Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14545

Full Text


^.^^^ ~~DIARI0 DE LA MARI~i ^ ^ ^4
| ento d lensmis a mt, a] servitaon do Loo T I ,K-I I
nac16n; F. 1 1 i ,af~c, prntam~l t
El per'J6dlco mile. ntl~guo de habla Cos. paI' ....... 3" 3+il, 'M-ao ,/+l llJ
--_- : tel~lana,
Unilco g irl6dica enr Arntriia, con supl,- ,. u.t a% NT"tiao k ( i .
mnenlo diario en rotograbado. -M plroionuo el lon lo exlerno una profesl6n. en lo intero un sacerdocio".-PEPIN RIVER
ANO CXVI.-NUMERO 264. ,,w ."'!"r' " LA ITABANA. VIERNES, 5 DE NOVIEMBRE DE 194&--SANTOS ZACARIAS. ISABEL, BERTILA, ELM;B Of i'M. A,,,,, ....A ,, A L' PRECIO: 5 CENTA'.'OS.
A CT U A Pro nese Truman m lifeca" 0s Gr6fico de la situaci6n de la justa electoral enlos Esiados Unidos cuando M E A Z A

T ONT~R E L Th omas Dewey reconoci6 que habia sido derrolado por el presidenle H. Truman-
COMISION metodos de su political exterior CONTRAEL- -- DEMOCRATA
BANCARIACASI SEGURA [A ALIANZA MILITARY CON AGsTISMO WAH A TRUMAN
___ EUROPA' EL PRESIDENT LLEGA HOY A 6 i' ---' d/
Aprobados los 3 articulos SwAsHINGTON ALAS 11 DE LA MANANASer na1 la encargada ^ t ... h .... r a lo1
primers del proyecto. Sera WASHIN TON ... 4 (AP I F l 1 ubeitario de stadn I e de responder a la inicia'Iva ..0I - "~ republ ...... i trata de
..~~ ~ W i vASHlINGTON,, pov. 4. (AP),-cEl el subsecretario de doian el~ei C de M*ini ro to ^f^ 1 !S- vc-M i^ y *-^' -v^^'
Ilevado el lunes al Senado primer acto imporlante de Truman, rc.nunciarain el 20 de enero. dia en adoptada'en el M. de Ministros t' zJ\gx^I -mp~dir la discnminaci6n
I'depuks de su triunfo, espairase sea que Truman tonadt- pose.'6ni d ta In lo
---- ordenar a] departamento de Estado Presidencill pare un segundo period 0118^^^^^ij~ 0B^SSS^'S ^ O^--^^ \:*;--
nue readnude, dentro de ones delis, las Lot, tres hani side fIg a destacadas iV
qFunciones del Banco n s pare IIs alianz-a militar e a estrategia globCo ratulan al Presidenie \ Cl (llariirl a con inavoria
' SSit1o hate Ini. asgrande ....yorias Quiitnes 1o ....tituira ........ que A ] pA lv.],srpb~ao
Los comisionados se hallan con que cuentan los democratas en el nadie puede asegurar. Algunos supo- Se autoriza )a determinacion n arrik". lo? republicans
Senado y Cimara de Representantes nenr que para cubrir Ia v'acante 14ue _
enfrascados en el examen y aumentan grandemente el n1mero de deja Marshall sera designado Dean de los ingresos netos afectos 1-', piediran \u apovo par&
discusion de dicba iniciativa p~oabijae eqe! rtado,^ toAhsn ue u uscea as ]a tasa sobre cult'vo de cania \ nulnrl e a-a~
disusin e dchrincitivammo rbbliaque ek programad ueede radoun costoaso taA h'nhace diez ~ey ochofU susceame~ses, y es buenhS OI Aat, orechv e al>[ mantr,-rr )d Ley_ Ta ft-Hartley
arriendo prestmio de armamentos amigo de Truman. --
Err la residencia del president del que proplonairk al Congreso, seen Un punato que aparece cierto es que A las ntueve V Conan't de la nmfiart aBill ,.~x,;t(. e br Ap
Senado, Dr. Miguel A. Suarez Fer- aprobados por las dos caimaras. el personal de la Casa Blanca-y po- se encontrabn todo.s los minislios B A 1 d'nmorrata en el
nandez, en Ias mi eirgenes del Armen- Cr~ ese qu e Is proposici6n reference siblemente el propio Presdente- --de con carters y su Eli. a en el. S----.
dares, estuvo r eunlda durante largas a II alianza military star preparadat sean que el department d le Estad,^ del Co rseJO. purl sye l+, A pesar de; ".' t "Ir
horas de Is man ana y primeras de t n po ra los primeros dias de enero. pase a manes de algu-en que a jui- que el Presldenle de la Republics ce- I 'o ,, "' o.. (rr7 ara do-
Larde de layer Ia comsidrn especial El Presidente tambi.n intervenftal o voao de In mansiltdn presndencial sea lebrab, IN fechar de sul onomnaltstcn : ",- , r I rn


V..lllgada d otr PoriAli ena s el ... par ,, ,.,I 1 *"'eda eset cplad o a ^?Il lC T ^ \ ff f \ :' **11" 1 ,*"' ,' iciiiiran
_, dpepigarare paryet is eAl nta v de lra a pronto en ]a nueva crisis treads par rnri, cooperaliv'o que el stubsecretarlo Sanl Carlos Borromeo+- _c doctor Pliw V PO del rOr
oas arrasado'as 'ictorias de l as comL- Lovett. Soca^^'as lTbbaljd ceino Los derans tas, 2 ,t ,,; -orriorn-
A sti .er ... a an im portan te re- n istd o .. C h in a 1 ...... . em po q u e M ........ IY o)lclla ...... ....e el v atend iri at despach o coal )as d o '- T.i m in .. h ol dn



asn licad su a ivd es Orland Punt vo tr 20.738,73 Men-y yEEC 0.6 ,7 5a lc CIE'S '
union: el presideite del Senado, doc- par el debilitado goibrieino de Chiang Pe'esident y Marshall hall sido or^ o-
tor Suarez Fernande7, que la presi- K ai-shek. La situaci6n de C hina es rordiales. liable Lovct t he pes aido u dtY, de los asm it os n4 ulge ll qw L rOS 'S D O S" ''! ,, .. ,: ~ a
dio; el p rimer ministro del Gobler- crss que preocupa 1ranndemente 11 chi do IIa lucha ilnterio con referee,. (tiartm puesldps t wu filma y e tdo,,l
n otcio Mi.....l A. de Ve......; deat, p....... de Eslado. qu, ,nadd uri. i In politic .... hrieal .. So ....."-, A la ......... y ..... 'e n1 ........ .. ..............
el s nado r Ra ma n Zaydel author de pued hacer pars reiedu, q In. u re a Lo vett h, berse opuesto I qlc 0l docto t Carhs Palo rec ibio a ono I DEm O CRATSdy e ,,i .l ..... d l .... "r, uhii-
Ah r bl4ent' au qu el fuur cut, 1 "' It en
la primera ponencla el senator G)ern b l6 a onre l r so I-vra. l e acu n los d nte d el l PrlaL6 r de petriodoslas title |raccl 1.m 1mi- n|l< > I+:ln Lomber5 o Di z. lider paramenl trio do so estrattegi global de la guerrfa Tribunal Supreme, Vinson, a Meset fora oacl on oala ona que it to -~oun 11,"3 cr'tente map& indte a rus erra p stuarion de IA JuIa s electoral a 1 a& 11:15 d rt m a rn l roles In m.\.|ila ,del mler ,tA, f,,,-e rn Par]-
del PRC I Ali;e senator doctor San- fr5a parece c|&l'o, nada muabe de a colferenciar con Stalin. RA cono 'se encohlnraball ell lantesIt IN N. d eP rpul rloT iey bJrnidl N do de-tsll.. El,,e. %,lr. pld *. .,, vr hay
lno Re cyi erde artido e- Ios hombres que ayuld ran a Mr. Teru- que ha difer ldo del criteria de 1. hor Presidente atendtr6 a Io% repC DA- -'htv 2fit- d<* ,'I '61 I epuhT,
u blnno e n la s e d o r d otor d ua r -a q d ri r la n o ch o e te r a s a n ca ad P re rta de aRro s u e so pra r dA lo s dit ieon dre o sr y % u 7 .B r & I de nl r r e d e q u e e l P r e ,l d r n t l l t ll p % i r, n v e n, l ,J e nr
a ndo aeclar a der del Pa tido Ln- doclonldar ema n elandgo ,. Ine letcclO de ad le n i c ol suhb lid c v I l; "")d de l los t Sciad ha
( erida p ara I & dvotacl6n del Fei tado de California A.I medkodi d,4 malbroolel Is vituncl ln nno habit 1amh tni uer-end,,soV I2 Htr tl aElsl v 2 d el a dra n Ph-
her I; enador Dr. Antonio Marti- d El secretario de esiadeo. Mar ehallI El seeiao" Presidate ena su breveI Truman mayorl n 211 qes f Atia6 o con 304 compromisecalms y Dewey en 1\ Entll ado can 1119 o. mpronalsarlox+i to en i.1 le'"- H 78 v "n9 lr,-n
Hez Fraga, Hater del Partido Dem6.- el d ecreiari de Defensa Forrestal. y (limtilt on Is p41rina 6) charla col )os informadorox habl6 de Thurmond el cand iodat del Par ildo de Iloa IDereho n do loa Ficrtdoxsand 31 Votes P rn ucolro. .rP. l It'jiphoto j L',1 ]gia n rputml en )a Camara ,-
crata; el e lna dt der Cabtkn tco per Las ski s d las de Gobterno y ref166 que pno pa da e ,, e l .,' .iido





,,,p. tolo. I c. y ldco ead iler rra no dep .lca .....+.+....,hay ..nci d oild beo.,,,y Tml a- l**bulo ados ernni favor deiin *Pniw Ivrtop~ liiruman 22imd I9 n 046l~ vota i rsi' ,"" '" ........... d.... iT .....
JCuer n; lI ex secretario de Havaenaa "pLo he paodido palpar cTando sal- lit! 81 .o- l de-
aro ....Y~o de F ..... la Re.t -o de Truman 22. o o ....590,04 vo-a -celtos '+ ...+"+ ...

