Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14529

Full Text

AO CXVI. MERO 2.48.,,,vfcm ........V. CAMiLEIAFUEtS 9 O, L HABANA, DOMINGO, 17.DE OCTUBRE DE 1948.--.SANT'A MARGARITA MARIA DL ALVOQUE Y SA.I\() MANO.


"- J'ns-mi -i---- en la O Nn U ar: ;que v aeng=,sa .no ,a la rm.e,!"
,lAt doso i C tS'ones de la 0. N'la .. ., A didadI el congresista texano que.
psar deque yao represent. a nin- despu de haber tudiado sobre el
gun gobier"o.o terren la situaci6n'de Espalia "la
Los portayoce del oloque sovi,4c et r....eno 1 '" ',
'tacon ac amente a Ppanek ""oria de mis colegi,. Ms no todos.
a ran "a 'se inclina favorablemente hacia Es-
(FInalia en la paIna 231 pafia".


De $2,700,000 es la deuda de

0. Pulbhcas a los contratistas

El President de 6a Asociacion entreg6 al Ministro del
ramo una region de lo& adeudos. Pagarin a jornaleros de

Matanzas, si no alteran el orden. Oferta al Gobierno
0l ministro de Obras Pfiblicas. In- La reforms Introducldx en los
genierb Manuel Ftbles. estuvo duran- jornales
te la tarde en su despacho del Ml- Explico el )ministro Fibleg la refor-
nisterio resolviendo distintom asunt. m, mRintroducida en ls escala de jor-
Entre 6stos, el que d16 lugar 9 una riales qua ahora serin de $3.04 a
larga entrevlsta con el president de 317.0 erl Ii cludad de La Habana v
la AEociaci6n de Oontratist" da Ks- tirminos g litrofes: y det12.98 a $7.20
tado, sehor Juan O-Nathon. quien en ]Is ona rules. province etc
hizo entrega al seftor Itble. de un Quiere el ministro Febles que ei
inemorandum, con la relation s3l1- obrero cobre ao que Ie oorresponde,
ettada en anterior entrevista por el v pars evitar la baja en ma-sa de
MWnistro, de \os adeudos a loIs men- trabJadores, de aparecen IB altlai-"
zlonados contrattstas de obr s. nios jornales de 9, 10 y maS pesos.
Aselenden loi utetdMs $/I0,.O .. Aspilr -dljo el Ministro- a quo el
Segun notclas que pudirgs adqui- trabajo en la calle este blen remu-
rir en el departamento. los a"oeudos a nerado'' y que Ina obreros trabajen
los contratistas "por obras reallzadas en la obra'y no en las oficinas. H1Y
presentados par el presidentie deaIs que acabar con el espectAculo de q.e
Asoclacln menclonada. Ba.iendni* peraonas de posilctn deashogada es-
dos mlltones seteciento? mil pe.,s, .In cobrando en las filal de los Wore-
El problems de lot obreros de Is ros y con altos jornales. -
eludad de Matanzas Recordo el Minlstro que el proplo
F. relacl6n con el problemnR que se arqultecto San Martin, a) que ha
*nuncio plantearlan los obreroB de sutltuldo en el rectorado del Mihi -
lt CilldAd de Matanza.. que trabaja- terlo de 0 P. estIuvo die pc1erflo en
ron en la llm ieza do aquella cludad lI neccsldad de un reaJusto. peno<
clando el clc)6n del dia 20 de ewp- pero neemarno.
tienibre d iJo el r~ntnAgo PebleA .n Sabre I& Con~fildn do. Forierits
una conferencia de prensA,. que at Fonia
conocer kms detallea de ft adeudo. ...
%e no teia conoclmiento. himt Iam xpuro ln nlenroFlbl<. en re-
lnve slgacloj s n ece arias y Aupo fQue laelOn con la Oomusl6n de o nentc
alectlban a un eredlto de $$0,O0.0oc Natlonal, que en la ,Rmana entrinte
que seordr el Consejo do MInlstroB lerAn delflnadox los nuevos conialo-
celebrndo el 24 de septlembre. pero nados, antisa renuntti d1l aroultec-
ruyo decreto no habla sido firmado. to San Martin, y que entonoes se de-
Lton.., por conslderar de JuaU- cdlri la prealdencla de eae orgs
cda eOe pago. g tlon6i su firm y nuiro.
envio a la anc&a pars que Hclen- 8ore na veraln'de ferta die is
da proceders a tiltuar loa fondcoi ne- mlllonei
rf. mente, tal vezn eni 1 primerom dl mst ,a vralon ciUr-lxadn enLre un
de la ,minina entranle Pero .hien dpo d tumlnxturadoalo y contra
entendldi expnw el m ncl.lo ct tP- .= Aerca del ofmeclmlento aI Go
bl" Vald.-- que m in esllon" que- bierno hche opr un nfmero de ban
darran parnllxsdxa. .1 s ohrers se m ca eatabkn dialpklltas a faclltsA
rolocan liters de la Ir. tomando edt- R I o erni l1.000,000.00, Cmo en
ficlOs, O raallnndo actav que deman- nteriorA ocarionex At him, pars e
den la Intervenclrn de Il Rferia p- l- p do aMtfeudus y qul I RaobrxA
blic .Ttenin raao en eobror,r y w ylcaa eran resnudldas
If paari ninedilatamente, traA cum- Man-te- 0 el Minhlro., regpectd a
ilire Ins rrqillHo xtablcklco (llo,'que conoc1I la sWfflon pero tra
tAndxO. de un uunto d- indole eco
Dice ia Plica proteerpr onmw y hecernd~lUa. su opinJlr
lDirce I, POliin prOtegera _,ubry6--- e hacer Il planlfleaclio
a "LaP^re..aa" de B. Aires de obrA urgentn. que han d
efe (uarse en custro to. de cuer
do/con Il situaclon dell tesoro y OU9e
BUZNOM AIRES. rclubre 16 A P i )el Congrre y el Ootejo de Mlnis
A ..r6cl6n del Circulo de la Prena Le0s podrin LeeIdlr.
1 i Pollcta hA prometldo adopt~r pre- .
cauclonfs I tclales para protler 1 conuiont d 'la Villas vl
malA*>r aI d=1,l Inde ,,rndlen~te 1^^aron al Mdnistro. tar owe po
Preoc'e", Al rtdal. atu n1_R u ?oll dl eMnto.Tml
los dIo fr Pistie deMayoe. int h domi reprosentints orientales se in
1 g lnc nd arlo drepui s de Im tn lr aron por la s r lP H cl mn d d el l
rnllln" w--r A ,' eun el Ciir41110Mina de Is MR ftay a lOnamar. oi
di IaPe P~,t ~nll~ll n~d d I l r& d t @Isproms, do
a I.;I~lt ^ P smirrl Z. in It o~teren11t.Inena'e
demr tracinne" qua "afreth a la 611 01nd t-ltl, ~f o
uf", v2i Ian dcr n


'l( M},11.0 A 1 1
,~ "14It 11 1 %I -, rOI AL


lemen los pequenos Estados EN LOS E. U Sedan laS esoaldas 10s deleU.ds de 5u, y ran RESUELTA LA
por 'a e l HABLA Y, A Bretana, simbolizando la siluacion internacdonal

por la suerte future de la ONU SE HA.LA YA CESTION DE

EL VETO RUSO EN'IA CUEST1ON DE BERIAN IE ALIANZA LOS OMNIBUS',
DESTRUIRA LA ORGANIZAC ION, TERMING) o-

LA SEMANA EN IA ASAMBIEA, SIN ACUERI)J) El 0ste europeo lendria [nis rLfid ,d ,,Idroi10 CIS
PARIS, oetubre 1-"-'6 (A P I-Los de X .-[...tana edic.... t ya fuera L ,I a. Iran ... .....
legados de las pequeias potencims de-Ij t 0iviero In s rl ruisO illld una realidad la entente railtar l,, > A,,tard' an n!a crI.o
Sean un nue eo procedimiento pIare I J^ E
la N one. Un Idsas Lea Les preoc upa tren ----- 1 repailrnoi i. coi. ,-,,.,I,". .
muno queI glhas ,eas de orus-a la ; rEnA t. ".1"', rAN II 1 l'P l. \ k .IN I.\I )a1
ydas tencias o c identales Ileguen Boma N o c tu be 16 AP I I)r
a estruirla organitzacion de Is O NU .I t" dadesrusasen S1 S eddin pn .
,Lo que ]as peque hasa caones do u oropo mll as d e ley de 1"eic Pr de 2: as ratrones i .are, s aa,. se-raliin 1 >l(.i 1,1,1 5k r carr-,
san. sobre todo I es ue Rusia. ... ( "' e la noche n I d tip ---- -
/Estadols Undnlo, a Yran Brelana ..... ..... -, s ionro e "" 'A dela nece,idad dr- f-P lobar a dlill'W ,- I,,l ,, ,a TP All ~ ,
'Fra cia y China hag" In t e r~laratn o rsoeo e se
g, n y a ene n de C z en qWe proeedin -de lIzn Zon nr,11,1.111,' Fpafa en la obra pru,,ec'ada ,,lrr I,,f [a t'rIIa re Jwrida

la' s cnmreneIn de ni ano u o t c "s" d Ro"t''. a,', qe ?o t c :,I' ',
estan d ispuesta ps a reconocer tle I l ai nes o Pe.sar l s dfl A i. r C l,, ,, dellat ., , ,, , ,, i i J j i , i r ,l r i .. . .
N aciofies U n dca s no puede la c au ao- .sionero s a esta cap aIn a ] p,,i l n ". .... .1 . ... .. .. . ,m o'.I,. d .... h .
nat si sus hermanos mavores de edad se notifico a eos e le Inoe Vsl.l*Iln; -,'h ,I A-,lp,, ,dn,l 0 "vl ... ,
no cooperan entire fi e Seddii. ls 1u ale 5 (L orden ,loHn p) ,i a I - I I., de ""rT .,,l'luS l E,, -- -
ioE n l os r o s d ,as de In N r '. r a el .... .e t I de 'l '.... -p .. .. .
109 Estaoa U y n r I '. ^ p.Stl I , '(1, 4 t ., ,. ,r) ,t; ^.
esperando que los delegados Soviet,- c l ee I, ntomatho drla Itw wot o Irr'" pary .o .te AtAftepriulo.- dc sava " . .. ....
.fi y.. . F r,,,it ht. ,chnot. t al .. .. o, lot t 1: 1 p. ,, I,,. I,.I ... .l I' ,,.l [ .. .. l re ,i 'to * ," . "K i"* '""; rl
cos se ae.dria ....u..e n dmient C aso lnll!i la .......... d, ,c I, -d I.. ..... .. .. I Id of III aS onl o l.....l.i..... r,'Y.Ndr ,p id. n k ............ .
Ahora parece que han decidide r d ,J' lo" 4 1 his l ','i
contratatacar iyde hecho estan Ilevan- do~tP Ul.llll~ ,e ... .. ...,It~ d' IA 11de19d1 Wit ntt nI .\to ~ tnldito,'AI&l IlqUlIrtlH .. ... ,, ,
do el e ...la .... c on a ..... at ns]aa ohro.a ....s ... iAs ....Ie.n......................... .i. l...... (aM......* T .l . i d l .. Hrt... ., .......I*." l., ..
mislones de las Nacilnes Unid ashIbrr en IP ^t^P r i -dI .0tu. A P I ,\ ,,[ ,,ip rt ,ihh .
En una palabra: Los ads Und.Iiones ull >indadl PI.IeIIId ...1.. ..." N u HM ....... I i "' d e qu l r"
loa Gra elln retafia on et la den d1spues- a a. do Em r-pa t .. ,- , r,, "' ,' .... ....----
J a g a a g u a n t a r m a d e s ,1" " . .. n ., p m a T T f h L 1 1 A M d 1 ( i i i ... n t r 1 0 1 J
... ... 0 ala A lta am a ai -gll l- ...... c rara E .U la l ep ar
ones.... Und ....; lina ......... rsl. zar Ja .. o racl n .de ..... .......
ian n I enat a sin ningun a culerdo impor- p" ,i]),iauiri d i ".']i" I' (" II" "c.
1. ne. Un diplorallier, que ha pass- [ wI'nege oes d," :H,,, d. I ,r .[,,, ,,rp d,rlt
do I...s.. h orns......do detlograt le ...A. las so\
lalaoerc netr nsgane p-d F igelll f se rm a as de'erJ oov al l" r ,i "i[t , ,,1`ej, aRt,
Lae ReproduceCen dicho, cuerpo7 1suga At7mlca e1 ,u. Q ,I., ,h .......
teas, di ."o que ereta ses16n puedeI de bi' P- l 1
term inar dentro de ao ras cicn sema- proyectos de iey q'u a todavia 2d ,', ,ic ri h,, la o ,del, f, -C iea 2 000%
has a menos de que se encuentre una n xterior c aieriana el ,,,d,, " Ell ,Ito, I, r,', C,,.
olu i 6n..... satsfactoria al caso de Ber nel a zc ispod, d a l a are n Bt on lna t (it, qle* 'e proceda. "". ...... .. r h a .
































Hrn, ur^^ ---c -^ ^ I.S S ^'li [^ P, d- l- I], !.,;;^ ^J: Rlp"'l^ *:bU9 *. .^
Los derais.,delegados III) compare F1i olnadior Jose Manuel Gasatnova Ajjda i-i,at~meitrcan.l nm~do t.\l or),.w a rsa talra .a Marina .N, IL twrpo .1 I.. .. rilh t'i hq,0,w u, pro-
ten ela opinion. dqle l CO M O.Sa bennuestrs lectures, hn., I Segit h) fes / ]', -,. 1 , : 1 1- T i,[ IW irH -
El consensus Pes que In AsaanbleayId o, un de I, "e B s(Ires que nlM..arl, iic,,m" u d s P h, ,,. ,. ,, ',,, t an*,..a dr ,,arlna w entueritran pu r parade s I , ;., d e ",I. pm d e ,l r,
hera e lo que puede hasta mediados nroposiclones de leO y D eree 1n ta a t i rd m e ']', E 'o'up a .A "'-'r' rl 1 , oir ,ca .i n n m anana-
t de diciernbre y Cque suspe ndera las en el euerpo colegisti'ldor a Cue per-l .. a..... ....Id d,eu o -A,mlb ,emc' ,,,1 \ \" tlk \ 'l \ , I h, ; ,\11 I 1), ., ,,". ,,' ,,,,," h' 'J ., ... ,,p- 1 a 5 ,r ,r'
delegado oll puedl a n estr a con sits fa- portar e.to "n s ( ItritOi'le I -, I I,., I t ,, I I I w "n... 'I, ,-n,,,
millares a o n ~ lni o ln o p -pe e'lr p eels la t ootLIe n a.l dejando "1 pa,1 )pl emen t a-r p I- ferm pt os de I"n! (on L'it. -,jeh:.....s ....111.11 p, ...." l I',ll I
ra Dire ocaso5n toloq los o r Io emas 6' M ur(EQparI que puedan tent ] I I I nun .. ... | i a d" I pI. 1. "e- "










































li l le t l< *.- **
DropiciOS a destapar dolores de ca-. n ( I d d\ 'i . dc t f~npln ien c laba 1, p.- de" "Uht-da:% If, I.-, .. ...i, Dr ,, ,. ..,
EI i .pa...de.Belin .el..eacuer sen...en.l Sendu, rpr:duiendocu: pd J'A.1....ag ..... ....
dos asuntos m ~s pelig "osois de ]a e" . At '1111A M~l,.I [, t ... .. .. .k -I i I lt i.I do -1- 1, ,, ,], rl p" ., i-,t dr,P.t -
ONU perlodo confires; oial es necesirio C ,ii- - t' el i J-,, ., ,, ,. , ,
Cr~ese D r \ iio ie lI n 1 es n reallzar esa reprodue on as sigt en- tt, -( la n n ca, "1'16,4 1"" '' -,, ,Ij ,a
o 'a s ( s l ads t s ii tv s lgs P tt , .. s 1A ,,.J`,,, i ., ,lr... (,. .. -,,, ,ea . rt erhr ,a -are a
quefios y -reedianos Clue lo. E t d s t s n c a i's le s, I ntv, c t ,~~v I Ll" t, l,, l ( I ., 1. .. ,rH .. """ I d,,t ,- h f, T. ...-,l ,,, J- 1,-..xr l'll 1 Y"( IP O
Unidlos. Is Gran Brelah~a y Francia 1-- Reguiando el |pago de Ila ,ju- tia dc q e fa 11i~ind clli iblY., dctj .,i ,,,nh ,... t, ,,I,, H ,ill .'.,.ride-',,. ievar.l'c i.ion 'y ,n loies,-l Reizo l-" i,, kc II, e t
1 n III Consejo de Seguridad. Esn noi vilde acuerdo con11 o eP a~bl, T do enl Sr9M, a f CI.I IAl IIttl,,. I,-ad I t,,, ,.1 ,H, d h -;- .I, I ., it plt, ,,I ;n {l ,it) 1 P 2 a n
signifies qtle deserten .de JAL Cause In on~stituerion pHI' quV se pagu~e~ll derajl,w -w,, (it EsatA,, cualldu o l ...... j,)HIH ,!> l ,"i ttll,,:re UlC lt[,,dPtm ~ ,
de Occidante. Significa. segun lns de- pr r el Estado ell sit cuantua b~sica ..... ... A D %- l ",r I ..:(ltr',, 'l~ { i,, 1,f'l th :l" P Ul ] i cam,- dP a~e r pnwh
n 'aII .I w e C ,d, f ot, T-
legados. Cue esa cuesti~n solo puede legal. -iloH v l e de nofi ,al, (i de l I ( 1 *11tI I A p -w,(l l It. so u}"[]' l" r I, c n
..... ._ ... ....., i ,,(i ei, r p Ii
te emuen ltas or Secuar lenc ias.oe que a n d~( o e 110 4: '''' i '''" e~ ( ,- P I ll'- ,I i~llN.p o -, :1 > ,lll, l d I U d P e ,4
e] Con e o d e u i a o lel l de Ba hia" Honda" [ d v- v -,,. ,, vJl ,1),., ,, .I(. .,, ,d ,. 1( l s If 'll. "1 It..... s pid ud el nt pp
un e S g rddno Il e 11 3-- $ legulando la {" ".Iitul.ci(u de d lI )p 1A' (it I Its I .d l l( I- l t(_ I'a d l( fll H n di )1 IfCAl
Y .S :l nueycos m unicp ' ., I, I 1- -d(... to- ),I- ll.-s 1,lA e r
"Vish sky. delegado s y r-co* I1 [W ; l ) ,II G "I I 1 itti1(.I, )c lol lt. ell 1-4 d-tn1h uu ,n b d s ,,seca les pu-1
asiste a las sesiones del Conaej*0 t*In-1 4---Estliblecie do In c0o1petenlea [lllana ..... ri, Rl R',! Nhl di Iis lti f d t i~~l), 't:LIWI, T ll- ln ,el dade n ol c, dus paaje po 1
camente pars hacer itso del veto para Conocer de Ins causes Cluea e s...ell x 2 l. s . ,,. , zd p, f1 d)p. t. I .,,. i 1
andd se e ide a Is ,ot,' n final. c,'1t, ai ... .....inavi s ( it-, IIt 8 Co P i 1 t iO (e -- A .......... P pust Cp pemplo.
cu nd s eues a otco f a sigan coontrit elPresidente o Vicepre- I- 1.1 1 d "Inb 1dll B lll- t e nlCn u
"Las Naciones Unicdas pueden "e- aidente de In Repfiblicit.por Jos de- do), qia ptit ,ide (-I ,-- ., \ ,,% ,oU I .. ( tn ','I la, ,1 1.h ,d. ~d~ er 'I d ""01e r m i artemple d.un e
sistir u. f....... dos f ....... ha.s- ltos qu.. .. ,es .,puta,'n o. i nduilde .... Si..... In, ......I....... i", I : .. '' I, :,",; l, w. ..i .... .. ... 1 A a m.c, .... lene t k, e pini, el p,; o" I no ... t..
Is tees fracasos --dijo el Mill stro antes de estap en1 pose.sitdo e l[' . .. [ee o datOt ((' ]' atPl, .. ... .to, "" l.1"'1%U K ln l ti'.l r e vel Uit oe ut-s de rous ,e DI' l -ser ceodn ari. vo h e n
de Esad d. . de los pequefo a r... .. gs, du....te elperiodo pres, I- ',...1111.11...ac.. .:e ... ... _,ce_, s 'z-''d,'i";,,,u,,'' t.. .." d,,nu, u h ,n.na a td d .or l c a :d l
palses hablando de lIs stuacicon gp- .., es usd h b rcs~os l et ..o te rivl an. ,rnJul, I PA-a ie,- l -l-' tH n ,I d"% l d .r[ .I" I .... ... ..",u" pano,tI| ,Jr Pi ,-,c n ficin p rI s cua J l p.odr
nari n-os raca&q". . 5_- Otorgando a ra ta p 'oe -g-,,,. ..,.r.s.to.. ...wa- -it . . ..I... ...,e- ,u! .. .. .. ,Ie ad~"ee., l do ti



De ese "n-Lr -ts &. l pj~in halle \itif ln j. ,.ld ..... tod U~ ili tre'oo.
11 ri 111olv narad6 ae m nteee] p laotie, aty r epresint Art. de i a 9e.2 3 5t stit-dmhaban J) 'II.I,, vo snwh ,tpcm an eiln P, Ene
eveel m il ss lli'11rttlei2iir tinic, j ..
Lote niao s ndeseaba n que ra n'cioes Moon t udlf t- remind e rA',3 e"solver, qev se a y a d o fe nn \ efir', ,,Uba amactI = l" 'FIERc .I url!4P `.l ode que R ar e nlnce-
't ]a s i e dierapea hn dcarpe a ll Co de- IRS pues O O lto s rM uu selp a.sd ei gnisr CI'- l qan te. pim, db e 4... el... [, i... ladr-, I 1 i g IZ l l,, "l e d a uetil'xtn ...d c tod, In -.l d.. ..rp -...... .... rnewtod s In
j o s di S gruios co est ao n q el a i tua-do se eiv l; Ar Pa~a a e o 1 r, ellad te,i tiew.HII'I e l '- ~ [I,,- ia'a[! y Lol .ahwnll tra la vew i ton (1 I d. ,, :a .. .... ....l S~
it ente prod e ma .. ,o rq ndes el o -ga .banado gr C antlspova e sUile' as e-.... !oI .... 1,- ... ..u( id t,a, .. p ad,, -J-o s" d ..... v ..... t enp ....... "'' W. o ..... e ...ips omi b.... ... q ae c .r
v qreg n esar n que el Co s Nao d e Se M c' le icatnrs, el' Arte38 det,,,n,-,xY ,,, ibi ,,,, el u A% Ihl .. V tibd ,all ev ,ell I. A-' ,ll -,1,1d 1 can sero c d eo, nII I C pe
rludad le dane c ard e urd lo b de Iel esod anciar a dln9es 8n ra'] rol anI[ ]"sIn
Lonto deBehny e egIar sin a -d oseo eleNert 11 de I e N 1 e ,rdad t-lk..Iiil -,d1i t 1 ( d a i l Aa]tMnzas
cutirlo, e I s u to gr i e o. E ,na do oiaone bAlilit ia -l fl i nml l-I,,, q....ia 23 ,, .,H n ,,,~ l"[ ,,'n lz n l p a rin ca cl-- ,
L aen erias y tqu icrF crd es ol'e ra d wmentepsiine e 1- jM ,rh l
alCn doeor de Cacabz .. ... .-d-11 oitljiH .. {d I'l l ... .. ... ..... ..... .s Epela
agei arn que ela A nsa b ejo de SLondre gs ltrs 1-tm A hiV aJ i(gI'
r n da ae Ig 6 e de an u e las nci ones "Iden e deI w i d Ie o a ,ir d oel s l ul tp ',ara re ne i r a d I I leti se.0 de or n
..... denr cno ol ,o, Ko o ar. c cmrla t x i e ac n l s d........e..........
....ea Berino y s ei neg....... de A t o. or, er o d"d et~r e"Itla'" ........., ................, s0-,-n s a r a a

deLas c nON U, se es ab le nci a o seM AIob- ,-t.^ .er ... d, il, l il], ,d G eir,.,-. . .. .
jel o Canaed e sprop s ero s deba tesolur-I.,,,,.-o ,, d-1,,, o ... .. I C .,
ci!i qel Iaesa mbuerd de Los !'usoc n T aba Co rceraainsiao an iscla zaraqu a d e se r, 'n dfa..... ". o.... l """ k h,, os utoioua de Sn u S.raparcnsid rarsa
oc er e e co tlderis p k e ls y no h a rsdo p s do, ,, 1 h. 1, i .....l ", 1 :, i,
Mdie ~ de ar na ~m e aeen adurgdian Atoamdicnseonsqu isde ,........bt .h ....- "..... Aapdrs o egtrcloesprlac.ion~ es dfedeM a fri ana
j e t o .'i"C e l o s p i m e r.s d e a t e s u r d j r .A -i J H ,
c!,hor Ia laAs~a bleak tiene clue Laped- exterior. Mariana Iraba'argin dos fibrcas de refrescos .....1,'.1 ,., t I. .... ,! Y propagar el catoliclorto I., revisada su Constitucitin
bar una, resolucion de Jas elnco po .. -- ,, ,d a n ,,.,
lenciRs y Canadai encain lnada ........ .lo d l T a)~, h lH I ~ [ tl x mn h IPK l a~ dltrh Nl ll,,, . ,.IP ,t 'r', (]II I ,T (A A i,11, t u.. .. l ,,h,'Id Ctr
hzar u a o suts yvu i l iis cdronsu I ls e nuta .. -yI- v' (IIr 1 h I V T AN.esh- l; o....... d
bie halar b~es de acuer o. st porlauites decla, 1-nr 1,(.,] 1~. 1 er i,, ]H .rlbo, ce'ntro, de trahn ': .h ,d ,,n, ,' T I: o a l i, ,, ,,, . ~ ,.
bi a l r b s s d c e d S e dl.as en rrtarle ,' r'nn el 1r I Ar ] q e h.. ]le. ;io n un 0 r......I. -l] 1 (.. te[ I1 . .. :,] 111 i'll p pIIa lpa ," rw il'l IP [t~lP P! C l(
advierlete iI puede haber un enten ritene nI a etlr eA[(i A,.i_ ,IC d
dl a, mntosa irsel 'n. Atomull CirInto
d m e t ,.Ia n si Ao r en nabo,, slgnlIfcandn quep aletr(- III I,ral Ptllp] Cie 3]. bre!'ot, Pn ]A, tra | ,ol I , . .H ';S exh)rtat P- ... ... , lt ,,
dara Isng dscusiones y en cash con- -snc~ iia eI
,. . .. .~~~ns im portadni Cie lcjidr~s Ilt.- n]-qi l l do Ia dlferrni' ;q,, wi~ ;...........IP r It: ,1 t.. .IH I l1 n h r de .,, ,, i v t ,
qui~n usp ndias ns onv rsa in. tol er; minisirn de "r:omreot m. k,, u, 9 I r hv ahia nT'lgin dnp ] I r l 1 ] a] 1, l ~ 0 i 1, \ 1 } ,, L a rta Ii,i [ kmploa t f-I 1 P' .. P~, d-,,rrn.q e s el m rnb bl.se vd dn d s e rrpr irainrjjr I rb3*p xiin u f m rPH +
nes. h nr PIEse e S 9 les dlspnnen tite III Estadn IA P, ,- nh tnIPRln m nln : nh ,., de seplien bre, en i /IJ , ..: ,, i -. -.L. 'P~ran
La ue aenre i e u L e .ncia v el Mun ici den 'er l ,- 'h'eel1adnras pa -izm .. . m ume" ron 1 ,,s 2 ,- r, i,]p r Ia, oi e-
ha ge..... .. dn en tndies. .. ... .'-clota 1s plos nductos"naln al-ni .... .... ... .. .. ........... a [ W''
, ioe s r'CC msin P ik l" u omnI pres. a) Comercr, mcH n.am,/ ad ,;.. .. I d 1 0 q,. H ,,- ,.nacioneft del mundu ,,'I,,~ .. -' -'.,, 'r. ~ ,
L o o k ia s I l e mi~re Clue exiItietaa fit, .do 1 .,..... .;1 n d i ,l.l, 1.,. ..,, ,. ,dla ] o
cootiene a . ro c u t econdi ...... de c-,,da Im pr ,, Ataca a las Nac. Unidas de,1,," .. ..0' . ..... ... .. .lds... .
d yverg encia Palestina. energia at6- c a ve e aa piteg r 1 ,- ,,,.- ,,.,. ,' .. iv, -
ntica. I mitacion de armament tus. pre. n cihales.- I "
... tiva del. .... ..... fi .... mbea n o s.. I el arze bisp0 de Btt .......... ....... . ....d. ,,, ,.... ,. . .... .. .... .
Y ...l s a c n s t U a Ln o A reioi e l d~r i,-I 1 1 (I t. I 1 1J.,' I ",I,.. 1 1, 'il 1 r I t(tI t a "
Co ea os B lc n s u r s s nts h-abia citad-, a tad- I-, Irr 1, .1 1, -1r1 "', 0,, -K u ad -,1t t.I ,t . .<. ...tl,','1
e n.I o o. re., de tejjdom pia vp, !r~ ,,iarrh- ensura que r omita e IaA 60S!Cn una o ,"II I ...... I I, ,,, Ohr ... ,oel duf ,iw act 1.. .... ...... Fd.... ,, ,
"~a uri.. su an cooumica "apllus pro'- e ta ..a.. ...e(' v ,, jV 1 ,. 1 A' - 1 I t lXIV L I I . ..I. ,1, 1 ea.
gresa debidho a his debate sosbre ef Se -O~ f it n n umiano 11. 1;, .. .. dcclaratimn PI noibre de Dios 'lidV I -", n.. .h { rj tv .... .... .. ....r aoFe
plan de rehnolt, ac onl des E u~ pa. .. .. 1 ...... . .
j b j una va n c ms s e S aiobridad. aI in drde gl[, I if ]1 ,, P Ait -j',ll H ] "1, llH III ,,, U dw m) , .. .' o ~ n
ionsa v de otrot C.palses calI provecto de.P mplimient. 1 de In., I .... -,, i i r "' [I'1',# I a P U , ',, I ... I f[ 4 ede ]a
n Drecarace ~n de Derechos H'umanox .p1 .e sac e [i, Cut~h ing I I.. ; '' V . tXt *I J, .",......,
I 1 i espq sore Iaa dtimq wim, r't I"le r Ci e: J)- : \- v ....( ,- i ii Vald] -, ii 1 r , ,H ,
* a cn,,,s, n esta apegada I..Prce- oe arcc~ nrt- ,aq-ai~anidndo a as -n ,, e ,ird, Fr-nk,, lA' u 1- '' qe
,n de -.o .i2r8 a ticulsox.de Ina -" ttara.4 'I)( hhit I r IJ . .
C1oD y n. ha redRoctidn siquiera el Jpualdad d ;Ie stcnnd rcl' nn e f ) .a I. I t,' l 14,n l,, .... d h ia de, s [, ,,4r. ...; .. .. ..
i a fdabrde ca id icA esI air .- el v d l,, F f III I ne
Tambiolo Iuehan el Fstr y el Oes- L ic e A rs 'i1naIll ; I rrR. n e nvrrg,- r, i, nIr ...l t 1, a "--1,l'l ei n a I t . ..' mic~n ti.tO iwle Hr ,; % ,i nngre-
te en tax ornivinnel Legal y de F ido 'Pusrvaborel[ hte a .,"I e M h..... ... [)'t"' d / "'I t Sa"nct...
Sgunas veees ten Ia Corn si n Finan- a vgumrs cI 1 i( IHl d"Il" ' UH' :r t ,t -/ 1 l ] i 1 p. 1, .. ,p .. . ,,I ,,, . a erar-
c era con staques rusot a los presu: p o uctog. Utnities po ."..... 1, PI wnb, (1, )=[:rt '' 1 j ... auf ~n mtm m rtait -de ,, t ,,. ,,.l- l,q -,,l tdA;
-puestos 91 eonflnleol, en H nesttr. "v caa-, d u' o l il i.i dv.(11, i .. r '[Inu d d~(l, IJT. .. ,,. .,I A --
Cuslquietr osa que haga la Agani- sI d.nMc( v- ', t d loin ,, c~ r~o,vnv- I -, t .. ',
blea to reali7.rA pot Ia votacl6n fa- domni tro d "r abaj,, td- I.i. -.. Ed [ ......., ,t I ,,.- Illi.,t/ ( ".,.I.1 ,i~ u l d..p ,, I . .: ', d n
m iliar der 30 o 40 y pico a favor de gaildo Buttari i formo a 1h p' Apl, titt,/,kill .:... .. I,, ,h,,,,.l ,, 1 iu ' .. ~. c .e . .h. ... .,' .. . .,-, .
unit propose cjOn y sets en eontra Los in% en re n'lvien l',,1!el c l,-J` , ll I iI . .t-, .....,... 1 .i W" i-. deI -H i , ,,' 1 ..d tI
aeis son Jos extnodos eslaivos con Root- dii, elllii tie ::: ba~di-a{ dr In. Me .......' I ............... Jj-
rI. It{ ,,, I I.I ,I ; 4# P , t li.. ., i L In


Constituye uno amenaza
a la paz mundial lo que
estin haciendo los rusos

2 REVESES DE MOSCU
Las maniobras areas en
los corredores crean una
nueva sensaoi6n de peligro
PARIS. oc&. 16. 0INSi.-En fuentes
compelentes se inform6 esta noche
que las tres grandes potenciaw-occi-
dentales estin dispuestas a protestar
.erbalmente ante el Consejo de Se-
guridad de las Naciones Unidas, con-
tra'lo que sus gobiernos respectivos
consideran como las amenazas a hn
paz mundial promovidas por los ru-
sos en"Berlin.
Los delegados de E aos Unidos.
Francia v Gran B Eta a ientn balo
studio el proye ca de.lJamar a capi-
tulo a los rusos ante el Consejo de
Seguridad. con motivo de los. actos
'provocativos'" c~lrridos en IR ex ca1-
pitalemana. tales como Ins amagos
de ataques de In saviones sovi.lcos
contrtarts transportes del contrablo-
wueO de ]OE sectors occidentales de
erin: maniohras de In aviaci6n rusa
en Ih corredores aereos utilizados
pr lns aviones del.contrabloqueo.'y
as prActicas de tiro efectuadas por
lox ruhps en esos corredores con ba-
la; de ctarjR.
IDespachos de Berlin revelaron en-
tretanto que las autoridades del sec-
for norteamericano han protestado
eontra puevas- -idvertencias hecha<
por los'rusos de que se disponen a
efectuar maniobras areas y ejerci-
eios de artilleria cerca de uno de Ins
eorredores aireos entire el Occidente
y los sectors bloqueados de Berlin)
Por otro lado, los sets miembros
lneu'ral6s- del Consejo no han aban-
donado la esperanza de hallar una
formula de transacci6n Capaz de po-
ner tdrmino a] impase de Berlin.
aunque el viceministro del Exterior
ruso, Andr6 Vishinsky, rechaz6 ayer
sus csfuerzns con enojo manifiesto.
El Consejo de Seguridad continue
ir $us deliberaclones sobre el proble-
ma el pr6ximo martes. y en esa oca-
i6n las potencias occidentales con-
testarin as preguntas que les fueron
dirigidas por el ministry del Exteroi
dic la Argentina, Juan Atilio Bramu-
glia, resnecto al bloquen soviktico de
ioi sectors occidentales de Berlin.
Los rusos se han negado a suminis-
trar la informaclon solicitada por
Bramuglia en nombre de los miem-
bros "neutrales" del Consejo.
En los circulos diplomaticos de Pa-
ris se da par seguro que los rusos
ipondran su veto a cualquier decisl6n
Lue al repecto adopten las trees gran-
dos potencias occidentales y los
miembros neutrales del Consejo de
Seguridad-Argentina. BAlgIca Cana-
da, Colombia. Siria y China.
A] conle'lar las pregunita de Bra-
h .ugln las polencras occidenialei for,
OiuJrin una nueva protewLa contra
laa-ult i mo-arJl _pnrDVQ tll)S de. Ini
rutot en Berlin, con la Iinahdad de
svalentar aun Inlis el alegato Occi-
dental de qje la Uniln Sov,etica es1a
amenazando la paz mundial.
Rusts, y en general et bloque so-
vitfleo, sufrieron dos reveres en la
sesi6n plenaria celeblrada esta maia-
ha "par la Asamblea General
La AsarrDleA acord6, por -faci~n
de 30 a 6.'cor, 13 sBbstencioe- per-
mitir "ue el ex delegado chocosfova-


* -j


DIARIO DE LA MARIN
"El periodismo eso en lo externp una prolesl6n, en lo Interno un sacerdocio".--PEPIN RiVERO


Ciento diecisels afos al servido de los
intreses generalets y peinanentea de la
naci6n.
El peri6dico mis antlguo de habta cas-
telana.
Unico peri6dico en America con suple- j
,pnto diario.en rotograbado.I_


PRE 0 i0 ". (1 \[AVOS.


SE DENUNCIARA ANTE LA

ONU LAS PROVOCACIONES

DEL SOVIET EN BERLIN


Declarado fuera de la ley
el coanonismo en Filipinas
' MANILA. Islas Filipinas. octubre
1. tAP.I- La Secretaria de Justi-
cia declare hoy fuera de la ley at
partido comunista. alegando que 19
p~incipa] finalidad de .esa organiza-
c16n political es excitar la lucha de
class y derrocar el actual Gnbierno

CARTA SIN rOBRE

por JOSE I. RIVERO
en J& pigina 32.


Necesita E. U.

sumar paises

contra Rusia

Asi enjuicia Frank Wilson,
quien afade: Espafa es mejor
que otras naciones aliadaso
MADRID. octubre 16. iINS.-El
congresista norteamericann J. Frank
Wilson declare hay que la comision
,Lgislativa de cinco miembros del
Congress a que pertenece 'favorece
"casi en su totalidad, si nn'totalmen-
tc", la incorporaci6n de Espafia a la
,lianza de Ias potencias occidenta-
les. I
En un repo!'t-ae exclusivo eooced!-
do a In International News Service,
dijo Wilson:
"Espafia es tan buena si omjr
que algunos de nuestros ahados.
P"'Necesitamos a Fspafia porque ella
estUL del lado nuestro contra, el co-
munismo.
"Tenemos que sumar a todas Ias na-
clones que podamos en nuestra lucha
contra el comunismo".
El representante Wilson ha eslado
hacienda un es.TuWde In la situac1on
ccondmica y military de Espafia junto
con otros cuatro miembros del Con-
'reso norteamericano, a fin de de-
lerminar la ayuda que neceeita el Go-
bierno espanol.
Acompana a la comisi6n el coro-
nel James Chapman, perito rtilitai
de la fuerza area de los Estados Uni-
dos.
Forman parte de la eomisi6n con-
gresional los representantes Omar
Wurleson y Ed Gossett y Laurie C.
Battle.
iConfer'enciaron )as congresistas con
, lgutos de Ir I ms s altos funcionLarios
oe c.Daf' qalenes han entregado a
laqUt1lh0log daLDS que interesan obre
las necesldades ecoh6mica y mllita.
I rer de-Espa-a. -- .
Diro e@I congreista qtue la myorls
de los miembros de su jXrupo favo-
iece el restablecimiento 4e plenas re-
laciones diplomiticas entIne los Esta-
dos Unidos y Espaia, comao paso inJ-
cial hacia la Identiftcacion de F.pafia
con- la causa de laa potenct~-acclden-
tales.
" Explic6 Wilson:
"Cuando penetra tin ladr6n en





DIARIO DE LA MARINA.-DOMIN


Arroz Rexora, 100 x 100, Libra . .. . .....
Arroz Nira Viejo,. Libra . . .. . .
Arroz F6nix, Libra . .. . . . . . . . .
Arroz Valencia, Libra .. ... . . . ..
Aceite Sensatl, Lala de 1 Libra . . . . . . .
Aceite Moro . . . . . . .
Aceite Oliveite, Porno de 1 Libra . . . . . . .
Aceite Hershey .. .. . . . ... . . . .
Aceite Sensat, Lala de 4V Libras . . . . . .
Frijoles Colorados Largos, Libra . . .. . . . .
Pur6 de Tomale Sanso, Lata .. . . .. . .
Pure de Tomale Hunts, Lata . . . . . . . .
SJab6n Candado, Pan de.L Libra . .. . . . .
Jab6n Oso Blanco, Pan Grand . . . . . . ..
Jab6n Candado, Barra . . . . . . . . .
Sopa de Tomate Campbell, Lata . . . . . .
Sopa de Vegetal t Esparragos, CAmpbell, Lata . . .
Sopa de Polio y Consom6, Campbell, Lata . . . . .
Sardipas Portuguesas, 30 nMIm.Laa
.. .. .m _ka K :\
Albaiicoques Libby's, Lata No.-2 I . . . . .
--- -Jug de-Piia Libby'sLa d Onzas . . . .
Compotas para Nifios, Gerber, Clapps y Libby's, siempre
frescas, Lata . . . . . ... . . . .
Cocktail de Frutas, Lata de . . . . . . .
H- ahichulas Royal Scarlet. Lata
Petit Pois Mufieca Moyens, Lata . . . . . . .
Galletas Keebler, Lata Grande . . . . . . .
Mantequilla Americana, Libra . . . . . . .
Mantequilla "Guarina, Libra . . . . . . .
Jugo V-8, Lata de 12 Onzas . . . . . . ..
,,, 47 ,. . . . I . . . .. .
Jugo de Tomate Libby's y Del Monte, Lata de 47 Onzas .
Lechugas Americanas, una .... . .. ......
Gelatinas Jell'0, Surtidas . . . . .. . . .


LICORES
Ron Bacardi, CarlaBlanca, Botella . . .
-_ Afiejo . . .. .
Cognac Terry Espaiiol . . . .
S Domecq 3 Cepas ,, . . . .
Fundador i . . . .
S Felipe II . . . .
Whiskey While Label . . . .
i Johnny Walker, Etiqueta Negra, Botella
Champagne Viuda de Cliquet, 1/z Bolella . . .
It It. 1 i Botella . . .


AHORA
Con el 10%
Antes de Rebaja
$ 0.20 $ 0.17
0.18 0.16
0.16 0.14
S0.20 0.14
1.10 0.99
1.00 0.89-
0.70 0.64
S0.70 0.64
5.25 4.45
0.22 0.18
0.07 0.06
0.13 0.11
0.24 0.21
0.24' 0.21
0.76 0.69
0.22 0.20
0.24 0.21
0.28 0.25
0.30 0.22
0.45 0.35
S0.35_ 0.20


0.15 0.13
0.25 0.20
0.35 0.30
0.15 0.12
2.88 2.65
1.40 1.25
1.45 1.20
0.30 0.25
0.80 0.70
0.75 0.66
0.35 0.25
0.16 0.14


. . 1.30
. . 2.00
. . 2.40
. . 2.60
. . 3.60
. . 5.25
. . 5.25
. . 9.00
. . 5.00
. . 10.00


1.15
1.80
2.05
2.20
3.15
4.70
4.65
7.40
3.65
7.00


ESTAMOS ABIERTOS LOS DOMINGOS DE 8 a. m. a 12 m.

2-0083

Toro A, G024

Il ENTIRE
SUPER-MERCADO MODERN ESPADA Y HOSPITAL-
E ARMANDO ?TJDRIMUEZ BRAVO SSSIEMPRE
BE ARMANDO WDRIGUEZ BRAVO0DE TODo


SPAGINA DOS


CMQ


- 650 Kc.


6'/ DE LA TARDE

Oiga esta tarde, a las seis y media, por la CMQ al Senador
JOSE MANUEL CASANOVA, despues de dos meses de
ausencia, en su charla IMPRESIONES DE VIAJE, por la
tribune de la industrial azucarera. Interesantisimo studio
de la situaci6n econ6mica del azucar en el mundo.


650 Kc.


-V


ACEPTAMOS...

CON VERDADERO GUSO LAS SUGERENCIAS

DEL HON. SR. PRESIDENT DE LA REPUBLICAN


CARLOS


PRIOR


SOCARRAS


REBAJAMOS EL 10%

'LO QUIERE EL GOBIERNO
Y LO QULREMOS NOSOTRO5


*


OIGALO: CMQ -


I ---


ANO CXVI
NGO, 17 DE OCTUBRE DE 1948 __

Piden devuelvcn $9,000 que sobraron del hospital civit-de Holguin

Obra_ Pfiblicas Viajeros r Irl_
El horai par ecibi elinitr Llegao l de Miami Setores Profesionales
de Obreoira rPealb r D oMiami arr baronIns oi gulente i r O, to P
En miinilron de Obran P ublcas in paraiero'
Roeniro MantieI Feblen.os informal A, barod de Clibpers lie la Pan
lAmerican Aira 70 membr'e PorJ.R.LOPEZ GOLDARAS
Ion d.. b.exc .p I. s juevc p ior rele- ladA no o nd ar i nde i a la . re laFartodon a AR .io dP ZC"r.eto de In PL-a .
raise C di CnneJi de Mniron. u n le do placer. despu- -Se celebro hoy el Dia del Procurdor.
Y~~~~ aIpilo.pn-ui r hatter celebraodnsonConnencion nu
redida,. Io. m..aesy. .ne. de a a0 d Fr d.o e:' I Po I o che hobr un "gran banquete.
12 de]a rnahana.ena antdoMmiFlraty
12Tde lamnaniana. .hl, n-r prenensosa a Camara, Antnn' -Los ecq del cursillo pora j.rofesores de mus.L.
.abr. ue en'u noF rrde nita." ,ee,; M-h Antonir Foe'ntes -1 ists Educacion Musical Io. recoge en una edition en
qbr 'ue en lsu] re! idptnr 'a f'.,,.", _, j, i o," A t G m Fue ntes o re ll u- ,. .. .
rno lraar '..un.rio al. mo r.lan in A |,orr)d d Bucanp 'on de i. N. homenoje a Rodriguexz Lanza. _
Con e nl M anteo. ingros dl AMine Mblarla Attii, Rebe -Los magnificos resultados de renteOanlZao de Is mum'io
Conferenln eon 1Inl r ,r de a Mafia. Baldnmrrn Alon o. Floyd b "LI"n-
Dl itrlton ISmih, Mchael Myernson y Luis Na- en Ilas ecuelas pUcllOs. ....
Desde rai ullimBs horas de la tarde. I varrn. -Vicente Lanx, professor agregoao de Arquitectura.
hasts avanVada la noche, cnntferencia- Parleron pra Miami
ron el ministro de Obras Puhblica y Para Miami partiron lo soiuien Hon donn. G ec rlebrara l Ina g;o Narional de ProfeMional, 'd ,a
el subsecrelario Tella coi InI inge- sv asalerns di.i P rocuradio Muira
iero0 jefeside los Disi itos lain A bordo de un Alkaiar de la Comn- I r iek O ..la 10an om na Iede Arqulteatas

cAjruso4 inolguin".s a dnr *i. kiosr ari Aur go cr mp notrvo dp~ 1" crorurA:61lf's-I i
tales. fiaeomandiidvo lc ida no b I1 popn aa Cubana de Avia c i n--io' eldoitor aes a larl h r 1ail u ,
obran en Pr ccsao d ejenuciii y pi.-io ny Perez .. enul. a y ... pe ... .. o- pr ...a ...a .......j.iar a a la nue-. l S rq ii, I C1et.. . Ia l,
yectadaa ... nv ista a lotplanes.. fs.- o'Mirti Batista. hija del ..enadoivi e la aiaim a ....i. ...... f de el,- d e.... n... aim Pri iaOdr i gin
undo y tercern d a "ea s o rl-c general F'ulgenil u Batirsta, ex preil-frater iidad. efn u1aa Aa cal, en Satl en prdopipdad tiein aedra do
eeccoonadn/s para llevar a ia paId tina. dented de ]a BR public. Laa ro 51 tesiuel tie ArqiA tectura e ,,
escalonadiamente y acorde coin la si- A bordo de un Clipper de la Pan Depuehpakiala a la 10 a in iuna uersidad de La Habara
tuaciin del Tesoroo Nacional. American Airways: In -plo ...... ... -.r,." .... a Pait ndel tOI- Ohliiidohaplazateni ..
Piara el Hospital Civil de iHalguina hondureao Raael lid. .. el eenterm dr Cm.... ..,,.,enite rn
El preaidene del Pairiatr i enria general .t niJo Maria Cepe. pa a do r na o irenda f lor l -
AEmgoas-e Holgin". sce ha 0 i ,,,1 d ie mirnstrn Martin Aguero p Ar -mepirra dr I-' procuradoreo ,s 1
a] mininlio de Obras Pdhlian nolio- turn Lopez. iapae-i do, y endo e to - tarbn F .'u herid iefirtlrn
r'do Isdevnluli~n dr. la ra'pnt~idl ;'ra M heridr a iros por un
rltando ]it U a de oluc in de a antd dd PartI6 para M exico rd n l, I a ri ,nar on ,'I dc / cI /a d
de .t086.30s quer hi c ern a Irno di- ,mbo a Merida Mea i co. parin a trenni' t rcal.s a I ". :IAlll., 122
diel it qun r o e2 nd en 2 a rain r a ns ibrdo de un Clpper de Ia Pan Ame a--! "a .o.n a o .. en !' oau .d- c ',iE e l udiante dela InStlUio
dl Minvitere te Obro. P,,lias pa- ncan Airw' ays el general rcelrado del ral Anrn:o. Ma-eo dl Apost .I Jo- "
en obras en el Honspilal Ci"il de dirba Ercitn mexic ano. Mar o Aneo na. M arlt
S poblae ln. .i Liegara de Venezuela -A las d .r v meda d elt i dia r ob- n la esquna de A estaran y D-
la .n lect opicila segtin nformesode Arribainn de Caracas Venezuela.e ,ia. r A a i' pron uradnores sis fa- ague tu.Ion origen anrncDe ua rin-



El ""w luv .... ae t de .. ....|.. ......... ,or nt uen a L n nu pr x r n di p~ ha '<'- v, , -
Ia Dre ion Oniera de Arqoimtenitui a abi du DouInl e I ha h in lair ci bi l. ; el ime Jse Manuel darcia Martl.
onejeclano por adin enlist cosiiii-ay Sl i lno o it in l Iare hco-n or dcnffIl d aa ii i n o eniedo e PM nelda n o de




rElcurri de la in sa jgo seie nd el pre- 4uel Sou heni Air lines G ob n cs Ieiui n- Y a l, rt'*w~r dose r del j-t, _"" (- 1- ri- de 19 ai s d d-d o d
El coco ie lao d iei8 an. 1 eg(,0 y pre- l e p.iiuli-ro G'niuvea p Raul tRu- Palm- IJen C- t.'l -ia el gran bal-. Mmo,,.. m...... r i YG Custavo Pc-
dupucota en do $ r .00001 ML p selc ce drIgaetR losaa y Ramn1,i Ursula y 01 e0e que, t-I ha Itm adi 'Ni-It, e It6l -aio Lagi i-,- 19 ario-., lurin o 1(l
udli ordit u pars i lim ,la D lde d c EE lizabeth Kelly y OT liver Delea uo Pvm uradmi i' a r tl u ,n pIll ala I l.tutl de La labaa p nvec-,li do
credito ObraS plal d piall- apr u ba- Partleron para Venezuela al- acm t os d Ieda a eanolal inumeron 122
cionneas e qero- ,402 B2a. l re A bordo de un Duuilas de li V,, ,f,-- il- !. ugidas de ni. 1es-. i d ip a
C vl Chicago y Southern Airlines, paris- ru .. -1. a u, de ia palbla ii End l u Pr .o de lt 0di sputail ulaeF eas
Vidlae Civil..n.r.io bo a Caracas Venezuela. InJos dilicho b.nquo Iur .du o in o d o Ud Rsion a
sigvlene asaero- R ger Seag, S ra e 1.lj rw ,-, Ibre 4.5. le h~zdo d- spalroF A
-u _a _ dallldl t elills'- pdan eros" Roger Sogi, h rroa die a1jc i(liP' ," I ronlr'n- ani i nlra" zan dole uno d" ,I-
El aueo de lia Havana Electric Ray Monager.l nr Chera. J uan Grin- Da de l eniusia lion. iir.-es i I p pone a l .la
El jo o del Sur do tor Argo n 'rti .- alez. Thomas a noiiiS on, Frank Iii pm, de as..iz ain n0 -,dt i i n alOl ...
char6 sin lugar el reeursn de repnsl- Ilier ie- ra I - a, i i a, d, ,O G i nia flip ia d do raditop dam ,
cldn oe entableeI6c la enildad Cel --im chol ne icr coi n (tu 00-'AiiHoop nol Municipal. donde el m'
tral MH.noeno Bank and Trust Coin- Gobernaci6n t .d.n de g anoia In) a-oti. apelnr-
any en el juiio que ague a Contra- Pe rm ores d1 dn r aro nhenda de bla en lI
lanana Electric. .onle~"nnranoeno1 ureinfemor tquerda e inguinal
El juez tuvo poer interpusota de- Conslta an ledadano qse ledeauia dc r nad oroe g
*Man de ndad Gdmeyl prorle-d e i 'ln phlbldN, pon il..lraporque pnenna .Un numIrn exTranrinpr hatesdc-|ahora
manda ti nudat del pViordmAents poner ban ca-
hdpolie arlo pote. Inmar Cries.loqee-eEl ne c Migugelave
dpotecario por Ismael C senla Ozqu oer- El n efior c gn.e Pcrez P6rez. -er- la pubhicaiin mensual dediada a Is5 El teciente Perez. t Ia Novena
do y contra esa pr ovidencia f ue que no de De hcias. Oriente, ha nsollciado profes- nale, de )a music,, neonn ble-
recuri6 el banco. deciendo el Juez del Miniro de Goberncn le in- de reoge o s del Tl l ac6n levanlo arta y tom6 decla-
que debe desestimarse porque aparteforinme s esti autonrizado el juego. ya onhcial que se brildo parala trien- race6n a Jose Rene Lninon. de 20
e Cluenob d ede piano- lacron de los inspectoreF y maetros ,Frs 515 d n
deque nbo debe repelern tie p.aio dque en Puerto Padre se juega ablerio- de e sa epe cl sls .de Arendre no
unn demandaseoram la admitida, Cu- tamente a travos do la emisora do- d rata | lidad
ya Inlerposi:l n autoriza expreamen- minivan La Vnt de Yuma. esraa deuaa dic n e ho









cm aoe,1:;'? ;' J oa ui R o *g ,S F xpri, R e q u el^ ^ &;" a m g o d
e f pirrafo 6del articulo 175 dcl Re- g gan I Von unle: ma iald maer iaqin ,dga Epus rie qel e amigo d
Ylpaaerode nc]Le6 dao dO Lanza. inspector general dea Ense- Garcia y de Peiae y tole I, go
rnamento e a Lep eipoecara. lo qe el joego no este prohiblndo. lenaada Muica dero lprinedera qe
ondamento ii que n apopa lae-agrrrei-r Ie me lo omun-que, puo legm Narinal n el ma I...-
posici6n son inconsistentes. ya que l tengo inicinmnes de estabecer una paladin de lod on d '' erren de pl
rita qur n t hate de s a opoi, n de banea. ya que "se gana muy buena s erana en las escuela.s publilasa siliados en Ayestaran p yDesaguc I
Martin Ecobar, se contr, 0a plat y se iv luebl en m Puerto Pa- "
la repudoci6n de Ia demands ab-dre Los manfroc reulads t.quverfc6 junto con Una vez en
iditlo. sins a Ia media preeautocia dos con la ennnfianzna d a mrnias, r Iitr hgar. sn med-ar palabra aI-
de retenel6n que analza y Ins deiias nel n- eni tresoras aula imas modrca -" nena
argument que seaducen tampicoo Dese I lonwr ppr ikt ipliia eopi-sentaoco en cola-gilna Ponatre n ua pslla qu ,p
son suficientes para el 6xilto de ia noracion al aprendiza)e en general. oaba le hI z o grestin a Rene. lestr-
reposicl6n. Rafael Wnng. 58 anos, amadrilo. ean quedado ieA manfoe.nlo on Ins'a nndln y dandose inmedatamentn
Conflrmen un desathurio Dragones N" 410 grandes ddefiles Polares dnode n o a A f *'a
El ruez del Sutir. doctor ArgQte. de- Jo Yaramuondu -Lobera. 82 af/og yans aun r-dadrees-laresnoha,-l
neg6 un recurso de apelaci6n y man- e blanco. J N 209 Vedado ta el pubhc 1 napodido pr(atarsel Agregn el leslgo que Rne y so
tuvo el allodae d el Norte, en o eus nGuzmoi Soto, 77 afios. blan- del impu n uporddI joe pio- agrenor ran amigos y dede hacia
el desahucio que sigutdl Esther Rafo t oAgula N' 574, lesnonaro d" a muco ahai ipreo lmo nenIon degunad
Pedr desahurinMartnez, 5gauins mlhor RoOf iemona jgsa
Sicherm ann contra Venancio Fealoa Ped ro Len s isr Mo rtinez 52 aho o. o lo ensefo a -z, I B ic s
"ipr u ae rm10 lno PCnr nor Rene ingreso en la easa d, salud















a nses aa p r c l c o d i u e o d L ao l i e o l oie o i o
Cid para S mque dealojara el po ro blian 2 inton eoorro Se inclue en el ejermplar q0 le- L
ly segundo piso de San Miguel 110 Isabel Campos Grande, 67nsrd 7 afioos o .uiammour.Far La d esa pPar su curacion
blanca. B N' 413 Lawinln Iaoperlura del ciiirsnllo unatexpo-
E Tarno de Aeyr Arturo Gonzalez Gonzmlez. 50 afios. nsiinn do nos fiiie. yprpIpoolp do aart Sr j.soz-o un eampesino
ExhoAgstao e Ivuaronao en pnsin blarco. Simon Bolivar 45S educaci6n musical per i ma-etr-
tie Augusfo Figuerda al oeste. 73e Cefer no Lapt RuJt. 00 aOn, or- .naquin Rodrguez L:inzao el prr-, En la finca "Graciana" en Maffn,
MaRiianao en diroraiC pnr Rooa Coil- grtl Maloja N 27 gramo del curu01o orgariizadn potiapnrecio ahnrcado el ctrnpemano Len-
tie dontra Rael Hcrrera aI Cotentr Ie Rmonii Ravelo Guzma.n 32 afios.hla Insprocclin General de Musira. Usda Pantoaja, ignorinddse he-ta
iPedro Beanonurten incidents por blanco. Velazqiizr N 185 con ilu..tr1ines sobre Ion acnos ce- ahoraa1 im6idil del nuceso.-Gao cia,
Tomes Acosta G6mez al Norte; de Pastora Ogaban Mnrales, 82 ahnrs.lebradon p Il raonlstiluei6n del Cole- rorresponsal.
Pedro Betancourt en iacidente por mestiza, Cerro 1424 Asilo.
Julicn ,oerrin al Stir. Lozarn Banhg Socarrac s, 2 dias, ne-'
Intestado de Oficio: De Victor Ares ir. H. infantil.
Radri ..e zatEste. Manuel J. s SachetA.yare. 0e
Dee-atoriad de heredero:a De Ca- afos. blanco. Bernasa 236
inilf G alez Lech al Nort. Faurtina Mirabal. 77 afios, mestlza-
! tAprob ~ mdo euantla partieianal: Serrano 515
De Albnrto Rodriguez SGerme1 B r ,e por la
amel \de I ill j Bonrier. 82 alias. moniloo
.... K M alCardeiao2008
Mln 0a1ErnesoSand 0000000. Maria Laisa Perez Valdn0s.3 a&so. --
dez contra.0ntoo0 Vazq leza al Nor -a.oe
f ---afa-nl o -h Argues en-ntr-a Mario Rodriguez Gonzalez. 8 me- "
Julio Reyes a l Sur. ses blanco. Ii lnfantill
Alimentos provlsionale -. ,' I aflnela Goni Goni. 81 abos. mes-
Ruiz Cown A Erasmo r7 -"c I ^- gia 674 A "o. 8" l,)
Ceniro:FloraPinto Vld "m-c- amuda Di D az tri a, 45"s
Amador Guerra alt de Almendtare's blanco. H Mercedes ,
C('ehn Sanchez. 60 arios, blanCo. H
1)efensa CGaria-a. .
Adella Pod -In Alton,i,. 2 d,,m. i
iuncia b sia"AlH. npGarrda
Pn Uorl onidrenunial en ene llerusan'd- :Nar.o-- -67
efe g A dm no strado ci laein r c segold, co au eba 0 e ad fo.
ugad seret 'as 'd F e a P rez Diaaz, 52anors,
qPde Lunee. c dcmleuind s-ede"OnceA"6m
trn salient, comandante Salvadnor ere des
Men6ndez VilrPch, present d Pdre-i
nuncia si *ndole acepIada.a l Ma el

Ft ema ld~]ernranddez Nando Beu nsahoi
Per deereto presMdencaalMienie.e " i o "
cargo fue nombrado el sefoor Osvaldo y otra. C ud',]s e.
Padrln Litna. quien desder hate 202'em c on a o.. 0apitorni ,UA aa
po oupa el pesto de seretarilo par- e
linular del ministry Ramon Nodal A uordo del vapor americano Flo-
,Jimenez. c ada de la Peninsular and Oaccden-
t.1ao l S S. Company. se embarc6 ayer


dlfcah~deeshecailei~ maoadn miela 2ofial u de Ia Moiamiael ex
FlemAo jee de aa Pohia N ....u.., Enrique Ahora.,.vuelosbiue-analesaconvon
c aernnnda z Narado, Segun los datos d M i.an ion i d
dla aueafiguran en ia hita de aosppaasa-odhis.' 0acc.s n
aiao, dacido trAboodoIMoAc "erns. el general qernsalietin arda
Iil Ioltar eariapsellt i cti "etlne.
,-o e llPm erd28dP .....:do: 6p..a...deequ,-ilosRU.AiYCanada.
Una m edn o ns a h c io a rlO .da 5 epajes i. i naiioInn ooareo Ct-
M dte,iQu n o ctltiarpditmaente, Y V In 2residr en el Ci otel San Franr-ri3d(FnI-
quo tom na nformR do tabletop. clso, enlSan Francisco de Califor- .._
mezketii~atn~~tcombsttir I& ton. ton aiah~s", y In. la. Para despedirlo cennurrierron at
dfcultadel en I ctresprcal6n ca u: :do: m uelle 3 ofcaales de la polaa ,:Se-
e el Asmia. .%Bronqut.e apa da unopo dle aslnotern as que nos fueronea

En ravPrado 251 *aqrn.TYoeadess
Obl r ora rm. sen cipda'm Istradas en el muelle del Arsenal.
mmc Iesant|Ol uonea y Ion bron- Otros paaajeroe
Vuon, dondo tra ~tde13' manerax to aseosqeshrmae
dsisonts q dar&i. sousarle:I.isnt ued le Po ma oe' que d tran'c m r
f eeo Isn. Oblc t pocld cO .... ]s.ei ....el delridaodon Ins oeinsCar.
&hom2. 'Allvis, ripidamrente I&taxos logsM. de Caidenas. Lorenzo Fernan-
7 loS t hOstos. Le aIyuda a respirar dei Herrin. Enrique E Rosseau y
f Aeil y h lbremente, 0Haraoquotpued Pa br o l la icDes ade -
.dormlr ble- y dl-frutrdo Is.vide. l r G
E ntente%, Ud. ripldamente gInn& ninParrerio Poo ]eq r~dr
rnuevent fuer~sx enercla y vlitalldad. Fallecid el prictieo sefior Parrarea s-aTrcdr
Oble"11a.Mendiela o n I& boties, hoy A Ins 82 afios de edad deii6 de exig- Tel. M-7669
mllma. I.A lgarantlsenos que riplda- lir aver en rutletra eapitnl ei senior po or erg o 'e, hrm l
rmnivte quedari eompletarnento sat~ia- ,os-"P mr qedtrne uho
Ahwa o~umite 0.30HRabna. habiendose Jubilado hacee v-







DIADIA S1 I A MARIA& _AMIMTNm 17 PD OCT1IRRF D. 194P,


l9.iUU LAXVA iiLYrl L.


Solpmente si lid. leua
iWCorbata apropiada ird
bii Uestido.


