr--gldiMay oulo tia TabrenequipMratialn
a.00 a. rn. Ocausa iteA"toniloi0ti nlu.omsn- deixencin. de matrlinagalos: Maria Lulsa Pefitl-
SE u s deiM tridtn r TrbaJo desigtatdo a nRind or- AG1[IAU 456 NARANA ver contra Guillermo di Lien, cons-
late a. om Olulilermo P rightam. delois, Rail Ramirez, y Cpsar n Caste- cido pr Guillermo Montan6'Le6n,
10:30A.M m'" Murmes indelsm'. no- Ili, auxilitres del Interventor de sun herederos causahabientes, para

vel Omnibus Alladon. Acuerdo nlmercis gqum e bince Ia egqulparaci6n.
11.0 a. vi. "La navepl .... ar. 101,102 y 103, co.tentivos de Ia taru- Arimcnhltra Gobierno Provincial M" deolaratorls de .ohereder...
r'3"A : as. I"an pilison ndiIa must- ia 'do salartos minimoa aplicables a] MatIS Mert-aden Mayo, promovien-
te" nivta.do Ia dicier-ajt-ia de hot-edit-au do
1210 to. 'Las Tre- il.alo..s.,. ton Ga- personal qun presta servicions en las Anuorion extraccldn de arenon n El Congress de Profeslonales Emilia Moya/Pichardo,
Undo. Altvart-e y Leta, farmaciao, p como vendednores y guar- play" Universitarla
11:00 p, m. "Ohsm y.aidsi del mundo". da jurados de industrins cervecernas. Eva Borrageros, promoviendo ]a
10:40 p. as. 01 Cortaatlo iNero". Salubrldad: Academia de Ciencias, En Agriculturn ha stdo cut-nad la El mretairlo tde Ia Admlnlatraclt dparitoml doPheinderos-one Ad ei-
n-deL mrr~ininatrr gui tsudedi AnecibinedoelorsTL6utS a-n agernoa rea.
1:00 p. n. "5.Gttn Hot". lfuVuiOiiIpara-.u --t vacaa-rezzn---(ps eecbradotrui At-- Exhsnrtee: Do Mlatnan; en tnedi-e
ds iPnos. ,,a novsla .. ... ouca-es ro o n- deja sin I 11a a 1,mdeo 0. de mando Glvez. president dd Ia Ca- r ._.o On -a_ n ...
I __" _-- 1-- -1- ---- 5 -cn Hu etuhliion n o-A- _ I- _- - 4


1:43 p. ma. Chants -aY
00e p. aM "Adultcrto" nhotels on d aAn-
dfa SBancO.
2:30 p. m. "tLo alste ecalona", noiaJ
de Rubdn Romeu
3 00 p. n. "La isetida rise l doltnor".
3m0p. a. "Su.tdi en Cia'., dtasn-
tlzactlonen narradas con dtelma.
3:40 p. m. "Fronteri deI l pislin".
4-nt p. m. "Irinatlbo In in aids", ncon
Plar Bermudez Yt Paul Disa
4.20 p. ni. e"Ernn tgnrt- didel a160
- 0 o.' m. "Metrc-dan nivs H artlnra
d# Ola Rullopez.
5i00o p. m. "Et Tearto del Pueblio", o
OGrrt. 0all, Bianca Briia y YBEXPeranza
Andt ett.-
nSt p. m. Ndtlclero.-
1.30 p. in. ProSrIan. de 1n CONI.
5 40 p. it. '"Muite Jibarl '.
ao} p. D i. i. Ni ler di Oid 'ile n *lI6
030 p. fit, lRcrdo lontero, o cntor
snail miro. dit Obeiehd Ca, m)ni.
, iiO I.. .. da e Ia io a coiin*
7 115p o. c 1, .et pA~can l ,p
AliiaR Lco, a Adolor 0tcr.
1,23 1, I . N r-tii Oeo
730 aP as "Crt-l Id mitt-ru-"s..-
1743 4P n. |"TitPlbr rnlla-al.-"
50 p. ini. "Tamakon". con Jhash Al.
s,o p I" i. rieiip...e,,I dn
i.20 a,. i i-si P t n.I el Alma. n
ml port Cr*iiid nr,.n Adli....
0 i P, cio El T-nio del sbori
0 3A p. m. ), Ido Y eltl~o
S44o)n. a "Cuiniiay ,Prire"
in yNpXi m, "Jiunt oi "Csiln ',do
10, i hi .i totnc sv..
In III p. re -Jroren yd.of l ordn". ,
In3 00 p. as N onolir-r
inmno p. it I .. ..1,,, ma de 1.ho1 .n
ricri.in dn d eiVl, Pdim- n
UNt ON 'Is- i ilt Rii.s m in
130Nias wNoiemm ti r
113-0 .. ret ho. Oiiisis iol.bl
1353 A. ini. Otaetdeo ilim,.

o0% rison mYnna.al titiis
in 30 ota-ii. MaMltal
11 A trae-1fi:lee wrnmtonl .. .
1". 0 Lt pal rS,. C i ltic
3IA iabllria dal GOran i,mtd.

341tl S& P.IlmbtroPl 0~c.-
I M Par I "lr I a Pslh-
I1.0 I mutt-s trerleta
4t etnIho a,, isn h a .,nrt
0 IA00 Ps t1.ihr. deinioli
aMI&'Mi, ai ....
4 IS al a nt-a in.s r tin
S130 P.rtol alen a lah rai

Iso e I.br.d.1tD .l Ol.
m El :sttr%.y po pular.
43s Tr-Isa Iotnla.


H eirnndez y Domilnguez. p pen3i6n
a Gadelia Lorenzo y Soto.
Poder Judicial. Citaciones etc.

--TribuInalIe
Pastor- Gonsales absuelta de roba
Fueron jitizgRdos ayer por la Sala


zilcz Fernandez y Luis Sancl
indau- de los dclitos de rob
cubrlnilento. Mantuvo los c
fiscal cointra ambos, interest
cc aflos de priavldi y die &met
Sinchez y tin aio para Pas
cual. terlnado el Juecilo
libertadii. al aceptar el trilb
tepis del doctor Jorge Cubi'ei
pern, tde que lla no lnei-rlin
aecla. oiiiistintindo In defense
che ite i doctor Juo A. t.opet
quieu lImantuvo coniclultutiecs
solucidon.
LU demndas de Ineinatltucl
S de hoy
En via de casocitn, por
Malntti y Clihford HI. Stapl
uicln acorrecclnnl nirelrlionad
decvrto 130 dm 20 de erndn
on la propla via. d Migiiuc
crnntoi sentenrin dei 1 Sala
de io Civil d, I A dlenrcl
ra en rrcurso dr l sinbre
i In a cllOi'a l, die Rosa Marli
Inod R am(rcr. rnoriA oRe-mnci
pala Primers d I o Civil, e
dr mnvnr CtlintiA cnntru Fi
C Faptldorn Martlntez v nl
F.n lI ropelida vim. detl dri
presto SarrA HernAndeia con
del Juez de Primerans nta
Nnrte, dlctado en apelpiclti
(Pilo del miunlcipal deli Elie
cio verbal sabre pesos contr-
Ramilrez;. d Manuel Rodnri
In tanta t veces dtchi via,
ilito uot apilat-isn eitablecitd
;ioslcl6U cn di dge hudcio cc
,n6n FernAnridez enc.
Y. tamihldn eu c l do rasn
3lvulno CGuiilezicontra50111 a
a AudIICniCill atAnCert-. em
)inor hioinlldiio dr Jncripln
lernAndr. v FdIllx Ovinda.
nctl-ni lemerinral,. err La Ii
le Dit-n ('r.iar Rodri'uie7,tc
sinaritnr no premtAp ntio
-ri t r n 'MIoTir IAipinireda.. a
itsclc dn di aperaclones de
nlrn.


hez Her.
bo y en.
argot el
ndo itre
sins pars
star-, la
oral ftl.
buiial t1
re Graui-
lo ell IDS
de Slln-
SGarcia,
do ab-
onalldad
Alberto
leton. en
do con el
de 193:9;
0 SarinA
Situnda
hahAnl-
luolnlc--
a y Jlun
CIa de lA
.... pi,,.


temrnporalmente la expedicien de per-
misns paru extraer arenasoen la zono
de la costa norte de la provincial de
La Hiboan: doade Tararn hasta San-
ha Cruz del Norte.
Congress Bnltinice Suramerlcano
El doctor Juan Tninds .Roig. de In
Eastacidn Experimental Agronnmica
de Santiago de las Vegas. visitil ayer


10 miolPA.o F-.tdeinri totalltAlamo.I.lSmsth conlru cHPorbco.Son-


al ministro ingenilern Graui Alsina, it
sit regreno de su viaje a In Argenti-
na. donde concurri-- omo--delegrndo
cubanu nl Segunido Congreso Buti>-
nlira lit-e se ceilebrme n In ciudidm do
TucuilU- del 10 ti-17 'le octlbr eill-
nillCour t oio de "TCt ceocIaacihnmr
de l n Slreua tie Ameriica.
Dltrlbueidn de aimillIaa
El millngloo ,al i mu Alsai a tlnudlel
L t1 nt' III irol ita iml cle ritlnii que li abia
tie cel rnit-l-imn his ol -lsJ dela tatiarta-
iento,rso t'a t soatnbr It nrelacionta-
I conu paadquisticij I reparto dea
menilllas. els conume de I utblizaclou
ie. it. anriquInarii agricola del de-
pju'tamenlo non ,'is al plan de in-
tenilficaclin de cultivns gqui se pro-
,tlu pas it ahanelecnlenuta de tar
nrcccidater del 'onsummn domnitlco.
A propin tUinpn relterd qlie en el
men de nrer prdoximo ne IniclarA ia
dlnstlribuicln entire los campeinosi qute
ash In snllcilen. dc Impor-antes Intei
dr eiy illlas pert ilembra d e frijol.


Congress Naclonal de Profeslonales
Universtarios,. pr6ximo a celebrarse
rn cstat capital, inform qud el Go-
bernador BallUstas ofreceri el dia 22
una recepciin a loa mlembron del re-
ftrido Congreto, en el sal6n de sesin-
nes del Consejo hacliendo entrega de
nos $1,200 con qu e cooper la pro-
vincia al mayor dxito de tan impor-
antis evento.


Movlmiento de sociedadeis
lI quedaso Inscriptas las sliguen-
bsi sso aciones: Ateneo Federal, Jun-
la Piirroqulal de Accin n Cat6lica Cu-
bana de la Parroqula de Nuestra
Safira de MonserrIte; Asoctaciti
Civlc por unil 'Sanl MIguel Mejor;
.Aslaimici6n Trio Cubanacn Bando
Azoi de la Cauridad del Cobre; Pa-
liouito de ia Casa de los Emigiados;
Sucticdad Cubana de Alergiam Aso-
clacion Cultural Martiana, Comnlt
Estudiantil Universittario Pro-Anltonio
Prio Alcalde; Cooperatlva de Aso-
cimdos de Publlcldad Ultramar;: Aso-
cnicliSn de Padres de Ian Alumnas
drl Externado del Coleglo Sagtado
Cnrna.tn de ,leasi:; Juventutid Autntl-
rn GastlrnnAmIca; Frent Civien de
Supnraclan Naclnnal: Block Poltilco
Rr\nliucionastri; Unl6n Civici dr Po-
nlnlt v Juventud Social de Ceiba.


Pedro Bettnocourt en incneonl nor
Evelio Martinez al Centro; De Cle-
o de Avila en incidente paor Ram6n
ea al Oeste. De RegBia en testa-
mentaria de Manuel Reboredop er-
nindez a1 Norte.
Mayor euantla por pesos: Fibrl-
ca de cigarro. y picaduras Torres
Gener contra Enrique Ferrer y Ma-
nuel Ufia al Oeste.
Menor cuantla nor sesuo: Francis-


co Faz
dehorff
Garctla-
trin al



SlIud I
Teresa
co. H.
Adnlb
co. H.
Frani
blanca.
Anga
blanco.
Francs
10 de C
Marlt
ean Fr
Martli
blanca
PallNi
ca, H .
TominA
H. C. (


f-1 |,letw R m
FranciscotSaint
pH. C. I
-ctor er. I Robe
iLrk auto J ^
ncts del blanco,
n ContraI Cart-
en jul- D. D.m tiz
a Ram6n EL SEIOR Mane
guem, in
contr APntor
knr. ANTONIO M. NAYARRO GONZALEZ lst,'
ontra Ra- HA FALLECIDO Josei
DIspuestito 1u enterro parsa I tarde de hoy, asibado, a lai blanco,
iariiu de crusitro. Ins que suscriben, au vid. padre, hijo y hermanos, iln Franc
stencil de u nombre y en el de lto' demAi fmlliares. ruegan a lsa er- Direc.c
inrceso ornai di sri armiiad se ltrvan co-inturr-r a Is Fiuieerarha La No- Jonus
Alarci cinnal. Infania y Benjurnleda. piun a dede sill ascompaar el Concha
por in- cadvenr iuasin cl Cementierin de colan, favor quie agradecerin. MarlI
libniii: y' Ia lbana, 13-de novembnlie rie d 1948. blanco.
candidto Greiela Dia viuda do Navarrca: iund Navr Caral G-' Plods
Ile r to me"s Agnslln. Tdula y ravt N 0v ; Arnnsad Cabrer blanca
ccl-" uchez; il-ltri Ouerrelre.-
inrec-i.
e escruti- i Iet


Smith contra Fedenrco Son-
al de Almendares; Lltografta
-Mufii -ontra Nat1n Bcre-
Norte.

Defunciones
il A. Moreo, 352 aha., blanco,
Nf 252.
Ia Ebora Ortega, 18 auios, blan-
Las Animas.
berto Omolea, 08 meses, blan-
Las Anima.i.
cisca Castellano.s 72 aions.
Belasncoain Nt 408.
I Garcia igleoia. 28 a0dos,
10 de Oct. NO 130.
cinco Gomez, 78 aoes, blanco,
)ct. 420.
a Rlua G rcn. 65 aamo, blanca.
ancsco NO 301.
SBulgas MagrnidA, 71 alot,
Egldo N 8(54.
na M. SAnchezi 85 sos, blan-
C. Oarcia.
id Bndriguez, 65 aaos, blanco,
Garcis.
inn Sosa Soim. 70 adons, negra,
Gartcla.
rto de la Guardia, 40 aflos,
410. Centro de Socorro.
uel Brezas Pedroso, 10 atnis,
H. Infantil.
sia Prer Quineoasa 51 afloa,
i, Rovllagliedo NO 1325.
uil Vibar Pirez, 81 afos, mea-
Iarqut 465.
nin Varela Sahun, 64 aios,
10 de OctL 130.
a Puerto Morales. 6,0 aos,
Maloja N oe
crisco- TomT, asos, negro,
desiconbcida.
s Mayo NImo, 73 afios. blanca,
SN 200.
Itno Hernindez Gres, 64 ahno,
10 de Oct. Nt 130.
id -Moreno Dia 18 sion.
Manrique N 468.
da Martlnez Ortlz. 71 aois,
'Asilao N. de Ancianos, Can


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 13 DE NOVIEMBRE DE 1948 --


Par inuciativa del Conrejo Na-
caonal pars la Prevend6n de Ac-
cldenien han relebrado tartio in-
lercambios-de-_Idean delegadoa de
dicha entldad y de I Aonliacbn
de Reporters. los club Rotarno y
de Leonei de La Habana el Au-
tom6vll v Adreo Club de Cuba. el
Colegoin de Ingenlenros Cillea y la
Soriedad Cubana de Ingenleros
quienes. con li expertal Ainr.i
del ugenjero Ballasar Moas. coar.
cretaron cuarro importantlsoirinas
sensatau corcluaiOnes lendenle in
eumjnar o a disminuir Is alerrt
dora cantldad de muerios y neri-
dos qui caaa aho aumenta ie n,,et-
Ira nacion
El documentado trabalo que ro-
dacti esa iomliion incluye la ti-
guienteis pavoroal cis-ran: en 1940
faUecleron 203 personrua par cci-
deries de Irlmlto: 53 en 1947. y,
a luzger par el promedio menaual
de 1948. ete isAo ealevari a 800
muertoi. Han tallecldo 2.980 per-
sonai en nue-rams called y carrete-
ras durante los ulmrnoa die, adns,
sin canter aquelUos d log a 0014
lesioiados cu-o decea o ocurri des-
pues de los Z5.82 acclderles re-
gistrados en eam lapon Ahade di-
cho informse que exnsten actual-
menie en Cuba 110000 tehic-jlus.
de los ctuaes aproaimadamente 70
mil son aiutomotre c iorreuhion-
diendo al trmino m.ncipal de L.a
Haban ya a s m imitrofes una ele-
,adils prnporcion de dtcno tlial
i lambln creclenfe problema
de la ronl-eslirn del iranilto roda-
do yd Is ecameuser de ]ugareis de
emlaclnainelnlo o hemos pretisto
nosolros venlmos pormenorcun-
dolo en esas ccolumnas desde hace
nimucho ailom. no inn aportars olu-
clones que. l blen al principle pa-
reilan alrevidas par cosloan. Isa
eahlidad de Ins hecho esltdn dbn-
donoIs la razon de sou neceildad y
conarenencia
Herns propugruado: el rorle do
las esquiiinas a chilan-1924-. po-
rniendo cmo elempilo Jo realihzado
er, Barcelona. donde cualquier ca-
min-utarnque de gasollna y su co-
rresppondientie trailer de lubricante
pueden dar la vuelta en redondo
en ians esqulnas de ins sectors me-
nos anUguos de aquella ciudad, Ia
aperltra de snplias avenidan. co-
rrn-n las construldas en tempo de
la Colonia y despuis, graclas a Is
gran visi6n urbanistics del doctor
Carlos Miguel de Cispedes, quien,
no siendo arquitecto ni ingeniero.
gracias a Dions, se aseaor6 de nlos
mijores tdcnicos extranjeros y cu-
banos cuya co6peraci6n eupo cap-
tar y obedecer. (Las avenidan "Ca-
Ile 23", "de lo Alcaldes" y "de
los Presldentes", en el Vedado, co-
lonlales; la "de las Misiones" y la
"del Puerto", machadistan, asl co-
mo la Avenida de Maceo o Male-
c6n, esta ultima ejecutada hasita
la'calle Marina par el Primer Go-
bier-no Interventor estadounidense,
son de latitudes y perspectliva in-
superadas par an qum se bhicieron
en loIs mt reclentei cuatro iaos,
cuya mezqulndad no eiat en con-,
cordancia con Ia largueza de mu-
]lones que costaron. El Paseo
de Carlos TIl, con 106 aiaso de edad,
constituye un model o vial pruplo
pars la rapides diferenclada, qun
es "Ia ulima palabra" en elta era
de vivir de prisa.)
Hemoa propugihado: la contruc-
ci6n de empacios pars el establecl-
miento de vehiculos, hacer obliga-
torlos los garajes-a6tanos en los
edflicios de mils de dos plos, i e ni-
tar lo hecho en Buenos Aires con-
virtlendo en lugares de estacinti-.
miento el subsuelo de los parques
publicoa, para powder evitar asl el
usulructo indebido de la vta pu-
blica en laIs called ceantrlcas par
quienea dejan sus autos en la mt4-
mas durante las cinco u ocho ho-
ras que permanecen trabajando, oIn
cual impide encontrar espacio des-
ocupado al automovilista o al
chauffeur de alquiler que Ino nece-
sitan par 6lo various minutes. He-
mo cenourado: la erecc16n de edi.
ficlois de varlos pinos en callesc es-
Itrechas, y que una gran part de
los trabajos comerciales e industria-
leas e efectuen en called y ace-
ram. Hemos recomendads: mu.
dar a lugar mis adecuado el sector
de comercio de importacidn y de ex-
portacibn y las oficinas puiblicas
que sB encuentrgrn en la peninsula
dondI la Colonia fund la ciudad
bants, q.Beabaunta- yaonlecauin dfI
P u- gulsador de-Gin n IHa-
bans, que cuenta ya con ct-cst de


en cuatro tdrmino municipales,
aonificiendolsa convenlienterm e n t e.
(Nons hemos referldo a los 20 ba-
rrlog de Paris, cada uno de los cua-
les. emplricamente, graclai al es-
piritu de economic de tempo y de
dinero del pueblo francd, sre fu
convirtiendo en i lo que ahora se
llama una unldad urbana cemple-
t.l D"&. f.n.. ,,g ..i._ --


rreos, su estaci6n de Policija, u
Casa de Socorro, sus escuelaaius
parques, etc., etc., lo cual hace to-
necesarios muchos de los viajels
que aqui "tae dan" a determlnadas
zonas donde eati todo ..)
Hemoi propugnado: la apertura
de avenidas de enlace entire iJs dl-
vcrsos barrios, y la construction
de nuevas "salida" hacia el cam-
po. o sea, aumentar el nuimero de
vias para aligerar la circulacl6n de
vrhiculot qua ahora an dirigen a Ila
media docona de carreleras mAo

Defense
Obtuvse el d01T Cheoala el premrle
"V~ere"
EntrI Ion numerooa artticulos pe-
riodisticos presentados pars optar
.or el prtmlo mensul "Enrique J
VYr.on' ha aldo selecionsdo el del
doctor Josd Chelala Aguilera, qua
'ut publcado en Ii revista Bohmcia.
El titular de Defensa, saipor Nodal
Jimneu, darth oportunamente a cono-
cer el dia y hora qn que aeran in-
tregsdos lots clen l om y el diplo-
Mo.
Al actor d taentrega del Premlo a
rnan inviltados midlooa, proteaoimial
alumnoa de la Eicueoi de tPeriodl
to, amnigoe, Asocici6n de RAeportan
y Colegio Nacional de Periodltag.
PeMsulanos
Par decreto preildencilj, *fitrmado
por el ministry de Deensj, si tros
pass Ia pnsit6n cotiedlda a taVo
do Il ielora MiriC Tersa Men
Lopata( como vids de Jest Latban-
dera Canivell.
Por otro decretlo e reconowe el
Olencho penail6n de Is aieora Ma-
ia A. HeArnndeti Martines y a sou
huns cormo heroderons del sargenton
de tercera Joni Manuel Saneheia Al-
fonso.


o menos radiales, (que e prechso
ensanchar) para Ir y yvenir de la
ciudad de La Habana al rest del
terrltorio national. (Entre la "jali-
dau' propueitaa par noiotroi ya
ejecutada, figiura la de "El Lu-
cero" (prolongacl6n de la scalle
Dolorea.) Entre los enanacbhi. el
de Deoamparadoas. El "Paso Supe-
rior" o viaduct no nos parece la
mejor Eoluci6n para cl-cunvalar la
bahia y evitar el cruce de trends
Ial nivel dIe Ia calle; pero, .icno y
a quicn tratar de demostr-rnelo
oportunamente, si proyectot.y coS-
to son secretos del Mitnitrd;-,lic-
tador absolute en la materla; por
ausaencia de una Comisi6n Natio-
nal de Urbaniarno?
Claro etA que toado ello rbquiere
muchos millones de pesos, obteni-
bles con una sabin leglilacl6n de
plusvalia, eli sistema de bonos es-
tudiado por el ingeniero Honora-
to Colete y algun orto medio que
no obligue a todos los habltantes
de Cuba a pagar el cost de lo
que ae ejecute en deteraindasa
cladade. Y tan vastos aunque ne-
cesarios planes exigen tamblin una
verazi y meticulosa revhii6n del
empleo de cuanto recauda el Go-
blerno del consume de gaslina y
del dos y medno por ciento de la
propiedad urbana por los impues-
tos paua Obra. PfublIea.
He aqul idntetizadas nuestras no-
gerencias. Par el contrarlo, la can-
tidad y las calidad de soluclonesi
que venlmos leyendo y escuchando
ddedc que e han agudizado los pro-
blemas de la congestion y del eata-
cionamiento de vehiculos,I llenaria
de lugares comunes y de ilmrplezas
un volume de 400 piginas en oc-
tavo, por lo cual nos permitimnos
mis de una vez, sarctstlcamente,
proponer la supretsl6n total d e los
autom6viles particularets y la pro-
hiblcl6n de abandonar sus casas a
laa personas mayores de edad,
apllcando el refrain "Muerto el pe-
rro se a cab la rIsabia". 0 bien me
recomiendan "patos calientes" que
no otra cosa son las medidas de
emergencia, provisionales, sin lie-
gar a Ia mddula, a I transforma-
ci6n o rehabilltacl6n Integral de
las ciudades muy activas, Anica so-
luci6n pars hoy, pare matana y
para dentro de SO afios.

FA RN A CIA A
DBOGOU. IA DB

JOHNSON
DE TUBNO LOS LRSN
OIrBPO Y AGUIAR
rlIXr A-415 A-SIS, M-I-U



DROGUERIA RUIZi

TURN DIA Y NOCHE
S5 N. 254 VEDADOI
TELEFS. F-6072 F.-S872





sraaaone asca -Mtag
tIWIadtaos asi Ans"raI
OsBseanieimii






FARMACIAS


De turn hoy
SA BADO
DEDg BAHLA A PASEO DR
MARMn
terna 4 i. a-Oblspo .. U-142
Merced eaq. a Pioota .. M-9041
Acoita 273 einq. a Compoiela A-9330
San Igntelo 402. eq. a Mlu-
ruU .... ... ... 52-
an Igacio 54 ........ M-330
DBSD PASO D E MART A
PADRE VARELA
PaiO' de MaMt y tanndei M-IM
ILdust :a d ieSq. Nep-
tuno .. ....... M-42T 1
Ave. do Italia No. 9a ,. .. A-1991
Croapo 62- -MAIIo
Anml 190
in o~duajtri& --a aM-4184
an--- -;- o* U-2292
2ui o, eL Vivl .. A-797
S- erSLy 8an Nicolx .. M-f872
0Jo6 y LeItad A-93U


onte 654 .. .. -- M-0
Campanro y CTonde . 2-7724
rv M a y Maloja ... M-Tt
Fioba y o taur ..g .. u -.-74
Indio nl0ero 71. e q. a no-
rrile .. ... A-775.
PetcorMn y Pico.... ta M-48U
Neptuno y Pensevenels m. M-4301
Oiet ..1 ... A-7W
Sucata d Vrtud ... U-5006


AV CIDA M2NOOAL
rixtino GOmes ...... U-US
San LAz 1 ...-.... u-.m
San aamtl y kArumnburu . U-460o
Ave. Mer.ocil y Jeis Pore-
lno .. .. -.. -
gnendo y Stltba U_.... -~
BHecoln S .i.g .. : A-3344
nfanta 1101 t .. 0-2421
HRipltnl Y Jbivbas- .... U- td-6303
dn Pranuobaco 283 .. .. U-228
DES&E AVE. MENOCAL ABTA
IEL RIO ALMUNDARES
MiAximo Omte 1164 .. .. M-5T
Cal N N. 4 ..... U-04
Aye~ostj 53-n -U-1164


y 0-I.. .. .. .. .. ... -40


VIBORA. JESUS DEL MONTE
Y SANTOS SUAREZ
Santa Catalina p Oo n -.1--43
Juan Delgado y Llbela .. 1-135
I1 do Octubre p IEtrada
I de Octubre y Ave. Acosta 1 555
JU nBrnaone liZro LAci 1.73n1
I Ne Octubre0 .. X-23
0 de Oglub, p Ptrneea .. 1-0403
ts *1. .. .. .... P6MeI




s ma l... .. .. 1-1770
JeUan JBlh BY t-V. An-
BaNa S UAE2
l8df 0l o ro.ON .. 1-777i
= Gerd y b .... Io-742
ARMu Duvee3 4 01-5010
"t"nOte n fa a ira.] i4u 4 5-
*'oreno N 1-7410"
LUYANO.LA'WMN?
10 deepcltn I e. a3 s San
tAzaro . .. -..... X3-216
anCd tbal 6 .. .1 2. .. X-2337
Sueio oMl o .... .. '- X-25
0 de Luyan i ... Ix-lBt
.Osa 72. A......a.. ae-14
ga13511 26 maf OwBa~ . 1-alden



0tloe 1 001 no l-44
=o~ 361. a. ftr 2t"1740
6. AOLATO
Icp~ *7e ~


..........


F-


1--ri


r


r


lee4n4n et retim m Pptr I que se suspandi6i


@I M1116A de habilantes residlendo-ISSIU4 Y Loealtad


-r


-r


I-A


-H


10*


Temas Urbanisticos


Pa ARMANDO UARIBONA-

Los problems dli trqlsito no S awuelven *l6 con
pragmeaicas.




PAGINA V

PAGINA TrES


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 13 DE NOVIEMBRE DE. 1948


ANO CXVi


1.1
CL


los corredores de los empacadornes de
Llegaran hoy a La Habana Unih os p Q bran hasta
Ilegrk hy a a Haanael oeho per ciento, con testfindoles el

63 pe[iodistas de los E. u. PIANO ANTIGUO 6n a studio del ministro.r cu-
Gestldn do o liors t
TRA SFORM I}O~li=" Presidilda pr1. .fi..Urban
_____1 dor los tedortmia
Visitarin nucitra capital por TRANSFORMADO EN deReai 1or Somies ist6
primersvezdespusdehaber O DERNOSPINET ,m istro de .. .io.do An
prirusera ve, dlespuis do Iaber udreu. uIa comisi6n de hicoristas, pa-
estado con Truman en K. W. I. UULNIIU eOS ILN ra solcitar ques interponga rus oue-
_____ soficios a fin de darie una ma-
0 ro 6 o rot ,d a la -industria lico.
Ala una y cuarto de la tarde sdet oanacina ante Ila codumpetenca
hoy llegaran a La Habana, por el de los licores exiranjeros, que ha
aeropuerto de Columbia, seenta y causado la paralizacin de varilas f-
cbricas y el consguiente dcsplaza. -
ires perilodsctas norteamerlcanos, 0co- *^ miento de trabaiadores. ca
rresponsales de las grande agenciacs Hacia Washington el Dr. Martine,
de noticias de New York y de los pe- Hc Mendei in
ridicoCs de los Estados Unidos, que Embarc6 ayer hacia Washington c
cumphiendo instrucciones del minis-' di
visitan por pmimera vez La Habana tr sleiCoCmercie, doctor Andreu, el "
despues de acompaftar al Presidente doctor Mariano Martinez Mndezje- rc
fe do Precoso del Miniolerso, ue
Truman en sus breves vacactones de is oe e i ose i ien S
KPVWes I V~f ^^^ ha s}ido designado asesor dle ]a dole- dc
Key West. .'' gom cubana a la Conferenia de P
Estos periodilstas. entire los que figu- Alimen rtacin y Nutrici6n nue st
ran personalldades de renomrbre in- Si sui piano estn6 ar inaugirard en la capital de 9tacdos ir
ternacional, serbn recibldos en el n- Unidos el pr6ximo itines. dia 15
aeropuerto por representantes del do por el comejen, tricgclo El doctor Martinez Mendez estu-
Precidente dce la Repfiblica, del Cole- a nuestros talleres. diara al propio tiempo todo lo rm- '
lecionado con el aumento de cuotas
ginc Nacional de Perioditaso, Il Aso- No s6lo destruiremos el a Cuba de articulos de primer ne- y
ciaci6n de Reporters y Ia Asoclacisn a
de la Prensa, atl como de ia Corpora- comejen, sino cque tronsior- cesidad y los precios de Ins mismos v
ci6n Nacional del Turismo. mamos el mueble antiguo en el menrcado americano.
A su llegada les ser. ofrecido un en un lindisimo "Spinet" n
coctel en el .... puertoD de Aerovias Emern haci Minxicon el yo
cQ*, amenrzando el acto Band del ar la familiar modemona. Embarco hacia Mexico el c
,Estaido Mayor del Ejdrcito. Y a las Su eC m niains i
2 y media de tard r ub de Comunicaciones, c
en el Palacio Presldenclal n or el Pre- seor Carlos Maristan
aidente de la Repiblica." Viaitenos o escribanoani senior Cao Maritany
A lea6 y media vtsltarbn Si Oriln- En la tarde de ayer, embarc6 pb r la N
taJ Prk, de Marlan.o, donde solet muN I1 STOWERS -via aroa sin destino a Cudtsd ixl- ri
i darjs octcl y ve coe un Mha- JUI L. co, el aeflor Carlo. Mariatan, ainchez,
caps et honor de Ia orensa nortease- subsecretarlo de Comunlcalones, que e
ricana. Edificio Stow predloe la Delegacl6n cubana en la
A las 6 y media asistirin a un actor Conferencia Internaclonal de Radio- y
de confraternldad periodlstlca ofrecldo San Rafael 257. TeL M-1973 difusid6n que esti celebrndosea en el
per la prensa cubana en los salons Habana vecino pals. c
de la Asoclacidn de Reporters. Mientrms duree la ausencia del se- c
Y por ia noche, a las 10, asistlrin IInor Marlstany Sinchez esta4A hecho
a una gran fiesta organizada para a cargo de Ia suhsecretarla, el doctor -
ellos per Ila Corporaci6n Nuclonal del Guillermo -Rubiera, director .d Perso-
Turiamo en el cabaret Troplcana-. La recaudaci6n )F nal de Coriunilcaclopes. -
El doailngo 14 regresarin a leos Es- En las iltimas hours de ila tarde
tadas Unidos despueds de-Visiltar el La recaudaci6n de ila Aduana de de ayer, tom6 poseslsn el doctor Ru-
Capitolio y de almorzar en ila resi- La Habana correspondiente al dia dc blera del cargo de subsecretarlo in-
dencia del colonel Manuel Quevedo. ayer ascendi6 a nes de $300,000.00. terlno.


SCON CRDA$
raw& UREDONDEADAl


SPROTEGEN SUS ENCIAS
Por ua procedimienro exclusive ls a
cepillos Pro-ph,.tiIe .o untsdel cid-d a
en c. S n a s* -i 0.n ^ ._ a.m. p pro teg I h "


mmLI


m11121m1


reclls6 el deonpattvo en recprecoisse
Alunioi del Colegilo de Belen, en
de ParaJ6n, Ofella Varna de Vai

4ilanes y Stable ingresan
en la Soc. de Cardiologia

Presentaron dos trabajos de
gran i n t e r o s cientifico

Dos distinguldos M
crdi6logeos iculna-
nos hicieron su
ingreso en I So-
iedad de Car-
lologia reciente-
sente: Ins docto-
es Elisno Perez
table y Bernar-
o Mtlands Ldpez,
resentando dos
tabaoos de gran
iteres cientifieo.
Los trabajos pre-
entadosi poern Milancs
octores Milanes
Pyrez Stable ""
versaron sobre lo
Trombos aiCrd-
nica de 1. Aorta",


hon h.sird muy
omentados en oIns
irculos cientifi-
nos, especialmen-
e en la Sociedad 1
de Cardiologia.
El Dr. Bernardo
Milanks embarca- P. Stable
ri pr6ximamente
para Norteammrica, done contlnuarm
studios especiales sobre Radiologla
Vascular, sector donde se le consider
ya com un especiallsa.
El DIARIO DE LA MARINA fell
cita calurmqamente a los dos naotables
cardidlogon cubanos y lea dcieseniuo-
yes dxitos euanuespeclalildid

Homenaje a Lago Pereda y
al compafiero A. Maribona

Les seri ofrecido por Ins
vecinos de La Bien Aparecida
La Asociaci6n de Veclnoc y Pro-
pietarios de La Bien Aparecida han
organizado un parque infantlil en su
nmodta barriada. el que inaugurarn
hoy, a las 3 deI la tarde con unan fiesta.
Dos de In. solumpios de ese par-
elu infantil estln dedicados al doctor
licente Lago Pereda cx jefe Local
de Sanidad de La Habana, y a nues-
ro compaiero de Redaccidn, Arman-
do Maribona, por lons servicios que
con sun respectlvos cargo y profe-
slones han prestado a dicha barriada.
Los columpios llevan sendos letreros
explicativo. _____
-E norna Anton o Delgndo, presi-
idente de sla Asociacidn de Vecinoe y
Propletarlos de la Bien Aps,,ecida.
pronunciari el discurso cri. fI lF.:,-le=
ja,,!,gUe otnibUejiL c.,.-' l- .I
.i y a A.ando Mribona.
Eagcla Agrieola de Orlente
El ingeniero Grau Alsina di6 a co-
onect que se entudia Ia posibilidad
de ampliar los campnos de cultivo y
experimentaciidn de Is Escuela Pro-
v-incial de Agrlcultura de" Oriente.
medante la adquisicl6n de diollntos
lotes de tierras.

Sin cobrar los

empleados del

M de Justicia


Denuncia contra 2 ingenieroa
dek, 0. P. Protestan contra los
desalojos. Eatudian indulto,
Una reunint celebr6 aver Pl Minia-
tro de Justlicla. enador Ram6n Co-
rona, con vatrioa Jefes del Mlniaterio
de Jutcitia, tratan d deI la solurlncn
que ha de darm al problems plan-
teldo en relaciln con Iot temporpros
del de)artamento. tue no han Podedo
cobrar alen au habere del mres de
octubm.
go aetl buscando una formula pa-
ros ello, puea parice ljy que el capl-
tulo por que me cumplia m st atlenF6dn
por el Mtlntterlo dr Hacienda, s
ersusntra exhausto, quirre decnr ae
e han axnotado loA fondo drl cr5-
dito eorrospondiente.
De todoo modosM'. hallrb una
f6-mult par ltagr a aeAo empleo-
do. del inlaterio. aulenes, erun fra-
se do unaL autoridad del depertamen-
to, uon Ia onue cobran rmnoe v Lrt-
bajan mis..
DilsUnto Indulto .
IC Jefe do Deapcbho del MIni.te-
rio, doctor Alfredo Alvarez Bolip. non
mmlfet6 qu so e estAro etlcdirino
dtUntoc Induilias pars elrer loc '-,
creto al Prcidnt doIn dr L Rpurlia
DeoelMla des. lnvIumerea 1d
1iemcr del MC
S recJibA aver sa denuIr Ic. en
*l hMlll tno do Juitic s rels-
ct o=o Ie p mmr OrLanda 0
U PON del. deprtmeno de


Regula Hacienda el uso de las Cd 6 Q'uintano GALUANO 358

chapas de los autos oficiales

El Ministro Sr. Antonio Prco ha dispuesto se cumplan
determinados requisitos para la presentaci6n di las
solicitudes que se formulen, con vista a ese servicio


Regira desde el lunes el nuevo

Sprecio fijado a la libra de pan

La Resoluci6n disponiindolo se public ayer en la Gaceta
Official. Hablara por radio mafiana, domingo, el Ministro de
ComerciQ. Envian un expedicnte a Urgencia. Los licoristas

Desde el prdximo lunes, dia 15
estari en p.leno vigor eoolucl6n Contribuye el Alcalde haba
dictada par el ministro de Camercio.
--atr IS. Andreu, redluiedibi"169lc
ecios del pan; conforme a heo Mecan Unvers a
nfprmado en anteriores ediciones.
Dicha resoluci6if upurecri publica-
ida ayer en la Gaceta Oficial. pero
en ]a misma se conceden tres diats a-
ra su vigencia.
eRablara par radio el doctor Andrea
El pr6ximo domnigo. a Is. 8 % 3
dce la noche. decide Ia Hora del Go-
bierno, que se.trasmite per RHC Ca-
dena Azul, hablari el minLftro de Co-
mercio, doctor Josd R. Andreu. ,obre
inos preclos y abastecimierdos de or-
ticulos de primer nece ioaaa
Expedlentes a Urgencia
Par orden del minLstro ae Camer- ,
tn, doctor Andreu, ue remitldo a], i
Tribunal de Urgencia. a a odlos .%
efectos legates procedente. el eispe.-
dlente incoado por el doctor Silx ,
Aquino,. en su cacter de director de
Ia Inspecci6n General, ;omu one ot ,r '
cuencia de las numerous dter,uncla..
que le felon hechas par disunito. i
comerciantes que se conoicaerien per-
Judicados, today vez que dicen rue-
ron objeto en su.s compras del stme-
ma de convoyaJe para alterar lo ore-
cans.i .,'' r
Desean nmayor comlsion a
Dirigentea de la Asoclacidr, dec Co-
nilsiontados del Comercio Exterior ac
entrevistaron con el director a e Aba-s
tecimilento, doctor Migue. Angel Fel-
ber, para exponerle el probjeima que
vienen alorntando los conssionLl&ta.
par la rebaJa de ls comtsionea que
deberi perclbir, rome resultado deI la E leld do Le Haban,. clor
reduccidn de precious que viene haclen- dE ticoldldoesL a saran Is oS
do la Direcci6n de Abalstecimlentog. dorativo de elen pesos par I s c
LAs vllltantes expusieron que en a ldad Oe brers del Colegio de Belhn,
uo cacistan perciben soanune un -sefianca tienlia numerosos alumnos
dos pr cento de oben som ecqnte en recoge el moment.o en quo el lscl
ds par --ento sic ose-I iln y eue son ch .......... .... 41..t. I.& ..ho.


SHEAFFERS
LA MEJO PLUMA DE MUNDO -

oe-e PUNTO CILINDRICO
oe oro, plotino iridio. Es el*I punt de escribir
m6s preciso, reosistent*le y suave jamd' fobricado.
Hay 16 punts o escoger.
Model. ifdtdoe (cs o dp ore o 14 X. ior-nodol
--- t23 0 -Oeod.'w 113 5il 50. 1 16 50. 120 10 16S 00
1111 00
De venta en las buenos tiendas.
M6s Informes sobre *I punto clllndrico en?
GUTIERREZ MARBAN Y CIA.
Galiano 206. Apartado 1911. Telf. A-8704


nero para la Escuela Elictro
Obrera del Colegio de Belen


jisU aci r rri as EL D1AR10
como del adelanto de la obra- -
El ingenlero Carlos Jarro. director
general de Ingenleria, del Mtsicterto
de Obral Publican.s, coi los ngenileroc
del departamento Vilaret y Mendndez
y el Ingeniero Corvid6n de la Snare
Triest Company, ha girado una li.s-
peccion a las obras en proce.so de eje-
cr6n dc I ,Via Blancas In gresn carre-
tera. que partiendo del Puente de
Agula Dulcc en La Habana. unlrn a
e.sta capital con la Playa de Varadero.
ruya extension sera de 135 kildmel.ros.
y cuyo trazado prdximo a la costa
norte de amba.s provancias. ha de
constituir una arteria de vital impor-
tanclia par a las provlncias de La Ha-
bun y Matanzas, y un exponente de
la.s bellezas panorAmicas a tode nlo
largo de la ruta.
it lldipscclon aborc6 i lugarer.s
de emplaamlento de Ins puenlte.s o-
bre los rimos jaruco., que desemboca
en el tOrmino municipal de Santa
Crui del Norte, formando el pequeflo
puerto de la Boca de Jnruco. y el
puente .Ouan'bob el rio qua flare en
lI' lomas de Santa Maria del Rosario.
cruzaLndo lex llmltes de trees tdrmitnoi(
municipales v va a desaguar en, ]A
Enaenada de Slballimar forniando
otro pequerio puerto.
El Ingenlcro resgre.s6 muy satslfecho
de la inipeccldi, pties por esta cono-
d personlialmenlte el adelaolo de las
obrasn. y condlclonse en qile .se s levant
a cubo.
Unt carretere pare Trinidad
A Ia conslderacifn del director ge-
neral de Ingenleria de 0. P. ae ha
trajladado el ecrilto que envid l ho-i
norable sefalor Presidente de ia Repi-
blica, el senior Bienvenldn Nufiez de
Villavlcencio PPrez, cuyo contenldo
Liende a sque lea Induistrle de cerA-
mica del tdrmino municipal de Tri-
nidad. de cuyo Ayuntamlento en con-
cejal el petlcionario, quien pone de
relieve en cu eacrito oue Iln gastan
de transporte se allvlarlan 'en gran
eucala mediante Ia construccldn por
Obras Plblicaa de tin ramal de carre-
tera, de ocho kms. de extensl6n la
cual unlria la zorn done se encuen-
tran dicha Indunistrlas radlcadas., con
Is carretera que va de Trinidad a
Sancti Splritus. E.ta lltima carretera
ne encuentra incluilda en el plan ml-
nisatro, Ingenlero Manuel Febles Vail-
d, que e hall sometido a la cornl-
aeracion del oefior Preaidente de i
RepubLca. -












d5 r(*)i















ropuoto en Cub.
.....












c la's Impel. tbabc particlpada en
2. ,













HINy pioza. do-




repu blsto en Cuba


Obra ir Plblca dePinar del Rio.
See Imputa haber part~ctpado en
In vents de mat~rralex del Ex~tado.
como cabillma viedra, cemento, md- I
,3er&u baldcowa oarn nriwarlroq 5 Lea.
bel1.14nar~tc.,iseJv
( antIradesslojos
El Coi deCom d olor,',d aln es c0i1O de
Eascsotbres Be he dteindo al MIlinasro
de Jusiris Snador Ro aimnT Corn-
na piiiendn ar n ae eTremilan OsB


I c.easi "Lndreae' y' mVulazo.m-


Basandusec en que es nlcesalito que
H procedimiento establecide pnro In
i-' pediclone de si lircias dertvrculo-
cin yv chapas oticiales de Ins ve
hickylos debe alustarse. sin escep-
Cion, aIn sreqills lets exigtdop epm
In legislacltn quc rige Ia ealerlpa el
millIstro, de iacienda.s efior Pri So.
c irrasp ha dirlado In resoluc16n que
.t--1 (744,1. ob- ]Koe:
F..... r'o Todao licitud de il ice
S.... ate vulaon y chapas ficia-
-..-.1,hera presentarse lirmada pot
ri.-..-.i-r i istro del rpome.enpeor"el
c..,-1 ubsecretarri correspo idlente
, el n delo oscral C Itnigpr
er.i, -',atese ,starimpark el sell- n cu-
f.. .1- diho, Mminterm.
S,i,,.,do CuandoIlaemencoenda so
h-,t%,,d se fo rlle por organnsmns nu
teenmos. debar. firmarse pot su pre.
sidente. director o per qulen se en
centre al frente ide esos orgas-
rues
Tercero: Par, aloexpedicrtsedeIh
cencis y hehDas ofpcriles, se. cber
earns rigtrosamente Ins reqvilleilee
condicioees eslnblertdns en el ae
ictrl., 9e del decreto 1897 dC 4 de
septlrenlbre de 1925 .' en el decretr
1056. de 15 de abe"rilde 1942
tCo. 'to:I Els imI cilsol en ( d l. A V
lpedrlcorI dc' licencinsp ychali oft p
crnaes solicIlnd , el' palolizada
nor- lInsI dnel. or'slco \ugenr. leer
Ilril,,d. formulndp en ci Islodelnoft 1
cial en kso, drbera elevarse slempre
ir este litIstere. porn reselver lo
que pl'oted a
Qtllto" In ilrecco (nelelpl del
Fondo Especial de Obras Publhca,
ilquedi encprgpdn de qCnp rle plo"
In dispuestpoen In presence reselu-
Clon,
ScXio: Qlr Ccrl I T lll P151 Cc S ltI
hliiquc eli pn GarcIa Oflcinl y Bole
in ie estc c Mlslerto
FOMENT DE HUERTOS CASEROS
Ei el Negocrado de Hortieulturna
cargo de In ingeneere Mercedes Cao-
tell. se inforsim que ese breve comen-
u.prn In distrilci(Snded sobresceonte-
oendo semillas de lechuga,o el. to-
OnPte de ensilsdn, pimientos, habi
chuela-s y otros productoi qtle so des-
hnar alfrento I,, de cunrenta sil
huertos cntserns. deac ruesdo con los
planes trazodo. en cm %entldo por
el milnistro de Agricultur.

SUSCRIBASE Y ANUN5CIESE EN


DE LA MARINADE i1 "



Eleguntes ri Eeton6micos


Trajeeitos de Invierno


para sus m Ni0os.


Estos graciosos modelitos, estin interpre.
tados en telas de magnifica calidad, muy
adecuadas para qu e u nifio se encuentre
ebihicamente protegicdo en los dias fresco.




3.7
Trsierci,, Jr gilasr.
d r,,, osl,ns yda u. .
r, lh, 2,* t, ansi.c

,17.


~Trsiceitn [,,,l, ii
W. W
Tajeel pis 1 .sstds
T.Ills 2 a b ans.
f.A1.2,1



peals






I-


Traiecito ,.r
11.'.'. ec.11,',.
Torissise cl rie
T.II. 2 8 1
6




Iq epoca .


Nepluno Sss Nicnlis. Gaano



TIENDA ME.IOR S'RTIDA V QIE MAS


.IMP
., 11


BARATO F.FNDE


is'
--1


Cubiertos de Pimo Vlateado

ESTUCH/ES DE 36 PIEZAS. $1.0O0
ESTUCHES DE 48 PIEZAS. $25.00

SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR.
-ag asu giro o cheque intervenidclo a nombre
do Garcia, Gutiirrez y Cia. S. en C.








ESCALE Y ALCANCE LA META...
Nn oca dr Ins trczacadnr Todn pcrsnna puede llegnr donde otroe
ilegaron. e irlentls y prcpara ,ns nobrp del Dr Marden fueron
ercrita expieamentle para res er enae lacil sus problems coti-
dialnns, pars mej'rr el standard dr vidn Hany un obra del Doctor
Mprden pnr cads flaqurmza humana. unt vnoz de alientlo pars cada
ncorazn, iun Idral pairs cada temperamcnto. Los atibras del autor mis
ledo dc Amrica,r se han rndtuicidon a ltodes oIns idiomas.
DE VENTA EN LIBRERIAS
DISTKIB'IDOR;: SANTIAGO BALSERA
CALLE 25 NIUMERO 1.004 VEDADO, HABANA
Las autentlera obra de Marden estin encuadernadau.
Remitimon pedidos a Interior.


I


Nlcols C'astellanos Rlvero, hino un
neal eleetromeeinlea de Ia &Unver-
en la coual ya etin recibiendo en-
obrres de este municiplo. La fotn
Idre. nenor Caistellanos, entregaba el
. Juliet. Roblou dr Navarree., qiur
'Ion de la Asoriaelin de Antiguos
uni6n de lhs cetieres Emelina tian
ra. y Estela Royo de Nvarrele.

InspeccionoI la

Via Blaitnca el

Director de OP

El ingeniero Jarro qued6 muvy
4tai:.t.\n ti-i rornrrj-


L







ti
d
c
9
L



d

F


I keLA1


I







PA&4A WlUiliA


DIARIO DE LA MARINA
FUNDADO EN 1832
j" b W dalle I= a IMP. Don NIcol"i Rivero yMufliz.
..Mt to '1*l6. 12mf lazo 31, 1M4: Dr JoO* L Rjvero y Alonso
Sr DiRO li LA MARINA, Sodedad An6nilma. eonsituMa
S I a eludad do Lj Habum 28 de enero de 1857
Dinmmo oeal Paleo de MarU No 551 Apirtado de Correoa. IC10
PRESIDENT DE LA SMPRESA:
Sfnlva Iiloaldos atuda de Rivera.
VTCEPRmSrDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge macros y rAar.
D'lZRH"TO. DNrERINO Joni Ignacio Rivera Hernmindez.
ADMIDnSThADORA SUBADMINISTRADOR:
9lb 0uB. 0 nar Rivera.
S_ .SEcRETARIO DEL COMITE EJZCUTIVO: Franeisco elmase
PRECIOUS DE SUSCRjPCION
.: ,Extranjero Etrnjet re
'rltortew "*A" fl'
flclolnal convent no eonvenlo
.................... 3 I 5O
-- rt~uT* ................ -35 $ 5 75 9 0
421 $ 575 $080
a .0 1 840 12 70
~ ~ ~ ~ ~ ~ i 60 .......... 5B 19 60 2.12 00
We orfia .......... 3 80 8 10
T- E L E F 0 N 0 S :
lreedMa Admhintraolin:
--- J^ -!d n .6.'.'.'." M-5 09 Adrrlr,]strador ......... M-173E
-Je.l d lfortflln .....6 A 8427 Subadmninrtrador ........ M-50
Crih d Hebmera ....... A 7505 Talleres ......... M.5603
Sp ............ M 502 SuC a Quiejas ......... M.5614
- hotograbado ............ Ml-.375 An Contreales ...... Nl 2798
Peld6n M-M50 Ar, Claslficadom .. 9M 302

= EDITURIALES



Recordemos el Servici Exterior


- .NVIADAS por el Ejecutivo de
]a naci6n, desde hace tiempo
-se encuentran en powder del Con-
= greso dislinlas sugerencias enca- -
minadas no diriamos a mejorar cl
Servicio Exterior de la Repiblica,
sino s1on a que isle ostente su mi-
nisterio y desenvuelva sus aclivi-
dadoo con today la facilidad, el dc-
coro y la eficacia que el mismo
require.
Mas permitasenos establecer, de
Orifemano, que tan penoeo mal no
Os nada nuevo, y que, por lo quo
A nosotros Soca, no hemos pert&-
do ocasi6n parsa dirigirnos a Io
poderes p6blicos demandando de
)oi la Igmlnei6n preferential que
41 caro exige,
No es menester subrayar qu6
ignificado tiene para un pals su
--lepresentaci6n diplomilica y caii-
Oular, lanto en el garden moral, co-
tio 'en )el materail. Atenidonos
i una simple,- elemental concep-
ei6n de las cases, se diri que en el
iitio eh que e manirs ofitial tie-
mole la bandera de Cuba, sall es-
tari la Republica, y que quicn ofi-
cialmente ostente poderTes dc ella
ejerceri sus fundCones como Ai ki
fuesra todos los cubanos. Hemoes
querndo usar los tirminos de mode
redundantes con el fin de dejar
los conceptois desnudos de veasti-
duras ret6ricas.
La casa de Cuba, legaci6n, em-
bajada o consulado de Cuba en
el lugar del globe en que aparez-
ca, es.Cuba misma, y el represen-
tante de Cuba, sea ministro, em-
bajador o consulta, CA tarnbiin
Cuba y denuncia en" aslconducta
ce6mo son tod6 lois culanos.
Fijados loe guiones anteriores,
enos atreveremos a recordar que
hay silios dond Ia reidencia do
la misi6n cubana da pena, tanto
per el edificio come por su mobi-
liario? Realmente asombra que en
ipoca de gran riqueza internal, co-
mo la de loe iltimosafios, no re
hubiesc pensado en adquirir un
solo edificio para alguna do nues-
tras embajadas, cuando p lahglate-
rra. en Francia y en eliot lu(ares
de Europa pudieron hacerse pro-
vechosas adquisiciones a razona-
bles precious, oportuniclad ue no
ha desaparecido todaVla. Con do-
cir que ni en Madrid, donded detda
hace aios debierarnosta deontar con
una residencia comiO la que tene-
mos en Washiniton, es a fines
propiedad de Cuba, ya nos parce
que basta; At bien es probable
que se arguya. qUe el anti4u* pbe-
116n de la famous Feria do Sevilla
tiene alojadao lia oficinas do tn
consulado... que se ve obligado
a mudarse en cuanto Ilueve poar-
que cae ma s agua dento-que fue--
rae.
En general, el Servicio Exterior


--aemania-eancoas proaepios consig-
eoaones presupuestales apropia-
das a conservar con4 brillantez el
sombre de la Repiblica. Su per-
sonal, desde luego, deb respeon-
der come ning6n otra a los altos
fines a que se he destina, vigilin-
dose no s61o la capacidad, sino la
conducts. En tal aspect, la rigi-
dez del departamento no debe
adolecer de titubeos ya que an la
scleccion mas rigurosa, previo el
cumplimiento de las disposiconsci
legalese, precede a las designacio-
se 7nml.alccn, Iaieus


nes y nombramientos, la depurn-
ci6n mis serena y patri6tica, puede
* ser ejercida peri6dicamentt en ca-
seos en que loa antecedentes y cir-
cunttancias lo aconsejen, en bien
del propio Cuerpo y del prestigio.
de la Republlca en parcculatr.
Recuard. puoi, *I Congreso cl
Searvio aExterior do Cuba, parn



ARPEGIOS

Dewey, qute allA tan Mal
de la pnlitica dania.
dic quo Is ft0 fatal
*l recueno comeilclal
por la "ouperaonflami".
nl llustr a homnbr cilfnrr
ou espranna an o gentle Ingritla
quo la espalda 10 volvoi6;
y per ca Ie. al l6
4l tire pot laM enloa.
noy, cuenta sd Vioeno a dnr
fr qij para eonqttiltar
ha paiao do Pieidenta
no t pued conflor
n nadia abtolsl ntore.
W0iro1-


aumenltarlo, para etevar su presu-
puesto, para dotarlo de cuanto ne-
cesite ltgisle para que se cvile
-o se depure--el casew. por citar
s6lo uno, ocurrido, per ejemrnplo
con Willy de Blanck, antiguo 0Co-
laborador nuestro, funcionario de
inlteligentesy exiqtisitas aptitudes,
a quiena i traslado desde din-
dres. cuando par lo< aris transcu-
rridos junto al Timesis era mis
valiosa su cooperaci6 n en la Grin
Brelafia, a suna hipottica legaci6n
en El Cairo, despuis de. estar al
punto de quedar cesanto porque
asi se lIe ocurri6 al Gobilrno, per
entonces.
No. E indispensable--ya resul-
tas inaplazable---alir en.defenaa del
Servicio Exterior para que pueda
r umplit debidainente su ministerio,
"y observe cuidadbamente la Can-
cllerla quin cumple a plena rt-
ponsabilidad y decorto con el rI-
cargo sagrado "de represenlainos
en el extranjero, quiin mernce
que ae le ascienda en su misi6n o
Squiin, per el contrario, debe ser
separado de su empleo, y proceda
en justicla. Mas no caiga tampoco
Sen dobilidades, en las que alguna
que otra vez hrn. caido regentle
del Servicio.. oncedieido cpasa-
porte diplomitircoo joien potiti-
vamente no tlene detecho a l:' va
que tal privilegio, otorgado indebi-
damenle, puedc resultar en extre-
me dafioto at buen hombre y la
propia seguridad de la Repdblica.
Rec6janse por el Conoeso, re-
petinmos las augerencirt que ha
venido haniindo el Jefdd] Esla-
do ewrelaci6n a nu .1d1 a
senlaci6n diplmiefi I fconsua f,
y atiipsia csmp~ateIntaiti.nXsr
y 72 &h cum l& te '"
ceoiiadaa apunaliaas. MuPho .a la
qua hae'r *ci eal ,entido. Pei*e-
mos, como par'cecdn proclamar otros
pueblos, que nuestro Servicio Ex-
terior deb estar a a'tdano con 'is ri-
queza y el legitilmno otguilo de la
naci6n, con la cultural y las virtu-
des de nuestro pueblo.


RECORDE hae p-.cas s. emairas
on urlo- e -osn articulc auns
iej Ifr.ise del poeTa Moreas so-
,r.. I;, e elez. A de elp. rr..jeres y
` .r. ,le mefsvo Isa -opinones so
r, as-, aanicadov La fruse era eats:
L- nt,njer r,- bhs Atde ser be-
lieI. La tclleza es c-oaa de las esLa-
luai Las mujeres .han de gustar-
nx '. Yn creia quo esU raise ps-
sara inadvertnda. -prquen arora
Io quec quierl Ia gtetl e s Io quo
llama v-ibrar. La bellza. n o hace
vibrar. Cmandp se proyecta sobre
el arle,.fts .lgo i muy serio y muy
grave -muy- grave no en el senti-
do qua Is -ancianidad a Is honradez
non s-gieren, sino muy grave me-
dittirtvamaente hablando. Lo que
hace;vibraa es el gusto, el placer,
los ojos' brllantes, la colaboraci6n
ajenea anuestros acetos. La inteli-
gencia tampoco hace vibrar, ni Ia
vida ordenada y prudent de un
padre de famll.a cabal. Hace vibrar
el hnsinito, el carActer, l1k simpatia,
ais grasla. Ia iltuic6in, la movili-
dad. el esIraperlo, el caprncho y lo
tlue se nlama el tene "Angel". SI
quieren ustades tonehi aa ,idea cla-
ra de todas estas cosas y del 'por
quO el hombre de nuestros dias no
quiere mis que vibrar, lean ute-
deIs fla iosofia de Bergson, que e6
el intellectual que ha Influlido mAs
en nuestra 6poca -y perdonen us-
redes quo lon suglera cosas tan des-
plazadas. Lo demAs. para qud sir-
ve Probablemente para nada.
Pero ese pals os extraordinarlo,
y las frase del vieJo pasta que yo
troje a colacl6n par razones dA
propia tranquilidad, ha sido tam-
blun protestada. Se me ha acercado
una sefinora, conocide mia de halnce
dos o trees aies, la seeora Arladna,
nquella sefiora que me habl6 un
dia del olor de puro habmns que
hacen los partldos de fotbol ,I cual
me pregunt6:
--Usted estAl conform con lo
que dice Moreas?
-Basltante, sefiora, bastantei. ,Es
que yo no tango tambiin el dere-
cho de vibrar? jMe relega used al
limbo de las almas?
-Pues yo no estoy conforme. Yo
creo que las mujeres deberian ser.
bells. -
-iY por quO debcran secr be-
llas? ... .
-Porque es de la convenlencia
ae ellas, porque puede ser muy util.
-A ver, a vetr...
-c-No se faUigari?
-Seflora, yo no sd nl hablar, nl
escribir, pero me precio de saber
escuchar.
-Yo tenia entonces quince aoies,
como en las novels, ;ay, rosase,
y debia asistlr a ml primer ball.
ZMe comprende? Aquel primer bal-
le e el que sucia today muchachn
queose precise de set romeintica, so-
findoran y bastante tonta. Un sinfin
de deserosea lluslones bullion den-
Iro de mi y hacian temblar un po-
co mis rodillas al entrar en el sa-
16n donde debia desarrollarae el
acontecimlento. Claro que esta Obu-
llicl6n se desarrollaba detris de
mis avlspados ojos, de mis apreta-
dos y nerviosos lablos. Lo que con
relaici6n a ml vecian los asiqtentes
al bale era una chica inhAibil, con
SIs silueta que pueda tcner un saco
l que puslcran un cintur6n y del
Sque colgaba un conjunto horrible,
'do ':resp6n verde y no digo mis,
porque asustaba. Total: qua me
secntd y all qued today aquelia lean-
ta, Interminable tarde, llena de
constantes y siempre frustradas es-
peranzas, segin el vaivin de Ida y
hidea de algin baillnrin extraviado.
Nndie se me sacerc6, nadic, y eso
que rogue a los mAs imposibles
santos del tiela quo me diesel una
oportunidad...


El servicio telef6nico'debe ser mejorado


NO esI costumbre del DIARIO
hacerse eco dce quejas infun-
dadatis hi de gratuitas campaeas,
las mis de ellas inapiradas en la
demlgogia imperanie, con el pro-
p6sito de desacreditar o difamar
a respetables entidadies. Escribimos
pues. estas lines con un espiritu
de advertencia. de critical cons-
tructiva, en la seguridad de que
af han de ser interprltadas y de
que servirmn de acicate pars las
reclificaciones oportunat.
'Es el caso que constantemente
estamos recibiendo en nuestra re-
dacci6n quejas de personas series


y responsables sabre las deticien-
cias del servicio telef6nico. Las ro-
municacionesi se hacen cadas dn
mis difitciles, has lines se cruzan
con recuencia,- los ap4ratos se
quedan sin corrienie n asufren de-
terioros que la compahila ta4da
en reparar. Mis grave es todaVhfa
el problema de loas trasladoa: el
usciplup ,"ue c.,dbaia de ,dnti6"
lie tiene qoue cperer largo tiem-
po para que le cambicn el telifo-
no a su nuev resaidencia. Y no
hablemas del caso de los nuevos
abonados: entire la fecha en que
sc hace l solicitud de servicio y
lAi dc la instalaci6n del msnmo pa-
sna metes y ea Ilega al] ao. con
la natural -mpacacinria y la c61cra
subaccuenlt de quien tlirnec qnue
prescindir durttat" tan dilatado
lapso de un instrumento tan nice-
aerio en la video actual.
Todo rsto rcdunda rn Teoriuicio
d(I la Conmpania dr Trilfonot.
Creemos, port lno lan, liacrle in
favor al rtecogcr p6hlicamnic ntee-
IAs prolestap y dar Iraslado de
ell a aus eecjeculivos. El-trlhfono
ec un aervico publIco cesrcial. LA
onicleadt concoArinarsA Is ceti f
debrr dr prstlnrlo coirIn mayor
cliciencia y ell n c iante) rtodA
I, comunidad. Al sAoe-AsadtIo ae- ia-'
a piutuAholoenr son cuntas hAy que
drle Ibucn servicio y no huroisr
rxcuAa. Y al qoie apir a ilroe,
con Indo derecho, )liy qur co-
necit rlc I Ins rlocas p tlen lorla-I
aa)raAlo msoi4Br dTIIAstancs qcue las
uIndispe t A alteA. ptr it 1,1A C eO Ia
toinpioia tdrbe cosir Inn 00 tIqUt-
I, ), el prrqnnal suoooirntei
l)urennr Ia euetra }ro1e11a IrAx-
cuoa IeRtcm, de I r1Arstr tdricsr-.
toe,,materialcs cliimos. "Ys esa dI-


ficultad ,no existed. La compaitsa
ha tentdo -tiempo mis quo suti-
ciente par& reponer su material
inservible y adquirir todo el que
nenesila para tender a una ma-
yor demands. El servicio telcf6ni-
co no es un servicio limilado. La
corporaci6n que Io presta, por su
solvencia econ6mica y moral ,tiene
que star preparada pare ampliar
su radio de acci6no en raz6n direc-
ta del increments de Ia capital
y dc los demls ciudades de la is-
la, La faltsa de pares- o de c-ua-
lesquiera otros implements no
puede servirle de pretext para de-
=jar de atendert a neo-dac
s" sun nuevos suscriptores.
Por otra part, la ampliaciln
del servicio, si bien es cierto que
lavorece a Ia colectividad, no es
menos cierto que bcneficia a la
compaeita. No sc Ic csvi. pues. pi-
diendo a la Cuban Telephone Com-
pany que haga ning6n sacirficio.
Sc aspire uni'atenlerr a que re-
*ponda a las actuales necesidades
die la Repiblica, cumpliendo de
eao modp con los requiislos tie a
contesi6n que el Estatdo cubano leI
tiee i.dtorlada. Dc aobra Sabcmos
que La Habina lia aumcnlado de
poblacl6n, que se ha n urbanizado
grandeis zonas que-cran hastA ayer
monIte o ciiga y que la Iprospe-
ridll econo6mica ha dado lager a
una mayor dcemanda el comel.t-
cio dte odas claris. empezancis
or el dt los sr0ervcios lpbliot0
-rot lodas r slas circuslantciis. 16-
joan dc excuiseAr a la conipafiia, ]a
comproncelrn a diuplicar su crsluer-
0zo, a fim d que sim suscriplor
preseos0 no teoogan motives de
queja y los lourna sn se rnelan bien
atendidos y is 0tregan ClUe esprar
deserperadasmenle pala qiu se lea
hnstale el teldono.
Conlsmes ena quer sla %palaiboas
suestrasi de atic stosa advertencia.
tn caerin eon l vacio. Nohilera
obligffa. reza un viejismon adngio.
El miano burn cr dto doc que
aiemprr h__dtsfrltalado la ('ompa-
"iia dtr 'clfonos la oblig a es-
merarse en Ia presaAci6n de un set-


vicin tsn nnoziilalie.. Dr Ine1oe-


lrai omrrmari r cl yccdo y lot
erleCutI, o acIua. podrin prrder
la confixnea lde lot aucesnta y


I del publho.


JDARIO DE LA M1hARINIA.1SABADO.3 DE NOVIEMBRE DE 1948.


I LARGA DISTANCIA


-Ven que hablamos americano
henla can los santos
-. que me diesen una oportuni-
dad porque sin mks clenia qua
rn instlnio ssbs.. lo que se llama
saber que si algulen se acercaba.
se quedaria o regresaria en todo
sc. Sin embargo, no logre consa.
tar estn estupenda argurldad
Cuando ilel6 par frn. el anslado
finals y respire el aire pure y trio
de Isa noche con losa labioa apreta-
dos, senti que ml corazin lloraba.
iQu dulck es llorar, Ariadnal
Mi maestro Unamuno preConlizaba,
el llorlqieo permanent# pars libe-
rarse.
-Hay que llrorar, al, pero no hay
que IlUorar a los quince aios.
-Ml maestro no ponta trabas.
Era partlidarlo, y en esto segula a
los poetas, del lHoriqueo universal
y en todaa las edades.
-Buena, lo cierto es que una
vez empufiada la sensatez perdlda,
hice un resume de la situacl6n #A
cuatro puntos, que fueron: Prime-
ro: Que la dueha habia sido higl-
niea y saludable. Segund. Que aIs
referlda ducba habia barrldo en
mi de unsa vez y pars aiempre 'Is
vanldad que palpita en todo ser hu-
mano. dejAndome, en camblo, una
base de so6lida humanldad. Terce-
r'o: Que habia equivocado el ca-
minoe y que rmas me convenia enrl-
quecer ml espirltu ton los medios
que estuvierarin a ii'-lcance qua
no hacerme otro horrible conjunto,
aunque fuera oen "georgette" oos,.
y Cuartb: Que la belleza en lI mu- .
Jer tiene much importanclB, ya,
quo de poco vale saber retener iat
falt el flechazo..
-LY dc eses cuatro puntos, qud
sac6 used en claro?
-Deduct de ellos un pequefio
mitodo y con dil lleguiO a los msl.
mns resultados que Ia mujer balls,
mis o menos (mis bin menosa, di-
gaimolo claro), pore con muchisi-
mo mas trabajo, cosa Irritante per
injusta y parad6jlca. Me Compren-
der., pues, si le digo que yo day a
la belleza today las conslderaci6n
que a mi entendar tiene, y que sir
go contemplando con nostilglcos
ojos sla cara perfects y la sillueta
de Diana que usted mismo...
-Sefora, yo no he visto jamAs
a ninguna Diana. Easa es una diosa
que se me aparece en el otolato, an-
dando por el campo cuando es mAs
sensible para los cazudores aIs falta
de caza. Observe usted que Diana,
come antropomorfizacildn venato-
rib, nacl6 en los passes donde la
caza es pobre y escuillda. Y ello
se comprende porque, cuando se va
de caza y no a hay, de olguna
manera hay que pasar el rato.
jQuiere usteld nada mAs bonito que
poblar los valla. y lo montes de fl-
guras Incxistantes, bells y aladas;
figures fcmeninas elegantes, de fai-
cil manutencidn y de poco gaato?
Es en los mUseaos donde hay Dis-
nas. y en los Jardines phbllcos y
privados y dstas suelen sert co-
pias de obras mias o menos restau-
radas. En los muses, 'estas obras
estAn rodeadas de gravedad y no
escandallzan a nadle.
-Pues yo las voa en las esquinas
y en las calls.
-Usted tiene buena vista.
-Y ademas creo qua to bello no
puede oar completamenta male, nl
lo fee completamente bueno.
-Ya estamos en Is Iiocente esco-
IAstlea, sihpre ttab aiable. En su.-
ma: Ulsted -ree que la ibellesa es
6til pars casarae. Es poslble. Pero
tamblin seo casane las que nq son
tan bells, las que implemented
gustan y hsast las que no gustan
tanto.
-Pero lea cuesta mas. La belleza
tiene el paso mAs franco, su peaje
es menoo r que el habitual.
Ahortn, pArn remintar este curloso
asunto, deberlamos parangonsor es-
tlas opinions con stras que han si-
do emltldas en un sentldo comple-
tamente favorable a Ia trase del
poeta Moreas. Una de las que po-
dria repetir. proviene de una sefio-
Sra que es considered muy bella,
y a la cual In' belleza result un
poco pesada y cargnnte. En defini-
tlvan, legamos aiempre- al mismo
resultado. Ariadns pone la belleza
sobre el gusto, porque tiene qua
apechugar con las inevitable mo-
lestias que acarrea au universal
simpatia. Otras descargan su be-
llezn en las estalusa, porque tienen
In esperanza que, de poderlo ha-
cer, tendrian una vida mAs c6mo-
da, sabrosa y fAcll.
RenAn, el professor Ernesto Re-
ndn, noe ha dejado estas tres li-
neae inolvidables: "Guando-el-Tal.
mud ha iitado en la misma pigi-
na opinions que se excluyen eb-
solutaimeAte. acaba 'con-esta f6r---
,paulhra" de eddae.
palabras do vida",


EL cancer no da tregua c nuestra
alarmsa, a nuestra angustin. No
tlene pledad nl para los mks per-
fectos vigores de la juventud y el
mosculouo cera-
do. Comido de
eafncer muri6
hade poo ns go-
nuino atleta cu-
bano, un icven
que era orgullo
de inuestros de-
portes, campe6n
de esgrima y do
otrasn gilidades
en Cuba y los
Estados Unidos:
Repllado, aestrella ascendent. ofu
abatido poa el cancer a despecho de
sus 22 aflio granciticos.
Era, me dIcen. un cancer gan-
glionr. De esoas incontrotables. Los
modeios do Cuba y de otros centros
principals desapedlan a sus desola-
do padro, SebastiAn Repiladoi. con
un gestia de impotence. V aquel jo-
en, hernmoso proletotipo del verda-
deroc ubano modern, iod6 a In fo-
a ce omido por el cncer.
SI tel desgracia acont-ee con un
hombre de 32 aetos per~ecos,c ya
puedeo eilegirse parna ons quoe can-
tamnos mAs de 35. Nuestro Centro
Mdieco Preventivols po o msmiao,
prefiere examiner a lao mayores de
35, lon mAs expuestos al he orrendo
pellgro, para ssvanrlos a tempo
mediate un examen general cads
0 moses.
Al principle el cancer no produa-
ce dolori n sintoma aguno qu e lo
denuncli. En el Centre Preventivseo
In vigilan examliandonas eada sets
meses todo el organism, especial-
mente ns sitlos done se localiza
el cancer con ms frentclncin: plel,
boca, matriz, mamas, pulionesn..
Ademis, a cads persona se .I to-
ma usa plna del t6rax y se iclIn hacet
us.ha1c05e01 de orinas, sougres hleces
tfecalIte. Las dnmas ain examnl-
ngds por mt'dlosa di !u sext. El
,ervicti es gratuito parae los pobres
py se aceptan donativos de los Ieu-
diontes que querant monrlbur cons
alguna aSntidad parns melJoar y
sostener el Centro.
No es un servicio lucrative. SI
se le descubre a uno algo normal
be aconsejan que aciuda a su m6dioco
Sel profe3lonal que emj-a. El Cen-
tro no admire personas enfercares.
No busea sino restear veictimas tnde-
fengas al terrible' tcn-er descu-
brlendo a tlempo su presencta.
0
Yo hablo per una feliz ctperlen.
cia personal. Acttl de incognito
hate dos afies, comemuncsrnaramujo
cualquiera. Y me trataron comno
manda Dios quo se trite HI pr6-
lime. Y conmigo ml mujer, mis
hijos y parientes y amigos. Mi inn-
-crlpdi6iro-t--dla-Iens mis tempranta.
(No. 85). Hay paean del osillar Ins
examinsdod que man ereni on-
: k-en r o_
Peor no son ya los particulares
exclusivamente. Empresas indus-


Por JOSEPH T STEWART ALSO
tei en China, Y la intervesncion del


Presidehte indica que va- a buscarse
uinas politics positive en China.
Por otra part. las medidas panrti-
rularem que ha dictado el Presiden-
tc no constltuyen, de modo algtuno,
tail .polltica. La armada propuso laI
ovacuacl6n de Tsingto, parent eviltar
onftentox con las fuerz.a. romunls-
las. desde hace sets moses. Sus pun-
tIs de vista hean tid o vigorosanmcnitc
objetados por el ejnrclto.
Ahora el Presidente ha soluclona-
do la dispute, ordcennndo quo los
suldadoa de Infanteria ,Cde martna
p0enrmanezcan en sus pueslan nlit.
Tal vea loI Ires mil, quo hay en
Tangtao oerin reforzados, sl el vl-
hmnalmlrante Oteat C. Badgor. co-
mandantle nrteamerlcano en China,
lo consider deseable. Pero lans 6r-
(tones del Presldente no rcquleren
que TalIgitao sea conservado a today
rcata. Por el contrnrio. rexisten am-
pliaa ,raion para career quo, a me-
nos qUa u* produzca otro ceamblo en
la poleica norteamericana, los ma-
rintes morn retlrados si Ilega a pro-
duclrse una verdadern ofenrioslva co-
unilsta en esa azonh.
El estuerno por fucllltnr Ia oyuda
tidteamericana a las fuerias nacio-
nallstu on eli notre de China ha en-
Irado en una nueva etapa. El enar-
'7co adminlstrador de na i yuds a
China. Roger Lapham, ha estado re-
tientemente en Washington, impul-
snndo un plan pars pasar sobre el
generalisimo Chiang-Kai-Shek, dan-
do ayuda directs a lais fuerzas na-
c.onallstaa quo reslsten a los comu-
nistap, en su respectlIva localldad.
La principal razan de asta media,
dlice Lapham, enoque Chiang no tie-
iot confianza en el general Fu Tso-
yr y por lo tanto. Cste no reciebc
io socorroe debldos. Aparentemen-
Sco, el germen da oI idea de Lapham


trials y mere
bres puedo fa
a quien ae Int
todo su person
Centre; han sa
gunos per el dil
prescinden deo
do a toda pers
servilp. Y ha
da dA ropa el
garantia, aseg
asepsia para s
Nuestro puel
superaci6n cui
con probidi
oriento hacia e
ventlvo a pers
sicl6n social q
service o con i
acuden al tdenti
aunque no les
Perote es que pu
ta perder la d
cuidan. El can
luego de martl
Ilnernalmente.

Pero es que
vigente i e JIn
'M1dila.-Prever
apoyo gUlbartl
re de ,iserle
que nac16 a Ih
curses prav4llO
Ministnrio dea
nido ei pli'por
personal mddic
que aimba lo q
ca para la. 1s(
y pafim s'kl
pi rraoa mrd
La historta
El InxtItlto de
no Zayu"., del
de las Mercede
dice -Preventi
impretcindible
CAncer. De u
Ministerio le a
sos mensuales
gastos, except
naol hae milidg
nomico para r
cooperaci6n.
prenden el m
graflas, el manl
el de oficinas
za, etc. en un
de tanto volume
Pues bien, h
signaei6nddeito
ta agotada y e
ventivo arrnastri
n6mica odintic
gencia de nue
diencias. S61o
juridicos, boc
donados, no ea
no es la muert
dora del chance
Guido Garci
fiero heroic, e
sagrada al all
temente me Ii
ra det -deberl
fie a denuncli
piente,- este-in


-O-Iga, Trumman, coma aquf no me dieron chi
me puede reservar un huequito en su nuevo


[-ARMONI.

-... Por IUSTAVO E. URRUTIA

Peligro en las avanzadas contr


EL president Truman ha hecho
ya su taparicion, en forms poco
coosopltia nero significative, ena


in-evo papel como modelador cti-
vo de tla Dolitica exterior norteamrne-
rcanao. sasi antes de que los nvoto
furran conltados. teografid de Inde-
pendence a "Wanlgton dilelndo
queIi:c en su opinion Ina crisis de Chi-
na deiandatdba usna nci6n positive
d panrlr doe Elo Estado Unldos.
Lnn inospecrda lntervenci6n del
i',r'sidctne oceasion6 grand revucln
(r el palomar Ad boI tormuladorea
tl nuestra politics extcrna. POro laI
Irituncl6 thabia ildeo culdadosamen-
to consldcrsadaotiesode que el se-
dor Trumnn regresrs- c0 itriunfo n
Is CAsan Bnlane. Prevlimente n sc
|,irtlda pare ey West, cl Presidenlec
dict tsus medidae, ordenando que.
la guarnlcldnndrIMllnoo norteame-
t lrcanoa no ftUil retiradA dAl.piuer-
Ir de Ttngtao, trl nortte de Ch.i-
nt. quoo o-itA bajo la ameaza do las
lierzaa communists, y que oe die-
rar lIo paeos necesarios patr que
'as anrinns y munlciones norteameri.-
conno llcgnr-nnatmanes de las tro-
is nsiseltonalislas que todovia re-
, tet it los comunstaa oni esa re-

La ,eguridapd y la mraplde con qua
Peclud el Prealdente son dignais de
neis. Durante tree afon, hl political
dA los KEatdos Unldos hacia el Le-
jane Oriontec ha estado llena de va-
otlaclones. y de conseJos deAde'la
barrera. La teoria de que Ian mejor
polltlca era no tener en realldad
ngoona politics tiJa era tuertemen-
te apoyada per Ia seccidn de asun-
tos dcl Lcjanoi Orlente del Depar-
lamenito de Estdo. Tambicn fut vs-
corosamente.obstenida por el propio
-ecretn-ro die Ftando Marshall Las
dtldasgacerca de bI valide Ade esta
teoria apeasn comenuron a presen-
ar.se reclentemente. cuando pare-
ui6 ser mminente una catAstrote to-


Sobre si la belleza es cosa de estatuas
SI Par Jo" J Pi Ia


tilene usa -end- deendn e
gonuinasc"oredr..r-.s-:a ,. ..:, e


ttA contenido en las 6rdenes deA
Irumsan, aunque nadoe sabe si tal
ioea seri finalmente imnlantada.


Es por Io taneto obvio pot qu6I las
medidas dictadas por el Presidente
I-o pueden constitiuir, por si mismas,
una verdadera political hacia China.
El monscnimlentO dA lbs marlnos
st, Tslngtao egs, en litlmo anaillsis,
on simple cgesto. Y aprobat la ayu-
dh direct n casudllos regionals co-
nei el general Fu signilica apoyar
Is actual tendencia de estos hom-
bres de romper con el goboerno nn-
clorsalistia d Chiang. SlI csto aUedc.
ese gobierno se derrumbarA. China
sera dividlda entire un numero de
' seaores dnc b guerra" y los comu-
nistas. Y stores. que aon los miA
lacries y mejor organlindos, des-
truirao a eIO cauldlllon reglonales
uno por uso, hast a Ilegar a contro-
lir prActicamitntce a today China.
La tragcdia eO tuc si el Presiden-
tc hublern contrandichnR al siecreta-
1io Marshall hace sets meses, en
vexdooehberlio hecho Ia semans pa-
sada. el estuerzo norteamericano en
China probablemente hubiera sido
fructifero. Mientras el Departa-
niento da i ttado mantenia su actl-
n Acde no adherirse a ningusn po-
litcn determinada. el de Defensa,
v especlalmcnte el ejircito. aboga-
bian hare ases meats por uns viga-
lnosa accin preventive de parole de
i0o Estadoms Unidos. Ahora, emperor,
,n situacl6n china se ha deteriora-
c.o tant o qua ain quienes InVoca-
tan la aecl6n hcn/comenzado a
career que la intern-'ncon norteame-
icana ,eria una p rdida de estuer-
zo y de recurso,.
La gravedad dc eate hecho no ne-,
cesita ser exagerada. Puede ser
que el president Truman desee
una polities positive hacia China,
p'o apeona si eto puede hacerse
cuandod los amigos de China dicen
quuc ya casi no hay esperanza para


Io que hemos Ac defender Se puoe
oe etiar libre de cinder y descu
brir-como yo-que el coraz6in est
elaudicando. Se puede ester entere
ro" y, sabidndolo por diagnostic
medico, gozarla vida con mayo
plenitud. Hemos de dcmostrar qo
merecemos tener este Cenlro Mie
dieo Prevetivo- pars algo mAs qus
pars que en el exteslo csei ios d
la alternative.


- berante doctor. Mier, para Volver
- concedirselc pnrximamente.
A

LI
,e LIBROS

e El pago de loIs U millones de peso
a los veterans


IMp5 ~ ceb raqnz aseebeddctraqec


Lo p do con enter frnnqurza y Con amable dedicatoria que en
cabal altruismo: Quien quiera -see- erdad agradecemos, l egea snuestra
tir ei orgul lo de ser cubano pal- mesa de trb njo un cApdndice al
par to generosidad cientifica de Manual del Empleado p Funcio-
nuestra Medicine, pida turn cual- nario de Haciandsa. obra oscrita'
quielr di m per telfono: F-9072 .y a en 193b par el laborioso y compe-
la 2. p n. de tunes a vierno.. l-- tente funconario do dio Minis-
site cl Centre en 21 y K, dependen- Itnle elConasos Ac dilcn Miis.
cia del HospitAl'Mercedes. terris el Contadnr PDblico s erir
Scbiastitn Pilntnctt Darns, qulen
En cuanto atl Gobierno. eon cuanto ahora ha dedicndo tiempo rostado
al doctor Oteyza, ml bumcn migo el el desacnso. a producer unas Ta-
nuevo miniatro de Sanlded, an cor- bias y Cuadros do Llquldacli6n a'
dialmente ligado a prensa y tan Adeudos d Veterano sus familia-
Iea y Cuerpo Auxiliar Clvil. Con-
merecedor a Ia buena tcmentac6n tilene diche Apindiee 21 Cuadros y
de su cnrrera public, ;per amor 13 Tablas dc Liquldaei6n 6n las
dc Dios!', saquc fuerza de tflaquc- que se oexpone de manera fiAcH ty
zas, pague lostrasl y restabla l lance A loda persona lI for-
ou s atras y restable- ma d determinar los imports de'
blezca provislonalmenlte los do,- los adeudos que han de satisfa-
clentos pesos mensuales del Centre cerse, haltendo aecil su compresi6n
Medico Preventivo. Hagalo en se- con varliedad de cjemplos interoala-
dos en los distintos casos que pue-
guids, que usted sabe 1o que es el dse ls~ts; "-
guida que ue b a que es e den presentarse, desdc el de Mayor-
cancer. Pero a Ia vea Incltuy en general, hasta el dec soldado y sus
el proycbto de presuplestos una familiares, incluyendo los inutili-
dotaci6n decorosa paroa se Centre zados en accisn de guerra que,
y parsa u personal qeuose n alla en como se sabe. aobran un 20 per
Sh nciento de mas sobre los que no ho
el limite humanaemen postlble de otkn.
lai abnegad eolaboracioncs. Estlmsamon que dicho Apkndiceo
represent un valloso aporte a lan.
Oata. La predlcel6n actual es la de nutrida legion de libertadores c,.;
que lot comunistas ae apoderarin bans que lograosn que c' Congrte-.
,'ventualmente de todo el territo- so de la Naci6n dispusiera recien-
rio chino hastas *1 valle del Yangtse, temente el pagso de lo qu _se leJf
lo cual equivaldria a que Ioo comu- adeuda. Conforme explica el au-'*
nistas de Estados Unidos ocuparan tor, elementailes operacilones d i" Ig
todo el terrltorio de la Union hasta mar, rester, multlPlcar y dividifA
Kansas y Nebraska. Aceptando es- son niCeamente necesariasa pra dA-.
ta probabllidad, no debemos hacer terminal cualquiler adeudo qua.-
gnimndes inversiones en la ayuda a precise conocerse par lo.que" es .i. -
China. Pero eatoneea, Il altecaci6n al lcance de today persona eu uji- as
que ello Implicaria en la situac6ln lizacido y compresi6n. y quae esti t
et-ratcgica mundial demandaria in- expoesto con *verdaderaes claridad -
versionse mayors en .otras parties. a encillez.


f..CXjl


p"r F\ y S anjo, y la masoneria

P07 RoaeaadiIFI For.r J"on e. _uw -____________
E s VAITASB en mi nUvative Mon-' y 'conslgnas de lan logias con su-
Ltrrey, crcA del temple del peditaciones extranJera..-
Roble, un monumenonto que "Ia ma- Lo cual, serenamente reflexlona-
soneria dA Nuevo L.en', dedIci en .do y al margen de today banderia,
1910 fray servt'do TeTsa do *n pude- results admisible parp
Mier resmnante prohombre -ad .n.r.gd n aulinticO paotriaO
nuesr. Indendedenaela Suels luego fray SenandcO euna
Snpecho que U masoneria de eirmaclon un tanto Ingenua: "En
tNuavo Leon" notaldUve endaqiel la logias de Inglaterra y de los
tiranct. "uy nutrida do erudicion astadon Unldos es un crime tratar
S.hlwotrlW -j-'.arga so er e.11 no al- "del goblerno y de asunios poltl..
icanz6 a sospechar que eslaba con, per( er, ita, son el obj, .
s-vtanta do un mottniumentoi a quien principal". En to de bxic que le
habia dicho lorrores de la ma- costa, fray Scrvando habla de lo
-:ria. que sane; en lo 6tro, de lo que se
Y como "no veo que el punt ha- imagine.
ya sido expresamente entocado has- Y relata en seguida lo que le su.
iey ta oyquiero reunirI uno te-tos, cedi6 a don Miguel Ramos Arizpe,
-tumultuosos cilidos y pintores- sacerdote como d6, por su partci-
cos como todos los del insigne pal- pacian en sociedade s secretes que
sanos-, qu. evidencian lo que la Igiesia tenia ya pars entonces
pena6 y dijo, tanto en pleno her- reprobadas, aunque es notable que
vor d- vida come en pleno olor de en aquella epoca muches -cando-
mu-rte, acerca de r ls sectas secre- roso o laexos o aturdidos- no pa-
tas y su influjo en la political me- reclah' dars duenta eflcaz de ello:
J xicana. "La constituc16n len Melieoi de
Esrlbe el diputado ftray Servan- la masoneria de York e 1mprimi6
do, desde laI capital a su paisano en los Estados Unidos del Norte
do Bernardino Cantd, caninigo de con los nombres de los altos grades
Montcrrey. Es el 31 de agosto de o dignatarios del Orden, y eca se
1826: repartieron ejemplares. Llegi uno
"No. haltamos en una crisis tre- a manos de los. can6nlgoo de Pue-
mends: las troels d oscuartelan to- bla, y viendo alli al Chute primer
das las noches, el Palacao se lie- grader, lo depusieron de la chan-
na de caballeria, y las guardias se trta. en virtud de Inaex colnunidn
ice, ie doblan. Es largo de refcrir el ori- de Benedicto XIV, repetidas r p Pie
ce, Ue k V gee, pe: e. precise para lender VII. El obispo los contuvo halta
) Gabineie ... 1 la consecuenciaq. air al CiaCto, quiet .respondi6 que
Cual es e origin de aquela cri- no habill dado su firm paera tal
sis pavorosa? Refidrelo fray Ser- y que es verdad entro mas6n cre-

A S vando: qu abandon6I l llogia desde qtice
"Algunos oficiales del Virrey v6 tanto picaro.
O'Donjsli introdujeron aqui, y se "El oblspo pas6 esta respuesta a
propae6 par todo el pais, la mao- su Cabildo y mand6 que sc presen-
-I .'la del rite de Escocia, y sus 1o- tara el Chato al tabildo Metropoli-
a el cCincer gins ros oyudaron infinite para de- tens para ser absuelto, lo que en
rribar a Iturbldt y establecer la efecto hizo. y se le impuso Ila pe-
eaniles, cuyos nom- Repiblica, pero no se hacian sentir nitenca de ayudar pIblicamente
cilltar directamoente onada. des rnisas. En el Altar del Perdin
,eree, hun sometldo "&n esto vine d milnistro de los ayud6 una. y otra en Santa Incs
nal a examen en iel Estidos Unidos del Norte, el genie de Ceballos. Y no se si utted ha-
Ivado la vida de al- del mal, Mr. Pilnmsett, que con sus brain visto el impreso en que se hizo
iagn6stico precoz. No intrigas habla causado rmil trastor- al Chato la correspondlente rechi-
proteger dc este mc- a y ml en las republicas del tfi. que. a tener vergilenea, se hu-
0ona que loman a su ml e
ky mas de una tien- Sur. Este tral hombre, Para dlvi- biera caido muerto".
legante que, con tl di:no y entretenernos mientras sus Proslgue nuestro reglomonltano
ur unsa perfect paisanos Be fortifican en sus tsur- que trala nofitado en las narices
su cllentela. su- al Chato Ramos Aripe, el "sal-
blo eas genial pnra In pioestillero embrodeue6ntr, pus ambos en-
ando re le estlmiuln girl que era necesarlo crear logias t b n'pusambs
ad. recuentsmente de fr cmasones del rito de York, carnaron de modo conspicuo y pin-
I Centro M6dico Pre- estuvlesen toresco la vieja emulac6n pfovin-
sonas de divers po- p t cu logeI etre Sallo Monterry,
iue -se eugen a tal sujet la,. nuestras-, para dirlgir 'nastemaei oer-
dintica lucidez que al PreoldenteaAe nuestra Republica, "En este tempo era (Ramos Ariza-
tista, peri6icamente, (don Guadalipe Victoria), que aun- Ire ybjeto de la execracidn pu.-
duelan las mtelas. 'ca y la merecia. Estaba a la ca
iueden dolerle y has- quo e lertamente hombr e bueqo, no b ea d l ju t de A gaa -
lentadura si se des- nac1d para gobernar.bezadeIjun dl Agull Ne-
icer se lo Ilieva odo "El que lo goblerna Godoy gra. compuesta de iturbidistas y
tIrlarnos lentamente, quc6cc. el moral, ambicioso e i onep-- anarquistas, con los cuales Ihzo
to ministry de Hacienda Esteva, en e lCgreso onstiuyente cu-
fu .ombrado Grar. Maestre; vice- to qusa Elos dieron Ipresi-
Shay otra angusta denci-a Victoria, le btcieron qui-
oas -acaba el Centro president, Zaval (ho y es lrre-r c is o
ntlvo por Altaa de ra. el que fuk ministry de Iturbi- tar a ]ls dos grades ministers
'mBetal. Se nos mue- dO); primer orador, nuestro intri- Alamain y Terin, y substituyeron
ise Orgnalla cubesopiroeigoatstrbdtay
diVllacidn con re- gante Chato (Ramos Arizpe); se- lan e ignrantes iturbiditas y
onalos cadidos per el gundo gran orador el necio, revol- aaerquistas...
Salubridad y mante- tc: y vicioso senador Alpuche. "Per fin, In junta del Aguila Ne-
r la abnegacidn de au Er.tr6 tambile,.. POlnsett, en cuya ca- gra se refund en la de los york.
Co. tdcnico y auxillar, nos, con los mnittros de Haeien
rus el CentLro rignfl- sa se instal6 I ngran logia y me- d t Juslea la d o H
ha.:contra el Cncer onal ignornie y vicioso ge- da y JustciaaIcabezatrjo
Imicldn dt nuestros rcral OGierrero, si todoin la aspirantes, se difundic
diUts luer. dA Cuba. Ddporvnaulsilmene a cargo de pot todB 1 Republica, y snlo en
es brave y patltica. Melicneuunt dos ria caagoado
l hdluma Juan Bru- fray er'ando tOdos loe epitetos Mexico cuenta do. Ill tranemon-
SHospital Niea. Sra. que i..Aplc sbre ccnocidos prima- nes, y en e11os today Ila escoria y
e, cre6 al Centro M&- tes de nuesttra historic. S61o quiero lns mias Inmorales pcaros".
No coma preAmbtlip N6tense In elfra y In eallfieaeldn
e eIns lurha eoctra el destacar que las logias eseocesas n m c a y ll
n fondo precario el "ayudaro. infinite para derribar a "dos mil franemasones y en ello
asign6dloscientos pe- Iturbide', y que las logias yorkinas today la I scoria y los mas Inmora
($200) para tndos laos se undaron por manlobra de un I P picaros'.
0 personal. El perso- ., no N6tesc que, aqul come slempre
grot do equillbrio eco- m.istro extranjero, nadNemenos
nantenerbucr eistiuna qu' "pars dirigir al Presidente" fray Servando pone por las nube
Esoa "gnalos" corn- de la Republica. c Alamio, y ptr loa suelos a lo
material de las radio- Los grandes success, pues, de iturbidistans -Iturbidistas p6stumor
terialumberdaloatoies nuestrs political y Ia orientacatn de pues y a el Libertador Iturbide
,a lumbrado, limpie- nusapotcayaoretcnde retiapiadedmoc, l
servicio tan urgente, ella, quedaban en manos no de sus Irenlite peed6 idel dominico, Il.
nen y varied! visibles entargados y director res- vaba a In saz6n dosn aos de Inmteua
ace meses que la con- ponsables. sino de secrets influjos mente fusilado.
os $200 misrrimos es- N6tese que. contra nuestra foil
I Centro Medico Pre- nuestro pueblo. Si tanto llevo es- lizada historic de casilleros com
ra una rndigencia n-Co
ca a la absurd Idi- crito en encomlo del Centro. nio ha- marbetes, la vivn realldad es corn
stros juzgedose y u- br de eludir mi colaboranci6n pa- plea, varipinta. delconcertante:
que en estos ccntros to salvage eI vida. i Como el "liberal" fray Servar
hornosamentebn- n do tiene una adhesion admirativa
sta Ia video en juego,
.e alevosa y desgarra- Ante lodo. al pueblo -nt dirijo pa- respetuosa para el "'eaccionario
r la unica .lternativa. ra quo se defienda a si mismo de- AlamiAn, asi losa itijrbidistas -
.a InclAn, ese comipa- tfendiendo este superior servicio. quienes supondrfamo s "reacciona
cuya plumn vive con- Acudan alIi nuevas pe,-sonas pre-
vi del dolor, rerien- visoras, sabiendo que en los Ini- rns"e- eten a Is otra Porto y mar
lamaba a "la trinche- cl0s del-cancer se salva el 90 y chan-de la mano con Mi 'avaniado
para-qutie-e-acompa- nunca mnos lel 50 per ciento. de Ramoa-Araipe. ..
ar esta tragedia inci- lbs pacientes. Nese, finalments, que aqui I
minente- colapso del -No -ns -elo nuest n-peropia-vida:s '
-- .1- 1,,..mI At amo le nilnan-o e soosicsayAI,


J. -* "


-a














6












n:
a

re.
es

)s


a-

91-
Dn

n-







U-a
a-



log


!a e nuestio"legattio-tairtb4k


-r


TRU MAN INTERVENE A FAVOR DE CHINA'


I I


1-1


-r


-t


-r


I


-r-


I


I


A


I










Cr6nica Haba n era


VJAJEU8.
Inh boresu de lai maiana de hoy re-
gres ari a nuosira capital la dlsun.
-guld y alu-ustsa dama Lily Hidalgo
._de.Coa,-l gura.del-mia alLo rango
social., uien se hallaba de Lempora-
dd en el Notne
Sus hijsa. el Marquft y la Mar-
qliesa de Nuniez de Villavicencio, al
--- Joven---7inttpit.c--milrO nlo,-q -e
l-- *i encontraba, regresd ayer tar.
--de- con ieotlivo de la grave -nfermne-
dad que aqueja al bernmano del Mar-
._qu l Cond de Cae Romr __
COMPROAtSO AMOROSO
-Una -lnda figurita de nuesru-a so-
rieldad. Sarita der Frei-xa y de la
Tarre, hlJa adorada del senior Oscar
de Freixe y de su esposa. Maria
Cratina r e la Torre. aera pedida en
matrimoniao el pr6xmuno die ocho de
diclembre.
SEa u a-ele n o-Joac-Manuel de los
Reyes y Garcia Lavln. joven correct.
to y aimpitico, hijo a sy vez del soe-
lor Gast6n de Ion Reves y de su es-
poas, Julia Garcia Lavin
Con un reclbo inLuirmo se feslejard
el dulce auceso.
Nuestnra enhorabuena a los novios.
EN LA LEGACION DE COLOMBIA
El minilstro de Colombia. Excelen-
usimo seflor Diego Garces. cl oven y
cabalJeroso diplomatico. ha dispuesto
un cocktail party pars el pr6ximo
martes 16. de sels y media a ocho y
media p m.
Eata hermosa fiesta se celeb[ara en
i" noeva resldencia de J. numero 260.
esquina a 15. en el Vedadn. donde
arabs de inaialare la Legarclon de
dicho paLs
Tema para s crdn6nica.
EL HOMENAJE AL PRESIDENT
PRIOR, EN EL YACHT
Todo hace augurar que revestiri
brillontez extraordinarily el banquet
bomenaje que los aoclos del Haibiaa
Yacht Club ofrecerin el sibado pr6.
xiauo., di 20, en dirha socledad al
Hoiiirable sehor presldenie de sla Re
pCiulca, doctor Carlos Prio Socarrais,
y a su beila y distingulda osposa Ma-
ry Tarrero aocios de honor de las
ocans instltuclen.
A esta conmida homenale solamente
podrin asistir los solos del Yacht,
deblendo haccrse la n adhesiones uantes
del dia 18 en las oficinas del club.


tor 'arloa Fonts. presldenie; Silvnio d.
Caaednia y EmniUo Rodrlguez L6pez.
miembros muy querldos del Habana
Ya. at Club, vienen laborando con
much entusiasno en lodos los dela-
lies de scte magno event, que dari
conioenzo a la nueve de In nocnc.
Las sefioras deberin asistir cuon tra-
Sde noche 7 los caballeros de smok-
Un conjunto de musica de cimara
amenlzari Ia comida pare Is cual sera
objeto el club de un lindisimo deco-
rade floral obra del jardin "M1a-
groa".
El adornmo de las mesa tambiin
serai obra del acreditado jardin.
Tenma para Is cr6nica.
CUMPLEAS08
Celebra en esta fecha su cumple-
asios, motlvo que tendrin sus amnista.
des para cojmarla de halagos, Is se-
forita Violeta Cabrera y GonzAlez.
tan bonita y encantadora.
La sefiorita Cabrera, a sla que fell-
citamos, es hija de los esposos Ignacio
Cabrera y Rosa Gonzilez.
(Centinta on Il pii"na SIETE)

Memorandum Social.
BODAS:
-Hilda Rueda Borrell y Ra-
miro Ortiz de la Vega, a las
6 p. m., en a iglesia de San
Juan de LetriAn.
-Maria Antonleta Rodriguez
Jordin y Lorenzo Goicoechea
Barquinero, a las 7.30 p. m., en
l pairroquia del Cerro.---
-Sylvia Gimenez ArlelleOs y
Joe N. Monteserin, a las 7
p. m., en Ii parroqula del Ve-
&ado.
MERIENDA:
-En el Casino Espaiol de La
Habana. a las 5 p. m., pars
despedir de saoltera a la senori-
ta Chichlta Mosiquera.
*
ALMUERZO8:
-En el Habana Yacht Club, a
la 1 p. m.. ofrecido por los es-
posoe Enrique Godoy y Mal-
vina Arnoldson. en honor do
eu hilas Malvina.
-En el Vedado Tennis Club. a sla
1 p m., del Club Femenino
de Cuba,
*
JUNTA:
-En el Dispensario de San Lo-
renzo, en Bnenavista, a iSa
10.30 a. m.. pars ultimar lon
-detatles-de-la-func-i6n-inaug I-
ral del Show de Hlielo, a be-
neficto de dicho Dti pensario.
STOMMO!LA:
T0111310"
-En -el Colegio Teresiano. a
partir de-las 4 p. mn.. organi-
zada por Is Asociaci6n de An-
tiguas Alumnas. a beneoicio de
1h capilla ep construcci6n..
COCKTAILS: *
-En el Conservatorio Naclonal
de Milsica de La Habana. a
las 6 p. m., ofrecido por audi-
rectiva, en honor de la prensa.
-En Is rosldencia de los espo-
-_,v Ci-rre-r- 2,'i-i-P.ndrlpre-"
Bacardi. a is 5 p. in.. en ho-
nor de los mislcos de Ia So-
ciedad de Miisica de Cbmara
de Cuba
*
-- FWIESTA:- ------ .. .
-En la reildencia de los espo-
*m- anuel Juinro Y-Fperan-
ia Garcia a lam 9 p m ofre-
cida por jitos a su hji Carl-.
dad, on Qcaai6n de sus quin-
ca afiso.
OOMIDA:
-En el Miramar Yacht Club, a
lax t p. m.. e- honor de loa
minirtros del (iabinete, doctor
Ant6nli Prto Siacrrl a ine-
hiero Manuel robile Valdda,
of cido por sla direcliva.
I[NCION! -,
-I-n *teatro "Auditfrhium". a
IaL 1.30 p. min., de la Asocla-
c&n Cultural. prsoentando Is
6pmr "Trlstin e Iloldo'.
RAN'rOB:
-Diego, EAtanlslao y Zeblna.


PILDORAS
ORmENTALW
I.J ,,,oi A o0, n
A ta30 5.LAD0S,
a a o 6 W8Trrt-
I/ y^ ssOOB
DO& wfflMd a
SFICAD0111 0l 0 1110
BB JiBl tos" **,," ,
Iar f ** rlm warso o -r,
We- ju T so-oe
tm Sawadn 10'

aaa b a-aM- at faJ" "- a fo
B~~ladtaftss Lft.-.


I GLADYS SANTIESTEBAN


Pridlgo en rrandes. ceremonla ha de aer el capital. aupeols del
entrants mes de dielembre.
Panr el ibade cuatre. a lau xoe y media de I& tarde; ha quaedad
canceritda en Ia Iglesal del Sagrado Coraa6in de Jesxs. en Rein, Ia be-
ds de aiapmitlea parejita: Gladys Santiesteban y Sanjuin, asefiorita may
beliat y muy gracloas, y el correct eJoven Lula del Catal 7 Alenin.
. Pave esta elegant ceremonial nupeial, muy pronto empeuran a circ-
lar 1t Invltaclones suscritas per lons padres de la snov la. el ateimlad
cabaUero Teodoro Santlesteban Ochoea, aecretarl general de Ia Asocia-
ae6n de Colone de Cuba, ts interesante- espoa Ctrenla San Juan.
L per Ia madre del noviq, 1a gentl dama Olnpla Alenmin vluda de
del Cafal.
Suceailramente Irem dando todos Its detalles de esta bod, lluma-
da roseultar.nn aLentrelmlente soial.


Ultimosdias de


Consultas sobre leileza


1n' ' .


La Enviada de

HELENA RUBINSTEIN


solo estara con nosotros
__ d 16-


Apresirese ousted a concertar una
entrevista con ella, para exponerle los
S problems de su cutis.

Miss Pryce tendril sumo placer en
indicari com atir"
S todas y cada una de las imperfeccioneo
_ de su rostro, poniendo ien prict-ica las
modernas tcnicao que hoy sc emplean
en loo afamadog Salones de Belleza
de HELENA RUBINSTEIN.

Cuialquiera que sea su problenisa...
eualqu'fra que sea am anterior expersen-
eit con productoa embellecedores,
acuda a entrevistarse con Miss.Prvee
en la Iseguridad de que csa visit ha
de rendirle, in nueva belleza y peso mal
aatisfaccion, los mas halagadorec
resultadoa.

Recuerde que Mis Pryce olo darA
consultas haata el proximo Martea, dma
S 16. Solielte un turno en seguida, per.
fwnlmeate por tel foio.





me rafae y yAgua, m0dM


Los finos Accesorios


de Piel que la mujer



de gusto prefiere



Bolsas de exquisito calf en adorableF tonoo oscuros y
brillantes.. Cinturones de novisirno direrio, con
detalles y cierres preciosos Guantes de suave, deliciona
cabritilla... En nuestro ,surtidlos hay docenas
de elegant Accesorios.non loF cualep puede united
former laf mis atrayentdes combinaciones Muchos
de ellos son original. de afamiados creadore Y toldos
reflejan esa fin, elegancia, esa novedad y buen
guato que listed espera encontrar ,iempre en nuietra,
colecciones. iNo delj de verla; ciianto antes1


--_.


san rafael v Aguila, n-SQQI


s


K.


W I GOanit de ..rililhla. negro. 6.95.
2 Bn .. raIl C ron,, negro o pns.,.
..... .. rrr nndra,I,..JSOV., 1-sCnturn
prel rto. o erde. 3.25

4 lnlr c,,.r,.rll,lr di prel .,r,.i pro.,,
nal......... 49,.5 ,o ,-Cudo ore,o de ~1 ..
meA. dor.o. (400. $ Cntiron Je p,.[
,armrltia, erdlq nejra. ,con opeteaj d
,,,,lJ,,,,d,, 9.2T5 Gu.nfa-de ralrntills
nerja .60


G


0 j1v


I' R A l l J ,I ..1.. o0lf 0 I lie lI.s
1., 1. 11 ... J Ida ,-Cra N,50 8 cimr o f
.icrl.. reila poua.a oa,,Ohti rol
.. J 50 S1l, dJ, a11. mo..i. d,
soI* ..o1zo ra.a s ore- .52.50

iO Cinluro dre p~l Craoaj n nqlr

025 I Boln I, l.nJ.Oc,-lor.l.,ml.la
r' icdelo e. R...enf,lld *O


AIn rv/in


Aitn lr I A UADIRIA -CADAI3t I n I1 NA.IrMRRI fDE IQ9A


PAGINA (


3NCo


-I


PJW LAVJ UIAKIU LIL LA MAKIN. --aALAJ. 17U NVICMrLU


-Su"rranl2adares. m-seftores doc. I---


r--


*1


I


L::::Ol





DIABJO DL LA MARJNA---MBAZ~). I~ DL NOVIEMBRE DL 1948


llrvocan los comunistas una Tranquiluidaden Desde sus costas, E. U. podria Honra A lbion D
to Alm waI l mra de
-&iuelga de 24 horas en Paris attomania acar las industries de Rusia la memoria de
"' durante el paro ..- F.D. oosevelt
S ln que es en protesta por loa incident]c del Dia del Severdky. experto en aviadciOn, explica lo que seria una -LA
.t r -' Armisticio. No salen los peri6dicos. Quedara paralizado En las 24 horas que dur6 no guerra entr Norteamnrica y la Un6n Soyltica. Els una Winston Churchill y Attlce
-_______ el -ervicio de transporle urban. Ediciones conliscadas se registr6 un solo incident. venlaja tremenda la posesi6n de la bombs at6mican, dice -develaron rIlpa-iciTe i -a
^--", U.--_A oviembre--N &Syhbuioa. L-a-huol-en repuenia al -ncrdeer- Muy p Uocos obcroas aon- -Naltb .a--rlru-ir-lahw 1do opeosena-rn .Wel, ti.yefr =A
S A ).-Un eia general de pro- ourrdo ayer en IDs Campo-Ete- i rs r--!CausfAnsaLdecaUnllie PrmO be do lngosta aabre Ia ninion e r- -dE Al ourr yer en UpBllu-
an_ -an Ppar L 9 .?rr,.^ an. & ,idpoliya-dice-9. 5 .93 enjig c-eLa d a-i N .-EVAIIORL l eny. 1 r tarmeiH- W du-e b pra- oX los-c 1 0mb-ino -
L..-0 iA coomosuo uburbosa. romen- c ordmn y 45 manici rnes rteU.la.on -igd F v ffbn r ft Sup g a d qu de tar la brica contra los botiad*o n 'oa C nt Ate- yd
0 -.ra te-li nocfse y Ifii-'y-riad--e ferrd-o- tidmSmfl- slsae. r iom malin-encontrar-a-que-o-Etadoas- -nortcamer a rstoo. Clamant Atid y Kr Win.
I--.--.s-gld i dlcAAl &hnrnnido a an -Dos dipU~ados crauminaas aaleta. a I~eiti pr islo ota de 12 vads. Unidas Y, Rust&- so encruentran ear -S -J cornandante Severaky ALL 10 u o il sarSudlL docubs-i~-fn -bay, -uns- u
p' -pl de pubhicar las icoaotum- o0 a.oo r uf uadr s doe rehebehdbn y de IirmllsIni 41"-aloha S a onas nor- guera \ l Sm E adoe Untdan cuent- cas n doe alr gs, I ria doY nis
,P A .ca "-l-er~dc &nreuwld ocpcin boludaora .s _Da dr=tdo fouit~ ci. poodestRv-
_neones de Is mafasna debi- organizer manfestaciones no aulorl- leamsrcena y bm-Snsca doeam acpid.n aQud ns'Ia probable quo oacurre- bor i dsb UidOai c a On e sr c-ar.a i de 55511ts, ulma nligo-l
-I ; Q 6a-tipdgraiao-y -repartido- zied fueron puestos-hoy- en liber- Ipoa a qul a ins obreros concurrie- aieoo do ida y vuleto L a RunS d h prtnIS a veo qua a S honrade .1 mul
... _t anmdonaronr el-trahalo. isa p acrAn juagados ross tarde. Uno, s-,aaiaJP tarUNAl. Oo hoaire. que as e1 perto en bases aituadua en We latado ls Unido m e del goblsrso d" a A ati
ra---c.andonaron el-L crtaro. Pitrr Villon. e ernuentra aun aer deComo Hamburgo y Frank- v16n. reclenltemnte hi ima erle A VreguntArsetle Il-esi s bombmt co,
Lalider -auitA pror~aor Piranjaonma.n ue~ une
A" d-ilae d irecendo que os un acto ol ; hoidas en In ca- ton. I o n circular loa tranilas pa- dr conJetLura asobe eat prregunta en roe odrian eegw a ,ua rte La a suora vaudA de Roaevqlt y Pi
-" i lOtala cotra Io que Balnn rda e aoo Hen lmuiller iecldn c3sl e olerstaI Lo elablect- una elroevilata excJuLsvL. Be tnjs del ul renondtr l Curta Bctlgdr, ,u ir., er' tlon I
Jol rn^?o.^e~l*S e La policia ri c mn aDecididamertLe. &L. Podrian atuWal a "tO. fix,. u
-- a-d d pob. ica- on los inircden- La pohcia re gld Sa primeras edl- rr:ento prinanerieron cerrados, an comandante Alexander DO Oel-aitY. s eildamonte, al Podran ii sf00.-f1,
.___--=._---- e b l sa ron p yro me- clones dRJl vernE del pel'641co co- las IO rtlN met111 ca bUJas ex--x, i. graduado de Is Academia Naval Im- elo1 r oxn industrll de Ruim dam. Attlee y Churhlla U aon pal r- me
a- regisiraron ayer, con mo- mur adi"L'Huynaanilp orlnofual go lUadr aT oae c oy. IM chatas americns. Pero des. don quo blM o rr* q
----:--Uva-del Din del Armistieto _u~t "L"mnl r I lce L do ] :. lends de comestibles y Perm]a de Rusts. y an Is escuell sera. cot1 o sa eia M ee w dnq~ llo d1rOr .IIHna~ 1
o quel erm que el lservici n Is crita is formo an que La policla las leehriAlas. a qut luncionaromi du. nmutlca milhtar v antluno oficiil nru. ,fiortunadamente. 661o [nemos u lax bprraa y S' quat4" = u.bri.. 11
lnagS d211 subway. 6mnbus text Y ceandujo conLra Io manifestam *s du- r. il.t dos hora. Algunos comerciar.- *l 5110 que e oconvirt06 en deataca- cUnWtoe de eo1a aplmt.a.. a., place. Is cual Weup altL-mIM n-s m i
- -- f ...l...tuerrav ai b..u qua o cau o r n.ed. los de6rdena do ayer. l e L ea abrieua on n- goc- ? pero no 0o Invelr -.jun Acicn en aeron0 u- Z0 bombambajtio dedrs n d osea en h Iqu queisabi o l me t1 On Pi
-- -.-la (rovan ibr~noq* ?-'CM.^ "" l ay(.^ B adr t crr il 3 r t ics yu asI" i V " fundincor d Ip do li e 8 ., -tllan miles y miles de francees rcn.ilca piublca en primer P a on tardaro n cerTnarlos r arl vISl rtlr que tlca y o lor s tln dador d e ea e I a S-36 n B-4 oTr C .
on'S-" an^ i^snStusa-o algdn^ bobrI JMINp A,7tg
v--'. en tao afudeor. han d -reraitr-del diunlo aent es-al g o von labla paoes perison.ana n pII"ar o. thor. ca eL Carti -de A d n ae ICou- RUa -artsMlttn ho lae o r' S a t gra.
a,6n est coau*it Jld ue o e a cl a lst4 ljIn eman& de Paris con la re" dev 16 in. V do R ubc. el Tr- cladn. orao Paruod e-ntae n 'l mwlrdo, dradS doe arn o ie L it
o-. e- r d eo bi de a unspm- d rlomdc a len d r la p o dci a de l oca cu. come Siotelts. pa prl....r] E ll ilitt, eif de i& o eC.&r e devo los c q ueu.en eom p ades uo ioor-- acardo t li y GS.a l

-- .._._ l m eiqp o no iah e Juin em ar o n it car h. minyier ddl In e ior ne o enciar on unci e ht L o de n lex dep I tltrti .iuni frrilon co ln n om a d a u rs rd a a ei m d ar d o it d a U
.;' "-- 1m tlieres a laps ira niaci onor de l b losna igenParIonls caroode e i en os, p5hbieroho ta nlo mil- n"io os, cO ie ae- mr d r rea a Rusi aa e alo s ? d -Sio Da p I C b i dl
-ero n dl: "Ju llochd e rtol drgullo- I --iso uusd dos ne Rush lone on 1 gta d r ina.
lal-rer do. que n e-i a -nla d e l is urpa. Er otri oprtuei ldad tip se ami a- tr u cld an e ro q albas e tiaene dan I Lmas MR-c u md i
areAos L ,uods. pbr vycft p roof de I, LA qp ,lace caroms" fo amllo d];a


.. . 7 '..^deBTr.no-de lcro su di o e. E hde~ld Coiu l~le .> n >.l ctnt cu mro? deu ^ d l~io quce e el
Introrna dspues doe aun pen ri doe. Ja us Mach. mninioiin o del Snlesio. neros dclararn Una uaL do 2n$41 atINI be- err hL r itan l rea uat- nsrms
.-. k fal edgnod nche an e bagoe de Itld p icl a del r A. ad i ran coma protest par I a sc a o neaS6 Ies d lo s ,o Sm 2 pu den i r a m CaU I oost ai elean ar to se s ia s r
d le ory orgentes cndl sar lae t os. p ror bay tamblin p at fssdf c oarlo -a laet&. 0 SbmtI uinU pilloq nc-
U.. no core s a drmrn unapedlcnra- dI n e p crludld oo coCn- r1ro ]as obrerodo e dasefilorcaio ncaod cade a Rudi ron m oe e ibo c= bes doRuasomb oar e lact aqrues el ea or A al hurll : "A Ias AU n sl- -t
amia e plsmds qu no deblan achue ar Is miLnt co air pa o lac Ia ar-eas aa. C nte pre a d los KLmar s jpo S uLno enemlo o n el io mn s arUla do -ali Diay Roa-
,a- i ds me Isueo bla| lo medton a h qu ad n l roi |ici a sroa la 'erm so 1 o i d r dad* S laterra v bet cl al o n 1 cn terao ad e ab- inldtd 7 e9 r a. n lerats a iad a
-- La d ig a dono r dere in erga ri ane emal reiare o a deter. doon iolel cia l icientJ Los di. Lead f llis so lipr to contu _ecs oOn- en rads o doai asrg ibel1 utad d i ha eal deibaier. av n
"--' i-l=d e vrlr as no pubiecaron "us edlctonesuEl Par13do Comunita llamaa Glo- sjadr quedaaron IIIn1 Para cJIIse.11 in loitaoco u dloae cu- n" e dtio-qu r-osa p on he.t i
I. .. r- d--n c-oeria a en a'rlud de n uLra d o eI M ena C sra marteoon dce e eld r trin esn oI 1rs p oh r li en los y peresrbaa dsharear an s LO o dre TOa dacj ophuider i @rlo bleao denl e-ln
.oAoo a edicibr. continental dei ~soiencurharo varli om; dinparos Ta nra dosfiles a piqoolos En reldad e e n 1 oar emoir aRs on B sbre UIns o nb E lep"usot "p el o d
r N M ai H e ra ld T r ib u o i lo a yr e a ub a 1 d el o cian o s la c o n is i e n q u e to i llaoL I l 1c h Ca n ta n d a s a a lo L a s s atm! o I n len ua ra n b odnb a T T l t s dn d h1 mrl m i n i erio p r
-w- i aano publil-aron suns edirianes El Dartida Comnaisla aruodi al Ga- bajadares quoiaraonsa us casos sin borittinices Pars- defender la as oudhl I ao A tlwedo-que aspasrgnr a r
ordirtarias; on sirrud de an acrurda niernaon an iou nwidicara do ester ringun ana tesiarlif oi~n roniraris a toa do odrebairadeo de Is I la oagli 111, as1 n o cid gralitud Y admis-cion quo slenlo el ar
oleMdas de aviones ru.,on en oaprm- Lo oiseal 6n df e Is. bomnba tm-i. Pueblo britlinico par el hombre qua
le ialf con Bus empleados lizando "miodos fa istcs" v sem- 9olernoo miiirres a ion prdplero dloni e an ri o op er a uL ena elan o endo a ue bo m auelo n ia p bm ren qud
qer ede po a los coneumi- brarael 'terror y organizar Ia porne- clones t a em uns sa eri n ac n inraos daaor ad mu loao adou od r lemolo u a dodc G
sor manrendril. so un se cree. cucin do las coaunsanls" noa e Ja fbricas i Y milliares de aviones-cl m aluso. fle noos i etaluera re seuno erare % ncsidad. yel alm o dequa cayo se-
dur*n l periodl de In huelga. pero Los comunlates -tocaron eapecial. ten onod e inrao, &iI a l oro cib ore a q ae l bodm ur o r ne yhaltome.
mtoime que lIas ohbseros Caon. n 0a 0g. o aeoalisas que trman Solo...$rmr tariortu diuo dal rnon coa.o. pro .dn. .ssbiduls y hums.
.enr lia a i palo del gebiomo dOtte o a ici d e elr servir 12. ni a dante Seveero q- nidd conLbudel on tan graniorye-
e r Ad ee parte adel lasebreo dm coflilep muchas obJeuros son nexpugnal o a coasnorvar los ideals do lebertad
poal e riafecdo "El ParL do Cemtrlansta llama a to- 6o pU(dO DOa ra los I atadues con bonshbms atldsliai. criatlana y ddmocacia uit soan he-
dos Jos r'baJad res". dice el mant- y me necestia harer blanco sdire o0 reorli como& d I pue o hclo
fl fSits ta. Ia c om brunlssM aacialyatmn. Woncl e 11 p- a deltoddi ciar abn oh- A puh los $a habr i
,,_u. ... '"""nlw'"e'"l % a'orca'onio Sar eso o.,.
R r y p republicans e lr, inie dodos lob 11.1iad nhi au c e. pnede userae Una bairmberTNT un p e I i
I asUalc.p y todas lna pay doa, a qua ue liehk ToU sea arelail do la d.- da wctor. eoul dea n
se unan para protpsar p.r Ion aeros d alas del tip o Eprovctl cohet. ur ill-ara render h naj al
:- legales y Is. Itsp Sm v oe ables-not, randse h"in re con al cueal smbhl tra-
quaesn p'y epviol ita tdoerna l E encanoclao inventor. quo ,s- e amos cuando lon tsrribles prue




^^^~~~~~qo ai prpn-pd .1 tarronoa .1 s ~ u o ^' u ..';^ u ~eop? -"l0StOISt
Spr nolte VaiOS de los jueces cenuran hl fall; uno de ellos Us una amerianr azul osruro. con b is ldao mAos do Is sugrra. La plsa- T
r De Gaule y la Poltics anti- cann mu a rA. v rorbta 4el proclams el desarr0o llo de perdurable
len allor pa opr dice quo el juicio fut una farsa, pues se excluy6 al mlano colar esta setado ante ou aniotad y el nalmiento de una her-






-^^ ^^ ^ ^ alna.Io, Ironte A -Aaa~ure~lhr ~hl Pc ftus etrla l ucocrpr u er a ertcinns done am dye u n a rurd o lon a *mreio una bor
i.rancrataEssnp h3bel ayl u: mpCr No pienso pedir ctemencMW, decar6 Tojo te tBaia.o, renta L Ul do-e mandaa entre dos randes natones".
c^4mnson hi0r.Wi s yn siinlors: naoprd o pno d nencia. ar de diploras a.reditativos de a Entre losa asistentes al acto oestaban
Graven Palitoa n ur3 pricias. I embaJador de loB Estados Unldas y
alsa fd. roSnemos derechs a de- leKb. m naoesmbre 12. United).- Poco anteo de quc ol Tribunal oo- Duo il comaue dant Soveroky quo miosobros dcl anterior gohioo no y ep l
pax dT waste. UnklSnones olEo Ztr almden par el delito de guerrm esl i slone& respecto &I ex primer min *rstro mllnZode Una gUet en Erc opS.: bd
I I -'I I r-- J do an T o ..... lai5Sr.,tiIrdol Ac dorea sonobrronpe1taoml un rersiant ltlrt1 guerra
n 1..4 pare cisrs *I ca al so premier del Jap6n dursnte Is Tojo comenz6 a dr Ian primersas -Cuent con in eJrito de tieO- p
facta rn y taque a Pearl maestrs do oarvliolalad quo hbay& rr que r odria ocu o a ls Eur"&a J
dFrancis, smindante .... Actr ifioa;de prtolo. qu,-fol-u, e OlUM- deldB ntdneBab1aa ue- -L InteP- _l 1y --I .`Og;ti-







i~ ~ ~~~~t dof~~fa ^ V-naiM~wi dMues Itm Crda. deInaoo que-ptul TlcMB--ta grMostrX6 teaflidguniriera Mcrhd*r wcn_ Ins -Wuros rerrooIrr otletl~r Cl?
-- uj6n y aeee6n podemoo y debemos cai.n a mert en I horct. Comenzd a pmaor ndervisTimnl.te Gu 2,-La mnnsa de territorl e uros ut i
aixer qup toca S rancis y a Do Jo reant cusados, set rue- mrnos par Ins mangia de su traje fle, Que formL Un territorio M
_0Roobllce de-ir Is ttlina palabra", ran tamb. n a ondendca 6 muerte, 16 verde de civil. fdclente, imposibilita c l bloqueo I P 1
Losen mu a cidena pes-ptUn p 2 a pona mono- AIs-re leyendo rSa roncnusiones que reductris nuestras Diotaes m dos-
tssnIIISIIp d ~latod r oni M -l a~. cadens. perperuY2 a; patiesno Al- irsd lyndo Pal, de Ionda, pro- uempedio de )o papal secundorio
^H H Bopla on elft Parlsmen- res de tlrsl6n. Tao m q teo de Io WsTWN DIas n .-ul in lour o
to,. -do 0" d e Mr a, r e E qula y prgo e qua ol 1e p r ee aa . urUon a- a tr en
-fmate vl r v.m o ea -,un to i am o nocUae r I a-o iloe o qud o de r se va6 la deNtsme eM ha tictitc superior on nfunero Pars, abor- d l f t n
.... ardeos do cortm dEaacis onoceo- -ahsait de ud.;Bel i: as d a
-nes octurridos ayer- e In Camp eral adao Ar ald. msonte.ncl i ioa c. lmpa 1 1 16 en S m paintalone, G- nonrde dae d rens r lcnines do coocp-









-- Jd~ti a -vio n ~ a a e an q e --- --- raisl a d a u r no ties r d e de fe is y cc ion. s ti c o e- e r l a Iea n ^ d sa
ecadons perpltus: ex general enkI ma al as tuviera nudada. r me16n ron l EJ drcito. 250.000 fogneros. caambiavfas
DoLas-.1, eanlenciio a muarte on Ie n
L 0 r u d orca : comand-nt Kintro X-pem- l Suprema Coom 6 ndant ^ Alao an .cabeniio -dijo e maun tas recibid n un
Listo to, cpar cumnd e I laden perpetu3: el hun- Jin. general Du .Artur, Rusi, tene un irn n ero de a -- Y deilas en U.
A8 "done.A *erpotu: bat6n cs Ib umlc persons a quen Iao con- nen de propulsilm d chorro ue ds a- aumrento de salario, en E. U.El
ma, i* Princinsa Isabel0ilobiro-s-sn 0puede apclar contra au itzrollan velocidades de okso de 600
Q a O a InW dnon le me Iae a sencac. d i en au l ..... e.ae.... dr
U EUL-Karl Hirons. musert en Is c N- cr o uro a a rarti del oaboi CHICAGO, Nov. 12 -(AP). Te a hor
I-l Hoshino. madens Perpeta: Slithlra CwnittLcinial oel 41tiado trilbulp aR, usti nunca o de jado pe produ- unions ferroviarias han ]legado hoy 9
LONDIR1, Neulit eo IL L API.-- AIagaltl. muerte an Is hoeca: Kol, Poco d AptP do ternar l uctlo n r par su uersza, dreac tict La a un acuerdo con Ison empreoas, aep. I-
a Ps-nasss [ dims Iabel deso 11. do, cilen- perpotsAl- Rettaro .Xi- AMr r h QUO ab QiO U exal men Moemanta oriental, h asidoa converti- tando un aumeanto do 10 centavo ce








hm pe hea retroactive________________ I Berar denba loet~l r-" etu.yen aad
Iala rr splrl, @I a 0l5l5 murs. muerte en Is heres: I UCKuiai d sentenciuas hal con rspide da par m Is praduccin de avianes l an ham retroactivo al 16 de oatu-i
asg n11s Ifs du1 E o sdn prpts;lol 1,oeranerl dilspu o qu e tons ls pe. propnuls6n t achorros pare Ru nl.a s e. et
P111,C111.4110e eldar Iut olu. mtrde n I hartas: Jiro MIn- tlUneo on nomnbre d las oandensdos unaa proporcidn mucino md- elevadi Esle acuerdo, qua roa pernd 's a1
4MP _ 'I D T m .Stl, -tndena PierpettU Akin gutO, dsbearn lepur a 4u oidert a mins tr- Cque Ia quo lable cuando Hiter., 250,0d0 maquinistas, foonero y cam. i
*ttlv *ue purte n haca "n A Pk E l eOkn dhr el 1 > en qete man, r me, dentro aOr os6 biavih, re redents e qurcer a u r aumen. oi
gal tdrCAlno di e Un maio i A prtim stEn 1945 inaperrcciond d ne ibriruas d,50 to bU on 1 o-1 enta .1 T ntai lscca u lm
O0lAelW1 1 M u cstens prpetna: Ih orhl OhhbitBA, el e u hrun e la dnebncadop o e tlnn cinro unlo. cuyov
Iuoe qu- hpbpan fabricado De" 350,M an tliopern los tranas deli
.-_ -g"dens perpetuia; Kenyo Sa to, c -e node de re iuesto y partB de av one a- u -
Sprpetus. Mamoru Shisametau, sOomo ges to docon diead a c q t esn 0 r el ensailJo de 000 -D p Loomis reslste la Co. I
--- -- ----5se a af-o a e snlait a aa da prltr addr Shlotlto -- --- a qu e Mte -3 d e darb o p50- lsi Tita de r e
Varies ga l AN V.ao n I d. esdend perpetti; hlie9tro1hi Su- arIpleon*1 ti bunal, M-cAn-tb. de.dob .cn P- nrrooaatrs- l dee occidontalcar ulde qudo let
Vi---lsta All- 41 m m cadena pspoatun; Shlgonosi To- as atru rAlper-mt tes s o s ipu o d o r cos- n l n ra d o sc identalo, calcu16 do
sl douy ad-rl;ile l s p rrl a n aes-c eepus d . an mano m de el aumento glvard- en nuarenta ml.
bo. pom lo ioo .a,. .. dea ahie s d ic do ntea. H119 ru a.. no v dr e s tie-inter ,.l.e- de pes.d n lo ton darcron ,
qr. on Is horn : Y uom To- es mAipbros del Tribunal -n r l1 o ont op se g n d o1 quo l Ilon e do dAllar es par silo l ca fisstos I
dO ,Wa )$:sd a sOan t i :tmnao B Al qua n n o-rl Mme. nscllac ir ^ n i aneneros cu partieo s c ieoh o n
Im& EIKu, csdem perpItuT o Ok/ sn ood al dIn Ma N zao do repuesto crom sobrantea de Otro acuerdo similar, coneertado al e
denRefdolondo a ToJo al Tribunal duo e -,, its quo JOAN dellcue ntos .de Io- arm Una tftlible fuerza s~rem, tneti- mio"llns tde d6 lam a 4901 geit01b I
de N| que a-I allrn y prepxar el taque era japoneses deben ser abaueltos por- ue a empre ha supid rae hd B..d P.aprte vxuv o
ld-eJn c, tcontra- usI a y poy6 Id A political de qua el amundo necealta, reaTmenteo rig gra ponies cantidades y par- emprewJ y Ica mlaqttrntamo y olo
conquista do Oinas, Y al algul6 re- across msgnamnmidad y comprenveus gse o se necesita mucno v e s a. lo r queua no.
DiWarios rojo@ Bsugieren nilend msu n haos buts lofar. dl cnoidad. Y no debe deJarse se Invoqu e lmiy n l.ad resoni lo part p e l nora ,,,m han lo-adot mimr r-
t.aue doe iarl harbor, quo a su -ez al nomubre doe Ia Justicl 610 Para OW na furao adresen trctinra l in oaraa m acln a-
a fa vaya Marshall a Mosci nduo at bonabardeo t6m'ico do prolongar las represaliasa. Wlere tintsod] ailestrs Parento cn; rua Ienr roi 'do lun0
rr d. 1 u n. r0 12. dlo -u am. Ina tir de d c .n, al p tri one dP unto a eon di-
-- M a a.--I--s c1 y Io dnunpnrlbl. toar d beto elmeml q e lcam Bf.eo r or' e ms t e o oneu e d -----------n------
"I EP -l aHIN. Novlembre 12,a (r o i. cLos lilies e arso yd o conq uiata na, to a reducir y eliminsrh Ih causs nt .u ,ri de e a e le ns e dr d n llm e g-
almllsic sovv-id-ro en dAta alegan que principelas de guerr, UM- no ro- ^ -radio do acd .n. liadoas 1f unions quo agrupan a
9 e01 pjal Tmta Tivan. Dn promsatU d ac d1 siden la industries d o in PN. r ltelOgrasts, perso de o paos
tus-oes.Jl^Bj le. so X1psma. a ir i'elon dq ela aenlEl documento nora ud bilO On 01 blindadsa rronlnaI oponikndolom a- &6 no Urs a dstirM d ia
Los K r en x ono s-A"s entrevl.lmrs con SIt- Dd tribunal pero Bi IJ6 onMtniancia del ao anonon ... l d divre de sus Sol- dora realize una ind ato is.
a,,'lne-- *-que, par Is minos el* melmo. dur," muho a-oa a ,i do h- A prlnripios di este arie lo n me-
secs-olirla'Wi~ll, tie Mapshl alc db ul ist e dogonoe r y* ca dbl evlas pi-
... ii* *ar s c l to tad ... MaAsNhola a s onu nC 1 S m0A n mm ojue Henri 1us 1 r anci, on .ta. s" -o Seeraltl. qu nto as oon d oer t y oiae i-
hueerto Patr ,. n i egola cias Pen critJl 6 par u rt ps a Is mayomlni del ,Agregd n .uestr etrevistado obe do un u 1 eto. del 1 l pUu, clan-
cuest1n moaot >v nt t ti a lbunal Par dictar condenem Por se- El mismo empleo de grandes n d- o y rehoazaron Laos sugsrito o I y o
etu h osb I n n n "er-- note dt Or nace perarse . .de esta ,uerl cmisi l6n de. ignaad paor a pr. ....nt.
norte.de China epirobi e pfieamente. za aree tActica. Rusna siempre con- Truman, disponiendo Ia huelga ge-
--O~~t~Y na" O^.f r ,e u lnn massa de Is tropas neraI Para el 10 de mayo- Enltonces
o *" Bernard tambin liment6 el pre- i en o en 1 al ra. ho ra tal el preseoe Truman entrta pos r-a pr a
sunto hecbo de qua el tribunal no oor edOl And rIdabtillter la. Aho ta .e ne 6 o o -
Expbne el general Fu Tso-Yi hubtese artuado como organisnro eom- s ea cisri sor oe" mane damriento judicial prohibiendo oI
111RIOULTORE0 INDUSTRIAL$- INOEN9IEROS las causes de Jas recientpes tproentandante franci uno r e-asu dosdeber iea concentrar us uoes uelgarden Las uial, unions acatan Ia
nrtecls rancenlra nunra Icaaao ori5 juiia pedono I
derrotas- de los nacionalistas nontentan dir td e ontr a s 20 a-en rs uorn adrea estrat|gica, quo lse s.
Npa oness, hby an dia as Ia major del mundo.
"INDEPE DE 147" P Go,1.( eTmbIn hubo otru opirtiones con- La version rusa del B-29 --a
---N PEIPING, nov. 12. APt-El jo t imi Is, forasma on que som realize g6- puede seo .que tenga un radio P
do lu fueraas militares designado pac el juiclo. Par ejeinplo, 11 presddente edectivo do. accion do una. 2,500 mi- Piden el >eslableci-
iFRICE UN MODILO DI OMBA PRA Chiang Kai-shekol pa e al norte de idel tribunal, rlr WilIt Webb, de lia, Esteoatal escasi duplicado pom
Chi na declSer hoy que l h Gobit no Australiae. e manialt6 en dlo acuer- nuestros 'B-36 Y H-45. quo son. end a cci
---ADA -WN 11DA-.- -| hda derrotado an Manchuia. por do con1on d~ls6n d-o ....... miento do la Secci..n
-CAD N-IorruCi5nefueenn d cl de neticienia. do crp r or Hi ehito do uaquo S tocis o do Cresr de-o5000 -














......<^ ^H^ -- ^ ^m? ^ e^ 'D 1-..o .-!- dte~ Turi--m
gealneral Fu Tso-Y. oveterano h a me C Li nd
_____- canr aliJa-ta s-c 55 aRrlu bm RAlibradircontra IY S.aed apone-. Oe
1 p los comunlata chinos. declare t nricano que deVemo a TP.rm t Vmbm-res p us6 -
Ica com-nitas iiii or Japonds or, Ale- rro. Rusia posee uno con un radio ... .
IbNjTmtum Iropi tro00side| notre de Ho" M La Secciun de V ilancia p
he ~ ~ ~ ~ ~ ~ mJl dur.ar, is 9d ulrrL, d|]o que elitie mcc16n de 4000 millas o un alcan- rteinaTulaliIsC -
peDEdNo CTM Ans as onta n is nicoa- hml e oso unar-af u nlf a. debhio ce de ataque de I W, ,ribs oemo Poe n T r asdea r
--rrupc/ n, y que a pesar de que esten tII u erc lgaitp-m rH-ae -Oa _eTrsn.
pb amet lamentals yad ada s Pu iE prdrnpn reet-teo"qeaaad renrepare to-
baa pora los dilinolos snda piden pdar si. :ILI 0 Le ual- mar mdlIdas con obJeto de iro-
tio ogriculta o y o itin ai ". de-e-aPrimett6del gnrm enera l Fu luchar ion a:e de ee Al1a men Ruei a so 000 eo ,gu a cC
quo ranns a serrcib tie dfu e Ia on rs de Cha m a. dlciendo rba cor,%encao sin Ml a C u e -no en tan b n,- rd ee pedtrnlos buses dn Isd cole-
o acon t. de In Republquo, ahord6 de-
idemo pr- ngr -.0 rrr C hion dea.p pe rzos e ]oe-1,,,dadysan-l signe a unabromrst6n que visitu-
M ere ee no sign ifies cu stad e an d enJmciamientao dn l ow In aero d oe ea d capa5 d IodEos SE.er
se, garantnzado ypermonan- ..I paehr lo narto degn Chn. lgnerea liapa r ad n i c pa Pon Jee e I Poci Nacional,
A @.e stministrandoi ague a A ; qUenl none telaenfa 5ue ao-de l n spl On aerro ad, e nla bu bonI mbardeadres r maono r l- n tenalent coronel Caram on
Issto deFuTir-Ys-depdr que a d m u decar am Is United nota.par r dlro p o nee 4purl d der er, adrao e rn o il

p.. maas assrio errrgis aganr I guersels l Euagr- i~ooss doe s u- iba d.05 en denle coRes,-%6oporqu at Isenrsran ode Conitca or3 indisp nsale a
roinleni del Fuci taisslt desd qua nest duo Is comncar S-cab
&C, neral Chiang le did ampitllos pode. [I)illdgd Y %arloa do alto@ hLteS con rid continental eUroTpeo pr -el ague. Ems Secc16n. suprimida haee
ras pare dirtlia r In pro xima b ralela |espodo dI iraec tad sIa p c rque "nc ene d a capc-r dad de poCo abuse s-n I ta-
m"es camrta d Sm hi.aa ner Hdek Tooil qus hi hs smintestido bndustvi nea esarla pO ra renooar sud el elenesbseraos p a e rvseen.

parialdnin doe Chincr. Par genecrlnF. rceinleu mar dos al quo -smo br
d -~e - t. hizo tun Ilamanifento el .pteblo del no Rpelaril contra'-au sentencla a poderlo milkear Y .11 mantiene el Eon. dmnrt os um ieb x
inort pare qut n onIa ohs adre s mum muerte dec- Lr6 a is Unted Press. por trol del aire no prede sc r ,nadida- ell o p,' do t painer obler
Ssiuen doearens Iy gtuer cid re. inon Ci Tb ore h in dlo s q o1 n del Conts. c-oen s esms dngdispdoeursrable -
"-.. De.s hoW e 120 ano dan a gonrd lta rror an l lenqeua o doe- aaa slldad do is ea nente dalo @I comandanrr te Se-.ersk _en__endspnbe_ re
s d t~h~d Ied lS|n tocdeo s nporrrel cpcr ndor dsvelt feedo Wald d ue ne pdl rptbl lnr eviiar que se abuse con Ioca tu-
Ox mos comino do Is desaparieusn mo ello no he Deurrido, -mil espirIElt OSatoo e d:so I- qua -moe,' t ,corno e p ot br s
poi gmindos del esphcn d Para sq. deensiesceers ITarros deinaueseiebr
;; Mentr| tato os oser~dors q. est trnqu~o, nrrralrmente a te residents
o su s os .. hahimnd r a tn daneo Las ds-c- noresr aronRir c aner rrrcp ,er, Is
4 $Wl ..- no ban snric-d i aoto o u o are en -i qua adolirro r splon a.lld dose 00, rsdTptli ar V reforsas y esrosrec dil-e o siarn pr Cl. aRs
m-5le hlss 55' *un05a abte nostarnis darvqu |tar araria au otto hbigalo1 budn, 'crrltr o n too depedora s ,nero ode
iseaim saorss con moons que Ia ro.ndtirln isrendl. tsameirea~nn. Ooor~s Slewsott -Eri c-" ti r. r ohbem o n ocrleamorcaDn ro 00a ercn a ds Im doesans do tuale
.?,. t t. met. eton~lpirts dii hinel le-poasn snoveam -agrog6.- roe.. el do absorber s is --din Sescrsby mfiadlendo: "Pa-
:... ; e sus-gli eoni Ioda- segun-idid, pornto d... lr s ........ r. a.. ... r.. pacio "S drimo ... ........... quo Ia po...-
pars auc el puehlo toogaemiaor palra no fiLbrileac osi\,ll{ca N- pc-driamos algunos p1 enran I" on contra del can-
i'V'i~ile-. "ANUNCSO DE SU]BASTA --RE- amnarlas o.. eio nm.. ...dr a Europa ....c... cpio binid..r. qu .... era on m~bgu-
D '"- URLICA DE C1JRA.-Miniatorla eLa de: e d, oTm lrmn i ue no hips aulorrorco enmos robre nors circauton Is guerra atolmlea pine-
'-';Salubridad y AaImroscia SOcial. Cen- rino -im pdsm pi}~roboc Coastlonent de proion gare duraste silos y no
do oe Orionentictn tisfUlt~il Coroi.s uca ieqoICh ur do nohemne I lr rnsi crmn id oo'
ao.55il.55 loin maim donSm lars'del damr9tdo La a
d. ass~s 0105 - Idavia brenon !rmo serribirdos0 pramsro 10)0t|abauda Tior- ".
po. 05, s "' asa.v. lam Oirina e mies-C ulic~mlao., r ra oae mru ia ire.S BA NAS DE,
Cue aMls-asia --., !en si drelo dm1S Cnntssio. Ca r. H im, ee ..
s-a adassris. occton1de0 dov~m r E cus rido Sanda r~~llne T al s amidb t ospt(h( i e r,io tem,:l si
-ficanria Caisada ilo Columbl. as -. prauisrisea Ii dcroota del Japan Ahn- l
-. "- Mrino. Pcopnsieineea 0npeo r 6o t~ruts pmra eidessmonr i- = 'CE N A
srvawmsileMusa inl* -posilares as abnraron y bonrn Pu.- su doseos. ma lnll tm m bii snin In do-Il ,
IIII~I~ll4N M IIII&I4P Sicamenie So darkn pormeosren a sea, Dsspuss do bade. uns peraonsaa
uPAalUAmIsl sa PeO. qulnso8 Ionmltiriu do A rlilidos La n, -sar muce anisve I
D~ao-lsldousazconsr~ai -cii Ntll~z. Secretaria do is Cooan- La .seliors do Tabo dlao quo no pe- i --~a do todo,'I- lamo t m .~o Ecousalc 7 du-

OIAPIlA5S 2 ~ m arsodso Una vez VITI y VITI despu6s. D vent Em~ ku Mm'arels trgdam yAUENA a ha oula.
LA eASANA soeosVT siempre siempre VITL, D ya ,.eh'ttd tam.
LO MJ~t~4ETRCDDque cucindo so fabrlq'uen mejores WARANDOL Y SABANAS "PZUCENA"
______O ______________ Pi~clamc sVITI lca supercar& VITI ________________
41 _______________________________________


doloridos
Nada hay mejor que una aplicaci6n del Linimenht
de SLOAN, que al activar la clrculaci6n. propor-
ciona descanso inmediato a los mfisuculoa doloridow
con su grato calorcillo. SLOAN, sin frotar, Io har6
. aentirse iCornmo nuevol


LIIM NT D




SLOAN


0N M


4 ,.. I ...._ "_ " *_'_ -,_ _.._ _ __;_ _-" _.'__"_" ' "" ......... -" "_ __"


imitoe labinete del primer

ministro Sofoulis, en Grecia

I usaci6n de lue1-Cobrno de coalici&nno hta-zabido--
destruir Is rebelihn de 1.s guerrillas fu caws de que no

b-ffVr n i-E Vot0-de- arfai n*. l imd el ey aca TlNdanpr'-r

u, publSlcmente .i no ha.berisa- Zerv.a I21; el Derechta 19., el I.
do desuLr roiulrs6 de Wu ge..- dependlente 27, el Nacional 40 P.
[Mlla cM u TOal-a Io -Venl2arU Un6D V Naclona lia 7.
birder lberssih .- ~o._ 6(r tem do areglo
"r n_ uFirlentu c *0 parars. PARIS, Nov. 12. (APi.-Las <,,
mbi.'lte con l oponlrAn. en el versaclones preliminars pira ,a -
llameSnto. y torr m Ieris dil Go- arreoglo entire Orecln y lospaes h
rno. S negar aisae un vote do con- mltroes (Yugoslva Albania y bu]
a' elloeao 3lrwn6 quo ol rigi- r)' rl comnenzaron soy n o rMd.,
angaco3clouSta orgiaado, hare is io Un E dor,
ltorcc m111 1o1 pTlihi uprome e- vatt de iuralla Prestdents do IF
d ao^lf trsseldn Asmblea de Ia cionesUnidasy
afulIw- iM remna-i r. rey aomoro de ngoclaclaones. Qt
oblo poi Udau-r-ds ;b o dl. Ham -- -I, almn -e'- nrae.'.-
doabl _e3!qul an flrlO i '" E l 7 el deleldao turco Seiam
8dos somamas quoasnunads ~ e 5doobotiohl
Lint Peho ro aco"116 gon o~rp. coma epremenltan del C-3
udann I,5d de-treuIla- 171ml7Polilico. at entrwontaron aop..
Cdes"c5 VW Mg. 5ME h IH r We-mi" consfd@isatlosnet ine.
u talnar 5debai e re ore- a yuolava. biligasy slalia'.
*--Sr s Awnebls dil -i-Nila-ig op ozdr-de_ ndos. n 11a. 0n t Jo d no solucfn p entaapor Austral en,
I culzarlo mu una rrlis 0 in8m .] CoCt] PoUUto, y sprobada par
vsu l iunanirnmldad et ljueves, proponicra.:.
Inmeditmte e ll ery- Pablo Ula-- -Orecla-ya Sat tre nciUonM balk.
6 a Pail aI minnsLro e EaEtado nlca discuur particulanrmenLe aui e.
oitnurn Tuldarts. represenlnte florenctas. y buscar una formula ique
rlego en Is Asambles dr lai Nario. la resuelva
" snidas y llder del p'ertldo Po. Yugoslavia. Albania y Iulgaria 1.'
ulisla Se ecpera que deputy's de su ron condenada. por .I Comlt PcJi
nrbo a Atenu Ie preienti en el pE- mio pc.- haber cominrDtaOo quc a
rcio real para let i nformou ae l"s trais de su i fronteras con oj err.
ropseoms del monarra. Este confe- torio heleno, eayudaban a lan guerr-
enciarh con los oefes de los demns l--i-coimsitalitn lUich-eon-el Go.-
rupo i sontonces resiolyvlla iI con- blerno de Atenas. Una de las Inalh-
ia a r. a Tialdaris for.,ar e nuevo dades de las negociacioneos o eatable-
ro Trbonnee cer relaciones diplomntitcas entr-
;abineie eenr
El Priammenio heleno estal forma- Grecia y los tres Estados vecinns

3 Periodistas hispanoamericanos

)btienen el premio 'Moors Cabot'

"arbihn le fui eoncedido 1a vicepresidente de Ia United
Press: Joseph L. Jones, en reconocmiento por sut valiolas
aportaciones a laI amistad centre los pueblos do ]a Antmrica
NUEVA YORK, noviembre 12. hot, de Boston, qui lnstituy6 el pre-
Unlted).-La Unlversidad de Column- mio en honor de su esposa, Maria
a anunel6 qUe cuatro periodistas, re- Moor Cabot. que rmurl6 en 1034.
resentando a loam peri6ddicolas de Bra- Orlando Ribero Dmnteo. es el cuar-
], Chile,_Per- y-a-agencla -de-notl- to brisilei-o ilue -etlbo o- rei-- b
ear "United Press", de los Eatados Moor Cabot. Se lnlef6 en l vfdo pe-
rnidop, rocblrin- la- medall, Maria riodltica e an 1921 an Pernamnbuco y
l jar_.Cabko pcdximo dla 19, en dund6 el "Diario de Noticlas" en 1930
rermlo por a"'ifbir lloten por- p Silva*--es--el-tereer--ealleno-honrado
ilone a an amistad lntrnaclonal, con el galard6n. Dedde simple traduc-
ntre los pueblos y paises del con- tor y reporter, lleg6d a er director, en
dnente americano". 1941, de "La Union". En el mimo
La Unlveralidad autoris6 la publi- afno fud eleeto al Congreso d u
acidn de s noticia en la Aminrica paii y reelecds en 1944. Durantel u
iatina, despus de habr sildo tras- carrera periodistica, fut correspon-
mitida rematuramente por una sal de guerra en Fransla, Alemania
tgendca de notncias-que no fud la I en Potsdam, donde report con-
nited Press-, cuando se habia lija- terencia de los Tres Grandes.
o la publicaci6n para el pr6ximo Cisneros, es el segundo peruano
ia 17.-- que recibe la nmedaU El primero
-Carl W. Ackerman. decanode, u Luis Mir6 Quesada, de "El Co
C nrl W. Ackerman, decano de la mercio", ceue ui uno de los dos pri-
ascuola do Periodlarno do I& Univor- mp n d o dnp
uel dePriodio de la Univer- meros periodistaa que obtuvo el pre-
idad de Columbia, anunci6 que los n riien 1931. En 1930, Cisneros Iun
uatro periodlitas que recibiron 'a nombrado director do "Cr6nic" y en
medalla, smrin Orlando Rlbero Dan- 1J942 reidente de la Junta Directi-
es, presidents del "Diarto de Noti- v. Ader e s, h slido mini-nro do Tro-
la." di lao do Janeiro; Alfred Sl- bajo. u tlcia e irterinro do Relacio-
'a CarvaUlo, director de "La Uni6n", n s' Exttrlori. '
de Vlalparlso; Manuel Cisneros SSin- jon, de l.a United Press, es I
Ih, pru1ldate do lia Junta Direc- qulnto norteamericano que reclbe Ia
Iva L Cr6nlca de Lima, y medalla Moor Cabot, en roconocl-
J .hI, Jol, vicepresidente de mionto do su lor ian favor del acer-
.U& 2rel-*, .camiento lnterantricano. Es el v]i-
Y. $ r rd"- deade.,-que is-- tepresiferiteo IvrUnlted- Press, en-
tit a eplrd6 en 1939, partclpa- ado de os asuntos internaclo-
a n a ceremo a el president e ndo dsi
I Unlversldid do Columbia, el ex na-. -- A--
leneraf Dwight D. Eisenhower, quien rELICn A OU SANTIDAD AL
intregari la medallas a los ganado- rBESJD ,NT. ThUMAN
as, n ropresentacl6n de los patro- CIUDAD DEL. VATICANO. Nov.
lnsdors de la Unlversldad. Tarn- 12. '(United).-,i Papa eanvif un men-
blin entregark el general Elsenho- sale de felicltacln al president Tru-
ser placas de plata a los represen- man eon motive de su triunfo elec-
inte. do los diarlos Suramer canos. toral, exproando qua *lava aus pre-
La ceremonia aerA presenciada por eo "par que la mrInasi6n ncomenrdad
rarlos centenares de personas, en- sa bmndeclda por sla paz y Ia pros-
tr- *as, loas -patroclnadores de d o eria- d". --
Unlverlidad, profesores, estudiantes
a Jnvltados especiales, centre los cua- -i '
it soe apera que estin los represen- Ak a ln
lantes diplomnticoo de los poised ahon- I
rados con los premios. e ,, ,,-
1,a entrega de medallas v placas, asw ds Cabsi
etA precedida por la tradicional ce- ijUljcAldZ i Gi C.
remonia de'la investidura acaddmi'- ".. M ,
:a de loa profesores. El jueves die- i "dst"..om e"..--
ciocho, los ganadores de las placas AK A lL'TZ
y medallas, asistirian a- un almuer- A L .- _, ckl-
zo en su honor, en privado, ofrecido
por el professor Anckerman en el
club universitario.
El viernes diecinueve, antes de la
ceremonia de entree de los pre- S
mios, Eisenhower ofrecerA otro al- I
muerzo en honor de lot periodistasn
premlados an el club de ls facultad TALITA
de la Univrasldad des Columbia En-
tre lox asistentes se espera que se
encuentren el doctor GodfreyL. Ca-





I % nrm'n


tAUCAN TlSlDIIUU ULDLA. i5 fAINhI-.---W,'aD/J., I LJF. I'UiVa IOIDFi'.tlr Ur- i7t0L1440


...despu6s de 60 afios de vida continuada
14 "ocupmpdo-lUqi poiefarant- entre- -
S-m portantescaas de-jqalosde-

_S u ....


ci -e


- -Comvay-d"-crimtalde-i pieuybl bdeja do
-- colora liabar y asmaisLa:

.. $15.00_
Otros con 2 pieas y bandeja:

$9.50


Peahers de eritall eon 12 vas y bandija de esipej,
II pullads de dlimetre.
-$20.00


Juaga do erstal pars Vermouth. compuesto die I vasos eon aros
en tr e colors, eubet pars hielo y bandeja: ......... .....
$12.00
1, mi=amo eat lo on vao do higb-bl ................ $13.00
















Vii~lalb toU $1 ._0






Ttblea teneioi aMtM pas au i h trio,
helieido Joe_ i-a &_ L ajnipe.a aus .... . .