en 1 lot p c er os studios sabre I a or- siem pre se m e aprec ie de I& m isnini a l a d ganizaci6 n de nl Banre n Nacion a El tra- del do ct a do su s areng]6n esKnrianera. Con ese (a estoy trabajan- Con tra 28 D ew ey y 1 0 8 I I a v yendo d t o m Estadcos Unitois R distin- do. FE1a sera mi aspirailn Su re mat 2ue hos d1P nac; ,ts Dtrlds qlen se
untidstdicnrics en y prter ia y hacker un buen gobierno y s del d0 laTn w l. sniii c trn de la
itusrc n del prop6sito perseguidi dampani. +('hcloldl, tiahiuan: de obte-
el doctor Gregorto del Real y el docT- En su primers sesi6n, que tvo lugar anoche, el Dr. Ramiro mismo con el ap auso 3, In considers- Los compromsaros del Presden ast aor eran 304 y os de Dewey, 189. ,.r 6. 1, d1 a ?. r
to r F l lcy l "P d e t o di o s m is c n iu d a d a n o s c a t .a e s p r a q u e In s r e -
trFlpe do Plazas, ambos con el:re~l
cdrdte.e de asesaores t6cnicos al ig"ua] Guerra 661l6 sore el saldo favorable que acusan los afios Seguidamenie el seior Pt'esidente Estadoas, 28 pare, el primer, y 16 para el ,egundo. Mr. Truman 6a manifested,, (we ptIb-lial-osh ,lodo 1. r-s-ble--r-a
p pas 6 a] refrigerado S alwn del C oal- e "





~~~~~~~~~~~~~ ~~( I^i'i'B., d'a^ '1"1 d* d' m .fif ^ t 8?-^D ~ rl a a^ S ^ ?^ ~ l- en El Salvadta
q ue rfesor Garcia Mantes. de Its Rep6blica. Serial6 el Dr. Vitier nuestra crisis moral spin en donate In esperraban Ins sefio- no le interest un tercer period. j6zgase su Irlunfo corio una drituta tiaa lu roios 7 "","" -
Ded 'xera "eieains tltlll-~ -,ble+ Xteni-ls ,,oreros Prat
De ep Mto: u a p de Iristdeas d el beraconesl res ministers, que felicitaron pota r l -- 1lha i l, el ovo de In% de-
t u6 ampl n ....ote discutlda, ]a Co- Co..... bril. ......i y fen .... sintels dello pace ]ogrado .n to a- doctor Carlos Prio. Despar s... Ica pIl murl
me 6n l* rrob 6 los primeros tres a t- nutrcla de elements dqstinguidos 'en el terren o spiritual en los afins d e una breve charia el Con mejo I`- Al qxiedf r tabulad oi esta noc he el -a ell tin editorial clue .0-h1clienla dI* Truman t,' cw- d tl yl lga rc I n d ire-
tfculos del proyecto defnitvn ue prtenecleni es a todas nuestras es- que T leva de fundada Ia Reptiblica, menz6, terminando IN sex6iin R Ins 92 2 pa r clel to de lo.s votor- emit-- a.. onullone., de Totante., nortearnernca- CIUDADl NE d e 4n ,AP ,, -A ,I ,,,ml n de a pr erv.
discutdo por ell plenoi de e era culturalies y sociales, di6 co- sintes i que al Ilegar a eu ine l se doce menus v lente m lnutos del din Deid a e1pu esto du e ell la.ie P~coon IDS. adffo ] re ,ao ye u ce t 1 T f. J 1 ,







Vcoriadl deuet las ella Ins phallane nos-H ^^^ diernINrspl-stavoivein t Mexio espies1 olim ontfca vndrela
nedo en la seaon extraordinary que mienzo en la noche de ayer a sus agudixa al reerirse a los dempos pre- A continuacirin ofrecemos 105 acuer- del man" el pueblo norte anuericano tit ler toso de todas Ins Rilvlcliu, ELI- sso-ntO tn,-u|tado t5det83oll 1o .1,r tin t enl e dr p ri ,un del sX.
he side declarada permanent v trans- actividades en el Lyceum y Lawn senses, y lega a presentrl aguda dog adoptadoas pot el Consejo de Me- emti un total de 45 mill O .- i-J.- prisid' lued R H iary Truman. )as elecclones du P-,Ixdm t'llid., hn it, I.t nlhn de ellais se su-at R
ferida pare las sets de Is tirde del Tennis Club I a Sociedad de A mr- crisis que extra l viviendo sabre toa- nistros 1, 212 sufragl o. es decir. a,,.i. .-. t, .e 4a
pr6ximo Junes a. gas de lit Repeihca que preside el do en el aspeeto de lI educa6n u- ci A ..u Ae dos del Consejo: Nll e 'lal .....tb1or que' lneiorie qr ....... r ...... i ........ llt,., pndorr rne laCAs-sn









I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a a ittanc, deen de una tieobr deinll tau, .0a intencionadose el' Brenl es triopia strain "w itroyecolio -e -.lo p r l ci Lo qaueu fain.Ealico s hx pi lor" I" bidieo ilpiti x ii u e on ced ue c cira a cat p b
e --u l I n a p r o b a d o p or Ia r ePer i- dMoc t o r J o r g e M a fi c h n C a a d e InIro I c itor ll ea"o!l pdem c r o.s vdY' n o u'halo l i t s o c p o rie r o h il n a c i 6n n-1 N o rt h L n o wn M l c," lo e p u b c .lo s s o m _s .- -
He nac o n Di sertantes de ]a noche fueron el Et del doctor Ramiro Guerra Inicia su l--Cond oci6 el Cod sejo el pri vecti dn circuenta m ones de votosl v I cdv La c oe iltie!e ) Que SB 'nin tillo r s F.I sen o a e ll doao Car i t, il 2 L a.oll7. alpon i, rIn re bel-
Tit ul I doctor Ramiro Guerra, nuestro ilus- conerencia dicdendao que pare Po- de lev aprobado poD el Congal es'o es. prs 2de6t1 T'upr>'a eIU n le8 dcr .- 0. e(, ( ii z" P io, "pu de e l.s e- oe .l rc d=" a0V1 d jnd rre-
De [ Batle. Nieo ll ] dc Cuba tre colabor'dor de la p eag t ... ... 6- der apreciar el ldo q m i .. .. dj1n los trabledendo de idl o .... e ,|e c 1111.1 0pon rti dc Mui hr'. i ....In Cata .... Rei- vm'l" A1.... .ad. p, n pziridiriqcdpel Itur-
foh on la e o ia mica, y e doloctor Medardo Vitler. pr 1meros aies de ]a Replblica hay tenia Social de Obrera s y E-m lea- e i, srao I n .ep s ta utirnie e Derfod' t P 6 1." 6 "que "di *' ""***I1 .Or qut -n 1 7ir"I ddml no..[l y m o In 1i a oeJU ..... Tille
D e r C r onte l a y b et o m i yne l cnaep it alele.tu a e sde v a a y l a s o c ue-' ----- y iemtema r d e e l tap in 'a la d o sN d e s e r e lnd uiri A a v s1
Elcl l.-ecetadn mn-m y arecabaj el lcaia poeam it dco aeordr! proponer at sefitnr Presid'ente 40 "egist do po' Itis tabuindo'rns ,e c d atu itilligo de Rusin t lde %aW ,-'(it 1947. t- aut oi k.ad d i *o IxJ l, er ( LIC* I I oli ia, + he pe.ido s
cion deyakneo Na tloal de Cuba, ...I n t rab a l" e otor Ramiro 3 e. rengl6 ra sequdo ta den ]a ta d eld de la e I I ......rn d e I a ...... Tri. 4.. 0 Ao itcr ....' b a on con a In t. eue Lt"l.e u no. .. .. I0. 3-W o o 397vnd.;
instituc66n aut6nomna dle craidito, con rra. intitulado "%Quai saido acusan los de un mitl6n quinientris setenta y dos Iran F e"2i78 3tvet c|oJo" p1eracl a b ta f drr dbn t a" Truman. I ,"Do-o t I +ff-,+*to
peronaida ju~dla y port Jrlneo s [p .. ... ..ta y sets trioas de )a mnil setecientri .....ntisiete Jos he- Trum. defi a n '. 2259,046it yv ts, itt' cohesio de ... t inx ... cln uefr ench,... P al ...... vlot.. nst uo ....ue |vodr ,llt-a'. lS etl m r
indefinido.que se regirair por Lax dis- Rep'blieia?". fut. en toda sur apre- biterites, acerca de cuya clasificacldrn 2.-Wb~ cr6e osj e hirniold . 1085 Voto,, cm | leas sial~a ae InetatriR c mp ltan o uvde Il pd r ll.s de kLe r-r Ionian oi" lnet r dolu l n de n uest
p ticones de esta Ley y de sus js. rciab/e extentaidn, de fonado y forms de tramlis, sexos y nacionalidad esta-i 2.oTmenda a| efor, Pr el Codent re- 91.5 oo ibena tantur il rii
Eatut ensh. arneno y pra ndo, y. en so caricter, blece tambidn cifras determl nadlas. cH oeh'ar ,atn deti Prels 'l',dente el o ity d o'^roa sar1 de Ia!1, e l M T 'uest qut"1' o ede l pr'-Paru- ons (ovr^ ^ty m usor.a dl lta tooque-
de anillsig y^X ^ ^ ^ ^ riecuenio de ndelltfafi. I .' d_ po do Ft e, detlo r Cl 4 erIs l ar; que el el aoPil | 5,,, c -
Articulo 2.--Er Banco Narianl d.. .o l i~/l V f .. o d. ..sta Alude a [a org ...... tu ..... al del ICY um nl nodal, Dee e...p.. .".."... .+ ... ''"":] c+" ) _ to ,'ohm Njetiao s c .,ompleter...
Cuba tan,,doA .... e ,o ..e .. ,.l. . Pe all ,.-0 al ... ...... ^,o. M C 1 0 l L T lt,,,.!"^ ;:, ;-l 'I"-
dad ~ mnH de ,La [ PIc r ra Bog Nueva York. b.,
Ps ... I. .. !dIu y de d otor Vi eu c Gl t .... na, rep... osy. de In< Miamtt i Ucua qul Be huibirre ... .,,doat d'. d. ... I i i }j yr" en er u a-dr n eralo
n~on] y nombror Agelnt"' o corres. LtR en I terado, nunclue ca3n .41u- rtliatr. u We e jcuerdo lanittill cal a0!al on d ovo slhotna ~a~!Thr rae ricine .












||;|JS jJ|| idese e proina .u crcl en -- fe il tor*'ye a10i Moscuieil 1as recenes^C]A^ ^ il
lr.l _" .tt c.doree de-e har BIT 4_ a 1 i u1,f j!itno 'iamb'- I a fn'hl} Iz en E' i S ,i.alvador
C~b llndP, l~rob~lo cinlrafltl.r PrLer~lth.l 1. fu.AQLI0.-s qzuBe hl- oirt. dT.l no lucratufau. sInflalando alaoaIkts. .... iilll~.~ itr a~ ....... letrB f tLA con'firrylllndo an e- ..4 uiu II-rden a ....i ontiA'SV A OR ... l
lam reserves = s von tarm. Ylpl re Ilr i fe'len an~ Je.i ) y actua~r 'onto CAi. A calm qte delo~lkni ban el, 71dine.. brI41 w P oncurtit a oP':'I% l r"e II y ..urini -I"-. ~ mae mdl~tt.,'~h~' | ~ pt~oe rnln
ijtlar A ertalltit, crer y iaborber mre- mars, d CdI enlaet6n ro dersonas cublo as oa extrane *- tos Judcatut 1-..u ..t rrio accidental
primeroon to----- Out a lai rebaja de - --- u J -lb se lilt ; ,__ -- .......
naon dc am o : "Po do los ""e+ r r s drgdo. l a,d, Piotencl, Joe Psurl r. lo. ,ealralns l-m JO E Udo, J- Bds I iu<[mi e. rlP,.[l;1 ,ll n, DoLr -om, rc. -........ ,o istt-edc on lit re6n
nln I+ tll Lrndo e P.l 11 e~~m ,li P .... Umllr ~n e ea~jrl~ de taa e laalil....1 ... Ipip. : ml -A C." ... 1 ... pro<5 pr !g ,.lftAit d io .de ptasmu de- In lAqr1,de lfdora'[.Is d litsoah+ ri. draddetssy r ...ar R ell a mhl
d A CMol dly oo TVr l an date on lox restoanve Is Cntal1in que t uI nerts % niti lols Injefe m eria o A- .elec el Mensle que en Iao l iat dai (rnia. nd lr e Idah o.> a (" i. de Is doctrisne deIs "i a ide yn ,1 ,;, prr., im. &I r il n
1 pgtttdo catmbl.l de hIn niur6n: %vrz rit, on crnflilln pernanenire re. Sefia a Ia .allba-h~n de ha poblaeii,'. allt nlerlor xe aenral,', ,i~rigir A) 7uTIrtlma i'le tabulado Io Cal|for- da r-on tier n i tres' ba ed& at e n lin n- t, r, estiemecida par tern aes de
| ervr cm Alente Financlero y anudr, anoche ralstn Bus traba~o, en chP, "ar.R erT ', >arf, 16 a benes raleea Congres proponlendro t..,r conduct rts, 1.'161.154 Aufragicoh contra ]1 17q 13It' .. .. t 'n lhif -, ..... .iteV'| rR F.1 \,olc/n arroJa gran eanti-
ColneJo Econ6mrnco del Estodo; y Is re* I dencla del pre"c*denre del Se iursleq s, urbano, y Ia caltfici de ae la CJiarm de Repre sneen ne d n '13 Dewe- Todl a fi n d ot nor-rtjaree o n arse . "1"" """ ..:' l '" ,"
ejeree~r. al" djercer, I n relael con rd Plnc P 1 n o. Ie>da del'am t a ,puts enLe par I on po cual se delablezean san. .mar de l n" re.4111ttcos definitivos 1,107l ese 1ue, clon ; Onfnt," ,, |
ION el valor tol dae to~dos ]on bienes clones rolis aeveras pare los Elle ocul- de to,% 1.80" colegioxs &I E~stado. Eli es 'muet si'mps
; ha 'a.... er... deLt tenll ...... pecull c...... lox .... jos deIdahoTr .... elantroil 105. rcaroagUno seg Hacienda- __ .. '_ __
iContra t llonesy deudas de h'potecas primer necesidad, en peijlici2o de ,SI sr t 'l
c t o r i a lld e 'nlhycTu n a s e aIf a q e .drin a c r n Bois pl o ne s p (r] .. pueblo, de a.r. uerd.. M' m... .. p ea elan .h ..... ...lfe,,cntra 5 .. .... no ----- V . . .. .n r . . .
c e ir l o r d. i ertn l n e n b u r l a r s e l ls d Isp o s i c l u n l e g l il x s I c lo. n d e i9 d l o s 8 3 m i i n l f o .4 o enlok d e l A l r e a p e c t u d e l a c u e l'l'd3 ( l e i ( -'lt Br
Soa d l pr ...r. triacclsn eln el dotor. Cae d< log cuesulioe .... olt lad so. ir..... deM ..... ", Y e Ii nL e d ilann dduptdo ..... ...... In ..... a"
bredaest a~ imsa t e us tio es, n tiaplad- Man-I tlene ,n' segtro~g 705.903 votust o loi deIryel a prupuesta del de 11 a-It l-i #1+111 -d ll4 | 1'1 1i 4 r / |
al d. de Fer no ez y ond aGuerrn a Los buJo ..lvyele de la pr,-o- pturcdi. .io quos rrducla.. de .. derec 7,d |O,'r 4r5B eiq|rrd .. .... | ... b.oe Iir'. ee HP1 ..... aeI dl" de 4.0-
Deweyi p., ]a 1.t dl. nemlrlon pTe Ditirov u1n3.2bral, faitando eI,, lox t~n-to,\nd^,,du r A l p,.,tn UUo, del .o I no I I AnLutUo "Pit- lS
duei~, l /li de reuros qle+geren 3sa agents que por ella.4 It WS dl 247.+,t~ dt, J s l 4,056 1 i 1 EI su'beltuo id i- pil i l ell+ y..+tS~ol~lt, . .
originabia urna prodocel6n agtricolal l~len, corno hit venidu suced,unldu Inc a., --- ..,dlX M h 1.-tiuoCEIn et,
escaBe, y a otras partieularldades en ta shorn enl itunierosos ca,.%, riado. F"-,ih-u-.. re. cuelrpo leatiali- at patricidal vetcidu via :11) de+ septlilol-
lo .. ..pecu .... .... +... soc.....les y dor *51 republiv.... y, 411 a ........ '"- e E n,'"Itirlu' el '',l d ,i u ......l l e lr aa o aalsp ro ilata frn o
Sus cases vivas rechazan ]a acusacioln que se It he politicos del pals, Ilegando a IN call- lDellrminaclin de to* Jngresrs :l` "&S+ canform ran ahol't 54 de anJOr q t t p'tr c cfce- co
heh ehae atciaoe inlm nalesc ClUs16nl que par todas esas deficien- 4,--Lulego, at prupuesta del minils- Las; y 42 reptitblleanlOS, didii pars I'la ]hltu~ednc1J n de .q,'lr,- el doctor Prio, que Dediri a) senator Ferni;ndez Casas
]+echo~~~~~~~ ~~~ de h b r p riia o e n lme tbe s c s .u. e aa a e u a o ea u a r e cienda, el Couasejol sprob6 Hit III L im tra h it habido ta rnbitrn corae l 4 d u o'lnefc ;
Tritase, dicen, cle una maniobra dle Jos mal intencionados ris en sit| Propia terra, tin proyecto de decreto par el CutI u~na Aran| mudlilearion. Kstaba cons-, hastsa oil h, que ]us obligi~ .I p ,explique el contenido que encierra ]a carta pub]icada
,e initoriza medlante Ia aplitcael6ni, titulda p~or 246 repre-sentlintexs renlu- pocir l invlul sat~~l ltl re11 v'';,lt lglj .. ....
( ontintii en hI& Pig. [uTIMA}_ on case case, de log indices corres- blicanos, 187 demn6criiatas y dos, labo-' y ell ctllillho it his ahlthhsm ni'
trn un razonado escrito dirigido a nistradlor agricola, p, s. r.; Manuel . . onIdientes, Ia determinaci6n de )as rlAtas amerh'arm La c'ornsL~tuJrlin 3 e exPreso title se |han at'ordadu eo,' El sellor president', doctor Carlos 2--La votizac|6n del rierrO Parft PI
1r oiitn pulia s anfisan HdagoG a mnitrdti el"Bno nresos neros niecets at Impuesto short. 261 i epre~entaniles democrats, West 1017111W I Prio. de~spua~s do tceleblrdo el C9ongo. ines mats c-rcano dri atro entr~nte,
namerosas persolnahdadesa p in ub.. .. de ifietaVco 'Ntfiiez":Hi g GDr.ad ita~Josa Fernandeze "Lorin .. Felicitad0 el Dr. Pri0 con iobre Ja R:e,,|a oblenidos du....te 5el 168 republ N J ..... Amrian .. IN... -' Para )(1.9. ,.,no ..... 6 ,0 po .. ada< Inde Ministros ...e~bir6 e'n ,tudlenco .... .... "nazo 1949, )i si..de coma....
ria de las Tunas.. t6rmino on el cual president del Colegio M6dico; Juan 0n M StC rerioido tributarto que terinina en 30 boridsdt a n. Cic salo o h s ide cln ta rr bax i if,. m ld a qu oet( I .... ia II ac r ndor T l l1 N aiinar efr vbresi 16. : vdbado1, *.o9 linm'r ado: octubr
esta enclavado el~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~b'Lt cenra "Maco e .1.mbiaa igo GanoPrhartaneodeleotenabe d 1a8'pr rzln el eciedoa, un. ligifia Ioia ebii, o )odarzacls cn.I DjcutolaalemPrmerede a oria"AnonirIemtiv desu f:,t,.-Ir ue a Aclatui reion. ei Cae91. sblom none h do ocub-
eodrzdscnl jctraee -Pteod alga" ntoi aceo"; cultivo de )a caria de azurar, del No le Ing rest un tercer per'iodo dogrset dl n u e ;Ai i- -ni a sconov M nse a- 179 dnallgio:l no mrcubr o o15 br 18. nm
,tr del sehor Manuel Fernainde+ ,Isaias Va.rela+. president de Ia ....it.... ir elamlentn d i .. ..b.. hOOwiP totD o 4 ? p A Pr rp..... de firica ....... y de, a.. .... 11 ...[l. ..ov...er 2. 3.96 n ill ctur .... 3961 ,'non.;
vlonrda. quien a Craves de Jos nume- dad Jnitn Fraternal": Roberto For- Er, IN tercera plant de Palacio st- del cer@citcin de ]a OIltRSD NT R M N aas pro/epeid e tg + 4 .-- bns oc lls[ s d rI fin- trl I i('111 ) ug In c Ul oy lnver~in L e t.c re ro l. cl ubre 2 0. 3 9 6 fxom nin..3 vwbend.;
...... fiOis quo lleva n sa.. .......... ".doz l'ierniindez. Noble Grande de hpd.. .. ea rsd.... .b~dsvd rqu eit ne ..... hal Wi shr n gtn. No. 4 (A P) ba~ene ._ den lo.t,tg o ...... -1.... F.... v o ..... r e l ma gnatuln e a.ii~rr Dc br 21. 3 ... 397 ....ia d ....bre 72.
hit hechn ncreednr del recto y Ia [a login "Fraternidadc NQ 79"- Dr. Jor- Itwvo d su santo numerosas autoricda- La sesi6"rn del Cnnsejol de MInsr iain retl'ri., no en ine~ Porte de In |1117 v coInlr btit'i vi o" nrnnrlao norpootur.24
estimaci6n de cuantos lo ban cono- ge Chalvez Fiq.eredo, Noble Grandle des, y funcionarios del GobJerno y termin6 a lax doce menns veinte de .n rn un tprdo, derod en lisi "Casa Par Insete pr5"" saiios tieuardemrianadeave y stria z a rs Bano. aljef dt ibildo dc.rndo 3nn r ea 'I tu eb e 24. d'o-
-io de eIa login "Hile dil Orientr N,,od 54" Ja artigra Parclaes ins profana de aye y conic nzi Rn la . ..1jee diF~aoTr~s &e o m mingo. no mnercado (w'tibre 25 39,5
Estiman que se train de una ca~urn. Jose Gonzalez Gonzikle7- president Los viglallntes fueron nbsequiados ouLrve y media Sen puLnfn E rm r'nes r 'ti dec d ido a do ] 3 0 Po cl| eno I de tie~su ingrs-) 11 ms r e ixes o eotrl ocur 27.saL ... no.rtni.P _. t u 1 brn'+ a28 ,
nitprp~lti po eemeto i ido-de In Asocmncir~n de Ganniderns, p. s.; con un gran buffet. rinimsrn qtue AcudtJ1 a palatin fur el centritr tnlas.. s.% esf', rT.o en el pr6- de d iez mi peso. "i ')5 ... r 1 ogaroi &I xnrdor Casanova obre a... v. ta o
Entre otras personas recordamos at doctor, iJoik R. Andreui qu|oIlen 6 II motive113 IAgl'lr aDZ.ye 2 p t l cle e Au vLI. &I sf "Pr 34 T orul n o rtubr" 24, 394do. nn m ir -
mos y met itencronados, y reivind|- Rafael "M~chado P1L. administrator primer ministry doctor Antoni ea)snremni ic iinIxlg irnctdiniod a aaegra IuII menoe ylt- mel~o 20 pori eceru ea 1,on del sidnt or ?,nt brebra 30 si~rao an rm r t
r:.an el bouen nomhre y III diAtanaR ac- de IN Cnmpahi~a de In Plante Maictrl- arna l vlf dera e IIIcto genera[i de lo &- En r vr se v h rf~ri ii.+,. Tinr e)d otbe3 d~ g met a-
tuaci6n del sefior FernAndez Riondla. ca; tonsd IIrIe Hihgdrc jez fmer del Ej e cie d re]aM rinaI Ddo:lbr oouctu(aet fll v ]a(fpem,. e .c'' bre 31 '. dor' -
;'dad.Bril Hdlo nrc PezD rire ]jfed N 1 Unildos' i)re cldencial iw itl v,,,"'d, ,i ) tlab| coal el doctor Carlus Pilo do. not,'ernbre 1, 394t ioiniiil" no-
frente a*'In difamacibn de quo e haisde [or del colegio "Victoria de las Tu. d.-. Guerra, comodoro Pascual Borges. De G u l )d o o l RO DrEnlb IsN(&H Noa d cef le lu n i al, f )vt) 1) ... el set'. c~ n sIub cldor_ els'fr rtho R n iitadu 2,v'ebrioe N E .39 no ar
Intelectual deIIvers e delsado e.. o u t itns" v president de Ia Junta dc a] Ifete de Ia Policla, coronet Carames. lehniel ... ..... ,ato pbrn cadae r elsn e ate Fear- nd u
Inelctaldelamur~ dl am e-Educa '|6n, Francisco Lima Del.gado. a1. president de Ia Cirmara, doctor le |O p r .il l' [ .a Os renutia r,le" vhas' ecmones ndor Vhe a. t lu alm 's". d ades esta IC E n elo Tl~ ltrP on i de4 t, clu el
[icl Ro.n a] denl Srna.o. doctora P'116 10ld hora la .. .. .... .. v' l. I, o-- Fvnn rxC .a oil IA coa di
smno Sabina PuMo ocurridia en Ia fin. gerente de ]a raz6n social "Lima L osncl Rod~n, al del Sendo, doctor ..... l "n"r. EX|JA con estla ealc on el S..- ICE vedl at neeli de~ 410 Fm tv -OB.
ca "a M rinbaro e Alao ios ;Ram6n Fernindez Petit, Ve- Su .rez Ferniudez. a ]os mlil|stros del PA Imoim renti 'I 11 ]P i R C (lJI)I.d N ue,,itas. Garcia" 4 A+rsi - 17n. .viuacs. nan f
In oapinlidn pfbitlle :p l 11- Iked zucr. 1.x reporters Ito ili-ha- L h r 1 ohcr
Los aoche fir1a"t1squeeajoye ntau- f'tidni,'InI fl .'to11b-JtomFre-a`t ursa&aAlici no Ilan l+ wat ha
"*'~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ .... ..... I .. ''-..o |.+,o....ri) ena oc asr ie es ,..|...+,r o Miller 0.oolesC o- rertlo asJ ......i. ............
.... a,,oic......., s t........ ,gopai0- ese se ro gu ci cu e n ...... miroro ....% .... ,,0,,cio (-,il ............ "' ...
rip riics vornaco e fu,,a ..... deieu lca u e.ctll,,% ... ,0 I 4 ,, 3 0 F O... .....aa d, .......... ...... o+s.
clones de Victoria doe Ins Tunas, en I elA prum Iaino Aroalecei) quf- -, la es
Pidese se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~a preib queeiruloen l Frliimodomngo Ageglll u. tibu en Moe' as ebre.sAdo .lastax.sireso dq e Clo-a-rlao )ad.,nddv,, l Rt vlrnex


pl"rMnl 'i' "'lllor y Nleln d \'. nflhruinr y *.onltnir un nw~va ,,,, ha, ,,e m-. pOalble relebrar nrnhabhlemenle Bhinr*l n<)ert llneai" !/> oh>ervadnre- rerrdrrlar (pjr )lacnrin~m't M~I trile'hinndo mnt,,,Pi 'a)rU|ao,,,o nilf 'crik IKUB' aue 1 de Ruc.s anti Co iPclo S. ULTHk
ll"l^i *i -II? hmt ni A po h; enl obi raxln' Lax nhpvdr rei,;dr qu Ap
trna v y r rvz simi- ltm ese otofo ele_.on. en u se tor term nar su trvicio a Cuba lprimera revoluci0n peruanaL en el lilhc(,s scmai6 c, eh usuai yrr, _._4._FOBIre*.
,k-r o e~.43 OB.rn







'.PAGMN DOS


K' -,Piden informes dpsde
L ii:ad 10, --- --------- -+


SHacienda Gae
i bAeLt-- GIRO se relntegra a N cargo tlhalar EDI(IO0
Pr A1 te GIROU F re cruada Id resslao.,,. le.i- F1
', ,'-,c,1 qcie iefrenda el mn.ltiro ie. JUST'I1CIA
--Impondren hay la medalla cnor Pio Iaocrr ta cispoin,ira que de I"- ReLI
-- "Honor a[ MWrita'" a Ia ,,,u,. loDupuL fe ric A ii-usa t a
ilVU~l l i~l :lv -- n.-' [,r,.5n .,w,:r, de Segundo Cl.sL rie tallSall, LUtL
doors Angelitao Lando. jRer, dn1 l.oteia Nainoirl que OBRAS PI
CMQ0 a In 9 p.. pre'at.. -ervicub & la i. olfciin ii Termiiil ec
..... a . i [pCintr og niTlio &a elrlegie a Au %.&I ALtpLa
-M Trio Servondo Diaz em -ad- caro ,,ular Pernaril C
boerco ayer para los Enta- La Iapartaclan de leche irrc,
jI.= ||n.li ,i evaporada TR A"B.1 O
d__ Unida. Trn'1.O r. se cur;- el necreto pri.' i"s. Dlarl
-Un nuevo autor se incor- drncial. refrendado poatr el iado mi- sea del Estado
Meal 0 grupo de los que Isro q. e auteriza a importacibn Garclia. FIJar
i: rv eui9'i o pro a deleche ev0aPoerarJbrede dederechns de Trabajo cat
iim esCeibiendO paru El An-ta ei 30 dec mnrzo del pr6ximo grades de An
Teetro del Pueblo. ao. *... otros.
._ a.. ._ rix d- ta italon 'decretada Nagociado <
-Nenita Viera, actri, La Direccidn del Servicio Central ra. Solicii
CMQ, obaequiard a Io ,recibid de la Audiencia haoanera la de Obreros v
a diradorie .. on otog. e ..esoluci6n que concede jubllaci6n SAL U B1I
admiradores con ro,..rc oluntaria a Lucas A. Camb6 RuiT. SOCIAL. ]
fie$.. |in turbante- con pensl6n de $2,400.00 al aro, o sea sion de Ranr
-. u, el "Show de Alvari6 el mLximum autorizado par la Cons- serviclos de
... a" ..." pr- ramin titucldn. da Benit'o Pern
y Echegoyen", proIra I La escesla plrtp.rls nsperir bre Miguel A
comico, a las 9 p. mi. pc de JovellaBe servicios de A
----ffif a La-Aociaco ifmd- ah-mnrict de-1a-a Ama CandId
S "' ;Escuela Primaria Superior de Jove- comisl6n a i
-Rodolfo Peinolver, direc ilanao., se ha diirigido alS ministroa products cus
tor d "Na ooleon y Fil. por medio de su president. intere- aprobados pC
m t B' "iBsand. se slire el crsdito de 50,000 pe- de Medicane
brte. n acepto complocid o. sos autorizado por el goblerno ante- COMUNIC
nulstraI critical. rior para construir el edificio de ese Declrando las
plantel. Estad n
-El departamento de Pro- p "Bn nsdo la
. w*Jork ~~ Bla~nco, Romi
duccion de RHC ho Bcep- Obra1 Pfii-c"as Bcharte, Ore
tado uno nuevo novel a _uIra rl_ Ca | imlienta. Ir
Araceli Tores: "Infortu- La ecrreter a ayo Cr d oVsuana
Rio". Se ha ordenado Dor el Ministerios e ni4r i. rvli
N tor di r e de Obra Publicas ia Inmedlata re- -peci',les..
-N-estor de narboso, en el paramrcin del tramo de carretere que W "',
n"Polverillo", da "Junta ol/a .d nritrda 1a CYao Calz. Pqr donde Dire cion e
a;toli", do Robr--a, Itranaitan loas canmiones de Salubridad. Exped.errnte" i
.Captolio, do obreno. del deparlamento de Limpiela de Ca- DEFENSA
-Programoas del- diO.-S- lles el cual se halls en muy rial es- :o No. Resr
lcciones. tado. wtvicio a A
,one*. ComuIs16n de inagcller diendo Orden
'n el program "Esso Rinde Honor Unsa comlsi-s integrada aor loa In- Valeriano FiRx
at Mria" glue trasmtlri.il Circui- =nnris -1. Qlllurnsasa- Boa Co- droaso Y onros.
to CMQ. de P a 9 y 30 p. in.. ser aisles 7 I arsqultecto Jorgo Marbin, Mnrito Naval
honrada con la Medalla Honor al l entreviatd con el aubbecretsal de veso otmos.
lrit, d. In Standard Oil Ia doc- Obras Pftbka.s, ingertuero Antonio IntervenciA
toc A 1S Landsa creadora y Tils, in.rlblrindolo en el I Onalre- roia. Rt
.man.es.doa de ia Ecuela del Ha- 5 de Profaananla Universigarlt y exoneradoo de
rr ,?Iin u le ionammron de In deaignacln cona tranjera.
gar, pedagogy ilustre que se en- a ..
sa. rptdagn irlo. nat que olana- delegaado de I Combldoldn de ciscrip- PODER J.
cuenl -i rrada. mu,,.'". a'on Ms clones l mtramo nor el Minitertlo de etrcfter.
Es ruadro aramatco Ross" con Ma-iObras Phlblicas, al Insicr Manuel
ria cBrenes y Alej andro Lugo, &I J rlmnn Saranisa.
frente, escenificarin Is cida dc Ia Deusan ald lors pars evefle Del
doctor Landas. innuudaclo aes D
Iabri, coma do costumbre, una se- Integrando un? comSl6n. t do- Esban Es
lectk parte musical dedicada a glo- | o A an Esteban Es
reicar ia mejor music cubana. en tor Aleany y Ji se, t'res .. Msrr-, blanc. Corti
In qe ocuari In rguela To.e Oscar Trancosa, cepitijo Qulasta. Maria C.V
]a qua actuarin de orquma tc yco-, Severo Capote y nueostra conspAfera Cello A Nt 12
bajo la dlreccL6n del maestro y com- Octavia Amador, s entreviskfron cost J0oa Lion,
posltor Alfredo Brito. La prano 1 director general de. Ingenieria de lud N93 '
-ortnesia de Castroverde y Martha nO p ingen.cro Carbo Jmro, ntos t M
Pineda, el Duo Inolvidable y el Co- [nd |l io lleve a cablO elldrenajreen blanco., CMl
ro Easa. el sector de lao calls Ursula y San- t ro
Un program magnilico. en atodae s Aguatlna a slo unae cuadrs de Arm ,o
itus aspects, es el que presentara I la| Cizada 10 de Octuhre. bran do Gal
Standard Oil Co. esta noche par d- blanco Call
CMQ. producido par Gaapar Arias. Arquirt mercanes. par vaas .de eMagda enap
El Trio Servando Diax. -leo cle- $ 0 'no I o M nbelardo T
bres Trovadores Sonrientes, que ac- El doctor Jos- A Ina Polada, blanco Calle
El... doto ............. uj..... Antonio N
tuan con carter exclusive en tCMQ abogado y vecino de H nlmero 21, no
-embarod antler, rumba a Estados denunci6. a nombre de *us clients natio blanco,
Unidos, pars cumplir unit contrato .. -. .. Troadio Cue
nid, para c perir una ctto manos Bared establecidos en el mestizo Cam
ventajosisimo en una de los meore o de joyerla I daliano 416, que Car- Meai0o, C
ilUOs de distraccidn do la naci6on as Fllo de Zaanja numero 20. Md lagros C
.rila 11 ,, v a- caHs '
Imlga. quiri6 prendas par valor de 407 p 'Julia H RpC
Dentro de un mens, reapareceran i s. nin quo las sabeanaa desapare- I 'iul
CMQ estos trees muchachos cubanors, cJendo de ss residenel. Angs.e Aen;
quehan sabido Imponer nu arte en ............ -..........- Aisgo Alt
tlerras extranjeras, asl como ean Ca......le 1 "
nuestro propio pals. 4:2 "Panian- taoldesa. Feiipe 51
Buen viaje deseamos a Servando '4 d s rs do bl hanc, Ansil
y sus compaieros, y que al regreso, D:ie -Mujcr. quo trnbaaapa- cen Masr. Mercedes
come aiempre, nos deleiten con su ita Jikminem Oropes y Varlqius int ie- o ie s. aos, ban
creacnlones, a travys de los milcr- eban. Mercedes I
lones de la emlsora'de Radiaocentra. :1t Dntsetses RCA Vaser 'lainca. A. C
:30 Comlilan Obrera Nvlorunal POC Generteo
Un nuevo autor ae incorpora al 5:o0 Asoaiaci.n dn Calonns ds Cuba. nAos. blanco.
3:5 Hors Programantica Pria Presidents.
g"upo de Ins que eatn escriblendo 5.50H.
para "El Teatro del Pueblo", Ila alm- e L enlrlt dc o. Gen
r. 0:1.1 L entrovista do hqy, r Germ kn
p&tca audlcl6n-que la Cadena Azul' pnnt. P '".
ofrece todo los dina a lIan 5 de ]Ia ,:3 i rapnrtmr eme. -
tarde. Francisco Giner hace boy su ls;:m N.ponlift y ri.nso. ),
:rimera presentaci6n con elt sketch 0 'S: "Mltorla dn I HOitoii dnl Mie ,
qna mujer para dor". Los Intsrpre- ' M n n i A Min
ltes indlcan ]a lntenci6n de la obrlta. 1,3 M 7 0 '.'.rt adr* Cim c in
Son Candlla Quinlana y Blanqutlla :is g ,ibelln HIa1 4v o Marti
Becerra: el "allego"' Otero el "ne- vslero y Annrmando Oraa uonrn B rlt
s5tro" Gall yRIcardo Dantes. en in nch." M '* M
-----"7- 7:35 La Novels Po|moliv., Merin& Rodr,- W A
P. r primer vex bin an %Ida Ne- fu aA y A- GOiala Rubio an "Aurara do
nita Viera, Is grnn actrlix de CMQ. ir"ny-" -
se retrat6 sin turbantei ** ': Csecable,i Caladsd. Cot Daniel
-Esta artist, una de las primer=a e San to Y n D Aioda cI n Lu. u I Di
P 38 Kesnta as sI Ai ans Lure Busisn Dial
figures de la radio national, uis0 en 'El deerecho de nacr'. de la
asiempre unos preciosos turbantes, .415 No.utism CMQ. su norn
qlue Il hicen nica, dilstlnta, entire P:RI EMo Rinde Honnr &l riito. nas de
toda. la actrices y cantantes do Cu. :san Hottra duol a salO. d
ha. :4 "Chan-LI-Po". Fn y
Y ehora, dando una sorpresa a au lt:o 10:0 noda Me ns Oa- e ad. Anarnias. el Crmn
admiradores, Nenkta envdarA tos 100:3 Ron Picnkil cpnr c.. La
1i:so Natirlero CMO.
exhibiendo su hermosa cabeza, sin 1:1 Notiiclro Dportlvn. F]rolli
Sturbantel ii:30 Cuba Coment. Par l.>il, Amres Ma
ZNo es una noticias para som admnl- Wantiiemenrt. Oni
Sradores? Ahora a snlicltav loto- ll:36: Nuesiro editirlnue.- Ala
grafoas de Nenita, radioyentesl 1:30 PP ey. cncaonero. B
1 ____ :00 Desnldt Meid cal d
Vl show de Alvarifino-y Echegoyen "a- I=Ss-sAB uA A.
ocupara el espacio de las 9 de esta s&3 a. sl E] Mdrugtldor y nodcm.
noche por RHC-Cadena Azul. Se 8:0 .L a. uns programa &l r-".
trata, come ya saben nuestros lec- n:15 a. m. "reiiclidades".
torei, de un espectaculo radial ple- s:30 a. m. "BRemunco aulro".
no de buen humor, con sltuaciones 8:45 a. m. Ornuest Hermnins. Briio.
extraordinariamenile graciosas. Es el 9:o a. a. Orquents Anlonlo im Oomcii
Sprograma "hit" de Echegoyen y Al- : 15 a. 'Par a tierra. 'ys e su-ro Otficlnco
Sa :30 a. "Guasteqtue, aon at Conlun-
varanO... iu Baconoa de M.tamor.o
10: I. m. Guilermo P.orlinti. 0-3838
Rodnlfo Pirez Peisalver. director to 30 in. "Mueris indelen-'., nov1.
de "Napoledn y Filiberto". program canmpnian. U-5252.
de CMQ. a laa 6:30 de la tarde, es un I'0 a. ". "'- "sasla nit.UJ 12
lector, aiduo de esta setcldn. ii 0 n. n. L 1.. .rn ri nSr t.
Flm2liaPe- i a. m. La Ices vilinisri-,
Y comentaba con arordntino Fer- Is qu l dic ccoc i- -----
Dindez. que produce el program a + "'r I d n r n -
mencionado arrlba y es. ademAs, dl- i:o pP.m ""Grn Hotl"' con Otern .
rector del Departamento de Radio tchteaoyen. Altarufn Y To o
de sla Agencia de Publlcidad Guaste- i.s3 p m "El Ccnrtao Negro"
Ila, In sigulente: 1:11 a. no. 'Sn tiultlan hablitcrone".
"Yo quJisera hablar con el crons- 1:30 P. "'Ca -Cdlr".'. nr,.a
ta de la seccl6n "Radio". del DIARIO 1:4 P n. "C'nat s wetis", orizeal de
DE LA MARINA, para hacerle saber Ca p obs "Adu irao" n .
.1 a- no. Adiiteri.-i no e
nuestro agradecimlento por asu cri- 1.3 p. m. "Lv sleat escalonec- noi el.
ficas, que estimo constructivas". 3:oo p, ma. "La enda del dolor'.
Florentino repicA: "Gird habla de 3:0 p. m. "sucdio en Cubs a,
Inn program& com oyp tle, por coo 4:00 "nlt.ciu. do s rida" JA
0u opinl6n hay que tenerla en cugn- 450 p. a. "En it' aot, ian del rin"
'"Napl~ n y Filiberto" esti share a sl60an. Q
ta sempr", Ahor, yocre qua 4:4 p. rn. "MEllr~esi ,nrs del Pueblo".
selor de o Ique l 'GiriA dice". -00 c3. ma. Nolelrro Y (l'.
un sefior que escuchaiba lI con- s:5 p. rno. Proanaca de in CONI. so de
veriaci6n, la cement6 despus eon el 5:40 p. m. "Mona i itdro", srsinBn in del S.
Departamento de Publicidod de A Arredondo i ri
CMQ.J Y os otolramn \ o,0 p. .Noiu rS d Orel n No iltsta3
A Arnceli Tars-es. In rotuord An SC c. a. 'siarso satr"elcno
critora. psetlina y a-tri-io. Ii bn sudo Ott a ls"n. a 5
areplada lasa 1nuevla nlies ika en la a I.eOnril s l .l Pa
Denpo. de Producldt R *tdCitt y rScsi-
dena Azul. LievarC el tlia0it de In a ic. c l. C a M r
fortuiio ,: i r n. 'Tiburno 7ntam:".:5 iasi






Plstc .c Ransomr CMQ u uturpr c:, e no.to j* mrBis B
\1:Mto d B aros m.'Ani *Iocrr s:l. t p. l n Alrrcon lnl rn rclnndl "
ltando eb kpli "Pci Cini In c at i rspi idrn hnac
"Junto ni Cyalollo'. siudiruoute ,i p SC a no 'Stoi dr AiMsrl~o -
s tire palkLLca guic i-sribule Corrcos .-'
Robrefio a lao 10 Ar c I orhie en 1I in10 1n rini.ulrcda cir Plcir.c
Cad*1S Astu...H a in Mr in 1 HI) r. y". rPctna',ai






A la-r-s 0BU"* -< *"I' 1W Ae a r ii in ('C Afor ilo lors.
SM a Knoot51.slsssno..0--lta 1o Ii is coro ,l ein rdc"c
Coastrsaila.. I 40l i ."| no ln clari a.In #l
asmes i ts los eaac e 55. l not Conq Oti i. in "at-f illm ll l
loW Jeitat1t rlnransdsa. Ii so it i, 4ftt~ +a
C1n.t~s ii~vnd i lldt it O0 ot OI,.ii-. nr si
IIvlan ,aeato scu. Ii Ias a c,,u, .lle al~i
i0So 'Omisos-lada cclt~a S3 il anonoi,+ d i N,, usc sos
li:n sottetlsra CMQ 5 it5rrf ,tmrlll,
is-a L~a minnoora dn irn c-ito ii 0 O3nesnal. SntlIsri
sn-SC s. a.'"Assnim 0. I. n|i.rle r..m ii noArrroe in'-nmln
cults tr@iLs J. Gaikan II 30 I.. i-ia~hr-. tlniliii
sit [La roainu nal tlsntl anlsd son i St l+a r-aill~ns 0.i Cus siae kno
Onnnd p PlAn's. r M
i:Sn La sesa ynisia C5n5555 cre "Mi ;i ,'0 In i-itaar anr-ra-
Onc nt iss"t~ t noaoOiolna nr [ Scis1i-hri Pas, lca. C
u-a ia.ssla Sise eat sinti". SC La 5'rtstin rncunlubca
Alb inca 1, Satble no ".i pstaidc In ,nsin sa Ru nonIan.no cc, lr
.tO in t'ai~itn Actlnica Nil
litlJ "El aims do Ila enano Rts,'iitn St tS n ma:iltnl tin rtiosireroes cino, all'
ns Keca wlas Imotants4 preoetlnods 'dl cit itni-,rcaion in is Pinisr C|Ca
0 .cn aU |gI rliha esinsl~M 1oc 'Is ( rut,- on 3 ra't ini-it.+ nl.. ,lnia. a
LCvs. ianlca idinin,.- nwIss@ -'.iori-d.int
ci .u,.ntina unana i I'A r l tn~


iil eoda isnalbla" a l,,An reson io -
I is s 1lra CijaM Wa l trs*. 1.t t a. ts
I-, lWKlol usn1 v a "U a r ai. 1 no rny.I I.nlo.-
, -ouiiion r l Ms "mncm mas MiU.r". m p p t. r- nd .) rih.o Won..
-1. doi1 tsi p ., D ra nd- "..
*t. ci nin Is mrunOse M M*c on, r... P'lh
yi I|M La.it LApm> lrumr p n,'^ S.Hh. C)r"' .1., ||| -


^


DIARIO DE LA _ARIN.-VIERNES. 5 DE NOVMEMBRE DE 1948 __ _____


Austria para montaren Cuba una fabrica de hojas deadeitar


aeta Oficial Viajcroa Gobernaci6n Comercio
N DEL-J'UEVEH, 4 Llegaron do MILal Keiarl6n dSempleada ue lueIsoam El aenor P. M. aBohn de Viena.
,%OV DE IMD4 De Mami drcDorn Ioc slguienlei El diresoln ae Personal Rlenes y Austria, se ha dirigido alzanlnistro de
Direcrciui, OCnertal panaieio Cuenlta-. ducior Ne-sor Riero. rele. Comercio solicitando Informncs sobre
L iit, del NotaiNtaio A ordo de un "BucanTro' de I, ar. una reuncon cou ls demas dires la consvenieneia de montaa T una a-.
i .ar. Noaila e N.,ln.l ,Ailin"r Ari,. Mnl,, i.isc-r Z lore. c toef diderego-.dde de Go brca de navajas de aaeitar enesta
I Zeltarlum Ainirtui Bu. L.. da Can- s erilac,6in .psi turrmnrlen que de blan, nes el dispone de mnquion
JUBLICAS Decretioi' pe James Stuhitl tognfuimialud t1.. io deneos de Ia s, ria par ello.
ec-ntLi, di L.ouL, Dbu-
ce.urA,,a d P LUL D Auu- t i Clippers'"- i, Pr perioridbd i. A trmpledos derbei.,. Laeesne evprad" -s
Lrenurc a PrCnci o .n- Fanc iino lem bjad o d e Jos Es.' Implti etlril.,tri,.te cor, ,us. dee. Han soliciltado pirmiso para Im-
inc.sndo a Carlo Ja- tme uas CobsI', R.ets s deb,endou It, Jeal hacer una re mortar leche evaporada al amparo de
Butoler nuS de C.uub a S E de r ,, r ,,,d Id1.- empletaoa qe slutan IO beneicitos de exencl6in de dere-
Dc.--oit Resoluilo- Bulers ul Obispo r Cana c gae drlanmerie a Iis oflcir-,s chose erancelearios y comulares lons a-
do uo.s a Ioa "intoe- Macir,,. Fainrii a Pttree Seranten m sn _, oes Pethae Plies y Cossoah[s par
1 ]' .= ,x art la notable oftainologa doctors Olga Deao.. de pcampin otes P cals" Jo Jiym pnezy corona-
10 ]arePalcldn de Clara as atncaoisbgsdt.Gg iaojndcemel 25,1000cajas: Jose uindor smj
]do asa Centsit Ferrer. La "J.ven Cuba" se ha dlirigido a hip 'par 1.650 caas 'y Juan Rori-
ndo plaza a leoaCentre
somprendldoa en I s en pi- Partlerons pra Miami Gobernacidn hacienda costa r qu oa quez, por 5.000 cajas.
tes Orailfica.s, PetrAKo y Para Miami partieron noa siguoen- comnpaia del central -Altagracia" Exportaclies
te pa-aterns: Ie7nta desalojar a lon campesinos, El director do Ia portaciones y Ex-
de OrganIzacloner Obre- A bordo de un "Bucanero" de la a quilene.s no acepta el pago de ain poptaciones lnfornm6 al minjftro ha-
tud par Uniii Sindical National Airlines: Miguel Rodriaue. rents comon aparaceros. paor In que ber e solicitado autorizacihn tara ex-
Emplesadoi de Ootlcas-. Haydde Arnaiz. Elva Carvat, Wl- pide garnastla para os misas. parlortr tankage paor 3 W tonelndao. pa-
IDAD Y ASISTENCIA liam y Nancy Eacho. Bones de reba ra c stados Unldos por la entidad
Decretos. Cese de comi- Partii para Madrid El Conoejn Superior de Defensa Gcia. r sodriguez y Comnaa. es-
A6n Ibarra. Tenrinados C. .Con paajer -rg s bar- Social otor6g en su sesl6n de aye, tblecido en San Miguel de Padran.
Manuel Lopez. Nombra ..d si-nti rumbay aMadrid. --."a numer.sons boon. de rebaia de pena, PteiMlon ballacedes
-nGndez. D Temnlcl don e- ad p "1 u.u.mbaa Maid.'CSa Is algunos indultoc. varilas liberlades s ,L asesdres tecnics del Miinite-
A. GonziAtlez. Terminadoes C pa'. ia Cuba"a de" A.vi n ccndiclionales y licenclas extrapena- rio celebraron entrevintas con fabri-
Armando Martinez. Norm- I C, .. e A... .... les iAegsn inform6 el secretary de cantea de piensos balanceados para
do Thledo, Pasando en Ueg.rep de Mexice ese organlsmo, doctor Armando M. asegurar laI existencia y mejores pre-
Slixta Pou. Relacifn de A bordo de un "Douglas" de la Raggi. c osde derechos arancelarios para
'os expedientsc hat sideo Compafia Mexicans de Aviaci6n. e .... e plensos.
ior Is Comlslon Tdcnica arribaron procedentes de Mexico los B cnelcades con bees
ntexi. siguientes pasajeros: el diplomdtico Obtuvieron bonas de rebaja, y cons A .-Il .
ACIONEB. Decreta& persuaana eflor Alfredo Saco. el di- ellos su proxim a libertad. ya qu e Agncultura
aiesvas a lo intcreses del rector de Obras Pdblicas de Chile, se- con esta gracia extinguen sun sanclo- .
reposlicionets de Esntels ior Oscar Tenant, y el gerente ge- nes, Benigno Rodriguez Bugarda. Ju- Cosecla de rin-jlles y mis.
lie Degnesea Manuel B neral de nla Corporacid6n de Fomen- lio HernAndez Morales. Pablo Place- El director, de Agricultura, ltn.
.1os Gozes e Antoni to y Produccpi n de Chile, senior Of- res Lazo, Franciso Soler mEscobar.Rodolfo Arango inform6_que segun
naor Vpa, ue p Marian ier Olee. Antonio Machuca Borre.ro, Luisn Gon os Insaormes relobidos ae divernas
Antorizndo a s Cop. Llegrosa ale Wasangton zlez, Eeris R. ulzo, Cirilo Torres, oOnasagricola de I provincia de
AlIdoN S. A, para py Ne w.York a Santiago GonzAlez, Manuel Soto, Juan rente lio icoeecnas e frijaoes y
MlVcloe SL .,o nino Paiao. SomLad "stoiz di trilo cose dese uu lven ron ts-
cio deneominado do slujo Pirocedentes de Washlngton y New Mos ram Vd, ViCtaero Lrnol, Pndro l ala node-midadr d aer n quo se espest


i dl erlo olila o ade F.a"o,vi Goa'-t,, eRaos Davi Medna Geando CAillo crseltvdecucer.d o
SYork, ala Tampa, arribaron a bordo Margrita Orti t. Jsan imAoe,. Mk'[obtener una buena produccienl Ce
e S.erviclos Ptblicol de un "Bucanero" de I Natiotal A ir-]uel Duvalon. Migueli Gonzailez, i es grants.
numeres 16. 15. 14 y t12. ines, los sigielntoes pasajeros: el e-xvera bos.Bno Pedro G reame. Armsndo Expnerlacianes do teom ate d
NACIONAL. Decre- noiador Anddsa Dominal go Morales del Bente '.P'liherto Vaidis Ruiz. |_ Al propio tielmpo el igenioro ase-
toluclones. Liamando l Castillo, Lucia Shoeg, T.eresa Alae-liz Mui*io Bland mno Castillo Toms nor Arango informa de la'reuni6n


Fuecnt es ialt. ex u^~~net<~.jrFep in~A* B* an^dirt castillon,'^t Tomas .~oti" "'"""'", <
untonio Fuents, Conce- r. ArmantoNorme, .Abel PFi i ardine" Candelarlo Ltun. Pedro celebrada ayer en su despachu s con



n deCl Clto Polln. a dz, ranci sco Gonz'men Migel?ardines, Cadlarlo Lun"- 0"'" d^ 1" ''01', "^*
del MPero Polclaeo a da. Aerancilco oon aier gue y Pedr ,M Lonaz Landro Casila y representatives de coaecheroA de to.
ueroa. F. Roque, G. Pe- Montas de Oa y Berta Garbaloz. dElla Torres Hernindca, mates de Is provin.cia de Santa Clara
Concediendo arden del Partiere nrs W lshingtn y otras rbgaones prixlmas a In s -
a C. P. OarCla, V. I- p7New York Boneoo erdinnaries ma en In que s btrat do I aconen -
... Rumba a Washington-,New York. Sec oneden bonos de rebaja de inencla Adeintensificar Is cosecha de
6,n deo I& nledad ne iob a m a hlngront Nwa C Ydosr n m reson a a Gullermina Agramon- tommatecron destiny a Il exportacl6d
s.c..Ia Frp-a Roe-- civa Tampa. parficsosa so do u. on .. .
aNsalcianes. Declerlndo "Bucanero" de oNation Airlinesle Emilia Almagro Geraldimn Ley.-a e A. U. cuyo mercado ofrece bue-
1i control a d.isintoex-" l.i. n.e.ed oI a, Caridad Diaz e Irene Valdrs. y nsas perspectivas, especialmente pot
...... lsn SotbrS. Jaephi~e MoFe- n a 101 sancionados de Reclusarlo de lon da Pa..lcasionados d far ls lultImas
ZCbea.- thn a Robrt Crmen DI-gn Isla deo Paons. D tres mies3 a 13; perturbaion s al mosfricalas en aosn
"N 66 A bo do d un meougnalar de ea 26' 45Mdles ai' dinU a productorasdel sutado doe aRblori.
do.' i u Aic and ino uefl Ab rdAd5n p 15 dia a I, y de 3 disnn a un son- d, en ese pals vecino.
Jean rinnlin. clainadoa
funciones Llegamro e Nueva Orleans] Libertad iondleionl ..
Arrblaron procedetes de Nueva Con Ingrarla de lIn lrbenlnd ca- Vid Civ""il
u Beeling, 51 aios. Oleas a brd s de u "Doula dlclonal se vieron vorecdos lo re-
na NQ 10.5 .d In Chicago and Southern Airlines, uses Francisco Mesa. Miguel MA. Sin lugaeruna apeleci6n
Veap Rvera me's I lenta saLers el ingeier in, Ramiro A. Gonzlez samn Pi- El juez de primer sstancla del
13 ito. "La v Rosa, a' Aurelo Marur el ploto Paul Storm, re Juliin Garrido. Sur. d otor Jeos Argote Valds, duct
83 sp a"rilo R nai el medico Al varo znaga, el abogado
8 sAn, amarillo, S n- Arturo FernAndez. Alberto y Agnes Licenelax extrapenalse n auo p s-r .ci al deslam sind lugar c
Anchrz Miles 5 a05 os, Stlrm, Elen SAnchez, Luid, McHint' El Cnssej Superior ade eDe ensa Ectanll de Aei on nterpoet o pot
Unad Cro A 65b Ce-o de. otEstrella Rmtrea David. EcholsSocial. m tenieodo ennuestaslo gdictai nIso C. opeld Viamorle e cra
nro de Socorreidel Ce-y i a a, -- nrio.. menes favorables acordd otorgar I mauto...dis-lo .. par el jue "munimi
r .ncias etrapenales de p Alas a sib a del Sur. .co necla 31 Ac agosk
olg del Prado. 37 ares, Partleran pars Ne O ass rvio Trujillo, Sergio GonzAlez Gueva- dto.' es)issaubo* del juicia de
ada N 66 Vedado. A borda de un "Douglas" de la ra, Clemnte Morales Rivera. dne- desauc seguid par obutian
Parez Ganziez, 64 alaso Chicago and Southern Airlines, pan- gAndose lns de 13 sancionados. Garcia.
Calxto Garcia teron rumba i Nueva Orleansa Ins si- In ontra dicho apelanUte sbre des.
Tap"a Masters 57 asos gientes psajeros: William Cend-- Palainde I habitaci6n nc meroso p Ie
N 2. 59 Vedad ita Pobloi, Edward Carworqut-dward edan lorfd.Atna rabemee prIn-cale Agula]016,cuy auto y m
N. Narenjo Coa,. 7. 13n WardCt airline Crawfod Arthur onJo el indul soliciado par providence ga que I origin se confr.
C. nnai, N 0. Pointi... Ve-a Leo. Anne Gdwderdt el sancionaoo Antonio Lopez Mea- ma, umponiam don e lAs colas de ests
eam t-n-iguNQ-'60.ales tAero lenz peJAne GCrow.. 'in p oyse denegnraon Ian pelciones doe inttncni al apelante
___&f Ao L ny n Ge____ -- isesa gracia mormulada por 25 pena- Desanucle
N s 112. dos. Ante el repsrtimiento Judicial pro.
Unaz. et. 40 aftos blan- Teme eqe stid. cmllequeandc a Menoret en pellgsre.idd a movid Juicio de desahucia Julio Mi-
tllitxo Garcia.tguns persons
.t.o Garci. llga17 apec aPor Ultlmno. el GConse inacordon n- iabal Santuago contra Eduardo Alvab
eoonet Camrillo, 17 asian,
p. ..'ixto Garcin. Nibs Ortega Canmiro, vecina ae viar a guardadores legaleq a t0 me- rzo Glmez, sabre desalojo de la ca,
t -as-, Br-ra, 54 ads, Visla Alegre p Jes s del Monte de- nores, osd nuhas para eli Institutn soo al dee Amistaad nnmero 1k, mo
1161, Vedado. nsnci6 que an su residence existed de_ Reduccmsni paras oembras y s demno.
nocdsn CacrhA.63 aasf. un aoficis a del Partbd,. So i lista Po- nenorces pars bnstlucioneo de Sene- Reelaman A84.7,55
lo MNc. de-Anca0. pu g hsce varies dias sbr- inencia, dado su estado do pellgro- Lon sehores Pedro, Juan y nmri
Fes,..nsde Perofa dor t. rendA a varies individuon en acti s ided que Urquiza Sea promovieron jui
Fernindez Fer aez, prend var o--cia doclasativo do mayer coast-i
cn. Catle 23 p L. Vedado cuid snopechosa. como tratndo do cosntra Ia entidadC Cuban Trading Ca
Quintana Pefa, 52 inhog. "chequear' a las que alli traba)ans en cobra clIncantiad de 8124,87.54
O-Farrill N. 59. oaconcurren, pari a quegteme puedan Mumicijio lenc-ode IS esd de$r4.de 1
D_ m fnluen _Ochoa, 44 atentar contra In vida de alguna per- dequne adde sdneiga earnitura do 1


t
E. P. D.
KEL SEIOR

ILDO MORERA ARENAZA
HA FALLECIDO
(Deasas ide reclblr lo San atm Sacramonlsl
spuesto su entlerro para hoy viernes, dia 5, a las cuatro
tarde, losa que auscriben, hljos, hijos politicos, nietos, en
nbre y en el de los demas familiares, ruegan a las perso-
su aomistad se sil-van concurrir a las Caplla "D", segundo
e la Funeraria La Nacional "Edificio Vior" sito en In-
- ]enjumeda para desde all tacompaAlar el cadaver hansta
oenterio de Col6n. favor que agradeceran.
.Habana, 5 de noviembre de 1948.
i. Leopoldin. Andrds, Waldo. Dolares. Telenfors, Roseas
ria. Leenels y KRatia Merra y Brito; Julia ILpea; lsrael
lega Alvaresi; Rfaela Soli; Nleves Cardln; Fillx GLsrea,
now; Ama Maria Parilli; Manufl Reyes Pres;r JorgeIs -
i 8Uva; alor Manuel J. Fuen(oie; detor. Manuel Dobal;
der Juan Rag.


ElI dia d
En Ina feast
ran su santo4
Hpbana. lons
da CGspedes.
dd-Bellas Art
do consultor
nioro Carlos
ectura y Urt
notivo recibe
qionesa de los0
tales y funcri
sus departam
Al medlodi
rridas las hor
taurant vecin
tamnento loa
rurn fueron a
tail de honor
y amignos.


Tr
Laan oposlcl
En los iltiu
hbadms por el
al cargo de
rera c/ase. li


Sena, Jorge F
gon y Franci
Gonzalez Bar
l,os letradc
obtenido muy
he-rms parm
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i .. ..l /l ll lf lt Cple k s hv Un caso
UI pocas mile ir
Funeraria LA NACIONAL -.s."" s
2_ pso U4064 requerida, qu
I"I tie.can crit
Inianta y Benjumieda. 3r. Piso U-5242. f1bierno Esl
primo Ins in
-aprobados, tec
tfucrro per el
be darseles o
iniien n In
~pueden,conn
*y minar Ios p
ku que han trol
relebrados.
SNo rcomesel
R. 1. P. 1
LA .El romerc
L A 8 E E 0 R A rre Ardstel

SEFINA MARTINEZ DE GELABER1 cbrmeo,"
Pr:miro de
Jo fallecl6 on La Habana Sel de Novlembre de 1047. defernsa a ca
debiendo icelebrarse honras funebres par el eterno duecan- lia Camin.
ItI a olma. masna a las nueve de la matana en la Itlesia Otr-
atto Angel Custodio, Ins qi e isucriben: en su nombre n lIa Sala
el dic Io.% dieas fnsmiliaie, rsuigan a las personas de 5u bfa juzgado
ad e i-rso i iiacopafiarisi en tan piadosoiaeta. sales, de hor
lj Hlabana. 5 de Noviembre de 1948. do ab.iiuelto
o,, Antonio Gelabert; Fernando Marlinenl Fernando. Non- delensh el
l)erie. Martines y Rodrigue,. Rafael Angel Surias y o01- sanova. y e
Sauri )" Martinre. jugado Ji1
m to y Martitrob.o"r n vio
solviii, Idisele
tosr Corn Ja


e San Carls en l -
Miniclpi.
vidad de ayer celebra-
en el Municipio de La
doctors Carlos Manuel
jefe del Departamento
es, Carlos Morn lIctra-
de Ia Alcaldia; el inge-
Maruri, jefe de Arqui-
nusmo, quiees s cgo tab]
ieron muItiples Seliitsa-
altosa jefes departamen-
onarlos y empleados de
entasi respectivos
Ua. despues de traiscu-
as de oficina, en un res-
an al Palacio del Aytin-
sedores C'spedes y Ma-
:gasajados con un cock-
paor parts de empleados
0

ribunales
ones a Juso municipal
ios dias han sido &pro-
tribunal de oposiciones
juez municipal de ter-
ns doctors Dul Juarez
ulio Benito Celorlo de
Ernesto Pitaluga de Ara-
sco Jose Carlos Manuel
rneL
os aspirantes que han
y cerca de los puntos ne-
ser aprnobados, -de ellos
en que s6lo le faltan
nas pars las puntuatidn
e es sobre 50-, esperan
erio amplio, la ISal de
special del Tribunal Su-
cluya en la relacion de
eniendo en cuenta el es-
llos realizado y que de-
.porturudad pars qui se
carrera judJcial done
priActica coastante, eli-
equefois obstlAculos con
pezado en los ejercciios

1 dells dS alaumlenlto
comercial
ante Camint B. Agui-
I, qu e estaba acusado de
omercial y estafs y en-
fuA absuelto par Is Sala
In Criminal, estando la
rgo de Ii doctor sRosa-

Juielt celebrade
Tercert de lo Criminal
Juan Manuel NMflez Ro-
micidio imperfecto, mien-
tambidn, ontentando snu
doctor Julio Ortiz Ca-
ll Is Sala Primera. fiu
n Morales Morejin, dA
encda en lin personola, ab
y defendidndolo el doc-
anus.


In Memoriam

El Reverendo Padre



URBANO VIAN C. M.
alldcl6 n la Casa Contra] d los Padres Pauil. do Madrid, 4ol 9 do oct uibre do 1948)
Y debtnidos rloebrntr por 9 niilma olemnes honras funebre s n la IIglsla do
astrat Sesora dr Ip Mlra d (rnilp Cuba. osquina a Mercod), marians, sabado, a las
ivi do Ir marinna. psr asi medio i nvilatmos a is VV. Comunidade Rehlmiosas, Aso-
Ccionos Cololicro y niai-s driol xtinlo.
La Hahlnnara nnm5ryr 5pi 194R.

M. B. P. AQUILINO SANCHE. C. K..
Vies idorr di los Padres Paouloo e Hiuas do
In Caridad. Superior de La Merced.


......i -u wA.' ;, ~~,
UlInwasM easw-ls esntrads
HIpotecario: Enrique SaldaAa Al
fonso contra Cia., de Inversiones Jo
se.na S. A., sobre hipoteca de s
casa calle Revillaginedo namero I
par lf cantidad de $10.400.00 de hit
poteca y $800.00 de inters- para gus
tos y cos-c.
Declaratoria de herederos: Albert
Proupin Pedraza promoviendo las de-
claratoria de heredceros de Antonl
Proupin Calo.
Maria Anza y Garcia y otros pro
mnvieron sla declaralnria de herede
ros de Arturo JosA Celedonio Ania
y Garcia.
Ana Louis, AidA Sotlo y Alrida Val
late y Leonardo contra juigado
municipales del eite de La Haban
en el recurso de apelacidn eostabl
cido contra el auto de 10 de Octubr
del corriente afo en loas autos de
Juicio de deshucio por Sofia Ber
nal rnotra Encarnaco0n Oliva.
MAs declaratorts de hereders.
Oscar Diaz Gelpi promoviendo 1
declaratoria de herederos de hube
Garcia Iernaindez.
Adela Ayala Ruiz promoviend
Ia declaratoria de herederos de oso
M. Singo y Cos.
Turino de aye'
Exhortos" De P. del Rio en My.C
por Domingo Fornell contraw Herni
dez y Hermanos al Sur; de Col6i
en expediente de iiscripcion naci
miento de Lea Mantilla Tabio a
Este.
Intestado de oficio: De Luis Pare
Garcia al Este.
Declaratoria de herederos: De Ar
tonio L6pez Ledo al Oesle, de Hum
berto Cino Sinchez. al Norte de Va
lentin Blanco Y Cell al Sur; de Ma
ria Peflaranda Rodritgo al Centre.
Desahucio: Tomis Otero Y Garcl
contrn CrLsante Montero 1radas a
Sur: Migueli del Rio Mederos contr
Maria Cardona al Centro.
Mayor cuantcft sobre nulidad d
inscripcin de nacimiento: Jaime Mt
tnia Tsicher contra Violeta Motoa
otros al Oeste.
*
(Coimuni'aciones
Acuerds de la Cngb6oa Naeionm
de Trasiporteq
Los Inspectores de Transportes e
tAn actuando para que e cumpIa i
precepto que prohlbe situar aslento
adiclonales en lon mmnubu Ade cole
gins y acadealas.
En pocos dlas se han nottficado nu
merosas mutltas a lo sinfractoreo
obligado a rituror silas. Cajones
tables de dlchos vchiculos.
La (iscalizaci6n no ha podido ie
completa. par el escaso anmero d
inspectores de qua se dispone, y abe
ra el presndeccirde Ia comiciin me
AorJlsd M. Alvarrez Cabrera. cst
.oliclltando In cooperaci6n de los ps
dreis'y famnllares de Ilos nilos par
que, velando poar lna seguridad. do
nuncien en lans oficinAs de las con
ilAn, verbalmenle pir iscrito, Io
dmnibus infractorcs.
0

lDfenca
Plrden es reinnrorprdoe uan
comandanks al 1JrtI s
SElR ror RomAn Nodal Jimene
ministro de DItena a reclbi la v
sit de loins sefores Marlo Marline
ing&nioro JiAria Perret., Francis
CGeva. Angel Hechevarria y Pedr
Rodriguezit. ndos resildentes cn Sal
tiano da Cuba, quienes hiclern eon
treil *al titular de dicho Miuistert
do un escrito, firmado par man de
conceja)en del ayuntamlinlto unUi
gueo. donde a olicita Me reincor
Sode I a ion cuadros de oficlale di
EJarciato el comandantee e cuer
po seor Angel Hechevarria.
Segun al escrito, el aeAor Hechi
vanrea prefnt lab rs tncia del car
go de Jefe de Is. Pol pi de Santli
go de Cuba. Ilo qu di6 origen a qu
el Ayuntamiento de e ciudad I
reunierp y tomara el acuerdo de dir
girse a Ins Poderen cornattuldot pui
irecabar s u reposiCldn.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE E

ELnDIARIO DE LA MARINA


a


el





n
il
ez
r-



al

Y





el
i-



y
y

Cs
be












0-
n-



ra
e-
ci
















I.
al








ra
o-


















e-
er




N
*-
le-
tLr
ra

ri-
osa



:N.
oN


una rifia ayer

en un cabaret

Un obrero perdi6 un dedo de
]a mano cuando trabajaba en
una fabrics. Hurto de un auto
MARIANAO, noviembre 5 DIA-
RIO. Habana.-En el Hospital Mili-
tar dA Columbia, fud asistldo de gra-
ves lesiones,. Osbundo Barbaro Ba-
rrios, de 12 ahos, vecino de Nufiez
106, el que cuando atontaba una ca-
rriola por la calle General Lee y San-
ta Rosa, fud alcanzado par el auto-
mdvil 6616, que conducla Carlos Ca-
brizco odriguez. de 47 anos. vecino
de Mart( RI en Bauta, estimAndose
el accident casual.
Perdi6 un dedo
Cuando trababanba en unas ibrics
de materials plisticas situfda en Sex-
ta y 7. Santos Rodrnguer-, de 18 ahos.
vecino de Churruca 421. fue alcano.n-
do or una mtAquina que It secciono
e sedo Indice deI la mano derecha,
de la que fui asistido en el Hospi-
tal Miltar de Columbia.
Se eayd de Is molocslelta
Enrique Sanchez Beltrin. de 22
anoies, vecino de Lanuza 257. fue ais-
ido en el Hospital. de lesions g-a-
ies que sutri6 al caerse de la inolo-
cicleta quge montaba por la Calza.
da de Columbia.
Riia en a n abariel
En In casa de socoiro. fue-on ass-
udos de lesiones graves y uinos gra-
ves, Roberto Avila Suarez. dec 21
atos, vecino de Mt16n 20.5 y Arman-
do FernAndez Perez. de 28 ahos. ve-
cino de San Miguel 522. Manilfesta-
ran a la Policia, que cstando en el
cabaret "FJ Jaruquito'. en la piaya
de Maninao,i e alrucu6 una rifin tu-
multuaria, en ]a que lanzaron ban-
quetas y botellas, siendoAlcanurados
por las minsmas. Los autores se die-
ron a In luga.
Le haurtaron el auto
Alfredo Lorenzo Heredia Barbe-.
chan. choler vecino de Egido 127.
denuncid a I PPoicIs, que dej0 es-
lacinnAda i si maquina 10069. frente
a ln naves de litp Amnibus de lao
rutas 21 y 2.3. en Ia Lisa. ide dnrde
se I nstslrairon-. scapechandt cqum
it nsutoraen MrrM Naritirni Srn-i
sidera perjudlcads en mitl itr-sin-
mos peso.
FallecI un soldado
El capltlan .1. M Abrlon. de Ia Se-
gunda Estacndn, se constltuyri sn el
Hospital Millitar de Columbip. por
hnbcr recibido un oaviso d qur el
soldado SRamin Estevez/Gualdno.
p rtenedente a la Primnra bomplita
del BatallAn 2. vecino -de Almendare,
54. que Lngres6 ayer con diajsdn-
iUco de intoxicacidn grave habia fa-
llecido, ignorAndomjen ,caucas qua
tuviera para nuicid B",segun de.l-
rd au hermanno. El cadaver buo entre-
gado a cus famnllares,
A. Marlines,
enrresponsal.

Arrollada
La mentor Glad." Alonso Bolahos.
de B alion de edad. vecina de Cam-
panario nuinmero 1100. fue asistida de
contusiones diserninada. por el cuer-
o. d cearilcter menos grave. que ou-
nria en Tenerif y Antrn R.co al
sr arroallada par una motoneta, cuyo
conductor me did a Ila uga


LIA AMem asW M _em






FARMACIAS



De turn hoy
VIFRNES
DESDE BAHIA A FASEO DE MART!
Calle y Namero Tellfoa
LAs 302. esqumna Habana A-6944
Monte 51. caa eaq. Prado . M-9400
Neptuno y A e. de BeIglca M-2Xl
Obispo 15 . . M-"4
Hahana y Obrapla M-4229 A-3530
Lamparilla 402 esq. Vule.u. M-01g
Morro 114 . . . A-3IM8
Paula 311 ..... . M-1
Habana 957 ... 0 M-580
DEBDE PASEO DR MART! A
PADRE VARELA
Maloja y Saw Nicoan . M-1771
Lesltad y kntmaa ., M-44W
P. Vaula y Corrales. . A-94M
DEcobar y Pelalver . M-900W
Neputnnri y Escob U.-418
S Rafael y Caniplnarlo 46-4
P. Varela y J. PNregimo M-9W27
S Nicolis y Gloria . .. M-6244
Anlmas Ipduslrla -400
RevilLaggedo y Corrale M. -1137
Agulla y Colon . .. .M-3SM
Oallano U ... .. M-&O
Slmin Bolivar 10 . . 0-
Suire= 353. . . . A-a33
Campanatio v Friuras M-14173
DESDR PADRA VARELA HASTA
AVE MENOCAL
Arbol Saco 120 esq.i8,, Sias . 0-0
S. Miguel Oquendo . U-4039
Maloja San Ca'los . U-4233
Nepiuno 1010 . . . U-11
San tAwxro 100o . U-8Tl4
Inlfanta 1153 . . . U-771
Pernnidina 251 ... M-61'-
GOESDE AVE. MENOCAL HASTA EL
RIO ALMENDARES
Infanta 466 U-514
%onitor, y Bruimn. 0-692
ve Universidad 458 FP-8209 P-i0l
17 e&quina 4 . F-33Z3 P-.006
23 rntre .) J e I ... F-il
7 enLrF y . . .. P-6222
Zmpaln entire 3 y 4 .. F-0'J
18 entree 14 vn 1- P-3311
CaLada enr E y F F-6lf0O
28 No. 162 entree 17 y 1 .F-6100
17 No 134 entire L v M F -62M
VIBORA JESUS DKL MONTE Y
EANTOS SUAREZ
Bts. CatalIna y J. Deigado 1.-T334
10 de Octubre 112 . -. -24
StaL Suarsm y Serrano . 1-720
EtraLda Palma 13 .... 1-751
10 de Octubrn 1354- .... I-J3
10 do Octubre y Rodrigues. 1-24
CERRO
Cazads del Cerro 1779 1.742l-
Calzad del Oerro 12231 M-31
Palgurasa 42M . U-3m.
Salvador 252 suq Betavlsta 1-7307
Prlmelles 21 I-3794
LJVANO-LAWTON
SaUm Pranclwco 363 . . -3013
Pocito y Rejeo ...... -
bria y re . . X.-11
Herrera y VIllanueva .. X-26W
Luyand W X-3413'
C-.oerlo de Luyand 48 .. X-1055
PoarenLr y D . . . R-3M


Sectores 1rofesionales


Per J. R. LOPEZ GOLDARAS

-N6tas una gran ebullici6n p foesionol.
-Un Illmomiento o los universitarios.
-Congresos profesionales en perspective: de los ces. en
Ciencias y en Filasofie seT en Baracoa/
-Un -estimulo, promesa del Presiden Prino.
-El premio Jos* Portuondo do Cstro/y laso comisiones do
obogados.
-Manssip hobl6 sore Islondia, Rep' lica omericana.
-Congreso medico en Lima.
Existe una verdadera ebullicidn en La Habana y los trabalos deberin ser
nueatro mundo pro(esionaL originals e inmditos.
Los presidents de los veiaLUun co- Los traba)os tendran que ste pre-
legion nacionales de profesionales sentados antes de las doce del dina
universltarios, que integran'la Con- 31 de diclernbre en el local del C-
itederacl1n-entidad que viene co- legion, dirigidos al Bibliotecarno. ba, o
brando verdadera puJanza-han dadao un lema, con un original y dos o-
Il clarinada, llamando a los unlver- pias.
altarios tIdos a cumplir con sus de- El Jurado califlcador estarA Int-
beres y a participar, por tanto, en grado por el decano. el biblioteca-
el Prime. Congrea aclonal de los rio y t.-es miembros doe a IJunta de
Profesionales Univeruitarioa, qua p r- Gobierno.
sigue, coma uno de sus puntos lri- -
mordiales, Is defense de la clase Y Nos ha comunlcado el doctor Jose
qu3 se ha enlraacado, ademas, en el Portuondo de Castro que la SecciAn
anAllis de todos loas problems cu- de Abogados de Empresas de Ser-
banos, pars contribulr a sau solucld6n. vicio Publico quedd integrada, conma
Las convocatorlas a congrescOS Se resultado de laos elecciones, en la ii-
sucoden con rapidez vertilginosa. Lox guiente forms:
doctors en Clenclas y en Filoofla Secretario general, doctor Antonio
y Letras preparan uno qu e tendri Angulo Sandoval; vicesecretario ga-
par sede Is cludad primada de Cu- neral, doctor Armando Leret Torres;
ha: Baracoa, con un interesantilmnio secretaries auxUliares, doctored Cefe-
poaeo par lan coastal de Oriente, in- rino Sailz de la Mora, Josh Antonio
cluyendo el lugar conocldo par Pla- GonzAle Boullosa, Carlos Ginard y
yitas, par donde desembarc6 el Apdn- Juan Sequeira Aguero; conaejeros,
tol Marti en nuestra gesia liberta- doctors Santiago Rosell Perca. Au-
dorm de 1805. Se organized tambien el relio Esplnosa, Ricardo Eguilior y
IV Coogreso de Literatu.'a Iberoame- Jo.ge F. Diago.
ricana, aI IV Convencion NaiLonal La Secclon de AboRgados de la ,Ca-
de, Profesores de Educacidn Flis a Aries Grfca
-efiada ya par lo ulimo dial Retr o d Aries Gr as fu
de diciembre en Sanliago d e Cuba- Secreta ro general doctor Ros
.e relro general, doctor. Rxoss
y un congreso naclonal. tamblin de Pin Diaz: vicrsecretario general,
nicoi o nduotriales. al que ya he- door Carlos Figueroa Miranda; Be-
mos aludido desde estas misma co- cretario sauxliar, doctor Roberto
lumna. Alavyn Callol y connejero, doctor
e La Universidad de La Habana ha Joge del Alamo Linare.
I reconocido caractler professional a losJ' ... .
lUtulns expedidos por Ilas eacuelasn Gecros
r anexas a nus facultaden y los ira-
a duados en laI mismas se han apres- La Sociedad Geogridica de Cuba
s tado a recabar Isa gratificaci6n espe- celebro una interesante sesi6n eien-
- cial adicional. halsta 135 peso co0rnoo ifica en la- Acadenmia de Ciencias do
sueldo minimo. que se paga a los La Habana. en Ia que el doctor Sal.-
dernmis graduados unlversitarios que vador Massip. el distinguldislimo seA-
laboran en la Administraci6n publl- graio cubano, disertd anbre un te-
ca. En ese empehno el decano de Cien- ma tan sugestivo coma "Islandia. r'-
cias Sociales. doctor RaOul Roa. se ha piblica americana".
dlrigido al Premier y a lodos Ins mi- El doctor Massip. que es professor
I nistros del Gobierno. Y los maestros titular de Geografia de la Universi-
Stambien han solicltado un habhr ba- dad de La Habana y miembro del
aI slcn de 135 pesos mensuales. Consejo de Ia Socicdad que preside
r Los abogados. los pedagogos. los Ia doctor Isolina de Vclasco de Ml-
maestros, los dentlstas. Ins nldicos. liAs. fue muy fekicilado por dicho
etc. se movuizan en delensa de la trabajo.
D case professional, interc.nAndose por Midiro
la inamovilidad y recabando segu---
s ros sociales para los sectores que adn La farcultad de Medicina de la
no los tienen. Universidad ha interesado del ma-
La doctor Ana Teresa Curbelo ha ximo organism econodmico de sdata
; sido desigtda comisonada especial la conrcesiln de un credit pars su-
Sparsa recibi las itnsripciones lde los fragar los gastos que ocasionlyel en-
profesionale que labor en el Mi- vio de una delegacidn do profesores
n nisterio de Educacihn. a Ins efectos de la misma al Primer Congreso La-
de su participacidn en el Primer Con- tinoamericano de Educacidn Medica,
greso. que debeira celebrarse prcaximamente
Din tras dia las planas de Ins pe- en Ila ciudad de Lima.
"riddicos se encuentran plagadas de Posiblemente el reciente golpe doe
noticias en relaci6n con nuestros estada ocurnrido en el Peru haga va-
" profesionales. riar cn algo los planes trazadoo en
Todo parece indicar que la pro- rPlaciSn con dich0 congress.
mesa del Presidente d la Reoubli-
ca, doctor Carlos Proia Socarras. de
que su gobierno prestari debilda aten- D M I
- cln a la clause professional. ha esti- "F A R t A C I A
Smulado, ha inyectado entuolasmo. ha DI n O O I K I A D I
a puesto en movimiento las grades re- T I T "
s, Servas ciudadanas que comprenden 11 11 I |1
.O Ia miJsma. | JOHNSONI
o ~ OL, TURNO I.08 LUNIM
X1 doctor Jose Portuondo de Cas- OBISPOV AGUIA I
tro, decano del Colegio de Abogados r FS. A- A A-lis M-I N
-de La Habana. ha instituldo un pre- -
inso annual doe clen pesos en electi-
o y dIplomarn para Ia mnejor obra que ar
I- produzca. sabre un entudfo juridi. l- O l II i f
* acerca de cualquiera de los pre-
repioa legalese que rigleron rl go-
serno de In Republic en arms, en I 6UERl W
I- cuauiera do sus periodos. desde 1868
io A 18"W.rl % n W rifS
SOlamente podran part ipaIr eIns
_-_abogados inscript_ ena, el Coegn dp r Ma
Do-herido-en __ __RNES_______

I- DOs heridos en


anna.


AtOo CVI


sona. I


e
y


n
n







La







.a


Hasp. Lebredo.


- t







DIARIt DF 1 A MARINA -VIFRNF; .5' NnVtFMRRF DFD 1948i


Crean un cuerpo de inspectores

para evitar el exodo de moneda

Si situarin en todos los puertos y aeropuertos de la
naci6n. Tal declaraci6n hizo el Adnministrador de la
Adqana. Muy felicitado por su onomistico el Pdte. PNro
A palaclo y par el Conducto del
-s eraladno e lan Presidencia, doctor
Orlando Puerte, ha llegado una enor-
ne cantldad de telegramaa desde to--
do loeg imbitos de la Repdblica y
cables de passes extranjerts fellcl-I
tando al sefior Presidente de la Re-
p lblca par la fecha de su aonomAsn-
Tambidn acudleron a Palacio mu-
chos funcionarios y congresistas pa-
ra saludar al doctor Carlos Prfoi, en-
Ire stos el senador Armando Codina
Sublrat. aue se hallaba en el extran-
jero y regresd a La Habana. segt.n
Iorm6. cortando aus vacaclones es- ,
pecalmente Para saludar y estrechar
Sdiestr del Jefe del Estado.
Y en horas de la tarde, a las sels,
el senior Preoidente reeibi6 a una
enorme cantlUdad de nu amigos que
acudieron a su residencla del tercer
pisa para fellcltarle y expresarle sus
eTlores-deseoa en el manejo de la
gober1acldn del pais.
Hicieron los honors conjuntamen-
tea oI visltant de jefedel J del a ta-
do el secretario de la Presidencia Dr. \-
Orlando Puente: su secretarlo partl-
cular, doctor Nicolks Mdndez y el se-
for Adolfo Redolta. jelfe de Publici-
dad que atendi6 a Ins perlodistas que 5
en horas de la mafiana no oudieron
saaludar al doctor Carlos Prio.
Unt lslta a Palacio or Monte722
Estuvo ayer en Palacio el selor Tel:At-1T28
Juan Soler y Castllo, que fuera de- Tel -1728
aignado por el senior Presidente de
Ia Repdblicas para ocupar el cargo
deo Jee de Personal y Materlales de
la Renta de la Lotera
El aenor 8oler v Castllo tuvo a su r *
cargo la lefatura del despacho de Ins I res ,e-ue i
oflclnas del Presaldente que mantlecne
en Qulnta v A.
Canfiru ado en s cargo s
Durante la breve charla aue el Mi- correr e l
nistro de Estatdo sostuvo con los I e-
riodintas de Palaclo antes de eno l am
en el alR6n del Consejo de Minstros. on el fa os
Informed aue au -cargo at doctor Rafael OonzAlez
Mutoz. Oex ministro de Estado y lue
afn no oe habia deecdldo el lugar
de su destlno.
Sebre el exodo de moneda na elonal
El doctor Luis Guatavo Iternindez.
adminlsnrador de la Aduana de La
Habana. antes de ser reclbid o por el
Jefe del Estado charld brevemente con
Jo reporters.
DiJo el alto funclonkrlo aduanal
que bte el exodo de la moneda aue exis-
to en el pals acababa de dicta r una d
medlda creando un cuerpo de Ins-
pectoresa especlales, aue se situarind
en todos lIs nuertos y aeropuertos
de la RepOblica para evitar aue los
pasaJeroa nue abandonen las Dlayas
cubanas salgan con mayor cantldlad
de dinero que la UIlada or las leyes.
Inform a leas perlodista s oue ayer,
preclsamente en horas de la mafiana.
se le ocuparon a uh norteamericano
dro mll pesos que nueria sacar del
Con el Minlstro de Obras Piblcats
Uno de los Pocos Ministros que
charlan alempre con los periodista.s
lose dlas de Consejo es el de Obras
PNbllcas. El ingenlero Manuel Fse-
bles a preguntas Que le licleron los /
reporters sobre s dl se iba a encar- /
far de la construcci6n del Acueduc-
o de La Habana contest de esta
manera:
-No es cierta ila version propala-
da. Adernas --agreg6 par aclarar su
pensamiento-o recuerden ustedes que
ioa Ayuntamlentos son nutonomos. |
Palabsa del Primer Minitro ,
Cuando el doctor Antonio dc Va-
lona fleR6 ayer a la antesala de Pa- i
lto para aslstir al Consejo de Ml-' '
n/atros. varies reporters se le war- '. i .
aaron para Interrogrle sobre-las ,re-
lentets"declaraclone tue lhlciera en,
relacl6n *il diacurso del Jefe det El \ 'E"
talo, en el enado de la Repiblica. "
El presldente del Consejo de MI-
nilstoa diuo oIn sigulente: ;
'En mis palabra Dronuncladas en .
el Senado en relacl6n a ]a creacldn
de la Banca Naciornal, y los comen- ... ..
taos o aue sobre ena Jey se han he-
eho y publlcado, no me refers a la
prensa en particular. eara Ia cual
tengo mis mayores reapetos y salm- Este maravilloso modelo d
PSatis. Main franses ueron orlgindan TONO VITAL Ie ofrece sla
par 1* distlntom vanfletos y enjuil-
clamleatoBs aobre el menclonado ro- Clones en radio-recepcid
yecto, hechas en algunos Deroldlcos belleza, calidad, y... la
y par entidades erivadas. reza tonal exclusive de "W

La S. de Investigaciones Usted disfrutarA gratam<
Psicol6gicas ofrece hoy ramas favorite, gracias
-, recepci6n y alcance de est
un recital en 5ta. y Seis house.
La Socledad de Investigaciones Psl-
ooglfcas ofrecerA hoy, viernes, a las i l
oinco y media de la tarde, en el au-
Wit6rium "Valdes Rodrlguez", en 5ta C ia E le
y 6, Vedado. un magnifico recital
donde tomaran part estimados valo- u
res de nuestro' uiunodo artistico, en- i
tre ellos, Carnelina Rosell, soora- d e C u
no; Margarita Montero, arpista: 6er-1
manos Fermindez .Le6npianistasy Distribuidores Wei
violinista. y la recltadora Maria An- G n 0 I
tolnia pDoz.-Gallano 408 Telf. M-

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARIA Ai


Procederan contra los que Lilaman alos universitarios los Mucha nmanteca
no cumplan el Decreto0 800 .o se ha recibido en

Cancelarn la -cencia, alos vemtuii colegos nacionales o l
que en plazo dado no envien a 1 os iltimos das8
Transpories sus documents Los instan a cumplir con su deber participando en el Primer i
La Comisi6n Nacional de Trans- Congreso Nacional, convocado en defense de la clause. ExpondraiEnvia Comercio a la Gaceta la
portes ha dod un plaza improrroga- Pirez Andri en Mexico la organizaci6n' professional en Cuba resolucd6n fijando loi nuevos
le de treinta dlas hAbiles, a partir r as a la rn
de la publicacli6n del acuerdo en Ias Un llamamiento a todos los pro- nes de interns de close, en un am- p ado a a car
Gaceta OficiaL, a las empress de esionales universitarios han hecho biente de fraternidad universitarlan A nto do
transported pubUco de earga por ci- os presidents" de todos los cole- Esperamos. pues, la roovillzacion tio El director dle Abanl cimento. -
miones, pa ncira que Dcumplanio eulodispues- gios nacionales, organizados baljo la responsible de tedos y cada uno de tor Mguel Angel Falber Infosod }
to et ey inciso D articulo 3l bandera de Ia Con.ederacl6n Nacio- losaprofesionales cubanos, en Ia pres.. brap o"bad Ins pdeci i aiados,
Decreto-Ley ,as. Dicho precepto.or- nal para que cumplan sus deberes taci6n de suo mas valioso concurso en nt as p ridas de anea recie ,
dens, inf ...... eretralmente a laen defense de la'elase participando el Orden cultural y econtamileno parta imnpnrta-a laorcUa sateranmrdistlorib
comisali6n el anumero de vehicttao en el Primer Congreso Nacional garantizar con mayor eficacla el xt .dao.nmediaamente Pa.ra..lv.n
mantenida. en servicio on n ada IIn.ea He aqul el texto integro de ese to del Congre.n. do. )a ocadde doaea .tclol hn Dirhat
a ruts, con relaci6n de lslatone li s3a-pr pn m t ie n t on. u e,
das de cargatranpra1daa. eantdad pranunoaen Firnana n si i e las
doe c rmbuaibos y g.rim consumldaa A lodesi. lsaduad. averslt a sdeArl Ag ustn Sorhegui presid-nt u lt i-ro a yComptla para vene
impuesanagatidas. gaos dos u repara. Compasieros' ud delsoieeo acianal e Arquitecos." I totliar i a51 rentavosllbira y $30de8
e ponos. sue gdos a toJaacs dabtnados. El dia 8 de oclubre pr .a l o- a olegi o .acional de A oogados, Drel 140 dt l a Inleriaioc final de Vinirden
g lsto s g ene al is o orec au d acl n b run ad no ove de Ia no be. en e h em r iclo aJ os e or luo n o od e C astronecano d 4 e Ill. "r6 I 0 a l os d e
gt kl.metr.s recoor.d.s par cada ye-ldeo IaCamara deoRepreoenlantes dot CleginadoeAbogadonl doLarHadban PtA ln SA ara enredoa $36 10 a ion.de-
hiculo.. Capitolio Nacional ne efectu6 la se- 'Dr. Rfae Santos Jimne' prsidtr Isuir do; otra de 956 lata con 36.4
UJna vex vonlda dicho plaza C---se-mooCn roan Nac ade Pradoein- del Calegla Nacional do Dilren en or m n idor; alra dc 956 lairs con 31.455
ln s lemne do apeotura del Pri Cioncia-gociale y D erecho Publi bras de Padrn, Ferro y Cnompahila.
sUnaa dapren ued o ha oe-ne nrsio lacina, d oso- ctod Dr Ar la Caolrn Vle.. pars vender a 40 centavos al publico
el dinoe eprooa der a Cl n Uoieedterin d onvocado r c o la Dr AoCasro Mnerar presl- $ 33 1 & dtallilta; tra de 984
a ogne aiao d. do Cquetpna ddeo aqu"- Lo -oc tm 6n Fpa r acri aLas a Ia ..msma caa con iguale
Social Negoado ade icad-i.dearde s Confederac6n de g Protesionales eca N acional; Dr. Oscar O tizootaa la n u es
lis omprosas ne no mayan enviadi iUnaacions e fyaptrndolos cole-1fat;,rOrealdenledetlCl eVtr precis' notra dea122, 4501librasade
el tun exprme se e ostral es opera-c gis nation al es.. e" ,In ede del Col.e en A-.rnmour3 y Compatila para vender a
d in quo os oma-p riosE -6 D.AbroMne a-36 ceantavsoalopuebloyr$31135 allc de-
clnoes, a An de que par dicho Ne Lensshajo firmantespCOMi ha-res r ro preiodente del Colegio Eso- talhsta;3eo otraads,5elatas y$RozaM-
gociado ne proceda a iniciar el opor- d.n.es do ..legmm profeslonale, ha-mataiica Nacional; Dr Luis de lita t an Me-'
tu e na nand sntd I oaafn- Coozn i-iozmender y Compafiia pars vender a 43
t 1.. %ente do can.elaci6n que cemosuon clilido y sentido lla mam r on. president del Colexgo lanot al
determlna el articulo 16 del Decreto- to a todos nuestros compafterosn a M6dico Nacional; Dr. Victorino Blan- ', bndavos al co.... aty$33.07 ali
Ley 800, dando cuenta a la comi- cumpliUmniento del deber. co, president del Colegio de Docto bod eguero,otra deo 445 lata a Al n-
si6n oportunamente. Este primer event naclonal de la res en Clencias y en FTlosolia y Le aeLi-dory Tompafil para tender
La anterior medida -.c adopt de- clause professional cubana ha de ser tras- Ing. Alberto Alvira Devcs a 43 contavos al plblito y $35871 al
bido a que la mayoria de las empre- prueba evidence de la capacidad dc oresdente del Colegio Nacional do dtilht y rat d 1.077 laas a Pe .
sos de .amiones no han hech o caso los graduados del Alma Mater. para ngenieros Electricistas" C. P. Jesus i.a". a l, ala la, smpaulrrav d3309
a los requerimientos de la Scci6n Itrabajar paor la Patria, oftreciendo f6r- Forns Ventura, president del Coe I 41 n t it "onidr "3
de Estadlsticas, lo que motiva que mulas inteligentes y soluciones prac- gio de Contadores Ptbltcos de Cub. dclnl.i. a
nla comisi6n carezca de datos esta- ticas para resolve nlos fundamenta- Dr Josd L6pez Isa. president del Co Ioa nueros preclos de ]a carne
distieos para poder resolve en jus- les problems qua la alectan. Tam- leglo Nacional do Pedagogos:; Iig El efe dr cI)espacho del Minslte-
ticia sabre revlsi6n deotarifas y atros bikn ha de ser ocasi6ln propicia para Caosto Ferragut Le6n, president del ino di Cncircio doctor Reinaldo
aspects del transport. discutlr y concluir sobre Ias cuestio- Colegio Nacional de Ingenieros Agroa- (cei it iiifornnit de aIn resolici6n
nomos y Azucareros;I ng. Diontswiw entuada ii lit Gaceta Oficial, colt Ios
SuArez de la Portlla, presldente del nuviitos prcitos dc la carne. Consig-
Colegio de Ingenieros Civiles de Cu- niiu diclii unciontir que el decretlo
ba; Dr. Floy Matizano Garcla, pron, (ij1 come precio tiinxno ofictial dc
*a r Ja! papa *&dente del Colegio Nacional dc DoIo vii .ti.... l g.t.li lov.ii..n l de 12 cen-
iCas ruC das p ra res en Ciencias Comerctales;h I>g. Ci- tan,- la hbru cn pie. en today 1 re-
S u da pa arile Romero, president del Colegir publirn, diitiieiclonse que regir pa-
Sd Ingenicros Mecknicati Dr. Da rig eti in ti R io do primer clase, do pe-
lUn O t ...Laerra Piloto. president del Col- .is y r..idinitiii. ntdeiundos; e; pre-
m nii a S gl Optometrista Nacional; Lcd no intinini de encomnendcros y 1ia-
Jos6 A. AchAi y Llapol, presildente litadcros i1 l. -xpendedores e indus-
0 del Colegio Nacional de Graduado liIt-als de s Idilin eoil conserve, cmbuLtl- t
00 en AdmrnlstracIln Publica; Sra Hor. dosi Y uniblares es el de 48 centavos l
ensla Michelena. president del Co. el klingranmo cni gancho, y no obs- I
legio Nacional de Comadronas: Sr. tainte cunldo en agiuna localldad. se- I
Josd L. Arango Fumagalll, preslden- giun usos y costumbres. la venta en
te del Colegio Nacional de Maestros ganicho s realice por libra, se conti-
SQuimicos Azucareros; Sr. Juan Ace- nuara lihactiendo nilst con arreglo al
vedo Vllela, president del Colegio precio ni Axinio filj.jo para el kilo-r
Nacional de Enfermeros; Dr. Juliogra-o, t
S," de Cdrdenas Echarte, presldente del Los precios dc veint al p6blico bon
Colegio Naeional de Perlins Qulmi- los siguientes: 50 centavos Ia llbra
cos Azucareros; Sra. Manuloa Alar- do prniersa; 28 cetivon Iao deaegun-e
c6no, president del Co]egio NaeclonaI da y 8 centavos Ia do tercera, enten-
de Enfermernas. dindos e p r car c e de primera lat
invitado ei Dr. P'res Andr por punta paleta, bolilche francds, tapa
M6xIe piletai orrio, jalomllan, pterrla, boni-
La Sociedad de Gineco-Obstetri cla che bola, Canada, costiila rifiontada
del Sureste do MLdxco, se ha dirogido Y hueso paleta. Por carne de e- -
al doctor Angel Pdrez Andrt ex pre- gtgunda el cogoie, Jarrete, folda real,
sidente de Ia Confederaci6n Ndacional tapa de pecho, choquezuela falda ri-
]de Profesionales Universitarlos yfionada, degoiladern y flAa deo pe-
eprestigiosn professor de Ia fcultad dt cho, y pt-r casrte de otercera tern lila
Medicina de Ia Universidao de La hteso, hlimpieza,
Cabana, Invltidol a c *ncurrira oisas, resobuci cn pmeno a t-ogir
Congresoauercelebrarun losn dlas 4, a partir del dia 6 del corriente aes.
5,6i y 7 del presence rnes doanoviem- EImlnistro ruega a los conliumi-
bce ildores qu no paguen tiun centavo mas
El objeto principal de esta lnvita- de los peciros indicados v den cuen-I
c6n es el deseo de los m6dicos gine- ta los funcionarito del Ministerlao
c6logos de Mkxica de eonocer tod o a tnllos suorldldes man rertintas
el process de o IColegmacl6n Proae. d ocualulier intento do h cnscornice-
stonal Universitaria en nuestro pals, ros onir robrar sobrepreoio stbre Ios
de Is cual ha sid e IDr. Prez An- yantcir lollados.
dre. el doctor Josa Mlorell Romeror uglereu el restate de algunos
unn de sus indiscutlbles paladinc asonitolex
DeIlaraeiones del doctor Eloy R. El jefe de Controll de Exisleneles
Mangano del Milnsterlo de Cniiircio,t efiiir Se-
El president del Coleglo Ntchinal gundo Ceballos, Infir.m6 d iun plan
de doctores en Clenrias Comercuaes quie semi6t H a estudii del niidstro,
Dr. Eloy IL Manzano. nos malifes Pearoreeslructurar el departamento
t6dayer queaelrcongrenoede "los pro- y resctar losntcontroles odoex~sten-
fesionales universiltarios es indlscnt- chis de varies airLiculos esencaRleS,
Iiblemente el mits alto exponento do que le fuiu'on suprimidas par lit ad-
patriotismo y cultural que podemos ministraci6it anterior aoness ofictu,
ofrecer. figurando entre eibes lit lecheContden.
Do 1l han de sallr pronuniiaenii isodatt cvsaporada, cnblllins y rtat'ri-leOI
lqosey trabalos qae repereutlrin eli do constitidn hberrit y i-ar
Ia eonciencia p1lblica, destacondohI cujas it portaciones y exilstencil ean
necesidad de contar, paor beneficlo almacr eegy comerclo detalb11las, des-
de Ia colectivldad con el valloso cao. conoctel dpaortamntoH a aNU cargo.
MODELO H-141 T, .@banda., tubes. sejo de los cientficamente prepara- MAo rebaJaa do preelos
eigsaladasdo aone .Estabilasador automnsiice d dos en Ins dltlnatoaCampos del Ia- El referido funcionarlo coinulid
do volumen. Con@16nl pauslaoos-discos s y bher. l l1 tlnlslro el acuerdo adoptado per
producaor do alambib a Oabinsto y chassoa El aporte entusiasta del Co fegili el comltd permalente de las asocli-
"Tropicahiados" pars durest6nd limitada. de doctors en Clencias Comerctale8 crlotes de Mcjoramienlto Local, Freos-
no le habrb de foltar en ningoin ran- didos por Tirso Clemente, eti esen-
mento, convencidon coma estimos do tLido de ofrerer al ministro todit aa
la trascendencia del event. eooperrcl6nl iara lograrouna campa-
ae mona 1H-141 de *s us ~ ~NaoCron quo niagu n ro esiorab di nitciloal contiraln esp eruaciady
e meion~sa I a-4 de No FAcrI A D Suedadelar do u e n derin r ptdAIoeen pro del abarabartaIlento d Ia nvi-
IFApmportancio que represents en lor-do, pues ini pueden conaeguirse ma-
n, a*la veo que:A den social y cultural, flanliz6 dileon- oes reducIones en los precios de
inigualable pu- D E PA G 0 11do .n articul s .esenialesa agregndo
restinghouse. que desigonl anoi comisin tegruda
por Ios doitires Segundo Cebanlos,
rnte do nus pro- Jueces de 4ta. Art.atit.a lsernndez y otros enar
persego ir a Inos eapectlaldtiorscia
a la impecable mlnando sus primerosn ptass a In-
radiorei:genasg,'ar que Ins duehas d.aeasri-
terio Wb reci en byan civicam nte a combatlr l Ini-
fltaci6n y el abloonde los comercIan-


Dctric


Taba
stinghouse
7911 Habana
orizada en t a la R_1i 7
[3 1B 1 *gB lE-] fiftl~fl gmg [=- li'Ii


BRANIFF I N ,4 20 ANOS DE EXPERIENCIA
' ; : . . '. ""- i '.

-^*^ *'r2Y *-" En vuelo con Braniff, Ud. so sentira
-, "' rodeado do un ambiento do seguridad
..\ \ .'\ BRANIFF .. deside 1928 un simbolo de .nombr en o la Inldustria
del trantporte ar eo . tien un excelonlto record de osegurldod.
n / Este hecho esvidenciado poer otorgomlento do Promlos do
l J Segurldod quo Braniff International Airways ha gonodo del
Coniselo Nocionol do Segurldod do los EE. UU. en 15 aliaso do
-. , los 16 en quo so ha ostoblecldo oaw citaci6n.
.' "* P"Lo pilotos do Braniff xperimontodos en navegacl6n o6reoa, con
millones do kll6metros d1 vuelo do experliencloia los mecbnlcos
.- peritot y Iot motiorologisttn experlos, todao, contribuyen ol Axlto
do loa operaclones do Braniff.

Tres closes do posa|es.
'. Tries vueloo moanalee para onorti a Houston,
.. 1 Della.s, Kansas City, Dinver, Chicago.
'-, "" Tries vuelos nmanaleos paro Ao ur a Balboa, Panami '
\--"-- City y Guayaqull.
^ \ ---''^-- t Opiparas y suculentas comldos carteila do Braniff.
'\ Rei \ o1rvaclonioo d e pasoal Insotau u. ""

% > .i I imp efs mle is o mesl dlcq os o a me ovo e n id

\ 1 ,^ e ,^' _. ^ ^ A ^' 1"'1 ''!" 0M '' "
~~tl lea 0dsad. os Mles do b*oo.s-?4temos Mmum.
1~~~~~~~~ ~~ do,(* In Il1f''' *M illeftmw 17-10"119* % WWI


BRANIFF < W AiRWAYS


t CAN PORTAMIGABL
t^., d4.--i't TIANSPORTII AMIOAIILI


gratificaci6n

Es para los que scan lelrados,
seg6n escrito del Ministro de
Justicia al Colegio de Abogados
El Colegio de Abogados de La Ha
bans ha dado a conocer la resolu-
ci6n dictada por el mlnistro de Jus-
ticia en site de septiembre pasado,
por laI que se declara comprendldos
en los beneficlos a que se reflere el
artlculo dcrioncuarto del decreto
proaldenclal 2745 de 1,944, a los jue-
ces municipales de cuarta clase que
tengan la condlcl6n, de letrados, con-
Cedidndose a los mismos la gratlfI-
cacl6n adicional que equlpara, la que
vlenen perciblendo, al haber que dis-
frutan actualmente los ofclales de
AdministraAcin clause quints.
Se basa la aludida diaposicl6n a
favor de los expresados jueces en es-
tan consideraciones:
"En el apartado ddenlmocuarto ni-
mero 2745 de 30 de agosto de 1944,
se establece qua todos los funclona-
rios y empleados para el desempeoo
do cuyan plazas se exigan titulon pro-
fetionalen untversltarlos, con exelu-
si6n de lons expedldos paor esacuclas
anexas o aqtellos que en poseais6n do
dicton tiltulos presten funclones por-
fesionales al Estado, quo devenguen
un haber Inferior al de dlen pesos
mensuales, disfrut-rbn de una gri-
tIllcaci6n especial adilclonal quo los
equlpare en haber al que devengen,
por virtud de Io dlspuesto en dicho
decreto, losn ofiales clause quinta, tp.
mAndose, segun el apartado vig6simo
primero del propio decretlo. las canti-
dades necesarlas para dar cumpil-
miento a lo que por el mismoa so
dlspone, de ls rental pUbileas doi
eJerlcci en cuarso.
Por el decreto presidenclal nmm4-
ro 2083 de 15 d e Julio de 1944,dlop
fiala une gratlflcacd6n de clen peso6
mensualesa Ions Jueces munliecpales
de cuartna rlase, tomndoe Inacantil-
iades necesarilasn pra dar cumpll-
miento O Ian qua por el menconado
decreto me dispuso, de las rents pi-
blic'del ejerclcio fiscal an eurso.
Por el decreto lay ntbmero,474 do
23 de septlembre do 1935 me dilpuso
quoin lod jueces muncipales de cuartla
chise quaoa las promulgacln del mis-
mo estuovieran desempelhando dlehos
cargos tendrn el conceoe dean lanao-
viblon, sefitlado n el articulo 7 deo
a Ley Orgica de l Poder Judicial
dte la Repdblica si dentrao de seento
dlao justAIcaren er abogsdos o pro-
curaaores.
No eatandoecomprendlda In gra-
tificaidn deo Ins Jueces munscipales
do euarts close on el presaupesto fl--
)o del Poder Judicina y habhindose
aplicadoa isinamovilidad a los refe-
tidos funcionarios quo tengan Is con-
dici6n do letrTdos, no existe motive
alguno per ei cual nos e concealsdel1
beneficlo do Is equiparacl6a do sun


haberes al que dlafrulan los filciales
close cluinta, con nrreglo a lo estable-
rldo en el mencionado dtd reto pre-
sidenclal namero 2745 de 30 dit nagos-
to de 1944, medilda dsta no s1o de
equidad sEino ademis prefectamente
autori7ada par las dlspostcones lega-
les ya menrionadas".


LqCasa ]uintanaG
GANANO 358















JOYERIA PARA CAALUEROS. UNA GRAN VARIEDAD EN
HEBILLAS Y YUG05 DI ORO.








Propen(len (d AI Ei lrI1 Ministro del
\ lraliajo a los nnuebilutas
Srs,,i,,,. o,,,l de ObrO
oI ...... ,. ... co, nuolrcaci6B
It I T ItI,I 1, ,,, , IA' I o rT enerIa l.t1.
de un rep rto 1 1,1i,, ",I Campo. nos ds
-^:l *. '. l in l.[ itl e en Il tardo
lii il- eloc nunlt ejecu-
Quicren construir casas de '",o a ii a onel, senor
ITI" ''! "lla a],. a quien, en
aparlamenlos de lujo en cp i-,; t,',.. ii.. m ,s de-
Iii l bt i',q~lto p. ph i' endole stie
Reparto Playa de Miramar utdi ......11" 1i,. demaindi, de esa clia.
.. . ,(, PIwTo i !,o 1;. 'trivs,in ,'aum en,
l a'atlde ltln 1ripal dR MI a r ltiH Iao I, di o la tail. cidldo banostao. nuoe-
rieor PF an witi' 0 (Rin OI rC. X r. en .. l i' o nii eti vo c mde crabajo pa.
unrt l denl rolertarilo doe ]a i dml ni.- pra tbr-lod td lo cnizadores y recla-
ta iotn sti or Ju llo Mit l ont seo ... n it.... de ptzns vacantes.
reluiltnt ir>a ,inio'tniaol dt Pcro0ie- El settr mIniFlro del Trabajo-n-t.
tlos I Veito, del reprto Playa de o itna dicintdo la nota-"nos garnt .
Mttrai'ar qnoe pro.d la sIefora 3mos- o x-to int isecidido apoyo par esti-
fa Rodillg uezIioit IN a'nll0l dl d n(' 11tor ,i iciiesitrat demands, re.
Mario Padrono itn ex w". tr .I. t mi estro omltd ejecu-.
pars tratar sobr i- dsl tilit I. el unio organismo con
1n s de veri d ,tloii ii lt ..it itt CI ill- ,ii-to:1i id od 0 c0 1 o an te el M ,nis.
belleclimclno do erp Rilt ll int c- __i______de________
En In rntrvi.tta los nilembros dr
la bJunIra Drt ltn i consid el alcalde GoniizAlz Orule ia ne-r du
dad de l or prl a CnAmarn Munlioipal I. le udacidn de Isa Aduanl
tea moncdllaifi l oIn cdional dbe I- I bl, A rr p al q e i-
brlcaci eu cn te i,'parto para .... li". i. irenpondlente&I di a6
derar la con lt iri-6n de c pam, d ,O,"asceno d6 a m fians de $221,000.00.
apartameolton d l cio t l I i- onto o trs .. .
contrluCclolles q11 a'll mayor Cll- puestons del munlciplo de Mariaon
bellechileno al r.pat1 Io Ipque con-arierehoOuCta o del Porn declare &lo
tlbulrfa a la riiqtizai del tdrnlno1 poriodst on que se sentla muay sltUs-
El alcalde Coniotlezo ru 0 promet0l echo de o la ultlmas r'ecudaeanes
elevar el mensaJe correspondienle a qutterila el Munlclplo ya que coam
Ia COmara r M1lnlrpal a fin de que los uno de los mnks liamados a vela. xpot
sefinoren conceJaleoo onsidoren el be- la Hacienda Mulnielpal y que Inter-
neflelo que reprosent-a a Mailaniao preta foelnente 101 deseoa del aleal-
a los propiopn ilerrsesmIunlicliple. de Co tialez OrOue a fin de mactO-
Io que noliclitan Ia- \'cinos v prople- ter Ins recnudalciones pars contlntar
tarlos del Reparto Ilaya do ,Miralnar. sk ipla de obras municipales, que son
Satlsfecho el Jefe de impuestos niarchi-alta dmlrablemente Ionqa.
EM jefe del drpsrtamenti o de Irn- obras de progreso para Marlanso.


Trajes de Gala


para Colegiales



Confeccionados impecablemnente

en magnifico armour prusia




t -


.-0 14oo
Talla. 4 a l 10 -
o00
Tallas 12 al 162
o




"la epoca.

L Neptu.o S.n Nicolls GCiano

LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDEl '


ARO CYVT


PAGINA TRES


MNAJ I-A*l uLtlxlqLr Ulm, LIM IvLru%"Nn.- V L/L, INV V I"UulL. UL I


s

In


5


l.
Is
r

Lei
:t






It lt.i
.-ee~ ~a b'....alti~ e p 5, __ __n ........ ..... I
I arh 4-fa etecr t's'carnsede^ 50 iflEWX ^l^ ^ 5^ 3W
--ard^ an .?A -c- cac LINDES ,wcjwa
... ,4uM^- o mic f ,,.** .* l +' '- yi.- !- i, "., ,',

u "y ,4 .'3- c(a-q ,4 AC 11-r e Ana r--.
4- .^.^ '< .,,MOM fli ac ".ati Is ra s ir st te.t'y C r
Am sa t .


JsVtatrroSae -,.~. t ~kl!~rn.latg
M4etwr9~dM* I
~bs. 4eeaao

Ii


re' f lA.


'Ti
i-un


A f 1- /.-*, +,. + .'. !<,, .- ... ) < ^,-
^1 ta J Ait pAt4*& -W

CPA(n / .++ ,./ /, .. ..-,,>/


TW 4' 0 ^'M,4 A
.. + '+ y V.,,.,+ .ir '-<.4 01+,(
lit-Vrtrrn -Mf s-fg arm*'.-,.-




As4.4( 4 1, ;mi sn '*a A i i -,i.rN
4 ,f..,iJn A.-o V.,.. $I .,l...-ut


0i0lif tf 'wsc rstnm Offo(


+., 35.t'irdi -., A;,+ 45.nt -,l-i.
//cii**M.iA A*c' 4#4+' 4*of -st 4#q

4rtyw xt a*turn s 4 -4 s -rat- c,( a d )si





S'ai' ,-si i .,+its-p )t,. +I t,









i.oo,,4 v,iNZ4K, 4, ,
f lv 4"teI ^'/ p'4 'itt "ftIit 51V
tt .rf .-<~>y 'rA





44AN4,W.,,,,,,,
b--See- a twa -tWo 4^' r~itttu
4itu4it at 44 cn'fi-til!W ctu Afc-c-
4*"-'si # 5./0 54aA+01 uit 4/.
Ii4.asa 4c IF+i"t ', 43' f-.*.
,i* .4



p Zeacn / ci+ .-5". 'y Y/0







4,.* 41114As4*!# 4,44,
.4",S 4Aa't 4W#* A* m*4
11'A ',t* A4 Y 4 il, 4w 1w
k^' -*w#iv #,#4 AfMrm 4kM






?#, 4/, ;n0 *t ," 1""

kSr 4atn|. 44, k tA!f im" m4



55I t44citg+tII 5$-p T-Il / c't+, *43-
W JO, /*0,44 W 4i S
4siti nnp/ce'notsis44^l 4t f/ic$fgw








At f". A-*l #4, *, p, I ,.
tpi.4 4 m4i n ^^p t ^qflc 9








#te., nh,. ,s %cv at s 4r, #lndrm













io1w,, 4it+ V kI AuA+., 44 + I .m t ,
f'A4At,,e4A4, sh .+,, 1`011114 d,
in m P i4' "AIs s4 A'm redAs


#;#At tiw +e pAIi/ tAl na 4 ,,1*4 os



NW111ct n I t ncIcittilsp 4hi Assn4
toh Z ts!- f1 Ife, .c ft.i
Wne4) I I40ccc4i Ici, #$ncc-
(0 Al 40.~ 1$#jtkttlee + ~ It 0"144-0-04
pa qwn 4o sdNstt 4III, 4Antc-c


r1 / /Ah 1h 19Y h4 .fwil i. ,I,

















ho Il *)l # .mm --4o+ no mI ..... .h .
4 jo ff,40 hlff If lpoir i f l H iih 0 n











,} 0 m 1 f v I p oiffl oo .t' 11,1 4 hIf ,
til. fn #1h of h,.. m itskiiih
it4 v- h 11 t 1, 1ift h ooA*if
/lit, /iv 14 f1 tH olpsia f p675

1. HtM tttff l At tit-)t ele,, ti







14 til s14 Otfttl I t-e'io e, 4 Ie t ,I
ilti4u miwt rnsnebtte /










P 1et pM. s'1 l tdI 1 i, fm,, t ,i



















f11100144 l~ t10 11V40 04 !| 0# 4 I 111,,,. .1,4
ri11 1mb Ib 1it4n h/ ,hin,...1
pt-4 It- Itlpthnsss c Ac< tietc



Hfi fifn l AvIsIf IIIr I,^



AAlitiki a- 14 c^ai se i dcafini E




4o !3iA-tln 4 an i'i i n'i deI, yt
P in# 1 5 fc I Lt 'fill s 1tt s i1, 11i, i i
114,H ii ftl V m fiftis".







A~Itla W 0 144 1# iltsstt -nsti iccc s

1441 sir e tel Pil nff -ifi tel ,,
4 .14, tit-ic l a ni P hit I ict.loIh ,
0 1-41tii c, Olt I 1, nlt udtti idol
Si is|le S ~itt-C ls t-f Is atne o









Ism A i I Itillis Its wi. sinn nAmp IIt
no 11r0*1111 14041 wn fn \^
14 \MMi~ffm( I tfn.^


cIslllsse fl i S I rlitr e a u-
|ii 4iilttH P ,i p h ti ihin is Is I ii
Atttilti Him o lUII.i e I ti ,t | i Atisi 0 l eI sll i t h i. eil a.iiN 161
mill" liai $II I Sli ) . "I itiii .i 0






liso111' do *isiclit I Cu.1 14 A n lui t
1c0iUi 4ll1 1101l I II-I tI .P11 c4l I








fltil Is ti"J i in I ... 41111A w ii
141i14 tiiltsl Ir iiciir-4 Iiplo. IIs
cuisiO 01 (liu H llt A 1 li i
44141 1141P 41l I 'm il i~l *||K
l5i ti>td( ti t I i )H l | iiitc ii i ari |r I 11ii







titlset cIHa11l 4) J0 ii i' cit cm1
* tOlmlum itll td IIIiiticii ili HA i|
*e lltlti l eitsltll (1 Iliii ti tri, t ,,ie l










"linevPtistt 0145ilklvfi4 Ii~itiIii ir it
tilt I' till-Itt sis l |i el it ,, ii i N I ,
fM d ,rtt u I .ciiiaitit sr il.l
I~lotitlll~ll~lHh111 mll I f tII. Ae cI
5.1 cltl ti c III 4 I ili II ciil. tei. | I

> al tll Sit l III 11 ||i;iitlo i n Is I


Iliac et~ti striel i ttttltll. ttccic" irii
NIn I'lmi tsttte e iilntlelstt 1.11 Miii..,


Hismilw lr a-i etta rAi III lwtitiicti


Ini *luf *a cr .,- st-c ,f tin er i e Wk . .inNw thi .in-r

a.. wv r, jt -."t e t o *ja ,wr .*w eu fleowaa .r e, etaf Sie o a mi GAea-
av^. otvweko, IOi p~m 5 flkof m-
.4 5 4. n 4-. us qe- ow itw 4 ~ cew a titewtoo <( -% se ame- noaM 0&
Oi...r- Ills taLccOwer' -OIlC -.-. ft w Au in G w
-- i--- f g- - .ae- 4w *- --eft- - i wcr eiarp c-.
,* .- "-.- ci ) '5% r ti -a. 'f T i n.- c ner W ,v .. a s" ca c a s ,. p 'n ,m .w










tasscisa "~'"'~".tw,-,si V osrt' .ai .-V7 +maw --ce esm,'asirset sass C send "a
J r-z'*oao : omo










,.,if..6 I .- ,<.i 44f ~ 4 ,' -+ +4 )" Ajd 5. r -t e ii secl aaes t,. Ars vm' .-,,ie ',e s, ai '*. t <"-"ii sins w .-1a h ,apn
;;v, ', ;.-f so!. ro 40 Sa le lw Po r. 'i. r, f ia t,-
.eekgsptatar ejeacamwwo
'" a-d* cW$W i#tit1i.teiq sioteWle n;ct tW secW srveesosasc c

en s .st -i wc t W 49w' 40Me w 4w'- Csial, s. e ciuflt aa.eFfca4ete rete
S- :eccric. etcat 544. ,ov /i* n ^..M > wksv i ;mw ito -0411 -LWk: ploN ff~ pprf"J 1i, umpon:. Mo




















,1+ r,,,+ r* .. .t fl ,.*.*., f 4lan M r ',m,+ *w,. iwm r. .1, ,. m* c
'<1 / e ar g,' ,* m >H u-s n'scissat Sce er l pf 'MltgiwK 5r 7m "fk V 55

A ,Z', *~ ', Z*" ""'s*Z' ." ' ]' 2 41* Zm s a Xm., asx
1me jftMi 1 f i nf>ri .?f i~iif or mjn iil.fn~ *wntn u



W Ajen as 0 7 fqflaf Itw AceeWA"Assiet
,,.JWK"fl 'W o 'ol' w o1w 41W, li i* l. ,. O x p oom d .6 6,
fft em a 'mO --r nW sM- 9flcsaW,. in W JA in Oawa 'WAgi
ryfG-W or swoneokole 4w w 7 swc* d




U N 4;Sr iILWis t e s. eO seas a v AnaO ecca
VIrt~i- jeteucstrfr>w i-er- sissnif f- Sit ci ~ imtt w e.'s -r s;A Bscait us )-ip-it*-
-,,Aw .-:N-S ,,- ici- 00c- ooA ,"Qi ,i a a. i 5 i oo NJw. r - v% wNhi .J %S





























P ee'5chaec- ,ur ettar / boetihe 4t) scstucnen i.n,"it -ye. t.sr pi t-
t.< 7au, i s a. c I aros. r etaf#) d, I nh. s et s r t+ ua5fAel aflV a- .-
uact-A 14 CZS I Lsa- s Ate Ga hIa-c ,w.. ca r jr ws'-er ,un peHea -
t 4 i lt ff f at"' (et~lfttistisM WIW Le ft Jei3ifn e ift at w*f~t-ct ,io> a-eia0 c sanMW
u4 f Aw tw ealiew '" 4444. na-ci jeam P, llceftm mi N tertrnmav nalw a
r ei$5 / *- -**~^ rac e c- % $etf 7f altf l'i-Par a &. po keiMrs Atteft eO (a.t l t ea A~t~.t
I +++ 4 +, r~# |, bA , v -w( ,* toof w? ,,*ww t Mer*r 4* It a f ww






P,, trus+* m i, jn",, A .i ff* r : ,- 5 st #i ,,,,W l ,+ ,,,A ,M w, ,K- S ATo- td 't M*t+ #, .,. tss 4 ,
it- 0 p *a rot'e'* c. 7. 4 7fw fAmf .sar uilstef 'S scdgaeo!t4 sad sera
,., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 OW ~-,r, p( Ii/ Mev- Iowov& ml,-^ "_i--/ /





04^ -,e esna l i t *,isaei' AS ,, .-**" ,t 4.4 Aui a r. cs Auaeaea is-osi stl o s



























A^^^ It 4ie, s .isnw# d sc s+ pee I a dr s uetdiei eetst e0 5saJeih FI i avewi st l w "*K. -Oiira eers -1--r a 4ec on,/ A w. -- 41-. 0. 4 *00 4* t I", 4* eAA ll o Kntuet,', Itc W st l.a M

































S +ttci-w~i~a +jLV~ 11 n +,|uV +i-A t4 -Abetl !,e/iahetcfec w 5m a .l l dacelir..et If )+I 4, Itt~al~. 4
+++,tl*)+ ,1 l~~l. I +t1 ++ PI +/IOW404", +lk~i l '+Inwwq 0041pw+ f wA, SR" "41 (.' ptapr
<- 54^ Jt w'^ol / ^f j50' $4*4e *- f*- *y aw' scesaia. af Geweract *ifsa amis eeasaesoab s a n<
ataa.pi Jadtn^*< 4~W*5',s* i ifs- ac4 ceW~ .searntidaf cw o dr~< daa*e '; men s 44t nMS stwwias a Ge
S rr, it t. Wa, t-V| cA-I o .Aw wo i i -lIB S1V ee wAwTiac. er .oietwI la-

































pal+, H+ '"'+' h, ~l,,l,,/l A-SiS Iaial iiid, s-aA 'hi rs 4.4m54I)+II+ l40a Ae+iH t S twsbl'el/ rtea nnwlst a bc~l
f' .^A \MM >'~l<4r .c 0o-w -tftt *WiI)M W M lowevl 16 w. l -K.MklK







c..irer pt h c aIoct4* i > e ec ^a, se 'tM 1trO4P s1 eare .4 4iaHIeII 4 A1 St ,I sttei, siteisenl e 1,
































,I,,I+.,Ia t haa~c~r*4t '5 ieh 4,ter1t1oittrta11t a ,5w 5il. P'9a51 se~ils larpien 71,541 uaeel 5ea a at14 i
i4 o*wW 1 A W 4ehci,1 (d> ,- ,'riwa rin-psttn. s jith j<.H s ;i W sWas tA n Slase *l'o iscl u t-






























d. I,,<- 11.^ u ),, -'^f^ Jt-f l*ld +1/ illlt I T'J+# uh dAKTd* IIIhM | ui i + .+11111i.III
f t mnip a *n4 ^. pa44 ; I W 3111 lia w 4 ***II ir* se o lj W O j i4 M sI Woe *I ',i e -et h1 I Mrilsmte
~ ~4rrW~ eit ("o". R*/c*6rp of;N~uvw~ OifAV 4 os flets (a iq"woira-,cssee r.



l4' AA ea-jlr1 +. 06va-m 4cto sit Sln skiia tv ;e h xrskeIetr a -,M j rj l. apaltarft -
e rV44n ,,/h i piis 45 s V ',.l ifc# 3 1Ai. ,-ler ii1e& 4a nlfillet.) 4- i fesI~ti. p l asidcer t : flo 1.
c i' S ~ ut 't 5 $ it ~ f ~ c ~ a 4 r a s- 4 asew tP c s d a i ks e % sN ow b ii s i ef ir a a e tt l
Si'at d-e e pen n a w at- joa a a*4 Nise 4uta t., 1
son4' w/o~t4 irtsi #45a51 w i00wM4 i*ms Aw % S it la.I. ol xwi lrasane olas 5 if ieaeis











34 ,ca n-itOm a1 ,rA wst s i 1+lpsnmse 44 .m'fltra .# 1 .
tci,< uh /#Sc^lWA4 554 i-i-#i(i' A- A M s, '* 1w S m Am



I y s~eanl~ttc.(ue ~ 3~4Akf*. SWAkl 5 c- ii, O c5S O v iwt ctaw pP -5 fM t 05







h44 4ok'5.$it4c 4 wIt11, rttt s .oi si Ia l lso telo s 4 + s Ic Aonsts Is dattiaae ssce 1+ 6nm 5 44rla (11
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ e OV40A)^< is: slow.^lA vio(WA(ol to "<<' t""' < WOALW */ Hf H*4 "A>orlW 16vv MW NvX*>t'






ties IAf ls. LW 1 W I It 'ii keIno 11? s1 i at I oM 0t flss ls iaa
ai. ,, ,-is $M ets l fe -W%.4- aI S r seh1 a, S1 I* a i 1 .1 w+ a wn...4 *.wI.e..w..e.. e .. w t-
alc$ 4(47ar-i ,454 fmW* 4 ^ni W M ele -Aeifsrt pA O* 'V s 4 i,4 is 0 M e&nV OWt Of --sic j




LitS*441i$ ~ ~ asusci A4MesI! A0s 10406, -Y44 't rfae t .of*uli oiasrscciolmvia ftuss icca

~ 4. ~.4-. cmtaspsite 4 *pceA;s 4%r-' %W Srvesiq *w -W rtcls ,- P",'e
Is. PSk'II t It k t t+e .I'h. -+M u r,11An "t Si 4 -11aaltisf. *4k /IA jetti Mite 5at"s6
n-#: ci, t yr^W a-^4 ii WH *is .r fK nseucausi /^.rfW*i~rtSi ace >e45- 'io W St icears an sattstss4 (aSi 'toc-ais-







ieeh? aIJJ c ia,, a& ii 1(u ai--1 I -, .4seli esI111.41Z gal SsIn 47ce s l:et Isetvh~t IeI+I
4' 't^ is J sqo 4#w w-ierke oke t'!^ -*- *'$ i- ^*
,, II)1( k Ih,< iW t 1,+ 1 if i. )lh i i l 'M fnIIR ql, h1+l ook fn llo.of 1#ir + I s lll 1111 r1t o5oli au ,

P 0" Acts. 4^4ir avaa M& ~ aw a.*





he E a a. II I 1 I f i1e11n111 s i qIA, a4uw wH Io 1"!1" s V f or i 4 'Nws 1~at e v *ce;4w s,r
jw rdO '$6,. oftf ieru t-a ,lelo sle 4 pls-h oC St I-- fl.le llR rks 45 N ic11! n n l, -zhfl pe f
anre <^ c*O,^ ^f (a >ia; c)*ehFM rfit'# O Mfec* raewy n*M.U^ / At-f issni y>
t>f" s yetacqcsds i/ t^ /M i ^ ''l~ s-mo-it tMr t*^ ti use stcusssgtfl y c-a~t fleni < ia < ri
^ .^Skeek. -Ow <- 0^ e*& aiiesoe Ale, P.-A Tk Www" 4,^(- <












Iccc -,Ihe e rl ,l 11 h i1lso 0 do 5-se gA un-Ain ism nsCU tt6u*el i l rtlcu s a* I-& Wll
".. v>. A *. 'L.tl Iatst VeHelelel e ti w I n 4111,i l ln h IF






















'I (W w IIII1 ip- Iiii< I IIl ilr l II I** ~tl. lu llllq d< l III1,1111 fwr Invx-^ 4
1w1 toi 4 4 awemot P w,^ e i aihw t alia i i
(*4. 5 situ eh etl .i r itm a s ,uueX S*m Zw l lh IA 4w Al ,wu o ns I- ihif. t Aei 4
....c... 444 if ""a 4" h* ist -P is*sA &4c eeW w .qt'O'U I l A Am ,w d-st a-ta MrtCl l /j6
,r*4A,, o1k'iI 4 AMi. P 10A w(1w- h i11 6 11 (s6rl*h nIi e *4* 4 il o '*** A i"'a. w ie- lr en.
I los.*. ,1 .-1, h l"* p lh JWj Ip# 1 l *i >ll `H II I P h R A 0 ii 1 in01







c 1sii c Vi, iw 't tcn i 4 6 0A i nI !, 1 i A ieu iu A" ~l e "o i ami h Aust iI.. A o. a I s i e- At-1uS -I *







...... ..1 i ii- At aMiO m040rkri l ii | 4,v& hel4PV ,&A 'OlSe ls'
,*l h In o 04 0sA't t*A SA e oh* 1-1-e *r s s-I iW htA* i .iihW h lARR W W W IMr ftaiO -
a t. Fee. h* a it l- ,VtI tuccclaniar4sme 4wtA- M nsa tstttl* 1111 tII ss111 e auo o ss11 i ii 11 jIc Aut i1 as fuaw





















Ht iH im it M.M lllfl*(' <^ R II *f~f*/ --"* V.J^IW/P iff MM --W444AO (k# rt A- i s, r A- JJW fwjV "i 64 jlss,
AmM iv^ fffi 4 ^ 'lli- fivA few-f \dt fwW 4"^if' 100 kW1 ^ A 4414,







/ oP4-J tvoliss a 11ifio &%solkt,* 0 oAW slow w P''-I~-~ oA te-Site sIrnopss'uivoa
41AAA,-J N0 4d kA- u iri ~n rupt~ olkofm ewwe^j < r (io 4 HA * psvr,;I-wf







,40 i,, i, tta, ,,14 ,i......ifs#tI r i t. e-c -1 t.i w 4S*lc tihu5 1a t it-any'rhl paa S rio -ai *l n eitu u, 1
i ^tjr 9 <4#4 04 Or7 J#1 hosol, losis ""'*'*-*"*" -*'*""?&""*- A44n ;&M ^ ^ W


































,/,i1,,t1rss 5I alet.+. ilic .iA tiumt4 4 $113-'a111 riiiai .i 41U ie nl cit11 a-lhea~ to Ii11,sahcl1s ut- e ric chat(' s
U No PL E 4 a '0 Am 0 e W hi 1htll le hn111 ill, hr






h eI I spt, c, mnA L'tI h EK |ARat* a Vc0o a ol te c4* w l w 4 ssw. I p W
l I ,s ,it 1~5$ / j s h ithral 1 (4;,#<. 4w Vt wm4~~ how", 40 Awik boll., *ooet"w 0/~ .( yp*






,, 1,i 1, ,t lt4 Wc t A.' , .i is tit f e 11O ftt 40ls 0 h9 a-' i11111heo1hVln Vl I. #Io o f '& .l
olytesolo, JiA lo so,#. '.',g 41fo 4N 40 JAM sa w ^ 040** 4<1 4;;ik w< f*io l. *. "*W f y 4,
/ ; '**' m J6 I'A"', J` 4* olk'









htrt-a loci g0`1c ln, ktl c tac s&ll's ,lf isinsle tid tak riaJ It Itlh4





















J 'cc .ie5 pi) .... *5(..... i f1lt huitn,, eit~i, hi inc~js gs Sr-i-al lU-onAu-a .141 ida- Jetl\Uillmar ant a.-~ l an el Istrm VlI.
,si at it.. liat si /< o fot4a W urinls si s AcsV1, iisoistttid l tn.* "a* seWAs Is n1 ,islaw iV- a tomec 4i4.
in-VIlemu tt, \ 'I j$ 'nt ss 1 tiuii (n >> gu i vart iio Ju stm cs' c s pK y ean *,

, i, I ,, i <,1 >|,, ~,i ml .... ,,, ,l I 1 1,m w i h 10*4 i4, 1. l ht l#I ,, se ,e 1, p, ',,,e Ad

























t J,) *,1 ,t,+,,, + 80# 41, ,, 11,hlm se IJW I *11 P1 m 4N l I h o*ds "|p11 ~ o 111 wets so),*l ik+ so lmit44- to* i
c i.st ic, Ai rA lt#,, 0i4loi woit Iiu hin 414u i si0 itll W ii. -ac ce4oe-as olll o th re irl m t&M is VIAk i t,

/afl>sl/w riaAnm t r it ('i a ti as nlnah l tc.4 id itt c e j lar 4- i 4 n h x t r/ i sa mj llcwalalaf, u
u, d.. nacal toret< 4h $iM c I siit/ I c Wn tIt Hitu ta clic n eUts aul intcccc1( ,-w,1i





shrcMI a.n flWI''*.ini- m rniw 4s Ir VIlacict MIf *ccc^ i- a'tps r
Wfoll AsH Ij,*kk IwHmot ,,44 (0, Vvs*r4, 4e,,^', too 7.* lr w
|nl~~fA;w(11 oi ynniin / 0 i f lni 000W,(*i to 0#404114 Moth i'lloi~ i o Y< 1 Mtot,
,*~ fIs;, 0, ,1 Ij mlel 4.1 l '* A*" *' '- )I,* j, *, ow /*"; *4t*1 """ 4a
Sijrtli c cit uhc hire 'lrl 11 # e .st Jl te im thii hA& ira ct Is t l ii. itica I rufhnit
W N xto ff,., 114,lii 1 .1<1 r,,H* f.,, i. ,, ~ q~ nf WYONF, MH IA 'I. ly* 44 ytiU 01*1t,,ll 1 .,
me cc s eer Ji iNw irw ifinit iuoitet 1 4v)4ven # 4AmaAiVi tni a eo 4 /fo; at favrtwtmignt-9 o* tn
t>il. 1>ifd ollow do A^.,,<,,nt e L 10i4nm0 .Vi. IsifiI #Vi a, i lslo in'#1 hceteo k, o 0 6 v w iaiut i s I ic nrcetn11Ahc
4 Ai i s l C e a a Iri Itiat h I li ng4 m l oal Is-i i-is i 1 s* cA c sil"' i dI a a i ii i 0 iu it e l i" r
tA ilKaiii I ulnAlist i N ei cia 'u05th- Itisil, m stti rfo tt r|ins tile, ri. acre Ge'p *I "ne p i m ei a1...
III dost. ice I intaol i A (|ici |s l ost, ilr t ni hid des viii*) eanl yn eluf i 1 ir icia isirtirse VA etI cs tmc rtc
kl 0 ..- 6 .0 not ,.. ,1 eilt gtitd 0 'ti$oia4 Ve ec 4 1 1 0 '141. Gru1 ao sIe 1A -c t-iets atn Jet -
.1ootkolo &to I'll u :: ^1 w 111s 1^~ fi 61
d>. i(- N, I 14I,. fW 1,,14,, 610V. I-NIIII) 4 ofx onl less vio+;, v,:. ".. l,, ^ ^
i-e .1 i s ititle alk.ln I ttItie J"f5JtJ54 Hici c c6#. ie i Vice trurte ,11 si't i "o' asl i
1114 01 tl,|., i gi6 ,1 ,,|1, ,li lt-, offcl|i. scstl e piwite is s 111ai i nc,)ca ts*is s .ic t nrota w a Ill ince her,-
1, -1 fl.' t A1 1 111/'!11,01 '! vi,,oifilf il its#* #,I#trt vl'i o"* i* on17'e"iso e !i"l'im 'lisp porl' l


n lie~i u In *]ti i'c h sr ili rI,, llii ts b5 ltI"l ci o l l'tthlaiiX t1 lNl, ten i- ch ii l c Ir e ris Parii h 1 u1cc( iic (iac IAo
l iot,1a c1101 ti,41#4411ciH 1 i1it #" i s Jit h a Jeso tice I rl'ind.. lut rI Illese tutia t sit
kin .'- .i 1c cir hc ls tr uic'I o iit rl itle "" c 1c lieo Nt-f* fli-Isni iui rIid It'ntl





A 1< l --aI ... l: it..11.1 nism cn I uc.tiit uls.i. I tcu.. cc ->cusiiua |i.4n- el.. l s tiuta.
hit' t i..ill- .tIc fit,, er id tiol mu' 01iiieii le, u 1i*rriu Jcihilcc un cisRiome ngI vietna lrucur Ia t41.1
niml Iitii0iii's ii ttI )01- 1111 i,4c, Nt ol.i I im c ihict Vi du#, iis. :iiti us y urn te sI cu Ptlt ii~titsJet.
'tltSi A i i 'lr lbhliiii" n be5 ..iit-Il i c''''t' ill.. S il#dl pets ins t i-cit ihirks, f in i ll I sh" IM
'lo ir'l #6 14 N t 'a Ill I,,- l t Is Ii lklt ti li1c 01i14. -p1etc 0.4'.intntelio iuttr011 s4sa hotie i.(,lrm 1o41i
hiiit s IiyitI4th cai ss e l hIn s1cZic c' u el s lei iuii
'.I 1 a1 'iri.0 nNioa iii t'prm'imi i eeii ll.iw
1,4 114 p.1 -43S g :,, : cu n ic.tn sie c .Oi i urttla, i l#,"iia I .i.4 n il IN u-n ca
A111 14.114141Ai ll-AZ luont. "cc eM IndIsers n-it poliw-it,.., ei Joel" ii leof-miianiislios t1110...ini1e.
I. ci a.o ciii'' l11111 t 111111 s'1c4" e inn 1a litili nyetni slow the "P~ s 1 N Js
AhIe ,1 ,1iAraA .,11"114 roitl~ l ii be m i l, 11 tiiicclnlfil i' tahsk c i 10-en.
mi'n ciin 5-iiA 'I'd 1), 1 ir,1, ncclm ctisua41111 r, ci-vngae s o i ciasicall tutu i ara crytai" 4. Inist 41110"I 'a s-
A1141 t -- i- 'o ''-io .1IO4 ul i lt, 1chus i 11ii. hi oil laltu cs l ti"m e ho li.. io cnIiel-ietct ilicitai ictnaiin~cs
14 I~ llill .l il 1 ,11 11, p l h -icglioa i.riiiic l 10 i ti'iiici I liki 1 1.4 Is'. It -Niaie l nclio c lcttgrc N.1 11 .mits .i

~~.1- 1--.t1--1ca .11a1i 1111.i 1 ts.11 c n... It. 1 -1 e... ii ii -l-um a -ita et.... e..


'C (----
9 -0- -

^ -/


EeTemas Ed






1. AMEOVS Ysl rIflW rOWd z,-
K IF M nnranm Inr
























,4* 'ePt ll *64075n54W fit
t ra n -orsns! earilauis, sr qe
vi1 e .fr c. jI v lvliteaeufi mr ft
X01i t; 1stwW Tor 40t Kdr -TB
4: us1 s-wra d











|i itf j lso 0-i t, Wl p 1 l 'lIln
"*, f Aly Ml Al 10a "
.*. ew c% sracr s rorie '1 ^U 1
f laenai51. 7 .nl* J k '





ni.4#w'n llsse m 1 d o*Z ,I
slow ft--v h-. drwuo ar 4d T




















I ,((rf Aft11.li 11 U~ffaa d(r l l pr -
Is Ix rt It l erl JlTa4, y ]
if crrwricaw its*r n r tA. amra. i-sr





04lr 4 t e! 'l ri t. i ilsv u r in,
)Aw, S dl.r 1 l lii .r ta. W ta r-.
!iitb)i, ccMssa. {ms an.y prnpins irs ;j




tw I jig "W, 4,-i .rj (yA w wu,
E; ;





jerles'a ift "*W404 i- F irInd i-l






Wn. 10r ire tfld 4ivrle,












7 I til4*l 1* I ul-a pro/ n aro tund ia.-
0tl A5\4*14114 "lV l lp/?d; f
i f # isit$oe7 4 u s 4a
As si li iAit ian vconinow lt fUi* '


















44l~ -w AIfl edlrS(l~) SMW rln6--
2I&W iIO ii#VYai-t UAr1,4nAli

Il EhaA 'is llot 1 1 M eistalls

i ars sw, *irsuip-t v" cnSY dlitU















S .**lflr.r I 1- yerllm11 nv I1 n111(l Ot-\
j 1itea ., lne1* a'4.ci-on erir s +1 con










I1 sA ir s'ii mIS A noh n y d el qua




111 l'h lr -')irlla ]1W luil llf ) o

hSt 'i-,i-i-4ret, tdo,4.4M hin- no|l
Al, ,s t A ortsn ptceria rl oue
v.".M '. (e de-A 'i fl otaen al ,s-
0`4019 A1011tl, dualSA de ra dW cIM t- S
ra ia r 'tl I' l aldlltu 7 i le ae*rn-
Acass olm ,7mayu dticnis gaJ e Port










mnl. ii u y o arsl s, i)f-ar ifn u .









in p IWtltonlfirms dte flu47 i4tn-
iAltil l o firtancl llwur r -ua r "* Il- w







cinpe7lof d@ r os ila nniAremlh po
i,11 1cni tscrals hi, uatposercd d da
aitsuAisui *ips! *dnncoia~ taste*l 7*



















paUlala usu1"trtntuia quale s1-



<-rim so^ffil exIlrelitnto, y ti a In
-'aIs Vll 4o u un' r d to pcu-
dt-M tefonin. Intolrrd S iifmntrx1"





111. diMuCr *louas-hla ipf lres nevr 1
i"*ai IMi-,Vkt'ii s-i rseepsraitcKc rn





p4.i5 do elicsaftasseur al,


of br alfi sont ff Sri voteof aia-
inrnt, i c *y l teri jire1 i etd It sa-
it ri> ncAS Icr4 T 74 tifntS siqulI-




t cfir'dln/o t l ( ir o pilsp firsa ll







Alv o isnu.ua ty ruts.oricladde
aa 1 .n r 'ix ruicrfo e s ucluri -inoa
-ti( 4 ta l )* 'qu fpr toin s pr, l sn d ed
rapellfle is eo d ctmoprhii oi-n
i.cccs/i fssioitt,11 a poser Vu eual,



sA cthime, asorlcnde uMsi pfrt-
s~ siV~ superfior I Ila*du




aip crtag rrctc u t u t o oinr pro.




lit> pllmio oil labor #i t loin Ide
.aIce vrura xipresl~asd 71 I a li

es t/ se rtf de lac lrinpotlct ls ,
.tniitirun rcparri un isiS
al- rrturrrcsi stl|rs do1 is enAse r
4ccce a nt yuiantIsn se rie puede
ilfra Vie ghraind, nirleil lits vesn
is c vbre sil austs N cirn l< cri-
..... is doir run mi s pruplnliirnergot
cinci~iica Al a 1 tia aslo rtilad do l
i.Iniri 5$ piei praiMs jirafunde ad-
Ii.-ciii l I doct er Aurelaenln -o Hr-
dli Ac sI'II, I alclcrrdcr minlcsritsi-





l i ikcip olipill dlo xrnn phoni-
> ( i,,| ic Icir rtiiierir oli d u)n t i-rsr -


tilt l.) . tnui ('01111111 (if' 1lo
i.c 1-rvt 0.ti In e iriM Inn hinltila clea


1w111e1icer-tlsuees nd cln i rani il'isa-

Il-,c i. rAn oinic vli dictlc Vicilcic .
cil ulr1 1 i'eiV lo l endt rcvieiiic
ci clc'dntrririictr cit OstriaVeits 5




i cu ic nr( l dori ill pol ncld Irs-
,11ti .citi ic. Dlanl dr ro dcl el cii-
11111, Ilic nncr IIviso ccuccn M frcn-
to i t iM y cccet cc r. cc.llrlctodo pot
In NtlInif itinccrcl irdo trlr Inseill-
t 'i 5u'tsr li carpn i sersi, leerd tslt



fit. t >ie trcctnltilc l"cIc acts ve ulrY
1ild i clir ic l d lordclr uhni, cod e ll-
rii t iltcilmaIetstd ad pusin |uclon-
10 cc int y willn voltis6. le" Q lcitads p
l"loiftIcccl14)ccctirti'a, tarme ase


cctI" IOliacnt Dor ciclobscl endleds-
Is cccccs.c As crc cslal ccc iic0 Iclbrc
,oiisovotei n cca rsnc Iyctlcancdccc
tcc-iu Is ytvid e 17. a cct Ina r .rrrcc
-IIric. at onvcclpu 47"011A icsrssa-
'cite" 7.' ccc leicrlrsf (lotesi, p e dt ard
irlc-I icus. ecollloo y*I s erstror citc.a
du M isatoe iroindcctas palabraii


Meqa"


In. _ _ _


^^-G- LOS AS-

--e 5,Sc7 Z "AZSA Z --


.- .- ." Im ag ....-' w 1 -0 -

,-.w 4","
c^ a se ~ge51i* be*t-itS Cela. usi a v
-' ,a, assna .ae i a Csi e a Gni *f D n C."s- .
-n a_ .. ... r. _- .. ,.tuo* X *a w* S- ara-s .-r --
-.sa 4 -44/ dir cu 51 e ta -a info A sr -,
A' iannTo secc a s^* in ^^ 'Zaa'n a--" 't~e ain rBB ~-

y + +' -a>, jto- -L r ;t f 5 W ma Q -
Ar AO I -^ --LS I, M- 46111=1a 11010*- g got


Sr- ir ji/? sa* < - son^ a da 4 7* ? V "a -tram 0in st ni-e. -_ : a -S s_.r

ititt i ""n firl rma( dr ja 7 y A 7 fi .
"-'a-^ ts a.i tr a "- prpe- M"^* *a smea. aaC
1, -tonra aw ry m I r. a s San s- io -.
W, T or RIO xa7 -araBo slt. 4 A4 in

0c' A4 sB 'a Wt e lMn s 1 ocR ...l
Ao -k ny a d cr1 Su5 stt *a-- -am, i- a o f itae trIn rr

tPailo. ... -a A- .... 4-4 < m rSf i.. ..











- + t'^ < ++i +mmal, ++ ^ ~ a'* ..+ *M' i-a-lrtiesa. W A : ma a i a. ame -.;- .
"M M tn-t'swimA L ic sT c wtcS r 1f e n tu i &4. l I -
J / iI--B t> t lrx ttB~ ii6 5 Winu Ut i-t~ doer -ye nscW. vs~asa ^.c

r 'hi *:2 i annc. IM lWl S it [ t .n 5. It51 d am L 7St aW ra la ..
























-V, lr + "1 sa tuama i'e+,sai .. as e- PJI UeJ .~e a~Ktdp
julg -asc ri asOM aUV1*&1 '. Wris a m Waosa atr--

7-M . Sa anets -e-a V *ar 7 la me1iaetiona- ..
+. -- ltl^. unW lun Z + UXA mmnbl+An--ax el fmn dekGdo m co n--
1ssarasas r "sas 1 =20test. m 7M p-u-
r awoffa f" -101,inoda sl ML* $0r--m*r_ saius


S a- isn 9nfMC M w--sfat a n est. pGroa s ac- n
sin entO a t A a ah v>den c. s porn U M icSaaE a -t
I____hay _u_____rt S_ et a-rc el *plmw ^n ra. r= sto laS aeO tmir-a L-a
c+n ical-I n fr .0e at- a phtls CM pite Zesdd r...

C S u t t n e sm o u p a ro 7Lnn mi.- 3 a en t o v t t a 1o us7 c a c wso -d r -
uvma an sa af-I&ai -m~

li t- n." rmanabeGt e de B C ena so
$n .-b lterawrE nc a r .r 7u_ Ww ain 1-st

=_t Vna n o d V fBP es c e q a V :"a a f r a rdaa" -e e o
uc rtr- af ..-a a a a -4t fn- e1 5 s" 1 fc^1in ri-..1 2
*^ry. cnct, aau J ] aa yI nn p cr Bd nuI *wi- aFoo w snaro irs --a sou -bca ua
rlucal-enti t rivos i^^ 11weao1i -t In d uetn o -- -o S U L m nea na

5w. is -twn "Il:r- I an, '-^^ '. ; SL"^ &

dre 1 n eo m tii a icc-i-a pl5 b m-a ne. p b c ara irest as h a*e eo-*
etr de a )lt buP. a e. 0 *', en"I | wcln at-Amr co 7r t nt ia .





















de uabrlant eulocaaaco- ass. otuahabisa ti-lo al c n m2arn dcTans
T .1fd~soantlasnS lasso a cenPrn V.snSS M Vomitsl-
tccs ui oip ttt fl l unts P-ct-aIa tidoai-emon
trnKr.Ts SnntSir S. bga na*rim-sa



cep-s. i c r d 7 t ciam Ta e s f -'s l 5 a- r la o-a 'tun e- m u e- i cc a-aot to p rin s i o oe-
y ctscan ruti raro aritruto ir a y qu i arrZe*t anats r e a is c= e o a -
r grMV t "Anmr t-eid c raud;t no v t a -vnctc e s o ani a
A5 voe- A ir .P.n za a ,n """-* xFJ61*0tM- =Ag 11-M-32 6w 9= !. ai E de, C= ^ B ca cP ,
4lta *- ; % l wre o. ue mn : ta t U --r t- S h ante n n s-r a a 5&pw --
*Clo 'K CUftihn, S.on, 'D n-,Me IMML 21 se~ 1I'0 _& !-Qdd ,~a !w eMSMa aEar Sw= o g ri~es -
























*a. UAC.. el. ~ soet "L*"^ ]una. yenra duer.i fld otm re ota &* s po6>u ot',,-..
Ailrro riA, ow aa m e. lc rf mo a on ,. a 1U n d afe t r ao i dsens pw aM uE "r-
























I &i u al roundlda B V-t arona modo dv' ub^ rt o *t"ldapt erla abundncaa V*. ~ a >CeAi e a wasa t el
'p5455 u unS oc ebifs o A -s-ens dt i a tcur-tnl tlm no ont Aun eir qecn



iOnwar n i* -confinna dip ru po-~1'gK a de j-ml "armen". ba",e- y ns gasem SB e dobm cu mut ro
un sM h e dw e edusw aM f de i n oto i 1 an G an r oSot-"-- dael ca Soa ha e nco nd tr ve- z


























tedfusa'b verdaderam ent 111 naclo netarlo ery-~ de yVl a^-^ laasi-=. |e ^aprenx6n 7 exprsi rcm hon-
ye ay h iran, a-as. Sos me t a aiasi-au onito ipor el td nt er o W deo WI & a uas-





















jI ld y~ta Aor anin z~abls e orusn- a. yble de1=e~ ls
G~ear Sc -reese a.n is. n puc arss saB- sdsi. c'-5 "555 in A^^~t- --*47 -'ctii'1 CT0 tri enst*0-n- aB( w--

p nfetartmon T str ea crcana A'u earl si ndasrmeI-- "d -. a r 1o L lerA- i oa 5 e ]ro se -L o
i*nflwltruesaal a U rur 111 ] rnil t sar t 'e, ;er -a P -cu-Ic -o e tsr w bo aa ar ahdsdce trnos e .s e -o
7e od* vrus iernu osn tsa qa-ar w. o so Woldeet aee lM te- de v as : d %e -- o ra c ,




*airta S rno ecn ub rsietaoin.tnt Queed r nlat *oper "'ror- cb.ta a s de u tvens, .
Tr ANAI UMS 7tt arma* e Kzx 2n K ^,A mj, L^^.. awr -7 y a s ssess c2r o, i-e
1d *tea'Ma" do cawri* aois sma"1 h a at c n re1 y* 2 Stit- a: d cm u m l g a




aCe a iar uiac cis a l riin -Gal a on. tsr- an tait i nv do da. os anr_ wLae eoaimt ^-ao,
-n ftn a5d u-vinesor aow eho a o- o i-r tA -d i mo--i t t maytrf cate r w a egt-a
fnnd sanesn-tie:sNalme rjn e tV 3rhi milC t- cnri a 74 -n- tn s- n pns di de- 1 m u c-Lns




&a 5w"" Ptta ;m *7 ac r t a * a a--rc ro er'M onin in Lar2 R r i Se Y-u2 en ahon r aE--
VW1 0 e M hujrsA tAT r a ner'e4n dTs*i o 1 on1 u Mj min f-e f!
~ 7 17' 447**. eetyaa a osac-s ^^ i iaicr!an.s ira-i-ta-ti dsain-a IS< * a s i -fao.a tcai'






11t1 s trint I snot- be ninlu ar- exuable de ito "C(-lz osnile'"de ue Ps a u ) ha a Ie.
-i dlf neran h7ene w rsnla -olvaeenio trarq eta oa ne




J'arto.M Aso abo wagas J jG~ qTt s.;t-,,o -ftitr Vvaletn tetr cubu. noos e'a =asurf e





















M" MAW afsnt""n *a -ulrad- 7 .n l int lKd lot lw. S a emmllllio n eso nr Ie
is c d. un aAbtws01 n1 qua0 tet r9n "ti et -. m rtet ha eC d I ,l do d uri i e uena .
Pe Un" clca6ew de pbMaof1 r may .67-,-n vidat i-n-a n- to, seta det dolor al enI an .cn


























aIt. a lb lldlth irw-1la sw ofei 1ad MW"or rr n) pr|ssoos"1 m. Siam t ene l"itron ne



aalwBe .. al rur; wA-nani h~a tac.T.a- I( quc a 1aTc-M s n o cs s)|o d d ido",. de*r amOC on duet quex tan .--
I4rf*. o uhnn, ruff- enra7-5 1n lud e 54-con r 2tb. hu-
.ea* a n & caqra do m neta-cr da -l oT ad sTanorn a e-temm Ruid ente Ic u f-
stab Sic.en tea s misVanat-rg s s wt6- -|o b l iar c sde. Ct n a-;t





















Prn-rr, As e tnwpr ure abllaneirr so qua lwude Elnui o deNlA e;; i de oetospir= to av Ta re mh-lnti Zt.-
y1m e fir rAtlacIm CPA& --u ;err f-wa 0t o! eu p r* eb o d- os, cu s o weaosnem st losh!a -
rgwdl n. rtensare d ds o cutrroi a Ci ne t-lt. C le m ed d grd ow s antcwiuo




'11 kt a. 6M i Ala u tL44 7 cuamLrst, e t mesna, montn- o>a a- yo moe 0 tsnop s t Gedor delat v-






















A" '111 7li dpnli d | ute- xsgnre eru aa ftabato, qun rouiv d tde ,Junew se a bria
#. s r.e 'T. r/e wr e n cawnt- on f lit r ral p des p ar a, a do maitevas 7o r mu -


















C m~c~onataonen In cn ei-ta sanccanar un re-
sIu t o .0e dcr.poet de urite Joe V oa enfr los p5 enamzo oetdosqc e nSan kasef- N
U 4T t n shA n n-s rG o 6e wentsC en" *" -0auencica lmanhaeieGm a-"







'a'tt~ "I def s ctl' d a CUMl d t n lc --unds -cn-et o d1 i maestrod y oft bU A eno Cer roeb d tm dtaea
l.wr c uvl lts l de = M qubo eao =- s(aw PA- -u 0 `ant Ie t Caapib de demn ultie nn Ic on etd .l yeto
tetdr. eetrl Irao7r* act n p rS S'r -112 vrn int e pro p6do ela uIc er la qus de en gait e pu sian
d-t ren. l *nucu 6no eo is' o c4nnoa ys ie o i rn-estr eta I munana er a "oecueo edeir eo-
nwnz amt sal-oan : su1er o i-- sriel-- Sor. ue Vsi-eanttat a ] to- s- n oi-W En pa






















%w rm nespridaear.ingur raenh-dPer.erardo ado-
san-r-Sa GsA 5s-t-iti ts IP une n relu-isccaluen demon, es hc irrra ias asper Bem o.




I Stf eUp0al. ia I ilsecl p e'ali- campsrisonitroer fm raail- tie l a I-npe n u ldear prn Br Ia.
ta -ivkt, u d sd j .n uan o cpa- morNia Gen bis cf-i d iaAnt e otma en rA elot n. en iber e del ct na
in-at' en hisr~ si Uott 1*5aen C no deetereoK. P c- a.^ o an. en-Mburroq en ci C-rr. qucnltarte r




met. in c-es c a la neta clane qco pastrmanma ( O ra p arut det as do eluopread l Un ae rinua ecal-
etln alap' nsr cualn caacote dc cton- '-n eleciado pom s 'de itn dero- 1 ad de naso eio aisode y o bi-a t
a .r rticatn entes rhlo r rlAdo de snetutu m e 5nuelr Ua Itdsr'natoru i n dr po n eeac ci si-ntrireg uni-
tua e c la ri al a tends Istcin elmls erolp Mectoe acamn e Io brs en xe. e aleOa-dpo masaror deIso to
atlrnut rh t wterhka unse ci e es o p ircdi onSr o nestdo de uiaen i din aa _e
.ia. e s pecial.a puta d f se ra r tse- c ens imla qu 7eln w dn ,rtao n- Dima e de voa d n mc raa in
Sr 1at en a il pgiarc, ofcani doeud en d avllo m os ne! ita -nar de o |yf abe dG eri ne d o
doo t-a. bro 7 n Is genar u ocuso,- ncr CAu enable -len-cd,,a u Ain- M m ain de dic-as tE u -
ispaln, dei1 ln n t deh a n lapare g doeHilulamed a p-aWorn p ara e airo c de a-I ue-meGao s non eorcamos na -
r ad la. e r a cnl and tencen i pd av- yo qel ana por meruo ade as r t1o- lct c de la enOos trco mrin aque
ci>-. inmilte teod tmInslso cib do sy nerta. zic e i rbusyt ruos sa pstacs 0 9 ,r pc-a- a ais- oueocare nr ec
rLds opcrcsl quc rfie peru stemt- r osnrpetablo sse "La l vidad m entaid Is i* qus sc-pa itcas a-a g atisc-


it nd r oranib o Isnd rea ucomoss, er- uo caric-e ompilaced us rne ?ad B uids poars -n, q ute s ba de co-
aIlicuadIs r tfnrptni6, suicucnad ra por airs pard e rsoociditacon iRk -zo ne 5.nam Pradoe d uiny poios



stpt a d e a nl puta bulenta ue aes per- t inUe r en Iconts adp ran o) psri anu e "ae /ueta t Ere ello mes
ibir I la r coaf t l p quigica prafunda itmmerovilli so eslunc I-sGe SO o tn o y alt o i u e s tgu at, Gus



d( u n rlednr u rue enuaicluda s m cunse d qun c oabia elgd e en rot c a de d J ,oeme i deI a
MrepH-do ac e ld rta eirrela odduge r o retrau hpar l ao, srenic- enu e i V mcos y tnpuriaim s -
p dec tan rutiuarncs scriterin tpeds- y quce saIt or mists a (stigar a] isoVde 1s mspltudids rtlevcciut. Si
iecs ism frmere-id st eituris. Junramente antes a no ti e C Gan-ilaso v a at-
Las pr ersona scqu maliuc r sq eI leatt" s Ic-Lalus, mint-ala- a da Bistirsrepar., esnporqra sa ssidea-
ten arrurets, anli en que, coer con met, it acomp s" fiat, envrtode ro indispetsabls' pan ausn Cano. -
gnat vprufuadidad enerftl V Va-oaa moda. Pll cubcrto L a denterad a a poa. t Iha r abusdansten Va a errel
'pare quet sospuetblo pisede ten- mi. et incluirit en Is piglisa oto.si- toads"A utaa etion quc cants'
Ia sstefn Is c launa denoine Ic-cles q Ge ert "Carmec-. Y p igac rs' ti el dblr m m egos
nne. unstcietem de I calu acis, Vd e sc- attna r eniotern la ion- d 1 a-ueltohien1 a-ado I lguna 1 ea
rGdcicucd ci~nveri-aideramelentaci. lsa-In-- c~--r-i-c-de V cIanisans, le T p rnx exprnifnumAs buon-
mcI y bc-mans, furusco it 1*4 hope cocuseptna pus.el mas anltetat en ay u
,c-ctiln yp ngredno estdb.c cr rum- psia y bs'lcsa de s I espah ones Y
plcts rimunha -Ire rgouts ciro l- sin rluiinsme-de d tie Is enssetistnsr loxn G la diver-i elln si da r sae arIn c rn r iua l ie p class una re
q uoa riutero jdstifcsed et cta a 5o n 1s Ais aeair Aan seida,
rass itlrlicl lt- dquo IsImpora nt c'si on 'lot de i n, H m at easverafeitaci de1
d.et. m, aquoso on Ambo. quo Qurvc.ed cuanco lope, euperrein.b Pocd p ulqie tormentt .
nle tin e I s sbrdinadin. pr m i -ta ete n lva-riedad y gao-ia en pot- a M rO -cts e rs a ctients squoy" Sesi
erd moeldu oina tiq o Ic t qacl a* 'a teaperuo y u itado ivalidado de.n u i s as ististldi.










,,in relrin>.(uc. d ro ce. dccl- pnruln deiae dc I a. cram- qen-aria cu-s cla "ra tas easa 0
fswod ae tlem quoIe d 1 p lt cl e lcl cm p I snt lde v istad deIn e ii rea I srmyi r g rtrl. t a sdel se asr










l~n.. or~u ~l,,.p rl d son mi.n erltica por w it dnoreg l hdU -0 d .n peri ca q l V senir "-
vln ;t iereutlee debt oe r oianaL tdlddaLn ol 1tevro.poqea im at
::tA sai ont ol n grudal gdsereo- c"Lauir tarcce scrctndiita es seten en he ean ma que art scoa .
ges oeenlitilvm., dGan inions aaere- sCannable Gpeto a > o Ceuosiers de a sueris en n l aic-r sin ie eaint sm-a
it Gfetcrlen c uel,,>.,titplv nd'. nabuang p ri-arqueela.
Qu>i tInsr iualieri rc Iacn ttlensiede nI e t eoa la c ls'od 5.e l trnGin, Y e s evstm i m o s urit .tranjec
trcin dsrrcuouliii Vleeqo ncc u C-he tquc termite 'rc Cie c i-mt due ho1tha uerr ip- s -oItt nv. esri sina d
iahae mavin *ciar ri blIclmniic u n -ti-c lA n lar c ii em vita. -As M .c mun- .1 .1-d t n
.i. cI t rn i l en In.I iidcd y p rse i-hi, isstirn d parr a-sm sO sos**. is ems- dSiEsiee es ela al trri eonu ente
1,10 0 rPo i cU rural, cnoatett. a i cla- -t6uqUr em[In cn u to n eeaho Gode did del amr do el qu o s.iuls in-
'IrasomonlunIcu, eunraitada ces ions srga-cipictt~tlcu scat tambcaI~n Pa ofl nude"'Toasevideslci assn tu
casriars cqiiirerc eetlahti'r etc-aVerise ktiths p mis edt nalogdeit~res
eteins ddon o Jprin es eblobiiari. ex o pCdre o PemEl siln dii 6 Isfamilie sates tidavia mis itntiars p qta-
in Icdifierecmins ltesails --que-q tvl rra eidentr. cen r u pueblo ars l n qus' y" cue qcti Ins his-
i>.-- -.a Va i s- urre t In a edcis.- .isonciien e Iu c acuclis- bridolor eYtci e ca-da d e a ts ig und











rinn hccnnsyIsVs iriinanalGe Ia d npse- titrnrd e e r ati ho s tafbca s'5 trieda ie a us ab


I


.',,fAd.






AMO rXVi


Cumplimos





y lo colebramos dapdo mis
p ventajas quo iuoca. Ahora mil
quo nCoinca, loi procioa y pliaoa
c6modo( do "La Protectora"
"4prot9gen" u boldillo.


tflxctgnuadoea "Norga" -toe
mojoro.- on Terios tamaAdc,
para todaslas
nieecidade-, -
deade
$4.00 i t-
S1 aflos do -_.
gcocntlit




para hielo,
d. todoo
los tipos T
preios.

Jef de Ventas, Jesdus Permuy








EN HONOR DEL PRESIDENT
PRIO SOCARRA8
El saibado 20 del corriente vestiri
insu mejores galas el Habana Yacht
Club para un magno banquet, ho.
menaje de los socios de laI prestiglo-
s asocledad al Honorable seaor pre-
gidente de la Reprblica. doctor Car-
lo Prio Socarrcs, y a su bells y en-
cantadora esposa Mary Tarrero.
Con el president de la decana so.
cledad, el doctor Carlos Fonts y del
Junco, vienen organlzando ya este
magnifico acto social los conocidos
caballeros Silvio de Cardenas y Emt-
Ulio Rodrlguez.
Revestiri todos los caracteres de un
gran acontecimiento.
TRASLADO
Para una lhda ca-a de la Sexti
Avenlda esquina a 42, en el reparto
Mlramnar, se han trasladado el efloa
Relnaldo L6pez Lima y su belllatmi
eaposa: Ofelia Rodriguez, en unl6n de
mu graclIoso hUjo Relnaldo.
Lo que consignamros pars conocl-
miento de sus miiltlplea amlnstadee.

Memorandum Social
BODA:
-Bibl Garcia Vaiquez y Jor-
ge Medio Buria, a las 7 y 30
de la noche, en la Iglesia de
San Juan de LetrAn.
ALMUERZO:
-En el Unidn Club, a las 12
y 30 p m., del Club dce Leo-
nes de Is Habana, pars or-
ganlzar el festival "La No-
chebuena del Ciego".
CHARLA:
-En el Lyceum y Lawnu Ten-
ncs Club, a las 9 de la no-
che, del senior Antonio Que-
vedo, sabre los conciertos de
noviembrt de la Orquesta
Filacrmnica de la Habana.
FIESTA:
-En el Casino Espaeol de Ie
Habana, a las 9 de la no-
che, Inauguracidn del cam-
peonato de domin6 Inter-
clubos.
RECIBO:
-En sla Casa Cultural de Ca-
t6iicas, a las 4 p m, para
entregar los premios a las
ganadoras de las competen-
elas de domind.
ACTO:
-En el parque Tulipon, a lus
cuatro de la tarde. pars de-
velar el busto del poeta
Gustavo Sanchez Galarraga.
SANTOS:
-Zacarfas. Isabel y Bertill.


DIARIO DF. LA MARINA.-VIERNES. 5 DE NOVIEMBRE DE 1948


Una de las bodas mas lucidas de bc-ro rune. con Pac-cio, do lc rolee-
los cltumos tiempos, ha sido la de con de Eva.c
anoche en la Iglesia de Santo TomAs Seguidamente cus hermanas. Ra
de Villanueva. I. r 1 C a a rqul Houghlon de Chambers, qu e.
Bode de un gran esplendor, bell- au deau gt madrna de la ceremonla. es-
sime, qun sirvi6 parC la consagrd lscda en fall verde. con sombrero ne
clcn en la Igleela Catdlica de un 3ul- gri. y Esther Hougihton de Blakc
ce idiUo namoroso. el de Martica Urru- lada elegantemente en Baya ui
tia y Houghton.. seoritalo plena de Un itagnfifco acontecileno result la l boda de Martfica Urruttia v Leslie Josefida ntlevia. ola comadre depl o
gracia y simpatia con el correct Jo- '' I o't ais ccices-an-le desplegaba un J
vyen Teslie Nbregas y Hevia. Nebregascelebrada anochle, en la iglesia de Santo Tontias de Villanueva obri iorae ne..r. compi.lado c-nc
PEl buen gusto se reflejala en to- ucmbi c-rudo plumes nrglue
dos' ton detalles quo hicieron de s- A cconl nuacion Careicl Lais6 di r-I
ic boda un magnifico success comoEtcI.sa bel del Bcrrio do elaonvi
siempre ha sido a anorma impuesta or aar ic d rCuc M
en sr. atos ar ea fguratan enti Iaura Bacardi de Dianguillecourt, Ma-
on si ectos por one igura tlaon gesil ar, c Bacardi de Gomez del Camp
y tan intere.ante que es Is macdre .ina Coel' oev de Rodriguez Morno
de Ia snoia l a nsehor Hilda Hough- lC selia Comas'de H idalgo to, Juano
ton. esposa doel quercido amigo Luis q bl lande MayorkRs. Nona Bacard.
J. Baecardi. Ncna Vaile de Pasicie y Isa genilF -
Derroche de flores v de luces ha- doea Scburg
bia en a Iglesia donde sen-resal gaba IceI Fiuri ioa de l ernandez.
ne a atm6afera de alto rdfenamiento l -- abe Mestre de Collazo
.tembi.n pr" e lo gancia desplegad e s d yca hi Bdl dori. Lrlo D in
en Icnas toilets delacis a damslas isten-Iecker d Molna Matelilde Dorrbc-
Ges y principalmente en las de la Isfa-nace iPriu.a pc-deCsPu veuds de ,-l
fiancee y sus dams de honor. NI Aler a. Mcna auMaeu viuuda de A
Si bonita estaba aIs sefioritla Urru- 'r d America ns-ea Alvarez c-ude le-
tia tambin to estaban sus cuatro e Iviigo a es y O cia Alv -aredoEli
bride maids Ivelicce Molina, Bodtice alc
Sosae do Quesada. Martha Rodriguez 7 c-- s N o a reoedoelIc-, n n asy
C64spedes y Olga Herndndez Figue- A AZ'rths Viels do Calro T"irata, Stria
rmo la. r C rm de e I J doso de Pasalodos. Grac-ela Hey-
roseteparctreerirnosnal adorns s en lc-Idc-ch de Madan. Amparo Ugarte de
reseia prs eferrno al doro fl- t osado Llambl, Matilde Sanchez de
ral, alga tan finn. tan m aravillosoy y 't" S or za no. Con suelo R ue do Ctl iate
tan bi llo. ua obs r al fin de lost,. "or eisiBo R elic- r do A md zVag t At -
artilstas de Ia "Casae Trias", el gras aa- -r eroion M Hque Acuda do AcaroT.
edn dotelVedado d lacorosi Dc -ho do cus Pla de A pro-o
Uno do los adornos mis ricos queEm ma.'. Ic 'ic- de rdoena do Suac-e, Ro.ua
se has vist0 en aquella Iglesia. eo el n.of"i ier- C c-acleas. ]dmua iereznot
que s6lo se utlizaronecrisantemosmm .iide,", delCii-tcs tot
blaneos importedos, Ian belles y lanst eoc uceI neeat
doocorotivos. 4- i~c-ccVi'an;omocieeRsd lmi
Trasaremos do densribirto lo ro mbas ,iicai en negro
Resaltabc ol oltarco-so n fondo ,c-,.c-c-..ros aB et o de Maruri. Neon
eurvo de laurel de intenso verdorc;ic-ie-r-ea l'ada. Alicaiu de Maticaca.
iluminado indireclamente. que termI- Dh)'i Ia,,a Clacoo do Sslsa Odulis
nabsc en toosextremos con dos gran- cMaltut ie Ccarrc-el as. Bh il Chum-
des columnas de laurel cuajadae de -tiu do Micearchena, CsruelnC Achum-
crisantemos blancos. La o ncs, schorltsa 'rrutta, rodecda de u carte de honor. 'ail c c-d Perez ierc-ns. Cridad Aca-
Sabre I mesa de ofociar solamente aiin ereids GiCrio a dRI re-
clrios hosts Ilegar a doce. loclIes d- Wagner alunlcioron ]a ba eran tin obsequio de su rondre, a Chambers Company Incorporatedpsitd, oMenuendez.dsadbdel dIns Rioseru
La baranda del presbiterio desapa- ileguda de a nosia y de sit cortejo quien pertenele el clip de brillaices- Nuec- York,c ta det l fiancee, vc-c-ida d dter, Calcid Puysb do doDellhRded
recta bajo una cascade de espirra- nupctal que en hondo desfile atrale- que resallaba enc ol -ecate. espectalmente pars 1c bods. Klthrrme PuivP de Gird, Cuca San-
ges salpicada de crisantemos. ran tons Ions mradas y conquistaron Unacnots ca es de -eegancia sl po- Los p eatlios.
Qud maravilla Is sendas todasI ta celebricicones. nia en cnsoberbia toilette lf ramic de Por Martha, fln.iaroi i l si I la chez de Asrcnio y Cues de Is Toc-re
Remeabaun arqe iglk on a s~ttitaUrrtiaConunadule mnodo Vn~lc. Rodriguez, contosinempre,
Remedaba ue parque legles roe La aeiorila Cc-c-ucla, ton ucca duc maco. -frlis creacirn de Is "Casa ,,,eritorn Esther Houghton, esposa dpvbelle
nequefios muros de prive Junto a -onripa quo refleJaba Is feltcidad de Trias" a base de orquideas blancas-u NM. Octa-e Blake.lpres.dente dCot-le c- c ga Asaccl dcc do DDiaz. An
ni bancos qua emicridndose en lines su alms dabale el brazo a su padre iirios del valle. nell Dubcher Electric Ccrp-istcin I hia Ianeso dH errera, tInocencis lic-I
recta formaban grades conchas ca- politico, lo senior Luis J. Bacardi.* Los traces de las icuatro "biirie de New Jersey; Ia seot'ca Mirllai ic-c-a iiido do Cobrera, Csrmen Rile
iad c eepcccos regular toesenma r-- Vestla uno do bys mols roglos 1 o0 maidcr" lindisimos, seguian is lairnea Fizalde de Latour y Ions sefi res lricrtic de Arenas. Esther Rodriguez
cendo todo ella Ia blanca alfombra dels- que aocquirci Bernabeu,o l afs- del vestido nipcial, en tono 0r0uc Adalberto Gomez del Campo, Adol- I endanci Mamlo Salazar de Ferncn-
cue Ienic a cada Icdo anchas franjas mado y exquisito artists, en su re- dea, interpretados tambiln pr B3-c-V fo Danguillecourt, Urbano S Real, de --Ma.alc Iisluia Quirch do Fe-rnco-
de musgo camd un ctsped ddndole ciente viaJe a Paris. cabeu en otoman fays. completados Alejandro Molina y doctor Juan So- doz. Aia Mira-gcas de Pichardo, Rina
mayor ampliltud. Modelode Is casa Chaumont en con pequefios sombreros de tercinpe- sa de Quesada. Besosa de Borrelly ,yClarita Rodri-
Sabre c t c esped frente a l ol pane- satin .Lyon de ese blanco especial tan In color fushi oconsaigrettes, confec- FYrp Trp el eso A ndr "s Ne re s ,do c -t ustlozn Ba c odpn etab d e egan
lfe rectos eo advertlan unos canteros favorecedor quo tano e- boga se ha cionados par Eva.sFranc Trollos. Aodc-s Nhbreicue. dn- ,Iiois, 111ccocpiorcbaooelegne
de formal rectangular cuajados de cri- puesto entrelIos novias distinguidas. Portaban primorosos bouquet.%s d tor Armando Pessmno, Fbio Rutz, niaon con original sombrero de ptu-
cantemos y en los interloces de a Is De says amplisima y de reducida orquideas color fushia tambidn de Osmaldo Saint Blaciard, Alfonso Quici-asv
conchas hermosos macizos de Ins mis- clntura con pequefias mangas se ajus- Trios. -edo y Miguel Deyi. Tr.-iidad Lefebre viudo de Rodri-
mas flares. l*taba perfectamente cl tipo de lo ifan- Ya en fe altar los novins, y mien- lenicediatamente pasamos a delallar guez, Cristina de Cdo spedes de Rodri-
Completlbaseo c decorado, gran cee-. que- cia adeiu ms un vnehosisimo iras Is orquesta FilarmdnIcca de Lo la concurrencia. guez. Neona Senzi c-uda de Saenz do
rcunfo do ta CaCasa Trias", con Is es- manto de encase de Ingliaterria. el Habana ejecutaba un bello programgsoo ica remos In relcicci6 de quel Cullahorra, Maria Suitor de Andrlal.
pltndida iluminacidn que se propc- mismo que Ilevo su amantisima mis- de misic-a, soe desarrollaba Ia re-cico- concurso tan select d doana c-a'on irudencia Gutlierrez Prada viida de
gcba hastse ofrente de Ia Iglesla, dre en sus bodas, sostenido a las sie- cia ficiada par c- fRdo. Padre Lo- Is madre de is risc-, Hilda Hough.- Lanz, Martha Gsrcia do Carboneli.
hacienda resaltar su fachada asi co- nes par uo a corona muy rica en aza- renzo Spiralli y apadrincda par el len do Bacardi. con inc belliscco icra- ililda Fernbinde ed Dita Mzsc-ctr-,
nos le hermosa plazoleta h bares, obra delicadisima de Eva Hi- sehor Bacardcc y po Ia nse-hora Ra- je de- main do sedan en tono azul-
AlI ilt de les slote y media las ms- dalgo, Is incomparable artist. q uel Houghton, interstate esposa de muyosotis, model de Jacques Fath. iVEASE EL FINAL tDE EIOTA NOTA
lestuosas notas de la Marc-ha de Es- Los retes de brillantes que Ileva- Mr. Ronald Chambers, president de crnfecc-ionado par Bernabeui: y sam- EN LA PAGINA HIETEI


Esos hermosos Collares



que la Moda prodiga...




figuran de manera destacada en nuestras finas colecciones
nuevas Je Joycria die Adorno. Metal dorado... perlas en diversos
tonos... metal y perlas combinados... Collared de grades
eslabones... de tipo cadena, entrelazados..,. de chapitas.. -de estilo
cobra... Unos, aj*ustados al cuello .. otros, largos, para
anudar. iUna extraordinaria diversidad de models
,eleccionados entire los mks en bogs, entire aquellos que una
inujer de gusto solicit y aprueba sin reserves.
iLe invitamos a ver today la colecci6n y a elegir lob
que sean de su agrado! Jis,.J.- pLts, ,js


ian raae y &ua, m5991
#an rafael y bguila, M-5991


&-L


(R
(gl
^)
,


'* La Monyoneo Krcot conlteo
hue"o, y ocl*s do .nmlod de o -
ciets colldodi vinog y espolhS
eimgontes.-odoo clodo con uaos
pare do imnd paoro darlome ess-
t11 oiptIolol ton dtellcodo.
Ceomprobe c6mo lI Mayonso
Kroh hot. los e.nlodot y los m-
poreJadso mss sabroso- Mdolo "
m Htindaos d. ri.ers. I Sb. a o
IOro caoma I hechi n com al




(KRAfrlf
^"t~skm^r,


I Collar largo do perlna doreaca.
2 Collar corto d Itree vu ltao *n
dorado. 3 Collar ajustedo do
graInde ..bon .on dorado.


4 Collar corto de c-uatro cadenam,
anudado a centro. .5 Collar *juptido
tipo cobra, en dorado, con perlas
color natural. 6 Collar corto tipo
cobra, cos Jelalle do pitdra. turquesoa.


7 Collar corto de claboneas on
-,1^ erado. 1 Collar de (fino. ,laboneo
dorado, con perlat entrolazadi,.
0 Collar (formado por hclspita
en metal dorado.


rV .^ I I
. C=Mnm=-


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA)


PAGINA CINCO








-II






PAGNA SE2


DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 5 DE NOVIEMBRE DE 1948


Aprobo la Asamblea de la ONU

el plan sobre el control atomico
C

Fus presentado por las naciones de Occidente. Se adoptt6
: I resoluci6n desestimando la oposici6n sovietica. Pidese
0 a la Comtis6n de Enirgia At6mica que reanude tus laborers
- PARIS. novlembre 4 -AP-, La 'iu rc, ten1a obJelo ei realizar nue-
asnblea de las Nacidn-e Undat per !.as cnsulta soabre el control at6mi-
o myoria, aprob6 el plan aos- co eeded que no existe base para un
od por las potenciae occ:dcnt,.- laccucroo ontre el esle y el oestee y
S ibre el control de la energna calfic6 el plan de tantoatico e irreal.c
-dalens. La primers decision imnpor- purs dc)aria la vida econ6mica de
iantie de la actual asamola fue .o- .rns estados a merged" del orga-
omeda frente a lao enirgecas prates0s nesmo de control, el que a su vez es-
MOldlcas, Andrei Vishinsky afirma6 aria dorunado por los Estados Unt-

Por votaci6n de manes alzadas el
plan occidental fud aprobado cua-
renon a seis India, Sun Africa. Af-
ganestan. y Venezuela se abstuvieroey
Se rechaz6 una contrapropuesta
Is-ovlica y una tentativa de India
|r-L*i I para que se modificase la actitud de
tas potencias occidentales.
Per la moci6n aprobada la asamblea:
1.- Aprueba el plan de la mayo-
Srfa sobre control de la energia atmit-
A ca comeo base necesarla para eatable-
cer difposiciones internacionales eli-








7- ew -- '^. _- .cuoiioc or r~aic~
IA 2-IQ LE 2-- Expresa au preocupaci6n ofictal
ante el "impane" entire lta Unid6n So-
vitlica v el oeste.
3- Ptde a Estados UnIdos Gran
Bretaha. China, Fraencia, Ruia y Ca-
nada que se consulten entree si pars
determinar si hay una base de acuer-
do y quo nroermeon a la prdxlma se-
so6n de la asamblatea.
4- Pide a la comesi6n Sabre Ener-IL
gia Atomica que rnanude soLs areas,
parendo del put.to en que se halls-
ban ta primavera pasada, curando re- -
rove6 queo nada mis podra hacera
hasta qlue lermnase el 'impasse"'
entre ei l estre y el oeste.
SYa ]a moc6n occidentala haba al-
el Comta 6 Politico y vetada par Ru-o
a *" sia en el Consoejo de Seguridad. Fun-
damentalmenteso el desacuerdo gira al-m
rededor de la inspeccl6n internal lo-
nal y el control de los proyectos so-p
,li bre energia atomica. Rusla rechaza
lao desposiciones sabre isallaect6n A
GOTAS NASALES y las poteoci.s E ccidentales quitens
se esLablezca un sistemao adecuad c
,fJO , cy que funcilone antes que m parohl
ba Ia bormba aImcs,
La moce6n savldlca, rechazada hay,
pide quo par tratado se prohiba el
uso de Ia bombs atmiica. y luegot
Sl], ss propansos O Cn- For paeto separado. se establexcais
Losnft rooa c n- medos de controL Ambos tI-n e
tra" cotarros y resfriodos, cos tades tendrlan vigencla slmultAnea.
ctdos pueden troer series con- La votaci6ne contra el proyece sovie-
scuascdos, tire fud tamblns de 40 a p.
Al primer Slntomo o malesolar libil masnlobra, dice Vlahlasky
apliquela Gtats Nasalaa Vishinsky aftir6 que el plan oc-
oap Plato pars Narbor a cldental tiene par objato tL,. -_l E
"GUml Plato" par o vitar .1 var" el control atbmico hasta una
progreso de esas afaeccioes y lechk "que quizi nunca tlegue"; pues
obtener un r6pido alivio. Estados Uneldos no desea que haya
05 control y el plan actual es 10 L
htibit maniobra a ese fbar. Debo re-
chazar, par centidcima vez", las acu-
Pars /a cOn. saciones; occldentales respect a que
Naolw6n Baoos, la Uni6n Sovitiaaca e t a Osucs r-d
M6 a*o o.s ponsable de Ia ruptuca de ins nego--
tax Iocfitban claciones sabre la energia at6micag
Is' poPRuala, dlJo, nunes aseetark dejar to
propiedad e raseas prima, bajo
control lonternadonal. y suglri6 que
Is Unl6n Sovitdh connlderoris un
siqemsa do osuotas pars Is dlstribu-
cl6n do materci printas entire los
naelones. Ea as oplni6n, ese sistema
Waapaddle ser et med. do astir det an-
tual "loinpmaa.
Los deletadoa ocoidentsale repll-
UN PRW~c o r~ 1 frea qua #I organiftno international,
t implement@ acuaria come deposits-c
rio da "as matarias prim sin teo-
''GOME PIAT I nr Is propledad do U& mhsma. t
a nkar hpr aiedsdotapm Betoa, n
LIlMA a Vichinsky, qsn no rechse els a
t ,' a plosmnth. ius contiene,


La produeci6n arrocern .n d l pN b l
no cubriri adenanda imernidos los premios Nobel
WASHIINGTON, Nov. 4. lUelled) -
Unde Li teratura, Fisica y Quimica
Allmentos y Agricu/t, ur de las No-
ciones Unlda saobre la producce6n F ic y Qu n c
arrocera dice quo Aunque la produc-
cid6n mundial coninua subiendo ha- .El poets y dramaturge inglis, T. S. EFiot, obtuvo el primero.
cia lose sveles do ante, de la guerra,
el Lejano oriented, que produce con- y los siguientes, Pattrick M. S. Blackett, tambin ingl]s y
arr el 90 por caento de eode el el sueco Arne Tiselus, por sus studios obre las proteinas
arroz cosechado et) OF mundo. *,lone,
much camino que recorder antes de
foder zatisfacer sus neeIdades ESTOCOLMO. novaleibre 4. (AP). Lot premlos so entregarin olcial-
Agroga que para el aio de 1950 T 5 Eliot, poeta y dramaturge in- mente el 10 del pr6ximo diciem-
a 1951. la producc6n mundial podria glIs. gand el Premlo N6bel de Lite- bre.
,umenlar .700.000 tonetdas oabre las rote correspondlente ael pretee Eliot alcanzd promtnenlea en 1922
cosechas de 1947"a 1948 pon que di-w a Otco inglis, Pattrick ]L S. Bla- con su poems "Tier' desolada", en
cho aumento series tisullcente pa- cketL, gan6 el de Flisica- y un sueco, el cual expresaba la amargura y di-
ra satitfacer el creciente consumo, el profeor Amne TiaelSu, el de Qs- gusto de d ua generacon por la s al-
prncipalmente en aeln Leano Orien.- -ca. vaje guerr mundial numero uno.
te. Patrick M- S. BlacketL uno de loe Fud traducido a media docena de,
fusicos dedicados a la energia nuclear, idlomas y tuvo particular promtinen-
Spertenoece a a Universidad de Man- da en si veriones & t ranr y al
chesbte obtuvo el Premlo por su empa ioL
i & a d a desarrolo del mitodo Wllson para uia, qumlo triuntador. des-
el eetudio de ola r aUtlcula radio- arroll6 tnios vallosas en los cam-
actlv y descubrimlnton acerca pta de hI Medicina. la Biologa y 1as
_rabes ud a ds e de 1 .adiacton c6mlca. In lvstgcion indutrialet. e bo-
IJ probesor Arne T Iliuo, bloquiml- quhnlteo que so lo cuenta 46 aios de
Sco sueco, aslanz el Premlo por ua edad ha sido premiado pr sus m d-
que tse retiren soo,..aspan at .ooludla .......brtaeeasdarl...q
1niod. pa.a el estudio bioqulhnco todo. de eleetroe.l. .r ,adsireliB, que
qu( Ise Ie t n doea proteina, enirm y otras l us- me emplean a bin de idenotficar y en
ten alguno cum purMcar las mis a>.
Hace una senana el doctor Paul portantes proteinas que se hallan en
Deben volver a las posiciones Mullenr, de Baslea. Suiza, recibi el mecl lusuminoitrada por la Natura-
Sde Medicina per asu descubri- leza. Con la eleetroorala1as protel-
que ocupaban antes del 14 de miento de tao propledades inectlei- na* se aeparan mediante el envioe de
octubre. No habr . ones das del DDT. corrtentes a traves de la soluci6n. En
ocbre. N hbr anyone Ca uno de etoas premlos da a su la Isadsrei6na. la tendencia de las sus-
PAS, n 4 ) ganador Ila sum de 4+4,00. ltancia a permanecer adheridas a a 6-
PARIS, noviembre 4 (AP)- El Aun no ha sido seleccionada la per- lios finamente pulverzlados produ-
Consejo de Seguridad resolvi6 invl- sons que se haya hecbos aCreedora al ne la separani6n.
tar a Israel y Eg7pto a que retire pFremlo de la Pax. Eliot, que tene 60 aios de edad.
mus tropes a lasI posiciones qu ocupa- Eli t, cuya labor influyd notable- nacId en loo Estados Unidos, pero
ban antes del catorce de octubre. mente en la literature de las dos l- hiza su cl earrero titeraria en Ingla-
cuando las tropa* lraelistas iniclaron 'isms dscadas. fust seleccionado por terra y es subdito britinico desde el
Una ofentalv per la cual expulasron la Academia Sueca de Literatura. aio 127.
a los egipcios de gran parte del de-
saeere de Negev. Previamentie so ha-
lada por Estados Unidosnpor a .t1Causaralo tH e
hia~s spobdo00aOmind optiinismo en Hispano
so ellmilna toda amenaza de poslbles
sanciones econ6micas contr las par-s
to qua no .....*"I "t ela tr.
La resoluclnr anglo-china pdequ Amenca la victoria de Truman
se disponga el replegue de las tropas
osreallslas y eglpeias en el deslerto
meridional a Is Ulines quo tenian el En cambio, los banqueros y comerciantes de Estados Unidos
catOrec do octubre, lo cusl afectari
princIpaLamente a Io lsraelistas. Una creeoon qu e el esperado aumento de sueldos y precious habra
vez qua Ia moco6n tuad aprobada. Sir
Alexander Cadogan propuso que lot de acentuar Ia inflaci6n y los peligros que esta encierra
principios contenldos en la resolu-
cl6n luesen aplicados a today Pales- NUEVA YORK. Nov. 4. (United).- Se per que la mayoria de lao
na& lo cual signfllcarila cambloes n Aunque en ls cdirculos inanceirs ee des d ctas en el Congrseo, voliveri
Ias iUneaas del norte, donde recienite- diticil encontrar alguna persona que a modiicarla extendiendo su vgen-
mente ban luchado las tropas Israe- augura cosas buenas pars el pals cla y devolvi6ndole al Ejecutivo ler-
liats con sirias y 1hbanezas. No se como resultado del desconceritante tas preogatdvas que fueron suprvmi-
tom6 ninguna decisi6n sobre la nue- triunfo del presldante Truman, se da por el ultimo Congreso. Segun
va propuesta britinca, reolvindose confiesMa que el mantenimlento en el un banquero. es probable tanhbion
espersar el reclbo de nuevas informs- Poder del Partido Demon6crata ha de que Truma, con el apoyo que podrna
clones de loi obstrvadores ituados Ilenar de opoimismo a lot palses la- cantar en el Congreso, inicie alguna
en la region del norte, tinoamericanos y europeos. legialaci6n de ayuda positive a la
Antes quo Sir Alexander Cadogan, Pero, too comerctantes y banqueero. Aredricalatinte para fortalecer asi I
brlahico, lese esta nueva' prpues lnterrogados aseguran cle q s6 lo political de sBuena Vecindad, que aha
S boextranjrose s benefieianr m y pronos- l usdo los vaivenes provocados poar
a., el delegado qu raelsb Aubrey n .tica quoe el eperso asumento en los los caontroverstas e e n 1 a rspidente
pban dijo que su Gobierorinoter- sueldoms po os contribuid a aren y el Congreso epubloe.ano
luria la resoluci6n crmta o refh n- tuar cIs inra i6n y el sin b fin deo pEa- La comerciantes neoyorquinos
udose tin lam ote ate ar e no a to s ligros que encierra t inflactnln. tanmbin esperan qua el progrema
elepr la on, Ienda rente prl p e ol president Truman y el neElrap dez.
Llbano. en e e nE La impreasi6n general es qua I de ayuda a Eurcopa podra ahora mar-
gre t pare de bl erto co nsig oselociddt del president Truman y eichar adeganto con mayor roptdoa.
Ag-eg saue su Goblerno d nenside- domini e del Congreso pr el Partido los republicans. durante el breve
rabas Na moci6n ritdnico-china come Denid6cratea, garantzan que los Esta- period que dominaron en el Con-
an gesto h6stsl" que lfus "empeora- dos Unedos continuarnn y ampliarAn gneses oduteron os sucmas que el
do per l einaolenda presentada pr la poplitra ecnon6mca international preside nte Trmone s est guencral Mar-
Eatades Unidad., ehoal6 que el Ne- o cialda durante los regimenes de Ro- &hall proyectaban contreunbr al resur-
gev forms pane da teloitorio assl- osevelt y el propio Truman, que des- gimiaont endmcentao doqEuropa pevi-
nodo a Israel par qb plan de division cansa sebre dos medidas fundamoen- Vlaron cado rentavo qee saia del
de las Naciona Unidas y dtJo que to tales toey de tratados reriprocus y el ero oi
ressluci6n aprobada etimina toda po- Plan Marshall. El nuevo Congreso star, en con-
sIble negoacldn entrlin laraetli p y Ambas medidas fueron modiflua- diciones segun un hbanqueri, de res-
srabes._ das y restringidas per el ultimo Con- tablecer las bases prmitivas del Plan
g greso domenado por los republicanos, Marshall y acelerar su ejecuc16n.
nevot tcnsonene "sobi-eo soibcrana., que tradicionalmente han sido mis
roplicandoVoishinosk que par el pra donacionahstas que dem6cratas y que
ec do a visoln los derechs ..o acogen today iniat.s.a intor.ci...Ha resuelto la ONU crear
seins.e viclari loss so-lista con rceroo.
a~eraonoa sOvitico. La ley de tratados reciprocos, u a
i La ma Pandt.,idad de Afrleca
La sars Pandlt, e Is delegs- de las mayores obras del ex seceta- la Universidad de Africa
idAn do India y embajadoraen Mols- rio do Estado Cordell Hull, que in-
cu, dlJo que su pals no puede sacep- teres profundamente a los apses la-I. o It d
tar el control Internaonal ab lo tin oamricano.. prmanecer. en. igr El Comite de Fideicomisos di6
moterial s atidmiloo nlentra el pe- durnte el nuevo rgimen gcle. Tu- su aprobaci6n al plan de E.U.
trdteo y otr .s produrto. timiares t.- man. segs to improelon dejfl osrata-- 0'e
,tn bajo domino prtvad, loas tinancleroi de Nueva York. .. "R9 ... ... .. -.


.* ..... ..,, ,'*. .. . ..^ ,. ,,," .S~ iP ,.* ,:,
ell'l11-fam
A NTr s h ,Is ,I C .C ,. '.-:,I z'A,
*. ,-,, ,, w,. *..' ,. ,,---i "'.t^ KW %"^ ....

A TI (N T CO 4f' m ,


|ANTI M NI lC" CO' l ,JACL1.OQU'ES ,-E.RH.RCL-- ,. P. _lSO
kS .0 ,- . . . .. . . .. . . . . . . .


PAIS n-,x1 eoviemore 4,. AP).-Ell
Conitl de Fideicomisos de la ONU
aprob6d por tnanimidad un proyecto
norlteamericano por el cual se re-
comienda la creaci6n de la Univer-
bidad de Africa.
En base s la propuesta original de
Costa Rica, luego apoyada y enmen-
dada par Venezuela, Uruguay y Hai-
t, el Comil aprobd primerc un in-
frroine del Consejo de Fideicomisos
soblre lo Inadecuado de los medios
do educaci6n en los territorloe bajo
su adminltracid6n. Despueds resolv16
que 'ese organismo, en cooperacd6n
con Ins autoridades administrotivas
y previa consult con la UNESCO.
estudle la creaci6n y mantemmiento
ae una "Universidad africana en te-
rritorio bajo fideicomiso"
No se ha mencionado ningun puin-
to especffico para instalar Ia Uni-
vcridad.
Casi todos los delegados latinoame-
ricanos apoyaron el proyecto.

Recibe codiciado premio el
aulor de una tira c6mica

Entregan la estatuilla de
plata al creador de Pepita
NUEVA YORK, noviembre 4.
QINS).- Unos seiscientos de los re-
dactore. esecltores y editors m"s
destacados de Estados Unidos asis-
tieron hoy a un almuorzo dadooen
el Waldorf-Astoria con motive de la
entrega de la estatulSla de plata
-equivalente al premlo Oscar en el
camnpo de la cacatura- a "Chic"
Young, croeador de la tira c6mlca
"Blondle", (Papltal.
El dibujante Young. es el segun-
do artists qua hb ganado la estatua
a la que se ha dado el apodo de
"La seftoro". El primer ganador del
premlo, fundado, per Willy Pogany,
tud Walt Disney.
La ltirsa de Young se public en
1.200 peri6dlcos en Estados Unidos
y el eextranjero. Noea. pues, extraoo.
quo el artist reclbiera mensojes de
felcltacin do personas tan destaca-
das com o el principle Knud, herede-
rn at trono de Dtnamsrca tel director
de la Oficina Federal de Investiga-
ci6n (FBI), J. Edgard Hover, y el
scretarsl del teaoro Snyder

Sorprende en Rusia la
derrota de H. Wallace
MOSCU, Nov. 4. (AP.)-La Prensa
monscovlta de hay destac la victoria
del president 'ruman, a4l como Su
promesa de trabajar per Ia paz del
Mnundo Un menale de In agencda
Tn.o desde Nuova York. comment
brevemente que Henry Wallace a6lo
obtuvo un mlll6n de votos. Muchos
ruesesuoqedaron orprendides doe
eston,y preltunLan a losxnorteameroen -
no% de Moordo cuI es Is explicaaid6
de ou el candldnto del partidin Pro-
greeista no trilunfase. IHastas hay por
Ih noc neo hay indleacidn de c6mo
el Globieard sovltieo ha reanrionado
ante I aeo toimlento eomicial de
hhs Ewlados Unilo,. .

ftr w u"Weikoto, to"





El lubrkwto pwo y suave
quo fadita la eliminad6n
intestinaL Tolm slmpre
HUJOI oeweslreilmlahft


IIbra un "desfile de la victoria" La Habana, '5 de noviembre de 148.
e, el cual participarAn unedades del Emilio Pon y Eseandell; Susa r Jaime E. Ponu y Le6n (anaC-
Lrilo. II Arad y l uerzas a en; Maria GlIves vluda de Ledn; Mercedes y Gild& Ledn
I'a us Glvex; JoseLeoadio y Carmen (Ijie y Roya; Cap. Juau
El President. en compaoda de su Oo y M Goonzile x y Dr. Jis Joaquin Plas"a; Hectar, Ma-
epo a r hiJa, llegart a la estacie rianaY MarIo ed Lara y Galvez; Aracelis Pa's: Dr. Juam
r, rrntviria de la Uns6n a las II d Franciao Hernindez y Fermindes; Dr. Ernesto Arags6n.
]a maisana del vdernrs La primers
tomilta de la Repub.lca serk recibid:


4
A140 CXVI


Nuevos cr&iitos en E. U. Grao concentrncifl de tropas
para Is aynda a Francia -A" .
NUEVA YORK. noviembre t4, iLn-
tedlpE I leales en el centre de. la mna
td-Iclipper"Twilieght". de tan
Pan American World Airways. saidri
del ier6dromo de La Guardia. Nue--,
va York, el lunes 8 de no i-embre p r ade i boquear cuaqutr ofeBsiva de lot
rumbo a Barcelona, Espanfa. inagu. rrcten d Gobiemo tuu o& s
rando l pruner, rut -rea.directa, comunistas en direcci6k al Yang Tse; 400,000 hombrestanI
entire ese Pais Y los Eatados Unidos Cui~no i. .. ,MioDTU ~O >Ii
El vue oala se completari en diecinue-Ud s ,jde congregadot n dicha region pOT "10 iaih.,1
ve horas y smenda, espus que das-1 -
pegue el aparato de La Guardia- La 'NANKIN, China noviembre 4 ;osn. Ln vapor y velnte "juncos"- i.,
rits es de unso 68,00 kil6meros-. AP -El Goberno rnaconlisla esta cos tlipicos chinos) quedaron h.,
F&He C6 L ard Asla fletld ereeunendo la1 m ejore fuerzas de cho- dc c en et puerto.
LONDRES. NOV 4A.elrd)e. ique que le rnstan en tla regon con- Yingkow eslta en el golfo de C n
LONDRed Nov. 4 (United).-A trt de China. par bloquear toda Li. Yes un puerto del cual nrcr ,
l ta edad de 74 afio, a-leio en erta otensiva comunista haca cl Sur, en cel Gobierno de Nankli para sal,.
cnpdlil Lord A aeldp-pionero d la dlirecc6n a&I rio Yeng Tse. La larev de mayor numero possible de tropa.
ndumri del b ano rte-quiten deiLa tuaci6n,' is Sucthao, base m itar las qup estaban Mukdenq Su p.
sehum parde obrero en DetroBrit llego de primer orcen n poder deljtr- dida, ya runmorada en la capital r
citero de Kai Shek. y da soo 170 mllas conatsta, ceara a Gobiern ,-
& alnorae de i capital un estrecho corredor territorial rl t .
uvS tarstr S decacula que unos cuotroientos ta Hulutao. 30 miUlas al Sudeste .
Eu. rulm soldados nacionahutas han side Chin Hsten, ciudad quo los comu,-
concentrados e . sa ena Se le n c n- o. s to n iaro. par Ma ta te andodo
sidera de calldad mediocre, pero los tubre.
ayudaoaepa sor qu puede dispone el ge- La trasmisi6n de la radio.m.s...
neralilimo despue de los virtortas communist, captada e0 San Franc..
dee Lropasroja n la Manchuria co par The Assoca-ted Prees, in'..
e p ro com un t s Nrte de China, el pasado oct- m qua la Segunda Divis6n d.
PARIISAP. re. Qedp ncuagkimosleogu..da Ejdrcito y
Un vocero pillitar del Goblerno regimiento de at ]Visimaqutta ,
declare qu no hay confirmaci6n de v ision. fueron "aniquilados". A -
-RelteraSui egaliva &d envoar quo o l puerto manchmurano deo Yin- m ls todo el Cuartel General
peste e Europa ma ias gkow haya caido en rpoder de los Qucuagsimo Segundo y dos hae ,
a e sned e E u r o p a meter & m1nms t a s D e s e e c i e r t a l a n o t i c ta t e ro ne dre s de oa V i g d i m q u t t D i n ,
que seo consideran estcatc ulatltua via de escape habria sidn fuer s endidos a bordo d
-oscortada. Elm ismo vocero manifst6 bulques y ,uncOs" en PelPuerto a
PARtS, nbrao 4aquo guarnici de Mukden ui la al ntura de la costa, pereciendo urt .
ASno embr e 4 lAP).- Es- evcada de acuerdo con los plano tes il hombres at sr hundida :s
tados Unidos ha reiterado au negate- del mando, pero declcn6 dec a embarcacio nes
va a proporcionar materialss pare cuantia de los efectvosi qe pu0 eron
construir et potencial blico" de los recrarse.nformes de ogen e de-