Creaciones de
famosos artists


I i Para combinar con su
S, traje, su caracter j ef
ambience que Ud.
prefiera 151,0 ..... VY ,
-) presCnta 1a mayor `
.taricdad y Io rods
prominerea( en
Corbaterlo d





Desde 1.50 a $5.









hnspecci6n No. dos. hia convoc,'db de inspector en el plazo fijado.
acuerdo con el relamento vigente --del- ic

Convocan para cubrir dos aulas en uetra capital ob
El doctor Ciro Eap inosa nmero 18, sivacates la dos pr icen d
iresideolo do la Junta do Educswcidn respectcsaxna.-Ssotzaa-pWopielri-as.
to La Hhinana, halibbcho pViblico quo' Los Maestros interesados on tras-
a inspector escolar del Distrito de ladarse deben solicitarlo de dicho
.nspecc16n No. dos, 'Ila convociidb de inspector en el plazo fijado.
LCuordo con el regiumnento vigento
iara cubrir el a Lila Ira., in nir'ias. Robe
le I a esociea pi~iblsio nibmCulo 18, sl ______
uada en Daoio No. 165, eon el Corro; Olga Vergai'a Oria, vec:ina de 27
, el aula'9a., tambido do ...nas. do y L, ... d nuci'quo viaj.do aun
Stranvi por Neo tune ya M. Gonle i
S ui dosconorido 10 arrobast el relip de
-n ] la '.I;R i d~-Cr... t-N..io uoa assoaiua


magnifica de la patra de conjunri
que soa.ra ese ilustre graduado uni
versitario, Ap6stol de nuestras liber-
tades. que se ilarm Jose Mairti y P
rezs sara consagrar cumplldamente
los debteres y derechos del pueblo de
Cuba. al ampare de su Co-stoiuclon y
de sus leyes, y dentro dcel marco es-
tructural de Ia nmas an',pia y eficien-
te educaci6n democratica. d Ia lec-
nica y de oa cultural. que nos pe-rmta
Uenar y cumplir a plesitud, Isami-
sidn social y el papel historic que
la naci6nalidad cubana debe saiSla-
cer, en bien de nuestra patria. del
Continente y de la Ipaz, el progress. la
civilizaci6n y el bienestar del orbe.
Este event, inico on so clase en
el mundo, es nla demostiaclon mas
evidence de la plena y cabal concien-
cia de unidad nacional de nuestra cla-
se universitaria, representada por
nuestra pujante Confederaciin. cons.
itulda, reponsablemenie, por todos loF
colegios nacionales de profeslonales
universitarios existentes, quo, el nil-
mere de treins omlu. y al amipere de
Ia virgente Constitulci6on y de ia Ley
No 4 y 13 de noviembre de 1944
de Cileglaclon Obligatorta de los Pro-
fesionales Universitarios, se ho bor-
ganizado y cuentani con Ia general v
eapontanca simpatia de nuestro pue-
blo y de todas hIs inssituclineis na.
cionales.
Una simple ojeada al rontenido del
temario oficial. y a la organization
eliciente e ido6ea de las secciones de
Trabajo, de waste Primer Congreso Na-
cional de Profesionales Universitarlos
(del 8 al 30 de octubre), garantilza y
abre un ancho ventlanal a todas las
oportunidades y criterlos para el
planteamiento de las mis Iitercesantes
y urgentes cuesliones y necesidades
nacionales. dentro de la amplia orbita
de la actividades professionals. de
la acct6n publico-social, de la civica,
de la tecnica cientifico-industrial, de
Is educaci6n y de Iueconosnia on os
proyecciones nacionales, inierestata-
is e intercontinentales
En mJ nombre, como scrcircaro fisn-
dador de esta gloriosa Conlfederacin
11922-19481 y en eJ de su primer pre-
sldente, el eminent profesnr uni-
verpitario, don Carlos de laI Torre y
de la Huerta, sabie mast'o de flama
mundial merecidisima. hago votos,
per que los treinta mil graduados uni-
versitarlos, las esferas officials del
Gobierno, el pueblo, [as in stitucioneE
nacionales, asl como ]a prensa unacin-
nai y continental, protein ns mayor
calor y contrlbucidiin a este laudable
esfucrzo en pro de tan alias finahli-
dades, hacia una nacionalidad inlte-
gral cubana y psr tin mundo ncJ0or
mas comprensivo y rithumano.
Cltado urgentemente el eomlte eje-
cutlvo del Congreso
El comitd ejecutivo del Primer
Congress Nacional de Profesionales
Universitarios ha sido convocado ur-
entemente para el proximo lunes 1B
e los corrientes, a Is cnueve de la
noche, en primera convocatorna, y en
segunda,-a Ias- dieo.-
El motive de esta reunin urgen-
te es estudiar la petilcidn que han
venido formulando distintos presi-
dentes de colegios sobre prdrroga dc
las sesiones de trabajs del Congre-
so, a fin de que se extilendan hasto
el mes de noviembre. Ello se debe al
inters demostrado por los profesio-
nales universitarios en disposer de
ms btiompo para inscriblrse4 tam-
hbn hecho observadores del extranje-


Un Paratropico de Excepcionales Condiciones


Editicio
PubLicidad Pirjdo


Razones






Poderosas






que garantizan, a todos nuestros clients,
la adquisici6n de valiosos articulos para
la TEMPORADA INTERNAL que ini-
ciamos mafiana, a los PRECIOS MAS
ECONOMICS.






Ira.* Que siendo necesario dar un

ALTO A LA INFLATION, 'La Epoca'
ha marcado sus flamantes surtidos de
entretiempo e invierno, con un margen
reducido de utilidades.


2 da. Que siguiendo su norma de ;
siempr', present un formidable y comn-

pleto surtido en 1-0 l hi luDDepartamen-
tos en articulos de gran novedad y con la
garantia de "La Epoca".






3ra. Que usted obtiene mas por su
dinero, debido. a nuestro excelente sistema
de VENTAS AL CONTADO. Comprar
a] contado significa: COMPRAR MAS
Y MEJOR por el mismnio dinero.










Ia epoca"


Neptuno-San Nico]js.Gahirno


L*A

I~LA TIIEND.I| MJOR SU'ITID..I 1"QUE"I.4$ BARA TO IEaNDEU






' .-- .-- - - - - -


PAGINA TRES


Veneri "l19"e Nv.ell
El Congress de Profeswionales, Yi poerIya 1ofiN:V'lo1 Altos ingresosI 1 [CA A1 4 C

una muestra de conciencia de alumnosde 7y8 grades p0 r comercto y CASCOS DE NARANJA EN GRANDES
1 1 1 *. El1ddcor Diego Gonzale~z supe in-;I -,,! .-K. CANTIDADES,
unidad de los universitarios ltr deictsco GGenerzl due pcuclc,. h. he p ,lulmgas de CuT*
untdnh de- los A o public, quceieldiaprmer" eo no-. lu a d o m Naranjas exprimidas en nuestra
,-. .... . .%Icmbre proxloso vance el piazo pa--
Asi lo declare el Dr. Angel Prez Andre, fundador dc la CNPUL'. admotind las rel.acione d a m Comenzara cl dia primer a planta dianar enie
Citado urgentemente el Comite Ejecutivo para decidir sobre Iad, ioai. quo .s e ..ire el rticio391 dei legislature municipal. Estan ,
pr6rroga de [as sesiones de trabajo. Horario de inscripcion Rg.lamenio Generial de I .iruccion preparando los presupuestos ORANGE CRUSH DE CUBA, S. A,
El Primer Congreso NatooonaidiO ro para quo Iso lS pei t d lai c di en cosac, lo El oc m i Oqtienio Ben'JUnea H-bm
Profesionalos VUniversitarioss.aspira- ai Congceso. di j.e oneuncai jAntonio Pat ha uitorinado quo duiictedoyBnfmea-Hb
cn upreoneadolo runi acrsioard r d l ng e di,ctores de escueuleaocs pasoso p .i u ran el ultimion dia de pago cs on s ade u-_ a__rentor__aor-____e,-__
sitarllosha D sidos Ioamodcari. a are Is ires de a ,ripsion *erim, es, lanios pubicas mio pri r- cuen to de ion mo, reclbos del cuair o Li- | __________________________________________
do pr ltodos l Isi legranlos doe S o da la o nole _dic. -. a Ab roquo estas1 cu Srntclrei de Induatya y Comercia y ven ltor del Muntcipios enor Plio mh atrirs por dlepo6cldn de It L% ,
sector cubanisimo donustoranaccs que ha un noraa o pt.nfrr i i cI me i iul i tercero do Plumas de AguI. sa dre- Mon roaeas qu encuentr siatr;ar.- (Orsi ia-a deo Io Municlpici el uia-
salidad-docar6el dcdor Aisgl LisPrifciones. ; estnctmente In dispieb to en el caudaclon regibsrada aucendid a in do IntenbmenKrise la conlecriond del 'i y ulum periodsodo dlbesratlvo do
rez Andre, undador de l Confede- El mismo regir tdos Is as ,.. uado articialo. a ii do eil loua 6 y durnCe 1 ateproyerto preoupuestal d 194S quu :a Cmara Municipal.s
radon y profesor univorsitardo de rA de las nueve deo niu ;a peijuicios que pudiera ocassonsace a diet primeroa dias dde aber sido pueon ha de ser rernlido por el seflor a.- Duranto esto periodse o oepera In-
shlidos prestigioso dor deli dia y do eis esl do lu .,,dei.. c alumnios quo hacen sus esludiol Los al cobro oIds mismin". a r 5?l& 24 calde a la Csmara Municipal para & tnso trahbaio por parido Is w-
Co ams risliundese do iod as s o d dchs grados quo do ins c on A parr do ar y dura Le 0 lnto que es a previa [a niselaclor del mls- 10o-e concejaols que oan de tratar,
nueotras m s cars y ireociadas am- El lugar eseogido es pi Clcid gd quo dedia hibiles, dichoi recibol 00 cobra- mo ei el sno de la Comll6rio do Ha- is solo do todo io rolaclssado cas
bnuestras is h .s ya .ciad .- Aiquitectos de La. Ho La ba.naT t il en I.a.i o no podran expediries lo ce r- ran segiln u valor racial. cienda Presupuesuo. I apruebe el prosupuesto para 19 8. rino d
biciones, lo hemos anhelado nfant a Humboll lficados correspondientes Ha Informado el rontador-lnLer- El lunes dla prlmero dre nov,.rmtbrc irporir.t, a.sinto y moclonie
temente-agreg o--c o m o i na concrec-on Infanta-y---------


- ..,..........
Altn rY ttl





PACThJA CUATRO DIARIO DE LA MARINA--DOMINGO. 17 DE O~TUBRE DE 1948


is


-Rfojo de multifilomen, o lorgo, 2.45
2-Aiuslodar 75c //
3-Aiusiodbr tipo Alloelte.99c


4-Pantal6n de Jersey double. 39c
5-Panlal6n de Jersey extra. 79c
6-Faio ponaln de Laostex.99C
7-Beta de Casa de Sedo. 3.98


ii


SE I.VIAN PEIDOS6 AL
INTERIOR


DR CABRERA eanudado =
UK.CABRERA consult, y i Miento,
SAN MIGUEL NUM. 426 de vuelta de su viaje
M- 1 8 8 5 al extranjero.
Maria del Rosario. Catalina de Gl
La Lliuvia nes. Melena del-Sur, Arroys, Naran,
Los Pinos. Agramonte. Mucho
Se-n intorma el senior Octavio lunta. Remedios Vuellas, YaguajI
Mart. jele del Centre de T.elegraos Meneses, Narcisn. Maya.jIgua. Fome
de esta cludad, durantd las ultima to, Lino P6, RIafael Alfoav. Or
24 horas llovi6 en: Vifihales.San Ca- dado .Escamhty, Eneruiiiadan 'u.t
yetano. Balneario San Vicente. Puoor- In, Bugenavista, Caibiriln. Regu.
to Esperanza, C. Del Norte. Los Pala. Camajidani. P'lacetas, Salamanca. I
close. Arroyo de Mantua. poco en La jas. Bat., Taguansco. Poco eiin Cab,
Coloma, C. Niagarf, C. del Sur, Hp- guhn, Santa Lucia, Encrycljada, M
rradura, Paso Real, San Diego, San ta. Tuinucr. Guaracab&ts'.-Yag
Juan y MartnTCezSdiblo. Isabel Ru- rams, Sancti Spiritus, Quemado
bio, Pilotos. Guane, Pinar dcl Rio Ciines] Sitiecito. Sierra Morena
Cayo Maz6n. Marlel. Guanajay, Ba- Santa Clara. Punta San Juan, Pur
hiae Honda P. de Bataband. Bejucal Alegre, Chambans, Tainmarindo, Florc
Quivicin, Mazorra. Bauts. Arroyo eia. Fiatla. Franimciso, Lusgarefio, S
Arenas, Punta Brava. Caimito. Ma. Cruz del Sur. Florida. Cespedes. C
rianao, Jarucon. San Antonio de Rio magiey. Mucho en San Ramon, po
Blanco, Santa Crur del Norte. Santa en Media Luna.


Cronica Habanera

QUINCE ASOS


dooi


Una fecha grattiama, de alegriaa y satisfacciones, sere la "de ma-
iana con motive de cumplir los quince afios para una figurita muy llnda
Sy airosa que surge a la vida social, Carmenelta San Pedro y Montoto,
i hilja adorada del senior Gerardo San Pedro y de su interesante espoaa
Carmnita Montoto.
Sin fiesta ni reelbo pasars su dia )a sefiorita San Pedro hiasta la
que Ilegarin. no obstante, las felicitaciones de suo amiguitas y familiares.
La saludamos.
LAS FESTIVIDADES DEL DIA
Dos festividades celebra hoy la telectualidad femenina. reacsbrA par
Ii,-: ,, r ,,:.li.: i %. .. ".I-ril ,l nochesin careacter de riesid a sus
S,ni., '.J.-i',; mistakess, en su resldencia del Ve-
Ensre las damask quc est'n de dias dado.
aaludaremos en primer termino a Margarita Sierra de Armcngol, es-
Maggie Orr. la bella y gentilisima es- posa del senor Alberto Armengol y
posa del eminente clrujano doctor so graccnsa hija Margarita.
Gonzalo E. Ardostegui. Margarita Prieto de Cossio. I
Los esposos Ar6stegui Orr se en- Y Margot Victorero de Clardns.
Scuentran de viaje por Europa.
Tambi6n en primer termino Mar- Entre las sefioritas:
garitai Rayneri viuda de Garcia Ve- En primer termino. la cnrantadora
liz,. la digtiguida dama; su hija Mar- Maggie Dorta Duque, alumna emi-
garita Garcia Rayneri. juoven y on- nente de la facultad de Derecho de
cantadora sefiora del ingeniero Juan la Universidad, hija del representan-
Antonio Granados, y su nieta., la pre. Ie a la CAmara doctor Manuel Dorta
ciosa n i fia Margarita Garcia Du Duque. y de su esposa Carmla Ortiz.
Quesne. Margarita Antiga y RonmaiA. Mar-
Otro saludo especial para Margot garita Garcia Comesahas, Margot
Martinez Pedro, la. gentilisuna soefia- Fernendez y Martinez.
- ra de Longa. Un saludo especial,'para Margarita
SMargarita de la Torre dr llcndcr- Venlura. la bella senrlta.,


130,
en
ay.
bn-
mia
la-
a-
de
its
n-
ta.
La-
alee


son-
Una gentil dame de niiestra so-
niedad: Margarita Consreres. esposa
del conocido caballero Jimmy Beck.
basla cuya residehtet de Miramar llg-
garan ineumerables demostranione6
de afecto.
Margot Morera. In bella y elegan-
[e sefiora de Cabrera. ex president
Idcl Lyceuia.
a-- r odrguez Saavedra, be-
lla esposa de nuestro compafiero en
el pcriodismo Oscar Suairez Sande.
Margot Pestana de P6rez Fernan-
dez, la gentil y entusiasta president
de la Asociacidn de Relaciones Cul-
turales.
La senora de Perez Fernandez, fi-
aure muy apreciada de nuestra in-


os ducores coupre al que Plan almolive

da a 2 de cada 3 Inujee'es

- ?

No import su edad.
Ni su tlipo de cutis... Ni el tratamientw
de belleza que usted haya seguido antes...

IOBTIENGA USTED TAABIEN ESTOS
MARAVILLOSOS'-RESULTADOS EN SOLO 14 DIASI


CONSERVE SIIMPRE
UN LINDb CUTIS
DE COLEGIALA!


OIGA
IA NOVEL
PALMOLIVE
CMQO 735 PM


Cornpre su Palmolir' v


31 5 04
7 Palmolirese de pies a caheza


Margarita Ctabfis y Pascual. tan
boanita.
Margarita Martinez Parr.,i r.-.
:oiosac igurita de nuestra sc-.
Y par Altima. complrtals -
laci6n, la notable soprasno :1.
Barroso.
LLasi Fdnnils:-_-- --
En t6rmino preferente, una Intere-
sante dama. muy estimadaili socl-I
dad: Bibi Duplessis. csposa del senior
Juan Agustin Gomez.
Eduvigis Ferrer de Stladvigas.
Y Ediuvsgis Meneses dli Caslafeda.
A todes, nuestra telicitacion.
EL DR. JOSE LASTRA CAMPS
- irenombredo 'irujano doctor
Jos6 Laitra Camps. glorla de la ci-
rugla cubans. acaba de regrresar de
los Estados Unidos. con su beolla es-
esposa Antonila Rodrigucz. tras una
grata temporada on Nueva York y
otras ciudades, donde tambseno se
pusl e dn contact con destacadas f-
guras dA la medicine norteamerica-
na y visit ihospitales.
El doctor Lastra se remtegr6 ayer
a sus actividades proflesionales reanu-
dando sus consultas en su gabinelte de
la calle 25 N 359, entire K y L, en
el Vedado.
Sepalo asl su clientele.
NATALICIO
Contents y foillces se- ncuatenran
en estos someintos, con la llegada
de su primer hijo -un hermoso va-
ran- los Jdvenes esposos JosS Muis-
berto Muzaurrieta Jr., y Georgina Pi-
caza. I
Etn ta clinlea de 29 y D, en el Ve-
dado, ha. dado a luz la sefiora do
Muzaurrieta Jr., asistida por el re-
nombrado ticologo doctor Hector Ro-
camora.
Enhiorabuena.
Continua en la Pig. CINCO)

Memorandum Social
liE IIOY. DOMINGO
BODAS:
-Bairbara Lewis v .'s,,e co
de la Fueite It a l.i, 11 30
i1 is en Is ss. i e 1 ds La,
Mcrced.
-Mama Conisal Anrwljad.s
IDanI el Rodlris M-,,-. ai
las 11 pm '. ell la ('%11 ,111" de
Belsn.
REC'IBO:
-Ell ]a residesrs a ji n]a i-
hera Margot Pestana de I',-
rez Fernsindez. a las native
p.m. coin m otivo de sui ono-
mistlco.
COMIDA:
-En el Country ClubI dc Li
Habana. ai las 8.30 p m, se-
guld de baille.
SANTOS:
-Margarita. A.ndris y Ma-
mertie.
DE MAISANA. I.1NI"S
RECITAL POETIC:
-Ei el salmon de acls do l'rn
.\re Musiceal. ai la, 6 1 m.
do osI alumnusdsesseclama-
sisoss de esta sons-dad.
FUNCTION:
-En el Auditoriusm s las 930
pS mS. del P.srsns dol Ten-
,r,, pre~oa tl,,an o o, ha l
pescsadlrs do swilsbss
SANTOS:
-t-.ucca.silsean y TriTinsa.


DE ARTICULOS DE INVIERNO


EN AGUILA Y SAN MIGUEL


Trajes Sastre de Gabardina


12. 9


19


llllllllllllll..llmm


REBAJAS


DE


VESTIDOS CARTERAS SWEATERS

ROPA INTERIOR SAYS BLUSAS

CINTURONES 0 MEDIAS


Aguila y San Miguel


ESPECIALIDAD EN ARTICULOS DE LUTO


Trajes Sastre de Lana


Abrigos de Lana


GRANDES


PAGINA CUATRO


(",-N
DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 17 DE OCUIBRE DE 1948