.^^^"slonZgo__^ _


Ftisa e, jli di pe'olain medal.t prilmaers, aeabad m iarfll
eaIn flars eunudlisa.
I t-alss para patird a '. stsi"
C'. -
8I*M Taja e~l* eMB lrrhe .- ,"* .I *
S Pllew p ar laa mamas. I 'aladlahrs radudj.
a Ta de mala I*i Funish hlhla nds iada.
ta tape.
I rI-!e ivaladalna d. II"_ I,. 1~~I. Asmmrrs:
S. : '.... $r. I55.
..,... ........ .... ...... .. ............... $55.00


C r 6 n i ca Habanera

Un gran almuerzo se celebr6 ayer en la Embajada amrnericana en honor del
senador Alben W. Barklev. vicepredidente elect dle losA Estalos LJnidof


Un grin almuerzo Be celebrd en
oras del medio dlia de ayer en ia
mbasads Americana, en el Country
Club Park.
Oreldo fu per el Embajador de
dicho pals, Excmo. seftor Robert
Butler y per su distinguida esposa,
Mr&. butler, en honor dael snador
Alben W. Barkley, vicepresidente
electo de los Estados Unidos. Uegado
yr a nueistra capiltl pars uina vil-
ta de poca heors
Par sete acto luceron los salonaes
dm la Embajada un adomrno belltLmo
de plants y floras que comrt6 per
cuinta de 'Mllagros el aflamado
eden del Pasio del Prado cuyos a.-
liasta istrlbuyeron gladlolos de sua-
ve oro morado en el vestilculo y el
living g room iasl como erliantemoa
blrTcos-en la-biblole' --- -.

NOCHES DE "TROPICANA"
La cita de esta noche eas "Tropl-
cana".
Como todos lo fines de semana,
Is slegria y el entusissmo reinarin en
i_ belliTimo y exclusivo- teatro res-
tautant del reparto Buenavista.
Alit .i daran cita desde temprana
h,:a iao frrrliat de la sociedad ha-
banera para disfrutar de los infinit-
to; allcientes que rodearAn la elegan-
le fiesta
En su poiilca terraza al aire libre
se mulitlIpllcarin los partlei distin-
gouldos
Y en el rings de ball, de granlto
negro. Ie dinzar hasti muy av anza-
da Isa madrugada. a lox acordes de
[as orquetais "Gran Camino", el fa-
miso coniunto espafol. que procade
deJ "Pasapoga", di Madrid, y las ti.-
picta d o Armando Romeu, Jr., y de
Eroelto G rnel.
El sihosw ie prenhtari a la media
nosbe y a Ina do de I&a adrugada,
Tomarin parts con )a "Gran Coal-
no", en nimerei especalea la nmxi-
ma lntderprete de nueotro folklore,
Rita Montanar- sa pareji de rumba
Raquel y Rolando; el extentrico Car-
litoa Pout, in numeroa humorttioos;
Delia y Tarrtba, en bailey apatfoles;
el pianlsta slempr aplaudldo, Ftlo
Berga.. la parTes de babies afrocu-
anno Eastela y Pepe, con el trio; y
como maestro de ceremonlas el cono-
cido oven Rafael Conte.
Las reservacione de mesa son
iaulndidai por ei maitre Eric, en el
B-.4544
Reseriremoia t fiesta de eista no-
ch., en Tropicana".




Para



Pascuas

Novodade do

........



Fiqurat papa nacilmintoe del
leatimao DARRO HEBREO
Importado do Epi a.

Coronas do Pascu"-do-15
pulqadaa do dl motro on dl--
forenloe docorados.

Arbola artiociales Ininla-
mabli lodoi blanco,. on
ascokas do madora. e on T
sin mzilca.o.

191*4cm. Irine y 6ofanon.
ltodo nevadoi y con mAuicas
do VUlancdice.

SB. Claus y pine con velas
pcra adorno do mesas do
Pascus-

Haga con tiempo la compra
do -Ioa articulo laa nov-
dosos.


SERVIMOS PWIDOS AL INTERIOR






A___________


En el comedor, donde fu6 dispues-
ta I! mesa, tambltn dejaron huellas
de u buen gusto los artltstas de "Mi-
laors,".
Al centre de la mean rmaltaba una
Jardinera de plata con claveles roJos
y hojas de caladium, que jugaban
armonioiamente con cuatro inloras
cuajadas de las mismas tflora dis-
puttas en los extremes.
De este almuerzo partlciparon,
ademis del nnador Barkley y de
algunos miembron _de i*u .OfnloL
-. vicepr-ildenit de la Repuolici.
doctor Guillermo Alonso-PuJol y a..
tflora Horienil Gener. el premlie,
senador Manuel Antonio de Varoua,
el ministry de ostado, ingeniero Car-
lor'Hyvia y seniora Elba Edelmann;


el president del Senado, doctor MiL
guel Suirez FernAndez, y sedori NI
na Martinas Armand; el presldeni,
de la Cimara, doctor Lincoln Rodiio
y sefiora Maria Luisa de Cirdenaf-
lI iefiorita Mariblanca Sabas Aloma.,
ministro sin carters.
Mr. y Mrs. Dayton Hedges.
Y entire otros mlembros de la Em-
balada Americanas en Cuba, atel con-
aejero Harold S. Tewell senora. J
|aregado military, -eoronel toag,..
3,em- y seiora; el agregado naval.
cIpitaL, Thomas Cullen. y seiora; el
agregado militar auxiliar, comandan-
ie Alfred E. Coffey, y setora; et
agregado naval auxiliary, teniente de
navro Paul D. Cooke, y senora; Mr
y Mrs. Carlos Warner.


I


Esa satlsfaccl6n is experlmenten todol
nue(troa distlnnuides cllntes al disfru-
tar do nuestro exclusive a Inmejorable
-servlclo.

HAOA USTID LO MISMOI -
Do as* mos, tnJrr teodo lu kiempe libro, evitindse I. dlrid pfUnBI
QUE HARE HOY DE COMER..?
Nuestro Servlde do Comideas Demlcllli le efroesi
* Exquisitos y varlidos menuh, culdfdosamente *,"ofs ..
hbordos con articulos de prmorirma cllidd-y y-- \
ciontificamento belanceados, quo pueden
scleccionarse diariamente. -
* Mocernos e higiinicos Onydses tFrmos, quo con-
s * Entreg. inmediat* en rhpidos y |ujosos camion*s
de reparto, .tendiclos por ompleoado atentos y
experimentedos. '
Usted so ahorra Irabajo... preocupaciones y...

LI CUISTA MENOSI i



HOTEL

BIARRITZ



S19 A- a


eatlmada colaboradora de e te pe-
ri6dico, yMonai.for Alfredo Llaguno -
El adorno de la mea, muy bonito.
fud obra deI los delicados artistam de


SANIMADO RECIBO OTRO ALMUERZO AYER |l "Casa 'Trials", el favorite edn dev
Vedado, quienr romblnaron sabre
Dias pasados. bajo la Iadvocaci1n de F.n honor del notable periodLt iran epeJo cla imported d
Santa Ernestina, estuvo de dis la Idoctor Miguel de Marcos, subdirecto diversos matices.
sefiora Ernestina Polt, gentle espoa de "Prento Libre" y de su gentilsi-
del' doctor Carlos Bustamante Sian- ma esposa. Rosita Rivacoba, ofrecie-
chet. ron ayer un almuerzo en su reiden- NACIMIENTO
cia del Vedado el cstimado comps- El it clinica de F y 15, eln iel V.
Con tal motivo la seniora Pola de fiero Pablo Alvarez de Caoas, cro-
Buptamante, que pirtenece a ii dl- nista social de "El Pais', y u cs- dado, ha dado a-lux una preciosn
rectiva de varlias instituciones artfs- pos, la exduisita poetisa Dulce Ml niftla. primogdnita, la sefaora Herlin
ticas y culturten. tuvo un reclbo. tia LoynaRz del Casttllo. di UrrchaBgi, jovea y bellt iipol
boy rna. d, in au realdencla de is En un grato ambiente Re desarro- del sef io c Vicente Guerra, Ii qua
V-bora. 116 este aimuerzo, al que asistleron,
Los distintos departameonisa de Ia ,desr, tlos igulentes invitados: uf asistida par et doctor Julia Or
case se adornaban con soo numeroaoa El E bajado Ide Cuba en Chile. itz Pireo, el emnirten tocdiogo.
oboequis floral rcbidoa per a el doctor mrlro H-ernndez Portels Y Nuestras folicitaciones para lo pa
Acra de Bustamante. -seafora Carmen Lazo de In Vega; cIl
Embajador d Cuba oell lI Argentintr. Pi. exienaiva a ahutel" mntir
En el comedor fuk servido un rico doctor Oscar GinF, v sieflora Saro a. In seftora MarUta Rodrigue vsiu
buffet adornindose Il mas con fino Maria Gutidrrez; ela Minlstro de Cti- da de Urrchagi, y al dto abtueh
mantel de encoje y originales cande- ba an ta Santa Sede. doctor Alfonso ,nuestro estimado compatero Be:nar-
labroa do cermcamc. obraa de la an- Forcade, y sefiora Chon Tejo,-'a, y al do Rodrigue, eal cornire croniat,
fitrdn.e Ministro de Cuba en el CanadA, doc- social matancero.
I tor Mariano Brull. Enhorabuena.
Entr ia eoncurrenclai.anotamno as- La asieora Maria Romero de Vii-a
toe nombrias: tep 1. uefi ri. Regins de Marc.-, (CnilinsAa an Is pAginm NtTEVI
Chiqultica Gonzilez Chavez Viuda
de Montoro, Marianita Fornaguera
vluda de Siana, Joetlfina Barretos
de Kour, Maria Rsio de Moreu, Syl-
vlf Silveiro viuda de Cebero, Raquel
Perez Venero de Mole6n, Gloria Chn-
c6n de Pellerasno tetnle de Castro
d. Julisachs, Amnada PArez Venieo de
Jlmirnot, Adolfina FernAndez de oGra.
ve do Peraita.NeMna Aranda de Eche- A m e -
varia, Esther Potsa do HernAndez Ml-.
yares, Teti SuArez FernAndez y Oner
lea+ dp-Velaaco de Mier. Ceram tew
Bertha Ferrer, Matilde Menindez.
Carmelln LApezi Eacalera, America
Rodriguez, Raquel Mole6n, Lilta s
Amanda Jimdnez de Cisneros Tere--
sita Pledra, Pelggy Echeverrila, Ana
Maria Hernondez Miyares, Bertha y
Gloria ChsCNo Lilia Fernandez Mar.
ty, Georgna Potla, Rten Cabrera. An.
Lulta I es Lay, Adriano Silvelro I3l a t
Raquel ol .... ti n
Dr., Victor HernAndez Miyare, Ri.
tael MarquirTa, doctor Antonio Marla
Moledon, doctor Rafael Echeverria.
doctor Juan B. -Kourl, Alberto Ju-
liachs, Rafael Moreu, Victor HernAn.
dez Jljyaret, Jr., Jullo Pellerano, Ar-
turo Lo EasSTarIa. doctor CIrlto
Lamas doctor unique Alvarez Bul.
Y nu-tros compafilera Ra. l Ra o. .. -
driguer Faurs y-Jtsl MtirM -- -_
Lo i.n 10a -4oasa Bitamante.Poll \


haclan lot honsict de la cast aut hot- ^^^^^^^^^
jot-Ortavo, .I joven letrado, y Syl-
via, aeeraeiTfgt.__ ^^^^^I^^^^

anatr cirita.


Anta do eametar *I lmersa pe 6 pars lI DIARIO.DE LA MARINA el aenleror BIarkler .n rampi
fils del Embajador de lI EatadMe imide y I tsetora do Butler del VIrepreildente do I& Republlrca dnr.
ter Oullerinme Alano Pujel: del Milnitrs de Ealado. Inlefero Carlos Heils. m eiaars, ) di Mr snO.i,
Hedges.


-Avis0o Importante



Ya se encuentra en todas las Droguerias
y Farmacias de Cuba, la

KOLA CARDINETTE

Representantes en Cuba:

HIJOS DEL DR. ABELLA
Apartqdo 78. 'Haanma.


A su disposici6n --en La Filosofia-
una magnifica colecci6n de articulos de
ceramica -italiana, prmorosamente tra-
bajados.

Juegos de consola, moteras, bom-
boneras, cestos, centros de mesa, Flo-
reros, etc. Decorados en atractivos co-
lores, con flores en relieve


Motera 3.25

Florero 5.50

Bombonera 12.95

Centro de Mesa 7.50


T



LA FILO/OFIA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


'I















'2


11


ri
(I


le



in,
I.

BM


i --- -


r|lm i i r !r I & A A kT a pink C r '% i '* rlr M rM niinnr aM I AQ


. .. + . .-.. . ._

PAGINA SIETE





STenias razon...

t( BIARRITZ

-me- haiTwewelfto~ll

problema dp la romida!






DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 13 DE NOVIEMBRE DE 1948


h w .. ....---
|A UI. .UMD
LA MAJOR PELICULA D






ADEMAS
A FUER



la cultural nacionoL

Obxequjo a las
Bibliotecas Publicas
Un conocido honbre de ne.-
gona ealuro ayer en Edilorntnl
x. Solfcilu examiner Ia cOl-
CdI6n popular de lao Obra Crom-
pletaM do MartI Y despuea de
eloRtIa entuiloamrenlte. coam-
prO tm1 Jemplaris Uno- pari mi hulo; los otros do loa
1oy % nUvlar a lao dol biblio-
icaa pubttca. do mi pueblo.
Hle ahl un ejemplo digno de
Imltnase. Pare tin hi.i, no crbe
tin obaequiO do mAa attn tiltnn;
para una Biblioteca NPbllro cl
nogtlo em do alta signifticari.n
culturtlt y patrl6tica.
*LA rdlcln IoMpular dp I -
Obra Onimplpla dn Joo Mnrl
n ncuatro voldmeneo rcmiraod-
mente encuaBernadop eFr I rld
al r oducldn ptrcin de SN1. en
la LIbrI rie .Edllorla.l IeL.
OblalpO. 4 Telflnn A 7313










SUSCRI iASE T AJEJCW iE E
XL eDIAIJO DE LA M AXM


Scenario y Pantalla I

IDA Y VUELTA DE ANGEL LAZARO
Per FRANCISCO ICHA8O enenclal cubano a travel de La dis-
tlancla y de la ausencia Hasta los
SNGEL Lazaro. que tIlene el entimienlos mia naluralen requle.
AIma ric valajera. lo"o enuna perspectlia adecuada. Ga-
.-in dia el avion en Rancno Boyero.. nivet llevAndose aa t bod un pu-
paeo ,obre la Crut del Sur y 50 (sdo de lierra eapaniola en un an-
aposeni6 en Buenos Aires -Obje- helo de comuni1n tlisca. desputs


I -


E-. -.*. w largo@i 51100 do yOusncla enre
_~~~~~777 ^acrSeia,,^sS .~~.-ff^ w 1
Maa1R9IO RODrIGUEZ SILVA no ha de enistir el "turismo pure" .Inos'donlnueve-pem_ q% no-non o.r-
n____nmue__ e nue n__o__oa s _
LuW -1- -o uc- enno bi a t i-ON"e~an a den. nc6mo at
palabra ell lo qua puede cocerrar posersaobre In tat. en ,,ae do Buo-
de trotamundiuano bohemian. oin, pro- nos Aires a Miami. at 1verl atlA aas'jn
gSA OT grams fijo. min una finalidad pric.- coma Una mirocha clnf.a.todiern
D t ECEDITAS MONSANTO ties. sin Uanacurloiadad perfecta- ganas de acar los brazoes pr Is
OOIGUEZ SILVA, O.- W. I MAQUE moie uadrtculada. Vlajar par via- nvetanill a del avian paro abra zarla
SPjarC lpara rerotpa ajos.Pera treatment *ombra d. m eta.
--,m" --r--p apadecer otroarclimas p.ar di logP a torh n d mote- A lA


cAngel LdLro. de qusno dijemoa HOY ni P "
^^^^^^ IE- una-vuei-qerad-eml-psUo ro- & OA.17 _--U L 'J y Alm--t-- ..... .
d-a l m untic o que no % lubia negado de-s .-__ M r mami m id lM-' -
Eipafi, (el primero tub Coln y oel -& AONSDICIONiMnl OI& rEiITI ___H
Pretest. e -Pde _E| ir -Lannavla"- ---- -
lo nf aviso previo, con un pauper- EN TECHNICOLOR
m- t especial, que de peciaJ no aDepor do nuba ls,. -o a 0ule aoirnalcsa
A DEAEAI tlene mhs quel nombr. y con d? l-llao blos hms do ,l lor on-
000c otto_ po-pon.e_ --y dt u UN CUENTO -B--VueinAJ0 to ogolo-B I alktO-
^*^--en^^ opociaffaimo- do peet1o, do do I1 nld miamaBe~. EUn care gelea r ~o quo!. lucKsn
S dramaturge. de hombre de e .iru, po Y Is e co Iniad ra a.n t .EU.
u- e el oque rfmenote abre -_ EMPENOdO 81NFOnCOBl7_m-eXaAl. EL CAC&'BO--' -
puerLa cuyon-umbnalo-vale lo pa. =--RKITO FESTIVOe conA do Phlto. Waft Dbaey. No-
drAtraia (ell inimem t ud ot~n y I Prim


na traoposar. --tiola do tcuaoe Id t d 0- l. -H OT N a.s-
moant, Fan Maclotomno y sIOt~uieo. Aetuadtdtd Naclu-
Un moo catuno of auser do "La al .T a ITsa j q ntlolsa dlut ita I.! REXI.
WiMO tabrnora de l puerto on IA r r ocoU Abu a" N. 8 0 V m" N ',I3 .nO aM a 1
pilaf argentina. n m dc nfac- -. dov o a
teo ufes. d e onEuonfoa aerdo-TA C AO










>~seca no^^ i^ f Deptorum do ert bay MAS EFCAU aR CACE Hirdankaj |
rea. doe faboreo e cundo Y hantaI doO A E b Y ese amN
ocnotatgia 0 mdi exoctamenfe ma-
r s Porque no o lde mo quoaT ER i
Lazars es goftoto y eo eat&le -aanto
'do Ia tei ... fjana-ato p | ...... u r y 1 P A B -
Eiempre baho oe agridufroleS ME UA come-
B Bn. Per o s nl resant ee L quoa oea zsecrCbrn% al ?
Sao an *ostalgia ha aid a r,
def soue natal. 01ns d el cubano.
dondo travaleurr. iI=e6 td primr Mu- ElUIoN1 l e r Ise l
uau prDmeo o s.. doedo lrd. mo E COLOFEl


'renata oen SU00 nolts do hiJo. S I--" t So m
prt e de sao eu admircihot par d 0 C to EnAoS d.
i Px- grin ub no d ot gur. per Lu boetf os ..
doz aruas ;aaloa ye ni pe r Ci a ll*
l r- pujana do u mehabltent r ese n t_ del r S N y il
_7 -nagnlic cond.icid den__KroL_ d Adt
I y pu eb lo. I ef re en pcu en -O con to 1
























... fIJR Pr ........ ..'"!..... *IX - iae 'rla" o ttadsrl 3y a clcln .o~ lau
* HOY REX7 IsPitr -O
-n dd Pos n M-a 4 ,--lr o
PrINCEON CON1IhOUA 05003 La.5 1l OEOL eIA
-A&iRS ACONDICION&ADO 0000E1T. L|
-- CARAS Y FORTUNES
I'l aool d.ooo a do Ia. erle "HOYT MO,.,Nn,". Ito-
























H----R~r^T^J^P~il~fi^H^moaprndo reer*~ qon alemoaom~eeI- l mecea m qur foa srerrmna^n
.0411.1 aoIANi CO SACI *ojf1 ~rs1 a c" 1Ita~a 000 00 O ^o lrea ^ ela Rodeoo Loa 0001CC, .
set UIa or1a s 1adoll o 1l ooo plif.o eimphcodo y
atS01 oi d Jodeila 0 ffalo larg. e.. L- A O 00 roUENA 0-

























S^ |f~ K r*r n M ll~ O ^' OBEANZA. > o Ieaian con oaaloimolaf 0 n.1 00011000 de altfooo presgl
nl.r- noaa tloale. a1. -- U LUi IKOjPLOaAD a l co I e I itrepoda
Lme el conon de sun oooaol aalolll m dersu- Lo 0tile liola-
Bioloe1 I srnr onmuudlaf 00 I00 Oalioflrloo O 1roo 000E6 Ma-
r or00. Aoaloaffiosnaptsd ll hll .--ND ,ll SlUlOle. TaAO .
de ulao mulleins d lO ola ofl DIPLpXrI.
--grn Ur e de ou par..a..ele m....







/ "(M01tIpE W'l A i MIOQ'IT -Tlloa~ "l 100 01 'aO~l
de,'u&gmY -mNTp DEL. .r..! CONTRA E NUEVO Y SANGUINAO
y,.VirgindaeMAYO -- A fd5TJ O DE LA POST. U
MOLT JACO MOLT udlan '







AUf JUSTTCIASLARIZONA Ann DVORAK IA
Los Nov-as onKL T0JaN1LANDI"
IEOMaNOt TOROAEY Ia La l a _,
,a M.oo Suo.or ,100,.-,,OOIJCi
ACOMP. CONJUNTO MIiCA" "U ON HOT....1 "OTU
_____ IsAS.E. .. ___..M_ __N _r ...
I~r.R.:lw.IDUNN--
d .......oa.








do,. ,. E0E1 STEVENS F~
CUERDOS DLJ l ,oaol.aIT,., -


IIMA DRE", .- LUNeS .ASTRAL
t RIVIERA TOSCA
ZA DE OMRI SANTA CATALINA
AVENIDAM RDECOgD 0 0 0*
0 "o 2CA
(VAL.lCARTF.L-DELDIACLA-CCEIAUM14










P iCARTELERA a a pgIONCE MARTI: GRAN EXITO DE VCOMO LO SORO MART I
4 Triun6 anach- on "Mart". ei on- Lau primera parte comenrard a Ii
Ttreno del saineto reviuta "Come Ia9 0ao punto, con et eDiL Po RR a La
noft6 Ma i" dot prostigiosa nutoribien pintt", del popiitar aior au.
-l- teaTrRl Meluzi Oaero, Ln compLia oar JuN O Sonobri
:" de Garrldo y Pi- No dejo do nor a Garrido y Po_'_ern
1t b a f. ... at1li-ntcido ou conipsilma ei edoe pro.
oM.... -- --UCO Y l_ fidO enMtA- gr..m quo no. bndIrNEd hot Sepo, reE
0 0t~l]lel.~lq~~ ~ ido. aua euodras su s tsionalidodes par Inn telhtonos:
i !- Pmuslealel do "La 2 M-2724 y M.4078."
,il'JITi EINOI I LComparsa", moo-- -4 Luneta o nateltota do patros $1.50,
.' ADI'tado pun MEDco- -i buaa tin coo dontero 40 y I
NuRig. "Lo nocho".. Pau'= ei pr-ilimo vierone tendi-emus
y "Maracao on i senaacional entrn6I "Petoteran".
jDns... .... tUadan ,puerto". dvi toimidabto aainotero Agu-tin Ru-
I DM NNEMrt, aild Mao adetlu ton otiro itrn 'Broad
JACA KO .oZ, hay on to segin ...'...y d Aivure SuArez "Entum-
CARSONdo porte del pro- tum, do Et!die Vecodes. el. 'on" do
fonadt grama. lon rrotiintao d~portivonn
CuItqiilRer quo n on Ian nil. ra espectuto d Cirmo ann emo-
O./I c LO. inas encp dot grno Cirno Sun- ri6o. otcgrio y originutirtad y tIod
tan l a ro r i oo vsa uo o nlo eec oa rn c iaon y l Arti g on on S n Ldnuro o hi-' ]h poed e r en tarrr ctiundo c cl olnu
Entraob de- von a ofna c Corrmas.,a pen'tolro,
cl e1 ain nidmeom do caltlus quo no- Los~artntini o empemurhn 0 tllegr et
'iVtTOLt enotmatt mea 00 eatra -aen esrtsy contentda u din 23] y la clct nzoolg un
H \q IcUa L Ao m On TI m emats o aoa ti too nfion quo ac loterrnan par ireel. diai denpudo.,tilegondo etii~re loe pri-
\'OLNDA EL ORIGEisN DEti











'. ANITA oDOORtIXVA bait..& 00 rist bin ios nouveonlr dot Cirno. to doit- sinron auninslos el oteutitit do bot-
ttt2EltlO 0011.00,. 0 A 0 ljlac' zarlna do Io, pieseafientos, bigoit's tlio quo fiord ei reorornido del mue-
10t50~In del Circa., bidon Ilegardn tan olefaines grande
~ f I ~ A RA Aatgunaoa nfiia do' tad que mon-o u traba.jan halo of dominie do Jsa
H YP AZAdo .... cort~iflcadaad fonos, .do-ote Jr ... domedon quotnet ....bh
mostranda quo aol alumna. prami- aitons do cdad tO cabs on to oroJa
nentco 00 toe rotegios pdblicoa o pr-i- u cualquiero do ton olciantonl gron-
vAdoR, timbio ae' en aIanda una To- don.- Dameo Dathr. et ma ro do
p nlts, para on dia do funcihn Lu, domadnnoa nerO uns do tan encnnno-
carlau ae nanteat~an inmediatamente oem del Circa. ani como The Great
quo so roclben. Arthur quo stravoari el circe en el
alambro a todo to alto ran ]acearpa
.A13 sin nimerndo e personas qua pu- ouncur.AS
BBtAN CONSTANCEI lABIIl -- an pun Sit Ldoarao t nfan to. Vfn La Lreina dot R0aeo, Lo. Matinus
.1rhhMANF rnr B[ SRTuLLIsI 0 _' aCoMprobando comb laR obraN de it.- Lao ChOmbentv, L0a tnoippe Knigh, t
ENa LAiorn oe roatinian con tdoue rt itel e ot-ar nome ircs de alto proatigiA
""t ,o nLe-- do, p ar n que ei pblir"co molt baja 9n i Ptguran en eel eno l do eta tempo-
0a etribulye CONTINENTAL qrearpomo r en lo I oinso yoau radiin .
d e G ri do t op u N G a y F fo M i tte no prop a o
E ,Adoonlo CI-ARlLES Cl-AN os oathinll rhinos, no raerra on to rot it buti" el record do tadon nun Oxitos
LA CASA Jo-Ia MUERTE tine note | oin do u.... con oei e-trena do "pam d aoogina-..
Asol a -.Enttod) Aittoo au i n n q ue h- J
factorsn quo deben t araInizar it nn u h tdou


^A-C 10 L W; V-1 4 \ AKIA
ILh I MMe-e CA7W AIHK: AcomdiciONAoj


JNES PROXIMO' .;.OW PLOTANDO ,-M 0LDE
SARMONIA
IEGRETE RUMOR DE 8SOS Y BATIR DE ALAS
MIS PARPADOS SE CIERRAN W
&QUE SUCEDE?
IES EL AMORQUE..PASA



DELTA





JUEvEs LUYANO


| L. LAMUJER
S GDE DANGER

Israel gestiona
la paz con los
Estados drabes
Afirmase que se llevan a cabo
conversaciones preliminarek .
Proyectos de Gran Bretaia
TEL AVIV, noviembre 12, (AP).-
Conversacionea exploratorias directs
nobre la pcilbllldad de concertar lu
paz por neparado se estAn danarrollnm-
do no solo entre israel y Egipto, A
no con lodos los dems E4tad o nra-
bes, segtn se inform en tuenteo muy
aUtorizadas. pero ofncialmente el. go-
blerno niega se realicen'negociacione
directs de paz.
Los comentarlstas politico s n Ia
prensa israelita explican que lam con-
Sversaciones actuales son de caricter
pre=tminar, y se lteven -ca-bo no
s61o en Paris y otras pairtes, sino po-
siblemente tambiin en Washington.
En esferas del Ministerio de Re.-
laciones Exteriores se manifiesta que
los britAnicos hacen cuanto les es po-
sible para que los Arabes se manten-
an firmes en las negociacioneg, pues
nglaterra estO Interesada en poseer
una grath base mllitar en el deslerto
qeridional, la cual aeria unida con
el puerto de Aqaba, de Transjorda-
nia. en el golfo del mismo nombre, y
Gaza. en a costa sur de Palestina.
Ai'egan que Gran Bretafia, a de-
mos, ecli interesada en aumentar el
prestigio de Transjordania, incorpo-
rando al territorio del rey Abdullh
la zon. de Hebron-Beltn, y el trian.
tlo Jenin-Tulkarem-Nablua, en Pa-
tina Central.


- '-N.'. -- - 7,.7L ** a.' '-'5' ''. 1. oa^ . . -.. --


AO CXVI








PATNA 4NUFVE


DIARIO DE LA MARINA.- SABADO. 13 DE NOV1 MBRE DE 1948


AfcO (


Fabtique su casa rodeada de amlphlos )ardi-
..... --s-y en uh ambience de belleza y dlslncia6n.
Las magnilicas medidas de ns-solarmes -o------
-.-razonable de sus precious. desde $2.50 vara. Ie
.. faclltai-fabrilcar su casa en terrenos espaciosos.---
Por la inversl6ri que Ud haria s6Io al comprar
S elierreno en cualquler otra zona residencial.
Sen el Country Club puede adquirlr el tetreno y
fabrirar su casa.
Compre ahora-los--solares-mejor sitmdos
dando el 25'-. de enlrada v liquidando eJ restIo
. en 36 plazas mensuales.-




S-COUNTRY



CLUB

Inforoses ALBEIRTO 6. MINDOZA
AMAfGUPA 205 TEIF: M-949, HABANA




F "MIIS JORDAN'S CLASSES"
-- 1-fat0RI0Ai' iA GRdGG EN INGL.S I ESPAROL
r tORV ORAt: OILlA JORDAN TREMOLEDA
S GXADUADA EN CUBA Y NEW VOR. .
I CLASEB PARTICULARS Y COLECTIVAS
SAN 1W.Lo 3 S. SUAREZ TEL.: I-UU


LAS FIESTAS DE GALA DEL JOCKEY CL1B


El aiftuoaer1iico Jockey Club de
Or metal Park, ,briri sus puertas es-
ta noche, a tas nrleve, pare la cele-
Sracidt de su acostumbrada fiesta
e gala de fin de semana, la que
prmetd constltulr en esta ocaslii un
nuevo y magnlfico acontecimiento.
Aquellos salons tall bonitos, done
@I imblentte es Insuperble y dla tern-m.
petlatUli uy agra-dable, se verAn
coimados de selectos parties que dlli
fifnarin rinuetras mfis conocidas fIa-
nillis.
El ballet relnari coma principal ali-
clente desde lax nueve de la noche
hast In 6untro0 de la madrugada. a
I1s acordes de la magnlfca sorquesto
"Caino de la Playa" y del conjunto
Oraciano.
Tambln doded esa hora se servirA
i "*spHilal dinner de luxe" pora el
qu.* rigs l preolQ de trees pesos el
ruhlrto, pudlendo resarvarse Ilas me-
aa. taito parina comida como pare
WiVa, por los telfonas BO-7086 y
A neda ithocha se preaentark el
- inttcaante show.
Htran.alU la dellcias de los concu-
rrenites l' celebradisiman cancloneirt,
Dinorah Napoles: Ia mngnlflcn pare-
Jo l(lre.y Hudson, un acto de nove-
dad que sera muy nplaiodldo por to-
do y Ia encontadoea Luisitiu Alfdnso,
intrprete de los ritmos aflocubanos,
llamada "El TorbellnQAoe Trdpico'.
Comno maestro de cereimunins ace
tUia -el simpaitco ct0or Joat M
Fiuentevillo.
La conturrencea a la fiesta deoint


noche darA tema, con su resefina. a
nuestra crbnlca del martes pr6xino.
E' sfibado 20 del corriente se prE-
sn'iarti en el Jockey, con earoeter
cXuLusiVo, eC irotable cantante For-
nando Aibuerne, quoe tantos dxitos
vicne cosechando por la radloemisora
"Suaritos".
'y para el s1bado 27 sc anuncla la
gran fiesta de que hablamoes ayer,
n la qu e sepresentara un magnitico
fashionn show" en combinacson con
tla ncedltada Uenda "Laura Moda"',
de San Rafael.
.. hermoso "club room" del Jockey
seri convertido en un night club, y
allii se construiri un gran escenario
co.' una pasarela, para el desfile de
las models. un grupd6 de catorce be-
litsirdat aefibritas que mostrarinta la
concuricn.la las as nuevas creaco-
nes er tr'a r det e. tardo y nolbhe,
.erranlosc Ja exposlcl6n con mn pra-
cioso traje de novla.
Las invltntloncs park- esta fiesta
pueden solicltarse en el Jockey Club,
o en la oficllha del "social manager",
3eflor Marl Garcia Herretra, en Mo-
lec6n ndmerO 9, o en la caasa "Laura
Modas",
Entre todas las asslstentesi seri sor-
ierdo un estuche de plati de "Lips-
tick o dE Roschlld _
La coinida ie iervir'l deide Ia nue-
ve de la noche, dando comieniao a los
die" Ia exhilbicil6n de models y en
tenclidn a ser dia de duclo, el balle
se inlclar -a Inba doce de la noche.
Contlnuaremos dando detalles de
eOto grand fiesta de moa. ....


:STA NOCHE EN EL MIRAMAR
Segln ahemos anunclado, el Mira- Dara comienzo a las nueve de la
mar Yacht Club ofrecerk esta noche noche.
sun comelda bailable en su simpAtico a esiari amenizada por la norquesa
edificio de la caleta do La Lena, en de los hermanos Palau y por el con-
hongr de does prestigimosas flguras del junto Carlbe.
actual Gobbierno, socios muy eatima-
doe do dicho club, el ingenierd Mela- Por el enthusiasm con que ha sido
niel Febles Vald.s. minister de Obrau acogido este acto podemos asegurar
Public. y el senior Antonio Prio So- que sera un acontecimiento agradable
earrto, mnistro de Hacienda. y brillante a a vez.
ROSITA RODRIGUEZ FEO DE GUAL-
Tr st unarata temporada en nues. La gentile dama nos ruega doupe-
tra capital, regresar mariana, dominI- dira por cite mdilo de asu amistades
go. a su reeildencia de loo Estados de la sOcledtad habanera, ya que por
Uildoa. la elAorita Rosilta Rodrluoa i ituaa de tiLmpo no ha podido hacerlo
Feo. poa de l cu dl e Mremco an perronalmente.
CeYvqjd._efior.Ramn GuaL In_ __U ali--aviajole- nmoa
---------CA DEPOETi O-DE-tAEt-A3AN


MafJis 'dtoiSljo;:tseeroa dia de gran
Ontimacton en el CAino Deptrtlvo de
Ia Haha, en atullindoa e Incompara-
ble balneatar de Playa BIanquita.
Un d4t do artivitlades mlItiples.
Panr el to blailable de moda. la en-
gantadord fiesta semanal, scfialada
'para las slete de la noche, hay gran
oibullo entire lo asoclndo.q.
Se prolongnrA hasta Ins docey serl
timenliada par la orquesta de los her-


,aoboitdd: pLtANA! AXit


mans Palau -y el conjunto Ballal-
ka, y- contart. demat. nCon el all-
cicate grande del show", nIeresaaane
y Varlado "shoW", a base de eatre-
lits del teatro y la radio.
A solicitud de numerosos aocioo. co-
mo hemos publjcado, y con motivo
de-l a proximldad de las fiestas de
Nochebuena, Aflo Nuevo y Carnava-
lea, la dirctlva del Casino ha tomna-
do el acuerdo de rebajar la.juota de


noviembre- hasta el dia 1 de marzo
del -entrante ado, a cincuents peoeas
pnra los lo06io0 ,amiarasveisichi-_
co pesos para teO soaios personales.
Acoglndole a este acuerdo, nume-
ronma personas han Ingrerado en eatot
dia en aqucl soberbilo centro do dl-
versionea. ,
Para Informoe de cualquler close,
teltfonos B-2122 y B-2477.
AOUAS DRL JORDAN
En to Iglesia de Ban Juan do 1.#-
trn r clbi6d oyer la acramentalesio
auaa del bautlamo la graelooa nifli
aria Criltna del o Rarln. hija dts
lo esposao Maroia Marti Irio y Lo-
reley Hernindea Bauxl.
La nleflta tud apadrilnalda por el
crumplidos matriponio Miguel Hernan-
do% BauzA y Plar Bau do Herndn-
deL
EL DIA DIR OIACION T CADUDAD
Maltanea, domingo. en Ia igloala del
Sagrado Corai6n de Jesta en la
Clzads da la Relna. eclabrarA cl
dia do OraIFi y C arldad par las
ObCai lahl= d do a Airupaclon Ca-
oS~as Ia1 as m
t6lica Uanlartnsrl. ials iamo ms t.
euplaa, atlcntmos d tpmenrlo remal-
Co. etc.
en ts h rtIineua sdadlbbloabt& I Rvdo. Padre Frell-
p Rey d Castro. exptllcando la sig-
niflcacldn do eatae aobra.
Cuanto Trecoja) en dichas mias
t ealplear'i en taolos obrad.
FITA INlrANTItL
Maflansa. dowinfo, a 1ib cuttro de
Ia larde, an u reildancl del Veda-
do nfreceran unsa pifiata los J6vens
er*a1au Abtlardo Gonxelet Vila y
Glady de Castro a sus monialmo hi-
j-.s Abtlardo y Armania.
Serk tna afiest alere y divertida.


S .ELENITA FERRAN Y BRU
,Una fiesta preciosa, plena de -ale-
%-ia y animnaci6n, se celebro ayer. en
tlas fiitimas horos do to Inrrde ene l
etlgante Habana Ybcnt Club.
Fue una ofest de nlnas. que to,
Pvfene5 festlimaaos espocos doul.-,
-'rancisco FerrTA. Rivero .:ompior.c...
de esat redacc.or., y Elri : Bt, i,
eneantadora dame "frociero.c a
tindisirna r n Flehta c, c r, -.i.
,aber rump idu i Je a r.ue, eieC.o,
ae edad.
Tan rirs platco a, ,-, c,;-i,.i,., n ,-i.-
comida, de Ia quo dl.-t11i1n I10
-a naguis n Jnirnts de talan .ja..a, _
-- r orII g7-"r'pS do US ti-C p.nierab d,
c-,lego
Ademor da- enr-Y e_-, -lui_
4_do 661'iffe qurfiut I-Zo v, o_ bId.I.1
div rsa. ils- con -allo.us proem.)
y de unra fur.clor 1e cine cr, Jr Iis u
0e pa',r_.rr .%d.r.cridas pel.ia..-
Con-, 1. jr:.ci.iuK 'lema. quer
it, m r. _,.._- ai, isd!'Oa p,_s _sou_ ,.
SgL. anosamos Lesi, --upo.,, ,ei.,a
dor
Margarita Mendez Cor,', Nle"- irl.
Castro Montejo Aoilll Jose.n. ,
BeLLtt Conae : G;,rci Ber.iez Lr'.
tiar, Sincnez LJuria (_i; ) MN..ih
Lourdes G.rurfi.. .1- It, C.mrp, Aa:.
lina Caroallhoi Glorih Vcrdoja F.
Score Marla delo Carmer, Ecr.tide.'
Alemary. Aurora Larsch Carmen.i.
la Herrera ELplrn.ui. Mprs,, leL C0 a
men Amczacn Andrea .i MNini Sua
rez Mcnrieidez
Irma Ca-titu o, F,-, c.. l .I, .-
rilsir i p h .ji del Alcb lde de I.. .ra
bano.
Maoia Luisa Gimcnez de lo To-
r-ienic GI-.ri i S% l .i L ,-. Me,-,,,
BEartqur Ho.cria Talr, Stull..\,
Mrio' Cie i, Ki.aldir S,,rca Dol,
res Carrilll,: G,,trre Cetlla MN r ,
a Visian Gnrcsa. .-,tern Muli
Terro ,did, g.". g. .% ,gini Moride-
G&mboH. %, r., Gin. PitorIlla4
3e., th., P.-,I ,., Carmen Antuosa,
Crnirmencilta y Mally Garcia,. Aricla
Carbonell y Beatrli Pavdn Gross.
Magda Rocha y Gomcz Mesa, lin-
disima.
Lourdes Silva Arellatno Elenia Dun.
sac Ordolez, Georgina E cobar
Arango, Rosario Aronmio Kindelin.
Conchita y Susinan Froyre Rosalea,
Elofsa Smith Montalvo, Allcia y
Amalia Gonzalez del Valle v Godoy,
Aida y Marltza Zayas BazAn v Lo-
-et de Mola, Ann MIaria Gross Cade-
nas, Cristina SuArez Ca'roefio y P6-
rez Ethehgoyen y a cncoantadora Tal-
to Golderos Caniacho.
a- Ana Maria y Cristina Mlyares
Mendoza, dos graciosas hrmanltals
Enrloueta Martinez Fonnts OFa- c
- rrll. Adita Rivero Soravilla, sNabe-
Slilta PUJals y Alvarez Ptdrosno, Manria
del Carmen Miyares y Oyarzun. Ani
| Maria Maestri, Elena Oyarztn, Vi-
| vian Rodriguez Kohly. DgI GuaCtli-
rrez Faez. Alell Carrera Morales,C
) Conchlta Castellanos y L6pez Bous-
*gue. Josrfina Alberinn Hcrier,,
oDnrdet Cri.]ir,; Dc chtpiles Der-
mchapelles. Nuei, Per.. 1.N,n Arr:.ld.
S son y Mrtr,.c S-,,anez Ar,.la Iy .-


Borae Gril Oa TaTi,. 11 ii,1,y .,III-
pItcoa.
Irene Tremols Crabb, Josefiia Pe-
droso Armifiin. Lourdes L6pez Do-
menech, Maric Luica Fernandez v
FernAndez do Velnsco. Sylvia Cibrhi-n
Ruistinchez, Tcresita Mendndez Apon-
te, Maria Antonio Espi Miorales, Ma-
ria Cristina Zayas Villaverde, Isa-
belar Hevia Snchez, Esperanza Angu-
lo Bernal. Lourdes Garcia Sigarro.a,
Lane FernAndez do Castro y Estru-
go. Lilliam Alvarez, Estela G6mez
Sergeant, Maria Alina Ldpez, Ama-
lia y .Miriam Cruz. Elena Esfakis Es-
nard. Ltliam y Lourdes Coto Per-
tierra, Maria ddl Carmen Arenas y
G6mez Mena.
Y la simpitica Margarita Bru y
Barreto.

TARDES EN EL HIPODROMO
Como toda lo adhadol, habra hboy
coarrera de tabiUod-"erl IHip6droumo
de Mirghai-no. "
A l10 dos y media dec la tarde se
Iniclari l lnrhgnfTllco progriano hipi-
co, qu ofnista de ocho carreras, en
las cualoa hWn ildo agruppados Is lb re.
lores ejemplares de n1qIIllaO rCLdids.
pora manterier en o.1o m1rneimto Id
emoc6idn de los f,,ir.,co
El igrnn tnitd we verfi ns.i- f.ioa-
recldo.
I an Iln t J_.P'._I terjRa djel Joc-
ey ub, (4le do -.oL-re l prit,. iso
congregiarfir, rilrrriS o lar{ia. nea O-.
irso element .- i, I. ... i..ii ,,.,ltne.
ricunO. integiildu uiiiniiadofi pua lies
Mafiaona, .ianm.i l'.L'i o utro pro-
gramo muy ir.winct'rie
Y despues doe ln- carreraa tendra
efcc.a el acotrumorudo ie 10allaole
en ls amplius alo.,es del club 'souse.
rnoenizado po r el conjunto Graciano.
Temna pare It cronrca


Do fama

In u n d i a I
mundial

oI S TRIBUliDORES.

J. GAILARRETA Y CIA., S. A.
MIKtAMINI 11) Y11 1
LA HAIANA
) ecn t eit


Cronica Haban eraa


Con utn recibo fti6 festejado el coispromiso antoroso de la sefiorita Estela i
del Rio y Martinez Moles con el joven Ing. Aurelio Carhls Hevia Edelmannl


El eompromiso te la bells y enrantadora seflorit EPsla del Rio y MartInea Molies on el Joven Ingnr row
Aurelio Carlos Hevia y Edrlnann, quo tantas simpattias ha despertodo en I I soledad habinera, qaedi for-
malltado oficialmtnie en el dia de ayer, fech en qeo Ia navli erlebfitabst si onomihstloo.
Tvo efecto el arcto en la residrricla de loa padres do ,i novian, el estimado amrnigo doctor Pastor del Rio,
abogdo3 y escriter may distinguido. y au gentiimolma aemposs. Stlla Marticea Moles, ante la tueo hiloeon la
petlieon leI padres del novlo, et prestlfgloso ngenclero Carlos levis, Minlstro de Fstado. y su eegnte eaposan,.
Elisa Edelmann.
El dulce suceso fu. festnjadoe rn quell rrildeicla ron tn ainlmado reeribo quo, a peoar d e su rarrcr
inilmo, revisli6 magnifico luciltninlto, durnte el cual tue Intomadn esta (to. rn I qua aparecen lo novel
Py susa respoctilvs n padres.
Psra Ia enamojrada pareja nurslra enhorahuena.


Una misa do rdqurt n se elclbrarao EJ midrcoles 17. a los ocho do la
el pr6ximo lunes. a Inas ocho do It n.iaiana, se efectuara otra mirsa, en
miaftlana, en la capilla de la Agrupa- Ia iglesia del Sagrado Corazodn de
ciln Cat61ica Universitaria, por cl al- a.Jsiu. en Reina,o en sufragio del alma
ma del ingenicro Jos Ih. Cadenas, al i'v Ia bondadosa y distinguida seftlora
dnmplIrsc el domingo I novono inr- iM\ngrnci n Troncoso viuda do Mar-
versario do su triste fallocimionto. cmez Bandujo.
Su viuda, la sefiora Carmein Jiune- Sus hijos todos inlvitan a sus armis-
i-z, y si hijo Alicia. Inseforo dr o .des, pir este medlo, parsiQu rSais.
Giros, han dispuesto osta misa. ti at l pmidoso actor,
ANI'ERSARIOS NUPCIALES
S-.s Bodas de Encaje. que se Santos, inspirado poeta, y sui eurs.e-
i.,,'cen on trpop afos de dichns ion- uindora esposa Antonia Sntlrs,
% I ;|IL4. irriisnse ('esait fecTil ol dot-
h i Al-crto Artengay_3u .genlil eo- I- 'doctor Orlando de los Heros y
no_.q Mbercedes Guerroro. -ii bella esposa Cliony Pirez Beinttia,.
--_ ..iriilcr iambidn rn la fecha del dit
Asimismo. o eeste dia, cumplen- iis 6 iiariais ode foloelz enlace Bodi- de
fios do ecasados. enr li miruscorplete MlNdciit
elicldud, el doctor Justlo RodriguezI A todo., frlicidiades.
COCKTAIL PARTY
El prOxims mitrcolesm din 17. n lu I niii.ssinsro caloriza c01 iadicionatl frs-
inco do la tarde y en In barro "Are- n.1 bendfico "La Nochebuena del
libala". dle la plazoleta dc la CaIe- lu'go".
tral, se eelebrnria un cocktail party. IEn dicho Acto. an quO ba sido invi-
frecicdo por el presidonto del Club '.i ii un grupo numerosn de perti-
to Loones de la Habana, compaiic- distlas, se hara entrega tao damask
o Arturo Alfonso Rosell6, y por cl "Iciis"i de Ins talonorios dc cntrada
president del Comlt de Ciregos do pra lat mencionada funcl6n.
dicha institucidn, doctor Ram6n A. A l propio icmpo s0e daran a cono-
Gaircia Rodriguret, en honor del Co- cMi algunos detallces mso de eteo grail
mitd do Damas Leonas, quo con tanto fesilat.

FUERA DE LA HABANA


_11ORTENSIA TELOT
De una bods celebrndsa nn.-h en Itm asa- --Ate ll ,.', T Ao irnupcial core
ia idl[e.l, i r,.rrrii,. lde i- T.,- 0 N e.- .rat iP .rc. rc- 'innpo sy rime-.
,i faT riur v ,-r-,ios ,e -.IS
)e. irct ha,:emu e,... ,, trf
Fuece dci risoOe In. -i, I .r .i -,i-ri h dctade lo ..ieiq
te,, la i H ,irtetr%. t i ,,i 6 i'I.....iA.-a I.: r o,,1 c1-i.i I a, so et-riis.-m .-
rLlt i or TI1-. t,.4 desrlh,,,. ,, [... i, i ].- ,,ir ,%,II,, i
sC,. Nb J.rn.. I. b .. I t-. .. .- --Ir. -eI,,pt,,l". 'i
,I,,j~etaur.r ., I ..I... .r i .o ,
li-itt ~ aI O ,1,el J h, h, ~, tUII r h 1,,,0l prIpi n-,,
tns.--la,a, .ihi,aa is ,'h i ii .. i.i ..-- se i"~ ,aIil,









cczme4 e#t




Ataro Club -

SAN MIGUIEL E INDUSTRIAL


dinner .tanctng
d'0eitaurant ff.)Cuxe


dilre colcondicionado

Deade las.9 p. m. -
Cenjunto MARIO'S
DIRIJIDO POR -NENE ENRIZO-

&/ mj acoedor de laCiud..d.

A 8751 M 4747

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINAv


En la ifecha do hoy, con nilmtivo doe
to festtirldod do San trtsolroa ce-
lebra su asnto est grupo de caballo.-
ros. a los qul enviamos nuoestra fe
licitaci6n.
El doctor Estanlsltao CartafiA y Bo-
rr 1, distinguido abugado, cx iccre.
tario do Justicla.
El doctor Estanlslao del Vaoile y
Grinu, tambidn abogado, y persona
inuy bion reilacionada en nuestra so-
circied.
Con 1 ealt de d Ilas si hijo Kstanisa-
tio dol Vallc y )>leoech, un simpa'
lio oven.
Ptor filhiino, ifCiRcitamos I estlmado
p-noiioro r iEstaniliir Vegar y Caba-

CIICI('ITA MOSQUERA
liunv.o en cl Blnenrilo del Cai{tno
Esonol. r n In Playa de Mariamiao.
se elebricr is e meorierdn pars des-
pedir de In vlida do aoltern a mini rc-
noritsii tann onruitddora omo Chicihi-
tn Mn uaolira F. Cireo co il0 tinovo


Goliano 456 Hobono


BUFETE Y NOTAHIA



GASTON DE CARDENAS YFORCADE
SOCIEDAD CIVIL - ---
Teiadlllo 63, llabana M-t1112.


S Especlalmente
Impiestiosegurs y asuntoas
so-islea.
Colltr-atalon INotarlo
Admurirstracin doebienes.


Abogsdos Ascsldes
0 de CArdMins.
J Salgado
A Sutrez.
L. F Rodrigtliez


Lie au enlc n el joven Benigno.
Di,. conc.rtado plrBe .h*ado voin. Restaurant y Bar HOY, MARANA
tisite dol corrliente o In Iglesia del
Sagrdo Corlon do Js n ln T H E C 0 L 0 N Y TODOS LOS DIA8
Esta morlinds, quo reseflaremnos, T H E COLONY
Sslido orinlzadprdPar os FAors DINNE CLUB Do 6 a 11 P. M.
11 ortensiaR Moltquorn de Pardo, F Ins DNERC
P6drrz do Mufleeas y Carmiita For- .
nAndez y poar laoI seorites Sylvia
Cano, Jullta Mosquera y Pillsn Vir- 21, ESQ. a M TELF. F-8370 El Trio A nmazun
side. A do uadras Actuar Le e Cocktail

DIEGO SOSA DE QUEbADA da/__ t.___'eon.l
Trae large y cruel dolencia entre-
g6 sU alma at Croador, el pasado
juoooe, elodoctor nDiegSoa do Quo- eronpa-rcondolenca, especlalmenteM a n
madew, cbler ocor Diopo rosado goua- tentizadas its Muchas considoracliodnes I tuda, la sefiornMarts Arna Benz. 7
soda, caballero oemplar, todo gen.I- y ofectos do que goz6 en vido l dei llu un hi.js. doctor Diego Boas Beas
Lia y bonded, que portenecia a unn Inguldo caballero degaporecldo, .a u' y Ana Iloan Son BRena.
etimnda fo amilia i banera. on f n shares todon envsanmo oues- Dcscanse en paz.
Ayer tnrde at efectu6 ol tritol actor (Contilnfl en ia pigins ONCEi






sted-lambidn puede toner


un color de cabello,,_.



m6I6


*. fi. d - .0a.. . . . . . .


LUsted so orprandaria ti sup;era cuantaos mujeres elegontes
majoron la apariencia do su cabello uiosando ROUX.
Son muchas las muleres quo ocuden a ROUX on cuanto comienzan
a aparecer 0n su cobotllo *as torribles royas blancas... ete color opoco.
Use used tambl n el Shampoo Tinte de Acelte ROUX, qua dard
un marovilloo color a iu tobello y una sorprendente apariencia
natural, manteniindolo briltonte, lustroso... Ileno de video.




El Shampoo Tints de Acitel
(Cans.nsrodo)


I DA COiOI. 'ACONDICIONA Y lMPIA "


S r Co Inc., 1841 Av e Distribuldores: PEDREIRA Y FUENTES
Rou Dslrabucng Co Ion.. 1841 Pork Avenue. w York Companorio No. 206. Habmona. Telf A-4142


r 7 -I . .. . . ... .. .. .. . . . . . . . .. . . . .


nor,)


. I


'I,


- *


Immej:,


r



N
tj


(
r

tT


I


I







SP-iQkl NA DIF7


C a' .-.--E S C E N

-....;' : iConllnoaclon de Is Pai OCHO)
,,'* Pot _AN EMIU0 irk IGUL C Lfiaro nos hfola con en.u.la.mo
Pr JAN EMIUO FRIGULS de lao Ionla espatt ola en Buenos
Aires Se Oeiene con rorosildad
. --Conferencia de Octavio Smith. en Ia alle .i. I .sca
-Las BoViU de Casilda. -Er. nin- t.. .l,-e -cns dice-
- n1 er, Espari. tenid, que hablar
,,_ -Ja Comumi6n Mensual de a Caridad. t..an.. en g-otle.,. Porque ali mis
-S inicia hoy ls Asamblea Federada. paianr, uar.dan.ei cuIlio do la
paria reiitonal a braves del genio
*-- 0-*\t so1* Il aeu learrua Ia lengua Icocpa.
J a los Cat6licos del M undo raIn.ln esei LCanllIa5
-..0t.olae en oueesoia Fu.umotCamioLas
_.__ --- -" ___ -- ------Alfc-rii.:. el Sabirty en que -Rosaifa
u----- Lou .-rranria-con-ssatenlrct-o -i-i-L' n ianza da.maf t .r---La pdee tnfrm mce 1-
do una represenlta6n cuO bar. -en .rap.ne f yht. slerisLt J.i0 de o"'n a.. 1tni. -lea .
A, o p tornoa tel docor Fralnclnc a. atsr lae pa s:u c olesertcion u.. En cuanito a los vascos, nadie
cid. preclden d e a to,, e ro to Asotactn Ptn eie s 1e P qu e Is apitmq ,ea-. me nra In niucho quea han apoartado
---Coballsero Caelisde n deo.un- d o d l Federac td-1n 1- rps iet .. la eyidicacin material y moral
b.. do osmptojeus Is Mu eder, S- pa rSn .rt nd n l eplit t, pueblo argentino. Nos habl6
- reen.clsotl de Hombres de Ac otar. are nust'l, e l Papa c parlicularmente Angel Lizaro de
-- c&"_ cuva node ha oaedadn n-- e- 4-La Pi nactenlt c internAct-, tr espectaculo- folkl6rico -cancio.
t.blecid.c e eo en l rlopcal de Is ;i ara erdader lcat cad lara- r, y .baile- qu n grupo de j6-











Un16n.d. Hombres Catelerscicn yndif. odasdid as en gani p -
f-- ii e Rm al c tedid n q I. put .cnes de Euzkadi ofrece con gran
L -s d .....oana Feob Cla- h ,, I, ha, doI- .. td. tn ]ia fe doCrie tI oen uno do taae toatros de Bue-
ta el prelnten Argentna. Bei.ca ela J mr a al, istica on la pe n.- Aires. Se llama el espectdcula
-Carak Chiled Cuba.a Esoar Fran a irtie criltairc que SaklM Naski", queo quiere decir
etna. Gotemala ICalua. oeadora Ft a -enen L -tr lz en Is te adespedton d l *ce-Io revuelto" Y consisate en una
sba.uuperfaes;eso ala. Luntrrio m meg lIa-an y del espi docanlaind- duanla AMARO c do molivo
al ustria. Holandt PEonia. Pnor- u n deslet de da n estiva estilizaci6n de motiv
H m uRuminia. Salvador. Suira \ p-,' ,. ,, ,-- ~ op ulare8-ut6ctonoir. -
nni rulalsesa preseanadle en IS e- El aospi, i que a anm laol Fete Estableci6 LSMUso con tact conr
hobrarn -ktrapsr.tcd on a rd.. c Inberractonal no prhcas. clear Est" .... caroie ontacto can
efthb uae-a -Lardeo-re. c. IEn l pconcoela Soes esp periodistas aartitas ombre
-. esternaltn eooravr, ddndse que oras z uaayd mta e n0 ]a neei e leant de la gIn capital atltefio
pnrciones ingresen og en oIa Faderacl6n dade que sot Ins oiguAentesn l N-s ho.ta can 0 elgl da Afet ol
_prdoiade En el piano eopirlleal: Undta n No nana, I ar el cloreis testrano de
SFrfximamen Id GSarde a e ichrd' W ld lral Re-
a Como palmer acuerd.) a1 cnn.,,,I.tl -;^' -e eitir dotlA ;; La Nacin, aulor de una edcelen-












de had(rn oilct1cl ~ nlc le l ao des Is oranlass n del DEn L iCK TN AY onBors r
IC. la Federinacti Inicest-n-u, ri-al de q t-un C e Diam ontora Locf N RpBtordc aeecentyo car-c
Hermbres do Acer- Crre- icIt ha ren- de s enta delC~oapn su iotamn do Cc. -ltatt-,tznn ate Federic Q a rcigaqu
H d mba e e ma s d e a 9 h o racac,, u al I d e a r g a d o ae p.r p a r p ri e r c o -Cr L t.- ^ N o s ni r os e n c u e n t r o c o r .
e-- d trade -I strr.lf He--jr a I., o ]a nraciOn lue el Saklador -ci. *li3arin .?n Hecl,,r Quiroga que
..m____ nire 0- 0 __Tbad ccn Cuba en er qcodpnanr dcle


Re dmpeoncrsa eblne de ta I.a l. d a Fn y prano e In ty. lD-a. -n d"i -. .
Ais cr 1 Cii-Ic a dc uc .1r,- erj- 1 f lpiano d y Igclel e: Do : tolli cuYr a, toel rentienet en-
psleo ~a.nam.. le.,tiota ~ -~~fr~ca I~ta obt-Olo acia el Meir ,t~e a Inle-,s I.1. Ptolicnis det
11ttsr ,na rttle. Ia--tro nr iwteo, de 5ora Prlntque y harcl ia Jerar e esderl a 0.Ia orn
A clat Cae ett Ca e-tn sel.si.tas t-or en.o Ecnrstiea Local ospiratlO e pro-citna.e Ito ttrN B n ad (sio NAon
-vomns tin ratio-- tialernot a t.t.;etirti-tci eslavleclendsn en Roma IA i-t,i era. apxeioa.ua nida rehuar
loHs do eies deho ho mba reolad doe I- Sea, donFado Feescart l ynoidled aoin a _esoEd era lonna Masey _HS-
dos los pnsesn del Munda, 1- SnCa SBdee un CWMardensal Prtector.
Creemas titil tar a conocer nuestro 3) En, EiloP'n" apwollioo Rspiri-_
rensamiento y de fijar los puntos dl- 1l y cartcler de accl6n cat6lica te In A
-gulesntes Federaci61t y de todas las organizaT C A R.
;o.-La causa profunda de lon ma- clones de Hombres federadoa, que do-
les que azotan a Ia humanildad hoy, bcn ser reconocitoa como taleo por ACTUALIDADES
-no es solamenle de orden material o Is Jerarqula Eclepikstica local,
extenocono t cren bsevadresMsonoaeat No. 2'. T61611. M0-4413
Lolemne, romon Ia creon nbsocedorao 4) En el piano Juridic.I Reepecto Goode leo 3.00: Roatta. notlelaro na-
superflcialeo; eo al contraria mis de a las autonomiao do las organizacia- elanal. AMARGO RECELO eos Errol
orden esplritual e Interno. Es lS Igno- nes federadas y llbertad de Ideas po. F, K BArbara Stoycniek yp E AMOR
roncia de Ia verdadero natulaleza del liticas. en la medida que Ia Iglesia re- Tod Jnhn Garfel. cLnetoaynane
hombre, Ia trasgresl6n de la ley da- conoce estn libertad a sus hijos. N cta. Nflno p Tertullo 10 eta.
da al hombre por el Creador. Esta b) En el Piane de Is accl6n: Espl- -_,, .,__
ley no nos Ileva solamente a Ia salud iitu de carldad fraternal para reali- A L A M E D A
eterna, o Ia otra vida, sino que pro- zar una ayuta mutua en las necesi- Santa Calelona r Pirraoa, 1-7414.
porciona en esta vida lo paZ Y Ia dades do ls distintos pailses en Ia A lao 4.45 y 8.30: Revista. notilclro
-prcsperldad de los hombres y las na- madida que sea possible hasta en el naconal. ecartn en colored. eatreno de
c ones. Ella contiene, en Ia expresl6n individuo. -LA CALLE SIN NOMBRE ono Mark
de Ia doctrina social cat6lica, la f6r- 0) En el plane de I& organilacln: Stevnn ARichard Wldmark y EL RX-
sc TO GE OCR TRACY can Boris Rae-
mula original y tinica de revolver l1s Designaci6n de un Consejo Director loft y Ralp Byrdo. Lunsta mayoreo 80
.cutblemas ce Ia -hora actual y de cncargado oe preparar el primer Con. cts. Ninos 30 ctA.
siempre. g-reto do Ia Federaci6n que se debe-
n2 -La ley diimna esel findamentit i' -loner en Roma en el aso Santo AL K A Z A ER
Indtipensable de Ia tida individual. -1050- y transformar el Bureau te Cooulado No. 322. Te. A-1a11.
familiar. sincal. nacional. internacio- information que ha funclonado has. Dexde ls 3.00. Revlita, notilcero na-
nal. EstA expuesta en Ians ensenianzas Ia ahora en Secretariado General pro- ctonal. UN BESO APASIONADO con
del HIjo de Dios hecho hombre, nues- vincial, confiado a la Unione Uomini Nelson Eddy e loSola Mosney e tIePO-
trx-Sedor Jesucristo, di Azione Cattolica. n Msra. LtnWelam mayors a0 eta. Nd-
-os 40 cts. Tertulla 30 cta.


CONFERENCE
Dr. Olctavio Smith
Pars el domingo 21 de los corrien-
tes, a las diez de sla mafana, estao
anunciada Ia conferencia que en la
Agrupaci6n Cat61ica Unlversltaria
pronunclari el doctor Octavia Smith
con el tema: "Panorama de la Poesia
actual epafiola: lon poetas j6venes".
Existed gran Inters por aescuchar Ia
dasertaci6n del doctor Smith, nutstro
vulioso poets, quien scabs de regre-
tar de Espafa done aiosti6 a la Pe-
Cegrinsacin de las Juventudes CatldU-
cas al Sipulcro de Santiago Ap6stol.
SANTORAL

Santos Diego de Alcalfi. confesor.
Vaientln Solulor. Victor. Mitrio. An-
tcnino. Zebina, Germano, Arcadio,
Tutiquiano, Probo y German, mAirti-
rca: Nicolis, papa; Eugenlo, Bricio y
Quinclano, obispos; Homobono y Es-
tanislan de Kootka, conlesor.

I.I. CIRCULAR -.
FAitA expuestlo en la Parroqula de Ia
Caridad, aituada en Salud eaquina a
Manrique. A las cinco de Ia tarde se-
ri las funcldn qurcarafica con Rosa-rio.
Bendici6n y Reserva.
JORNADA DE STUDIOS

Coleglo de Bolf1
Maflana. domingo. comenzando a
lua ocho. se celebrarc en el Colegio
de Belin, sla Octava Jornada de Ora-
ciAn y Estudio del Consejo Diocesano
de La Habana de la Rama A de Ia
Accl6n Cat61ica Cubans. con asisten-
cia de todas las Uniones de Ia pro-
vincla.
Serk presidida sla Jornada por el
Consiliario y president Diocesano.
Reverends Padre Antonio M. Entral-
go y doctor Abel T. Talon, respecti-
S- Tvamente. - -
M1SA MENBStAL

Parroqulai La Carldad
La Junta Parroqulal de !a Acci6n
Cat61ica de Ia Parroquia de la Carn-
Q;:d, situada en Salud y Manrique
celebrara madana a las 8 a. mn. It
Misa de Comnunl6n Mensual de lon
Segundos Domingos, invitando a las
cuIatro ramas de Acci6n Cat61ica el
PdArroco presbltero doctor Eduardo


INICSIhVA
Iglelsi de Casilda
Con oca1i6n del Centenario de Ia
fundacl6n de laI iglesia de Santa Ele-
a., de Casilda (Las Villas), que ase
cumplird el 18 de agosto de 1949, la
Feflorita Blasa Pujol, presidents del
Comit del Centenario,a en uni6n de
Ia Unidad Civics de Casllda, tiene el
proyecto de invltar a una pareja de
novios de cads pueblo de Cuba paras
qua dicho dia contraigan matrimoplo
en la mencionada Iglesla, ceremoonia
que presidird poslblamenta el Exce-
lentiasimo ajetor Oblospo de Ia Di6cess
de Clenfuegos.
Aquellas parejas que simpaticen
con la original idea, puesta oen prc-
Iic )a en otiros paisesa en ocasl6n sa-
nular, pueden dirigirse par escrito a
la seAorita Blasa Pujol, en San LA-
7aro 905, bajos, en esta capital, o a
la Unidad Civics de Casilda.
Casilda es uno de los pueblos mAs
bells de Cuba,-y el unicn done no
existen pordloseros, segtin la propa-
ganda de dicha Unidad Civica.
INFORMATION DEL VATICANO
CIUDAD DEL VATICANO, no-
-v-em- 00 0AMUNCCO 0 Jani epezafo
en Londres los trabajos para Ia re-
constrneci6n de las iglesias destrul-
das por la guerra, que son en today
Inglaterra 281, hablend0 sufrrdo da-
nios graves mcAs de 2.000. Los trabajos.
han empezado par la Iglesia de To-
tors Ion Santos. junto a Is Torre de
Lendreso en una de Iag zonas de mAs
interds- hist6rlco. La iglesia, edifica-
da en la spoca de los sajones, se alza
sore lag ruins de un antiguo tem-
pilo romano. Las excavaclones nece-
sacas pars los trabajos d- reconstruc-
rlon, son dirigidas con sums atencl6n,
pues se espera que saldrAn a sla luz,
pruebas de vida cristiana de los tiem-
pos en que los romanos ocuparon la
Gran Bretada.

(C1UDAD DEL VATICANO no-
-uiemoDre -AMUNCO -SeIoun infor-
i,.idionec reeebldac de Wsth.rglto. Ia
r.oticia de la tomas de Mukden par las
n lii.pc o,. iethas chins y del aniqui-
lamliento de los ejcrcitos nacionalis-
tan de la China del Norte, ha conmo-
cited profundamente Ia opinI~n pt-
hllca norteamericana. A este prop6su
to, se pone de relieve lI espanlosa
amenaza que aasoma sbre el mundo
oOccidental, en el caso de que 450 mi-


ARENAL
ave. Columbia y S. TaL B 4il.
A lai 4.00 y 8.18: Revista, notlclero
naelonal, CARTA DE UNA ADULTERA
con John Carrol y Vera Ralston y PA-
SION EN EL NOTE con Paul Kelly,
Lunoa mayor 80 ctt. Nifloa 30 eta.
Balcony mayores 40; nifos 30 eta.

ASTOR
123 No. 1111, (Vadadol. TeL .F-3020
A las 4.30 y 830: RevIta., notlciero
nacilonal. LA ULTIMA HORA con Eve-
l Keye y D. Powell y CORAZON
.LEON on Janet Blair y Louis
H=ywi'rd. 'Luneta mayores 30 cta. NI-
ao Si eta. Balcony 30 cto.

ASTRAL
Infant& T ean Jo. Tol6f. U-963.
Desde lao 3.15: Reviasts. noticiero na-
cional, CORAZON DE LEON con Louis
Hayward y Janet Blair y LA DAMA
DE TANGEB con Adele Jer.ens y Ste-
phen Dunne. Luneta mayoresa 0 eta.
hasta las 4.30 y 70 cta. desputs. Nisns
y Balrony 40 eta.

AYLVNIDA..
Avenida do Columbia 0nipe Prtmallis
y Mandoza (AlHondares). B-1010
A la 4.15 y 1.30: Revilsta, notlctero
naclonal, AL FINAL DEL CAMINO
con Basl Rathbone y Peter Lorre y
JASSY Ian technicolor), con Margaret
Lockwood y Patricia Roc. Luneta ma-
0orea 0 en tanda y 60 par Ia noche.
Nilos y Balcony 30 eta.

BELASCOAIN
BSelascoal No. U3. Tol6l. U-S100.
Desde la 4 30: Revlsta. notlciero na-
cional, INSUBORDINACION con Ri-
chard Arlen 'v Andy Devlne y FIN
DEL RIO con tabtl. Luneta mayors 40
eta. Tertulla IS2 et.

CAMPOAMOR
Indusrlla y San Joad. TeldL A-70M.
Desde las 330: RevIsta. notlclero na-
cional, estreno de LA CALLE SIN
NOMBRE con Mark Widmark y LAS
JOYAS DE BRANDEBURG, con Wi-
lliam Eythe. Luneta mayores 5 eta.
NtIos 40 ct. Tertulla 30 eta.

CINECITO


Desde la I.00 p. m.: Revilsta mundial,
A ada0 heho una trucha (deportivol;-
Ntvclaroansacioeoalte La auloina de
crislal pi-odim A deo L.a Arana Mor-
lair: VenSt mafrO icaMedia- v El
Dr Trek.aer el ., Redor i-arl.-n en
rr.loe, % procrarAsetrra do c-, l.-
he .-I unra -s:!cu-, L- N. ,- JO


-UATRO CAMINOS
Balalcoain No.ll0?. TaL .M-S11I.
Dede) las 4.30: Revisea, noticiero na-
lional. ALGO FLOTA SOBRE EL
AGUA con Arturo de Cdrdova y LA-


7os nramdltfLa don Duregele Buonac Aires, choermop hienaneamndolA.


...........tones ae cninos Iormaran tin Irene nets mavorem' ,O sa lg830 v 4*-5Wi_ _o
6nico con 200 miUones dte.ruaos, cons- dspues. "Balcony 20 eta. A lai ll de la
...... ... .. ttlEendo un bloque btlehevlquc d ecrle ELF PI'ATA LA DAMA y
S s canst 700 millones de habltantes, en el cts. Balcony 20 cOs
,laci-- 0 A qe on ns rus-o.c podrian tener un papiel
Ha u8u \exclu..aente milltar. mientras que D U P L E X
e la as c rhi .no. obreros habilnimos, y ri- an R.fa. l T Amisl.d. T.I. A-03a.
vales, parle "" an ca'nal~tint l '* reera d,. J ^icno es ;ti eeno e
,n-ales, ctirlen rena toot- In rosers Desdehis- 330. El paralsol ie ocan-
mozdadira, in pi. celorool; t~e dtocato do ne--
de a t ..io cc d oare industrial p agrl ... ..na id.cumee..ll. .Empeo.. ...tie.
n las Cal (mlolcAl). El cachorrlto featliv
bIbidas' T. hCh hn olchevu ...pod...au- irt6P.... lais.. c.....ads
b0poler en poco tiempo, In sovietiza- Its Prarnount, F11- Brlstninlov Actum-
Sblldod Nacronal Adema Ch..tad 30 pro-
\ cit"n die aoda el Contleene anltlco. garma do crtones Entraln 40 y 30
--nte ooe otiet s contavos

V DEIUAT^ FL VATICANO .no- E N C A N T 0
Svirmbre IAMUNCO,--El Arobtlspo N*ptuno No. 11. T.1l6. M-s1es.
do tl* os Mona Kitin. ho ir es enla G odo tac 730 BRevascan not hiern no.
et onsat, ealrrna dO LId1,1 1,1 .LLE con
(-o un p rote 1rsts molra loIrderilnde Dorothy LAnoor. George Montlgomery
I Y Sro, En in epenA ti nn ran sln ow.
Ina N rainnes UnIdns, Od quitnr el vuneta rm .oEes em eel 00 Ne i o 5Cl i0st,
S1 rut eodnbre do Dion dtteIne0chlNiri0, 0 de 0

1ndlna tin rexe... ao d ronlta r ... int del Iimtbio, iprque ella- .AUSTOi
E adieoz D 7leaOoL- ;Ia rha zno ral l urInilrei bl meote p d ead 3o] 330Rol-I-, Tl 00.
b8Jll l OL DB11 c an Rner Coinng R nlootla Dnohteron
SL@Aaui in t prensisn doe Ul laiclnelli (ll 1 ho he- rional. ealrenn tie MI1ION TEnRENAL
lkso un 11042116con hobtrt Cummings y Arlan Donle-
do[r anclfall r cht tpiblica proiealeieodo proplo vy. En be ecnen ois erans atow. Lana-
naol sisdorsa ydS i m lntelamoo aa cnyor-S $100. NIo- p bertalto S0
sasbostma s. __ estn
0m C0UDAD DK.L VATANrao ...o- F A-'VO R I T 0
vloebrehr AMUNCO --lib causadode nlamaaW.. N. S,.-- T.atf. 13-1616.
grin sallsfaccr6do herho do que el g etanda C 0n0he' Revsta. tnotioe-
ro nacional. RKNUNCIACION con L -
dontlngol34 de octubre, cnt motIlvo tW Trnr y Clark Gable y ANGFl,
doel Dis do ba 'Mlslones, a In enirada SIN ALAS n-t Van Johnson N JiJne
Allyaon. LunLta maetoae. 50 ell NiRos
de Ia Familira od Soan Pedo-o e ha- p ytrtuila 1 e5 cts
------------el-tnmnoIIi..do.Ic ..nClsn-daroec. ...... FLORENCIA
t Sanmln-ros do a Ciara tie Diut- Lao LAurao No. 1040. --Tl. U-3-33.
SUSCRdyBA.SE Y ANUNCfESE EN too plo rdn o to. Flra ... en u.... Dedcte ta aa330 ...i..a...t.r..ono-
nttitoErsldddePalermo, que 11end1: Ca- clonal, UN NESO APASIONADO con
Ilona Massev, Nelson Eddy e (UQPO-
EL eD IA R IO D E LA M A R IN A S oI ndo rn-n y p a..... ....... y pedia CRESIAr 0con iC. rdo ran-sc. Adia~t
tlmonna pare bas maionesr


ARI


los esposos QuIroga eotuvieron en
La Haoana
En el teatro "Avenida". done
actua una organlzacion tlamada
"Romerla', con Estrellita Castro a
la cabeza, estren6 Angel Lizaro
ur a eslampa itlulada "Romace de
la ,endimia gallega ". Inapirada en
au poema "Vendimia', tan popula-
nrzado. y con music del maestro
Rhm6n Zarzoso Eta eslampa-ba-
Ilet rue muy elogiada par la crti-
ca y esia reciblendb todavia los
aplau'sn del psallico
A L,-Ij-Membr-w-4eL- -gren-actriz
epaoila, dej6 Lizaro dos obras
que han de presentarse en esta tem-
porada: "'ierra del oLivar" e "Ima-
gineros". La primer es un aInten-
so drama rfistico. de pasiones ele-
mentales y escueta poesia-. La se-
gunda estrenada ,en La Habana y
la enjuiciamos en su oportuncldad.
El director Esteban Serrador -con.
siderado como uno de los primeros
de Buenos Aires- se propane man-
tar esta comedia coma un gran es-
pectliculo, aprovechando su amblen-
te y su trauma '
Nos refiri6- Lazaro el sefialado
acontecimiento que fud la reapa-
ricl6n de Margarila Xirgu, la bnl-
vidable, con "Bodas de Sangre",-
una dc ae su obras mil amadas. Mar.
garlta piensa much en Cuba y
desea vehetemementie volier a La
Habana Es naeesarlo Iograr que su
compadla nos isilte el ano entrance,
asl que ha a termlnado sus coom-
promioo-ene Buenos Atre,
Finalmente noo habl6 Lcaro de
ec remoliro folklOricon. de coe
prr.letco tinltrperet-fde-d-cahncoid p--
el aile ipaoleesp de ese animador
unico de II escena que se llama Ml-
puel de Mnlina He ahl ntro gran


Y PA N T A LLA


artira espaBol que suefiq coudlana-
mente con Cuba. que no se asentir
feliz hastia oere en uno de nuea-
tros enacenarciS
La eLanclia de Angel Lazaro en
la Argenlr.n na stdo reeita[li.adcra
para el homDre para el poela.
Presencla .y auser,tas queradas le
dicdaron un nuevo libro de poemas
del cual nos ha ofrecldo algunas
prtmlcias Creemos que la mejor
poesta de Lazaoo esti en eslas pa-
ginas. que nellamente ha litUlaao
-; La-ilaue Disc me isame' La per
aonnahdad dinAmica lncuaz lmnr-
lica det iguel de Mnltna y su raro-
arte personalilsimo. le inspiraron
este soneto:
IMiguel, Miguel, Miguel!, clamaba
(el ri6
-t: estabas en la orilla tiritando-,
iMiguel, Miguel, Miguelo, iba can-
(tando
el agua hacia la mar su desvarlo.
N 0

NATIONAL: EL LUNES S
La cinematografia espahola ha lo-
grado con "i Clavo", una-de sus
mAs perfectas reallzaclones. El am-
biente cuidado hasta el mas mini-
mo- detalle: la interpretacidn4 total-
mente depurada: la luz. con matices
nuevos. el argument una saventura
romantlica que se transform en un
drama hondo. tuerte y ltodo a las
6rdenesc de una hablbsimo direcci6n,
han hecho de "El Ciato una super-
plilrcula que C[FESA PRODUCTION
re senate orgulloea de haoerla pro-
ducido
Eon la pla emai, ti de e0te1 film
lhgura Rafsel Gil directoro, Ampari.
ESTRENO EN CUBA DI
Esta nscne a la ns t rho media,
en el Audilortum Ia Aaocipci6n


EL DE L DIA

F I N L A'Y P L A Z A
Zania y Oarvaulo. TaoL 7-1140. Prado No. 210. Taltfono M-tt12.
Desde las 4.30: Revita. notlclro noa- Deode laa 3.30: Revista,. notlclero n-no
clonal. VINDICADA con Kay Francis elonal. EL SECRET DE UNA MUJER
y VIVIR CON PAPA con Irene Dun- con Brian Aherne, Constance Bennett
ne y William Powell. Luneta mayoress y Barry Sullyvan y LA CASA DEL
30 hata la i6.30 y 40 deaputs. Balcony MUERTO con Charles Chant. Preclon
20 eta. A Ins o de la noche: LA INSA- da costumbre
CABLE y LA LLAMARADA. Luneta
30 cta. Balcony 20 ota. RENACIMIENTO
G R I S ,, S1,. (Vedado). T.lf. r-Sl-.
SR I SA las 4.30 y 815: IRevsta. noticlero
17 y B.nao (E). ,Vedado). TeL .-12 naclonal, EN BUSCA DE LA MUER-
TE con Warren Douglas y LA NO-
A la 4.00 y 5.30: NACISTE PARA VIA DEL MAR con Maria Elena Mir-
Ml con Jeanne Craln y Dan Dalley. A ue Luneta mayors 30 eta. Niflos y
lax 5.30 y 9.30: Revlita. noticiero na- ertuli. 20 cts.
cional. documental y SU PROPIO VEB-
DrGO con Burgues Meredith y tIulcle
Gray. Lunela mayors 40 cta. NInos y REX CINEMA
BalIcony 25 cta -" -an Ralfal y Amtiayd.- To- T M-i14
oDeode lea 12 m.: Caras y fortunes
I N F A N TA (documental); Cabo de Buena Espe-
ranza (vlaista en colores)l: Lul Ex-
lhanla y Naptnno. Toif. U-1-700. ploradora (cart6n en colored); iltimosa
Desde las 3.30: Revlsta, noticlero eotlceros do Ia Warner. Metro. Actua-
nactonal, MONEDEROS FALSOS con li"dad spaelo y Notlcleoro Naciona-
John Sutton y ontreno de LA CALLE Iean. Aderoms hasta lao 6.30 program
SIN NOMBRE con Mark Stevens, R. de cartones. Entrada 40 30 ct._
Widmark y ,loyd Noland. Luneta ma-
yore 60 eta. Tertulia 30 cta. RIVIERA
L U YV A N 0 23 5 07 IVd.do). T.ldi. F-2040.
U I A INO A las 4.15 v 8.30: Revista, notlciero
Caladat do Luyan6 S1i. Tel. x.-u& national. MUkRTE EN LAIPISTA con
Richard Arlen y Peggy Mbran y JA-
Deade lax 4.30: Reviota, notlclero na- SSY. ( en technicolor) con Patricia Roe
clonal. CASANOVA AVENTURERO y Margaret Lockwood. Luneta mayo-
con Arturo de Cdrdova y estreno LOS rot 60 eta. Balcony 30 hasta lag 6.30y
HIJOS DEL OTRO con Lul Arata. luneta 80 y balcony 40 eto. despuas.
Luneta mayores 50 eta. Nflosa y Prefe-
.renis 20cta. RRIVO LI

L U X "4 y Its .(La Slirral. Tl. 3-1429.
A la 4.15 y 6.15: Revista, notlciero
Dioa *nlr PrlmolUl T Mandoo. naclonal. LA HISTORIA SE ESCRIBE
Tolalono B-374A. DE NOCHE con Charleso Baoyer y CA-
A lao 4.20 y 8.20: Revtta. noticiero LUMrIADA con Heddy Lamar y Den-
naclonal, QUIEN MATO A ROSrTA nis OaKeefe. Luneta mayorsn 40 eta.
ALVIREZ con Crox Alvarado y EN Nilo 20 cts.
LA HACIENDA DE LA FLOOR o\ EL
HIJO DE JUAN CHARRASQUEADO, R OX Y
con Pedro Alnendari.z, Luneta mayo-
ren 30 cts. Nifoa y Balcony 20 cta. 1 *ntre A T Ira.. (La l*rral. -4U
A lin 4.30 y 1.1: Revista. noUctlero
M AJE STIC naclonal. ANGEL SIN ALAS con Van
Johmnon y June Allyson y RENUN-
Consuaido MNo. 210. Taltl. M-144477 CIACION con Clark Gable y Lona Tur-
DeGd.e la 3.30; RevIota, noticlero n ,neor. Luneta mayores 40 eta. Nlloa s2
clonal, KL BUQUE DEL DIABLO con ct e Balcony mayorea 25: nlo 102 cta.
Richard DIx yEL HOMBRE INOLVI- C TA
eLon ehnconl6. cn La.orry SANTA CATALINA
Parks Luneta o Balcony mayores 40
ct. NIftos 20 eto. Tertulfa mayors 20 S. Calallna 2 0. D.l)ado. 1-420.
rieta. Niho 10 eta. Desde l 4 45: BRevlsta. notlclero na-
clonal, LA DAMA DE TANGER con
M A R T Adel e Jergen y CORAZON DE LEON
M A R A con Louis Hayward, Janet Blair y
10 do Octubre T Marlmta. IVibora). otros. Luneta a Preferencla mayores
Talfono 1-81144. 40 eta. Nlflos 20 hasta la 8.00 y 0 y
En land& y noche: Revista. notlclero 30 eta. deipu-s.
naclonal. EL REY DE LA PELEIA con S
La Pandilla y CORAZON con Narciso SAN FRANCISCO
Ibife Mektal (Narcisinl. Luneta ma-
yores 30 hksta lao 6.2O y 40 eta. des- San Fraocin;o No. 133. TaL X-1700.,
Sputs. Tertulia familiar 20 eta. En tanda y noche: Revlista. notlciero
A ---naclonal, RENUNCIACION con Clark
M N SZ A N A R S Guble yLana Turner y ANGELES SIN
A IN-ZiA iN A i ALAS con Van Johnson y Margaret
O'Brien. Luneta mayares 40 eta. Ntfloj
Carlos Il No. 303. Tel. U-354. Balcony30 cta.
En tanda y noche: Revista. noticero
national, ROMEO Y JULIETA con NTO UA
Cantinfilas y ALGO FLOTA SOBRE EL SANTOS SUAREZ
SAGUA con Arturo de Cdrdova. Luneta 9ea. o Bottao m San onlgno. 1-4100
S mayores 40 cts. Tertula 20 ct-. A lax 3.00 y 8.15: Revista, notlelerc
M A XV T M naclonal. EL PRECIO DE LA GLORIA
M A A X i M 'con Isabela Corona y Allcia Ravel 3
Ayoar p L y Bs. TotL U-Sail. FELIPE FUE UN DESGRACIADO .cor
Aytat T Bru. -- Tl Meha Barbs y Antonio Badd. Lunett
En tanda y noche: Revista, notictero mayores 40 eta. y balcony 25 cts. er
ncloMinal, carton, .TORMENTAS DEt landa y noche.


ter y LA CORTINA DE HIERRO con
Dana Andrewp y Gene Tierney. Luneta
mayores 30 hasta las 6.00 y 40 eta. des-
puos. Balcony c1tas

METROPOLITAN
Call I. 11. (Amplatan Al.nd.,a).
Toal6ono B-1715.
A lai 4.30 p 8.30: Revlsta., notlcero
national. ATORMENTADA con Bell-
ta y P. Foster y estreno de. LA CALLE
SIN NOMBRE con Mark Stevens. R.
Widmark y Lloyd Noland Lunelo ma-
ores 60 ct. NIoas y Balcony 30 cts


IN .A-. l. I J IN U "t. L
Peado d San Rafael. Ta/if. M-414O.
Desde las 3.30: Revlsta, notilcero na-
ional, estreno de S1 ME VAN A MA-
TAR MARANA con Sola Alvarezy Pc-
dro Inviante v el SEXO FUERTE con
Mapy Co-rtxa y Rafael Baled6n. Lune-
to rmaores n ncta. Niftn 40 ets. Tertu-
ls 25 cts

NEGRETE
Prodo Trocde.Tro. T.I16. M-301l.
Desde la 3 30:; Revlista, notlciero no-
crional. estreno do LOS HIJOS DEL
OTRO con Lula Aral, y Nelly Daren
v CARMEN con Imperlo Arienine..
Luneta mayoress o0 ctn. Nlinos 0 cts

NEPTUNO
Nopluno No, 07?. TaIl. M-IS11s.
De 10 1a h a 7 p 1n: Revlstas, a come-
dls. 5 rtrlnes. epl, LA FURIA DEI,
VALLE v SENDEROS DE SAN ANTO-
NIO inrltel Deode las I 00 p m re-
vlta, notlcltero national, MU.1JR TEN-
TADOlIA con Adele Jergcnc y EL
IiOMIBRE INOVI.DABLE (.n techlnl-
rolorl con Iarrv Park y Evetlyvn Ke-
OOes 1,..1. cm oreya 30B;40 cts Ninto%
ha itn. Preoenctle mn-ynres 20; ntf ao
i rt1s______ _

0 L I M PI-C
Livea No. 14M, (Vodad|o. Tl r-2711.
A lam I1 v 30- Haevlta. notlclero'
naclon.l. LOUIBAMBIA con Martha
Raye y pOlen and Johnson, y ESTIR-
Pd MALDITA ron rredric March y
Dec Duryea. Lunota mayors 5o cta
Nifos 25 cta. Terlulla 30 eta.

PALACE
lolaeloain No. II5. TaI. U-teaI.
DeGde Ia 4 43 RevItsa. nolicier nso-
ennal un carton. ATORMENTADA
cnn Preston Foster y Belllta y ALGO
FLOTA SORE EL.AGUA con Arturo
de Crd s La uneta majors 30 clta
hasta lasn 6O y 40 cta detoputOa Nitts
Y Tertulta familiar 2 cts


SALON REGIO
Monoa y AlA6n R0Clo. TTI. M-4794.
En tanda y nochl- Revsi, notlele-
ro naclonal, cart6n, LA SENDA TENE.
F.D0A ;or, HWlmpnre oBa5rf Lau
.! e'Brcil CARIA DD FUNA ENA-
MORADA con Joan Fonltae y Louo;
JMurdan. Laneta mayores etL. haste
la 6.OO 00V 30 depufi. NI.os 20 cts.

STRAND
Ban Mlgul No. is0. Tolal. U-1771.
D 5o0e la 5.00. Revista. noticiero na-
cinnal. LOS PELJGBOS DE PAULINA


JO ZLMANTO *raNE OSO r6. AlJan
Ladd. Luneta mayoroM 40 cla. "I on y
TertulaO 20 cta. --I

TRI ANON
Line No. T70, (V*dlado). T.l. r-24s. -
A las 400 y C30. MONEDEROS
FALSOS con John Sutton y Dorts Me-
nrlck A laxi .1 y B45: etran de LA
CALLE SIN NOMBRE con Mark Ste-
vens. Richard Widmark Y Lloyd No-
land. Luneta mayorpanso cts. ony
0 en0cta
UNIVERSAL
Egtdo T Monte. Taaf. dd-11ilS.
Desde l.s 330: Revlta, notielcero no-
ctonl. EL HOMBRE INOLVIDABLE
con Larry Parks y Evelyn Keyes v EL
BUQUE DEL DIABLO con RIchard La-
tie y L. Campbell. Lunet wmayore. 40
is Tertulla cta.

VANIDADES
Colaada d. 0itn1a 067. TTL X-141s.
En tand.a y noche: RIvlst.. notilci.ro
naclonal. INTRIGA con Belita y Barry
Sullevan y LA NOVIA DEL MAR con
Marla Elena MAIqueza y Rastel Bale-
t6n. Lun.eta myornap 3 cta. Nlion 15
Its Balcony 15 y 20 cts.

V EDA D O
"B" No. 064, (Vedado). Tel. F-a334.
Desde las 4,30; Revlsta. notlclero n -
cional, eplo. 7 El T. de la Sierra, CAL-
CUTA con Alan Ladd y LA HIJA
DEL PECADO con Burt Lancaster y
tiabortb Scott Ien coloresl. Mayores
.0 eta. Nflo y Tertulla n0 cta. .

WARRNER
"L" T 123,. (VAdo). To F-a10.
DesdI lan 330. Revolts. noticiero no-
tonl, es.trenoa de DOS AVENTURE-
POS ten technicolorl., con Dennts Mor-
gan oy Jack Carion En n la ecna un
'ran show Luneta mayors $1 00


Sofiaba con Ia luna el caserlo.
sofaba ecnado al Iaro dormiLando.
softaba el rampo enter star so-
,itando.
oIalba usna cancion el luefio mlo.

Y enlunces tu perddo. lu desnudo
nuerfano entire la rnoche 5 la albo.
rada.
te puslnle a canlar y el rio pado

seguir cantando hacia Ia mar sa-
Slada
El angel de la aurora eslaoa mudo
Sy eln y t--yigu tF10F n--e u- es-
(pada.

He'aqul una muestra- y no Sa
mAs alta par cierto--L del libro quo
saldri en breve, Bello balance de
un viaje sin objetivos practices, en
busca de ocios lejanos que llenar...

T AA .S-
E ESTRENA to Rivelles y Rafael Durin (prota-
a gonictasl con Juan Espantale6n, Al-
redo Fralle operatorr) y- Enrique
Alarc6n tescen6grafo).
- 'En argument es la adaptaci6n del
cuento de Don Pedro Antonio de
Alarc6n, que ha emocionado, par
igual a todas las generaciones.
Y es oportuno recorder a este
prop6sito, que un magnate de las
letras espanolas, dijo acertadamente:
"Le bastark a Alarc6n su cuento
"El Clavo" para que su fama de es-
critor apastiorador de multitudes,
eligara al mundo entero...

E TRISTAN E ISOLDA
Cultural estrenarai en Cuba la 6pe-
ra wagneriana "Tristin e Isoldan",
que seri canrtada par un elenco ex-
cepcional.
Isolda: Kirstein Flagstad; Tristian:
Max Lorenz: El Rey Marke: Ddsire
Ligeti; Kurvenal: Herbert Jans-
sen; Bragania; Margaret Harshaw;
Melot: Enrique Crimara; Un pastor
y voz de un Marlnero: Rend Cas-
telar.
La orquesta estark inlegrada par
profesores de la Orquesta Filarm6d-
nica de La Habana, bajo la batuta
del maestro Clemens Krauss. que
acaba de anotarse un gran triunfo
en su conducci6n; los coros serAn
dirigidos por el maestro Paul Cson-
ka; nla direcci6n de escena estara
a cargo del senior Geiger Torel; los
decorados han sido realizados por
Luis MArquez, sobre bocetos suyos.
Parece innecesario destacar que
el estreno de esta 6pera wagneria-
na. a los 83 afps de haber sido can-
ltada por prices vez en Munich,
result un acontecimiento ins6nito
en plaza coma La Habana, en que
han sido montadas casi todas las
6peras. Si se consider. a la vez,
que "TristAn e Isolda" esta conside-
rada como una de las obras mas
inspiradas del gran compositor de
Leipzig y que para cantarla aqui
se. han escogido a los mejores in-
tlrpretes de Wagner en el mundo,
se convendri eri laI enorme impor-
tancia de las funcisn. que dentro de
pocas horas tendrA lugar en el Au-


ditorium.


-D rND;EN"g- -. J
Recibimos y transcrlbimos:
"De jactanciosa pudikramos califi- c
car ta l vel a Uni6n Responsable, la o
vigorosa asoaciaci6n polltica que ha n
surgido conom "tercer frente" en el n
Centre de Dependientes., si no vicra- c
mos que esti siendo aceptada par un0
numero de adociados qu e aumenta de o
de manera realmente asombrosa con t
el correr de los dias. D
Uni6n Responsable proclama tamn-
bin .que no aspire s6lo al triunfo in-
mediato en las elecciones de diciem-
bre pr6ximo, sino al mmis amplio,
constant y eficaz apoyo' de la mass ,
social para el mejor desenvolvimien- a
to de sus altos propositos en el go-
bierno del Centro. a
Asgiuro q-enuTriI powder por el vo- i
to conscience de una enorme mayo- j
ria, y que asl So necesita porque no I
es un movimlento efimero o circuns- ;
tancial para encumbrar a nadie, sino I
de accido trascendente par a el ma- A
yor bien de todos en el uturo. -
Unl6n Responsable, dari a conocer
muy pronto su programs de gobier-
no, que traducirk en procedimiontos
]as loables orientaciones y los postu-
Iadosn enerales de su comentadilsimo
manifiesto Inicial. Y. seguidamente,
en mayor demora. presentard al elec-
torado su candidaturan, extreme doste
que es motivo de verdadera expec-
tacl6n.
GALLEGO
Hare poco menos de doas aos lan
Asamblea de Apoderados del Centro
Gallego acord6 establecer el retire
para loa empleados y trabajadores de
la referida instltuci6n con la idea ad-
mirable y humanitana de que sus
servidores se encontrasen amparados
contra las consecuencias de la inutl-
lidad fisica o el retire forzoso par
edad avanzada. Habiendo tornado
cuerpo las idea puesta en prkctica al
contribuir volutariamenteloI n em-
pleados a Is eada te retire y previ-
si6n socia que los pone a resguardo
contra los riesgos que hemos seoa-
lado mis arriba.
El Consejo del Retiro de los Em-
pleados del Centro Gallego adopt el
acuerdo de robustecer los condos de
dicha instituci6n, acometiendo. por
medio de una Comisi6n de Fiestas
nombrada al efecto, la organizaci6n
de una. grn romerla que bajo el ti-
tulo de P.,or Una Vejez Feliz", se lle-
varA a efecto el domingo 12 de di-
ciembre en todos lns sardines de La
Tropical, desde las nueve de la ma-
fiana hasta las site de la tarde.
En este gran festival actuardn las
renombradas orquestas de Belisarlo
L6pez. Cheo Belnn Puig. Jazz Band
Miramar. el popular conjunto tipieb
Sonora Matancera, J6venes del Ca-
yo y Qninteto Tomr. AdemAs habri
otros grande atractivos,. entire ellos
el regaloi de un refrigerator, radios,
relojes y objetos artisticos.
La entrada costari la mddica suma
de Cuarenta y Nueve Centavos, y las
-damas par invitact6n.


Lo espatol, segiin el Dr. Francisco

Ichaso, ha dejado de ser cosa official

para convertirse en entrafiable

Al ofrecer tltimamente una parte na, la "inestabilidad de las cosas hu-
del artlculo escrito por el doctor manas". Pero el orbe hispinico, co-
Francisco Ichaso-para la Fran revista ms hecho esplritual, subsiste y sub-
htspanoamericana "Ralzi, declamo sitstirA, porque perteneco a la cate-
que se trataba de algae nuevo en re- goria de lo eterno.
laci6n al viejo tea del Descubrl- Esta entldad moral, que tiene per-
rmilento de America. La part final fil y dimension proplos, que Implica
que brindamos a continuaci6n. con- un credo, una filosofla, una concep-
vencerk al lector de que estAbamos ci6n del mundo, una manera de vi-
en Ia cilerlo: vir y hasta una manera de morir, to-
"La Incorporac.16n de las tier.. to, ellal nico, personal.einc-nfundi-
americanaa a ia civilizaci6d occiden- b. e o qu debemo defender, pr
tal en un momentol en cqueo Espaia enclma de todo interns transitorio,
representaba esa civilital6n en sus los que habiendo nacido en Esaafia
categoria.esesc iales, determine un 0 on Am.rica sentimos la espanoli-
hecho politico el imperio colonial, y dad la americanidad, sentimiento. s
un hecho spiritual: a creacl6n del correlativos, en Ia masa de Ia san-
orbe hispnico. Espafia se di6 a Am&- gr.
rica con esa voluntad de desangra- Lo politico, que acentfia much en
miento que tanto caracteriza susa em- sla peninsula y en nuestros pueblos
press; pero a So vez America se di6 cierta innata propensi6n a la quere-
a Espalia y par esta entrega recipro- lla y al cisma, ha interrumpido mis
ca, paor esta comuni6n de dos mundos. de una vez la contireuidad de lo his-
el de la experiencia y el de la Ira- pAnico. Sin embargo, la integraci6n
gancia, surgi6 esa entldad moral lm- de este mundo spiritual es tan fuer-
perecedera cuyo nacimiento se con- te. que ni las guerras de independen-
memora el 12 de octubre. cia, con todo su lastre natural de via-
El imperio, como echo politico, lencia y su secuela inevitable de odio,
fu6 efimero. Dur6 lo que la verdu- pudieron deshacer tan poderosa uni-
ra de las eras",'cosa que no podia im- dad Todo lo contrario: la libertad,
presionar a un pueblo cuyos mas al hacer mAs espontinea la vincula-
gratdes hombres hablan aceptado ci6n, le did mayor consciencia y soli-
sleropre, no con soberbio estoicismo, dez. Lo espadol dej6 de ser en Ame-
sino con austera resignacil6n cristia- rica cosa official para hacerse cosa en-
-trafiable. La independencia political
nos permiti6 sentir, ya'sin reserves,
Actos Para hoy a Idependencia spiritual, no de otrc
----- U R \ modo Cue el hijo necesita emancipar-
HOMENAJE A UN CRONISTA: "- UBegar a Ila mayoria de edad. set
Con motive de su cumpleaotos sert padre 61 mismo, pars con-prender ic
agasajado por la Colonia ERpadolh que la filiacifn y la paten.dad aig
-a Ia que tanto sirve dcsde el pe- nifican canomoa realidades que nada ni
rn6dcLico Alerta' nuestro buen nande pue_ d estruir.
comp.euro EsLart-ilaa Vega Caballe- Por eso no sabe hablar de Ila his-
ro, en su residencia de Carmen 205, panitdad coma una political, como uns
Vibora. concepci6n exclusive de determina-
CLUB COVADONGA: Gran bailey do regimen, como una ttctica de pe-
social en sus salones de la Calzada netrao6n o de minfluencia. La hispa-
del Cerro, amenizado par la orquesta etdad Io mejor la espanolidad, oars
J6venes del Cuadro. eludir un vocable al que las circuns-
CLUB DEPORTIVO CANDADO : tancias han dado un matiz pol6micol
ne~lmantp ertbeno on A nn alnes as un hocho v Camo alab cla rate re-


jardirns de Durege y Buenos Aires, .omoha. dicho.m.u..ien un'escrito
amenizado par Havana Swing Bell- espahol, Jos Ferrater Mora, no hay
sarire-Lopez; Arcafio-y-J6vffes e ,que hablar de "penetraciones cultu-
Cayo. rales". par la sencilla raz6n de que
AUTO MOTOR CLUB DE CUBA: Espaia "no necesita entrar en AmA-
Gran baile de pension desde las nue- rica, puesto que ya esta, desde hace
vce de la noche en au palacete de Li- algunos siglos. dentro de ella".
ne0 y B, Vedado. amenizado por laI PIanteanda sal la cuesti6n. lo que
orqiuesta Almendra y el aonjunto Co- imports es conservar y acendrar to-
nora Matancera. do el repertorio de valoreas que el
NATURALES DE ORTIGUEIRA o und tispAnico encierra y quo es
Junta de directiva en su edificio de patrimonio comtln de Is peninsula p
Gernvasid t15 entire Reins y a trella.i de diecinueve repibblicas america-
Cita elrsecretrlo, ecior Laureano nea Y t es tares ingente y urgen-
Dt el s a too que correspond par igua a espa-
Dovale Pela. fBoles e hispanoamericanos. A partir
del 12 de octubre de 1492 una gran
so 1aa hys eIl porci6n de esale nuevo mundo comen-
Van a iratar oy soure e a 6 a ser espafioaIa; poro en igual me-
dida, a parlir de esa fecha, Es pain
pla zamient0 de t- empez6 a s .r amerieana. sin que por
desplazamiento d o ello ni clla ni nosotros renunctsemos
a nuestros rasgos peculiares, a nues-
Hoy sbado, a nlas 3 de Ila tarde ce- tro perfil distintivo. Y tan absurd es
lebrnrA sesi6n especial el Comilt Eje- pensar en una Amorica desvinculada
cutivo ded Coleglo Naclonnl de Abo- de Espaa comao en una Eapana des-
gados. en su casa social de Lamps- vinculada de America. Lo esencial aes-
rilla 14. esquina a Cuba, pars omarn padol creenciasi tradiciones, princi-
aeuerdos sobre autoriaciones soliti- plos, idioma, cultural, no Io adventi-
adas par la Comnlldn del Seguro cio espalo (polltica. asociologia, eco-
pars invertir $300,000.00. nomial. es e aimbito en que unos y
Asimismo se conocerA de los dis- otros "nos movemos y somos". Espa-
ilntos informes rendidos par los Co- doles e hispanoamericanos son part
legios locales sobre deplaamiento tde un todo spiritual que en ocasio-
te abogados al servilo de la Adtmi- nes ha parecido.escindi e, pero que
nistraci6n Phblica, y el resultado de acata siempre reintegrAndose par
la gestiones realizadas en relaci6n una ley de gravitacl6n hildst6rica.
con lbs abogados del Havana Electric El mundos hispinico pasa ashora, sin
Railay. duda, par una crisis, motivada, como
En esa sesi6n el Comito Ejecutllvo tantas otras, par la discrepancla po-
ofrecerAi un actor de confraternidad al lltica. Pero lo politico, inslstimos. es
miembro de (,cha-Comit" Y decano transitorion. La crisis sera superada
del Calegio Bi-|Mor6n. doctor Wil- mks temprano o mtis tarde y nuestro
fredo Leiseca, qie ha sido designado orbe spiritual volverA a exhibir con
substecretario de Trabajo. y que con- orgullo su unidad, esa unidad que
curriri a la es i6n pars cumplr ira- oene tan hrndas races hist6ricas y
mitts reglamentarios. siendo invite. que. pars dec-irlo con palabras del en-
dos expreamente &I actor los decanos sayista espadol antes citado, "no ex-
y miembros de la Junta de Goblerno cluye ninguna diversidad ni deaco-
de los Coleglon locales, noce nlnguna soberanla".


Con regular concurrencia de soclos
elebr6 su tercera y ultima sesi6n
ordinaria adminlstratlva del tercer
rimestre de este aoI la Junta Ge-
neral del Centro Asturiano. Despuds
de larga deliberaci6n, que ocup6 sla
mayor parte de la sesidon, fud apro-
bado el particular 559, que se deba-
ia, referente al nombramiento de un
ntdico suplente; se aprob6 luego lai
Estadsltica y la Contabilidad trimes-
rales; en Comunlcaciones varias se
concedieron dos boniflicaciones en
lietas; oe aprob6 la adquisicidn de
Iparatos parsa equipar la Lavande-
rIa de la Quinta; se recomend6 Is
adquisci6n de ecolgaduraa para los
balcones del edificio social; y tam-
bidn se recomendd Isa reorganizaci6n
del Servicimn de Urologia, a base de
.efatura nica,. con auxiliares del je-
re de Servicio. A media noche finall-
z6 la junta, que fu presidda por el
titular social, senior Maxinno Garcia
Alvarea.


Noticias diversas

La Secci6n de Rocreo de la Socie-
dad de Empleados de la Cerveceria
La Tropical, presidida par el seftor
Manuel Baguer, con ous colaboradd-
res sefnores Evello Barrio. Jos
fuel Juan y 'Joaquin Bas. organizk
la verbena "Amanecer CrioUo' pars
el 20 de noviembre, en ous salones y
campos de sport de Palatino 35, en el
Cerro.
Asistiri la Reina del Carnaval do
1947, Esther Fernindez de Armat con
varias de las que fueron Bus Damas
de Honor.

En cumpllmilento de un precept
reglamentarlo y par propio deseq,
los de la sociledad "Naturale s del Con-
cejo de Navia" fueron en peregrina-
ci n al mausolea social, coma en alias
anteriores, dedicando flares a los que
alli duermen el suefio eterno, asf co a-
mon su recuerdo y Bus oraciones.
El president social, senior Jose Ra-
mallo Boedo, hizo referencia a los
humanitarios fines a que da cumnpil-
mienton la sociedad desde que fud
constituida, asit coma al amorosa re-
cuerdo que se rinde a los coasociados
Sfallecidos y a sus lamiliares, pars los
que pidi6 un moment de silencio. Y
agradeci6 la presencia de directives
y socios, considerando como Ineludi-
Ie deber el de asistir cade aioa a ese
actid de recordaci6n.
Con el president, sefior Josa Ra-
mallo, se hallaban Afonso SuArez, vi-
cepresidente: Juan Fonfria, secreta-
rio; Jullo Mdndez Lipez; ex presl-
dente; Salvador Garcla, vicetesorero;
Victor Parrondo: Josd Rodriguez. Ra-
md6n Mdndez, Jeoss Gi6n; Antonio
Rotella, Miguel Rotella, Jos# Mendez,
Josd Veira. Jost Serra, Jos6 Rotoell.,
Celestino Fernandez, Carlos Igleostias.
Gumersindo L6pez, Luis Rodriguez.
Maria Martlnez, Agustin Cabada.
Arturo Fernindez, Arturito Ferncn-
dez, Gervasio Santiago, Antonio San-
tiago, Josefa Vila viuda de Santiago,
Maria Veira, Edits Regp, Antonia
Fernandez, Sofia Ramallo, Maria
Pandlello, Maria Lulsa Garcla, Ma-
nuela Iglesias, Blanca Igleslal amil.
ra Fernandez, Luisa Mendez, Conchi.
ta MWcdes, Mercedes GonzAlez, eflto-
ra viuda de del Rio. Dora Eatinguer.
Mercedes Rivero, Leonor Rivera Au-
rora Lago; ,Eusebia SuArez, Luisa
Sanchez. Victoria. Martha y Eather
Parrondo y Aurora Mendndez.

Actos inmediatos
CLUB LUARQUES: Banquets on
honor de su Comite de Damos el do-
minlgo en los jardines del Dr. 'Sierra.
TABOADA, CHANTADA Y PUER
TOMARIN: Almuerzao on honor de
Ia madrina y sus dama s el domingo
en el poblado de Jamaica. Las feste-
Sadas son: Segunda Abelairs Prado,
Teresa L6pez, Angela Go6mez, Irene
L6pez Calvifo, y Magdalena Ferni-.
dez Diaz.
ASOCIACION MUTUALISTA DE
EMPLEADOS DE LA QUINTA CO-
VADONGA: Merienda benifilcs bai-
lable el domingo en los jardine@ del
doctor Sierra, amenizada par sla or-
questa de Josd Antonio Diaz y el con-
junto J6venea. del Cuadro.
ASOCIACION CANARIA: Reunidn
de la Asamblea de Representantes y
de la Junta General el domingo a la
dos y a las cinon p. m., respectiva-
mente, en aus salones de Prado 20.'
HIJOS DE CABRANES: Peregri-
nacl6n de nla Directiva yejos asocia-
dos en general al mausoldo colectivo
el domingo a las tires de la tardea de-
blendo reunirse en la portada de la
Necr6polis de Col6n. Invitan el pre-
a sidente-y el secretario de la Seccio6n
de Beneficencia, seflores Josd Marca
olar y Adolfo Caso.
AUTO MOTOR CLUB DE CUBA:
r Fiesta social con motive de un nuevo
o cnier-ario de esa instiltabin. al do-
iningrc. a ins nuoeve p m. en su pa-
i acrTe dc Linea M. Veaado. Insila
a la masa social enpleno el jefe de
despacho. senior Jos Garcia Perez.
CENTRO GALLEGO: Junta de la
Secci6n de Sanidad el lunes en au
palacio de Prado y San Jose.
UNION CLUB DE ALLANDE:
SJunta de Directive el lunes en el Cen-
tro Asturiano. Cita el secretario, se-
fior Jos Abad.
CIRCULO PRAVIANO: Junta ex-
trnnrdinaria.de Directivea @P hluncoy #


el Palacio de Asturias. Cita el secre-
tario, senior Amador Rodriguez, quien
advierte qu le se tatar de determina-
das reforms al Reglamento.
NATURALES DEL CONCEJO DE
ILLANO: Junta de Directiva el lu-
nes en el Palacio de Asturias. Cita
el secretary, senior Francisco Mar-
tinez.
MEIRA Y SUS COMARCAS: Jun-
Ita de directiva el lunes en el Centro
Gallego. Cita el secretario, aeflor To-
side Zaragosa.
TABOADA, a'CHANTADA Y PUER-
TOMARIN: Junta de Directlva el
lunes en el Centro Gallego. Cita el
secretario, senior Emilo Parada.,
Junta de directiva el -midrcoles en
su edificio de Corralesa 4. Cita el se-
cretario, skior Manuel Diaz SuArez.
COLONIA SALMANTINA DE CU-
BA: Junta de directiva el lunes
en los saionet del Centro Castellano.
Cita el secretario, senior Saturnino
Rollbn.
PARTIDO JUDICIAL DE PA -
DRON: Junta de directive el lunes
en el Centro Gallego. Cita el aecre-.
tario. senior R. L6pez_
CLUB LUARQUES: Junta de Di-
rectiva el martes en el Centre Astu-
riano. Cita el secretarlo senior Jesas
Castrillon Garcia.
SOCIEDAD BENEFICA BURGA.
LESA: Junta de Directiva el midrco-
les en el Centro Castellano. para tr.
tar, entire otras cosas. del traditional
banquete colectvo queo se efectuari
el dia 28 del present en los Jardines
del doctor Sierra. Cita el secretary,
sefor Olegarie Castresana
PARTIDO DEMOCRAT DE SO-
CIOS-DEL CENTRO ASTURIANO:
Junta del Comit Ejecutivo eljitr-
coles en su local-"e Prado 563 altos.
MONTERROSO Y ANTAS DE
ULLA: Junta de Directiva el mierco-
lea en el Centro Gallego. Cito el &1- -
cretario, sefior Ehlamdo Atanm


h. ~g~-soa~e&jB;o, -. A


A .


S---C -C- - ~ -- ~ ~.7aD:,P --
I.-


_ IARIO rL I.A MADINA _AADN I 4r' NhNVIiMRRF" rD EQ1A4


p


Soci-eja-des Espafiolas.


Por CANDIDO POSADA

-E-pera tricnar cUmi6 Resp Banlae.
-Fiesta de empleados del Centro GalDego.
-Nnuevu colgadou en el paldo aMastur.
--Lo espahol es cosa ntrniMbhI. Ichaso.

En los Centros


a: - .... _- .- -"- L............ ... . ............--- ....U.. US N V .. '7'


>




ta



!n


r


It-,


1


L-A


-L


-L


a


'P.:i ...




PAGCbINMCE'. 1


TARILn nr i A MATINA .-SAAnn O 1rE NOVIFMRRF 1r 9 q8


PO rxvn


-- ,


Cartelera

IALDADES: Amargo rccelo.
e amor ambinr, se muere 3
;unto@ eorto
,IEDA La ealle sin nbrrite
i rei o de DIek Tracy y asuilos
5ZAR Un beio apasir.n..do Hi.
,cresla y sunlo.i coilos
.0 La soz dcl honor
IAL" Carla do una srildltri
1.l1n en e l None y asry ,LiiO
R La ultina hora Corizn dc
on y aunilo- coror.'i.
AL Corazor, de IcEn La dumc,
TAng 1-11rr,.1 c -r-c .___
mA- Anl.- ..sV.Alfi. -


I del eamrino y aourtos- cortos
SCOAIN' Fin de ric. nr.ubor-
naei6n y asunrtlOs cori.
'OAMOR La c.l isn choribre
.s joy&a de Branrdeburg y asun.
I corlos
RO CAMINOS: Algo floaa so.
e el Eiua Laz.:.i de fueo ys a
rtos A las 12 El pirata y Is
ma v La mljer olsoutalia.
:ITO. Reo.itas. csriu-nei, dr..
.relnaleg. eDusodio. viojus. etc
EX- Rev tas. d.:armer.lalea
-tones. comedlas. vaisles. etc.
NTO: LuMl Belle. assintos cor-
y gran show en la esceria
rO:' Misl6n terrenal. assuntol
tos y gran show en sla ecena
RCTO: Renunciacidn. Angel sin
s y asuntos cortos.
Y' Vivir con pap Vindicsda
uuntos cortos. A las 12: El in-
oiable y La Ilamaradn.
':NCIA iUn ber, opaiiaonado.
pocresia y asuntos cortos.
CINE: Yo soy tul padre y La
via del mar.
-CINEMA:-Coraznn de leni y
ijer tentadora.
Su propio verdugo, Naciste
'a ml y asuntos courts.
rTA: La calle sin nombre,
nederoa falsos y asuntos cor-
ON: Festival en MTxico.
El valle 'de las sangre y car-
es.
4O: Los hljos del otro, Casa-
is aventurero y asuahus cor-
(Marianao) Quion mat6 a Ro-
,a Alvirez. En la hacienda de
flor y asuntos cortos.
;TIC: El buque del diablo El
nbre inolvldable y asuntos
tos.
kNARES: Romeo y Julleta,
ao isots sobre el agiua y asun-
cortos.
k: El rey de la pelea, Cora6zdn
suntos cortos.
1: La Cla. Garrldo-Plfioro. A
9: La blen pintA y Com o lo
6 Marti.
L_ Tornentas de odio, La
tina de hierro y asuntos cor-
)POLITAN. La calle sin nom-
,-Atormentada -y asuntos-cor--
:0: La novia del mar y Hay
Sser vivo y noiUciarios y car-
es en colors.


t Confle a Maiden Form
-- k- ..... sel ,ber que lo trajes--
alelanle de escole rebajado neceitan brasusieres con el ftrente
n aorms de "V" blen balo Aqul line Ia line de acote hala.
en "'Inlcr-Lude". unos de los diseiou Maiden Form mas popus.
lares para seinos regulars. En poplin Rosa-T a o Blanco.

MODELO: Estirpe maldilta y Las c. RlI.'iERA J'.sy Mjerle e n i psla
lies de El Cairo y noticlarlos FPa- R "'.I U '.h 10-,. ,,, e
raouniOllt y Royol Neows. hR ll.l t7.i i, 1" ., 'llla se
MODERNO: Corazdn de le5n y El esciibc de i..ne asnunloi cor-
NACIONAL:Smane v'an a matar m. FCX' Re,...,,-,cac-u,o,', A.ge ll als.
iana, El sexo fuerte y asuito: ss cu tiO ,. %ar,
cortos, ROOSEVELT Csca,,..aa aventiwero
NEGRETE: Los hijos del otro, Car. i PicIhn.1Ai.. s,,.eai,. d
meli y asuntos cortes. SANTA CAITALINA Cirz'cn de
NEPTUNO: La furals del valle. Sen. lei,, La .ma cm e ranger y asun-
defor de San Antonio, MuJeiir I..eyrie
tentadora. El hombre inolvldable SAN FRANCISCO Renuneiaclin.
y asuntos cortos. Ai.jcli in Ois s Na, uilo c rt es
NODARSE: La cnovia del mar y Roe. SAN CARLOS Causban y Ninguno
bin Hood de Monterrey. coiii,, el
OLIMPIC: Estirpe y maldita, Lo. SANTOS SUARE7 El pueclo de Is
quibambia y asuntos courts. gloria, Felipelfuo un desgracla-
OSCAR: ThreAn y las sirenas y Ma- SdALOasuntOEsO Laose.da tenbrM,
nlcomio. SALON REOXO: La sends tenebroas,
nomlo. Carta de una enamorada y asun-
PALACE: Algo flota en el agua, tos cortos. .
Atormentada y asuntoa cortos. STRAND: Los pellgros de Paulina,
PLAZA: El secret de una mujer, Balo el manto tenebroso y asun.,
La casa del ynuerto y asuntos tos cortos. ,
cortos. TRIANON: La calle sin nombre,
PRINCIPAL: fCerro) Vivir con pa- Monederos falsos y asuntos cor-
pi y Viodicada. tos.
PRINCIPAL: iMarianao. Ahi esti el TOSCA: Los amores de Lola Montes
detalle y Los 3 mosqueteros. y Al son de Is conga.
RECORD: El peuefoo Mr. Jim y UNIVERSAL: El hombre inolvlda-
Festival en Mexico. ble, El buque del diablo y asun-
los cortos.
REINA: Cerrado por reforms para VANs DAES: intrig La novia- de
s aire acondicionado. VANIDADES:IIngs. La covia del
RENACIMIENTO: En buses-d la vI mar-y-asunto ortos.
--muerte-La nuviwl-el '-rS ymul-- VEDADO -GaleutiaI La hlja-del-lpa-
tos cortos. cado, epis. y asuntos cortos.
REX CINEMA: Revistas. cartons, VERDUN: La cortlna de hierro.
comedies, documentales, viajes, WARNER: Dos aventureros. asuntos
etc. etc. cortos y gran show en la eacena.


C r o ni c a Hab


Tod. esti dlipuesti pars 1I Intereaante eremonas nupctlal de ma-
Bausm, domlngo, a las once y media de Ia mafiana, en la capill del
colegl de La Salle.
No ee otra que la de Olga Herniandez Lols, sefitorita de tfln y de-
leada belle. con el esatisdo amigo Alberto faree Stable y Carrefeo,
parejita perteneciente a nuestri meJor soledad.
La "sa a Tria", el prlvllegiado jardiut del Vedado, tendrin a su
cargo el adorno-floral deJa capilla y tambitn hani el bouquet nupclal
de la eneantadora flancee, cuyo retrato erncabea esta nota.
Boda elegant, que reaefiaremos.
SABADOS DE "SANS SOUCI"


ResplandecerA de animaci6n y do con el doctor Ren6 Diaz de Villeras
rnIegric hoy, sabado-noche de lsi-. v srtir. Lydia Co.es, y el sinoir ,ii-
el aristocrAtico y elegance "Sans Siu. by Godoy y sefiora Lily Rosell.
ci ubican- cin lns inmediaciones de Uo iarty con Martin Menocal y se-
La Cro r,cih r, ,.-., ., F,ll '' .rrn,. D[ 1,..I ,lei M .....
L (7 slic- .ii, .- l _. -i_
iNuest :,] i, .l_. lc fr unil;... f.. ... . D 1, p, ,r: de lp -..rr
-fn lfi~l -,,'` ,, .er r. II.-h.ld,
terraza al aire libre, para disfrutai
de todos sus alicientes.
Desde las nueve y media se servl-
rA la deliciosa comida, pudiendo re- U R.
iervarse las mesas por el telcfono T CJ
BO-7970, a Melchor, el insustituible S
maitre.
Dos veces en ii noche, a las once UT (
y media y a In una media de laI ma- P B
drugada, se presentira el formidable YA BE
"show", en el que figuran la formi-
dtble pareJa espaholo de bailes ilter-
oncion.les Miirgotl y Chiwerto, proce-
dentes del "Pasapogn" de Madrid, los
ciuales cautivnron a todos en su dIe- A N D
but del pasado jueves; Ia exqulsilta
cancionera Evia Flores, la pareja de
bales espafioles Rocio y Antonio, tili
nplaudidos; la conocida pareja de
rumba Olga y Tony, y el riblable ar-
lista Pedro Calonge, con su inurimi
ActuarA de maestro de ceremony flb
el conocldo beritono Gil Mar.
Cuanto al ball, se mantecndrA to-
da la noche a loea sacordes de la or- "
questa que dirige el professor Rafael
Ortega, con u "crooner" Ray Car-
son y del conjunto "Los Leones", de
Bienvenldo Le6n.
El pasado jueves estuvo aniimadisl-
mo "Sans Soucl".
Entre los alicientes de In noche fl-
gursban los concursos denominados
"Sans Soucl paga sus vacaciones", con
un primer premio consistent en un i
vlaje a Miami, a bordo del vapor
"Flurida", y una semana do estanca
en el hotel "New Yorker". dc MIamin
Beach, sorteAndose ademnais una prc-
cioa mufieca y dos frascos de per- .
fumes "Fibah". -
Entre los parties reunido sIll el
sibado anotamos los siguieontles:
El ministro de Defense. suefnr Ro-
man Nodal. y sefinra Ofrlin Tarntfa,.
11i jMral^KE


NYLON N P r1 1 i i,
1 on c. ...i.. I"

NYLON Dosl. p-a I.l-at
K .-adcbl. Clol., ..11
IOo

\ NYLOCN a. a I..,,&

Stifma pod-o I? o 'iv
Seccvssos ped, lou oi isuorioo


...-- .