pacise orientales europeos dominados pendiente dicen qaeelVrea o de 12s
per la Unid So vitica. William troeas qu guarnecian a gran ciu-
Thorp. subsec ertario d Estado on dadde Manchuria a .isblemente uno
auntos eonmr neg la acusaa- ce m hombres capturado des-
ciones sowdlicaa respect s qua pcr pure de brove tucha
el plan de atu ea conomicn se "dle- U n mensaje de Prenq e n de qua el
crimina" contra las naciones orlon- Gtoberno he abandec.ado u punto
tales europeaa.y d I 1 r Co tero ue qu esta a solo noventa a ios
Econ6mi*co l del ON quoa "dfil- de Suchko, d Cnegado p.r eltce-
mentel puede esperarse qua Estdos mltar aluddo. Cons cedl, snm-
Unidos sumlnistrenr materials ia-'openrg ic rUnose de1 nlcouiaC s do
ce doe see uitidos cnn tiers hoe- Lunghai Ea l nea, que corse eon d-
cos a aquellas eacso quo, t1nt0 recceon Esta-Oeste, aunque ptada
per su acres de agreosivildad com e en varies lugares, s nomn almente
par sus paiabras. has forado I as el frente defensive del Gobiern eon
nacoene lilbres delo mTendo a tomar el centre de China. Pasa pr Su-
medidaosadeeudas eon iters de su chao Laos fuerz a ja aj en seu may-
ropta seguriadod ria rqec ..icog os. y nTon. dads dO -
in et Corlto s debate una me- svanguardis del ejircito comun sta,
ian pitara ci rigida contra la Ad- pretenden infiltrarsoe y rebasar Is ciu-
miistraein de d ecupe 1a6nd Econ6 dad,
mi, ..e e cuat l reco.ioeds dm doau dIto.d 1ad.l m _
does los melmbrdoca Squ ente dCcri- litar, Chang Kai Shak afronta unf
rninaciones econ6micas quo equvalen crisis melitar fortads cpar eo rlapse
SsanCmones contra otros paises, o quecon6mico Heollington Tong, repre-
renen par objleto inflir sabre su po- sentanteos del Gabinete, declare qua
SLitica internal externa" el jefe del Estando pid6 al primer
A su e, T iehorp acud a los na- menistro Wong Wen Hao quo rte-
cliones ortentales europeos domriadas case se dimiidsn. par inrctrr aon.
par los cmunista do concertar peon qua Wang Yu Wue menlestro de
cuerdos comercales discrimeinato- Itaclenda. quirn ter bien eenu.cid,
Sios; desarrollar una nueva feorna de ya noac lus come t". Dicho fi-
imperialosmo mediate empress co- nancerno contrfes d que su plant de re-
merciales y proloctlos secretos e0- for ma del monetario echino, estable-
n6micos a flarm6" qu Polonia Y otros cendo el Yuan Ore comeo unicao di-
m ba/se.comuninstas ausplclan un "ca6- visa klable fracasado.
istemam deomtnisca auertcmen'r La demand do quo termineo ta lu- t
boeaistemca" deoaeseadolacomerceases cha y se pacte unaeoalici6o n con los
tlolateraloqe. conirareos ta prlncepr communists, plan quoareucho favore-
du ltao iat, qunoe e. et ma ntcdo pr coen abluertamente. aunque to conse-
Entados Usedos. deran una solucidn mala, Paro la ul- Hay plzs
caquo purde rresotveraor atie osprol- Ha plxsd
R delablems do to n elanacidn, t odoavila no ha rpusto a Ci I q".
s-do aceptada per el rdgimen como
merecedora de atenci6n
Canltiuani d der toapPi .PRtlA Tomaaronel c puerto emanhuraiano de







u nluaci n de leano pde IEstado Y aenls ngkiowe nds n eIBW)tnld
dLetesae. ombrdeconfin SAN FRANCISCO, de California,
do Marshall en oat departamento, pore- i mnovembre 4. tAP --La radioemo-_____l ______so-_
no es el hoembroe de colfianza de Tru- ra de los cromunits chinos infleorredb
ma. Come Marshall, propane rin hey que Yingkow, un de los dos u
carp earsnea la ovida prevoda ci di P.err. den Manciuria en podur del Normalizarln en Francia
da a tma de posesi6n deljefe del Goli erno, ha sidoe ocupado per e las rouc n raa
E)ecutvo. Los amigos de F rental troapas rtoras, aiqiacatl pa Se.. ,,"ra u .a la rbn
dicon quao el Presldente estd de per- meroas fuerzas aone i. la nahstas ato ca de ab-
fecta aouerdoa en mantener el rear. czar la operaci6n. Agreg6 que Yin- -ls
mamen to norteanericano fue pade ia gkow cay6 el martes v queo adeemas
political, a igual qua ls probleo.as de una e divisidn, en reg mient de re- Los trabajadores contlsinian
exteric res. Forrestal es trdo de ose ulares, unos tres ll soldada doe
altos funcionarios de 1d 2 actual Admi- Chiang Kat Shek, pertenecientes a reintegrisdose a las mines
nistracl6n quo presentarin a renun, destetas unltdades, fueron muertos
cla e I20 de enoro. par iuego de la artilleria de cam.- PARIS noviembre 4. (APt.- El
Aucque se abriga tl eseranra do pario y de los cotones -eosteros ro- ministro de Pru1ducc16n Industrial,
qq aRobert Lacoste, declar-d hey quo a
qoe los cretailes quo han de operarse N ao sminslstro de Estado de rnciplis do to semane entrants se
es ts sraclos ms tesaeados de Paraiuay habri normalizado Ia produccl6n de
at Admiistracei6n no alteren mate- ASUNCION, Nov. 4. eAP)l-El per- oarb6n. y reiler6 quo ripidamente
ritlmente la line princip do a l a- t y ex embaader 0on el Vatlican term heg d leros -










truega ca deplruii d ore u ame i es emialarelademneo au
trdtegia ediplomatica nnrteam recent Jeuan O'Jeary, ha sid nombrado n reda hace un mes.
dfu po madlaNte tao fuersUa, denis ilstro de Asuntos Extranjeros
maera de los Naceonee Undas, to fer- Reempliuzo a Domingo Montanaro. En esferas officials se calculta qu
ma prercsa on quoene pollica se quien se hall actualmesnte en Paris la produceon actual es de una ter-
pique s tlalintte dstntea bio al frente de Ia delegaci6n paragua- cera parte del promedio normal dia-
les nuevos secretarious de Estado y 3a en las-Naciones Unidas ra do, 1e s 0, toneladas.
De fnsna. "io de d Monteanro es hermano del otcoronel Segn el gobierno, fu ernas milite -
Lde fuci eona rio det departamento Carlos Montanaro, older de la f raca- res hasta la feciahan desrargado
do Estado dl con quoa to praises od sada conlueri6n aontra gobierno claen nul toneladas de carb6n de los
deste a europeos debten unirse y delta president Nataliio Gonzd alez. buque nque estaban paralizados per
s consttur cunnue entr e de fuerza la t helga de esitadores.











rel el dando. e L.G an yoretrafba. o d l C rB B C d n i d e R j Franl Ou i bador es. c M
e l mundola. La Gran Bretata, Fran onslatestaci6n par un grupo de dele- Laoster dlo, que los inerosn oan-
Ecia Bgca, elianda y Luembrge gados oficiales presididos pr et -al- tM uan reintegrandose a sus tareasy
len nformado ya una organizaci6n calde" del Distrito de Columbia, el prometio protecci6n a todos los qu
Los tunaocarios dpamomttloas p me- comnsionado John Russell Young, trabajen. No han ocurrido nuisos
Itares arguyen, sin embargo, qua no Truman "rrmanecer6 en Washing- qur enir uregstas y peltas,
micamdelPnleanelMan la ayuda econt d m t, varies dias antes de deregirse a Peror sinumercsos-inclden ee en t]0s
mica dlt Plan Marsholl, sine tambidn Key West, Florida, con el fe de dis- cuales han side atacados los hogares
apoye menilita y potr sto los departa- trutar alit de unas braves vacaciones, de los obrcros quo desran trabaJar.
atoIes de Estado Defensa han Despu6s retornara a la C capital para SO espera q,.: nan a Cnfed
Sconetad o a Presin qu hag aer los preparativos de la maugu- racdn General dcl Trabajo, comu-
ena alianza military ineci eun pro- rac16n y del mensaj que dirigira nasa, anuncie los resulodos do to
grama de oarmamentlos pcara esos pai las dos cmaraes del Conge. qu rot n lo brada ent los fero-













I s qes qu. e ongrede. bunt tienei~ CeUNERAL *OMKe lo fe'555
Sci. liciarg el dia 3 de enero su period vearlos para resolve si van a it
A Sin mallets parsn adie" de sesteons. h tiuetga.
Con el president Truman, hacta
WASHINGTON, nov. 4. (AP-e-El
president Truman reg rsa khey a
Washington, "sin malicia para nadiee,
I la conviccid6n de que toene dotPAs
de si al pueblo norteamericano. El
iefe del EJecutivo retorna a l tCans t
SBlanca despus doe una inesperada
svicteria electoral, sin precedents. E P. D.
SSin embargo, rechaz 6 genrosamente E G O
la sugestidn de qu cuant os vaticin- EL IoGENIERO
rn a todos los veenlos se desasdtro Carlos Rojas y M endoza
dcrrota, "coman cuervo" en pdbllco.
cumphiendo asi la clasica penitencla HA FALLECIDO
de los quo se eqc vocan completa- Dispuesto su entlerro para hoy, viernes 50 t ruatro p
mEntL media deo Istarde, tos qua suscriben, su viuda, hkrmanos, sadre
en San Luis. Miessuri dende mba psnolisticshermanos politicos Yties, en su nombre oen ci de los
do dies mit personas so tteunleron on deemia lamait. res ruegan a las personas de su amestad Be sirvan
tame a tl plataforma trasera del trend Coneurrir la tLase mortuoria calle 13 ncmero 1058. entire 12
spe r aciat 0detenerse a6te en Ia I s. 2 14. Vedad, ado, pars desde all( aeompaar el cadu\or haste el
.in c lenir sal de ali, Truman lpro. Ce ntlo deCol6n, favor que agradeceran.
s6 un discurso en el quo expree6 qua o L Habana. 5 de noviembre de 1948
"se me ha dadoe icmayor trabajo del Carmen Cades= sinds de Rojas: Margot, Ouillermo, Dulae Ma-
mundo; pero con vuestra aYuda, 10 ri Y JorgeRojas Mendoate Catalina M. viuda de Cadensal
realizark'. Lbs NilOes de oJas; Dr. Gonteael.MalAo ; Caridad Proens
El Presidente tuvo to satisfaccl & do 3anlt Dertha Csdena do McDosald; Dr. taniel MaDe-
de Bar invitado par el diarso *"Wash-n 111 6rdw a Caden;AsdelaBertrand Dr. Danielas; DoI-
ngt on Pest" pars hab lar en as bon- p a a R "R s-e -r..I
quete en ei eual sue adversaries po- se
Ilitices y Iss experts y autos-as do
'surveys" que fallorass on todes tao
predicrionos sabre less cemieios, ceo-__________________________________
eil', y Tcamon pane. Esponiends so
aehitud peroonsl, ci Joef dot Ejocutin ____________o______
dils en San Luis: Te )Ifono
I-ic partictpodo on. .. miha cap... A A L R
buns eloleatores, p despud do efectso- 23 M C B L E O F83
da Ia oteecidn linds tie sentide ma- I'edado I83
iotla e mains sentimienisos pra eadlo.
Preque q uten piorde, has onto tlone FruNERAL naME y F-8855
cit Ott disgusto p sea pceocupacidn.
Ast es rome procoderd cots mis edvor.
caries do syer". Y en toee racve, Tnu.
man ptdid a euantos e eoscuchoban en_________________________________
Sun Luio, qie "oroson pen el bios y tao
felictdod do oest gras nanidn"
Reoibblesisto a Trumnas
NEW YORK, ess. 4. (UPI.A saa
osor do is antsnna dot. viernes hayl,
tiegarn do regl-oso 0 Washingtoaseci
presldbsnto Itorry S. Tremoan- par re-
stiudeti it dilreccidn dit gobierno, re0.P
busloecdoe peroelvoitoveminosodequeaP f
yet iiote pritimcerandtlearle par arcc L A S ENO R A
d ..... ...... quo inos* ..on. hon per MARIA ISABEL LEON Y GALYEZ DE P011
Se alela ueuna 50 ml pr- /b AFALLECIDO
cienag porticipard s ete et recibimlenta Die p eno su entelrro para hey nienes, a tos esatno do Ia
quo or prepiaro a Trumnes e Woch- iarde, los quo seser bene espose, tiltas maroe tiermsnes, 11o5
intlotil. Soe spera quo sortl Ia mayor p hormanes polatcs, en so nombre p cn ot do Ios demek fani-
oeinifestacidc piblica do ofeeto deodo Iaes rue5gan a his personas do so amlatad so sirvwan roncUrcorc
rt rociieesienta quo se hkoilaa general o oa F orara Cabalorero 23 y M, Vedado, para desde osil acorn-
tDwltkf Etsenhc-ores it st- eese do pafiar lcdosce r- h'ta el Cementeri do Colon ,foaco quc agnao
E.,rcpei. dooerSn"






0 OmV1


Precios Especiales fin de

SEMANA

HAMBURGUESA

Con puerco y res, lb...........

LECHUGA AMERICANA ......

LIMOlES. doc .................

Arroz Rexora lb. 100xl00 ......

qq. saco ...................

Aceite SENSAT lb .............

Jugo de:
VEGETALES V-8. 46 onz. .......

Sweet life.

IUGO DE NARANJA. 46 onz ....

Jugo de tornmate.
CAMPBELL'S, lata No. 2 ........

CEREVIM paquete, gr .........

gABON CANDADO barra 3 Ibs...

PETIT POIS MOYENS. lata ....

HARINA PREPARADA FLAKO..


28c.

21c.

9c.

16c.

15.00

99c.


69c.


59c.



31c.

65c.

69c.

11c.

35c.


rABIERTO ESTA

-OCHE HASTA

g LAS 10 P. M.




NFO-1711








"UN MAGNIFICO ACONTECIMIENTO... (Comtinuaci6a)


A.Ita Marin Bacird de Connas. Ethnli
Munioz dc Honughton. Olga Mufioz dei
Marti. Mcicedcs Real de Chibas. Ma-
ria Peno de Chibia. Virginia Shawa
de Trcllrs. Maria Birjar de Lopez y
Eliua Fcrnanderi de Castro de Samuel.
que se alaviaba en carmelita.
Del grupo de scioras j6venes ano-
t,,mos con prcferencia a Martha Ell-
7-tilde de Latour, lucnnnda un precio-
no model en lamd carmclita.
Margarita Suarez dc DumAs. Eneldiai
Lombard de Pardo, Pnupda Latour dt
Viamontes, Mercy Llans6 de Arias,.
Meche Romagosa de Chcves Milanos,
Martha Ariosa de Nielsen. Blanca Ro-.
driguez Ctpedes de Caslafieda y
Martha Romeu de Iglesias. 'hahillee"
en azul. muy hella
Tambidni rlly hbonias, Lourn des
A'naya Munallo de Bnavo. con tiaJc
anirdo. l, dininiRoa lditnljezi Bracar-
di de Leon. nn ,iyi.i, tl. Lo.iuldes
Rod"i gtn ,z "O l n i i aln inn
je ven de.
Susali al .iti de I omt. n 4
Mary Ellen Si egel de Ci dcnas, enl C
verde: Martha Sirga) de hirmosae
carmellta. leoliurc Pihcio de Saint
Blanchard d ie negio:. Sylvia M aCor-
mack de Mcnldzan, tI lnblnLdaLe ane-
gro: Carmlina Pernez Lerena dle Via-
dairon, Armantina Cnervo de Fore-
Celita G6mez de Estvcaz. Lydia Lu-
que de Fernandez. Tnte Giospert de
odriguez Bacnniardi. Socma de los Re-
yes de Mena Elena Gomezc del Cam-
po de Pessino.
Finalmente nuestra compafiera se-
finra Graciella d Armas.
Entre lans sefindorias, primeramenle,
Is lindisima Sylvinna Romeu, taviada
en negro.
Teresita y Of'0ha BeRuiristain, pre-
einosas las dos
Bertica dcoin. oten rarmehta: Ton
tIna y Coky del lunco,. Maria Lulsa
Dominguez, de veride, muy linda; Mna-
ry y Tahl y Maricnez Mafian. Syolvia
lArnsa, "habilllde" en negro; y en ne-
gro tambien. Amparito Rosado. que
onmpletaba snau taio con sombrero
verde; y Elena Machado.
July Pizar ro, aiot py bella
GraMela Madan. PaquitaMladaria-
ga. Maria Antonia Vtloch Elsa de
Ian Reyes. GladNsp y Azueena Latque,
lloeml Mlralle To. Mercedes Chibhs.
Ilildita llernanodeo. Pilaf Lombilln,
Tn rasio Marurl. Bebhlta Govantes.
hMriancnAnilonai Cardonait I i.' linda
'leaniatI'Hael.
Normani oLinnoingiral.ti nicanta-
dora
Sylvia RSdi igiezO Mnrini. qiaee
r"HIZAbA V011 Pree10o'itrn~ce negro,
CalqUo Coliano. OIla do Marchena,
Adela Moria 1to)pez Oina. t.Lcreein
Viero.taMary Guthiirrez. Anna Luisa
satmS, G)lga S;'an.a. hlnnan tameln.
.InlltRa Biz AdAh R.nnndcB rozen
Loinln y ', Vi"ntninnleo. non traje
de lfay acarnneltsa
Ynlandaa Loredo. tai inda
Un grntpilo onnaoladrn'r formado por
Ole0 ia Armifibn .tI sefInA N n tque
P[ntancourle 5o" t',in Hidalgo Gato.
con Iroie a rt

AA


Aleida Lipez Miranda. Cuchy Her
...nnidta Nevare. Yoly Rovirosa, Ines
Blumien. Eva Hidalgo. Consuelo Ro-
drnguez. Armantina HernAndeiz y Ju.
Iti Amdzaga. en azul, muy atractiva.
Herons dejado para cerrar la rela-
ci6n a Ires figurtllas adorables: Ma-
ria Matilde Sortano. Margarita Siin-
chez y Marlena Comas.
TermlnadIa a eceremonla today la
concurrencia se traslad6 con los no-
vios a a ronidencia de Ian caposos Ba-
cardi Houghton, en el Vedado, done
hubo de celebrarse una brillantisima
recepcl6n.
Alli tambidn deJaron huellas de
su buen gusto y arte exqulslto lIos
torislas de la Casa Tcias. quienes se
ajustaron a unos proy~rtosaoriginali-
simos del joven y destacado decora-
dor Oscar Hlernandez
Todosa n alone s apareclan decoras
dos con flores. ghadiolanos y crisante-
11luar hincosaenel living, claveles por
ei hall y, gladiolns rn)os en tel cine-
dnr y en el bar.
En el jardin del costado. dinde ne
desurrallu casti oda Ia ifesta, se hl-
zo unanduniniaet6n especial, de Ilaz
dle tuna, y se distrtbuYeron infinnidad
de mesitas de hierro baHnco y cristai
que se adorunabia con guardabrisas
con velas rodeados de ronsas blancas


nEn a e lan coamida se' advertia rUna
hialera de guardabrisaes de criatal de
Bohemia enterrados en una hermosa
corbeile de crisantemos yan rosas blan-
eas.
En Ia de los dulces Ne desotaeaba el
weddingg cake" que tennla un na-
pnario e apZner Ptransparente con
nsu camspana de plata done se Cveian
grabado losn nombres de Ins felices
contrayentes y oins dlte laso damasn de
honor. En la base del cake. bordeada
por roses blancas y lirios del vaite
resaltbann cuoatro cisnes atad los con
cintans de satin blanco recogiendo
cuatro monedas tc o ur, que recibie-
ion com obsequio de to naovia los
damas de honor
Junlo con el buffet seairvc6 el
ricao champagne Piper Henidsieck.
La boda civil. que se verific6 en
1a misma casa. a continuaci6ne de la
religiosa, fui celebrada baoe una
hermosda perglan situada en el jar-
din soastenlda pr tires lanzas de Cu-
pdo y adornada en su parte superior.
de forma Irregular, por unas colga-
duras de voile bliano que banhre-
cotids con dos gin rups de rosas blan-
cons y tiris t del v i le.
Fueran testigoticde esie aco. pgr
elia. sn ira Teresa Atvaren de
l-ernindez Figueroa y oIn osefiore
doctor Enrique Bravo. doctor Enrn-
e Lansde. doctor Manueol cMartiy
doctor Igncain Caorrers Justiz y par
ct. tlo efiares Fraoeaic Alvarqez. I-
naclno Casta fia., Anteloni tLatou r
Carlo GarcIa doctor aatllio A
I rotugal
lt.a enamrodae pla eja drtoi d a c
viaj tide bodas rsnmbh al Canad4
Martici y Leslie. can eternamente
felloee.
L.A rmISITA IDEL ('ASINO
EZqAlVOL
Ftla noche. a las otho. tlendra i-
Car en tInsamppina tlones de to nacn-
club die la play.. del Cialno Espanio
do Is Habana, Isfieslteainaulaural de
cnmpeonlto die domint Intercluben
qua todoa low afaen, con verdtdern c-
tuolaamo. tlevanoa eabo hIc club, tdel
bl ole -
Con tell motive, el Cauino IEspafno
me ver muy concurroti. pure Sran
de as el Interhs queh tidepertadc
ecte anfie el smpItIco evento domil
nistIco.
Desp 1t del acto Inaugural de
nampeenalo. uayo ppertura eaterIs
rarlol del preidentelsuclalnoanlnlsla
doctor Raul Calonse. habri unra re
cepcl6n paro celebrar el firo aeon
tea'miento deportivsocias.n que han
organiado Its serin. JoaquTn de Ii
Crma p Carlos Guns, presidential aren
llivsa tde o lam eomisonelsdeIs t Pla
,ony de Deportes
Rhesetarer, ew ee Acato.
Sred un grn festival.


..Ai.* m P Aco1 a i -Na.,IS

Vt. JI. 1 &a. Tap F Vcmceajig
C&11.rl46 . . lA-A.P H
6ola . son .JO A
G.vio . . .c J. . I"
M*Sal ..... Mill,. 1s


La m;,ma Morcancci a
te oojmog pcr*42- eo
teJ nu-otrae TienJio

A M W MEMOEM


B) Petaltao bordadas y formando puntal on
la bluto y loa loya es la noato predominant.
De Shantung boige, roso, vrde o ozul.
Del 10 al 16. 40-358.


El modelo ilustrodo as una demostraci6n de
1o much que as puede lograr con tan dnstin.
guida combinaci6n. Cuellto de Chantllly coo
f ll e do edo. Eleganlet drapeados y lazos.
43-343.


4. -auuEtAn5h.da 363 ...5 ..Nsp d -p -a.li .... . .. r S.Ma1co .i256
nKateL Miguel pa Ne Eastr. Angeles V Agufle A d.J cueJrd d o Galion* Esnr S. Miguel y Nptuwa


PAGINA SITE


AS?


nIADlrin nr I A UADIMA Vr/IDMNISC c, rc SIviAMDDC rFi 143A


RAMON GRAU CASTRO BODA NOTARIAL
Cirumple hoy su primer afio de vnda Ante el no(arn de esta capital don. e nelior Antonio Hernindez.

ui ndnsnon chnquillo. Ramdn Grau on Joan A Rec nntraeraAn I.Dioha ceremonia a scelebrari en la
C r 0' i c a H a b a n e r a a m a bdo la at1'a yor iad
,1,dn amigos RamdnmGarrau. Alsensa. e i hn HIda 17-tanteSalazar y (rontinfia en la iti .~na NUE'VU
,es.entantv a lat CiA ra yde s ;e
100tinenialOntadorna. Aotlina Co.,
En la iglesia de los RR. PP. Pasionistas, de la V'iora, Se celebro aver 1..o tn eandora deoina abr
.... En hi re~idencia de suti~o abuch,'o
por la tarde, la boda de Martha Do-rninguez Mahoiv. v Carlos M. S&inchez ,lnV\o Gpreldenle de MAin Repubina do
Rin oniorauPSan Min. "calotna 0
or Rt~ca InOO GruSan Marlilt in, yVill
deGin. reuniiipea p0 otattle a A
.I patit0 Ramonrlon
t[ hridades

IA IOE-SPI.IIOA OiF (' 'Q1
S, UOI.LAZO
,- [~ it, hi, 1[ A l n is as ioh- 1A5 6,
I In o n o I nili t
n- ar.orlia Cuqul 0ELT
...... R l-v ..... ........raera.. p-,0-EXCELENTE$
...,, el jen ArmandonRoces y
0'0. n4 .,r-l- a el din 26 del presence
'"-Ile,'Cn. .1la despedida de la vtio dd
't ),ln--ml' nio,"o....r.ri...da el pro .....5AYASiEN
t i-h,, ao .o0ser fectuar o en el Couno
,i lub i de la Habana.
r n% ee orltanizanda seftoritan
i~li ~a.L]Iv NMoor. Estela Lopez Ofia.
ron,'ooli,, dnrantad racomo Elena tie Cu- A O DEL N
I I. hta Macla. Margarita Martinez Y
sLo.ourdes Morale. Collazo.
Una.... ajiIilAde.....tal recibirAi co- A CUADROS w

r PRO ASIIO "SAN JOSE DE LA
llk-i MONTANIA~'
.El- h, na di. o...dcIra CMottazao"



"i, ti-biv lanto de la capital comt
Ito hechonoun ioaa Imc,4 5
.11 II' 1.o dt ,Ce ntllono caritatlvao .
J I', de.tlar b lo os con destino a
I, .otlql~l0~t'O 1 de 101l onnollbano qoe

p,"l ',,i, 'lonws on nha llotapre
.............. t or t o r ota
1Aef.or.t DominguezMahuny y tolc trie ri ;ltdrllt'llsl$lllO, pilpor este itedilo
....... 111:l, del od no, ',.ntd ll 't, 11n
Ba)om ando 0111 1.i.nC'tU reesulhl In-i nlr .los a o D l. i nDriCarlos Mai -, El l in I d ci lest,, co 1 I)el ',,Int' l 1 t dil( in od
cidistmaila bola de la aitractilva se- e t il in g .]otqu (i rcl a litll P ld,, I' dt. s 'eliores iJull : tl nCe' plbt, q ed h sd .Pprovecern o vn cole~ccon
..... M ar .. ...... uez,,, os . .u ..d o ......,,, er Da .aG nno Fd .. -n', lol t, do ..de.Vera, G Illrini..' io ,, '. il.... no, ,. 3.dio.g.dol. .at.
Cole ip tc v CarosM. a-oBernl ontao fylara. booll tO,ozniin'\n itcoidl Geld I'llGil ....11111"lnun t,,bnna nnanunienn315 qaehemos ebo~indo notble
clhez Fernaadez, celebrada a oche, a cito Diaz Cuer'o y pord61 ,o1"sei'tl loni-. n to ',l' olnlot.O ll ln'lnnoail [ d n11Vh i 'bora mentonnlpo.so e nclmo nC to.
hot .s eta yinedimitlle na extenlsa ri otonio R. MnntRtoo.a lOon nllno ('11170 .tenoJRobernJl.unco YRamoll nIlldlClai l.l.lll.I
Irepre.'entl-llrol de h, ici f ediad hnba- Cruces. litibetro Rodri V e Blrl n- ..d litl'., l ,i "l o ll i rllca ditte- lot T-ee.r vr' te n- N9,o. bohihcoesal ,n m, ,,, l l[itlil lol doitv~srel""f lOL~aonvnfr erolro
Tan.ellnlnehante certl ilkse Iev6 a lr "I.N,o'llelol, o ,i0. d-ploshino Fcndo cdi o ol verde
oabnn tllalitnglera deJ os RR PP. Pa- inn Foda an a nOad
aionistas de la Vibora. el region y her- U e .'
mono temple, quae por s amplitud y .el 25 al 35 1 3"18
i beIleza podemos considerarto co-
ma ondeto ...e an d..de ]a capital ncnl .. a' .. ..
Engatlanando espnO ndidamente co00o0%
en nonguno otra ocastn in serid el,
temple vaborerio. ,I 0 .
De tnn buent gustO insuperables el
adorno floral. NUVOSSpotr
E.a no dc ..os t'abajn ..r.gn. l.....Los NUEVOS MODELOS de Sport qu L S
tes V exquoitons a qu no tinen 1o7
acoatumbrados los artistas de Goya-yIsTEMPORADA
ne.. et afamado eden del Vedado, elt prtsentando pr E
qu se.. ajus,.b. adiqefioi precio...oi. : EXQUISITAS CREACIONES
trazados par .. proyectistas pa que COMIENZA EonU TES
tan destacadoeevento.
Ean ......r..ad.. locadasbdemayor EN CREPE FINO Y ENCAJE
En skis gl'adas se combinaban cri- l""
santemos y gtadiolon blancos con In.,
regina cindelabrode tica Iglesia pro- .' .at i f
ducienda tndoa cltt uno magnifico
fectot o I S
Enltn isendaatl centro delacoal
iban toittamionnr ban h ioia'nmarcado
p I hillthis franjas de musgo verde,
lued.,runl dnspeotos altos I. .oas de
pravle tal pie de la s cualeb se adver- eley a tes
,iollt's canteens rectos semarados 411
de IadIoiosn tite abrlanalun it enth'adan
ell ornoalde abanico.
Gi upino de glaadolsn, sujetos a lo.
cabezales de tu." bonatcu, interran rpial"
ectos ncanteros en today si extension n.
Ca uhtvando a todos los cOnrcurren-

te o patsane Iteganniia y okilgeininicon-
atlravesk6 aquel florido benldero In se-i
nnlu ta D)ominuez Mahony del bra-
to de su padre. el estimado caballero
Bernnardo Doninguez Mahony y pre-
cednda po unta cooanttdora corte
nuptial qune forrncaban las sefioritas
Graciella Sanchez. hermonna del no-
rio. romo maid at honor, y Glady
Garcia Pnnlido. Tanla Cailozarne. Ln~at
Horscheck y Resla Perez. eomn bri-
ide maids, y la graciosa nlfoa Belhtan
S~tnchez. coma flower girl.
El traje de Ia flancde, de gran ale-
gancia, suntuoslaimo, correnpondila
un modelo de Sake de Nueva York,
Iontcrpretatiaen raso nooadeoroR tcl
Iegftimos encaJes Duquesa.
La sayn. many amp]ia, iba recogida
con pequefios gnirupos de flores det
azahar.
Un prmor )a tiarra, de flores tde .
azahanr, la que sostenia una regla
marntllla de encase legitimo reliquia
dc ann a.a la bella y eleganteldarmn
Syvlina Dombiuez de Mtarquez Stel-
Jil1 l" joyas loevaba areteslYccollar
de penrla r egato tde o aciormni-a
dre ti gentil seiorna Josefini Oceja
de Dominguez Mahony.
El bouquet. obr ntamibhn del ala-
mado jardini Goyanes. era de clave-
tlea bl...n... inlpn.tndnn.... a ignon fnnatl
cneaa'Innln
Las danmas. trajeada.. coil exqucsito n
chic. portaban tambiin lindiosniamos-
ide Goyanes. a base de clavelos ro-i
noado innportodo. non asl )a flower
girl. qane llevaba un bouquet colonial
de "sweet heart roses".
Fueron pnidrinos de esta bioda.dot
madre dcl...i .o. oira jna. ina I
Fcrnoandea Garcia, tan entity y el pa- I
drt dei a novla.
COMO teintigas ainocrihiencl r0 ia

OPERADAN
Rn toA Aociacido Cabana tic Rene-
flcencla fuei operada dias pasaidos, par 5
el joven y destacado cirujano doctor
Elmo Ponsdomenech, la sefiora Julia- N
na Cacere Hernindez de Guerra... .NEGRO
.yo estado e...o.pletamente eatisfac.

Tambinn en t& misma clnicIa ide Ian4
Calzada del Cerra 1316, fuid ..metida
recientemente a una delicada lnter- CARMELITA
venci6n quirCirgica la aehiora Edelmi-
ra Cuenya Redondo de Soto. los colors
La operaci6n le fuad practicada par
el doctor Joad Lastra Camps. el no-
table ciruj__ predilectos


Los C6en .ei Je l Into.-de/a mods.

rnor pueden hacer sue .Talus

Compras on ase -mie 1


$n,.. J. Cob.. Aalva... c Salad

Idloa"'.Mee t ReJlejan .1 buen gusto
S.aa Ctloc. t..l.p. olaennl riquelos8
Cl.a aa. Sa0. -.n#.,A i.d uee o lucen..
C. a. Ac;i,. t. .n.a.aade.cl, La I
Pl.o gpiat snla M.,aJ*l li +.' A) Coat pneaoa y bott, io$ auperpaeatoi en

.....n o... .. C.., '0I Ia sane. Clastae6sn botoe ana e one ro cc05a


L)IAKIU Ut LA r4AKINA.-Vlt.MNt3, :) Ut NUVjrjVlt5mr, ut i-;Fto


10
)I



el
a,


nI







DIARIO DL IA MARINA -VIFRNFS .5 DE NOVIEMRRF DE 1948


4* Saw AtIWUtL
p'.eAwApdr- eeL.C.0
', -Ademoa4-

LA COPP NWl A d '








NEGRETE
~1 iwi^edd\d


ED Suaclonal Estmno I


Ayer tuk una lluvia de cartm las
ricibidas por los populartes empresa-
rios ptdltndoles la enseha de Circo.
un precloso bot6n aleg6rico souvenir
e esLta temporada y una tarjeta hu-
morisutica.- a propaganda corrt por
sI sola, al influjo de un nomnbrt que
signilflca organizaci6n, buen gusto y
respeto al pCiblico. El nombre cuba-
nsirmo de Santos y Artlas., I em-
press quo Ueva consigo Ia carroza
triun.l del dxito.
Ya hay preventlvos con el detale
de muchac. da las atracciones del
Circo y yaa e espers verlau en la
p-sta del Circo. epeclalmente a]
elelantito de un a*o y medio de
edad que ya trabaja como "un hom-
brecito- con ottos enormesI paqu-
dermnos que obedecen sla voi de un
domador de ocho atos de edad. Eto
se ha visto por primer vea en La
Habana, despuhs que debate el Cir-
Co.
Tambien sera una novedad la ac-
categoria. los Herroano. Moreno que
vienen en aeroplano desde Epapa y
Goby y Folo y Milike hijo. adopti-
vos de Santos y Artigas y predi-
lectos del public
Pida los souvenirs del Circo a
Santos y Artigas en San iaro
Inlanla. Debut del Circo el vlernes
26 de este mes.


CARTEL


nea no hay nada mejor y lo habrhI
en la posteridad. Se la recomenda- et'- M I

"Umm /Z~e m
ALKAZAR HOY
AIRL ACONDICIONADO








ADENAS LA MUJER1
PONS DE TANGER



ARSENAL -HovII
nl ^ MWW ^MW^R
181ANA


U WP ni W A V"AtItt
SAILANDOtIN 'RENUNCIACION//
LAS NUBES IOFMAS
Car..ni.0...4A ANGEL SIN ALAS
oo'" llm I VAN JOHNSCN

DE LS AC VS DL .BI


DEBUT


LU


Ie la C*mpah sam d ZEaj-rl y p Z prtec -raONa-L ( IL
ptsau t tt ld a~~t. .i1 di Mbli-
ISA Mo- PANCHITO ESTANIS ZUBIZARRETA
ORApS3 NAYA TARIN JESUS
C(- IR N a, etL-l .p' ra it- glat- A *aatr 0.EK IETA
"MA RI N A"


' rr<*.er<- d Oro--u I >* l. d rr* *1 -'A -ttr
A.NI PlE rt3O
4-I NV.TT 4 Ja nRUTACA: $lo y p CNTAyOS
A.ASA A OTtO MOMLO DEL PDL,.LICO
MARIA QONZALEZ a nTOS QAVILAR-


U


PATINA 'l-If


DEL D I A


ACTUALIDADES FLO R E N C I A P L A Z A
Mama l. na N TaeL -444L San l soI* 0 1004. TaL U-3433. Podo Se. 01. TI .L M-2122i
lesde las 3.0: R.vltta. o tLciero a- Dlde las 330 Re-ts. noici- T a. Desde las 330: R evsta,. noUc c-, .o
claa. LA IJA DEL PECADO con clonal, LOS PELGIRtOS DE PAL-INA clonal. NO ME AgANDONES co, -c
Burt Lancaster y labeth Scott y con ettyS Hutton y John Lund ,DES Lue. O Eleinor Parker ytcrrol F n
CASANOVA AVINTURERO con Ac- HONRA1IA con Marlene Diealcli y y tRES HORAS TRAGICAS
turn de Cdrdov-a LunetA mayorea 40 Victor .Mi Lagten.
.... NA. .r Tat-ta 20c... RENACIMIENTO
ALA EDA R I S is.I.. V.ado. T461. ....
ALA EDA 11T Efi1El. Vdado-- T.i F- Tl. A Ls 030 015: Revrnta. noi,
Santa Catalina y Ptesaga. t-71,W A. 1- 0 30 y SiNtONit-DEL cAit'ossi. MIS HIIOS ron Sat-aGt
nA iasa4'43 %, M.0:Revitati.notictaco PASADO es rolot-, os i--Jute Hrti-v LOS TRES HUiASTDC05 conPt-
- iaa.o : t esireno de AGONLA DE wer A las 5 30y 930 S Rcti no cKero Intnatt Lu rnet ty eob ct c. -I -
A.MOR con Gregor- Peck. Ann Todd national. docurnent.] i LA CORTINA y. Tert-iulm 0 cta
y Charles Laughton y LA VICTIMA DE HIERRO con Do-na Ano--tis Ge-
can Robert Armistrong. Luneo ta rao- a"r Teite-e. Luta mec"ssor- 40c ts0
........g .......................... REX CINEMA
te 60 et Nios 30 t-. N- o 1 Bhal-ont C c REX CINEMA
~_--------------------t -Son Ral-I y Ams als TsL M-224i
x T /' '- x n T M T1 A "^" 'T A Dsoelas12- gropams extra
ALKAZAR INFANTA Gu=.r.n.oTel d. .Bonssri ... .
Comnslado No. 11. TsL A-616. Ineant & y opauno. T.o.L U-37s ; "as de1oriu E Upo y una I sin:t ,
Delde las 300 Revista, notrtcers t- Desde ai 3.3D Revista. notitciaro na- raela Itl d oI ArU. y u naira tic
tioni.. CORAZON 0DR OR con Janet cios .- LA ERA DEL TERROR conotIsprapa-Art-stOpkc I-
Blaitr y Louts Hyward y LA DAMAh b ,hae 0-Sher y etreno de AGONIA ma Scaa de Mi]n; Adeani. Nop -
DE TANGER con Adele Jerten D AMOR con Gregor) Peck. Ann lballo dial; Ceca pop
A___FNA _Todd Charies Lsurihon' Lotta 50-document'iD A caaa del hombr "
no ictaton Pat. Donaldl y u.-
ARENAL t.. TeO u .. N ....Entrada 40 ci .....
A- Columha T To.Tl .1-5311. 5 A N 66y50 dea-put--
A Ins 4.00 .y &-IS: Rvita. nouct-ro LU I N
..tcisoa. RENU14NACION con.Cl.rk Clda. do L. T. X-. R I V I E R A
Gable y Lane Turner y ANGEL SIN D.N. las 430 Rev"lI. notciero n-T
ALAS con Van Johnlson y June Ally- cinal. vatritdad Dat-poss Nudlso. 0 Nm. at', (Valdadol. T 1l .1t
o,.t. Lus* msyort0 0 ct. NfiOo. 0 DIOS SE LO PAGrton uy More- AIs .1CI S p,30 S. evstat. no,
rio Btony 40 ctt. N1o. c4 dO n no y Melreno de LOS VIEJOS SOMOS arslonal. LAS CALLES DEL CA'.
ASI con ElU Ault-rre v Victor Jun- con Sigrtd Curie y E-TIRPE ltA..-
co Lnct me ars 50cisNifm y TA con Fredric March r Dan Du"*,
A S T 0 R .ci.t ..r .... r c 2.. ... 0 Bco.ny.3 -.
s3 l 11toa ,. IT ai si T.L r-82.Is.t 6 3 0yI et kl y balcony 40
A l- 4 11 y &it letotla. notlrlars T Vri-----
natc-ani. EL JACTANCIOSO con L U AX
.s s..ell, vd Skelt an yRINONCIA.
CIrN cn Clark Gable. Lna Trter Dia 51 Prtmseles Mdoss. R I V 0 L I
.... B .....Luneta myosrret30cis- T4 6tome BS 70..... nt, .. "4 ^ ...,aI~ } -T. ...
2Aits H a-ccLu ta mcisoAres 12r t T s0 Y 30 -ti t$ 4 P It.. (La S.lertr. Te.L- 01419
otc0 5t ct- tBlrconSry A, Los R43 0 5s-i;"iooti,,c A 430 y 8&3D Revits. no,,, -
nacltoal,. EtCUAIDRON 201 con Sro is ona. SULCEDIO EN M l TILRR -
A S T D A L t VLAN= i MOAIA DR. MA on on 'rank Sinatra y K. Grsy,
ASTR nA L Mala It bl~rqet' Raf'el <31 Blden pUIRos DE ORO con Mickey Roo-:
a t Sn. Lunel. tt-.orts 30 c-, lnto rta Donlcy.- Lunets mayor .s
Wanlt&T aSan Jos. -- ToliL U-6113. co11,n, ,n v"ia tfos2@ca
Dr-Ie las 330. Re Ltatnii... Oo ott- no -ieSrocn-I... .s
cional. ANGEL SIN ALAS cona Van
Johnsitn y Junt Ali-son RE5(LciA M ANCIAJESTIC ROX.Y
CION con Clark dabyt y Ln* Tur- l
ner c lck bClLtsaalado N o. .11 -- T .4L M-44r7 It antcA A I as(..La S.tes. -no--4
5er Deal s las 50 Ret-st nott,-tetro- A A1 430 030 Ret-,t.. niot,
cl-ona. LA ISLA DEL TESORO con nacio'a. VICTINIAS DEL JVEGO
Wallato Boer SltIti Sosy t ....A.. ....c-os.. Na... tim. Obdli .. .r.
A V E N I D A Wall S Mickey Rooney
FESTIVAL EN MEXICO iten tr hnicao- 'N c onNo L rnt- "A m .srs .0
.As 4 s1 0 0y.. Luset mayor- i 0 ) 40i ea Nto s Nl i t i alt -
A bas 415y I & a: Resta. noUtle 15 y 20 ctsn roN Be)"c'6 TetP
1.-DRO OURTO S 1 -,,^ !" 30jL?,^"" ;,;_,.1.
nI ona,. SE. N S ~JI Scon 20 ctor L N A."l0 s
JchnGoriel........ .dg y C,- t i, SAN FRANCISCO
T. .N IN?]IR O conl`Bettt DayvtsC y
Jrnan Paiget-Is M A N Z A N A R E S or. Nt0. L -TolX-1700
Ean1.d. n.he* ne~vista, not~cler
BELT SCOABT Ca M III HiO. 1 T.L U-3SH. raconAl VIVIR CON PAPA con Iric-
BELAbUSCOAIN t tanda y noche R.... no..ici.r Dunn Wi.iam- Po...All Itatn cF.
MD naronid MrLONGA DE ARRABAL couortI V-, NDICADA:con
Desle las 4.30:Ra i-la. no acero a- cont bera Lssanartr P P OBRE OorS-o Lot-Pta nay-ort 40 'L .
ioan DESAFIO t-o nToss Cossay IY MADRE QUERIDA con Hugo del Ca- y Bts-t- si s-tt
SU PAOPIO ,VEDUGO con Rrsao rmT y Aids Lu. Lunet iat nores 40 s r '
Meredith y DuS.lc >*c Te. cGBur-_O- R20Ic
yor 40 c sy. Tertulia 2Tectsi t SALON REGIC
s--c-----rtu-l-- M A M R T A Manley AAnto nRoala. -lTeL 1-47H4
En rand % n iie: Revisit. noticlerp
CAMPOAM O R 11- d doOty t'71"d "ito). .t.nal. IsOLEDAD con Lbertad La-
Industim y s is" TeW A-IN 1lnmL`heLI4vLta arqcue 3" TANIA LA BELLA SALVA-
AW?0 R ltm o ur0r ui nto~ay iceRee ,no~t- II hcon o Carmsine Lueast..ass)
L 3 -a ~ isnal c -ied. CAMINO AL c. c-I Np 1 hoa la 00 y 1
0ac. esto deAGISTADL DE-AMSOS PATIBUcLO tn Joan Real -N'HORI15- v 20 Ls p 00 yts
sGreg.- Pec ATnoi =t- ZONTFS Dl SANGRE con ftAndolph
C~flO r Scott Prescos popular : I. y I$ rio
SANTA_ CATALINA
CINECITO M AX I M s..-...t. eistro.s.7
Revt..,noticlaro na-
Sa pa Ial yr Comoto -_- 1- I r d nche Retsih notticlr. D V n ohnt-0. 1 June Alyson y RE-
dl. et- as de oasot imftsl t -a 10 na oaL to l. IA CALLE DEL NUNCIACION con Clark abr. Lank
IkeiNh mSrWlo AZAR s-a Georges Raft- W Brndix Tirner p otros. Luneta o Prtfertn-
Ilnqi-e Bosa fie* ,pt-I-ae catal. on'ltl V TARZAN Y LAS 5IRENA c 0n ',, 400 ci i NltA B hasta las I600Y
La. etu, ldeit.arafte teplltlo $dl John5 y We aar oiiaJaulie Brenda do W 1i 3 0i li t -d-pua_
La Aras .tMortalI. Noet-S e a, ttaaonas Luasa irta"a)e" 30 Shtlot IA N600 N40
,cScneia r.& gaizjuutsm (mr- ut-B d;Pe% Ba0co- `0 00N
i.... s' .....' nS ... ........ .. ... SANTOS SUAREZ
"'' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t* B"---------ties-D~TT A\ s'" "" T 31, DBliquo. 1460,
M1A A ii, Ti p v 5 15' RevIat. notl-icero
a A 1 Call8. I-. lJmpl t6t- Alaandatdoi 0C, Iis I Ol (A7ON conNata e t-SnoIA
slant-l 0.. 10 T.1 0-l TalIoM B 1711. t-" N Narcitnl i GRAN HOTEL
Dt-r Wl 4 3., Rr4 s.Li. nati.-iro na- v i. I30. Rr00 lt nlrrrot .i.n.t. mayos..re ctit.
ricoI. POBRE IL MADRE O4KRIDA s i.Cll>l, t-POSAS INTRlrGANTFMS nll'l l0 stand. luneta 40 y
it1n Hu do Ce CCi-T T C .AlA O DEL cono KayoTra rncs etreno de AGO- l rit '-t p r 1" ii chsti e
INnERNO coo PerLro Lpt- Loar NIA DE AMOR ron Greor- P-ck-
.li......et..o.t3 ht t ... .t... Cat-It- s A T 1 TLaoIs R3A A N D
0 dipu- 13otL.,co a0 ctso A L- >1 drl I to maa-cc 0 r Io I A r > 100 i ST R, L
I. v-he ZANZtBAR y CAPrTAN I 0 c Ban Mloisl No. S A. T.i1. t-IT71
BOYCOTT LuneT i ar Tetll-tot. 1 U.dl N. 10- RvtoUta. nnlortero n-
.......____________ NA CIONAL ..... A Ii.JA DEL PCADO con
N- i 1 L t l~th Scnti t John Hodoak y LA
D U P L ET X i PeT I ." Rl 'nraL T.l.. M .4.I OAO .A n Btv ut.on LunA-
rot 1330 ,jtr.. -s ttt X oi y Tertuha. 3
S RatImaly AnAl*d- TrL A-1l5 co.al tit,-e n d 3 LOR DE CA. A on o. .
I "Nd-LS 3.......de................................. TR ANON
Deal- Isv 330 Fin 44 ooosiisa i* -s Soro A 5antA Victor MSki tnr-Nie T-fDTtt N N
-widaId Ioca-urtaal). MStiilhao del dot0. B d RA.IL.A'DO EN LAS N'tRn T 1 A N N
.snr p-;n atpon.lva E. B- rtn "&dolat co e' C. O s ase L-unlet. mavori.a e LIn." .. n lVoalado). ToL T-tI.-
cartt-. soaorm ult Inos N iscte-ros de rivi tflo i l cIt t Tallt 1 t ., ct i. 4 oi l 8 0 INTIUGA con June
t* Pa.rcout Foa. Bntn.t o Tan Ac --Ac- Prt-- i-ie r S-tttwart A an 515
Iu.alld .>,iitn, Rotso-. T r N E G R E T E ..' X s).rat do AGONIA Dl AMOR
I-, Creiorv Peck. Ann Todd y Chtr-
F N C A N T 0 3".. T T ro -T.ll. 1. I1A tgio Lunola Ayorets 0 cl.
r.1 1 1~t I R vist. noeialt rn n$. thj N J.v '. t-
plaom 3e.. H1I. To"15. N-Sl. t-di o L Otrt-o d0 LOS VIULOS
,,oSI-D ,10 N A .E a ....,, ... UNIVERSAL
crseno "reno A NA I Juneo rADIOSca Elsa ApGiT contArV UNIVERSAL
A.DULTKIRA John, Carrto Vt .V,- ruilio t ie, CaotIa Los n.i 1rs oa t, 0 Lete p tonh, 7.140. NMIIa
.Raisa y Robet-i P Sal e.t I"a m e ict %'itf 0 a ltod Mo l nel R.lolta notlei1 -
Lot-. g ain atm LMLAU -a ]rr na t1 01M Ionl. LQa P0RLIO Rt Dl PAUJi -
..t.... m N F" p T U N (N .NA it o.et ". Huto n, JohsUto ..l .
________ C _., I i -t 1 ) El ConSARfO rANTA&MA con Hen-
F A U S T n- W T-- W M-111 1 WIl,.>n y Carol. Landis, LuBm-
F A\ U ST 0 Nos o. iRott., tttis-ia n. T1r3t5ll u ctt- o
y Cos. 31 T1-7 -mt ci-ian. LA ISLA DEL TESORO coni-cs
D-dr.I"A3 1* 0 ArVIAt4. 04ttt-er "- W *I!* c T p 5 looses p r-im T i
.r.o.l ct-xs d. E-L ILOJ AS.SI- VAL ESN MCICO len ion-oon V A N I D A D E S
NO s-ac Rae ,milui-. C tha l Letsgts- 005055 P lt Lurot. m 0.icesSt i C I. n 510. .,.1
I- neius-. E 0 n5u1 t-oi Es 55 0- 0 6Ito aini-o' W t ocll (re rrncia itoi -li I; d olita i s v T Xit-1415
o. pa. i Lta S t Pontarim ,. IsIt n lfrn Is ct- tll tli t A nToheI SInottTro
i 6i S-i r T atuits cGO ATRIM. -C
c~--t s ---s i(I tIljttica i A>ti SainaA r y ill la Gum y
,_, IR aT T 0 L1MPIC Dt VIDAco oDavid
F A V 0 R i T U iL t 'S"1 11r- T.LV r-.,l ,S. bI-tna ot-arm 30 ate; oii1
I eLa s aa N SA m - Taio tW -415 I A La.It 1 A NC 1..fI.ol ,o II 5r B'- c 1
111. tonAl 5 atI Rrlevtst. nalot-c- I oi nVa .vL- TANItA LA RL SAItT
-csoLK. L. .O.MBRE D .OLVIDA-. I cT rn RO. r,.... V E D A D 0
RilF BUQUT Dsn, -r Ak.'LO cxyit N SPos VcD M Aend._ A D 0K ".). T iD r-UAD
LF1 .XBUuE~r- K'I k ALv weynKe*' _IF'LES DE CARlA aac laistl Alilanlatm ..5 So. 004., (I doia ) .. F- -ISIS.
'hOsd Lta- y Lo --2 tatm -Wbetl Lut- nmot ws U t N AasIt csT-uu letisviis s
t. ----c----pMallohand T Sl YO fIDIERA REY coo
__ f_ P_ 1A_ T "Ronald_ snlmO.n Lan.ts mayors 30
FI N L A Y PA L A CE "i'- 3 ..
Z*B f~ml. -T.ML U-44.40 Demo.T I.- .tt R o ',
Z ~ ~ ~ ~ l-it tiol0LPl5PDts WA RNE.R
r~r3'A..CrtL_no~-ltoan- 1--W. A CAPA Y KSPAkDA Irw, prj1_ -L^ ---
s-s-cat LA VmO DEL HONOR !il- ti-a t POBRE MI4 MADR E L- i. IV io*40 T1. P-- T
MID50It-4ts 1 3 34 t-st-a nt-tLtrn no
M aturlus-. EL CRIMES DEL BA- 4s-c-as c, do] il Cl.rlI Lun e, "ci tre-ndo d EL W AiJmAS*t-
S1UO CHIN* coe, Xral 7myio- -i m.o^ W !A,* ax. , T40 ^" 't," :R*LJAEI
0.ssn -tO %st I Aem Tay 03 o a a n-; c to is,vi,.-I NO cli R t- Milland d Ch.-lbeo Loiuhton
Ieoo-soc. oira -Si et-s-a1 tOS ua ,lli ,t En 1 oma n.]
lv ft-o 5 L ti ot a asac s lets 51 J


UAUIIft VLnu AOAMMU LAG L^ AYLPUUIW%.- V LU.MVUJ, J LIL. ll V U-4wg


rm,
AMIEf


LA COMEDIA

-HOY-

A las 9.30 p. m.


Credenie matasm pw Is
"MARTI" tlIpmnd del rP `rco
SANTOS Y AXTIGAS
GARRIDO PINERO Cow, 1a lauer. un aconteclmiento
HOY A LAS 9 P.. a-lnail de o mi xima importancia,
con el mipso desW y entusiasmo es-
S* pera el puiblico deI La Habana el de-
REPOSICION but dl grin Circo Santos y Arti-
"D1 n Juan Mo ori g .a a.un ciado par. l din 26Ie te
"DUon Juan Monrt iio men en San. I.Azro e Inlanta donde
-~~~ ~~ ,,, Wi: .*-" n levanta(e.as 1 hendas de
y Don Luis Julia oficinas y exhibiacin y los mastlel
De Ruper Faern 6ad para gran carpa impennrmeable.


cL
B,
C,
tu
ct



yA




cl
B
D


n
G
A
51


n


AO cxvO i



A,7DOPLEX y .
|fW ---*

FuncI onteln ue0d 1*I IM 0. p.E
AIE ACONDICIONADO prTFECTO

FIN DE SEMANA EN LA CKDID
lncrn-atdotOCll it 'EL MU~nDO DIB OY-
;El "weekend l e do He aq l an maul tia tei a .
de Io qsa ocurce un ttn de .yam,0* en Ia dcldad dande i
coda uis e a dl rlarde I s 'lo form s de

LLO EL IN ION. easlbald magnifes, Cs-1
rodliot do Ia palt n a es ba
Iab,- EN M GONDOLA. gr5A~lOs. crton en calerr..
Netcla. dE te-a--ndenlal tnlert en lam nnilaiaclo
Naasotfie Fo Moe or s Beltal_ Actaalldadt
Nac soaL Todaa lao sotllsd. lliSm E )
ENTRADA: M y r CY _-


HOT (Continua deode la doce del dfa). HOY
UN prOGBAMA ErTBAOBDINABIO, con
GUILLERMO TELL
de lDoqu0 f_ de







R- LA OlBrERT1XA A. G.IAM ORqUKS.ptr WrladSria
e De ROS.INt
or rmr MAKAV^Ic^^








doa Nacie.km a d it too ER. U. F
ae t-t l a d e l (G r i s T e s ? o i c ta u p e r a i c E a r n s
y dI a Scala d Milan.
REPARTO:
GDINL.-W.3MO TELL Tito Gobbi (baltoanoi
ARNO DO Zwouko Gluk tenorst
J.M .. ia Malga na oprano
MAT. LE Gtbrtela Gait-Ii(spranot
GESS *ER "- Cuoli Tonc lbso)
METRIA5L .. El0 Benilb 1ble
OrEY (Conos de l Tearc de li Opera d Horea
dirligdon pot el maertro Antelo Qaita.
S- t'na preduccion CLASSIC ]FILMiS IKoma.
G I LLER M CABALLO. Gralsiall eomedia
iENtA POPULAR. Documtmaal n ealoore.
7A ("AZA DEL HOMBRE MONO. REl ltimo carton
d "El Pat e Doald". Walt Dircty.
C I N E E LA LTLTIMAS NOTICIA MUNDIALE8f
R. I d y S NACIONALES
y Aalaid ENTRADA: AnTLte de it la I pa. 4 Cto
t-30 Dea uki- g ( Ct.






AO CaVI IlADTfO iA I A iMADiNtA trolartXM rr l".nrAlr',,r" rr Iloa


I- u-uN.iu urc. i.r JVIu .-Y i.-.K 3 LIE. I UVIo Ut. i5D IV.t_ L194O 8fAin rNurs.,


I J. VALLES cooper a

Mteducir el cost de la vida



SI Asy, nuestros excelentes
Traces de Fresh-Cloth

/ s6lo le cuestan ahora



^^^1^^50
'42 Resto s
^-i ,.,7;;^; ^ R ec1os o il edos


S Seg Ic Suramcnte used los conoce ya,
por temporadas anteriores. Son los
"1 mas pr&cticos, delegates y eco.
n6micos para diario en estos mces
frescos. Ligeros, 'inarrugables, tienen
la misma perfeccio'-de lineas, la
misma holgada como'didad y el
mismo acabado fino que used espera
S I encontrar en Jos trajes de
mayor precio.

Hay -cinco colors: gris claro,
carmelita claro, gria azuloso, azul
Chance y gris acero, con lines
tenues'o menudos y discrels cua-
edros. Otros models, rectos y
S cruzados, en telas inglesas, a
58,3 -72 v s80.




J.VALLES
s Fan rafael e induptra, tn-9227




Solicite CrWdito en la Oficina s Io desea


Nuevas becas dar6 E. U. a
tecnicos del Gob. cubano
Comao parte del programs de co-
operacl6n ehtre los goblernos de Es-
tados Unldos y Cuba, la oficina de
Economla Comercial, del departa-
manto de Comercio de Ins Estados,
Unidos se prepare para ofrecer a tec-
nieos del Gobierno cubano o portunl-
dades pars aRdquirlr instruccin eCs-
pecializads y prActica en la investl-
pglan de la balanza de pagos y en
tngreas nactionales y otro s temas re-
tlOonados. El entrenamiento durara
h*ta un aOn. de acuerdo con el pro-
yecto d e studios que tenga cada be.
uiadst. : Ser iuddann cua-
fleqaisiors: al. Sot tittdmidonoce h-I


UN FRIGIDAIRE --slamelorcop
EN LA FERRETERIA "'MONSERRATE"
OREILLY Y MONSERRATE
LE 'DAN AMPLIAS FACILIDADES PARA ADQUTIRLO
-5 ANOS DE GARANTIA DE FABRICA-

no: b), Tener buena alud; c), Eatar Los Informes adiclonales y la pla-
en condiciones de hablar, leer, escri- nillas de solicitud pueden adquirrse
bir y entender blen el Idloma Inglsh; en las oficlinas del agregado cultural,
d) Tener preparacl6n unlversitaria en la Embajada americana. Obispo
y haber curado studio de flnanzas 61. departamento 425. Las sollcitude.
e) Estar elnpleado actualmente en deben Oct presentadas antes del dre
Goblerno cubano: f), Ser de buen ca- deben er resented ante del di
ricter y mnoralidad. 15i de noviembre de IMS4.


Beba 4"w fivi




HORLICKS

diariamente -es1 hue porti soid


o1. valores nutritivog de
HORLICKS y *u Ficil dses-
ti6n lo hacen ser-un product
alimenticio de alto valor que
ayuda al process de recuperas
raci6n de las energlas pcrdidas
durante el dia...
Tornado callente antes dc
acoistarsle,..
Repon lfas o'nrylas pardidsi.


Cr6 n i c a H a b

LILLIAN GOMEZ MENA DE FANJUL


V ,, . ... "H



EL ACONTECIMIKNTO DEL
DOMINGO
Avidamente es esperada por la so-
icdad habanera Ia graa fiesta que
tender lugar pasado fi0ana, domin-
go. a pa'ltir de las otho y media de
Is noche, en el exclusive Country
Club de la Habana.
Tritase de la fiesta inaugural de la
temporada de inviecrno en aquella
aoclodad, que revestira los caracteres
do magno acontecimiento social.
Al Igual que el afio pasado, el
Country Club de la Habana ofrecera
en esta fiesta un shqw de modas qule,
con el concurs de diatlntas atfam-
das casa de modas de la capital.
ofrecerAn sefloras y aefioritas de sla
sociedad habanera en un desfile de
elergancia y de belleza.
Kite show ha sido organizado con
la sefiora Emilia Agullera de Johnson,
la elegance esposa del president del
Country Club. por tres damas j6ve-
nes y bells: Lilllan Gdmez Mane de
Fanjul, cuyo retrain publicamos hoy,
Alina Johnson de Menocal, y Josefi-
na de Cardenas de Arellano.
Se presentarA la exhiblclin rn tin
marco bellisimo, hecho especialmen-
le parsa la ocasli6n, segin diseios de
Mario R. Arellano. el genial artlsta.
La part floral correri par cuenta
dei exquisito jardin "Milagros".
La directiva del Coutitry suplita
a los soclos hagan itus reservaciones
antes del sAbado, y pone en conoct-
miento da los mismos que para esta
fiesta se podrin llevar Invitados.
Sera usa fiesta brillantisima, que
resefltaremos.
VIAJEROS
El embajador de Venezuela, Exce-
lentisimo seeor Josd Nuicete Sardi,
partirn rumbo a los Eatadol Unldns
tie Amdrica y Veneznela, por brevc
dial.
eMsn.
Durante la ausencia del embajadot
Nucete Sardl quedarh al frente dre li
Embajada, come encargado de Nego-
clos ad Interim, el doctor Antonio Jo-
iS Romero Espejo, primer secrcet-
rio.
Los j6venes esposos Rogelpo Mir6
y Olimpia Pons, han partido rumbo
a los Entados Unldos, donde fijarAn
su residencta.
Rumbo a los Estados Unldos partl-
ra hov acompatado de su gentil es-
posa .egla Peraza, el doctor Victor
Llanos, destacado especialista,. quien
va en viaje de ampliacion de estu-
dios a Chicago, Nueva York y San
Frnncisco.
Han regresado de Buenos Aires,
despues de assltlr al primer Congre-
so del Notarlado Latino, en repre-
sentacl6n del Colegio Notarial de la
Habana. lon doctors Eduardo C. Be-
tancourt AgUero y Antonio de lao Ca-
rrers y Fuentes. ambos notarioe do
esta capital, siendo el primero, ade-
mas, decano del mencionado Cotegio.
v el segundo, secretario y abogado de
la cervecerla "La Tropical".
Los doctors Betancourt'y Carre-
ra. que vinieron acompafiados de sus
respectivas esposas, sefioras Esperan-
ea Meneses y Clara Betancourt, han
reanudado sus actividades profeslo-
nales.


Es el matsl deO mola, el mrsls
Tnsogte uilra equisllo.
"Pink Queen"- ds a tog lshlo
rpssdente naturalltdad y LToma
todoinlos 10sam-osM211io"
Tinpid l esilepite ticlimrnta
... "yi dlr n r oail -nIiioiL
Umn "Pint Qus" el rai0 ideaL


a n e r a
anera 1
EN EL "PROFESIONALW, "
Maeana, sAbado, con la animacidn I
que siempre rcaracterig''a eatas'fles-
ta., habr aresion de cine en el Club
de Profesionales. Ila elegance sociedad
ue preside el doctor Ricardo Adai
Para asta funci6n, que e in honor
der Ins socios y aS. flamiliares. se hA
coibinadountinteresantc programanie
base de cartones. documentsle. r,.
medias y una magnifica superpro.
ducc16n
Dari eomlenzoalas nueve de lit
noche
DESPEDIDA DE 8OLTERA
En el restaurant de 21 y M. en
el Vedado, tuvo lugar Ila despedldai
de solters de i la encantadora sftorita
Maria Morales y Vazquez, cuvo en-
lace con el joven Gabriel Itosales
Castro se encuentra concertado pars
pasado mafiana, domingo, a 1tn sets
y media de sla tarde, en Is nueva Igle-
sia de los RR. PP. Pasionlsa, de lan
Vibora.
Tan simpitico acto, que conaistil
en una merienda, fu6 organizado por
In seftora Martha Vaizquez de Grimon
y por las sefioritas Bertha Rubio, Cu-
ca G6mee de Rosas, Margot Perna y
Lila de Cardcnas.
Asilstieron al milsmo. aderAis. las
serioras Claribel Zamora de Garcia
Flena l;bel de Reyes, Mirtha Santa-
na de Caistro, Elena Vazquez de 1.6-
pez. Eva Garcia de Ulsela. Marlha
Vlamtintes de Rovira. Margot Garcti
id lRodiguneo. Maria Garcia de Guin.
Ficra Airedunitdo de Rodriguen San-
'ren. Marula Currais de Cachaldora
O tthai alil'tie de Camaraza.
Y Io refioitlas Ana nGuerra, Marlia
dri Carmienr Garcla. Hilda Sanlnna.
'iirinerfi Vazquen, Perla VAzquer, Ai-
d;i CuriOti E.llena GonzAlez. Elsa Luzon
Lina Garcia Carballo, Znlaida UDau-
in),v Carinerlina Lpez Escalera Ber-
tha Chaciin Eacalera. Carmen ebles.
Gloria Ojeda y Nenlta Mojarrieta.
(Continua en Is &Pa. TRECE


LOS MAS LINDOS






N


-/

ARCA DE

PRECIOSIDADES...


iii

('


en I, q,;fr ,v g .irdan


Frrrl]t [,J',ji a, Ka%,r

U'n tcs(,r' ,!e !xcx, q:i.t
ropi int-elor en

dclicadi<, ulorts de
lluma moda




-- '4


MEDIAS OUANTI1S FINISIMA ROPA INT1EIOR

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL (DIARIO DE LA MARINA*


SWEATERS


mA

I' ~?r


N







~K


I. Novedoso sweater de lana dulce.
en dos tone, adornado con ftno apt,-
qua. En ma'iz y verde, turquesa y
carmelits, negro y gris, ro|o y negro,
royal y blanco. Tallas 34 al,40 4.95

2. Juvenile sweater de lana pure, con
Sbonito teido de rantas;io, combinado
a dot t0nos. En griS y rosa, verde y
mai'z, royal y blanco, rolo y gris T*-
Ilas 34 al 0O 4.95

3. Chaquota en lana de virginia, cli-
tico modelo de punto de agula En
bois de rose, azul, grit, vino, orquidea,
almendra, prusia y negro Tollas 36
a[l 44. 14.98

4. Chaqueta de chenille d e laa
I00x100O, en punto invertido con or,.
ginalel adornot. En blanco, acqua y
tojo. Tallas 38 al 44. 15.98

5. Twin sweaters de lana virgen, en
mbnga corta a dot tonos y en man-
ga larga, color entero Negro con
roO y grit, rolO con gri y negro gris
con ro|o y negro Tallas 3dm al 44
11.98


S't

SlQu6 gran, variedd Jdo

final D* mango corte, de
mange larga, abiertos al
front@, cerrados y ls "twin
sweaters". En cade estilo
Smais do un centonar do mo.
delos pare escoger. Swea-
ters do color entero, swea.
tar en combinacione( a
( do. y tree tonos, matizo.
des, con adornos original.
,so... jla colocci6n mis
complete quo usited hays
visto o puod verl


_J
A

0

z
.4




0
LU






z
<



(A
*
us








0
U






z
Z




z

FiLO FIA
n_
LU
Z

ri'Lo/oriA


rAMM & 1 Ml& WTr"C


A w'


S-



LIAA






r* -


S F-lV a-% I,. .flA ltlA FSC A A r-IU A LA JI U -lF Ni ,VLEARD FU1--- I74V


Si Oraci6n de laL. de T
Catolicismo Damas Cat6licas E scenario y Pantalla Ia
Coin moia.o de au II Asamblea Na- A'-- -__- _--- ___- -- -- -- .
cional. que no. celebrsara n La Ha. dr
Par JUAN EMIUO FRIGULS I pe mn s m e a -- sCn.,nua..in de is Peg. OCHO, --
la Liga dle Damas de la Acc.on C.- raler ppenarrene E.-a oriarniza. correspondleuies a la leniparaa.
--Oracion de. la Damas de AcCd6u Catlica. .iciia cabana ha conlecciorado Ia .. i na.. pranoe nac.leos de _ol i. act. ual Para .irin rpresenta..ocn i ,-
gsdenie la ir,, nin ciaa aproh'utC'". orquesta, coroe y cuerpos ac nolle. digna de "Tristan e isolda cuenLa mann
-Cultoo a la Virgen en los Claretianos.. del Arzoblspado: Las primeraes parles serin elegidas la Asocialc6n Cultural con muy Ac
-Acto Mariano en el Anfiteatro Nacional. ";Maria, Virgen Santslistnn de la entre nlas-primeras del mundo, sin valioams colaboraclones. El papel ire
-El Circular m los Redentoristae Caridad, bajo tu protecci6n y' amparo perjuicio de ir paulatinamente ai de Isolda oin asumira Kirsten Flags-
-El Circular en los eanoria. queremos poner, doesde ahora. nues- estableclmimlento de una escuela de tad, la eminent soprano gue tan- y ,o
Si d tra Segunda Asambela Nacional. canto national que en el mafana to ha aplaudido nuestro public.
Sem ana Interam ericana de Bendicela, Madire mia. parn que seta pudera dar grande artists. Para que particip6 en lons dolas l1timos r
digna de Ti y de Tu Dix:no Hio. la orquesta se han seleccionado los concertos de ia Orquesta Fllarm6- :o0
Accion Cat6lica Bendicenos a todos y a cada una de mejores elements. Los coros ba hn nica y que esta considerada. cmo tie
_______ at_ a_ las srclas de Ia Liga de Damas de nla sido puistos bajo la direcclA6n de la primer intdrprete lde lan misica li
Acci6n Cat61Jca cubans pat. que uni- Paul Csonka, tan conocedor de la wagneriana que existe actualmen- pa
1P49 promote ser un ain de -n- I ia Rica. Canada. Estados Unidos y dos nuestros propositos podamos ser- material. El aspect coreografico. te en el mundo. Para el Tristan ha 0c
bresalicnte arlualhdad para el Ca- Cuba, lo que asegura el exito de la vir con ms amor cada dia a Nues- que en algunas operas es sumamen- sido contratado el tenor Max Lo- a
tolicismo cubano. DOS grandes reunion, superando ya, en cuanto tro Senor Jesucristo, trabajando co- te important, sera tambidn objeto renz, de la Opera de Viena. Las de-
acontecimientos, por el moment, al numero de passes representados, mo ap6stoles generosos en la exten- de especial cuidado. La Asociacl6n ma primeral figures serin el bajo dal
tendran lugar en La Habana, du- a la primer semana interamerica- si6n de Su Reino". no desea lmprovlar nada. La 6pera Desire Ligeli. el baritone Herbert no
rante el primer semestre del en- na efectuada en Santiago dce Chile Su Emissencia el Carden; I Manuel es un tipo de espectaculo que exige Jnnssen y nla contralto Margaret i.h
Strange afio. -Uno. de caractcr no- en 1945, cuando aun las prioridades Arteaga ha concedido tresccantos dias una preparai6n responsible y el Harshaw.
cional: nla anunciada Semana Mas- en el trnsporte impidi6 que algu- dce indulgencia por cada vez que se cunplimiento de una aserie de re- t concurso valioo ser el del c
riana del 14 al 20 de mayo, como nas naciones tomaran parte en su rece esta oraci6on. quisitos incompatibles con Ia pre- maestro Clemens Krausts que se ouU
homenaje de la Archidi6cesis a celebraci6n. como la misma Cuba, an a el poce mas a menos, dos giend en oa oen- P
iNuetra Sefiora de Fitima. cuyos cuyo deilegado le fuA impossible ob- GI1A MORAL D CINE abits ue- por desgracia han pre- hall Io/nesa Filnmaic. rasen nu
Nuiesra Sfior de Ftima cu~s ue tos lagi Orquesta Filarm6nics. Krauss P"
actos. especialmentc Ia magna pro- tener reservaci6n area. Obetable: valid much Uempo en nutro es un expert en el genero lirieo, 'a
cesi6n del 20 de mayo se espera El objetivo de Ia segunda semana ObJetable: teatroenpues drige6 etne mdneo lin, a
cuente con un esplendor y asisten- va dedicada a coardinar y unficiar Adltera. Al vencedor. Novia y Todo esto supone naturalmente a Opera de Virigi duante mucho ano
cia similar a lo inolvidable proce- las laborers de la Acci6n Cat61ica secretaria. Jassy. La de4doenada. Al- una ecogaci6in que en ninguna par- e a Vn
si6n de clausura del Congreso Eu- en today la America, dando asi un go flota sobre el agua. Amargo re- te puede cubrirse con el imported Y finalmente. esta representa- bh
caristico Nacional de 1947. ritmo dle mayor rendimiento a las celo. Loa tires huastecos. La Sofiado- de las entradaa y de loa donativos ci6n del famoso drama de amor un
El otro acontecimiento, este de importantes areas de conjunto que ra. La vida es para amnar. Noche de individuales. Los dirlgentes de nla muerte. sintesis y culminaci6n del j
relieve international, sera. Dins pesan sobre la Acci6n Cat61ica. diciembre. La hermana imit.ura. Nos- Asociaci6n Cultural saben muy bien romanticism teatral germano, ten- tas
medlante, la segunda emana Inter- Nuestra repfiblica y concretamen- otros lois pobres. Tormenta en el al- que no podran emprender el mon- dre como detalle interesante el que li,
americana de Accl6n Social, cuya te nuestra Acci6n Cat6lica. que en mco.n. taje do grande especticulos lirico ]a escenografia es obra de nuestro eCi
.celebracli6n en nuestra capital para 1946 tan alto papel desarroll6 en el contando stlo con Io que recauden Luis Mirquez. quien esti diseean- ne
los dias del 7 al 14 de febrero, ha tablero cat61ico international, al I 1 por concept de quotas sociales. Pe- do .os decorados de absolute fi-
siado ayer ol.icialment ninc.ado organizar e segundo seminario ca- rOSU 0 s ro la Asociac6n cuen ta con que delidad ala In 6poca. pe.o realizado ,
por el Sccretarado de Prensa y Pu- t6lico de estudioas socialen y que nla ayuda official que hasta shoran ha con esa t6nica modern que carac-
blicidad dc Ia Junta N Ional de la ahora misno, en Ia reciente con.e- recibido se numente y consolide. temza an excelente al'tis.a.
Acc6n Catolica cubana. El even, rcncia Interamericana de Acci6n c s srec En todas parteaeste tipo de actlivl- El estreno en Cuba de "Tristan
mencionado reunira en La Habana Social de Rio de Janeiro, tan efec- dad teatral cuenta con el subsidio e Isolda" sera un suceso cuya im-
dura.nte ros dim a nlos presidarns. tivua labor desarrollid. tiena ahora m- J.r a o pref..erete del Estado, ya que de portanci a no necesit amos encare-
direc-toressontificios y representait- ante sl un gran honor al ser esco- .eU l-.as justas In contrario seria materialmente cer. El ha de server a la Asociaciln
tantes de todas Ians juntLas centrales gidua com sede de In Asamblen de imposille abordarlo. Cultural para demostrar su eficlen-
del Continnte, convirtiiendo it Cubin febrero. Pero taInmbidn sobre ella y Por 1o pronto ya estA organizada cia y acrecentar su redito-ya muy
durante la relebrats6n de u Senma- dle rechazo sobre todo el catollcts- Los que ticnen una propledad iaprimera series de Ices operas estimable-en nuestso publico. Al
na en el ins-rcdmano de tn actuadad mo criolloa. tol tambln In respon-
cal6lict del Nuevo Cor.line.ite siabiUlldad de Ilevar delante Ia pre- solamente, se dirigen al M. de N OI T A S A
En poder del Episcopado de Arad- paracd6n de ia semanna con el man- Justicia. 0ponense a An induSo
rlclan In mvtbacl6'n de Sit Eminencia ximn lde rendimlento y efectivlidad. J ____ Opiense a Un indulto
el Cardenal Ar7obispo de La Haba- Sera una carga en la que lodos los Cada ve a en md. angustlosia y des- Amparito Rivelles y Rafael Durin en la joya (EL CLAVO At
na, Monn.enor Manuel Arteaga, y en cat611bicos debemos de cooperar, esperada la slituacl6n dc los prople-
las secreariuas de Ins junta- nasir- conaslentes de que prestando nues- rarinc que posen una sola cans, y asi Una de los triunfos sias sonados Nada hay tan apanionante roma AT
nales la cilacin enviadad poar la Jun- tra ayuda a la Acci6n Cat61ica cu- se Io hicieron saber en un telegra- en Ia temporada de Cine Hispano esta novel de amor que con cl ti- AT
ta National de nuestra Acci6n Ca- bans, estamos ponlendo un grano ma envlado ayer al Miniatro de Jus- qme se desarrolla en el Teatro Na- Wuin de "El Clavo escribiera Don
t6lica, hasta estos moments se han de arena a Ian obtencl6n de una efi- tilcia, senadar Ram6n Corona, lo se- cional de La Habana, sera sin duda Pedro de Alarc6n para los espiritus At
dhid p ain nib d La Ha ap irena a iaocada caine- dares Manuel Plrez y Sabina Fer- is presentaci6n dc la joya CIFESA selects plasmado hoy en una mara-
ban ala reu a d Ar a i y e a colaboracn entire na9dezn qu firman romo presiden- titulada "El Clavo", versi6n cinema- vlosa pelicula que todos deben ve.illos peliusia ue toa deben cr A
iv oceetniaalevonagnupahdaalelografirn de Ia ieids ohmsalde Don porgase en dugna ale verse.
bans, Ins republicans de In Argentina, Ins organismos de Amirica, 0 10 to y secretariat de una agrupacilin dle Pedrofc AntoIni deiAacn ida oba eDn Para el hes 1.5ni de nver bree h
Brasil, Chile, Bolivia, Ecuador, Pe- quc es lo mismo, a superari el pa- Regla. Pedro Antonio de Alarc6n, filmada Para el lunes 15 de noviembre ha
rs. Uruguay, Mdxicn, Guatemala, pel evangeliiador da la Iglesia en Piden que e dicten medidas que con today propiedad y sin escatimar sido seialad la fecha de estreno de A"
Panama, Venezuela, Paraguay, Cons- nuestros palsesa. amparen a los pequefios propietarios gastog, tal como la concibiera su au- esta gran producrcio de la CIFESA
Sque desean vivir su casa. tar, el discutido novelist espafnol. en la pantalla del Teatro Nacional.
Piden oe declaren propledad del Ea- Amparito Rivelles y Rafael Duran en la que asumen nla caracterlzacidn BI
ACTO MARIANO ALOCUCION tado loa terrnaa de eTaeaiJ hata Uenen a su cargo los papeles mis central Amparito Rivelles y Rafael
la deJse boeadsms ala I za hahia ale Nie important de su vasto elencot el Puran, secundados poar Juan Espan- C
En el Anflteatr J. M. RIdrtgaes Bade- El z de I rcucahd6n doctor Ma primero encarna a Javier, y la se- tale6n, Milagros Leal, Joaquin Roa.
Como solemne acto dle clausura de El president del Consejo Dioce- nuel Bouger, oe dirigi6 ayer al Ml. gunda a Blanca, una pareja dle ena- Irene Caba Alba, Ram6n Martori.
]a Il Asamblea Nacional de la Ju- sano de Matanzas de -I Federacidn nistro de Juasticia. senaldor Ram6n morados que alld par el afio 1856 Rafaela Satorres y otros hasta lie- C
ventud Femenina de Acci6n Cat61ica de la Juventud Manaula de Acci6n Corona, expresando quo dlebhn de- Iograron aconmover a In sociedad en gar a 25 sntdrpretes, compietdndose
cubana, figure el magno Acto Ma- Cat6iea cubana, doctor Jos M. Ro- elararse psaNedad del Estado lo te.- clue vivan con su amor tierno y sin- acon masa de extras que pasan de
riano que ha de tener lugar en el driguez Haded. ha dirigdo la siguien- a vesebcanura de Tacab hasia dre c S habian quedaoerdoprndaas el o ns pans. Trldas yullas mouv i- c
Anfteir Malaaivi inI v s- c loancidan a iog faderadas en- In denvenbovadora ale In bahia dvlv pe b ablan guedado pmendndam io duel par bndruspodi CId
3 eIs Ni uno dv olin, luego. en una auc he
Anfiteatro Nacional el din 7 de no- te elouci6n a lo edrad de la N e uno del otro, luego en una nocheproducc6n
vimbre a las 6 y 15 de la tarde. Las provincial de Matanza, para que asis- Dichos terrenos estaban en paose- dle carnaval. vuelven a encontrarse, hispana que harA dpoca. maravillo- D
invitardones para este acontecimien- tan todos a lon actna do la III Asam- sl6n de un sesor que tenia una con- esta vz para jurarse amor eterno-. samente diritida por Ratael Gil.
to estain siendo enviadas a las otras blea y VI Concentraci6n Nacional cesl6n poe 99 aios, pero ya se cum- D
ramas de Accidn Cat6lica y demis que se Ilevari a efecto loa dias 13 y pi6 I misma. Ahora entiende -i el d-eI i' n a o
asoclaciones religlosas. Tratindose 14 de noviembre en la cludad de Pi- Juel ue deben pasar otra vez a pro- E
purs, Iemna Icy dar in parne proporesonal i
de an adou ae canrdec pbilio In Jo- nan del Rio. -plnda" dvi Entam? palde artierdo on un 1CA~ l U S U l l ~ O
ventud Femenna in nvita por uste me- "La cita de honor es ahora en Pi- os rsdivlduos qu e seencuentran em
dio a todos lox catilicos y simpatiza- nar del Rio en la Anamblea Nacio- poAicmon actual.mele de ellos con aban s* as ( Foas
does para que se unais a eiia en esa nal de nuestra gloriosa Federacidn. o
tarde tan solemn para lons miembros Desde alii nos llama Cristo. Desde Equiparan a oIn Juecea que ,Son XX alil d d o a F
de nla Rama D de Acci6dn Cat6ldica. ali nos llama Cuba. INos haremos letradon s
Con el himno a In Virgen tie In Ca- sordaos a ean ilamada? ... IPur una resolucrin del Mioistro dve Pretendleron introducir en Cuba un cargamento valorado en F
ridad, cantado par lIns presinles. darA "Los corazones juveniles de la pro- ,.tisticla, doctor Ram6n Corona, Se
comienzo el Acto Mariano. Seguida- vincia de Matanzas costarn alli, la- ha declarado comprendidos en Ins be- cien tril pesos. Hallan el cadaver de un joven con un tiro en
mente endra lu gar un cort dea salu- tiendo al unison con lon de todasas Is necio a que se renlerc el articulo a io
tac6n en el cual tuomarn part to- provincias de In patria. En ea nu.- 14 del decrcto 2745 de 1944 a los jue- la cabeza, en Pinar del Rio. Ruego al M. de Comunicaciones F
dnm Ins osaoCras. saludando a In jerar- vslan, roma en Ia henoica t in- yes municrpales de cuarta case que
comparable guy en atro nnan ales-cgnoinndladvandor-(TLGA
quia, a los consllarlos, religsosas y colsndmparabe -inara i cdi" n aactesgId r .f.aiss i (TELEGRAMqS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA 1SLA) c
aistente a I nra rama d Acin de Orlente no podeamoas falr co- nal igsta equiparar sus haberes raon
Catidlica a Ins ansoclaciones piadrosas, ma n faltseoi en aquella epnpeya oloa dirrespondientes a la categoria de PINAR DEL RIO. novilembre 4.- voclino del barrio GuirelR. quien fuN'
a I autorldad civil e pc. nen I matanceros. oflgiales clasc quinta. La Sala Especlal de nuestra Audien- sorprendldo cuando hurtaba mAqai-
un recuerdo airradealds parn "a u Jovesa cat6lico de la 'tierra ma- Ie ello se notifilc6 al Colegio de cln di a conocer el habeas corpus nas dle escriblir y radios que le fueron
trabaJ..aron en apotoi.do, pr lanaera: que is basnderau e toados Abogados. presentado par el doctor Luis Alber- ocuppcado.-Isael Grille, corresponsal
rando el camino par io. qua eain nuesrsa. gr po finance orgulosas Opnat. .a Iadnlin del quo aneoni ra fisnza at procenado Aberto Be A ido y robada un eolons
ya en el cielo. par toclos ios presen- beadla w Pa In brinas pinarenas en a nu padre tancourt, cubano, y a Carlos Sala- MAJAGUA, noviembre 4.-Anoche
ten. para sias ochas que no hayan po. In cnmentenracin. Que no falte ut. marenaS Salom6n, mcjicano, detenidos fud asaltado y robado el colono Pe-F
dida asiatir. para Ia Juvenid Cat- inna en Is ingn reunl6n de co- Al Presidente de la Repufblica, doc- por fuerzas del Edrcilo en el aero- dro Gonsalez Diaz, vecino de I fin-
ea de cada una de la provina ,razonils Juveniles. Y gue brote, desde tor Prio. se ha dirigido el senior Sit- puerto "San Julian" cuando acaba- ca "San Luis", barrio "General Te-
Dma Muan na a le ins ovCis Waloi rincanes de nuectra provin- vano Mujica vecino de Remate de ban de ]legar all procedentes de M6- llo Sanchez", en este tugar por dos
etc.' Much hone le nuotra proem-doc rdo
c.Mum h l u a al na i oraci6nad perenne y fervoro- Ariona, en ila Villas. oponindosae jico. conduciendo un cargamento de tndtviduos desconocidos de Ia raza
salutai6n por .u belea" y em tl avi -a e trtunno mya espvendo al lndulto de Rafael Jimenez Alvarez, marijuana valorado en cerca dle cien blanca, que revolver en manon e lie-
dad. Despuda sae cp ond el Santr Prn p on lua lII Ambi ens endo- gu V n ac ind a nu padre. mil pesos. La sala deneg6 to asolici- varon cuatrocientos pesos.
smad Sacramevto. El Exco. Bre. Oh- r'rose crone ia III Aambhea p VI Sefialaa 'que fud condenado a doce tado procediendo a confirmar la prn- -Nos hemos honrado con la visila
po ade Pnare del Rio. con la elocuan- z-.eaenlrnacin Narconal. alos de prisi6n y a una ind sininza- 6sin decreta contra !os citados proce- del alcalde de Jovellanos Jose A
a y sentimienta que lo carsacteri- SANTORAL cd e tes mil pesos. sa dos. Morales, acompafnado del ca apitlAn de
tnc a ens cargo crando i- El escrito fuo traslidado al Minis- llallaigo de un radiver de aquel pueblo, Gamin Fi-
zan, tendrI a su cargo el serm6n so- 'eCona r l lclllno al as eadCveo Polcia y el taqel puegraista Avlubio BrtF
bre In Santlslma Virgen y que lleva Las Sagradas Reliqusas que sc Secretaria de In Presidencia. En las primeras horas de la ma-, aerndapvI oei ,si a Anslsu B,,
Como titulo: "Maria, ideal usireza pa- guardan en las iglesias de la Di6e<- bi-- .ns de hoy li descubiert ya -' d. corresponsal.
ra sla oven dle Acci6n Cat6ica". os. Santos Zacarias e Isabel. pa- is drambtlca historic de la novisima daver. tin juven de 24 autos, niaturul Gran malestar entire InS veelnos de
Un vet termindo el sermon, se ten- dres del Bautista, Felix, Euseblo. orden misionera irlandesa, acaba d e COnsolaci6B ns del Nort-e. Ilmialdu Rio CaUtao
drai otro corn hablado en honor a la rJelaci6n, Epistemo,. Domnino, Teo- ser estrenada en el condado irlandes Sannandosez cu s ido msu lel Init, dIo RID CAUTO, naviembre 4 -Exisle
Virgen Maria y en el que. al igual Flote y Sivano. martlres. de Louth, donde la congregacid6n tie- h.nau ci t v gnE isalestor citre Ion mrinas dc
Viegen Monantrimr teviu ta Mig-es Veteranos de esta ciudad. El Oaesou este poblado con motion de tn inac-
cue el anterior, Intervendran todas. iaago. DGminaltr y Fubtclo, obs- ac su Casa madre y opera el Hospital tenia una vidriera de cigarros y ca-I tividad educational en Ia escuelapI-
Is federadas. Precloso rComo que es- pos Le o, confesor. Santos Be- ale Lourdes. fd junto al portal de dicho centre. blica ndmeo 33. d3enominadaa "Dvn
ti confeccionado a base del Magni- "'a abadesa y Franiisca de Am- Asislib a Ia "premiere" el Excmo. desconoci-ndose los motions que le TomAs Estrada Palma" que hace mias
ficat, el Cantr de lois Cantares v Las Iooise viudo. Mann. John D'Alton dce Armagh, pri- impulsamron a tomar la fatal resohiii6n, de sets meses cerr6 sus puertas. Se-
Letanias de In Virgen. A continua- R I AR mado de Toda Irlanda, quien esti- No dej6 ninguna carta escrita. El re- gvn se dice la maestra actual, sepora
l, CIRCUILAR vtyv1ear con el cual se did Mun ernc apa- Clara Jardines de Castellanos. solici-
ci6n toldas las soas de la Juventlud m "'..a que "ninguna de las deslumbra- recal6 junto a su mano derecha en to en jaunto pr6ximo pasada dos mieses
Femenina haran la consagracitin de F ,s i expuesin en la Capila lde nlos doras peliculas de Hollywood podrina medio de un charca de sangre, de licencia, concedivndosele despues
su pureza a la Reina de los Cieloa. Padres Redentoristas de Lupan s superar a eta obr a que deenvuear ecotrars e
al tempo que sern quemadas a Ins tuada en Pedro Pernas y Juan ante el espectador una historia de Toemara poaseln asro mess mats pon. hasta n n recha
nulstdo ale gectacion", hontse Ia tecao
pies de la Virgen Inmaculada. nlas Aonso. A las Cncoa de nla tarde serai verdadero heroiamo cristiano, de so- Maflnana tomari posesi6n il nutcvo no se han reanudado las classes estan-
hojitas del Ramillete Esplritual que Ia funci6n eucaristica con rosario, crificio, que hace sentirnos orgullo- Jele Provincial de 0. P., ingeniero rin dicho plantel convertido en hos-
durante tres mesen han venido con- bendici6on y reserve. sosn de nuestra le". Jose Gervais Berea, esperandose que pedaje. Debe el Ministro de Educa-
feccionando la fledceradas pidiebdo Los critics del cinemat6grafo lan osistan a aacto el senator Rivera. Re- ci6n tomar muy en cuenta et grave
pan el dsaitn dc is Asambcs MaClanai. VICEPIOV1NCIAL elogmas in pacula iprodiucida poralado Lomberto Diat. y Francisco problemsqma gue aeta a numerosos ni-
epur e se dar lambendcidnlon0l PCIRVI pel u n t Bopanrio GSocarrs.-Gulllermo Rodri- nis que se ven privados de to ense-
Despuds se danA In bcndicidn oa un cuiquero, Andrew Buchanan) suen correiponsal, fianza,-Ray Foster, corresponsal.
cl Santiaimo Sacramento y se canta-t De Ins Capochlnos. consia.lo por unanimdad "un e p n .- y Foter, epnal.
i A I Sale Reina.consialgebnaldls nor onanimuclsal aun
i la Salve Regina. i Mafiana sabado llegara a La Ha- films que sentando un nuevo mode- Complacida sla sociedad pinarefin Se suleid6 disparandose un tiro
Antes ale terminar el acto y Como I bana el nluy Reverendo Padre An- io de obra cat61ica, Ueva ventaja a PINAR DEL RIO, novlelmbre 4- de eacopeta
pare Importantisima del program, lonio de Vegamilan, viceprovincial las fins films producidos por las fir- Sincera complacencia cauo6 en la PALMA SORIANO, noviembre 4.-
Fu Eminencia el Cardenal Arzobis- de los railes Capuchinos en Cuba y mnas comerciales", puesto que, "des- sociedad pinarefia la designacidn del En la mafana de hoy y en el lugar
po de La Habana, dart a conocer pu- VenezueVla provista de today afectacln, olrece doctor Norberto Martinez, paras se- conocido por los Guaos, se suicid6d
\ bllcamente los nombres del consllia- El Padre Vegamian procde de un serm6n vlviente p on enceilenteui r al frente de sla Direcci6n del disparcndose un tiro con su escopeta
rio y president naclonales que ha. Caracas, despuds de su visit a Ro- esparcimiento". Rospital de Mazorra donde tantos de caza. el conocido oven, de 18 afinos
yan sldo designadoa par el venerable ma. done se entrevistd con el ge- La pelicul comienza con axitos se ha anotado-.i.ltimamcnte. de edad, de nla raza blanca. Andreds
epicopadu cubano Para el binin de neralEsprase aqui que los ielementos au- Sigas Fernfindez, pertenclente a una
1epispad8-1950 ubano pas bin e ner provincial ae Orden. le Maria Elena Martin Nigeria tntitcos y lans Instituciones civicas en estimada familiar de lan localidad. El
Una especialEMeEL EXTERIO Africa Occidental) en 1921. Y sus general que el president doctor Prio hecho ha sid muy sentmdlo.-Rulis
aespacialfeiNlEaci EXTERIOR. ui'mes_ ul cornaz6n diel pams. Laborando deje definitivamenate- en el cargo cl- Arias, corresponsal.
Ian acgssninsclonva ale In III Arnmbies ale
Naclonnl po ialon nelecolo ntoi mbhen Ina pelivula hounra & autor de ih camoa misionera seglar, concibb6 1o al doctor Martilnez. figural pim r
Mac prgrm a r Nahe do ran, t idev de Ia rongreganein mibdiro narefia de alto relieve. IAGOaDE CUA ndiada
...at.op'-me- VIEA iN C Por dq.it Se SOera. que In ans deirieus er Esperan retire S A renunela SANTIAGO E CUBA ovlmre
beaane, ans dl mlsluourn Aan Moa rectrs Nibesf I -h aohe ,el .. d I anLa pre- la A00 IV n 4 -Estn tarde a If .es.ecis y treinr a por n
no ile s oranvs uqtit sedn. c .os olrigenses ile 4d. o f d a odeo tsrues ac t r lpna t d CInta dena
menle reun uirl tin pyubt lm u) in- it i. c tincsU In a attir eon Na. d"d- vnsun r iniplnuA ri ir w deci el time ,ln ist p rpunlrnia com na el sEnaor Orienal dei Radio y ol Cirelatio CMQ.
taaln nA.--prm m i rto -u ho Ciectbis F3 prtnbirvino 1 d (11 pr ti ni a s Impor tanti fr deid d lnd arel yd T1,el v preic- y lrm.. & -,to d -ca iiduin avem







isom enni s sVigs han nia itsclust (B mInu abus quiz-nutmmi sihr snir i uss iAS.LE aleC -mm tticna surin- tusle'' alum'na [sits A Cailadae rue- yEsmplno~al. ast von jracpn pauiedae
Se hre br po esr m sm us lUsub eta a pcgmscbn vilta ste Ohensi. Ismu'dades guy ton raihgiosoyseuisapints rotn utoet jel e miximo del Poc l- Presialcate de is Repflblir p sum Can-
Sco--- ha e pannte.aeti g" du sale Ptbsrgr sultry el presn fisaim dv in nabisotirn- ddotar Cutilermo Alosia Pulu nejis dv Ministros e Ivitadogsmuc ala-'
isacamn haealnaciSt id -inioays d taut ... ainre ei Pndre Juins Mst.i. n em. leNigeri de sgr ..... El ee l ra en...usia pv.n..do pars ob- a do.. ..e nim... pinisi espaon-
bladnems o ,o alvtngmo altondas -a ada ntics,. m ... c tn pctsnssngib macnatured, Pn-nus to.... de,,ns ulgs .....e......n namnilsoio In C::;,sIpanacol ;, guts p ,t-men dv rapep.....taivon dc Ian cl ....
htear aduutrin r use e" t e ln Rdo ttiesms. dretar ade Ia i sdun.de vi Irdacds pnastri ale i ennumegarifn a n grasud.. h balcuan 0is econimmias y professional de la pin-
unsn nalgu t *rings plde sa ra en VI' mysa d" l g Rdoi eniui ,,--.n Eo n insi ale Orlenie, cn reinpidn non Ins
npdltant yieseas inne poplr sn a Indn, o cstite heie al nBinacloc rio nrulan d- D uaneasr tun l tsuttad pudre l iegr s aa u him ..a..bo ne lias ilprandit Bsch la
RIIR i AAOIataseaagyhpssasaam- mniedeaiisndsis ln. p un enl aina entre elrpR d lo d ,loa C .e Bop h, VB-
rrotses insay con Ato ,end- Pus ..u..m pdesipente "det ,oXIa demIrm, qu i pa- s es tags d*a un fusia me mri d o UrbananSam as.
Al Ca.an..a dv Marli in ..e.its.tic eats p .n....esso quidc Pn paib reI ...m...... t lnu so p tira"i.... layhs.cn.cn ui.....m... da vi ohardni adoeor Urbndo As.ni.. parero
En el Saoi.ac.in ale Ins Psid,'e due Malar. p Mtrues d tie m lts ...s to eta: .. n ants t rrniapbro einn heslsd alu spen m. emlimenreistenatal de Su ep is Bapunhli- adendicsci Cbmnra dvA Cmre pa
CLarellasan em ci Ceiri subbedrIs Irna Onhstoto, elsthaers pars gtliotsrmm. despises de sremubr rapist del vo eI(usierms dstel. ornespas- de prt mdoda de ca Fy eranstmaP
gar at pcbninmn edhodn et Elereilal insenrine talei enmumet arenmsucmma mas cntttisn "Vitsit-bltn sasn rfeo iaa asria
ald n Primeeos Saisadni dv Me I In ao te I a t iameoad a 6 mnide ale I rsa MIsiier dv (omunlvciaeln Oriesatal: darter Carton Past, Juistin,
1Ismanauhadlos Conanebui aen Man iesal Ins rrntubmnal e en aene I5 Itni aiest a nitrna ei ar sb~thad e I s director dec Ia Eacuels dv Camecria
El. n sms Aassrsdm. c aa at I nTuu d Eseep a- P INAR DEi. RIO an-embre 4.-l p nbpgpdo do picn Luin H A ueasto Meu-
Elpgnogramadtces i tsa ruosin nerd lhl, ncdl ln lmd'rl EbiveminsartuusdcPiuaadel Rio ypel tcy. director n In alandogneria Myotre
em aigutAntat inti ncdiin de is ms grande pnhrcrlI BASILEA. iN C 1. La p ith dr dv ale inrMnan dv Mstahambne, rue-I y EspiMnoa. Este crrespannl puede
A slotsd 1 |'lt I fls, mia Ta palry fyron autt padres gun as Elast ealvi n e l in ae sani alMmlsit da ale Co ,lunicarlonen aseguear quee an t traameibin, dl-
ee n Vznb d cm t adn choon dereentdivona nPrensiden harioae
A m Inn o ymc medla tde in tardy Sao" mg Mmni rmad cana el@ mulenmn dv sum ronnaginramla. Eu cd- dvii teIegrbfuca eaoucionando ianohs ob-u ohmsalde GobhersO.---aeela" comrts-
hare IUinnestica-Martasna. Beta dci afosalde salad, deisandtuona enstein ae lebre munasterto henedoiation, funuds- itiuntsn par pante ale is Polirinprohi- ponnil
santo ronsao, nJerniria. paticlones. recuerdlca ems 1 nm'nasbn dc, Ia gen- do en 941) phy boyn ceasesosin pczre- htendon smie vi ronando prophendad ale
nmndllnctdn y Salve papimiar lo gums cad a alto cantlass renie al pa- grinartoneo macmoana pansraltsd Ems- leeds Radriguea Dramas. on otilire Sentldo faleelaletoi
Tanabld'i as Ia Iglegis dv Ban sebre dei NfioaDGins"Nochs ale Pau. rgpn, se originut en ann p'nintaia ma- ourrndla clidircunananacrondqu Bde e Aistir O e n e oviemded a4aeida
rramnlav de Ania Sc efeetusz-srt vi Nhc ale aia ...a"Inia al ...mitatios gite alirstg' Ran azhl,-it .eat adi reruaancis ae t g... alre d xsieu enos cai :fiaraiLutaa a Is.c...
shine-do eo ,anna autismo si Isnoncns- Elosiandn as film trlandun .sbro Heinz-nd, murimnd de sunssa r~at et sel I carrcnpandenria, conso Canny- s-tdsedl subteniente Ilbectador Sine
lad Covestn tie Macta m mitm nslcener~ onbdli.. lauo lunonstanz sums tenbuimi at Mmnstecia ale Is- Aleares. mdanr dei dirigeste abanro
dtsMvrn. lie acuerditm ciii sUln t'ycisssnae Itullt'uuisui'alne s amortendttosniy rot- anriue Alvarez arre-ro.ERtadamson
.... .... ..y. ..... IttIltIN bi ,N(I -- P,,r Maria, lmmsauemn~smu faub nstgrsosamnesuue cu ,ss s ea i nerats- mon et magnufis see- era smmy gucrida en nsentro pablado
lmundadlns v supeiriara ale bnlusnohce. lagrnda par Mumynina Peflam .. ,in....---enumdo at din --tlevmos p sum miserte ha aids profinndamente
SI.JSgtIBlASE Y ANUNCIESE EN goniu,, d ale il...inu.e... Mddim.n ale Mn- p ar In.... dt rtma sas gvnu a, { '.... 5 Sd'l ....m"m....rcpanial .e.is tda. Su sepelto ieodrcd Iugar a Ian
sit. e 5er vi el ltimen ure alrv e or- din y an 0 resorss i~ns te.eh- acts- Pracyntds pee harts vnueve d Ae maminas y ha de eonstie
tL. aDLARIO DI LA MARINA, gu......n a In peteul rVunitami ale sin" nm..... to.... s .....gems d, Nusinssrn 101rON e.....nhre 4--El Jun al. e dicta papuiar. Holgs Ilegnr hntt n...
oudelhn~ "d sen out t inlrorcie prnumin- Seflorn msinnods alit par Pass Meln Isis risrrmen nmrnesti n GregacnrHln MI- imlliarcne~ninetonmennaje ale z-ondo-
s. i-- : I a t'Le o~li[,me -"ute udeascria m-ad tulnes Rubeignica. do lisbron, bienn-ric eniah.-KI.ay Psoan, vovcornel.


,om6 acuerdos

Sdirectiva astur
Aprobando ef ulumo particular del
orme de Asilstencia Sanitaria, qua
reflere a funclonea de La Dlrecci6n,
luego, loI de lnstruccl6n, Recreo y
[orno. Propaganda Reiro y Pre-
s16n. udesenvolvlendose la fitl-
a sei6n de direcuva del Cehtfo
turtano, en torno ia los asuntos a to-
espondienten al mes de octubre.
rambien se conocleron distintas
,municaclones de trimite y se apro-
una contraproposicl6n a la tarif;
aumentos aprobada por el Mintis-
b del Trabajo que ces6, para nala-
s de las quintal En asuntos ge-
rales se trataron algunos asuntos.
no peri6dlcos y revistas espailoles
ra la biblioteca. el estado de la
rrida de numeracion y la investiga-
on de firmantes de boletas de per-
nas enfermas alsnscribirse.
Presidl6 el aenor Maximino Gar-
SAlvarez, titular social, y tecntl-
la sesi6n a las 11 y 50 de la no-
e.
En la noche de mahana. sAbado 6,
con el splendor a que tiene acos-
mbrpdo a su numeroso y select
bhco. celebrara iel Centro Asturia-
magnifico bailey de pensi6n, con
participacl6n de las orquestas Ha-
na Swing, Arcafio y sus Maravi-
as, Diablo Rojo y Quinteto Hispa-
ocubano, que interpretarin bailn-
es muy populares.
Aparte de ia numerosaas uoias
ue concurren a los bales del Cen-
1 Asturiano hay numerosas dams-
F v damns que han solicitado invi-
c16n para asistir a tan grata fiesta:
ita nohe todavia se dan ovitaeio-
ei, par medio dt un social o socia.
Los caballeros, que abonarin pen-
6n de un peso, deberin vestiritra-
de carle )camnisaacon corbala




Cartelera


CTUALIDADES: La hiJa del pe-
cada, Casanova aventuiero y
asuntos cortos.
LAMEDA: Agonia de amor, La
victima y asuntos corios.
LKAZAR: Corazin de oro,. La da-
ma de Tissger y asuntot cortos.
POLO: La cortina de hierro.
RENAL: Renunciaci6n, Angel sin
alas y asuntos cortos.
STOR: El jactincloso, Renuncia-
ci6n p asuntas cortos.
STRAL: Renunclaci6n. Angel sin
alas y asuntos cortos. .
VENIDA: Martanao) Cita en in-
vierno, Senderos opuest osy
asuntos cortos.
ELASCOAIN: Sii propio verdugo,
Desafio y asuntos cortos.
AMPOAMOR: Agontia de amor.
Anillos chinos y asuntos cortos.
UATRO CAM1NOS: Pobre mi ma-
dre querida. Camino del infier-
no y asuntos cortos. A las 12:
Zanzibar y Capitain. Boycott.
INECITO: Revistas., cartones, do-
cumentales, episodio, etc.
UPLEX: Cartoneirevisttas, viajes
documentales, d. etc.
ORA: La noviR del n mar y La bier
pagoda.
NCANTO: Cartia d e una adultera
asuntos cortos y gran show en
Ia eseena.
AUSTO: El reloj asesino, asuntos
cortos y gran shoih en Ia escena
AVORITO: El hombre inuiolvidable
El buque del diablo y asuiintos:
cortos.
INLAY: aL voz del honor, El cri
mes dcl barrio chino y asustosi
Vortos.
LORENCIA: I.os peligroas de Pau
lina, Deshonrada y asuntosi car
tn_.
;RAN CINEMA: Hermanns Siame
ses y Ralt6n dc velrsn.
GRIS: La cortina de hierro. Sinfo
nia del pasado v asunilos rnrtos
RAN CINE: El ladr6n y La cabal
gala de la risa.
NFANTA: Agonia de amor, La er
del terror y asuntos cortos.
LAWTON: Casanova aventurero
La muerte en aceCho.
LIRA, El terror blanco y Mlsi6n
herniea.
LUYANO: Los viejos somos asl, Dic
se in paguei, asuntos Cortos.
LUX iMarianaol Escuadr6n 201, L
invia del tmar yasuntos cortos
MAJESTIC L.a Isla del Tesoro, Fes
tieal eilMexco y asuotoscur
tos.
MANZANARES: Pubre msi ndr
qulterida, Milnga de a1rrora
asuntus Cortos.
MARTA: Comino il patibulo, Hor
zones de sasigre y asuntos coa
tos.
MAXIM: La calle del azar. Tarzia
y ]as sirenasa y suntos cortos.
METROPOLITAN: Agonla de amo
Esposas in trigantes y asunto
cortos.'
MARTI: La Cia. Garrido-Pifero.
MEXICO: La Isla de perdicibn
Dioses de barrio y Noticiarios
cartones en tolores.
MODELO: La voz del honor. L
mejor herencia y Notieiarios P
amount y Royal News.
MODERNO: Renunclacil6n y Ang
Lesasin alas
NACIONAL: Fnlor dc canla. Banland
pin Las nubes y asuntos cortos.
NEGRETE: Los viejos somos as
Dios se In pague y asuntos co
Los.
NEPTUNO: La Isla del tesoro, Fe
tival en Mexico y aauntos cm
tos.
NODARSE: El hombre qua amd
Marco Antonio y Cleopatra.
OLIMPIC: Flor de cala. Tanta
bella salvage y asuntos cortos.
PALACE: Pobre ml madre quer
da. A capa y espada y asuntc
cortos
PLAZA: No me abandoned. Tres h
Iis trafgtasa y asuntos cortos.
PRINCIPAL Cerro)a Tar7-n y 1I
sirenas Mi adorable rival.
PRINCIPAL. iMaranao) Evasi:6
lta itijr del ioro
REINA: Equivocacisin filial y La
del honor
RECORD: El collar maldito y El
inotvldable
RENAC1MIENTO: Lns tren huast
cos. Mis hijos y aauntos ortIos.
REX CINEMA: Revlstas. carton
doruanentales. anusicalen. etc.
RIVIERA: Estirpa malditaa. Las e
lies dr El Cairn y asuntos corts
nIVOLI: Pnftos de oro, Sucedic e
ROXY: Corsobn. Vieliman di juse
i snts cactus.
ROOSEVELT: Bredeia y g insaci
bie
SANTA CATALINA: Resnincarit
.Asngeles nti alas y asuntos an
SAN FRANCISCO: -ivtr .n. palg
Vindlcada y asuntos cortos.
SANTOS SUAREZ: Corca6n. Ora
hotel y asuntos corton.
SALON REGIO: Soledad. Tania
bella aalvaJe y asuntos cortol.
STRAND: La hija del pacado, I
soitadora y nsuntes cortos.
TOSCA: La estirpe maldita y
calor de la rumba.
TRIANON: Agonia de amor. Intrt|
y asuntos cortou. /
UNIVERSAL: Los prttgroa de Pa'
lina, El Corsarli a antasma
asuntos cactus.
VANIDAD0': Matrimonlo sintetia
Gisagilera dle ani vida y ausint
cortos.
VEDADO." Ellas son asl. Si yo fu
rarep p ansunto, orols
VERDUN: Vivlr con papal. P
WARNER: El rcloj aaesino. *sMnt
rtorm y grand ahow en la sca


[


La directive castellana secundara al

Dr. Vega Ndfiez en el plantel social

Ampltando nuaenra referencia a Ia: planted a oi reg.eso a Cuba. porque
apoteoals de cartaio social que consts- Ios primers en soliaitarlo Iueron le
tuyo para el doctor Francisco Vega rompaieros Jose Can y la eforita
Nuhez la toma de poseanilo6n del mismo Esther Canteli. as como porque dle-
como dire-tor del plantel "Cervan- sea aer until a Cuba en mayor escala.
tea', orgullo del Centro Castellano. rermin6 esbozando el program a
diremoo que, en verdad. hemos pre- ealizar, asl como reafirmando aIu fe
senciado pocos acton de aemejante en todo cuanto habre de llevarse a
contenido espiritual. Y da la coinci- ia pra.ctica para que las escuelas no-
dencia de que todo, absolutamente ciales alcancen ei lugar que len co-
todo I dicho ailll estuvo a la altuia rresponde".
de Ios merecimlentos de tan simnpa- El aefnor Soubrin O'Valle dijo, at
Uca pernonalidad castellana. 'ltalizar el actor, que los dom pre-
Fue saludado e6 doctor Vega Nu- n.ios enunciados por el doctor Vega
fiez por el president social, senior Nufiez para estimular a los alumnos
Francisco Sobrin O'Valle, quien des- Ins ofrecian el president de Instruc-
puas de darle posesi6n consign6 que ci6n. seinor Pablo Romillo Sainz. y
Iis escuelas socda-es y por tanto pro- izro socio. Se mnostr6 de acuerdo con
o.r-sore y alumni. sc hallaban de los prop6sitos que ansman at direc-
phbcemes con Ia vuelta al cargo devnor, considerando que ann cuando no
quien es gran educator y persona cupe dl para entoncesI la presiden-
capacliadisima en dit satas discipi-|t-a., quien le sustituyh sabrei cortes-
ras, augurandole los mayores Irtuac- i )nder, con sus nomnpafieros de di-
sos an Isente del piantel. que es or-1 ,tcta. a lis esluerzos del director.
isullo colectrvo. Par osuparte. el pre- del protesorado y de InD alumnos. Y
,iddente dela cSec16n de Instruccin.i .-gradecii el lionor que Ie dispensa-
!.cfior Pablo Romhiu Sainz. expuso rc tlos padres del doctor Vega Nu-
amarop suo coanpaierosrn e ese organsl- feaz cuando se biallaba en Lebn, al
sop, at spual que toienterantses de onsiderarle como a un hijo
i-, directiva estuvierosunsiianunienlen- EnIL a presidencia acompahialoan ai
,e de acuerdo pora isinI braI al Dr stular del Centro Castellano, senior
Sega Nufiez. despues de hiaber in tc- Francisco Subrin O'Valle. el titular
esadod de lste qu rlep taia vulver nle Instuaccian. Pablo Romasllia Sainz;
.1 cargo que supo pre.ntigios Tam- -I vicepre.idente social Nicolis G6-
b.in usaru de Ia palabra en los to- Pezaa icepresidnte seg undo, Jlosd
sn nutaselogiasos paro el doctor Ve- Alonsu Franco. doctor Gast6n Vi-
ga Nuieza. por Ia Sucedad El Eodan t- fia doctor F rancisco Vega Nniez;
it Cervantes.rt el seibor .uS Diezr firta Esther Canteli; Jos Can.
diets y lin-enorita Isabel Garca.ti ast !-eiorita Isabel Garcia. Luis Diez
onto los que velan actual l Nietu Leovigildo Gonzalez. Ana Ma-
ienti e del pintlantel sisfltita 'Esther ria Rabanal. Sefiorita Castilla 1944;
Canteli y senor Junose Cao. logelioRabanal, el presnldente dco
Tait dlu a daclaFranciPo P ro-paganda. Lorenzo de Toro: Jdiq.
Toe en turno a doctor Francisco armona ls Casimiro Lamans Bellota,
Vega Nfieza quien coenz6c refirlen- Tito Esquenazi, 3ria Calcines los
cose a ia prenaa, que ya no sabe Isicoistas de soc iedades enCisafilan-
r el cuarto o el primer powder, is que
n cuanto al sector ao las sntacicdiades
espahol .s. afirm6, que rinde .Unan y-o 1lm ,; .no
siuy construsctiva labor, pues mantle- s P la taio'tl
nie inormados a los 200,000 sociosa o_____
tinas que integran las dietlntas cole- A Ia luch leal, no por elo mencs
tividades. Hico una semblanza re vibrante. r el pare do Un1e yDemo-
ampago del companyero Pabllto Pres- critica dci Centro de Dependientes".
no y de onte cronista. Como Fray segun los pronuncamientos hechosa
l.ist dveLen, at IreintegrIlars a mIcar- ni Ia noche de syer por sun figures
go el doctor Vega Nufsezcexpres nims responsablesn a sere prclanmada
"DeciamOs ayer candidate a Ia Presidencia el sefinor
Prosizui6 consignando que habima JuAio GonzAlez Fernndez, quien, di-
q ien avarel p "ntel "Cervantes. cho sea de paso, luce ans reflexvo,
ro naqroue estuviero en peligro., ya nibs ocaminado hacia I hondura dle
,ue Be hallaba baa in experta dal- pessnensato. Una prueba de ello es
eccian.alde soqucamo e oras. eSor que na ngradecer Ia distincian de que
Josd Cap y senita sther Can tel ,, Ihacen objetoB utcorreliziontriosy
quienales fuerona s o neplros n .en o suir6 l a aconvenienciat e Ievara
itarue asunmiera la d ireciil nn. socao una campaniLa mensurada, agre-















t .... oe __ .._a 1;> _.regu c. n .' pu'f,< d e d z ue a V sa
iayque a prlcioe ten qu nig .s riiU, ga.ndo que el candidate de Copera-
















13.n'nue el Drecs queS p~anrs denpueso" ..Mati....
.,elerado attS progress Cosio baT- culon Social", senior Ramna J Planiol,
s1n que en ed oil. seor cb ,i -s odaao un aballeto y ademas rs-u
recorder enl pensaMentu de Doita gras amigo.
Ca Ccepion d A- taL Ti., de J s .anEeste senidao y otros no menos

















n Utroncep ss l oon ps,-r Il,,qeticrla CNR GLaODEL
'ez qlue se ,,rl.. ,,, eCulS Se s tascenden ltales amplaremos detalles
t t ueUna arl" a xreo L r- RL ts it pr6xhina edici6n.




















itivarse es; trla s d v t blcr la E-'.t O D EN E O E
ovrseaes Ve V Pas y que put tc ntoql
vacua tdo iiecvsitassde utu t ab or
...... ...... i ...d ....l.o Actod para hoy
:enuvadora, constuinte a: ta que coo-n A-dl r_ e_ o
s i ion a su Ls Ilons, slos directivuos y
1- 0I patrontat qUe debeia cosnStIrst ste. SOCIEDAD ASTURIANA DE BE-
. Itabia en ellas-dtice-350 alumni. NEFICENCIA: Junta de I iSecci6n
it. los priaeros tiepas ls del aCentr d oHacienda enosu ediflico adoe Co-
tasdtellano, ausea el 10 por cientos de rales m. Cita el secretarlo,seior
Sit.s listas sociales de entonices as- Manuel Diaz SuArez
siro a que lox Itengamoson to Iasssssa SECCION DE INMIGRACION: La
troporcb6n ahora que nuestra sucre- slei Centro Gallego se revtniri en ps
(-d ha lduplhcado o utiplcado el u-.palaciode Prado y San JosD. Cita R-l
i aero d nsocons, paes heonas de lener recretarso, senor Vidal Tarno Val-
n, meo ia de 7O alumnons. En el pre- d 6s.
'crte caursna esperi quc leguepsar an lIJAS DE GALICIA: Junta de DI
-.o 400, puesya3nhaasido iniciadn.,pern Commosnn de UtUeasn sus propsas
t ara septlembre del pr6xilmns aroia flirun
Sconfioa en qur se iuo n Ioa campafia PARTIDO POPULAR ASTURIA-
aquc hs de momar ntcstras sallsfac- NO: Escruhnino para ieegir In reina
c- ones. Pars entonces aunarntaremos de su festival, en el Centro Caste-
iambidan el nmero c profenaores, llano.
(on el concnrso de ins dirigentes de ASOCIACION VASCONAVARRA
'nuestro Centro. DE B ENEFICENCIA: Junta de di-
Considero que no hay nada impo- ectiva aen su local de Aguiar 109,
Coui d.e ro unao ct a dnos apr altos. Citan el Vpresidente p elnsecre-
S hie pa inscanelaon-peosiguo e s Venanl aea
diciendo el doctor Vega Nuine-a z- d oscual Meito acrt ano Aea
n puts que visit re qentemente lass qasu ine
sierras pardas de Castilla y sipnsca-
S tedrales. Ademas estnmula-rearos italos Actos inmediatos
alumnus linstitoyendo dosi p"eb p s
a auue denontinanlos de coopeaacton. CLUB VILLARINO: Ponche de
a ci para corresponded so:t sti atn bLMenvenida lsu presldente. sefor An-
B. rnus ayudau en ieL IseltcLo N en- ton o Martint errero, con motive de a a
r_ sandecer at litiie.a Sregresu de apafia, el sibado a Ias
SContinud el doctor Vegsa Nifiez nueve de l a n 1o he en su propso edi
relritndose a litRegaa oipsic pueblo, ficlu de Mendoza y Buena Vista. Re-
re el, Ia pruvincia del iLto Co ot aimo part Columbia. Invita a Ia masa so-
Sa la emocion intenstaRi que expea ri. ial en 1no a el secretario, sefor Ma-
,ent al ver a tS pu padres despues tleo M. nartitn.
i- cic uonia ausenca de ariss afios, que CENTRO ASTURIANO DE LA
- le esperaban en i e stac6n, erguidos ILABANA: MagLnifico bailea de pen-
:uv animosos. Recuerdn a su visit a Tor- niin el silbado en su Palacio de Zu-
n sIues, el pueblo dondt naciera el vi- veta y Sa n Rafael, amenrado poar
cep-residente socal. senior Ncoalis Ha ivana Swing. Arcafio Sun Mara-
lr aomec. en el que ye postern6 ante villas, Diablo Rojo y Quinteto His-
ta image de Santa Teresa d JesIus. panoamericano.
DS Otra ale sus emocmrnes-rafiere-la CENTRO GALLEGO DE LA HA-
raxperiment6rcuand, Ileg6 el presi- BANA: Grandiano festival, denomi-
dente del Centro Castellano. senior nado "Aires de Terra". el domingn
Saobrio, a Isslin din un abrazn que n tades los sardines dae IF Tropical.
..imbolizaba el quac orecra at Centro, amenizado por Julo CCuevas. Beltsa-
al piantel y a esta querida Cuba. ;in Lopez. Arcarno. Arsenio, J6venes
Recuerda at patriarca Don Luis Vi- nete CaRo y Sonora Matancera.
aiodafia. n atratarse de estabhecrla taEs- CEN`rRO DE VENDEDORES Y
cuela de Padres de Familia. ya que REPRESENTANTES DEL COMER-
e- ha sido Ysviene sicndo model como CIO: Matinee bailable denominada
p-adree que suo onrsentar a sus hijos. El Dia dci Vcndedor" el domingo
do a suscnietos y hasta a sus biznietos. en los jardines La Cotorra, amens-
.ecordandAo Ia a vezlus palabras del zado por ta orquesta de Romeu p el
Bi, doctor Gast6n Vidafia, en mementos Quinteto Tome. Invitan el presidente
er- n que se inauguraban obras-on el v el secretario, sefdores Jose Busta-
ianatorio social at reconocer in que stante y Rafael Molina.
" vale y represeata In accson construc- CENTRO CASTELLANO Banque-
i- Iv t "He aceptado IS direcc16n del sr homcnaie a su presidency ale Bach-
!ad. don Ninolas G6mez. el domning
y a In ] p in.. en n11n salones de Egido
Ns Noticias aiversas Ml:Nto
__ [ UNION DE BAtE[RA: Ofrenda
ri- El sefior Nicoi.a Rutz. antiguta .... ;.i t dmigoaI a ion10a an.en
ncs ouado y vsejoi]uchador delCeonti..j,'. ...-- nma.seo Invitaelecre-
Uependsentes, en atento escrito -.. "' c.m-oP a,,rda
o- dice que hnsaid s desgnaudo porn ._ .T .' CIIANTADA YPUER-
partido "Una ioResponsable' directt, [I't i' 1i 1icsp,,lso ni oarenda flu-
as. pilitico del snio. ,-il cIael ts sn...g a tn oei- z des In ma-
.. ....ui n s unan supropin postean Invita cl
El sn qor Rse ia n siseadrto.e vOas ,. crJ-rs111 --btlors 1.mihio Poarcda
ados quaeainie t n s I p dris o JO
V m'acsesac eia Xale saneipisi ci -is }.EROS DEL AYUNTAMIENTO DE
V. I inucrton Awl*s deinscriptos, en la I, ERDLDO Ofrenda floral el dnmin-"
,\socaeioni de Depondientes del Cno- o as 4 p in.. e.n.Itaonsta
mereio de La Habana; ha sldn vak-l secrettrio s enuor eis Gonzatnt
h. ine svees smiembro dn su Junta doii csrrr nn
h rectiva. N, Pi t ntda 6poca un IU-ILL. n .... .
l te- tm.venbd pIaas --CiLUB CARRANENPE Pidssnse-
e-bador sncansabIA por melorar Ins c n cl i-
titeresessnncinles aunque tesde ha- e i
r" u a Ian reiv Nmediaala oa oarne. en
ai.gisia nisemp. "enss nvo prliop a- a
arR. e dtc d'o- Ia "' : gusmentrnrdensapertura par el
a fs e d ae iresdente .cbinr Ramon Moral Gnr-
iulat ponitica nePosarUla eno a Asocla- r
ni.rita Sin emhar noni do"ea a"jnssfi cia rennaf oirat. renponno y pre-
n. ion Sn eba-o1nn.i" aenaondo -ia o refparr'Rnnrirguez P n za- :
en observar el desenvo minito de ia pr et p :
estimen-inraeltso Fiorustinn Garris
gonmlyma. I{tIlerta. I.(Lgar di -eit6nn. a toeo-
go Sabemos que n ess s mnaatlos rada dsn ae to IAnerpn t i
a.- soha denodadr ertr pari tqurs us NATURALES DEL CONCED.RDE
I.trcales alcanc rl porr a fin de lata NAVIA: Ofrenda floral en e nosaue-
in -iestablece "r N fnrtrar Ins estatutos a,'colcctivne oig n ut
a oc:ale. muy rsperialmente el r- ia In "ma i""
d al 'l-o. al nrtateo. fnvtan el presJienteN,
lculo 103r que nyda Ia aeologra nel aa -,... .
don coaperen, con lie alde pder SOCIRDAD C ULTRA R..A.
inalcaanzrel triunfa enlIan eieccionan LIA DE CAS TR O Exteanr""n.r..
mop enpecialmenl Oqt~xu .xrorcal
line guy taaio luchnaon par ei anoa-tn isatrba a elsa ci odd en ci--
la zanoiento de Ia in~ttulcibn. i"-elo c Cete Catlaa a
bosc ale Ia zarzltcla "Las Claveies',
L, La Comisibn ~g~l- aMll d iae del maestro Sercano, ntlerpreeada par
Msale insoprasno idrica Sari Fernandezy
A.1 Galicia, danda cumplimiento a las ei baritono Psae Mulaon. Ademis ha-
peccepton reglamenlarion guy ae cc- bedl on fin de fiesta may aingestivo.
ga ileren a las talmaltes preparaiorlas MoNrERROSO Y ANA DE
dv Ian cicaionnen guy carresponde ULLA: Wina en ia capilla dhe an pant-
y relebear en dieha anstituribn en coy- lebncllldomings a Ian dies dle in ma-
ro prdatian paz-n ccnovar latalmente fiana. Invita el neccarita.-o scitor Eli-
lus orgnanismn ale Gobierno, ha dis- .sardo Atones.
e puertola inolonaraisin dei Censa Elec- HIJos DEsL PARTIDO DE LALI :
ostorsiala IaLnta ale Ins ma~cinads en Junta general cldam b0ende Centeo
ei iloaialde Ia secretaria general. a fin Ga~lygs. Chit ei sacretacin, sefior- Je-
cdc/oute proaedenmitemen ns. nu alaOS DFJnlt CONCEJO DE GRANl-
A tel efeeto, dieho Censo cstaned DAS DE SALI..IEb: Junta de direeti-
on vopucsto ni pbhbize hanta vi din guin- no c alad 10 ena ci Cesslan Antuinmano
an-"c, del prenente is gtse avina a Cmita secrl ario, aaor Andre
los anmenadon an genersL ta.


ARCO CXV


:[,"


ZL


iADIA nI I A MARINA _.VIFDNFS 5 Dr NinVIMRRF r IE 194


Sociedadres Espanlolas


Per CANDIDO ROSADA

-Julio Gouzilex, candidato demierata.
-La pedagogia e Ia &Can de Catila.--,
-FestiTal tipico del Centro Galego.






-AND CKVAOQ


Ilusa do Selors
$249
En flno crept blanco con ador-
no d' hilot dorados. Olra. en
varledad de colored y models;
S I 38.







Sweater *ollorlno
$4"
Lindblimo tejildo de fantasia en
| lana 10. Acqua, apricot, ama-
rillo, rose, azul y negro; 34 a 40.


Dolantal do SeIoro
99c
COn peto y bolaillo En stagnt-
fico material pliatico eatompl-
doque forms un lind o encaje.


Corb


S iEsta si es una gangal
Refalo do Jersey Tricot

Sebajado
Sde $4.98 a


^-^ $198


Muy bien confeccionado en un tejido
de larga duracl6n... no se le corren los
hilos. Colors blanco, rosa, salm6n,
azul o negro. Tallas 34 a 44.


J&f F Do Interis para
690 las D a m a s
Aluateder do .at(n. Reforzado en Is bae .
Para busto medlano o grand*. Colors v .:s
rio; 34 a 43.
f., doe mtgnlfico cutli brocatdo. Ponelea do a98
elisrlco en los costados. Salm6n 6. 121
tohaiode de $3.96 a
CopIlle do Cooesa. Cordao de Nylon in forms$a 2 4
semicircular, muy fuertes. Cabo do Lucite,
P.A.ol. do Cohoso.. Do material plistlco
Impermeable. TrlAntular. Varledad de
color. .
lZptll, do Cape. En uave plIel do cabrIl- is
I1t negra, saul o vino Punters mocstln. $ g
Suela de tnmuza; 4 9. ebeoledo do $3. 90


22


Extenso surtldo de carteras.
interpretadas en magnificos
materiales... charol, plel o
gamuza. Varlados y origina-
les estilos en bolsas y coman-
dos. Colors: carmelita, ne-
gro, gris, rojo y verde.


Gluao do Jovenclta
,.610o $185
do $2.96 a
Model "aldeana". *I
quo encantsa a odas I a
Sovencitas. Do algod6n
lanco adornsado con
ironcilla d-catlur.e y
ncants quo ls hacen
luclr oncantadora. Ta-
Ilsi 7 a 14.

Says do Jovenclta
,.I.jd,. $266
do $4.9
Interpretadaen magn-l.
fico algod6n a cuadros
do vlvoi colorea. Resul-
ta Ideal part salldas
do sport, Tallis 7 a 14.
Otros modoelo n lindi-
slmos colors onteros.

Sembrllla de Nilao
'.eb- ld $.85
da $4.1o0
En colored muy alegres
y con Imiproaol muydl-
vertldol on Is cublirts
da lliod6n. 10 varlllas
de metal Mango de
madors con putio do
material pistilcode v.
riada forma.


6 Rebaiadas do

6 $125 Y $150

Confcclionoda an foulard, satin o crepi. Forroe de
Nylon y entretelas do lana. Surtldo do dlsefio y
colors. iAproveche ctsa oportunldad y habllltese
do corbatas!


Cam i sa do
Sport

$, 399

0 Un valor do $5.50
Interpretada en fino
tejldo de ray6n. no
encore. Mangas lar-
as; cuello converti-
le. 2 bolsillos. Ama-
rillo, azul, beige,
blanco o verde. Tallas
13* a 17


Pullover-
Sweater


$17S


Do mainif"co punt
de alstoddn enlueta-
do. Con dliesno de
Superman. Muy prAc-
tico padra los dias In-
vomrnal. En color bel-
le, rojo. asul o maiz.
4 a 4 silos.


- 4 40 a O *o* 6 t~n) t


Pljoma do Percal
*-4- U. w do .*.00oo
Sanforiado, no *ncoe. Con
irao y baolos. Asul. belie y
role TalliA A, B, C y D.


Overall do d-

R obo. ddo $3.9

DD np d yn y al-
o i od6n. LIel d
omnbinsci6n



rdoe a lraV



rlt do 7
4 IO .
Nobel. do $2099
Do nipa do &I-
t~od6n 0u
rlisdo: o "


MALTO- LA


9E'*.


lieorplnes
do Algoddn

47cl ipar
Mercerizedoa,
muy durado-
ros. Surtido do
colors@. Tam.-
iOS 6j a IOl.i


I


Pantel6n
TIrentes
58c
Oobeleds do 9Ol
Do seersucker
a rayas o con
6vnlos, Taillas
3 i 6b4,


Plsmam do
Seersucker
$166
lotal, do $1.98
En color ento-
ro o con bonl.
to estampado.
TallasI 2 a 6.


I G IIIF JICUI D PARA.IIII *. J0llllll UH i


Sdbanas y Fundas do Ixcelent.


SAbana Launderlte. Do fine algod6n amerlcano
blanco. Tormlnsda en dobladlllo de oejo. Tamonflo
5, camero. 630s0 pulgadas. Un valor do $2.98 o
Tamafito camera, 72a90 pulladas.
Al preclo *peclail do
Timaflo Imperial. 81099 pulgadao.
Al econ6mico proclo do
Funds Launderlto. Do msgnlflco algod6n ama-
ricano blanco. Termlnsda en dobladllo do o1o.
Tamafno par almohadsones. 22136 puligada.
Al prelo *ospoeolI do


Tamaflo camero.


t**"VS X Toallies
Calidad deN Tells
do Felpe
$266 2x18c
tabIs, do 1 4
$274 do P .a .
$366Par4: labonat.
$366 so. Blancas.
11111 pulp.


74c


18160 pulgadas.
Al tcon6mlco procio do 99C
Toallas do Felpa


Mantel
PIditico
$177
akbal. ds $2.49
En hblancoml-
lando en cje.


Y X J~ r pulgadma
3 x 88c F pa ...r"d
do Lane y
Rebalodos de 40c coda una Algood6n
De doble y ablorbent felpa 8
blanco, muy lmuss. Con conela h bell do $6.93
en rojo, asul, amarillo o verde. En rosa o aiul
Mlden 16019 puligsda con (ranjas
blancas. Border
Zapatora do Metal do atin 72%84
,. pulis
limaltada T1or Pa
*n verde/ axul o rosa Candollllarr
Roba|lad $198 $60 si
do $2.9 a la.b.l do$.41 4
Para carter y'
Muy prctica,se puode guardar hacer candell-
on *I clowet pues oc!iU oco ||a1. Muy ma- ',
espadlo, Coptcldad hasta 6 nuable) pric-
pares do apdos ttics.


SNFL AC I 0 N SEAlRS


REINA Y AMISTAD
TELEFONO A-1911


DIARIOD 1 I A MARINA. VIFRNFS' 1 5W N IrMRRF EW IQA,


N\

PAGINA ONCE


ROEBUCK AND CQ

S* A*


RETAZOS




40%

De rebaja

Variedad de materials en co-
lores enteros y estampados.
Bonitos disefios y alegres
colors.



PERCAL



ESTAMPADO

RebaJado do 69c a



44c

Extensa varledad de estampadon todos
muy firmes y de aslegres y vivos tons.
36 pulgadas de ancho.


i JJL llvvlLMDINL ur, 17-to


t* \


Lindisimo Vestido para
Jovencitas

Rebaiado$ 9
Ro d $498
de d
a $I388


De lino slgod6n color
enter. Ancha bands
do tlira bordads cruz0
I: pecho y formal un
Iracloso bolilllo en Is
says que es alzado en In
cintura. Mangas sgilo-
bads.. TallaI 7 a it.
Otro. modeloi, tI mls.
l~a.. me econ6mico precis.


k m finda bl'e- l.!. is.lyul .II.I.l l.l-J J.IJ.Ii.l


I


'1 ,24


I L


/

I







PArTIJA rdrr


s ansi-a ron- i mAe ninin mnarnoirrc s r annTIn:nMR n- IoA


FUrCiN AADC EDWU U. L DELAMAflhilA.-VIl.Jl.3./5rL flIUWV tiVlUWfLt, um


s2
(on frecuencia clients nuestros, nos Iraen sus mespe-
juelos rotos y nos encarecen que se los arreglemos
en seguida pues no tienen otros y los necesitan pars
trabatar...
En la mayoria de ios casos, nos vemos imposibilitados
de acceder caro es nuestro deseo a tan urgenie y
natural deo nda, ya por exceso de trabaio en nues.-
tros talles, ya por no tener en existencia los crsia-
]es neo"sarios para sustiluir a los rotos.

ocr estas razones, aconsenamos a nuestros clients y
amigos que adopten una precaucid6n muy di: tender
espejuelos de repuesto. De esta sencilla manera
no se exponen a los crastornos y conlratihempos que
pueden producirles las faltas de espe)uelos, dAndo-
nos tiempo sutictienle para la sustitucid6 de los crs-
tales rotos.






F bispo 364 y O'Reilly 365





CERA DE BELLEZA
Puede adquirlrse la tan deseada belleza en las mujer, con un solo tu-
bo de la Cers Aseptlne que con tanto xito las emplean actualmente.
Con la aplicacidn de ese maravilloso producto, se libra el cutis de
manchbs. granos, esplnillas y arrugas que tanto afean al rostro mas per-
fecto. Todas lans noches antes de acoatarse se cubrira Is plel de la cara,
brazos o pecho de esa crema y, sin notarlo siquiera, at poco tiempo de
usaria se cambiari el cutis porbtro nuevo, limpio y fresco coma el de
una jovencita.
Esta Creme Aseptine, de sla firma francesa Tokalon, sme adqulere en lam
tiendas elegantes y en las buenas droguerias. asl coma en Lea Navedsdem,
de Beliascoain 306, entire San Rafael y San Miguel, donde e distrlbuye.

LA MATERNIDAD Y LA BELLEZA
PEQUENO8 CONSEJOS DE LA DRA. MARIA JULIA DE LARA
Cartas amables de aslduas lectoras de esta seccidn se interesan por
las vitamins en relaci6n con el period Inquietante de la mujer que
esper a un ljo. Las complacemos en lam siguiente linens:
La gestacin es un estado que esta influenciadn por multiples fac-
tores. Aparte de otros que no es aete el lugar para estudlarlos, lis ca-
rencias vitaminlcas pueden aleterarlo. Debe saberse 51 antes de salir
en estado laI paciente tenia algfin deficit vitaminico. SI asto e asl., es
Seguro que sae acentie con Is gestacio6n. Si estaba normal, es possible
que los v6mitos, las nauseas y dembs contigenclas del estado to provo-
que. Debe Insistirse, especialmente en los primeros mese en sla vita-
mins A y en sla vitamin D. Son ricos en vitamins A Is fracclin no
saponilficable del aciete de higado de bacalao y aIs crotina. que pro-
cede de sla zanahoria freaca. Eata tiene una provitamlna que en el orgao
nismo se transforms en vitamins A. Lechugns, tomatoes, berro.espinacas,
huevos y queson las tienen en abundancia.
En segundo lugar debe insistirse en el complejo B, en sla vitamins E,
en sla C y en sla K. La levadura y toos embriones de trigo son partlcular-
mente ricos en la vitamins B. De esta vitamins el organismo materno
est parvnicularmente necestado
L:. itamlna E. Be ha llamado ia vitaminsha de las reproduccl6n. tan
esenc:]. e- pare la conservaclOn de sla especie. Lechuga, berro, embri6n
de trigo y came son Ins fuentes ms rictas.
Prdctilos eonsejoa sobre la vUamlnasia en I gestacin
aerl I 11
Primero: La gestaci6n requlere mayor aporte vltamlnico. HAgase
an examen medico para subvenir a Ins necesarilas.
Segundo: Las vitamlnas A y D son impresclndibles para oI asimla-
ci6n del f6sforo y calcio -indispensable a Is madre y nuevo ser- In-
alstase en tomates, yema de d uevo y queen.
Tercero: Recuerde Ia lutura madrecita que es indispensable colabo-
rar con su medico pars acombatir Is anemia que suele presentarse en
Ins gestantes. Al tratamiento medicamentoso hay que a fadir la allmen-
tacian adecuada.
Cuarto: Las manchas del cutias y el aparato circulatorio quedan bajo
sla influencia de las vitaminas C. Recuerdelo la future madrecita y con-
sume en cantidad ila fruit citricas, la fruta bomb y las pia.
Quilnto: Para que sus suefios de sentirse llamar "amma" culmlnnen
en la reaUlidad maravillosa de la smaternidad. la oven gestante debe
ingerir suficiente cantidad de vitamins E. Esito no s6dio protege sla ges-
taci6n. sino ademAs favorece la fertilidad.

DETALLES DE. BUEN GUSTO
Contestando variam consultas repitu que todos ins aposentos de is
casa admiten varias limparas tanto de mesa coma de pie. Es mAs resul-
ta recomendable utilizar varies a tin de usar la iluminac1in individual
que faciitIa ia lecture o laborers. "LAmparsu Olemo", la Ifibrica de lampa-
ras y pantallas situada en Aqulla 507 con el telifono M-8040, tiene una
t'ariedad tan extensa y exquisite de models y unos precious tan tenta-
dores que no dud aen recomendarla a sis Inctoras pars qUe hagsn en
Mtin sun compras.


Es necsario e lim i-
nar loans desechos y
sustnoctl as nocIvas
afls conmo el ci ddo
urico) que son las
causa probable de iusue
dolores.
Para esto, hags so
de un t tedicamentu d n su obenfica acc1nl direc-n
anccnidn reconocdaI: las tamente srobr los riiones,
Pfldoras De Witt para es decirn, los I drganos nis
los Rintones y la Vejiga. importantes de elimina-
Con la ayuda de las -i6n.
p1ldoras De Witt, Ian AdoAVlrrm on fraseo dr Pildon-o
inpun-ease nmenctanadas Do W tt pan-c Ion Rulonns y aI
expulCdS m dncion lVehigo. Cicaeaentahos dexito
sainexplaidadsc ,-s: ion onnen.,on
orgismo, por p clantllO iF .fmros dr dnsia,,,ea.m.
es"medlcarnento ejercc con -a :y IMn pildans





,e* 0 EW T


REGLAS SOCIALES
Nno denen iti,,arse nunca pare-
jds con nermanos solteros en nin-
gisn coreJo nupcetal
Es elemental que los padres de
dr. n.fnn al cual s e a a bsuutar.
, n afg previamenle en contact a
.s rmadrnno) caso de que no se co-
n cain enire at y miempre que ello
resulLe poslbie De este modo set
ell-a que la presenlaclon lenga
ee olo el rrismn dia de Ia ceremd-

Un ra.,amienlo ens esund, anup.
cias congrega i sol a panrsernie v
'scannudes oIonma in mismo en el
acln civil que er el reltgnoso y aun
on ]a reception con que se celebre
el a ion-tecimleno
No dbe masticarse nunca la co-
mida consla boca abierna y hacien-
do ruldo. Esto es cde mal gusto
y revela poco roce y don de gen-
tea.
Cuando se desea invitar a la casa
a un grupo de personas y agaianr-
la, convene disponer de un servi-
cio adecuado y no arreglarse im-
provisando, pretextando que Ibs vi-
silantes son de confianza. Esto at-
io se admit en el seno de una mlis-
ma familiar, liempre que el paren-
tesco fuere cercano, ya que de lo
ccntrario tampoco seria de buen to-
no tat descuido.

EL VALOR EN LA MUJER
La mujer neceslta tambien ser
valerosa y lo es muchans voces, sl
bien en una esfera mas humilde
p mAs sltenciosa que el hombre.
Porque todcas l. virtudes de Ia nmu-
en, y el valor es en ella una vir-
tud brillan v deben brillar poco
v se desarrollan y lucen, mas que
hacia el exterior, en el ambient
familiar.
No se ha de buscar esta condi-
ci6n en aquellas cuya cabeza turbu-
lentaao vaciala saleja de too muyos
para llevarila a pensar s61o en fies-
ias, trapos y superflcialidades. Esa
no deberiA ser considerada, tamp-
co, comes timid, sino coman pusiA-
rime. Porque el valor de la mujer
se apoyn,. desde luego, en un per-
fecto raciocinio, en un juicio a6-
lido, en un indeclinable decor. So-
]o Ila nmujer buena c irreprensible
es valerosa. Y Ino. es de tal modo
ie ningtn homblre la 'aventaja en
ermeza y en heroicidad.
El valor en las del bello sexo
esta sostenldo por la dignidad. Aso,
puess, la joven coqueta, la casqui-
vans. Is quo piensa y actual con Ii-
gereza, no puede jactarse de po-
seerlo. Peron la mujer cristiana.
suave y fuerte Ia nvez, puede, en
cambio, dar ejemplo de valor al
mas esiorzado de los hombres, pues
ella lo pondrA en juego para s-u-
frir, conma cristiana, para soportar
las amarguras propias y las de los
suyos, a quienes se preocupariA
siempre de apartar de !as preocu-
naciones, para conservar el calor de
su hogar y hasta para trabajar en
las muy mon6tonas tareas de la ca-
-a, a fin de que no lalte a la fa-
milt lai mesa puesta todos los dias.
la limpieza y la comodidad, y lo
aplicarA tambitn para educar a sus
njos, paras alentar a su esposo., pa-
ra ayudare a sus ancianos padres.

MODELO DE INVIERNO






I. "y, *










r-w


Voatldo de eomida que response
.a anmodelo original de Blooming-
dale, prroentado en el Green Room.
;s de pmna as an-en qu m e rataolocr
en sentidi bhrlsontci enaun tons
Cocos, manu-eepiable parts el in-
vIrnon, La nhaqueta preaentsa nos
sodeta en el faldan que Is ho-ec
may Oracios y femenlns na le Ine,
asiontrass o faida es recta, bastante
estrerhc, y do un largo natural.


REVELADORES DE LA EDAD
Muchas muJeres screen quen a uc-
rn y ins njon son Ins mAs indiscre-
toan on revn ar In n-dad Nods me-
no- rierto n-quo n--tn A tIns vint-
oa ios ala a sn-n ntnjer no tinlien que
preocuarnrsen- IuCho p0o0 I ninnl do
%tl,pnrR o poe stis ojos. pern at ltr-
or tioe'preoctipnrmc fie so uclelh Y
diel'sof Msanna pnel pc 0 aobs tnse
rehija con sosn-fildaitind -rn-one-
hiblet p dqner-o en nsegitdn sui a-
peotinenvrjenido ys marchito. Tnnto
mn el -i con-lsn-on t"Ins manosa, Ins
ve'nia stishinidc .. npr a nnobn-.a.ir.
En, icuellot r arrums nun verticals,
Ian quoe prn-n-ro npane-on, sono to-
tsbines pna mr Inbeleza de I mi-
Jei Para evitarlas convene darqe
Iodao tam n-anoohes sn on-aje suaven
inci- arriba. sn-cI abuJo y eY n slot-
n-a circular con tin promedno n-sit-
ono de o.ninte-nnecrs nLscra-nsinuA
base de naranjnn ioh6n-s y Is5 %its antit-
ainnodas to devolvern liq mfr- ora
doi, n adoin-orn-noi
En cuanso a Ins manon, por sign
aedt ahsdompsoten squoa
do1iar choat is.on- ts mnY "! olAn d-in
de ellsme ac nede-,rn-a, alnpan deIs
MUieres".. .. nereintrn orte cuo-
dar am con n-in- ro-i on desaen-dien-
diols- nunca y arrmmlandoiIn, ufias
ponnIn nmenn-%dns veces a tMes
'%aar todas Its notches un bn o n pro-
parido. es. asiron-n-o precaucn6n
qu ano- a dab abandonar


7 Espeju


h. -"A -
I:.. .

'1 1









0,- . . ...... ...













O.4 frecess hey Is lines modern& que amree pars Is temporasi de
Ierno par los vestido y brig, Dior, Joven de lo creadore
do modas de Paris, nos envia parsa n reproducclin oese model que
lastri nuestcs macclbn, en na fa(lda estrecha y uns blis en forms di
cap&, qac ee In lines miAs nuev qee msianira en lea coieoloneo de
inylerna.

JOYAS DE FANTASIA
La mada nos trae elegantes models de vestidos que s61o se adornan
con joyas modernas que realzan brillanternente Ion conjuntas. Los calls-
res, pulseras, aretes T broches de piedras preciosas se destacan en traba-
joodelicados de orfebreria que completan maravillosamente los models,
logrando con ello darles mAs lucmmiento y austbdon a 1os dictados de
is mods. La conocida y acreditada tienda de sombreros de Bacnds y
Toscr, establecida en Neptuno N9 211, entre Industria y Amistad, acaban
de recibir un lindo surtlido a de las mAs finas y pbellas prendas de fantasia
que se o abrican constituyendo un verdadero derroche de lujo y distinci6n.o

NOTAS DE LA MODA
En un gran numero de la selecciones de modelnos "haute couture"
que sc nos presentan on is presented temporada invernal es d notar se el
acierto y el e ixquisto gusto con que e empleaos mias diverso adornos
de piel tanto en conjunto como en dos piezas y en trajecitoc enterizos,
como por supuesto tambiln en t los abrios largos o corton reaoizados en
telas d e lana. Es aste uno de los deta es que ya se an hech o tipicos
eon aigunas cmas que sobresalen en tales guarniciones quo utilizan ha sa-
is en aigunos hermosos vestidos para sI noche, pero que desde luego re-
servan casi exclusvameonte para noches de gala y ocasionen s de im-
portancia similar.
Loa adorns de pioel se vna pou cr el moment casi tant o como lo de
lerciopelo, emplealos con igual anobriedad y habilidad, qu e hoy ps*
hoa vmos hasta en los ves ctiditos maa sencd os, n omunaolndole Invs -
riablemente al model to un airo Ne muy distinguido.
Los cinturones aiga drapeados de terciopelo negro que snafllan to
finur del tallen los motion mA s menos grades de este material gra-
closamente dispuesto entire losn pliegrues ao a draped os de isfalda de
un trajecito psn-s Isn tarde y que en oasionea ae colocan en el dorso,
algo mains abab dot barde de una chaquelica cortica, con el consiguien-
te efecto de moderno polis6n; los esnrechos vivoa de terciopelo que ca-
prichosamente guarnecen nigunos escotes todo esto confleres a o
rajecitos del moment un modernismo muy marcado.
En cuanto a losn adornos doe piel. oso ocupan un ss itiao menos importan-
te en n as "toilettes" invernales par ar o ldis oprsa Is noche.
Entire oan mAs distinguidos mondelos de yaie adornadoas con detailes
de pielnas sobresale un untuo.so vestido de terclopeot negro, con gran
eacote que Ileva todo alrededor mtnitos de etatla tso y una gracioa
echarp cnusa mil6n es Is de dsimUai un tanto su amplitud: Is falda,
nomnamenic votominoosa, stb sdot oudno cms ua sooen vticinco cn-cil-
metros del bornde con una ancha franja de suavlimo astracAno de Per-
nia negco quo e seis asun nit ecoonmo n-sets
Los guantes largos on e luia la linda modaelo ique present este ele-
gantisimo traje ran ans miismo dd lerciopela negro., complementAindose
el conjuntao con un precioso mareuito de strain de este color.
Son legi6n los or lginales detalles de piel que en este o invierno se no sa
onfrecen en trajeclitoans y co njuontos pars a I ns calle y paseo en general. Am-n
de losn grades -uellos de piel de mi y una formas diversas qu e vemaos
en I mapora de los a abrigo s de lana, se observan asinsmoa infinidad
de guaniione s que figuran boleritos. chaqoueticas, plastrones, capu-
chas. etcter a sin contar Ion o laringos sy anchos paneles de pieles que guar-
necen doe arriba abajo artisnticamenoote dispuestos los deltanteros de al-
gunons abrigos lirgos.tn-fan_____


FAJAS Y CORSETS
Los nuevos models de vestidos nos indican que es necesario obtener
.n buen corset que marque la lines. tan variada en estos moments.
Maria P6ree do Fernandem, corsetiere famosa que aumenta su cre6dito
egun se conocen sus trabajos: ha traido en su reciente viaje los iltimos
odtelos de e corseletes y ajas y cor-ns. que ej ecuta en magnificos mate-
rnles. asi como n Is brasalered de tul ehistico y encaje pars de tarde y
sin hoanbreraspara ions vestidos de noche.
Pidase informed por el telfono F-4554 pars separar turn-s, o s ea el
teller en la calte 10. N- 459, entire n ty 21. Vedado.


JOSE JACINTO MILANES
En el popltre estin Ia inafncia min
v el version aquel en que con blindo celfto
Ie reprochas a un ie el loco empefio
de perderse en Ic vasta lejoania
;C6mo reilnabsa entoncesa Is legria
en a amss ingenua de escolar rinueflno!:
las t6rtolla divin del ensueAoe
no planeaban su fuga todav.a
Unido a lot recuerda de a inlfancia,.
vive el poems tuyn que osun perfume
Is ecos del ayer conn u fragania:c
Is t6rtola qae en raiuda escapatoria
se to t de lom puntos de I plumn
y so qued6 en loa montes d o g Aloria
Dr. Jeost CARBALLEIRA


DRA. MARIA JULIA DE LARA
MEDICO-CIRUJANO
CLINIC PRIVADA
PARTOSY CIRUGIA PLASTIC
TrotomlnIm ienteflro de ota rvella superflnoo.---Deplliicl6n
ConMultae dlarlm ide 3 a 5 p. m.
Ctlmdi 710,. entro Poses y A. Vedado Teldfono F-HOsg


SOLTERONES" CELEBRES


,.Escierto el conocndo axionasdel
nRna an encrntor Rudyerd Kipling,
quien afrmna que nen I nvida vin-
ja mAs deo prisma eil qie vina solo",
No podemon emonitir una spini6n
el rospecio, y nos concretarenmosoA
dur unns pequein list de solterones
c01ebrei t sin que ello sea nifnnnr
pin- debinran s-n relebrdnd atl ce-
hbain
El tilosofo yv ftll6o I~ribnitz era
may pn-co eomunin-ativo, y nade se
snbe de sUs ano-sauntosamoroios, mi
os qun ins t-vo Dedilcado exclusi-
namente a c us estudios. no se ocu-
p6 parn nada del sexo femennno
Gino pensodor nbre nuya vida
nnuina imujer paseoe haber e)er-
csdn aomorn-na Influenc-a fOutt1 "-
cartes.i pesar de los rumnres ca-
lumninsos que corrteronnrespeicta
su amistad man i1 reins Cri.Mina de
Suecia


Spinoaa aborrecii el matrimonio;
Newton sufri6 en su Juventud un
gran desengafilo, y resolvi6 no ca-
""ae
Swedenborg. empapado en sus
leonras mistlcas, s6lo se preocup6
de conqulstarse adeptaos Wapole,
gian amigo de madame Dbefaud. no
quisIo traicionar esta amistad amo-
rosa y permaneci6 soltero: Kant vi-
vi6 exclusivamente dedlcado a su
diosa, is filosofiae Voltaire, tan ml-
mado por i bello sexo, no tuvo
nunca preferencir a mrcada por nin-
gsunamujer; Gibbon. cttelebre egip-
t61ogo, no hizo caso de las seduc-
clones femenins la vtiida errant
de Drake fut un obsticulo para
que pudieose former un hogar, y
Beethoven, que am6 apasionalda-
menteo a dos mujeres. s o ech6 tra
siempre qua ose trat6 do matrimonio.


Y EL HOGAR


f. FONT AN' ILLS


Por MARIA R A D E L A T D

LA MODA ACTUAL


r ~b


Nada hay que una al hombre a cu
esposa con lazos mas seguros que
el hecho de ser ella una buena co-
cinera y mejor administradora de
su hogar. No s6lo retiene a su ma-
rid o la mujer con virtudes domAs-
ticas; gracias a ellasi protege tam-
bidn su independencia, ya que en
cualquier lado y en cualquier mo-
mento podrd ganarse la Ivida hol-
gadamente como cocinera 0 ama
de laves.
Toda adolescent, repito, ya per-
tenezca a una familiar acomodada o
modest, deberia aprender un ofi-


LA EDUCATION DE LOS HIJOS
Si consideramos la lmperfeccl6n
de la humana naturaleoa, llegare-
mosoai conclusion de que la par-
cialidad demostrada por los padres
en su trato con los hijos es inevita-
ble, y que un hombre y una mujer
no pueden dear de preferir a un
hijo entree varios, como no pueden
dejar de experimentar mAs simpa-
tins pqr un amigo determlnado. Es
perfectamente expullcable y puede
en conse uencia ocurrir que unas
mujer se silenta mas inclinada ha-
cia sla hija parecida a ella en el f1-
cico y en el carboter, que un hom-
bre experiment mas carifio por el
hijo que comparta su interhs por
tal negocio o profesl6n.

VESTIDO DE COMIDA


- ...........


Los traces de coc ktail comida
e presentan con loes eaellos levan-
tledos parades del escote, lo-
grando un dellado efecto do lirio
en lnos iael de Ias mujeres, qua
lacen mes belles y dentro de Is
Sins mias femenint que se eono-
ce. El modelo es de satin negro y
es de I IJoma colecrl6n de Arnold
Caontabl expoeta en el Waldorf-
Astoria. de New York.

RECETAS PRACTICES
El lavadon de encajes no presen-
ts dificultad ni riesgo alguno si
Ila operaci6n se reallza minuciosa-
mente. Preparase primer una bue-
na soluci6n jabonosa y a continua-
ci6n se la svierte en un frascon de vl-
drio de bnoca bastante ancha En
anegulda ose Introducenoen ilos
en-aJes y sengfita el frnsco tin r-
to. pasin dolas luego por el cihnrro
de agua dse ao canla cotim n obajtn
de enuagarlas. Por tin o s se Ins
non- a.scar enroiladas ued n lorn o I
leaso- utlizado anteriorheonte. At
no star en con-acntuno n-somans
so tiene ik noguridad de que noex-
perimentaran rozaduras- que las
desmerecerian- ensibleonente
Teniendo Ia n precauci6n de fijar
con una puntnda Ins tabisa do una
faldso sahorra toenpo al plan-
charls y quedan ma s asentadas,
pnes i opera6enta no s6l so han-c
mia facti sinnimtchisimo mejor.
Las prendas nlLgseda, por ln de-
licadas, no han di iometerseclamAs
a anvados sobre Im tabla coun-m, co-
mo se hace con ans confeccnonadas
con atm-s materials. Tampecoa e
ten hI de torcer o restregar, in
que redunda en pern-n- io de su
trams y buen a asp*o, y reduce,
por coneiguient. Is nduraci6n an-
hal ad.


cio o profesi6n con que hacker fren-
te a a vida, y practical lo aprendl-
do durante un sil por lo menos
pars probarse que es capas de ga-
nar su pan. Tal aprendizaje contri-
buye mks que a fortalecer la vo-
luntad, preparer el caricter, p cu-
rar defectos y debllidades, adenis
de conatituir una preparaci6n de
valor Incalculable para el matrl-no-
nio. Porque cuando una mujer au-
be por experience _'anto cuesta
ganarse la vida, comprende el pun-
to de vista mascrlino y ell o evita
las desavenenciap y choques.


CONSEJOS DE BELLEZA
Es un error pensar que Is pilel eca as una condici6n que corres-
ponde atribuir a la naturaleza. Por el contrario ella e debe, general-
mente, al funcionamlento defectuoso de las glindulas sebAceas, que no
segregan sebo en cantidad suficiente, y de Isa sudoriperas, que no eli-
minan bastante sudor para humedecer Ia capa c6rnea de la epidermis
Por eso, cuando se quiere modilicar esta situaci6n, en nada favorable
a ia belleza, pues el aire y el saol no hacen mi que acrecentar isa se-
quedad y abrir el cnamino a las arrugas prematuras, es indispensable
tratarse apenas se I1 haya advertido. En caso de que se disponga de
medios, lo mas indicado es recurrir a las atenciones de tin eapeciallata
que procure la eatimulacid n de /aj glinduis mediante masajes, corrien-
ten galvhnicas y de alta frecuencia, rayon infrmrroios. etc. A veces, ia
5mequedsd cede por media de una tubricacibn prosunda con productos
neutro, emolientes y vitaminlzadoi. En nueostros dlan soe aplican, con
ease fin. mascaras de hormones y sustancia vegetables que restablecen
Is elastlcidad de Ia piel y arranstran conaigo las ctlulas muertais, otor-
gtndole una sana transparencia.
Pero si doseamos hacer el tratamienito ec asa, lo primer em lim-
piarin cotidianemente, aniem de acostarse, con elgdn product melecto
penetrante, neutro y emulslonador de Impuezass, eliminando por eate
"medio todd vestigio de maquillaje y parilculas sucias. Deapuim de eato
se recomienda mucho la vtgorizacibn del rostro con loccionem de fru-
tau especiales y, por nltimo, la epllcacibn de cremas nutritivas y emo-
lientes cuya composicidn *ea semejante a is asttanclais elmminadia por
ina glIndulas sebacean. Today mujer tender, pues, el cutsl que ella de-
see tener e inntil serd que se queje de la naturaleza ai no ae io procure.

MADAME TAMAHRA
Queremos aclarar que por un error, en nuestra cr6nica del viernes
anunclamos que Mane. Taabhra, la famosa creadora de los magnificos
bafios de Cera ) Cristal y otrois tratamientoas de belleza penjaba embar-"
carse para el extranjero, lo que no ee asi. Sbpanlo sus numerosas y dis-
tinguldaa clients.
Los Axitos alcanzados por Is conocida y afamada Mme. Taom.hra,
creadora de los Bnahos de Cers y Cristal que tanto bien ofrecen al saistema
nervioso y al excess de grass, asl como a la clrculaci6n de la sangre,
pueden conslderarse coma magnificos, lo miamo que la Miscar Fria
Egipela, que reduce ions senos, fortaleciendo .os tejidos. Informed por el
telifono F-6771, o directamente qn el Estudio de A, esquina a Tercera,
en el Vedado.

DEL MATRIMONIO


LA LINEA PERFECT DEL BUSTO
Con la Cresn MMndy puede obtanerse el tamafo deseado del seno, lo-
grando asl reducir Is grass excesivo quo cubre las glmdulas, a Is vex
que tonifica y fortalece Ilos tejidos endureci]ndoln. Este nuevo produc-
to, que oath recibiendo la aprobaci6n del puiblico que lo soliclta en laIs
principalen tiendas done se vende, ha Igrado lo que tanto deseaban as
mujeres elegantes, o sea la llnea perfectas del busto.

EL TRATO A LOS PADRES
La indiferencia con que muchosI ntI la tratan con e carifie y ea
hijos casados tratan a is made delicadeas tan cars al coraszon do
apena y desconcierta. Pareceri que ola mujen' quoe luch6 demasiado y
desde el moment de salir delta ho- tiene el cuerpo y el corazn n atlga-
ear patemro subtituyen el amor fi- dos. Aunque parezea mentira a
alt por un simple sentido del de- desgraciadamente clerto qu; eIaen-
ber que en ocasiones, y s6lo en oca- tos de bombres separadoa por lar-
sionea, los impulse a hacker objeto go distancia de la autora do saUI
a la madre de alguna atenci6n. dias ni miquiers le escriben, no obs-
Pr iero u n preu a tante saber demaslado bien con
Por cierto que no se precupan rcuunta ansiledad y deseo aguarde
especialmente de ella, ni la miman, ella la carts que no lega.

PALABRAS DEL CAMINO
Desconofad de la palabras. Sig- tancia a qua los eontemplamos.
nllcan, cast silempre, una cosas A quien desea onorgullecerse di
diferente para cada persona. oi msamo, cualquier prtextso air-
MKs agradable es mirarlo todo vs. Inclusive la bajeza y la igno.
depde lejos.. Aun la pure bll-e racial.
za de Ions astros depend do la dis- 10. 0. CVifOL

CARINOS QUE MATAN


A veces, con lt mejor Intencln
del mundo, la personas que nos
quieren pueden causarnos gravsii-
mos dafios, sobre todo empequefle-
ciendo con aum advertencias los It-
mites de nuestra activldad. Cada
vez que tratamos de traspasar es-
tos mites, sus sermons nos hacen
titubear y nos obligan a volver
atri^
at-iace" algunos aios--decla un
comerciante-, experiments oun
grave quebranto. Habia dejado
una class e de negocios que no sa-
tisfacia mis aspiraciones ni condu-
cis a ninguna part. Durante los
dos aftos siguientes anduve bus-
cando ocupaci6n que me ofreciera
algtn porvenir; luego descubri qat
me habia equlvoca o, y no vacsl
en buscar otra. Mis amigos no
comprendieron mi idea en lo mas
mlnimo. y vieron solo lans mudan-
nas que habia ejecutado. Comenza-

PRODUCTOS


ron, pue, a a consearm quo me
estableclera, Contontandoma con Io
que tenia, y sigulera trebjando.
No me flustraron para revolver is
dificultad con que yo venia lu-
chando, y sus advertencias silo tsir-
vieron para acrecentar ml confu-
Bl6n. Desputs de un periodo do
angustaiosas perpleJidades saqua en
consecuencia que 'lo que yo pade-
cla era un empacho de consejos:
buenos carihosos, desinteresados,
pero de malsimas c6nsecuencis
en mi carrera. Asl, pues, resolve
dar un paso atrevido y ponerme
fuera deo alcance de mis arnmigos.
Me trasladt a otra ciudad y cormen-
c de nuevo contforme a mis pro-
pioas. planes, sin culdarmnne de lo
que otnos pensaran sobre mis ap-
titudes y convenlencias. Y, en efee.
to, desde aquel dia he prosperado
constantements.

DE CALIDAD


Al hacer nuestras compras en los establecinmientos de primer call-
dad siempre pensamos en La Cas Potin, como una de las primers a -
biendo que en alit done hemos de encontrar los mejores artlculos en ins
variedades mis extensas. Por eso esa casa, que tiene todsa la simpatia do
las tamilias mbas distinguidas se ve siempre repleta de piblico escogido
que encuentra en su local de O'Reilly, entire Habana y Compostela, todo
lo que deseae, para reaIizar sus regalos, anuncibndoles que tienen lon de-
liciosos Panellete que slo sie fabricnan en esta poca del afio.

MENU DEL DIA
Almuerzo Comidd
Cocktail de frutas. Crema de tomatoes.
Huevos an acemitas. Pastel de carnero.
Arroz con polio. Pierna de carnero asada.
Costillas de carnero. Ensalada de remolacha.
Duice de ciruelas. Natilla quemada.

RECETAS DE COCINA
Pautel do col
Cocer en agua con un poquito de ta de canola molida. una cucharada
sal, un repollo blanco y durito. Una de azocar molida, un poquito do
vez cocido se lo escurre bien y se sal final y pimienta, mezctar todo
picas sin deshacerlo much, sacdn- v colocar en una fuentecita de hobar-
dole las parties duras. no enmantecada.
Poner en una sarten media taci- Batir 3 huevos con dos cuchara-
ta de aceite, dorar en 61 una cebo- das de azicar molida, entibiands
Ila picada finas, agregarle un toma- un poco la spreparacl6n al baeo do
te grande pelado y picado. saltar Maria. Se bate hasta que est6 en-
todo un moment. agregarle el con- pumosa y se le agrega unas gotas
de esencia de vainlIla y tires cucha-
tenido de una lata de salchichas de radas de harina; mezncar moviendo
Viena cortadas en dados, saltarlas, do suavemente y cubrir con ento el
retirar dot fuego, agregar el repo- pastel, introduciindolo deanpuL-s e
el horns a temperature moderade
Ilo, un huevo, dos cucharadas de de cuarenta a cincuenta minutes
nueces pieadas final, una cucharadi- mks o smenn.

Crems de chocolate al Chantilly
Poner en un recipients enlozado recipients hondo. dejtnds erdiear
350 gramos de azucar molida, dos bien
huevos enteros, tres yemas, tees t u- Batir 200 -ramos d!_crewsa de I -
chada.- colmadas de harina, tres ba- che agregindole poco a poco 10a
rras de chocolate rallado, revolver gramosi de azcar impalpable y
y agregarl- poco a poco un litro unas gotas de esenciadee veinllea.
de leche mientras se va. revolvien- Se bale con un batidor de alambre
do hasta verterla today. Se coloca hasta que estk espesa. Una vez fria
entor.ces a fucgo lento y se cuece Ia crema de chocolate se adorns
revolviendo continuamente con un por encima con esta cremsa Chan-
batidor dt sala eoo-o debe revol- tilly colocada en una manga con
ve: en forms circular mientras se boquilla calada. Tambihn si agrada
va raspand el fondo sdel recipien- se puede emplear para adornarla.
te para que no se pegue ni se que- en sgar- de esta crema, un meren-
gue preparado-con lans tres claras
mel, se revuelve hasta que. hierva, sobrantes. Para esto ase beaten bien
esth espesa y suave; se retire en- las claras y cuando estin bien con-
tonces cuando ha hervido y sewper- sistentes s lesn.-echa poco a iocos
uma con un cucharadita de e mientras se sigue batiendo, unas
uma de un-an nucnandlta do sen- n catro o cn-ia cucharadas de azi-
cia de vanilla y se colctanen tin car solidp y se cubre par encima


I Suicribase al DIARIO DE LA MARINA


-. .;>.4>-


PARA LA MUJER


APO CXVI


KI"


I


ur
se
m
rl
si


L.,


---N"x


ISMALTIS
D eecamio, rcildo.
Parns Ailrioresn p xleriarn,
Pnri e alt -moatr refrile-
radorela ocis, vahmnia. etc.
BARNICIS TINTIS
Par mnebleo, piasm msde-
n-sej, reiza C psl Interior
Barsit Spnr Ercr/anr
CERAS PULIMENTOS
Para sam, maiebls, sato,
sIc.
DORADOS-PL.ATIADOS
Tsambihi Liq/ais Biine
PINTURAS
Pitonras do c iata para is-
tariores y extrmrnj-..
Lestroen, Semi- .Lmtross y
Mate. Tambiie/ Pisorm Ca-
st' y Kiahminoas so pslm.
Dao svnot en Iso mores
ternteerias, tocnamia, qulrnc-
His,tiendascmixtos y gsragmc.


CASTELEIBO Y VIZOSO
Ls~& at a
HUMANA Y OIL
Apis Pt i IM

EL PAUWIO DE 6MIT1

FERETEMIA eAPEITANY
Msm ec 412


y~" *


I






DL&RJODF LA AR!NA.V1FR Mr. 1WNAVLWFMRQ UL1-w OAPt7h&rnr


DISPONIENO DK MAS VUELOS
PARA
AJIUSTARSE A SU CONVENIENCIA
Ud. no tiene que adaptorse a un horario
rigido paro volor a Miami, porque el
numero de soalidas diaries de lo PAA le
permit combiner con today comodidad la
horo que mejor se adapted a sus planes.
Librese de preocupaciones por la hora
del vioje. Vuele a Miami con la PAA se-
leccionondo cualquiera do los vuelos de
su omelio hororio durante el dia.

LA LINE QUE OFRECE MAS
VUELOS DIARIOS Y MEJOR SERVICIO


rw^


pr


P" MAWfCAK


If, tU 9 ,, I jff,,flf
rAwrde 4f C#" Wpsxi/rr


*KL RVACIONOSI Sw Agent do Vlol-e
o a lo. Tiel oaso A-7241 M-8371

COOPiREL. pora ou prenta tramltacln
*ot& on *I Aerepurte, 45 MINUTOS
ANTES do Ia hera s mia d salia.


L A ..


Cronica Habanera

PAULINA OYARZUN DE GONZALEZ


DE FIESTA, MANANA, EL HABANA YACHT CLUB
La decana de nuestras soeledades otro, models importados de Paris y
nAuttcas. el Habana Yacht Club, se New York.
prepare para celebrar a toda pornpa Un grupo lindlsimo d seboras v
y con gran splendor su fiesta tradi- seporltas de nuestra sociedad tendri
clonal de tnauIguracidn de la tempo- cargo uci lo modeo. gur
rada ivea al cargo lucir los modeloa, figuran-
rada iuivernat, dr. entire tas sefioras Paulino Oyarzun
Elo Seri mofiana, sibado. con una d GonzAlez, to inoven y encantodni
comnida -bailable, a las nueve de to damn, cuys retrato eneobeza esa
noche, en su casona de la Ptaya de nta.
Mamoanao.
Sera tna linds fiesta, a mis de Es tonto el entusiasmo que ha des
animada divertidu, eCta comida que pertado esta fiesta, que ya estAn cnsi
tendrA coma liclente principal un agotadas s In mesa, suplicAndose a lo.s
"fashion show", un bonito eapecltAicu- ocobs que sun no hayan hecho suo
to de todas, en el que la afamada reservaclones, lo hagan durante el dii
"Caos (lamnour" ide la calla Indui- de hoy, enviando al mlrmo tiempo


;QUE OFERTAS.


*v
on


VIERNES, SABADO Y DOMINGO,.

Abierto hoy hasta las 8 p. m.


VARIOUS
FRIIOLES ngros., del paos, i i .........
ARROZ BLANCO "Adolphus ,;.,-i ......
PABLUM -tomrnafio gigante .......... .......
JUGO DE TORONJA "Lideguari ', ini No 2
MELOCOTONES Go'd Wii-r :',in '. '.i:-,
PlAYONESA Holsi:ii I i, ; isI od,
I pinta ................ .. ............
SOPA DE TOMATE n C; .:pi<.,,.. g;. ,. .
JUDIAS EN SALSA "Heinz' n.:ato) -
de crystal .............. .... ....
SARDINAS AMERICANAS (en ;c:n, .e y e.
te), laota de 33 onzas ..................
MATEQUILLA "Lucerna", lihbra .........
PUEDETOMATE "Hunts", lata 8'4 c.z-is .
IJABON DE LAVAR "Grayson", amarluo, p.s.
tilla ........ ........... ................
JABON "Lux", coia ......................

VEGETABLES
PAPA S. hb:-u ......................
CEBOLLAS. am a ................... ...
COL AMERICANA. hro, .. .............
COLIFLOR AMERICANA, ib: .... ... .


29c.
25c.
63c.
20c.
30c.
35c.
70c.
35c.
17c.
1.20
12c.
ISc.
24c.


CARNES
RIRONES. coda uno ...... 15c.
FILETE enlero), libra ....... 85Ck.
or libras .......... 1.00
COSTILLAS DE PUERCO. U--
L n . ............. 65C.
POLLOS New Hampshire",
oe ." ( 2'4 libras, llstosopa-
rci freir cuda uno ..... . 1.40.

LICORES
GINEBRA "Fleischman" .... 2.25
WHISKY 'John Haig Co." .. 4.75
CERVEZAS cubanas ...... 0.15
Americanas ... 0.25

Ordenes por el Teleiono

F 6106
Entrega a Domicilio


23 Y Y 12
VEDADO FRENTE AL ASTOR
TELF. F-6106


iria. exhbibt sus creaclones a en- traj I to ombres de us invitados. ..n.teresante nache de arte, se pro-
para la nueva temporada, asi como a Reseflaremo esta fiesta. "ELECTRA GARRIGO" citar a "Te estamos mirandao, In*e"
de Ersksine Cadweti, que eonotitut-
RECITAL DE PIANO Accedlendo a multiples petlclones, Castro. Modest, Sooi. ,Clira I.uz No. 'l Erin pretadn feltto es do Loty
Mafna,. sibadho, a las cinco y me. tt.-Estudio opus 299, numero 3. 3 la directlval de la revista "Prometeo" riega, Eduardo Artiio. ReiimtaldGo Gri I bln terln.
dia de s tarde, tlendrt efecito en el Estudio opus 299 numero 7, de ara el pr6ximo domlngo 7 de no- vc de Peialta. leovigilldtu Btorges, oise
sal6n de actors de to Sociedad Pro Czerny; Schrtinos, de Mosrkowskt. Iviembre, en la Escuela Munictpal Sergio Arango, Ciislni Gay, Margot No pierda esta ultima oportunildad
Arte Musical, el recital de piano de Vals en Fa s menor, de Chopin; Frigho "Vald6s Rodriguez". Ua repolci6n Hidulgo y tigna Mari Hurt. l dtr conocer "Electra Garrig6" de Vir-
t linda e intelligent niia Yanmile t eniamg. de Schumann; Homeward de la tragedia "Electra Garrig0d, de cro de la obra a rargo de Radeuudu tlio Pifera. la apaslonante plea tn.
Quintana y J enstiz, que s6al cuenta Bound, de E. Grieg. o Vlrgilio Pifiera, que tan varios y di-Limoa, popular carador de conue.- a e e comntaro obIdo
diez slos. de edad. ,timtlea comentarios suscito6 aInoche tros puntso" aijiros La direccietn. r t cueesacltcomentaria obtigodo
Para -ste bello recital los padres Ill-El diabllto bailsa, de Amadco de su estreno. al cuidado de rani cino Morln. den- de loind la Habana intelectual Loea-
de to preco arttst, los oesposos Car. RoldAn; Berceuse. de A. Iltinaky; El El reparto seri el milsmo: Violets iro de un marco escnongrAico de Os lhddes, $1 00. Informed: A-6529.
los Quintana Rodriguez y Judith J63- Circo, de Turina: a), Fanfarria; b), Casl, Marisabel SAenz. Gaspar de valdo. el pintor.
liz Galindo, han hecho una select El perro sabio. y cl. Los payasos. Santelices, Alberto Machado. Carlos Ademaias. rconio un licirnile ins iaontinla en Isl pllgin, UINCZ)
invitaci6n. He aqui el programs:
I.-Tres Preludios, de J. S. Bach;
Allegretto, de F. J. Haydn; Sonata
opus 49, numero 1, de L. Van Beetho-





PIELES DE S
te^^H~P ESLLOU ro


El dia tree del corrlente, a lt sets de Isa tardes, e celebrari en la
Capilla del Colegil de La Sall. eon el Vedad, las bodo de Is. bella y may
gralo seorita Yolianda do Moy y Marsin con el doctor Guillermo
Pujadas y l~ps-
Pare tan simpitica ceremonial ya vienes circulando laI Invltac lones
smerisa per el padre de la novia. senor Angel de Moya y Cuoln y per
Is padres del ovis, d otor Guillermo Pujadas Ortiz y seftora Monols
IlApes.
.MAMnu vhbado scr depedlda d e Is vida de xoitera It eAorito de
Mops con mon mercnd a on el Mlramar Yacht Club, artr que I virnen
organsando se Bmnumresa amigas.


Se convoca para cubrir tuoada .. to sale 28 No. 110 dot Vs.
I dado, aIt como el aula quints do Is
aulas que han Vacado en rcinela No 14. situada en CalltJ6n
e dintrito de La Habana is tosConcha y Vgila en La Itabana
El inspector del Distri No 2 tam-
l dwotr Cl an lipioona.RoorigieW. bidn convocM parn el aula primers do
. n. Cro .p.no...rl-e. t ,uelat ncturnaN 3o 53.5tuda
president de la Junta de Educac16n en I-taruildor No .512
do La tabara, nos comunica que I S S encacentran vacante por ubi.-
mipeclar del Distrito de Inspecci6nt L moetdoesuaooinere.torotenaraos
NnapUc hac Ldrcb I os maestro' lOnteresodoo en troa-
No Uno enh ronv ado prs mebrir .1 |,drr-. deben sollcitarlo de dichoo
aula quintos do las Eacuela No. 81, t- Inspectores.


De
-es el
tramos.


nuestra magnifica colecci6n de pieles-todas de este aflo
maravilloso nodelo de capa Mink Blu Frost que ilus-


Las calidades mds altas y los estilos mejow, en atrayente y
suQestiva variedad, forman la mas interesante coleccion, que
'TINA-Modas" le invite ac ver antes de seleccionar usted su nue-
va piel.

BLANCO Y CRESPO
Galiano 258, frente cial cine America


1)111 ,k..p N LE,


PAMNA T;rr


c^y .*


p
dr


DIARIO DE IA MARINA--VIFRNES 5 DF NnVIFMnRi nr iD,9A






A140 (2XVJ


ADIft nr I .a IA DIMA P loMrce N I: R m;/PiruDDl rr IQA.M


rAAlCliA L f I u:Ol.. U LuriU UU LAi lYnm1UINi.- V LLK.i*-j. J UL [J v OLIU UL. O . U


La Voz de 1


Por LUIS GUTI
-Creacion de otro Audien
-Atribuciones para dor g
-Franiquicia postal para Io
-Sorteos para presupuestos
Avuerdos del Congreso
Naclonal de Concejales
La Recomendacion 44 corrc.spon-
de a una moclon incidental de la
Delegaclon de Holguln. que quedo
S_: rcdactada nsl:
SOeisUoniar la creacion de Ia Au-
diencia Norte de Oriente con ra-
dicacidn n la ciudad de Holguln.
y-de no ser elLa posltle por Impe-
dimentos legales. lI creacil6n de
una Sala permanent de la actual
Audiencia de Oriente, con sede en
dicha ciudad .
-- De acuerdo con la Ley Organica
del Poder Judicial, no es possible el
establepimiento de una Audlencla,
pues en dicha Ley se crearon zes
A.udlencias Provlnclales; una de
p. -imera, la de La Habana, y cinco
- e---de segunda categoria, que son las
de las clanco provincias restantes.
Esto impliea que habria que modo-
flcar la Ley Orgnlica del Poder
Judicial, lo que traeria aparejadas
otras modiflcaclones qua acaso no
convinieran a funcionarlos y erm-
pleados de Ia administracid de
justicia.
La Recoendaclo6n 45 corrcspon-
de a la n0mero 20 de la Comisln
4, preaentada par la Delegaclon de
El Caney, la cual se redact6 comro
slgue:
-...Oestionar del Mlnlsterio de Agri-
cultur se autorice a los Ejecuti-
vos Municlpales para In rxpedlcion
de las gulas de tuniba de saos para
slembra y carbon, deblendo cnviar
los sehores alcaldes una copia de
tal autorlzaOrlin junito con el giro

Repliblicanos de Col6n
no quieren que abandon
Alonso Pujol la jefatura
Noa envia Manuel Muhiz Gonza-
lez. de Mesa n0mcro 49, en Col6n,
un escrIto que es copla del acta le-
vantada por los delegados del Partl-
do Republicano en dicha Importan-
te municipalldad.
Por ese documents se pide al Jefe
naclonal de la organizaci6n, doctor
Guillermo Alonso Pujol que no aban-
done la rectorla del Partido que ha
sabido conducir con extraordinaria
capacidad y acierto. Sin nuestra ban-
dera-dlicen-estn organlzacid6n politi-
ca Se desintegra. Sun triunlos son
horizontes y letra de oro en el co-
raz6n de la colectividad. Su proyec-
clA6n es Ia nuestra-agrega finalmen-
te el escritor-, y no aceptamos otra
direcci6n que no sea Ia de Alonso
Pujol.
No autorizlan a pedir puestoa
a los ministers
No ha autbrizado el "Frente Po-
pular Priesta" a nadle para que en
su nombre moleste y plda cargo ad-
ministrativos a los ministroa del Ga-
binete. Asi lo hace constar, en nota
rcj6n, secretariat del Frente, que la-
que nos envla la saflorlta Perla Mo-
bard eflcazmente y con 6xito du-
rantc Ia campana electoral del ac-
tual president doe Ia Repbllca.

Estima premaluro Ruben
de Leon que se le haga
una campafia presidential
El doctor Arnulfo Orozco Pernag,
prealdente de Is "Asociacidn Amigov
e Rubdn de Ledn" y secretarlo par-
ticular del ministro de Gobernacl6n,
maniflesta que, en una entrevista su
tefe, el doctor Rubdn de Lea6n. ha
dich o lo sigulente: "Agradezco en lo
que valen los pronunclarmlentoa de
mil amigos, en el sentldo de calorl-
zar una camnpala encaminaia a que
yO figure como future. candldato a
a Presidencia de In Republica por el
PRC (A) en 1952. Aparte dle estlmat
que oeste movlmlento es preenaturo,
consider que seran tas asambleas de
nuestro partldo y nus coaligado., Ias
que decidirAn en su oportunidad. Lo
que sl deseo es que todos mis ver-
daderos amigos cooperen a] triunfo
del Gobierno del doctor Carlos Prio
Socarres. porque, en deflnltlva, su
triunfo serd el triunfo de Cuba."
El ponche de ayer an el res-
taurant de i Canuar
Con motlvo de celebrar su fiesta
de cumpleafioa, ayes se le ofrecid un
agasajo al periodlsta camagileyano
Enrlque Halvarem quien viene labo-
rondo en la preparaci6n de un inte-
resante llbro saobre el Congreso de
nla RepUblica.


'Esta& Ud.


"HERNIADO ?


Aliviese con 1el


SOPORTE DOBBS

SIN BULBOS, CORREAS
SNI ENTREPIERNAS
















*BIttian* r,-lm.nl come *1 luor. a
maao con un. *Imohldilli- canca
patntlada. Sin bulbo. qu. drtaitnd.
Io. manouClool d.d bill incn uone.
o *nlrpliernas qua .bulten Ur. .
SOPOITE DOBBS *n tIr.b.io. iu.
ao 0 e* *I baAo. Ssnil.no Li.vbl.
V6Wodo. Adiplado oucueTpo po
*,apotOa. Obton a. .1 lmo llvio
*dquerra an 90PO h T E DO P B!
Apro86r0e*.
DiBTRIBUIDOReS PARA CUBA
HIAANA: Droguetla Danhaiser
N iUna pirea, ratciinla. MA
TAntAB' tIcicldo C SuArra, Jo
vnihnM 1 9ANTA CI.ARA 3..
m In rmt. lorda4. L'IF.N
IUOOS- Vnlentln Mireiu, Sa
rmanda 195 HANCT. 1 I11'nTU4
Tao 'k A Ralls MAxin0.1 doe
4"E(IIoo Dr Avi.A J.'a.
re)l Irmania V-Ier, 1,MAA
OUY rrarmacla Dr (GlA'. Ar
,"i : SS1) F. Avi,:
fl.ada 1W SAJfIf^1AO CU
P Il- V il. t'eriilp. I Hart1
703 IA0 NatIIO Itrl. i sdo
ram:40, ialllia, rel


Deberin enviaree a las

os M icinios juntas los earnets en
ma m el traslado de tkrmino
Acord6 ayer el Tribunal Superior
IERREZ DELGADO. Electrai. a sobcliud del presdenie
de Ia Murniclplldad de San CrLtsi-
cia en Orie.-te. b.l circular arlodas s Jur.tea por
oeale. elegrafo. que en los casos de itrisla-
uios forestales. do e termilr.o se remtan los carneos
s municipios. retenldoo a la Municipal que lo soll-
municipole, citare, pura efecLuar el tiraslado
uDeben obvlarne las dlflcultaldes
postal correspondiente a Ia Direc- Tambldn. con vista de las aificul-
clon de Mantes y Minas,. lades que se ban presentado para el
Esta peUtcldn parece logica, ya M -de aleniones con caro alos
credltos especrales concedlios pars
que el trmite dle conseguir esas Ia reorgan.aaclon de los partldos. ae
guas forestales es muy dilatorlo en 1947. ylos coarriclosa generals de Ju-
el Minitsterlo de Agrlcultura. Pero nio de este ara. solilciar del Minis-
crenmos que no ae dete dar esa tro de Hacienda que dicte las medi-
atribuci6n a los alcaldes, sl tales das procedentesa ira ..oavir essa dJ.-
culades, par scrars nd e eradolia a Ila
document4a no van refrendados Pr disposieidn del Supersr Electorsl y
cl Inspector Municipal de Agrlcul- de atenclores urgentes
tura correspondlente, pues no to-
dos los alcaldes tienen una noclan La politile.c en Plnar
cabal de 1o que signlfica la desfo- del Rio
restacln del pals, cads dia mais
grave, y que con talt prodlgalldad En Pinar del Rio, segCn Informes,
convertlrla a Cuba en un pain sin se estad calorizando la candidaturn
presidential del senador y jeae pro-
Arbolies. vincial del Partido Liberal, Jos. Ma-
La Reeomendacl6n 46 correspon- nuel Casanova.
de a la nlmnero 21 de l nComIs6n 4 Se tiene entendldo que los pinare-
y a los nuimeros 4a, 4b, 4c, 4d, 4 los lucharAn porque el maximo tI-
4e. 4f. 4g y 4h de la ComIlsi6n der liberal vueltabajero ocupe la pre-
presentadas par las Delegaclones sildencia national del PL, vacant
de Sagua de Tanamo, Palms a80- or renuncia del doctor Ricardo Nd-
riano, Alto Songo, Nuevitas, FiorI- nez Porutondo. I
da, GtUra de Melena, Mayari, Ja-- En distintos barrios de los tdnrml-
tibonico v San Luis, cuyas moclo- nos de Pinar del Rio, San Crist6bal,
nes, al ser relundldas, produjeron Los Placios y otros, se h anrconsti-
ulodo ritimaimente comitdis de propa-
el siguircnte text: ganda a favor de la c andidatura pa-
Inrtercsar del Poder EJecutivo o ra representante en los proximos co-F
Legslatilvo la concesidn dle frilan- mcios del sefor Antonio Aguirre
quicn postal pars todos los Muni- Torrado, secretario politico del sena-
cipios de la Republlca, fundamen- dor Casanova.
tando dirha petlclon en el carActer Los 'amigos del representante Er-
qur a cstos concede el artlculo 50 nesto Pdrez Carrillo aseguran que &s-
de In bey Orgidca de los Munlil- le no bp abandoned el PL, aunque
Rios lno asilsti6 a la reunl6n Oitlmamente
aRio celebrada en el central "Orozco".
El articulo 50 dc Ia Ley Organi-
ca de los Municipios no define el Praxlmarnente embarcard rumbo a
Europa el senior Jorge Alonso Pati-
caccter de Oson como se sefala io, qulen recientemente presentO su
en la Rocoonieridcln precedent, renuncia como president del Parti-
nl ticne relaralon alguna con lo que do Liberal en Cabafias. Actividades
Se sollcita. Sin embargo, los Mu- comerciales obligaron al senior Alon-
niclpios. como entldades de pro- so Patlilo a presentar su renuncia,.
funda ralz eoclol6glca Uienen obll- dejando constancoia de quee nao iene
aspiraclones personrales de ninguna
gaclones de indole cultural unpues- close.
tas por la Lay Municipal y la Cons- El Jefe municipal dea PRC en San
titucld6n, y es Justo que i la Isfran- Juan y Martinez. doctor Fdlix Fuen-
quicia postal se le ha concedldo a tes, flgurari como candidate reclec-
cntidades privadas en atenclin a la clonista a representante en las pr6-
naturaleza cultural doe las mismlaas, ximas elecclones, respaldado por el
parcel Indispensable que Is disfra asenador Rogalia Regladod y nu her-
pac indispensable que la dru- man Carlos, repreesentantea a ICd-
ten tambidn los Municlplos con mara
mais derechos y razones por tratar-
se de 6rganos pklbllcos.
La Rtcomendaclon 47 correspon- Actuaci6n de protest del
de a la nilmero 24 de Isa Comil6nio Bur6 de D m6cratas
24, presentada por la Delegaci6n de de 0. Dem ra
El Cobre, lI rual qued6 redactada nacinatbreo d ra
ash: El bur6 naclonal obrero demdcra
ta, miembro de I aorganloaciln que
.Gestlonar la concesidn semes- forman trabajadores lberales y del
tral de un sorteo extraordlnarlo de Partido DdEmdcrata, con oa firm de
Is Loteria Nacianal para los Mu- Obdulio FernAndez V61liz y Josd Fer-
niclplos cuyos presupuestoo no ex. nandez Molina, ha formulado una de-
cedan de $30,000.00>. claracl6n en que se hace constar que
Si el Qoblerno aaccedlera a esta el aecretario del sindicato del cen-
petlcl6n no bastarlan los sortea trial Amalla. en Caliseo, provlncia
de Matanzas, es president allt del
semestrales para complacer a los Partido Dem6crata. y esta amenaza-
Municlplos cuyos presupuestoa son do ede despojo en su llderazgo de los
inferiores a treinta mUl pesos anua- trabajadores del menclonado central
les, porque la mayoria de ellos no azucarero.
excedc de a stnsma, generalmen- Fud electo el secretarlo -dine el
te inllada. escrito que recibimos- el cinco de
l Cobre y El Caney, son Muni- mayo iltimo y se pretend aplicar en
ciplosa llmitrotesa Santiago de Cu- su caso una resolueid6n del minis-
ba y deblan lforma r coiln este ltl- tro Aguirre de fech a anterior.
mo, un Distrito Metropolltano, ya Para tratar de Ia destituci6n pro-
qula Is rrbaniz~nadli e la capitol yectada, se entrevistaron con cl ml-
que la urbi cin de la capital nistro del trabajo los representatives
dle Orlente estAl Uegando hasta el Antonio Martlnez Fraga senator;
mismo centro de dichos Munici- MAxImo Rodrlguez. representante;
plos. Guillermo Herrera, secretario liberal,
Debemos explcar en quo tunda- y Obdulio FernAndez, secretario de-
mos este razonamlento pars que m6crata del dicho Burd Naclonal
no ae nos cre coatraria a lo Mu- Obrero.
:'t a no ces onrarosa fe u-, Eaperan Ion obreros de este O~mo
niciplo. pequefia.. tBuando s ha- Roeas- ctu con requidad ean eme
bli de MunlciplM SImltoUlo, Il J a nnta.
propugnadores de asu creacli6n alu- -
den a o.. O aloaie Ablerto4, cons- CONVOCATOBIA DE AMIOOS DEL
tituldoa a. veces c 00 BO e velnos, to- EX PRESIDENTE BATISTA
dos lo)a eusles eram concejal. Pe-
ro al hacer tales conslderacioies l prximo domingo', dia 7, a las
ae .iplerde de vista qu el concep- dos 'de la trdehabrit de celebrarse
to del ..unlip oha avolucionad.i una reusno de lo antlguos alumnosa.
todl Mun o ha evouotona del Instituto Civico Mlitar de Ceiba
Podri decirse que el Munleiplo de del Agua en el local de Is "Casa del]
Bejucal -por ejemplo- Be cons- Taqugirano", Agiar ntmnero 72. en-
Utuyd con 30 famillan, es. lerto, y tre Cuarteles yPefia Pobre, a fin de
quea hoy tiene 10,405 habltantes; dear alll .conatltuldo el comity o sec-
que de BeJucal se ban egregido cl6n juvenile de la "Organizaci6n Na-
cional Progresista", que trabajard en
dos barrios pars coantltulr los .u- favor del mayor general 'ulganalo
niclplosa de Quivician y La Saludo. Batista y Zaidlvar.
EfeciUvsmente. asl as, y este he- Se hahecho una citaci6n a compa-
cho ha sido tan perjudiclal para rfieroa, amigos y simpatlzantes, pars
Bejucal como para las barrios se- que concurran a dicho acto.
gregados porque redujo el contin-
gente demogrifico, cre6 trees unim-
dades adsninistratlvas done solo
habia nuna, mermando su potencla-
lldad econdmica, y hoy, en yea de
un Munlcipio rico, existen en la
misma extension territorial tres
Municipios pobres, precarLstas. / > j
Ademrs, era 16gico que en un te-
rritorio despoblad o como oan curriol
en Cuba cuando la Ifundaci6n deo
Bejucal. los Municipios se cansti-
tuyeran con reducido nimero de
veclnos. Pero no es el mismo ca-
so al present, en que los nicleoa