I I


. 899


Cllaquetas deal


ILT







MO AmOCXVI


mas de Villanueva. en el reparlto mundoa industrial \ Ia sienmp-e e '.In- 'IfIoibr.a vede a. clnW .',;..
SBlltmore. tadora Juanila Fahian In* ds. rrnja d n ,n a aa t,,. ',d,-
Ill Ma~~~~Nosreferimos alIa boda de Hebiasa pudod. eapasos aRaul1.alzaa.ao.1.ap i ll h o,.P5.
ra a n e r a ok Fabian. h a Cal der ...... oon pa. d ..-,. ,
. h a n e r a La sefiorita Mayorkas. compcndi,, lHacta lempl,LI .r e.I..1. e., a i, p 1,iae inc1..e< an + ., -
de gracia. intelt gencia y 1laspatla que 'm1 obda ana a > I- I Ile 1, n T e .1.5P h. ,1I' 'Sh
~~~es stri duda una de la figuritas ma s rurrencia + ,i l-, biaicos "uri. 1
-populares de nuestra juve'ntud ele- Entre lag, c dlimia in h, I ,rl .1 I il..1" r exclus, ida d dr .:....
SMuy-'lucidos espolisales se celebraron anoche ant... ni6 su s.eri. a la del erlci- u.Fes ..i.an : ....... a.... l .i prplc.l .. ,, ....-,..
en I,11 e I e all~o Tonl .l de Villa., e a *.ta de su corazon, un )oven tan area. invernale.,. dandn as mnI,- ,pos ,, a la parade, late:ac" o,,. .1'.,
en [a iglesia de Samio Tomis de illalua eia Iey tan correct eomn RaOil Pani. ancina a ]a erernin, P e(,1! e, (I,]ias e "y ,a,. ,
g-a- ^ y CAlderAn. n tarid'e e Ile -P ,l,.l .. -i dml en Su pail I
Elloa ue en est acerer onai de ,o1 derroch que s P l .1 n ,-Y' ,y p... i delfra del ali en ,. ,..
cne inohlidable bajd todoe 5s5 aprc- piepndor -Lrgianr la .. srina:., glad I,,, r, 1.
l .a l.a leeancila elh g-- i p,,rrs; ca Scada r ad a t. , ,e,
Una concurrencia a nuaneros,i1-ei la 111 paraP I Rel .iv.Y -rnI'LM'l.t h' r IIf. pra\'c ri bclreiid. p- heli 1-'
que na I anciedad habanera ,ten-a s at'alcinoaa a. e na 'll .. ,I II l t, . II a hncae d ap,, -.
raelor represeniacoino-daose M ela a-1, a.n de ensoas t ,il..j- t jwl ... \ ...z crt gada delp -,.
el itenpio no s6lo para tastiinum.aaa1, .....1i.!,,,-que tals t.i ? laa .,Ion ...1-Pa.: -,-f eie aare da i ',]+, ,+,,
s-as afectos a Ia enamorada pairel 1 ..1 p -rn dadI; a 1,- f-,.,--. d, 0.,-,,delas letde,.d..
la. sino tambien a sus padres I ri, 'Nllagraa1a la-aCaaahnh..aal C, h-ia..s-a.I
h mado caballero Harry Mayolk .s Paa dcl .sPas r' dil eit,',fd 1 s i,, el' iipIdel .l:l,, i .
eirstacada personalidad de nue..rla I.a aenda de ,, I ,,,, lat Ipi lar ,,I I *.. *,
^^^* l ~ l ^ ^ ^^^---------------------- ------- ~ ---- --- ------- --


Laos aovis, Webita MBia'yorkas y Rafil Paniagua, despuicM de la ceremonla.
Un lucimiento grande y completlo- ceremonla nupcial celebrada anoche
comn'en tnda g-ran bnda-revisti6 la len oel hernmsnso l emplo de Santo Tn-o.
mrurtrmr== t-aa-ta--in--f


Mdme. Rubinstein nos

envia otra de sus notables-

expertas en BELLEZAT


-'S

p' a


.jj


Mis* GladysA Pryi

llegar, a la Habana ,
en estos dias


Esta nueva enviada de HELENA
RUBINSTEIN estara muy pronto
Sen FIN DE SIGL6 a la disposici6n
de cuantas sefioras y sefioritas
deseen consular con ella sus
problenias de belleza.

Si ousted esti interesada en conocer
de qu6 manera eficaz puede
reafzar sus encantos naturales o
restaurar la belleza y juventud de
su rostro, solicite desde ahora
un turno para entrevistarse con
Miss Pryce.

Las Consuiltas son enteramente
gratis. Dirijase personalmente o por
el tel~fono M-5991 a nuestro
Depto. Rubinstein, dando su
nombre y direcci6n.





san rafel y Iguila, m-5991


.-, p R. ra legoda I de la fl -I1
a., P.I 1- 1'..p1,
-a i-,.,a~laa ,, 1. d,, e:, -.


IS11a.--- f'n a '5-slog.-,PM..'
-- 1 1- .0- i 1 -t". ; ,,
---n,,. Sa.a.%,arstaa,'1.. ., %.lh-.
1', a-... -... ...,,:aa .... 0 .

a e ]a spl'rra ala, ra a a. /a d+ ''ii
Ia I,,rrr ., ala- .rc ,'' .1 i a ri- .
,'+ r+ r ,h ~ p drl ,r' r
,, ,p. 5++.. a-- ',, l a r. /., ,,

ESTA NOTA CONTINUE EN LA
P AC I mA SIE-TE,


temp ada


" / /.




+,.,
* .. Ia^. .<"


f v10 \ T",


En la Nuera Mloda

son los detalles los que

haeen hI silueta


La; rnis aplaudida. a rrarionrs francesas coinciden.
effctivamcnte, en dalr/aifasi. a aiQs detalles, en
proninciar estlos de tal mantra Cque de por si constituyen
la silulta. .as Nuerau Modias lde Insierno vienen
a F'sr, Ior lo tanto, conlinu ia;in (Ie la line
ealalajaida el aio pasaado, can arianltes que I'e dan
rlisi graria Y elegancia.

Ali, las ba)as a on, utinan s ecs, aiplias, acampanadas
lIdo alredcdor, o con volumen s6lo .atris; otras,
(etrelc'lhas, de liipo ,irena, con amplitud a los lados de
la cadlera. L.a linea de cintura %a daidc el
IDireciorio clevado, a lo normal. Los hiombros son
naitirlrales, slaves o lig ria sirnit' cuadrada., Los
e-olea s on altos IIl* dia, i aIr a r ace s oblicuos y con dilialle .alailns ell Ins
hi.iblros o alrededar drl ai uIl,. Abriaoa, Jackets y
\ .t-lijdos amplios se ciairi i 11n ai rataldo Cinturones.
,lu, a e'res Rse clc an \iir a,.lair. Losa Sombreros .
0115 pcquclos y ajuitadf la a ,jul.z/a. Las Bolsas eon
m1,i. licn chicr as y 1amu I ,l- I.a a. edia-., en
iamo-, obva raos, prolanpa. > a I 1 ii 1,l,1,. caul r dele
r -ado. En los aapatfl \-%n. ] nu li luIo tacones
I tira ados haciaa a rtls., l fial fai -. i. 1n 1 iunlteras
afinadla. Las Jo)as -,n ll.iiiamana.-, chuberantes. Los
imatrriales lircheirn una rlIq/a.. finura N suntuosidad
IM a$ %cesr sualprada-. ) lf,,( iolarr; predominante-
gri,-;, azule.,, \erdf-, carmeflia', rnjoa;, caruelag,
lbrnnreados. .. tienen gama; df noedad belleza
,.\frprional.

Nuaa l-ra, calearcianra, a nit-iltu\a n Iaiaajsin '-i; de
Ildas resas nuras cniracteiti-t1 a IleI la Moda y reflejan
p..p a'jlrcto dec fina la-aan 1a \ c\quiaito chic
,If lI 'aris 'le ha imjtua-tl. I .p inmiamos cordialmente
a c\aa inrarla;. Tlin f-n l.rr< f I, mu"v razonables.





tan rafael v guil.a m. lQ


, -


FAGINA CINCO


'M m-ft -0 -0 _- QF; W_ -a W SO ip V U do-' 0 1 p t I I I P P P P ol


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTLUBRE DE 1948


F.


I


1






DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 17 DE OCTUBRE DE 1948


Muebleria PRATS

M&ximo G6mez i. rn.) 1119 esq. a San Joaquin
Aprveche GA TVE:-:To A V--27&,

Aprovecho: GRAN VENTA ANIVERSRldI


.. VENTAS AL CONTADO Y A PLAZS.
MAS BARATO NADIE
lnigualable facilidjdes .c, pugo. E, mF yr y mns vS isdo
surlido en nimuEbles. Tomanics los suygs en paqo.


Publicidad ZALDARRIAGA


I DR. EMILIO YERO BOU
CIRUJANO PARTS GINECOLOGO
Ofrece sus serviclos a su clientelL
Consulta: Todos los dias, except laos sbados.
Hora: de 4 a 6 p m Turnos especiales, previo acuerdo.
Edificit MACA Calle 12 N'i512, entire 21 v 23 Vedado.
Telefono: F-'S89 Haban& .


'cspaldando empleados Codina. han visilado el Minlistcrio dec
Obras Pubicas. para intcresarse por
Los representantes Viriliho Prcz. obras en sus respeUtivas localidades.
1.,pez Deusta. Logo Pereida. ylos se- v al propio tempo. hicieron presented
aoistes Ruben Mendtioa v Armando isi respaildo a diversos empeados


d. -


SEL. ANH


* Sepa

Adquirieon
el sell i64
bajo prec


; /


DEL CONSERVATORIO FALCON
Por cncontr rse en los Estadi:" i ,' |
Unildos, en vlaje de placer; el en- r 11 ll il l
nnte maestro Alberto Falcon, di- Jl U l 1 l 1
rector del Ct%,-servatorio de su nom-
bre. se ha hecho cargo de la direc- I -.
cion del misiton i mentrna dure la the nuiurne r e C fTC[
,,,,.o. ra del mn.,tro Falcn6rL la no- LOS DOMI NGOS E N S. A N S O U CI
i.,I perera EiLra Roca de Ve- ',"
ga Abrira sua puertas esta noche. a las kar" de Miami le.ah, a a senrloria
AT colISlgnarla, To ponemos en co- siec, el pintoresco y legante res- Carmen Perdomo
nocimiento C( sua' numerosos alum- taurant icampestre de La Coroncla. Despuds se sorteo un r-,cco.c lue
,o ,Q par aervitr la delciosa pomldas. y se- correspondom, a la seno.:ia Mlia lQue-,
S, ran mtuchos los parties que e tor- Vedo y aUn Irasco de perfa:nc "Fmbabh
SO-CIEDAD ,DE CONCIERTOS maran en Bquella espci dlsiaterraza aa a seaorita Carmen Pecd,. ni
al sire libire. donde reina tan select El ultimo premnio, cmii.tenlrte er,
La Socledad'de Conciertos quepre- ambient. otro Ifrasco de perfume, i lur ubse-l a '
side interinamente Ia selora Con- Mas tarde, se inlelara el bale a Ion quiado a la senorita L.iiy Bri. que
hita Valdlvia de Santo Tomfs, oe- acordes dc la magniflica orquesta que gentllmente se presto ., extracr los
lebrarai el martes 26 de octubre ui dirige el profesor Rafael Ortega, con n0meros prermiados
brillante acto artlatico de mfislca de su "crooner" Ray Carson, y del Con- Entre los parties del juver, uliino
cImaca en el saldn de fiestasa de junto "Los Leones" de Binenveidoi figuraban los sLguieisn,;
Pro-A'rt Musical. Leon. En una mesa. Nicolai 0iTdoza y
Pr ADos veres. e presentarir el Intere- eflora, enfiora Martiana do l.iock Pt-
Cubrlren el programs trees nomr- sante show, en el qne liguran Njkioll, dro Morales, tLenient Haison Gar-
bres prestlgioasos: Adolfo Odnoposol, Paul and Cherry. irio de'bAlies me- cia y sefisra, Mr y Mre William Ki
cl notable celllbsta que acata de re- demos; la bella canci.nerai Eva Flo- ttredge. Mrs. Beatri'c de Wri'l,!t', Mr
gresar triunlalmente de una gran gl- res; la pareja de bailes espaiolea y Mrs Maurice Grigg. dolt'or AAzel
ra artistic por toda lI America Ia- Rocio y Antonio, tan aplandidos; la y Mr. y Mrs. Ralph Et,''c'rnb.
Lina; .Alexander Prilutchi. admirable pareja de rumba Olga y Tony v el Doctor Sergio Giqur- veitori Se-
violilsta Y el destacado pianist Er 'i", 1 compositor rubaio, hola ralina Lastra con el dais'u- Sernd,,
win Herbst. *' -i Fernandez Rebull y nraniii Elenai
Y como maestro de eremomnas. er kngulo, doctor Feder,": Fstle y se
A continuacidn brindamos el-pro- tuara Rolando Ochoa. el impiton io Eiora Elira Abella, AID' o G .i'si r
Igrama: actor. senora Alicia Cadctiia di' or C.'
Las mesas pueden resi'v-aise por el tc n Godoy y scLora o.iau Aiuh,'
Beethoven-Trio en sbe l -teleono: BO-7979. a Melcnor, el in- y doctor Teobaldo Rosell .r y' n sore,
BetIoven-Tri en si bemol ia- susmtiuible maitre. Sylvia Sanchez Barraq s:
yor' tOp It. Allegro con brio. Ada- El pasado jueves. se celebrAton los Macu Calvet y Julin Pa:re.'iio
gio. Tenmas con varlaclones. simpabicos concursos "Sans Souci" Beba Fernandez y GCoriel Carrilli
II paga sus vacaciones correspondien- El inreniero Antonio C. Fraga y
do el primer" premio, consistente en senora Raquel Stincer
Brahms-Trio en do menor (Op. un viaje a Miami, para dos personas, La seora Leonor M de G6me7
101). Allegro energies. Presto non as- a bordo del "Florida" y una semana Anaya con Lily Bru > ddtf'.r Efrenr
sal.. Andante graznoso. AUllegro molto. de estancia en el hotel "New Yor- de C6rdova e Isabelhta Gum,-z Anayt,
Sy doctor Juan F. Aguila
Francisco Carrasco y 3sh.ria Ma
'"" .-Teresa F. de Carrasco Cun Martlia
Franchi y Pedro Rui.' Santhez i
Andres Gonzalez Muf',i ef v oi\'
con Nena Barrientos. inge-'"er,. r A
tonio Gonalez y Meli: Quij('d,)'
Y muchos mas
EN EL JOC('KEY (I.'
Nuestras prinepalc. it's.',
reunirin esita iarde r' j(;skt.
Club. la elegant v erl.t.v;, socie
dad de Oriental Park
Seri con el objcto de presvict;r ell
formidable programs i 6 ,arrt., d(
caballos, que ha sidt 'ofni-'),.doi "'(i
IELO DE TODA MUJER ELE6AHTE ]aCompaiaOperaoade ....
Park, que preside el n ,:clul.
man, Dr. Indalecio P-r~re~l. r. e po-
sentante a la Camara
,re su p ie l co n tie m p o Consta de oho .....s... i ...as c...
ire SU p ie l co n T16 m p 0 les participaran los i,,eo, ie jem-
plares de aqueluas cuadras. helecciu-
I nados habilmente. segun sou catego-
ddo cualquiera de estos models, Ilev rar usted ria, condiciones. etc. y daran c.. ni...-
zo a ]as dos y media de la tarde
confundible de elegancia y distinci6n al m6s La espaCiosa terraz... quo ria ..otre
la plata y desde dondc sc dominrni eta
io (In toda su extension, s.c vcoa coiina-
da de parties.
Despu6s de las carreras. habira te
balable en aquellos at.. .,>m .
l/ ~~r) A AA 'S FACIIIDADES zado .....l t .., io,,. ...........-.


DE PAGO
INFORMESE EN EL DPTO.
DE CREDITS


Parejas de zorcos legi-
Slimos, muy finos.
S $249.99


E e.gonllsimo silver fox Ilen;
.timo, forrado en sol;n do'

.i $399.99
"* J *4


/
~ ~%J


, Kin orro'da en sedan To-
S14, 1.6, 18. y 20.
$69.99 -









s"4
/S




': ,,<


Ns


V1


Links con foltro 3e sedo,
algo muy elegonte. To-
Ilos 14, 16, 18 y 20.'
$59.99


RV IiMOS PIDIDO$ At IN IIO1



MONTE SUAREZ
TEL.A 6893


(ii


E6IPT 0'IMI.- i SuteW 7,M.y-vrovjI 0


rriki:oA


DPe.r:A S gTg


ziano. idoloo del Jock~t~o~5 i '0
Ser'A ioa tarde antwi ,.It in.- q e
darA tema a la etrhici.
LA COMDA DE GALA DF IA / ,'
ASOCIACION DE LA PRENSA /.
Muy prdxima ya ia fecha acorda- C ,
da para su celebraccmn. -e ">- s C-
Sera el viernes 22 del prccnter mes i e.
a las 9 de la noche, en Tropica.... rl 1' si1l^ '
bellisimo teatro-restaurant 'Jr oBuiena 5.' i 9. C0
Vista nimr o sencurs-Tidu, S %esC
Vista, siempre tan concu riu ., -' v Acabamos de recibir un nuevo sur.
Con un programs mu\ atlr,',crrtc all gC i t d. Ia u. .M ai% F
'y en un espiendido marco de 'luz ts. \ o e austadores Maden Form,
de alegria, se llevara a ef'e:o cesse s 'c',0 \\S.0 t, eau \idV M ie Fr m. H a a t. a
afio la fiesta que coB much 6xitol e5 o n, pr'e S H ian sido marcados tambien a
organize siempre, la Asoiaciion de, AD- a't 'O. \\a \O
la Prensa de Cuba. la pre'ti-",a in. i t 2 O preclos mas baOS.
tituci6dn periodistica que s"s ta nios P'N\St. oa rX. rX \'
aclerto preside nuestro compainero es ,- 00 PRIMER PISO-ELEVADOR
Ramon Blanco Jimenez. % IcO'\ s ?j %0. r -ELEVA vO
Ademas de la comida v del bale k P RIM' a\ l 3
bsiies y Is rifs de valiousoobirios 5 elti.1.,-%
habri un gran show, un conrurso de 'C -\
bailes y la rnfa de vahiosos .bjetos a^' \-.'0 B'1'' --- -r -.... .
que sersn entregados inmediatamens .
ea -qsieicon esy tan poptulr anos'pdr Apir
la suerte. Y co rm o Una dit rencia 0 A
especial del propietarico de Tropica-
nsa para con la Asociacid6n o dc il
Prensa, el debut d O la uriquestt(s p.ai a e bu hu rae
d ser, de gron reomnse en Euro pa]a o-
"Gran Casino", que con capUce ct nlcs3 'i
clu.ivo ha su Acuni.rtada v(I 2'to'0
procededellamosost snsgi acitsn l
"Pasapoga", gran centre de airacio__., '* _-~
el micespdtics y last popular tvsssd't _^ -' 1--GALIANO YSA MIGUEL
el soiapitice maestro de cc irmnri.r! io \%as
Benny Robert mianoeae, tries Ar i
mando Rameu J r 'IErnesto Cresiet
pccsididos par elci ostatiro Fa-
cois Baguer, cronisla i te itr _al _rde "El II--------_-------------
Crisol", integraran il ciurad. qoi dg
cernird los premios ontrr !as r mejo-
res parejas Cque it's n~e tc p 1
Numersos artis int egra In o Actividades Culturales
showed e edialrch R.om .re.lo.s,
una gran figure del teatro v Ia radio. U rko
Maruja Gonzalez. la liprle d voz ma- I Los doetorsa Mederes y Antufian a in de que todas aquellas pcr,-
ravillosa, qc ue se ha brmidadu gentil-su S.I III|Ih A dise'tarai n en el Lceum ..i que la a dmiran co rmo se metr
mente a prestar sui ma ltsfI oson- .LU an' slunes ci ,hora de lIIs -:;tedtn hacer actor de presencat
cursoeenesita fiesta de ls A oCiaeaon dev frateeLumbagoe1a Ser I.a
dela Press.Uns. edpla nseva. ltmnds Ritmsd. e Ouanessl'clittdesla 'Si's~..,ti
I a pe.ro'.tnas nttcresad is or C O 0am ac c S&- apmdn 0u N ........ dUnids .. u. 'i's Conf e rencia del doctor Busta.mante
p.o e . i sl doe banco. de isos idolor- 0d. 1 dc elb,'atclot: vt rI Lyscr a t 0....O-Leary
nocer las prendas de Or estir que de- Seamatsioso, Clksi a. NeurLtis. Artri- Tenn is'Club ha rsn aso sr 1i pal.-'. F1 marsel 1 9. a tos 5 v media d,
oerna er usadas esa nocheno e os es it l Neuralgia y Lumbago. Remind o p,i,. refellr-e a otn ltern.s rici .i a'rde diensriara en el Lyceur.
grato Tformariesraq que lcomision or- tmaJaa a trvaoo de i.s 1 Sgre, I- Qua rad'n ls Icitividadesi de las ND,- ,)Jose Angel Bustiamante 0-Lr'5



m cnsdercin alo pou? rlaF u 18 'r U~ira r-da:,, la n cp(.nF.t,i i \<,mblea, y VI Conctra.q or
anizadora sUpiciao el troaiJe largo pars Ro perite llegor ae qodao vartuc dia
las sedoras i e c 'i t os isc n- ee coons qas u t ra - r 'l i as doircsi s tc-.- i' l-,,, s medil psi quis traque ir -
r-n pdcmen t, o l tae ua de 3 m a rri-.: .ied ''i -. O r 'G,, eal Lez dlle '- ,"do la ci tedra de Enfern
caballeros, sin que,,' ,, un requl Rem I eemueseoelAcdo Urico, qua fe- d- s de,; O id la S c(ci s de Seri' soliS,, s-ises Nervo s as y Mentales c a;
si to indispensabler cueatemennte eI & i uaa it'd mtoh .s i' ,t y'cers i. ve i"' n a V cetistno A i, it- iersid ad. pra reerr se at 1 sile -
El belo adodnon floral quer Icirni doalores Yr.gp 2 aririd 2 l a i, p ri i .,da C irre. iedratca de Lat in' t tema:' "Utilidad del tratamip's'
las mesas. c sitcttsL i un a-oric de d aI comienza a detener el dolor. tdi NaIsonacn ins.. v a Bas p oaualitico en los trastorn nsc-
L I".clt"ta baler y dorMw COn
Inc afamadas jardines o ynes" om "1od Obtenga MRo-Ien in r ,vIs, ,I.'O ss t l Ssasies socerviss'"








In aara '^^ / L f'\ --''* (tote PC^lt^njc']lc s!ceel a iTnir tc ale*sian~ la ervio o ue>s". e 'Io
"Trias". litica. Em eterL.ormoirl, hoe"mo. 'i, Elr enferenciante es author de '
La Asosacidn de la Prensa rue;:a I comienceL \\ a dse d.stra i ede I NerNo (i,,(, q cur, arni a n R i's cahin osi s brc su csp sal a.
Una ezr mas a todas aqucl, perso- m. "tiba I-- doo or ''i, ca it t.d'l sits., ie tCr, ],is i nstituiados ". iPs -
nas que tengan ti ckets on u apoder y, , dL_____________' L s .ico y psiquiatria". "La
;e sir'an dar a conocer s Idecision C' a'''5'' 'P pi5ts.l'p I s!TsC cc. erme.cdodes mritsales en Cuba', 5-
.obre los mismos cnt lId,s Lrsieneta ('esantias s, e "retaIs'' 'i ''.''e , a,:,,,:, i, miokinetico",
en consideraci6n a os pocsn 0s d quneO r e'"d I npr i a II I smblea y VI Corentrae'6i
sos sepsran del proximoavsernes El missiros Oor,'-s its: c,,- as r En honor de Mari Luisaa Rio s in 1as Juventudes Cat61eias Cabana,
Las separaciones de mes Ordebe- l iv .. . dc e, (,t-,ec Entre los dOstsntos actos.que vie'











a. to er nua. onece d- o. d- aA A I DO TO r'G I Ir .
ren hacersc con Ioda premura tam- i p a ne...i', O e cl Lycium' '':gan nos la Federaes 6p deiIa
bitn, a fin de evitar las dfos cultaides los desembolsos Sd .16 ei siric ''LoiLawn' Te's Cl, en honor de YLt"el vtbd Mascuulina de Acciss C,'
de fllima ho ra. par Ins 'elefonos concepts de pei onair' 'i, 'erittdt. 0. Pi-sLsI., hosa :,,cci al 'CU Cbanva. con ithidila 'de la c 'r-
F-6776 a yF-4561. o direc tamernit de al 'dir ar erlo rs urn .r t e drsc t ''d,; c O'i rdo su III Asamblea Y Vi
m'ieT'" t an h,- s lntraont Nacionalis guraw s
maite deTropicatna. d Iii s oia d','sadcrq.sqic ai D E icA" SWEET illHOME %u
Quedan muy pocas neass de r ,a excurs6n al valle de Vra-
disponibles. ,4 A ,e plas il' v, 1 '0 1- i.- 1Ch ,I d a ,i,..,e,,e- u to' s n maraviilosos P -
sos ,dej ado it e. .. .''i L ... c .. p,,.ajes do Cuba. asi como de un
(Continu en ls Pag. SIETE) lo ba asd "so lf,, ', so confraternidhde en San ,
'!"p r, "' .... t le pueblo prximo al valle .
T -." T a' r i sVendran del interior de la Isla r
i s it FOss qie srF-111: si-sirolo ,r ioesisnitas paro aniiole
S . '- d.illT'p. it'- .. 0- t:. %e:els n La co eu er s cqar el
I s"ers'e .: ts ta ~n~toPohfacetleo. N mas important de aids.
,I'. ao"'o n eronOr' ... d XII rchas portadas porc "'
!ani Or ,, si asess ide fl. r 's tederados recorrerin las calico
li~~~~~~ Li' s cara soas abare lt.,t. P-l' intar dnl Riolt o cace dci sabodi'
imst Oc i s d ' ....... r i, de noviembre en-on gran desfile
on. 5 f'i r q',' i. .. ..5pr ..111c0ntr a itisira n so deion acondeta-
pIentdOAletdies ci slcecer 'Y leat ri1 ci ae;& pneconu~ento e'!;sin'
(W d o' tra cullure,s iiaet LatiL Ni t,. Tambinacinco bandias de music.
repetlios. 'eri niibeto del homenaie Odsacentas banderas de todos los gtrs-
na'terictiaaos vyadmera.'rer. s'" ires trl federados, marchando hsa-
i"e (ta 'at : rp'resamher:c, a !L- ,' de este sea uno de los ma., v"5-
c nu Isi .ard dqu r te- ad sis i. ...p(,,rnel on desflles que se hayan contem-
prectn Or siti n ts ,rn asonife, t lr-I'piado en Cuba
Clteerers 1, e ol-deI de i pi ".....s.'a N...esamente daremos atees lnfor-
Sr. Comeroante-Cualque-iornt',eds'.,. ticpell, allps t" e- e' sit's 'e e l....ados 'con el grands....
ro que sea el car6cter de o ea grtis noe p 'Ha er ,cto que ren ultar;i la mds vahosa de-
laoperocd n cieri Mill Po .!"t strasionOn spanet eelspiritu relslso-
gue uste 0 eseer i fncmra cee e'." p, t0 p is dare a rone. 'o On Coba no "decae ni suft e estan-
Clue used desee reollzar, 0 IIIrIIIIAIOeE 5 BudCARIAd T narhera en 'A a n deO ninguna clase.
el industriol Boank rindo a OPIRAC ONGE IAN AIRiA $ie ceae, r e. r a 0 ,', a ,,
usted el rts r6pido y co- IN G[NElAt "'at es tor Os Maria lso Rios t A .7
modo servico de ePrista- C-.,, dA 'I, 'C-,-Cheqr, __.. ..._T
m o $ C om erco les P,d a ,n d eoi V rOs s s m C
n-es..... a .c . nSANATORIO DOCTOR GALiGARCA

Exrlernsedodsa Nervioaggg 7 MwntguI.
KoDaits- Las PlEuas faisa Tel"a'onon 14297; I-tI.'-
.. DULC DHOGA SWEET HoM
Jrra1ifi zJ$A cZc l2 je n t if i c'a ib sl u tab l tsem a t d e p e n d l e it e cac na t o d o I
detalles iii Kusts pore. el dsws0---. alnta e Iilnid
rLAZAm is t CATe~OAt A i = neuros isn-Ienage e ah1= n ental
"La sh esea d Ioa n pa lenree pued. rec diriodis pere i I
SrrvIcilo de ReliglocAi, .acegode [as fljss Ms a
deMarij T~am~cul.
S. a res rranizsaieclon pars paclentes de m epana eapacidad econ6mieS .


- ARO CX'


AAlto a la inflaci6n!



Fajas y Ajustadotes


ii


Ab-a


Conelo blanco con forro
do satin Tallas 12, 14, 16 .
y 16.
$34.99



"t' lv,' l n i''jln i- ." Guonaco legitimo fo-
I 'orro I deti t :'- rrndo en solin. Tollos
H, v ; ) lA,. 16, 18 y 20.
$85.99 $79.99


I


I `,


2)



I


'it







ult XWi)ARIOUr.LF I UAMARIA fLAMIIINUV,7II UL.nr In sr, rnFIFI4A AINA SIF


SOra. co eoamulta
El presodente de la sociedad LUceo
dcTl pueblo de Colon consult a Go-
bernadn 6 existe alguna prohibi.
ci6n para. el tuncionamiento de vic-
trolas acoionadas por dinero en el
interior de las asocilaclons.


ITO A LAINFLACION!


NIestros precios han sido proporcionalmente reha-
jodos, "desde haoy, cooperando asi a las plaosibles medidas
anti-inflacionistav de Primer Magistsado de la Nacidn.


DEPTO. DE TELAS
SEDA FRIA estampada, extensa variedad de dise-
fios. Costaba 1.20, ahora a


0.98


CREPE FRANCES estampado, profusion de dibu- 1.20
Jos. Costaba 1.45, ahora .
CREPE CORRUGADO, para batas, lindas estam- 0.70
paciones. Costaba 0.80, ahora 0
CREPE MUSGO aniericano, en todos colored. Cos- 2 25
tabA 2.75, ahora .- '
CREPE FRANCES estampado, lindos colors para 1 0
el in-vierno. Costaba 2.50, ahora l.90
TAFETAN ESCOCES, a cuadros y listas. Costaba 2.00
2.50, ahora 2,00-


CONFECCIONES PARA SENORAS

PANTALONES de jersey, rebajados a DOS POR 1.00


PANTALONES de jersey, con encajes, rebajados a

SAYUELAS de jersey, rebajadas ta-
REFAJOS DE SOISET, bordados. Costaban 1.20,
ahora a


0.50

0.85

0.99


ROPONES de Opal, bordados. Costaban 1.95, 1 75
ahora a 1


DEPTO. DE NINOS

S PANTALONES largos de dril "Perro, color crudo. 3.20
Rebajados a .

CAMISAS blancas en magnificas telas. Rebajadas a 1.10

CHAQUIETAS de franela, a cuadros, con4 bolsillos. et
S De 6 a 14 Aifos. Costaban 5.50, ahora 4.50
PANTALONES de jersey para niflas de 2 a 8 aftos 1 ,f0
TRES POR .


DEPTO. DE CABALLEROS

CAMISAS de spun a cuadros, manga larga, que 3".50
costaban 4.40, ahora a 3


.I CAMISAS de spun color entero, manga larga, que
S cogstahan 3.75, ahora a


3.50


GUAYAVANA Henry Bond, con 4 bolsillos, todas
las tallas. Surtido en colored, costaban 3.50, ahora a A2.50
-.PANTALONES "Riverside", surtido de colors. 4.50
Costaban 5.50, ahora a 45


SDEPTO. DE SEDERIA

BOLSASPARA SERORASdepiel-sintetlca. Gran 1 75
surtido en estilos y colors, a 1.
BOLAS de 20 gramos "Cefiro Gloria", que costa-0.27
ban 0.35, ahora a c 0.2
BOLAS de una orza, estambre "Baby", en todos O;48
color. Costaban 0.60,ora


DEPTO. DEMtDIAS

MEDIAS de ray6n, en colores de moda, de 0.50 a 0.45

MEDIAS de ray6n, pie francs, en todos colors. 0.90
Costaban 1.25, ahora a .


M/ANTELERIA Y ROPA DE CAMA

Fundas cameras de Warandol "Azucena", rebaj. a 0.99
Sfibanas cameras de Warandol "Azucena", 72x90 2.60
rebajadas a 2

Jucgosd^toallas "Cannon". Costaban 3.25, ahoraa 2. 5

T'apetes de Crash y Damasco. Costaban 5.50, ahora 4.50

Material plastico para manteles, rebajada la vara a 1.10
Sobrecamas de ray6n variouss colors) que costaban 6.75
7.50, ahora a 67

LIQUID.ACION be SOBRECAMAS AMFERICANAS "BATES"


EXTENSO SURTIDO EN PANOS







SLA4 BA

MONTE Y FACTORIA


ECZEMAS: Dr. Mi-trani
V4 N 91 () 9 ^B^Bl^ F -l -5001^^


tilaando roil
st- ella ubidu ti
Unit coronitta
perlas y croos
etalmentle para
ticomparable E
detalle mls de
tIaje cuya C
lieonta de lsin
pre admirado
nabeu.
Poer joyasn.u
tes, regaloi de s
cruz preciosa.
les. que serten
Guillermina F
Grau.
Otra )oya era
obsequot de d
atani -interpr
base de orquid
o tile, inputrItd
Siguiendoe
ctel vesido tde
jes de Ins dam
Bernabeu. eni
bonitos, los eto
Lon no\%'iIlmos
plutmas de cds
de Es a.
GractaoriSlint
g;r'ls".coi Fles
beu. de lenceri
ens de Valencti
l Geraldine.d
os adornos dei
miflo.
"Milagros" I
quets de ]as dn
blancas import
lan blower gtr
Desde quead
nia tn region
e:;cuchado.
Orie6n moonse
fttirrcio tde Pa
la senora Jaia
v el sebor Har
Como testigb
poe ella. lot se
lit- P&C-eau dct
tom6n Moduroy
Juan B. Kinde
Joaquin Sisto.
Almirall y Ge
Ios sefiores do
doctor Emilio
Pantagua, Fede
renzo, Perfecto
naldo Paniagu
Ponte y Benar


Regalos


par


Cr o n i c a Habanera

MUY LUCIDOS ESPONSALES SE CELEBRARON ANOCHE EN LA... (Continuaci6o)
..--


*a BODAS





lIJevA5 -.
CREACIONeV -



jal


.'^ANTA F.0" FOND, CON tELP .,
Jo C ,,LE 4, S- GL6AL.G 1


l.& noviA, ,efiorita Mayorkaa, y su earte de honor.
lt bluinsa ItaL V ju.td., ItI L tpie G iante. Duilce Mi a (lt,,n Rosi tlui Vid- Fl,,A h d B-tM.,,l
y larga, madliga'. tie Sah-s Maria del Vitall Codin ,ita\I~-. ntonteta F'ont, de ( ,l Mat,g...
de grail elegalIcutIdt d. iet M tLuZ. Olga 1 S atez te Eler ar 1,,iHernandtrae Agmi- ra (amwa
blancas. laidt, e.'pt '"I ltC SiAbnchez det Asm'iI' Virni- egaLIInio. t tie Pom,1a tot 11,a 0in.
ella de P aris p l d11. s h d e T r elle M arl ta A isto rn a l M i tn F .n lna I tip rd PR,
Eva Hidal goL onia ul- IFis i' tden Cas itro. Cons telo Ro .landti
rtcleza ell lv aho -,, de blioRtls Ninae Cowelie de Rdrd- (VEAIE ML TINAL DE ESTANOTA
.nlfecerlon cmiil poil t. ulr i inl V Hoinst eRnhBol d a, ci. EM LA GAINK CATORCE)
ael Bei'nabeti. el .... .. .i a...
y siempre uniro RBel Mah,. l.ilsa Belan,he tl de L mi.
dfi Motoivon d a Libsonbt.e Ma.til d-i ,
nos o de ti la, laceido i de plnunas, iiimV b iinb oo i ii llhl.,
..seior.am.ide .N, li.a. Gti.... ,a bella,, se.ii...e, p... Hal legado e
de magni.ficosb itla i i.-, de Cuba en Haiti. tdorio Miguel
inec e a ia g ,e n ,il se b ii. I . : i, a s y o s ,)- e la \' ,ao , ,,Xiq i i e v e s t i r s e
PN re Fri ,iade i, de dun raderlla. Ia joven da n. di, hi l
e erade r Bhiti Miya.en de Jnrteadell. ,A-'i
a el rae o 4que lIlevaba- diies Suarez de Qrliz Pt 'ez, Flen ..
Ia bella, liutky Shi, de Cttrdenas de Sardiftas. Conehlitie
etado eo "Mildagrs'a Cardenas de Weber. Ofelia Lanra dei
eas blanc y. y hri.si de Colhenares. Anita S ehnhez Aga l nt -
dos. it- itl(1a de 1 19ga. Miria I lAisi AA ,,-
hliec Ire itumda de G nu i Enriqtiela Moe ;
strlea lnei e ia l l d. ia t',diad te Rectu. Gtui el i lleni a Pt leP
ipnn a, y el'.-l i d vId a'nIlsdez de Grall. [Bialna SEbI.e ,j
lic. Painectcon di)ci. p i i e l Bituirer, tde All ini Con .ctla
satin verde oro Hd, t tie OreI '
ctfale se cobapletabt d aii I eI O l d
;adonnos de cabeza d,- c Malta de Huy. l .
ste blaoeo, confeccion 1 Itrelo Dorrbt-ker de Mitt,,L. NLI
lttle I)orrbecker de Per,,. Dulce Me-
i es aba las floweri id Garcia de Cardona. Alice nille.
. vestiiLt dp d Betia hal delaoI ama.Arseeoii eR.-nli dl
velsa vi co coa, enta Fat .Neta,. Nod.r.e le Bellian, a-
vitnes y petl. niae tNeliMe'ire tde Collato. tnnia Sabot,
de Patts. y con delici -itI" de Quilez. Odilia Martiner de Ca-
e-cabeZR a base de a,- ,r a.. Ofelia Medel de Alapln. Yt-ya
atCathallo de Labastida. leonitla Fma
t nI b ide Fernandez Mederos, v ]a gentii-
-ian lamobien losai- suea Aivaha Ahsacen aleSui"alegti
[amas, a base de ro., l.e
ltadas, asi coma aylosti Netas Rondrtguez atiee Sleo,at-
rls. con claveles cau l-ivi.ida en inegro. "tIes chic'.


h6 comienzoelaveteiio-I
p-oglaiia musical lue
eior Alfredo Llagitiuno.
ula. y foeron adrittno
B Calder6n de Paniaguaii
rry Mayorkas.
os firtnaron el pliega.
efiores doctor Jlio Or-
1tn Adanlaf OvieCS- Sa-.
o. TomAs Hidalgo Galo.
elan,. Miguel A. SuArez.
Manolo .1. DlIz, JJuan
eorge Lyerly: y por el.
octor Luis F. Ajamil.
SMarill. doctor Julio
erico Arenas. JesOs Lo-
o Grave de Pcralta. Ar-
ua, .lan6 Poch, Pedro
ird Sharp.


Presidla el concurso de vchmat 1a
etadre tie 1 novia. li agentiti tnia Jua-
nita Fabian de Mayo-kais, luriendo
un traje muy elegance tvderepe gris
model Souir. de Jadques Flh, Itrai-
do de Paris por Bernaheii S r nm-
pletaba con alioso -rtapeait ador-
nado de plumas.
Seguidamente la antdre deit oso
efiora Julia Calderon dc P.irmlgua,
qua iealzaba sit sobrin toje (on unc
sombrero tie plumas.
Alexandra de Wisen. s,,sao drel EFn-
cargado de Negocios Jde Siteca.
Maria Jaen viuda de Zaya- "ha-
bille" de negro.
Amelia Solberg de Hlimkinsoin. Lo-
lila Fernandez de Vela crn viuda de
Montalvo, Maria Teresa Ehler viuda
de Pantin. Elvira Beltini viuda de
Panerai, Tete Berengiter de Ramlrez,
Raquel Vianello de Bacallao. Isabel
del Barrio de Llanso. EspeaRaniea de
CArdenas dce Suarez. Vahlnt Marco
viuda d Ascarnlo. y Mina Cowley de
Rodriguez Morini.
Lolhla Vidal Lage dp ;Gv7uile7 Miu-
boz. de negro con aombn, o adon, ia-
do de "'aigreltes".
Margarita Johanel lde Cesoedes y
Ofelia Cortina de Aran-ig. muy be-
lias y elegantes las dos.
Telt Polo 'de Solo. C(aalita Poln
Amparo Polo viuda de Jorrin,. Roflt-
ta Rlvacoba de Marcos. .Josefina Mo-
raleo de Dumas, 1{ortensia Garcia de
Lopez, Julia Ramos dec Stln. Mar-
g arita Zaldivar de Plasencia. tosefina'
Bardeci viuda de Betancourt. Maria
Bacardi de G6mez del iCampn. Car-
men Freyre de Lamadrid. Adela Qu-
hones viuda de Porro. Cheita Tiagle.
Graclela Robleda vludta de Nodamise.
tan gentil.
Sylvia pachiller de Parrnga.oen--ta.
precioso traje de encap vegro
Celia Comas de Ilidaltoa (aio. de
negro con un pititioti cstiombreeo
gris.
Carmela Ltanai tde Real Ondita de
Armai de Pantin. Mercdes.i Liansi
de Valds Cartaya. Marnila Barrue-
co de Martinez Pedro. Hortentia
Arroyo de Castellanos. l.urrecia Aguii-
-lera. Lol6 Soils viuda de Stelnhart.
Rita Maria G6mez Cion de Colli y
Herminia Go6mez Col6t
Hlilda Houghton de Ilarardi
Consuelo Gancedoi vuda de Diaz.
Pilar Reboull viuida de Fernandez.
Floralda Fernaindez Reboull de To-
rroella. Talita Quintana de Rodrl-
VOez Vallente. Ana NuiecZ Toloea de
ermida. Maria Henrmida, Arcelt
Diaz de Cinca. Mare Dia Gan'edo,
Mercedes Clnca Maigdalrn ,Sofin AI


PIMcai De La Pil

Desaparem Proio
0 7 ` 1 i ...i C .. 4 ..
h .lr.' ce1"Ot 1 -1 .'

.r,.naI-'-- '. -
Item oal nl I ~r, I,1 I", .-
...... ,-0. .. t '..- ..


FIleltt i.e o decOe *l'
Edna l-. tiO. ., O r. it,' -r,- i. i





Nixodermde ',-'-. .,
iamlOirlc *gru o it..la ,la.l.l .1r



eruto aeirdno. do to Prt'
AwNia oderm 50.2
Poe. D~aeardene ida Io Pi.I
JAbove Ieiameuie 55.26


Sar'ah Catdenas de Pal,ta-a. Amto-
-a Xtquede t Acoitian Aqtitt, o
Mariquez vjuda de Arrojo, Eslrella
BreeonViuda tde Barcel6, BInnva Le-
d.i, de Pualo Caroiliha Tat ifa ti -l
Cardenas. Iosefina Knighl de Men-I
diola. Tonie Oba cvluda de Fonts. Dul. -
ce Maria Mblleri de Gorin. Lilv iac I
de lo,6pe7. Agustinitla F Ie Ma'ri" r
Alinta de Miranda, Carmha Viadcr, I
Rosa Viodero de Cuarta,. E tspratnz..
Catroit dt-Arena, -Fifi -Odoamdo tdi
Romafiarh. Lisetle Ded.ti de Pangadi I,
zabal. Hilda Lopez de M"iinn. Mai t,,
Antonia Calderon tie Senimanal. oIn
sefina Cepero vinda de .ilorge Grn-
riela Heydrlch de Mdan. Macta Ia
Sentenat de Calvet. Ciasauello Sir-
ven. de Mentre, CarnI.n Solfido dti
Fabrt Cano y la encan'adora Nt nila
Roca.
Auroia Zalduondo de Botlfoll, .li. -
viadr ,,, .. ...h'-.... . ..... 1. I


Cononr Mosquerai da Cuervo a-
rrena. Eva Vigil de Mencrndt-a Mar,
Arenas de Herrero. Enn Medel ide,
Llagunon. Amnnrica Pina de Poine. Ti-
na Hidalgo Gato de Soils, Gladys
Blanco de Sampedro. Isabel M ondriai
de Azpetia. Nena Gonzilez de lMa
ruri,. Conchita Valdivia de Sanlo To.
mas. Olga Beltrons de Valve-rde.
iosefina Martinez Armand de Kin
delAin, de negro, bellilsma.
Ana Simpson de Rocamora. Tina
Hidalgo Gainto de Soils, Sylvia Hern
randez de Suatrez, Rosita Colmenare, I
ide Fernandez. Mrs. Chisholm, Mr,
George Lyerly Mrs. Gowling. y An-
gelina Fernandez Arrojo, con etc.
gante traje negro.
Del grupo de setioras j6venes. ade-
mAo, Nenita Diaz Moya de Pyrez Sta
ble, Celita Go6mez de Estevez. Nury
Orioi de G6mez, Susana Real de Pan- '
tin. Mercedes Real de Carrillo, Ma I
ria Simpson de Suarez, Ofell0 Garcia
Vidal de Tamargo, Allela Acevedo
Carmen Martha Rodrlguez de la Llb
ma. Alicia Navia de Jimnez, Julltla
Castro de Galdo, Margarita SuAre/,
de DumA s. Gloria Maria Betancoun ri
de Estraviz y Sylvia Marurl tde Va
liente. con traje de satin azul.
' Rosarlo Kindelin de Pantin. ro,
precioso traje gri y sombrero de plu-
mas negras.
Mary Carbonell de Majberti, qtt i
se ataviaba con primoroso Iraje en
faya lila tornasol.
Emmtla Arocha. EsteLa Arias de
Joerge. Lydia Soler de Pelegrin. Mar-
garita de Cdspedes de Tabio, MarthdI
Elizalde de Latour. Maria Amalia
,Fernandez Marlnello de Gutl'rrez

Lo. Clients del Ilnft
rier pueetn kacer Siue
C 0 M p r a e Mn lasasi-
-uiente. L.elidade*

la.. J. Ca.h. At.il*r. r yl*i
Cl-fT C~lrsd Ptl- a *
Col.. 9-7 .... pal... oi
t.01.... ..M.do tO I
*.t* Cla*a. lSJ. .d ..d. .
C. id. Ai0 ld .poodeoti. 44
4alr dl lti. ... Marn
$. SpintS . d ittd~pu~ln~t,*
a..la. P. A. Pt,5 ., rt1I
N.Yr. . G',i &. I I
V..t.d.Ils.T..a I'IFV.. i..-
Col.b6. i-t6,- pa
a..... S.. i.an. *
..**, .- J a
| .... Mti..6, r

La miami Mtrcancia a
I.. mnIame. prIeecl en
tedas nuestvra. Tenda.

WINE AbK~um h be


DR. EMILIO ALEMAN
ENFERMEDADES DE LA INFANCIA EXCLUSIVAMENTL
VIAS RESPIRATORIAS DEL NINO.
PARA VISITS LLAMAR AL 1-5609.





le
*.lI mormenlto ," ...."'.%^









/ tt
(42MA7INI

0u ?ww


')


Et A) le



E* a a M
Este ano la Moda es Fauorececlor,


Alegre, mas BIrllante que nunca en el

capitulo de Jouencitas.

Y eIacIament asi mi;smo la capta Almecenes Inclan en los novisamos
me elos de Tafetin quo ahorn eIti presentando ...

SA) Etcole bero t oId-,-.' d' bo.lonoc forodoi y te
0 e 'e lc- b-io, C-. Ttto" *efllgensies 'too
$ 1 J p'edoa-dooedl e, rnti' oL i ahf,'euisse 50 Y-'9

a) .oloopal F PUAOS et Colo' c.'ni''iavotle Peplun (or.
EN TALLASdel 10 aI 16. "'-ado par' .e.. .'ar..-doo .I. -da a ol ole por
Sbo'one En Totcio de b, o"ane coloo.do 50-307.



49"l 363 Ae ihfto a V Afa^ .te Reta 55 denaInaii 2.56
5.1" S. M.g..l Npa.l. a t..

JOYAS-0o, -
./A INO

















OESOE:
$600 HASTA $2.000


IMF a IW'"w


-h


F I I


.


ANO OV


. AG.NA SIMTF


IIARIO D E A MARINA .--DOMINO.n I 7 DF OCTU1RF D IW


\\,W- ---I IIAMWP "i


/






r DIJMARIO DE LA MNIARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTUJBRE CE 1948


LA FKmiU ICi IWIU1IVU 11...11!
- .... b ESTHER AMERICA
< {GRAN SHOW CA ^ BORJA-CRESPO
< [U u5I dq(. ?. pa5ESTHR# A on.m'-
ca r. O ,..LECI . t VOR 0, O |
i', ^" 'SUS GttALES A|T l POSM K U


w e AqJL

r JSER


(VEASE d CARTEL DEL DA es pigm DIEZ)


Cartelera

ACTUALIDADES Eterno nontfilo.
La sinftonia del amor y alunto
coftoa. r _
ALAMEDA: La vo, del honor. El de-
Saio y ajunfi cortOC.
ALBA trerba. Mrjnano'-: El 1terno
conflicto. Invierno en el ialma. ElI
reino del terror. La fusg de Tar-
zan, epuodo y aosuntM corma.
ALKAZAR: Festival en MUtico. El
peque6o Mr Jim y asunto eor-
APOLO: La ciudad tiembla.
ARZNAL: Los peligro de Poulina.
DUshonrida y asuntos cortod.
ASTOR: Carta de una enamorada. I
rnomrento perdldo. A. onrlls, deL
Rio Grande y asuntos cortod.
ASTRAL Caanova aventurero. La
muerte cecha y asuntoo cortie.
AVENIDA: nMarianxo Casanova
aventurero, La Jla-mrada y auit-
tos cortoo.
BELASCOAIN: La corinra de httrro,
A punta de espmada y auuntos
cortoc.
CAMPOAMOR: La vO= del honor,
Crimenenn el barno chino y Mun-
tos cartne-
CUATRO CASINOS: La novia del
mar. De pccado, en pecado y a.
cortos. a la t 12: La casa del muer-
to 7 Paula-
CLSNECITO: Revisttar. eCarten-. doct-
rmentale. e9tsodio,. etc-
DUL'PLEX: Revistaa. cnrtono. riajes.
documentales. etc-
ENCANTO: Un bea ipoanado.
asunteo cenrto y ratra osow en IN
e-cena.
SAUSTOO- Fiestal brava. asiuntos cor-
ttn y gran rmow en Ia etena.
FAVORrrTO Sinftona trAsca. La vw-
tirz y asunti cortog.
FINLAY: Por lemgre Amber. Ju-
ventud en peligro y a. corT. A
las 12 EI I icbabero del de ierto y
Calleion sin salida.
FLORGENCIA. Amor ide mi vid.
Tontcs de alturn y asuntot c-f
GRAN CINEMA: Rio eicondido y
Muro de urueblax.
GRAS TEATRO i Maranaoi Casa-
ntii aventurern. t ladrr.s dd
Bagdad y wuntoc corto.
G.RIS. Amargo rectlo. Un sisparn
en la oacuridad. E1 aUe de la
,.:mbra La banda mviterioa y
ao. .-ilo cortos.
; GRA-als CXLl La Llmujer dispstada y
Hor.-onw.s de sangr. .
L'J[.Nr TA La on dl honor M wil-
dadiun de iplone y suntct cor-
LA wrrj 'f La .sismosa y & riotewOr -
S* ara,- n I n- alkt Pan -
:.3 T- nT y areatSao cart' mr
**- 7 b, ininain La duma di ri-1
.7_E.... & r d. aS -
L eb"Mcusi!-aas- vm as~nmc-
-Lk-T C La paoa.lla LA ioe ba d.
I..A"Z 'L SS. L d eoo d. myar.e
17 --7'. i Hobandroo de c Moo1t-
',siattscprontos
v^'.r.iiyE gendmeai des-
IL' -;': blsiia- alas Canta de t
'-a antzm del impostor. A'
Y calrtonenp3r


HOY DUPLEX.

Funcin gutinu d"& ]ae i N I1 l. w.
AWRtOZ, PROMESA DE C
01t6 fecud .in m d etro ml emetge cal mn
-rqm gua.c ee.jUWMy empeoam a&
lae rr c tel me Ti prmesen y tadham "
liutera, domrmmwtta. Itlemar*a &
LA rKSAOILLA 0 DUN rPI.CADDOL a
mmila aeut",ea.. me exenBtriedadte a ac
tehwem. FOr. I.NTANTANEAB DE HOLLI
mema nm Calmble. IL GIGANTE IsALIA
ufeteal cartM MO. ldu do uareendenal h
Immdtles, PatnmaLni. IFo x tbralnhe. &
,aeaiaL tada lUm smooaw dlstila *&1IEx).
aUlMa Im . p.m.wU S, N ?LOGRAMA DE
YCE. para tvexMo de id"l y Tsasde t l ma
S T"rADA: M W3 CIENTAVOS.


Its- ..a Cm Gamrdi-Ptilem t IllI?4^l
%t .X31i?, P iinmpere Amba. L.a
; t..- "idaI,"it. ei.odo y ep i9 ,
UwETROFOLITAN- La dI honor I
T I-crc ioiaditcas dc ploso y a- -
MODEa (rreat titer v~t ^-
IIXOCCs Eu.sldn y Mactlwi. y No- /
.ar.~ato y cWMs en rolo
mODELO Carta dd ona tenamonrda
I LA ankm dOelt muto-. Y iP- -
.1cLar- Prna unt y RoIl News
y La hils del pecada A\*AU xf
sACIONAL L Lola s v a ! GAvlLVIM i
1 p:--. 0 s . ass "stc o + T c'"1 1 $ 4 6 ( R S3 N
\ EGR= Corazon. Ling de fusctsgoe
uu Off cortcw1 iltM af Of
EPtV7O La pAnditla va en buncoa LA NIMBa
c ior, La destnraccion del hampa. [ "A -,ki
L. .ca de eaomspegis. Rottn Los
a.Gvalitl, epstsodio payostss L ASCAMPLO~f
SNOD RE. En buscsa de La smuerte y S
I A mildo hay q seguirlo. i.lwfS iu
OL[MPC Pobre nu madre queiridaw L WAV~ MA600A
L L t iul!ern y uantSo cortod. 'C
PALACE- La tnovia delt mar. De la I 0 ..
L .a..u t ...O.as ..t.m O1tos u mom 6ORO
PRINCIPAL ,Cerru, Horontos del-
. nsane y Muier tentadoe- 5R1A: Juventud peligroa y
:dALn .'Mri ao, El prcio t eprD Anlbar
de Uni ;lu-ini T MactLa-in. IVm mna-i ftg. DIgZI


PACINA 0OdO


WOOD.
tNANTF-
Mem oe
Ademkis;
CASTO-
aYp.5 .


MARTI

GARRIDO Pl=EO
BOY A las 9 p. m.


"ACABO EL VIEJO"
D. ,1' Sanabia
Y -


"EL PAJAROI
SCARPINTERO"
I N Aqus-t Bodnquae

SLUNETA .... 10
S! BUTACA ... I
I DELANTEBO S.401
TERTUUA .... 0.0



aENCTOHy



~~Ofv


BAL ALAIKA

















k'U.
iOR






eLUISAmAU

IEN LA VX
OuM Hmos. NORTON
LuisA MARIA CAagioMa
! KARINA DE BLANCH
MARIO ROMEU y ORO

sscmBASE Y AU"cMuI S EN
EL baEJEO DE LA MAINA


4JUEVEtPR
, ,, -. i
4 a~~,


i


ESCR
su V
SU GRA
A


a L.TwJ


OXIMO "' TIMVMTAL. FlI-.

ICO HOMBRES W,'
IBIERONSOBRE
IDA Y GUARDARON
AN SECRET _____
ALLIED ARTISTA
PRESENT
AN ECRETO




SMART WOMAN '
CON




FH 0Y E40t


* Arir nu ^* -Ai* W~' .j'-
I IU ,iE*DIA CM AULE6RE DEL TEAtW- 0-._
, IES 4m MAS GRWIOSA .EN EL.O N %,,E-


FAUSTO H---
AME ACONDICIONADO ,









SESTHEIR WIWAMS ,-.-
E A ROCIO Y ANTONIO BAI,, I.
RAMON ESPIGUL JR
ES' BARBARITA GOMEZ
*: SOPRANO


MAilA' LALKAZAR .
AI#"10!* AIRE ACONDICIONADO
BM Bm PARAMCL'.
HuI m PDRESENT4

~fl9- w nPRL


Lo I 14NoIfli R


-- B -r COMEDIA MUSICAL
ADEMAS' MARLINE DIETRICH Y
DESHONRADACL-AL


LPORQUE ES
LAVIDA UNA
COMEDIA PARA
LOS QUE PIEN-
SAN.Y.. UNA
TRAGEDIA PARA
LOS QUE SIEN-
TEN?


BURGESS MEREDITH KIERON MOORE
U,. producca -
ALEXANDER KORDA -
/ 'u^rjs^ 20 0e7/i-Z9 !IARTES


w


H6Y REX -
M-+ 4.x^yA,"jO"
FuMnCl mlu ,en dsdI lm 2I del ia
LA S NSACIO1AL PELFA
Marcel CERD AN vs. Tony ZALE
Fr el sa mpeauata omudle de I s>m smm.r Cm
eumbaic eaeti antan. mais. La &pel ma tfm tlel
dsi m c artssda d- m mmintam .m wmamwwn
- -hahn. rFiM. AXQU1 3AJKSTUOSO. mecan-
taders dlta a elltsmasumln, umamaX de bea
ataraL rL. CANCIONES DEL OKSTl m O mlmm-
ent Mauumente ame. AQUI VIEIE EL LOBO. emarm
do .Et ateau AwedlbUmiea. La atoim i mfemam
Mndlal en Is MtInekIf Warnerc. Phtb. y Me A-
ltemidad EjelyAIa (CSf i Ntedam NiahiJaen iDbell-
ta D&IUPLEXI AdEauu: fla tgIa. p& 30 IL.
ACOSTUM=rADO POGAIA DLE MUTK QCFTM t-
talmme-k dthra ml alDux). E1 TRADA: 4 y 23 ti .


I


AMO foCX N'-i---ON HAy 'H
LA HISTORIt
E ^R GE UN SINE..
r__ TkO AMOP

SNO ME ABANDONED

-UB kinAWPI !of-
-holew dD ;aMNB h
de cus iLMUUKTPIRJ I
'a. e-ws.


*,, h -- -


a


(ilHlilllll


11


C.Ft I rAM I's I %ww I. I %


I


!


I







A*O rV


PAGINA NLT.VT.


Cro n ica Ha b a n e r a


Y
PI







di
to
rit

A m,

tic



-- C yONSULADO 30d d4
rri



TIltF M-7 t0O
...u~ma

i car






!qutere Cnmuntcaelanem mater'ial urgenteonente 0 adquierani enos Tma- HOMENAJE Al. ,INISTI0 O
+pars Correos y Telegrains teriales y se reonitieran a todas las] GROL'SSET FG
JmTstro de Cnmitscasnciono. so- ca, cesanlo aso, por tdnlo la carencia card haia Franc. dcspus do Ih- -P
--:.'"'"." , -* ...... "7 : *. >. ,. ._"_ ... T e -her permanee.do d lrao-to oTP e 0l0' 1
/.l~ tllWw -Uo-f ^-t en Inaris HOnlposOoe ae n I. ana. can0o reOrrpscntlOlue
la neemead de tue la n fl, -ia prcl.t.,-r,. di -,. rT .r. n fc | d u pals, r culto p dlOitngki"trlO d e-
CO.iro-. Toleorirpa .can doalla- n c-,c..ce.ens:!L >Y hn ,-,.r.no piomdtico doctor PhlIlllpp" (roTielot
1 fn *.lilds d'cl liRtnal IwTUhfo- lao' .a remilftro OTlTlbc a o'irT rnr miolnlstro do (-'raucla on Cuts. nuioTI
os,"nole r,..o el dr i, ld. se, ne ol.t- lTor r,.-.a.'lo a oue aRSn par0 C.. dadas Ion afeclo y .oIliimpti s quo ha
onto dr: l- m .'.rIo l,,,cr e ercT-i. LOVi r v rOe(lgrafo., demas CicTn,'. saida conquisnac soerao 0h ,. do OTT
lIis. .. ot,, r,... Ti (u5) d, T ..jn' o [ homenaje de deo.pedlda.
Dlcho homenajo. quo s" rlrrtufTr'a
: en los primeros Mao d11o u'1,lnbre
o n i Vedado TonnL Co de
r en una coralda do-gala quo vi000
I organlzando hIIT coomitY, COil cedt dc-
H | Jotlor Coomo de la Torrlonto. roniTo prm-
fldente y Ta syPeora ConchTi' a yaa.Ta-
a enedo de LFpcz. como srretara.
ntIo de 1Ya lo vienen re(lblonrdo l ms ardh-
I t de clones tanto dc da. a como de rna-
pb. o allros del rulrpo dlpln gir(.of dcl
Sr r 1v nmUp ndo p ao tiA a y de la soli x'r-p o Tla-
.r it re r i r. d p O cchaono ra
Vind & Ae otarfd l1 granTi hmenarTo n. u


bol 10on0 00 arol olsr dbaoe paldoia
ppl-.0 Nou Yd, d l "nndo en u o l r ort ord c leo's 1
-Con e' l V-' Aoa MA rl do Gn Cu oE ( nii -
ootmn~a lcomin Ti Gno 00cl a ou in




ll do t ar b ela dea Tlor. criairo eor pol -

I ,,''. idrenlotea a y la d os 1rd a CUrTcarla d ao -
"',spu-~ Ae ia d M ard d Golta echre a a r n-a



Y lanse.e vn A redoonaos C1 s Rohrc VI-
satore Iantiotic iS.k aomn doTo pan-
'oeh ,s del un o dlosnotdo dp

mtrmon olta isydemlan dGroroh ar-




'000 h~~~an HMaria MoogriloBoo Mro.
Careonamen.ArT Llnodeo Coint




y de h 'lan Rodrl on elr Ca r cloade Ca-




ANAT0 MLaA DcL D ECOECTL Blanc:.
C-POara iTe, lo u PEL tre r dclu a
rdteada reuvo, a' un rupo de. paudsl
r on Is pud~ns de l~o'a rrven cr.mea I-







Pol e atar. lla on Mee enot a pnai-
:odaba a Ana Mari a ol CCciCa y, "co-
Marz, rita delv Penoidy Moraim.d,



ainl.tronto 'F Der hando irne o Marc
.'N_ -, ,,ea Iha i G garita Mo Maria de000-
de b'"C ren fAcenas oni ellrd Jotei -
p"aria. PaiqT Soorl o el n A ln a n Crol
0 I~o.Esteod rui c B Wooco Natall' 0de br,
.~~~~~~~~ e ".u -', l atde Sa ; mo...ard.1 .en nmea
5a-- l a th ar, Jenny M istneti.e Ealen



SManrar. iAnm M0riaocloo a Ana ila MM ro-
PE' D" CAL Mad.Trgarita Dccapel, eggy Marole y



C-aTnermirca y ATos ria Molyesu Mar-
a R o.vid e rngandez Pnlh ioT 4fT Lda



i Brb~0 Tella Portl~s lad. y 'e 0ai-
Care n o. Ar en ra Ln oA n, V1a-
4 ., ,lfo La Ecliifan o, a tl lar Orl v art a -
Aranko, Mpanne ldNuI ACiare Blon7o-



r d V Ta Arlle,, Mlo rila Maest ri r acill"
M,'a aramtd D Maria nLllia Paird-Ta
#' nilad LTllritm DSnchapeze, Morlt; F Yr
I. :1. erst G rin i Glo Mria Mo yarrg. YLn -
4 f B:loll Rorl'Prez Korhly, V even La-
,,j, . tou, F rt ela lano Naa l ia Olad vary ia.
'' Arangoldann. e b Lobe. Al ViR vln7A
'? ~~le del V ~Z a.Elle, a lo driGutirez. Aylvla
c ia DolrRIT&S M nar ll' Pl rp C a"










EVITA LA CAIDA DEL PELO S R, a
%; an R rjc.K y Vivin La-

vi Anl.9on.- 13- IebR LOW VIO-1







SUAVIZA EL PELOcmcot, Rodr.g.e,-Sy.v"



MAS ENCRESPADO lEi
rRASCO GRANDt 1 2v. 25 ansCO CHICO M5a


,
U


BODAS DE DICIEMBRE


Entre lIa boda del pruoxini mr oe diclembre euintase Ia do un
efiorita todo gracla y belle.a prrcLiadlo adorno de nuestron salnne, l'r-
ita Gonzilez Otero, tija. del r-Tsitiladoi raballero Istldoro Gon(iialez I
u Inncresantr erpona IlRohilta OTriT
IL L sefiortta GonletOt ronit erou ontrr-rnatimiilIooiO HIT
Sla Ionee y 'media de Ia nAiaiT Von. d'0 [l eorreeo Jov'n (' .ar 'Sal
y Cadlebetro. hijo a nu vrz d .t diinuhloy caluo aloo oado doctoriC r( Ar
Salaya y de su Xentlilohnoa oeqi-oua iras ('oteletro.
Esta hodai del mejor rangoct Tal, ul cias prflmra, nuraan h, ro0-
tpacemio en n ofrecer, ltendra por rloI marrn In glejla do ,ant To ma |
de Villanueva.
Despuioc de lIia bd te elebrara tmusa do velacioane.
Seri un complete "suares".

L.A BIIOA (OtOSTnI'A PEREZ AIONoO '
1rlioTnele repsutlir ITiTun TidTT 0T.' pr, ,uu, ]TOT)I.I II, TserTrO lNla,-, I
Lelt-ient o la bods. de III bullit sen-i t .. Franlcisco, FralldlG" (i,+
ta Lydia Gorostlca Sarach I r '!r c,tit)Id, Peikis Sl1T17,]11100NI Mooler
00en P 100lehgente ohogadii dt,1- iill(1 dVc flIRo (11,100iTicO ( le -
i10on1o PTi'ew A olnsl, Coll' t ii,, ii l r,'.t r("l' pl
'ra el doTnlll o prox.lll,di. -., F., _I .o a ivT a liia d
Wualltr An, bIss nllre y medp ,l#o I.; 1,g- pi ell s1. l os,,"hole., Pettit,ord,
ahna en la Ig i ih d de Soi" I,TF(, 1 o h,I Alotii-,o I TITlll" I- i ll M.d..
ias de Villanuleva, en el rv ,: ;* .' Jimn| utmf k(IoMtua N J,,k,
im O Tire ,. PurI Alo s .A] Tn: i 1 ,r 5.- 1".'
Para Ta eli, llte c ..ll..il., i, 1, i,,t ri Iirloii Ii, F ,i c -
1a I.ICIIA I TII 'Tlpli) till f ,iT, ... .i G i h Rivaln do) i'lkili 'S.,
isino, del mej0 i rgItiIt 1 i ,, /TIii M. Irl i t lslildc Td no,' ( a G i
la "Casa Trias", el ITVOO]ItI Tl c ..'..' (rerlnall A lfiiri ( c.01,p
'l Vedadoi I, i 1111,da il tl0tlu ll. i ft I.
Tamblon sera de Triois el h, r .,- Ir oli. t h- 1i'e1. Pedl,, 11
l ]a flarll6e \I .' .[...t 1M l'l' ;l ,;-
Despul 's de la beda qiro .,p10. Ii, ,L.. c Nri T u11 1 0 (;1 ;0 1,1
arIn oeliseo or Ca+.o iiro GPu.o:: .. .1-, ,ii Pi,.. A -is,, N, roy I r ,
rechaga, padre do ella01 a II, ,dr -' .(,,I, UlG~ll.Itiua0. IBATllii, '
le Pl. fermr a Al Ions d(l PV-7 ITii -' ('11)" Tl l '1h, lme, d 'tri --
lrjlA )a 1isa0 de la00cone..1 0l a on Xic7,llr 10 yMlT r Agtitin Pt;ai'
Ir lariar de adrinois, ol ot i N, ,,'1'7
00 Porezc do Cal in, padre del .., 1 ) 1 e1i0
,o y Ia n ieiqra Celia Sarach d1r 1 ; 1 ,11;'0 -;.. 0 i tn, 1. 1 t lOTglad.
orostiza, madrel de lab I 1i' 1 1111 111 TIP
Los testigos. 0A' 00100lls F"ro P 'ci oto1. 10"111
Por ella haii sido designsodln 1 .is lots ,-i- I do i aid'. ",i i tiillci, li
defioros Prudenclo Alvarez0 Gi-in'011 Ir 11 Imal ;I T0 1dii MiiiO , 1
oagora Bibl IbTbu"tsqueta.o Anoolnn rt Gornr-i o do ia In(',-opo
orrnAndPoc 50Ire7 PFiao Alni, Cir,' Nie. blili-amnlO a i I l -.l fir '.00
o. v doctor Pauiii Onol t-o i 10 P


De 51 agujas y 15 deniers,
de $2.95 reliajdala- 2..7..)

De 54 agulas y 15 deniers.

de $395 rel>;ijalaa .a 3. 15

Tambien las medias de la ma:ca VAN
RAALTE en los hpos Mirage. Sheenro y
Frivol, han sido rebajadas en i; nmismia
proporcion.




UNA T.1-D IOa jO0AN C SarnAI v ANISTAD


SEl, I'LTIMO OMPROMISO

4 1 ill. di p l. t( .. ...







i /' rI'l ,da d ,, T r M t II I .. '
'~^ 4^ I, I 'l .h'1 all" I', r-,. M f' 1. ,* '. .^' *
ITO' .r l. I





11 0 1 i- 1 AI

I i.r I -.; Ss AV I S i. o- 11




I.t 1 HH, t O V.V ( ST .V \ J 1. ,
A" T1,, d


I i a. lot> lrh r) Ith e. t
I 1 IoiTa a On AR-o |'iui NT II


(i' ne; radl o aln urT -









r5 tr


ALTO A LA INFLATION!



NUEVOS VESTIDOS

A NUEVOS PRECIOUS


Troje de dos piazasr di oarde y
noche,unco inspiracio6n doe la moda
ocluol. Es de tafet6n ,ridescenfe,
o rays horizontols y en los colo-
res oro-verde, cobre y turquoise.
S Ahoro a $17.95
*


'p-',do do lrode de novedoso
P5nf;o ,n'",prCtodo en crepe
crc ooe, rn los colors negro y
cormeo**o
Ahca a $17.75


Si se n 'tr 1' , dns t mtodc lci. 1 11.. T ....... ,i',r lpfO dell
ii Ililo 0-i 1.1111 renLc 1 (1 i 1 rcJ Tlir


P or .I ,-cr III..,:,L I J cI pu,.. ,I. IJ ,'
SC. 11., 1 1 r 1 ,.. o a l ... ,. .. ,1



't f I , \ t'a .I I. . o Y T


-i 'i. lii n iad i .. . 1 I l i 1'I7n1




5 4TlO 7qfLc1S
UNa TOINDA 541)01 0 SaN RAFA!L 0 AMISTAD


I 'I

'TILT. iii





or..co'r

















N -noloN


. t


)IARIO DE I.A MARINA.-DOMIWiGO, 17 DE OCTUBRL DE l')


D


PAIN vT.x


-4





_A__ARO- CXV1


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948


Catolicismo


Poir JUAN EMILIO FRIGULS

-Muy sentida la mnuerte del Padre Vian, C. M.
-El Circular en la Iglesia de la Merced.
-Estuvo en La Habana Sor Ursula Yung.
--Convalece el Padre Angel Gaztelu.

Centenario escoIj0io

El l2 de Noiemnbre. "con un gran Comistdn de Propaganda: doctor
almuerzo-banquete que se ebectuari Juan Antonio Mendoza y sefnores Gus-
en las Escuelaa Pias de Guanabacoa, tavo Parapar y Juan Emilio Prigula.
C.sa Madre de los hiJos de San Jo- Comtisdn de Finanzas: Rvdo. Padre
ot de Calasanz de Cuba, los Padres Modesto Galort, RectQr de G Ouana-
escolapios van a dar comienzo al tpro- bacoa y sefiores doctor J. M. Vidafla
'rama de actos con motive del segun- y Jose Alxal&.
do eontenario de la Canonizacidon de Comisi6n de ActosRellglonos: doc-
su glorioso ,fundador, que marca a to" Joaquin de Velasco.
la vez el tercero de su inuerte. Comisldn de .Recepcidn: Rvdo. Pa-
Para preprar el anplio program dre Jose Hons Sch.P. y doctors Her-
die estejos -que tincluirn, a ma raitnio Rodriguez y Rule L6pez Frea-
diel almuerzo banquet: una 'velada If- quiet.
'erRria. un soleinne pontifical, etc..- Comlsl6n de Banquete: seflor Ga-
rn !a noche del vicrnes se efectu6"en hbriel Mancebo, doctor Pastor Gonlza-
I.s EscuEaZs' Pia.s de dc San Rafael lez, doctor Solerp.u Barnadas, Enrl-
r Mannrique n1a reuiiion d e' a.s Aso- que Camps, doctor Angel Sinclhez.
-iacionoes dr Antiguos Alumnus do los Comisidn de Cultura: doctor iosA
Escolapios de Guanabacona v La Ha- Manuel Pdrez Ca.yera, doctor Leopol-
bana, deslgntndose al Comited Nacto- po Barroso.
nal que -tendro a su cargo la respon- A este ComltS pertenecen los recto-
oabilidad de la solemnidad menciona- res de los cuatro coleglos escolapions
ja. de Cuba, ampllkndose dilchas comi-
Presidida la reunli6n por el Vicario stones con nuevos mnlembroa que se-
Provincial de los Escolaplos, Muy Re-" ran, nombrados en Is entrant ,e-
verendo Padre Buenaventura -Rigola mans.
Sch. P y pOr el Rdo. Padre Josd El propio dia 21 se celebrari la
F-'oms Seli. P. Rector de los Escolaplos Concentracdn' de Antlguos Alumnos
de'Sani Ranfael, os asistentes dqeilg- de las Ekscuelas Pias, esperhndose que
unroln el sigultnte Comlte Nacional: vengan a La Habana en dicbo [la
Preldtnte, Muy Rvdo. Padre Bue- delegaclones de antlgtis alumnos de
n'vrenlura Rigola Sco.P.: Secretarlo ; today laI RepUbllca, pare tomar parle
doctor Roul Zayas Perdomo. en lo acts de Ouanabacoa.

"IIlSTE 'VIA.JERA FALLECIMIENTO
Sor Ursula Yang Urbane Vian C. M.
Per ]a vi aerCa salin anoche hacnla En los centroas caOlticoa de l.a Ha-
Son Sa vador. tI Muv Reverenda Ma- bansdv hasdo profundamenteo s.entldf
dtre Sor Ursula Yung. de laI Congrega- I notilcia rectbtda p6r cable dearde Ma-
drid anunctando el decesa. ocurrldo
ritn del Burn Pastor, la que viaJa n ensta, del Reverendo Padre Urbano
ncompahada de la Madre Asistente Vian C. M. quten pOr muchos altos
General Sor Maria del "Santsimo Sa- residdt en el convento de loas Padres
" cramento; Ia Hon. Madre Provincial Paules de esta capital, desarrollando
Sor Maria Ignacio de Loyola y Sor una actlvlslma labor apost6ticls.
Maria'J. Nazareth. *El Padre Vlan embarked hare meses
para Espatis, muy dellcado de salud,
La Madre Yung llegd el dla anterior desputs de varioa moses de repogo en
a, La Habana para glrar la vista ofl- la Isglesia de Ia Merced. .
ctal de ,napeccldn a las Casas de Cu- El DIARIO envia con esta.s lines
ba, permaneclendo en nuestra capital su expresl6n de condolencia hasta la
breves horns SolIamentc. Comunldad paul e Hijas de la Ca-
AdA adcloaxIr aa lutes ridad y e-speclalmente al Muv Reve-
A. drT -lustre.i-alra, rendo Padcre Aquilino SAnchez C. M.
ncudleron al aeropuerto de Rancho superior de los Paules de Cuba.
Boyeros la Comunldad de El Buen
Pastor en pleno; doctor Francisco Programs radial catollao-
lancls. Director' General del Centro Por el programs radial dominical
cre Orlcntacidn InfantlI y aeflora Ra- -Actualldad Cat6lica que se trasml-
u)rl Paz; Lnui Barroso: seflors Blan- te par loo 550 kiloclclos de .Cadena
culta Fcrnundeza doCastro deo Jar- RoJa. de 11 y 30 a 12 del din, habla-
Ilte, Rvido. Padre Jst Couce, nues- r hy el Rvdo. Padre Teodoro 8er-
rna cm ido. adTon Js yotras e cedo S. J. director del Centro Supe-
ra compaera Tony Isla, y otrs per- rior de Cultura Rellglosa que injcia-
monalldades. ri su rurso de 1948 el pr6xlmo dia
.20 de octubre.'--


EL CIRCULAR
FsiA rxpuesto en aIs Parroqula del
EIanto Angel Custodio, situada en
Cuarteles y Compostela. A ans clnco