Sner a

Alberto de Cardenas y sef.ora Paolo
Fundora. Gloria Morales y Fico M.-
jcr. Martha Caldwell y Henry Free-
nie. Y Patrns Pis y Octavio Her-





tu'] [''h ',' li'l. ., .+. ,. '* A l~fl "1. 1 ....l: I
M e .R ...1.3.._ .i... Me J.J... |
d.,Ii,,..i. .^.,,,..,,.
eco, ,na t .... ..r s'.r. n h. if.' I,.
,, i. ,, I. .....1 F 71'1, T







r i i E.. I ',, -.. .ie. .l i,:r ,,r;.
J L iT ..R. 1-i '...
F i,. c ". .'I ...f .



S ,, ., 0 ch ... ., i F c o. .
Se.o... a.

1i. iil-Iu .. ill' I Nel r.I.
'e.l,.n,. l'.. i.I.' i Scf.rio" _-F ocr, r~ie.

r q-
p,', errea d G .r e Berio Ferrnr doe
Re.rso.,,ei H,:rr,, reZ
(:,: :d.,,, .- r. Fei-hn.rdez R ,:,,- ,e
Eili~rn.I.) CLhca, na .,,l& O.hcm
D (.r.n h IzO Sa o.lr, % qefuror R.I..
U.ro?.7,,.,,v l[anil,'n;. M r'rhpc ;", .,'"T Jll





Ol' R, IL i, F I, I It % M II
,, I .I


I.. .- h IT A1, `1 ...... ... j ,
f1 ,I,,ll4115, I,,h ., 5- 5 .... Il


pf I ,,.r .. .l 1, i '...

"v. h ..u,,i' i i.. h i. ,'.I.-.c ,n r
,,,I,. *I ,d h l ,.1 I, I"


do Lr'pc-K
Iso 'A..cIIHei..,i. I.,le q ie ar-
-.l~ (.hI I 11.k, I, t... L. ,l t rltr ,

ltoiado inidii coi objeoi do presentar
,,, publico de la lHabana una version
plena ode decoro artistico de uno ds
us miNs costisos espeetaiculos del un-
verso.


Melocotones







-..,i,.i ., .,C ,,,-i- .c I., 1 .',,
r.cil f.l...-.c d c C.-.. I .i rd.,.-1 .r r 1
do ucncn o l exqu,.,lIo ..L..uc-l
lJ I...,ie q adol. qu :li C .
_.L.1__Lc t.-jE -_-plop m l:,,nL __ -_
r-, h,.rie o- pard l.1 aii .cal-dlJJ
de 1,1 %[r[l,. que rn..,%.


Asl. ha escrlturado n artlstos'e la
cIra'qiila de Kirsteln Flagstald, Max
Liernz, Margareth Harshaw. Herbert
Jnnssen y Dbshre Ligeti. cads une
de los rcuiiiesi f .lgurn. R ..cbeadeosu iDel Monte envass una sol calicadi, h mejorl
cuerda, en el mundo.
Los decorados hIan sildo confiados a
Luis Marquez, que los ha reallizado de nuestra Orquoeta Fularmonica. Las mrlte contratado para ese prop6ato.
subre bocetos proplos. La dureccl6n de maoas corales hall sldo adiestrdas sedad habaner se dlsponea
uTgaler Oslo noche el "Auditoriums"
i orquest In confl al maestro Cle- bajo In dhrecclrn del marstro Paul cc u presencla.
C- g i, ,,, ,"le~lu ,,'Ub qu rid. Cbrl, e tk, Dc ,liech.-i de eseena furl n-&
0 1h.h pc.fesor r ,' P i', or. expresa- I.S TR DEPOSADA.-



BASE PRONTO

OLO SON 38,000 NUMEROB Y
EBTAN AGOTANDO IN EL I IH A


)E REGALOS de


A parttr dea 1 do Dickmb .



$1.50

Cads Me@



I er. Sorteo
1 Auto Marc Plymouth b14.
1 Refrlgarador Glbson
1 Aparato ido Radio Motorola
1 Ifoa do- bllets a cads oentaamm
do]d Prtiet Premilo;-


2do. Sorteo
1 Caus cuyo eostoa s do 1,1i.
1 Rofrigerador OGibon
1 Radio Motorola
1 HoJa do bUllets a cads oenlmus
del Primer Prramlo.

3er. Sorteo

1 Auto Maros Plymouth 194.
I Bftlgeoradr OGilOa
I Aparato do adIo Mofo.i,
1 Hioja dbillet Ba esam oftua
del Primer PFrmio.

4to. Sorteo


Cass cuyo eosto do d 7,1l41L
IRefrlrgodor Gibson
Radio Motorola
HoJa do bUlet* a cada rneinA
del Primer PreMlu


I9*frigrador EhActrielr GIBON do 1 Ipm is ib


------------------------------------------------~---~-------------


Fachada d unas do la Cim quo on atiAn ncontruyendoan Amplll-
cl6n de Almendare, Cila X, centre Avsenlda 11 y Avenida 1, a un Ocsts
do !7jb.0 cada mua.


k

TODOS ESTOS REGALOS

LOB DA LA OOOPERATIVA DE IIUBOIPTORUI DR




Ucfaxa

POR SOLO $ 1 50 OADA MEB. FOR LOB BORTEOB
DE LA LOTERIA NA/IONIAL

*
NO ESZPERE QUK BE
LAOOTEN LOS NUMEROS
QUE SOLO ION 38.0U0




i SUSCRIBASE

an R"n Moforela de tre. n Barceluta p o por loa
du d. onds, do ftb cAelrn nor.-
ismtriransa : u 4 aces mes. telfono m' A 0445 y A 7472


-4














~


=, -log


;11


0 I


.1 __
--7


I




, - .. -x .......=-
p~ciNADC 1RO LA MAIA-bBADO. 13 DE NOVIEMBRE DE 1948. .!. R xv





I. I _j 1Jji*ii .. .^~ r -i -^SS _ __ - __---
test 1 l dRI dDl IAMA N
eo tr er s investigardelGrai. Cabrera U c

.,..-r n r ...". ... ..._ epu lic nos u edib en
. ., a.- denuncia de G. G6mez _
T..".I industrial el pueblo de Colon nonsr ISpr'a lir indepen ,nt .|P/d





- .... 'd a d ,-d l 6 m u n re b u d e n ]a o ca rre lt o be r o seay r e-ol u en : l7 h er d o co^f t j fi ~ ~ I~ S t ^ ' _' W ; *j r o ne ie G u r a o O llc fia In v ogesu o ydel *l T r e E n u t d i S e o d a e l m r u m
... .. 0.ut . eble del Pedro Rea supdetgrpinaci n'|*--- nen6n nild a m es e .bs.reie.
; .. 1* I.,. .--P O E I N C O S LS
V' LON, I oviembre u 1a -o e La rn sldado Pod ce -los. Rc rlM SAe r -en u vie an eadacto ad t en Jee co F. Ba tis ta
-- a-titgydlpeoel .[truta.dWdrdest nsera Sen In. e pe se de biaM de. Ruierdto, Cabor era: a s a g -QiA, f ra dot ame
r---" n e c aerteo pFrqe el pr ylue h ten/d el do de qe Terechd a eJlreata lore lent d o sprlncl palea e pu ra no d'vcd.
.."..: 1n a D lolacia n de ]ay a ey o anrasa d.e Kna d oyp o t to nlo ri 0n1`0nelro doto ndr o de eip n tes n S a u_-eln ia tod s a diu a no e col e l
'-- CU.-orre osa --.. clo1 de .- p de ..l- aa-edelnmr e-O b ardos. yne- r ^ -" C rel,-pi0 ,..* aliem sino ea- a n a case do




= = a d or- d e ---- l r t d d en r g d ea c ap lc a l d u nc m p ar i l d cl m e dt -yfs-ol t m n oe n h a r tn nn c a n d d a. p a r estld i lai c p m N a c lo r es Nr ihtr I d n r o orr lv gte e < a | r o f -,o ta p e e j o l _n C :~ t n s n e o a s u i o t c t eos n d l g te o m p rt co larm eo =. m .. n- . .
_e 1., _tr_ .de e .el .o -u .- rm. qu iei,nadqlne lcerel 1130,13- eB acuB p; Ilec ladn I opaaere l e n Po-an ucia.

__ 1 E I e e dating apRe orq oe e mo a la
c quin l novre12-L as et- prut an d ct a e. Jo ue siei pro 1 -rre n t. dc tl l am en A'econa..deel u
..as rotaon ha soantadll pueb la g rne. e c naerios cl6n de ]a l ey Tarave . -....-- ..ria no 1. -a R euucniti l og p or ucs- ni a i erflens a dccrl -
7_ Mo rrteB s ub-ran de nor cia 1e al deoulojo,,dI-. n I OIf qoa frdioea lo:
- i n Ci b 8a c .- -1 1 s term s-r ce habcendo &Ide ---\1 gender a l Ru pe rt e ro, Alb n pat Rotica po rqiu dm e qu.a neco tell -P-
- =e dul 0 tle hnoie m r ano qu de ume los obreropermancan 'ue ._ [01icne 'a Cab1.i-- de d pa el pe_ de P ueae Juan ca lo A oDi-tl gda nlg mente en la E-
--= edh ,mtaer a de -t= a'o. den- roa o E nato. ldrde m lunic p al 1- I 1 I__ _1 -. ----r =r da -/i an- ue, Jian pronto m Unlo a icU-o- luov. il,nipo devern tl ndo m -





del qu~e 1 .& capno ntald srudo d]E ct ne- de luaco sprua s N qu4e eich reen pre cao ja nln a L scali utrlFmnn '0d _ntill de CuerrO. C OllC ud UvS ao de mAV "I t f aortes, Enrtu e a~ cl a y areo gobher o bj dad de tei o, a cn oc m-e
n o- a n,- men are s-de -o en ban aeno r el obaernlo sea o repueblo eta n r p i la t Jl c I r1 .. -i nta r po id Enrique aa.Ja -tores q ua e "ran c __
N s Pe elq deaorrlo e d p en-r el una Xe n -a_ ueear-dionogran po r quder aballec al Tor Mi
-----v- fr.; a-tri e ltb-od u nrio en el = ;rIr-i" a rr ut dcl a u ent n e tan vl- paraud Lcrel. dc $ ro ia d eo a las-d-o .. la de" la Meayo n e 'cn maie ge-- Ca ranteriel t, r.a c mo a lts de, g der cari u ua tame r_ ex pn ain d
___ O {1. rl ~l de hFeb pro-onal .ef liea tei. .saats %Im de.am saTas seIqir sdeea l e ura e eeailo Premorde Abelard doct bom Mn geea Sc-aa

L. -ben ad do de u eo GoAn |ce mpa lesdeog qu e dnobue A r dl__ Fnotab le rtor Ruble, hea ria vte .io .resa. Ir .aa el Lne. dice &' o s: toe^ Mr Alionsos en it o ue rnar el ronte o me da Ise ap el dearaldoe
-- elanvir on ma de er a no m enctcla de lea fueont an erep ,, o tn- .a ha del actual asm, ybr Martinez sogen =ee-- aea ncirn no Suew a, Ia dn-i
..-- M R matlas par aroede alr quaaljo d.. _a_- A-em el se-tal -;k e esa Cases _m M L I .- .e -llae .. Ie re ./ -lea h a bledldo / do --arl genel ~lrabl 8M an~ ure, z oAveleigno W yah/rle ue dmedlponiqa seaer
-- NLOV



LLilt ohrC uet.de2 ni e^o e ynt^e N.h--- qu ona eS p ,^ -^^ -T i-1 _.W .. ^ j' I o Trbuala Sperior eL u ridicc~n 4JloBlo. M81301 Pa4--O -Bjambil cleo vez ^ r en c coe -
Alr^D.U l^ .uda Ivahc.-GA.Jaan a-- El nom be oT rel~recield a .1-~ r a *iMt r l d*{ ot~or-6d'.l N, es P co ~k.ortuodoyrel a. e un a nom * de I l .iudlantadr o cuban.o+, etnh /sque l emt u infor dlae. o hue-act.; na.nde pitucars yo"'d"snt del grzandho~n dor Tm de6 or en-a *
-----~ --l - -- de eate pueblo t a- capital,-o de me di, no. ren. 4 4 di 6dl polU I1 -Iiaeudne l r- n derla ma T untperegrlnaclfn 1 t' tde tento pUl e to dea cosnt ada d ega nter d prontcoler, mene6
7 d o edmsrnelda6 eI ertds de hey e n lda e nd e sea reu e l pa-o. .. que .el dade.-u :_--a...oe.,r-de.-d . Ja -r?% -, -r rte ;1 -ul P- It QU e invero direronueas dlou ae que lan0-ue rd e: ea e .






- nve'eltB Nrcrak ...l. el ae-or MaulA .~rn e o sn nnmr eqme eee ae "i^ ""1"9"' "?'^ palar em '^ elti ha ddor u~n ov voe dec tonlar ooa c nm ba to a u enter /h rbnl. a r lar cr. d e a ealto cuargo, l e' pude la at enln qeroparasegdo
__ M ATAe AS noPmrf e I2o---Ea que niatura de Mlran s 5 a v~e o de o Pde z Atpo s el deetorMt ls h llel Inener lf~pEa Catr y" Pel doetor y reta Rli od Re Estsl fueron Bteridal K enta, ns des- qdeatrcaavl c ~ea n t loa pal os q u p r at- atu o el gnU aadora Cuoqe y .a
.H --Cai Nno E vaioemcba e 12. a on Dragoe 24.enai al M a banae p ero. c geea Anoi ae yd l ^ ^ alne xeira eirsE ri one s de generado o l B 1erlmto C ug- sos sua hit ldters a gobentan p'beu itigmaepoaqe
oe amantdade qua l ensol no vel d e : u~noat loll derct carpel ill. 1n0igne delo pe nuetro Te _10ad erbr-- auqu








'oh e1 ...in d la Sc E rra L i ta de Inau- F .....deA ..... 12(Fr ,elga "^ 1 ..... Ouiere term na s 0bra, "W.B 9*aci^ <.lt P Lvar F.E.U.e 0 urganiz pares lat0 Genea, eIstuc~ Priarte la dor, reoo lend u cpada .... u n ftead o~cn u u
'--. nera L ue~uera dCo vesndn a por ne pesrabanaonta e l egimen Luas n 9m tr vo de & ue vrenes burtcar, dote s de yzl n m e n cajar a detoel tea-
Me s Abigail G. aln de Ne.... de lao i.de, puel deo Ca, rlo ...... o h a. 1 M.n S abas Afom ds par rel0rdar e" 27 qde Manuel s educaaora Julia gemlaaateInto praocblc, npe.ibainoi rmuetddoscatrtrt a cor.tu breCsn dael h yxmooat ttr dequ tae intllrd el i6n y aue
- l'aall a .. r.. t -n d and . uda blie Castro odua pr el .. n t. rh d ..... d e slmnument0 de la pubicahua l A| f w f L* m f '" e ronartlanos ado un a cAI sfitr el "obeaisa gb"eta ori6 d, ofl a er nr U e an
ade atins hyaba an Reyt e deducac i gn, ha co ro- eto ral prio Ascenles: lea = a La patrcular Miguel redate en6 P..&rear neral "o s l r a q in- pqur ataeln d 1todo ovida d tur el et La.n Haban del Aguila & uern-
...... dos mai t ........ do ....ta l a '--lear ado .... 7e deoral ld e e ,- .ltrad.... .. .. tdicF l ,ha prcGdo an g eneo y a Ia j
n hayd n t del E en M- f saen el mantne e b e saP ra pre a t doa un proporla SerR a pel sde r ragdc orsJa .l erata del C eatomio a l nor rv a en s a que pu- querIe y Co meto p raemid nt denl relito-
_ nzas, doante s; hare n sorl la e Il e Gas eenoado .e ro do pieo deloen de- d uintana offAer nerJ urn pennh hey dpera d con I r an sti pra - vabl re l tdmed con el- paq je r nola Dsonpr o. tie contra an bo etl-y r p era tin deedeit deBpq yy aoibl e a eriu- er/bsnte perFloa w deHabrl astel an ti e ries el r adz, oe Tefdol s de r aneriors reactor swdla es y prome e o tald e asas d e Ian G e el pes tladod
berEad" oandela de lo yarm olgutaoes nae delsead ua noe da b u eene a Toar IFecla l afln c as Iua fu e ngnam pr te reoslm- la Rubltei Fa i.oer d ae ba ador tie
-- In o t S d e l a rm Pavr a quai e A eto m iada- ent ladd e e hao Um p o y / A een ad r l pria deel G u s I c n hade M oa l, mns trv se n cater M an el D o sactu Beal dos p rer g ems 'ad rc gi aln -', stud iantr s de t teis R eIaca or a eno cid e a a o n u cet ri&c n l r a ag l d d q a p r e m



t evol vie el i 6 mnlbusde Ia esca *6la. una SonCrrr de 'eR 10. es9 nenitn heon-nn, Pureimoe rs:nobra was cc qa'I Bsbiorec GaienerCa. f a ef S rmin e d ie Iteiplonte La mBab ane -a s b do "Ai d 6 -
uOca" renian a vivac -el GAeR case d e la i eu en ta lo Jumzae de aresen toa vina ] cortderacisn PdeI s y Ia de rde on n ute5d e ldo Is c r luctuosaell 7e- eNolemfre:l Ase-ame n de ls eerlealas ue a
na Se ri deslp daI--- ---or en cnotjdos e --la -eprosa- O s- ruionp ara eul pre scia n d el boim a. -d me lot @I y las d elrsos u iac ermadas a-iones quolic A toda i en ul n bnid oslti re oa-o par ta d o'en i&oaCe t, n pobre
MANICAI GUA, ovtembre 1ar.-- d o y s t-ener at re ande un18r9. od__ ,00p__st oinits l als el a cri- paaa coloacian de n o a __.m. oral u and id sid e n 5woa er o sati e stuby ondsta e en tcl oo t a- o st na ue l ecatoe aiol, (el en
___- Anoch eson v El creao d uymal d el- Mno par l A t rias. de M oains ulde. el la lt es el Cast y i ula]to de Eeosua denrlh- n a etunamentSr e Is tie o ncapbal e queldnet0a cons r su- s e arhoParelldeor endmbo a o Ia
--- -- peanoe ss deo Sinula- c len de 2 anerLa, Ha s nao. monument-V partue r en l genr- Ru ermta Ca F use qua hitanc a Iaopl ind iie-nm y cn iadade r on., orclo
In go Madlee le de n7ities novden laa d, m u- e ie a d eobd apo tal per rirh ^M o ArueelCn d i e l masotea de ofieml de o s e rad n, comlea d oe M est n- Iat6u- c aurh o el eor al-, os umean "
nndos quetb burd e paa r aenin iente a u u co n eI I l srao s mrC d a. IsrO el ho ena ee sa enauentra n e l ur so ene tad del Cuagiseio s nen p ero nci .I Tna bsenudon eli -etuere esta
exIeten cia dereno nas eee Prt l d or u as h L t Ado- -acll- Cu urA La N o A u gna eq d e aa Un iversdadae or n dtda r el ae^or y n er ves e.
aroMdnserral. M ue-l Sufae eroa de zih pdere stail cntra el senor LUIS Al no laacacrl d ai en cualtado.
--- a) autordel n Se ndcen d aseue.-le a ltro Rodriguez oparetntesipa -onu de intul aa.m n um e n l d Cono l fe e u ra ed 6l63 baoss. MLnayto a s Educacn h s misss elescto potura Cen, go eremdo uta ella con ir l d' s s e so-
lo.boUais so co delpuenblo de "laoos" anal Nor- - a __ectado den numero s as ps me iero nendu s a perle l herdma s a cagfest a quad o
=He comp erde ACH cDuO orespouns mal, ra eo a ent probe err S e a t n I I-.- Hnlaboet* n-- RUUHbasm om de carna t. __ todol qu aenctu d tuvo her dee e coloene an Ie.
-L sitoaiovaa labor a n mee dera eonflana rocuo omaint, io--r--t IM 3 denl eesa rteculbsdns be p y eni, n Embal de pars nodes
no Muye kl'?ofe ~io d nes el D menl on a l o; ua lda que I soae deid pa Juli tse la 8u proenlentec yariod e a alto u idad coA no e- u e atan los qu e b ri u-o h rel g ti l Granaaor Co pata
OLG e re .rco g enerlntao iacao de u. p. aoe triores seflorei nri u Ma r o a s a y lt dacae, M uel







"^.W L ayud ^ lclGmz # L j[ V~t JteG! ..r pr IS G'.. .... aovl de ntus c sn prlai.J . .Ln ... .p-d tDol a o ^ ..yop cnajuarsol
t... n oh n me Se edd ice i sr e In qn a aLcOiRcI a v.oad l (enros trle a- col oen bean por Lberal boy que- a de .es nat osran soAla dad au del a la Az
guraret o an a p "La os te In one n bna de re D O Hab$.--l00,a- saexo dan o co Ia 3. a I Fede rsie da r eMa esrs t cas doen civi ca yuo l de probo alcaades y ar iano G e x pdresdnt en
o m li flof aloeperlods ta rios se -e- te e Jos y0 qhoy at ey ab r es ceol rdos





o lne ei cet ?log B --- r no Aa -et ia a Is aao qu oti r ta ble escritoa aiba n~c a .n _..__ ,i. u eo y al iadc is- y Mliaq elea a C a so ,3 ; Erque u unininos oo e pnscerente re Ia Rpbi o ate barrador i
nodea i vial ulm nainler Ai, lbe..rto citada entidedel 8 ba preaentan El 4en dotr PRioafraelG am nln Aob r na opnistr sn carer de a tul-os, Patr I.Fde losEmigado --- I Santao d el asV s Ae In Die- naciars elherpo n oa, Sit EMI uni
e-:e: rofOltrresionlosay de c a a aents a ley de Neaoceoia dee ISrobeda ttie ISO Revien dodvosiparia, P ara s 14.oa Is a.as quo Bu lugaide honoris, en g e pre pdeseident el Sc; Beniy lt, do ...o q r euet, y .oro
Iaua l pr orere refinerbrlnte, par; eo, r Ctsa o npr lemntre. .. Mesa caauana de 'ea habnisdon unvia lAI dRe 2l ed Betan t s prantante Ae ]as lU m pang i da r
"deolgo de leyacaS alodes ... r icv de l aisl otste d e ten r daroo5 d1 vi slt, qu a de A gulla se t Atdet csn
Bdem harIV d uo I s fhrtnoste.o E dcinh de ludo Al po otor C ai o rr o ia ne Unaenen t Al matccui invte pattie dora dIsh -eeain Ist~doe oitcaco, do Unauld unrnd felornaslnd enscueahesr o

Pal N. p residents de ovemure 12. en ef a mante t concede Pe ls todr 30a0,0 qu.ien .1 cupo loia con aber la H P. nttu, a HPe .aez rte- Tue le aermitlr h Jverfflcar unl oBua mtayort predete d e log s tepn -
--Vuele ude ..lo -- crde os s u nto hy y- Poara Is, tva -6rt eau n doe-ea ergo- ". de de 6-voiac no Publ c aonones e a: rn- delnosrtiam etlta qua no proven ia 8ectv da, son l o e rlsnU del los d uels grcib d yan qualt con unaa-
te-mi Cultura des fin anvei sel resutdd deido estdi deimet ra ra-e denc-ee elamlan-Un eegiaa~ ri osfian ctaoll t ac sin cyolestma o~s acon-u l cosrm nta


F tenant c oro ,n" presteo-ecdo- ay u- en e n aef tonr de 1a, puts no Oliva doos)eu pre- isda e l" condcri ones
..... BnLa rreterae M Syrt-Ho^ 'n. voles 5de.acrte ad e a yen a i ch o nstrv 6n que *ea ycamtedo mca uses ver dd doer Ld cts e an mIlice, an p des to en mu- lor loo ui ers Itas d ua, quc
vo-e-se el 6 mn nbus de r t"el- donu e ntero"v lode e n ca os l ley El lss ,octa R sE bl i a Gener al.ca1ooa A dn tn e a rar e d iLohae on- ctonlnrl en aocer de porque reno r dco por-








eunsa". reuhno erd a pero-r tdos laoesef z.T oedos loe seia csla debe tacrermincars con-tiendure na Losl cNE IA A v lu o sesde crseeeet al^ se-e ,amensa deTIE su100 caesar lalegalesdl iniantyesta bbi ade uybienmreloed tao naemcodl nenteet e rreeinalialadad chsdihoogalsounee dn oeelqe lra-ept
nObr eres marmo oel ac e le ei~oie P"'de a povici e stn re man par el"?" 70 de* dc iemb0 del pr<'"<* l*-" in lt r in lepos ue syl os da e l us uero ae anfsa/ne dlc ducink en dn mbeneftci postiv 1Hh, c reon l ida. de"no gaao
AR nTOmlA nto aorr spon a s Ta mbin houteadad d o l eaa cmun a le las imley. "a P or e me /alte ] a t- lo er an qua utub as n a 3 p4 m5 Cont e d Dir poblacitn de e arm co ts- n, de, o rame io, quel he.
0o pone reparso eu e A ullac de I, doria de UArg Is 6soctra Juia eons g de let E Guam en
On Iatelier.e de 67rrleo a lm ac dosandqu ie rnas ; l on-Inz-calle man ines- VNA Hyr a ugura 16r de l y7, 1er. G n ge teneoral de atcus nte"e laF Od yme d sphestos si S c 6n, ortm bu- Per ol q ue h iemeeren YI odsur6r-
r el setoreales t o d eo s cd rreol c -a dos e 'rateirondo end ca enute aIa 1 de 4.u aee
ale eist en -sn P r nieontris Ramn o. pd. cerro a ptrlobd as c orpetel p -congr n cat~ u a oeso, .... &M, vieen s A to regn de dI& iebn ra ciad ~n L alo e iouc on as d e Ms a estp ro at ye ndor a ctua lodst a noudetraos qsu oe l 'os dir do s enms qua E m a a fie st M x c e no



CACBAIWU n oe re 1 s. ae cnjuror capesis. a 1lv-tro a oabna C de Is n ban a an r ca esecsii Jo y qu n, el otod ua e an--
da Iorel, correspom al, : VN ST ERND Sn a d s, menteque quetcainParesadacaa un ennmeroetlo prolemgooe1 quac S y mtencd dee feun
P rs at del den .... tao pi s pdonde t rat de s u- I adson a... malesd tros, de eaa prim 1lgali- I para mp el
m~Serrano-a a-d ad pro --- novtr l embre 12u eo ed n aUad sustancia ......... UNA_______ SeOMno m e xe siamen dad y prestigo der la nuora m e "tel& preud qctue se hte a Is, dsorign de Graancolardn a j a e deq PEatdois
C allad dDel lldeE Cemolubs srlban. ha dado un voto de confrlnz a A dotr bla po Ia te nc 6n











|vBncla l de P r5ade Aumtao+e re esunicplto7lad tenar ...... lose grdudlr .... en 1* Ley ... gd e ri.05t pare que la Federacib- n osoAc de td ltnt Polrtal .... Uelad .. .. B l sr"yami ai..Poc, p es "zcdrto
tde Mujeras del P tesvo Manes l A Diu o F(perida aMnettra Ia&61iceo de Cuba, Jos cons A s Vllansd goberno, y finnL q de non as gqu" el gmposiaion bande r qos pn-
HOLo d MGUIN, Surre 12 lerna meaega at pitarole, Muio-1pc lo genera AduoiJ-nt ae de IhIcesxerl iscrpn Enrqu-e de oposi--- r----lta y ab- c dera al apuoeblo durvne atla ceii a efemjaclo r douI y ..
dnte dlSne-o, ue le un l ua clouieda loe losembros del curlasacln de hacyo uee :be- ra dol a t ulgor Ia odmento el etoraai, ye gosenrnado elatst, e3tp
-.-ham ....... Aered me1 Ga 1eu0 de 1- A -loy sodrlgue -ec O s y^ R Alfredo Gue a Pa I G n de ins de 6n tariaIn PoraconociendoAl ostura paci a quet Bu cea r r y qRai R
In,, ,on, enc. .Naioa d_ .o Daries etudante deLa-susp-ela w Ior -e do eo ntea o etr-qlnodera c ul qu ie r paes ra e Catuce ao yebed g um rnes robaos deotes delli



i Prfetiom al eyr o Negcna deotu- 0 imn' mllido del momnr t ioe n --o ton deparamqaro yarne- Gdua. rd e Ia. J1 u l o pooe r uante Pera cucz y que me an y e t ato ore
"-.......... .....--a-. d2..... fM~ ioiM^y M --
Gu.iot ub de clio,,,. parId s1 M rimitA, da !291 snd_ U --shie eneuenes aurontess puede Ceuba a segert dn, rel ins
A r oteur r eulta de iLln te. ap gmd palolr aonnle te de p la en una 4(ley9 de, d. M o eeslaca as urO V ega ueno Un a tAa dude el eracladmnoparti- pirese tan Eie Mmei co ndel
nitodemA ar muo s esemr n -e~n Manolo~ n hol e~ re esaba cnladn atrro de' r- delo Friuo, doctor Alfonsoen .0 0 Lau-.clagr adeipr olo imissattig.a metrsMu i-xqidsaeo i td paramop- l rnmodl dlAueneAxsa




I tedlihiad l den Ante F sosfN eAcit lno euna Jla beloeid mu n hc h s g r namti gueoa dureos. co e l -
tr, ogn vailo s rtacentes Went ui comp ble lmlent o* *Az I dc "e go nrios mo Car- Ruries del Sam a rio hoar 1% esnng
P r le m a ra,- p res i de n ts 'del E hcti v o e sl o a d~nz a aont e lMR 1 y1 1 JaL K P o, l o S o a r i s an ii e Ieg;,I a gr u ctr k b i r t a d e 1 5 t ir ioi e b r a a l s a b r u a I aen sbt u;f asuePo r e q u a I ap a irtt i r a ,i i p uus b s iae ne nop r s i d n tb at enao -p, 4.




d. d d r hay e- 1 1et 1Aorh e ra er I -- tde En fo"4 0 rn, notice n o ntrtengt e tivo ITed oodeT i : dC 9 o- qu embajad o hono en Pa-
,, Incdcina u~,(i o-













-w mubu ===------ ,e ?a n T ri d aynw w y-hor anl o s", te n- de cidime de- caidnd aanun- Z .-, ,- -.,- =_ __ terantic Culura gudoi elroacneio fW t'- p < s eti soaqetnlnmn
-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~~~~~~~ a~) ,d rem de Inso aa-seat nooco In lavei "Aliaz N. Fem sta" isfcoe oilsypltcslaiyqaa cogri nia













y im 2- l ruepioh *"6MI6 '1"c o''1-l do0 MA U V ,S G R y RAHD resl ado del et udi t ie, Jai^ Bs ra^ ^ r* tehz 0 oot* 01ivtds
p__ i c rra Ie Ellee u ti v o e M a t de d u e r ic y n e l a b~ i d I on e y p e n s a m id r a e c m ) s n i a t c s a r en elo Joenu log A u ls A zer c s d P rti e C u b a r,q u
dEn I cA reeraf de M acyoarf-Hogu fnter a ds ac ra am d d viin taq ___ad to,___ teol u orio ~s. G en Mera l 8. Mat




1 olcameaiUaant. 9.r Mre edvcaucador. to0. io..nIa q uien ao1puafdrben eosenr llerl v Box a. d J e z qe y tl undo ea Haadbno Pae-
Tesn Licas ii ia practie dfl" n J'? llgn iss ar m nesel- Casbternaentole uep cu io Lasrclues-del-- I t---elemental.se- otmer de11s., Mesrt ple al, a ntes d r-an s& eiyen d e rroy vendrin e laerr de d 1ras den rirIaz
FaSeeu rn atedd acuiddomente enrd Lroa 'e I reso vicla so-utin e um lot'/gneg Parnaic Ideaclcem edl I3 Vinguesit y Isdla carsa supl ero daer manirehatacine pfvbicas d lo, Aran o u n bdef y am p ositv Par a t sesem n ta lspr eae



-Vpor el met estalo tie Hloe otroro -~end Mbvtte detetad unrrgponet avfn detINS). log vmiffbd a Cotnac ld abananIaazte dcuaj dco
todo mcurem porsoal e o m& d artal Dly los prdt tuando le re- el muse y pob-l-V^ I y polestatica qua |hta a cal O b (ov o, dest s An pi erstlente l que o, Aqt be- .












nl~~ enllr~ atl~r?~hB Aula'^~ll2S? deIW st M Hitoi de^^ fl *I ^ ^ l* Ar e. conr l a lscacoe dey Mabacalera nm de q ue stsaI acci4 1 soti u- c atri qu e tamic e re es un pour-
lueh11 queus-o eecuroaeddr arbadePablneu hbcotn dallnmia n t ......ustsa Mueey aontod Hs
&"ac.toe en eluc Mdc e IS 0 rarudes ejgran Sd e mento a ca r log do to r Prioparroasar -a t o pse-rscilo ._ torta atrisul Paae l l uos m le ca de Cua Be olne srfud namiago de soc e gs;. AveAIGinn Diverb- ILpalparamcoscmesn Av-se6 el cerpo nde qu e an a a
_ flecio n el u Hospit Miarden C ola-e b/sa Io- CATO crep n ovtmbr ; 2-, .e C- ~te de -a _u__ e_, e_ di ___- :Omenartl me. "icuentlime taa Maa Ins.16l ameanae ie rehadasan tanion civicna Rualen wns. muoz da e llda oin, siar par, dcn l mel Il a impngdsia, pae



estando priit.do personas qua adder 17. afeu tca a qu e, e s iden r s- ea
pr pu na or l e m e t o y a I i a e a i o n tv r con lo al es a fpl d s del std e, ua



calcdal de S la capociotal. raido, Ri- ll Indubai Rr dR Al dad y de duaerqueno Pe sa, q e h sKW dep ran sidcedee
Ilnl Serraodeadoil eresu -falliaro, ---y Mofia" ha n d ernunciBdo pbn A lj y -- --- A S M13 A -e peenelo ued6 Ia eu on D aP abana Par .u-e
an Ios.A a U d epel lo A tit re uem- eiee 'os oudnist netm Pr- nerle M 3 PreEdnt sus puntos de P. ivam|W, 0gtr Per qua Ia u esen ra co d e l oda ma.nc poiltica, MBreg a rio a me
;E xae onitrt nuntxo e 3 5aafiyl docor Zola ie- fade n tr 1aalo a ipsi~ dsenar i n-
Frm del. G eutinot R ub it PINA LeEn arno acos Nontr JO NS O noma ,,-t epci ryct 's ee lertog. dud ca, detlemdeprfen-l ye a m p lane debl o Cub rno( ooxs, qa fi te o
tai cuJ~mlie nuetros ntd 12a. (vlilnod F oro tal Iih desta qualca dee Cubando sidie ntuo Mrha l usog en cl i rri11 Pe e qu ier Sig ning y oa e a Azt xes:a
y~~~~~~~~ ntonl ared oRela uisprr tc deb mantegir n a prcr. Ia- u
paMiaetnnmrd er ta edradnef ueo n deAr rotadba n-A DHo- Al aehdo uae Rvs u ENT G A Introdu c rii6n a n cura.2 l3 .E- L- dceaMraC ede_ h icen, c RInpu ebflleo dontened I tas de p oR ue It l nsa c, eerd ico.pr
mi e. :M Riguel QUIRt E Snne, pores- pia Municinal de1 cinduicat yranhbi ai uyienmpsan otuoan tiodl pensamientor e- dex rep oitresert ue a) a y Cmara hsdco0g~soe acm~ coR lqa al+re oovi neryu
.... nt. penel, orndo too -ue l avnA lfr edlo s dez G~ ~arcia. de 19 d one prencia int ads opte- IN ED AT v luonai dos Mart. hay qu, 7,.on- solue atdesgnd tua bndlega d 0 o prnin o ble morla gteon admo, Batisal y oltio obet d 9p d i enun
gra "mstd Iaqiia Cnr nor dbros~a nopze oqecncen nn epto s de yvd entrMartf d.o0s 1, re r espvo ndento e a laue pat qu r o v i c iid e nde a1c~ nmrscub ena, c o e l a ia etatsags-o
Putea c mpaprftlms oluphas evlu-Ll eneaprtunidadt doeI scntrlar lNopr- sdnca deU A taly aon ti te ri c arn t ias 134, 15Ore nte. Dindoo or fueller .Per que leacme tuopre e l ts meeanos uel nuneo .
Bat OA (Ialarblca DIA llcab no on loge manomrsento an .sodlno pcuna rprt- piecand lddceiamatanaL ocoa uiaCosegajd-1oE enletdieo ic Mpl- grdcedbatnt l ntoioe
Habna .Mia s cnPdetrosMolls, Manule qasaa lo fr mdcostaeon ad los ha-rle s e ot ora Sui rez Rivas mante s LaLA labor a mi c1lesala. ar, 17, 8.e sumng- fensor des lomneee oiio i e ade g laJu entu id a C an s,, eecunia too&- en e u a rm uveo snd:tnin
Ayunl t *B enitez de Bcrae~rtea ratnlzc J prlt r eemnta IU I uene m uevreiarraseur etn
nsros deGose rncito marnieorleo n ml adore an I a caion egnd arsaiongs t ue nel teldctrProtin ery reco epcils, euccoonseel m rheleemnentadlonu dneolad e e.lsfirPrsdet d 11]e
en acfi,malfstcin Sospi- ocls adminstaci~en de ctam dain luo eao' reu ha1r. al po-os aumnost de curso. superior"d- tado )a delegacirnAvioatefia, un rnatrumento de taba~o y unotext
cipae anesde sta Ciu a rlo ou an- oap satido e doe psdos des9rid- yto, paremqen i mto s porncaard Cqiov. RIERo TO 0 bratn presenter.trabacos cn elfcurse Ya I otr A giarz N. ha einis or- de 1 tudto.d pei b ia. egnd Patrcque nocs do I
doi' e ad el dl i s RelA n- = rdo el loald ind icat F erunal y n enF I n -e poteio yo i copemn Marti.pa en y o 7 eae. L oseabaaeco- nuisor en Wks pci- rudctu eno o nee cc t ul vl ~ e o act u e,- -
prblm I r~d per Sin desviaci6 elvd de y utopg nocacdon, uel end hglogriad et; d
h A gi B auuildets e rmar do Joe m ear le detld a sc t a eso Le t ra dPo- soiklll anoc. 3U2 larg en r vi t P r ner ic n i ta S e e p d r M arti dcados 10o viciaa su ouen a.r s e r a l r ,R fs l B x d M d ei l
an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~E Las Villas, liai practice Canditaia Para tscl-- atstndo di" or asVild, oso nicatMatee rtor 1. l-fpots 12n.o,.oone; de1iisoVoiled Aroy vruaI tere dsd l isp6s
F d a e d d u d d s m n e n r a e s e c s G l t r e g dritr o t i nr a E d u a r d o s duk e z l R e p b i o e e e t l q eais tna sn.e g o e d e I a fizreh a l a o trif lata c in c i i A o lo A r osen i o h l trn i c oz y u bam no s di n t a ge n tas a mu til a s q u e h o r a n
Metled rootad o ls eneontemdos enr gum coivaro tune .l[ M.8n6mic AAA nden 80% Viit alIa clses yndetali- Doi n~e z aacl eirt a- agnocoln 3,xmnd oe LEoro" as ve
luhs quee orctyrna o or idresposl dej at log pal eriode sa ,rat o d e sucd rse l- Martin, heyxpedos "Martc ireto y e v ai ta 0ura dadcor ela Otz acotualo Citainneido nAJ,, y del uo amigos ta os peridte, des a doi-
_AC A no i -r 12.--S e tie r ben do Pna pacto qa de s s t ranc a d e S ei na riof ym aed iant doeHiw~ n s -.e b ; Lp n s a r r n e a u a t n
ocsoe na etoMl d deIa retors del content DEfi LA uMA~-e acid. at doc tor Frio ntoar s estobncl a otr n iiIa ereotssse Ia opowaci~n dee tmalas at cm e roern oard qonue ar"o
captal Citim rrintefuA iniresaA Re os lumi n os dela d curs su eioueved te honrd anf as Marin e t deol Si a n y 'e cS0 y sol/ vvo Y l c co tan
NA in abaaCne u dea nc a ley tien .....i reidnaper obad p+lor SUSCRIBAS Yat 150CES EN.rien os muansm .... Culst...adoctr aaiaPz ae adc oere iecaoNrea a
an ~ ~ ~ d puop t l ~ia d o bla, R O c dAdT l eno vi oe sti e mer, s ta o g es y te n u les, e d -uisna til1.elpalea M a tan 6 I qu/eneo re a ilta i n iv c trn R Matand deC a L pl r c n l alann uf ., P r
e s a d s a i t o n t e t d c a pre c i o t s t qd e l o e sn d t oy c br e rmen d oa ] s c e rt e au t co s e d e v eo i n e n lo m gr s E. ti sa ct o ra l sR en t e M a e t o 1 7 e s u Yxe i b d o ii-a a N e n a and e i d e G a r e ga P d r o RIsau oo nec i J os O jost r G a rz a vy in n t o s a i e s l Un ao i
dllgsceI aia.Fdt a ltosf- 1 Inustorida aers de l Centracln Doqu 11i oP.~o &EL HP.-RI men geerl 18.A plm easist en general.i n.tica ci6n, o de seiora eres qa Surte side E-atnlo lh'fe ia ldiovadaodnRd
n a m n e a s e i e c a d e I l" ,u m p hn d o uin cla u ed o p tl c rie la C A- i d 6 q a a a eIa c o n 9 cti vm e n ts P ie, a c o nr a rd In d o to r s, M a r sia t u ye z a bn e l T as d oL Isv g ool~ J e n l Odex l a n o, d lertora c t rillEpi es, lo P -
toaradeMum e parent adomuitado enssti n prde- el exato desstr an Ley tet deo strmagilenI docor que la Luer b-AiostoAe- o~] ettrorsiryam mg rcne o
_ gidz Gu lttupra erdo a rto, ceoebrada enora ties- t epcodel Aparear/o ... su nee acioa, dseifd d pore soa l ydefedrsu ca -u eI eeblo n Jubeno l ( oos en. qa depre r de0s.lodfo "s le g
y otrog n Ia tare do bo -Ree -an i do hqu. seav sa co a o Curs superior: M iadau-inp~ e. ieH g ih u st n crua o n q ir a t i
Ssfmlae usr-e ti o f,-ovliri enodod Ia zea tr e n rg ic h cetapnl u ro t errta o r" an DUO amto Poefso prez Rivas due "- -L Vllcmmc -~ pon qu or a. Aulli a c. -, jfa 0an r or; '
ponal aeu-tr de osmebsdeDe acn demu nade etl .. ..1 VEAGAmDIA ROOi"nms'pz~a delegd o Prbl~a 016oc Bcital Ye Peleba- ion-jneto despd deM i n cenedo, y .u
__ ~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ n denor dedo lo medic dea~ uhauba ....... der~z Ia cn cran 'aia~ .it~dz "pi perIT ou oirod at. o-siod av
F.eo aiie 1epoteI iaa at'.6 e ,1.resodet __ ranulido uentrodean oroe-l P na o Inl _'ets ha ", .Elo y Rorq uea soe crn e taI a- _-] e In pr cad eI a ncbn.cnI iad atsa odr.
A i u t m e t at n e r p a o mpo r t il e nd o d l ie n eteoa a cl preio d e n cla d e Ia, ly L a b o g r u p or i s d ea 1o3 1 4 1 5 Orie t d j c t v e. ] aD iej ach o n d e a f ll t q u ta ple vca c o o qu p re d e t oent y r if e x g a o f, q n l t
-ARAC-no .Iasmbia Guardia Ortodoxa",~ pritaala peri estci mepnlnoapeutsrpre piaincea otiamrin adconJlaCnug e- 0 E esasmi~nen t iS rx eo r~ginc ge y Pol-osae er Meb a yantel s _Tees
Laaa-.stetecetsor- a sesi n a r uease reflere elnpra-rilensatedoctor nipez Rivasrmpot este VE L SH Y ymselna 6 7 8iRsmng-fnora tde os suine bres s poliico Yliod a Juetdciaatee qu aartn.irnsn itnit
co e etrmailn eor er n t ...... zaer coc ...... da log ara- edt6deua, aneepdlca, al doo~lvteafors LeP tesidentee Ap ... apctseseiae bdccilea de .... mue e dr, h -ea a ep-us, tada dCddons un ov lentpo -qrta ndohevst ..MxeYm rthcniin's
tnrotjadoel yproblemd e Bcuacitinlr -a eeie pArren~ lno qu e hagerl alpo o lmo e u e nio do- loc]a l delegc~ Licleoia Orodxo in- str am clno ae traos do mil vtexods cea firP sdntdeIR- -
cucfc, aietainl api. l hubstac~ d el cenebrarle s alnlai- dela m is m unneo -suiy u uti rgns e gao dea msuevn o. .ete el PRC e btacia en laq. i nncprbes CidonM d
ti s c l e i n e ci d d c p o a aen ci oa n d in po s c u ada os q u d es ruia pec udic suPero anqnu a alto oodr n c a a i R E A O O b r e tra-o 13, el c o s Y9I doc o a A u e ha noc e. n o I oc umd e ant contl ide r oh enA y o de A vlas P al acios .e N h a
pan e t o o r t s s c n ra e seni r ra tis e i o ra du e Ioc b n o E spa e r ia n &u V A N G o bS Ter n o S A a n. ..c i` .ol sa d P n r d e i q ua e eg aalen do sen t ro d es e u lt o s a n c u a d r o de l a
veci. La u o lia nd o s dere t.M hI I. y y cuarlo, yiia s niauens qun de necesida etr d
E ncahab n a Ia -o t r C ~ e a ec n .[Can dut IA tests ea h
cldraes yRa ay Fotr c rtes ponsal. elm d o-dvra a sse
Kdel 1~tq~ ido1 m a os' ma n a N.3nalq.I Peteo d aite can o aun o de o r-G m z C ls Ia oc rs A a E h t los: at venier s U autInteros e ache, mientans dePazPrt a Ion vel ins
dnrd teiir l.. .. bistintos elgac tiee e Ia ,'.,,ol ica so elmesa qu aitna om e- soe eCfiargent0Ia er0 ...... e la taci dlel oendo hitue r r ciumanos dar d prado poewft Enri .que eras con ,
os j r t s & n l m e rc l antri n d u e fia n l es pa c l o m u ni eiplfi. M 3 6 -a H A A A n s d es0aeI smls s y dbcl f -r o I e i r ta M r t s g u d o t e s mu ni&E pam e t i r l ane g e e M r o c n e
a u to r ld a e s d e Ia n a c l ~s al d n e tr a b l e ucl i d re nt o ..... d eed d o 1 oo- e lt r r i d i r e c to r d en D o i g efaor t ele n t o s a ro t Yil n e P ar pa m s v a -n
NA. Ha berana d n l r uegdey d ua I, so ich o rcncd or lg cio ogau n sdlo suuper tio r tIadotr d~s d Q ueve autoe O dfiez tinesielga. Y poic" e gra lcnid N lgs C ,
... cnleri.'cnrte urgnt len evltacrfin di- tomNAS novembr 12.--Eu d .e Gaci Pdo elmncsi O en" e.ir n e Gara ytpoauos Goro sin ol
-ade s mayicidad esIa tuosao entce f.r ea d a deihipales teniente Armtan te dono SUCIM N IS Ny.lnnlgmso eusts ,, do coraCtlndca aOZ unO deeIado -. Ge ~,lsagdsprosa-
Vl rt~aqaeso iged ea rq l as e efe d ee IS Policia dE M n. ,"Piaco alich laso, don A.Fen -me
R_ krd Pa ire s M o rlmd o A ld ed d es e n i z a s s e h alf c c it s or gd Ia I n so r T e eaasi d s s mnll c r ose i o o e L a n dt e E c l
Ba ra c uoa e d s d e I n E c o rn I A 1 u e r icoa t r d e v vre s n a l d Et L e A I E e p c t v m n e D urd y nt e as c n s tit a u e e hie n ea m k sr o v iv a al o a d
r o C, p e d Fna u r l n r yan c o is B a rgu e r, y c n a C a tg r on
---ar e. . u c o t= d o e o b re sl e a Pd ene t e lu v toded Is ery . . ha i s. 1] o p t ] d m ue r e c u b . rdc o r s t A r c e d elP r a s c e r
exrorlnreole a n m oZ'rers __- -na ecln Rod n pri e sadefnder aucu de Ia Cecl- JulllA te rc ie Me o rae l es Coelo Liio muae d e goei
_Wa e ntieh y lev u d ... t o au- estGAb -Lecimi Ae .ntos la it e pre- -L -U A N R "4 0 -_~ren~u ____ _pl-- - e__.er-}_as i ll .c m nc u o ota de ullt e l ga n ador eniteo;Cq e y d
.- ~ ~ ~ ~S NIa G DE LAS VEGASeelos mier~r del D lean c rre Colone del eta _-%IJ U R I R O O A 'u ola.I a nriapoetl c~ - anl Poeo r siet de1vl-_ ___ ,_ not-_ _ 1E E NR ET O HE L i ficw ti 6 al.z ler--o IncodeM naed.yLi
n o ,a r q un- ~la l d e id d adender o d r v s d z U a r u i n -W u i z a e l a
E rlo q o ,o e n e aa i ui" e ut ly R d iu z s c e a E o i6e jeurv d Ia ij P ra o s em Isp tu P ltc aqu u guentil y resposa yu tan fina en-
viecplIpdan doalbre 12.--E au ao t rio o l. e s de Ia rimea yu r up deccsdd nanIun-iarognza uzyJotM ja tno to
___e trno p lcs l uo obneo, muel puebo itan, aredro pos marnte % 1111Gadaotdxa, t o sem-aurn"nem h.n itir on y-mpmd1.qe ha -ensleu.-
__-,L elnvitad qumirfetatpeii tHooal etr rsdnecoareods sersa demblaent ateaclnda- +
fine, ~ ~ ~ ~ ~ Apr inspectorera qefe tend Dieie feamatc ar iaret olone Hubonu Washington estos9 (idas y- prele dqs. --ieniado Coquet, grat vueaso
3e ar nt e n m e mosaj r6 con losad eta- do Iaen deptablland ate 1 eyo de on Pel tlio del dcto r todox, n. ril rounias a equa Josjda poosu mil d
I tr elata e n e stpbem de atqlsrlt y Iutda ceri y ubenrnamentoes quean haae cure y Dto erenagntes, honut del per- entrance enoIaincomanrabde Ciudead
dolthub d .cuentraresn aitadsets dolug isar un _uv 's o rid pqro u ai c yinic a o p drtl qular Elve lsecosd e blao r P al teos n hz
teni clubt corda: pose qua siule nton r ioolns.13 a In9c oge r I a n Che. r a lopsirdo- conenant conierdo anr~ul loeai.Cnr l a ~ al
re ve del on soeel .....inc It Mar trdte lod .....o del: o .
to, ubn.Epea u el prbieimo rune: VIt 's cuer do Cn qua sonde. neeia m et I .mano,
1 1r M d in ~e R l dcal v n la 'd o log e "t ,g rIv s eate A~u t .M .l l l U h x co-leg-I a d or elsc r et ri d or m d inlncad o .e "
"] Icto r F hucl ud n o s y Ia cla d o rp ic sa-~ d e U t 0 I S l auu u w Un n d e 1 V0 3 % D eaendi e ntes i n r c i n s,.o d r c m n r g ytl ar
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~m -a - ....!1___ -rL~o enL _u re spo... P -.- I A- miHteA d h _-- A ,1_ i;


tnlnd ,r Ralal Manzo Gallard'o que es.+







TTADin rC I A UADTNA RI ADAW1 it mar Mh-VIrMDDR Ta: 1QAA


AMUJ *AYI uLAu atLILA MPJUINa.- AsALA 13.sn *1 ,cU.


ARTE DE LA LOCINA- Y PLACERES DE L
__ -- ---"-"- Por A. GUMBAU

EL USO DEL MANTEL OFICIG; CIENCIA 0 ARJE? ?
E N L A ED I.) D U I 1 U I I le pue dscutir, y meno. e Hay que habir vsitado una bibllo-F
ca Ia cual a. me- sio oobmm ci barsie d maulol*, p ser- esocanlro quo p0man Ie quc M. Caitlat ha donan
Trozo de taela con hacual s re- da sobre el border dispel y ser- tre seigi de'r nl dl a nceitra Sociedad, acomam e Ho c
bre la mm- parsa ervi ta comida, v i para que los cenvidados e lim- f1- n- n Sin embarago. po r nuesatro n a rnde r todo el alcance ster .re s -In- .
ti uno-:dv mantel as is asli- piaran en eia IA bar-a py I ma. propiainleres no debenoss abusor de inenso irahajo Baia tin p dr-s e e ma- i an
o .o a da dU i o, nas- -, - esta j-sasa picnnr pocnassi pcra representar se ante le L aosO
^'^^l^ ^S^1 T:lfrf~*fronLl dnTJaii-ff- a -n o-ual en inmenno Irerco. ja ln l
ch, s, ara Comico~e sr decce con sua prpo a yno neene ncce- bar de aquclas e exaclones doo d- ;1
ssryvuclta.myr-erilioa eln En, la Corte, come en Ins casas c tan p maod rudoa. Em- aparecidao M qu von a ha cads nn. orpt


Smodao imptuso el Uso de man- y cada comensal tenta su servilleta
ssenailos. sin doblar, con fre- para su uso. personal. Estt costum-
do adajaAscadosa bordados, bre se extendi6 posteriormente a laso
manlel represents un sIan pondar
; en. Lun ceremoman de la did F-.an-o el rey Francisco lo. de
" se admla n ,erfecam-ene Framcs. deqpued de su cautiverio en
.- persqntj te de Espat.v Uego a su "buena cliudad"
pudiear sentaenrse en la msMa ace Burdses sirvieronlie cares en
el amo o aseior Bels comer gran abundance, nos di-ce Moreau
un" servidnrees vc anrsd. pn de -Villefranche. -"sobre- msaa-u-
..e ybiertas de manteles y de servIlle-
Stas".
'd Dlrj B> Er, dicrna epoca se extreme el lu-
VrS L-mo m m nasta rmbiar varias veces de
St'n serasleta en una misma comida. El
, --.d'/I ausIor ae ia "Ila, de los hnrmatro-
itadt', folieto direlido-contrI la Com-
Ar),f~~~ l iate de Enrique 1iI, con eate motive
^ di- dce;: "Jetraian otra servilleta. des-
i -~ ~ ~ . .~- p ua s d e o t r a s e r v i a e p o r q u e a s
sosUL as 'iia ssn" era ic esa
'MO .cjns ucamblabn, a cad sa seravicir y am
OIGITI O mk. a menulbdo porque a. n cuanto no-
l ] 7 taban en ella alguna mancha, en se-
- f / f guida se volvlan a cambiarla. A de-
S be, cir Ina perdad, si se quiere notar que


. nadam-y los "mignons" eeran de sevllea sos) n
aeran mui sucios al comer, pnrai on-e
l. ? Sy:$. slgcuiente ass abundar, cn de ser~ille.-
I~b ".L l tap no era del todo niecess' -,i."-]
rjm~l w"l J [ Duro much Itemp., Pe.ia coiwlm
.. / I bre. en las personas de poslc16n, del
oj 4[ cambiar de..... lliet ..... in..... [
Ar-# trd~ r .2 r auranfe Jas comidas. Montaigne se-[
-A dhala el hecho. quejaimo-ne de eoer
dispenalo no enns ,co-,foirne en
que se haash aegudo tin rumbo que
dse tomm Imitando a Isn reyes, que
anos camblaran de rervilletas, en ca-
rihdos sda ,ervicio. como de plato. "
,,,,l ,:= ~ En el slglo XVI, la servilleta, que
BI^ri[ l~ .-rU duranie el silglo anterior, se coloca-
m -. ba simplemente sobre el hombro os
m L al II an sabre el orazo izqulerdo, se ataba
-iarededor del cuedfo, con el objeto
side evaar manchar Ins gorguera-s quo
-, m %. se a stasban entonces. Como la ope-
H. B air-acb6n de unir las doas punoude d a
-. "ca vitllean. detras del cuello, era de
o i d 1 por st bastante dificil de hacker, ha-
d por le que peqedrI p ayud.a de otro mo-
e[ -o menical e ahi et dih : "Juntas
ios dos casoss".
n =mA paopisr de esa fecha se mmpez6
dsal in dlar las servlleiass de va c as
maneras Esa crsoumore no tard6 on
m *n lmd parpa cer, pra reasnudarse, n ioal-
e c e l treicalenls anos desapuds, porque a
lm manteue m na mediadas del siglo XIX, voldvi a
s l eroe en pr-idtac --durante--lcto
immpo En el sigla XVI, Ia msd,
l-d- ma m , sera ntdobar la servalleta "an forsae
...... de .... de p arna s y de--frutas'la--Tambd l
mnato e sitlo del amo estaba habIsia eostumbhre do perfumarlas, aosl
sin pra mInatel. qu- in ali-s como los mantelesa, con agua de tao-
ts asSem.. commarsl e l a sa con otras esencia.u
is estalia cubierta pmr un man- En aquella epoca, los manltealci
1rade, el sitlo del safior se als- eran tambbdn, objeto de ciertas pre.
eiaadoan e m sli, 'taoall6n' poaracones pron las deasmanadas a oreal-
talto). zar su preenfac1l6n Los doblabanl
s pe*itacomer, l ibeber.c.'baton eanes', de manera qu aformn-
i mntel qu ocrupaba una ban dversaa fllguras a dibujnoa, se
ino de-man go mia- evado,. -a rzanan come so- fresas qua-se po-
w de isoar aidsinvtado.i niaan en lea tcuello. El author de Ila
rndo un saitor sentaba a su me- "lsla do los Hermasroditas" con este
aio dess cuvasanos o a otro le- motive nosa dicr refirindose a -tin
eiun rango inferior, atln admi- Imantel, "quo estaba rizado de tal
ios a comer sobre et mamom modo qu ase parecla much a un rio
e1, tensa at culdado, par. po- ondulante con alas levantadas par
e manifiestoala Ieparacl6no do sun vrento ligero".
ar -poneru n -mantmllls deaja La manteleiran, due en los siglos
ranchero queo iservoal de plato. anierlorea se habha enraquecido en


PANADERIA y DULCESIA -







VWKRES FINOS
PARA SANTOS, B. ODAS, BAUTIZOS. TC INVITE CON
MONTE. LOMJOR DE LA CEIAM oo M
MONTEL 3B60* EnbAmhfted y Ag sa TbltPnoK M-2871


'Uio de los mayoresa innltoas que bordados p encales, con tfrecuencia
Spodia hacer ncaballero era de oro y de plata. en el alglo 1 XVI
recortar el mantel en ambos lados cambi6 por complete de aapecto. Su
e su derecha y de su izquierda, principal lujo consistia en 5r teji-
orque estp indicaba que no se le da, por los artss nos tejedores" de
*dmltia en la compafia de sum sigua- tal modo que *eproducian los dibu-
e. jos en la mima tramaim del tejldo.,
Hasta lines del siglo XIV, cuandos E en esa imlsma poca que se em-
adn no hablase establecido el uso de pez6 a hacer en Reims. en Norman-
la servllleta individual, el mantel se dIa p en Flandes, sobre todo en la
recubria con un "aItguero" o peda- region de Casn, manteles y serville-
so de teola larga y estrecha, coloca- tas "adamascadas" tan preclosas co-
---mo las que ae fabricaban en Holan-
[ ------da y e q Venecia.
SI E P F RESC JS 1 Dicen que lse lamaba Gralndorge,
I V .....3 el tejedor que V magin6 hacer sobre
Prdictsi-IATTTUEY" la maniteleria dibujoas do cuadros y
i.... nlU Ide flores. Su hijo Ricardo confec-
I AVEa, EUEVOJ cionaba tejidos adamascados en los
MANTEQUILLA I QUEOB que se veian figurar de homsbres, dec
S PLAZA DEL VAPOR animals y d-muchas cosas. En fins
(Per Gallamo). Miguel, el hijo de este Ricardo, fun-
Tilifeos M-24&. do %ara., manufacturw-as de ejido
rde esta closee. -terdiend,'e su uso
I Len iodn Europa


SARDINAS CON SALSA
a o dosa latas-de nardinas. de
rdo con la cantldad de personas.
ioco de mostaza francesa p del
dos cucharaditas de azncar, una
i de huevo, aceite, un poco de
e, vinagre, sal y pimienta.
colocan la a Wdlnaa en la fuen-


---SOPA DE LENCUADO--


Despelleijar un lenuado blen fres-
co, deo modo que no quede ni un pe-
dacito de piel. Cortar filetes, con ios
cuales se prepare un plato apart.
Colocar en.. una olla las espinas y
lo que adn conserVan de came, con
ls cantida d d e agua necesaria para


plcar; en iclon momenta Uy,,gar, ese
-irva'd, lrsin "es rob- ranuestra-a
profesi6n a un livel inerior. Es
ao ortarle un grave 'perjuicio, pues es
-igualaprlThbajioaenlugar deljrrar-
qnuizar por lo alto, Es servirse de oI
en vem de servirle.
-Cr-een algunros, adtmAs, que In cb-
cinar-no.es un arte, sino un oficio;
car-cter mentlfico. A decir verdad, y
otro, nosin raz6n, le reconocen un
carActoer cientlfico. A decir verdad, y


magno deslWe,
Prn el rol eenial de la ciencia
culinariamestA orientado, olbre-tiodr
hada el porvenlr, pues, en esta adi-
recscin,.u. tara e revela inmensa.
Sobre desiertas playas, en regions
.iyer aun jinexploAdas, yen levantar-
se nuevos hoteloes que hay que orga-
nizarlos eulinaroamente. Pare poner
a punto nuevos production, las fnbri-
ras alimenatirias habrin.de echar ma-
no- de nuestroas t6enicosn. Las escuelas


-: ...." mida
plead
S 18, e 8 = o 1 ..... -gund
( ..
__ s lasdr
t~eni,
,-'w-- I I E i difer,







~todio
para conciliar esins ires .ditintos hctelerasi, que preparan los cuadros- se h
qac
i amb






punloil de iiln. ha.n enl nuestra pro- futuros de nueutra profesi6n, irain n nas
fe';lon ire' elecnie,',i diferentes; el 1. btusqueda de los lnstructores que. iven
o-cio la ciencla y el artn Se haria conociendo todas las d ineT.as del ofM 4
pucs, necesaria, una jucciosa separa- cio qean capaces de discern" coo mod- ran
ri6n pars delimitas estas (ronteras todo. y el
interiores, dando asl a nucstra pro- Ya existen revistas proteslonaleas srte
teid6n Jah posibilidbd, organizandose slguen vtendsn la luz nuevos libros; li
|ractonalmentel dc vivir, crecer y eora escribirios, para redactarlas, se a .
prosperar. Pues designar bajo un so- hace necsario conncer a rondo la i
o termino estos trees elements dis- tIcnica de1 otico, sabiendo a la vez Ba in
titas, s.r.ia substituir la Clara asomi6.n :nolliar ran precls n el ci .me .aniam.. sinus
del orden por la dura evidencla del para volcarlo al papel con un emtllo Cu
caos, engendrando de hebho en lupar flexible y ftrme, definidndolo con nsa
de una prosperldad, la anedloarridad clarlidad. Esto es del dominion de la dci
professional. encia eulinarias puei no ea en cler-
Lros








EL OFICIO in pana nIna Ia latcnica ouperlor de amrin
El aticia "camienza en el iugar don- "-i aticl quc gula, .oaanciay recti- s
sic cumin. la bshoucsld icinriiira a hr-a. me f
experimenuall. h acaba sobre la lnea EL ARTE CULINARIO cntn
Ideal en io que se apresta el arte a Pero estos hombres dc osicio y r-m p icio
arrancar. Su misma naturaleza lo at- tos hombres de crencla, obreroa P nrat
tiB entree uno y oiro, existienda so lternicos de nuestra protesl6n, han de lao
un car-icter de escudrinamiento, co't entreltarne en especiales circunstan- Ls
mi en el artiqLlno una simple hUli- nias aon pejados debcres habrtn dn evias
SoSl prbr-tmra p camisilasa. Bo-la--cepe- uln-nor -doleidas areas p toaodean pnsr
frciisn metAdica y concienzuda de al- grande obras que conceblr. Parc ,1 rs
go sprendldo y aaimlliod. in ouae.. flonojarlia oisaaaefi chonde uSc .m- i I
a I icuelp
-~~~~ 5.lm, mc c















I al alcanos de toda persona adotada lizar las formulas corrientel del oi- cones
de un p Soco de buena voluntad. Es cio, porque, reaieltamcnte, hay que coa
un capital de ciencia y de exparien- crear, no hay que abassdonirae tam- pen
cia, de foirmulas o de hssbilidad de poco a las mnicas posibilidaden de in o m
mnanom, de recetas o de principles, le- cftncia culnaria, puoes hay que obra ris,
gaIos por anneriores generaciones y mucho y bueno. Claramcnte ae v Ia doni
perfeccionados cada dia. Es el fru- dificultad. Ni el osfiio nl la chencd tone
to e un traibajo paciente, puldo, qaue deben paoseerse a rondo, no pue- tade
bruido por el ciurso de siglos de la- den resolverla, pue somn necesaraio El
Ibor y transmitldo de una a otra po- oa dos con algo msa. Solamensite ec mcre
ca, hasta l1egar a nosotroas. Repreen- nrte, ,--ismstable en mus tundamen- eadi
I, ptas, el sluerzo tenanz de intini- tos etemoa, pero alemnpre nuevo en l
dnad de protlcsionales, dec eminerntes sr manitestailonesa auceavaca-, pue-
maestroa do oscuron obreron o de se ser utillzado; pcro para ello 0e ne-
Ignorados buscadoresa paTa crear enso- ces-ita al artist, pues debe pord one
te potencsal de riqueza que, por ha- atficknte maestrla e intuichln, en-
mnero recibido hemos de Irsnsimtlrlo; vergadura y aensibilldad para elevar-
perno antes desbemos defenderlo, me- e a su altura, Y a ceatn nvel supire-
ljorarlo y anvIagsuardarloi. no, al que en ltodo tiempo ban lie-
El osicioa. que debn e tlevar a terml gadp losi mejoree sujeto do nusotra
eo lunmr dnaa tareoa. perb preciads, ha proel In, es donde imports legar,
de papoyarse, par eonsegurlo, "en f6r- mantenlndosea en et.[
mula taras, e insplrarse en anno- Todn los podernoaos de eose mun-
|snuos principles. Concreta las enae- do, debde Is antigliedad hasta nues-
E anzas de ia cieneia ecullnaroia, y se troic laa, se rodearonn siempre di
Sbeneficia dte loa prudentaes conejoa grandi artlistas culiario que po-
del arte. puts se apoya eobre uno y saeian a fondso I d tcnica dd lu osicia,
ase inpira mde la sotrs. no pars h u plracer paronal, sino par
Su actividad tiene por objeto -fan- la utildad e su politioes, el Interd n
O n los htedles Camo en los reina- dei-au causa, el preatlgio de s u pal -
taurantsa-- confeconar una nutri- n por la preocaupain de su grandeia.
cin sample o complicada, popular o Cinando hace un afio ueroan los ao-
de_ liaBoermo_ dtprecionsahardables beran-M brlknalr-a bhudapedeia do
par todola Desde rese punto, el oil- Franai ino tua aoaso el punto md a
do sre enfrenta con sus areas een- hrillante de lais a1tusohamndadea e
riies, a saber: asegurar su funcida n falituoao banquet cuyo esplendor
cuhinarni trente a la coleetividad y aun subaite, aervido en el marco en- ,
arantlizar una vida honrcOa a todos cantador del Castlllo de Versailes sIts
anosue enrabajan par el dnds brill6, coma en un eacrilao in- sal
De esitanancra in quc en cl Sri- tarn, is isis pam del artc culinarlo ec

SCOSMOPOLIIA EL PATIO

El. RESTAURANT DEL BON GOURMET en
jiIAS COMODIDAD! iMEJOR SERVIC1OI ,'/,, pro
Goc ae Iclu delcian |ustrsmnicu iaem ^
\N RESTAURANT SUPERIOR!I .lJ '
PRADO -, t.SM Isro
a 460 er-


non no era mas que la Iubasuha-sn de frnrtse" .-taiescsnegarse qc an nha
aigunos n rtncipes emplrcos o amen- lana profunda sdiferencila entire estas
tiicos, llegark a a er. gracia al con- tan manifestactaones gastronomlcas y
tinuo easfuerzo de los que lo a practi- In Acocina de todoas los dias? lo qu
rcan, a los consejos de sus dirigentes hay que eatorzarse por comprender,
v a la colaboraci6n de todos, u)a y, aobre todo, por realizar.
gran rama dc la activldadi econ6mhre UTLIDAD PROFESIONAL DE
y social. El pequeoo sendero ae un ERTA DISTINCION
principio se convertir- en una pran Pero, le preguntarai: para que p-
rula sombreada, sobre I que l ore- rAi S rvlr eita diferenciaclin. por


;lonod aodr-rniI o fuc on t os -Agregar-'nocur-haras do cp r, -ans on s enaaconianzay-
ales py- erhugs Lugso Be prepare r cante,psalc y pimntntta p ScJa quea a padr-i s.zart-. e f p
.sIn. ippleson can ique secaisriri b memoa. epurbdad, pacaosegarar a si mismo
"Iaormma sgubenteo; Apaerto, en el momio do aeseir u at ndaS oLL a .UlnIa conform
BSdeslFe -en un poco de agua. e hace una salsaa eapeas, a oa man-' s actiiEdad Ir ULINAer IA.
satasa o t6mela prEparada apreg-nopts-icasema (con-harin masnteca> ELA en ci orIen dcl of do. Astes
ins ic vsss BAose r'-lda- sobre la que oe vierte el caldo co- e explotar omercamalnce unm t6r-
no yema de huevo. Bai rkpik- i ] que s v
iente h stqu se una blen y e n- Inds.rio xoermprntarlo o a nerlo a pun-
naea ane le agregar c acel t- pco En a fondo de ) asopera, echar o n elt a llenealo del ora ioa l Epun-
pa-. nUna ve unidao Ia .. an6den 1osnaees rtlta.p s e i l ailear adel b. tria.Es,
po. "rda ndo i-ano e crotones rito y rvr ben pums, el domino de los que empirl-
ag cucr adal dl e l _nd t aguos. r liente.- ros por necesidad o a lenflflcos, por
ag._r. __ Ma__l_ y pirrlenta a gusto. r_________voluntad nan sabkio. remontando loa
.efctos a las causes codificar en ela-
S'ra n r I6mula loas prlnclpios de nues-
fla u Ia s ir -laE tpaadacoanpar-Is sa
*-sobrAd e porvenir necesitr-dcl sus cui-
VINO RIOJA dad. No todo estA rcabado en el do-
minlo culinarin, haid~ndoile necessarin
D OECAS LAINAS. A. BI O (HARO) c sine .datna,.tnuo. ecearlst
DEDE ES. A. -onsall inide S ibalne a Iarmp-
EL. EJOJA LEOITO B @1 RE V ElUR j C lMted ji oderna pnra sras tar-n
m L =,1,O,,.,.,o .. .. ....
^" SWo'ggTV1111g111-- !;' poQr1"1 KA U" VS US RM C",
pp[OjjADO rqJ. L mr-G I conoaimhenll lao haseurVa l vla
-del prern-eir-I
Por qtra .parte, nuestr- r af iao. Ian
Ls irna lutil qiu imppsible e suprlmirlo, de
rPARA RACER .ETUAAIO I COBBLERS f Inlonamientr tan rico y tan grpin-
NARANJA --s de en sua altos esplendorems artlstiwo
d El "Cobbler" ao roono el "Julep". no deja treas tl ninguna huelta'visiblha.
-Per D- Die*ts I? uns beblda de 'origen nsrtealcmri.- Vievs l dldi, trlunfa en 10 eflmo pa-
Coelmrs da oralpO III nos aunqu ashora s ba gom as- r velot parderT on el olvldoa. n-
..t ouarim, *n lodae Io Ollma ca- gXn monumentn ousceptlblc de estu-
Par ISa ciaara5 do los neiala dos por %us cualidades refrsctan- di subisste; ninguno obra de arte se
c:I au(yt por. IAEmuy (acll do bacr; pero pe. pepet. en n ]auram matter. Obra.
i t n Wa b t tom a.d. ha rlo ma n agradabe. t.nto pa- mos sobre element ^tacaduoquano
tgaaspnrenttasla p-tma.nashn cl ueienelo cadssas, as no q
qa, a s tra nlsrnr pon e l ra Is vista como para el paladar, ae seven" aquc ono el dict tantoac
S isCs la ha. pangaigtlan ilen acostumbra decorar el vaso, dwpuds is literaturla, l art...s in ei naa
tla dos pasoa. Hcho *n. ponP a do. ihabr mesetlado n *l lot. Ingrt- hhloJs ofilios, lgan obraae qo ues
on un pnrol con m il quaaa odisnieL El "CobbleCr" de vino claremt den patroicar.o tiu ldady spu,
a t mcltd, hacienda "i mod o ehae al: SS oIlen un vao de sdo- rJ.nuesthi hliora de a.uiorla yengs-de
hirvn; poco paurIs -q I ai cc on.asa de hielo picado fino, media u. nt yc botsl duloas. evolucln, pud
so ar-son-aspmsnoalas mientros coalis siconto y mediadsicaop losiea soiculsoan vclni, sut
tan I y n Van yo d. nn y media de o lrope y (6rmulal o sa u recetar minuisosamen.
sanss u u vio y medio de vIno sciret de puestaa a punto, sin la labor fe-
i |arla hiesarn ii I ni di se.mlmo tamall. uundo de ns hisariares.e quienes.
so c al11 dilm osriicAnds.las 1.i Ti td. In. oirai osria sies ds o "Cob. u amrebu desioc lc iaselaern is 1 o-
ads. dla. ade sis..t a 1 pondrs.A blorc se harens base dl vino o ois. unal-a. n es c miasi o 1s so.
on olraerole i t Pr t'rin de cotr 1.e nqel h inlla wlky untad. ,n& vez termmadas las to.
enoe ini amredrrn m esnquo men 1eu osmisna whiskey. e ddl di. de eacrlblr pars el por.
esnsomsre. i cms l s a n mll i ms- rn. cnAur ain cobbler, etcar- asI I hab nsrs de su nfsclo. y poe
epech Qll aa u 1i ron risve do ci---- h I spbhd o n or In ImAxen riverr a
s paersraea sinc iprnahain5 In pars s ai mignlss feas ofbra mestr se apa-
miel quoa quedoI ds la prnara hacer otras con rva parecdase. pgadal




-- -Na


IA


d-istrbu~ndla 'at"'CO AM "Ia OPSDan rl~rn ernnm i-I- nfai.r-m uLao ao aa is';i


fuiciou que tea7 .Pra nada, sinn
duda? .. .,
QuA eerorl Qud error tan profun-
Ao. y torpe por ended'
Adems doe que, en primer lugar
existed ea dlferencacmli6n de hecnio.a
quien psil lo reconozca de bueona fe
ae aomet a las clara evidencia de la
colas.
Esta svidencla reconocida, este he-
cho organlzado. a e llomna erden;
contrano sc aparenta con el co
Nosotroa eatamba para el orden, de
dond brotsa Ia sarmona engendrado-
ra de Ia prosperidad; condlcian IndIa-
penoable al bieneslar de todos
Bayu enars nuosston amarada aobre.
roa, |nnegables valore; no pueden
nmanif starraporqu me leI ha e Im-
posibls levar Ion elementoo dentrn
de io que so mueven al nival do *ua
peali. ad.od' proeslionales, soba<-
ransamente Inuato dJarlen abi decro-d
rarse Y pudrirse en lu gr de ayudiar-
Io a elevaroe gradiusmenlfe SI ete
ordenei so staurase, al ae reconocarsa
eta jerarquia y ts la recompenlas.
mA revelarian de pronto numerosos
vatlore, variados. asombrosoa., qua
Irsparian x ipidamente ino escalonest
rotlonealosi y devolverais n a co-
IcUtvidad la ventajas que retlrasen,
Pt(,*, I ti Jorarri{* blen am-I
flS-a.A I aemarqaa blca clmpra
ussddaJmdobdrsa' soddas sissapres
a to -dli da uasmpetassoloe.
STodo ouloo s omo oda coltIectlvLdad.
noesslta do una Ilts qua Ueno pur
tere e rpruantarla, ennobltecearlo,
gufarlo y alumbrarloa en su pacbleS
marchLa. oelblendo ests llte en su
teno a lo. iejores elements de nnles-
tro oflciO, veca raipldamenta agltarse
una intlremants emulacln collrctiva
amae dsembocarma an una verdadsrs
solecld6n obrera. Do et a manera
paris omrtrlcae en su eardadero
:lautdl do i d* cs ins madeLados
a aln a meuola r dn y da eis assan-
ii 55 Isa gmlnelpfss Iaidlriisslm is
Iutne ea IS parir a rpacar -e n
clcrkai4odumeal". *ma.qus ohs-
luasasm lmiassea-Imrl a tad- aqus-
lMsoM -- ammllmmu. sioses p-si'*-


4 GAS TRONOMIA iM CTANCERAS


S ... ..-,-n


*... .. .


P&"INA TREC.


Un

air,
rem

So


J"
\t
an
[PI
In


=fumtw


a i6a V- I em=Y=de=le-riee a bertue a es, 1 ---- 1, "


ut
nit


-rl


11


i
I


me-


I


rl




3,J.N


0 -


-. -.


r P ysdo y presented gentile Gloria Alberti., la-espoa dcl
'I "' A 1r I 1 Ii 1 "' A T 1 < Asl hay que titular esta resefia. del ermnente crujano doctor Luis Tapia
A butiza eferinada cl j nenes en In no- Davila.
EL ARTE C ULINAR,. ,b,1,,,, bau.. fcd'_ ea: nr ........ ded...r..o. ho-
iariega casa douaq.ueiapuiento ma-'A n rnc
E N ,, .. I N ancer; que me Ilinm donuDamiana ra Ins incas resantasiade ecain rbail-
RANCES EN EL JAPON ... .. "ngon ....rpa. ad.p tar
J .. ... .. ]~~~Riera "y hov habitan sum nietos, Ins ca, qua e rospamd o at
-- .- . -e--sposos Martin Alberti y Ama lita Ml- devoci6n. porque como decimosi al ti-
ee cuatro ainas que estoy de Je- In que consliltuye otra dificultad pa- randa. ltularla. esatban ali aunados el pasa-.
iructor y me parece interesan- Ira cl professor. Despuis de dieciocho afios de ma- d yPel resete mataocern.
rer ur.. e,re ..pcr6rn de mi--me--- Con frecueacnia. hago excurni"na t rinonin ide la gentile pareja i 1n L- na efical colaboradora luvimns en
dcenrara.e io arte culinaria en ina barcr camuiando de ba o graris e nrinelaa. veirn len prem r. a ar.s .. fie e Onmbres a e la,
? a m-. -silumno s esn liaseame,- .--ceada -Fcaa Esn general inmo-l-h -n s us rn i ol nd a .a in ea que r. irfa litb-dr la cantradnra Jea -
Won psbr. a ornendrici qn aabrade lr del6d Catlnra--rl P ss riber icmlec la grnda ag 'ad cflles a^ n harde dos masesauna
or etes rtaro en Exirig e ns d i -l AaLdelmleisah.aseu poala J orier aetodyapanra fea)c I n l '-.e pr nidnc iriL a lu e e ins a-
mismo y f a raz n lde &-dtifnmbr t5 p h T aios nte res tu -c brtrler an- o-ali c u iF ernS Irn ded. Mari V h e loe ver y
lesn quc o halslaria. En prim-r de Ia cocina y traban cn mis alum- mansion cns dutin guido amigno que. de te. del misma equiilto cachet,
na a ab in elapnns. es un nos- en I preparacian del almur nhiciteron il-mia fastuoso derroche de idni ernr s a
a muy diici l de aprender, y deI a c midi aIin. csertes-nadcna, bues-ou lna- Dio atrima nin jnenes .ra n aur
tod, dee describe; p ns t r- e ervicimn, lo-o lo i einguidos recDaman eo cprime.lrmteu
in d oas he de dar instruccione-. clones de director n el restauran' . deabnrda r el tem que es in I relac mrn. mencimaed as a
dque reurrir a an trad ntis-antes de ada am-inn .rnt bia c do mets iero h p ermi s -n ot de ia.u e nnn adneeg -
nos ci euaiexplica a mis oypen.i ri claes. Retina tndos ons cama re c rinos. ae nque breraemsi. amta ien s prinnipaics digsras;de la eaa. ason
o meijor que puede. no que yo ron y les explico el e emea n eri md d 'ee d e.- Nna in primo de Amsiit a. Cnhi'a
p el moi, queeaer,'bornee'de eae diainguldaArmisise y yCisihnVignier Y ans ber-
gos. de sernir carrerismene: cads cam-- m cimonn. quc seguramente deaco- manna Conchilta Viiianunva ypOctavio
:lico en idiomn inglo. y el cm- reo etA~ pr~ovi-sto de s cuadernito mati-iran'po t. que lr.cea cul irnay "1" '
snm taen poid sm am rids yo ciorin -crn can prns ndcegrosparneade Is s oiedadactuai Miranda p despsui en desblieidoa p ra
de m it e .mp ac divi de m e n dsmgr is- nacia p qe .....i..han....ie ds hasia hay M ar lgis .. de distis cri n J sa nita Pardo
a. D ranse tin cimera.en parc AI ilnaicntrads siin U.lr ram ni /- InpyAmaiir a, par s propia v-sian de Plr-en Main, Gladys ibem de Al-
s. enlaan prepare cr m na c i u m aslna orsi bra todo r tio que s lR n -en 1unaasil i oal ame stod scicar,y ga. ber de os Da, ny Eusra
nle pen is p epraid da re-1 d sa e i qe i nmlsint social l asnnsgraia a dan bVignier de abers, Virginia Liernaadr
colopar. ci aimuena acoan t -co --reefryiagammtr p sirembellcimiena q de date.-de ibaw'a JuanitaCasosnta ueFerreiro,
udeldiraerion yr-pion alta nin. W T e a aniger' ua caseonaenoionial, co n Edelmira Pardcade Ocriz Marisa Ai-
an de ea Cpampala. En iac- *ine J! E m. u n s amplinos departamentios, nu oleaa- eare de SrdlfisA im, a ria Mnc
enel paro, pl tar-dc cta e mis- re s don palios ms enorme. sdimensiones. 6ns de Al varez, Anita Roa deoCana-
menu" In esplira leaArirsmenl e ica^ lo-queda la e ctructura.,inu con muy jles- y Bliss Onsairta de sT er-asc.
i-a-- obre-alums n texuplcactonen s.. tbuen- gusta o ha conservado lo sa sn- 6bdulia Heandez" RiCamps, Mer
na o sObre la ct ferclnda de ln .&npsos Alberti. Miranda, per ao todo o cdes Alvarez de Tr-m. o Pilar Peha
nles plaios, sabre el rngen de z debris. ha sid ao objta de sabla y ee. de Rusiny.l,eMasru- Ja.rgan, de
emmsa y la raTna del nambris o %ante restauraclin. Ilevandos aill cuan FernAndez, Maria Valle de Veray.
ac ones da. En ra sel ries arat i o el dinero y lp a i sii poc n roporcin Ia seh ora de Perote, una deln Itaefa -
ida ramarerna del cestaur-ant. nan, un deliclosro conort y un prs ras mas airosas de aquel ani unin.
aixm sa ain en a la laces, par es- ma. eapliindidisims. Un grape de c sen dreams ohare
gene-dmoes a se en-InEs Tecnshos a red"eCa11u illgr anas a, quotanaopaiafrentuernla esn ostasfiestas:
a- deoo p afslea pessd en a s.ub- . vensncartenonada o precinsar pain L- olta Cuni de Aoa mir-al.erl oresi -AL

o ena no p e ud s regr us a dea asras rs o ddon e bresic n dodas a e 'picer l et ar dn deupa de a cMaria e las Virla-


oade mar-s p. a r-na dcs c a rena uia s n scertii e derrar chea e nrae mi de ptdoBa ad esano, egan.tisima.


uida e as p nare eusopred iea ab la le vel do e radl. a r en it.d de uaNetna maguc de Rad A roel. a
sne i. or e onsmgut ente. cuan lo i .' -- M iranda abula naterna de Apubl- Esther veul nsdam. cla genls vua Eddy
p de aprender la cocina rancecaas Pie de algude anrique e hoy capon hoy, una
hiso vashespa dr isbeRA ru m rumsCon riCan pir-cas dtradas a mr-gd3ltinda pnuppe que hare abucia a Ia
sie a ete r s r ma u m en ,a n i a-cre s -o-l e g i m oe a p ic e s s d e mAti us m P nndi ir i s t F a-
K nc r-in d na so eri ,uv len t a adTbradael.e orsel aes I d aaa grai d qe la G anl oi t e Alesl deo.ot ebles,^ 'on Ia






ai e n. .......... ta d- Io p1 min s dr ipra lo urIne e y ipade dor sunsniuaro oam elebra-
I cise r e o asol en e am o ite ens balpi- a mia pials .Id e1 anl- n p ar lsn d ralla. asan e e m aer 5e ca Laln isr n
,i o, sabr Ine odo p a -rs j` h a i n lo,-e ~ ~ , ~ v r ] m bnel herr n to u -d d ehos A ina in aii s Le as elearb m la c r : La i s, I
r. I c l a pars e h a c lso n a aides, Seelml p u t le.a m nalisrs brnnesr. mar C sr ar de Sa uirce E aoin Li ia, In -
...in. E i .soa raisie rse c caiensyp r eis 'c aronsdoe Aa l ernav)s d Juanitarc ya bo-
ca pasteria, prapime n cldr-li ae m t.. ...ai i a tde ohipaet dun cela tlde a pars s a priru.c.as





sa iens ccre yi p grs parle..an s r ona iC riaice de pe la noc a yhi ads ,da-ea la al i le a e .is Y e an del es:sran te a s. r n
par-ao q. apre drno.cr . .i ders.A vi. il. s plisrs.c LasSa navedraAsnito.tsef ara do
rsoei n cad ae su la d s me ncll- prconeassrLna le.aytU po ne i s in lvnle s p . .li- Garcia T Cer isca d n u R drigau.z. do
apns, n dc mbi a c met hani dlev a -carrens edspo pue t sed o piini e admiri.n siegralaxdna raaecn ls ie pcrtalse do
nda nus tedes e e p an el a a e n ea prque Ia ra.la-bimi y p-en coid a lnol i en oda a r i n' c ue la lin4. 1
ion es iE n cuanto pa r -. u n e p u cU- a niiari e i 'acia neass e l c lntp au d s. en A si d isra Ge a nsiri B alade n sra i n I e






aesp tenam alln rde s orer sa c lindas- ac ras de prcclaiia d e l lie m biarl del dalao r Qtuntlana, a Ir quo
cuennat sicte mi onsdiirlaes.n a~esnld accn el aa '. nc "a e \, l 'coa tinb rn elsca et de cnr
r ero nuea la o s o namarinas que c uoc., e e- I s ue son rvainsa fInis le Pai.ria Fea l a ce Tapo, App ,e Ruino
ran en gran part ic en 1unacamps- W g11 i 111 1 odna sicdaianueii grallss sheea quosr do Tapia.Rosoa Santana do Tapia y





comes. Par ansiudentle. rsanda o u ho innd h d aa m dada Amalis-Rh c a--a' e" R arins s v tiod a Me loetaia d e naivRa s T.e
Ir de ofrnder -r No e orsa d ar anrc c, ea Miranda,, bu ela n pa ae hrnn e Asnai- Estihe r Vel ti a In genil ba vir dta -








mae'c do e mpa ormad deun aiio pa nhraaao eeaspr PAoL BOTT0E .' j- .. J" ,y t.' c* .r =' -I n.[a; Benha, n Ai dsl valse, Ed U lar y t-
di cni t a dc. aumentan . tore da e si. d'e I salgsi, A o a pr hxbyMyarts on ul n
Ea rcuels de Yoktobnma-est dim-u---- IPENIr M n ea psilrjie i mau sliocisalis iguras mAno otraynlqes do
iasen nacuat deo rlmna corln ismenisPrycnslrvr en benins pa ucastos saoines.











,, arerrma d en lo&a-a el Mretand _
e p c Ia rlois japn nes,@ -i ciis asnaAa po b.gua.,,, de quc bayc .M Ne aleri
.0 proatle ha prc i ponad gestal ereoa las ed, ficac.. enen s. dern Comela Aguire, OndisaMufriag, En-





Secin do ls at miler. a I nai baii final de Isc asA.undo es mil riqu- ca denr am tcoa tIoquo mene.nta Cn
I ngrn poonre Pl eoala ? T 1l s aimgeadalrani" ti r yn lonsas doaniladPaonchpala
rte mistrimanoas, hay sttgunaisao paraijens, JniamenIe can misan.aItry.a.nable ar. ,is qay sa bent-cMor n MJ6 Marthi aP r, Plary y AyrMa-
ne Iminismur-isslaterda en impresionncapersaniales p.si eapI ay s a tesaltesmaran tooiusa Te ra eresa Villanueva.





nder; Hsin embargam h le gar, minpcpesas de mtadflcacint- are-a craodaeSanadra,-tan aterosat
coIs i cnandler, ci pan. c i La C" pafea mc ios encargado n Is et SA bert dMartin ..Vlaerde.. ou.meha- deans Al Nero amsTa pia Alberti
los flares. En cuna a rs uble dadl. d un pequdag u ila cnviriddoe l a. a en. gad.n qu a me dr na sd r-nfirmaid do



y_ HTE PLAC 'SedGobinele'. ras~rlgimn poiu sadiAaladia&ees
eunres, inisbids me absarbiecan minarma. daisdn ias nemcasrias enpuirs- cC i t, l ainalo aeve otun ats a iipscsieal i




ha im .inesp ar-a arilael c ia n a lt de laya rbuiao a e indi smlid e sacaent i es or qI ei&In --









-----------U--------^ ------- | ---- A -dlbet n ianda or t re mltro s doi / p A mai de"1 ha Nullo.ev I gberad y ] -
as insiruc re ja noses nohanspersanal AdeI i carne Ilnn pue ia no IIaende tia eam o sncllldr da qu e esr noad
dpvmrg-- dM---Car men ner e aul ppc ea ois s pa u1 de iscon
iadasnncaO a a na umn o ins Al final due Rd rsapiula, be .es ir qn .Ca mnvTea f mye parcilt ac
scimiensa d undamealado les do eI iadod gagunas qusi en a en 51, i escuitura 3 sicnsra Is me da mar-l b igongr el y Vivia




=da ,in aden m 6 0rdrede layi mra camooisa aelasa M ra e ntrea, Ae u la y V on
ia trances.. Ntao bstante baa a am es co er p s ue las reelaob. y mom-n-Lasveslesme deIsr vescbada Image er RLadrig e raSda nedca, Told barra. Dl-
anerida lemparodae le n iha con a ep e eb anadido recca lpar ianros ro Benhaind Aid .a Va d AliciaAl-..
ilpica, en beenasc laos d e I e Pa- p la oe-nadn eque eagras varia in si loancanm lelimea, c -eanc l e naA -esdoI -arc a f a GnsAe.











>lie-a AV'amtAEnla grrtan "abl eslet c ,on ilr. /u, un ee. o que reatl-rm-o-
ide e hll rald reeta a m il-dadquoat jharonl guotumchPr, aro Aalns oehourbdesntusimosl,




ir- LATUNdre de -ca.. ..8icEIon E e ciJ dphis. pde draqesena su e dlhd o antel in padnaate y r Carsia A lanna L au Bronapl
Eb n8lADA~e l- da que al d Icga mcha ins .ailm.erpidl cnro ecari)Mara Teresa d de ui CarmenAria.-
s, pernquc ne b Ian c inoerprl cl mem r c lpea t adno crud..obdnIrica pnsa soiBruselas aci irdeau. a m oi,y Margaty Nenit a Feorroia.
oma lea ha parer-ida. ?gunin ma cis asils ogulnaidoA 'ainja Ide las ensmajernAqImis famasax dci "CsmpliabaIsa a cascureoncia asic





N ccnr aoo Igoe ttl Rtc sinicl nncd a t u
menuisra nle cn i inu- I a e A EA 1 ass da l de. rc-bunch y sic Milics caball eri s: Ce-
ic n y ca ds nam "us li Albssitartly-iaMirsansibda, do e oreo n hi-l clia SagueutaIl, Eduo, a r d S .Alte-
asn plraa- a. n anr aeia.' i "cr fcy ar con calr u-T c i ds unapeo po n ienpclinsue nio sen eanr malo, ap Alberioa Ramona, Guillrmod
_I__Iy ____ __I____l________._ I u- __ I m__ _ __ _ _li a.la t on qid ps ,baa C onulBaodncrao s VIgnere y so emanosa ai quoe ta












JL<,e WL co mw d a rlaoyh. ral-ant' y qu atmea ,m. h~ ,. -- p '" con w"h, co no e1 dfn l~n en 1o e sumlabn lMrd
--__Ab__y_ ,gesieart scl fantuo l. M lan ci r padrinasicd qIs rea i r-istiana,






CAOMACmNEJ AAOn sl*uane u obaldue.a eaprioiumra eim anedec ioa Niedes Aiberi lcMi-
e ao ocd o e Arblgrn e Je e rien E tio eb n(t$rads tee iear 1
t fr c6n t^araceillnal iri LourdesMi. gesalenre m m a-





)eapus Ided y y I , l isara sicnoIran.e amnsa y cmo usmtro gl l e t cn a ,m o el va-
n Ae h a c e nM Eu n0sr b n dveap a Y e r o d e u a t m u y a a d a cca r czas O n eu d ejn R I ma o rir m o ase tr a e s d o











r l-ueento comer pdrerd l v yIMENDS aItiuas di Lriuycod
ue rrtr n lroMartinoilisnersics a unelieaa y so sa ntor-dmesis. I a gran dam Ma Mris-












oort ce bolla ruda y eC HEl Ho me Rea c l u rl se prop rse", o tuel lotr patrlmo nior laa dn d el mairan, dmbare de veadlber
--nod--- easro I oerorinraiser-a sic@Aa n quut ay epirar, ai g fu deln mua e sa y con
poandaaandomntc io 'AZ terA n esperasa "creder, is ogroasoa i e l o o suels, ine au nita cemareafriae












ATUN~~ ~ ~ CNABCHD EN I Ese* de av an ra"eu u hd mne de en^,a e gh-balk*\d le. aboleng, eL rango dila prosap
ENat 8 ALAcc y sp cn Le roquc I.ntiurlern y c ia gren are a grasacnge elie l camsers den i ue s Aingel.qua













!e ote lan y priepb oo. slu oll oyor ATomACTico batat aLradOble porclana, f~qort n corositoas manrat. ra am t"* Manobi.o JAR'U I~N*.e
emlord se strvele ceo trn d a vM. a-I, AV EAI rasm en aeltc"osa poncro ma <" 1" --"~~crf de a .p~l
r ,i el d e En f om D l m l c r i soeion p n re s y e l le sa c deP s cic c anAsN o s pA ss .












EF -nHome Restaurant Manseliac Mnnuoi Trabadols macca- Rdera sicdMranda, madyedsiclAerts.lia,
H OTEL PALACEe e dicr irandas tomo hcomsartems dpriet- Paisdosma Sa r-a si C atrand dntbaano
aaGn efl r al d el d lsiL au ld o m a -






.r yeT queU 1 .Fn h2211u l os porg ain8 quo colen sesde eha u cl rn-lo, a brlrsa si die nfrutr do h -
uee do quhdemervibn aettep n rd de E8 A r LD Elt crd nre Ofpbra ahistoarial e de Iare. "ronne b roeo s d o taraenr alrs, pr "
Ya cri" saa Amalia sicIla Nieces o ra na Martlniun Albor ei asunfia
y l ba s f be -Albertiep. Mirandapsr oa I relaansucm pa. h or a aa rnhcaqun aqlluo cleI&e goneraci-
-n wi co cdnnld h. c n y u6eata.a sinos corn un"hO su e a Im en d aarlash, en. c .nsci u, pquae n r norn

At eta TLD -RtN.... ...V co l trddas a a e lobe atr-adc lssa a dr' i d l sicd ar- _aco _a dean e .
RaECaETeAStl 1 y NTERESAa1J TES. lK sI? inanta li nimo..ana le l b all .... bInqe lla na a salm deam>ba-I







r AL EIL DRDEent o auperaundnte, UeUmudiningt ro ro m. trI lolo v hmbresde at
A Ces N D TAVA.O.tanuest Lojqur e es sin primuao desi grande na p de estabSce co

cupa es on a tmd ero a",ci e l c Arbl grnde, qur e crn en Ell ebanierla, e admire mesas Pma na rai rmaaimaquo
a, so i en unss s ebanadasd d tonn p I ea qu pr odue ua rassimupaacanrc las mkon oisos penO s har p arona aapiatra.
i rues, enrea dan magr;uc....erpacida... ..y.. . dias "C ibuidcas n eacaP enraoen I rnfamilial s
carla Ia rcbniia cruda pyanebarc can a l coal anpuednn a ar-c ade sa "c hi D e npu co ramlb apatrmn1 o la lana si Amanl ic vcSn In, N v Alber-
salpiali6n rhand arter e, nin sgn. sucalena.. py eaquiatas dsiiea. -InI dacliadsiRcI all&,tiir, Rieca siguienda in teadirids Is-
inrricfota. AVAtZANA En Is gran "table', uboerua lcal ml lfar, tae an ocenl qc reafirsa
ATUN I.CABECHADO EN Espemie doeai elana broollefia qur I Undomantel p d d c ale pya rali ada oiabaleone, ciaroga plIa Iprosapia








r ENSALADA deapud scTA i nab GaUa enp al udo r tsi ue lqlaid enir de fisisnt a i a Insc rpes qu e saessince
Se rt p ,pr paracoamscisals ar mali A saonr e agradbiT per a. florer an a ala l- roM ol JAa mr.i QJ I
on.i. pso. ... .sir.en ..anlax visa- AV ELASIS ran i ldeli r inaa pll anoams a f eo l AlaRb
ma U AMlsPRUEB A. sic d Egipt rt pa cans e- Det l minchn rtrciad pn e snI* poans o POST-MATANCEnRAS
Ai Tl U N e e l A ROVn s abremo p d o d *lce as rcf nes sc mr i mtcil a llt A lb -r i -M Ir -an d s, la d s h a s a e m a se ', dL a S anta Ig le mi a C a red ra l d eo S on








r r ngc o piidr d oso t e feimasa p ar ya. pooduar conamo- i chapdrinder o rque unCars.brrm na ming 14 d
dlohra lad ervir rca or c ue, Opretlna griaeosd cani lar Las erh P mdima egois mporn 'elaro mets, nvle mbre, sun pue1ta e ocsp
ill y iorbas tunas bio scs 5OtO0 sirvn pans barer hi cam arinias !.a .'h-c en poemascoamasnmatsngoros all cra uio reremnnis nuptial do grim

















*lger. "- d a pan'a, lagu e yto qi I a
so els color d o passrand a- lmearlosprqoeealeMperAs mar tr vsenmas earInanChoff', camel dielad. on Is queimAn para,









cia tanmo i en v i n i sRed. qre e anseva d oe asascerndi ca laha i ompc lasUKdestlnn.haiso sno p
AUra TO L e A pnonsrairolr lrepsrer Olga Iarr Jlr.ans y
sre go deml Apan a-rae'e aua, Esa asa d p ala cguinL cI caheias ne sin Llara
rs macits se p nme orlll, pars cm.nonDtraladas gel lls A a- aan.sa.r Gi-ena lam oce. in
lam sulmentinao.y cas lapsmeaa p A a Segmirs a Ia isada Inclandeels-
sme agsjcitos par d -a i ala v-ce
,r a codentonuaoiupersunnr-eecaI n igu'ad s era ple.riotigssre e ario
__________________ UN RESTAURANT the. Vhacuhads ci Ceonlatoa stror-ho-
Peaches delir-iseies, high-balls.dAnemenlc am maomfainmila. doeInssgailac-
La aaliataccibs y cantenla ass F L 07A NT7 isbeyypcungaar-pciyelchamipagne. c dos anls i arUn a us. 5551Y0si nceamm-
I te nm .an m epr t .ba a .gun as ny-u- A TDAC T IV O OMLIC IO SO leg ii s C liqu al car cie ssi a m ar,, ra a in aad m e ab ig s a sal re ach. on
laces Cdiubrea, oA o dramosmrando a e oms Isa fracion anlafla Isafanilin hs1 "Moianaerns' sisimaclcs prlix-
00 si n crImes el sacrifilcagatisila- Rpelass dencomda; o sic doMiranda, do Ricra py do Alberti. 5mo.
do la s resa di m androers to adc op d ma d a" insVha c Am.-









tud an un Heado, aoli ,tarha loahonors telni-ib-Arn"
dI rancis a enggn~la islladouts onIn g e u C"Rde RA nun l espuirnuap dasy f 7 alir Ammer In yc ealy13, n 1 Papa. ss
so report a glcia aia onala e ht SANTA fl ]u p disiua t sus entadn 'pe I a h -y, sd xt do, adlasaInds sicpin -










;oo &Jnt e g u'ndo.en Los ie yras de dos huevos y s par yemaa
map en qua son insmca no ro JAI ANITA rad gins siaso ardea crl u 5v Rcpua 0audircr-osr".del










i-~~enIoa ra mcor Josrgranudams tCalche-Ritroco Vh8radas de
tales quo opd nas al blego man sh A ESTA lneAUGUEADO mEtdtiir rafueoIdcrndearedaoincl ne d erIn do 7,Ion e en i t ntie
i hu mlda ni d nten rs bings aa sa nIPUENTEzi-lidnliamm n.taupr-on wos e[muiO lAnanaod S ic isn arrro ac, sacsrirics











no~~~~o hvy troil- n1uenns agchneea d1.'.h medea a ceve)
ribdo n oLo E ONO, Ol EXTeNNdO 4n-ni p raodcIs asberan.\ o Fu a r m
--r mrads bro Admiaslqtuair- PEDRO TRumne ara cimbtgrsas maccm zsic nesor bro]3 des 4,
.o, ,niadusaees, camcanninnDes ableL"hehIurcaro ti.runsass
d cndel ocnd d r rI t dof r a sncisco eonm il i beamic acria. am e saln idina--
UNA RUEA -VLSI TEN a S inblnfutius rcl o 'misa Insa Inir-iatsll de anSlsa Osar-
Ur A errEBA raoomada d ois doe itcm sir is r eoa mia T n:endo c rams ] nrero a
I saber bAuynaotstelEre a |oma.ns rats qRu A l m n sm Ia lempre helt.ylo paicipre tilla s ss Is jAdima 22))











flisne ihorlc dsl m e p c uavoinlron m nenvd J. lIhp(,l
!Ion. 9i ex buens. c uecIsait n 0 pot -~, -____________________________________
re sl lifer. an teon dor sceate
I comamIns haraca dotnpiarhad MAR


a rne r-issa icc o Nr Ineuan




Fr!- -


*1


PArINA rCATOnr


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE I18 DE 1948


Proposicion de Ley de Casanova PICADILLO -CRIOLLO

sobre la inutilizaci6n de sells P o ACmBAL --
...,_Se me ha arnue to l madr"l"-me decia-.
*--* --------- *Si no mne amparas Wu.
SQuiere evitar el legislador que por el solo motivo de me a voan a ilevar del Necrocomio
que se haya olvidado mutilizarlo el interesado pierde a a con
'I oI di ecemte po qua ilenabs
.. _lderecho que se reclams. Modificaria a Ley del Timbre -o eod ci IpIuH.
y aquella misma noche pude veirle
SUMS e pr o Ie.atM haip .n- uK S arltS-lA uanadcb aratF-- ~
do en Jos JLrimos mess a Ions Lrtbu. Segundade Io Civil y de in lonien-
--do U.tj !Admnlaln Huom d5--. _epInA-,ma-.-. .m-lnto0- -
plicaeidn del Reglam..no part, de La tienora el doctor Eduardn Ra. 'pa-abai nio c
llcfeln del Reglameo pa el Nunez y Nuhez, en uno de Fu. Ha bien-die un adagio conodo-
je--- Jcucl6n de Ia Ley del rimbre. en libro. liuuledo "Tdpico Jirispruden- y no mires a qulen".
relacidn con Isa nullztacti6n de I09 iales'. en lN paginra II y bajo el *
ellos i a e-a-adhteren j Is e i-c_ n i u-- de duicLad"ra -hl Slln idl ___- CJLNZANO ne l verunoth mas delicioso ..._.._
que s presentan en Ia oc T;mbr" e-pre.d 'El ..ner las ova- que se puede eneontrsr.
blicas y Lrtibunales de juic,ica cunnra r-osis I Iluberculocis simn eculen be. Debe ienerse un hire en Il nevera.
=- cuentlu de qua en mucha-ocn'iones ngpoe or, comparaclon con qw w V don. o Iran. o mdI
ccn d en mcnc oca iones .carrea el incumplimienlo de wli. *.
----.e-han declarado-Inehlca:s e' t-* osciones obre Impueso del Tim. En Monie y Factoria los %SefldoI
critlos produeco on d eila .nine. ore Conn ,h Ios primer.is unc icrna regalado elAin .
_u-- elen clas qua e han ocaisrd li. er- icfa Ia lerapeuica y, en el ma; ne- En LA I8LA DE CUBA, que es la tienda
dida del arcIr o na ue nas tecc. ro O (J lavor;,ble de los supuelosn. Ia muer mao surtidi, que hay.
.e eclamcn unas ,c cc t cri ade sufrimientns ai quien Ine *
Ga Wl derecho de iramovilodad oe un adee En a] egundo. no nay tera- Debase a Manzarbeltua y Compaela
..-- pleado o funcionarlo public que eut.ca qua vga;. pierde el MIS Be puedc lomar
. a Jaido cesanleado y otras en cum- legitlmo de-los derechos nue se ten- el F IE 1, el. mis amano
Uco.e econ6mlcas, por no estar mu- ga" oluta la Iec iaci, nula Itr. y cMbroso cognac. .
-- ol] s. debidjenie m Jos seU-os_.dl aciuacn-de-la-ley-. pada en cut-
--"nJLibc-.x aan vu a eqos cri o re- ndad de coos juzgads la cueudun En Neptuno e Industria eal Ia case
cu_ r" en virtud de quecdOa tlo ue nunc. lejaMO-nllallb; perdlda, qua pre1t en-canUdad
lll2lt cl ea ccinul-qua ounce so juzg-id fai elis perddc. qua presto con cnia
---into-lexnde s haga esa ineullu u honras y fama: obtenido in- dejando cualquier Joy en pranfa.
fa n escribleno dsoeresd e 1 Suve pr noa haber erobadola a- Hablo de LA mEAL.
ticha y hombre del Interesado o Vs- 6 est/gma de V.canto temera-
..tampando sobre el un gomlgrafo con- ro y de malafe y aerinu wvien. No cc debe rumrnr par ha huro.
tmlendo e-os extremes. -. no par daah'utar
-.tnido esds exrem -. do no solo para que Ia muerte no ains par deitruer
El enador Jose Manuel Casana. al lo males ino para que Ia
can un cabal estudio del asunLo. en ,da conlsanlemente los remcmoie cicgarros PARTAGAS.-- .
-cannedoe a e qaru despus que Y hg perenne Is nguitia del re-' .
a ha h ..h eei' ip, c.erdo del derecho vital perdldo-por
del Timbre, adhirlend.) al Itr P i e defecto de forma- consitente en la
recurs Iso salie cocecpcndiera", no ejacion u fliacion en cuanticLa in-
or el sol d e SqlO B iinA n ion m uolivo p efae
.. .. .. stlficienite o fijuc16n en cu.aotla, su-
slyidado iiarlos con la exigei- ficiente, pero no Inutillzados o n I de-
nic del Reglament ose pici'ci ci cie- bida inutilizacl6n de Ion saline del
recho que Be reclame, ha presenlado Thb Naclonel. Fie en a. ie api -o n
rl atenoGn u n, atal eua hasta a1hora inigualada
in cia gay, ... ..'i a cntenido en al texto de eo5,ar-
alcln de ley, nildoea ceal.ion ticulos 5 y 46 de Is Ley y RegIta-
no solaimente par que surta cus efc- oni, .esp.ctivae1t del Timb re
toe an io adelante ino, ademis pa- qua cul columna. de entrada I En declasraciones pars el DIARTO, el Jefe dc la Oficina
ca qua tamblin oe apliqUe a loS C sterns adviortoc--omo iuevo D
c.o.s pendientes en que por omi l o c ."l I ldganverte qu no Drspass el del Censo Fiscal explica las medidas tomadas pars evitar
ho se'na necno In Clingst nllUnailn"acaeun prn~"
con el rigor quh erige el Reglnameniao clascae sni peran.a un. a. lacsprecripciones y urgir a los contribuycntes morosos
menclonado, r uan:-Depu de unam-
De acuerdo con Ia proposlcl6n de plo eastudlo sopbre esta material, asia- Pr FRANCISCO R. FKRAN RIVRO
ley del senador Casanova, ce eato- de el doctor Nfiez en Bu mencionado P a N C a FE A IV,.
blece qua los encargados de Regltros trabajo: "EstA blen Ia fljacl6n dooaae os c c. cl a o2-.- .mc-e .-.e.c.
de Entrada de las oficinas sefialadas sellos del Timbre, yorque es Ia insca
dno Eadmtan ndngna oscrlto que no manrn de haqr e vo -a ; Interrogado el efslor Octavi.o F.r- el doctor ,rninrdeez Borgea. se trata
-n ...o Tad l -s o -criore qduoda manrben du hnulle cicn Rorque .s r il dez n orges, jeta de la oficina del doe duplicidad de ciboa, lo que s
ten a Cans emosde Municipl del Deporta-a- cone .nia conocilento, del Jeru d
menoe inutlizecdos. on cuvo ceso de- Ia asnors que se consume y Be paga Cecls a .lonsi Municpa del Departe- pane en conoclmento del le do
be.n ins-rcr I icnt.re..a d ci. IAm en defintiva el impuesio paro stA menlo de Impuestos, con cartcter ex- Impuestoa con objeto de qua por ia
inutiliMarlos y l a pesar de eno se mal, regular y prericar Is forms cIUtVlO pr el DIARIO DEOLA MA- Junta de Amlarlamiento se revise el
idmtlere, e lamado a resolverlo exacta y etrictA en que han de inu- R; A sore las medlida que por cas expedlente correspondlente y, en ceso
har- que se ite al intereasdo parc tilizara. Bldia. Infutld y sin bqne. dependence Be est in toa. indo, en evi- de ratlfic s e Is existen ni de dicha
que ced a la inutilzaci6nde exos Ciioalgisnopar-l EsitadiO que,-cual- tacidn--da-ique -prescriban p I dupuicidad., se stuapentia Ia inmprelin
cellosa q ru i quacsai aorms qie Bo cm-, Adminlntracifn Municipal nuinerocog de maj recitbo. Lo inlmon ocusre an
Dice asl dicha proposicldn de ley: pie para lnuulizarlos, slemnpre per- adeudos de contrlibuyntes al inicla.rse otros- cmosci de fincas urbansnua -que,
Por eanwwa--LLa Ley del Timbre cibe su impuesto- y poor. quea se cxi- el prdximo aio do 194M, nos manilfest con motivo de Inc nueva. obras eje-
(decreto-ley 250, de 21 de septiembre A a fa echa doe la Inutuillzacln qu qfte, efectlvamenlte, por el alcalde e- cutadas por el Ministerio de Obras
-B de 19SS)- nes artilculeq II IX Y Vn no nteresa-a-cobrob- del i-mpue.O s ntlCtllaojn aldo-reMnUidoML PlbUlca.,- ueron -exprol-d -y -demo-
onloie caco7~n sunomno oya 'qoIsanho s atrina 1WMbolsluepclne i ie opoalnoo pl -1ua.ca


---t--- 1ect que-en todoslosa0 _, con.M-- mucMo menos hoy en que lo 6 sello1
traitos y transacciones sujetos al Im- se emilten per adio Inaceptable, por
puesto del Timbre seari obligatrIa-la 16t i co.y anjtltlodico, que Isa dals o
expedicl6n de los documents corrs-o inbcilda inuudzael6n de loIstellos
pondientfs en lo cuales mo f1jarin oleve concigo la carencia de efica-
e inutlizasran debldamente los aellos cia del documento con cuyo contenl-
que en ca-a caso determine este de- do no guard el nads ligero nexo, co-
creso-ley: que responderin solidaria- mo no sea sla ascendena de a cuan-
mente del pago del impuesto, el re- tie con el deo las prestaclonos, La pri-
cargo y la multa, Ions que dejen de mitiva Ley del Seguro del Abogado
expedir o exiglr nlos docunmentos co- o del Honorarlo Minimo del Aboga-
rrespondlentes, o los expidan o reel- do, establece para cobrarlo. la tija-
- ban ain-los sells requeridns o sin clon de sellos dae diverse valor, Ofmit-
inutilizarloi en forma aol co' o lo; idosi los mlsmos en lon escritos jiu-
que con cuatquier caricter, tengan diciales se concede un termino im.
an au poderdichos documents; yqu prorrogable de' troes dias para quie e
careceran de efticacia en today ciase 1iJen. De no hacerse en ese tIrmino,
da actos y no serin ndirnltidos por no 0e Iene por perdido el derecho
las ofdicinas piblcas, ni por los Juiz-nl se nlega eficacia 31 escrltoi sino
.gados ni tribunales, los documentosa simplemente se tiene por dcalido el
que carecleren- de.loa selos exigldos trillte a cirgq-de la parte: pronun-
.o que contenlindolos no Iq tLIuvieren clam'nto que patrA o no ttevar spa-
debldamenteinutllizados. rejada perdlda de drecco a una par-
Per eya't;-El Reglamento pars ]a te que ya ha sido advert4da de su
ejecuci6n de la Ie tada Lay deG Tim- ornlsi6n. Esaa es unaley ticnica. iNo
bra (dedrto presidential No, 3158, de en belde fud hecha par bogados, qua
novilenbri 4 de 1937). en sua artlculos no serin peritbo en Dre'Oha Tribu-
44, 47, 48, 49 y O5, dispone que en el tarlom, pero que'lo son en la clencna
f moionto .medlaito la fIs lijacl6n de de dar a ceada udoo In siYq y supieron,
log Iloas -e procederAi a su inutlli- con media eabia, aslvaguardar Slem-
zacldn, I qua se practicari par me- pre el cobro de su imnpuesto. Por qun
dio d cufols o gomlgrafos qua eleven no ce. adopta, de inmedlato, micdida
.* n n-bruldeilar-ol-ona- o ran6n so- semetante en rtlaicidn con -el Impues-
Squ Ib inutl lce, o lijando en los to del Timbre Nacdonal?"
ml-moa tmano l-nombre do dicha Par.aIot:c-El saenador que suscr-i.
penione o raz6n social, En todo cae be tiene el honor do somater a con-
ae coneignari ademia la, fecha, con siderac6lon y aprobaci6n del Senado,
exprelA6n del dla, mes y afto. Que la Is siguiente:
tinta qua se usare pars loIs gomigra- PropMiclon de ley
tos oapara la ascritura at ano, coma Artlculos primero-.-El articulo V de
medIo dae inutllzar loI sells, dcberat Ia Lay del Timbre, (decreto-ley ni-
cr Indelible, y de cuirc i de que mero 250, de 21 de septlembie de
tanto con dicho nrocedlmientoe, co- 1935) ie entenderoi edactado en la
me usando otros cUfios, reisulte mdr- forma algulente:
cedo el sello fijado, como el escrltio _Artlculo V--Carecerfi. deo eficacla
documentor-respectlvo. Que corre. en tLodn cilanse de actos y no strAn ad-
ponde inutllizanr los sellnos al obliga. midop prot lab oiclinaa piblcas, ni
do a ijarlos. No obstante, se man- por los jt1aiuio nl tribunalesa, los
tendrd Integramente la respqnsabi- dtocufentoa y escritos que carecle-
Uidad solldaria a que ie refleren los ren de los nelot iexigidoa o que con-
artlculos 4A y 45 de aste Reglamento. tenldndolos no loi "nleren debidan-
Que en todae la oficinas publicas, imente inutillzados.
tanto del Estado, comse e la Provin- En el moment Inmediato a Is fl-
clas o oo Munlclplosa, en clue a Jul- jaei6n de los sellos, se procedera a
cio de la Direcci6n General de Ren- su intiutilizacidn. la que se practicarA
tas e Impuestos lueren necesa.rios, oor medio de cufiouns o gomigratos que
existirin taladros o aparatos poncha- eleven ei nombre de sla persona o ra-
dores, cuyo pertorado varinrn cada z6n social quite los inutilice, o tfijando
afio fiscal, y todoa los eascritos o do- en los mismos a mano, el nombre de
cumentos que en ellas se presenten, dicha person a o raizon social. En to-
o se expidan, par cuialquier circuns- do caso se consignara sadrmas la oe-
tancia 0 motivo, y slempre que en cha con expresi6n del dia, mes y
los minmoa se hayan lijado sellos de ai o.
esta impuesto, *e procedern a tala- La tinta que se usare para los go-
drarlos. aunque ya aparezean jilutili- migra.os o pars la escriiura a mano,
zados por cualquiera de los otros me- como medio de inutilizar los sells,
dieoa. Y que carecern de efleacia en dberiA ser indelebtle v re culdari de
toda ca de acrtos. y no seran ad que ianro con dicnrin procedlmlen.
mitidoas por Ia oficlnas puiblicas nl ioe comu uandn orro liAunos. reaulls
par Joas.Juzpdo y tribunalot. lso do- mareado Iel sell tijado -cj-como-e
---taU-sntoa--qa -uue--ltawan iom-traln nt-nfilb n-dnc-u'nc" tpaec.o. c.
_exjgidoas. o qua tenltndolos no hubie. Corresponne inulmlthr ins cellos a
ren ad0iAebidam .nu._lizadps.-de-- ncbl-iao i fUarloe o a 4i persona-que
---brendo-en-tIles caiso dar-e cues s o re p resente. pero aden's en lodaes
Ia Dirmecl6nd Genersl dca oRnac las oaticinas puIlicas del Estado, lae
,umpuaetoS e Ia Secretaria ci Ha- Provincias o los Municipios asi corno
Penda. ni a en los juzgados y tribunales exisitl
Pear eBnto:-La interpretaci6n de rani taladros o aparatos ponchadores
las d sposlciones de sla Ley de Tim- cuyo perforado varlarA cada afio ts
bre y del Reglamento para su ejecu- cal. y todos los escrltos o documetno
cnt en cuanto a lae orms dce inuilll- que se presenten en aqu.llas o en 6s
ear los cellos que hay qute adlerir s tI0, o se expidan port cuualqtuier cr
determinados ocumenton y ecrltos. cunistoncia 1 motivo, y slempre qu


Ma.oflc-na todos los expedientes de Ildu no procedlendo en "Is actualidad
morose corriupondlentes -a lo ajar- el cobro de contribuciones.
ciclos comprendido enre 19M y el Esto no obltante -continu6 dicien-.
actual do el doctor Fernandez Borgee-
Afiadil que dichos adeudos ascien- reltero que en un ssenta. por- a ient
den a la -u m global de un mi6nn de de los caos, se trata de tincas u wba-
pesos de. s cual s espera salver pa- nas oscudadas en la vsaguedad del
nr erart-io el amsensta por ciento ya 3l sn nuimeron que amposibiUta o illata
uo los expedlentes restantes son de haata rayar en el termino de pres-n
lncas urbanas que no eatiAn numera- cMlpc1ln, la Identiflcaclun del linmue-
dan. cuyan localizaclones han sido isn- ble que hayp do ser sometldo a eam-
poslbles heata el present. Con obje- bargo. Esto era precise ordenarlo i-a
Stode identificarlas y proceder por ]a gun a vez y shore, medlante el modser-
via de apremlo al cobro correspon- no y ripido sistenma de control tiscal
diente, a- cada Inspector de la Oflcina establecIdo en Ia administraci6n pora
del Censo le ha sido aslgnade una el Alcalde, se eatit deleando resuelto I
calle, dindose cuenta despuds 0a Ia con el efecto conslguiente de un au-d
Seccicin de-Apremios de ]a direccl6n mento notabllisimo en ]a recautact6n, I
exacta de la linca y rectilicando la como to demuestran las cllraa sigulen-
raisia en los archlvom de la oficina. tes:
E grajn nmero de casos, afladil6o En un solo dia, la recaudacl6n por
---tlncais urbanes a cenid6 a lh cifra
T 1 I [Inigualada en la historic de a linen-,
SIN o ab riran I.a za de eate municlpio de $253,115.20.
iZXV U El cobrro de esto cuarto trlmestre ha
S. excedido al del trimestre anterior en
| i= ew r I "I [ 6t46342.4, no obstihte haber sido estaj
citacton U I- paLL.' un cobro. a caudaci6n del cuarto trim tre del
[ _.-- ado aoen curso con el ldtimo del ejercl-
car o0 d ueZ c io -eom6mico anterior Is diterencia
I et a favor arroja la sumsa de d$1,e75.03,
descontando el 14.a% de la recauda-
La renelve esi ci Supremo i6n total qua pcass al aIstado y el
Lo reuelve al el upreo qa caresponde al Ctoblerno do
evacuandi la consult que lele e Provinola, ya qua el Munciolpio per-
e el T de 0oscn, cibe s6lo el 81.9% de la totalidad.
hiciera ei T. de Oposicion Prn iltlmo, interrogado acerc& de
Un ------ llS-io publlcado en revistaa de La Haba-
Una d onsulta uE diriglda a la Sa-T n s obre una upueasta diferencil con-
la de Gobierno Eopeclal del Tribunl o el1 Municipio entire )as recaudacio-
Supreo por el Tribunal de Op nes y ho1 ingreos piresupuestados, el
clones cargo de juez municipal doctor --naudez Bor ges express :
le do que i apodilan er adiltido en _-Puedo asegurarle del modo mis
Ia convocatoria exped ln hnace inese .eiirmin]e que. ado uerdu con oa
para eas oposiclones aqiuellossa Lue are9w renicua.d a tsced, a por ls
JP -.. ur- .earsus roaulliaclo a tenciretie pan Ia[
estbn comprendodoa enu la ley reci n -eccln de Contabllildd de Ingresoo
emeis votada, o sea, Ios auxiliras
ei isn Adiniolt iii de Jos ticia jhiei f itadisticas del Departamento dec
on latraodos cuos litltulos de tal npuestos, los reclbac girados superan
idson.e lado d~ec a.nue .. o" lesoIa citra presupuestada, quedmedo en
profeslon leas du ere Orequ
ioue.t t tiemno de la expedici6fn e minra Ia dlierencia que se advierte
los mnios conpo do elerciclo profe- entire lo girado y Io recaudado. Luego,
sionnl E los edecto de concrumr a por Ia via de sprenilso e Procederi en
las oposiciones para su ingreso en aIs cada-ceso, como e. todela .galdad y
carrera judicial. -on no menos energia se esta hIacien-
Y la Sala de Gobierno aludida acur- do, a que los morosos abonen sus
d6 contestar lo siguiente: i' adeudos. Por esta raz6n no eas diticil
"Dados los tirminos deI la ley que presunuir que la recaudacl6n por re-
no permit pensar que interfeririNi ni sultas el aflo entrance serk muy cre-
inhabilitaria los tnrminos de la con- ;ida. De todos modos, con los nMme-
vocatoria hecha, no ha lugar a ha- ros a ls vista, se puede afirmnar que
cer convocatoria adicional; y decir la recaudaci6n del Municipio cada di.
al Tribunal de Oposiciones, por con- que trianscurre se eleva gradual v sos-
ducto de u president, qu debe re. tenidamente evidenciando la efictivi-
mir eaest a Sala la li st de aspi- dad d- moderno sno at mecanizado
ranges aprobado una ev lernmiarTcr- impla i n anr ci amftor Alealde
idas.lao popQtcinnec que se vinenen ce-
lebrando conforme q a is'- de IB de-.
Sdiclembrode 1932 i a sque baron el anco
SN-o-sa cluiar.-lamblhr-- J e rtitlar r
STamblen accord dicha Salade iGno- pueden n apelar a Supremo
'a bierno Especial deeir a Ic Audien- -v a-s. r
cia de Oriente y al juez de Santia-
So de Cuba doctor M. Albuerne, o e prosperar, puede anulars
Se u olicitud de rettlcaci6on de o D proper., pu.
Sque estlmaban error cometido por Ila Ia sentencia que los condene
SSala al cubrir plazas de la septima .. .,
categorin, a ?artlr del primero de oc- a distintas penas de prisi6n
tubre del ao5 pasado, que tratIndo-
a .. .. 4= ,do 0100111l-11,0 -" T.-F. o .. .... ..t- ._ ,h .pto


dicrepantSci ue an prodcndo Ie- dde sic I iieito 'be ieederi- pcu ps- c i d nte doe y ends uno de los T ronuncliamlen-
Son~a ~lnerecse'^na en~n.,^^.e ,"0 *"L A." utftl- retaci6n para cubrir l* (t1 "n" en ca' too6 heell() por el Tribunal de Urgen-"
.ioo.. c lox in..rece. de Ia p....on oI .......... ..i .. ... ii- i a anon no ho Iii oarentiftrnclluii. t-ia. lilagrado pun leo doT l on s J.4o
que lltigan nte la I Adinlniaciic u i lad,. ,- i ,,.,,1,,i.,. ,I h i ,ri iroR Ca- sfla S elo- 1 r e-J Vilter
los Trn iual de.JtmiLttct ca-vaa nl.eiad -Ac.---.. '.--...-- ,-an-,.la a- cen u cabn- Oita OlOn. ,nToio J. Vigalec
I--i Viaid iue hen heeno prid-r c, ir-1 P iric LoF p-c-"l. "a -. depec ai sn,6 Riade E JoLqule J Semawr rec8t ef-
a ats. todo el derecho oncedido por trade de In ofilnais ela da e(r i elP i n reniicia preeitllda por el dIocor dO e lk It sentencila oww.di e l pro-
Is ley para reclamar inaa vce o- etrr f r anterir- in- idmillri riin- n. u..i.berlo Quionsn del Sol del car- ceso por el robo u ta suctirsal dc The
bre ia ermnan cia ell un u cal-go pi- qio ecr-to qua debleidn ilevar be- an dc jUez mnrlcltpl suplenie e i Royal Bank oa Canlada, dcl Pa.o del
. bllco ee e:ao en que el tinterieado Inos de elte Impuirti. no l.s lelven o si.baz1 r ie Sag-it. oundcda en ra- Prado, enc 11 de agoato litimo, pro-
livalYa pretoad.o a I. Acdiniltracl ..n no stian del.idairn.le iiiili.doa. oneis de nfermedin d probada til- Cunclamienton qce se hiclieron pibll-
Pfblica mis de vninta. alos doe set- cde acierdo con io qI r ipone eite cpentrmenten .o ayr at aer noUlificada a lias parteu
vicloS. y otras en que ne ha fornimula- nrticuoI. viniendo ohlgliidoi a do- V conocerne el texto ofticll del docu-
do Ia reclamacion ya en Ia via ndml- volverlos at intiersondo. instnruyndo- iEntregan al Banco $255,9.00 manto, que es muy exteons, y qua tie-
niatrativa o ante nlo Tribunalen de In de la forms n que debt hacer la El secretirio del Tribunel de ITr- ne fecha 6 del actual, o sea del si-,
Juiela, solicistaodon pag -do can- ilnutilllzaci6n pois que despuis de gencl' doctor Agustlin Delavllle. curn- bado anterior.
tiUdaditri- ld leal orlt et.ieado, hecha Is sae nuevamnaeu preasentado, pliendo in-dipuensto en la-sentencia oe se asae, en lP *urcidiccl6n
_L.T. ra l.B i5-E. a(n avldeoni in nc- talAdrcndolnc pos onh ornirntr dc mae- dictds por esc ccntron judicial en el l. .a n c s ci pe
IT. judicial on l ninida. lot sentence me acuuorda ape-
ctldad dci modlflcar los dispoticin- ners quc no Rele in a intlixaci6n nroceso por el robo a In sucursal do nas terminal el Juiclo como oil P pra r c
nos da Il Lay del Timbre y ii Tigla. resllrdci potr el Intr(sr-: or. Prdo do The Royal Bank of Canada. tcir c.n ioi tccionai l, stie pronun-
manto. que tratan de ln forms de No obstani Ieo exp .co. xi algm hin zo enlreaag acer, a esa entlidad aie rceiimiento oaccrna, y y "o -
Inytillar Ins xellos quoln ie dhieren encargndo dc Ragistro t oe Fniida re.- IA usocma d 525.,292.46. Imporle de i iiia verbalmeino por el president dei
a loa documentno n erirlln. qii ipno rlhiera niiurn rcrilo ait ins io- nrco c n virsos enciirtiadoio y qea Tribunal bien ai en condenatoria, bien
de los magiltradom de vyerdndr m-m ri-respoodrtlinlers cia aitr Inmpi rosi o ne ciemnorn e propieind de IaS lint- %i abtolutoria, deJltndose pr paste-
tsin qua uiston tlritl'rni dlcdnii tltilltndo mc. yA qua otlras umras ocupadnn In rior tcasidn redactarsi y hacer oons-
S ". I irl Jetl ci a I fl e i nfinn cliiorndir q. ce ctrn det lo Ins acutldoi y, no producon ltar en ella todo Io acoradao.
Citado los Veci lllo (ei cic r at nwir eieS iidn ii ,i ii .i re-d, l deitlllo. -Rcclblcro-n I expresnd El Tribunal deduje tMtieleomo
c ctito t en dat ercl riplei do qpir %i, deoslgne umn. debldomenrte guardada en on- Precaitnmmonte esta sentencla hia sido
Sreparto cEl SevillanlO ncihlera nl escrito lo stello del min- bre lucradons y chequeadtos, l ad- un da Ilan mAfl extOnzan quo he dic-
_puesto dc yue carecncl o i> tiulire loIs ministratdor y contador del bancor Ie- tado el Tribunal ide Urgencla. 0no a61ol
Lo urnletarloa y veclnom dol re- que noI y i ays n idoe cronedin- do. vantAindosec In dillgencla correcpon- por el ran nrntro de oncumaicaasdos,
Atrto l villlann" so rcunlrln m- c pare a llo un trtiii no tin cor do dlonte. -mis de trainta-, sino por lia diver-
na. domingn 14. a Ia li0 a. m.n cincno dia ni mayor dc dlei", pc loIs demiA tIrmlnoa de la Laen- a Inoldencian quO se suacltaron
l, laral altuado an Contiienlatl y or- Airtilo slraae'd-Io-Ls etc r it oS lencla referlda, dimos cuenta hace -tonto a virtud de las pUtclolnes y
a#, n dicho reparlo, pa i-tatar perdlenlcs do resolucltin iqu cartz- pocos dice, hablndoas hecho publi- denunciasa ormcld sa po loe letra-
suntoq do Intar4a general, agcn nos can de los cellos nece.urlos de este con. ayer, odtcialmente. doa, slno por elt rculitado de aun
eomunic el* onum* "tor. Impuesto o qtfe no estin debtdamen --- declaraci6ln-. taJ l al Oa planteLado
--10- l Initllizados, deaWput die la pro- PREMJO PKIUODISTICO contre ofncidales d I Potcia pow el
RtpAXTO m TIRRA muligaclon do esta Ley, no carcceran doctor Octavlo Bustamante Pola; de-
do oJ.enc, a plies P. eri te nc.aiuro par Al madiodia dce ayer, en el despa.- fensor de Nelfa Noeor Jecobo. anclo-
DrD -r t dri....als qua nsI org.. ei i Ititresrnodo u cbsfo" del arclnltro de Agricnltura luvo nada con silo tries me"dc de arrest
p u.uta del 41i..cto e d Colo l. tirnino it cia ilts diti tbiles pars fri, i s a l prcla Al pr -ncubrlniieoio. tel ho madi-alas
scidlo earo do TIcroa dycl tir Aci nix6li Si v d val) Reyna" it lapalero en bl r, obran qu aleVi AIicno Lape- Ro-
Aniccolec Machl-oe y P- .er Arrail nci jIi I crn. .. ...t.lc.-cutn i afa- c ...... r o ..... i a ci.... a aba-an.....qua alglAcln il o
cctnlotn drai Alana derlu a I it lt i, | i.,t|inll.l i d ID m- ca rd pierlodiono Jos M. Alvarez Acevedo. drigue. uno dce oa lo s clodonada conil
u'cinles l A .bdOc. CsOl. p MAneiel u'A;-i' 0 "i, 'e'";; .... A I d'_-', r. afe- A iaer et'ea a del prelt nlcis- dts die anos ie priifn, o que0 hli vic-
Mis'sl-a pars quuo is lralade a las IA% L t ent .n t .ni diploma y lIa cantldad de tima por la polilcia: tal las Iamnies-
fince. Ran alAs y eanta Lucia do is Artincla tereorre--ra ,lr osan io- rien pIos,. corresponidlente t meior laclones del teniente -de one cuerso
e vinci4 do Cmameiy a fin do reo- dln In.s let es y deami dipo, ano.ci as rticulo o ltnormacl6n periodlstica del Pranciaco Rodrigues Romero que air-
Flier nt ronan de as fmin lies cam- qie me opongan at uiptimtlentni de met hobre asuntlos del departamento, 1pd haber ocupado a un Aiilnco
p.nala nqua rgisden on Ils mlamas. Patl L.o que cmpareisrA A 'ecir desde &I ministro Ineoniero Grau Alsina fe- ,000.00 do que no apmreoe constan-
llnn.n -~ ~be e lAueircoa pai-rcicllrmi .u prnmiuclacltn iornI a Gora, Ofeiil llc at- trihiunfcor en 1 annaurse. j a Ioan l uoh, y otos extlramon. Da
r e.laeie6n cn In rpartol d. tiaaru do. Ia Republica.-Joti Manuel Ce- qu a c>l vca pronun-cc lamhldn br.- t Ido al TribunaJ deduo tertmonIo a
2 s oo-er-e.s.m cs. n-c palabras d raeconocinflento. Ia PmlozdlDii corrorpandiento kw moo


Crean la Comn. de Aba

para materials de

La mninma estudcliar y recomendai .al M
medidas a adoptar en relacio al
cement. cabillas y demis ma


-iA


ROLICITA MADERAB VI-JAS
INSERVIBLES
La-Rvda-M-die Superiora del Asi-
io Saulc Susana de HJlas ide Mari
Inmaceldis ha solicitado de Obrats _
PObitcas el regilo de maderas lie
is Inservible que lenen en la 'Vi-
lanca", pcria ,ct.llaiar en a IscOC.
na y lavadaro de la'initituci6n.
dealtos que hays podido cometerse.
como informamos hace vaiulos dies.
Tambidn el Tribimal dispuso la en-
trlg de $35.292,46 propidedad del Ro-
yl Bank, ac ,ts entldad banosria. lo
que aparee oficlalmente ser- In Onico
ocupado com de tail propiedad, yo
quo en chanto a ota sumia s de-
mostri no Io eruan y futroU etb-a-
dan a iu i dictn,%, qua eran allrunoe
de loo encartados.
ruldea recyrrir anleel cTribunal
Supreme
Aitremo interesante do eato proe-,
so es que puedon recurrir Il Suprfmo
lon saarcionados, qua fueron a dies
silos, ademas del exprnado Lpes
Rodrlg ues. Elnrique Doba-egas Ja-
rrin, 11amado Ouakina, y Jcsd Rlvero
Prendes, -El Chlina Ps-ndes-.-'0o0m
antoree materilas.. director; por
delito de encubrimiemto Nea NMer,
y exprei4da y Enrique Dobarganee
Jlnta a trs anmes. y Alfonso Al-
bite COmino, Jos eSan MartIn F s-
nods y Pedro Ruis Outlrras, a a"s
Ines".
ED recurso es de inconsttuclonadl-
dad en via de' caMcl6n, qut de pros-
perar, como ocurrl6 n el procean par
conapLrcl6n contra Erneoto d a. Is P
y otros, de que conoce ahol r jurtIns-
diccidn ordlnaria haoe nula&. Ia sen-
-tenes en todos aus extremno; quad
en oeoodicl6n de inexwitente y sdentras
el, retursao 'e tru ,its at en Atuspeo-
so Isa etjt ectan dd oIL di Ctad. M asn-
a, clonado tel nmeu inco~dl hja p&_
6ra rjounrir at ftratt I


1-i


ni
A
c
P
e
C
c



d
d


e
r
bi
e
d



A
t
c




N
cl

t

e

a
n
r
I

J
c
A
A


- ..


r lwa- l OL.- s i o --- -------- V -P f 8 "I ... ..... ..


a' a Pi don prol d6n Aura documinento de J. Marti
Qtdeunmento I- h, den _______=_,
Iel_ no.,I Canbjto o i id.li- Ie" y coB motov mus- l Aro ILrdo. G
a d, nd eCcutaccidn da vi UBor doca- Cdrire pedLmno a lu md Lnmadiaat
cons~tarrilAmn Vtmriano ilr -'."?1.1 sicuptd~ Muaeo Marti, caUs do Pau-
construccion monm rbl^.citaoldR .yAiv n ^
cog a Thteso.. .... sl eldigtarkdoa do Id )a y Armalvo Maril. id aimente
LaHabanaaseha dirgigdo al ose r ml- conaervedoc en resid-L& pamrunlar
.d Comercle' las nsre de Educacjdn mediane teleg-- do Ca -ic't- e n M oariamaopas-a m p.
s boAtecimie"to cl mo qua coplado la leltra dice asi: dir o destruccan o sutraccl n de ob.
a stesr e d"- c e En .Enombre. de a Sociedad Cubanua jeto y documents paRtedeteantos II
Itsle d coltricclen de Eatudios Hltsbrlemo e Internaclon- la'Republica" L



I - - . "


Enucarguenos ahora


.. s- t. ra .a... , m.d..


sus~t e a. medida ...


nu
co
In


--E ljtlla-irirComerclor.d ctor-J e-
i R. Andreu firm ayer Ia resolucin -
numerao 6l7._ _p l sruaL es rtahl5l e --
ontrol sobre los materials de cons-
rucc16n, conforme se express en la
igulente parte dispositiva: ,"
Primero: Crest. adscriipte s l tc-
precln dp Ahaglir.ml ntn d f Ml.
isterso la "Comision Asesora -de
bastiecimien io de Malerlales de
ConstrucciOn" que star ininegrada
por logIncguiences moembros.
El director de Abaitecirniento de
esle Minisfero. qua la presidiri.
Un delegsdo del Ministerto de -
)bras Pbhcas.
El Jefe de la Divisal6n de Exiten-
cia de a D reccrdn de Abastad-
riento de est" Ministerio.
Un delegado de la Cimra deca Co- -
nercio dla ReputbUlica de Cuba.
Un delegado de Ia Saedad Cubatna
Ie Ingenieros.
Un delegado del Colegio Nacioal
de Arquitectos.
La Comitliln estari asitide por uT
scretlaro admulnstrativo. deecig.do
or su president- y que tendra a
u cargo la olicina de ia Comlal6n
e reg itro de los doementon que so
Sciban y so corespoatdiente I A i-
ro de actal deb date legaliledo.
n el que se harin constar los acuer-
Los de la Comisl6in. I
Segundo: La Comil6n Asesora de
bastecimilento de Materiales de
;onstiruccin tendri )as sigulenties fa-
ultadeis:
a) Eatudlar y recomendar a este
Minlsterlo la medidas que a luieo
de la Comisldn deban adaptarse an
elacl6n conel abastecimlento del cc-
mento, cabilan tuberlas y cualesquie-
a otro materalets utilizables en .la
conatruccl6n, edificact6n y recono-
ruccl6n.
b) Estudlar y recomendar a eWte
Ministerio los ajusteos que deban rea-
izarse en IOL precion de yenta de lon
nateriales dc construcci6n sefialados
en el apartaido anterior.
c) Sugerir a este Minlsterio Is
idopci6n de laB medidFs que estisto
necoesarias para subsinar las dgicien-
cias que puedan advertinrse en Is or-
ma de distribuci6n y regimen de iso-
Idadesa stableciido en 1 rI cIridn
108 dce 26 de mayo de 1943,d ca oi-
cina de Regulaci6n de Preclos y
Abastecimiento, boy Direccldn dc
Abastecmiento dee ste MinIsterloa.
d> Infarmar pari~dnlracinle -al
alnisterlo de Comercio de la vrian.-
ciones que ocurran en los preco do
venta de loas materials de construc
ci6n sefialados en el apartado' a) en
os merciados de origen. .
Tercero: La Comisi6n se- reuniri
ruantas veces sea snecesario para el
mejor desenvolvimiento dle sua tun-
clones, previa convocatorla ,de su pre-
ildente, a instancia de cualquiera de
us molembros o del que resuelve. '
Cuarto: El director de Abasleci-
mnlento de este MInbiterlt queda, en-
cargado del cumplimlentS dc lo dis-
puesto en esta resaoluci6n. pudiendo
dictar cuantas mcdldas estlmare pne-
cesarias para su mejor ejecuci6n.
Quinto: Esta resolucl6n comenzari
a regir desde I lafecha de su publics-
ci6n en la Gaceta Oficial.