de poblacl6n tlenden a concentrar-
se en clertas areas para hacer mans
lfcll Ia vida. y maa econ6mlca.
SagaIc de Taamoi|suC
El Ayuntamlento de Sagua de
TAinams acord6 un crddlto de 3,000
pesos pa.ra el pago de diletas a los
concejales, acuerdo que el Ministe-
rio de Oobernacl6n se propane Im-
pugnar, baAndose en el inlorme
de la Consultorea. .
Rsnchuelo s


Li
*







e-



o-


El Ministerlo de Gobernacidn,
tambirin nipugnari un acuerdo de
Is Camara Municipal de Ranchue-
lo qu aUtorlz IA a Rdquislclrn de
terrrnoa para su uirganizaci n ven-
ta a cergo del Municiplo.
Esta es uina rmpreaa de character
erconnilco que ncbonstltuye ser-
virlo publico, pero qur de acuerdo
coan el rt.licIlo 213 de Ia Constltu-
clon purrdn foinentar los Munlci-
pioa
No asbamosi ea qur A funds las
Conaultoria de Oobernaclion pars
recomendar I impugnaci6n del
acterdo, pero K l el Munlcipio de
Ranciltrllo decide eJerrcr nu dere-
rho, tal lnpugirnnciRIl6n no podra
prcoopenrnr
MHy.rt
i,-i aol tnorrrrr~ rro do-nl acrducto
(IV MR)nb lrrsvntri`rll irr'urao con-
trAn'III r '"-orVlIo d Aymrtrntlento
que i tOrhoi o Inr-Lurarciilr del in-
intorbi eRfrnvor del Munlrlplo, e]
CIr IV rfleuidevurllo Con lIa nRue-
Irrcia Id qrle scrdlcra nartn' slo tI'l-
binIrras ,de JIwstlira
CononIlaC On del Nort-
1R aIhlc laqirli'n rd Notre lrfoir n or (alober-
sticlh r r errri A'tllAlto rntoi raco'-
(olh r c la rrrr rdel] (l mt o qLrrrr os -
CIVU'e R lit ftxI'A -.4% 01(1`Vrta- ellel
barrio oorrllo prr1r-ooorI-
r-cc '-''l L r11 o mx l ltlr'a.rcro (5 -
rorcal dee m or vo, r lrqcre I,
atmaalos Asacrvr-lo lnrrblico. ya bue
or txra de Idenoritlo qre iraba, InhIe-


siriL riuo, partlhrulA


El 8r. Barnetl ruando era entrevlstado par naesitro
Garcia Qairis.


Club de fot6grafos afici


unico en el mundo: el de

Sus miembros disponen de mas de cuarenta moc
profesionales, que posan a gusto de cada
las sesiones de trabajo. Es una organize

Por A. GARCIA QUIROS, de a Secdci6n de Informac


"Pese al gran nuimero de agrupa-a
clones de aficionados a la fotograia
que existed en todo el mundo, el club
que preside en Denver. Colorado,
maritiend cl honor dc ser la primer
institucidn de su clase que pone a la
disposicidn dc pus Integrantes un
crecido niumero de models especia-
lizadan y es por ello que al cumpllr
reccientemente su primer anlo de vidat
se le ha reconocido por proposal y ex-d
trafios como "el primer del mun-
do" en su forma de trabajar", decla-


Ha Usado la Maquina
SPEED? .. No PWS
Ha Pw&Is Mha W d & S a Vk,
Lae RMokoy 0d
do m16M W'Edpd

ENDERS
SPERD (W IOMC )
Ofwt rp S axn I ca
CorpananVo

La 5O
asR IS GdsI
Reeep erd Hoa.
ItENDERS S d.
lid pe flradela A'dmd oh-
Is WA ias. Si adobnol
taiaenee so ~d.a in
\ esiobol.nnmos an
dinero.
Si en su localidad no encuentra las Holas
ENDERS-SPEED; soliclielas de sia re-
cepTores en CUBA, MON ALMIRALL y
Ci.. S. en C Villcgas 424-Apido. 1907-
Habana.



Reiteran su actitud los
mnietibros republicans
de la Cimara Popular
Al tdrmino de una reuni6n que
ayer celebraron, en el Sal6n de Con-
ferenelas de la CAmara Popular, los
miembron del comity republican, se
expldI6 la siguiente nota de resu-
men.
Reunido el Comitd Parlamentario
del Partido Republieano de la CA-
mara de Representantes, consider la
actitud adoptada por los seaiores se-
nadores y Jefes provinciales del Par-
tido, asl como el acuerdo que le fud
notlficado a este ComltO Parlamen-
taro que a parece en la Prensa de
hoy en relacl6n con la renuncla del
doctor Gullermo Alonso Pujol a la
Presldencla del mismo, y resolved ra-
tificar el anterior acuerdo de este
Comit6 de la Camara que es total-
mente concordante con el adoptado
par el del Senado y que It fud noti-
ficado al doctor Alonso Pujol el mar-
tes 2 del actual.
(Fdo.) Manuel Orlzondo Carabaltl,
Presidente-Lider del ComitO Parla-
mentario del Partido Republicano.


r6 don Barnett. 1
president del "h
Club" en la entree
para el DIARIOI
lel Expreso de Cc
Fundedo en sept
m grupo 'deo eat
ntrecc meses de.
constantes comenti
oda ta prensa de I
do moment ha c
clativa artistico-gr
No se ha concrel
0o ofrecido al CIu
as donaciones y
ilversas personalid
Iran nimero de en
a case de facilic
bros para Ions reu
suamente celebrar
so de Ian cuales to
fotos. siguiendo su
vas e inspiraciones
sumninistradas a e
Coy School of Ch
La sesi6dn regul
efectrla el segundo
me., en algun I
acordado y cuyas c
ciales se procura q
Ite distintas de las
sitlos utilizados c


ASl vemos que a una ses1on en un
punt montafioso sigue una en valle
y a esta una para "efectos interio-
res", etc.
Ademas, el ultimo viernes del mes
se llevan a cabo sesiones de "dis-
cusi6n", en las que se exhiben las
Impresiones logradas por los cama-
rogralfos participantes, se ofrecen da-
tos tecnicos sabre posibles mejoras
en las normnas seguidas y. finalmen-
te. se acuerda cuid'l habri de ser el
punt en que se ha de congregar la
agrupaci6n para su prdixima reunl6n
de trabainjo fotogrdfico, asi com o los
detalles de indumentarla y presenta-
ci6n de las mo delos que habrdn de
asistir a ella.
Constantemente cl Club organiza
concursos unas veces para seleccio-
nar quienes resultan mejores mode-
los, otras para fomentar el mdximo
interds dc los participants, que ven
remiados en forma adecuada sus es-
fuerzos y en ocasiones. estimulando
canjuntamente a models y fot6gra-
fos por medio de premios en erec-
tivo, que non discernidos por jura-
do integrados par personas ajenas a
la' nstitubl6n.
,Para pertenecer al "Meet The Mo-
dels Clu b" -es requlsito baisico no ser
professional de la fotografia, ya que
a partlclpacl6n de Ostos en Ias di-
veras actuvidades de la agrupacl6dn
podria motivar un sentido de inferio-
ridad en cuanto a trcnica se refiere,
durante las sesiones de trabajo, en-
tre los jociados aficionados.
La actual directive esta integra-
da tamblin par Charles Brown, que
oupa ia vicepresidencia y poar Ray
Stewart, que dunge de tesorero y ae-
cretario, bien conocidos ambos par
su dedicaci6n -como "amateurs"-a
la fotografla en general, "termin6 di-
ci6ndonos el doctor don Bernett, a
quien estam actividades tal parece que
escasamente le permiten tiempo pa-
ra descansar, despuds de llenar dia-
riamente su cometido empleado de
una gran empress norteamericana.


sa se entrevio corn el ministry Vir-
glio Perez Ldpez. para tratar soabre los
empleados de ese departamento que
pertenecen al autentlcismo y brindar-
leal mismo tiempo la cooperaci6n
decidida.
Dijo el ministry Pdrez L6pez, que
dl es autdntlco desde La mafiona has-
ta la noche y que todo el que cum-
pla con su debar, serd siempre res-
petado, mucho mAs los militants del
P.R. C.
Apoyan al Gobierno Jdvenes
autdnticos de Luvan6
Orlando Carlo, secretarlo general, y
Valentin Arce, secretario de orga-
nizaci6n de la Secci6n Juvenil del
Partido Revolucionario Cubano (Au-
t6ntico)l, en el barrio de Luyan6, nos
envlan unas declaraciones a nombre
de esa organizaci6n, en la que hacen
constar que apoyan al Gobierno re-
volucionaria del doctor Carlos Prio
Socarres, al mismo tempo que luchan
pr la uni6n de los distintos sectors
juveniles colaterales del Partido.
OPINION DE UN LIDER LIBERAL
DE PUERTO PADRE
El seflor Manuel GonzAlez VAzquez,
delegado a la Asamblea Nacional y
lider de los llberales de Puerto Pa-
dre, estima que deben agotarse los
medlos a fin que el doctor Ricardo
Ndlfiez Portuondo siga presidiendo al
partlido liberal. Pero de insistir dl en
su renuncia, deben llevar a ese cargo
per el perlodo que falta hasta la reor-
ganlazclrn de los partidosn, al senador
uan Antonio.-Vinent Grifim, presl-
dente de los llberales de Oriente, y
actual president por sustltuci6n.
Vliltari al presidentlee Prio mnJeres
republleawnas
Las llderes republicans de La Ha-
bana y Oriente, Eulalia Armesto y
Josefina Causse, respectivamente han
solicltado audiencia del president
de la Republica, doctor Prlo Soca-
rras.
Se proponent estas dirigentes feme-
ninas del republicanismo exponer al
doctor Prio las demands dle las mu-
jeres del PR., ademans de aefialarle
las posici0lnes a que aspiran en la
administraci6n public.
Ortodoxca en San sldro
El : pasado viernes se constituy6
en Bayona numerol2, barrio de San
Isidro, la Seccl6n Juvenil del Par-
tido del Pueblo Cubano (Ortodoxo)l.
Forman parte de la directive elec-
ta: Angel Rodriguez, secretario ge-
neral, y Jaime Ventosa, Gerardo
Sudrez. Rigabertq Nifiez. Juan Vie-
ra. Carmen Rodrguez, Rolando Val-
des. Antonio Dalone, Pedro Diaz y
otros.

Bien acogida una iniciativa

del concejal J. M. Fernandez

Propuso trasladar el mercado
de abastos de Santa Clara
El concejal del Ayuntamiento de
Santa Clara, senior Josd M. Fernan-
dez Bermridez ha recibido una calu-
rosn felicitaci6n del doctor Josd M.
RuJz Miyar, president del Centro
de la Propiedad de dicha cludad, en
cunmplimiento de un acuerdo al etec-
to adoptado por la Junta Directiva
de dicha entidad, a propuesta del
se;or J. B. Anderson, en relacid6n
con la proposici6n del referido con-
cejal, presentada a )a Camara Muni-
cipal, tendiente a camblar la siftua-
ciOn del Mercado dle Abastos y de-
dicar ese edificio a oficinas. tras de
construirsc tres mercados libres en
lugares adecuados de Ia poblaci6n,
con mayors facilldades para el ps-
bli c onsumldor y par a los campe-
sinos.
Seflalando que el Centro de lI Pro-
pledad de Santa Clara "no puede por
menosa que acoger con calor tan opor-
tuna y necesaria Inlicatlva" pornue
ella vIlene a resolve el problema del
trAnslto en Ia calle de Col6n. apar-
te de que mejlorard en todo sentldo
los lugares aledaflos al actual mer-
cado, se extiende ls carta-fellcita-
cidOn en numerosan consideraciones
sobre los beneficlos que dicho pro-
-yecto entrafia y terminal ofgeclen-
do al a efior Bermndez el apoyo de-
cidldo de dicho Centro, instandolo a
no desrmayar en sau gestlones pese
a lo obstaculos que los Interesen
creados opondran, *in dudu, a In reall-
xeci6n del mismo.

EL TIEMPO EN LA HABANA

SERVICIO METELEOLOOICO DEL
ORSERVATORI DE BILREN
Ayer, el tempo eruLa Habana t Uve
las nigulentes caractertstiUcas: Pre-
sl6n baromdtrica: Maxima l8.ld a
Is 10 a- m.; Minima 759.7 a las 12
p m. : Temperatura: MAxima, 31.0 a
las 12 m.: Minima. 21.8 a las 6 a. m.
Humedad: MAxima. 93 % a Iax
a. m.: Minima. 51% a las 12 m. Vien-
to: velocidad maxima 11 millan Por
horse, del stet. laIs 4 p. m. Cielc
despajada. Evaporacl6n 3.7.


El remedio
de mis venta contra los

S ALMORRANAS



La venta superior de
PAZO se debe a nBs
reaultadoG superiores.
Calma la inflanmaci6n
y la nangria, suaviza l
irea evitando irri-
taci6n y, cai al ins-
tantec, da grato alivio del
dolor y comnez6n. Es econ6-
mica y ficil de usar.


rmdTBSik


rJ. V11


HomenaJe el domingo en
Arroyo Apolo
El pr6ximo domingo, en el hotel
de Prado y Dragones, serd agasajado
por sus amigos del barrio de Arroyo
Apolo el senor Guillermo Loyola Pi-
fla, con motive de la labor politica
que desarroll6 en las pasadas clec-
clones a favor de los candidates triun-
fadores, doctors Carlos Prio Soca-
rrds y Carlos F. de Arazoza, asi co-
mo Manuel L6pez Lourido.
Los aenores Armando Perez. An-
dres Ramos, Jorge Newhall, Manuel
A. Hernandez y Enrique Vazquea,
reciben adhesiones por los teldfonos
A-92 y X-4072.


LSUFRE USTED DE

ESTRIdlMIENTO?
HEPALINA as un l axante de
origo enenermeote eetal que
generalmente asivia el estrefili-
nmieto con suavidad y eficacia.
La pr6xima vez que nece-
site used un laxane, tome
HEPAUNA.

HEPALINA
EL LAXANTE VECETAL


Se incorpora la doctor
Portela a las fuerzas de
la Alianza N. Feminista

Correspondlendo al maniflegto que
el ejecutivo central de la Allanza Na-
cional Feminista dirigiera reciente-
monte a la mujer cuban, la doctor
Dora Portela, llder de Iasn mujeres U-
berales durante muchos afios, se dis-
pone a aceptar la delegac16n provin-
cal de tla prestigiosa hiatituci6dn en
La Habana.
La doctor Portila asisti-r el pr6-
ximo dia 12, a Ila junta que en su-
casa social celebrarA la llanza Na-
cional Feminista. -para tRazar ante
Bus compafieras de lucha los planes
v trabajos a que ha de entregarse, y
en esta forma qqRdl-d incorporada
al movimiento dbol plias reinvindi-
caclones femlnistas, respaldada por
distinguidas companeras de lucha, en-
tre Ian que se encuentran ans docto-
ras Elvira Franqui, Flora Margarita
Ramlrez Salas, Patria Lagueruela,
Juana Urquiaga, Zoila Pegudo, Ho-
mara Montalv6 de Quifiones y se-
floras Nena Villar de Pardo, Nena
Jimdnez de Fraga, Adela Abalo y
Juana Valc-rcel.
Estas lideres feministas, en per-
fecta coordiftaci6n con las integran-
tes de la Comisi6n Civicopolitica de
la- insttltuci6n, doctors Pilar Palma
y Maria Rosario Qulfiones y junto


a Ca~feA a a Piden lol conceJl ne.
S Preparan Ia. autknuca de Bane Saa tiago le C aub a
cnoddatura para alcalde mne- restitnido n militar
pal del aeeior ERcardo Santiago Z-
lavr, a quien todos conacen per "Ri. L-I- .o
co Santiago". conceal electo en el Loa concejales del Ayuntamlento
primer puestlo en tires ocaslones con- de Santiago de Cuba han. respaldado
secuuvas on su frma un escrito que dirigen
El batltlador conceal es nlembro al PresIdente de la Reputblica, al ml-
fundador del Parudo Aultnlico, ha nistro de Delensa y ,al ministro de
o wprtenecldo a to das la apambleas lo- Gobernaci6n.
caler y aciua coma delegado a ila El text de la exposalcl6n reftere
asamoiea provincial Sigue la orien- qu= poaltlvamente, el senor Angel He-
tLc16n polItica del representante doc- chavarria Salan perdi6 a causa de Is
itor Marto Pain. con quien estA muy Revolucidn, su carrera military, en Ia
SMncurladoto que lleg6 a obtener el grado de co-
Su asplracl6n a sei alcalde de Ia mandate, gracilas a su limpia y bri-
progreslsLa cludad na tenido una aco- lante ejecutoria. Los concejales screen
g;dan muy estlmulantLe. ya que son re- interpreter el sentir de todas las cla-
conocldas sus condlclones de trabaja- se sociales de la poblacidAn y se ha.
dor Infaltlgaole v de servLdor de Ila een eco de su deseo al demanldar que
colecutildad A el se debe In Instau- sea restituido el senior Hechavarrha a1
"rarton del primer dio de Julio, de- los cuadros de nuestro Ejrrcito con
dicado por los banenes a demandar La graduaci6n que disfrutaba.
ant e los. pderes r palcos aquellsa En Ia oportunldad en que el sseor
mejoras y realtiaciones de beneiciao Hechavarria -dice el documento--,
pora Bones prenent6 su renuncla del cargo de ie-
Hera doctrinal del Primer e de la Polcia doe Santiago de CubaC
Pcompaher A. Comlth pro Prt Alcalde se adopt, en gracia a lo antes ex-
puesto, el acuerdo de interesar de los
Hoy, vierne, dia 5, a las dos de poderes uperlores que no le fuera
Sla tarde, tendrA efecto desde los es- aceptado la renuncia.
studios de la emisora Radio Circulito He aqui las firmas del escrito que
ona s 0 del Carlbe, Prado ndmero 111, CM- hemos vertido ep estos p'rrafos:
CB, en 1,230 kiloclclos, la inaugura- Juan F. Infante, David Daquin Fer.
6sY in de la Hora Doctrinal del e~eu najidez, Juan de la Vega Castillo, doc-
tivo oflcial del Primer Coml L pro ti Pablo Fajardo Jane, Silvio Gui-
D e Antonio Prn, alcalde en 190. bert Garcia Rail Herrera GonzAlez,
Esta rwdiaci6n, pars la que invitan Flor Cisnero Palmesa, doctor Emio
los selores Pedro BernalPalma, di- Font Pujala, Roberto Gasc6n Gue-
rector; y Mario Luls OlazbaL, admiel- nero, doctor Rend Franco Gutlarrez,
delos nistrador, sera audible diarlamente. Juan, Pablo Zayas, doctor Fernando
Scual en de dos y media a tres de la tarde. barra Fortea doctor Nicolas Limon-
ta Ferrer, Luis Mariano Avalos, Leo-
\ai"nn mag ra n aides Calderio. doctor Cdstulo Fe-
acSOn magnifica Ofreceran en Cardenas un raud Melias, doctor Rafael Palencia,.
WilUy Knapp Hernandez, Felipe Fer-
cones Especiales agasajo al senador Piedra nndegz c aul Padr6n Rodriguez.
S Raman Pardo R.. Enrique Grajales
fundador y actual Para el domingo dia 14. ha sid o fi- G*.. Sealsmundo Rodrguez. Csar-Ma-
Meet The Models jada la lecha del homenaje que la za Tellez.
'ista exclusive a que sociledad "Club Renacimiento"., de la
logramos a bordo cludad de Cardenas, le tributary al Politica oriental
olorado. senador matancero Prisciliano B6c-
lembre de 1947 par quer Piedra. Desde Santiago de Cuba se nos in-
tmiastas -del lente, Este homenaje se el rendiri al des- forma dle las actividlades politlcas que
labor ha merecido tacado politico iie la provlncia yu- en dicho municipal realize el alcal-
arios favorable de murina, organlzado por sus amigos de Luis Casero, con vista a su reelec-
Denver, que en to- politicos y sociales, en reconocimien- ci6n en un tercer perlodo.
alorizado esta inl-. o a la labor desarrolalda durante Junto al alcalde Casero actuan el
Mlica. tantos aios en beneficio dle Matan- representante Mario Pino. que aspira
tado a esto el apo- zas y uiltimmaente en la campaona a la jeftatura del PRC en el tdrmi-
ib, pues aparte de presidencial del doctor Carlos Prio no, y Benito Fernandez. que figura-
aportes que hacen Socarris. Tendra lugar en los salo- rL comoa candidate a representante en
lades y miembros, nes del "Club Renacimiento" y a los prdoximos comicios.
itidades ofrecen to- la ocho dle la noche, Tambidn se informal que el gober-
lades a saus miem- Al agasaio ha sido invltado el Go- nador JoBd Maceo GonzAlez y el se-
inlones que men- bernador de Oriente, doctor Josa nador Jos6 Alberni. estAn llegando a
n, en el transcur- Maeeo Gonzalez. un entendimicnto politico, a fin de
man centenares de controlar el PR en la provincia de
us propios intriati- Oriente.
., con las models OTRAS NTICIAS DF LAS Finalmente se nos comunica de la
se fin par la "Mc e 1Rs 1 IIA DEL AS visits que hizo a Santiago de Cuba
harm". ArTIViDADEC POLITiCAC el ex senador Emilio Ochoa, acom-
lar de trabajo se AlIIVIDAIjL rULIIC1jpa lado de su herman., el alcalde de
o domingo de cada ____ Holguin. Declar6 Millo Ochoa que no
lugar previamente L rcl.Atnl.G a.efnd a pro
ugar pterisam esente i n Au Ione d s, alienta aspiraciones en los prdximos
oaractenas esen comicios, con el fin de dar oportu-
que sean totalmen- ea miin e a in A.. nidlad a los elements nuevos del
que presentan los Unac omlsne la Frae in p a Partido del Pueblo Cubano (Orto-
n anerird ar el doctor Julia Benitode la a Ra- daxo).


La marlana que en Palacio se co-
oc16 que Mr. Harry S. Truman ga-
Sel derecho de estar cuatro afioo
as como hudsped ilustre de ta Ca-
Blanca de Washinglon. aunque
icialmente nada se dijo, I peria-
stas pudieron captor que habia
erta alegria en la mansIr6n del Eje-
itivo y que el doctor Carlos Prio,
pesar de que nada dijo en segulda
bre el trlunfio del Partido aDem6-
rata, debldo a una natural reserve
discrecl6n protocol habia reclbido
noticia con muestora de-verdadero
grado. -
Miguel Suze JernAndeo-, 1r ave--
es Imponente Presidente deM Senae-
a de la Repfbllca, dict6 a los repor.-
eros palatinos atinadas e intellgen-
aes declaraclones, y otro tanto hizo
on destiny a In Preeua el joven y
alentoso Lincoln Rod6n, Presidente
e la Cdmara de Rapresentantes.
Por su part los periodistas, reunl-"
os en la antesala en amable cama-
aderia, comentaron tambian el
riunfo de Mr. Truman; se burlaron,
in acritud ni malevolencla de los'
ugures del patio que dieron por la
rensa y la radio el "delfinitvo", ab-
oluto y rotunda triunfo de Mr. Tho-
mas E. Dewey", y no dej6 de cornen-
arse. tambidn, la grande, enorme,
plastante y ridicule derrota que su-
rieron los surveyes en la patria de
u invencl6n, precisamente.
0
Esa ,madana este redactor hablaba
on dos excelentes compafleros en Ia
antesala soabre el trieunto de Mr. TMr-
man. Eran batos Angel Pubillones y
Evelio Rodriguez Ortega. La charla
gird alrededor de las personas qua
ienen una visl6n de line para pro-'
leclr las cosaa que hban de suceder y
de manera especial las que se refie-
en a la politics. Y apunta Pubillones
estas palabras que nosotros corrobo-
ramos:
-Por ejemplo -dijo- uno de los
hombres qua vislumbran el porvenir
-on pupila certera, es el Vicepresi-
lente de la Repuiblica de Cuba. El
doctor Alonso Pujol asegur6 varlas
vegas, sin que sus opiniones trascen-
dieran al poblico, que ganaria Mr.
Truman la presldencia de Norteamd-
rica a pesar de lae opinlones contra-
rias a la suya de muchos peri6dicos
y periodistas de tails y w pesar, tam-
Widn, de los sarveyes, que basta hpQe
dos dias eran considerados en joo:
Estados Unldos casi como documen- '-
to de Notaria y que confutmdiernoa" -'
no pocos hombres dn verdadero ta-
lento.
-Yo ,he presenclado -agreg u.-
billone- cuando>el doctor GuUler-'
mo Alonso Pujol le conicodla In mi-
xima oportunided para ser Preniden-
te de la Repiblica al doctor Carlos
Prio, preclsamente en la dpoca en
que su aspirari6n se movia poco me-
nos que por la entrat6sfera del cielo
politico, y en los moments en que
se movlan poderoalsimas insftuncia.
para que fueran postuadosa Gul[I "
mo Bell Jost Manuel Aleman o Pd
San M .rtin- Y lia eequlvoe6 =u"L
Ilermo Alont PuJsoL que ahortma el-
segundo a bordo de la tan zarandeada
nave del Estado.
*
Seguidamente, Evelio Rodriguez
Ortega, terci6 en la conversacldn pa-
ra sefalar otra de las adlvinadeones
del actual Vicepresidente de la Re-
publica cuando record que aquMl
asegur6, antes de que se decidiera las
lucha por la Alcaldia de La Habana
y en cuya justa se disputaban el car-
go tres candidates, Carlos Miguel de
Chspdes, Radul Menocal y Manuel
Supervielle que este ultimo ganaria
aquella car-era comiciaL Y si aesto
fuera poco. afirm6 enfAticamente que
Supervlelle -Dios lo tenga en su
Gloria- ganaYia la Alcaldia de La
Habana sin necesidad de ir a sla se-
gonda vuelta. Y asi fud. Guillermo
Alonso Pujol no se equivocd.
-Esa vision que tiene el Vicepre-
sidente de la Reptiblca- decimos
nosotros- para desentrafiar el futu-
ra de las cosas, es lo que puede lla-
marse virtud de hombre de talent.
El talent se diferencia de la inteli-
gencia en que el telentoso desentra-
fina el porvenir, ve cad palpablemen-
te c6mo se van a presenter las co-
sas y los hechos que ase encuentran
en la nebulosa del future. El inteli-
gente no puede I1egar a tanto. El
hombre de talent siempre es un vi-
sionario. La inteligencia es cosa co- -
rriente, sobre todo en Cuba, que es
muy diflcil encantrar a un torpe de
solemnidad.
*
Lleg6 ayer a Palaclo el minlstrco
de Gobernaci6n,
El doctor Rubdn de Lean es alem-
pre bien recibido por los periodlitas
y demas habituales de la antesale, ao
porque ofrezca siempre noticlas de "
importancia para la Prensa, sina por-
que tiene el don magnlflco de la
simpatia, que es patrimonio del cu-..
bano, a pesar de que cuando alguas'-
dice a ser penada, rompe todos log
records, como por ejemplo... IMejor
que me calle! Como decia Rita Mon-
taner, bien callficada como la Unlea.
Un funcionarlo, mejor dicho, uno
de la casa. le espet6 esta trase:
--Que bueno estuvo el discurso
del Presidentel jNo es clerto, Bu-
bdn7
El de Gobernaci6n abri6 Ios aojos
desorbitadamente, se Ie encrespo6 ain
mAs la que en un tiempo (uera su
melena enmarafnda, y le contest,
quitAndole la respiracid6n a um Inter-
locutor, de esta manera:
-iQue pass aqul? iYa empezb lai
ruataqueria en Palaclo?
Discurre un instance sepulcral que
el propio Ruben rompe cuando dirt-
gidndose al representante Leyva, di-
Jo a la concurrencla:
-DJenme un moment con "Pe-
felln" que ha dicho que yo io tengt
olvidado.
Y ni quna paltbra nros.

a las colaboradoras, nehoraa An. Re-
tancourt de Argilelles, Adela Rodrs-
guez de Vfllar, Gertrudis Bonachea
de Gonzalez. Joaquina Gil de Para-
da. Laura Sudrex de Fl~re, Laude-
hna H. de Perez Portuondo, Doloren
Guiral de C(osta y otras, trabajardn.
por convertir en-.-realldad el ideal,
que persigue la antlgua inalttuchln=
'midod de todas las mujere.
La doctors Portela no propane re-
o.'ganimsr los commits de 1a ANF cal
los tdrminos municipales de ia pro.
vtocia, impulsando de inmedlato lo s
organismos Iamadoas a reatizar fa-,,
cunda labor en los barrios habnm
ro ."-


IVA-
_ _-- -- a. --r> "'


i RAPIDOS VUELOS DIARIES

A SUS VACACIONES EN ELNORTE.


AIAOVIA INTERNACIONALIS S A AGENTFS DC ^^^^


NATjIjON LARIE


CUATRIMOTORES EN TrODOS LOS ITIMNRARIOS


.. ..........


.bl..


ChO lost moradorest t3e Otcha ttl ,-s
pars sti' u.'a Imrtlcular


i* ,


b


D J- irArrTbr


Sucedi6 4n

Palacio

Poer JOSE IGNACIO SOLIS.
.-EI triunfo d0 Truman.
-Alerla tl .Polacio.
-Surveys tineMoblis.
-Una vision certero.
-El caso do Suptjielle.
-Guataqueria inidit.







lAfar. EvU


TMxAr % rep i A UAt lIA iXrotrPN e P r,"r M\trMD II Dr I It 1iAl


PAGINA QUINCE


Snu titveo..?


-Er comjtl de Ciegnsd el Club de
Leones de la Habana. que preside el
doctor Ram6n A. Gaucia Rodriguez.
viene organizando ya el tradictonal
festival 'La Noachebutia del Clegor.
USCRIBASE Y ANUNCIESE EN X i como todan le ar-m. e clebrark
EL -DIAtIO DE LA MARINA" en el teatro "'Auditornium. esta vez el
mifrrcoles 15 del prlxtmo ments de dl.
clembcc.
Coma *in es abldn, esta fiesta de lns
.a-ones se lIe% a arabn a favor de to-
dae l na,a lnstttueines de ceasos de Wat
Las ublo -lanes mad- -- ipd lal. a las que se le s obsequitt ti I
camentesda del ASTH- el dI tde Pascuas. con ropas, sbsereB,
MADOR del Dr. Sch1ff- zapatas. dulces, etc.
mIA, reduce Iaseeerl-
dad tie ins at~ques1 .iPara iniciar Is organtzaci6n de di-
MAdtlco p efacitansl ichc festival, el president del Club
iraciln. ASTHMA- Ide Leonet. compafbeca Arturn Alfn-
= toa nleo cagnYino Rosell6. y el proplo doctor Garc- a
Uaao on polwo, clgarri- Rodriguez. celebrarAn un almuerto
1160lmixtumdcapiU. J ron representatives de la prenst hay,
Iftudolso- Icr-nan.,a Ias doce y media de a tar-
IPruibalt ide en el Un s6n Club.


La Conserva de Jamdn Hormel

resulfs econO Mic

He equli 4tlrjor janlin, tierno, iazonado, delirtioo
con rio atl exclutilsvo procedimicnuto de "sabor
prellado" dec Hormel. Remiltla econOmico, porquie
tine minas -crne magra por libra, ya l queae Iea ha (If-
pojado del prillejo. Ion heli os y la I -n-au.
Sirvala al horn. 0 en rebanada., lel catMo iensc,
paru entrenteeen, "&ndwiches" o comidais friar.
Eacasean lan conservao Hormel, por to que merece
nla penn buscartia.
OTIS cONSii Uv ORMEL
Prla. ilet y o oi'o el o eaga
SPAM.t I dailrlsa earns d
cord. qa ie tantas usnemsra* -
pued O" il r iquinilse lsia-1-
as rh-.leowe.


C r nic a H a b an e r a


Con inotivo de la festividad de San Carlos Borromeo se reuni6o in grupo
de socios del Habana Yacht Club en animiado "cocktail party" ayer tarde
KtAs r & a IaI a s M;. -. f ,w46sa


'ELISA MODAS"
Vestiri hoy su mejorea "alas l
aeredltado atelier de "Ellsa Mdias",
en Aguacate nimero 62, para la ex-
hibticin de modas con que dicho ate-
lier inaugura la temporada invernal.
Seria una bonita exhibiciAn de sno-
delos para todas las ocasiones, lndosI
trajes de Paris y New York.que en
Ias creaciones de Elisa forman una
varlada y valiosa coleccl6n.
Como models actuarin las sefioras
Olga Alvarez de Miquel y Lydia
Montiel de Blain. y las seforitas Ofe-
lia Mux6, Noemi Booth y Bertha No-
voa..
Un exito.
DEL LYCEUM
Anuncia el Lyceum y Lawn Ten-
nis Club para hoy. viernes. a las cin-
co y media de -la tarde, en su salon
de actos, una Interpretacldn de la
poesia. de Paul Valdry, que har t el
notable Intelectual y poeta Mariano
Brull. aeguido de la lecture de trag-
mentos dae la version caatellana del
poema "La joven parca".
La lecture del poema estari a car-
go de la exquisite recitadora Carnmi.
na Benguria
PEPrrO ECHANIZ
Ayer Ilego a nuestlra capital nues-
trc distingai.do compatriota Pepito
Echbniz.L el notable y presligioso pia-
nisata, quIen precede de Nueva Or-
letans. donde olrecio un recital con el
mejor de los xantos.
Este pianists orgullo de Cuba. ae
presentara como es sabido el domin-
go y el lunes pr6ximos con la Or'
quests Ftlarmonica deI a Habana. el
domingo ei. au cnnclerlo popular i
as dtez de la mla sna tel lrune en
el contterto de gal., a Ins ,rse' y
medi.a ,e a noche aMLo-04 ellel eea-
Iro "Au.itrna.tm
Recitpa nuetra oCrill] l'bihe rda.
LAS FIF.rAS l IE .GALA DEL
JOCKEY CLrII
FinJa e.t la atenci6n de nuestras
familiar elegantes en la sran liests
de gala que se celebrate masnana,
saibado, en el Jockey Club la excluasi-
va socledad de Oriental Park, qua
do semnna en semrana constltuyen as-
lectoa acontecimientos.
A Ias nueve y media de Ianoche
se abril'An aquellos salones tars bo-
nitos, y a esa era comenzaruli a aer-
virse el "specialdtner de luxe, pa-
ras el que rirge el prec I de tres pesos
el cubierato.
A media, norhe se pcrc.erilari up
show muy interuante.
Alli se despedir del publicrao ha-
banero la notable ballarma espafinla
Rnsita Segoa. que delntrn de breves
dints pairrA para Ins Fslaos Unidos a
dnnde cumpliA ventaalnsans contritao.
Tambidan se presentarc Ia celebra-
disima canctonera Maria de Ins An-
geles Santana.
Y habrai naras nrtmerns de gran In-
terts, qua hartin Ia delcia de Ia con-
AurrencEa.
Cuanlo al battle. dtrrmos que esta-
rc amenizado per una ma.galcar
questsay par el county 1rac1ano.
Sari. Ia de mafiarta. una i anoce
magnifiscaenael Jockey Club, Ia que
brindar con su rrser a tema prefe-
rente a Is crfnica social.
"LI- NOCHEBUENA DEL CIEGO"


Ya c sl ei una tIradicin en el Ha- Rec
bans Yacht Club. la fiesta de lot que
Carlos. Lor
A Iniclatlvxa del Actiral presldente, dr
el doctor Carlos Fonts N del Juncoa. ma
eta figure gentil y caballcrosa. que Ar|
rige con gran enthusiasm Ins dests-'ra
nos de I exclusive sociedad. se reu-
nicron ayer.Rllagual queelCabeapa-
sado. un grupo de caballerosi.que
en la festlvidad de San Carlos Bo-
rromeo, estaba de dias.
Grupo de socios, todos rntimuy queri-
dos, formado per el seirador Carlos
Miguel de Cespedes. el ingetiero
Carlos Maruri. Carlns Morales, Car-
It, Perkins. Charles Martinez, Carlos
Garcia. y el doctor Carlos Musso
Para ellos hbiubo tuna sefialada de-
mostracifn de simpatla. por part
de numerosoa miembros de aquella
socledad. que allI se reunieron, co-
rrespondiendo a Ia amable invita.
cil6n de los Carlos mencionados.
Dicho acto se celebro en Isa her-
mosa barra del Segundo piso, que
eatuvo ofreciendo today la tarde cock-
tails, high balls y y saladltos.
Entre la corncurrencia, primera-
mente el doctor Carlos Fonts can su
bella esposa Juanita Cano. que lucia
elegance traje de fall carmehlita.
Seguimos Ia relaci6n de matrimn-
nios con Carlos Maruri Y Nena Gon-
zaiez. Carlos Morales y Maria Tereu
Collazo, Carlos Perkins y Mirtha
Justiz, Charles Martinez y Carmita
Reina, Carlos Garcia y Cecilia de Ia
Torrente y el doctor Carlos Mtusso
con su slempre encantadora esposa
Lourdes Aspuru.
Jimmy Beck y Margarita Contre-
ras,. Mario Pedruso y Angela Heh'l-
nla Armtian, Julio Dumas y Josefi-
na Morales de los Rios, Guillermo
Villalba v Cusa Portela. doctor Bal
Valdts Faiuhl y Eulalia Juncadella,
doctor Aurelot A'anrez Marurity To-
resa Maranr,.lose Rend Morales y
Hortensia Scull.
El mlnistro de CubIa, doctor Ave-
linn Canal y Manolita Bravo.
Aurelio Collazo e Isabel Mestre,
Oscar Pina y Pettie Esnard. doctor
Rafael Gaytin y Loly Bravo. Rafael
Carrera y Aleli Morales, Gonzalo Mo-
rales y Bhi Iflguez. Marlano Gus-
tella y Gladys HernAndez. doctor
Ignacio Calvna Tarala y Mirtha Vietea.
lngeniero Alfredo Maruril y Carmen
Herminia Carranza, Fermmn Goica-
echea y Ana Maria Sanrhez,. Cuco
Morales y Carmen Torroella, Ignacio
Morales Encarnilta Crucet, doctor
Ricardo Machin y Martha Diez Mu-
ro y cl senador Eddy Zayas Bazan
y Beba Loret de Moaa.
El ministry de Cuba en Haiti. doc-
tor Miguel Xiques y Gracilella Loret
de Mola.
Frankie Valiente v Sylvia Maruri.
Mario Franca y Gisela Garcia Bango.
doctor Alfredo Crucet y Delia Mora-
les, Vicente Galin y Margarita MO-
reales, Alberto Rodriguez Herrera y
Tetle Alvarez Maruri, Pepe Alio y
Nenita Cortada.
Entre n los caballeros. ademAs, Ra-
fael Poso. Sammy T. Tolbn, Feden-
co Morales, Silvio de Cardenas, el
marques de ]a Real Proclamacti6n.
doctor Raulin Cabrera. Jack Alonnsno.
Segundo Garcia Tui6n, doctor Pablo
F Lavin. ingeniero Rafael Garcia
Bango, Josd Capmani, Rosendo Co-
Ilazo, doctor Armando Crucet. Ar-
manAdo More. Enrique Rodriguea Pe-
nin, doctor Juvenal Cabrera, Alfredo
Zayas. Enrique A Sardllans, Ibrahim
Consuegra, Enrique Almagro, nJos
SOLEMNES HONRAS FUNEBRES
El prtximo lunne, dii 8, la nSiteve
de la marina, me celebrjr-n en la
igleia lparroqulal del Ved'ado, solem-
nes honras Mnebres, dispuestas por la
Liga Piadosa en Favor de lan Almas
del Purgatono, en sufragio del alma
da aus aoloau fallecido.;
Excma. selkora Condeia de Buena
Vista, fundadora y prulds ta!-Blna
ti Cairdenas de Cafcavechla, Cecilia
Alvarez de nla Campa de Franca, Fell-
cil Mendoza de Aristegul. Maria Cas-
iro de Portuondo. Margarlta AzcAra-
le de Tood. Mary M. Keegan, Susansna
Benitez de Cirdenas, Marques, viuda
de la Real Camplia. Padre Celetlno
Rivero., Juan Argluelle, Elena de
Castro. Josefina Emblt de Kohly.
Quetica Reclo de Bargets; Inks Men-
doza de Batiata Maria Antonia Calve
vluda de Moralesi, Tetd CArdenas de
MoJarrleta. Maria Arango de Etche-
Voyen, Mercedes Duranionsa vluda de
Golcoechea. Elolna Olquel de Mars-
ilano, America Arias vluda de Go-
mnez, Maria Teresa Ldrlda de Alva-
rez Franclct Martinez viuda de
DInal, Dolores S. vituda de Abreu.
America Wlltz viuda dti Centlela,
larma Teresa Freyro de Mendiza.
Cotildie Clauds6 vIrda de Argilelles
Minsri rrera vluda ide Seva. Isabel
'ternAndei viuda de PArra'sa, Carnh-
na Fernandez studa de Kohly. Espe-
asa Nevarr-ete ide Moncad., Maria
Crlvo vitud de Giberga. Adela Casta-
iNa de Nazibal. Adofilnl SCills de Go-
Iats. Francisco B. de Calvo, Maria
Ann flarraqu vluda de MaclA. Ma-
ritans Seva de MenoeaL Carmela ILa-
d6ti d- Mandleta.. Graulella Marejeia-
na d rrnchsl Alfaro. Altalradca
Tr-coa vluda di Banduje, Carlots
Pence vluda de Zaido. Lucia Morta-
man d Welua. Angela Boll do Alxa-
IA. Matldle "i.che& di Milll. Euue-
nia Sagregs di Sardulka. Laura Cn-
brera vluda da Alvare. HianUna
Lobtex Muhoz d Lllteras,. Julia Hey-
man v urids d Menrwnda, Octavts
Blanco dt Laurrlieta. Glria Ldtn de
Alegrla,. Nieves Diuratona de Go,-
oencheas. Marias Iabel Bay de R.o-
eatni. Maria Antonia eay.


tio Erharte. Nicoli Zayas. Fanrl- I t 1 bontrll, d.rlt Etnrique n miwr I .
S v y Eduardo SardlnA,.s. Ei- ... '...l I.I,',na Jr, Ilally Fran y "' -
nga. Aninnin Bnada. Rnberin Pire- 1 idwt all M tac", ."
SRnmr nAndrlnn. Jtande lA -J6Im Ntt rtsiti tttnat"nts otrgi Al. P, ARRA
ra Jr., J Tar-nella. Jore Agalr t ldes Ct ruris. Eduldr F 111115ittlatll y
lgtJelles, Juan Galen, daitor A ltu-a Ptnitflt.t
Mora.caTth iJ n rsn d .r.. J -Itlmtrin[ t 'I oYe-Ncst ti


ANIVERSAMUOS NUPCIALES
Nuegtro querido compafiero Euge-
nio 0 Carrefrto y su encantadora es- I
posa Ena DiazL cumplen en esta fe-
cha cuatro afios de feliz matrimoato
Bodns de Flores.
'rambtienenIn Ifechia del cdi arri
b.a a sus Bodas de Cuero-tres atio-
de enturas aonyugalp.--cl et-or
Ldu.Aido Zayas Sa rcdo y su rtpnsa
tah bonita. Beatniz Rrcia
Felcidade,
FI. BALLET "RITMOS 1i):
ESPANA"


Tambien usted podr6 fabricor su casa con nuestra

cooprocl6n, deoad los SEIS MESES de ser suscrip-

teor, con absoluta libertad para elegir su arquitecto,

o blen, comprarla ya construfda. Solomente cobroa-

mos un interis del 6% sobre las cantidades pen.

dientes de pago y la casa estard a su nombre, pu-

diendo vivirla, alquilarla o venderla.


BBANCO


G ODOY-E SAYAN

DE

AHOTRO Y CAPITALIZACION, S.A.

EDIFICIO LA METROPOLITAN
Tel;fonos: M-5678. M-5679 y M-5670


ri f... ....es arlh a de ee d-. . .
'rtan-catcnan Ft, a aqt
fe-e ra rn le 8 'n teth 'Atdrl....
I. dt Ias ,16 die cnl rten lePi htHl-
"Rlmns dEspala unraN'na-n ,,, 1,ire -r- rlrrulns cal.-"ro -t delay Mutnca. 23, numeroM507,
p afrc de ara. estp,,nl es que tpn- c' ta la g ran demulands dI-al.a ttradr
ittunlAndo nntablemente A-la
La Snciredad ,Arrgn ride la lMutir- r ei quehaeni!asof.tas de lfa Seraun exlto
qufer" despprdicipa rpn -ira SIMPATICA BODA
In melnr a tst asncradn, pa
tcrna eltat dos nritnest r" o-,rEn la Nn"arta del ID B nn Ga (a tls DIAu Posada Rafael Xtqlt_
banimaalon cmi-nta rnmn efcar'a ,4Aserr,,, I de !a I-enina. Orlando Diaz Pnsada y Jo00
ba-tIdora tAmba1n con I Ageni Grat cd c In la n- n d i a -t-da die a a Fdan naMederns y ptre-?I los seqnr- s
n Ar,,mpnfira ripla cronlraasociallde l t nratad-rasenfvi aa, ddR r-li "gn de aICCue.ta Y POSIAd 1A
40o l 7 nc/a7lf r'l ( I obrli E ,; ;lnntanfo Caronnell ,1JO M Dia;
Mundo" i Dia Pt nnt i Me-ir'an Dr Jesus Alfredn g jieras
Ln enpIctac'l ? de lttn ` r1lt A' Scan Ir- pns t- r I, a Ie rnorr ValWds y Manuel F Novela'
Ro quc nutica ha side svl'ncnlCuba
n,., onireccra I ballet "Rlamos d EiEs. MISA DE REQUIEM
p -ia" que line cam Infguras prin
:q ,.ir, a Federico Rey. ballarin dc I Iml I)i igalMa dr S. I.'.ic. dit Tan piadnsona acto ha side dispucsaa
uan magntico temptramenu), y Lohl, \si se celebrara motnaii s-uh<-ad, a p r sut viudo, el sefior Ricardo Enri-
Gilmez, bailartna notabilisina, con. !a as echio de la mraian a,t w nitsa triv tvez Cabrera y par sus hljoa Anto-
deradox amboaacoameprtmerstinaaIt, tlutem noreletcrn, descan- t dcl n ,t-lI.uas EnriquezaGonz.ilealoasque
guras de la danza espanola. alma de na sefitaa Edtintra Gitnza- initan a sus amlstades para l
Estas dos funciones de ballet han Iez de Enrlquezt. al curmphi.e ci pi tn o
despertado un interest Inusitado cn to1 tntr aniver-nrio Htr sdi fitectll ento aln o LUI8 DE POSADA.


En los Estados Unidos y Europa...
CONTINUE LA MODA DEL PELO CORTO
* \ 12t ttti ltd t ic tt -a, ,t tt.,I, t., dic


l re c lt "c s lti" $ 3t tin
* lteintattttt,.llh tic Cr ti ..--,.,n- Ttr li't It a a t rtt at ti
tI(I.ETA, t.nt l2 smlas Ic r, nl ~h, u a~lih't

PELUQUERIA. "LUCY PARERA"
LINFA NI'MERO ?52. t.QIINA a SJ VEDADO
TIURNOS PR .I. F- _eO1


at''


* SORTEOS MINSUALES PARA FABRICAR DI
INMIDIATO.

" LA CASA ISTARA A SU NOMBRI, PUDIENDO
VIVIRLA, ALQUILARLA 0 VINDERLA.

" USED TINDRA ABSOLUTA LIBIRTAD PARA
ELEGIR SU ARQUITICTO Y EL MODILO DR LA
CASA.

* COBRAMOS UN INTIRiS Di SOLO IL 6% SO-
BRE LAS CANTIDADIS PENDIINTIS DE PAGO.




/4ord/



ir^fl -


" / n,- dn/-
-I A 'h'r- 4 Ca rr C #



S i... Ce, .'.-, 1 - o

I A nrro ' "/ .an d ]I
e r. ecua/ "I
d 'Aa err e ", n e s
# 0eeror- "'"- -." s 4-

: C0,,, hb o,

reru .- - .. .
/ c,' f.d. C oa ... .. .. ..... /

"" "-d ., '....... "".. I

'.,. -. .. ... _


Pan De WARD



Oe xqu1i8toS..?


Cakes Do WARD


enl)ot00


Dulces De WARD

Todos nuestron producton
de Panaderfa, Reposterla y
Dulcerla, estan elaborados
con ingredlentes de primers
calidad. Por eso son...
Dignot de Conflansa'
Visire nuestros Salones de
Vents, en los qua podrd s.
borer nueutros dulces.
slempre frescoes.


EL PANCO GODOY-SAYAN ENTREGA UNA NUEVA CASA



EL SUSCRIPTOR S.r. Ramon Queral Mabo

RICISI UNA PRICIOSA RES1IENCIA CONSTRUIDA IN AVENIDA 3ra. Y CALL 48, MIRAMAR.


H 0 GAR PRO P 10* S SE GU 0


ANUtLAYJ MARIO L)h LA MAKINA.-VILKNn,.') Ut NUVILM51-it M 17,40


I


"ATOMIC"

El mejor detergent que hay en el
mercado para lavar, freqar y limpiar
El chrampi de la loza. ropa
y cristcleria

MURAL.A No. 309. TELEF. M-179
LA HABANA


95


Con el president dcl Yacht doctor Carlos Fonts y del Junco. aparecen Ires dtre lo festejados, el doctor Car-
Ian Miruel de C6spedea, Caris Perkis Solbrlnan y Carlos Morales.







-PAGINA PIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 5 DE 1948


Picadillo Durante 2 meses podran pintarse Entregardn el
S Crioo las fachadas sin pagar impuesto ocho el Premio
I"Criollo a- ___ _ Hernandez Cata
Pre SERGIO ACEBAL Asi lo ha dispuesto el Alcalde par una Resoluci6n. Todos ____
MHabana, noviembre ci.... los Departamentos Municipales estarin representados en Sc le ha otorgado al escritor
Dr. ECrique Rousseau. reunion que estudiara la Ley de Ejercicios Econ6micos Enrique Alzugaray. Seri en el
"Comisldn de Propaganda__ _)_I
Doefnsa del Tabacos-n Sal6n de Actds de 40E Pais))
abano' de a que used Todos los departamentos zadq n grandioso festival bailable,
es el dis n secretary Par decreto del senor Alcalde cur- que comenzar- a las dos de la tarde, --
pbOr este media le envin sado ayer. cada jeft departamental amenizado por los mejores coojuntos l e emos rec. Antonio Barrera, secretarlon
mil eracias, par el regain de la Administracion Municipal de- musicales. del Dr. Antonio Barera. secretary
que ha tenido a bien mandarme, oera en el tdrmino de trees dias con- Movimlento de paos al del Jurado Permanente del Concur-
agradeciendo il trabaj d a pai de hoy. decs- a personal. so de Ouentls .Hernandez CatA..
,rd ados a partir de hay. desarnarel
ue en do r persona uque de su dependencia ron- Par la Tesoreria Municipal contll- -acto de a entrega del Pr-
qesiien .PcdialoCricaniln idervesnnnqerda u eedet ci acoa Hr dezCliPee
escribi en dias pasadnm, lderr mas capacitada para que par- nuaron ayer los pagos de haberes eco- mi Internaclonal Hernandez Catla
0n merecida pdeleen 'sisp- de uint reun6n que han de ce- rrespondientes al rmoes pasado. liqui- 194. otorgado a favor del ecritor
de la hoja. criticando I'brar con el secretary de In Admi- daindose lax n6minas deo las Escuelas cubano Sr. Enrique Alzugary. par su
a sm hnlandfs embn.usteri nstracion. doctor .acobn de Plazanla. "Alfredo M. Aguayo" e institute tec- cuento tllulado Nemealo Santos.
que asegur6 que el tabarn v l letrado censultor dp la Alr-ldla nnlgico ':Josd Miguel Gdmez". qe tender efecto el prdxlmo eune.
mejor es el de Sumatra. doctor Curinos M Moran. a fin de de- Hoy cobrari el personal de las ca- lia 8 de lo corrientes.a a las 9 de
sin cimprender. ;mentetalo' r-minar en cuintos puntos y hasta sa de socorrn y se iniciara el pago Ia snoche., en el saln de actos de
quoe eo el ms rico de todn, qt iextremns afecits a loIm departs- a los jornaleros y temporeros. nuestro colegRa El Pais-. donate
el que pn Cuba cosechramns. -nent.s del Municipio de La Habana Staff-meeting medico en el de dich oremloa, que consiste en un
to Len de Ejercicios Economicos que Hospital Infantil. cheque de 100 peos y su diploma.
El estuche estd divino; (Ija en. el dia prlmero de julio el Par el doctor Antonio Acosta Bor- at como de ln correpondientes
magistralmenti- tallado. mnice dcl ain fiscal, ges. jefe de Sanldad Municipal ha menclonee de honor, Que eate afto
,y como grato recuerdo Couno resultadf'de dicha reunion, sido anunclada la celebracife de un han sldo concedidas a Josd Rambin
-sabre siempre conservarlon. w enviard par el sefaor alcaide ur. laff-meling medico en el Hopital 0"onzilez-Regueral. A Suramina le.
En coanto a su cunterno sinforme o memorandum al rcprcsen lInfanil hoy a las nueve de la nophe rrer. Antonio VizqUez Gallo y Au-
no extae ya. Porquca clara antase seLor Mari o Galeote Carrasco. Dos trabajos ser;n dasarrollados gusto Mario Ayora. El author laurea-
tabco tan deliciososn cx jef e de Gobernaci6n Municipal par conolidos especiallstas: do, Sr. Alzugaray, dara a conocer en
lo."Aguns bsevaions abr ee ct0, el cuento prernlado. Dicha
en seguida se es-fumaron, quien se hall defendiendo el punt lo.-Algunas observaciones aobre eas t c ue, el srto promlado. Dlcha
Neta Para Jo lectores: de vista municipal en la expresada raquitlsmo florido", por los doctors 1.ebtatral Juen Hraldida per los
Not par los lectores ley que, si bilen resuelve un proble- Lorenzo Expasito y Guillermo Bo- embryos del Jurado Htrne ndez Ca-
El apelido Rousseau ma de tiempo creado par inactividad las, a "Imperfeccl6n del ano, fjstula t, doctored Jorge Maflasch. Antonio
1eanlo como se describe, anterior al Estado, no es menos cier- recto-vaginal y negacolon en una hi- treras V Ralmundo LaO y par loa
es declr, en castellano. to que trastorna el curso del trata- fia de once aflos, par los doctorea d1rectores de jEt Palts.
Porque si Rus6 pronunclan miento administrative que en el Mu- Lorenzo Exp6sito y Josd Nillo G6- Puntualiza el doctor Barrerasa, uer
-que es coma nose dice, al cabo-, nicipio se da a los presupuestos y a mez de la Rosa. Par eate media quedan invitados pa-
entonces el asonante los procedimientos de cobranza. ra dlIcho actor. los oscritores, artlstas
que empleo aqul se V-a al Diablo E1 senor Galeote tiene diez dias La reparactln del edifelo de Y demts eersonas sue deseeon sistir
para inrformar a la CAmara deo la mo- Conicalone I i como par la peregri-
diicciequ hysd bre-saComanicacianes al msios, nol coeao para In pereogrl-
odficacidn que haya de hacerse d la El director de Personal, doctor Gul- nacldn aIL CementArlo de Coldn, a tla
A] que trata dc picarme ley llerno RUblera, inform layer que tumba del insigne novelist& Alfonso
con estudiadas argucias, Podran ser pinltadas gratuitamen- un arqutecto del Mnristers o de Obras Hernim del Cal, que ne lotlevta Alene-
Sn to mando a LA IDEAL te loas fachadas durante no- Pubhcaies. visitadl minist ro dseor bandos Cd, t.e e iva a ra-
d vlembre y dielembre. Pubi Pres. vicil d ot m acc nodec be a tao 5 dotlarde dee oraple
de Neptunn esquna a Industria, P dr el doctors Jacobo de I'lazaola Virgilse Perez, pole aror a conocere ro
ddonde tienrn una caja lu dado a conocer ayer tin decreto que minmediatamente comenzarian los dI, con moivo del octave aniveraa-
que no se vacia nunca firmado par fl alcalde sedor Nicolas estudioss orr-espondlentes para la re- rio de la trogica desaparlciln del
s-de el quo qusore diere, Castellanos, concediendo pe ol oter- 'aracidn del edificlo que alberga el Ourtr de nLa muerte conuev. En di-
slt el euiaateduda, mino de seoenta dis a tos propleta- Miniterln de Conmunicraiones, urgsl- Cho nea hablarli el cuentista de In-
Asli-to encuentra, sin duda. rlos de finccs urbanas do esta cops- den do duos-so s-opar ciones. ospo-
tal, auto rizacid ns p ar o p seta r lh s IC- eia trn e e n to A d r i nist r a c d o ta ro n tine ntal, s ofto r L in o No vd
chados de las mxismas sin sujetsrse .'orress-e do est rciudad. Calveo
Cognac FELIPE II, al pago de los derechos correspon-
rise nectar. glorsa pura dientes. Esto no obstante, segun ce
que la gene saborea express en el mismo decreto, los pro-
eoc' reo saccia boeplu ielarins deberin aJustarse o las de-
con eomplacencia absolute ma disposiciones vigentes.
Manzarbeitia y Compafila De acuerdo con estas ultimas sola-
lo dlstribuyen en Cuba. mente podrA pintarse de' color ama-
rillo piedra y gris cement, sin qur
sea dado ljar n pintar letreros o
Cuando pida CINZANITO anunclos en las fachadas.
no permit que lo tupan. Los interestados en acogerse a los
El CINZANITO en aINZANO. beneflicios de este decreto, que es-
tari vigente hosta el aoa pr6ximo
y su calldad es unics. con objeto de beneficiary a los traba-
Tanga un litro en su never adores en ocasin de laor pr6xilmas
y ail no Io engafltan nunca. Navidades, deberian sollcitar en el de-
parlamento de Urbanlsmo la licencla
debida.
Cuando quiera gastar poco AujitirA el alcalde Castellans a
al comprar 1o que le guta. Is eoronacin de lIa Rna
deo ln barberos Y
--n tlas, coma ed vepUdoI. plaqueroa.
a en carteran que dealumbran-, El prdximo aibado a las nueve de
vaya a Monte y Factoria la noche, se llevari a efecto la co-
y ene n i A. ronacidn de ]a Reins de los barbe-
y entr eon LA BLA OE CUBA. vros peluqueros del Muniljieo-de
La Habana, colocando el senor al-
Y yperay nada mAe calde Nicolis Castellanos la corona
y nsimbllca sabre las I ienes de ta Rei-
porque no quiero consarme. na electa,.sefltorita Esther Brito Sua-
Asi, pues,. voy a fumarme rez.
ml cigarro PARTAGA8. En honor a la Reina se ha organi-


Piden una Subsecretaria
tecnica los P. Agricolas
Con ello sce separarian los
asuntos administrativos de
los problems tecnicos, dicen
Ensuna reup16n conjunta en la que
tomaron porte representatives de
los colegios nacionales de Ingenieros
Agrdnomos y Azucarerods, de los
Maestros Agricolas y de los Selvlcul-
tores, se acord6 solicitor del Gabler-
no la creacldn de una subsecretaita
tcnica., independientemente de la que
oiguroa adscrippa al Ministerio de
Agriacultura, y cuy cargon deber aser
desempefiado peor un preloestonial en
esas actividades.
Segun se pudo conocer, dicho
acuerdo se fundamenta en la con-
veciencri que rcpresencitari ol me-
jor semricio del department o una
nueva distrlbucion ea llas labores,
oarnon se hizo bace algfin tiqmpo en
el Minlstesio de Hacienda. separan-
do lns asuntos de carictesr adminise-
trativo de los problems i tescos.
Al propto tempo, se acord6 expre-
sar publicamente al Gobierno la eIx-
traordinaia simpatia con que han
vlto los professionals agrioslas Ia
designaci6n de urn de sus mniembros
-se refieren al caso especifico del
ingeniero Francisco Grau Alsina-pa-
ra desempefiar e-I cargo de ministry
de Agricultural.
Tomaron parte en dichasreun16n
par el Colegio Nacional dc Ingeonie-
sros Agr6,nomos y Azucareros los se-
sores CAsto Ferragut, Andrss L.poez
Diaz y Wilfredo C macho; pur los
Maestros Agricolas los sefiores Pedro
Calzadilla. Heriberto J. Rodriguez y
Antonio Agaero; y prs los Selvicula
lores, los sedoores Rolando Espinosa,
Miguel Monzln, Lorenzo Valdda, Juan
de Dins Hernindez y Manuel Her-
-nindez Martell
I Inspecel6n
Con objeto de comprobar si se
tsumplen lt~s disposlcionvs vilgentes
en el reglamento do oarsa-in. el
lnspector general doctor srancs-to
Sobrodo ardend que se realizarpn
inspeecionesR a los disi-nicx. labolrto-
rim..


Es mas que un traje:


es todo un


seguro de elegancia.


EE
" FJLJ.


* ^-s-


I


Los trajes de EL ENCANTO representan la uItima palabra en Modas de
Hombre. Hechos cxpresdmente para hombres en quienes el buen gusto
es una segunda naturaleza, los traces de EL ENCANTO son la perfecci6n
Smlsma. El modelo ilustrado es de casimir ingles de discretas rayds sobre
fondo gris, azul y carmelita, en un distinguido modelo cruzado.
Todas las tallas. Mas que un traje es todo un seguro de elegancia.

Pertenece a nuestrd grdn colecci6n de 89.50

Segundo Piso, Elevador Directo. (0


-'-it


Agasajo a los Anuncia el Afcalde el inicio de
reporters, el las nuevas obras del Acueduct

Sr. Maristany
-Sr an Son"]as destinadas a proporcionar agua a los repartos
Con motivo de su onomistico enclavados en Arroyo Naranjo, Mantilla y El Calvarso. La
les di6 un ponche a todos los tuberia maestra partir- del acueducto 4e A. de Palati
periodistas de Comunicaciones Par el alcalde municipal, sefior Ni- donde las pipas llevaba-i el liquids.
Con motv cois Castellanos fue aprobado ayer De este modo -declar6 el alcald
on momistlvco de el ebrare ayer su el plan de construcstbn dlngldo a Castellanos -cumple mi Goblernc
onombsica el aubsecretariol de Co- proporcionar agua a los barrios de municipal las promesas que hiclera
municaciores, seflor Carlos Maoirtany. A rroyo Naranjo. Mantilla y Calvario lIs distintas comlslones de propleta
osfrLei6 a los r eporters que cubren ue, hasta el present. han careci. rs. mdustrales vecinos de o
ese sector andminlstrativo. un p nhe do de ella. El plan de obras present. expresados barros que se quejaba
abs-as.r ps-eeoc-achraps-ealadesbars-eeqog eqotba
de honor en su despace enicvtal. Di tadn al mayor par el ngeniern se de career iusn de red distribui
abs pens-lise n l~o i xto ensio a varo de or Abel Fernandez. ful flrmado dora del agua.
unclionarios del citado Minlsterlo. per aqull en horns del media dia. oen entRdide qu e es bsass
El seleor Marlatany, al ofrecer e Las obras se comen-arAn el prexi- independientes del Pilan de Rehabll
omenraje a Ina prensa, luv'o fraes d oe ro mes de enero, a continuation del lasi-n del acueducto, aprobado po
eloglo para los Informadorea. conduct de eseenta y seis pulgadan acuerdo del Ayuntamlento. que oer
En nombre de los reporters., agra- te Aguada del Caira a Palatine sin sacado a*subasta el pr6ximo dia die
decide el homenaje, el decano del Co- pasar par Vento, que sera entregado de diciembre y que, de modo glo
legion Provicial. de Periodlstas. corn- a la Admanlstraci6n par el ingeniero bal y duradero. y resolvera hasis
pahero doctor Guillermo Rubiera. contratiata selor Manuel Angel Gon mas pequefio detalle el problema de
que es a la vez director del Personal zaIlez del Valle en el mes de diciem, agua hasta eI ada dos mtlL Esper
de Comunicaciones. bre, Estas obras adlcionales estar-An que el pueblo sabra ap'reciar esto
concluidas en el mes de julio de 1949. esfuerzos.
Anlstorern los dIrectors do Told- Begun se Inform6, las construccio-
grafos, Radio, Correb, sefiores Pedro nos lmplican el entronque de ura tu- Un centre escalar en Lo Pains
Pablo Torres, Jos6 J. Sentmanat y beria masestra de hierro fundido de La dltAsitava do la es a pfibi-
Josd A. Montalvo, respectivamente; vente pulgadas de espesor, con ra' La ra de la escuria pbd
el jefe del despacho de InxDaceln y males de odiecocho, doco y ocho pul- ca ntao as- doe Los Pinos, doctors
Viglanela, sflor Albertao Tritana, el da que partiendo del nuevo csn Estnla Lopez< acompaada per las
complaclentse cretario particular del ducto A uada-Palatino, antes de ll- prolesoras Caridad Hernandez e Ir-
subsecretarto, antor Enrlque Cape- gar aamo a lotanquescontinua. ma Grabiel. visltaron ayer al alcalde
tillo; Francisco Guigou. jefe del e- r idrectamente hac. E Calvario pars particlparle que, con numero-
gociado de Gires Postalen, doctor Ra. abasteciendo de agua a los repartos 'a veainos del menclonado reparto.,
fael Rodriguez Toymil, Je1e del No- MIraslores, Loas Pinos, Mantills. A-re anc constituldo un comitt para labo-
goclado de Telegramas y otros. yo Naranjo, Poey. Santa Amalia, Sa.r acivamente poar to enesaubrside
Goto del minlitre de Consmieentones rrlo AiuL San Josl. Guasimal. Los deocroe encolsr en esa barriada.
GeMameyes. El Moro, etc., cuya pobla. Las visitantes gestionaron I coo-
Aver con motivo de un accldente cedn total asciende a Ireinta mil ha. pe-racldn del Mayor pars el prpp4si-
sufrido poar uno de los "Jeep" dedi- bitantes. que han vreridn reclbiendo to expresado.
cados a la recoglda de corresponden- el agua per pipas directamente en El selor Castellanos les prnmetid
cia, resultaron herldos los empleados sus c soa, n onmadas de dep6slo que so el com nie lograba del Estado
que In conducilan. Informado el ml- construidos por el caueducto hosta ,, situacidn del credit necesarlo pa.
nistro de ComunlcacioneF. sefior Vir- rA Ia conslrucciAdn del centre esco-
gilin Pirez. ste did6 Instrucclones a clilna que fuO necesarn inyvctarles. lar. el municipio facililaria los te-
su secretario particular, sefionr Ro- habiendn sdn smuv aplaudldo este rrenos'para su emplazamiento des-
lando Moralesm. para que facllitara a gesto del ministry. por tndns Ins em- t inindnse parA ellni la manzans de
Ins heridos todn In que necesitran pleads del garage y tslleres del Mi- terrenn destinada a parqiue public
para su curace6n. entire ells In pest- nixterins, exstecte en dschbnrepsrte


I


I I


C.


i





!








Verspictiva

hispinica

piim (o del Sr.
Prmluy Stilo.

Per Art e ALF lO O .OSELLO.


D'ESPUES de haberlo situado a
used en Inh ecena, ml querido
seflor Manuel Permuy y Seijo, de,
haberlo oncarado con ml propio pta-
blico, compuesto de adictos y de
diicrepantes, de genti e que razona
y de gene que rebuzna, me va a
permitir y a perdonar qua vuelva
a su oarta para extraer de ella al-
gunos de los elements de juicio
con qua united quiso dejar constan-
cla de su convlcci6n y no de su ex-
hibicioni.no o de su lisonja.
Cerrd mi crdnica anterior, publi-
rada el ltimon saibado, alit donde
used decia qs, Is resaca de las gua-
rra civil habla desparramado por
@I mundo a usna buena parte de los
vencidos; y que dstos, amargados
por-Ia derrota, daban rienda suelta
con excesiva irre.ponsabilldad a su
reaentimiento.
"Salvo contadisimas excepciones
-dice ousted en su carta- (vaUlo-
siainSas excepciones en los casos
tie lo0 sefiores Aguado Victoria y
Manuel PFigueroa), en ninguno de
estos elementos se ha visto un so6-
Io gesto que los haga dignos de
la Patria". Afiade ousted que "sin
un acto de contricl6n, empecinados
enno querer abrirlos ojos ala reali-
dad, olvidando el sangrante viacru-
c,a de lam vidas segadas por el odlo
de clases, talimentado desde los
tempos remotosa en que Lerroux, el
"Emperador del Paralelo", al fren-
te de sus "Jdvyenes bArbaros", de
trlistte recordacldn, Irrumpla en las
colles barcelonesas sembrando las
democracia a tiros, y pasando por
Angulano, Saborit el Noy del Su-
cre y demis seraflnes de la corte
celetial. hasita parar en ese amasijo
qsse fud el Frentile Popular, toaos
demagogos de Ia poor calaia)t qute-
rten reemplazar dos mil aios de cul-
turs criatiana, con In que el nota-
ble pensador mexicano D Jose
Vasconcelos llamaba "las ramplo-
neria de la osecueUta ateo-raclona-
Laist de Ferrer, el de Barcelona".
En segulda pas uated, senior Per-
muy y Seijo, a habiar de los que
apedreaban, en clertas ocasiones, ls
Embajada de Espafia en Cuba y ha-
cign disturblos en los muelles al
nrribo de lons trasatlnticos espafio-
les. "Dem6cratas de nuevo curo
-arlade. irdnlcamente usted-c qua
recuerdans la cdlebre cuarteta:
"El pensamlento libre
proclaim en alt a vol.
y muerr i [que no plenses
lrual quae plenao yo".
A esta x alturas puede que algsn
lector Intiera que es ousted, firman-
ate valeroso, de la carta que gloso.
lun cavernticola ultramontano. De-
jard, pues, que sea used mismo,
aefior Permuy quien se define:
"Nunca he sldo hombre de dere-
chat. Lo confieso. En Espa&a, de
adolescente hice polltira. Siendo
dependiente de comerclo en la be-
Ila Coruata,. pertenecirIa la Juven-
tud Republicana. a su directive in-
r! sive; y aqutl. en La Habana, ha-
ilase un buen amigo nuestrn de
aquel entoncrs. que fut uno de sus
secret' ios. En aquella Apoca, en quo
tsdo to venamrs color de rosa. Pr-n
nurstros nrac-los "Las Dommica-
lef" y el "Mottn" de Nakens. cri-
st.les de rojns destellos,. demagogns
oe muy altos kilates, y en lons que
s,, despotricaba de Ion lindo. iCuain-
tas sandecesa leids, cuntas. calum-
nias propaladas, cuantas mentlras
uadidas! Pero ramos muy j6venes
y los gobiernos demaslado buenos".
Pronto. sin embargo, va a expli-
carnosa usted, soeftior Permuy, por
qui se debilltaron sus entuisiasmos.
"Un dia -narsa- regresAbamosa
por la carretera del Pasaje (por-
ci6n hoy ya urbanizada) de cele-
brar un acto de mans, o sea un
mirth-o en el que discursesmos de lo
Ulndo, atacando a todo bicho vl-
viente lal Rey, at Goblerno, a nlos
pobres curas y hasta al piplsigallo)
y ventamos claro esti, con Ia cabe-
ia ealiente. Pas6 entonces por nues-
lro lado un automn6vil de los primi-
tivos (estAbamos et 1906) y uno de
los del grupo, que era numeroso,
exclam6: "Ahl va Fulano!" Fulano
e a el sefior Lombardero, director
de un peri6dico local, persona de-
oente y ftigura popularlsima, que
no se habia metido nunca con nos-
atros. Nd recuerdo al era liberal o
era conservador.. La que so ts es
que era hombre rico. Pues blen: la
reaccitn de tanto valiente, fue in-
mediate: uns laluva de piedras so-
bre el coche Los "vilipdndiados"
trnlan que castigar al que no In
ar. Aquet actor tan repudiable, tan
meaquino. aquella muestra de co-
bardia, tuvo sobre mi el mismon
electo de una ducha helada. No
podia entender que fuese asi la ih-
b-rtad, ni mucho menos el republi-
cnismo. A nuestra ITegrada a Ir' ciu-
dad. conmo es 16gico, nos esperaba
la polaia No hubo heridos, pero
sa muchas carreras. Yo deji de ser
un miembro activo da la isocledad
y a poco embarqud rumbo a Cuba.
A parttr de ese momeonto, me tra-d
unn linean de conduct a inquebran-
table: ser excluslvamente espathol,
que ya es bastante. La polltlca, pa-
rs haceria en Espafia y no en Cu-
ba. Tal ha aido ml divasa. El rdgi-
men republtct.no ilgue gastindome,
porn tal y como se practice en Sut-
ua. Los enoayos nueatros hbn oido
sicr-orP una malcarada tr-gtc, Lo
fttd la primer- Y mucho, pero mu-
chs mas la segunda".
No co leta. pure. en el -ason stoyn,
rm excrlete seor Permuy y Sel-
)d oe qto ae.'1iustd un mslltaote
rcoet dl-ir d t dererha. como queda
stled ts.n homhr do esplrlttn shier-
iq do d ,doiattt d lhsr-o, qtc ansat
p0r0 ott ptlrtn tts >ards patbnla re-
hhron stin lga dtohltl" dol qsln 00
ito tt has-ttttl 1a tos epot'tntra hstas

ll ,, rlll hrn B'" llt's s at qsIn





*nad. nl, I. prn(e y n lo *,nurrlon
dr lll ltttt r" i l t e Impslr nb mn-
ttr-a l.i.lt,,' ttdoi os rr isleso duio-
tossi tie is ttr-ptuhotr-. romo pekp-
rlenrcta htisd rar Alit almton en
Ko pada. hlttlsl coos mutahoo hom-
sr-os do aeatistilidad deoesor-dttra.
qua on bass atdir-ada do mu cr-ado.
per-n quit Isopir-5o a utas Rops biica
[ullas ala soglartn nt 'Ir-osio pa-
psoisreo"' sit aamioar-ias p sin "rho-
a-se'" sin r-5cO55htUm5 Pyb incluq-
iti 'vucliotins UoI.psobitas. 0tn tin.
00 ta qato no as tacondion iaa tot.-
os as o retanon too manatuartos.
so i dastresin yo aaqsto I1 ctar-l'
dlr-ato. ot I sos eas tlega do too moo-
le so trsldttaca Oss tUO scelos da 10
aertrs%Otr-a, nt s le onatdere sodnr-ltn
sa.n~l no-lrlall si aporhctasle at


ANO CXVI


0 C DI LA IN&
D0 CUBA


Manfiana a medic


nuestro puert

Trae para La Habana 247 pasaj
para Veracruz. No se ha exp
S a bordo. Nombres d

Comandado por el capital don Je-
stis Marroquin Valladares. arribarI
a nuettro puerto maltana at mediodia
el trasatlkntico espafioti "Marques de
Comlilas". que viene rindiendo s9
viaje nmrero 5 del afilo en curso, en
el servicto Cantabrico Habana. Cuba
Mdxico y Estados Unidos de Ameri-
ca.
El "Marquds de Comillas", condujo
de Espaa a' Amdrica, un total de 55"
pasajeros de los cuales, 33 destinados
a Puerto Rico; 10 a la Repiblica do.-
minicana; 119 paras .Curazao. la ma-
yor part de los cuales son natur'ales
de las Islas Canarias; 247 para La Ha-
bana. de los cuales 41 son de clase
primer y Ias restantes de clase, tu-
rteta. ,7
Diplomlieos
SegItn la infornaci6n que nos ofre-
cai6 la Agencia maritima de Garciat
y Diaz en esta capital aparece que
en el "Marquds de Comillas". vienen
en trAinsito para Nicaragua. el diplo-
mitieuaargentino sed.or Benito Agut-
leiro y su esposa Mdnica Santalla de
Aguilleiro, con sus hujos Hector-y
Domingo.
Otros paJr-os
Procedentes de Bilbao v centre los
pasajeros de clase prlmera anotaios
a las sefiores: Jaime Canoein Llull,
Fellpe Tetra Ugalde. Eomilia Canavrs
Ugaide. Marcelinb Garcia. Alfredo
Mas-Szrda, Carmen Garcia Villa
Francisca Villas Roma.
De Santander a La Habana
Maria Amparn Ales Quintana, Mar-
euesat de Altagracia, Jose M. Izarraga
Quevedo. Saturninn A Gutidrrez L6.
pea. Ramdn Torres Toiero. Maria
Fernandez de Torres.
De Gojln para La Habana
CGsar AlvarezTolibia. Rosita Alor-
bes de Alvarez. Cesar M Alvarez
Afiorbes, Gero6nimo Garcia Cuerva,
Manuel Dosal Valles.
De Vigo para La Habana
Guitllermo de Oya Salguciro, Elena
Salgueiro Garcia Balbon, Maria P.
Madariaga, Dario Quiroga Losada.
Pastora Enrique Alonsoa Segunda
Quiroga Losada. Aurora Quiroga Lo-
sada, Benito Aguilleiro. duplamtica,
M6ndca Santalla de Aguillecro. HNc-
tor y Dordilngo Aguilleiro Juan. Ma-
nuel Gutidrrez Fernandez, Amelia
Hernandez Hechevarria, Georgina
GutiArrez Hernandez, Antonio J. Ca-
fiedo Fernindez, Maria H. Vega Co-
rral. Antonio Larrca Cobo. Eladio
Chantres Meo, Elena Erosa de Chan-
tres, Luciano Lopez
De Cidls para La Habana
Hortensia Araoz de Varona. Amaril
Xiques Alonso. Luis Caso Posada.
De Santa Crun de Tenerife a
La Habana
Sefinr Domingn Izquierdn Fernan-
dez.
PasJero de Cimara Turistina
Prncedente de'R Bilh)nti. Ins soefinrP


Para sus

Viajes
A cualquler lucgar qucp
desee, lenomos plazas
disponibles.
DiriJase l
Express
Bilbao -Barcelona
Amci'ura 66- Tel. A 9221

i MADERAS

do
TODAS CLASSES
PEREZ HNOS. S. A.
Tel6onos: X-2143 X-1535


SWEDISH
AMERICAN LINE
SERVICIO DE CARGA Y PiASAJE


% dvosntiflque comn cl'rilgo at-
ain el quo lleta el rnstrn rea]tJrdn.
Spr cnntilani'e hay quaosu-
primir o
Para r to reptiblicanno de allA.
el rdgLmen de Franco puede que
no mea el Ideal. pero atl el qua lea
ofreco aqual mipimo do gsrantita
qua tods persona civillnada. plensa
c.imo plteno. neceita para poder
vivlr,. para pkdor eaperar, en otrua
pslabra*. par no abomlinar do su
pinopto credo, cuantdoen osunombr-
y & *u amparo so It airvee l cri-
men como rendimlento de is iber-
sad Peruo uo quedan otra cooti
.otereoante por dacir, on tor-no de
'n monarquia El -or Par-muy hb-
prta tindamenteobre eao ya sbre
,,M. Sob* tI quo se traotentr ma.


LA HABANA. VIERNES, 5 DE NOVIEMBRE DE 1948


dia arribara a


to el"Comillas" FREGADEROS

iero y 148 en transit MODERNOS
>edido ningun pase para subir
de los viajeros. Trar mercancfas Reclbimos uro coleccinI
Fermin Michaus MartIcorena. Ventu- de Fregaderos :nodernos ae
A ra Ugalde de San Cristobal. Encarna- Acero Inoxidaobe (Slouilefs
Sci6n y Mercedes Ugade. Jose A. Zu- Steel) con gobinetes esmol'n.
e bigaru Ugalde, Rafael Menendez
Buendia. Magdalena Cos Ruiz, Bea- dos. como laoias hubo Pni
triz Churruca Abeitua. Jose L. Ba- Cuba. Los ienermos de todos
zurco Churruca. Manuel Esquerra tomofiosisodelos y pr-Ci.
Cano, Alica Martinez Excurra,, odels y precs.
Eduardo Vivanco Pasar6n, Francisca Vearga a overs y de paso
0Snchez Martinez. Maria Pilar Vi- odminrord los mrnuebles de
vanco Pardo. Maria Hechevarria Pa-
Ltacios, Andres Opits Hechevarria. ig- Nickel Cromo mas eleqantoe
nacio Biain Moyua. Luis Yerro, San- qu e hay en Cubao
tos Llamosa Martinez., Placido Villa-
sante Martinez. Luis. Ibarlucea y C s ndtt
-Guerricobeitin. Cipriano Andalirz 1* I *l
Ruipdrez, Herm6ogenes Martin Badi- \ J IJ
ilo, Victorians Calle San Jose. tla-' I J i
ria Pura Blanco Rodriguez, Concep-
cl6n Librada Sanchez. Dora Antelmo BA.OS EN COLORES
M orey, Nadal Antelmo Sinchez: Fer- AZULE]OS FINOS
sandez de Caso Guedan.
e LUYANO X-3535.
De Santander a iI alabana "
Matilde Rodriguez Lavin. Guiller-
o M Gomez Vega. Seratina A. Saoz ___________
SFernandez,. Maria Olmo Munioz. Sa-
rah Regal Regal. Antonio Martin
Herrero Elo C...lerot G6nocz PlantaCioneCS (d
lie Gijon a I l Habana
Jtsrd eMsitsndez od rig..z.. Mar eli a O/'o (, 'll li aIs
0 E.tsverz Fernande. .losn Menen- a e l
dcz Estevec. Maria Treiss Menendez
EstevIz. Maniuel MarNol Alvarez. M. .a-
r{ L......s. Ramirez .,,rc.i. Manuel riberasd I e I E ro
Margol Ramirez. Delfina D 1Garcial
Martinez.
Capracio Muiar Valde-. Salirnuana na rada n aroa l
Diaz Salitelvas. tose 1. Muftiz Diaz. inauguraa eo n Zaragoza la
Teodoro Muiiz Diaz. Jose Fernanodez primera plant desmotadora.
VIAas. Jose Marla Rndnrguez Fernan-
dez. Baldomero Suarez Menendez, Intensificarian el c u I t I v
Aureliano Fernandez Mejtas. i Maxi- _
mo Ferniandez Fnvo. Manuel Menen- MADRID. noviembre 4 iUnitedi
dez RubIn. Emilha Fernandez. Maria En los regadios de la znona del rir
LUissa Valle Sanchez. Pedro Nicolas Ebro ha tornado cartas de naturalezA
GonzAlez, Maria Martfino Alvarez. v se intensificra progresivamenile el
Maria Rodriguez RoNdriguez. Teresa cultivo del algodon
E. Gonzalez a driguezn. Aracelrt N- RRecientemente se ha inaugurad n en
cieza lEntrglnaVicent Baydn Gar- Zaragoza la pr-mera factrl- a desosn-
,Iio, Virgini Gonzalez G aaroc ita, Vtrgi-tadora ell II octavrt zona. de Iad utoi
no Gonzailezo Rdrigez. Mar Stia- dependent tasimblenri os regadios daea'
rez Suareza, Emilia Moartinez Redrue- oras-a dos proincalas aragonesas Prs-
Io. SMaria Dolores Ism PPerez. Jaime assament ene esta octava zonao so s-
Martlinez Garcilaa. Humberto Carus pera na esoplendlda coscha aigodo-
iBode Amdor Fernandez Fernan- isre. de gn iterasid en mtsopa-
dez. Francisco Garcia oGarcla. Fe- ratodo e pais.
icia dael Carmen Fernandez. Ceoledo icas I
sano Fernandez R utiera Jose Lom- Segi n ]as esaodi ticas ofi-iaeos h
bardero Maotor-a- R-or-gdo amoan imUasportaci6n anusl de algod6n supo-
dezo A Ca~nto, RicardoRa mosn u n desembolso de 500 millones de
Martinez, Aurelio Fernindez Rodri- pneotan ordesm doe onsuentetodo
guez, Maria 0. Menendez Fernandez,nPesetas or-ny par- anstg
Lisa o Bys Garta, Juan Grana M- aumento de is produccaidt nar-onal
aenden Raslt Garana Menddoz, -acarreao an incalculable beneficio pa-



nundileir Raou IJGrais Menvendezs 0.0. a esetv aae n
Adolfo Bastian Vllasucao. Mar-ae deo t ra lseconomqa.
Luzo Fernandez. Luis Fernaidez Gar- Existen en las actuaidad e 5 Espaia
ioa Marcelio Obaya Fernandezn Jos mas doe 200 fabrican dedlcadas a Is
R Tarano Fernandez. Jos6 R Tarano industr-a textil, consuninndose a
Sanchez. Mari D, Rodriguez MenOo-n. ao unia 500000 balas de algodAn do
dezo. Josea A Canto Gnnzalez.n 200 kilaogramos El nmnera de pa-n.
drctolres que tienen su medlo de ci-
De Vilo a LaiHabana da mas omenus direct-amente rela-
ManMuel Santos Pradao, Domintgo e ianoado con e algodon esl de unt
Guaidilleuiro Rey. Jesls Boveda Rios 500,000. Las tper tsaes poars el fcia
Rmomn Vtllasusn Lopez, Carmen Ro- pr6xilmo en to que respects Ia t in
c Iao Pprez, Jns NR. Rodrguez Ndi- dustrla textil en general atIcomer
so. Eida Juan Juan. Ramo n Gom ezi c lo de tejidns muy rilyisnnjers. Pnr
t.apez. Manuel Feretroa Vizquet. Na- In que a Ins lanas se rcfiere- t pre-
milns Mendez Diaz, JnsSe booee Con- osnte situaciIn dola ganaderla per-
zilez. Concepi6n.d Fernsandez josn illte augur-r tImbids tin constdera
Mi Sancrhez i Ruendez, Jua Romero ble aumento de a produaci6.
Barra. Jose Regal FernAndeg. StrA En In presente teomporda ailguno
Regal Dominguez, Maria Trinidad r. prqductsin o lnIs nas Ioo e
Regal Dominmtaez, Marts Carnetro t bres han hadoadaeo u suipreeio
Caott. Jesuas Martinez Pdrez Alberto'n ots delt 15por- ctotyrComolo tar-lt
Relgosa., Manuel FernAndez Marulnez, se ha mejorado en calraid, oi pa] b c
DartnoQuarngs Enrtquez, Mariat ou- obtiene una respetable bonlfcacr6-s
zo Flores, Manuelo J. Pereira Ldpezo., En los central s importantes de elt
Viavona Cabo Vazquez, Joso M. Pe- dos Ir proviin de existenci s ell
reira Cabo, Modesto Cabo LRopez, canttdld mu preciable, permitirA
Maroa GonItlezn Domingauez, Josd Goca- abastocer hog damente el mercad
bo Gonzilez, Modesto. Cabo GonVa- national.
lez. Isidro Vila Amalonzo, L auz de Am e-
rica Garcia NsloRez, Adoalo Quints ae naro utc d
Ramos. Celia Quionta samns, Concep- Te. cnico en aeronuica de
cio6n y Milagros Quintas Raunos, En- od E. Ua visits a Sevillz
rique Sojo Tom', Luts Otero VAa- aos Ea. Si.
euz, Juano Matalobos Rcodriguoez,
.bal Rodrigsuez Prieto, Jesus Mati. SEVILLA. NoV. 4 iAMUNCO)s-
lobos Poiro, Dosinda Arlan GAna ionz MEltinezArontrs stre Kiner PI-us
Fiorecs o Foltueiroas Rlvas, Mafr- iofeas Kaaenao Grspnia.slMaa el
Risit'6i Guaitalez, Clotildeo Sinehez aro'a oiauit a rust so hoeseinali.Iaell
Sanchez, Jose J Cahxtom Vareti. ioar- it c J l-sa. ason u atria-de eIn si
Agustain Arias Garcia. Maria Fernass- Jsia. oi U id.
iadez Feratidez. osaurol ('lbero Alont. ta cuiad y haa ll visitadod ilus nin
Moa Ramo A alots Barreiro, nCarmen melst notables y ir rtisious. T Tarn
Calbeiia Aalonsu. Severmnu Dcal Vtz- bil6n esiatuviern e el Archl vo d In
quez,. Rdesinda Dieguez Vazquez' o dias. En este Centro les fueron snit
tManuel Gonzalez Juai. iaorac.o Vs. trado interesaotes papeles y lagajo
lie Resgoa. MaInuel Mtradas Diaz, In- relacionados con u Hishtoria de Amd
dalec-lo Armesto Rea, Armando Gonar- rica.
zalo a Meonndaez, i Mlania Guerra.
Manuel Seoane Rios, Andrds Fraga gue, Cocepct6n Gutitirrezo Amad
Po, Serafio CMupern Nuriez, Jos adri guez taer Rodraiguezc Manue
Via Rodriguez. Marcelrinan Mora- Rodriguezn Joaquln Ceballosn, abin.
Blanco. Evangelnit Baredn, Ana p Mar-linez, Aurorar Martinez. Pilr Pi
Teresa Morn. Francisco Calo Fora- uella, Laureano Garncias. Maria At
soan. sMaria Varcia. Jdoeg M. Caln. razcr, Miguel Robzrola. Maria Solero
Engracra Pesliad Orlaz. Eduardo Go- Icorge Robarola Antonio Guilnot. Va
osmez Lpez Maria Banlocoa. Frsanescan leriono ya Jnoefina Suirezo. EmiltA
G Penedn. Carmen Sanins Martinez. Rendueles, Jnao L G onzalez. Iidonr
Olimpia Martin. Leopaldo G6mez. Caravans. Ana Schafr. Peter, N- Nn
Maria A Ramos Garcia, Naraiso A. oan y Pieter W Lnopuyt, Teroes
Vinllares Carballo. Fermia Moadez Al- Bon, 'Mansuel Reule. M. Came
.arez. Severinn Lopez DiaZ. Jost Lao Uriegao. Manuel Reguoe. Federicn
peoz Vzqniez.r lose Maria Diaz Mar- Vicente GaIdeono. Andres Sincheo
tnez. Diose Maria Paz Diaz. Abelar- lAzar o Vendrel. Mlatilde oCas, Ce
dn Ramirez HernAndez, Mar-to Lussa lestino Cuervo, Juan a Trrspolaciom
Gradoille, Jose Maria- Lpez Pais. Santiago BaRoquro, Lornnzo Aritao
anuel Pazoras Rnos. Filomena Real M nuela Oradoflnez, Maria Doloress
San Juro. Marin a Feridndez Lopez, Maria Jesusa Arias Guillermo Alva-
Maria Rico nPerez, Manuel Arlas, Ma- rez, Cri-anto Gandarela. Jaime I.
nuel Martiez Pedrsr-a, Manuel Ma- pez, Enrique Blanco, Emilio ode-
ragato Novoa. Alfredo Regal Regal, guez Francisco Pernas, Guandalup
Jesus Vnzquez Bel6n, Josefa Maria Vizquez, Jonsl Mar-a Costal, Antonio
Anido. Fernindez, Isabel PlAcida Fer-oin
De Laboa a La Habana dez Gonzalo Maclas Antonio Elol
Jos Alv arez Flores.Jos6d Dtaz Ca- Diontoo Martin, Ltt_ Doblas. Eptfs
ridad y Juan Dtaz Carldad. so Martinez. Paullna Nito y MJti
Gonzalez.
De Ca, i r p lra La Habana Les pa2es
Pablo Olmo Arias, Luis Pifiera Fer-
rndnez, Adoraci6n Gareia Morales, Loas pases para e melle y pars
Vicente Rose6 Roig., Vilctoriano G6- ordo.. siAn prohibidos por orden de
mez Diaz, Rosario Engutta Mur. Merna Aduso a. por-to que no se ha ex
Ied s Correderas Enuita. Manuelo R. pedildo permoaniluno pars saubr
Moreno Fraginali. Severlna y Car- bordo. segan tl tformaci6ni que no
men SAnchez Preotoa. ofrecleron
De Santa Cts dd Tener-fe a
S La Habana
Blas Medisa a. rreda. Agustin *i IInt A 1
Mot6O Marillnez. Juanr Pestartn Su
rez y PePdrn Peotano Perazsc Pnchecno
Father Portz DelgadAo. F a oix Crz
GnnoAldo ,anrelr I I Gonialeo Gon. ALu E A A
Aletz, Mar-lrt M Malti n GonzAlez.
E naIlto n ....Veru.....B M "MONT]
Spelt M aria dl Gruss i sil sd na, Vibo- a I
Cittroa Matuitol} Regue tiprssn+ Snoldra d Gnv ooe
ilisisoro. NatnrtsitH issairei' n.la A Coldh,, 26
]lra-ot Mirlto B rTa o. P Miar-Iara-. MO tons'
1orrsuanelra. MPored.s Ricss Sterre SERVICIO MEDITE
ideo Heranssosi. Floy Qoussiana. Prat
Antlivn Otrcto, Pa tntI cOlarte. Gua- ileqndo a La Habana
drrl.pe T de Chaoir-. Margarita ZP-
htls de Remesnterl, Bogun Rma n- HmSEBERVSCSO NOB TE P
tecta. Macto Ricer-. Radriga Nodri-
uc. Encar-nar-do Mendieta Leonar-
doyencosbe, Mar-ta C. -oo Vico Idal J U
ria Goyven-eh, Joso Ar-agonls M-
luots Vondreot JaImo Fitquetc hVar-ta Lleqaroi a La Hrabana a
DO Abad, Mar-ta P. Fitquete, Astonto procedenht do |
Forrdnder. Adoifo S nchez,.Joui No-
r-toga. Maria P. Qajasad Mar-ia J. y
Mar-la A. Nor-legs, Ana Molaris Jr-is
Nactags. Angetes Gonodios, JosI LutePAA I
ocred[ondis, Vtlcante Wgue.i Angeti
Sepsliaeda. Maria Vatara Vtrtor-ia
Rtae o.Mr-ia B 'arnoa- Coesetina tri- TO US y AST
cr-r-ra Etatra Psoco, Da~ldna S.orso,-
Mar-la P y Dalltna atr-quin, Mar-lu r
C y Jso Bsr-qutn. Mar-ia C. y Mara-L G N E
BRoBr-quto. Jousef. Satna, Fodoeaco Lotto del Conci Dep.
Gohatim Fe Cooadtea. Leonardo Co.
cr-at. Marceltoa Campitio, Usrtoilino
Corral. Lsur-u Ceorra, Jesato Roodri- irilll ._ .. .


Sefialados para el dia 21 los


comicios municipales en Espafa

[.a Notac]on dspuesta por el Gobierno limit efl derc iho
del sufragio a los jefes de famila, quirens rlergiran una
tercera part i de los concejales dc ada A\yuntamintii'
tMAI-\ RILt Nrenmble 4 'API. tnns A p-ra ," i ,c rr .,.
-cl7 s Illlne, de sp paa olesa tender an lan aSlta a: ae ttAnats dr t .1
la primer aopttttutidad sd r eleatr ti stn laloettI so %e A r l tl -r l ata -t
bloertna tpr- sentrataln:a desade to gue-,o ellvi plrIn%, der rv ,, ,r avc ,
ra cil t dl a. t tIres. dia e t to pransa
que .re cclrbrrn las acrones mu-
ircpalcs en Espait ia.
LA voacitan. dispua por rel Gn- El Illlllnistro dl EducaciOI
birrnn de Franco ... lima el sutragao de Espaia hacia Portuial
director a los "jetes de familiar quie- e Epf ac or l
nes elegiran una tercera part de los
concejales de cada ayuntaimento. de- MADRID Nov 4 AML'TNCOD -id
s ignanto o tra tercra partlo as i lt- stido con d ireccs iat Portucal e, .n:
dtaoa obrets-patronales s y tal-natatra do Edtucacttn NaC1ota!(o i,
aima part los conceaales elegidos Jose Ibadec Mcartit qu o se prtttut
por los gruposa nteriores. atstIr a a Ias contnsttoracaones patI:
decrertasobelrIns elecctonesanu- cuesas rotCSA tdel nlenttanr del P t',l,.
tripales ofreae implies garacr.. , nt AI si n crbro o
Its refCS- ie f tmsilst q leaves : ... --..'II- . ,.1 dr- Cst btria
leta t ir aR lo.. anditdntos de su dexo- Tite: oademata- r-tr- 5 title IIt Itp
I' de actucrtd acon el mlsn o siss ienat t ll:t1 r 711; .1 r ttat dc tiar ( iLtL-:,111-
q stgitII- siltra'tte to Republica qtte tetl lt'nd st itt(tll t -trt tl t ll
A SLr ver. IL habio tontsodado deIla o -lldallttdi o ltt altta tt ('tltult al cmi
IIalt'jla It' s d", pa,tle, Ile ...... 1lt I l I
No obstatte stt hrtttactds, Osttta
,,o .........., ....., ..... Tieolhi ('il,,d ,l
gilllttIcatvir \ or p ar lI le dtel Gab
do sdeF t"tanets Exsten- razoness bisna i
...tdad .s pisaa rsr tt.t. aso... ..de
.,- efec-tl,.l,.,, elect ~e,<, C. i e t, runl ll + '
terit tlait 1 parn to designation drtsis E ll(i
rds C" oliclt.i,
dons ot qacttln de sts IsrelItol re it oi ac 11,l1sc


SEaVICIOS CABLEIr6ArICOa DI
LA A. r V. P. lZUTIS


A .'' ;
-(1 -,


acA
smccip14


PAGINA DIECISLETE


I azi.-or rein. o . . .
y 5 hlibras de soPl
y 5 Ibs de choc .
y 2 kilos do ciae


4:27
4 O0

-0 20


Seriedad Garantia Absoluta RapidezJ



-'"EL ALCAZAR"--
t nIquef o mus s osenoerlab dida LHabana
JOYAR POIC'EI.ANAS OnaETOS DE ARTE ANTI;itrII-AD9
'Stil recmlo sCroAn de mA1 dlttloel6n &I lleva el srUeo d
6 "EL ALCAZAR"

I n.sulado '62,. esquilla a Virtudem. Telrfono a M-565


iat. sIn to ospanaoalec toralateno itat~iar
,'eos ia,'. Sa inauguro e -m niosmo dia en D A F D

Franco recibira (cI li -que sa cumplian cicn afios del M- E C
11 al principe Don Juan ferrocaril Matar6-Barcelon .: : r.ertnaienteniente exislencia de Cedro nern,
--- BARCELONA. Nov 4 (AMUNCO:- | !'v'n 1: 'u ampleado-toablas y tablones-moteroal scnor
MAD-RID noviembre 4 sINS Se El minisiro de Otrhras Pubhsir-as, gene-. ,r'. .-!t p'r cien eprovachable.
tlene enotendod quo el prlnaipe Juan ral Fer-tiondez Lbreada iha Sistldoe
Iegarc a Madrid el s l I0 de no- a Is imosiguraconn do leI lines terrn.
\t'mtre v serearecibdo por el Ge- ai'arl etlectrolicadaientre Barcelona Visitenon y rompruebelc
nteralisimo Franco el dis 11 v Mataro, acto qu figuala centre Insl A n
del-pr..... dI mt... d+a,, ...nel .I- 0aderera A ntonio Perez
tasa del prini esrcenteasir-sa dot to-
Tenil)1h ia tierra varias rrns-arril en Espafia 35 A0 t0 IIxtawisU a A ia vi AL o DtOg 5 IT D OI TMO CLa
tttatcnosell Iittsuu at-6 l s~tilt .i Sen
v1cet-54 eil Ma'iaSlgn. Paiico tias.sriotsoisrsos t.aqucaanuit-', rABRICA 10 HABANA. T ELr: X-4061 X-3241
lad dcduca o st tuhljn dust M, ugtle lA
NIANAGUA.' Nicarag uai Noa, 4 Is d At pu delt m on tle nIo. el s e .t
SLins ted 'Iar-o s fUcter tenta laorcs dnoa- Fcrn-Ande I ld leda pror-udsl (VEASE hC c d SEin
etierd-c ragisrodo entIrs dr deo unas br-es lisr osctti dasi- (VEASE la Crnic de SOCIE- En el Centro allego de
il causron pa....co... is couadad. .ISell "si profuntd ea..- ..ro con por DADES ESPANOLAS en la pi- MatIrid diert6 el oven
lan.andose gran numero de personasel justo honeianijtc tique C drducaba a r e
I in.ales yr pla .a. a quel graa hombre s lgina. DIEZ) sc-ritor Camilo J. Cela
Ilasta el momento no se hats repor- En el palaclo del Ayuntiamietto se _____
tados dcegig rias porstsotrnalcs do- celebr Isa ethsega ot till'ti oit e to tIlegas ua Mata lto 0 I, t sfue satersAl- DRI ... b. 4. t. .......
a tn e stab es titian l tamedutlla conCneorRtllv del 'Centena- mente ublietto use f les At msun o MADRIDt octubrre .. G A UNCO.
noIaI ].II Ios .loners del Cent-to Oallego. v
-- rio del terrocar-si. douitda po el co. tt- empo quoIe rl a rIn eta rensrlo, coaos nauguracli de la Exposicitn
smi telocal, El e llutet nu d Ia sie- Ilego el pr n llsta lts o s i tlteH e cuadro s at oleo del pintorE aLleio
Regre.oarta a Panalmla el ex dalia igula In efige de Miuet t oa.- Inauguia este ,io electiado doPorohi ronnlou
arnu l exdGeea r i. nes tao En rstPoairtoatir, hen a Gonersrena ho povnanatda una
hur p t s el sr-s :ttsInu siut Husi mao En na., sitIrm (onsi iolsianato ronrietr ts cia l)os-en escr-tOr v Tie-
irestidenie .Arn.lfo Aria i ut tI tl "i d ,ehi Ran ise H eli e raodta GCamilo Jose CeIlR. sobre el
rIs- MNaaiol l Ingense labor h ralizada por ol Es- em, Hacia el major eniendlmlen-
s-I-in.,s cousr crotMeslooratltu 's, el -tdo espafiol pa', cot'seguirPerst-to He IR pjntura sallelts, Be riftri6
(IU'DAD MEXICO notrm ombre 4 pielad, e la to i6ceto ptop siunc- a una t insla t n dHepnt t llclaa s feiro\itt sios tR ocepi n de I<t ra otl s. a llegaC o-
Itntindl,t Set Arias tudor oot dsel doe- ncaau tenlr plat0ca,tsotialando i s tlta t a i ttlaie rc sitl tclanles Ha bl6 de mo Lot v hae resaltar el Ict
n Arnu n Arashdrtc I austs lgteasIa ,o-o(saruatta se tulo n a -sa R itt4 i .tiis t s r e" dstusti.s hutata siorao. re- personallsimnt de Ins c[ asrs, s dro, inn-
,i on n p ana pt o.n rr re arg a i 0 a a tso 1 aae a ds, slca ai r.th se-ini s t ro l i sr, m rl sistd srdiesluitinrIo t dn aIel utor- Cr r-darion Porl o. en lo de ue
lIt (sirptieo ti e t-eos Ire.,sma 0a tie 5x H de I- iins evotis c ll o r isusarog n mat c-tltittri at'O siO r td s 'I 1 oahe de Madrsid 'ir can.na su Intutci6n proavpa un
lis taltttaaa t~at out etuMltno ts lrhi t ar a 11 ria-tnnar r- uaisi Anita n Scoutsa h taAa sic v'lul e a art,' tuerallnacrp mc u lir t mtinta t taule
Ft dna-las Assis t aiitnisa ir-' ors 10ut fistinc Iitaluslisoite ,ssottrs racata a tus ual tin ostno c derabIr- ess I Ito i iuilso c tor a-rttica pars.asVncular-o
samnt en ,onurtlta te AirhithsruIe ,tooose i snlens t, deio tir ,u o ,1.tac .oo Z.nora -tcsrtn, s o v en Ins del fe-o Is sr-n maestro S nrolls do tulen Is
Arnscsmr ti irilr illdtmns r tilek -\io si 1....... ,t,"c..- I do eF Ferr lr del (' o dtldla pl nco lado br-ns dot art-sIR gata-n


t~oinprri( norie iiierirafirlarior -o.- to- c,.^ .. ^ ^ ^ n ., .; -
So iao trntnd -o Ataii tar Ca. so su a snmum r adr .,,,,,a- s-sr, n iusf inoa ihal nor. Las asats larA buscar su A erdaderS
4]samadi a Pai im t N o ts p4ariMdN 1o dcp a 1 tlasho lan;slrd a o el Mli- P a o t pr- n l .t er uto.lrio asa I 'onalidad en lo] ArefleJo de taU
s d n set sot pelas us, o llun a uprores- or a lit lnea dr Barcelona a Mataro |do- clat. on e.u erA ace alle it.on
TaitenC St-nha ;latr e oila or e aMp,,isalau .. .oilsooe os'.too mbl n unos lsir-craees:-- ttal es Su as-
DoMlraen S ilalM 'stus-es tH SasAii .on Harel a1 IActer sue parece cusarae en is eje-
Co llercio norleanlmericata rciss exact del pr-sen r uue urarcus o tt- en Vo thdnlld. Pcr ilsaro dajo ctctI st.. e lom.. aida too.. . pone.. .
por dcha tlinea, con novensa qersona. "Vuelto a ofirmar que denin de o, ,a
4- tavisadas a is usonzno sie ontenronces ,joo,L e us, elaoss pIsaelsartentrm nor- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
SEVILLA. Nov 4 (AMUNCOi PartSi de is e.acusn cnotruido so semaizada 1 situainsen nuests sre-
La" Camara de Comercio Americana gun el modelH de hare tsens snos Al rrocarrltes". n f EL DIARIDE LA MARINA)
creads en esta ctudad, eo filial de Is
oential de Boacelona. nnIs Junta de
Gobterno de dicho organismo figu-
ran pea-s nais nor-teamoriconas qure
siden en nuestra ciudad y exportado-
areos y oros elements sevillanos E.
secretarto e Ir Cinar a M Robert
Mae Linhtckt hin nroaifestado que lor
uriirin pae lr.s blei t delus sit C'At m lna %
M Aro Ir D (i il el 4 l A 1 C l e r I. ,* d *e Ir
lone's t' 111asit yoIr']eovoi
E ral oa v Ni rvtu etuiuts t o el n lhh,
Sdel co/ l I'lo, (i t, -Xporla olllll

Cre4 IParaguay el hIst.o<
Cuilurtil loheroantereatin M

MADRID. tO tubre 4 AMUNCO'
La pa-enaao-nrafnia olta nhech r-hcs.a.-
de unst Intorm'lrnH de Aruncion
iPfragtuav .oanuncatndo ate si duronte o f. ..
Ia vsitsa reathzoda tpar el oefsor RIOnZ N,
Jimo ned a oauite] roast-a..t e cons-- ... o' oo'
tutn Cultural lberosomer-trens do Pa-
raoguaY FileounesiRnadn presidenlre He
Oait-a tsiutsaitiut 0 pr!alosnanAndradst
a aeIrcroor- i rl efodr Rogues En L-
io mIembins cdl anuca Inasttuto fl- n.I
cur-a ltustres naranoicdadesH Ce to
onc via a- do tn Artes dCo Paraguays-
Et Insotuto sc praaotte etrechAr to
vclai a:utIrolxsJ r uona FopnaRa n tno-
menoar nuots na ta(itvdoais can Is ni-Til
blica cl6n de In. ioruimentno. del Ar-
chIvn de Indlos.

Vale la seda valencianan
Ulosot 10.000,000 tle Pts.

VAILENCIA. or-hibro 4 ftAMITd-
CO). -- A diz millions de Hoepeetas
Raciende el valor de Is producci6n
de seds en Valencia y au p rovpncra.
De esta crura. una derbmsa part eco-
rresponde a Is padroueclan de Is se-
do oatur-a Los obrero8 nue trxba-
j10 on.at-.a tnduat.ita-a oon de 1500.
y entire ellos Ifgurs gran anmero de
I icnc,-r-


IZNAR, S. I.

SALBERTIA'
novlumbre 20. Barcelonoa. 22;
y Savllla. 27
RRANEO HABANA
Ssaobre 18 do Ditclambre.
E ESPARIA HABANA

rE ALTUBE"
obre el 14 dc noviembrO,
Espafia y -calas


FORMER:

ORQUI, S. A.
GENERALES
209 Habana Tell. A-8560


I NE; C . . e ;, ,


DIARIO DE LA MARINA


NAVIDADES


a ESPANA

L A M:lAGRO'BAMO


SLA MILAGROSA%7


I - - - I@.-- - - --_ -- -- --- mmolaft


1






r:, _PAGINA DIECIOCHO




' CONCIENCIA AGRICOLA


L,' Por Miguel Penabad Fraga.

EL QUE ARABA LOS SURCOS MAS RECTOS


S Z triunto rvtundo de Trmsan en
;t electones dal dti 2 del cornen-
-- mes. es e] major premIuo que
etag' u'n pueblo democrauco al
fmndltarto que supo entreniarse
.-- Vllientemenile contra el comulgismo
y contra el facismo. Truman le air.
la batealla en Europa.a Stain. cor.
a1 plan Marshall Mantuvo en a:-
--rauniones de Is ON'LU. a trav' do
sun delegados. doctrins corArr
al ex3pansionismo so, itcIro por conr-
travenir Rusia ei contenido Oe 1.i
Carla del Atlalntiro. prociamarola
detl derecho de los pueblos a gober-
narse libremente.
---Laa lumbreras de los comentaris-
tan politicos de Estados Unrdos,
antunciaron tola derrota de Truman
y lm permanencia de la mayoria re-
publicnna en el Congreso. Los es-
pecialaias en surveys daban comr
coto i6gura, el triunfo de Dewey.
Hubo predicciones, que le daban a
SDewey mis votns en total, que
los demia candidates juntos, pero
Truman no se amilan6 ante la mo-
--ntental camnpaila de prensa y de
radio que lo daba par derrotado y
se mantuvo fire en su aspirsci6n,
demostrando no ser un pusilinlne,
Wl un hombre sugestionable.
La cadena de drganos sovlitlcos
do todoas Io palseis y la propaganda
totalltaria, bombardearon al ciu-
dadano que tranquilamente habi-
taba Ia Casa Blanca.
Truman es el mis cabal ejemplo
de un carActer. De un hombre do
eonclencia deflnlds, que abraza un
propdtitn con fe inquebrantable,
sin 'vacllaciones y qua desde nifo,
oomo sorra su abuelita, era on su
pueblo natal, quien araba los su r-
cao mes rectos.
Los quo desconocen Ia mentall-
dod del pueblo norteasmericann. no
le dan Importancia a esa andcdota
de la nlIez de Truman, pero ella,
ha tenido mtas fuerza de convencl-
miento para el campesinado, que
lot extensos edJitoriales y lam cr6ni-
cahs political que enjutelaban al
primer magiatrado. El agricultor
utadounidense es muy irmpreaso.
iable y reacclona ante eaten ml-
nuclu, que no Uenen trascenden-
eli pan el habltante de ue gran-
des poblacionea. Para eie campeo-
ino., qitien deode nifio era capaz
de baIer con el arado, lo qua dif.i-
cilmente realizan los adultos aveza.
dots a las faenas agricolau, era dig-
no del respaldo de los hombres de
camp, porque quien supo em'pu-
far el rompedor de tierras con tan-
ta eficiencia desde su Infancla. cl
Ulegar a sla categorim de hombre p.-
bllco, tenfats que ser una garantia
de rectitud y de Integridad moral.
Truman hlbia destinado durante
(u actuacldn en sla presidencla. 700
mlllones de d6lares, para aetudlar
Ia rosl6n y pare conservar los
suelos, Impidlendo el agotamlento
di la Is capa vegetal, par mantener
la vida del agrlcultor y el distrute
do ella de sus descendienteos. Tru-
man, dot6 a'la necl6n, de ampllos
recursos econ6micos y do personal
cientifico de primers lnes, para
piaoteger lo) bosques, la fauna, loI
mantoi hldriulicos, loI rios y lot
lagxs garanotlar la permanen-
cia do to racursoo renovablma y do
alimentoas a la nael6n.
Truman, pi4dlcd la pax. con el
total dstierro de las uerzasa, oblt-
gando a los oestadoe y loe pueblos,
a somer sus dferencias a loe trl-
bunal. d las ONU. Por ello, lua
madrs An eaposas, bermaanas a
bMau do today Is naclo6n, vieron en
eats t-rdntde; ajl .detaor dea los
ciudidanot amcnazmadoa de continuo,
do ser envladoe a lot frent"l gue-
rrawris a morir. Per ee lam muje-
rea I. dieron el voto, asilencloa-
manate, sin aspavientos. pero pnionlen-
do u toe en sete hombre leancltlo
y vera8. I
Truman, quiere liberar de Ia es-
clavltud totalitarian a todos los ha-
bitantes delot mundo, por eso, Ios
veterans de sla guerra unlverail ie
dieron sus sufraglos, a quien ilter-
pretaba el anhelo -quo "los liev6 a
polear en todos los palsoe en I pa-
aida guerra.
Cuando Rusia pretondi6 avasi-
liar a Grecia y a, Turqula, Truman
pidl6 ayuda ecot6mlce para esom
pueblos y borr6 toda oportunldad
de control sovitlico.


BOLQUA ODE LA HABANA
COTIZACION OFrICIAL
NOVTEMBRE4 DE 1948
Comp. Vend


C,,sano Rusla se propuso adue-
inr.e, de La Europa hambrienta Bon-e y Otillgaciones % %
TrT.in Is sai6 as pano con el n Repubitcs o Cus.
Plan Marnall abroendo I poderosa I a de C u a.
ools, de Ungi. Sam. pare allvlar Ia I05. ,-Deuda Int 110 -
luacicn deoseperada d millones 1904-1949 ran 021 -
1914.1949 iMnr~anl t02%
0e ,imss que eran material prima 1923-1953 -Morgan, .103%L -
rrcpcla a la Infiltraciones rojas OP 1930-194b . . 1751 -
.Staltsin lenia sus graneros repleto., 1937 19:7 . . .-.. 110% 111
ic,;. aiardesi de que aue geneticin- 1941-19.5 . 103% 106
r. raOlp mutilphlicado la produce. Ooihacicones Ovo cnn 7
Lion erer nad. bhzop par miugar etIt cupones 00 -
"-iTbre de Europa Su plan era Oblitacirnes Orr con 4
.',i0ci.4i- Id msisea. depauperar Iis cupoosc 85 -
pueblos y provocar la guerra civil Centro Asturianot, 1925-
t9O.5 . 20 -
contra el regimen capitalistas Tru- Banco Territorial. Serie -
man gand esa batalla. Clentos de B.. (No moratoriadasl,
barcos y de aviones repletos de co- 1944-1974 .-
mida. llegaron a Ias zonas mAs mi- Banco Territorial, Serie
szrhbIcs, para darle de comer al B., 1044-1975 . . 76 -
hambriento. mientrais Rusis procla. Banco Territorial, Serie
maba la revolucl6n social y la dtes. C., t(No moratoriadas),
trucci6n del Eitado, la ReUigi6n y 1944-174 -
Gao, 1904-195411.....1032% -
doel capital. Todo eso. to constant el Havana Electric (Conso-
pueblo americano .que no se deja lidados) 19i02-1t92 30 -
-nfluenciar par los articulos mis o Havana Electric. tDe-
menos bells, que le negaban la benture&t 1 -151 2 4%
alternative a Truman, Marcado Abaato y Con.
Truman, no consinti las inflt- U311. 11L ip- 2 0 H P 2 -
traciones comunistas en 91 partido P' eera Cubans. Beri.
-3em6crata y acept6 qu Wallace Tetons., 1922-1844.D ..bentu.. 0
tsvantara tienda apart. obligando eorie A, 194S-10 .- 102 -
r. los secuaces de dicho,.-ider a UnmieA. 1906, tlrredml.
acudir a la urneas y callbrar *u bles) ........ 10 -
fuerzas comiciales. De omis de 44 Cie. Azucarera Cspedase,
mJillones de vote. apenas al un 2% 1924-I194 -
e mosatr6 adlcto a -Wellace y e-o North American Sugar
i.e le debe a Truman, que le rom- Co. 19231943 -
pt6 las alas al comunlamo preten- Central Santa Catallna,
cliso que alardeaba de toner pre- 1936-1949 -. -..
ponderanclas en el electorado nor- C. Azucarera Viena.
teamercanot.(Debt.) 1935-195 . ,
teamerlcano.
Su firm actuaci6no en ]a huelga Comp. Vend.
miners, le conqulstd a millones de opar IIpo-
onreros de ese sector quo Ie dieron Acclones acc16n accl6n
el dIa 2 los sufraglos. -
El pueblo americano, ex, el de Nueva FAbrica de Hie-
to 5-46
-mos alta preparnei6n elvics del Nva, Fob. de Hislo iBe-
orbe. Today ta prensa y la radio, nellieia -7 50
los experts investUgadores de i Banco Terriorial 10 8
nplnidn ptlbllca, le negaeron popu- Banco Territorial, (Pro-
laridad a Truman. En surveys e feridasi -
tastaron montaas dte milaones de Banco Hcrrltorlal iBene-
d6lares y la prensa y la radio ase- liciariaa) . . . 1% -
guraban que Dewey ganarla, par- F. C. Conaolldados de Cu-
que elt pueblo queriat un camblo de bs. (P) . . 3% 27
rumbo en sla political eetatal y e- Cuba. R.R . . .30 -
tabs ya cansado, de mantainer a lo Havana Electric UUttlites
Demn6crata en atl podar. Pero es. o," P. .% ..-.. 76 7 %
pueblo, al Itogar e~atdistodelas cme Havana Eleqtric Utilities
pueblo, al llep r eon t de los co- o.P. 5%- .. 1.0.. -
sicuOK axpreste con-nVta SU tIns. Havana Electric Raliway
nera de pensar, nelgAdole a suam Co. (Preferidui) -
criticos el dterecher de falsear su Havana Electric. Ratilway
penssmiento y penetrar en su con- Co. Comunes) . -
clencia libre. El gran surveys na- Jarcia Unlcaa . # 95
cional to tofectu .el pueblo y dida su Naviera Unlcas
veredlcto llb6rrimno. Ni las ende- Telefono IP) . . . oe -
c-has de Wallace .ofrectendo el cle- Telfono tC) ...... -
to de Stalin; ni lat predicas doe- Primers Papledra Cuba.
toso e lsrplliine rmo- 00
torales de lot replbllcanot, prome- Cunba Industrial y Come '
lendo un camblo radical en la po- ialt 0
Itica interior y exteriotr: nl la via- .Bnco Contin..ent.
lenta campafita nroja desle Rusisa y BnoContinental Ame-
deode todos sus 6rganos eaparcidos North American Sugar
por el mundo, tuvleron la tueria. Company. ..... % -
dc tlas enclllas pallabra det a Abue- Compafla Ingenlosi Azu-
tits de Truman. "Mi nieto, era en career Matanam . 5 -
su nifiez, el que, mais rectaos araba Oentral Santa Oatalinn % -
loe surca en su pueblo", fu las Acelilep Vegetales "El Co-
clave pares convencor *l pueblo y rinero. D capital) -
determinarlo a elegir a su presi- Aceltes Vegetales 'El Co-
dente, clneroa. (Comunes) -
Central Romelie 127
He shi unsa lecci6n quo debe de Cia Cubana de Fibras
aprenderse 1t pueblo cubeno, tan- y Jarclt ... .. --
las voces engeflado par ptopagan- United Fruit Compmpany 4 -
dat de oropel y a quien so It hare Cia Operadore de Sta-
comulgar con needmi de d oolino y dtuma . I 48
gm Io Inflan globos que lueto snn Concretera Nac. (Prefe-
deeainfledos por I realldad. ridasi -
E pueblo americano, e guta por Banco Popular . .. 100 10
-s, cotaz6n y par su mentes De na- I 00 Acines Comp. Vend.
do valn las campalas tndenclo.- 0 Ac n C p. Vnd.
su, cuando 41 no quire. 0or. Mis Central "Violets" Sugar
deo 0-criltlcas que presuman de co- Company . . 19 -
nocer Is mehiduldad de su pueblo, Cia. Operadora Cepa.-
,so equlvocan.r, Truman lud ha- de, (Pramdos) . 31 -
ctia l, con cosas concretes, con C"- Operadora Cdspe-
hechos positivos. Su actuacl6dn es -,de (Con) . . . -
tab a definid y ademis, la expre- e Azuereaigs b Ver en- 1
it6n de Is abuela, simple, emotive, C pedi(Canag. ua&ba) . 1i- 13'
Compafila Azucare'a VI.
zasbal. rotunda, l deiea al elector, canas ......- -
ete hombre no puede mentir, por- Oentral Ermlta . . 10 -
que desde nmio, supo sosteoar fir- Cia Cubana de Vvia-
'n lit nifncera, el cuitlli di rc cine cln . . . . 4% i 7t
y el autelr0,ii pitras mtener lit FxpDeso Atreo lnterume-
iirlounitelad deitltlu bor en el stir- ricano . .. -
co p tin Vaiar ]a lio-ria recta. El N-uyti Distilling -o.. -
orado en su itani expert de nofio Cla. Litogritficae & La
no le cobroekea conitto sde eiudiaed- I Habana. (Prefa,).
no presaeteaba, o ad-'-Cia Lltogrnfica tde La
no prosidente, sus decisiones. nus Habana. (Coma) 2% s3,
cimbatcs contra el poderilo ruso y Compails Acueductos de
contra las infiltraciones sovl6ticas, Cuba ....... 7 8
(Finalisu eon la Ptigina IKCINUEVEt Concretera Nacional (Co-
C, munes) ..l .... -
Orange Crush de Cuba -


Atencion Inmediata...


En lao* asuntom bancarlo. una deoisi6n
rpida es do primordial importancia.
Cuando Vd. olielta elgin mervicio del
Banco. Ia demora en cootestarle puede
hacerle perde oportunidade favors.
ble s para u negocio.
The Trust Company of Cuba ofrece la
seguridad de una stenci6n inmedita,m
porque los funcionarioc que han de
revolver *u petici6n oetin aqut para
tratarla y decidirla peronalmente con
Vd. No hay dtlariones ni consults a a
larga disancia en 1s neocios con
The Trust Company of Cuba. )
Visite cualquiera de nuestras cuatro .
oficinas cAntricamnirte alumadam pars
consultor sitar prnhlema, y rci-iri i "
atencl6n inmedisla.











.257


Cnmp. Vend.
t.00no.00 % %
Cedulas Primers Papele-
ra Cuban . . 100 -
Un6n OU . , -
Unldae . . . .. 1
0
COTIZACION A MES FECH.'
NOVIEMBRE 4 DE 1948
Comp. Vend.
Bonos y Obligaclones % %
Reptlibllca de Cuba:
peyar 4% ...... 103 -
Moran % . . . 101%
Morgan %% . 103% -
1977, 4% ..... 110% 1114
1955, 41'1 . 103% 105%
Havana Electric Railway
Co, IBono . . 30 -
Co., (Debentures) 2 -
Havana Electrik Railway
Cuba R. R. 1952, 5% 80 -
Cuba R. R. Certlflcados
do Depalto. . 32 -
Cuba R. Rt. t4a. 8% 00 -
Cuba R. R. Certiflcadon
de Depoto . . .4 -
Cuba S R. I34 1%, O0 -
Cuba R. Certiticados
de Dep sit . 34 -
Norte de Cuba,. 1942.
5%4 . 48 -
Idem Certificadot. de
Depdotto 38% -
Qbllgacionas do Unldos 12 -
Cuban Telephone Com-
pany (Dahenturi) . 102% -
Manatl Sugar Co . 80 -
Comp. Vend.
S per $ par
Aeclon a6n aisecto6n
Nueva Fibrlca d Hia-
lo 9 S49 -
Nva. rib.'de HIatle (B S-
neflcarial s) 77 -
P. C. Coneolldadon (Pre-
fartdes) . 21% 2%
Cuba Railroad (Preferl-
das) 30 -
lavana Electric Railway
(Preferld) '4 -
Itavana Electric Railway
(Comunes i i
Jarcia dei Matanzas (Un-
Havaim Electricr Uliilieis
iPrreterridai '76'.R B
Hsvans Electric Utiliies
i Preterentesial 15 -
Cla "Cubana de Eleetri-
cidd. iPrtes) 70 -
Cuban Telephone Corn-


DIARIA f DI I A MADINA .VlFRDkh'rc c n rm munmmIr r ri sn .iA


E.R


pCsy OPreforidasi o 10 -
Cuban Telephone Com-
pany (omunes> '7 -
Navlera do Cuba tUnJ-
casI -
Int. Telephone and Tele-
graph Corp . 11 -
Vertlentes-Camegtey 13'4 S3%
Francisco Sugar Co . 10 -
Manati Sugar Co 7 -
Guantanamo Sugar Com-
pany Corns. -
Puntsa Alegre Bug. Com-
Spany 9 -
Cuban Atlantic Prefen.
Cuban Atlantir c -
Cuba Company. 'Prefer-
da-
Cuba Compan.. ,Comu-
ncs' 2 -
Pan Arperican Airways 9 -
Compafiia Cubana Avia-
ci6n . ... 5 7%
Expresbn Areo Interame-
ricano . .. .. -
Litogrrlica (Prefs) . 14 -
Litogrifica Coms-) . 2% 3%
Acueductoi de Cuba . 7 8

Comp. Vend.

Ferrocarriles Unldos . 1 3

BOLSA DE NEW YORK
NOVIE3MBRE 4 DE 1i8

Allis Chal - - - 82%
Allied Chem ----- &i
Alaska Jun - 3%
Air Reduct ------ 221%
Am. Export L. - 160
Am. Radiator ----- 15%
Amer. Crys' ------- 18
Amer. Airl. ---- 7%
Am. Car Fou ---- -3514
Am. F. Pow - -- 2%
Am. F. Pow P-. ---- 8%
A T F Corp. --- 16%
Am. Cyanamid g----- %
Amer. Loco -- 21%
Am. P. Light . . . 9%"
Am. P. L. 5%. P --- 1iTj
Am. P. L. 6% P. - - 0'
Amer. Sugar - - 38%
Amer. T. and T. -- 152%
Amcr. Woolen ----- 431,
Am. Encaustic-----
Amer. Smelt - - - .
Amer. Marac - - - 4%s
Amner. Diast. - - 344
Anaconda C. ------ 36
Atlant Ret. ---- 4--4%
Allied Stor ---- 32%
Aviat Corp. ---- 7%
Armour and Co. -.----..- g%
Atchison - - - 110%
Alan Coast ---- 5%i
Alren. --G. -- 4
Atlas Corp. - - - 1%
Atlas Rites ---- 5


B Ill. Central ---- 34%
Int. Pperg" 7
Baldwin Loc.- ---i3% :nt. Ion Co.------ %
Bait. and Ohiu- - - 13% Int. Cement---- M
Belt. and 0. P -- -21 t InL Ni Ckem 3
Bendix Avi-- -33tInt T. and T,----------


jCalhan Z ------ 3
Can Patt- ------ 14%,
Curtfi W 'A -------- -23%
Corng Glass --- -- 20
Columbia Gas ----- t11
Crtte Serv-n- --- 50
Ches and Ohio - - 38
Cuba B. p. - -- 0'-,
CurtiaPub -- ---- 9,
Curtis Wrtgut -------- 0,
Chrysler -- -
C. Violeta - --- -|
C. Wea Uttl ---- 11%
Comm and Sent. -- 3%
Continental Steel ---- 16%
Contunmital Can -------- 34
Cone. Edison ---- 23\
Continental Oil - - 0'.
Colorado F. - - - Ji- .
ConL Motor - - '%
Cub. Am. Sug. ----- 13%.
Cmal. Sol. - - - 20%
Cruc. Steel - - - 2
Cuban At. Sug. ----- 191
Canada Dry - - - 10%
Celanese Cor -------- -22%
Cerro de Pas - - 3%
D
Del. Hudson - --- 45
Del. and Lack ----%-
Dou Alrc. ------
Dist. Corp. --- 16%
Det. Michigan - - - 11
Dupont ------179
Diamond Mot - - 13%

East. Air L----- 1%
Exch. Buffet - - - 5
El. Pow. Lig. - - 21%
Erie IR. R.) - - - 14%
Elec. Boat - .. 15
F
Fairchild E - - 4'
Fox Film C 9---- t's
Follanabee - - - 27.,
Farnsworth ,----- I
Fejardo Sug. -----31
G
Gen Bronze - - -
Guant. Sugar - - ,
Gen. Else ---- 401-
G. Brewing---- 0
Gen. Motors ------ 3
Gen. Asphalt ------
Gillette.- - *32 ,
Gen. Out. Adv. --- *--.-14
Gen. Ry Sign.---- -- 22
Goodrich H - 2'
Graham Page - - 3%
Gramby Cnns. ---- 7
Great North - - - 4
en. Pub. Ut - - - 1'.,
Greyhound C - -- - it.,
B
Howe Sound - - - 44
Bayes Manul. ----- 1
eouslon Oil -----32;,
Hudson Mot--. --- 15%i
Hupp Motor ---- 3


A


] LOSMERCADOS

B Por Francisco Bethencourt.


lot,



04%

71,
574%
35%
14%5


Lehuib Val ------
La~ede Gas - - -
Louisv Ns --- ----
Lockheed Air ------ -
Lehigh Coal - - -
M -
Mis Kanais -----
M K T Pfd---
Murpn, 1G. C ---
Martin Gle - -- -
Marie Ott--- -
Manatl'ug -------
M nigomer- - - -
Mac> *R H - - -
Macy ,R H-
Mturra. Corp-- -
N
National Gy peuo. ..- .
N Y Central- -
Nasn.Kelvi - -
National Buw. - - -
Natonal Dint. --- -
National Dairy -----
National P. Light - - -
Niagara H.-----------
Nth. Am.,' Co. - - -
N. A. Aviat.-----
Nort. Paelf.-----
0
Oliver Corp. -- -
Omnibus Corp. -- -
Cti s Elev -- --
3'
Patino Min
Penn. Power -----
Pan. Am. Airw. - - -
Pinihandle Pro - - -
Paramount - - -
Packard Mot - - -
Pepaicola - - -
Penna R R - - -
Pacific Tin.-----
Puerto Rico - - -
Pr s. S. Car-----
Publi, er. - - -
Philco Co ------
Pure Oil -------

Radio Corp.. .
Radio eKith - -- -
Rexall Drug.-----
Rep. Steel ------
Robert GaIr ------
Reo Motor - - -
Rever Copp '..---
Rep. Avi-at. - - -
Rep. Pil - - - -

Sinclair Oit----
Sharp Dohme - - -
Stone Webs ------
Segal Lock
Stand. 8. Sor. - - -
Soe. Vacuum - - -
-Schen. Dis. ---
South. Pac. - - -
Simmons Co. - - -
South By.- ------
South Am. G. - - -
Stan N. J.- -- -
Sunray Oil - - -
Sylvania El -------
Stan Gas Pr. - - -
Stan Oil ------
Stan Gas c ------
Studebaker-- ----


oenAirp- -----24%Int.Foreign-----I- -
jorg-Wrner-----59Inland Ste---- 47
9eth Steel. ThomnStarrett-4%
Butter Bros --- Texas Co. ------
Brdg. Brass ---- -- S Jones Laug. ---- 35 Technicolor ----- 12%
Butte Copper ----- 3% K Tennes. Cor. ----- 17%
Burroughs----- 15% Kaimer Frez---T-- -- 10% U
ByersA M.------ 23% Kennot..-.... _. United Cigar ---
0 Kobacker S - - - 7% Union 0 Cal. - - 32
Chicago Corp. ----10 L United Alrl - - - 121
Cinc. Ga E ------ 27% Libby - - - - United Corp. 2%
Childs Cn. ------- 3% Loew Incr __ 15% Fiaalla en 1 piuga DinCINuEVl)


DOS SERVICIOS EN UNO


LA NUEVA CAIA CONTADORA COMBINE:

Teclado de registro hasta $9,999.99.
7 letras para empleados o Deptos.
Teclas de cr6dito, cobros, pagos, etc.
Totales de ventas impresas en la cinta.
Cinta de detalie visible.
Registro permanent de operaciones.

5 AMOS DE GARANTIA

AGENT EM CUA


A -BELA RDO To us
A FNDAD iSa a" IN Ms-)


TELgFONO Mt-.S


TABACO VALORES
Jose ToraHofi y Compalua venderon E n el mereado local de valores
Sentregareon a lose amricantea Me- er sIt ayer la deman4. per los
nende, Garcia CompafiUa 338 ler bonas de Is Republica, 1 y 197.
cias de capas de asol de Vuelta Abajo ambas emitlones del cuatroy nedia
y do ripas impLas do u.al proce par clento. Como el tono det mer-
dencia cado fue mIn sostenido, en general.
En lop almaceresd de Menerdez N r. par o qu respects. a a n mti-
Compaiia compro la Curman Land anor Oones slldas. y tambi*tn en algu-
Leaf Tobacco Compan3 I10 iterilos r,s especuativts,. lot sompradore
de tripas set-as. Fueron reniostrados m, ro lograron ejecutar tIdaa lax 6rds-
caxgaooi per el personal is men ro "qo e tenan.
clnade comnpahts De.pues del -clerre obtuvlmon con-
Ouras combra tnanercn ilaf Ctr. lrrracl6n de que a las base del bonor
Land en el meraed I i-o:al per r, -l.e is Deuda Exterior, 15M, del cua-
direnmos d taies rv.., quo sea, re io mdio. se efettuaron operaclso-
gistrados y cargadoa los tercios por nes hste un total de s5,000 at pre-
s compradores. cio de 104-1 8. de contado, a sea p
El personal de la fibrica "Por La ra entregar hay elt pap .
tibd oAe imrao Na no mostraran ainpueston a ee.
rraaga" tambitn estn en ee mercadode tnedores dot ota bo.-
local. Ha comprado ISO tercios de 0 t Is D eun Enteortd---quo ha
trips$ lima, po dentes de vs., no Ale Is Deude Exterior.--que hsj
grips l piap. proce Marien doez d v e ncer en 1977. No aceptaron l
gu ines deSan Juan d Mare recios que hubieron de otrecerle
San Luis de Pinar del io. [a compradores. EIs la Inforermcio6n
Los sefiores Callxtol Lpeo y Co-rn oblenida. .
palia volvieron ayer a los almacetnes Persisti6 la demand por las c-
de H. Duys and Company, para se- clones 6nieas de la Vertlentes; poro
guir registrando los terclos de va- nada supimos de operaciones a la
riga clasea stde Vuelta Aa)a, prbpiot asn de lax mismas; lo que contrast
para la manufectura de igarrllos con las ventas efectuadasl en New
que han comprado a dicha firm. York ayer y el miercalesl. igua de-
Hoy contlnuaria el registro y Is car.- cimos acerca de las preoeridifs de lox
p de Ion terctos: pero coma son mai Ferrocarriles Conaolidadoo de Cu-
de dos nil, no podrtin scabar el re- ba; muy activas en New York y re-
gistro en el itresente dia y. por tanto, nuentes a vender los tenedoren en
necesltarlin volver a aqueUos almace- el mercado local.
nes en la pr6xima semana En Is Balsa de La Habana so au-
Entonces conoceremos de otras po que various tenedores de Ila as-
opereciones, pues varias estan con- clones do la Utilities. entregaron ayer,
certadas en esta plaza y el registry en el National City, smin mediact6n
do lon tecriao ha de \eriLcarse des- de corredores, otras cantidade de
pus del ltunes. dicho papel, para el canje onuncia-
Han empezado las siernbras en do
otras tincss do Vuglta Abajo. entre Volviendo a los valor" de empre-
ellas ts denomlnda "La Esperaniza" sas que desarrollan en Cuba nu ac-
de San Luis. Tambldn han comena.- tvidaden. diremos que ayer, ei
do a aembrar algunomn-egueron del un reports de Lue Loosy" Compo-
Tumbadero. San Antonio de lon B- i so a vendieron en New York:
1.600 preteridas de los Ferrocarriles
Sorn. Cosohidadas a 24-34 y a 25-1!2; 1.200
Se recibieron ayer. en camiones unicast de la Vertientes-Camagiey, a
las partidas de lercio sigulentes: 13 y a 13-I 8, y 40 preferidas de d a
De San Luis de Pinar del Rio, pa- Cuba Railroad Company a 30 y
rs River y Gonzilei 12. 10-1 2.
De Santa Clara, pare Constantino tRflrl'ndose n la t tuaci6n gene-
Gonilez y C6mpafia. 170. ral de aquel mercado, se recilbli des-
De Manlrargu par MenOindeas y pude del nrerre, por el hilo direrto
Compania. 100. I4 Luis Mendoza y Companfila. la
U informaci6n que se publicaria
AMC" ianncha en el "New York Sun", .
Cu, que dine como sigue.
No se reportaron ventas de cru- "'Wall Street se acudid del estatdo
dos en el mercado de azucar de New de Animo pesimista que te cauai o a
York durante el dia de ayer. Hubo P0eor baja ocurrida en los dos 0ltl-
ofertas de Cuba y de Puerto Rico; ms ailos. y voevie a comprar valo-
pero los compradores permanecleron r" que habits vendida el diao ante-
retraidos. Segin un despacho reclbi- nior S restltuyeron las transacclo-
do pir el hi o director deLuis Men- nes ordenades. Como reaultado, se
doza y Compaila. la inactividaed se ,ecuperaron pdrdidas. El volumen de
debe "a que se esperan los resultados ventas baj6 conslderablemente. saun-
de la asnunciada huelga de estibad- que excedid del nillon de acclones
res." I Los precious de los bonas mejoraron,
"Respecto a este asunto-aftade el aunque la tendencia inflacionista en
despacho--, existed la impression que log p-oductos baslcos ha conolnuado.
de un moment a otro se acepte o re- "La, meJor recuperacl6n mu o en
chace la oferta final de los patro- ta accione. petroleras, las de pro-
nos, contra sla cual los icereos de los duct quimicos y de equlpoa. Las
gremios han recomendado su no accp- scciones sldertirgicas e6lo recobraron
tacidn traccilones de lam pirdidas del dla
"Mientras tanto. el Gobierno de los anterior. Algunas de las acciones -e.
Estados Unidos realiza estuerzos por rrovlarias recobraron cast las mitad
lograr un acuerdo antes del pr6xino do sus perdidas.
maria, fecha filJada para la huelga. "Era evident. desde que abri6 el
"Se creek generalmente que en el mercado, que ya no habla nada del
caso de declraarse la huelga, dsta no histerlsmo que caracteriz6 la sesi6n
podra durar much debido a sus gra- anterior. El volume durante aIs pri-
ves consecuenclas." mera hora fui menos de lamitad ride
Los deialles del mercado entin con- la 850000 acclonos. que tueron tli-
tenidos en Is Informacrti6n que, des- radas al mercado durante los prime-
puos del cierre del mercado, recibie- ron 0 minnulos de operaclones el
ron Lamborn, Riggs and Co.. por su mlercoles. No hubo retrasos en sla
hilo director privndo. Es como sigue: aperture y comparativamente si ven-
AZUCARES CRUDOS: CUOTA dieron pocos 'ntes randes".
1948. El mercado estuvo muy encal- .tD IA PRENSA UNIDA.
mado hoy; los vendedores olreclciron Elmer C. Walker, corresponsal fl-
34,000 asacon de Puerto Rico. emhar- nannclero de la United Press. trasmil.
que novlembre. a 5.88 CIF.; de Cu- lid anoche sit impresist6n sobre ls ae-
a. aunque n0 tn lerme. \a mismno tuoritn del mercado burnAtil de New
equiralente Io1.1 CIFi; los compra- York durante el di de oayer. So3e ox-
dores retraldos. proa en los terminos siguientes:
CUOTA 1940. De Cuba. embarque "Las ncciones subieron doespus de
enero, ha.bia ziucares obtenibles al Is declinacidn do ayer al conocerse
precio ide 5.10 CIF, y embarque febre- to resultados de la elecciones.
ro a 5.00 .CIF;: barzo a 4.9.5 CIF. De Las acciones recuperaro salrede-
Filipinas, rcmbarque noviembre'Di o td" de una tercera part de Iu ba-
cilmbre a 5.65 y 5.70 CIF. De Puerto Jande ayer.
Rico, embarue primera quincena "Los demas mercados ofrecieron ila
abril, ba .50 1 r u minsma tendencia que la Balsa de Va-
clnecoas Jpot New York hboy: 5.18 lores.
CrMundll 4.30 FOB. Los-peito nManildtaron qua gran
MERCADO MUNDIAL: El Minis- part ae tas bajas de ayr so debid
turio Britinico de Alimentacil6n no a que aun se sustentaban dudat so-
eati interesado por mao itucares de bre el resultado final de las eleccio-
Ila zafra vieja. segun despachos recl- nes nacionales.
bidos de Londres "At iniciarse la IJornade de hoy en
AZUCARES FUTUROS: Con in ila Bolsa. hubo buena actividad, y el
volume relativuaewte pequeiueo, eorupo mayor de acciones que sal16 a
eontrato americano tidbplegu hobuyfir- [l'venta, s610o111-11z6u mil aceiones
meiaocerrandu con I'llu uauico ta EirIivuliunen de oepekionegshoy f6
de 4>puntos en dicietilbrc y de uno a la mitad del de ayer.
dos puntoa en las postciones del aho "'li'Inbien contribuyeron a la reac-
entrante. La furtaleza en diciembie ci6n de huy las buenas noticias so-
sigue re/lejando la fuerle aituacion bre la actividad commercial interns,
estadistica del resto del present afio asi como la ausencla de novedades
y ]a pequeiez de las existencias que en tag crisis de Berlin, que fut re-
hay en almacenes alianzados de Nue- legada par los' comicios y los escru-
va York. El total de contratos pen- linios.
dientes al abrir el mercado hoy era; : 'Las obligaclonea alguieron la mis-
diciembre 123 loteis, marzo 1.080. ma- ma tendencia que lao acciones.
yo 810. juliao 188, septiembre 292, to- "Loa cereales y pel algod6en e alza.
tal 2.49 lotes. "Se operA en 1,530.000 acciones y
El Contratno Mundial conlinu6 muty er $4.435.T0 de bonos".
Inactlvq hov. operAndos r en un n sr
to late. en marzn dc 1950: lodas las LA 1MPRESION FINAL.
posiclones d 1948 iquedaron en blan- I.a impression final sobre el mer-
eo. Lo ,tipos diel cierre no acusan rar n bursatil de New York, nos Is
s-aacion, except en los daos mafzos, dieron los eno-res Mendow a y de la
El tol de contratos pendientes al Tnrre en los tirmuios que sigtun:
,bril hey era. marzo 408 lonte, mayao "Hn.v fu dia do a!za, moderate y
333. Julio 104. septiombre 13. marzo20 na -
t9SO) 321, total 892 lote. (rlnaa en la pgtna DECIPTEVtl
CONTUATO No. 1


Diebre.
Cierre anterior ............ 5 31-C
iorturg hoy ............ 35
Ac alto hoy ............. 5 35
Mks bajo hey ... ... ... 8 35
Cierre o ..... .. 35-N
Tons. venildes ..... 100


Marno MAvo
4 90-N 4 96-N
4 90 4 98
35 00 4 0
4 M 4 P
4.95.00 4 9-11
2.150 750


Julio Sep4b.
4 97-N 4 98-N


40-N 49_-N


CONTRATO No. I (iMn)
Marca Mays JeUo Septbre Marns
Cierre anterior........ 3 4-N 3 95-N 3 95-N 3 96-N3 -N
A rs alto h-r .. .......3 335
Mias bao hov .'.'..... ..... -.. 335
Clerre hy ...3ao 3 35
Tonie vedl.d a ::::::::..: 3 39-N 3 5-N 3 9-N 3 35-N
Tonen9 Vendidati.... -
50

G A N 0 S

lHICAGO. Not- 4 IC..e-.- Par e o l r ci control de precina. La'opninir
hilo direto doe Lute Mendoak & Con. de lgunos fuertes operadoroat sin
pallal.-Contando el president Tru- embara. es que lo miernbros del
man con un Congreso demorritirn .Congresn de lot estados del Sur blo-
Ia do meddsperar que impulse iguno de quearan cualquier tentative par fti.
Pa a i ha aboadov v arle tope aloas precious iespecialmen-
un.0SoCUCHEESTpoArtm.ane.sd o t;, t I T@d 1.


ESCUCHE ESTA TARDE POR II


"UNION RADIO"

EN 910 KILOCICLOS

rIThVISTAN EL DR. MIGUEL ANGEL mOMERO.

pemlduto do i, AacdAn do Colondl de Cuba

ZPodri ser paralizada la pr6xima zafra?
Sa Centroobta .de amdante atlaae
sdtal "La Palab -1*o "t l dad deetdm eltectr21se
sa-do ess en eada Ia Repteblca

SINTONICE ESTA EMISORA HOY,. A LAS 5 Y 15
DE LA TARDE .


-in


M U N D 0 F I N A N C I


PmtIMOCN9T AYA8
H A 0 AN A


Ut.,ArMV UL L A u'M UimlS.--V mM-NlN .7 I/. HU m M Vt.iL tJ U IV" min=O .......


1214
22%
21%
28s1
24%


I ,


i






DIARIODE LA MARINA.-VIERNES. 5 DE NOVIEMBRE DE 1948


PAGINA DECMEVE


'M-u rt.do



(CKa- o as bI* pfi U)
Unit Fruit -- 52%
U. Aircraft ------- %
SU. S. Rubber ------ 44%
U. S.ndo-Ale. -------- 28%
Unit. Cor. pr. ----- 44%
U. &. Pipe -- ---- 47%
U, &. Steel ------ 79
V
Vanadlum Corp. - - 23- 4
Vert. Can----. -- 13%
W
White Motor- --- 17%
Warner'Bro 9%
West Union -------- -- 18%
West..Elec. ----- ------ 26%
Woolworth ------- 44%
W. Overland ---- 8%
West. aInd. Su. ----- 23
Young Sheet- ------ --83%

CAMBIOS
CIRERE DE AYER EN LOS
BANCOS D E ESTA
CAPITAL
New York, vista . 1-10 P.
New York, cable . . 1-10 P.
Sulza, cable ...... 23.50
Sums, cable ...... 23.45
Londres, cable . . 4.03%
Londre= vista ..... 4.03%
Toronto, cable ... 6% D.
Toronto, vista... 6% D.
Argentina, cable ..... 21.05
Argentina, vista . 20.00
Mexico, cable .. 14.95
Mexico, vista . . . 18.80
Madrid, cable . . 9-3116
Madrid, vista . . . 9%
China, cable . . . 25.25
China, vista . . .25.20
GRANOS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO
TRIGO
T It I G 0
Diclembre ............ 229%
Mayo .............. 222%
Julio ..----------------- ..209%
MAIZ
Didiembre .. ............ 139%
Ma o ............... 1431
J o .. .. .. .. .. .. .. .. 143%
A VEN A
Dieimbre .. .......... 79%
o .. .. .. .. 76%
Ju~ .... . .... . .. 72%'
0
ACCIONES AZUCARERAS
CIdRRE DE AYER EN LA BOLSA
DE NEW YORK
Comp. Vend.
Am. Sug. ef. PreL. 122% 125%
Central Aglnrre As .17 17%
Francisco Sugar . .I 1% 11%
Great West Sugar . % 19%
Hollywood Sugar . 22% 23
Punta Alegre Sugar . 9% 9%
Los demAs valores azuocareros los
encontrari el lector en las cotizacio-
nese de l Bols de New York en otro
espacio de eata section mercantil.
0 *
OVER THE COUNTER
NEW YORK. Novlembre 4.-(Por
el lhilo direct. de Luli Modoza y
CompsAia):
Comp. Vend
Cuba Co., (Pretf) . 3 67
Cuba Co, (Comm) o 2% 2%
Electric Bond Share 12% -
Expreso Aireo 0.12 0.22
Helico . . . 0.10 0.0
Taca . . .
*
ALGODON
CIERRI DE AYER RN LA BOLSA
D ALGOODON DI
NWYORK
Didembre .............. 3137
Marzo ................ 3L41
Mayo ...... .. .. 3133
Julo ....30.33
Octubre .... .. ...... 28.49

COLEGIO DE CORREDORES
COTIZACION OFFICIAL
NOVIEMBRE 4 DE 1941
Tipos
T I &s0
Camblos Moneda Oficial
Ertados Unido de N.
America, Cable . 1/10 Pr.
Egtados Unldos do N.
Amsrica, Vista . 1/10 Pr.
Londres, Cable. . 4.0314
Lontdres, Vista ..... 4.03
Paris, Vista 0.0033
Bruselas, Cable ... --
Bruselas, Vista . 2J8%
Egspae, Cable . .. 9.18
Espafia. Vista . ..0.0018
Zurich, Vista . .. 23.40
Hong-Kong. Vista . 25.00
Amsterdam, Vista . 37.75
Oo, s.Vista . . 20.90
Estocolmo. Vista . 27.84
Montreal. Vista . 9 -% D.
Berlin, Vista .... 40.00 N.
Japn, Vista .... 23.60 N.
Argentina, Vista . 20.60
Checoslovaqula. Vista. 2.02
Shanghai Vta .35 N..
Mxio, VIsta ....14 N.
Valor adqusltivo "del -
Dollar . . . 0.0937S% D.
AZUCAR
EN LOS ALMACENES DE ESTA
CIUDAD P#BRA EL CONSUME
LOCAL
Anzcar Centrifuiga de Gua-
p. base oo. Polarize-
coinpr llbras 4.45 Cts.
AxCa Turbinado Incluldo
el Impuento do Consu-
me, por Ubras . 6.00 Cts.

MANTECA
CIRtatE D9 AYER EN LA BOLSA
DR CHICAGO
Entreis Inmedila. ...... .18.15
Octubre ..._ .........1 1955
Oldambre ........... 155


NOTICARIO ECONOMIC


SEGUN MERRILL LYNCH
Ex Zllvo pana el DtARIO DE, LA MARINA, reelilde per eli hllo
S direct* de MERRI LYNCHI PIERCE, FEINNERS EANE.
i tNTE PRETACION DE NOTICIAS generalmente aignifica tomar pre-
i COMZNTARIOS DEL MERRCADO caucianes. Como sumnario. el mismo
I a cald tan amplla de lot precals envuelve eapecilcas amenazas de
en el mercado del nmirooles 9fu el Inflaz6n, una cuarta vuelta de au-
natural reflejo del disgust por el mentode Jornales, Impuestoas mfis
resultado de las eleccnea; del ma- altO, controlkEs y la perspective de
tesa. Sin duda, factors emocionalea los obreros haciendo sentir su peso.
contribuyeron a la vIolenca de las Estos rionamientos son el resuotado
operaclones. R evident. no obstan- de las entrevlstas de Jos reporters del
te., que ofertaa cuantlosas hubleran Wall Street Journal con m&s de un
0n1do0 lugar lo msLon en caso opues- clhnto de directors Importantes de
to. En todaa la enmilones virtual- Ia Industria, finanzas y comerlo. Se
menote, a baja del midrcoles o uebrdt i ld6 ue coansldearan la dlec-
el rumba de alza que. babi estado con desde los puntos de vista geme-
en visw" deIsde ati tlma aemana de los de cialquler efecto sobre la eco-
eptlembre. Pr lsa elffras de clerre, nonma complete del palsy sobre sus
dt. retocesoo en lo promedios de prop to campos mercantules en par-
preclos fud suflodente para cancelar tcular, La actitud de Ia mayor a se
cal la.mitad del &aIs anterior, con sumariza en Una declaracldon de WI-
lo qe, satlsfiso los requhltos de un 111am Fulton Kurt, president de
movlnltento normal correctivo. Serta sPennsylvania Company for Banking
16l1o pepa" que se ha indlcado un and Trustso, en Philadelphia. Dice
lcurso ollto tenbcndo en cuenta que que probablemente el reoultado de las
se han echado a un lado loo fun- elections causari algunaa dudes y
damento qu aparentemennte apoya- Vaciladconea por part de los nego-
ban lo pa rod po proeso de la lose Industrila, y a suspension de al-
primavera paada. Debe hacefse una guncs planes en consderacldn. Pe-
ooncesin probable para la acumula- ro, en una hora como dsta debe re-
cid6n adiclonal de ofertas del dia an- oordarse que la atmosferas political oes
terlor, aunque que pareca qu e el s olo un factor de nuetra economic.
mercado haya recuperado suy que las ruedas de este gran pals
equIllbrio en Is horse, final del mser- seguirin todavia producilendo un al-
coles. La extaema violencia de las to standard de vida. Unm actitud fts
operaclones iniclales, no obstante, dura de los obreros es esperada por
puede proves una oportunidad para car todos los dtirectores de compa-
una mejor constderaci6n y ejeroer fWas que han sido entrevistados. La
una influence mis favorable en el perspectiva de mAn lnflacitn nor des-
Inmedlato curao de los preclo& Los emboLsos adiclonales del Goblerno y
despachos de Washington Ya indican salaries man altos era tambldn iene-
que el sostenlmiento de los actuales ralLada. Algunos ferroviarios pare-
niveles de actlvldad mercantil pue- cleron princlpalmente preocupados;
den aean aykudado por adiclonales uno de elos duJo, Truman se ha com-
desembolsoa del Ooblerno en el alo prometldo con los obreroas y puede
fiscal de 1950. Caras famllares Lpa- quo tengamos cuatro aaos errlbles.
recrann en los Comits Leilaltlvos. La semana de 40 horas puede que
Doughton de Ia Cmnisldn de Medios sea puesta en vigor en los ferroca-
S Arbitrios,. y oorge de Pinanzas del rriles, to cue represent nuestro hun-
Sonado. como dos ejemplos, repre- dimiento, Muy pocns compafltas con
sentan el ala oonservadora del Peru- planes pora expanslonarse en em-
do DemdcratLa. En contrast con la bri6n han Indlcado su intenci6n de
f1loadbd en tos valores, productos revisacl snealso c
agroas importantes tuvieron & revon ra s embrg. Director en
tuerte demotraci6n. El resultado ha lI Industria de electricidad y gas
Oido favorablemente reclbido en ul- que fueron entrevistados Indicaron
tramar. Inca preclos de lns industria- que ellos no connideraban ninguna
lea brIttsilcas tocaron un nuevo alto
desde febrero ltilmo al clerre del reducclin en sus grandes programas
miidrcoles y se han reportado ganan- expanslvos. Muy pooem de los hombres
clan adiclonales hoy. de negoclos entrevistados ayer espe-
Srabas un retroceso inmedlato en ej
REACION DE LAS ELECCIONES volumnen de negoioa como resulta-
(Wall Street Journal)
Para lot hombres de negoclos ame- do de a recuperacil6n del control po-
rilcano 0el control politico demicrata Utitco demcrata.


LUegaron al puerto 3.415,954


En uno pruebo hech lopr InoGrtoni Experimental Moormon, duroate 10 o6dos.lan lechonat ohmentoda conztoten.
tomente con MINERAtIES MOORMAN PARA CERDOS, produeran. 127, mds de lechonolo ivos, -2'67 ods i legaron
atd tles ta 167'" iuero(n mdnrobustoit,47m6s Mohos 3 dsatgos; 4',do melo, o hueso ento, colota, 4'. do mayor
orsxo6od o Ios1735dics pesabon 16'.. mrs qua lotlschonciloi do puercas quaonotea',tboeostnsnoetals.
Los mineoolossto ulizon pod lotIo ci6n 1, $o.oi n&ydoo 10, h$etos y enhon, domodo; mpo.lonts,onIo
composcs6n do Iossongte y de to le(he .lCuanICsodoaosnimatesinalo ssreiben en csonsoododesthc,elyeyn formaottcl.
menteotaimlloble, se produce deholenctosan atlcrcimiento,timpertlcciones en Insohuesotysyongte, crlistloquiticas,
lethe menos rica en calcio, y dechno Io salud on geneorl.
tLaUnosvetsidd de Iowa, E U. ce.. "lIsumnhistso domineralesaooinotdos es un gton nogosoo, yauo*I psso
duo ios oumentsa sn un propoto,6n de 3 lbrati par coda libra doeminvrol recibda
Cnda St 00 overftidao nMINERALES MOORMAN PARA CIR0OO slgtit,ca, par to moeno, 2300 de uhihdad
pshIr aol cddot.

Blacksas oscos do 50 lbs.- 1, $6.50;1 0, $26.23; 20, $6.00; 50; $5.75.
In nuestras agancilos dl Inerilo preclos iguales mdis el fleta correspondiante.


1'RANKLIN -
LACAA ELGA ADR

I -l~r '6 .1.M37 t a~o


f nes de 8 cartons de adornos de Na-
vddcgalones de gasoa dena y gas quincallerla, 3'
bultos de maqulnaria, I caJa de bom-
a o e de g s l n -y g s basn ar motors, 28 rajas de mate-
S______________ara plomeros, cartons de pa-
l para envolver, 300 cartons de
Procedente de Houston arrib6 al jas de herramlentas. 16 bultos de nsecticlda, 520 tejas para construe-
puerto de La Habana, el buque tan- material para instalacidn de teld- cl6n, 25 caolas de piezas para mAqul-
quo do bonders amerlcaoa L. N. fonos, 4 cajas de motores de gasoline as do oeoler came, 89 plezas de vi-
Sue de bandero q am erca 4 cajas de maquinarias, 5 cartons de gas de acero. 8.32pazas de madero
Standford, que trajo dos cargamen- tapas eltctricas. 68 bultos de ador- dapino 203buto degladiolas. aas
tos de gasollna y otros dos de gas oil nos propios para la Navidad, 7 car- de pntura1. 1,397 sacos de yute pars
repraentando todo cllo, 3.415.954 ga- tone de tapones, 35 cajas de mate- envasar azucar, 250 fardos de tela
lones con un peso total de de rial eldctrico. 10 cajas de material hosian.
9.572.603 kilos, de cuero artificial, 2 cajas de refri-
ferador, 38 cartones de tejas de pa- Lo asn t op aro eo
Las importaclones vcrificndas por red, 3 cajas de aparatos de rayos X. mereancias, son el Viriato, motonave
el puerto de La Habana en el perilo- 3 cajais de hdlicesde boles, 3 cajas cubana que vino de Puerto Cortes.
do de tempo comprendldo dc las 3 de estufas de petroleo. 83 cartones de segiun Manifiesto numero 1623, vapor
de sla tarde del dia 3 de los corrien- juguetes, 473 tejas de pared, 5 car- lamblin cubano F. C. Randal, Mani-
tes a Igual hora del dia de ayer, su- tones de baterias secas, 4 cajas de fiesta namero 1,824, que vino en las.
man oef total 3.437.112 bultos con un tapones para alambres. I tambor de tre, buque tanque L. V. Standford,
peso total de 11,647.396 kilos, Inclu- cera candellUa, 3 cartons de calen- de bandera americana que procedia
yendo losn cargamnentos de gasoline y darlos, 4 fardos empaques de cau- de Houston segun el Mantieosto ni-
ga oil referidos anteriormente. cht, I1 caja de casacas, I caja de mero 1,825, vapor cubano Bahia de
unions para mangueras. 12 cajas de Nipe, que procedia de New York,
Las restantes mercanclas rectbldas correas de ventllador, 0 fardos de segun cl Manlfiesto numero 1,826
incluyen on siguientes renfones 17 correas de cauchi, 2 cajas de mate- vapor ingls Megna que lleg6 do
cartons de jarros de hoalatas 70 rial de propaganda. 83 cartons, 145 Calcutta, segun el MTanifesto ntme-
cartonea de oarros de vldrio, 4 carto- cartones de mantas do algoddn, 7 ca- ro 1,827 y Ia motonave cubana San
ose do caJas de cart, I caji de a ns de miqutnas de lavar. 82 carto- JoAi que procedla d.e Miami.
ilaos db cartln. 2 cajas de aparatos
acondlcionadords de saire, 225 plal-
chas de acero, 45 cajas de transfor-
madores, 14 cajas de material esta-
dones do Radio. 107 fardos do car-
t 8 o 5 lzsptracies I LOS "CAMIONES F
carton kaes. tractors,4 far-
dos de correa d cauch 1I caJ de
corto s para ventlador,,. 3 fardos
de ribot.s de cuero, 2 caas de cuerq
para empaquetadura, dos caja de
plas de autom6vileas S cartones de
Apicea, 5 cajas de cojinetes de bo-
las, 1 caja adaptadores de cojinete,
2 cajas de cojinetes de rodillos., 1 ca-
)a de motors, 4 cestos de aemillas
de ajo, I1 carton de semillas de cebo
lias. otro de semillas de pepino, 125
cajas de lAmpara fluorescents, 2 I7 Iocc P D z
tambores de tintas de anilinas, 16 El Sr. Inoctncio Pirez Dia8
cajas de piezas para maqulnaria tex-
aI, 30 automdviles, 10 tambores de de Yaguajay, Las Villa sdice:
6leo creosote, 50 bultos de porcela- ,agfaay il a
na, 1 caja de herrajes para pipas. \
73 cartons de vidrieria comsn. 2 "
cajas de tejidos de ray6n, 61 fardos
do tejido de algod6n. 600 cartons
de papel nnitario, I bultos de ma-
quinora usada. 16 cajas de vidrio f,
rroaado, 33 bulto de' maqulnaria,.
a1 rolls de papol transparente, 25
cajas de almendras, 7 ja de papel C
de Imprimir, 13 chassis de camiones.
1 roilUos de papel para techar, 27 .O
cartons de motoreas pars ton6graloo. 4 *tr
8 cajas de nmoetadores. 37 carto-
nes do cermento a techar, 4 cajas O
do tela de algod6n, 6 caaas de ma- o a
terial telef6nico, 18 cartones de pro-
ductos fnnaeduticos, 5 cajas de le- J o 0
vantadores, 6 cajas de pernos de 0, 010 11
acero, 1 caja de tornillos de acero, 1 (.4 .U U
caja de cerradurs, 80 cartons de 'Op- r
pel seda, 130 rolls da ipapel de
nprLmir, 8S cartonee de rejas de
alambre, 1 paquete do cabeza de tu- 42f- 0l
boas, 88 cartones de material Insular, ekJ
8 cajan de conductors de acero, 11 t i.2 f 1 09-
piezas de autom6viles. 20 cartons 0
de fido frenos, 2 cajlas de brochas de #.13
Para ilrtoridnve4, 800 c ana de bol- 110 d jrOn
us calciinada, 54 fardos doe Ipapel pa- r 0 ,
ra peridtdicos, 41 cartons de lza de o 4 f
ban-ro, 3 c&aos de maqulnaria pare06
usan indunlnlaL. 2 cajos contontendo t Ar j.
mezeladorn, 1 ca a do maquinarnta$, 0', 0--,.
Induatrial, 103 cajas de ernosay 'A
tuoresa. 3 c~airn de osaqulnar an 2 ca- so 'N& Foil,
ande cola,1e cjan do hetrsnlentai, 0 d0
50 case de papal cr.tp6r. I cart- en
do -dtulos do paPel. 0 bultos do ex- f
tinguidores de incendio, 82 cartons
do planchan slctricas,e,0 cartonaes do
linternas eldctricas, 57 cartoned at
blatortas el6ctricas. I caja do mate-
rial do allimento ie.s paon-au-
tom6vli, 1 ncac a esauerocartifi-
clal. 7 cal do parios pna r oeutO6-
ville, 5 cajin d loWas do pireelans,
50 bult, manufacturea do porelana.
S*crtoneoe do h rzas. 38 carton,
do tchuels en-a ilfombera, 10 ca-


CABILLAS. CORRUGADAS

ACABAMOS DE RECIBIR
DE 0 x W( %" x 3( % "x
Pinlura Americana de Epe dal Calidad,
Marca "CAIMPEON''

VASA IMTMnOB fEt MmON COrIZAMOS A
Prdci Extraordinariamfleie Bajos


Ferreteria DORTA, S. A.
IAN iGNACaO o. W M A-f05 HABANA
np.L a O==n I-"=3


No pudieron tratar en el CONCIENCIA..
Ministerio de Agricultura (Contlnuacidn de Is prin. na1
de la Ley de C. Azuearera sueron rectilineas, prufunda, sin
-- r.sgos sinuosou, sin aspavlentos, pe-
El oministro de Agriculturl anun- ro con civic aceitt parr salvar a
ci6 que 1I reuni6n convocada paro ouwpueblo y a todias lIs desnocracies
tratar sobre Ila Ley de Coordlnacl6n del mundo.
Azuearera. a an que fueron citados
representatives de la industries azu-I El pueblo americano., Ic did todo
carera. tuvo que ser situspendda por rt respaldo, a quire n supo arr en
no haber concurrido a tla noima la I u vida public y prcvada, los sur-
cepresentaci6n de los hacendHdos. -nos n1is rectos
Aunque nada nuevo se ha infor-
mado sobre el particular, existed In
impre... ,i de que ntculcarsr, u.a L A P L A T A
nueva convocatorin para itna pr6xi-
ma reunidin, ens la qu nesc in conl'o: Al cierre del mercado local
derpdas dlversas cuestiones relcio-
nadas con este Importante problemrsa. ayer. la plata national, se co-
C A F E tizaba com o igue: los conm-
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA pradores a 1164% de des-
DE CAFE DE NEW YORK cuento y los vendedores a la
Diciembre- -2447 n24c47/
Marzo ................ 2302 par, en operaciones de canjec
Mao .... .. .... .. 22.80
Jut-- ....---2204 por el billete aniccano.


:0 R D SUPER-.CONSTRUCCION




NO SE CANSAN


ARO XV


* OITENISLES EN MAI DE In COMIINACIONES DE CHASSIS Y CAROOCERIA

* OON LA TRADITIONAL ECONOMIC DE CONSUMO Y LAURA DURATION QUE DISTINQUEN AL CAMION FORD




FORD MOTOR COMPANY


PARA. TA 5Yi I E A ILC.Il [lON[,] (I OR


I .


-1 Itr


EN EkPUERTO


Por Francisco J. Perez Barbosa.
La Inspeccir n ticilca vetexinaria en Surt., e el perto
[as exportaclones y aprovlsiona- ,Hasta las 4 de la tarde de ayer
miento de los buques estaban surtos en el puerto: Coastal
El director ad- Observer, Mega, Bahia de Nuevitas.
ministrador de tola Abbedik, Camagiley. ,orlantic, Ag-
S-"d-.--- Aduana de La wiking, Peguot, Asbestos Lotus, Con-
fr "".T i Hibana. doctor suelo, Eagle Itose., San Joad, La Ma-
1 i G.Fl uI G E a v o china, Gib ar., Viriato. Santa Clara,.
9f| Fernandez. a tra- Racer. Indaleclo. Tropical, La Fe
df.,1ig ryes de Ia orden Dorothy H. AndreY Lee, 0 Canc.-
1-" -. 134t de 'echa 3 do. Solarium. L. V. Standdord, y
tr los corrientes reilera el de' ir e sStar of Honduras.
uo esta to Aduann. de rumplir es- Despacho de autos
trictamente tla di.sposiclnes del de- En la Aduana de La Habana se In-
"reto 1199 de 25 de abrl de 1942. que form6d ayer que en relacio6n con ta
reglamenta las 'mportacrones, expor- aplicacid6n de Ia Circular numero 50,
riaones y aprolisionamientos de bu- para el despacho de automdviles y ca-
lues. bien c Irate de animaltes o pro- miones de uso, seegulra el procedi.
uctos de origin animal, que tpare- miento de splicer los descuentos se-
cen especiftirados en l articulo se- fialados por dicha Circular 50 haste
undo dcl miencionado decreto. sien- el quintoe ao, de fabricado el vehicu-
do tstos, carnees frescas, refrigeradas. to, esto es qua tal beneficio seri
saladas. enluladaso n en cualquler aplicado solamente a los automdviles
otra formal de conserve. Produclos que hayan ldo fabricados hasta el
derivados de carncs dc lodas class afio anterior 1947 Inclusive.
de animals Lecrhes de todas closes, Respecto de log automdvlles que
cualquiera que %eo su presentaci6n o correspondan a los ahes 1948 en ade-
conservacion Pioductus derivados de lante no serin concedidos descuentos.
la leche. cualquiera que sea sU clase En uno y otro caso a o tomark como
o estado dc conservacn6n. Grass de base el preclo en fibrica de esos ve-
animales. yai sean comestibles o no hiculos. Segnin esa lnformacidn que-
Productos dervadus de grass anima- do descartada la sugerencia que ha-
les. Cucros do todas class de anima- bia sido hecha de elevarle un 20 pr
les. salndos o rurtlidus. cuarndo no ciento at valor de los autom6vlleu
hayan slo Ioahajados parea cvertli- pertenecientes a loa aios 1.948 y 1.949,
los ell plte-,s flna,. estos ""tO"nos 0e- obre so precio en Ihbrica, pues co-
ran solaiente ilspecciLr.. at e,. ntn hemo diches, el ]preeio to-
ceras de latnwl,,,, de I i de los vehirculos ser el que tiene-.
0uaiqiit'irmria ie o qu,- I de i,,
1 M I V 'I'll A .in iii n t as r C 7ru l -a d r .ida s ,, 'E fa b ri ea .
bos dr(.iacsm AIlae. pliao huae- Ec la rcunidno celebhada en el des-
0t1s. clsimer el pod.u.agr, tOirkae poracho del director admirnstrador de
tcudale yr ,uts ,prdr os derlt a Adana de La Habana, doctor Lis
dos de do ganig ti l si-, entc Gustovo Feronddez, para dear deter-
Otrn s r irculares oinado l procediroiento antes dicho
Taonhbil la adotinstracl e deo lao tomaron parteoel presidents de.,los
Ad.43 1B4 cS ii rlMco a pubordo nar Corredores de Aduanas. setorr Eate.
Jos Iacb tilitvs c 100 0 otirt-s dictadoo han Mates. ci secretarlo senior Mario
qore l)ire rrt, at .General do Aduanas Varona. el oasesor Legal de dicho Co-
127, Ielat,\a l a bolucto ao ldol imtts- oge doctor Fmrncisco Diaz Farel. y
iro dr 13lacnri tar to inua decir a el tn ieCmbro de ola Junta de Gobierno,
uodustcir nttaoe litI(lue h ailnstaladoatd iehor Antonio Cueto, con el Adml-
nicl o it 'i(tr d('on iltnlnca. la e nti- istrador de Ia Aduana se encontia
dad denottimd. ti'lvinla Coal t Coin- b an el oasesor legal y admioistrador
1r11y" 1 it 'i l t. tlr itto itrclar a Itsdelegado de p oa deplndeola doctor
tob, ina.o~ de. it i(toelasd tie carbdnr Juan F. Vizcaino y e fjefe de despa-
minerl i u dp l plrlVados del coke cho de ta sMar, doctorMarcelo Lco-
Circular 137. l.-I... -1-i : eta, 2912, cano.
de fecit l0 dcl ..... d. t ,,,l r pe Retableeldo e rogltrao personal a los
li qu a tli se crinblrora I .rh el dtIra- paj eros que algan de Cuba
uesto a iti t '"tlie el deorto Con motive de hbehrseestoita do
43d11r, 0l l 275 po1 r cento y ya Isa medidasn acordadas entree a InI
qua vleoe oilitgada a tributar Ia Coo- reccldn General del Fondo Especial
perativa do Oonthbus Altndos. Clrcu- de Obra P licas, Oficinan de Con-
tar 138, rcol to0% di t le tresoluc1dn trol, Camblo y Movimiento de Mono-
del ministro d acllmnda, qua de- ds Extranjerai y Ia Aduanao de La
clara Oindutron tieva oa la entidad Habana, par hacer cumonlir las dis-
denominda "Comptiia t Eldctrica Me- poClciones del Decreto 2769 de reo.-
icur S A" v pd r ultim Circular 140 ciente promulgacidn por ei Gouernoi
cotentva de La resoluct6n del minis- de Cuba, Poara controlar los combion
lreo del dlacenlda, 280 de septiembre de m onedas extranjeras, con paleo
Oltimo. paor Ino itliprorroga hasta el que estuvieron oan guerra con Cuba,
31 do octubre delt aria ellcurso ea tIr. a aquellos qua han rsetringido Ia -cr.
minei fiado el etlp.rrlafo segundo del culacint de nuestras monedas, hat
Inciso A, del Apuitado segundo del sido restablecidas a toda plenitud, las
artioulo seipto tn 1I derietn 643 de diaposlone poer las cua les sel roc-
19-46 tat 000111itl im,dittcodo liar
olf decrelto 1221dlpit v 1od cdo r. ticrban registros personalea a sodas
d ct 12 dIos asaJoerost que salgan porel puer-
oupaoeldn de don oil pesos to de La Habeana, utilioando I vima
El seflor Dominltgo Ncwhai, dro:- maritime, ao pe or lo aeropuerto per
l,aodo de Ia Ofirica do Control. Caln- uthlizar ta via area. Dicha dlspos-
bilo y Movi itent to tile onedrtos e x.iado de regiatro personal, qu e a.
trnnjeros de oIn Diislillo dei Fondo matuvo oen vigor durante Ia ultima
MV special de Obras toblhtcas. en la gueria mundial, habia sido suspendi-
Aduana deLa Habana. pait el cut- da oil rcualto a los barcos o acrona-
plimiento del decrrto 2769. te o cut d es que nation de La Habanarumbo
a ciudacladano Agtil titlathius its a puercio amerieRnos, pe Shore pee
partila hocin Miami, io tlit via a rea el motiveo ant es eieosto ha quedado
desnde el aeropur ln de RtichiBo h cnuevamcelt en vigor coil caricter ge-
yeros, to sitns de do, in e pesosit 1 ucneral.
no hnbia declr ado Fait dichoo deril- a Un homeenaje
cilo-que tambi prestar lcI on l o agel' La Direclvoa de Ia Federaci6n de
alo especiale de lto hAduenai Mo U el Asociaciones de Agentes Comerciales
Roaete y Pedro Torres se ndelermin Ic ofrecri pr6ximamente un Poneche
Ingresatr eaa su0 do dinero en In de Honor, a doctor Marcelo Lescar-
DlrecAiton del Fondo Especial do 10, en reconocimien* o a log serviclos
Obras Piiblicas. itue dicho professional, lea prest6 du-
l ampcaso del vapor "Stare of honduras ol" rante tempo que ocup6i un Imper.
E orelcti d con to dencila pro- tartescargo en ea tMiniaterlo de Tea-
ducida ante tcapitn del Puerto de al, y ademds per so reciente nom-
La Habana. trot el eftor Antonio bramiento de Jlet de Despacho de lan
Mereado, cap tln del vapor Star ol Aduana de La Habana.
Honduras" en cuoanto a qua to decla Los far, d l enreaolad
Incapacltado pare reallZar una na-o En un informe rendido por el Jere
vegacidn segura, con garantlas para del Departamento General do E7ts-
los telpulintes y carga fuimos in. disticas de Ia Aduana de La Habarna
formado. por el caplt n deli Puerto, resumlendo la aqtividades a n sa
comaondan el Carlos Lads Sans, quce centre fiscal en relacidn con el cur-
hansta ayer no a habia reocibido soil- so de las Beclaracione a a onsumo
citud ascrita alguna del cdnaul del per lea cuale lon importoadores pden
pals a cuya benders pertenece ei bar- ei aforo de las mercancias pare pro.
co para quoa se practiquoe Ia inspeccidn eder al pago de lo derechos d l im-
I teresada tpor celt referido capitn, pertacidn y demloa lmpuest.s par
sefior Antonio Mercado asi comoqe realzar su extraECn de lo muelle.
lampoco nadle se, habla echo soil- parece qua du racnte die 3 de lo,









aparico quo dueantc et dia 5 de la
dario a Ion gastos que ahn de dear- corrientes Ion Deprtamenstoa de Via-
,carse poar los trabajo de lictha n- ti as aft,ireon 72 declarucatones, ha-
eore din. Bialendo qetldndo pendilentes de analo-
Fe1l omoandante Le6n SAs, rlatlit6d go iralntit fisca l 2.553 a tay que hay
It on eote caso el caplt,, del bao-I h. t suoiill s431 lloJas quo coil
co es oelque decildirhstlha doetacerse iual ," c llent te ofel or poreseta
a 1, nar o no en las tcondictoncs ell daseoil dirhodilaen.eNegocfdo /die
lue se vncuenotra ei"'Star of lloo- lhntuprtaclon y Exportacidn. d
d tras". El Netgoe d .ode-Recaudacidn cu -,
SAco de y edo 6. 584 habiendo dejado pendientesn
Procedelnte do Calcutta via Sags' 349 y el Negociado de Liquidaci6n
Ia GCrande, arrb6 ayer apuerto de Ili id6 578 quedando pendientea, 204,
La Habana el vapor de banderea ingle- Edia 3 de los orrientes a Aduano
s '"M, V. Magnae, el qua trajo un tenla pendlente de cobro, la sume de
importante cargamernto de ua o do 128,837,98.
yule pra nvar azcar Ade Heata e aia 3 de lon corrientes pI
incluye entree Il smercanca condu- Aduana de La Habana habla reca.-
cida para La Habana aparatos agrl-idado 718.18043 I0 q j marca unu-
colas, bebidas de varies inase car- permit de mh.
b6n, cebollas quesos, motores, papal, Dareos.inalonalen
slaitbre de hl erroo e on pas, Jugue- La Capitania del puerto le natorg6
tesa mecanLcos, cmento, maquinarla aoyer los despachos de said a los ni-
y accosorios, sceitea y sacos. guientes barcos naclonales.
D eMaiam Remolcador Josk E. Cartaya con el
Procedente de Miami lie ayer planchs6n "El Morro" parg el Mariel,
L Haanala Inmotonav n lose,'l goleta Virgen iorena, par
coo carga general. dTampa. y e] vapor "Camagiley" pa-
Una general eld ra Santa Lucia.
El caplthn del Puerto de La Hanba- Lan renoelons
na, comandante Carlos A. Le6n Sang, Las remoclones de buques extran-
ho designado a un official paera qua ero veri-ficadas on el interior del
investigue to ocurrido en relaci6n con puerto, duranecit din la de ayer. baue-
to denuncla establecida contra ei ca- ron Ins siuientes el vapor--tt"Idgna-
pltin del vapor "Solarium" qua pa. qua fud atracado a.l osado Sur del
rece entr6 al puerto de La Habana a muelle de Macrhna y ci- apor "Bris-
mBs de sets nuds per heora, lto qua tich Drummer" deosrcnta o h ton-
constiltuye una infroccldon al regla- dead en bahlia.
mento del puerto. Laos qua se easpera
Como de comprobarse la certeza del En fechas pr6ximas sort oesperados
excess en la velocidad se le impon* en ei puerto de La Habana. ins si-
dra a ese captain ona multa oque oac- guientes barcosr "Seatramin lavana',
tl entre on minimo de 10 y un mbxl- "Seatralin New York", "Seatra n New
me de 25 pesos. Orlefinsa, "Henry M. Flagler", Joseph
Reelbi a Slle-o-nea R. Parrott"', "Long Eye" "Grand Ha-
Angel Rodriguez onzdiez. bcncero vCen", Endymi6nt, y "Dolahclm"-
eto lo muelles de la Ward Line, fud DC k a e ade
aimtido en aIn Casa de Socorro del La Capitani del Puerto do La Hia-
Monee dc Iu, de la lesies de c a ona, otorg6 los despachos de Saioda
rrictergraveoque-reclbi6 con motvo los aguontes barns: vaipor ingdo s
de caerle onc titsso de harln'Satamoa pre CEac, lo. capr
de trigo que de dLicotg de una tin- omeriCono. V. Stanford" pare Ba. -
Ouad qute monipotoba, en is deororga lown, v vapor amerteoso "Agwtklng"
drt vapor "Agwiking'. poro New Yosrk.
Franqulclas
LsCanrilleerhs soliclit6 franquicias *
pmra: Ora.. Tenli.., director gene-.r or .o M0erca 5os
rlt do Camlins de Ch.ile Javier Olea C ".
y sedoeor, gerente general de l. Coo. lCoustinuaeldn de Ia pugma l1St
porsrcdo Chilena de Fomesto y Jorge con dlsminucidn de to ort',vdad, pe-
Atksozr de la C. E3 P. A. L y a los7r
ochiore Walter Pawley, co.nomlsta r a a fi Los oo s b c. -
y Alfredo Seep,ambon dela F. A.ocuperado to que se puede cons~de-
Iosportanlonen mra usa correct do normals o to hat-
LoS Impootaclones efectusadan poer d antier, de tal nosu-it que toload.a
ei pserto do La tiabana durante ci tividod de aycer pedr enil, 00at001-
dia 3 de los corrientsm ascendieron nando otlm noeva ihquidaelaot. AIiom
o 17.800,485 k~lo. de mercnnrlas en s-n bien, por ci moments no hayo ma-
genoral inoluyondo don cargaoeontOn nera de deterestooc si ha de proda-
de 4 831,638 y 8.572,683 kllos de ga- ciloe dtstl 0 coitnoour et otza qtiics
solusa y 218,101 kilos de madera. hobla Iniciado. Poer tallto. aplota-
Moytmslont. do a~rass osps toda prediccidn y stuspendemos
Haota las 4 de la lardo de ayer ha- Is dichs en anteriores ooastolleo
bias orrlbodo al puerto do Li Ha- Puede el me -codo pronto indicar to
bane: Vapor 8& a, Son JOse__DoS quashade hacery nuevamsnen te ph
Amigos, Aguile de Oro y ol Doos- rarso los an'islisis 1publhcadon en dies
nimPark, TarrA lieo..L, omlnJus, pusados, pero preferimos esperar dl-
Park, Tsarar8 01roo''orVcoi chas sekolals, y mieotrmo, sdo advert
con Is .Iul/ela, Dos Amigo, y La Co. tie quo, outiquc nquello sign pare-
rufa. i rmtlf~dorJoo E Cntay rcido to mdx prohbc.boe hy motivos
con on lanchdn. aoloe u rur ornoro
Hey ne cotizardon ex dilidendos e
el Nest York Stock Exchange los si-
PROMEDIOS uientco valorec
C hite Cooper Co -. ..$075
NIJEVA YORK, Ntisviembre 4 -- Ilood Creech Ca -.. ..1 25
.mat iae baln director do Lois Mendoza y M dKroger Cor,.- -..--, .1 20
nmpdustr:le .... 184,Alza 2000
tosuoelle .. 0454 Ab 0Mend Corp. 4 t 4'. Ptd --. I tt
Sereocriblies" ." .n 30 ,. 7 National Acme Co. -. t
See Pultca -- 3 60 -- 32 National Bisoot Co. Ptd..,. 7,3
Aoctonea .68820. 78'Savage Arms Co -0... 25.-'


I --


I





I---P--A x.P sr TIS wrMss .5s ss S 0ITS -m,

La Feria del MfacuI. IHABANA VS. ALMENDARES; YOCHIN CONTRMARRERO


e Foru UA IUV
-M, f, p. t as & A.R hf I

-, mh ...] m ra m ,


Ikm,& acd ,,nalm


B, ,ijed fe degi i ,wsta o z-as o La isa s.-lissn d o El s-us

-to za a Ii 7anad14 *mui--is asihis
1-^ A : -5^ ^ s in raftlbara de foldres alstums. Tm AMn t a jms- -r GS1Iw =ow Qn-cra camminu, d

"t-,-u __ __ m~o -- ._L
am- at lifar-strmd1ozan. auffi- 1 auvw W Unm die
.Iarm-a costa &t Ls ms-1 a Ciaomums &amU cow in amw
oritorpso~iis eWu1iff Falk an.o co71Z Z Z Z isilgsa omn rm 11102-
1, o^,o -a A *1 uioes, P n a l~ ca 'me am p l eftt 7 an
Sl.1ennu-andiqs ajilaflfli la3l catnm- i ara& ,_ __L gnvc lnl a












4 LE'F>- 'lf 05_ *ii giii i sb-SS ^ ^ .i''^''11^ 811^ 0 "
pais -,S-h ....eua si. La sn ml tr -. sm.tasp ai b dim" "
ur t r. i .s-nas a d eg ^ ^iligug g|l vET.xr aa ls 7u&es, 4aw x m4
~D~~t,?4s'iaizio .a a=--a; c-adas a.bs-s-
aT 0e !uisa -.xra*a radede osr aR x ----m---- a n,. ibSats ^ a m ss ow gy ni gt______ ,
m*UW gum m 1, isI 4w CEPFGW F Qgw Pao! as w 'TAMimmaa -:a-sa

Swl 5 1I m n e_ Iha -ia sali qa isa a pema f rn Pnw, -- -- .sw


;im t .. & 'a i sa -Adt.in :a de. totas d rs'miemu6 EIr-M I -- 'ma! a ,-- ili MG heatsc -ctn M cWo

ari ga- zcl a a i sa a 1TAI -ieansr ats a lsaex m(atsm Emi / l l g ihoj m ag n. dof ulmd saI f--I
wsiV1a s am a r! aHO111 am~ so 141111 fmsem" vw, a a la U 1 an t Va m t y S r a a[Ease na -------
dasigaiinif ; ug o, pa I to in ~ smr~n W r w lp & W p &m *! iss -tmeL a t i 1m-m w. a
aide ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... 7r- a a.s-- n Ei4.-. I slw s' I as.~






^ ^~~~ g a4 a par (n a~ Sin p m td As s 3 mass lans i-s ai b. pn + Ta Nb amma n O MMm& a uf7 t A4m xmmm qu~

"+'aqua a eme e,,gftm"de im-nia-yr amLE n v um ct ao



_ms a aanis o.jmtT~iim sa.pss~~ik i055s d~l~- ~ ener ls arsts 2
Pawasrs- Isis -i a n-l ha-m-a.st~ a ms- asa.ussla.la 00 uisi did aii isi.ta0 -u -, Oasis aCAM_



Ms-lts issis~ta4 P-s-m no u-sI a-. i t 'sinviosa -ass assSi n of M g. . .
Cuea naer s-ist ia sr aas -la rng aqu .4 1 =iiN55 hI g tiancs Saw aw aaw




dw 'atus l-s. r 1 n11 +p- 1 71" r -.w en de-LOB p,. sun 4i ps-ms-a an-u gtma -L einst .k 111 A go 4 1 isa









a4ag T a.-.- --t m ,, i 4 ahir, a Mb .a .. .a An af e iapsa-a .-...a mUa.ar .= i .io E,, l i l 6,
maft a qia ns M s l ma. e i ai-5iitt --- ny la- 4 as 1- iS o -s-r` ad1'z ; t aw ra n dimS sati pa r w.m- --
"4' si i, s. aisms:"us "u I __i-l7 p'Ti rtwr 2p oom 1.ih itnai lsuaz d a -. ii- LeMd [ -e po- "Wis "-.s."
_Thr1Z~ w nabmar padd a ivn in. sdoiLu,




































I-.Bh 7 <"~t P nn 0nisx 0a st stu vi l;"a"S" -rro ^^ te a M. p1~d c- -a aa M~a~ n t '"---
twoderis^ q.jwn^ i ^ ^ ^ ^^ nt^S ^ ^ S La! n WEe-msmmlxn ^n^ -zs mcuta=






























I + A, n AJk "3 a w fi n In ,w.< n idsela ibaooa I- ea, uua~l'dr ;a~nnk IBiitdi 7 Piunn ancM n g nto mlfa ... rf e I MM Y.qu ra- $ r +Li ai detoMs e c rB.tLi = .aBden-.
ram, dIi.I J a as s amas-wS: A -a m e- l aoe ailawdo R e -u Mart.a- an n =i n it= la sian Ha s maaat as-r o a e n
"s -- fi -m _
do4. wep fl pms- i da at % I- as a wnbra sal' o M. ,. i An a i.--. an zUImque eax ayer a--I"is m a
-- m_.m ,p sr s a p menin ch.ira r aor aa4orjmxicar mnlldoo
WW IL 1_ _E LaX MPZZqa O'111I almho'























fa o of r ns" o tl l r n otr .U de im ianri j a Lran- e y lat tis-ts"a Bda.nY9 e hd,! con
ome .d mr NC A s ri- durl nteothw ql i epr d e n inely Is 3- af0 fi "~onrm D a rl at ner doe h a 4Mdo du- u m 2=11;
^m u u a, *11C3Imut an W ct bs- gar! pan ^ awan




















m'a^r hims tanr ht ithA llnj MeTn l n rriwatir "at - 4 3n a ta e de is o.nrs oah LrsU
41111 .1 30 44 4 r s-A I_ dI nvtato a -gwniu a ;do en at ei me-A., -unn i, we --I. Gremtiu o 1z1ob-










;n~ft ort <^Iimw^ ;WJ 3.IA G si.to lort -i AIibr| aI mo arro ;. sI I k de,'"lag itirA P -a ^" smtiar maUN ; i au- nMa o en%72
prr ,. Gia n 7( as ia bmZ a .... m n tn *" S 1 p, dt *lca n s-p t i O iS ind a Oas ..sa"
M _c --^i tao r. la C^uu-e A41 a:ryarorr:4H -j^ ^^^a ;a dati = 1cun a-'a ftbica anttcznxs -: s se rem,^ ^ ^
















yao Isudbwftz oas ,law o r" (iiha dea udno. n a |rc uer-a & i rw ,e We 0i. I iws .*,-.".sf IN *of s &F w om m el 1 d C 7tra T insa 3overln. a" li G< .. .. n 14 W
llli ml#I mII ,lttI I t.el in Al m ,m moni an t i ti wa t0 Vocds-aift =w=. ...... .. __ .... l, . . a u ibab agiem uset, at 4m I ef w A wra swnmG.".."'. 0
I-- - aumhoerm r a los Mar ^isds Ai^^& yeadwista m" 42i-
anblsmeep A tws"p agla&use -- ow ywe- cayrm i n _; i ued dean isarmsa-n eVia. SEE=--is ba-pu lo am stI s COWgazr. ItiN&







































Pf qll *f an dTeryila wn 4m wM*>*o yo < i^t Dwy, rp rtA-A Wl tlla""' ^ ";' f ^ S ..4,.-.?>r' 0v I0 PATTS S M *-,;. : r MYf> P.-a. "Gabne- '. pne, "C~iu .. . la 2a-3a + o!----------- -
iaaafrs- at pAm-as s- arf iox6 i* aiua ]iA < n ? s < _ "" t 2naa a Aa 4aro .a co'Parn Yo m m y l_-_A Mars.t a ....... M 0 .t
-t a .Cbyr arlnrl de p .1.. Pu ny muiit y rmro irita-Baumntnat r i..7-. dwdu5mf a^ n-'t s n M mtr- A.cnres' Oty. c 0 I\h
Of SO__________________0 l Iquausino-a tuisWWIsso- o AiiIan'my a.a. 10Mm- a-asm ae A.mo .de























muzss S'ii satlssg T aata Costdwly -i Ssa aqu se ahea CasI hail i r d diO aaT a- aI -a( 7 Oa sls s s i a -C 3t L U Ieor toL a dI- IO Ja a _For
d par... n ern-oTotAeM: "pg"$ I
drsr t Iansis u 'lrmlalssn. n9 ae bn rtslx 4. misi ,orMo se-a isa pasra ] Co mi sus- a t "Irulleat Lesassibanr mas-s- na d



































,,, c,,..+ *, w ^- u^. .. '.. m0 X ^0^- ^ oo2- vl *m e wM t -... ....
. ...s. t-uii Pg riti lA- 0.(; is fa a mas& E a d r ia ru-iA .t i- i-s-a Ix--I i s 7 ; o^- aahs renl s se lo s a Frog Fe. a












*((waIrtfww wonlr ( jmM r *~ cl <( ro~fnat a Ul~ nd er 1 ) ,> .ai. ^r +S L-t i .. m *-,"' I ,, + ....mtf tso "^^ lm..c e^ "n T|A *U' ~ '? '2? c
It i b mk t^Mb^. 9 ^.>- < <^lO A id n "llwa" ^ ^^^^0^ ^?^^ ^ ^ yj Dow rercswdh Pa did 10.^^ i ^f^ S; o^'""r






























fwm I d< 1 B 0 A_ i Aict- y tttM' u vr.a ASc -~ .JiM^ Kaims &o.m~ .. .n 4 M. 3 .. .. 0csi en l1et c n ^ o
I '1 ai h 0uI a s moslsbm11,ai ash nawsqsiis41tmaqas hII qsms S i-sausi pa El das- qua srii- ....ei-- os- hhiisi- Mans--si s ---msI sf.s
-11 ala fin cm IM,- restoodelo ue ebaebl







A_ Iabl- api ald El La. inssi lae aqlm ass a s T fs o a.., 0a.t -u 0i as I 1Ght 7 51 1 4. is9 --- a 1 se-n i -sl l -n dr-n. dL la. G. .. pl 0 -
A..p.l os usi "ns, .mwf. i ..sis ... Gsim.fa .i a-I .5S- Biso sd sa>Sma bBt sW e a s Aa7,tns-in. .sr us Ms.sln ..i1- 2 qo-Id 2 aS l Cba.... b . ..b Ir5 iiores i d +ai os prima ps' a qan an I *O
-Wadl rtsIoa s Yi a. 4 w is oasw- siitv-iwt a si pi aala dada hihmis pfmma d, av51 l lih ISinai-s. p.n acnassisissrra n 8t an Ia. maia s __ 1 +h -i a- in--api- l s-- di is I- ** a
m' -"-' I -}L 1o4 apru i bd s satpsiIat 4 oia u-i- si*rs-dni7 i-- sia i han-I t: 5. s y SanoLl: p 0. is a i
*^r f



".'-- ,...... '"-M """- ct" e. 49 +" ""- "+"
abaaomtra his-a a as-e e asi. s2 x 3
,l,,Le1uO ie aR i2i Dd ktXk-1t2ih isi ... io1 7much, .. r r nn sfrt niss.- os-s-a a mq cqsa g ,as+ni' i55I., i sa1AnO E5 0 ln a Oa s-' isipu.i ,s", n a- s- i.Loa. i-no a. miaat.. o., s i.. m al an So.a r
- T teasmawhs- mgasica isa i iaids opn em pa r a m amissm at lsrjC gr m> I a 6s pm m a at no atowisv iav!ia nr qAm- T- F s-aS-mn. G.n 51 ea in -
ris, m Nw at pmmrmot mlere7 sWd5Id q kvhs-abamomfacr o-saa a pa pin s-ifi y Besaasa to &w s Tainjtc a s zge- s o on l u onls 4is-ssri-Insmt a s-1,As- "yanit d tang'" ss- 6 na*'i tiatrs Dimay a- m,-vc an Is C6abiatna- 6alaSmA, s--ti ngat ardbrlasik a-S








Za ehsumo "f awpolowssAs alndla-7 s-su-Jasssn*t s-m-s-1s p-n ama s aa' -; a in- atiws a base 4 -soaI maD z u7-sM a t ra In
14wia UINA t e ~ e parM&.ti ,OC& udtw Aa, s:mo ies ,qedwm; ul abre,- s a ssu-~i wPi~ gar~-- -Ss~as' S Ean-1- t- sabel UEI issm ar 1m is a ia-r[iaisstn ~ ao
VAt ld w ily ~ ~~- I ssa qanss-s as s-I Us- pFudads sat. -asra -aem -x --e i mEmk~ pss fa f m lr m6 ci .Gaa L USqu m- oe -s--da& mayw COM s-is-
Its-s-Wadee ea iwm



















7o la - ^I l5k L4S^^ si asU -^ ^~m .si P"^ .do n s-adai- s-s-ta-as s- / Ynism --d-- .V I "m sts-Pa n an- I isa Is. isrsr si-ns- s-Isi5^ s-a" daausa
s-s-inssunisa ,-is-(* 1 )t-iriaisnioi Atiiii-o.si di hint rts. low pf 5 1re as^ /I s *i*- da-sln gdiC ansieras-ns-o-
dor> 1 i 1 n s-i S--as ef wiI St eIna-f - oss- A- Ae La iv li-I ws Als r 1k Ia teni am 1 5-3

fkem M l wltor arf *s( Y hrurn m~o a nxiuo tva dert Awee| e wat< I**ts Um ratrd tfmop-to @Iwe;o r& mnr. Amamo a a ; ^ ^ | ^ 1_ __ wir1 de~< hassiltetado duT-Ua esr a Vega ['es
ri* u~isld 'sa-tn 4. is7S il i--s-,s r~df-tnd r. >wnm -.1s-at4-',.,I Panna ia lao. am i nks- n itl;er nen 7 = :,








I.1Wassa ,7flIua-A %&CTv5LZL a s. l i lag Iw3 w a s--i -s-s-a di- s-i-ds- I D m P 1 s r.n i l.. .. s-..o p











*I iafwl s l dqlurt is s-t(1 a s- aK Sa~tn.a s hslia. eat i m s-uaiTam un-~ ,ss-s ts-w. ml .w skhatmo ns .-s- maim ins.I-ia. CIiasaAL s- 1 7^ < Tiis -a-a 1 T^nSa s-at" 1s s-ains BlA~- 55al&7s m* -* -t>o -'i --nu J iFss-n a .. . a. ns a
yes ni SO ltum s-I'"" pnwtihoasf pmuis-siisussoa- s--I l* iisiisas A "". s-as- ^ ^ 1 / ^^ ^ i ' '-*:^ ^ "^ s ? "^ c : :
del, prc Ow 'r w 4 1 'eko w, mmi. p a,)>t n%* 4 811040019 twonm iffla 41. 1,nu vt d SnI- rno % ti> or proca tx v uWwT1 Nsam bal-l NM*d f^e"ls 7 atlli 44 maip aJ u~ ftin l'rnieta pe et sar 1u ?!_rdn sco *Jr- a ins ab do pm a"U" do ...
I i-55t lsisi~i 40 ni-aiimdi is-teAs! derameEGte tcri-Ml& Estea is ass-isa












fira < ho bw s ~liOR& &OU r WW*n smia,~t fonrrw imic, propts" 1. "U P o rr s wa% y, *mwl Iu 0 1b, Soenm1 f IM en-d aaaes n / nSmS *w 1,rsnt un oipa y 6 frialu A es ue de o y t6 -ign rnz* **