de la tarde sera la funcidn eucarLs-
tlca con Rosario. Bendlol6n y Reserva.
A partir dec matiana lunes el Cir-
cular estarA explIesto en sla Iglesia de
Nurstra Seflora de la Merced, a cargo
los padres paules.
EN EL EXTERIOR
CIUDAD DEL VATICANO, octubre.
(AMUNCO).- Una reciente carta pil-
S blicada por el Admlnistrador Apost6d-
--Heo de-Ala o.iooa has pueMto en guar-
dia a los files contra 'las Iglesiisa an-
tirreligicasa ablertas por sla organlza-
cldn comunlsta -Amigos de los mucha-
chos trabajadoreso. Se Informs a este
propitnto que el Polltbur6 del Par-
tido Comunista Polaco reclbtl6 Instruc-
clones para que en todas Ias provin-
clas de Polonla se organlzarAn colo-
rilas de verano para muchachos, con
(i tin oe ar a los msnma una ins-
truccldn ideol6glca, de acuerdo con el
rnodelo sovletico.
CIUDAD DEL VATICANO, octubre
,AMUNCO).- El gobterno comunls-
tai de Bratislava ha requlsado una


ACTOS DEL DIA
Doalngo 17 otubre"
PARROQUIA DEL CARMEN: A tan
8.45 a. m. Miaa solemne organizada
por el Centre Castellano y Socledad
de Beneftcencta Castellana, en honor
de su Patrons Santa Teresa de Je-

PADRES CLARETIANOS: A las
cinco de Ia matana. Rosario de Isa
Aurora. Proceslnn que partirA del Ce-
0r0 y Tullpin recorrlendo varitas ca-
lies del Reparto A. las sets. l W a de
comunion en el Santuarlo del Coratnn
ale Maria.
CADENA ROJA: A las 11.30 a. m.,
P S~&-c~ndd-Catdl~es-que..di
rise el seflor Josa A. Cabargas, en 550
kloclcos.
PARROQUIA DE LA CARIDAD: A
las 7.30 a. m. Mitsa de Ooniunlin de
la Muy Ilustre Archicolradla del San-
tisimo Sacramento. A las 8.45 misa ngo-
lemne con serm6n por el Padre Arts-
tdnico Ursa C. M. P.
GUIA MORAL DEL CINE
P~n>MayoM; La Culeadel Cfl-.
ro. Agonia del Amor. Et Hombre en
Fuga. Ivan el Terrrlble. Lola se va a
los Pluertos. El Pacto Fatal. Atavlsmoa
Ballando nace el Amor. Nifiera Ut-
timo Modelo. La Senda del Pecado.
El Diablo Dorado. La Calle del Azar.
Casanova. Aventurcro.


Iee i ue ianiguo o ncuuasts.u uc de CONVALECIENTE
sev. pra utilizarla ntono escuela del Pbro. Anel Ga
stado aesaTde qe....la.cludad EnIaclnica de-laPurisma'Co.-
ltabla ocales disponlbles, e inclunO cepcin Sdeot Centr ode Dependlen-
rils adecuados. 'El mon asterlo,aqu Itse convalece de tIsdfficll Qperacltn
data de 1170, tienc, demrsa, una de suifrdi hace dlas,'el Reverendo Padre
lIs mejores biblblotedas de fa nac6.s. Angel ztelu, el apreclado saacerdote
Otras medldas que tienden a moles. de la Arshldiocesis de Isa Habana.
ntar a lons catlicos son la de suspen- La operacli6n del Padre Gaztelu, que
t16n de facilidades para vlajes 'epe- bu presenclada por sius mdicos -Ac
dales v peregrlnaclones y la drAstirca cabcera doctoreS Ferrer y Rlera, es
ieduccion del papetl para el semana- out nuevo txlto del repulado'ur6logo
rtio catdlto a Cathboinuc Noville. oue doctor Ricardo Poiullas- <
in otroas lempos tuvo un a itradda e Hacemos nuestros volos por el to-
o.00,000 ojemplares. tal restableclmlepIto del Padre Gaz-
CiUDAD DEL VATICANG. octubdo telu. a In par qae enviaosm nuestra
CIDAD DE VATICANO octubr fellcitaln a los galenoa qt5 tlene"
,AN7,;NCO.- Gracla.1 a los esfuer- I& atenc"ia--acultativa delapreciado
;cs del Eplbcopado y al entuslasmo e atcni clttla del prelaa
.n raltolicos de today Polonla la re- enfermo. -
.onstrurct dn la. C atedral de San
.*uan de Varsovia serA un hecho den-
rn d Foco. Las fachad. nort. e a r t a
r. rl prblterlo y el armaz6n del el
.rro, n ..t. sdn ya terminados., 8e Snn de Pig. OCHQ)
hn recubierto la cupula con plancha" RECORD: Casbah y Cai pecadora.
.r robre y un de loes lados ha queda-| RENCIMIAETO: Maclovia, El peca-
o rccons-trfdo totalmente. La cate- o de Una madre La oma u-
nmoa, La diligeneia del muerto
Ial teundrli tr.e naves, una central y y asuntos cortos.
,I, hrrah.s. REX CINEMA: Revistas, cartons,
t documenittes, viajes, etc.
CI:DAD DE1L VATICANO. octubre RiTZ: Maclovta y Se necesita una
A\\UNCO, Seislforma quet Is re- mujer.
oi. i :u,iinn ieI lIn Catedral de Sun RIVIERA: Casanova aven.urero, En-
Sin: .i t ia r tidrrame muerto y asuntoscorltes.
',. n .',. .e Y alla mUYRIVOLI: Murcs de tinleblas, Tarzsn
v .i::.si r T .vr i.ngnira que ei servIclio y sU compaera yp asuntos cortos
-i c cartones p oeste.
:ipoeldrt rriii.arseienr n ella e noXY: Casbah, Vilda por vids y n.
r's, I r trlrcinibrr. Lns ImAgenes.t va cortos.
sinraln:tin. In-s grandes i vtdrierns do ROOSEVELT: Etcrno conlllcto y
o Ninguno comno el.
1t a caledral, asl como lo pla- SANTA CATALINA: Casanova avcn-
i, ir reconstlrucct6n y los precosos turero. La picadura sinlaestra, El
iptrih.e. podrAnt ser admirados en la oro dol IndF. cartons y suntos
rxsisaipioti d-el tsoAtnrar. conies.
:ipoidi0 dei Mtue.sco Astriiraco. que SAN FRANCISCO: Carta de una
" ,ig;iairtll el pnmsado ]u. ln Vie- enamorada. Terror en Burma. Lo-
Si qutubambl. Vluday sabin y usun-
los cortos y epliodito.
('1')A) DEL V 'ATICANO uctlibrre SAN CARLOS: Suilgcn y Pirntns dc
S\\.iNL'Oi- Eu::::i ina ihuracli\ HMonterrey.oa e
mm "t niivl.iiri tt,:imii,;, inSANTOS SUAREZ: E Ia hlucrieda
h,, tl it till rcpl'l t.l lncm rkm P1 (le Inic t floe, kll din a ti on el ditblo
(lei i it ito t d nliul-u lll lel' %-ie i ii ft is asuntost cortns
-.:1,11i1i qlil 1tuuliti'i -hiv Inct SAlON'REGIO: Situ, tcn -BtdA.
Aguas Ftlton acnoosdtsn e.psoitiouy
'n, iant'la esu w sie liti]Hrn ou i '11i-m s Is iUyit'ot c nortos.
lh, inr lo Trnet'irrI, Pnl'ilire, \i STIAND: El etcrno rconfinto, .\l In-
i n I c e i Idrin I y l n bhello y asuntnis ortons
.ir c. In.%. -trlic i .llr lin f- TIIANOR: La voz del honnor.i El
,sin r eotnita dittiihtttnctetutt : iusc. r atosyi p asutitois crtes.
it etrun Is eant umu ii TOSCA. Casanova aventurern v Pu-
-1rt o o el I ell l ir t"10. cadurs lttniestra.
In ltIRldad dit los derechtKs ur l imois UNIVERSAL: Puetos dS oro. asuntos
leas cludadtanos te rioulquier (iuhii :iii cortps y notelberus.
n .ocisdSontoo ..sndIwI it U cti;dn VANIDADES Nm Ro cssdldn. El
.. ... clubdIt So ins. paos y asuntost
cortesyInserleompleta .a thiJa
de]a se vut.
tOOIADO: oSug it, E ni e-
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN iiniAit s pod, y, u Ela. u,,t,
EL DIARIO DE LA MARINA) !.n N mAen, n ,. c ,,,
rmna.y gI


CAR TEL DEL DIA

ACTUALIDADF FLORENCIA' PLAZA
Monserrala No. 512. TeL M-44t5. San Litaos No. 104. TeL U-.1LU. PFado Ndm. 110. Tal6t. M-2a12
Desde la 1.00; Revita,. noticlero na-- Desde la 1.30: Revista. notlclero nao- Desde la 1.00: Revsta. noalciero na-
clonal, cartones, comedla. ETERNO clonal, AMOR DE MI VIDA con Fred clonal, VIVIR CON PAPA con Irenne
CONFLICTO don Spencer Tracy y La- Astaire y Paulette Goddard y TONTOS Dunne y William Powell y ENTRE
na turnerr y LA SINFONIA DEL DE ALTURA con Stan Laurel y Oil- DOS PELIJGROS con Philip Reed. Pre-
AMOR con Dennht Morgan. Launetaver Hardy cio de costumbre.
mayaores 50 cst. Nio py Tertulla B2=
ALAMEDA GRAN TEATRO RENACIMIENTO
eal Sla. Iza bal. .lno.-.30 l0.. O-.t2. 14 y 1,,. V.do. T.lf. Fr-912.
SOns Catalina 1y3a. 1$754s. A 1.0:evist. carton., epinodIo A Is 1.45: cs., media. LA
A la 1.30, 4.45 v 8.30: Revista. not. 10 de El T. de Is Sierra. estreno de BOMBA HUMANA LA DILI2GnCiLA
nacnonal. carton en colors. documen- CASANOVA AVENTURERO con Ar- r OMA HUMANA y LA DILIGENCrE A
A.DE LA MUERTE 1r-te) Mayvore. 20:
ltal, estreno LA VOZ DEL HONOR con lturo de Cordova y EL LADRON DE Nifla y TertuliaISts. A la. 4.30
Victor Mature y Coleen Gray y EL BAGDAD con Sabd. Desde lasa 5.00: 15Revista iL PECADO DE UNA
DElSAFIO con Tom Conway Luneta;: Revistas. CASANOVA 'AVPNTUIRERO iAORE con Adri ana Lamar y MA-
ma0oe ct. Nito% 30 cto. y EL LADRON DE BAGDAD Luneta CLOVIA con Maria Flix y Pedro At-
p o Balcony ct. Nino 20 ct,. ,- mendarli. Luneta mayors 30 ci. NJ-
A L B A r T60fis y, Tertulla 20 ctsr.___
Real y Sieo a. Celba. To.L B-l6". G R I S
Ala 1.0o: Revista,. epliodlo. EL REI. 17 y aioa, (El). (TYdado). r-429. -REX CINEMA
NOD L TERROR LA FUGA DE De' 1.00 4.04: EL VALLE DE A an Malasl r Amislatd. TeL M-2214
TARZAN A lax 4.00 y p.15: Revstas. SOMBRA con'Dane Clark, cart6n.do- D e las
EL ETERNO CONFLICTO con Lana cumental, noticlero naclonal y LA DandTe 1" 12 del dia: La pole tad
Turner y Spencer Tracy e INVIERNO BA DA MiSTE SiA. A Is 404 Cordan vs T. Zale, Parque niaertuo-
ENEL y SpeA cern Wfalte r PIdgIenN BANDA MISTE1 OSA. A las 4.00 y so,ivlaJe en colors Canciones del
EN EL ALMA con Walter Pdgeon. 8.30: UN DISPARO EN LA OSCUR- Oeste musJeecal); Atlciul viene el lobe
DAD con William Lundlgan. A las 5. icart6n en colorss; los fltimone Noti.
A L K A Z A R y 9.30: Documental, cart6n, not.ciero clerar wh o nrPath. Metro, A.ltl tli.
A-L KS ALA f t l naselnsl. AMARGO BRECl'O ^ B-locros Wsrscc-Pstbd. Meotro. .Aetusli.
nacional. AMARGOea c R uneisonupo dad Espaonls p Nottotero Nacisnalos
Conauoad No. O11. T.L A-41l1 Stanwyck y Errol Flyn. Luea ayo- AfamdSpataol s N0ac6s30 poNgonalems
Deade la 1.00: Revista. nottciero na- ir 40 cts. Nio yv Balcony 25 Z6s. Ad.;" *' la 630 Progama de
clonal. FESTIVAL EN MEXICO con -- -- cartonesCn. Cntrada 40 y 30 cts.
Walter Pidgeon. Jose Iturbe. Roddy
Me Dowall y olro EL PEQUEo IN F A N T A R I V E
MISTER JIM con James Crale Lu- Iinf n sy ptn.- Ta. U -11 I I A
Snets mayros 0; 40:tetli Desde Is 1.30: Revlista. noticiero na- 2 3No. i, Va*do). Tel. F-2041.
30 ---- lional,. carton en colors. 13 SOLDA- Desde la 1.30: Revista, notlciero
DITOS DE PLOMO con Tom Conway ncnonal, asunto corto. ENTIERRA-
A N A L y estreno de L..A VOZ DEL HONOR ME MUERTO. con June Lockhart
Avenida do Columbia. 6. -55. con Victor Mature y Coleen Gray. Lu. y estreno de CASANOVA AVENTU-
Asa Ida d1 C3o M slaiJ. -,l -t. neta mayor 50 en tanda y 60 por la RERO con Arturo de C6rdova y Lu-
DenSe la 1.30: Revlta, notlciero noche. Tertula 3.10 el s. clle Bremen. Luneta mayors 05 cto;
national. LOS PELIGROS DE PAU- balcony 30 to. hasta as 6.30y y nneta
A con Betyutd804 y balcony 40 cts. despuos.
DESHONRAA con Marlene Die- L U YA N 0 _
trich. Luneta 0 cts. Niffos 30. Balco-
nyC......ds;n.oi..0 C L....-... L..ou.n 06 .- 5 Teb. X-'2 R I V 0 L I
Desde la 1.30: Revista, noticlero no-
A S T 0 R clonal. etreno de CORAZON con Naor- "41" .a.. La l..rra. Telt -145s
S S R ciso Ibafiez (Narclsin). y EL CABA- A la 1.30: Matinee con revistas, asun-
23 No. 1212. (Vadado). Tol. F-20a. LLERO PANCHO TRONERA con Leon tos cortro, estnes. etc., etc. Mayoren
A Ia 1.30: 'Revstsa. notlciero nacio- Errol. Luneta mayors 50 cts. Nifio y 30 mc. Nihos 15 cts. A Ias 4.15 y B.s15:
nal. EL MOMENTO PERDIDO con Su- Balcony 20 cts. Rcvista. notlciero naclonal TARZAN
san Hayward y A ORILLAS DEL RIO Y SU COMPA11ERA con Johnv WetLo-
GRANDE (oentel. A las 4.30 y 8.30: L U muller y M. 0-Sullivan y MURO DE
Revtista. notlciero. EL MOMENTO L U X. TINIEBLAS con Robert Taylor. Lu-
PERDIDO y CARTA DE UNA ENA- Dias entre PrlnmlI T MBendoas. nela mayores 40 ct. Nitoe 20 cts.
MORADA con Joan Fontilne y L. Tll 17*. ~o-A-37s.
Jourdan. Lunet a mayorcs cl.. Ni- A la 1.13, 4.30 y .30: Revst. not. R Y
aos Sn: Balcony .3 ect.m snacional, EL OBSTACULO y LA DA-
MA DEL ARMIRO con Llna Yegro y 5 1 *ntra 3 T lra.. L Satoe.- S-41n.
A STR A L .Ali P..n.. t ..Lusa ..yo.. A lA 1.300. y 8.30: Rev.ta. not.
Infia T yan Josasn. T.1. l .toda horU-115. nacaonal. VIDA POR VIDA conE EdS. G
e -la --30:-Revlata.-noliero-na- i7-- ioon-r-Burt-LacanSter y-CASBAWT
cional, estreno de CASANOVA AVEN- A J i con Ivonne de Carlo. Luneta mayor
otesl,40 cis. Nltos B5 et. Balcony mayores
TURERO con Arturo de C6rdova, Lu- Conaulado KAm. 110. Te.L M-7447. 20; ni s 2 0 cts. ayores
cllle Bremer y T. Bey y LA MUER- 2 n 20
TE ACECHA con Katty O'Donell. Lu- Deade la 1.30: Nevista. notlciero na- ~~ -
nets mayoreso 0; balcony 40 hasta lai clonal, Ia peiea Gavllan vs. Robinson. SAN RAN CI
3 0.LunetaS y balcony 50 ct des- LA PANDILLA. EN BUSCA DR ORO
.pus. NSflan 40 tl. con La Pandilla v Leo Gorcey y LA c No. 2 -Tel.X-10
S_ -DESTRUCCION DEL HAMPA co! Bru.- Fac o. M. T. -bO
ce Cabot. Luneta o Balcony mayores En matinee: Revista. noticiero na.
A V E N I D A 40 cts. Nidoa 20 cta. Tertulila may ores clonal. epls. 3 El H. de Hierrn LO-
Avenaldao Columbia odes n Pcr.lm 20: Niflas 10 ct-. QUIBAMBIA can M. Nave p VIUDA
___n___d________________Prim__ VY SABIA con Abbott y Catelln. Ma-
I Z ....asi -. Alinendaeos. s-ans0128. 4: p, .. . . =,. 1% 5 T--L_.._ En.. ... .


naclonal, LA LLAMARADA con Sabt
y R. Maseny tten roloresi v estreno
de CASANOVA AVENTURERO con
Arturo de Cdrdova,. Turhan Bey v Lu-
cille Bremer. Luneta psayoren 50 cOn
en tanda y aO per la noche. Nflos y
Bnicon 50 rCa.

BELASCOAIN
Bolasalain No. B5O, U-5300.
Desde la 1.30: Reviata, noticiero na-
clonal, A PUNTA DE ESPADA con
William Eythe p LA COBTINA DE
HIERRO con Dana Andrews p Gene
Tierney. Luneta mayors 40 cts. Ter-
tulla 25 cta.

CAMPOAMOR
Industrial San Joas. TLI. A-71504.
Deade la 1 30: Revitas, notlciero na-
clonal. eatreno de LA VOZ 'DEL HO-
NOR con Victor Mature y Coleen Gray
y CRIMEN EN EL BARRIO CHINO.
Luneta mayores 5 cts. Tertulia 30 ctm

CINECITO
Ban RaflI y Consultado. A-7l07.
Desde la 1.00: Revista mundial, Per
In. sendss del areo Iris (documental
onr-vaolores)'SNoticberos nacionales; La
formula robada (epia. 2 de La araba
mortally: La esposa del amigo rome-
dia), Un InVitado a cenar, Icart6n' en
colors) y program extra dS carto-
nes. Mayores 30 cts. Niflno 20 cl.

SUATRO CAMINOS
Salascoafn No. 1107. M-117S.
Desde la 1.30: Revista, notlciero na-
clonal. LA NOVIA DEL MAR con Ma-
ria E. Mire y Ra Iel Baled6n y DE
PECADJ ENPECAO con Esther Fer-
nAn-exI L,anetnaayoress30hasteI las
aS '40 depussi. Balcony 20 est. A
iS 12 de la noche: LA CASA DEL
IIUERTO p PAULA. Luneta 30 cta.
DUPLEX
SD-U
San Jo6 T Amialsad. Tel. A-.107.
Desde la 1.30: Arro, promesna de
Cuba documentall); La pesadilla de un
pescador Ivarbedad en colores); Inn-
tantaneas de Hollywood. El GiKntel En-
peluznant IcartnI: Notlciernsa de Ila
Paramount, Fox, BrItAdnico. y Actua-
Ildad Nacconal. AdemAs hastla Ias 30
rogramina e cartons. Entrada 40 y 30

ENCANTO
aptlnso No. 1I1. Tel. M-aIns.
DPesde Is 1.30: Revista, notlclero na-
Cl0al. eatreno d UN BKESO APASIO-
NADO con Ilona Masey y Nelson
Eddy. En Isa escena un Eran how. Lu-
net: mayorens 1.006 N ds t0 rts.

FAUSTO
Prado p Coldn. Tel., M-71S.
Deode la 130: Rtvista, notlicero na-
clonnl. estreno de FIESTA BRAVA iren
technlcolort con Eather Wlliamn.. Rl-
cardo Montalban. Akim Tamilroff y
c.$o'n Et I nesnArano shanow Linr-
w I 0. Ntes c Tertulia 04

FAVORITE
alaukoein No. 1sa. Tal. U-15.
Desde ia 1.30: Revistla. notclern na.
cinonal. cart6n. SINFONIA TRAGICA
mon Frank Sundstrom y Sir Cedric
Hardwicke y LA VICTIMA con Ro.-
bern Amatrong. Luneta mayors 0 cts.
Ntlon v Tertulla 2S i cts _ae

FI N LAY
Zsnis T Oc.-'a. T14d. U-04a.
DeG /ad. .1.30 o resta. notieiero no-
clonal. PON SI5FMPR15 AMBAR con
L.linda Darnell ( -ne-Willd3 y G San.
der y JUVENTUD EN PELIGRO con
Williani ilalop Luiuloea 40 crt Balcony
0 -tu A Ia- I d- Is nnoche: Cl.. CA.
RALLERO DEL D-ESIERTO v CALLE
JON SIN SALIDA .uneta .10 ct


1VM AN I ZA, A A R -.S
Carlos III No. 303. TL U-33.
En matinee, tanda y noche: Revista.
notlciero naclonal. ROBIN HOOD DE
MONTERREY loeste que va en ma-
tilnecl. EL CtRCO con Cantlnflas y
LA NOVIA DEL MAR con MarSia Ele-
na MArquez. Luneta mayors 40 cts.
Tertulla 20 cL,.

M A R TA
10 dn Octubra y Marlm6bn, Vlbora.
Tolilono 1-1144.
Matinee: RevtlsBa, 3 comedila,. 4 car-
tones y los oteste La Pista del Impos-
tor y A Sangre y Fuego. Luneta ma-
yores 15; Nifos y Tertulla 10 cta. En
tanda y noche: Revsata. nottleero na-
cional,. CARITA DE CIELO con An-
tonio BadS y MISSION BLANCA con
Jost Pea. Luneta mayors 30 hasta
Is, 8.30 y 40 depuns. Tertulla 10 ct0 .

MAXIM
Ayela n T Arus6n. Tel. U-620S.
SDesde Ia 1.30: Revlstai. notlciero na-
cional, epis. El mtsterio del D. Aul.
LA SEGUNDA OPORTUNIDAD con
Kent Taylor y POR SIEMPRE AMBAR
fen dolores), con Linda Darnell y Cor-
nel Wilde. Lunsta mayoral 30 3 halt
las .00 y 40 despues. Balcony 30 cts.

METROPOLITAN
Call, II. Amp. Almaundares. --1713.
A la 1.30: Revistas, cuatro cartones
en coloreoq dos comedies. etc. A ls
+.30 y 8.3M. Revltas, TRECE SOLDA.
DtTOS DE PLOMO con Ton Conway
y estreno LA VOZ DEL HONOR con
Victor Mature y Coleen Gray. Lu-
netae mayores 60 ct. Nfloa y Balcony
3 0 ct y.

NATIONAL
Pra o p Saun sas,*l. u T. M-14I.
.ede la 1.30: Revlsta, noticiero na-
clonul, vartos asuntos cortos eespa~oles
y estreno de LA LOLA SE VA A
LOS PUERTOS con Juanita Relna. Lu-
nets mayores 004ta. Nls ris 40 etc. Ter.
fulla 25 Lem

NEGRETE
Prado y Trocadsiro. Talfl. M-0il.
A las 10R m.: Ctndaespecial crn
CORAZON con Narclso AIbdes Menta.
A sla 1.30: Revsta., notlclero. estreno,
CORAZON con N. Ibtlez Menta (Nar-
clsain) y LAZOS DE FUEGO con Me-
cha Barba. Luneta mayorea 0s cta.
NifAs 40 etn.

NEPTUNO
N.piu.o No. M0. Tal*6I. M-ISIS.
De 1.00 a 7.00 p. .: Revistla, eopts. 9
El It de Iltiorru., S aertne, ia prIea
obltoion vs. Gavilan; conodia. LU-
CtLIA DE CAMPEONE-S v LA PANDI.
LLA EN BUSCA DE ORO. ede la .,
.00. RRevtan, Robinson vn Gavltin.
I.A PANDILLA EN BUSCA DE ORO
y lA DFSTRUCCION DEL HAMPA
S." R. Cabot. Lcunela maporesn 40 set.
Nifnes 20 rts. Preflorenciasmayors o;
niMo.- 15 -is

OLIMPIC -
Lin" Ho. 10,. Vsdado. F-1711.
DesdeIsa 1 30. Revlsta, noticleron
naclonasl. LA ADULTERA con Mocha
Ortlz estreno POBRE MI1 MADRE
QUERIDA con Hugo del Carrll, Enma
Gramtdlcs y Abda Lu. Lunets mayo-
ree 50 ct Niflome cta. Tertulla 30 eta.

PALACE -
Bol.acolis No. 151. Tot. U-1l6l.
Dde ia 1 00 Revilsrta. noticiero na-
cional, DE LA MISMA SANGRE con
Victor'Jorv v LA NOVIA DEL MAR
-n Mari E Olsrquec. Rafael Ba-
Iedhn. I.tsnsta unpnores 4mn L nt. Ninn
v, Terfllta f.mIli- r20 ris.


noche: RevIsta.s, CARTA DE UNA
ENAMORADA con Joan Fontalne y
Louis Jourdan y TERROR EN BUR-
MA con Charles Bickford. Luneta ma-
yores 40 cts. Ntnfios y Tertutlla 20 ctn.

SALON REGION
Monta T Ans6n uto. Tat. M-47T4
Deade la 1.30: Revinsta, noticiero
nacsonal, cyrrt6n. euhodio, El terror
de la sierra, AGUAS ABRASADO-
RAS (oestel que va en matinee), SU
UNICA SALIDA con Robert Mltchum
Y SAIGON con Alan Ladd y Veronlka
Lake. Luneta mayores 25 cts. hasta
las .00 y 30 desaputN. Nilos 20 ctia.

SANTA CATALINA
Sta. Calana p). Delgado. 1-745.
De 10 a 1S: Cartones. comedies. do-
cumentales y e l oeste XL ORO DEL
INDIO. Luneta mayoreo 30; nifos 20
eta, Desde la s 2.30: RevisLtas, nottlero,.
PICADURA SINIESTRA con Shetla
Ryany estreno CASANOVA AVEN-
TURERO con Arturo de C6rdova y
Lucille Bremer. Luneta o Preferencbe
50 cta. Nieos 30 cts.

SANTOS SUAREZ
3too. ut1* p sao .laSgno. 1-46M
A la 1.15, 4.45 y 8.30: Revhsta. not.
national, EN LA HACIENDA DE LA
FLOR con Rosarlo Durcal. Pedro Al-
mendarlz v Pedro Galindo y UN DIA
CON EL IIABLO con Cantinlas. Lu-
neta mayors 40 et1. Balcony 23 ets.

STRAND
San Mlgutl Ndm. S31. -- TeL U-1771.
Desde la 1.30: Reviata. notictero
national, EL. ETEeNO CONFICTO
con Spencer Tracy-y Lana Turner y
EL LADRON Y LA BELLA con Fred
Astatre p Luctlle Bremer. Luneta ma-
)oros 40 cLn. Nilos y Tertulla 20 ctc

TRIANNON
Li-ne No. 70. (Vedadol. TL r-240&.
A la S1.30. 4.00 y 11.30: Revista. not,-
clero nacolatal y EL DEPAFIO con
Tomn Conway A iaI 2.30, 54s v 10.00
estreno LA VOZ DEL HONOR con
Victor Mature p Cnoeen Gray. Luncts
mayors 60 y 6 cts. Balcony 40 y 50
'entsvos.

UNIVERSAL
Eldoi Monta. TaldL M-.11S.
Deade la 1.30: Revista, notlciero na-
clonal. varlos asuntoa cortoa y PUSOS
DE ORO cor Mickey Rooney y Brian
Donleny. Lunta ma'ores 40 ct. Ter-
tula 25 cts.

VANIDADES
Calanda doA Gillns in. x-1413.
A Ias 12.30: Revlsta. oepsodtu 4 El
It de Hierro y npl erietcotpleta en 1i
cp ,. La HIlla de la Selca Lunetu 15
ts NItos v Balconv 10 cls. En anda
Snoehe: cnt,evl9st. L CLUB DE LOS
PIC'AROS con Ruth Terry v IO ESq-
CONDIDO con Maria Fs\x Luneta.
mavores 30 ct. Niflos 15; Balcony 3

VEDA DO
"B No. U4,. Vedado. Tal. F-94M.
Desde la 13: Revista. notlciero na-
clonal. epis. 3 de El T. de la Sierra.
LA JORNADA TRAGICA con Gary
Cooper y SAIGON con Alan Ladd y
VerontlTka Lake. LAntta mayors 30 et.
Nifeo p Tet-ulla O cta. "

WARNER
"L" 1 3. Vedado. Toldf. J5-M.
Desdle I 1.00: Revixta. noticiero na-
ional. estreno de NO ME ABANDO.
NEP con Errol Ftyn. Ida Lupino y
Eleonor Powell. En la esrena un aran
honi- Luneta $1.00


No t ic i a s Sociedades Espafiolas

d iv e rs as -_ _-_-_ _

La romeria itulada. "Buscando Is fot CANDIDO POSADA
Casa" que Is socledad Progreso de
Lousada celebrari eontodos loo jar-
dines dt La Tropical el domingo 2-ReorAganu6.d t ijasde aIa,
del corriente. es, como u noas nmbre -o-Mi de 63 ma scios ea'el C aetrOAtur.
indica, pard re.audar rondos con que
engrosar el capital destinado a po- --Nmeros tipicos em I fiesta andalzua.
seer domicllis social.
Los conuuntot muglcales Belisarlo -Premios e I Asodad6n de Viantes.
Lopez. Cheo Beltn Puig. Jovenes delo
~ q uo troe su~t.... En los Centros
!Cayo y Quinteto Gomez nmcntz~aran} l- ^ 1P t

nif'a. dados los preparatlvos que s s- -- -
realizan a tal fin. 4'
Ultimamente vnvIJt a reunirs el ASTTlRIANO A-
SMo v6 muy agasajado syer. con Cornitt de Soctedades con Sanatori. 7 a urno
motvo doe sau cumpleatso.el c e aor on s .1sede SoteCntro Galleo ha Las oleseta de t Centro lurfao a
Maroelons MenIndez rtigura destaca- J Is presidencta de su t l sor e- actsan todot los moses un sostenido
da del sector de. hoteler.. quienl,. orCayetano Garcia Lago, asistido aumento, que ocitla y od emprde al-
dicho sea de paso, oartlri dentro de delo ecretaro, doctor Ren sFuentes.lbrepasa. come balance liquido. l



El x-o que. siaen duda,7 lc2nzrr dc t 1 O r A I esponden a socisel p-
Is gran funrdi d ci ne que con ca- Hes podods sber que el an- 148 a social. E .istio pues, el prime
racter benefico ctlebrara la socie- bionte el I nvrable a qut todor a odento pscoento me.1 moer sacios del
dad "Pueontedeum e y su Partica J Is postre. sr rd uel satiso airo- o Cetrtao Astuano, 63.713 peron as. Ie
dicial" el dan nueve de noviembre en riamooe. I Alr ,ln tatlor era o r ont n aio a soonos que-
r~cerbendie elerai l sci- r ienoe e al era I&l ,CntroA qee eturiao 373 prsaonmasn-

el cine Verdin. de trees y media de piTesion que pudmo apreclar. So- enedelegaciones n Tampa y en
Pucaocioneet nnsTampna ym- "a
la tarde a once de la Is noche, puede lucin concrete no se punta. em- Astur os socos de o r
darse pr seguro que alcanzara ro- pero. Los oresldentes. de acuerdo ue n fiuran en el tou tal ants d-'
t..do Px tio. con las tinormaciones de Trabajo. Cho n n ranenteb tamotl n te to i-
La Junta de Goberno. presidida han -iotenido una entrevista con el4,.on. .spect.vamnte, 16 .
por elmincanableoRaon Ac or A Edgardo utr mnistro do te aumrato obhedoe a quo '
varez, y sccundada por las Sec vista, 0 ecans do sdl sta on a' enop
de Propaganda y Femenina ambas a, e no naio ha ex-casa de sal "Covadonga. ensu pa-
iddspr)-eir.& e uest deseos de Ilegar a usa so- lacioesupatloe sdie-
presididas por Ia senorita. Either G. tcion arm6nica. en conciliacoin de d lon su plantl en sus deleba-
Robes Feal, incansMble luchadora clones, to quo sirva pars Ia dehida
dentro de la instltuctin, estn ultu- pairs y obreros. alencilon de sus soio; y si. pa r el
...... yentard e dusgeneros; ymi.tepurel
mando detalles de organizael6n de GALLEGO contrarino. Ie da generosamente, pue
dicho festival, par que el miamo re- a fin de cuentas todo Io que
suite to ms lucilo poasible. La comisi6on orgamnizadora del les- se ingresa. salvo lo que vs a obras,
El program de cine comprende tas tival "Aires da Terra". que se efec- a construcciones y a adquiicit6no de
producciones argentinas siguienles: tuara en todos los s ardines de La aparatoas y equips, se dediaea exclu-
"Ilombre de mundo" y "Su mejOr Tropical el dia 7 de noviembre, tra- s avamente a ateniones sociales. La
alumnu". baja incesantemente a fin de Jograr nica capitalizacion que e hace es
I -- tos mayors alraclivoa parsa lo qu,.el aumenio de edifticaciones o de bie-
Nuestro buen amigo Enrique Car- concurran a dicha fiesta. Habra gian.- nes muebles. dedticados precisamente
1vaJal Vera. president de la comi- des regalov, balles en todos los sa- a Is ateneion sanatoria de los so-
si6n de propagadanda de la Anocia- ones, con lto mejores conjuntos mu- co', a. como en el caso del palacio.
ci6n de Viajantes del Comerclo. nos scales. Los merenderos estarin a pra su esparcimiento material y es-
informa que los premiums del cerla- diaposcion del oprimero que 1os ou. Spiritual. Asi se ha hecho grande y
meen de domin6 serian entregados en P:; no habrA reservaciones. asi sigue creciendo el Centro Asturia-
|un hermoso acto que al effect eri Hay mucha solicitud de entrada0. no, que adema tiene siempre en
Ioranizado. No lo deje parao ma tarde Puede Cci6no y lo mismo en disponibilidad
S61o falts la fjacisnt de la fenha. adquirirlas en la serretaria de la See- un grupo numerosos de socios labn-
cin de Orden del Centro Gallego. random honoraficamente, a veces e,
detatle pendiente, pues so espera el E.u rgi pr soter-s
arribo. procedente de Espana,dlen d En pr6ximas notas daremos a co- aras boegas. edla par nanloner esta
prestigioaindustrial don C anoer el grandioso programs y la obra rcltpea. que ya ha cumplido log
io i ri do Claudio remain de regals. 2 afos de vida.
Conde. patrocinador del mencionado S a e admo impulo quo
concurso. ,---- .. a eso d andimos el oImpulseo que
Por otra parole el senior Juan Ma- Nos inform el senor Eladio Vaz- 'osadon al meneodoiento dneIs
nuel Rula Piren, el laboriotoenecr~e- quez Ferro. president de Is Se.cion er'Caadnga'. 'en odifiescianes. en me-
de e egojras, en adqutsiciones de material
tneo dotIs en lad nosique oy e Bels Ares de CentrGallegocientifico deef
antar ae ala e dos doistarde ueeyque la velada homenaie al seoor An- Ins suo a S ectos vars, oue
seguir;i a junta general extraordina- tonio Ma. Souto Pena ce levarl t advaertenmregocijadoSr ye
la de ref.rmas. a reglamento. efecto el abado 20 Sd novieombre'./I ate...indea las saci feporarsmaCoue
M r^ l~~~~y la^e^ e ^^^ ?ateneiln a oes oclos fucera maayour.
Para este merecido homenae Is como I0 es nn no-de etranar.quoel
En Is referida ses16n sersn apro- Secci6n de Bellas Artes eotS confec- Centro AstunriUane igaarmentanda e
a'~ ~ r i^ ^ ^^ ^ st c^ o ~apnuo al~ga aumenqtuandol
badso tan actas So tan juntas Ileva- ctonando atractivo y ameno program. eoneot-ar
das a effect para lia modlficacidn de ma artistico, que ser del agrado de, 1va nt sus ys cecidas us-
ds ensitatuton generals y del londo todos los asoeiados que concurran coun u oas
do penslonen. ssus familiares.
En dicho acto se hart entrega al Bajo el suestivo ttulo "Noche de
Sctr 1 qud I seior Souto Pena del titulo de Pre- Estrellas". el Centro Asturiano de
Secor de b squeda del sidente de Honor del Centro Gale- La Haba-na orecerd un grandiose bai-
Consulado epaiol o otorado por la Asamiblea de e otonal, en la maravita de su pala-
Consulado espao oera premib a su labor c. el abado 6 de no.. embre .au.
--- magnitfica evada a cabo durante el oreladt de la animaci6on y el entusias-
Con sumo gusto brindaremos la re- tiempo quoe stent6 la presidencia deoc lne aracterizan todas sm fies-
teresa conocer el Coosulado Gene- Igualmente se procedera a develar La Seccid6n de Recreo 7 Adorno
ral de Espafia en Cuba, radicado en un cuadro del senior Souto Pena, ha tenido cuidado en seleccionar bue-
Acosta e Inouisidor y el cual agra- pintado al 6leo. el que serti coloca- snos conjuntos musicales: Mvana
decer en tl sentdo la amable co- do en Isa galeria de los presidents wings. Aroaso y su Maravilas, nlo
laborac16n de los lectores del DIA- que ha tenido la instituci6on. Diabo Rojos y el QuMteto ispa
ano-Cubano. Poe ntra, nart -R -"ti


U e i o .......................pafia de
Camilo Martinez Fernandnez. de propaganda para que dicho bale re-
Ginzo de Limia. Oreose. panadero,. n a xposiClO suite, como los demds, un txito rn-
hijo de Manuel e Isabel; Herederos tundo, tanto de pbliHco escogido co-.
de Jost Antonio Lecuona y Juliana de o ras gall egas mo de alegria p divrsi. An
Quintero: Bautista Alfonso Fernn- de a g llg s Ha conseuido el Centro Afstur-
dez. de San Joso de Ribarteme, Pon- rt- no hacer de sus fiesltas sociales un
tevedra; Gregorio Arranz Fernindeaz. Un notable acontecimiento culu- atractivo tan singular, Que son miles
de Vlllaverde de Iscar, Segovia, hiJo ral gallego, celebrado por primer las personas que se desviven. par
de Cayetano y Paula; Francisco In- vez en Cuba. va a efectuarse de 1 asistir a elas. sobre todo las fail-
clan Suarez, de Faedo. Cudillero, al1 15 de diciembre en el despacho lias. enahtadas on Ila cor-recci6nque
Oviedo: Bernardo Landeta Giienaga presidential del Centro GaUlego. e- hay en estos bailes.
de Vega de Gorddn, Letn, de 84 anos dido gentilmente por su titular, don Para los caballeros. traje de alle
de edad: Antonio Lecn Garcia, de Cayetano Garcia Lago, a inlciativa complete ,v sus conmplementos obliga-
Caintillana,. Sevillsa: Angel L6pez de las Asoclacion Iniciadora y Pro- doeasdamx s qu.e nosean oc0a-
GarcIa. de Madrid,_hIjao de Jose- de tectora leta-Reat Academia a. mediante invitacito.
Serafina; Valentin L6npez Lnpez, qguepeslde et P. Jost Rubnon, S. J:
de Robledo de Donla. Cervantes, Lu- Un eIposicion de revilstas cientifi- HIJAS DE GALICIA
go; Ricardo y Anuncia L6pez Rodri- can de Galicia, y de libros de dicha
guez, que resldlan en Camradgiey. regl6n. Con motive de la intensificacl6n
ZcarsMontoParada.de ra Esta iniciala se planted el ao de serviios medicos, determinada
Zacarfas Montero Parada, de Tras- anterior, y no pudo realizarse por p yeI fneciente designation de nue-
gursGinzo de Limia, Orense' Juan0r o autivseelanoi"C -
Pardero Rubian, de AdSel. 'Lugo no lhaber legado a t empo las publi- nosfianatuvosden c sassaorio "Con-
Vdr uindeAeiLg caeiones que se habian pedido, epci~ rnld ia eGha
Andris Pastoriza Gil, de Ser, Santa Facioonuer ne habuan expdido nu-sepu AareorganizadS Hjas Se Galida,
Comba, La Corufoa; Pascual Pereda n mraran ibros raepicimo ye t- nde urologaactuzadmene spcuarodaen
Lanza. de Santander: Juan MaritseRb-1ablesR- pibrne.rarinsion.p.do.acins- do anotnia. acisattenir a cargo
ftn Yreire,, ,=Vilah, ia onxero, la .d..... .i"" ,-. 'tru La ego "y' r-putud BillU doctor Enrique An-
e oL.tros de colecciones particulares: del glads.
Corufioa; Balbino y Jesust Maria Ro- p. Rubinos, de Calvero, Peyn Do- A al efecto h do constdo
ca Sangiao. que residlan en Puen- cai po, ete.; y alve spubliaciones de un soberbi consultoo condotaidn
tes Grandes: Manuel Rodriguez Pe- eal Academia. l Gallega;dine de u o oberhi todo el ins dtrumentacilt
rez. de El Madrofial, Santa Brigida, Unversidad de Santiago de Compos- requerdo para Ins atenciones de la
Las Palmas; Antonio Santana Traijl- ,'d^1?'^"^0d ops rqed anlsaeco el
Las alma concido pr AntonioSantan Mufit-oz teila; del institute "Padre Sarmiento" referida especialidad
laotaonoaido p Jan yi Muftoz de studios gallegos : de lI Comisitn Las mejoras logradas en dicho oer-
Santana de Telde; Juan y Fl orenti- de Monumentos Artistcos e Histt- -i s d a s n Fc -
nolar de HooSa, Cuenca: EnozIequde ViSa- ricos de Orense; de la Comisi6n Ar- v:dct so deben a na Comision Facul-
plara Diegorno, d Cullenra; Enrique Sa- dueol gica de Orense: de la Comision tativa. que preside el senior Jose Cu-
3pifia Diego, de dCullera, Valencia. de e Monumentos de Luago, y del Mu- rrs Fernaindez. la cual labor en for-
6.3 aries de edad. seo de Pontevedra; v s ninteresante ma ejemplar; atendiendo primordial.
revista "Spes", de'Pontevedra. aenindo rimrial
Durante Ia exposicidn se dedicar ;mente la maxima eficacia clinics y
Actos inmediatoi Seterminado tempo a cada una dS quirnrgica que I Ibenemerita asocta-
us provincias gallegas. con conferen- ci6n vcene prestando a sus miles de
CENTRO ASTURIANO DE LA cias sobre el desarrollo cultural Sde sciada
HABANA: Junta extraordlnaria de Ias mismas: seran invitadas las socie- _asocadas
directive a el lunes en su palacio de dades de las respecivas comarca N "de
Zulueta y San Rafael. Tambien se Forman la corision organizado T
reunirnIntereses. Materiales,.Propa- el sehor Eladio Vizquez .erro co- 0 Nue os dealles de
ganda, Retiro y Previsi6n y Glosa. mo presidente; el senior Adolfo V.
Cita el Joee de dspacho, senor Fran- Calveiro, como secretario: J l .. la fu n a d luza
cisco Fernandez Santa EulaUa. forest Jost L6pez Villaamil Jesus la uncin andaluz
FONDO DE RETIRO y PREVI- Peyno Quintana, Roberto Santos p
SION DE LOS TRABAJADORES Dlaz Varela. Manuel Alvarez Gon- En Ia gran funcidn de cine y -v-
DEL CENTRO GALLEGO: Junta de Odle Jose Justo Martinez y Antonrio riedades que Ila BeneHiceni A ndalu-
In Comisin de Fiestas el lunes y de Doampo como vocals. que han co- za ofrecr iel domingo 24 del actual
Is adminstriativa el marten en elbp- menzaon a avtoar con gran entusias- a Iasn nale p medi as men et too-
lacio de Ia colectividad rmatriz. a to. t tro Riviera del Vedado. en pro da
EL VALLE DE LEMOS: Junta de brFllantez prmeu te evestir poitiva sun rondos de socorro, sena oevada
directive el lunes en et Centro Galle- '-do t ..yde ci remo s pubucan- a escena naa pelicula muy simpitica
a odetattes. quo prorr-los see iepenuaS lpo minoaia
go. Cita el secretarino,. eor Fran- interesanties amed quepro e. v'y el. nap" ei.. de pico ambiente anda.
cisco Taobada Patifio. s ..... ^c u a "ueevayan r. : "'O y marhfil". de la CHAF, y
tomTndo acuerdos sobre el mnsmo quo interpretan Leonor MariayMa
MEIRA Y SUS COMARCAS: Jun- -s no Cau r.re
ta de directive el lunes en el Centro eo Cabre.'l
Gallego. Actos pard- o Ademas. cnmo saben nuestros lIe-
CENTRO GALLEGO: Junta At ara hoy a ores serexhibdo el bell docu-
CENTRO GALLEGO. junta do is mental CLa Feria de Sevilla".
Secci6n de Cultura y de la Comisi6n BENEFICENCIA CASTELLANA En rcuanto a Ian variedades, tene-
Organizadora del festival "Aires da Tradicional misa en honor de Santa mos que agregar 2 c omnbres ofre-
Terra" el 5 :artep; y de oI Secei6n de Teresa de Jestis a Ins 8:45 a.m. en 0 cIdos anteriormente el de Maruta da
Sanidad el mitrcoles, ensu palacio tglesia del Carmen. situada en Infan-iHaro. In cenebrada bailarina. tan li-
dse Prado y San Jose. t y Neptuno. Invite es president,. cada a tas colectividades andaluzas
BENEFICENCIA ASTURIANA" Jun- seor Gareilaso Rey AlvareIz v que ha ofrecido su concurs4 I]
ta directive el martes en su edif-cilo HIJOS DEL AYUNTAMIENTO-D i fiesta, deseosa dcrooperarneomc
de Corrales 64. Cite el secrettaro,. CAPELA: Mn pna ram-Ciae n,. 's empreL tos mor-le ,uatruo u
senior Manue.l Daz SuSdrez. dinoesde"Las nnoame nia or-)muecp.....i grai ..ao c innr.. tsqe
ropi a. ameizaa por. lEn pr~ximas nolias ofreceremos el
dERMANDAD CUBANA: Junta de Belisario 1_6 Cho Beliro Plug I program romPilc. quoIincluve nrin
direotiva el matters en el Cantro Ga- Jrvenes del Cav o C onjunto Le"oo ,ctos ertio que S cluye gra vaiac.
lIegs. Cita el secretario, nte e oJoestLos caballeros sonlo abonaran 50 con 0 'CActuard una ..i.ueia renombrada
Fartay. tacos. DaM r poe tov tan. n Im odireccion dp &es'cna start a canc
CHANTADA. CARBALLEDO Y HIJOS DEL PARTIDO .rJUDICIAL del maestro Eduardo Mufioz, el Se-
US COMARCAS: Junta de directi- GE LLANES: Banquete anua d villanito
va el martes en el Centro Gallego. contraternidad a la E p. m. en los E let-enloo ll r no
Cita el serettario, sector Arturo Gon- jardines del doct or Sierra. situad ral y dOe movos andanlucs. Adver.
zAIz Mazara. en Puentes Gr andes. tmos que I funcidnuc dc rne come.
PUENTJDEUME Y SU PARTIDO- zarat a las nucve .n-:i, on oun.
Junta de. directiva el martes en e ASOCIACION DE VIAJANTFS to deS ta Snimanas ,c. .T ; oieun
Centro Gallego. Cita el secretario, se- DEL COMERCIO DE LA REPUBLI. del program'a. r
nor Jos Taobada Garza. CA: Junta general ordinaria a pl .T. soedad y p rnns que &
CIRCULO PRAVIANO: Junta de iny media de la tarde en su ed- puderen debernn trquidand aSun
directlvc el martes en el Centro Astu- tat de Malecon 217 Cita e secr- tlucets en la secretanr1uPrado su104
t tario, sefior Juan.. Manuel Ruiz- ei ": sceara rd
riano.Cita el seceretarioasenor Ama- u luor el senor Antonio Reina Perez
dor Rodriguez. CEREMONIA NUPCil'CAL A t .ialles c ufrcenu payr el tt-
UNION MUGARDESA: Junta di- .siete y media p.m. y en )a igles,a N1'.l M-8702
rectiva el mitreoles en su local Se Pilar, situada en el baorisSde u -
Pefialver 561. Cita el secretarlo, se- bre. se efectuara el enlace de In se-' Pedru Sitnd:: .iz1.utosta LI
ter Juan J. Pdrez. fiorita Luisa Sendin Quirnsoeite Cce- I .xnCe: P az"roia Lods
ngel uu_ PazG-Ireia. rode:
PARTIDO JUDICIAL DE ARZUA- yen Pedrod Paz L6pe Insvitane nus Isu mv estimados en Ia celonia est-
Junta geenral el mitrcoles en el Cen resprectivos padres Angela Quitus v payola "
tro Gallego. Cita el secretaris, senior --
Venancio Costoya.
CULB LUARQUES: Janta directl-
'a et miercoles en el Contro Anstu- D A D I
ruano. Cita el secretario. sehor Jesus DR.R
i Castrtll6n Garcia. AM ON DIA Z
HIJOS DEL CONCEJO DE GeralN- MEDICO DEL CENTER ASTUIANO DE LA HABANA
DAS DX SALIME: Junta general
!I jueves en el Centro Asturlano. Ci-
ta el secretario, senor Andrds Pita. Rayos X. Terapia. Metabolismo, Electro-Cardlocrafia Luz
ASOCIACION C N.N tA: Magnt- Alplna. Anelisis de todas closes. Curaciones e Inyeccion--e
fica verbena el sdbado en sus ana-
lones de Prado 208 amenizada po o redas horas.
Chco Beltn Puig y Ia Sonora Ma Consulmos diaries de 3 p. m., a 6 p m.
tancera."Vislas o domicihD.
MONTERROSO Y ANIAS DE Vsia a doicil.
ULLA: Junta geenral extuaordinaria San Nicolns 617. baios. entire Reina y Salud.
el domingo en el Centron Gallego. Ci- Te96fonos M-2313 A5-6562 AS-5701.
ta el secretario, sefiotr Elisardo At-"
nes. i


PAGINA DIE.


i I A A :KT 7 A llf A iE) - -- -... ii


-fl


-r


0 .. . .. .


-b


I[


a- itu rul.,uira parte se est:k
I --
lpnln I


IU"I:


TI







CMI


LTOUU, A ,A INFLATION!!

'- 9 y o
.. \ 7K "


Recibimas
los
ULTIMOS '
TONOS
para
la
SEMI-
Temporada DOBLES
en a

MEDIAS 1.75

NYLON" y -

DIAS Nylon.......................... $1.50
DIAS Nylon, "KAYSER" ....................... 1.95
DIAS Nylon, "51 Gauge", perforado ............ 1.95
DIAS Nylon, "54 Gouge" ....................... 2.50
DIAS Nylon, "51 Gouge, 15 Denier" ..... ...... 3.00
DIAS Nylpo, "54 Gauge, 15 Denier", Extra Fina .. 3.25
TODAS LAS TALLAS

iHdgase un h6bito de comprarnos las MEDIAS para
Ud., o para Regalar, y no tendro que exclamar:
que mala salleron.

DEPARTAMENTO DE MEDIAS

LA OPERA"
NO y SAN MIGUEL (La Esquina del AHORRO)
Servimo, Pedido. al Interior.
Publicidad SUtAREZ

ALBERTO BORGES RECIO
CIBUGIA PLASTIC
EX CIRUJANO RESIDENT DEL
SIAL O PECIA UI0GERT OF NEW .OW"K-
Conmultas dIaHias de a7 1 P-5493- S*. 6 U3 esq.' a It Vedadth
8: ConsulItsfeedbados a 'Ita 2 p. m. all RIo No 23
ARA: Consultas Ins 'sinbadoas a lu 9 t W Calle Col6D M4


7r ,' -


DIARIO DF I A MARINA DOM1NfM 17 DE OCT'lBRE DE 148


C r 6 n i c a, Ha ab,

LA SER0RA DE RODON


Traenmox mnuestra cr-nlca de hay el retrato de Ia joven 3 bell.se-
flora Maria Lulsa de Citrdenas, dulce esposa del presidente dr IA Cama-
ra de representanles, doctor Lincoln Rodon Alvarez, esa flgura tIan
detalcada de la politic oriental.
A las felleltaciones que vlene reclbiendo Is seoftra de Rod~in 'on
motivo de la deslgnacl6n de su esposo pars tan alto cargio, querenio
unlr Iaxs nuestras, extensivas al nuevo president de la ('amara Ilaja.


HOGAR FELIZ
Con la llegada de un lindo nlfio, su
primer hijo, se encuolntran en el col-
me de la feliciad los jovenes y es-
timados esposos Enrique Molinct y
Carmita Blatnco. con lts que estao
de plicemes lo., abuelos del recien
nacido, el senor Antolin Blanco y
su gentile esposa Isucrecia Diez yel
senior Enrique Molinctrvscbsra Ma-
ria Antonia Mata.
La sefora Blanco de Mohnlict que
di6 a luz en la chnica de 29 y D
en el Vedado, atendida per el doctor
Julio Orliz Percz, el renombrado to-
cdlogo. se encuenira ya en su resi-
dencia del Vedado.
Enhorabuena.
CONFERENCIA EN EL LYCEUM
El conocido mdico psiquiatra doc-
tor Jose Angel Bustamante, conei-
renclante distlnguido, instructor de
Is Ciltedra de Enfermedades Nervlo-
sas y Mentale de la Unlversitlad
de- La Habana prcnuilVcLai usna con-
ferencia pasads maflana, lartes, a
las cinco y media e c la tarde, en el
talo6n de actors del Lyceum y Lawn
Tennis Club.
Tratara sobre aLos trnstWrnos emo-
ciormles y nervios'iS. Sui ditlntas
nodalldades y su i nterpretacitn a'
travd del 'psicoanAlli.iai.


mODAS


Combate la inflaci6n, no con


un 10%, sino con el 30%


En nuestra magna venta de carteras y vestidos,
reci6n iniciada, encuentra usted el modo de habilitar-
se para el invierno' con.gran economic. Consulte las
etiqu etLs y note estos prec qos:
Vestidos de algo ores, -a listas y cua-
dros, desde .................... 8 00


Vestidos de lana de fantasia, a cua-
dros y de color entero, desde ....


9.00


Vestidog'de gabardina, desde ......... 10.00
Trajes-sastre de gabardina de lana, a 12.00
*
Carteras de faya, lana, gamuza, raso y cordey a
precious, por lo econ6mico, nunca 'igualados.
Carteras en los mds lindos models y atrayente
coiorido, a
1.50. 1.90, 2.25, etc., hasta 15.00.

Nosotros presentamos los ejemplos. Le toca a us-
ted corhprobarlos.



Blanco y Crespo
Galiano 258, frente al cine Am6rica.


PAGINA ONCE


RECITAL IE GUITAItlR
En Il Lyceum Law T-..n,, C,, ie elleza dp jurntud
ai n e r a I.tu er.s in , ....... tin CL .\iit O L S
:nercoles din N, ,tu ), ( ,. I i 0 1,
lacrda ntrprl-O k, h i (ead'"
MI'EBIES DE ('OMEDR et n bell .e r-ilc deC iailr El aupe. o da t1 nt LEGITIMO .
ara el ru'al he 9 ,)a om '. ,c -, ACEiTE ydoi aoel .t;.Ale el & 1>51
a e i.ll ios e 'La Muoda t. l'atre oon pro 'ram a, (I ,I. ", .1 cabell -no oei, a regc5 1 o etemdr, 5

acrLdltid5 a cait drg. Pd'Leoh. de e Pu- uion m,rt ioS No '7 5
,isrrclaida nasa dcc, 'bi's detie LPrim -ra P ',r',, P~da CLAIROL y 11d n If qAn e 0- c .br i
hasp y Neptuno donde pudimos r .dnO- urante -J b Ball,, liau,, J a s can5 9 on usa a Api,
mirar una beric de prcilosidadeCs en IBach Bnourrv' JO I- J S a(o, ya04yty bnlr' nt5rai &a p-.t
rnuehbla eaabadoe cerl ese buen gu9-0 Seg9 lida.PaL..macha 14cp'.1
10 unco 1ue es caranlerisliCa dc Minuet N W, 2 d d1a'' ms~s .pa
I.son a..a-. Fe or ........... -d' M ay idl d. apbc,. 22 a1.d '-,. .-
aquello5artstw. Idelhon. Preludio N. 7- F .
Not Lasaron podel'oadmcllte a Caprtcho Arabe- F Tara Lal. CLAIROL .a pATILLASi
ateion o varitob Jegos de conmedorf Tercera Part<. P.39 'IiasutHDaS I kl
le s o -v qetilo y s1ioader., Lj idO eta 901ancion(10 1iupula rl ^- m. 1. dhibsId orl IIINVINIOO FIINANDIZ
s- M Ponce Sereea -a t
slni ., acabadoe de retibir, td'uL to- j Maal J ...,,, I M "I,.:L, a 5 ... ..
11 ere ` evffla l A, ~
Lsc al a o. I aboraloriox C1ROL Inc n New York-ParIi
NtWle1a fehijlacion a Ia frm,- ('ontflat ern la an I & 'Pig.
I, Ieen)y Cia. l.,Muy especi ahlnenk-
al arqutiCteo Jorge Peon, bal ncuyp,
Ioxperta dreOd1l6 funciona I depar-
tamento de "disefins de 1'tainn aniad;
handa
i iLAS BOAS nDE 1101


SLa capllla del Coleglo dr Bclin. nIe
Buena Vista, serai dorado marco en
la inaflana de hey para la boda dre
uca silpttica parejat la que lornian
Marcia Come'i. y Anglada, seion-
ta de exqulsita belleza y el doctor
[)ariel Rodriguez Mayo.
Marets y Daniel han escogtdo In
!,'ha de hey pare o nsanclon m1a-9
tl -l n tl de su dulc c Idllho por coui-
.,10 Con la.s Boclas dc Plata de lo.o
ih.'tcigtuidos esposos Juan Cornelia y
A1mic:i;n. Anglads, padres tde ellI
cluines arribni con today fellcidad a'
%iclslimo quinto anlversarlo de sul
A' las once ell unto se celebrar,
:a boda. Iras la cual hbri A mlsa de
-0-
l o'llbdi) hy donla i rngo, laR In rm-
I k' dc1'd ct Ia ll 'lmtala. Sc s o c-
ttlarAt ars bode llamadatiareve.stit
uc Im iito lagnifco, ia tde BBarbara
I msw Hall. Ia bell e inlteresante s'-
n1orita con Cel doctor Franciico de aI
I.'tllcttc. Jr
Si e lfeltuarr en ia Nlelrcid, el granI
t,'nplo hatanero
(o ,n es. el acrediLado lardlin d 'I
VIdaih, tendratt a '1u a 0go hI dtir or a '
(.(inll llral que scwrA ua ide laeL ma.
x-ltasll qtli ha lucldo la Meretd


I M P E C A B L E S


TRAJES DE GALA


En Ultra, el traje de gala para ninoa-
o jovencito, es un traje que Aace hAo.
'r a su rcmr'ire.


,/ d' ^





Sr r r '
K ,l^^ ^*^ .*
f ^^ ^ *^-.^


TRAJES de
cruzado.


gabardina prusia. Estilo

De 6 a 18 anos, 24A


TRAJES de armour ingl6s, de lana. Estilo
cruzado, en prusia.
6 y 7 auos, 45.00 8 a 11 aios, 48.50

12a14arios,50.00 15 a16a aos, 52.00

17 y 18 anos, 55.00

Tambign otras calidades y precious muy
convenientes.


AUR(JQ


CASA CENTRAL IEINA 109, fr f, OABANO
SUCUIISAL ,NI'TUNO 406, cai *>q. a SAN NKOIAS

S1RVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR


La declinacidn gradual en los precious

aumenta el poder adquisitivo.


*ALTO A LA INFLATION!


En todos los Departamentos los precious de

ULTRA han descendido a "niveles mas bajos",

cooperando asi de un modo efectivo a

neutralizar la inflacidn.



EN ARTICULOS PARA CABALLEROS

Camisas de sport de manga larga, en fuji blan-
co, crema, beige, azul y tvino. Del 13 al 17.

De 5.50, rebajadas a 4m9


Camisas de sport de manga larga, en spun
blanco, beige, azul, verdey, gris. Del 131/2al 17.

De 4.25, rebajadas a 39S


Camisas de vestir, en fino poplin blanco.
Del 13'2 al 17.

De 4.95, rebajadas a 4.00


Camisas de vestir, en batista y chambray a
listas y en colors enteros. Cuello natural y
de ballenas. Del 1312 al 17.
De 4.95, rebajadas a 3.95


Pantalones de ligero casimir, tejido
herringbone, carmelita, azul, beige, verde y
gris. Del 28 al 42.
De 8.50, rebajadosa 6.50


Pantalones de casimir y gabardina, en una
gran variedad de colors. Del 28 al 42.

De 6.50, rebajados a 4.95


Jackets dtie gabardina repelente, en beige
oscuro. Pequelo, median, grande y extra.

De 10.50, rebajados a 8.75


De Inmedlato tiene ousted en ULTRA una

gran oportunidad economic, para comprarimas y

mejores articulos.



ALMLIQS

CASA CtNTIA. lA RINA 109 1l-t.. GAL ANO
SUJCURSAL NEPTUNO 406 ae .,q SAN NICOLA-

Tambien en nuestra Sucursal de Neptuno los
mismos articulos y precious


im~m .. . .. . .. .. .... . . . -' --- ---- -- . . . . . . -- i -- -- -- ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. .. -- -- ---- .. ..-- -- -- '









AqO CXVI


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948


rA-sessiVe LJJLL


PC~ :ifs1


(Pagardn a los

temporeros del

M. de Justicia
SXARMADU Se hara de inmediato. 132,000
W INGE certificados de aniecedentes se
LAS MAS MODERNAS N ELEGANTES expedieroin en nueve meses
N^pt.- 306 -f- A. Ma- de cientn treonta y dos mil
'A Y(IA y 7.1Bf. 31 cerlficiactones de aniecedenlps pena.
ies be halt expedido en el Minlsterio
so .uScioDeAot de JtsticIa eta esterio, desde el mes
t enero allies de septiembre.e.-
dectr oen nueve meses.
ILa cantidad de certificacrones que
o c n a I a dian e expide n en el neg ociado
N O COCine m as ; de Antecedentes Penales. a cargo del
doctor Lutis Ren Garcia. es tal, que
V ipracticamenie no dan abastoI los em
C H F pleados par a cumpli r con las peticio-
HOTE RESAURAT' es,
HOTEL RESTAURANT Por otra part. debido a la falta
Comidas a Domlcllooen de crddldtns para cubriris lenecesida-
des deolos materiales. se" henencon-
Termos Especicles. trado muchas veces con dificultades
*U e ^ 25 n el -departamentn de Antecedentei
rUe G y 25 F-2211 Penales por caracer. inclusive. de pa
Vedado. peipe e Pra dichas certificaciones.
CobIrarn ls temporeros
Se riform6 en Ia Pagaduria. pot
SE EN EL aDIARIO DE LA MARINA, el doctor JuliaoC Anaya. que de un
mme~nto a otto se procederaeal pago


Para lavar esa montauia de r


Io que usted necesita es


ACE es el unico product que lava ropa dura de trabal
todo lo que haya *que ldvar y fregar en una casa.


LAVA


F


MEJOR QUE LOS J


11
Co
let
lac
pio
do

de
iiar
MR
y ee
line
de
flia


del
dos
obt
-eg
dia
P te
Rat
Es
m6
cidn
de
Mi
dan
G
mo
lie
did"
,JuM


-La rope muy sucia

los pantalones de mccanico,
S todo lo que results dificil
de lavar, ACE Lo lava mas faiciL _-
y mas rapido que ningun jab6n.


SE ACABO EL TRABAJO DE
-ENJABONAR PIEZA POR PIEZA

Lavando con ACE s6lo hay que meter la ropa
en el remojo supcr-espumoso de ACE y dejaTla
un rato. Despues, con la mayor facilidad.se Ic
quita el churre, se enjuaga, y... i a tenderla!



50 POR CIENTO MAS

ECONOMIC QUE TODOS-LOS JABONES

Con ACE se lava double cantidad de ropa
gastando lo mismo. Tan pronto Ud. echa un
poqujto de ACE en el agua, se convierte en ca-
taratas de espuma. Una espuma que limpia de
un modo prodigioso! Por cso ACE result un
50% mas econ6mico.


HACE DE TODO


Tomo posesion el Director de Inspeccion del M. 4e Comercio

a toma de pospes6o del n0vo di- Reuniones para obtener la reducci6n de los precios. No seodtn sefialrdas disintrosaudiencta
-lec do la lcmpecrclit6n General tie cencedides per el mieitero e doC-
mercin doctor Sixto Aquino. ce- implantara la ]lbre contrataci6n de la came. Visita las mercio. doctor Josr R Andreu, y
brada al mediodia de ayer, e c t lambien estin convocadas variga reu-
cteriz6 por su sencillez, y al pro- oficinas de Monte y Factoria. Nuevo Director de Abastos niones con representaciones del co-
Stiempo per la oportunidad qup '* mercio y las industria., para aegui
iese a r al mlnstro lunded qa .trastando de la i(prernlosa necesida
toreso solo almind re, delrams. el je1e de oa Seccsne de Personal plet en la defense de log interesek de obtener de inmediato una rebaic
la firmeza de propdsitos qL e ans Bienes y Cuentlas, doctor Rend Pdrez del pueblo cubano. o los precoio
al PresI d deI Reblcs Abreu. y auscribirse la misma, el Designado el doctor Felber. directo e r. el doctor Andreu. manife.
as President de la Repmiblica doctor Aquho, funcionarin probe y de Abasteeiissento a los periodistase. que se hcaba reu
en u onsecueni aR onminntron comes etee queohiteonidoeOnsusma- El proxeon tunes Somsar poseson nido con Ilns repreentantes de li
su Gabinete, para mandtener una competente, uh ed num
00 linflexible en el cumpiimienc noslos mAso elevatdi acrgos tanto en del cargo de director do Abastecl Asociaciden dr4titandares, presidudo.
l e x d b ere n y ebliga onesp con Is elextin uida Oftctna de Regulac1dn mioene, el doctor Miguel Angel Fal r el e eor, Bernabe S fknchez Cul-
on d s o dolosnee d los n con- de PrecLos v Aba.st'ecimento come ber, que ocup6 hasta ayer el puestc meO aque ; i dnTc6 laneeeidai
as a elqu en el propioe Minilsterio de Comercio, d director de Existencias dei depar dc reducir e prcin dcil gancado e
, ra oresponsables. c 10c el preS ^ d ganado en r
leerse el actsde ritual pe"r dlJo u nas b orevest palabras d agra- tamento pie
iraCorna iictlo rento al eer eI residenrlr de la Unirxstdvlltalas ofc ina de Mon te l senior Sanchez Culmeli propusoc
meos e ra o sm Repblias'y. al ministry de oComer- Fatoria. al doctor Andreu que ac declarar
ues de septembre a los emple per ls,confianza qu en el de- El mnistlro de Comnercio. doctor. larlire cottratcito, coteno medid, e
e minist tri a m o staban, elevao ndolo a esa pousciin Jose R Anodreu. hizo una vista de de solucio nar el problem a de la car-
Elmininrdoctor Coronatinspeccil6n a las oficinas del Ministe tie, pero ctrom no quiso comprome-
ture del Ministerio deo Hacienda t; Seguidamenteo. o doctor Andreu. eri uo eradican en Monte y Facto- terse desde ahora a la reduccibn de
uridad de que sibtuarla doe mie con su clara expresi6n de conseptos ria ecorri lodas las dependencias precio solicitada por el ministry, fuO
An l- condos necearios par P esa destac6 I compacencia que o le pro- de la Diecide Epracin dehadaesuperencia, propoicn-d
qncu6n del Mnistirio de Justicia. ducta dar posesidn del referido car- dImperacids. en com pala dci dice- doseen es onscuencia, ildoctor Adn-
tificado el tenlente Jos Mguel go a door Sixto Aquino. quien le- r. eer Ju C. L zy d o dreu. n egun pdrn o concern. pre-
G6e gaba al mismo sin ninguna recomen- funionarios senores Ulises Giberga rnciaa importaciones de tasnajo de
El inistro de Jus ticia, octor daci6n politics, sine inicamentepr observndoa dir ruacn encio dderecho
n Corna. dict6 ayer una resolu su honsta labor y brillantes ante- t E t Renicaddoe oa smoe.a Desoren aruncgulartes y rcon elur de dalcemn
ratificando a] teniente auditor cedentes. visit el Negociado do Entadistica. el eitudiar ]a firma de traer Ia mayaz
Ia Pelicia Nacional. doctor Joad
guel Gdmez Arguija. come ayu Agreg6 el doctor Andreu, aprove- do Biblinotca. Canje y Publirarines. rantidad do rescu do Honduras. Ni-
nte ministerial. chando la oportunidad. que deseaba la Asesoria toegal y de Fiscalizacion. caragua, Guatemala y de otras naclo-
Gdmez Arguija estuvso actuando en advertir a todos los Jefes del depar. i Direcctdn de Comercio y Us de- nee americanCas
ayudante tambidn del doctor Eve- tamento que tensan su pleno respaldc pendencias. El ministro foe informado per el
Alvarez del Real. ec ilustre pror en el ejercicio de su autoridad, a lo. NNuoecvarensiones para lograr el jefe de la Seccion de Ganado y sus
Ia que ooupara el Minilterie de fines de coordinar mojer el trabati Abaratamlento de los viverea Carnes, sehot Conar Vlllanueva. do
sticia tiltimamente. y obtener mayor discipline y res- Pars el pr6ximo lunes se encuen- la entrada doeun barco procedente
de Nicaragua. conduciendo 458 reses
en pic, disponoendo se estudiera y
chequeara el costc de ese envooe per
si se pudieran continuar realizando
ocas imporiacionce con mamor rogo-
rop a larndadb pare e abastictim ento de
La SHabana
Moavmiento de personal
A C E A traves- de no. .crrtart. particu-
A Cola, doctor Arnaldo Martinez. ei doc-
tor Andreu. ministry de Comercio.
din a conocer el srguiente movimrten-
.. to de personal realhzado en el de-
pariamenio:
Nombrando al doctor Miguel An
10 ,-, gel Falber, director de Abasteci-
mientos ensuStitucion del doctor
A.Leonardo Cano; declarar terminados
los cerviios del sienor Alfredo Ru-
bio Chema, en el carsi de directly
de la inspeccidn Gteneral y norm
brando eni so lugar al doctor Sixto
Aquino: aceptando Is renuncia del
senor Manuel Guildot Benitez, comot
jefe superior, asesor de Precios de
la Direcimdn de Abastecimientos,
nombrando en so lugar al seiior Ma-
riaco Martinez M-ndez. Guilelre-
Z nutticd per leaber side designado sub-
secretarto de Agricultura, declarando
terminados los servicios de Ricardu
Rodriguez Manresa comeo jefe de la