Gran recepci6n

a4 Mons Taffi en

Pinar del Rio

Cerr6 el comercio a Ias
cinco de la tarde pars
Ssumarse al recibimientp
PINAR DEL RIO, Nov. 12-Un re-
cibimiento sin precedents fud tri-
butado en la tarde de hboy al nncio
papal, monsefior Antonio Tafti, quien
leg6 a esta cioudad procetdente de La
Habana. Mafianai, sabalo, hnbriu dis-
tintos-actosy-relunttivos a la- lercera;
asamblea de la Juventud Cat61ich
que tender etmo asede esta capital, sla
cual al frente de un enorme gentle
trlbut 6 cordial blenvenida a mansc-
Fior Tlffl, asistiendo nuestrng princi-
pales autorldades clviles y militares,
aeompaadas por el ilustre Obispo
de PFnar del Rio, monsefior Evelio
Diaz Cia. Toda la ciudad permenece
artisticamente engalanada, habiendo
cerrado el comercio a 'as cinco de Ia
tarde, sumrndose al tecibimiento.
Con, monseior Taffi llegaron. altos
dignatarios de la Iglesia Cat6lica ,de
Cuba., figurando entire ellos monse-
fior Alberto Martin, Obispo de Ma-
tanzas y monsenfior Prez- Serantts,
Obispo de Camagiley, el auxiliary dle
'La Habana y. vicario capitular dG
Santiago de Cuba, M ana dariin
comienzo ademis de lob actos deUla
terra asamblea la cuarta concenltra-
c16n nacionnl de Juvenrud Maetllna --
de Ac1i6n Cat6lica. relabrindose la
misM del Esplritu Santo y Ia Comu-
nion de delegados ae nuestre Sanla
Iglesia. El Obispo. monmtor-Dtal
I ordeni la celebracl6n de la solgmlt
hora Santa Mariana, en honor do
Nuestra Sefiora -del Rosarlo; dicho
alto prelado dirigi6 al pueblo Una
alocuci6n expresando t los cat6llcos
la necesidad de seguir luchando por
el imperio de Jesucristo en la tierra.
Goillermo Rodrilea.-Corresponsial.


4


ae


Las Pascuas estin mbs cerca

de lo que ousted plensa...


Couffe-,_m- -hov- ]a- erden. ,c bjsameJ
las Pasicusas eitAn mis ceica de lo que united pienisa y 961e
encargindol-alsaora pWrfi usted lenerlos a lienpo.

- EL ENCANTOleoarTece eslas garautliasblsiicas;: .-

Ua selecci6n de las mejores y mads distinguidas

telas inglesas. _


Una interpretaci6n correct del traje actual


0 Una confeccl6n esmerada, acabada, perfect

hasta en el detalle mds minimo
4t

Segundo Piso. Elevador Directo. decade el *
SDepartamento de-- Ardttcus--Homire. |. 1
M Af
.~ ~ M, .

S c 1--.








Reaaimeu ifrmatifo [ A Informacion-
*e_2nap Li DIARIODE LA MARINA I.spao
de-irprennapeffo/a .,. Epnola
.. ,2 ~A X u ^ ~ i ~ ~ i V ^ v.,. ,.^ .
DIA-R-1--DE LA M-IAVoliosots recuerdos do In
puebloo", &I comentar lu elec- conquista de Sevilla.
Clones Pdicle d e alnes nop osar s. -Curiosa competencis en
p- h ul resueite ac i? u-.r Ad1 CMe l-o ma UBALA HABANA, SABADO, 13 DE NOVIEMBRE.DE 1948 &-,U. V,.o .,PAGINA QUINCE cl Porque del RetiUo..
tedricanmente entire republIcanoas y n' 'otas de inters.
d em o cr atle ye q uo e n p problem as S E V IL L A P a-
S *batractos coa los de la polUltica I g r a G ,' SEVILLA. Pa-
eterior no dflleren demsldo en, LAMA APARATQDOSRusia noira- a At i it
tre S. tasmbibin a certl o que LAno _P e s a e cD R PAR T = Auntamital. ,ie
-su a~ iuir- unta'e j o p arects a el cnlabrarp proE-i
p___ -enl rinudq ue e pe derla, dice Franco .- I arAade la ca -
qu e l pueblo norteamericano t iue pusicj6n te j e-
- votado-contra-la-aristocracia- apL. a Ia "u ciero a lllqusue reE
toita. Ia dsscnminael6n racPlL W ODgExplica que Espafia necesita $200.000,0O0 para su ciativa. ap roba no -da
repreclo y salrersos, .losra er a atc o
2cucileol! s so trais de tan r f In Municipal para su aprobaction. Dn-
S ercin o m en e- a.a a una coaliciqn defensive de las naciones occidentales cho certamen e compi lar det.. lia
que querian -desmirnltarao r, a .. H A aportacXones de resins de Ia mlrtaia
Washingtan; 1o quo no.deja- de (Plcaich- dJo madera Icmmada do Cs a yd CAOBA) TNUE-VA YORK. Nov. 12. (AP) e americanos v Esavia. conserve el Ray S anto. in epada Ins arica-
coostluatr un alio par" el mun U-n des acs o dt e Madrid reclbido par su espiritto antlistoo, En cieril Sen- mes. a connqutao d e ie Soi.a, cP.
do enq a Ilene der el oa r u lfn' at per* 1 Ieao .l New York Tnmes- dLpnds .oen..t s. a. irt cano ymonar cnuest ar d. . delin cu.
An tn Ia10 'ae res du- -1 nl dni o, P erez dicenquc a g ntre Fanco ui -ccerfle sti d cm n setemm no bmerfnancm- Yoma nb---ielan se No acservan en
en ia e s. p a p.. .. 1 d iEobtn er un emprsst to de 20 prendodo ma erl del Pralac o Naciai de Ma-
sirsobecr i eIa~tf Cae 200co redid et toca ins; prabiemana
"dorna d onese advierte qu con As EUNCIA ALL SOM v Nelan. inoVsO s mn 1c scal*e roillone oe ddlares en IJlOS tados que iamsao hecho frente y los qua __
Ie" an enteady d Unidos con el fin de financier el estamos afrd tando. Los Estados 5 c 1
la Uegsda del iunvierno Rusia coo- e- rAJIUCA 10. K A. TUELll -4061 41 me-ejor rmuenlo Ge Is maluictrxia in- Unidos son mcs -ricn y tienen u rl oMADRID.--Coma consecuencia de
tar coan un nuevo aiadoa en Ber- dustril ual comao aec eulpo de los standard de vidt superior a de S 30 Mitois desvalorizacd1n del franc frances.
aln---" general irmp", y so pre-- i-r-sportes. Tambla desa mejlorar pafis y esto contribute in harer di ei Instituto Epafiol de Moneda Ex-
dunta. wa coaformardoto -acde.- Tas relaclonei con ei Pak norteame- ficil uoe no entencdamo. Las mis- itranjera hl fijado Ia nueva cotiza-
odeaern, auner heitar. con- s l eano de mas glfereccia.-se advierten cuando cion en nuestra patria del franca
_ dlainentae dco be h.echo acto l e Tratand.o Ge is ituacidn inte rn- los amernianos. Juzan a Francis. f rancts. Con arregi.o ao elo. el cambin
S. c:. _Veinte m1il m cofm m sta lIUIIIS-u cional. en uina entrevisEta. djo qua Declar6 el Ocneralltimo cue eli fac- 3 .... chcia a ea lablece: ara ei ca en
I'lel .... eieltofempo, parsaaban- es as apinaop ncue Jos ruso co..titu- tor bsicoa e Ia cri is politics de Eu- Fr! Bnt c co
donar despuds los berlin, qu- yen Una ameana v teme Is pclfi- ropa cs actualmoente social v el co- raen 4v Eo cambiaI pre Prent
d entiad y ba q u o 1 ca pene~raci6n do li cvlincln oc- nor- ento d ea e a eigens social Ber; parn 4 compra, 6'23, yaia parfi veno
Ia naYea enjg)ear grlss deaeehe- ci -es cidentalsl qie seri cianadat gradual- ha deJado su mares enn tolos los to, 618.
B ru edOrncaaloda.,erech s civie let mente Por Or comunismo sovlt lico. ae ta linAndote este P m a D
nt m henatoas. la crisis de es -ar
da parecer U na rupture vlolenta- SarcoA pI slndmle r dGecid ri. I eqn e p l-c i ltimods aso. crsis deLa irorov El el CORAZON DE LA 'HABANA se vin. id ...anihcca MADRID.-En la septims j ornada
Par fun Ia phonee detre ree r bles Pa T e nsct s lm si a r evol u de ----------------------------------- de L-ga dti e Futbol die arit'e a ditv -
le hotilidades rla cause del blo- Entre los afttados ifguran miembros de. ambas Cmaras. se o rdenale s yua o auesqu nso aem- rsa fu o n hoi e ntent l rble- Tiendo din ciro din T.in yo RoUii inin--,or dined sla cior ic.. Bue n Gelu l r Ge l R eaig e .rietad .os-


IB aeaa nin o tn .n- SitSo cvo e atd Cn-V~ ai ~lt1f suntas Ge" vital sabred e ve nias sols n".S el asitica rG'c mmct initA Mr i ok Irsa ennla itual orma:sVltanascm
queo Ge Berlin, aunque esat. co- 1u PuG neqocto, BUENA VF.NTA, pot-n nilquieit prI-iidcnao El Real Madrid c.nsi-
tingenci rticula disartod parl at~a~ VieO fi
iei pace descartad ongreso asi como runconarios de los Gobiernos particular. do u sota na n- Fen6itanom aloos, cads n e en triun runda en e aip
mo ena temia endo .t -,sa gresar enll a]progrania tie re- t'1101 con su carncterl~tlea e~special, $35,000 on mano, resto orn facilkiidtd-. ] eevtu rulhetrtnulSvlae lauenap
n oento terna diendo el c- .' cional provincial y os deparamentos municipales habilitaciin e Europa ponque tal cu-ar. t ocurrido en Italia. Alemana iv E b p. E do Cp. -e pant lanen
pmenlarist., o" e ...u.. "o s t r ol asu o -aco si Posi cti n Ge los gru- Is Eu' ropa central. Un fen inroeno st- Oo El arno El mSU Fpa.- suf i. enm u pto-
'ABC' recoge I Iampresldn pro. Por-Rossrdo LEON cbre-sin preicrdentes de este afo st i .lliti. h tue elxisten eil tos go- milar iistA registli-ndose actuailetme ClOsificodos del DIARIO DE LA MARINA. ocititjap, dle Barcelona, its trlpiezo



Uo.^ ^r1U- b^ blUr ^ artirazquefleahac -. ^ d ^cn ^aae'i^ ~n aur lOf act-al pa'ratt ,dfnd Owed atsa~ a lS empatar aoqu e'lrou.
ducida en el mundo par el r ul .. Correoponsal Ge li UNITED PRE -SS cormi en al aumento considerable de l=p qu partisan d b aGIo Ovi & empatarrh Ia cntr
tado de lu elecclones pro ldeenci C. .. toi ar [- produccitin Ge saliltre, carbon y ", iri G-lmal Si elrotsi- n e. c tdos a crltsis seal m oodial hay -habiendo ademas el Ovidoa jugadn
SA.. I... enNyTeder. I AGO._,'h v~mrntes hie..... a Cs-ccna aitemtalsyo rs ;paligr n tile Ol-d dOs slt .. lvansliae at inrisn a....slttntoi-ns n na
y -aeG IM del a n l -Se hs rsia en fuenles froAN El novlnda en is penetracdo restolver los aroblenmas al msmo tini ei- c il bast na ntera dplentclas 9 iui As
Sieneqe niii lou rope Gjsd.s-a llf aeve qui ns Joe proploe dc G ysrI dlu tc I dilaior d e cia antila ar de d e a u paran vrs los prn- lurds tu ien haa a Lfaci u laie-
lea epersban un o T .in ha -sia membros a ueo ad a a ls des Pearec u v)r. TF A ..EX iJ A.... Ocitl. Ia e, Ia siguelane foarm: Valenitp
rlado pars hruman y su pr-tiaea- ustaibro h.tieansa Pyuntideso evr- elte at tIa prbatidades ti perderia ... ar Ia Est es Ia raz6n or ln a l r at o- iron e DomEXIJA L t qO MEJOR puo el la qe ..a,
^~laopars Esny .... ps-e. le canapuia Gelq pi u u e unon ni ue .debe rctanizaxr- bierno espaolt rata de aetuir I as- rato. Bec- l onia, e dpafiniGo Bel-
,galmaene.--aflada"q en nlca- evados de sus derechos civlee e s, G de-c so u Madroiodat i eafol de Bucclo-s
Beo Una COMIC defensive la quad seles ddsue que UnR evoluculdn soaaquo DELMAR... ns y Real Madrid, 9 punotan Vella-
eado n prevtlsones en cuanto as acde con Ia ley uerRa- arile'f c dees ella Espaca enr I riapr ItosaRe, va los elements nanionales tradc- ii crdh puntls; Sevdia. Celts Ge Vi-
Inm a Ge Uecn Gd e lav JaeIn Gemocracia. en al cu] e i n et el a ann -a b nins e rteameta nrianata o etradra ns fi C il r al DA EL MAR 1NA R. ay real Mn;dr i. Ceplnts: V i-
so br.i de W [j hea ,I deciiOn eGeiisrarileal ] i i Con referencia a sau entrevtia coan aisles Ge prosperidad iniciativa prt- SA--DI[yASa ae pano ete
_n ", rib "y com a on ge i p do alo alc Infnte don Jmua t Ge Borb6n, el vada rilquea scumulada. de di e- In y Tarrca-ons a. 7ate-c
1ao mdas sl go eaUvo de estn.s el / La comunstas tio siLaneas esa toda ses h ba istida c ell Ia ado- gr rtaa. G td ci Lra -i ye Alcoyano. r "4 p tos
Ta.ai.. al i.....a a'e moyaaib el pgrlerdo iao s an anas p erpr ne so n t t hbi ore o u uiiuec 1 k- L n "is. ved 3 pu
d6n el echo de que la dialdencia q utme p '.r mencs a a rel l dci ,c.lci6e d el Infante don Juan Car- EXpIic6 Fralco nue Fspafia l Peneei a
de W rallace mo bays 'Conierldo 0 Oficial publique el dechein reapectivo d -l pi sv en n y cu se tba hecho un cam- ciertans necesidades esenciales cu e re- c E M Ara G ble a
an Solo. emopromlaaco. Como as. ron sus nombres Se trala del Marquis de bi-a Ge icresisnes Sabre lm s nTats quieren dolars v ettuipo tcenico, Pe- Dechra- que el E l utclto tuvtr MADRID.-Acaba ide publicarde o
paioles--dice--y come eouopeos in-. Entire Io afectadias figuran lqem-qe ePah-".les eh aern Inos roIales Don Juan s-o aRcitualmente. debido a cue Ia re- librna de Manuel Alc6n ttulado
teresados en el paorenir de log bras Ge ambas Citmaras del Congre- Camaraza, qua fallecio hace a hella taos iclresado coma va- sarva national Ge ora fu6. robada v qua actual pars defender e "Cuentol" Estat "Cuentos Ia son
sona. a coma fu nlonarick de Ice i Elo he d 1eniao que-vet, radqs con llevade a de ud a R u ita Ia Sno uePe la atu eruaraotbild
lnore iontraic. lonre del CrMit. g, e .. .. o .. poos dias en Los Angeles Ins aconteclmientan del Dasado au civil, tenema oe expotara osR regimen pa- deura.no tne eo 6 dciosrrnio de
s'slssn-es naeosciooa s Godlba C latis- ctaoraoEs- 5 U Rsuna Indmnlean y deb lo n
mana d deiGes.condel presenter. tados UnGas Sara abtener cas Gd6- iinea impcacble, basthn ose a i milt-
Cl rso enirtto iepre o a~nle Ge icn aldese. 1'pranQ 0parecc hombs- Gie car s las ta rsRlne l lntar process na as aU- LIMA, nons 12. (APt -El ,ac-at
-09 Estldos Unldoa,-el -ansdatarro [EIPiktido Comunista fad declarado LOS ANGELES, noviembre 12- . larn- B (AP El rmoN Una prone de cdayi co seflulio y
en ynlr Guesa ona .Isoa legal itacs yars seses. Raco aibargo U --i i loG y qua se siente u ien. dice el den- liciente. Par eatas rzaones dencasn GeI tie 3ds, Maiuel Ddctn. pcestderite N- muh cant. y q d par gra
de snu pueblo y Sul destlno nacional, l. a x ...lsm~e peru laxUnited.-- Ha'sido .iniciad .... in- aho ~~nonr'l o eu il't.Pret. sd. .d rgdM...IO .. presd o Muc.ha cas.te... enquecida por graciits
n buerte onra e onmo eutoridades han procedido cautelosa- sctiga6n en relacion con a mis- re 5 fl' lG an paredia Ge n etprdstito de ls Estads UnidOs dG Isn Junta GeGe Gobierno military, pro. nuevas Ge expresi6n, que Ilegan, ean
-- --[et me ------tt ... .... IS = ... el B ncoi Internacionatl,. ei, n tn d3CrOq IUI
El ecditorialtsts. despu -d e mn-i- mentSe en cuanto a suspender os Ge- drs msuerte e don Ignacio F do so eft, IorC. L S d l eid, en un d rso qe proc sgos dencriptivs, a extraotdnae-
.esa..s .t. .-.... q p.. re-hs ls.dn-G.ss embrs ante nAndez Henestrosa-y Gayosmo de I i- a a ntrevistadar C. L. S- Si uI6 diclando que Espala es as en el Paln i Ge Goblrte do agrade- May ririas es-t vitamins D rio pnonr.
zesara ~usaedo qa l pod, el temor de eometer inju.1UCls o Call.[Coboa, ddeimosdptinmo mar1u 03 be r:ia'intol~~ v Como el puebl e as- bueno pars inversiones v ple- clecndo Ia visits que 1e h 'Ciron varica Deetsupad....Srns Tambidn he aparecido _Vj~e a









T* a a pol~cade lo Eatdol nl-- --- -- ---- ^j-.-- m aci tien paledllend o s ira ndeedih nbe ymuej- f~,afstrta diretam nt co la Es- cetrae tieWW 9 U J GI L O ^ ^ ^ iue ee.taiprn e
ce el triunto de Truman lie hare vo- ar ucJos a buenos ciudadanos. Caaaraza. Ge semoenta y cho ios e pa'a desLca"n candpnleteo n bre cstra taven o os- etrd mpleados y bresn DIiTRAFALGAR", Como e l Ia Nueva Castilla- bajo a a send mmo
tos par que Una decididi buena Asi. de lsa novenun mil doscientos edad. que smur6 en su lujosa snite las retadla Unidosn tados Unidis pars evitr a confu- Gede El Callao, que mejorrasi od- Penitla Abida Ge pesl Ge lua Bernis on dolia Giptlonitie
voluntad presida en adelante I ea cuaLro hombres y muores- que vsas- Gel hotcl Hillti aore de ests Ciudad sLa historic Ge spadia tiene U sian political. ue os-ginaira el tratnr ia.nes t.e ambos grupos. 0 qu ..os.ce..ta c- voe quue shiclera
..-nela iones entire s eaa y los .. ra Irn e a candi latsra Ce P-ro C el mnio es pasad ". la o parlelo con Is dGe mucho s Psi ra il c a Administracis n Ge Coopera- ioa vinitantesn felicitaroa al general De vent viii todos a Filipinas hae dos anos. Lbra beht .
dos llaon. lne eU P eu. munl etla n| e- la eleelones unicipa- Los -rreglos para enviar lo a rIn es-en- --iHoa Econ6mic (Plan Marshall). Odria y le Eufrecierti au adheCiA n al lmeIt ta tluet n a, s sels en Ma-










n olaa ~P Les d em d e4 s igotrl M a i | Atie0 8 B e n t [n i to d e 8o es ab ec m l n t t tieM'D V ivere "en n i l y1s r c i o q uao noss si--------------------------- an* M s-^^ ^
d-B osCa ,npm En y uan, o, que pu l e 947 lgo as e n e t e maraua a Espaia pa. so mE.spala -aEsadi6-- no h pedildo mismo tl p qu l exullhelmo aaaesine I V erele l ner a nilu ea tempo lmednato a IMa ban-rba-t
blla e itrtmnt lan, effemls personas perder~n sum deeechos ei.|entie~rr nan sido demoraalos an es- 1ella, |pero -w. inuli~ll al, aim a los tstadlos Untdos aficialmen- deseos y esperatizas die Ia clase tra- m mpblwi.d Pt.ANA_" A-4151 vru domfiiacibn Japonesa. Este "VIa
Io penlldico alude a la hermandad s-ties Gedesp que tuiraldadosa. In Pe a que puedq ats expedido leet anmt ma ytida. Lta l-tac- es -tr--l G ae-d... qit ... lo- ,ep, que .... SUSCRIBASE Ym-t ANUNCIeESE EN .n SuS,.S allts la. i ,e ..an. re rt ilce
hispanoposugueaa puesecana he c ematrao tue iraba- el corre.pondlte certiiasdo Ge Ie Ia baja eOe sorqutis La atarivlan dentro diei jdrti cotet -lsra lp-a E ai-
--jaron aeuva V ableriamen e pot a] fn tn earoi Ias.e rutnll, tanic reales, toio oASan-
Tisca ce r eve on motive de Is vi .an a-i- inaaion-ne pla norteamerslcana no astaba nres qi.. diJo, blg no al ejeilt a EL DIARIO DE lA MARINA* IlteaLT S i timas tan neales cina sa-
siut di menrtro doe Educac6n Na. rtido. Los i es mddicos que esuvien MaDRID 1q. euAPt .-Ma Mm s aiv 1 d trais- & Mn adura. Comornda a Ines- roceder com Ia hizo e Arequa, acs, Ia ella e spai y nte
eJ t~Congretti arindo apoyo xoa l tabtlicdad de lot opin"1611 dursinte el el 27 del pasado Mel; de octubre, a hl- evocaciones hist6ricas, referewcias Po.
.... Ge na..G u Ni-- EC ri potoal a a-_islendo as marqu6s en s lltimos cuirrida una seo amtn mas sin vartacto- a i d arta ec Geleas a cre- lrneaam y deeaanhsdS efe e0as-
elonal espafia r olimbr. Gohierno eneant a u programs dia., dijernan qu e lne a muer- nesa impprtantesa, peroa cninondo 'a perlodoa electoral. Fspernios que aho- diendo qua eq a -ctatu ied fou tiaes- inte- pus y adeuados cu6 lo teu os latre-
Ys deGeics tambidan su comen- antucoaunlista. nabierado acordadoe s de asa at er a que a. i .aiid hae a rno, uo h e s elogida alia nueva ad- cta B "mucho tempo esperada panr mile ID pulsaida actual dec archipi.-
na6r ea r | a c IaIMaes Pero bB^ a smbrn' p ue menznld herl m-m
larlo mlraetuabdad Intl......nla a mpA...i.Gdar Ion psderes .x....rd...r x .... e cetfiao de mil iudadania. que'desea vivir en or.R lgo filp o...
dBacuele da d iqu uiraarionajde A oroase lmpROaen firmer c- cc- nrifiradG de ne. y qua s our onnav un dia Ge sal Geapalarpabm-n
In elecio u presdenciales nor. re mPe I conredieron al ]presidente aefiunrr. porque an estAn familia- macni6n pasados Ins cuales, relnicrit d p. in t y trbajar parMADa. oSe. am m as
teun-llcarau V dice que ia paoliti a ro rrognes p sets rnee, a par- rlzados con el hisorial complto dell d Gecena Ge la canes en in- Sabre Espaut articlparia .. binesmtar" MADRID Se hLn inaugosada c
c-a-d4 tltubr v qua caracterizd hJ e gran l5 do der ue c en qua ra s dao los aspects. Las bajas son peque- ell ce bloltue del AtlAntlo o a en tin Agren6d q las foesa ri da Ii t I fI a rea capital dinc e xpoiciane i
ta ahpra aml Premidenfe norteam elprmer n datla en e .hr Functanarias policiacans inlormarn itas, per- persistenteseI- Paclonrmilitar t ran cotlan Estadau Unidsn obraronn d ctln defenaq Gde nueoa rill pI- paltura'R ramespondentes a uobras de
c lno encontrar a partr de ete u nce dianles Ge lad c leccrionea que- ha n recibido la orden de investi- c- ir B lc-U ac edo n e n 5a lt m lra de tlc c a nlab c- pa- gia Alme s Lna R Gde ac er.a
maomen t ic s a lne clar en Ia quo parl t mentartas Illati del ag c eI G air. El noble e spahol. qua. Ileg6 ab ooe hn Euop Ureten e a A s- b allnact6n i G dae Lago Rive-
pare elinz 8'1 tief I ronli Ml u particdn totalltarin e itnernac/onal: 1
atim a ooriocer realmenle i s per m Lrso. estoz poderes quedarin en. eats ciudsd ci psado ia l trs, me en- "' tl la s-t pas ii di pmin nlaic a n E ra dves p n sensible proaa ,'evo
s perao pasnrnitir Ia libertsad contrsao baj isin atamiento ie un malt Tr ma n o 5 ciendo: -El finico media Ge ivitaelr In artiido qu e ees Pmo te Rsal ou dchl e avtn a sese IMaF l
la oa m de Tamaorm Ei siGno de to l aS eletO ladIe r a neI ul hiepattn y de una enfermedad delo a an pusi etea nr cnn t b ,.csa alma y qo ant IMaeiral, Libe Paolla) ticnicr respect a Ia tie I temp ar-
,1r, DQ40to r .1,erra, de Ruca i uen norruer e parrn bit .u.c'l n t de lon que canos 1n e M adeir a). L lsbe s Ema.-. rdo e ttl e no Tede t1 n a erieort, u rtiao her/ ld smde -
iA podUc extrlor do Ia-Csa dandr en vior anntina l. i Prattl digestive, seBne t Ian Il pah cis e Rn--ua~.~~ .. el Oltar s (ran pa tonr anet heetrrTatme
District. ---ld c upundi c.aami eERE.ia irltrl.ta leL a marquit a de Camaraza. eh t I elnte I ,1) r"tnca'nuestras mGares", ant v Onrvsiad se ac had ydeaos sasomora-
lino imadlanoehe- ese- el a nte aGeCn tlampo vlcvl eue 5.n. it L raara n 8. no cls 0his do Si t DaneUa atc rebrvena soars Ga an oo pdiedncu ninillnianeG
En- c-oh maer "Kcmita muic vil Iialis I, an iug eecrlcaci et. ao rasmisa-
ue m re cfird l en Ostmfiolldgir f 0c elecci tn a. .- masteni-o selui en uau habt t.ut e Cn Ra erra a r O r o u r oble rn d e don verdes, "d e g laico tacto e-
nc-sa Ia. hasacsut eahso laa
Sonr ob h*sa1 I E deae l norf exLenal de nis cru.. Par tsiua, at media mIalor de neotves., ntrin aonta problem aia Fnaclctl
odsea. cs Ge upen. ue"e" e e- e n an. nta osa preldente nEl mat.imono estaba vlaJando par na uerr mpedi reai tua e, at, a,, a ,nia te I ...adlcn ir .. El CIrlI O deplBellsn LAria tes eln
tmo continue erepnd erandor ...rt po los fAreuenes Gda.ln E Itados Unipdos pne ew b o U a y proyeetaba vMs- zar 1 orePrac6n. Min Delgro nue del t rabaj, y iThadAi, qi.e en breviCriocIn dA -las eo
1 D o an rdenes pr as S parn los tip dos Ida As_ Asi6n militar potencial russ en dtars tno decreton "levaoi Ion *a de ,e u n brillante conJunto de cuadsro
saus Conselos. aunquesto no qule.- comunis s p lao G pata er Lsr ia su familiares en Mtixico. ea I ares16n roltica AovAA-lcra, peni e -fgaeios trydnem tic Sl .pcldeneede
dc-I rel GI p l v A a Iaa tp di- a n i 33 m m 70 p-1i Jnt ohs-ma e on iepldt ta y dei tine B oa-
ra decir qua a t-arovs de las rt. esncahtos y sus ndere dhos Sin embar'a Corisideran un midl presioa ins a e n tei a-n odic RO dl3a 70 podncien cln. d- Ib c ra s on Gimplertieca y de una lo a-
man Persona y cabin rperer que cunro artculo del pryeeto de Fe l de 110meta. Epideias do Aue imia peees Tamblin prometl6 rear ae seguro ao r densidad pict6rica.
-rtacln y otaciVe de 53 por 19v:600 pas 20, y vanoas enfluanol intersireomto V dotR s-is pa aen Iasolucidn Ge em c-sane. vuelve a vibaone ese
dp cae a i oxtlenato O it m po r Y So OC par o0. lURED VAL) NorUDD ne s-A mayor cuando Ruals mejore au proplos prob so. lbms-irs que, despude GoGys, G m h
Ge ace16in. En. culantis al onden in- So empera quo lea medidas oficiales El aica 0 nossld*ae1tn omsl c
brar ~rcin Gcina.Iapssi hsai e ls odno epoila e. auan ~~CrtDAD MEXICO, novic-sbro 12. Panicido. almd ,cnt erio apan naooLede
te,-io Irmin-, ....nd. In '',,ra n. rea isabs do m oee i et n, INS).- Trace magos, pertenecientes alRtuis saque6 la riquez G de ooo iprdo y lIup aria es .
Geonta do Trm-sain viape fanclada camipinsdias a romasbtlrir tts-tlcmcs co- dof IsJA DEddItmconlG am aa ~ ilsstd Cecilia Alinenara es usia nsoestro
A-_.. .... ..' "" munistal de nbutsje en las industries a I a ltSociedald Interrit'ionad de Meln a ill.ts yrnal/l; IaCe6I uoeLMecl~ AL menars t e s tie a arausi.=
par uin aubstrato aindcal quo Ga- ... .. rs --In 2 "dcn...d on O34a tx min eniudad MdxGcoe de uiea aragonosa.
-TA a Ia politics doe l.s EatadosU ,reten en Uproduecn pon 4i bambre y m chii-ias, Gija.- con locallzaclones blen captadati CoiC -
dos no pandries- quoe aM loe.t aa s .... pre1-5 c te pars Geutaradas pliit, m sa ma s-e-- Mhu ria ao a .,.i:ste 5 veces, tranmparencla Ge pit-
dos un carketer que sin Ilegar n ... 1t t asd aao o/io oor- mlentras Ru~sin desarrolle SU ri- eel uevitallitan au pinturs, enl oca-
sen moclalizador, eoncordcAril con Inos St ousted buosm eonomif ..A.UIUU A-8678 sultado lie ia cpatrllloon dle un nomele queza tendria creclente Influencla de a retsqioc altio dura.
movimientoin mo o Meln labor1il MA T Nn clasas. liaeci Eurcla v en Asia. nina en Y pas-ot ltmo Ia Exposaca6n do F&-
ia y nlnicalista que parecen 1s MAS QUE NUNCA aIa rousc- Frnkd 131 ,s-anlhelcolu ni en rica coina 1. aAc z ,et G.oe alma n...amelai
Impoyikidose en el mundo. 1 C U clue trabaja con el nombre di- Chil-- G D Y NI san difanas y vertces. sorprendtdam
Lea p e drL;A Freddie Mortgan, conocidn pam PlI o Esataoos U iidoms. cur ai'ttidid i. lites locai ic- s
Laione.... mnpaeop. ...s LA iAiAN A principe Chet.in a: Lee u, ..io. i AMERICA n...mima e.a.mm en elI qua t..fmsma
Mnlaz son tema de comentario pot A Z A E L E OC8 B-A B O SI flPI Tt'IID t p'or Rantdini, y stem al. aus Gleam
"aABC" y "Ya", qua aluden bay a X-JI.5 EL La J .JLa.-rLJ[.ILJ=a El mago Barum ampilo c- prondastLco ,_1_a
gente ley que regiri ai pjqrcicio de cas inidlcan que h-abris una terrible a dGe eoa capital acudleron milea Ge
aste uUi- lio- y a Ia conciencla c- Inevitable epidcm.is en el note de ..- pesoanam pans prs-enciars e Catpa-
vies eon tue los epamioles Geben Mdxico que causarnt Ia muerte a mr- mentor Nacianal Ge Espaia Ge Batel-s.
vicedi en equa Josainalea nen tnsdcpeasiTomaron parte en la regata final Ian
F Uudir en esaa o a iUn -las tal, Ciudad Misiro, %e encuentra Los lnodernos equipos de to "FOOD MACHINERY & CHE- "c-ca tieser PcmeemCebis-Tease embar"ane Iberia" e Seatai;
amenazada par unas aerie Gae desstro- MICAL CORP.", de Cat (oliornilo hrtlln an lts mda rcredi- tPretim soalida tie Lsa lilmiia "Cleb tie Msr" e Avilns; "Clob de
~0inCna er-so~stu asmarmmaRegalan Espersana", Ge San Sobas.
lin terremotos, qua doni-nar-An a tadas mercas mundiales de' conserves, produciendo ali- lclembro 14 tmdan y Club Deportmvo Laredo" de
bE litnde lr muee ines die diciembre-. -in y.lbDpriv aek"d
-El rsinistm A Aire Imptia c-n IM mago Wing Chao, dijo: -El co- menlos de satlecta ceidad. Si es Ud, industril, _pida al y at ste aatprimeir nna, Santanderu.
eu dempacha is medalla serea a io meta que ha rqoc Doqe 3l pmcmnee mrac-nln laaof, aoo-
pilotos civ ile e eapaholes qua pres- no habrl fuerza en Ea m un do c .pax dr c -i AarB 0. -e, etIa. a ecio anosrem on ienm ciante c
tan sus sert cir s en Ia Compeaftla haibre v in gmraieHlsmis-rn T fro e fl C A R B1 .O Pa coda a coda. A Ins naII metro, cogi6
-_.bera. D. Teoclosto -Parab, Prank Bc-mI das-trs-e-eS rasrn--Tn Al.,7i7O-2047 Tolforno A5-1461 Haboacna,.-- -alpsimci Itgor el isiet tonicem.
eroand Rein La-in a D-Jose qua no In abandon6. Ilegandn el prt-
Aernalndo Rein Lorsn y D. Jose rrae miL, qoe traedlais pal CABRA
ci Ildo- Ac-regO en Fau emo,-in Nt a Pifia s.t preifrIda on los merca on exrWane. r0. m ern a Ia so-l y sdjudicdndao e I.
Me Arisued Losr namer nvulrar.s ,i rrrdo P.-d.t p3r0,l dellcls 3,ot ".. y bnes ehnr
bar, ubrepasade en auels Ia n cfra i hti i I pruebas cinrdtiyeron -un r xi.s
de sun mill6n Ge Krnas ceda usno y qLee Pa, diJo que Ios miLs morernori----------------- -- 6350 to die organizaci6n, siendo scog-dau
@up horas Ge v'uelo oscilae ennre racacielas Ge Ciudad Mexico corren las mmsmaI s con crrcadas ovaciones
0 y 1000 grave pellgro a ausme de Ins terre- del p6blico.
La seoriolta Maria Roxaam ia u matos anunciando un desnastre y enor-
d ii men perdidas Ge vidas a causGa Ie ]on MADRID Segan dauos oficiales
del fa rdaldo president d Filipi- m isos. En una ampliaci6n de su en lon cincs primeros Moses del afio
Barcelona qua s encantada de KHay much taks, per es demasiado
Aspni quo qua los fdllipin oORsA ..E 0..........- Vill con un total lte 6,028 pisos n c-
mismo perlodo me harn reformado, 396
Roa heuna o atoni Ia llc ciseo etdificios, con 1,111 viviendas, Io qua
rieoas hs ogun fl Ints-ic, ia- haceo uo. t1mclam\r~mn otpradl ncthniefiad 3967
tura de Fllosofia y Le-trea en.ti... SWEDISHh
- Facultied espafiola y durante su INH- -BARCELONA.-Se han Inlelado ]oF
men Ge estancia en opafita recorTi6 AMERICAN LINE Scal, I..respondientes al ...tenarlo
loE del ferrocarrti ea Espans, a mc
t eotoisal ado do-ueje-mWpsliuii na Iit ide.a dcipeslm Gfo14
--En avidrn euphoria Its malidn pa *I SERVIlClO O1d CARGA V. PASAJcmiiGa el n- tie io14
emlsnac gmgd deaym 5I c~r~ ~ omenad anmircular et ps-mies- hers-ace-
Iitsn Ge Ia ,ElinaJada Ge iou s \A ai, Mrg.elolads o al insigne I matigarod
tados &na en Madrid. corfonc-I Msicec BiarcelonuyeMalan ps-s.
.Miller, td~n urn ca a dedican an monument.
iou, y Gel Agrfegada military nonte- a a aasitis naoc-ang ad neld c-nrt de
americanO~ma en Tdtnger. aESTABLECIDOS DEDDE 1914 I Baroc-toama sutoagea tasf
G""ae~ed Llaboa d9 pe- nn e matexpnsmnid e iuanshas--ae...
-F prsoMadrid *lE maalmncdrada a al d laorcdeenmlnt l -lc ro
'c pa-pMdidregt Slsrne__________h____________a_____M_____trareTllre oeibroln o lrna lchc solmD-oieapaohemi-ha c--t
Humberts do 8ahnya, a quien S I UD. NECESITA MADERAS LLAMENOS A LOS TELEFONOS pnmmt huarm Mlprime tre miem loan-ev
aemampala an ayudant. el general -Rua salido pare Busrcelon, adan "Arriba" que c-h genes-sl Odria ace-fn~-crsifr~asnIcI ncn
C a aelona Gala'ua n .e di'rigird saris conciertis ei di- gu-la paz el c-iasdan enl- Pert)ymneiua ld ae10 fo. n
-Pmaitemlinigracdn etalr musical m~inlsoven Gel man- y qula BSmitmanic- hod reiasmado O802 2l 1 4 men c-aIrt at tic- burr0 anst~c. seIn.
dcl nuesn odititie Gel" Bance le. Go Pies-inn Gambs. i c-i e Aps-o tu ic-sd I predL Y N 02r in ocI l-- c cIcmc son
Ro.psils an Tdnger- asdldr n as-ta Gacis~ dc-bide a Ins munich-sas Go in niods tic 18481
oqilalia ciadad c-I nitncaetaclo Go inlocuredm ea~ndtes~ica Ise amutniltam ) aos-as cienentlot CALIDAD SERVICIO 0 ECONOMIA La Bc-ale enpolic inaterial ferm ir~s-
Ecanamia Eslenis- ar, fer St'trier, palitleos S.de ha exts-ema ozqmnles-da.MLIL Mdr oioio~ ( PLTSD rita penada, dan linpilaniento. coma- -
ei gabernador sc-Ocr Gaicoechea y Se ha fiJado a Isfehs dc-I 19 Get --"Inrmsosrcines" dedira 'an c-Ia- UTPY(aoacnrcaed) O DE JUsCAsO. inrs-s "anna Fe". rachea y vagonco
c-I Dis-ecier tUc-neral Ge dicha ent1- cerrients peru la suaeripeidn d tic- los iso comeniaria sI nuteva Emba- l~.pE E .- AILSCRUAA.- ATNd oas mb -ciases, asticdlsnidIea Sc-n
GaG. 70 milianes Ga peneltu Ge Cdda.das Jadar dci Petts en Espaita- aeloc- 0 TABL.A (loyal Heard Ullra Hord}. INSULATION omeas, y Itod dc- rubs-Icseitn naclonal.
Ge llaconatrrsidohn MaclanaI, Pos-raa Barronachee. gran hiapa- (Matertal issdkodo pcua lraxlxros ocaclitcos). Exponc- aderada interesantiuicaos par-
iaisoaeid emits ,--Lat Bolsa so inanifiaja tigers- isisa y conarida hiatariador quo r~ ,I mennres I~l~acseacceG lm
IEn a dea ~llhs"amir do Matiadma-.eeno villa y en lTruJll i~ e a. /eteon ai ae pa. b-aitrablosan GetIa.assi
itu, peonunein en.. anictlda confd- Imftc-mola ,stsse- S pe ....ae Madrid o..le..da cAIGDA RABAI Cajas do Cart6n Corrugado eoishcadrt.
tinmcia aobru el toina "ntroduceidn Get mnirihato do Ediucaciabn Nacio.. SANTIAGO lax cUBA d$..* l, plrllx,,, gealo. El caso de Espafia sern
all perraaeiento viva Ge Rubdn 13.- Bagnln tins lnfo-macidn factilta, nel eapaflol. gallon Ibiflan Martin. c-mt s Nov,3-
rlo", .1 lusmtre .acrite niemrag as- Ga a to Ag~esic K! GedaDe- a.. quien .1 prof sor Caaire Ga Ma- ...... MADERIAS DE TODAS CLASES discutido, por Is ONU
) el neai udm l s Ats lGhiro rphls- i d-cdtn1.otos n t o
oua .oresn.tenie duoq.s isds Do- no. espfio an. .* ..ui ... me entoti .... an ci..e.acle Cintra El o- -Naci PARI. nov 12.tIan-jerat.
rio us ai p o n a i io le nt a v iv o G a tra q aP p larsa h an ca cr re a. i a sta el ion Ib i a sl d M a rtin 'caa mp llm an td 1 lA B ~A N A V E K A C R U EJ -- P AiCS ,fn v 12.y( APi--a n e ntre
Aisidries y qua cnnsina bai is psanto Ga qua ban aido aiprlsl~dssl en vimite Ge "d~speduda a los minis-[ KINGSTON -- CANADA MO'.IIUal do (orlnstrccl~n. s'aitan CororeiaaIaitisn Broae m -ns
a .----e.n5dt'ereeus Drooiaa Ge -pr momivens ecntiraicous"odas lea Iros pas-suuaseae Ge Educani|in y Hlabeas Dtoismbre usi ceeartiong Corortrion rne ain. l Airo~~l


...................... I m
.mon Hitasrlal viva y melliu rtarra nunmonterlalc a XcVepciOn Auntos Exterlores linsa. dGneor Brsimugla dijo que IS
l he Inat m llu rOd c en *e is ouo do r I jefol u nr y Relacones Late.- -0 perodur a norream e tcano ruestmor. eapsilof figurI en el tenma- .
Wmacsaa ds Aria ModoemnIs a necem Edward Weeinta. Gel -Newaweek-. rln de Ia asamblea as-eri dGsc atlda
p i Ga IPlre aista r- -1 perlodlasa y dlplornario pe- ha dGlarada s Pueblo' qui nu- S, le e prevunt d F n o-a
fl e 5-5- d cnsdli 111`111111A A ma Itsact Tm- hste--d- cr;as l uo(l-b a prec doslatc af doclar
,l"tns A an- r1ann n Manuel Min% Q.stads mefoons lec'tre do hoo K5tadom Bratimsgh I la Argentina pro"acta.
to 11 d las'l, el mhoa~der plren-x cque rei' entemire Ileff6 a Madrid U.nidna voihelar, ipformaeit6n senro I $ b n preqenim acel lnt'pli1
. ha declarado a um redactor do sobs- Fapafla rits Ge Meaa. Puanlcidad A-394 rra au d c-sate
c dst don Mena. Puba ~r su "o



LA-, "









DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 13 DE NOVEMBRE DE 1948


CONC IENCIA AGRICOLA


P'or Miguel Penabad Frags.

WU.INOS COLABORADORES FORESTALES


1tmos. d plan cor.
a. Is reunilon de tlocta
SIa C 01 nfittro de Agriculture.
iier.1. rsolib~ildn.anna
o. i aifialibamos. la
l a que ha tenldo, ia de-
echa par @I Preaudente
x--4 Ui Itpblica, de tun agr6tnomo
-ii dwetnpefiar la carter quo
jj-h--qna-d-agricultura.deb-de-
--lliB tde-ei* conomia naclonal,
I-_ s,a eorme facllldad que ltiene
. M'. tUcnico agr6nomo pars comn.
pa-- inadr de Inmedlato un program
x,_- qui barque cualqulera de lai ra.
7-um que wr agrupan en e01 ciladu
-'i." d5artamento. ...
i tbln hemos comenLadn fatn.
Iiiblmsnt. LIs tecniticacid6n del
_'ZSvldi- de InLpeco6n Foresital.
-._ a ._mbo par el actual tlit.-
0,'Sldi grlcultura. cuando desem-
be.1-ab la Subsecretoaria del ramco.
i-i em oao quiera que no hay n*
4'%.4 ri que citar hechos concre-
S6tf M demostrar Is bondad Pe
'-l tesla, en el trabajo de boy nos
j=VUaoUa refer a los busanoas cola
a wores forestalea conquialados
per so Inspectores tienicoa. entire
am centrales aucarero. sencilla
M- Inte porque un aelvicultor que
conoee mu profeslin y tiene adernmas
m onhmos de ser ulil a au patri. po-
: condlclones e0cepclonales para
SpIanUi'lcar un programs forestal y
damostrarle at admlnlsirador del
lngenlo'us ventlajai, diacutlendo
ademAs proyertoi de lo. ttcnicos
de Is empress. asiesoraindolos y
orientando la labor, par& converter.
I la en un negoclo, al par que *n
Suns garantla para la economla de
]a nacl6n.
nLoA ispeclorfs foreslales deslg-
nados por Grau Alsina, a su paso
por la Subsecretaria. Io han hecho
quedar blen y can orgullo el s-
tual muniitro puede vlanagloriarse
de ia obra por aua poaUivoa re.
-tltados qua ya ie estin palpando
en today Ia Repdblica.
Nunca uudo lograrse nada pric-
MOtc, deo lo Inspectores- no-decnl-
cOi, pore a equipo actual, esth de.
mastrmdo todo to contrarlo en lau
_inpecdclonm enaeal replanteamhento-
-de mauu foretales. en el orden.a-
miento de montes y en Ia conquis.
-to de poderoso- colaboradoreu, como
son los Ingonlos de anioar, nace-
itadosldo de t-faviesass de ierrocarril,.-
de-paites pxra creal y de diver-
-aasl4tasfe de madera pare la indtiu-
Stria.
Raw lecnleco han demostrado aIs
Importancia e realizar la explo-
taclonen de manera raclonal, man-
tecilendo *n perpotuo estado de
produccl6n la mas smt forestale y
.asl, so han obtenido cooperadores
eflclehtm, por Ia capacldad eton.-
mica de que dispone an la empress.,
por sua tecnlcos y por los equlpos
mecinleos qua tienen a I mano.
Entre A irupa de lon centrales-
azucareros que vtenen ya colabo-
rando en los planes de reforesta.-
cl6An m ncuentian Io nigenimn
Btewart, saragui, Por Fucrza, TA-
namo, Morand Patria, Unidad, Jo-
babo, Amdrica, Boledad, Violets,
Vidtoria y Florida, muchoo do los
cualcd ban firmado sandom contra.-
toL obllganda a fomentar viveros
forestales pars obtener postutra d.
eucaliptos, cedro, eaoba, majagua,
etc. y dedlcar ademis Imnportantes
auxtotices do terreno a moatoo,
algulendo planes clentflloo pmepa-
radon p'r los aelviculterm y cm el1
total apoyo do li DIrecl n do
Monte,. Mina y Agpu,-Ai0seeta a-
Is entraga do semil an material do
Spublcidad y de otroa deteUll do-
gran Importanclia.
Hay numeroaos Ingeniose mis in
process deo planitfleaclones y de
elloi. non ha Ilamado poderosamen-
ti Ia atencb6n el central Manoll,
donde tin ingenlero egr6nomo re-





7dable


Entrega Inmediata .... .. 100
Dicliembre .. ..... ... io9o00
Maro .... ... 18..42

ALGODON
INOW YORK, novlembre 12.
(T&Mcic). (Por el 1hilo dliccto de
iua Mendoza & Lil l-Dceputs de
(flojedad al comienzo de la snscal6n el
irwercado s aflrmui. y asi coptlnud
oqrantl toda la mnuinn, InrnAndoe
ferte en las nperarlnones do por la
tc.rde y aunque pnrte do loan sian-
c-as ai pardleron a ricerrer. ls coti-
coonesi finales sin 72 a 27 puntos
mas altasi n lon inones de vleA con-
echlihy 9 Ibut-n t0e-R T A 0 eld tibo.
NEW YORK, nnviomhrle 12.
(T&McX) (Por i hiln dilrecto de
Luis Mendoaa & ClaI-Las ventas
n nlos mercadnx del Sur el cmlr-
enles poaldo lumronl 30,.701 balas
compradas con 32,229 el din anterior
y 8203,$86 n Igual a11. del ailn pasado.
tl precilo promdlio dc lgndn me-
d'ann en dex merarudol es 31 27-sln
'amblo.
Nuntro mixrcad.i debe desplegar
eien tonn y creeoms Quo ims i colons
hait d0 mieoxrar.


ciln granuido que ama ?u carrern.
vine realltando una nlaor tena.
proporoonart-lea la empre.a-donde-
labora, un medio de resolver lsa.
problems de abatecinmlento a suo
lines de ferrocarrl. telefd6nica y de
madern sparas los importantes la-
Ieres de ia compaiia EJ ingenle-
ro. se nombra Guillermo Rodriguez
Mor-Tri-figura--alli--comrno auxillr
ael jefe de Cumpo del colnoso cen.
Itral y ie ha inieresado por los pla.
re% de agrucultura y de ia labor
que realize el ingeniero Scaramu.
za en dlhsibntop Ingenos. pan to
menlar planlaclones importantes de
encahlipton. Eate oven tc mco, se
ha dirig.Jo al Ingenlero y selvlcul-
lor Miguel A. Monzon. plditndole
su colaboracl6n al inismno lUmpo
que le Inform. de-la calldad y ex.-
tensl6n de la iUerru que pueden
reftorestanre. que en Ia actualldad
son abanas Improductlvas., pero
que quiere convertlrlas en una re.-
serva forestal de gran provecho
pars el ftucuro.
PIde se le ieflalen las varieda.
des de maderables apropladas que
puedan emplearse para travlesas.
los cuidadosa fundamentalea pars
lograr las masas forestales y los re-
quisltnos que hay que Ilenar para
obtener poaturas del Minilterio,
eic.
En otra cartsa., el Ingenlero Ro-
drigue Moranl. le Inflorma a Mon-
t6n, de un vlaje reallzado por IonI
Ingenloj quoe onin ejecuLando pla
neo de o epoblacl6n forextal. espa-
clalmenti por le que opera la
CompaAila AIlinUca del Golfo. que
enla cubrmendo grande nuperficlies
con eucallptoa. tees, caoba. maja-
gua y pinns, completando dalom pa-
rc un proyecto amplelmo que pre-
sentara a la compatals pars mu
sprobacdn "y aciometr ,de lnmo-
diato el plan de repoblacldtn forces.
ltl, que compronde gdonio ol to.
menlo de un vtvero' paro obtoner
postures y aetuar a manerade sub-
estacl6n lforetal eamblando intor-
mel y complenmentando una labor
reclpioca. para-inoermaentar-las ri-
quersa foretale. do la nad6n F.
final de esta carts del Ilnlenlero
Rodriguez Mor-Ini. mnroce loe ho
nore. de la publlecl6n porque con
un gran sentido de responaabllldad
professional, dice:
_"Debemoa de complemnentarnos
reclprocamenti en eSat politics co-
operatilvista, que ss I mejor a
ideal, pars encamninar la agricul-.
tura cubana hacla un progress
real. basado on el eauerzxo de to-
dos los tnicom agr6nomnos.
Quo un oven agr6nomo de las
nueva hornad.a, exprei di ese
modo y alenta cabalmenpte Is fun-
ci6n economica y 0ocal de lu pro-
fesil6n, ea muy halagador y *nten-
demoa que Ia poderosa empreoa
anucarera donde preata isu servi-
cios. pondrta su alcance tode _jo
recursos necenarlos, para qu* el
plan'sea una'hrmomsa realidad y
tenga hondan reparculones ein Ia
nacd6n, rekylndicandp doe'paso a "a
Industria asucarers, d lan. Incul-.
paclones qe e le hbarcen, como Ila
mayor destructore de nueitrn bos-
qilia.
J6venee como cite agr6nomon,
mercon 19t40 los respaldoo, pdr-
que, alent'en hondas preocupaclones
por el porvenir econo6mico de la
patria y ie entragn, por entero,
a is labor do preoprar lo cMlien-
tWi en quO deUcanaarh la econ6mia
naclonil del tuturo, tncromentan.
de l~a rlquezag iorot1.e., a))). lam
cuale., como hbmoq dicho muchas
vcee, io hay Indepaendenda co-.
n6tilca, porque de ellas dependent:
el elima. la precipitacit6n pluvial,
el control de la erol6n el monte
nimlento. de lon mantod hildriullcos.
la fauna y Ila prodluciu ngrope-
cuarlai en general.
Buenos colaboradoures foo relales,
tiene la RepAblics, en loas Inspec-
torea tconicos, que van conquistan-
do la cooperacli6n de las grande
empresas azucareras, donde hay
agr6nomqu del calibre moral del
ingenlero Rodriguez Morinl, de los
Sacaramuza, etc., etc., Y no seri.a-
mos justos a no le acredltiramos
la paorte que lea correnponde en
esta triunfo, a quien fuA eapaz de,
tecniticar el aervicio, yendo a con-
trapelo de todo a lo ntereia reCa-
dos qua a* oponlan y rodaindosae a
-.rTAlmq tUempo, de buenisno colabo-
radore tforeatalas quo ya est&n
-produclendo a la Republica frutoe
d inesatimablealor para sul go-
nor i tnn- -utu -

M A N T E C A
CIERRE DE AYER ,EN LA BOLSA
DE CHICAGO


t1 Serlo xis AvXldo


easo* alllon s eses
dem feleniteee6.nenaoj

*xleft p. wae tod u
*rvlo r4qpldd, 0f4-
-y ae(lte e eolmpleeoe
jwT4t-v do de CUBA.
, ADIO IntemneoenaL
uLLUAM AL miPONO


M-8211
Wos o ea noti1O 5 of* CM


ISU CASA!


Para oo-iUarlc o torminaok le faclltcimos el dlnero rqu
Io fall* a devolver medonli nuestro c6modo plan.

FONEnTO Y FABRICACION, S. A.
Premdem SEPTIMIO AiLARMA
F.diicro Banco Gelato.
AGUIAM 45 M-7245.


M U N I


BOLSA DE LA HABANA
COTIZACION OFFICIAL
NOVIEMSRE 12 DE 1948
Comp Vend
Brnps y Obligaciones o
.R-_-pu _l -'ce.u -r -_ ---
1905. (Ded.- lnt.l . 110% -
1909-1949 .. 102 -
1914-1940 Morgxn)g 102- -
1923-153 Morganl 103% -
0. P 1930-145 . . 171 -
.i1237iT-U ....... ..0.-._1190
1941-6 . . . 103. -
Oollgaclones Oro con 7
kupones 90 -
Obllgaciones Oro con 4
cuponen 85 -
Cenitro As lurlano. 1952-
2965. 30 -
Panco Terrimnrial. Serne
P. INo moroloriadaos.
1944-19 . . .. 60 -
Banmco Territorial. Series
B. 1944.-1M 76 -
Banco Territorial. .Seril
C. No moratorfadiasl.
1944-1974 . . . 91 -
Gas 1904-1954 102 -
Havana Electric iConso-
lldAid.) 02-1952 -
Havana Electric (Deben.
tures. 1208-1951 . 23 -
Mercado Abanto y Con-
aumo. Ia Hip. 23 --
Pepelera. Cubans., Serie
B. 12 14 . . 0 -
Telefonois. i Debenturoal.
Serie A 1945-1965 102 -
Unidos. I906, irredimt-
blea 10 -
Clo Azixcarera Ckipedes.
1924-14 . . . -
Nerch American Sugar
Co. 2923-194 I ..-
Central Santa Catalina.
1938-1949 ... -
Cla Azixcarera VIcxna.
iDeb i 1935-198 . -

Comp Vend
Spor Spor
A-inn ns accl6n acdon
Nueva Fibrica de Hie-
In . . . 46
Nva. Fib de Hiolo (Ae-
nelcenia .....- -
Banco Territorial -. 10 -
Banco Territoriar ,(Pro-
ferentes ). . 1 9 -
Banco Territorial (Bene-
ilclarias) . . 1% 5
r C Consolldados de Cu-
b iPi . . . 21% 22 31
Cuba. R.R. . . .. 21 -
Havana Electric UtilItlea
Co.-P.-6% ---. 9- T 80
Hasana Electric Utilities
Co. P. % 15 -
Hnvana Electric Railway
Co., tPreferidas, 9 -
Havana Electric Railway
Co.. (Comune) .. --.
Jarcia, Unless ..... % -
Naviera Unlcas ... -
Teldiono, (P) . 10.
Teldfono, (C) . . 74 -
Primersa Papolera CubA-
na ... .......... 20 -
Ctba Industrial y Comner-
clal . . . . 0 -
Bancr Continental Ame-
ricano . . 100. -
.Noribh American Sugar i
Company . . . -
Conlpafla Ingentoi Azu-
carernM Matana . -
Central Santa Catallna -
Aceiles Vegelatles "El Co-
cinero', iDe Capital -
Aceitas Vegetalen "El Co-
ciqern". (Corn). . -.
Central Ro'ielle . . 37 -
Cia. Cubans do Fibras
y Jrcla . . . -
United Fruit Company -
Clia. Operadora de Sta-
diumn . . . 41 -
Concretera NHc., (Prefte-
rida . . ... .- -
Banco Popular . . 100 108
100'-Acclones Comp. Vend.
Central "Violeta" Sugar
Company . . . 11 -
Cla. Azucarra C4pe.-
de. (Preftrlda) . % -
Cia. Atueartra Cia-
d6. (Comunm) .. -
Cis Azucraran Vartien-
toa. (Camag. Cuba) 12% 131,
Compahil Azucarera VI-
ianas... .... -- -
Central Ermilta . -
Cla Cubana de Avii.,
cl6n . . . 4% 81Z
Expre.do Axreo Inlerame-
rtcano . . . .
Nauyu Distilling Co. % -
Cli Litogr6ufic de La
Habana. IPrefl) . 15% 19
Cla. "Ltog'rilick do La
Habana. (Corn.) . 21 3S
Coinpaia Acueduclos de
Cu t . . . . 5 I
Concretera iaclional (Co-
munes)i . . .. -
Orange Crush de Cuba -

Comp. Vend.
8,000.00 % %
Cedulas Primer Papele-.
-ra Cubans . 100 -
Uniin Oil . . . . 2 10
Umdos ... 1% 3
0
COTIZACION ,A MES FECHA
NOVIEMBRE 13 DE 1948
Comp. Vend.
Bonons y Obligaclones % %
Republican d* Cuba:
Q-- A I It 111


Morga I . . . 102
Morgan % . . 103
1977, 41 . . 110%
1915, 4 . . . 104
Havanh Electric Railway
Co., (Bono) -
"HVa-i-a-Electrl-RRalway
Co., IDebentures) 1
Cuba R. R. 19-5. 51, 80
Cuba R. R. Certflicadon
de Deptslto .. 32
Cuba R. R. 1940 8% 60
Cuba .L R. CCortlciadon
de Dep6sito 34
Cuba R. R. M1948., 74% 00
Cuba R- R C.ertficxados
do Dep6olit o .. 34
Not_ da Cuba, 1942.
8% % 48
Idem Certtiflcadns do
Dep6slto 38
Obligaclones de Unidnos l0
Cubar Telephon Com-
pany iDebentures) 102
ManAtl Sugar Cno R


SComp. Vend.
$ p"r $ mer
AcroiAie acclon accildn
Nuev FAbrica de Hie-
1o . . 344 -
Nva. Fib. de Hiilo (Be-
neficlarlas) 73 80
F. C, Conolidado. i(Pre-
fteridoi) . . 114 240
Cuba Railroad (Preforl-
des) . .. 27 -
Havana Electric Railway
(Preferldas) 0 -
Havana Electric Railway
'(Comuneas . -
Jarcia de Matanus, (Uni-
rasl ) . t -
Havansa Electric Utilltie
tPrefetridasl 715' -
Navana Eloctric Utilitles
IPreferenteas) 1 -
Ctia Cubana do Elcetri-t.
cidad, (Pretal. B -
Cubac Thlaphone Com-
pany Preferldas 109 -
Cuban Telephone Com:


) 0 F I N A N C I


pany (Comunes)
Nailera de Cuba. (Uni-
casI
Int. Telephone and Tel.-
* grap C.orp.
Verlentes-Camaglioy .
wrqnclaco Sugar Co
Manarl Sugar Co
Guentiranism Sugar Conm-
pany; Comunslt--
Punas Alegre Sug Com-
pi-ny
Cuban ALlantic ,Preferi-
Cuban Atlantic .
Cub:, Company, iPrexeri-
Cuoa Company. iComu-
nesi
Phi, American Airuays
Compaisl Cubana Aila-
x-iOn
Expreso A6reo Inierame-
ricano
Udgralicra iPref . .
LitogrAfica Comsi
Acueducton de Cuba


76 -

ip -I
12- 213k,
10 -











3 7'.
%.
15 -
2-, 3>1
5 8


Comrp. Vend.
iferrocarnles Unldos 1 3
0
BOLSA DE NEW YORK
NOVIEMBRE 13 D E 1949
A
Allis Chem - - - 181
Abaska Jun - --- 2-
Air Reduc ---- -- 21
Am EXportl. L ----- 15
Am. Radiator - - - 14
Aer Cry - - - 18'
Amer Abrl ----- 6-
Rni Car Fou ------31
Ani F Po ------ 2
Am F Paow P ---- 7%
A T F. Corp ---- 4- ',
Am. Cyanamid - - 381,
Amer Loco - - - 18
Am P. LiLght - - 7%
Am P L I. P - - 76%
Am P L 8-P ---- 95
Amer. Sugar 37
Amei T and T --- 1.. .;
Amer Woolen ----400
Am. Encausutc - - 1%
Amer. Smelt. - - 52%
Amer. Marac. - - - 4%
Amer. Dilt - - - 1
Anaconda C. ----- 33%
Atlant Ref. ---- 37%
Allied Stor. ----- 31
AviatL Corp. --- -- 6%
Armour and Co. - - 7%
Atchison ----- 100%
Atlan. Coast ------- -48'
Aireon MFG. - - PW
Atlas Corp. - - 20
Alia- Riles- ----- 4%


Baldwin Loc. L- - -
Bait and Ohio - -
Bait and Ohio----
Baldt. and 0. Pid. - -
Bendix Avi - - -
Boeing Air-p. - - -
Borg-Warner - - -
Beth Steel-----
Butter Bros ----- -
Brdg. Bras - -- -
Buptte Copper- -
Burroughs
Byre A. M.-----
C
Chicago Corp. - - -
Cinc. Gas El. - - -
Chlild Co. ----
Callahan Z -------
Can. Peclf. - -
Curt. W. "A"---
Corng Glasn -------
Columbia Gas --- -
Cities Sr.rv ---------
Chen. and Ohio-- -
Cuba R. RI p. -
Curtis Pub.----
Curtis Wright - - -
Chrysler ----- -
C. Violet ----
C. West Uti -----
Comm and Sout '- - -
Continental, Steel - - -
Continental Can. ...----
Cons. Edison - - -
Continenta l Oil - - -
Colorado F ------- -
Continental Motors -- -
Cub. Am. Sug. -- -
Snm'l, Solv. ------
Con.. P. RI.- p.- .--
Cuban At Saug.-- -- -
Canada Dry ---.--
Celanee Cor.- --\--
Cerrou de Pan---
D
Del. Hudson-----
Del. and Lack----
Doull. Airc. - - -
Dist. Corp. ----- -
Det. Michigan - - -
Dupont - - - -
Diamond Mot. ---

East. Air. L----
Excli Buffet----
El. Pow Lig. - --
Erie It. R.)-----
Elec. Boat -----
-F
Fairchild E.-----
Fox Film C.-----
Follanbee---
Farx-nworth - - -
rFaJlardo Sug ------
G
Gen Bronze----
Guant. Sug. - - - -
Gen. Elec. ----- -
G. Brewing -----
Gen. Motors - - -
GQan. Asphalt -----
Gillette-----
Gen. Out. Adv. - - -
Gen. Ry. Sign.----


riGoocrie-n K - - -
Goodyear - - - -
Graham Page ----
Gramby Cons. --
Great North --
Geni. Pub. Ut -----


Howe Sound -----
liplyes Manuf ---
Hoiutlon Oil --- -
Hudson Mol - - -
Hupp. Motor - - -


III. Central ----
It. Paper -----34
ont Iron Co-- 13's


Int. Cement -- -- 912
Int. Nickel ------ 30
International T and T. - 10%
Intl Foreign 10%
Inland Ste ---- 39%

Jones Laug. -2%

Kalr --- - -
Kaiser Froz 8
Kennecot - - - 53.
Kobacker ------ 7
L
Libby ------- 8%
Loewi Inc -14%
Lehigh Vl.-- - 5-
Laclede Gas ----- 5.
Loulv Na - - - 40
1.o-Kheed Air -- --- 17%
Lehig Coal -----
N
Mil Kannao ------ 6
M. K T Pfd 2
Murphy .0. C i . .
Marlin Gle ----- 10%
Marac Oil------ 9
anall Sug - - 71
Montgomery - - -- 56
Mary iR HI------ 33%
Murray Corp ------ 13
N
National Gypsum - - 1,
N Y Central - -- 43
Nabh-Kelvi - -- - 15
National Blac -- - 29%
National Dint ----- 17
Nauonal P. Ligh-t ----- --
Nligara H- ----------7%
Nith Am. Co ------ 15
N. A Aviat ----- 81.
Nort. Paci. ----17%
0
Oliver Corp ---- 8%
Omntbus Corp. ------ 8%
Ois Elev. -----2i
r
Palino Min ----- 13
Pein Power ---- -- 17%
Par. Am. Alrw ----- 8%
Panhandle Pro ------ 7
Pajramouni - - - 20
Packard lMoi. --- 4--- 0
HPepocota -- - -
Penna R R -- 17%
Pacific Tin - - - 3
Puerto Rico -- 41
Pres. S. Car. ----- 6%
Public Ser. -------,-- 20%
Phllco Co. ---- -- 37%
Pure Oil------ 30

Radio Corp. ----- 11
Radio Keith --- ------7
Rexiall Drug. ----- 5%
Rep. Steel ---a 28T%
Rnbert Gair - - - 6%
Rau Motor ------ 18%
Revere Copp - - 16%
Rep Avial ------ %
Rep. Pict--leL ---- %
9
Sinclair Oil - - - 2214
Sharp Dhome - - 22!,
Segal Lock -------- 1%
Stone Webs ---- 1514
Stand. S. Spr.------- --- 12i
Soc. Vacuum - - - 10%
Schen. Dis. --- -- 26%.
South. Pac. ------ 507i
Simmons Co. - - - 26 %
South. y. ------- 41%
Soulh Am. G. ----- 3%
Stan N. J. - - -- 73
Sunray Oil I-- 11
Sylvania El. ---- 20'4
Stsn. Gas Pr ------- 18%
Stani. Oil ------ 27%
Stan. Gasii c ------ 1%
Sltudebaker ---- 23
T
Thornm. Stlarrett ---- 3i
TexasC Co. ------
Technicnlor ------ ll
Tennoes. Cbr. ----- 5.%
S U
Umted Cigar --- 2%
Union 0. 1Ca---- 28%
United Airl ---- 11
United Corp. --- 2%
Unit. Fruit -- 50'k
U. Aircraft ------- -24%
U. S. Rubber ---- 41%
U. S. Ind. Alc. ----- 27
Unit. Car. pr--. --- 41i
U. S. Pipe -l ----- 421t
U. S. Steel -- 72%
V
Vanadium Corp. -- .--- -19
VtriL Cam. ------ -.13%
W
White Motor -- - 15%
Warner Bros --- 9-- %
West. Unionr - 171.
V'e-t Elee. ----- - 24
Wuulworlh ---- 43i5
W'. Overlanid ---- 7
Wea. lid. Sug. ---- 221
Y
Youngs Sheet -- --741j
0
BONOS DE CUBA
NEW YORK, noviembre 12. (AP).
-Cotizaciones al clerre:
Abre Cierre
Cuba Nor. Ry., 58%,
1943 . 50 82
Cuba Nor. Ry., S0%,
1943 ACT . 34i 90%
Cuba Railroad, 5% 1952. 93 83
Cuba Rallrioad 4% 19352,
RCT . 33 34%
Cuba Railroad 714%,
RCT. . . . . 33 3
Repiblica de Cuba 4,%.
1949 I . 99.15,1-
Reoublia de Cuba 414%,
1977 I . . 10700 108%
Republica de Cuba 8%
1949 . ... 102.15322-
Reonubllca de Cuba 50%
10953 . . 1 ,o -
MnaUti Sugar 4% 1957 . 951,%- 87


ACCIONES AZUCARRAS
CIERRE DE AYER BN LA BOLSA
DE NEW YORK

S Cop, V-nd.
Am Sug. Ref. Pref .. 120% 122
Central Aguirre Ass. 18% 18%
Frincisco Sugar . 10% II
Great West Sugar 19 19%
Hollywood Sugar 2 30 20%
Punta Alegre Sugar . %j 9%
Loa demal svalonra aucarorona lo
encontrari el lctor an las cotlancio-
nes de la Bolis de Now York en otro
espatlo i do oest ece&An-.mrecantl-


Pointer's Club de Cuba


Avino a In tenedorf a do bono hi potecarlo eamnldna par la os-
citura nuMsro 74, otrgad en 7 d N ovilembro d e 1946 anteo el
Notarlo do La Ha bana doctor Carlo J. Smith y Leal.
En cumplimlento do lo diapuesto on Ia s criltura de emWTio.
00 pone en conoclmlento do loi nenedqrea de bonob hipaecarior
qun grjvan la finca Memoria", proledkd de este A aclaclo& quo
hobtendone orit~lcads con decha I delog corrioaotto inieel Notarlo
doctor Juslo darcioo Rsynrl, mediante A a o 33 *I iorteo
puma dolormInur loa *ano0 quo habrin de oex aonort idofneiti0*ni
resultaron agracladoa Ig.lintes: 1 5, 40. 94. 29 l9, 15 14, 137, 171,
190, 216, 231. 232. 307t1. 32, 331. 349. 3 1 y 30.
A partIr del di 10 del corflente me, do Novlinbre.lon tenedo-
res de bonoa doberin Psar por la Sucursal del Royal Bak of Cm-
nada, site en Murallt 3 e4, an eata cludad, par., medlants Ii pro-
~entacitn de los bonol orlelnalen, procdecr ll cobro doe i Instx-rves
correopondlentes a Is anuaidad vencida, al como aqueol, gu1 re-
iilten tenednoes de los boaIs que se van A amertigar, debero n pro-
sentar dichom bonon en *I Banco ritado poar perclbir.-el principal y
nlos internee vencidon y hater entrega di lo. bones pare au amor-
i imaci6n.,


Jamaica, Nevlembre 11 da 1948.
AD O PON.
Pr;ldinte.


CABLOQ J. 9MT9s


A
LON
COTIZA
POR M
REAL
CDN

NC

;)&a 0en0
AjonaoU t

ChIlends
Ralilnoo.

spun .v

Largon F
TIspo V

Reflnonp
Cantrllug
Noruega.
Noruegi,

Lanado: "
Cornrent
American
American
aaco

Parldlo&
Ctntertou





qurtdtat
Corriont




Marow. I
PLar.Lo .
Culoiacat
do 14 X
Grindn.
Mediaon.
Cr, ats. .

Do Trigo
%e,.sac
Do TrIo.
06 lIbr
Oe MaLz,

Plerni, a
oroerna.
Paleta. a
Palat*,' pa

IDisa por

Pails, qq

American
Amorlcan

Pais, 1j4,

Pails, ool

Lat 0 ov
de 14.00
(Sin ofuer
Butts. am
Barriga.

Natural
Puro de
Puri de
Purl do

CO.T12
LOS



PRECI
IMPO1
COS

C..C


E R 0 tISMERCADOS


SOCIACION
J A DE CUBA Por Francico Bethencourt.
ZoN PARA VENTAS AL AZUCAR TABACO
LAYOR Y DE CONTADO
IZADA5 ENTRZ ALMA- Segun el deapacho tinmal recibldo En nuestra Infortmaci6n anterior
qWTAS IMPORTADO- pox el bi lo director de Lui oMendoza parecl6 un antle de syer" que nos.
RES ASOCIADOS v Compaeia. dempuk del clerre del otros no escrlbimos. Nos rferiearnos
- .. -- -- m cado-de--cr.lado -para .b.er ue, a la llsita del efior S. Keyser. de ]a
IVIErMU 11 -DE 1944 hubo ofertao de Cuba a 55 CIF, sin riodaTai i a Clg onpmtip -]de-r-
ssrepoe e de vent. ladelfia, y decamoa i-que decade ante.
slas d1 1l 0 Epreclo spol", por anto. qaiedS ayer, que no e lon nual o que -nteo
asaI d 14. 0 lb 4, iljado. a 5 ( 18, CIF para el conirato de ayer", Ia atencion del mercado
b 16 pwrj.elx coolr.m~lidtal.. i. n en el menionado con ord creu
6M maaeunom 0- .a Los aenores Lambord. Rigga and coada faio adqulere m de diez mil
-.--- -.. -- '_ --- - e~o nof~ r d^ ^
Panel. Isi 12. 24 75 Company recibleron par sor ola di- Lercios de quintan. segundak. terce-
Art reIto privado. depue del cerre, Ia ras y octaves de Remedios.
orbadad Y Ponrotajodo n irformacion que dice comaosAgue: Despuon de nuentas notea de nyerr
par"clenl AZICARES CRLIDOS Cuota hemo obtenildo-la notilca de qie el
oritn do 11 75a 12 73 1948Lin A o C rtDrO --0 Cen senior Keyser ha deJado comprometi.
an n d 7 ir nopLradornordeoCba, en des impurlantes cantildades de ter-
Bonnet. 4 11.i rmne in cargamento de Cuba, emr cln, de escogidas y de yveso, y que
barque noviembre. al precio de 5.25 volverd a a esta. capital en enero, a en
[ I be 11 71 CIF. y habia cdro inoticio de que febrero si no pudiera hacer el via-
lencia, .d 22s a 1t0. o0ro0 don operpdore s lenlan un car. j e en el primer men del prdximnoahn.
Airdam r aer to de Cuba. cada uno disponi- para verificar on registroo de esos
rimers. qq de 140 7 le a I s mlama baeB aunu.e no fue- tabacos. c*
a. mano m2t Ibs 1 ron ofr;ci do en ire L rlina- ,o si eflores Calixfo L6pez y Com-
,._s ~dores. ante el estado d huelga en IoS pafia acabaron ayer el regi.tro que
E rulaeslaopuerlos., iguen re traidos desde Ia sena puada, hubiecun do
Superior e4ja 37 0 esde Ia semans passds, hubieron de
SauSe. cCi alm. CUOTA 1949 Laos venas reclente- comenzar en los almacenes de H.
Ji .. ..m. 0 menie hechbas do arucareo de la nue- Duys'and Company. En esa operadcn
Cal vs zrai pars embarnue febrero- han entrado 2,W35 terneos 'de varies
uev qq ..... 35 00 marzo algo en anril al precio de class de ,Vueltabajo para Is ma-
oueo. nq ... 200 495 CIF sa esuiman entire 30.000 y nufactura' de cigrrill os. Acabarun la
Commit 50.000 loneLadas. alendo In refinerla carga en la maania.
ni. arnrentes, sae M 5 American Ia principal compradora. Compreas n Lea Villas
n1 Ausnliar n Brown. AZUCAR REFINADOS La refine- Trinidad y Hermanon compraron a
4 7 rim Sucret anunc.or noi haoerse re- Manuel Gutlerrez, de loescogida quo,
Ccsaroa auredo del mercado como a erfdedor 06te hizo en Matagud. 600 y pico de
Vneesd qq 11 M de refinado para em'Darque en no- tercio. -de capaduras, mnichados y
amerleano., ua., vilembre al p-I-lo i 70 cLUi en aco de boles. Tambin compraron lo. men-
p an ipapl de 100 IDnS. E.ta rinerina es-Ian cionadon iabricantes en Camajuani,
unita que coIllabab 770 las denAs 600 terclos de las moismma cacs. Se.
rFloa l coLisan 7 75 guirin actuando en aquella provin-
Crilal. qq . 3l0 AZULCARES FLrn.tROS El contra- cia de Las Villas.'
d Idar.o. qq do 1i5o0 tO amerlcano paira i ieflejar hoy Las entradas 4%r.iam
n. I N 13 l0Ia noticia de la., coimps in porianteg En camniqe se recibleron syer las
lr N YUK qq do iova u afis hechas uliimamente parUdaa de tercios que vamou a re-
W a 5 50 por lo ieilndndure- a 495 CIF y -Fa Iclonar:
Oarbnoes tuO fixrme en o oda- lam posiclones. De Cablguifn, paro Junco y Com-
nuu. qq . . 1 Runque el %olumen tui pequebo. re- pafia, 554. .
S .. .... o17 lailtamente. leganrdo a 4 330 tonela- Do li.nlcragua,. px- Mecnkdez y
q 1 . 1 n das. La& primers opeialorones tue. Compafila, 311.
i ron hechas o los I poa nln imo del De San Luis de Pinar del Rio, pa-
Spar Pa I o a it. die despuhs de In cual el mercado ro H. Duys and Connany, 150.,
d o ie ra, 2 0 e 0151 tenlro on una ian clma. por la tar- De San Juan y Martinez, para Ri-
x dle.n m0 b.s`ed o 19 000 rde. empex-ro. yvolvio a operarse. en vero y Gonzile. 80.
ra. Ado1 max-na. c.d, mayo a precloo en alza. cerrando a .
Pal. do 19.50 a- 00 loa topes del die. En julio y septiem- straddle de dos lotes marzo con mayo
Pal qq, . . bre hablan compradores toda la tarde a un punto de primer. parx marxo.
Jamea a 5.02 5y 03 etectuindose al ftin dos El contrato aurondial eotuvo muy
Lmericano, qq 00 operaclones a estos nlvelesa un minu- sostenido pero con volume peqqueno
mericanoi, qq. 190 to antes del cierre-. Se hizo un de operaciones.
H :t0, qq ..... . 90 0
aa, qq ...... 7 00 CONTRATO NUERO 5
re tento rseto), j Mcbre. Ma-M Mayo Julo Saptbre
Sleto obrCierre anterior,............ 3 4 0N, 4 99 400 4950 5 00t01 8 0o102
aL Apertura boy ............. 5 3 4 99 500 501 800
....... - 4 O Ma alto hoy ............ 8 01 5 01 5 02 5 0
Papas* Mis bajo.hoy .......... 15M-- 4 99 .0 50 8 01
>a., No. 1, qq, s Cierrehoy .................. 5 35836 5 0002 5 0001 502 503
as. No. qq .. 05 Tons. vendidas ............. 150 1 950 950 500 00
caPa smla CONTRATO NUME.O 4 (1M)
aI Maron MS o Jotn Spibry Maor-s
da seon 10 Iso . 4 00 Cierre anterior ............ 3 95!96 3 98,99 3.9914 00 3,99- 3.31I-N '
adaa Apertura hoy ............... 395 3 97 3 99 -
valadas, d California, Mas alto hoy ............... 3 95 3 97 3 99 :
a .. ... 00o Ms bajo hoy .............. 3 9 3 97 9 ___
Tam Cierre hy .. ........ 3 95V 3 97-N 3 14 00 3 99N 3.40-N
ais) . . . .. Tons. vendidas .......... 350 50 s -
Toroe AZUCAR LIQUID" El. Depto. de CUOTASDE "PUERTO RICO:-
Americano, q (1. .....
iomlranoa q4 40. 00 Agriculture on Whshington mepox't6 Tambl~n 00 fione entendldo que Ia
q. 0 00 que h asta el 31 de oclubre no habian cuota 1os deT Puerto Rico ha ildo
TaImma gide Pala cargado a la cuotas de Cuba de Az-u.B cuot y qu aolP 1n t o nc i
10014, caji . . 7 00 car liquids 4,183,3290 clones, y nr-m. 'a cublerta y que as s )a anunciarin
14 -aja .. ... 00 do a 20 de Ssnto Domngo. de de Wlshington otficialmente.
1,. caja . . . 0 QUOTAS CONSUME DIRECTO:- CANTIDADES-CARGAS A LAS
I kilo caja . . 50 Tldnese entendido que la cuota de CUOTAS HASTA OCT. 31: El Dept
6onsumo director de Cuba est ya de Agrlcultpra.en Waahlnglon hi pu-
cublertla y e espero que el Depio. bllcadon la cifrao correspondientes al
EACIONES DADAS PQR de Agricultura en Washington In 31 de octubre. lee cuales s6n como
COMISIONISTAS DEL anuncle oticialmente hoy por la no- slgue en toneladas de. 2000 lbs. va
COMERCIO DEL ho. lor x- o:
EXTEROR (*note Cuot actual (argado haste, % del Balance
Oct. 31-49 total
Hawaii .......... 000 '"633.139 70.7 191 861
OS DE MERICANCIAS DE Puerto Rico . . .21 2 990 98 8 12001
TACION A BASE DE I. Virgenes .... .... .. 159 4 287 OR 6 1 872
O, FLETE Y SGURO, Cuba .... 2 895 92 2 593 525 89 302 47
HABANA I. FtilpIns ...... 240 000 243 53 100 00 0
( V,.MISRE 1. Derechoa Plenos . . 3 820 53.73 3 84 4 97


100 libras
Aelte de Girasol argentino . -
Acite|s do Soya n tambnore . '6MM0
Ajoa americanoa . . . 1 00
AJoa chllenos ..... --
Arroz Ecuador, largo .... .'9
Arroz chlleno . . . . -
Banalao Noruega Superior 20 00
Cabollas Amarlla. .
Cebollas Ausrallar Brown -
Chilcharmo entroe americanoao. 5 85
Chlcliharon partidos americanoas 5
PrIjoles blancon. amnericano 10 a0
Friljoles blancoa. chilinm 11 14
Frijoles coloration, largos, ame-
riLtan s . . . . . 10 50
Frijolexs colpradesa. largo, chi-
enoa . . . . . 11 12
Garbanzos mexicanon 48,50' 12 U
Harioa do Trigo Daro do Pri-
m a r . . . . 40
Harsna de Tri|o Duro de In-
vierne . . . . . 14 00
Harina de Trigo Duro de In-
vierno IClears) .. ... 12 00
Harmna di Trigo Blando do In-
vierno, P. Patented . . 14.10
MItnteca do primera- a granel,
cares tanques .n ........ 17 00
Manteca de primiera en teree -.
Papia Long Island No; 1H -. .75
Tocno ...... .... 37.00

COLEGIO DE CORREDORES
COTIZACION OFFICIAL
NOVIEMBRE 12 DE 1948
T 1 Tlpos


Estadoa Unidos de N.
Amn4riea, Cable 1/10 Pr.
Estadol Unidoa de N.
America, Vista . 1/10 Pr.
Londrea, Cable .~... .4.03.
I-lndoza, Vista ... 4.03
Paris, Vista .... 0.0031
Bruselas. Cable .... -
Br'uselas. Vista . . 2.28 .
Espaias, Cable . . 9 18
Yspafia, Vista .... 9.0018
Zurich, Vista .... 23.40
Hong-Kong, Vista . 25.00
Amsterdam, Visot 37.75
Oslo, Vista /... 30.90
Estocolmno, Vista . 27 .94
Montreal, Vista .- -..- A1,-- D.
Berlin Via ..... 40,00 N.
Jap6n. Vit . . 33.0 N,
Argentina, Vista 2080
Checoalovaquis. Vista 2.02
Shanghai. Vista . 5.35 N.
MOico, Vislta 14.M 1 N.
Valor adquilItivo del
Dollar . . . .0.00375%D.
A Z U A X
En lon almacenes de esta ciudad para
S el consumo local
Auicar Centrifuga de Gua-
rapo. bass er. Polarizu-
cl x- libraL.... 4.AS Cti.
Axuoar Turbln'do. incluido
&I Impuesto de Conau-
mo, por llbra . . . .00 Cta.

OVER THE COUNTER,
NEW YORK, novi nm re 12.-(Por
el hilo director de Lu Mendoza y
Compafla): q
Camp. Vend.
Cuba Co., (Prefs ... 62 7
Cuba Co, (Comns) . 2 3%
Electric Bond Shart- 114 -
Expreso A6reo .. 13 0.29
Helicopter . . . 0.08 0.14
Taea .. . ... . .
,(Finlist- en la patia 17)


Totales . . . 5039 003 4 523.527 -- 516 068
Cantidad entrada de FlMpina
en exceso do la cuota . 2. 9
VALORES --
VAL- E Balance neto .... 1. 15.475
SEn -el merecado local de valores per-- -
alstl6 ayer la demand por los b.nos DISTRIBUCION SEMANAL EN
de la RepUblic. espc-xialmente por LOS EE. UU, La registrada en la
lo de la Deuda Exteirior que ban de seblnna que lermlnA el 0 de noviem-
voncer en 1977, del cuatlruo v medio bre. on tonelodas de 2000 lbs. valor
po, ciento. A- base de los inIsmo se crudo, segunm report el Depto. de
eoncertaron operaciones poa" un total Agriculturen Oil Wibhipgton.
de $2M.000, a 110 y cmco octavus, de Pur refineries . .. 9o7
.contado. filbricas azoicar remolacha 23 330
Hubo tambln alguna demand por ,, Imp. conaumib director 9 537
emisiones de comipafiius cubanas, de Ing. Luislana y Florida. 1.500
solidas garantia; pero log tenedoreas -
no se mostraron en dIsposicit6n de ce- Totales . . 134 254
der ningun papel a los precious que
les oxrecleron los compradore. Compare con 160.789 toneladas en
De las preferldas de oa Ferrocarri- igual semana el aIto pasado; el to-
leo Consoldadoa de Cuba se vendie- lal encro a noviembre 6, asciende a
ron ayer en New York, O00 aceionen 6.368. 023 tons. contra 6,733.191 tons.
a 21 y tires cuartos y a 21 y media en igual period el afio paeado.
Tambien se vendieron alli, segup el ?r
deapacho recibido por Luii Los. y clipio dos pun'tos. Otraos buenos gna.
Ccmpala, cien accione s dnicas de la dorms fueron Allied Chlmlcal, Ca-
Vertientes-CmaglUey a 12 y tres cuar- terpillar Tractor; Corn ProduetS,
too. Nada ae hizo en Cuba Railroad. Shell Union y-nFlintkote". -
Mereado dm Now York sDe a't"Uni ted -rom"-
Pnor el hllo airecto de Louis-Mendn. Elmer C Walzer redacltor finangle-
sa y Compaona sie rerIblO a ulims ,on ne la Prenia-iTnida. tranlaut a
hoya de ayer un deopacno irasmlien. oilima hora de aeir su impreoAin So-
do la informacion que en Ia primers -,, In ,'--Tdacion ael mercado burst-
hrl de anexb- puolirari oel Neu, ,1 de New vYorc durane e dia de
York Sun' soore el mereado. DIce e,,,r. Se eapris a on ioq tirle oo III
como aslgue: guientes:
"Las axclones me afirmaron en Ias t"Ea d tarde l regltr un ala irr-
ooeraelonen de por la maiana con re- gu'ar en la Bosba de Valora, mien-
ducido volume de ventas. pero los Itras los inversonlsata ajutaban su
precion aflojaron un poco al cerrar cicntas en prenaraclon para Iol fin
el mercado. Las transacciones en al- de semana. -
erod6n fueron limitadaN- neroIns rra- ,,a, tM- U ---. ., .


nos e 0oirmaron. aItlividad. llegando a aigurxr en lam
"Las acciones de U. S. Steel 0e Lianoacciones bloquea ,d--hasta d-o
mantuvieron tracclonalmente mas al- mil acciolnes Y registrindorne un ala
Jas. Bethlehem y Chrysler atlojaron mmxtma de un punto en lu accionas
Mespuka de haber aubido por )a ma- principals _____
Aan&aOn-.omproo-para-cubrilr--viiaot "LaaBt BoIs"ityp-re-oTa -mr elor-a C&
eno-decubierto-o. M has acciones 1 n0o una prueba de qu e sumenta s I
rrovlatrias y d petr6lo asubteron de crmencis de qu el sulado do Ian
u0o a dos puntos. La apelaci6n de d lemciones presidenrlalea, quo prove-
,enedor..so de segundas prefierid. scon-me n. ola- do events ; cusar dna
tra is decisci6n de un juez federal pdldida de slete mit inlones de db-
sprobando el plan dn reorganici6no l'res, non rn.agia ningon restorn-o
de la Agnerican and Foreign Power general en Ia vida comercial del pals,
prdoujo Unit haJl cosmderable o li -La Boalsa cerr6- o nfarm Irregular.
preteridas do $6 y $7;-AUantlI Gull Las forroviarios generelmenteeiv-wSl-
perd6 mAs de un punto en pocas ope- ja. lax de aced"o 'de I"i U. S. Stee '.
-rarionoo. mn alzasde no tan ea de do unta. El
-American Broadcasting enluvo Re o-tx-rcadrn dosAxrtcnult e 6 Coonuon
tivo, nubiendo un punto debido a ru- estuvo rra lar r' .......
morao de dlvidendo. Skelly UiU lUbi 0 que se coutz6 en roI-ecld ,1 5lgo.n
cuatro puntns en pocas oerione .
Continental Inmurance ubl& al prin- (Finalla.en la shgfna IT)


IMPORTADORES


Los Tnuellos en los ltcdos Unidos es5m en huelgx-j y
n-Novidaden seae acerpcn. Aproveche-la- oportln.daa 'qu
lea ofrece la ordanzact6n G 0 N D R A N D trnapor.
lando su cargo por avion.
NEW YOU HAJANA a lic. libra.
NEW YORK-ANTIAGO DE CURA a 17c. libr. -
PARA MAS DETt.LLES XAME A:

S.I.D.E. HERMANOS GONDRANDLS. A.
Prado 310, Tel.: A-3378 HIabana.
S OFICINA EN NEW YORK:

GONDRAND BROTHERS, INC.
33 Broadway, Now York .6, N. Y. '


qglevor 101 ..,. -.- i I 'An (JACIal i Ulu lu., rL.- i -A! e6me1jral is x-16..


IT


I


a 4


NP-i 1


-t


-11


Iflvyv t'tll








DIARIO OE LA MARINA.-SABADO. 13 DE NOVIEMBRE DE 1948


PAGINA DIECISIETE


Revista Semanal Azucarera


Por LUIS MENDOZA Y COMPANIA
LA HPABANA, hdoivlembre 13, 1948. arse en enero, y aunque no se ha
VENTA DE MIELES.-Se ha con- poddo obtener unsa garantia de pre-
frmadola Iventap pel Intituto Azu-I co minimo para el alcohol en los
carero a a Putacker. Industries Inc., Estados Unidos. consderamos esta
de Ftladelf.ia, del remanente de las operacion muy- favorable para Cuba
eles finalesf l que quedaban ehS Cu- ya que ha dispoesto dela totali-
S bamsea zaardel-eO. esite-o o d sa ea s remanente de nuestras mie-
o.n unm rwhnta rnillnnlg de sialoa- ilea ue estaba rpsando sobre e] mer-


res). Los detalles mde importantes
ade la negociacidn pactada son los si-
quentterEin-Instittuto-percibiri-por-
cada galdn-de miel final base 52%
de contentdo de axlcares total _Y
un peso de 12.15 libras inglesas el
2VA2% del precio que rija para el
alcohol etlico de 3190 proof en pun-
lox al cite del rio Misslasippil. (to-
mindoe- coaoO base la cotizPcones.
que pubUlique sla revista Oil Paint
Sc Drug Reporter, de New York)
detdpuds de deducir de dicho precio
del alcohol 5 c. por galn para gas-
toa de ponerjllbre a bordo y mns el
imlpuesto d .7.% que rige en
Cuba.
Eatan miele deberin ser dedica-
Snan por el comprauor solamente pa-
e_ me industrial de sus products y
no podrin ser utiyldas para allmen-
to de ganado.
---Los embar-ques deberan comenzar
a partir del primer de diclembre
ips6xim y continual a base de un
--minimumi de veinte millones-de ga-
i lnes mensuales de promedio, pero
antes de febrero Rrimero de 1949
deberin star exportados no menos
ale 40 mlllones y Iv totaUdad antes
de marzo 31. Cualtuier cantidad que
result en exceso de 80 millones, at
la hay, deberi ser embarcada duran-
ie el mes de abril. Se cobrari provi-
sionalmante ,el (0% del valor esti-
mado de cads emcarque tomAndose
como base de precio el que hays re-
ado pars l se.mans anterior. La It-
quidaci6n final se practicarA a base
dr un minimum de lijaci6n de pre-
t,so de dos millones de galones a nla
semana a partir de enero primero
hAyanse utilizado o nc las miles por
e! comprador, deb.endo star todo
liquldado en julio primero a base de
la cottz-acl6n que haya regido en ju-
nio 27.
El comprador time ]a opcAi6n de
eancelar el contract en cuanto a Ia
.arte no embarcaac en caso de que
cl precio del alcohol baJare de 38 c.
-l galdn, despu6s de rebajar los 5 c.
de gastos de poner LAB.
A tenor de Ia ultima cotizacli6n
oublicada por In mencionada revista
Oil Paint & Drug Reporter de 75 c.
para el alcohol ettlico, el precio por
gal6n de miel base 52% de acuerdo
eon las bases que anteceden, resulta-
ria de 15.75 c.
Tomando en cuenta las Iclrcunstan-
cias de la escasez de almacenaje en
Cuba para nuestras miles de la pr6-
xima zafra que empezarin a produ-


IT,


Reunwn pretiadelosdelegados a

la conferencia para el progress de

la economic de la Rep. de Cuba

Per ia comisidAn organizadora de rn se dice mA.is airiba, un acto para
la Con eiencia para el Progreso de ioordinar la actuaci6ur a seguir du-
lr Ecohnumia Nacional que auspiclan ranote la celebraci6,a del event. la
im Chmara de Comirclo Cubana y la comisidn organizadora dci mismo.
Asociaci6dn Nacionas de Industriales, hice a los sefiores delcgados el rue-
le ultiman los- trab: jos preparatorios Ac de que asistan puntunalmente a la
para su celebration referida reuni6n quo debera tener
El proximo lune, segui se nos ha efecto, como se ha dicho, el luncs 15
Informado, a ]as doa de la tarde, se Iel actual, a Ilas dos de Ia tarde.
celebrari una reurl6n previa de to- Importanteq cuestiones s
dog los delegados representatives de La conferenclia Iratar discutiri
isa dlstintas entidades ante la confe- importntes cuestinnes sociales, de
encla, para coordna- a actual6n a caricter fiscal, mnionetario, crediti-
desarroilar durante d;cho event. e'as, administrativas, de tranaportes,
El acto de esta reuni6n previa de etc. que afectan en ur sentido u otrQ
in tarde del lunes st efectuari en el a todas has tndustrias y comercios es-
local de la Academia de Clencias Fi- tsblecidos en el i.pais.
scas. Midieas y Naturales, en que Unpropsctoa laodabie
.se lavaM a cabo en horns de 1a no- Esta conferencia", e la imprestl6n
t.he, a las 9 y 30 conform ya hemos gcnetalmnente recnsfda, supone un
lnformado, ia apertuia de tan Impor- .wfuerzo laudable en material econ6-
tante event, en et que debera pro- mica en cuyo secto, hay que reco-
nunciar unas interevantes palabras el nocerto, durante muchos anonos na cc
President dle In Repdblica. y cuya haltevddosa cabo una labor tan in-
anunclada celebracdtn ha desperta- gene ymeriltoria corer Ia que suponeE
1o verdadero Interes en todos los sec- .ta conferencia.
'ores econ6micos del pals.
La nist.enia .I .ct Por los e reado ...
Por ser dicha reunt6a- previa. se- o osM___:
(Contnnaclon de I pgilna 161l
a un d6lar y a 35 centavos por lardo.
Los cereales,, irregulares, y los porci-
nos, en baja de 50 centavos a un d6-
lar
... "Sc dper6 en 1.110,000 acciones y
en $3.68.,000 bonos".
F La Impresln final
Nos la dieron. a iltima hora de la
cam i n tardIe, los sefiores Mendoza y de nla
Torre, quienes se expresan como si-
gue:
"La apertura del mercado america-.
no de palaes fu firme, pero los pre-
cioE fluctuaron alrededor de nlos mis-
moI niveles durante todo el din, y
el volume de operations disminuy6a
Smucho en comparaci6n al de los diast






ca teriores. Es decir, el mercado arn-c
no muestra fuerza, al alea.
A principios de semana notamosd





que r cibia cda vez mejor apoyo. La et
situaci6tn Pse alarnro o r tanto, sg a
vuelven a caer o in apr os y encuens








I cu-rease ayo ui wr. &5 quincm tenBI,
tran muchos compradores, y Ins ti.
lt"En el futuro deben ianflu r cadae
I -A ez menos Jos tres far'tares adversos i
tvdenlos en.tmos diez dwas, que fueron-
Isi uPawer&tidh DeAey$,.b),3 y po-e







Se Pulcoman ica que se supone sign.50.








AUMENTA DE ItANERA SENSIDLE
*.1 nnssrttu-ariIA- LA PEODlICCION AZUICARERA EN
Truman y el Congreso dem6rata; y
0,&seial, en opinion de unos tni-n
cod, de que einamou en un bear-ia
markoLf
Con el Ulempo se podrA determi-I








nerat.la euntorevelac inks tiraes ol-
oprstnponto se haga el rondo,

l re n po rI dom e n osa p r o reeh a r e l al za







cptal n eeca.Ir pidaltn l
en 84ba0 eguir,sY cuiontr 0ntener
cu esta l..e. lar 0 t emp"".

n .. qiidendos en el N1 w York Stock Ex-en
dell etra im rachange.sn
Dayton Power & Light, $0.45: Day- 1
ton Power & Light (AI. $0.93 y tresr








qunosnsDaton chPoawein & bLight(Bd
e0.93 y res cuartos; Motor Wheel.
-a Cor oration, $0.4-0. mfui $0.40 extra:;
Pallnman Incorporated, $0.50. p
AUMRNTA DE MANERA SENSIBLE r
al c~ pmLA, r.ODUCCON A^ORZI]CAIR 1;N
QUITO. tAPLA). -De runners

Haga s xcifa con do I& productionniauearern ecuatorta-
no, seittln lo revelan Ins ulthnas cl-
I.iresolclles dadasja conocer en ,st.
Capital. En electo, In pr,.duccl~n, de
at'tear refinado de 1948 ".. shmitdip
en M.4000 qulntales, contra 750,0001
Los K16metos en quintales en 1947. Se eatimn quo conI
el nivel actual de produeCit) F1n. EuaI
dor VodrA evittrrlast ImportacronesI
qua htasta aborase vein oblip~do a1
cuestn me cis efctuar.I


Cabillas Corrugadas



* PUNTILLAS. ALAMBRE. 0 CARTON. TABLA.

Madera lacisnales y Extranjeras
JOSE FERNANDEZ E HUMOS. S. L
Crtaina y Ave. Arroyo.


Lleg6 manteca

por el puerto

de La Habana

La cantidad total recibida es -
de 210,745 kilos. Transpntan
gran tonelaje, barcoi cubanos


camo de la prOxima zaira.
LA CUOTA ESPECIAL-Las aso-
ciaciones de-hacendados y colonos
han adardado una moe.16n aprobando
a-ventaade-140A00--oaladas-de-ati-
-ar-efectuada la semana pasada por
el Insdtituto Azuiawrero con desulno
al mercado mundial fibre. cbn cargo
a las 150000 toneladaz de cuota'es-
pecil-aira-1948-ue se encuentran
retenldas'por diche organlsnmo y con-
,tderando "que en cuanto los azl-
cares de esa cuota no sean efectiva-
mente neresarios sara satisfacer los
requisltos de los Estados Unidon de
Nortnrlrca, q.ue deben ser. prefe-
rentemente atisfechos, es procedente
qu-je scan vendidos par el Institu-
to".
Dicha moci6n cumprende tambikn
loUdclar del Sr Presldente de la Re-
Obllca que aultorice al InsUtuto a
c.ntinuar vendlienuo los azicares de
In cuota arriba mcncionada a palses
tcmera de los Estadus Unidos a los
precious que prevaleican en el mer-
cado, sin que tenga que sometkrsele
cada venta a-su aprohaai6n.
LOS IMECADOS.-Durante sla se-
seana se report Ia venta de 50.000
voneladas de azicares de Cuba para
embarque enero-tebrero a Inglate-
rra.-.3.95 c. LAE tiendo s taI la pri-
inera-eompra por Inglaterra que se
report de azucares de Cuba, zafra
1949. Esta venta represents una baja
de cinco puntos en comparacl6n con
ias otras ventasl de azucares de cuo-
us mundialtlibre de nuestra apr6sima
zafra reportadas anteriormente.
Aunque en el merecado americano
.iilo se report usa vents a retina-
dores de 4,306 toaelrdas de Puerto
Rico para salir noviembre 16 al equl-
valente de 5.18 c. CIF, este mercado
h. estado flirme diirante la semana,
hablindose pagado en Cuba hasta
4.83 c. LAB costa norte, anticlpando
vents a 5.25 c. CIF, a cuyo precio
habhia oiertas La distribuclaln de azfiu-
rar en los Estados Unidos en la se-
mnana terminada eni. octubre 30 ex-
perimento6 una mejoria, habiendo si-
de de 150,370 tone adas cortas, valor
rrudo, en comparacl6n con 124,724
.,nelqdas la semane, anterior. Segun
Ia Secretaria de Agricultura ameri-
Cana al cierre de noviembre 5 s6lo
q uedaban por cargar a sla cuota de
Cuba en los Estados Unidos 291,382
toneladas cortas cincluyendo unas
1,123 toneladas de la cuota de con-
*umo directo).-Luis Mendoeza y Com-
oaths.


SE PROPONDRIA AUSTRIA
REV'ALUAR SU MONEDA
VIENA. (APLA). El minis-
tro austriaco de Finanzas, sehor Jor-
ge Zimmermann, quien se encuentra
actualmente en Washington, conver-
sara con altos funcsonailos nortea-
merlcanom sabre la posibllldad de mo-
dlicar el tipo actual dle ambio en-
tre la moneda austriaca y el dular
Se sabe que el doctor Zminermann
planter, la posibilidad de procedei
a una revaluaclin del shilling con
respecto al Oiiar norteamerican. El
tipo actual de naamblo e de 10 shl-
llings por d6lnar, considerando los eco-
nomistns astriacoh que lox Industrlas
ade este pals no estn en crondlciones
dec competir eficaimente en el mer-
cado internaclonal mientrasui no man-
tenga ese tipo de cnmblo. El doctor
Zimmermannsconversuri con los tc-
alcoa norteamerieanos abr In postl-
billdad de odiflcnr el tlipo ade cam-
bio, llatAndolo al de 20 o 25 shillings
respetto ciel dalar. Algunot econo-
mistas nustrlacos sostlenen el points
de vista de que la relacisn real ac-
tual del shilling respect del d611ar
es de 30 6 40 a 1. A ella atribuyen el
hecho dle qu la mercaderlas de otro
orlgen quo complten con las austrLa-
eas en ei mereado lnternacionel, pue-
dan ser vendldas a preclu inucho
mis bajos que los que debe sollcitar
Austria. Se seftiala, por otra part,
que una conscuencia adleional is-
yorable de le revaluaci6n de la nmo-
neda setrli la de destruir el 'merca-
do segro. Loe economistas atustrlacos
no desconocen Io peligros qile, spar-
tel de eras beneficios. endria la sme-
dids. En efecto, podria contribuir a
hacer mAis eria la amenaza de Isa In-
filaci6n, debido a que primer los pre-
cios y luego lon salaries sufririan
una fuerte presitn en pro de nuevob


NOTICARIO ECONOMIC


SEGUN MERRILL LYNCHI
ExctIalve para 1 DIARIO DE LA MARINA. recilbldo por el hilo
direct. de MER ILL LYNCH. PIERCE, FENNER & BEANE.
INTERPRETACION DE NOTICIAB Y COMENTARIOS DEL MERCADO
Desputs de una remana- del des presion initial del mliercples puede
censo mis preclpitado desde septiem- haber envuelto ofertas consideraoli
bre de 19w, parece haberse obtenldo como respuesta a la serial de un nue-


un bamul:-- ur 1. sc= toft 1
miercoles antes del dia festivo entire
la oferta y -demanda ade valores. El
volumes-ale niuevo-cxcedhV-oco-l--si2m--
Hones de acclones y los retrocesos
apbrepasaron los avanqc. En l a ope-
raciones del martes, cast un 90% ae
las emisiones negociadas 'registtaron
bajas. mientras el miercoles menos
de un 50% experimentaron descenso.I
Una recuperacli6n rApida en la hora
final, por otro lado, cooper6 a dis
minuir la pnrdida de terreno en va-
rios de los promedios de precios.:La

MIJNDO...
(Contlsnaclfin'de Ia pigina 1W1


-t


L

b
n
t4


n

d
v
t4
a





tj

cl
n
t4


91
n
N

d


V


Ic

d,
U
d,
p
Ir

n


clones verllcadals por el puerto de
La Habana en el. period de Utempo
comprendldo entire las 3 jle la tarde
deLnal-l1-de-los -borrtentes- -,ual
hora del dia de ayer, reports cue el
mercado. habanero recibli 62,608 bu]-
tos de mercanchas en general aue pe-
san en total 2.215,762 kilos.
De ea. craca deatacaremos que
coatlnoan realLzAndose Importacso-
nes de cargamentos de manteca, y
los que corresponden al dIia de ayer
lncluyen 16,900 latas con peso total
de 123,321 kilos que transport el
vapor cubano Camagiley. y 1,783 la-
tns con peso de 16,181 kilos v dos
carrots de ferrocarril. con cargamen-
t06:, al granel con peso de 55.080 ki-
lIs que trajo el terry Henry M. Fla-
oler.
Por tanto el mercado ha reolbldo
ayer, 18,691 latbs y dos carrots tan-
Ques, con manteca aue nesan en to-
tal i10,745 kilos. -
La rentahte mercancia reciblda, in-
cluye tejidos, vivere. products far-
macduticos, products quimicos, a u-
tom6viles, aparatos de radio, apara-
tos electrlaos, irutas vegetales, cebo-
llas, etc.
Los vapores llegados son los si-
gulentes: Bahia de Nipe. cubano. Ma-
niflesto nlmero 1.865, procetdente de
New York.
Vapor Camagitey, cubano, proce-
dente de Panamv City. Manifleste
1,867 y por iltimo ferry Henry M.
Flagler, de bandera hondurefta pro-
cedente de West Palm Beach, Manl-
ilesto ntilmero 1.868 conduciendo car-
ga general.
El Camagtley traJo de Panamv Ci-
ty 476 bultos con Deso de 252,761 ki-
los; de Pensacola. 21.007 bultos con
peso de 790,462 kilos. El Bahia de
Nipe. o sea, uno de los cuatro barcos
de. Goblerno cubano, pars el fomen-
to de la Marina Mercante. ha traldo
de New York. 17.125 bultos con un
peso total de 653,338 kilos. Per ilti-
mo el el ferry Henry M. FlagRler, tra-
Io de West Palm Beach. 24.000 bul-
tos con peso de 519.201 kilos conte-
nidoas en 25 carros de ferrocarril.



NOTICIMIO


E C 0 N 0 M I C 0
INTERNACI O0N A L
EL PROBLEMIA MUNDIAL DEL
PETROLEO' ANTICIPASE UN
GRAN AUNMENTO EN EL
CONSUME
LONDRES. (APLAI- El consume
mundii alde petrOleo estasaumentando
de mantra constant. pudiendo an-
ticlparse que hacia 1952 llegarAi al ni-
val de 12 millones de barriles dia-
rios. contra so6lo 9.500.000 barriles con-
sumidos diarlamente en todo el nun-
do en 1947. En tal senlido se expre-
si6 el sefsor Frank W. Abrams. pre-
sidente del Directorio de la Standard
Oil Co., de Nueva Jersey, en una
reuni6n celebrada en la Cfimara nor-
leamericana de Comerclo de Londres.
El senor Abrams serial 6 que las ere-
dentes necesidades petroltferas de
Europa s6lo podrAn ser satisfe-
chas medlante el rApido desarrollo
de los grades yacimlentos del Me-
dio Orlente, unicos que estAn en
condlclones de satisfacer de manera
adecuada y econ6mica csa necesidad.
El senior Abrams estim6 que las 15
naclones europeas que particlpan en
el Program de Recuperacidn eu-
ropea consumiran, en conjunto, al-
rededor de 900,000 barriles de petrn-
leo diarios en el curso de este afto,
con uif.aumento de cerca del 50 par
ciento respedt" a 1930. Ese total, afia-
di6, llegaNri a il cifra de 1.250,000 ba-
rriles diaries en 1952, afio en que, se-
gun se espera, el 65 por clento de las
necesidades eurrpeas de petr6nileo se-
ri satisfecho con combustibles liqui-
dos obtenidos en el Mediao Oriente.
CONSIDERABLE CANTIDADES
DE CHATARRA ALEMANA ESTA
IMPORTANDO LA UNION
NUEVA YORK. (APLA).- Se ha
confirmado oficlalmente en esta que
se ha iniciado la importaci6n de apre-
ciables cantidades de chatarra ale-
mana para la industrial siderirgica
de los Estados Unidos. Slete cargue-
ros oceanicos se encuentran ya en
camino hacia los puertos orlentales
de los Estados Unidos, trayendo car-
gameriios de chatarra de cerp oalua-
dos en un total de 2,250.000 dolares
Se sabe que el -total que se esti
trayendo a sla UniOn en este primer
embarque alcanza la cifra de 56,000
toneladas. En lo que respect a las
posibilidades de nuevs oimportaclo-
nes de chatarra alemana en el future,
se sefiala que en la zona del Rurh
existen reserves que alcanzan las cl-
fra de 1 mill6n de toneladas.


Diciembre- ... 00%
Mayo ............ .... 78%
Julo .. .. .. .. .. .. .. .. 721'



ALGODON
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE ALGODON DE
NEW YORK

Diclembre .. ... .. .. .. 31.70
Marzo .... ... .... 31.70
Mayo .....- .. ...... 31.55
Julio .. .. .. .. .. .. .. .. 30.58
Octubre .. .......... 28.8
*


CAFE

CIERRE DE AYER EN
DE CAFEDE NEW

Dicienmbre .. .. .. ..
Marzo ....
Mayo ..........
Julio .. .. .. :. .


PROMEDIOS


LA BOLSA
YORK

.. 23.92
S 23.50
.. .. 22.75
.... 21.98


NUEVA YORK. nnovembre 12 -
IPor el hito direcio de Luis Mendo-
za y Compafilal:
Industriales . 173 93 Alza 45
Fei rocal les ie 3 9# Alza 36
Serve. Puiblicos 2 79 Baja 1II
Acclones . . 63 83 Alza 14
S

CAM B I CS
CIERRE DE AVER EN LOS %
BANCOS DE ESTA
CAPITAL


New York cable .
New York vista
Suiza, cable . . .
Suiza, vista . . .
Lonares, cable . .
Londres, vista . .
Toronto, cable. . ..
Toronto vista . . .
Argentina, cable . .
Argentina, vista . .
Mexico, cable .....
Mexico, vista ....
Madrid, cable . .
Madrid, vista . .
China, cable . . .
China. vista . . .


1-10 P.
1-10 P.
2350
2345
4.03%
4 03'
6't% D
6'1% D
2105
20.00
14.85
1880
9-3 16
91
25
25.20


siguen la Teorla de Dow Jones. Al
aparecer despus de una substantial
perdeadt ogreso e aectua-
do en los promedios de precio entire
marzo pasado y medtislados de aio, laI
digestion de tales ofertas pudieia in-
terpretarse mis bien como una con-
tribucisn parsa fortalecer In posicini
tecnica mis inmediata de los merca.
dos. Tarde o temprano, los poeiea-se
los valores esperanse se/enttasquen
en un amplio y sostenldo n.spimieno
que ameritarA el nombre de mereado
alcista o bajista. En los dos tiulmos
asios, sin embargo, hubiera sido mas
tItil asumtr que los promedios no
fluctuarlan much en ninguna de las
dos direcciones. La atenci6n al curso
de grupos industrials y valores mdl-.
viduales ha sido mAs fitil. En estc
prolongado period d indecilsi6n, al-
go de un prejuicio bajista, fuera de
0los valores relativamiente s6idos en
los promedios Dow Jones y otros. haI
sido indicado. Tal cosa puede obscr
varse en el grficro para valores de
bajo precio en el Survey industriji
de noviembre, mientras 193 nuevus
bajos para 1948 fucron establecidos
en In sesi6n delt nflircoles.

Los accionistas de 6a Havana
Electric nombraron ayer upsa
comisi6n que los defiendan
En Ia taride ayer se reunleron
numerosossuccronistas de la Havana
Electric Railway Company, en el sa-
Ion de atos de Ila Caimara Naclonal
de Comerciantes e Industrinles. con
el objeto de tenter un cambio de um-
preslones con el sehor Evelio Gil, in-
terventor del Estado en la Imencio-
nada empress. alrededor de los in-
tereses que representan loas tenedores
del papel de la mencionada Ha-
vana Electric.
Despues de haber oldo las infor-
maciones del seior Gi. lu oasamblea
de los accilonistas acord6 nombrar
una comlisi6n, con la Iencomienda de
que permanezca en contact con el
elegado del Gobierno. a fin de so-
lucionar oualquier problems que pu-
diens surgir en contra de los tene-
dores.
La comisidn nombrada en la session
que nos ocupa, esta inlegrada por los
sefiores siguientes: Juan Freire. Jo-
se M. de la Vega, J. Demestre. Anto-
nio Gonzalez Ldpez, y Juan M. Go-
mez 3y Martinez. .


NOTICIAS V AR IAS DE

L A S PRODUCCIONES Y

SOBRE LOS PRECIOUS
Por el hilo directs de Luis Mendo-
za y Cia. se recibittron ayer las ii-
guientes informacitines:
AUMENTO DE PHECIO: Inland
Steel Co. ha aunienlado los precious
del acero, es dec r, railes de acero.
, n 30 centavos ans 100 libras a partir
del proximo lunes El aumento que
cquivale at un 9 t ur cie nto mas o
ssene=-clevis -.1 -s--inctr -dev los -railes
ide alta ralidad te $3.20 a $350 Ios
100 libras. libren a bnrduoda Ls!ilan-_

-ESCASEZ EN EUROPA La esca-
lez de desperdicroia de liuerros arn
que en Europa se saralice Is produc-
cj6n de acero en agunas parties. se-
',in infcrina Ia Comisdns Eronsmuna
ae las Naciones Undals.
LLEGA A SU FIN La rebaja
dristica e* los actirulos de ttalgodn
diesde princlpios d a no ha llegado
f su tins. egun el otelidente del Ins-
tituto de AlgodA n
IMPORTACIONES DE PLOMO.
Las importaclones en septiembre lde
p!omo 'efinado, en ER UU. fuerohi
en tota; 28,504 toeladas, la -mayor
ciintildan mensual en varies aftos. Un
considerable aumcI.U. en plomno ex-
aanjel9 reileja ULit Lguda escasez
ne este metal en Estaidos Unisdos.
REDUCE COSTO: Americani
Broadcastiussug Co. snuntunki sits itesna
-e trans.misldr, po,t elevsirnl que re-
'acirti -I costo en un programs deti
?0 minutes a $6000 de $22500 quo
.Ahera cesta.4
AUMEN'IAN PRECIO. Standard
Oil of Californiot ha atuttotado los
orecios de Is gas.stna petr01co coin
i.istible ypetrol- .ouara caleface6Cin
HiABRA MAS PETRO[,EO: Un
Ctlinit6 del instuti cAmericmno de
etr0eito tha reportdit que hliabra mAi
pritrt0leo disponible para lOsi ameri-
eanos tin los proxihmsisaias que en
tingunali otrat porae
BAJA LA PRODUItCrION: La huel-'
itt situ previo i\uis, declarada contra
;: ftibrica de auihinwiles Chrysler
s lieciho que la itiducetln de nuto-
mrdviles y canijtnes en los Estados
Unitdos vy Cannda hi)." n un cslima-
ic de 116,468 vehiveulos en esta se-
utana comparado ion 118.228 la se-
;,mina ant erior

LA PLATA

Al cierre del mercado local,
ayer, la plata national se co-
tizaba coma ,igue: los com-
pradores a 1164% de des-
cuentu y los vendrdore! a la
par, en oppracione. de canje
por el billeted americano.


kerreteria LOS DOS LEONES

OFRECE PRECIOUS ESPECIALES 2L,
de a
Pinturas y Lacas Duponti y Sherwin Williams, Coc incVs Y Re rho
verberos de Gas. Luz Brillcinlo, Gasolinu y Alcohol CartOn tp
Tabla para DivisiorIes. Hule de Colores para Tapicoria. Reli 9 fri
lla China Surlida. Inodoro, Lavamanos y Bidel Azulplos
blanco. Herrale de Fabrlcaci6n y Muebles Herramiento de El
Cnrplnleros y Mocdnlcos. Arliculos de Limpieza y Cocina ta
Loceria y Forreleria en General. Coma Bronco Simmons. nal
hace
Gaolano y Virtude Tollonos M-2626 y M-2727. carr
cual
con
SrelT
RERO dich(

BANCO HERRERO ser
nos
0 V I E D 0 cons
tralVD
Capital: 30.000,000 de Poea d'ond
Cuentass corriont- y Cala de Ahorroo constbono diert
do intier"e dech
9 U C U K S A L f 8 te In
Arrilonds, Astoargan, Bemblbre,. Benavente. oRal, Cangas do Nar- prot
eca, Canas de Otnis, Colung. Cudiliers, Grade Infesta, Il h oltts
Felgauera. Leon, Luares, Liane. MIleres, Moreda' s nNava Navia, ,t
Palencia Pola de Allande. Poai de Lavilan. Paale de l.en. Pal n
de Miero Pravia, RIbadeo Ribadesella 8alas HSam. de I.angree. nl ,
Tine*. Trubla. Vegadee. Villavleisa e Zamora deer
-It bilca
het'h,


PARA GARAGES Y ESTACIONES

I- DE SERVICIOI


EQUIPOS


lombah de Gasolna
Compulisdoa









Ciuteiel pia lento
Oat Marguetat


CEDEME
3 .una T DIST32 UCIO[1 MEICA111TLU. S A1
^a~l^^g'1 ^ Sado Timis 327 Hab3u. Iell. 0 8951 ^ ^ *

^^^^^^^fc^ ~ ~ ~ ~ ~ d cc CC bb cc___-,.----- W-^


N EL PUERTO -


Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA


-i-ta--reSUMeP-41ec4lo-dL-lar-Amrinrta- I


1(lacles " loll armadores de buquee d...........reogi
'uIbanoF, para que cumplan esa dis- Ot.ase nuctirs cincuos manerco!im-
'-ielOn el comandante Le6n Sans hn s en nupesr aus rivu los nart"mm
,i.lermlnodo que en cads oporltun-l recidoml en clsti,,o-s centrlos den-
-iad en que sen solllado el despa- f,rmnertl,n eo vsa!,soe, Cinh Knot y a
'h e tin buque cusnnr que OC n ivhy h, m t.ari, t i en' itit Kitotin
,-I nldo del ertld del Re- s e espdos n
rstPao eicertflead a dcelRegis, uer'stro puerto.- 'n uAna y el otartes
-, M e aintil slnts dichos se le sotoru:l pe ,,am -eeit,, \endran debido a
-tue el tden rhob, petrt se deftO |l)ii s1tr--iihi eursdbd
m-I crni dentecho. peo se t dejn taat d dnio-dos vu New York. por
Iw,i th al nrmador d eeueusen munsialhhhictdn
l 0 dldas ha rcl preent leoiiert. i hucl. n existent el. aquelri puerto.
tde 30 ding haslesin ta ueloeurutiuu ,as cue pu 'dumutur masucarga
ondo oi cuestotn ya que vencch esc :tes d ueasr, rn el problems
'rrminu no se le otoruarit tnuevo'reroserin v ,on hos clue se es-
d "J'ach om s511 ei C uI m ptImlentu o a.n de esc 0 41 ed nlO le,- t editnhre taon
-euislt o. Cl Ln laoti natore la d La anteir
Es Ian primer vez. quos seex1ge el ,"""ecoo, ign'amoscuIn linors antero
-umpllmlento de tieas d lspostclnetsF l Ioang V ye
terea oue fuerron puromlgadas en el El v apor tong Ed e reoougs ele La
cio 1916 y las mlsmac e1Istn l s c ode- Habaoa B ton adlste, a New Orleans
acl desi gra oitners e o udostl Iog efcc n rotaltnntot di p-'duntns uba-
Ms tie In niydegacln de los'bares cu- .os, entHire I &clu e iclyC aba-
uantos. enPer ue 2 pnduIable de ur s elap t loircht dLdub end-
l mrjpmoesrde la proplelad del rma-
oir lue to poses. y en o reln ci Oti raclrgmeento de bovae d
o-I cunplmlnco irto del trfifco maritime Se inform que s vapor M orazan
tnternaclonal. :rajo un cnrgamento le 40 boyas tu-
Huspendidsa n r nisolcl6n sabre 'nilosas. con destiro al servicio de
pesea con an nra ev"ar te" fares y boyas, de Cubsa, Its cuales
I comoandante Carlos Le6n Sans Iasbood en i Oln t.in de La Habaena
caputin del Puerto de La Habsna, e hi vapr ocubans Joaquin Godoy, a -
recllido suna comunicac:1n del Jefriy eetobs adiheo hares naeional-ze-
del departaudento de Inspeaclin de 1] trodier al Morazasn para facilitar Ie -
Marina de Ouerral que a as nen tram. speraciones de trnsbotrd- a
cribs e a rcnsoluldo dei minister de
Agriculture ue aparece regaistrada s
con el numeeo l I en cuald deao sin GRANOS
tectla. Ia resoluciln de se.e ml..ao
Mlnssteruo tde leha 7 de octubre il- .CHICAGO, nov'embre 12. (iCJC)
trmo, numero 1292 per Ia cual se 'Per el hilo director de Luis Mendo-
habia autorizadol a senior Kemp B za, & Cla.)--La cwuinuada floJedad -'
WiuRezer, por un tirminoe scg o dies ii. el mercodci d4a scores empiezasr
oara pescar camaroces, cams uenlayo rt lejorbe en el cmleinio de grana .
-on un nusvo arts de pe-ca. en agrnoucs-quellos que ihn venido creyends
trolfuntals. QSuere el misistro dc ,i'e lo mercados de egranos'sobirlan
NgrI-cultura realizar una s nd-...., los siveles del gobJerno en algsl-
0 respect, por In clue is .si rold tic casts, abrigas menos segurianmi
-s. permlso con cricter provisional uin dste clue hare cu-asemana, fundlin-
Maoro de nereascrrnc dose en que, aI In ohy confiasi iien
Los departamentos de'Vistas de It ,i perspectiva dlI negoclo Lqkud se-
Aduana de La Habana aforarin el ,uridadu pitde haDer que eli nter-[s
dia 11 de tIa' c0.rientes. 188 decnars- !t compras en proluctos ha ade tan-
conce a consume habiendo dejado rinerse. Si 'merem ls demand do
pendientes, 2.123 a Ios cue hay qild oonsumldores ellb ha le pnadaw&
umannr 48 que fueron, cursadas por etectos tranquillsaaores.


ARO OXM


S Los equipos Wayne se caracterizan pot su
eficiencia, solida construction y larga vida.
55 afios de servicio a la industrial del petroleo
ofrecen una absolute garantia. Son equipos
concienzudamente terminados y ban resultado
ser los mejores.
Se venden de importacidn o de nuestro
stock, con algunas facilidades de page.
CON GUTO0 DAgEMOS INFORMACION TECNICA
DildIjsMll aD dOpl I luslil. R. AWAI terW.


Nnogiiatii do ies ~ .





dodoAlittcon Sc si




S de tnfisslt. de ngS

300 Lindia s doeAuts Cdmpseyot de Ai de
,con bmpldlo all Va 1/3 H PhalailOHN


M-7m1.


I pi I nmvr, n---d h.h. a. tn, .- -


1-


GRANOS
ClEftRE DE AYER EN LA
DE CHICAGO

T R I G 0
Diclembre ... .....
Mayo .. .. .. ..
Julio ..... .. .
M A I Z
Diclembre ... .....
M a o .. .. .. . . .
Julio .. .. .. . .. .. .. .


. I


: 11 =tL-A


4


L


A V E N A


, 1,


-Uegari el din 24 el vapor espafiol Habana con pasaje y carga.
-Depositadas en el Muelle del Arsenal mis de medio mnil6n
de latas de leche evaporada.
-Suspenden una -utorizaci6n para pescar camarones.

ji el dis24 eLtrar anlco espa- cl Negooado deo mportacitn pra
1 "Habana" con paljeros y analog tramite fiscal
_ macbararga- ---- --El-- Negoenu, deL danulqOF
S.-un .isiormacu6"n pag do Ion derechos e impu osn co-
En retation aon di y* rusno detandolus litnas nada ci
clque no-is fusoire- rrespondtontes. 513 declara.iones
i ridea per in A. P Tambrns.c.ons..na. n uen ino-
dende New York. me estaistlico relativo at despacho de
y que insertamos.merIanaias par In Aduana, que has.
y-M que ..s ...os" ^ .^ ^

en nuestra edtita el dta alde loscorrientes dicha
a a ,0deayer. enofincina t fiscaltenia .r.audada Ia su-
c 00sneeignabaque eltrasatltn--ma total adl 3.086,35929 to que re-
e .pa.ii ."Habana". hablaidabprsc .ta un s. peravit ade $096,02740
estdsan pr einercante italianosa tavor e no embre de .. stair,
to Meco". cuando navegaba n comparindola con la recaudacl6n ob-
to at lar Ambrose, h s ,una in. tenida en oi'uil period de tiempo del
ntebla habiendo segutdoviale mes de noviembre de 1947.
que italiano en cuestidn, nos di- Asdcor
os a los stores Garcia sy Diaz E NEgoiado de ImparlaClan y Ex.
agentri. generates en La Ha. Eplortaci dv la Aduan alde La Huby .
del menctonado buque espa ol oa hablit6 las pOlizas correspood:en-
sernetne a C tompantia Trasa- intes mediante ons cuales se autooria el
ica. ,con el prposito de ampliar embarque de 6,915 sacos de azucar
formaci6n cablegrflca referida rnn destiny a los Estados Unidos do
dicnia olcina doe cstd capital America.
ofrecterot infonrmes sque contr-
la iotici publiOcada un cuaantul u Notlelas eobre el movlmialento de
ceidienle se recter pero hiacinldo buques
atat que el mismo career doae En los distlntos centros de infor-
inipOirlaniln, ya que el "'iaban'i siactnn del sector maritim ade La Ha.
ecibir el impact de la proa del bana recg mos ayer ian sigulente
canto itahani "Puntsilles.1c" pr notisIias rel ativas at movimiento de
iltda de estribor.,sdlo suitriolve- boreos
en I obra muerla por rncima La Capitanila del Puerto lea otorgo
I linen de flohlciedll, Y'c ddidIOd Iols despaihos dse salida a los barcos
Oeale dmando.sin queiI... if oitto de bandtia national, denominados,
No relistrarin lesisslona.as, COl PatrIla Jose 6Cerdido, los cuales se
que hi cirga hlnaa sufrlido da,'l ddie.idrai a ins sfaenas proplas de la
111 pesca
I",iHilna" lantlii6 viije hania Rrmolcador Jos6 E. Cartaya. con cl
eluicle numern 3 en NNew York lanelichon El Morro, destmlnado at Ma-
ov ayer coo1enzo %is oprariloneS0 riel.
esrclg a y carga. laborr quP tlanl, El turisomo
ha csufrido sn.iar trastorao de- Tambien se apuit6l que durante Ia
a li tiuelga no ofiilal do ibre- temporada internal ale turismo del
prtuanros, que s rcilistlra en ipresenlt ato y primeros meses del
York entrants ais dle 1040 vnitarAn el
imbitn nyer inismo ifueron inlcia- puerto do La Habana. ademAs del
los trabaios de repaiacin dcl lait rasatlintlco Mauretania, y el trai-
as iaverlas sufildas en-el cloique. atrnirtalco Niew Amsterdam, y el Stella
Vendri a La Hlabana Polaris., que ya reallzaron excursio-
Iis so loseisenores Garcia yD nieasss a nuestr apuerto en el afia 1947
ale La 1Habana. inos mforlirun v princilets del present cacias, los
ei trsatntl lnti 'lhldlauna". no hi tamblen trasatlintlicoas Canonia, Bri-
pendidositivlaja Ianulstro puer- tur. Veendam, Amrirca.
hars el saldaiu ancesde New Lis mismos realizaran viajes de ex.
k. el dian- dale Is ocolrrentes pia curs- en cruceros par aguas de
esr el din 24 del mres enlourso. Amtrorica y con eseala ensLaHabana.
'"Il'bana" prilcede do Cadiz. \ En relaclon con la pr6xima tempo-
luce psaru La Habana pasajecros rada d tlurismo. el senior Albert
in grn cargmenito dae prodiirlno Crusell. de 'In Corporaclin Nacional
fiole.e destinados al metrcado cu. del Turismo. se entrevist6 con el di-
i iect-r administrator de la Aduana de
Yale amercn I gareter L i Habana, doctor Luis Gustavo Fer-
Ijee del Negoel.d do l'Prrni adt naidez cambiando impresiones en
afdt dtGe r t ine tiOb etnca I i ,, ., Isfacilidiades que han lde
,arinB dc lter'r cubac ru.. vlllns e ,-
'el Pelrezda 1 d. ls ii, 1.1. e, ., eso v itan .
el Estado Mant' Ge.neral de es Barros quer on esperadoa
rp armadto tlo mi-iden6t i ro m l d.. 1..... dI dol ton permisos
e del buqtite tti l c -,r ir s -d --, r- --1a R efecto aparece
to 20 di e tasi. 1 UP ili'i Ii .i. i... P. I -. pi, i : -masN so esperados
S.. lt.;l..,ii t ite C n i i 11ian V. o. ,.ll 8ll o iiruenies bar-
-4-4 W.conrcl., --r- x iot. sque olgarn el mar-
0 N y 04-43 W' n tl ~i" ~al. de In entrninte semana. Jamaica.
ill"lr alnbeodr"banudis ,' 'l;,ie vridra 0ellunes prtcedents ae
a 'Raitbsit'" ttl~e se depotelit e- New Orleas.i Quirigud clue tambusn
SAil gdrl es esperndc r ic lune procedente dte
ostadnc ense mleuelle del Ar'seal NetNw Orlenns, Norlmundo, ue es c es-
ngntao on mm dlde media mll poerado el di Sna 1 dir New ork,co-
de lolta de leehe duliendo eartguaetseralpara La Ha-
tun ctnetlals t4ud' I tinlis de Il. btna en I Ia ctiantia de 2,000 tonelalas;
il tel-repolrter rrcsagl Insnitl Ol Inger SiSknow lque prcedent ade
de rclue e ilos timuelles del Arse- New York ir su ellral icida es Pas-
se enttcuerl rn esactonadtais desda, telillo, el di 15 co a mas dale 1.400 to-
e vurido dinas 9 fragtas dae t erra. nelatas de cargo.
il Ilegdaso en dctistnto ferries lI, bniradn nallidA d barros
eas constienen esn total 11,250 cajo s n s mrld cd br
t un totalde 540.000, atal de lsa e- Ele de r S afrc del Morro
deada.La Hnbana rersnrt6c que hasta las
qe (-apsin -a aler clardea ae ycin nhablas ar|e-
rt'anda de inquirir informes en lIS a r e La Habana Io-
mcimn a la Incaus i c por los cunles"tbdo a' deL
o cargamento lde tan Important sigulentes bars: Bahia de Nipe, J.
eucto alimentiaeo dermanecla sit ,l, Cartaya ona ei nchin El Morro,
ilevado da mercado consunmldor ICamgUey, H N Fle ler.1 Sean Jo-
dirigimosas lo s oflolenas dc los -,, Chanticleer, Maria Elena y AtIn-
ignatarios de loe s berries que 1 Io ms lasallae
spartan eso carrots de fernrocarril iepar v asn Saa el
de non manifestaron que bien pu- apor Habana J. fl. Cartaya con el
a sCer que lo receptores e ntuvies- inch6ni Mariel, Agwimonnte, Doami-
esperaudo los saocumeitos para "I'm Park, Macouto Gran Haven, -
rarr a consume esa mercrancl nn- eitno, S CRandal. J Cartaya y el
n Aduan paro eu aforsc y decpa lnch6n Morro y e. Tatra.
que facilte Is extraccltd. En las
.as aonenclas navleras antes dl-R emoeo es
en elta Aduana de Li Habana las remodJones alc buques efectua-
tiln recoginso to ittInnfornachii qaut "sny".. fueron lis siguieltes: el
rots dae our lo importadores esn htld tdi M Flagler atracado a'los
espterandonla promulgal6n de u ,ue leside aArsenil
reto del Prelidente sd In Rep-. t1ro, que se esperan
a delaiando esia imporhacldn do Ademsi sun es.,trados prxIims-
ie evaporada exenta del npags dr sete o. 9- sguienes bu A ues: Anna
dereihos de mportacl6ni y alemis Lin casca e a a-
irt echos al Atritle in LutEye. J. R. Pa-
uestos. tt, 'Grsand haven se train New
s in iormeo reo galo de n relaci rle"ons, inusalst. Agwtpirinsess, y
esox rargnmentos, expresnc lue1r .e vaptir americanta "Florida" que
dragata tiene a bordo 1.250 olas iegiari btty a Iian odhi do sl manana
clue a su vez contiettnen 48 latton troceadiote de Mimi., con pasajeros
a U 11nH. / cargo.
n cuanto a losdeastinatarius do
tmercancas, pudimos seber qu17 s1 vapor Florida
n log mismos figuran la firm" El vapor "Florda"d ala oIPennln-
ro y CIa' Cia. Internacsonal de sular and Occidcen';i Steamship Com-
-res: Rulahnchez Rodriguez Y tony, lIlegarii ohy ac Miami. en sut
-nno: Compafica Comerealtl Css- ilimerario regular entre La Habana
oy trash. Cads una ha recibido y edinto puertos induciendo pasare-
fragali complete. :'55 y carga para rquel puerto.
a aplicael6n dee una dispesiei6n
comandante Carlos-LeOniSansg Bareos surtax enspuerto
itAn del Puerto de La Habana La Inspecci6n General del Puerto
informal que ha diapueoto qc sea- -e_ La Habana il.srm6cl que hasta- la
pildo cabalmenie el deereta no- these do Ia mafiasa ae ayer cc en-
1 524 del afio 1910, y cuyo resin-l clntrnban surlos er el puerto ale La
sto fu peornulgadopor-pai de 'I,-s-I uban ai11 e IteCb S Coma
ero 1444 del abs l 1 rii, ,0ev to,,-, I.3, P oier,, Or e l ..
Ilur,.,Iru. EnI F' s,, .,r..d.-liv Beddalen,,
ual todoecaplthntdelpuerfun ',i.-..., -r, i--,r t iuolii--..,',,--
do otorgarla p un bares hi, '-',,- ,, I ,. s.L,rr,rt,.-, S,.,
espacho ade salids ha dc xs,.,,- ..L.C Fe ISt.e
sontacin del certiflteado Icei,,i ore( t 1` 1 titli L., Fe Trrr.,.,
hooa de Inscripci6n de ese bdrct IAnsa Ii, Pequot, A'uetas y en batilt
el regietro mereanti. locumento"Is Tats.,no encositrinanlose nlnguna
el -ual se express el pleno do- tnbar ,icidn atraliao a a los muelles
iio de propledad del buque, en d !l-avana Cetitra!. Ward Line, Ata-
uciem con las disposiclones del C6- C s, Harendado's v Regla.
lde Comercio. Alcelados par In hoela
s eL prapasi to de arle las lot- ".I


i


I II umentot.


womm -.- -, Mr-XV11PIPPF-


BOLSA


- 142-,
145t
- 148

. 142%
- 145 %
- 146


M-7220.