twto alausaa, W- r 1 sl ms-as Ado tLmelnlm 7sne-tm etora Arep u.CnVha flrd. &w rra ecic s-as- Fig Fog Fe jef ecao ai L ale 99 1












-00ukie V "10 4" r 1* Catifn timm, *a w trm U n*Ir rt rwu<)ry sibi sof do< Gu am 0qn-di omww 9% cnti as/ hafth, ei^S'Sr -ms.4 Anenai -"j.-- Malile "BtrA ai p~~= ratnd" ) nr(tsnte e ej 312"'Ta i t ercer -u = paa -
tWO. aWaat [ai paisiiIntI a -l sa Wataiss r1wlserlo1 1 7. p n hir ni-a pius i n 4.l&i l.tran.. aens-anl Sa j a o &, s q-ntnzetla axTrr












cEnr riwmmasa s-su' ia /I I I Sm -s--s-- s-tin-mi-a IW Als-t asx-s- Coo I o UIh Iriri n lIVE s Fi Casiich F ~ ---. 0
Artfami hgew Aontn. deansul" et;i o I.(-nr dr- f^.i^'J"n?' A^ C / //me Airr Wrm--- quo histeg de: papdea cnncEst;mn !3ja rn-. c .Pruod.r
Teu flosteh l Ass d l rt fposgois!,S-a- s ls- busar al en A1stkmtm gU.s-a U qua e n oras-asem a da ass'ds jW i &s- /J( 'i(2oa I Ma m nuaL-a-s -1uisA e p o a zeiti s- s Hs- 'a- s-s-I^a0 RtU- lys-5UU Ctn Wes -ni-' *F -- -- IE
me$ aWW iiopu so 14 aa; ~ *elm sasts veaal apsa-s- 4I* alaf ismers-sdwL&a- N Dr Vs- m o hla. CF -3f fh2paaaL dare 51~,gvrs tmaatn nes irwac -u ar, L- ie a w w;








-----dla ---- agrwusati It ok s-as-hisS a 1s-y-asSsc- Cga-*as-a' bw A )m-gas pat, sais pr a- p-at Blana POWELL E J DORa Lew=--- y ADwI G. 0 - 0 is
aaq aanseisgaat s ai-is 45isa C-i-Isad Mas-s-n EPs-nu-i-s- sia- G 7siirbalabola. G par-S 4 0 3













B ~ ~ ~ ~ ~ ~ a era~i OUM Me oi>* UEN ~t.nrc U i- o orl r AW Iut n Oft sn- &K, DeO ORUM6 r A^ ^^ d'i;t nti hsrn. Paazaci as d1 spoarotuma Harrtectwn Aderao.- a E"ITA O nit gi I~- end Bsa ..
mes, laomiss-ag&[o a use angsad at in A iie [s-asianfi L a I s A cla n-d Eler-rae to as asnsh-rs-u waa aItA s l an sfai ta in n a s a rn--*a r NADon a v vn rco Fn D llieisac.FP. a. m
si ayia6 a~s-~ sE-s ~~adWp-isioslqu -s- mastad an eces-aanso sis Is ints-So Www- M asss-ex. i-xuia-in7 A RsnA PRown LRbeat f -ear sst glng s--s-arlea as- i-es-stmoa ad ds- LSaJ suitsNNL) rnis~ lsasa-tonaG erado0 5-2
55 us-ed5 anel.2emsi Pa-ihe s-aisains LanaI M -an-me/ 12doper saoimw-0 5r eeal a t o









l134= 0 s lOs-le li-ks-i Xi s-sis pr a 7 sm-si a top" s olonil qn s mmi o w Cams a tdo o AV ioorat Pa oPsiaiads i* U3 ItsmS atptsymmt s itas- la--)ss-s-ie, GA Y L M t gD~s ki~-s el b fla. LIM= tdrda r. as b d =- e Al -StsTa-,









d eLat g a s-idCotw if am nn Com l. a - ttesI no ua- < i s B al a sl Bass-mu h m qam P-, r7 is do low b r-dei eL sas aaO. n o1imbn4aa S.miC qu i- mios se 10 14 1Z
O did dit as 2 balla -i $s-ioka [a s M Mit is.w T 1 o e s naelp. aotT "") p,, r t sl e. I ft "L Dew clo An, u o *I eb* taisdsm a S. wt r .: a
wii-ans-s-rmmu a r sa ull "W M eSin r s-ft 4aw t taa ez~ o s-'s 3a-oaini ci n eiati a la feranca 39 qeda
OUa 0 011010-ri W*0fid".iom iwK5& ie5ysflas-t r. as in DiyrL 41 2 is ansus mlli-aaI-t- das S









isa f6iZ Mrsa-nslaa as-r asat gs- Wm- *I ainaIn dmsuas-a n 1 h u sorn t s-s bl I& ^^^^Kl para ?* prio l ita J- 3 L es 06ds 6 T. S4


MOA ft VW 1111ff Allim- -h" A ft"111111 ZAlv lYo Fla w roo.< jw IflnV OWP^nof Moai u 4A Cacs7VMw desme y8-alenf d26 we0-cr btti ueo nali a se- e~ga a b"-n Jdepose Hu- L e..darrdgdcan.. onaaS-e-
Usa-e, tose wl s gsin lea 4. is i nEL UV Ctm~har nda j, abrm r i-Ia, I Oulin embon, efhng&araM-msn-w E eaIqi-- --t ena mm oresu is e.












080 Wtr V ria(* dw bl~ mUY qu* i,o Of unm ino the ~ u3 baswoni gmsi an eO 't *- 0"Utrnet 4MH A dnna 9 ^* Der.o 1, Dves Lduifa S adila 32n omrw 4utal, .i- per babw -iiao catdi o
at*Ek~ _ais-aC-~aiasiogstss--.. o I C-msaais s raen d t lan.to oiiswe a t ponow mla Is '- 1 1 2 5 0 s-an Anidw lisainiatims-cnci- hI Dims. G.- - 2









%6"d. Vlawa Tos-. adeeu ons bowcallp ah& V- ,& *a i KaEr L at i -ts de La Sala e .7pdl lat- -sp S is 13 bier
ha. das-WWS&l ooiss pense Is-s-al.oma. s-qisoa aaqtLooflbaimtaarae v1basa act on 1a arpidmdap-rde do fon is irrbel5m- peAatea y taudaGm -- la e
Jasss-hdd.Estanis I- llsa wops-iatados~ms o 4ar.V*Asa A joy J55 l turta! r-s--d7j-M r n!a Ctanex ssue ce I it a IS Lao4-s U -a-s-Jssph
pea Is-man!. asailletaAV-V60- & law s-,&i Punts bir: I Z uoastadvi.. t.1tueptais isa0bis esis-,-1s-mus-isi-rtscen -isi114=-s-a-tas -s-we de-l.. 13 10en
s-n Hit~ns dsissmm~ani~ Aa AaLAWs*'t, Xt matnn de 1,gasardo sshalt anli San embarlgrs-on ls- die 2la d 0 2 0 eBs-ssa I-id-dNo s-and. alif osd2lalaQuse










pus* aoibnmis *aW zoosui5-fofo i 0iua Ps-sel ia-jla p -ad- -i as-dess: al= ea-si-i-
[tsk s- ataa-a atFlsan -n-t M i s aa, ado P 3 M IZIB 3I1 s-fIn lePal 14e-12rtakaso-q-t f a~e I na leen B- do b El ta eE:yG ure






















pJ3Ka..Mfof--rt .1 sassasaqasmui aibsieat. a-- ~saai ~-m -o---------------rlb ~*rrr *p-1 ,*---- -----------^--^nit.Aooo-- J ndnru AdIsU -aisign 10 ao is. Ne La 1 ase p~os-ma halfm~: JoqiP;ati
toos lo90 sgaaisa lws- i r. no S as-ia r qua. saline a C)ps- la. s y" a us EarA sr O mists rt r tioa A As-.W arm%0- PN1 -Al1,is- i' T D ise d e tan atl ii-tm ti x n. es v -W E LOoS a la-i
l.ea i4. 1 a-FIF *ste m s -14%hr A,, lsnf mjrr- m -I. ft s-- 0- -L &f Par loi h aitwi Canon an 1 s -hdGin Bl t p- se P2S1 l-en Me aneco-
to s-IA wae oo matems -Ii Usi sT gas doItuss- a n tra! e~S -i eaGgassl-s-aqamnd Ava rez. Det aa-hla : JiA s --
as-dida. pe tH's-w I g Am, -Wp. L a ,n. 1Ia as iatms-sssml ai 7 0a o masita Es-a we" ps- ea-tde,4da- srls-i4Pi S7 isn-raaC is-is-essas-4- 4=101i-s-ri s-s-usia Its-nhKanso:.11iigsdo s-is s-t Os-ass- Cubae Pa
ian sXRAsisapa passa arn .,.ad,!C- C 4 'nI -& an
s-I )NO W 1090 a S &gin d el" aM s-sof n Is-isra ss as 'ssk stnnta a s. 4 15 0 asa a- littu al le a 4)55 S ? i n 111eiseliA7ned c- IEas ?WA 4 ET IM S Hi-,kN mden o im-ar n. = s-ata
960a I"o cs-lstaas-uu V *-sm dew ashdWal AnS f-si-s-i Ia Inn aasigstIs l o netiildt&s- as tm*5isisa sYs sari-a saa4iteiaAs-iinmtdi.?

ga~o 0 AW Dr'aumso s-is-neetosaim-S a p-smisa s40n aquas-I m w ababsssl. s-s a 'a, l em- lrmas- ssiIss-bsstP Id- -,,xa~ntte it. 41'250 .aei-ys--i-itoaoiganG mYUaFo-- I
80piss-qa1s Is-gb. Is-am las-sow mta"*i s --- extra emisy-Crl rs-sypro akI.w 7 111at. s-ls-s, wapo- Ae4ie Om.n-.rsn u 4222de,!a t r d isa s -
Puss-am s-sW stlam han at as an adros-mHofoah-oss4w .4122DE5MAN IMPsR-s-s-i-s-sn Vs-mi-ms-u-s-s-o dess-I. A2 sss-eiI C 1
iSe0111111 le M t In4usase ad.f # s-W A Pln%6Cras-suliqoT* *bAs mb Pa in sI nilay p1 wi-Tia a, Pi0Ia D ( h J U GAs-l-s-sas Gui as- AOis's-s-F 0-
atoms-ill s-aafomtat9A 6 va psaus-xco= nuf sn.de- fs u iendsmDeiass-a-s-z&&ilFsit2sbids
ps-sa-Xsj-hoibomi-ii- Is 31 li-SssAI-I -
ssqs6 d ss Eh-ay-liusi-asIa ss I k wm ob --ad ve"atssasl s an a aat us-n ruuawstsisli bnow us- i-Is-tO I-ell* i~i-1, PAiRAiP O TCEZ naPm- sin- -- i- E OSNTi-talES j od' ci1
F ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ue 505 I-aau-s s--e-sdn 7s-as-ImsMinlits- tEts-sabsRii-s-ara un nila Iisid
"-O o07 & UAf* & e haaes d a~' n agu a Is *260aass-s-,is-s- s-snasstr is &'sbV_ C1K 50 3 -E2Jaketootsw n-el s-ams-xnits s-n de IsaG mean- Ps P-
em-I ti ienakmif- 1k1 2S 0 ebm i- uh 39 A BisaiiF
4598 OC2CP n b nki oo b il t-i rg~d sla- is- 5-sL-s vtisaas-s--s51s-t 1Ramosve s-amlm-amin Is- pisnla4i1Gas-s-tla 3. de d~s as-s-s-alms mm- nten del Ti- aasI.C... .
dui-5 s s-lt tnais as- s-On sistala a-mrw ills-as J Pl4., .0
Huownar is-r-a tws. scf. sssa a-a-mnia X1SCL050 Au ne M o1 aeL lvarkz.0 -
41111 cu"to Ama.oCbe". of assas-o E. Is Agoelanli as ab. 1-a)-1es-nsa15abnts- s-s-duals- yassstar -
y SONIAbaWs-s-VW WOR1*1. 0dIti. isep o i tgo, d al fls i tan o S slpaoisaiMwI-lilt66d7aitanis L 2 1 K 1 2 6 s0s-s soxL- tiirdocm n-1a ial~a-- A6 B.cPs-s- C_,2- I 5a 5
Isof gm 60.te "(Pir k wod awf* mel V rbW .aOU CMMs- I ao oi-a"*s-oi S fis tbuO-AXbam a- 0,n- comakaK Diazi-G.su4,,553
tae a 0155atutoa s li-lbsa a 1t, .s6,medad "A A- -I4*14a 0Gstlp, sz 0 0 a-s-l2 a. f itus-isg .A d.Panr, 3 F -4
a 0 6 0 rd. Co n i C Vqes-- - 0
P"ed. a. Its tagi lae ts Paw fa V la-nsa miss-s 6Yalrat I-at annPW CMAls be0 isiinata Mrt 2-
do es-mum his-ms&& t~espls as pdrl~cait 515 ScsIram, al oas- ~Iis 55em5 tSacuel fgisl7cprol)a1 ss0-Csinwaeo 1255 1JosepineAin.ot~a
Pd"P- Ifo ltd TO 1101x tlara-mos ops- doaansqa s-asma. a001 wi o E p w hss-do mnme, Latt 6sbtu 4n a tiss-s- en- n l11 Nrh oalts: P13ya1e '21
i las inSshas p I-aa isias1a as sm saineal, -tir @ 1Ss-0l eand a ld, J iaa sqsui-iei-tisniuI: xsdsn
*M M "11011 dM b@*1 A M-ii t~s -i a rsii a doif siI lanldoro ed ibovp6s- aarsis-tps-y amim20 ra ogr 0 0 0aAfitir iIO fiin qus 101e0l 1 tia asdoc- P 1 Ps-M sis:
ItO MD POOiy -s- Ct- bai- -Is-asalmi uoa be ats-inila&s i ta l oua is- i cuFo fetpar-I s atall 01m tas nsGua .-rc snia ILTas0p& 2 05- o rwan M aymuaems 155 00 sisoa ois1P Bs-s gd o half A10y s-arllu aliiti
uii Is~aama-s vias tna. -hs.Sa C-lst- s-i. i Iars-I a sn -t p is M AO -rS-soo" I 4. i3 1051.UC.Psla (s. --- adn Sm-lam Ash=-os-es a Cmsi- New V.Vki Ot s ~ -sua
g ld sa WPNL*45 r, 11f t ia qu 155 am' rdTsitkaa Ii rtoar m tois. Id hb S~de soss :1ai U-0sis 2, dae- 3. isit, GMhlbs de a taS 61s-lhath an n eere:Jli o Fais in :anotl5o-


-- ---- 1-1 1 -; jugoac 4m W &&-.








TMADTAntrC I A A ADTPI A /TFDMJC C ;t MPNOVIPCMRDlr F iO A4


SPORTS


PAGINA VEINTUNO


E rl&V ,I mr U EL |5 PA E- BMS E BA CT LA .hVIL,:). U-VILLLt-II


SE-INICIA IHOY EL CAMPEONATO DE BASKET BALL COLEGIAL FEMENINO


Topicos Futbolisticos


Per tPETER

-Un balance del primer Cmpeonato Profedonal.
--Los puentegrandinos venderon bien a todos.
-Vega fui el uardameta que mil cuastiguaron.
Ha terminlado el Campeonato de Puentes Grandie contra el Iberia:
fitbol professionals, y al hacer un ba- 2 x 2 1x1
lance dt mismo, los chicos de Mar- 7 x 3 1 x 3
celino Minsal tienen que sentirse or- 1 x 1 4 x 1
giulooso de su labor, ya que demos- 2 x 1 4 x 3 '
traTon superloridad sobre los otros 2 x 3 2 3
teams. Al equipo que qued6 en se- 3 x 2 2 x
gundo lugar le sac una ventaja de 3 x 0
re juegos; at" Iberia le sac6 cuatro El sexto match, 3 x 2, fud el que
puntos y'al once de nlos blanqui-ne- anul6 la. Liga. Resultado favorable
gros le gan6 mis desatios que a nin- para los actuales Campeones. Cinco
guno otro de los cuadros rel circuit. ganados. tr-s perdidos y tuatro em-
La Juventud Asturiana no pudo pates. 30 goals a favor y 25 en con-
ganarle la series particular mis que tra. (Oficialmente: 36 y 23).
al Iberia, porque Ia celebrada con- Puentes Grandes contra Juventud
tra los osos de Malec6n qued6 empa- Asturiana:
tada en juegoa ganados y perdidos. 2 x 1 3 x 0
Y el Iberia, que habia mantenido 0X0 1 x1
una renida just contra los de a efte 0 x 0 3 x 0
g6tica, acab6 por aduefarse del pues- I x 3 5 x 2
to en el match final del Campeonato. 5 x 5 2 x 2
que fu, por cierto una tarde aciaga 1 x 1 4 x 1
para los tortunistas. y no s6lo por- 0x2
que perdieron su cuarto match con- Balance favorable para los Campeo-
secutivo, sino porque ademasa le ma- nes: Cinco juegos ganados, dos per-
tieron el mayor goleaje del Campeo- didos y media docena de empates
nato a ese equipo. Balance de goals: 27 a favor y 18 en
Nosotros al hacer el balance de la contra.
Justa, publicamos tambldn un estado Puentes Grandes frenie al Fortuna:
de los goleadores especiticando a 3 x 1 3 x 3
cuales porteros les metFeron los tan- 4 x 1 5 x 4
too. 1 x 2 3 x 1
Veamos c6mo qued6 el Campeana- 2 x 2 2 x 3
to de 1948. Dato par a la hitorla. I x 3 2x 1
2 x 1 2x1I
G. P. E. Gf. Gc. Ptb 1 x 2
S- - Balance favorable a los Campeo-
P. Grandes 17 0 13 89 65 47 nes: Siete juegas ganados. tres per-
Juventud 16 14 9 98 93 41 didos y tres empatodos. Goleaje: 31
Iberia ....... 1317 7 83 98 33 a favor 3 24 en contra
Fortune ..... 13 20 5 83 07 31 El equipo Sub-Campedn Juventud
- - - Asturiana le gan6 la saerie particu-
Totaled . 59 59 34 35 33 152 lar at Iberia de esta mano-a: Ocho
Los de la Juventud hicieron el ma- ganados, treas perdidos y d& empa-
yor nimero de goals. Metieron nue- tesa. Cuarenta y trees goals a favor y
ve mis que los Campeones. Pero en 31 en contra. Y Ia serae contra los
cambio mientras a los goalkeeper To- blanqui-negros del Fortuna qued6
rroella y Pepdn les metieron la frio- empatada. Seis triunfos para cada
lera d. noventa tres "pepinazos" equipo y un empate. En lo unico que
saolamente le hablan marcado 65 a aventaja la Juventud es n el golea-
Tarz7An y el vlejo Garcia. iVeintiocho je: 37 x 35.
goals menos! La que quiere declr Y ahora. para determinar la dl-
que at used va a buscar al goal-ave- ferencia entire los dos teams finales,
rage, el Puentes Grandes se lleva en ofreceremos los resultados de Ilos jue-
Ia golilla a nlos "toros". Los porteros gos entire el Fortuna y el Iberia. En
del Iberila fueron los que recibieron los trece juegos, c Iberia gan6 site
el mayor castigo. y peodl6 cinco. Hubo un empate,
Lu aeries particulares. Con el fin Velntinueve goals anotaron los leo-
de que el aficionado tenga tema pa- nes y 24 los osos
ra charlar sobre eate primer Cam- En realidad estaban bien niveladas
peonato Profeaional de la Liga, va- las fuerzas.
mos a ofrecer ons resultados de ans se- Veamos ahora el estado de los go-
ries partlculares entire los equtpos. leadores:
Equlpleres a b c d e f g h Total


Bastam. F ......... .......
Carnerita, F ... .. .... ....
Rico, J .......................
Cruz. F .....................
Peina. J ......... .. .. . ..
F. Garcia, I ............... ...
Barquln. P ........ .. ... ......
L. R oa, I .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Buxadera, F ...................
BrOSao J ......................
Bebo, P .. .. .. .. .. .. ... ....
Martinez, P . ..................
0. Cosculluela, P ........ ........
Prieto. I. .. .. .. .. .. .. .. ..
Martinez. I .. .. .. ... ......
O ico, . ................
R. Cosculluela I. . ........
Torrea, J ....... .. ... ......
MelD6n. J .......... ... ......
Cubita. P. .......... ... .......
Darao, P.
Irezfibal.' P....
Barron, F ........ .. ... .......
Goyo. J ........ .. ....... .
Ollvart,o F... ........ .
Gordillo, J ........ ....... ..
Germin, F .......... ... ......
Pipa. I... ..
Panchito. I.... . .. . .
Omar. F .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Ardlll. F ..... .... ....
Torrens, F ........ .. ... .......
Cal er. 1 .. ...........
Garcia. I ..... ............ .
Vicente, ....... .. ... .......
Parddn.I
Pt I . . . . . . . . . . \.
Quintero. J ...... .. .. .. ... ..
Arrasco, J. .......
Pito. ............ .. ..
Ayra. F . ...... .. ... ......
Soto P .. ...................
Saravia. F. .... .. .. ... .......
Perucho. J. .......
Lilo J.
Campos. F.
Nano, J .. ....... .. ... .....

Totales ...... .... ..


0 0 0 4 2 7
3 0 0 0 0 4
2 3 0 2 0 17
0 0 0 0 0 1
0 2 2 0 0 6
0 0 0 1 0 5
3 0 1 1 0 8
0 0 0 00 1
1 3 0 0 0 9
1 0 3 2 0 6.
0 3 4 0 0 17
S 1 0 0 0 4
2 2 3 1 0 13
3 0 0 0 0 3
1 1 0 0 0 6
0 0 0 1 0 1


0t200 10
2 0 4 2 0 10
2 0 4 2 0 6
0 3 6 0 1 19
0 2 4 0 4 27
5 3 00 0 13
0 2 2 1 0 12
0 0 0 0 0 2
0 0 0 0 0 1
1 0 0 1 0 2
4 0 1 1 1 14
0 1 2 0 0 10
0 0 0 0 1 3
3 1 0 5 0 25
0 1 b 10 0 1
2 0 4 3 0 10
2 0 3 5 1 13
0 2 2 0 0 4
10 0 1 0 0 1
4 0 0 2 0 ,
4 0 0 3 0/f 12
0 0 0 0 94- 1
1 0 0 0 0 1
0 0 4 0 0 5
1 1 0 0 1 3
10 0 1 0 0 1
5 3 8 3 0 21
0 0 0 0 0 1
0 1 0 0 0 I
0 3 6 0 0 t0
1 0 1 2 2 11
01 0 0 0 1


39 58 51 53 38 63 40 13


358


Como dhay un juego anulado entre- den a los siguientes guardametas: Ta-
rberia y Puentes Grandes,. hay que ( lb (a); Nicollas (b); To-nin (0); To-
rebajarle dos goals a Vicente; dos a r ..
Soto y uno a Martinez rroella, (d); Ayra, (e); Vega, (f;
Las inlciales del estado correspon- Pep6n, (g): y Garcia, (h).

Vencido Bob Falkenburgh por el argentino Morea

SAO PAULO. Brasil, nov. 4. (UP). C. Sturge, de Checoslovaquia y Sud-
Enrique Morea, de la Argentina, en- africa, respectivamente. vencieron
dl6 a Bob Falkenburgh, de los Esta- Armando Vetra y Enrique Morea. del
dos Unldos, por 8-9, 11-9. 6-2 y 6-3. Brasil y Argentina, respectivamente,
En los doubles. Jaroslav Drobny y po-r 8-10. 8-6, 6-3 y 6-3.


(CspyrlHled by 1 A 5 LRonmdol)
1504 DAY ThurodayNo.- 1l4o Trw.. CLARO Trah GCOD
1541 HAVANA. ORIENTAL PAR0 Pa.m 17t9
1 I41 nNT RACI- 6 A S-4 r.,te.p AYOaUP C|lalivis
S 0 --0. W .PP*S._0104. Ot u my.
i:5ii o La t '2o \i" -TI 2 -A M 2
l !1- o Itk t, t 11 .' 11 0 H S r"O.4 1 t .
'iitsto 0 O It Hoemo? a 0
1471.S lholo rll ll m 0. uI I 0t D. 0 9 a
inOdd be' IA 1 I1 h 1 V... . .. ItI .
00 Tvi sloS. M- 01 6 lo 0 41O- NU y.nil. a t
ISOM A5I ng I It, 4d 1 7 7 J 15At~0 I5

J~h.'.Triso i-a s- * .'" --- UB -t -<
V.ol 0101- .ott .. t.s.orsi. sh g TI dlan.--ln5 by a.11.mao A-
mated 0UK00 A coe r ACIIL 8' 0,d UGAL Joh Teddy in -
aO p s toik .loa n ; oa :la. y .st.- Light I .bdnis. J.-
Oslna ae~osm .a ec.di- son d. t'npetit (CI.IoI.9 910
'oh.loToddo 00 O 000 Ld~oa 00 000,05. It
H I ti5 OAVANA UORI NTA [L. IMsa am,
t ECO NgDc sn 6Ata- a eagg G&P .SOap CtliveSg

|11 -Tl u~t*l- t11 0 1 At D4 T10 AO.N.r S I




iiii l.;*oSH~l*c'."I| .l*-^*- 1' ^ "
4lm 1:mi' l "60 M I lle. is Is
see1 1 1 It 41 A Rs.I1. It I0





b.;.Kr d Jee |ed* ; io 1 : ?~e. e e=. 7- r ':,
isVNA t Cla 17A, 11a hvit bt
loalTrao *At- -A G..- 0 "-1... I-- A
... at..--, m- t p" t- a-w *-o







ItM4~~ r. a t;m. i s sm m ,i ..-.. r am..
n.,n 8 e .,.;^ ";.l -1 *; >, ;, ,l.? i^T I
I I' II0 C.
-S HAAN UMI 'RNT A a PARK -mA A,- ..








mW; ,r em^k l .,nm *>. i .1 ^ ; ^
lootos A todd 14 A & 9-4 tiotre 100 0 UF


.Op t. Ils.k Pc. 4 g lt.6 0 00 M.. tI A a1 .
TO- 0i1 1 050i o..osoJaas V 40.od. j15L A.X..-. C
WA o. n t. mih A .t 1 .10 to s me a me 11.
Aml.m.tsaset It ON 0 04. ints rk ~
0.%4 RATAN-0I0 P CT A 5I CIUEto. u
ari ,00 Iit- J A l" I
las caoar 11n 0 0 O s0 idc, ..,ao s 0*
IIII 0..0h 0 111n 1 to 0msr 4w ii 0510 w~ A t T-o
. ...- -~_"O~' '-~~ o .O- I,,,-,- --
me.0.. A00 IF Wtoitsli l.-02 IN 5
ot,1 n seo ... .0 051,.g.u....- .a.s.am r0.;3t1..
t greete O OI's 't 0. i a .00- S..o.r 1.,
W14KIs LA anC5A- IS-) SAaarTa-Itg WHtOS $1,900


Azules y Rojos


por quinta ve;


Lostermnos values van esta n
che a un desafio de cnorn
importancia. Dia. de las dam
HABANA Y ALMENDAXES el
bran esta noche su quinto desaflo
ta temporada. y, por rara coincide
cia, boy ea dia de lu dam ena
beisbol, lo que significa que tender
mos una concurrencia extraordinary
en el Nuevo Stadium del Cerro...
Desde luego, el parque tiene cabil
para todos los fans, y, nadie enco
trara inconvenientes en las puertas
Desde hace dos semanas los dirige
tes del Stadium, actuando en combi
naci6n con ta Liga, destinaron otr
uertas mis, para la entrada del p
lico que gusta de ver los match
desde preferencia y esto permit
entrada a los stands sin aglomeraci
nes de ninguna case.
El domingo iltimo mais de 27,0
personas presenciaron el encuent
celebrado, en el que los azules gan
ron sensacionalmente con score
3 por 2. y no se registr6 un solo inc
dente en las puertas de entrada. I
mismo ocurrio con el match quea
brind6 el martes pasado, que tar
bien alberg6 mas de 25,000 parr
quianos.. La orden dada de que l
fanilicos de preferencia puedan e
trar, tambidn. por la puerta numea
tees. ha facilitado much la entrad
de nlos fanaticos. despejando debid
mente otros tornilquetes...
Adembas, la policia presta intel
gene cooperacldn parsa controlar
psblico y de este modo la entrad
en el parque se hace sin diflculti
y se evitan totatmenteI lo inconv
nientes, sea cual luere la hora i
que el atandtict Se present en
field.
El Juego. mientras tast1. "ien va
le el esfuerzo que se haga por ve
In". Es el quinto duelo de ia lempor
da entree azules y rojos, que manto
nen en estos mementos un record d
3 victorias para el Almendares y uI
para el club Habana, y present
os dos teams In oportunidad de t
mar la delantera, rompiendo el ea
pate que tiene de 100, victorias car
uno, en Ia tLha mutual que haos sc
tenido en los ultimos 10 aoies.
ICuando se inici6 la campofia d
este ado, el Habana tenla 99 victor
sobre el Almendares, y el team az
97. Ahora, agregando las perform
ces de esta cnmpafia, nos entante
mos a los dos teams con record
100 y 100. to que significa que, el q
gane hoy tornar i la delantera).
Los almendaristas, claro estd, e
peran confiados otro daito grandee
ta noche La novena ha estado juga
do muy buena pelota en n tsoltimt
semanas y tiene 0 victors eonsecu
s'as Ademas, Fermin Guerra ha e
cogido al Premier Marrero para p
hear. y Marrero es hombre que
cuids y que pitcher con el alo
cuando tiene que verse con el Hab
oa .
Pero., veneer al team de Mike
serib hoy area Acil. La ley dea
averages protege a los muchachos,
como s0 eso fuese poco, Mike les
hecho seguir prActicas vivas en h
ras de ta mafiana, muy esperanza
en sacarles del slump en que se e
cuentran metidos.
En otros01 tempos nosotros diriam
que en un pleito de Habana y
mendares, el team azul tlndria tod
tRS de gnnar a gu favor; hoy, despu
de conocer las procticas que ha hect
ea Habana. no estamos tan segur
francamente.

Venci6 San Juan 4 por
SAN JUAN, Puerto Rico, nov.
tIUP)-Resultado del juego de anr
che:
Caguas . 010 000 002-3 7
San Juan 0M0 012 I0x-4 10
Batlcrias* Bankheadt. Ortiz 7l,
Trouppe,. Schnelder y Montalvo

El domingo ofrece su
4. fiesta el Winter Club
del NMutico de Mariana
Gran actividad vienen desplegat
do los dirigentes del Winter Cl
del NAutuco. pars brindar a sus as
dlados los mayors alractivos durat
te Ia present temporada inverna
Ahora nos anuncia la celebraci
de su cuarta fiesta, extraordinary
qoe consistira en una mattnde bail
tie, de tries de la tarde a site
:a noche, dispuesta para el domir
pr6ximo, dia 7. complaciendo asi
petici6n formulada por los asoc
dos.
Una renombrada orquesta lendI
a su cargo la interpretaci6n de e
matinee bailable, a to que sery
oe marco tI ampIia terraza de
plant baja del Clb Nbutlco de M,
r0an0o.
Y para los domingos 14. 21 y
e Winter Club dael iutico anun
ttraa fiestas. de la que daremos d
lalles en on oportunidad.


ba-'

no
los
h a
ho-
ado

en-
nos
Al-
des
cho
ros.


3
4,
no-

3
2









ub

ion
ran.

de
,00


sea
ira
10e



de-


RESULTADO DE LAS CARRERAS, AYER


154 HAVANA' ORIaNTAL PARK Ptro Coo e
DIM IITH RACE- I- ~rr IYO&uP Clainivi
_ii M n.;o. w ftuI C ai. d_ d. 0-
179-5- o "..fi-F. - i4 i-r1 "0Vo 0
106'7G.-s Mi rH itk 116- 4 I 1 41 J AI -' -A 0 -
;21. 1, '6-1 I. 02 0 ... i ". 0.
l tow Hns R 11, I I t' '& LG M V."s
R.-Cnpl...Ch103106ts0if OJI, ..U0=: 1
1al*... 0 ;.o0 -lo l 0 C S I 2O 50 a' Dt^ast. 00
.'.d -'0- 10.- --S...3 --- fC It .a- 1 l -- aIt. .

Vs007 0I- A 01 Ots A. S T0wl0d so hb" 1- y 0 ladsh0
A "SD3 II< I C. I r Gr..HII S0IT m ol *" oI -I 1'0
too1.;... M111- olio .1p5o 000 01.11 100-I

1CM *AANAA ORINTAL PARK P.n 1010
11iTo RAII RACT- -- IT T TF ATOUp C BiiiT-f
iaoOisO Ci its i 6 1 o *i F" C .10el 2
a 1tsl Qsolltr Jamo lu 5 I i 00t tt 1 I*a no 0" 0 .
(la1113J"fyjlo A loo II G4- I H ..b - 1,
I4**J. 0 A1.. IlI N 1 10 H.' 2' 0 O.'.lbOo 0 -6
.15105 .mP. 100 I 1,1. J J.,al. 0 .
o--r Uil M F: v I.- Is S ? J lsm
V.I- 11t -A TI.- 6 1I h.( 1-4 oOts!-a, bt r ) t.b.
GOW Ar,.tR 0 APURADO a .qpo.(HIAL Al1
Vb.>0 0- A, fl.r . hot I.. I- .111-- -11-. lolf 000p0
da.ols A-10 I= d I od r. llt? jQ I- :J..b . 1 o-
2C .6l.I IO aQ. 000 I so
AItO..raWU M -- 00 Cl.,1 I t oi Q 0... I
InNaIL LA DU1.A-- 1r ALFraANGRIO 1-CIt.AYrO 100-0


1541 HOAViANAO oW"WALPARK r I"
| M aVINTM 4( IYG- ki__ iol
|.HT,ar ,.-T.^ *,N -^-; *-'-. ^ $1 ; i.
~lt oiar tp~ ol iialC i| 01 i s 4| ,I,,,,,. So


toll l ld"" 0 ' 0 L i i *0 I --- i .d .
is ; 1110 0" 0 I o oe.101 0-
lO~ii. OcaO.c .i"* II *70a1o..l 10***," _

V.. W. -ai lt.= L. Fil . m.liu.-Z-T.,b"Z.' I-A *""
iJ L tIS' AArl A1 001. 14. -" W o&L T o.o. 0. I
rtal.dlt1 o ot C7 "*^ "" iS rtort"
dw P-1. S-. -" "^-6-. ** *- *
to;1 6 AIIA 0. 4 "IM. "0. I 500' Ie oo *.a a
a rou. 4 ao. a oftI A 00 "" BI_ A :6 $o011 U0 tiolot s

-- IKCLAMOS -
(OskI C..0o a aum om TAULL


manoras. W cue quedo oescartada, rI reel inau~zand.nInsn ai~ aulutar. at-un" IRu Iu rl u,,, lu, luii rl,: ..1a. m, lullr no,,,.u ,, r- ', tmd, fobl ~s
La primer quinlela fud ganada por cargando con el segundo luara Con mo .se v cinco cabal J entablaron tora Santana rue depotdafra Ia .aal- To .t.. l da ob ncsit a -
Spartan y Free White. Con Spartan .a victoria del hil )o d Alfred The e. a luch final en Ia ue otin duda Itora. en el sobre de reclamo para 0s rese ded prsmies-afilae.atex-
pas6 victoruoso por Ia meta en u se- Great. tie gulara acertadamente *.e- contrtbuvi la monta de Ruiz Pa- atadir un e.emplar mit a to perte- Irm qu. pnd c q. osn
gunda ocasldn el Chilno Alonso. Es- crhiclta. Martiner. se dil6 el mayor Hand y Rui brindaron i una gran ale- nencia. team es realmoente luerte s i sus re-
servaa no son potentes y capaces do
_______________________ _t omar el puesto de los regulars pa-
ra cunmps-r con Is misma elciencis
tie Iohasen toe atletabs aue miA se
ENTREVSTA RELAMPAGO tinguen en 0us relspectivas posl-

TODO EL MUNDO CREE ANTES DE CADA PELEA, QUE MATAN AL MORO dei .dportebhIempoqu grdrntconsideran
suuTsit team to as el ue abre too
BEN BUKER, PERO EL SIGUE SENTADO A LA PUERTA DE SUTIENDA ausrsqueesrhadoens
nsmnmmentoi rom sdificlies; de cual-
Por RENE MOLIA or ........tro Elite......sianto...
Po RE MOL N1MA ld deo Ios hombres in plenas con-
or ENE OLINA diconel. Todos los players en trai-
ning deben estar listos para hacer
su pare tan pronto come el iostruc-
Mor4 al fin, Ben Buker tiene una ahora que no me iri s1 puedo pclear Entre lo curloso que nos rodeaol anit da Coullimaber, antes de Buster or los llama a nlas filas.
bondadosa comprensid6n fllosdflca de contra Gavilidn aqul"... abundant los expertoo Uno apenas Tier aite de Phil BurtonT y anes En otras palabras el team ef l
los problems que surgen en ou ca- Oira vez ne han llamado y Ben ha dejado que el moro narche y de iatord, a pesar de oIn cual, como conjunto de treinta, cuarenta o cin-
moo Gesde qoItegia ost ma e dn n "Esaequ abuinis de enesden d a sao, moru- client hombres que ha practicsdo
luad, ea marsroquh sentido e meextiende la diestra mientras re- desllza sentencioo: "Ee 1 qu ,Buke lu tado a la uta sdamente y que pueda defender
su cabeza la guadad a e una critical pite: "Ni hablar ni hablar con- arrancIa la cabema"s La afirmncln dc u 0 ienda mlentras pass el uer- ita bandero de ou club o de du plan-
exiente que en cada nuevno preson- ira Gaviln".. .apenas e estimable Ya la omo po Inanlmado de Juan Experto tel en todo instlante que entra a en-
tac6n It augura el desastre Inevilta- golfarse en el combat que se libra
broatie dehbobo! Pondu Coullia- pd A t consecucin de 0un in tas 1-

Phl MIIi on; el me p aspado fue Dou- pz y estot a punto de logrrar su-es o-
glas Raitford Y el morn stgue ahli eos. ctn vitas a in lo encuentros d-
sentado a Is puerta de st u tiendn. ternaconales que deben celebrar los
viendocoreo arrostran el cadaver dea r Carolbes qu l yen Mdoxtb co
su enemugo Juan Experto Habiamos hablado ay n otro r ar-
Eoto a masta c noabR de d 00 nb d culntt sobreoI sends niversitaroloms.
str" tos entenddos en ]a abgutado- Diljimo qu e Miguetl Garcia y Sera.
se? o neddsenl sga,-i" fin VRahfiant abrlrian con cast toda se-
ria la vuelto a proclamar el folle- rantlo
mimle ntoIrromen dala deldotcampodtt guordad. ya quoporpom ep-tant
~ypnr sus connrimuentrts del football
ritler de Espaha Frente sIl, es- "ysa po on dcone de rendotolat
Oara msfiana el formidable Gene Bur- tald nran o nooes de r ndio 0 0 n-
on, rankeado en el numer tres dea d o le- Tano q.tr
Ins welterwalghts del mundo, vence- Y di imos tmhidn quo 105 p defMn-
dor del campoe6n ligero Ike Williams, n z a r e 4l sapsiern, romCmoJn Mu-
do Bernard Docusen y con pnas to- do ad.nnDia de Vilt e ago, Ce rtu ti -
bias recientes frente a GavwtAn Kid... ultdtantado y mlooaandt, serbs oti-
Con ese historical, en plenitud de fa- coes. -cbl y AaIa caruso onlvers tart
cultades, y con el respaldo do unaeo e -. desde el extre e 0 de0 Ia t ines de scri-
5in de entrenaomlento convincente matge. B rni
en lodos Ins aspectos., Gene Burton l lin dafendidos
ha stdo eacogido par on crittr os como En" I tt ,tras pyacio-es I ns coaches
el hombr e que lea rel vindicd a a ie- .. Ctarib s pueden defender de various
vap a cbo Ia destrucci6no que h an 're de. ,als 1 tloets. Er ei p enter Ds nf-l
estado t anunciando desde que el idolo oto (r 1 Ok n
de los laenclainos descend16l I del] Vatth__lt o dc prendao
arain entRrbao Boyearos c echa. ,tr., ppditlvoi Ealor dea q I -
avi~~~~~~~~n- en Ra c o o er s-il-sirl\'; t,mFIa, alterniar- n en el
Eittal, yentao tt l Ampoio rea- I in. it ii tiil Vhooi roc ial
tlizda aen las ofiloias de Ia A nesoria Sr iIt, Otto HerAnoladez, Jor-
de Boxtn de lIa o ireccdn General geo Atio soniaolros linemen que as-
de Deportes. he inistido sobre el t6- tat ,ol,.tarados para rendr Iatarea
pil, y Buker, sonriendo comna diaen "uere do e!,s dorie esperarse y no es
qua ,ons tron a *l a to 000 e h d veo turado firm ar que loas estudian-
cogido de hombros y ha dejadro caer, n o u s nentrondicionesde
lentamente, una afirmacidn e nvueltta ' 'pre rr un burn team en Ins cho-
cupdadosamente en fraoses amuabales, ques e rnaonales que se aveclnan.
par no hacerlatn moeta "Bueno-- Maianos broindaremos notcias sobra
me dice-usted sabe que el pubhco es 1 eletets mexacanon que oan do
siempre exigentel Yque los cr1ti- puedo asegurar que, gone a plerda da daruns buena peales, aro
coo cast siempre se dejan impresio-
nor rnds por loo pegadores Yo he
tenido que luchor controlo .a. Id'f
sdo se qnpfer b p.no.... Inauguraran esta tarde el torneo de basket bal cole l eme no
sidct mlycomp hastahra Es 00r00a0
futurn, no me que decir; pero tengo
fe en que del mison modeoqu enEe

aeqUivo ronn antes. pu ahan equlvo- LacAsocuoldtnn Atlirtica 'a me nir n La car mpa na d m enores de 14 a nlos ser a iniciada con un m watch, n n- VorEdison, en Me an rotn t, rge
coars shoorn'do Cuba insogruratrA elitetarda, a lo)as ""''' Vibooo. comensoodo el ioeRta aIoo
Cunole i.Ins errogsoosboelplantocinca y media. en el floor del Inotl- sreA al Coi-og oEstrella y el Santa Rosalla en el- lioor delInsl- otnfo y mediate. ha Itarde Los tic-
Ia b atanda me r7 ron d b land ts 1 m tuto ,dJ i aon. ela am peo nat ,o de Dba -.-eoopersonale sde a rolnion costs -
00e 50 b t l a r po dbra ndo tMe ketbstln cole 'aq i. caterorto menores dod ul Edison. Tam bl es partlcipa el Colegio Luzn Ca alliro 0! tin z t10. centavos s v a rtuarin
Bo-,a m e Burton gutsoade for, 1Me P 0m ovento del floor de t__., li miambrc. de In Asoctacidn do
~ndsoti~ua.or 14 og, pr~marr. .
nor edlchmbot, quea slron gtsdpre oIa temparada de baiontcsto do] ser- El Colatlot Sanla BRoRola, dirlgidonPFortoanla. Neeml Ft osritrt t Mar- OGICttlo. he Basketbnill de Cubs..
tor femenlno Fns el cam potlatW por Eduardo de lao Camttn presents-ftha Boss ta e'utiin
Ojald sea ano Con ese tipo de pelea- parttelparin lresa equipto],toInolytdo or il lP I m entel material humane Jo- El Colewtlo i,uz Cottalleto do Boil- Schedule dettanpeanato
dtor empire so empre e sre-ursoio do to o atoloIn Santats RoAtalio, uquo ha s--otin Migulz. I Sat Inlao, An- to. quo ha ti nt fi orms' oul el a i.
velocldad. que as mi bnluarle prioti- nado slIa dlvIsd 6 0mi. lovrntduIirate paro Borrigo. Marta Cruz, M'iaa 1o- les proximn. tjoiandtitcontir a .elt Co- (Deos alta
pal En tondosl primeros round tineo alos eonsecutvos .Loll r0t l. Disnoarh Roal. GOga Ba-novidea aglol 00010 Borottltal 111h tn, rIpto elI Ortubre 5, v.ernes Rosalia vs En-
plensoa tudarn, dejnndnlo qilt tome don plontalea son Ina drt Colaglo Eo- MarIo do los Aigeles. Neors, gOlgnsiguilent 01eam1 ntita 5Hilda Her-rtia
Ia lniclatlva. Despuod a el co- tralI y Academia Lu0 Caballero, do Proeta y Morcodea Gotoc1Aen. tOi nttdez. 1ndn HClrrti oAnd. Bn artl
bate segairs el curst e aton que dlcbenP5o Blta, eats titilma uino ltpAtictta El Coleglo F.strella idtrlgidot pr InsPor-oda MitisTiren FPooi:iIrlo Not Oclibre 8. luitn Rosaia vns Luz
circurstancios Foary en inmeJoro- apariScln en el baaskeballtfemlnllnnitero orn Asola Solo de Raurell. dopot- L`1a t"utororll. Cu uah, I n, P.', .spihtls
bless condiciones flotcas. he realzado Do acuerdo con el A orteo verilies- dlerk do las mguientea alumnas:t 1 CO1- Poe~l Mkarthn i ElilI 7, t ,I 01--
it entrnamoento fuerte. dedicando do pars contecrlonar eat sohedut.e co- dys Vigil Es-a-ero, Carldod Cot llo, tItrate YDintrb Aotaron GOtutre 10, mitrcoles- Fstreloa vs.
l mayor atencidn i a procurer r2- rrespondp enfrentare t ci 1Ju0go0 do Mtrta Debra.o Marina Diaz, Vivti n PtcnpeonitlotabetJugarAig i tra. 0v1.e Luz Caballero
pidCc on tow monaimiaeno, y conflo anausuracln do e ta tarde on el floor ConeJo. Mary Wircitx Caromen Por- 1orq elntOta -- to t niih iteriolesl y Vlier-
en qua podr- sostener un v0olento del Inatotuto dilon, a io& quilteton trab.ta yda Boorgo ,MariaoTareo trot rI-erpret p o 0e1.floor del int ILi- OctubrC 12, vstmen Rsoolit rs 0Es-
rtmo de pales lost dlezround1 NO dtel Colegio Santa Rsoatlla y Colegla tLretto.
me gos predecil' at ganari; peoo l$tEsatrella. precisamente al oampltin y Octubre 15,Ines- Luz Caballero
puedo uas-eurar que, gone o plerda, subcamp06n de menoma de 14 aoa .IetRo .nlier
dard nos b..a.. petsI, prs ....toy tn itenmporada de 194-47, cuan.do 1EntusUaLsm o nor la Ferul a C n n on. ae. V
en excelenndconefl o AC ebrd por dtma e camn- ', Octubre 17, midrcole-s. Flreua 5
El doctor Joso Antonio de Ia ,Ll- potenclaes da eta grupo, puea en In Luz Caballero.
ma asta raciamondo desda on aldn pasdo campafla no a sefectua el LA Aaesoria de Deporles Cannes Ipresentes a In horn he Is Exposi-
evenxtoreclamadopdpso yntasUde Is Direcciln General de Deportes. clon B:aset Juvenul
teca o I preaeciscdlo etinas-roqut eve -nto de lam pploiatto at lecloGnr a spsls101IoktJtes
parso t ametrc ncat de i ,mn dico cia . ho venido laborando Intensamenle eli Distinguido IJuecesaon to material
ritualsy oenthaper l amen dle odIs to preparaci6n de Is Sdpttmn Expo- erat nls que actuorjo s aesta Ex- A] propl o tempo que inauguoark
rItual. y at to padttlo Ia bga to bu du o otra victoria sci6n Canina que me ievara a 0post11 onsto Ilamdda a ser una f ata or su campeonato colegial
Unitima pregunta IY aI ganas? ..ul l re 0. G" el rdxlmo dominge at en e ,lPal 1ttr ais moo robustas en caohdad de de menores de 14 Valian. I AsOCla-
Unaa sle a e.1coreor 0. ,vez dellox Deporte aensIa qcito hal sl,, ojeroulares de Itsm fectuadlashbasto el coon AtttILca Fomeninaen do Cuba es-
do atI rootoyp raiponrla01n lehilacldn.- script too m0 dijs n el hit la pre lene ti organizando tl XI Campeonato
'Hmbre as gano. ya soba Contra BOGOTA, nova4 (UP i-El argen- rea Do ,alarniele m se reciben numoroson Nacional Juvelolt de Basketloal1, qua
Govilbht an dinlembra Fe es mi0 tlno Oscar A. GGlvez fu114 a primern Conn verdacder, eYthilussrn, I,. t (Ia- hnicdas tolefonulica para separar las romenzarei on oi Zona Occidental el
grand anhelo. Pelear contra Govitin en en Hega r aS BogotAi en to carrera do does han reoponduslio a eroi ua vituiluhl-It dlidesparsiel,exclusivoevenoat lia t18 del presente mea de novtem-
La Habana. porque desde quo malt automilales del Gron Premid Ide)a lc ns de lemiomo organismout depirti- Est,,. locrthoades podrin ser rescrvi- ore
ha Epapoa me hice eat op~s-ito de Amdtrica del Stir Llegf o lasn 2 y 25 vo y todo harr emptrar que ost1 .Ex- das kasta el medjodl a del C bado. Pe- Poco despuOs me Iniclard Ia contten-
peoborpa too taficonados. ubs no qua, n Esegundo lua r lIega6 Juan GAI .o.. poslci6n.on...tituir 00un ,nado xiol ro It oh! en adelante habr que ob- .do en IasZon n Occidental, oue camo
astoy capciltadn pars batirme con- hermano del anterior, a tos 2 y 27 hd dentro del deported cantioto tinterlas personalmente en elprapic de caoss mbre, eontart toert ds oeou-
tra el meaor hombre de Cuba en mil totarde A nmo ade los 0eemplaron trions- Pa arhn de ]Ins Deportes. tugar en que Pos a optar rontrsa los conjunt os-
s-a Tengo oferstas de Panamt. de Quince mil personas reunldas en leas que serin aexhbidns, tendremos In eraefrctuado In Exposici6nd Al tead- pltatlinas per los honors del campen-
Veneuelamy tombs Idea too Ltados Muzu lea tributaron una entusoasts nportuntdad de observaro oros que fOno que pueden hacerse la sresrve- natonata national Juvenl de baskgoi
Unjdos; pert puedea anunctr deasea recepcl6r bano aido importados y que estaran clones es el F-l19b tal lemenino de 14-48-.


- arIa -.;.~ .0
.1


AW wft


d a ,


BURTON CAMBIA IMPIfESIONES CON CHOCOLATE Gene Burton demostro ayer que


z es aun tiempo, fajador y estilista

B .on *iGust6 muchisimo en su sesi6n final de entrenamiento el gran pe-
"dleador de Chicago que mariana sera enfrentado a Ben Bukpr
ia ee na star bout de [a cartelera dee Palacio de los Deportes















as I" en o oaslsgrne iun e;
Gene_ Bu---o- -hii-rar-inning p kb divreo ante .E. l uKid creilie rlonibe n, e
In .h-.... co a .r en 0 Palaclo de o.s D-portes pudo obtener mks que n draw can-
el- ,. Y to que endoe el magnifico pelea- do se midieron el 12 de eneo de
orel en l n lanukee ante o fanpt.cs y cri- Le R.a YDousen potrque cad a-
ri "Cch tios que e.0rnn u entrenamilento da uno tene una victoi t rl>a-
S10. "n lu nputl"Ient para que muchos lo cer bout. efectuado en Chilcagoer"
S dt t me i I como l Ia rnto n obre Benl Bu- mes de agosto. reasuto un ma agut-s
S.ue ker, e l RlaT e \ nuentio ue celt empat.
a. / brarkni 1ana ftan ie el ring del Palo Pere todln to tueno que e. 1 -t6
3_ -d..o rIn Iis Deportes Burton no qutere decir -para nT, -
dn SiU pno dn iiti tlintido como pela- otros quea tio v imois en al entr-a
dbi- udo pro lu ieri do atbs bino un Ia- mlento- que pueda conlsiderra-
1ad puea d vlero I ta Goe Burton un ganador prev ao soabre eta mara-
uers be .t ' el .r v mous tro Ie n o d bitt .p .r id t gs que por al- villa da e s-t g qu e t el hispa ino Bon
]a he .,, un eOttdo a Diocusen va a Ike Buker. porque at un atlets oe haonal-
a- 1A... .m ; ..,,,, Fuertr. si preocuparse del bido superar en to da sus exhtb, .,,-
o- tiqur de atr uaoudintvs. pero sLn nes en Cuba. ninguno mau quo
0 C i, dlrse) 0ar0 d linlostra e d- 0 d nu campedn hispanoubano, pele ador 0
-i va u g p t ca ,ii lu va % i ta -- Ben Bur- un s tacultade.s inm e-r sas. con d,
,0 i aton olorr oun ds tlloa s con habil- pie as rApida. dos mans que I. ,
l dd I' dad rirnodttdno L ino t sio vupe- oloca dond q=eray on aopirit 110
e r 0or a Rattoid, el ulL d nioo rival quo peis que to o nvrU6,d deds a u pr.-
dt lt 0No Ben l Buker rn el PaI htolo d ot o, m era presentacldn. en un .erdadero
0o "Deoitt teidolo inlos fanitcos.
setU record de Butllin aestgua, co- Buker es el atleta que todavta no
m- io oielIn ip orot turdod q, tnst %'isi- oha enseflado de todo to que tscapaz
m- to Freddiet DOjt onii nib no tr ata do e 0 tro0 de oIn cu e das Fotfordod age
o u- gran ari lo de to diisio nd01 do tsr o La Habana prcoedido de 1agid core-
ds- 147 lib10 a110 Go t e quo .ro n litoen el nombre. por sus victoriao sobr e Ga-
g en 194'21 i I tortnicabloiiuchaRcho vibn. Y Ratford lucid en oportutn-
it A t ho hi-thni itr io qno peiear dades come i n prinriplante ante
dil hoa itc ni coinnr odls. noteba. manifion paitador aopaliol, qua ea'i-
ia- A ntes do eom en onr is s a l6 de d entrena m lentol do ayA r-c o dPilacelo de 'oa os D eportes. et sensav ional G e- c na rl ot ii r B oer nard ar -u.s on..ain al a- d e tn i dc po r prime r a e az e ntre noI -
-na Burden ahari6 on born rta acon neantra Inolvitabla KidI Chocolate Alo fueron sorprendido per lto dot iosio lo 110elore tn maoes que -,u- nerds poseer un punch pehagr m
orafl ex da nuatro fotig ra B urton gust6 a lodas proban ia que ex un ex rraaodln oelpaeador teni el campaon Sugar Ro- Poer su eplrltu da teapar ou
hinito Ionl nes tuno dldisi onai ohon- ohisimo que mejora en odas sus.on-
ad hihicioneA, Ben Buker no puede wr
oC considerado una victlma en so pro

en 1n 1 o xuo ancuentro. Es verdad que el
el gr n m n a e R i, r uf" a l n e a m jo u t d y r contrario posee un cartel extraordi-
a, ranmo e UlZ, ru alan en ameor a e ayer .o.. .qu ha medido .us.guar te
I00con0 oW as ta& grand figure de ,a
i-- Lt.. .... division pea Buker aes honbre que
r-a. oeueidadea hlpceas do orer. adjude, phaUriertde elblrrcalean oinic6tIa-sextaa No lucneron los fa- arioaintota-su propietarlo mmn purse lipgar muy trios en ei cam, It-
le Juls cam enran eon at triunlo de A] ...... a.. ..o .. ..r In Polor ct i, ia11 modesto entor- ro de Ians 147 Ifra, Ki tUmp not
a- John-o Teddy guen deapud- da 00- vorstos en today Ia tarde. Bencomeo que montaba a Cabal C. tatdo Citi Rodriguezi one c lob.a- cirt to t~namoo rondo
de guitolf loas osde O3ne Strike en to~o -- C. l- lodl(-gl' n ~[od ] v riattnemos mt4
na lI anrecorrldo0 dometIndolok en ta l- en Ia del icerre, sufri6 un accident. Otros comentarios hipicosI I..,nioi d i.n ru ot Ota da and Fe n ema
at 1s oc arldo aa tl fndotaCto d ieti-I tsdo ohonooq~pldindo tan marsaeltlooorn
acha loat ne ateja. El fav orit e de esto . ... g ti n ii n t cai r11 i0 Cabal C. pa ruentro tan ar. tendraeo is un matt1 -
toJuta Jane Sting tuio d no atar e t Pm aM AYIT t int a] fincii .og ul d o doe Traga PlItta nifico aoemifi hal a base d de DieCgo .on
m c ndlclan a da co n a tcr pIr el rear A l ci u a l t i ell I n r n n a entrada delt a y el c rao nsid M artrt o ti. pal so-
da eatado aua tiena una de las pataus a r et o ct oi ii cri olllta osova- do a diel r o palas a a et
08- pesaor-dea ntar con solamentercuatro te dejo que Free White se agotara pago rdItonde oune 1do g t on c hatdo to odii it 1 la Bncng o o oape n-rvtoa ies o ad one do aeleas Virs
ads. Pars-en qua rarslntld v nto par onapurr a totsuioatt eli tan dllt- sin que tuviera nirlgun boletoo 0e1In guiabo ia I ihIa titi Ilark Tyrant qua- 8utrzn contra o n aPogiso Clfurntes
puda oar factor an ninadn momeono too, roardas y veitcerto Briar Shtarp ntitu norot el segundo lItar, do prIl11do dcbuidoalu golie qu pre- eon IaI otra BoidIo Oarwoa omvtra Gus-
de Yarn Spinner pose6 10 segunda yaR Oco despuds de oartir torcid lhacni So I mp- o at aprandlo olbiero al rot ilul do to impr sidn taro R oiso. Oda a cestaiara
0as qua s-ala ven encontrd 1plai ta tsecao a cerca exterior tenletdo sit Jinl11 Paro de.;quftars de 10 doeficletonde ttoit t ormetldoaea I con atIonet-h entr Pancso Toar
"Iu co010 es de su agrado. Lo masi que que arreindaro. Li neguitda QUliIt e 11iner1ta 01ue1 hiclera sobre Patland el hablaoi u000do torenicuina. Por suer- y m-hcu acsorosoto-5.
5n- pudo Candela fud llegar en place.o produjo tilt pago de senta tv nuevr pagtado 30 de octubre. el ctirendiz M. le no stifrtole toilet K raves un0 c toke tosnldou ploo s-C.
r- Yarn Spinner que tripulado por Go- p esos con sesentan entavos con At- Ruz us- creel0 esta vez enilnao del Vez conldlltoo a it i riftereria doda, erarylorck to I ana @asn te Gnim-
do bez cromnptetd to negunda moltad del ttia grier v Clayton. Qualit, Jane v hiio det doctor Freeland oui ste00-&P letelidlo debkdalentet o dtl (e a to. pea0 d% atU-
ue daily, double g35.001. agrad0 a un Agralltonteo se dipputaro 0 ]a nresl- tando cotlzado at bIurn pieclo de cul- cuerpo lddcooI 01 0ore0sta alIt a oar- bo Csn Aatarea adas 1 iternsclonales-
burnt nmero de fnklcos onue to In- dentoa conJuntiamoente Con Camp Paisn teo a uLno en los Bookstriunf10o al un v0clo00 0loiot)ro expresaor.e con cla-
es- aaron to oue motird 1cue fuera ba- pete do too toe sdlo Quahtit Jane apretado doelo final del meter even- ridad debido at sho0k 000 rociblera
es- Jado de Dreclo. La olguiente corere- togr6 alcanzar un modesto tercer lu- to. Goren Hirkory Cr1d0 ltete tablo Traga PWla se ale6 e'vitando que
al- ponoco a Aevos Count quien partlo gal El final fud muv refildo, siendo perdildo lo estribon et su anterior Arroyo Blnch r a aceroara mo- l (uy re forzado
at tfreitte y alan desptstodo en Ia cur- Aifrangrler at quo so anexara csto taSIdR, Nud te oue otdiu resnlo tocia D0U- Cho at Ifal no nigurando elt avorito
nIt- ia fue pasadod Pr Millie Bucks uobre habiendo benido i0nslUece tde gales- t alofintatlsuppernd -R ShoaRgv Bill Etahi como factor dtetstvo ilendo at I
es- to coat .so tiro en el 6ctavo torcien- da oue recurnr a Ia fotogralia part 0or00n pOescuezot, v auto dlRmo a sdptimo y uttiVtl mpntr0emplarur 0 Crarb
pit- do hacia dentro y obltgando at lol(- dLcdidr los lugaree.seundarms Fon- Lucky Lydia poo litto a obca qnien tiera comiztdn at oRonor prolo v qua el team.CLr., e
ae keyd o~sldltia at. a_ renarR.na- do C .tue, he basob cavw ns _eo nl_.ort a sil ,evr sc, otra oaboea a.eltan 00tograsop0.00Point ro'riao-_


c$ 0 A 0 T c






PAGM V TIx DIxAWRoDE ILA MARt4 -VIER? S_ 5 DE NO RE DE 194P8_ A*

Homenaje del COub Rotario al C.'Un mensajeroQneren ir a] paro los obreros lUn delincuenle IContraria la 4ase mdica a un

de Profesionales Universitarios resuo muerto delOeentralesdeGuantanamo pellgoso fue falodictado porelT.-Supremo
.a ..a .d apor un omnibus detenido aver --. e-a r
IL A-" dc .---yr fi &-&Ada a ese Cfonvesoo sicn& el ID- 1"w S p o 4&h".1rsp q e sx la .66.w 1 1!,A] effect. el Cok-gio M. .Pao N-- l cono. ri a =. ,onumto
oradxr central d Dr Bryoi. SeC trt6 aden dd prob a .s Pe IteIScW .1 M .t.o -de. dde central
de lk. d pidos de prefeoooale en Ila Harana etttic tomnumcaconEa- D acddente repaciones con A mimo pesnal deLpasao ano 1947 estaba profugo Ae la jusb"a efecto el crkito del decreto 3.729 para i HeIP. &o e azorra
se prcduo 23y 30. Vedadd d&de 1947. en cau po robop
e !a.-- __.I-4y o e 1947. en usaPporroor ROGEU" FRAKW DE ALFARO

d Club flnta.~~ 66 lie ~e-j daio ea.WevAieniiD ae subsecr. Josl orl "nd.UIalo u*iin 6
-. m w c -a gc ,t _r z I 7, rit d d w drd a- x .c w o ,Dc oC6 p i tOfw fZ

do car,-,ia. =2 =-, = -_ r "-' hp a e a :2: ep 5 -cr. . ,c. ._ li" t_, ?- -t_._ eariurisa nic. 1 p L t i s bia pIanio- a fe e r.c
al ..-s ..- =- atf _ee_ o q. r.o c.i u e ^ o har 8 a u t
A- ,& &7az e..ti exte o!a seie 311. .b-- vails ald manrr deT q-a pj ft par-,ooa lnBeo4 s hl en1el .&e




C-m deL A -t r_n de. Y. d- es-p .,no par pa_ T -, centr-al 's deA o mX tadk jest . .. e Pde ,,a ou
aq "t li ri.y-; it, -3De. 4c d .{'" ad -- ar, c ^ = d i ido CO pobesrfa raI- h a ,ri "e "n ide p i n d ,iun a poo e a 2.siadqqu aSSlS T mortP0 o I vro pr -de
anteaban l ei- rea -. C-.Z -d- alt T a-t-i..r 6. iE an a ela a d A-6 p 'o q-, S e m e e-eo d ro. -oi e l rt tiate ocl fd siza y Zl- d- _terai m hurs at 1c.
i-d'tl tA mPa el o< a -ri, a = at 7 ar.a a3 e u Z 4- m u dpe B d hr d a t v o -penot ina o i.d r
I Co:e-4 o dn -tado .r-deni -s l ..... d uea o a esr bi... deol t asonc C auc iro 6 Eloatls zu d r c s i Y p et alo de it ci 4iiaOd e p ir N' e reado a i- or a1 doc to
eLasa e rei & -_ t M- cv:.a! pemo a e la conra des de )Aamula aa., qc c.reo ceo oflr legal 661 ol de daaaiaaloa
IaLnnctaics li C-reio ~ oli L c~eiachn LTO is W~i~V-3- o oco B a nris Pl!6I C6 cis t avnsal Om66 l pr~soald elos A.- 61 aws a~ uco ~Vao as or Ia ludea tlrz1.110 dicen que Is relalh-a-iafI

griaims e p-c t. i f -a yr &-nna -* paasnocria qua -o t odoe at ml-i it a onraso diko a hopari.gv uit -. onran ig aJ.' 61rv--rao- _, d.aa .1n ci dc tor dt eL o d ocoa Gui lao Swcri -,
-4aLto JBomdcS a wnrm- l cas ad. C on poncezrdo di 4 burl0de Qae qiuI oed.a tu cu-os -ln de216 s laen q b."n b dos d

- do or Josie -B d -a e,, .dcea.--. .2- n ,-i -U d J.r BP.ea ro Sradaia sa. T-., l. d l ,co'c s d I q Au6 l-,gadnai M l aa-
1 /dla jc c d -S. p~ f- -, .r _i T -_ i e .*a- C cntv o o apd larofs. doide Py. .lZa 0r den,- en sIt! d6=C.O Mr a psa -- lr r a & -,d u t u r e ial del tadlc tp p EcnlTd lo ih a -
1. / Isd acal'e I o::eaircod.--t \ .- d,,. ,-, .. Gc. To peretyes t *te e P- c rl s- rms e daar q e p oda J.al.d I d aP 1 et 0110 e f kc -doi, ra epa eu Trib la S eprlan o e n or, sn istrn n q tnoi ir
los r a p Yn dela dte-ne 2i - ; .c ri arcio ei o doctsr aCb-c ingr o os. pit ca G aygam oc -aen -Paro doIt del finran-n 6arabal en Lad V. 01dosrail1=W== 66oa- coadd.dpar ziofa s qf ua orq-a re inlorsu t qua ian T lewas .-
-dt ne e n Lase c ia a1ro. t on -La e ea1-o tr 13 omp dpeoro p6 aobfu ..r ; 66nsinta Smna n* l abori d lotoa Alb lo. t dit
ni a -.T e r-1.ol 66 _y .e Co!_ wEl 4.de a Ia_ bdeel as do nust qu a c eo cara e aeueaesuaa rm o oen

Edt1uatona_ At c 6a6-- c n ,,- S r-e s c- u r nt: a-g.dado a ci pMrls poot o e s. A Rmonadc leeaaTr iectr ds l c ra Yd-sube- de ri. .. M ata-.r u tc [ d0 ae e. -.e ral o dera o com o un l . y d
nc t6 .eds r t.. a.emeiaoXeQ' bu, o o I aI' ha ntlal.#r nf i0deoe-p diode lMl rc o g arMo!r en la* rcl cei ca n-c cdnosr" a c o delo ivai de etab- dans n nitd c' a it itsu lra li











e od4 qus* r ImreTa soe-.~ smb r.e-.x^p^.- rtM ck]o c d Ia.S e ~ Slt fur^^ dcl Twlo pdes~i E dcud 1 Baii Ue rua.e d* i* S do de.LitRerbhaid --t"t-^ J --aS a caAr relara~td scol o t*od ant .^ l,*- T anetadmmcbdm p -al
IbtOai C2poalert "lisa dad "ar I a d fh dorS2rla I Oit s da. i oroSt oatt. c pe'mIde n rcn u dderHaina ent dlsni et o ernto o dr das r onlip de .
P-ra dee i at* r / ar 12 hr astso c ia door B l<-a oryanpccalact6r6 il n aC Sna m l- itoi auM r.. da a l ida oe -p a "t
A doci rs soei d r Br s, A. hE ; t^ en 1, c er f _.n.-e_ t.e ta c c- pars 1a ;aort --e drmue doa- eAo m s ma-n ue 6 ec oi da ^ d ita1 o' e nio l oTO;eeOrsl aus-rctu dold e lie r ujctaen idl-n Ta* y e e n er
eoa o n dt la p H tbnt-e =-in a^ ^ E~n BC- F- .*" "?"j- I jrol a amuoa Ia eanial lt)ie do adeca r a 505 Oripuir* fLa Pnien- t ianun pa L seta- *liardM Lu in prbln tu -c l 00tCEM O Y u1Ort .^d"7 = "c d aL e l di t ciP Dda! 66 3m dof gJo matal 66 !1 ing qua ,und o n tas in dira qua elcTribuals sm n etb e i stam n sesudecauo ihs teso omdse
















p<.toeia d oocd Gto, contt-'et ,d^"^ c Cnit or ^^ ^.^ r^ S-lnL E ,da, l vctco l {aue g u^'t~r l f 1 .T Rodrl-!' etr de^-< Camafie en.;";^ e i lt lmiesatr. d. .la odo d t r
,,ta roao t de js c f |v ,. riyio es Cnata mos r a AaT -^ -^ ^ o": Td1 ettv-C, Iraoqito, qae J- p.~d I, .-gad a gloi trioedr ru- vw q-end e cj ocuho*~! Lazl[ a, jee d '5t tSanbad0 ""e r.eg d s io- n Scihale Hhpene mrr I d-ar.
Co s q a ',1, a;- ti a y d cxe oc Cs ea r eo al lh sp slparto a- a n pronto Sdeatain ae as e a-re a u a e e aere rnos p ia na- as aLd docsor uAM- o










W. W= = ~e i.r ~l .uerur- .. "j =-- ar dl rab2* t is -- tdmma- mandes ewpa]bHo y sa a n d e a c%4d er beramu d q,,"!Hs~tlCv] t r .. H i se
canz= Isndo qrac po lro=.a deI 'Cr. ao a a n 66I b al de Gn.drfi1spa--sln lasoea n: tMra- o for-ma eli irabalde s omenfto r m 'Asta qua cs i- to h iu-



u4 d Van" d (r-- t ale i d* c cl Ro C5i,6- *psdso r o 66 -d-p- con- 1M .9 O ap."9aa ro p e la lrnurrrli rda cr1 911or odn ustio-, et ol t"se essuama, e aone 'edd o 1 str e f a s e
-Z6 --a o am s aitli 6 z da- dartla. TrClubice T. ae- iinpo dde ado tes pre ct g api PaetIamnatode
quait ,cousa.enIa lo-n.~ u.oto ciarX U rscen.'.ait -t[ rrn rat ie inbaeo-tsasairoi.oia r P a rs.dde- ScritacisSo cialCensoylie
Iadat 1937giamlaC s as c iso e dsit&eeIetria uiia


de =1p au lao i, d 7us. D.tha sp aW* ass C qe e d"ei66 B a ird o *-. inr afaImaa r drclaclds LUogral
_- vicc atui et. mb a:& :a li e r. rntn f n.Ye=:-v aplaisdi 66 l u o~ rBr an cnslars I odgaslo66pS Il ndlt d qa-. 'D os on Iapfiacirid el clearaI6 A-t s G q ea d ate, XL,1 O1O c0 O O V -1`309 de Isi e ics d e LIalegilarior ie td e i ryrn i. .ia eL



6. aaetnnonn- -cao or'nre p" loeit r M nunilL mados -' n que la ise oare liLiA Se. itlaArlat T m 66i Luni tomli p1-

condad l doctor tyn a-I y ll 6f fIocoi o ,s asopasa date cidna now b d uam le de c M a. -inu del tai a Lyare- Ie li t aruasd e i- a c c" lsle: o cnt aae egUae ro Aytrca -
eno ie li'ad"r's a ror& meariacli a frr 6Iatrea nds sasettiia qu lscloCis-.dnan;daaes &IIo ans s-ca fnisedrc rn u ursti-rrsorita r-sutluea Ca an aria Sin


P. aoli a Hb autabo ; ila Mianda bso. 66 a -f an.. d r ar a o-a- r.iiados at denea ae portraleMemento s a ar q r s Lu ftLS e1P
S Luor ca n a reto-wesaal doctoaa 05 6 itrs1 a ro 5 nIralgeneral d el r| oen,' r a c d e r cn uo bics s a cur-. qu itr re r a- p t pans-
toanidadp oks policeio dimgru segn In pes.. Lis-cum-
n.i delqu no uve e poqe_.re ona- Lu petotoial nru,,,Ido-fig c }rrua-cpa- rs itaL t deureru e moLrstria os per.ma u iz d ls an e"
Atkirend a sl ic so P e eIosa tr -Wtia Iccim eb lub. ito eateb 66y nf Res.66 Socoro.delt lenooIg gants Si: hoadT=doer o Is n '.uccno Cr. 12.o den -ladorllesirol e T r ia lba
al eistao 6 vctna-aotm aI;~--t-~.& -r-n- a pzvsn.-- 1 ra-isc:3 6 6 sd e sOn cisc odaI = ad cCampo. aauco -- e i- g rm a ei.. ya n =t l oa lb ,sCan d.66 r 1930 tonics oleIangsre-biecr i Assnsa Sn



,t u V tanso me- mueInm -'nmrS^ao- d r tefebadJce5u Yrir deo:Sca t01 7 d



ratrC r a dn mt an 0oa cad d ht aan n- e a co d* a,- P. Xiri., dTl Aat yi tiad e n r doc p nce l- e So balea e-dc doa l
-mt. cn I. Ksde as p a- fpr. e ere, l o K o 6 r eI o el pro- datd per e u. obei e e. 3 a r ae-iayic ur ia ea edein or de Tra-.isp c- pa ora. a e oar m66 ade a Poin r h iu q e dnlrleg dsue as a te eion ca- quda e Urs o i si dor a on.





Aeut o: .Snooe. Jr eaCV =ot g co utartok enI cee rlfoatwd e qee t 9asgunow.e era daia ~c'm-&I ndcra *ctse .oa r.on lT ] nhom de poso s"M,
sI e ;ai ,a p Pa L a i\ d lS Ilrver A spaldo Cot p Gs- nia S8 aqe hon l oal qa Poe d cn prsdese l ] asclta eraoni la 6 pa aebra crs ol pir ana ina e conrti d bonc casiz 66 C na 1ua bl e n cu ra no a ela-.o- artLi do sier uhoos padea ic, tor pm
flau bec-- ac Editenr-.cdlo pars in- tan Permemfi Ba ti stau~sa pieasa Ua- stera carrollad a as Lu as dtsO~altl plestbet del Dicetors Cossaye Na-efctarna lit lou raaisuza lore-ai ccu ade apoeu!-ao gauseralta- lia rt a r uria in coo lasts ni liercbaj reaica arnl bdccoera Lu Boasr
"'cll 7 e"n ianstesai T a t"44 saa=>e0inflaba=1e fukcCail.d a "s e,_______de_________lo








*IIw T1 r -Ot- de ynr-" iriZat. pYbtemian=, -.-im i s qu wd .g..r e s.1,5en0dreCl t la 0c Sam de- 66 am n a W ae d c n clde mdie ey sc rna de r-- e s do e Iser. a d -
--en at 4 ua unistqiWets UtA6a da-ni.s..El de rtPs pma ee-a;, Co qeLa s autorr-cmesiontn11D-Se-,








u-- e tna oe In d aPtro del araladocat Ed els dthe"t lem6t6 e a f drit iIsasd e 6 7mr de C a ac 6gc n consa6prpetsa AdeLdocorm "asn Dier itii ti der a co -iLSo ciieqtu.



|cieie e ci ava o por la oiy Ie- qIuea Mel C y y Btii -a Badirit p laa- e li de de o de l lo c iu ra ie ias llaa n eesir nj aoo a l reao o un de- q e os unpetoncc cim lro ..
H ae d o irdaerao n -la pWIeriLdeyat- dEe era Bea e e Is acPare1s Ise"ele..eal a t to al Tbpccri lie-l os--- ctr Pret0 deando smneareo lcs crlnt e dc Banero doteuntat.. ..to h na
Iv v nro a. ho ater ri 2r es a' n r tda d l einl deo ctor raa6m na do c Al6varei6ul.
I -A h ylo co n V facw;6 ao i rt 456ind ftxncg* ywvt aul ctida- jaot6 Er dsaue ie U ei ala dc



d iooon lem hi ra a a ar e] ean deI .ia oe- T pider I nea dia d ea PCOB QaUE- S TA IN
1* era I ta v p det d ri &'r- qua f ln r saz Gucrfvilredo caeldoui G i i d 1 U I os .i Jl eUi tas 66 rP s di u'Si b a Fn teraio a sobieo-n tn ue ro 372 de sq u nec, sr 'a-lo n iue




Habrr" e. n u A-A Arrut~ .hIn}a dm'L unirs p e r -o_ l-e r a" ,suetea-
ROWIG dt I radnm conieno a m 12).. ..de..cho ia eItau It=ne reunc1 at pestoparapaue
I*i EW cder bmurt p lab Uo a-nahl parad t ra lc D l q-a-d a- ee paicr ona IA oqeiao a arlio saa tibu sa -d Sopuanosd p ars a s y
Si am doc Ior bo Pe tikS t y ena .it- ideTa o 6 tuonaan pAvsM f- dIctor,------a- -eas--. pcsreo ncPa--r dedberp .he! eLae d n e oerm rr7co tetredas edraa -l onct qu a I I




....... g .. .......s i"o 1 l, e e e '0ne s In
tuna-Id Its de padalinqu alpea- don n poryaXI irazp, eompatn ea lbr coa ct c ili, a es" I c a nl q at uiar l dgn s LA O Ftlim ranls a-Lelots i jia ba-Ort es. rn b- d2 Moo an ode--' Et tceat r. eInculrto de tuen ia u s tesa dn c or a liad-














ESPu id~ b q oc~d ua~ oqani A-l i c A-ei an . -,... . .. .. .......oo"'" apa o tamaaino aia.~l eaninoca"on par a Plea es s. r lC onocd a s uban liere 5 a-u unoluts Lu o al nos b on dro haqers de olracspiulasto
Jse-ma i odeM e n.qe~ orsuc e a pucaaoasu aa-ndo o/ 3 pa-a re, sond li~ra e irs a saarse dsSeetssatooaol.
assastrp msaara aias-osaca s m na qa s cnss-ycas Lu a pro'Tr acq e. 661r It lilaquint. aI aeatos dcl pDia n d o"Pc rolt a-sstusodo. h aarisdl t-.t mdc que de a-empfeiu ia lie- p eo- asc-luaia4iot ece
iy tI a o u n aso ta Catali Pil iCaIsdtrPa rm brnn s I e nrHstalule D n es neinct lc scoraicn r rernd Cor n
s a r o a I Ca-drsgrd s B itma y a e so a lb n -ewe 66 so lie 8o00 Ltad a rle tl I eraps ararl i



a0s.0onostiyan ;- ve aas a a C oiLseae- eaneai de T- i 6 Ba nn-s1 daar'-er a P .ap n es-n endIo-la e Pp- ir193cs n reraruc o diaa Raeygia e u-. i ca
Vaa r fnce der as Uriersi- ad, od, P re^o.insa-rcili d e e xuda ment odIdn ea n ua rentn'airaiac-.an da eld u dq l a -rdo sn aaLuquerperl as. r Ls leLu npe, drct idte dc cteal n .
ssrsd i gi P-AStael. 715- a Pnm qoiC O[VASTADOS ctaoatait en 66 d ea-s.clw adodsdE -
Usene "si c a .,. ainoos e,I gun& 0 rvkqProauanrlaidigbravas yesaotilia palsde ia-lieflorid Sa-n tana-),e no poedia see rarsulera da enhaos tiposc nsadecl cscia ssirsladcor.







T&Mrta.Z, As-ru- %o.de !ac c Iar n'btile; e ..aca i sCla ha M -i to- Piiena ac atanes Tambi;a to t alc nmX i l



p^^arts 1* ho odrnb ^ deg 1 attn .a cai rir sr lit Bha dore- g Bab os x eu que dprl C; elD do vllahto .a rime- r fOMrmu adopr al dcor Or do ur; qMij en aIn daina iiiil litono
a-ala-itp -Is 3ros- 2m6 Scs trig r r otOO cdcsrs a et ai ea n- c ra se e ca-nasaet-a e liPd e renf G der a nas G e lpCAo ure aa (ri- Aqbe t ra2 p
sOcots d nc l de Rla-dem.- -un au le c Ta waoreleires ]s o e dqad si iot e r rg ln g e p a
d ta p7 Ia Pa s-is Sector h s ro p&I r nr- onto d eloo c a i del an-.ire u l e f don ma-sn p a nondso u es is r
U.S.. pue9 a-.od pralcoeta-pe-s astdlitdMnius-ddrectoryadetases cr-
ama do Pa-"- .eae gei 3 r re- OT tiiatt i0 isillilico pasri la-m ao.eala I bertadordellieaxH orpasioCenirbad ntmeriaSU.Irr.2morudua.
easpa!eP en do lap -a aslor n ca de inar t m e'nd !tsoa d ed e l tsc s, dedPc l aains n on t prpat Cip a -ahroan sliabor ia a






,core 1,Ahotprrgcs AxnaldoCam Yrlea-h1ASo eenodasamen: p a dl osrde d ,cu aig n lsy do
.dad. ..o dcunacta-ads weactuar 66 meatsIadeoe rd o la enraarnLer coan qc l Itad o a- enudeeaari a Ia gran u r lie c doco- lao in ld ret cr r Kr, in 5 a i x
H~zo u Werentcrz-A~dl Paraha- ql- re oeell Bdel- 1.hisnitaaodAIMIqIie, r -= ri ol caunsehtFl .I.en dcca
Casgaea-ot isa ai=LA* rRap Isabian asnornonadli.ro- a]nasn s ar -Iad ts Iet lnrs. ire sd Se tor a Va-n dlaroideun Ie hds c i em etoa e rsn i li Sn Pr- ros.prat le Dictene-ca de Ca M a- a
d ie orprpot e- A7h11.e- ana 11a 4ia re tcoo-a- .t cti emtp dsi Ma- dn lie VrnAedasIsoan let enLoSS l da- Past li d esss a ncrald






Ir vosinv rmo too.1,Cndoet rubuid l Toeetc- bue
a due!& An ud~ 1 eJl Sam.. de 27 Iad ennua tria so"'b"' d, de a
T"Ines el de Is civillrA ret. ~y nde Ml-Edu l uad dele y Gs-mu ed f~nreult.atemente cCr am LmurferSrir d o-a" _j")&~tzrad n"s e
























1I aen a-i nr sloerrarAm I. pu' rtaladr-t pain interesuise por el e.tad0 de la slempre te" S ii imadi a. aseslss. is seud ada
Pues ello es obtolutomente cierto. En nocio- nI epos.loquedeberen atxeru-dot seo &I Ruib de l Tosrre. o'
L a- qa c an 1 e e gFr ancis co atau "Ga- cua -agr. p ccio oth e nrn qua xo lel o u si c orroq al cto r o meroaZea l- Ca- IaC l ait ds
In do I& -rd ot cual. ec.ilta-co. a Argoel ntlti v- m r -masar de Ci c al e ntema e o pI- l-l ens L seiamo l iaba aprocaeds a Iaenesi l ta r ia li- R i uaao a S Tau A- sL#-IaN

























nel tales como Inglaterro, Francia, EIpono, Chile, looen l-- a ls n ulnernn Iwe or a tona que no on is soy lie de o co
C n da, oun e d po io E o I L C - uo taade de irtt que el la ex preslden ipa de Tennera, o q cuie go- 6 sa d cl nbr. qu c- e V do tar i anH a i el
pnolia loi qAdea rneem1 com Lorde- r lo arc I s blla madt nt a lneatha conun qauea ca ]n n' us.o qant li o lirer-.ba'Tba-spr moaasn ls
enWel sew doIa tHav lia el el benEIare q a a Cossar a- nud tampomadin urn ran Lutam tI" iuanlis lie Isripacuss. mooles.a a iso bs la pd ird ,s- ... -Rp Is















A riadin co eni ca EeIsa cemenp t fcsi aa emdo *u,, ndr/tenr n ora enle a deL Clb. a I nm t a lis ca u etssI l llci li s l
e t a.coerst -1ru ce sevd narij B o yS I qt'ate ellt pa-n oOta 01eN aCJ.% n
latA As1oo. nlosteeietreseet n o2gnly arna ci Teir es- d ado b do oelacis soen-prtlaoiciso 0 yssos C.las saa b mA A V ola aCi-
|dus t ere ue f.lae p iR ma-o de ta v .ini.ss L ba-lrp -cI d eren ogra l sd e lsa- a -aSatEnisSalr bcn e p r it l t s U l6.et ein an deoi O Uca A -a o
s d etermconc- adI-deor cy-sb d ei2oia- qus.de dcmsoato del agrs.elite bbsmccr di aobneo citoadaea&&e o onee nb;t
















la-it rduatto. A~r~imuqo de qi -m n c.sac s ar oya osand e a ,de car le dadio den Qu rt-ruuadm- staap- iooauacalE bali picacr- a-iam rrasns aIpaid s
amelin wooentdk a aea a-pora tels eolpgr0mssnad od ae td-etsolo- eh ur srrtdendre qetureh. ..n-






caerk em-dapuntamoso trsedcarona yaraeIa Pleno v a -il0 nocd o Y vJ.de51a rujls Iaca opdie
Ltn~low Pub Ewtie elbrhsla-onas lyer e uea-din care- qualm ontstaaner .a e M a n os qua cigiso 66 csa eaz ma secr Ha-ba-na el saota-a Is nbadlie ;s oecsndsa
mra. y losioalera s dad. enes en a-hLu mon Co n L osqusrd elne la-coin S icat iroer dd e isrca qu a sm aritabli:_eC s lame bic elin pal eu ito Iac det as- x .ci.a adt onso r eto. to
e dic Asiar. no Is aIpn-rs.Sb JYuy a dt io mda- b rso e r la p o sai um e Hma I t a.-di a r m inas dm ul nIes idan p r i ci if a era do tCO "a Itlo l"a int lA- toss ,I
Iass~ & - 0 000 par lo qu a rdeoc atdn f 12leda- eal I a con ,de umsslde cuWanno.Ado s der psst l doctor se. ci soara-n pr -maogIa-Iris.sabae
d odosCtui hol ielilas2ba0 m6en-esItodounsnta-chansodsacrsrde lctuodns lie Lu Ra--ent Cred eneej Republia-aI;t;ee,:
yA w no-o oreho y media e, m a atprellaluoade n frel ln qay I sirliBrt a men-
Pe Doncena olaro r y ilane a- so treat a- Ii bloc sadoraensa-iaiogutten&sneelaum nPacl a-r.einuldejundoa-lin a efa ro l re l dIsh- rotepts Sonhrchi-lass l Ais
etaola ere oc antariq a Utitmi ajt toss qac eratie Te a agait deS n ro -uada- a-n bane- let nol atde hata rm ado uri lit- error, fasnarsselo ar oide. a

















1, hacenldmic-I Ior atalat p Crro 05r Marna cMo garosa-. roer prelu ln fle id i ntoo s-m i1 crcdls as proa c suinosslrnpesa~s-i
"* den dof r- rde todo e 'o el crc od u nc e- -ceanrpal&- E rdbmse. ln u e e e lla in- e a i. ca Lea- u dn HaspataelitD n i e u
-) ntorOse Wenlesuirean uoA]a y pors, mqn- d resuncnon Ilemult a im J fventd.sla dtr h e laaa -- era ia nA m'lanm o rmi'pa t"de cade presden ci o 1 tri -i aen iucte faa-ed ea
Ela-tVe moncu os lit qu asd el Aapetelod .-iOclsOndlO y Btiho da-osa cr tra .t le tar- s -anioC Cu le c cod olor-sis. l e lu K!O- a srir en s soea s 2730 d a
Pa od a. raet elCnss.que einl.dco ul ard, art el a i ts- s66asLaae all ass nae ltplsc rabalrs i as pee u- la-al Uer an. t-a-Imonaa-assrocin- ietesrianos de C mgee /5riu 1 b-.Q .d.q ;,Altak










a-tan, nopqu bem spas n com de apolenz o bll6luquadead. ha-cer ma- I lslh9Aa mol a or qua in rertaur ari a tdmao I le- ra c Ai a o wa- ssc y e:1
clrlino ererndoono rpa ste lmmo am"ge n uoscac.ntl peru qi odoia-nna- Im Prv. 5 to -ac deoa-uPilar Rances l i ah-e r re sr e nos nlroa n
166.110a-sa-nema esIsanosrpr-miosa- te aosen m ios.s cn u mrap- un lt1i-abo ombs rhaneti lie ia-i
el--congre" res aldlar sob Y nuts niste r ro p a- no y in ma-a- saisacoom 3sC Ia b-ere. rl dea tl ie insp i tal via-rtopud4t. .Iaee I Te C ontnd r l c Jim






0" f*enan &A" Dow-o -ono'es, fnconori e cnruncm.,lleanose fde-.rc h a !a lu b. Lree n Ua1 r Ica cne r-~~od
n r e s -i. eWr a los sol ost r ala dcl Pe- pnndx harts qua rttautnqsrisoepa-n-
Dowbod"asode" o t wodereho acuar e auero co raum nuetri, CHtl. os M rt; M tnzso hera-p.en las a dm imau el canoca suoha delrauaa ra Ib, do man-, -I_-, lte epiimr p~lr e `eal seaor-inc hard s 4 CampuraCrOirnk~. ue










liazose mrdicion clspro nue s y ta s do nM'aLrt in eXrai-. era e l Iha A.rdo uea iA cra n spn derCas El dctior Si hae r a -sla ies-U__ socde aaa-
su poge~ny, n cnseuencaI.ej uya VesasIa osa Ta mrO dbs plu u a u mde s/spa e MSa- 13-tac I a d el Terina dirsueir qar n u l e s eih c euo 0 rlobrr i to beriaanzS i -,sa 66 Ia conmpa-fala rry a voa blaa-a-eia o cbeted o6
Congreo ka aoyari. Ya qa habasilerotionael, rncanbr e-_ og rtcxts a- s~ca-u rimmoss aeirias e.!i ~ts bas r o enssefir.: a-utlal-a-Laia-beSoanP-, I,,cspcdordea-bosteia Socia X hIt.MXU ~0 oel


tesuapa-oYp n ltucl,# de a eM g- rConsrurhcaon dlt Ia Tore. MIa c a-dp Vna'lm en, Ca e o/ o e a I ,ts



















qua :laetn a- ulto lney ci adim asc e o d a t











....., qua. a-.o ....e md ia. lia- conatntmn a ao.. .ldno -.-
dan ion st reear h v nlu rta.s adrl opa rsetnr)em- en- e par ci tado lI ieIa
a-ill a-sIbfrendadt ilt hors. SIr o hlttaTra Cl Co inelo a lamta-gro le -
y. que enre la tride a-.it le a qs-d Sai6e6l el ie u rC ito oele it ortubelCRe- a U e ciA dIaUL AN.i $Rocl e UIOA
e eadois Un que = ual c pa en P a lsc =r elldent a 4. P ciTn, al que gnoi re-










Cao6 tr nltpoisEtdsU io epaocm s A.ulitdo. zBcrs e Coors ot- m lie ta-ot ,nepisarldsli c p NOA TUiOa l A /TNusUNeAV Ur
Yodlrap-nsa- a-no a.ic susitade Ia- tamtq peola eub es. conqua etu parl n&






.a-...cr.moea.C -d. l ater Iaclana-e s ,Noten d l entaHa-o'e.anoma le- oment snx1T e zO$O e Caro iN 0 1e LE ACooPA.AN
Zoa iCa -t osmlltas. li Rpba o, n s a ba-e l Repub e"llmui, tun e no a -s bsade e rca mrs-"
a i aaslafrc I- raonhctisielocInA-Ide4 lit cl- laMxrruralaor-tli qe opra- ple.Ih ihsciiao ore l ~ad acle1 e~r a~d od
aunanrce s e rclertaltas dhIain 0051 LoialbaquAidaa-ucpnza-. nmo ubri Ca-sta-e asiosplmieqeo. ~ea eao iee lpra
P Aaas cindosMatanzias.cr ee lpr ime -r a c. M al lie & ttrSanchol, nacra e oe Clubde asd l obltneno io ,.Lo&t.
ttoen lades oIsnaesisalnl e n c el rore u ba- cma le s C om s ,sarla5Ifn ta n ca- s pa urrs Ia -al 1 az- I s ris e'xflace1 11zl M saaJS p wp labe
Mtals Ia-raditio' nal peocailicaY Prdosa a m ls. snc!smelsdlCu.arrentea T uesr a l j isd1.10d "- otraqepe
trcaci n ia-gescra t njsarboy e1 r11 n-0 .1 Net. o- E ba-Ii e~
A u- to menoo; aue sawrvlaT Ta-bIa-oquit dwia-liorsroibs. arnsnLeaotorimaoimsmo dss:ha aidstficsaa -arsdona. d
h' s er~im ia-a-r-r de toatni'MP ace- iada- do .arganam ntde Ia LdiHa-ha-SI uri sd l v ienoydlau Z- e aoseds bio nr
tnae -alas l id my iaa e es liarioQu a 10- lialie ha bia-rata-lis an apa-Hospital e mbja As; TRLe a VFo S Edtw -SuMO IRsCop
OaUT octualalali sla-I Ban toiBode Jis cc,-iM16- ralt.obnadeignteaApailnar
staclrs-"Ia-tstqoicsdlguran sin- -aaob&crbla ciaC&blco m- itbwnasa iooica c r U aNrritULasn ~La HabanaelWO;PR(ECD
L~od abb labreia la dmel litraaPal qetes enisa e ri epeadi. ~ ~ I N CU4CM LCPTN D N A EQES
d' AAa' no10eC!, 't uepo Im, inmu a ristY oora en lusa-as wo eita eI l- r~iodja.sneet
a-- ssesic aa~c~aoCnmoii;ci npa-istru514 aos.othis So~d i ala c or-ia i Imra SIauel ga ErNTE- Ceel 050 GU a fRmDIAN dE LOse" QU EnoliEsoAcCOMPtsiARAN
pnir o-etis iaus-ledsiResulcn qe..s era ganliga. a rnq aeno ita teydra- pa-ilrreodead i fet o r~- qrprealwamchskrmq
dob La ss loc die tIt hsspresiads tcoas.n u-so arhaiaa-.p rocrnipa c lasula a esis5II-e


f olemo OAde ]a supres 6n de ase nu- vd r~ e I mnuieta. amum
scere que conigregabu en torno a -Ban- mlliarta au con Il han marchado -
C- Carloa todas la-s clnas socldlea c u- Irumbo a a ludad del AImendaret ComPda & TNtrafl"
S Minuirlanr que devotamente acompaha- Hacerno* vosos por que cuanto an- [
( bi .ba- .s.n. s crs. peregrlnrlidn al que tea .lo .e.aon retomar a- -ta oomple- S &. o sdi |o fl. a
'_ _hn_________________nny______________e_____________Irse alnci do era el alnte rtalecddo f|l|| A
eihcotu !jles vaneradoni ,cue Ia -t mi rd.c4'
caut-or dcrIpr nio r tesipl rota tue !I RHace amu preparatvaos de %'! ale Pa-
n-o r ell.rIn. a yiA-r tsla-qol snwu l r al Inge ld orngoiuoma-tnmonc
PIr Ia- anohlie reglotrse an ia-la l onioa Rulr a ide Larna v Gloria SAn-c -_ _ __ _ _ Lag o _ _ _ _
6 M _rf Irnl Idla Catedral una ca-d cl&chez qute con ana hi)c a- proponien






A14 CXV DIARIODE'LA MARINA.-VIERNES, 5 DE NOVIEMBRE DE 1948 __


"Los intermediarios son los que

encarecen los articulos'.-Falber

tY ello' e produce en el propio pafs de origenw, agrega.
Nuestros abastecimientos han mejorado much, y son" muy
' halagueffas las perspectives para el pr6ximo ano 1949
Par Alberto GIr6 cae exponerle. que el reordenanilento
I& h teMs. do laforzrolo i.9.50.4.1 de la Direcci6n de Abastecirnento-
antigua ORPA--con vista a los fines
La :formal promesa becha por el para que fue creada, es neoesario y
Gobirao al pueblo de Cuba, de aba- seri indiscutiblemente atendida de
ratar @I costo de la vida, constituye inmediato por el Ministro. doctor An-
al 'Je sabre of cual liran todas las 4reu. para el meior exit de la po-
ac vldades del Ministerio de Comer- lltica del Gobierno.
odiritdu ahotp, r el doctor Jo- Y el doctor Falber, meditando &_
at n. Andreu, Mlinistro del ramo, renament*e shade:
hacka un solo fin: detener Il Infla- -Dos "-' .......
ci6n y lograr ripidamente reducir los -D grandest .ramas cobran vPgen-
precos de los Xyiveres y articulos ", .cmo medla previsoras pua-.
esancialos un ituro prenaoo de menaas bie;t
I mEl mis creano colaborador del Dr. licas': la de "Exiatencia" y la de "Pre-
Andreu, an 1a cruzada emprendida' eos" sn ignorar lon otros departa-
es el director de Abastecimiento. car- ment0' ,que integran la Direccil6n de
0o.que ha recafdo, pr designaci6n Abasteeimiento, noy mas norinal-
del Presidente de la Reptblica, en mente que en funci6n de trabajo. No
un ant/gu funcionario del departa- se p.ued cpnceblr en buena ticnica
meatn el-doctor Mig-el An--I FalF dminltlrativk una desarticulaci6n
be" Poi o -tl ncor diriggl A pa- en e! en anaje de una Direcc6n que.
ra M cer a ronectos y oi r Pua Begun el decreto 136 de marzo 13de
a mpiniona Pr 1 y ir Bu 1942 y to& sybsiguientes, fud creada
Tres saludar aI destacado funcio- y organizada para funciones enume-
narto In interroamos: raaes ampiamente, entire ou.as: evi-
l-i~uere decirno- algo. -mif ano ofl11 *110o laxpeculaciiii e infla- e
ralber. oabre Bus project comoeA- ci6ia. La orinixci6n dads entonces
rector de Abastecmiento? y montenida en of decreto 1198 de 18
.. . "._. ]de mayo de IM4 par el cual se incor-
Al asumlr el cargo de director por6 definitivamente &I Ministerio de
de Abasteclmiento- nos responded Comercio, decIarando. en cuanto a
amablemente-no ignore la dificil y sus funciones, que la Direcc16n de
ardua tares que tenemos por delan- Abastecimiento tendra a su cargo los
te, pero reemoas cumplir con un man- misimnos asuntoz -administrativoa de
data de nuestro amigo el Honorable 10s cuales ha venido conociendo la
l eh1or Presidente, doctor Carlos Prio, Oficina de Regulaci6n de Preclos y
empellado en darle dial fellces al Abastecimlento-ORPA-pero trans-
Sueblo cubano, haciendo mas lieva- rlaendo todag las facuilades y rIt
oera la sltuacl6n critica en los pre- buciones que tueron conferldas a aus
dios y abaateclmlento de los hrttcu-lfunclonarloo por el decreto 1366 de
lot esenciales. El Ministro. doctor An- 1942 y por of 1092 del Froplu afto,
dreu--expone- escogido para llevar ast como por otras dLsposcloines pos-
e"a poltica de melores preclos Y teriores al mlnistro de Comerclo. dis-
abaatecimiento, deposilta ell sto- pone que la Direccl6n de Abasleci-
otros una confianza a Ia que respon- miento tensa Il organilzacidn admit
deremos como autentico 3 hombre nistrativa sigulente: Despacho de Ia
de la revoluci6n. as[, poue. dentro Direcci6n. Asesoria Tecnica. Divlsi6n
de Ian circunstanclas imperant dc de Admiinstraciln y Estadlstica, Di-
una traruici6n de liluaclones en que vlsi6n de Precios. Dlvisi6n de In-
predomin6 la desartlculacl6n admi- dustrins. Divili6n de Abastecimlento
nistrativa a la de tins political de y Consumo. Secc]6n de Gomas, Sec-
asepsia admInistrativa, teneraos que ciln de Contabilidad, Secci6n de Pro-
actuar sobre la march en lo urgen- ducci6n y Divisi6n de Existencias.
tey fundamental, como It es el es- Esto-dice el doctor Falber---exlste
T. y resoluci6n dIM IQX compllca- nomlnalmente en part; hay que re-
dos Inteincados problems de pre- ordenarlo todo y por ello espero que
clog y abasteclmlentos de losa arlcu- oportunamente se haga el studio;
lea esenclales para la alimentac16n Pere ahora el Minlstro y nomotros co-
popular, sin detenernos por ahora en isborando con 4l. estamos enfras-
problemas organliativoa de caricter cados en darles cims a los problemsa
administratlvo, ya advertidos reite- urgentes de abastecer y rebajar pre-
llda races en distintas etapas ml- cioa, que es de to que m" estit ne-
Didteriales. cesitada ]a poblac16n.
Para todos--1gue diciendo el doc- --LPuede decirnos algo acerea de
tor Falber-no es un secret que en los asuntos que Be estin tramitan-
eeta etapa de la Repfiblica, el Go- do?
blerno intaurado el 10 de octubre -Gustosamente amigo Gir--non
tiene ^to i re par Is me- dice con su carcter~istica arntaoli-
Jor deensa de los intereses de la dad. Estamos estudiando con tkcni-
poblac6n cubans, frente a los trust aos contables, de acuerdo con las
monopohos imperantes que esta- Instrucclones del Beaor Miniltro.
blecen la Inflaci6n de los products h-a -ta-- n-u^e rebajarse el pre-
de importaci6n, muchas veces des- Clo de determinados articulos tales
de of mercado de orogen. come pan, galleta. etc. y no dudamos
-.Cual ha sido el principal obje- de que pr6ximamente pueda sefialar-
Uiv. en li political emprendida?-in- es al publico una rebaja. Tenemos en
quirlmos. -icartera el estudio de determinados
-El Goblerno ha Ido ripidamente proyectos de resoluciones que seran
a ]a rebaja de los articulos de prime- elevadox al Ministro para conocer lo
ra neecsidad de consume popular co- mas exactamente possible las existen.-
mo objetlvo central, por ser lo mas cias del pals, tanto de irnpurtaci6n
urgent, toda vez que au lnflaci6n como de producci6n national, asl co-
amenaza con lquidar la economla de mo hacer eatudios constantes a tra-
Ia class trabajadora del pals, ya que. vis de tecnicos contables. de los pre-
eada vez que lax distintas ramas del clog de aquellos articulos que no se
trabajo han obtenido meJoras en sus hayan liberado por no permitlrlo Bus
'Laroas. los precloo de esos articulos condiciones o de lox que sea necesa-
luben en proporcl6n mayor al au- rio estudiar para mantener un Indi-
mento de 0.larlo ce de precious, a travis de informa-
La espiral Inflacionista-recalca el clones peri6dlca&.
director de Abasteciento---unas re- -LCuiles son los articulos que ann
ces por causes external y otrax in- permanecen sujetos al regimen de
ternas, es pl^lrosa, Para todes PO- 'reclos que etablece Is Resoluci6n
nerle coco a eua-nos dice--es o ur- 7, en nu Regla IV--preguntamos.
get;y es Ia labor titinlca no 61o
del Minlsterio de Comerclo en par- -Le diri. Son lot sliruientes:
ticular,'a"ing de todos loa organ sros arror- harina de trigo, garbanzos, fri-
oficiales del Gobierno y dee pueblo aoes coloradoa, trijoles blancos o ju-
que debe cooperar en ese empeno. diu, frijoles negrog, rosados, raya-
dos, anteca y eche evaporada. Ent
-Como director de w'easecrilmnto materiales de construcciTn, Ins cobi-
-nos dice pausadarmente el doctor Iea d hierro y acero, tuberias, ne-
Falber-creo qua no debemos des- gra o galvanizadas de I" i 4" de dill-
aprovechar Is ensefanza de I pass- metro, almbre I1o galvanlzado, des-
do imerra uenos pernierau 0og de of 4 hasta el 18, alamnbre glva-
car en d^ scondicones r ue nizad extra VV para telitonoo.
rne ltnto 6rdes dy ae- alambre de cobre con forro simple
ialmente en los bateomli.en. double forro de goam, del 8 at 11;
Nuestro pueblo ha estado supedita. grapas o alcayatas; 4]ambre de p"ias
do siempro a lax posibilidades de too g81lvanizado y puntillag de alambre
importaciones porque Is producciTn bruftido.
naclonal no ha sldo Incrementada. --En u o
-zQui perspectivus, pties, tene- ,-12n general. Lquk opina limed de
me$?u log ries, futuros abasteclmienlos?
-Etamos en presen..a del Plan -En cuanto a las exilstencias de los
Marshall que, al dec r de l|, tec- artlculqx mas necesarios para la ail-
nicos en esta material, desviarti granl tat, .of erit del acta G-
cantidad de articulos o materlas pri- bierno permit que 108 importudures
mas. entire los que se encuenlrun .olo1u" sus pedidos y Bean despu-
veintinueve millones de toneladas de Chdsugne ntsi rb.
francs y cereales" dos millones de to- Y sobre las gestiones cerca del
nee=d1s de algodon: siete millones de Gobierno de los Estados Unidos, ique
toneladas de materiales de acero, puede decirnos.
grandes cantidades de combustible, -Desde luego, el regimen existent
9omas, etc, Estos arliculos desviados de Licencias en Washington, estA
del consumo de la America, sin du- siendo atendido-por el sen-or Ministro
da alguna iran a remediar la impro- de Comercio, en -oorinacl6n con of
ductiyvdad o la eacasa producci6n de Ministerio de Estado, y no dudo que
o pueblos devastados por Ia guerra, pc- Be obtengan resultados beneficioso.
ro conatituyen a la vez una carga R -.pfcr que se encarecen los articu-
Ian limitadas reservas del continente los amigo Falber-
amer .... I A mi Juicin muchos articulos se
Ante wse realldad imperatlva-ma- ea- e r "n .
... .. po trmemarls en e
aillestt of doctor Faloer- el incre- ecrcnpritreire ne
mient y odeendaio ;;g-rin d en s pals de origin, sin detcondcer, des-
yo"r.. .. .. . laa ... .. ....e-e M i b uae ou t n i ...
ie- de --a enro-a de lr -ues o, i gqe teenao all come fie
pI. de.i. Cuans, quo de ..a- nen ju regimen de libertad de precio
ta _n__' .e1 -d- ia uperior para los ......... ..lancor in p l..
sueter palbaci6nq traducida, ome l tica ed oneenente ... rn mCantener prc-
es 16gico, en mayor demands die pro-J. ... v^- ..P~I ."}r

la* ~ ~ ~ . Ipreowydel tdclBmailo motdea vaen com
ductos esenclale--e producci6n In-t pr y ..... ......l.a vertical..
suiriente y delendlente en su ma- ;,,Cuil es Ia situaci6n do nuestros
foin de lus importaclones--el Minis-[a stelialentas?
alode Corein encargado de Ia|s y -Nuestos abasteeimientos aan
politics de aabstecimiento de nues- meoratdo y en lo que queda del resto
ato e tliene que ostar vigilante de del alo Ika irwin mejo rando mucho
hoo [emortseilow y de Io oduee6nmix sA los Importadores saben com-
a ontr, en todos aqueWl propductog u ender y aquieatar Ia politics gu-
Sartuaclno ddtinioadosa a Is alimentsa-|rnamental quo lea esat brindando
el6n de| puebo, l del psome necesarios garantiar a I, par que deteniendo
al mostenmienatr de lao industries y una pnflacr6n a Il larga perjuducial
o plunb general, a ]a vez que alerts pairs odes. Como ejemplo de quo
ante Ia flacidn de los precios de to- nuentros abatecirientos meJoran, te-
dos egos artictulos" estin a no oujetox nemos o el st~do comparative rendido
a control official, pues repitiendo, una par el Jefe de h Secc16n de Etatdis-
aituaci6n inflacionints pondria en ticas de Importaci6n de Is Direeci6n
lricrl In oconomlan del pals, afec-Ia mi caro quien ha tenido en cuen-
odoen mayor proporc16n g n a|t ar. dichos cilculos lit producci~n
Paz popularees. ]naconal y Ins existencias de Jmpor-
_-i-re tintd necemerio reorganl- tac16n. romparando lax existeacing
zar /a Direcridn de AbJstecimltnto7l qua habia en octubro 2 de 1MH7 con
--Crib. por las roazn~e que acabo la de igiiales dis y nieg de e~t sag
~ E8TADO CO MPAKATIVO
UNIDAD: QUINTAL
ARTICULOS: Oct. N-1M7 Oet U -1*g
tArroa .. ........ ................. 1 375.T7/ qq 1 2*3 T35. qqs.
Manfeca ....... '"?. ................. 2M IS* -' 21 311 **
Afilt ,-..---.,................. .. Harina deTrlgo ................ .. 1-@ 141 175.MS5 "
T'r[Joles de tadai clame ...... .... 0M7 (I) $10.087 (1)
(1) De esta oanfidad corrfaponde friinlea negro 4&..10 qtiintalni..
(1) Do sata nantldad correaponde a frijolei^*iegroi B.1 unaei
Y Mo*~'l[ n perlpertlva de un gran meJoramlcnin en ur exliten-
alapat ]os traioe qu reallxan pars obtener una l(ran cantldad de pro-
t'dIncla majicana a mejgores preclo*.
leVImonto, no dtjo *I doctor w- Iproducioii en Norteame~rlca. no per-
kht qi lai pr e vat de abart Imite aflrrnarnos en tal criterio. Y con
amlmmto par Cubai n eI silo liNa i"os"Itimos dato. no. dpedlmo del
--- .- |ctivo n nc onarlo y amiro obre el
lon halaglOna pne la gran prod uc-[ctm peun tan merle res~nabilida-
pI/n de ranchos d iw articulos ods. cW ______ -"
Covof HL O A ^ ^ 0"par" cubrir- un
^l^^b ^^|L ,1 ul vacsnt* del distrilo
m~f~INJ^ 3 de nues___tra capital

--lU ---- I ]prn~ld .... de la Junta de EtR'ca-1
---- l -*** ay [rci)n de, 1 Habana. ncr ctunica
l* .---- IIIOll W Ri n"u. el ,npecr ,,colir del Dltrll<
---- --- --- *&* de lnlpt<-clrn N Tr"M ha convoc~rdo
OS/MDO ~ ~ ~ r rtSu/OM S P"brir e1 AoI. N' $ de< la E-
MIW~lINK A YUQ4 "^ ,, m. ,*o I ^a-- -.


;," IFIC DOSd- ULTIMA HORA,
Several penas Una commission de tcmcos de la Anuncios CLASIFICADOS e L_

interesan para U estudia nuestra producci6n COMPRAS VENTAS VENTAS

un os la d ron es . .. is MA.- -UINARAS 48 CASAS ... .A
Durante liez dilas recopilara datos para exponer loI COMPRO (OMO NEnod 1 AQI INA -i-.-- o OPORTUNIDAD
U n o d e e l l o s f u t s o r p r e n d i d o f a ll o s a hi m e n t i c i o s c u b a n o s a n t e e l o r g a n i s m o c e n t r a l q u e | d, / "ap . MSo, d .. .. nR;A ( h"S A 1 I. O M " I ".. . . . b r a. t .. g,, a g' .
cuando Be Ilevaba dinero y sera el encargado de ofreecer los medtos de subsanarlos zod. N.. ., 11..... .... ..... i:. ';,.' ; ........' .."" LI 66- ...... '; (^4o/" De'2. ,''
joyas de un establecimiento a -I tw . .OBJETOS VAR10S ",' 11 I n 1a! 4
.ht-rscal de la Audiencia habane-. I ,_ .__ ,,1|- .- 6 s aaak ---- 3 O O V,,.1,-. .. '** ... *** 11 , -
ra ha formulado conclusiones provi- I -,k rr$ i, S I ... ........ VFDADO '
ci s ell.i..l a us t s.. ..guida oqi7 ...... DE ;^ l..... .. .. "l '" " I "'" I .4 ' ",". ... fi rO
-t u e p r etiie s n ceive, del robo imperfecto, _frustts o.r" ad .............. .. ... i a ( ....... 6,l L P t *ll~ed, ()c Und d"B la o ~r.trO








pelqua se pr pero l e n u la- nchearolav d l I rn ii d del i lulu i,1'n 'ie. o ( Itl.'i.'".' h''" -. I"'" l'.",il ^ '. T }.". I n. :~~r= |'*, "* P l .* "** 4' T""l ,,llna ,niiinrum S< i',nrr.. '**'
,talde Julio de este afto ef pas Joye- dr80l2_a -n l" i l AR ",P".n '* "* '' R" Fn _r__a r ___aa-
lf a sits en Aguiar 617, de Ia que ha- "J, .LI ', . . . ''8Of ; ..... .... .. ..... r L ........ "u ab ....../a
do empleado u ri de los oroce e 1 l d me or dn, ri' tn l, ., , ... . F", .,.,. A"n nn W MIIA
s*dos. A redo Neyme Sallek, llama- . .. .. ..... ... VI"nivi ,, ..... r .,.... r.. "O
il a v e d e u n a d e l a s p u e r t a s de i n- ln l d V n -m 1 7 1 1 F I . .. I ... . . * 1 1'. ^ s 0 6 1m
terror del establecc\-ento., 1 = .. .. " '" ... E M1 at ,nr, ,m -
Porn Neo me pide elfiscalrci no e l a a CASAS- de ltl Oi .. .... v"DmgI ...... . ...
sios de prisi6n pordicho delito co nen q l a ......... 1 '.t r, '"" r -r." p c ,
agravante de nocturnidiad, part an Ids d i Inslo ,ua.,s adebraron "S!. -' ...... .MPLIA "O LMN A (SRAN NE(.GO r)
otros dos encannados ue son Rent 1vx t%. i,












coniner yerel niit el ,oesodela mercalalnaa-In e cno si p mcr rcnin"e Mric el21,-----,,------- "r "niii -E- ii Andris Medina o0 Rn Le Gall, cO-d,1. . ... ... ......... ]ed. ... .. ...
n o c d o re o tri s a r io s ho m b r es y l ,3 4, d c lR na puod c i dI l all -. dl o cl c ym-- o n .R. .l.











ioalB ko C aa ucrademnoy oaa s rgndlhedassdict6epln e in.aj y -dt P r -^ I/X S N O SV R Z $15,00 V llegaso y?, Bena0' a d oa f-
por El 4oiEalsde"El F Bre- e 1 ocet de .....i ,-r ........ '. ANA\BACOA. GANGA j p, V- ii'i:rm er c ru 1S 40
tf n e v e l io M a r r e ro R o d ri g uen q u e J un. 1 12 S ',e I n 3 T ell d d 9 I t X ,, a ,.n ,a x s r ", "; | a l. a e c o n g eao d o
ta mIfnuse varis nombres y Be le Eendacl6n de 1 E u c-nr-p-o dn, de A x 5 rat3 : Inform sn en Fan l
conoe por El Mulatto Pecoso, oho y SqAno Hn s P ro tinris e C4LsAs ro 462baJos.--
atios de prisi6n, por apreciou....demi ln n ..................... .. J
deola nocturnidad l d lagravante en e 1 l LUo h U, $27, 0UUU 'U ............. i, ....... ] UH-E 7-
ellos de mayor peligroside d, dl e rein- dia 1 / ,. .. .. . l - .-D-5- >n- .-"7- a P A r N
cidencia. ( 1 | ir tcio dos Pianitas) 37o ,San' L- ,, .I. ,,,`o, t F












Dn-ice elrpreentdante o dcoe a eeia deua esii oulni e mla | (.n l~iu pai CoAi~ i la MA ljNA DE.....,; . dit'-2p~t.?- "b -...... ii ie...i ''d =+...>.,,........ ..... Fieroa 564.K Mend 1a
Munuel E. "H-l Svr E1 faliu da plin l co.,' , 2 Plant-, |if.l.... .
nd st crio q u e yo es e l d oc to r F ern an d i n 2 - ,M . ... t
do re re de Andrade, que Ne de E p a .a n- 1 e , ,1 j ^ u I 1 a ,1 14110.nr ; b;I. .. h* ,* C a su dlst r b* 1 t m-
cncbio elprop'sito de robar en lasb11-111,,1 b,,,n, ,,i,,i, en ta so .. p u_ to-
citads joy ....n.. la ueliab a reg- e . 00. .......II I t. Al.............. ... l ...... ...... .. .. .. .
tado ....ici .. ...decimos, ponitn- 1 .... ....... .... ... 11 l" L ''[4l,111 1 41 t l[h III' oil b ] d... ".... ii-. .. ... udvief- P.t -
dose de acleosdo on los otros dos en- l 1 q d-- en-K* I .' al * i ....... ..i. .... .....- ... .... pundd C| aU l r | i
eanusadols, sirviendo de "'santero" el ii | -I a ct I11 r lg f ..H r. .. ... l
expresado Medehla o Le Gall, pane- escse- d . ....arenh--a Iy la sdereie--,exnl .< a lo s aueltr co epa elo de I I. I ,, . I ", ./*..-i
to. en Is noche del Itado diea mee- redseecn Lis Ln ilri sDe g o p[a gNpUsiuesdelGrup lx. ot-lid Mareroca eoesablclut,- 11.AOR.EL ',P .,. 4.F 17;43
diante Ianlhave de Nejme Ivor el Pa. ('mlsin Econ6m ica par& I& Am ,r co latin, organism de t q / (Ch alet .joso l. $ 3 0 *B . .
rIo del cafk contigu....provsto el 're... ralies. .. Chile, cncamin~da ... a prd eiod im n a | u.t ..... ................. ........ ...... I' ., ".', i"'.7,:,::L ;'''o,,tI a .,, ,














Expl iea 0tlos neeasrio nmcs po, 500~r?^, VAHl R-^^c'T S|] ^i
q p i e Maart d e sadelaincreintsdeIs a ruri [7 .. s..- ......-. r LI
Parua.ctu q.ee.. preello .....linter. .Ia cla.ifcaci n z,,,," , ", ... .. ... e | t *t I ^n .... .135.00, 1,900 Tlonacln, lot -,d,)e 7
n l ediea n es l haer rounr Po r I ui G utilarres DOlo A do Ho ale izaecion dieufmer-nuestra. ...l.. ... ,,,. .. d.. .....d do 1.. I. / E. DO-MIRA ,,R
q ue le in e Paso. mlenia l..a. todoI .e..Ieo. d e III acuro I enl ltrat deI lan, Nacones lo.1(4 s .1 ....B........ IfS Sh t 1 t Ma- b,
N e j m e s e c o l c a ba n t e n v l a pa as o d e l E l l o t oitel e N a cio na ytod o d o d e s te g ru p o -- n P d i a t,y IS, a i l % I -a /a . . .. ) y P t O,, ,'nl 3 9 C H A L E
I r c m o e l a a le n e d p s a er l g S T e lham u q u ro l \ ^ fi ,. ,, ....... ; ... . . I I e a ... ... .... I ,-, , L
esa q u o e susra .palt -.d -e que laa r enc t dr eslo 'on ,s ..... e lo ..... ra ..... .e 1355 D I b I a I
ri para nt erv en in d y re fdul r er A ie g AtIea H ab de a1a l via, a | b r clia lita co a orac on con os, S M ^S ^. 1 i' I ,, ,on t ,u A .12
soft, qu pudiers lispedir i ts pro- Grupo Mixto. b ri i cu p ..... d .,.- ioberni Ins p a conducente pors inerr-Inn l D pr S, N' E I' [ R fl 1R. 1 1 .- p i ,,ln r *I t , I 4l -r-i l-i nt-



rr9, y a do q lp po dia u d En o dr i p.. ;. o vrt l a sB~ s m Ga us d.... .....A M0 yA" I';a IsAurcimi d.. c edar ntet a Irrr a1- Venrio -.l 1F 1
e |lldo. M era o leal entdel o a aC .Po r t .tiros hbu ranes, el s ae-l en- in enrr ha m e Slica cm purn a e n pla r ( ran,- J s I-, .... o-t"I,-A9 ..u?...... M.n... F"_ *." l u.o. u no negro ro.
sit no haor compared Jre har em, e e erto en^ dlag dtn ctnasla a" I" ueliil nl a r .-as, -.L n n ( STA .- Inroo ca e r.2900. n.5
Gaez MonltyA dsrai e sra doi fn dentrabas oqdue IserooNU, nuy en c'ptri-ctlnn raldtrosa M pab'to n laO "erI r DOSp c |-----
e cel dmnd.. . --$' .. o.?.. o u M/,Sila ^ n as T 12re 4 (deeA r ons lvdero,-arage,
dos@ dn r -a.y nel quiei a d el p r mes i de la Ampe l a retnoa, ca in qa e o-su e Mx co e 2t/ "i m'-nt. E 5 0 d b d dnll u
del car# st e dormI npot e Hoac rtoe folios de rod uc o n ^ b ^aU-de otubrici ps adiyc durance ",'arm s .de .. ... . i seralcoos san tar)os upr n L 11U4
o ulank of1 alga enml ,oor. acte P ais. te-ims se- d la el plnadeetc.rbano ys u -aLre$deInIf IIIII PIRo adrd P. M IRAM Rd
M ai pl.anteadoa Iy no per d- n s. o nf tr Foa elveprdeno l nl drar tes r] senno dein 'role -E l
1r1do 1V ElTribnl d rep a sae. mid e ri0 oiental de los irup p t. p qu'e d' eber isn| s v mu L h'E1" ,^, Geanad- ......... 1 ......... l, M-J ..... A]e 2 W AN A0.
fal6 la opn nulhe6 n p alla y a ra tos dne Carnos prae n irio un de l grupr rnircln- conti idr er lal se- (I I... l-70" ball er l, h 'l iI
























na de hoy a pla lnn e de en pue de e- queric ult an n n elo ( ura.l dab rs en Borm va d poad ser Ao i "abarcar por n"i" *KTdo rirl C to,- H ~ -rom lo ,' r, 4, l'lctad .g \| f.. .'
ran concu rri t yds loluen oarbadre. lomenzr t Te n Hor T enhamm -2 eaa atooa/ r U UL Ln Jo Iay nn,, ("r, .......... *,n, eNi ar tati.rad-

























(se a Fernder pac l emn U ene prxe t a a etn- do llo comon M oal nsecl ue ld dr~o M n terlo rA n il~ad upi:nr~d rirld drtnmet eeam aa ,, Jk irra l ioU %,41 .... IN K S O l- 5dcn;iali...ra s dc tul / rn~.. ..b
p rri eto una r ola elnacl6n y n [J ill u sa den Cins ,en cra l -f el c e.-nuK- lmoo nlen In m ir ro dlMr Ie dOedos d/ .. .r de .... .m- ......... 1 U d -e -5 4-oall
Tuviea ytron e tmlc osa7e Sar. en q S lan n deio mfSoca lde s e cuanones ) i-/rr- t.ieln r ueaceberc n I conta arse./ o ] . ..15 dr I 8 .- A.rTl. Son 1 ."" r st hC iones tres b.A os com-
mkslodo en loira b etad e. no vir ud p r- n Cuba yen., los anEnis pa i peeal!e!a ilo cual irau este gelebr aU n it- . .. . .n/ pVlrO s rrepctarc hom re Tr.pa ir
cPr ame'nl de o Crme l cd elaAu-lacl n quec In et su cxtnaillo de I n p u rd rindr dr la Ore an.7.nnonel i2 in. 11 NJ." 1. T-re 104.llll n dde ee-/ d{ Pq p n, .... .. er. ll_ _.,
d inoi a la nv s se l o r n eo l .ra .. Jonae s d e teallt r .... Ist p .r ..... l r e .....hd..alS- de ubnrtnad o d y dcu llra : H de... ..v .... ...... ,ro0,,i,, -.,irn n r |
M anul B ank ofCn ada. uve r sa,, l de manl t ypar anvar a sprolo~ngaode t.l lhe - assodit l6 e. l ....la n d -- rb e-ISAT OS SUAREZ,,,15,'' 0 e ie n los e n It#'--It= ue
-rea ndo. El T iue ns a ladejurgd cion s e. m sfe iooc~m c idep ar l de nlos iI1s'1 Jm i ....o s q etes idr u etl dr on i a e]-| de t'troll}.aI ci i .. .... I. .) d


g derr a y s na oireis.nr que o- re.'nc d a r ....enfoma.............. res dempy de aio r 14,....... . ". d.' .- 'e fr" B 1450
.ri .n los p lrto. .tlo s are-ta los ,1 o menb6 ...... or q D.. ..r" c l-.... de ....... d V O" K l. o: ....... I po'll,, p- .ra..
Se Grr el dosutsasor A negand ro Vs-|ian d e elvare onsc u i de nur c orin d el a Or.n c c ento N"c 10 pnrpoin estd par ts, d '..O N, - t , '0 6, ...1;1,11462

rAhosidclvn u a me den n Ca e D r. m"raci ade l Cons i u|- r cr eales n n lo re nlon R de "r lo V r media ; uor. Th.M lco d pla la
auvilio; cntr ay el e mr Buen II lavn-tura n yla co noia dl dde ho. nni- da ni Lo t rmriem r n dexelent e -s e .. ,ll:E a de
Prte rsna rde o rimn .... a re mtA -[n decid en est ob... ... p r o de Fe- uEn ad o ... l qu e ----- 'i .. .. ........ .. .,n de n nCen
d incid Ins vim f e a dee 13qa ende I r e bi n n C A o iepcn f ncoaroe lr en la vacantf, en r d hrat: 2, 0 Sraaee vtme r ne en"niaod por R ems. ed
m. traluo pn a de deoctor"c I RII ne e ra do a ruinrrramen coItdr p- eenhlfrn rtO,' a in Io rn lim-

























| ane v el E.S li i eno r a EInstto Sainlulzo bcis arts lvarI pr olon gada clrai~i p inr -- d ijue seo Teha n petv r MAQUINdAS DEclj pli/nu l M A.


--1e unas acllud ncpdaoa aalga rceaicia oiln alpe)-^ l Ll v a r ~ pa ra nt nuclucl~ Ie u+ riIIK ''i i. ".rraro-ro'.irir
plit a 1clu l l ga aI eu-r cnf DiA I par fulur bn .....l prr^ ......... d/: iio pe r ... P4a an de n Css oqu sVf a sdltit-d ltr ienlo elim -cos C,,0r.. o.... ,r .... enIosegO'a eu,"i d I'- NI.14......... D E



r na del d que sea Isrmucionrc el ddep rsrs Ir r..rie tnda d r ten I-ll la-
y r n Is r l ln is p r deair e r i r llo orn: .- 1-3456s E- n e175.000 -7 1 sctltd edu d paV -
\ hadloo Wocess cntrahorvi.. Ca pobenu9



dea- Nalore n S n tldrrncien Cort e so l. ln May. rel- au m en to ai, 1-1- ", os Vrod .. 9 a 1 1 T er2 a
I.G--,GuiaslAeadoV- i eee~ lnie onrr~ cos V el.piolanen ertdald rb VK- OR 'DO rJ:.hskr, CAMPOs|,, Jr
;e aio o eiocnr n r-rgne e u d.y trecn ell nrd u yco e I)qali suet e ar a frterml- GUT AV, O 53 ood TA. RsANIA Jl. 0iA uM nIrama ki r y L n aul.tos
"ehsidvdae eeaind unt nIpracad naiiil rar rarln e Js; on fu ergntcs d e produ- R ednrnr len' ri0. R: 0 ,A. P laiufrnt n


aener enn 1 onra rlcn v 1 g6 n l r en In lo rimia de Pr ej nta lol Buen T c Jden a .sI i ib,2 i R ET A $. 0, / f rnn. T elf. B 7
te.Berma n Mue ar Ies pres ho hacer in. c ^aidicabc r un gve ra n r(sn o, u otrs porta, sdrminos, DE LA MARINA f. do mp- in
eqittia e oshoels n eac~nco ]s reio podcecn fimpo s taciida ybao o- AOenT c odosr rnhaigrj y ciec
to ara elmm~ la iduselm ati-cotr a -pa oy m reso t ca. p elao de- Re-nt-I.1 "-%8-AM
que cobras ai tursta, 0tros ra:anientos qua4eApone12.c(ales Urge, eaotin.ezart0 Hhrba a Nuev a, 5 cahas
-N o; r ha fep ... .. t trl ..... tc l, x=,,oix pio ypt
JExL ia n laan os ev w a sra u u on ot'mi Ncionlys evpla moosPdiepou O' aapas [e Reilly O:1dy09:A651 A, fcH Et.
]a ~ ~ ~ to rerdzao, asginc al urncrsfcdidepiea s- par e In forma r g nU la q e riolvcr
en ~ ~ ~ L que exoe u rznra pdrt qa a rpesnaioe d shsi' ists a ess tding en t~ile esme 1-146.9E-172-4347fi. I)ETd o,(orE Pa Ntio
el au e to d u 0 ot ie t e ot le a sst e ol a nt u a c p-rncev de eo se.,que a a Pillstros ne' N eE -t1a h or.-4a l-7
lo al ru s paralo tr baad rs d u s en uou de s. l avao s ,E l pa e ea l prtrapoo wr s Ao. an le, sau ... .. .. ..: N 00 0 7AV ENIDA
"rmn a dc e otoftnutour le~e es pr r~'* it- n, o hol tos l tL~llurmi no ed, 1 se a R 1, t41" 4 204 E-17_48-6 i PAT A~ Jri.trll
c tdoId e a soa a aF er ua c lasi } cark Ve\ v S l er sy l stt- ete 'ttU~t eIlllef o t pl~le~,"ax f,'1 7 5,- f 4 r,, r, uni.16n l .B-7 6
y ....... de Traba s d o teesG s en...... colo prp. ...tea .........t .............tar to..... liffs........... 13. 00.............., I'meeeaye varee~~eco


ediai~ Sndca asro6-soo curo onI&Ascictn, ,rsen.s 0 #amp .eqJrilo y .... e o a n de O on eAMrovn-
rnica y us Coneos de I Provinla ierdto11s etuiero de aerrdd en rcolc'' dats elaniondde con osajes. e untrear 15 x 50.eMar
Je La abana nos nvianar--qe -;, Ion ot----Nacinal ySevilaimods de-.od.ci denctin Pisrrtinez y PritooOReill 309:CHALE
lils salariu pura ,os tails atioaeMde sas run.-nes. ,, bim"nag devoueos uuo neegroiylo se
,,se sM lncostrt 78,rt3', 5, A- DzS
El I e ic'i d l' 'ng fdim1 4 10 ,1 L oTA 11Jtl Jar'{ dlrn. t le t.sz
cl I)JAR U. sparci6 ull luturnU- %al alm, Plza. New orkfI- coid -,Ee el Endlo ,w- 'linctoryIL" n, ft.mbr.e1. lifepl nrt an. All
vi~n d nde s atisc a In Federa i~G ol'aonoV i206 Softnuis.yI.,.......'les ,.," ZOlll,, Idlrtryell It's ntid S N ...UNA.A..A|ONr(
lu vesti ar icr n ft ie 'Ull (7 1AN,,I- IUSnIIj,%,tioo ri y lav de," '-o . .
:,',,,, si. .n- . . 1. i.. . .. . c $ 1. 6 ,n s I any
tie q ic f ente infornati a par i6 t iqu era 114 i tic0n.dX-3ti I.$ t-uCoroe-. L__ ,, __, I.. ...d
publiciad queusted dgnamene di- casificia deen heraUnise yrto aid abarca lo...o, es ecirPorle te..e- ........n a 'F '.. tInfonrm ust:rM-2900clost.arms
flk I,, P n rlrc lion. 7, -ntn uy ln D- r m a1 d 6 "n rsra vns

1 `17 ...- s ... y ..... 'e od eroff R s. Nc Ias 1 pR P Art 02a- y r r ti t/ for in ha ll"d
ello, sperams ]as eneross aco decmos buia, poque aconasi..... arai IrxTlumvamFne .n.hs...te, Iento4 --n.erreno .,2Ix50,i doabu- unonegro cII r
del granDIARIO D LA MARIA.de-ioaticis adelssU ttos.paga ta..As -cn-icadoss 1,080uemtss Rent TRbaAatLNTIL ALp nLI aU L
DECLARAOS :aros de stas ctegoris, per ro- trribl~ recogremoi s inipc- Elnte GTERndEZ la ot[rBl 'AN IA(lelpo.riel eiIlclst
acuereaosanbund alo enilosorey crimidan "Ins elerso naotepeilxzdt; r I r Co fa .,a ,en esaIk daz da .ur na P adrervl(t,, tibr nrvidimth/ l uz
Prier: Q e s ede 1n a nan $30 00 yon ensaIsunos cistren
I. plrtrn nteado I y s atrcsdos p tr a-tieo s del i r Hunco6 n tr ue s Frnn grupo n mixtn Re lo s tila hdc rar so r 1 Crs C nln n a A t raBe1d,"6no Dpo ll..-22al'.d, .1 1 ., I
faalrese e- nue t ra n ormci6n d -e en" P am CM oba r n u d crp s p r i, p t o os Inv ser lom stss in~tmie ols'.dorcne 5 de gntrmbtta. 150I..InE 1 1.7$140007
hizo demaneiraictonprnodsulta.;ICrpoaln aor aldel .T Ahrk- a -No: dos d ~v db-EonrereInveliffe |emndenarado E 1 ro ~I11ii
ia~ ~ ~ ~ ~ ~~m osnb ~ lc ypr o a en cub ..... que .... In ns ho etel o n'es espe rg ...... d e I dc" .. .. -LF R I N
cog indor s epglars de t penensa u aueeeslroa enbellby, i i ,, I'd. R iiIn' l A,,,, eiL, Hnbsoa D,, n-29,,r.o$1-532o4.
t aao cse ,orpr enaa.pa c tnicn o o s de Cuba qu gu arda r ei n lercaladni,{ vocin yr
ces ea" l da oa cs tc "o ores e c16n r st ca no r I.e a at u o e ot in- no, s... ro.'_n terlocu o rn.- u ..e d e o Ul ( r,C l ls oI ltnr l itl,. f. h h aiea M c~ ~r o as n e t e areg z lf o l aa..g
mA Fe aci na ycs lum n y osig s. .erg l e an s mo en s p e ci e h ab lacn-co r eI n d( de H r ica e lreena Pr d- ndep r- O[ ticr $12,;aD. 1-752.auX-r470
"in a b e u toq u e h a dIem p d f e ntha r e safo rnis cd elas ny l or s y ip e trn o s e ts e tno d ei'a d g enera l. "u a do e n lli oeo s y .t (' s h bl l d a r i l l a s t E -1920i -49 -
.s t a a d e r c ~ n t i e e p r e s n t ude a n l l o s b e l a ra i o I p u I es Mba n no so tr o n d 'Am rs t n t tu l d Ho 'd rRd n ( a ) i d c t n n r a -I V R I N Sd t a l s d u t ; f r
tea h e si o p er u6 b a, rd e S l or o e Mh.. . d em Inoew Y ark . .. ... e S to a es p he r i Fa O nda s og r~eu re- 'n~ o ,'s p a ds P oa o ...... n l u l...Mi lling.. e Ae ".. ..DO S . ..aIcopI.. ..Ie 70
mucomn o proye to e Caaid ccin a -de empo fero elmrnaalcn- o1tc d O.= _t~onf rencieatMr TnteNE'T NOll1,00 F Cortade ca rinl"'
rdas1fslich proyet o co stcm l e r iehz: fr Io Is q a n es rs ciud qd e los g tar- nrm; Ray ond bcas re el ciis -reaiba e, I(;no ca, mlent os eri,22 5 a
r in a casfi~cbn otca belrib oy n Cuaem tan $90.00o r t nic I e a- n omistsy f n cl onarin d e nI Or anl- s au nfdi e exo r d rdIn .t ardlat or- n ,,ldf S[, ~ wtol~,, A ,nitg.'" ,h a era a c n vn'tmrs
mlos y rg me n e l ascg undo har e su n p a- es ]seonusinn5dy 6up esos dirado zard6n deLa Habanta~H irlt a.nde los, ya os t ide .( o u a en ruen-tra d, 1,080,, r i . purttdahero aiasatsod
chas. fentri on uba en vile ficia i. E V EN.
Aue Ro BIno EN lsaa ios e ,n es ad esopi n ras ue n ciudldb es E or m qa" Al tin n G ordon no tea grcann El icingide Inr orel ro inrrto (fileao Vrl$6 0 $8, 000.rr Cay on n LineadlvyoiI
I odge plostrab )do r y no vermtud, re- dana $30 00 em n iae yais enen aalsagucn v doqA lurrg"a amr o a J es. c pld r a~r ec o de ,o
. o rc el umen t rd a ip frop acla i c F6n a "i- r ga eR s na gs ineilor '- .'i n po ue dles F ortrarn del r p i xn" lorgan tz cn d ni- v r a k m br s .n e lttd rio o it,,,a A t -ras ,Bl rn. e l{ n P B -r22r66. ai a nl ad
to" db t ne a lara lb a irs tlno rrdesvia on6tj tu rab un tornau pro pra Inns .rsb AI zenacr ygradu do d nHarva; ~rd. bo-ert n ,,f,, ...,', r "'"' d cl"uatn g a 1d3-E-15n73-49pa
i coeX oras pM gnla se ode in Tr nab es. qun do r pag oulen" s lar o sit, cn .. b el Grboy m in r r l d Bol ivia: .. .. b .... Aqu i-teLL a aa l polr iat t, cnt icn B,,'".; L, ETIN "D EL D ,;, '':: e t,. .. .. .,
. litsnlto dea origendiatron mIno, el ,mAAd ns otan tique snosin ettrc m rc n o m flemh tirn efif) eOr oint i, gadl n d eAl ,MIN,,,, pain r rdc3 on ns do unrr a gill-r'
Sante e tlempquade sU ade atoe shos ,repor de1lam mprnsy o nad gtino drae r illePEDROinDE LA rCeES4inIt,
alr~sdbioSlo ro~odl:oe Sfor er~alsDr, menteCorpdracstu dose Fon'emlvnsodel entlcutoeirlji4t(~ bed aadvvna sr ilnit, N uch o['
casFde rc 16n l ptronoe presetariaon- alloY fabolts nese alrorl D urlde r r-M ai~niser de Agiclme tarln, yoAsrt pil,: PAN ncliald vr lCn detu lesd u st o.len ~t, Si-r a
--m - - -e--t- -r-v- n .l- 1 t.-& f.- I N V,,Er, SIOn E, S I -mu b -, feg tP o 7Mtdad


PAGINA V~iFm


"





A _
_i.i


~5j0


:; VENTAS
1,, 45 CASAS
S Santos Suarez $9.00. Varia
Veodo roip ..a to.,-:, ,. 'a
-. .. portal .. 3 pr o..o,,,.. t .-
corneor n'u it 6 .l t L 'r-l *-
D. G. RLdroit.- 1-4463
VlUmDO I.. C %1 MO% 1 T11T A fOM.
----- ptall dP ]rip rTL.n'- nta -Ii..' 2
..o o .ep ..-.n-'-,, ; .. ... , ..
11d 201. 3 0 enlr a Ind pe- 4 .e C a
lado SO.00 Il..,-,T.r, S7.' ,Iot- J-.rr
0-7313 Ioi E10
EN LO MEJOB DE MIRAM\R
~ a mn~anlfi edduiz- no 4 r.i.-' 14
acidn b 8rito do 16 I Rniaol 5c06 oo -
i m.. 757000 Atorno Heerl F .il

S GANGA $5,501.1
Ca-ms mna 010. esoer.ar ,,.io:l-
ponal. ]ia. .Jim nbll0c0 ua. -, '
10. coboedor pano I P'JI'rd
Pocito y IS L.aiorx L-d:rT,-- 1r7,91
P0015051E. Iato. By rl, -11

LAWTON $7,500
nttrega dexrupada. de esqulna. monoll-
trei.tardat.arlMn. Portal sale. couerdor,
t or4 ,afio intercaiado. patUo. laadero. lad-
0its girlae) nbuodaia an ua. U.. cuadoa
AOalid Doloretn. Inforone X-133.
- E-1753-48-7
ON 8L VUDADO, CALLE 0- ENTREE A
y B, a vendoen dot parce]la do 11 de
rent, poar 30 de fondo 40. na2 Ton-
bln Una eaqulna de 5WO m2. 140 el m2.
de ttrreno y a 20 el m- f(brlccn6n an-
(ti (eqUln*an cornertlil. Luxar erpecra-
moente situado: en el radio de 300 o. Ulern
Io teatroa Auditorium. Trian6n. Olimple.
Palacilo de In Deport". e.c. o axclutvalen-
t Itrato direct. dr 2 a 4 p m. on A N.
l- 10anr.nt S14 y Cjlnda., Vdndo.
-1001i- 07 1I
VACIA T KUIVA CANA DR MAMPOS-
t0rin y teja, de Jlardln. orflal. .la. 2
Smuioarlo, Comadnr. comni. bafeo y pa1o.
Practo $3,001. Inlo-ra ou dufi. B0O-7313

OPORTU NIDAD, 18,000
1 plantlM y medin. harrio. 0 LAzrn.o
Pl1.cipo. pes4do Waronts Tomre.n 133 m0
FrbrItcado: 300 ml prime Aliutlcr
i1W00. Infornma. dueo Tell 0r 0-04
E., 873-4a-l
OR VENDI. D1SOCLPADA, CAiA. aITA
callf 0, entre a a.p avsnlodn: portul.
&Ia, han l 4 b l. a tomato nrcalado.
eotdor. panmtry y cocota. Cuerpo Apart=:
= arare ulamin p 1 bbltacio- oriado.
P 211o: 1$.,00. Inornwel; B-4301.
E-180-148-7
OANOA*: 3IZIDZNCIAI V0IBOA. VA-
ela: portal. 4J4. 2 batos. ara.e. $1,000;
ta, 1114. portalio. 414 criadol, 21 annjet,
otras coosdidadee; otr00. Vedaodo, Mir-
moo, Manzna G6mad 464: M-278.
r-1011-4 ..

AMP. ALM $13,000
DESOCUPADA
I cuadra 6mnlbru ruts 30. 1 tranvl,-. cA-
am ronollti." Jardin. portal, salx. come-
d.2 habitaclonea. bein.. 1 aObro garlic.
siero oarvicim criado. coctn. pitalecl-
S- to. Eti doeocupadn. Junco. Tejldllo 114
M-0773.
ESQ. PROX. INFANT
2 plant"l. monolltteoa: vTiveindau: l'a.
eomedor, 24. nbfo y eoclna. 3 dnocupc-
dos, rents $270, P.3000. Junco M-I573. Te-
.jadllo 214.

S. Rafael inm. Galiano
I planti. ala. alets. 314. eomedor. bO-
y poclna:;llan lalat l y CuArlo aMf.t,a
ontreso dommupadoa. M2N0. Juneo 11-617.

GANGA, $9,000 VACIA
Potda iucna n., emna t MiatortoI
Juteita y anl I plWanta, l come*
dor, 314. baflo, oeina, vacIa. Junco M4-072
TdiUo 204.

S. SUAREZ $9,500
Loa L laln. podt. tranvlas: I plantai:
jyardin, p 3rta, M 3 = ctntdor bato
eta*. Ietpade. Jtno 0-071.

SENSANCHE HABANA
*Cai 0a0nt1i1 portal, 'an comador, 214.
baOo y eoelna, rondo euartaria, W3 v. 13
ntrncia, 11 .M0. Terrento vala el dinro.
Junco AM-073
TEJADILLO, 3 PLANTS
Pr6xiroa Compottela: 3 plantax: isa. re-
e4bldor, comedor. 314, bafio y cocrin, un
Plants vacla. 13.000. Junco M1.S73 Tej-
dll2o 214. 10-E-174-4a-a

POR LA MITAD
De u valor varln cases en nfilo.
Subrtx y Mendoze: J B Zayai
$0000 Otro 124,000. Mayia Hn drl-
uoez 120.000. Lacret $l1.000 VMlla-
Cro $33,000 Sta. Catalina (10.000
Otra 26,00. Dlex Cgs"a mAt, boen
situados. Obliapo 363 allow. M-9189
dao 0a IL
UH-EI-813-4(0

SOLARES
131MO COMTUATO. OLA IIRPAITO
oan Martin, una cuadra Central. lo qu.
enc 0 t goigado. m.a peoquana reglia. m-
Ct.r pnndo, mensualidades. Herkndex.
oetca Contral. Cotorro. E-159-49.-7
VENTA DE SOLAR
Parcelita calle Oquendo, cerc EXauela
Iaroanul. lo $3.600. nu Onetn J Licro.
VUlla Sunset. Malntnzmo E-1530-49-0
Frente al Club Profesionales
Sola' de oombra. 23 0 v-r de Irenta
Wor 38. Vara. de fondo. total 862 vori.
5.0 var. Alberto Herrera. F-4214.
EI-157-40.7
PROXIMO VIA BLANCA
'rento dobl. cia forrnoorril, pniplo pars
(pdotrti. tldono, luI. ui I $1 80 vtro,
otcllidodes Palo. Albrto Ilrrra F-134214
El-15 .-49-7
GANGAS: ALTURAS BELEN
Situaci6n privilegiada, entre
Calzada y Linea. Sombra: 11x
40: $12.50 v. Otros: 20x48 y 10x
48: $10 v. Esquina frnile, frent1
Calzada. 2,610 v., $18 v. Marrc
ro. Tel6fonos B-2266 M-7774.
:13-: li71-4'-
ViN00N 0 lOIAKN (11 il 00 i i
tr.i roe o 0U0In A.l A,.:Ar.
i Av. l '*r n r olr .,,,rc ... a, -
R 4tnart. l r ,rque Or.idn.ill....o.,.
4o to'ntnior rapondol.. Co .
es -, 0, Vo. ,lli1J 1, ,

vaoal. 1,h rocr A.e 3. I:,..,. a

M.s Ce .on ly o. .l N. ]it l....o Id.
L qiietiA dei 40,10. r.. ..
Icldellno. It ur re

bic NIal 017rt.A nT, l .OTe T
Sen Iio, Soc. room to. V 4 ,0,0 1,1,tr,.

katr ltlaA at1 vll nrli i.l (r lrr l
^Olan* """'"nn e "".d Ari }hr. a,i"
AB $ AA $40 n Mt
Ott meta $170 lo. orlo C.i...]i,, I




074.atf 01f-40 ioo*><.p Mi~ 117 4
00 230l01 rtAYAa ANTA rg, I.OT OT'
rcOoaeetltOn0OlllO0 tr0.,l line 1o,I,
Ione dico eoaimtrololn tond.trnt or,.r.
I. 9107. Int0rml00 b ronr nocrtn,,s

HABANA $40 MT.

(IRAN TERRENO
(Cleont 501100 tt ni..,.... ,, l, rAn,
O Cnalom.. t par 000,100 I.,,elatt~t

..800. a, .....o.D..... .," "

,0 05 Jiionada llaO 10100i00 i,... lO-
natL,.-1 aann t. 110 1 4, 0 "


eo1I -ttosi-


VENTAS
49 SOLARES
CIENTOS DE SOLARES
T7n.o r 'mu to liramar. Vd.4ad.
..oer AJla-daresa Ayestasrn. La Ha.
coo. Onolen fruarno. C'onalro ash. Kohb>.
02 lr,~o S- omtru .o mcho. lubco. Penal.I
nlt'lr.,re ) o a mur.cbur luxa. Portel-
._ ll 1 li 1 M.-1'9 e-131-49-4
.crtOBADAITAI D 0R3 PLATAJI AD'
=i'r-an Ta nra m*u aosa en a. a i Plray
mr-i mcla- urbanacl0nm playe.i. Li.l.
,- 'tmpa'M par reoldrencla ca nlardin.
,ran0. doe noegaclOo do reerwo Acueducn
l6 1. ri Dada 9.30varo. Mendoza r
C Obl,0o 030 TolfOn MU401=
PH I-C-.-- 7

Parcelas pequeftas
Con las medidas mis solicitadas
H ABANA:
Bpat oai "Al" @ KI Iab e -
0tu r. srid-Ianna de jardlo-poori. MUi
doe 080 rrt-rum Van a bl-r I la doa
.a-ccls colladatu .L
VaIll., o0tre larWats y e ran oJiO. Mde
.0 x3, m rtro,. acora ombnt. n puvc-
la en Jes' PerrtoAsi. tBlt aeoladad y
CwtilleJosl do x34 metr0 n M 0.000.
VEDADO:
Calla D en. tilr 1 y 021. 1 4 ea *mblr.i
dm p.rlIn do 12.5034 me.atr. P100o $10
metro.
AYESTARAN:
Mui*, eal nnool a 00 in M000 M Ma12x2 047 orn. lo as 4nr ta-. Pro-
lo: 1S4.50 rem.

rombra Mld. 12 0M. *o mnao. 34 vat0.
Presto: 133 ar.
REPARTO KOHLY
Ave. Central. erassolmre.r ftsdo d Ia
C*lzdas do Columbia. lnica Ae n 1 rsodr.
por abriarn. MIde 17.6fx44 vmru. Preclo:
A-e. il4|lis. oe. .. I.d Cal. Jdal. C.-
iimbl.a Mid 17.x44 a 0 eMa W04 vran.

MIRAMAR:
A-.. Primnra., 00 *do I Ctlt. Volute.
prrIlo.o iar Obrirdo & Ia 104.1o l. Mlde
238.m0. o 0an. 1.91 vrams Proclo nil-
co" UU vlrl.
Ctall Vot.i114d. .lr It y 0. s oam I-Sns
caa MIdc 23.X. a mn. 1 v11oa.
Preclo: $13U in ram.
SEPTIMA AVEN-IDA:
Prelngola6a., 0tgan ta a*to ald y 0 ,
nm r oimbnd, todo eodo. Mida 3x4
ram PreJo: $1o v1 s.
ive. Co.".lr l, eolam brino. teHd. t 0*
dan modern rei1d0c00e. MidO 20SO VW -
rus. Precio: $1 omws.
RESIDENTIAL MLRAMAR:
A 50 e*t0r" do 3la ,itsa AooAtlod. 6 ran
o0mbra. pr lnoa petrcle do* 3J.az25.7, o
wan. 83414 varr. Preto nhlco: $10.50 i

CORONELA-
Co. roatora Is$. l Aoolllda, embis. n.
lida a doe venidna. La propio para gran
reidancia. Tiena *,100. metro Pno do
0an0a S1M ,. *Iateo.
AMPLIACION ALMENDARES
Are. II e .tre Iom sall" 1 y 2, p0.cls d
10x31 varao. Predo d. 7.39a ra. Import .
02..21.
Av,. ITS out ele n 0 .Ih 7 p S, avenlda
double aneho. guausu y trpnvl ans la Ia.
qu0n. par lar do llxz2 varas. Prado $
vre Imports S .o
Calls Dam, I savaltd pritlaalpaO, marea !l
parquna. todo Credo d A 4n o dn,
U naraL. Prelo: $10J0 1 00laa.
Canll Tralo. praclwt paal0 doa U rau. dnica =an Ia efdra por tabrlcar.
(da 04.7120.

MENDOZA Y ClA.
ObaIpe 30S Te 1 M4-11
C-141.80-.

No compare su solar
&In* o*,&&*. wal~l1a111


sin aniie vcis i t-ert

Zona Urbana 51 ESTABLiIMIENTOS
II VIND0 A UNOAD* CON VIVN
//* T' T j f9 9 da and anlos altop. Abundant* affus
"El Pont~5n'" I e .."-"...
clrA rroa. Intorm-: Viva M 3.l. eq. An-
6:n Roclo. __ -1521-51-11.
ISMIUADA EN PLENA 1 VNDO SDOA S*N LA VIOdA., BUZ-
no vents, bm contrato,. 5,500: e0 un.
S HABANAI 1 portuaded. Informant: Dr. C.iUo. Lu-
can. 313, alitr elpulna, Ban Raltel.
Frente a In Eacuela Normal. 1 -15M251-l
03 lENDa UN BAR. CAir1ist1A Y 0R0-
* Entr nanointa y Belaioals. eery con alre Ulbret. monado rnodern.
menlo en el Vedado. Informan Tel. F-674
A A ouadrae d Carlo 1 E-.1C3-l-19
~ 51 201001 30010*CRIOLLA, CON V11-
SOLARS A ~LWU ~ viand&. prool. 0,Obrinnonio, bumbarrio,
SOLARES A PRECIOS 1z .v tron| ........ Io,
venta $s 0.00. iqoiler 830.00. Precio: 2,800.
Vala.. oan Oquendo No. 404. ent7 oSan Jo-
VENTAJOSOS e& y Zen_ Roselle. R1 11
FACLDADES-DE PAGO COMPRO Y VENDO TODA
CLASE ESTABLECIMIENTOS
f urva 1* n La Raba"0 y sui ropartow. Cala-
A N do y carroteraa. tl come bodagaa. deede
GOMEZ. HlN$ LAND ,00; barra, dueon $4O00M; lcheria.. des,
COMIANi, S A. do $3,000. No compre. *n harm una v-
CO Y .Uno.cobro AIM6.n&Itcomr.-
aato T--Tom. as la 101. 4. Pa, *"ep Inform"a: vco a I,6pe. Reant
zaeulna a o aoual Oa 0slsn Camplnarlo, cld Uni6n, de 2 a .
U-3263. 3-10-1.4
0 VKND1 N DOS nA33xar C3IA.DK9
dos chicm y un r iafecto $750, con tfai-
UH-C-84-i lldided. In0orm0n Bam Liranl, Sano Ignaci
01. Tomas. E-1824-31-8
0ODOA BA0C 3OMIMA@IIa3SSXVADON
2 canu par. retailia, ionmpitico neaoLo.
UnllAII TpnnillA 1 wles, iltio alegre y bumn aelmento ON0
Bello y Tranquil0 ....rion. ...t&o$ab.ro.u ,olelno P100
VO dltan, 0ent1 414.000. FarflIldod. pogd,
contrato aao 6,Cuenya, Monte y Bome-
R o.arto Raidencal ru0elos e1ft.o E-1796-5 -1
A P5113* O1K*TA 51X V2ND0 UN
deA IAO puelo con u romnA y una bicicleta do
"Ampliacion de Frto. torm. 1 .n.1.H., Vedado, Ro-.
sell, B-1793-51-7
V".NDO CAI., TN ALCOHOL. S.L
,or ln do La Nobaon. Ilolnon.. Indu.-
. . . ... *r a a .. ... ... ...- "
tri 7.14. Poreunie par Roada.
CIDO NKOOCIO CARA EUKPIDR5 FPOR
R 'i Ver d n ppods dnd-rlo 10 habltclonx.
* Sbr 1. r 1 d. A b punto Informn 701 Z-184-31-
I...rto Inlern.on'.l do Rancho iTENTADORA OFERTA!
nfirerns. Vrndrmo. nogorl de ri. de pol.o. Noew
Itonmpahlr., con xltenecll. equilpot y cllen-
o El hmnonRim Almendr0Itn, o n t is, si lnterlm. Informed l: M-311.
:u p~rt nti nrchi y profound, X-1]4l1-0-l
Pon in kl 6MeOro fron~ts asaelt [ IT T I
pin.,r,.co Repat P OI. L E R I A
i'rtloqueo ol deports dol rtopo-
Is y nstslisn D.Il~tle econ %u go rendo urgen~te ente por toenr
6 0t. laneh1motor qu1a1mborrar cBtneftitolonmouo-
Viva .1 Iar. llt,. $.re l a d n Joe 300 '.Proolo : $3.0000 conla-
rld in In'rI, rulldoz, t do No Intarmed~lrim InI co .misones.
-1" nA l ]o-11l-W r d C%1luba. I itform o.: Tal. ir-001.n

r ia olln de enltrad. U1.t-1-8lb11--7
53 AUTOMOVILU YACCIS.
'ittrhos afo |lra paaar enI' ~PLYNOVTW -L 01. 00
* *' a VIgNnlg IN rLVMonTaI 41. *
Itltinod azo ilto moenuasile. tl bdarato. Call N htre y 00. OCrni
Ptd. nht.or : VZNDO MOTOCICLUOA 31OTALITA, SAN
Gabri1l Ne 0,. *ntlra Solvdor y Cooo,
E'~IEU~anII% Caec. -100M1-2
asl VNDIDODN 50900 .OI DL aW nUN' ratlCe
IInfomI: 11. 3 y Lln... ToItfnno B-10D4
CARRAtC, c' s" ri.
l.lLnAIa 327, entre ArlmIl CooN rACILMADS 7 CONTADO. ro-
ronu .rcute convertible CheVrolet 41 y
Se r ) Sti4irynn. roll.;17'n rd40y hvrlot 29, mudlle,
oIl.,lt-., None.S, 710N,0; Plymroo thIs. .
Trldf. (1-8951. o boAtil. $7010. due. U". coon r.di.
7.0. rord 3A. howl. rn.0 I t
7.r1: 04,. en.r. Zan). y .1,1d Pc-
Et Ilt.oteio ino inrrtir 71)n o ... J to it o eo r X roiA3--
Carrnasco. DODGE 1942
1 orotopr* partlSenor. bu 0na oportuitd. d
.0h"rI o .l oo'd.l o. d .o, t -lo y L. ha.
C 1114-6a Ima. .t.aoid a 6 olita. rulIo. E-11111-93a


VENTAS
4 SOLARES
SANTOS SUAREZ
V,'d -1... onbra. b0 l.. ar. 12
l 4 50. Ita s s rlalo Inormea
L-.41. E-_I Tn-14
PARCELA CUADRADA
Vrndo (.q.1". 30 a 30 ,.,.. de
1rur epjno A retaran bare d
nu 1 minuto1 dol C.'lanlo, rodoado de
md dunrme Do0 facllJdades Pago Vars.
llI,: Ir,or -..a d',.Ao Ft.-4 l
E0I117140.7
BE VERDE KIN TERRE NO DR t 00 7..R
930000) pal paaI U 00 -u-alcl-h"
Ul Iq.,d. 0.1rP1 01 A taesuaodzm Palo.
dero r.-tao 4 Mantula. 1-4134 I
E 1713 U-4

V E N D 0
TorreoO Allurao do Boca Clap
1841 x i an 14 29 V2 dos a-
dras de Ia playa y Ir cuadral de a
a Mrbella YchY Chlub. part do
contado 0yest a pazo. lIn0forman;
I-sa2.
UH-E-1l04-40-3


CALZADA LIYANO
Lote do esqulna. 2. var s. Tres
cuadrm del Crucero de Coocha y
L u y a n 6. M 0 1 .


so FINCAS RUSTICAS
IrNCA aUItICA. VAQUSIA, VI9NDO
pjcId 21 cobaololaraa, 156 Utras-dimrio.
contract, coeca Central. vacao. ,bueye,. eo-
chinm. Herninded Botkia Central, caa
amnilla. Intornan. Cotoro. E-U113-0-7
.ILOALO. IN LA HARANA. FMIQUITA
de r.c.ro. .o a.pacioa cam monoatllUea,
con odasa nomodMadea; y nra. de mnader.
y f1M180 vara de trreano. a u na cuada
do Ila nuanunM. MAN Inforet: Toldfono
I-140. dueo. Z-184-00-7
riNCA A 00 CTS. L1BX G3 AVAMKN;
vavendo ; noDen asu oacueducto Sat-a.
no Ian Vassa, oa" l ruiga n gum. 00 o0Irau-
to.; .IootrioIdad. Venta dlrecta. proplota-
ri.o M-.m. Ag-vM .1704- -7I
VIDO AItATA'. PINCA. 024 CAMAIA2-
rfa. manmbrada do ptna ocuJea, yaba0
y c0dro00. Mnera cobra., an gran canti-
dad. kl6dmtro 44, carretera PPlom d* l io.
Infrortma: F-Al1l. C-7oo-T-




Carretera



Central

FINCA D0E RECREO

Y CULTIVO

AMUEBLADA
En GuanaJay. Con 500 metro
rent a CarrtIs Ce tral. Mag-
nifica c m do portal slk comedor,
3 habitaclone, 2 btideo, pantry, Co-
in. cuaarto y svrcto do criado,
al mdo. Olorieta de Made-
I dura y pn o de cmmnto.
toallnroO ameriano. Casa
do nmamportra y madera eon 1
hablfddc. baflo, omont!o.s aroje.
a em so to$ oterm-
x. Cass d@ Poe con rmtor elc-
trco, cam do arlcado. Ca=ba-
riza. Chlqueroa,.tanqla de o UMa de
800 Iftlone con b4ute d hdirro.
Ba. 1cballoo da monte y uno d.
ensanche, carr. eon. una yunta de
bueyes, gaUlna., cochiLno, 300 ta=a-
cates. 00 Ilmoneroo, 200 narasnon
y 100 varladox.
INFORMAN X-3732


PONTIAC




1948

NOS QUEDAN EN
EXISTENCIA
ALGUNOS

Sedanes 4 Puertas
a

SEDANETES
y


CONVERTIBLES
0
CON 0 SIN
HYDRAMATIC
a I
VARIEDAD
DE
COLORS
0


HUMBOLDT


MOTOR Co.
HUMBOLDT No 7.



AUTO RItlVER ACADEMY
CALZADA Y 18
F,-4415 FO-1843
Ap rdo n neojrm nlio a on 0.
tiompn. Co.- .a o) ye. d.ltrc-U
Xxpearlncia y derrntm.
Sorlo d.d aboluIa. Aut o 1doblc
vnotrol.



BUICK ULTLIMO MODELO
Cuatro puertaa0 don t1no0, radio,
Voatidur: lo. botasguao. 0b.nd
hlano~a thuoo e rooltomcarrn
rhi- nooombn.01b
VWao Auto Service Co.. on Ma-
rOnl NO 23 Munix d ololp do
1a11 y dA 3 a I P. m
UH-1K-lMI-l1W743-T


VENTAS
53 AUToMovI.LU T ACC9S.
VENDO i rUD0 ANSZ COMMAND IR.
a o 1941 ma naaoa cm rodicioned Gooam
Efa 7-48 149- 0-I
cD Taldyono PO E-1@0V_. -2_7
V21D0 h*CIIr DIL EW. 1DOS 0 (IB-
las. moto omnpletants rPar.do aM
to = 00. pint000 yM 100a bu toadn & al
AsI r"l S olossa'. i0 nca o 9 1100 I..0
lo onapn. Prado M11* 5n0 Bodea do
Campanarco y Concopelda -doIa Valle. T.
aMno M-421. 31 t-13"l -3-7
DODGK uaO"ruu. AgO 40a P.UTOIEA
tAbnema. Motorola. bota l usM. tldro
010.Lw moto-r, pml- a onado. moo 000
profaeanal Butck ado 31, motor cloo.
muy econdoloo. neatloduon dao uro -a
olflto motar. Tldfiano 1-.2647 r-13-03
B1U1. ISUmi CONVERTIBLE. AMA -
U1. apola nama. pIolua da lo0o 4011 .
R-tai Plian. Labin aTrla. 1-S. 4-l
VZ13 *OTOC1C2LrA 3*AB.11 3*1ATI
on 4. 03 M ara. Var. Mcoin-.
iduablaria. An-lea p Maoad. 1- 14l-3-7.
BE VNjODS3 p5O DOT1IMpA0 T OlC.-
mn. do a m, npaetwla cndldanon.
inawdkcaa. oSe tes r oado. P ela: eovlai
an Caloada do Columbia y 14. Marlan-a.
do8aIydo 3aT. 9-1659-53-6.
fi VENUlE" SO3 3L IS8. 31FIATRo.A;
4 oellaia. Mna no.a 488. Rlank R a*-
3u11a a Toradhla. Marlaao.
_____________-130-a2-7.
3VK3O LINCOLN 1 0R80 131 101. PER-
faeco 09adn. 203i0fif procio. CaIRada
Cano 1,417. V ro I 11 a I y a .
CRnT 3I G TOWN A4M COUNTRY CON-
vroblea 147. GOmina blaoncaa ntaaa, a.
dio. calentwoadr. apotl ht. a IMplo latan.
no an porfcto aoaado do econscarmloa. Lo
major an Cuin quae a fabric. Znfonna:
B- p3 y B-oo. Pued 0 vre en$ Stn. Arve-
ilda y 4. Rep arato Miramar.
X-1577-53-0.
MASK *33 03I. aIaUKM PAXTICULAR.
-, oI nona, buh o ltado, m oo-
nlico, l.210. Gonleahm. Oninoo 40S b0-34of
B-4961. I-1647--7.
01 21101 CAXION DR U10*310 FORD
Modlo 1840. con fnona tablelda oen
proinloa Lam ViUla. par no podArlo aton-

T-1805413-0.

meo -lcos adicta oalan prmooae onx tr-
dAo. Lo v enda poe embaroaN W ain.lo







rla auetomhf haa sidt aqo muyta b In rat
an Aroyo 1ayI. Tadond uA-25".
3E-f17-53-0
V DOAUTO 3ODGE3 19 A, iO A AICU-
r.avei gadt vlla-, Votauad ao im-an
noa M00-4=1. 3 eam e y -17034 3t,-7
OPORTUNIDAD
Particular p.. aLinmolnI OU4. coalo, n-
tiaurroet IUa.. beatoso -4Nptun No.
E-171493-7
CPMaLMOUTa WMDBO. 1TO0 rSA00ii0 -








rodSo. V ,tld. otrna 014u*-. 80 toan on-
rado r mchs xtasmks. 0extramM .5
roe coar oar. dsafdpage .lAdm y anrco
Royalty front. &I 10.000 Calsonamor. Pro-
Scalor 4b. Innd. E-179-34-7
21OCHEVORTDL11 N 1 80 S.
Infortantu, ean750 4ndo rd a a. ra
0--TIL1 WINDIB 3-1810-MODBL


FtAM0A.NIE PLYMOUTH 4" ?*31CU1.AS
radio y m no xtrab d Vyona po oneana-
si110010.I)*.I n 120A .01.1a ..0P. 3MDna-
aga 1527 ooqun, nArbol flOM Al.

too conodicoo d pctureo. mohacoY pal
UidirsWa.ss etn FtIricuresN9 aSW otto
raoire dAndrado 1e yAvoonda *0am. V1-
nbor. 3-180-53-2
FORD 1546 SUPER DE LUXE
Eat.o atoehvfl 0. eido tony abio .tia.
d, oath oanoe. Caltado 10. Waso. naet-
ddgasoalna. Julioa. Z-1793-634-
201OPLYMOUTH DE LOat, &. afOMA
ubav. Lclidado n PactPas, a antrood
incbial $30.00. WAthan perf eto gadeo.
lo dolo porar colcar urgaterneatomnt In-
forae.: 0alU-2973. X-1854-51-4
PLYMOUTH 1047. COMSPERDE NUX
nooco. Vo uo.lina yd 01000. Radio. Obta-
oustas-Porlnboqua. p 071l00o. tna oslo.
puavaroi. i acotadnl 001. *A4ar, ar010
ao caln OO 3-an 71-1a-0

-CHEVROLET 1948
Flottdaeno pratarpodo prodo Ce.ono I-
die yvowtldlurn do Nylot. Ageon Ftrigi-
dabr, do Prado 300.Natioas. C
C-154-020


HUMBOLDT



MOTOR Co.

HUMBOLDT NW7





TODOS


TOTALMENTE


RE 0ADOS

Y

CON


FACILIDADES


$2,100.00
CHEVROLET -1947
S1danotea Radio


$1,850.00
BUICK 1942
Porfecto eatado qgnera.
Veatidura Nylon


$1,350.00

FORD CONVT. 1941
Radio V*tldura Nylon

$1,350.00
DODGE-- 1940
Radio Muy blen culdado


$1,795.00

CHEVROLET- 1946
Vttdurum do Nylon -.Radio


$350.00
CHEVROLET- 1933
Panel V4 Tonolada

Tomcamos su carro
en cambio

VERLO:


J. M. ELIAS
25 nfmero 17,
esquina a Hospital
I w--m O4&u


VENTAS
53 AU'OMOVIIS T ACCESS.
SEDANETA BUICK 1942
lh" m pe ortc o4 e ndo,0 ..ne.
I4n 'o so nam r noamblo cor faofida-
dr de p0o. Cauiad p A. efata- go-m
Una. Vedado
STUDEBAKER 37. FORD 37
lath n plrta. oondronon d4 a.-
XaU, mi a y mr .anhlw Toano ro en
wablo Do, )07 edadad do aDgo. A ,
CaUada. Vedado waotdiof do goa.nkl a
PICKUP INTERNATIONAL
Camon. O an bue O coandidon. 5086.
mm c0llodona mlehai Doy adildada do
Pao. Caliamda A. Veddao wtaefton de

CHRYSLER 41
c1n0dr4a ino0or e0l0ono. 4 pueno&n bum-
oDm candao. Tomm ol on =ambl
Doay oaclidad.. Calada y A lartaclds de
aoll a.. 3-,U,-3e-7

AprendaaManeJar
enla UNICA Eacucla do Automomi-
Imo Autorizada pot la ComlitnU
tNdmal d Tramats- Antmo-
vile d* DOB L CONTROI=. Garn-
Uia absluta. Ablsrto hadlaml I
10 de la noche.
lfavo Aubm Wo aIko"
00mo033098-- ahbom I
- --UH-5C-400-MNov.1

COMPARANDO-EL PRECIO
QUE
ACTUALMENTE
MANTIENEN LOS
AUTOMOBILES, SU COSTO
ES LO DE MENOS.
LO IMPORTANT ES SU
"CALIDAD"




PONTIAC





1948



LA TIENE
AMPLIAMENTE
Y SU PRECIO a'
NO ES MAS ALTO


Aprenda a Maneja
o aulma6vUm do
DORIE CONTROL
(Slloma ptentado).
Somo] lof anlcoa qu ofrcmoC
Seguridad Personal absolute i-
tructores eipeclallzadoi.
No a deje confundir por anunctoa
parecido, nueastra Escuela es la
UNICA autorTzada por la Comsli6n
Naclonal do Tranportes
Naveaa Aulomobila Unooek
MORRO 00
VE-C-104I~lIM43ov.

Regalo mis Convertible*s
Ford convertible 194I radio ate..
-uevo completanmente $2,17.00 y
Pontla cconvertbtle ltimo tipo n
antrenar $MO.0 niAs barat del
preo.o de i-ta. Cale 14 No 0N an-
t. Iteparto Playa de Mi-
roonar franto Aareo Vhaa Q.
nt*-*'^

Analice etolM precdos
Cadillac 1040 nuavo completa-
mente, radio, bota aguaf y orro
nylon $.a00, Cadllalc 1941 1U*-
Iles condicione $1,800.00. Pmontiac de
lujo 1046 igual dc extras I1,00.00
Nash 1940 embaador con radio
$1,800.00 y Buick 1940 radio y uebll-
Olineros 100.00 todo. estos auto.
ion particular. y ntera garanlta.
Call e 14 N 0 entree 8 y 84M Repr-
to Play& Miramar. frento Aero
Via Q.



CROSMOBILE
Ultimo Upo. Sedan. nuevo. 10300.00
menu deo a u vlor. Con extras. Fir-
hindo Almeyda. Marina 67? oe. a
Vapor.


FORD 1949
Verde sn 04.3SX00 Ford del 40. 4
puartas Gomai bands blanca com-
pletamente nuavo. Calie 4 o 27l.
Vedado. Tol. r-5l8. Deapuad do
l] 10 a. m .

... .. .. . C ., 3.
$1,600.00

NASH 1946
Motor chico, 4 puerth.
Veotidura de cuero y
radio.
Comeo nuevo.
ANTIGUA FORD
-Belascoin N' 857

CS151-s55


VENTAS
53 AUTOMOV.YS Y ACCESS.
s1 xnn>. 101150. UN CUTSLXR COX-V
r- la. Window,. nao ,xtra. 'Santa
iooILa <4, garaje Ro>al. Santoa 0 suae.
FTl.umlar por illo. I-1710-51-7
CHEVROLET 1948
Coonpletamnnte nuvo, *.cuatro puetartas.
U0oma U .. blancam. 1t,410. Iama- B-1015
o vrrlo. 14 No. l1 eoquin a 1 ., Almen-
foo E-19-12 -71 "
di
JEEP 1946
ln pdrfecto eotado tomo caro
en crabot. Jadledade do polo.
3737130
Humboldt No 7 cntre Marina Y
Hospital
UH-C- uH-$44

BUICK 40. $1,100
Motor Chico, mangneo.
Facllldes de pago.
(Aldrey) Alvarez Menm Corp.
Prado y San LAxaro.



''LINCOLN

1949"
Sedan, 8 cindrog, color
rojo. 4,500 Kn&. eamina-
do.
$3,850.00
AUTO ELECTRIC CO.
23 y. 10 FO-1890

UH-G123S&5

OLDSMOBILE 1947
(Medato 80 Spoeal)
.Radio, Hydo tion e con o todod loo
extras. De paquata.
Por embarcanme. M Ave. y 71 fran-
to al paradere Govants da 1*1 a
p. P m do 7 p en adelanta.
Tea loo B-187.



PONTIAC 1947
SEM CILINDlOS. completamen-
to nuevo, meno, do 17,000 Km. eCo-
rrido. con gomas blancam U. S. Air
Ride. da baja presl6n, aros nlque-
lado en lag ruedas Y muchom ax-
tras ma. ES UNA GANGA. L o aen-
do a partlculares. no intormnediarlo.
Verlo de B a 11 y do a 6 on Re-
tugio 163. bajo, Bufete Rlvelro y
Gonahla.
772-4K3-In-o-

AprendaaManeJar
on I UNICA Znouala de Automo-
vtlismo Autoritzad por nla Comtisol6n
National do Transporte. Ablerto
faita la 10 p. m.
Havana Automobla eSchooL
Morro 0 Habaa.

ffl-c-90U3mNov11

TOLON TRADING

Co."
Modelo 1949
Ford Mercury Lincoln
Lincoln 4 puertas 1941
como nuevo $1,250.00
Facllldadea de pago
Zanja 574 U-6143


PAUINA r"IN$I ILL4I eMAUINU JIeaV uw u E LAu Au IA.-VIE -LV .". 5 [jL V m br ......"

A N U N C I O S C L A S I F I C-A D O S DE U L TJ M A


VENTAS
s3 ADTQUOVm S I ACCESS.
.iOo ron em OT, R 01a,0a TMA1 a
busln do plot ya T wtlc6. 0 5008
uevnas. 1oo30 k lkatrosa par malon. MG
nc.n olk esItas t ae a y Daa.Ad.

luick Special 1139, Motor Chi-




Vendo ml PONTIAC
doa cuatro puera. Mgr cop- aonra-
ontldac do 01100, snoo. atonobena no.-


di. bnuena p nturl. pmack0 p revi-


muad mgmenemInfdrom ginchez Ray
ictooa. Feon anda N9 25 e. Aefo-
no. M-c.ar y7 0. 0 1.
a14U5K-.rX-1J103-14










PONTIAC







1948
EL MAYOR
ENEMIGO DE
LOS TALLERES
DE REPARATION
a
NO GASTA PIEZAS
0
INQUIERA
CON SU MECANICO
0 PREGUNTE
AL QUE LO TIENE
-
BELLEZA
ECONOMIC
PRECIO
0
AMPLUAS
FACILIDADES
*



HUMBOLDT



MOTOR Co.

HUMBOLDT N' 7

UH-C-10W

u .wm
54 AU ARA
OFPOaTt(RIDADI 1PO U.A-Z3 000A*3O
vv1u ta v1 mdf d carm d e eadoa on an
Olotar do onp lta.ma atnuavo
nar0a *Whodnnln" do 0 H.P. cono louch.
Ble motor tambldt pudi utllra pars
rbcloa, p10ta eldtrica o winche. In-or
ma Teoideoo 0-1m8_a. 1Z-136-4-7.
MAiQUIA Dl rFaOAa "TIoe C-' DI
Sp10r in. Ideal pan pox. do Aue, a]-
onoan profoodidod da 1,000': -0 loolay. no
Wta do If" Di., barreda do 12" Di. y 1
ato UinM. Pedir inormes M-001.
Dd0-1m4-4t-T.
MOTOR CNTUIXY o'ON *u aOMBA !O
mxto, aaa bronco0 cno nu0vo. diapara.
'dor automAtico, perfecto estsdo wo, xSang
0.00. Calle 27 505 entire X y F. Vedddo.
I-1T8-54-7
SE VENDE
Dog pau cobr, obba 81.f4o, 40 galo-
n. capacidad, clu., a $135.00. c1u. Com-
prmor tire Ingeroll-Iand. modelo 134-C.
t1ipe 30, automAnUteio. eon tanque presln,
como nuevo, n $31.00. Tonquerta, dode
150 30.000 atonel. TanquTe i tadore.
ded 1,000a 3,000 g iftlonn. Vrlem: *n
Companea do Produeto Quimnicoa. Cojitrr.
Teeiono: M-Mll. Extenliao 19.
E-1811-54-14
VpNDO MOTOR eIRmaL, ABKANQUK
on trio, "Otto", alemn,. do 7 a A H.P.
0n $000.0, con facilldad do pao. pordtc-
to; 1 tomeo mocnio, da cnambio ripldo.
do 17 pulgadn, por 4 pila eantroa. I0or-
mto, an Ulacia 101, ,qutna puaj OaGr-
lia. Juanilo. -10.0-S4-4

MOTOR MAINO
MACK
Modelo 10, con reductor I.Al.
muay poco u0. Fernando Almeyda.
Marina 7 esq. Vapor.
UH--114-7


MOTORS



Kermath

MARINES
NUEVOS PRECIOS AUN
MAS BAJOSI

GASOLINE:

S.P. dlrecto lin clutch 8 23.00
SH.P. director con utch
y rveribl 30.00
I( H-. con enlranaj( re-
ductor d 11b: 1 .... M7a
H.P. dlreeto .... 0,00
(10.H. dlreeto 03.. 00O
100 H.P. dlracto, dobla
encendido 1,000.00
100 H.P. doblo oncndido
Y nprocnlo rodorlor
d l :r Td?! ... .100

PETROLEO:

IT H.P. 0 1100 RPM non
ancrauje -- doctor do
2:1 02318000
Todon estoo models paa entra.
Inmedlitj.

Visftenote1criba 50

AIMAGRO MOTOR

COMPANY
Infant 908,
Habana

OH-E-1301-l4-7


FEW -I - -- I . - -- -.:, -"-- --------------- m


rt?A ^ 'l % e attI AlUADllA -O % IC 9 tlt M tt'tMgr TW IGAJO


Wil II$W I II 3-1U-00oaik


HOAHOO
"AND M,




VENTAS


u VZ" Ui TACT'"gS FR1101- Z
I oVENU.S 1 .2mr. zC U -l DL

D TRUN 10J2 TO Us" KOS
hisr" do r" 1e W< tor > b a"
U ames;o: -I. -lw^.


MOTOR DE
PETROLEO
Par. 'e comordal
Gulberwm Disel do 60 a
100 EL P. Nuevo y gara.
tixzado de fdbrica gm e.m-
tidad piesm sepuesto.
53,675.00
Verlo ea
Zanja 574 U-614

JUEW4*"

GARAGISTAS GANGA
SBomb. eletriea a I

Funcionando ea perfect-
eondiioae* I
$160.00
Tol6n, Zanja 574 U-6143
UH-CW.8-50



BOMBA

DI

ALIMENTACION
Di

CALDERAS


"DEMING"

MftclsIt=. Eco16mlca.
FACILIDADES DE PAGO



MORA-OA CO., S. A.
/
5AN I4COLAS 10&.

DtI[ i a dofc-za





CHUCHOS DE


ELECTRODES
PARA BOMBS
SIN FLOTANTES
SIN VARJILLA
SIN INTERRUPIONES




VEALOS EN

Mora-0fia Company

S. .A
San Nicola N' 10&.
Distribuidorm.






En



Existencia

T a
Toil- onosigadn do alumolaj do
10 plo. do 1axio. poe U pal.
gada. do ancha.
Vtam do MOac toladard v r
caO n on do 10 Ubru par pie y
40 pie do argo.
-'PapWl do techo: 0i0a* yl .
Ct..- do breo do lW .0/r ,

Cable d acro "Pse 'Plow Brle a
Ox18. do a/'". l/",. 1 /" I/O
Alambre do cobra daBudo. aim.
roe 4. 0 T I
Alambre do cobra. nor do amm
N9 I
Tuberta do nobre flexible. doI 1/
I 3/4"
CabUll. a. Uu de i/i. 'ir" w a/".
Cemaneo nmerlcand gris "Atlan.
AlcTata pare (trroecr17l do
$ I' 1/ T I1118" do d u ern
barrill do 200 Ubra.

ZALDO Y MARTINEZ

S. A.
Mercaderno N' 24
Teltones, _7754. A.S


M4 MUEBLES T PRENDAS

It.i; -qaide 000 an poda~r *toUndl
A-4m. do 0 a a. C-Ida-cO-I
ViN30O JUlOO DI CUARTO. Di N1l
0.* 0 noa. bow r tond~o OlaturnI. o
$11000. ISfmn-e: de 10 a 1 da la tasde.
en Roqoe7. 11. tercer plan. npamomnc.
1, nolae Clolon mn,. La.aefo.
..JUXGO OAL4: IM. GAA. CAODA 0
plnoua, aolor bacoonija. .4*00. rall~la. Oan
atad. Tipo ChlpVBdaro Na pt.oda nato
Onoon. Mortn 270 aq. Olainboot. Onona
don do Mariuano. -ll0t-58-5
211000 rEolvA 1 ldn. I puertst.opo nuca C.mp..
rio Iz., a.tot.. -ll.37-5I .s.
Ut 239D0 0770A NAQUINA 0U'000
ne. Calland No. 1.105. entre 1i y 74 Arte'
No $. 'radadn. 1-1.77- 0O
VU7SO TOD00 LO MUIOLIs Ds I
eain. Ia *l B--801 T M-.77 de o
11. O r.ISae0.


Im



i







AS OCX


7rTritm


2JhI'2U EL L LC 1IA MI hA.-VIErINL., 25 L.i. IS DEUVI II 4- Ut 1 1 ""S D U Ti IA.AINL0U

4 N-NCIOS CLA SIF!C AD S.DE U L T1MA-HORA


VENTAS
56 MUELES T PRENDAS
FAMILIA VENDE
Culrto hecho por Curbelo dl-
Ia tXcluxlvo. maderu esolidu .tie-
Sd@ c2na2 Y tres1 memsa de noche
4orr2b2r, butac6n, escaparate tre2
rp. 20quet2A, et0 equlpado con dos
1,'hones de muelles color blanchi y no-
J nmy f2no. Otro jueg(o personal, lAm-
g2 wa y sapejo dorado est2lo juego
lt r rFlPa bainbl. 11 N 2340 entree
E- 1672-56-5
r OOM [0 X INOLIS, SOFA I2ILL20B
butseda. 2in2. 250.00; comedor Ren-c.
222 t Ital4ano. 2gran 2 2i2., 2400.00
3a5 22Ooles2. $155.10; 2itrina. m22trador
y. .l ^01; a12ombra perna1, $14.00; usl,
2.02; 1 No. 11, e2qul2 a.. Miram1r.
E-122-30-8.
[0o, In jl00Go DI 0 CUABTO, 5O
n hs. T mbld tr uno a taplzado, cOn
to4.-eu2n. LLlmae 1 IB-147. de 10 a.
i 1 p. 2n. I. E-1680-M5-7
12aE D M AQUINA DEi C01'3t. SIN
,=T r modern de ci nco avet2. In-
13an: Te1fono 3B-343.
X-1584-S6-7
42Do 325200 COMXDOK LUIS XV EN
w22 1 condl2onea. Buen preclo. Be-
c2a4l S4 ler. plso entire De2a2il y Pt-
ver.. E-1052-M0-4
OPORTUNIDAD
ae2mbarco y v7ndo Juego cuirto,'No
16 et2ren22e. 8 pit-. 2 taplzadas. ml-
t valor. Aneles S, 2altos, 11 2a 3: S 7.
E--1550-56-7
V1NDI l JUGO DE COMEDOR LA.
2 1a1o propio para apartamento, apa.
[or. es, cuatro silla. Un lvlngroon
wular muy original eompuesto de cus.
ples. Un refriserador "Norge" de I
.. Todo 4n perfect 1 t1do. Calle 34' N8
Apto. I M2r1r4ar. De 2 a 8 p m.
1-13-56-7-
;NO D00 LAMPAJKAR MODI2NA0 2
Ssala y 2i41rt2, prec4 6bar12o. Calle B
altos entree 11 y 23, Vedadn.. S61o a
tlula'e., 1-187B.M-2
uebleria SANTA AMELIA,
lud 110, Manrique S. Nicolas2
2o palue luJo- (uego 1uarto. 3 ruerPo2 ;
in., nover2211u,2 aunco2 medor,2.ala 1r12-
2i01ones portal. todoe caoba. livtnlroom
J 2ae c6amodo., contado. Ptezas aue4taa.
2ono M-9M1.2 E--18o2-a6-0
MOO0 LVINGROOM INGLS, .LAQU4 A-
a, 22n 2a piesa, tapir 1inishm.0 *n $190.00
itre d. r2Jilia, do 9 piez-, eOn 0$1.00.
als No. 2 *altos, c1l2 e2quIn2 Nep-
s. __ ___E-1755-58-7
N00. SOLO A PAKTICULAar., LO0
2ue2ble de un c2a, por em1b2arc4rte:
Sa d cuartos, comedor. e1tilo Renac-.
Mnto,. 1Vlnigroom, refrllersdor General
cric., baterta de cci-na, cuadros, lAm.
as. etc.. de 2 a 11's a. m., Avenida
No. 146., ntre 24 y 28., Miramar: B-1514,
Mi. E-1763-56-7

VENDO
2omDletam2ente nuevb2 lin 11 Ingli s
I pfitga- 'queados ,:,medor mo-
lermo 2el. piexa. en blancht, .pro-
dlo partamento. Y sof cama nue=-
,0 ;5.00,4. Calle 13 NO 024, ains.
tr42 Ave. lr4 y Consuulado. Ruta 30.
Lnapliaci6n Almendares..
2.0121-00-5

COMEDOR
;r2nde, blanchi con tapa verde.
H2ro pequelo. 0 plezas. Sofai-cama.
sfrigerador 6 ples. Cine Victor 16
orn. con pel2aula, doy $285. Living-
0om 4 pleas laqueado. 78 37 y 24
vo. Miramar. (case barco).
4V2 08112252222 H1a-M-

TAS t REFRIGERADORE
DUVNE (N 3gY2ORgADO1" 2R802
I" do I pies, todo poreelana en nug-
r ondleionee. r, ti en use dlirto y -
83W. Cane 13 No. 1201. Apar2am2n-
&*ddo. .ZI-U0X-NB-71
0 3isrIOI1 ADOI KELVINATO'
-ta ptlan, por.telna. rnagnttlo con-
al. 1-Una g0. M-rqu 1 ae
g-1711-NR4
11134(422. 4234203 6V23A GRAN-
S01.40. 2 Verla, *n Rins. 117. primer
SE-1446-NR-7

'RIGIDAIE DE USO
nI tVpendom condiclones ex-elenta
20, A (ncia "rrgidalre" Prado M0. en-.
2nIm2 y Troc7dero. C-1M3.NR-0
FIGIRRlADO9 -"Fits In|DAIRS" CAST
22vo, au vends en $001.00; vlo 1On
pia 4 117 boJos,. enlrada por San
w1i. De21rt2mentoN. 42 1, Habana.
E-IM3-NR14



REFRIGERATOR


'WESTINGHOUSE"
.tefrlgerador "Westlnghoum de. 7
osl cdbleos, il2timo model, con
nVty poco uso Preclo atractivo.
;onuulado NQ 306, Depto. 1.2
leadro).

U102-C-lS3.0R0'-7


IRAN OPORTUNIDAD
Por',no necesitarlo vendo a mitad
Re iu valor un Refrigerador elkc-
21o co44ercial4, 2m2 2ad0r nuevo,
2.1atro pue(ta, Ilenas, cu0tro puer-
As de crtstal2,verlo, n horaIs 4-
rorables Calle Tre Rosa y Linea.,
:olumbla, Marlanao Tel1f BO-9740.
UH4-'-'778 -Y:TR-7




IYA






LLEGO!

LA SUPER.JOYA


FRIGIDAIRE
B* Anto refrl~irador cnn rrTr

divtdual pare hlel" r hrlmd J. ga-
I mI r plll n r hievo* rirll-
m1 1 T en poe-o= mliluto. pirden
lwrn |r~m lod~ l plrn unm Ixrfeeta limpteu *aIn
I~t4omnifnii n 1s* p>redel ill dl-
1 PI 1I. $470. KN 11 Pie.. $547.
DAMOII rAoILtDAOF*
.8 140 02X2|





Casa RIONDA
INFANT2A 1059,

2. pay.. y 222f212i2
22242282 2ru- *~-~
ta -420 552
asa RBIQNDABIIllloS


VENTAS
5 LIBROS E IMPRESOS
INCICLOPIDIA IPASA, 2 VIND2,
nueva, ac2abada'de Import2r, con 87 to-
matI, 2 2l1ma ed6lc16n, cn 152ranti2. T.
U-4600. 2-17 -58-.

9 RADIOS T APARATUS
ELECTRICOS
OANbA: VXNDO RADIO FONOGIAFO
co0olae, cambia 10 y 1 pu.ag.da. 5 me-
211 trado E. U,. .v2nd0 o cam2io4, p2r
1tra com valor, callo111 No. 3 ,. 12 y 4.
Sierra.6, E-12T7-. -
RADIO AHALLlCLAF-rir'i 2S2PZCIA2L2.,
con boclna Jensen 12" y t(1adi242 auto-
it2o, e2s 2mueble de co anola. No tnterme-
dLiai O. Un1co pr2c2o: 1401.00. Verle: d.
7 a 9 p. 2m.. call A No. 15, primer pto.
entr. Tercera y Mar, Vedado.

6 INSTRIMENTOS MUSIC
PIANOL GOB KALLMANN, BURN Its-
tado, calle Gos4 13, equina a Libertad,
ant.,s Su(rex. No intrmediariois,
E-171-40-7

61 DE ANIMALS
V4ND0 CKIADORA T CEBADO3A. CA-
l2e 4 y Pa1je D. Buena Vista. Kloco.
VKNDO 14 NOVILLAS G ALANA8. PrBK-
ta,. allunag cargada de tore Holstein.
Importado, 2inea Katuka. Aguad 2 del Cu-
ra. R. 2ye2 2 E-1707-l.61.7
AVICULTORES. GANGA. NE.
cesito vender con urgencia 3
criadoras con 14 pisos casi nue-
vas, venga y ofrezca. Ribas,
Club NMutico Mari.nao., Telf.
A5-8342, pisos sueltos.
E-1780-61-7
VENDO COCBINO. 01 1 MERES RAZA
tngles.51 uen2 pre r, 2ranja "I'| 4Coco1'
Avenida Rancho Boyero* y Calzad. de1 Ce-
rro. T"et2.1ono: 0-I-.
__________E-1543-61-7

ATENCION


AVICULTORES
Criar pollitoa at segurete no hay
mAs que Un a manra: con alimcn-
to4 Pratts. Estudle los prec(o1 do
compet2ncts que siguen y de2lid2 -
se &dMain~lsrains.
Starter ....... '. 8.00 q
Orowng . . .. 7.0
Broiler . . . . 800 "
l 2aylng .. ..2. .. .75 "
2ran4 o . .. .. 00 "
Balanctado 7 . , 7. "
Vaea . ... 7.10 "
ALIMENTOS PRA4TTS
La Casa Avicola Relna y Rayo
En Maranao: La Chacra



POLLITOS
de Nichols Poultry Farm.
Deseamno dar a conomer a nues-
tre, cliente y avicultor en 2e-
niral que deb8do a la gran (cpta-f
cln qu a ban tonido nuestrus po-
llitoo fn Cuba tenemof oolenados
tod4 lot embarques quea recllro-
mos do8 veo22 per 0n2na4 ha.ta
Diciembre 1 0. Sin embargo y para
0atU12acer 1.11 creiente demand re-
clblremo2 pr6ximaments embar-
quea Xxtras de pollita, de lo eua-
lea pued8n obt4ener 42 u polllto1 los
clients( qua no tie:-, 1 colceadias aun
61rd2n= par& lo1 mbarquIa re-
Iul2 211 y ac2ptaremo o4rden-, pa.2
.. ""o embarques Que racibtxarn.

::emans wants.
CASA DIAZ
3e L.aro Mlk. Ta2l. U-3131






"GRANJA






Anita"

"POLLITOS"
Semanalmente estamo s reclblendo
4,000 PoUlto NKWPW HA MP 2 de
enCorde "PULLOTL R C.AN". SlI
qu(ere tener exito y ganar dine-
ro compare pollto4 de primera ca-
48dad. Haga su pedldo con tempo,
no espere a ditima hora.

"BATERIAS"
Acabamoa de reciblr un gran car-
gamento de Criadoraa y Ceoadoras
IBrowen, BusIey y Hawk o. LaUs
hay d8 to4do 4o a y tama2o2 Tam-
b6.n ten2mo al2gun2 d e poco u0o.
Visit.e a 1I "s 0A A A 7ITA" y
all encontrar todlo qu( Ud-. e-
Cona21 p2(ramontar una granja(
plant de Broilero.
(4113 8 2211 222. 1

El al2mento 1 1e ms 2 2ama en el mer-
dcoda1 80qu2er 2cr(ar sus pollito4
"nos y fuertes Sue "T" XC'- gS
Tulora gartair dinero a oil Plants de
Ilrsuse^" -TEXo'" 4Con12 pollto.
de la "oI mNJA A 7TA" y allmen-
to "Texo" M puede hac2r rico.

Use "TEXO" siempre

"TEXO"
Distribuldore I

TEXO en La Habana
"IL CLAIRN' Gallano 111 Tel-to-
nn M -g14
"Corrtgap y Rodr~f2ls" Dragonee
417 T.l~lono M-ll.M.
CCRRO. I 2m20ndo Oon0iale., C0rro
It@- TeN~t*4M 1-*41.
VlBORA, Armandn Lopex Savedra
lcpadero l Teltfono I-MM4
Marianao| Forrajeria Ma-
rianao, Real 13 Tel~lone
BO-9022.
La Chacra hleM 101 Trelt
fono BO-7613.
DircciOn


"GRANJA ANITA"

ktl6metroa I5 y 16
Arroyo Arenas, Marianao
Telefono Extrn.l6n 32
Propleiarlot
AMADIO FERNA.NDEZ


VENTAS
61 DE ANIINULES
S! VgNDK'N s CMIADORA8 BKLCTBICAS
"Oak0y" y 4 ebadoras 'Hawkins", con
capacidad para 200 polls cas nue21Y y I
lln ular. muy barato, en Santialgo de I
Vasa.. 62(cu2dra2(nt0s 02e2ar222 2cmen-
Lerlo., Fine "I.1a Catal4na". media h6ra d
camino ,31, $, 01.. E-1229-81-11
MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANIHARIOS



DORTA


Y CIA.

CRISTINA No. 433

TELEFONOS:

A-4880 A.4232



Cabillas Lisas
Do V,. /i y A /pulgada.


Cabillas Corrugadas
Do %I . y 7 1 Pu1q.


Vigas de Hierro
Do 3, 4, 5. 6 y 8 Pulgq.


Vigas de Canal
Do 3 hasta 15 pulqad-.


Alambre Liso

Galvanizado
Numorm 4. 6, 7. 8. 9, 10,
11, 12, 13 y 14 pulgadas.


Cables de Acero
Do V1 pulqada.


Chapa de Cobre
Do 8 x 3, 1/., 3/16 y 14.


Chapa de Metal
De 4 x 2 Numero 24.
#

Puntillas
Do 1/2" Nmnero 20.


Puntillas
Do /" 2 N-imero 17.


Punlillas
0' Do 1 pulgada Niamro 16.
*

Fregaderos

Esmaltados
AZUL Y BLANCO
Do 14 x 20 16 x 24
y 18 x 30.


Angulares de Hierro
Do 1-/4 y l-'/i x /.
1-1/4 y 1-Vt x 3/16.


Chapa de Metal

Desplegado
Do x I8y 4 x 8.


Chapa de Hierro
Do 6 x 3 Numero 24.
y 8 x 4 Numero 20.


Tuberia de Bronce
Do V2 hasta 3 pulqgadca.


Lona Numero 6
Do 120 y 78 pulqadas.




DORTA


Y CIA.

CRISTINA No. 433

TELEFONOS:

A-4880 A-4^32
JH-C- 181-MC-7

i oiirros VAR1Q8
42ten0o 21l.2 h2m2ca, p3r15l0o 1(2 d22
Ct221220. 21a2 y 2 ol2h1 n e2i2244 .ll14-
2 y 42<62 2uan2b2 22l02de d2 Lav2n
5-1M1-02-T
ViNDO A 0ABATO 1TIOaCOelO CON
ma2 d cdnco ro2 l vi2l2a2 d. 2nt2. dc 0.
2U2(22. 1r22,, r22a4ado. Con22.a 1701 2--
012222 52.o42, [-1207-4g.4
42.02122 5243200 202 425242 r1 A. 'PA.
rs rmbalhcro, tall= M 'rmrnb liin mper
A-1. da i t c-a-ai-71.
pla p, tree entrepA> en m, Nfvtuno
N. 1 2 142-22-
*-I4,! .'l 2. 42-120.22.44t.rlO
mi<.,< ulnoala. T240Re2 e-0l0u4 -

20 242622442nt2r224 X- 4 2 2 8.etire I 2 4
12 21 E.-t24- -I1


V E N T A S DINERO HIPOTECA
62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS-


S 'VENDZ 4 NA CASA CON JARDI1
portal, sal., 3 habuil1n,.. 2 622bmge.,p-
try. t.rr.a, coie1dot. patio con arb12 le4
butales: Sus dim y noche. Telef, XO.1692
1r222nt1rp., E Eug2no E-163-2-4.9
EXTtNGUIDOILES DE 1 NENDIO. r\RA
bodies. Industries22. 41i2one2.,eteha
S4l22n4 Tetrao1-rur- E2p2 Arido.. T.,,
bin cargo aparatos. Hal osprecloA. A .
A-421 E-.16R1-1.2 8
A421 REMATAMOS121,9

Liquidlc.on d, a.neo1o, "manifsa,-
-10.te v1.drcera lo. t ( o2. ern21 n
di-,. arnpar... prfume, reoi. '.1
fica oportunidad, Urge 1 enta1C. 11 .r *
entire Cuba y Agular -1750-62-6
CONTADORAS NATIONAL
Vcndemos, comprn~pos, roparame, nlquer-
1-.-- esma24.4mo2, ptntaro.., ne2oc1210,
" mbiamos, alquilanies ralms contadora-
National. Vndemos pelead ce rep1e2to,
nmaquin" deVoficinae n general. Max22 2a
C..ranta i.Preci2 r2on(b211. L" CCa2 .1de
la2 ContadorRs, Angele 169 Ttlf. M-l111.
.E-1661-61-4 Dtr




RETAZOS
DESDE 3 CENTAVOS
PRECIOUS ESPECIALES POR LI-
BRAS PAJILA REVE1MDEDORES
Muchom tra tan de tmltxrnos, niadle
ha p flodd 6g""(1rn., Tonga o1d-
do No e deje sorprender

Nue.Mra exporiencia y sortodAd ei
basalnento ddo nuestro nero-ko
PIDA 1XrORMES A:
MANUEL L GOMEZ
San Rafael N' 406.
HABANA
C-UH-144-62-?

Gane much dinero
Vendiend lines tarjotas Navltdad.
rdbrica nueva. 800% ganancla. Pi-
da on late muesitra de 500 tarlets,
por (3.00 ddlarea (3). Haga In- -.n-
vim aon carts certiletada a: Carna-
MArqez S. A.S Palma a MirRcleloM
N 42. Caracas-Venezuela.
S UH.E-1375-61-7




RETAZOS
REINA TEXTILE (IORP.
otr2ce utldo 2los revendedors el
442212 11 22 do RETAZOS y tle


I


p12(82s 123221 41242 2 FIIESE EN ESTOS PRECIOUS
Hatain P ... I prr'. n.. $1 54. 1Is.
REINA TEXTILE CORP. 22|. l122.3 -q..
pr na- $3.O. Prc,,= l. It tal sres/,ot-
denfe onr -n o muehlec =.~t. r
Muralla 312, Habana. | 22. A5v2 .I deP 2..21 4.2 .1. 11

__ U M_-c___ o.v 86 CASAS DE HUESPEDES
YATES Y EMBARCACIONES ,, ,D'rE2, "24T, IANT* 2AONA.
do, raledor., Do u~r d 11Ee ld,
Medlln.. Call 2( N2 305, Ved. d., entre
2 0 1a y H. Mant(tl 'om1d2 2g(2 4oda4
Sc vende una patiana 4hr..2 E1-11,101 7
lilerro 550 Tons. lin m m2 -A A lt 11rs I11. 12541s 1"5.
tor 180 raballos "Diesel" 2p2 2I......toyh2,la,-...,.,,d
2e5 elr2tc, Abonado. 42 122o4o42202 '214,
George Murpihy. P. O. Box 2 d1222. 21t,.2. Mnrid.d. Vnt.
--w -- "a 77B17'-BO-41 Nov
48116. Miami. Fla.,zI1je.1.,
4816. Miai. Fla CASA DE HUESPEDtS
." .l 1 e..YF-H Se hlu'lll n"Ph11 halt~rl~n perH (to o.
t/rl%,/l)- ]E-o (r, eron. e..rolrl. e n,'do arll-
d2d, ot1 ra p 2r 1 e-tluantlc 17 Nu. 42 2, .;
' = IJ,. I E-164-JQ-8
DINERO HIPOTECA ...... TAAA.H... 3.0,
l~n i~atHa e ,on I~l|be,).oprmvdo Jy bal.
63 SOLICITUDES 124,].212r an2. B2 cond. "'Id an4r2
VIVA DE SU RENTA 81 CASAS DE COMIDAS
t[n4p1 4r22o21 13o2 r.4n111u,. 2bu21I2 -
4r12 mrnnoual P1rld2 l, I2Odl 1 00 210. 5'AA rA2ITIP. 'L.AR, Or4Ki t(0OM1DA14
$2( DC, $302O24, 22O2oo. 0$502141 21.00, 2 8do2n 4, 12222,,r p2,_2hcos re2,., 2222
02.0OO. 23,1"). $2n. 020o, *$0.,U 0 2D4p2Qu2 212r pll22121 1, 21 re 1 P2,2 p1r 82.,l02.22
du Un-r2d1s, 22 42222 d2,.ero nr212 V Ia 21..o. 222n2e42422 2 .meati22.4 1 232 No
2 42(4 222 6422222, 2H ll" 3412 10 2 .2 de. 0.1 v 1. A 1y 2. Tel. F2 0-14214
to a12 i 1--1714-63-212 _.1 F 1674114 RII
64 OFERTAS 82 APARTAMENTOS
0)N1.O. OA5ANTIA: M[l1 2ER R- 42E ALQII5.1 ArA5TAM5(NTO: SALA.
fr (2er (dores. suto2n6-232 e2. 1. 1 2A hi- ror1d2r, d 4o,0 1rto4. 6.2.O 2012l2 .2
P214212, 1282222 4 2larreno, 24u41 P-22 (-2 4qu412, 2muy I4r2 c. Ina2t4224 202quo Me-
te 44, 42.. 42222Ca 4sI2 1ll 2n ( 144. 4a2(6, dr 3a222 122-Rt 4ro. 41nformn1 n- a-3721
d i0 2 12. 10-E-1 713- -4-14 E-1-40-822-
9222 Y DalaiNERO ALQUI APARTA(ENTO 511FIC10
1111 T HIN I21 2..nuV. ..l 2 or. t4era0. 12rente y
5 I IIILi 1 f ondo, trea habltlaclone. 1 do ba2oe, cu1rto
Sabre 12u 22m 1224 mdc12 42121222 ( 4s2rvi 2(o4crt4do2,22lo22t1 4 D2 2qu2 n 125420
Sobre utuoniovillM, con modlcn Inlerfs V'edadoi Vean connerie lod heril EmXi>
operac 6n rApid4 Manuel Amadnr2 M-87B5 ,2refere2n2rlas 1 2 I a 75-h
E-172 6-64- [-7 -82-7


DINERO EN SEGUIDA QUE
LO NECESITE
A particular"n *n 21aro plaso2: con go-
rtntia do comemrcantes induslrtal;s:
dinliso a emplode. do Indutries, comer-
( con g20an0it4 d8 .ut ptronoal2 pr38-
t8mo aI loda cla04 d. co2nrc2alt(o, in-
d2u24l2al. 26obr2 e2nrcanci4 (con .L-
"re. 2para oet *lc, lrcaredo R*pl-
do. uasm do Q6me $S$.
________ UH-C-B73-g4-8- Nov.

DINERO
Damo. dinero ripldamente
obre eaAsm en La Habana y
sue repartee tambi4 n pars
fabricar aI razonable tipe .
de interim bancario.
Operacdon clarm y aenrilla.
Acuda personalmmte -
arad-iremos mu visits.a.
Banco Hipotecario
MENDOZA
PALACIO AIJDAMA
Plaza do la Fraterldad.
TelMfono A-2010.
Amb2ad21% 2ir 0 22a522 6 1 22.2
C-UJII e-2 47 l
A.. ... l, jtra aa a

COMERCIANTES 7
Dtnaro d2de 0, an anidela2, r'.
V odo. confidentialment. 2t2lldad2 .
a2no qu0a e deres Ltra r mer-
onc2lax., &Utl22amrt2c1llar1e, nd1u,-
1tr2 4, e."., r1 1urmnta.1, Ta11 e|.1
So n. 0o ax 222240222112
jm4ho expineie en Inverlonex
J m.8 4d Carer Man2.n 8. 0as22
042 T.7fono A-06M
_______________ 12-Ull E X -M -6 H1

HIIPOTECAS AL 5%
motor. obr d .d 1nd12nt,* I4 tlem( o
quo no ... t.
Plfi6n y Sfinehes- A-3223.
R2in2io Larr4a. Dao.22 U& Af2ula 2



5% ANIAl. 1
dl- repa- hlpote-s-, ngrande-
facklidldes y ro-r -o-pr. hipo-
t.. 01 (2n ora|orm i 1est12222 12p422
Obp2 3t67 bal. A 4212

V 11132-0160-44 -


SE ALQUILAN
modernos y elegantes apartamen-
tos acabadlos1c d fabric, en I npar-
te roAs alta del Vedado. ConsLan de
una sala-0omedor bre complete,
un2 hab2tact6n10 1 2 liSma con 2
Clo~lat, covin.. ,1con In. yhvalao,-
2aderd1 dega2. T otro 1 l24et
Calle 23 nmero,11 1411 antre 20 y
22, Vedado. Informal:
Novo& (Encargado)

- UR,-Eb2 2- .2

PENT-1IOUSE
Amiieblado. En N NN 375 rq 27
Vedado. el motuba ned0no y unfor-
t4b.2 Pent.21ou4e. 2con1 21.e2 2n8l-
r1222(., 4Jrdi22 2 ,2 etc. y. otrn .ap r-
tam.ent"*" 2n 16 N 99 1 'I V..
al ncargdo., llHam al U-.0"
UH 2-9 111-7


Tercer pso2 1tr1(rata via ,1(ar, -
41, 1nmedor. ( ,,at ,.4-2r 1(24rfnn, I4
2cr2ado, 2:abad1 44br24.1 re1 c i2 -
rl acar&a'onmbraS1'iV JO, St.r"a
p arts


9( 124222222 2222 224, 1
222'iI-E-11(26 422 134-44, 2Wo
BONITO APARTAIEYNTO
mueblmd.,. mloa e, itlp
D dincuyondo limplezx Jard n.
v clones, biaxn lnterc~x d. .' u-k
It.$. refr2 .or 1d 2(r. ra 01202u 2rt 1y
c.. crlo rtdo. 3@ 9 141. b a
entre r y 0, Ved~do Ifnh,,me Y
4verla d '8(1 d. I.. 12 l "- i


'Xpjartaneno d(e hijo
sin entrenar
Se alquilan lulmom apartarnento.
acabadoo de tabricsr ir, ,;p. (Jnacont
calentAdor cocina ell, rtrca
r.1 2 2.d2 1 de Co2umbNQ28 N2, 1Altu-
r-2 de M2ramarI
Inform. e l 'anrgadoi n Trefon'
SM-403., Alvarc 2 "
U1I. E.r1607-R2.210

13 DEPARTAMENTOS
A31,112 IL- 22 2AM45 o:21 A120 2A2A1. 4

22( 34 o 2 24e4 xlen2 re ter nr2 a ,4 N San Pie2
24a2 no, 2 14 N 2 r2222512 2. 214. e.
Ir. T.:."rln'd~o ,Rod ri 9,.,,, -


I I


l22~ 12'
20~.2.

- 22


1 2,


%lADrTfItP I1 A LIADTkIA -ITnrT"rl:( ; r r" MkMICRnrDs r'Vr I r


VA TIt MATNTMTr


.


I


SAL 4%
D-2 24 hP.4142. (244- .0- 1.2(2


COMERCIANTES
Les facilltamoa daebo -obt' *u aa-
52242 Sobr. 42012s12ontr2(o0 2 de-
rnAs do~cumentos mercantile% One-
r4 conga don mercancasl de pla"a
o Importact6n Toda clafe do tran
nacclones v tinanciarnientos don ,q
men1 Op2rae 21 clar2 1 rapda.
GUILLER1MO NOVELLAS
Corredor.
CUBA NV 64.' DPTO. 104
Tell. M-9198. Apido. 2501.
De 2 a 5 de la tarde.
S UH-E-ft-6cm3

PARA LAS DAMAS
7P INTEREST PARA LAS DAMAS
MA3AJES CIENTIrICO0 PARA RED1114'i
la 21 2.dad. Trata-tento rAp1 do2 p 1r p22.
244ll422 elen t 4i4 Pro[2-.11, J Ah,n2 ,
21 22T22n4,22 1-2 476442, 24424 ,26. 212 22
2 p 2-. i.-12 7

ENSEMANZAS
7S PROFESORAS PROFESORES
0220242'222 P2rO5I2IA DE 2I72IK32 TA
,jukuraf. Gregg lx ngik Eup.6.
41122222r4244 0 124 21 a [otpne 4h Pr )l
242dlrn22. T Ciffon l-OM41 E-,152-71-2,
.l (14RE2K(2 MA ONTRA (1At'ADA. K.
(2lI r d' l Ho1 ar. p2r2 da2 2 cla2 2 .leu,
ml2 3r..o..4 1.42ual.pr44d01.h
rKoRE.oRA rTITI'LA4 R 1XreRI.KNCi2
1221r. 2224(4 E22t.2 222ur1d2 42412222
212 1 y 40, (42, 1224242 17.4 edado. 'F 0 12
_____ E-111M0-75-11
Pr01r2OI 2R NIN]LIt. ILA22 IN I-
224222122. ,1224D2122, (1112rn44(, 222122(22
212244122110 224 222d2142, 1 1232406421 4, 22
......onen oal .Tellf A3-30a
__^ ^ __ ___________ -1751-I7^7

ALQUILERE
79 HOTELS


HOTEL MANHATTAN
S. .4.ar y eDO......4: U-12714 *gn21.
11a, 2 ,1e11tdad hablta1lon., 1.eno -rv7l.
2O TjorEL per2loA.1 21l. h4y214 4.ll-
Tr122 244: U-1271.224( 2441222. 202 r2Jo24


HOTEL CATEORAL


ALQU LEES ALQUILERES ALQUILERES
12 APAR AMENTOS 84 HABITACIONES 87 HABANA
PRE('IOS' APART; III ENTo 2 AIE ..A- KAN. RAFAEL 202. ALTO(, GRVAStO Y SE ALQUILA, EN RAYO 307,
d" IPra h2l24 4e44,',. 12 a. do& 2habit- lic1h2o a, al1q 2,I a- p 2.r na22 ,,222 -
lon4c -i r1,2 2 y .I,2rlo de ri.- r-.,.non .o I .olu. ,. ,Inala h2b.La,2one2 sala-comedor, 1 4, bafo y ca-
d,2 i. .,' 11 e24 (o, .1- 2bI, ,!,,,,u2-P.212r.n 2at,., 1 2al 2a 1a-
124r 221n B -.531 -1 E-11549-12-7 4 2. I2212 A,ls enpr 1221 r.22,2 2 na de gas. [nform es: en Ra-
SY Al.1 ILAN 2 'ART %M% NTO1. 0 A- 2.2' __ __2 1-2':.,! y2 o 304. E-1865-87-6
1, 22 2 ,4 2 y.03, ,, r. iy.2-,. ,, 1.1**411 4. o 1I 4 (d 4 S N XA, A.-
2(2,21(24221222 122212222,2121 12 1,% A UNA CASA RN A121222A,
"2 '' .'. T, 222 2.,-1, ,122 A 2 22.a ,2: 2 222 ,l.,22s 2,21212,2 424 portal1 12atN crn2dOT *,


** -* '. '.. I I. [.r.. .. I E 1* 0 .i uat hnI cmpAYO nt M ercahTI U, ( t
K a. gas. bal),, a cri.do., Patin a a An
% Wti 1 ll1.. .hll r, llO . . 210. eO2 2 t2 ef. 5nU-124122122 1(12,2
"""""_____ "__________ "" ',"14; ,,a :I1 "\.' ........... "02.2 2 2241_....2 G uardia mueb7s
.. .. -;- I I.T,;T ..--- w ITO-, %V-',II A ,,,,, T

l l- u lnir .. .. *, 7 r I b ..ALMACE DI A .ANZADOS
-.-T ,. AM I T rT 19," -'.- -F ,, ^ 7 [' MAKlA R IT MAI AN Gr -UO
'o,2 o.. 41 4,2s 4,.,n -ulrblad 2nVE -O A E 2, N2 '-PTUNO1 ,.
1 lr efo o A.-t 51- I Dr ^ i rd' u!-. 1o= (' t R ,I'glo I."<,. I .rt ADO.to _T. I LII A.
.". A-.- B-r)-7 >2 2, 22,.b, 2.. ..... .....-.-.-....,
in. 42r 2 4,2 biJr .. 11 .1 e44 n 24 l C,,14. .L3-87
III_"I"HABAst I fNA" I
- __ ALA. ('O-a. 23 2r 2,,22'4, 2 222-2 2 0 -

-al. C242E- .1740-82- $4a'-- 2 2ln 2P r.1M7-B-7- al.-os t do0r. I mer 2 l2
Lv ;'q~ AP R~g &:N O A t' LAD {Y e,,,= ~ f,,, Iit'4 gtT -a4I [compuc-ta Ide s al. -ncmdo all
$23, $2nUO t' \] 2 1 I.A KnTre I.OCrA C. nIe sIrena a Im r m V'edd1 In,
t I t , ,, t .,i i 3 p .. .. . ... .. .. tee hab 3c ones, bm Int er a *Is a















11r.Al 4 11 %CIt 1 HAFIT,k10, ON -ags. D A~DO ,c
22, 12121242412 .54. A,, 1,e~ a..2l4.. 4 (42 2...... ..1 422 2........ ...... (*.... .. ..... . ...


S .'E-1725 82 !. ,- ... . s, a gu e au n dnc ',
. . . __ ,, Paa o. ~rI I... .... d h .. l I n ent Icste~q a LA Ro- ,U-
401 1 iIL ( OD M W K AMid I-A =B 54 ,l-hl J, ],,,,,* 'ld, vsahl Infor I an en
b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i sd .. x e, pe., lota 7 A) untamniento N" Ill entire Tu:pan
2,41 .1 1,122* l 2,2.2 *1222 2, nt420y 22 4
It, ., I.A, rA cu a de' O A I t
1 714,12-4 22it U(2T 165A 10. 4 874 12, ....0 2 41 --_ _H__ _ _4-87-7

Ahrrenh e, ,i Blndo rphrtrn,9 edt V AtADO m pct M \caa sA]T.
IIl21l22 ha, ,, n p .ar .. .rJld .1 AnS.1 3- 2rrOn.ri v ... ri 2, i r ,h P S L c os X-LUJU o









.112 ~ ~ r nrrn. N01 .i2~n lrllq 2212 24442i y2 22222ndo de614. 40a3.241 1-I421.. 042*
, 71% 3.2-1 .2. ,'" ., e r , n ga er M
M-A ------------- -I i/1, e Ish hENDO Z, y Cma. i^^ --- -- ti















V 481kM7-8-HI 1Nov.M ~A it
VKDADO07A .. ALCL OC A CASA A( ll O Ru
I dA y9 Alnw lr, va ar, prner CPe Ie orl:- na, r
Obi, patra enOSh. ,t I 6 2 -nl t'Noah na Y ,d vn.d oiFlor, g"on hh, 'nl o n
SI______l'____ _, r.on______,C.- 72or d 'e ql42 y22O2 r42l22l M, Ircri. 122 p1d .1 '












__ AU __^ ^ ^ iimis :___.2___U__ __M
M, 11rT r C. S. Jed do.
I !do 1 .l Al A IA]ITA( IO-N E I 71-JL S


















t o l ~ f <> n l r a a il c m pT l. *l >93 11- ----- --8 2----1 O f HI 1 1 1 1
4 1 4-l ,i 2 -. S AD V r4. PAIAQILAMOA CAC 4 MODRN- A: 12A2 -



















if." A p"" 1lK 11 Ar IINT B A ori uT o nad II se d I di d~rn~ o. a C. n-rt
------- 1- 0-----2 r-1nr1. orma : tAbe24 i A -4 Ir 2lo 22og22 c12 1 2co1 tlervico cra-
S1A.2. b2l2 ) p 2l2, -___l ____41ro-1767-81 -79 (do l coe. o ll
o To I142-.2a 11,12 2222 2s22P222. 124412112227
E 199112I4 alat 2 -92.7 snAVS.LOALS 8-177 VEDADO $3-8




1ALA 3 Ill,2 12 2AL2 O ,4OM2 DOR,44 4 4 4 --14 1 "T 4-

5 a V b-. V I 12 2 2 222 0 2. .I.N .1 .ITUA 1OO, T.


















V ll~l pd...r:,,ic. Vc,,lo Z,,~lld. Paa:uvd m ** > *" "n~l. ..
22 1o2r2 1 2i a n22o.2 2 \ l6 2 lrt. H- c intico pr 12po 2par. A ,
4 1,2 P2440a4n ir t0neo 0 4 40 0 a lqilc
y) 212 2, n,22.4o _,,12. ,2 r,, n ts 5a r Tr pI a- 6 '4 I,;2 5 52
tr B 1,... .... 1160 2 -.19,9. y 222 12a2 -. E215 1 12 2 14 24281.21
ALQtDIL iO'A u R9 PARA Ill
Lujosos Apartam entiols,l Entrada lit ...o .......... i",, V do ,,inqu i . . .
.. Cos r riiedai n, c i.. o dedifi o medics Acabada sdoeconstruir. l n alqUdllo
Mi 2ramar,2 il si Estrenar2 el2uqull%, V 2 1 2222 l 2 0 "tubreo1002v2r c do.a d2 cuartos2grande2,2
Cu2n tr.., entre, Tert.er y Q np1 E-1117115 N-72&a2 I. I22 c.med22 r -2 be2CA Close's.22*.2
I, n d. alqu I -e dedeto 8O0 0.con do. .... . i cna calentaidar de ;islaveaeris,
1 d 4 2 d V22N2)2 o2. p1) A2 ItI.. M d LOCAL. AC .e una a PrAmernA Vedado01 n.
. A. .Q 4 j '' A S I0 n y $1 0( 40.. .2, 2 2 2 4 2 1 12,2 N2 .2T-... ..22 22... . ..a d....nb NI Ton. .. h d eb 8 a 0 a. 6 a .

s%.l.. cameo r( -I- E ..... N-p- ... 1543..3 r do I a "3" i. A do^ m bs an alto.

























tdor. ____ $13500.1 van" run iN $40-0 "' A"IL SELI NAUIA E PA.E
tro --arlo -, t re ba rAMeI, 1 ,01a taq o Eug a r eoce eo r ('2I 4 eau n y
--do.. yo2 --- 2 r 4, n .1 -1-- 01422122 I t. 7. E 4.,1739-8 -6 4... 02 .




















Al(|l 1.0 12C'lTB OI .12A20-2-7 -----42- --12------2 *fpj( (2147 *14 12 40-22 u
A*L. LONS(0240.2S4 AL_____________A_. tII I MJOK DE LA CA- .1
0 1... ...... ......20........... ..r,22 4 . 4iE
ADMINISTRACION par. 2l9.d2 026..220121 PAr. 1,0- DADO

I2,1...... -.. ....2212222.1.4022.. ....... Se2a1i2,,2.en2Once1N"2 12554 1
n ,DE, n17BIE N E S ,.2.2.2.2 .22222 222 ...124 21 J 24E2 2o y 22
I [ A unat cuadra de 6rm/ibus

A IO I rv d t I I Am p u eStas d e terraza IMl l
cul ra n p iar sofirecerle unD> r ef- 24,r 22 52. 2 22 v 0 7..42r2 a. .1. 1cnedor, 2 4 closets dos b2Ai2 2 .
....12....241242. 2442.....22. 1.. ..... ,N2, 12(214214 2 1?o 4. BAT1STA

ciente serviclo Lic.iquddign &IQ or ntidad iateresada a oatiparia. { wdero, ctcternf. Inforrn i
mengual deta24lad2 4 Soicite in.1-21 M E 21Z (4y2 G a 2222242282g2 LA -TON --
f. ornc del Sr.. Alvarez o Ob2spo 305. Tel.5 f. M-6921 ......
14." .22;212. U4--212222-ov '124 122 |22,, 22. 2 222
tore.I En Ino meJor del Vedado
ALL QUILOLOCAL iA4persons2I20r2f1nado4guLAoquo
ME'NDOZA y 0IA. v .. 44 Ia oneI S PIrq12 .....t Oe N.......
DErB'omNcEoSon 2l2eo2In41. 104021222u4 ament 2amu0hlad0 sin22 stre.
Obispo 505. TelJ1 M-6921. lrliadlato A C" troCamllu 5....' ir. cnmpuesta do sale.tries al.it
Aon., comedor, c32 d 8 oInbue:
C Ull-AnS 7 do A quil r y $3,DDoo regalia. Mo. |bafte y garnjc So Code rolde par'
20a. ..an .aN E /urgent. via.j2. Tel2.21 -1771 19
-- mzinormea Gonzalo B~ascoain 1.110. I
\'ElADO qUlf-rE -M T-se
If2 1 221012 2ni-4 .C.2y.D.
il ar....r.. c..... r n2....... ....... 12 1 L 0L i
V,,, 1'eraoT ..... .......doT, da...... r- 8OFICINAS
tenual Intercalado rolplceIto I". Ea
clums a, l Srt. criadose c onb b oa.-f 9440 -2
A." la .dc", lA ,, "...I". M... SE CEDE CASA, PARA CO-
Itforo i EnTelolU-or 310 0 d A.M-
MEND. ZA CiercioA.OfLiUtlas L PaseL Adl Sin estrer lujasa CASA.. q --
-' ,Prad 2. Infor2n: Tel4. A-3644 L 2est4bul., sale espac8osa. trees h bli.