Seccin de Gomas. designandoEs-
DRra sustituirlo ai doctor Alberto a-
rragniti Alonso; nombrando al doc-
t,or Julio Le Riverand Brussne. p-
ra lefesdesTercera Clase del Bur6
de investigaclo nes de la Direcci6n de
ABONES AMARILLOS Y BLANCOS plestcroi.. y acutorii n io a
doctor n o HAonio Sallea de para
prestar servicing en comjgi 6h en el
Ministerio de Hacienda: declarandc


Denuncian la desaparicion de


una sefiora de avanzada edad

Descubren a los que hurtaron unos acutmuladores. Abandon
a sus hijos. Le pescaron las ropas por una ventana. Fui
detenido un alistado que se introdujo en una residencia
MARIANAO. octubre 16. DIARIO Rosa Maria Gomez Acosta. de 42
DE LA MARINA. HTabana. ados. veena de Agramonte 522, .e-
Julio Saavedra Calvo. de 27 anoes. nuncio a Ia policla, que desde ayer
vecino de Santa Rosa y Paseo, de- ha desaparecido de su casa, su abue-
nunci6 a la policla que personas des- la Leonarda Acosta, de 86 arios. te-
conocidas habian cortado los bornes miendo le haya ocurrido alguna des-
del acurnulador de su camidn chapa gracia.
ta5094 hurldodoselo, asi come iaro Se cay6 del autom6vll
que" guardaba en el garaje, perjudi- En el hospital military de Columbia,
candolo en mas de cricuenia pesos, fud asistido de gravisimas heridas,
El vigilante 5954. Alejandro Pereda. Enrlque Colejo Ferret. de 14 afios,
tuvo confidencias de que el auror fuo ~~_nn r Mnin 17 n .l1e,


FelipenHernanoez Abreu. de033 annsa
vecino de San Carlos sin niumero
por Io que se person en su domici-
io. ncupendole en un cuarto. el acu-
mulador. procediendo a su arresto.
Declare que to ourts porque nece-
sitaba dinero para comprar una me-
dicina y que el otro acumulador lo
hurt un tal Jesus Ordaz. vecino
de Paseo y Santa Rosa, el que no
ha podido ser deteo do. HernAndez
ingresd en el vivtac al no prestai
fianza de cten pesos.
Le "pescaron" las ropas
Jesus Rigoberto Alvarez Alvarez.
vecino de Linea 8, denunci6 a las
autoridades, que personas desconoci-
das. aprovechando que djdo una ven
lana abierta, con una vara le "pea
caron" las ropas en las que guarda-
ba dinero. una pluma, documents y
otros objeltos.
Abandono de mores
Cecilia Arocha Rodrigue., de 28
aeos. vecina de San Andres 52. de-
nunci6 a la pohicia que su esposo An-
tonio Paz Mirabal. la abandon de-
tandola en la indigencia con dos hijos
menores a los que no puede mante-
ner por carecer de trabajo El juez
de instrucciien conoro6 de este hecho.
Apedreaba las casa
El vigilante 5997. Reinaldo R. Ale-
to. detuvo a Ramon Aguilar Perera.
de 24 aneos, vecino de oncepcion 39.
ocrque en estado de embriaguez al-
lcrlica. apedreaba la casa de Leo-
pbldina Valdes Gonzalez. en la calle
Concepciji 11d El acusado ingreso6
en el vivac


Se busca a un

preso que huy6

de un juzgado

El propio Jefe de la Policia,
teniente colonel Carames, se
ha interesado por su capture
El )efe de la Policia, teniente co-
ronel Jose M. Carames. ha dispuesto
que lodoes sus subalternos procedan a
intensilficar la busca y capture del
cnnocido delincuente Miguel Angel
Torres Burlo. quten adedmns usa los
hombres de Armando Lacret. Juan de
Dios Ort izyArmando Lacret Paisin,
de 23 aiosnde edad. el que en la ma-
fana del dia 14 del actual. halandose
in tos pasils o del juzgado de Instruc-
tn d eI la Seccitn Segunda. desde
done ia a ser resmitido al vivrac. en
caus que se le Instruoe per un de-
tie de ribo. logreo evadise. lanzdn-
dose desde el balcn a la calle y ca-
yendo sobre un automd vil; de ai.
pudo escapar. a pesar de la perse-
cucrin de varies vigilantes.
Tnrres Burlo ha. cumplido diver-
cas causes per hurio. rsiradsas en los
iuzgadoscrnrreccionales de Pinar del
Rit ySantiago de Cuba y por o roe
dehitos, entree ellos uno de homicides.
Este deohncuente eiene una nicatrif
n la region frontal y ceja. ludo iz-
ntierdo: una ciatriz en el rode y
u"raze izquierdns, dos grandee que-
naduras en la espalda y vIs siguien-
les tatuajes: "Amada". "'Armandoe.un
c rrazon al centre. del echo. las ini-
riales "A G.,etuyo.soy .
El tenoente coroner Diaz Baldo-
quiri. jefe de Direcciln de la Policia
Nacional. cumpliendo la disposicidn
de su jefe. ha envtado a fides los
mandos y puestos redltares la eireu-
ar p fotografias de Torres, para que
ea Inocatizado.
Case de ser arrestado sere retiti-
-I al juez de Instruecidn de la Sec-
ride Segunda. de La Habana. autqq
tidad que io reclama.


tuado por la policia aparece que. el
menor se subio en la parole trasera
del automovil chapa 8078, que con-
ducia Teodoro Menendez Well, de 25
anoes. residence en Buena Vista 275.
Manifest6 Mendndez al cabo R. Ra-
mirez, quo no rid al mentor stblr
y al llegar a Godlnez y Buena Vista.
In sinti6 caer. estimando el accidfn-
te per imprudencia del mismo.
Cocesado por un cabslle
Carlos Fonte, de 22 aios, vedno
del Hipddromo, rue asistido per el
mddico de guardia en. Ila casa de do-
corro, de lesiones graves que le cau-
sa6 un caballo, cuando In babaab en
las cuadras del Hipddromo. Ingres6
en el hospital.
Allstado detenldo
El vigilante 3498. A. Padr6n, dece-
cornrido por el reparto Homeros, oy
grits de auxiljo que partian de laI
case Linea 305 y al personarse ll,
fud informado per Dionisia Concep-
cion. de que en el patio de Icasa
y en actitud sospechosa habia tn
hombre, encontrando al alistado Glo-
ria Benito Soler. perteenciente a: la
Primera Compaiia del Batall6dn 2.
Dicho alistado fu6 trasladado a .la
prisiones del caspamento.
Herido en una s nave de 6mnibas
Epifanio Saturnine Sukrez Roqse,
de 36 aros, vecino de Carmen 3, ud
asistido de lesiones graves. Decljr
a las autoridades. que se las scaUa
trabajando en los 6mnibus de las ru-
tas 21 y 22. La policJa investiga.
Tambidn fueron asistidos de lesjlio-
nes leaves, Tomis Alvarez Contreras,
de 34 aebs. vecino de Lines sin ni-
mere y Antonio Reyes Oliva, de 28
aoes. de Santa Rosa 124, los que ma-
nitfestaron que en la carretera de la
plays. fueron agredidos por dos de-
conocidos que se dieron a In fUgsL
HIlr6 a una domastics
En el centro de "socorro, fud ais-
tida de una herda producida por
proyectil de arma de fuego. en el
lado derecho del cuerpo. Bngida Del-
gado Suarez. de 41 afio, cocinera y
vecina de Real 176. Conatituido el
capitin Sergio Gutitrrez. de sla se-
gunda estacidn y el vigilante 505,
ever Jaluff. Ie tomaron declraa-
cidn. manifestando que cuando trlan-
sitaba par el pasillo de la casa, ve-
nia el dependiente Antonio Gonzhlex
Serralta. de 20 aies. con un rev6dl-
ver en Ila mano. el que descargaba,
apuntandole con dicha armsa. las que
al dispararse la nhtri6. estimando ca.-
sualo-.el.hecho.
Detenido Gonzilez. hizoeiguales mra-
nifestaciones. aclarando que P-1hecho
ocurrieo n Ia farrmacia situada en
Real y Padres. donde trabaja camo
depitndiente y Brigida come cocine-
ra. Brigida ingreso en el hospital
Calixto GarCia. y Gonzilez en ei vi-
vac. a Is disposicidn del jue7z de ins-
truccion-- A. Martines. corresponsal.


DEFICIENKIUS .Mn l


1ODO
Laa deflclecest0 sa 3a *54s X IsW eroi
dos an 1 a-abes zassa-da ar e--m di
eion catra-ias no debmB -po-aas
llj per~ij qu lt ito deeaa, deed
:I deGcubremklento da us onmocido quf
miss Sorteame-ida o' Ahor asa s p bl)o enor c a. l-aianos do )* i d
obstinados cLasos de deoInleineas a s
oldo. eauusado. per eondoeoonea -
tarn-lea. e-is I la snuev. feAtulha
cttltcf SSpaontex. ea t-stsasisent-
ha. i obtenido muchoa xito en lo di.-
tintoa ls- delm mundo. H tenido
tonto eito aJilviando deflclenclis del
oaide cusadas por coodcioseses atsa
ra-le, que se vende bajo una r-arantis '
Inqouebruntablt do devolverI ma diner,
id no quda d atilfeobo. Comtra Sps .
v- s t eax ianf selma h. v7 -rlsrn
V111.


..... I. . ., ............ . .. '


aiMeaaet.u~u, onOt.Oa(.tb... -. --5---- -


Rehusados por

la Hacienda

los pr stamos

La reacci6n de los ingreos
del Estado permitira abonar
los sueldos con puntualidad
En una breve reuo6n celebrada
con los periodilsas, el minstiro de
Hacienda. seoor Antonino Prio Secs.
rrcs. express sau confianza en quse no
sera necenario recurrir al pr-stamo
ufrecido al Gobierio ---sin Intern al-
guno-. poer una entidad ibanraria de
efta capital, ante la eventualidad de
que a fines delT ries actual la Teso.
reria no cuente con los londos nece-
sarios pars oeectuar el paeo de suo
haberes a los funcionarnos y emplea-
dos del Estado.
Despuke de expresar su agradecl-
miento anto a la fRanca cn mo a las
empresas azucareras y otras entlida-
des que peor su part ofrecieron al
Gobierno anticipar para ea filnall-
dad sus pagos per concepto'-de im-
puestos. y especialmente per el pres-
tigio que represent al Gobierno esta
desinleresada cooperacid6n de las cla-
ses econemicas. el sector Prio reiterir
que a su juicio no sera necesario
aceptar dichas ofertlas
Reaceionan las recadatilone.
Per otra parte, en el Irforme ao-
licitado por el director general de
Contabilidad, sehor Rubdns Garcia
DIaz. se hace consatar que en el pn-
mer dia habil de la present adminis-
tracion, esto es, el 13 del actual, la
recaudaciones obtenidas per Hacien-
da ascendieron a s1.809,970.17. sums
que per prtmera vez de algun tiem-
po a esta parole, cubre con excess el
eslimado de ingresos.
Se pagari puntualme-ate al peron al
En sintesis. la tmprest6n obtenida
peor los penrodistas en Hacienda es
de que como de costumbre. y en las
fechas usuales. se abonaran normal-
mente las atenciones de veterans y
jubilados. asi come los haberes a to-
dos los funcionarios y pldmleados del
Estado, mincluyendo al personal tem-
porero y jornalero. en vista do I fa-
vorable reacc6in que se obeerva lll-
timamenie en los ingresos del Estado.

terminados los aervicios de Manuel
Pdrez Cuevas. como jefe de Terce-
ra Clase del departamento de Esen-
ciaridad de la Agencia de Import&-
ci6n; nombrando en su lugar al se-
for Antonio Frau Punseri; declaran-
do terminados los aervicios de la se-
hora Maria Josefa Martinez. come
jefa de Quinta Close, secretaria par-
ticular del ministry y nombrando en
su lugar a la sefora Rosa Maria
Martinez Batlla.
Fiailmente se dieron por termnse-
dos los servicios del senor Humber-
to Blanco Miranda que fungld has-
ta hare poco come oefe de las Diree-
ci6n de la Inspecci6n General.


SUSCRIBAE ANUCiES

SUSCRIBASE Y ANUNCIES


r


Tt


V~rlTMA .r.r.. .


pit




/ \ ( ' /

" -- D1_ DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 17 DE OCTLUfRE DE 9q48


PA&iINA TREL2E


-' jj~~( *,.,
-. lvIri~-i.~

~i~I
r~~8dri -


Cr ic a a b a n er a

C U M P L E A 8 0 S uD-E A.1EIl i-:r.vsn i, ,l.ii-
i _D ,I) PA.SA*


t... l ; ,..k .Z.' u." *, ma, hon,'" .,,d-e .....a nurt urn ....in .oi..... rt.~ ...iu I,-i,,.i...le i ,,,..
f~~kf*",'- "rqn k, I t I v Eb~~rona llfesdelYidsa dnde iI a fec Ii a Ieb-ta .u 1.da nta iula dinlz. 1. It ruinr Ifill I
-- u ~~ -. ~ .e tSu a r e z. h i ja d e l a T q a i s (Li oi i klh d lo i l,, zai. d i l % 1lr t. (I V hu gt o ll
B w -i. ld.id,. espora Margarita Suarez.
Con lal motivo le envviarnosnuc-trosiraludoi .

MU AiLGlA COUNTRY CIA It
cl, ns m.... .. i d
EL TICKET DE LA SUERTE CIENTIFIr O LEGAL POPULAR de ..... 2............ ..

d ll' id-ubl bttNltlg,lh,

un,'V It,, fa\
ASRA UNA CUENTA EN ........ ""ir.... ........
t/vl "It X i + + ,, c 1n I" Im d d ol
"O P T IC A IG LESIA S ..... -/s Mq...... I I t1......

Los Lunes o Viem es pague su cuota K, que .....m , ,, ch
sqmonal, quincenal co meniual y podr6, Ir.
obtener la cancelaci6n do su deudoa o.i,
gonr-~s.-$LO-os-$Oe- A.- --T-rrnuy w 11'ii' rrTlyrlr) prirmc-ff
como billetes do ta Lotero" Nacional..- 'I ii'r ncr......t'! ,. I ,. ) -
io f % llhi*'-fidlf;lc d/' .tl fi fi li
En o&s compros al contodo las mismas v Jvr INrlr Ia ',
oportnidaddes.I fem, m.., hl), I .... . m,

tui.a Lirgetr do N i,-tIl,' lfiii d -
................................,... ,r.,. ,,,


USE EL ULTIMO ESTILO
en su es*pejuelos graduados 6 naturales,











un ex en- "
it an Vista
meTristas
-LCris-
rimera call-
Idades de

MM MIIMMM~i ... ..//l+,llUIMIIIIII /M / lll/+/.?I.]i/i l.

AR EDOX RELOJ DE ORO
VICANTA CON PULSERA


j $8.00
Entrada
Esco)a un rdlo) par& caballero o
aitora. oro natural nchapado IS5
y 17 joyas


Entrada
Modern y original relol para se.
flora en oro 18 k 17 rubies con
lfmini.sima puitra. via otros modrlos


-- COMBINACIONES PARA COMPROMISE
Vca as", modlon *an nsaUtas vwrieras

_lM~MM. 4 m g


$400?O
S1.50 Semanal
$ 8 00 Entrada
Ju 'ocjllos de
Pearsl Ei con
S brillanolm. pam El
on orO natural 18 k


$9500
$ i 00 5.maral
$ 18 LC' Enrr.ada
Bellimo estilo paa
Ella. en oro blancc,
1 k. 6 gm.inos be%
Ilantie oafa El mode
lo hecho mano orc,
18 It


EL GENUINO

l 1550
Un product Generol Motora MENSUALES


Foimidablr radio
GAROD SENADOR
INTERNATIONAL Se,s
tubos de nu,.o discnho alcan
.c mundial ilimn do ODntribu-do
rsn rcclunsiolf


$70OO
Pars Ella can 5 br.
Oa* is .. Ira l en,
am It .. para EI s n
ao .attural lt h


g -^


. PAGINA TRECE


I N


.............





DTMAR!A E D* MARINA / i17 rClJF 194
DiARIf} IM I A MARINA ntMlNP-n I "7 nr" nrTfi Dr nr i oAB


PAGINA CATORCE


Asumi6 Fernando Gonzdlez

la Delegacion del Ministro

en la Ensenanza Politecnica

Se person con ese objeto en la Direcci6n General.' Fija el /
Subsecretario Ticnico, Dr. Agustin Guitart, el horario para
e recibb. Laboran los delegados del doctor Sinchez Arango



















Momentos en qe asunmia el cargo de delegado del ministry Sanchez
Arantgo en tla Dreceln de In Ensetianza Polleenira el doctor Fer-
nando Gonsale. Junto a t. el Director Geoneral. Ingeniero Gabriel
Porras, el ex cubseeretarlo de Educaclun. Gaudenelo G6mes, el jefe
de Personal y Blenes del Ministerlo, Juan GonzAles Parra; A selinor
Francisco Tejelro. secretanlo particular del Mlniltro; el doctor Jose Ra-
mdn RIvero, el doctor Carlos Fernindtz Calbrera y el pagador de la
D)ireccon, seftlr Juan G6mes Sinehez, antiguo compieero en el pe-
riodlsmo.
Se person aver. eon la direect6n cribieroi el Ing. Gabriel P. Malcu en
general de ia nsenianza Politcnica ealidad de Director General el se-
el doctor Fernando Gonzailez 5pare oer Fernaido Gon7Alez. como dele-
a.umir Ian funeiones de delegado gado personal del ministry. y los se
pcirsnaIl del ministro de Educacitni, nores Gaudeteio G6mez y Francis-
doctoa-Aureliano Sdnchez Arango, eni co Tejeiro, secretario particular del
"A depeudoiiia. milrstro do Edueai6i, eomo testlgoo
Altne tuerionariom de Ia misma Terminado el acto, VI director, in-
acuar-daban la llegada del doctor gemnero Porrai, y el delegado del
Gonz~ilez. qulen inmoediatamente -se minostro. sefibr Gonzhlez. sostacvieron
traslado al despacho del ingenrero, un amplio cambio de impresiones y
Gaorlel Porras Mateu, director gene- esbozaron el plan de trabajo a poner
raf de la Ensefianza Pullttenica, en prActica a partir del lunes, siendo
acompaniado del ex subsecretario de una de las primeras disposiciones sus-
Educacilon. senior Gaudencio G6mez, pender todas las actividades en el
el seor 3uan Gonzalez Parra, ex je- Registro General y en la Pagadurla.
te del Personal el doctor Carlos Fer- Fija cl doctor Gaitart el horario para
nafindez Cabrera professor de la Escue- ias audlencla.
In Normal de La HMbaia, el doctor El Agustin Gultart, subse-
Centre Superior Poiltienieo de Cei- cre ari Tecnica del Departamento-de
ba del Agua, el senior Juan Gome Educarit6n, d6 a conocer ayer el ho-
Sinchez, pagador'de nla direccl6n Po rario que ha fijado pam La audlen-
litlenica, y otros funclonarios. etas.
Una vez entregada la eredencial de Recibirfi a los funcionarlos todos
rigor, el ingenlero Porrai Mateu or- los dins, de diez a once de la mafia-
den6 al jefe de la Consultoria de" on ie atn d on
aquot Departamento, doctor Antonio Y Loso domres atenderh, tie once
aque Deartaent, dctorAnt~ioa. m. a una p. m., a las personas pre-
Pola, que levantara el acta de Ia toma viamente citadas.
de posesi6n del senior Fernando Gon- lee ciada.
zAlecz. que de acuerdo con nlas instruc- Laboran Ins delegadoh del ministry
clones del ministro, se haria cargo Durante el dIa de ayer visltamos a
del departa;mento, ordenando y fis- varlos delegados del ministro de Edu-
calizando todos los asuntos de las ins- caci6n, doctor Aureliano SAnchez
titucionea ineorporadas. Arango.
El ingeniero Gabriel Porras Mated. El doctor Arace ia.AzgxUy, que vie-
manifest6d que nada o bien poco ha- ne ostentandc su representacidn en el
bia hecho en aquella institucldn, Negociado de Personal y Bienes, nos
puesto que habia asumido el cargo declare que estaba imponilndose de-
el dia nueve del present mes y, por talladamente de todos los asuntos,
lanto, su labor se habla limitado a para que el ministry estuviese en ap-
la firm de asuntop de mero triumilte; titud de resolver en justitia.
y que vela con placer la designaci6n El delegado de la Direcei6n de En
del senior Gonzalez, >al que deseaba senanza, ingeniero tinacio Fiterre,
el exito. que dl no putdo alcanzar por nos manifest6 que habia estado reci-
lo prematuro de su actuaci6n. biendo a directors y profesores de
El" sefior Gonzalez declar6 a su vez Ins centros oficiales. para informarse
que la tdenica seguida por el minis- de algunos particulares, y que Ins co-
treo de Educacl6n en todas lax depen- mistones tecnicas segulan laborando
dencias del Ministerio habia hecho actlvamehnte en la.In, preparac16n le loa
que el fuese a dar cumplimlento a planes de reforma.
sut disposlclones, como delegaodo po-8- e0e00ao ,de-i aga -aadr'
sonal suyo en lax instltucJones incor- gemriero Enrique Perozo,Znos10 t 6
ponradas. No vngo con el Animo de que su gestlen iba encane'adh' wfi-
exigir responqabllldaden porque, des- cilitar el dtieseroilvimleito terio de
de luego. no e l' criterlo del minis- dicho departamento, y Qlt'on ee
tro hacer tal cota hasta que no se fin estaba Informskndose deldo y u-.
conozca el deenvolvlmtento de todosI geriria al ministro Sincb Arango
y eada.upo, de lsdepartamentos. algunan modlficaclones en .los siste-
Despuds se levahtd un acta que sus- mas.


,ALTO. A LA



INFLATION!


AJUSTADOWU











REBAJADOS

De $2.00, Rebajados a $ 1.75
De 2.60 ,, ....... a 2.25
De 3.00 .......... a 2.70
De 3.50 .......... a ,3.00

De 4.00 ........... a ,,3.50

De 5.00 .. ........... a ,4.50



ACABAMOS DE RECIBIR
LOS ESTIfLOS SIGUIENTES

INTIMO 0

ADAGIO

ALLO-ETTE

INTER-LUDE








NEPTUNO Y AGUILA



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL nDIARIO DE LA MARINA.


L DR. JOSE F. URRUTIA
----AWUMATOLOGIA -X CIRUGUk ORTOPEDICA
Fractures. Deformldadee. Reumatlmo. Varic.
| y Ulcoras Cr6nicas.
SUn L&zaro 966 Solicit tumo
do 2 a 5. Telidfono U-3056.


Una lluminaci6n Adecuada


cu nco3 to inignijicante


usBombillos WESTINGHOUSE
ow.3 As



-0 11Ylave del cAlumbrado Jdeal
Es un hliecho comprobado qua una buena iluminacitn ale- de la perfchcta iluminacidcn electric. Pot eso, los bombillos
va In eliciencia del obraro, aumenta su capacidad produc- Weslinghouse duran mais y dan mia luz, resultando por
tiva, y proltege su vista, conlribuyendo a Bu seguridad tanto mas eficientes V mas econd6micoo. Le invitamos cor-
personol y t su aalud. Y esto se puede conseguir a un dialmente a qua consulle -con nuestro Departamento de
coasto insignihfcante, medlante el uso de los bombillos Iluminacign, cuyos tecnicos le recomendaiAn ael alum-
Westinghouse, y un alutmbrado correclo. brado, mai ade-
Mis deo inedio aiglo de investligaciones y do experiencia cuadb a sus nece-
a en la labricaci6n de bombi- sidade., sin cost
loe, bshn conquistado para u obligaci6n para.
Weatinghouse el predominio usted.


Cronica Habanera

MARTHA BOFILL


i-i





Mansa cumpliri diecilslete ailos de edad la sehnorlta Martiha Bo-
fill Graniela, figurlta de feina' y dellUcada belleza, qu e oucho se destaca
en la soeledad habanera.
Es hija del seaior Elpidlo Bofill y de suo esposa Dora Granlela.
MUY LUCIDOS ESPONSALES SE... (Continuacid6A)


do y Anita Seiglie de Menocal, ata-
viada en encaje negro.
Haydde Camacho de Diaz, muy bo
eLta de negro, con sombrero adorna-
do de paralsos negros.
Elena Gnmez del Campo de Pessi-
no Norman Sinehez de Fernandez.
Sylha Montero de Aguirregavirina
Olga Almeyda de Paniagua.
Y nuestra gentle compaiera Gra-
ciela de Armnas.
Entre las sefioritas:
Ofella Colmenares, Beba Salaya v
Sylvia Sardifila, nlas tres preciesas.
Maria Luisa PIA, Chiqul Alvarez
Mena, Elena Clark, Martha Puentes.
Graciela Arellano, Josefina Gelats
Babi Lopez, Nenita de Ledn, Elena
y Alina Aguilera, Julita Amdzaga, y
Ia bella Cuqui del Pino.
Maria del Carmen Tomeu. de gris,
preciosa; y tambidn muy linda. Syl.-
via Table.
Graciela Madan, Maria Luisa Do
minguez, Angelica Sanchez Zayas.
Mercy Jmeuncadella. Margarita Gon-
zalez del Valle, Magdalena Sofia
Guantes, Rosita Blanco, Gloria y Lila
Portela, Martica Urrutia y Picky
Anexi. -
Maria Cristina Diar Moya.
Ivelise MoUina,. Maria Antonia Cat
dons, Pepita Gonzalez, Odette Blan-

BAUTIZO
En ]a parroqula del Velado fileu
bautlzado ayer, a Ilas cuatro de la
tardc, en e a- dc ,rA,-
ter familiar, el gracioso nino Luciano
Martinez y Fernindez, hito de los
Jdvenes y simp iticos eSpon"os Lucia-
no Martlnez y Nora cFernAndez.
Apadrinaron al nuevo cnstip.nito el
abuelo, sefnor Luciano Martinez y la
tia sefiorlta Mirtha Fernsndezd
LOS ABOGADOS GRADUADOS
1927
El sAbado dia 6 de noviemnibre pri-
ximo, a las doce y media del din.
se reuniran en el restaurant del lit-
tel Sevilla, los abogados graduadus
en 1927 para celebrar el tradicionai
almuerzo.
Como hace alos que este almuerzo
no se celebra, se espera quo este del
dia seis de noviembre se veia muy
coneurrido.
Las adhesiones deben dirigirse al
doctor Rafael Martinez Bandujo. juez
de primer Instancia de Marinann

EntregarM dos imagenes el
Alcalde a S. E. el Cardenal
Para mfianan por la ltarde, a la.,
cinco, estA sefhalado-el actor dte ntre-
ga en el Palacio del Arzobispado. dr
dos imAgenes de Nuestra Sefiora do;
Carmen y de la Virgen de La Doloro-
sa per el seller Alcalde Municipal.
NicolAs Castellanos Rivero al Etimo
.nfior Manuel Arteaga, Cardenal Ar-
zoblspo de La Habana,
Al acrto concurriran come invitadot
nla seftora del Mayor, seftora Lila Fer-
nandez de Castellanos: el ingeniero
Manuel Flebles Valdes, minitro de
Obras Publicas. y su esposa; los dec-
lores Jacobo de Plazaola, secretarino
de la adminlstraci6n municipal, y su
esposa: Josad Miguel Morales Geniez.
conceal. yosu. espoea. oranei.sco R.
Ferron Rivero, jele do Publicidad. y
su esposa; y el sefor Carlos Correa
Las imkgenes, ricamente restLaura-
dasa. seran dedicadas a) culto en Ista
capital.
I
En huelga los alumnos de
la Universidad de Oriente
SANTIAGO DE CUBA, nctlubre 16
DIARIO. Habana.-Los alutnoos de
la Universidad de Oriente acordaron
decretarounoestado de huelga hasta
tanto 5cresuelva por el Ministerin
de Edueaci6nI I pugna planteada so-
bre ci dicho centre do ottidlos es doe
carAeter privado u olicitl
Condenan al quer mai a un
Reprtesentant-
La Audiencia ie GOriente condeitsa
14 sierts do privacv6n de ihberlad, tcr
tin delito de ascesnato sal Jo\'en R.-
ifne Alberto Sanchez ac.rsadosCoio
auioradoela muerte(det renrosen iste
a In Cannara. scor Manttel Cucavs'
cuando estco ultimo sttoentontraba en
ia sociedand "El Liceo'. en Manza-
llomenaje a las Naclones
IUnidas
.El Club Rolario de csta cudad ce-
lebr.d el comienzo dc la scmana dc
as Naciones Untdas con un. aliauer-
zo en cuyo actor hicieron uso de ia
palabra el doctor Gerardo Abascai
,i c, ,r,.,' ,.er~ai, l~.. .10,
Inmperlor enlar ,de Oriente
-1'. msO.-,' det lorrlVittlno, ofi/ct-ron
un ,:.n'-eral .in ,t..zctor Jos GDua-
n. cor-_ mm-. ceI r..ter osdo aseen-
ihllan't ,nt,-, d ,-e ir.Lpector Proca-
.-i. e .pL-zl.a:


co. Bcatriz Carreran. Mayita Lousa,
Pilar Lamadrid. Raquetl Betancourt.
Haydne Blanco. Odilia Medel. Ha-
quel Castellanos. Enita Llaguno, El.
rira Herrera. Teresa Arenas y la
cneantadora Elvna Garmendia, quo
vestia de cariselita.
Un grupito muy lindo. formado pot
Ana Maria Gamba, Maria Victoria
del Valle. Elena Martminez Pedro. Ofe-
ta Armifan. y Carmen Maria Zorrin-
ita
Carmen del Valle. de negro, con
sombrerito azul.
Alicia Esnard Sylvia Llansd. -To
tnna del Junco. CCqui Collazo. Renee
Cabrera. Ana Luisa Lspez Lay. Oti-
Lia Luz. Angelita Sans. Matilde Sa.n-
chez. Yolanda Elmoa. Maria Elena
Sentmanat. Maria Teresa Solo. Es-
peranzai Arenas. Maria Reyes, Bebia
Govantes, Isabel Galan. Sylvia Ro-
drigiuez Morini. Caridad Alfonso y
verran do bellamente la relacion. Re-
gina de Marcos.
Los nuevos cesposos partieron ano-
che mismo rumbo a nlos Estados Uni-
dos. donde permaneceran dos mess.
en viajo de luna de miel.
A Iti r. rocs o inqlilrPn cis
buen gusto, en la residencia de olo
padres de la novia, en el reparto Mi
tamer.
Muchas felicidades le deseamos a
la eneantadora pareja.


AALTO A LA INFLATION!
ARROZ REXORA 100 x 100.
Libra ............................ $0.15
A.oba ........................... 3.75
CEBOLLAS AMERICANAS. 0
Libra ............................ 0 .0 8
AZUCAR CENTRIFUGA.
Libra .............................. 0.06
CHOHIZOS "M1 O", DE 4 PIEZAS.
Lata ...................... ....... 1.05
TABON BLANCO "OSO".
Pan grande ...................... 0.20
IUDIAS CALIFORNIA.
Libra .. ........................... 0.1 6
FRIJOLES COLORADOS LARGOS.
Libra ........ ..... .. .. ........ 0.17
BACALAO NORUEGO SUPERIOR.
Libra : ............ .............. 0.40
JABON "CANDADO" AMARILLO.
Pan grande ....................... 0.20
LENTEJAS CHILENAS.
Libra ............................. 0 .16
PAPEL HIGIENICO "PILLOW".
RoUo (2 x 25) ..................... 0.122
Servimoa pedidos al interior de la Repablica
ESTA VENTA ESTARA EN VIGOR HASTA
EL DIA 23 DE OCTUBRE








V I V I R S INOS T L I C OR I S


: - ..
Pabiodad Rog.er & OB
UNA JUNTA
Para el prdximo jueves. dia vein- preside el ingenlero Pascu:
iuno, a ins cinco y media de la tar- jal.
de y en su local de San Miguel 41, El I ngeniero Rojas ruegi
alow tien.: aiur,;,.;],a una iiportan- los interesados la mis pur
te junta de directiva y comite ejecu- tencia & esta reunion, en
live, al Patronato Pro-Musica Sin- tratarmn, entire otras cosas,
fonica, la prestigiosa instiltuclion que me de tesorerla y las ,omb
(Cnntin6a en Ia Pig.-QUINmCE) -


VEA EL MARTES



En el Magazinede Rotograbadod



. Fotografias exclusivas de la toma de posesi6n del
Dr. Carlos Prio Socarras."

"Venganza por correo", otro interesante capitulo
de los Archivos del Crimen.

* "Un cementerio de indios", por Felipe Pichardo
-' Moya.

* De Miami a las Bahamas remolcado par tiburones.
S"Paris hay que verlo a pie", amena cronica de via-
je de Jose Caminero.

* C6mrno fue construido el Capitolio NaciQnal, por el
Dr. Regino Diaz Robainas'

* Interesante reportaje grdfico sobre er peligro que
entrafnan las llamadas "esquinas de la muerte".

* ... y cine, buen humor y deportesi


I


. . ..-. . . ... . .. .


ASO CX


uu G ^ UU U IL ,I't


1)1'1','IIT,-%S IA'SPETIALI


pdarda esig"I simmoollida

D E L 0 S A fA - C E K F 5
D E V I V E R E 1 -, () 5
It -

U B A H



RO(ERY

VARELA

211


1 .1






li -A,, i .j i. I A MAR.lilNA rinu!IS rl i 17 r ir', i oe i-r i p n


L A IN. W IAW, I b If UtLi. U UI W Li I rttt UtUf',


W VESTL6OS
Jp con BOLERO

HAY MODELOS GEMELOS:
(Para madre e hija.)
COLOMES:
PUSIA, MAS INDICADO,
PIHUSIA ..
# VINO -PARA -ENTRETIEMP0
*NEGRO ,, .
SNEGRO --', Son da crepe
romaine. con
^\ IencajeB de gui- '
,.pour o aplica-
S clones det lela
3 bordada.


AGENCIES EN:
Pinar del Rio Matanzas,
ClenPueqo5,AMatu. Modroa. PARA SESORAS 8.95
Saqua la Grande, Cleqo deo
Avila. Nuevitas. PARA NIRAS ....... 7.95
VEA NUESTRAS YIDRIERAS

elebra scsi6u. maiana el Instituto Cubano Espaiol
El Inatituto Cultural Cubana-Espa- lunes prtxittn, mafiana. -a Ias nueve
A. que con tan-f1li Slto hMa ni.- sde-la .noche en el domicilio social,
ajo-'recienlemente sun s.labores en Malec6n 235.
4a capital, ha tonvocotio a l1( En-esta reunl6op habri de tralarse
asuntos de verdader e ipoetancia pa-
iembros-de nta dretu pa- ra la march de tan prestigin sa co-
i una sesi6n. que se nfetluarA el lectlvidad


~LIVYL&fflL,
S44


. -;.- ,


PWitCci CVAI ctAIa, W

El exceso de grasadel rutis mezrlado
con (si residues del polro y el mnaquillaje,
produce barrios y espinillis. Para eri-
tarios, livese la cara diariamnte con
Jab6n Hielt de Vora ade Crui.ella. Fd
hecho con la hie[ de la t'ar-n. st tancia
embetllecedora. que limpin profundiimen-
le los~poro., elimina Ins impuriezai vron-
serrvo el cutis fino y adorable.


E r"'rfume- bn it,' de
Eu" 0 5 i ._. n echo
yarde Cr lla.;v h
eluirb ico
,nuierva A. p,, ,,nolei
tom r .
j1sreNtE hor-'-
L b ^,\
Sfs. .A


Cr 6 o i c a 1-a a 1)a n e r a


La "Sociedad de Mlfisica de (Ciinara de (leniba" lrind(i' aIr
in ''cocktail partly" la it prien.sa, ,-n iel "'icein v IimaiI


per la lardh
Tennis C(luI)b"


5,
~lii
'-'-5,,


InsCat.sdeicoaktstlpsrLn"dasierenalLveeamr Iaala.s tacIt
Morton. Cnnin~ln SlorIlo sic Gonanirs, doctors Ness t I d it it 1
ra sic (aba; Adds Janme y Nina Ileotlino toop ii Dl Sit


cloaycr lotrd t-'il1--almies d .t-I Li cuiy" alail t e5 digna deiikci .. I i t',,iiii I ,, i ,
cum y Lankn Troirs Club. Ia Sncia- g165 t r ite-tin adl' Ii ii'" a p ii t 'i.a
dad de Musica de Camarn-,' rCubtaa Q--lahi ait-1a- 1 itn ttidii -, ci ievaiii-c-iii-,iia.


CAN DADO


Lo mas nuevo en Refrigeracidn Domestica
el refrigerador minix!o .GEERAL ELECTRIC


'o ,- : ,d -. ir"

-" i I
m -- ..-


Fl tl Itlt1
lr P.( [fill!
"..'..':.'' ,, gss f^

GENERAL ELECTRIC. KELVINATOR.
HO'IPOINI y FItGID)AIRE
FACILIDADES DE PAGOS
PA I CUBA 213 Entir OREILLY
CA SA GONZALEZ :::=;o:L
CASA GONZALEZy EMPEDRADO. Tell. A7513
(VEASE mat CRONICA HABANERA en-las paginas 35, 37.--
___ 38 y 39: TERCERA SECCION)


AMARILLO


DEJA LAS MANOS TAN


0


A


(9


--SELL4S


que 1.192,817 mujeres lo prefieren

La 7 ventaiasI
Ae:anda a cualquier otro jabon en Cuba.


M irese sus man-m ... iitlCd l.,, ticnc saait y sin uticros... v ctl.i i,
d m vida ha cstado livandi v' frce.indo cnn Candado Amarillo. If'-,l
cs la ma)or Vgar.intia que uQted ticnc dce ( ittic Caiidn Am inl,)
I E$ pUoo dca la nanw, ma s u\ ni ngic nIun -iri) iab6.o me CulbI.


2 L&V& MAS
Y MEJOR




3 PROLONG LA
DURACION-oi i.ROPA




4 NO OA0tA
LAS MANOS




s DEJA OLOR
A LIMPIO




6 iS ICONOMICO




7 ACAlA CON
LOS MIICROPO$ ,


Y, ;tlabe tiscd pur t < C.lindado Ama iillo dcja las m.nns tin
.51115cs? lie T1 .tqui cl p iiquc:

PRIMERO: (Caiidad,, c%. SL'AVI p.ira .i ,s mian,-,, p,,fiuc IIlI,
11l3It .li pi tltas It(lI sc CNlCl-,cane c i ',t Cilir. cl n
Vitn hIs mc I 'iIC. Y' ntis flp is tque la lItuItalc/ pit)-
(ILIlc.'.

SEGUNDO: C.itdoii cs SUA\'I .pa.a.1 Isa, mniI,, pilrluc c,.ii
liccii, lm m.itcrts ii prmas PURAS en su c-tado
ScolQ'I ntiturtal.
TERCERO: C Am.lbo C'i SLUA'V. p.i l,],is il.intt, poriuc (tii-
lItICl akCItCs riCilIIt'()S illti/itJIlCs, t t' i 'L ] L r .11i.t-
111l, Cs cl ICsutitIto ild Ie t ilcI .L dc tii, ngrci icdntcs
pur.r,.
CUARTO; Cidid,, c ; SLU'AV, pt.tIi,. it imll,,,, pfiI ,Iliii ,1
cinttlicamctne eflibor.ido, N ,u pure/.i (,.ta ct'l-
(r;;lad. ptlr qumicos cspcciali]ados .en )a fahbri-
calcin dc (ahoncs dc avair.






SCandado Aniatl), cl iab(in de la .,iprr-itdinia r t idad, CS
el lab6n mis ppiro quc sc fabrca. Sus matcrias limpiantcs 'tan
mis vivas... ma.s actiiva t... ma-s listas para lavar y fregar bicn,
en cuanto sc poncn en cioniacto con el agua. jPiir cti, rinde ll.i!
;Por eso cs naS cciii)nim.ti! ;Por cso cs bucino para lOd! li'.1ra
fregar vasos, plates N i t ta/ clas; para lavar ropa itcriri, vCIdil i,S
ncdis, guaay.bcrt-,, iall.,, sibahanas y en gcncral ti u.ilquier ripa
por m11 y mpc1' ipdeI i .I ,l c c 'Ct i NsI N;. n ).tiibon iiinpi l.i a ,pi
dura de iraail i), m quiti t.1 "thl urrc" Lini ( i, ifilad Am ,'i.t
Y tambitn rectLmrdct le itelie le.-iado ,y bur ,c lrua, (o1
iieilos gats/o, iC o/,h ',li iiin ti i ( ,nandadii.


..-A4..


a ~




a,


.11


JQ-t?7 -*.A


U- ~IuI~1U ~ M~U:J WI I"JUU ~1 1111.411 ~ hi IFJEW1 I'J~ ~I'E4ZM'll I 115111 U4~1 Ubf~


k I


*


' F U N **EI t '1" *'W


P A r T,! A r T'% r" C/


Indri.i nd I \
t ii ti l- '
It I I RI

',, ,


liI





PAGINA DIECISEIS


DIARI..O DE LA MARIA
D1ARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 17 DEo1948


sta es laModade Invierno.
Esta es la Moda de invierno.


*Busto airoso, cintura cehida, caderas suavemente
perfiradas, torso de limpia y graci linea,
(abezay pies esbeltos y jovenes...

Esla munijer misma, con su vocacion de elegancia y de belleza, de
refinaimiento y de arte, la que dicta el tono y el estilo a la nueva moda
de invierno a cuya presentaci6n en EL ENCANTO sirven de prlogo
estas lineas..Es el ideal que se realize, eliminando de la escena con
resuelta gracia los ensayos y pruebas exc6ntricos, los capricbos con aire
de originalidad. El vestido es abora gracia, prestancia, contorno, incluso
cuando aun es s6lo un boceto... La silueta preeminente es esencialmenteA
joven, alegre, femenina, con hombros casi inaturales, busto airoso,
torso de limpia y gracil line, caderas .suavemente perfiladas .. .
Debe used prestar atqnc6on .. a los sombreros, que son parte
esefcial en el cuadro de Ia Moda, mas llevables y / ,
favorecedores que nunca, en models .j6venes, pequenos, \ "
del tamano--,cd]a cabeza ... en fieltros, velours, terciopelos, '
rasos, taffettas...con adornos de plumas, de tul, de cintas,, /_
de bordados... en negro, en rojo, en gris, en malva, /
en deliciosas alia'nzas de colors, en maravillosos tons palidos.
Debe used prestar atencion .. a los vestidos, con fl\
sus siluetas dominaniesPrincesa e Imperio, /, /
por la novedada del co-o'r -turquesas, azules, /
amarillos, verdes, carmelitas, negro: novedad /
de tono, de mnatiz-; por Ia sorpresa de las /
telas: brocades, tafetanes, terciopelos, reps de seda,/ // .
satines, jerseys, jacquards, crepes, eneajes, tuless/ /
por ]a atracci6n singular de los traces, en los
que la chaqueta ofrece el dramatismo|
de sorprendentea efectos de elegancisa. \\ /


Debe


used prestar atencion ... a las blusas,
con nueva jerarquia de elegancia en el ropero,
bechas en rayo6n, eda, lana, jersey, taffettas,
brocados ..en las que sobresale la singular
riqueza.de los cuellos, la fulgurante
belleza de loS colors, de los estilos.


hbe used prestar atencion . a la s '" )as
modas dc sport, en las que brilla una genial inspiracibn en los I(J/f ^P (
colors v .yn los materlales, con uso abundant de los tweeds, las panas,,/! /
las franclas, los ,ilgtiones, las lans, mezclada, con magistral bLiecn .usto
en ocasioncs. A los su6ters, en sunesti\'as verslones de dos piezas,
1 en modelos, de suprema elegancia.
Debe usted prestar atencion. a Las Modas Junior, en las que se alcanzan
maravillosos efctos de elegancia, con las franelas, las gabardinas, los
creps de lana v rayv6n, los worslteds, las lanas, los tweeds, las panas, cl
icr'CVy, ]a fava, el brocado, el satin, el eneaje ... La sava mis estrechalia
(riunfa en esta [ase de laNloda, asi como la claqueta nias corta, el vcestido


Princess, lo's colors en la gama de los vinos, los verdes intensos,
los grises oscuros, los azules, el bronce ...
Debe usted prestar atencion *. a ]a joyeria, con su profusion de
inverosimiles collares en color natural y en colors; de pasadores y
clips; de imitaci6n de diamantes; de aretes; de pulsos. A las perlas..
...a las carteras, en su nueva form mas pequena, mas elegant y
femenina, con detalles de singular gracia.
... a los cinturones, importantes por el papel que desempeian en el
equilibrio de la silueta.
.. a los guantes, que irrumpen con bizarra elegancia en el cuadro de la moda.
a las medias, cuyos colors les dan categoria de bisico accesorio.
... a los zapatos, base de la moda, mas esbeltos, mas femeninos, con
]a sorpresa de su punter mAs final, su tac6n mas curve y su ajuste
elegant y flexible comno el de un guante.
SDebe used prestar atencin ..n a los neglig&es, que entran
Seste invierno en la moda como importantes personages,
1b hechos de satines, tafetanes, franelas, corduroys,
brocados, terciopelos ...
^1 ----% \ ... a la lenceria, con la novedad del nylon, que hace
milagros por la esbeltez de la figure; con la
-I ^ sayuela, con el refajo-bra y la camnisa de nocbe
1- s en la silueta Imperio; con la novedad del color...
\' Debe used prestar atencon. a las fajas, pues
,_/ son el fundamento de la nueva silueta en su linea
\/ \ideal: bLusto realzado, cintura definida, cadera
\-' \perfilada. Ideal que se realize con las nuevas (ajas,
b\ ienoelegidas de acuerdo con la propia figure, y con el
\brassiere, escogido con igual cuidado. El "brassiere
S\Strapless"-sin tirantes-alcanza nuevas perfecciones
y tiene todd el respaldo de la Moda.
Debe used prestar atenc;$n .. a las telas: lanas en
S tonalidades de incredible belleza; tweeds iridiscentes y
multicolores; worsteds oscuros y con pequefios disefios;
I jerseys, fayas, crep6s, broadcloths, twills, gabardinas, brocados,
jacquards, bengalinas, brochados, tafetanes, terciopelos...
...a los encajes ylos tules.
...a los colors: para tarde y noche, bronce, azul marino,
rylazul viejo, gris y, sin dispute, el negro, entire otros; para calle, tieiien
nuevo cncanto los rojos, los amarillos, los verdes, los carmelitas, los grises...-
Debe usted prestar atenc;6n ... al I-cho de que cste invierno
no debe usted sfguir una moda-seg6n dice Vogue-simplemente porque
es la 1oda, sino porque es Una moda para usted, in6mtodo seguro para
desarrollar un estilo de elegancia netamerfte personal.
Estas lines -escritas a la vista de las colecciones de EL-ENCANTO
son una invitacxon cordial para que ousted venga, vea y estudie la
Mloda de Invierno en nuestros 50 departamentos.
Estamos, con much gusto, a sus 6rdenes.


. .







1DIARIO
___ I
a Espana "ECCIrON
Per Seegio CIFUENTES 2
a Ferias Internacionales de Muses- ---
de Barcelona y de Valdnca, han -. h ll "_ -- -
lo. figurando en primera linea DEvCANO iC LA rNZA
r os Certamenes del mismo or- ANOCXVI II LUZA
o celebrados en todo el mundo
ante y despums de Ia guerra mun-
Las cel bradas en 194l a r rm nU
el n mea So pt blicadas
pues~o I inclusive to me oran.
atituye celio- .n thua nluable i
segundosobre dos pl .anos. de a Io C0 las sentence ,as
iti ca exterior espafiola. today lim-
za y dignidad, que ha logrado EXTRANJER 5
era coa cierto .conde.la comn E- Ee -e Oa aft's
Ia a naciones tradiconaloente
igac, y el de ]a perfect organiza-
n y el trabajo de a Comisi6n. Entre otras, una multa que
La de Barcelona ha levantado el COMPRA-VENTA se impuso a un socialist
a vivoa entusiamno de la producci*n
tro y fueia de Espahia, en momen- de toda clae de ascendente a 8.000,000 pts.
en que. coa los actuales, la Tea-
daci6n de las grande Ferias del MADRID. ocitubre 16. APln-Una
ranjero podia "haber echo espe- MOt4EDAS EXTRANJERAS multa de 81100.000 de pesetal., a sea
coma cerct tgira de Ia campe- cerca de $750.0. impuestia a Luns Ji-
cis, attitudes inhibitoriaso Pero menez de Asaa. lider eoianesta que
hia octrrido ai, sino muy al coPn- -ORO vie hare afios en ei exiltna, se ha re-
acusrid Lasi n mayat evlado boy par el Boletin Oficanl,
'io. La Feria de este aho agrupa do01de se public una relaci6n de mul-
ez mil expositorea, es decir, mil 9 GIROS, TRANSFERENCIAS Ins y seatencias que on diciaron can-



IPS y de popagandaque ttnlo ^^ ^ ^^'^^ ^ sentnciac quew mi dlctaron Hoa.
que el aloe anterior, Y docien- inra repabliAo a. sociallias y coma
aspirantes han-quedado sin pues- 0 IONOS Y VALOPES niEes par responsablidades unvides
paras exporter, no obstante Ia gi- El Boeti noad e ptal par e t l as do
itesca ampliaci6n delta recinto. Ade- a Ia publicridad taes e enen ueas.
s-y este detalle es sumamente a oCrerse ue, Jimenea do AAua Oslo
ml d ator ein r. en i Argesintina
rtante- lans participaciones son Tambien inserta el Bolei una sen.
.su inmensoa mayoria tipicamente 1encia conira el difunto Toribin Mar-
1ales: mercancias a servicio que A-8223 U-5381' tinez Cabrea. director general del
praoduccion y el comereio ofrecen ejercito republican durauno ]a gui-
consacumidor. Las de care espac o rra civil. on vlrtud de !a cual le I ue-
anal pnrapiame u nalo diehs taonr- ra confisyradasodas las propieda-
onalproiamntedicasInsofi Ha anaNo.305 des qule Tenam vn Espaha.
ls y de propaganda, quo tantda Enrique Rameos. mino.;Ir de Ha-
lados tlenaron en aios anteriaores, cienda d a nepublica. quinon e lIalia
apenas visible en estas aexposi- a cl l en Ins Estado. Unidos.
nes dc ahora. Desde eosle puinto de -ue muliada cn 500.000 preseas y co-
ta, tas Ferias ct3ales son. mcs Fe- --A-- ---- donado a la perdida de lodas los de-



06'einainodsaaa ma 2778 yu mueoa con 26O.00 psta73 c
ueInprecedelantes r | IDr I rAc. ... eh s duan. quince a.. oins
ms~ ~ ~ ~I Au ROSATednes aI D," icuerdo ran )as leyrs espahio-
La de Barcelona s ya Tuna "erdade- CIRUJANO "JENTISTA ... .. sonlteica y de n.o... .n nl. fec.
quo la s ,. .; 3 o a El,-e. iroro anus iyo opa
eiudad. Un recisao con mils de 150 In oln uando se nlseran en el
I metros cuadradatcs do auperocici. IEDM IO De RADIO CIe on O licial
e exlge varies a oras y varias visol- GALIANO Y' NPTUNO
pare powder verbla en su totalidad a La exportadin de limones yca narAnjas
rdinesi palacios. pasajes y espacios Apaaeuto 96 MADRID, octubre 16 ,AsPl -ILos
res dentro- de un marco de monu- ."inones v naranas exportnados par
entaelidad excepcional at que acen Telifono A-422 Espafia durante ei aeo de 1947 al
Itar l a bet leza deo las m ear llo .I 148 conselstt yeron en 208.0.32 tonel a-
Nneer ddas envsadas a catorce paises dnslin-
9 tuentes. En oel Palacio Ntdmero 1, tos. figurando a la cabza de Ins con-
amado antes de Comunicac aiones, suAmidores Inglaterra con 101.085 t-
astno recinto de 13.500 metros cua- neladas, siguindole ltolhnda con
rados, tenian asientoa destacadas ma 27,785 y Suecia ca1 26. 73
ifestacin... de Ia industrial oar ionas aseFrencla. quo fiuaba ... 1.15 re. n g
,nortonues de inamAafc c- Yonsumidora de 41.450 onelada. ha
sporta~iones do Dinama-rca, Beig lji u i! rnund 0 laa'1101 ea00
E, Inglaterra, Suiza. FranciS e Italia. c Ansumido en el ao i o ltimob soo 9000.
Entie I maqinaia epafolade d' O ras e~ r e:, Alemania clue se lleinha 2f)5 Dfn enb
Entree to maqueinria espaioad de a- 1935 Atuniramente consurnle 7.303 ci
versos 6rdenec. se destacaron tos Ins- alo u1limo 1
trumentoa nauticas y smeteorolgicoa 1 oga d le s curn dto beci.- Actual',men eot. ncIocandn lAlan-
Is maquinaria de aserrar, Ia de pro i
ductoas cerimicos, la de aries grai- o0 unla obra do Arte: nos- da un tratadn commercial rion EsRa-'
ras. La representaciai frincesa se tros le cormos ue S a. T dase de que esa i.;laoenvie a
destaca en estelo recino en las varia- Espfia bacala y pescad en conser-
disimas remis de su potente indus- en odaas las 0orm0s y -arta- va. mientras esta Peninsula le envaa
La Secci6n Marroqui es digna de bones que el m0s exx enflte sat. Estos intercambios commercials
special mencidns. Los moros ya no se hacian ya antes a travs de Dina-
dcupan el espacio exterior, en el qua izulejeador-ar isla pueda pe- marTa a c Ay pas pertelecia Isilandia
me ala este afia el Pabell6n de Gui- dir. Lo haceoas n en ciaIo y antes de declaiarse d0 pndip-ldn-
nea de Ia Direcci6nn General de M.a- r
rruecos y Coaonias. En ella estd de- con rona ____________________
miostrado. adomAs do las arlosan lao y sa. C.-nnlnnor, este delnn-sda oI~ II I '
n.a vida pintoresea ma rroqui, Ins ade-laTQbra y A e onv s e ar y- -- _t__a____ nt-da---
lantos de nuestro Marruecos. i y I
En Ia Gran Torraza dol Pal'acin s6 lo uri odlnirno cqunrnda -yor, Mr.DICO INTERES
Central que mira la Avenda del a iiO y A7u-eoi S PJOL Ps- "LA CASA MUXE" A"
Marquds del Duero, se instalaron tn a
moberbios canliones, autocares y ma- i "UP TO DATE' Es decir: NEPTUNO, I1.8, equine a Con-
















cuadrados. con sudiaposicion de te -EfFN TALE611 __________-a
qurnaria agricola de labricacid6n NO HAc Usad TE, NO A-03
tranjera. Pero to caracteristico de e s- 1 SE D L 0 -
te Palacio-es Ia maquinaria otextil. que DICULO.
mautitica el "pacia c0n et girar de
devanaderas. Eencia y potencia de M A D E R A S
Catalufia. excelentemente ropresen ta- II)IU |I [) L de
dia .on ete sector: mtquinas pare hi- 11 U 1 0 L TODAS CLASES
lados, pare tejidos, para estampados,
para g6neros de punto, que trabajan Apcrratos Sanitarlos PEREZ HNOS. S. A.
-l In vista del peblico y dan. a est- Tel-1onos: p( 2143 X 1535
rincn de ]a Feria una alegria espe- M os 1Modern s.
cial deo faesc. A doa pasos de esta
n0ve. esta.L iala_jde lb-a -. ... ubidoin n o eaFInns.
cal doe Arteosana. espldndido expo -I ____d n _____y ____
nenteo del'tiraajo artesanal de Cae Bafioa en Colorea NT REI -
ta. Ph- q TINTORERIA
En ile "Sl B.. sC insiald Il pro- X-353S LUYANO Dc R o. Ux .
duciridn textil .erdadero prodngno deo w V A
decoracin 3y riqueza srtistica qu e q AI E V
muestra Ia pujan7a de esta rama de SU ORDEN FN N MINUTItOh
a economia idspaiola en eaodas ]as dr-
dores deo te ido. Las eiles .odas, lae in I14n
algodonodas, Ins rayones, Ians lanas.
aparecen-,bajo rdtulos luminosca y oes- ie u 0 old 8 -!1
tudiades itlumtnaciones directras que
dan al colorido gracia y vida.
La Nave "D" osti dedicada a In
Electricidad y el Radioa Marrasn- S VEIE
cionales y extranjeras se reparten es-
le S ctpor de la Feria. Aqui figural tin lalnjSE VE i
. ft de artictlos, desde Ia calefac- S V N
ci6o a los aplaratos de frin o eldtricos. L 0
Desde Ia elec h'oquimica a Ia msaqui. Edifi aio 4 A paor l ie rtoq. a S o-
naria einematogrdlica. Denle apare. t
tns de limpieza a incubadoras. A Ia 2H Ba aada
El Pelacia de las Proecciones I. polio y cocarna Terrenno 141
Aqui tambidn Francia he sabido poa DU 21- ss.L
Tier 15 cotla de buen gusto. Ante los Mi. Ealsnoada) 2R2 MIA Lnsia
oej del YIsaitante pasan\dosplegando ppain nuavos alios. A 10 MIts.
ous reicansn cosas de Francla. De ]a
Francia riente, cloirlla n refinada. dek.Porque y Centro Evcolar
HerMosas ftlografias de Paris y do de Tallapiedra $13,500.
ion Campos galos. Suiza tamblrnY
mueolra aqui sus poquefias manutac- 1 FERRETERIA .SR. LOPEZ
turns: reioles. jugueteria, maqumnaria I
do precision, articulos de crystal, etc 111M-2923.
El Palacis mans bell es de IT Rei- SUAEZ Wil 14 y 30
no Victoria Eugenia. de 14,000 metros _____________ Ii
cuadrados. con su disposnicdn de te- TELIeFONO 6A 214
rrazas, sus columns y arcatdus innu-
merabtes, su clara luz ceeninh. Aqun LOS MEJORES PRE(IOS
s0 doistacas Eotados Uoidao do Ame'-
rice, Chile, Austria. Holanda e In- JOTRI|A IN GENfRAL
giaterra Diversas, inLdustrias tieneni GRAN SURT1DO Em RuotOJ[$
ubicaci6n en 6l1 .ero 0110 mas se LAMPARAS, EQUIPAJES N a
desar.... i.a ia.dtrna dQW I an d1 MAQUINAS DE ESCRIIR P
a&t el publics ha dadosen Ilamarla -.i PR FABRICADaS
'palacio del autom6vil" omos en, -__ __________
tre las numerosoas marcas de au--odm6-
vilosoextracloras y saciocnales. kigsc- Concertrarfn uin trai~lad d oarero pore oalmaronoso tal.e-
00000a do soteran Ford. 1-udcsnn Peck- re', 01c. Coborinira do chap-as do
bard. Slandard. Dodge:" Chrysler. LIC peMCB MeXICO ) E; U. .oors galsanloadas a do alu ..n...
La parle eslstrclural pucde nor
Plymonuth. Singer. Humlmer. Leyiend. apravesbada parea parodos do
e10 Entroeiellsno dosiecenios eapa- MEXICO D. F. ariuubre II tnioi mompacierna a ledrnilos y ol Ic-
Conlas. La0'Eucort'y ci A-D' Belies. hcd. -- Msxanon y ion. Estodno Uon- rho puede aer do loeas do Onbra
sn6lidas y eeonnimicca. quo atoane pe- dos anon aran conrersarioncs, ol dna comenta Ri 50 d~eae. Dlsponible
dido noniepref~cies~ seviro32 do oslo noes. sobre Ia pnsihilidad en todna temaflnds y diclina~o. En-
didn o nimpr ti~esAo croo ~ do tirrmar 110 iratado do pesca As. lrega on 451 dIes.1 Proocia nods be-
alender. Porn esto moronce sbpltuto ea5] a nuncid boy ol Mlnisiern-n do Roel- Ion quo cu at qui~r atro ipo do
pedal. La tabrioacibso de sulonooltcs. cinoes Esiortores mcxicanoo construccl 6n toed I. Consulta.
caminnons. matocictetas. etc., en Eapo-I Le Caoncileria egregd que n coa cn-
fie, osy. idutlri e h0ab puesto e 00 ...r.......ao soolamn.nioi poem, H. C. DAY
march.. a posal do Ins enormes diD-. Edt.nares.~as82
cuitades pear aicennar tan materian df ~rllln 2
primac que Enpalta no produce. dobe manse eafruera los espadoioes do boy TeL A-75e1.
sorraonocide am~lamentel. Ella sot. poc iograo que en Eapefla ne proadu-
olrl tambldn pars dectr al macdo eid- os do tadD. I




S I .!]m a 5 It ]~~


I]BltI 1J aI a i


)IARIO DE LA MARINA


LA HABANA, DOMINGO, 17 DE OCTUBRE DE 1948


.. ...l in ,i..... s,, I,,


1.0N AI 0 s Ai I -R S.FIfIE UO
L.A A r t tViy LTLA$


Q7A


'Gaui los A4utos ......

Sa.cra mefittal esi

(IIIgC enECt VK


dj F udiantes y pri-iesionale,
del toalmo olaUoran en e0 0
resurglmiento con entusnasmo
htADRID oclubre 1 -AMUNCO,
El auto sacrAmsnill oPs u nerondo
tatral m n y caaiac sir o (asl es.-
eciftiro de o ., dr arnnlu:la rsai nt hlh
LuIaparnon o en ll hla istra dr ,a hlol
alura hispana., e ronstanleoy D rdel
Gil Vicente y Vaidnvnilse, a l~ope y
Calderon de la Bar entre I ln cla
.10es. se nnlinua ienI ra n ladncir-
,la hasta 1939 eon:Q sP or apl(l lie
Seriacntmentori dl aul,,- n
-he In dr mnndn er a nnn,, cnn o.
Sande IA ipn r a de 1.-I ,n....,p,
a 'ice F,,lafl I ; ~ tzl,+rt l ,,
-nli usn. do:el I::t,, XX\ Sn r-t,.
OI--"DI ...... ~d .. ........ ... ..r ..... ...


I, n d '*+, R-. -n i r, 9 ,Hin
,,'nol^a a- H n -plso c-a i arot-r,
.l per hPihldad "_ArF_ _I.Z_ r1 Voldn i n n en la c- M. n l. .-
Il .Salsionao.C (- nnw Hr:: 0'< do Ia pr
"EL ALCAZARR"- --- .......ar.".. aSa n... ,drpir.nn n. .nr
MADRI1 c I T E l.E l l_ 1, riep i l ead 1.
S a n pequefln mUa pi enn i coranins d L A a anaSl er vrra- isnl:R dov Par-,
Ientl dePedro ('aldrinIer],, dR ar
JOIAE PORCELAX. -A0 I.BET(OS tO ARTE A.NTIIbtEIADrm r.. mn Ia PlazS 0C Ol7admroflew,
as regaloba sern de mo n dIi n c O at Ue 1Ln el lt o d rs lsfa'hdd! b ri- ld ,, t' ald
' EL A CA:' AR .......lnn..... ul ..nr.......Ikl,.54l
SA L CA 7. A R xerstdad Intel rnniaclnnl rnenden
o.onmulado i262 r quin.a a 'irt tleds. Tel~ foana M-5035 r'eIaNno de Sr.iander I i, l'...:p,: Ia
N .a ...,nPal de{ atoil: go- :l' ,I',,o
.....ncrentba -de od I en, ln~ 'I en Inell f.
Se encuentra de peacel En esfudio el prblemade .Iall deo ,Mn, c,, : I, s.. n l ...
pro ema ni tnln ,I I n. n lnn ri M i.-.
general Franco, en M Eaga spana por Foster Duties -etnv... ,a.........
Rernwidimre- o. -, ah- epll Ia-,
icannnde ]nrna:Ie tnnneJlltnn ]nn 101o
M cALAGA, ioeubro 17 nAP ,r J SNIAq)R1 :n)lc r |1A16 ( AnPt -Johni In:naa oss moan dcl f1, Lel: Ia SI aon
generaislm n Francs pasorP: ci .allrnaso r enllmatne ra sin- luna hlanOm, dr.-dc I a a l Inder s.I
pescando en ouas del Mrdileotannon: no' ,an ncl dre l goernnador ThnnncS[nna rlnon: rna:s Prn olI. to-
fren te a lar co sia enn tr e lM ala a ,c :a t A D on: vN-( f vN oi )alb onn do a d ole ga I cFIp m Pr} am ol" -n r P e ro elTna -
be lla p e r o nso so h a iroeCi b ldo j0 1 f i ,, In-n- sIr'" Ie. L ane't 6. Un dn s ens I 'a n-o E :.p afi.) l C l etm I ns: Ia n ih
nroticia del yatle tN po -di ol r in p -blcrsna tjspnnI on Inl' d d A la n: r Iln Fn: E l on
Inaugurado et X XII Saltn de O In tinl o n, n 1 ,. ha .ablndcn enn 1 n re ntro In -ado rInes dr ju0cwir, v 1 en to r l
MADRID. octubie a7 -AP, t'- -lea Im0ne ,a.,- dr Madl:i la c medlo
el palaciode Exptncnnencsldel Pa, -,,c.dppnin o aver dePa'i p- ,Da eoon ni :noeniro do Ia que
quo del Renrob se 1118u 1ro 1h- 1r ,, nh.( nr; n I lj.r a Alemania, Du- nII:::'- r1 ocpalnrn Vloennle E7-
XXII Sal6n de OtiDfish en el cu~lln ,n In;, ,r 5 osa connnndu a varesa deloga- I'O n
exhiben 400 cuadros y 1.y 3 csclfui r 1 I-o, hlnn asi corm diversos "trabajos de Inc d- ,1i snnn elr;,l del problems es-0 (-ann
decorative, in I _
Con las autorndades nrIvelnc- ol [ i' ,n ,ni : IncI nnc 1, 1 n1"ds"
Sidib e aci ol do 1- .-..-... - s .. npn eciniannr lpml
+ "' r' dil ' '' i h I tl ll. ~ 'Y V, l l 1 1
ubsecetarido de I -..-... .... ...--. I ien.. :stids iac linidaCon:lu PASCV AL
Jecus IRubno I ..n ....: .......l..i sin- Ia Argon: frrta Espec la,.Iqu er
______________ - ..- I-, 5leraCPoeI-tt, d oatqoie


r',-a11 ,le ,,, A,, l. Au.... ., ,- parte d,,r i -, pa., ,
I s,, ('.- d Poll,, dc Bolivia, AI- ,/;0 i: 20 ibralha 7
n rv e ii__l E) o .... il.-.:: d" Pan.ans.Ga l ...:..a. l nn,,..... l.....
Argentina n 'ann drPeru Jestdosde Sin > pnonlnina Inrr 71 S100 }
,proiN'as rIraaa ones aeamo d ms T. mblenn rlroeo \le. inenr e n\ : Ip
;on. n .F.an .a (solos cn, ii, ....c .. ., o..uad.
variari- en '-I -, *
^),VJ7 ................... ,-p, Agencia Gobe
ONU Sl I tolic.,( pc. n n pn n info[iomanlp Tel. A.-t... Brsace. ,112.
- '-O o on n Ina t n0 hb slienono-
Mantendri su opinion contra .. . .. .... .. .__
la ingerencia en los asun T
internos de aos demas pass L" I Ii At U
MADRID, onninbic 160 n, -A
preguntarle Ios perioiihla,ea] dph'g;---A/ A, S oA.
do argennitm dnto r nJosv Nrce. a-
tualmenie el M.ndid pi,,ni ,S, n' a 'ERVICIO NORTE DE ESPARA -HABANA
la lnauguraci6ni dc una nall. i',lc lr ein
........ "..........-...... ... B M "MONTE ALTUBE"
el mound coni tsi humonnri ,,' .annrn- -: n' -I-BlIh sa 5n p 1 a1 8 ,do- ( bhibl -1or, -F, ,'
te que "lasn cncn grandrs :.".,. i L na: V O o IIlkon n hepvllna y ( 'I drz.
son Ins Eslados Uoidco v R mIsa .
-iizn histona, so rnntlnuacinn e SERVICIO HABANA-VERACRUZ
Ia mednda deplhnda ronnla I n".--
por la ONU en In ... ... i, ,, B M "MONTE AMBOTO"
cign He Kqpafia vnkvri ti R
este ariao prnbablemcnie yp- 'l. ,
tarla Polonna. porn quo inn ndn an pasaicern 1-alan rscaontnl
agregar nada nn: 0n
REI nnico quc podroa ridcc alzn SERVICIO HABANA-MEDITERRANEO
nuevo 0eri y0. iquen acabc n -ale -
ar Epafia y he io lu B M "MONTE ALBERTIA"
de las zones indusirnalic dea .... "
y el trabajo en el campo em iI ; A, :6 para Barcelona y (Ienova (Canarias op0cio1i,
boreo lntensishmnoy Unaltamf i m'fH tldad,
comnpleta".on o p -i--e ,! S'd de ortuble, ,mdr iendo r nni(,:,-ncs y
Coin r se'pe(lon a 4a I ctsll n ib m al i I .
mia An'gellniIn. bltc ;"I" : r: 1
paus eon n-ia n:-:,, ,pw ... -t
I bil,,,i ~ 10 c ins a nnnt'tl i ~i Ie ilr, PP~ : k tle "
visl. dI Ia inn, 1nne]'lnnhn n-I'lln: -
tIs innlnn.i"n T 7OUS y ASTORQUI, S. A.
"Q,,e Ia ,a.d..ar ,..1 .l, .l.. ., A ST OR I
vorable hacia K spaia en on |.a,: Aq rlis Geilneala.
ameroca Io dcnneosia dni, el h I r'..ri nrd \ C mrciao Dop. :'09 Ilbnnrs To! A F/
,nbH do qoe excephl) d,,i ,: I- e __l__-
,blicas -Venezueo annalcnm:a _,___-