Lo&. deportee en el Jap6n


S La popularidad del base bait

Por Leslie Nakashda, de Ia U. P.


'; ~ - **

PAGIN.MA DIECIOCH SPORT S DARIO DE LA MARINA.'--SABADO, 13DENOVIEMBREDE 1948 SPORTS C CXV .


ESTA NOCHE SE ENFRENTARAN HABANY ARIANAO


T OKJO, nov'-ml-re 12, WLnited).-Poco ha sido el piogreso de las LJ .L. ..,J5UJ3 V 4 U FuYa,. . J ll i J
nuchchahas 3apun.ees ens la nataci6n. Ninguna se ha ioluad.: .0 1 m
nivl do Hidleko Mathata, actualmente casbda y alejada del deport AZ ie dares en catorce inn ng
quien gano el cai.inp.on-io dr. r ,10 metror breasltstlroke en Ioa Juegoe. *
Olir.pricos de lI'Ji. Ln Fehill.
-- Par otro -parte c-i Jarc.n e.-pera ser invilnd.-, a compler,. au or, Yochin y Podbielan se enfrascar on en I plea mae spectacular
el extranjeao. La A:cc',afian de Tennis del Japun ha csrcito d-a Asor presenciada en ese Stadium. En el dicimocatorce decidi6
cisirLde-Tenzus.de.-las E&usdos Unidos- pidienao-.yuda pare logl ar quc Schuster. I Que $50 mas duro los de Antonio Pro! El score
ol Japan vuelva a .rliltrpar t-i la; compelencas por la Coa D.i,.-r: Q -$d
La iltima vez que rI Japon tomt panrte en los luegos per Li Ccpa Da,'i. Par-ELADIO-SECADES --
- e-c n-t9l US VJTco l niiignhi y Fernileru Nalknno fueron dotr.'-
tadus -.0 par los fbEaao.. U.oc en Satr Francisco en Ia zona nore. Se ei-er.ific6 anoc he el sextu cho- en la disyuntiva de tre v dos, ess.ra
-Lin n e de los elernoas nales Fue un el conted de la cuuria peloa y aelle-
americana, jugoa que podra citarse ier.pre como nan las base de uni ormes rojo
l.a .solcitud dc Iriagreso enr. las competencias p -rla Copa Da%,s. model de oilhluntcz. Puaoe oec|in, aloa asna de gresos mesa rot odasia
amperoe, no es inn serial de ioue el Japon tiene actualmthle eslreilas -n femor a dud.s que ha sida el que Ins unformos Aplaudldo ha-
des fto ma. notable de cuantosa fe na rabiar al esgrtmir Ia eosaea. Ross-
del deported. ban venrlicado en ease ilaialum de Su ro no puede hacer otr cos que
Nakano, qi!cn aho:.a tieno 35 aios de edad, gan6 estc aro el camn-, o lundac n c aecha L.os serpent ine coMpletar el cro can un bound lno-
as o ocrim y Podbtelan as batieron fensivo a las garras del pitcher.
peonato dA :ngl.-.. En segundo lugar qued6 Jiro Fujikura, qwecn re. ouriTte trecc ir.ings an un verde. Monty Irving, on @I saplmo In-
gm.. rso al Jap6n dcle;;de MVnchuria en 1939 mientras se dirigia a jugar en dero. en un alLenLico duelo Ilevado ning. abrl6 con un hit que pus6 aill.
adelante a out perepetuo. a ongolla band centre Pablo Garcia y Schus.
-. Aleraman..a.cbtd. al cc,-,ienzo de la Guerra Mundial II. himpa Fo en e episodlo decimoca, ster Conners se sacrifice y H6Ctoo
armagishi, qucn fu,6 uno de los mnejores jugadores del Jap6n. ltorce que se queoro Ia rutlna de es- olbatea un bound que no puede set
no ac Ita eiir3do. peno s.iauego se ha deteriorado atal extreme que os que acribilaron Is pizarra, do alcenrado par Yochin, poro quo Hit
una puosa a olra Quiero confesar conobero aecep on onuna mubullhda des.
-fud-l cilmenle el.r.inado en -los campeonatosnatiubtles de este aio. ingenulda>. que desde que Eloy Gar- eoperada. Sin tempo para reponer.
El unico o1o liuga-lor merecrdor de menci6n es Jiro Kumamaru, ca me ensetio un dia el cheque de so, tir6 a primera. En is Jugada If-
-- ,. ,, :> ^ w ^i r i K os Cie., mil pesos que le entreg0 el vine Daad a la _vtasl Fleita r.
ex estrella de la Llnivcrsidad de Keio, pero-dl esta ya-en lo-28-ainos doct-pqueore r la ranquicia de ib 6 dead-lanteala. Fl atda vr.
los do m pjero u le erniqtugd 01e cibo on dead-ball on Ia ospaldla v
do 'edad NalturabLnenle. se necesita una nueva cosecha de jugadores Maranao en la Liga, yo no vele tan- el alto mendo del Almendares en'-
j6ucnes pata que este pa.s pueda progresar en tennis. tE o ueno iniiado a la nuev a Sano Amarn a urten p;
El nunro.iniciado a lass nuevo Heodnor. El omorgonle macl6 en fly
El base ball sigue si.ndo el deported mais popular en el Jap6n. de la noche, vino a decidirie a lea a Kimbro.
_ Pero el deptute-padece la-cr.casez de oquipos por-lalta de-algod6n-y doco y cuarto, provocando sa -alga-- s-uid otro esc6n estupendo do
ncnpladoc ocin onti rabia indescrIptible entire los parti- Podbielsn on-el or0. on Ye habla
:__.cuce,6s._Los~mucbachos jupg .n con-pelotas de-confecci6n domestica. .ro ^ W t.n~ d -*a1 octav a Shab1a
-- uenos uchach jugnon-pelotasdeoneicl darios del Habana, que andeban eton Un out, logredo a expenses de Schts.
La liga professional de ise bU finalmente se est repoiendo y el Animo en os talones... 6i eate ter, cuando Thompson y Pearson jI-i.
La liga.profional de bs0 btriunfa ha de servir paia levantar Ia learon en sucesi6n. Anderson exten.
--logra grandcs tnquillas, a veces hasta 60,000 espectadores para pro- moal del clIub encarnado. ibenven- di6 un e ecl enado
S-grniamas doble los domingos y.otros dias festivos. La temporada dc do seal,.., Porque la desbandada e1- caer en tierra de nadie En Ju.-
I- la liga ae extiende desde abeil hasta mediados de novilmbre. mendarista ya estaba provoeando 0e- gcdi admirable, Monty Irvingcacep-
-- n o ae dm n6menos de alradas protestas en las t6 cosl detrds det cuadro... Thomp-
"Un-fucrto impuestfoa )cq boletos, de 150 per ciento, emperor, difi- vastas logiones de la hermandad del son, que no estaba en el juego, sino
cult las actividades de los clubs competidores. Incluyendo los imn- mercuro-cromo. en el limbo, hUd doblado l regrte-
A des pecho de dos fildeos de fibula soa r segunda.
pLestos, el precio per un asiento cerca del infield es 100 yens. (27 cen- eje itados p0r Gionfrldo y de algunos Yochin, con un out, transflri6 a
tavoa al predo official de conversion del ejdrcilo, y -l deun asiento onsrces eatuoendos de H6ctor RO- Monty Irving en el noveno, pero
en el outfield es de 60 yen. drguez, lo ms extrordinario d e- Connors bate6 d rapldlsimo doble-
..en e outied e de yeng. ta Bran Jornada telibolera ha sldo las play, do Pearson, a Schuster, a Pear-
El jugador inejor pagado es Tetsujl Kawakami, de Jos Gigantes clane de pelota depuradiUlma que lJn- son. En la tend. del Habana on el
de Tokio, quien r.hora estai al frente en home runs con 21 en su haber, zaron Yochim an una trinchera Y decimo Glonfrldo hizo un fildeo calsi
Podibielan en lI opuesta,,, inverosmmil aobre un foul do Kim-
Recibe 35,000 yens al mes -unos $100 al cambio do la bolsa negra Antes de comeonhar Ia batalla Infi. bra.,. Coarriendo haste acercarse a
per el d6lhr de ocupaci6n. nita, ae anuncld desde los ampliflca. Ia veclndad de las localidades y sin
dores del pruque u el minitro de poder ironer, decapit6 el fly quo pe-
El unico estrella de campo y pista del Jap6n capaz de hacer hy Hacienda, AntonioPi oeara ou r l Incogible. El p6blico prem6
en dia una buena exhibicl6n en competencias en el extranjero, es Keizo paba tin palco, ofroci6 un premlo d Ia proeze con una ovacin, pero no
clncuenta d61res al pitcher ganador t~urte np tang 'e'" o ln o rdeor no-
HIacgawa, reporter de Aaahi Shimbun, de Osaka. Gan6 el salIto largo Elpreminun dIoc cu oehgn, dno ian dueret c nl tan I nsordoce ora co-
los t i c on a de 1 ts Eremio na obtuvo Yochin, Vero do mo 10 ou. eacuchd el propio Glonfri-
enlos campeonatos nconalea con un sto de 1.62 metrs, qu es qu maneral... iTras cunts udo- do en i oncen ... Pearson acaba d
superior &l del sueco A. Ahman en los juegos olimpicos de este anio en res, sacrificios y tragos amargosl.., sonar una lines a las manos de Ca-
En su carrera deporva no ganara fizares, cuando Anderson impuls6 un
Londres. -Yochim cincuenta pesos tan-remotos, btazo a nlo mis hondo del left.
La nusal.nalion de las competencias durante la guerira, y la alimen- tan dbrod, tan pellagudos... Comio Gionfrldo acepta corrnendo hacli
quo cabe pennar quo s Antonio Pcioarco cet crind hoe
tac16n deficiente, segfm loe peritos nipones, on los motives p sr Ios ras a a t, con la mano del guantle y a
it l pio va a a tesoros do e oRe- medlo palmo do las vallas anuncla-
cuales los japonetes han ofrecido demostraciones de pobre calidad en puiblica a la base-de reclamar de ca- doaes... Al termlnarse este inning, LI
las carreras de largas distanciu, events en los-culIae os japoneses da .idosc lo e9fruezdo qu aspoPrt6 viaje de Gionfrido al banco del Al.
Yachsm para cargar con los cincuenta mendare tud aconmpafiado por un.
han slae fuertes contendientes en el pasado. ddlares de anoche, v a paar a Ia de eosas ovaciones que no se acaben
La mejor estrella femenina de campo y pista es Rie Yamanouchi. historia come foncionario digno de nunca..
maestra de escurJa, cuyas exhibiciones en los altos largos y alto son Hmitoeidn. desaohcndo Al Habana se le enyoerb6 o once-
HdIctor inaI--A ol-deaflo haclendo no par una pifia Santa de Thompson,
6.70 may 0, cspecivamene. ..i ildnno olfcI saobre un rolotazo qu dej6 caer un fly ridicule de Pod-
67 soccer s potao poulrnIad de Klmbro: En oeguida Podblelan bielan...--Jethroe toce para saecifi-
.El soccer e un deported popular en la Universidad de Bunkira, ponch6 a Schuster con una curve aen care pen fuer a Podbielan en se-
en Tokio, cuyo equipo es el mejor del Jap6n actualmente. ___ demoniadaThmpson-jileto-de-bound g _t Fu e bashale per- el remedio
---.El basketball -est-prln gran-da-en -Tasuniiverildades y otras escue- eTto que hu un poco desvldo-por qu Ia-enfermedad, porque ahi mLs-
el pitcher azul y qutouva quo ren- -o empez6 Ia guerra de nervios...
la. EFte deported de rapldoc movimicntos salifiace a los japoneses cogerlo Hamner. pero sin Ia menor El pitcher yochin y oel catcher An-
posibilidad de sacar... -Estando Per- derson no se preocupan de otra cose
son en at uso do Ia palabra, Thompson que de cuidar a Jethroe en las ba-
Gano "Miss Ga rilo" ayer se lancza l robo impunomento a ter- es. Avanna. retrocede, resbalan
IASI RA i QUE aANARLE G cre por q ue Fleitas met6 Ia pelo- sus zapato en Ia tierra .. la Ia
jAl BAY F ANn ARL el Pisulico Handicap" ia eel el jobrdn centra ... Hu etor se guerra. Ia eterna guerra de nervios
AL ALMENDAUSI -encargda clausurar el Inning y d ee cuando el galgo negro del Almen-
IBALTIMORE. Maryland. Nov. 12 impeor rquen cnsae paseran do ahl, dares ho ontradon en eirculacidn y
I~ mei u a o lsll eai ae aetao.ncruainBALTIMORF,'Maryland, Nov. 12 robfindo, a un single a Pearson... aoacnm~ a~ u ucrpe
HABAANA (United).- La yegua argentina Miss Cando or abandons la Po cer a asdor con oas r6n ue n nca pues
HAAN Caeaer rocac bandond Ia torcono Ins dos novenas 5e cnt n inatansao par
V 0 A Grill o gan n hipdromo de y mrnd a rtiad a la cuev logrer la carrra del triunfo y poner
K o . -... - - P 0 d Pmlico Co ep Handicap, gaos q25000 del Almendares, sau adnedrae dores e punto final ela dictadura do c cs
Kimsro cf. 5- 1 0 6 0 1 do prsnios. En 1t5 segundo ouar que- dedlcaror una ovacl6n... y min ceres.-.. onr fin Jethroa sao
Schu tr as. 7 1 1 3 0 d6 "Flyng Missael y on el tercero La prI7soa gran alegrla do Ia no0 lanza a la capture do I seguncda y
Thompaon 1.. .. 0 2 1 0 1 Pilaster.ch e a die taron o habanistas en logra e prop sito, poeque tire doe
Pearson 1 6 1 21 2 0 Miss Grillo co0rr6 Ia distancla de el turno dP l Almondares n eose mis- Anderson Sochuster es mnuy alto..,
Anderson e .. 7 0 1 0 0 0 4,022 mtiros on 4 minute y 14 sme ma inning de apertura... Porque En Ia intermiedia prosigue el ho
Forminenotal f .. 5 01 1 I 1 gundos y 11, los que constituoyo un cualquier miope hubera comprndl- do Jethroe... Yochln sioe vors una,
Garcia, 3b. 4 1 0 8 0 nuevo record mundlal. do qno Yohi nstabid en condilones dos. tees cetro vec, oi Enso medino a
H. Blanco 2 -. 4 0 2 4 9 0 Mis Grillo pag6 $5.40. do llegar hr st. dondoe leg6 y de re- de osa Intranquilidad de la qu seo
Yochim p. 5 0 1 0 3 0 La yegua argentina qan6 tambin arlahzaaque I ha convertido n ontagido on antics, poae
Hidalgo 01)-0.... 0 0 0 0 0 eo epremlo el silo pagoda, y on 1940 en idols do Ia afIic6n criolla... Emh- n Caetonares y termdni recetpndcle
C. Blanco 14 .. 0 0 0 0 eg segunda en a mt prueba, p6 estrucand o galgo Jethro con a Gionfrido n bound a segunda..
C. Lo6n 2) .... 0 1 0 0 0 El record mundial anterior era do una curve de gancho d carnlceria.,. Todas loa innings a partir de es-
IbA te(31 .... 0 0 0 0 0 4 mlnuts 15-315 segundo. En seguida saluda a Catizar*s con t momento tionen algo, todes tie-
Quicutis 1P 5 -. 0 0 0 3 0 0 El jockey C. McCreary condujo dos strike. seguidos y termins con- non Una historia mis o menos am-
------------------------------Mis Gr11e a trinnfo do hay, per eonindalo a elevar un fly al Center, plia. El Habana abre ol ddcimose-
RTotales 49 3 11 4 227 1 ra oIr record antridorar quo ante gusson quendo Pablo Garcia recihc
Corr.1 prr Pearson on e01r r 1 en decirlo, coloco a Glonfrido on doe un t -J-ball... Hpberto se sacrfi.



Pl o rrl6la p.r Pero ne 3 ..... .'ti 0vt e3 e2 h4drm 0n menos------- tlenapoB a el pr uer emlaago gund- cuando PVbl ^"" ar r ecib.
i2 ae pr C.. B o en e 1 9 0bloc.a Golden Myth en Ol iionrm strikes -sin boas y I1 deapach6 0po a y toca batear can Ia del triun.
Bate orrt par C.en B en el 140 de Aacoit, Gran r.oiela. n .1944. a viea do Hetrtos y oearson... 1Bu fo e,, cgundae al pitcher Yochin ...
AtaiA par en on e 1a bien lucie ayer Yochm!... S no pr El pitcher deSl Hbana quiere sor.







Ha A LMNDR Esint O 0 0 0 33 313y4 b ie r n aonador Yieo-I noscuola. quo en cia. odlan apeci r El p -icse *adol i Haaan qutooSoc
DaV. C. H.06 A Estiman de asiado viejo la escuela, qa Ien algunsla ectod s preonder con un toque, pero Is sale
ee distinta, per In divine faclidad un fly l guante die Podbielans Yon
SJethroe cf 7o oa various ases de tennis con que s. desonvuel ve o- e nie e radio t hlanrr tra
tliculo y nuelta Ia pelota, me hizo el suelo y empez6 e pateor. Se age-
Caiiaarer0ss. 0 0 0 St 2 0 d" recorder a Bucky Walters hc ansecor In gorre pero 00
Gionridoa If. 6 0 0 7 0 0 SAN FRANCISCO, California, Nov en mlen I ctd Ca ca- 0 ear sae recover na i vor en
1 2.. . . s nU n i t e d --tl r H opJao, c r o n i s E n e l s e g u n d o I n n i n g Y o c h t in c a vo t i e t a t o
...i..r.. 4.. .r p. g r in6 a Monty Irving, pore Connors dsd y e tan medido en a rlssi do
Connos 1. 5 0 0 9 a t do tennis austraiahao, declare ques o d di Yaeaadia o danbC ri-siy de
odrie \-b..1 50 02 2 1 su A I Juare I n la sIguint bateando de doblebplay de bera nBhe, que le da un punta par...
Rodriez 1b :- 5 0 2 2 1 e su pals s ucaa euiadoros md a s J Pearson. quoe filded un buenrolets- Poybielan camina ex pro1d eso au Kl m,
S 1 e p s i d Caoao juntc at cojin d o primena, a Schsu- bro MCy n raming peg unpr ceo draKim
Hamner 2 n 0l 10 0 Davis. ter, n Pearson "n line du-
PodbHtan p. .. 5 0 3 2 4 n Y .legn mese ar primer onmago in- alma, pero a las garras de Hdctor...
Amaria p- --1 0 0 2 4 0 io napmebngolu- Eso debld6 erie de oervira, ld experien-
^Amiro 4 .-C -1 0 0 0 0 0 connors Garcia, H, Blanco 2. Bases ill del Habana, on la primera midr
Gallardo V. 2 0 0 2 1 0 robadas. Thompson, lethroe Double del tercero Heberto Blanco col- cia a manager del Almendares, ua-
GIuber 0 0 0 0 0 0 Iays Pearson a Schuster a Pearson, ca un hit saltarin por el territorio del nat a Kimbro p era trabaji r a Schus-
H. Gonzalez (b) ., 0 1 0 0 0 0 chuter a H. Bianco a Pearson. Ir- short. Yochim toca con Animno de ra- tea .e En pet rror estuvo r a clave do
R. GonzAlez (dc 1 0 1 0 0 0 fing a Caffizares a Pearson a Schus- crificarse y el super-sigante Connors Ia derrota del Almendares. La situa-
- n ter Quedadoh en bases: H. 14: A, 10. 0n vea de atrapar Ia pelota, la etp- cidn nolviA a preaenterae cn et de-
Totnica 47 1 10 42 11 2 Struck outs, Podbielan 4. Yochim 2. Ia fuera del cuadro.., Con dos uni- cimouarto Pablo Garcia colocd urc
(a) Bate6 per Hainerin el 79 Rubert 0. Bases per bolas: Podbielan formes rojon a bordo y ningun out. hit de lines poa t 1 center, Hebeto
(bi Corri6 par s-ving e el 149 6 Yochiny 3, Rubert 0. Dosdball: yo- Kimbro intentando el toque, se po- se sacrific6... Par cu~ta vez segui-
tc, Bate6 par Gallardo n el 140 chim a Fleltas; Podbielan a Garcia. ne en do. strikes y obligeds a ba- da Yockin tiene Ia oportunidad do
Anstacl6n per entradan: "its a los pitchers: a Podbielan 10 en tear duro, es out en manea de Con- decidir el juego, pore extiende un
Habana . 000 11000 03-3 13.113 y 46 vb. Pitcher ganador: Yo- nors, sin asistencia... Podbiselan pan- foul a Ia bandeja del catcher...
Almendares 000 000 000 000 01-1 chim. Pitcher derotado: Podblelan. Cha a Schuster. Transflerid de modo Kinero on ohoequieda eon un boloto
Ssaarsle: ._ Tiempo: 3 hoars 20 minutes. Anita- inteneional a Thomp y con l de libre trinsito y Schuster empua
Carreras Empuladas: Schuler. C. dor: Julio, Franquiz. Umpires: Maes glea repletoi y eln agto al cun lo, Ina- primers carrdti del Juego con una
Leon 2, Flal[as. Two bases hits Irving tro (h), Rodrguez (10, Magrlfiat (20) Pe..arson .letes al guantodo d.Cai'ia- g
R. Gonziloz. Sacrifice bite: Jethroo, Padden (341 'rea.e Thompson Os uorzedo en SIa in- a ianeq ver e Gallardo. en-ay
..... "t n escn el c#i-me, dore Palorad Gallrdo. )- H
temmedia. .. Con ho 5200 e1 senpentine-,cmad
ro azul colgd o econ do itiro, precioso, de Monty Irving a bho
tea.. c eoisctrt de 'a 4"a- me. pero Psablo Garcia, entrando co-
tes... mas un Caballo desbocado, hace salter
-rYoahmn y-su-ompetrit selo s-fn ront un coro de Ia cola infinite que ador-
enfrascando-en- unf--Uelo spingriento, n a Topo sae
ceada ve mks espectacular, so Idao n- ea pizarre... Thompoan aes asa-
con *I entustaomo-ro n do-ox pfofo y eon lPo bases lenos
lico, quo no tenta oportunidsd dCelempi. Le6n sale a betear por Car-
sacer a relucir los paiueloas roos, ni lao Blanco .. Leplican Ia a a
las banderitas caulom... Podbielan y pe hace cargo Aol pa-
En el snptimo inning Anderson pe- quete Rubert, a quien saeuda Ca-
ug una lnea salvaje que engarz6 lampio con un hit par .1 center, que
Gionfrido ens lo mis lejano del jar sirve para elevar a trea el carrerejo
din iz ui er re,, o...n~l Iu j
eo peso entuisimo raja, conectan- 4hlo a e Almendares no se ha,
do un hit de linen beja par el center bla dado per vencido.,. En su entree
-Ahora! Parece que va a soltarme (in en A1 decimocatorce amago de tal
M AsLa~i aLLO Is le.. .nnarnado. cuando Heberto man...a,. quo no Nl0A easil nada para
SMEJOR OUE CALL LOt S ~ trinvia a terccra los bombachos dA nde It sacara Ia victoria al Hsbann
os Foromenal, por obra dA grmcla dA un del bolhllo
texas por e' rigit_ Yochlm, pesto Monlt lervng peg6 un metrallazo
do tubey contra, las vailds del left-
center. Hiram GonzAlez sale a corres
por 6i Connors y Hdctor Rodri-
nea mueren de segunda A primers
V puosto l: episadlo en punlo de
IC ER D 94 S1 NO ~E L sl, Fletaes soca un hIt que em-
000 pdal In primera curanrer do In M. a
anes. Rend Gonzulnz ampufla per
Gallardo y alborbta la causa clesto
con una line de tubey, a In que 1:
cr cancer quo prosendia anotar no

-.0servie per. nada Petm recibid or-
fI T T ien de seguir pace ei plato y dud
-1' s 5 5 U O~ (sbesio amedbis celle. n tir do
-5 -mbro a,*Schuster y do sate a An-
0rado Juonto a Is going esperd al no-
--rreodor ..Lo cueoor hoblera silo pa-
remr a.Fteitas en Ia antesala yo Isegul
ougando:
Eat. y~ogse ne enfeentan Marianos
o Habana LaS ottmrls anuncia-
con son: Hulagatad par lee Mon~es
Plateedon y Reador n Tony Lorenzo
por los enmremiatlas
... FRONTON JAI ALAI
M e;.ora~ Pr ci -.egan f... r are ,. fu.,,. do
"v~ua inu ~atia nsebh a tlea suova deatoob
PRIMER PARTIDOS a -0 tanton -
lid d Anrdr, y Ilgart., baco contr. ,a
C am id a Sals..n..ndi II y Marge .....-
a ~los. A ascar amboo dot. uaromnr
media.
SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos --
*5 55HMuguernallIy Quitana. blan-
us ece conica Salsemondi I y Urns-
azs cutl. A soear ambos Aol
esnadna a y media.'


El enjuntao de la Unlversldad, con su mentor. L
en osts comblnacl6n "griflca del compafiero Emil
de haber eonqultado el cnampeonsto do basket-bal
tiea, que finallia6 anoche en On Juee extra gas
23x27... En Ia otra fte, una de los momentous In
en que Gonilhe, del Cubaneleco. bhace un tire
Mechxdo ceperI le pidosra y el referee, Morillai
desarrollo de he jugad.

Venciendo a los Elec

eorono campe6n la Un

Los muchachos de Rodriguez Knight no logra
fensas de los estudiantes y por ahi se
Un final de alias calonias di6 el Cubanelec

Por NELSON R. VARELA


Log Caribes de las Unlversidad de
La Habana son nuevamente campeo-
nea de basket ball juvenil... Ante una
de las mayores concurrencias que se
haya reunido en el tabloncillo de los
eldctricoa, los estudiantes demostra-
ron sue conocimientos del deported
de las canastas superando al club
Cubaneleco con anolaci6n de 33 por
37...
Realmente, justo es consigner antes
de entrar a la descripci6n de este
magnlfico encuentro que apmbos quin-
oteas desarrollaron un juego limpio
sin que la rudeza haya intervenldo
en ningun moment, a pesar de es-
tarse dccidlendo el campeonalo. Tam-
bidn ambos jueces actuaron de ma-
nema brillante evitanido con sus rec-
tas decislones que la emocl6n fuera
a Ilevar a los atletas a cometer fal-
tas...
El desaflo comenz6 con un donol-
nio neto por parte de los estudiantesl
Bonollas lo inic16 quemando las ma-
las con un foul. pero acto seguido
SMachado riposto con otro enceste
product de la misma consecuencia
que el anterior y mos tarde con una
canasta, que pusieron el tantleador
con venlaja por los del Alma Mater
con score de 3 por I... Durante ese
primer period de juego senoot6 el
formidable guarding de los discipu-
lons de Livio Morales que no dejaban
situarse a loe i eldctricos par las cerca-
nias de la canasta... Los otros trees
puntoa logrados par los Caribes en
este primer quarter de juego, que
termin6 site por unat-fueron por pe-
nalidades encestadas por Ferrdn, por
Machado 7 par Morales.
Despuos que lo universltarlos lo-
grfa-Ekron-situarse-en el tanto 12. fud
0ue se produjs la primera reacci6n
e ataaue dal I "ive" de Rodriguez
Knight... Boniloas y Valdes metie-
ron dos fouls y despuds que Macha-
do, de los Caribes. taladr6 las ma-
Hlas con una bonita canasta, Bonilla
volvi6 a pasar !a esfiride dos veces
par el aro al meter una canasta y
uina penalldad.. El impelu de los
atlet a de K Liste rod6 per toerr_
cuando Matques anot6 su unica ca-
nasta del juegno despuds de venir
desde lo mias remoto del torrcno v
entrar solo por la line defensive
de sun elieinigos, y su compauiero
Mirones le imit. para ponr laI pi-
zarra con 12 puloos de venlnja quc
se ledujeronien dos al encestarowin
canasta Rodriguez cuando s6lo fialta-
hai unos segunaoa par Jugar .
En estos dos primerosn tiempos dc
juego no se vi6 a los eldectricos de-
mostrar lo que necesita un quinlteto
parn poderlo considerar come aspi-
raniriacobtener un campeonato. Jui-
alnido .desorganizadlamente no logra-
air recioperar nunca Ia Sola en las
nleios que constantemente sc for-
maban debajo del tablero y ello fuW
una de las ronsecuencias de que sus
contraries le sacaran Ia cantidad de
puntos que le l acaron. Sin quitarle
moritos a los atletas dc Rodriguez
Knight, quc a travds de todo el sche-
dule hean jugnado un gran basketball
y que han brindado a la competencia
ese calor necesarlo en tod o event,
debemos decir que a pesar del po-
dero oTfensivo de lon Caribes y de
sus numerous reserves, anoche hu-
bieran dado mejor juego y hasta qui-
it as quiere se hublera aumentado
suE popibllidadd de victoria de ha-
betso faujdo" un paco mas por laI
bola en loI roomenoa en que se pre-
sent6I la ocald6..
El juego cobr6 ca-racteres de bato-
Ila campal cuando al comeuzar ml
Iercer tempo, los muchaehos de Alo
hios salleron al encerado dispueslos
a dejar el pellejo en su afin de cce
Suiistar el terreno quo habian perdn
o en los minulos Inlciales Vaid6o
v Andino hicleron temper a los par-
ciales de -lns estudiantes encestando
dnos canastas do leyenda que pusieron
el score a solo sois tantos de la igu-
lada tregica quo nunca lleg6 a con.


IEn dJln lainnalviA wi rth n r A 1. ..


:o. Otros detalles


sumarse .. La sangre no lleg6 al rio
cuando Ferrand contuvo sla hemorra.
gia parando en seco a sus enemlgno
con una canasta que tentsi algo de
vaca lechera .. Bonill. Ile puso co-
lor Ial juego de nuevo cuando taladrd
los flicos despuds qua la pildora co-
queteA con los ribetes del aro...
El juago prosigu% iolento y con
la anotacl6n con ina'diferencia de
site tantos Andino acert6 unsa doblr
penalldad y GonzAlez puso los pelos
de puntas al estimado cuando conasl-
gui dos puntos mAs que hizo temer
una hecatombe, que no ocurri6 pox
un foul que meti Fiallo y otro que
logr6 Mirones.., Casi finalizando 01
tiempo Gonzalez logr6 rebajar la
ventaJa a ires puntos cuando enceot6
despuds de reclbir un gran pase de-
bajo del tablero ..
Iniclado el ltino tempo. Gonza.
lea cohno nuevainmnte a su equipo en
posicidn de convertirse en ganador del
match quemando las rhallas despuds
de recobrar la pildora en una peque-
Fia cimara hungara debajo de su
aro... Pero rfu ensonces que lno Carn-
bes iniciaron una acometide violen-
ta, casi increible eni aquellos momen-
tos. en que las vilaminas de loans mu-
chachos estaban agotadas, pars deci-
dir pricticamente el juego que leo
di el campeonato... Triana logr6 su
ni0co enceste del juego y Ferrand
quem6 lag malls dos veces, por ca-
nasta y foul, par llIevar a -u quin.
teto a una ventaja de margen consi.
derable si tomamos en consecuencia
que faltaban por jugar s61o tre s mi.
nutos y quince segundos... En esos
moments lons electricos cometieron
lo que muchos juzgaron como u se-
gunde errata del juego... L6gicamen.
te faltando tan poro tiempo Is nato.
ral es cada ve z que se les presentaba
una oportunidad aunque, para hacer.
lo estuvieron algo lejano a i sm a1'
enviaran la pildora hacla dl. Pero los
muchachos trataron locamente de
entrar por las en esos moments in-
vulnerables defenses de sus trivales,
para buscar lo que ya no se podia
obtener de esa manera; *I empate....
101 ..ls u \ lmo R I..eecrl
cos y perdieron el trofeo de la IUntin
Atlitica de Amateurs de Cuba ante
el equlpo que despuos de un debil
comienzo. logrd rebasar la crisis y co
locarse en el lugar 5 que anoche lite
tO: el campeonato de basket ball ju-
CAMPEONATO JUTVENIL DE
BASKET BALL
Cl'BANELECO


M. Gonzalez .
R. Andino .
P. Bonillas .
L. Fcrnandez .
R. Mbteo .
C. Valdis .
D. RodrIguez .
Totals: . .


Fig. rFo. F. C.
3 0 1
1 2 3
3 3 4
0 0 3
0 1 3
2 1 4
1 0 3
10 7 23


UNIVERSIDAD


M. Ferrand
C. Fallo.
G. Machado
M. Mirones
I. Mirques
G. Lavi. .
C. Triana ..
B. Reyes .
Totals:


Fig. Fog. F. C.
4 3 2
0 1 3
2 4 4
1 3
1 1 2
0 0 0
1 1 3
2 0 1
11 11. 10


RBesultado
Cubaneleco . I 2 1 n -27
Universidad 7 11 -33
Referee: Jullo Fernandez. Anota-
dor: Paco Muin. Cronometrlsta:
1 .to Arce Jugado gn el floor: Cuba-
neleco. Umpire: Jian Moretls. No-
viambre 12. 194&.


T948. ''
CASINO
P. FIG. Fo.G. F.C.
F-L. del Toro .. 2 1 IT.
F-A. Perez. .... 2 2 2
C-J. Villamil .. 0 2 4
G-0. Slgerroa .. 1 1 4
G-F. Barcel6 .. 0 0 3
F-J. Abadin . ..0 0 3
G-J. L. Alonso . 1 0 1
F-A. Rodriguez . 0 0, 0


Totales .
K H,Y.

F-A. Delgado . .


8. 7 l8T.
C.
FI.G. Fo.G. F.C.
.2 2 2


Ests noche se brinds un estellr de
22 quilates... Van Muguerta menor y
Quintana contra Salsamendl4 y U6i-
na (dosit double de cerobrina)
Muguerca pequehto esti en granr n
cha y aiempre ha tormado con e
criollo Quintana una pareja gana
dora...


NUMERITOS

RECORDS DX LOS PITCHES
(Sin Inaluir el uego do soche)


F-r-T. del Junco . 2 5 2T G. P. Ae.
C-C. Sinchez .., 2 3 4 - -
G-0. Hernindez . 0 0 2 Marrero, (A). . . 3 0 1.00O
C-J. Fernindez . 0 0 4 Martin, (A). . . . 2 0 1.000
F-J. Rodriguez . 4 1 0 Lorenzo, (H)....... 1 0 1.00
F-A. Maruri . .. 0 2 3 Solis, (A). ........ 3 1 -.750
G-J. MaciA . . 0 1 2 Manning ,. -.. 3 1-- .750
Toa- -s AlonmA. (A) . . . .3 1 .750
Totales . 10 14 19 Barnhil, (M) ....... 4 2 .667
Resultado: King, (A). ...... 2 1 .667
Rubert, (A) ..... .. 2 1 .667
ler. half 2o. half T. Mayor, (A) ... ... 2 1 .M67
Casino --2 3--6- Correos.o, (M) .. 2 1 .667
H. Y. Club . 12-,.2 11-'9--34 Yochim, IH) .... 3 2 .600
Referee: H. Mufinoz. Anotador: G. PRIMiEROS BATEADORES
Diaz. Cronometrista: J. V. Orta Ju-
gado en el floor del V.T.C. Nov. 12, (Sin Inclulr el Juego do anoche)
194, Vb. C. H. Ave
Jethroe, (A). ... 41 12 20 .417
Ander6on, (H). 4 8 17 .30
N 10000 Crespo, (C). .... 9 10 .34,
1.UUU. )Caftizarea, (A) .... 8 3 13 28 .337
Gonfrido, WA. 41 8 1 I- .317
N I lU.000UI00.- Schuster, (H). 48 4 15 .313
A-nmao, ( ,A). .33 210 .303
AOThompson, (H). 81 2 310 .302
Torres, (M). 57 5 17 .298
fv f-Ild arringt'n, (M). 8191 24 -298
Flormenad~, (H).. 17-11-17--.2W-
Valdivia, (A) 44 6 1 .295
Otro, (C)l... .. 4~~0 .294 .
DuanY, (M).... 11 20 .294
SLidere inlyvlduiW
Jonronero: Claro Duany: 4.
Estafador: Jethroe: S.
Aotador: H, ohe"1.
ImPulsado- t =5 .14


ufto.Lite
Pace ecosnomba miximi
.de s-ouna-...C"
asU ~io gasol ineg-"Cab~e
A Ato-Lite. Po nagia
^HHI~iBLdiaefor piwdeoaisip
am uifa qwj

ia. connereial ode Coma. S. A&
Belaecoa.l No. 75, HabamA-


SNuevo reviues

d e Ibarlucea

Despuis de t 6ner ventaja de 10
tantos en la primers adecna,
perd16 el estelor. Estawchoe
Muguerza contra Salsamendi
--Turluf vnalour la o r Fir
El Lar.anl debous selve vascas rr
---garado un lo p0l rtido desd lj,
reaparecl iten is cancha delo) ,eo
rronton Y Y3ye v uclendo enferre
dad crpnifa i t achs ... LO n a 9 q
hu podido harder fu6 srar una n.
Sac i res tentos 0n l parted,, q .
suspendi6 Pist6n hoce vprlas Orrches
) ei detalle caroc de importanrc.a
eapecsiaL 2 ente desipuls d verle per.
decenI Ia velads do yer un mar
gen do ocho tents lograedos e a
primera deoena, y atpostriormcne
otro e cuatro mosalcos conseguid,,
en ls postrimerias del ,segund ora.
Anoche Ibarlucea tuvo un arrar Cqe
y H ea n . 10n. que yzo suponerle en.
posesl1n de todas'oIU-ffacultade,
Ved i0 y ....Bien s dcundado por Aldaz~zazn ,
aprovechando que Carega padect















I I Tnaron ... 19o me nz... ,pdma t .....n tiemp....~
Vedadoda Fl^ yC scmc. nl quo izosupnere
a 2un comiezo deptorabl, alos azules5a
ganaron v C ie heron ripidna menteo a Una temprapa
entaja quo llvod a ser de dicm po7
0oo Como Careaga no dabs ra
En el able encuentro efectuado n Is tendencia oputaa, a pesairde
anoche en el floor del Cubanclecoeuo'el voluniarioso Besurco rup0
en opci6nr al campeonato de basket rUe Ie l so rosoandrdo iunslbo-
ball juverrl del Big Five, Ios quinu. s exsedia,e ritidosuno ar
eolos dej Habana Yacht Club y mpect~ble, lo tcato rlr tico s no mr..
Miramar satieron aironos. laron en tectificar el rumba, buma,'d
Leosyatistat superaron 34x19 ) Ca- a msanas IHenas el dinero por Ibicl
sino Espafiol,t omando una buena ceo, a pesar de qua habta sahdu de
ventaadede el primer half, lucjdO- 20 a 17 en sU contre...
dose Tro del Junco y Rodriguez. Lo que parecia ventaja indest'
El Miramat fud voncido despuI, Utible se desmoron6 com oun cas!
de on interesante dotr por el Ve. de-nplpes tan pronto Carna 00 rn,-
dado Tennis, que asegurd la victo- puso y desat 0ese0 taque Inconter.
ria an Ia segunda mirad, sllenciando ble suyo que todos dmiramor
a sus rivoles. sus mementos de esplendor Ya
VEDADO a tree estaban parej0o los colore:.
P. FIG. Fo.G. FC. a esas alturas la isbrJula se Inchnba
-C.Len . . 0 1 francamente a las lbos, que rcc,,
F--P.iLago ... 1 t I P ..p.arao el sello de favoritos. N
C- R Leret 1.. t 4 5 otatant c, Ibarluc ea vo lvld a oo r
SG-J.Henrlqueu 0.o 2 0 mando do 4 a nave. adelantanurose
G--C. Nodarae .2 0 2 hasta situar en 18 por 14. Tan,
G-R. Diaz 4 2 poco entonces puda sostenor'el nr
F--E. Mendoza 1 2 gen.
F-E. Planchadell .. t Ya a veitne estaban ebranados ,I,*
F- Vatl. I.I.. 0 IOT.colores. repitidndos los encuentroI
en 21 22 23 y 24.. Partldo de dso
Totales ...... 12 9 15T. pre;ai, o; final tambido tonla qu
see inesperado y desconcertante L.o
MIRAMAR 16jco era euo lax parejas lucrac
P. FI.G. Fa.G.F.C. plseando el derecho a marcare'
F-- Narganes 5s11 paso en el tanteador hasten h me),
lieio Morlensdoanodn 92M. V dxco sma; pero coma leh16gica habla a
ill*o motins-despui F--M. Valcircel,., 0 1 5 do euncadiv ezms o tImpravnso, ty u,
1I de Wa Unl6a Atlk- C-R. Fernmnde 0 . 0 0 d ao d ezha l dade te mprano, iryor
nado &I Cubsaeloee, G--J. SAnchez. 1-2-. -T una s2a tTcada Caroaga y Ba.urc
ateresantes del Juege G--L. Smith ..... 1 0I 2 on c troina siarisstrco
dusesperade & Iera. C-C. Rose 1 0 fueron treinta, sin peImitir
as, sigud atnto ce F-J. Villa ...... 1 3 2 JuliArnl- ypAldazdbaldpudieran depea
.G-. Garcia Vidal 0 0 1 gar las zapatilladdel memento
F--J. Ramireo ... 0 0 1 El mejor, de los cuatro, par no de
G--S. G6mez .... 0 o 0 cir el 6nico, fud Bosurco, quo cubrm
0 e, C- G- Acosta. ... 0 0 2 tin partidazoa t" tre-s decenas. Cane..
Iri c os eG-J. Burgos .. .. I I 0 ga, principiante y estrella en e.
breve lapsoode trees decenas, co-
Totales .. 9.... 7 19 menz6 mal y terrmin6 biep... F,
Rvrsl.ado. cuanto a los o r otuveron igul
iiversidad ler. half2a.halfT.mente momentosd.lumiento y
ler hlr alf T.tambi~n dopierahies...
Vedado . 2-'-7 13-3-11-- A primer hare, Garcia T Mendive
ron romper sas de- Miramar Y.C. 2 1! 5:12--J3 apenas confrontaron problem pa-
Referee: H. Mufet. Anotador: G. ra ganerl a Gabriel y Ararnburu
les- fu las victoria. Diaz. Cronometrlsta: J. V. Orta. Ju quo no pudleron pasar del nosico
... ado en e1 floor del VTIC Nov. 10 22...


-- ~n- o A------~-e--- =*see-


,0.-


I '








{ :


i

T















-&*
*P
.'"i
.j^.

1



I
1






^





















^








,


m


. . ., Ift - - .






ANO CXI S P 0 RT S .IARIO DELA MARINA-.ABADO. 13DENOVIEMBREDE 1948 S P 0 R T S PAGINA DIECINUEVE


VENCIO ANOCHE POk DECISION GAVILAN KID A PELLONE EN DIZ ROUNDS
_7,

Retuvo el Rosalia el campeonato EN POS DEL CHAMPION.BATE La DGD es una organizaci6on que F '-DW V
colegial, venciendo alEstrella necesitanlos deports e Cuba
-Aunquequedandos programas por jugar, el tea dt De Ca- Seriaq Lna inijusticia acabar con ella, ya que su mission es muy gran-b l
S sas esta-consideradcfcampe6n.-EI-Eitre-li pele6-hastfdonde-- de y beneficiosa para a Juventud. Lo que hay que realizar
pudo. pero la ofensiva del- Rosalia les saco el aire. El score es-adecentarla. Tiene-renombr-ls AnternacionaL Detalles -
g Po"P eUZMPN.-GUM k Por ((PETER)) WHISKY








. .... ....... . ... ... .. ... ..las ---- ... .. ._j..... ...... ,. ,br in h e P ro en o ce e i- m ue e e t rm ar o to o. s n .5 f > ?.
- Muy al contrarin o de Io que se pe naoncimenoa al Estrella par l traa- kLa Dqrecc\6n General de Deportee advierte an hnaber legado aun d as m s noble que
__d resuli6_ l match de ba, sxet'j Jo rendido ea la Deota de pequeia a uno organza n dedcada nte- mpqas del Ice-Vogue Pol que
- colegl de In A noc"ae 6n AtentRa Fe. Santa Ro gatiia gramente a Ias'ida deportiva. ya hay haste telarafias en Ia oic a ps
S menina ce*ebrada .yer acas uen a Fig Foag Fig Se xpl caA porque los cronisa d de q Dir c t r
tn ael pn del Inst lldiO EdAo l PrAc F 0 .Pqeua 24 2ag orIe quene a an la vida escri- Es Inlste decir tdn esto. Pero e p
ta cmene qued6 ar er decay dr a l It. F D Peat .. 2l 2 F e pts h4 2 ar ha agar a los rafi oa- 1 verdad Y comn decia don Peipe
- tu mentor de c aorce afios ToaEn F D Real . 2a 2 0 1 ,H Fn 2l hestilo humoristico u e p- ea L Caballero "s ha vsc
udicAt elo a costa del team' de El M o nze z 9a 2xaern en el o ab ient e Vo ct ars Musoz. dad nos- pondra Ia toga vrira l
Ire aros de lod granldes cnidos, se qua e d raonnse
ie nl as pers.nar q .e.pera G I SRa..l 5 0i0 0 Caste Jany t.. a.. a. Quier dcciv eto ant en t
in match rel adao gig l que n a F 0. Benai des 14 0 0 0 te ai s d rando en n pe doa S a adr el rtea no de q ale Is









d pier n lm b ~ o l En el a vea l rn a c m~ euela co t a ure a qar ^ B __ _ Lroa gravern cunda sema ena pel- csa iidii et Gabievos ale o Dma. os a ^ :s^ L
r, tmAn a th e r amped l aing n que de ae a s cguna instlituci6n d e su sector hay shora en los Ip asatemps de
Bar a %su casa.l completarrente dr. Total 9 1 8 N hr ermr u l v.aprio.Cs oo a
- primrsn vd Las pupae iaron de atl n e atrelf a r Vrta ahaora e r uom ra quce n r ia a u parll io. Cast tdeo ]on uidep ortes pa-
raudadas Las pepr oha s deI Rosalia Ca. Estrella le conar con In DGD. ,os crounstai. pulares estan al uarrte. La conalie.-
Smarearp n oa strella con sa u djuego pl_ ies t enars eian qu levantar e lci ton a de tos lso iro u eile h -
r- rpdo !aceriiole e 'wind" comple- -IIan agaradas callejeras, sino con e ax- bo que suspenderla por faltsa dr
eat- de Ran r *I Pars M rde n e M D iat . 0 e e a pe lni a de d&ogain apurn. Y Ha anadreedores h1bic10,n
amente a In aene de Ia eora Aba- F G t| Vigil. 5 0 t 0r drano a e ede h---- .. .
malarla a Bu aanoj. desde -debajo C. V-Conejo. 4-0It0 Y a lo mejor no B se sla hare casen, do l a c oar lia Cal a del Boxe t e
del- mm-mo gaoaL en encsle o 13 a 0 5lyie de on tiepa a Tan palta 13dan el secret del por qui tiec












sivr api Toms velocdaonia .' G j- B^ Mcaco delye vorraava engu tlemlo aIS S iesJtSa^ pa,,a te ebn yq 11 e
asia rapi ada Eaa selncndad coa o.a G M Watrvex 23 I 2 1 c, eia lnsuala barataria se le suale Ernesto Azsu detractors Porqua ha
sa de as equtipos del Santa Rossa- dr Ia raz6n a quien mts grata y tio echo Io que no pudrl eron hacer a iom
ia futa el fa itor principal en ente Total 2 4 e-n en d, d e o mraiu l raone expone, l a r cipaa ,r agao l pau -t 1 l
nuavo ea a t Candoa el team del Es Tiradds sioran S. R EL 10 C1 is t s DG OGD fute n iem yvie una i g ua nPatit- r.
Lrella %aha del h ilf iiri na l no tenia Primer Ha ll Sania RoDal a T- - y dl A -i a a I on ie- e a D lg sd c ioo crd e Io ; la entr
-o u enrarrr,-lrnrH A ,6 19 '..T ,,odelo. Atin en log tiempos it- La DGD es un orgaist-ns o n~eve-
eane qmomnii quec s prn iechar el Prr Haif C E rells ---i 4- Aie' en, qua Jaime Marino :, .... pis.. -- t Gobierno- res siae l l ..a..r
Ronesll e nPrap cae Na ael remain ar n S e rno Halt C -e- I -r Tota No ..a... -'- -- -- . e p r ecta culoas, entre elot el l.. e tener unal organszarei e
=. notar log goals que !es duo Is an Referea. R. R q e Umplre La R \, ecl ent'e porque 0lose ro c tr diele de"tr"n nh a
En s@ aspecin ge deqtacs,nr, todes Santana -- Aniolaoior P Muhnz. Co.I mmIres de entonces suspendfan lo yue sea taro v gUia do Is juventud .100-="___- X
Ins n lflas del coach De Las Cases. pe. nnmeirists F. Carvam y p y p re,-frarnas por cuato o uten boberia iue no as itos tble pue e cubant o
rat~~~~~~~~N. InmoeitnqeiSrcavd oiiAs qua par el echo de qua lenga que soportar tod la Is'vda tins
proorehlonalmente entre Olga Priefo. L. Gal~any y Lebrun ...........a 1 ..... Un .....he Ileo:, juventud ...., In de ah .... qu e.. ..
DM nrcede Real JosefIh Mbqaez y- el eatalin a In "Arena Cristal y al sua mayor parte no estudia, st o q ae
G nGirden sin qua p a al." po con sa s n C rn val en el encontrAm rsela apog kda m om entos hace politcs y com a D quel su eco
Mersed l Lonzojo rendicin pua ola pelearao el sibad g a g antes del inic o del cartel, form ol que i ,ent6 lR dilamita, no p Censa
da r e lltn et e -----ed i-- bor las "n oe- l q.d..p-- g ran b errnche. P ero entonces le d i- ma n q u a en ex terml narnl todo, sim













r r a m u y ifalb q ue e ul o b le l e gad lie E l c a te d e b o x e c q u e s ta b a e n F rgatlnls s c e c s d t e o i n e o d e i e p r i u n I c n c a i n i e a e l a i u c ,l~ D ^ a i a i n N e e o P ' 'i l r l t / n v n a < h *; B ^ '' l r b u
.' g srt a nt es nifi aq u e Pin nli eroel .so r e E l c a rt d e i boi ro au e a b a r e .g It d e p .. . e meronll al h om b re q u a n o h ab iR fu n p ara rse a p en sar q u1 ells a l si-
viclcam ped ob e id
Sstra Pers v orna oben/de a n alue par h o s iLdo n r eu qu a e los empresaros haban quieran hn A venta nd r mer, uen de- p ret
e e l del Palacio de los Deportes n a- ae ordado suspender i n Vista de que on p ra On t cuenearntan e
... no blonds .. a.. 1 Wdlrlcx bezado par Luis Galvan came n e c roe b nuod. em-. o


pen .ra un d re aler que"Ie -i^-,,,- ^V ~ ~rn Et' puglnl vial ie nera anmetida 0eh a er a eun pre











l u#e lo acel iado al came n m u a D lr* D wn epee hiibbod yn recal exrori a la Re og nzcll n .esl ab n b la do a min l t p a n de lv als coanz a l qual de "-y "p?-bah v 5 c p r o 11" 1 8 y a r
-* eno l a e am pnia eDne b a cna reona o d e Jos bat am w eigh d e
an tin Estrello Ian u re. P-n qe a .o cua dn pu ede hatod-- ;Pero I ars qud iee techado yo ra Alfredo N6bel
e tnbtd n pa n mt Esi re I n oteai eratrno L a ci hesta Arenai unean neancnan. ore- ma e ne phan ar p udi tral Uhpchot


aimpdilcae G a ri to d asuspenl~cao -eo Ga Dnal. leslo6 o zapanl o d e c uer H a a amas s de v e lto n S
C . . d ar d o n h a e .ue. y --suf1 -deb d . ... coin dd dor del gen I Batista. ventud. EY ningua. a. .....l mejo "p r "stig o
alea Pie o el onrelMad ner a sl. u r o u f tm d a Aquel fua b al p rimer ea In de Ins deporaes, a a l a l UI d

rna aei ee que i Se u 0epla- Pum que a. y c o pr enuni tmas imonalvan titlene pc mcia
oteo e nrao e no d a b. ne q p e. S ea pia lt e reea a s p La DGD nlo iipuede acabarse. N.) n el
lotu e s a re na e a da ca l El pugilist viltante sera sometio l mo ors "ay ue do pro rat s debe desaparecer 4 h l ae
s de l Raalbor a p qe enr tar de A ota trres- atdente eeamene- d cornsi o tear- o so ebadh lap d eeve a etr a p h c0 ede ens n rec rla I -. l en terob
c a ispa teireIs a nn satin eslosiernso-to alssn coreoiet deam- mtetio de qdairvb hay pua % *
pa et pon LO aleBEa s en I- A tena emt c Stbn ca ra de t&I rn aeelotera qcl Lo hiciSeun c nado l abaie... .a. Pe o tla.o q han producitdo hechnso ar
s rmp i lca d Glady Escaler a Marina to de ix peleaneon Galvane ured dena clba orgaiaa o ceano apeado el uepo a- C andarl c o alo d e lo Lmism de 1 e i
Diea. Vvian Conejo y Mari d Florer, uaraaa e sela ar eidnguanale n r ba e n e S uce- En irosu naae nis gun o has meai r e Pne y Mac
a eben sena irse sa M e'e a Pa y et na echaen c o tn de"aniq ra t repcto, ete estmdeat n c qua en u ra e n e y Is a quein nd r e ye lua nHasm ,a M er d 1 y 1 5 l o no n y J n
ed er c R a. l t ftt id es a orla p bel c m-ba e tt- e. e t s el yeu n querian ir al es urete. p e llnjusto e grado uuperlct _n otld 3 ruvo.d
debletem p as eso asI cdera Lh r, Serar Y Marino- sgncabn con el relaJo.. El Porque mds me arem agnuqu de cosas
_earer n an de e noss q ouya Qn forma er boxdnoo l n se hizo o ofcial Y al trente de omo las que e produJeraen tn l
__ lee rad a fl Gsaeie .te ln foloa, 6 1 estuvieron loa mis'mos qusl des. Ministeran de Educacina t no es P o t














-kl~ ampha n slepr .uvo una W '/ n/IP )ufds '"''' 0nveood u yo aDlgcb oioa hdp estadoe eombaiendo sibff l e-I acumulrU if NIIo obstantc que sei uioau ig''i1'" *' "^ ?Rn1"J
n lbr e Par l pae amn de esa ofen nderon. retai el "Habana", s uno de omeJores pelotero qu en otatein
.1. sive rapids indcada par el coach De cain afio hemoa reaibtdo proaedentes del baseball organixade. La Is- Esoe eu al pecto del deporte do arab6 ao. an Miarsterez. La mi.n,



.- IRSo el dD de n ee tO q to ie n t n a coaliflores limpta que aI t e realize as Ia quea l laare S
m;Las CasC. que n v erdad sac6 fuer d c Ja gi (ee r. y) masclq e ,ine n ate y lie e. e En otros ngulos n DGD cons- hay que hacer tn Pasco y Mar. a L a s r v
Wde qu Yio al squin-o erde Alor Mu- &cae&eal gn Iago Jethroe ae n l fn e onquistar el'liderato n l uso tItuy6 una orgazac6n moe a. La DGD cuando estabv aa frente aercaneres 11p3 y elCono -3 o r8-
.. ..s .-id as- &cI Rse a i a e rn- del ba er uillo Aie mobiaan, sa uan al e aaNuevo r d rrn toon p Cr-mero, de ell Jaimte Marinct fu organ aes- l e aca n I d O l do ncm t a -
InA e luban a Sn Iafn ie laot e lo re-|3ac5 ded 1949en-ePalmin poe leoe eateBbPyn ny o a pnti Calle J., n al veao, des- mo creator g t dirigente nC a e T C..Ios e h me.ai- qra a 'pi a.

















ghtdrvot e ll u no he psi e cianltain Degrle amt pena aluntabe 2, ~ nose n pceartna ale 25ats mor harmo----------------- NU V aO K al in ho rnle mb e 12. gup op a s deetnccir ya iqe croi no. port emce (n ltanieapelamdn poc a-nticct ad dc l rho t-que un ue-
__onhnin rte de ian japce~et en dis loun ds paencasenos ne toftlutmoe 1dol oe~ helles ye roordo Genam ne treama ba~ pbrsne Is DOD. taie tre. ecl oran m Ao re ail n entmiae tot lou lan telac on l jlca inic -rnd r L esin lop~det c arte
tipe New s rorera an oc 14 a te od pa Ultimo aen Pasgo y Mar, Marinr tieney muchos enemigosH t al. g
SGavineeldMen etMadson que t a lu ileacs seraea'le de nuevg c nco r o eod a ehnlaaco u s lo deprteva y gt dtlp \. E snture qro ant nasrlv vcar atLs cardeta e p rivoal t r-


a.et ddc abR y aait aorns pd el a pocd lo ntacdre cadanIon sIs ac onot cairn atcr iso ,a Ineas B erc n m land v al e n I
' ...r /pt si 7t a d p nao qu hnap recordl Ia 9nte- -- g t a e r td h a na elc dcl aslo ta ....it u cdgiae m hne o tea plaitc c eplor ai int n Cb a- oanhaa anada cne Se organ .n. a caa c a debaquels dS aeriesul
_T Ruieci heric paraunnn pf an a iO b rln la-cto aea t an agn 6o m dalas d a mtac t ~ eultir s qu hn t a mt noSm- atlus ahe Ihls te pan Y n n ecaslv ib in hta a cm
ao 26 Caeloner atraccon dea Carnavdl en Hoelo alemiou men qua ns ba. ,-rn heblre d scaa tCua. Vindearnsci-oln aIots de oraano y ta carzana



' nnte n i l ba 20eio pioneer_ t,^r pano te noa 4at Hieto:os teded 9a B i El- ylan-qa lg-mnoss maie Henae l sos, c-no d por- n qeosme n ie r ry e o a lj c nio hi aa e la er maeron a La Ha hanac ro pars ei
NEW YORK ...... brera 12 APt -- CuLaqs . de lad figrlras qu ea pre-luego, al dedi a en P atin e habia ados de sale organismo p ry laamn orn pa rmn el i tire fabllall -orcnln an t ..b.aln e .. ..... I iell .. Irele od laru tie ..a...--
SKid, G qli l eloz co ntendlente senir& Carnava i on Hielo, an su de mostrar absoluta versatl aad s c6 a eone organizaci6n, olecaer un a couna- pon y Ia peeman e pr as nela ro poera M oentrase lan iancea s an rena- La dereo lap cdm atsereal e emt n-
Cub. ne oa o r s I jt e ntea d e lo.s ,e he r w eI Wed ic i n d e 1949 en el P alacio d e l os m o com p atiera dle B ob P ay n e y rc a p osici6n I ,. y I '. C u ba st s p or m u h emb a gpor p ro n e un o s m ee nta n Chllca m entq u Isa d ad dte e me, i o de la espeue tras o n c i ,-





unknim riroe de I ns ate cln d ez rounds q- Qlge loft Ian aian e Ibdo hoag parls e Tarana ulen a y ns rgia doba- e to qon una I e rrota y
ast drctbc unaci poiant piardpr a aiDn rpe- d n e a elartitr de noviembre 26 dalza g aes un creac 6n de indi mo barrio y a ident ISca h earma m one la p t i en atcl en as l c: rins ct od ba n ahatyt aaen
r erneSou tean hcdtnIe. oh'e m ta viral c lL DOD M dtsi preee a e eu ta e ri t I t- a a S da"cP yor a. No ea alar bana
Gppardnb bH n l d cIa ne .dea d i emml' no mrp au o. i liren a -a e .6n L emr entrn rda. Dd. I nopr-
vt oi a e sI e In de rcie daa e ti pa nor ob ee labor gub....e...........e q rea t I entel-dmonoll.E s-o,. metorlb o vece. a l. e a
Paet re. con Such aeter tin brd N ea c acd an el care no a n a iaes Lo fiasa DOD nejo tI egn laempoo na sabre log maspenren I qa reo La bTarznaCia Is Ta c ba e al gey ndo ala ar-
Toin tesc t pesIon de 1Ne Yo rk unds dos t ou-nti eCos quo Sab re aIs- sinngtacload ea et am palrtemer ue renra een --
nrueellnoonpam I su e. Ds cr n anteS o. qe Jann oe1 loda. lesnoern cnc a min. t lxt qoc t e b
bout ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sao eelebrad entr elauo Mayo Sqsr I a por bare P"" r saenn~lu -nit Craba yo leats ord m bos oshhnal Bull ink- s otora a Gilb uer Bera, ma ns delnou



Tan sopuo seeer iefnn abs- di d aaaas ai Vari e- o prebn e ret or Mad ctn Quantac meca ten Carnaval en Hti yale bmlo F reana f arno tolcatu a al t re can noSa.ra SiAeea nnn In5 za~~~ ofr
tua y e tlones de 146 y meoau una nn- dusnnr, ovrtones. He aqurt aagu-ntertenie que es al egual que eoe Ma-i- s l~oeo I DG nu end uha a cts paittrt q" ba iue.a padsseitsonen.e" msete taas de hua- r e l. Tarz In baama dem-



IS o hiPaa Fesigni a ub, a h11Se acetatatso e blsd Qsiions y noSten~ ark u
current ia de 9408 parro-u enos p. nas e boad fuertes f ivorltos de Car- r 0lvn St maestra i t. uano e g a eIn p lola ti eI bonatn deo m edadob te o- Pa t b 'y e pae In-'a m ...



0I ~~~~~~ ~inlmit encono 00962 paro prset or sporn u. pars Erclin io 150 ailta tita pigei to buena ti Ionnr ll lps doh n Rcm
e I .iren .. . lefia. v r s pal centre ocno ucnadores, queTeler -
Sa rton atr.... n..... l- Ilena'. t,-,ie olorado,: man na legan alaotie Paod era que sirvieren da -atenario 1r ha-mens q loe dp oba roenes 00.. di- mola vimvalEit.......atm .... m neleetdmr
I ortante bMar oo clln Quinn La estrellita de patina r sab zo, ya en contocdo en 'Pero an possible que Pe roays Rmismo Paro una Justs de basketball. :rbmba--enorme. pedruzcos sabre all 'u.l de elan -s -limeJor de todoy.
a ICarrvhL en Hielo. bren eonocida de La Habana, Haa meJorado sus ar-s acabar con una d Iens Pecosaem us ompetenetas de boxeo, pecho jorob- herro con los dlen- Los bos sl.mer, ques e elimstnc
no C neha ilrLe t portunto, b ado Parabs- a5lo fandtcos habaneros porque actuo depatinar sobre zancos y ahore Io's buens ouhaba b n e Cuaba" Qe afletst ae yts sp c- ais n pfai ll o -. I at Satan se ex as ro n d s ctoad unt an.rd pine
pi.. .. br b of m o ...de lo welter wegh .... ",osotro el. afio pasado case-... 'licioe ... .. .. nis r~plds ...... hay ...d Lute... .. ]at Iglei m..tental- po...... primers... Ctuba eliit,"'(m i"; 11161 1" e~ higuelt tomubitii l"ucha, n en' t re
tic I nun o A Po a la e r '/ *s 11NeAdh SaOIL parns gor muis lisonjeros ef cxe s altos tapus mpo entes. Se arrp cb de deported, no em. to major anabai,' Ice Vogue. ahubier deo d na" dea ad maa dosar g etrn eucall-
v cue os enl a Ray ROD n~or s endo [ Maro n Quinn es dscipula de So nja Rtda ieche tras noche y an es Im gran con el temploa a no ne conr toueits caatena. enlat.a yeloialeso. n- e i a y Chat. cc e nucr.
/P, m uy poAMbie qu e Sl com bIte ten l i SHe iri a dom ia Lodes lo m secrets cis em oci 6n s done reside partcular- ilco noclst n t e m eta en ellam p sa em e M La DGDec olds e ti6e ti d e pen l i c .., a i. ram d el R s en P a.tt ar P. f est n _
a.~mtro do. aduci. -sri. seeen le u to a atsias D as muI e n st qoq eIa a r e i-a t Irn s nos uitimos super ls



e STADOs De LOSa CovLLBE Innn daceeema tiarenl r t;koIn djaIen mooIitidoma t amaL at hy mc s ee phrlir asraalosquaanae naentaisaatpc -asltarno aaboutl elfaaln
Sr anes que finallce el ivieno est dl fl arte e patSnnr So bre e l mente m a simpatla quy George dem- Ia labor gubernamental. s nastu, e pt a ci esttt ist d p e I pc ro ,, no ,orfaga car en ci. .a.mo ugitma-
rsfaomet dig-.. :vlfwl djab --'. Ikeli ientendo buena experiencial- Pieria nr su... adiraoe llfiore qu el .i ..... -i e" "1 aceptar un motel, con etiff. El mismlO vtentes, clectarauose vencedor de Im
aX.aa nation cn rn t efcl dm ucl muntin cv La quo a e. p deentin I ta il- mittut y amacam te ant o. tr aiiesn lo iun aUameacIns Tareana rot-at qar son h e oterntin do eg-
l, R troves_ .. .... .. lo" "rmeo rond 11s~ ll am "i p-'r haben actuado an log meioresI Prestn_ e .= FA* .... fius._ L de o log det P |diando sobmteo nHa u sre e o c a lto pe Ym enelore o Peil nChble yIn nz o aTearzn~fiysa r n b outn~a apl aao ea-:
r e -eo rouns deal s= ,d ~ I an algunan Crimonshows de esta clast haber reamza, singular colordo en el ampho mlen- ad.t pos noliticose mat ca e Je anito y m Ic.Si.. a. im t- bn. Per a en IsChee hen N t ama- Y tr bout -l m I pars-c-
Tony no -udo ofI.... defense..bso6- d 4 little pare u714e y! c do Truebas an el cia MusMarolyn Qui nI co de Ca.....l en Hi elo y debuta Frsodmintrose at.. con .... See- minn i. e ar.. ....... .. en d.. le habit . Ln T so oa es tn paint.
a n_ a" Lin sten n _"ci.ta tis oe s e ba lgar a ale I a i ng.. ya... a..a. po- o lay, tin aane naIn d
u te i e n s c r o udi t d s a l l o n l e s n cu b se ... I W ; f . . n a e t acs f tdic uab e r k e s t e a n io e n L a H a b a n a p r e c c d i d r c1 6 n J u v e n i l l a r a b 6 D e J6 d e me r u n a y l ue. o, a- r nu t a~ e n s e, an e l a l eb n a ce r a d t a n g r n a e u e n r cn al t o ,fin e yj .a r dl,




Habnna -- 9 Sli 4~ a lalala bias lebana Psoeo en on lia dtet I crn- en bllme n oe en osz tir talo pre sport s elt n mo apagrasa qco etursca en-to B 1io sdmy quo m nogr eIno itralas hag P en ama C iniuba ay Sahia aparcatoA- li Qaoe Jba S
Elv nea r 6 clu2nad de Dallas con sus evouciones sn.aa- Is ganlc de Cmniltoa due Lean cpa in Otoss Barrtie an natl a In pa- en ganvin caetra
Charley gereren ,arecteo nl -len:' de coiorido con sit ttei an- nia de Vdone partct en pvioan Para y en el bue Ion emaeidose on quc cn sdn mti favortabn t itcnme3rutamente sa116 una "u
cis-I paltnaar t ie o sual abIa. Srmrn i r- e a Carnaval gn Hr eloa a(11 ach e lemayor s-s ao ar a In torutia Aaici Loi Be Sue aIenarana mni
." ]n bati pmtr nar Jey on maabms r -n -4 9 K MAyor Nta-aan .. e....... hora ]-. l a tn c co Ci nobo esmen ti a distancla
Dnaanoactor de q -ua favor' ud j enu Iorn&Z 'gres6 r n Carnavl ex ielo' preparba suiltrt en p larIn Am l )irn a ue oobtrab on-, y como lus a v tegtac16n postiva. L pile sva Htere "ie ets rounds cads, unen Lar pre-



gasiasti eta nmbnnmll ti Hm- an onmulrl mach sumAm Lantad m ano debt ndrb cano tie Zall-
sore m e InrsJ AP neill o da a Para ......a on Gi n lbge r preferente y MnA DRI. al b 12oAP ....an prebendas, acab n- del n-ndez, quea idespecho d ... de -sen d
u n 6. core cde en 3 ro nd r ent Ide11A n A_tlDADL :unw t "oai s. LR destacadas figures Recuerds qLe Carnaval e Hi ran par fajarDe loa unts con log pr).. .aa en peso, extatura y flr tajeza. sa- ;eo dp ZaJa y Chem vez a n una carter
PARA G n o, ron- S- e I ", I Serbi una drt; las quP mAs trade un elenco de cast 80 patuadores otros. E. qultnte t6 par. pc erme La un'ecclon Genera d ne ponies Itrj aI rig a iedirse con l ri vistan- 1,,ra del Boxeo Popular Profesional He-
Al atin F ntonular n en a [ba-t ap de l ama mundinl an aos T IC parter- mo Y de ahp nas escenas tan pocotno debe derpa"ecemr to De mada le vaIs, porn ue a Tpar- elat misma de e~cenificarAn bouts
______________ _r vtienen crera de treinta bepletar Ian edificanteo com a de tomar el Pa- Lo qa leay que hacer el ee a' a zn apoylndope en ;u enoree supe- u C Ima narAn In ntnc16n deI fanatis-
Bob Pavne El hoi bre que ga- mas clamorosas y Simh palig- facto de ]as DeporteC n revolueiona- a aodr, per do apr el eatnitio de prioritd "1a pase6" en I Palen I a- mo par figurir en al mismo pugcla a -
.. -. ,3r i '~m ml t n ~, cnuso e 1ertc{6 oe Pe rnund Da lercueroe qup riamente, suspendiendo, toda aehivi- reetilud y himpigirla do to~da eso is- rin D~ean( una anerienna que le Ira- ins tive son bien (onocicdos del sec-
I"GPa e uu h fd h y Fde aldunos critics Haman Carnava an Hhelo preseotaru un dad2 y ai[ de eal ee peora laegvron en yerbH que le ha u aedQq fittr mn- L rt n a In Chtleni, c.ayo fulmi- t~r cmdio boxerr-de mnritosy porve-
Alrncae 15 71 In dalad"In sloo add e el 'Ta'zan auttintico". Muscujoso al. sohw con 219 nilmeros que se -,uce- a p'roducirse incidentes, algunos de mentend ndo ro dsLaTr n s- renedprt deoepuo.



9 .lom I, ueie aye a u slet m- enrtins. t dnr d a r-s eo baira Serials otnbccm a i cTa Iqtrza a r ev uro elat e ptur ali p logr uas.Em evrt
ma rcan a uproe a los recrd niudile enve 400. 800ro an Hayb~n exraiinimniee ua nemeqacnr sAgn- N fcaocniealmn e a ot mangnate. Lot 11114 Itattt In musplentudno tist a cor ene Aro l antsald o enuingo teJogana pa
Marianact . 8 1 2 400 Ti.' -i A la Genevev horbrisLad aomlinia alet .1 eA ports primersa eal qae tatart rab- cos vmb ent at lr a Rob Inson ytr on.ss a c om] uyaen -nslaeentarios totws ic t ar~ lto Pert t enaco n D 1- y donsbu ventm-soan as ae Babyi~d r
Cienfuegos ~ ~ ~ ~ isaran tie Exrordn~arp haiadlclad p qal ainba namione l peatuaanquonnnaho neca r aril- isqu del mmmi r sl m ame Is n Dam -e~be hnc ari scatendo auit
O ie -atinedor de mucha table. Sera pro- Argentina jugarti Vs. . "a I U Pt E an ea In tusa e bcntiar la qu.n.. a Anpe entaide Bn totn deso t genrou es
El.e..ene- ]ack-del J.p__utbado pern nollywood el proximal a5-no segnd aIetbe d po WI __ ___"_______ _____"______ RYAN, vh yarnclusive eolrar au Is ao uncdc -telmcdia s Aneic r La lpesMtonsa cl
D i c- s a en r imn s n Gi be t Brtthers Las extcv usp a na et a t e s p]te rU EVuA YORK, toie br 1, .0 po t pal Sue tn It. ,r a nl to o&aell ti L p rim e p od n d h a ,ehn rat se mipr du e lonpa gc mi en Lta -



-nnpcanen cia apnee e en do jn alponut e Itt e nba-l dc p i tbtei -Elbo n Sa il nero tqic on dct e color Sn ao ao este So a- m nl ia t cp s a a Istv ce aom umn. ar adcoa oin
t.nnca de estti combmacon dc HerI la- C Ira V Su a cisn Lant rnttp rm an a su tematlic An Lonane n ea
raac aerd a3n eventostdeinataci ,nos.. Gilbert, ml eolorido dt En I se coin tie Osa- a ..M DID tic. leteyns tier I ene e tins-al trict dm isZ-al
MADpIra see ad (AP) a-c Is op co tiea 90a Pcaean tie enalicc stelanoln y n aavez mpr din ,Jose en al segun-
d actuaeiones, ao novedoso de sus evo- Lid Delegaci6n Nacional de Deporteeluunoneabterbdodaneg pedteacd proheeRoioon
u n re n 3 que d e ci rulo tic e Las bigot tielpicstl ener al pcio- cbs ne enantar ai en ci clog t at tie Ia p e mso p u e d eo Cubam po H e-
Teflld, todo esto eane que Gp bert s- roboel Caen dr E o e Ini s nactaal pt prtimera vona Pari responder al CtIrit a Jo ti ei C amp Ale-
tremher contt l se da Ns lc ae Iu a stu a u s tptorue Ia alit tea a p re Club de Lhyan c l
Se atan deol c cnls aso tat 420-10iBo thes e nleny una dealn atraon temporada. En ainho Calendar o p f- La contrata de jugadores de color por equips de Grandee Ligas h ra o udehe I q ua men tie pe c. Alfens. Vea t ie- a 3pat ar 0an
pPe 10 motiondri cncri ]a ttles Ionn cal Alfnnio leean meene a de ter-s
tr-stcmoscKdaishintFgehsstier ves n atrnav a rnenaHieao e n tUnm harhda sobre Id ceja Izquierda cs deOlan d
mae cas superiores atlos record mids i en Sun tins. aa afectado considerablemente an-ca magnates. Los faniti- m r este!ar del pragrama Echeverria
.. .1.500-m ros, Alrante las compietencias-e-n- Tolio y 'en Osaka Geneveve Norris ea cos prefieren ver a Robinson, Doby y otrot. Comentariios vel. vloria a a D el paead roun ds a Ba by p
ballet que triunf6 pn los prnncipale, mente ne cellnf, rmq- n iPndian atou el nene rout Snent -_ -ko ckan d- Pedru Betancourt.
ata l reonocklo-de 4- miti-ut., teatros de Europa y Amertc y queeaatbas nacione. NC ESnde E Sa... t olbu....po it Mass, rnz...pe
e tmUOSW do C astll, hacienda su prn-
El come-ba ck del Jap6n en s ae-1 .5 segundos, ettbl pan-a tin. W-




~- tngnt ngancidsy195 pa ire Palrea drotar qua ssoaesnaa.iannav ll og
bm len ouit u Jn ena Issc n tii- L A an Rc n ov eeu, propia deetruccino ya qui lot oI- paatr unnafinald tan ine erla a ena a-nme ra.A n-
porteas enauri de loa triunfos a Smith rn tit bat ci resin N r




cisleseand orsi prhs ir aa acnba Fi i scet inals d nem25 a 'r NE VAesdsi YORK Narlanat e Pas Color. sfim-E.qa e~ n
impctafntes de atunoo sat Sa t Ite m pa cdoe Ibi tic 12'cAS etlo tle pa tic I-Ieao ucs ognea
id tie a 1 nts 2 .e I s a e s tin o a aassinon. e pde a si de 1U nited ).- Eq base ball negro dt loC dares de color hen abo ado dende h.- ber m anteni o Ilan 0 u invic -
Lans a ri de l p .4e. ngi U nidos ha ...e..d . .... . cc npo r p ar Pn gundad dt ...e t Y hubl and ph c t rtUem pos c on. .. d .na etnac . .. .ta




tea cc cbaiaa enth uas p ,tsr n tice nI qu F isbminina i Ins-llntin d te Oss Tees coo at Mnlr
no el major ndt do dselgur ndo yue t ke- En uhs larmism in cometncl deven- H gat o un h bio tir log efectos dle In aceptact6n de en log deportee, y Ins propietarfos de, I.a pelea se romp16 varias veces, pe- nese alas calidad de su rival.
n rn dJugaores de color en l base baIa e40s cJube dc color no aueden m- ra t fanalmente, adeapuas de rebasados Y como esteaar principal, loa fanM-
ampere W.ue ia le ofretten In oportuni- to de 800 metro= de esttlo libre con organizado, y algunom observadorel, pedir el Progreso de log .2ugadres tndos Ins obsticulos, el match revan- ticos verttn a Jorgp Sandoval, el ido-





dniad tie enotlsIeeranlo us dm e tic Fu trabibt dtaa arnum qdle m nu
ts dee to o extraordini o de 9 aredieen que In, clrcutos de iedrol Lan lagal de color exim~leron prin. oh, me montari maiana en el ring lo de la Academia di Cuba y Mmne
eonlshin ruruhashi, de 20l e ,in e n al s B r e r uin de Smith ,ipirnte debid; al pr -', e e Fl, i I Pnelnyn di Ion Donorten. gerh un toir e i,,imat toint ttm cratnthn.
.....niaoF t i Munhop de lot fanAtios negron ,6io bla...... l base ball organizudo phio ....acional Fe principto a pn. Iretitea Juan de Ii d t Dures at m-
Tokio, fUG medido Pn agcho y tip-en Honolulu.'dr It eo que lax doi ttlet .... han prepa- xtr q .....atga a.. ....pta





Uelbreda-h eo n ht. tiemt u Bro all. e tt madi i t baa .eveatiandoet aue baa alucSa oerid enpa- -
ct,- atrsaetcstent Je Ar- a ls adona Unad lan pe Latacifn d e u rero sh or e ]asdan s dnecol-r Coneg os d e col puelim#d ob t In RIC
eomprar losshcleto Ida pttegrandoeepoatmaihoatlemloty prontalno h A. p eMh eamente, q v nt deperder, nrer oisor da l asgRemanoe I g -denobau-
m e nrod elbnaae t e e o de mm-loal tic Cator a ane R s denlo di ma






bre, un mar ha r n t n a bde d so l pru taetiaulainiiades Iit en. --0Doders e B ooly.oi SthlPicm ol a ne oe, tai aii elsDpre Jatba
cbors en Mad riordV E O tg euckaesit.I F ro ~les avcepti- jrrinea. a AtiemapoT Cuteoul rtesnordstc so-p
aise~ecneii i l i maestos oo at a Feans ..osin gtie .. toot JaptryDoyin -r ndc-d ,la r -p j d -g
ten mlnahenp 1 asgndandcl uo.s re"'edenPeripaclicticsaease"eden, rega- aI OILt0rec-MnatiagpramuInpluat0saolm-o
elmnoetrirl ra nlde tro a cin hol a e rn io lepreado, paraa tilstee Pr oedus aentodrao los
ad hiro Hs m aurae, cop ar dc elceptedoi enniel ensd .1 --"otcuaionh aovntimnnI at
teenlnam d cl pmnuha nhi t Cntaib n Kom id tNo ,.0 lend apn enla e ciuaridadbi .)uSic d n ebgramlos dcIn Eaghen y 94, n-ci lm -=-
y ards tfrne Par~c AuimuliSutsep cine d Ntae~, stsiepo-d el Batuimore iten Sl6 aoym Cl1Inte- .......a
Gau-Idn.18 mnutct 37.8 -eudn liushI hi do 15erin ateptad7 nagu.nddyeunvedi a azao o
Elu ebllina ao=torneosi Intperlen ic- rmedalnte. 21 P e go I sia tipn t e taeieprnt hn Siv. Pir"rS ~ascta
litn tebado, penn tunealascidna des 5Ia qenFunhtilatcI ernt Inola nn 15. argu- ltmye SaS n 5 NeweoYarS Mntea
metroain leeks an Atmepllaenbc, In- mtins etrablelti c pa r alam ea 'DIninIlanint.t ntea.nFi aao pl i des Cbas. smpolbElen q orao Io n It-nuemo
Ufmeinn plinaea npc ola n tic la~ en.. Th kl on. aget s 1.... il o m ne Saas di nadoia acn 194 -e a Ef anecop
me- d ~iolbeenu t icmp 1939lah. eso a uo.unpetarima tngndelo Ea gle n Loma Iongles
de areiornpo. ntdinladpa4eimbnnttin33alaana no oh mpninolo adado00ameatro Yaneer ale ron edem sr S d Pdlnaer tien a
L nadndalencom arminn on iier- bn tstnkecodaelinan a3 ,din romuubl Hblinoapnl Pltllnhco d rone t iep o ndas. N o Pagu- "
u uuhe[h sralo mfr a], deta. has arenaredoequ batmbn us -
vezvrr y oiT tea meors. OL oroo ti n li en ropnegm ro. yIn otigcvt. El
NUtnnR. oieb -no mrth~te stlmnl~ ror~ cm- Indan p~l Careat h a lnertd San Lila p
V ITn l6 Uai notamerntcnado Jmk.1r-03Etdo nldeyErp.L -i,- a Clno crbedisgenen.l Airs. Neais ,CO.. Ic 'n"ar nala an~ ee
ron e 1p le mpcrebrad Sat ssnjno-l nvieylsa uo~ae 3laa eneanl~e dncbiea nain a aa haslr icuitJon Jonan su~t on, d Jo gu ato-


A'titno .e .so _q~o brlele --r
se Cuamdo fs fabriquen melor | t, Y-- CIA. s. AP. Lt .d,.de Aeo o.e 0 L. rerld-d.llar,.Cocod ,d...n..nd.p. -
ccmiu V T las mperar V1M ibe A rs, Lrma. Haaa. Telfna: X-I7. me qulpos de con bitando ab Ctea Conde de un luj autemdvil DODGE. Zu Ila do hque a i derem la .er
,ii @ l L_ PAMOSA Pg ,RAo.0 iOFOTECoClo, mi. con ella e a as LIg] n- Walter Pernsndes, Admnilstrador de Isa Agenia DODGE; Jaei O s-ega, Peinte; Cu*e C a.lIf.
__eans mO prisonslt -c ete rLsiAte Direetor de "El Perl6ilco del Aire", Guido Garcia lmli.


ft. d . . .. - I.. . . . .. . ... .. -






---PAGINA-VENTE *--" DE L.A MARINA.-SABADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 94 AO (WI

ESCO BLADE, ANUHE Y TEDDYS SHADOW SE BATEN EN LA JUSTA ESTELAH


T picos Futbolisticos Candler vs. La Salle, y Belen .... Puede veneer EscoBlade enla
T6 vs.:,-' Pted ve rrera EsoBae e nt Iard
vs.Maristas, en la inauguraci6n quinta carrera de esta tarde
'_ -.. Por aPETERn -7 Ja --,Pri._ ._ -
Em -po6. n el u a e c o o e e"ad 1 5.l ; p ,D e b e ra c u.d a r e d e 1q u A n u h e n o to m e m u ch a v e n ta j a ,r '
--- ta.El prx.mo mares. 16, en el Cubaneleco Ih competence de 15 "Y (a ,r, crnra Jack Alex y Aevos Sol en )a tercrr,
-Ua'fe to del arias. Aunque Baldor es favorite. tiene q'te 'cuidarse de Io. . ... -- C . -r,
S -Recordando a las estreilasiue fueron de ese team. rislas-y De-La Salk--Reaparece C-awdler R e ar ITU r
-UrN& biograffa de a tuei *eFefl6 mayors. Ive-e
.. . ---"^^ '" --1* Por: J B ^MA-^IT0^
ei---Temo rnt tra -nisedepruvos del beria tu atle. -- Par. aMANINv GUZMAN Por MAYTO
desl fo11to 46, que oun Perm, de tanr' enluainam, va.. .. ...... ..
p su 10 e laa .0 d r]tai eta ma blanern veneido ppr uac enan L
_io l.bbelol tOn bion explicativ de nu ncmbre esra undo dfnitliamee r-. Una bri4lanie campaaa rendirin lo, mayorla: Pero urn Col pue-e m u. De .H-rso-"' d an r"i "'s I, u-, Gold Plate D un hLho r I '
ala qu-m ne, porque In poy(adi,.. ,echo.. ... brlll ............. pl...les a .... e . h e. 'eerier. Lea prnelpale> d?1 C.l.geo de no rhu.e- derdidoe., #-, alrr *..
-a dos colored. y con la insilna del nuestro club. der..l6r Aliic leg l para Beln pueden eflr can. do. a qu hai e' l .. r "" "
--Ibsria Foot Bill Club, esta dicj'endo Por e.. . porqu en el cUcni ... d ..elebrar mu y pro.ximeeme. p d einal 1 n. e n pe de ya comaecnc 5_ La Ba.e en in r ul ', (r tu co, nado r a. ..
aIbrl Cluesaranjbdc el peaso de Ia compeioneis &Lij' a a- i loa~c.er rIs Lalr~C d-i d o c lavpnorniv,
sue- trafo do "esoa del Iberia". n estro. Aore. cie ee de i. n.rme. ael bI sketball en Ia lip. El neo 0uaortae n nraa ai ri-les dr-] c
No enep de impren ru pero nos I ...e. .s a esi.. pa.... real-do e ltaojunta eoIbradoaen l Salle lo a Marea* Irn freca .......o me "r ... .. ... A^ra ien. r ddo, e n el defr. b. Pnu
- i airmes qua hemos tenido nos per- planiel de La Salle. abarco solanen la lucha. No abay rl ventja en epa. n e i ,- na. u ., s 'o
mites rsegurar quit fud confecciona- tierr,,, r.ca,6 er La C ,nur, ur or.n a 'in M equipos. Sc levara a clUti sars a un altleia Joven a unai categ o- r lUTroll. Hr v", c e ur cuamo de furlfn r n, .
do psr to. impreaorea de *Atalaya", 5 de no.-,cbrn Hece 46 hos Sus i O Ct. cionEuguat et mallenISi 1 s oi el a duperlor c U Ho, r*. oc or, clarro d forld ncr .. d
deride sos heimanos Botana rinden primera.. escaramuzas con el oaln e del Cu oneteca sin cereua En eJ dleclui c aftom -Lo-
-plei;esia a fquel Juancito qua no- las hizo en of Campo de Ia Estrad a pa reon -ellded en ta c i c nscho aris. quema c r e' e uioinddiat ccan tenue d e J. ab /i
cr6 en Numancia y en conocido por en sod c~udud nalat Las acrividlade pea an El recidin toennInado cam. machan effermeas. Y pudiora sec qu do er, 'aenla, oue en, u wi1'. r f ,.a Acvob Sot.r
Gutenberg formal& ias los 12 tas con peonato de dieciocho od0as aL' aen 0een ne alectara en oe au..d. p ld a r 1. ,. ir qua sn Is qua to in deinoEte 1.1a ,.
N que declr tenemos que el foae. "El Galh '. equ;po de segunda c- lenddo,. en as& opinion os taon ;do lo h Cn ampuz^Q.n satuv o odluntdo a d c Jul.i Air, Bar ou c Co.m se ne 1e to m e de l i a ir. ,,, .
UtN. es una monerla. tegoria. que com d se ve. osentaba ecl do m auO acuerdo. Pue bien. Ite poner ai juge ar a Ino quince. ya qur oIellM r e Jue v& pa b Tp ue-s c,,D t morltH hlJU de I ,.. ,.
eomentarl=ta asgura qua el leraseo ao rg l.r :l clieco/1 wbfrs oli p oIsMriaJ1erdonWhur.1 l
-t t-t nsnsmnrfto.d toot.ar-oo on.osno icmnatr aaogur qu .1 ro.e Sr tatroid di 0eio t uis e o n "'rnn
-vadr-tt bri o-de- sables-p.- nombre del torero de mod enion- de los 15 Sr superior. tomand tuera doe ainblnte. Ju ndo um y po -----.-- n e e a m,,. r u de lo cco y medto cor,,-
.. ra fs iberetar, ya'que tiene una cr6- cesp; su condcloroeia un naturales y su eo Due qua hay eq hbrlo ena lou debnjod. a o qe Me if.rb leo pa n0 DauacJ r Du & la ar y d e duo verK a, rc.,
enio toaInaa a mtere sac6-co: sscndiilun almn~s~ par bome que hay equilibria en lto debajo de I~a forms quae emapo knurieiapu,'m o rbi, el lal aigairaqaoor y de megutas vcrt, r r
--nies nuestra, basada en el ingreso halor Ic llevaror. vesir a lon s 17 l competoore EnconEn r un t an Eam o tue In catuan de quiae d o am.I.'.- h-:- nuren i ot Iar -,- c.e 1are. I sl iarl Cltn y Jtaoc Aled C ,O t
e a-- d 4eiamol d en el profeslonali.- afi -.e lorie del "Deporuvo". Ern lto aer diticil quiies el Candle 3 quince eno de BeasN Jagarn caon r" I e 1ew energaa ,,,,a cril C.l:, yt" J ack Alex no pudo al ar,.. .,
Cue sr ifcl etI~ lod Caader don oneo doced Be~ aug con e am en m& to -: ..,in sr v.am ia a imdfl 7 JSK Ale n nopd
pos.eir d eao COOd a-I eg 8a entcoio I t' l, le opd au l '-
rao: biogrtld r d Jet H qu a eio de ea edad tag6 a auesmra Collee sea el unico. pero euandj ae har'a Irecuencra en el torneo nups der liaarr LriTria. a en ritat El I,)'o Aralirmone puss se despti... L,1.
fue el en mayr de a oledd; Haban y ya par a empre fu ibe. ienna qu "Perro" Suraa i el orr. de Palrv-r ,an ,:,'" lO C)C. -en Is ura n del strer n r,, ,- n
Vaflas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ije~ qu naero selonadn eir;n a, rio"CoarnreaO s r]tinr
varies lotograflis histrJeca, y al es- rista- Coarn, hav quo reconoaer que CC. Et Drimeirin r m TP n Ia r puna Ie srth er. F.d
il.,. de los grndeL, roattivam. 'a ona. Su debl .. v.. Cuba ia.... c.rac. er no andaci moip m t. Y sabreesoda Ja . ..trndnaooLosda..a.ta. e, .-,.. . ..,ro aeo 00 tes us . '. '
rq~~ o n It ju- se ra esplendlao Los aculesle ca.mpe. aio -ba, r. l ihl ea.neSn I,
nea- dv nuleql .u . en colored,. ofre. edroico, Herm y an grupo de JL.p d e ,endoe qen ce sa t ,asoSe n. .d.n e La Salle. tito.l ula, ob...on di a-l'q i- r ...'.. Er.'.-Bl l1 h .. a..I.-.. f.r.nn. etv aesa LIO bal' .i r . .
Sc c la vista d ios qua tergean I vetins ,Icltas h.lian Fu entrenam -i.- ..quipa ltder 0 ca.cuando menua a ada pallao Juas rn a el turns a??cl parece e Il l egs ;u alb ) '.n rl rI niarice de don Carloa de I CF.a t
Fu.r.e de hojealo, an retrato de to bulli.. .amcs leen un iolar )el- Pina. y surge un electrico a n Candler Colbege. Meth an- lar.que c.ye .un aguacrio. O[Arf El la Cu.. .a Ctn. rt. re b ... o..
"Merche". mo de Regis, hoata qua un policia triun-ar l d manera decidida .un quo deJra ve en eeena c r av ulo arclloso de Orilental Park antes una Justs. a sieta furionea ,-, ,
_= Claro que los que no mon socloas moralists, desconocedor dce la Indu- que a- team de elmn o eapera *a- Mart ie olcee" C-otraaoa C er
d e l I b e r i a F o o t B il l C l u b nt F a b e n m e n ran a q u a e n t o d o -e l u n i v e r s a n e n o s e r t r i n an t s t e n e r q u e 7 u i r a C aci h e t e v r " T o o n" . .. d eu s td d a r c o m l e n z o ezta i-n te r e s m *t e. 5 e 1 I ? i " * gn a d ore gtar t i ne s a r d ec n , .
de Ias cosas socinle. de e-a simple. vlsien los tutbollitaa, len Ilev6 a la char a o Indeclble, Para eo eatn los A atin 3 i tlt R q in a r dor Sr e e nn t
ca socdadd, se pregun.tar.an: "Quien Esa..ci6n acuanddoles de exhibirse an Hermanon Maeilta y do La Salli. re.. diftell d rant. ner e. t tituicn ". . -,. Lolnilo R a- a arc.s CI. bpvnera las to1 tltb gon. ."r
as "Msrehe"? prtndan itttmas u sin ae s equipon bo n- quitadn el ttn anterior, or d ' y Hat Voy pudiera realzar un papal e a sos on
a gn i .eptab- pos h iend u pr]nra Paareo. y ot-o.,
A o m aejo r h a b rAi q uile n se c re e r v E n e1 C a m p o ie L a B le n A p a re le e a b o rn h a c e r Is a c o ns Y o stig a km q u ie n eo B orli t oi p rin c ip al.a l o asc..ei t r I s h n d ao o ni nor .y ,
ruc Be truta doe-lgiina entrella dot cida" lugs.- 'inolvidable para r os aft-l. r contiristamo m a Pe sdn a juu r Candler dnt o bio e0 0 oo pelogdo a-ann or'
p doremot, i ondo _de tn t os u6 r e___o a uo ee olgo .sadod dig di lacLual en el ,Estebo -LA sext*resrltarl del agon .,.
pasou a remin.a cianodod acbeet treinta afi.s T jug6 ol ximo. atsem quo qutero triels Uotuvo It tiva el attn pseod p cra. Re .....


id6reSc^^^ an~r ,0 ^ Cuba enfen 1qe Meoia- no qudt rol Dl fa1io pue tedr1 Gd' fI^B"
No se equi.ac. An mi. ho despuo s it primer partido en Cuba . f U Jdgico favorto eSmn dude ci Be. friend o tep... nn . co.s ur M oa den Qa-d mY s P lntlon puen tend rn a ...
rn dooua e r n.,s .- . ot --"ors" Jado de lea lidere. Teddy- h de--er n et ? n
de lodo, porque es estrell, pero no ionoe tath Hnaio rtsao n de da--m- I'n, c. .o . mlue ube qt Ple oa a Es' nuev o ouahs erm y an tT e-Jt a do > lde en a lo n vriu em t Sr r r
de n hnhp.slo ks ie d isp azn hBama, cnond me mon-na- poucr nile urr enl t reol1 Rix Baa y Ctnronotaog, E.
sd r I c o n c.h s . n n. m b ie n d oe I plcaf e r a P a r a g u a y o P a tu e.s. P a r n a r d C o m e l tlna G dl em _Y B e r m ua d e z e le m e n t o n u e v. a u r g id s d e a a ri a m .i.. . y e e c t ira Iss c o o s o t o p s n dr o n mo-l a
*ensIvtelidn do e" ielo femenlno Paccho y otros, en ci Hspano Jt-r qu ii -ri o e t de regularco In rn n at r yecie, lea urinal a at na fo I ndo e noea e e to e oed e oyrn olg I tponedr I m Lnt
clie formsn lIa 4indas muJeres del saban Carlos Martinos, Gurruchaga, mA nne Paul CalVerde mat- ied o doa. ador, ye ole-mr n de. d e It c fa Ges 1nell s, uPuede or hoay Chronology pu ua lu e Rs--n
Iberia. a .sr.Cf toera, Mui e M oxima Fer neie und hord parecen los del l rleg r d tre d das po u Pa l r refo rmr el doo Jl dll d e layron &e qued6 asl parade on In vstr Jnete Y no pend r .,1 ... ..
"Marhe" eos la noAmbr e r ml-aa er, e Belth sentendo doe e onttario ; a "os raise dtl loe ba gadters el snibado pousado e uando Bs- pquasl owas16n e n e I cUl de ,,,.
'Mec4 e eme bommado do HOI-monpo Alet-antrm. Pacomu Ia-,Br rj&dl"Bbun
nrcedes Bravo Goyamesu l a 0 inda nardino. Paered Roberto Campos y e-ni d a st nA d lten lnm contas cteo R elampule dn ef ..-:
niadrina del Ibernia. Mige lito Bardtn. Ei.te partidao Ia c noe di oltuesen a der ee f o rl i' t Is Ia Suua ort i d. tonh i
Una madrina en quen coda lberts- proenci6 Mr. Campbell, quen pre. cnuenil an enrt o Togrte n e aores, Ran nd hh @ mi ee. 1 r J
ua ye tna reina, porque unimo a isaumia qu o Hemor era un ngl4s r o p er nt d ompe . y h que vE itria ho-na arb do d, e r t .e
Eola Nacina cintre de ma loaonsuede 0/0usTdeeLa#aba- ianlote aJtodu onria ra el CluoaG ----- su ratlo i de no Ri R tonrhrd-s its-.r
Ia Ecula de Arquitectura de i Uni- a oqtampna dauadr de aIal qu .o. sa.n erdo eco t" conla ne-aa e ol t aador a dul ato mIle .... duet BrasP
versidad Naetonal, el arrastre de su Jovenzuelo coc unleron al admlra- eereanlas a1 are. J'unltnit Rorl ez duelo ano majriBe cuemls.e B ri,w,.
adre, Jeo Bravo, an doe os mios do ncotlcoi. forward doe lpuol-s-t. Gabriel Aves. I' q B sals gran en pchs Pl mauorador dePuaul Ca rver
entusolastas del iberismo, quo e par Dade aun permane altuaboones i--rex sn guard dm gen peo y Jar- __ _ h aids anoieda brpna I nt er-ero d u.




yu iifa Ile g e st r presita d e, nts.ca- b ero, y u la l ran a cque l o nemsm rex un guard------------ do granlt peso ly Jtecnr-~ll,*
tutrima lg a mer president. hermo se apted lo simpatta do cuan- se Livermore, Tronceso, roniendez,l '. a -.




Ido lacabuenos, roir tor e leng treltan adetbrl de su lubv- ~ Yitti Vea Podrela e6Den Non r' que aperteb-tl ** co ,eT
de lot btolede club.iqut" Vega. Ptr. L6pe. Nm y El cuerpo de lanzadores de los ro- El outfielder Boll Howerton, del Ios azulet del Almendares, mafiano poe seontumbira. a compel
Wa .e.u.na.o tt o aro que o per d ben del Habana nerk fort*ecido don. Marlanso, fud oporado do spendicitia domingo, en e egundo aurne del dok Paa errr ls c-
bab"). pabeno6n en genelal, to T& F.I
Nosotros'fulnnossocios del Fortu- dos spreelaban a Hermao, fa invi ai iabettir del slsntel. no de Pecos dlan por usa figure pa-nvor -t doctor July Sngy o
a ad anu fan to cn e er lt-otenu o m Iu rehabiy n eitacin atu. S r i e a en casi ye guro taot inos n ets competencia 00r ,,
lnoub nos haramos con aorta dee PASTA DINTIFSICA Quizi. el pleito Candler Collegeo r t l pitcher Paul Culvrt. Liuers, a d eo pace ae 3t- algaso lzar x1sitgas domingop a ax Manning ditItn n-er- Y ton Clue SP *r
lb Departvo Hl pno AmArlco en ofoet-on ventaaa ...... y as a L S le sets el major, pero bay vor- a on La Habanr t do mu itana domingo y uc iad, pu Toni Cu atos yCon t s puo Miko Gontrtle sab inse a s lt s turtoneo IRS los lat comp tenieas l, u.-,
roe e n -m g l l abon lea Hme ipont on H eins tar s n t tn seo aepan a dLa club roe par da di ardin p entr -al setn a our- Loreno quo es bae prs ina opor- AAn irln y Ses adtr Speed c orum s .fi
op d. N Ar mental a Caver; pr e tne dereho pitcher enesigo. So tundnd ..i Stvi Garrls% contiua mc- kymo Solo Gray. Ornery le- pb.
doa ot irsa-ey itad.i -Un scarulltdao aminosa, pot l 1 -r- qutee aria 'nagurain cl C entenido 1 vitm e co- tre a-i mase do catcher 0 wo ornd y pront ot rt iit pat-ay Ul ner.
Inc etooto be0 e lemes caen)ando. pa aan- vcdro ma aera. Park -wrMo y pronto calar a p p
sionheto rqul e rder cet n o ms n df yn damr, loo Jugo coo ua quter club., m .... o peoflato. V s bay 0gn parpdeo gida ntre Char tan y Bill Emilio do Am informs qu, ee en rTanuda sod traba o en el hnu p
pdusnOi s-cnr MAS a p to e Bets, puoden dc1 n id aqu ios do un dl mi d n ho d ltav a- per La cr tcae 6 dice qua s -oqi
cm.o p t-esaolacsde Uegamot a 1t-s ol~ a etIbroa. M....t......ra......tue Reader ha melorado roache a miao necenario pare quo paeda actur harta ol titano ii nontiniia bosnan





oun paed..ooS A|legmn asiorlda, E -ec~to~eo^^ 0A 5^/ ^ f ^ ^T ^ SJ nrby uhaoel.wl,,
qo tatnionmp sieve en Is cabeoc. Her-no fued muy popular dentr- dot22, El mattes nerd dta de galaa tumament.., Mike Gonz ^lez ha son sat. \ coma haste shore; msn embargo, ta-
En to pglon cetr hayer us a fo bACart-psudo Bopboron doue La yb me W!C inau3arando au segundo t 'r ta-hdo vlroe reun\ones important don t s a a erde l a m r d i Lioa le ro-
ntree a anao b I o dl lo en ci ole (n Club Cubanelesol uc rdon ann e uueaidores y ayer mismo sfir El Msriaao tn e rdo s er o lo ejor loc p ui t la meri aei alIn ty ale
da los tiempoadle Catro Co ene qua prteneci dane an-on p e ra doy ma y m -ma/pe s t /r rian c bn e p\- n dce aee ptca rsM cal aidm t M deie
La dpoca prctoadmentc ea quoha o tien. d l a rlinitie g do Ia vitpoca atl- s ae p .n.s P c za N" Mk
ott 0 ola-nt dot tbaimo n o t irontier ncon Bot-or n la erlm tine ,dance lren cole.os lutes e nul l i one tleto no emeptea-ass ent nsa-he froente em (ns epot doti del At r n I ta
mquet o en ea ig Nt del lutbolota que o pnde rC a to92 .lda do an bm be rn probu lr pr ont o c am s 5 d obid n banea y D ave Ba ienh l te H ayw rta I VarI on uci er nt e toih or e tod s a ylf,




Pueo e)gb nC b.Y d eromyo (ueca Adr lt n y decontera Y MA AJ ri lot^\ de an, uede; daryy\ IawU los coder, d 't tiia dec\- mI sin no. he dao odv0pr-Lo cr marros di e l qu el HabanaPork
su.lo p asad o, hast o lizegarn o a u olvi e prouei Ree meead deoumuh 1ot. booncsroprt u ud cul ai tstn a otni -ado "o -

ylodedb ester choe-beendo, camsa-a- bareas y ta c aiona quo los miamns 0iy 00 quo has domoatredo etneeloy ,
aut testioy yo ve hic Iro pcbtr rudo qamt umte p o l do- delu - 7 di d I 2 f mi M G a h t-lno os h l n em barg to -
{lo. sa-abo do consprobam, pos-quc mairra treint do mibt-l do toll nave- -- obea su obeqapere
E Ianc li .5 cr al d av o do cioeto d voinrtides, Luando e1 Thot-in \ not. y. t hov Dodgers d. Brooklyn
be nuo tiono rem d Bravo, o m co de I.cn s corem x 0 a tevor dcl Mls-. Ha aids ]lanrads pot- Branch Rickey..
equ e ee ,brs OB mian e b e Iat L otn re
eAqueios tempos de d'Cumtro Ca- brd on eq meogundo, s6 cn ana oran y lde Knrk l i Ae
mno'" no se puorden hot-ar s l to- .a tn d 3 x 1 in de ptt, ex- n pitcber pel-u 7a lane ls anzdorto n iro mee
nLa a, do nuota moente. Ni lon do no s cactito qo isparcel eadons poogeW, fld, deapudn cl sexto InnIng
mdet16 o d n unat ctro de nllebls natmanarn -;e r ict en e I beriaa c am onto hlpe-e a lineup at^ I a a noF 1 e a M 1 n h 1t a l i a-U F 0len Gue nxpliccainos l en Btco rp
os cos, do Clonatla PPenicro, As-man. nfloues, lisa t dr ol qua muchln ib. do lancsoDre decl Almendafe hey
ya deb tap-ecl a donuestra n gnolcin ca- ermo bIastrong d uo lmpeonetos him nuov Inombren, y tenIenda la noesna
do Car- ,s Toayo, hT Pop. Tores y te co rdam todavia nueI tra a e t a eutro u e
Htrms. entre otras. b mate or-ups, et aicto ases-an d Almendsers Pat-k -emeui, s not ure a Cue aos no e Is
m pceroo d tu u a. que n hombrio sen do i fasitiom pr o-I qua el prar do 5 h i 0 das pa- .
un o a m habrd iedoa dv a d ito s algraba one na rbe. a Iba enntcear aeon acciho y el iscank o
uoto dma Boen Baguoti n L lrd, "s e Cay I n e ncuonatsc re tox oafabv qor de His. He'~ siesntt aym mumo spornera nc Wilds e

o hab co. Voronoff. 0 s de to- al Iberia r Camonao de 121-19. ib mio hoo me
as. Y del oto, qatedo haCer u pCa- dU6 anrbtoedo pot Jeos M er y me- canC d Mi LsO Mari s haCnode cds eo E
Mints"n pare Pops To-dre Icon s us octi usen roele: tdo Povtar quoa atrt mi intense, dsomta la intereaante rsam
traoagradecimiento y n0 ot mar imc se onservo ontoar-ada on nuodtco Ncin dPe oarrt, Ia estrelle dcl
bonded. eoma romp do rd club El alto a qguieote ei Ibera in- club Sacdn ino. do is Lia dto t Pi n
sina porqec s nuestroa aides ha li t- dIe tambina usa gcans campalla quo tons o u e ater c ugnd. dE Cu en-
tado us a d ao Go ozl o ns hac. cuminrmn. con te obtenttin lad t&tulo oo n uges... Wesley s snamner, deb Ay
muaho en Eupai Do, al n gitbot e @eu n due Campeon 1922-1923. Par ,moiendeo lreu en ~stom mementos, a I








;Urr.".^ae u ssenCua.t H .... fui'-;.p.tle y dear me --.......de..iruit.... F Par* >-
meemaarer as natul nit- cri hobr-es
to puede do u "Pc arseo o, que re- aon treouan do nuetro cuadro lt o is n I-I l in sueci e r oa rBl diaro s pa n -
meArsoso qactu o Cuban V d Mer mo f Ispdi n y delastoa I -, i 01 Ila sod lentree an at16n, Y elna y mu be
ientemno S n Lege o de n- eno Pertju y tauaban Areme. Cr.. P dIe 16ro / do on a pe ...el poem lb
a' o noVld ar 0 Ins Vct or cua aAl. Ibera a^;t Ca^m^oona de^".",'' 19" A-1922,, La_____par s el qua dls se-
aud teltigo dc io P quo dcr e a-eP ul n ptv ParSag payo, P F ernando Cmpo, dele- -no b. B \-f hcn fe "e







ritas prerisd cmo, P a pe Tora(cnw nus t16 quna resefia~r* do Peter nlso lsibcats el. perona mkscaizd inene vista PIMEa ineeaRRFII reac-
P y Coneativ oath t-cad b io ci dn o mue Mene
tusm mgael. noo yn p a lbums cnerta Fonnen Pasuca s, a ueper c16 dePegltv o sbcabo t Ia pestien el

Today el qe a... Iberista si quteae Tars-en, Chrapa Tars-on. le propia Ho.1 .... q . i...paapnrsrlgl- d ii
Svintr par Io manoo anon bnotsasn tosr- ma. Noaa~ro y Tola-to. El moist- eta- aura*. d ae suoaa e rs ebe BanCao,
imona, debe buaasa eso follto do 'Co- go quo pudiera hacerse do a-era n- do MlbSano qa ho d ue o Iae p p P
sin aqeas de stos oio elb-d6 abti nran" cag' del c abana, quaesi huad delom enzao -


macs ade oe ds= T. equpo, y sabre too de as linea do campe61 1 1a par debao de so fara o r.ms el
V opravho 1 e tab cs on C blao. ao. oen hio o eblo grao n derbl aet re- maj C s terrera bane I la scu es idn P
ma d Iberia de aum juiado", lomo do uno de suos trrcoue ntes vao to n elsdte htt racna odcigue n e- l
dot :psdo ......r. a prod.m.r... aut to ....tbli por a n... a p.an do ta do-a de oiimelar i tndole buena neal. ta n... 3- "
n quo on clche publiccin o ecrt- Cne dot 2, cuand e todinao ar sucn tr .pot o t cnsV erno O Herl
be de Jeant Me- mo.a qui ..en.o.s.... .era. qua el Ar erla abatss aca y deh//oL at /a .. el qu o m n Ptr, e n M p
.e.n t o batio m c. a ci" te Fortana par l oai able 0, a- t Haby eo tmi ie ia cos los ha
r s-tr ocansitn so s rotrectames do ha- a ea un equipo ringlds veetido con ton de rot.. Haste shot-a Schu s er em Is
mayor', pn un on n a n- cim .ernon ne e .1 tep s .ocara es p r e no m a ner il dad amns
hrt ani bat utizado. Nl iales-a ales- torreyn ie tu toruba satonnvitol iHrn bdtv e ala trpelieroq be n chainrm
pads de hber sap a .delnr y Attanpeepu eaon En catching'Ceb r so MBloraco
lr es-ade s bu.t el qo Ia e o Nay'. Pin a, 'Lu Leone", Are nn d nderon uc ier, e .b tm ci -
sbera dl ben tron" tiomplHaanoum.oI


Ibera e oto= empo PrmitvoLags, Jpans, ane~omta-ntran en primers, Boeono Otern









YS vU, y-0 sabrea tdo clu bL luines de campioi po laaj deta ac o de formta o c m rc o iy i n e on By *** .. 0 aa anoreipio
mcome ua pro etcti quo ho B Peola a ritavo o ee rreCprnd Pa rct- t y Kevin C onnerr, rase adispuan l o rc
amos do e qul e olri n del B hl* n Bar esgo a. Bedbio lets os' n Be t i-e n Ca-? Ro dreueea e
ts nuevol a oclado e al a o ne i titarur- cl Bo Vpa ra Las d in p rmzmaj rcils n a eai a
in quo ha aid n l prticdmera a eto del, E udelmio s herm1 n Ga- 1 'tltlOtlltilosbttItn i tceranL ii o YlS Ian eliA tln1. Y
oain le lout imso cubanst olen ca p O-oet Haaa-eet lead oo o













ar uc.e ngingnapot-- Fortuna pa el^ / ^ golca***de x 0, ex.
Dice l :-'~bojo a quo nes re- Dee to coaidad it Sermo coma btu,
Lo gawbar sno hoh-a ay d queo bhablar, v e nd co lqtee son LcheS
Ibelta vimmo conductendo Ia vanguordisd ueup t' qo s ato o y nfifo yoolo
batem -m aai boutefam biqf i ta do Ies- co n s fenthbte. .. c eu ate? do b ce l ... d abe- may que a/ A T
quteo ha se U toerno ar lo iu "bornunl a obet rl N V L eToa "K SRIN y l i-s Co n t
mua pandamnio d tm o e Aflos p epe e tro iperesmon d u ott-n MAa Ed 120 AbIO$ ON USO e
aat 'mo I en b m a n que l" mate ape- H o t- n a rando en ol g'ot _tt.... .l-ii i I-
litdo no nccesuta p seslanciin. Ji ama mis s-on et hoastn "'pegs do- peAs-lies- "d|lll~l1 llllllll1111r11/lllrll
Irta d "e ra merts asehs aim Ian y mente at pecho, oan quo record n . I H
tristoza, do quo baths a hia- sun marcanyit gooador sin poseacsu-


torte d na..tro Club, El qberue, a fuhle aKe.ot...nior.... sin nones-va o SELECCIONES
travdo do su y large s ,lauva nu- 'on tiempos Cdom t
merosnos atlass do band t u-". Sorts B
cn1usto en us rocuento ate mas in- Mermo cepitlsed et" Iber"a desie
dote ovidee a Victor SuAres. e At- 1 hasta1524, a pants- do feto-Va
Di. ce :as-i- be, a r e..... De ....a calide de Herimo e malb~, Todvl noBIC haBeuaia nl-ntead iro ae
Gonr alo- PftirJ rm Ita v q Ue ~r gtur non hay ua lardd, a ieelase le-.Pr"A IT0.
(ca r i deo a cefuin.d.. oetta s d rl p s c personal especializado en tra- Pn -RECLAMABLE


a Fernando Campos, s Poes Totrpes, item [an a ane In orer pat-a Nl ep a a S ER, y eo ReCn fUrOne-n-aRA CARRERA.CA.K L3
aPadr .ern arenchbtnAlvaroa, prajosndonrelectprisidad n rop d im osa Mientras tanlo, a-tom.. ar,,tso de S 0e 120 os.--Pro=-" $NU-
e J p d, L Mi- Iber-on En c984, tu b e atrenadon a.... .. GALLE SWEEP: MeJorande.
is~ ~ Eape-ro a a, at5 s, a n "'al


Iue L .. A...a... MarIo las nuevas construcciones han seuido aumentando en propor- Gl nv 15 Cn c
na y al eoa m s p or e h y o n ha m p u ect o a L tl q s i,a d n s t n hqz o a' Pa in la 1 5 i'
Ore quo qag u brlli6 c ma sIa ian- seusnde y dme e oica"l spo rtclin en 'm a n rns ...... V diera faal ad a n t e s!
tero monica an ners teamjr quo.. Cuba clones que no se antEcipaban. ma-ta .a. -I-. Rs soa- .ige sra sian resAea-ve
a- cvisbol porenne dot berlimo Memo. '1 loin padro', coma t-, -atlUNamr Ac mARR doA.a tE ants.A y i- $
ernue. Storms vivid persa'u club y gotten to ItemS, en r ecard do..ret. cesfrone '-ar eompsrs d-'aFeo7osm. losm '27
eroue r AdemAs, cuando se trata de una extension de lines, el pro- on CANDELA: El Ind|a.
re usirto asn mere natode luvota in- Hrubs tietanses do Ibesria dsde tma' i u ttmnaldsnnbo


dol field ampat ersonal en na t y a
sdoa-a.sesoanpidoitsPeak' po ma... ctusmioem do. aha ,, ceSO 6s bastante complicado, ya c ue a Ia ejecuci6n del prayec- Caudilin "'1........ 15 Bio..... ledo pudieras;er.
ii.-mu cardctor poaderedsos enodan oe~talr y poe ma toaltod a Ia ban-e i n et abA icrvh:Na-ra Iee o-o iaon
Vco So.. dner dA t o1its cluba quo Perton.clA. to ensi, hay u eauadir n d o t6cnico, la preparacin de T 1E dCo cne mLa
qutrTERCE.RA.9'' s o lhrBraket, Bunsen. y Ploy -'
vtns euleda ao is meolr., ntotr- a! oPrlimnrn-moi ,~la ....pro. pianos y la obtenci6n de permisos oficiales, y todo ello ileva s fdbne..rn ....iee do a sat-P-cirr.. 5350.
ale uet iaci~ etdaap o ... tonO opq~e
inulat ulr, dd ai m o elloos. y



A-- a Sl ,. 1i.l Al qua- hebe t- e vers
^evesa sa, "'" bailabl
Maint Calabee Por tales motives, y en mi interns de servirle con la menor Tst,. frl .... 5CionsiaTenA-RREA'-RCL L~ es is-~
el "' 'inter Clusb" del dem ora possible, le ruego que haga su solicitud de serviCio -De .Marlin 110.. Al ,tsn v n ca-rt-,end l t-Ic
Niuilco de Marianao el6ctricio antes de comenzar la construccion de su casa o edi- Sistovtta ........... N:1 Alglal vnea corgida. -e
Johnas Tedd- ........... =10 _Ttese eon poaubltaaloade.
to...o., d! C N,.u d. iceO ihstaladi6n de s industrial ocomercio, si yatiene el Town. ..n......... Ldidia..... -- c
Lam mlsna d1 Clb Ntntin d a 0 oa u 0 yaTambiba correr in- A ..e 1~c, 1itPud er iera y egr pm
.....i:- .1atta mm ro:n colmad1doa de edificio. .,:n.c.a .. CrgElVae ~re y 5 ..
iNa IM~d lbdsut a-actrtvad au Wine E~oBlade ESCO BLADE: La melee
t luboirlnt- s ae u r A amb lne re.n ." s NaR. R ed seo r dia culedopy.
Oass .. lae o I..chobats4 x/ V'jo nblc .107 oit-o man an irecianes.
51 *5 ge, '-a.n. d prl orueasta Ca~nao den. ,e o at oise EEAR~AtAL
.1S.II Pl *0 a at stuarin ma Ia (ei Chrnon esa -Para do" CLaBs. s-osa-Pem
T-ambidn pare ml" domingo, din. St (.4*..-- Brignno~ ...... Can uen draleted muclande "
do s cna ortonstea. ci Wniner tClsb el ,- .i tIP eecac1/ -
'NsAtsico mnuncie is ceatbrattin do USR INEEETI~ moo ......... Cnedet eciso


J -- f -- -- ar A melbl. ri t 1 s As ..... .r... s -mpor asnve I Soldiers Cal y Fire 'h-r r.
Seim ," l.ne A CARRERA.otRECLAMABLE
da arm I-p----'-- pfmurlno-ones-.-Par& eJ-emlplares de 3 vaoo,.Psremil: $0oe.
m Ba-nb Sp.eb SENADOR SPEED: Fionaltu d, t
SSUSCRIBASE Y ANUNCIESE FP 0 r I .. 1 Con Fonte debo Il.gar a tie.p
Ea.. Ian ........l i1 El contrarto a derrotar.
*S a Hi wEL aD1ARI0 DE LA MARINA T^ln corre ,115 S, Oltime no fu6 malle
DIARO DE A MARI "- Bo Gray. Adriano y Uplander
Eri mrrr Carrurb empesAill Si o s no fa mob







n1ARIA hr A MARINA -SM3AA I '13D NAWvFMRRF IW I Q48


PAGINA VEINTIUNO


Un parasito en el ganado vacuno


es causa del brote de Eosinofilia

Intiereiante informed resdido por el Camisionado Especial
SDr. Rafael Calv6 Fonsca. De 172 empleados, trabajan 80.
Recldaman atencidn a sanuitri. Pagaronn Limiieza de Calles

For ROGEUO FRANCHI DEALFARO

Un inteesantisimo trabaj intitula- ide recogida des basuas tiene que er
r eeui nrene~Tro ciciente ear1:ahfaltande
a ass-cIoasa parsto heno tcs en materials. -m
el -nadoe Emn alR rendldo --Un-.esCrito-del-o ndor-Hem i-
psr el doctor Rafael Calvd Fonseca dez Tellechea, informando de las con-
cormiionado especial del Ministerio diciones en quea se encuentra el sa-
de Saluhrdad. ha sido publicado en natorio estanblecido en el municipio
Ila revista n"Salu Plibblica", que diri- oe Florida, para el que recltams un
-je-nuestro compafiero senior Onmr dec poco de mayor atenc6in.
-Vaona.- -- ---El jefe local de Puermo Padre in- I
-De-gran-ltiter- para-la clase mE- tormands haber sido establecida de-
dica v veterinrria es l citado v do. manda de desahucio contra la casa I
aomeutado trabajo. donde el doctor que ocupan las oficinas, paor fall de I
Calv/ Fonseco demuestra que el ree- paayevarslas mensuaUdades..n
(erindo parisl, hallado en el ganado -El. Club otarIo de Gibara rue-
de Pmiar del-Rio. fue el causante de oa un pon d.atenbes/n para mejoraet
In epidemma deo clnotflins registradan is ondiicns sanitarias del puebls,
recientemente en la capital de aque- ue hay eonstituye OcastI un oeo de
na provincial y que provoa d -Iinfeseci6On.n
los comentarlis o centre nuesira comse -El ministro del Trabajo ha treas-
medicas Ee parsito estia demostrado na..do el escro remiudo a .-1 os
que ne irasmite del ganado al bomas- Iaeeracld n fed-Trabajadorde, de M9.
ire-- --- taderos. en relacion-con lon horansros
ii de Irabajo. con el tfin de ue ses dmi-
-El doctor Calv6 Fonseca, en el cur-. noa p or I jefolrtu local ressU-e-
so de sus invesugaciones, pudo com-va. a f orma en que h ban doe evarse
probarsabre Ia frecuencia cl de la a c abo las inspecciones de aquellas
aiola hepitica en el ganado vacuno lndustris. (
acrsificado en e lmatadero munci- -XIA diector-, doctor Espinos,. ro-.
a-l- deltar --del SRio; yn dapus del pone ai mlistro la designacitin de
un seri ce conssiderciones y apor- un jue instructors en el expediente
te de datos interesantes, hace un e- que- ha de isniciarse -con motvo .dec
umen- de la situacl6n, -presentando Ia umgresl6nde-que-iu-objeto el Jefeho
al resultado de la insiecci6n etec- locar de Cidra por el inspector Pe-d
tuada en 549a reses sacrificadas, pro- dro Joyan
cedentes de los trmos de Pinardehselmascinn- l _EI juez ne Isistrucci6n de la Sc-_
Ro, San Luls, San Juan y Martinez, ri6n 6 de esta capital, ha iemtitdoI
Vi iales Consolacl6n del Norte y del copla del testimoonido de l denuncla
Sur y tuenalay. con a eresultso de forlmulad por-el doctor Claudio Es-.
que el 61.93 par ciento albergaban es- renter eit relaci6n con he clausura
Ie parsllto. y en particular, el tcr- Aea casa sita en Damaes 906, y queL
mine do Pinars del -Rio presentabe hi motivado el-inicio de la sausa cri-
e: 625 por ciento. el de San Luis mnal nmero 1118 del prestntE ailo.r
l 54.91 y el de Viinales el 63.79 p ar -El jefe del Negociaddo Odon-
Bento. tologia Ioliclta el remntegro a sus scar-
"Agrega que el porcenlaje resulla gos de loas doctors LisC Grau. CE-
taucho mos elevado en algunos ba- sar Peres h a empleada Anionia Cu.
srlos, com sucecde en los llsmados bllas que-se encuentran en comlslon I
Dvas' I y Ovas 2, del termino de Pi- en otros negoclmados. -
ar del Rio, donde el 87 per ciento Slieltud de antecedenotes a
el ganado sacrificado lo presentaba. El presiderrte de la Audiencia de p
EApera el doctor Calv Fonseca La Habana he soUcitado del ministro
uevos datos otrecidos psr lon vote- de Salubridad antecedentes parsa unir-
JOnrios mnucspales de Consolaci6n is los iorecurso preosentadas per los
l Sur, Artemisa, San Crist6bal y laboratories Veter contra una resolu-
bates. ci6n del Ministerio; y de laI Cuban
e, '. u k, ~Telephone Company contra roesouci n p
acniend a se even a cabo en le1 ahsne Coa nr re sob
as ciudades investigacidones pare- .apcac16n do ti culo 321 de las r-
pudindose conocer do etea me- enanzas SaItarlas.
ra la diseminacid6n en todo el te- s ci iti2 hses itid co s Ia
lo national de la lascsola hepbea, Tenbi- s ha rcm mld s a
p a. g quo sor la aIutori ssentencias dictadas ordenando la re-b
na.s.-.. u raen se has -Posici6n de los empleados declarados
grits /is ror uda.s ns eet mI tesantes hace tempo sefnores Mixl- 1
p^ rin ms.as en. lu... 'smo Paradela Fernmndez, en la Con-{
l s-tdssyc. uj s_ nule" Io anAelasrdo-oUPza_ Garcia.sh
as-porn0enta qutnmuit~k lo F lss _-__i_ Cadeisa, doctor Secer*o cd
en ''_- "q--- dto Feline Col" y-3aos6-Porlirno]c
s par este parisito. i- si
licts nomabramlent hosa.arim Pagaro. en LIsmpie de Calles
Doctor Martin Castellanos. sub- Con una demora de trece dias, ayer.
etario de Salubridad. ha informna- el seor L.pez Coujil, pagador cen-.
a ninttro, baber recibido detldi- trail de Salubridad, inlci6 -los -pagos
!or del Hospital Civil de Santia- de todo el personal de Limpleza dell
de Cuba las solicitudes hechas, pa- Calles y Recogida de Basura, sco-
pque se les nombre mc dicos hono- rrespondlente a la Iquinceno iel quin-t
Ios psr los declores Eldidy El- ce al treinta del pasado octubre. Ri-p
k.k Allredo Rodriguez Casas, y la pipiamente el seoiot Lpez Coull dis-e
r ora Maria Grandales po los pagos en f o orma al que en
1 7e2 pcsloads a6ls rasblna2- *poreas-ehors inn-mile. -de osbreros y
.. 1 1 empleoados rec i bleron -us haberes.
seor Juan F. Torres, vecino de La demora sufrida en el page d
cpnl de Oriente firm a en nn a ultima quincena se deba 6 al che-
to dirugidn al ministry de Salu- qo clas n6minss per part de los
dad au en l jeflatur local dedi- perltos contadores privadosn aque vie-
l cludad aparecen 172 empleados nen actuand en el Ministerio.
ra el sancamenio de I a poblaci 6n pagador, seor Lpez Coujil.
QUCe solameno is-rabajan 80, segun naper mismo ha iniclado en la Direc-
%poddo comprobar., ci6n de Contabilidad de Hacienda las
. De est a denuncia se derivar. se- gent"ones para la siltuci6n de boa (on-
uramenle. In correspondent Inves- io cirresapandientes al pago d lac
igycion y expediente administrative primer qulncenoa d noviembre. espe.-
S eaunlin de jlfes lcleis rando powder -abonarl el dcia diecisdls
tan, la aslstencla de todos los Jees Oa dieclslete a mis tardar. -
ocales de Salubridad de- l a provincia Otre r rme
Is Pinar del Rio, celebr6 ayer unas A nombre de la Chicago and Sout-
tuni6n el ministry doctor Oteiza, el hemrn Air Lines, el doctor Jorge de
lue abri6 el actor --exponiendoles a Cubeshae-presenstado I m--mnistro de
pr-a des raisgos lo propsiltoa sue Slub a un recureo contra a re-
polarins al departamento en el futl- nolucidn que dlspone el pago de ho-
Sy I linea de conduct sy las nor- ra. extraordnsatoas a lon emplcadoos
nas de trabajo a cumnplir par todoa do cuarenteni que preastan serviclo I
an funcionaNIos respoMable. onel aeropurtoade RanchotBoyeros.
RrekC la benecesiad de comAbatr ..Sabre eate aunto tamblAn .ae ha I
parasittlsmoi lnteWatlnl otrs aen-.drigdo e edoctr A Cab"s a] Pre- I
oermedades. Aesarrollando-ana y've--ideInt deoaRepsnblla, is pas s-
Aitr-ra higtnlzact6n rural i," ta alaora i e hay rasuelto nada en L
Coda uso de too Jets "loalsc, al definltiva, r que las empress I
ocarle su turn, expuso as necelda.- d aviaons oputinar pagsndo ex-
Ir s/is tins-goal de suo municiplios traordlnario a los reteridos empln-
leas experlenclas obtenldas en la don -uando rriben ls naves en ha-
splicaciln de ircAedldas de orden sa- rac no laborables i
utario.
El doctor Martin Castellanos, sub- P g n
recretario dle Salubridad, hablo tam-[ 'r t Ft e h
len, ratfifcando o dieho poer el mi- e F b.
ilstro, que no es outra cosa que apli-
:ar a conciencia la legislac1ln vigen- 0 f a rfl ,' f
;e. cantaode pars elu con el concurs 1, 9 (' 1 U U. U
o, esontodo poeel ae uso-sl s. a trasos a
le las Jefes bules.
Filnalmente. el doctor Luis Espl- to v n
rosa. director- Ac Salubrsidadesboz6es-i nfteranos
el plan minima saniltarian: intensifi- 0 5 t so
tacin del saneamiento, normalize- -
:1in e las recogidas de basuArasY Ta e la ipri6n recogid.
[Impleza de calls, campafia tontra L e nle inpresios secogia
I erasmlmo. inspeccidn del sbastao s .LIiend- n vista
deletce, sonsums do agu on p nmes-I
ios. e lntensificacidn de la ipmuni- labor que hay quo e realizar
aci6n contra la lIebre tifoidea.
Leche eondermad dnoamsaeuda Fe repetlida ocasroiseos nor ha
Bods las drdenes del doctor Anio- pregunlado cuando podrin perctbir
i0io Gblsez Goms/s, jefe de Deonnec- uL pensiones atrasadias los veterans
-i/nm obrearo-especil-aLdm-s decomos- e-ta--lndependences. al umporo de
sron a)er 1658 Iatas de lche c-o. Ie, ey quo ae encuenira en vigor den-
densada en mal estado. quc se en. d- hasc sines -y_cuAl __esJIacu-_
contrabasa deposutadas en el almAcn rieimn de -Mttierlo de- Hacienda en cr
do ,lceres alaniad en Bcla.coain 311. e a maunto, con 'VIsl a a Iemiol6n Ae
ui come 60 sacos de frijoles. que es- o bons que son s ecesarios para a
laban depositidos en Ia casa calle liquidacl6n de compromise tan sagra-
Noriega 12, Reparto La Fernandoa do par s con lo que non dieron pa-
'-Gcatoo de n aspell. trial ,
El Doctor Alberto Otiia. ministro Y ayer pudimo obtener algunosn
de Salubridad, inform6 a los perio- datos de tan importante cuesti6n;c -
distas qu e cubren el sector sanitario lenado el principal el de que *los I- -
ue enterarse ne n muerte Ael bertadores no podrin srciblr e5sas
do recr del e eartamento Ae Limps-i d bero-
deli. s-ti ya a~ ic- rinciplio do matzo del aino venide-
do reclentemntc en un accidente, e ves e que Istasor qu e precise
dipuest o que todoS los gaslois del darroliar onn -Icy ealudda isno per-
sepelino corrn par cueoia del Minis- m~lt hacrlo .ante.------ .. .--
ieria Tamblin ae Xuso que el minlstro de
AdemAs, el doctor Oteiza he orde- dHaiends, sor Antonio Prio Soea-
nador que Ih dp-a sea tomado psr io, Iosmulari declaraclones en bre-
an hs-m$osa del di r :u e son cuanto a I re-erida legislacin n,
pued seguir atetndiesdo a amIn yp s-pront neo eresolveri sobre Ia
de hste. usegundan ubsta para la emll6n Ad
pletolau dnunrea iehon boson, comin eoneoosoneio do
El dIrect-oa de Slrunaudsd. doors. bebere dear" do a d-t-,.ha prIme-
Lair aEplnesoh, ctido eonocm len- sa An Ia que a hoenono Isionudo.
tI o I in d e n a55ui5d P Loa, heueflns os Ia Lrorlee
-Es-slut elacoidoi ins oh mote- El t na- Renando ars Trero director
rial sue netoolla ob Sos-vylai de Ps-a- seoemnl do1,staslds Is Lsiaris N-a
bliasis de It Rabin, cinr rimt so coloal, mrnifosti ayor que ous ored-
ouotra prietlesonte pas-alseado te- s-alton son de pue ion beeiidln a Ia
do her mocha, mesas-ea hst Is**""* iiama alcancsn. on as mayor nms-l-.
s-m sicldes-es se reuogs id, de = tr(dleson hol e ctudadanon en pnr-
tOIdee iNi/i.s e lo noes-l d ma- in Ilosam nls r s eoeieolnna, p acsu,lamyn-
los-isles. Irs-oh do Isnp e is a aulbonl quo. abnenlendo el sre-
Itrla.vr.ta do/n .... -I- onVlentss nessivor sin pmobrlnma
-led dua l R de lantn pile oh o vil ds, bieodn dicihn Reonl Ilo
napodeeIt1n par lon qte tot creade.
_______________^___________ tagreg/ipo ion blllirta para el



----- ~ .1 I,, dm iloe dtclembo de N1v4d& -
sptrantt- pnri ass-los Ac Masied so pan-
HOSPITALfIPIE eTBA SERtORA drn Isa venba*1 del d ual yelon se-
C LAS IEERCWEW a s-ir a bandlrotu dab Pdtroesio oNploe-
|t',' I s h ta, lab tl do Colosslan na I leso. detusenai
x.^tif rr r~m~rR do Inenes es~i sm oronniio p inil os-
FZCUELA DE ENFEWAS oro Rrlo*, c|lubri-
-- Idoneal ite de M dL dId dt XI s-nI-
CONVO BATOM n m li a pr1ni 1 M er n d 30 nul P -
-_ sgauin do id* sill s-so p al los-e-
1n Ie ci iha IS doi novifmrc ro r.a" Marts -leo n dan. sits-ass-
In oh IS do diriemba di 1y*, a lea C-e,--n-,
1I 5 s-., Pc axniis-lnant.lclluds d o gsnPE U s- Ftt TWADEO DX
ns.-lrantn s-sea csibcir noons s-lana *uu -,
do Ais-esse do EnctlosrowrnSiss- Lo vlgliasles 40 1074 p 30119. a
a Ion coimrfesso sp..maOaie la efles- unn irdenran l coanesidasseLroI-in,


Is teatl I
IIdart.b opi n Snoaetsr d. l Crs Dt to. sr-
qR, stsrin nosrna-ei do Mossnna r-?s ^,n un~~ (imimd do spin en
oats on dfl Ianc/ilos, d 5t a I 1s ia [E|perassa. isgrannss daleonco a
Is n-'ana d Ansoniol Hors-sin Rodrlgnoen. tsp ills-
1NS. s50n.1 t nlnber.^paa55clpel.T n Ion naldllCWl Anis-
D- fI SECTP5R? rma 51 Mario Lama. Chast do abs-
niac t in, me no Phi pH t ripine Clsoe, ncsmo da an


Tames, nuevo

Administrator

dela "J. Marti"

Tom6 posesion. ante Guitart. .
Gestiones pro- pago de los
alquileres. Maestros citados
Ante el Subsocretario Tscnico de
Educacidn. Dr. Amotisn Guitari. to-


Pagaron derechos los tejidos


importados por R. Boyeros

Par ese.concepto se recaudaron $11.145.43. segns informed
del Delegado de ia Aduana rendido con motive de denuncia
formnulada. Memorandum de los obreros sa obre contrabandos

Como resultado de las investigacio- g& ademis oque en ning/n moment
nea ordenad.n pot e l director admim- ha concedido pquedan, ni "permuso
nistrador de Ia Aduana de LA Haba- epecialt a ninguna mtrcancra en el


-a4osncat/instslsas-gs dcAolmlnssnl sacailtsisasis ciaroci/io, do tine


trador General do ia Escuela Pohlitid
nica "JosE Mart', de Rancho Boye-
ros, el sAefor Estanislao Tames y Gon-
zilez, funcionario capaz y probo, que
ha ocupado cargos responsables, de-
mostrando sus condiciones adminltra-
tivas exceprcionales.
El seftor Tames es, ademils, un an-
tiguo revolucionario, de fecunda lo-
bor en el sneno del PRC (A), ligado
per vinculos estrechos con las mas
rignificadas personalidades del Go-
blerno, disfrutando del aprecio dql
President de la Repiblica y del Mi.
nistro de Educaci6n, Dr. Aurellano
Sinche Aranga
Hoy asumraa sus funciones de Ad-
ministrador_ General en la Escuela
aoUtecnica "JosE Marti, eili seilos-
rames.
CUESTIONES PRO-ALQUILERKES
Nos nformrd ayer el Dr. Gabriel
Garcia GalAn, Administrador Esco-
ar- de la Junta de Educaci6n de La
Habana. que it Ministro de Eojuca-
ci6n. Dr. Aureliharo Sinche t Arango
e esti interesando actllvamenie cerca
del Ministro de Hacienda pars el pa.
go inmediato de los alquileres de ca-
sas escuelas, a fin de resolver difi-
:ultades surgldas, esperando que de
un moments iotro sean situados los
ondos correspondlentes.
LOS MODELS DE MATERIALS
Tambli6n'inform6 que los directo-
reas de escuelas, comunes, de centros
de Artes Manuales y de Kmindergar-
en, pueden recoger en la oficina de
a Administraciin Escolar Ins mode-
as 25-A, del material gastable, pars
el primer perlodo escolar, que ter-
mina en el mes de diclembre del pre-
enle aio. los cuales deben rendir
dentro de tdErmino.
CITAN A DOS MAESTRAS
OPOSITORAS
El Dr. JosE M. Naredo Vidal, Su-
perintendente Provincial de Escuelas
de La Habana, ha citlado a la maestra
apeoitora niamero 177, Norma Estela
Rodrlguez. vecina de Corujedo Ns 36
en Santa Clara; y a la NN 179, Isela
M. Berroto Recio, di San LAUaro N
I207, en esta cliudad, por no haber
sido encontradas en su domiclio, para
que e_ presented al i nspector- rural
Ide Bauta, Dr. Augusto Arnis Mllil.
con domicillo en Avenida 6# N9 61,
en Buenavista, Marianao, participAn-
lole si aceptan o no las aulas vacan-
tea que'se le ofrecen, y dando cuen-
a a la-vez, a la Superintendencia
Provincial de Escuelas de La iaba-
na. Sl transcurrido el plazo de tres
lias, no se presertan, el inspector Ias
ipropondri al aspirante que lea siga
en turno, perdiendo el derecho a see
propuestas en esas plaoas.