K.. 112). E-1767-86-9 tac o nal con closet. dos lujown l e,
15b C -. Veda/ o IfAm.2121r2404422121421221412. 642,o .....i
Ale'U,,o. .. . 224 41 A 1 4,20 2I4d,.4Pallad iO A ldamisgy242n1 2122412.... ..dante,Earn ...
.91: t-ccedi du cuartom, -rl'k, le y12 ..02.. .e uarto1do cr0adnB.tavader.a.
122 ., t',.tge1 2 do lion,4 2222412p2h, 1 5I-a, ,t, 302ontre2A- veC NyA1
.......22, t l -4 ,4 2,2Veto11 4 2 S EMUy C Entrico, con 12P ruta / A S E AL- d ,rl d d
v ,aria x,.l -,.,,n 0doran 4 1 .12 2 nr de guag 1 i 1 y 17 do tranvias }] 2 n 2orme: F-5417 1
y 2 1 Dpto 3 hajo% I a Is puerta. Oflcinas amplias I

AdminlistreJ6n aficiente, per. 89 CERRO0 PALATINO
VEDADO AMUEPiLADO sonal uniformado. Cuarenta [ o ( 2224 .. .
I.uJnso apartamento aS IPcnleditr firms eomerelalo tionen sus 513.ALQU ILA EN BAKANDILLA. lCON
2222 ,241212222 222,122121,2, 221212(2 Pala2O 224225222 2212 (63 ars2doe2122



21m1on22, rode equip do listo2Par ae t-22232p242 1122, Edo o dogU. 42 4 A22421 4 212 b 1o 422ri 22212P2ra 2. AN
,t 1127Nog n t22402 N M 14 M.4 it InM i c u ta. nA 22y 1u122 V2(par rd a
r '2....2 re2 .2 2,2 r2 ds u u asy 17 d. tr hnvas norm" InGorme Matins. NM7ct yAJmi.
m e DAn to in ormes B-31 63L OaNlf Oriad.o CDupartament denAtman. d o Plan .
.I rm om r i tcune $1 -Mn-104* ,1 E E-1579-iL -I


APS AUNO e npat aad ~un eoI/REPARTO ALMENDARIES
So 124(0, 1224a122124212212d 22242- ofEll ln t&. do gdo edlfincl veo. E. 4( 220 22, 24. 222. 0282. 2

tun.22 q 2 n ulo22 c rartam 4 i p- cturno pd 2 a r p o a. (3 vece tos 4pa- Alqilr.. 2 1on204li42 2 $24l2 2.. 2Jan4.
.un .llprc ~o a r enrm emana) a eompaiftero m0(di'o ex- pot'lI l oeoco~ ,,Pail O
uno oe ... '... .. nd o 0... ... clu........te. I! ... ...... ... .... .
in22nja; 1pues(o2de1 1modm8or2Ir. Dl.z .A-nsd 2de 2Columbia. In--
..... r to..ball .......icu.. ....Vt- : Sarvioio do tolktono y III,f... I n ... a,1 In...do3 A6 .il.... Ruts. 2-28
cf. o dc rtado If c(on derecho a Unase dofhih,--, IlI v a~ava atn, -~3|
CarPn.pan III No 215, n olrna atr-I damill tntrumentoua t dr ,,(to aIA / . .. ..
Endo. onsults. p ro SE ALQUILA, EN PRIMETO ,
S.21262' 222212222 22 N--, 2 dnr ber.al 82 + 22422222- le42 P2AvT4, Almendares"Dsala-
02212 d 0,(12de12242 n 0rouroae p 1 21 U.21It 4 '
San 1,.0,,1es.a .. 4214222 22 com d .... 24. bafio y cocina. 1 n-
94 HABITACIONES t ; forme~s: en el apartamento No 2
Al2, 1 212o. 2 42CTO4204 222l22N12 AZO44E-1864-90-6
t' I 'll2 22122242 22 2.102121 .1.a2on2.212222 122I- 022(20212 4212 2221 422.MII N -l IE5 114.



un 1--- -1,,1-.el Ag- .1n,,nd. n. 87 HABANA J... e, nd abitacinnoesportal Interior
to 4 rr2,12 21021 2i2 2 1422 2 E22 2 I 2S2 2 222 101 o-2
g(822 122223162. SE AL1I1TQUILAALEN PRIALTOA,

222...q .. .. .., n......,m r. I. bano c cin -

d Io:` r ) ,,s cI e " 0 o o Vvrl- o Ie Jaa,~ , lr A-44411 t.,-ra 0 -...ma,
8-2745 E_ .I 8409 14 r1.ecl 5211) 87 6 E O- -
;11JiLOd deelua rldtn ui t CIN ii d d A BA I, M .-T1Ik(' -Wl 3,f.FNDA`RF_8. CANA A|PARTAM.=NT''
9I nd1M n. d -,hra I, D r a diJl lo. I',nt r d o .1... e trdg ], ,u,j ... n I`,,, H ISe,,primerns, pl... frent call.ve I. I ]
go.. Urr to S,22- 1 &,It(,, V ora inll t i Y rep.rsci~ne, .1 r, -1 T- h., dbrinequ.. e In e I a ,art bamnt No.e
maL rO l I Nfi7' 1t-2 1oII 44. 1 544 'Irs ,r0m .,
222 2 4 2A.8I.A222 N A8NK2LONA1 04 NAL-2I2"ll 7 8 H 272 E-4 6- 24
if -i 2 A1,1v2ILn ALTOS.3121451212 t) 21 F2 4,22. 122242. 1122( 2PROXIMA 22242


".... 1224. .....,',_11,' 12 I' 522222 4a, i 2-- ,1.:. 22, ,22,-12, .2.2,2 21 2 1- as.,
2n22. h.r2,4221 12 s2 role-22212'in2c1. 14 ( 22 4 2 h 22, 2, ., 2 22n 4244 con 2j1rdn 2port 22 1o-4.
ro~nt, I.-.rnr, .al' ,n" t -e er3h ..pi.....* . ... .... .. .. .............,ti .y ll.t. d".. .. .. .
h-40 12 14442 44 V21I2E-2IS -f -F2 ,0 2 1 7..y i t A1 2 1. A -tr -

n~ r12.]22221,54235222 12 4d2re h'" l40r.)-4 51,2212 4,4 1,,24 E-54 1025123570-
2 -,g7 -,c-d 540.. I.'" ...... I.... .............L MO TE. lB R
A...I7-I h . 22 1122 14 2 1 1. b 222241122 1212 4 24 22i1
(222 2 lr.r1, ,,,r 2211 42212242 22,2 . .........24222 . ..42 '22 21L 44514 d 21 2.42 ,,142 P -30112 104226(0, 22e-

$]llm ul-tN. _1, eT ___n, 12, a . ..142.. .... ...... ..,e22 de plt2 i 22 ir,2 2 ab,,4 1222le
U -22 122 46, .2 21 4-2-A 2o1-- 1-21144,1 2 .1 2 2 1.2... 422 22.... ...... . 1202222 1, -2o,. .. ..| e,,. 1-,, -.
Is. exrh~~l[-6221-24.4 l,411,f,,,t,,,,2242(2.2 '. .22 22,12 7- 4421 9 J[.OR IDEL M N T | Y VO]RII A, t
__________J ___A ______A ______ 44 121412,6,, il,h-i ,'22..,.nedn, ,,,r1o,,122 22 _____.___________ [____ $
224 h 2 next,. OSIS I.,n~r 222 ALfOLr LO 112224222 422222(22222 241 .22. .. .


. .. 2 441122222,22o2ar a Naves,., oea e4 21e t2y2 ngele.42 6422 44222 1,2(1 3 m A be
4222.22,, ,. 4,220 422. th112 22,22.1.a '(, 2 12422224-2122,224 V h02r Cede r221210242' 42 2 2-91-
224.22e 242.1. 214.etr 1222112l Padr y '' ,.,rld Ber 'l 1222241 2.44.., 12 2114 1421212 --

222 A o 122,12, 12 5.r2n422222 2 -oplt -n.eo 222 2212221 22 22(222222
-e~. CN 0 nr 222 22 2 2 },,,-, s 22 .D2 222 'a 22 21 2 4102423 422222 411T2.42, I

1202222142 22ml h 2.r22 1n2n412 4,2,22, al,,rt, o________________ 2,4 a o2 n el-c. Il ,- I a, 442 1241
2S 1222 44 ...... 0412422222152. 4 10@ 5, 14542...d '40 2o,- 42e;, 22222212222 62 r.22.22241 222 213.
2. .. ....2A64tIa~2222 r2 2122 12222do p o o aI 42 2. h a- 2. 2a, .......2 en2 r .142 12224 202...
512424225 2152142 222412222. A2,2,124142.242. 52222 1,212do144122 1d b222222222220 2r2n 0 22 42r 2 21e 54621200
12122 2222 22, i2 1 r42,2 2112 -2 4 11 222222 V 122 12d (2 122 d 2n2o, 11o,r~ [.lae4n440-9a1-4 a6,mf
r42244 24, x 22422 241 r 421r 0c2,, eprt 2aa 4222 2 '2211n42 241442 4 IOO 2o 422o47 T 24 2 a nF col 1
2.1222(.2 o.... o. 12 424 2 ..... do ,_ te_._.___ o_-_ ,..








PACINA \EIN1SEI5


DLARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 5 DF. NOVIEMRRF. DE 1948


ANUINCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


: SE SOLICITAN

SOLICITUD DE ALQUILERES
PARTICULAR, ATEN10ON. TOMO E0
."otquiler, autornh\d -c..r do. 4 puert.,.
1- 42 en adelant, Pag o 0sono mensu0
2 ]. Garanlla y y redad MS Inalormes e9
Sa Juan de Dlos No. 210 Ibarberam., Za
Y E,. E-1747-99-7

143 CRIADAS CRIADOS
--8 SOLICITA CRIADA DEt MAN,-J4-
van, blanca. par.na ,n r4lmonn u,,Q
--t areferonclB Sueooldo $20 -5766
E-1505-I0.3-7

SOLICITO CRIADA BLANCA
para comedor, servir a la ru-
sa, sin.buenas recomendaciones
no presentarse. Sueldn $35. Te-
Llfono B-2402. Calle 13 centre 6
y Ramdn Mendoza, Alturas Mi-
ramrnar. 1 E-1 553-103-6.
Uoucrro OIRVIENTA FINAL BLANCA
median edad. T F-5109
E-1671-103-
-- ,OLIC2O 1UN PRIMER IRVEINTE DE
aeomedor que tong90 buenareforenclas.
auen aueldo. Call C N" 355,. Vedadn.
E-1693-103-.7
8E OLaICITA 'NA MI CHACHA. aLAN.
pa. rsra tender a comedor yuir
"2.10 p uniorme ".o ro7apa impla F-5904
eall. G No. 154. altos. Vedado
E-1764-l3-7

164 COCINERA. COCINEROS
KOLICITO COCINERA REPOqTERA,
cr9ad1 cuarto., 011nlneJadorala ander.-
eoctnar y llmpiir: no import. nuler-as-
nar $30 a $60. tener reterencaw. K. 361.
interiorr) entire 19 y 21, Vedadn.
E-1516-1044-
SOLCITO COCINERA CON IZFERr.N-
cas. Dabe saber coclnar. Dormilr coloca.
e6ln. sueldo 2. pe9o. Quinta IM4 entree 9
y 10. La Sierra B-2024. E-Ib.61-tO4-4
BOLICrTO DON MIUCHACHAO BLANCAI,
at par&. otaar y Hoopla, C.rt. aIS.,
Is Otr0, po-a r aanJaro nMR. 4d 0 INmee
Concordla 41. o. pi_, entre E.obar .
GOraalo. E I4-4-14.
BOLICITO COCINKRA, JOVEN 0OLA.
ge~nie per, hacer el mur-czorearlIS.
MtIta. Su.14,: 6120., EW.d. Palm.s 13.
VlhoraK .41726-104 -
IX IOUCITA UNA COCINERA EPA.
,ol. quo0 4du.. m n Ia n a1. aoaln, 84u4
ialdo. atrlmoain solo. Country Club hoy
9U a.vudar alsoa n mllapIeza. LIamea do
a 00. y de l a p.m. B0-9708
E-1708-104-7
ICCESgITO MUCHACHA PARA COCINA.
y 1ampi.r. Trala oreferenotaa. Sueldo"
$1.00. Call E, 610. entire 2S y 27. Vedado.
E-17.&5-104-7
IOUCITO COCINERA, BLANOA PARA
dios eronaa. tlene que dormir en la


SE SOLICITAN

M7 SOLICITUDES VARIAS
IN NEC0ESITO BUEN FOTOG1AAFO, QIIE
. lrahaje por au cuent.a, par strabajo. de
- publirldad DtrfJa,. c algun tra4tajo, -
M \ala. San Lataro 227. bolos
a." C-132-117-7

SE SOLICITA
1Un muchacho de no 0enos de 15
-AA" pars haceraa la ImpJlaiea y maan-
dados en nfcina de Propaganda
presentese dt21S a 3 en Banco In-
fanttl. San Inaclo y Chacdn.

E -168031-8-

IMPORTANTE COMPANIA


DE SEGUROS DE VIDA
Doao establecer contact con
personas prepsarada que doseeno a-
hrarse un porvenir. Indispensable
referencas..Magnifisa retribucl6na
lo quem san relmente aptos. Pre-
enta rse el maartes 9 las cuatr I
de la tarde an:
Edilficio "La Metropolllana",
Doparlamenlo Na 215.

UH-C-148-117-


NOSOTROS


LE ENSEiAMOS
Cnt ,61l .0axtardos 9.. a-
9.4anr fcllmente

$4(0,00 nimensuales
De boares a rsonlalcon con-
taretn.5 y bhenrelge lonsadu.

Vea al Sr. Mufioz.
De 2 a 6 p. m
Llinis 327. Habana.

C-160.117.5

SE OFRECEN

118 CRIADAS CRIADOS
OrRECEgF. 810NA CRIADA, SPASOLA.
r 1a4tos o codor, cumpldra do delu de-1
b,,: B-2100. E-1833-118-7


I -


SEOFRECEN SE OFRECEN

119 COCINERAS COCINEROS 125 CHOFERES
OFRECESE COCINERA CON REFERKN- DE0EA COLOCARRE MECANICO CHO.
04,. ca. .. ao. in ILmplo. a.pdero o f ter con yreferencia s clars,o de'oo i 7 n. a
luot n arreglo. hit. A-4327. I p. Orlavlo. U-6785. E-1603-123-7
E-1T31-119- 81E DE IEA COLOCAR UN JOVEN DE CO'
F-.741: OFRECESE MAGNIFICA COCINE- lonr de chber, con buenas referendtal
ra cyn reterenaa.; hare dulae y linl,- B-2175 E-15M-1235-7
pal. dentro, fuera. F.-747. E-1525-119..7 COOER CON 91.0 EERENCA DE.
SEfOFRECE UNA MUCHACHA PARA ea colocarap, Sin preten0ln. Inborpan:
c ar par cortas famla o los queha- A-40I de t10 12 in. Martin. E-1528-125-7
eee9d u ata190on n01p1o Seon3 p0.0s
dIrm- eno lr lnlnoc-rif n. -6200. 3 e 5E OFRECE UN CHOFER JOVEN. BLAN-
-1348-I19-7 13, 13n .xparleneiO.,eon~o La Hiboanay
'_con laxreerenc__sIqueS eansexiaidat. In-
ME ANUNCIA MAE0TRA COCINERA. orma.: pull)n. Teldfono X-3M a tod"
do pnn,, p are otara,. .pa at flo,. No h.ar- E-1l19-125-7.
:arop plaa, 4l_ ,er Ilmaplel. A5, 4- 2
a I 4de c a =uoain 04 1 mu,8h. 4e 0E 0RA0 COLOCIAR COFER BLANCO,
ta,,la, 4trbaJ, ona pla-he,. Na d sonaraa edlanaa ,edad. 42 h,0o. Duermae denfro
40 pnop CEno Ia st9ma.4,in0 esp ahola, pa- 4 po fJe. Troenepeferenepa. Le6n: M-25,
ra ilnptar y coc yar a parsaa atrmon E- E-1691 -125-7
Duermee a lrabajo,. Lam,.a a TF-8411. Tenerfoerencas. Informacldn: telA-5o-




PARA C'OCINAR JOVEN COLOR CON RE. .____ 1-1781-122-7
1.peopI, o para ll4pla1., daorml, 50.,. $20-----
E-152-119-7 no U-3534. Preguntar BaldomerOS
SE OFRECE BUENA COCINERA ESPA-. E-16-12.7
5.o]a rnstrlnmon a.].o o cria aills, HERCN1AOSDEXRI.



yudol a oaollepa. bez bBuenou Aelolaa.o. s COLOCA EN CgA PAEXRTICULA
-12.1E-164-119-17 bcue y rcomendlao, stin pret.ens6n. bLia.
l mr: Francisco, A-8395.
PARA COCINAR OVEN CCOLORNE. E-171-125-7
ferencia o pars I~mplar. dornic fliers SM
F_6('32.E-1117-119-7 126 ",JARDINEROS
8E OFRECE BUENA COCINERA ESPA-I
fiola repostera, I ene buenas eferencias. St COLOCA EN CASA PARTICULARt
M-4859._ E-18S-,119-1 buen jardloero. yalnlnvular, tlene buenlm
OVRCKH CCINRADV OLR. Orelerenclms. TellF, -2084. E-19M2126-7


r' frrencas einema Ol 9o0.coc0. y It.-
pig.. Duermo, no. Infanormn A.36o0.
E-176- B119-7
OFR3E0E dN COCINEO JOVO!,, CON
referencalp. Ilual criado de. 0n1001,9 go
f ., .. .... a y ....plidor lnf :.a..
A-38011. E-1770-119-7
DEIEA COLOCAR819 UNA MUCHACHA,
rspodol,, a9o1nar y lm ptlraca.rts.fa-
rnuh,. Dure ea,ofliars. No menod 913000.
Tail. M-4179. E-1886119-7
01 OFECC UNA COCINERA, 0REPOST-
rs, con referenelas claraa.aabe roclnar
bien, sabe hacer plaza: M-6078.
E-199-119-7
120 MANEJADORAS
A COMPETENT GIRl, LATE FROM JA-
oal ab, seak employment, In an english
,paktnla. bome..,urre- aid or ladle.
maid. Phone: B-401l0 E-18M2-120-9
123 COSTURERAS MODISTAS
OFRRCEE MODINTA CASA PARTICI.
4.,. buenas referenclas. Llap mr B-2745.
E-18O7-In-1
124 LAVANDItKAS.LAVANDEROt
DEBEA COLOCARSE BUENA LAVANDE-
r,a tice rfaan,,in,,. U.-4479. Flora.
E-1395-124-7.
OFRIEO a-1AVANDERA PRACTICE PA-
'. tueroa oIa saca. normalaa ogella.
A-0Il E-1823-124-1


olcai n-.SteldnAt1 $10.00 Eap;d. 0441 12 JOVN to AFIO 5D1EA COLOCAREOI"00REC00 MAGNIFPCA LAVANDERA
aprta menlo tqulna a Carlos itd Tell. pcrlda de Bana, dornr colocaic nd gell. ropa fnn domlcAlllooIraer a c aoa, de 8
U-12.t E-171i-104-7 do $20. anftora. F-4206. E-1288-118a-.1 12 B-2745. E-08-124-7

10 COSTURERAS MODISTAS or 0EC10 M1O..AC.0O D 0i.CA. ----.--------
0rero.,caf6 o cons psrtiAlsct lriGllermo
,OUCLTO MODI.TA MCCON C oA Sntoyo.. U-6784. .. 3l-.5-7 123 OFICINISTAS
pretpic., men larpa oslurara. find,. atla, SRA. BLANCA. MKDIAN** ROAD. DEBRA
formal. Pr1tero viv ca ms r San 19 NIc colocarseatodi 9 t0, lo de una personal d
1..01, d. d .o a 7; no intorm a.nt.. Iola. Te.lono U-I0 I. II.mar de 2a 63 2 pr.
E-1320-1011-6 E-C15441It1-7
Itololoa aa tolt.P..............V-ba09.01d,. 37~03 bI; TERLACION:
1OLCITO MUCHOACA PARA CO ER F-847; OFRECOEO MAONIICA CRIA0A 0
medil. Vendo maqulna coster medlaa y con re9erencpia, tambl0n c pol oae r
idqull. local ptra modista. Peluqueria Ve- horn. o maneJadora. F-r747. E-1524-1I-7 ATENCION
laoda 10 deo Oottuhn.10ou, SIbor....lft.- n sw r -*** n -T
E-61-80t-1 .......-7 01..OLOCA RRV.NTE EISPANOL PA.
oa comednr can iciente prAetica en el A 00 9 SE O
CHOPERES Biro; tine re(oernclax. F-51114,
111 CHOFERES 1. ,- 0 E-1,0-F-7 SENO R5ES JEFES
IOLtC.O CROF0 QUi0 TEINOA 1XP0. s OFaCCE MATIUIMONIO PARA CN-
rlcisa an man.elo do Cadillac mod.,- carga de .as. do apartamenlo o p;or. OFERTA DE PERSONAL
no: tUn ae qo 8tr13r .e6reneiaslape.., lo- te 61t.ene0 04d8 law de.garanlim y bue F
ar Country Club Park. par.10tr9r: Mer.,. or.eerencl.. Teldfona X.217. COMPETENTE
cador. 213-A, de 21 a 12 a. at. mesa Z-1640.1-11-7
bado. y domlnago.. J. V. Aguller. E OFEE RA. AMERICANA DK CO. iTodo nuestro personal lo garng-
9-11-11-81a0or,. pars lrida ouartaolos a numeJar n 04 zamos. sometitndolo a prueba sin
114 AGENTES VENDEDORES 0".0 b ., o.r.a... 7r1P-6012. E-11n-11 .-7 c ompromlso de que 0 e le d oempleob
CRSODO ERIPA*OL. CON 31ICEOECIAR
If NICrITA UN VENDEDOR PARA 1 0a -l Infrmaa: d, 10 p mediator
t 2baar r:nlono d4 ._errtla de ma- aele M-4795. 7erna1nde0.. | U1IGRAFO
43" canal nes, de lon. E17401-10t (1 TA
KItnl o. Deban dar sam referinci... To- E ?_
SaaR0o A-114. 14E-12-114-1 OFRECESE CRIADA DR. MANO CiMAR. COMPCTEirIMO, EM
OUCAOlbo10 Do0 AOGNTRA5 CON DR- I" comedoa Igual maonJo qu tra.- AMBOS IDIOMA1
a .o da pormannlat. sMueldo lJo y cop. baJo por hora. l.,er.ocla A-4327.
'1151n. Compafa "Carib*" S. A. F4ldo .E.1730-115-7 1 .In,, 5 e ano, con experlencla va-
L97 0 0,ic-179-14-7riada en taqulgrafia en ambos idio- c
37 da. 10 a. a 0-1t7.-1i4-7 8 O~,RECE ,'NA JOV0N BLANCA DEL a.as. ontabilldad y ofcina en fe-
it, SIN COMPETENCIA campo., de buena pro ncla. 28 anos. a- neral. Eatudi6 en Candler College
be SIN OMPlTENCIA o. cumpllr i obllae6n. Sueldo 30 poaoa. Wingate College en lon Eatados Un-
C Mon goea inv0raln do dintro y.ptlmpo TIene buena referenda. Telif. p-I09. dos. Tiene experoencia de 8 atoas.
;uda operar rult a e vndedoras automa. -76-I-7
Von ...al* ........ () TAOUIGRAF
soUhl paranodoa n" iba.n, 4xito0 nli- OPfgCsIE CR1ADO 0 CAMAKRO CON 666638.D L
1oBl; 0umtn1atramo. mercancia: 100 r.l.refer*ncla. ual pnche que t rl ad \UI A
tllldad. Ravolucl6n 18 V bora, (Rulta 1)| ntlendo Jardln. Int. A-4327. T
[.I.I. Vannlu:o Cor |or-71on.8- 1 ^^^ D CALIBRE
E-1t9-6114.7- D 1EA COLCOOAR 0 t 'N M 'CIlAACnO OTO DO CALIE E
del cgmroh en coos aitrllular. Tlene re*- Se |r1%a de persons experimentsdo
Distrlbuidores Exclusivos re ."yI .anr p.a. lI F-4232 l A e,, tIo dlctgado tllopqu agr.raIo I
Par caraneloas y contiluras "De-Luxe". 1E-lt9.--I trabajado en vrls ompa. lat -
lalltUaa ianainca. sala.dltas. osad. aIt- N rMlmas. Acepta sueido inlmo d00
ta y duloat. do .I Burry n0clt Corporaa- SE OFRECE 0 NA EMPA1OLA FORMAL $175.
I, ehlel., ttlp Adams., tut0truil. bald. p, .* 1 ati4.a It 0, a 5 b .. .,,.. I,-
aorp ...a da . Ame.rcan Ch.wln. Pro. t -.,, M051..1..1 .. TA11A
dluta Ctporatton. Zona. disponlbles.. cait- aEt COL"A EOPAIOl.\ PARA CU -RTO .
dlad: S-Sanloa Suiro. y Vlbora; 2-Luya- Tiene referencalai. llnlmn $30 F-3437. V U IGRAFA
n6; Lawton y Batlsta. 3-Arrono Apolo, C-4_1, .-113(- T
Arro Naranjo y Calvarlo; 4-Case Ba n- ----------O--- OV PRINCIPIANTE EN
ae& .-la. Nuainapaccal Campo a r4.. d y D1o tA OOLOCARSE 0>N JOV9 rE )A34 0.o305 ID10MA0
O Sa.aab. Interior: t-Plnar d4l Rio. S0n a.nm p" de rladn de riano .abe de co- .
uan Martlnei, i. uane. Manta y Saan I n, p daaa e lr. I 90 l aa a pariclar.I Muchcha competence. auntue de
L'l; la-a de BRancho Boyero. a Alqul- rlEane a I 4. i.7b 11-aa lill a p
a a atabao rete,. -Trlnldad that1 perfectamente el idloma ingls.
Cunmbr; 4-echdad CamagUey; 9-Mnron: 10. DEEA ACOI.OCARRE 'NA ESPASOLA ,ueldo mnlamo 1W00.
asmaralda: I-Nuevita. 12-Sa. a Cp..ruz. del medians .. ad. Aimia oi In r ntmeno,
Sur, tI-MaRaaaln; 14-Bayaa.tE. Indla.- rI.. ln.r, do alonfl i,a. 4 bC O\ imP TErTE
po umb.0 a 9 ner cai elnd de repartl. Iraoblar aai.. Inlnrmall X-1717 E-1709-118-7l
* zlrornalente y conocer bhen UUITEI TI
Ilooo a Dittrlbuldora De-Lu- DEOEA COLOCARRE MItHACHA RLAN.
tar e0 a r- ,091 a v. an arter.e para.arpada de ma. TAnUIGRAFA EN
3, n. A.. partado8 21 Habana. n o. No mena. 275 o' a -7177
E-181-114-14 "F.7 1- 18-1 INOLES-E3PA10OL
ODREA COLOCARSE U'N JOVEN I.AN.- Es milllhachla de 23 aftos Excepcio-
SE SOIrCITAN c p.r-tra e l .0 tdr-1-,, la, na1nte lrApitda todandcn d 5ctado.
Tell. F0-1217, aH enas ,ftrrncl- en ambos idiomao. Cinch afios de
4 salom doreo blen portado. paia '- E-17B.-ll r-a7 InXeencant.en u eolrmas mexcs. nas.
inWdor rtlculo s necMronri, en ca OI- .CE31 CRIADA1 I. MANO. o0 MA- a $10.
am O'1d..ft 03081 o. .6 I I. oldop.. P0019 l/aro o 1T, 19W h a
a:. roll ra. metc. Mloltlpt o 1dr, bnn rlr0 D"1" .d, Ar 90 no " iI
.. .. ...c..o.o .. .........0... (5)T OURIGR CF0



Ueid, nem"IS1i112. re v ** ---- --- I-r-A------
Itam N a qo uiva enta de S a 91,a 2 1-1769 -1







M. an I DE Lilzi A SM. Haban^a -7 (5)TAGIGRISAF
so. Mates. 00 008000 PRIMR810C R 000 IVTE, y0OPA.
)1. n l,C -- but PIotpr av ai. leaso CREN ESPA1 1O0
C-142-41414-5 4 1,a .6 I,8... lll0J .,..-b-
C 42 1 M- 7 735nF d1070f 4 ,19p0o ,t. rll aenl 1on dos aflox de
.7 71 i eperkecll a 0rAd4 de d fic a, oe-
59E DEONPA (OLOCAR 0 I AN 1A IN. 1. E 11f 4In lo l ntaquigraf in Ultmo0 Ruel-
Sn e s o lr i ha l v e n d e d orl p a A ,n p o ol Pla p An ,d ,-lo h t' n.. h- d o V0 0 .
rs It. er] nnolo solo. pr erlA l ]mertr4- Tie. -










"* -- ^............l (6) SEOFTOREC
ra fabrics do m arca cono- .1 ..0 1" 35a . ..... W, 1(,, N Ro SE FR
el da do ajustadores y Ot1n. F 175flCRlO MOO 0 C C
fit OTRECE t'NA -CRI'AD;A DE MANno 6 OVEN TENEDOIR DE
y" Interlores. Tiene que .... 4.0 99 0 ,- ap -lln rK05.MCANOGRAFO
Itenor~ c i e 7Pn ote K1119 Ia. 7 4tr01 odo pai arenc 4ole l o de EloAdns
toene.ronoeAmAeno en Arat P A, CO, Jr n 0dos 'u 6 uenit Apreparat4n
-AD 4000'O CON RPWEO II 0 ati, a rllpetent De01 0 t ,con acto













lS ; ir l Eserbilr at "Ajuat- dI .a a il... :b & ..,. 0 1 ....n . .. c fi eprestta. tn
c AaT c ~ p dores". Anunc .aito r- "C-. ifo ...
14110I~a 0tI11 C URA1 I NlI00, COOA-NA
d,,, DIARIO DE LA .A- ....p.....la....,,,. (7) OFi CINISTA














*{ucno r~~uionro *^ > "7 ,, do enr, ,,I'. "n. "-, n,','',1, ..'X r s.' 8" " 'R 07r 1
RINA. .........
C a OF t' t JOV NI ti 1 51 00 0 a :* *I tA, K.. -.i,.r 3 tl .3 5
.a t 1M -'os enl In IVni d rd Frull c o C a6 '
UH4E-1790 14011t- E IR0,,,u l A..... lonno $422
M-1 0 Kl

Its OFICINISTAS -III0(610 --1.N 011, 1'2;-0,
30 .00 on.70...fI-v.... (8) TELEFONISTA
BO8IoI6Tr O.I AO a 1.0 ORITAr AR1 3 1 71461111EAIR 7 E N ST
Its ik lo M. r ta ., 119 COCINERAS. COCINEROV % er pi, ,n a a 731 rra Sue4 -
tit'&ROt.A, MEItIANA I likit nD .1-
..82. "I ohPT0- ...44 ....... .... .......... ..... .... (9 ) C ON T A DO R
99.4 5 pgCToqdA.. P 409 147 IUI ,,lrl,,,lAt04
,..P4401 tl r.ni. PflUT rflfiD
I -4 o' OCtco S A....A ...... .... . ...... .1-

a Lo .....V ... ..A....... ........ ............. .., 7 PROFESIONAL
i rlprl 009 11..6 p6.1.hle, d, II l ,...,i,a 16 n I,, ,0110,1 ar,, ,.4
Eaq IM 18.04,. 61 1N 00 ,T- e r 1 . 1 0.1.r t, rAp0d0
44238 2 vS 4 T 68tl 0680 00lldm 0., n 0 t l I 7... ll]a,,a~.. t20 04 9 81 e ,.,e' I.r aaa P0o a ,ent do
$Qua .dm" INVENT --A dil, d 0: 0 0 40434401r9,t', t '1,t20nI,%-r1 do.p
80 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4" 1..v.Ill pldP6 olEI I 11.140 RO10
as. At Toll.30F-5458. 6 04poa. 0959i

117 SOUCITUDIL VARIAS P- F 4.119 ;
____________________________ 1110I(K1%%I 0 Ir-olII0 patl.1a
Daapot Me. r.b.lll1 l09
..... .......44...................0........ ...IOI~a BUR0-EMPLE0 &
daooaa. p04O. r rCbp lerIIII o t,.o, tl TIf, 0
W.= dee1"y Kin" Cr qu.lnoIde.d.$20 00 ,oMP
IallsIiquers M 1%E~33 l?- A 1% ~~, tlt,, rie,. ,t.

.....-.. .... .......... ACADEMIA GREGG
M 6 t.41 0 I M.. h, a 0.to14o2tN l -ar 4qot. t vl ot tr I., t
A ~1biS 3 U, 00i,0, 04 ., ...(LA 0MA0 ACREDIOTADA DE C JRA')
91"0 1411p 4T.1 1 r 1 2 IA ,,,
-I to,,I-li-, st a ontic (;6 meo N't 410
*6t.6e ,.p. ,. ..... .. . ... ..
.. ... . .... ,T If. f -523 A-3763
PARA M ",JRnsMDO V11 DDII ,,..

IN.0,"518., '-V.0-1m.! ol oaal
SI ,,n lt 1 -* U4-a411...As".10. .C-162-129-5


129 OFICINISTAS
TAQUIMECANOOgRAFA EN EPAOL,I
con conocimtenta 0de. ontabilitdad e n.-
fle, soliclta oempleo en ca aesrtya. U-15242
De 01 ". E-1533-129-1!.

SE OFRECE
COMPETENTE OFICINISTA con
gran experaenclIa Parada de ofictl-
no. ocho aslos. para mayor exaoctl-
tltud. Ha tldo pagador dumntoe cu-
tro aAo de la Unlited Fruit Co. Es
persona joven. 37 aflos. Se omete
a prueba o interview sin comoro-
mieo. Favor de djapr recado en el
A-0323.
S UH-C-90-139-5
131 OFERTAS VARIAS
ST OFPRCE PRACTICO DR FARMACIA.
de paces preten0lone. S.prled.d. hoyven,.
del interior, n exper.enclal. Informes..
en e0t0 dlrecclon. Sr. Cdrdena. M-9154.
E-1320-131-7.
OFRECESE JOVEN 15 A00OS PARA TEA-
boJar en oardln, plcheo a1,tlendo conul-
orlo. Sollcltelo: A-3608 E--1539-1l1-7
MATRIMONIO DEL CAMPO Y 1 0110 D1
16 atio., desen tratabar aqul 0 on f0n-
ca; ell.acoclna y ellas p aro ati. TelIfono
A-7467. Labrada. E-1561-131-7.
I6K1LA COLOCARSE KRORA, MEDIA.
na ednd,. luldnr enftlero: M-8498.
E-1145-131-7
OPRECESE DEPENDIENTE DE BAR 0
cantinacafea, experience de oaras, refe-
renclas, buena prencilla. A-4327,
E-1729-131-7
MATRIMON0O JSPARO. 0DE0A COLO-
,ae. l4nto o aeparados. pueden. Ir0 I
interior 1. 4,. Tienen buenosareterenclas.
Calle 13 y Conceapl6n, carbonerl. X-1952.
E-1795-131-1
E OFRECE JOVEN. CON EXPERIIRN.
C's, par&auxillar de contador. Depea
ttabajar par aI 0.ncho, yibbod.. 64d ..1
dl, oin grande pretenslonel. Tell. B-8145.
E-1759-131-7
O7RECESE BLANCO 00AOS DEP"El.
diente bodega o en cualquier. otro negd-
ala sin preteaslone.o t1ene re4erencmaI..Te-
14lano0 F-448 E-.16-131-7

PROFESIONALES

I ABOGADOS T NOTARIOS

BUFETE PEREZ-MEDINA
Tramilatcln rapold de pa4mporle., cluda-
d4.i4.. y toda cllse d eo It dlexnIet Loll.-
Iaeidn social y d allqulperes. Recursoa.
A0unto. Clvilo, Cuba 29:01 A-4858.
C-58-1-30
,e BUFETE REGO
Pa..port0., Ch,,dtdItnlas, JI bll~laeao..
Pen.aonea. Diorios,. Matrmo90nl. Herin-
Cla., 0Ru,0,,. Aslintot Civil.,. Meantl-
,as, Flacales, SEnloses. AdmIlnltra9vao., Cra-
mlnalea: AdminlItrpa1ln do 4B en*: Cobra
de cuentas. Director: Dr. Alfonoi F, Rego,
O'Rellly 215. Departamento 11. M-3261. de
3 a 5 p.i.. C-10-1-3.iDe.

2 PROCURADORES
MR 1AGO CAROOl DIMANDAB, DIVOE.
,loa rApldo., tdeclaratorla herederoa. sIn-
crlpciones de naclda ento., (especalaidad en
pasaportol, crlas de c.aludadanlaoa,.stra-
manto notarial, etc. Pralo.a0d01.so 5V0a-
a0, anlllapo gaosl,. Alberlo Ctuero. ,Obr.
Pal 114. alto., p-Iar-ant. :p, Oft-
co y Mercadere. R-1012-2-12
3 DRES- EN MEDICINE

DR. A. CABRERA
RADIOLOGIA CANCER
San Miguel 426. Telttono: M-1 15. 1xclu-
lvamente Radlolola. Radlogratla. a do.
mcclllo. Radiottrapla profunda. Radium.
Diatermla C-15a-3- Nov
DR. MESA RAMOS
Pltel. iIllls. ventrea. Extirpacl6n do ve-
rruaga y terapla. Trataamtnto naaonal.
precloa convenclonale. PerosvaTncla 115,
balos. Anogaa y Laguna,. Tilfno A3-0402.
Coa-,I 8a6dan4 0 a p. a m. C-V.-as : 10 11.
Di-M-Ka111--ov
DR. ANTONIO PITA
Enfermedade aerviosas y Distonia
VagilmplticPs., glandulares y .exuales.
Tratamtllento do ]as enfermedadeas crtnlca.
on general espetIlament0 e Psloneurosps,
Impotencla, etc. Conlando Instltuto. Dlag-
nb.tico y Filaoterapl.. Consultas.. 2I 4 p.
m.: A-9292, San Latzaro 87.
0 C-946-3-29 Nv.
DR. E. PEREZ RIVER, HA-
bana 712, entire Luz y Sol.
Consultas diarias de 1 a 5 p. m.
Partos, trastornos del period,
insuficiencia ovltrica, meno-
pausia. Enfermeras especiali-
zadas en tratamientos de en-
fermedades de sefioras. Trata-
mientos con Anestesia. Telefo-
no A-8930. Habana.
D-7672-3-20 Nov
DR. ROSAL, ENFERMEDA-
des de los nervios, glAndulas,
corazon, pulmones, tuberculo-
sis, medicine internal. Electrote-
rapia. Consultas diaries: 4 a 7
p. m., Lealtad 160, bajos, entire
Animas y Virtudes. A-4342.
F-7909. C-369-3-13Nov.
DR. ALBERTO VENERO
VIa. n .rI rla. .l,4 Y allt- (Cuts-
on iC 1Mp ded prLiaoa I--. Fo.I2.
1r1.44.. .x,;,id. dnarm ..do...I.. l.a
Dtler.101,l. plla- laldItd nelala Ion'll,. t
in 12 y 4 a B adn NI4,lA. MI0 NIl-o.,
A RIM C- I-3 27N,
DR. -A ELAIRDO LABRADOR. EnrPECIA
l4d4" *oarr.., rhob. 94r.0. a 5tt4ll1.
Cr..dn. 04i0,0e, PulIne0, 6m90.10a.o
totestinaa. lna'eoInno. Cao.nll~e 06 ti014i
6I I p4lls 1$. a. 3.Angoles 7, Rln'a I E-
trl1 A.01 01 01-2 -3- l00,a

DR. LUIS BERMUDEZ
CLINIC SEXOLOGO. F-5288
Dlie neitle. y tratamirl.ntoderatro
*nx a lal.drly. llaerdpaoladba.bo rad b
;e l.b .. l lt.... a.... ...... ... .bl.. .....
nf c trgalto V d0444, dl,0d4e.6 0,l
d4d.. da Is P.l o '1a Via. 1rn1r00,. do
rlan te_.I Coon 1 aI dKr2a.a I a1y
3 a 7. V .11tar .lt, .-1. Intr I y ]I, .Vda.
do.. 1-0601 C-M-35-17No

.DR. FELIPE OLIVERA
PIEL V SIFILIS
1,.aaltlai -.141 0.N o tilCa" u Ph00
dtar1. ds I a p CCoa4dta 304 T-
o4t-o. 0-41-6a1 y y "1 D 6a-341 Nov


PROFESIONALES

3 DRIES- EN MEDICINE

DR. 0. RIVER PARTAGAS
Exclusivamanta enfermedades pulseon-
'res y alrgicasa, ttuberculoia, sa,. bron-
quitla. coriu,. enfi.emal. Ex alatente del
"Servlclo" del. Prolesor Soy (BarcelonaI
Sdel "Servclo" del Proteor Serean,.
hospital Charltt, Paril. Exo Je.e clanico
A e D13penzaaio Antlituberculoao Municipal
de La Habana Consullta: Maore, Jueve.
Y Vierne da 2 a 4 p. m., c la Calla 17 N9
112. Vedado y cualltquer otro di pravlo.
vlo a I;. telifono. F-2.33. U-3387. 11U-
SBO-710. D-789-3 .2Nov.
DR. RAUL AYNAT
Mdlicao ax-Internao "Callxto Garcia". Lm-
potencia, Flujoi.. Sillis. Entermedadea v-
nereas. Penicillna. Cure radical. Ttatamlen-
toa reaxe8 ads.. Faillidadea pati. At.ncl6a
e004erada"anfermo.1Interior. Consulta2 2a
7. Gloria 564. A-9142 D1-7311-3-19 Enero
VIAS URINARIAS, ZANJA 54,
entire Galiarto y Rayo: A-3347
Cllrulona deoIs. l.oanredadt.. ven.rea"
fills. blenoaa.la. e.trechez uretral., Pra-
tatit.. traltoa'nos 2.uaies nujol. Or.
Pals Gutlarre.. Conoultas: 7 a in a p. m.
Gratis: 1nyeaciones,l, tirclonea,ao ls.0 : I
A. 3347. C-584-3-18 Nov.


DR. ALEJANDRO MUXO
VIAS URINARIAS
TRASTORNOS SEXUALES
:Fspeclallats de Is 'Qulnta Covadonga"
Ciruagl Ga4nlto-urnarla. Enfermedadea ve-
nt.rc "I Desequil brios Pslt-sexuaies lam-
bao 1 i.,a Consulta dlarial., de 4 a 7,
Coampanaro 3251. oequtna Concordl: A-0010
C-39-3-1.. Dic.
4 OCULISTAS


Dr. E. Cuellar del Rio
MEDICO OCULISTA
Eopecialarrnt. opra.cioes C.la.rata IV.n.
toss.l CEstrablmos. E.ecclan de dlente.l
Conaultaa: a 3 y a 8 p. m. Reina 35M.
Talafono M-1T86. C-17-4-1Dic.

5 DENTISTAS

DR. WALTERIO B. ORTIZ
Cirujano-Dentlta ExlJululvamente dent4
duraa y puente d. ddillcl *ujec16n Ray..
X. Campanarao 251. aqu0l. Concordla. ,o-
ra (U a ollcltud. .Tel.6. A-010 y B-3721
H-1485--12 I.clltmbra. 194I
DOIL J. HERNANDEZ CALZADILLA. CON-
cordla 12 A-7M7. Extraccionea sin dolor
con sox; arreola pi""" y planh"a par-
tldes o falta do dientes,. quedando nuv
y today clls tr.balo d. boca.
C-370-5-10Nov
7 VETERINARIOS
DL BERAFIN 0ANTAMAIUA, MEDICO
Veterlnarlo, poslgaTduado de Walter Reed
Army Medical School. Wihlngton,. Norte
Ant~rla,. Vacunaclonel antirrAlbeasb y an.
tlmoqnillla.a del perro. Valt .domacillo
Teldaonoa: M-7328 y M-3752
D-4077-7-13 Nv

QUIROPEDISTAS
DR. RArAEL MORALES. PODRIATRA
L'nie.ldade. Hbana.. y Mldweotel.
Chilcago. T.ratanento laectrao-qulrrglm
cailcalddade Uias, lreirugas. ngol, era-
pobreclaenta1,a rcu latorlo. Amasta, 202. 00n
Iro 8.n M21Sl.,.v eptnno Turno, : A-0854
D-7T92-Qulropedllta-20 Nov.
Quiropedista PARDO W-X
No sufra mis de sus pies
Adquiera Salud y Elegancia
No ta mea tortures,n calico 1,4s, mat.
circuliIacn, pie ploa o dancin, da. Mosa-
ie elhtrlco y manual Soportls AntIalislo.
16gla., Canult.s: $1I 50 Visfteme, boy. A
a. m. a a p. m a, aHma 363. Escobar. A-0407.
1-E-1341 QuIropedlta-3 Die.


C 0 M PRAS

S CASAS
COMrRO CASA EN SL VEDADO. CEKCA
del Caleglo Apoaolado.. Dln do-e mil
pesao. Talo direclo. Berltel. Trl0 f. -71l.
Deopua 6 p. ma. D.908-3-0Nv,

BUFETE RENAUD
Compra ventsa rapid de propliedadea.
lnasslare". Inverslones.a en.. nral, Go-
rantla y resevla. Calla2 5 N9 SON. Vedado.
Teleaono F-m,.__ 13-D-0o-10-IONv.


FERNANDEZ Y VIDAL
Compramos y vendemos pa-
ra clientes: casas, solares, fin-
cas, hipotecas. Actividad, hon-
radez y reserve. Informes nues-
tros en todos los Bancos de es-
ta ciudad. Oficina: Aguiar 556.
A-9112. M-1506. D-5915-9-15Nv.
COMPRO. 0ANT0OS SIAREZ. RRBIDRN-
cla. 44, derau com0odldade., h.aia $35.000,
inodern;a: ora. 34. habte $15.000: otra. has-
Ia 612.000 Tamb.in solarae y dareetamen-
te !12sus uefio.L LIme: 1-31165.
71-E-122-93-.
COMrPO CASA. A 4 0 5 CTADRAS DEL
Intltuto Edison, baet &$6.M00, que la en-
tral..en democupada. No me imports I0
fabrlaclon. pan carrelaje., Avelino Ca-
brer.: A-0233. E-130l--2

12 ESTABLECIMIENTOS
PROPIETARIO LABOEATORIO FARMA-
e ,,llcoa rlpbaon do. desexaampllarse a
.g Nxry:,ho e r.c, ..... rato...
con mari materia, clyo duefio no puea-
a a g0aaaaa oaapad0dol9
da aolnderlo. Proposlclonesa olo por ecrl-
I. Reye". VUla 0San Soucl: 3 e. 10 y 12.
Santa Fe.. -ll-1-5
15 MAQUINARIAS
COMPROAMOE TRrIuDADORA D PIE-
dr. a..4. a apaoaid.d -a bueoseona-
dlcaone,. Infdara.e par cralt a Riar--
do Aa,.ta. president. Paior..to Pro-C.-
,retera Agramonte B. alrd. Argamone. Pro
vin.la Mata,-. 0D-13g1-15-14 Nv
17 MUEILES PRENDAS
COMPRO J P'GO DR CUARTO, COME-
dor. Pianoa, mquinaa ora .pcribalr. ex
atitlescln, y chiOtforrober, a caparaie, I-
breros, bur61, archpboa FrlEIdaare.. No
q ueme,. Deflenda Nitslntereses. A-7357. P.
drn. EC-439-17-1l
A-4074: COMPRO BAULES
de bodegs: radlaos 'Phllip". de messa; mk-
a.qucn s doer etas e br Y sumar





qnc,l,.paa aontaoloaos, nevbas b
m.l.la claret y ,caparPeb. Ateacldn in-
mndit4a. A-4014. uba.. 16 C-1917-1-16.
M-8550: COMPRO PIANOS
REFRIGERADORES
niM ... i. ,e.naian.. ad<1. e,.-
.0,11t81r. aop... obloto. 0. pl.ta, 0,311l162.
1.d4,9, ba~lea, ma.le|ta.. ull tlr
,l-Iuatero tad, lo 910 vendo 04-3020, C..s
Ci~ lltlle. C-46-17-t4 Na.
A-9003. COMPRO MUEBLES,
modernos do gficina, todo:
maiquinas do cosor, eajas cau-
doles, contadoras, neveras, ob-
e., do arte y muebles co-
lrr.lntel. Pago mlls quo nadie.
Totlcfono A-9003. C-28-17-16.
BRILLANTES GRANDES
Y Deo.eOrr. io. Pompr31mO1 200nque 6ea
00.. lians P.aldma barn., Carba1lai y H.P-
lan. ,ln RaOtel lol U-1744




C-457-K1-1l-No.
Compramos JoyaS AntMfusEs.
Modernau, con Buillantes
z119r. p ..a.maidoa i1n9., oro. pladeo,
p4 21, 6ael,2a" 8.st. padala..= obleto. pla-




brtleloa Rosar, soltroyplt, eotienas d
perlasadoIt1st,0 p.l0. adlo1hes, p moI
4doamtpll C.rb0lo l y Hra.aloa. r Ri4074
013. a.ll.aoeoai Oervamlo U1-5144
C-42a-2- 1bOat

nas 0 antigilas, con britlan-
tes. Pagamos bien, aretes do
brillantes, solita-ios, sortijas,
pasadores, pulsos, relojes, mo-
nedas oro y joyas valor. 4,-4074
"La Moderna", Suarez 16.
C-2--17-1Dic.


COMPMRAS
rM-,
17 MUENILES PRENDAS


B-5303 Compro pianos
Mueblea 4,ina 7 cpnrpenpa. aniquinaa co-
sfer Y escrilb refrizeradores obJetoi ar-
te., porcelar Itale, ropa,. apato de
uIo. warfIl CC. IIlprtamPento :cow-
pleto,. To.. 1 B-5303. LInaer.
E-116-817-1 Dc.
M-2737. COMPRO MUEBLES
Pri.l,. ",ladio. eRfrileradore.s. M1qul-
nu coer y escrtbi. badlr M aale... Obja-
too adorno, cajas eaudl., ropap y todo
Io qu e te1a alglsn valor. Oporaci6n rapi-
d.. M-r. M-273.401-17-4
U-1454
Compro.,ob.ett arte; plano. vllJm.
lUarpai.. uoebles. mqunlou aoser., e.crl-
bir, plata. prentdu. mufteca. porcelanan.
antilgUedades, criatlalra. bur6. pago b4en
U-1454. E-1-1711

A-7795
Compro mueble lodas c Jue. Pago r ds
Quo andim. Tambldn ,ambleamoLam osUyO
par otrm a mi moderno,. Monte 387 A-77"5
C-=22-17-4 Nov


MONEDAS DE ORO
Coopramo., tonedam de oro, de cual.
quier palm, antiguoa. modernaa. Paga-
mos obms qu4 nadle. "El Alc.lor" Joa"ay..
antigbcedades, Consulado 2602, esqulna I Vir-
kudes. C-881-17-13
COMPRO: A-7140: MUEBLES,
juegos cuarto, sala, comedor,
radios, pianos, refrigeradores,
bur6s, libreros, archives, mi-
quinas ,coser, escribir, casas
completes, autom6viles. Opera-
ci6n ripida y reservada. A-7140


A-9311: SOMPRO
Pianos, Porcelanas, Marfiles
Poil. altos preclo. pa or mueble ofin y
objeldo de arte, vajllla, mlquIolna coar.
-aarlblr, ala sscaudles,. pleas, .uttiet.a
estln. LiqiLldo cas c completat. A-0311
"Antolln" C-345-17-8 Nv
DINERO. COMPRAMOS JO-
yas de oro, platino, brillantes
y antiguas. Objetos de plata.
Tambien las empefiamos. Pa-
gamos bien. Casa Riguera, Be-
lascoain 512, esquina a J. Pere-
grind. Telefono: U-1706.
C-461-17-14Nv.


A-6677: COMPRO
PIANOS y OBJETOS de ARTE
Rope. mueb.Pstinooy,0 y doalentoiocuarto,
%aim. comedor, mbqtuinam coser y ~r-lbtr.
.Joae Cat~dsll, rradios. ,dolgerador. la li
Iti-. p.s..s sompleta. 0.pldz. A-1177
C-454-17-14 Nov
U-2530: C O M P R O:
Objetos de Arte. Porcelanas.
Bronces, marfiles, muebles
finos de estilo. Limparas cris-
tal, Trian6n. Cocuyeras, etc.
Vajillas, cubiertos, articulos de
plata, joyas, pianos y todo ador
no fino. Obtenga mis dinero
llamando a "La Predilecta":
U-2530. C-26-17-lDic.


Compramos vendemos
Empefiamos Joyas Antiguas
y. moderna". obleto d plata, de arte.
Tarnblm mumbles antiguo. Reserva aboo-
lto on. ndi.. Is. oPera-lo... Conaul.do
180. balW entire, TrcT.dero y Col6n Teld-
lona M-3544. C-30-17-1DIC.
COMPRAMOS M U E B L E S,
adornos porcelanas, jarrones,
vajillas, cristaleria, plata, oro,
brillantes, juegos cafd, cubier-
tos, Candelabros, limparas cris-
tal, pianos, maquinas coser, es-
cribir, prismaticos. "Antigiieda-
des". Equipajes. Rapidez. Casa
VWrez, Bernaza y Teniente Rey
A-8232. C-721-17-22-Nov.

19 LIBROS E IMPRESS
COMPRO LIBROB EN TODAY I CANTIDA.
4ct. btbliote1aa, Derc.a. Medicine. art.
0 t~ol, 90 general. Pago moaor que na-
I.. NpgoaloarApIld0_. Vaya domicillo
Neptluno 57. Teldaono: U-3274.
D-352-19-16 Nov.

21 INSTRUMENTS DE MUSIC

COMPRO 50 PIANOS DE USO
No import su estado. M-1973
-Horas de oficina. C-85-21-9.
COMPRAMOS PIANOS
Pagamos buen preclo,. Raptdo negop o
Tambln admltimos a u p0ano parasI nc m.
pro d4.o uea oaareconstrldo. Unlverala
Music C., S. Rafaeol 104,. ca.l esquina Ia
Conaulado. M-8487. C-7_1-21-24Nv
U-2530: COMPRO PIANOS
verticales, 114 cola, o spine-
tes. Objetos arte, lmparas,
muebles y adornos finos. No
vend a sin conocer nuestros pre-
cios. Obtenga mas dinero lla-
mando "La Predilecta".
C-23-28-lDic.


REPARACIONES

42 MUEBLES Y PRENDAS

TAPICERIA y DECORACION
Se hacen cortlna. flndas y YoJlneo. Se
reparan aifoabras Tapldcarlaongeneral y
decoracldan Interior TrabaJ garantldadot.
Rieardn Barra. f-b.r 266. cast e.qutn.
N.pltuno. Tel.dono M-2160
D-g754-42-25Nov

TAPICE SUS MUEBLES
EMBELLEZCA SU HOGAR
,Apibdao ,.rfecto 00 tadapl..ia dapora-
tad,, oIanto 2 plntur,. 4. 01u490010 69 1-
llera. Malamoroa X-210t. D-153l-44-92 Nv.


PINTO A PISTOLA
iI. a11 ca.a n ml tiller. Taelr0leradorM.
nab, 00t9, .tP Laqtllo .aoaltt tad. alo-
g" do maeblta. Gariaol 1 46~ 4 p4den ade-
lantot. I-.11,. Lapeo. E-1030-42-S
EL CaILO DE JIE0i. *A!NIZAMO. 36-
ratltamot,. laquamo,a r~aorm,3aoa tad.
ala.. m,.eblmo, oopealaildod pl1..,. nevaraaa.
Julean cu0rto0 eomedor. tptrorla 6n.ral.
oud.. rpdant,. arantlaad0. Caamptanario
s0l.. A-aa3S. D--730-4a- gNo v

TAPICE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
E I1JOS
Coa. do garantla 25 ahoa de exporlen-
eta a Aramburu y Soaedad Teltaono U-1434. Ha-
i.inmubleo 4. enoarpgo barnuo,4.., p
laquoaano a piatola, Ta"'rla en Sgneral.
______________ C-241-42-17Nov
44 RADIS


SU RADIO ROTO
NO PAGUE REPARACIONES
Aoara all radio. dl, m00 naualea. 0a le
paaoe Io qu. n,0Potl9. tHaatla .l b00bl-
lloa' CooparatI,. 8,0aratona Rladlo-014.-
Uea.. Aguaeate 495, 20tae Tanltnte. Baa
y 5l00a311 A-UW. C-71-44-1o. DO.


YENTAS

48 CASAS ' 4
REI1ARTO OSALIA: Do1 CASA DE
portal, .al., comedor. 314. bane, aoci-
ma y patio, calle aotaltada, a una poada
da Is Calzada, ia y losia. 64OO. 4 a.5a.
A-0335., E-12T-48-
VENDO CHALECITO Ii6 : ENTRI NAKo b
bria. trente parque equanla. 214, garaJl. y
ala., comedor, double aservldcJo, gana 15000
Calle 13 eaquina Av. 8. B-422 de I a II. |
E.141448-5
3MGALO CASA QUIXTA 2l MI-TOT a
de La Habana, Carretera Canlral 1,50L
m. terreneo, citarn 4 onolltla. sala. 314, i
comedor. doe ba.ls, grajeI. Arbol. 8fru-
tales $5.0O0 entrada reao faclldadaa. Pre-
plo. $1.000. Oirectamente due4io F 082 pedir
15-9 deapuoa d4 la. 4 p. m..


CALLE HABANA
Cercs Mralla. IGganga! IGnza! 2 plan-
t.a frente canterla. 1.503 metro. 2 apar- -
tamento y 23 habltaclone.s,. renta $110.00.
'15,000. Sehora Barroloo U-4607.
X-141S-48-5
CERCA DE GALIANO
$40,000 RENTA $500 ,
Enun0 solo rtcLbo. EdilIclio de 3 plant.
EC verdadera ganga. Portela. O'Reilly 251i
departamento. 407 M-1017. I
________1 -I372-44.S
VOLDADO, REBIDENCIA, I HABITAC0ON
grand, amueblada, bafo. TelVono i
r-8o00. B-1230-40-
RESIDENCIA DE LUJO
En Io Qm.or de Santos Su0ra. monolit.l-
ca: 414. b. I., sale, saeta, comedor, Eara-
Je pap. tIe mLquinaa. 945 v2raa terreno.,
larbale frulalei, etc. Otra. poco min chl-
ca. monoltica,n0 aarao. 44. Jrdlt.pr-
tal y demas comWodldade. Preclo: 930,900
MSA.DO. rt esp vaet teJo ifojar-al e
Ger.aa.ao No. 8, bajO, oflcna.


CERCA SAN LAZARO
3 plants trio01iticas III cassai:st" -m
2 paaa. aadlllaa 1 ~~a611sa. la. a,-
rredor. 2 habllaclone., bafio Intaercaado.
coaina. ada u na. Rent0 0377.00. en 4W,000.
Dexo PFres. M-67,. A-3415.
E-1348-48-5


LAWTON
(VACIA)
b'n. plant. ytil.a 4y I- porlala. sal-.
le, 3 bablaltacane, l)ndo ba, 1 M ytercala-
do, carame, pcistern., patio. $6,.00. Dieo
P're,.: M-6795, A-2415.
7-1347-48-3
SE VENDE
L. hernsoa0c ,sa de doa planta, en bI
calle 6 No. 359, elqulna a 17. en el Ve-
daclo Planta bala: Jardin, dos portales al
fi rlet, sl,-I. saleta, comedor, pantry, o-c
cina, recdbldor, c"uairo hbibtaciones, dos
ba,ol, cloetsl grandeo. Plant alia: se!,
4,oblbtacloanaa cdos bfoos, reclbidor, dos
crto. de crado. aoa n tl baho, terraza.s
.l fr.nt1 y aol fond. &Porte,. garaJes, con
do auarta.o. altol. Sute"reno, m id, 1.200
Il2 Se e1ntreesa "l.ll Proa.0: $75,000. 2S
admire porte de conaldo y rest .en .hipo-
lca. 0Inor 0an: Artlosa y DalmIu. Bana,
del Canada. Atlar y Obrapla, departla-
menao 419, Tello n1 : A-0o45.
C-121-48-e


VEDADO
;GANGA! ;GANGA!
27. edfillao 2 pla.ta,. 00on~olltlca fabrica-
'in en 6MO metro$ terren" ,4 ,-,,,,,de Iar-
di portall.4.ala. hbbl7"a.n, ba
terra ]ad., cmedor oin...It. *Zerjaicio r-
do., cadl un. 110. y reconocer $23OdOO
l 5i:. DieMo P 7rez: M-9785. A-2415
E-1346-48-5

VACIA, $19,000
Vendo chalel 3 plantas. bras. 209 Ms.
lobraacldln. cladAn told,. bans Jardin.
portla] slla. comedor.,cocin., eartoaya t
.raeraloi rdo.42s, tera0 .a.gle. Ablo, 3
.a.pllo, doar.itarIl.o. ca,,ebaleam, bhao
antercalado de luol. B-5917.

VACIA, $15,500
Ampliaolon, bri8,,. Irdin. porlal. 4lale
haLl. 4 h.bltaalo.a. balA, interab.ad c.
medoa,. aa- aa. pantr- auarta yerlo.
,,rador ar.aje, patio, pranvias y aaguaa
U, -5917.

VACIA, $9,500
AImendares.,modernsa,. ardl, portal.,sm-
I., batao tntercaldo,I I abLtarlones, come-
4" o. coc. aBerate, patio, preparada pa.
nr alto B -591 7.

VACIA $8,000
Mamposterla. brisa, lardn,. portal sale
44let., 4 habitlclaon, baloIntercaiado.,
cooled or ,, yins, serv'I asIeo4Isdos: Terre-
no 100g0 nm B-5917.
VACIA $6,600
ad,-rn,. ,inonllta portpa t al] .hall
bailo nteirsrald 2 habitt....nes, cr. dor.
.aocin.a, ..ln,. callp afaitda. B-5917.

LA SIERRA, RENTA $490
Moderneydlflio ,.b-e illedo, 8bien.os
tru1do01, 0phamneI.1. ent Oado. 400 0m,
fabricaClop Buena,, omunaglaiona.0 MA,
lnforme B -5917. Precao $44.f
E-1313-48-5
BUFETE RENAUD
)Magnifica prnpledad, Vedado. ea .......clln-
trice, se endede prapad praclub,. ctlinic4I.-
-IbIroor, aaleglo, consuld.. doe m daos.
Verdddera aanga. 15,000. Intoarra: bii r-
e Rrnud: F-6803 10-E-35-4a-t
Vacia, dos Plantas, $25,000
Ve.ddo. calle Linea. ardln. portal, .a-
I., rIeabidar, 4 bhblltacaones, bafi,.come-
do,. coIna, 1-4 a a..,gargles 2 i qu0-I
alsilto. s, rlal. y Oaas.M ide:4 400O a. Gd-
ime Loredo. A-719. U-62922. F-530.
E-1320-48 5
TRASPAO TITITLO COPARIA CAPI-
tabl n 44,parges aeM ilpeso0 par. fabri-
,cear 39 --a an10ti1edad. Informed Neptu.
no I046 bajos. Espada y San Francisco.
E-1461-1466-48-8
"VNDO CARA ANTIGUA PRINCESA 11"
y '20 1. del p .tol: $7.500. adaito o1e.,
tarazonable. rents 70. alquiieeres antiguos
Vialsa y lIame a A-8023 Sr. Reuero.
E-1416-49-5
VENDO CASA DOS PLANTS A LA EN-
trada de Ia alile Diez y Siete en el Ve-
dIdo., punto ideal y contrlco. Preclo e in-
Ioprm X1 0-1037. 1.1250-.48-
NAVE DE MADERA DE POR 18 EN
terrano de 700 varas a dos cuadra de laI
Via Blacae.. t.vende. Calle nasfitad. Agoa.
luZ yi aicantarill.do. X-282 de 12 2. In-.
orm..n E- 1143--
VEDADO. INTREGASE DESOCUPADA:
J pr6xime17a 1. J lr. poalsl pa'a.
I.. 3A4 orand.tdo, baic..ao ,..oa.r. p-
a. n 20. a-rt..,1 '. 4d. pation $20.5M.00,.-
eael To-T- 1-3670
AN MARIA. FtRENTE JUAN B0f0CO
; u- -atM.,oaaoaO 2Mdern09lsR, en0tan-
do $04. Jrdin. portal si .a, omedy. 0.4
.ndeo claclosets ba0n0 nteraalado.aoaaca.os
pa94o 020 000. Torrea. 1-3670.
~ 13-E- 1143I-48
VENDO UNA CASA
sate. aomeador. 3 habl9.alonet. b.fio. a"-
pna, pato,63. ,000 Tele(on, I--20.
E.001-49-
SANTOS SUAREZ
J. Dalgado resldeneia al trento y 4 ca.
lo tnteraor0a. todo de primer. 633.022. Ll-
otPr 52.2 Otra 113.0Ol 4la4,e I-.275
71-E-I221-48-5
BUFETE RENAUD
V0140 0agl 0Ifeka aoaledat 8t14i9 epb-
let eqtulna Reparts Kohly 6 erca Calzada
p002atr h0b0t49004e,,. pouato bmhas, rr..,o
alonea y amllIos Jardlnea $.O601. In061-
man F~ &ll
mRRMOENC1A MAONlIr1CA VINTA RE.
mta a tnter..ado,. bufoto "den~ad. Ca-
lie XI No" /O'iwi-J ..
LO MEJOR SANTOS SUAREZ
LIbertad. arlae., 6.50; Mllagm. 4 cuar.
O, (arae,. $14,.09: G0rIagl*, 2 puartoa.
ba0o color ,, L.110; 0lu1ta., 111,00;
ot,.. 3 poaaia.. lop,., luoloo, I6l.5000,er
ca aolaa Mar.ltaJ. luJosa. $140400: otra0 ,
plantas lIndependlente. monollUca. 618.000
F. Velaao, Enamor.do .2 1-30-5.
Z-1231-40-
LIqIIIDACiON CA8AS 230006EI M-
barco. cigaron Enno circa Concha 14.70Q.
Reorm. rerca Ptrque'.5.200 Ouaubacna
cerca CaizadA t4.209 S.0.1ta Canterla. Va-
cal. 44. Reform 4109 de 2 a .
_____________E-131g-t-i

SUBCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL "DIABIO DE LA. MARINA"


V E N T AS

I CASAS '

ACABADO DE FABRICAK
Vendo palace: una cas al'frente: Vortma.
itla-comedor. 31. &o de .ujo Y rto-
o. araJe. .% .aUten.e y ref. cocina.
regade'o Y pMd. 3 calts s ati. Ag.
bundante. Valo todo, loa di.: 15 y Co-
epcIdn. L, wtoi. E0-9768. Ronta e$U0.
Emp. D-1100-4*-13 v.
It VEND! UNA CASA FOaTAL JAIDMI,
2 habitaclonel. modor. eocina. baf.o y
patio. -Trgt Palacloa entra Dellc1a y M
.Lul. Lnformea Is mlm. 0. 07-5 ti-44 Nv.
VENDO, VIBORA, MODERNA CASA VA-
is. 4,4 y garal, $15.000. Inlorma5:
-409. D-102-4 -1l
BE VENDZN I1 CAaAS NUTVAS. MODt*-'
nao. fabrieacld6n primera. 11.00. Cade
uni, compueofa de portal, .ia recibidO.
alal, comedor al fondo. 214. .ervllo doa 1-
o. coctla compltda, e.let.rvc ido d y p-
im. VWalea. en Ia mil alto de Almrende*r
y San Cndldo. Mrtanfo. InOarmai: 1,r-
Andmz. Tellono: A-7300.
D41--49-1 NOT.
.BUFETE RENAUD
Piaa vendor rkpidarnente caes. fin .,
olarea. drijue a Buldele Renaud. nver-
lones en general. Call1 23 N9 03l. Vtae..-
Io. F-883. 12-D-07M-44-10N0.


VENDO CASA QUINTA
Propla industria. aoclacl6d. cllca, tad.
mA*rmol, ocho hablltacionea. alone. die
I -l Ill ametra9 tereno. puetle dejrai
Ilo hlpoteca, va, la. Saga 31. r Marlam
F-2963. D-2n1-4-1l
* NO MAS ALQUILERES
-Conozca las insospechadas
facilidades que doy para ad-
quirir una de las 48 casas que
estoy fabricando frente a la
cerveceria Modelo, en El Co-
torro. Ocho afos para pagar-
las. Pepe Trnmols, Aguiar 561,
de 9 a 12 a. m.
C-929-48-29 Nov.
QUINTA AVENIDA
ENTIRE 74 Y 76
Lida resaldenal., estllo claforll ana. 2
pn.10s 1.ardn., poanl. .al,a-coa.edor, 314. 3
bafio. cuart.yt y rei1co de crtadlu ,octna,
1-r~e, terra.a, patio. 2405 m. fabrliclclin.
730 .- >olar, $21.000. Tel.fono: B-8041.
6 dla.. 4 .0 6 p. a. E-40-49-1
LUYANO. VACIA. JARDN.. PORTAL. SA-
I. 24. bano intercalado. comedor y co-'s
cins. patioa. Manuel Pruna N9 72 eaqulina a
Trespalsclo, 1 cuadra tranvnl..
1.2-49t-7t
BE VENDE UNA CASA EN BEYE8 N9 n
alm',si.lsea. dos cuarto... e-.ila a. -
pletoa moderma con squlna.. pero omer-
clo. Inaorman en aIaamiam, duefio.
E-92-48-18
SCASAS NUEVAS Y TERRE-
no. Renta 210 pesos mensua-
les. Todo 25,000 pesos. Calle
Miramar 17.6, entire Avenida
Columbia y Diaz. Junto tran-
vias. Duefio aqui. E-51-48-5
Residencia en VARADERO
En l. Play Norte. Isa major sltuacldn,
omodldades, fresco deliclaoa laempr.. T.-
...na n e 40020..d- .l..ar-terma y a I&
plays. 4 habltacionea. portal corrida, 2 er-
alcao, ao .stsa.l. c ed.rgri. ]Berae.1.. B
precio porque tenglo necesldad de tender
Para otro.s nesoc~nx Infotrmes Dueft: J.
Morena. Macro 013i. Telfono 032, Ms-
tanz En V.,aradero: Domingo Arrm.
Tlienda La Comercaal. 0-914-4l-WNv.
CASA
Hermosa resldencla. Ideal parn tml-
Ita. con htlo de edad eacolar. Lu|ar alto,
maludable. a do ruadrai de Beltn. Adenas
manlfica lsnversl6n. Produce eI 7%4 De-
ltlles: OO maros. de labrlcacl6n do alta
called. 2,560 vara de aterreno. Casa prin-
cipal 514. 2 bafos, portalef. tirrraza Y
mp.liesalan.s. Gargle pars 2 2 maqulb. p
14. c 1 b. Bello. Jardlne,. FacUllldadN do
prgo. Illorme: A-520. bufeto Martnhr
ilS,ena-Benedl, Maerad.re. 250.
E-2B7-4S4
VEINDO 11.0. VACIA. CASA MONOLU-
tic: portal, mile. comedor, cuaixo heal-
taaconea ccina. calentador,. bafio, patio.
aIlaa an: kla.caa calla C". antra OOtava
y Poarve. Na aNaiate aedlaal..
D-313-4-- NO..
VEALA 5 OFKEZCA. COL.]AD;5Ti
Country Club. Gran reildencla uoa plan-
ta, aon sardines y arbolei rutalam. sal.
comedor. biblloteca, 4 cuarto., 2 bafioi.
Cuartos y bans. de craldoL. 2 3garJe. To-
.rraza B-420. 9 a. an., 3 p. m.
D-159-4--29 No".
SE VENDE CASA DOS PILAITAS, ACA-
bada de construlir. Garaje. portal, a-
la. comedor. 2 4, baflho intercalado co-
ein de gas erviclo critados. Cali 21
,Pasaje Al No. 21 entire 30 y 32. Veadlo.
Prio, 26.000 D-1373- 49-7
CALABAZAR BABANA BE VEN56k CA-
sa, c. h 10 hab itacia g a randa Malo-
nes. propaa para. lnduatrla. Dueo: Prado
110 baJos entire Genial y Refuglo.
D-1880-1t-
0E VINDE CASA, DOS PLANTAR. OGE-
val entre S. Miuel y S,. Rafael: otr..
I.Jai aenatre Arbol Seo a Sublrna,. dos
plants.aInformang Sol 411. encargado.
D-1349-48-7
VENDO CASA EN TERRE14O 11.x, TODO
fabrlcado. esqulna Bodega., do spaaorta-
menlo., todaen$ 4,000, Informes& Iaaren-
re. Panaderla. Angeles N0 160, Coco Solo,
Martana. D-893-48-8
VENDO EN 7 AVENIDA T Y CALL! 1. i,
amplaaiOn Aamendared ine case acabs.
da de fabricar. Sala. potal, coCanai.come.
dor. bain intercalado. 14 y 24 altos y te-
rraza, terreno pars otra-casa; se entrega
vacla No intermbedarios E-828-48-10
VENDO VIBORA. CUATRO CASAS TEg-
rnlninAoa. .brcacldn de prlmera. Call.
Ge-tradts y D'Strampas, $, 8 500. LI,.la:
Cstrada Mora. Oficia. Vent. de Solare%,
Avenida A. Sal: Mluel y DStrampes.
E-752-4!-!.
BE VENDE CHALET DE DOS PLANTAN.
Su, terrn6o 8 m.trs.a fabrlcac6n,d 100
m.tros,. tdoalatrn: se entreg.3 P0la.
Val.. euna eangs. B-2797. Locay.
1E-770-48-1.
$15,000. GANGA
Nlcanor del Campo. 2 plant"0 andepen-
dientes Portal. sale. hall. 2 habltaclona,
servicloanterlalado. comedor,.cocina y .. -
vicin criados. Traio director. Telaono:
B-4582. E-8111-48-

R. ALMENDARES
Vendo caa cltar6l. con 314. g.aja. 114
cral.doa salad y cnmedor, lndepondlent.a a
as radu 1Ruts 30 a Y odel tranvfa Vaa.
Pintada 13.500 Carretl. Manxana G6omt
349. A-0855. 22-E-82l--T.
VPNDO CASA ANTIGUA. INAMORADOI
59 91. entire Dolore. y San Indaleelo.
Cuadr. media de Toyo. 'Precto .12,00.
Inlorma el encaraado. E-634-48-s.
CARAK yN ENTA; I 111 61 NTEE NA.
bana a Compotalia $13.000. 2 plrataa:
ren$a 100. S ,2x34.75 Ianormoa T.lfo,.
9-1004 de 8 a 10. de 1214 a 2. E-8r23-401
VENDOR HERMOSA CAIA CITAXON MO-
aolltlp.. 131 ms... f~briaelp.,d. 242 a,..m
parflcle de jrtdnll. portal, sala, 4|4. baita
laterl.aiadoa,Odao~e, p0,tna, i19. p n0
Apio Interior. rentanda 622. rodaada do
aalegla.laO,,inor. el dooea a" Is amlaat..
LIl. Clballero 04 9424 "PreIao" 610,00. No
n9teranedlaroll.. E17-Ia-7.
;OANGAI *0.ll8. SE VINIE CAA 1-
gu0do en ECparnz. 483. -q. a Calaad
Palatlno. Saia-comedor. 314. baAo p aortna.
Ruot. 10. 1? y 18 par la puurta. 1 pua.
dra Via Blnca. Informan 0-S221. Eat. 64.


R. ALMENDARES
V.ndo rnamlnfla resldenda. toda dtg-
ran. 4a4, ba0A oJjoao, gar3ic. 12.S2xl42g
traupatio arbotea Oratalea. Calle D 0 220,
catl e.q. 1. vac/a. plnt4ndosa Kentona:
0$,000. La. lave.a linformua: J9.4 2. Cg.
rret, Manoana G0mez 034 A-0a2.
22E-41--40-7
SE VENDE $5,000
Calla 14 N 227 entire A p B. Laaloa"
Portal. ,.aa. 2 habltaclonea, baAo Iontea",.
lado. comedor ,1 tondo, coc1na. 2 p.0Uo
Modrn.'7. Bonn"L No e rebaJa. Duefio. *
M-213 de 3 a 11 p a. -r l-7S3-p47
SE VENDK OALZADA PUINTE8 GR9.0.
de0. Cetba. Hrotasaa ya.plt. a,..a 21
metro trante, *Up9rPlae total 1,35 vara.0
lnaofnn. "reldono B-1912. M0-1225 B.1792
E-729-4-7
81 VENUE USIA CA0ITA 01 SAABLsa
comatu~r detei.. Call. 1. N09 036 Hei0rto
BaareJeta. E-TB-4a..


ANo cxvI


94




no


1c
i

as








dr
N







di

41
cm
A!

J,



L


*s- I


,.-, I I- I Ajwj J,




I I .- I I-- I \ I I I\I I
AWOCXI DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES, 5 DE NOVIEMBRE DE 1948 __ I PAGINA VEINTLIETE
VENTS AS VEN :S V VENTSAS VENTAS VENTAS
II _ W AS 4 sO I "" 51-ESTABLEC1MIENTO$-- 51 ESTABLRCIMIENTOS 53 AUTOMOVILE Y ACCESS. 53 AUOMOVILES T ACCL. MUEBLE3 T PREHDAS
* 1f--- ------ fWD0 LJDnA CASA' MONOLTICA. nFiqUITA. $1.4141 LMN GRAVAMEN, ---------------- VENDOR LA FABLMACIA MEJOR DE CAR- IDESEA" -COMPR'Al" UN AVTO''OVIIL Y I AKR ^^ S UPER A."^ ^''laze.!.' 7E VENDE1 - J.O ECAT
' ERRO-Ift X CERRO. SAN QDINM T Portal. Ml odar, 2 himbillclome fas, Icatrrt 9aatir s INA Vega. 99 VZNDS PON IMPOSUUUDAD VIE deals. por balance. Antigua. Men a1>U- no tione eJ di"nato r esarlo? Visitelo rosh.. Dodge, 1947 brlo. mis mdi rodad 59 Mob.. c on JUZ lOO R URTOt I
-- tenesdeda Pa aac. n a in |u-n ~eee mr h~~ro q...... ......... age.- p --,, dr con corrobe )
i i r a l l ll mt e d o u o e o t S *aJo p u sl o ta t en i rdl o m e t r o .a I 2asc |n. pay m o u l h a t eM eea r + i ll c o m erie trb ro bt ns. p i
joon v fie"durn to, agai, & Ato 0reducl- Ud. pactis omprario .v pagernoas In- cisa. 2 mouth 1946 .ar, b. nct ,ad,- t-6. c-e c 1 i t. 1.
a -A pro% lindi lmle t 7 Q Jt A. ampl ptio Pam d M -ar pK tmento rul < Cts Emili o eRocr : -1 A metUo Im rc ana ra. dlcada en Cuba. A, con viv- enda may berate, G.tce, d l y nol.r. n 18 1.
omwo SSJSC Informs: Vadtac J 8. Net. luJou nta minseblada, an to ends alto Ab.975&. i-Tiri-Wi tinseminte plena labrlcacl6n y tcmporada distmos No deje escapar sale gran nego- Porte o g d f". rI";.", M- r.teNdol,, 1 a11 ll~l h v ,roln 13 a1 h 17 y ..n ticdldo 11-11113d 151.
yal y Lm (Galritl, D-@MI-41.SIv. Habana, Ideal pairs ifa, un alicO onstrl- ettCineeslcspr osi dc l.EciaaiocCsem 0.Cr o e 0 ,oao i 1 .- ".It I., g tel8. 7lGta pardo.od-1proAuA
do. I9D ,.,o. = S t.F. .nand... ..e. . .. .o .. .... . A.,
,__ _-':= Day,.-,=. r ijideg. W r eman -+, cl ..ob E ,,,,& m ....A A -, .. VNOlf. '.omm:Atn. ZapatS5.'- -as' -r, 4-- 51-51 .. v 2 "29 > 1-53 % :'= 6 N,' ...
O 11 GROCERY A. ALMENO .. . . .. ... .. .. . .. ls l l X 0 oAe t ,.... t n......... ........... ....
p +stl aan Sl; cm -di14-r-. 3 dcuse. E-78t3-51-3 ---e ln~mu -I09 "!E-s-5-5D99-3-~ Mecdpe. ~tg -7 - ._
111^ ^O IO snoughln... ,' X- 12 --4-4 utosombrei2. 8110tVa.raaprcl..s. 52ntr to, cuqut- VE DAS Y PA NTEONES "CO M ^ ^^ ^ KRDI",.^":" -" : d mode ompletam.n

Mr Vte A. A C doN n intT. ,Atdo. I._1_n,__i_ c _d,__n_ t i- v- m` D- 3- "*o tI i N----2. O 10 1 E -GO .T CMe--
--An.r G.^ irc a.r top^ ooiu .d 6mrilbu Y"^f^ -r 6T ^ 106 c" .^r ^ d;".P"^^~ Fb IcDaS G le&. ie DSal ila e s^i 6." .^ do ec4 rgn o a- opea Iene P,.rucaS ..or t. o- Leal. IN. Iner ed~sloxt *,ud
R -Nue- 6TFE A U.E0, W-. en ?rillr d C ,, .ara an. San Len ard 8 I M T ell U-3 a.. oN oTl11-4360. ir- c f

Jgg R-a M -149495 |^ ,P %*ns pars -^ ?' persons clegunto, predc- tVoNBor" clubs& Informers: B-1909.39-716-31-3 D399Ld TALLERES ALIeREZ sr^, b .dir ..Eo9-3o.
M .J>--JOBD NIAN~t L CA SuSo'n .lld^' M~v~~ter^ n^ -15M-- llr nla)ro trb~tnd. ble pr~prchaloet, asti l11e7, callUCo.r13sm, rodeada do E-94049-,,,5 .Venda ,, .., 3 b n VEDO CUKTO 3i.. o viOTO 1H
GRAN ....aina d .....f 1 retains .... i ........... ,,s ...... A $2 994




_11 I OA1 P O FIklll A CA L- t-10cl48- ln o~l.fl iq.K etn -M.S.Pn. Dl4- ED INAD ROP CONoIVIE. E-B1 l- knt =,On ) nu v~ls F-1 S r Pe a ? p r un----.l'. duc,.! o 3at c~o'" ; "!* M *e^ ,^ t UE n T ^ C OM-
u ,,R,,,a-11,1110 2,n SU 00. a

P"*o *T,le. O 'med * W " ,llo t de vrAS, l, co edopr. d o 11 y pueblo. N 2u tr dd l!Str L *tl- *< n l do Nego.e1 Oeasi~rn: etc.ION LINCOLN Do o alE -L 1 S 4 i I5 SD 6.U In MA U IN so ARI AS. dBato d = .n an r .d.c='s u. St vnu-. ...... -
te $500 ens mo Ssro. p I 3 a 5 ilel 49ro ~ ,, ,I :A..e f Tll ped Crfecto= ori 1 .1.111,11 ,] qit 5 n sd e a~l c r in irgn. Jeu l
Van",Vilmtait retrialnch let,,anoAve. ..ora- no r15 P ao da30 a R eaci. onr B v ent ,hlrom.; od I. bteer So. id op0.:7.o2BO E DI R A]TO D F D E. .1ne
o i s A d ] e lla y u5 1 e, L aCos tsV iii. U a u dr P a- r c il d ots sr. 14 ed o e. a f c i o lu d u emp t o i F --4715 D -07a 4u-. & d u & I Ot s. $i ..5at0; u n_ .. it, Cd" reWl M a ri a112M (



O B R A P 1 A ~ ~ a g u 2 5aTl l. e n -------tsS W ^ p ~ i u n t t ll. vo cdm s a c i a : d'r 1 1 7 0 1 I n v e r s o ln- C r e. ____ E 7 5 N y l onn Ga i o- E 1 0 7 1 5 1 3 A grt u i a 4 1 1,r K d e pa r t a m e n o 0 0 oe f t M9 2 I r s .t,, p r r e c b i ,su r i u,1 n r pr ci n 1 4. 2 0 Ls r g e .. C < 'JNue An u l H B
W o sllJi rl vas ibu ts c in ,m dem c nI f n o e v civr d.m p9____ S L K a to T ~ bie- tron vi l. 14 S ar ti n r 31 < n r I r-" 34 A -M o rf. IU y 2- 1-5. 7 D -2t-____________- 15 5 ~ l ril.t > r 11 3-!,34 N ol d ~ r DII ^ T I ittt K Ha -M B I &2 5 1 Ii"'a r'01c5-5dor
A 3haitcine aria.2 allo ..... ..... foro, ux .. .... ec ta, arin e or S detaroiS ies- ... ... .......... ..... $ .... .... CALLA A KISOMOR IGUADOR ES..C 1 ZfD A
'T o,.-.2.. ...- p P ,u t DA r ', II. L d e N E NTRA D

* Prlime 8CAlls.7 AnDre.4PORTAL, o d 1,, lays de 0O*U V N E Y PmNTEnNaS E -du-6 L n $30 entrada. Paneo mar ol M uina de lrla l cao
. olf4 dosin fl b Intor1 lando, hbil leta. Can dd. A 4 14ando. D I- 3lIv. rLor. Sde enastI. Ave- A MI. m1 t rl o Code ra, n Ten ,r l, riI cor ,. , Pn l'n l o pC
KeU1 en,, a 1- ttnia ....... __-- - .- ma- ....-Sant . uD, I .,Habana., .... I DDL O d ..... ..... . p .-l .. .llt7mo \rWi $2,200. e r n s D .- r- M .o o,, enion --cl o u y0 t"q u da




e--C nn r~ m ,rit CM cr C L B Z R H B N E D 0 laR S an lMig ve, de ent re all a y------------------ ll~ol, fliil e+V a ard .Z na 40 a cnstro ui r l. E daro. Pala- u.,io. o"eo de l,,t, Co prmo y, v^ a,.pomb-,,n .^i,. ., -n i tnF __
Uri: lWZ O -4ra ".-. DElSIV I u n rraqu, aid n cora- d. Anal nno P-a.T "Mr g^;/-y\ i tn 1.11 i ,,tir.."A d SAud NUEVA..d mnm.





(.; h*U.. c rO. a ttM clor,-l141-0l5 N -o< .ompre .ne G n oM y e Benlu e. putlet y e~ntre ouey ) endo'e y, maSd J"io; 9 No" ___ D'"3- 305 entre HN ST AeR DI, 17da -. TALLERE;,-~;.S AL A E [ ...I ~~il U ,, ....... ,''*',-. ,o D-.. MSV L~udm. .nioe o... >nin.zm0 :o
ofreea &Iorm an Is ^ .is, :'a 4antiu80s naa Soa e cona mag.ll 435A^V N A ,^ BO X ^r.')A VIKD $ 0.; T A M B"- iU irou $7On0""' 7sl':8 --- A U A ,A ILlt I".

--- S~alvo r r oi. Ceeo SOOd r d ia n / ro til~ a x e l a a0vr ;ro s l CMnta y E b VEN. vc iIa c UEAnn. E.cc. P.I. Lurn 4ir |___________E3-1- T l' fn U-08 *e r-. ^;7- ". | al. ,,,ai,,, , . in ,2. n. p.n Iate - v. 1" ; *, A 't *
D-1534-49-1 llerU U o trlndo bien p29 1ir addoo. A .2 2Y. e1n11J63 -18 de oa ; d ador .,, r. ,- C o r". .. .... "a ; ^-...... ,s t1-110, R. .- ,NDo C UA 'O Rt.i iAn M170.



sic g I C SA iC N E sreKNT A CA L Io ^ d ^ ^ o. p r o s r d o a d e04 -d 9A G $ 1a0 S O L A v t c o V-N D _51-7A.L E N 2NA^ Dr0 pim e n.u ,o,. ncallo. J --. N ^ .o6 a^ - o p;.;'.-- Iri. ; ".t*r" ?,. i080-5 -5AK EA ~ -11 5- 4-
XS" 1. PR at a. 4I1 09. as1 tabl e- y l 4 i R. ay 2ncho B ra s"nte 1-3020. IaL zn ErNnis p -.'. Do T ,,. rl p", ,nu.- ..:( +it o, Re a l t dl 14 e i. lb v i. sodl m. too m u 81 sB a O pu ds CEN TR1C a. t d c e 5 r3,__. -- r-- -r ---e--D VEND B C BErso. A I fents. ------------------------ aruler ,, sn u e- .o o p ertl ct d- 1,i,, p r,-,,, ,1 ..t. S ent& E ia 12
.nion, 1r eoStoe.o rbnd.hdo M-. 1 B t ot cocin $3.000. sMala halt. *"it nic.s,,000 ; care S180 contod, co.. AL p, J. esJ es a Eseobar., (,l"rt/e-z. ^-.'*"9-"5Hod-ra por, U;;,"e.b Otr .. n E -112- 5- *
jk RO C0 _14 -11 u 1 8oUA ZEZt.h iJpAa uNDrINpo 7 d. PO foromb r o ti ne q e ue y rdsfr n i mo. rta n ism a T l~f no A5- $30 en ta2 B C PECI n, te1-1 51 r r TiCrm 1 12 1 eE D- I '16-5-9- sn a +t n ~ = d~ olx t n l R i I ~ l il


teuArin ,nmonor- -159. 7-4i-7. r ITC Je 3,Te son a. Sr. Po as. D. Grnt- s.- A e rOeA cOn. 4,500 CSIE RY- WIaSOR 46re $, ero enotel .v .....47u ,, sl. -rto .. t ,o El- T .... t-" I"J tt .
numa co o ni rnnoi onl Am lic i d u isea r o, lit Ved!do D2 ara CA. 4-41 -. color bados o o IT v $3-1 y 4 c- -7







l prmr o l n,pl .loilr con (rnt lalo p Av d .oywo t>t 70 r de OO A r oroyo cJ.M antes de e~ e ^ elo n caru~dr.l Go P]J A d.rq .nt~ , pr uho o r.b~..ho. -I --a --,-, u ," , ..-t0 _, ^ I L D ql ).1 t',' ,"o., PAod.. 1 dM e emllrR r Altr des* .flnTdS
vad..... i -.an.Ia calls.Ave.. .......c- ..Z.IT.Prime







cotidSr~ld. Tlc ^ ybn ro. _vcetP Mrot-mpl Lod.FE D 7 Uo M*INV RSO to, quints, 1 mquilt mide I" aras. -6 I a 6. __________-947-51-5 ___________lrlIMe ,,urtruo. Edu rd Palo AM ORTIGUA **" R "I .t ,``' ... "^o> _'-_"* __1:_1" -5 "na..eoi sn de ort Coprrrci y.., cambiam


M -$9 aOUP1 ..O~d -3 B-166 _________________''">-" 31. pare dud* $I' ,00 v^r =l~ S Adltr~.m^ AVS. l VENDK TALERKTRA BDE C A P AN- NV I7 F SuI C Alfeo $1,300~iHlB. E =1* "**' n... .. J..I K.e an2puraI P+6 o rn~ ^ II ^> I'F ^ ^ 12' 3"' .__cs lUnlM^ .onte M-8 Prec"**^
, AAd ndjIne In d Gal eS! C" e .. Smadines y Mend oza '74 nGet n 1" $ "*' comPr....de M- D+S 5-5325 U, b ...rl -....... .. .. I 1.'1 co n fJl10 di S!-- I lr. ..'r n ro K CMasIar p .l"e a -..... d1. C s3d ....
LUII W W n ll v. No cmp. casd e nl mridevnm me eag t c. L 0 vs; mlEA TO eL In LLmA-4. ( NO tote -- 7- ri n o. Cnt ma.A dLETA AVION, .I de 9 IE I W .. To t, 1. V D1. R", ----------------
Pa oe d wr osdencia 1 P inaot $ .00 no so br. artily franc co m $ue .a d a- ,Paraore.tS.tuaio en A ve. r. SV N V a n Ma Aigue l 465 dA-0 0e-4 t-. d- a cld e. d o g i zudar r M. r( -... 'a' U-7100 i'.(, .. prtio' ..1 d b~J' ~ rtrc ',
haitd l= bton C. O3RUN D D s a !Escoar. igrtn ez). N-61111-51-5, "Pecul =,rda -47 posiJ mtive 7- ,o" .d llor ,,_ 'It' |. b nc X I *K ayu no caiba 220 Ce lotoII e r $45 .LaComo


E 6 o o t l*t arm. mde Pre1 o"* "* 2 terr KAYA- Sarrrtolr vandalsaANpuebbo, yo lar por IeNn ml ean.GAar m no BA ^- 133I. E-E8ENTA0 ,AI. E.. ,a,,, arm d' -, ... .. % 1 -I I dot ," t 11oa A VrOl"t
otto 5 ISi n l Uada quln ylA. i. od : ]ri. 1Pdo& D d n u o t., P *nd a imtm r rled M do IA H aban al dog3-vr.....om.> I, tipos P. M (>r A Art
disq. h l, SX-1142-484.baiDUco ora, Ita 1 a] fio lintre IaGenlo c =y re u e p~ ear y o font s; tp ru e ds e yirl tj r u t a a aa Nmtuos te u.I._4 9- 3-1.N . m o,,t. D -881-SkI-- .7 115M n ic y ; a -5 8-4 1


- Im -i .lq-| .....m GUlo. y ... ,,. _,__"__....__dem 80 H ~ asa UB. o lares o, U ma711--5115 V- 1-, .. ,n,,,,, TIP.. '-,T +F ] xn!. nA, -b. IN.Ro r ,n." Itll.L ... . .






SCoa I+Gll nd M-5i $1. B-ISMl~ ,~l *. , dVrno, pOoAo DllEuINA. E O6A ArriO AorenBSo di~ tRSU d____________n U --.~ pu dr ac~ I iuer i0 cnrE 17 .EN t 1,M1- "^^ p"|~l~ o 1-.per. .- ,up rn u+O (.01 as r0o~+ et10 00a ....
dos 3 os.V t Anr. ,C^q"ov a Marin ar n IficasIe t d" do al cntad a V ........ 0. ..... P||p ....... 1QR .. "tY ........ .. ...... v ^ egtd C-3 .............
I I i A Menocal miss 2 ---5- con da facilidades doPaso. Iformtae l jar.rme.. m s o ..... vi enuev araa pot v ,., ,our do d .. 3.... ...... d c ,,,n po In"or m +" .B..., "- .
Gang Sin Est renari p d uchin ...oC. v do cal l Pt e 202o. des-T m E stroads d 2, ra2 e n9 a 1 e--S'-Plan. D-8 1-4t- VENDAEN vDIE-A TABACO' rNdert V, *.,+, Y,,,, ,,,, ;^"^- .';^"- ,, ,* p1" d ; citu 5
Quid Ptelelunl rl c n & P I-Aylt r ini, pro plo cin Bum 17 p t 5 iro,9 eid -15-3b Pr "II;-,cr;,,c*,, ,"











ot~^S? c~~Sl 'n tb~ o~t L"ANO tllo 4 viTi Mo ...N $I N v ^r 1"^;/A1 co n d l ntado y-00 p l nzo rme;"" Tel Jon -250. e* ^ ,* rcta-. Do N f AM+IOdde T ^EVOLE, t'"'o "'*"'- lll "t." *"' 'i Fo tll~ trr":lrlt+ "* p *- t,l;. {l el' li|"dlelcep ll .;l d ue sr utd .P e y a
qulnu,~a leaves r~d= avne a,4 LA c1E prA, eL A 11 ydIC.2.5O III I_,t PrerdI y 1 ll- - -- 0--, Csii r v tropv te"i c al, .}ui o ". rocdn t -
M-5921 dlM- I B- 1669 49 S: U O0L. DRES 31 No ipemaric qul A eso 1om.00 v alto elR-res. dO B Vndo ihr TA~L LER DE C~la "IN No 7 S u~arxAlfedo o: $1.300. b 1 FR 41 ,,- -p-t: fT VN D2 p a -'., K2 r11 F, I VA 54-8 c. i.me00 n a aeMonte ora nl7o2 y e cl'ort s Vr, es




-O 1fo O n y i a lVad 1 ca. cms-1 OM. O6SOUNA -1 -5- 1oh4v r; s, iZ;";^.I Io" .'-1-1`-1 It. --) nc vD 12or R "d,- _oltto ,", Jd, ";;***ad p 9lo *o" .. mu-b7e-ia "El od
GRAN miqtro n n n01Anl45. 9, tt-N61o lluBOI- G155 (_'lPL CMOCA DELLr M7. COLOR 2* -21r., o"anln,. ditr en c. _Mt"-
Its^.^ ^ ^^ ^ ".'i -----IaCrd D-50225-t A-o7 Cd V Bn.Nrc u toor citation vbs'con' :;::'_'I~ !11133 "l c Io Nov.
GuErl. D Odo e 1 ],t00. rm e PAuc~ emhex artrTIO "EL I 0 .-5-6, OD U 'ot. CLa, 'eE. '.18A)-0 o i - $9-0Ol tmlohs aa va ue-iersCelr
) it 7 0 al m o. S n nu= tra .d -na mo o parN30S R U IL LA $ uN O .1 'o rn n Et n 643' i o o or l .-oas n e as0. Ces i, R T La -N A rE a nA IO N. l d o tA-$2.99




m.t0V-Np-V CIIRY SLER W IND SOR N9-47 u .....0 E-49-"- l d.., ^ d, ", -.. ..... N ,,, 7 H b ... R stro E 17R A 2 -r a $.8 r, ,r o^. d P.1 ori Y D-It--,-%
Residenci lAES LntA On -t'--- de.- 61&D31- 4 9=fflios vo Vboa. itaoen Av .A z_1IE.CA.S SS I,,7 1,.3.............e. 1 mt I.b.o=. X15- -bta . Jn.ba,, 1tO,,






k 'S^ ^^ P^ ^0"-*'1.^ -"^ ~~~ ~ ~ 307 .1.0 '1' 0^ IsdriCsPEP R(4.0E TR -^ m Minise Camero llhf"Id '- ^ drT '_` Ida^", *.^;; C! ,^A," I "- 'To^'r ^ ^ lA-1 spots rc C
iOPOIN v I AD C ada i L, 1ESO e";t,110 d^ -olr. t..n
----C -T it p rlixtlran, 11 12p~, iests coma c {one rnD-11]1-1 -id oyroOkTUNI00 bOA. 0000nCeVoV. DELv do.d PA "',to," ur ... r de!Parue Cntrl i HABANeACusionNon ror'laI tono, -- rhs 10, eosq gnlt ay Milritia|








soL--i Sari Miguel de Jorge aT Juan toela Cu.atrn puriies Dan^ -^ ^ men.,',^ us!'0-2 s W5Nov 7
truc ifinl u, m o r talite s. cu arto a n Meibde fmO t oc. Ot to s an *d I F ibmo p,$ I __-con It curto b fl l om d to, lonr en So,,,Ie, ga_ I i, $3$610onf r VII541I.R NJ ......D L 11"oT D.l~r ~ r n,, qoh to ril| l l4I




Sala sal. o. J ^a . ao a d -Delgad co 2 a zqu inu mu chom f ," D-I $OD8 -A n.Y EAPA-aIM-53-6 clo.o, sm iy e |o soprr T'alz ty |too0_,prh. '.FT(Jr_ T R a r-.-;(r or
_ _ _y _,s -- ,,CB 69 metro . .. ..... ...... alto. ... ......ro...n ........... ....... + . .. .. .. t;... M... B 3. ....... .... ........ .... .
to al. uils ao ooea-10W se ntr e GI1 1enil yReu ght.e o iy l et o sryn oeyam s2.J l ote -8-3- I. (._ ." "_.-,d I- --t ic "L CASA NUEoA





Afelio-. Em de ai.nte a msD 46111111 ,T ^ 1 -42-.TeS. M=3N5, fNna Tel.-- En el ]uar DEL4 7 -- --- -omer__ doeo" Mn- de,"I I~t- i04+Ap.14.1rGr5e L MPARA Rob~r, GarcCR1UJ.t. mllSTA
-59 2 1.d a Bd r-m I t 5 v e u N O N .t e __ _d at N i t r o le- Nrlan Co n rn U L- d e N ti =dO tBA R l o .ctd r d o y L d , o y o j am m E -I I77 -53 -L L to rh Lr z G rt P o tt os.5 ,e t.e .anl.. ]
$ 1. 0 0 v D t LN G rA ISr V i fou e d | o ,.E -55I:3 -0 x,. ,,,,. L I 6I nxI CI mr , d,









Iv do A mesi, nifircas-A BO.da al; IS irnt;r 4^" UM ^ ).^ .I-" ^ A~ ~ 1. N' In' ,,I ^ N V 0 ,,I^ ,,I p ft ----- 0 M A Q IN A IA n^ nt ," r. t o s. m q rl.n cal. dn"
E-117-0. con fcJlA .'a"es de io "-'9-50-? h ag.... i t.d..... -.... .. y .. .. ...... ... .. ..A.EH. EHT ... .. .,,j" .... ...RE. 1. .1, I, -hirO DE A Z i a ES,.T801
M IR A M A R ':e ta. No $ 4 0r,0 0 0ro In Iue- --, - ond. o.e, -or= $ V ,:_ -:. t. t' 5 32 t[R. 1. pie. dox nCt L V -56n-radorNor




|C. ,C M...=o O= u s. DOt t-T : f U IO.A. en e R A D E. e- B m * a p-2548. de I A. ,o, tAGNdIC C E O O D LET ... ..I. ." ,' ,... ;. "l.H BJlNl .' _
P uadg a Snn ertr e3Or eatre C O to s Va l0can tal elAa do. 30.mVtromdE.8T rt1 7 I-e :7 ,.I: .dr tte k ir- T U to o
















o=. Hcmeo, 3;4t ban.=, o =. colp~r. lt ci ,|:ax4VUMr. v= -'-v."1 s Arroyo ---------- .^---enas,------ fincal( "Resu- D-4- PVrt.dapldn. de2 4 E-2-,- E____ -^Or*-*:--' I------h------r------p-------r- POR dS a OL O pa $10aMENSUA 3
v Or-d, Prodern,i^ AV.ol.A..o0 iiS ^ ^ Ion pie. ., l i 11 plep o












^ Sr^^^ CUPE^1" FORD 1946,"^ !3 <^ ^ '9 ^ ^*^ -.. ^^" ^ ^ ^ ^
Lie Aye tarilan +rp av,1 7 pou t 541 e rec voo c r et r f etes;AGIF ICO NDE GOACIO A E VN D UTAN A m'e'dr, iii- Pna 2O I -,:,' "I".",.




Vr ADO MM^it Am c O... CO- .0.Ml .X N... ,. .... rr .OLA. I I...... '"iflO ,, I E------ V OO P ... TA. A Crl. .V7, M M B T to REPARAR, N OV.
n .6 y? g r.atr. Vo.st Sr.e.- o reota de .^ et.m, bt a, oeh. ConRAt1N re y to r-87-115-O FOtD 1 n .lo- ,, ar I ... DS- 3000i-a4-., Juegos d1-1u-rto,'3 Cuerpos
quirla ai crl.doa, ^ %C- mnil. nu E-15E15--49--5. a E-43 51- 8 I todos "ys lotes,1; a.ua y luz snmiiare- -.odu n- ns. e, dnu o. l r. ntl"".a c .o1n e yIs cod s o- al. .c... m)













Bura ude la?- r^ piedad: ........K- .o B"f, : . ... p^ 0 S,+=, uco fr ^ae, ve* .. Sp...... ..... L.. r...... -.............. I^a ............-w^ fi........mos $3,00e me~l ni le. com lt o rm dal omedor, COA8. 00 o ^ sa-
SIER A L. D o18NRI1- SO-; -no ", or aI t m r p ri u u y b en c n b t, !r I S e vende c,,,,t. lel; 8 Co rr d m n e ] ,S 0 a i ,$ 0 s a t o



















tooi o 'i~^ ccn mill^ i. to v^ nd i^ o re dn u r-9O,-- .iS A-. ___ -^ .DO vaA SO D en.PVN ,^'o" ^ .0; ,' VEAL : r500 'l rlones cam ros i2 sirnne por e ,..ero
II d^ upS.0O0. ry'r $1 S. ** UPaTOn rel AVW A Ct l a,0Vnte. ""A Dl con Uta oy plazosO o.ST., iiia 1M.n~< G Pn~ill y 0pes~os de lu~. E-1n pr,.-nlc-o poco~ ~ ldl Turn ^"d.h r i lW de.";1," g, }." e- I,'" r,=ta~l, Ca ;o,,t& nC Ler haSrefitra lo n C~tno H5.00 Pea ul. Vea-''^
cuAras LA... o VENDSO^ BOTICAS INFASCAI U_- -- , II E-^A O ll 277. r,, ; ::: tsq~r 0 sp~es MNBL S A Ai^





ed 0i ea ulni comern t ldpodl~ nw e n oo hal 1 D8 V po a rimr ent1 en~r o S-M n. '"rS V nst- alqu I Ir E-88-51- n tT T ID tb. 100. rt -o orn bn c a*, oto eE~(t, eg,~ta 041- a 3- F C ait ,'r~adl 0" d.4' mens ualeds. ,
cuarlientt .c1M d e: fi7va. tes. Be.r. y . ... -T----- hiAA- y -- Parias cKa1 A 1O DIEInabua be. R o me San eforz wo dA- 7 -Q-uin-5n tlreto ,,,w,,,'I m ,pt,, 11 )90, P.=+-- u estrosu -tlLdo Psrea os yaa. ran














cnezr~ei. y Jb~o.t e v*"r ~-r4 cion ,ni ci0 MIA A ..~ .. E.A, O D;En Br MI N < O*IN&* ,d*t CAL* v""1 h";t* N o r~i A.UII. rs u d f-liO. t Ve NDO r~ I NI. t DE rRI AL E N- trL atza da .. = .es.. tdel ,o,.,,, ., iaes muebernos v Moelea .'e+
4 a O. in lud e'o-u |ccm et &-. V ar ItL C rr, -deotanu ,.i..i- ru o s'ue ve, o c n a&-cQurce ue a en., y oc iciart marr y tape.lraP ; ME ('AN E





--3. Ti d u no. P5 co Ii t l, llr detc*o, --- *-----Villa--13.00 .. .. .. d,, d. Lo day :u11.5 0... ,,T(5 T$Ndo ..RD MOlo n D l. v.or t l p case. I .-f aeFO R09, Ma nri A8ue6-3 5 d
13-f-C, -v:-. tdde n or s L a RamC ,a rc I ler' InoerszesdeGrandenM-5921aB-1 lno .rn o da...U-. .-ncr. 4 p,,rt. ,OO ,Ir ,V,0,, y 0 R ______*A E Cn -------CA-- - b a n ea1ro a








Ml -* **od in F OR. d- 1941, 4>O P" -- A S LO_ %'EoN D O uln -1 p r o bottoma* tr n f >1 ar u. L B o pr K. IVe 13 00r. 3.%Wro O clo t tnt ------_s-perVE D O U I O C A -Y T ml r Fl u eb eS C aV irtuosonS y
... -rop46 -""*n -t ). tan:r -. r3 .......... .......... Lines S G ,. ... I..... nm^rUSE12 -tre hL O -aita Y NO.sEt1









m^. AI.M.NDA.E.. NONOU trcA n ,.. Mantill. eti T ALuee yA-H.rDj iv mCN.C BE VN DEN CrN.Eio'n i74.'^ "'.^ ." PLEA RO 11-1n o aslln __Lies Veod 2 v"L J V e."iodi TF-%57-53 ?'"" .6cn.~ Actoi a Be,0 t%-iNS'L ,,ofA js C Oa p azos, Minti D Er. reio
Ia in~ .ee eliie Ptra 1-1182 .4-11D 550 -5-14 oNov. R STCAS Gurnp a tldo K + Vforan edf ~odoA-,4 e, 94.C U UIF A o p i -CIdd exr oo oalcn Jn





Troc"dero FORDiORTVN 'M."'oVEND .'^ O. S SN ^ .l .' T "-1n12.^ ^ n-g"'t' 1 3", t 'hi nE, iM-2875 Cas.ar, 'Ids Boye-a- a Kr1, .ta Una cudlra del P rquetCentralu.a53 ,
= VTera .NPoralUA NlO, sa le, Lm dr anTAS nte a Ianvon 00 bas. 30,000 etirs. camevuri v iato nlto :ue ..r'bot. iIrEVrtOLET Ioot, i-I gaolineRAIaIO





grand ca b ..A.. -..A.A.... LA A C do ^iXlb,,e a ....... me. co.tedo r,,f6 1 2, ...... t ........... IE ...... 4 ,a s, ll,.,' neB+95 I i Bo,,54. ",.'PE.OF ,11]F. E D,-;'.aEor of=.-Caa al, ei ents
curt bft rid n e ro Lsd -1:1. us Tractoroor
Z ~~~~. Or erh d nonM-5=1 B-16l ,M Ee- e !1 1 1 |l. S-8l am.SM m. $1,000 es sat nApdeta tnde. oyis b r.,ii- 45 -0 oin C..I~ J.od. ir- N' M e lscna o y a peis o t 19





BE VX" RN ....S0 io ai $, cn m a m- Chrysler del 0: 6ct:idros radio. nf -I ,,-.t, o. o it, s oPue nts e d nti l y 0-,oDo h.2 ast un-" nIov.
= t co m v u r a c u~i. == m' voe+rm. a Mt a r c eos, $ d a00 n d oform d: J. A l z. L o Ag, s ern rd nI o.. r on- u.oz -I 0 3-
















m 3 M pr~ i- -l> r. ."r P ate lla.1 on, Is A ui. .. ( n ht d o" S ala*" y* V ist ; 7.^ __________iL"o. cu otaiLsi com rci lei r oie pa e d17 m s d o' 84 ." 11< ..' m .'" n T 1. o n o~r M -4466 T ar-o s F O R Dl o U n i B T OO.M54152 p C C B
Alec e. 3 d esV rids460v2.. $2.01 ani H ban 30. T ll.M-345.fin s uV E z.P e u tr ptnc t J 9o. tYpoE ILDA .44'22D Ev d S O TO 19 icrtl. c dis.41tdo






















IItrioll* ll d -----d ,otAT|o plaAM .T ^ A C.L- rNA DO. pCA.A.rl e. ge er. enfO. tNa m~ v "o0 b SE $'ENDI-: I,;. "'*N "PA ;"KARD'dId; 'L "'t "MO- '"' e" VEN'"" A'~vU"NA' *A D" -ARPIN- puede convert"'. o.^ or r^ o; n ?o"y, d ;.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ie +=4 taW. S vs..u .l ~~o uN r m~ alu NO (No P ac i ntere-la r. ans C on Cox e 2 nt de snale dau Evo, 7on rad otvesl ,, f o mr eitt, vlldtl tlevxs (Ilr'O'.~aolollo arlllr~ hrill
preit .-I 11.] .11 .00 goS uti45, det-AqinoVEciudadAN- "R e- e pd r Lde tteb pus o, n fo pr oblm e pe- .no F ORD 13. SE-1TA CA -0LL -. F-f127l .X-558 -6 I3 55 J a xe. ei nilCnErmd.I .S r~ lcmJn teeqemq























u n..== .o ... o ^r ;, .. sid e cial A lrn e d a re u n e -,$ .00o ..... . .... .... .. ... ... ..... .... ... ... ... .. ..... ..4 7t .... .. ...... .... ..... ........ .. ..n."" c ... ........ I .. ... .... . .. ... ... .... .... ... .. . .. ... .1311
$B,0.URT 50 a ie"Ae sUDEina .MaPRodrigezDAD .... ..... o el-a. N nereito.Yfr- i-- Qm.sxnBtelySledn h tl, ne rt n__ __ hre una. 9+s epnvn ~.rAylabde.spurd oa.t lhrptonet u
I= 1, Triple. PP e~~~~~g. pas~~d., do gcu ~lyebt. LaD a" yto asca s ,,o al N oVddi I E ETl. llO gl





as Una gran v l. 0. M m Grade"- "" lav i lcon ilad .Pu ta 6 coar- etera- oero o- mte.o M VN D. I V N drIO BE V. ENOM UN C.A: Vc do2 a 4.n 1 c r puer.-- r<7 io, ... rqo. Tlp rolo ot.r 4o -E , _- CA M IS e tO s M31e4 r E RADIO S, Lb$1d.0enEN r"
p-,ll111 _. V2rlo F-i__to y T tMre aMJr rec i L T. *buft oMl Pr es.. M. IT L ta r io rl .bot .r nrdllfutnluo l y u n e A-N r r.lOFORD oI4 EN --O D--- C-1, d G, .. rIrYM Dl R 71,1 v ueg o r d eTe 4c:, AOS 3Eros A-
CAoAo.Ak. X ,M t^. 252- 4"o a -oo ^sa e O -o dares canforml -ntse Cinuats ns y tlae- A rLAZUe y y
a Bos l.. IltV u, p tres dim A-9 inr- po. .n.o p3o d. hrn re pty cn r E-777.S- ria- s d arcti, dcao. M o ca ent r |0 TellfiM-arc.. jiditad mdeb le- deo. u-. .. co.mo.u f o-
B u r n a ud ee. . IOI U S O A N -OENLO CO N --M 4. tied / *' D A . . ... d .. ....... t-] 4R -2.M~ co. ...r D -AoT M.s . o M .. y.2 ts Ia, $.... .ad ion $ .00, "est n O 6 8 ,
141 10O.' demos oL es: e. 2,5010 va. ras.... ... ._ i- de l vv taNDE d oy I cRA lTdAdRAGAN A VyD e -~VO~.T12914 EN cuba |mrd.. tocno ,.,I.b I..,. tdo o i. $ o, Rr oItNdO...T G-14 &Ersioiuldt2 il$.00. OTO A PAR zAS CRIlTAs.V






a.S n *,, I=.A^ d. .. r-. r ^ ,; oo.ncl en ...ng Nnc1 co'S taa,.V... .. .cro yA. plaz..... ..... ......... ..os 158. Paeblee 9Q aondo. entre dos. y- -e.... .. .....










apa tameta alts ce et. comdo. 2 y entro-^ -. f in n- Tambilin ^ hay varia casas coring _n r i -111r, 1,11.-11" 0 E-983 53'" .1"; gil-"" .... ..... __ C 56 .c .1.. "^ ti.cc no ioue
to .A n I l, tdes. nnforme1 to .51 Diz am s, r ne: I t I nfo. dol. r ant U- E I> 21..%3. 1 A psos Alqtl i -r ,,-, 0-l5-,, )Juan 1s od,:.s y
.... do .H.matron, r .. ...... $400 PEDRRAdiSI................ ......... ............ L ........ls o U o D 76-5624 ov

= Am -K. R m il. V4141SO A R eED A D O M PIE 0 9 m ILIad l hl l o d e U d oti ,E -3019-51-rl I li~ po, 8 r. v grm ., ,I ........ on.I R ItRoI O }! -l) dr or cl o t n a. (',.air.d @ .( lvlitl -i..,Io a t n l e + n o n t
n: 111. 1n s 1 14 pta rmdeal, mn odle .32plan a, nr- Lee. A ve II m 1nida AK D. O rsltcr. C M R O 4 0 E TR -j l V O E 9 1 '': O A I. tS -31 oaR,`W ` i.. u R, Aril an ,El_ ., I.,,. do 2O D IA I0-1C H E
nSMdode atlro torreents Vopr C g xntD R o reGA. irNC ALr ap d Ant. AI-Olt 0 IK ""' OI.- ""M 0 'f+A/" sit E- Frd14 6. .Ol ,I, r ol o cl g oI Z a n~tur ., 11 I.- o +' . I.--to 45, u.Vre onCs i
obr.nl I erV~~otomeoiri a c!. in Vrenr-301a=lo xl en cr a m i o lcr Oiva c M .M o ofrm d a y $ 3.0mayor aldd de s es u rqFinr- 1 a.0 b ... vt tend ena quetri. 23. Teel A-21 3,0 bi t,. Jar.I -%Vitm 14 8E- I, ,"'tOM.A Tj'r SNf.-CamaDNIDINVks
.... ...... ....... .. L RA.. se .. . ..$. .. . . .. ....0 .d ., coe.... Day.. ..... ... ...... .... .. ... .. ...-.. .. .... ... ..., C. Jr.r... .. .. ...ldm a a .d r s
San1Bernardino No.119, Sari. IO 1US- ta oId d 2do o.grt~, c lO, C .Jm I 1 FI)Jlhl ,d tr, 1 { P. o ps l do p r 8051,4 k l pod aea unn.t
A oie or ;,bLN , coRn" A- L Ltry, do 3 a l d~J:3. ix 4| vaeg nto, ar br hitvel pot Ick 147 uet s e m l 1 iiite a. n=E-1;,02 3-i S d se c"p arl'paD
no X-391. -944-1-7 SDE .4. St VEN&r PreNAIAoOr ARPIN .ueTomnettirr sin sln itda-
150 fln ewri n. Rens. $100. re nhs l aipe a:I-Il lto reco o. r actyi q'qelo a i p, 1 c abl r| DO un et. uIo|md t.E!738- r ,hiqit.,r von, al a, ..I u ..... gl I ,','Lia- rr rapTrgam lroaaa a r ,- d oen lw iire
wsVaBW u Frsa, Ca. motTlIAbo~oV S.L E ND[5~rzyAyestr n.T elCU -88I 0 lr yosoa alsmyb I- ., u Itnl" .... ip iracnmtr r ..y...
li$3 .19 IL 3,O, A NTsAA,.DI-zaIAeq: me a-ci- 1- parsI.o n 1 7 e N a Cr p n o ~r~, } FNEBCC I X r ITA uela s de f No cm re xistl B car at, m e
.. ..-.` --.... .. .... :1,1.. . &""11TA Z S ... I..... ...IO. pt:U+1m "rRe .. + .i"I...... ........... ..... ..... .. itm c51. Lyrd T f -38 ) tas coa ejn, Cu r~enta ua m qios x
-ir dmbu -o trt. Py.'- r-d. r r y -_ra 45 la a __r-_ -_,- 54ea do cvac, rdradio. Jam- X-e9 Ins -a O -s0-
UNA iC uA-ts piencide.Ia -82ad-56-26.JENov.
IED 1-1113. Jo~~~~~~~I~eoiomnuvll aglf~o de ie- i isT .....I+I ,.eNE ^|TO4 I~, L.a Tli- o aa dii30IponvronZ- lt.cn urrsSfAC rs. m renai
d . d meneidor cfen. I. b t eornp~t o, cal. s don o ne"135 vr. 01 m anso: 1. ~ ld d e 10,00i! at ud rdto cin 0 __porte- SartRfaecuyrpos, daodernos,125, Col,,bPrnmers nt .... cno, otro o'
ii o, ~ rl e, 7 f bH o kLJ .AI D E fi e* sola r cepl o *. 03e.,m n e on mu h Nd e 'u. rASide A11 Du c Rt Palb rl, l-TAS N lo $5 0 er-. e 1 42 -5 3-0 qpus~ os 5 % l n o i n e ir m 0 S y l, d s u s te laso fm n e a v r j p i so n e to n i
Israelis:r/ $1v8r0.000,. M = issbairiftme, nMillet 1.0e2tr.54y J, 9 el- e mpr in onLa Sier+dra el F 764bl t (ov '. ,, T A 9 1.X 105.In I.lar n a a o Ins I.,-y dret l mareaor I
o i Ao F 11 0 5 c o n r ol yKm. 6 C a r r d ur a l ( p r B e -ot tyer o l t u.p d s r ~ l r n m : 6 b J o P e u t r o t d ~ l e / A 6 8 7 8 D 1 9 I -
;:1b= r-v h= b a, 11,11la do Lo- Missc-n .d-aa-finrnasimoyanC- V,00O LDSMOILEl43,,SPEoAL. DO P[MOI tL41 PORTEIN&D CAB.-D.tIDIn..., Lllns
11 -ft rb.n c ,Paro.4rO ciaulm. nfor al.ant C.......0..9: t d ....... ................... ....dio.v.... .....rado.Mooroa.egostmssalas, SJar!oneHdom.esueeaooba,
-2 2 2 D-7-54. A lm d O ,E li u n it A rcm a ` ` d e n "0O S e4v ca roU n a ll ent tie co lotr a ca Jor Rnn I.c r er A dspiMontea 64
m i : $ .7 717 v r 150 al h ~ -5l $1 0 0 -11t N v ran +. Vi)lam-or-I v ap iou. Call I nDrO ZapaNta U-e n8
MIRAMAR,'l. AVENIDA CAFE T4SA ON DE HAT..35, Valltta.nCef.inita X-138-53-0n- ,- Eu'787." 5 .d d 1540-W IT -
utr Precis: Be vend@Oa peroute panuevopledbueon Vr. enifcronreoeau.J. EndiquerSubi3onp r t'... Jndlhl Is,,ta,, ca~aa, nevera$1 reorIFera-MOTORnDR P TRnoKO "bTn5 L.MPAA-S CRI .TAL t-
115.00 %are. Unme per H ban 19 finam an M rgolies. Causes sell.. 1054.51.mlrin.. 4cpo r irv co
LA. 1,4@SFC PACNL 1 uA L ,11o :.-D _r _,. __ c-phas, radios $.". 001I--me-0.nsualeds.iuiac6
cusarat o........tice 14p0%4 a.PRO-..beried=do.^-$7,r. veCal9zadmsousesu~s. yelqMonte 29,, R( es- VtruidosNET F8o2`i4e Core PretodG.eraas10.,
prori, ita Pa a int tustPruim, or ., $V.00.0. Ren Lz~oOfc~s rets:a ,i.'.. t ,--', 12nO' 11 ,,,,,. --I'l+ uel., cambio. 5Vis 1te o v. =
F...,. vars. d...... a.,,,-',,,C. ,-... _--., $.,54M.oVitiate, F ....o.. ,,,.,...,-. I... d. F--i4 .5...5.....V"o ..... ANsAr......r....e r.....-.-...5.........50 00, carries, chi' ooa
cm *.r.=m, W -3" .. '.I ~ ~e de c-s a P e. .! = .t. r.,: n sel, tic 9 0..!tor. d. 1,1! IBUICK-CONVERTIBLE 42 .............oa y Lucena
-- cei l .Ino I- -114 -01-10_ r-0, 9-5 i +17 oll in.,,. M aneIotatm. rro13 J.b" l0 entrlld D-ario2 87lliance.- ,,
ra= .!4 1 N A 91.9r, y Din . 4I. f,.do- EI in' II I r. mr.+ V. AO_ .. -- r_ T.. ... or, ,a,
4. afi A eni a. ntr ciide re art 2 e ctpaa ve d uetta l. Ipnn .II. y 0d. r Ilo$-, tos kil,11.de1tool R ica rdo,. R d o A ia llntt n Lol"Ead .- c, e- r r .- +ot,, 1,16eI I M E B L E R An"L A U N I C A
n ,rv co t d s a ] le. V1rle e tacem, s o lmbre. M llen: 2&.... 3. 06. ol pe T ail l o. SF.. V,.. VN111 l 7 d F O... D SM OBIL.... p.. .. .. Vro j7, KN 4 4,0132)} ... .....p.. a ... ...8R2.... .
1.54 vr sa, o de uno. pr,.ci...$.7........rcyin qu........... Onam .0n----rec-oL.90000.-Estada Palms a.plazosRAsinNfia'GA DENPDENVER
v. V tict~. P A A M I IA I AvT1 isi, A i- I OIr DM Ld ^incr Y m |O les l [As. S gr~ln ~an 213. E. 3 .q l+ .. ....-13 -530-_ tn, pr lln t o oo lc
$I&AW VZDAo.NEod G il o mED r~, 4+IFIC O V ii1ut C n1@o itel, J B ays.CH VR bOrLE LEE1+42 1 94. PE-%7 ,:7 V, s s53-. ar 25 pi
sarv lit, Satje. | leRs tt,11,51-00l. 1Vet 0 l6 ., it~d, i Pratt .; 411 .T5 var.S dmsr ate I N AGIT.S ;19000 SE.ZN|r FAMon CI A. dllpl~)SEPA TO ITE l 'eo l lo lon gs.rtie uomo tlortoln cam- -.
Warsaw1 P-r ~r r3"5. ,, vnfrl. Uni opot uder: T-o. V Pars |nlr-loGmrvlio y .bl ota. I abllria.-\ Bpru~dl.uena ont oR *No.40A trGycp, 'm)olr~n+nlea -NA.^(NIG'|('O eRD ~u +19
Aysaxn Tllf -00 -i!3- '.sd. et, ri,iov C lm d h ,O n ,,,9-9 Ran r u le, ,A.c ~ S $ 0 e -r, 1 .0 m nu ~s ~ s
W .mdeIrn.IC O, 1118.A &PNa rt& .14-5"La Caa.Gil" Car.t
ton.d...s.le, -oti.r.,oI"- y 2:. |a. o.triCH EV OLET 1948o LM- 4 --ccsu lents, s ndl[ ine s nlm ed do t al, ga B ohe- m iao ,:A 4 7.
coi cae ogt 41in 35 3o s er&. M 161 A-~ul lm 9-u kj1-359-50- reANA C .0 0 eON poC d JKRO RE el n~lll ~.DE -1 o 21k 6 r ~ o
Ill llg ~ dl~ rawl. tltl }- il~. M d 1 2 1 54 va .. s, cads .Una ~ lt rt y t .m. a 13.5 _nI rVatn- un on I R p..........ad e lac. le th e 4 pu=risc O I ( 19'.1.LLATO K '$ ,yP lyER t h ", 'or. In fralJ flao m u r a]' el rn -10 D 2 3 5 -6 N .
air_ i lta. r 4, w or-3 m. Nueva.. an 1. Calla154, r A.tbres vent&. radio, rr aroai tlc l~h),1ra, 0 ,460,n ormacn r- .Ind.'r- o!*r.Fo, dia ,I. X -r. y111-,3'7-33-6
Il l~ o p l .J o + r. ~ ntry t~ ri n a Ill r = L ufa r d 1 ia.n Ian na r -nna. b a rd ." __ E1 2A, -d u.. . ..- '. ". 1 0 p a n elr ), i 4 re)+ l in erg~ l o
MIRAMAR: E TIRTIT& Yft., I BOL E-706-1111. U 10F Sr.hL m-$4- 53-6.a' m ur, S .-I asoi. Cr uaSIeunot etafs iosmos ex p -" -
VILADO.$1lo AMSA.INT IDA $06 ~tU l AA IAIA .AlL.NA CUA-Ras eA TA NZAS IU7-1.ot. E-030 53-r MbUldoll iprRBL aIEy rinvl T 31 INDAlSr e.
Ii~sli~~l~lchi|,mn~lUo lO l udosmre, y 2 de sl, ~oMidn 2-8LAomar 1,0u.in addelm memento. f ines rf i er, LUISERNAllrVIIyND r T.O LMOT S.4 UrTAS4M-47 d3- I "L' onr. Nnlr :{lp r one% ma".I iderno, nevrC-823-56-26 Nbov .
ton:LS anplan. otal, ma| ra mlltni ,bam It &Pa ts- x 53 06 ar otlq i I.' 1= 0.1-34 r e ndstc 153 cloa y lan Lt zaril oInspra b tL~le Cur NA-. N11.enics, particular, ictrk nevst. a- 8 .'ME ... ... 'At tl 74 R y y s NI ]R
servichs 10 air. a J14,blafrt completel. cmicn Una, P SUM V call',1t1.icid. 15.000 fi i ..rlone, our- ode&. p1ad cl., uirris.bncv.ca todNlon $5000 V rt. tcn2 a "r ig ia' ( no pl 5aII~ ,
re. NereaNA 1Datalmente, montA-can mudho i N o. 210 4, e tre :1 TyrK di. (l- "it pono U-341 "' '1 E- .1-53 '".'I" I
c,.is.d: rin. Po rta.!, .. loul, sal. cu.$ i-- Wide: 3. 37 x 47.17v ara 1. 00 rparsosa-. = moU t|q|r.o ies |,,, rl.ancia. - GAsu. Mont.e M. d t--2 amos uE-as2to5a3o7su
bell. co edo W ity, locim 74. bal amT (|tl+ 14 Ia as asvrs nom l n rL tVSm, -31 M E -13| ,45-50-5 cam IANe. wD4421-51-12A v.i ONU I LA 96 SN nCt~j, iit l l INdrl l.DR lOS. m- b.qrO .upr.nMliaomnms cod-:
a. 214, - v -- e-_ .So. an., . ,. d*o.-. Jim.. .z| - ;i^ .v raii s a ild d s A e t alElie.b tnen .cia".N pt u neomi 668,
grr ;njlo, Nyon, Tdm eret $18,000. ]So p e dL das at -Intror 4 34 -IN Y
It-, G-. -- -ar ,cia -. 1,J,=,,,.,,.,$2.00 -dio .. ..acas a-o',-' .-c E 4i- 3-uCh s, ra ios $ .00 m e,,a s. 0UE L E AuLA O S O N -"
ticizesdo:.mai c ked 31 haftN IO. ccie T ND AIIUER O carO 4pOrtUscomlpAD 8132 ., - -A-
tin" d tp& IT---trlHnOunaEo- ---... ............. ]IN.27.. ...... ...s mo er os y le an es
37 VA. cdeUna Peco:17A od 'cilly oirra prm ni. Tm iri5 E rdo FOR InSB~( COMO NUEVO; f .. q ina a e I 11"Ca a Pe ez"l esl[ ti ..
D.EL0CAM,....A.CA........... "w ,, .... ,eo. 4pets800. etr,,+ ..........in h entire .....Y. It... "ed1 ........ enJC,,r,,P., -'17; .JueI
Una..ero..lii. B DB T DA L RR A C I 1 icode 1of local. I nform 798l- (7 -1~l ..o 1i{I il .i~ 1 | L L.1.501 l aIr.ad s ag dmt-o
"L r= N"R, nd dl, ar-,mo ,grm o n 4.arS a n a I I00,.'n 4vesr, o Gllle. lot zaobO. ch m1fronts1-_ala---
In~, aw ,1w il. h llIN C A N R E L C A M O Z S U EN B X Is atei W ar an ; . ..311 I- -51 .6 . . .. ....... .. .. ... .. . .47 -53.pa..c c e c m ~ ~ t 1 p ex .... .. .b o V sf e o s y
'.,L1!. !.', -.'....._ I .a, M ..8.a..... ...call. .... .... ...Ia..I.... .".. .....Icon .. ... "Dfto my Chao
%.._.;...D..:. S:, ...... NLA MEO _ALEBUC 14 4rVRA! ..,vptgGA GA' v ,hd--,_, ,.__.L._.... ... .......IX 77A .'711 -+-121


. .. .. i + -.-... ............ .
w,, r; d-.- LoGANGA, PLYMOUTH. $600 :gpi so ieic-mPr .. I I r/P,' 19448 $250 erfrdr aa
51.1 ea II A MCN011 I-S1TIE A 0 R frgrd r aa..
..... ..-ao 9.. . ...... .. C...... .. .. .... .... ;,:{1 d- "VI :""''':":;'|Sm s1a a Je u elM
II AM= ~~~~~Raif.cdl or O alrla JesOus drerl Moln- m
yen@" o i, wIr o1vwl VILW:WS.IMMIAMy=EN,21lINn6 NAr-VlCALL. 8-: C Ld- ", q.,,0. 1 IN ,e 9, alts,."suina"a.e.15
vi- i Mo-n- Ca N IsNom ma.'.14
b. mi .r" I I mm Dntc 1: -2561,D c
A 9 .-14..5.- A 1 14. .
im 02IW69E KD AKM







" PAGINA VTIN'nOCIIHo


DIARIO DE LA MARINA.--\ERNES. 5 DE NOVIEMBRE DE 1948 AO .A l4


: VEN MAS VENTAS VENTAS VENTAS V VENTAS PARALASDAMAS
' U MUEBLEq Y PRENDAS NEVERAS T REFRIGERADOKES 57 LJTILES DE OFI'(INA 61 *)E A--IkALES 62 OBJETO VARIGS 7 I RTERES PARA LAS DAMAS

In ...... ..... .... .. .. ..b.. . Rernr.,gt. (....d-im-A R.-Ibb.O,,.Ill ... ,. .. .......Iy..... ..do.P.,.. ug e. a....or. ...a D ..aam ilELLO
VZ D| i~o ci-^rBlo,r, "e. 1' ; r"F e. :.Ie,'r,"J,'. l,ara fObler Ig,Jel' $ obl e l ea. ra unt atS, ^unarr vs Eschdarib VENo-[ JRE %' iL~ PROXIM nA* t~ A CO TI A.t BAT IO A mXTAC UFI Ie t
On In ,cl,a P_ Clor ae rel neioelo Celle B etz a cfe ils, I n 4o ;"I -
9MP 5 cu.A. INI r l o. URll --660 51.11dids';-1 pf -.. Z ''dada Ch-P -OAIII d4..01 61I .- VELLOS
IM .S 2H ..Id . . .ie ,,, ,ie Fnlort'* 116 BOJHO Al 10.11011 C..jl Bj f t J, VI o c.ea ..rqjetla crorI T da diaol
-412-Nr,.g I. o I[n o Telf -MVT. Il .87B Casa .apart e- ll _, ou enhnteo
D-4 Ai '. ..,D 1791.51.7 I'13 61.6[. Cur O ree l arr. s0 :1.tc lnuao E tr a in ra ia e v lo
LIG -,_____V____ I% IE Para. so6 ofrcina io o Eictirpaci6n radical de vellos
'eLIVH-EOO II i-- iL ipare Ahora su Neiera | 1100 1.O MAUUIOA FACIBIr L C lI'Se1OT; O P0 lTF DE ;5 POLIO.|,o c...a cr CasI. .-nla 5 A ^A-A de Ia cara, muslos, senos, etc.
MOl bA16 :"o *, "' ,'- I," ,_ l.o.*.'.. d ,'.,.y le dear 0 0r.o Am S 0 A nG I on OO ro Nn. HArl PlIIHe Tratam ientoC .T ,I..Lran-0.ti--H] o
go. on bl,- ,d,-,'l S. r,'eL .l X -2, oi, Peedor MO Lab.e .1 X-1252 ur.,, A. .. . .. 11001ej 6o al n re 0 cl.rB L 00A __aa v Tratam40nto cientifi co, garanti-
Rnln |e~e emington 'i.c r.. E-1111-6141-
6.oo~pol~o'.. I -. I.'l IllS W o OVIIDo 241?. fren,,Io l I..dAIor.tica 1 3, AS. 'T.,,oo strut1~j C- l, VISBO. Srt. Z yA4-AI- N
q -Ina 30 Vc.'od- E1417-56-5 a 5ScraIlo C*4306M0-13 Nov.d No c ,,b,,, _ __ _ uncTAc zd Srta. Zae BazA.n, N, N9
______________ DE AVIUII
.._......_ e_ .. ..:.. ...........______ _..,--. a. IEOL/ Ur ELllH 408, apartamento 205. Telefono:
VKNDO J2,Go COM10 RENACI. St VENDE U'N REFRIGERADOR WE D-6811117-17 ov. MATERIALES DE CONST.
. .ento e o; y d- Ita-1 d,, iel, Clrtor. cast nu o, o r0- I O b ASANlTALoS cMaletas lgeras, fuertes, lo- U-5509. E-495-70-1 Dc.
c... .. .... ....... ... Ilfrw ....... "eti .......... alieno p r soon.. In- giatrs ........ ba| ets ... ...... ...... 'IF~ r SANITARI0$_ C-V L
Puede e'rie W la clla Aynt"'neni fla, Coilzada del Cerron 1705 casi qui- satlilte. r otqtidnm escribr y >umar, mean na impermeable, forradaS seda -
trA A. oroIPe Tuhpan y C-11 0oa E-115-NR-11 soeeo y coolbA amparates do acero Airll. LIQUIDACION DR PUHSTAR. VENTA- todos tamafios. Maletas y male-
1323- 36- v, "- na log o. 'e .Maeas mame- V m
AV -o-t-.-D--- LIQUIDACION NEVERAS I- y d o....- M-ba C oone- al ro.al rr ctO ....... 1. 10.. i eS. 1. .irpa.on
oBE VENDroUN 1101.e D l. "I j y cae 6i. 630 0r1de ....r11. JostPrjo,. .... a, -t n des yp. e a' -bme Extirpac in complex garan-
C00aaon de tre eue.ep erso cm, .e o Ins o tpos, $15.00. a nec y ctar r ul u
1, pioo. Galiaon m a..1. r portntldad par. qu.en neeoeite 1d-ne s tizada de los vellos de carn,
I 1jaert. par poro dmnero. "La Rea- Cams Cano* Habana -6. A-00 dianos. "La Moderna". Suarez ,tde s v delata
!i MUEBLES BARATOS *^ ^ .MuieblesMaqs Oficina p^^ ^ "^ ie. -e, ade,
4 0 0 y 0. ,Nt1. Agulla y Go- .O)-4204-57-1.04,,o VENDO 16. Acera Tencent. A-4074 el nstituto New York. Sr.
,....E-005-NR-7 loodeos.o iao.. os,oo tr.6de0os, P06r- ensiueNwYr.S.
in.a IA. w Mosei.i0. tales. ,ocZ13o.. to- C-22-62-1Dic. B-3296 Padre
MUEBLES BARA S $15 MENSUALES. REFRIGE- beM e en, general, roles. v6ga0-I d. 3 a 12 A-MI No ANi9 B-3296.ra adrel
A piao. y 0on6,0. jueoo do cuao do -radores eldctricos "Hotpoint", nn7ll1n. 0. 560010 "' C. SoS.B10o N. CONTADORAS NATIONAL N9 3, Alturas Bel6n, Marianao
todo. 010010s de o 010000. "I,10 001010. I' Do ______________________________n______01w; I
ring, 66001. ocia1110. mos. .111-. P-1 Coolerator", 8%/. pies. Ultimos N A rii : Ioa m o nes .. D. .AtA,
A Cajon COCINAS A PLAZOS ....... --........
P 1"modeos, $425, COn facilidades, cONTADD N PAPIUAQ A UIU filpoimdados, do ptge Vi.1tenos Mm dlI MQUIBAMOK HAAAd BL"A. pay.--
P-62,S3olo 007 Acepto neveras. Calzada Jesus 3, vat- con 101 1 .0 ,0 tmmo0a20. $0T0ldonoo:ntra M64114.Lr Br, a 511- 0o *1.y 1. 0AI oA. n1.'1
0-5110. C-23 3656-oSI ~ a s0 qoilas do escibir51, 100mber y, oolclar. Do- B10111.105011d~.* 01400400-034 Nov. B.oe 10 '11" CpaoN.01
del Monte 29. Esquina de Tejas .1 e, _. a pager $5 memAAaia. CocA.lllas do 2 bor- _-_ 1. o, y v Amistad
S 5 ; pAgIr ?IGR memnuNe. Iai^ de 3 'oDnf van ygH "altue Potb, y d.
cemplietannunte 06000. Wal1 u-Med pn- Casa Pdrez". C-82-NR-17. Ad....gl010., lome6grafo.. CAntPod m en 111116 Soot, do porcelana $1t7 Tadao ls o-0I-so-sM-s v.
REFRIGERAD.Molo(JRE 16S tp,. P0ri.co. 11U0i6o "11r01o Astral I y BEonITFA
de lA Xoo S Maoo. No !, A EFRAGERADd PSr. ollS", d; 1MCT CAPAS BE AGUA
Aorit N ieves Lea~l. S N o In r 1. ed wrun). RES Maue Nasero 10 Cie., V"2og Co JS 1 64581 C M el. CTond "0o *I0nc oipu In l
Smoto0 Singer. international Ha6r ester, la m1s0 grand Paui Tme1 t Ratnd. A-A15. El i fbrlc. Santa Clara Lis, .1. cul- too de .1-pal m I 6s 5o m po s litA c
D-948-56-28 NNo,. ensa n del drio en orefrlgeraiPOn. Oho dC27-5-. MEZCLADORA DE BARRO b, y Sao Ignolo. de Ciudad 1y em1.O Cal- 0 a rumnor ell modo doe6 devolvo H au
VNO MODERNO J1 0GO DE COME. P'0s $389 eontldo pager $17 meu s U nea, ,p d 2000 ba o 100 1 Gaor cb e vgor y hrmm Poitensualn.. arstl ,
0EN MO R VooIltn orgu0010 .6 General- Electric. To- Ac vende d tistict 10s. aoT y1eddo 1 0 .Oa mablers, oy.o sattoo y0 n40o11*6 1116 7 Il- mpe10-Et v-o r o .to "10t61. 1 tfPE"1- 1
10t11 R10melmlen, o e0a00L0 12 t El10,0.6- 60 garantia otbr. per 10friesI pooptri ldojo dot4 e l ut. 1 a0n0 01o. do 10tta10. Ven 66rragcn 6 n16110. -W 0I" D00 0 U1te n-Mt
me nuevo, y una never de tlant lo n garai .rcPropts ter. fabriscal6n tedrilo las suma, da reenter, Vendeaos deteII R. It7n0: (10uct n. D"N USAt A D F, "n o",S
nue a, bareat,. San M.arno No. 211,. o- podre Juzgar simulthne 1mente con al Gib- etEIAU ,H5 Inf1r0 : J. Marmbo. Aartedo "3. To- A0-426 y paoebueemo Servi00o1s d6d.. 16- d, Rflo",. "'00k 1 6cl1m 1a" y deoi z
-,n FrigIdrire. Scoveal. hocdbrndonos una vi.l-oir.Slctrnsvne
t1 4L1w11n y Armas. 0I.SonoA66 1 M100o 13". Moto o. t0e1or. S3oi2to1 111060601010. PO0Z.-. an 01- bu.ma. estlat 0bi1e01te C-16-70-t1.
0.0 D-103L-M_- 0 lu Astral Eleetrioo Infants y S. ,J31 Progreso 209, Monserrate D-0(0-MC-SN, P011tles. D-16645-51 Noo
Edjlol. Testre Astral, Tall. U-64584.
tE VENDE [ON SMOKING CON .MU' -10- C-273-N0.-6 Nov y Villegas. Vendemos, compra- VENDO 12 NIL PIES CEURO SUPKIOIL, BILLARES S -ANGA s
Pla.o ll.l a27 e 6 medida1 1r0an1o0 414 c centre ,6 do g melo 10046 Chicago, 4u00 1og101106 60 6 Oman 2b21 pMi o. A, d re rGo0-
C2o ao. Tall. 36. tf-or0 lu4l|, ie ier dos HO.TO N mos today -clase muebles para Clio el y San. Maria. d d 01 o l6l e0t.ln o 10 r elnae d t Da A- t -
8t33. **. T ..ui F-,or- E-747-5-5 Refrigeradores HOTPOINT do vende 3" l dos memf de cKintcago. 4aS n -----
D.7_7-M _-l o." $16.50 MeF nua~l oficinas, c trajas caudales, arch!- E-I0U-M1-7 an 60 l a .at1. Angeles 110. Entre M lonIte 0- -
LANDO JURGO C O COMFUIUOHAy. Corralr. %1a $16.00 1e-6 Z-19-141
...........e .l..uo...l.... A-d,,-d .......... G', *y 10'... a, vos, estates acero, miquinas N AS $ U Co Haan -011-2-5 A ..V.NO. CAQUXTA OH LATINO






00.6. 211.0 0,0.h0 -i Noh 0 qu bll1 .l0l c. Rein..o'oo E-10101,0 a-----------S It- V, ii liSIHrAint 0. el A1U Hbn
16 1 M. no1ehe- 0tiltidI y btt-lg t .,n efrigrr-e6n dom,..te- fxl- escribir y sumar a precios re- DOT HIM USAE ANU L B1 1F6D1. Fox nuevo6 tambit06 0 n c -apasnV0re doe
d~tn tor Simmon. 630.0iu l... .a- caECbill, C.-- Garcia, Beorl n aeoan n | Fox, ne p o B-3196- -
11, V ni tro an A Como It 36y "e.-1o Sl d y T. Peregrlno'0U-1--5. zonables. Pagamos sus muIebles r. ooal 3o153 lntc..e (T o nde0 W I.S o- W) Po be pEel-1517-70-4








n^~ n cr r'5'i ^"J o ""1 c " cu.E A O O R IO O M q eapc U e ,nos p re g,- icr-le Trd 0 Wt. Se-uoi- _________-151%'/G
1. E 0D06-,- C.-8NR-7 mAils que nadie. M-6226. En colors, Para Azulejar cdora doble. Telmetro,. Brownie y C. VNK CAQUTA LATIOO
more Agfa F.6.3. de ehansis 6ixg con por~ to N~ BEQEA 'AI O
----- n r "'',l~ ,,.' ,,E n .ltEnmF. ...i ( N ^ln., .. 0 E-60T2-57-7 "Cubasanita" las liquid de 5 Imh-Poli; euodro par 11 an esqu011 na 31, Le nraC. i 0 o o, a.14470










MUBL | "KUUT cA~o.(UB ou ba te a a r de, l'cr~c,^ dcl~ I ulom Art-e clrep "ESlje", completos, '" D FNenTu Il S TA So Mdla u skt, MaC-7to K-76d e ~-1No
1,f.lJeLaapho, u tldoor ypatD 1 '0 0P1d171"E-0- x140ViLNDO MOAQUINA Da Rca AR pies. Tambin juegos-de baMl0 .. .. 1312--8 ACAo DI. LLEGAR. CON 0SURDO D10
110 IItICISAIIII KELVINATIOR 1!3000610
*lurE- oooquio. H60ldo -pooo 100c00 hi n 3v p0 t o 1 0 m. 00104 ,u- en270i, Nort1l o v t61a cal enpcoeses Pel E1tolas, Mink, Platino, ZoU .











iod entit" s R. oIm.. 77 srI do o mni l "' _._ g 3' pl o top- d. V Cam.n i o i e D R T~ t u h s n v d de r c o in ~ n n 1 am D F T :T A M usM. art. Mom^ n Pto a caid ; Cle pi-
D llae w tr s y an nt o r. e d dnd Y un lelrato, Earobr 67. als. $ 000. Com un regale de Na- Se reade un bonito letrcrN luminoco, Is$. Fac, Slida.de. M Cos I-. robeet.
Dial101.... Ion. we1st0er... 01101.011.1,11 Alntl,. Dujlj, F-ei Nnio TIreo Ts Ae S4 Moloo.500111161.1.1 o
0ne. Ean litel 7,2. esquin Marqueil' Gon- ch. CI, C o l' 1 a N llo -q 1 3-a E-o.-57-35 vidad, liquidamos "Fire-place" 'qu dice: Dentistst. E -t3 nuevo y e 0 muy Z-1419-70-5
tillx. 'to. Colonel". loll U-1488 Tolo F -.7141 E-1460-NR-51p0o porn aumenlar In clientele. So e-l.
et ". 0 ...... 7 -I. ...... Nov. 58.t... A P TICULAR P64 DAI,3 LIBROS E IMPRESOS cuompletos. Papel tapizarS, r-ollo -ldo.. .con I. ..... ... 110 ,xllooo 5O1,
LA'". CM PT . ......... IDS.LE..00. 7Gabinetes de bafio, des-O E....l 8
s a, a u n.0 O l o ,. N orlg e _____ : o. a e s- 1 6 0 1 0 1 0 0 0r c m n il L az_ _. _- 7 1 7 7 5 -
... ...0,,R TIN. po 11rn 11l006 4 r 0u10 ed a 1 POSTALEd 975 de $4.50, O'Reilly 454: A-8914. A
LIAu0 y burA dos tSires americand $2000. No 1113p.e sin visitor Hormones Pblet APARATO MAHLER












ff~cLA tU 11JNTDA ",va *Anrvwh Set %ende cbrnar, COLOCADOic ALrgofideX '- "" *m.
6 No, 54. r -305C E-1203-NI-d Av0 do Menacea 411. Habana. Tolt. U-0079. C-89-MC-8 1e 71. 60n0de0 1110an ftoulch ripoA A ,go Ue nen a Mar L e -












M.qudIB durnltd cal Megao.: cMuf gon __aquinaSb Esriir alla El^ | p open stal a 1.0 Sen- T. 6 .^ ^n1t~.d l o e.1 o..dn, nhpl r iiivacdm. On go rntdcl o". doSan o H oe D
ys. rpe 0. 1101. flgida. REFRIGERADOR CANTINA viam 3= terJetes y sabra pr $1 so cas nueva. Infant o. N 4 ea. 2lHd-, ftfluou Sonli 60 p op:le eirde 15o0 Oin-
dmAoM ou paj. Comlo d 0lteynom lorty De cuatro puertas, 2COM nuev. Unl0dad e rvia. PbA 411remoa0 s 30 0or00d1ne l e U-04 2 IEU ro .136 5 tlarD s en611.11 606 do 1offeeA i0 (..La U .-10 01'
606610 i~as Ronne de Glorli 6.......... St1a. 0Ga04ga60l.0 ... do quo 00.06A. nal ........... MALET__S A__0N solo. "Ma0 e010, 111.". 66811660 doe 06661
820 m. anptn o. A-6827. M-27. Casa Cot, 0, Relny M -8114- -I d-36.07-614 Nv.o t 6M d -tamento 407. Tfll. A-04, Habana.
Aag. C-4.6-36-13 Nov 6q-5 612. com Rens Perder el t e C-Lu u n-7-0-2 DIe.
E MUEBLES BARATOS Garanta. GANGA Y DE Y pc rohibido a los que 4 estanf MALETAS EAVION
Norg ..I. Isples; d~lino mdel .... gran ELECTPJCOS,
UaL E lo rl.ebaa ....... Manrilavi' ...e"s. carea1 y. "v, g ae. bricando. Par corMiguiente, lo Im0 nr s rLps
tales0. M01, plo. 612,100m Reins.1001 oOEETIO. rcnaPrcniuet, LIQUIDO BJE EMPERO ENSERJANZAS
"EL FNIX"LIQUIDATION 0E EADIOS DEES!a 8171s ace.,ado es ir a "Pujol" porque
"0EL FENIX660,12.0 0--. 0Ph6,ip l Emeson. RCA. Tale-Ton., con
SNeptuno 901 y ledd REFRIGERADORES lgon-mbio. do us. de60. 05a.00. .d- alli "Hay de Todo". X-3535. Pluses d6de 01$.01. Pisantloones, camina, 75 PROFESORAS PROFESORE
NA16n p1 y S1opa- RERERt S alt.m el auyo Como part do Pago. a guAyaber, ztpatd, pandas, r elo a loe, car-
Al0 6 c pited 4l plains G6nodw Gran ur- Gonoral flectrlc. Loans d. WC-om10010 6e Internaional6 Vrtudes 100 l ,l rad eaesdos. nLir de elirr, pl i.- DdA. SI| N PEDAGOGIA T o, 0f.OF. ilo
Ida luegoso-Y enbthPAdos, Cu, Kelvinotar. pace two, oome. nuevoo 0t0- SI ESTA FABRICANDO Y LE t100r, 0461e, 1066 6 do eolrblr, Lo Hl- Dr, cN a d I oFI-O
mt6r. ldto om. D loo. bblitecym s d m os. y 6 lprotoedentes de caebias, ff& e00t Cua do00tpi1o. 207 do 0 E 1-1211-75-6
tao, Compram.oo66, 6a01 us01 0614s m odelso- 0.10 prcrio.1 Cmoo G~nooll, Cub. EL FAMOSO RADIO OJIM queda poco dinero, no se pre- 0Cob., Momterrote 207 Y PC10-62 -18
moe 6ondo0r"6 nix". -29N5oso 213 rtlaorl.o'Re10y Y CmmlPdrado A-lo7513. ocupe: "Pujol" tiene el equipo FRANCES. INGLEA, "AT-MATICA6 T..
C-M-- o. C-pe -d-a Rpic, favorite de las Americas de Azulejos y Aparatos San- _______ mtro. icTelj Nao. Doc
MUEBLES ESTILO ofrece a] pueblo cubano min tarid s ajustados a su presu. Sa iN O HIPOTECA -Cou 0Tel.ono tM-111116. Martonll Jueveo o
Luni US, LuioA XVI. Colonial, etc. C&- 57 UTIL DE ,A faclidades que nadie Para ad- -i3 ooAbado antes 110 mafam. D-9063-7-oqiNVo.
66a6a, SOcrelerm, Can. illero.0 Roepis., pdd qe a uesto, Vd u pa aalo o llBbdmelo X6-35- 61 10 6 -- 4
Console.. Co6edor Renac0m0ento 6ini6011 qul rlr so radio, con $3.00 entra- p 63 SOLICITUDES ENGLISH CONVERSATION, A.PFLDA
..0V1T, C6N,. PoOlo ..... C.. hSERORES RADIOLOGOS: TE 'si n Luy"en muy polooo 64 PO SU oTempo.
C eroo. 4l-nd"o So-de Nla. m u. nemos a Drchivos "Art-Metal" da. V talo en Ils agencies Olim VIVA DE SuU. RENTA aistiendo nuestrp classes de "'conver-
C-4118-5 ,tISN. n rc r "rt-Me a mc16n ingleoa. Solicited infnrmes: Colegio
lUK "H T'r-.lo xcAMe con L "Colmba SteCo"aapic o sus distribuidores, mue- LOSAS AMERICANAS ROJO 1po0i0ee l.6 d60 Can 2h aras.. 0e6 In- "Girc,6", 623 y C. Veda.do. F-2T74.
0V, 100.6 0H1No0. 91.10 A,0n10A, d vy "Columbian Steel Corp" Para bleri La Un 0 ya11, 6016100. 370. 6pars 11ent C-714-75-2 .
"In; omedor y palm. $1.00 s116n.l. Ples placas de 17" x 14", Tambitn bleria "La Unica", Sol y Ville mate de 15x30" para terra- re,1ddensid 0100. t$1301004 00, PIANO. Pd1,60 -7 O
m1ultas eCtom qu00r1. Fa60, 11 de d Pa- o 10-D-2730-59-6 Nov zas, jardines, Pent House, etc, 3.oo0 0.,000. $0. V1R011 No ten11 dlnero in PIANO. IOn-RO, OOOTAUSA. vIOLIN
I I rndo, n fder 'La P0- .3 ar hojas clSnicas y tamafios gas. DMuchas novedades y precious active Voe a Cantles, 0t0tn. de Iaver- mandoine P1i 0iesral Meg.tiio,
vr 110 aeaeo rc o n .100*. 0A11.A N IIn, 6.l 10 13: Eme-son0. Al s r0,1ido, 1il. Ptoezs Re ins. COL.-o
dilecta", Rlfsel 77 rM. Oormiles 10aism s "Pao" 12335 M0D s-8650. mn, ~ =,dm~~o o .
o-.2.d 4-5- 6o.. cartas, legal, etc. Final calidad, RADIOS PiiARd AUTOS A1tsm. "uo.X-5.0-0-3005-3-5 Nov manes Vero a 6011011, 10nonmOO: Is-














__________________________5-- |_________________ a1100rI ^ qir u ai etoa$:0S .^'^ .~1 y. 066010 2or aoa en 1011s 00111 47 B-C N A Ol
'b C movntados en cajas de bolas o0e.n,..... albY0 mayry mor urido de nes yrjutvs, 3 a 5 San Raael 473 B-____.1_ _
RE0S DE1DE0UUa.... "P, Io" por .... ERin6vIles d60de0 Ntra. Sra. de los Angeles, 64, To00 $45.,0114). P0 UN ANDO de cRORInOGA' o- C-N11-7l-$ Nv.
feb te 110. lod Eo. 207eo 0 n1e- Luyano,. C-77-MC-5 rm do La Habanoa Vial, eOl ran call@ INGLES EN DOMI-CILIO. (OFIeNA
'R ) 0 (re t aLaMe "="c= Lurer" Z Wea207 entire Man- 72.Una PC ..... $1.25: doo, $1.110, tres, $2.11
RELDJESDESDE $3.J0 (fra do MauMe-e es`.c' y suma 960al p1 6 polo..D V1rpiquep y Campanr. an D-$o1 6-Ob0." Eo10183635. ontorie h 1: do.,1 M-J315. N7o AAE AS e
Puldo ero.. d lehora caballe. submit. ---s 2 -1 CHANCE UI5 oao ho0r00 iniuoI.5io uooi.m, n 66 E0no1-,,
do. $3. surt.0do doplet.. c.deollt .o, tropolitana) A-7743 y A0-7744. ;CHAN .. CE VICOO QUEDAN 2 0mIetTO Npa S rEi .... .----. -rinotdame7e, B-
de-de $2.50; pul0ito ident1fi0e660 n. $2.15O C-74-57-6 25 radios Olimpic, batersa ,y 0str6c.e11016- r0e ,
,nalnlldd prendas. liquidmo t baratiaing M.K I ornDICOl t HE VENDE UN FLUOR c- o 4 OFERTAS Lazear 59. a E-777-75-5
-La. Colonial". Sa,, R.6.oI 7P3, vertica ell Pefet eatdo p0 001100 11p.1
co1T S7 ..... r'. -5. Noo. |A p 1Rv *M' corriente, 6 tubas a $55.00, re- ... S.ono Lio 66....ro,.p..... ,. . A 4'5 m ,r1n V N -
011114 ;V -y_75711_-30h-19 Nov I 63.,) LLr don Tela Z d p ..
MUEBLEIRIA "TINA" LA CASA UGONZAL bajados de $97.50 part fincas y de 4 P ... .AL 4% 97 PLAN VARONA
Mcieble 0nu,0o, r pistn. M0nte M: M--iquinas Escriblr, Sumar Playas. NAproveche P.0esta sema- 10"o n.0- 61.1 0 M le.0 a.6lP Snoln ALi %00
1u.OO.s r ntao y 4 ianos. M1$17.50 al me1 S. venden mesas de Ill- Day en. 24 harms, dnnero en hi--oteea al Academia "FernAndez", San Rafael 5114.















..Gls cmit. saills, comedAOOr N alil10e para.ls me~e l. -------- ~ . (Chicago). $p .0r que ld, n ; p mdun 5,0 lal rtl O'Reill A 2R51 deprt Aitrfe Agba ^ T eo~ matim rm-'
l1. u r oa o rd. tl11 10 .dor Aprove1-0n. gan-r V en d e m os com pr a m o s, m u e-1-"1a D lsir d hc a0 o, $666.66, t o u en p r1 o ds- 1n 1 n611 PD tOr e a A roltoU A lgeo b r, Gooe ootr finaeio o-
10. no~l. des b1de. A u er "Tnt ... 1aUn a"0oly ega2eiendo $30.00 mensualos. Infor.an 0n In m1nta 407 M-1071. X-1373-64-.5 metria, FPales, Quimic0 Qrantnzo Con ho-
g.6-6-46, y cajasade cddao Is&ubere"10 "La Unica", Sol Villogs hodo. .1Oy6.1001 06. Co. pa11
cool.d dI 10 u0 w y bles oficina, nEEL0cajas caudales y 0100011 d y Bwt. habrm 0 Ct n11 lo on exoA-
__2 29-59-6 Nvl_ _de 14_yB, La -1on P3-0- TO DIN0 0 BROOBRE 0UES0LE 0 0menes do diclembre. 1-503-75-16
-l C_ -'-M-archiveos. Liquidamos 2 cajas BL ,, -,Ov, _T__y. de--d-o ___en__U p60 0 d6r6 r06 .. Gen Dle4.
MUEBLE AnP.lZOS GIlco 112 lntor otooll y Animas DAILI6 MODERNOS, PSOFEOR TO2N"
M ---------" LSA S grandes de reloj, ripe o b o'veda. I 0 li M IA P S E A U A l" ar sam entro 4 ag ... doAni- re s abilor pri t.1 --"Ot p-
-YEN L R ANALQUISER var ie Aio m1 re Pobl URR AAll .... n Apoto 4y 6a.10n,.-.-.7 N ... r proinp dpo boal 1ir01n0on. nclpaso10-
















p10,,.. lt tr C v 1n001 00110 m.0 Adna 1a 1a pe %)N D- 7111-0-laH. No1. il*a cooro ~t ayr llIt*c 0 iO 0-01-5C164t6A Nov~.l 0^110,0064 polV11d. 6110066 1011.in p6
C Alo.. -no, rel i 0r a0 01 A -4 Sr. vaFHo f y a fe rodoblo. x. tano, t ong o, soA nerieddd plrbn-
Cas16614 loa6 y tarjetONAo de611. Iacbro yn to-h0, 0..d0o. WAIIT SONO N Llodo ovIdoA r-looNll" 100t
mucho. ug .... o0ly earnd.. queros. Composite a 205, esquL- VRe- ra,0 PhiS. al0 3.10 0.. 0et To p.. 1d..T o 0100 eqLut 0..... 01. Pudd....m ACUTAfMUS uR oTd. 010 ...... 0-o y11 Nvo. o
ptest nueltes. Retrigeradorr tenemos de nn din General Electric, Admiral Asia, ba rdinsu s lavablos y planhable VAd-o sequins, agorae D-913-75-3+ Nv.
1 -0 ns-la a O'Reilly, M-8081 M-8638 6 6 .0 p. 10.0 dVTo P11R0.Rdo CIA A. d Ago DINERO
odo. N no 6l4. Tellono M-080, titl.e.. .. O ..... .. ond y... rge dead@ I onnt)itl e n moan detallo. Fmbrica deo . ...... DdBUrs doOM ci AL
Z-704-id-17 -603-57-7 gar 66.00 mensu0les Radio.on6arato Can jackets. Impermeables y wat trio. Af.ils
_ambia diRscos automUc $115_ Dscuento_ 110, Teeadero _Y_ Col6n: A-ON_ Y parA LA CASA FERRO: M-1296 0 .. .
SE VENDE iCAJAS DE CAUDALES Y IDE espciales a comoercantles on Echepi6n I vendedor. EC-604-2-7 Sabre $e1yes, 100 quin0 co1ser y e er*bir
Luiarm Jungo comedor Renocimilento, mama m larc s I u, stral Klectic Infants y mtrum no rin genlreria,t erramlentu c ar10 HApma dibujante eomere Al. Api d.he
7Ta0mct1 r 1n elegant lAmpara bronco y un Archivo. Puertas. B6veda pa- San Joan,. 1d6fo Teotro Astroy Us-og BAULES Y MYALETAS plnterto y 21 uluer obeto d6 valor. 10- -, Norn. libeo. Adquir. ( itulo, itmn
lavadora Seltrica "Eomls, sin etronar 4 Bancos En tY o 6MA KC-272--o Ny A precis de Ioquidaelfn, 'n surtolIdo tord miim Las. to Cs F, rr Glorian 1,. lo 1A1. 110116noo on
entr0 Sptno y D1 o so, M i6ramar, d6 ; a nn.nenos ama nos y el nutble2. 0Jueg0 coarto, 0 1comedor0. o- entr16 e Indi y S in Ntcol. GA,00r. 13 y C. Vedd6.: P-2771.
12 0. m. 1-00-5 ,- precious. Recibidos de E. U. "La RADIOS PHILIPS 1948 in. D3 h..ns. 11 C106."La06 Ca- C-38-64- nov. C-401.73-lt Nov.



















tael ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~s 80,eqinOuno IpeIn iba aoap-Rfe 0,eqianOu n glea. rios. u 51,ac esqun Vale 11 PROFESORA-' DO TAQUUIRSAL,, PIT
VUNDO PaECAILO JUGO CUARTO DR Nacional", Villegas 357. A-9915 SIN DAR ENTRADA ,A 11n01e1", 0a1ud 51,Suin03ao. BUFETE RENAUD PnDOPOSORA D0 TAQU1GRAOIA PrO-
nih~o, lipo chneoo. EnspOarte 3 p600- Alb- A h doon 0. eb1 14 0 sC-2-60-10l ic 0 10 Faeio ll d h60l0 teca s2obre prople- 1n n y OrtografA1 Ensefia a leer y escribTr.
pod, rv..... 11 o. Ti.. 5 Pi.ne.s. SLo C-21-57-.Dic, ... $ 5.o.00........ DAI .Eo ..00 r ELO .ATlCOS ...... ..... .6. ..Vodnd 1066. y ..o. I... DA. .AS y ..i....
0N16 $00 01y to doy e 0100.00. V64- C10 ubona. 10e,00 0ab Ca : Goar If anidade, Calla 0 No 66. Ve0a0do lA, PA-2183. de00 611100
]o Leo~r 7,cas eq.Netue. MA UI~gDKItCBIAtl T SUMASt A cia Belascoain 508 entre Salud Y J. Pere- TeOefon. F-611113 13-D-9761-64-105Nv. F-,-WB-75-12
to Eloanoo 257. coal eao. Nepluo.1 AQUINAA 01 XalUII ACAT l.B~~ol 16oolo1000. ooILfLU IfUIUI oooF6 1 716 00.16-01
56- plas-ml. i p___,_Gar..t.. fAbr-c2 un NVo Under, arian. Ui185 C-I00-59-d|
1-34-5-I.010 Hay )ay01. 101010 60du AOOio. 0 ------ 10.1660 ---- U-18510091 1 4 111 0, FR1ANCE, ALKMAN, ITALIA-.
Cwee, Coron.., oal. ,orl1ttilies 1= un1- POrR SU DUAIO DI 00 01,NE 00 EN IIIPOTECAS lAL 4% 00d, Catelno.ATraduceloonesL Y 10 0A..GesRA
Al VENDE UNA COMODA Y DOS *R- do 14_ 10 po00 1ager0. Pidals al aegeon- POR EMBARCAME, VENDO1 LAVADOiA 01uauer an0. TORbn so oiio. Coring 616 1. 'primr,
600t .i d o me, m ra, laqueadas, un no 3 D-204.0-67- Nv electric y tr0a parts ms, 20 en tre3 En ar0 doe piel 6. tod e s 1re- conodo0hino. fcoL .nu 0 re leccio -t Roele I Ol
66.t 6. 610. TAmb01n oun alpordoreote o- 0 y 10, 0060010 A0,13, reparto A00en00re,1stolnidloo. 0 1 "o 06rt anade. l bol.db partiipal6nU r de he r 0 1a1. 01t ,,tina 1, 4Mar 16ne. 01e.O- '
lanal.Tr exlusve l. an i AQU NASDE SCR BIRJE-81-ig MMayor y detallec. *Came Emilio". A-5. Oper... in enl 24 harms. Alberto Cuervo,
In1te1. Tr.. ooeBlu.aEnte 0On parti MAQUINAS DE ESCRIBIR iio.o p-r-- O000liy C .mp1tel.. O-0117-0. 114.3 El6 n o d os ello yTo. 50-3749o
olar I. 0 No. 433, 0aparamento 10, d. Nuarva con garantIa dl It.olco. 1661' ObrCpi. 0510 114, v 1n Apclar nes. lo E- 011000entre2
a a 10 o. on. E-13003-I1- Corona. Reidtnglon y H0rme06 dodo 1j SIN E N T R A D A. RADIOS olo, 3 Meoeodareo. E-1013-64-I_
AS PATUR,'11 Cn fa ..tdades do P0.... T.mbi.t. m 1. Philips, AEmers-on. Ultimos Bolsas y Carteras Cocodrilo ,NERO 76 COLE OS
VENDO A PARTIc6l. AEl, O N 00100 ,00 d sumar y contedorJs. "Astral T26C. BoniteH y Iotthos eoto.os, olores natu-
un Ifueo de sale. coolie Color oouro, 1o",0nVtV San JV"0dit0i0o T0t0 1 models, nuevos, desde $4.00, role: roJo., verde.0,0, u] brnwn negro, 1161
eis oian coal nuevo. Gang&. Varlol en Astrfl! TWdfobyo U-4M. abd alcm ulue itl u oei AI OOIA
labono 604, primer plo, C-27l-pl-g I,. mensualidad adelantada. Ad- Tdmbesn fenolIrm.lu .... tle 06e Colegio MARIA COROMINAS
__-__:133___58__6__1Y______ y 6.0601.. "C
quiera .u radio resta a $4.00 Enlit A-0563,0 1C "c Sabre joyas en todas cant!- BUEN INTERNADO
A-,o ......'.. L A D -. dades, compramos y vendemos Prie.1. ..... BCloto. com2 -
VEONDO PdAO6IPICO CHIPOORROBER, _____.Cabaove wuaIshs ecs opepi
pe.a-, 100,00, 3 1 oro.doo 6 a, A, mensuales. Cambiamos, yen- Zapatos, Sqndalias Cocodrilo joyas y toda clause de objetos de eomoodo. 0.0tt0 I& e000i00041. to-6-00-
11r20.00 Va. Coon brpttoidcor do prn- demos radios, product cam- Color natural. min. verde, brwn. 000111, negr o. Antestdcam psa avon-epturio,
r.$M. Von onto orturnld d. Beecher MAQUINAS DE ESCRIBIR bios, a $20. Calzada Jestis del Tamblln Ina fabr1eamo0 a med1do. Mo- Nalor. tyao00R
2 sol 0 e00An10 0 -13. SUMAR y COSER .C ndev.. allgarra'or0. 0orray etlle.r Album. der, visitenos. "La Favorita", -1 317.
56-151-0- Monte 29. Esquina Tejas. Ca- 001100.a16p0r mayory detail.. "C.. .'-0-76o
10NDO MAGNIFICO CONEDOO, LA- Miquinas de escribir y sumar sa Pdrez". C-81-59-2Dic. 1-1110". A-05M3, O01Relly y Compostela. Animas 166. M-3315. 77 ACADEMIAS
quesdo, tipomo edey6 8 plas &Pao- de las mejores marcas y bajos C-814-64-26 Nov.
do,, 10tri 0 y 00ndo de cueo, *XW.00: Y Carteras para Colegio I N G RJE S OS
Par i0llon0 p0 qal, tlpo In4 Kong. $25-01% precious, se las ofrece "La Re- VEN5O y0l0.ge. U. A. TOIs OND A
1ortey00aga,257. in60at1t0 diops Potafoi p laes late, DINrterAs deA-UA 010,0.01110 10 000066600000 ue04 cur
F1b, e t 2-5d-- gencia", Su257 y 2 entre 10 gen.110161rez 18 y 20, entire y Bonito mueble, magnificat m1 nte con riper, 1arter0 par0 pazportes0. En hipoteca. Operac16n e01 14 00her. sam de Ingrtesm: In.tituto1s, 16. 0el d. Co-
00.M r, 000ob nuevo; 3. N9 3 13. Vedado. vari6 tip"0. Ventas per mayor y 10 0detl. Compro Cases Habana y s166 Beplrtos. merlo., Normlo," Clenlao Comercilae..
IPRECIIOSO LM IING 0 CONLI Monte y Cors-alos. a- Is. E1 120-59-80 "Casa Emilio" A-0583. O'Reilly y Cam- 060e1 hay. Alberto Cunrvo, Obrapla 114, Optometria, Veter0narl0 0 Toquigrafla, o M-
tamente 06e01, 4 p010as, oalegante tlpix: A9 VNDOR UN RADIO PHKIL0PS, NUB- tell. altos, entire Ofici y Merc6ad6o r3. carografla, Ingid, L10,01, Academy, IN-
$195.00. P No 430 0ntre 19 21. 161610lo MAQUINAS COSER SINGER 00. de0 48, d6 4 b1nd"0, oorooente 110 1-1 no1-04-12 n0 y Lea0tad. M-2t. 0 -I
AmosA Apt... 10 Vedado. 1-14606- y-i 10o110. paral ooeoe ... 10,6 . amplf.......,. Sandalias para NiDioA" 6827 CUPEC EL T1EN" PEDDO.
UUOENTIMINTE KIM0ARCO 7 VINDO villa central, los mejoreS Asuila C3. E-1276-30-4 Cinturones par0 caballeros, pantu0las to.Aproebo ol t, oo y primer silo-
gIin roo0 de e0tilo, laqueddo y Coal precious y garantia mecinica seo. 10e,1111.., sDndaNERs par2 hee-J ciiller7to Co.l.nce ahoro. acdemia AS-
-1 1.0,.6 y l 6 INSTRUMUEI O USICA bs,0.. Venta 1 par mayor y detalle. "Caa are BO-7410, Nov100 tn o 7, Mar6 0o.
aturop.. tophod.. tnoloo par F-19121 los ofrece 'LS e n a uai- 10Emilio". A-0393 O'Reilly y Composte0a. Sabre Joyaso ropes y 10010 obeate do Tarnln onvie cualquoer huopr W rofeso-
de a 12. E-14 ,-5-0 rez 18 y 20, entire Monte y Co-L BRILLAIR"tI PIANOS ALTA CALI- valor. Compramos y vendemos. Dam04 0e1 especi0lizado. D-84 4-7 Nov.
__d.eurp___y___r____,_o___pr_ 18e20,EMonteeCa-rt faeilldadnes. oran liquldaci6n durante
dadACO ALN VI CI -s-ales. ,6 .opo0 y tePon- Maletas Especiales Par mt0 nu.. Gloria 520 esq a Indio. A-6W21. ACADEMIA PDOMAA "ROBEIRTS", MA-
AI,, CO JWRUSALKN V1 NDO CUAl0 rrales, Clo, m6di'om. No 01mp"0, sin v0s1i0ar : 110d0ea y laboratories, ov16n. ligerm. ,_ M-287o Camo ^range, le.00 15 21 Io,.o .66.6 aren-
to nIomcl~ o tallado, otro,,hJoaklolo o- StwrGlt oah lri acl.ltnstdscao seilspr o -9-41 o er ngLsTCm p el3 m-21 odo Robrt goa~n
*0U010 otr0 v io. eontdor argentine, afr1. o Conip- y camb0o. A01li0 $13: M-l161. Idoones' portarretr1tmo y Album de pie] N o, 6 .0 l. Ca M olo. Dstoonol 0on. foi0.n-
10h.1u6to, 10ivigroom 0160 $1200 Rorlbldor. AIRCHIVOS--- MERICANOS: sCo~,o,o 0 tat Mon601 h,Ag ollo 012 ....06 11eAine00 to0d1.001es y 0 es Oilbm 0a.... oll-497-011,I1.1'H .-l 001,lONovOoln
l 1breono c00ra, o, v0anE. enERI C11 -S D-7139-60-18 Nov. d coodrflo. "Vlent.. mmyo. dItoe.. "60C0- DOT 0011 ON OIPOTECA. ALtUILU. elm, garantla. Wi ten ad0ci6n: $10
guide. Escobar 100 Concordia A5-49831 er. Tamafio carta y legal, arma- N PIANO GIRALT. UAEOiCAMEN- A-(= 00 Relly y C.APpstol. r01 0 e 4- 516, t obre 0600110, 0-66 d0o-0
p ton .Mtueha ar.'r a. T-mblAn Cam-
100. E-I0-Oe4 rsos y tarjeteros d'e acero en to- te nueo'. 60 0n.-A0 p0op0 16ad del ralsto ro b 1,6ved 01 y vendo b ,ved16. r-3121
150000 CUARTOARTIRMOO6R. eis do', R 0e- -oI.,0bp" *100.0'aia pooolo. H0 No. 0111, BilllotranF is i ". -228- on
0106003 0ueO0110, 0 plozl, 01105010 o.00p0I dos tomanos y Cs-co 0Lo' Rie I y 21. V.d.d0 F-&100411. ..... ParBtg. en t, o,,, ... .............b.... o ACADEMIA PADRON
and u. -R2660. In0., Io~,., do.ff.. -C-o OIL-
de pzea, enterhual. |tIP0 rn 9 n- _ncia" Su~rez. 18 V 20, entire X- -g nffrK|od x~t."C lt mt7"`A-`O5
Pr". ".rticula.1 P!reLo de il .l 1Urn I r OR llo y Com tots.B holler. -Infro. TaquC0..0ftoEPit-
E-47-I-0.t.. -100 11n 160*.lodotelodo 66.rttl, n00e0 PA AIA VlDRIlER EAO UAAAANT11I. VE.5. 011r700.. Contabfltdad. 1n8164, Franoqo,
fer Ast~u.. t0.0 nt Pol,,.n7`11f o.- Oo do .bpooo. A-
ObJetos Arte. PfORCELANAS, MUElLES OFICINA CAOBA ... NI. i,, 6,..l Co.oem V01ga 166 aln dlSo. meooo eAr0I6e 4 oo Aarapen La it abancaro saure 1rl, ...... co1 os de C 1 ^-3
LAMPARAS CRISTAL FINO buiro, mesas despacho y me- ,plO,10t11rt1d. ... V '00~t l.IOnIr H 01rd Pla.1110_11 LI- dr1r01011001gnra'.'t ,~ e., t P .. Nn,.t aa nL aaa u ,ae5.Mg -m e
Trlan6n5 Coc'yer-a, etc" c6" candEral' libreros tados tame- 1,0111A.0OTCA repartos, y sabre abra, en
niodas, espjelt cuatdros, topi- fins, butacas fisygrtra, PIANOS DE CALIDAD0 UU'IIALnASrueeiICA Operacldn AC EMn IT N
ees, bronzes, ma rfiles, crlstales, sillas y satot1itlt para mfiquint Espinetes, ver-ticales, 114 col clara y rapida. Maniana do G6oues 214 al 216
Ver-dadero ps-mares p~ara cai- escribis-. "La Regenocia", Sut rez y convertibles en tihimenea. Higanas sus pedidos par el BANCO HIPOTECARIO Co .n. 100.., 011000elA. Cb100010aleles
as de refinado gusto. E~n nues- 18 entre Mantc y Corr-ales. ,Ultimna novedadi Venga a yes- M-7677 y so Io llevar-emos a 511 MENDOZA orcloi.l. 05gs4-..pa100. Me0,noo=-U61 10
____lIuestro gran sur-tida y conse- establecimiento sin costio algu- PA-ItSOAO ALDAMA 0160, Cont .0l0.0 Ao tmtp.a, .Or,6nt1o.
tra Secci6n Econolnica art-usl- BAULES ALETAS guir"inme~jar calidad par 12e0170 no pars tooted. Servimos cual- 1rt0s* dH In Frooorttld~d I... 0u0.tr10 0ao 6r0ntl1. 11 ... 0004
101 a menoo del cost. iAps-o'ov- Baulges nm77ricanoo, bodega y' dines-o. 25 ari1a5 do croldito DOS iqxiies pedido poar pequefio que Toelfn. 04-_12 .06 deaor 000 tnl 00 y000 .Blcoent66 0-10
eh~ae!'"LAPredilecta" Solon Ilz" scl, pal-ate... soetns para avionL s-espaldan ."La Predlbocta",San sea. Enviamos cato'loqoal into-&AmIIIRJ50*.l,,e01 Roail r AMnntoA SUURA L PTA
fel83 eqiaa qed.de piel, lonn y fib,a, inabeta pc- Rafoel 103, coquina a Oquendo. riDs. Almnacenes Valle, pes-fu- ,C-4-00l UURA
joe 83,04(tlnaC-24-.--5-IDic. taco part viatJnntes, inalotinos C-25o-60-IDic, meriat y quincalleria on gene- PARA L.AS DA CDEI
ileT.- rc I1 y 20, elltsc Monte y Co 11,.o,,,to ,,01',0. l,,0ent.. loon .01n,,,., 60bai 0,-aieo-_____________
.lin ,ll, centre 11.00.el1.y S.ot Toresa, c-.. quina a 0Os-a Ia 7, INTERES PAP~l LAS DAMAS dol Caooo IA00ondmoo.I0 0- 060. Pokmovo
s-raoleo. 00 1,. E-0-0-11 ;D- 625-62-14 Nov. oS00110.11 o. 010 10 ,... C= a00o1, 60
|.0 Ibo |y.., 0 006.. canthlaldo. I______________ DECOOACION. ANIIOU.Ell SE RACKS 000, Cool, 10 Cootuol.

"L ELA ran surtido de relojes asoro .1140041160 ~co 0,010 P 180 000ado, t m. 01l10d* p 6,0..1rd,,0-0o 0-711-y4eNo. onta__re__ean,__n___tn__
_______.......................________VELLOS iM PO RTADOiRES
C 1010.4'-Dl Regienocil". Slas-ez 10 y' 20, e1n- Dragon64 I. 1.al11 10-040. G o loria 500 *sq tdI~ o A-663/, "4R8
NEYLIASq Y REFRIGERADORF0I 1e0 M,-,n~t' I',-osrr7Ile Ext 1a05 de0,3i,1de0, De els 0t.azo.IeImo
3190,0 tA AI'I1053At 546," I -. I.. c Pr 1 DE ANIMALE5 ., 11001'. ,,00 01,,,1 00 OH gIaIAo xi a n de nlv delo D le svCOlZ S.Sr'm
_________,,,________ ,.,,.,3 I ,,.,1.,, 01,, 100 vellas de ia cart. rnuslos, pier-~ lors desde "$I5 on retazos'o te-
6 1.1 .4... 0" *66 .... o *[01"1 4" = .... Cob ( t to io ,,ro N.1 II,. i.. .11, I AOIUA I'.. .. = 14 0110 6"'' o..o=T ros, etc Tratanoentos gas-antI. las par yards Vbsiternos 0 0s-
516.."0 l 0001.".,.' l ";'l* ... .... ,..,.. ,.011 .. .. 3 ... ..' 0.0.,. ......I.- ... ... ,.0.0.0,I. ... .... ..I .,. ..n 0 1, 10- 06,- IIIH'.T;-3 "10 -'.0 --1--o 0 Ml. ladios 16 af~os eontos Seoio rd sr,banns Procoos de bmparta-
.641 001 0111. . ....... .. n ........ 01.0. j V".'.1 K -I ......~I~ I 1 ....... I1. 0....rt,1,t. Alexander. Tercera 405 entire 1 dor. "Foldinan Rydz y Compa-
____ ..._____|....:Ia .. ..... ..' ,,'' e ... ... ...... . .. ..... ,Ie, .,....,1 o l,,.... 5l0 111 t... .... 11.0.'-.... ... ... ..... ',0.01A,,l0.. T 0 l* la0, V4 ead.T lfnoF67. lM rl6 2 34H b
5 *o. ,1 I m 10 Ol .', 00 ..... t 0 ... R,, 00 30, 0 0.100 0, C-284-70-7 Nov C.92-IG-17


INTEREST G22~T^
IMPORTADOR DE RETAZOS
Vt1ao l por mU0M de oto:6 6tm0m dl
uem 7 rvisaoa Vltlemo o ammoom
Pr0ctoa do almat.oA. C 2 recmen. Compoo-
.We lr. mSUMia a rr. Habana
C-Ia.G-.7To..

ALQUILERES

79 HOTELS
CUVATOS T APARTAMI14TOB, 1a3l4.
do ,compl0to de HoteJR, sotaurant d6c
olomrosa. Beauty Parlor. GeGtje. 0ario,.
0n6000al y me60uaL Pr1ck orawnoabes.
1ao166oo P.M71. -- --- 400-73-5

HOTEL CANADA
Vln34 A. esquns TeJadUlo, a 1 eooIadro
0l1 W PresdenaL. 010te al parque
Za.yss habltaed-Ia y apertmento on
qt:a rea y := Ifot 0a a
huerpd. del iteri-or, por da .meanas o
m0. 10evad6 ia y no1e0. MoraUdad
Utmptti y (eritd./ Cn-orm40 A-0400.


HOTEL BIARRiTZ
Prado 519, frente W Capitolio.
Ie0luaivotomto utrimoa0 0 0t6ble6. LA
ha0tlcone0 con be0 o prtvado ecamplto 1
losets. Corncdas de cadmd" Moral-ld M0-
0ol0t1 R.oerve wR h0bl00 1.: a 00T006
Ad600alno obo oa11.6 81 IL00fn l400
pisol. C-M-w16l66

HOTEL PLAZA
Frente al PARQUE CENTRAL
Neptuno y Zulueta, Habana.
300 habitaciones, bafo priva-
do y telefono. Habitaci6n para
una persona, desde $3.50 dia-
rios. Habitaciones para dos per-
sonas desde $5.00 diarlos. Pre-
cios especiales por semanas o
por meses. C-60-79-14 Nv

HOTEL TROTCHA
Calzada y 2, Vedado.. P-2383
Frescas habitaciones rodea-


AT.QUILERES
0 CASAS DE HUMESrPDES
RESIDENV1AL TORISn
T71a1on A-43 M6 oirique.6ll,.entitJti-
Sy Sa1lud Gr0n cam hutpedes. Atulda
u X p0o p arudp101 Mtablr fntM 7
00661 Iroal.t 00co00d64 Aboluta 0o00r-
i6d 7 Itraoqulldad. Pasce sernan4es,
10i00Ll0010i 0017 ine Cale. E-G1-40

EDIFiCiO FRENMAR
Ca le 2L y CaUlle Vedado
sin R rt0 s, o alqiullan 6re*= .bMt1-
ion t 1con vist a Is calle. Tod76 can ra
*fo jfipleto, privado. Magniic, oanu.
d0. P.c1i 0 par m0t6ri4n.no o dos pe01-
nm~con todo *ervido dusde gSO menman-
t, -34-40-1 Die..
81 CASAS DE COMIDAS
CASA ANTONIO LI.ALTAO 4" T11U-
Iono A54LIL, A mine r600bro0o a dol-
lio. 5Me4 marillo puerco., croqueom,.
pdeno d o pu0e ad., ,empnamod ter-
0n 0 06d, r0ro0 blanco. Hor 0f0.
D-4081-4 No,
3-0053 01OA8 D0 Bxo3t33 U1I. ii1
to tu* I* .cO1vA7 Con gmo IA 10011tro Ao
dim qu1 ad-tod n.cal.. RSrvido privado
6a01t0ado. Calls 1 WVM4 aS, a .2 Ann-
eoo.. D-c 1- 95t v,.
CASA PARTICinLA, CALLS U M.. 6O.
entre B y C, Voddo, 0i1re onmid a
dlomicw Poioe ronoobles. Teldfoan:
r-644. D-865-0-4
COMIMA DO CONT1A501A 8BMVIDA 3M
colo o 0001 cor6 dtb0t- doI 60 10 a. 1r-
iaerot eondimentaclo~n ma cnutefte- aw-
0001600. Pun~toUidad 4001 elrvlicic. Cal.1
0 NM 14 antrs 1 y 19 V0d0do. T.10fo60
F-I.S. D-4350-81-u Mv.
SE IIIKVIN CANTINAS A DOMFC1LO.
en 0alle. Cirdenju 75, lto1. Pr0ot
o6dice. Tel00ono: M-3782 Ltlomo., d6
S6 de 1. tard. D-101441-n- Nov.
LAURA GALBAN
Redactorn do coclni de 1 BRevisit "Ro-
mances", ofrece comida bi0n 1azorods:
abundanlte, precious razonable ; en tler-
mo. Sirvae Habana, Vedo y Repartoo,.
BO-70M. D-1000-I1-29 NV.
SI SIlVEN CANTrNA8 A DOMICILIO.
en calle Pri0,cipe 6, bajir, precio rao.-
nable. Teltiono U-5142; llaaoo, a Maroli.
no. E-754-81-9
PALKA CANTINAS CEDO COCINA OAN.-
do on 0660 odernsa, buen vec10dario;
.6u0rado xito. po. ca retrbuci6. Te|Ifo-
no y luz. B-4144. E-7 4-81-B.


des de jardines. Pensi6n corn- 2 APARTAMENTOS
pleta, matrirnonios $110. Bafno
privado. Famili* 2 habitaciones APARTAMENTOS, A $45.00
baflo Inteicaladc, Precios con- Alqulo oen PaJarlito No. 1o3, entr Stlio
vencionales. Esmerado servico o.pcoinr.A0abd 00.. n i. Sr-o. Arnoo -
Alegre bar en los sardines. do 1-1433-05-C
~~____~______D-47j-.-IR Nv AB ALQUILA LOJOBO APARTAMENTO,
0, ..... tefres,-o, ien 5.r0166 60prt4,
NUEVO "HOTEITT EAN" osal.erecibidor, ores cuartos grades. bao
Malec6n esquina a Industria. 5nter ...l. ,core uartode
0r0ad01 cn ba1o y 1arage.. Cane 24 N90232
Habitaciones frescas, bafio pri. nt. e17 y 1. Vedado. Z-1113-8-
vado y telkfono. Viajeros tnte- A-TO. NUEVO AMPUO SALA. 114, BA.
A0 col0rea. cocina gas, cuartico pequefto
nrior un dia gratis presentando muY ventilado. Preelo S0. frente E.Icuela
anuncio. Precios mks que m6- ."' PPooc. Pl 3, ost. s, IRuts14.
dicos, de ganga M-5945. APARTAMENTOS POX ESTKENAR BA-
10-D)-2728-79-6 NV .1 cuarto, cocin ,ga, ba.o color, edl.
: 0 v elo trees plant, $45, $Si. Corr"a esqui-
hOTEL 30ERMANOA, OFrECo RA ar2TA- n 1rr1no0 Santoa Su at=f Rut I14. Poer.
clones amueblada0 con todo cot ia 0541. E-.123-83-0
di.y noche a pr-io m06di0co .1 o 0. A ALQU-LAN APARTAI-NTOS INTE.
D-20-YO-lNov. ,riores en 6o mejor de Santos SuArex. a
HOTEL "IDEAL ROOM" ua cuadra de 6a Calmda, en .n Calle Z-
HOEL pt&L RO H7ote N? 73 entire Dolores y San Indaleoio.
Pronte al Capitollo, Prado M1, alto1 del Referenlas., precio $W. Inform en el
restaurante "La CAmrnara". habitaciones co n insmo lugar. 7-1154-I-
bafto y todo servlcio pars matrimonio o
persona solo. Prec1c4 econ6omice,. tricta l 64 ALQU1LO APARTAMENTO CHICO,
moralidad. D-471-7M-15 Nv. propio para matrimonio. Condicionesl
me1 adelantado y fidor comerclal. Aran.
POTEL PRADO g0 0.2. entre Juan Alonzo y Manuel Pru.
Erado 351. entrada por Virtudes. habi- n. Verlo de 4 a 6. E-1167-82-.5
tcione 11mpll 0con balcn por Prado 1y ALQUILO MODE0NO APARTAMKNTO
Virtudes. Lo mi cd Itrico do Prado. Pre- .n lgugar cpntrio. Sala-coredor, un cuar.
clos econ6mlo, o. levador a today hora0 to, boano, cocina, y closet. Galiano 103 en
D-972-7O-10 Nov. trda dpor Trocadero. Informed en la mis.
ma. E-1187-82-6
111 AQUILA APARTAMENTO, IN 17 T
HOTEL COLONIAL 19., Vodado. don cua0rt0a0t, a0to, c, o-
roedor, cocina., terraze. erviclo0 da criado,
En el Centro de la Cludad. San $70.o00. I0roman: B-n01.
Miguel y Galiano. Reialdencial. F--1310-84
Habltaclonea y 0art0tmen1 t0 odeo6 con b- CALIL la INTRKE B y C. ALMSNDANEg
Sprvdo Man0fico com4dor6 D n a pi- (al tfodo d6 V0la l0 RoueI. So alquUa
fo. Elevador dia y noche. Precool emon0016n- partamento sela, eomedor., do6 habitelo-
Mo 0 por 6 dia para hu6apedea del interior. 1o bad o Intercalado, 1 oc1 y patio, -
A-g.l D-6-IT-$1Nov. 0or0me Tell. BO-753 y 1M433.
IESTAURANTS HOTEL CAMPOAMOR, -E-144l-82-3
v4quLalta comida, oa6In y calidad. er- CEDO KEDIANTE aIOALIA $75 APAL-
vdcio domticllo, 1 peron. 80 cta. por- 1tamento osla-comedor, habltci6on, ba0o,
tone $1.50. Be admi.tn abonado0 81 co- cocna.. patio, Ca-z1da Luyan&.- oro..
medor. Informn A-7S0. 7 0Machado. 0uan: Golcuria 104. 1-055-4-5
X-1041-7-94 LQUILO NUEVOA APAKTAMENTOA, DE
IIA5n AIO, 00000606irnmdor, do6 ha0lrtcIonua, baof
HOTEL LOS ANGELES --^' ""
Brands, bafto auxiiitr, patio y ,araj0, nuy
HOTEL LOS ANGELIS 0h',a bAlendar1.0Otto, en e0 6 dado.
0011 01011se It ell. 6. s.lt, dos habit.1
y tll 4@ entire San a cln eJ~~sbafio ntaracalado, comedor, coeln~a.
3 ma.0 ntrtoo, habltactoo, t0- Toef. B-0S". E64-g-
da6 con ba.e, elevador. ague tria y ca-
Ilente. Preclo especiales por e 0 mranas. E ALQUILA APARTAMENTO. CAMPA.
Telf. M-6705. E-15-79-17 nari 00o. tsetundo piso, esqulna a Con.
0010060 deo 1. sVai, 314.0ale, comeador.
HOTEL CENTRICO 6W00o. Informant: 4 a-i45i, en Ia mlsma.
HN tacloolnes amplia6 y chic0 muehle,. Telf. M-4163. E-35-82-5
colchones innejorables. balc6n, elevator ApAIJTAMENTOT ACABADO.S 0. 0A-
di, noche. ague caIlente. Pag s' diarlos. ,ic.r-V SioI.C11 1 0110, 66a"o
xenu0n0l, rebate, industrial 173, 04u1nan 666r0, 666Vih eI0I y 0r00 00,a-eo-
A ni1 as. E-1405-79-5 reo ad,o do ,. h 6bitacl ones, ba0o0 0mplet0 .
00 lectdor0de1gas,00.00010$10.00.
Women en ION mismos
80 CASAS DE HUESPEDES AVENCDA E-011-,, .-T01
-- AVENIDA APTIMA Id ENTos 1100s I0
CASA DE BUKISPIDKI, 1 ALQTUULA U Anipliac6n de Aendares. apartamto
utp apartarnento aoueblado, co baso pI- con 0 ala-coredor, 114, serviciog, y o0ina.
vado, lRein No. H110. E-5 -1060-0 0016m 01: Mendoza y Compafll Obiapo
00 : M-8m9. E-t0-020-3
RESIDENCIAL ADVANCE BE ALQu L^N APARTAENTOs EN
Consulado ,24, en el coraz0n, tit6da6, ca.le 14 el. A y 10, Almendaret. Tel,0o.
bancos. teatro0. Heosas ha0btaeiones di 6no. -1496 E.-798-3-5
ponible0 con tin mueble 0 Co.uda exqul-
.sit abundante. ..Preclo ra..onabl. -- V D i A LIL
citales a famllea del Interolr. Vd. 6M spPr-
.-na orden vea a1 encantarL 0 0LU UU, ALQUILO
I-1$0-7- ApLrtamontot nuevo0 de 1, 2 y 314, SlA.
0OMBE 0OLO:, ALQLILAMOa LU- oom dor, codna,. b.ao. et. 60 y 1,0 50.
ar 0citrlco. ArnbW a 3 0.entre Sa n -o- 0m00uales. Calle 2 esquin 33, Vedado. I -
-r y Barcelona. hahlItadones, comida y ormes em0arado en el edit0clo.
carmpateros. Tel1fono, lavabo cuarto6 Am- E-?27-7aa0t$a.
bimtet familiarr. deeonta. Aa almnpr..
D-72140-i UNv. nIAMAX., CALLE 4, EDmIFcIO ZAXS.
eqalil.ao partemento nuevo: Jardin, aa-
RABITACIONE" CON BALCON A LA la-comedor, 214. closet, baflo tecoaado
- calle, con tod o ervio, para matrim011io 0cocina 1mucha comodidadea, Pr.lelo:
y una habltacl6n de comnpalfiero, par 15.00. Inornes, encargado, TeIl. B-35I.
ho01bresto4 lquilanoen Concordia 202. 0l- E-970-1S
to. exquinaa Manrtque. D-9-04*-ilNov.
EN 23 N9 1261 IAQ. A- I PiICIOSO A-ITO.
---------o 0,0a0o 6 &Ia,0con0,ctr .cuoto
MANSION ELSA ....__...... __... .
0at0.Yoy oda, frit6dire, Simomnons, otc.
MnfooEA on. P -321. D-1540-0gS
Aeredltsda ca" tlenb dLiponIble ampll- L OB APARTAMENTO,_E-TINDA-
y frscaa habit1cione y apa rtmentos lIa do de conM-truircon todo contort po
3 pliaso. tlegantes boti con todo confort,. plo. para 0atrim0onlo. innfio. r ,lo ds-
Comlda d. prm-era. erioUlo y epafiola. 81- de $30. Calle 3re.. N0X ons.. a Repoto
tu.ada 1o m1. ce ntrico del Vedado. OmnI- Jests. Mart. Mari0an1o. 1-7507
bus hast a1. puerta. Precio rebaJad. -I--
Vial.tmo Calzada 39 entre 0 y H, Vo- CEDO APATANENTO, MDIANlTE E*-
Sdano. Pr0cioa 6p0ecial0 a 1m0trimontos, *alao, 5 pole. 0a0ua a bundant 0rmt1
T-470. C-961-80-1 0mv. *1., Verlo, dmpu# P. p. 0 MMaoj.a16
ALOQILO A SEKORITA8 ERTUDIAITE. 0540140nt1 No. b oljo.,
o empleadas, con todo 6 rviclo. Infor- 1E-i3774-1L.
me.: por el tel0fono U--7010. EDITICIO CARACA., IOLEDAD 16. BlO.
-21"-0-1O-b qul0Ra Bn Laaro, se alqula apartarme.-
t-. PAM "ondo rnro: O'Rel~ly 2C01(.1
CASA HUESPEDES W "o.). eusn40.0n., .lo depqt'nn.
Belascoain 502, Esquina Salud Mob, extendd 6.n 1 BRn... Tlfono:
Habltaclone. de balo. balc6n. coroida0 y 1 ni l. -1300-04-
demA> lervllos. Agiue a lodas hora.B Hay APASITAKENTOA AMUEBLADOA COl
tolemono. Casa de moralldad. 1r0to en edif3eie modernos xs ,iqui.
it_-1004-00-1 0Ia on Vedado, Miramar y Habana0 dad.
,, =. 6.. woo rwetunle.... "u,
SE ALQUILA CASA NUEVA,. ALA,M 20 0. C 0C 0 ,00n 0ojl. l o.
medor, cocina, dd- hbttaclone. bafo 1.. 5-IA-
oMpl.to. patllo, l0vader. aervilo riawdoit.
Infanta 205-A. antr b San JInto y Do- 6I: ALQUMCLO APARTAMENTO DR IA.
minutes, Buen hRtro, Marianae. $3s In- Ia, omredor. 3hb/tao.nes y ded.m co-.
Ion .1 lad6. e-1, modldad-. Condoleone: me1 adelantado y
---- -- 84. (dor omercli. Telar 12.,aprtzimr,.
N9 OctrOavoY1 PorVeIr. Verlo 6d A
MANSION TOLEDO AO1 NSA I,
!AJ I'RTAMIENTO, BE ALQUILAX11111
0. alquillt un partamento Parm matr66-1 oo nueo ,.'1,;,o.totl y I,. .1'a1 .nt.
m=on y hom4- )olo. con omd061a y do Meroader. y OteoloMucha .g yv.
m0a alztenda. OReilly 310 I0o e ld.WomernAS-HaS O loloo. AO-m
E-1411 30 n. Z-127I5-8"
"N*UtIEVA EK ;0Sl A" PARA 0l0'y t CALLS 01 N.--. 6 BNTRE C ID, VIDA-
oDO. 0. 0 ........ .C.s. Na N 6 de 6.a sb.w1 "oorloo ==pi-
.M. Atoa. y anra Sa Latre Jo 0 cod ad do.'.. Ooblboloo.m hobo
44ll.ar. 0oo E-llgo5 10 3mir. PrSIo: *j.00. lol'bona 7-10

Casa de Hu&sped'CATAULNA EDiHICIo M0.N*mO A hg. 22., I
8so alquila un amPlia hablOtd, 0ona- q100 a Progress10o A 0naO. st as
..l b0.d0o a rntrimt6ono, horne. h lo. 1b. ra00 m1064 600: OwllSN 001 -
o tro. de 0011.00.66. 106006a4Y 1d, As -o. ". gao, of.
asistancia. a a Incideatano
oot0 Neptuno3 09 ca1t00squin4 Go Ga 6.ato -6de 1100acl6n de Bien6f;l Teldfono:
lIaon. E-1440-60. -I1 ., eten106n1 161. r,-LV-024
RESIDENTIAL GALIANO APARTAMENTO8 NUR5- SALA. 0, co
Ca. d. huslpede., Galoano 457 entire merordos 0001crt0., e.rvl0on, etc.. A-v
%- J-,6Y y relonia P. Par en l r ctO nld Prmer. -110tre0 13 y 14. Amnploado6
rl0m Hblitacloneo franca 74mbi1,6n con Almendeto lnforon: a. arto.No,06. 7,
o.11.. prydo ys-Yconmfdes. Moretltd anb- r"a3.3 '-14334-4
001,o0 C-005. 0. P1t1180 APAARTAMKZroa, o -T
CASA UUSIPADB3 KaNA 14 ALToA BE 0060 01 0066000 001100. 66-42=
alquil. 111 no h110010.1 001nbj.Oopoto-1t45-0
do, wi das _PIA-1- Y uo. E-14dl-g 4
6.000016. 60-61o, y" otldot. bos-lpr do_ Bo ALQE5,5 COWDOO APARTAIlfN.
m ,-Iv-14tSo!-0-'. to na, 9or -8 2 t0 r ge y Avellane-
X-14IO do.6 Vlbor. E-r473.


I 9


A. .. -





P +r


S Z L VI LJ ..U..U. .LA MAKIN. 2142.212 3 J 22... -,82 0 U r. 1.-4 0


ALQk U!IERE 1 ALQUJLERES ALQUILERES
- w TAmNTOS. ABTACOMES a S NAVS.- LOCALES 9
-ArABJlEMS 8 l5l TKLIFONO. aN CANA PARTICULARLY IIt AQCILA A AUMLA UN LOCAL N OTANO, IE
-hu jlualu, r(rilerador, uraie.! ervi, hal p al albKcl6n hombre iolo o ama -coin u-*Jo grandd. D C plr& anduntrr i
. 2mphl. Un'molo re1ibe. Cont5 to hl2- 212i. o in nFl2m,. no pued2n c2 clnrp., dep8l2i2o o 29 2 m A enM coamed =rA pra C23e1n 15820.A424 e 2 2 1, 8 o. alo. 22b221l. 4222, 4- o. 2430-.2-2.2v Is.
Vl22o2 tOAS hor211.. T21l2212ono 2-031 2-0- _-_. AE A A-22.21-4 2125DO LOCAL 0 0VRNDO QUINCALLA y2
E- N CASA DECORTA tAMILIA BE AL coTrpIs tra i >u*rtml h lwro ra con on
7LQUILO "LAPA1TAMI2 2NTO: S0ALA, quIlhn do85 h blta2lone 2u2nu .blads, b 22 as viv2i22J4 poco ilqull.r. Pan= y 94 y C2 AI
221rto. com2dor, .b42o1. 2oc21l, portal tnte Indepe2nd2i2tes. 2 hom2bre4 ,1 tolo. 1 ie. 3Bunvit. 0 CE- 51- ,
t 2 r. ,- en(, t 44 .-4-a .r3Bu2n1 Cip. l5m( e, 22 38o. pl -'4f 01ono4 2 2 r 2 121212
"', ,-hlonat-rul 28:-21 0 + AtSn-001.Vori LOeu.... ............ 81FAO I
22( r e4e 2421v12,. lod2 .1. 2 : U-300 2120421. V5rl. d8222 d2 8. unI 2Din I@ v2do en2ete dot
Ll.ve: t24tor4528 S2n 4Tlo2. n______4.____ __ 22, 5V.2nt. .mp4n22O 5i2l142O C2rlo4.
__F I1F_5.2D-19-82 ALTURAS-VEDADO .'- i, E-6-8-3 MI
A-120. 34 1 12ANTEMENTE AMUERLADO', H0bitcl2 n n1x22 24 n2a l f lrl. c] rt l2c2, AI .0ILO A2PALIO LOCAL PRXCIO 131
lu22r cintri4 o Ved4 do, B No. 01 : 3 '1. .n152 ma2214ie chal No2 dmito nt1,1.5 Pa- I.I rsglial. 10 d. O ctubr2 212 4032 13tr2
1omedOr. 2 habl4l2On2 cu1trto, 2erv2tcio 12 an21 2 3 nt2r Zapat y 217 tnemos tel2 22 n Fr2 nci244 o2 y 411 gr2m. r
crude. telotB, refligerador. rra: lano. E-710-114-5 E10-. 1 S-I do
p-*2. 24282222222. D- O-$- Nov. 2E'BI2 TAS E8TUDIANTE8 ALQUILAC- E2.DO -Q4I2A- VACIA, APODACA 3 2
BUFETE RENAUD 2 hab.t1one. 2c1a2 de 2 or2ldd8. Som2e.ulo..i. p2r142p1adI ll-A( 1omerelo. -30
T2n1 2p2rtmIto5 tl.2 do1 pr4. 4 i- 21252 2 1 comply 2 4$1.010. magnifice coml-2W. p2.222ilr. bu0 n cont4.21 2 ( r AI
4u122. 2 2o2. 212422 l .24.2i t21 218d2 .. 8 h4 y .2 o42.24 n22. l24 116 2.. 227. 2 211. V82219. ..nd,8 M-.412. II
Miramar Tianbusn Ie s yuda i a rrendar E-3S3--_ c
2a.2i2 mnl2 2 lu 2 atrt4 nto. Co1s2lltd Bu-t32 0ALU1ILO 3HEMOSA 0AaITACION ANE- E ALQUILA 2AGUAN. 0OS 0 ABITA. da
1I1s 2ef52d. SA,42 vArlo 21 i4 1o X2 2 1 bft.10 a >.a ao o c4 22aba2llero. 2 l. 2 clo1es, bm2.2o. 2o1i12 y P.UP2O r. ar2 comer-
r-am r13e-D1_- 3P-pa llitv-m. 1mu51ln 0inr.que 413, .llo.. 2o peq2ue4 o. tn Co1it2l2 o 1267 bjo8 c2 AL
A71A2ITA113WTO1r A0i2 BLA2 DO.T0 LK0 I 1-234-0 s--4-e 21 2qu4ni Tricde28 2 Inlor. n An l,, 1 .,r,
2222. 2re22212822222or, co 415i224as. 0 2l.-c2 3 12. 8Z ALQUILAN 11011 A2P1UAS 2A.IT4me-2S"-7212 -E. 2212 2 0 2.244-83.5
dor. uArto. 2 210v2t ecr2l2do2s. 2n4or41n 22l- .one.s pu-> depsito o taller con dit2.- CA2 A-NAVE1 CON MAS DE 51SM 1 METRO 5
lie Once0 6- 1Bt5. 24 .L Ap2rt1 mento 152 cho a t 114 142 oo en 22 c0 e d. S2 Ral244. d 24ro,, .2 2552u112 1 lndustrl2 244.53.
"Ved282. 0 342T13 21227 8T22lon2 U-35212. 3.42 2-6- c21 Sants3 r2 .nciS.2 No. 32, 2llna111 *
4ALLE 241 P 1 BM I32ITI 0NA. MODI. 2SN CASA DI 1PAmU A. 01 1 ALQUILA I -Av2nld2 d1 l Brrio 2 R42 ldli2cll Obr0ero4 .
nom ap biamrmmton rente Chlb Pratfslo- una sls fesx con balcln I callle, y Roesfort. In/ormes: Lawton No. 1487. Tell. (o
nal. prec21o i42 Y 105p p2e. demtak a4Cll 5a s22ln 1pr,. 2 12namb44 soloa y olfcin2 2 X-3914. E-1253-85-7 c1
12 entre2122 1 3 0Mramar21. 2 y 210 2p2las. 3.A2 1 20urL L 201,2'oos, entire A23l2.a.e2 1 '213O LOCAL. 21020 V'DR21RA2 2 221.
2n412152 2n2l1s 15222522, .ells, 2.4 M-36,4,'2515215,22124. *_ V3NDO LOCAL-. CON V3D1EA- Y EN.2
2n-B21. 0423..3-4 'p .- 721- 1 5ere2. moden2o2., luar et2tr1c4 Alquilel 9
rl--7 _. -D-':I-- S1t-- S1 ALQUIA UNA0 0ABITACION PARA 23.-p 2 contr2to. Inorm2 n; M1 nrlque y -
APAITAMI W02 VIDADO. DOS mttrimo22lo o 22p2mon5 52l 5 1n En 2mora-. ZanJ, Joyerl2. 1.E-140-85-7 Cl
tres ablt20clons 4. Oo. qU2lIru Dilt2-2 do5 a 05 1122. S2nto. Sul2r21.- .E-3217-84- -
nue". l eafi'm Qmd cam Educinuav -
1003 BtrIli o2t T2, Doe .1r|.do. CENTro V ADO ALqViiO 210A. PLIA08. 5 __ 2122524 1
O-t11-u Cno i lndependlstit hblteaoln olo nt, mile- 1-
We4ls. vista call22 242..t22t1l8 2 .I'- 2 Oficinas Amplias Balc6n Calle -
23 A]L.023.l2K 7Q3t13310 2APAaTAllt23. (74 124 en11tre 2 2y 11 .2227. 111573.4-3 t i l lo Clln -
complet2mBMt2 l 95i2bl2do, 1. 22 2- 012-216 Obt 30,421.1. C 122 Europ1. es, u ire
l2en2t 45 p2O2, 2ot2 mayor en 4 = SAM, p A LA2A. O 22152 0 01 P 5M 2 PIR7220 Z- gAguilar. 40 post.x. E-8-96-0
21.12, a M( 42.1 .8.82at P2321.25_2 Ito(4224ia. S 2. 42q..0 laitn muh. 224218295222-0
.2-22.22 743. 84. tloa 1 22iee n 212-1.Volta a- 12CLLI 23INTE N 21 0. SALON 2DE 57
1= 41 anapM Vl XnT a-,._ ;. ve grande.. Oflien i n
tF'c 2 A1ARTA1522 1 Tb 2 ,,,,A--it...6-30- *los, prxi2ma 2 t 2rmlnrse. 00 d4pta 2 24
| 2024242X4 4 3.1 2. 2 21255202521. 121 2 21CA 1 ABTACION.42112 u .2 1 -161242211 27r54.2; M- 21 242. i2
Lugar ot8ttr42o del V2d1 do. Sin rllal c n cati. vi 4ta al mr. bafto prv1 do., to- D-808-S-SNv. Si
comprlindol8o la2tublado, todo nu2 vo2. pro- d. mbitanci,"al. xlbleo2 omld2 ,mb2. n1 e 5,222 - DFCIV -
pOl pa2 2mtr2monio do 23 lo. 3S d *b. ..s0.pa, -.imepr 25442. K. 4,11T itoi. 2' EN GG N EDIFIC10, OFCI- l
role. In20r4m11 0 3513. E-223-2-5 qatt2ins Once, V2122do. FI-O2.2
ALQU21O0A2A.0 ^ E 2 5 TOh o025No0 21-140-54-3 nas amplias, elegantes todas l,
trea cuarto2 cotmalor y b.llo .4.42 An 3 A11LA 217A I2112211ON A'HOM220- exteriores. various tamafos. Nu- 2
M2 402.;i0q111s1 G O2i.41e03.. In22,20 :214322' V AKAIACO AHM
Sa.nta F Il. ulal212.3S;.2242 o rn44 :Xa b2. 215rB o m a matrimonilFi trlbaJ*t merosas empress comerciales I
222T. 1. 1Te ou.oX-4-2K Lu-5 44 292e, 21222 e 4mt 2oankl. Znopeatrado, 442. o1,42. r.a
y3n2 E1. 2E 21 21 429-0 22 ",-5- .' de o primera tienen-sus oficinas -
4M24 ALQUILAN APA2 TA2. 2 N1SALA, o 33A214A 24,2 12 74. .22. en este iedificio. Palacio Alda- 2
c2 ne442or, hall,22 $ 548rlo2, Itlia lul. 42.2- HABAN 0A MS. 8 r21 `12 140. A 5.UI mLA n
in.. mod2rn- a i, $1 2 20. $did.2 4u N2 vo12. hb c tuhlad.. u- t2..-- Reina N- 1. AL
Acam Enriquez y Sanlta Alto. Lu ,an6. I runa wina, E-519-84-7C-547
2A-202 X-2939. 04D-146-.-14 0SE o-.2122NA 2R 1 21NA HA1ITA1 1ON ALQ2.LO 0 V10 1NDO 1 C1 NAA1 5 U.-
--E ALQUILA APARTAM2NTO 1102022. embd4 de p84 t2,3anl4. e 1 bin. MMu- blad2 109l2 ren- clmlen 1 c ll tel2tonu. la
no. Solon, -aedor, u.rto, bin>, nolo r in. ; h. Ui todo eI dlm, Rrerrrnclas. Eitre- i 0 2n1re2 14 y 12, 2 ua r1,,Ad,. del CrO,2er. IIe 203.. It-., d.2'o.el1. E-848-84-5 21 2N1 64 2 tu l if-ru12 12nt2. F-3755
de. 1 PIla Nlc. nor del C..n ".u- 'R 21 E-22-46-
ilmo prclo2, Inform2 n: B-3727 y en el 2.I A 0LQILO 2F2N CA HAR5ITA 2 2t0 (' *N O -2 -
3. E-59-33-7 2to, 2enra2 2In121d11 2.len 1 mpr 2 10012V2NDO OFI 2INA PROPIA 7PA2 22II2721
i nas,.. enle- a erana t n-].. ld retole. 1. eomisicontu..l nnteldafo. .... ...,Z:unI
ALQ'ILA2 OS APARTAMENTO2 1 5OM- 4renclm. Call1.12 N 12 Aplo. B. 2ntre M.- do 8 i.erl2br Underod y 0mueble, Men2n-
tyrs mt ~moninsi nins se- rnay H I E71-845.dez TeJadillla 111,entre Habana vy u "ir
,lclo priv.d B-o-, B Fr I on lo2 1 i M 2nln, se -r 21 1 .4 i 2 -1 1 .-4--- T8 5l.lonn 2A-4784 do It a 1 .. in 2. 1-730-86 1
2.. C4ird2n2 2107.3.-21-.3-62 ;ALQUILO, GANGA! P2R1o2 0I22B. 2 ALQUIA PA A-

quilu n doa ipartamentos lno de 'la rn- ,'co Privado, balren a is 30h-1130-1$-.A tr
medor, dos habltaciones, bain mnterctlmdo. A25.0. Informan: U-1512.
coacina 3, Pato. $45; otro de main, comedor E13-43 7H e N
na _h'bitatc6nItlan, o. corm o,_ 730a2 221.o. s312 &.-AHABANA2
M~~~~~~~s ~ ~ i |noL$ eQonaB- 3 -#3.S t tILA UNA HARITAC ION A 2 RE.-
Mks Infnrmes: telcfamon BO-7535 Fr-8r133. litIltstudtnnat;l de In REPARTO ASESePARAN
E-M'-92-l piden ..v dan raferemnci>. TrIeltnno A-3170. REPARTO AX SYA AIN
A-1819: ALQUILO CEDO. CAIAR 0 E72 1--1 21-5 Fn Panchi, o G.dmeX y Pedro Per6. se
21212252 8. $16-00 2la5patio,2o224cams,222ma rq3114,e t21 17. 22. u 2 1 2 r-i
l2.sale3%4 2412!225122' 2N s p 11.rs. melnr: lF ALQUILA IUNA HAB-TA2 1ON CO2N 0222 2224 4. 1iiiy' romedor 4 x 4. b.n, 11.
5r28221 8|, 4dc4ss4 .11, C2 e 24e2 lant1 n. co51d20 24411 d e tubre5 N110231el7l t- hall. Apial n cantidld In- To'
C4 241d 4,243 211412 2"2 23t. 2 2174- 1- _______________________-_-11 .
i4.' _eaclM. BernzaISO. E frAm. Ar bjo E-21 0-87.6
____-1307-8-3 ;Habitaciones Vedado! REGALO $200.00
REPARTO KOHLY 2p1ia"t y.20re20 l'21n"2. '...20!-7 -"- P2r 2:2oll o1 0822Wn2 Y (2hl 12t5 t P2oP ,; *A
.2 B-e 224, ,Sero $22.32. 1121 E-' 1 21212 r42N2ntre12 C12D. 260 "o. n u 22 221 r0. r 2 1 --- 2
do aq u 22,24o 2r128a 8ptAA-nO ----' de21--6. H 9484-5 a-n, c bo n hTIs.l 11 r 2lrc C-l, 23I-


2..J2,22. 224 1.__________________________IM-l ^ 3"'" "g?; 3...I nw. 1 ull.BIH-71
a, oedetbldt, inteIdo, coenl lr. 13442-1 AL'ILO -HAIT ACI ON CON $NTA A2l0d. 0 E-421-8711
__to 2r1a.do serv2 0.le erlisd.. _vadero37 go _-_Is alle,_en ....'de '[&aunits honora-2124 2 .4bl --A '.i.'
*l e A nAl l iE A Lnid a del Rio L a m e- buena eotnial d, prm ins -Indt a. ha y tW at o ned t O r ,a ni4 .l a tu l- t ll -l un a M- 0I,



211212211 211214 o 242212224 224112422. 24222e c- 22032. 211122221 20 B*0,22 a 12241 21-----------43-23---- 2
dia2 t1r 2 2 1 de Calz2d2 1 1 Columb4 l2 o,2114ext1en- i 41 214 fer n* 2 In or In 1.0 1.421 32 2l12.2 P ulll26 1 '2 dnor P10 I. 4 2il2 -
Pl2.1de. ver1 e 2 1 I4 rs .In2 ,,- n uslna, a1,1 2 p .2nidl2.2 4 Ca2l.2 22 NIO 1.057. 2. A5.-412. X-117347-5
AI.O -. --APARTAMENTO: SAL -1O- ... nexacon'bil2a .li t ,a ________lle, f u ."
Frlderl. eco0Tn, b 4cro-, pio, 4ll2l2 O- |AL|UTLO AMPLIA Y V1 lNTILADA 4 (22 III
322122217. 21.21142, 21.442. 1-224121222y 22014. 2 2 2 .0 2 2. 2 1 2 '22One A 2I22122 2.2. 4 42341 4a2 21 q4221 101242 d
3t, despos m, lSan M ari 4rano e4qua2t2 Ju n lan n l cln rle(,25 n4 24 21I2.4i, 2222h222 7220 tr(b22 ., rlat11e m io7.i-24l,
128. 122U' 2124212212222Y2, 141l1422 20. X-14180-842-5 n,
AS AQUIL 0 VNDE PAI"MEMT CASAS o APA.11RTAMENTOOII

2 -muebl4do 2nto.o o onfort", 2treli s 1a AL ILO FrESCA2 A2 2ITACIO N5 CON2 4 ubl2adoi4 4 -J .ln .ntoe- 1 d2 -Mile-
q Macon. Bu Infv! o ru m U4li. p bitt, lo h-e I-- t le. Entradsind-p. I- V t- r






____________ 1 ______________B 21222. 121,bl122248 3243224 21... 223,nd 2p421- 815412AS 21.8.224.A (44...1 12,,1
312241 n or E 941402 421 dI 21 ente. b mndnte&1ll2. .2 ex2152t2 rLerfin e, c b n .epr nto i 2.uv 11. i V.-
y OFFo,. m Udt d blahlut. Z- I 17, po T, ). dadom. Vdld., Mip r alnr. i Vllol.. Mlo.- t S
-it -AMAa:- -E ALQVII.A L --S-O ArAU tmento 3. Preln |o. l-Verlla- 7N ;a 9.
t2 2to2-. 2- 42d .do 8e 2-br2e1r. E-I 7-, .-06 4-, 2.1 0 4a2 4 4 .13 35
,,no1 g ,s 0.42, ooi 70.21 2 O1, 0l Dl, NO --A01--21212 214 4t 52242. --11242 A 2112221 p1OLA.1- IOLI(CITA
Ustle 42 No. 0, eotre 1 y 3, r 2parto 2MI. 1245 4120r Vl2 510 2nPRI (22212 02 222222in 1mo222 lo222 it-2 2 r4 22Pa,.22222n2
r:Fr~r: B-474, lineb ua1)1' de un ir"nvenrs I&...It.ntrnianPer. .
rielmr Be. E-1430arn bbP~te~-82-7 rente y naa ml at lrIe el osn. Teliflino. refrieterd-, r, e l at
2.n22e 21-0422-2. 222211o2i2 C]n yh21 d I2h. n12 OV152-1221 1. E ADO.sAllll aIL Ahomb reA 2 122
APARTAMENTOS NUEVOS N 2dl mom 3 l: ur, A 14.12. 2.u1.2.2. 21b ta|afariln- A-e440712 K 1-









0142122 4154122. 2vil12215,8222, Pl8. 21221222121 2121202 1412.22 212322121 1 2o.22120. 2422 12l.21.041, p. _______2-.- 15.221 252,
5= 0nlo dumerm lul-37. entreTerarra ry C X-;011-84-3 AYI TAL"AN, ALIQU|IO LINDAS 4ASI-
Qul2 A, on 1Fiuledor, 41470,dos hablt4 cl2 o. 82 Al-as! N SAi p oian J p-I1 mr 13El l)-.00 3
rlIbato, lomrrtn, dujo yo.- Io.H ERlM hSAI. an, rr,A binAc iN YL, dIJOl .toi -.e ------r-l---rs. -qui-- n.--f-fle-t-
y 2 terrors. 2 t-11- 1 2n con1.6 222 1-2.mt lep ..tr2t41. 2n la2m2.n22 .E DA 2212 I 5f4.01: A IL 5,A 1 ,X .A I.j
minutor liendam 2 U2BIT15. p47.35 12232122 1 pa ra m.t1 a.l o E1223-n-
2E ALQU2 A MODE0 NO A2PAaTC r. cAM223 12N1 s on2 d2 cole2, 21n r*1 r2renr Ay1t02.-
to a m trimoicso 2lo, Pe2221 e -, ent7l 7 21 2 3I23 2aparta24 5nto 3.
IF S, 3uMv.st.rut, su28 0 |Is poerl2. SoE-M-1-1 8 VEDA O In,
2 2t 2.-i n referenu a Re. R.nts n $2.5i V, ado. 2
an tilons.de22a2S. 2 2 12 -I -.2 4 IL ALqUI LA. A 3 (AB IT BOLA.O CON1 0 2 52 1
_________._________ ____El_5 4,.2141 242216. e. 22p4211 82r1502' CASASAMEUILADAS
r21 TE H1 TEL N1 01 ACIONAL G AND2 5 4r2all222 4 151 N 8d b dd olu. Inlorm, es2 24. 412y 2pi 2r3m152l 2o2 ubl n11 V- V L-
y luost2 2 4a2artamento S2n1ueb0d1. 0y 1. 16, (p2t2 o 7 op. 1 1 2 2 m. 3 ot.4 2l2 do 8y14.2rtM.4 Lo2i2r. L ,hasl a v lo2n
222rt 2mento2 1. E.1217-22-13 "2a-0426-- ro autismavl2si4415 n2, cn 414to2i.0 pi225 Para
EFtII d. Gomnr ol S ar"". Ofetnt y M \l-6n I
ALQUILO UAI iACION AMPLIA, IrU 2s. 34.0s- 01-M02. .02 1
ea1. on4 v s0 2 1 35 No.eb1.1. .atd 123 20 2-0-q.-- i1--d N14 4. li
214 152 2ntr 22,12121122 y Vrlud 343 24 .
93 "DEPARTAMENTOS 4222 21tt21 A C A 211 ail. Y L BAB1T E1,, 21202 A 1212.4221122 224. X841. 21,I2 21522-2-1U
2-.4N3-4 A 22 r 44242 2 O k|S 1. 24..b ,d1r,,1,10 c2oln 3












to pindr ,l~nt.e iII h~b.r dln \" n,.) h, hlMu l. ______u_______ru__ P-'" -"tra do0 bn nIla h,, lP ll a n h~rt l- T ll~on^l 1-4 t.
L.l 4 1110 d 3 7222125252130 yl21 2210d-,I po l dur *AlITACION ciiii2 2 2m2 112104.l-l 2222
.2rn1 414 21.1 r l11 el ..1-b2.. l.7 1-.2l12a.2 ll2 n 221222 140 22072. i (2N S 21*42 117 214.."i.24 2212.22'











LS' S tT Uli.i a"4-? **"* *>> 1 "> "*,-'"a' n*'' i ;"
,'09TO V-11-aDA2q- 0Nr 11D41. 2 31.1 24IL, 24 2 O- AL2 11 21 24744 8.. 2 2
Wer, I 'I bldoi """I A In.re ab W. IF lll a rdtn-

















........- .. _......... .........:- . ....1 1 >>n pr ..do .. ....i.ld d= mi I r l ................... ............ ....... ..
d21uros ai clpel '.7e, n 0-312-4-I 22n1 ('322100 2t12.42172. 222212 er 21da, t 1 lrh I
h.11.2 o2l1nSll. n lod 1rt- ll.P. l, r _a __fr nl.,A___________nne )2. .2|,. h,|e m022 2212. --4,222,


air. C l-e D-lT PASanta ,11 1.ull; r d i ttl c'^ y pr'
32322322 7 1 2 783 7 D0 12-84-DA0P 2A3- 2en.Lo. 5 o2. y 2In 4 2m112b22242 4421 8-i


24222142212222 p aT C hOC-C1- n4-. 42 4,4124,lo i4l,4 lo2 $02l. .h m p ul. 4 15 l .. -,n1 1 , E-.(1,-l d, -
b 2 .1rn1 2224d2e l l.>22 .. .... C 14... 325eo2. 2 x 2an0 234 23274 1.N V iv1. 0. at ilt-ld 2M2m 12201t,12


do mart o d arA d le'.Ao .n n *E bo o,-& jix ir pt l.,o l In 1 Xmrl B. u c e E
ccin.rrt IUt rJe, mnu.ca .ltr o C. 11, 14.i V_____ 1.AL O = la- tm a l nr. lch rlan S l oin, 2n t era
i, 21quin .N. T ll ll. l42 on2 6 .,o blen( .,
Aveni 21-22 a --2-12 Nl0 0i 12I N1.1,1r.. lAn O m i4h]d 22- mI Td onr 7 21.r 7s b o a 15(8212 2t4.-
21222112426. 23142 4 2n2C A,2 42 4 222422421 0 2124.40 24 2. yet- PA


Vo 4222214122 4N222 8l.do3 .a6. N -1151-83-6-1. 1 t2 .4tl,222.cl 2 .2l4d Alr P A 2t2 4 i e Nationi RENTAL AGENCY





















".r";1>"^" EN OA IANO 'l5 AlTO aE.'' "ALQ'l Ad.'; -* | 4-N ArL4orILA e'';1; *^; ;^ ' '^ U-3r.'^ 01.; E".p 15"l-,r'.,'-
_______D ____ ------- Ohb PASn. Y~ CALZADA DEPtR: E,441 l-51iltnp rorfinu #IalllrdeKm ld~,___-liY M-P
tArreAo 1, RI.A 11 bde den ftbrihair tdf ______ ~ a meto co sin,, m e Chetel di s.~ U
241512. 21 8 l 1242R 4221 121 2 I2 AL2I2 5 A INA RA4I3TA CION 12 O 21n1ld02118 21 3421j. 1 11 y 1. r. I.
2122n, 52412 214n 21o,.e2 212252122 l 2 2n1a U 2 3.n. 20 1mi 1 F 322 e o.-21 2a o F-1, r plb32 d(2 1 4 2 1h .11. 2028*11-41



bito| complete4do I Irla 1.A.A 1.111L, T I ih d or p lury eeoIn,, euorn tnrrl) NIH c4rieJ
v 1 2 2222832102484. 1 c 21222 221214 2121 221222b- (2222. 24222212. 2 21a1n 22. 21D0, 93 l A p1riLAr 2. L 0o. 2r12nll2.
4222152.22. 2212321, 214212agai2.1D--47-34-7 8(2,41., 53214fr2an5212' 1421221, 2 t12



D- O N- O V12.r12lO.4 ta i ne ; 21121 *A18 I biA. e.2 12.tu 2. 2 41 2 E-4 II -, -
32202.2S52 21n012122. 210to 3P210ado s 2taa12. un 122121220422222421. Y sao1 2do -2142























ll "^te"(1 l |. H^S T dee E"trte.a .o.h~ pahmr on D17-44 N A..L A FAM[|+ A P E O.,O N A O bE-.
*n82. 21.1221216. 312228 521281 212442 2221 8. 2.-------------2 4 ~11144 21 4,172 22pl,~ l ln~-0
854 Io ABTACIONES 21s 212 1. n0a 2T2 5 2228424 8" 1, A- .,l. N4O4 03 m4.le202 2 entr y2.. co4212 ,, .1 .


















22 0212.221210 __ 1222 21.20 221 L0 'L2 4.14 2225228222 A> 412 fr .22 21C.I 2s. 241.22115.."'cmpAl'Stlt 1522?'!*! 23-22
I "~icrldd K'f i*-" *r" ^ ^ ^ .111r. IftF.Vead.YIf ore an __elU-33011.
IN -IA- 13 05. ALTO *S BEI-IL 22,.6424 l.4-2l l E-2I15 r -I.-.3
_____________1_________ I 4*i0 t.2m222, A rt2232 12 A 22.2 2. S AUILn CO


sU l vltM^A, CASA PE -~SpISt-, Dlaid" "Interacts pr-e. Pnr a mai ,| VEtADO, SE AL UILA
NZ AL.0 4121N21 I U rn 0 r E S-C, 21l 2112N-"I 2. fla. T r212114.r 3ty.- 2 12a 411 2n ca. D oe071 4 13 v NI.
2t21222t222 nt2 241222i4m2 21212 32224 1162.n4 2 5M1 de271. a111a .. D- 1712-84-ION d o.8, 08e1., rnar1,21 4.1h, 34.l1. 4all -2oI e-
__ 221422212121221 21221 PARA FAMILI-AR. 321312 || I 2ca. 2 2 2eItrl M e nta.22. -rno7y2 -,cua




2a'n02od0s 2 ne. Pre22 2 21 21212- In o B-dr b1 2e2n1 hi2.1.22 272 h 11it3 14122
VIDADO: ALu a TIpLrta enH A eCTnlre IN|.-Ilia, 8 O. nr Cua AL pita Hr. alatci N one c nlla y eLlae andprimer ant. tae r aieno er S
r 5 e ".4o Lun4 4. 15-21212.c t11 24-8 2- 2, 4112. vast.-1..ca2124 h ,121212m 22122212. t 2 i2 d .2 2 aIP m 2 F11 2 11812 1o-7
5*12252214, .1 5e 85221. 2121 14228 (02l u 4 Para 1o 24a1"n2 r)-1771-94l-44 214212227U212.22 72n1C21320 2105471-.-


homll es ol o3 N lmno. I 3. i,.. ,t'all. Cal P El. 15. to. $5. Ms. ENTo I. rolls A y B, IO,
E~21-1223-4-13 220 02232N 22198AA 24113(2. 3212121- E-1151-1-3 i


t,. etr tis." frerzes.1con ntar. Atl., ro
22 2.2 211150221. 212121 2121FAMILIA. 01 12,222 22112.. 42,.agu21,22222intne 21d.11, l VEDADO. SE ALIQUILA
1222al22o5,2 m 2 221n222l22,ine 2111-2 2 2l1(2 M 03 212121tD 022O t y il7 n ol12h4.l. u r-sC alo lno mpo S
2 44122152218122122 h422 3a2t1)51,121522 22222.-r14-6ud-2,3 le3.1hal 21241 15281022 22 2 2l4o, 21 h2-p
3e21L2 Lz8 2, a r 2 o420 15213221 A h re2 BRA2B OLA(312, 202.21 2.12t12221 212222120 y dlde1urt h2 ,.rme--firohr 1 L-.-
onp22. ',S22. ,,u 2132.222 24212 2111212. b22. 21 atids a e 1.1Q, 22aoa.i-4.4 21 2 1 123. 2212212 4 2 ..,26 121.42 un

5. ..... .. -.. A1o.2 .m 4 ..In 222V z.3.20 222..2.....M E.A4 o
___t .... to ___, Te_l,,no: 21-2.12121. .212.....21 r.-I,,22 -. 0214. 2 21 42 ARIAN 222.42 2- 04,02 14121
EN Ill 'lrlInlr rOmoeh- FiFUVllaPi. IN F-nn, hO. llI -1- do.lbait ol."uii
b uAo rtl habitation-1 au-nid4la~i rn -Job b n e Ir -taly l~llbo aUl itra'
Rlgl~ A H IlA ABION, A EN pIA,|n-altinat A Am. itmrtao. Para Fr ta-U kln ota ednicseAtnl ot.. 33~t
21,, 25m 42.1- 2r h1h22n 2 11na21, 121.-l 2l2 4a 214C 42 I 2221 2IF In 8 24. 012 2Informs V Apia.4.2 42214 411212 ,2 21 3-4.1a. r45
h22. A 3,.1,2 52122.O 2-4, 2l1,2 2 7 4122. 22224. 0ins 2122r .r1105 (
2 421 214 12.12, .4 A:122244. I -,22 I hl25.-.4- MARIANAO. .REPARTOS
1224,loo 2.. .1,22 Ilion112S21 22l2n, 222225. 0121.i t-2L2, NI 9 4 122 141. 2322-

21cS r TJ ~T 1A., 422222 A14 1. 82,2 2*.152.22|., ...2 1 2421154124.. M3122. 225212MA145, 12231

21212.l 210 212213hl2 .1 15152212842. l, Vll 2201 228202. 1.,*81- n1212 21122 P,43l 222211 22022, 'r
212522. 2LII 5.l22, 21l1.223 1512, 216422. 22222. -2- __e__A____.____r_____._____on___rl iii
224A '221 2122 22.2.15,T 52 21.42 ". aII. 3 22 AYO. 21101221p... 00I (2222 21' 'II MIQt I, A MrAI. R OIIIN -D
4222144444 .rmll~l~llr nl J, 11141 21122-1- lI. lrnlme 22222- 211.21, 15.2 1r1-8. 14+ 92 32 22r1. 222212 1 4r 14,n 22 421 212215212I d
a AL0412I.A 30NA 32A2218A( 24O At' Int o 21123 1.1. 1 p... 151155-4- 25IIIO 2121..4 A 12 5 !2 2s IALA.. 4224~ g


.2241, 1482122 22122 122232427a,4 -1-1 21222 122242. 232 I<14 2 21221204.21 4 lie ell 221 142. 2 4212212 7.8 242
r21h11521ole.2-2 .2212 2.a2221221212 1-24 i-22 1222122 22222.21 13enl, 212422 1 2. a42
i21p21a42222.2l27222 322222212022.p21221
2722t 11.1-2221 2221r-122P2l l~lllllllt 22122220122224. 5522. ______ 2227, 24421 1212p 112422, 32141 121214el, .llI
'22242273422121 2 2 2213,2212215 32 23412.2 215221 522122122.120, 2 22374i. 124r,2 1-221r, e 222221 0r~ 424222121 21u ra
7222l 32lmhl. 222 2 12152 3211 0S 228 1215rt - 2.224. ., 2242225.4721n222 2221ln ( l4273221~ i
21E-5II2222II-54 122 42. 21222 A41aa AilA -. N-- --. llill.Inomn nt mm

1-220ll ml1114 ~bll 22ii 2240211.2it& 322 1 -1242-14-012 2-221I0.8AE23A EGT A N
1-'32* 2hlll 521, l'rt.24A ll 522 .20 2152 21.s..0. 42. 2222 2224I LI 2484 23421 lh.ptla. ~l.ta 24
2..27._*2-2- 4--- -..,4o
15222,.222522442221222 2242212204.4 .222 21222_ 1124213522223 1. ..,2282.4221 1. 1,22
21842212 2. 2152222 2121211221 (422. 25422.21s2 2.1. 2 2 155C 12tt 4. 24222112228 l.2l 435122, 2412 rll42212ii212,2or JIrlmll l~lel
m1.,i 2222 5*4..4221 24 i,llAi 0141222. n 2122 6152 21 212.142 0225 152 2-4 ,
23 2.125.2 23 P(43032 215.-49-I..215 21.4*15220 2 71212 4252242222 2-.213.22-82 2I~ krqllIff~
i,,... 122 5.6 222 4 .2 22-.2221522.2222111 s

,I. 1.n'l2.r2 2 i2 d,3 24 2125- 24'*i 2 -i25-2 2421.12225 ,ll g-


A L Q U I L E R E S
ALQUILERES
" MARLn"AO REPAROS
SALQ2UILJA CASA. AVEN1DA CUARTA, 4
centre 7 y s. 21u4n2 vhrta, 2 2u1 dr1 2tr1n-
I" mlal deo11. lrt.IS2. ron portalA-
h111. 1 4 hblt2cionell. comdor cocina.
pat2o, 4..: B-42543. D -
.QUILO CA0A OMODA. FRE2CA. .
C. 314. |2r2 $100. 13 2ntre AV2e. 1 3
AoiiplTa+(6.i Almend1r1 G0r1ntl22s. Otr0 C
so S.lT-wre aa 11 B-4929.
E-.1413-O.-i
2IAMAR: 8E ALQULILA LU'JOA ACA2A:
l 1rdin. portal. "a. 0 omedor. trie gran-22
i habltaclone 4, clouU., do2 bi22 4 2rol2-.
2.z 2421 5 g". 121raj. *cuarto21 bafio2c.l(-1 "
1. 2all 6 2 No. 34, centre 3 y 5, r2 r2. 124 l-22
2r. 21f 4. 2422424. E-1431-20 2 -72
LQUILO4 CASITA. POTAL., SALA.
zarN.213l212.. -1o2.215 44212220244.


3l.e Nueo ntlnero. 3 01. 2ltro 1q2Y It. 0 V -
..U39,dsp^ jp n Ref-632 -10-
kQIL CASA2.1(4212222 3OEN. PR2122..
2pl4 lio3n. I3 p iM.. 2. 11 7A2l 0.1a..
.a.o, _i_... in e l..J-+ imj- 1-r


125. B-2966. l 1 .3 o-a2 -




IL ALOU11ILAM LOS NALT0 DE 7 PORAZ
lo, aI a. cedor, 34, bh lntervalado.1:6 -
..O Ulf ~ 1.Ba 1 q, I Np. rn Tl d,
LU364O detlLA. 6 p. nlOa emel'If .
ts,. -7911.L 9-.5

91 J. DEL-MONTE A VIIORA
22O. ME1I2ANTE1 221.00 REGALIAl. AL-
Io 'xi. calreedor, rt-tbidor, 3 hibittaeMo.
24, bao, 4c1 2a. 1terr4z211222 2 f d ,1cerc-
o1,- Lnya_6. 2A .l1lter $7o.00. 12i2for12n
301M E- hLN3-91-5
92 STOS. SUAREZ MENDOZA
5I AL 0UILAN LOS ALTOS DI PAZ
60. e 13 __2112 i nn__'_ o 1221t212i.
taL. 4co2 2 4d2 2. 3 vta-rtt, -loel, bfi.,o
tM ld. d 1..ctn Vol4os 2 .tii.
toN t ~ D. DIIIPA L 3 .4
1104 D'ATI2MA 013NA N. X4 -IN. t
1,2d. P.hn.. Te -I" "'o, 2214 1422d22 I
a l A.. bdo2. 7122 2 ,4ll 22tw. t I2 .4 .o.
A1122 ta 1272P". ..U122212 2 212 r -I
.l22l24 447. b1, E' 211- '.
9A LUYANO
LU..LO 1. SALA. I., COMEAH1NA '
2214 b 2l17 42o4npl2t 2122212 2...l.. '21.2d-
12. a L21. 2412, Ir e 2 el2t2t2 4112,l. 274' 21


94 LAWTON BATISTA

















Im l. (Lu l no n In h~iI nldlo. pa r ir>
.vrlllt rncl3nl Arul ni. Doln.m i ,l
ALQUIf0 CA2 2MOD2210NA 2 2ON AGI10
21242np112 e241at11.22. 2l2a. 22221224221r 1 4.
of, ton224. 4 111oI. X-1 dro, 1 1. b 2nt.dnr 2
2n2o21 2, F1...yC 1 d a,. bod212a

R2 ALQIILA. NA U1'22A N12 AON2At..
to1 $2 Av.,,da8 Dolor- 2 1.LIwlor,
y f1 v iyo ua C ol a e n etuin10..



HIE 0ICT1TLA2 2eI1T2 AIA 2 N1t.2 An
o. LOSd -APITO D-IN 4 ITO.
t ..2.. .A2n2.l.. 41.La -32r.2 y 21..,
I_ P. x 7212.. y 1. 2 222. .2 en 2

I ALQUILERES VARIOUS
A2 ME1Dl 2'. ALQ.I2.O KBP-.20DIDO 1.0-
2220l. 1, 21,oluloi 2471 24,llt1. 211lbld. 0 p.,
22 -11+ -I. S. t 3M I l.,- 1217 111 44 4 A-
O.el ) S." MI.go rl Tt l .G492.
F-I101-43-7
S-E SOLICITAN

" SOLICITUD DE ALQUILERES
02VEN11 2PAL0., INT2121KMI1MI52 2AR.
taIlienoil2u11swu y '4261nod14 41l Morlailao.
--121 Ch1ili.. 2uh 2T1.p2r.n2. 4 212 ..rna0i2a-
NrI. .'M.r .d bJi Kl. nlr ltblr: IA.
RIO 04 LA MARIINA No. 484.
1-9439. -5
SOLIC'ITO ALQl ILAR U+N (TIAUTO A1NN-
~~~~~~~m. 1.r cl~,]lll- llIiIr Irmb.]uI
p-, -n ,2222222 2.1.oI 1222,21 221. 2
124' II'I1II1-2 l 74, 77221.2 2222722242272 ia 242221
22bl2 R 4lh n-,7417,7-.2 A nu ...... '.. Cln1 -
"do.. DIARIO DE LA MARIA~NA
F- 12.0tl-09-8l
100 PERSONAS DE IGNORADO
PARADERO
JOANS IOVrLLK. DEKA NA Ia EW L PA.
r~dern do -,inhernro.- aJet0l + 1rnol.-
L5 2.0vell2.2,2i2r2z15p2 2r22en1er'rl do 21
Interim" ~ len '"aI" deldom Vor tis pa.
dr 2.212 22 2le2er.2 an 1 .11 .r2ldn2 2 2or ,2n.
2v1l2an.n I nu ."E l p222 ( rlde-, 2 i.l2
av'.tme a lrrnehe' Ariz., no D.Io, es 0'+
Lawton.1 T2lon2, X-1951, H2b22,..