Curia olnra qie cm111 bll r11 0 a l
do uea p&istra spnianitonnnn
de"ax haslnann ladrnon un Ha nidpa de
.n.l. ieH dahd-Pa PAQUETE ESPECIAL DE NAVIDAD
1:00er Ia'opisinhn do iEspan: .: ,-l
pureza dcmocrtiica do e1-0l -
oposicioosistas'.
1111 0io ,Eapoaa ..... .... ....r Al lado del Consulado de Espana
ingreso en0 ta Nai bill :0. 'uia.
que este es tin re(Amso,, ~~,,. .. C E T RHSA A [FFAK) u '',.v
ble para quc0 pu1 Oipa Irat;.l IHe 'n REATOI HISPANO AMl-i nlA e so in -
adihesi6n a la ONn. i a a j. i a (r, nr r,,qo On L-r. ir 1'p .

I Si de fabricacidn so e rot1a, -" .10 .i lone lj --c n o a a. .
I Por tJ a ilocosa llama alt latelona A-3479.
LE AHORRARA PIATAPara orm ea]elonoA-347
AZULEJOS-BANOS INQUISIDOR. 523.
X-3535 Luyanub


CALCULO


dt las Palsficaciones I W' G a.V \
Los Reloms "CORD" y "JVVENIA" tienen iao marraco en la MuWairoa
S~ PutIllcid-d SlUAEZ..-


on4


PIENSA OUSTED CELEBRAR SU
SANTO
REUNIONES BODA -- BAUTIZO
RECUERDE LA DULCEPIA

JA\S HA1CIliJEL
PANADERIA Y V7VERES FINOS




SAN MIGUEL Y MANRIQUE TELEF M-1560
i' -' n-,:,, I -' . \ 1;v.1


NORTH STAR LINE

VIGO >P-TO I, '-OA- CADIZ
- LEV1LLA VAL: A BARLLONA
MAARSELLA GENOVA LEGHORN-
MAPOLLS CASABLANCA DANGER
ORAN ARGEL

co;i cl vapor ;tel.Gas:


"RIALi 0
.qe !ld; :o ip ,ol dir 10 de -Noviembre
1948, acep! 6rido ciqa paia ilos pueitos
inericonados:
Agents:

A. J. MARTINEZ INC.

Lonja del Comercio ler. Piso.
Tel6fono M-2131.


- I -. I.: I 1 I I -


i' IN 0.", S. A


PAGINA DLEUSlthl r.


I


I










La Feria del Musculo

Por ELADIO SECADES


-Lcctura de domingo. Gana P ist
-Perdl6 el campeonato por un 'solo punto. G a 1iSoL
-Lo que piden los pugilistas de hoy.
KN INGUNA oportu0cdad s c n.al.i paia.. que Ins cc conslas dsenl.ci Ic c c 0 n apriCe
-prdazos dh la hitonrt.ct drbu rn oiiip n pasado.Algunqos columnis- Ic
tlas ie Mafnhattan a.lban de dhoce giata rcsrrc;cc ;la la per-sonahaidI En e tu0Lno esteiar de ho
pugilistimda he Willie Rlcile. quc ifutia dca nte poeniacicthos campe6n mun ,
dial idec poon ihgcrLo Io dmenos s el motive de la Pvo- parece Tarzan Ibarluce
mcaron. Y digit qtr c| icicino lv hen d c m oos, porquc la Ira Muguerza menor. Er
r'1cptimIclon del nocac ti t-e-I Wl]il iichje rim las pagcnao
.drptgti ao. ts dche ;:it drociheriicnto de ti cque un hijl Por ELADIO SECADE
suyo "os el nuevo l-ampcon mundial hd pat nesc en a u ,
"e" "o J';lE n alerla fie jai alal vamno
pistas dn hicl. Cot i ci tarugo dot "Pad de ro- c-c- oquer c'Rr una expresi6n qi
sas" levantr lop vi v sc puso dramatic para decir:lzo .sea nueva en nlos deport
Esc, esc Ps mi hermano",. Willie Ritchie vicjo, h :- m c oltp oIecilvo' D n tra man
v,,,,:., cahificarse la labor relic
taado, .vencido por las arruga y por las ana s \, n.,s fillimos CsLelares Enc
Sel cansancio de tantos athos de lucha y de gloria. se ldon-mas imporlante I' de la
.del jueve, Careaga y Mumue
irg "'eul6 tembloroso y piientras millares de espectado- un color y Plst6n y Quintant
res aplaudian al muchacho, grit6 con toda su alna: contrario. desbarraron a mas
"iEse, ese cs mti hijo'-.. A l dia siguilente los columnistaa de siat.orm 'T,,,n 'lro acerlaba dos
se despacharon a su antojo Un hijo de Willie Ritchie campeon :---,r. .,,.. ...e --a- callasmieas
dial de patincs. La revelacion es heredcro de un ex campe6n mundial ci.sioncs y no liibo tanto quo
de boxeo. De la noticia, que no dc- a dci scr interesasi'te y cuYo s, ,- r. i eroch6n qal
u iI. ,:,lI-...-1 para pren er en elian
periodistico no ticin e discusan -posible, han surgido 'rtcuerdos, critics, los aficionados.
an-cdotas r, densos chorros dc histlora con loxna de valiosas r1m 5.1 :i4udo parcid ci an,)
I I ,- ,,, .. ntly zenerales. do
ieds. De tod los ls articulos esclrtos en tI nn, a Willie Ritchic I'- I. .. -tanto. Con laexcc
raz6on ya apuntada, ninguno nms bello, ni mas prosa mas fAcil. ni cdp juico nada mas que accptab
lectlura mas grata que aquel quc .firma Joe Williams, en la seccion drso o c you heInchr
-iMusuerza. iqu& hiaeron los ot
editorial del World Telegram. dilcuvio de empates que desl
a. Jla i cartonera fua determinado
c....ausencia total de efica-ncia. t
Pistoneut ci latendencias autcl C
BSERVA quc Willfie R tchllei. Ablcndo'sldo un pclcador dc pri- Careaga y Quintana en la blai
0 inrra linca y dp calidlad'poco fricuiente en los professionals dcl fia sobre pifia, pain sobre pa
ring de la hora actual, deber sn- rrrcocirdado a traves doe una derrota. c-ercme a qlueg hdae ePislem
ringhe i 1.tnlts- e.tquoe faeds ue eci
La quo sufor1 de manos do Ficddic Welh, en un conmbate concertadno de Molroic anda con la cruz
Svcinte rounds,.y celebradn en Lnndres. Y con su estilo saturado de lta' y os sicicte desamparado
-quelhist armies que consult
aiccnidad, Joe Wil.iamnsc escribc: "-erurdamns a Tmuy pocos boxea- ecama de sic repertnric dh dh
dries quce han cruzado cl Alantwco para perdcr en Europa un caln- rstrella No hacc dafno al rebo
peoliatq mundiaI. El ullimo ha sidn o c.Lintvich, t n mrcscs pasados. Apart, ei-tsau" iutcrabatjo iimenSo d
pn IotadOc i Ifuerza neesaris-a p
(tet dincro, qua es sricrapr-e mlts atractlio por mils numneri'oso en esta sar cl zaeucro y llegar al parc
paric del mundo. ntuestras ifiguras del rcuadriohtero les temnen a os alras Y como siente todos In
refnccs dc otro s lugarrs y a ]a influpncia dc multitudes extranas. Peroa oru lma tjuadaa, cqledec las
formca mdc bela. pijerhle Ia pel
Willie Ritchie era gnerosoo nc ecCCso. No tenia prejuicios. Con dl, a mo crualquier virtuoso del ar
la hora de firmar, calzar n los guantes y subir a la tarima, no habia 'u _o nienh hora de e 1cc
S W.... t .. gurasel d Palacio de IO Grit
probleonas jamas".. Y Joe Williams entra en detalles lujosos. Des- mimen a los espectadores Con i
crib c6mo los fanAticos de' Londres presenciaron un duelo salvage a tar de verdaderoa quilates -
it av'sde-vinte- rounds que tqodavia -o hupan podi do olvidar I os c-o- comoucede generarelcilte. e
aro s'lI baslantei nclisadoi a
fribuyentes que tuvicron Ia suocrtc de prescnciarlo. Habia de los sis- Por y por c l superaldeaor
tcmas ne decidir pclcas que region entonces en la capital inglesa. El c' logros de veinte a qic
S. ~. t las oporltnidades en que Jos
maximo dh punts acumnulablcs en cada round, era cincoR. Ritchie fue I)s tnomaron ventaJa. ninguna
a Londces, sin temerle a su contrario Freddie Welsh, n a la p ires6n diadecra consideraclin, apar
psicologica dc los parciales dr 6stos, ni a la posibclidad de oun cIc-. .. 'cos lentihocco h e i
- '. -'--c ----. qu' eacualquier prec
malo, o mjusto, ni a unols jucres de escasa capacidad o de intcncion cit an riasquilarse d la snober
pervecrsa. Es dificil cncontrar en la histona dcl ring campcnnes que i.h recibida en el turno de 1
,0. l elon .,,
hayan aventurado el cetro en un paits quo no es el suyo y sin un a aisdos prirhiceras decenas fu
respaldo previamente convenido. Los camnpeoneos mundiales de hoy cnllar .de niveacioneas. '
cuando salcn de los Estados Unidos v van a pelear con un idolo en el La mayor pautcr he lao vcr
S iston y su conpainer los q
propio patio de dste, piden Inas perlas de la virgen y despues quieren vian a adelantarsc. pero no
levar un referee de su enter confianza .. Que quiere decir un rcefe- rurria largo tiempo sin que
dirotrons se abrazaran en el enre
aee ade scu entero controlucl '._ RestitutomCareagau y Quint
.- ". -Jr lotwa oportunidad se distancic
r hpar de puntos de Piston y M
WI LLIE Rilchi, qu e gana-c catnpeonato miundiic de peso ligero) por Y la uclia tampoco se hizo e
t Vc-tul ha perdido ccc esae
foul, comio gano Jack Sharkey el cinturon d o los pesos cornm- y p l eli pasadoe mais peotas de
pletos, discutli6 el trnfco con Freddie Welsh en Londres, el dia site sucic perdcr en todo el transc
de iulio dle 1914 .. Es decir, dos afios delspuns de haberlo conquistador u,, impcra.I. cando en. a c"
e l.o. to oquee en 6 1sen cos
Cuando regrcs6 a California, habia sido destronado, ipor tin punto!. Asnomlhra ver cnmn s p nnrch
Las tarjetas de los micmbros dcl juradio y del tercc hmbre en cl la s rebo -m s nh far1ieo. Como
ring, que fue Eugenio Corri, concedian 85 puntos s al americano y Ia par rta-edllcanreadre a pc
ring.~Ve qa no corla hicclanci-a'Ie a-t-spi
86 al ingles.. La decision, quc fu6 popular en Inglaterra, motive en i medino dCe l caoeha R y la
verdaldera y grande mindignaci6n en los Estados Unidos, en cuyose mer- .e sata en oi Iondc u Il pci
aro, n. a lo peor. nivsiquiera
cados boxisticos imperaba e impcra" todavia la teoria doe que por el En el lcitimo tramo Piston
margen ridiculo de un punt en cn comrbate a veinte rounds, una gieCrzai dieron la impresi6cd
rorona no debe carnbiar de ducno Algusno anos mias tarde, cuandoTc Ye .l iacbita llldquic ra i tIcnv
.c.. -a c.lue.J tiscs c ducria
eI rgfecree Eugenio Corri visilto Sun Francisco, le dijeron quie el pleito it. Alidu lis venlas dtie It
de Ritchie y Welsh en cualquiec sitliu de la Amn6rica hubiera sido de- .c e 28 pur "26 Ni.e.-I..
s -t: "Pe' oscuaquie -i : do gencia. 0La piroerailc-d,, ,I
clarido-. tabla.; Est. rue .ud r6srpue.-t: a"Pua en cualquerI sitlo de la onm . .1..1. i-,ita 21,' ,
Amnricua, hubieran cornetido una injusticiU. 'Qud le imiporta a un official el i ... i -. mitte .... i...
do bixco quo la vcntaj In igr'ada pr Uio dc Ios de t'ornhbateintens sei rc 'Ic- "' ,1C'"'a no," a tlia qe
cin solo pllnto, o de cinctienta? Exisltic-ndro csa vcntaja en iuna acU- oute rri pccpc S cIca csper
nulacl6n honrt'ada, no hay mas renecdioi que respetarla. Eso I. ,'-... ', y Mtu=cirza canarnc
aorog en Londres" ." ,n cremcit-del morirlu
neostroiS enl Londres". riconi y ci reina cuando on
des'uella por Quintana con
S Irozio la chapa roja de arrcb
7ILALIE Ritchie, que era uin tipo singular y que gano tanto dinerno laEti p. eco han
w 'Eli el primero hubn f'.g
-.en la comedian y en el viejo y fenecido vaudeville como en el las grades. Pradera y Mnci
hoxeob mismo, no reaccion6 de forma coldrica ante el veredicto que o Puseron en 17 taleno por
co-cdmendcl v Arriola. La oportun
drj6 sin campeonato . Muy lejos de cso. al ser interrogado en cierta podi.a ser mn: propicia patr
o'rasin sobrh el noncbre del "niejor- 'elree qite chabia conocido, re.s- lexpenlccc toultaron at pitt "i
ppondito sin p sarlo muc. ho:.E. Ele ien o0Cu mit". Y lifti-l : "Es tan igeit, .....it. Dllcicuit c t1tic;ct i;1',c cc
qure pirecc que-boxea. Conoce tan a fOlulo Iqts reglas, qute oficitlndo ioiln tic lus qlue ya rvtabaaI
&I nn cs possible un lance suciu: Ademais i ha sabido ganaise una repu- "1'Ce vIc i-lmts St counun6
lad., a "3c v Sal cittiendi v A
tacion por su imparcialidad intachahbp Frn Freddie Welsh, por- atl ut.lnp2i3o" sicluron h'tiiyA
otra partner, imuin una eponca important on lI division cle los p,:-.. -.... -I ,nismo tinpiti 3 con e
ligeros. Pero nhcin otra t1c7o1ur. ?'. )ir cl VItUllitlon qaue Welsil le g,.. tll-c-qeuc i-s tsequediaro h edah
ice, cutao nes qPachacaiell
en Londres a Willie Ritchie: I ) pcid;i pnr knockout frencte a Benny EsRta noche rcapareco I
Leonard, en cl Manhattan Ca.!no de New York.-Esto aconteci6 sen n iI OPnejc istmpli La Inc
101 Iather:-ie ha pcetrntinm toarfuhn o c
1917 y la idea rnas compirta dc I.) que fuc el rcnacdn a xtcnsao r, .-.aha c' p ;;,in acinar ccI
llantisinmo de Leonard, la tenmintco en el hrnio de qup se retir-o .in r 7 i F. .-ie supnccr rque
aen 1925. originando su driterminad-tin aquel memorahle torneo elimina- Anco deserincanchadn .. Pero
toro, del que rcsulto ramppin v supervivilente Jimmny Goodrich pecharnr vlCenln, llevi a en
lorco. priuccctr rticrnl, ~.lie ma rot
coilt cacia tim pelntarc fln3
Se ee eentra' w.......... men.. I....

Omelio Agramontw se encuentra Y"ieie lr....i'she
a li-iIa, 1111 e an pue asuelcta con
fract~urados yIIItoga de ca
cc ccit cF1 meainic ensca
llrie -Athazrshutcocci
en La Habana, llamado por Azua ,i' etc!,Ica
.-, ,-, i- o.,,m' d h dc, io t, r l dr w i t PR (RAMA OFIC('IAI. PA
Fc.., i "' c-"- I h ti. '.d., y r l .1 r F ION ON E ESTA NO
c-cqrqlpl -,, f rd Ih j.-y *!-N A LAS OC(110 Y MED


h ftc-reo .%i5'/tc-tc Ida c l.t.-o -Id,. c-' c ct n ClUie eta ccia-ccica, Il PfRIMER PARTIDO. a 05 letansi -
uao cc cite-c -'cc cc'c, e-w. t1 ",- .' ci"ala n c cc ads er-y tg cpn y Aldcicoa. blanc ns, co-
,inacc~hre- [lcc....... It .... dcc ..rdca o I tel .. el c .... tr Pita y AzpIrc..ezufrs. Atiacr ,
diretcir ne ltcp c ",.csohisi.crcc, i ,ct cIn, c imero c del cladcrn rcbr
Y corno curc-cltaccccttIc+t tdatomom n- oisif P01,110 tu ic h i-otc l ol Segundos del cuadro ocho
Inno oldad n'- -t-rccI ac-c Icth-c I ucv hcac c; l MaIatic 'i,,v iC ollo. c-taho peloha Otfllits
1c-c.1 tc." rI d t c--d.... ... d",c- ", ct I i" it Pecita ccq cti 'rs A 55'NE..a 5 tcc
uural, cnl ]c ?,l I i i I nomnb., d-ri axrd 0 Ia, i I 6 MaR cit'INIiA i lctantoc.--
-curci' c ic c i t slc.idc/ac.d.ctchoh .'t.c
icthcdoccc'ccc,,.-.....1c ctci iclccc.c el I chcic Oniig'' It I.......
lo l-l SIF6 ,IUN1)0 I'ARTIIO. a 30 tailtto--
Nu.c.,clcc- -c ,,,i d.1. c ,,+ 'I u iiil ll I c'~ dc-c~ i.r< -l si c. to --lssm cci-sc
hugc t.1. 11, 1.7r I . t icl,, Wo, IF. .
hncicc tc ..ll l c-crt u /,,,l* I,.. l c ,t ,.c I~i toAItru I ,, ctccibrh cac Ac ,,M~l.act ,,..'
... it cc11 c11 c, cci. , I", . .. .... .. .. clint.. .. u .....i.... dcl c,.,,c.,
c- i a e, .l l i ,,hl-cc c lib. ci t.', C -c I~enoa Pine.-i-It ,,.' h.,v, af.I'sNDA QITNIELA, a 6 tanlcs.--
limo 11 cFt ttet c i tl G(carcia.i cU ccte, Aron)

11cy.scc v 1r c -iltrrsi
tio ,% ior l ca, -- v k cico ui te e icuc c e- a ,eal(cercla Ie.-bii c l te, ar-i ic ce -
n, ,s a Fa r4 t,, ; A. i ca- tLc.acbcrcsre irenc win d" rc i n cc c- nZ4 c10 al re tic cc- c
,in Cie-oBe, X,. Cno Ccu clncla allah mln y3ec10o-nre prd ;er qccnc,-.c- pcr-cueeol cciii 'cc
RiS dCa t. ..ie n- -; nt ..... 1, ul,"i,,,, ... I.... .. 1 .. s-, r ccc ... i... g.clcr,. -..eirnte. .tee.o. i l .
brnos Re it -rc 1,.-rconi Ariua Matin Rtiisl Osehoa.--IIf lclnidnI n hmca


iS6Io para quienes saben fumar...!


LA GLORIA CUBA



Ce -1/


J PETIT CELTROS A



MEJOR PRECIO Y (ALttiD


6 e.g


iForzando la pelea despues del

6 round, vencio Rai l Perez

E espa6ol Josc Carcia Alvarrz bastante hizo con terminar lon ,
.. ..." n .,__-- C.J... l... I. a ,del. u,


n


tos

y rea-


a, co nr n Ra l P e rez habia acab.; o ,pt i i.a. ..... ..... ,
sua tres anter ,rcre s co ntrir canle s. O tro s detail les Inte r e,-s ,, ,
/ Por ALFONSO RENAN PEDREDOZ

t;c I,-- 10 W, 7, rIres ulls ad fIoclu vour .
AW -,''Til -I rc c d e e p o t na e u per e r,.l.
E el,.............., i,,,b, dlemYCt'....-
,cla ci, .... ha Iev con rIv in l a enl mb r t el G r ,,t it esunc'7 al 1r e
oe dra n F r l F. 0o ,I ultimo prehlininar fu entree ,A
C r ata eel l eir Ed Yo nt d e' l" h *il F i u nto Enpio y Alfonso Pagk P
i s ele.e al .. 7 1. col i ta . liente ai tue n 1 . i
a e "no l L- s l.-a, a bruc e p'n i 1 l~ /r ,-,~ s i r d d r e f e r e e s d e t e n t a L a e t .
,airt as Pu'reL" (jut, eb uf pmlu ru(- 10 de rfee

se I gal eat .a .r;,rry.pi...ic espuedeoclacnrunds On tris..
n.olohi t, ," pc'd ', 1; .I ,'parece que a Pag s no le tirarnr r r
ts, prt- rma ce las yr ua -opulaandn t, lflcra Frves y no AOe del oh halen
0 n de ceri. 1ppie a r a t lIfP abls. Y el pub c o quedc, -.









s e p r o m i b r n T re L a du-l a d e n a u q p e el t a e p a o l r ef ,. r a c r e e c v pe q vt( f11 ra ...d I. r ,,- i-v-er u r'-i
.0 i P7 r rhn

c b o de r i.,I I.-- ,a d . G, ,l,, . . ,
11 1. el n ',: ,t ', .; ,,b d e l . . .. . . .. .. .. . .. . p. .7..r cr B O X S C O R E

















iz '",. i i u l d s p r v n e l C c i f i, ; n ;, i-l m la o cj P r h d H r n i r n d p t eilbc rl 7;. ri p f 71 1o.' r 4! E ria t '; r [P i a n ^ 1 3 n i g 8 v r
ero'm anit -0 .IL ct o p un ch N i a t lrt Pi a .ec
itr6 po ,[,,c- t gano p it knock-out trct -n F iCIENFUEGOS
Ipar ta z'tic t ctica~dca ccl ireaa0
aptila ar.:ark Bodcrne le pusa ri fatbrica T o V. C. H. 0 A F
antto de astivamente Gilberto Torres esfi abtenirndoe u nsefialado lt i at feerente de Ion monies plateau dott del r i t t l ie ottt ,Wc- OtIi;.- -r
tica. P M ar cana ." El po pular Jlibari tio de R egi n ha l lbaraJl ad hlbi llm e nte sus l p itche rslp y ee t i m id elen e l n -up G'c ,i .,or l , 8 ,0rd,, P Ta1 )4 i I 3 2
alit Al cAt c n plausible habilided En eelna feteA al P cl para ..J 4 M tu do ii a o r1 V7-4-0-1
ah c. A 1 n lplaud l e doha Fn esa lo fu orprr ndi do mienlras haeia el apunte del 0 lrd e *, bat. pe t cc pair c ..... .. ....... 2 .ac.a ... 4 t t 0 2 ,
i ma r- obs erva n I ln coa c mhesdP lpa mde n a N icv al B el er l ar n rde incr' at a lo o c t G 4 V
A, h A Ic N M arie r e e, 1l fu,,dr,! qpeAr,1 aicachm actd i r 4 0 R1 4
ati f ie a r u e f'icePa T-rio P, I- r p ret If O O l 2 r
'I rues-l it ^ S i ^ '' ^ ^ rS^ ?.q;: Sc I- i ns a p H e rnando eI

, -, yt o o s a e C os a r t 2 b 4 (1 1 4 !
iii eC uArtier ellj (u-!.JC1Ol e ue aOtiero Ila . 4 0 3 .
taMant o el Maranao su condicin de lider al e..tt.. ..t.a
eanrcn LPaI Ptet r 1A pri,,t ', c Mia po .1"f20 .00 r
dc" urrdoaru0 I NA uJdr^ \ B atrT Hr' ,'"'" oble I 1 0 ,0
is s o- 1-1ic il drvmSPl \ I lan P -Q b u en r ri es. . . .. ..
to elol [a ,,I s ["le;t1 uc l io l 1 IT 2a P
rhio Los-Jr rneler 1isal '.eau enue- noxi co urn nox tactic ccc su-Il.IT LCctales. 3c. 19t2j A
Lvol a r- eltost pe'cmctiein cue augudelMa- Por RENE MOLINA kllonmetrlo ibatazn Come el ar-ivia rccbhc lct n ic rc ci tI -Bate6d per L6pe en e ol 7n
e a it-cacceiioeccec cese~-cetauciacimprobblce.Bcead c.I. c.. ccccd
etoa pre- tanao. halt tornado, abruptamente ]a Is ..t..s0 ceser as ia ocitti y lv) tr ccd iior ticulcr caiactl c 2Batee per Aloma en el to
ios coe- ruta de )as rectifltactnesif y horn cmpulsando tresicarsercc ln caan- el ceter arcas ialc k itit I dos at. ,ci "ttair itir ttc Litid c...........
Acoc.s- oepaai" ..et..cnc.dere pesibilida- to a Hicks ,..i. .de i... ta po...idn derasc f.cm.dableo he Arcoribta Y Mo ctIt QttI"'rte.. dcc tu ittec it at ali
el dic dec c hum p or inbie c ul ro nJ otoe dir- un part c de m anotsir; r tletiadasparu par / inrrgtun. q c ..se ne haita cW ,erc crc n, n ri rt p, i rtcc i iu d o trateen dr Prn .. . . .
Piston. gido potr Gilberto TorreseLas du- is defeosa. aic ar le lc ab e pau s on- let crtbhrer ie icr o cc it o cccv c n a ic 'ic i s-.1
...did.dus sobre cl calibre del equipo han inadvettido I En la mita final ho se cprc to epi-, c v in rta .o ti ihcrnicr i \e-r,,cc. I"; .4 1 220
s i ,6 do disipandcse pauiatit amente, y la LItc.i..r.c' t ri .. C I4o2dto ice2occocnje1a1ra rno .,.... ...tc t 1 4
ce 'y el n .A ii~ o--neneI, _'_Lit t nion glorl i qte ctipo al t cnso- tin lsmnjeso a csrl burarn , t r ,,",. l,, o i /orre._. I, . 3-1 1.4
ccye exinibiivon Ccccc-'incecnie de aniocha d 'i enpic I tcait hul c- .t ...ilttc Tc s . 1 t
efnor- atta ch fuegos a he Dauant cf M4 l i I .. 1
d 1I ct~ntt uuye a orsterrar ,odo temor ell en rotc egun con l ls ico To,"V rfI I n
de e r it .a .ta cd h ca rre : 'a d e ]Ia qcti n ci a qtctte eslabaanc tI de crtta dZnL il lir.t c O II .A v . . ii n wu rio cc . i t a i
recier cn In ES tc orca rompariida cr toc- destinada a er Ia osalvaitioI he I airesto nicon tcetritc cct ic; atyac a iAI pro-, F oIF -ral4 f.cip c r ( ct, o-Hckt n 2 I 0 I 1 i
i e leae- dii per. lhonrilla Salvador Hecrnandez int- echuodi ci ic t li Part- a Fua c"i' H'cks Ati ct ,- rcc Arcncloca If 3.. 0 1 i I 0
do ce- o1 sintediooshio en la assoi atura cs etel Seguadoa cpittitevreftinosall- pioant pitno aA ici rcmi- a para hii~ttitttr cc ct acnialt alttA Wc ic c 1 cc.. 2 3.. 1 1 i
cm que-c41 rtercampcoiato estaca regido per acilcpsataleft,.v ohrptccup,. a-Cacad r s tcor e iicna ,'ac c...Kaha.cac2t c1 p ...13f
pa pitchingn oc.p riscuat roo c acoleIieams se.o n sn e 1e. an y ....
leootariia' piicoalido perr ca- aen Pctrez]e foreede-tPIiccsitoirzulefirado a )a,1.t-iit ]t- "fac tdcide contra lai's ,t T I tf I tt0ttA
eric1 nan ptriicc huorde lc, p uh rra -desee- ...".. 'oTtc -'a.n.t-.c ii 'cc... t.... IDOA oc, cie2l it a,.
earta anto bisico eadaintmina at-de T_,r,:- Itta ,tr-.,-i....i c hcc Aiathcret.r tott tt i'a l ,i f r..
ar 1 n iego f u -as promn e tntes del base- Lo w Title( ,,,,, e hi .nd ca r r iipn,,, ,, ..All (onhlell AT salir el CI <' pr.,,,!-, ,,, [r .. . .
ball oruc "i;an c Los Monies lie-r Coiaso.zurdoHo e ,.oriAtot cui a r elict o I ,i ic Icc r, n, ac, t i" hi ToiaiP 31 7 9 27 15.
c ru c a ott h cc.t "o eenca e tue lieeabu fehemente aterfc ec ce-c he pair, Salt thido lernadciez Ila- aud r c, ce .rc a t zI n pctIA AnaTl n pee en h :
,s Cron nen aa st clspn, c ,, Ln elenco exce- i16 e ltzes d e a t erca re-a no e al. S xa -al i n c, a !. t ', ( .... po e trldt
ot t-ento y en racica he actertue. Ic cusl cibid oadi i he de on in hart s e I rae al jovenzuclo Riaul Lopez. quac-t-aicc hi, ii "0r .... ," tt'rttc, Ott _t Uegof o ft f O 0 BOO-I
tra ns- lesn, edeytellra r aventaa'obre losl plaincuandn enlale l vania Howerton lellcl6 at ribio arlillern condenando-lchn '--no -,n apart-s d Pc r ~ r[Marianao .002 041 00f--7
trau-ns c ...ncede jieri c. .. Is ,sabre los- Iumo uieomomenta ciamente la bolai e a un roller nofunc i vo a Coseahu.crb, Me .ki-a heS c-e so 0r 10-
aicc p etitn crhado Si su staff Famie n mtincoeiizacIcpim ctr L qiihni emba rg o.tel chp-,,uia ascaraI cu riar tttatc cct earlto
ejado he ..i ....tcdr ese paso indefinidamente ve iu n os o'inre oniteacr perlesCtseq1cc Sin einh. ac ei chqutuo noa puadovon ccm ............. c-a t.. h bu ,nco Carreorempujadad:a CuScause-t Mi-
lana e n to a c i r ue prelac lt ps e Is catr ftU et- maitecec ei 'noI c Ib1, "e ,-- .I q Ct', o ron e nosTo rorese 2 Duaty. Arencihi
.. ..el e ,.a (le adie p ede pre 'i o r Ia de Reig o Oteo ,il6 ellte "cera cde tra:nsfeirir a Hicks. r- 1.Tio eebase hit: Mifickoan Two bai-p
uca ttn t peru sl es r1 urcosamcoie rearfa que luh isn .. .. Dir cc 1tcc irir a d e trctfr a Mih ".. ...r.. c. ' T -tr hat hit fi "iae Twi lo
--unti e r z s "i u d g roam nte nxct I a Coscarai-t, y t odav'a e l i e /elsoon un terr-emoto p,- el box que filel Itnt -" Ih -ndo owerton. Duan;,
ugiceca etc Ia acoIHlciiad co et ruerpo de lao- "iaaa f- tidt .ccI ci c dl acoa ct0cic'at pc ci ba queIcc i Ril cd Mow 't Dai'
ueci el lactcdc vti u cI ad cs e .l .detoan agua eIrecco al e-aceaa" Reg ai, in-ha tat to ptufutcd del ced i er peric p -ccitt I it PREIMINAR. Tcrcre Sacriice hits": Beer. Mco-o
tspe'rih. czit ores (uile coilma y or eectvp aud 1termedia nticc c "Iiti k i t "aba tec.dc. aitt.tar pl-_idrctiat'o.itat lor.crc, Et ie . dcl ctt o ha' Otere Doubie piupe
00 gctc act, on coci ti ,;' ytaio tot ecte, balsa e rte'iimei tekil t ,ic ce i ir pec co tolesDuaT 0 anchic n et lsrlda cc'-eon ,id ,'e n G icc ft. V i e- ,- t c,. a Torres. Arenibil a a rHirrci -
F;l qu ky l e tat ille 1ell po a i sivo, balan-
ti-on he r cR I ti ct s cctlhubo nas iatperecer Stan Bceadh andebuh anle Olini bilete a Kahnk cci-cc- c P1a4bl, it-ldr c 12, :1 4 Mcchltl,An o t a Torreoi Hicks a Harrington
dur o e ('ratIo e nspira Iro, r)aHatn-w n A vaoy acXl o..Vp a ,jt -,,riiudcdirriT rrs Qucadsel ass"Ce
cottiihdo priicniptct drpec tarnn Roic coocontt t cit- -- i- ctc.c toiri cui i-cca- t- cccch-cccdc-dnc ccce- Qeldo e bso lclt
sttmbre inoan"dt o uy caract "er1c lgicico o sc Ito -csUn cccnccc de lpt c- iITc ,,c .... epr- d,ch o p-'t," c,"wicd mintr ,,- c, .c cat 'F crpit urn R. Mars anon. .& Struck outs, per
ha roire acirepian crno consseeuencadehe csureal rmnc e, cIando d(iVt I c.... pr ,ti Ic..... ,,.c eer quticeri rnco el actcn ion -1d ,N cdc t.. lcrfecItI l erac Beer. 3. por Mikhn..3:. per Lhpez.
So arie- opa rontldad /-- c- l i.- cPacredito a I' l s Bread fna t'r r t 1 o'p oor Aiorna. 1. Bases pee holae: pc-
ci el ce- A 'c -bncpre- Aa-c-ciua t 6 -1 roi zitc rdooItc'c- o Fcc-aIcE, c, tir6, 1,ttt tc Tac ee, c ,-"2. pnclsMikan. 2:par Lcpca-.
'ino ceno cie tofon inrnn dc 5- t -'c cc e Sit% in Gar- les acrev conccc to cc l l t oelcc ccFCauAc hr N1.4 1 ,4 ttc toc, aIdat- itho. Lopez Mitt a Ionspita-hers-
,izacIry dhiclcacati ahec rcr it -a~r cic- ci tIarnetartoeCie- eor hit che Hac-riocl-nr acri-ip MI- Set c.V dc-t i te 1, Lo 4Eiafcras-rMikttan. el 13 n ninao gs yt19 or-5
nica rs cvi aent.6nchode stele nor ua c.- -vado pr oic-c Rc Nc ctccc poi-chcte a n0000 7y caueydor CiciketcTuorrescc-c nataha a a- ttccc F1 buc foalacdi- Auibae.e a Ldpea-. 2 en 11It 27 er^1
g elelClarecice Bears, clue enelstc nebet ha. MarringctnccA-tar p ta cI a-ac-onta a Is cinic doa rla ecqtitacriairlc n t ac I coo oac:hcac. !rd r-roba Tc--c sibate. Pita-her gsO5~ a -r.Pi
s to 'a. biltdeja.do conotanciac dec a-.a.e. es-.. istafM. D-o tc .... o dc-t...po uto h-I .eni tlo puece reetinse al ...arn.o. i oc c .p -ic p arti........ c... et doer decre....d:"Mikan. Tieipa '2 hoo.
-aky e t-tfiar free a Inns propite ..eficsa neazo de ordana por Ia lTead hr fouitfrustado dcl nde veco Oterou que ad-cr l c -' Io no r A cstor Julio Prhnquia.. Urr
tab.,i hr ,f..
o d olvho a dominarles a so antojo, del left qtie ngalto ict'te tihria de ill-i-esia bateando (,icc llc iputiible 00 '' I .s' ,-- c-caci- picco. u rtr. home. odriguez.p
eiii dadt c q,, c-ask A I.h om odig ez.pr
lcct dct- coccecr ao sust companeri. htaciansctal- beyyprotpcic lt, etc rada a home hdedad., S de Ula nit Ce i ot .-1 d1 -F ccci o&c cS enC- necra. Magrihiat.segunda;- Paodd P r
is ,alik- c- a t]u n Mto acJh si t ellael Ici nIOLit-- Mr. Kahn.i Gilberto 'espondib a ]a (iUentrcc pollc Antelar i iltaS, batendoh tIoii I ',a tab'c cc oc be tei eera
V uc 21. pitla bai itiliftlego graoaneado (ttic Icdhe Liesus pro.uceltusn cioicacdcu an cell-put- Witt Alunica, que habia culga.
cjcc i Cii c .tat olinocicioes -Beecr eillo lit ligt [pat'as ti tlsar a Mi- udo dt ens-cocr a cmZnt Teore-, faeici;6
-I.. c, ,. ado rotc crelativac lbertad: pe- bioaeu. y DUtity proflit adejatr ant elun c dblet h Ilt e2 21 tsi uln lei-
ct..fli...t. Ir....'"-I' pre dl 6elccInts tomentos asunto eullendiilponchetdettredorP.1,rel'.rmirtoro de- H cks T asrA MAJESTIC y NEPTUNO
f. e por ccitle c-e, -,I i t o i t-c rus I tityvos brcercccc Esta ,lc~chs- nratchars cccl
As" ... . qui te pi ec ,,i. ,e/l~lad;, pooleeldo ll n ctrrtl- dob P l he lr A pr Ie t h->.- ill-. j i
ziclc.ct do hr c c tl sacic i sattis cconti-i v i ro lae al hi)c b-e do h fr lli n all i c qlleat r Ic lac- anicc %.'it i ryl t a .
I-r ma. Pnr c- i ic. tans tc-alc- oc uner Sill s cigcir suc tnbivt\rt c -. I h a,-, ,-- irol-r I-t pit In,- hI',, HOY- Lae ensalona pelea de neusto compati ota
V, I on c-ctopencidamccile rubrcandc do Pdo 1` 1 ilco a i ccc1ra dc i -rt, ,,,1 i,, -, c, p c cl ca r- -
dcc c -. rtvbtr-(Tir cetciciniicrc i-onoa- tonsact rehoc cyci prI cc a- c- `o-eictot c GAV IAN KIi V .
la pelca iaccclsJe cIinio nI eirada die irnmedhatmoinc ri al accptar Beersn elcdare-,y Clerlfutcno Pnunric c d a A K d a-I D v s .
eI ret-ris lcrpedern Clarence IHicks ha rpdon- licleazo de Cnscncac par d-char enJSuriot por ioo r'x pectrclr-cc i aA
-a de lia dead el field y de paso ha protpur- pimnera a Bahalt onL nsonies pla-Tats tSoin5 pc-- tanAl ...-....A'R B A I i "INSON
cioian o a[ conjunun tn il uilityu he fa- teados fuernn aositala, at conectaru.
media de orultades excepcionales Estccv refi MHoaNerton uct Warc asca poc rI line FSTADO DE LOS BF S
dive Se cri6ndmeAt it nana ei-jut adoru ilber-hde foul del left qcue lampoon turb"cA
7 SaLsa- t toTorres. que en leo ocis F desafics ce- consecuencas. y ta qut Hickc r isvi- e .1u. G. P A-
nidad no lebrades po ,ctr ..ha ligurado ell tima de ltas c-rc-am di Mikhn. Anrenci- -Ademda: LA PANDILL, EN BUSCA DE ORO Leo Gormr,
(tite lom -es- pocsit-iccs dhst[i is Con Gi-t bincelev6tLint iv a Riicihi ond v des-M Aarianacsi ... Ade s AP- .............. ...
A,-to .ie bri c c-I b ct't i e Mat ik..aoL .dcs- pu6s de ser tricf(c-idouKah eltpcTillA endre5 .. : 2 y LA DESTRUCCION DEL HA PA Bruce Cabot
uc cc ncr u e tie t i cc,, bi'-cciocapc dritt Ch ie Beers le f u zo i o-etdrea do1 ,._ __...... . ._4_ _1_ _3_-.
.. i. i,,ipticc-iicirc cctlquiert p euest acuci sa detretdt Ti ieirbt-tIon c{- t I ,
Eli I el piito L di ccii- tuI cc to isalto All ible-Itic y orti 6 c il
IJ iguil- (Ie S,1ho .'-N rtLipas 1,1it U tItil .ltIs[ttIl- aitiiICe C'cnfiic-cttrrc o B read h hbitl ...
rr-10o, .... ......0 kt CtI ....... Cabrera, para ell.. ... ......do..... .... y alinque Pa o
aefinatiitcociiiciticit All tiiidode ltiaec-ktp.lnctcloteipi runa cahiioctpaor 'tiitctllicPsnr Mi- miliees invernaies en
Inmsnc o t c ctet, ii l cp1'e.enocc' del zud o, Mi- i icsn, cnc 1 e Short. iidoin Garcia pro-
kill toos it .an c-cc lu I itt to surefha y ccit ic-a- ditto In vac cccii caraccciencticr hr
2 u5. baJ e ejrica oIfluencia decispva, ya extra-hnsces ,unIn a lsR cercas.
hbart,, ....c ..u ..i.dos ..oeten y c tili..... A c,-ec..... ....s-nitri cb..... cepihcouc y och ci O
el'delocia
ila('inn at ,
nn pHc c-jHe si!,i sri o prend e indispensable en su roe-
Ill 7.agi pern de in.ier.n... En la preseehe esteti6m
1I.ril. 1Un uslstaed bendredrmurchcas oeauiones de vntlr
c ho mis- .a-osbe legantese acos deportiros. interpretadot
onleno V en original lejido Shetland de rariadoo
I I s al-o':.
hr, /to--v dibijos, 5 el cea l y ronfeccidm



Bra .Mu- A .1,4A ss
A J -


tomnptvrblonpeinadoas ito
personal.. Offercial..social..
estd meor asegurmdo


UIse BRILLANTINA PALMOLIVE hecha coan aceite de oliva
La Brillinbna Polmolive Io moostliens b;ia painodo
/ l odo el dia y conerva su pelo lsano, fuerte y libr
dh eospa, porque esfa Iocnco que eonoiene aceie
,j deaoliva, Io m0eor que produce la noturcalezo poro
cr n embellecer el pelo.


: -
/


Apliquese Brilanltinoa Palmolive, d6ndose un vigo-
roso mosole Asi esimulat o irculaci6n de Io songec
elimino la cuspa y do nuevo video aicobello
Con Brilontono Palmolive, instont6neaomene sus
cnballos lucenc on un brillo natural mos vivo y se
consarvan delicrdomente percumados. em


Se vende en fo' [e y6lidi y I quida. -
La liquids en dos tipor-G .es4 "A N r

OIGA
MONINA EN EL AIRE"
CMQ. 7p.M. 20-31y5 0 0n
Ceriirh.n.Binh~iji'ji'jjji.iji i l~if'fm


F PAGINA DIECIOCHO SbPORTS DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948 SPLP 0 R S AROCXVI


REAPARECERA IBARLUCEA ESTA NOCHE EN EL FRONTON


I I




- is-


SPORTS


SP 0 R T S PAGINA DIEC.NLEVr.


"CITATION" IMPUSO SU CLASE GANANDO EL PREMI) EIN BELMONT PARK


Marianao y Habana en un turn

y azules y Cienfuegos en otro

Los extremists tienen 4 desafios anunciados para la semana que
comienza. El Habana tendri ms punch con el arribo del
torpedero Schuster. Saldri del slump?) Comentarios
Hoyi tlenemos un double juego en el n mrilto extraorinario. Has estsa-
stadium de Lal-labana.Co gradnca- doen laluchadesdet primer ditay
ior el tornen, a pesar de que fur mau-- eso que, pricticamente han tenido
giurado hace' apenas nueve dias, e ique sostenerse con sus reservia A'l
Ia ltanda nor parnidla double de hoy se, tm le falta su pr mera base estehar,


SRapidas Amaleurs

Por RENE MOLINA
-El ca.n extraordinario del hawaiano
Itula Herman Wedemeyer. que puede ier
antro refulgente en various deported.


ii


anfrentan en el primer lburn loIs li- Iu segunda dos jardineros y tres T W s ""I
deres de Maranao v ylos campeon .itchrs Casi nada' Sin embar- Sl" H L l w it; .
rnacionalt del Habana. En el otrol no, lo cierto esque Fermin Guerra Id
desafin los petroleros del ClenfueRos ia sabido mover a sus peones inte- Igt ..
tralaran de derrotar a Jos alacranes Jigentemnente para alcanzar buenos
del Almendares. que ya estan reci- dividends Parai el tim azul ya A
brendo los refuerzos anunciados. arrib6 un pitcher mas. Ed Wright que. '
La Liga nos informa que presi- perteneci6 al Boston Pero, toda-
dente, el doctor Rafael Inclcn. h. via faltan los asns del Montreal.'y
dado instrucciones a los umpires pa- cuando esa gente lleg, iue -era bien d,
re que se juegue con luces el final dificil, de esto no cabe duda. derro-
del game del cierre. si fuera necesa- tar al equipo del Almendares.. .. ....


11d rn viraio La Salle meus ay pretado

blecer tni-von i-cords di- concurrent Bl presideiite
P .cia Mike Go. a Belen, -yer tarde, en basket e es(e te
'HABANA: Mike Gonzalez liene 4 -
desaf os anu rciados para la semana En el otro. match los Marstas superaron al Montori focil. El coach i,,irmer- ()d ViiI ; I,. hid,,s .
. tne'esita buena cooperaceitn de stse
pitchers El arribo del short slop Campuzano prolesta el juego, estimando que se ha cometidrl, e iti I Bl
Bill Schuster, proporctonara mas deco.n.e(Ltro (1( d,
punch a los rujos en prximas sal una frccin del regla El score Comentarios del game
das Schuster fue eugador de liga
grande y puade batear tuerte haeiP
at left f Ild An-pus.colalcandoale Par ADRMBIN&a I~io
en juego. Mike tend au Cmergenta e . . .. E I ," 'l h ,I ,
rnihs en el duor t pi ii alquier con- Un a ige in pro a ec-asn s acaraon los Mientras i esto sucedia elp ue t de t it ., -. ., . i
ting -ep a La pruel aa defirtira d se aziues de La Salle a lIs dorados dee Herrianor Pedio. tenia en tas .gu- .'
oo pitchers del Itabaor estsmai-ma- EBesln ien u el juego.insi-d del ca -ras d de i Charles Wil c x. Raul l- U C . .. .. o,,,a-. .....
de psaretainsi senan r Los raojs mue- peonato de dei-iocho anou celebradu o le Nelson i de V e lea Gnraido M ha- r 1 1 11, , ... ,. M h
1 rho 1i-t .iIMurcno. el manies aver i-sn air puhlisrodnre -ssri rrsb ordiie-io Acii ui eni
gal,.-hov cot, el Mna ia el cn eyer con Kiiard T o nt a r qor l e s | dro Am lgo a suns m ejoreI ,r i . n' ii ,1,1 1, ., in. , ri ..
coan et Ciefuegos..el mie arcoles r ipr-- .el floor dei Cubabelecu El equipo hombres a In of ensiva Cuando spa-p d ,.
san con rlos nion s gr a is y despu6s n de CappyCmuc rano rii n so apioD n- recieron en escena los del baaeD. in, t -A m -4
lenen on importante ju o sefidalado verhar l is ifriacioies inetidaN s pur p Ir heron al demand ua I .''"' .
scon el Almenduares papa el sibao el team de Rodriguez Knight en los grata impression en la afii6i -rr P l.,, .5 ,. |.i- ,, .. d, ,i ... ,r
El tim no esta bae iando nada ahoara; r nronP, anue forz6 a La Salle a jugarai a se di i- ia Er elmeni-s joined d . l r r ,., 1. .. ,
p r. sr sale de su slup, pudra i-- i-u muctro leu erau i -ie-tii-- q i t que Eddy Gu iee h- u meor es- O.ialm nte quedl ind au irad v a2 el floor dr los "- cta cli i- el .--l., I,, i l i







CIE N F U EG OS sale d e s um p, odr re con r san Ins dp er a citelen e qu e e l v E ddy G utera r ez M a ha r . 1 II : N tS R V E LA l. -... ..i i. ~ c .. d i d
sultar, pSligroso con la excepcidiu del genial Gurido ro fu iro por contener a Jos IT 2I Ma-- campeonato de baiiel di 1 Fir f ai-i n ar vo m gllal p l ar I tegrla .. , e,, I rr. ... i.i,
Aguilera. res nnie nce lu r- e nlajo an eon i-sbn. bi-ill aidi in i-se a pecto pori dlei-aaha alias. Enl Ia s aspi-i-las i-alens qa e pre rnsi-tsairrs intsI-len si-r iii- I"" .s I s si s c,
MARIANAO: Los nun crelan sue departamento. El juego si desarroIl6 el Mon Iort, losatletas Casariego Tra- a La ll iB l y I ris M"ori-sn, In "ed nduos n % lforrtis di iseg sien- i i ,bitidits
el Maranano reSultara otrna vez 'el con muchas uternativas en ]as dos verra Y Bornal a que recent Ils ma 11 s ,(
ar ro rim del h o a imiris panes d atcni sii-h os diestrus de! curmblrnado.Dv ,na colares. La hallet ,ri-aPI a t,,-Iren en eI hIi io )l Iist.farv rItoIs dei sdws .r ., .I. d.,Is I m l,5'55 s ,
lenido ti pmpo sobrado de comprobar uido Aguslera con siru jopgo en ge- los Hermaaan Marnstas superar o i al oatrs no an ti ns ire los pohlls-n, t, ..I ... .........
sal err-ir El- Marrnano esa ri este neral ieI. que le puso sabi al pleito. i Proximo progreima oans nui ridisa en espe is 1aa er."ii a i i,.-, ai"
aDih en a lucha, spara pelear de maia ro presisarentel psr In asosacidn per-' S- I tn c n c r ,,, ss ,( ,i,^. 1
crancra por el Pennant El piti-hsring sonal, ins psi- rs loq ; paso. gardi-fi y di-els anil- la rra i-IeCubarelai-u, apami--
staff es fornidablet. y el trio.regular se Ilev6Ii Ia bol del band enemig"cd sond o .n... turns os-t i -I tai-no l u-c -a", . . .
oe ha fortalecido con. i derabl .enle, E o sure din ii i- ien rc r quarters la Academ is Baldon, para har.e 0 u n o, .. .. .... . .....
presentando. poa.primera \'ez.en u cuando el peqI lueo azI u entro p ar el r Bne l oleg os qdin t e t en. :: d- ] 1" 1 ... ,,h-;. ,' 1,' u ,v,,,. , ,
cehos aidos, ua Ps trella en cada pos- guard Tony .r que sal por o' se luego La Salle y Moutor I S i-rI Iu e l o 1 r T,' ''' ,'-
ii6n Clareucc 'i-licks gustnrA alOS ar...s foul- EnliaInvi.-li-ia dei- I s... primera ,iez sue jugariA d. en t lsn in. e 1a U n i- n ..... I. . .
fandlicos fi-li- silo i-I sho -ristap es-llstas i-I delulle i-n i-I gardissg tam- In conlienrda tedemsstisu. 'sa spiu asI te 1w,' j U 1 1 1 1
l i-ella del St. Paul y estn-a tsealado pa- bi6nls pesi amucho. reduciendo ind a ofen-tae- i -sit i-sr i -I-.' le rai eluimla ua -s .. ', 5 s aa .s--I-s!,
ra uninrs e a Is Dodgers n a prima- sri a Bel a sol n uatro gals gandoe t pard .rat d ", I,








7 -- --------n c ^ p o m i- I la n I o ~ f : ^ 1 1 ii M s ..;. 1 ; ; i -: ; : ; ; ^ ^ , ; 1
vera Y Simions. que en definitica lido dos die elios di Juan a niComellsiass. Iso;--i- f o d C,, i... ..ft, ,l. h 11 i C.i is
seri el c i-art hbate d elequipo. est in t r de Danubio R odri iiez y el otro s 1 MA 1STA.S i u I ",-










a rrtbiAayr que If MARIueh-ua STAS ne~ta 'gn ad-Moln1 1461 ;Maiadore< ,enelflo deluP"'',,1'""';,.* Culmnlec,iel FCi.r.ulo on<.,,.tlraio "..^ --- ^ W ^
a ri bar di- mo. i s ent a a tro l de u Federaico Almeida. 1 i-o as lu ri-n- 1e F a. Maga.na m jughah s, deK ih-d-1s n.. I glo,-i,-
Con este tic i el acci- n. Gilberto no iantes de Belnt a s6lo cuatro goals, F- mucha os dc Knight y e lr ldad o Tennis conia a, a Yin .N o
tendrA pobelinmtb eldoctor Pei- saslido dos di ededeanutoi ee Jedu Crig.dean Co Raum Gloil c hani n aticinios ..s t- i-I f inal dl 11r'sinc t...ir. ..ii uss itist s I.,. Is s tsl S
qlsuhin cu-mdg falls has. rino di- Gnuboub Rodriguez y i-I Charles Wilir mu- - i]1 si- pundi- ae aiilss-~ee fnldliieeai ont) d~eB to k1--
otlo de n edericn .A meid 00.. usi I0s Nelson doi Vn d...ega 2 'I ll ;,I i 11, 1 1
CIENFUEGOS: Ais ..n. t.. e rrt o n res.tantes de Belir que es tuvi.r Gerare do Machado .... 1 I1 M I.:?l'k..l I
clump. Salvador Herniandez ha sabi- contenidos durante 'Ina trayectoria del Isidro Arusg6i1 ,2.ar. ] I 2.. V ARELA ,isi. sill i-is its
do sacarle provecho a st novena des- match. Psr Ia Iarupacin de La Sa- Gabriel Al' arez .c .1 .,. ,, ,,- Is .-.
dn que ,tein-ii-6 efchampioni Los lie Jos anotadores prinnipales fuerois Fernando Camacho .... 0 II I Lu i-sic'in I i- duissi ir ti I I s. s-s .s-Is ls l'
.uchachos ha ash.do domin. adosat Vicky Diaz. Jorge Blancis y Jorge J. odroi o dr gand..es d a Cnio n ..i i deA.....i. ..... .. ", .sl ,i" ..... ...'y "i i
bate: die ste no in ay duda: pear. el Pall-is. penn en realilad el hi roe- firm e elipe di la Pozas P - - - Jde Cuba ise lioi 'isi s'- s Is ., r 'l. I+ .... .. t
pithi-rng Ins ha csnrrspondrdn s i-no e-I pequnefo Aguilara. que- ie imipri- Allredo Sadasrse 0 i t siudds nu su ssi rsiri ix sissi i i- i C ml., iil (lo,,t) t, ,tt) ss r]'l Ii (| ii s rt" i in.' 1it nha nermitido of'ecer buenai s ex. rti -ioraj- e a n a combinacin. al solo Franciscco Disriuhy .. 0 i Ci h ane i-i-ni-i- si -c iA tss1i pus i' ,,, ,











^ 9 I I V ^ I I I H I ^ ^ ^ ^ ^ usla o B rmu th (. 0 ) I -~iba nei ~ le l con ^ ^ ^ .^ "^ 3n I'aim pl g d- d,,I A llc "* (''" ,'" ;;",, 1 )]; ,; t
hilics on'cs La presencia de Regino instant de asomarlos al lablincillo Moises Palac o 20 nir i-I2ma -i e sir i iil lo I s a Ir ".. 1 s, i,-. ...fts is is..ss. is t I












de) ecn m a^ e (7 iSa;: ? IpSep,, i .. aA.I'fflffi- t. l .
Otero en la initial. ha dado enorme Por no tener stadistcas en ans cn J. Lis Alonso u 0 0 ps del Ci riulis st"iias Naval I T,, 1m0im,, (,,1k ..1 '..'. '
i-eguridad a los infielders. hacinndo- podemos asegurar si se ic ato de at- Htctor GDiezi . 00 Ctib a.......... r srI =i si n Y I s W A l o. ...(IsiI sirs... is. swil l so - tIrs
li- lucitr mas efectivcos. n elh trabajo gin record national. los fouls come- -- di di Ti-n -is e Cissls N 57is decC,.si-....,s,-us s ,ir,, -I'll- -
lencilqmentte admirable d- ta im- silos por ambos teams pero los se-nIns8- Tosales .... 1 172 iisi- d a i en sls'sus C V (- .oIlo... ". is is-is-' i t
rencll~inntladmiirisde i c E




























pia dm sla nu n on .n~ e Nubm n b .mn~ oss lss as hor iiiri Is mamr,i MO'JTOR Dadur liit 5 ll~i- Ii*"*- '"'iI - ^ B K lEE- 5ns-r s; Issl
tinaci6n Briead-C.s.arar a ha servido tenlay sin fouls I i rio-i-ni-i.d msy I c -........ '
pare demostrap sue no "estabamo bll'n niDdiera ester cerea de 12 marc 310ONTORI Dada e tom a a \ ,t, eid 1,~,, 1r,( ,,, de'h .,dhn,, ,.,,,,.,,
Iq,,vonadosi-cuans oafirmamos. haIice eslablecida.i Fg Fiig. Fo i'c c lot, sas iasr-anas me ,, .s... .. ... i s. isr i... s ',,-
%is. a qu e i-nos d o m u chac hos n orea- A l fi naliiz ar e en cu ein tro el u -coach .. .. ,m a,,a,,.------------,--, -, d.. .. S . .. .
rian una. di las mejores combinacio- Camptuzano P,,sr- i- el jregn por eS -Rogeil Traveria I... I --ii is sicd Ls .s 'i is
ri es de double plays del campeonato. ilmatcl que sI s,,m,5 ,, ursa on ari-son Artaro Bonasi -,inh segurasis(I I J( ,'' ,Iissss a / u ir s is ,



























,_.. : ^1^ ^ ^".1 1~~ |11u>^ R D. __ / .
de regla por part deil referee JacJuan. Sergis Casarig. .. .dre sia dle isis's ih a I Iu,,i.5sIs
ALMENDARES Los azules lienen- Moritlas cuando isn una sustituclo n Manuel Tamarit 0 1 r in n r zi ., -. u-
enviada p Bel6n. se le camlto un Manuel Alhare ... 0 0 4 mits brpllalnes sv pm eeI-sI S P-. sCO oM T)-l'll--, fi l ,l. or. t r' -
fou ltrcnecs- pnr in reposta ,esti-Rliolando de )a Rosa 0 01 1 tms I- 5Ilai i-i in- il-ii-sidsi i-''o' l l ls,,-. s ii
Ap azado A C euucqentro msndo et ioach die eles. qun el su Arlundo f al r e i a. i ba onceto
quri- o.e llo ..i-s.. oar Ro Gen2elE nlsib t'rianns i-irs-us 1srsis' s.is's d..o I" sil' i is.iw,
tituto no ten tssueihacert[o poislsel'Ro an do G e orra . 0 f c hJb 0 0t i ll-le et .,riq ....... I ,l, l .... srIL... )Io Pliii I i -rip l ssnCsh",
de I. W illiam s y Garcia usa sustituri6n product i- lad-Ina. JI,- se M. Poslnu .itd ..... 1 2 aIfno pasad Vs .....vs ",s1bi-s I. hs... .. ,,.... ......... q.... p. oo.... .i i m im n s
__ lida de un hoarbre del ieam pcr las Jose M. Paileda . 0 0 tes aspis.ao__es_11_,_, l_, '6,t 1,., -." ..1) j"fll.J dad
PH ILA D ELPH IA aoc ubre 16. (A m penali dades permn tirdas i-n el Tof c- -- 1 ah110 L- ii i i-i i iA r i, 1 Si iT I ,, Ih
p )-El pr motr ohn y xtel uego La Federaci611 estudiar6 el ca- Totale" .. .. 3 6 I l ,we |llelamen;e fi,vo,; ,p't'l pl, t% il,,~w t~l ( ( 'IIk.tAt,.
-P i-El prrrnnnirto liohniy Araninsoen esiudiant i-li-u-aiW 1
sa i-m Ia present Somaria, par dare Mamsta - 6-13 0-9I -28 a Ins mlillilissi -s. sss t,, iij '--
riunci- ayer que ha pelca que ha- una soluci6n inmedilata, segun la de- Mentors 1 1 4-6-12 i tadores sd si plums,'se, i,-n( l "is T,i, il o
biu de celebrarse entire Ike Williams claracfin del president Brande. ouy Referee- Juan Mordlast ribloncilhI) l de i- ,liwo,, IlC191"'
B u d d y G i-....a si- alad a a 1 ino. .ils p oco d e np n n di- fin als/asia a p i gug . A mn otador P ars.. tu ........i. ... -s-sn In iit si . ...-s r i Iird ess ... ski 'h sbsP' ,',
de los eternota nivales. Cronometrusla Paseual Arce suon basoanste s-'lsis i sa I ss.1 uiI s',I,, E.
idJtsgado i-mi elfloor: Csbanie cimi-' i-sins ul-mi-..,.,
para el'pr6ximo dia pr ero de no- A unda horn loss Hi-maios st-Umi r Ju an agsteru ctsile a h ', (. lh ... ,
viembre, habia sido iplazada p rar e!PI rsltas disposIFeron del Colegio Cuba. 1Fch : fidmetu re 148d lN ,co l, 'n 1 h, "I......, .;, lt' |,ll, )h,(
nia 0 del proprs' niun Ern el encuen- no. Arturo Ioll proband. o seI IIcr l.a odusr 4li-ILniiisii-si sirc5 ..Ts.:,
I'ti'q. i- campeon WWilisms no pond-li*team de nahlbri- El gardung doI llsv- i- 'OIEGIO ID HELEN h, I~.i .l-t fi'll. ."
db ren a rt m1 ti-hdi U cn yp a pasi lib e rta-iInn d F ig F o i( .,d .
ni-joi. n.eicinur n di -.ans..-ein e- d boi-ia-ons-oimssisipg.ai-Fog.s Afiol10isiss, Ii';oir:w,,,Io;[ii ,,n,
rFt pcder .oals a solo. .r.s.enIi.da in ta,'de.Jose E Eina. -d . 7 rc,,oe 'diut.ion ,,5i- Is h- 1 11 o Iss "
Giislu Pula-.. I err .li ,dinislme........i si, .......... lin i-i........-(...t...i...
PAGLS--LAMs10 L2r72 Sls.,j g2 5 i-piesi- iIisos i-s
euonS -s -iolssii..li ii..'.5-1i L(letri-
Carlos Sarllso -.. .. 0 I) I .... I.. ' I h )
T3.-Roitrigu ezi-3I ..in .... iad irii. i............ . m. ... l . '
bacsimn o.. . ...Com allas -3 '.. .iis I-i ... ..... .... ii i. .... ......... .....
Gustavio Bermiidezn 0 1 5 ba.I kcI t i [ ,-'s-u,- .I!'' I 'll
O.io va 0 0fls ,,.. I :I i ...i.. asy han y II .,dosa 1.-... ," ,,r q.... .. h" ,I,- d i -l i s. Ii,. I
Rwe-f Gaodn ,,o ci-a .a 0 0 m ,i-ili a ..... Ii,-ds d s...n e ,i :.I !... .... ,I ., s .. ..I
e c o n u iFedterdeo A tmeda... I I Ii-lm sarmi-lv-I]ide asuSS.ida "- ', sI" ,I. -d rsgialid. sss., Is -
m .ubsns o G6imez .. 05 Irgioci'-de- tiia d CI ",s Ir'.'1 sn, ipid's -si l lw'
en erentrin s- mi- orables PIlc i , e I -, s, V s se I s es ..i i-.s
Tosale" 4 f8 3c i--I. -. i o .i i inm -l rIus 5 al lir els.'..uahh-n-h,
COLEGIO DE LA SALLE Cln. qIIe a rhabsI.is1 1 ri.. i-isr isrs'sII p,. ruin I
Fig. Fog. FPC. ".. la de 1" ...t....m; iuI-sl ls... 'i..ialq.iml.. ''s i;li-
I IdligLC lez Kl finha sabloh, -, i )t. 1I c.ra d ., f'd lirlts de jats S -Ill.,s H'o
Cit rstarlMrisiez I i iprov ) eln i- is emineir ,isiirs -- I srsdississiiss
Jorge Palacn 12 2 comeridad)s Y i itj I\....... I i i ii rhid s i" lt puintoi"s d,-s. sL-
Jorge Blancoi .. ..s 3 s2-"', s... -,,b el tn,-sdei U ,- 11.,,r o'- i i "s de is r;ir (If, de
Acnnoni n i -Par -. 0 -) .In1.-. io ,.i-us is- mmm1s -' 1-. in siTis .c Isislo- s |i ls sa'i s,
~ ~~~~~~~Rafael Dia.. ..z,. ) |%........... .. .',egm14.m n l... ........ f r 'd + I .. ....g. .. t..i e l... .r o.....,
JorJnige Oauln.. -. .. . . .tifs.. .......... ..........isI I l ...........i-. .... ii
T~~~~~~~ucio Clark .. .IcollquJ~t, [( no)v,~h /I~ i -15 fi ..l(.tf'6r3 p(.I );rle liv P lod",}
Guido Agrilera ... .. ( .i3 l el-i-i-s iri,,/, isi, pques iualrl' n I
I -uitardo Lopez .. 0-- ', tnesde ii-ti.s l, .f .. ... h l- h h( i;.sl',t l is-
i t-.. ... I.... .. . ... ....... .. ...o." .... 1... ..
Total"n 9 1i 5 i'5 s --rl.iiss sr us ssu
Colegmo dei Baelic 6-11 n s
..... Anotador: Paio Mude
Cotgin di-La Salle OI-a5 s.1 hloI-bs ,s lss i'-lisnmi- Auiiu
efe S tn re l i- J1Is ""r ua hshlsi1,...I-, .,
hnn .adni- P .i-.a.r,.. ,ln d..p r, ..si,, ris,, ..s ?,I- 11 is en iU n s.so 1-
Ci-nomcrnet istanLit.-sArce i-I-ada. (u(,it eqmiss"iss I ll. -'Ii'ss ci-il'
tusgado ies i-Ie lisniut Culiai--emnc i-su olrn io (is-si n-s l ,ll ii I r 5
Ilmnpure luauti L sgoslri-ndi mai-si '--
Peci-ba 10I ri- stuhi-e mo-rn ]I. malimi~d d l ;di -Is ,! is rimde
i -- uinl~ Ia mayi-slm di- rsssr-~t). J,+ I.,-,
Disutiu I pacniadousronr.orn(s.sr i-!-. r(p'ri
O(i San d O s nge,'amay"'';, ... ,. ]
del equipo de u C.,n,,, i ,
I PS 1 0" (fles o q ehaltdel(I(;' IP r h)oq [)oe tr),,F
fajas'ei sabado rte U1 \In 1nainre riaril-1s ')ir
Foqn i-smpetsdmi -n Irmuflat, Iip iol's
__ _~__ irntr de 22 i a.:iuir'n .5 is a r,5
La .i.s.si6n dei du .campi..o..na queml- ia niie-spi- I .. d .
l i-a ....... i.... uyi. y motives d e pu-si- id ir. ..u....I.. i. . Iait'
am-sracci-ni ulciente para lienarm I sael I ..ioq ....ii i l. slus" h l
conslieat dei Pascoyi y Mar. Siempre s ir "suml 55 f sin' m.i,'",
fajils sssmsnal i-onsierde a In mi-mo uilml. (filei- si-nf,
que ien ista oa fortune dod nseri-i- do -.9 Io t- I d.iium~ Ii-.,
icampeoutimo5 ientrn ennJoego i laI U nCmiiitl-min11g1'q-'oan ro ,I .. .......
qi seienal i-I a pcncluslin nine quo aIn sC ta9 l .. d, I lma/

P p p 7 9 In er, o s ( o n r a m p e o n ak y i q u- a h s n il ) |aa s e .lr ii t s i ( l ,,y _-
ddisc-titrfin PIprtdxiffrm Il bado sortofItel in tro ('lsjiftt[ feat her y el fly iwe ilht yuenisamba yI$ Arinlo ll sis i- ,
$ 2 0ocnslotlef It,,o rtileklC. titulaores cun- t'hez, y ++ Alrlalkwt~olt1 ,,rz ,. t,
Itfrontarng landes probnemas pars &a- Martin AIoom) n i t,-
a5 a CLUBMi aNarenAh mui-ta n-ir rIid Releiuld .
,llr nlros.ofor toaI y r J s rua tles (e ,sl t t~,,d.t,.
n a spoide rconom a C anL e a ahombrei-o e- n Ei el n star haout fina i- otan d -e riou r tmia All miro i-si 5.p, ,
g san N u n c la a n i n s t i a h o r a s c h a a ni'e r e a a l h h lo rri r M o r as o n f i -r e n m s o in am e s l i p r . sm r s s i .' l
toaMs-si-mPanieoloenn sun ni-i-mslndel li-e,__
P oideI a Iun i p dIe ],I calidad y el- I esadrlterM i flnOque sempr-Uns ha fgug.ira
inciind C ('LIUBM\AN a lmo prec5iiore- doaen prineres hlnena que ahnoraela It
sqe- .. -A .-n uns racha triuni-aI El ntro pies ot-CAMBIE 5US GOM,
du ,do qut I+LIB AN o~rtcni-ni-leam, mar-sits a dine numiotds "
---#---- -- -- -"=--"- == ==1 n cionat d- lnu fly eioughts. Lullq Fe-I
PieD qae i-lean as pass itch Isnn qnu- NUEVAS KELLY S
ya ostenlara L~as dos pehi-ae lunen
ani-hlndss y espeelalmenie Ila de Is peslsi Orady 1"a. Ii Ofils a
I pronam~er-sci- a naungre y-longs. y 3'qnue/ a aur,6n coririue de Il pnsdiai y ori-o
_____________ ~-~J lane pan estninssa br-lndandsoun i-am.I
bale snueonsarlns caused me puindauso| UNIVERSAl SPORTS CORPORAO'"-
Earl do iS Sousal AGENdIA$ uns ol aceidhlnial q~u' motinsi i-si Es-/ sMPi-il $1T .i-ag. NU|niA YOLK-. | A
Sum Eruloel 'y Coasustsio (N TOGA LA E!IPIUICA4 Vanilla Figjluerna Y OCbnidnta Emit I
tendrle n s na en c arg na pet-s i-spa-i


ii- : I i..... .. .
i ... ... ..,














a l + ....
b- us- -I,., :,- ,
,s t,.r, 6, >


-', ,,, i-i, sn ,,-














su I" sui' i-
d, 'pav. ,.Ilev- a w
s sil os . ,d e, h-,















I- m l d, u aeb l % ills ll-
rododr-ni ,l5stinlm -"I'ds.It
,-,, ',d, d" -m d b ase, Si, ,
i-si ns -s el ] p', ......... ..













cr.Il Mhd ce i', ,+ IW,1 .
i,.sis i.sit,,' .-", I', ,
...lips, a ',,d -, h 1 .,1.ON ..















Iso, em YankeeISismius -
1'+ vo', i, ., b o,- ), ,' "" ,' '
Ii u.. i --lel, .1c m e llc l t
-i-I sisur di -la
(.11t kill all" | ) r III w i
-.., co ,.is a,',i, u.v. i i e l, ..

j a s s,, h sl,)e ll 5,. ,Is .,,















sirs-si un is's'S'abi igd. 1-
.,J,, )a. p,. (Ie o l ,. i, I Ill's,, .,


iis i-i M 'iss's' lis f .,' .
iiit i-Lrs i'm +i ldet ,' -i. Il t l N,-
i)- i still-i- it+ i l 550 rl t 'PIP /ll (t
I ~ n il ;1t1 ii1 ts is I. m t !.) -


Slla i d-Oust Nll Is-II*+- i ;.
(sub mi-lms iis lt os al fits ni 1 ,-
I( i-i\l loi-. sut I sIX i.,isii I s[ I+IFI'
ii.] m e p, us isis. 5 I t,$+ |t~ ',
in se..\ lulls i,,,,i 5 i ,, -,I ".....
tOn drips NI, ii-il i-5 r,,5 i-Si,1 ,I
Fiuisl,li p(i si-i tluslmulu i-I Is s.,. oils'
mumiriis( di- k-mume l~|;jiDil inn 's .5 ,i ,-
uts i-si-mi Is|ils( l Iiiisuiu P.S S slll 4 -
ru-t~ld-451iiip5Si(lsiiiiarl'* ,.isdrs ,I-
snilultalll)de isis-n [t nun lsa ,tls N i-i-s
i-i xp th s 'iaea-di psss.ii,)pu si-Spr,
si-t'ii-ide is(Nii di leIrisN aln(|on s~di-i

smsi-ms e.tiii ad mbi -m Sl asesrm Osi. r'
hitmt 55.sd'Ne l rusnsu ki aui-u ~ls+l I is us
[Is.. l+1msnssu mi (+O\I-iiii-i-iiiiisi s+lims( -t
\5.5- n ( :ttins u-hi muss lti-s-so lii
t tf i ri 5lllO rm pLa I ns usuha i i,1 sin is.ll
Ill +lp u iris is qs s-su~lts. mi
li.i(.nteal l' di- e i-mdni-sm .s s-i-l
5,5 Sllhld p 'Oi-inssim mbohiss nuns hid itIns
sir, to mi-usia itst Tirmmpetusi- isuustis-
Em % ds rmmamilsi ma fllR' itia-sss
si-i is .mp sun tf~ idnes '' ti-,su.s tl di .ii
tt si n e unft.), v 10f tln(ssy il~ muir

s-h eslamepn( a sI bismolv dl omnrs-


e










1,4 1 c. ,
I. r . . a r











Is, "'oS I V I "U 1
1 : H ... I .-o 5













00-:, 01".p. s~
s .. . .. I, i '

i s .. ........... I ., d .iu i




is l s- Ism Inlo 'iii.. I ass i -s,tit-I
, ,,-5 s I I ... . ,i '. '. is i i,


17, 5' ., ,r,
FA 1111 e do tral du d,




rsin $,16 ,, l -sl, l iii- di' s

,, .d ,+higar en r C s' o, .i-is, qin"
r i, -inclt IQ hall pr, ..,. Ju ,,io a 1i,
d, ,r n o, t r rt , x J I
Msississn Gil op '1`- 7n IL- i m iu
At itra,] -lto nh e .s- slu- $22-$is 2
o lmul l di $l lJi i i -sa lal vi i -na .
k,,nk t q~ll- t lh 'd "Bdobe otrrim, .
, hlurs C rlli .o- ,,e a ss l r holet a
is.dpu-sd Beli-a c r s. s" .
Ed sl i-si~ft slo dr+ li-mm sino(e ai f


ANUpCt+'h[ ) il{ IO DE liV "] A
a,lta st a li. tir.2 s v Iol e+h (.s ,l gr
,fr mu-re- .,lr i ,. Scb l~ ',,,' yr
i, ... .... -,) I .' ha, s irs i-in 0 ass ....n-
miii G in) fmlii,7 sri i- inno a

sgute lidesuri i sai~ i-ussr s
''sing m lslit sPit di "+J~l~- is5-lii~ ds isa
i ,,., ,5555 i- ,Si-ii di u, s i..a ,o-l
' 'rss. smast r sl i L I+. Bsjtbe li-,i Cs's


ONUEI/VO ION


- a I -


DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO, 17 DE OCTUBRE DE 1948


ERCIAL DE GOMAS, S. A. BELASCOAJN





\ ., /
0J S P 0 R PO T S Af^0 CX', .

VAGINA VEINTE S P O T S DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO, 17 DE OCTUBRE DE 1948 "S-p-R T S -C -


SILViA A., TEEDDY'S SHADOW Y MISS JOANY, EN UN DUELO DE VELOCIDAI)


Tp s Ft lstics Goicochea se lucio ganando con

Bridle Bar lahquinta de aver .....
Por ((PETER) d___._._,_,

-Se reanuda boy el balompie en La Tropicall). Levantt ni se apareci6 al final. Ovando finalize a tempo para *,.
-Otra jornada mui del Campeonato liguero, ganar la ultima a milla y sesenta yqrdas. Benito y Posada ga- ':' ''. 'a" ^
-No se puede jugar fitbol todo el afio. naron dos cada uno. Muy buena la quinta de esta tarde .'" *-"
ii0 se reanudara el Campeonato leader al Malaga que no ha perdildo orMAT.
de Ia Liga Prof.iooal de Balomple en ninguna d e..usalidas. Y trabao Po TO5
Toddesta listpara la reaudac n va a costar apearlo.,porqueIlasverdiad
de la cotlendsta i ctadae s el iCerro n en que viene dando demostraclones Bri dle Bar. a moy mnejroda ye- Csta lschaban por poselonaorae de Ia7
ue el ccl.. numro 9os 6 de este aido de punch, a jusgar p or )a forma Ln gua del Aevos Stud Farm que cogle- preildencla en lOs primeros t ramo 4
S aco la nt de 111 ti6mpo, que gana sus partido s. No impo rts ra famn de ser especialista en fan- siendo Is primer de estis dos IU=-
lrorna rioscnas d doiino. que hoy enga que sa lir a jugar ue- go poar as relucientes demostrabio- mas Ia que logra-ra pasaor a la epo-