- --- ------


Inciso "a" vs. inciso "k" manifest'


el secor Ministro de Educaci6n

El primer se refiere al pago de ia milloncsima y el otro
a la creacidn de alas. Hasta el moment hay 872 ceasantias
de maestros expedidas. Algunas de las quo no han notificado


La cuosti/n se circunscribe a una
luchM entire el inciso a) de la ley nt-
mnero 7, de 1943, que dispuso que las
recaudadlones que se obtuvieran por
los Impuestos que cre6 y el aumento
de los que modic6 se destinaran al
pago a los maestros de lnstrucc/6n
prsmaria de la diferencia entire el
tucldo actualmente colsignado en
presupuesto y la millonnsima consti-
tucional, y el inclso k) de dlcha ley,
que autoriz6 a dedicar los sobrantes
Nue hubiere a la crencin de aulas
be ensefianza primaria, especlales y
d' kinderganren o sea, inciso a) ver-
is unc-lo ki1. ho afirmado el minlis-
,, E.Edoas-cim,, doctor Aursl-ino
SInchez Arangu.
Agregargto qua los excess cometl-
,ns en-ia aplicaci-n de ess fonduaoa
In crescimn de aulas hbn utnpedido
.eguramente el cumplhioietom de lu
millontsima constitutional.
Ratsisi que llevara qdelanite la
tevislin de todos los nsybramlentus
lealizados en Inas pasada. vacacionoes
y que creis innecesario asegurar qur
s- rest de los maestros, que eaten
trabajando, no debcn sentir la Imenor
preosupaci/n per ese motive, ya que
no tiene ningin prop/sito de quc-
brantar las leyes en la sletra nl en el
asp-ritu que las anima.
Reafirmo su inteneido do hacer
cumplir estriamenle el reglamento
igenie, de dar igor a iJo s escalafo-
net. de relnaegrasr a las junlas dc
Educacio nVlos inspseciorenI a s tri-
Ducisone. hasta-ahbIaa rce.ucnaoak--y
de brndar oportunidades de meoora-
mrleno Al maesaro trabajador y estu-
dioso, concretando que no habia ido
&al Ministerio a violar, sino a cumplir
y hacer cumplir las leyes.
Record que su actitud, en Io que
respectsa a los utltmos nombramientos
de maestros, no era nada nuevo, nino
silo el cumplimlento de la revalsi6n
de esem nombramientos que anunci6.


IIIiuaulidad esc
una donacidn gracious, slo el reco-s
noclmniento, por parte del Estado. det
papel eminentemente tlecnico que dea-
empefian lo -maestro-- dentro dv;'
murco social, a semejanza de tox
miembros del Poder Judicial.
Ohoclentas aetenta y dwoeahintis
apeadldaaste el smeonto
Nn el departamento do Educaci6n









c'W{MOntaW a esqw.
aeottee"



o tedn tIsmn emas
-e I r .M *11 Mg.
-555. ci s-fl" ^H


mmle p~*IM &am* 7
I­en-t assay.

as poseses
-stense o, PEA


se inform ayer que las cesianlns de
maestros expedidas hasta el momen-
to ascienden a 872, en total, en toda
la lsla.
Correspondent 590 a maestros de
ensnianzas eapeciales y 282 a maes-
troa de enseflanza comun.
Todas corresponden a resolucilones
que fueron registradas del dia 1& al 9
de octubre ultimo.
La notlfiecii6n de esas cesantlas
Ins vienen hacienda las Juntas de
Educacl6n personalmentle, citando a
los locales en que radican, por naio
de telegramaso-srculari,. a anin maes-
tros cesuntes, lo que -ha motivado atl-
4uiios cuodros doloroslsimnos.
Se hian recibldo en las juntas de
Eaucacin cesantlaos quo ni, ha sldu
posiblsniAlificar saun, par no existir
en els osn tere denc t"e obre econs
inisstrus, yo pa -touchos no pudie-
ro toinar posesion y, por lanto, 1o
titerena registrdos ass atanbpes y do-
nirilios en las juntasrespectivats.
Maestr citaisdos par i Junta de
Ia Hauana
l.a, Junta de Educacidn de ta hs-
bana ha ciltado. para que compares.-
ran- en dib y hora hibiles, ante cl
is-retas-io de Is misma, doctor Ranv
Picrra, iin ruvo nuitrlidn de map.-
trbt. acuy.s dn/lcilioi Fe dn rcn.,-rn,
a fin de entregarless tas omunictrIn-
nea dandt, por terminado sus servi-
cios.
He aqpul oelaci6n de eos maes-
Ires:
Eulalta Camacho de tI'Guardia CC-
liana Marrupe de lt Guardia, Maria
&Snilla Castell6. Fausto Azcuy Moll-
na, Ccialia Arozarena, Y6landa Ar-
naldo, Orllndes Alonso FernAndez.
JhsE Manuel Artml Vega, Adelina
Abad Juan. Maria Luisa Betancourt
GonzAilez, Georgina Bengochea Tren-


Lon-ossp sizs, Aela in


Lnbarro7.a balazar, Amelia st-.icele
Bruquet Borfill, Rina Cantro Murphy,
Teresa Canales, Marit Ver6nica Cur-
belo Maril. Maria A. Castro Gonza-
lez, Sara I. Domlnguez Quintero, Cla-
ra Diaz Viedta; Mercedes Deville At-
ba-rrAn, Migdalla Diaz Sials, Ofelia
Errasti, Armando Fernsnder Genca,
Luis. Fernitndez Fernindez, Ellas Fer-
pnrdez Ponjoan. Maria Artentlna Flo-
rts Palmna, Esther FernAndax. Virginia
Gonz7.Aleiz, Esther Febles Gonzalezi, Is-
beO Gordan Etchegoyen, Alberto Gon-
zs-loe Relos, Carollo Guncet Garcia,
Dolores GonzAlez G6mex, Margarita
Garcira Orella, Josefina Gonzalez Val-
dEt Marlo de Lourdes GoniAlczr Sosa,
Clar 0. Gonoilea Garcia, lHuberto
Iilt Garcia, Josi Herrera Mendez,
Sinvia Jincadell Cachonegrete, ,y-
dia Loyola Edreira, Maria Motdietl
I.ts.-ur, Fe Mtnndez, Dolores Mdrera
Briuo, Gulllermlna Menmndez, Wal-
rs-do Masiqte, C.ror Mourry Nava-
rsn, Rnosa Mclendez,. Martha Manrarin,.
Antonion Machadn Gorrln, Letlca C.
MI4rti Pino, Vicento Orltega, 'William
Qnllen Rodrlguez, Sarah Pircz, Yo-
la.ida Pagets Medina, Joaquin Planas
Hernindez, Estela Maria Panlln Cam-
pe, Olga Panlguag, Maria Antonin
Prezs CuJosa. Robertor Perez Calero,
Giraldo A. Pcre sde Utrera, Joaeflna
Portugal. Inds Perez Gonialen, Ma-
rsa Rubio Colome, Hlldellsa Relmon
BSrrio, Ida Oliver Rodrlguez del oey,
Eneida Rodrilguez Guzman, Mercedes
Ramlrez Sinches Lilian Roqpe. Leo-
nelo RulofiArheN Marllnez. Emmo T.r-.
rresm Coin. -Aida Horinsila TorricellA
Valds Grela Zensilds Vicotre Gon-
sles. Alisias Venturr Va'ldks. Aurelio
Fro nasrn Vigll Drlgedn. Marl Cpr:-
,irs Varela Regmuera. Dolnres Ra.,
ira Ao ls R- 'Vidal Foernbnea. Maria
del P Varela Reguelra.


It


hospital "Callxto Garcia", radicindo-
se Ia causa par homicdio culposo.-
Abandonb a susa Ires hlins
COiar Peae. i-elTs do de nS An-
drih 59, deninn16RI a t policia que OU
eopos a Agustina Ramire z Rodriguez
abandon It ALa, delsndo en el des-
aniparo a ires poueslos hlJos, causAn-
dole gran perJuIcio a latscriaturas.
L daejan la Im lave ablertas
Maria Vega Vega, vecina do San
Miguel 5, deniuncidR a to polcia qua
su inqullino Jullo Mufoio y uacspo-
ae. le dean las Ilaves del aguma bier-
tos, par 0u0 no tleo loenn lam faoos.
cn vengano porqp l t.latissu-r ont
rejo por donde panaban.
Amenasa do muerte
b,uls4 Disc Jissimo@, de 35 1ama,
vrtcina de San Miguel intn nimerni,
denuncsiii a is pnirAs qua conxtsts-
mente s persegulda v smenarada de
muerIte por RamTn Abuin Vnldti, aI
negirsetelltaaiireaoUdoNlar rerlciones
a nors-as quo onthonx sonionan.
Herlde grave
En Ia csraa de socorro fuii asitido
de lelones graves Rigoberto Toyo
Alfonso, dde 7 afloas, vecino de San
Rafetl y Saai, las que se caus6 ca-
ualmentes trabJbaJndo en un0 fibrl-
cn. Tambln ofuo sistldo de lesions
graves Humberto Rmons Montano, de
atlos, vecino do San Luis y Rio,
la qua se produjo al caerse cerca de
u domleillo. __

PARLA EL FOMENTO DE
AEROPUERTO8
En el Minlierno do ODra- PuDl-
can Pe recbih r1,n ecrito do de: Ha-
ciendai. iranscribiendi rn decrelo
dictado por el qups n euspenor du-
ranie "cinco n el cnhro de doere-
shons aduanlin cnnsulare y d-man
ilmpueosns recatdbIsso n is. A,,iis5
nom a In imprril-ewdr, de mater-
aparmins e1r, desnnidon a Ir aern.
puerto.


Plfpr! prime


m-l-"


doenurf a tormu naa ts-iesi-de--
frmoaclones de prensa, en Ia cual se
hacla co-star que por oel aeropuerto
de Rancho aBoyeros se hablan intso-
ducido el dia 9 de los corrientea das
contrabandos de tejidos, ayer el de-
legado de la Aduana en el aeropuer-
to de Rancho Boyeros, doctor Hector
Wlltz ,le rin/di un inlorme al men-
clonado director admintstrador de la
Aduana en ol que segin las noticltas
qT no aofreca6 este s itimno, dicho
delegado hace constar todos los da-
tos que demuestran que tales despa-
chos de tejidos se reallwtion prevno
el pago de los drechos e impuestos
que ascend0.on en total a Ila sumsa
de (If 145 43.
FEl curs e tae r InvesUgaclonea con-
Llndil. y dconlormwtda a con la in-
formacioneu que no s ueron oarecldAiS
en Is Aduana el doctor Hector Witz
en su inform consigna que a las 11 y
35 de la mafna a del miercoles 10
lentr6 en dicho aeropuErto el avion
36540, procedente de Saint Peters-
burg, IFla., E.U., que trajo ampara-
dos por manitfiesto de carga nunero
7394 un total deih bultos de ex-
preso embarcados por -la Redilcker
Express a la conaisgnacidn del senor
Ricardo Madam, de esta cludad, cu-
sva mercancia fu conduclda a su al-
machn correspondlente y practlcado
su reconocimlento y aforo de acuer-
do con las dlsposilcones vigentes de
la Aluanam. A dicha mnercancia -agre-
g el doctor Wlltr- le correspondI6
la declara/cln Verbal nu mero 75881,
par la sums de.1.719.74 pesos quc
oueron (pgresadcAos bajo cartsa de pa-
ge numero 43842 del 10 del corrien-
,A a 4mp28taci4 n coslstia eu ta-
-jidos de ray6n y do lana, pcrfecta-
mente aforados y liquldodos, de los
muales oxisten Ia nmuestres corres-
pondlentes.
-La otrh acuasacl6n i que se reftiere
la Asociacimn de Textleros lud de
88 bultos de conos de hilaa de ra-
yon que vinieron manifestados por el
avion 74173, manifilesto 7324, entra-
do en 8 de noviembre del que cursa,
conslgnados a Ia Textilers Mayabe-
que, de Glnes., Estos 88 bultos que
resultaron a la descarga ser 89, es-
tin a/n baJo la custodta del Ouarda
AlmacEn del' referido aeropuerta. se-
taor Duque de Heredla. Eata mercan-
cla fue igualmente reconoclda, afe-
rada y liquidadp, cooa correspond,
y sus derechos, que ascendleron a laI
respelable sums de 5-368 pgso se in-
gresaron en flrme y a depsslto Ila
sum a de $4,057.69 para responder a
la exenclin del 9 por ciento, como
material prima, habiendole correspon-
dido el .pago ti/mero 42833, de fecha
10 del corriente, con la verbal no-
mero 27490, contraido 42128P.
Expone el doctor Wilts al admilnls-
trador de Ila Aduana sefor Luis Ous-
tavo FPernAndez, en su informe official,
las pruneba que desmienten el llama-
dIO contrabandos denunciado, y agre-


doa Asalt-acu/nisq s lect/ea haice
ionencesario-s-i procedimltento- yssei-
gundo, porque nj siqulera existin allt
models pra dichos -procedimientose.
Wiltz agreg/ que result tinfantil,
el pensar que en una hoja de tejli-
dos. en los que invarlablemente hay
quac acompaflar mueatras, se proceda
a su entrega directamnente de lon
aviones a Is ce amlones qu t lo con-
ducire n hasta su destinatarlo, sin Ia
intervenclon de nadle. Seria ficll
comprobar en las proplas textilseras
Importadoras sa existen all sus mer-
co.nchas, en existencila vendlda.s,
amparedas par sus cartas de pego co-
rrespondlnteas.
Un memorandum de losa obreras
Ayer concurrieron, pars ratificar
su denuncia. ante el director-adminl-
nisrador de ]a _Autna dAe La HBaba-
na. el seflor Pascasio Linera Ldpsz.,
secretaumo general de la Pederacltn
TexUl y aus derlvados, acomnpaftados
pr los senfores Andrds Hernitnde
Palacios, secretario orginisador de Ia
propia federacl6n: Jos Lemus Cal-
de n, secretary general de Ia Texti-
lere Ariguanabo; Luis Mazo, delega-
do ante los orgEanismos oflcales; Ro-
lando 0-FarrilT, ascretario general del
Sindlcato Provincial de ia Industria
Textil de Ia AguJla y sus derlvado.
De ronformldad cot las notclas
que obtuvinmos en relacil6n l clltado
docusoaito, en el mismo IaI repre-
sentaci6n obrera haoe constar comb
se viene burlando el isMo scubauo,
con las Importaclones Irregulares de
ejlidos s-nlamido aslml.sno que a pe-
Far de star en vigor la Circular qune
obliga a los consules cubanos etn el
exterior crrtficar el precto real
qua rig para los articulots o mer-
raiclas en los mereados de origen,
sn el clso especlfico del teJlido,. Ios
consules, alegando quc carecen de
mpleados v medlos de comprobaclon
Robre el pirtlcular, certliflcan comino
preclos reales Is dados por loo ex-
portadores, y qua en ea lorma slcm-
pr c tales preclosa resultan mis ba-
fa desnvlorsado las facturas, y bur-
ilndose al Fisoo cubano en el cobra
del 2 per ciento que debo cobrarae
por concept de derechos consulares
ytambeidn el Impuesto del po r clen-
to per la entraga brutal, a ia recep-
cs6n de ]a mercancla.
Sefinalan adernis que son numerosos
los caoss en que ase ban aorado te-
Jdos qua vjenen elaborados,-como sl
se tratara de material primas exen-
ies del pago -de derechos as elar-
fri, y qua los bultoa que conuenen
esas nmercanclas deben ser deblda-
mente inspecclonsados por los funclo-
nirlos de Ia AduLan, par evitar afo-
ros Ineorrectos con grave perjulcio
tanto para el Flaoo como parsn la In-
dustrIa textliera cubans.
En dicho memorAkndum retlican Ia
denuncia del contrabando de teJldos
que ha motlvado la Investlgacln n que
nos ocupa y pr u0iltimo alegan quae
tales delrsudacloner ptleen evilar-
i s con lI designacl6n de Una coml-
al6n integrada per obreros, aimaco-
Snista3' y fabrlcantes naclonales de te-
jedas rnnosedores, cnpacltados de to-
do runando Ilene relacidn con ins ra-
lildedes. vrIedaRdes, preclos, etc., del
tjido paras que en slncer compene-
Lraclon romun, practlqiuien, en cads
oportuntldad, examinanido loA docu-
mentos relatives a importaclonrAs de
tLejidos, para asl ltlegar a la nrellza-
ctin de aforos correctos en esas lm-
portaclones.
Aslmismo en el memorandum en
cuestidn elogian ]a artuacl6n del di-
rector administr-ador dc Is Aduana,
por su recta lines de conduct de
hacer cumplir lasa disposlclones quae
tienden a salvaguardar los Interes-s
del FUcor. t
En l& Aduana recogimos la Impre-
sid6n que Io funcionarlos de Ia nmis-
ma estmas qua lo s qua presencia-
raon la s&llda de eaos bultos consl-
derando aquae loas mlmos contenlan
un contrabando debieron haber re-
Squerldo la oservlcloas de I Ouardla
Rura., pars que ocupara esoa tultos
a los fines de comprobar si loas lmis-
mos hiablan salido llcgalmente del
recInto aduanal.


Anciana die 75

anos desaparece

desudomicilio

Hace dos dias que se ignore
Su paraderoa. Prosesan con
$500 de fianza a un chofec

MARIANAO. Habana nov. mI-La
Iseoran Agusmlna Gonaalez SantarRa-
ra de 43 afio oe edad, voecina de
Primnera n/mern 114, denuncin .la
policia que hca fi ^n dias hn diesapa-
rcsido de ou casa mu "ie Ann GnotA-
teI Arbel, de 75 a&as lemnicndn-le
hbya ocurrido alguna desgricla.
Proeesdo a n chafer
El doctor Garcla Navarro, lJuez dc
IllEttruccin, process con 500 penol de
flanza a Juan Jose Suyi Cepers- el
que manejando el luto chapa 311299,
el dia 8, arrolia en Ia Calzadi de Co-
lymbia y calle 14. @ un desconocido


Contra lo lntenitos divioonlsatos-
se nos dice-tl makitlerlo, sitn disitin-
clIn de mailsces, se mntendri unldo,
Las aiul.n se nccesitan y puedn si-
tuarse en los tlgares en ique In po-
blacl6n ecolar lo requierm, y el 1ip
pagode Ia mrillonhimn e sntriltultai l
o--qu cno pgabia tio nmpocon eatido
abide muerhas e n o os otllys--nob
puedc orhscar eln Coitlan.a seroepaco-
Los maestros de Las Viiola-oun
de alo princsla que fut6 mAis afe-
oado cuando I Bhuel go d 1935- -y alo
-do Ins demia pro,,lncias, ya mse bai
poestn en movimienlo, celebrndElo-
ronconaracapne s y radsomitines, ast
coined proteslondo par medin de In
prenes do esa nlocalidados. El Cole-
gin de Maesonlros Normsleoa y Eupa-
rsdo de Canngadyo solatrisl y obl v
eI envin de tin dica, cen Ins punilns
que sol'ne l Cnlaglo Nscionaln, oto
r rannitilrio ponr radio, y en aI
ciudado de Pnasr del Rin c irula t tlin
carrot l iloparlohlerombientonr I la
gres-sldnquae s bhechoa I innaimov-
dnd ma gisterlial el ministro Sonchsz
Arango.,
Contolnil, pues, el estodo de alarsn
en el maglterslt, laue declar6 el Co-
leI Maclonal de Malestros N pormals
y Equlparsdos an In propia aell/in en
calu escuchi el dictamel mtinico del
asegor legal de In instlItuciu. doctor
Oscar Iberra, y lan consultas hechan
a otros. bogadoc destacados, todos slo
cusses s manifestarn ssontra to ale-
gade inefloacia legal de lot referidos
nombramlentos.
Pide el Coleglo la'eurautts de tIn
Reiaris p V sAone
El ejecmsi-O del Cooegit. Nas-lonial
do Mdistros Normnlesva sE, uopeaid.-A
se hi dirigido a las intitlcsir-nes del
pals en general pidiendn opnna parm
silo me omsntsnRgs ovionur co painrls
pt, de inamnsirldod diot magr.terlo
rspecislmentenIs Loer,%es Rts-
rles que Onn ofreridr, as- IDta naa


5 I


CONCENTRATION MENTAL

La VIda sc como un tablero do a)edrez: contan-
temente exige clarividencla. concwntrccl6n,
Idas y declclons* rip~dss pars resolver Intrln-
cadoa probleas-... Llove Ud. vigor y lukld z a
Cu cerebro con Fitin f6eforo veital elmllable
-cuyo magniflos resultadol han sido mlllone
doe vwee oomprobedom per Ias autorklades cln--
tifasM do teod el mndo. ritiea no eor es bito.

faisna ihy 0ud lSota, onm eOples ,ubhituon






/a i~i


I I a a^^^^


Os-.
- ---C
- .AA&sos-I. ___




(















r


.... r


I L


A-V


La antigiieddd

completavaa

pagar Correos

Sera a partir de diciembre.
Tomans medidas par a mejarar
a1l servicio postal cubano

El minlstro de Comunlcacionor. re-
riar Virsglib Pfrez L ope_. en I. Isrojr-
eIren ea d prensa celobrada sypr
sI mediodia, Inform6i nue como n
altoaimttreorslase--,sobsr-ns-To atealmstir
los func-onarion v empleados dte esr
sector adminis'xatlvo, con derecho s
ello. ei sobresaueldo por concerto de
antgltledad.
Por iltimo dtio el Jere de la Paos-
t u, sue se proponlat nus el corrn-o
lubano fuers-al igual lue eet los
raises mis adelantados., uns fl rex-
poente de oIa culture. v sorv-iro
efectilvo ue reclamsn nustr i cluda-
dania, Seguldamente el sefor Presz
Lipec hio entreica para s nuhbllci-
dad de las silulentes declaraeeones:
oAnte la existencia de serlas de-
[Iclenclas en ]a mainlpulacl6n. cur-i
no v entrts-a n la corresnondencia
postal en Ia Adminisutracin de Co-
rreos de La Habana. a las cuales
conasidero Indispensable poner tEr-
mino pa la deblda normaltzaclsn de
tales serveClos, mediante una ascl6n
extraordilnaria ue determine, prevso
studio de los factor resPsctivos o
ooncernlentes & a1 adecutda utliza--
16n de medilda hablies que tsimll-
tiquen o meloren loa sistemasa en uso.
o a poslbles omisloneo, nerligenclas
o incapacldadcs, en el dia-dc-aov ae
dictado una resolucin tdeslRniando
al aeor Blenvenido Martinez Frr-
naidezi de Castro, inspector del de-
parnamento, Para qun como deleOsa-
do perasomnal nlo, ase con.stttuva en Is
-AdminLstraclIn da e bCorsrras de La Ha-
bana y en cualulser otro luiar nixw
fliuera necesarlo y en e li mis brevr
plazo tDibla realize los e.studtios r
Investlgaclonses requrtdos-. doptan-
do por si o trosonlendo en atroa ca-
vw las imedld-s de carlcter inme-
diato qlue sirvan Dnra ]normallzar el/
buen srvirto, rinrdlendo rorll i taul
breved-ad uin Informe del resultado
do su g-nil6n en el nuce coi nasliar
suas observacioni sobre orgEnlzacton,
dlstrlbucil6n d sewrviclo, modificeacln
de lastemas. utlizacl6n mns acePta-
da del personal, capacldad de Jefes
v subalternos. responsabilidadesa ad-
ministratlvias. etc. Me proDonigo po-
ner tin a cuaJouler deflclencia en la
distribucnin de li correspondcncia,
con mayor motlvo cuando se aproxl-
ma is feilstivdadea Pacualeas. en aue
aumenta el volumen de aquella. Es-
to gadoptandoi las medlda asconse-
Jables dentro de las diticultades lue
supone la es-oez de personal por lo
reducido de Ias conlgnaclones pre-
supuestalesy sabre todo ia imposi-
blldad de ullizar el crielto de con-
nosiones que eoti axotadq. De cual-
quier masnera. tango el atiop6alto de
restablecer l buen crd/lto del coneo
cubano y para ella no -escatimars
esfuerzo alguno de nlnguna indole,
hasta el punto en oue no habrA In-
tereses lo sufclcentmente fuertes Pa-
sra obstacullzar Il adopcl/n de las
mnedidas ue sean necesarlnas. Por
ahora quiero recabar de las Instltu-
clones cIvlcas v del pablico en gene-
ral uue me den cuenta de oas Irre-
gularldadea qus conoscan v me en-
vien ls augacrencira oue estlmen
oportunia. .


Considerarann m


grave status


Los/hotdero0 o pueden pagar el


aumento a obreros gastron6micos

En las listas rotatorias del puerto existen 350 obreros
quc no tienen carnmel ni n6mero para poder er llamado
Sal trabajo y quo ingresaron par goestioncs de los rojas

Par diposlcitn oficlal ha sid o de- que dicta uon ere-to lijAndole pre-
signado el doctor Aurelto Mulkay, cio tope il csalado. oara impedir tue
letrado conol, di-el MmLsuitr ip deo m rcoalntm e levando-ame -ausa. lio-
-ComunItcAisones, par que pae en tIficadsa este articulo de oroducclsn
comiousn a ocupar el cargo de dele- naclroni, con ptrjuicio dt loo traba-
rad5Ac deldot 0$ Ntis-a vllt Rema Jodadorrd 4& in.ds.mas-ptl.-ouu
int erventor gubernatlvo0 en CrO0- a- r pspi la Importae/on dMl
nibus Aliadolis. calzado itranjero
No Ilann por las Istlas ofirlalks -Solicltar del Congreso de a Re-
El seftor teazer Baudln. delcgado ptbUca ia li s mi ripida orosbacIin d
del Minlsterto del Trabajo en Ila Ofl- I Ley del Rettro de Trabajadoresa
cina de Control do la" Listas Rota- del Calzado.
toria. ns n i laboores del puerto de ,aPedir at Ejecutvo Nracional a up
La Habana. dljo a lo perlodlstaz r-m e-ia.rancel caltzado de im-
pus era Iccmpuibia eomslacer a mu-perlAtatscn pai-eldminm r o rcoripi-
ch-t estibadores, en'-el sotido de Ltencia desle-l at alzado deOaroduc-
que fueran o iimdos par toa Iistas ct6nsnaclnal.
oticlis. pya stoo n is mis- -Pr-otestar or el cosbarde s eita-
ma 350 rsidoo victims. el, ,,, ....
ma5 350 tic 0nans ue carecen de n l-odo de e t mue o l h on.lmaei Ti/i
mes of0ial y del correepondlente -o r Ignlooies Tlr-
cas-net, oqu fuoron introducidas perrhea... -
Icas rmuntot. alo a-cuales no podrian Arasin do Ion hotsboi
Lrabaoar. La Asociaclin Hotelera dt Cuba.
Par otra part, tombi n m claman nos ruega aclrar lue en Is vilst
su Inclis-in ren la Lista Rotatoria de el'ctuada par una comis n d
in TarJadores, 21 tcheueadore y mlembras de esa ent ulad at Lin-
sanotadoresabrds a do Ie n buqus, to d el TrabaJO doctor Edlgarda u -
Ins culS tisdenn meojar derecho taorI,omanilesatas.on riecne re. en
trabalJa, yaeue esto i vigente I sRe-re lacnflsn sIa &demoa-nid&"o del nr-
soloucln 1387', de .mayo dlp e e "entode oeaumentao en so sallarios
ato. par Ia roltiniadotepo Os- 'pianoteada oor las aobreros gastron6-




fl obrcsd la cual el Mrnstr o m d eai{ rx G Ttkh. w
Trabao asrdenaou e esos nobrros a aIa micsos, 'ue, los hteJer !o ,n dia-n.
Ilncs iof sn Is citada Ista, lo aueen ms o a, Incre.n-Tdsou e-
ao a ire1-cus pldoi r perr iapres1n mine.s p.a en exeos recarads.r sur
qou hacen tnteras-e.s de airs os-as rg sultaxie inrcoteabtle usisa a -
ittelonon ans-Issal do f a- menlo sue so isounieres.
laon rrias.'.,--Mt iv ae i re I arai/ Internre-
Problems en un fibriv ea mediasn os-in dada s"cfus-ionaelos deo Mi-
Rolando o-Forrill .. ,os.-.r..i sr-- niseao deOatlTr.ba.o a .ar mann-
Lneral de a H Feleractn tProviniral Tro[I ttarlon5. en eliscot/ai do sue st-
aLt Htbani de In la uDnstria oTxnnu- g os o ndeo', )a otele-os.habi-b do-
ndie olAg Ma.ys s a eravlOs .rao u slado utaumesnentaran loes salaries
ninco v dMlte erloo ie pinus- o s uet ssmetohasta does fuc ra.o. ta-
[st en el diR de ho\' no queda resuel- bsolen. nw ~l Ul m
to el probleiamo lileadope r as o Protests olw i.r agslns
sobras de Ilba rh mdsooe moitoa oexi- a Tellc-se -
tlente en Ranchon Boveros-en Ia nuer La Coniders- 1n do TrabaJado-
loas obrteras han inla/doie toamadon r- aa ha enprado au p. 'blI
I ps a edleR acar es-a protests por l obardc greesis-n

Pa- s osl-r aito ni incIa o-s-sai d o 'ode e fou 'vic"Un ldirigl per-
clnlbsr-ms-a. ul aios- 1o pxIgnacio GasicaTo-


Ay egr le s -bad ri oer elemento ceomuontstn.
AEsr ivlr-anir a lfaoa tsr0 obo.undo %nonL ctsaalls de- dso a-
s s tr e s /i n n n I n ns a t de e an e n p u e b lo d o R e a l s.
Oarsn ldkserroviras-ne otrsi-oono L La C.T.C dC-s-ensla-n oerepudia
lgn saitl aseum/in/i a is nunm n dolmos qe doin i deonctas Iega-
ct 9al inn6 ac I r qut de movimlontasoes-s. v en-
S35,N. Idena en~rlicamente eat& agres~n f I-
SParel proximo tunoc s uos chojuAesat y crimin na a all.
doe s noche, elmhor Os- r rAnabl, ---
pesvdente de l Dltot ai/n Nao 2 .
abas/i lepHsmalniai Nos--a3
OHaban de l e]a Herniand d Ferroi-o a- rPr -eten dieron
sria da Cubsis ha convcado e sam-t .
ble ngenera] coil el fin de desiurI
los m aembros ur han de roapocr d s -
la mesa electoral urn stours duran-e o a
te ln eleccaones nuesdichaas aor i-e ]dar Ln tim o a
-i/ scelebrart i el dla 12 delt p rximosl
ms de dlictembre. c n e ca
S Los obr ..as del teats un com er a nte
En Muna t a1mbea general taelebra- ..
c da p ci el Sindicato NaRcinal de Obr-
son de la Industri-tdele Cal/do.f ile-
-ran tornados, entree otros acuerdo. ..Laistos-v.ncidsedo. aPolicia
1l0 siguientes: cW.eviA6 quo dos desconocidos le
aPeditr al Minstro de Comerclo que r c csdd-
r se prohlba it ex! rtacip n de cuarms estaiaran una ruerte cantoa -
- crudos, opr estmar aurellto csiLl- --
tuye et encarreciurento de las poles El subinspector R. Arae6n auxt.
{quo se fnbricsin en el atLs. s" co- lIiado del vigilante 1o633 A .odrigued-.
so de Ia ssuea s-'urs rlaconsurao na- procedt6 a detener en la s jardites de
a Diarist. el Cepttolio al conoeido timador An-
l5 ul- ale Minmiatro Ore ctmerco-to ninoPltrez Rodriguez, alias "Godoy".
nn domnisl-i actulimenot, porque en
1 01un/in del tambi6n delincuente Leon
a, tl nardo Cruz Cabrera, Itrtaban de As-o
Ifiana nllmatas-s000r una grs-eea num at comaris-
le do Las Villas, Antonio Cid Car-
balo, tde 21 a/in, rerldeno on Radars
iiylnl ff;-t ria y C#spede, en quells ciudad.
idla ill U -Parin powder condos-In eatal las
S udetenidr mmintentaban hacer creer a
v Cut nu,. e.11m noseian iinlrruileta


en to nuob habla us paquee cor cin-
Sera en una concentracion y e fjara a l ines a aseguir pars eo mn l pesos, que hubo de dejar
colua a *avlrad sic. A s la svidad un banqoero de nombro Jo-
restaurar I& inamovililad 6nica. Appencia reglamentaap psro -- sFernindez, slendo dicha ousa pa-.
fondo politico. No hubo revision. Maestras antiguas cesanteadas lra epartiy cntrs- vans sloas.
Alegaban los seusadas que so vi. -
----.--. -- to de no onocer al banquero, --co-,
Mariana, domingo, se reunlrAn los tl ntlnhstro de Educaciln, doctor Au- mo e as sgcor penar completamcnteo
prc-idents de los 120 coleglos muni- retlano Sinchez Arango. Imaglnario-, querian entregar. It'
cipales de maestros de IIssla, con- Y ha solicitado de estos ultimos- apcritf tntidad de cinco mti te- '
vocadoa por el Colaelo Naclonal de rotarios y leonses-, qujiinen el me- aos, medlants cserta garstian a Cid;
Moaestros Normales y Equlparado, yat reopeto en Ia ciudadnia por su y cuando andaban en estos mane)on.
par considered en todos us aspectois c aracterizada imparcialidad y sum de- trustrtndo tales propdsitos ocurrio 1a
Ia sltuac6idn mis grave par que atra- ,eos de servir a los intereses de to lntervencl6n de Ia Policia, que de-
viea el maglsterio decade Is lunds- Repiblica que les brinden Ia oportu- tuvo a los dos delincuentes.
cidn de la Republics, Cegin nos co- nidad de hacer un legato en defen- Los dos timadores fueron enviodo-
munica el president de dicho Ins- s de Is lnamovllldl dinlca del m- at1 vivrc.
titucign, doctor Alfonso L6pez PErex, gisteroin
como representante oficlil del mismo No ha habldo rovtoin ANIVERSARIO DEL' CLUB DU.
La magna concentracl6n 0e cele- rd -r-'*v quenoLEONE8
brars- en Ta Habana y de ell a saldrii Sefial el citado ejecutivo quc no .
los llneamlentos de la liich que se h.i lihabido tal revisi6n pormenoriauda. COTORRO, noviembre 12. Hoy
omprenderi pura lograr que se res- yu quc loo expedientes de Ioin nac- scauploe ei prlmer aios de ia eons- .
tis-re en todo su alcice lu iiminovi- Iris en lts Juntas no han sldo e cxu- ticin del Club de Leaones de eia
Ijdad del ioagisteiiu, que es inrcu, maodus ill 0e ha permitldu a ls si iaidad. por lo cual el domingo 14,
u parcel, y q nso pe s useticser tl- (Ila o toIM asru d possaion tI oporttlit a- oiu ia o de Ion tardv celebrar usn ban-
ousecrilpta a I (fecra del iumbain dto- rio i nos trar ast doc rmnr ('lo No tnelsoicledad -progreso deo
niento, sina qua e tc s o ,tei u no eo tO ti cs contlaas e Ual dirtclatt r Lrrantel o dicho nivsa-


txlt~te uim aum nto lexhlaren ';., ngo hrlu ua o e or qina des Kindergrte e han cs&.
ures aceplado qte puedec quebrlcrsie riidrnd exciLo oivano ntoae a l eas ri o n Coirespopssal.
pa ni ia lraztr regloianllta rll in apl- iRo a s de lo nuilranleicntus.
irencla y emtleiteament politico ci NaestIra .an iguai afcotada s propio Cuelotec co vista de laos infoir-
e rl ndse cgnm e t leterho do ti Un grupi anurido de n maestros m an- omer que ha recibido.
post-ime rtas d oe on g ahes-ro, it s o ,e- k ttas.n ligun ieod e0in Si de veinte a ,Lt os? La As clael6n Nia onar elds
pot zmrasde uin gobmno thicorqu dc erviclos, y de abnegadas sustitU- Klndercarien
.i g t erootooang isntrodor, Iosa r intertias que no lhbion podido La directilda Asociacltn Ns-
poes e miomo drgouoento regolmeir- i- har hast shoar suno ula con meJnrc ional do Kindergarten se ho dcl-a.
ton-, .rdi do si d- pr "t'un a sn priopiedad, no obtoan- radoi segin non rcomanila, en session
doeneal. q eueonone rsm ni nialo, iv aI c aits os do luchs y de servlrci o psermanenle y formulari declaracio-
frentei a Is Leo y o oI Constlaucsn-- hit traitloin ofatooda par tar rosen- nco en retoridn sos to iamovilldod
pA Aorlaesgvioit-rrie Ivene a mora. liiandiotias, segsiln noa comunico el del magisterin. '


oe#lgnaaos oesoe In fundaclun fie ,n
Republican s la fecha.
Lao olPcinais del Coleglo NoRional
de Maeslros Normale v Equiparados
ae encuenrnr, 'ectblendi.ia omudi nrs--
crinneps'dem vr4 ccgtrain. de edircad-n
ici y de profesionale en general, de
eotudlanteo-especialmente de lc tes-
culaxs universitarias de Educacbin y
de Filesofli y Letras, y de Inatituclo-
nes clvicas. culturales, etc., de tod/.s
los municiplos, adhirlsndoas rna con-
ducta adoptada por el eojecutivo del
mitmo frente a Ia vlolaclin, por el
ministry de Educacl6n, doctor Aura-
llano Sinchez Arango, del principio


- I


I i


ph


I I


11,


I F,


7r


1 1,


h


1. 1




. ,. , -
0S s^tA~ 0 mnn


1 Anua las actuaciones por la


Smuerte del congresista Vinent

y La Audiencia de Oriente devolvid el sumario al Ju.gado do
Inatrucci6n del Sur de Santiagode Cuba. Tralan sobre la

f.alls A lpoli mi .munJlicipae._. FuEui gldldo un periodinl a

t ,ANTIAGO DE CUBA. nov 12 Ruben de Le6n. negnano jhaber reel.
L ,r W- ireleflm DIARIO Habana- bido el lelegrams que Ie tue curador,
~n_.ife =ll= amdq -orprfa- o--t-l to- ludad port- l-iCole ott -Pr ovlno l -al=de Perl'o-
---*'li Tethdn -eirSlaTre tra-de ilttOT-do--6i-lenM?,-p>e~tandi-gdt-
o Audlencl de OrIente. que dic(6 ]lrmpell de que fue -lctm2 el di2-
=- --tJt% eon lox vole favorable de Int iingido cOrr, pahero, de Guanisnom.-
.- i--matrdoo doctors G6mel y Cal. Sr Enrlque Corona. at ser ngredd,-
2 v0. tmitiindo de nuevo &I Juzg7dn por el caplin de tgillancie munici-
B--do Inatruccl6n del Sur todap as ac- pal Peceir Ramire. el Colegio. adeo-
-0*LtaOlom-mrtales- correspondien.- ms-de- haberle-dilrgido ur nue0o-
t e- t l s caiausl IncoadE contra l ac- despacho protesltando de tan incoli
Stulert-rearentante a 2a CAmsra doc. ficAble abuso de aulorldad formoit
t lo".lr l Caliall Mianes por homl. decjsraclone, al efecto de haber com-
Sldico del tambidn representante que prob0do que dioho primer eleiisamts
,o. ur2 Dr. Arta-o Vinent Jult. anu o ut cursfd.o oportunamente por elt
_.L.l3S dS -.1 today las ] actuse,onem Centro Teletrrfieo de Santiago. .uen.
:'_ Setleada por In AudlencPs a fin do Inexpllcable la actuaeldn del fun-
que dlcha ulondridad judicial in- iconsario de dilho,. Listeriote0ar-
_.teor dlo ngBa nuevas actuaciones gaodo de. .a lcpelon de telwioos.
000 mso itando un nuevo Puplic. al no hacerlo l1egar a po.4 deo doe.
-%F-1or11o a Inhibndte devolviendo Is tor deLeon-. C gs el.'1e,. d
--__ ca1110. Perlodlstas t cord6 interelar del Ml-
-O=.--S-e de..onoc-.-mt,tud que asuumri- .. Ia dig i6 do us Inpetorc:
""-" el-Jfnez de-lnhu-.uccln ya qu1 "0 e3ncalye qua se gIenie conlcian-
prilmes vez que 40cn0 causao mtentodeque el a L*6n BloS-
-- ielmpre ho tentdo un Juez Esdpel'-- m efecoi inve st.laciones. sobre este
s iale de Ila 6rbit d de pre ser- G correspond
.Is e2tr10da 0 Urtno d let juritdl- carcia corresponsmi
---cldin ordlnerla Como se sabe. lanito
el preldente nterlno de Ia CAmeari
de Bepreaentantes. Dr Armatido Cot- i
6, i as Mlink. como su tltular actual. Sia... ...5
- L ir._.ncoln Roqd6n, rcabaron de la I IV7lfjt raS
- -- Audiendlo Ia presentacl6n de un I a UIZ..l, J a s. .
nuevo supllctorio a 9e0 cuerpo co-
legislador. .
Comrndtase quo e.ls resolucl6n del
Tribunal se dics6 despu's d.o uno tlC.etlnaello de Is pigs 13.
eotrevaiii entre el president de la Sablnn Rieitro. que scabs de rg:e- n"
Chmaro, Dr RndOn y Ion milstra o ar de un dellclooc vllae a Lopafia. y
do do le Sala Tercera, en occasion qua viene con nuevos brlon y recins
de visltor )1 Audiencia. Empero. el energlais para conUtinuar la obra em-
Dr. Rod6n afir los perodlta prendlda de prpondernia de aque
que 0u presencli en ela habfa tenlo prn d prepondrnc do qu
potr nico objeto examiner l edifl- reparo.
ro en quo se alojo, pars conocer Un altio llevar1 n estas llness a la
sonbre el lereno luis muchas necesi- gentle) "JmB fillM" Manuelita Ortliz
S dades. Alonso, que an Is fecha de asyer cum-
Grave problems p6 U diesticits aito, fesotejindblos
rav problem anterior, l arribar a la quince
De nuevo h2 tratado el Club de primaverus, Con U0 fiesta quo atn
Leones do ste eluded *Il rave pro- so recuerdas, 1pa todo cuantos aliao.-
blerns quo plate a Santiago I& fl- tieran la noche de 41 do noviembre
ta do podlc ttuni.lcpale pra do 1947, a Ia roaldencla do Ils epo.
Viglanloia de la eluded onde fre- 0os Lns Ortiz y Elolsa Alon.o.
cuentemente so registran asaltoo a Felicidades. "abasmoai".
0r0an armada, robos, e 5staas y otosUegan ha e
1delir, reinndo 01 01W ean toods. So in rumors qua logan luts al
sus innanifestaciones mlentra. log Cronhta on el iniclo del ao. d 1949
majlhechore< :npon por am rea- so efectuaA *I matrimonio de dos
pot. acordiand&ae convocar la 02 gentles figur-s de r2ta socedad. a
dlItnos clube y otrms entidade ci- d s. que yao e referi en un "chimec-
vicas y sociale., ass como a las au- to" qua deopert Is mayor curiosiadl
torldado, para actuar ceroa del Go- entire nuestros lector*.
-bierno y exponerl -ate-probllma --Nad4 odra-ls'r-g a-lo- ueal os T
vital que conlfrots la. capital de signaus iranterormete, porque has-
Oriente. Alimlimto se acord6 cele- ta qua no estemo. oliclalmente auto-
- brar una entrevlto ion el jefe del rizadoo, no despejaremos tan lsimpi-
S Regimlento "Maceo" a fin de que ties lnc6gnlta.
dspcngs, qa j0cto prate .Si anUclparemos solamente que Fe
8 r do6010 d vigilancia hat taints a tra-t de personas de un gran pretiU.
.--_GobternodJeje*oldcl0nad& esta in- gin-oocaL_- qlol n g det. d- nvflsbl
quietante anomalia. posilci6n en todos nuestros clrculo.
Ot1oe problomio Llega a mil mesa para 0u publlca-s.
ICI proplo Club de Leones estudia-- ol6n, Ia segunda lists de donativos
ut-- recibides por Ia coftohoiat quo preside
] as d e n u ne s d er 8 Win d-m us&to d e M a- M arlano g ncho C II, q t oe alc sn .a yo
ta*10es. quelincdoe do Ia entrads Ia cfra de noveoeentos noventa y jeigd
clandestine de came procedente do Kelto, la que no insertaremos hoyp
Sotro2 lugares. sin el rqulsito previao onto la entrants semna, porque qu-
Sdel examen veterlnario o tan vital rerns publicar ambas I=10 y dedi.
produto slmentlelo, perjudlcAndoaose car a ese tema de la reconstruccid6n
as lla salud pdbUca; y del Sindicato de la Ermlta de Monserral, ol espaclo
I de Omnibus 'La Cubsana", que pone y Ia atencid6n qua require obra de
S de relieve el desatroso eitado de tan acendrado matanceritsmo y par
1o. vehlclot de 'transporte de la re- Ia cual recabaremo0 el auxllao de to-
Sfe-erids edpreo que prestan servlko dos lon espaftol a y cubanos que ho0
on la earmrteras. saboen lo que ignific aquel -rincdn
F rara 10. hijosde Ia madre patrie y
SAgreoltl a au porlllta l0o aqui nacido&A
Ri n res6bcn en Ia mniesta- Tan prot redlflcada en
clones hischas ar Palcio po breve a c* dto lpa oa dael doctor
el minlstro de obernaci6n. doctor Lui Aportela Paradis, en in ee-
.,'f nias de est. pblaed6n, a fijarA-i i
bseca del bauetio do In linda hils de
E s detentado Ioo amp Eddy Poneda y Renato
Manrlque. pto que conmr-gax* on


- por Los rojos

u unsindicato

SOcupan aun el local de los '
S tabaqueros; pidena Trabajo
: su devoluci6n. Protests
S"* Acomp6 at saefitor Evelio Gil en
m ,a tsf al Mv ns0laterio del Trabajo,
*l sefior Marcos Irlgoyen,. con el pro-
p6ito de pedir amnbos al ministro del
0ramo. doctor Edgardo ButtOri. que
basatndose en el follo del Tribunal
de Urgencia. que declare sin lugar el
S recurso establecido por los comunis-
1 taa del ejecutlvo desituldo del Sindi-
S cato, impugnando laI personalidad Ju-
i ridica del Sndiato de Tabaqueros
- de La Habana, dlrigido por Jullo
S Surez, en el sentido de que e e eje-
c utivvo reconocido como legal, pueda
-----ocupar el local social de esa orgo-
-t nacli6n que ain llenen los comu-
S nitas digfrutAndoJ con. eLnombre de
r-_S:.ciead do- 'Torcedore de La Ha-
bana, en lao callesI de San Miguel y
'. Lucena, cartel general de LAzro
- PafA. y .el.cua. iadian Iu oficdnoa
delgmupo communist deotituido de la
C. T. C. _


ndotr del Club dO Leone. y *u belli
epoa Nna-Romasguera a una asco-
9wda repreaentaclft de nuetra sodie-

Con-un gran almuerzo campestre
festejarin eoos do. matrimonios, la
entrada en la familiar cristiana, de laI
mis pequefla de loais concurrentte a la
fiesta del jueves, de loa esposos Al-
berdl-Slera. sobre la que hablo en la
primer not0 de esta correspopden-

Cerramos hoy" lI "Matanoeras",
ofreciendo par0 mnafana un eco de
sla conferencia que pronunciara eli
jueve., aqul, e figure de tan nacio-
nal renombre que es el capltin de
Corbeta ingenlero JoSA Carlo. Millba,
en el aula magna de lo Escuela
PFzofesional de 'Comereio disertando
sobre "Los iblones y el mdtodo mo-
dernmo de estudiarlos".
Asl lo prometemos.

Marktina Naiconal, efitor Ignacio
GonzAlez Tellechea, quien ca tamblen
minemnbro del jecutlvo de Ia Contdet-.
racl6n de Trabjadores de Cuba, el
comity ejecutivo de dicha Federa-
de6n Maritima ha hecho declaracio-
nes condenondo-et hecho y pidiendo
a las autoridades el esclareclmiento
del mismo.


AN UN C 1 0 SIOS


PROFESIONALES

3 DRE- EN MEDICINE


CENTRO
ANTIRREUMATICO
a A LAAO 14.

-par-00Odinc=aDW.S1clstondoo--
-08ld..a-, amo. lo'2 d


DR. JOSE F. URRUTIA
TRAUMATOLOOIA t CINUGIA
ONTOPEDICA
rractur1.0 l Deformidades. Reums.
tUrnosT7t t yi p Ulorona Cronlcas
SIB Lizas 9L1. lalUo tur Is.
S I a41. 'T. Tll --M.


COMPRAS

W CASA
Co087o CASA DIZ0CTAMRNTW DEL
duodlo d oipOles6- l plan q 4ut0a In an.
0r90uan d0ocupad hasttle. OOD. de H.l-
pital a M 100y de4 Valle a a0 Sr Vi.
cente A-0330 5M@"-34-9-2
COMPRO CASA VEDADO, 1
plants, 4 habltaciones, 2 ba-
fios, garaje, se admniten propo-
siciones hasta $80.000 Llamar
al F-3681 para entrevista per-
sonal. C-431--14
COMPRO CASA, CALLS CO.
merciales. No import lo que
renten, ni el precio que pidan
Puede informnar al F-3681, pa-
ra entrevista personal.
C-4S0-9-14


SOBRE LA LEY...
(C00m1 etSg8 do t, Pgt. PRIMMA)
Para rechbazar dichas objecioneas y
reparo soe requeriri el voto confor-
ne de cuatro de lota cnco miembros
que integran el ConseJoi de Direc-
b) Acordar lai lnvetigacionea que
odeban levarse a cabo en la admi-
nlitraot6n- del Bancos dlgnando a
oste ofecto basta trees auditoree; y
c) recdknendar l29 medidas que s-
time mDk convenientes para el mejor
desmnvolvimiento del Banco.
Articulo 22.-Las siesiones ordinn-
rias me celebrarin con cualqblera
que oea el n0mero de acdones re-
pre-ntadas-.. -__--_:=--
Las* seaione extraordl inara re-
queririn para el quorum la concu-
rrendca de aI mitad mis una de oIs
acciones.
En ambosl can lo i acuerdos sae to-
maran.por mayoria de votos, Coda
accl6n dar derecho a un voto.
ooete -Tre-era-iDel -Coamejo de
DIrhoia.-Parte Prinsersn.-Organl-
aelha del Cemejo -
Artlculo 23 .-El Consejo dce tlrec-
clhn se compondri de enco mirn-
bros. de lon cuales Ires Io serin por
designaci6n y dos por rax6n de su
cargo, en la formal sigulente:
a) Uno desligrAdoe por el Prealden-
te de i Reptlica aistatldo del Con-
sejo de Minfatros. que ejercera el car-
go de president del Banco Nacional
de Cuba;
b) Uno per la banrs naclonal;
c) Uno por la banca extranjera;
dl El president del Banco de Cri-
dito AgrIcols; y
e) El director del Fondo de Uta-
bUliaci on de ]a Moneda.
El Ministro de Hacienda podrd
alitir a las reuniones del Consejo
de Direcclon, coO voz pero sin voto.
El nombramlento a quo sae reftere
el inciao a) seri aprobado por el Se-
nado de oI Roepibllca, conorme dis-
pone el art'culo n, Inciso d) de la
Confatitul6n.
El nombramiento del director del
Fondo de Eistabtllnei6don de Maone-
da serl aprobado par el Senado de
la Republia.
Dhspoeiiia Tsnasltorin
(Arfsislo 33)
Ha t, que oe constltuya el Banco
de' Cr=idito Agrlcolao el Presidente de
la Republica, aslstido por el Consejo
de Ministros designarr el consejero
a que as refler e l inciso d) del or-
ticulo anterior y su suplente, Este
nombramtento serA aprobado por el
Senado-de la Reptblica.
Articulo 24.-La elecci6n de conse-
eros per sla banca national y por ta
0nca extrannera, me harra por lus
bancos acclonistas de cada grupo, en
votaciones separadas. Para los clec-
tos de eota eleccid6n, cada accd6n se
contark como un voto.
Articulo 25.-El Presidente y oIns
dos consejeros designados por a I
Asamblea de Accionistas., ejerceran st
mandate por cuatro asos y podrAn
ser reelectos. El Presidente del Ban-
co de Credito Agricola y el director
del Fondo de Establlizacln de la Mo.
neda, lo ejereerin mientras desem-
pefen sus respectivos cargo. .
Los consejeros y sussuplintes con-
tinuarfin t-el desempofllde 5 0 car-
los hasta que tomen posesi6n los que
hayan asido designado. para suptituir.
log. ...
Articulo 20.-Los consejeros ten
dran suplentes que desemnpear/n el


Nuevo* funoiulasroe Visitta de tUcnloos Industriales cargo en cas0 de ausencia temporal
Por resolucl6n del milnistro del Tra- Un. conmiuln de tecnicos indus- de o respecuvoa conseJeroa prpie-
-...baJo hs sido de ignsdo el doctor Ro- trialeo -'sit6 ayer el Minliterto del tari0s. En caso de ausencia d-enlti-
berto Martinez, jets del Negoctado Trabajo, siendo atendlda por el se- va seron deslgnodos nuevos prople-
de hfornmac6n y Tramitaco6n del 2or Aurelio Pino secretary partlcu- tarios en la form prevista por es-
Minlste4to y la doctors Martha Zay- nr del ministro del ramo. ta ley. y ous suplentes deoempefiarin
dn asesor Juridico de dicho Nego- Los president de los Colegio. de el cargo hasita que tomen posesl6n
__ ___ taqo. _____ __________ Leni-t -In utrialeg- eI, _4 on A%,@; a dcaignradef ------
--L DeleSsln 14 de Is Hermoandad ban la colmisi6n, dejaron en powder Los consejeros suplentes seron
S Delega n 1d a Herm a del refor Pino un memorandum soil- electom en la mi2na oportunldad y
S Ferrovisrle citando unr audiancla del idnistro forms en quee e design a los prople-
El proximo dim 20 de los eorrlentes del Trabajo, doctor Edgar.io DBiar tario. y deberbn reunir lag mismis
-----r-llevari a etecto-en -la ciudad de Los visttantes infornarun a los pe condlcionep exigidalla- ...1...-.-
Pinar del Rio, la inauguric>6n del riodistas quo los colegios que repre- El consejero que se design com0
-nuevo ed4ficio de la Delegacidn 14, sentan se proponen hacer 510stione0 en suplente del Presidente s6o podrO
d las Hermandad Ferrovlarin de Cu. favor de los tcnicoa nativos gradua- ejercer funciones- de conecjero y du-
b., ati como eLCentro EDolar de In doe en las escuels cubsamb Agrega- rate la auencian temporal del Pre-
in-asma en que lecibltan ir.strucclin ron que organltzal una Convenotion idente, Jo sustituuri en sus funclo-
too hljos do lo feir.1 la,,:.. pinare-. Naclonal. y pedirn al mnllstro del enr. de Presldente el Presldente del
tos. 'ITrabojo que asita ila I lsnilm. Banco de Cr6dito Agriola. Los su-
Prs el ato Inaugural de es edl- lo. cines de Sanitso d. Cuba Vlentcs del Presidente del Banco de
ficio ha Invitodo a to. periodista. que Attie cl anrc'o h0e2d por el Ml- Cr6ditlo Agrlcola y del director del
nacen la informaclon es del Trab- pterlo. 62el Trabajo de dOesignar con- Fondo de Estabilizaci6n de sla Mo-
Jo el presidente dola cittada Dclegno t.1e., para !nveolignr I& sltuacl6n ndan. ,,ron ion funelorarot0 de los
c .. .efior Vicente Romer. econom0c0 0 ie los propletnrtos de 0l- ofganlsmns corrspondlentes que lets
a. I ?ugura..i6 me .clonad a ,' 0 ,, s do 6anlUago de Cuba. n fin de slg0n en Jcrarquli..
tIroa etl roa o nte 4o t repoblcA, thterilnirnr 2 oostoabilldad o o d Artlculo 27-Pra se.r nmiembro del
Sdoctor Carlo Prio Soca0 "'. 1., am0ulr-.0 de salarin Soliclitded Conoelo de Dirrcio6n me requilre.
IIessIlt el problemsn del central o0or lo' t>00rnbnndores, lo. nMUlo0 acep- a) Soer cliudadano cubano por na-
'Preoton Inron aumrntnr dirlchos slarloas ein cimlenio;
l do..p po.ho ll M -niet Iguinentoes escalai 25. 20 v 1I por clen- b) Tener no monos de trelnta y
rio del raajo, doctor rern ando o. bto, ws0gn lo dqpiUso el Ooblemo, con- ctnco sfto de edad;
Tnfoln6. 0 20r rme d I rsterortas. de lo cnes r0.- c) Gozor de reconocida y salida
con la n rvnclon del minlstro 0oc- ,)e0vox. reutacil6n moral
toar 1ttar, n. quedad .2(ot &l Col l 1t.i mollvo lon Irabajndores 4) 'Toner capcidad legal paor el
dow existentle on '0I 9'nti a cc asdo en uu movlmlooto dIl pro- 0'jrciclo habitual del Comercio y
t rm0 do Oriente, &I ctoorul-e- test y 0e h2a suspendido Iln hu~lgl @2 Ejercar o haber ejercido actvi.
terpm l rnp- sea 1o nte a quo abo p td on In$ tn ,/dades econo6micA Importante.; I.-
Ioionpor dInieitae eila l aon ""tloagueIroe s. acreditada capacldad ell relac6ldn
I. p i tnittrin (ei Troh'Jo No hobo 0009.46 con l0 mIslnas: oa dedicarre a I& en-
" s- e doctor 01t0 0 elr -copit|u En at Mini.terio del TrlbaJo me seftanza -de a5oma materlas en cite-
d, coairct6n d iootoodo r In@ cf- culi tona 021170 concillato.Ro Que dre obtenflda pr oposie6tn en Is Uni-
t obrer o as cuodsidsd d LaHban.
*I--oiol-A *A probleroa do In lbri-- ,... tacli..., 20 ldt In010,' c+,,0 Tnbaca- a- d .
S"Bird" lor Naclonlh la Union de Depen- / l requlabto de clu.adoo ato que so
CunZ o ljn trucclonoe del mil- dl4nle do C0arrerla2 Y Io t.nl6n de- aprldo d cle 0t2-
V o -1. 0.20.., F.obrircno(tt, 2 Cigorro4, I cua fut6 lo no 0o exigira al consejer0 electo
a ~ ~ ~ ~ .1. ci-t t-eloris1 0l bancle extranJera.
ritAL el doctor Arnt,n,2.., I .., nrc. -,,,rtldl. pr el donor Fn0mto Clv por b a xtranjer.
sr Ides d41a~utme dlo I.24id ono Jno. sas, .tor legal det Mlntsterio, trot-
ITun, lola. I n I. c,20l q22- 22nndo 0la demanda del 40 por clen- Eximenes de teleograRtaa
djIoh afl @ conflict ,.1 ltelnt to Ile 00000,2222n Ion salortom qne tie. --
,' d 'll. Sit 2' noi i' irein tada lot depeodientes del 2 p .
uj 5020 o,..nl0n (22 4.01 de clia El pr6ximo dia 15 oe tnclsrAnt log
ao a omaga. oc .l roioder Pit no labor podido llegar a un examoneo d4 Ingreso ,a la EIsuclI d,
Is Pill 1 I*on o ".. in gtl ma acueordl. ya qu2 lo reprieentacl0it pa- Telegraftla y3 Rdlotelegrufia que 9ca-
ri 1us e tre l III I1 y 21 15(il o g 0(en 02 todos no* sentenet.. be d constu0L0re el Wet c*ludd ba-
.oo.3o 21 1ann pu2ede absorber nuev102 00 I tin 0--
mi'"* d amsl ia *n lider m0nh. d6 'olo'o. 222 .uspendd Ia to laI admmlnidsraion de (2n pironl0O..
qS ratinlllio por *I doctor Clavljo. el ctil habit taento me lorg *u oflcl]alioctin
rTMl- df""' de elevart 2in detallado Informe al el-. ast .1el present .on numerom.s las
f.n 0 lt piin. nltro iel Traalo. p'r i -n de. tdes de nl'o presents
.2 htor 1 ',u0o5f & el'20 do Or. f 2nitvi2 him dict6 una rdsoluci6n i co 'so ad s
S nian -de ia Fadteo= .-n Obrera qua soluclone eIl problremn. Garoia. corropontal.


DIAR0O DE LA MARINA.-SAAMA, 13 DF NOVIEMBRE DE 1948


VENTAS

45 CASAS I


Lujoss casa compuesta Jardin
Portal, Sala, Comedor, dos hablta-
clones grandes, baflo intercalado
_cormpleto en colors CoOlpa G o-
raje grand patio svideroa. I1Ui-w
iren se0. I22,00000 -8100. Calia.
do de Columbia y 0. Tranvl y Gu.a-
guao una cuadra.

*

$9,500.00

BELEN
Caw&. in itrankrze comptiofta de
Jardin Portal Sla. Cometdor dor.
otplial habbialooeo bafo inter-
.calado *n colorsa, do aguas Ins-
talocionei do eobre, Marcosedo 0s-
bIcd cocna y patio con Lvdcro.
B-91l60Colda do4 Columbia y Cm-
.e 8. Tr ansporte an la @qutn.o,



$14,000.00 Rents 5140.00
SA doe cdra. del coleg)io de be-


I


VE NT A S

4$ CASAS
CAL ISANTOS U7AREZ (VACIA). MA-
deos.4.1.Iuu90onoi8a medld. do 7 por
49 oo.-so. 0.-obl paro 26b'H08072la dby en
00-0. Tdlle M-40o de a 11. .

KS,20 NUEVA MONOiTICA
.1ra. e -.hOa, ilkl, t.-5 a1.t -0a-
nor. 2i4g, pa0o. aguea onta. t


10 MEJOR VEDADO

430 metro@ terreno y 602
metros fabrlcacidn
Call, Poeo .101 euquna Quinta,-
lujosa roldencla5 monolltica fabri-
cacl6r do primer. 1 plants Inds-
pendiente. Vacla una plants. So
r0l1ia n $42,000 in2orman 9n 9 I
mtism. y San Indaleioo 30 esqul-
no Santos Surez. t*l2fono 1-4001.

I-C 40-48-M5

SE VENDE
MaRIttlca resldencla de ciquln
en el reparto Mendoa, Juan Bruno
Zavat y Mllagros ndmeroo .102. Once
habItaclones, cuatro baflo de fa*
mills utro cuartor de criados
con tre0 boftos. Verlo despu6p de
los dlea.
UH:F.,: 4H-E-S2 3


VENDO-MIRAMAR
CHALET
DE TRES PLANTS
78, 3' y 5' AVENIDAS
PLAWTA DAjArItraid. terram.
ula, flre-plce, comedor. hoaf so-
.110*0 monoclar d. comedor. cuoia
olotels, harm-oe. psoadre M d -
Joa, never. y lIvs .'eo. se-
n eo. ohblnatciones do luoa, van-
try Y coclna. dopmsa. gar ja. d4o
Dati o amp9l0s.
SOQUNiDA PLA70TA. Ctawtro cuor.
to0 000 mI9 terraoa& clo99t anna-
rio. 4al6n do t6 coo euatro venta-
n t-a* cri2tale. sus eortinas ven0 -
ows y terra.to &I fondo, hail. dos
af.o8 d4 luJo. uno negro y otro
azuL
TERCERA PLANTAs Amplo 5sa06
de juego, ouarto adclonal, c lose.
rvio timbre arvldumbre y lux'
%IC`! ,00n td0I0 cam.cse. tr 3s


tanque y bombsoague.
EA Y OnEZCA
$16,000 y ___
$12,000 n hipo oce of 6%-
Informes M-2900. M-532 |
i -- 1 III2t -4.I


SANTOS SUAREZ
REPTO. MTZDOZA
Renta 450 en 42,000
Edlflcio 2 planta. 12 cams fahri-
cahdnl primers do primers todemdo
do buenos reidenoim. tuena via
comunlcacl2n. alquilerea boaralim e
oyen ofertas raonobles, se admita
com parts ds paoo sun trroito n
m rg teatoo n tebre2,o 5-
al mismo Rep&'rao a una buena In-
version, quaremoso vnder. In4or-
mo p ronalmente. Golcuria 054.
Rodrotul. 1-77t10.
I II 3 l.-40-1s


SANTOS SUAREZ
SeVnd,. $plsacobda nide
fabrlcar sn, oIXuria ent.r Ava. .do
A4oa y 01arrlU, una d .sq. on
0000. Vn3, r:cn
tr4 d bende yun ta a roa-dacatim
v lrlm otsir bhoa. ftformtn
Gocurla cus osq. O 'arlTl. 1-7710.
A Rodrilrueo.
5-_43I0-40-13-

JESUS DEL MONTE
Edificio 2 plahtas
0Negoclo de oocaln au torrend ml-
d4 10.18 x 33.31 Mt., 443 MIs. to-
brlhclcon. aoas 4 sn cada plant
de 3 plt.a da 4 x 4, bafto complloto
con clina y patio, fabricacl6n do
primersomnnololtip, mar0e 4d sab2-
ctl. carplte'ria do cdro, pl2o dor te-
rrazo. rental conl0lada $1 100 io
vende I1 llmo reo 1C,000. oale to-
rrenn (abrlcaclan a 10.0 Mtl
Golcuri 14 asO OTarrlll. 1-7710.
Rodriguez


SVEOAN, OPORTUNMID
Resldencila 080 fqnlU Ja i. o
Codmtod-a.Moonforjb=l--.o'- doolo- -
rlos. bfo0 modernoa monohUt .
oltartn en perfecLai eondltleoo.
8mplo 5gaa20. gra3 patio 93 mn.
-lrM 0n..- 0c0ra- somba VlOa---
in- rapreil Jo diej -n-~'la intiu --
1?g90-co
= = C4.e 1 4~1 M;lo.t
trelo v'li
S UH-E-n1n7.4-15
Vendo doe rialdeneimm,
Viboma, una Oreq litbltaclo.- --
ne, otra euatro, 1s dom
con garasje y cuarto de
erladoe. corona de gas, etc.
Puede mnudare en el acto.
Otra mis modest de Ires
habltacione e enrena.
Todma en lo mejor de i
Vibors, cerca de loa me.o-
ren colelos. Tengo varlos
lerrenos en zosn a Industrial
o en resldenclal.
PRIETO. 1.3970
IJUH.- I 0-E-5 -448.1

Play Tarari
S vende csa amuobla4aa. ,alo-
corntdor 4 hsblitactone. 1 bion.
rocina ietric. bar, ora-n twr-i-
saUo grande pued. labrlcarro com
Chico r
Su durflo San MfAtoa 4r. I
Tal)fonos: r-040 p U-0I23
._ ____ ~ UH-gL L. .+ ,, __

Vb]NDO BLANCO 6
Entre Maleco6n y San LU.
"ro, doe plant. Indepen.
dlentee. Acera brlia. Rental
90. Informan B-2111.

UH.E-5193.4&14



MIRAMAR
1t veowad m .gUleas resald ia
fabricada paro vivlria ft 4IOU90
portab eorado. Uvihall, 0r4lbl-
dor, conofdor. un cuarto al= e-
dnypantr En lon altos. cuato
habltaones. dam torrazaaL Do@ bok-
dot=toos atl.
-de- o a*.
-flaomlti a~rJ at~o
d marmol. Amplto Jar4Un aI fondo
curcado. Treaintos veolnte y lnco
metro, de fabricaitn doe rtmera
de primera. 1,0.OM.M. B- Cua.-
tro N 13 centre 1 y p3 Avaldaoo
facllidades do pago.

Um.E-r,=04,42.-14-

VENDO CASA VEDADO
BiLen ituad Una tundra tranvioa-
v 6mnlbu< 20 motto frente 2S0
metros rondo. Calle 19 N9 954 entire
4 y 0 se entrega vaclo. puede vers
diu hAb e. de 1 t p. m. Vasla y
ofrezca, trato director.
'UN.I-5a-4t


CASA VACIA, $4,500
Calle F0oroncis. cmrca Crullali: portal.
aala, comedor, 2 4. llo, eocmit, Amstaad
434. Totfoono: A-4814. L6pez.


SF. EULASCO
Enamnorados 320 I-30C5

RESIDENCIAS VEDADO
Callo 10, 0era de t1. 4 cuarto0. 2 ba0o0
vlcl0 criado., today luloa$, 2.106: otDre.
c-l.t 1. 3 dMrnmltorloo. $1,00,. Veltoco:

CASAS SANTOS SUAREZ
Nerldoenr4.a lu)ou. dormitorieo. I 0.0o
c9loresterr.&03 ol fonto. hall control 2
0uarlo4 rriaola, tod l tollada d fr utaes.0
una cuadra tranvlas. ctter6n, 1I,6111 vllf
Ioseno: 1-30M8.

CALLE JUAN DELGADO
Amplla ca0a l1rdin,. portal, las 3 cuar-
la., oomaor, hall. goralj. pantry, CminA
grande. monolltloa, larajl, traoospetlo ujo-
, vacia .11m7.000. No eur09oom, ombra, roo-
aildela. Valeaao: I-90.

SANTOS 8UAREZ, VACIA
Lull IstVidr. 810.00. otroda Paln.,
0.900. OaIunria, b0o rolorn. 8.109. M1I-
l0r0,. con 0arJ.. iI.00S. Avenida Ba-
SCatallna. amp i.l1. 0l2.009. Mayls lori.-
plft, '. un al2l0ac*t.. 9U.0OOt. Ubartad.
Iteo.l J.Juan Dlaldo, 81.00. No curio-
oa. Volasoo: 1.-o20
EDIFICIOS MODERNOS
banto. .ou&roaa 1s 4nta2, 14 0emo, rn-
ta 08.0a. 0).8ea Ot20. 09n9 htqs*0u. Ma1.-
doa. 0.mom. Vsdado, "ra g Unda. plan-
la* tuooo. $8600&. Call I,. 3 pla2nlaa.
buansa rent, $70,00., nntv'. Ot1, eale0
M.rlh2, W.000. No curlo0o. V.la2e:

REPARTO MIRAMAR
P gado 9a. Avanida, I 5tarte. orca A*-
l0j. 03S,000. Otto, 4. Avanida4. 11.901. La
Salrta. equlnas. 0 cuaorl. 010 vascld.
Ciorn Santa Rita. Miramna., $ON:. 1-3 .
5-041-48-88


T


IT


r


"cL -.lp "chalet, ^renie elegante Par-
qua: 13 .ntre Ayes. 79. 84. Amplli6dn
Almordar,. 0eto $7.000 hilpotca, VWal.,
nacnica.. E-S010-U-14
AOANOA! VE KNDO SQUINA IN CAL-
S'la'da 'd Columbia. pr0xtnw Caondls Co-
leg y YTropical. Trato dreoto. Duefo:
8-5741. E-5122-4-1
BE VENDS OANM A'--ACX0A- 80ItX7A
1 Av. Columbia. Desocupod..- Portal, a.
Is. comtdor. do. habltacion, cocin., hbafto
modern t con Olet., patlo: $7.000. No
intermdlrlia., troto director. Duefoo B-5741
"-1211-48-15
VlNDO, JIUNTO aUAS DI GALICIA. DI
2quiuna. Pr.Co0a 0asa m"o.ontca. jardon.
po.l.,. -.at. -oo.do.r, 2hbltmcloneo, bffs.
Intr0al0do. coclne. patlo. lavadero. Otmr:
Comordla. J cu.drm Belsolo.ln. n9onolM-
o. pl.nta.. r.-257. 9-U010-40-15
V02DO CASA DOS rLANTAB SAN RA.
f0lla ntr1 Lealtad y Catomponrlo unj
plant., vci2. .l 41-1. .0. 3 hhbthlcont..,
bAa6. oolnj y pion tI l mil. MirLnda
M-411. SIn inlernodlolio.
E-s101-48-1I
It VKNDC UNA CASA VACIA IN 2.4
Cerro a mdll cundra de IJa Calxad del2
CartO, con i,. comedor, trs cuarl0o, co-
cito. baflo Y tropatio W.0O y otr0 en
Jf Informs: Colod. d4l C.T ,2.00.
Tld. 1-7311L I-X-01M-wi-
5NVO BARATA. 7.L O M1O0 MAR CdN.
tro., Marianoe, Pro0a camo madarm y
tWas 0o- .mueho trrebOW y una o.o .1
1110 d9 l ladrilt y Y F-vh*r*,o-3 ".-p:
m. I kentrla'vacla. "'Andr. Ralj. S.
CMlSFtno *ntr NReal y Sam.
X5-1116-411-21
59 VEND 3EN 46,1140 CASA RN PLAYA
0 .bella compuesta de ml0-0o0medor, 3
uMb0tsaOm con closet. bOio d, colorm,
coc02y tYerruas, *I t0reno nidtd. 0 ome-
troo per 7r mote. en 1i0 call i 0-qutr ca-
It 7. Informt arqultacto Domilnuea ]B-5t 1
5-15-4--15
VEDADO VACIA
Coma de ,. Sombre. jardin. portal, om.
P4O,, s-1. 14, I bt .. eoms M or 0fndo. c. -
lno, plUo .1teral.2 150 nu. 1 9rmo 8$WOW.i
1-ml- 002EX-5019-46-14
SANTOS SUAREZ (VACIA)
Monolitk : )ndlo, por.tal .a ClIA..*l2o
eom0dor. 34. 0000o lntrcalatt co0to2n-.\n.
t0d. 00rajri Mid, 10 2or 7 -vyrns. Pb.-
c1 $24,3W. Tit 0-0SM0 do 4o .- 11
Z-5no-0-it-


_i_......__ .-MI-r
BINTA Ot Ot Il1,SL. 0*1NO 101Din-a
cto 4 oamuo, nu0vo, 0n Ma000aao0 ce9
Tropmeal. tlparto Mltusoo dsl 400u o la-
lorm;-U-4,- Juotiton -- --tTl.-iH
P30ADO A ATISAT AN 3010C110 DRIf
0ea planless tonaltloo. w trtisdo 0P8.
n I reelbo. lo dor on IN. M ir. O us.
M.UsO, d I a 11 a. M. --5 04-4-14
CALL ORLORS tO. Itae, l0etas, comdor, S14, bos in-i
-Swaelds, uol., cotlui y patio. mbdd t
per 34 var.s. Presto $14,5. TMai lM-S
do I a 21. 1 -m11-14-144
0ALLE I"N COLAS (VACIA) Di1 8 .
tro de terrano, tiranterto ,f madrsa. 16
roy on $11,5-. sr. T&e1M, 0u.-102 do I a
11 a m ....- 5429t1 -14


QANGAI: a$42
Came vacel. Sal. do cuarto.. comtdor,4,
colosA. hr. paltso, tnoolUte,*. Itnformo:
Quutin SchevarlT. A-MNIL


Rta. $1,500 $145,000
d4icl oThadeono. 19do. 1Nis aprtoaosi-
too y bhibltllones 4randmB. ran potllo
central, .itu0cot n lm9tr0bl. Intorms J.
P. Qintsan e hiso. r. 1.


VEDADO-PASEO 56
Caea I planta. teho monollttilco. dietrl-
bucd6n: ljardin. portal.m., recibldor. hall,
4 habitaclonwe, p0atin. ntor. baflo omppl-
tB, eaomdor. co.n4 eon rl-s.ta. I1[ erit-
de, Paraj*. ItEU vse"o,. S amirnti t-.
0 O u o sra caw 0n parts 0 paso r-31l
C-4M-4g-14V
AQUI... ESTA... SU CASA
VENDO:
Caora do Delda. monolltlc. p. t114. be-
0A0 inlimocaltis. comasdor al fsado. 14 alto
B ogvjod.. medlO tundra tnonvial y un8
'!obsodm Cslmsbo 0514 ve.
COBTBVC0ION A*TIa0A. P. 1. 1|1.
I apt000. id40p0Bd00 y n"0 f0ottido 0000
a.stm ' am,. C.mId guag 3i puartoo
Prows: T0.66.
A30100 APOL*4: C0K0CA PA.A0I* O
Vl...r: 2;;osdr Cal I apart. m
K4I. Itenta 00.. Proclo $50 .
AlrPLAC1ON -ALMINDAB50 1-NGDCR--
1141 314, hall. t c. y gara0. 1Mx3 T v.
Tonil. puertot y co0tado. Va2ca. P-rcio
'basi..

CIRCA PAQUEK (AMPUACIONI J. P.
L 3 o14, raJe, etc.. cuadra Ruo t 3.
V_0.1. Precto: 210,soo. Villain. Telfono:
N-M76 X-3397-48-13
-HERMOSO EDIFICIO 4 -
ptlantas, o. rentndo $700 nsual0 $77.00.
Otro rentand1o 119. 01.00(. verd.derC
9n0090. Alberto Herrera F-4214.
E-3411-48-13
IrOADO CALL a*INA, VIYNDO CARA,
S plonta. a cases, ocupan 408 metroo, d
slUprficle. Cod0 un: 0.29 reelbldor. 4 h0-
baiciones, bao.0 comedor,. cslna. 114 crl.-
duo. Entrego un." vcl.. Preoo: 04U,80
fectlvo y 4.0041 hilootec. J. p. Quinmta
HiJo" rF'-3681.. C-433.--14
SAN MIGUL., INR9aDIATO OALIANO. S
plants, I comas, lu(ar com0rcill. Fstu-
pandas oferta Pt cornsrcloio, 70 metrot
uperticl, 4.0, J. p Qutintana e H0-
Jo0 P-361., C-434-48-14
AN MIGUE01.. INMIDIATO OAL0ANO, I
plintat, 6CM, luga conM.rcal. Irs-
tupenda. oferta para comareoto, 270 me-
troo uperftlcle. 9$45 ,A. J. p. Quintt& a
Hito:. F-20,0 C-434-48-14
OPOTUNIDAD: PLATA 1EMOA.
frente call a Quinta. vist oar. cam y
dos caltos, burns fnbriesot"n. Idal 0iv0r
Cas., alquilar cwlstl. Bunes rentl, 1.1,05.
Prcito 6i2o.: M-1937. duglo.
X-5405-48-1
VENDO CABA.IAD!A TIF TKJA FRAN-
cm.. 1.0m 770.0.. v oso pat.~nt.0,
rento antilgua $.00. No Interoomdliia.
I4 : 0: B0-9M. Pemao.

VFNDO CASA MAMrOaTSKIA, TiiAi
de barro, sale, do. cuarto0. oinedorc. o-
cin, bAlso, patilo., much agua. 713 vir5s,
3,45i. No Intermedlarloa: B0-251 Pomoo.
E-53=-48-11.
VENDO CA*A 0 1 MAMPOSTRIIA T.E-
Ia de fibrocemento, reparto La Conecp-
el6n, c0)ve Caontrrans, 85409v0ram "Is,
dos 0 uart0 0or0000r, pcocnl, 0b.o, pa-
2o,. mucha oguo. 0Buena Momunic l6n,
4.80. No tntermedltrlo,. Se entregs vacl.:
B0.sOt. Poneho. E-53-4-4-1Bt
VINDO CAA., MONOITICA. So Mg-
Iro foabricact6n. un afto bricada. 130
rair Jordin, portal, ale,. dos hb0tac4o-
nes, hall, comedor,. bOo. cocine. 0p2Uo,
cer0c de citar. 80,00. No intermediarieo:
B0-BI. Pancho. E-S32-4-10
CALZADA LUYANO, $13,500
2 caos frente, oI ap1urtamentos. Mide
400 metro, rents $90.00. Se puede aimen-
tar, par dejarse al|o vaefo, Amiotad 404.
rel. A-4814. L.pe.

VEDADO, EDIFICIO
Calle 4, cerca isnea. 4 case *frent, 2
Interor- cents j440.00,. -abrc7j6;on-d-pri-
mca. LA doy &tauacift. Es negocio,. Ur-
1ente. Amistad 434. Tell. A-4814. Lpe.
--CASA $18,00, RENTA $205
Moderna., 1 planlMt, btos, rent *$125.001
allow, R0.00oo. Tambin 2. 4delo vcl. cerc.
L.in" e In1ants,..a.mlltd 44. Toll. A-4914.

ESQUINA, $13,000
Ront& 18M.90. 1 pltanu, bols., citable-
miento: alto., d aOll., c 4rea muelle e-
gli, Amirted 454. Tll. A-4314. L6pVx.


VENTAS

48 CASAS
ALINSI A.550 (VACIA). mI-oso. J*A


i-atMMo p mat al, 1 I.mrAt
ss a.2m M..n01 ST. u-00r0. tl8 12
o-, tbna "Codt0to ", 86crut A. Ao-


16, maar* nuev, +frtalM. 1A. H~ttai
i gdnifua!, iVueul.nl Mnyla Kodrlluti
MvIrut7 1V1 1-f10-M-iT




S01, 3*105. portal, .llS, ha rtntral. Ipt
.000., ~0,th Coeln t.U, A Ar-o
Iane. 0,5400 111.-69220. 01.112 29*0.0, moB
1)0101~~~~~~~ -ii86,dPsht 203 26.0




t Inton202 00 S Octubre 4 I-1S.




sa. de mamposteria de dos
plantas P0b. P rtal, sala, comet-
VMBRA VACIA



d1or, d 0 cuarto0, b*W o, hall, co-



cina. Pta; Terraza Cubierta dos
cuartos, baf0 o interca.ado, co-
tioedr y Cocina. trGaraje. 290m2.ot




de fabricacnin. Entr.cga inme-
diata. $29 5,000. Telr1fono A-4618.





de 8 a. m. a 12 m. E-5148-2814
EPCALL TO AYESTARAN CA.-
sa de maoopostmiodl de dos '





plantar Pjb. Pot rtal, vll, comltl re-
dor, doe cuarto., bmnto, hall, co-,




cina. PaIS T errazaM- dbierta, mo
cuartON VAfIo InOiTAL. adoA, CO-
medor |4. y to, eGnlna. ajeo. 29m2..
de fabrici6 (v. Entrga1 v d terrene-
di P5ll000. TlM-fon, de o A46 11.
de 8 a. a 12 .' E-M148-48-14
CALLE S 0 0U0*A GAN 51 A7tCA 414.



nuel eon i6 a oid ders.(Vlcin l.
044. 13 p00V'tota 001171 770000. dltttoh 0-


irrg no p lux en Qusat- y Mdl6a1. en



Mantl~la *n (MM. Inlorme Nleolali.
K .0'rSU-46.2
LAAWTON IVACOA81N;POAL.SALA. 00d-



ao-olor, 2 e4tbn, curt9 I ranti.e, 0 Al0l.
bo0el0t9 (0v, moal121Too primdo te, pu-
e. r8 tar MO-, bo d euI ar ld I trl-d .
1 E112111-4111-14
83 05001,0 2UNA*CASA 02HW 90*35


monio, callu AvnIlda 02i0lt0d0a. A0i9O-
0ri0lo,0 c2res B0ltan, yinaro Columba,n


a dl eaM/ minita vaor por Usna MM~lterla.
Tam bidn foclkl Mad n- VtIs ibado de
1 0 p1. lo. Dom$blo do fo dna. Moi.



entr 75 y *t Alturai Blulnl VlUU. lr~at<
bolt "La P.teensa". -8-41
________________ -SJ~r"411
VAfIA YtDI 00*0100 PORTAl SAtLA,









tIn 8an Jura.Beech. T/rlto dipcots. "ri5o-
no A-aI, Oulnlnma. 13-l-Ml1-48-1H
I,S PmlCIOA BKgmIDNOTIA OKIOCO-
monl camodllrA. vbenisa. monicta., rjone
SuM tra0vuu, N0ln. patedC, Coim, ssia.
do ni.ndc=.d.20? orper o 00 ewtstaorle.
Totdn foh ibidt 002104. 00. oV480040 bdo d



md. ses iUos, ometdor.1 cocia. CaI-
ontre, 70 yp809Allrs Rli.NngVsa 0.10. 1000



vbdero.Lap i ehtt 16t0o. -4





VIBOBA: SIN ESTRENAR:
2436-42-14




R,^ 0000. Vendo c AsA, m2noliti-
ca, modeorna, jardin, po.rtl, n-o
laej comedor, dos Pcuartos gran-
.2, 0Santo... Boos,. '20.20dlpocto. T'2.30.




des, baiQo interca.3-ado, 4ocina8-4
39,86 P&SCI09* 5ISlDIONt7IADZROCM-




0terra40a. Cerbca de Insgtitute Vf -





bora, Maristas y touches mas
Guaagaxs. y tran.iaos. Calle Jpr-i,





ge entire San Miguel y Espa-
g ero, dos cuadras del Parqueo.io






C0rdova. Telefono 1-6214.
E-5409-48-.15







Chalet deaoeupado
VMBRA. SIN ESTRENAR:
$8,000. Vendo essa, monoliti-






caJ odernajardin, portalls la r uaro-i
ea omedor, dostna. cuarae, utos gran- y
des, bafio intemcalsdo, cocina y





teravlCeo d Crado, pnstituto Vi-
hors, Maristas -y onuchos mis.




ro CGuaguas y tranv ia. entrc l y Jp-




Amplacidn Almendarei. gII,obJ.M.
Vers horai laborables. Intornian;I
The ntre Son Miguel y Espa-
demlnltrcl6o d Benrs, Agudel Par Slque
TC6dova. MTel7.fono 1-,214.
F-5409-48-15

Chalet desocupaclo
Jaodin. portalgi. 0.29. bo, 000.,.



coEsdorooina..a. Unicy
wervicio de orlado. .p emopyavado-





ode. Ca11mpanario N 10 216, 2
quinp Animan. Par Infor-0.0.
vmera, aou dueiblo en for min







msa, baloa. Dpto. N^ 6.
ThT Sr. GrCompanydCa. Ad-
minixtrocift 4. Dienes, Agulao 390.







De8. a 1y e3a075.












~ RENiTA
300. M-0 -15
Esquina Unic









SA venudrl del Colegaquo de B-
le Campaso dcarlo ompueto N' 116,e








4 casai en dos.* plantas, coiutruido
na od ct. cAda casa JardInf'Por-








tal, Sal., Comedor dos amplias Ha-
pleto, en orue lo en Is ms. de o-
na de lbajos. Dpto. aua y a6pl.o
Srpti con .u lavadero. .







pr~ximo a ierminorw .ofrome
BD a 11 y de Columb3a y 5.
-E-5056-48--13-


RENTA
e 300.bO




ATranvlas y Gual Col goa cuadr.-







GANGA
20,. Nagio Edill-1o-Pospco a-d
a todo adoo.. oos a00rdito.'Por-
-ti1, Sain, Ctan94or 4os ompl29. IHa-
bitacoi-e,om -90 0000$542007
peto, a n oodior.. 0.2de o odr. C-
0200 de lojo. -dos agosos y =mpb
patio on0sus10lovadoros, W 00,9.0
4100. C 6daba.do Colum~bia py
T &ois unguo 990 uadra.




GANGA L


F4


Vedado-renta $900 en
$110,000
Edifiolo modeoonocan 18 0c00a de
%Bai. aotmedor. 0021cuarto00. aqulla-
dos baratamente, pudiera0r4tut
7t0TCho- tla, otUe solar comp0ato
de 13.6 x 50 metro. (Gnigao).
Renta $544 en 570,00W
Esquina con comercios
Lugar commercial prdxfto Agua
Duce. tres comerclo0 con ocho ca-
00411 90000009. m0.020b9r, 00.
tete $t44 en 080.10. Netlolo

Vedlado rent* $560 en
570,000
Rdifilpl de -oho ejt5 Con salI
comedor. do0 cUart00. bello complex.
to. servicic0 par0 cri0a04. todo mn-
domo X arglio. muy bilen ituadn.t
rentfi a 000t0mente 600 2 a0
070,000.

Viborn rentl $255 en
$20,000
Edifilco de Una moila lnta con
cInco cams rent0ndo an p9.O
todo modemeo pr0ara0a04, pas ot0.
dale009 0009000 002 clento boon
0010019).

-Santo. Suirezrent5 $325
en $42,000
hModoona. .64da onmuceidn, e6-
ol.I(ron Can &|rdl.pra M
.recibidar. heU cnral. CUR5
eat preclo baftic in'eifi
colored, comedor. al 1on04 urta
cm 0mrv0c20 critdca. galoJ. ISO
pud= entregeor _cMCiM, ) .4
aod sOutro cass &I fon. con an
0900.4,0. do. puorlos. bono oomph..-
to, cocin do go.&04w. 13 par
Prado rent8 $1.240 en
c o.dsc..sllOOO Oy cm
.$'110,000-Y
41econocer 208.000 toDrntorladoo.
OdifteLo de ctro Plant0. lnegoold
que c0 a001t. )l) culOquirm Jo cown.
-Ora. Ingtji fni0 tie0n much00 0dud.
r4dores. 2(0n000o curnbre).o


CLA S IF IC AID 0 S


-.', . Ir al yM. rs LO IlL AM . . .. . . . . . . .


-LL L A H 0-RA



VENTAS VE-NTAS

48 4 AA
nU lTA 45CRSD. SILO ASSICANO S U 50 ANCO, 3 '0 0 1 '2
ostoto 420, 0. 204.. ".4tek.dpd54. 54 .0a_5 0. 0uR020d, 0 -a 0 2 -0 0,
'9 450 .144. 001.1 00J L0009 d. Monte04001. 009200 $05000,9 51g
oops.jAcOY'l""w'08 i. j4700 Gopo Ia 1. 04800~r. V oto .. 10.o Nod ,


N-AS.-ET1m-C10S MO- RENTA. t04.00
- irnos 1s-T-U,0 am ,A----


tos remain oraios apn.-a.1.v,-vv
Otro esquina, punto .mbercirl,
I establecimientos, 6 a'parta-
mentos, renta $310 $ 2,000.
Duefio: Marrero. B-2266 M-7774
E1-5052-48-15
Rep. ALTUOAS. DEL BOSQUE
Ave. Miramar a un. cuadro 4el Candler
Cotiet Vn0do reoto rteldencia .obldl
s coMtcrr. Jodn. prtal, Ml., come-
do., 4 h2bl*n1 hall, bhao, ocln-.
splendldo paraJe y patio. Contruccoin de
prime 0. Ini an en a mima _
E-6069-44-22
;CBALETS A P.S00!
C $3 23,000 de entrda. ;Esthn ensmora-
d0.' .BSe van9 aosaOrl Son recift c0.-
d6' .S0n 09ado0-no 4 "e'eptldosT? Vein
su nttdo de Otmer, in 000renar: una prelo.
d48. l~ove: 0D. T. S ilv. B-2149. c.lle
Slete N9 79 entree Avenldaa 0* y 10. 0e-
p00o Buenvist. Ma.rtinna.
55050-48-14

liLl. C. GRANIDAeHIJO

URGE VENDER

RESIDENCIA VIBORA
Prtp~llhllmil a pudlim "eIn 1 m*Jr de
Fell0 Peo, y r0de4d met leoas propte-
dodo. Condtruieo n prm It r lu. B oOs
ampllod wj1dino, portal, vtft0buh. saI0 ce-
rrad, rocIbldor, comedar. pantry, cocina,
bo0. Alto;: pireclo0 eocalert, 5 0cua5o0
2 batm, t2rra9a. 0orteo. e.uarto criodoe
Y cballtriIeh. Milde "x21 e trovt0. Prec i
$3,086. HIpoltte d4 5l.000A Inclulda er
el preclo. Val y oepca. Veordaderi opor
tunidad.


NICANOR DEL CAMP
ESQUINA $1St8,000
Calle .i mkgonllob ooonsruee16n, modern.
so., prOxltaz C00nxd Columbm y vi mie
mutoiocoB e. Bim: portil0 stl come
dot.. codnt. ARt: 3 grades curto, gra0
bano, garaJe. cuarto y bato critado. En
tr0o vacll. Jul2o C. Grand& o Hilo M-062
B8-0M0. C-40-41-1
DEFIENDA SU INVERSION
No compre cua nueva, no 0 etgafi. VU
' m 0mo. La e700n01 59ldncl-,a ct.oth. 0902
truccitn 6ltda en n 7 vcros terrono, ,
q=s "ombr, mouy rea0. compauest d
ootal. .l5. lll, 5 habltclones. I bafto
omedor, oopta, despensoa, 2 terr.azas, ga
orae, leader, jlardine, todo citr6n, tod
muy ampllo, al frente la separa un pair
que de 3neas trapviss que van a Maria.
no, al fondo Av.. Menoi, r ui s221 y 3
slttuac6n'lmoeJorhble calle Parque 202 s
quina Panoramn. Ampltoi6 n Buen Rtirn
ni l. re a cwnpra, d S a 11 y de 4 I .
Tell. B-940=4. E-5 -41--
G0N*A oX V0ND10 2 I CABAB, .ISess EI
Maril.. P.ertal. Ie. I curto. bf.i0
oeneodor. cocina, patio y trapatioI. tn 4
tronar An0u(ira 406. entre San Lu.i
San Manutl. Informes ens 1 mima o i
Telfono 1-6837. .E-5030n-4-14
GANG: VNDOO CANITA MADEIRA. <1
ton tetrrno sI5 eM 0aoo. Informan Es
Lela 61 |e.>Luls Corlots y N. Getron. PA
lrrag. E-0001-4-14l
VIK00O1 I1 No 2, R5PA*TO, LAWTON
Prta. Wela, do cuarlas, comedor, badn
tocn. paltio y traspatlo. So ntras. i
cel. -uag a a tod bores. PTrclo: w.5m0.
E-5044-41-I
B1 VEN1KN I 2 AVa5 DEIAMPOITX
ri on ,70on m. do ecpid0l, M m. .
lado,. tiene chucho de Soerocarril. to
vlviend, 0"us propli: es dan facllIdad,
d Pao prot jener. qua embarcar. Ca]l
Dlto lrrlncht Y Linea Son Francilso 6
Paulo. Olleno. __ -0, 94-348-14
GANGA: $600
Veno 1 c0a0I o glrnmd. de d led-a en a
nsoIto- mo R on rl m mt c rr5* o Iqudldd.
ougs, ltu y ealle. Informan Calsd d
34jusol y 3. Rute 1-31 y pecilt.
X-5030-48-13
A UNA *UAD0 A DRE 0U.I*A DR TI
J0e. oa n0r0n rental endo nave, y 7 c
to inmtor Lods monolittco, construccij
do pun.,na v lists para empezar otra plu
ta. La doy barat0 -Vtelilquez NQ 13 ent0
Lnfanit. o ICr del Padre. Infor0nose
drtto d, mtderaA d4 Cruz delr Patre
Calisada Cerro 1-5041-48-1
I1 L0 V. NDEN UNA CASA S LX FALT
dinero pars completar su pretlo, no
otros te lo deoo con f.e(lidsdes, mted1I
Ie nueitro cmodo plan de pagos.. Frome
to y Fabrilacl6n, S. A.. Agulor 4.6. EdiU
cio Banco Ge0lat. M-7245. E-019-48-1
SE VgNUE UNA CASA IN $1,1SM CONS
/to tres euartcz, hefts, eomedor "
eina, s. 09"hall, portal, .grage. .Jrdi
tio y 4p.ruentont. itos y *b1j
int* $lBi menual en $1.500. Vt..o c
call Tores Haos entire Calzada Real
Agull.. Rpto. Alturu de BelOn. Informa ,
Apto. N9 1 bajo, 10 y 12. 3 a 6. La ven
,e s rpaorad4.SE-814-4a-
117.. 5119, 1*J0ANDO MIRAMAR, noN00T
r0,ld4ncl, para corta famlia de4 gst
Dlrectamente duefia en la, misma, de 3
; a N entiree B y C, ierr-a.
B-5090-45-I


SE VENDE UNA CASA
De treal plntus, ase apartamentom en las
talle 3Acob I 0 curmdrr y media deo Nep-
tuno, h"to at mar. Trato directS, hablar
oon oe1n: B-S541. E-S31-41-15.
Rep. SANTA AMALIA: $8,000
Svand4 cas. de moampotera o en Dolo-
res Y Asnla. 2 cudrs de la o CalIzde.
oompumts. do jrdin, portal, "I.., com-
dor. I clurtod, baflo, 0lna y pantry, on-
trlagndose vc-l. Al fondo otro cuarto de
mamposteria y 2 de oader. con ou servi-
cio Independlent. e, rentando $25 mensua-
iso. Terrno pra fabricar Otra cesa mks.
Ilorma en r I Ls1: Sr. Hur0ado. 1-71741.
X-5114-40-17
14.t S0..2 OOt. olgonot Po


A media cundra de l Cailzidx
dog ca% al (renttyiAptos inte
nr 9 roUo-tabrtca6n-nodunr-
Sr, Mazola. Tell. I0-90.
__ .UH-10-E -1I-48-14

GRAN RENTA
VEDADO .
Xdl2l2co de4 tq.2 5 plattas Von 4
casu ampllu rantn0 .d0 barnto
$90.00 C/U. Total *$00.00. Pre0io
27,500.00. Mila. -Tal t.006S.
U0H-10-MIV2849T


E-505SA44-1S



Vicente



Ojeda

(Uroula -70 fondo parade-.
ro Ruts 15)
Telf. 1.7181. Telf. 1.7181


01. 1100 oporiaU Cod. le0oais
-!I 0916. *I prI009 quo Ul'm
099pr0.0


t-


VicenteOjeda
(Ursula 70 fondo parade-
ro Ruta 15)'
Telf. 1.7181 Telf. 1-7181
S
Santos Stares rental
$1,500 en 595,000
Prrecloso edflclo moderno con 40
apartamentot pr6xlmo 1g ranvas rer-
tando 91.800 en 9 .5 Matnlficn
negocol para lnvenleonists.
Habana Rents $555 en
$80,000
Comppstela cuatro plantsl con
comercfc nuevs apartamentof tie-
n0 00 metros fo abhcadOl. buena in.
vers16n, buen punt. eoegelo con-
secvador.
Habana rents $850 en
$105,000
Cuatro plkntah pegade Ban LA-
uaro rentando 860 en 010,000 rnide
13 por 33 metro. El qua lo ve Io
compra ripidament..-
Vedoado rents $560 en
$70,000-
Man[tflco ediflcio modemo con
cho re0gia case sde sala4 ,omedor,
dos cuarto0 bafio intercalado corn-
-?oleto,- rvicio --ctiadoa.-Tntsndo
aratamesnte 560 en $70,000.
Fabana rental $800 en
$110,000 y
Reconocer 90000 moraortrlados
reig ed0ficio con 48 apartamento
pegado San Rafael, ter n1so ,o2-
ment e casi vale el dinero, fabrics-
cl6n casl regaolda.




GALIANO Y

NEPTUNO

Tres plants 10.50 x 35
metro, mil metros fabr.
cados. 5150,000. T r ato
personal con Interesado
Sra. Gutlirres: Ursula/70
fondo paradero Ruta 15.
Todsa koraa.





GRANOPORTUNIDAD
SE VENDE LA CASA

Calle Indio N* 66 a media
cuadra de Monte-ocupada
por tfintorLria informs *n
duefio en Campanario N'
116 departamento 6, ba-
jog.


. . .- --- .... .. fk!2 -Ie.. .. ...-A.. ... .. .....I. . ... .......... 1 1 -- -


m .


-tt-


Ir


Tr


11 -JILL.


I"


bom-Ml1 11111 r i i11 iiiri iI111iii iiii iii i M Mii il iiiii11






DtAIRiO DE LA MARINA.--ABADO. 13 DE NOVIEMBRE DE 1948 -PAGINA VEINTITR.S S


A N N C o


S C L A


S I FI C A D O S


. DE


IU L T. \M-A


H O R A


VN TAS
48 CASAS

VENDO RESIDENCIA

Acahada d co trnir, d opda r
....d,& bst i. d eu3c pad. Jar-


t o y X a h ,-atdIno + rolorco, 2 to-:
rtdsao. CaUe EBseoaventurs, Seosrto A
..oo.&A00030at.0poe ro.O'aod Cati


gi. Marlino Dueflo: B0-9103. coola dto
p _.,,-lol> UH-E-4641-48-14
LO MEOR-
Santoi SuAri y Menloenao. con
Iglonoit coleglos." teatros; tranvl.sy
ilrtya.- 1uan-Delgado- S9,000- J. B-a
Zayas $9.500. Sti. Catalina Sm.o0.
Miarq 2,000. Laret 15,. Otras
vc e f, Xz, 18 y 20 mrl pesos.
nor to mntad de fis valor. Obispo
si alto. M.91bolbe 0 a 12. Vendo
un pantehn y una b6veds. Cemen-
I erlo de Coi n
-UHEI -45 -t14


CASA VEDADO0
-I l V Y. 0030en.re 17 y 19. rrlndt
-/ 32 a U5oe l o0 d00 letrr0no
fabrctaocl6n. e1 n a Vs 00 Pri lo

U1.1 E 5100-48. 14
--hIMAiNEGo000
Vendo hrmnoss co en 0 .-illlT
-Dtr Vdllg.als y BernOsi. 2 ptanla
on Iqouileres ".njolados-Sl211000
Mide 8 x 25 MUI Inlorines Son L[-
&amr 40 b jo, no interniedirlo -
'~ "I. ,o,
^""^^^^^UH. 200 % 3

VENDO CASA
S10 de nctlbre 1,004 ocera de Is brh-
aa alto*y bijoe. entree E.trnda Pal-
Irna y MIIro Jo. bhon portal.
ntl, saleta, selo cuarton. cuartn de
criado y bafit. un cuartico ncxo;
lo alto. en Ia miaoi lorma-Ren-
st t.00. Para verla 10 de Octu-
br m a cualquler horse (Jardin
Tocal).
UH-E-3175-45-14

MIRAMAR
So vande en M 000"un magrllico
chalet on Ia entrada del Repario
Supsa06Ja noncnontlos metro eua-
drado.. InormeI: Teelono B.145O
I u-H^^^ _PSS0-StI

3,500 -v-ai ...
Int Ia Via ianca. media mansa-
no a 10 vara. Pr6xlimo AlUa Dul-
ce y la calle Lacret. Vendo en to-
dais la called de La Habana ,y Re-
paCto oaa y terreno.. Notarit.
Obbopo 35 alto.. M-9169 de 9 a 12.
Cnementerio de Col6n, vendo un
- panteo nyAln _bhveds.
UH-E-4M3-48-14
SE VENDE
*Acabada d& construir, va-
cia media cuadra de Be-
lacoatn. 2 plants, sIal,
recibidor, comedor, dlo4
cuartos con closet, lafio
intercalado de colored, co-
cina y aervicio de criaodloe.
Santa Maria entire Meresa-
do y Belascoan. Informan
en U5-6S30 y F1-3591. Ver-
la de 8 a 12 yde 2 a 6.
UH.E-4772-48-14

PRECIOSA CASA VACIA
ALTURAS DE BELEN
Se v ind. Doble lInea de tranvlas
Colnmbla: Jardlnez. portal, als, cs-
medor, 3 buenos cuarto. balao y
coctna, modernos y de lujo, clo-
stis. garJe. cuarto y serviclo de
criados y hermoso patio prirvato Al
fondo. Informes: de 10 a.m. a I p-m.
Tlno., M-8.58 y F-320, to1a lai
tarde.


CONCHA Y FOMENTO:
(CA E)
MonoUtlca. I cuadra Via Blnon.
7achada -canteria, nmlentos pa-
ran dom Vsaio. de 447.2.2 11-
Cued.
AMISTAD N' 110, entire
AnIXAS Y nVrUMD1
y Plnt nam teriT. 0l0ote. to-
tros.

10 OCTUBRE Noo. 169 y
IT1 a I CUAD11A DE AQUA DULCE
li.6axM2.70 *mb*k0 c0a000clueP' vpn-
den luntas. Frentt Qunta Con-
tro Dndiolanta.
0
SAN JOAQUIN No*. 566.,
541 Y 570
a cas. quo so v 1ndenj0unt.s1 0
mid* a da ulo .70xl4 Mt.
Midis !W1 3 .n total 307 8M MLS
rabrlcaiclon iantlUa
0
SAN JOAQUIN Nos: 255,
117, 5Us T 00
Pr6xlmnti o Elqutna de rasn. cnq.
a ZoeIttoIra
So vyndon 1untl0 B 0.0prdtlio.
M0d0n t 4 juntlo M Mt" do
frant n per tn JooquIn y It d
Qsndo por heomolr. Tots) 1
ts.

SAN LAZARO N' 909
Cnnlt uruclht modern&. fachld
CntorPa, nTmponitarla. aotloa
q InA at "do WW con Sam.
4qP, roethO6 1 pe5000-.
a 5t. Otrooee p-ar31 do nledto.

Pats Informes pre- m eo.

JOSE

COLMENARES
Ofirea Nv 104. Dept. 309.
doe 9 a 12 a. mw.


VEN TA'S

48 CASAS


UijultWJ


IIr


VENTAS
48,CASAS
Vaclas, Baratas, Urgente
Ds cras Indipendlentes,* nuso, amono-
ltlc .e er am s omhra, parte alta. crente


olnomytiv i twlranpona';, -i"W
d6s Irsode uarlpes, bafto Inlercaladd
eompleto. agoua trim. allente. comedor, no-
4lno-lavdorn,- d s p ,tia n o r 6.WO-oa-
da una. Se venden. Junta o saeparada.
Puten rentar $70.00. cada una. Coal Cooe
-eepoe enlr-H-412p3-,-L nw0t00-X-IMC
Funtor. E .-Io04"-t.
-- --.._._.-.. -- fir


COMPRA1N








ALQUILA


La Administracion7

de bienes de las


Sdes. Territoriales


"ElMambi, S. A."


y "Berna, S. A'"

04



_Ieidemnos1

Un edillclo de oficlnM, esqul-
no a dos prnclpales calea co-
mercial., tres alios de fabrica-
ci6n, de sla mejor construcci6n
y situacl6n en La Habasa, slem-
pre totalmnente aiquiltdo, con
gran llsta de espera de intere-
sados. Renta- $30.000.00. Precio-
0350,000.00. Parte de pago admil-
tese hipoteca 20 aslos 5%.
Un edilfcio de apartamentos
en el vedado a una cuadro de
future Embajada de 1EE. U.,
fabrlcacin de lujo, tcrmxnado
hace trees aIos. SeLs apartamen-
tos con detallea exclusivO. Due-
io dispuesto a ceder lujoso du-
plex s nuevo dueflo l exige.
Rent $1,00000. Precio efectvo
$75.000.00. rest tW5000.00 admnl-
Utendo hipoteca 10 asios al 5%.
Terrenoa edquino C&IzadaRy K.
Vedado. $5 0.00 metro cukdrado,
parcelaclon possible.
'7preno Country Club oGrand
Boulevard frento a la Quinta
Avenlda 2773 Mts.. excelente lu-
gar, ditoinguidos vecinos. cima
-d la loma. So admiten propo-
sitcones.
Teirenos Country Club Se-
gunda Avenlda, 7,200. Se ad-
m oiton propoticlo.s y parcels-
clon.
roerrenos en Jibaooa. Lugar
privfleglado, encima de Is loma
y frente al mar, de lo mejor
que hay en esta playa natural.
Superfticle 2,853 metros cuadra-
do& Be admiten propoelciones.

*



Compramos

En Mal6d6n frente al mar,
entire Belascoasn y Prado. even-
tualmente con ondo a Ban L& -
zaro. de 2.000 a 4.000 metros
cuadradoo, casan vieJas oars de-
rrumbar.
Casa vieJa (o terreno) de 500
metro cuadrados para reedLfl-
car en Almachn. debe ser lugar
centrico enter. Ganoio-Villesa-
Mu'alla y O-Reilly.
: Terrena o residencias en Mi--
ramar (Una o dos) se admiten
ccnMooarte dB2tas ate alo boen
quo se venden.
*




Srll NquilaI
Onit ]oca Vm~ega_ltl (esq.
0-Relyl con entrsuelo. pat
de llmptesa. dos aervtctos, vartos
clsetsi con estantes, bdveda, cL-
Ja luerte de hormIlgdn armado
y puertias de acero. Entr*(am
enero 149. Bervicio de luIs In-
cliuldo. largo contrato at deo-
sea. Be admitreos propolciones.
T'LuuJso apartamento; hall. ga-
ls. portal, cuatro cuartos. comne-
dr.dor, do bao. d =ina nooTna,
pantry. cuarto d = crado e
bailo y ervlcito, balconies. vista
al mar. fresco. se-rvito oua ro-
liente. distlnguldo amblente. Ca..
lIe L eaqulna a Sletl (Malec6n)
Vodado. Uave en plants baja.
Renta t22.00."

*


PROPETARKJS 0

CORREDORES SER

oLAMEN M-8362


Sr. AGUERO 0

Sr. VAZIUEZ


S LDALUUO DS LA MAXJIA


VEINTAS
a "SOLARES 4
- 'PARCELAS A $1,000!
Las %nao de tods las medld (con fl-
eltIdadMi. pesadlto Tranvi. Play. Rut. d
OOriaos Sl T0va.1B-1m. cnc 0si- 1I
t. N9 79. entree, Novens y-Dfti tr Rererio-
Buenavista. 0.114 0. 1
SE VENDE OOLAR. A 8.011n VARA. 1. a
45. Total: 583 varo, Avenida 13. enLre ca.r
11- __. 11, A. Almendaro. Inlorm n:
- .5401-49-15
mrnnrunm umnaui


F


$65,000, RENTA $600 _
Lujooso ediftciot. con caml esen espltn.
dido lugar. Veodadtra asnse PBeItI
O'ReSlly M1, depirtamento 4071 M.10
E-521Mr3.48.14 1
SANTOS SUAREZ
$33,000, RENTA $400
Iplindldo ed1lco cCon 10 cIam. Adnmito
solar En sopart de pole. Portela, O'Reliy
21, departamento 401: M-1075.
t.i.21 45-It.
AYESTARAN
-Teingo en vent& V"om molart. en Cal.
uda AntarUAn y er. lu Ime olor e.oLlte del
rerArTon._ -o-J Ita dart ultdoarme Poltl.
Ia. ORIIv .231 depsiAJoenuio. 407 M-.107
T-521-4.4-14,.
CERCA GALIANO
$40,000. RENTA $500
En -n ion rwibo E. \erdadera oporiu-
nidad Potrela 0 ORlem .I1. depialtno-
0to 4. M.101. E.527B.484
HORROROSA GANGA
Be vend* en nueve mil peoas, casm d
dos planstl. Con qun-niooI metros de lI-
ri. s .n c..ar del ,paadero de Ia
Viblbol. Jlolnel ut Db nI Ptol-s0 To-
eatire 110. altIle a'5346'59'14
S. Suhrez Mendnis, $17.000
Rs5tdor.enl.a rre.'p rn. 3 r, e.er
m tobadJ Olna r e.-,Iltor.edo.. 4
bahlitacOle.l3, 1 003,b..-10.. . p00 1i,
criado. terraa maIr.j, patio. 1n. 0, L.a.ret
W0. D, 0. Rodrig1uez1-6462. E-14"21-48-14

SANTOS' SUAREZ, VACIA
Vend pcase calle Jioan Delgado, monolio
tict. moderns, bert, con J. P. sl,. CO-
moedor, a habitatclonr grande, baftn colors,
hall central, cools, pantry, 114 a. tritdo,
garaje, D. G. Rodriguez I-6412.
E-1-.329-4-14
Santos Sutrez, $15,000, Vacia
Vtndo-llndWltiro Cs modern. luar re-
sildenlal, J. Portal, cIa, 3 habltaclones
grandm., hall central. bafo lntercalado co-
lores, comedor. coctna. pUo grande, garage
1|< a. 1crtd 4 1-62 D. 0. Rodriluez.
E.1-I3-0-48-14

49 SOLARES
MIRAMAR SOLAR A $850
ctnoe t tre lo yr*-i2xN7T 13 l40o d. oI
labricado, cuadra y media do la 56 Ave-
nlda. Aminlstad 454 Teal. A-Ma4 L6pez.
SOLARES A PLAZOS
Calle Armnas y Dolores s8x19 interior
on poatje a $600 cada "no, dando parn
eci de 2!4. Amistad 454 Tell. A-4814 IA-
P"e.
SOLAR EN MAZON
14x20 trente a oI Unierridad. trato per.
.nlt sando tbone. nso d otdtill". Ante-
tad 434 Toll. A-4114 Lbpel.
1.0.5160.40 It
ALeNINDARES. D. CENTRE 12,. LA COPA
y 14. vendo. 21) x 47 Vi. an.$.50. Infor-
mie,: --601. -173-40-15
TaRRENO KN LO MEJOR DPL REPAR-.
to Pirrga. Calle Prtncipal. Do cua-
dra Pradero Ruts 2, 10 x 48 $t.20. In-
fermi: Gontilez. Muehleria Monte 1104
Telfl. A-7024 F-6M3. C-415-48-15

EN LA QUINTA AVE.
So vende un solu do centre do 24 por
as varas, ombnr, motra la calls M y I
plazolet1 del tranvia. propio pars rolden-
ClIA, ca de Apartamonts o ntne a $10 va-
ra. Informts! r-3113. -
Frente Ial Club Profesionales
Hermoso solar de 23 0 vara, de Irents
por 30.55 do 01 .. 9a5. nvai. Alberto Herera r-4114.
COJIMAR
En Ilo mAs alto de CoJiMr, con 60 va-
rm do troont a Ia calls Rel y aers do
la sonbra. ,e vende un lot do tarreno
do 3,00 rres., propio para una reslden-
cis particular: -tahmbit s "rde Ia con-
tidad qua on dess. Ttine Utulo de prople-
dad. Informsn tetlfono M-631.
-342-414-4
CERCA VIA BLANCA
Con dohbts via onrroarril p bchscho pro-
pin Par. induntril 1 I 0 vra., facildado
de pao. Alberto Horerra F-414
13-t-5430-49-1l
\ SOLARES A PLAZOS
COTORRO
O0 pefon. IMucha aIg.' Vari saos6 pa.
r0 pa0ar. Vecindarin select Inlux, tehi-ona.
coillt pvinmentadas. Parcplaci6n Villa Ro-
on. 1-m.00-4.-14

Parcelas pequeftas
Con las medidas mas solicitadlas
HABANA:
sooptal et1 siqlmains g oadt, caro ma-o
bra, inc eondticonal de Jardln y portal.
Fabricando Il lado. Parpels de .8x20 me-
k rm.
Vale, ontra Ife ants 7 So0 Francslo. Mldi
7J.0x= metro, sera sombra. Otra en 09"
ranclscto entire Salud y Jwed Perefrlnoa
do U32n metros.
VEDADO:
Ca4. D11 tD"l 50 p 01. -tor&aAh rom de,
parolns de 13 5x36 metro. Preclo 94

AYESTARAN:
oou .al olqois M < M a.. mid
14a-23f.47 vrap, o amB 4M vra. Pr.lo
Araoo... ..o.. as Moo.
hra. Mid*e 12Sa44 0vara, o een n34 varpm
Precio $10 varm.
REPARTO KOHLY:
As.. Ceoalral. Oeers eUmt taresu d Is
Caloada de Conlumbli. h unil slen In itoidr
pm tabritc.r Mid. 1740x44 vrrai. Proclo
110 nor.
A-i. l -lo., ir0as 4 Is Cl1adlA do C.
Iumbll. Mide 17,1x44, o 6 -04 vru
Pro: Ills ara.
RESIDENTIAL MIRAMAR:
A Ms imeoi 4 0 a .Q.0t ArnIda. 5Ar-
onmbra. prelom por-lct do 1 4- I03T. i
000n 034.WU verse. P0,ca un1ca. *10.20 1I
ALMENDARES:
loa 0. .0 er.es.ta o r. aslo. par fi.
brlnr p ,. o.odr. M... x1.42n va.... Pr.
Preael.F eerl|a 0 i0 .114d 4 a..*11- pa
ra hcrJ n Tlen 1441.)5-ra. En I
moior del nI>*Wrto. Pr-io: I9J0.
AMPLIACION ALMENDARES
Qlatol Acel do. ieo 4.3 lo.olat.,. -mr
onboa MId. IXMO vir... r-to0o: .K .
A.. 100., oif. Is. sa1 T a c Paeu
d6 sIal vnr-. Prcto 107 M 17 I vr.L Im
p.rta JI.0,
5p0. 000,*^ s lo. to. oae 7 a, aroold
qodna. parrlo. dmo 32.1 v0.0 Proeto I
0.t. breo.u: a.ol. d
fft dsol to, I roldrm par eabrlans Pr.

MENDOZA Y CIA.
Obllp. 3MS. Tal6f. M-fl21
C-ml-ed-l

*UIsCIA5EK V AfNUCnIE D


Ie ofrece todo cato que
garnlmtism u lnvers16n.


OFICINA
AVE. DE KOHLY
Y CALLE 4S

TELF. .F-5757

tAHX31-1


Lifrilk-


1


IEN


F-Im


__ .1 in


A IOh


i MARAVA .4, 1


UH- E-.uav-u3-ii "


II -_ym . I I I


--l a -iJr V-AL-.' 1


!


ILKtlNu IMDIR
GANGA $40 MT.
Clavol 0esi Oquin slbeoaConinn pArA f&-
brhctr tnmedatmente, rodfiado-rn 'agnil-
ctt eddlfili.o Mide 10x34 superltcle 40O
mtitl. Jullo C. Grnd a e Hilo. M-5921,
B-18i. C-410-49-14
CIENTOS DE SOLARES 0
Zsquinoa y centros. Verdadera angas.n
en Mtramar. Alttoras Miramar, Vedado, Ni. I-
casor. Almendares, Bel6n, lBtmore. Ays-
0ern La iHban., lanto. Surez y otroi.,
nmuchom luares. Con segurldad tengo el
Waor q 0e0.I' de.ri Goun.--. lc di0 ti,
toIr.Oc Palell O R.ll,. 151 M i,
E-.517 5 i-
GANGA, ALTURAS BELEN.
Sombra, calle 3 centre Calza-
da y Linea. 11x40. $12.'50 v.
Otro 20x48, $10 v. Otro 10x48,
$10 v. Manzanita, 3,500 v. $7.00
v. Marrero; 8 NQ 108. B-2266.
M-7774. E1-5053-49-15.
ALTURAS DE BELEN
PARCELAS A PLAZO
-Lugar ideal pars0 0 oidencta. un. iss-
dra. Ruts, 21. 43, 10. Valor $1.42 0. d .e
trad 1$486. reito 48 liensulldb dea de $47
AMranIslo R itez. X-1372. -
ALTURAS DEL VEDADO
EL MEJOR REPARTO
Vendn varinj lote- do eontndo y eon fo-
cilidde fDeode 11$4304 Ascenhtt Bonilfe
X-1372. Cll- 21 Nb 71208, Vedads.
13-L-5067-49.14
LA MEJOR TIERRA
el mejor hl1ary el meior prtobO
enl MULGABA,
Regalimos a comp'rtdor 50 hrboles
fr1t leI de 4 aos. I nf6rInese con
obtnei A-4764

I REPARTISTAS. .
Vendo 360,000 Vs. de
terreno a 4 Klms. de La
Habana, por-la Via de
Rancho Boyeros. Infor-
ma: Mazola, Tel. 1-6065.
UH-10-E-5165-49.14

Rparto Mulgoba $8,000.00
Residencia y Grania
Mi.O., 0, lerrno bohi0o y aje,. ta-
bh T llon nrntllb-,,- con teltoln.
Airbolet frutales ,comunicaiiotn de
luaus, rclub parsareernroe
che le leva r a verle cuandlo de-
see. Informc al A-6709. ,Oflclna, Re-
yes Lealtad 60 ientre Rcina y Saliud
E-5440.49-13

MIRlAMAR


GANGA
2,502 varan al lado ddel o-
lar de 4 y Quint. Avenida
Se parcel
Trato director
Tellf. B.-5977.