102 AGENCIES COLOCACIONES
U-1980 RENP U-]SH
"LaI 1.y', 212 ub' .N", 4.241u 11212.4 .-
qlna L.P.dla Oft-- oly Il~l,
per-onal ar.- o y rompetentle' ctoc-ersa.
h121 no 2r1042. 04212121212114- l 211112 12h2.7
v-s-14,(2. 3222 .1.212 4'41,. 2,.14
C-29- 102..1 No
"LA MATANCERA": A-77400
Sivvrvlo. paI cul~llm part. |,ibalu
replrtaii, l d-i,, rn~llbrl IT, hal 4- -o, dol
P.,l v y extru~jero, con rlPef'erencl Srvi-
2_7 r z 4p1do.22 tl 41M 2ntre 2 1 72d. y Vli2,-
Ml. C-21-11-102-7 2N v
U-1880 RENE U-1800
-I,11 Mayor dCub" ., .Neptun4 1013 4es.
quihn E~pld Ofreeemo. y oelalO
per-nlal s+el lu y co'in iolnte, v"I v nt rm.
t'T; tlas, o rinaeidor., aI- lnderv., n Oue~-
-'l I." hulS eo-Ise-, erlad- j'ho-
1fle_. enm reoxv. .to. C-949-102-22 WN
SI UD. NECESITA BUENAS
hIF4AMA+ Tn~l.l11-- r epnt=v -.l
".1I. 1.rr .7122 E.12. 22 112 12.17. V2..
44,12 21 14227227.-