Ena escenarlo sera distmto ra de casa. ya que ha realizado dos ns jue br endara ee a, temporada trinca hija de On Location iprs.lue-
Los muchachosn vyueen a su antla- sadas y e0abas gn6 igual que en despu dque baJo l[ a mnos dP- Ircdmondamente sin quaeee Ia-
gun hogar, el Gran .-tadi'im Cerveza su campo de La Rosalecda.t;r e
ria Ccnrd vU s u egod esalda q drito Ruiz y Jullan Cuesta adqulrie- finales tuviera que verse en pe-
ro picmst dode en el 0os de p 93 i, Lo s as egos qie cn sennalados para ro l notable formal subldindolsa ba- go de ai eto que ae ier
Cotro motei naeos en osribieronse ha b s ona os yi.uentIe ae ad La competir con graupos reclamnablea ofrecer algunos de sus contrincantea
suC erde cespca aqueila pagmar tan Navarra.dn er a de $800, derrot6 ayer a os velaaes El cambio de mronta ler vino de ei-
glorlosa frente a los "ticos'. -Levante y Real Soeiedad, en Va- On Pat y Queen Vivian asi como al llasn a I h Ja de Blue Train y Cqi
E-----ed saard e sg en- eno. O favoritoa Levante considerado poer a Water pues Berrnehe con log csba-
Ec E sl cael de esla tarde l snigie- ierona y Murcia. en Vistae Alegre mayoria eil que mayors oportunida- Ilos punteroa slempre esan proble-
r ina ve lavenu Auea enel C -Castellon y Malaga. en Sequiol. des tenias para veneer en data. Par- ma para pO quo Juegan en su on-
lberila v J enud Asrna en -Baracaldo y Hdrcules. en Lasesa- tiendo On Pat delante. Bridle Bar par tra;s a mismo hizo on Aevos Glon-
lturno de las dos. rre. dentro Queen Vivian poar uera de ry, pertenciente a Ia misma Cua-
Puentes. Grandes y Fortuna, en el -Granada y Mestnalla. en Los Car- dra., e n la sexta carrera, ganando de
..ilar.cona o ce e estaci .-meneeb t q e puna a a punts y aleJindosele al gru- Sol.
SA cosinsia fren co l oa- -Santander y GiJln, en el Sardi- DebISe i po a pesar de que et a hija de Do.
do dcl Campai 1 0 para que onalo.. b de eata t u d astane p arna Aqui el de.-
ceinaaos se s den cuenta de Il impor- Y alra a esperar nlos result ados tino favoreci a Benito ya que de ;I,,-_o
0.inciado Jbae c uent eos: de los juoo pscara n. r laos jo 2rp es a peti r sin topie a .T meuJe...o al
doe 'esta n.eva rnda'en Ia quepor la U V e S hublera tonmado qBerrinches 1 . '' "I&a.L-
G. P.E.fGe Ptsd M mdeno, no cambiara el primer lu- guardian tar- y pilmente: Toanau Jr '. a
P. Grande 14 0 12 79 60 40 gar En camboia en l segundo lugar did varlos teraspls sin powder siqAe-
d. Aulasia ian 14 12 a 8o o5 7 ale Ia primera divimni si puede ha- La Diosa de Ebano. que isrente a I ra alcannar el segundo lugar que o ou-,- '.&.,
bLIota i2i7 31 )eela par la canlidad de golrva quo Tarzana Chilcna did oineprueba cn- p o QualityJane que fuese gulads
iberia.... . 116 69 88 28 se es. i echando los equipos Casi vincente de su fortaleeza, enviando a po e i afamado Avelino .6me quell a
que il se podria decir qu aqul Ia In extranjera a sla lona, antes de ser no pudo anotlarse ninguna victoria
Como advertira el lector son trles en Cba coni motivo de Ia political: veneida por k. oa. t. a consecuencia des ya que de la o tree months que a o l
puntos los que selp[aran a ls alobos de umo empujan!" una herida que sufri6 sobre 1 roe le hubiera lido md que d afici l on- el
l ios ..... supercillar Lzquierdo, .eapar .ec ari en i seguirlo p d S
Peru ademis de rt joriada, al- La cosa se estA poniendao de "p- c ri ng del Paela de los Departcs, a tee-
Per deo -d bevta, en Beav-' ie" n el prdximo progrma mixto, ml- El Daily Double que paga Lren-
ion esta-oro piloJe",doos
-Fold lc e Paree qun a la ner balom- e dose con Isa rubia Gilda Melis. ia y dos pesos con sesento ceniasosa
-Fortunal y vntudiyi pie cordcaee. Eslo eo, todd eyi ard.uor que S encuentra invicta despud de result de Bull Terrier en Ia prime- NlB.l a
i, lahaherper dereatado a Reagiap Vzqee y hors-a r- Batovita len lant segund. El ie-ejemplar, sae hy a Ipita de Oriental Park,
-Poesnea ides y Forltona. n invierno y en verano, de dia Ma La Fant pica en su ya do1 pree- to de Man-O-War e ucn Ja ltOt y tratar de reverdecer su mlaureles dco pltiendo con un buen Srap en
deaete norhe Ma y qe y laa tia enu- de uoShet"re- priderrar ye tcne Juanitt
-ecntul Asturaliana e Ileria, eComo ustedes saben el actual Cam- sentaciones en el lomo respondi6a su ftavoritis- preracare del program .


















^ 1 r Tm-o uent, ,,e ho,., DeT ?,';" e 'r ^ ^ ^ ^ r ~ d Memo decorera:1Decardt-opu."o delo d1 Sotlido
-Iberla y Fortuna y Puentes Gran- pconato so comenzd a Jugar en el La Diosa d e Ebano llevar una no0- mu de 7-10, e dinpuo del agatado
des-Juvetud A suriana.. me.. d e abril. table ven taja en l peso. pero Ia .. Wes.ih Lad en I aPrers l s ...e.r a E LEO Iue
Estos son juegos del "schedule"! Y todo 1o queS o viene dilciendo hia se encuentra confiada y manlfes-se carirsa a mil0 s parai
Adenlas faltan tambien oas suspendi- perOle asegurarc enlre 110 pasr- 16 que Ia desventaja en iel peso Ia y en Ia que fud ecogido pa r unua Ein- I Ei CC I N0 S
aus, quo son ls; Uno--entre Puentes tidos que faltan, y otros que hay s1- borrarla con su mayor experiencia y mensa mayoria pars iniclar el regfe-
UGrancs e Iberia y el odro entrelbe- pendidos. nos levaremos todo este su coraje sobre el cuadr lditero rido Daily Double on cualquiler de
rid y F-ortu a. mes de los nciclones. In cabalsos de Ia segunda carrera. PRIMERA CARRERA.--RECLAMABLE.
Lo quo viene luego, en lo qac le Gilds Melis es alleta de ataqueC on Bistovitoi sonaron a los leones 5-3t furmonea. Para ejempmares de 3 afkos y man. Premlo: 12 .00.


















Lo qu viene e luego.,er tbes lo qes el Latiu yorqedla Dainoa de Eba n bla j e ndola del clrei el un jo qaarleadsm "^ blcorrnQutRgtHi
Per aests ult imos, suponemos nos- 'zumba conlino ycamsesDiasa de Ebano bajo dola de 0ei0a1o00queaabicea GALLEY SWEEP: El mcoAr.
otros, se lugar-ian en caso de que hi- En el mes de noviembre hay ia en s pelera frentle a Tarzana de- hata tres a Un que mId la cotiza- Galley Sweep-O109.- Debe vencer a oea eaompahia
cera falta para determinar alguna impres-idn de levaor a cabo unoatour- mostr6 que nunca rehuye el ataque,r 6 dn de cerre. Yarn Spinner no tuvo Nicholas S ........... 109- Puede haer On buen papel
posiclbn. nde po- el interior de Ia Rep.q blica, vamons a presenciar un choqle de excusas. Rays Queen 103.- APuede porlr batate rplda.
prefiri6ndose Camagiey y Oriente. campana campana, de espectacula- La tercera del programs fu una Tambidn corrern: Panjad,. Epaway, Scholarly.



















hermuna Rpublica e xNcaga ADcembas, Phosbiledad d [uncoa e- ridad---------------------e-------orme-- -- -------- '
En Espafia seo efectuarlIa na Dicmbre: Pobi liladde una ricad enrmeJusta refida entire Adriano y Ama- SEGUNDA CAR-ERA.-RECLAMABLE.
ronaa ac Ia Primersa Vuelta del Cam- rir conn rombinadde do a Rica.Ademis do ese choque, que ya ha zon montades par ioJ aprendices 5-1 2 furlones. Pars ejemplares de 3 afias ssa. Prens S: 350.00.
' ito Liguero. e e d .e...Seriecon raele n, ddespertado enorme entusiasmo entire M. Ruiz y J. Martin, respectivamen- CITY STAR: aede ganar.
rdexlco. . ~los especfatdores, se ofrecerfin var~ios te. correspondldndole Ia victoria g &I taI1 "Podao 'nbe
Como se sabe ie Barcelona Festdeb' coero: Series contra los eqpo inesd se City Stara- b110- Pnso Q .dat o ma aJ nta bien. d "-
























Fhq~l.CI rmlnmco en Ued Ps~csr mathe der auh libro: cistaiinls prmeo y* Is c t f6 n Pasc Cam pas
laae r 00nno pa.n.ito ven tajac ar-gentinos "Boca Juniors" y "Newell entre ell os el choueb elr udioAble p y r Ia ca b .unpae C mpP.- Fnalia fuerte: peligroso.
e c Mdsid V c y Od e e bu d d abe acTeagaPita conjantanen- Clayton 112.- Poe aqu'.
'e el Atietic ae Madrid, Valrcia y oys Stein. que debutar en Cuba midin- te con el debutante Alfhangrier, que Tombinorren: Kaura Jackie M. Poly S Teby, Clara C,
lBeportvolospanol de Barcelona. Comones natural, despues do Fe- dose con el Gallego Garcia, y el tur- .eo hIramS Tor do Io que so esperabo,
El Barcelona nos luce que est6 co- brero, que es cuando tcrmnaora l no qie interpretardn Ramdn Rivera p .ol gdbsn- Aevos Sol.
mo "Carmelina", porque sun cuando pelota profesional.y a tender la Li- y n Terror Verde. Este dos luehas niela qrae fu d o rciente ps, TERCERA CARRERA.-RECLAMABLE.
tiene que sahir a jugar a dorrmctlio, ga oe nuevo ell tadjum yae l Terr rhrt Ior e. .. ..s lchasnica qo fuldeas en Cubar
nadm del Cerro,bannido pactadas a una hora de oiendo esta wne Martin qanen im- 5-3 4 furlones. Pars ejempmares de 2 y 3 afios nsaidss en Cuba.
su visiun en el campo "Cruz Alta", no se querra meterse mano al Campeo- duracidn Para decidir en dos de tesen -pies-a sobre M. Ruin que montO... .re'- a50.00.trms
debe ser muy dificil ya que el con- narodedl arid entrants. Prn- e .... .putraaor ~o u: uemnt SM.. .0.....
dbrares may adiciyeU que en eo .an cn-emachd n ndo eantan l caisas, y no puede negarse qe meg- nirto de John P Otor CACAHUAL STAR: Aunque va muy rargado.
ieaeio on ci SobadeBl que en cinto iVY cubodo denconsnJOSion lgado- clindola con ci match de Ia DLosande-Caaaa.
.sahidas no ha logrado un punt. res-? Eba.oo ..p.be ioGlde.Meliaf. or- Con el Segndo quo. aliea .ito- Cachual Star .... 113.- Quizcis brille hoy esta estrella.
El Atletic de Madrid, en camblo, Psseman un program excebente. sin des- rloso par Ia meta. Posada fau con K.aya.1112..- Mcab coe pobabiOidadeo.
piedo quo no encuents-elcicom No es possible qu0 la Liga Profc- nerdicio de ninguna class e. Ovando, el cual cargando 115 lbras Enrico a L 102S-e Cuent. con probabFldades.
pude quC Y le n nuetee gcmo-sional "aya a someter a esc jaquc e .. ,i-,t ambien corre'rin" La Serena. Florida.
tall loch ye liar SU rival es Tees-ago- in t El match de Rivera y el Terror y corrlendo en Ia distancla de una CUARTAt CAREERA.-RECLAMABLE.
Vl e y Jncga ademas, en au gallinerol sAcarioa"con ios atletast Verde ha despertacia enorme entu- milla 3, senslta yasdas dispuso delos
Eu 'alencia lends-a qae mugar en ci El Idbol en on juego ma rudo sianmo porque a tratade doalas Iu- cansados Winter On y Vantryst nha ..f..lnes. Para ejemp.arc de 3 af. s y mis Prem-a:. 300.00.
"Coilao" conira ci Alcoyano. V i. b ombses qo ionpracticon. por chadores en- plenitud de facultades biendo cerrado resueltamente cuando RIZ R-,: Em ma ponta.
Y el Deportivo Espabol de Harce- lo menos necesitca d nso de que van a diucidar sobre el ring enfilo l mrectao final. Lam carreran de Riz Raz ...... 10.- Hay que aleanzar a iote.
bIona que jugara en su campo '-So- te i mest al aHlo. V Si no seor Idan uni discusidn quo tom6 eracteerc apes-osa p curerqur!soean laoI ns i- La Pequena ....107.- a be contraria batlr.
rsia", recibsra en camblo a los atletas eletraahjo continued acabar4 por violentos el pasado jueves despudo cas qua se corrieron a mills consta- F'omcal .....115.- Otro con asplerciones.
'del Celia, de Vigo, que estni peligro- 0m oorar sus facultades, y que oe adel match de resevo en el que los tuyeron los xitos de Juanitoa Court Case 103.- Finaliza.pero no may ien de pais.
S00, m .y g.andenq Scan ban condici- eubanoo venrieron a ioS iorteameri- Pama hoy domingo- Tambien correran: Play or Pay, Ton'y Dtman, Arroyo Blanco, Tua.
Los joogo. sedalados Para boy son non atldticas de un equipiero no es canoes sensacionalmente Para Ia tarde de ho nse ha con- QUINTA CARRERA-RECLAKABLE.
los snguiengse d posibbe aguantar ese ajtreoa de jugar Los precious oefialadoa para Ia car- feccionado un magnifilcaprograma de 5-34 furlones. Para ejemplares de 3 aLiOs p ymia. Premlo: $500.00.
-Espafiol y Celia, en Sarria. todo el aido. y muchisimo mends con telera son populares, lo que desde ocho competencias de lao que resal- SILVIA A.: Lo mejor.
esa doble sesi6n semanal que hemros bhorn hace opener ue el Paloaeolo tan como mnis impmortantes, Is teree- Silvis A .99--Habra guecojerla.
-Oviedo y Sevilla, en Buenavis- implantado aqui. s-a, que corresponde a ejomplaresn a- Teddy's Shadown .0...... nB9F. Latmhbid.de io. veloces
Si es por una sola vez, y con el n.ilosDepoeten ye aoperumentar ana cidos en Cuba de dos y trees aliY.O Uis-ia--Lfoarey --0I. Le armaron lasdiotancia
ad-d y. N M~ollodulat.oaa Clamn --priardau -to--do nar-vapor, -erosbur-dae- ius-nurhelne.- nyor anrimacin quinta p toIsla L iIa En la corresopta- Ttb~dnrorern: Rolicking, Esco Blade.
til, Ja Catearal del balompid enpHdal. na hore. diente a los rubanltos se desatasra i SEXTA CABRERA.-RECLAMABLE.
-Cosuda y Alico aeBsolen Pero que n10 o vayan e tomaropor I.,tt una batalEL intensa entree Ioo rbpidos 6 furlones. Para ejemplarem de 4 afios y mi. Premao: 1300.00.
Rz-oru y e nsisema, y que tanto los sefiores de HOV estra de fiesta el Caaahual Star Kumaya, luclendo BAD LADY: Me gusto
-Tasragona p'Atletic de Madrid, ni be Liga corei los representantes de uendrll o s-an pYMabilidad. En Ia BadLa
I os equ con vayan adoptando En I& Bad Ladv, 102-- Mal corrida en su anterior.
.. ."yNederMadridtanvlosequpsmapon adoptando me- Niridi.o.-le Marianao qouinstyma .............102.- Mel oars-ida den'to onl
Avenida Cataludfia. udasn para contratar a ins jugaidiev . . . . ..............................106- Tom-ri Ia delanscra aqal
-.i..y.C na SliaC A de ner Ia Indcadd pars Cpi.n 116- Tiene mucho peso scon chance.
1100. C iiesoammente por el tirmpooquobuurame -.oil osar endgel-circulodeandores .Macbeau 114.- Corre .or en l., v .
D abal p Vaclaia, en Cl Co n dampe o obo eialssiesll a nceddein Is noche dehinpgis hoy.rga u de ,par ,Pepe. Luin. La Tambieau e1jrin: Desca -rga, Town y. Solo Mon R a. R -id, .
al INosdamo euenta que Cinhorn cstara d fiesta el progresista Club yegua del ouaonomaqulla ya pasma SEPTIMA CARRERA,-RECLAMABLE.
--Sbad'l y arcloa, n Cuzdes pu&do dterminado el Campeona- N iut c d Mranao, con el t6 bai- vLug veesneo e n shrlo-
1 ta. to se marchan JOs e(LiJieres extran- l$busrsocia ri 1 aeit veers en Inswsis-ia- 6 furlones. Pars ejemplares de 3 .ons y mis. Premlo: S350.00.
En Ia seguoida division tenemos de ieros a sus respectinos passes, luego lable que para hop tiene dispuesto tines, com ho no ei0n 0 una distan- REGALADO: Carajado.
baycqueaempiupoehoneiorntiosede in0rWintereClub. qac GArAancOl oCoeao1debcuLetters-x
hso. nu evamplin.eparm hs enco der a Woiontr vaiosoecusasn pore pe drer sin emba rgo, no Regalado .103.- Algo corto en su anterior
On e ou s de P ........te. Pa.... tender a Pr er" sn mago oI.... ......
Jos aera Ia ppr6ximn iusta. elementos de esa sociedad de Ia pla- dejards de toner muyp uertes rivale Patland .....110.- L cogans al prsmero en su ultimo
Once bouts de Este es un problems m s-erio. Ya. Cen Miss Joany y Teddy-s Bhadow. Lucky Lydia.... 112.- Es consistente este animal.
desde ego.P n s En Ia del cierre el mejor DsmoDdctor's Care 103,- Bajado de grupo.
amateurs.Peo amltmn es l a oqesquasnodeIsPlyaseo~r a ....tmo c T bien correrain: Quite Right, Hiblaze.
de acabar con los jugadores por ex- ncargara de amenizar esta fiesta do- Who Like que alogmsado cuatmo vie- Tam coc te Ri
amateurs el2 cerso do teohajo ccraaal mner n ra0tos-Im en el minmo nfimern de su~s OCTAVA CARRERA..-RECLA5OABLE.
-a.o._ minimal, quo se desarrollarg en be dtmtmas saildas, tendri que luchar n mills p y0 yardas. Para ejemptarem de 4 afias y zma. Premiao: 53.00.
No hay derecho tampoco a qua elnfesca y iamplia terraza del edificio nuevamente de is misma formal que WHO IKE: En gran forms.
L a trascendencia del actuall cusm- fiitbol penfesinal est e funcionando jueS e levanta a orillas del mar. Io ha venido haciendo pare derrotar Who Like..... Il.- VYa vencio a esta compalia.
peiaso Gnluantes de Uro que paaro- todo ej afita00 nn ionos contasRonalN, Ronald M. .115.- Contrario a derrotar.
S'Ya eso se hizo en otra 6poca, y se Al igual quo in eelebrada anterior- a sus pehlgroo otaiRnlM:oadM. .....
pals-a- Grain Dealer. Manicero. Della R y Grain Dealer.... 105.- Siempre liega en Ia pizmrra.
iis Ianj DGD. lih ripmesendo inu dendlaleg6oala' bs .coicl O.io. qu .ea.baba sn..ten pnr el Winter Club, esta deI a inc6gnitao dc Ia ..sreinsl debu- Man[n ..ero 103- Algo colgon en Ia mIlea.
extaiijeeomalspools de oarsdende fencac JOSan-elos. lhoypr.sultarA animadisima tante exemplar Blokader. Tambidn corrernin: Bbokader. Dana R.
bormaria Ropsiblica de Nicaragua 'Aderons, amlos-a leemos fUsocionais-__________________
ermanasi Rnesaalsspu- decNicarbam uan di otro organism, quePr el de la I
ts4n n~ero aiospr e loIb''boxersu Federh-ldsi de IF1bol din La liabsi...Sspendsida la plea de
tos-co pogilsvliii entire ls' bner~s- p o natural serial que mientras cllSe
de esta pata Yoel si ntr a laif ade crlebrar, sits.ompen...i... sjiviils--Monaghan y D. Sullivan
determinar la aupv.ma.i.i de los Y aderesernis.. nohubbier an.tividadc lI MODERNA PLANTA EMBOTELLAD RAM
de lonn mu
I ei doaoprofesbonales. LONDRES. octubre 160(United).-
teams contendientes que defienden Y de esa miaera buscasrianos 1dtapio-o Rnty Monaghan campe6n mundias
]as ensenias deportivas de ambas bIner que mientras se estuvieearaele-
naciones, brando el Campeonato de lo Liga Spe mosnaseencapenfermo
Fcdracalnde silolde'r~onquitisa'p no podr-A enfeentar
Professional. ]a-Fed era.6n de F tbol QUE ACABA "DE INAUGURARSE, HACE POSIBLEeLo e naDickie Sullivan Ia nochendel luo
-Lo.que antecede ofrece una idea de La Habana, deeretaraOun receso. nra
clara de ia mmportancia que r..evuste Claro-que Is Liga no se ibs a opa- QUE USTED PUEDA TOMAR La Junta Britnica de Boxeo In
la 1ust de boxeo entire os golden car en caso de coincidir ambos orda-
gloves cubanOs que triunfalmentee s nismos en Ios presentarsones ae-dei- Xform6 n l promotor Jack S0lomon.,
estA efectuando en el stadium de Ia tinsos-eventos Pero eso que ahora y tambim n di6 instructions a sus re
Havana Boxiing, sudo en el cc pann ein.elad. menctantes en Belfast Para que exa
l]lgar de Zanja p Chavez dies-as'. minenIaPMonaghan y reported sa u ra
Una pelca esielar r iifiada a dos Lugqndoolp, Iigaaesi roen iue pri su estado
cliquiiloq que promeloli muchoei e itende ies ecir. de aeiero a ener.s
Is categirrl avitcur, tales como Ma- ucsabaria t i lslsnatletas -lbajaria C ig by F A af
rmi Cibreasit s Ge-vasio RRodriguez enormomente ol standard d1 Juego de 005 Stirdor. OCT 51 tol O'oa
es nallural qii' has-a despnrtado el su e airculto. s en cabiobi el otro. el
entuqisino snxtioildid sina quo se d ad- le ]iuvnilis :y ,eonrvtuia podia alo
v1erte en todos los eireulos boxisti- ,callar nej I'll.sey Ilegnrio qui- aOIET Ag
Littc FRST"RA CE- I Un. & 40 Tad


-. W.-. i .... .- .... -, 0 .
If'11we" Ld > "I'll I Iii; I so I'l kGood" 4.6 0-
... ..l.. B.n 00 0 0 .' 55 00 0i R05... '
.I............5 55 I9 .D 11- -, 1
. e-C cLo a. IA GR1O J MiUr 2 50 00
Pi:uOO lu iy flOboe4 $1'-4s i-1-|S :1"0 t:Sl
Vo.I. 519 LWt.o at St Mi S* Dd-Twrpd-. by M OW.,
Arouno.O BugN GO A. COCOl, oa UA0. ll Trn.m.r pso
A o U0 G AruIL S.,..&os- -JI
to.. did W]l- d -A 0 t.thl 6 w-b o ;; I l0d0 4 I *.0Say l 00
alTTerrier I 1W I *t M W*I LAI W f" |0o Bey 120
B HAVANA VUIULNTAL PARl Cr. 1271
StUND RACE- I rrslafs sYOAUp Cilmueg
Kii~bicitoi 0,S0 5 10 0I0" I ts 0H 3h.brit 5 0
112rte i I 1 1 1 4 ad i d !>j Pro i .t .
did. mal.0 .ll 0 1 I Ia 4 I -' t- lj .1 E csm.n 4 *
.........b ill I I 'i 04 s. ..0 1 JP- 4
S 11sl.9 Oif.-a- S 4 0 5 00 e Oo.. .
b ilsl -Da4 .A> 00 I t I so I 0 k C Pu S
ond6ysrm psl0.Sr 1155. S I T 1' 7 I R 0 aCbnk -0 -.
volo. |ig-Dlto Cho asi 6 a-a Co, a .
esmwl ado 0UA Guo CACIL Sao|la IaUAL StioeSl pootsi boo
rode s s|ssiS Jyte mastsas osJlq IdCbbso Prec.a.I B
05.0u0 401 IS .5 0050 ta5 S< PrOsJr SHi
DAILY DOUBL-- 1-1 aULtL rit.ul sisOV1TA s1t Mo
1463 RAVANA, UIOKINTALL PAl5 Pft. ac
STHIRD RACK- 4 6 a-a ars. .. mYO&Up cm.,
1t441'A rhd -- *., 0 os .,- -1 I M aoit --'g-i --
(I"1|ABiS 010 0 I 1I I5 51,ITI J MiS tim I ,
1" oMi a a 5lVdI i5' 1 1 0 R 11 1- 1d ,
(0-1u-5W-1s nW-5 T 4 *i 1 |1.0 T4 :o -a I -d
V& a 310 -0050 0. bik I aCrimo. Tombh br Totohbm>.r A-
omRost&BUEN Aoesas Mo'lnlikudl4 Gsar FACIL s8ao IGUAL
Adli ..* oi1 oI ls n lb ilo.t UL4e p Perso 05 tr0.hk. mncoi
A0. Briod eo rrimr s mtyr(i4d. a .l ass 1 s rrIra c P C n
Adri I M | I A-.- I so
1464 EAVANAO. OItNTAL POR&EremA
I OURIB SAR- C selo.Frie, aYOaUp Cu--
,0Gd4..a C,-. ID 1l s -i s' s. J Ii Pa -
.----Osirtinc al1 I I N 1 1 | S- L G-i- |-
iT < t > It ,> l J Pua l
iO U11111dIs *l0 a 6 1 'd FPPa. S. a
Id N WI IIIR A 7 l 7 : 1 *I I C root.i
4a11 w1 4 *-l.asr 7 ss 1 1" 7 0 N .
4t01 Of 1 :' 4 fto e .- -- 1o 5-a "1-d-,i
V~dor Ile s --Eh-0mo S J 4kttmh-Z-orltr by Z Acremos
doBU Ong 0.rAyC.OaaJsPtd.OlasO Tssgs Coos.. ob
pordto 50r 0 0.i 0 s osit | to pC Graesi 4
= ; m a a u r 01e P0 5 1 lmma s 126 mo f. SamL d M- am
QMNI55LLA.D IPLa- (9-) -TRGA PISTrA--LYelNoNpryuS K o5


Cos pssrsto Iilsu de sobra son conocn -70,I aii u hreefl-iinsto a. his5 afics-iona-
dosn st.. hli qupo halln brdindo l sdos lo Ind l nchoques e tir equipos
infni dadVl ie onba esebotvos b ensdeslini f -1ers- o dealn-
ese nlisi oi cohsei donde bhbrn- ale b1 FeuhrrasuLa deFutbul deLala
enifrentrrisei si6xilnO iniercoles. baia wils es tismui fuert'V Y ahora
d sa 20 del 5ti55 110 to irs I_ -,
Orait udoh Auihelv I[Tltuiberho Cas- uXa.ucvu'IteClelepuioi s.u-isCo o'raRIa
tell. lstl i, ls. i-'Lll ls d ltuchil til I
anrvigoen i I ifitlit n o o e iusedulran e I.: xprl eni s o pues.rIm .enn sla ai
S*l s h Ie tIt lu l (it' tIs la nochi t ii crn la .oias eu n
* z at' trtt- mllo *D per a ha et Ia p
sildo i to eri ud uu- vueImunpatlzaledorev E I iui uu de )oseqio iide los sg-
del Olluib Fllei'iez s4 u r d.spol iuuul-es i til. u.1 an ul V i, det tIn losC -
suen al usiul -ae- i isla savil cuioIts,,., dc la v oderas i ons dr Futbol de
Boxing pli,ti m .uiiiIn aplahu dir yin re- i b[,illabana, se hilrscroi n alusfestaclo-
cidaiente I A ',lieti i (.)laiid Aint- ines en e sentido de que habrs sri Ul'6n
nlo. Y oti ltaultol u lodoniio segui r nr v hbi- iaiii rouB upsonio n A al extrl o.
quei inalian losiu i n'Hiiuh...aniiui s sim- qust, vl Tnesidiniie Jinoi' Mier dijo q cin
naias puo ,Ciistri qe I perI rtenecen .t se faOr sols *u loriit a el futhol
a Aeainm de Ci y i lerced eje 1 1- If' (rsu11'ani
si's Heri os-syin iy ud1i,, I'.vsaIi l.uiles li,,uu ,, r,;i delutracuion I., tiea
Martinez Vs S(nvei-uIn, 'huiapIlo u ihuii iiua .siuol tisq noe\ ,a 1 v loit
Santagol i anri-nezVsi V' ,::iuu iAlvi a, luu. hiu, u s-(hi el ieu z seo iuvsrain'leonusoie uu
rez; M elelR isill V. r,uu-l, Agoi h,e his-d i ,' -. nuin u y hltutuuu I, ;1ousdi-
lar. Emlho Moys V. l.iuolaidoi Irii outu o tin t hl I.ehI I'foderaciu i I %s ii ins iso -
Fralelsco Ltioez V liesigo si-arui- p-esei nl tes inile s clues
l1o. Waltsrioi s C3 Ii(, Vs Alb riyio No s i lut.,Ivl Cviitllith-i III
6m"eze; Pabli Fernvaundhiz V, Arnalduoushil
PF`rez y c Lots Sniu drh uuuulut- ,is Vuies Puu"IIuu I u'n ll ,.s'u,-u.u b.u iunaoicui
1ho Lbped EluEst.. v... us husi- 1i.. uoxido- Im.1u1 iamui-I1- eds uMtCI-
j.es quice C~inusnishnlu ,uu'I i /mlull a .u:l unsuui,uu u- i f, -. . .


Nuevo Vigor y Vitalidad
Para Hombres De~biles

s ally I Sn o ah e r m o tr In a la u nso sn a i. uv enm se -. mu .m uoJ a odqula ren n ui
wolpilir a II trenda do p~rdid. 441 v~sor |,brllo, usted as Mnte lnt o | do d eld
Ix III talhladiode maim, memot'ia 7Ido ju~vontud. do fulerzo. y viit~ir
obll dadw o.ra, do nnIa-idait. Is- EaIt.,si uoio p-ren.do-to 0..-
prosa nOrnDueroianoompleto, Due.aI |aot que e.llamVark V .,wovandsbaj
osodlon a erldao ha d.oseublertosu-sea ran nro. L a sds oro Pa r oeor
asms eril yt pOtldoi omilmtir|de Osbombroey saora oVeondtaqui .o
oa, mam. td&.e Is. boUcas .194 as garantl, do
Meam tceiamsoanto so n orms- do A- Oar wauitls st5issfcl6n ,0 o as s ad-
blatia tfculma da tomor i nabouta.- nvuesve ial]nro. Varkha 0rk qu 0Ud.
..oaOOlia aCoft 5s5050.5- ta dAno saM le .is s icts. .Il end i naor osgina. i
d4 =naeveeso uvea 1oesd 00 doI -, s bovan. e I oontrarlo.
IThu diekimastas .alr1ando a UOs- 0n o qs o p .'e asnt el es-soas sl-isaVa
am 0onesu 0d rola e obonimbundt 5a solve IIIudlero Varkeboeast&
i, yreneInrlb..n pain 55I 00.| p I neoo nd- Ud aWA P-rotbmido-
AJLpU4 otar y anti"quo so '"re.-! al itrnt a.


n CREMA DE AFEITAR
COLGATE r
10Men to/ada -a
is-i,0


le 000 0 CRU$ELt$AS
aesoocss o AFETARSE '


llares.ol
s CLAO s-no GOOUa
Pt- 5127


RESULTADO DE LAS CARRERAS, AYER



w BAVANA. OaUNTAL PAR K1 -0
!rH RAC. S r.a. 4 I4d Flee. p.prsoi ~l" |h n i ri u Winl V 1> r *II K U aoldoU-
It'ryO0 1l"11 , ,l I I I q *a I ta -4
lf i'O su t p0 I s 1 >o$ ss *MR v TO -s t
t- Sos 6P4sO05cMo P n-"
"sRL rns osso a s , o so on c = P ,s 5 .
v <---sina o 0.01 Of' :610 n4i So 5 1-. 02 1.10004
V.lSr $Z2S-AeA. u8l Pamr am a.Bh. esaM-ISal W.Vs, lil
utn-Ld ArraekNrlUENA rS O FACIL aws APsoUADO drd
"'r di&pu= o hUdlid4. d.o 0 t s s ism e a o, r -ssa ce ra r
Slid oo m oss. mo~eBitss n." a W per 0 P55 0 *I
-11 n liCh ins-n. 1& 1
6rd. Br Ls, oI on s 4004 5 0 0 Pr e M Q60 oI-i V.m-


RAIT AN'- O NT- L PeaRL eSIR
of^Sb ILAC_ A ra
=I-THGRAF- ;-A isfl 2yo&Up C,-
ai xi-----c-...O, s-s.Po ,lm as-none' C-os

5 lpaio totI sIo -s *o t
u00 Idr M, ,,, 5 J In, 5 0 u, so 5, Ouv sa* .2 '5

Voice Bit...-- ca nStd rm- b is a s cO-Obson. byt 0. W.Ob A
resW-s.I- 0U0INAr O IL osia 1 0UAL coc. Olsy 0 0.
is bos. vtisoudas dinaode mo orid. San siso~ldno e a sm I8e 0
prsTmuJr ( Z G Ltl Jo-x
A-Gicory .aoa 0 1 Qildti JsMj laoo a t1 T4 l Jrma
tl'veL~oaect.. i I ooon ocrQisoI G 4 -n J00 105
<;lNIELLA DUPLA- 1--.1 AEVOS GLORi--WAULT JANEI M 2



1467 hAVAnA. OR1EoNTAI.PARK pg.* ON
aE gIVENTa RACE- I ail. A c Ytas. OOkUp Ci eu
t0i- 11 1a i 43-T- 6 -ii -V- -' J eFn at
litOIO)WsttsrOo *l5. 1 I 5 0L tl 1 M DS n -5 45
i5M3V2tr2: ; is 1 | 1 1 |i I p V R 'I R A t o t i
,,s = 1y D tel t S 6 s ,* 'a" AV.. F' AA ,i
*""iModiit I;10000r r 0, 0 i c rom a 4 O
ry'" o i p p a. 0. .an -T, : F-0 I
V.lt |2i0-A-erZ Sta-i.. hr g II i bt aa BSs p-Tlq Is t
L At os A "8 9UENA G.so A a A0 Rsb[as nse P L
OW 5brfr 5555505 eass. infs. 5.j^ moos'' 9'({| 505 500 5
tmtiro On. Mw l t ds t 1 d. -. A l. la ;)
)vudo s l& G)utr(_h P6-


. \ ... \ ... -


CUANDO QUIERA,


Y


DONDEQUIERA




















"IRON BEER"


El Refresco de los que saben beer.


Habia gran ansiedad'por ver al


veteran S. Paige en el clsico

La concurrencIa mayor que se reunoi jajit en una Serie M.-,.
e-raba que aparecsese en el monticulo el asiLtro de .
Recibi6 el vie)o una 5vaci6n ensordecedora. Cornm-no.

Por CORNELIUS RYAN, de Ia UNITED PRESS
NUEVA YORK, octube s16 ni- s.hastatel csuello .
tcd1.-Eactpto pour los cvsades deale siene4coebsate, Itevauna prs-
Clevelaed p Boston. los anaic_ .del corba al trente de su oar .r
Aebll en ion Estado Unidos tu "La amblciin de m l vida
vbaieron ao n stes -a aem,co en chear en una series muridlu..
vieron Wlo ""un / intee ac S encdto e e/ ,
la aerie mundial este ano, no ma tamobint el deseo de Viee .,
que como ncuaets6n sentimental en el monticulo"--Satchel ,
Los Braves no hablan ganado un evmo y aige na"a u
onnnen 34 a po ack y tpa Indis t p a Ie'-.-.-
tIndio decir sore La pr6xma .
Spr lo cual ambos clues er ronuta de Nieva Y,
enorodiss pors boo f~antucs ale semis 0euu rnsadeNeaY,
ra par log tico n de eri que SatcheL serd un ..
mundiales. A la mayoria del IOs conpthers en 1949 no un lanza-.
eurrentes no le importaba cual ade Urn
ls don ganaba, ya que ambos tenlan -------------__
deerecho a buena suerte despues dE
esperar tantn donto B
Peroelsenimiento no era iosal- BuenClS pelca
mente ntulo. Estabaconcentraido en un
hombre en vez de estar dstrlbuido
sobre t*do el team TodoiIo no.. 5ese o frecen ho v
a-nmercanos conocedores de algo del
baseball estaban erperundo que e ..-
viejo Satchel Palge ent. ae a jugar Decididamenie que la cartel ',
A media que lo jue';os ifucron esta noche en el cohseo de Zar.. a
celebrmndose y los pitch-ra de Cleve- Chavez es de la nMAs populares -
land ocupaban sun tursos--Bob Fe- han podldo pretentarse en dacha ..
lier en el primer bueg,. Bob Lemo ,nsa y nos manudestamos asi por cs-
en el segundo, Gene Bearden en el to que nlos pilgiles que figural e-
tercero, y Steve Gronwi en el cuar- misma son de oIns mas destacado, ,
to-logI fanaticoB comenzaron a pre- sector
ocuparse. Satchelm, ijanadus de ie- Fernando Amante., bien cor.,,,
levo, estaba al perder ,u portunil- de los fandticos por sus desla *a,
dad.. Pero Feller n, cshaba in csin- laborers en los cuadrilteros del 'n
diciones en el quinto juero y Bosto l acio de lons Deportes y en la pr,,;
in aee6 del montic-uo Los tapones Havana Boxing. ocupara uno de
Ed Klelman y Russ ,.nslhrtophe r ue- lurnos estelares del program
ron arrojados tambien. y fiinalmente bout a ness round--midicndous
Ileg6 el moment de Paiue---entro en Francisco Escalona. el peso p.
un juego de Is saerie- mundiasl ycres oriental que tan emotivas def'-
era debldo. trabajon frente a 86s000 clones ha dado en anteriores bohu"
poraonasIa e is grande rnuchedum- Basilo Garcia. quien reaparei-
re que ha presencia.do un juego del el pasado domingo con una vsi.
baseball nrgonizado. Y tadis se ale- por knock-out sore el oriental P,,.-
graron de ver a Paige Otado. ocupa otro de los bouts se.. -
Aunque el encuentro estaba perdi. l ados a seis asaltos mididndose al j,
do, con sla notacidn diez a cminco con vel Sergio Silva que por sus * ,.
tra el Cleveland, Satchel recibi6 la rores bouts se be consider un f 1.-
mayor ovaci6n del dia. an nmias pro- te rival para cualquier hombre de s
fund que la que recibio cl home run division.
de trees carreraa de Jim Hegan en los Orlando Rodriguez. el op01;.-
primeros Innings. Paige rctir6 a dos Johnsito de la Academia de Lu) ,
hombres y termin6 el inning en que instalada en el Club Isora. vA a i s,
Boston se habia anotado ya seis ca- consatracion cubrsendo otro bo.' ,
rreras, retirin.lose luego a favor de seis rounds frente a Elio Gonzial
un pinch hitter. Pero estuvo en el un pinmo nuevo de Pedro Betanc-, -
juego, y eto di6 al pubhlico mas fe- que ha cosechado muchos triun los
licidad que cualquier otro aspect del Matangas y que con esta pelea h,
event. El hombre que fuI u.ia le- su debut en la capital.
yenda viviente en 25 de experience a Perno para que los faniticos acud,
Ien las ligaa de color, finalmente lie- en cantidad al colseo de Zanja
g6 a It cumbre del deported Chivez se han concertado dos pre
SPal ge sor di eecibir u minares de a cuatro asaltos cada u:
l~agesesorreal uerelm ua ahbas de pu0--gsis hien" conociloo"
oportunidad. Se calento el brazo an- Ins feadei coi insono ons
tes del juego y alguien le pregunto s anos 0so n .^q r,
be dec g pitcgenr r laDigo. idolo ae Cayo Bueso, a quer
Spenaba pitear nse le consider uno de lons mis de,
"No. hago esto par a contentar a tacados hombres de la division de lais
mi publico"-dilo.-Nu voy a en- 106 li bras mididndose a Eligio Ose-
trar'. do el agresivo pligil del Sarria Sti-
En Boston para el segundo juego. ble y en el otro bout, veremos a R-
Paige casi no-pudo entrar al parque. fael Puentes, el estilista del Camp,
Un policia enorme se le interpuso Alegre Club de Luyand vencedor r.
cuando se dirsgia al camermno pasado domingo de Armandito Di ,
"Soy un jugador"-explico Satchel, mididndose a Pedraito Jimnnez pug.l
Y finamentedlogrn entrar. d a Stab a q cri uin o
"p nnonle oged otrear ndtiro y pycribica conceden grandes
"Probablemente no sea culpa ilel posibilidades de convertirse en ur,
policla"-dijo Paige, sonrsendo maLs estrella del sector de los puaos.
tarde.-Debe haber leldo todas esae Un cartel que gustari a los fana'..
cr6nicas sobre mi edad. y seguro cre- cos que acudirAn seguramnente en,-
y6 que el verdadero Paige debia te- noche en gran nrmero al coliseo a e
ner 70 afios al menos". Zanj a Chavez y mucho mis, cua-
Paige y el propietario de los Indh do so le diga qu cmno possible pele.
Bill Veeck, nnteten gran afecto entire a igurar en el cartel e el encuen-
sL a s cronistas notaron qrue Paige tro de Humberto Monier., el noque.-
ha adoptado el hbblto de Veeck de dor del Gimnosio Gato, frente a Ma.
usar carnmisas deportivas y sin corbata. nuel Gllart. el igresivo lightweight
Pero Veeck mantiene su C utllo abler- de Mor6n que 0e encuentra en esA
to, mlentras que Paige se abotona la capital.




PdNU CAVI )IKUU LAI/U kI fx r -7u


LIII

ufl 1RIUH de
UOSl progrot"10
ws1AUSICALtS
AO 'I'voa~~ci u .,,3~n que.
\ogrO
RIAo PROGRESS \
e e cluslvmente, ,
se debe e 'cos Mu-
progroa ort dor
esque P .o auslO
\ oye ue Faeste a^,0o
0 y eflt O o q O p re m lo 10
\ orrecibe Cor0 csiruto
preteren~c, qku


A NUESTR S ANUNCIANTES:
RADIO PROGRESO quiere hacor constar su gratitud hacia todos
los anunciants quo con su cooporaci6n han hecho possible .l
llegar a akcanzar at oxfraordinario "rating ofoctivo" do 2.34 do
lunos a s6bodo, y 3.36 los domingos.
Nuostra position os solida, .stable y progresiva, ya quo estos
"ratings" obodecen 6nica y oxclusiVamento al valor artistico-
musical do toda nuostra programacidn, sin matiz politico o cir-
cunstancial quo influyan on dichos "ratings."


AGRADECE A SUS OYENTES

LA MARCADA PREFERENCIA
DISPENSADA A SUS PROGRAMAS...
y seguiremos aumentando el "rating"
ahora con 2.34 de Lunes a Sdbado
y 3.36 los Domingos

0 "F'de A NUESTROS OYENTES:
S O1. ,_ / Las pruebas constantes que de inalterable prefe-
) ,, !j, e I rencia venimos recibiendo de ustedes, nos obliqan a
I ^ c i 'W / considerarnos cada vez mds agqradecidos y obliqados.
Fit I tEl valioso estimulo que hemos recibido, nos ha
LSe, U servido de poderoso acicate para redoblar nuestros
0 sun /OS I esfuerzos a manera de just correspondencia, y supe-
/ *..n" 1sf, lot,. 0/0 / ramrnos a lo larqo de diversas etapas. Hay una pro-
Os "as ro/, mesa latente, inolvidable, que hemos cumplido y cum-
cclo.,,et, e t.r' / pliremos con ustedes:
/ 0, de c ee Ajn / LA ONDA DE LA ALEGRIA no escatimar6 esfuer-
'rno 'o, o4/oj / zo alquno para brindarles cuantos estrenos musicales
4'0o0 .,ey, '" Isr se produzcan no s6lo en Cuba, sino aun en el extran-
0 PR iOjero, y no habrd "hit" musical que no lleque a ustedes
C^rWe O- / a travis de los 740 kilociclos de RADIO PROGRESO.
.en T? vent ,C, s porque el puesto que hemos qanado en el coraz6n del
eUar 1 R/-00" /pueblo, sabremos conservarlo como se conserve un
ets e/,,U ee recuerdo profundamente venerado. No hallamos un
"- ueCdos / 0/ O 42 adjetivo que se ajuste lo suficiente para expresarles,
s reOnt os amiqos de siempre, todo nuestro aqradecimiento. Por
os f s72C U eso, con la emoci6n que supone el verse motivo de tan
ra-is f 0u e O I2 qentil preferencia, s6lo acertamos a decirles a todos:
1Sio na afectOs de GRACIAS MUCHAS GRACIAS.
e $ ";- 'rcu 0-PorI


los DOMINGOS
estamos empatados en el
SEGUNDO LUGAR
El "chequeo" de las audicio-
nes dominicales, revela que
RADIO PROGRESS
estd empatada en el SE-
GUNDO LUGAR, con un
rating" de 3.36.
(Tenemos que agradecer
una vez m6s a nuestros
oyentes este nuevo exito
que debemos a su simpatia
por nuestros programss.
^^~~----------- --- J


ii liii


TF)TTP


*1i.'a de la Alegri RM'sica, LancionBjB oica..


I


t. I


PAGINA. VEIKNILUO


RM DI PR RESc j

s oft--- ..v^ "% ml


ritADIn rD T A MADTRINA -ri4Tr, n -17 nD nTU BR DF E 1948.


AM~A I#'Y)1


I


TTTT 111 1


I ',,d AMn AdA .dm AI





S ASO CX',


DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948


PAGINA VEINTIDOS


En-el Puerto


Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA


-,,P,.fc.-.aran )a vgilancia en todos los distritos aduanales.
U--i dep6sito de mercancias en los muelles para su custodia.
-Katas generals en relacion con los barcos y con los viajeros.
( ";enne, del adminis- d1ecutes de despacho y entrega a su'
tradi,-'de a Aduana tutiis, prevo ..el pago de. los dere-
chos, o aquellas que bablicndolos pa-
El director ar- gad ya. ',espcrarn solamente a ser
t ~ minlistrador dc laI recogltda por sus respectlvos Inmpor-
S". A'duana dec La tadores, permanezcan deposltadas en
f- Habana, doctor lugares fuera del reclnto aduanal y
--T L u I s Gusitavo lo que es mas, tuora de los almace-
"y P'- FernAndez, cto nes. que reglamentarlamente deben
_________ ayer a su despa- tener habllltados todoe los muelles
cho a tos adnui- para ias operaciones de carga y des-
rActradores delegados y a todos i' rcarga de mercancias. Quiere con ello
jefes de ncceicaes. -departamentos N Pl expresado funcionarlo no solo de-
negoclados de esa dependencia a Ou jar bien resguardados los Intereses
cargo. del lisco. sino que taEmbln garantl-
En br-ves fraos y refirlendose aa l zarles h 10is unortadorcs, la seguridad
ordn pror.ulgada por el mismo no- de conservaclon de sus propledadee
lincAndoles a todos sus ubordlnados mientras estkn en la Aduana pen-
de manera official, que ha tornado pr- dcnteos del despacho y entrega.
neslan de ese cargo, dicho funglona- uno de los casos que refiron con-
rio principal de la Aduana dlct6 ver- cretamente el doctor Luis Gostavo
balmente una orde en.rgica median- Fernandez es el del deptsito de J6
.. In coat leo exige a todom is jeoes outom6vile en las explanadas situL-
de ess dependencia, .espansabiaizim- das frente a Ion muelies los cuales
dolos en Casos d 'nrcciones, deben estar dentro de lo almacenes
o~~~os enr easo razee _..aceons, d .--
tienen que cooperar con la admainis- p fas razones apuntadas.
tracion para disciplinary al personal La re audscl6ns
de esa dependencia fiscal. El direc- La recaudac6idn de la A'duana de
tor-administrador expresO que ron La Hatana, correspondlente al dia
sus propositos que la Aduana este de ayer ascendi6 a mds de $256.000.
organizada y otrezca lan mismas pers- .
pectivas en cuanto al orden y di- La velglanca aduanal
ciplina se rellere, de una olicina en los muelles
particular, ya que no hav raz61n na- La Vlglancia aduanal ide todos los
ra que mna oflclna de Ia Importan- distritos de esa dependencla. fiscal
cia de la Aduana no revele esas mis- en 61 constituye uno de ios asuntos
mas perspectlvas. Quiero -continu qcue con mayor interds esta tratando
diclendo- que cuando yo ntre o de resolver el nuevo director admi-
salga de cualquiera. de las oflcinas de nistrador de la Aduana de La Haba-
eota Aduana, recover la grata im- na, doctor LUIs Gustavo Fernandez,
preslnn del buen orden y disclplina Segfin le expreso6 a los periodustas
que debe imperar en ft misma como tratarA de reforzar la vigilancia tan-
sl tuera una oficina particular-,. to por part del resguardo durante
-Aqui hay que -venlr a trabajar, y el dla, como por la. vIguancia noc-
nuien se stentacausado que no ven- urna, pues coqsidera, que ello es de
g ese dia... Los empleados, sean vital Importanc-a, debiendo cada dis-
hombre s-o muleres, han de perma- trito aduanal tender adecuada vigl-
necer en sto mesa otendiendo a sus lncla.por parole de la. propla Adua-
labores.. na.


Terminada esa reunil6n rbpldamen-'
te todos los departachentos pusicron
rn prActica la extgencia de ]a obser-
vancoa de las medidas de 'disclplfna
y orden reclamadas por el jee supe-
rior de la Aduana.
El deposlto de las mercancas
Otra Importante resolucldn dlctadA
por el director administrator de la
Aduana de La Habana, es laI que se
reflere a las medidas q)ue deben seo
adoptadas para que por ningin mo-
tlvo las mercanclas que estan pen-

Son agasajados

200 carteros de

Estados Unidos

k la tecepcid6n que se les
ofreci6 asistieron anoche el
Ministro y el Subsccretario


De Ia Capiltania- del Puerto
.El capltan del puerto de La Haba-
na, comnandante Carlos Leon Sans, ha
dispuesto que para efectuar despa-
choa de embarcaciones nacionaleo de-
ben preaentarse los certtificado de
franco-bordo, afl como el certlilcado
de la hojlaa del Registro Mercantil,
corrempondientes a las mismas
Entradas y salidas de barcos .
Hasta las doce del dia de ayer ha-
bian arribado al puerto de La Haba-
na los sigulentes barcos: el PC-488 y
el aubmarino Barga, de la Marina de
Guerra de los Estaidom Unldos; el
Falcon, el B.F Moody con la chalana
Consuelo, J. R. Parrot, Onmundo
Oeno.
Salieron: Dominlum Park. Taboga
II, guardacosta 107 de la Marina de
Gouerra national; el remolcador Wlall
con la chalana 19 de Marzo y el
Falc6n.
Polliones
En el scatrain New Jersey arriba-
ran maftana of puesrtd La Haba-
na, Josd Ram6n Arlooa, 'lfhuel Ro-
driguez Castlloe Antonio V. Rodri-
guez, Jos Rodriguez Duarte y Fran-
cisco Sanchez Nazebal, polizonea cu-
banos devueltos por las autorldadeo
de lnmigraci6n norteamericana, se-
gun se inform I al Departamento de


Ayer llegaron a dsta cludad pro- Imlgraclon.
;edentes de Miami, dosclentos carte- Falsa declaracldn
'os federales de los Estados Unldos T-ek Najm-rk polton&s so person
m viaJe de placer, despui6s de haber en la Dir'eccidn dte Irnmgracltn, al]-
aistido a una Convenci6n en el Es- citando un perim so para e. barecar
ado de la Florsida. ...... a--Estltdoa-U oot- En -ddeha-dl-
t, Asociac6n Nacional de Carte- reccitn aleg6 saer director-adnlstra-
rma ofrecit6, anoche un homenanie a dor de una entldad patronal, la cual
tos visitantos amerlcasios. segun comprobacitn del Jele del ser-
, _, ., .1 ,.,vicio "tie Investigaclonea de ea Direc-
Asistieron como invitados de ho-C i 'o, in taciones ie "a. Dirac-
o o ?itro ti Cncine, it en, sor Juan B. Gonzailez Que-
ior el ministro de Comunlcaciones. d ,to ser faia pa que an Ia
cior Virgln P. ez tpes; el aubac direccidn Indlcada no existed industria
-retario, esncr Caroos Msaristnystar d
3inchcz y el director de Correos, se- olga,".
nor .Jos A. Montalvo. Defraud1aclon
Entre los- visitantes se encontraban El segundo official del vcpor Iran-
Mr. Gilbert Ashoworth, delegado de cds sAurays nombrado Thomas An-
La'Asoclaci6n de Carteros Federales drt fu1 sorprendldo en el muelle del
le la Uni6n americana; Thomas G. Arsenal Ilevando perfume y coftac
Walters, representante del Consejo Irancess, laso cuales trataba de scar
Ir gobierno de la Federaei6n-dc Em- fraudulentamente del recinto adua-
pleados americanos; Mide Meostern- nal. marilfestando en sus declaraclo-
tin, en representaci6n del presiden- nes en la Polcian Marxitimua que des-
.c de la Socledad de Carteros ame- conocaa que con ello cometia dellto
'icanos; Fred Koops al Holman, del alguno.
listrlto deuMiami; K. E. Francis, vi- Surtas en el puerto
nepresidente de los carteros de New Hasta lals nueve de la maflana dc
Eork TamBiAn estaban presented el ayer estaban surtos en el puerto dt
president de la Asociact6n de Car- La Habana, los sigulentes bareos.
icros Cubanos, Jose CatA Capote Bahia de Nipe, Jean Lykes Yar-
doctor Guillermo Rubiera, decano del mouth, Coastal Observer. Camagiley,
V'olegio, Provincial de Periodistas; Atomenat Normundo, barco de guerra
toctqtr Fermin Ptrez Torres, secre- 1093 19 de Mazo, Wishal Florida Au-
tarno particular del ministry: Juan ray Viriato. Marla Criatlna. La Fe,
1 Scull. 'superintendente de Carte- Tropical, Dorothy H. A. Le, 0. Oan-
ia;: Jlose A Collado, administrator cedo. Meridas Peguot. Asbestos Bays-
te Corrers dto La Habana dictoor Ra-e pring oselo F. Moodyp' San-
fade Rodriguez Toymif jete de[ Ne- tander y Hav.
.ociado de Telefonia; Jes0s Pructo. tac Hon.
presmdente de la Asociaci6n de Men- Du nto -
nijeros dc Telegrafos: Humberto Te- Lms dociiumentos relaclonadoq con el
llrra Leal. president de In Asocia- Prcceso recaudatorio de la Aduaina
'ton de Telegrafistas v Radiotelegra- te La Habana cursadog el dia 15 del
fislas de Cuba; Raul CayXy otros. actual, fueron como sigue: Los de-
... partamentos de.-Vistas afbraros 2,513
Abl-nor e acto doando Ia bienvenida declaraclones a consumo, dejando
loIs colegAs americanos, el prci- pendientes 4 166. II Negoclado de
ticnte de Ins carteros cubanos, sc- Liquidaci6n,' llquldq v curs6 763 de-
finr Catl Capote. pronunciando un claraclones. El Negocladio de Impor-
discurso en. ingles el director dec Co- tacin v Exportacl6n regiatr6 de en-
neos Montalvo, snindole contestado trada 757 declariaciloneas: 1 hoja de
pli e president de Ios carteros ame- extracci6n de dep6slto mercantll para
uchnos Mr. Miles Messtersan. consumo, hablendo habtlitado 350
thlo el resume del acto el minis- quedans ofuciales y 48 p lizaa de ex-
tro de Comunicaciones diciendo que partacl0n.
este era utin acto mAo a que aslstia, El Florida
ue la Posta.cubana tenia que estar Ayer por la tartde y en un vlaje
(orio en fecto estaba representada cepcial zarpt del puerto de La Ha-
sitr t le. para dar la bienvenida a ba nas e, vapor amencano Florida de
Iot clateros aimericanoso fellcit6 i la Peninsular and Occidental S. S.
lIs farteros cubanos asegurando que Comi ny que conduce numerosos pa-
s' irtn respetados y consildernmons con- ysar c argas general destinadoa
An,. los detnas eopleandos de su Mi- -- amn.

At tls dt tablrd ctpe rtoriap e

Se r-ntinciarn, al ih,|;I .,
cisando se rensin-ia al / f1 /

]>urlidlo title ]a a lcanZo r -Vivero s
Los representantes v scci dr-es quei I
dejen dce pertlc.necr al paiicrtldo qitue Pf f
los poitulo cnndidatnts y por ctuyo mot- C Rtl Ar
din alcaeizarson lIs nundatos elect, --
vos. cesar sn t uniite... se-lc I rable aienor Pro
lnna Icy que hIn proiueit, t Ia Alti t1 ,e r ,r
C(inars cl seinadort lutluist (tus I-n--c
ciAn. Socarris, avisai
avisal
Ia refrma 0 in la l n Ic tItwu,.e
r. vee que pr...l.. el ....... de esta fecha he
senator habaneros sN Tu-.,untt ( ISI
.i.ui.nt..es .. iis dos nueslros pre
"El senador, 'eprese'fmrs1itIo ,,,-o,,ett ,
Irener ,..t..,',ii,,.i t ....i c, I proposilos del si
er, o lde. ............ ,,
"lchnta entlendcrce hi I'-nuI. Ie mas al auge
dn nl nela de K~u orlev-r16nl ('lt, .....
ntre do ,oprsrseitn.e cett.icl t a ser una nueva
dcleigado a eta Asnabicales Imctc t
vente, el cargo serlr ocnipnii pi I' T I- ,
etiplente del partido a que it't ,i-, r... La H-abana
Irlers- el cargo vncanto Cu('til
t ttaro de soandor p fusoct er ti,,
corso do Is mhriorita. el oarci i,,
a lee le ao g ot.t il ordeti I .. Vivi
iti' esll c n lo lnute d' l iprtnA .." i
u.4 i'1, ri dr partldos que lo hulititt
,topoalestn. laempre que estuvrrii d,
ee rrotuladntio la misms fillacl6n poll
its ,,c qdiin produjo la vacant. l, I.,
dIlauolcones quo anteceden no serhn
5OIcable coando con posterloridad
a I& potulaclton o la eleccltn el par
tIwO a QUo eLtuvluro aIllldo el can-
ilt nto etlecto o el suplenle hublerir
insodtflcado euti denonsloAtcitn Ot.
programs sn aspectols su.Mnftcales'c


Il












e
14
C,


""Sn"


I


Dirige el Dr. Sai

una apelaci6n

para que de

Es con motive de la semana .'e
celebrari desde hoy al dia 24,
program especial que ha
La Escuela puede y debe realizar
su parte en ) tniovedosa mohilizaci6n
ti Ia ciudadiania de iencuenta y ocho
naciones, declara el ministry de Edu.
caci6n, doctor Aurehano Sanchez
Arango. ai tdirigir una apelacii6n al
flagisterio parcoclue ofrezca su coope-
raca6nt a Ia "Semana de las Naciones
Unidas" que 5e celebrara desde hoy.
domingo., hasta cel 24 de octubre.
He aqul las palabras del minlstro
Sanchez Arango:
"La Asociacl6n Cubana de las Na
clones Unidas se propone celebrar,
por segunda vez en Cuba. Ia nScmnar
de las Naelones Unidas, del 17 al 2f
del present mnes de octubre. Durante
esa senmana simultaneamente, en to-
dos lqo pueblos de as Naciones Uni-
das se hard una intense labor de di-
vulgaci6n, en su aspecto apolltico, dce
aquellas cueationes planteadas en Ia
0 N.,U. que demanden la moviliza-
ci6n del intetas popular, tratando de
acercar el indlvlduo al hecho que ha
de inlluir sobre el futuro de fahuma-
nidad. Se quiere. en definitive, lograr
que cada homnbre se sienta obligadot a
trabasar en Is creaci6n de una paz
que garantice el establecimiento de
mejoren condiciones de vida, sobre
bases reds justas y humans.
"Como ministro de Educaci6n, al
solIdarizarme con ese generoso em-
pefo, hago una sentida apelaci6n al
nimagisterlo national, para que ofrezca
su cooperaci6n al mismo, llevando a
la escuela el program especial para
la Seem que nos ha presented la
A. C. N. U. Ese plan, profundamentl
cducativo, ajustado a la mentalidad
del niio y del adolescent, tiene la
fInalidad de fijar en su conciencia y
tn sus sentimientos, log principios
que aparecen en el preamrbulo de la
arta de las Naciones Unidas, y des-
pertar el sentido de solidaridad en-
tre los pueblos, tan necesario al 6xito
de esta empresa.
"En 1046, lo delegados de cincu'en-
la goblernos, entire ello los o de Cuba,
firmaron en San Francisco Is Carta
de las Naciones Unidas. El preAtmnbu-
lo de sla Carta, en apretada sintesis,
nos present el contenido de ese con-
venio international al que hoy estan
adheridos cincuenta y ocho naciones
que tienen meds de- mil setecientos
millones de.seres hurmanos.
"Si en sla hora actual loa gobiernos
miembroa de aIs 0. N. U. y los pue-
blos que ellos representan, 'quieren
sinceramente salvar eads prop6sitos
enunciados decide los dias mAs crue-
les de laI guerra, tienen que darse
con urgencia a la gran tarea de crear
las c~ndiciones favorables a una paz
que permit la formaci6n de un es-
tado de conciencia colectivo, capaz

Recibirh. mafiana el comity

de la m a y oria aliancista

al Premier, en la Camara

El representante a la CAmara y
llder parlamrentarlo del PRC IA), se-
fior Segundo Curti, ha presentado a
la consideracltn de dlcho Cuerpo lai
siguienteas proposiciones de ley:
Regulando lu funclones de loa
Agentes Comerciales acreditados en
la Reptblica.
SEstableciendo lcoa Tribunalei de
Trabajo.
Disponiendo quo los Contratcs de
Prstarroi qug-en saucesivos-ae tee-
tlien sobre los bienes (aperos de la-
branza, bestla de labores, etc.), go-
marn de lan preterencists y garantlas
que se establece en Ia psropi a ley.
Otra que establece regulaclonea so-
bre la explotac16n de yactniientos de
minerales; y, flnalmente, la que crea
la inUtituci6n denominada Seguro ISo-'
rical del ArqultfWto.
Rtunl6n de a comisl6on de Justlcia
SC6dlgos
Mafana, lunes, a la doce del dia,.
ne reunira en segunda convocatoria,
la Oomialsi6nt de Justlcia y C6digos d6
la CALmara de Bepresentantes. para
conocer y dlctamimar sobre la-i pa-
ncrclas, reclbldos en dicha Comisi6n.
Corrmislo6n del Tabaeo
La Comnsl6n del Tabaco Os' reunl-
r, tambidn mafiana, dia lB. o las dilez
de la mafiana, para conocer y dicta-
minar sobre las ponenclas presenta-
das a dlcho organismo parlanentaei<.
RerlbirSi el lider del PRC (AIl
El representant e sefor SeRatndo
Curti Messlna, llder del Coinite Par-
lamentario del PRC (A ) 'n In CA-
mara, comenzari a reciblr a sus co-
rrellglonarios a partir de mahanat, Ju-
nes, a las 10 de la maftana. en el Sa-
I6n de la mayoria, segundo plso de
la Oomara.
Tambl6u n maana. lune, se r.'tiil-
rA el Comite Congreslonal de la MIa-
yoria, a ]tas don de la tarde. para re-
cibir al Priner Minlsitro del Gobicr-
no, en sesl6n conjunta que ltendrA
efecto en el snIln de Ia mayoria deic
la Clkmara.
Frente Prlista de Matanzas
Una importance reunion, a Ique
asistieron nutridas representaclones
de los tnrminos muni-ipales de la
provincia. celebraron elenentos del
PRC en Is region yumurina para de-
jar constituido el Frente Prinsta de
Matanzas.
En la-junta se acord6o declarar que
el Frente constituye tin tnovshnlcsto
tde pensainiento y acci6n hornog6neos.
encaminado a respaldar la political
del doctor Prio Socnrras y a colabo-
rar en el xito de su Gobiecti
Organszar e, InS olugares en que el






"PEST(


iDO con los deseos express
sidente de la Republica, i
mos a todos nueslros clie
mos realizado una rebaja
ecios de lista. Adomas de
eiior Presidente, estimami
de la frulicultura en Cuba
fuente de ingreso a la eco

o, ctubre 12 de 1948.

eros "PESTOR

Zapala y Calle 12 Vedad
LA HABANA


irtchez Arango Fue el s6bado discusi6n, manana, la le

Sal magisterio dia de escasas Oryanica de los Presupue~tj

SU cooperacion impo ,r,,cot, ( '.mara Proponen suspender por un ..

]as N acione s U nida s, que se Las i. p orltac ,-o . .i 2 dl m a esftros insp ecto r e p ro i er or
ti de I u er po cod eie.i,, d .. i,, '.a re rt unaes p de itrabajo Numeroso-
Pide que Ileven a las aulase cidl e e d A H . nia'
de I tarde del viern, t d-, P. In.. a 'e o .i
sido presentado por 1A A.CN.U. 3 de la trade d rcr ... .. ';1 o por ,ley del..... Uor
sovamente esca iras r1 t t 'e, rt uei,,l,
de ompedir Ia rustraecidn doe ese fu- ue solamente ar rbarot, .l ; '' "A r ulo .
furs de mayor J usticia. Y en eas I e ravi la segun Jag .. ....... ,i a 5 ue l re gf .. ..
ealizaciones no podemos olvidar l a o ontinuaci6n va acons da r i-" '1 ; 7 d e l rci pr,
pousici6n orentadora del maestro, c .U *- Remolcador amrricano 1 FI . t ,to. :. s o n bre t ..
y a responsablidad es determinantero y, que flego de Miami en ,' -, 1- p, .a .edr l, sa. i para: la2m -
en Ia suerte l de un mundo que todols d ae fe o de Ma ir,. c-, ",, d,.r ln t A
queremos mejorar. u ndoi ,l lnanifies cu mersn .re. ,2.. .. '' ", ata $5,0.. 5 .
mLa guerra d.n lta Ns n he tjdejadoc rad a larichtn y ocubaj, d,,,haoa $2 $,000.000, '
"n sadeo de mk de dez h ailldnesa do que tora6 un cargasment", d, cm c "..., S-ha 10000. 00 ,, 1 ,
soldadol y quince em ilonesl de civil V d 'e Fyti J a vil e s y c e.. .de c o .f d 'r '. e ,t l s ,00, 000 .00, 2 ',.
muerto Los milllones de inutilados ii* pex rendo en el ma6lns ite I f n , f00,00. 0 2 '
esq oh C' en s d Poer ultimo e l ferry Jo' RIPt -,- ,rcc J s ILdelante, 3T"
concentrate 6n; Jos que u^ n viven ago- r ott de badidera hondu re n, e qie. ;. Iepre,






osqu o loart n esanvevdo en m Los camps,* I dV reffo d 4eaban dcc' h aaortuc un. i.. i ,,..,,, fi,-,... p u .ei ,
g6c one aro; ion qu e ln ( viI igoi 6do West Porlct Beact. .,,Id.tcr.r L.as oetnioflOo do manacn e ,
nizando entree Ios escombros de susf do carrot de ferrocarrch ICtt. tI'fidd' "
pueblos y, sobre todo, esos doscientos | o .carc ,.adeferae.i,- -A. e, tra.as Iuiz
tremnta millones de ni o ios hanbrien- dp ee lo de. .so v mercaneas a gra* 'y. i an tNumerosas ri nc el i
tos yef.','os, e nos.'",del,, rovew a, ,. Itie r i u a rafana. June-s en la (, -
s y enferm'os queo noe presents o el -on--ble aomrnnon delfoe im Las breportaconet s tdi f t enc , . d., mu as dac cs i ad a pt t '
Vi jn M und com m as doloroso n e representan i ola cant dadd l ta de9.01 ... .. repre ,,datottne.l










nontrem el dexate ge fnealM, esidfniiaenite z cor,,.;; : -:*::* ^ j
iig ran a q nt d a d aten i bultos con u ipeso total4l d p i0/., ( 5.. a P a it osr Antonio Diaz C Or'c a
oh u an que nprestemos u a rte r s, p eb e kilos. e n del Tabaco Para las .
cin iA detenlda a to que se discut di" p o el m on d s 4 de c .. r ',i mserns iun acbasede sc l I ooar las 2 r'