UH-E5187- 9-14

VIVA EN


LA CIUDAD
DISFRUTANDO DE
LA TRANQUILIDAI)
Y BELLEZA DEL


CAMPO


Panorama incomparable
sobre el Rfo Almendarcs
y Bosque de La Habana.
n

3 Lines de Omnibus (26,
.27 y 79), Agua Gas, Liu,
Telfono y Calleo de Ser-
viceo.
C.ant u In buenoen


If
49







p
m,
10
ct
M;



Ito
M4
P
tr
le
L
L
O


VENTAS VENTAS V LNT A
0 SOLARES 49 CASAS ~ 51 ESTABLECIMIENTOS j
PARCELA VEDADO CASA DE INQUILINATO
Ca]le 19. rerca de 24 Sombro. $.0O0 Mi- Pee Mdo o y.0 0A od4 n.0 tril sbre
.I.. -. .Oto.13x47.Cali 4 Plots,, O n| . odan.loLab do. ... $1.... .......
is *171 -4-14Roberto Salmon opL0= -.
rairon.AoiaiT~ Da PLAtA11- "D _____ E-5U7,51-li
.....t..otn. do ..tan...bR .p.rtod Ofrece los 5iguientes 1 MAIrCA OGA. PARA... ....o..0
I a longrot rigaon l ulayer&. sla. -,h.00 juh tnal y vtvegrer l....no. oento 000
pa modern esds n urbnl 0cl0n plytrar. gLs lo. p 50 nnolP.r.
amplln o ansr ro denc. ...n c on ardlnto..E J,0.. 4s ta moo eb d.. 0 t s.o c s,
nlshi d o n ove.cl6n do.re ni o. Acudue L- T, cl.. direct r on ri duteo, en Llbertd.
. hIS. ic De.nde $tL.O vtl. Me rdnl yi 4 "ito lzqul erd s, etquln Jinn Deign-
I... Obipo M 0. Tl.faonM1" I6M9R.e, R lf21 do. Sarlbs O Sulrea. No itermedlarno
-------- .U '-'- H- ---- V 1f~C l 1C -- ---------E-gaM.'-i l-i
PAR CELA SO 01'% tEVIDWISA TA]ACOb. CiGA-
.BIEN ITUAD lr.a ,v h n ei ntaen on cafto n po lirarnotrea
En Int calli MARINA, roxRi. tUNITR Se on en bhun precio. de 8 A 12 a m ,
o a In/janta, vendAmo. ,oc C. oL U B P A R K .. o .. Ti ""' "3 ...-.t.ni-
o de buen frentle -.....8 mtroas- -L UB PA K E-,413.-1-i5
or 26 de fondo. Queda a In en- Esqulna Ave. Entrada y 2' R LIUOALO. oX MAIRCAR. CASA nunIs-
rada del sector mo'i floreieria. tircundada por mansion'lu loe.. -e oanrcold..l I hbbttacononl0
v do La Habana, I nralle 23 de t cle y Apod.a,, bod., d I
a Infanta. No eles ocurasda: P a t pt-m, zt M-
,impia y.lisa para fabri(wr. a $2 V MODERNO BAR. 8,000
y ,7.D0 an g tr Clo1l14 ;r~lo
MENDOZA Y CIA. a] 4ap7l70o' Inporm0 Gnllnrp o Pupo,
hblopl 3 Telf. MT- 0. 1 0 L dO 10. ibn r 3 Copa. 10 I ns a. m.
E-31549.14 ,s:e !t1, bar o Texas.I 3 a ,_5s 1.1
Frcnte al Partit a dos -05-1
No compare su solar cuadrea Ic la EIn u.baid. PEQUERO BAR, S4,5ib
5' 03 neoary p 00lgar rc.- Ied psOd 0In-
sin antes vi sitar 7 o.1.. 11a. PMno.....S 0 ......
1.00.. 10 110111. Monster t11lol an TO.
a _$1.25i n 1 0I 31In "1 K-04411.111-It
NY 0000 QUI "CALLA ILAATA roi
Zona Urbana no derl sr. Irndtr T.tr....5.a lbt.
FtIlgur-, ('.rmen In fo *2 4 1 11
1`1_7 E.1"5-1.14
"El Ponton" PLAjiA .VKDF rUNA OLE 1 S -t4
;SITUADA EN PLENA PLs A A 1. .... iS 1 .- I L 16M -1
.HABANA MIRAMAR O..... I....I. 0 L.A` `0......
HAB Noon. MIRAMAR lsjot S-16-gOoil-sosm700.r5140 nLO( sss. SU
r rent a to xcusis Normal (Atlles Querejeta) ,... r-,,.I-nA.. .vt- t 0. ...
T olr 1,no, wt-o o. nlo, root.l~
Entr 1 inlanta y aelaso ala Callt 72 A, rttitre c ralleI 11 1 .da T,h,,i,*n p I a.obo.o ,. prpid.d
A 7 auaar e do Cario. il y Ave. 11', s ma edia e-iadra TO-0: I0 teII- E p.i ,-h
;e rinlayRutsta30y3 5i1 In
dtlel ranvnls ,y RtA. 30 Lo e BODEGA A BALANCE
SOLARES A PRECIOS tir a. i, Is.. A,....v.. Lileos ,l po. .. ...W ...
Vti s133 varss con 14 Pti. ............. 9................. 1 .In s
G Ither to Pum, o g dn %Il, bar 3 COP" ,
VENTAJOSOSfrete y 23 fonlo. I, oII os1151, hat T-, I
FACILIDADES DE PAGO K."4-7.0l.0,
S$1,300 b LL,$1,300
NA A ,D7f i d. ... rf). In-- G.. il.
nnil- no l* 1OM Zin....nte.1151..h. p T .. I"as
GOMEZ MENA LAND VENDO HOTEL
COMPANY, S. A. Faciildadtles de Pago. 100 HABITACIONES
Santo Tom>ti il.l10al IS1. I"ABlT luO
Eaqusia a Maooia OGalumlsl. i 4O 0hilta sn debl con ts-,fe t s 4lI
_1call o -e i0 llc., delam. de ,0ON men-
U-3263. _lal. oco P a lqujIler,. edldo. pr n. podt,
D ~ -oda..r r l"d6 _to -*t .k 1 neoiool in *r.,4.
SRoberto de (no d, *Ano .. .1 -t1,. 0007. M io,. 3.
1C-U H20-4c-13 Cot IntXernaco0 l. Jost VIv.r 1.-4716