103 CRIADAS CRIADOS
BIE OI.ICITA I RIADIA PAIA UN MA-
42112224121 1 -217 .2122 2)o2. I._41-_n2 IN-
1 t r8 2 7 2 l n 2 1 182 1 M. 2 7 -le122 211 P dn 1 2 2
2 44 22112 R,22n1222l22 Ll--tn .2 2 2
p. a r F-8065.
D- 1134. 103-5
SOLICITO JOVEN DEL CAM-
po como do 30 afios buena sa-
lud, para sefiora sola dos sali-
das semanales. Cun.tiLos. 2C1t7el',
lavar y, planchar lino, 25 pesos.
SI, no tiene e r'e en2'1'a. 21chlras
no molested. Calle 9 y 4. La Sie-
rrar. De 12 a 2. F-I1053;-l;-5
rol HORAN 1 OII 4I14,A2
con2 re. r,l,. 21'l.. 414. 114,2.2 2r211112,2,2,,2


2V 142~h. 211412121 4112112, 1.4.7. /t15a 21+72

2222222 2E3.2112 I212 .21212212 Z
p5~.ltT 21'2221.2 AA 2 UI.IA222I212


SE .SOLICITAN
03 CRIADAS. CRIADOS
SOLICITO BUENA CRIADA
de mano, imprescindible par
de buenas referencias. Sueldo
S30. Luz Caballero N9 463, en-
re Patrocinio y Carmen., Loma
del Mazo., Vibora. C-119-103-6.
10LICITO: rARA LIM PIAR T HACCK
sltl- rzo P.ara3 t.rson -,m ehschtt I-
17n. Sueldo 2S3OOO -n Mar *no NY 4013
entr, 2.....y 220 S, ...,p- ,1 2endo14122
D-M3-103-$
SL AOLICITA PXKONA DR MCOIAMA
P- VI- -mplrT l inlra r iItt-
1212 STd S2'1222,4 F4-'-02144.t-, 2 . 2 12222224222



194 COCINERAS- COCINEROS
%ULICITO U COCINSA.BLANCA Ii HR0A
242 2212' 42,,2-2-iil 224 r ,2 n 22 12 1 "1134 23424 24


iiT lMO+ IO i d ~ T ,m ]I-~ uelliM.(J

i-oLi 'IO UCITA C'OCKNXBA Q'IL Wk.
r eit1a. 22q" I. 1 -l I24 2 I I.2 .
2d I 2a 2212l4 1122(I- aol. T l B. 227l.
2 ldu 455 -1 l422 le l F, 12228.. T l-734 14-3
14or2ln21. 1-42l222 2 ll.2.1. A12 22121212 1
f.ii. l. -I-,o v I tP -ltlie 1-wa- WT
12 11 122 2, 1124 23.0242. 12 0622 S224
At, rz.-E.7 104 3





SE !OLICIllam~.TA COINKIA ifOCIS
recl ue 1-r ) planch. r.p. ,e
nud 2.2S d .251 p I T11.T 211-34212,

b14 S Orl, I tT.A. C eI K R m AO T4.n 2.ht .- l 22d1 2por-112212 .22.212 1-3502 2
,, 212122224 4242ln nl 1 n2 E -12 11%41. 4-2n44
W,, v n d.er .el ,. ballnt a, t paodri t, e I,
211122L11321.0 221 212A1222
.212i4. t P ,,, i T P 1:n 4 2C T










Irroiin [*nn" lall l llltn lu .El, H .1Ml
,121 -W T 2 12o12 T 2 '
I-2 N; :" 1127. Ap.t1.. l En71, t 2 11h .4 'I.
,tl, rl~ll, ii I/I }; 190 104-6
.. 24... 212,, 2.,,21212+,022121 2 ('0(2


1 112" 2 1 12U8412 031 T o.., 421224l 2la
IIN 21" 12 0-,211. ,.-I24 12.214.
2I 214224222121 (IN.2--1('00232102102121 42


I,* I 2 '1 1 l,22 i,72 122222l 22 ll I1112 21114,2 fuel
St, 11 ii I '7I 7222,I IA 1A121. 1 IhA
I I 2"2-1 -- 221120117.1en'.2 (. 7.
. . 2... l g 4 .4 7 i 2- 1 -1





,a ,+,a r, .h ..,,, e,1 2, 33 122222..t,
F hI T- OiNC A., lI-- N( A.-PA

47iS0 It I P tT pa hlIll rel
trro,,, F : E 2111-04.

c0.r- Trl I 240 d. na ,hi 43 P. n
E-1278-104-1

t t)I, I rP l'l'[ '[l I -.Iledo 23 1 --pe o


12 2.1 1 i i 112 212 2 2 222 1 5 .21% D2122






105_l I'_}-t'(ANEIIA B OR niAS ii
22I ..2 2.22 72i,2 2 112.1k :t 221422222 7,~ ...,t







53" 'I"'~tMNJAOAni
n a1319.104

leri~llll Sili-l 30.11 c II.t.r21 rNt 13.I.

2210 411 2, 2 p 1.1 'A C. ll 124,A. I All
NI IV.. I..l 5 4 1.11 I 1211 1'-
,l'v r [ l~~fiE-1424-14t-5
11-it Fr- 0A'Ot'INER A+-,QtUL- HA D Il
"3, 1 1-7lt ,l 7721~ 'n,2,21d. 321211 2 .tl42lt 2222

n )11122,1. 11212 2.11; 11] 424'


N.1. 2OI)I+I'ITA INA M I Clll.. A I'dIN
l. Slll u l t l~- ~ U iI p.g l r h l r r
2Hl2 ., 2L7 1-2,2Deb. -2. .... 1 .1 1,.i ...1


105 MANEJADORAS
















KIF ld I r D O:ni ni A M A I A
._i_ O___tl____MAEAli-A.Di-113.
1 'I,4 ,a r,-ne ir 8 A 2222 d2 3 4V
.A-4 4212r ir2 215-plan, 22I 2. 148I22
S 1., 'A....., 2142221222,o..L2in& 1o 22. a
7, 1 2 t .I I n, -2 3 0D-1133-1*
,~dad.bh-rml of ......enq., NIA. d, Inom~
.2 .22r rp.2 t- 2222doP41 r. N 22 r n- In.
212712 3 2 1i 5
2 4tI 2 ANI 1A 2, D .211, A 4'I :n 2A
2i ,. iii 221221 2lr .22 12,loil l l, 242 2. 3



10r L, CaNrt. LANCADeR aR
ba,,a M .M-I515 Is.


22 202221122 '2 (42 -122212221721
,22r..122-10 k,2,,4 42244L2 ,111 1. 1,..A2
II-+d -A.l d. l.l, 12+ 0 I,.lor,.l
,116 411222 4211. E-1 2 I1-4


HE GOLI['ITA UNA MI+I "lACIIA POO
1,1Npat or y y ud., t 1,iI1 -1:
;,,Id, Sted $20. D. I1I a p, l. 1- r
2b t t 222.. fiats.,E-1112-110-I
HiE IOIA'ITA LAVAND;SLA PA itA LA
A.1.d, d- dlm+ p<,r Ilenlln. Here "e, 1-'l
322I22 21 $1.5 4,11 Call.2 11 1 4 1521
qlJl 34 1. Y~ell -1449110-J]

113 OPERARIOS APRENDICES
OPORTUNIDAD GARAJE
212.. e 210r4e I- 2 1. l -l-rt.ro. Pre4r.b2
I- In 2r222222n2122 Int21.m pr I-e1ndtre2ci s
refere-ril- enflr- DriOrj- nnd
tl. 21 111p212.202 .2r,2'd d 112222 ..1r2122 1
I1tr2d22 8.d 0121210 02DE LA+ 7MARINA
_1245_-113.:0

114 AGENTS VENDEDORES
PA2A25 EN211R022112TA.A52 0 7PA2, 210
hrt It. .9-1l tW Mran,. 'n". C S.
yo l ~~il, ,drna p-lbl- Vel.
214 e 2t.d422142.1. e D -1- .rrrd P...a b2,1
1Lo7 21,-2 J,2,,,,2 .2.. 1 2 4
2 2 4 1 2 ('1-114- 1Nov
iTI10I)IA o 1o F tAIMAt'- I'T I FAFOILr
221t1122 n41 2'.'., 7.....,,'. I. 1. 4.22...........
222 ('22 I1II., ,121,oaIl 21114 2.2b1402. 2C
b4 0.-4 1214. 7No,
Se Solichot Ageni. Veandedo
Para Cajas Cart6n Corrugad
DeIo nrt+entset.o on .1 A 6
9r-l.221 ate.. 42142" 22 2,oil. 121. e.).
L'J '{l'(ll l.E,;1,~l(,,254 d- 11 a6$V.I.
3,2I222212 ('122 2 II I'22 I 22 2122 211222
212. 2IP l'.l.,.sCON ..22112.Rlr..14222211*2p


A A 33O d 4 4 1h p ... 1. Al. 21.1 ,
de~ma222 2 a 7 %-12;kl.n 2I A222. 2i22


tl 32 1IOI 2212 1'N 2 2IIA21HA U -ILAN. l""', M 2n, 21mGS,12 17 1 21 4 4 4, B121
. -22--, .r-.rI..- 22 !!- ,, n1-, ,1... A" I2e. -,2.1 .
it0r.2r n121 A PI M I H t'lhlAL QLI.. ....lM -.- 12,- 3" d,.3 142q2I.T
P ,22.,1 2 71r.2 4 2 4 12. e1- -. .,1.- .. ., 11 % 1,'
-221-1 24. A M. 20. 44 12 412 ___
25 2'2 214.2,,I H 2.2.2121.24tN" pi 22sI 01 22 212,222n 2'2"0r 211-1RA -A

21 1241+ 1-2.2 < 112.e,,2 2422121 2r1 uo24 22e mp2V, .
._______ ... . 422124|4421,1PA RA. 412(2 2112124I 2 1 2 1

4424l1h1,n1 212.112' 2441101,l t.it. 23 N.. i1017. 12r' 4. 4h .1 l e l .+r 2412222i. 221 2l
nonl em _r~~t

Ilh2l,. e2lt12! 2414 "rr.t, 12224" de 1 No 2 4 (4note 12
t,. 20127 442.4 111- M 4 ." 1 4)6 -41
221~( 202.4 (A (A 22lIUO52. TUIpAar. r-Pf
2221 p42N ,22 2, 2- .1d 1) L IC#TA M O I
fer ncfr. T,4. qulvk, di-Wtr 14y pl o.e, prpl brro.Prr

Qllo' 22nlpl -oa 2.2y (.I I+I., I p212It. d- V, .dldll.l p1. 2N Po1r-Al,. e11l1482lt
21242. 14 F- 11 211 2 P12 111 3-5142 221111212 p4 211222212 1124283
ME21 02.2212A UN A 222AC1qA. EARAD .V 2.2.1.24281.
or I'" a I, 1.,44 .1-212 21. c 2...41-1 12 21- 1122 l2.-42111- 22424l4 2.21 2
b 3 6 In ( 2 4." 42,, .r 1.2n rll 4' .. 5. 1 n d. 4 .4P 4 21212 2. l if e 21l2l ne vo r y. r rlg i isd1
A_ _Il N_ "71._ l l.b__ _ _ _ 145 1 16_3 P .. 4, 2 2 nl .pl I ... G l r2 . 1
11 d Tian2., An-1-2. 1 r2, N ). 2rd
m.r i, A Ul A cnl i lAJ e A" I. Crum,~d emedlo. 7.2,U. tn n-rt'.n 2r
-1- 16-PPa..),I2_24 No.5,I 2.212,. r Cll ',, I
all IPI,4A.. iiI. I I- pliIl O

0r 11 oe 030,e no$1 Llm l 1i L.. .l P:S .I' 'X ,.m '' P .., r p "I '1 j4 '


54 __ 2- -----^^^-- ^ ^ ^ ^


*1


I


-I


SE SOLICITAN SEOFRECEN SE OFRECEN
114 AGENTS VENDEDORES 119 CRADA CRLS 122 IN3sT1T1rJ
UNIVERSITARIOS: SOLICI RY- KR21 I'NIf 2122IA" l 21.M A2ANO..CV'ART()% DOS 1 I2222.1 T AX'E,2 2 201 AM-
n i 3.) -, ,,121-11b."21,12 ".141221 2122.12 1' m22 2112
ta m os e stu d ia n te am b ic ios o, "p 'h,1 ... ..- -... .. A-4. 27, y i2 y 2 bu1e n.. rel rai ciM l L 12 2.
hombre a o omujer, serio y res-|0T1 -22 OL -I -v0 .
ponsable, que necesite ganarse 24212 .. ...b. -1r.1y 12- 3 COST.REAS MODIST.S
a vida desempen ando resti- 1"I""" M P4 1. 1 W 11415 4 .o .A C OITI! 2KA 2OD 2TA 2
giosa labor, pr ncipalm ente en -- --. 1 -. 2 -1,'21 ".. r... *' ?ta2 yp.4 -.,1, .
orfcl f t' 3 01212 2' 2221 22212212, 1-21 1,22' 2 4 12221 Y 2213
]a propia U niversidad. Infor- bl.,a.o 2 p 2,r. n clI -.,n pr er n,.n l.-,, e2. r.. .. 2122 1a 1d,57l4 12 1 Til
r v / LlatlI.-c .1 T ll,,rf,, A R236 N. -r, T ''~l ~ een l ell. T-4116
mes: Sr. Augier, O'Reilly 409, E12901- z2 11 a .1 122 7.
de 10 a 11 y de 5 a 7 p. m 1-2N Mt>Y2 -- NA11, I -t r2.2NC Al - 2 1i o2 .R( uI'CiACIIA rA II2A RA ro tx
C 9 5 1 1 4 7 .,2 1._ ,2'a.'.. 12,,',1 2. . .2.. . 221 022 p41T 4. nn-
"1~_________ ,"lerrl,, _________________________ a 1r 2rP-b -c,2. 1 t 21 .U-21-1
115 O FICIN ISTAS 2--F 27I192 ...
at .-OFlRl( K[ IKVIVg%TA I ON4 pill%' 1
L24.2A1.4. (412 I 2 B1A TIA4.AJADO .|. ."- ........... ... ,.Tt4.i 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
'r'. '.".lIl1. t1e2' r ll.l42, "1* 11U C-O C1NERAS 2E 1 --


,,,, _____ t _________'_t_1 ___A __ l f21 LAVA2 2127i211 2L-2/A-, 12-
22, n7 Y V 1 'AS11 '" 21111.21.1421 1* ,, 22t 2.11,11 22 1 -21 24 1:-







i l l $ O "lOg tnH N I,.'^ Jt ',j+ r1 t '"'.,i; 'i, r JO 'F'.,l.'', t,"' l. O'I' d.'l .. .. t U J O t .. .. O du . . .2 2 .... . . ... .. . .. ... .......T SE ... rA. .. N r' AV... ....A. .... 1237 .124
No t {IlO $Ut'AIO $ "I Are At ---- OF. H,, j; "
..... i ..... ....... n .............. rop" Or--R l 1 L A A, ( I COLOU I.G- oS
tahiti. 1 <,.5 r. lInd-N-ll"" e o. l 142l Tabh pu14lo 111 2r. M 0 2. 4 [ .2 1 0 .1



















4114",1 ;,11 ,,1124412 121 2,.121 ^;,,2112 212,1 21". "^ L," ,'''.; ^," .722127 .141 1242.4,2 11212 1AP 5EN1ICES


411412 11111121 221 412122. -2127 14141 11 COC NER -^ 4l.";: 2'' 24,212"2'1222.4 1 '" 1-1243.142 5S___
.... ....... .. ........,;l f .. .. i COOHR., ,. -OC 'U;ER0$ K NO A I ........
;null [,.tii ,i d^ ii band~~-lerll ... - l>","."i '"i", Tnii i arrllO u c na ormn ge mner l, *e -4+117
0j ,ALI, K KtbOi~i n <~ld L 3



i_ Ias 1o2o2k OI74.1, o1Ot l, I 2 1 1- 2K4 IN A ll ll D |I. 010. I2 do, it. -g al c11- 2 C
' t-lsP . ....tl A I rIIX A 3+ ,. .ii io -. .. -T -I b,, ., d i, -l b. e2a fnO -n .
2n l~l,21,2 2121 Ir41- 1 11- 111( 11-12... 1 1271 2.25
.. .. . . ;- 22021.. .. .2121r21t PASA 54A342A1 212021212
l Ia 2 (21 0.n YW C pr a TRn n l2 lo e S I2 ,-2 40l"'I2r *n 421 1as2l.l1: 22en 21 112 2Tl nl pot n. 2 -/4 302122 S2
I21 ad lt, 111 2,.. 5 .21.......... ....11,4,1,412, 1, f 2........ .. 2.2 4. p. 2.O .......
i,'. 1 2.1. -, ldos hh l 14ll 1. r 2 ,t . ... 1 2e1l. II224 m2 a 22 D12 ingo,2 43317.212























hl *1 't fW~ """" '' t1' P'K-M l -'". t'l'""" Ho.Rl^AI *O1t \ L '"i E~l-n,-,7 ny.
Ilp Iflt: flm t A d 'N 119r~n. COiCKINER S CUCI. III DI UIOS *~KtTiT<|l>AO IOr
1242-l1l .2 2-2ir3 A M 2cA -211 1. 22III 21r1 2 '42i24 232 114142221.... .2 2,21r4121- -2 S....,




O 1).,it. 12PA1A 72,2lln 1.4t' teleO I, ...... . . 2 1 +er, 2 L 0 0,25l ? -21 I


















I. S5.0 einl~t r id p dolr pnr o-,nr. OPK(Ls to 1%i M A IW t ON ~ r RrrEWFN.^ ^J8 eOt~ia
W %82.. Rtcir. A I , t i, +.. i ,rn F .. .. . .i c .ip. para ...t. 1j7S c L OFE { ONS di a
S1O5T ICOlOC ,2 I 1-1. ,.-11F4 06 1 e .. .-1 1 1 1a 2 0 CO.. 21 Ma.2 0 14 -
W" 1: 1T i P A' "Pill ^ *iu a- aelesinoI F122462 -

fc22 2122 1H221211 l 2 2 (13Y-I2 i 1f. 1 Li.i E -44ii ,-42 2242215-d12 24 2 121239 -l


























" + +"1 ,lr ...r~ .r ...... |.l~l I.l.... .. ... . . . . . .. ..... n u l O I d t' f m. o oN I .. ..T T t|>110AA r;nt IC NO
2 I-IlII or1.i1 ll''1N 02,22..A ^A" 1112t21 1121112122 II.C ~ ~ l ~ r ~ l H*~" A lll.17M ^
. . 7 1. .. .... ,11 ." u.K ', ......... ..... ......",.; .. i 1 1.. .. 21 1,.1 1 A, ,N i .




























I- '|l dr> rai2 . pu li rn a dllf| .,lul ... h I~ i.,. llen bu nj ,h ttl rii. l|,t tla OTlelon X-IU ,-M m -
a 117 1412' 1 II 4III. SOILCT A 7 1 0 pIBLA O. %FRIO IN21 CU 7
0 1. IvrV 1112111 A 2.2102 77 n I III 121 I ll ffi I 1 14 21 32E12.40 12142





























,^ .-,|, ,:,,o IJ ,,,,,d ,.'. Tl- T=.2 . OL C..t... A. t"D "icb1o __,_,, _-_;._-_.t____'.,"'-',-.
1 b I i.s I. .. .- ,. t+-s E a+




b l.i2. i,2 lll+ i ii.i1 i r i ii.t. ro:42,4 i-i K i HI I+.N lnt R \ l .. .. --- 1 J-1 -- -- -
'24 21.4u.4111 al,, 1121 4 2 i l2 42 ..411 t i,2,2nt22121 O2 2D C1,1LON1 0221217.-


































214O222l2INA.ItN r l1-3 $21A. 2C1tA 2 LC2 RI1S1Ar7 ~4'l2. 721 ^ ,~ o,;,2 4,1112---2212212 111.1112--C2ON
e.11,Ila 5 K.+






." __ SE + __ _,_t. .. 4 ..... 4..0 t ot1 R,, I.... U ..... -.... ...1.-. B
.. .. . ..l" --,- 0 "c-.... -1


" I-RIADAS Nd CRIAD r.E 3211_________________I1~I
I l l" s 1I 1 4 : o e -- -- -r7 R er O M -








































).< l l ("'o )(""" II O E (' I D l. ll DirnrTAl tBa B jAle I... Bir. N "e <-0<-I trRO, t"n" > ll' o A racltt'a o ret+. i ^
',, I llxn x rr d Jll nl t'L~w' "elK n r r 2. 2el, %T.lH S II,.2 Th2. 12 t 20.( 1 I 34- 217 11., 2-7212 172.2 22r n.42 1 ,^ ,- 2.*+1e iVA A
21 722.I12.30 -174-125 2






7n711d-,2 r, pn,12122 h 21,, 21 12,1, 121212.la+ : 4717, 1 22.nn .21' h 1, 1 21r 1 1,' 2. TF-2 10. tle *2z 413124212 bl2.c 2212222 A+ 12 4177



.I.I. 1 2I'l1%,%A > Nl t It2 00 2 212.22.2221 AL4 2PARi st of t. 1AOV. 0R2IN2AN.tO Sit
al t. .-. 4i 5~tn... 2 1r.-M H2 2 no, h 22 4 741 .1 M' .12 1. 2 T ell H -' 10. 1. 2Il -. V-
4322 127 2.1222il2I2Mt712222221124 %023 210220


21 39 A.-2222 2:24T--,2F5 109 -229-




+4 44244.A 2222 I-- AP1 [ 'Al NOTA










































2' M U (4222." 2022 "|.21, lli. 2212222 21- -"! ---- " (422 222 40.2 222.4"" d2 2522 22 U 2A IA BUFET U
SE O-711 U02141,10 l.,,,, ..11 4 12.D111 -i2c.443PARA2A SA U7 11-29-




,I 42<, 3I'-N OLM A S 7ir. 3i |aa.r oA 23a S blancAo
-l. em t~ h~il me I el Ll O 11,J~l ,I i- Cltlll (0 IN ( T l ll~l t oll, T F eN Entl A (Le l n r m p cetA l lnA rfDrA n lF















































ti) ,,etabl P~TI |nlt~ti l) '-Lr 6 Tel l +tmiu rt.8it<<. i1-- - ----- 5 Pr ut pr u ltu : [/-61.1.1. u nn i
I ita'~ ItE 1_-_ a- *lI' .P ( tN- P nf IJAD -- IMU + L fA* 111!~o'l M o )-o A M, Bi ulo | i:-X-14W. -
k ;. -F -- JO. N' S AN O DO IInAlt sN e* c ..... 1. .. .... .... n- I, a'.


22. ... 22 ......2 ,, 22 020 ...... 22 .1 .......... 24,.. l,.,122 '211.2" .212 .. ..1..2l 12 9 Oaga ex ere ciaN AS u o '
"-- K- '. 1-.. I








I u l.d" lrtrl ci '- l 11 >. n I '.d d i, J'd 11,1
I.2 An l.2122 2 E-70-14 111-52220, 1 .2 PA22442 222 n12 L I 12 bre .2312o03.









































-r ,l -. ---r- -~ ~ ,, .....m..Illr m s ,, ......f ,A..,., ., ril... llo, < larg ex e in t en CO Ount K r A o 0
14 ,22111 ... 217 ... ... 21,,.2 d. ,.. . .. .. 21,e,,,2.,2.20 t 02127judiciale2421. Official de Juzga-
1i.n7 11-F 0$'222. A__222- 2'22'N-Si 2'002 S uS do, nm ecan6gra1o, e 1orresponsal.
22 2221r21 or 22.2 2 OV 21rBA Ol2.2 21,1,. f .2.l 217213. o l..1.1.1. M I H1 .,'21 .. Buena letra. Te 1 0fono X-4158.
' 12...... ,.2 2822422 n N DE .4 2 ,. ,.. 2 ..22 ..... -,, .2.. 212 T4.1 tl1B D-64-129--6Nv.a
2,' *'- 1 ln21 ___ 12411. T 21 n i. A1 42212 1122'2 1.7 2u. a 2C2. 2A
2. o iA A-B-l 0 2222. 22 22 2M74212 I-n- f 2-20-- 227 02221t21 4021512 1A(44 n2i 22 5221-- .

4..2--3121-2 212i 12 22 II-21 -.21412 21222 I ....... 2I ,2 2 ,-o.., .. p,214521425 42". 0121 .2 o, 1 4 1l-4 n t.
.. .. ................... ................... ........ "422222212212 ..1.22214..211....2222A422,.78
2 22I222.2 a DL, 1 (a_1 L de S hE M -CAN A-
ef" r.- F UN JOVIEN ON COL R .AA-PINlLE









a- 22. S 22 212. 0 1 I I Io-... 5 122422 '4I Ill2822220 M 2 2,.1a.l2 .T el( on1-01 en Xon59-25y
('22221022. 2(2 21 21t.22R paE, rV D-,con- to-%
2122222131 i422 -22-2 22222 11-222. o a ;17 O E A 10 -A R N I





e-n21 tli .--~-I -l021211 1. 2,.22' 212r 40 '. 242224 par trabajars ua t ro h or ia-'



p 1 tttI[ M~ II)III t~n qll 11 12..,llt.4231 (4-4l222. itv Nllrol, R[tl J I I tr
I dclmed 12. 'elf4, 2-41 -5.1. 2liZ 02132213r 2tor 50212.nl21, 210212- sul arqe22. T-e111 o F t-4 'o -11-
c1c 22222. I, l1..I1..2b I-- do n -la .... d .don4a "i' "
lid S312247 22o2. 21114e2ll ft 24. 4222 8212422 2212, Al- esp .naaol, e r c n
17.'22211 .123 121- 112-.-




2In12,.1.1 247 ,,,2l7,A..0221227 21212 2,11.4-4,212lolrnca. 124121141.20 21424 422712 ea,, i 724ara 7 t 1aba1ar e3uatro 422224 dia-22
em=A COLCA=St.UiNA RXvrA .LA .Ii-e11- ra. omeo d 900 m n













22225212 loSA ,444.1244,2,,. ...... .,...c,' 22.1242suae 1'T leono 44 2- 03122." -2
l:.lil1% fill.ll













-2 ii .221 211 lldo 12 ] pe1ol,l,1.ll 1271112 21 ... 3.314l. b02n2 2'11 n ('212212 ('02'nl 221o 2214e02212 22(a 10212-".2220
1 4 2. 21-421. t.4143-10 0-

'2 21 l2 l l... 12 12211121-'1.A .I.4 l I2..' A. D14. 24-4 1. 3 ,- 2 u I, E- U





2 1.1i2227 lolr,. 2I 114$ 11 2- 9ulq le t. 4 0122,2 1241|I, 2212t10, 522t212l2d0022exl0-
"I Hl-ll". t~lv~,to T'llle.albel u ~tla at(u h te e uc-W fcn n g n r l e or


- 5122 ... 22a2l4222 2152520, 10( 311 12722121..41,2212221111-522212













221ei 2221 *-1 ~ll], 2,22222 2222152121021 12 12414 0 2212421212, 45l(22n 1214 212rntl,4 12 211224122 2421ONTADOR 01511.022
I 544. 7-1 -5 Il l A-# du de llnn liomr1 jven.23 ahs-11an-o
1t-- o-1 A 'VL .. OCAR -UN +.A-I[aP A MO E ", ."O( I .I "(. -'.aNA .St largha experinc i o oa en asuntde














.a u 2114222 i~n 21 227272 2l22 lll l 'tll 412221 222 212, 22. 1 -.7 7 ].-11 21 22It 7l4 s, 21 4UI 2ia21 de, M 1 5G41A2
13 22 0.52121.24 2242 is2121-1











1- 2.I E-117115-5ui 92422 ('O('0 2 222N, 252INAN 2102 2 e__ npo__ r_ nr_ despofnsal,
N1 O~ IEl4K.A 'OlOVIi(' N. SAN U & I'p O LA d crinldad.y Ter ll, ..... Bue ~n- oi~laelna letr.ell e n o m X-l415r8. a


,..I. T 115720 .24 fir 222 21422212b 251. 222222D-W4131 727 1422 12422 22 12 9216Nv121.











A- It 1) R .- 71122 U. IRAp_ n&22 744I27 222l 1N2C.l.2 2223211522 -- u e n. ..22.7r2llfen 2 212 2-1.212c 2.
,, 2 -2.222nu ita orJ.. ...R.2 2 0114 2 21122117122i d oA" ,"n. I-.. 1_1--Ia-M2 01 7 -
SK Dr : C LO AR UN IIAIR5+I-A OI+ f'iiiiItinflll lC meIrllll D9i o I Lo cTten UNl TArIJ4 A QV(+GNOAVII NGL A













r22 e rn2.nn,2site 2 r 2 t 2 12s2'22--ll 22 d 82 $2,2P6-. 2222472122272 1-1 27 1 1 .,h,2.122.222 ro12121 2 .2 21 2 2 2122120,0,2.r
2 cl112222. 21 22, ;,f11 3 3722.- 2 1 92 1-41..I. Plot. 1212 211 1 o 1 7, 2 2 212412212227221 r1 1 r 41221212
i17 C -N-06--1" ,lhlM --1.1(1-122-
(O.O(Wliit -i al AIVI~t Tk-" i N 'i --iF AIIII. M.1149. 'O l~ RA I 1'
















" u1212-1 1222 21144-1112 EIsnI.,2' -n32 r4al -. ~ 2174r.712 211112 o2-2
52 0 CH21212 I5I4I211.-1422 212tto~ 42271 OLCR21 311 2 12.210A '
No if-mitt I dt~e l i, re iarone a t, refrm l ,, w 1 fo, ncorr~ espo i)f~ns l len n l+ s yar
le-1,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~rllW lLU .bllr' 408, #nllt*l.l nE 2+ I ,.++_ sm= + 4 Alia 1,,, con.t'10 expa.e ienciaent-ll-
0 i ot'11TV ;(:!:P RA I N A J O X. -, WWFOA PA .I@ 1 IZA e og oA rn. n^ -ITS I I a t T _5 elsprACn
I,, )xd+nrm I pr~ct c., -n yartax Ioneade













n 22 72774122. ,l110 .1 2A .041r 1. 2r 2 F 4.A24 1 re 4 1 1212 .2111410 11 22 4 2141222 rl2rd2. 22 4 2 1 1 T 2l 1 i 10
.5 K-951 l118. repel. 1- Rd tlrcm s tlr. W.00. V. &I rc. ,np. ar tabahrcut ro horr s~es [-3+3 ~ea i-
4A21: I2.33CAR E.UN 11F K A.2 72224122 do21a2 3:1 2.22121 22218222 722172 3' Has.22411No 121271721 1-de 2 21112.00 m n













.... - 244 7o2ror,252 I 4r.1.-321 .-25-124-3
X- 2 172.121 71


-122 4 2 I 22 22 421.22121227 l 222412 212221 22 222 222 12212.2 12112 7 7.11.2.2IT 222211 212't'2A .1 21-2232 &
'7l lim "l'l~ll 2,222 2 1.,222 l22. tl2. l,.l2. 222 .. '722212 ,n,,2 1.2 ... 8ll.f I0-22 2 ,,2., 220.d ll rfea T1l4-l2
2124 +121 2.2,27121 217247N k 1 7211 5412 722N le tta122121221-=|

22 t.142 a1.227.2 4 2222 ..2... 22h,2 +II .. ,2 21 '' ... 12..I.e -.. 12 1. ,, 41 i, ..2'. ll..12.,... ,,72t2 ,n2.211222 2121121222
221 11222 I 1 71,4 i2.1 I;1211 712122c U 22 2 212,222.4 2' 11442-2
.... i, -7,,., .S," , -, .... .. .. ... c.
I, 7l:ll iCuhnblol~d ii,, niiudtir11- l i uid -,I. l I- r lr iIIRI IIIr T vK lA~O















222121212.21 5221422221~ ('ah 2414h3a, III ,,,l 222 d 2..-e ,, 1,,,, 2,1,,, 2 4222T''+ 242 7 21 '212221~rtn 022242217 4032222221 1421ol 022
E 1471. nI refereibrla 2. -- -- 42 43221 11 2 2 I" .1 F U 2d In2


921 2'II .2. 1 1412 TIA21.72A12- 1 -iO'N1141 .... M4 ~ 2.1e4014, .1222#
22al 2212114/? 4 O2'4141222421 'A.It( ,,, 2l.+,* 442222 '2', 1f,2t,r 221 .1,ter2r. i,-,2I,,,+ 2124 2242227 .l2212121 2
41 221 .22222 D,...2 1 22 21142 1,, 222,2,.121,2 .,.. 22,222 T +.I~, 13 OFERTAS21 VA2222. 12421222
R~ p IJA 'O t lAr NA IlMtt 11A t g H' A E _83AL.-1; 6
















22212 112 222 2 240 21o P e 11r 4 112 222212122.1 2121215,22274111 r1221,2 721.1752 r
22. ll. I. c2221 12P2l0..222122 '4 2 .14422I22. m04' 2T.W21. 2 22 . -.. ... __ ,
t~ ~~ ~ 100:1U 111 ,3 I... .'ll,(Ir ps tot i i d .q e . cnl v d t U ueld n d. ex 70
h~~~~~~~~~~~~~ lefe n -" r ll I" l r'Tleo0 3t4+d,..- lal R4J EP-69a-.3t--
















2121122I 24'2 i nl i)( 2t.- 21,111, 22112, 22 42 i 2,44 + 7,4222-.12.2.222 1.22.1.2222,22 22 42 222122 21AT422M 22 0 5221-
ell ,"iRS 1 o e t-L 1-72" . .. I ,, l e il r l l ~ c l n l o I
2. ~ ~ ~ ~ ~ t 22.2 1215-4 ,.-d11 1 4222.7 2 101-412113. '1 C Ion 72.,7s 2221 27dle 22a 2, 72227 d 2.5223 22



) rj. H ,, mt. JOV. t, PAR A CI,, A- Al INUR O CNIIIIA 1i11P0ANO ZDA Nia eivico. lidh.,.q.b ase+ It.1











.r jnao1 2at 17 Tach..1132 "i '"'h I=sa 2 r 21 l A i 42110 6122till2XtM tE
223221c tot. -. -4371 22 z2121('2212-1019-2-62-

















I2. 11o15112-41 I 4(WN211C OFERCHAIS VeQn..h r aF. RIA SOd RAFh,
t 10 1K .. ... ... L U- N A .. ,,oIX r -SJl I )n ,Pa id I J~. 9i q.1- 1 d. fl d r. V ,













21. I .No 4222222 222,1 0....21 1..... 221237 210.. 2122122.120 s,,'2.A


72 22274.. 22 7-.2+ .2,,- 12,, 12.,.a 2. ,, 222122 .0-222222 121,-I-211 ',o.,, 24122,,221212 21 -122332 1 -22
4 --. 21.22172212 212 1721 1 2 1.44 22r2Hll2m,.n22.
d ta d I &NN p ir ... P. ,'e ,ere ll~aa T.-t1,1 SW P a .I lll(K l. e A I .P lA CD I













V 22tte2: Ill-2,,22 2 r1l2., it721. .,crib@' Ii I 2271227... 21 2412.3 11272Y i i, '2221 l2 2 24403 21e-a5 21 4I- 1 21.3
1A..2 d. "0 a ....... .22,S.. L I--1-120-5


i Ni CY W INDIA iO lllEN PARA rto cI lr Par., X-244ollY.."188 22212124I122 Ia-c 3222. 9 1l8.,11 Vi .
2i21. llfll eNA1 O2iI In.A 1 24 0 .2724 22. lue 1o.1 4121221132 544 2,
22. 52. 022 it,22 222 4 c .212 21 22221 2222 2 .2 I2224 ,.. ,,,,M,9-r ...0,&-An10 29-t-s5


22, ii 2221114 2.117 l72242121222.22122n2 24I,+I +I"IR,l 122 222 2l2 I,I22 '1 42012421, 71122 722r2251
412..4122 122.2A21 4, .1. ... ....1..A 1.1.1221 43 . ...139,'I",'221 1 .14.,I 222 N1 4 2 D nIITAD0 -
8 t~f~. 2 212-222. ,1-11122.14"! hn ___ __ __ ___ __ __



















e21 d_________$____________ __L(____JO____(LI__ I..222.232.21 oveclo ]l'ollIU m
24- 0619 0 2 12 1,2 IRA2 2_.6par-cm iiiblicdIadO2 1. 352pro ps
2,221721A2A2 ....2i, 3, E...4 1442 ..... ...
I mt 4211 OFIR1744IUNA jOVEN. P1 itA t'llW11 lA211224 041121 n10 r 11 1.140 1-, o
22712 II. c l4-.4 iIi I n2A022223 UN 52211'F(*)2 3 211 0.ipA, C
r1 28di 2t .iA A$32 TOr a r rr241 .. 422222 Lr 0'y he 2 22en r -., T,,, r 1rfed, 2124421 en2 2342144222 22 21. 8t2l.
F. 31114.0 7724 i 41222122 2225121 ters.4 12121-2 f ,-12222 7.362 r24dn dota2 21181 5242212.- 2-2 (12.
r. a 3. E-14?a-iI-S 4a y i. pal r-@7. ,U -.R x0- a 14n -
0212321223 402110 32d. 22 2 0 '74 2 2 ,222. 22 22 2 4.2 2 2* 1.2..-31O2fJ f T I~t G A A ,15. 2121 .2041
(2 1 2I 1 2 2 8 4 -4 2 2 o2 2 n1 14 2 1 1 2 1 1 .2 . 2 1 2 2 2 12 1 '222 r 1 2 1 2 1 2 1 2 ,. .d o- 2 C a n i s .-
447Ila2a22222224a I42144
22' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ........ ____ ,22,2221,0 112 N22.22,242222 222 2121-3521. 2122., sp ,0,22 2 =.3( 464


r 4 2 2 12 It271272119--0__-129-8
10 ZPI &7~` 21 1-VIC1% r K 22222. Has1321-3 2 2. .I2F535 1 2%.12111 .14%F 4.22 1.2


PACINA VEINTNUTEVE


.242nin 2r f2 A OARDIMA -irD01rc c nrs 2Mn\/IrL9D1 1r iA44


vn 4 mI h








NOVIEMBRE 5 DE 1948


DIARIO DE LA MARINA


IEJEMPLAR: 5 CENTAVOS


HASTA EL DIA 15

QUINCENA DE RELOJES
EN LA JOYERIA HNOS. BARED -

leanfudein rq duross stoasgunda quinenea da scde me.
an afectaria grandee eobeatmoas nJayere y Regales.


5YE N A?


BareLN
GALIANO. ENTREE tAN RAFAEL r SAN JOSE


Rina en la CU mara de los
Diputados, en Montevidec
Ocurri6 al ser interpelado el
Ministry de Industria, Farifia
MONTEVIDEO, noviembre 4 (INSI
-La continuada interpelacidn en Ia
Camara de Diputados, al ministry de
IndoffTia y Trabsjo, Fernando Fa-
rifa en relacidn con Ia escasez de
carns.. fuo ihoy mnotivo de que se ve'-
rificara una borrascosa sesidn, cam-
biAndose entire los congresistlas Isul-
tos y golpes.
E eln-curso del debate, que termind
a primeras horas de In madrugada
de hoy. el diputado, Herrerist A. Gil-
mort. insultd al ministro. este avon-
Zo y Isr-tl de aredirle, origintindose
un grand desorden y ybndose R alas
manos los diputados Batllistas y los
Herreristas.
Como algunos de los dipulados mas
vehemente sacaran a relucir armas.
el president de Ia Camara so vi6
obligado a pedir el concurso de ta
policia para restablecer el orden.
En la misma sesiJn se diascuti6, sin
llegar a un acuerdo, la actitud que
deberia asumir la Camara frente al
diputadn comunista Rodney Arismen-
di apusado par la policia de instigar
el ataque contra el cine Trocadero,
hace unos dias, cuando se exhibit In
pelicula "Cortina de hierro".
Truman feliclta a Arosensena
,WASHINGTON,. Nov. 4. (Unitedl.
-El departamento de Eslado anun-
cid que el president de la Republi-
ca Hary C. Truman. envi6 hby un
mensaje de felicitacidn al pres-den-
te de Ina Repblica de Panama, Do-
mingn DIaz Arosemena, con motive
de la celebracitn del aniversario de
In independencia de PanamA.


Durante el aet o que eelebr6 en I& seahe de ayer, en el Lyeeum, coma leia doe Ma activldades. i& Seele-
dad de Amigs dse Is & cepibllea, hicleron usean dea I palabra la Dres. Ramilr OGnesra y Medarde Vltler,
el primer de los euales apareee dtisertando. Los re dean ls Dotres. Pina. Mafaeh, el general Enrique Lay-
nas del CuatlIlo. y ore ltr s eltrs peroa naHldades que Ilenaron materlalmente el aiBn de Aetos del Lyceum.

LOS "AMIGOS DE LA REPUBLICAN" HAN"ICIADO...


(Conttinamedn de Is Pig. PRIMEXA)
Despues de- referirse a mucho
otros puntos de vista sobr' la altua-
ci6n de Cuba y sue hab tantes en
tempos de Ia colonial. arriba nues-
tros dias y. se express_ acerca del
.crecimiento de Ia poblaci6n civil, al
aumento de los habitantes con tltulos
profesionales, y al aumento tambidn
de to ocupacisn de los cubanos en
las industrial y comercios de todas
classes.
Mas adelante estudia el doctor Ra-
miro Guerra a otros a idos mAs con-
siderables que los mencionados. al


,,- La marc americana que por su comodidad y ele-

gancia es preferida por tods mujer de 6uen gusto.

Vea Ud. nuestra extensa colecci6n de zapatos en

.- gamuza, carol y piel, que a Ia belleza de sus lineas /

M H P "unen el atractivo de su econ6mico precio. ..


1 -De gomuzo negro
2 -De gouzo carmellio
3-De gosmuzo negro
7-De p;el ozul


4 De chorol
S-Do piel corinmelio
S De piel carmelito
101 En plel negro o carmelita


*-En piel oaiul o cormelita
9- En piel negro o cormelita


4^


$1350







S12.9


0 8


PATRONS







KOY Y MAfiANA

DE 2.30 A 6 P. M.
I--


K


/ ^

La -tnrila ZENAIDA DE LA VEGA

Enrlinda por ld'Simplscity Patterns
International Ltd". estard en nuestro
DEPARTAAIENTO *DE PATRONS
par' a aconsejarle en la selecci6n de Ins
telas a.si rnmo de nlos patrons que tone-
\ nos en existencia para sus restidos de la
actual temporada y conleslar cualquier


monto total de In producci6n cuba- menta aquella cedlebre frasec de San-
no, al del comercio de exportaci6n gully, en qua calificaba de "vasto
e importacin, al de -las industries de e insaciable saqueo", el realizado en
consume interned y a la siroduccidn tiempos pretdritos, la qu diJo po-
azucarera. dia muy bien ser adaptada a nues-
Se detiene breves mementos a ana- ireo tiempos de desbara)uste moral
lizar *l crecimiento de la poblaci6n Y econdmico, politico social y educa-
y la mayor instruccidn y preparaci6n cional.
de ksta. el aumento de tas tierras de Despuds, refiridndose miAs amplia-
cultivo, de la producci6n, todo lo mente a algunos aspects educacio-
cual, recalcd, son indices de laborio- nales de Cuba, expresma el Dr. VI-
sidad. y lI laboriosidad, fiaadid6. tier qu xiste en todos ellos un,
condlcidn esencia l de todo progress falta de coordlnacid6n, de solideo, hi.
individual y colectivo, y se encuen- "a de 'la prila, de los sistemas que
in entree las mAs encomiable y 0no- huyen de la Consulta y de la reoe-
bleis virtudes de un pueblo. xidn, y pnsa a estudiar, someramente,
Finalmente, habla de Is culture 11- lo 0e no pudo realizar Ia Escuela
teraria, cientiflica, filos6dfica e hist6- del Hogar, queo en vez de former
rica, de studios econ6micos y socia- oama de csa despert6 el interda per
les y actividades artistical, supera- el profesionalismo; ni las Granjas
dos en todos los aapectos en ta ac- Agricolas, por falta de implements
tualidad. no precisamente en cuan- agricolan y de tililes de cultlvo; ni
to a la cantldod sino a la calldad, las Escuelas Politicnicas, que no
en esencia. cuesti6n esta -sefia'l6-, mantieneno una oficina relacionHada
sujeta a interminable controversial. con industries y talleres. por oIn que
Y pone punt final aludiendo a otrasI ls graduados no saben a ddnde con-
partidas de civilidad, Gobierno y Ad- ducir sus paws.
miniatracidn, algunag de las cuales _
actsin deficit, otra ,uperavit muy ,, 'ermun expresando su esperanza
acusan ddicit.otf nporivit muy deqe IenSociedad Amio de Is
estimado. Y cerio admirablemente 9' .. A. o do
expresando que un PInsidante do Ia public par med do e do accti6n,
aptblia esecundodo popr una decend cm dijoVeronan salva. ,so de-
d. Mniratros y or algo mks qus un vuIea as lPats-ia conturbada Ia fe
centenar de congresistas de nobl ean el disfrute de tiempos majores
generosas ambiclones librarian de par* ant ec.catar I quo con sufri-
n peaore obstficulos el camino y miento y limpieq moral lograeron
harlan avanzar ls Npcidn hacia las .trons lorisons fundadores.
altursn del hienestar material, do
culture y de dignificaeid6n que son 1
la met a ideal a que aspire l isnmen- e ten osl Los
sa mayoria del pueblo de Cuba.
El discurso del 'Dr. Medardo Vi-
tier, comes apuntibamos mts arriba l qa rnbaron
fut un tanto paslnista y de descrei- qu robaron.
miento en el future d Cuba, par u v
cuanto, express, en el aspect espi- II lllt ll
ritual no se tabia heeho nada en as- a n. au u to al t
tos s1timos tiempon par llevar ade-
tante los sanos postulados democr- b --
taco y patri6ticos de los fundado- Pertenecia a un penriodita.
ron ae la naclonalidad. Ademrs. rI P a n quo
or la lamentable desviaci6n qua se Declararon a la n olicia que
[ habta do da In enaeianza, has- s-lO qUeria" ar u ... a.
ta el punto de poderse sLirmar que 361o qu .....r "n Pseo
los actuales sistemas pbdag6gicos ---
con todas sus resonantes adaptacio- De la puerto de nuestro colega "El
nes modernas no estabsn formando a Crisol, situado en Manrique y Vir.
nadie, y sl estaban creando con gran tude, dss individuos hurtaron el au-
perjuicio parn a l pals, mentes infe- tonvil chasa 28,830, propledad del
rioares e individuo cuyo oao an cOmPatero Rali Montoto igueredo,
estriba en un frenesi desbordado par yecino de Jests del Monte nume-
obtener ganadecias sun a costs de qua r o 113.
naulfraguen todos lon principioas de Los autores del hecho, tomaron por
ties estableidos an los pueblos he- Manrique hasta Lagunas, sin darso
nestos y nultos. cuenta que detris- de ellosn. Io hacis
l] de1 s cosass que ma slamen-oen su auto, el comandante Corneli-
td e[tr!'s-tiera. travbs de su fa.n- Rais, quiten al hascedrseles sospecho.
mate peroracion, fuh que no exist. sOs los tripulantes del vehiculo, pro-
tier an nisotres tmpos com en cedi6 a detenerlos y conducirlos a IP
aquellod de don Jonst "ld a LI.ou Sa- Cuors-t Ftacid6n. donde dijeron noma.
co. Verona y otraos mentores cuba- brarse Raimundo Amador. vecins o d
nons, orqdores de calibre, tribunal de
press 'valores Vardaderoa, con-
victM flofunda y creencias a61i-
d0a.t'oy, dujo, lo precede ltodo el
desat nto, y en easo estrib a lo
peofts;:nuastra vids republican. nn..,
|. I1 tomnbi.n el Dr. Vitier, alu- .
dl6ea un discurso de Enrique Jo. -
asd aV sa, pronunciado en la Acade- "
MR 4 Arte y Latra, an el ado J _
L hi ,mo en *I1 mismo deflnia aqu4l i I
|'die ctitud I lamentable nitunci6n I l U
poar ue travesaba el pals en muchos a i-c l-
de nm apectos, y comment alt efecto
el disatante el pArrsao en que cons-,.
tan osas ideas del sabio fildsofo cu-i
bano expresando que elt mismo te-
nia vigencia por cuanto nuestras ac- ,
titudes, en cuanto a oIn spiritual, no
han mostrado adelantoo ni perfeccio- 1
namientos visible. Igualmente co-a

Ofreceran hermosa f i e s t a
en la Esc. Superior NQ Dos :
Una hermoaa fiesta escolar tendra
por marco mafiana, subado, a las
ocho de la noche, ta Escuela Pr-ann-
nia Supesor No, 2, de la Vibora, el
prestiogio planted que'dirige la doc-
tora Etrela Garcia Tuduri, segun
nos Informs la profesora Edelmira
Bernal de Figueras, tambibn del ci-.
tado centre.
Se ofreceri una representacldn
teatral, en un oscenarlo que ha side
levantado per loa profesores de Ar-
Ies Manules, por iniciativa de Is
doctor Lucila Lanzada, maestra de
Clenciaas Sociales, que es el alma de
aIs fiesta, en el propio local del plan-
tel, en la calla de Pocito y San LA-
zero. G R AM C
La citada representacidn serAs I R A N C
culminscl6n de una upidad de tra-
bajoles obre Cristdbal Cold6n, desarro- 1 0
llada par la doctor Lanzada.
Interveniffin en el program con- p
feccionado los alumnos del sbptimo
y el octavo grades.:
Habrh unas palabras de ln direc-
tora, doctor Estrella sGarcia Tuduri.
y una orsacid6n de la profeasora Lucila
anzada, aat come numeron de miai-
ca y recitaci6n.
Resultari un actor splbndido.
Se ha de ver muy concurrido.

Reclarnan sue habpres
maestros inspectlores
Maestros e Inspectoris de Musica,
Inglh y Dibuja, nombrados en el pa-
madot mes de octubre, envliaron con
fecha 30 de octubre al seoor minis-
tro de Educacidn, doctor Aureliano
Sanchex Arango, un telegram mani-
festindole stu contrriedad per no h. 00tE-
ber percibido aun sus haberes sorres-
pondlentes del pasado meo, por el Algunass cracteristics> del
ats hechbe de habe-r tomado posesidn s-ret sutomitico de volume.
desu s-cargos en Ins primerss dia,
de octubre. Agrega n ndischo tele- sit srecuencan. Cuidrsnte l
grama, qu elloen cumplen dlariamen-
to isu labor y qua centre loIn fectadoi
se eneucntran muchon maestros as-
cendldos a ,Inspectores despub do
aosi de probada labor. R

Inventa un asturiano un
gasificador de carbontes
OVIEDO, novlembre 4. (United).- SU AGE
Fernando Mnnddez, mcaico atu- MAS BA
riano, ha Inventado un apoet para MPi
la gaifltcaci6n d ecarbelw. quo COMaRs
aplicable a todo, ginero do horn ORO RC
El emplolo d* eate invento, s-adrce
Icalderes y hogoram.
an un 35 par clento a* consumo de
combustible, aumiastando ls produc-
cl6n de calories an das mUil unidades
sobro al slstema qu mA a produce ue 40
antre Io am plead hnutsa ahorn.
El a.prato ha ids patntads ys-' riB
puasto a In vents dentro do brav-
plaza.


AMPA NA DE VENTAS DE
0 0 0 RADIOS
ARA CELEBRAR EL


modelo itXI I Con. pars mis fIcil isi6n No neoits aconetxioes pars
i Control de Tono de anteno nat tierrs Preciosos galisetes scabados on
en posicisn angulada angel y caoba. Siscem tonal "Garganti Misgica'.



LCA VICTOR
IMPElA EN TOPA LA LINE
iENCIA RCA VICTOR IE OFRECE AHORA ENTRADAS
UAS Y MENSUALIDADES MAS COMODAS OUE NUNCA.
E DURANTE LA CELEBRACION DEL ANIVERSARIO DE
CA VICTOR.


1JMARA y LSTRA, S. en C. .$9
05 y07 lnlfm. M-5630O s-M-5659 4$t


H . ... f -'1( "" _A ,. lho


consult que La. quiera nacerle sore
Scostura.








: r
asia *U* Asoila tWlgo.a

San Jose nomero 463 y Reinaldo QuI- nocin a qpin podria pertenecer A
tarro, de Campanario nomero 418. auto, practlc6 Investigaciones, logran-
S Interrogados los detenldos expu. do sanber qu e era de Ia propiedad del
sleron quo ellas solamente trstaroes- pperiodiota Monatots. redactor del cs
de dar un paseo en el auto6mdvil. leg mencionado.
p [p roe sin tener intenciones de apro. a' ra
SPiArseln. Cd lo actuado se did cuenta al
'Com o cl comandante Roljas desco. luIzP de Instruccln de la Cuarta










SUPLEMENTO DIARIQ EN

ROTOGRABADO DIAR0IO DE LA MARINA

Director: Jos I 1 Rivero Hernandez LA HABANA, VIERNES, 5 DE NOV1EMBRE DE 1948 AdminitJxdor: Eisee GuznmiAn


EL PRESIDENTE Truman. con la saUtarfacldn retratada en su rostro por aIn
vitctoria alcanzada en Ian elerclones presldenctales norteamnerlcanaa,. luda a la mu
chedumbre al sallr del Hotel Muehlebach, en Kanams City. despus quoe el gobri
prtdor Dewey habla admitido el trlunfo dernmcrata ( Telefoto AP)


ACTUALIDAD NA CION A L

E INTERNATIONAL


EN EL PIA DE" RE('ORrA('I()N de Ion muertoa laz fIguti mi rpiBara,.
di 1a 81 evedades Gallegas deLAnl-tabana posan dempuh de I&ceren gma rchglosa
ante el magn 111co Pantein de tic Beneftc'ncta Gallega En pritniei otoVrirt-i a
lo s9or P Rublnos, S J don Rosendo ;onAlei C)tero dotia iereat Alvarez
de Varela don Juan Vael (lGtrande don Modesto Glmez i Quina don Be-no (.;a-a
Dian don JftA Gotnnle iCoital dot )Jos Yernde' Malio don ('avrtenni t
tSalo doctoTrRen Fuentes don Siturno, Itestont i,,mAntoltn Snave-drn dioa
Pura Totrno de Garcia ingo dons Rosario MMartin" de F,- tndt a Mal), dta
( t Ptllrside.t-ar t Aot doAntonoM tttiJMdttne-t ide
.,tz M itia


F 1 PRE-SiIT' NTF t Truman (al entror recibe In fellcttacit n de amigos Inti-
riou vNl1erioddstan en suapartamento de Kan-as Citi poo tespuP.s de habet
pti a-ado su ontrnrio el gobernador Pew"e qta e dahah pot derrotado en
It-+ ele'itnes prisideniales Telefotit AP


EL SAHIO Jesulta P Joi Rubinos cdcia Ia Misa de Dtifuntoi en MOMENTOS en qiei el doltor Anthal ieprTera y Franchl Alfaro fundador del
]n capilla del Fnnote !n e In Reneficenla Galliega. de nacuya AsocIcain Ilepartamento de liglene Fiolarnv asesor national de ea em ectalidad eon el Mt
es CapellAn de Hnnor- I unt'in del saierdote Ilustre &l apflcar el Santo niteror t de Eduoachtn re-itl del piesidente de In So'iedad Cubana de oldontolo
SatrificIo por I eterna paz de Ios paisanos desaparecidon se unla a In gin Intantl doctor Carlos A i'ilnet el diploma de Mlembro ie Honor pot an
ternura que el P Rubtinos Mente pot ouannos nacteron en Ia tlerra de ahor brlilante t tecunda en t- de I odontoligina Infantil yde Is (lase dental
Galician rihana Jung a ellos Ils d-ie l'Fleles del Pino Ca-rreran Gallanc s!,-t t I.a


AS. (OFItINAS political de Dewey en Nueva York presentabhrn este desola
ditr anperto a I& manana slgutente a I" elecciones, ruando aunIla derrota repu
t ,-anano oestaha onftireada iDom partldarlos de Dewee queapar,entementetnte
puidtipr nl lilegr a suo hogares apn-rerenen pt-rimer tirmino dormlnndtt ptA
,idaerntcte t Fitc API


EL SR FRANK Stelnhart. president de nla Havana Electric. haclendo u.o de la palabrs aen Ila itribuna Ho
larai. durante la oultIma sein celehbrada expllcando In tsituaslIn potr que anravtesa dicha enltidad, con m
de la Inltervencitn por part de un delegado del Ooblerno. en dicha remprema de servlclos pdbllros


I.A DESTACADA actrsl Violeta Canal quien
de nuetvnCaracteritard Ina lectra en In irm
gedia 'Electra GarrlgiV n la Ifunrldn que
se efetctuara el domingo 7 del actual en el
teatro desI a E'cuela "Valddm Rodrigueiz"


( ai I, t, = = .a .... tint a, eic,,. it m. i ittl II itiantt yl tin

.i , a. = tmis n..nipa ,poan r lier,,t


I II RAN" P-')R IV .1,l Flrt ,,i r-Itt n- rih i .tan ., ra Bl a, k e .nll'llnd n tnta t. ) per anan i le tplatzA
,a- i si, stica nr~i-ti.n Itl 0. 1 *,,n el,. itr ittit e it
an J aG t n .. .st at e n',, t It isa ) l. ,+l +,,., l Irl at, ni, n inan i-i i, t


I A ACTRIZ Marigabel Seeni en el pap.i
h llt. ,n r ten tra tie In irandta ti ;a
, Vigtl-at fltleta ,i r netv i- A ,I ad.
1. 1t % i f, tl on di n TIg n ,In l*I In
ii iii~n tt tou







DIARIO DE LA MARINA



JQUE OPINA UUD. SOBRE LA III ASAMBLEA NATIONAL DE LA JUVENTUD FEMENINA DE ACCION CATOLICA CUBANA?

El DIARIO pregunta a nueve social de la D de Acci6n Ccrt61ica en vispe-
ras de celebrarse tan important event cat6lico.


.Be Batrde Echeloyn: El Anflteatro Naclonal, testlgo de ,dia
on tantos actoe federadon, vewtlrs& un mejores galas el grf
Is domlngo 7 en la mahana pars reclblr esta vex la "farr
c"at. j~ven que de un extremo a otro de I& Iainse eh"
'Wn dado cita s&Ill para celebrar su Mica de Comnunin Ge-
neral, finallada Is cual tendrA lugar un acto pa-
triltico ante la estatua de Mkixruo G ez&I princi
pio de Ia Avenida de las Mielones De eats manerm
rndirernos culto public a nueAtroA do grades
amoreo DIOS y PATRIA


SABADO 6
A e- m--MISA DE ASAMBLEI8TAS
IlUgarI glesia de ine Pasionlatna
VIborn
flceari Kxcero SIi Mons Antonio
Taffl. Nuncio Apoel6lco
s S4 e. m.-DESAYUNO
I ugar Convento de los PasionIstaA
0 I1 a. -m.--APERTURA ASAAMBIAS
ESPECIALIZADAS
lugar Coleglo de LourdesA Vibora
I'alabras de bienvenlida seeorItaileRo-
aro DiA. presidents l'Aonseo DAIlAce
lano Habana
nIrpllicaci6n slgnifieado A hambleae
Mona Carloe Rlu Viearlo'llupituiar
de lOriente

i0 e. am.- ASAM BI.EAS EIPA('IAA.1A
AlAS DR
l-ie-tlA d, irupoe I re-eu
dc PequeAas C.onsejoAA IlolAno.
iA eludiantea enstrurtolaa de Aepi
catec hmpleadad Oh--

Sp m.-eASAMfBI.EA &LCI.AMENTAIA.A
Icugar Centro ( allegeo
Abirdr el act el Ext Pr. St Moos
Alfr edo MUIe Obispoe A llasdt-
I-a Habana
A p e.-A ANDIOSA ASAMBI.A PEE
N AS.IA
I.ug ACent rot ae ligo
Te ar "AQuP c cpra in IAcgle a 1,- 1.
Ju.rlentudFemenina de A C".a1.1
go del ExCmo Sr Mons FAnrque PA
-z SeranteAC Oblspo de C 'amag"v


DOMINGO 7

b I 2 m -MASA LDE VOMIrNION (1
NERAL
Lugar Anlteatiro Nacilonal
I)flclard Su ESErilnenta Manuel cat
denal Arteaga
PredicarA Su Exceilenria MonAeftoIr
Eduardo Martlnet Dalmau Obispc dc
Cienfuegos
SI1 2 a. m-ACTO PATIUOTICO
Lugar Estatua de Mdxim r,;mn-,
Ave de las Misiones
Dlscurso patrlA6tico Excnmo Sr Mona
Alberto Marltin Vlllaverde Obahipo de
Mntanzac
11 Ui m. m--SALIDA DK L 08 OMNI
BIT S FAA EL A.LBRIERZO
Lugar P'arroqula del Vedado I.Ines
Y C
(OlIcina de Informacli n tCentroilGa
llego Prado y San Jos,
lgleala Padres PasionistasA .lz.lda
rip Jesus del Monte NVista Ale-ge
Vlbors
It m--AI.MUEiKRZO BANQI'KTTE K
CONF'lATERNIDAD FEDERADA
Lugar Mulgoba Country Club rretera de Santliago de las Vegas
4 I 2 p. mc-S1KMNK PROCESSION POR
LAS CAIIBS
Ilugar de aall- a entire el Parque
del Maine y el Parque Maceo
Recorrldo Todo el MaleCi n hasta eil
Anflteatro Naclonal
Sp m.-MAGNO AC'IO MAKIANO
Lugar Anflteatro Naclonal
Orador-sagrado E'celentleimo Sr
Mona Evello DIa CIe. Obispo de Pi
nar del Rio
I p m.-PUBLICA DESIGNACON DIEL
CONSILIARIO Y V EPSIDENTA NA
CIONAIS
A nonbre del Venerable Eplscopado
Cubano hard Ia deeigncil6n Su Eril
nencia Manuel, Cardenal Arteage


II..-:,,


~(CJ


.htt 5 clc-e I t l I c I" c I I ,r r I

l c. -" A r,,' l I ,rL C r I IIAA ~l .lc %e e,-


cr t lrolf * *' l'= '" ^' ** ". i "." **' t ''

prl ntO i'- e r
jahic A .r


Mi- --h -h.
J e, e dlnc S ,",- ;..e,-y.... '.' p r


1111,, ,Ic ir,'

pand Ac Ircl I N c l~a~in i rrr A I eielA da IP ae
(- n ll d@ r llO I~ tn n o xe lt equ q e a ,
M il a isilln ll ,n lr ahn qu d spl, l, n t M l


M w.,H P- l PwJ- I, l f- d't .1
I rlrlic ib r r e I o errrA t,r|rrrrAnc e 5trAA M~ariA ]llliecA PIc ilAA no el' rir rAu h llegr de erdc IA

I.na or qrecil~lc ie eA lAl *IoA' ci d oa I iA pars lamas qle. P.st 1 I[IcuiarblA er. rrN A I-,nlrun atl
.-menrp. rsrai~Al l rCareal ie I A AA l 'oi o {~ambl~n crn I, d ,,a r Id'rnrr lrrnn, (r, rccrcave ds tcer
Nertrrirci r Ioh c rlrrr in hrhbirr las de I= Irf anluh,n tlDIC cl, Iprec-Ildr c rirr tlrd ,ri I rh l mulhe A e el-Ia
ccioaieah u nrrI rrrrr nl hrl'hr aenrc tAn crrrlfu nd re '' Ir.AnP T' f~lI ad I ,Ir hcll cAAloipaslllllc ,
ArIt r.-irn eir-e rqiic z IlliIn. e~rr rinc eat AII arA Il~he ,,A l~rntPri,. r t r :, grnl hrr re-cr. de fin'e onnric
d l As aetIn elaA Incre l~li hxl~ta l,+ d e rIr llnrlrr til t r Arri hi C ,* l +Ir I., I ,. r e AA l A AA, icctn e[n rm ,1
":.,d,1 t' -11 1. c.1 n d atl td~n d ll rle e,( ,


t- ., ,- ,g.11.,.-1...,. 1-1.,1. T oll r I ,r ar- I
- en,,rarmr ,y eMaIAt r ld lem ce, l AAh lTin

S l- h, ,,.A Mal a rra rs In dia 1. 1 p- a ,-spir11
.Is~J W I. el .,'f, 11 s1,ln se g rd d ,hn, tA lo. rI -d -


i, ', ,P
; ~ ~ ?.._ .. --

b4A I






1: e


Al'


PROG R AMA









GRAFICAS DE LA CRONICA HABANERA AR A MARNA

Por LUIS DE POSADA


En sollodehn d 11eno
nll o d e n honor a1 emo o eaeta PAina el retratog de la JOVen
icamn a A eln na a Po ll del reprerentante a 1 Oon
a0 0ru A na.onsuqmonlslmoqhiJo Ramdnque umple n
feham, primerRA-d, Id do de da El ompAtico r amoncitR reunlrd
. reoldencla..de o njend0 010 .t.dri b o Oarp.,
d "(" or lduno u ino buelo ] o I Preilbdent d e tro elrd
Grau San Max-i0 el'lldad2 d e a pblca
r^^^F lic de


Glorlosa B cenr u ff
GuerraI n adorable
y encanladora hijlta
del ox enador de la
Repobllca y Ox olcal
de de 1u Habana
doctor Antonlo Be
ruff Mendlieta y de
ou senlil oopuoo Oleo
ria Guerra. que hoy.
con meotle de cum-
pler 11 aflo, reclbl-
nrA muchao leoIlta
cione0 y hala'oe


I d6L


/
A n t I a (-Alt ITt rel
R odriguel encanta
dorm ",or int a hola
del doctor Enr1que
Guttyrrez Alberdli y
doctors An. Maria
Roldrlguel. que hoy
cumple n. 00u0p0ra
doa 15 toif Por p u
tuomosL -no'".l,
Gultt'eTi se encuen
tna con s us pdr ea
paoando el fl n do 2-
man& en Miami


Relzxa de jurentud

con Winles CLA1 I0.
El supromo do Ins mIeo LEGITIMO do
ACEITE y de coC.Uoo |E paru oc
el cAb.llo cnono, oreos. o ve .do
Pido CLAIROL T 1. duriln Dite qut cub-
Ise cases con una o1laaphcacidn
DuAvIM y di brill.o aural a] polo vn S
- 1)(1c3I S pis ]
Muy Icl do bplical oo 22t hudoe oolor
REllI CLAIROL ea. PASIILLAS
IN PfLUDURMA0 to11,,DuASY FAC.oCo "S Bo. SW,
Eteillbukoe BIBNVIMIBO PEiNMANDE
BNAA J N 1 MAANA P VA IN.PO Il0, T0tf M 1]1J
Laboratorxo ro a Inc New York Paris


S COMBATA EL PELO RESECO
Sedoolta no hay nada do n-tm Ac d tro
so que un polo dr-anlado -reopo parao-uresequedad
vorrendo Ae una form do f oc do :lodnO l-n [I,
grand a turi eotromr de iexlnperarla-I d ,oso n o .
an1l001 2ovh0la que co tne oluc ,r', MIR
TA posen -ntIlttamIent. que desde ~lnr

S apllcai 0 0u (-au el0o quedar deC orlc-oldL V 1',i0t eto
Sa'Mn tendido solamente po[sehoritas0 oqued-ar
u oted ry... drlllod Solictte Is&T oJet. do do Peg-l
A pars el oeitudlo de vu pelt, env'andt, dley vrtnvoe
pen -1- do (orrdo o pars coorIfi do. dr tteLa

SALON DE BELLEZA "MIRTA"
C.1. 7 Neo. T02 0 0qui0 2 5,V0d0d0 TodTo r -Ob


J / *~,~0
.1


t'na de In vidrlero de la nueva caj.a "LOS BUENOS PRJECIOS". que aeaba
I- ,nugurar Iaeh or Eduardo Brlto on In calle de Agull 662, entire Reina y Es-
t:-l-la quoe In h drdircado a Ropa Interior de Seflorac, Tejildo y Canaitllla


l -






H;e


LA elnda sellorita
L.none Ferrer6 y
Solrnerdn, que con
otlivn do -us quit-
-o A.in quoe 'umpl.
toy serA muy
h~lASada p., fatal
liccodo 100 tootot


otn to..l p~a20uI02o, mochlol h020. Oo0 F2Imolo0.in'llot,, cn oicioe to. nofooo-u 00 .otio, o.d~llotoMcadoorn o-oom
,tonic toI to lo Id leoo00010nl PFlo-etO 0'~ncolo t oulei 0. oooonjochool, to 200 1lin2r010100~ oto o t Ic =oo rao Asoon
Fo.t %..O 1P-4.. 2 000- .ol .0 1- F 9-1tO 10 tO 1- 2 0111.- 2 O 0 01. 0 1 1. 00. C 0 1010
0, } .l -.m. . (,rtml ., .1, Fotoo not SoOo 1021 1 ,1 -c 0o- Mind~lit,. r .o I ,|. 10 I

it,, 0lm,,o,2 I 12,,1 22 )1, I Il co i I 1021,01 00,0ar~l 1 2 21 0 02- I al 2 .


F.n .1t0 Itol apar 1 ..1ftor Arturo I.e 1, MK-Ibiendo unc de Ir
trof o por mu maeionlflro fologfla "Ve)e." que otouv 1po0 ufa
nimldod el primer premnlo entree Io. presenLadoo poe fohrt(ounf
poenleolonle, cnolI r-onour, ronvoc-zd. pon elo A 'cl-n-10
de1 [. HIibno

alaga iuyo el trunIo de la ,aalidad artistica de una iotagrafia

realizada por LEAL Foto.- Habana.


"V






DIARIO DE LA MARINA


DOROTHY LAMOUR en su estupcnda caracteriacdin de LULUJ BELLE". laI mu
j.r de fuego de Il cIebre brora teatral de Daviid Belaaco qu dilltribulda por Colum
but Pictures,. e cstrenart ipr6xirmamente en el Encanto


AL SER ENTREGADO por el Goblerno Central el material y equipo contra incendlos concedidos al
Cuerpo de Bo.mberos de Caibaricn. fueron condecorados por el coronel Eduardo L Moreno, en reconu-
cimiento a la Abnsgacin la Superiora del Hospital Civil de Caiharltn Sor Victoria SAez ltr sus 6 ahlo
de seractos humanitarlos el gobernador de Las Villas Orenori Rodrlguen Jim nez el alcalde mu
necipal doeor JoO F Olivera, el comandante Wifredo Masi, losr ncejales Pedro Ila Molina. An
gel HfernAndez, DlaKo. Fidalgo Saura Guerra y Eapino-a, los tenientes coroneles doctor Juan R- Lopete
gui Octo io Soler. y los eomandantes Carlos Santos, Alberto Pe6n y doctor Abrahanm Monteagudo Todos
eo la presente totoaei comnilos eoronpies A Bar'edy Fructuoso Ptre, At coroneltMorenoletfuk entre-
gado en ese actor el pergamno que lo nombra Hijo Adoptivo de Calbarien



ei


RECIENTEMENTE hizo su primer comu
nlin en el Coleglo del Apostolado de Sancti
Spiritus. la nifa Maria Esther Mallo Serrano


DONAT-AVOS) PARA SUCOTLJ@DR

Los Padre, )euitas al iniciar el 10 die Abri le 1ic G I la nconstrucci6n de Ia prmera Casa en Cuba disenaia especial
menlte parat FIerCtc i Fo H itui a ,tu eira en retro fr lc n a Ios cat6lcos t ictuanos una obr a de enor me tira e.ien nt a
Pero netcOttan para it realizac i6 ]la generosa cooperae n clf econnimtia tie todos
La C.tasa qut a e A teeta on,-tru.tendo en hItt terrenos del Novtitado tie I.t i( o pal1, Jrle Icou,, en F1 i ka. r itot en
lagaiferra dtc Ie a ia bia c tin, t ,ira alrcdhA, c $15 t010 0 tt' icmletamenetrtit uemahl'-i,1i u, t42 habita- et -nt ,t t ba
nic, md.itdual ci,
Sugertmoinuna tforma a tra, eadticehaCtr. I,,n o t Inaa puedrie Ifra.l,narse cen In s tiiente tunidades


I a t afli l t" t
L.a (aptilla q n taltAr rii nae r.t e,
Fl Iltar I donado .a
.I n ( rg ro I r, 1, a h" |don. nado ,a
Ina M Ai r I c ,hI ,-..1 don. a A .,a
It F. "' ",


Vi at ~,n ~ .\,


C"andtle h,

I All;

\Io)"lctU

(lfombpanldl.
Alfom bean
UIna magcn r t'-n


dir NI ,,
m cl I "u t, ..


$ I lil'

sooko
; 000
2 S0
2 SO


1 1A"'I Itt A
ithna C a


rtttoAite..i

11

Ft 1t


a a icta

Mantelestt eri11ttas

I Iin 1,,-, 1.. e -h,, , Ili
M inA nr qrta ehtra


300
200
201
IA 400
00

do ,hn,nad,, ,
0I 0t0I


2 00 ,a. bi. , , lplc anlrlltr(etc Id n" ,
2s1 adi hAti ..i.... n t)m ,chico m aid.,
20()
S( i {, ), 1 m 1 } l tI*( '''1, hS Ti I c -
loo 1 )" Ill'O "i r 1 1 r ,, l , \ 'I ., I


It '-V y I nlf At rroje meniIma cila .hija
1. Is1dsltnuldsl enpesoeP, eiqor I).H. Arm
J % It, Msnuil1ia, tin -(ha de ciriI,
afi.. dc edad


,' 51o1


A d 1 1, 11.1tt, I
1 ,tI sI I,,','t, it, t. hcnI i , 11'


F.1 Palronah., IPl h j ,, d lI, aad (,~r e a l "la pe a ,I not"b" 'c t'Tr l < r1 "ntt < ,t i, l ',,, ', ,It i I'le
rido i'n mcira in Ia rl i I Ittc c d n-In ( ola c lh(, a A (r a 4i111lifo n rnet ,it, n c I d r ', I i ll'a ,t a i I k ~A
eeion ni' ~ t, p l tel~ .. :Ii ',er,,,iti,let hit [ il,, r,,i,th lad ttI 'l..de I te it it,,
,iondc ap i t i i ,it,, rr It t, r ,,, ti t, i, I I lt ,, IrI,,",,1,1 ,i con i ce1 1 ( Ii I ,i .rCIr I., k "

Com pR A l n de ] c-. i l}'llll it > i nl,I,iri~ t q i 3,I ptarIlr > pi :a dr 1hi k aqa d, f 't ',,l Ir 1 ,al l lqur ," 1-lt~ilr
dc quitin i t( attth ,it I I ti' i511,ng t, tMo tt a ( tr-al, t, II t e i I i te, t ,


PATRONTIO) PRO-CSA l j :"iJ;IIIHOSESPIRITIi.IES


OFiCIOS 14, Depto -s. Habana.


. 01 /*t .. i o..


Para Informet., llama al tel6fono M-99"


A INT('IATrIVA.I tel Ie tietlotrli tc d loIguln ej on la cetOpealtln
tiel CU 55 i tI ales. a entidad- ,ies tie n-, Iocalldad s 1 rin616 en te m res
oemrnaic n Is inteene- d.i ,I e l 1nI dcl OF rtti t.thertadte ti,'- l's,
,thtt,, F', I-- M-rcadC q- l et n t l, 1 ad1 W F
A l ote ll,. Manle T 1 t toeg t~n en ,','ll. 0. l i tiC title Ii en 5 Cl Coit~ .!

gl,,rt,'ea 5 .'. nol n pli ot e ,uh tC e.o' i, tn, sog,' I'o a tiato l t t,i, c ... ..
.t,. tie.. te...I

menle en. nri A tin.,t a s h p Fr'mean aFItat h ten., ,
t t e nit id.lI a,, C t n sa he na n ( e e' Ma
Flna rlutrlda res cisc0 Jose I' s ',', Ma Ch Ah, a .I.
ttentl,,t h, Ic Ic I' ta, tr Is' sna esti,,, Rm.- tz, n ttls,.,
,e t,'tr, MstsAo cte d, iodleel I l t I~ett-t tie
tate ot- t ,tt.IP Inrl Deld rl .,'' O i'u eterreased s .ll,'r ,
;I; I .t, ti# t t1r,;, i I nt O.dIr ut t 0. ott, h Ors ;[ t r .,. .'l;


,,,, ,., +..