SOLAR EN MSRAMAI SALM IO N 53 AUTOMOVLES T ACCES.
CINCO MIL PESOS Manana do Gmom 553 CHEVROLET DEL 38
Calle 42 entire Primera y Telfs. A5-5311 B-1989 Dospuert....n.. .... ...-
Calle 4 entre ,, mectallc. e c t re~iwnte..5 games, pre-
ei 70 as -nO rg ..Goo t.os307. bulb.
Tercera. 19 por 36 varin. Ir.ios4u_ $ 1 inr d d ,t,2de.uo 7. boil5Ci.,
Dueio. F-6759. - o..n CMQ R.dis. Cn7lo E.5027-53-14
U--3--.4-47 50 FINCAS RUSTICAS S0 W.V E m-v .-RV ,K, L-40. -,,t tro.t-
UH--3731-49-14 n pondiclones Tetfono A-489S de I a
(TA N G A
sVEDADO .. ........ ..l... DODGE0. 01...4..... 50... OM....-
V LUMUU Apr~6n I"'ss- b t pso In "'a 500.l.nobdoonFildsSDr0ve0 00,o.
V E D A Oslo.n sodn. 11, 1 o. bo a. nsIstro. 7h0nr00 boty-Ag ls Vest dura dl o ,rana.
bun tAn h oln S,,d llao M t7-il.. 32,400. Duefo:o 1 -51341
Terreno adecuado parn ca. un,.. ,tr.d. M.or.. E-N0-50-t14 n4 vENo V. TRAIL R DE I TONLLADA.
sa aparlamentoiL. MULGOBA nen,l n p yotgnl.r got. do fibrin;Sa ao.
b Utr on a na ormads a 1 11 4-311 1, I-3-53-15
So ,rndoefines do T-11 r en p reoa r .
Esquina de In s called 18 y 13 ".oiib' Apr ej0unior Muolnbo. Ran- Profesionol VENDE FORD 46
chr B -,-15 s 6.3 5 a 'r.. Ca" Ivienda 00- f l penler t ctto ntesinioo Go-
tiri lla tls: Ci otars. t slniOio allit o P011t1y 1 r mlanl t y radto Mt t lomeln .
Mide 50 ielros de ( tfre-te rco',a y b6ots, do u Cau.o CoolS. de a. oG.O Pumulsdor p ardi n Motore ol oomplTo.
por 36.32 metro& dc fon. re.1, Casa prdos. Ca cebohr pollo 0t.0: !. iMnt 0e'00. Trte Il-toon. Lltama Te-
p LIIn Lx ell rlct A n 1o~ P CC l.- l-Itoro 0-614 0 7-7T. E-104-0-I$
do. En este terreno lay b ...o vO.l. si, 1d.t 'e. eat li n n. CHRYSLER 1941
X-WOR-50-14 CHYLR14
construida una eanal dcfti eM cii40cindroi, csl nuevoopo.imporIl-
Una plants, con sgia, co- FINQUITA11 .00ll, LUII K IG AVAMEN, cular. Radio 0 toWil ly a g Ireeextras ., o
aroto a Carrtotera Sgnitia l .o, Veols. o.oy n o(orts, Call. A. 416, entr Frunt ia
m pdlr, portal, lerraza, kllbometrs 0, it.o Coco.. sitno 0sll 0. Lanuin. Alm.no ar, X.510-83-14
ta uan.Agu cue tct o. -4
cincohabiltaclones, ido e -.A a o" A. 030 2. a .- t v0.0"No PACKARD C tI.PPR 4... rEn.
fioz, cocina, garaje, Invade. e A TAVO, Anto, pio pnt. vitale
si r ONt^ A 00 tgNTAOG, NTtAnO LAO Ants n to ,107, ontre Monte y o0r0. r.tl
ro y dos cuarlos de -cria- Vegs.... *0t ru1A. gi0tu0. 30 minutl o.. 1 .5 Prilor do -po.,tuIid.d
d ef a ctlducto Cal.bazar, alactrtclded. l- 1.4t T.l1tono A-036. E-531-M-17
d .oatte 20. Los1 Coc m, Itur.,1 blli~ton pat- POO V1No C0 0 COMOOIIIAL D1 1.11.
Precio, a 47.00 metro, in- s le.. Pr oplitorlo 1-08011 A0.D7U. Chevrolet 39 Joloa Ips. Santa Eminl.a
cluido terireno y fabrica- lA-I- 1 54on" Nol 40 S. SnuAru" I a 3 y a a 0 p. on.
FINCA APXOXIMADAMENTIr I CABA- E-tles-n-.e
ci6n y se oentrega Ia cas ntorI. Ktn. 44 carretera Guins caDN vi-
deDocupada." vlandas. tnarldo, balltneroa, a pooa., ran SE VENN CON
arloohea. ,ot lmbEro., t.. qet o. Spa., to -. FACILIDADES Y CONTADO
Tiene a dos cuadras Ia Es- 40, opor. tobrottI Vert "- 000 nr- no i tt d
n ie tr B-14 37. I: E-577-v0-17 Rulce 41. radio, li nuavo. Ford 41, con
taci6n tie tranvias v lav n sInseOit O ,. Plymount 38, 4 pul.r-t. 50n 0.
,agues de lao rulaI 19 y VtNDO IN(A, .it CABALLXRIAM. A Dodge 3., ]parrado y pinltado culst PI.-
6U12500. crca cArrre, A y doe trn, huen 'mouth t1 comorcal.. Old.moblle 40 de lu-
23 cruzan poer su frente. comunrlcacl6n do Alqollsr I C.l. Tlene xe barito. Tonmr carrelso, Cille 25 y 0
u d f | -b.llellol do plA Du o: jubill. 10 Vedn do. E-.301-.13-15
Informala u duefo alle dClic notoubre in0l. VIb'ora.
18 N' 154 esqouina 13, Ve- _______ __ E..73- 0- 14 BUICK SUPER 41
dado. No inlermediarios. vSan V EDO imCA hP i niPrn reaele.d drllde iao ruI.. 'o
San pFrancio dela tePalaolI tado de l 04 E-157-53-15
Reparto LA"Properld'd con o Oue "
UH- duc1 duoteo de Gua"bRcoa por el lado. (ON FACILIDADER y CONTADO. VENDO
U H.- f64 f ol1 conoclda par Ila Lonem n I Uva, .- preclonss. P0. Mercury 40, convertible,
_____________ I_ ballerl y medll s mil tlrboIflruta-. m ho- extraa, $1,200; Chevrolet 7. mun -
ole en produectlno. I00 Dalm., un 11, legitlmoni. c bs do plntlr. $170 00o; Ford
AL UR Setl'bln p.. aa 3d ..0. 0 v. y .. eg ... 3 p...u. como nu..v.0. 710.00. Ch.vro.
os. ds oso. let 48, lndllmo. s.0o0; Chevrolet 47, mu-
Ilono.oron 10 de Octubre Of Jardino Ol extraolo ,.030; 2 Mercury 48; 2 0t-
Taxes. Par& verla en al m a olu- m .' nlPea coma nuevos.,Frgro,co
A-lTU A DE V -V * r. &a entrega an at zcto. I mercl~f.le.* ungone~. Maru.y 42. bu..
AUH-.-317-50-1 no. $1,20: ro Frd 38. losi rdio. 30M.00
T .AR P p lp). A ,,d.ht ,d tnn oD . oi ; Ford 37. b.t o.tt no-
Oni o lsctlol ; Dodge 38l 11450,000. Santioea
S N ARRENDAMIENTOS N 45. entree ZnJ.a y klud. Prunten:
BiiLEN ?.,intonanModins. E -33.2-U%14
A.I FINCA RUSTICAS BE VrENDE: ", #, r43 a CI.EV.QOL..T
FRENTE A DOBLE LINEA URBANAS .0r10 itOl. compwtosln 51. etrel"o y
DE TRANVIAS Y A UNA o0NIo ALQUILA FINQtITA r.tnr.O, VtNDO CAMION CHEIVROLET. PANEL,
cerca Habana,, no p~XII mh de $20 m -1 3 tloneladat del 41, todo lo. document
CUADRA DE LA CALZA- uale. T.lt.ona X-31-. E-.04-A1-.14 ._lar1 p. r poas tl-41goalon. a. ld
,- -- ..... ... .. ... .. .. Galitia Bereo, dude Punta Brave hosts
DUA DE,COLUMBIA SI ESTABLECIMIENTOS Gi,. Se doa en l que ..S et e1 PPnel-
+. Alhera-o Cot, General uerez I 10, atos. ee-
Se ecatn parcelando dos 1 FONDA N O ,qui. Ayesttrin. In/ormeo, por I trdr
mnanna; parcels de 25 V 01npolsoN04 Gs, E PTo o 9__y-5: 11-53-53-15
m~nzna ;pareuS entree, Marques Gonzl&ez y Oquen-d".
metro deo fondo con el ci g. rand., prop.0 pars oron. 513 1 V.NDO LIDDIIIMO "'ONTOIA^C" I.
~~~.frente que e de e. In r- mUrta, perfect do yrdeknilc, vest0dw-
frente quo so doace. Infor. Vo. o 004CI00RradtiOmgenottroy00a en-
_1, 10 a.. .. a 1 p. mi. VIDRIERA CIGARROS. $1,400 tr0 Vrlo. .aen nancl.tH. 513. V.d.d.. 0l. 1b
1Ur0 vent0 duefo limpoiihbe .otndr. 0 Y I 00. P p 0 oro-i
Telefono M-o8568. Y por la tn.ormn":1 Gtlberto Pupo. E0ldo 7o0 br ,,E-5e0-53-iIt5
tarde, telffono F-3269. i S., 11 a. m, Moon., 110 1 NDO RoD a. 4 plUTA. iT
o Tex.s, 1 3 pI m E-_5458b-M -t navo. n tod prub.. V.].. Cedo 1
HOTEL EN LA HABANA osl, do Pacturd 10 .3000. centre
SU .E-423 9. __ Lsn.-.uAntrnonto i o t-hnbl o nh1a / / s14., 001. Co]onr E-.5200.-14
________________________ p0r040ad 0ol, o i tItn 000 0 01i1 pc,nldiO
0 ...tol. an.to dSOl 10 St Io 0177'lhirro- FORD 1946
moe"o,aulm, Cahrera, Goovsoin N4 616 it
.VENG;A, VEA Y COMPRE Ia,4l Cisbrorrr. G.rv... t ,- D ado.o. Super Delue, n o.......pie.
tainte uevMarine 003 ,ha)-aio ntre
lHumbtIllt y 25 3n Al-ira Roner
3 c.LL E5404-03314
su solar en aCHVROLET DEL 4. IINCALLAD
IA aZt.,racn .,dit. r a exrl- 7N
Ap vehe In W r- 3Vedld.. -E-,r44t-573oI44
rater n ."JA.......I'v'..........i.... 1
to Alo.t ro 02000 Pie- 50,'-. CIIRYSLE ROYAL 1939
SFraternidadp tJ. V1'S yI J B Z.y .1. | 4erVom.on ip n c
Poblodo0 m00y .ludabh.. alio, ____e_.__.__-________ ____ 30 _-1e310 t-51-4
( retcoy plntoresco ^ ^^^^U i(.E3aO -il- --------t-------- +
Hly escuei.t, profo.lono.. itomr. Camionco volteo FORD
e71c1 ... rs ,.. os g, o a. L A V A N D E R O S Tsng o do.. u ,,o de debit fuerza |
Un lugo: roplbododno ltoodo TINTOREROS s al otro i "nKobs, ho.oe totln, ca-
hor7 en 1 ti 2 VEMDO en .a mlpta n 'lor r t m no
LolI d4. 23 Op.. d e- trd- I L.vn.ndrln modern Pon 2.1 05- Humboldt Motor Cos
n n "1ooos~o~ s n i:' bo paro. pogor 111 ven do do p rb d ab s a pro, v eh e' ______ H uma oldt N0 0 7
en ltd.10 meats ofln Interi Ia- ng VIlos_________________
ed.n'. I bonit pp epcootror luo Uahbano 301 Telf A 0162 U^------1-02-14
cottlTO. po p__,|, ..... _______________
d.1'" 1 3o I14 Caml6n Forgo 1947 =
BUEN NEGOCIO ..... 5001o
r. Vl.ITE.Dir rnin$cupO/In~~.M~ni*
r M *- j/ \ D~n iLQblU condtcfone* Urg. vent
Fraternidad (Ruta 2) .....A.C-
5AM 50x57o10 VENDO FARMACIA ToI 00



M.A MAR BlEN SITtYADA PONTIAC 1947
ldoNU.V .0IO MOOk1mclros recoT-
D,.frute play. propsi Se Bee JO ALQUILE rtd o 20 t eto. 01 pro.-
mjinllli taquina Primera Avenlda ^.^ ^
y V otn c y lAuatro I,.0 2 V 25 l .6 7 0 0 D e 9 1 1 a R d. R as lo l lS' bs m d1 b lb ncn n *V ~ n -
vi00 a 0340 Isi UooaB o 1rr0t 0 U.45u


5)


Roqui-Albertini I
dow .
Humbodl, e IiramaxP ,,


T, n


sAl


11


SU CATEGORIA POR

MUCHOS AROS EN


ELMUNDO ENTER



Buick



Chevrolet


1948


Roque-Albertini
flumboldt de Infanta a P.
(frente aI C. de
Arquitectos)


Servicio



Garantia


poce los solaes que astol
quedan disponibeis en la
Manzana 27.

COMPARE HOY

PAGUEEN


3AROS
A0S

Parque

RESIDENTIAL

ALTURAS DEL

VEDADO, S. A.
*


I


10ii IGMU tuuu .-- m


1-1


IIr


Ft


ioA


VEN.TAS
S AUITOMOVILES I ACCESS.

PLYMOUTH 1937
4 puerta b
4 gnsoos0000 U
a pist ern ectv -osl o. 3B --
J. M. ELIAS
25 NIP 11 eq. Hosptal. !
E-'447-31 13
81,550.00 k
Jeep Willys 1948 |
Perfecto etodo general
Aislentos uiiihareO y g-anoos I
de rasIra y otro, exri
racldidode doPIno..
J. M. EILIAS
2 3 0 17 esqi HoIppll
E-54148 13

1948


Chrysler


Plymouth


Fargo
Exlutenciaa de Todoa
Aceptaimom u carro de uso
y lanion facilidades intere-
aet Bancario.
No compro sih ver
su mejor negoclo

AGENT AUTORIZADO

G. JORRIN
Provisionalnmente en
INFANT 105
casi e a*q. a 25
U-6 8
Mientlras ooa termfrian
nuestro nuevo sal6n de ex-
poelel6n que serei uno de
los mejorea de Ia capital

AUTOS DE USO

PLYMOUTO 1948
2,000 kll6metrom camina-
'log, gomas blancas, vestl-
dlura de cuero es una
gang

PLYMOUTH 1946
Radio, 4 ptna. como nuevo

NASH 1946
Cup* (6 asiento*) radio
VEALOSt
INFANTA N' 105 Esq. a 25
Telfono U-6098

JORRIN-CABALLERO

_LOP iiH- ENiC423- -1


LOS PRIVIL52 EN I


AUTOS DE USO
CUPE NASH . 1948
FORD, como nuevo 1948
PLYMOUTH, nuevo 1948
PONTIAC, 6 cil.. 1948
Pilicorre CROSMO-
BILE . . . 1948
CHEVROLET, cua-
tro pla*. . 1947
OLDSMOBILE conv. 1947
FORD, 4 pItas. . 1946
Y OTROS
DAMOS FACIULIDADES
TOMAMOS SU AUTO
EN CAMBIO


s.I






I __ASOOCXV


IMADrf nr I A MADTNIA _ADAm I11 rw ntTrfuD Fr 1i4


o soini |a mm..o.ollrn m aoo, Fll mil sos.Oo 04./ .d 0,45 oo0,ssoum -MU .UL. iJ II .4K 34.- ) 5.0 /isMsO UL I, -M. I


SN C 1 0 S


C L A S i (: A D'0 S


l C- ^ Osagoljir- saailAUB
1Z 'O40ipoador: 0l quo Ilo v0nd0 e00 0u
meato en lnteror F por asunum*|
.loquproytia. qUefIdo eslo. en La Ila-
00.0_ 00 0ran.d0e0uento Calle 14
00: --0 _Mtr U y 4. Reparo Pbar
___ __ ar-. ,f te Aro VIf Q
^^^^&BUMMa0 14

FORD 1946

t-ll%-Cae100.t0 peoo de o-r5mn e14
m" o. g .- I m r me Iso ll.
.". 1reto an 1ft meme. verlo er. Mile.
43&*ra W Sr. Acusta L~iion a c,,jl-B
IWI_ ^wfl;-io* qum Veil*- -


.. Convertible Mercury 1941
orT ,dlmlo.buwa- cv g..os. 1d0 blanco .4
e*' .t, color azul celesve. muo bon-
to. Preclo gang pnremoaror
. ornos 7 entro Principe y Vapor
SCopemm- .
a UH-F 1-038-14

-SE V'ENDE
SPiti-Corrc MERCURY
SDel 48
Complelamenle nuevo mon radio
Y un Triclclo proplo par& ComerdlO
Inlormasn 18 NO 116
Voacad. Tel F-2144
E-MM-33-1 5


SE VENDE UN

CAMION
-_ DODGE -de-_ -toneLta-
1937 y 2 INTERNACIO-
NAL del 1942 de 34 tone-
.lad".. - -- -
VERLOS
Sts. Rosa y D. Velizqucz
Aldecoa, Cerro.

__ UE4947_53-_14









COMPRAR UN CA


RRO DE USO, CA-


-O0, SI-POR POCA

WIFERENCIA PUEDE


COMPRAR UN AUTO


UEVO.


ONTIAC



1948


: MODELos DESDE




EXISTENCIA PARA
ENTREGA INMED.
*


VARIEDAD I1E
COLORED


FACILIDADES
AMPLIAS




HUMBOLDT



MOTOR Co.
NtJMHOLDT N' 7


UII-C-389.53-!4


CAMION

REFRESCOS


CERVEZAS
P-- dh .hrr.n ra0r.iodl
re1005 ir.bl-m., V0.0.
t,. fi ,- -p, 1......
S. ", p0010 O r P.ls,'1l.i
"a -" 0m_
VA. fostha dlom 01,.
SIO s ipl. 14


V-NTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILE Y ACCtJ.
CHANCE. N DOSCIPNTOOS leoS v0%*r. PISICORRE FORD 1948 -
do D0od0 del a de pat 0. 0 a or- -L..- d M-iorol b ds bn e1dut.
,00. or...... 0.. .n .,;........ o. .. . inbn l . ...c..... n oe nTe
0M. -ro, O-ChOm 01 3 h A. 1, '. R 0 ,,1 r. .ld.n Infori n. AnunOcT-a
~_____________C_____Clf .m.ridn del DIAB.1IO DE LA MA.
_JNA ... .. -A- .C-33 -O]i-l e-
Vendo Che-rolet 1942 O.O1MOBILF Iis. aOD1OMArTICO. 4
pierfab. 3 killdmetrlo par gal6n 8 ilin-
Primera m nfer. r i a r nolem n. lrmpie paric .lar,0 todo pom 0n 0_0.
.ar-p -ea-- rn l-dim -l 111111mo- Mlel.0.M in egieo- 750. F1a--ll
bloen .14,1o0 ,d. 0-Miguel A-el0 1 I-114-03-I4
... 5 e 0 EUNDER


91


TRO "PLAN" PARA

: ADQUIRIRLOS


S*




Antigua Ford


BELASCOAIN, 857


IrF


Vededo. Genne i



VENDO
ScaOrlone 00o01ando Che'rolet. do.
le dxterenciai de %olteo $1 rue.
das. en perfect estado do moca.
niu. son del allo 1942 esneiale
para carlnos rraloa y tiro ne caoa
'Para- sIrornneff~ Teilltr-K-41 &
vueden vere Carrefera San Frn-
clseor-de Paula in Km 10'I.. Ailer de
carros del.-r STIlessa ---
UH-E-L4341-3-3

El buen chofer no nace...
HAV.ANA A UTOMOBILE-
SCHOOL LO HACE...

Aprenda a Manejar
co0 nnueslrw in0todo modesm.. 0n
Automdollom 0o

DOUBLE CONTROL
Illalemm Pallotado)
Segfurldad Personal y Garanlla
Ab0olula UINICA Eouelta de Aulo-
movilumo Aulorluada por Is Comi.
s0on Nacoolia de Transporres
Abloero nesta lam 10 do la noche,
HAVANA AUTOMOBILE SCHOOL
MORRO 60

W-C3226-53-30 Nov

VEALOS HOY
COMMANDO DODGE tranr.
moldn en 4 oruealo11 _s. _o0_
CHBEYSLER Town Country 3 000 00
NASH 600 4 Pts.. 1942. ra-
dio. pintura y Inmas
nueia ___ -- -. 1.0000
-Cam.6n G M C-. 194 plan-
cha mcero 1.8a000
-CEVRQOLET reetl. Mestelr
1047. 4 Pila 11.000 Krmn 1.90000
Ageneia Ford Miramar
i0 AVENIDA Y 4
M.RAMA.
UHI-E4102-53-13
YEA ESTOS PRECIOUS Y
NO PAVK OUSbTOI
PONTIAC converublei mn 0
el0rena 0 3 22000
FORD convfrlblibl IO6
0nueo nor.pleLamente 2 17 00
NASH rmb4Mdnr 0 cllln.
doM 1947 nuevo 17%000
CADILLAC 1042. etado
nuevo 1 .71000
PACKARD CLIper 1941 6
cllLndos 1 )1O 00
FORD. ruatrO puertas 10B3
do Lux 3000
PLYMOUTH. cuatro puer-
lao Io4 410 no
Volo. mut"oa m0 do .ouMwlfs ps-
cdoncla. Cal. 14 N' 000., 3 po,
14. 111=o0' Ploayp i....ar. .rni,

UH-E.-4<43- 13

BUICK-SUPER 1948
Vendo en perfecto estado
color narr6n, veslidura
cuero, etc. F-6803. Verse eit
Bafios 558, Vedado.

E4268-53-13

VENDO CADILLAC
Convertible 1948
Color rnarfil. rstidra rcaern 10e.
ro. verln Hoitel Svilll drc 11 a 2 y
d7 a 8, Preguntar por Falcn.
N, int.rm.di r o [
11U1-kE-43S4-53-13 ,





01 dsinobilie



NUEVOS

AHORRARA DINERO

IV ITTII T7X A N T


So rendle rn 1.130






Se irnilr Pimi 0cirre |
%; 1 1 %l0.T.O A ,b1 Ni 0 0
d. H* HUMBOLDT No.
12200 r, p I ...... . .
.or .1n I .0 fIm 0100.,0
loom.,......1 ~ ... MOTOR Co.



..O 1n. 1I01 00...t U BL001 No

| 00"e l < 11 nrqp f S 0 I |
* 8 R~lhtelfr|


VENTAS
53 AUTOMOVIU T ACS.
VONDO PLYNMOUT DEL 41 VEOTIED.
ra do mem,. mu Como swVO. m17 ,
703. Vada0o.0.Z0-3442-1&14
DOD30000 ME N 3 30*B G1A5. IL
010 o 4ado uhay en La aban.
l0bora Toambies-tr-. O r.9,-T-lmnr.t
VIo. 32 a." ifgoap. Z-54I65-L-14
TEicui3o FACKAND CULPPE" m47.
00m'P11.smlmente...o do mdb.. 6ar014
'Poinrojes Sintlom Suare 21I ba od. hO-
0 No paloheofo. CE-541&-5-15


0, Doi. zriruvr-tl-Ml-


MOTOR "TANGYE", deo
fabricaci6n inglesa, hori-
zontal, tipo pesado, 24-26'

R.P.M, 4 tiempos, inyec-
ci6n lolida, complete con
aceoorios y soporte exte-
rior. El eje cigiiefial es deo
acero niquel.
Motores "WITTE", de 12
H.P., a 720 R.P.M., hori-
zontal de 4 tiempou.
Moloreo "PALMER", do
9-10 H.P., a 1,000 R.P.M.,
vertical'a 4 tiempos.
Bombe ha e pozo profun-
do "PEERLESS", de 600
(;. P. M. 100 pis dro eo-
lukpa doe 6" cahesal de
eng'ranaje&
Y d. i,000G.P.M., 12 ples
do columns dle 8" cabesal
de rngranajr.
Alaimbr doe cobre desnu-
do. No>. 4. 6 y 8.
Alamirt dr cobhre, forrot
dr goma N" 8.

ZALDO Y MARTINEZ
S.A.
MIERCADERES N* 24
TEL.i A.-9360. A.7734t


VEN.TAS
54 AQUINAUIAS
CARTONEOS
Soe vend mqmutlam de lubsm i eplral.
omplna. eorta arm. tapamr carton y d.-
0 momdrol]o Pued ve e trlbjIando:
ArLobLIsp 0N 5, CermO F-5024-.77
BI RND MOUNO A .OCO Col 0-
plt-IonformnJ-210, ------. -
1-0072-24-15
5 113VND UN QUKMADO BRAT I* N EN
0270.00 loforman 11 NO 40 0 balos. V
dado Z-5Lb-1.lS


meabada, de llefgmr de Mjam en x.
.elenfc cor.dlcn a. a:nerns. D, Vu0illo
0. e I le"orer pri. 0R.barl.
Z=53 .-15

CHEVROLET 1946
&-dan Dellorry.
muu bjen jio,.ddo
Faclldide ds p go
J. M. ELIAS
1 o 17 wo. Holtals .
.4 A4454303


GARCIA Y HNOS
GALIANO N' 161.
entire Anjman y Virtaludes.
Telf. A-8368.
ACCESORIOS
PARA AUTOMOBILES
COMPRESORES DE AIRE
KELLOGS"
BOTAS DE COMA
PARA-AGUAA --
PLUMEROS DE LANA
GAMUZAS
INGLESAS Y FRANCESAS
CORCHO EN PLANCHAS
EN VARIOUS GRUIJESOS
Cortlisa Vwevlanss pare er~ilal
smullal.
Fal asIlpif gvs Per

K.-443S3-13
BUICK 1942 ,
Porfecto eatado general.
Color marr6n.. eflidura de n3 om.
Tomoersrno en cambio
Faclliddem de DOaO
J. M. ELIAS
Is NO IT toq. Hospllll
5"5443-13-13

;IGANGA!! $2,173.00
Plymouth 1947 Como nuevo IJdio
I tubos "Motorola Vesuidura der
nylon Acumuler Willard. 2 me-es
u0.o 4 0go0rs nuevpe Verlone -dmi-
rarlo. es adqulirrlo y pamrio Esta-
cl6n gasolna CarreLera Hfnrho Bo.
Veros y Cd. del Cerro Progunte


CHRYSLER 1939
Vrelidure. pinlurE y somes
nuevas To IImenle
revlsado de mecinlra
Farilldao- Ode pa4n
Tom, carr oren rmbio
J. M. ELIAS
23 N9 I eq. Hosplial._
i iM-i
BUICK 1948
1000 KIms raminadoU
faroles da nrbllna., nucm .
chivoh ) otros orwlin
FToiicdader de p0gn
Carte on ramble
J. M ELIAS
1 5NO 17 e*q. HopUial.




SIN CAER EN LA


EXTRAVAGANCIA E


LA LINEA ULTftA


MODERN, PERO.



BELLO




ELEGANT



S SOBRIO-



Asi es el


-F


VENTAS VENTAS VENTA5
EVUAS I REFUIGERADORES 61 *DE AMMALES 61 DE ANHMALES
FOR RNalsCARM9 11.040 551033. 0103133 0033005 aMAMRIA COCILER
,o.dso C001 ISohades..Sao pam]. .Da 0. 000o I. o o a- A TE CI
moiao smantae.eI's:El00 M siplo 714 o mq. o do t m .on )a xm_ __ _ AT _NCION_-
C. r %.moo. noo. Prtcuio 001 1 t -1 o o eaa.o. p 0 .
1-1003-NR-IS$ 00. hU a p do 1 0.0ones d Ims K U. p c .."
VlamaI,-o-D aA 071A0. ]Z414-1-14
______isd11 IRIAN A TORES' _
01 00 REU.m.K&O E.T CANXOOR
- md oo o" J6-..e o s s u o P o h t e p -V a di d ---
1.3182-N0t-14 NaCIoo1l-- Callo' 0N9-00 -39tqos ios onra oooalan
V _-ND o _-.3 0r-,4 -4 Ei oll toa Pratt o. Extdi O lol prIII e .dor -
V RNDO FiNRIADO DO OTLLA. _- compDR- t-=rla q-u igUo' y dop'da-
naca K .. it . Ir I.PI0 aID0 0 0-10 sa 0: V ____"__


i


I!wuunuIWu
"Humlidlre", volteo automkUilco. Nueva.
te00 huevoe. e vmnde barate. Cotorro. In-
depedeencia N9 4, puerto de holado. in-
forman. E-107061i-14.
Ginaderos y dpefios de FincAs
Yo tenemm de venta la &famo. yrba
1ITmi del Brall. pars vendor oemllls
completramense frecl.0, coechab de rte afto,
il mejoi >erba que s conoce par cob
y producl6n de leche., tambidn tn0emos se-
mllai de glunea y patto ca0nalleyano. Te-
.nes para vender l tincas de los xi-
gUlentel tmanolk do ; caballoerla C 31.
10 7 3 tabaUerials. lodas incm de culti-
vo y potrero. Se entregan al finrmar 1 -s
crlurm Par &Inforrme drlioJae a Jod Gar-
cla Y Cla. Apartado 47, PlacetaL. L.V.
Z-3250-W-1
PI DIDA C0A0C0H0 o PAA POINTSR".
blanea y negra, 4 mem. Besponde por
"Nltty". Desaparmcl6' antler, 5a. Avenida
entre I70 y 2. Su duefio. un nifto l tncon-
lable. Se gratlflcari. Dr. Callejas, 5a. Ave-
nida. entire I0 y 7. Miramar.m
E.511-i6- 14

SE VENDEN CRIADORAS
IntermedIa T cebadoras.
Ailmento "Texo" y "Ful-o-Pep"
Granja "LOURDES" Espadero N0 I,
-oqun0 Ave. de Acosta. Vibora.
4Tel. 10-61-14





"GRANJA





A ia"
Anita"


t


La cutajBuickl 41 convertble ma lind1
v nuava de La Habana:i. Intur00 i m m lle.
0orn00 blanc. vmlldur. njlon etc. Dr.
Medero EUpada .23. U-0507.
-444M-L-,14
BUICK SUPER 1941
4 pjerta. buono de 1odo. birn nudldo
V-rll on 19 y 10 Vedado. Proclo- I1O r
IE-3469-3-14
CREVUOLET 03. LO OEODO IN 00Z.0.0
lo d 4 p. m. 7 m. Ges No 1
*i.b ea.do Sn oanto ue y Via Bl.nc i.e
Sadntol Suare. Or gloezims.
CADIUJAC DEL a. 00D0rLo4 CliCO.
4 p.uerae. rodleo. r oJ1 rntldur cero.e
Tmnouiro. Lo 0r0lo P0r 0 mb ror. tln.-
eurge& p Apodaca. bodrg. ddo 11 I. P&.
r"Tc "3h.4198-33-14
GRAN OPOBRTUNIDAD
%endo 0l6n .onuns. sin alhololi. ..
Idi H ban y Sin Juan do Jim. MiMo.
0n1icoitnLm. So dion enaotert. raonobl.
Troolo d rlo no charlimnes Inform an on
oP mnIires, E-U4-51-.14
OLDSMOBILE
C1100 01. p400inem gmes usom. radio Me-
to-als--co0o nue0o. %rio1a semr"u. Ineor.
nimr. Tealf. X.40101 El340g-13--i
FORD DEL 39
Gorrm. el1ldurn plentur 0n.le0 r0o.
for nr.bl.. OO0 J 17 No. M01. lquinl.
6. 1cd.do Vmlo odm hr.m
_______________E-S37 -B3-14
Autos Pirex, Gloria 7 garaje
Mercury 04 rord 49-48., 011. marron
cuorn. 47 4A 41 v Ponllc 40. Plimmqah
48, 41 liJo Ch.mrnlet 41. 4U 47. Peclos e.-
p"rileo 0 Snroe Liquldsilon
XE-l-31-14
BLICK i0PERt CONVEMtrOiLE AMARI.
11o capol negrs. En perfecto utado. Lu-
bin Garcal. Hotel Plaa., 2-S4313-3-14

MERCURY 1949
Sedan, 4 puerta., radio. vestidura
nyl6n. Comas bonds blanca; Iare
acondiclonado. Completamento nue.
Vo. $600.00 meno, que Ia agencia
Tomo carro e' camblo "Parrondo"
San LAtaro .y Hopital. Vidrlera-
Lazo de Oro.
...- ------B5444-53]

IGANGA CONVERTIBLE-
Buick 1942 Splclal, perfect elta-
do, radio, buena pintura por embar-
car 1,500 peso. Hilarlo G6mez, Con-
cordia 111, Garaje Victorta.



1W-- IAMAQU NAItiAS
EGIOO JUE0OO OFACAMA AIITOMATI.
co con do. butacma.y 0tro Ootacmuna con
treb cnjinem. liknlnroom ,Inlk, taplzado en
gran domosco todod emrpletmrnente nuem
23 N9 117 esq. 30 Vedldo.
E-54 i-.5-14

OPORTUNIDAD
Por haber quitado vaqueria vendo
picadora de carflacon un motor de
oasollno completamente n u v o,
oarta "Wiscon.tn" de I H.P. con
.Iduch. Kate motor tamblon vuede
utiizarse para turbans. plants elec-
trica o winche. Informed Telfono
XO.IM0.
__ UH-E-40637-4-14

Modernfsima maquinarla
Europea nueva para
fabrieae6n inmosaleo.
Eoribir aefior Feruindez
Anuncios Clasifieadon.
DIARIO DE LA MARINA

UH.E-4192.54.14

Motores elect t a
Marco Century, Wagner. y jpenc
Electric de 1/4. 1/3. 1/2,'34 y 1
H. P. los liquldo a cualqui-r lte-
SR. LIKARME
Gallano 210 Tell. M-5324.
C-406- -13


MOTORS

DE

PETROLEO

EN EXISTENCE:
Motors "CHRYSLER" de
6 cllindros, 61 H.P., efecti-.
voh, completos, con clutch,
uadiador, arranque eleclri-
co, baterlas, base, tanque,
ailen .ianlr mi a, r. pl, ol'...


tirulr ,. ;. ..... e *i. I.
Growlng .. .. ... 0.9
Brollor + .... .00 "
Lyl.m ; -.+; ; -+.+ -+l
Gras lo ......... 5.00
Balanceado . .... -
Vaca . . ... .O ."
ALUMENTOS PRATOS
La Cas Avicola Ittsa 7 Roa
a dMarianao: IL ChacraI



AVICULTORES,
Lea cotiiene musar nuestro
..item a de INTERCAM.
BIO.
SEntregamos los mejores
alimentos imporladosA, di-.
rectamente en ou Granja.
Recogemos en cambio
1- .. II .. ... .. i. .


L21109111.n mum ~ l 7ua 9111 i .- --
d4a py I cUlidrbo. n siue Chas. pom.-
pleUw., on poll y ees tronamteoaros. E0-
lupendo. pars fuerza 0USoa0 ambo, Dr
rThodmd B-23. -I3117.-M.l4
ACAmIADA UKE11RSC000K. at VK03w NA- Is
0L0101 do 1Wer *n, 0 pni. oetes- 01P0-
Uco. mars Crl'oa.. e damueiLra y e
rode por lu Coae 57100. Go. 193. S. uo-
re.. .4-33-M-3-15
VNisit PUENEA D3 41 TONELADAO 4.111
pusiondm do reoorldo. oldo-rlca. con 01
sloor. Proop. popra ribojom peumdo Ro.-
1.05 aue., ,4, 14. .-,17_-54-.11


BOMBAS DE AGQUA
Aurora. 1'4 x 24 Con moloreg
Centrury de 16 P. Moalade
en .aia de bolea
PRECIO $110.00
0p
Turbino par Pozos naslat 100
p 4 de pronddad. con motoren 4
ele.rlnaos General Elecltrnc. da 1,2
i. P 110 210 VO0IL Comnleie
PRECIO $195,00
*
Bombas de Plst6n morca EOe:ltt-. -
de Io.las cipacldade, con motor"
elfctrbco. y de laosolul. Monltdms
n mjao ajms bot.. Prmios rebo.
l3000
Bomba, de agaue de lod0p t0la0 I
cIdades y iipiemis pipa re-lJ n icIs
chit. y gander

MoLnr s Century de0de I,0 has'-
la 0 H P. Monofaslcos y Tritliicos.
*
Plezas de repuesto par a today ela-
e do motors y bombs.

LUave para coclnas de Uantl-
guo. p osnemasn
*
Toot Bou ra fatel0i.4do. do pasie.

CASA FERNANDEZ
Salud N' 219 Telf. A.9218
Habana

E-5161-54-13

55 BICICLETAS
59 VENDEN 2 BICICLITA8 MAoRCA
l. Waara del rlOUmoIpoouna dJ.iembra.
0.ra de varon. Calle C, 415, entire 13 y 14,
Lwton.' 0-5040-53-1I
S8 MUEBLES T PRkNDAS
Gangs vendo por reducinrne
Escaparate 3 cuerpo de caoba 3 lunas,
muy grande juego de portal mesas 4 -
Ilones de bambtOarato, otrn bier-on. me-
sa, 4 silla nlquelada. otra de bamboo,
meM y 4 allies mesa de sale con 'mtr-
mol y eopejo pared estilo luna grande.
58 pulgaad por ; today rayada, buria
comedory psa calle. i1 NI 10 entro 2
y 4. La Sierra, Ruta 30.
0-51E-13-0-13
ONOAi VICNDO3O 1U0OO CUANTO, COX-
plto grande caoba, nuevo, modern,
noial, primers clue Santa Emilla 124.en-
tre Ban Indalec0 o y San Senlgno, Josil
del Monte, H abana. -0011-M-1-.
VENDO J01GO CUAITO O0L0ANE, A -
to modemno, model exclusivo. verlo de
I a p. m. ;n 15. entire 1 y 14, Nicaneor
de1 Campo. Telefono B-80.
+- K-11145-16-13.
a VENDUE MODEZNO JUGOO DK CUAJt-
to de hbombr, chllorrober 3 cuerpo, ca-
ma camera ym de noche. Pr $le ,0.
Verlo en 11 0 ,0 entree y G, Almonda-
res. Tolefono B-0414L David. E-30o0M-4-1
UROINTi: VANUJA V0ND0 X0 1O
cuarto can.oba, $300; otro, 1210: comedor,
t140; sala; $13; Singer, ovillo, $110:
Liv-ingroom, $100. Valen triple. S. LAzaro
103. EIcobar. Laltad. E-5057-6-15
V 0NDO Ju0GO COM1DOR. 0OCO uo10,
por ea rcar. Animal 404, lts
/ I0-3153-10- 15
O POE 0150*3 PL ABRICA VA-
r0o0 Juego* toaedor. vmrlor e1iloa. y pre-
clio. venian y ve ms et llquidacl6n, de.de
S100.00 a $1100.00, seriedad Escobar 237 ca-
i Neptluno. E-521e-05614
VOND 030RAN J0 tGO CUARTO NKO.
cl.]Aleo. tallado, y liqueado 8 plezu., finl-
lmo. h ante, 'e0 moteo ran negocio a
m dde cost. Seriedad. E.cobar 257 cano
a Nvol.uo. E-5215-55-t4
V0NDO COMO NZGOCIO AGNIFICO
llvinagroom lnsild. laqueado. 0 pleas con
damueco, gobelino oulo. Todo garantla,
Vtalo en 116300., eriedad. 0.cobar 257 ca-
1l a Neptuno. X-5217-6-14
V0NDO JU010 CUATO MODERNO DE
coba 3 citerpos. completamente nuevo,
a plezao. Juego de Ilvingroom modern de
A pleuz. o. lI cma radio RCA Victor
Call II N" 03 enore D Ei Veddc.
E.X51 -bi l14
VENDO J1EO0 CUARTO BLANCO OThO
errsan mimbbre Cmllr 17 NW -007 blj0 B
entire B C. Vrdmdo
"__ _._' n -M
VINDO\JU1GO CUARTO TRIU Cu3-
I 0 00, 0oba00 0opu0to 0 pieOls- ltimo
Ietil, verlo a today" horar Manrlque 3I8
bajoe, entire San Miguel San Rafael, cuarto
10 entrpads.. .-517-W2-37
POR QUITAI CASA, C. I rOK3OBIK,.
tre cuorpos, dos 0c000 0ecamera0. 0-
parate caoba ... grand,. p. pl.o modia-
is. aomedor. lmoara. m"Is, comedor, Cuor-


UH-C-428-MC.14


INODOROS

ACOPLADOS-.
$59.50


INODOROS

SBORDE INTEGRAL
$55.00


INODOROS
DE CODO
CON ASIENTO
$57.00


INODOROS
ACOPLADOS
DOUBLE SIFON
$70.00

Ferretera Humboldf S. A.
Humboldt 151, esq. a P.
U- 1-2501

' UHES42


*I 5


On
- .u *. .00 00.~.3~' or
-. 0, ~ --
- 1 50


D E


U L T


A O (:XV!


anlio ue 12 ceic,. i- Ro .
9-.163.NR-14
IE VENDS UN F0IGIDALE DE TREO
iar;m. nue\o Inorm" en San Inds-
00X0qduW a Sani-o". Er.0


REFRIGERADORES
$15.00 MENSUALES
iCompr hr.a 0l0 rafrilfi1or *"Gibson"I
eI moo prfr-Oo. Recibun0 *u nev0ra o
'efrlgorad.- de uao.. o odo,_Aprove-
cha eu ofla osqu ler brlnda 'La VIA
lana", 10 de Otrtubre .10. trente a era-
lnos. Tell X-421 C-417-NI-17
VENDO NBVIRA DOTELLON, DE DOi
puerti. on magnoilfro eomldo, cam nuer-
.L. enjla bW.n y rAIddSo e da muy b0r.-
00 prq50 ostorb. VWal, s-n Aguaomte
110. oprtabnoel X0M Habana. de-3 7
p r E-S2353-NR-15
0irOSTUNIDAD BfrFIUOKADOR N0i-
ar. poroeion ar dmenLro y POr fuer
I 0o piem subioo deodo capocd. r
nuo.o Un... pr.. 1 300. Go. .I1.
a BujAflL K.MOSNH-IS
vr1D0 FLOJIDAISF CK1Q'-0 11L.
ADr-the 1. I. OOn U.b.j. operrlr-ai.
r Georenll.. Monriqueo 11 2 Wcm10Rei.
n. ._.E 31 4-N -14

NEEVERAS
DIsllnobOl00t.0fi0. v marce..
IriU e iliquld0 cl6nl
Alune feracllldades.
R. ULINARES
Gillano 10 TelI. M-324.
C-399-MB-13

REFRIGERATOR
De' 4 pies, marc NORGE Ie que-
dan I mioa de garantla. Otro de 9
pies con 4 &loa de .granla. fDoy
algunae facllldades. Urge vensa.
SR. LINARES
GaliMno 10 Tel. M-12334
C-14021 1011




iYA





LIEGO!

LA SLIPER.JOYA

FRIGIDAIRE
Tl oolnco rierlgerador con freezrr
y refrigerac)6n unlforme en todo
au elspacio nterlor congelador in-
dividual pars hielo y l lados, gn-
vota especllmoente construlda pa-
ra mantoqullas y huevas, Thcil-
ment yTen pocos minutoa pueden
dermonaree todos sus entrcpAfoi
para un perfect limpleza in
adttamentsoino lao parodes quo dl-
ficultan ea trabajo
7 PIe, $470, en
11 Pies, $547.
S AMOI rACILIDADES .
do pefpo. Tfa!o m .om a o.0
VUALO ENI

Casa RIONDA
INFANT 1059,
entre Desagile y Benjumedoa
0 ruede patrol mu mlqulam 1r,0B0
n ut mhInR ciu... ..

UH-E-5449-NR-13
57 UTILES DE OFICINA
V1NDO MAQUOINA E0CRIBI UNDE1
0.-0. d.Prfrcto r estado00Y neall
vo Spring, modelo "L" muy baratoe. C(
i-5a1 000, en0r: Ant.n Recio a Filgura
Sr.1 Pnazo E-4US-57-]
58 LIBROS E IMPRESOS
DICCIONAKIO I ENCICLOrIDICO 500r0
nnoamericano, iltima edicdn. complet
k,0mee 0nu.vo Vendo 0 primersoofert.ar,
lconbie. Verlo a today. horse en Cuba -i
alto. ApartamentlO 23 entire .O'Relily y En
pedrodo. E1-502--S58l
5s RADIOS T APARATOS
rELECTRICOS
turiN^ eLzcriuc .. twI .rjo r
5 i 0 Air 0uii ullimo tanelo. 0 'q el
w i .. prooio fwnbje' b..Celai. prOOL
me010I N09er.ro Ira y I3m MIam.'

SHORNO ELECTRIC
SVendo uno General Electri
corriente-.trifasica 220. Tempi
ratura variable, gran capac
"loao Prnion tnotor nan- hotel


I


i I


,-1 41.2"!


m


IF


Cosl mited pmcioj


F


-"POLLITDS"-
Semanalmente estamos reclbiendo
4,000 Po1itca NEW HAMPr HIRE de
engorde "PULLOBUM CLEAN". Si
quiere tender 0xto y ganar dine-
0r compre pollto de prlnmers ca-
ldade. Hag. ou pedldo con tempo,
no esper a ultima h0ra.

"BATERIAS"
-Aeabamos de reclblr un grand car-
S- amento de Cridorao y Cebadorss
_ rowerx, iBussey y HawknLs. Las
hay de trdosi Upo. y tamao. Tarm-
biln tenemos algunas de poeo u..
Vitle a la "GOBA UA AITA" y
alll encontrarA tod lo que Ud. ne-
ceeita pars montar una granJa o
plant de Brollers.

"TEXO"
El allmento de mAs famo on el mer-
cado. SI quiere criear su polltos
0nos y fuertes use "TEXO". St
quiere.ganar dinero a ue plants de
froller ,use O1% aon pollltas
,dirla% '0"B*JIA lTA,.y lir ih-
.to "Temo" M puede hacer rico.

Use' "TEXO" siempre

"TEXO"
_-Dit-ibuidores :

TEXO enla Habana
"MEL CLARIN'" Galiano 111 Telo-
no M-2485.
-"Corrigan y Rodriguez" Dragoneo
_. A" Telfono M-805S.
CERRO, Raimundo Gonzalez. Cerro
lM TelTfono 1-3401.
VIBORA, Armando Lopez Saavedra
Espudoro 1 Telefono 1-5404.
Marianao: Forrajeria Ma-
rianao, Real 13 Telefono
B0-9022.
La Chacra- Real 101 Tel&e-
fono BO-7613.
Direccidn:


"GRANJA ANITA"

Kilometroo 15 y 16
Arroyo Arenas, Marianao
Telefono Extension 32
Propietariu- -
AMADEO FERNANDEZ



Innt-iM0~n~


Ito pulU, ya aptou pars C1,_ .....
consumo, pagando el mis
allo precio.
LA MARIPOSA DE REINA
Reina 256 Habana.
Tell. A-9200
____ C-UH-394-0-14

CRIADORES DE
BROILERS
Su negocoo oroducirA mAs, sl 'e
crlan polio qtM rindan ei m1ximo
do crsolmlento con el minimo de
mortalidad. Pars ello. deben criasr
poUos obtenlidos de galine saas e y
procedentes de zones saludables.1
Nosotros leo ofrecemos pollhos de
-,oda.-Ilas razae, recibidos de India-
na, ., s. S A qe olo aeoglr mh -
los resdo. que buscan.
EsAto lo comprobarAn visitando.
nuestras dos plantas de -:ieorde,`
doede podrimn ver miles de polIlitos
en--edd de crecimlento. el cualt e
realize con un minlimo de mortaU-
dad. "
No copnpron oIn "I "0 iallarnlb.
oI "- qo couldao dml reodlm:*nto
do mu nogolo.
GRANJA "LOURDES"
Espadoro We 1 o*q. Ave. do Acota.I
Vibor Haimna. TTll. 1-5404.
UH---b209.61-14.

MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS
D00 REJAO DE METAL AMARILLO. DE
dos metro. de nchn par dos de alto lo-
da Una ron ventrnblia par& nlolmp. or.-
meDlo, lIduIarlI, etr. o rgeia $300: ;13
notlhero 'O0rntre1 i 1 ? II. V"dadb.' Tom-
bidn 31 toldor nuevo en 0 E-512-MC-15
TLBOB, % Y lit. LOTi DOBC1ENPTOi
pieo. a20 eta, estorban;: lavabo. die z pe-
.0.: diioione omamparas, Una 10 pies: y
otLa. 8 pie. crixtlle nevuado y cedro.
060.00, Sal Misuel 312, bhaol.
E-5339-MC-14
MATERIALS FPARA CONaTRUCCION.
So-ores ingenoeros: tengo cWento me-
xeano n cantidad y cavilla corruada, to-
das iuedldas. Preelos empeciale, Jos. Sui-
ru. Prado 315. hotel Paue. I
P -303-MC-1

CEMENTO
2.00 'Tonelada de o,200 lbs., costo
y flee puerto cubano. Para impor-
taci6n, no hay existencia ern plaza.
Jot F. CaS. u, Tell 1-6 082, Apdo.
2001, Habana.
______________ E1030-MC-13






INGLESES
6" x 6" x V4"
En colored
$120.00 miller
0

BLANCOS-
-----#-IO;OO-nrflar---

Ferretera Humboldt S. A.
Humboldt 151, esq. a P.
Tell. U-2501


caracol mlxcano i pledra. todo pro-
rilo Ilouldecion Sr Hrrninde San Me -
lull 311. balo E.531.56-14

A- persona--pudiente, -
so vende
Sin eltrenar por viaje urgente, ju0e-
1 0 d aliving-room que cost6 0M0000
Iuego de cuarto quo cowt6 1,00,0
Juego comedor. que cast6 11.210.
limpara ue coltaron 1000. VereI
calle I 11 I entire Calzada y I,
Vedado.


COMEDOft
OFIEXCA
Grande. blanchl con taps verlit
Otro pequeflo, 0 peza soflt came,
refrtgrador 0 pi 5 aflos garantli.
COne Victor .0hore 10 mm. dny
M101K.00. LIvln room claro laquoado.
78 34 y Ave. Miramar
lomma barco)
UH-.-ZX13-8-14

IVENDO
re I0 0o 0
ILuJo eglaoe de curto de canba,
obmlo0 comnpleto. Coat6 $100 00.
acn.pteon r. ?..0". C I
I, Nq l0 entre Z y r. Vliko.
Tait. yOf111.


NEVERAS T REPRIUGERADORES
V0NDO l0MAN4A T3- 9FV3UQILADOR
Norar eupdr do lub. 1 0lUmo enodmlo Mil
plea oio a do. d ourldad pY rel01. lop
,dlo y Ildvosl ,40% moen"r coma. 00rn-
Illa y Un a le yadPA0000 .ro ote *111
1 e'^^.KKaciepttm;
modrlo.. ^r 13 pool. SXrn.,
aII VxiRt FRIG5AIRl I P nTAS COIP
enoslaor doe ur00e 0o0o, roo mo. Ip-
form.n Moqrl ym. M7Anl. Carte, una 6a>-
tdre .nl. d.l pTio 0radr do tr."a, b -
Im. Z.M04-N-.3.


_ TIAC





1948


VEALO Y ADMIRELO


EN


11


restauraite: Tel6fono F-9837. rULLIIUu
Preclo ganga. E.5280-59-15
RADIO FONOGRAFO New Hampshire de Nie'hols
Vendo erili.'.ro.sola [ inreeP cam 1_, _a-1 ... -
bin 10I y I polmrdw- o r-blr-por UWo Dr cualidnd" exrv. orrioo rm en.
d@ mea, baretn: 1 *N. W in 13 y 4 Sierra. gordr 3El train de Nicnols 00 el
Ruil. 30. E-s84-50-14 producto de una rigurosa lecciti6n.
---- -- n e1. g .ranja NIchol s6lo i41 galli-
Use y gallon quo hAn pamado par
Radios y toraloreoo lonnumerabloo pruebha oleoctilro.es
B n cualldades de ripldo creclmlento.
Lqluldcloe. dor vp O r ds n r pido omplume. r baja mortalided
frelldds de pago. I 1 .elarx .P laon Ia que cuentan. Po0 am loa po-
Uitoas de Nichols debldo a m su or-
0 R. LIKAlEl prendent nrecilmlento ripido neve.
litan mucho meoos eonsunmo de aIl-
Gallmnor10 Tell. M-3, ment.00ar llegr a.1 p r so d0eso d10
por lo ta nto re0ult0 1 ni0 meo-0m1t
No hacemos cuento0 o0 hare-
n propaganda mentlrooams. Ud.
__rrt qulen Jungue. pro eb, oos-
S con politlm do NIchols. Nueotro Ic-
Ventilaiorrc y cxtractorm0 00 dead 'ue comenonomo. el noe-,
o folo0 ha elido. Ayudur I o r loid s
Lqldarl6n dc tod0 Ins lions, 3' d, ie d tlo. No recomendamos oequl-
t o lns tamaIo. Minns de .ll c- po innecesarlo s e intiles pr rfrir
to do Impnrtlbn. La cl0nza del poilo e blen sonel-
OXB5ICIA Y LINARES nlisre$ l hare con moiltodos onlurale.
no artifIclalee. Controoeie Lsenter-
Galmnoo 110 Tol(. M-244. eedade, con mltodos blen senoollos
y prictlco. y tend Ain rxlto m-
guro. pveo apneda m dlstlnuir Insl
SC-400-5-13 os0ltow de o en ermedadem quo
asu la ba0 del xtto en Ia crionza
del brolls.
Cocina elictrica y de ga. ,
anev steui.>andard y dc ^k 1 1A9
Nuovrs.y deo lmo0 ld -o
lIAproveche. I Casa DIAZ
S& t, ULAKCS San LiAzaro 869
G 10anoi Toleel M- Tel/. U-3831
'3a Distribuidore. de los
ISTRUME MS MUSICA alimentos LARRO.
0p0 001AtTUN0AD V I 100 AUItA
voo.ppiano oueno marelnde 0.
10 oltr 11 y 0 m S r cortmn1s blaneM, lid- -
cam aparlamnton. E-5400-Wi-1
4m V.0Do rPANO CA., p.ovo (F- SUSCRIBASE T ANIUNCIESE EW
.=, ezadoO Voc do oonelerto. h aort.I
po. 011000016 ....adr........ EL. .DU 0 DE 1A M0M
elI1 pardre del. Coro. p-.-Id-O -.4L


- I


-1


II R


Ir


I


i,


Mi4


FE


I1


ff-


1 ung, r- q w Paw, pa Lm '1


-DA


T


I







DIAIA OL (LA MARINA _SARAn13DE 1 NOVIFIARpD 19 I OA


A N: U N C I O S


C L A S


I F I CA D ()


S. DE ULT1tYA~


HOR


- VENTAS
MATIRULES DE COST.



j DORTA3


CRISTINA, 433

-TE-LEFONOS

A-488L A-4231




SZ tILLAS
Corrugada 3 x3O'-3-40
... 'azx$0"-35-40"
.. %x30'-35-40'
1/4430-45-Y0
-Laa. A' -
2 : ' .

2a



-ALAMBRE
o Golvanlzdo, No. 4
7
8
9
10
.. 11
12
13
S.15
16
.. 18




-UADRADOS
De A x 20'

4


TEJAS

Galvanizadas, de 6'




PUNTILLAS
C/c .. . . .. I x1l
3/417-
S. . . .. xlT-
.. . .. . Vz 20
.1. .... x14
.2.. . . I x12
. . . .. 2/2xl1
........ ;. 3 x9
. . . .. 4Vx




AL !MBRE
de Puar alvanizadt




GRAPAS

para Cerca, de 1 x 9



GRAN SURTIDO DE
AZULEJOS EN CD-
LORES PARA BAIMO
De 4% x 4x


uesae


S 35,00.
hasta


$120.00
EL MILLER
/


JUEGOS DE BAUO
on colorlm, a procios
"pedal"




DORTA


Y CIA.

CRISTINA, 433

TELEFONOS

A-4880 A4232
. ui'm i


*


VENTAS
MATERALES D COMBT.
Y EFECTOS SANITARIOS


. ARIIIA .


PflDDImAflAC


- -_i - -"w --m


$21.50
0
Ferretera Humboldt S. A.
lunmbpldl J.51. eq. a P.-_
Telf. U-2501





RETAZOS
DESDE 3 CENTAVOS
VfitOl lKPSCIALn Vo P0U-
RA PAN A RA'CTE"DEDORE-
Muchai trtan d imltrnoa. nadir
ha ptdldo lgctallrnaot Teta1a culda-
do No deJe aiorprnder
nilmoni I prtmere p I alufrmol
"toado lo toareea
NuMtra a iprlenela 7 .atyed -d
bimaaeltlo de nulteaftnogolo.
PAo twORNU& Aa
MANUEL L GOMEZ
San Rafael N' 406.
HABANA
C-UH-W a3 .<

iiCOSECHEROS!!
Vendsrn run ail N elma. .Algedon
pp.- .e r araea. lrljola enal.
I V. LApe Apelade 12X1
HKM-aaI-ma


VENTAS
2 OBJETOS VARIOUS -
SW VENDON a TANQqUe ILEDONOS,
glavniadaow, reforxAl de 1a t alone-
cndaa In'. tInfteame C. Gartacn y Ambf6n.
Rcae1. T. KTO-10. C. RBi. Valor c40 e-
da auno.. .- E-.T -5"-2
11 VKP11K UNA FUENTK DDE JAROIS.
al mnarro] de Italia. Pual pe. e CcI-


wrmi.U. a.veOa. No. ", e .
cqu.t a 4. Vedtdo E-5l-10-t4
E VENIDEN MEaMOROa MANTONER DR
Manila, TulipAn 564. e, undo, entire
Ayuntamtento y Ermtta.
E-3232-70-14
BE .ENDR ThAJI D K NOVIA, RAIO
1,,'n. ". -n iumn tes y V.I.. con
su flire, br'tn Tetll X-19D2
.E-5219-70-15S

Sc vende o Ce ailqnila
Reglo traje de novta. eatllo antigua.
Interpratado ton raw "ehuhese'"
conet lna dornoa dae encaje ae
chanUlly y ataharee
Verl n n 13 NO 414. o pla o entire
31*I.
UH-1-4773-70-14
INTEREST GENERAL


Optrtunidad para el


hombre y la muer

Por u ltarg expeorlencia en &fot-
elon.s capltur- -quj q 1 t ufrl, t re-
b.Acndolae flelUxatt.-- -. *iatnventor
de la otldab. llna. t e producer
CALVIVIb t hall. en =condclm'
de probar qu ea matodoa e *I man
qnetlla, ereonmlco y fleas de to-
doo led t1mpos. Cono.i da'crta.,
Aor.p Aleorai o eababllro. I4 ra-
ealtado: dl Mala)* Vablrat.', qua
racIVI 1cab.tlto ol o efa'ln adt
I. '.. c.I.a acaco 0Tatt.r-at61.aa
t. qu traernu l W1culs *I ola r F
*I Mltaladod q i pudotra ,oarT a
,.oama I pi a -Obieagsa-2...
e10eaaaaC4 reeaaald
r.N lloidt a tn I *dtt n l T,-
,,m ,a r,. r,,t M ,.4,. L. r..


'* ~ *' N--


PAGINA VFINTICINCO


,A9 'CXV .


[jfM#-J l i. VP, o"FA NFU, 79


--L


i m m M 1116 w


4-44


IR


_-m


HL


gr


'Iuuuuunnun
TENEMO6 EXISTENCIA
DE~ V

FABRIC NATIONAL

DE MPLEMENTOS

A6RCOLAS, S. A.
PLASENCUA y BENJUMEDA
Tell. U.3369. HABANA
9HCJ 1k

62 O rJETOS VARIOUS
SE VEND CAJA CAIUIALE, ro.U3_
ad.=ai- ., btl oai cad y aegauritJd,
Tr 1ai r a I Cllt E-31M .15
DENTISTAS, $250,00-
Venda 'miquaa. lee*trtele. ieJt pared
plato pnrec.na. escunpd.r, mue1 abil -
ote maderm. tfotrme Telf. 7-44
_____________1-E-W 4-M-15
CAZADORES
Tet1 aacopeta, marc Brawnlnc. call-
bre 1 Is cmtblo por cjlIbre 1. Intor.
maen, %nchmE. barberia del central To.
lede. I-M36-U-1i
CABINA TELEFONICA, SE
vende, alta calidad, en fine
caoba, con meseta, banquet,
etc., como nueva, Compostela
360.(Obrapia y Lamparilla).
C-424-"2-17
BARANDAS Y REJAS PARA
oficinas, se venden a cual-
quier precio, estorban, Compos-
tela 360 (Obrapia y Lampari-
lla). C-425-62-17



RETAIZOS
REINA TEXTILE CORP.
free a todzo iao rrvendledore el
mejr surlado doe RETAZOS y telas
por yTer4as. ptopI .ra t u Lampo--
rtd Pad. nuestra nuea lists de
prwclLa
REINA TEXTILE CORP.
Muraill 312. Halbana.
tiN^^^V-C s-u II 'Not'

11LIQUIDACION1!

YEL OCIPEDO
y PAT7NES
Los mui lindoo qua lion
llegado no eapere Al ine
que viene. le costarain ..u-
eno mis.
Compre ahora.


CASA SEGUROLA
Salud 66 centre
San Nicolis
V Ravo.
1'elefono A.2340..
U ---47Mt 14



AGUA



CALIENTE

CALENTADORES DE
GAS con serpentine loble
de cobre, pails galvaniza-
doa-e 15 -galonea- y sus co
nexilones.
$33.75
CALENTADOR SOLO
CALENTADOR SOLO


-- :. --- ...... K-Im '-e-l,
VENIO MASSTAS, .TIPOETN CENTS
de ogjro y caosb. Mldrn 10 |>1* de ITe.
P ed verle,, ena L4 Cas Brito. 10 de Oc,
tubre 1101. Vibor-
am VENDE PICHAS DE POKEm. GALA-
l11t. en claaee oloret, tanmto gretde.
$1.50 cleante, 1e.00 miliar. Girar: P. R. Ro-
dltguar. paerliod No. 23C1, HRbant.
EB-331-62-27
J CIDEXRAS DR ir 1.111 METEOC
mnotrl-os and1 , c ali,? ler- 35P -q
F law&- L ,-5W62I1
flslatm. _________ PC-Mb.1-l
Cooperamos con el @I o-
bierno 200C delcuemno
-Cocinat "Comando" de
lux brillmnle sin rmeeclin
sln bomba, rebaJedas del
precio del CatAlogo.
,i1A. DISTRIBUIDORA-
VICTORIA, S. .4.
Sin--tafaeI 822.
Telefono U-4058.


DINNER HIPOTECA
a3 SOUCITUDES
SIN OAITOP INTIERbK 4DIAEIO., TOCCO
4.,000 primera hipotrca. sobre 2 caas,
I nutea barra. Irenta Avenildia Lacrel. r-
e tAt % tntle onusl. Vdamr: MAyle No-
drluer 5 1I y Avenltda Acosta.
E-5146-3-.14

64 OFERTAS
FOMINTO Y FABRICACION, 1. A., LI
fAllIlta dinero a devolver ien platom cd-
radose pa't tgrrmjna au cam, Ediflco ]San-
co Q0leta. MU-lS5. 1-MI-64-14

AL 4%
,Doiy en 24 hocra, dincro en hipolecA, al
4% anusa. Portela. O'eilly 2351, departe-
enato l407: M-1072e. 1Z-.&M-64-14

DINERO
Damoa dinero riptdanmente
sobre eease en La Habana y
sus repartos tambiAD pare
fabricar *l razonable tip
do inter6s bencario.
Operel6n claras y senclla.
Acuda peeonalmente -
agradeceremo *u visIt'.
Banco Hipotecarlo
MENDOZA
PALAC3O ALDAMA
Plaza de Ia Frateridad.
Telifono A-2010.
SAertedal I1. cmte IaI p Masts.
C-UH-a.2--14
DINERO EN SEGUIDA QUE
LO NECESITE
A pa1rlcuJara a I r 1a31 pl41oi0 con c .-
aullaa de co m` ctai a lndustrlall;
dinero a empleado d ine dultra comer-
cola. con a Istl a dae pateaoaa; preb-
amo a loda. cla d a comerclanete. In-
dtjitutrlae T aolw mawrcanaa con La-
ta.. cperare sedo. setO. Rttoatda CIpI-
do. aneane a doaa6m*e .
UlH-C-/3-l4-8-Nov
F1POTECAS AL 50/o
sobrs uldo pendlentL., el Alempo
qutneeialte
Pifi6n y SAnchep. A.3223.
EdrfIclo Larre. Deplo. IU. Agauir
T Vhpadread.
E-M 3-M4-13

COMERCA7TES
Les fa ctiltaem dtlnero sobre u ae
gocio Sobre Iltrau cact'rata r de-
mAs docume..aento a-aaatiles Op.-
retaone. con mercancias de plaea
o mnportacl6n Tad. clUm de tren.
aidesl r fananacamaantol con co.
meranta o nld a utr al exclit s-er
monte Otaealde clara e ripida,
GUILLERMO NOVELLAS
Corredor.
CUBA Nv 4. DPTO. 104
Tell. M-9198. Aptdo. 2501.
De 2 a 5 de la tarde.


-PARAKLAS DAMAS
70 INTERES PARA LAS DAMAS
CE INTEl CPARA LA B NOVIAS: es
vnde relo traIje de nolvia, de Falls, dl
mlr, saa la.ls. on-elo y tliaras, heho col


ENSERANZAS ALQU1LERES ALQUI ERES ALQUILERES ALQUIL E RES
75 PROFESORAS-- FROFESORES n APARTMENT 4 HA ACIONES 87 HABANA 90 MARIANAO RIPARTOS?
PRO TSOIA DE MR lIICA. INCORPOEA- APAKRTAMNTO. IALA.COMIDO. I ACONtiS.ADU "t-. 4 T0a. INT FRADO -- BONITA RnE IDXE IA. PAllA MAT31.
da al Contu- urua.tri Ntlacrbl. cp-)elll- hablaclonga bin, coc.nr gn e 5.. Dleu y GenjO. Frr.co hlbltalcon parc utD A-I;: At.ALA. UNO. DOS. TRES. 4I t nI I o I ~ ,t 1 cirr tamtill. a rft.
dad Den M pt n mla. o alot, taoria. a la Oetu Noa aes entr. L PyPelto. Hlave. dea prs, Int, lIp penrablc rcirfencalt ba. s, cot. ei resldercta. 44 ata. S ltca""'t It .tt,-ttt $ltet tin aim
HiLtril'm a o I. F_ M t'r I &1 5Ne .t Cl$e0. I00, 4, 1.es rphl 0n.rmaan ,-1 -1M-Ic e ." E-2l4-1a41t but.rei. 8la a. t. cea I 4 3 a etire 5 p C., alrt.
Patlu alace Tamblr. 4 fr cfl a domlct- uE- l- ac16 UA DO 1. 04 ALTO. ENTR .O mcnIltbl.do, 5 x 5. rCale Emptdrado. BaT- Be'0__t-8- l-
T *IIO. F-A M r K irl Fire r. C.- 14... ... . ... .1
l~.Tldtc 451tlrarlt.atp.Ca-.______________-ta. 5 134.4ALQLILO C(AtITA PORTAL. SALA.
l G l. 40. .b.at r It I. V'dad APAETAMENTOS i IS: TELirFO O cdecrn y Colon. e aitquala habitarco n-i --3 -. 4. ALqtI 1AT_ POTAL. _ALA.
E-3iJ-1 -li n. t eba. atrsaradea r, eareao. anrel- trite. Co. f. laeta.strict&a oaptldad. c bta ,.e b --. cpalm ac Iaa.~
*tlaiite 11 Oleclba. eCotraca hiss- r1-.14-i SE ALQUILA le 3"Rn earDet
A L U I L ER E S 7 rE-SM-42,-0 cle a c t...mit, cc a partly r cot y Hoptal, ro i y doa plea n ,c-:onc-' .
., .. L. n.....".......Oort. tetono y____...r.._______ E |lo .. t-Ilttt. ttctoen sa.le. I.d .. ..a -itaca BB drIME-NDOaTA
-APAETAKINTOt A!A C44 OE adre a )teI cln.~tii mcc.bte a-w enloruwa. natvilll 1 TS UAaZ-MNO.
-- O cuartin.;-tirrazta I W a, eema sag. 9 E-"7094--1 de crtadoa. much caun frt v I -
Agaua .te.mp., Sa. O.lcarit a5t N9 .t vi C )PADO E rPLENDInA m.nITAItN ra-late. nt.. 10000 Inform t .1 n CAMB CARA.. ALTOSI a CUATEO
iOTEL Y .UAItR OG T ApARTA.- s.t Infon-ant, '44.. laatar-. O1. ch c a p p .a T-rs c r d a en a al. tea TepTlfono:a cR rltos cr n mp e or d Sante. Sa t,..
tmento. aserv complete aie oteot.a-.-.- _____o___aso._____oa .aa.lea.ml. S.mcenr.t en_____tisean_________t lat.,poeatre cu-
tauralt d d prli pra. 1atruty Pae t. tGara. SE ALQUiLA APAtTAMAINTO AMUEpo- .ison- c rab-.a R amt co o retararia. 41- t3 o carts ba .Informes, 1-273t
I c. Dtat-rit aessa l y sensuala. Pec- ts ra- -blado, ta mu onlo tatcbie, m coonl alo ya ClI. 2 NQ a53. ca8l aeq tnina* 231_- _-~ -------
eaaaablrc. 7-07l. i-4-13-l112-1 aaua ralleate btoatn" eomunicat c on X -5041t-14-14
't.., la m,]I pIqu ....do ut- ae. -c' -"- CASA AMUEBLADA
irao--. -dtbp--..p--art aC a le .. aat.. c- "S.i- ATiCULAE ALQUILA ,ABITACION VEDADO CASA AMEBLADA
IIVrc llnn.M t ,p a adar. calelt I4. u &e dt a 0 ana r atq a qaletat itrtiithtyrt* 2. slquiat cona retrigeradar, ri&-
HOTEL CANADA ,Cl-^ zS : S = -- 'a -^ t do ytanulo, ospr
VD. o Pons ,rdo6 cu t te foura. tenttad eeeda.= VEDADO, EN LA rALL aAnOS6 6 3. fonorcotan idc gas. 2terraza.3 I
c% Iia .. TeJatldo, 1e ura I cuadra P" Z E-507--14Mt7 m ch& ag-aa. B.i.s,. Callr D. uin. ntpt ` rf pea, AlqtIt cat catI cotep ctc. a y -d, ,
Put Pa liop Pr-ldenciad. tr &a *I1 prqu-q aL S AtUIUn. T APASTAMINTO LUJOIeA- Ocavta- -t04I-8-14. d aata. ertal. Itos cu artss, b .ul t ca d .Intercrn .
Z-y, halI.acalat .y partamneatl c a mente a In, ueblado Teldftno. vajilla. I. -AL --'lLO An-AClO ORA- -- ado. halt thomedor coena. cuarto y be- en lop t m alto det Rptop Mendoza
.8 1.1. fi calenlal l l. c a tl C naOIar a- laa. 1 1 a*e ct. ed, ALQten Ace. t ,ARITAC CalSENO.A, iE. do d ctandot, garaje, cittertsa Infore, a a media curaddra de tranvia. y 6m-
nutepel-d del .rtenor. par dli. lamana o lMiramar, ; e p. m. LAmar B--70. n rle a, nItmbre ealo. catm tamli E. xlt- el 17 NO 33, enlrc Btlos)r y Fd. de tried ae
tn Ue aaor al 7 no MO-ladd. E- cA'- i-I )a t'-rerrt". Sac L aro ai. eundo castro pr in -cata-Mat-i nlbus. Telefono 1-1063.
munapt Y "tweed Informw A4a400la. __ ----____ ____ ----_-_ -- n rlc. t-cht. Telalono i-l~l. V-3034.
c-de-ta-t DIr. SIN ESTRENAR - p t t -"10.84-15 AIQUILAN DOS PtISO1I ACARADO U-C-_________ -2-13
C-0-91.IDv I S R N Rdeo rostruilr enil I Calle 27 No .S59. entre
Be aiqulla tmderno dpct-tamento dte a- St ALQUILA UNA HABITACION. CON E D. Vedado., colnptratt dI d al.r. -
a-cnomedor. 4,. b4 o. oinaIt y patlo. Ca- baso y ventlana.s pare I. rallta, muy free.- bdo,. comedr. Itre hablt.rcloanu,. do- tb ATENCION
_- CA SA DE nUESPEDES I. 13 entire Av. 5 y Ave. its., Ampla- ca. t6 $13.00, Atnida 5&a.. 371,.. titr o. rtom plet.o.. cuat n y bafia dd cr. .td
ride..- d a le Amindert. Informatem: Dr. Edura- 7p nae y h1. Buenlvditp cocin.ta y, tit atiaieo r nottada Inte- Santo Suairex
CONCOE1DIt 1W ALTOS ESQUINA A do dritts-ei Pa96: l-a1035, hbaar de oat- E-519 t-i4.14t redir le,.d It ar agltI contrnt ie ui l ba3a de
^^F ',^,*.^. .W W S1^ ^ -"*i,^ -14 .1.11^ "; -;,So alfitlla plants baja .1.
Manraqute. AIluil. carplii habitlrdatn c-ta-refina; B-3 aotrat hator-. E-5 -e1 CA- .LLILtO DIacTINcUIDO V Iato.tn(naan en In n a F ,139-88-
t s. sCalt.. ba,,.t. .1'".. oon At.r tesquinarnueva fabrliti6n
aguaa c.y calcente. preoplt atra Itt. trAPABTAMENTOS NUEVOS tee.rttct., ma..yo o. aetu.na. Patb, VFDADO ana
tmono o t-r pnraona. Oetr. 1 tt-erior. met Balte naltmlo. S-57. entr e Tercer .o a a l rben tl den l Ve 1 Altt i e t r att-o ie CU iquier clo I c Co.
PeqUea. Co,tda einliltr.. Prmfro t-a. Qulnta. cotr, At, comnda. doa htab;tl doa- Pn tec usive. 1 1a,., n. e tnrt at tt. nterelo eon 120 Mte. cua.
cable. E--542-80-2- m. m bah., -in. court. y arc dea daotrtn ti. aP-lt -aonafro arr tea. b.jPoral.l.at a tt i t,t. ae-, | ci alo n 2 P0 t .'
le ~,1.?d reer an, r-orm 1 '175-84 15 no., baoA. girli, artnerao k,$170},~l Ia d ad o ll
PARA eacraSPnDgc "LA SElNAI I- eA crlad-.-a IercaaS. t-1o-3 ttt, C.l1 ia LC eraor attrcyre t Lortl,
C3 eoq. Rayn. Apartamento da l habl- ALOuILO rEQU9tno APAXTAMNNTO ALQUILO. VXDADO. AaerLIN|MaA. e y Ca I reaed Tcl ltB-224 Von vivienda anexa, situa-.
c Y ha-b ., vl.lata a i caill. Mid nlt. e colmpletamontlo amueblado. lux t aa a al habltclAtn. vlata All. porolbllld oe- at s4 1. _
c Ihabltrln exrternor, hafot dentro. con aIcill.te, eltr mare, t .mbl)n coc .'t.:,. plant blj., pa.n 1l *I tlleltrh. Pr- -i--- .. en Ia calle Carmen y Ft.
Caallda. Mor.lldad y orde. M.-gl. matfbrt. li---.l ua ellnateta en t 7t$0.00 cee t4. qun Quinta F-337.teLA...t V IO. "- A Ut la U K M- 13. I ER ran .u r d V a d contrato a
ml.--242-8- 1 C l e. N C. U, Ved.d.: F-13a1. pa-23-i4 i ll &,a se at a ro.tet t -a sur -t.edor, c t gueroa.
______..t-____ o-_ aClo itnaa. d haloi rt,,a rty .mte drito .r tad aO.
4-a14--11 QIa A DIOCLAP t ARITA IOJE I 111011 Pere n roncertar hern. dIr rrla
82 APAR7AMENTOS- COLUIM.nIA, A o.eI CUALAS PtL t.tei rttalar..ncap,.rin,.,4,.-.tn.tte P.1 2 -. Viala y ]lame al U-4061.
cw etttrapaelat tie nmodr tt t-tttrclta ridat. Cempatr .4a 1e
nielata. e|i.. IlL. torea. dor, cctnat. belan I.b de pI.- lant630111t4.111
ax. ALQUILAN ACPAHIIAMENTOS. ES L...A.....ereorpatio $35M,. I..r.ac..3-150 K ALQtI.A, USA. A.NOHA.,D, VEA
call 14, rntre A y Primers, Almande- -h4.831-15i d- Persons&ta L A Nt ZptaL. e 111. spirtrs
w. Tell&ton.:4 -6.' C-41e4--t1 5_Zpaa110 _rt_ VEDAD UH.E.D
SE. ALQIILA IUN APAETAMSNTO, -N tmen.a 4, altto, alitre s a8. VedadN
tt. Clade Rema. raeaatn *Lit t-cat" ..114-.t.- SS alquile en Onre N- 1255 3 LUTgNO
ADMINISTRATION brltmee,. n t..n 1--153. ALQUILA UNA NAbIITACIONA le cntre 20 y 22 ALQCILO CASA. ALTOS;. SALA. TES
primonte ill aniie, calls0, entre 14
VEDADO, 2N Ne. 1., APARTAMINTO A., i .palrtamento a, Almendratee. A unt utdra de tmntbus v tran- Av end. Mayor y C.lzada dteGuilnea. '
DE BIENES sndo ,- P., ..... ..... ".O.1 v a.a, t...a. la.t. r ....tna.htt t..... ..a.".. e r .n Luy-t as.. aaeOl.. ...-
dar. la habtalacaon. bfh I tnaraiald eHERMOSA V T ESCA CAICTACION, SA. tde tacraesle. t'omador. 314, clo- E-3345-3-14
nett~~omiplta. cehn aa.eat ie. ct ria r-leta. Li.- h tic ansa, .pa lnalialt a tlet -p lat. T or o n- tl.ala 1 .0 a pe na ycillalan
20 afie do experlencela no. f te. an _n 1411. at t- y .t t.. "*tr.hb.Jande nfuse.,. 10 miutoa de doa ded t., t- lavad. eletoras t 0 pS
A-8e21.ta -IS-Cln-ba ladacatra.a.n." .te.8 mt te- 51. Inaormseclaencargadoa aeWTS
,. ., A''"' _______________ 8-110-M-H ~~tlanda, y te.tr,. Ietelrenctn mutual necl- ( noi. t n~td.tH A I n A i
eullsm pars ofrecerle u ei. s. AULQ N. N ONIAL AOUIA- arN., A.yet.rAn No. 23, cparte -" l. faine Pd-ilt It I. INTEI2ESA VIVnI IN CAIA3 A3-
dente rYcro, Uqulda u r May ., roaer ate strE3, apart.- K-a -el-IS I.. .. pits........y modern, tertnamo3 Ia-
mciltae e bavcco. Uquidc eln e tnenY tiel a t A I NA ACUADA D. OAL.ANO yI EI- UP!f-C-Si-8l-14 arp.r L p11nlexterior, doascuadri doae .gu-
celia, computtms de e atIa-aomador, dos he- ao. ma tdale t e ,aalcaian ado&_ _ a yt at l at aa escatoal an
menoulJ detallade. Solicit. In- bitactones con cloets. bah Acocle. eon --h-n-e. .-e--taa. nea ale do- ytrtlc o- arttro Ad-. td Aoenia
als 7 1 se1,La lvu Ifetar, hhlhtactone. tulbladal o oed z.u imr I-1 udl d vnd
aguk ri 41iole Le ~av a a ,.0y tt1efonos, ago& llempro.,Bra. Move- fi$ CERRO PALATIN0 Por, enir Informan: Fools y CArdeons, bo-
formes del Sr. Alvwr.e Mon. l S. Naovo, norm-n en Amsurrr -. CERRO PALATNO a-4872 3-84-14de pee dI-C-i
1 203, T.16fono A-1192.
tom-. 1E-.e.-U-a s1: ALQUILAN HAWTACIONE. AMPLAeS eO ALQUU.A 'NA CAA,. PIME.LS 98 AI.QUILERES VARIES
y ventillada. preterible nialrimonloB to- No 503. on Cor.lSa e rntrP Albe.r y Fo-
REPARTO KOHLY ob. Ve, I., nr JestIs Maria N -221, baJoglInt.,- b-lint, c.t.. ttttl .an
I.,"lft e coulroceldn, mortalities. eallr
It .S.i. seedat7 hail. hbiteionittace a ----L--N-A -_ __ I c t a nl trrP.a. rtta. tardP, mletitc. tella.
cENDoseA CiA s. Delallnt eal trcn apargament. .3. GANA ON ALLA C oBISAACTA- yagt arat.naotatoi. 2 man-
O bispo -305. Tel j. M .6921. to rado. eA l crlaaj In a la der. a:o' m- 1 ... .n pa rs. p r n, ...b o t... c. ..o..att n A LQ I.I .. ..N .60. 0 | to. b c nltrcead .c.i. m a y patio. ^A ua
craJ. aantIs Averltd. t oedad.a pe Petition-. p 1 o .rcernw ,cat, l Va oiea o tor. Llavc P, al AN AI quiler:neuoreanta
C-UH-2 .4-9 cunadri d.e 1 Caidi dl Caolumbia ttlt' 1 d 1 1 ,ws. r onto.no 1, V- | Dlenn' Pcrel, 6 nfuego. 205, &1-
00_____________________ 0. Pueden vcrse a told hsrat In dido. Telnnc V-4761. Acrbada dte tlnll .a S n abricI tol a. BhJel La PoeLPr, al rotndo.
| lorman Telitono 1-54M. .SX-504642.- 7E-e5336-4-14 ali reaq. Eperanza. error Hutaa b]6. E-377-94-14
1Ai.uaiC. apart am.eptoA 11,79. mb Invendt.ee,,,
Alquilo aprtameentop AtCtUILO, EN RXGLA. UN APAIUA. cmiA US aa, e bED 9 ALQI t ee renttndo $ 30tn i -2000 0 PLAYA MARBELLA, -GUlr
1,, io it-.atos: do Wa. omedor. do, -- r- balt oe tn~ I~.en r- Proplo vlvtr y reilia Dw,6ro alit --', ....
bdhe Intetrcaeld i 'selna p hell. Agi. vad, l na Pe r.ron., I 50l. rdo peromae, mtismo B I 11 y 3 l I niRbo, Se alqUilan amuebla.
Amuerbatoty sale rac pdotr da o Ipr e y natsaate. Vatlee .nta. Tmnalk',(-pr .et. I. .1-2--tn tadas preciosas cabafias, por me-
clace ar ysrvctSL oj erel da, t-oP 1. Il puart. 2 a4dal erer n. Telltao'.
blosetLa vele e at, ea V ad dlficAo, XA4E lPrec s LOCALES es semanas, fines de seman
nai. 1elF5 ov 5. a C, Ve uedro dcinf.- A.1-82- 'o NAVEy O A E
41. Taeil SWS. a in cuapdra del 11-W.________________-2-2 a -- Precios razonablesa. nformel
Coleuis LA Saiile.t,. plan 23 yp24. *ALQI.ILA UN ArASTACINTO. SE ANIJqILA UNn LOCAL AMIi.. IO, PA-0MARIANAO REPARTOS Telefnn: B-4724.
ra-lie ISac Rafael It.. 2 pit.lan ae. ap- aplcn.a. cltada p %ia mc tmS tealtmrtel.
UH-PI-i .-t1 on4 .... .ar.a. tta..... 5i-atlde c...pa..ilt rented csllct eatrsad etIrpendlente. lnar- NLE-5144-98-14
Si1- hT C 'afo T. U-042. I-1-.t- manan el 'mistrlo. ndustrNt NICANOR DEL CAMPO. e _________4-8
e ALQU1LAN ACAoTAMSNTO Dt I,- tlIY Su i LAuara E-03.-it-.15 11 entire 4 y 6. Ser eiqtIllt I e asc.: .Pal. ALtQ LO CAITA MAMPOTKEIA T Tt.
N entre ]9 y 21' ALn issL r, n A LTAXW C L zd eC- comdrntt. 3 habttacionen call closets, servt, 14 1414.19a ay eocina, con 7.000 metro%
N entree 19 y 21 IaM. allanallr.ettInCicetda ala o- CEDO BUENA NAVE. enect."nal.nretcl
tumbe N. 9. Atum e Mramr. CED BU NA AY iot'rindos. ocins y colontador gas, I ton lerrelno Y vando acctdn dlo ar& 113 cobalt*.
ebble Ne. l, a et etd ar Mrimeldatr, on. prd VI... laare l rpt. te 4. 1 teraee, .lareit, aran pats.inentorneac C Ititfrente Carratera Central entri Lau
tna. rpuyarcacnb aCOlnlacaol ai qctraca.aPr latl t V~iajnct(Corral. told. .1131 Ilt a5It
Una cuadrm a Hole h Nicaonehlan, auloaI- Ita -I no." y$129.00. Informant Tell- x 10 meb roo .alq. b10.I SRaai e e i cll01 01,- SI O R- | Dtea31tlra Ineta tor tee dle l,01 Sa
prtmanto ben anmueblado. Nla. c bn..101g, y 7n el paartamento No. C0. cibrEo Pup. EEldo C70., Bar 3 CoAI 10 AL I3LAN CASA$ NUEVA. AVE Il I b Rbll E'
cnmedor, culrto bato, coclns, tope t-MIU-i-t t m. E-Opt-ics-5 nida de Co mbl.. 0,qu.l.I Prtmell. .ca -e -0a. .. -.
eat~dmedr ttn baX 5.nia, cpcOlIIsI, nIC-11-8I
Vajillb, ges, todo nuevo. Per Ili-m.- I .I a i dadro Colu ba,. acanomia i ttaa
Senanas y temporada. Perseanas -d- I6 ALQUILA. RN CI F is. VIDAbO. UFtt N NO PODEi ATIPg9111atCSDO LO E 01-b3-90. S
Saco, pts.Inf. A-1100. .t ..r..a con. ctt...t.l.... c.a,-e... ... dl, .vpo p ..e..ea. A --UILO St DI, PORTAL, A SE SOLICITAA'
tr. p ao e ~cl doale e led el, comedor AIII itorma n, del& a Ie a I! c. am. tomedI 14o ao bads lntsmalado;e T ti
y- torec.., ltlantimal,: -0ate, -e1ta. Z-112854a1- l 5 auefr.- U eai ttle. PeleS. S. palvadoa n-
-S-l-l c--A 't-AN--L-LOCA-L ons aaVtpeIr-aI ca-l, l eprto Hr- SOLICITUDDEALQUILER
ero. Cree.1 al Psrque b] Virgen dle Ca: tee Mart.,1., serUe Me laterntdad.P
Pent-House Amueblado AMPLIO APAIOTXMIIqTO AS cAlo alnoas; l u tal inuciArhvotr, ltn ci nlatns o E--aa-ba] St--tCeIT UNtA AfKACONIrAEA -
Ayetrdin 16 rfrente a Labornto- Rodrguee. E-I541-8-I tSE ALQUILA EN $325 TObDA tee. t hbttlonra t. No mnla d 15.00 t ao
Prco ec aprtamentoena aoteA ta Squb Sa-meo. Tp:dos he- IC AI, UILA LN tCAL e eo rP.: amueblado ]a fresca capsa de 0a Or" Mcrae. -
lon tod o eonor, ldalee lar bit&la= C ronaclor et. baflo. despi n, I -alonte. .e rasa to tanmereio teau- a1 r5 .174 -
para AD ;n ci i.)aa Vt.la on y calentudor d gas c h, Crdostv dala mi- 40 y Petat Boulevardc Reparto aetaCeTO CANA. ,N MA.ANAQ.A
sr37; eaqIn L4 d enpc-v am A oe utoap y lnrv alert-ladcrds. I elraln ale leT.Ilt. del Pr -40 y Petit BoA i
N9 10. Otroapartamento ,mnel- AIquiler: M0.o ves a. toat 0.- | Iltean Te 4-.V -tm-ia., Club Residencial Miramar, a tada. .n ca It R.ai. deald Avenida Me-
do en C. N9 0ll* C o Vea l an- ra Informan: The Truet Comp.y iorpI tu Li L s, con port al I
C art. U- V Cube2 AdmnlistrcilT n de ITt nent u ap una cuadra del Club de Profe- i,,,t crl c.aro oym re.all.. Intonr-
---------- --i- Aui3r1.i. M-0I NAVE sionales. Cuatro cuartos, tres oCa.r.c. 1-1.1 c-4i-.-ftji
UH-E-349-82-44 uH .77-C-I4 --1 reats a eviaIelste. ea e ago e'bo.ok@d f 1'atos de ba o, comedor, pe-
ppar a a DFCp rrandar. Na. agradariatteral C o quefia terrtazs, saia, bar, cuar- Ne-celto Apartamento ,
Apartamento amureblado EDIFICIO 12 N' o 403 AIR .4. "de dltr ... d.....Pr aris to de criados y bano, cuarto de Txiifto regular, preferilb be,
Ved ...,u,.tad .. ... MENDOZA y Cie ,,3cocios,
Vedealo , Vedad. Be. eaqai eim n y tt- MENDOZA y Cia. ychofer y bafio, garaje, cocina, c.aentnretinac erreatisaNadilo-Cel-
SaIA-lo.m.. pdor,potal ctrite,a I cay 3 ay r ....parrt r ..... t ien--.. .. . .l. Mej o e-
culart. C batnoies, cocna, ,ratr lae, tompueto. errai .,n m .ai, sale Obispo 305. Tclif. M.6921 tavaderos. Closets en cada cuar- I .C ton0yant l.rat. Meaor.a i ae-
crilda y baNo. Completmente to. comedor, cwina. con lerrM, to. Informan B-3588. r ta y g at. P lc l e -
p pars ocu par, I hell 3 hblta lnc. 1 b a S al 3-c-7-- -Nov. t 2 Was. I H.1 Trll F-2075.
adre. MinimoaC meC 110 ptn rfetencl.. Info te- -----1-1------- E-5160-90-22
mensuales. Intorman B-4305. ilsMa, oncarridis. 'A .I
I 'N [ D A I *1,Ql'ILAAtE (,A. ,ACAHADA YARIt.l -.1-..-|IgJ).
UHE-al473]-S-14 -OCL..ARA p cat pactJl, -ae. cocts edlttcr-a
UH-d7- Idt.S- i, do. ,randea ha bl.taclone. hahn r-
,--I Inva er rati--,.t- 1A c nl,, I M P 0 R T A N T E
FUiiNiiEDE SODA .iIIt2bA.PNimttn, trIlCm-L- ~c
SE ALQU1LAN SE ALQUILA E... A- 4493........l- ..-l.......- Sollciltul alquiler
Modernos y relsante apartamnea- El Pent-Hhuao mks llndto d La En acer de gran trintlle, B.i'. o nSantacIRDo L2CeaquInDA lIAvenidCa Sc alauila Cas Grande *
tofe acebados dea abrlera, aenl. pas- NHbanarompuesto de sale-cata- enproal Menocal, por Santa R n l, oena (700 6 800Nita.hab,
te mai als del Vedado. Co tanIe a dar. 3/i,'ati coi. bar oder- eplnenle de mujeres por ser niro,a2ecuaedraa dd o In cuele del Hagr
un ct-naplr. bara empaId tereaza can lat. pleh emjreprse l~co uda l .KeecdIN
un. sala-comedor .belc ro a nietom nisu *sp1r*ndld IptadMate ncin d Obrrrm. compura.t de ral rdn, tablet) parsa Mn aer In.
thCrbtacin p n d y erle eamplete ae ec l des de lend Se ofreeae local ,n,,tl .,I m doe cuartoa, bale ilterecaldnti. taes no usa fa ern
rvianla. cocaia.pa,, eon locln a clen- Cam tao No Ill entree Concordia toreaalecsod or e.., pelmo p ealder t f ustratat e o s fe
tador dae v oto closet. y V rtudes.Inform Encargadn. anone t r mi mA at tmotrlzi vapor. Noesne.
Calel 13 nam aro 1411 entire 20 y rapropledo para fuente de sods. lctt an a. Aiq er -I.I-00. mesrie ti ea n a as.
21, Vededo. Inform: UN-E-S41-82-l cemarioflu ae sea en Ia Cilu
a Ved neoras, Amisted, entire ReinB y Estrella AIMINDAadd1I CALLK Iae. ie. CIN- ,dad, tuetde ser en cue Ba.
Key" (Encir( o do) Ire r y o, (doe a uodr a 6mnlbss ri-
SCampanario N' 215 (Palacio Aldama). Ver a sla En. 'At aItiqut .a I-. interior. ait .c.. ... rrinC. Se exige contrato
It. actedor. habttacrln, battn o mplet,).
3B e alquft preclolm apartarotn- I i rrtna equitativa.
.U 7-2-Is S1 cqnta, peerieos35 pt-tn e r edlflcio, c,, ta, $1100. Inorme., nlee co t l
tooa una cuadral de Neptunot; com- -carged .del- edif1-cio. C --4 Llce al tclifonof U-4061.
pe eeepu dae ad.a-sa.edor. doe ha- Ceh-_ -
blaanneea, b.a. ntlfa ~ ~_rvlro 3AVENIDA 8' U. .-E- 29w9 -
de-clItI: prhpil ptar-Caticlnae In.- ALQUILO LOCALN O 77 caintre scalilea p. y ...,ta
n-m- form EncargeadoI. ,Vil. Portal cat s) .h. d"iao h.t. -tal -
Para comercto en Belalcoan te I 1l0, conaa, batos. aancomedor. coctna Pa 101 PERDIDAS
Se alqulna en 2 entire L y K 35 E-5425-8I-14 inmdlatn a Cu.atro la.r-lttt $.5 io Aliuler.vr1.m00 laVer s e A todn,
bahr.. I& Ye t" ]do lot '...,*
Vedndo, a una cuadra de Radio- e Alquller y 3,000 regalia MAli The Trust Company of Cuba, A,l
Centro Apartlamenia Kr aciloma do Aiquucr I ma nillracl6n de Bitenep. Aeglikt 3 1, V I S 0
ltevi d-room. ctr.p cuarlto hano In- 83 DEPARTAMENTOS lnlormea Gonzalo], .Bel.i. n lA.11 M-.t17.
ml ta tn sd I. haeta t- l,3d. Per-". n.*P,,
n d e en,&msm de9a earned.,. baa I n der'i nla. MalennH-- . 4821 14 ...,.T. ,t lethtrt t.,tta
de 3e Itm .-in, plan...c-.erlTalt$pbate pa ,Qd,atl.
o te-nnl c0 0 .0'tlae
_ _ _ _ _ _U-Sti,. lnforman en Is misma. l SI t | cat S Afl lIIA C -,A,..e.'. *,fredo Alvareza Clle
i--Z.88 al a e -41CI.-bI ZAPATA E ALQUILA C..ASkI. /-......ndrn Ta
UH-9Ej4Ig. y _1&______________ Avendan 11. entire 7 y A. Amlpt.,,n IIl.5 M11465
-Elce I r 12 y 4. Vedado, propin pulp do Almendares: Jardln. port cl I --
84 EHABITACIONES eamrc cr. on pctal,. d oIne y ,n oedor, dot ua o..-Ic . n,,fla-t-T-tt- UN--v-te---1.1-4.
noESTRENEelcloa Paertaalde p11.do il"l n
nSIDI$NCIA PARTICULAR ALqUILA Verse, ltodoa horan. al int.o. rt encl. ayeatn',. 0- 03 CRIADAS CRIADOS$
1I t mbla LUJOCOIc APAn ITAMtN- M eplindlda habiltaction a ma(rtmonlo o Inlforman: The Trutl Compca v n( Forn eC pr at Io le. eI .ar Nt 1 1 iI in O____ 1111_ _ A_ __ "____
TOd onae ce s are h let lee aroa todt aerel, i c dt.a eaqul- iCuba, Admlnltrecn da lpa, fcc a Itla 3 Habana 0 0A N t d dO A J.. a 0A i -
dslinetl.d v .af Mae uay n'- Its atprctormedleo heayehon. Ltnes Aguar t3t 1lI . do. ADrrnlan n.Su._________________ a do A ,, n ,.,U.
goVita. )a Ia rltc A llsa t Il e A nt-R yID. Vedade -saa-e- I.at.O.~cetIeclncIa a
dante. Referencig e 0 A OJSMayo n II-4 - UPH.T sOn.ta-'l,4 tic alst e.a ent ,,t- Nuare...0 a4lM4 dpua -
ca,. a Panchlto G6m.l. Ay5 aatAp"nl. O I iaic. en 5I -ALTOI. -A-ITUACIO HC-t112-85 --.1 j .1 ---- --1. I. .it .-5072-1ll-14
utata 4 17 a3. bea l It slle. Person. cat. M4trimra-
ala.deeltannc11403l-a4-la5 U OFICINAS manas con playa .pricatla IOLIaITO eo ece~~ a~EI
__ _ __ _lt __ ______ It pr 7 nr Cocinr p anmaltramon.
UltU-E4N-32-314 6,00, AIITACION CIOICA, PERIONA O Haha -0 ilimore ?r ol"Aa in plme .nt lecr analdarclee.
cal. baSo dent-c. aae 11eoinc s. primp-. CEDO CONTIRATO, aNt MAONIFI(C O LO. t15 A rcl. SoaDlana 163. natt.e Diea
ret ete. Milti el, eime alcte .Al .halos,.pars etlinelccc pro~moaled s eaOnc. Arntptlarftle Alaeneaapre
MODERNO Y FRESCO o .I 'Siat5 Ei-t0mllsiun A tra n, p i, Nt.i. ete.one ead 1,1 I.c. t CqUl ean a c a odot t a t AlltYnmoder-d I lo 1. _
beaner n .et..n No, 10, scntra Pr edo aaIn emu rblld. I-.h adal 01tf- OItI.ICITO MatC$1ACHA. COCINAE. LaM-
Apartami ntB exterlor, t Irr a.l* ul>, A 4I IILo smAeTACeo N t I Pr K 4 CI trP,- eala2.- Ir-ml alltr. Ir ,, Jardlc. | ally crI rd I pi.r mAtrlcont o Dorma r coliccIt ag n.
comedor, do. tabiltclona. oalto III- [ e raiiLl.. lAnblTA neadO cact. trp'.Sia ula, comedol, ttrrart. eultr.) rt|r. ,iaoo Avenida Unlver./dd M. Nlundo
tetaaattajate /a510 pir.eac-t IbitbI vldoeamteaale Jl-a mam tee, dtn basiat rcoroa, pantry aole Plain,. .ntr,1 J ylK de alc ap. a. "
l ....lldo... oocno, petio Y ,/o MOOO | -^ ...... 4 i .. .. ..n.. ....... P fta~le A faim a .... ... dn *') ......... '"" ''' "' n"" '" J .d ..........
Edlfglo a IS aq. n 1, Almt ndMnlra .1 b i"a rd'. Zera.moa aS m PeAgn. Ca- fise. garlo e Tu de be con C. I. _._a<7-l__ 14
ceadrec dcl Ct-ntera Plays}~te- ra.Ictl .n/E-a2-al4r-I .d 0ija teatlaet A~s~ lee, pb Ua rt-al si Na- I|iaLsTA C ~C~ ILNA A
man: re Br, ey; IS, mpltoo.^n rro, Vel 4 a... E- L-.4-14 EdiW. J* 0Wil n.0n r^o{et. A. trlcars de.' He- i I .,oLI('TA MfCHACI|A BLANCA, ,A-
Atmendtre-p B-I te. ALIUIILO MAeITACION CON Doe AL- bhna BlltmorC Yacht and Countiy 1 .1 It- qinliacereca de in. een. cortc 1a-
Ieosuu a 1 calle. propla parc oorta Ce- MuV CiatrlcO, COn 12 rute c Clalt Pt-este Amut blcda 1331500 ln.ina Ialeer tnea. Do-nlr. n 30p00. Jeat>
'U- Ho-E 04 -14 mull con 1a-. entrpda a odependlasta. Mor. -onl an tueb!ar 27 00 .v ll. .ll ella,. C]_. E-447l-1M2-II
In el. a alto. d I rcleh n..e.. ..n.a..d. poa de gu g ue y 17 d e tranvl.|- 10 -----e-----O--- R O
*_________________22:__________t eHr.. K-ac-s,lI a I puerst Oflcine emplie J,,d .eo C..aal.a.n .1 rep,.. 104 COCINERAS COC1NEROS
IAM$,.aA PA\tdni LAi ALmhlLA ly muy gr-e-. l _ldore_. ogo iSOLICITO COCIN-RA VtJA. DoSMI
ealtttal peso inl5 hermeac hcbltaeldat y m yfnee Iaoee.T~~ctb-dl
fUeCdan SUIo CUatrI baKtela.lrben ese.ha.nantt.nte Admlnlatr-eCl6tI eficlente, ?S0P tINEMMM BI>lla-ta ratn~l.Kn tt,,UOt>.b), noee hI"att -a
br c 1 ,Ul bhl o in n I %1 ho b il ~nd UHE--(I41tPO-9'- plazc nl ma ndr dnt. Iotoa famllc a a ntln&ble .
f.vlf mar, ~ n! ,,nl A~ n..t. IC-Mbr lo^ ft ... Adm ...t ..i ., d. lc ..t per. I-- i- -r-- P .. Tr on.~ t tr-.io .. ho>. . tl ... .
Apartamentoe eon enegil- Dents Clara 158 eaqalsa Ctba. matinee p Icc Sctiel unlfomnado. Cusreata rltl~ i~l ri all~.be
flea aeleta el mar, de le e Apan mbaent a F.--.. fees .aee~~ clna e- mare. Tetalonlc r-11t0. eI-lt#.i00-
$70.00 de doe. pleaz., has. .LUA ..e............Aa.. oflclne en eate ediflco. Ee KlO Ll .. ......T .... .. .....e .....
otpt Sl asI t .d inc aerra y imagne, pen-a .i tre, tic {lmnilma y otreo peKnne~a. qas-,
Ie $110.00 con tree e us. i. ptarr, ,,c dap..ltnac."n .c n iea aa.- paciot pyre perque. d utou a A L D i barerat. Tr r eI eealr. dee," n. o
tea Aguac Duntaeeeemlaee. dlatlngacltta 3. a I Anenlale NI ci qauts. Orho ,ltitrna pt-
tos y do. baeno.. Edificlo t..eala. 1i-l1a -.5411.S-i4 REINA N9 1 .01. Reeln. MIram.ra .-S7.-ta1 -I
nuevo de Marquis Gozit- COMODA, FEBeCA uABITACION, DAt- C-tic-ul--$0-l4 Se eiquila precipa t-ua eOLICITO UNA *BEMA COCeNaXBa jO-
I|J Na 5 case. a Sin Ixaro. ale edt.. petat at mar, bat. p]laadO. te- te o p i'en. Dcrn 1. ta trl te. l a nsda SOe Monte Np
Infornes Telfc. B-2179 a ataeete ...a...... 111 c.1. ..a enqn t. f_-IlttisaA-tea-- Cct-mp a
M-1971 T rn ,I mlsmo edl- aa Oe .rmtaa Fts- M omc ae- .
K50-8 Ii aL FICi Ihall a" r sat. C a r4nc C 1C lt~e egnl, e. o|isu aenr
fIre ... S ......A .AjLLS ..O .. It ^. ,;. |l:;,nfll;rndrlllI ........*................. ........... I" c~cier*
__i_ l Io_ cnn_-_ *I _.._o t._]n ttl. Is de 2 a -. I alzalls llr I 0- .e ol-r ilde .^ r una coc. lne ca I
paaaua igacca .tq..td~lll antael an Ill. 1-1 crlm. In(lrtrtpa It 0 -tl.pl Ibtl-eld pen .Itte!ae
U H -F. -531-8 a.2-1 b -a. e.. tp .m... ..... b.ato .e U.P IIt ac I 1i 1 C a I P 0ioa.l.il lum hlB .i6> mnirr A ar. tIe tI -. h.b.t. Cor ,. e.tat,, v ta -. $
_______________________ aae~uPCD COCO ~adt-TOanelde ale pig. an Iie "-altt ,.lBN
a.------ a-ac M n.reltdd t.la4a. Panll.o PSOP10 roN itTOa lO A .lltu. ,Amirlrc. R r- ala Zalteatr dea a.l 't o' A e T ae
SUSCRIRAiE V ANUNCiEE EN "Le .al .Titan. Aa-ae"eaarANPul .. .... .......n.,.a...o.n......ttn... I ll"o J ,meraa. tat KOhl lot Be ........ AIquaLc o e
NaeauBsj, aIqalt. thH Alemtlse iaetiet a r r I ll i Puir n ara. ltl.( c"
EL .DIAXIO DE LA M "AJiNAX papa ateaed"e. gala ..e.. gn e 311.I. 0a.ac. a K, l UU-E.5285.90-1 -


I I


th


rr,


11


M ol


I i I n..A- I- --w


[it


I






1.


- #60:- azrmIo orounoroo


0L.L.<; Mrw.w 'f- ran z--aMt..^. 13.a Ur. V-,-


r~.


ANUNCIOS CILASIFICADOS PROFHIONALES COMPR AS
''''' r ii3 DRES EN MEDICINE 17 MUEBLES PRENDAS
DE ULTI RA 5 0 0
W.. LDR. ROSAL ENFERMEDA-
DE. tJi1W & IV I --- des de los nervios, glandulas, B-5303 Compro pianOs ,
corazon. pulmones, tuberculo- MuebIst finov 7 romo.o mosqinu co- Pp
SE SOUCITAN S E 0 F R E C E N s,, med Ic ina internal. Electrote- e, yY l .... fo.....do". on t o a-- M i
__l SO T.TCIT2= . ,' 1 ...... a. xals ..... .. . .. "Pto oC
I-- .. ... ^ rapia Consulias diartas: 4 a 7 .oo Y' 1. oo' Cao.s.esY o apna .o,. .
L_ _a COC IERAS COCINEROS0 118 CRIADAS CRIADOS p m, LeaJtiad 160. bajoo, enlre Is8-o- n. B = r' i e
IrK.-LWWK, -61s -T0 -0- -? F J0 1P If-ijic Ar r, d-oS y Virtudos. A-4342 A-110003- De
..u.a.ureaow.EMwt c OTE. i-. Dor--oE-S 00 JFo-t9 y re3a, 342O 0 A-9003. COMPRO MUEBLES,.
030 fle. oat-. Nda oB.r'34 t A*..o"oo**" .1 00, F-7ltM) C-36S-3-l3Nov. modernos de oficina, todo:
.503du 111100 ollbito Nod 0~ Noooo7.oooh HIO -430 T~f -1 ________4F114_11111_11_DR._
oMl 3.0 uoo.I 20 NO 2. 102 oOPi -t0 .- .0- DR. ALBERTO VENERO maquinas de coser, cajas cau-
Wed." l-est t ^ ..-.. .. I, 4... to.t.--,.,.V -l ... .0 Coa-s.. daA Bo contadoras n v

....... i!- _MA __J_0__S .__....... _______....... o~o..oo;jooopdinn OOOilA...Jer I.~ti"oAMO
-1- 3- YO iU u...d. . c .. . . .. tr-,',<-IlL L I 1 o,, , on,r,.do o. o oRto,. jto s de aroe y muebles co- .
"- h'is oxUlre.rerido 00 r1.t'0.001., olll riI"l 000 0 00 -'Ii. L. boo -.Nl o .1470.8tio" lOrOntes. Pa lgo ml s quo nr die .
---R-- i0 o al r 02 o0 '
.Us Wmal. 0r05t No 3 :;E.52;J ''Ie,. C 901_______ 3_ _2__ Teeono A-9003. C-28-17-16.
I ---------y--- Ke.d .|0 **3o o-F ,P I DR. A. CABRERA l i i U ln r
IS MANEOADORAS .1 00000 0- *I 00 00000 RADIOLOGIA y CANCER R-5JII UUMIKU
101207r MC CH LOlO I l oj ]B 0do.0,ooo4 M.aR 5oo. Pianos Po
u"m C. Re 7A N 50;, ('I lit I" I 'k 0. I % % - j ",,.: Pianos, Porcelana2. Marfiles0 0
.. n O o" 0 .. -" 000 .... . 1,;, "; VHAS URINARIAS, ZANJA 54, ....br -a" ..0..... pie z.."a... o 0
LBU rIT -iR ada r N BUM, I* .... ,-,l .14 -. p i r. "wic 0. A 111 l"''1 Lsq.udo cA.| competal A. I 8
e 0.-l Adedr r ro r, : ,.. i -" i '" If to 1 entire Galiano y Kayo: A-.C347 A-ohL d A.0 Pc.207.07.0 Die A
o=uda$o S eldomt No .2,,R N ,- 2 '.. _._los A Ia. enfer-, d... _erieream
--'-- ,*-3h11 n. 0.'.' '3 ;,,. I-" 0. h ,,, r r%0'.L I0t IOtOC l 0 .0 lll.lls0 'ler.or-aia e.,r troelto. Dr- COMPRAMOS M UEBLES,
,F q l ._ 0.,:, ,40 n.floJ Do
1f- INSTSITIJ *TRICE.B. re Fal.. Gd0.....tsi; 000 IoI... p .. adomos porcelanas, jarrones. ,
-- -r N T T E ....-.. t.' E.***''*.**.1 G.0 os 0.,ow, cur. one. rlis vajillas, crlstaleria, plata. oro.
DR.0 RIVE -.' No _lne,]egos._a!6. -e.cu bier. ds
----- INSTITUTRIZ 119 COCINERAS. COCINERO DR. RIVER PA AGAS cbnlantes, -La os, cr-
s- o lic0t para e ,o 1,,- ,, 0..,-" . ..
Pars un00 ni0 n de ,o -, Q -ro 4-, 0 r0 i00000t 1 00.0( OR 0I 00 %it 1or E 0 a.i, r,.o 0r,, orcuon amed ad D t, o. caidelabros, la mparas cer, s-
--- 'p l ,,or.P .I 00040.0 .,esJ0 aoor00oaa hoeuo.50t0 a. batn- a, pianos, mnoquinas coser, es-
E 1 c,,/~r/+ iar. c-,rA ts- iin -v.T.- -.illa erllerr,- E- a-l-tenle aei i
lm___ _ __ _ R -o 00, ,r 1 I" J-. Po..toooSol, oRucpl ot
IN o 'oo" pa .ID,,,,, 1,,,.0 .., .. ,- .... -, o. s .... Bt no crobir, prismrAicos. "Antigheda-
13 COSTURERAS MODISTAS e 0, 0 -. ,,0, "0 d00 00.otos-.n des". Equopajes Rapidez. Casa
1<.0 0 06011)J r.0s, ut00 Cnaoru0 PatjpLo 0o l ciio o01
-0000--- orp.T.... Ao,-,,.o...... M.,.o.,pI Verez, Bernaza v Tenioente Rey
BE 5OLIcTA OP fR0 RI nr 0oI0 R 0 0 0 0 i F 01"1 R l1 % (00C0000.R0 l.a CboI.rbona Conulfa l Morlo 301.0 t
i .. .. r.... .. ..... ... e "..... .. .. .. V . " . 4 . A-8232 C-721-17-22-Nov
iei.A...d 2 .^.:.Lo,,:,.. ...iOo.... -...... ... ,-... .......... 300,0 oil.. .. 'P.,.d0.....0o....o . a od,,apo s.. ..0
E..-l i 0..06.01o loot ..0 10I. r,= 0>.33 1 u-337. U.36M DINERO. COMPRAMOS -o.
113 OPERARIOS APRENDICES, .F orr.cI0 >'NA PAIDA DE MEDIANA 0 BO11-716. -700-3-2Nov. yas do ro, platino, brillantes A
017.. p P '...o I.o... o....... s. No 000n -e a G rs 00atinos bde patd. COo
--- NECETO 0N FUNDIDOR,. oO APREN- douerme po0oll .6 |-4060. anf iasl Objtos de plat-.
Sdice. rmo.Anica baneno. dot aprndir. t-5308-1-1-3 Un. LUIS LNMUUL Tambien las empefiamos. Pa-
oad."c.toe,, do Hh...ooo. 't.ooo00Poo.o ... Po- '-I.000R.C0 x0rTO coc0001'0O CLINICO SEXOLOGO. F-5288 gamos bien. Casa Riguera, Be-
doltoso Corootoro C eotro,. llt rom y proctioo toda eltst de too00dos, 0a000 pal-
4. "chalet vtrde". Lucerno, Habn ticular. husdpede., flnte o bar.' U-O80. Dtanostlco y tratanolento d. tratornoq lascoain 512, esquina a J. Pere-
E-28-I3-5E-5212-119-15 sexualem, enadocrinos Y nervionov do ambols
-e__ ---po--n--- 2 imid__ --------- 3t ,m00- toaooble. neuras-.o grino. Telefono: U-1706. -
114 AGENTES VENDEDORES 120 MANEJADORAS oenl. Inderenl. eterllodr,. digados C-461-17-14Nv.
1 -linhecomasltai Mlid thomosexualismol. C-6ii-4N .G
AONTE CONOCEDORE TRAAJO 0 O0RECr UNA JOVEN, 70n0s ,Q TI. gto notao oy obsoildad En(erme- t
oo.oo ^ n............... ,, ...... s, : .n."; '* 6677:. COMPRO 1
007 C ieDr se r b, .ot di QlE Cdads. do I. Ptot Y too VPso Uronarloso do
0omlicll elsrto u e qlrn g~ ~ t end di-gr hlAb Ingles, pars franeJadora y' Para orition sexual Cnnsultag diaries: 8 a ity
tuprn o o to e o io s Vlo 0 e a Iuolqu'er parto. Tenoo pagst 3 7. Visitor: H, 203, entire 9 J 1, A1,1Veda. C P
ronotloltno, tebodo m...t do poor. Tdletooo. M-7730. do, 7-626. C-4M-3-17Noo PIANOS y OBJETOS de ARTE 0,
Sr. J Terra, de A a If) a. mn. E-532de20-5tu-
Sor. NQ 1P1. Vibor0, Ma.rts, tuv DR. E PEREZ RIVERO, HA- Rope, muebl. nom tn corronte. curtor, n
b .o 3, P-8.10.. MW4-'0 0 2 COSTURERAS- MODISTAS bana 712, entire Luz'y Sol. cs.m o.o medo. rln dlon, oeorlgorodor, N-.
SE0IOA, MAYOR, oFRECESE PARA Consultas diarias de 1 a 5 p. m. io4, c00 ompieteo. Rapldes. A-8 .- ,
SE S LICTAN AMR-ide itrelalo o cn ectur dC-454-17-14 N~ov. L
SE SOUCITAN lu dernt P reon s P......tonor do Partos, trastornos del period, M P
vendedoore bien pnrtadosn par 0 d.,0 colocaci6n. Tell. 60-149. aodo insuficiencia ovarica, meno- o
vedr3412ls eesra 1231 -- IOT S ,
voodo nor tfeno *oo ertc 00.-4 5-.03-00. pausia. Enfermeras especiali- Objetos-de Arte. Porcelanas. F
aa. of|ioao, garajo., etdo. Moas e tatmenopdle-erncs
use M nlre roml6ton.d Preah. 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS zadas en tratamientos de en- Bronces, marfiles, muebles 8
tearm soel~un.1vimeite -de 9 9.1/2
a n Sanu I.Aaro 5 Habana. 0E DESEA COLOCAK LAVANDERA EN fermedades de seioras. Trata- finos de estilo. LUmparas cris-
r Mo.c. cas. particular. Informs aI Teod., F-3054 mientos-'con Anestesia. Telkfo- tal, Trian6n. Cocuyeras, etc.
C-33-.1 4-"13 E-301-124-15 no A-8930. Habana. Vajillas, cubiertos, articulos de
C-___-__ 4-13 LAVO Y PL0C.O TO0 CLOSE DE -
rope domrlloo An Om ..... B0O.760. D' 7672-3-20 Nov plata, joys, pianos y todo ador
.Esta.o. buscando Un E-5124-1245. no fino. Obtenga mas dinero
Ii hrdo.m beo o d l .CHF.ER.DR AIIANMDA UIIY llanmando-- -a "La Predilecta":
hombre de coraje, lucha 125 ___ _CHOFERES L NU muu U-2530. C-26-17Dic,
dor, educado decentcque RE OFRECE 000, $0 P2ETENKIO. R VIAS URINAR!AS AU-1252 C -OMPRAM- c-
quiera empleo importante, n-I y con referencias claros: U-8878. rA 000 A5-1252 COMPRAMOS
Spermanente, en compaifa. E.3229-120-15 TRASTORNOS SEXUALES Mblqulns do coser Singer Industrtal y
de primer rden. E rba OFRCE UN CHOFER. CON REFE- E.e ia t de Is "Quints Covydng d de a oilit. dmueble modernos, radio., re-
den ampr ime det e Egcias "....... '5 ',',", r Progunter -par F- Cirsj0 Gierto.ur.inrls, Enfermedd. v, lrierYdores . Pagmos mejor que hadie.
E-3400-103-1: ndrepa. Desoquiltbrloo Poleo oel oot- operaoltn rApid.. Ia Psloms Cubat.. A,-
eon amptios detalles at.0 F25_ 61 =5 *^~r"'^oo-lT n es.qillro. Pli.a-.xuales tarn 0^^^. N~m u .
d l OI_ boo 600030, C.oonUlto diaries, do 4 0 7, 0ele 0 N0 110 Habana. E-4104-17-21
--aF UECEa 00n0 C ..L.N... ... 0PA-C..... o... P... Con.or.dia: A-0610 JOYAS MODE o
oro case particular, 00n buena0 rofooYn- C-33-3-1o Dic. JOYAS, 000.0
Compalia Nacional T -5434-123 11 R AI-ADO LABADOR. PCa nas o antiguas, con brillan- ti
S od- d l 1ort. tur VendroT y Stiil-. tes. Pagamos bien, aretes de I
Apartado No 2111. 129 0Flrln1STAS Coraz6n. Bl/..... Pulmnn., Ratomego
Ap a-ado N 211. 129 OFICINISTAS Intestinoo Iny.ecionM. Consults' graotS o brillantes, solitarios, sortijas,
El-ban- ~ -- 11. Pa5: 12 1, A~nr 7, Reinl y E=- pasadores, pllsos, r12ojes, mo-
Habana CONTADOR DOMINANDO INGLES IN- Irolia. A-0801 D- pasadores, pulsos, relojes, mo-
t Deresi poiocil n comercIn o induntrts. 4 O L T - nedas oro y joyas valor. A-4074
DIspone CApltaJ pars nootiarse a aielo a] 4l OClULISAT S
UH.C-378.114-14 fi o Coo onv. t oente. tEntrevitat a. Toeltlono .......... La Moderna", Suirez 1. 4
F-25W-de 0-12 mn., .exclusivarrente.
......____ do' 0-12 O--12-1 .. r Cllar del Rio C-20-17-lDic. ,
Gran oportunidad para 131 OFERTAS VARlAS Ur. Cuui U d IO COPRO 300. 0 D C.R.T.. COME.- o,
S abia dor. Piano, mhquiina corer, eserlblr, an-C
Trabja1r 100 U MEDICO OCULISTA tant... cocin., chltorrob.o, e.caparato., Na
o S. n* .l,.n bushe Aen.e vn- A^ ABO AO Ot brer burdo. archlvoo. FrVgidalreo No pR
on Ig o o t oturimooio El 00 chfirip Amptloo ratep Ospeclatmen0 0 opareonei Cotro o 0001 n qe00e. Defoeodo ... interOooo. A-7357, Pa.-
dedoreos, n La Hab ona v p n .. y- n, Ealrpblnmoo Elcct6n Ie lent dr6n -
taotor do to HeodbWle, hombreo a 000000. poes pre iones. 0n0orn0s0 An. l toso i' o l dd. 0-430-17-t
inlo I. 1> I Beu '..lim re.1 oI ^'l' ".;cr'"S'~~* Consults.: 9 a 3 y 3 .p m tn. 35B. "S---------* **""
-luJeres. Ma .t.t-o po.mt oin ..l Io W.in., Co.oad. 0 ... ar l. .. TeId le n M-77o C-17-4-lc ao p3 m o .aIDi

yotdoooo sosrtangobroo do cu100 tur omtao~'O00020 oooo ETSA MONEDAS DE ORO a,
ven e, aon grandee recllldde de I de 12 1 I p. i. _o-o04d-131-1o. a 0 oo_ o't
I als e a.'ntLdo, de l~s me"res :^~l DKEA CO'LOCAIR1E JOVEN DEL. tAM. ---- ,,,. -----; mnrlu iLU urL unIu
|" ,y allneee^ i oreWId cuttr o. Irmal, cualiui r trabaJo. DUertne S DENTISTAS Wonpr.mo.. no.. d oro, d. c..l- p
Y" do ooeftiotaa general. o obaoj. Toeltono' B-2713. Buoenas p0eter-Ooooo- 00 0 0 0 0 d o P00 I
Informeso W. M, Jackson' ... E-32 -13114 R. J. IIERNANDEZ CALZADILLA. CON- uoer ....o. q d-... 0 mlodeao" joy.,'
oInc Belacoan 40n a I 6 0(O0lOCA JOVEN. PARA CUIDAK EN. crdlm- p 10 A-7537. Extroccioneoo sl dolo a 'tllilledode, Constladdo 2E2,' quloo 0 Vlr- 00
oflO. 4-01o eat ferriotot R 0 arpo 0ra0n0 s oo hoco odo POl as; 0 rre0lo0 n po tt s lchao p- .laooo' a r O 2dd2.o .- a1-i7- i n
San Jos. Habana. To os o 000 0000, 0can peotopo loot. 70-547,1. An- thids o' .i.ll doe doooes, quedondo 0.0003 '
Ios dies 3 a 5 de In. tarde ,:oI E-5243-131-14 y tode cls. trobotm do 0-ne COMPRO: A-7140: MUEBLES -
Eeept s.bd 05V0r.N. EL CAMPO, BEI OFREC0 PARA 0 0do0juegos cuart Sala comedy,
xcepho rbados olrltoolo, dormir (oto Pao, Inboro... DR. WALTERIO B. ORTIZ R.O cot solo coedr
Z zlulucta 701, 2 pio, ap.rtiamenio i8. Ciru.ino-Dentiot Exctlusivmeno. denti. radios, pianos, refrigeradores,
I~T X-57 131-1,5II
.... 't 1 ur y phen do di ell ujeci~n, ayoburos, libreros, archives, mA-
0$E'-. IMIC1 INDU0 TIALEIL X0 Campanilio 231. at quta Conoordi He-
0ooRooooo,o, opIooN t o,0AL l" ootlitdo.'T -080^ B'-2, quinas coser, escribir, casas
,115 OFICINI.STAS pot. lod 01.r''T -14-8-112 Dioemb,.. l,4. completes, automoviles. Opera-
E-------------- ___ P.*3470-11- 7 VETERINARIOS ci6n rApida y reservada. A-7140
MSolicilo suos Efot BL.ANCA, CON INSTRIuCCION, -C-or- E-60oi-17-1ioDc
o1ii lrh rl hiiadIasnl~ ) rclc lxIlli-D. I F SIIANTAMA|A, ManiO
baarcro Veternrua, pobgradudo do,%V Wter 112d Compramos Joyas Antigua$,
No mayor do 20 ao e, que teno a lo 0 00ldo Orefb:elola, Nno io .o 'o30130. Army Medical School. W bhington, Note M oderna c
boon. lotr. y oopa togido, too do Tt000oto0"A-0030 M-ode00rn0000 Ppooolooa~toboos, con Brillantes 0
bustl letr y sps lnli~s he-d T, ln." --13 America. Vacunaclone, rnuirrlble., v a.-
St aoqoso del perro Visit, a do00cllto Zsafiro Y earnerldao fine. orao, pat uno.
toner buenas relerenocas Sol NQ 68 OPORTUNIDAD: PARA DUE- Ttloont 60l M-73 p M3702 plato en p ast tdazn obteoto 000-
0ea N4 bodn a0. Julegoo paid, o etbo p otroo
Dopart.monto N 11. De I a 3 nio de bar o bodega, quo e- n0-477-7-13 Nv. artoouloo, 0o*0.00 000 p pnlo 7,t ooents. do a
S cesite un empleado serio, ho- QUIROPEDISTAS pletl..m0lst C.b.11.1 y eorben0. S, ;s Ra
OlUH-E:403-1 1514 nesto y cuimplidor.-Ofrecese 00r1. Belpeooitla Y Grv -4lo. U-07411
11 SOCIOS jooven del interior, con gran Quiropedista PARDO W-X C-4--14N-6 1
--- - experieniha. Magnificas refe- No sufra mis de sus pies BRILLANTES GRANDES
oMcEIo ETALCIDO renci s. RubNn: U--832 Adquiera Salud y Elegancia 0 Al-ntguao,. l8 oompoamoos't equeo yea
m ndltrlto o inventor lnliost cn I o o mil No tel a torturpso callow, u"a", m000 bi0 finos. PagoaC s blen. Carballl y Her- -
Pesos. Par concertnr Et-rev-ta,3 5 dirlio - lrcillrln. pi pian o o adoloordo. Mats.- ..nos, Son Ratell 610. U-5744 .
p0030. Poro oooportop entorevlta, dortlato
'I Sr. Violin, e los Clatiflcadoo del DIA- le--t__ - r--- 0 oioto y m00nual Sopoote Anooolsotro C-4Y7-58-14-Otov
bDE LAn ARNA, E51162 PROFESIONAlCT LEST lol. Conults: $150 Vlltem,. hoy, .
R30 DO LA -MUNA. ^,,,,,,.^ Jr~oo'i.ooo a o. ot. a 0 p. to..Ooioo 3.07,t-F-3A1D407 M.1550; COMPRO PIANOS
O-5410-110-2o 1-0-1341 iCEFoRed GtRADODRE

117 SOLICITUDES VARIAS ABOGADOS Y NOTARIOS 00. RAFAEL MORSp' AonALES. P000 ER1oDORES
D., AFAL M RALS. PDRIrIL eblets. porcelans, saerris, nevers.
OR- 5- - L'nhoverlldoides Haboan y Mldwestern. eocriblr ropa, objeto0 de plate, vaollao,
ox oOLCno 100 MEDICOa n O. tIOt BUlFETE PEREZ-MEDINA =lurao Trltam"no oloctr1-qulrtorloto; .odloo, b.al 0. aTleatl, m ulna. come.
oreocnt grEduado. paro el cargo de loto T0biortoo 0 todo y o 0 00vend. M-8550. Caso
3 000 10 oood. b R 0140000 p odo 01000 do eopedloooes. Logo.- P.Obrocl000000nt 0orutioroo Amlo.od 2t3, on- ,Enro'ue, C -466-7-14 Nv
olum- ,orotoo roo 0000 I diOal,--- tFl,,, re, St b Migueo 0 Neootuno Turnos: A-080_ -
oe Al Tomp .0..0.0 ooi., t,,'.o* ..... i, b -4D-7020-Qo-O .. opedits-2.. . M-2737. COMPRO MUEBLES $
I. t ,14I i 0,,l b A 40 -3 0 Pan 0os..radt os.s refroordoreo., 000.0 oa
02 COMPRAS ................... Pill n dlo.... rri...l.-.
3xpertO carp0nterns. In q0ue deherin Co- Reclnmaciones Asuntos C O M P A S Iletop aIloio bo, rcaudvlos, enoreo. bAo-
osoer a pIen otud Ins trYbAlos de crplne- % -n byoto-, 1 o1atas, otdrlorso a Oto0dodtd lot
0t' p o.lto f obon tbjod o ooolti,",,o Legales de Todas Clases 9 CASAS 'oono ,odo. O er.01 n Iotp .d om 073 7
ot 1o fto jtobooo0o do ooorteot. l-C S S It dI 00r i Ap.d N41002-37
Taller Kruger. Colp 0 Nom. 457 V0edodo C -bro-. lr a dp:os 0 ,0o. 00 n -- T 7- d,
O CtA M .O E-Str.37-117-19 AO t-1a.h 1-^t*., yeeD 9O.I0-O WE 1ANT "' HL A----- ..- 3427,17n13
"tm COPR DIRECT OIENE VIIR Up M0 ~~
310137,t7.10 C Ao looDEDoRo0 0.. 004 0lo Ot 00S U3A0U-4197: COr P;c~o baoo
"Ioo too Ipoo OYlo 00 004 otolololo Soot
oll*c{temos homb" )vene. conl aN1pi1 ra-;I F 4400 1-10 Dieo,. t0ro0t0 onlus o vIenaos p4la- i r rl,
i0te bJos y 24, altoln g rd o o enc()rel. 0 71301,17. orla O ondejt o l. r, rtoo lomparo s, obl..
eao de inoJoaoentoNo roaoo t l oE-37- 1 11- P' 000uit o tto obifoo.m ,i o myq.,,ooo do
..rt.... .. 0 s.o.b.o. og.... ... i BUFETE RFG 0Y oo. ...o. -TRAI, ..... M.l itoi... .r.g.d..ro.
bC-450-117- i Poeno^inneoo D'vorooo 0105100000, 1er0en rrn., In 1 W -n 0.hI, 1A5-39111-17.0 DR,
$OLICITO A DOMICILIO MAESTRA 000O :. C 0.. 00 ro o0 Ant, '1r, NIere~no lo FE NAN- Y VIDALn
to -olture Clotntipto Modoto-o, 00 00 i lot. rototle tr,. e S to o Adollon M,,e br 1
(G y HI, Arooentdres $ A0043 o2o1n.11 Ad ,otot o I,, o t Comprarnos y vondomos pa
P0 0 e d o, ,, toroo .. \lor D, vit,.,- r itO. ra- clienos: cosas soars fIn A-1 0295
F. 51AS- 11-l4 'Rie; llv 15 D ?r ent,. 1 1 '. deTrr-Rt' 13 % 3261npro i.-,.e aI Joya* fin-f Ii
NOLICIT^O8 U0NA M0J0 000 S0- CO a N xto R 105 1tl cas, hipotocas. Actividad, hon-l, 000 0 ,
roooolpar It orno do oraooroo do ,- radez y resorva. lnfo-rioes nues- o nr o It- dootro, Monto 1307 A 77a1
Is Ciud adtl dn L.erp" de"''RA"" t"ro1re en t s ls 1o de es- C M i1CNAS




crlb 'o efr. r O yl CUI dr prl- n d~ /'T L II' '| .' ."''Ir,"..""',^'." ;. t ^rao< 'i !o^^ l tll(.tyIll _____ S L \AIRFS____ + (I. nr,, m neI uori~nnimr "7
do.1 poo obloooo to .boo6ooo~oo!I 2 PRCUADRE trso todo os Baosdt os II IlU 000U00IU






SE O F E toDR S ENdo do-CIN 0.______ Itshooo 000 000000030'i _"'_"'._'__"""_".',"_ __________1'
... C .....4 ... ..l).... ,',;,:e.",A-"l.M- 06. ....... -. S82.-L IN.C-,tpS-a-lv vE ide mos ~

,'*;! ^'; '."' ... ... . p R .. .EA R O --, - -o - M 0--- 0" 0i00 0 I l'0"n tt .ioo Joy as A nt og.tas








"+ ,le1^^ '" dr^'" +' *"rg+,mlt i t'l'"x' I II'l F'^^;'1 I^ '^ ^'^'', Z INIUM N O PE US1CA1
| _44 __.. .. ... [e "'1.( 11) I. ["opmil,,+ rt" ..... ... . . . ' t .. .. a ....l.. in, * ... <.*" .....'' p-- tf l .....i P *>. 'do~i 1 V .\
Solio Po roo .ta do R 00N0 0NIO 1'IT MUEBLEoo PRENDA 001 Obj oo 00000, do .olos
'T".'^..0;1 01?" o..'t--"^ ----- 00NA.-- ^ \ ,^ TtoObooto^ooooo Oooo0
004000 00I t N boo0003 C-30 -t0

SI r ot-,.r. boi 0" 0"oloo," Itor >/ h t ...... i o ... ..
t* uo. a o 0 'tr l o o t o :: I .rot^ ,, ,0 t 4s t r ( \- 3 o 0 0,, - 0 0 0 ,0 ... "0 .n i "-2 3 -2 8 -'+ c .
otparlr (-olo. ott ol o 74 i 4p0 ii 00 too, "05l1 :tl+li t"
Sol.00 Cb 220E~ A 0.00ErIS.0 E,0, ooDI to 10.....-.........R...S 000+010004 ,0000 [0'", ,4.
OoooA73rA2f 0 llo-ontor, a .0000, 3 ll 00T0000MI. o to00E0 M0PIO 101, 0
SII0 11 R $1.. .$ 030%' 000 ll .... }lti t ...0 000,l ..... ... .- o rol.... .. .00 ..... to.... o..... ... .., ....... 000...... Ot Aiiroooro N. ..
. ..ool lootot5..'So:, ,t- o er 00 0000 ,000 o 00 0000 o- .

,- ,,,* -,n+.., ... .. DRES ENS MLIIAMO 00300000 ooo ho { 005,0- . :0.. 0+

Ofi~l A O K ~ wio0h4.1oi ioo rrl oooo 00 000 rol~ 000 0 elo o: 0000I00-0o 0 -. 0400

i i --.,_ \I____ ... OOonoodoo d0 5 o0-OO0 Itb.02000-OO oroo 0000 Oao,- oo., ~ .odt.P st.+t O P0000ou ?ogoooaa .o. .aoo lo
,t nou aon 0,'.030 0; 000.0 000. CiOtPooo U P3270 S

a'-ou' couoE- -t osemdd ...op .. Toooioooooy Dt01ono!, 0000147 STCOoO. 00D MUEL -P EDA "iub d ,s' mo SIC
rio oOo il 'krotl e omotolnOpottr ot Poooooo,oooe o oo o.ooio~o ooitdd ooooo 1 INTUM NO
It-....,stat mms. 0,0.... 0000 O.loroa.leo Aoooo .-.oo... TtO.. ... oo. ....4. 2 Oto, A-0700 lo~fo0-o 0 oMAQUI NA ~ e d ln ~ ornusr pe

-itt ,~ 0 l~l 077711 00,0d 00le DR.t~ Au~ct~NION P~IToelA t 17e MUner"E -;l il RED AS Ke. bjtora-t, im ar
e'- to os.3o-.inaa. to i0(i 001r- Ealoo ol adool *etr ionoasn d oo n tomtlo Dl-,i rRam nl den. m uehio os. O ldtrnoas finros Noa
00... 8 I to l 811 00010 @3 .o T A-odohl..ma odoa o soos 2 n0XdttZ. A-4074 Com reo )I Q I A 'edasnc crusrspo
0000 tO s dotpat. 0. oo o ftoo oopa o 1 oo ] 2ooooon n00 000 ooo -oooo ,-ioo-xo 0, 00 Obena dnt ro2328- a'


>"l 0 trin,"M-o3 ,o o
boot'. 0 Wo0t, Co.,05 ptotda
toootbo "*do r wo-a 100. tooo'ItOO00
itlorlo. m.-0n.
VEDA/DO
;$35,000. RENTA $270!
Edllftioo0 3 p0.n0 A 00Co o3 seA 0Solo, 0o-
'toodol I b2 b t0i00se0 00'0mvre0 do 4o. 00n
3Io oto 2 bs'to., oroJnS y looentador do Sgo
aibotoCoOn prooora. nuev0 moo titca .
r,Ir~n.

VEDADO
;$175,000. RENTA $1.400!
Cee- d.o. 0 t23.tbrltl.o0 0 0o0 0 NM2
1.rrn.o Todt aiqooliod 00o0 00o0m0r0lo on
hom,. 1300xs00 Eplotndtdooitool6do to
ooqtolno Solicit.o_ 4r. 000r00 1 003 aa
L.yto-Vidal. 0-121. 04-.4-13


COMPRAS

21 INSTRUMENTS DE MUSIC
SCOMPRAMOS PIANOS
Pomonos buoon prl'O Rapido neaocg o
TeatsbinAdrnUnoil.. Pl~noalo.IsiCons.
0r do ntoe o reAonoLruldo. Universal
MUdc C.. B. RfaJ 104. calt etqunos a
:ontaado. 00 M467. C-751-21-24Nv.

23 ODJETOS VARIES


SOLICITO LUNETAS
Quo et0 n n Denam IondJlone, hasit
%arm. Morcoadro 311 Hiaboos.


REPARACIONES
37 FINCAS RUSTI'AS-URB3ANAS

Aviso a Propietarios do Csasas
P17.1 0.00-00 mooeo do bot.gUat de
p, -.0n de enlJan"l eprumsmarca re-
Simdo, nd1u-lFa 00, h000n0. Manuel
Pat. "5811-45M37-14
42 MUEBLES Y PRENDAS

LEPARACION DE MUEBLES
Tallho de oepaoo 0 opVretoorma de too-
0a claoe muebles, laca. b.rta.-,feom stiL
ln&ooo, ol- iOro Str. _Gooolex. Tel.t~onoo
M 7770. Atottd. Epall0 114
%_ 3 3 5 0 .4 1 1 8

FAPICE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
S E HIJOS
Ca"a do arontla. 35 a-foas- expirleri-
ioo a u dlspolcl6n. gar Ra2 el Uo 0ntre
ramburu y Soledad. Totlfono 0U124- Ha.
mo0 muatblust de scogao, bolarn OO
Iqunmoan a pi0sola. Tolpcera en gen0a00
C-Ml -43-1TNov


PINTO A PISTOLA
En Su c00a o ml taller Refrlgergdoreo,
-abinetes, ate. Loqueo y emoalto today cla-
O do mueble. tsrontlo. No e plden a de-
ant.s. 1.351. La6pe. E-4460-42-13
TAPICEKIA y DECORACION
So bocen Cortiona, uodu y cojines. So
eparan llomabras Tapitceri a en general y
ecoracln Ionterioro. Trabajoo 0r0ntluadoo.
.tcardo BVIro, Escobar 264, oast esquin1
eptuno. TelonoMo .1-2111
D-497-,-42-1BNov
L CIELO D -JESUS0, DAaNIZAMOS, 1E-
moitormos, Oaqueamos, reformamoto today
Ioso inebusbles, pecslodd plnoooo, never"p,
uegoo culo. onmedor, toplcerLa general.
undua, coJine. garentieado.. Campanarto
51. A-335 D-7350-42-19NOv

TAPICE SUS MUEBLES
EMBELLEZCA SU HOGAR
Acabado perfecto 0n tapiceril. doora-
on Iroloeor. tundos, tronsform.otones y
e cu aonto 0 opiniur-do-mueblcs -0e-e0-
et Matlamoros X-2307. D-13-48-02 Nv.
44 RADIOS


SU RADIO ROTOD
NO PAGUE REPARACIONES
Aseguro tu radio, 0.50 mnsuale Se Jeto
oneo lo que neelmit. :Ha.sta lo bomnbi-
Ioso Cooperotlva Roperoconos Rtsdao-EJao-
,a0s, Aguacate 475, centre. Teneite Say
yMuralla: A-8386. C-71-44-Io. Dte.

VENTAS
V E. N T AbS

18 CASAS v
E VKNDEN 0 CAITA7 NUIEVAS VA-
oAeo toomopostoeoi, obundanle agu0 y
reoo. $70.00. Alquiiler AlturoiLa Lioa.
alle E. y Ave. Bailey orente Carrocerla
NOtkonetl. Informan RealoyB Mobdodet, Jo-
efal. E-4715.48-14
$4,000 MONOLITICA VACIA
Nu-oo. Modern on Ave. dobto vlo de 40
r. ancho, seera sombre Y 112 ctndra gux-
ot,... rentando $33. Joodin, portal. M., pe-
nedor, cuartnpOsO So. ootonooo"
alto ceoentodo, cer00 mompootorbo. 000-
mida Ia Paotors N0- 4 eotre San Antonlo-
PFernandez de Caotro. Lot Plnon. Infor-
noo p HlaveoSro, Caronta, at ldo.
E-4497-48-14

VICTORIANO CUERVO


1-7383- -331
Veodo edtlfobo do oeqotnat ceresB Plat-
o:hln. 12 cass., repta $550.00. Fretlo: $53,000
0rla: LLope., BonJo...od.o y Despgil eo o-
(I"inn. de 10 a 12 y de 3 a olardo.

Lawton, Tranvias Puerta
Vpoodo una cams0al tprento: portal, mals.
o:artoo b4an luJo,. sar00i totcrados. go-
r.00e y pa0 aprn-t-nto ato.odo on...toltco,
en0.0 $430.00. Preco! $35.000. Vcrla. Cuer-
-o 1-7323. X-1331. I E-4919-48-t13
SANTOS SUAREZ
Pigueroa: Jardln, portal, oala, comedor.
4. bhob ootplato, po ln. 1 4 opodo., tra0-
patio sa pllan o, p rep aro do par s o lto ", v a-
*at, $OiOOt. Inlorman: San Indalecio 3M3,
esquilna Santos Surez. Tell. 1-4002.
E-4803-48-14
CASA, LAWTON, $4,500
Se enoregooan el octo. Tiene oala, coo
oodor, 3 puartos. baftoso, caoroa Ypatio
0r0n0mea: oficn' BReyes., Lealtad 605, car-
0 n0elna. Teltlono: A-6709.,
0 -4975 40 13

LEYTE-VIDAL
CONSULADO412 --M-2222

;$26,000, RENTA $270!
Edltolo 00 00no con00 2 0ca. 0l bIrene
0 pAnrtetos't.t 0 aondo. .Bi fabricsa-
lo. Aptos. n0 $30-00 0 yca--' 0 45.00. BR-
o 3:0 00un 00uadr. Barriooresotdencial.
M-_222.

;$100,000, RENTA $975!
otodernooetodlOotI do oeqtiinoonoeoplbn-
dldo .dilo atin del Vedado, Loaolo omrclal
m oo 2. 3 planla 0on 14 ot-ohotolaOeUi 3
I comercial. S61o hay 3 t aprtsm0ent0s
lrloooreo. M-2222.

$13,000, DESOCUPADA
AoooO~ootdo de Aiomeod.o oBond ease
-o. o 3 b ObitOOcnsoo, hall
. it,- olonpnrlo ,- Opain,. og'tar,. po--
f. v ,ervicin ertsim ^md- ia acu drlao
ono 0caci ones. M-2322.
SINAi: $23,000
re.booton ooooOItsr, oobo-oooodor, 000000
oeooroo-, .oooOcio prl0dos, pao Alto. 3 too-
o'taton'2 ,o tog s. Foboriootn A-i

;KOHLY!
o'oobot 0. 10 hsSoboolt~o e, 0' bol boo.
00,00001 CboO.t do bobblto.0000 y 3 bo-
boo, 507,000 OIrn con 4 hablltoloneot. 3 ba-
0,,,. 560,003. Oono $03,o00 etc. M-2222.

RESIDENCIA $14,000
0loroOto Sta Aoootdo 5o det-o0p:o JIr-
0 o-ooo. oolo, ooooodor. 2 hosb00000ones
o.' .-.-cln.ot,4 0' 40r oooo .00.011. Ootale
0,, 0, o Bono comtonlccinno

-kVEDADO
T7n.0ftO. RENTA 600!


cny moex un satorF.,ia.Vas. 8SU
lnforma. ,tn ol 3s3 eoqutna SAMOA Su'Ao"a
Teltono 1-40012. .E-47-4"-14
LA SOLA
Cerro May0a Rodrouex,. J2rdia. porta-1l,
tal,. 44, baho onrpOOto. comedor, ahlt, '14,
V .ertlet o cridoo. pDoo. .0r0j. Vo-6
510,00. ~oootDtSso 3tn.ato 303. Tot1o-
0n t -402 "0 E-4078-48-14
VENDO 'RN LAWTON DOq CASA -EN
lt calle 14 y A mampo0terl0 modtrna.
ac.bada d fabrlcr. Oa .n -$6.00. 000Otra
equina en T $7.000. Vaclas. Informan tn l
0i0,00. tronvios y MmguOa. oaooinao
E-4m0.48-1s
U8., VACIA. MOD aNA. MONOLITICA.
p orca tranvlas. omnlbu:t ardin. portal.
oaIa. 01|. baAo interralado. com0dor0 not.
na pata,. trmapotio. |araje; Otra 34. 23.300
Tomonto a. Mquina Cdnchba.
E-4A&S-40-14


VYENTA'S
48 CASAS
12J* CSALECITO vAcid MADERA T
mamlponterlA. 'p0s, much. aout. Bomb.
Puede delar algo a pagr. "Rut& 2" apear-
a n Lbertad., Rpto, San .Agustln. Bode-
ga Maliolo. E-47Z4-48-14
CASA, HABANA, $15,000
Cr.n 10 habltaloones. etA vacts, la riven
los dueflos.' que la entregan en eguida
Ttone, *a doam', n il oleta. paa.in bao
10or0e,: oflcina. Reyeo, Lealtad 605. ce0-
c l Ren. .-474-4O-13yi
VENDO MI aESIDZNCIA, FRIMEEA 42.,
Vibora. Mampolasterla. portal. la, come-.
4a.jtlbafiacompleto,-cocln n.spltlo
gran U`1pouDC. EleciOt 33.60 30-
clidadeto7-Entooo Inomedlatamrente.
"---- B-4f0ft4&l3

GANGA, ME URGE VENDER
Per tenoo que embarcarovendw cad a spartaa-
mentoo en lo major de Buena Vista. Troto
directto. Teltfono B-1751. E-41110-48-14
S HABANA
$25,000, RENTA $223
PrerJoso ediflcio nuevo, 3 planta.. Cada
u00: 0se, 1 3cuarto., balo tontercalado. co.
mtiedor, ocina, patio. Portels, O'Retilly 251,
departamento 407: M-10712.
l-E-4940-48-13

ALMENDARES: $9,500
Casu vact cOn 214, bafto J1ntercalado. de-
mh-I-comodidades: t laive DhLz B-8037,i
pegada a La Tropical.


PARA RENT: $16,500
Almendarems cam 5 apartimentos. Bn-
tando $14M. Dia. 1-0 8037


N DEL CAMPO $11,500
Eaqun 17x33, da un bUer oditcioo, lu-
gr comercal. Diaz. B-8037.
10-Y,4611-48-14. ,
VENDO AMPLIA CASA ANTIGUA MAM-
pootorto, atotes t 001Ws. Suzarteo 36. 0n-
tre Armonia FSalvador, Cerro, superftcie
30 metro, cer0a Ruta 16. Informesn I-t4M.
E-.479-48-14
VENDO ESQUINA COMMERCIAL, ANTI-
0u0, propts Para fabricar gran odi1lot .
2Mo motros, oallt Loaltad de Zanja. Nep-
tluno. Informto: Luz,. Ofclos, vidroeroo to-
bacoin Hotol Victoria; 3 a 7. Etteban.
E-4006-48.14
GANOA: VENTA DJ. DOS CASAS MONO-
litlcas: 6.000. Una sola 13.500. Daoocu-
pads Calzada de Arroyo Apolo. Te-Tfono
1-7082. E-4618-48-14
VENDO RESIDENCIA MENDOZA: JAR-
din, portal, "al. hall 3t4. bao Intetrcala-
do, ocrioo, garoJo, 114., 0.. patio, traspa-
lto. Vacla. E. Floren. 1-7525. Otrao n Am-
pliacidn Almendartes. E-4651-48-13
SE VENDE MODERNA CASA DE DOS
plont&, de conotruconoo peclento: garaoE-
Je. portal, oata, comedor, 24. baro inter-
calodo. cuarto do crtados y ctoan de ga.
CIU. Vor a toda, horaa en Calle 21 tPa.s-
te A) NO 21, entree 30 y 32, Vedado.
E-467-.408-21

ATENCION: $20,500
Vendo 1 edlficto tmoderno, 1 ca0 5 &par-
lamentoo. ronts $220. agoa ca[lente. place ,
15 cenoo etroo : otto. 0con 3 cases. 13 opr-
tamentos. rentso $660 $61,000. Amplicldon
Alomendare. Navas. B-4190. E-4668-48-13
PROP1EDAD EN MIAMI. HEREDEROS
quo quietren vonder. En o] coraznt de
Mtami, o boon pesto an- oents cinco pa-
Ioo de do ptsos sotutdas en ol Blscayne
Boulevard dando frente al Bay Front Park
el Acuarito y el Auditorio Municipal, cont
tB total de 42 cuartgs inco apartameo-
tot, enunt terreoo de 153 pies de frentey
164D y 110 de lo.d e pectivarant, Ac'tual-
man01 produtlandoOtto renta de $1,200a
menouaeo an el voerno yto $4.0000. 00nles
tn el ierno. tEstee oun augor ideal pa-
r0 edifcar un Hotel 00 et futuroto uoperar
] ne0gorio aotualmente oexirotente Prclo
de Voenta 176.000 con fat ctiladen de pgo.
Para nform ,oN t MAr. Toledo 328 Btiscayne
Boulevard. Miami Fla. E-4796-48-14

SLAWTON $1,500
2 Mmpostert, ootlo n tcalif.ornno. tjardon,
portalr tsa, t rioordor. 3.4 grande, bofWo
ntercalodo, troraa. o c-arto boraomenta.,
pDo. ptlo? iddedo It0.41 -.a., TrTonota
y dmnibu. media cuadra. Informed X-1339
E-1-47 7-48-14

-. EDIFIIOS
VEDADO $65,000
RENTA $545
Junto a 23moderno ed colfoo $ 85,00.ren
ti $545. Otroa cerea Radio Centro tl 1do
eleoomteL $170.000. ranto $1,500. Otro
$140,010, rents $131. t.ro cerea Kohly
$145,000 rant $1,300 F Voraoet, Metropo-
lIst,,. No 208 71-840. B-3190.
0E-4778-48-13

V NEPNUNO R0C$24,500
2 Pisos Indepts. Desocupada
PUEDE RENTAL $240.
MOagnifies 030sa2 Ot~aotas o 2 o'uadroot
Unilveraidad, enorogoa. dpodootpad poodr
rentr0 $240. Solo r$Plbldor, 3.4, toreadmo
al fondu, rclh. :4 tortdo. Cada plan-
is. F. Veranes M-8040 B-36. E7.m
E-4777-48-13
VENDO $10,000.00
PotaJe Torrien teoot 0 patstlnodopondio-
too. main, tuarto, cocna0. patio, oorotrtot,
otonodo, onoolltica, Caltado de G0lines
Nt 201. al laodn Ciueo Vonioded. Rutas t0.
II, 12, 0, 7, M. Lpcrz. A5-5642, 1 a 3; 7-9
p. m., E-4692-48-14
VIVA EN UN LUGAR FRESCO, DONDE
dlsfrute do buena a 'td. to vendo oi r-
oto ooooodotds de sardines y Arbolet ofr,-
tales' a 20 mnut0 s dol Capitolao ya poe.
ouadras de Sanoot So-0t. Para om onformeo
llama a Julio. Telofono U-3163, Zanja NQ0
659. E-4676-48-14
SE VENUE CASETA DE MADERA CON
double forro, rm tas francesas, tpo bung&a-
low. port a, ts, '; -omedor. 1- roartoM 2n-
pilt. baflo 0 000i0a. Tiene ores cuartos al
fondo. oEo situada a media cuadra calza-
da Vobo.a. Pr00i0 .z3.200. Putde dotar $700
bn hipotoca. Teol. F-6476 de 1 a 2 p. m.
1E-479"a1-816
VENDO MOP ERNASC A. SA ONOLITOCA
cere0 tranvi YO a -rim ,rutas ooomnibus,
lordln, pootat. -al, 2 babitsclones 0ran-
des ctn -x0 cloo .ts. b-1-o lojooo. comedor,


SANTOS SUAREZ
$33,000, RENTA $400
tolar enparle de pago. Portela, O'eilly
251, departsmento 407: M-1072.

LUYANO
$40,000, RENTA $570
MldornnoedOt0 0, 0en0 4b 0m0t0r0 do to
00000. 0 plontao. 13 o_.to. s ovedoderdI
aon..- Portao. O"'Retlly 251. M-1072.
REINA, CERCA GALIANO
$140,000, RENTA $1,100
ModeomotdlIo odfio eo ann o.pl*.ddo id -
000000. 0 wdadero oportunidad. Poortel.
O'Relly 251 departamnctlo 407: M- 1072.
HABANA
Soon Aro. pIantao, $11.800. Tejodillo.
2 plant o vaI a un'tol 01$0 Vll... 3
plontst (oo v.0i00una),0 1$6,00. Neptun'o
Plant. e-n1- H4 0OO., San LtAxrn.
2 010000(". 0I0o0:,$3400 ~ .Aoo
2 plotaoa Iu' v0ela. 0$10.00 San Nirolas.
$ plants., $35.(000. Conul.do 2 plant,
530.00l Condeia. 3 plntaas.I $12,500. Por-
leta, O'Belly 251: M-_1072.

CERCA DE GALIANO
$66,000, RENTA $531
Gran ediflcto. 5 a0o de .ostruidon t
eaplPndtd Inversoo.n ntiformeo eootidotn-
ratos. Portot.oO'Retlly 251, doeortomsenlo
407: M-1072. -


VEDADO
$35,000, RENTA $312
1: Prlo0o edfldrlo. nuevo. Oto rent $430.
$43.000. Otto, relo, renta $1.000. $100,000.
Portelo, O'Relly 130. depar0mento 407.
M-1072.
CERCA GALIANO
$40,000, RENTA $500
E un olto reclbo. a vtrdadera oportu-
nodad Porlela: O'Rellly 201, departamen-
to 407. M-1072.
KOHLY, $35,000
SoberbLa renidencst tuJo y eonfort. Be
v.cia 1Tiene. 4 rando cuarto. closet, 2
re0oS bifiO., lgaraje trmxpatio y tode0 ja-
ScomodUidadeu. E sgang&. Portila.: M-101.
E-1-4U-45-13


25S, Cero. E-4=20-4-1S
LA SIERRA. UNA CUADBRA
Transporte. (Desocupada)
Chalet Icttaroztv. 10 0 0O 0ara.o Jordlo.
portal interior, living con fire place, .n
choa, cosmedor, toilette, pantry rocina elc.
trica, cuarto-bfto criead., 000rae. ^Aton
3 habitltiona. cloaet, 2 baoao, terra4.
$3,00. Lv.: taquiLAntigl A8eenoi
"Bra". Inado 54. M-773S. Corredorp
Colelo ead~o=. __ E-l-4417-45-13
13 VENDEN I CAStA NUEVA8, MODEt.
nam. 0al0rei0 dan prt trs, $12,0. Cade
ana. 0;M 0ios do portal, .Sla. reclbidor
bal, oomoedor al fondo. |. servl4doo do to
to. ouloa omapleta. sorvtots crtado p -pa.
tie. Va las. e n Io aTa alto de Aoaenda-m
y San dldo. d arli-oo. Infoormet ror- .
oaodo. Telfotno: A-7TM.
D4u0W4.2 41


DIARIA IDE I A MARINA -SARArI 131 E rOJVIIFMRRF D 1 4R .


AROCO I


V TAS^ |

4S / CASAS

SANTOS SUABEZ
Vendo por eotrenar 2 planta, todaa laI
omodidadn para persona de uto. VIlat a
lace 0.e OTarroil "044; esqulna Gotlcltt d en d
I mi0ma uduo dueoo. de 2 a E-41-4-14i r
EN VENTA 0
Camoo en hIn vierao. treo cuartoo ,tcaome-
t(or living epacloso. -wmpllo i portal; -- a
uondo. cocin elquipada E sotene. cuarto
y baoo criodo. l(okroe. 210 metro foabriL- t
accldn. Se entretg vacila. Trato directo: d
,30,000. Informes Telono FI-5412. LJoa,.
moratlionaclusjo arenti.000 Al0S4 rrr. Ir

__ _BUENA VISTA: $7,500 ;
BRentando'70. 2 casua al trets, 1-opa-
oamentc fondo, tehosn tmoootioioo. Mader- -
na. Dist. B-1037.

BUENA VISTA: $5,500 "
Rentondo 941. Teohon monoucos, tmo- d
af) treto sP-mta.ento roodo.
15." -8037. 10-E-4610-4-14
b$12,, 4DEoOCUPADA. rtooNTo OMN1-
bu. ranviss moderms, monolithic: Jar-
din, portl., "l, comedor, c0 0 m. 1,4. sC..
garaje, patio, eaqu0a, terraao; olto' 034, c
ba00 moderno, bri.:, 1-34.4 c
E-4&S9 -4 -14
NAVE A PLAZOS l
Se vende nave pqueoa, de trader. pi- -
00s cemento. Mediald: 4 x12 metro, mks
dos pequeftos locales de moampooterA, l1- i
triada reprto en munlciplo Habana, pro-
pla para pequeo Industrin o negocio. Pre-
lo nico: $1,730, aceptando entrdas de o
10.00C y reoto en menoualtdaden do $30.00
Gabriel Callol, San Laparo 874. Telf. U-430.
1 E-4712,$-14

jGANGA!, $5,500
Dcrooupado, moroaltisl: Jard0n. portal.
Gla., do." aoo .op0le 0 otoo, boho
Intopealado. cocloa-cnmedor, todo.oo pa-
Ili. entrodo garaJe, 0ods ceread, omucho
aeus. 2 No. 109, entire .. y A venida lba..
rtpario ParoIllo6n Modern. Selecto ve-
cindarpo. BRuts 4 y o c-387-49-14

CON $5,000
Y il roooo 0a n oensulidodeo, Iujoss re-
idenDlO de equin DO, cltAron, monoliohc;
Jtrdlneo. portales, falo. comedor. 34, lujo-
so barno, ncocm" pantry, boor. g0e gro0n-
do. pu'to y ao"prltco ortsdo. 0terraz0 al-
ta, lsodero patio, cereda o mmpooterl. ,
0400A a todo hoto. Roautss 4 3 3 0 en Ia puer-
t0. Calzada y 3a, repaorto Parceloldtn 010.o-
dorno. So oyen ofertoa de montldo.
C-311-48-14
VENDO E4QUINA DO0 7LANTAS, BIEN
oItatua ,0ada, mag ea construoeo6n buenl
rents. estsbleettlento en oo obJo., muy
pbust. Inform: Bets o.oa n Carl-os b,
oath "Celodo", de 2 a 0, Soto.
E-4052-48-14
EN 000,8040.SE VENDI HERMOSA 0000,
toampostorlo, do dos ptaotno, apoboda de
poostruo't, amubiodo0, en 0o moJor de to
ploy, Morbeloa. Inforoo0n en 1-5037.
E-4791-41-14
NICANOR DEL CAMIO
$18,000
LuJott rooidencp n, ono&. vacla. Es gano
ga Otro, esptdndida respdenci en Almon-
dares, '$16.800. vcla. Otra. $113,500, e
vacla. Portetla, O'Reily 2051. departmen-
lo 407: M-1072. I-E-4841-48-13
VEDADO, $43,000
GRANN RESIDENCIAI
Entire callesi de letra, *e va6l, 0 cuarots.
3 baAo., garaje 2 miqulnas y dema s co-
modldades. Etoo tasd. en 55.,000. Portela.
O'Reilly 21, departamento 407: M-1072.
1-E-442-4-13
SANTOS SUAREZ
$24,000
Stplndida residenclo. se v00la. 17 38
ooras. 400 metro do fbric ot6n. 4 cuartoo
de 4 x 4. IuJoso bafto Intercalado arle,
i oototroaotlo y demsoo omodidodeo Por-
lb-n: M31072. l-E-4943-40-13
REPARTO MHMR, $35,000
1.tjosa ros doneoA, 00erc0 dol ReloJ, 5oos
do crotroola 00.voeloo, 0,251 v0r0s de to-
rreno. oo verdader.S gang. Portelo, O'Rel-
lly 201. departamonto $07. M-1072
i-E-4847-48-13
HABANA
$65,000, RENTA $600
tLuJoioo edtfcito, notn 8 c as, en eoplkn-
0dido lugar. Es verdsderp oportuunodad. Por-
toO,, ~O'Rilyt 25000- dopaotoooetto 4S7t
1M-1072. 1 -E-4831-48-13
Ga, nga, $6,500, Desocupada
Coll. Moedoos. Alturl. Columbio, pe-
.gado a to gran Calzads, 314 ntamposteroo
No Al0. Informon" do 11-4. Dkrecto: Gon-
ilea. Nbezo 38, altos.
E-4456-48-13
San Rafael, Desocupada
lnnoedooba Oat.noao 2 plantss, bajeso 0-
In, .leta, 374, omeodor, bao, patio, oM-
A-:39- : goYo martoatorea.Entregovaooos.
23.1.(00. Junco. Trjadltlo 214: M-6573.

Luls Estivez, Vacia
ljri~xlma ominibus, tran~ia.%, I pl~
portal o. 0000c1ed0, 05, hao. 0-o00n
amphoo patio. $9.000. Junco: M-6573.

Lacret, 2 Plantas
o Avenida Losret portal, sa"e. omedor,
-24 boin,,soy 3 ol.1, Maoonlfiotooiooo n.
deoocupada, $11,500. Junco: M-6073.
Acosta, 2 Plantas
PorAxim.oa OEgodo. 0 plants. comer000
ba.ot. Cad. plant. Isa. comedor. 44. bo-
6n Y cocina, rento $87.00, $12,000. Juncon
M-6573.
Maz6n, Esquina, 3 Plantas
oontoiotot, 06 vi jendat, 3 denotupadao.
0C0da c00: saoa, toamdop. 2A4, boco y mo-
cIe rent. $25000. 35.000. Junco: M-6573.

Pr6ximo Palacio, 3 TPlantas
Cod.. ono sla o-recbihdor. comedor.0. 34
-baho y oorio., I Iplants ,entregoo vo.,
$31,000. Junco: M-6573.
Ensanche Habaqa, $13,000
'oInmedio ataoTerm nUatmnibuo. Ca. fren-
te: portal, o. mo, comedor, 3., baoo. cocino .
onoto: habitactones eni rda Indepeodoen-
te. 605 ,aras. Terreno sblo vole el dinero,
$120.00 rtoM.a J-oo: M-730000
E-4785-40-13


-t.


t-


-tl


Lij


_u


__j


momommob.Am w - .- - - - - --- -.-- - -- - - - ---.bmL --- - - - --- - - -- -- - - - --- - - - - -


VENTAS

SCASAS

ACABADO DE FABRICAR
Va .d a paaa : to .a ea I n arentt: poorto-
Ja-coSedort. 114. bio d. luto p , -
aendoo y pato. 1 tltast arOL. AIu
bondnte. Vsalo 4odo0 too dial: IS y Con-
pcldo. Latwton. Bv-r76. Rents 520.1
Ernp. D-1100 -12 3v.
EILMO A CAN0 ACABADA-]ICO0S-
trulr. Jardin, portal. ala. hall. habl-
taiones. bato tntr-caldo do lujo, 0come-
or, cocln complta graJe., patio y cUar-
O alto 0con baoe. $14.500 Paule Ceotral
o P enu0 B ) Lin. SRdoncin. MrJia-
o- V-0-ia -I oTrraoto-41We0So ~- 4 --0
-041S-4o- 14
E VENDER dC4 A t-AD a-0AMPOITlA.
0on ortl, ala., cuorto, cocino, eorvl-
los y patio, y utn solr interior, con 1
abitaclones,. Rents antitgua $140.00. Valor:
12,t00. Situodo reparto Jueloa oo. un c-
r-a, eald Luyon6. Inlorman: Ctloods
o Guinea No. 409. Tetktono;: X-23, ho-'
S laborablIs. Preountl; Choc6n.
E-317a-4a-15
ALTURAS DE LA LISA
A plaol.: J1ldln. portal. -as. -uarto.,
onedor, cocnIo bafio intercplodo. I,.1-0O
onlndo. o 01,600 de entrad. a...por 2,.OOOl
plozo. Apear0 en Volds d e I Totrre
O Lineo 171, en ol k0o.0.prootino. por
4MIr. a -4064-4-13
G ANGA
se Vende un Chalet de madera
Jardin, portal. tol, saleta, 414, noredor
bao. patiUo. etc, A00 o, e0q. Doloreo. (Vi-
la L0lial. Heparto Santo Atmoeli;lMTfooeno
an to 00i0m0000-3736-4-15.
LUTANO. VACIA. JABDIN, PORTAL.
0i0 24. baAo intercalado, comedor y
patio. Monuet Porune 0 725. -
'uon. Torespalaido.. 1 cu .o. t.n.s.
E-3784-40-10
QGAWGAI $3,50000 T6R3M1210UFLA.
yR a SotRoFe. Bot ,doooiol Oooodo,
tolloO000 tooO:te l opoto ,,: ba-
Mo. 24. sltldn fa(brl0c16n, oot6
07.000 00 n o. un0 regalo Losaod
HoIJo, Indootrsl 4K2. E-2884-4.-1
IE VENDE UNA CAA CON CUATIO
opartomentoo a1 tondo en calle p A, 0 n-
tre 12 y 14 Nb 210, Almtondres. El duatbo
en 1. misma E.-131-4-13
SE VENDE LA CANA BAN LAZA0 0t,
entre Industrio y Crepo. 0u dueflt n
olla d 0e 2 5 E A vclt or.s cuart,
i y eomedor. E-3166-4-12
BE VENDE AVENIDA 1 N 17, ENTIRE 11
y 12, Ampl de Almendor.o. cae decors-




OPORTUNIDAD, $15,000
Pdi conp pgJardo portal e0p0nd0d 13s ml.r


Foboooodo. '300 mo2. p0000000 AiqoloT:
g120.o comedor, 3 oeuartoso. T2 bl. Oihll.co-
tont, t-rrIz, doarque in0l0s. 000r0J. cuar0q

E-3091-48-14



000. OPORTUNIDAD, $18,000 A
2 plants y media, barriod S. LoOaro,
Pr'incope, peg0do Infants. Terreno: 135m2.
Ysbric"do: "300 m2. primer. Alqullw:


$12.00. Informed. -dufo. TInetFI-883l.
E-59 3-4S-18


1SE ,00.00 V0N0 OB CA0 ER EL 3173A-
tnmentq. dos planta-, rents $190.00.


to Boll Vlc, construction alld, pri-


entoe 12 y 14 00 310 E-I514-4l-12.
tiers, Cerra Amplisloe6r Almendarea.


CVl.teo los corredore. de conflanzat-
lo0d0 aHoo. o -oE-1oo. Indutra VA 2.
E-2197 3-4-21
BE VXNDE UNA CASITA EN ILL BEPAKt-
to Buena Vista. Informes en In calla A.



M VENDE O EDF 00C0. 0 ENTA $6La.
l.ensuadles exactyanrtle. Situad. alle
Carlosomo, 1.erca Infants, catore s pamot-
mert.o. Par. y -o de-: Dr. V x Veto.
Tela. O-42530. E-1 a -8 4 Die.
$12.1011 EN'TAN 1120.0 AT8BNTUALIB,
apartamento. 2 ease. front.. 2 interimrea.
monootJclso. Enrejado 3,8, pegodo Hospital
0Militr. Normal Kindergaorten AoosIlda Co-
lumbi0 DueAo: Concepoo dn No.,4040 Jia-

tno. nE-219o-48-5 Doo .
VIALA T OFREZA. O COMIAC1 7Nxl
Country Club. Gran resdenca 6uns phan-
.o can Jrcdtnes y airbole .S rueales. A's"d
pomedor, bblioleca, 4 artos. 2 bafo..
Cuartooo y boOt. de cr dol, 2 garaje.. To-
"man. B0-7400. 0a. 00., 3 NotM.
D-16-48-29 Nov.
SAJOS DESOCURADOS. ALTOS IRENTA-.
$70. Son Lysaro. Sale comedoroo tp
0cu00to, bafto, oetina, ervicto cr(edo. pa-
"I Ilos ltos Ooogualetl. Adeoms un cuar-
tt o antoa oat. $0,000. Gabriel Collol.
Son 0LA.aro 874. U-4389. 13-E-15608-48-14
0VENDO CAc AAMUEROLADA, PLATA
Barmco.: portal orrtdo, ole. comedor,
3,4, bSho, pocpn., deopensa, cuarto cripdo0 .
Algob grande. Terreno propoa. Informant
U-4411 .0E-2045-48-20
00,00 0.QUINA1 CON COMICIOA N 7.0
metros calle SUL$ rcents $560. B. Auno
cln, Jardltn. portal. 24, sale, 000ocr;0. b-.
Internaloo. .p0 tl00,3too vacl. ArE.1-
do A413, V. .og. de 441a.
1EI-4154-48-12
V0NDO5. VIBOA, e ODEooAq CaA VA-
ela, 414 p garage. $135,04. t.odomeo:
1-3409. D-1032-48-13

SAN RAFAEL, $25,000
Doso plontao. 7 'x 2 5 ., pegado Unover-
soedad. Cade plnt:o sala. recibldor, 34,
bno completo. comednr y coc.na a&l oondo,
pltio o rand y 1 4 azalea: U-6392. de 2 7.
E-420--48-14
BE VENDE LA CASA V 0LLA CARIDAD.
Arno entire Gonza lo n Calzada oie-
parto bSanta Arals o,110.:0 Jordino. por-
t., oe saleta, boao ooin. 4a. 04.0gre0.
y .1 a1obundanto. So enteesa va0c. No0
m-erme3tsio, 3 E-4256-40-13
GUANABACOA, GANGA
Vondo pco-,s 1 plants, teooo m-aonoot-
us. Compuesta: sal lrecibdoar, 3 o3uartos,
bah.o olnteroldo. Rent. $40.00 Cale E.
Palm& 0mer00 119. Inform. dhuefo, Vila:
A-0;8b y FP-a1. MJde:o 12 x 3O 0vas0.
0E-448-48-12

HORROROSA GANGA

Dos Plantas Independientes
Rental $122, en $5,000
y reconocer Hipoteca
Vend0 a preit- de situasc6n par eoobar
car ropidiments, cna de dos pl.toso doe-
Peadrlietc ponottteoIoondode porttoet.-no-
-olotica, oequina, un. cuadra del trCo-
via uaguns. en Lo0na. Un apartamen-
to en bajo. dos spartap entos en altos. En
to metjor del Reporto 0wton. Maonana de
G6me48 40, 40 piso, de 6 11.
10-E-4134-4"-13

Yacia en Campanarie
3 Plantas. R oent 5125:$6,500 -
H000or0a0 00an0s, oveodtooaea do tre
C.'oror..,"a t.o r-0 o0dePei0 0n-
3 133 p0330 00000. $6,300 000re0on000 I-
p0et100 Cads piso do satl. una hahit.oa0.n
baho oomploto. cocina y pptio. BaJoo. 0v-
d.o,+ Dueoo, Moarcana de GCmebz 408. de
a II. 10-E-413343-13
KDIFICIO NUEVO. 3ENTA 21o rPoOS.
Calto Mlramar 178 entire Avenida Colum-
We. y Dia. 25.0000 p-oo. Dueono oqu
E-4155-49- 14
0t4,000, EOQUO00O 30000 0030000 LOt
Plnoo. Joodln. pootot. ooto. do. habits0-
roneoa, otooise, p000na. oevoospo 000. 500je
v00r 00 loon rtoln D'toto 30-to24
0-423,3-40-It
01g SENDSg LA CiAbI CALOZttA 02U-
oot 1lo frooto 0 to 0u0n00 Cootaroa 4-
to, pomodor. Ooouortool.oInormon, oOlt. do
to boooego. E.-4022-48-17

moodare.. CootJo 10rdbn. tot.. eoomdoo.
404. bSfo onooroatodo. Oooolda Ot 300 p 1$
0-02088. E-40O-40- 14

0n000 oaolo. Eotroda pooo mkq'tioa,
agpo ooloote, noo flot. ot a000. Laoooeroola
entoo Jorgo Oooriato.o Rutsoo 13-15.
0-4004-40-13

oottiobimtooto prodaotloo, aoontooltboa
ooooooto. par. olaonroty caOotoa. Il ado:
potloO ooto, pomtodop, do. ou~tooppo oooro-


entreoao0ooa,adeOstnapartamentooin.
dorendlente. ooto. rol.odoor 0 4. boh t. -
p00000 ran pj400 .03000 o00,itU~o0; ?1" DooMr''
NIVl No- 2 Por2 A, t-7l- 1 .. ,'
EA-4O02-4.-14
Sr VENDE UINA r SA EtQI'INA A ME-
di. hor. de La Habint. con jaraje: lu.
ar odtrl, tdioroto tralo Or 3 0 $ p.m.
Calle I8 206 o teltono F-15060

LO MEJOR SANTOS SUAREZ
Fsorodo Potoa, ljoq $04.506. Ooo'tool.
2 r,,5rto0, boIoo colotre. $8.500. Aoenldo
Mayti nodriBue. 4 dorm0toro0 $22.,000
too Doa do. oa. $10,0 Sn0 Maorio.
I frutllt. 2 t Nooo 0hi0a, $35.00 San-
ta CSatlna. 3 o1l0trn, L30r. .hl l 0nt-0. pa,-
qo. intont1l. 32t.(000. Luto3.e0400.$. $14,060
N. 201000 F, Votamco,o 3nn orndod%.120
1.3003,. 12-00A2. E-487-48-13
INVERSIONISTA
Lo Mojor Vibora o Stos. Suiroe
MTodternkmoo p dlftrcy o mnolitlo .tntoo
%nquilinoc-n rent- iiarinl~tinidit nef-itl-
00 do 51.000 tinoootoelofInformoaconfolden-
claim leto toooovnojoinpridnnrm. Se re-
Ca. on $1105,000 No charlatltsnoo, fuor-
00n Sano ndalrin 363 rtlttnmo 00'nt0Soua-
'0 Toff. 1-4002. .E4882-48-14
SANTOS SUAREZ k.
Sanoo IdalOrOn 0,-010drl0o.toodo sH, POr-
Oat, ,ooo, ooleto. 34, b-o .ooploto. bol.
l0a1000, pooI"a do toluJo. 114 y 0ervclos
ootodooo. pootry r. OpotpaOOO Otttloo, .'sit-
oloo -A ,ot, o .000100..2,-dr-I







IARTOA nr r A MARTNA _-ARA"W A I 13 N E VIFMRR" 1194 lQ4R


PAGINA VEINTISIETE


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
S CA"S' .... SOLAS -31 ESTABLICIMIMNTOS 5 BOVEDAS i PANTEONES 3 AUTOMOVILES I ACCESS.
R.E VXIXDEJ0023110108 N- GANGA. INVERSIONISTAS *PRO .C. s OPORTSUODAD. BOVEDAS GRANITO DESDE PLCc1. E "SPECI DI Lll. 1
p136. Rel. Allobpoo del 0044u0, 000. Mi. ... N A N W IT s 4raO bdoo 00p0111.1000038.PaLl-lOos sdok.,. ,oob AL DIoooo. .
r .10 0 p Sani r111i81 o u 01 e. 10040 a mndo 0 d S lb lsdo. elle 11r. .o labodedP 0 locanc lnt n 0 8cAmuyplartzloo e d e r0 rls A bl hner s. G v toa N extras
Cadmir e Cs Ulo. Port ue1,s del 70.oL ant o s r por enf.rno a.Pd. Ptena o l0qu. lr. con bue. r $180 contado. A plazos desde ml, a.jr Al.. Genio, N0 oo de a.el
OI08DV 4L111 .. dort 01004. l a omepor m08 Pt A~~lor Cam14 -lo. cnI par1 v.vir 10 I& nepeslta. Intor.L-n. Manuel o.4'3.
dos bhottoabl.-o dl bnoo, trrozay vo te ArLea;1 d it0.o rent, S.nn r tation dMaridanoyP az. 08 $30 entrada. Pante6n m.rmol, .... ,. E -..3 1.; -
U. 10abr011 de grimer. Informnantv o les,.ia.bu0 sat Gral. Rae Meldo Circle-14 ltimo precio $3,200. Terrenos C VE OLETo 1 00PUERT MECAI.- do
,- 1 ,0C. O tro 1do e2 n P la y s M arl ra na oa ) la d o C l40 ddaal p o rf e ta so e a b ue n s pl ont-
- ht ll AL... pIOARE_ E-I 0 14 Cabaret Penn0 ilvani, Por eall. "C", coa BE VEND CUNA QUINCAILA^, TIPO IA- rara construir, Eduardo Pala- s.c e buenl s .. Ib.l. -
PAMI'UACION ALMEOABLES. I CASAN 1,700 v.,u. r.33,9. Centurt6u. Mar. con ou viviends CaU. B y ifNo Para- consruir Ed '-"*ua r -do Paa b,, ,. 0115 V.rlo 2 p to adri~l.V,
al. Ia008, qu< .r1 it0 0 1 .0. Cil me I Rul $ E-4965-4-1.3 Almendco buen0 oportunildad. L v8nt0 Cio' 9 NQ 305 entire H e I, Veda- en 21 N 101. allot. Aptl 3. Ved.dod Fl.172it]
peort pltar6n.. .... irdl.n ,0o ,, .0.. co. . . .. ... ...'-- 120 1 17-2- ...doe *I5 G $in itc.r.o. E-115-5I-13 d"
461'. Fen c artamentoam0 k 5-IR-e .do0. oolno.. VEDADO, BUENA OPORTU- do OETA EA-ONABL1 V-NDO ,do e-2320. E-O1-7-50-148 7
I4 da.5lJunto. GdbrpIl C1io.l, San Ldoo ni dad. Ganga. Se vende so- qouincl. osquina. 3 puen r hr., con 3 PDr0c
m C..D. i-i--.-.- lI ar de esquina, 50 metros, por IsDlo.. ll*..B .n..,.r53 Po.- 53 AtITOMOVILES T ACCES. GANGA
V15 aAnoS SA D I40-por-Pruimera,- 2,000 n2. - -5 30-51-1 VI. rOS.
3r. o I S Bn,0par no poderlo t ender;0 a nte tornos 3l83nevpls o -ar, e. onaeot oo l, epr-% -. ... /Orll .1 Se. .l -
ni-rnafaediariose-- E--4019i49- 5 p0002r. 0 a- ntdf-d m..Qui n&op a-og soSzo ..0.. .... 7.04,-
o kp O Mres. etc. Ycase. o ontigua. *Jq2 VleeVuoie. E-4945-53.14
lbs E54i8-8-21SOLAREE, VINORIA. $7.10 VARO. 1c mPO Rulz y Velizaqaoa Citidecos.I. at-56-l
37uanerve. E-3I aS6- U.
A-. PA.nn y i o onr Ju ilo y V EMRCO -RO VN VENDO PLYMOUTH DEL 103 EQVIPA PLYMOUTH 40 c
Delga doY e D'Strem l".Itrade Mo l. '- d.BAoCAed yNT VENDO d rd. Y tldad do cuernyo l si $1175 Verlo dcepus. 5:30. Hosplbl 1!,5
mimim.. .... .....um. ...... DE-godop D'3-13 e..
VEcNDO CASA _______________ ^" .^os r^:3^^",c~5 ?"*'*'- 7 *"'"- E nc
VE D C S IUINTA W17llPfeYA ve. 0.A. SaonMiguel. -1-30250. UbloImLblaio.do .0.010. 016000500.. .I- 100Y booolooossdioooospo Par noo r o aso- a 157.000000. 14. I e pip1. E-419153-13-S 0
00 ..-On Co 1.o01attic.1 Obispo0 00 1-.# p00 s,...sn Cblzaaad y .2.
P oopll. du40tr.i; 0iod .cl0n1 1nlca. tod. I.. IOLA V11O0A. MDIA CUADA P1i.I1n'f s Ma rti4. A-444 e. I-Il I P E-4_ -53-42 3 33 se s P aO NTIAC lbo. CARROCR a -
8I0ol0 bacho habitllon.o 00lone00 diol sD'Str.mpo p y Una culadto Av A. 15= d 4 a S.E-374-514.- grande clhndrodp pinturaa do lbrlo a, 5 B
y .1 8l m0tr1a terreno0 puede d Miguel0 11 Vi. por 37. ttrreno alto y Illao. VENDO KIOSCO. REAL 72, El. NORTE Y IA Con Hprabras y oDAVDtro extra. So. a 0 0ondlclone $2.2 50. Calle 1 NV A en.
l po t4jo .O vi vticl. SOm6 31. Mitlaio Estrada Uor. Alltoolo San l i iuel y D' Zayi op. qRep Quem os 40 Mrianao. H0b1- |to miman ds uto. Por l6lo $40. Inlormes. Ire 6 y a La Sierra. E-4692-5S3-14
F- D-9_14-41- 1 001 Str0mB. 2-302M. 10-E-377-4 -13. n. 1n.E-4175-51-14 -401. Cualquier hor. CHEVROLET EL D H
NO ~ ~ AGITC M1SOIAAULERE IN..... LO )dMElJOILe Dtr, ....EI ...... rt ....._5_ CHVOE 1941,.....................
NO MASTALQUILERES 0800cIFICO SOLAR, IN LO MEJOR 0 VENDOR M QVIN0CALLA PON TEN-E 17._ban05E.5 Ford 946, vestldur. d curo. go-
QuereJetCoMiaamaor,Avenadaft.,1ottnecty.no.der0at0nderl0,ienebond&010 SE VENDE MOTOCICLETA so hads 0blanca, sat coapltaen9t
ConozCa .as 7lS ospechadaS 78 y go, scra r mbre, 3. x 04 v-4r. Opor- v ovionda $13.20 de lquller, so vende SE A CNDo MoL A nuevi. Cars 1003 .01o. s.quIna In.-
facilidades que doy para ad- tenidlad $7.11 vor Tll. 142 (Trto E1,0 ol or 40"7. c"1 esq. San Raflel. "James", 3 meses de uso, ver- gones. Sr. uolox. K-4762-53-1
a ct e t ,.243q d-o y-14a d140- 51, 1 3- IS a enph o r a s l a b o r a b l s e n D e s S T U D E B A K E R 1 9 4 7 4
qurirsiuna de las 48 casas que o A. IQUA E rA., PA. SE VNDE U BA E' LO MALS CEN- a en horas laborabs en es- STUDEBAKER 1947. 4 PUER-
estoy fabricando frente a la to Queareot, colli 74 y Ila. Avenlda. trlco de L Habana. unn cuadra de Ndp- amparados 166 entire Composte- tas, pintura fbrica. Recibi-
^--,--(. *kf^ 1 1H1 r' Millt: 24-)c 53 varas,mm $ 1-v an,.Duefito: turo, coinmoyybauiris vitiat, pr nori a n a T ~ 7R r uii a n_. iwii
,.rveceri ,Modelo,- en El. C.- A-4-, -,- N -o 7 la y Habana. Tele, A-7284. Pre- mas carro, rest facilidades.
torro. Ocho afios para pagar- VIBO1A. IN LO. IJOzA. ll VRKm UN APpartamento N9 07. -4189-S-16 guntar por Roberto. Se da ba- Ford 1939. 2 puertas, motor 85
las. Pepe Tremols, Aguiar 561 dretvCiS..M1. i"' ACADrMIA ata E-4752-4753-53-14 caballos; con $300, resto facili--
de 9 a 12 a. m. d.50c, Tr.o cn 1 eu*. Tirf.. r.-.. LlIA OLDSMOBILE I. SDAINETTE. PRE- dads. "Ber-Ta-Di". Refugio,
E-30N740-14gag.Vr td itdaanLc
C-929-48-29 Nov. --- Be ovende p0r no0 7o8er1. 010080r 0 ,o- ,0 0nle. V.r&o 80odo 1 dba. cn oUos 262.
--------- ov GRAN SUBASTA Mllen Academia do .tudto0 de Ingreo y 3440 y squln MunlcGplo, Luyan6_____
-SANTOS SUAREZ ptnLdmo CadaVi Blco i^ toT,"i. AIf"II"r ---me y contrato, muy -4C3- s
U SANTOS SUAREZ ernv vLndld cos: Jrdin, 1 .00 al men. in ntrad, nlo Poar o trlot py b uen matrlcul. M-514. UANG.A MOTONETA SCOT. DE DO VE- CQ N T I N U A M O S FACI-
pnl. nlsdr trnvla3. i ondo b olm: 1do 0e. $4.0 Idm A1 mu. IMt 000004.a10 -- -- ---- EI-4 '- 1- locloades.. n perfect .Itao. Se d bars. li'tAndole BO o valor SU carl-ro, -
Pon&]do iiii 000001. 0 1, ponldo. idi... 5-a. addd, A DM0..4 PUKDK ADAPA t I.hforn n: Bruz 113, de I a 3 p. .
(04 Kled 0~ oOOd-5.01shc8-VENDO TEZOENO REPAIR HAAIN E VXND O 0R BAR KAATAB aoalssIssl 7. doI853_5p
1081 lrnestl.d o.ooapad PCall.ouh o- VEN a a Cel.C.0 A-AT O restaurant, s h ol C17 oel .uh7 0-7 libre& storage interests. Sola-
a "a'" v*' O U nOllPl t rePA&,,o p ra r aratmuy barato, Conslus-. ;4t5-31
0 da bhor 13.500. Tra.vi". : I-T114e .. enS e y ABlabn. 10x0 v.r10 $.00. $ 1o o o1 212., entre Animas y Troadero. PO11 VENIR DO MEXICO YT- titIGioRMt mente 5r% comisi6n venta. Do-
17E-475-4a-14 colndlantel. ull. Otero, I-4433. D0. 2' ab E- E37-S1-15 e EE. UU. *tngo nu uba. BuIrk 42 co.n cumentos mano rcalizaci6n al
.UNDO 80,81 DOS CAlAS MAMPOSTE. 31 y a 5 '1-'45A1 a-410 .3 VOnnO TiNTOK9i4A- I MAQUINAm. CON ptble pars t vents 0n La lebanac. p" ue o.
.*XND011, lodoo,,dloole. s o,8 DOE A AA oOl po TOdlobOos oen iada. MlddoCo lqu e dversedo 0010 dil l ooypln 0n aa s allelo minute. Modelo 1940 al 1949.
eta,. tienndiett..,'vIeog, monor tr1,a ymod "Ber-Ta-Di", Re[.ugio 262. ,
50 vro- frond.ia. tooeor Vibo... Inlorwla 0 -it FINCA3 RUSTICAS No 05 1 e teo, lde...Sa 00o0qu in 10, 2 .. o n .lO. S s bl.sepeltl Atsocd ...e 2
KlIxeo call, "01" *ptr, Octv0 y Porvt. tre Corlto y Vilai. .3778-1 P""l I o "so. E-4910-53-4 _____
ir, No Intermedialries. X-L114-4-__ 108F 1 RaCRo, MATOR ALTURA BO__G&,_VBOIA___,__._A_-
olN o .1 74- "VIbor rddob esnltoro. oai rll ALO 000,1 ..AL- CADILLAC 141. SEDANTTE DO 1100. A fi P L I A C I 0 N CREDITO
GANGA $100,000 10o14d4., Isua, lsu, ,vae. 0a01i 1 .0 qsler $35 Jsnasbod,. oontreo 6 Iefos, te. am, booo-u r onldloeonrSt 0004ADIL Ay 0n- nuestr.s clieoNtesDy0Irec-men-
no. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ls buenaT eodcin| -"es..ldura 3 p^^ oq^*j~ S ^^^nl-u.u-^-^- go- nuestros clientes y, recomen-
DOs diic i?0 00n0 $0,000.. Otr1 48,000, do. oL.ntel oonda me0n8 e Pelo r1ne0 bu0 ventIl.. Posde dobor lgoo | du Me. 0IotuellU Ur Ur e t ve s $L.200, Cabh b s1
mnonl/llco oll rdoo pr6 ro outdo.. Vole, Call. Sol, Arroyo Aren06 F-3170. Dr. Clstilo. Lucen 313 altos, "equaln 16n M-3055. E-4917-53-14 dados asidLIos. En breve sera 24 L
donll] C aptoloaen.uund eo a dl eos cuaru I -8-D Rafnsel.E-3849-51-14
del Capioallo.I -eoga-da10 a e.LEA. ,.VE.E4 care&o UE. AVNDO PLYMOUTH 46 PERFECTO 0 HA- a 30 meses; automviles 1946 i
d4 InWant., dejan 1l ocho, Rlnl 1oso.le1- TIENDA VIVERIS FINDS LICORIES, LA 0ocambiao poar cerroa 0n6 a. sdo dal40
dl. No Intermedlerloe. Directo do ou due- Q U I N T A S DE RECREO, calls mot. |oleglite ad iii grnd 0co0. 41. Deaile 57, eiqulna Arbol Se0o. Ala.- al 1949. Omnibus- Aliados. Ac-
5o. Pars 4 sd In eormes T. F0-146. rloxc, n una p nlebroe l tbleond, laon-493743r1-, Re-
~E431T1- 1-1 Arroyo Arenas, finca "Resu- os 'ojo doi mi. gl.nt.I $15.W0c M4 17-53- ciohes rodaje. "Ber-Ta-Di", Re-
Srrecci6n'" con carretera frente del4ll0 Cueny. Monte y Someruelo, ca.- E VEINDI OLDSMOBILE FiTURAMIC fugiO 262. E-4262-53-14. I
R AI *ods os I lots, aguaya y 1 4....-358.-51-1 del 4, cu..ro pur..... In.or.n U-6561 3..
'.R.-ALM0N.AR ,1 CA-CN T A.- SE--115 VIENDE UN OLDSMOBILE EN PR. -
A electrica, muchos frutales, yven- s .uo reArimerldor y apareto modern" OANGArt VENDO -t CHEVROLET .1, a t. 10 do de unclonmi ent tnan.
Vendao r .4ldencl, tod ctor6n: 414. be. buen ent s n $14.000.00 an Cuba y Te.a. puertl como nuevo. V6er.O. Verlo. e a. Par no h&cr f.ite. Informon Prnc.t-
ao lujoso, safr ey, '3.50 X 42.9, trnepatio, demos desde 2,500 varas en ade- dllti, lnforman en el mlimo. Otro en In comprorlto. Gerardo: X-1775. P y tospltal |.ara.e, preguntar por 8an-
6t 0les. 1rtles, vacla, aO adb t a te. A p oscalie Consulado, poco alqutler en $19.000. E-4787-53-18 ""s, mec0nic0 Em-3351-54-,
tone.0Cal.. D No, p. 25, sstlaaiqu i ,o o lante-. Al5 contado y p17-51-5-lsl
.80a.18. Ielnf. moos: M-6354. E-3440-31-1ase4cons- N500OLDSMOB1ILE 10110. 4 PUERTA S P0tOD 1S41. 4 PUESTAS. 08100 011100.I
00. O|nerta razonable. .LlvaTambin hay varias casay cons-I FKool M-n4.
f erm ent .Carrot,08nt01.4.G6-goia5 VENDE ID 0A. TABACOS. CIGA- p $1,300. 0ernie S1 .. Zla.Jg olb5l- b n blsado 0.-ha 0S Ford 935, o
144i M -0:.M. ro22znE424s trutdas que vendem11ocnOS COn faci- rr con uncallm. TeLiente R Key .qul- F1_rI od-4870-753-14 e on, PaaS5o 455.oasrl t a.Se. Plrn.
; '-- ,, S =- lidades. Inprmes" Diaz Ramos ,b na.: Worm.......... an ......... d I..................
S B idodes. I pmnesm Diaz Rtameos, pno" Is. ao E-ItM-Ii ;GANOASI LIQUIDACION DE AUTOMO. E-3429--3-li
00, 1a-o,81-1-i4 s'loe Chevrlolet 14-49, $2,00101; ord VENDEMOS CANION 011110 FORD.
-- -- U J alc 0 BOTICA, SE VENDE' 134., $1725; Chevrolet 1948, $2.o00; Buick .o..aqutpo Thornton de I0O ..odarb....
LOMA DE CHAPLE. 322: A-8875. por ct mablar do gira. M.gni.01 oportu- 1947,3 S.1000. m ooale San Jo 1 813, lntre tn gran d..o..nto sobr ..e pinre norm.l.
Sol I)vo0 es eadrads, Sa Carlo D-5509-50-14 NOV. Odlad ca0on prends. Com1pA8Iib Ta^lro u- osouendo y MarquesC onziilez. To.pene captdad peso ogAr 201 tono.lado s
85 10011 I.5..Precision -.slt. __ tlIce. 107orm000081 In mlsmrt Vlionuo i. y Y1--4E464-53-21 ToTenepoo o exceso do ca0 one.lnuev y' sne-
.liUeonob I-707-. APROX1MADO I. CABIALLERIA, CUOTA Ptrez. Luy6. E-3131"1_________ -18". od cALYMOUT 1, "CONsVEBTlBLL. et0.mo ai, de .los. Car'ajal Agenc
a 177. pcal. lta"l ee oa a ublacsd:" lua eedtri- FordaeMrlano,
rM .-1t e 45 minutes 4a L.Habatnit: 1, 500. in- $4a00d NO PODERSE ATENDER VENDO IN reparacln general, fuelle a utomtilc0 0 1a
~O.NTE EO T 0 V C10 IO ,Eo m. 10 1 n edoeio e-t2b-.4d do -ue7oo 1.400. T aldo t TMiMll. C- VEND C -MOB AUTOMOVILES T CAMIO- 0.
quiOSNMOnI 0unT O .aislor 1.b .e 480 1 US. 5-i-S Dmo0ntequal. con v.nt.a spropl sY depole- VENDO UN DOD K DEL 41 ULTIMO MO- ne. Ford oUevo con I. mlold do antra-
todeon o pueblo PRancho I ope4oOn-de-- .ca, qulpdo 0on 00 eras0 cdorc de delo eopi lleVO polpr neoesidad omer-p dtay srepot doce ese a 4m0umentoa o.-C
B pel, drmInatr pu eodo R an o ropo., INQ AIS O R C O.. MANTILLA. L A.motequfl. 0l0 00106 dero 0000 P c0l1. Crpinter 0.a Marto Vi|das, Reye.s. NQ0un0 pr InLeres eso, n00 1as Ah6rose
00001141 0tl17no1 F-3147. Medli cllolsrl, Onc ul 0nam do Madea 0ne1er0, otl obna y tel/onoa. oInformal Ii N9 5 Gusena. -40982-53-14 00 u le o 000peo 0 a n W crompP r d, 05 en-
-; f451fa Pe1nin, po., Ctrro., 4, 589 .a. r, 56 ,entre. 1V, y 2-, Amptlal6n de Almenda0-. _,E ....S___________- 61 ..nontros pod..nsoo, h.oc.ion. Car-
_O _7381 __C,_ m0780 ampoaterfea. doeocupode; gu 0acu1duc- res. E-3106-61-13 CURA BUICK 1942 os1al Aglooola Ford M .rlinao.
LAIL Yl-f NTE A CARILETIEIA JAIMA. I-to, fruta|en. Arroyo NarrnJo679 l,-uLl vHIruS.
Uu. oado8I0mar1. 0..xt, n&c e.n. m mopueblo. lbl 8.a871 00 VND UN CAEn 00 1LCOI L eI, Sdsaotteo. lo t gared .fon-ei giaul 0 q- .
pOP, Mariannao. :los 0ldfoooi, $.18 1- Lootern 074.U-438. -E-3817-I 19. nUna 0cal0ter08 N0 cionaloo un FrisidAi-sd Es41t an p1rfe10 ta0p l nd. ionedl To-o. Dodge 1
Fto ldart o ut $ re, 4 -t-0, e 0 on, 000 o ln ifiot vi od.: pappO an 01.5005 Day Oelilldes, Co-d. 1942, Club Cupi
a. recllldded : F-3344. a I n lo moor d Is calla Zan ll. Alquller 20 yr.r. ,acl6n de saemlo.Dy l.dd d S mpre n nld por uin solo Piano. ra-
S FINCA CANDELARIA 0.,01 La ma 2.. Tepll Aiono U-I4. d.. 0 Calp.s. 3' L, haoI. 0.0.1sl.al o ,Soanb-
PARCELA CUADRADA U nd e 41n td IS mumbl s.. y s rt 1000I-0 8.0
u2 Ie1PARCELA CUADRADA 4 2I to leo18>. de 10t1.d eht EnquitNinOElDn0,ELaAdelD STUDEBAKER 37, FORD 36 Supe L
Vlmudo eaquin,y 20 30 v'ia loan oa leparto.San Pedro. kal6metro ]1t. derechn, 59 VKNDL CARE, BAR., EN CALZADA, EstA an prfeet. condirionen de- go- Dos Ford 1946, Super do Luxe-
r. paroa 0r0 Pld- carter del Cotorro. muy cer deLa b.rrid.d IVbora, oventl&10 s es0 .Idnes pntr. ,n 0n0.Tomo0 dros DOS Ford 1946, d
Itsooat. pltg.soripint eoy0sloe..T.omo arr.00an
A m nutos lc d e o; llo. S odlands de Haba lna-. So. pu od@e r y trpt1r1 60 olon ote Pn o recl o:sets d tosl.4 0,8, p esoe l. Alq ub l: c0 mbl.0 Doy rfclldodo. d e p g o, A y .leO ctarrot s 0ln en pl-o ulo y epl.n
oencle.. Var., 413.00. lnlor eso, duflo: loo domitllo. tod. horn. S d4eo0. 43 0peso. Equlpado de .paratolm. oderno. Calld., Veddoyn de Pa olon.Ay. t000 C G b l
,fo01. E-4417-4-13 E-4138-50-13 Controto 10 s i lol, Informon: cantonis dol 'Ilealo. uholm. E-3413-7-Il
04460 417 41013. UEEOPINEl FINCA lie CABALLERIA, 0 0FUTALSS, hotel Plae, Angel. de 9 a. . a p. 10.
I.1NA 417 VA. A. ,ArINXe. Y T E-e.^ d1.'v |..d.. .tm. l oap.. 17-1075-i--7 PICKUP INTERNACIONAL CIHEVROLET 31. 4 PUERTA MUELLE ,.
0.000, oo. ls. a can00 do vivloeods, pl11n01 do lato p0000.Cools 0 pooc sloasse. 0100 boloa i.n rtkcul I, .00 ol M. nJ.ds .slo.
d sco,. .goog.iega.lIs. a&".d dm b0r1-ln.a lns ElCeno. oplobon canoybu0. 11 V 0ND00 P0A3 CA DE COLORANTEI PA. -,, Il cosnd oOl. 00 ,7 In pondlbO 10
r,. .... 1 .0 sl. B 1 S r1C o, 1 0... 0.. -3344. Fb illd. des. r. tr. o ir teble,,- p r no pod.o. l aO ten. ...e t .. c .l.ndl.. chc l ol. lldDd...o...d ; tollo. pslr.1 1co ... 0 .
int $13.0. Gabriel C lolSnIL.$ -4 d-.0-l v .r Lube|lM Vlde, Chc6nr No. 104, Po". Clzoda y e A, Ved.do oelcl6 dds o d e. d l l. T ooptur X-247 6 ca-
Ir 174. U--4389. 1-E-1570-49-14 4-412-0-14 Vgoe.Luso.lales Cac, 'p~m. So do baral.. t -i31n X 2 -42 -
VEND0 PLATA SANTA rV. LOTS TE- PFNCA, VAQUERIA, VENDO OPON 1b"0'0 E-4 04-51-" l.
dTon s.'nletaoo. reo P050L Come de, jb10400mensua0le,"ebCnios. rsd tBRILLANTE OPORTUNFDAD CHRYSLER 41, FORD 37 S cIC0V0D1.SUNSbRD1001.00 ,OVALO
,rden o snt metro .ordno e fronta el- @ Central, lbuen torrent, eontrato. Bemp~rod I LL N E OP aRS EE4,FO D3 n at ..raJ. do Sol S13.,,tee Oftlcon
m dcet S ant a Ismto ondo l no t r red t c d o, Pa.t.-. boost 1. Herniodo e. |ondepen- PForp *0bare bm *a lu e d In voode eUra (Motor ch aco). 4 puertax buen. o condo San Pedro. E-2303-53-15
p Iny. I for : 1 415 P d rl Is 80 n 10. 0, 01 o 4 an, eri e. c bCotorro.s l i ed d 1 4. 0 ipmI llterl 0 0016 00- lOn- l Ton ooo. carro .oen com blo oy10 fact-
-0086s. o -o n 1odri B- 1 14 m11r-8l'ya s 0 do rnn poe:vnLr. Toosblden i. lONdd., Colfde y A lnohlk d. (boa- OlIDlESBAmK R CHAMPION, DEL 417. 4
>de o Iloel.d onfoliem. n Cl2rlo do L- Ils 1-411B-B3-14 puorloc, radio al luboa, vetldoro Nylon,b
.. FINCA, % C., FRENTE CA- oo.d o 2 fro-- .t 1 Par- Le soraim. so -lddo0, 0otor prifecto, pinur0 In1-
reefers 0h1t 410, oer D1' Ip*-7M-l-INo., NcIIsETO VENDS. UROsNTEMoINTE 217 6lo No. 40, MlorBn-
l lDrotera, chalet, 414, comedor, 1-- re 4. 1 t i" oompletment. nu10vo d at 1-4401 Z-a4-3-14-
NGA $1,150,SOLARE NAI.CAEERAN todo. Doy fildade. No do de verlo. 1
sala pantry, cuarto criados, dos0ery rnsI-elibre, montado modern&- una.v-edadera gangs. Concordl.2164. VINDO UN JEEP CIVIL MAaCA W.LLYS
Rtancho Boyerim.tioto it car1aea.aIsa --- aa, n foma Tl.r-64 E498 u3 e o.- dAebl nte equl ado. rio 1948.
Odadevoibl,,cudr. cu do ILu- bafios intercalados, 300 m2 fa- -.-i.t vS.... .d-14 Pd.... btt ru, i
I~rItpar v"m. roa vet& Inorm X-65-31l~-19 tied. vrme oan, d b. Tel y f un u. mg77,
Iumt, -:s ".471vL. U D.174.417Ni.o bricaci6n, luz electrica y tel0- SA VZ X oUNTXcA OCAOA VI to CHtYSLER IASAnEROS. kL1- 100 parVd. TIo X-33077. I
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ir to.001 0oo.SaC~sf0lz e~ rc rtl-~ YN2130RYC 20 2 111 Ips. otolso ci~lndroe., 27 kbldmo- E-30201-63-14
POrTUNI DI A Ei VENDEMO-B DOS T1- fono, garage, cast encargado, La H.bana. Venda 1. 0 000.1,5"K- tro. p0r ialnl. $.1100. no le poba. no unl
interim 100con hho do toder800 1.0 600 frutales injecta Se le. a onormao ; oS r. 1aise. Molln, NoN OV-ontvo. Verlo: p arVisr lalAlegre.o Correa VENDO CAMION FORD DE PLANCHAI'
. l n.l o Ia. frutales injertados. Se vende ao .. *a.4. lto, hb..oel Ha.sno. p .s as n00r, 005me. oe, pL-
ean fronts, a Is Avenida BHyifos a $COO orranoBa~nton Sukrez, pregunt~r par 01T o ooIo u ulepnu
arn. Otro cer. do Fibril0 a $2.00 m.- con cultivos y animals. Entre- --- C67-1-i-Dilc. Armando Alonso, E.0.7-403-14 ra, veotidurl comsplStamenl.e nusv, on
&e0, e00d4 I 01Jb 2-8211. sonelod, proplo porn ferreterooo materoale
1.-1-.H-bM.. ga inmediata, 40 minutes del s zN 67UN ZAPATRAu, 1o0 PACKARD, CLIPPER ,7, 017VO COM cst1.....n, e Vroo .0 0.p ant.r 0 y 12,
Vpuedod tendeola. Zanja No. 1811entre pletamenteO l ps noo oeoeotrlso. So do ba- Almondaoo. B-2371 la9p. n. Grpbou.
IGANOA1 VEND0MO TEKIENO IN LA Capitolio. Telefono: A-4618, 10 Sen 00col05 y Manrique. sel o mcamba par un cacharro TOrbO .- E-3172-53-14
Vl b re on 0Pr 0merl0 10 0re Joenaea S n- a. no a 2 n. E E23 55 2 ,'a47 5 13
chai 1 y J08tn1 $500 v1r0 70 x498son $0,110.,a. m a1lmtedM-360- E OI.T 40.NUEVO. D E PAQ OTE
to d.o.0 E47305014 O A N 0 A ,. QI CA- VKNDO PLYMOUT 3. N BUENAS t.Vdoo .T Cadlola 4 0. anU rdio I'DT0,.
La. Cosoog~daros.do ostoaal-nao Looode 180-1E4730-50-14 III, 1 l 0r0tauran en lotgar o.ontrlco. ,condlclonos, 00n0 gosmalsnuevls. loo Isto 40,ran l1ldura v pinsreop n lore v
a t 4 .dos b492. II-E-129-4- -Ie Animas No. 313 entire A0 ulla A Bsla n- me1 : Carlo. I I. 1y Xlfr. PNego rl po oMl-. Vrol-Io e ZosJo 10B O otr. E.pbdI y 0a
[INDUSTRIALrES SI DESEA USTED ADQUI. co. Vlo a nualoulelr horn. uLGa.. E-4013-53-14 Fsr1..o. r.-4.4i-3-14
Tonso much. p o pl Ca. rndole.. en Lu- rir alguna finca, sirvase lla- Potl s, r r EMACA VENDO CsREVROLET I VENDO C.l3 -T.10O T DEL, U, EN 130.00.
'bCBE VENDE UNA0 3ODE1A CON 618 CllA PSA .0K EMARCalla,710110 VDO11,0Miram0ar.
maAye.ttarn Marinna'otr o-r' r. Cerr mar al tel6fono A-4618, de 10 y terreno,. in.e 150pars. de r port B0.p8100." C e 0 ns y -Ml -,t orma Nepouno No. 750
footyho foycrosyol t100 on much.Wg 50 'S-op.. do s c o.1o4o0e 0 I s Beose ____________E__________I -4037-53-1.
Velrdderae gan100 Portel, O'Reolly 21,. a 12 a. m. y 2 a 5 p. m. Posee- A. o n a O de o cd o I. Ro l EN O mN 0 MT 0I 00 ML
di4portarento 407; M-1072. A. V.NotN DySEnlce.EBgin..adEllac del 48. FleetwoodS60
S-1 48-S-1 mos Ia que used necesita. -232-51-18 man. de uso. perfect. condilnsoo Cadillac del 48. Fleetwood 60
ad nce to.s o np ires- dla o oele, ol-oa l. Cl-l iComplotamente nuevn. "4o r p aert. Radlo.
LA-- ABANA E-E-4731-50-14 sE VENDE VIDRIE0i, DE TABACO. T tl.d d y Colusbl C 14, Mlarlennod, de 2 Abrs condlcionado. Ptelo verse anl Ave-
LA HABANA ------------------ ouI tell o 6 t cd. el local, pae 9 p- I y doe 3 7. E-457-53-13 nld0 l.. 10 entire 11 t y 12. Arnplclbn0
Cale Hosplitl, 30 x 21 matron.c $50.10 AaRdOYiO ARE0NASa .12,000 000 4o Ilmuller. Vbgt s.le __.
SlLGa^rbo, 0 x 0ero,0 50.ARROYO 2 p120,000 0 1Z-3.323-51-13 VINDO DODGE PUERTA^I COMPLITA. oe Ab^/ndar.. Telono -025.
do. eks on, 14 0 eos. I 0 1.t .o511o0DO. iso- Fronts, a scarreter. o perca curvs Cen-o -CON.VT mente nuevo. Tnformo n: ,00tel Pres0den- -7001 -14
doequna 14 i 31*eto,..'.S ;, af ; $180_ ,^ 00.,0,'^ 0*1; Jun V .4 ^ A^ te- SE REGALA CHRYSLER
to Infaotr 51 x15m atrons 00.100. Cal- terrorism, 20000 10metro0, 1o40 101' 00uta001.0 10Q--LAND UO 1 7-622. 0Acost 0 Herrere
tada dee In01nta.6.000 metrs. a $35.00. Ton- PorIen: m-10i. l-0-4144-50-13 viend0 bIen asurtido. peg paso E1- 7"824501-3-18 SE REGALA CHRYSLER
51. de T. qailer. No puedo o ob tenderly. Ten 73.rf Convrtlble no. 0 oomucohs. exra., Son-
go vWrloa robs. Portpls. OReilly 205.81, El o 44- 134-.18_ 3-- CHATLE CONVERT1BLE 10471. 171.O: 00 1 Emilia 450, ,1ra)e Royel, Santo bSu-.
poara,407:M-1072. AREND M N STownoo G & C muon tsr blanesb. R-r ez. E-4401-5-14
pIno 47: M- 407. 1 -42-13 A M AMS E VNnlK 7NA QUINCA I .A PO0 NO diel nebhliLa I. spotlights Y otros.. Coll aI
S.<.. ..... -- poderl. I tender. Inform1 n: TeJar 01. w. 51. Ase Alto 3. Miram0 r. E-4503.53-14 GANGAi V0ND0 OLDSMOBII.E 14l.
AYESTARAN A-I FINCAS RKUSTICAS quins a8n AlAi l6. E-2 i-51-24. Preclo: $2,700. Ino ...... TbI. M-6835.
C0NGA:0 AMION T10 AMBU0 FORD. DE E-4.08-53-13
Tngo n vent vro olrent04n C.I00o URIANAS 0 NEGOCIO EN MARCHA. IRNA CLIEN- 4, del 42, con carroceri elmpctno de vs 71-1l
01d4 Ayeltain y en I1 n eJorel olle. del _____leJ___ _e, fAbric_ do< covenat Ian.o de ll de criton1 0 nuv. -todo en-perflto estado. ERt1h1 -VK10DE UN DODGE DEL A00 137,
r00T0 Ga. Getano 1s dark inores. PFor- vVBuens oportunoto d pra &I quie d eans tr- tah.j.ndo. Informan: Brux6n 173, de I pu ert. an buenas condclone. Verlo: en
In. Of'Btllly 1, departamento 407: M-I072. FINCAS DE RECIEO bajr So ande. Po r po o od o .lend.,lo 1 m. E-4438-53-17 IS y 14, Vodado. bodego, A todel horse.
l.rIr l-4.0 -ll In CillbRgar. 8i a lgollon y 0 sd;, 20, M1u0 1 A-B.-B-1. -- __. .K.3. 7.51 E-.1
M~~~rian~~~o,~ o~ 0 vul" .1zIleot=r. Dr ARarier 1 ----.N'0"0 Ei Ith PIPRe 114 14,1; to.
15VX4 0N.0 LAN RIVIERA CLU PLAV o pronodo CnI n I 01 --0C1. Dr Bassor. ro n 00nagind pc 1o ,.0 r eS 0,0a -
lifrinso0 solarN Id 12A 38IPU T I3010 a.. d230202.0d3l c3o LEIDEN 1732 0362 BODO43 BE % 0001NA GR0F.. 0005001ai. t s.we.. '.a0ENDO ,TtDEBAAKXR COMMANDER
Mo Ieo. 010r 10x0 VIM f V -3793i-Al -^14 proportnl con o oo.n pere vivollnd y po- 7rt0. Tomo crro y doy falcldades: 1941. buono do todo, bhreto por reclblr
ilmtiluo -Me rcldo vra, fondo &1 rio .0'. o do dqlllr en Poc0to y 14, Lawton. A-81732. Nodal. E-43.5-53-13 carro nuevn Inform-l E B1f.n7 l NQ 11
mi tod lo. ClubeC: i2,500. con (c lil E-36B -51-14 ntr.t 1 y 23 Vedado E-4527-53-13
d.4.0 de i6 m r pra e.0 pr. D. Miorrs- 51 ESTABILECIMIENTOS --- -14 | 1ND. EL MCJO- CADILLAC 1942.
ro. C lN 14entreo0 y H. Tel. ono BO-7140 VENDO TIINDA D RnTAZOS T i- K bn. In- VENDO BAATO. OD CALLA. BEN.
Antplt.6n Al4dar. E-48.S-49-15 lE VND 1 3N 3TO BEVIANDAS N 1. (co,0n vlieAdel 0n San Raf l TO, rn.n: 1-54 37,d E-479-5-14 a o mtp quaued e I. b nse. Is 0u101. 5 Pa n0 .
SANTA AMAL0Marts5a] l do4do0.Is0c7rn-Ong.aMar tor : 1-ue37. 17-17m2.73-14 ec7ldo so-vna srs, 4 p yu2 e.ra 51dOs a h.-
--VI OSOAloM A Cab. 111. MriAnoA. P.Jcio l.00. E VlNDt BUICK 1l40. RADIO, GOMAS pt.. Emp. E-4470-3-13
= 01 0001.2,08.TelilonooU-1-809., Volta- Inform" on08 Is0800. Z49 0-5 1-14 4 ilnler oss., tlods anInn-losab-bebc ____________
des .0. t. ts. .. .... ..,- ....... 4..6 4 ..4.......4 vEN .. -.... 0.. c, .l.... -V-14 s-d ,1 P NT
-o60110D0.1DADO. MICA ms, 0LTU ArOCl 517 e 1m. 0 Reilly 170. deparamento 2.
,9dd1 .M.I 518A10 0. pal mln Miguel 72entire A Oquendo y S plapddod 0negociod eil 0- -8- PONTIAC 1948
0 10.05, 100000. aras..$16:8511Ave.8017o .045,05-.14 e rrU 1 46 75
bra 158. OtroI V& dedo. 23.5x37.45 I4 O. 1l 2M.n n 2 os caon una0 vents dPrie VN 100MI BIUICK, U'LTIMO MOO O- --8TTpoW SirieflaFo. 3 mneso de uo, radio.
01M,. 10X02. Inrornn. oooboo! H0r00o. BODIEGA, VEDADO, $14,000 d - on251 . q-,,- d.Jotn u" cu0r00t0 par rojo mar0rn, vaMIdurase Nylon. radso Mo- vstlduro. do Nvlon roj. vl00r1 par. .10 ol,
P-278or- 1-.459.-4.-1H B EG Vt DA0 000 0 4.entl d illded. Se d4 a prueba lot d8m torl.0, beandi-blbincl. nuev0l. txtlOs, so- Edpecan refletoIr laterl,. botaldia,. manrti
Can buens vyvenda,, an cqsoba..oa 401 US, neveette 0ar que c11 081700.o 1 lament. 20000 hll ros pemslolas, 41.3.0 hobol h0m.,. Vital nor.), Emffls. call.
NT Edl $2 0.0. .0 du. e ... o b.oe .. prar bond .1d.do]es.o .No I. ...edlbosr n Nobi .. c lrl. ool. oa. daleo... 03..0.... -.... l n.... ... Principe. Y.....or P, o ..g. o
po co 00l4 0ller. In former ot 0Ic n&4 Vao. p lu heros . tobo atend om 0Tpe r son&. N h t l To l l. 1 83, p- N o A e sle r l Y V -o r3-04
2 2 Y 2 4 L eo lta d 00 Oca re R ebin t. P rs 0 ar im d l o nlo S n t.. l n/oroo rs o l n.l o. 0'o 478 T 5 0 o 0 1000 r. T e ll 0 1 4002,, el 0r r T n-44 1 b -53-14
17 ENTRE nitr ris I4 formc-" rp 11.. 1 1,- A--
"E-4969M-51-13 no r-9350 Sr G0.r1 E-3807-51- _15 ______- - 014 VEND; N LC'AMION PANEL INTEO .
Veaovendo solsr compbe- VNOCF ~XI VET RtrVNECKR 17-T42,000 0314 d~a 14. .V vmrat.
Vedado.vendo sola;rcomles NO SE DUERMA, AMIGO! 10000 CAP LC.....A 0 U... Re 0001d CtR".OvIT od.,. ^y-O.1..A- o eI 00 400. 0, 00 r.0,,-1-
to 13.66x50 imts. Acera none. o oro,, mangos dilrlamentoe: -oy. lu- o1.i Inform n s ml sm an-A"[i ly d.c. 358 3 E-101 3-03V2(r, 53 _1 -- - -
R u t 57 p or fren te. D u ef a e ,,o nos 0 1 b o. e. Pn a b u s a. 0E ,26 51 B_ - 0 1 1 -v0 lo.C OO t I .- -5 8 E5-
17 N 1105 entire 14 y 16 do 9 ouholbdadd ddO bI 0n 000 sotbtg, 000 0e- CI CONDO CO N FOCILIDADEII N)E PA-I ArROVOCHRI O]ANOAI 011008CU011 4SA-,010l o oooo k sc,,,ottorosdo PrsclnolaOlOOt
nnUo u coli.U~ ,osorot00n Kopeport iI', do.l b0rr0,, dose ooflbrob., 0000 ooal- a.00000. 0eero o to r 081, 8.050, S ~ bao.r b~e 08 ablq y 03. Cpedo.d 1-41171-71-05
K. n h a., a 4 np m T ell. F-3061 .1 ,.O eloo 'o. V mso. h"ro o lp mo. M0.1 cola. Into sm a' Clbrpro Ca t Cold n Col bn n un 0n0 B-2501 1 017 E-n00-0 01-0 1-;011 001. <1. 4 rlUr.lTA4
0. 3 a let omln II, vldrlr r Cons0tl0db, de. 1 y d I 0 .. 0 0, 5;gA .s ,rOe .loroe r eOpnD pF l Il.
E-4720-49-13 17E-4137-51-l] E.430E-4 81- 03 4.g- M n ltlco d. V N lo e t 1in l 5I0T eL 0 y s,. omnll. 01111111 de p0raulP r I r-0 .
OK P1003 110ian03 00 1000 01bb lnturas. SPerle 0ar.00 A, Poo,le 1700 lfaciOildoe Slfl l 0000loll-o ~I
Po--o. VeNDE UNCl0Al DO C1;A14. 1D DeL VENDO UN GARAJE sodlr"Ado olNo A0o. LsAT1o005 CAoo oo 0-40015 15 A lo Me. ',,1.As..
Ueln i alam'"on ldltoo S.4li6.114 Por mot'"'o de "'elud rondo" un i"r* "uly bar _____t___.T E-4e2-3 ""-1 trtnel d. 1A 520p ... l Ma. n P~,.dr,a, yA nCtr-
VE Aeon.0.0 po 410 .41-i1 0100 p10d10 p 0s 1. ulons se do ,s georn- i: 101 14 l. do I e I osi. silr cas 0 ,00 0 nn6
15x34.50 A $32m. GANOA, BODEGA, $4,000 10., 051110.o P per1eu.'.1 ,tc0. .'.l 0t A PRIMERA-OFERTA RAZO- 50o.lo*.' 1 4E.05.83.1
1 3.. Aa01 7 $3.11 0 p16r0. v5n0d8 001. oo*poosn Tg.ao U.-34. E.437-3- nble vendo motn Harley VONDiO HI 5 A,0 1 MaYOR ,0.. 1004
010t 01001,1er04 lo..,ueorbsseb 00 l.hlt(s.l,l 3.1[
12x17m. y 21x31m. a $40m.r n do80080l8 derla.e .0t14nn eoqulno lne I. NDO. 000 003A00. PKr0lK O 1 A PllI UER- Davidson. Tipo 74, voalvulas la- boo ll,)lo ol,,.e 0,0,50 do ...l.do 0 5con
A Ia entr1 ds 1 ~lVodadol. OOOeIlfiOP~e 000- vOl,,0end. II 00mt1ner0. lndormseo: stleoln. 0,. blpoeo, os o .s,00 c0 00l~l, omle h-
doda.l 0lxll0 do .0 t10 lr0o yoelllns treh llo. r.eyo L .ll ?d d00, 000 l0 Pobiu. bll bldn,. p eoa n .lq tllb.r, Av enldo LGo. All- ter bes. A llO 19445, m u eh os C x- pp. lllda doo V0 0.,n. Anlo rs.o r. 2100 h,1l0 .
11 21, 4mbo0 -om. Otro 83 303 U S1 B -4rR, CO t2tol15000 trosa Cable "N' Nn 2m ________----- 17 "4-
r. vy.,,^ M-^.0 n-|m E-* ,e-,, ' ;t-'' -.A CO^.fv.v N ^A .ur.. d. ,,.,, ,..t. I=.o .1 i ^ ra Calle N" IN 201. ^^ altosNn -- ^
empllI, i1 lodo del 0i08 Nop'iad.oM. L 1. i 4 5p. 3n" o 4m T. been CAMI O d) Iodo Tir o o
;GANGAS! 008 ..0.10 s~o l~d St,.08. I. doll1 001000 010000 CAPE 01014 AL.CONlOLKOl ItL liEt 05-'.- rulr u a000"1 $1 .Plslob' e1 0 r.d RobaE4e. p Moo.t1
Rcpao0r 40 Miras4r, omile t4,. tr c ruO 11- 0P0nver010onl0 po ed.al Udf lon. Vl 110 dt LI l~bloblt inormolm 1.4081004 13000 040001 0r 7. DOrPOt A Ylr nIhCA- PVgqOc '4. IO D- 0 e to. 171801 A-04
4..I losT0. Olm 87 SI~o.$30 10 0101lC1810.1 o 314 Pt5ur let CM ratan ln 0.orm 51 tIn 1 oo0 .be .s ls. T.100 C Ms 11 OOO TP
i.0.0 0,0.. 1 .. .. 1 0. o g-4 b .olot, OE V-D P-E. P6 0K RO-1 00 1I P oCo oo-sdo0 I ..d o P. Ol al2 ,0* 00 C-b-.-

A^leldoo, 705 oorll Pepo lab partg GANGA, BODEGA1 $3,000 Pa. l, OS. lsbast". 00o.0.61, la 0 10110 .INCOLN OIL 41, 04.eoe 001. OLDII00BL l 0110. OA JItA1 0.1 ZA-
94, ~4.0. Potbs 1-0.03. 0.1.4141-41#-12 ual oem lI11lt. el 401.10 pfaot le 00 .140, E-471-$1-11 oeoam~ln t. Padio Nyloo PFporole nu shnbl-ua renos. 17,0p.drdb 00ntr0 CubE.o O _I p l eo 1g.
5M4 l0 T-l. *I4 .Iquol> $V 6 p n p0. 0 I01ml- 100d0. bl.nc 0n0, na. do 0-4S2-M-K
CIENTOS DE SOLARES .e-l.s to1.,lee elt. Knp. Ln.tLlo CREALO 0 NO LO CREA .,0. rrPae1 0Plr0lo: 11 yr0 ,l ^ La I .... vE lINDE PLPI0'tCTSI 1817 ACASIADO
Koqoollee y r.nlra. V.rd1d40 0 0 0 1 lOS, 0 .00l04 lNeb. 1 7--4 1- 1-I 87.08 snlrio ole bodiese-bor :on r10t.l- p oplm.' ~cio 85.100 E-4<117- 3o14 do P r0 1l 0 0 8. I..I 110., ,en Ms
,.-0.... ':.v^ ^_^ u oC r.I,. 0n0.... 1.11.*.NI- rr0N"10 b.oe., s..d, 0 00000... tOO .lsorlOdYO .... Ololold. 00-
p boIO, Almo~dda e, 8 Svlloo* e. Aooe 10 0 v WMCAn. m 1.C n A, h 4 I A 40.814 Osld 0o 1. e to mencual 4. $1. 0 Us- P IOKN O LINCOs1 N01 01 3 14 m eo tb buenao bor to. I V ilo Als rg -



0084l osa0. ros e~00O0 .o4, e- nl Cell A. 5 C0 01 fsOoN 01 ol g b r M O lp P --------------------- 504. sloll-Ils 17-00-1-1 ,0 LI ..e t.,boo s'''los.lt solos 00. *""10
Nsosg. e.55 o~lo 00 0 1101 -473-7514 o VNOE 00 ~oaoo ORADESRadto CII, le ltl. entr p yP N 0041 d.


S100064001 0 ..... ."l I otN O loA o .o illI IAe v. dB> y do0 >U OTo 0nll. 5 0 01r0ll4 p e$ 7 M M. M-eba 010100


L c .. .. 00 '.. ., I .let o jloOmeee 5 o -pb icloot I 3 3 0 3 0 D-0.41130. 50.. .. .81. TdUt .... .. E 3 04 RS..........c.... O....,rp3.o m
4,~ ~ ~ ~ ~~d 101201, ~ e c 5 S t Olb~ Otco 0001. 15i.a 6-43ll$. 1400000,00.40 -115 Po Ul-a.l145 Jeos Parfrtno sosso Esquos -r} ^ ICU ]A C"
1014 08 13 CbP.Selo. Uopl"ooe R.K1.1mO0.00.4110 1., 10.80~llae T ome0lP5801 1arr 4081bi 1e5 55 nl -ro~l~el n IVto


VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS.
APBENDA A MANEJAR
Por sistoern modern do mayor prot"C-
tn par &ustedpre,.1lse d. prosp.gand
61 pao 0ste0me Do S .. on. 0a IsP.o,
lnogsI tan1aalt. G.0.1. C.tillit Pro-
.y C rce.I E-28M-p-Ia
01NDO CAMIOO CHOVROLET I TONE-
]ads, do plaubla, 0-01.0fa.bric6. 06re-I
.cono paque.e, un afot de caonprado.
de e d o o doay foillddesd' F. 58,1
rt y 13 6. Ved.do E-3 2--34
ESEA USTED COMPRAR UK AUTO-
mo l y no t1ene el d0 ero necesarlo'
liltenofl l y e Ileorma00 mm1 uieaiLroI
tW0-p.0.-(fu-UT-10 pood.-ossprol'l
far. ,oorte I on gr cdio fan-
j.irb Mt..ha.d er Gomez 407 Aten-
07.i~~d 2 A fl* p m
- - E 34SS1.7
U*A COMEACIAL CHEVAOLET. CUA.
trgowmas nuevooas o X40 ultimo pre.
1o0S3. San Rafeli No Ill
1E-2451-53Ii-
luick Special 1939. Motor Chico
Tien, rco g omesa.s -M,.-. -,
eltldurs deocuero, nueva.. lfo1nbras ue.
_.. francs nxievas technics p.rfec Ooaa n-
c .ion l V6lalo. ten graeo de t2 y 51. Av.
.do, M51rnamrpy rguro &a to loeva Es una
ang.. E-1810-53-14
STUDKIAKKK COMMANDER 1939. Ct'A-
ta piertal... bieaoulado. dleImpre par-
leels, Ultil o preolo' 67 00' Verlo: ga-
ae 1.Sierra, Morro y Colon. Informed..
1-9786. D-081-53-13

AMORTIGUADORES
' TALLERES ALVAREZ
Lueenal 1a Tellfono U-7002 Reparoain
de td. elatd..de adortliagd.or Meeeniel
speclallada. Garantis positive Tonesoa
lettencaI par. rapido tnter1amblo do to.
,o laps.1too Tollerwt Alrre
C-45-3-l 4No,
BE VNJ1 t UN CAMOON CHWVROLET
ron soull" 41Y.. ,he.). roo-szd.S. do
bara.o. Pa ronboi*',re.. t doaet. Ve-rs
Mc.rcdorce No. 216, gsar.


AYESTARAN MOTORS
Cosmpse. .5eni deo 1Oe". ra0n05lle, pie.
d d. repelosI, tu. as y de 1... Me,,
saabnoe& to I. ,Is t A.ystArin y Mtalol&
.-8118 U-7514. -29'5-53-31
DODGE 47. DOTAAOI'AB. AIOS nI.AN
cal. 1700.1w, IMan" qu s.1enc; I FPly
mouth 440. can radio Mdolorola, Prol slan
soa Plymous t 41. rop anue\o, Psrymoutl
I8, il1 perfetlo rltado, Pickard 31. aupe
81. It m1or de L Habana. 11 y G. Vaedd.
rbelrl. E-3a-BA.3-l
0;oMr080 KITE CARO DE l0. o T0 NI
gltarli dincroa idclaonal. Chrysler 41. let
ellindroo, custro puertal,,reeiente-crnt
lJuIad, pinltura y vesplldura nueva., r.
110, bUblaa hw'oo. bo.s1-g .aeat.nson el6
tries. at. Vialo: Fonlenlo No. 1 1yp V.
U.loque. ga.aJ..


CAMION DODGE
I. toeldle. aoomplolopas r ap rrocero l
0rs. o2.l00 'Oi1111 l Illinda. osljonalel
17*polb. osvend . iorisang. Cl-ple
Solvador. CeIrro. TelItlono l-7310
1E-4i31-33-14
8IIE1ROIT II 0 At V' 0 DF ro0 0' FI
mee, dous,.. en pertollet ocedo CusC
tro puerlta. lnsormsn T4llaono B-108d
Ca11. 14 NO 11. ceq. a 15. Almendsre..
E-41tia.a -13
FORD l9ll. 60 CARALLOs. 00o PuEll
to, n" ."on" 'ti.oaelentes coudislol
an A. 00.10 -61, I. 030. Toll r-I00FI
E-427l-a3-13
OANOA: IE VENDo OLDBMOBIL OIDAT"
dlet 41 tltd-osrla P-rt-llo loatOslors,
* B -II1., E-4,179-53-16
BE VENIIE DODGE CHIIIQUITO AO9 4
er perfect.o tlado'd Plqu-r Jy Llins,
Vedado. .E4306-B3-11
"L VEND. "PONTIAC", I0 LX.1E, IX1
4 l.uermPb, cil perfecal. rondlhnsseI n.
to, Ir", o lleoeu., dl-.s, dE.ohaloahla
nebhl oroya 0 o, orsaextrl A$rabrdo de pin
tlr. Vestl, tsnqtleno 10o ompre $1.50
Inloormlan ] M-9411 :-447-5:1- I
E VEND DODIK00011: DKE, ASO 1M4l.
puerta 004 y 6 Aesinlda Fl'yr Mlteion
lontInd1r1 TelionoH B-3303.
-34426-53-.
VENDiO UN RIIICK LIL I<0 COMO
Itait vO ll a edJ y UzlldarY do r
ar, verioa en iA lY e Mramar. Proeun
te por BulzZ-430 E-i3-M-I
SEVCNDR IPONTIAU AN) 11)M5 IPK~jrZ
I 1 Oolldielorte. Verto I tAP I1. Ltagor-
o Iis Apts. 5 entr1 PsosTl-ues y do,
,or. E-431X-3-
MOTOCICLETA LIGK!A. INOII.EA. 161T
pattosoall,51808Fprspi-Oos Proof-
I.ia.00. In/ormlsn; Toll. B-3113.
K-<1381-1]-]I
V8ND0 CHI4VROLET IE.L 48. SPECIA
do Lose. Plea titon assreadi. y r.pl,
0,clko de sIren n porfoe- i, Ildo. portlo.
lIr. Informal sLaerel2011. oqulen. Aleald
O'rrlIll. Santo au"Ire-i lcaldo. llor .
I e I0 p. III. t-o4 -5 -13,
HORROROSA GANGA
37 0 Wiivy 1947. 1 sropen do Sodo. 'l-wk
IlAfe0I Vertl. oe n hfale y 23 Mollfla
it,- 2,,s r -430(0-53-13
rOR EMBARCAR BU1 DUERO lit V.Nn
lous aBuik0 1P41. boan-, oea et. ll
vesIs Ae-ctsloFood LososOa
o E-112.53.14
Ae VENDS PACKAIKIR DiL 4 4 8CILSI
do Ip porfpto"a a" drolkin-, o de be
rats p00 o ebtores lnsorms, Intnt.l
Humboldt. Bar Cloelo,. do 3 4. preoin
etar por l As*I Omer-ano E-4177-53-13
CHEVROLET rLEETMANTER 1D47 CO
' xtp11 .05o k11. recorrldos. Verl. I
In lee, -opA .oat NQ 467, ehabe 1087
Pr1clo 83.25.. M-4317. E.-431-fl5-14
8E VENBE PORD CUSTOM, 1D1D. %'ERI
bandblan.reaedlioe.apj. lateral..
Tersntla Agencla. Slgura tldn rl0ieo7
02,00. Tamao erro ehl0o, s froiid.do d
pIao. Ver A.venidl Prlmitrl&r NO154, Ato
Vllrll-,n do Alosnndrea.. Mao-.. 00041

$4 MAQUINARIAS
BE VPNDEN TORNOR COrIADOR[X Al
Stom 4Wetlc, can ua IfIIdorns autoroatIicas
motore. de 3 y a HP. Jel eapl bsle...o
les, lorreaYl lotrol plementoe. TOel
sono M-7701. Avs. E pftl 114
E-3340-54-11
SE VENDE --
Dol. al. cobre, doble ondo. 4o 0 gla
e c plpldAdd. c:ua. I $01.0 a. '.. o.
rsor r .lr-.darta-R 7-I, m 1 234-C
0p1 31,'a lutooTtl"o, 0Cal al.l rl ,

I 1Yo n$325. OTinq -' erl.o
al (1 3O001 nne, T1q3. u itl. Adori
dooo 1.000- 3000 ISalar i oVerOl.. ,
Cotli- fyi de Produrlon QauI-3oao. CoIls.
T I. tfono, M-9971, Xxterl)#6n I",
r I II-1 4-14
Rastro EL NIAGARA: A-764
U-11.l06n: datafn;oDbil 1odam tipo, plants,
Il.ld nl.tell. lotobe. aosla sepsr. r 16o
[lllaeOo pale rcl0, sosllsse lad elnls e .
Iloulol prnoldn ooolcdorl Igmlp] Treo
I'rsoon IOtsool 017. reooos yo rep~llO Vsn
dosolsoela, .aao. eun.I caedoe.Paes
Ada.IUoolo.. Tll. Crlllse 401
D O 0 C-. EL -TI-C, Na:
r .lO o0Oinrolledol KVA 1.100. 0.50
slnaol Doole l(eplllidede paol 8elolOmo.
Agololl 8nt-rt -d r l.lb l,,cat I~ll'l 10ai
15-5042-.14-1l loss
nD114 .0815 ,D|18f,0 4 1fFP loolessello
Sue ol oh IDooro 0100.ve. 3. 4 p 0 dol
r100. IsO. 7. Oloodlslgoo., '.s. I15' a r eol,
4. 001ssllns, Hllelooe 0-11 4-04-17
011to1. W~l~l~lgslbou, 7 H P.. Ooueo Coro
>r nheel. 270 II btll. asorroent 1ltern
'l-el-d|tso,. Ar~eypobslns 40l
PARA NTREA-,

INMEDIATA
Msloteorl ocrlol n.0005e05l, 55 [Ileoo
y trttfhecot, lesobl~n 111500. 01. 00o
501000 01001001 Motlnos r0~00l1. ear
h0. grloes pear ooo tmp415000 .1005.
*epoolee. .00o. 4, so~l baleld
74AQI'INAB ROFECIAI lE PAlO COINIl
y 0001010 010 Dl-palO peslsusorla. Horno
dt61o gel- d~e 0000e 5000mosnlo, 07
r00600 Cesl'Ool. de rl1dora. del~lqlOs,0
r~olsedOboers. Molslorl pe labor00t510lo
deolloodrole. bellddee. 510r 01010b1r000
8001,reomnsl dolroerososnt GrentOOl aboe
lut0. Ckododo Gaoa & CIot, LeooportlIa .00
Tel /ilol A- I7. -3--i


Vf E;nAS l VENTAS


54 IRA NARIAS 56 MUKBLES Y PREDAS
BOMBAS NtrTUlNO".' L...."11 1 I LAMPARAS CRISTAL
de 1; Motors&E. Zied 515. C.ao q A _es i Gra-n ta0 e dad-an ronce0 1
to M-5244 I.. 14-58-a s85 0.rso, 1e y 0ri 0r0,os 80 0 dac:15n.
.Caoa Pr0e00. Gl.0na t 1]. 000re Animas p
Reparadoras de media 00""1" c-5001-01-0 1 Nov
5. -od, ni `Aloe q"15I-0 010100 'Vo -to'O% SIflr-%. I.o. Oki- 1 18 11151.580,
1000 r@pooes.t. do 0e .Suj 0 l. nts do s oe o .- -_ P -
pl 0zs, Part erle E lone- s 0157, Sao. ,I r .al 00 I 03Id '-1 45
0oa S u0r0.. Tellfo.o 1.4111. I-4056-1 5
14-10 VENDO CUCARTO I C.. 1. OrO IOU41"1
0I. V&0D COMPESO Vi AIRE. Ii. as oba. S220 C-.olorrobr $45 Conm-.
bi10. un lu0 0do 208 10t1oal o 'Am teI s 1o 1 Vr srl'olo.-75-Sooo JoS- _.T. .
FT 'ir #t O 01505700 5tn e 0id 'u '-13M00 y lj'so C-56-5l-llNoI
to taller "Cepero, Horno1 Ns 72. lentrel VEN0IEI 1 I EGO 1DE D1IPACHO
P0 0ncip. y Va po. r T ill L'-1 23 4 I 8210 l, o ,. e ., 5 -.
S -9-510014-14 bs- doda o ,sni A.,Oa. eo;,,, 'ol In r -
17 viNDtx EN 210. CCfCHILL& MARCA -1a-70r R1ooro E-3725-M-14
Sodloon 44 Pda 1Utjo itlca. d0s hoPsls IM VE N 1, JI Kt.E O W. SAI.A. C'LARTO.
baen Porte Vaole n Agutar y Tto RO y sRery ror Rn,0,,
Ac-cM?. G.-F.hlpa Go n"<'a t.1 T a 55
E7-4707-54-14 okt1 Y e- n1,eSr d. barln lnfor-

in8.a S800 MENSUALES, JUEtoS
.w~Hoteles,Re.cuarto, 3 cuerpos, modernos,
InstituinesC ,uegos salas, comedores caoba,
InstitlublUIJ ifinisimos, $3.00 mensuales, col-
Podemos euipar totalmente phones cameros, 2 sillones por-
cocinas con Ios aparatos mas tal, camas, neveras, refrigera-
modernos. Existencias siempre, dores, gabinetes cocina, plan-
cocinas de gas "Vulcan", coci- chas, radios, $3.00 mensuales.
nas de petroleo "Ingle", mesas Calzada Jesuis del Monte 29. es-
de cocinero, fregaderos, pica- quina a Tejas, "Casa Perez".
doras, batios-maria, equipos pa- C 32-81-0 cc.
ra hacer cafe y hervir leche, TAJ $
colgaceros de cazuelas, frega- A A .
doras de vajilla pequenfia y alta 0 p opial d pocodo
capacidad. Especializados en d empono ..simr, .dead$. $.1 -n ode-
alnlt La Caes Nue.v, Antin Retao 110.
grandes cocinas. -..i eau. o Month, M-808 Prociol s-
- parl a.I pars rve""dedores-.
COCINAS DO-MESTICAS
"Oroale". AcabaLos de reel- pMALETAS AVION, A $2.r
P ~ lo. 0030S,,p.-ligartim Cuero. impa.o
I bir cocinas de gas "Oriole", tO- 0mY.Id, a aonl. 10l00,. .m.01ti0ne1 0CA-
da porcclana, grande v peque- l e I Al-lams .do lsporu. t00,10 1,Cost
Nue, Mno. R_10o1110. asiquirna a Monte._
fas, para gas cmbotellado o
gas mianufacturado. "LA CASA NUEVA"
Lqualdamoa seortiJones, 0ore0J0 1.inlla-
- FREGADORAS DE VAJILLA .... 0pr ,, edner 0reloje, 1te.. W oe-
1-elie an asste -e; mquinas etse1, radios.
Domcsticas. Tenemos frega- l'aaMr- r I y 01b.i0o. d .rn..d A. Beelo 110.
, .,, *r equlna Months. M-810 1.
; doras de vajillas automaticas, e_..... M -C-1870-.U Nov.
Scon calenlador propio, para ca- vKNDO RKOIO J IO CUATO. CAO. *
sa de familiar. Ahorran jab6n y .b, A ,oa..2 0..u..s, M',gw it o.
14 dvitnrs.butarCI. mills,. taplzado, oforta el.
trabajo. Esterlizan la vajilla. ,--hl.,o.,P pa. ,partrmrnu. (A), a.im.,
I --ni 5c San Bernardino, Zapote.
te QUEMADORES DE PETRO- 1E-405-M-74
Sleo "Petro". En existencia LIQUIDACION RELOJES SE-
Squemadores de petroleo "Pe- fioras, con 15 rubles, encha-
5 tro", industriales rotativos Va- pados: "Lanco", $16.95; "Suizo",
ra petroleo pesado y para pe- $17.95; "Cord", $21.95; "Ultra-
trileo ligero-.Tambien calenta- mar", $24.95; senfioras, oro 18 K;,
, dores de agua para petroleo o $33.95, joyeria "La Moderna'
vapor. Suirez 16.
CALDERAS DE VAPOR LIQUIbACION RELOJES EN-
i Calderas de vapor horizonta- chapados, 15 rubies. Caballe-
.- les marina escocesa, para pe- ros, "Suizo", $14.95; "Helvetia",
Stroleo-o carbon, tambien verti- $14.95; "Lanco", $16.95; "Cord",
cales de tubos de humo de $19.85; "Ultramar", $24.95; "Bu-
o cualquier capacidad. lova", $59.85, joyeria "La Mo-
INSTRUMENTOS derna", Suarez 16.
En existencia reglstradores e '
indicadores de temperature, LIQUIDACION RELOJES DE
man6metros, termometros de iflios, desde $4.95 y $5.95.
is maxima y minima, higr6me- Otros, a $7.95 y $9.50. Desperta-
& tros, etc. dores, desde $3.75. Precio esp-
___ cial a vendedores. Made giro
S MISCELANEA postal, joyerfa "La Moderna"'
S Liquidamos: Tanques para Suarez 16. C-218-56-21
, hielo, pesos, pailas de alumi- MUELSS, proDUCTO CAMBIOS. CUAR.
*0. nium, double rondo; hornos de ito. Co0dorg P.l.a. 0$1008 .mal. Pian
limits. Co.. e a, illdadoked pAIgo
is petr6leo, miquina lavadora po- PIhmni nl 7ondo n = 1.1fdor, "L Pro-
djlto-S. I. alcbI767 (M G01016181 p
o mos, miquina llenadora polvos, Oq"endo,. Ce' c5-&-D,,
" molino pulverizador, varias ca-
Szuelasacero, mezcladora embu- A Y NO E
F. tidos, mezcladora de pastas, USELO IA N C E
Smezcladora Hliquidos, y un lote El vmejor Sofi-Cam, e ml i s
11 de aparatos industriales y la- stil y e6modo, hasut a un nio i
boratorio. "Industrial Machine- puede convertirlo sin *ymida.
ry And Equipment Company, 0D8m8000i t. m.I..., SSpottio I
Iiiir-ozon a do mad reru b~ooutimmeto
Inc.". Acosta 331. Telek M-2766 b.n.a.. No, N.po. .,tr)n1oro.. lade-
tL l yl Aomaj*n. rijim" qua 9 I"n<"W=
C-221-54-13 d. o.:0r y radio .a 0hoen lu cIl a
U_1 VNDon medarnolcubaol, omao 0 h0omlacmam o-
d, VIl UNA PAIL* 0 CABALLO t 0 olC 0onOk"r10 Soe -Cnl I7m0llen.
,con chlminenes quemador y deimAi d ,olSmnt0 e* herr1l nr po nuelro mulJ ?
o ,aloono. P.dro orp., 5.1odor N 404. ble S topl|do. son loo malor*% del mwa il. l
- cerroE-b41-54-l ,ctuols enlts olvonl. 811tilo Inlleo I Art. ,
r VESNIlE UN CEPII.I.O DE DO CARAK Moderno. BHacamo. mumbles d n eceir p
sa a M 3 pulb al. no .T. 0000 rlln" L ADicCri w po eneraln. Grcl Kiaplin Is .a II
1 81070 No cbmlj. -Aa y.r40lpon .1-,l.o x Sbo- nI Aco t jI3,. .4 *eArmb0'o y M -e
II,. 257 0 IsI Sa00a Calinal y r l p I ded. C-Ha--i7 m. -
Mt-fuh. Y Hil...C-3,.18-54-13


PLANTA ENGRASE Limparas de crystal
W- b Glls Oblobe, 1400100 @0 coplel Si desea comprar lmnparai'
s'- Marri Olobe. equtpn *nlrrle eompleto. - v
.o- ,oo Ill. fd p.emil;o aa.lin e,. po, antiguas y modernas, o piezas
O .... lher p"r50.0tI 1-10r0b I 'Iene.. sueltas de fino cristal Baccarat
a., I C'h p.e y SeIvedor,.-erro Teol" 1-7310,
3_ E-4,1.54-0 ol Bohemia. "La Casa Gil", Car-"
s 5 MUEBIL T PRENDA8 los III, 504, casi e^quina a Be-
o "- lascoain. Cuarenta' aftos expe-
4 M! R.vDUZCO. DOT LIVING PIEZAS riencia. C-823-56-26 Nov.
- almqU.dn huon. pre0loao ltpli 1110. Ba -____________ -
E .Men min s No N 08 oo ore Saled y Pso bta. s-
e., drl ... -4177in-5-ao4 SILLAS DE TIJERAS
en0 Fobrlcadm osn Cuba, b 61.ldu.. Ilglo d-e
Bo E1 VKNDK JIEUO O Dl L[VINGlOOM.r. rd... d Vondemol.. cat.lialerq einoda05I
l .oorman, Oblspn 524, eoa. a Vllegel.. ol. 1i010500 d d oltia, 0o'IIsJ-
,0 as 1 ApOrI. 582. l'la.0 Oett0r0 OJlt e LI M3d.IlcOe.In|", OA. -.----
17 s Ito E-41,,,'- Hl-3 l ( I-ritm, a L.1 Metropolitma)a ; -I ,.. .
- I ..... 4.... 3 RPARAR BARN17AR
13 y p A .7744. C-73-1111-1
,c'tl1. Re _i oo b tsOo l itanos. par o-pso frfst
daoo, -ho ltcaCorr..o01l jbe. T10l p53000
u- 3,3 Urge vents. X-2430. K-4120-1-131 1RE IR1, -BARNIZAR
O' Vt vENDFrJ joo cOIiLoK NlACI- o LAQUEAR SUS MUJEBLES-
S t E. pes ol. 01 n par. yit rlj ".tal
O me 0' Re lly 409. Apto 40 oG Verse l. I I-ell. e CL I Sell 0001 0r -
dI 4 -I la l E-4172-56-13 Her d. b.rni,s laquear, decora0 y rpo-p
-eor mue~blexi n general. Erpealmadidel.
-O-A BE -VEND000KKINm0IEGO CUARTO mumbles pars slnlos y efiortt11. Vtrtude
pr4plo e3cotolle. UUrge vent Informes 401 M-7323, D-753-5i-MNo-

c. MAQU1NA SINGERS
o ,, r ,o,,-doooo cooypletosbene 00 -500
.. ." 0. Ir| N 014. beoli. mroe NIOo. Mumbles eontldo y a plios. M1on1 111.i
lo-ll 'No Il-roned rolb 'tso L-4202 31.13 y B .. p 'anJoaquin.. Jueo 7 0 cu0 rto, o U coel -
FI4SEaCA8 1 -- 00. A.bjllc.n .porta. t.-,oosoo. ..05,oc
150 ,EYMin.4 iNDEN 11 m '8.- Asoov-Aehe lee laxn18 ye0isy lldld de --- -
-6325 0080,n151 0 ti05 800lp510000lbe l iruoabl0rl. "Pr14 A-2271 C.4534--14 Np.
to 1.o Is. A-6525 de 12-3. de 40p 0 _art _
....07IlSPO 0,00 .......... MIREfi ESTO
12 VIoslIo JuEGO LIV (OROOM O t'N UN
rr '_ Po ,o, ^m`b1, 1 l. J| i.... .. .... M IRE *...
A- G- M. I15. Xli --.Mrt,.o
E-, MA-M.. I, POR SOLO $10.00 MENSUAL:
I 51AMtI.A vENOMt RK.Io IspKrAcT'010iE. Juegos de cuarto, 3 Cuerpos
0.0. ....., ,,,.,1. 0.I.... ,,,, ,,,, lo.,..... Form idable Comedor, $8.00; sa-
-Ii lroll-o 3 t'ooo 0050, 0 01 00, 00,l 00.0.,,lll 1311
<...... or n ..... i,,rlo,' .....so... i5 la ta, $8.00; radio, $5.00, estante co-
,,,-,, ..'l,,. ,Uo ,,oo. s'o c,, 0000 5125 cina. $5.00. Piezas sueltas. Vea
00 TOI0 Mir3 mUIEBI.FS FOr IEDUCiL- nuestro surlldo. Precios y faci-
,"|', ni,, 8-o 15....oll .....58..."0'r"58, lidades, muebleria "El Modelo',
sotoodr....o. oo.ver, riidnnsl Rbdor O40 San Rafael 409, Manrique y
fC-M S eINs. Campanano
1-0'0t IMOAILAR. >0110'N1) J0t0O lI D-76fi.-1o6-2-4 NoV.

" r.. l....... 114, ...........l 38...>q.... MUEBLES BARATOS
00 P105 lrh sos 11100 a s~tmnl S Mo sodo in
*- isdaln llrl. 17 -810 08-05 A p~lzo1 e r--rati Cen der Il, ..
" Maquinas de Cosera Plazos o. npeoc.. .. sn-lo oi.'.',ij]n1i'pte-
saaI, s. e000 .urt0do. ,,blehbI. 0lilpa- l esull.. V..lo011d0. Eae. c44 toItoa.
1rac. r50do.. pe|le contodoroe yoeotdaeloe u mlo e so lolO. 0o1ro Idle dle 8.ndo "LI .
blolo ..-....... .... 00-.. ..... |bo ,.oo P ao ..........o ..... "lo e Ti ....
ble CII. irlgIM alslSI 1.O nuOolna e 7. ,21.2,45-cl -
RalpKI r\ S bI-e o- o- A/ll Il.c. l-

MUEBLES. A PLAZOS 0....... .................... .....
o, Gran surtido muebles'de to- ^* ^," e.*.... .lDal C.onc~or'din.. .'.
d" dls closes, dando poca entrada 1.-0rn.Sb-I3 "
y grandes facilidades. Acepta-- |-||rDI -P At -T .
mos sus muebles. como fondo. LDLLO HAKAID
Visitenos y se corvencera. Da- o,
,' rroba, Salud 53, Rayo v S Ni- "EL FENIX"
OS___, sssd t n^ NEPTUNO P/lo SoleladI "7"d~.8oGo.~


COLAS. -'ta- JJ-^ -tj Al cont.do-o P c6 odo Gr -a w ,
LIGt79DO DO COTIMAS MIALMI. DOS do lJutol apb.o y rcrhpado. cusrtl. w -,
'A, pariM y Un baul E~ttn en prrfcc- ii] in.on bM itypru rl, '
S pr~in l c 0 ytodan barato Aros- Oaoala.. lmr.41.'so P blo d I me'l
S331, Cua de MaqunarllI Telrlono rmo fondo. "d. rr, .a. L U.235
M-1.M7 C.22.-51-1 C.I.-I Dr. '2


.......544 D


I 0 -.


A inO rIl


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ )'II UL L,--%t o , ,, lrl r,. ttt.t v-,ffi nlIAt .--luti tL, 1. 3 UL INV, V ,,,YaD, ,. UL.... ,


.. J.= I


in


I!!--


11







ARO OCM


DIARIO DE LA MARINA-SABADO. 13 DE NOVIEMBRE DE 1948


SPAGINA VEINOCHO


-I,


























d,


y
*-..




















ri
n

e
L













ta

0
L












81
"l
v

u













d
i
m"











IT




t
1
c



" VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
ms 4 V PRINPM NEVERAS Y REFRIGERADOKES 57 UTILES DE OFICIJA MATERIALS DE COST. -
UREBLLES PLAZOS CONS. Prepare Ahora su Never CAJAS DE CAUDALES Y DE Y EFECTOS SANITARIOS
* truldos con a Ts~'arfderas o,f~0 sor, ,o _,sd o .. aq ca m-'- Archivo. Puertas. B 6veda pa- i" w
utilos modernos y elegantes. T 'aVIiB. ". "ad0 d a ,b .o:, ..0... i ra Bancos. En todos tamasos y [ ...vELNDO, .
iiae ag.Amtmsa o,.0,,o. C .43 7.NR-11 N-o, L~maxo. loagadamo.. pa..- bin
Facilidades psao. Admihimos st"'", ____ c-7..BtN. precious Recibidos de E. U. "La ua. r.ana--. m-,ao-." rj. ulii. to. i
.muebles cambio. Visitenos y se CAMARA FRIA Nac.onal". Villegas 357. A-99151 1 a.aI ,c r 5d0,I.C 13 -
-oevenceria-."Dfaz -y-Cha0", p tt.e.- Oaa;l. 0 , o .C-21-57-1D]c. .D162-.mC-1. N.
Nepituno 709 y 710 entire Belas, oo,. b a o:n-rces.-.-.'r- -a ....- r -7 BE0NOR TPUERTAS.a NVoNTAN. .
- . . leArllealCr apne C ''r ,7 u tas nuevma do p6na bl.ncoa 1 all r
...... .a..a...IIpniO efiain ma CI-aa de olumiena Al dbau d..
5!oain y Lucens. C-223.56-6D~c.A '^ omr- .30 4 NO 11u01uii, mu08.0u 013u^.~unbu .i .
Oil sgor U t N 'a L NIDID DE AIRE I.a To a N NO660. Ze-4923-MC 14 IE
ZnEIR....AJSo ,aa,, ........aa.. ....u.....
ia..a~al guanabana ...p i. N .6 -r -, ar3 1 -, p rate1-U a r o.. .a ._ A&.. .. .... .... ....
InA~to, Ut^Ut > ...................... rJNTIAnniA NA rliNAL ^lu. <, : :-
no..Us D L-AS
II ~ um l~V F-531] E-414I-Nr, 13 -g I NAT~~mIIEO/IIAL-Pren. de r Frhacnfaces 414,.ew-
.njrla, pn, do compreLo 1 OFRIGERADOR I CON Alcrlvow metal "'SUl Age" Calm do tre Clamel Sant Maras E
.= !==*pan- agh-imHalno.i 'ls, -ff^- PTT.| p 57-o. -EC' 1can-27 ren nvo-y-rcanJui todomisiiu a.ahrra -- -- E-3941-MC-14
PIS lma. imat- uvbsno. pantlo. NG 3 A'a,,n-r,,' 206 enre C i D Ve. 5.0utni da escrlblr. aumnar y caioula.0. nue.-_ __-------
W San RafaS 751. esqu A Marque. oa- G an..a E-4216.NR.13 as reconistruldasa. portable y do mesa. lol n
R*OM-La -S-l-Ia7 Tl0-t -- -.---- -6. .-- Adresroir.-rn.nonraft. Contador. e. I 11
SD-757S-M-H N'ov POR EMBR( kR %ENDO EEFRIGERA xdg, upos Plaeai. mey palpl Stenrll. JUL '
D-7575-50-Is Na,.roa R XC 6110 IFIER6 a. o.-P.0. -a-oaetaplt.
.. . ---.. do., r,,,. -. 0 oaar.1 00te0 50 3 53M0 C.i. 7 Rpi-r-a ona Ioug lal. La Naclonal" dea
3.6 MENS;UAL: C U N AS ,,.o........ o ..." 500, 0 a t Nasea. y.pCo y O.. Vulegm. am., caw Visite el "Rinc6n de. las/Da-
Sie 4 "I_ anit 1 ,3& A'teraiU A s in s lr aTonlent. Bay. A 9915.+
_nuevas, camas, 4- barandas. .11.....-........ i.^..... n-' a "320 c-i3-U-. mas" de la casa "Pujol"'. Alli P
colchones florseda, colchones Ir.DAiRF oI Lt.O i DS PI Caja Contadora NATIONAL se exhibe lo mas modern en
muelles, ameracanos. S4 00 men- I ,I,' 0" '.'h"d"a'.'prmeaeo Maquinaa cribir. suma... alcular. ma- cocinas, gabinetes y muebles P
maules,- sillones portal, gabine- ,. a .:d., r,.r grao elctri, cajas hrr par el hgar. X-3535. ae
=__ -- E-4496-N R-13 a1cnivoe. a maro, tir~etorois a-om.oetam-Par" el... a... X-3"535".. .
tes cocina, juegos cuarto de ni- .RA DO s0EO JI. eldetrlcom. Jueog dem.acho, caoba y y a
- , GRATIS. RADIO DE MESA 0 JUEGO DE acero. Protector check, O'Re!illy 364L-I
os.. nuevos, estolos !inislmos, G24ATIcbi rto on.o. o can" o itdalrm quPrscotstls. 0 66-. 6-1 INODOROS BARATOS PARA
$800 mensuales. San Joaquin 0 om rapp".oTn. e t." garant-a. .. ..servicios de criados, acaba de H
361 entire Monte y Omoa, "Ca- o_ E4412.NR.l 58 LIBRKUOS E. IMPRESKO ribir la casa "Pujol", la casa
sa Parez". REFRIGERATOR DE HIELO ENCIOrOPEDtIA ISBA. S VERDE. quo tiene de todo. Visited su ex- r
Cii0o.o351.. D, illegal famante refrigerador d oe hielenuova., do pa4u0ate. OmsediJ611 hibl7iq n en Luyan X-3535. n
4--pll.n...a......... 0a... ..... .... n,, *.... a dade recibIrbs htbiin en Luyano. X-3535. n
r..lt/IUUlA ....a... -...a.r R.ga..o 1.0.0 %,,toB....o..o ra n TelHonoU -406. 0el
1 A COMPETInDOR aar., lAP rr-ir 1-wr" 3 J Pcmgr,> E-324M--1
A .. .0.. s J Porogno..a E-30-56-t BIDES "TRUE HYGIENIC", ci
rqud.d aduralet, 606 ll c.VBA. MOO.LO LA FERIA DEL LIBRO -El mks revolucionario de to- tri
J."" lm-ropas. rhdios ne~eras, 4rigidaires, UNA NEVERA, MODELO 1037, "GENE, t en"Ifeptuno 311, tWtlma senmnan de
l AmD.m eaulp le Compramos y ver, ,..i Eirir,." Se da baral, calle 28 No llquldacion por cierre dle ibron Antluo. dos los tiempos. Garantia abso- r
craios co orllldades Vislete-o! Glora I r. ...,. It. Miramar. y.Modernos, tamblt rAni cantid n ad de l-n
bra eu2 a Or IComget %deI'-t luta de "no contaminaci6n". n
,kango C.4r 55605 Nov$ 25. Ordenem Miltomr. 1656 1 aIM $10. Re- V alos en "Pujol" X-3535. Lu- R
CUARTO$15 MENSUALES. REFRIGE- oista do Dercho Intern aiooal 5,. Color
1N6n Legislativa $24. JUrmfpcoditlei. oa .in yan6. Es- otra novedad "Pujol"." 1i
nuu3 cuerpos moero uego gradores electricbs "Hotpoint" 0 02 3a 32. Ventsa Neptuno 311 entr. G.- -53-C1 E
3cuerpos, modern; juega ',Coolerator", Hps jtmsiann Agootla. E-411IM-58,0 C-353-MC13 A-
$60.00 cuarto, caoba, finisim "Coolerator", 8/4 pies. Ultimos
regia coqueta, $225.00; juego models, $425 con facilidades. 59 RADIOS T APARATOS z OBJELITOS VAmROS
ermg r caoqea, $130.00; saa, J Acepto neveras. Calzada Jesus ELECTRICOS *_________VAR10S --
comedor, caoba, $130.00; salad Mnto 29. Esquina do as, Tojas D O D ADIOS------------------. I
$90,00, Nuevecitos todos. Radio PARA OPTONTRIT. ,BE Vo D E
ueCosnoS a sa Perez"- C-82-NR17' IU AINDE RADIOS oooilpio Oompleto, rampusopdotad ill& con
1948, $25.00. Refrigerador, bara- "asa e"- nuevos: -."Clarion", $23.95; su banquet,. optalm6metro. oftalmroscopio ,
6Js VENDE UN REFRIGERADIOR MARCA y retinoacopapo. Varloe en I. Optics Na- oP
tisimo, Calzada Jesus del Mon- ."ritidainr."e n $100 y 0 tMolnM&" d "Teletone", baquelite, bonito, lnal, O'Reilly 503. esquina a .villeg. ci
te 29, altos, esquina a Tejas. doV 'nentre d t4, 0.A Sierra, ndea." o $22 95; "Learadio", $28 95; _-456-02-06 0i0
C-32-56-lo. Die. a E.4583-NR-14 "Emerson", $29.85; "Motorola", ESTA NUEpA 5
ESERVICIO. GENERAL REFRIGKERACION 3 "Telotnon" Ca- Vedodcafetera S0l4d en 0 0y buenn...oon-
-MUEBLES ESTILO $39.85;d "ntone", bacteria Y C dln.tspar trabaJar. -Puede verse
r.om.rcial y domi.ticr, I, ofbrec el me- i, oy don ose LiY5 3o ste. Po-73 d 3X-131.
Lul. XV, Luis. XVI, Colonial., et Co- cnlco rar.do. G.arantia n loa traba, eriente, $42.50, joyenia "La Mo- In Jaoi. N 3 .. 1-7 X-130.
noda., Secrnters. Canrotioeros. Repias., Utd pge a to que poua d. Tetlfono 1-787. dorna"s Su rez 16. B-4M-87.13
Consal. Comedor Ranactimlento lltniliono E-3324-NR-14. erna, ire .
Zspejos, Cotuidros, Porcelatn.. alitla Ca- C-219-59-21 REGAa
SMoto.oino110.A-101. GRAN OPORTUNIDAD 'VC-219-59-21 R ADdo c ALANd c-
C-4S-56-15-Nov. Vmdo refrigerador Leon.ard. de 4 pie, LIQUIDACION 01 RADIOS DD 17J pletomentoe nueva.por no ane.ecitarl, pudtm-
R D on ..o...aa...... o... ... p.. o: Philips. Em ...a. RCA. Tele-To...a.ot.......... A ...Acosta.y 10o a.a= -
010060. Calmr 22. elqonu 5 0s 2 No. 10ti garanto. O otambln do 4 u a 0de.de. 15.06. ad- pafd 1-7383X-1331. E-41t-62-13
tcrcer phio, apartmentoa 15(No moNletalar mltmoma @ Iau.o bomo part. 4d og.. "LA
RELOJES, DESDE $3.00 '"trat. 0nalona6~l" IOOaI udwa 310C ~ ARC
ulUC, U t )J ..U s ,zps d. o ;-E-493-N- R-.13 ._5o_2 V -t-FABRICA DE JUGUETES -
P0000B.1 anflor... osballoro..t, lo. do ___________CB3_5B__ Vendomno, ijuoot.m do madeora yrti o. $.9.1. srtidoompo.admoo, rg5PESOSgRERI ERADO, SIN EN T R ADA. RADIOS 1 .pa....to.. ....to.ame dor.do.. P- 1
d .50: plita id tifiUm. ndo rfrgerador Wetinhouse, de i- ps n or cer venta en Nvldades.
inidad prnds.ldamobaratma pis N 666. apa'tno 23. esqn Philips, Emerson. Ultimos t o J. Welnberge 11 I 302,. Vddo.
Lonaalll------. I7M. Nov-29- V .ldado, E--,41-NR-14 modelos,--nuevos, desde $4.00, E-451-63-13-
SE VENDE UNA CAMARA FOTOGIOAF.-
HUEBLES, RADIOS, REFRI- 57 UTILES DE OFICINA mensualidad adelantada. Ad- oS "Speed Graphic,. a3,x4V con tltme- -
uiera rIia reoa 0 tro y flansh. Calle 28 N403. baj, entire d
geradores, Neveras. A precio pORTUNiDAD quiera su radio resto a $4.00 2 y 2. Vedad. 46.E-4137-62-13. y
gerdorsNevras Apreio OPORTUNIDAD niensuales. Cambiamos, ven- VNELO ION8DnA-
facilidades increibles. Amue- Pa, no neceiara., vendor tnt. tol biamos, vn iqu .E VNDEN LOS SILLONES DE BAR.
ilamos su casa,- tomando- sus neaescrtobr underwood cast nuev. La demos radios, product cam- berim de "Saln ingl"terrn".Informan
nt mon barata.. In6rmneo: Aguila No -b oSa $20. Calzada Jesous del ,S.al i.ta Sn-... s ai nei-N9-4-- y-
nuebles de use coma fondo, 3 palmer piso, aeqioinoaVirhides.*- iaa2.az ,Jotse."Co. EtKaen"Son uolog-4299-a2-o 3
La Eminencia". Neptuno 668, E-4867-57.-14 Monte 29. Esquina Tejas. "Ca- --- -N DE-42M9-.o -6-
ntre Gervasio y Belascoain. MAQUINAO DN E SCRIBmR V SAR A sa Perez". C-81-59-2Dic, O ORTUNIDAD. OR nO. pODn, -
NDoRADIdeOentradRaL.portMDtles,6s.ran--d had moon.asta 3 as o moarosa Atlas
1-2427. C-632-56-20 Nov. t. do lubricn ...nao Royal. Remington. VEN RADIO HLCO. MODE d de3o'os .Ntt3osoo . ..o otr l
-Coran*. Vndermood, JRtdto pPr It ltei o- 1 lo mpara. fon*gra.o. Erabadis.co, con- 0 Lox ,", a ubad do rneib r. U.S.A.
*MUEBLES A PLAZOS no "-.302F5. E-4958-57--14 rol remote. OnEan. Tambitn cuadro mi- po00, oquete. Proo q m ot $45 En
MUEBES APLAZS -doom.. grande. TelU. A-3210, 4. I a 4. Coba vale $75. Inloome,. 602200. S
Y EN ALQUILER TARJETEROS V I S I B L E S A402-4-56-14. 0_-278-62-01 6
Ca. A'on.o. r..areli per reforms "Acme". Liquidamos varis V O RAiO-ONOGRAPO, NUEVO CONTADORAS NATIONAL "
Oarhomu 100am moartoo. mi0.7 oneomodr. y quo..amas 'arIas -O AI.NGRr UE.
l-da., .t010. Oortgooa doroa 006mm.. de mesa. berate. Vdato. Oquendo 691), De onc.ton Oarantizadcas Tenem granon10
ezs uelt. RITieradores tenemod gabinetes, perfect condicion. pprx[,v Carlo.s 1n,. bals, De 11 a 2 o surtido, onmejore preclo. oem-o fcl. -
ed. Nptuneo 604T. on M. -1 Tenemos algunos Kardex y li- n0cthe. E-4225-59-14I ld.de do paagn. Vitenoo antes comprar. S
'I.NDO TODOS MI0 MUEBLE MITAD bros Flex-Site. Em barcamos al ] P ntr 1 0187LB. 6u REGALA. ULTIMOg ,oNetotune La Cu. or E242 630.
maddle del 48, 4 band.s. Agolla NQ0 5623 M.-804 0-34122-06
,alor: joogouarto, S plena, mcmpa psa-pinterior" Bosa d e-407-5a-1
It.rm. fonaii ...oonm tapi.d .... omPt Bolsa de Muebles de 0 A
5r ietquemdo y eypejo; trigidire, limaps- ficina, O'Reilly 409: A-7743, RADIOFONOGRAFO 1948
rCUxrto harnizaid0, mbquina toter, JuegDACPo EAU
a, urent particulars, Cmo. A-7744. C-322-57-30 Radle0oSo mama CAPA DE A A
a d otit mo mdeloe nds cort y larga, con- Tod.m ao t Upon, mntar ycludad., -.
rio.6, 2bo, Ean LAaron y Lagona.,A U 1 0 pi..... t ....... 1o n, g.. .... bardl.s.. avablet y planchabl.... Vmnde- i
-40~4--13A S bla. & elascoln 508 enter, .0Sl4 P J, p- mba detalle Fbricn de Cap4sp do Aguo, I
MUEBLERIA. "TINA" LR-IRoa, etg/e.,~ c-363-56-15 jackets, Impermeables y par. trio. Aguglat0
MUEBLEB1IA "TINA" Lk CASA DEc [AS ^ .peleterimi ^*cy^ J S^ S ^ P/^, ";
ULLISI ______-382__ 9-151tic. Trocadero p Colon. A-oMy. p paroi$
flUbl- oeU o ,ntiMAdo y aNA DE ESanBI MO COMPXE EL MlJOR RADIb RCA VIC- vendedor. C-374-64-14 i
Moablo^.. o ndo o a's nSida; MAQUINAS DE ESCRIBIR tor. aCampamnm. dodel atl. Dand. $4.00 -------
= eamLrtdonM. Aproveche lot sRm- SUMAR y COSEB meumul.!, y pda una dimoltraciln *I T |e-
all =fllidedn do to Mueblerla"'lna'va." I" ono AS-071S. (lncltn). Blanco 103. bolas
1-I7 c-M-iiN, MAquinas de escrilfr y sumar deroEha. Ellt-s OUINCALLAS BOTICAS
e)bjeto Arte PORCELANAS de las mejores marcas y bajos FLUORESCENTE CUBANA HAganos sus pedidos por el T
LAMPARAS CRISTAL FINO precsos, se las-ufrece 'La Re- Cm O yat,5asrb.adouom.scentl a o- M-7677 y se io llevaremos a su t
Tria~nCocuera -ec., 6- enca", uirz 1 y 2, etremercies, Industrial y reoideneial. Li.mparm .S
Trianon, Cocuyera, etc., c- 1genca", Suarez 18 y 20, entire rsidonciall fluonmarnte deade o$10.00oo. i- establecimiento Sin cost algu-
nodas,-espejos, cuadros, tapi- Monte y Corrales. orta.VId.opYrttn tep no par. usted Servims cal-
........ ~~~~Comerciantes pidlanas, prefflpuesrto pars so no pr se.Srio ul
-ebrne, afiecitnls lumbrado tiuoraoeente, Sarantizaincm nues-que eioprpqei u
es, broncos, marfes,.crtitales. MAQUINAS COSER SINGER rI otraba..aepto1 ySn quier pedido por pequefio que
Verdaderos primores para ca- ovillo central, los mejores Soracocoo Tlf 0-021. E-498-5-21 sea. Enviamos catologo al inte-
as de refinado gusto.. En nues- precios y garantia mecanica se 60 INSTRUMENTOS MUSICA rios. Almacenes Valle, perfu-
meria y quincalleria en gene-
ra Secci6n Econ6mica articu- los ofrece "La Regencia", Sui-P ---LR --AN"-ANOS "ACAL ral, San Ignacio 206,a en se- -
os a menos del costo.iAprove- rez 18 y 20, entire Monte y Co- d,,d.uropeoy mrio. ore ,preIgaCo 206, C e
hese! "La Predilecta" San Ra- rales. So m6dico. NO compre in vitarnoi: quina a Obrapia a
hesei "La Predilcta" San Re- rrales. Stowers. Girat,. Monsch. otras marca D-1625-62-14 Nov.
ael 803, esquina a Oquendo. Compro y cmoo. Aguia 3: 53M-168. D-1625-2-4 Nov
C-24-56-1Dic. ARCHIVOS AMERICANOS: -715a-o-i6o.i-6ir0 'N
VING EBTILO INGLES. COJINE DO-. Tamafio carta y legal, arma- PIANOS DE CALIDAD MALiETAS AVION
bIa. tuadCopldo.buen dS. ..,Msltn ati ios y tarjeteros de acero en to- Espinetes, verticales, 114 cola Fin- y rrlntU. nmalnt,. malotine,
-a. coot $30 ch. Churuc 257, t cu- dos tamafnos y precious. "La Re- y convertibles en chimenea. carter.a coiegio, curo Compramo v
dra paoadeno tranvti. Cerro. vends tos No nomp rosin vi Ltarnos 0n
S0-2545-56-8 ie. gencia", SuArez 18 y 20, entire iUltima novedad! Venga a ver Gloria 520 esq. Indio. A-w M-2875
WE VIN-DENUNA CAMA. UNA COQUETA Monte y Corrales. nuestro gran surtido y conse- Ca.a Arango c-4I-si-.s Nov
on. meoa doe nmhohe' un desperate I guiri mejor calidad por menos BAULES V MALETAS ,
nl1e l d482Prlclyen P21,'vedado lpre.- MUEBLES OFICINA CAOBA, dinero. 25 anOs de crudito nos A precloa de loquildaldn. gran mrtilod
0560 pmuusbles. Juehos cuarto. comedor, .0"
tr por uar r E-735M E-13 buro, mesa despacho y me- respaldan. "La Predilecta", San ,,. Dnepahoeo. of0cin, completas.L. La C.-
Vn`DO Mpen.A.S. NE V MODE.. -can6grafo, libreros todos tama- Rafael 803, esquina a Oquendo.a l Ingl". Salud 4 51esquna a Payio
tesdo co lpr Mao 11n. 0,4. bajon e. As, butacas fijas y giratorias, C-25-60-1Dic. ---- -o---
,o'-n N Sineri. (Nio lbeoo-ll..o.. sllas y satelites para maquina M LTA n lN
^ rooior sifu. snas ysaieites pra maubre VNOo PIANITO ALZMAN, R. GOiiS M llVlhAI
4. m.. jaD-948-5-21 Nov. escribir. "La Regencia Srez KalmnPIAnIT. color c LAro, Lteclad maria. MILETASDE AVION
VE580 SPORMAQUIN nIOER OV- etropoento..o voar., nu tA nueoto VO.0o. Con
VINDO UNA MAQUN4 SINGER,. ovI- 18 entire Monte y Corrales. aPa" Veilga 180. Apto. 6. ,ntreEstrada. Maletas ligeras, fuertes, lo-
Ito central y otra die Singer 45-y radio- _ayLbraVbr.X4396-4-be ordssd
"Emer.... "bar..to. San ..ul, 2o2325. Sa ir- B S L Pal 'm. y IL ... Vt-o. -e. na impermeable, forradas seda
turdmn.. Z-apte., Santos Suitre. BAULES Y MALETAS SE rENDR MAGNIFICO PIANO DR uso todos tamafos. Maletas y male-
E-3096-M 1n.Lrfe:50.0ondtoln.r. ln0., an San.
________,A __CO._ meT_- ..BaLdes americanos, bodega y F.-o 356 .ooroan .. Ralsot, Hia- tines cuero y plel. Bales bode-
BE VEND&.MA.. ,ICo StTIAL INGLEi escaparat-e, analeaas-para avion,6nbna l.na,29.0. 3
",a oaada L-o. X, ... e, lntn. 1scaparate, aleaas par ain grandes, y escaparates me-
_.We. L:5a ra 0 -461-4 do piel, o na y fibra, maleta pe- 61. DE ANIMALES dianos. "La Moderna". Suairez,
SE VENDS UN JUEGO ESTILO LUS taca pars viajantes, maletines..
XIV, dorado, con vltrina. Carlos 111, 902 c 16. Acera Tencent. A-4074.
Ap.tna.o 1. Te I Dono U-4210. y carteras. "La Regencia", Su&- ."SE VINDN ce.oos o ARIA RA- C-22-62-lDic.
0-10 6-4,~- par. eroe endo oode nama o.. n- C-22-62-1Dic.
~_____~____ _E_-460_-56-14 rez 18 y 20, entire Monte y Co- raco.vpr pardrear, y do.s torito. Hostelng
URGENTEMENTE VENDO JUEGO CUAR- rrales y novilll. dn pdur Ram Lahora. alg5n.
to modern. mtlad de ou preclao, nueo rro es. caranda.. Informo. Tlfono M-3o215.
co~lorclaro. J. 161, enre 9_y Oncefr-7laK ----L ___ E29W"I 14H CAPAS DE AGUU
0E-467"-58-14 JOYAS DE OCASION, DE aX VEND-N DOE VACAs ROINTINAS., En Ia ftbracs, Santa Clara 15. entre Cu-
ES VBND6 I0('RITORITO KRA., 6O1o- oro, prltino v bnlta1nte0 y on do 0.. 00. in., 3 liltmoeu.-una or-nSan lnn.0rtd4e a c2inp0. Pc-
ro"a. Joo ac.krl Dtindro. y bitantes y Un mul criol]a,I t? aSo. Finec La Louls. R: bottoro ,. snora py niflo. Gabrdbnu 0.
17 Nt oU a ntL L 1 M, Ved.do, d 2 gran surtidclo de relojes oro 18 noyeroo. Tteltlono U-1129t -41AI-n115 vnsblr y .tltn.da. Barraga n inr l, y Eo-
VED EA-4JS LA-RL k., de sefiora y caballeTo6. "La VE ODO cTAO A-A -YCEOtAOItrA CA. ma doe-montar, .Vandemo detalle, Lname:
VX pi AIA. C r IST Aob1tAC rA.R I 4 A" Paso 0. Duena Vista, Kioo. A5-43 p1 y pasaremoo, Servimno opndidoa in-
^n^poo retotioo ,objot. flo- gOtRnc r 1ez 18 y 20, en- 4725-8l-04 toroor S t r P .
2S" To.O tr o tsoo Helyo. Toll. A-9232 ------t: 0-200-62-36 Son
C.x 'or.e ,.. on Tn L y. Te3 A-O32 itre Monte y Corrales. .KE VKNDKN OCHO VACA I.CoIIERAH, PRACTIC---oS
V...NDO 0... GODr. S...t.O.-. C-18-57-IDic .nn 00un produ.ti..n d. .lttnl ..ro. d. P T C
Ve!he a I n! de do Una fnqulta muy pro.
porio. dr caol,.. y 0na 61. can o< duetv. lntormn.n tn liner Santa Cata-IlLUHLUO IR
r.m.. L ....................... LAI PASA GON Z7AIL7 A 1 r .. Ib.. P.n. Or.. d Al o... n....-
1 p on 0-*770-560 < t do~d deUnZL LL dlo do 0 rubrnca Goodrich. C..talo. P0O SU DURACION
------ E-1E2-6I-l5 (n ortlclrlo d4 plel de oda lat. ; pr0
MAQUINAS SINGER M&quinns Escrobir, Suniar VSNDO TRCe OAI.LONA6I T UN POLLON p0000 por. 0oo. 50 ,01a,0.. Vootla .0 mr
tor, ioodton^ t ,reort;b"n e n ot,' ..";: Vcndomos, compramos, mue- do il. 0r00ihll"toat praise:r. 000..i Ie- ,nayoo Y deta iSs.'"Ca. E. loi"n A-0 ,
6am.. abtoolm' nmoso~ .-osmpra 000 ean MNtals Catl~a-4n~tr, S a 7 Lu'- Onoeittyo CoonipeutnI.
nem oonplolo ,oorlid,, do .ooeooorho. pa- birs ofici07a, ________al__yo _re ________ne. ___7__-__ -1
,onl n s n! t oo, oer dtt o,, t ~. 0 t oo. 000 so linttCOIO at:,ts yn,,rS Iooom0.00.t0
0t,0,00,r0''h l^^n ,M.aI la c Liqihldnos 2 cajas VENDD LOTE 0 PASTE DEO0I-I" Bolsas y Carteras Cocodrilo
at. Ca~bana. AnO~ato. llnt Ao-0320o0 'nolds l w io biv d It Noon Ibonolnuotre 0. 5 moo 1. loon aonttsyils,p t Isloe ,.Ot~los, coator0 nold-
S-4b)3-bI-21 (, randcs de rcloj, tape boveda r b orets. Conlurldn 50 60. en.r1 L. 06000-0,nto.e re o. 0-pod. e l, o l,. brown. negro,
p Ctoapb[. VOIbora. E- 505-Sb-td Taoobt[4n 0.bricbnuoo co~tqotmo,,e ootilo 010
VYNDO aI:EP10 (OM|IDR EOTII.O 5-. AdcmS, various tipos mi7s pe- dom V -0 "0'*-- --EW 1 vA por A n.. Par y mo o C-oro4.01 C
o.c.ol~n o,ooo ,M 80001 Frnoat~,i ,IP1o0 CSmnEll PEsnli tlES I CABAL0.O0 nl SOONTA Emitin" A-8O013. O'nllolt Caoopo.Olo,.
Welinl n1 *r "" >'uinl ,ll Frtrdclm r2 qUC211OS, 500n0posc0 205, esqoi- 0000o, 1 y,,000. 00,0 *ll aqulpo, 1 earo: -
6060 0. i.00,01-08 0-4a60-nt. na a O'Rlobly: M-lI0t8 y M-11638 .1. d ..... ooda., 0 .,Ol- a I l,,o'don .
to1r0 T..I .M..=,"n U 'loop T0011 Totar-y Zapatos, Sandallas Cocodrilo
615.66 IIVIN1 IN0l500R0 COMrl.ETA- F-3506i-57-14 Pt. LawIon. E-4a73.S1.-a Color natural rol.0 vnrdo. brown, nero.
p Ia ,trradn, 00p*.0 .m'r yu*a6 l0qt ,l. a 'n.,'| M V0 NI. O MA UdIA ICRIItIBl L. 0. "S VKNEIK YISNTA D St lIKYE JOVE. T:bl~nnroo". e labrrerui a bamr.r m drlo), 0 lb4..Mn
I66r hoo-m, r N 400 oor Il 0 o1. ediritn llmlhO Royol |M.OO ,llinlton ,1; 5 6 ex arln .doo lode prleb. |n- Voo l. o n npor flor y d. tails. "CM
ATTO.. Ap0ti 10. \-.1.a1,. -4I1 .-a. 1 Rmlth I'remler t000I Remnisson A- tabu* 'o ACl** celi Prmrs N 1 Play; Kt Cllo". A-OM1. O'R.llly y Compoat. la.
l80e 5tm 0.e Ila r m r 06st Sant. Fe. E-4744-6b-;a
R0efe-JC'D.TK "" AU>> 1 N' tt'rorD05.005 -57 Ivo MATERIALES DE CONST. Carters pars Coleglo
UIN ERV .... COMERCIAL Y EFECEOS SANIiTARos mn ran ^..pan. ar
E 'o.Io. on000. Psn!==' sd. AZUL .iO S MILL aR op"..... o~ p ... .....rdoabo
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vre t p ^ I IU A ---- -^ -- --- ~ "* o e, l t' enrn per-*mayor y detmlle.
C~~pao.: },",^ ^ aA bon~lA 000.10. 0000. ^nfc $ i5 Ca ii.f A^ lOa2. 0511 Coin.
i00 001' l.,orogreo 209, Monserrate Sandalias pars p--- .o,
"LA PERLA" v Ville0as. Vendemos, compra- BAKADERAS, A $70.00 chturona" pare bl"oa, s t00

aaqoa ala ...,.. ._<.,. to,, o, It|o clac mtoeblos paraC En Coloreot, para Azulejar 0., psoan. n.p.000.n aandalo.. p.o. Son,.
---10.. 1, ,nfi-'i",'.. caJas caudalcs, archi- -"Cubasanita" las lrquiaa de 5 brE o.ntaAOron.ey y dodtatl.Cpao.".
EVIDAS T HrFRirFR 0RLn -'B .. .tte I c 8.0er0, mfmquinas pies. Tambien juegos de basio Maltar --ea e P
________________ '__ ,__,_ v sua p,.rcios ra- on colors "Eljer", Qompletos, a M oal tmso. soeln. Paro.m
s*.ytK. *o;'. -.'.'*'*,l.e,'%" "K.' '.... ','l";\l ::Pagl .... S vuebles $,80.0 omo u rgao eNa........... .. .. ...
n-fT-_ itNNI ";-A N"! ",, "' ,e adie M"ll- i226 vidad, liquidamos "Fire-place" d-cocodrio ve.t ......o. details 'c.

-E tij i LoN NI- VKBAS" __ E-:'505-57-14 comp.otos. Papel tapizar, rollo Cotn"o". Ao-000 Ol'loi" Caomaon,.ob
flu m._,' '"4' 60 v 65 c 00 des- Bllleteras Finisimas
SS,, ,SS i 0*.. .'... 0 ,. Ye S4.50, O'Reilly 454: A-8914. P.t.. aleo, ,n todo. lo, col.... par.
g 0 ....... o .;, EL .D1ARIO DE LA MARINA I C-289-MC-15 oo'R.ly" .Cmn.to,.y- c-aan-g.-aa No
i -


,' C42-S4-14


VENTAS
62 OUJETOS VAZMS
AVISO
Llquidacl6n de BUTACAS
Be aenden la buuLc. aenUladore. tur-.
sirma ctractares. panLa 11t del cin Reoam
rdrmn enemoama .3102-U2.1
CONTADORAS NATIONAL
%ond..-o. roa ,mpr.. opa-o- 1tq.
cao.etueilasm a l uI., e.,nefacla-s
*mblaTa, l.. .Ialu.aa.o' banqetadoras
Netconal Venderas pleas do beanao
ildluasi daoicinae general. Mw ma




a.os a a10..,oionos aci. Ma...d
,ago. ola Pr deOrazo.ables LA Ca.e do
L-Catadaa. Argeoles 169- TAel -.2111.
-- --__ --4-" -43-4 Di0
RESTAURANTS BA EB E
cafeterias, clubs, etc., sflas,
mesas, pulnimahos, banquetas,
tc, en maderas duras cubanas,
tobiliario de -cronilaniquel, ta-
izadas, distonLes models. Pro-
alos economics. Facilidades de
ago. Bolsa de oMuebles de Of-
ina, O'Reilly NQ 409 (frente
La Metropolitana): A-7743,
A-7744. C-321-62-30
EELOJES DE PARED ELEC-
tricos, 12" esfera, secundario
ojo, caja de metal. Para ofici-
as, establecimientos, escuelas,
tc. de la conocida marca "Cin-
innati Time Recorder" $6 en-
rada y $4 meonsuales. Tenemos
elojes registradores de persa-
ud, de costs, docurntlentos, etCai.
eloajes de serene, etc. Bolsa de
duebles de Oficina A-,7744,
h-7743, O'Reilly 409.









u. C-255-62-16
AEMATE EN GENERAL
.0mas, sils. meeo, vldrierl, ca-
lm caudales., ar aostes bode.a y psill.
nes y un astante pars mmodasljuego re-
iblder mimbre, dos tonelad.. mfrmol. Par
e(orma., pan grande: 'A-=2. Campana-
rlo No. 65. E-4051-62-14
OLF. BOLSA CUERO, echo SIERROS
arera anoxidable, varillal et0lca.a, tre
nadera sBobby Jons, pocus 70 peSon,
G 156 F-3093. E-4526-62-14

MALETAS AVION

LIQUID DE EMPEROR


Pluse. desmo$. 00.Paortal, oe a10a 0. s
guaymberapioupates proncada.relate,cr
trradioz. odora. i~sde nurribro on mad
116n, de 0.0. d 00.00air d. e5110. LAHiO.-
|2no Cuba. o3,0r0 50, 207 y ParoaOO Za.
a.s. C-140-62-18
PARA VIDRIERAS YE&A. A 6ATQS. VXN-
do vidoirras noaatradar. 4 a 100 0s...Be
acen diaoAos modernos carpenteria. Vi.
-rieria general. Sltioa 761, entire Plasencla
Pajarito .. D-0544-62-24 Nov

DIl1NERO M HIPOTECA-
63 SOLICITUDES
VIVA DE SU RENTA
Eianplae su dinero con a rata., buen In-
mea menol. 1 Partidas, demdo 610000.
aS20o, $a300.a. a$4ao .00. ssaiaO,. $1.000.
2. 00. 63,000. 820.000B. 6 000 Dupliqu.O
s orndt an nodanlo dl.a ner atioa Vea
_1 aale, o fi 1-na Rein2 316:M-8 ,
Iu r ~ ta 00a 0-8M-650. do
10 12. 10-EE-114-63-14
8OEICITO EN PRIMERA FtlPOTECA PA-
rs cas"terra dL Mat, e $15,00. buena
arantla, no internrdiaros. Ina loOrne-se-
oIr Soteo, Mila6an esquln Factorla, caIoi
E-4761-63-13
TOMO $20,000
Garanti a deo prim er s hipoteca bre 1
grondea nloto 4d atrreno.. dentroaruniciplo
Imbana. can mi. de 160,000 varas. raper.
ias enalmare, ruyo valor excede de
$100,o.0. Pagoe in rla 100 manual, par tri-
ne.treadelanta4dox. Operael-n de garan-
ta absnlutS. S6a1o trato director. Gabriel
C0alo, San Lazaro 074. Telf. U-43890
E-4713-M-14
TOM0 S0.000 6O6RE0 PROPIEDAD. CON
tvalor de $80.000. pear c a.1 a 8 Ian-
foa.an: Sun loondta5o 36. 3,equins