te e n e s e p a r l a m e n t o e h u m a n o q u oee s d jadl o s 'l, c r e e g a t l i l l atl f o nr t al L o s r e n g lo n e s d e m er c a n t a a ( I' ., i' o La jr e u n i e ce o n j u n t a iii '
(TElas. DE NUETRO inclec EN recibA 1elSoAri) l ado habacict'. vr d o peublicanoscon el;-
fo Asambiea General dO ias Nacionoen s 1 tOJide S la s uruen o el a ro de .c G ro noyla d oportun tad, ncluyenun ar;4rt I, o del G obierno
U Per o f. l ofoinistror y de n d a r ran ude Hers ya els to i de 7 autom6ciles 21 camiorc. ,, .. p a
6c orn calorza el sceebrar 1e due Is rojos, ea ver detondesarosne, s b 5ren 50 c de h mp tad, r P.ot, ,', ra enlbe u ide












|Ben cl orez, ex ele brd e la oican ai- mno bul d pr e dea lala 6agmebus, d ca nc~scia i- .aii; i .r -, Miaeraf,- a fcd mdf:adsee c,
Senusaadeo[ asNaciones Unidas y ha. y iOcerebrasFitna es elntde fSitsmis automtviler. 300 cajast dl -... ', ecir eun'dCr
c e p o s i b le I s p a r tic i p a c i dn d e Ih E s c sFoI etq s e se ta h d of 00- p a ra f re n o s ; 1 5 6 b u lt os d e p ( , ., t c o e n d o C r t'
nc l ha e e programs de se acts,. u s esnsseenlqo r epue t prdaa aoovles 4l h ,, ,. .a-,or. t.. l "to i IrcieI4 l on la s C a a po
masroca TesedsencaIe lroatoesOaii tii -,. ctitsco des loa tianar ftc
La probada identificari6n de nuestro ticas mdetcatdores$9 clatcrn p,- ,, ,, tr rlamentarton o pelt co mi,
re ma e s tre c on e st o s i d ea le s e a d o s u p de c e dola t alea s o y r 9 au s .' i. ,, r l a
racin humana o e h mace espera ar t n l dc I n eu dearcoe en tc pa ,, ,, 1.1. ,i lo ]
resultade positive" aca p-'s
la Escue a Tuede y d eb .r.a l ar. l a in: 60 v tic n irctai o o' i l.U ,, .... '.. .. .. P a r id a ri, d e q u e no ha
u pareen esta novedosa Arorio.- co 4 68 i caaes decpato nt ct ,u d 1 ,- ,, d.. .. -
so jaorte f msmicas. d cartes de mbqotoa P a ar cct.ireodrgahaionde q pe o da:
i6n de la ca ludadania de cincuenta 0 pauis td i ic d nc s pa ,fb inc ,' ,a ,. t" i- de
94uvos d e d is o d l l a bu . ., ... .. ,,'ci : ,.,l, ;, .. r ,re r n z a pi r ., *
y ocho naciones.
A soeiaua s dlnees Arasngs, n a slos ml smos 2 cartonces de matineios
tiDr.A e= ducaci". o 2 cajas te barntz. 10 huaalea ei., cada 2 a .s el Dr. rizond
M__ nistrode___uaein__ _____________tarteras: i huacales. t ie 'etr to"-,,e". ,77:77 ,
S pal q dfl u ore scene tes, c n e . . ,,, 2,,f ., r drI.i oA ,,, p,. I c ae lD r r i o n
tica ac..... ........ tie '... doctor M anuel Or. .
S cartones de alzadcro cl de zapat .. ', . , l I v,, ., I publicano de o is Cdmara D n
SSin efecto a orden de arrest caadmezcladora: 2 cajas depl ,",. ct ,,' w ,'- r uentantcs oes partidatro d
de ma nqu as, 99 cb artones de exo a T i ,e ,' lo , ; .ti,: T .,I r i tiu a la reor danlzac l ar.'.
gu I dares de oecendio, I cala dc emcf , i., p iK, hr,, -, ,,1 a .R D 1048, que ob hgarca a log P,

contra el ex general M. Benitez .. i c" heo ici ....i.o.. ....al i ... e ioa rsoEn.a ctic e
X bult c .. ... ... n .... r. ..ci.. ,t de rnetal .... it e., as lio^udado e ul. ..
pizas de earroetlus_ p dma 4!c 1 teleccones En sentr d.
u acales de bicicletias: 14) pirzal.rL a leC ftabafra lrra Or i o no es r at la C. r
Se encuentra sin agua desde hace Ores dias el pueblo de tractors .ypartes pa I, ........ ..i ,a... . to O,',a Iaelsacf idadecil,.
71 bulto de parties; para tradt nes dar a se p'i s Basta a cola tr
Santa Cruz del Sur. Protestan c a et d por el au ento de prec io ccarre 'es de cables iec ,r.l. 54 bul.ct. rin or iar I 'i l c, I ) propmm s c
al aceite de mania los obreros de Is empress < de ace te a lubricaonteyp 1 5deor ra- tii i.o',ransHo'as tdo oa lcona La miciativa de uauprimirt .
lubrlicante. I i. : dos r .. ale, t nit a ilioi hase .a c l one is en prep oroci6n de lon t
(TELEGcrRAMAS DE NjESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA) P 134blc u,',.,.. 'o . y-ibcio.a ybict d o l.c.os I "ria1 prauoe oc rdada p .
_E_ _DE L IL ) ad de a ud e A L For Santiago de Cuba I. lori t m p,iolubica sobr t problems greso aunque no haya sidri













Bor ux correc,,nsa. Lao moresonel El aprY k eo e el ur-I Aoicn N i al rr dve Id dnc e ntron i de ulasdsiegisad r .r
PINAR DEL RIO, octubre 16.- La tores de a mpre s Hershey Cor En el se ctor maritime dc l.a 111 .- amt r9,io a er d udoldeni te lo t esdons eiro;t,
Sala segunda e d e IsAudiencia pina- portion fAbrica de aceite due mania bana cse ha sabido que el e 'ivaporpJ,- e ,,,itli.' 0 ber c eni t Aelorerouta esmos cc. r
diontot1-- C ii oatpdeldadetieoreproducicLa En la
refa, tomb el acuerdo de dear sin s derinado s y i Coipa d ela dl or Kent, arrib a a puertoo9..- ,1 T calc liio 0 ia gI atra podta proponerse ;
efectoa t requisaltoria y orden doe rrocalxrl delb.o de Hershey y el tiago de Cu precedent de tit ,- 'e o lT d c Letctri-no p aordarse Y en e lete d''
deltenc6in contra el general Manuel pueblo en genera protestan del au- Orleans. conducirendo un importatir : 1 a le c oe, a,'l ,itri ,, rrarzo o s eptiembre te 1949 ,
Benitez, ex lJee de ot Policia Nacio- mento abunivo de preeio en t la a taos cargamento l e L a "absan c 1 ra ', ,,r 1; .d' ,are ia en I .,;a da modificandose en 's
nal, debido a hber sido proclamado d e acelte de manual, establecido por ls a que prevalecen c os vivereaal cod it- f t.io v t c i lat Constiturcim6 Arsi o esperi t
represent.aonte a a lCAmara, y star compaoiia. Se cfpera una huelga ge- mo cebollasn cosfricloie t os i I tr' a i aoblancc tiso al' ,,, coopa sngo gsadordoctorOr
en posesiat de l a t tram idad parlts- noseral de antenerse el p'r cio flJadc de tri go, arrozc e ,, 7nIt, , ii- t(,t (c.ie', 1
mentars. por ]a empresa.- Torres Diaz, correo- Tambier, llevo ai r dototi -ilot dc ix ,- m ii i e ,cieaias t ie dos opsi ,o
Ei general Benitez, estaba procesa- po eal. cubano. cartgarnentri sdoe ava,. pi r i T 1" d ', l t, a es 6 na deF ra
ad o en is c ausa n e m re v 8, d 1941 col Tsn arn d n pelicula de los setos sada etc l .T ,, ,-atArsent fa a l
m tivo e ta I nrert o del alcalde de del Dia del Periodis.tA en Matanz.as Exportaciones D l, ier,-e C
Guane, Jo ,Lares y con v ario pro- MATANZAS, octubre 16. C o mo.. '.tJo e s ManuelFerre mroc "' -
cesados, acusados dte aser d autoree atenc16n epecioal a lost p riodstbas la La, exportacione cfectud,,o t 'I, p. , r' ". d e P rp- ti cesroa ca ,
director del echo, que fuers on absuel- stRen News.,- tonmrrA un -pelcla p ue de el Puertto tic La Habanoa. c ,ini- ,- d, I4.. i, detArsenal, aclara ,tu
os; par nueatra Audieneia of cosipr- Lton tlos l actos slne el duo 24 so cele- iec o rb rco rteos inruleat to alidnci I Dic I 'i a c t t o ,. .crcttooi o, no cun deciaracioc r
alose el ea-s oportunidad, que el ge braotin en Ma nto oanzn canIide lc aqum inles c 'o -' In i i tr y i d d a o ies del PD nr a
















San avro cua ietrdr o- ^ con1 m tV o de del vapo tanque in l lisi. I '. *"*i"iania fn n l|,-
anera Boitez, era ajoeno totalmente a cDia del Periodlta doides des- Heotl ecue cn "coo U t, ,i '., i'.'* lt D la' ta d i cn eposcionets burocrttcat r
i( "!,o e u b co- '.ic t i bacle.,t I) lt GoOerno Provincial de La lHirt
s heciso qn esl e in- utaban, tacarn I qo .... ..de .celebrr. e Inglaterra, 1136.021 galones de rol-c li,-t ..i t:reso i c De A msiistmo hace constar qu t
nociend.oo I opinion plic e erno rovncii a lri tet 1 Ie"lont E| es d 5 0 is ,' ,,', a i "p n e 6190 kl.
exctuido del procno, en meddiao e va del gobernadc doctor Joo Rot r e ononpeso tic 6 1 ...0 Itot t t. ', ittcct' 'anes narics tsu amistad personal con el gac
ntrigas politLEcaS p o de un adver aao berI n dl 1calde -munic lPedro El d 5 el Agoidale tiebantr mettec ls dot Bati sta no necesita de o r .-
, p e llo Jo s eir. Uria en el Palacio Municipal y del ra amoricans do tinndo al Puerto te'i t ti Na ',. a T. hb-calecc. a"0O c ci __nar_ __spara_ cua.__ ...._ _..
cton t rabaonao en, quos neo nrb l J eoe del Distrito M lha r, coronet S ac New Yporck. transpotacn po t' ... 'i, ccto' cooptn nat ..
genera o ato xido obligatismen i an oNenYrk,00 Cnnranophaha c rce,-cidoetor cn0eli -o
ionen Miami. u o Se eno e l Cub tiremo l .e.s. bert-as ecgido c n n hLa Hbaitab ... ." ;.'.... *-' .. e... n.o t 0. to taotela del E- os'la ic iat'a
S enMia omi. e oe rn|el lubpe ta la e y portantes cargamento de ron, ".r 3- tide s a tiac tidaden taba'Dos. de las iniciati a
Arrlesgada operacin qurirgica Cm sin de maestros en conserve pa en smuerau ., .i T 'c rgi Ia coec pom nresentadas a la Ca
En el hospital de M terndd fu U na comtson de aeso etros retira- t i na ,aoznas y por tincas, se r L
oPerada a Iseftoea Josefa Delgai o de dos, presidida por el sefoor Mathlu, cte abeja n calrde, t nroduc los ci dn ..'..i'.. -ias c ara viar Ta cc lec-
Ia reza blaneca altt-ied. OD isola- vicepre.sidentoe del Club Rotario n o" d d man a cuua na, ta con d, ci.c tte la ra (it,t- r rree cn n qo e ei 'nt t as l"mas iniciatnvas tie t'
ci6n delNorte, a quien hubo ncesidad vist6 en a mafiana de hohy, expo- co tor cidos. colas de anlngostas, an- ise h co maci, htcipf dornte Ina pcesenl adan a to Camara de Remt
do hacerfe unt e 'tegadRp icas odcra- nitnqnos ias grave stuaocon qu can tie rana eona tbc r rit esponjas, cabaco n ra-lm, enc ada coo al sentants, sc cuent an Las siguei .

















d acuerdos tou ds" d nr lls l e a sanaa r,. *' '* arilgdari opra l, e. ~e tse clsienta s desius cv-
cl6n qulr gicas en It aclm dedi i la t eMvan vas d ct ase o pa or el d ci a- ma carnac a, yuca. vegetables chints- -.gr .h disp,,eno xtoiis e Iset Del l egislador oriental Arturo t -
nal, la cual le rfu pesatlada po elo : nf. por no h ec d rabo o etc Dicor has d e ,i l tpotapact Conp a las as cil h lil e tfiaopa Cuap o cua disponeqe l 'es;
ciJano doctor Maximlno Nodase, l adome abiendo rito mu- comprenden 19.324 b1lo con un p -r c oat ;' i 'bc uo t. n-e inorman I "o dl d el Mi eto"t el 2 nicideIn t ,
encontr~ndose el nifio extraido en 6chn 3e e ll3 tog quebrontm que cau-o so total de ] 333704 t ilos" t pr d no et a c arm a a d a ha de natalicio dc
bue- e ta d e tclon a aad.tanll 2o berto ele c c c oe ]a p Maindadde p Marui
R idriguez, corresprnsal. Lovio, corresponsal. El ,vapor Y t ke ti, o 'i e l p c-ltPuer- la .A o c it' Nactrtt tml C 'e ttin', 'h Con fo nes de uttlidad prric c,,
Un eco.rido a io, barrios por el Jefe to de La Haban. ct dest nct e: a P r. riT nor bac l la abr bt tdr] ia inte- r- lebrar e a tsortte ex- rant .
ES -. dato s m slr s a l local de Salubridat i to Barrto., 3 cajat de Itbroeo "0 C ic. ',c prorch itc- sic r cot- t s. loa notino del RetiroEa'
pueblo de ae tes dis 1SAGUA LA OGRANDE octubre 16. colas e pimiento, ncoo ser'ot r c c-r.. c protege t os nos let .ro ER.
SANTA CZ DEL U, octube -En 'compani delido torBue a d, 't Po oopi a ie


















[ SA T CRU DE U 'R octbr "u vie a 1dete trml Bald r pe depp M m lentos d e np r sconserve al ec iu"o s pr otegeri .. a n".a lriti e s
16.- Hace trea dias que el acueduc- jefeoal de Salubridad, hoem reco- El ferry lhenrc Gt d4 e- ,- ,,, i, a d cooperagvao oi Tu c s ech ier,. Po rttuna urot osicm 6n de leA
to no sumninstra agua a pueblo, a rrido Iom barrios en quet seo c n eo- West Palm Beach tecoh. n "c .." a ,a e l ttica e, l cit m rt-goc ite G loclloAr enn f seormea
causa de Is Ln1erru i I6n de log mo- .... -d hlace e pavadeiao oea Sgpc ,ci del clon G ie r moAre a qeo nso, dl
cOsti s t ti o 1lzando trabajos de o anesamento. con en iel Puerto te La Habiana. 170Pa- j ijtan peci c cm ,- a ti t c p t t'trc uei l Idoctoers nn farmacl ia
tores. y se esper t legada del me- motivo delt Itmo cictl6n porn S CU c sdean e abco e cosc. 1.225 caas ,s n ida todis t ate l t pc pe. tura sr
cAnico de Obres Ptbflcas de Camna- dria ao ttrmrl. qada. cu e rbjan s- e pta..ce,,cos ooo110 .s s es a ti ,d a aco tcii dic aiep.. Icnsca t t ie Sanriga r




















JaS o dnC que trbaa afa doe nfasle r o n'e rva 1 00 Abir .: Vn... *"'* *-. *. *,.p ,1. ^" "*' ." ra aem reon p uald o den ig u l c-
gey para la r0pacu d6 n1 sIa- nosament en Ionta balo ie l- det ca r: 67 barrie tie rpiraa en B st coe i a len iue acolm benettic o- a t tio fc e
p l.a Ade.le, n ciacn.lenna o su no- muera, 66 bultos de articulos de ex-c son Ost omi o Ia laienedtota ---.... .. sari s a toode; osr effects.
,ra oaos n ls etes m etido satIs actriamente. Bag ua o preso 174 cajas de refrigeraduore ,ti los preset tes.. . m eca i . "- ,"" oi,- ,n sde r mtraia te co-
Cuadillas e jorenalero municipo- vuede a 0 rtn n niaco, par i ppat' a e oi. tI m s ar1a ro d ouo siriadel torridoo s . s u icc..n1.. \ 7. '' I cia d as r
les y de Acei6n o Civic., est zan- que felicitamos al doctor Ote E, m- lroc par con s e n e endo s.'1ar a dus t ntteddes usc, = t . o Hr a l
and il) a cales, en Previslon o t s, niatro de Salubridad p y aldoctor d slJ- crros tie dcsperdtoo t a c ; .a. cta do,, .-t t.r....-, paa e ejer o o pt-
luvias finales t de ct bre. iera por oan mediducs tomados.- carros vacios to" `"-i'echo a... t i ta ,- I
e encuentra enfero e al calde Mena de Isaba. corresponsanz. dt er od e ct. a t tmerc itr co iti l,, dt t 'i e la pc p
municipal ActorP sir leo n oboe- Coondenada per ieoion-. i graves tnt o c ha tt i/..(mt. .- ",. I) oc tic p- comlodel cm alr prforn'r,






















Cartteo yla icsacon artcu ar n ,loin aian ,t I do i hiir i ,la lag 3 '< rl to Ipp ,,) ddiial m nistro de lGob ma lny
no en Isto goganta. py Cotti upllbndofo COLoN. ol e nbre 0 Ho Ha iig'rsa-dtic ie til diIa 15.tJlot Oopio .ic cctis It I ,.t t'cl c s, i tic' 'i .'G'ticatd rcie so pla esio at ',-
i cen lMnen r e a cevM ne dTi- "oca i en Io ckn"cel res Scdiis Cu b,.ic'a "da ho tc p t1e-nca fo,.~.r ot a acald. o mei a so
g In d aaOqendo, de 33nfoni edoi de to Maenta r ICelo e a mbcho bt F nc. 1 r i, I, :-e ccio.siempre
Hov en I a ono ra negrao icino lte. nto'localiti" d. a ic r, paca Ceba Hondu ras. I iexa tni .' Nme,,' (r ,. ,, c ot c O peso na natural atlI
s' o t ane del Lce con tie do o n cauosa rpa len s gio-gra- amd nosa en lasqtre esto es s t-ip c o I,-S ftolt a t0 i ,,d". ti" t arario. se ditscrc mena a eIp
pala. dl totary Club, de osta o- ves- Israel Grillo, caorresponsal recogiemron carga en y uetr poer i d t it" = ,,,a a-l,, m t,. atIcutcbano u denempe
cahidad se ofrece poe los profslonla- .. ao c. .... alt no h..... ....r i t,, lt ;". pr ca oc qcni N ontai
les locales OS conercians un stOndtb p vepn iLa ta o' i'ot J oreat t i aa ,B rionsoctal y can dlaria
merecidlo honSenaJe al doctor Luis j 9 el pnt 1 d F ir l 't ve/pliatoot-.'ltu;ope r.ul Bi,.,- r nns d n t ra
pital ci-i .proinc ial,- Clemente ena Coll y Chlbas en elilO .,rla. lnd,,h ....0Nas
Arls, corraponaa. d Ih e Xus 1U Cu0 .trc-a ct', .t 's,,; *Parar.I F --U re ..ias o -

aP elaet desrood p cll a l .U i . e c co jara con un e eb cra e
ac:doaiEScoUnU UiltraSanclhelzldel M nte l l,.a..t. i -n t.ct. it ,olitice has
CE -TRAL HEMSHEY ooctubiic ict-[.......i ', ?t 1 ,.' i to bi c n mli ce . c
-Los Lrabajisaresc te todog too, ... .. ... .' [. ce1ti dcd t ..() ic !e ttop .cAlonso.t can o.ta ap
,ih Caso de ,r n' .,,, c, d o.T-- -,a reirrso definitivo a esta eapiip
Se vI6. en el Supremo eC recurso cstablecido por un n c ,v c,tb-cc-'c .... car.'i.t.t cl t alt endrc effect el dia 20 c
giFeente Pejisca eseeaca deeorgan'is A r--, o, "
m tisaiciafes comitts supletorioasn : lan- comerciante contra )a Ley No. I de Economia Popular. catot il 'r pde,'i .. i,'i dii t "atic c C a mtard cc.... elboren. ,-
a egacaI renstit deu to" roinca El defensor aleg6 que la ley no era constituclonal i '. I-
ble t.y, t lit', ..t.. ,atcs del Tcobovn P' tc c n a celbrada por el Otrer
tce c M a m iza ceedo tsv o p c n c sd lia f o rilcr t It ib e r al G ru p o d e los -505 r
do card Mas nra,, nItesa Deto ets recuccs en ie nconstitu- udoctort'Jmnoc A Pcrtocarerco.qit' Arn-i !I.'d. cennJos suro rel
cmaad c aptcisCv roslitsmoclona~ldaiudOe cctaboti sefialadtospar Paostr rertaoteacPodo titircerc lue Incctt a. ~jo, n, ci-.a r ---,r elocsinectnrancisco Bnniseo
en toda )a regi6n, y d ...... ta al el pleno del T'ribunal Supremo, ,solo ,doc~tora Breton y Sa.nchez dei Monte lc'i, ai .... ,,,d .. .. .. ,...- .1 ;1.0 gobernador ne LioHaba~nA

pcesitienf ado isa Repubicna de lognso e eron catro. Cf-ern s odo,' tgu- ...b ..lt ..udo et oI .oficina. -rt t 'l c.n. t son c tabi,
cuerdlosfomnadas. rondo etitre eribs;In demans ttaenta- la0 %''' t 't'., iicc c t i oinesc dclsscoatmp
De todas estasonctivcdade inn to- ,blecitis en via te c aon por el co- Seguidamente. ful Inamatio el tc-o tsiepalt c .u.. to cac di jnnti.a las aspircriones tie salim
teormna Cuestr vo .....p...al t Cnn," 'ercante Enrlqute T tsler, gerente de figo Roberto BSticouct, padre ,i. 5a t. ct i t i'tc d C a .cidi s t p e t Os
lto e for sraelGrilG e n a firms comerceal Tauler y O=m- Cspos tie Sinclez del Monte ].... ..I '''a.. .,,,r' ct q r oa os tan ssene mn c oebitia n-
pantas contraIm a sentenciLa dictadat et, si' dicebornclon s ref'o- a una]1 ai "d n ," e o,!er,,-tLo', s en mocde i t
por el Tribunal doe Urgencia que o htPoteca constitulda contrc uni t det lT Tcitt alt 'l. ....de s ie enic ise ale enmov m ie'o
... ...___ ____ sanctions a pgare 2.000 Pe.so ide mul-sous propiedad este n t an, ide 932 ic .. . ... c. le a no d necsnicad....elgob
Ia par antraccian tie I& Lop nniserclavor sc del pcoccsatio slatmhe o ad y'par es it.. ti.o eco na eTatobrtocqertitdiho Dieci
Uno te Economia Popular. Mone c ost gO or obetuo tie "aord6dho Doreeto-,
Elrcrvne eTcrntestom a In tifct'oa.",bacicod Sita ptmcati'. . tam las monesruncisp'cccec'batins
El ..... .. .... r.e..e....do rpr e s'intdoer de fb ctarh.....o an r . . . . ..i.b ....... p-....
letrado Jose M Cibalhdo.X tambieit sn ..s.ttutrieti cc. n.iliacr te c rca 'c--le ,(-- '..0' oi deme s Alberta Abc scpa R
%l INEWl Oil Impugno In icn st ULU onalidad delsd. .-T :' ,ts I. ,sscnrores .lberto Alberta Ra-
In otolarfrdo lop, estimandon qUe mfmin-"cNlu ~ etctrn.
=1 l l ge ~so atcgencta determitnation precep- Momentas d~apees. in'rrogcni a01 N" ctcnc.ta c......:.....,rs
~~eea .lef aprobatda pter 01 enado per ~ece a! bueto del doctor Jom tatioc tcutttn'pan tic Tcaoalo n= oectortonrat~ffca sunnndad p dec10-
ad s p re o ti Ia Re ptibala icma denpb t~idenhtece Ltt uinMacit ae Siencloor d uvel a Mot badlot Tt itt'0-., p- tc us de l t C Ietisu pncI OO qedent f mncnls royecl

menlo'rls rmZ a Ia Cbm....tie Repc..o.n- Tamnbl~n luti llamedo n depaot e.. tor en Ire -c"a' ,'pe',, pp-'Et r e trl Mact ti Sat Cc
I ct r a"o "ri tat, stou g0 Enihio Gncris. qne ,'s ,... ,i.,d' t c4....... f de ,, Id Sticin cetrPal Marcoiade e ciant e .u
ntes quol a pa~rtir Caantln ef lace r.,tea S de l oitercagatncro del Purna F .- ,. 'I" ...,,.,. ....tc. { t,,. t't.c c" ; rttmqeo n o poan o ad a r coti-
..... ]['" r .... "' MoanSe coiretrer oexpre.osndo quc -,-, .,. .. .], Ontario dtcct c pancomoclti en 10oy 0 d elcr
.... IlIIOZ i-- co~~~~~~~~~~~rnoec al pcoconado Abel sod:t Perc~rI '""a. .I f '"r z,(u pr lad n15 e o
do1 unl 10%-/ de1 to- La Solo Cuartat deo Ia riminal tie deoz dot gctopa queo er-,,apt a,' ,,, . ,. ,, ,,c,,, tiocrinte n aut n miio R A qnler


in~mia n ci~nalIa cntnti l ebo, ndoa ho a Is rocitn ti Oc ro eno pt't ii" : t ='"?: tio,;a Lnr::c alpr ,, d.
coop rar o, ls p erto yorr a aciuisaet rtcuasesls sro tfO toera! c.ee.. ..... e be .sSniriouci if ,, I cns, acs ao Mr-idah~a rictr d o en acion las e
p'ssdErqioSaco o Mon u tm e ot tetloca oou s Ic-c it. bita Epdi iag
t aro, Ab el doe t or Fe n ret uetal~ n.n stator ., 4u s .ndctc,, ieelt.....a..I nO et otr
[S s n.aor sio etr 1Y~nos pa r Cf l Oolnoa del j- m ara ornllta lt tc'i oIoceocis, n ine- r if i ... ' .ee", Fl ', c.vrucoa tie Ias Vilrlo Doac
quo vo n L nb J lsamfitinea eSlona el tic- sans Qu l in isr,- Palci on n sliontl a- I itt n F ". . ... . ]., o cl pa cra alcald a tieua

no i na in l petnpa iMca at t eln n a lo Cfobir os a 'eM c ypfc' subns us ticcuvo v tia l cc a rrctcculpr 15
Oddes.Ile sato a enp r o Ier qum~o tcn- dotis tapdbstanc Edsfaeotg d spu SoreD n exced de o a. tic-Leer GocEn cdIo do.. D ._ad V

I] 'ur6 adoctora Call. intormssdndose ta contiucta del scuostao, agrocti e1 s ot I pesos En das ioansao quetio cronstnudev





It]- * ejara la liuaei6n mun'ixli sPe n o lr / E pr.xidenle Jime.ne dePranlma r e "
Una colunma motonizada nebreal ,hgn oc--re 0 Unded' "Esd e esperarse que pronto se ,+: ;,j rreocupa a washnmgton el auge
F m n cu~ 11 ., .+, x + o P n l presidenie T crul onrecres de su- 1 $ L idiiEtv preniderle+ de Pao m,o
.i. sa ktemls.e-aa II.. .. derrote a Ios ro os.enI-re... .1..... .. del eomursmo en Ia Mart-Inca
Iego-has vIint-millas deGazae due coiapa-Iha e etora de'l s-rojosen'GrecIa
g lejoSaI~ae on u nac in mu, li aql td eirin 4 F Pt re[ l d d n te Jimene de r- L

I I W~~~~~~~~~gar .0h i 'nglon, lube1 np e -. _Na% Y R .oi r 9 I

s r a e l e x p o n e a I a O N U q u e n o c e s a r a e n s u c a m p a n a E l P i e s i d e n i e d ) n q u o . . . .o A. < N o o b s t a n t e s e r a p r e c i o a un u n a e s f o r z a d a l u c h a ; , d , ,.'I" . . .. .. i, .1 . . . . . .. . . F .I A1 a l d d e I liI I I". u + r aa eu.-a- i -I r .. m nitd3a v 4de i n + 6 c i r a i i cr .
, a ,,X., "',P (d"'t' rn 'i .. d~n j~A.. V r A a e 'I n u'( .. ""'a '' d")l 'llua aai 4 r'tiian I0. d'.' rd,` r I
putit-. 1 has1 a -u e ....-glp i e, s pongan ti r miai .s . tholaipden ]aSadn nu 1...1... .'I-- -" l' Em ba ador de E_ L t en A t ..... La ayuda-de Y ugosl ../' ".I ', ." d e Ia h'gis alura [ .. 14 .,, .Jo, lrrj '
a g re s 'o n e s D o s f u n c io n a r io s n o r te a m e r ic a n o s e n p e lig r o a p r e s ura r ,I a ....t . ...n d e .a .. .e A lb a n ia y B u lg a r ia le s h a p e rm itid o s e g u ir r e s i, tI e n d o l". "'..... .- ........, .."' 'o" t. d IoLr ik,, i a hl al a . % ,l ir c n tr.anl o ,d e I a l'la
'! IP gIservas amil aies I ,1, _,, g1... ,. .,., .
_ -- _ -_ --_ -- -_ _ -
T F L, A V IV I sr ij .L o c t u b r e 1 6 A d e ] a s N a c i o n e s U n id a ., v e l c in s u l i d e I. I A T E N A S G i e: a, "lu b r e 16 I I I k e "II'I %dI ,Eiln. 1 1 4 4,iIiI I ' A "
P --Uon a c o l u n n a m o t o ri z a d d E s t a d o s n E Ndo s ,tS ,.uo o.ePqu e I :,I I N I ,-E l W ;IbaIao ,,, oI Ei. p . . . I L [L 1 ....
ele 'iti t d AIsrael, apoyada ar e John L dJ. M cDonald, president de E N S E.J U.. ... ] idos H enry F G edv ad intio h,a L';G I I d AI -,, ,, c eT -1 I I- de ,AW-,.,," !- I.. ;,. I I 11 I.I
acael-wi SeI ha abierto camiiio has- Ia Comisjoiiii i-nsular .de Tr,,',,, -- ...... .. --,l panor O ialii cit' o lan i -ia d r I-. II. i(,,,'nuarion di Ia Pox pRI [4 '' r. .
t kiln. p a ... a n. on cuan.as. ..um.- Anibn ...i aalal en un Sed n a..lan..I. A ....... ... 1A P.. ..1o e,. ...f ....... ,. Ill. h . I'A. ,o lo... ..., 11t I..a. I -I1, ;.. .. I r 1....IiI. ... ....... ....... I IiI 'Ibe
6e Gaza. principal base ni.ltar ie/dp- co. quc izaba Ia bandera de Iasn Na- -ctaenI i de a ..i aa l.a h ib ..i.r o a ,dam ..i. a .... pa d ..-lion - A.. I + i i- I'I iA ............ ... ." ' i. n ',', I '", h '-1 ,pl tI ',,, 1 ", I ....',l"Ill II"I........
'la ell Pzestina. La ne.icit, io cao- cionest UiidRs. lc ndo ire. baolna aciacin de cCo4s(c o i.n.a Ab,,iilo ie enidr -..conilh ,dolt- ,. .. i ,, l 1 (" i .i ,. ...,I ,,,-
It...iada tifcial.neiiteo. lue dada a no- oi...an..i.. i ehichlio. partlei-idu 0.0 Senado Ia p ..inii.a ada .....I..... lianqncza qae ... .. 't" tniec ..Li ... I .... III, i.. t' ........ Jp ,' ..I..,I I i-/ I "..4'-, l,1, I. . .... II
ilnie alltirinpo que nel Gobierno de de elon el asta de aquniia 1on don 06 eo n ue aue g nc nI r[.- -l I ." I l ;Ilt InI --," il.il ct t! it In~, I t,,< I ., t l I, l "''l ILl:":".. .. I ... I '4.-. .I
o d i n i n ro esu t r 1 1 g o a-,ii i Vanden berI( -":I, c -,,, ," t, o y It, t~llhig ,I l p~l,, h- I I.... lbai ad, cl p ,,t ( J' .. .* ;- 1, o 'i" +-1. ', too I II',1 I F.,'I-, , " . .J ....II I I ;I 1,, I I ;
T e l A v ,v r e ch az a b a 'i o rd e iid e -allto I t L o sidnoaroa io ri u ta r i o iieagro a a o a d o a n d rabe n e d cii i i a pd I r1, i t . .
a] l oo-., de Ir.', Nario Unio L-da, nente lesnos. La participating e-paa a y ttoioi'a a.itean li .. I, ;, .a1 ,III,,,,." .. .... ..... ,I I.. .. ,,
ill ucpo d 1_s a a ti dpac on -iVP4V10IA o r.. y cul r ae o ne l .1 I mu t it, I -I" I i .... .. II I ' II 1 I... I 1. ... .,
El avlpn eiiretr ido alpareeer cons- La oc"deiide -altodalporno atlS n hrr0p0El.a. sonicinlimi defc.i.ilf", L a de-aci d ed ;liad 1%,'nl, ,,I,.,....f- o, .I., ll I-",, : I I
tiltaiye una oliinsiva combilnada. poi de n ercuiipl pida a b 2:, dos de la tr t' tieiiii'inna , ere de t. c.i .c dcp ir.an.e. . i iiitiad ada a eo ccenponnoii+- i- lain c l ll I ,d- illbao-. aII-. ;,, I ....'_ I ll ,p,-I''.iIl.,I ..
ilirc'a nice. ra de or abierta lhoy sabado Eni su replica a Ia d' 'V.I.S ''l HaCt01i- L UuV( n Es tdo ,-,,.I P I h. ..1 ,I ., f(,r'n.." .- I ,1 I- ,",i,!. ,,,; ,1111,,I-!- ,- ,,,1 t .- rh,,, I ..... t I ... .'''I I I I 1
'io hPoae a eio lona a aorieolas de comnunlcacion que le fu enviada par ina Uid e i orige uti cmm Ilnc 'itles. till ,l o.t I.. ,'..' .d..... .r.,t"ir.It,, .;". .-
neiro d o d op, a union c~idi,,iarl i n o rloa ~ n iad III-, i.. 1 l l ,I, ', '1.,.I' I I,
delnei Iann ,cddal'ni..- rien ndencs llci,,, f- I ,,i inililium ,t, ha.. dcnl 'Ii ,,--, L "i'"j',c, d,cl i I-', ciie, a II I : 1
Nein aa mcudoim c eiel e I dieie na aTregna. ei i-~ eii a Ins paises esc.ndIi-k 0. Por. le fee nomeicild Pa t .-.pnr' Inn clii I,, ~ e i" I l' 1, 1 ) j I
N e p e n b i e r n o d e I s r a e l se n en o a o b e d e c e r l a g a l e I s l a n d i a rc o n " i 'i i ( i a Io l e s p a r a nc o ti i c e r aI c a u .n d e q u I ( ; b i i e *i l d i i n J l a d , i i d ,i iId .1 ." dl i ' .. '" 0"( -"- . . "' j, . . !A".. .. .. 1 . .. . I "
Aunqii-e lo.i observadn.e.. especulala. alegando oue -IOsn Conilltos ata- sicioeaie e. lI irimtas iiit .,iiini y ae rejecrito regular i... hasa rin, li........ +. ..i.. h i..... baJ ili..uhd' Y Si,' -n ,oleeo tt.t,, dr. ,.....d.r d h:, 1,. I~r ,A., 'F",I., ,II, 1 ?." .d,0 1!-.
so b re Isi I a tre g u a e n tre Israel Y q les e gip cios. por tie rra y aS re a las .re a s .de l- A tla int ile i-a" o n la s g ee rr nfl a s co ] s ,II l ,(.nl r t c" 11 l ,-I o ; c,,. i"i d(a, Ii lI. d idri a t ^ .,( ,h , . .. 11 'I ,! ." t ",
Egiptol ha terminado defilitlvamnlco- E rnbajadoar inanirest qo -I..,Iti,. en tlm ga" b ,I t, lt, 1!i" (" ad es ar r ,. ...I,,. .. ... .
ao o n lo c e r n ndel c iLo d i a a s a g rlca- rn p a Ia n l on ea n O n1 A q u l e p, 11se li a ]i n iI i- ,-i ,a cIpa + a l a l I. I ] II".i i i It , _i ,l,, ,. _S i I I ., , TIr'
e n. oc r d el e d o rom ui acionns ell N e gevn ie m pe- f ol : ba sati d os e esaxc lusni mwloe e e' i Ia e xis enc la d e u ia efro et ra ab er l a ] i iN -i ( ,I I I I" iI l lllI :. ,., ..
q ,- ba c teria ,, a ', o e r c o n -ha e(r/ .d I l Ir c T f... ... '. .I d 11 i w 0 ( o I,,l .. ..- d i. , , ' , .
clara esla nnchn tan cree toe Ia ba- dn hceo Y meiiciond i uolno piu-zne s oiliiiires. debe oilid illei'A F5- loanns de Ia cooi albansesrn. "lii. ",I~ono, I" Pl 'iln -q...I nII II.IL I VhI" 0 p il , ,,: ,,,, I r,,'
--talla einlabiada en el sector del nul ba flehacienla, nl raid dn Ia artille- na-aIpcongil a cl ai Il oh sanypbiligarns deii apida ait'ls:u 1ItchII, a,~ il ,, l ci A ,.' If .. 111111 i Il 'I. 1 d.',i I a Ii., I. ,1'ill ",, %'I ,I I, .,,'
ha 'eoiclaidoa aIls 36 horasn de m--n a o cnld- E lpn an uica. inpuedo egu si-acm a Pr-tbeldn.e n ci principal fbrine di q ilerie ccl 11VCIII ~. il.IJ. )I .Nl l', II 11. 1 I !, , "I.I I;"L.
ciada. AdcmbA de set Ia principal ba cica'01.yna que. ci vierors. 'iidirigiai Los iiienibran de i- I jaliizla., cg~uiin lsgaerrilinros pardaniic'iiilimlar ,j "I. i", rl -ii1 -'Al I '"I'".11 I ;.I .I d ,, n il (. o io ' IlcleIlnnilii dIi
elglpcia, Gazae s Ia capital provi 6 ienI n cscb aa iPr ~lpoe ei pnaconsnillen leg.Iiad Id... i'.d,, diIli'po -iriar- 1 (;llalaiIt( prdi i![rxt,,a', W : 1 1
an eniro c ic q i in -ilo 0- 0 a in s uiae Ir,, iadl I oa Ilctc,,', ,II.T I.,1-
1"nnal del Goberino Arabe de Paies- ,ian a ,iciid iailll lioll i ll- to conceriikeiili- a aIii nplc 1in hall Il I I!it. .'1II ;I
, r .'.k i.......I.. Ca Las ai..o.idade.. dedTel Avi Ads ab, o si- de eirlrciiIc.... ....i.aiIg.....slie!Ircna1ni-IIiiliaIm00doP-a.ilil0 a- il .... b...............
F, ~ ,, -,,,,. C ; "1'aOComlite g n e lsfis l)II.I~OI grecas neica naoI --I., "
I; ,iari .- .Ci l .--la. a aolo inaronia lan Nacwnsoi lUlildon 0"c-, Air I -A i Arnsderaelnllna eidnplAlnln0I0s ." iiJ'all lgio. rcolilillnIIIol ,1 *-l l -_C n IS -Ina1Dme1 pana Ia--lriniir."anie I--las O l Is ,N ','ii ,".
".6 o,,I .- Oa I -,lr..,li de Egipto. pidlan suspender IasnacLvldanidde' eic,,1, ",,',u,, coUniI "-O i~ :..l aitiqtli c n.i.ii, oeuo ,cont.... 1-r "- .d.s ..c(i-L.ralIi(i',,, a al rzlnipari airilAr tem nrl. .I "-,, I ,-1P
o ,,, ,, ,,',,,Ar, ii ,iniiados nii ]iiores die s010 s fuerzas" -hasta obtenne Ira ltodosyv -A o [ sobre in dos y 0 futniIs VXIt,-dun blr epr, d'll,,-!. +,,Il..!. ,r..t.... ...' A-i 1., i)i() R ",tI,,is i.-.,!n 'T "IU, I"G c ellI ,I;i'.
.. 1 ilie i. l I aI;u p e nli on ple nas gara n tians del jefe del, E sta do a acci n a ad aI E x p u soilalib ladnlG advi(lilt-d-aE, ',s Iposa iei e),bl ad.dilIc 1,i 1(j- 1 .,r1 1 ll'l1 ',.o'l I i i. I.,, ,] .
j. ,, rla .1 wloJ. r l.r .u al a slo M c 'yni de Ia N aci...es U nidas. de An A g1, 1 no01 d lollo. ie i i d le I lt ilitic a espe 'or qi l el Ia resr sei nc a I'- " 'I ,l{"' Ii" I E l "" I '" i'Ip-i' I ",
'...V19r ,I -[-'.t' .-..I.. a los he-q n an.. permi..ra el calico iaia.. Ne- enitern.ior nsii.neI lIUCcs.i ui i ,lia.oa" .............. do Ic u n e i 11p1.'ir, ...................... "i......'ll ........ ..Ih........ItI.................. i..
b,eco ,. "-C,-. '".Al l- intonotieli- OrYn desdeie~c",ydcque'csaran to- rns ielrearcne i 'IllEnad.o Vnii eroinunic o'inIIlna r-fiioradii i-ld ii;, t.Io bl eit-,'e'nZar'dit, h. ,,(",ll ,''I uiI I dS-t,! IS ,', .. ,, ,1 ,, l,, .,,, I , ,I I ",
I'. rel.,innl esq,r ,,, -,, Iroteoa coii doF'Ios ataquea egIpcilnS a Rla colonial stendria till eraln efect ll har(tariqui- c, teng. duda s abre IA tompI,,. t el oe jtto "-*... ,, )aI'.l.,.kiiiq a il-non dmmda bic Ia I: wei 1,1.. I,,icil;l,-,i, h ,,,il..d...a.';-....I I " 'I : I,"4, -
d a im n c' d l s g c r la ,,, I I I I... .I ,. r1eI 1. I .. I-
itil ,l'.'lr d ,n_.,r 1, ,: .,i la I a i i dad agrirolan e a Ian s c-ndnll ldcac a ,,iI mIO.1', 4 I 1,. I. ", estuvntenon breas... anisfera d e ft lddd iznable, en nidaden corlbato inte, orl ine i .i II ,dr i, 30 dc Oglil' c" r ll .. .!11I.I11 ,, h ,,,I",- l, II I-'.,l,,.
"~i in l ~ C n ci a rual Inn puchlnu.. puhd a ..... a"i...... ui Debe ... .. ahoit da" Cimaim.d,' c1 -.. ... ', I ia I ll' m mdl Ia.... . I...... . ... ..... Ii .... .(lp (i, .... ............ ;I ....... ........... ... c, . ... .. ..
"lii A 10se irlulnNi a C Idi ., l~t. ariet,.- Ire, i I 1 1a l-1111lcl,` , i'" ,K u d II_ ,,, I , I . I, I I 1, 1.1) 1 o
ipull[-', ,( p-ri..,r ,'1 ,,rI. ',nel norten Los ll ndor"ne premIihiares dicen nusccnntilih-,N I dmficil dermI S N io mre e ,.-,h I ,a., i; h.aa, .,a. i de
lirlt I.-- -_,,,,,,, _r_ tieIIn.Inibservador q IoJ.dto"s ai ari.l Ia hi a de clan sea penco imr z' SN ,. . .. Ac 'a lirder,.I ,,, ll I. I n ,, .. de
CPaluja p Magdal, t .on..ic .e di- l- do ...c.i pana n... iche nperia, ..... L .... I(Ir II I. (I $l l(al....l......I .11 1. .. ,!,(Ic,, l.. a
al. qu i E it ia r~ if a s "?',-.I r i 60 II, ,,, I t ,, h del ..,,IV
jcrlls(I Icd CS e .. rerco .....o.... Ie ,legaiido cayi o- LC %titortZ(I(JO e jnon ..eqolpad N aba"lv,, ......Il l,,l11 .. .
101clr seosta e. prlls auand cli jcl ab1) I iiillin Ia- iill-il 1 e I -1 1 11 di II10 i I 1l Ill,~
to a . ..pu.... .al ....rt bun. ....... ..ri ....' "I'...... I F iliI-....... ... .I'l.. ... ......,IIIlI, I..... .. . . .
d I- a cotp ar l .mhcnuiil u~idit 01- 11C )capacldad PalaLI]a pilem 5 In -,'-I dl'.Id dc i i-I', All: "(1 ,1`S! ."1Il("II( c ,
1ideiGlhla, El u no ....do of] F ilip inps..... ..d e ser (l stru id a .,,. ....I.... .
I cial, del e ej to n..'..nla.. epresa o- e l r ( O fl d....i.in.ne .ge..erai. s dei nd.,d g; .......H, a I 1 I I .. . . ,, .. .
esc eba I 0 d e l al amnit i an q ... .c.ani.a n.otar.i.adaI. son. ble i ...n.. i....lid" A eu..cd.. d III,-- el, .... L 11 I r; ,.,).I j., f1 in I "".. ..I ... . I, .-
realizounimaid pUnlilivo. contra ri. ia n ru icn" till" ...........,1.... ,........I"l c- lill ,.. ., .
iae+.rqF- acc .ania y ca n iet, itood, r p e e t n o ,-, IklI llft ). +:",11+, , c R ".
I.r e s ;( t IIe r. ....9..... 1......... .. -.. .
.nt~ o rinn ,p a rcia l I ",pr....Iu 7 I.......... .U.................... ....... o
h o rrib e l c 2 mlla ,nortei de (aza. robre Isi O Iat p r edancmo i na o1, l III.'.-I, IlhIllo I Ael ,,ncilbI1
fo r s a to'togc" lm.IiIp. VIIilln ),-u-IdIm 1d"l',lIl'o'no ,
carrelera e Magdal p Hebrao. _i 1 - I ,p e"l "l ."
__ --- .- I 0+ "orre'poll' 'le, q le \~ o o,, 1 rm T eno" on u m n endremri 1"o ',',.,',`a e n n(' ",ul'ro In :dtI I,'ll, rIro' 'etii do I'
,i-n a meira a .u e aUTendri un valor meolo entree e,"del .secto'ria VIl d1 .. ngo en -ue man mn, ., .........i..p....' .,... '.. l .. 15 a .. en.
Iue a m rcone a t t C l me pe ro Ve IL detll .a ,,, ,, .e a ,ceI, a m r, ", --, r
I-el cIaeIIa 1111eeunllsuti acIllici m Idili ofllcirdiales relacuone', coo Cubaml Il" ifl lootl d 1.1 hIiili lldri-ixi ii lirn ale ane' lola enierm'fl
cue]tppo. ...... ,iapoo y Ia (i aae n e.d ia'' ,l t,,-0 II".. ... ... ,. . .. .. .. .. .... ... .. ...
!,I(,(lL'erl adores qiIipoSoilclalsu1ailo
. Zona que ocupan o]:,,ervadores r rog -ra in a p a ra ,l ... ni.. .ba's lm ador en iot; -LL" ...... ".le,, .....II. ., ,,,-.. ..... ,, "t"11"t"ll a I 0 I KUerri cr, italiano.. ........ ..... "" "t
e g ,r .. .. U cotizaci6n en .e .cado libie ...i. .. .. i lAc e111 1t (I tu ellm u a o ra un IL L'..n t. . . .. . ,I .... I ill ......a..... ... .....ls..... ... ..... ..
JIan" n radoI a Ad .llji, ii nt. .urpine Am d ni\e,.,
,-,,tn tI' e.. ll tie ......-e II API. 0o,,m co, i ra io n .. .c.h de l-%,I IS- I ..-l l cmA .... ........ ..,I 1....,"I.- d ( e ,- 1 ,I -. 1o" .'tK N, ........ ..... .... ........ .
.. -- --- m -'i t i...d l PARIS.nL,1. denre 16 x la - c n tra'In s esie nf'P, Sl e Ill Pnloh I fatIt- ,,, ,i]..I waih. ,lic.,,do c,i.i odi e lul l ,drlaMA i lOd,,i (;i ,-,, S ,,,, drI',,r, ..1',, ,,,I, ,I
1 Fia n "arealm- I eImr-ud lI enIrIuIi' ainco cizavimI par dl m a n ... Iasandiioee elm I I 1, ,I,
r ... .,I I. m"n1.....1.,)lTllInIIsa" ,,bI Pl llil I i ioaidejutaitehII- -lIhII Ici, "aahn n l I1u
.'r _, ,. .A. riI Vndlen N e i a n- me dc ip el MIntereldeuEcoih- ;nbas en eh 'atial d oc inAiialal I I l. i... iaclub I ,i i ","0o.l .I',lIh ,,--'AI 'ila., l Inn ihII Irec1 ite ennsadita. ..r, 1.4. Ill,%ItI .I I --nf,, 'tic'n -
&I. lr q..r I .'--:, r1 .I .. .. ....P la it.d p an M a rsh a n n r n el tp h~l e 21 frie s o d'.-' ,,taN . ... ...tllru s j- I. i rva Tfi rpublici- .. ...........11 "1 I dc-1 h.. Y h .o ,,ln .. .,, tdor... .- I,,,, '' I ..;
.:u-A-..- v l eIhi i de u i itnIl delante- todh-1tiduo imsaI mb i illehlGrad y. 11111 ceel 10 10,- ilej'Il hill u i PaI mpiiiaune im I('11IJ- -I1,11IC l IA u l Ie L ile lot(imi ,,11 I , - ola Au ,, I ,,,",',
"e-I",- ,i -iiIse nporhaiu iour arlmmpi. ( ln"I c-
. .lI .'. ; I.." M Saclon-, PARIS. nclmbre 1It lA\h Lan due- haul caleumlaidun lcnshamuenedit) de tslehn.u oi.l iaai --. iSr' I1
.u--.ac le A -,cuI u.nesR irm?,ja binn's nIe alt ipo meduo u1lerc cenuime emte u e e qm-ran il ,Snrn .l`-;,h-,111111m- m' 0 PCi, sdcll- l c I-anPid, ,,,,chn he illex manisadm (i -, ,,, ld- 11)1,hIcd ( p, II C.;I,'i] ,Ire
to 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eos qe lapu dlill a j- l,jlti7h I ,h~rI -llii1. o I d l ~drl tt I c ~ IC( rv i ( ni i,,, l~ ifc- 1, ,I -. f. ,I !diIq
rcograma piil 1340-4. el dolar a cn h hhh"dle ado Ii- ,, 1 i I,.ld ch ; a-,.c.....i..li.l qIl', t I FI /. Id a riuliira e ..Ini.a...onr.. '.ic.rnoh-c tl raci do par r e"'t y ;u e lzw pnc nodra(ltl Ir c- J(,i i, ,b
,,."1 ..I",,,," ",.. n ode, ualantmcipa que dmspo',dai de do, bre. que. en Ar33 pohl dolor Greca s e sta p e" ... ... ... I",,a Ctha e(........ d Il, i. ,d.laid,,hnehosdeiho plao,,mhnico,,h,+ radu. ...in e111 PimA" I..I(A" InnI.....d...U....
lr I- In','-,'ot ,:n ,cn-ue.h"Ila- e-uahlnlclamillonesmde dolare u .n (d ' I,-du, .-[d,-n-'nahi-Irr,,l d ,,l I,,al
a ,Para enil I i Ii's:iliaP d m1 1..... lhi denia, mN euh I I ..r Ar ....i -Ida t
S .....J. I.. ?-, dioe e deIann p a na o A cti Las i- Conn p e ici ilIOef s n d sealteu a "pIl aP imil e'n pIecfAc ib a ielm pll i' hhfd
N. I.1 ,.r ......i..a edean d........ ......c-o, del dos . d l s fradm" f, .', N -1'1 '' ,1" 11" aJ i do t r i 3lame p 11 1 l la dl A. quar ..mi,11 313,uu' tT+n Arorli 1',i . 11, 1 mI- blo-
'-o id e o n a.... a. i l a dopeqm ,m r hn ic d cidea li.. i a ,-llm I. a ',l,, o i.. .I l. A i ll.... . ,I, .I .i.....it,.l Ph uimuR d ma d 1il', c . ... ... .. r .I . ..... .. ,
I .-.. -.. l pab r a sldud6de4n'n di aq a-l n l A ,,'ell t Ace sn hrn la D, la dru o o di rl n id Il ta li ad .coo .,I .. u l, m. in r e l le IPrl<,. o, r l ib p im ci II o '-
` n e il'r. I ...1-, de,, ladoi,,, r o pr darcci y am y ti lac "ill oellil Ane co III a p ll db lr c r t, I l ellJ m ( p dl a L t lI d . dsI n i rl.m c, ,, x'r" ,,,u l . -m dol l ld rai lc lI m e i-r ai d ed 1 h Ia l ,, d 1 ,,de
Un.e. oEdlelme mnmonedauinilesrE neneolillhlofmfill oII- ,M,1,. (imhnilhdmilirillaT dhullic ill f loaudll"k-lIllelIa... l I- -e..m.. Iu L li , i hm.lmmialhl'lI ,11 Ar doeiIla ( l t, 1,11,11-i h doll
I- 'liiiit, .-] gI l e. I .',,Va c ot.. . I1'"l" ,fqu o.i nw o I l" ', ...-i.". I 1- s I II l"
mo rim .e mnn dlc l 10d, ill I,, an- ill ah.l....i.ii.- "adoi .n.........pA l...i .... ...llb b. .. ..p ........ +- n ] ..... o-,,t c-re1u,01,L, ..... .. .-.. .....1,o...
[r .an "I, ,h npelon'hltea ldad olel Cha tea r a Mur,0,nella] ashing aton.d It am i ,'. pifor-..lel r c h Il d, hpdpn' I"',
n I . . . ..Jp- .s o-h a c a -. s--- i p l n n mn o n n h a d ds -een F n t oual a c e s .a mI l l torEloa"a ns ,d nrlae t h i r.I. ..hh l a l h b caid S"dl l l l l'h"-in e i m ,l iS I h ,ee , ucl,. .. s mtm' l nI in d i n e. -.
m ue rtd ece l a' .0 t -ell cauca tn- -u eneiaap iaqluni o pan.,-- "Ilc.l... . .. 'i n "a II 111,11 .hllileldlilaudlliP'lhuhcnfenImi.tinlhehaIlln -h ue 1 la.. ...I I ,u- ,p r an -
El fng- 1dci.d0O. l,.i7 I-en de oc pil. a.oplada co lor., m n d n 1c a" I ea ii- tilt P o.11lp anI .ao.. tonot i'l.Dl in laoa d e n,., ii c,,ir a-arloojao d ,il ti 1 I dIll ill 1] 1 cilulubiidimi p le sl uoA1. An al,. e

F. I ne 2lrn-. .i.-.t nre.. i qu, r p.~ ) -tl a gmsan .m stue en gdse-H I A. oelnla ran .... Ia burr de Aol.. clu ahl~ldn1 mi ...... d cn e dl t., i n.. blut .. n. Ad I .t I pal ... c ha 1111 .... Ii's Al ic 1 .1 ne ld sll 1111 pms.I, m,,,da nnld ; oln ei 3li e';sl, c nla ...dIId~l a IMul ...a..m '. .. c... en,-
il"' -.,v ;I-. -..'. -.I-.;-.r"- xIh nsvall-Marrimanl jnte depa Itrn111 y'72A I IfC CIacPteuablcsstir aoit octtl 2 P oce t i tiP IleI T i in itAdleniar',nin ~icos Nt p" "c 111nhlcO IlA luill Lmau,, Ac~ I .
`V i ,.i CI almEcooomuna en Enpa inrclIji-',lah n edald c ta er A --- c ex 2t Pi lmdS I... ... ,,Iedeio[ h I enoim,- Eh nald l PillIhr:I K e Be
I ti ..r...i -..r I'rl, -. 1:';1,', ,i., ad lian- cednrr a 4Sr S matafford C ......... ltkile ... . .. . a... d . ... + s r I"., ....-...... .... t ,t .....d ... .... .. presdenede .... tle(unaa taesprt ... tlruo e ...
b.n0d-- "d-"-I..d.Eannto de t d dldl cmi Ian llancSno eqnil -- --laa I F11111-p dli la h h Ac 1 hf9 podl-n 856 franer Fa I 060o,, E IudIanol Uru K sitarla/ ta supuestaiepite eser"ta-p)r 'Pill r" l in, Par s medi a A dIS ,
.", -eg d 'it IV'no i,r dcl I belt,, t 1 11I "" "m H,~ '
',- 5. da'ednro n,'.v"d.l.. ri-S p o okennd p rim ery ni'otri dez san O( ei. o flnne anl a i EIlIu-,V Lo. . .e-InT n iorali'cIdnIiu-e l- d ehll l oh I l edl Ac dli,, etaI. .. . I. .a1n''" ', q e Du si lbld, m c -lq dl pale it i- L"l A l d n '.i', m A P e. .
" F Ah irman to, ..I. h- .ea1er ade"ai t d ha ul Harrimanin- d6 deI 'a pO a al iadn pnr P'raec de"d In Ir cadn colnm ar pn n pdlusPlo-ai1 fl hpbI a d11 lm it,1--o.d 1,01 alllpl ,lc[r h I a Ins I Lula iiued rr B ]lale n a mm1 1n- ( uml u )r eim e heila o aid l e slanec Ac ltad.. .. "i qm ,l MU".. inba
ma r I n-r,,.-, -. a l.,: I, tess er n reia n IazP", t a ulIa r hi za- Paso hIema 1111 rinnPrnia I nextcan ldaii All.d i il d fl ic 11i o la m apl'(oc n ud cl n hane ee I nc perir tl er cnii-n limo Ac' dela mN ,,tle a rlc,dnl -"a,'lrnl de6lot
- 51.'r._ Ir .. ,. mm a e it A P Las en l an m ee' ... .de lp.A c.. .n bel ul sn t n F anca '. e clon llna An I t a nl a dhlhla ..n sni . . ... Anlda ...cn. ."t E sa.a l nn tue ...n t.i' l.ud.a.n. la-'m p... .. an en-I
.., I. He 11 E l nmiaeln Etro pa, ta), Cado lp o n Ac Ils an co el nigmalhcll,,nntooii t modma uIVelnmooCila r ul ammIaecda.i in e tiefi r a r 1An l, I Una d pri-,,-aI, c

. -,e, uIao" a 'e ,-i ,i d eorse a m n p deloe m eru irn o rl. dA n t i l 'one s El l dr a In coll Inaidrne AceH ru hInn.... tan dine Iea d nna d n rA nr sca .c dn Pc -, a


.,-a0-. ----I-r ,ua r'-ii'a elmM1940 podl ami naPFnlola-nlal 'III eluliacIa-Ioesaai lanmeimie enr.mla Pile 1,11 Ann Por enlI elenedinad
. 7 -.. r.a de .nu-do e c 01 cc Ale odns . .-e i 1 Ac 30 ca a ,'s- en f e pe l i 'dc m Pittde" I ,, r Ih l
1l dil de Il(elhnie caiinJl i e mi-li I caiiih"nisidi,,drl 3 padunirdn 1111111l. In ,d,
1e ae 1 r mlnaime ane Pnagnal ha due 1 cnE il.'( 3 a i r
*-is Inn % im ,rnai a.io% nAser lndeoi ureia sidancmildA T- nndelo plnnacaoll mAFf,' djel do aidnuiu FIzlrnu.m, Alrolicd I A aliain o " '.'a I


.c. m,',, a.....a...... ........ cr eop' Hra tclisl ,nlnaenii SaLi|ms AaT abi,3p. "-li1 Ar'.rn he.. I--, qa eot, r'r] Vpin ,dal rne n ..l..... ,a Ame, .


- in.,n a r ', l'. i in Mimer,,-l eorec"unnn" fali- -m'I llh ta l l r ll ,l Ia ('mue, u~1 ~lin C dsaullul A iili e i 1 1 d
emr u r I. r lute U ii q jiaiAi Ipnr alIeiimdi',chd nmihsiucileanh ndlaililili.e
,' r ,er l e ri ai an oa ciln v ae dl n .n e 1asas - I inn'gda"el c )ln u nn e t iE -
.,, n em ,, I .,,i d e'anal.e tor-gon pedpe cnucrda.l ainlul iii me cI co j( nn i i U L, I .;bqaadean s ule l f hrdc i ati ll ( ,lc I h ularlis lull, Ic hum- 'Mueu A llfre d i t-,n- LILEideucm rl a, o -t'I,,u t m A auhpla p u fI d de1,op
ill.mIflCA W ,-)pullur rul II deumin An Rep taiiinao de. "rdemmi- douseg] mIdal,,, a e d rlut deilhhI ,hclad Ild lc Ia e
-t,, ; ,, ;. pc, am -e....,,,.. ...' e ar mae "'|at e. -fa estPI iuodo ron i. do l ..l~ ctr. ", d .. .. ;+ "y ..c de]- y0 p,,ravl oen-or do" s ....;611.10-:-e ; 3,,I i T'abadRog rr .uIt1m:1 silol luneldepar |a maIr,( ...... ... qu, el ..... ue and ,l,,rtedoenCorn ...... ,e c no r-


l oiiiaoqeiin 11, di' ie Checosmavde pionunotil 00eioha lloinn ., l esi ha rlal di el illp~ I I ~ ~ 31 u~-dli lT n nmcmenzaaallro 311 10d 1b a n oasq r
_e ;I n- I -S ir SI"I-s --c i hune o rtm d indoc .m m 3 nieve m dl lidlI ., IcIa 15 ihuecco~, .



,le aI,,,,.-,, '- dda.,-,_i nsd e"n- -. de d udldeIn dlie pr Ir ,I t'0 o-
... ...If c , r... .. I. t d . .d . . . .. . .... ... '. .... .. d eos e K ta ory np -rvd e eg a... ... .. .. .. .. . ... ......9foo ia ,a l, f a, ... ..o..,.': V a it n i e ..... n. s p u st!ic... ..rit IA 'S....... ..a n o le ospi eo
.. a omns~erg egddB m l I u p'nI- lsII .- ......... o
,i IV,,-de trills--i n ,a Au h.etil r a 1 o iI II a r ,,a l mUd .le I nl i ,n u u- ". i .. u ,, i p r I, al u rmnl l a id .
err-'I dnd i i-icarSoN FA N a Popanek. ead hI de. t6, Id eIfdlmu 1 p1,, I s t' q dl'I a ce e l ul fuedad so5,p----
u2v,.U t d l e s 2 u f s e 5 d c r b , h r e "un,. art lullullulilS ml 1 0t d q 5 I n iI ld,, --dIl I II i t
.. ... Ian Iulrsac :________________do-__a__________ A Iopnl n Adnylus Ac hI-





ci-I t., o-lla su to co '1117. Idabe mill mc chenlo n ) j s u aedh- bP dni' bi- IsO In 3 Ii l la da- FIi l a. Ii,, pudn hgalm 1,0 )115 di u- .I.. .... c(,m, t l ana, .re -aidh ln e lo3 r 11'nled.'..nhd hn~ c Ildl' m i r l~ a ue,,-u
_m o m - 'Sb,,r-m "I u ma r egani lidad m am din 1/13 i CEll. ,N C1 il.



3 Nol rd .iHd. '0-pl... '-in I mce In, s end lot cuo r erI sentil aumn Ac ,, mIll-- Ia Ie d suI3 n piled IA d c-i [id ll n.. IiiIedsyy P o
i -... o- a f o.. . dea od o de i aIg. r. -. d i' Ia Vr e, !m1inad ha.. .l.h I .e lm(,. .c.. ,,n n ,, ,i',, .c. ,,ir.. ..1;. . . .. , .liio n,,E l t oor_ _u l-tie- -
-i-~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ .:-_,I..........,, ,....... o1'. 1. 0... lo pe1.... 'd1 ,I;, h R V-.. ,, id,, t" ''"""ci o ...do ,.''ci;'p.,;|Pei(,, -L.... .....I............ 'el ,, ,,,,, i-- I, ,-'o,-,I'., d.,


- ,ludI-hn a.1 lai adi Parea t nitra nd"h a.. ... -de g nc o n ai eu n ,n )-ein c i na na I i, .11a it ,lil,mn ,itra 7 de l p s I00 ......a dcl cuhnlhlcde mrh,1 ',. To Ie m no .. I nte l. i. ll len. c!l s bI a n- n.sa..
...........CL .. .--,.jI .(.I. , / q&! -- an.z I,.,." ........u I- It aI3p s.,,-- itah ,,w, 4rptl Pas .i. adlaTl' [tilt', e l ] 'rIa idPress q d "'NuM;,, |I ..,, ,,,,,i,--, dIIII -

mr istetid ,r", por.-e.redredradisopenrmvaqsne" mlt eieoeasro ll. .-m e inu . .. '" .ntl.. ..lI1- e
"- "al ci e da" i d" a d' iea "vnedile SAN FRANCbeaISCO d ] imbfeoi 10 d ecrasia, CacdIn Ia a Pap ay e .d a seiS aign e i ia ie ,In anr ol 0/On i -uh amda+ A cur,<. ,' ....... m-.Oinui. Ihh l ia d ars ,idnu -. gil da, r,,,a, ," f ,\
,W ac. l -olh...:.I de....h.A__ 'v., 1, .... ,.. ,I.,1....
I.. r. .-),,2 2--I -u s - _ __'_C'., rR.O M A.Po d l i a s e, oles p e rso n a e . .. I A e ,_ _ert ._ot,- ,I,,d u ct d ,. . .. , .I -,,,_.. ... .. .t. 1 ,,u g .... .. ih,,_,I l W 1 JII-I 1,
... ... ...I ,d.' F '. .. ..'O- :--, i It-, r ..:..os e \eepe sf~ id e e d l C n .de r I tLnaat, .. ..Im.. ... .. ..p u; L,, s i ,w at ile trlg... .. ,[,'a .... . I ..... .] t. .. ollb pd~ 0 11"... . .. f ,i ... leedI'l. l .. ..aLa a la1 ......... I tivo j,,,pe d ,, I 11 ...... (eff, I' I ,,
P/ l m o c at o ess t eOg m a in es In d u~s trv .. tC 0 1as dn s c o n a .tleI A \.1( P it I A t K I I 'ir l p u rC{to ,)o1bi f o r i',, f F- ,,.III( (O IA t i, _.4 ,I i r In c h o
.a nerqm n epoe nl au n .n 'all, A ummtmu-`u3 m aind iuniiala,-lLbclll(lhd ug]onmlin.lilIai-lh, al, lh.- - I hvc lif ,vIroM ra oilh( rre w i a ijl Ia L r~ -t~~- eo



"mul El S iinleullcu eo47t dl1 prI'I a d



3lIE edat\'er F -ste urle ir taOb ilam n p aywood pAr- enm n sle d ea r u lo .m Iha d~l sl rl o lhdui a hhrmoi.dII'LII Ol in -1111,', ite e Is t( ~ r t, lll, ;t )o e r ee, e n I" lurSadlhm'' 11,1-/,," pn nlluu-llhlhmlim
toe rnoetdod ee m o e~ seemnud cu e Ils"en/rall. e aA a~la|poo o oal~ %Pb ltll~ ~y ; rr~jd. . lle mmsmratolelh D'in Ab- puA,. I,'ll~'iad II ],',cu llx tp t ,, l I IJ I l "I I +'1 J i I l
l -c i-n linadn...I.ca da sAnol Amy quo..m1,, ,Lun nb c m rl,3 l, i rhll- m uurl i ,- dli emenamua(intll,,n ,,mloh t u- l)l. l /+,r- ,l ,,l .. ..... .. .... pd, 1citH O Y s e ha c e
'.q f-- -e odi., t- uc en ire o g, P a in fera qinnr pa l g i vicL 40 do s l d m n uc c lin 1 1 1gdem m puinlini lcea ivl h n or Iu' a o re iimi mmD lt a rin3'ol" t ~ ia ( e ( w ti i t oo F n t e



-' - - - p11 d~fidelIa rePlel e11 otrinn, dIrBoegotaha
t I.Lap, A r,. ... -A-,If.e-ur- - cmh .ali..p.dedba el a Amuqumcn pa.opn lIhha 1, ......... -.. .. r ,, I n I -o eIliaden su d o .
creen31 pain.I..h._c_,_a -es luaui adn el fillrde(IabgruhtmaionChe luis l ......m ..... in ....m .A lfre doilav mLanllov tr ata e htu aunl r--mi n hreer JiI 33I io3tod os3o s da
I..A. por. el i n- e lureao p r ran del re ...... 0........ ........
I, -,II, I r- ol q l--- l its L aaaeonrade Ia cotainol deiCacpinllo hmnlhui coilrllm lusAivodeh Ilian ua ll, hill, ii ,,delp,,l.llalina,,h I.. ,..I A..I. de l c nlti e li, o T- .ecre zr tmnerg ri vadd1 a ict, Igm jrsq ep o



.1 Pacifcatale d n bu eriad r itatulre gimyen u o, tie CI I', IId, .. .. I, C .... ,, fr...... o, rra e(rudt o ...... '' rest_.(ro a l, pridilas ,U igsIni d el resen e m es
1 da r Esla de gnadiderIib-.poin-anVllorollrl l u] da llh u-Iarirmad l ulr dl li canh no s u s c riPoo rd e
u.dP rhde L oaospid e sPrd ol.d s A c n dea eT
l Clldu lc ad -.1 F/ u dundl o l ccpindem e agea A carrelu an eridd a PipnICll kS. dacl uumue noIn111O~ 11 p 111131 doI i*VN dlo nls in luil -f ., ..il rl~im for0im a ar3 m em ic



aoir de in di l ,9 iic AN FR N ISCO,.1 tbre1 6 I,oir....p ...s e ..... d e r, a gr"edi, dos a ............. .......n LA)I tSlRIPCIO N SO LO- -UESTA
illtmnIaccloenannminen todimnininleI-c.i-a" renblea Inroall e ana son ccubh- phamI I ilel.-mum,, .icdcAetIVaL I.Ilnf r el hI
El h o e ..7 Hred.d cE snerossir b 16ll Al H v ood epoc eac ns ide car E 11co, u 0 d l ll5 0,:Ia1-Il. ,eanlu din ltrAu" uld \I Ill ieoI'I e cIl tiltallo dada l (iilii
I aI a s se nd en el d ,s m an eeiami en iud a r iy ade S ,lemana -s --.A i eu-nldr .... de ta D eI I ...... I, d lhItl D l .... u-i A.........
en fr141 anca es 1.Pladn Ac dn co Yuo cm a inlc' aumd a rui tin de Ian cnnida inidmld- l ndi eI,,, pcunh u p, ccnl, m~dlo l inehI ir"t.. a lilihhlul..lulls ,I l-Il- r" 'Ill Iteineh a h l itds I,. )" I G.....it') arllr-la, al 0
., uaj. n.. ed nnc4"'- o'b -I,-In ile enonsl a iicul a lev 0 das do d i- lovAao e,-m i r irn Ilti uI "-tr : j o jt ip ,-,,, ,,1I-n- Md Sil tI o o




. El .. ..i- d, h-b i 1 "] 1 'a a" v ro.... ,0 ^ T d....... I .......... ............... ... ..... .- -
I. OND- RE-'-J.. .. ... b.. AP, --La e mpl eo a da A est b ...... .. ...... had,1.... I d ........ ...... .. Lti ,; V lem a I ........ .. ....... .. ..... .. I::.
bI4a I li -ndi'o ae--o-nn di li-nianna ne-I3 bron oc uoron en u ncpm, Inprrlia o f lm. iar mda n desmalua ihdo- houhlibnd ihadc oitin a o tll" 11TVIIII 'lblc" l I,nl ... ....p I ,'a lo edl res i- 'Nole, d II "l1;Ic A I 31. : l,"'"V:" ::,J,;.I~d al d to ... oc I feL ) I A R I OY s e h1~AR I N


_-...... leN'Ch ...... d o p d e l l ....... . .... ..... Iep....ir ce a in h lsrIq....l....- I', "ll(" lo.. . l, ,,,1..ii, i e lh ie....dial y f, .. .... ....de I- ,-. d .. Ioa e s t e
.,n I o nU. e1, `1, p m irt d I; pn r Ire n amnm l e lC, tre.r ofnSi' d .n o pecnn nem Au- Sa-mie n,, u rl fih d cr or I,.l, 1,,[,ca a, .,a,,d r d1 Il l l ,
'' lume". 1n-cur.oudemn ita rlhpa rido e lto rb-jo radonllhent,,,",,, c,' ericaad elrsue-adae damdda,, uemp ald os e,,hll",Iorn utln rilhh-ar Iat Ha m~ia
er. -1 -dcrdelt, deu, def.... t.......ier ald .... m deoit-.....Ii...CD Auo-e ue A......I I. ...., d ....Ma. II
o:,."i ,-,Ind ~ o wu d n U nma s-vradyoIsu ne pt e r pn n p rL ll iiiO llaUdlle cn d allmFsPa v l o v -iatr atarrlu d en'=',.,+i m,,, lvhr re48 Ji oprimet. I. rrci c or tdo
h a c erd .r e e q ue..lie de lad sle d tudn .n'.e.n. .. st a.... ,li......... I,- ,I 1 .FeII. .t .. .c instei el a e m]t e s.-
A- rls e~n6 ca ale -,sies onn' dm cd ,per .1u4 1,hlIcldol IIIl




-:, eetnalrl u,,C eld*, I~it e ndeoaN..... d......del....t 57.h ... p.. pA rs o ra A t~o cil-(n duc ne I y"0a ++%.. .+ .......... iinoihla .. .. _" ..p' lt.A
IN i o r e e n Ber Uin e I gra.d te rm r 4 qdndIraa m]a s I nils c rid Iddli I h u nue e ssia e s un r i r ay a,,,r a, ies o, s oaI. ) el,. lI

siu, fsd,... .~ r,...' r .. st,,sO e r .n d l l, w do....o ,, ... ,,,rl 1 ,,, 4fil,- ,"''A .. o o d u sto A m n s r t i n
sre s ou r ac ne en ]nos el.vcanroso dene Bdel rp o eao di -s-n;'.ndde ear nolro s-oassadelir I
pa-11bslin. ni. r anz con s intiae; ni n~ n .,,,c l la r i l Gbo eciIof, 130 A IcId pL A ins ,S L.'S(.RIIr.IIN-S O L O C U E S TA('





Y. aPra h cr fttcdse a Ca eab I Alldand Haywoord .nEdIeid lla- - ,- i n l y di ol qu dllenCdba ue5l)
ma d estad o d Ia an iacitnIabastedlc Iaiudad. y.ade I vems. d on paies ceann1J t Ionarm 5 .. re de (imn ....deros e luu a I $ ae' -
s u,,spe de:34rsm n6acoOdd sra.m.. e, n s' fav or de r,,Ia,, Dl, m,,,,I......I, d i' ..... t recho. pr i mant...... .",6 0 4
I ...... nos dextero....... eg one........... ,, ce,,ar f,,ell arnci arIRSpro. a sohaimn ........... osc" aoi ,, .....ic ....P I11, v' It, - s i i-N..ante. ul:it d & I ,I ,,,,I- -fr''l.'' -U ""' D A R 1 0 In A R I
4l It nrl. e111n11coallela .ih."Paehnlei-t Idolpu. de r..4-o r ]oI 8anlol $1eal trlnesti
I tUA P i pL sem p gic o A n a b re d lm i e s p e ih r e d a r n d e o lindca d obll' 1 - u ... Ill- - - - - l-r- 11- __31II1





v." ..I a.r.. . li ... .. nlu u Au d e Ia caos ad onia e ic euso] ........... ..... .. N s in .. ....... li'u.r. .. ... A c Ia.... o nlp I
- ---mu Aso nmiaadaa a Ia ehaoni,,,i-r...c;nduommir'-dc- io-i',I' I Io recib r6lgra islin sundo
Iaoh unmcpli mmtnem l-uua~na e m~eaa I on(~tq ucilnIaulr nlr dl,, agaDl lcoinIl ar~ood ct,1 130 lmeoaIa131 I -




































hin..... no...oe .Eooidn- t ln11ondla C rtaubre y n e d ,, SdSh -an elh ,Ic1conehpNn'dnc"pocacu"nen.
[,, .f e t o d is plr, ol ,, t% 'hsi- v l'Ilorrme I, l I+ r





Bce~laniut enen carnnttmlt im} o a l den-l]| a prar d elJ d(t le ~ 0001 ,, n l~ll',l od -uP.,f aIs r+o en edl Lu amSE h~OR IIe uirle+ll 101 In, mlerrtupnn ,nIuenl
N e r eeln E.iei U .ell Ingante 'nDconm rrzdi' Olal4.-a.Ioo rto-ra i A ellIa toodc eI ca c r ol l Ii
-l a l e s .. .. .a dt o r e s y .. . . . .i. .F. .l iae ,-d aln-.. . . ...I.... .a u.. .,.. .
,? nn ,, It'H J ,( , IJ ,: ,v 1O -den" l ],a .hoteigac n dent-i.it at, ,,lot, ,ar+t-
sen Unnlan imed~ nersnd punprnmaInnnoesssns rtltadn Ae itlmudnoces- LI :IA dia esu n irn , tt ra.u- sd ocianle m 1 :10Pm s s rbre fa e a e6





tslla An ume n en Beorl po e r, .aeo n de ndelinmha a] fl omuriIlu ,na11c.
usdedea d 5'iri ofnunnl ,nornopetraclr .im w Ir-imn-
Y, pd r hicnd s oer Ure nte a rero lidadI, or dinah r i, e I ps hr 1," .d rd, ntn M r,. r l ,.I le.(lller n.Chi.u~ ~ l e son p is ra ;cc a ru ,,vinario hoP 'r l [,,(isne,,, rog ucha IreIP,
.. di'Isclup Iesacendi-Al ma-I d '1by50gaalducesdn





on defincu c Ia a inn plaluu-o p Opel' mapnulTRirt t .- Pmivic enrfivo rde i- A ,- ,ma.'o rd o Ac m um h arem Ac r n otI0. I
l,,,. i'h ia ne u h atr, lg l glo iu1 tele H A FALL bCIDO Iiretaendeeedan nev reanis
-3 .cuueu1iIa elAl'-llinialilel 1--ll'ilhai 11131 Ar dfldin e I ll",pa ill& 1 5 a t i e h eII




rear-n-nAe r ol uS, -Ii t pll ,, ih' ieunld a Padrefi r a a a, P.P.i n S 'n iho ie rl-ll




d el L il~ i la mb s lecesaraas 5ara elid esenvolvl mlenlo .
m ol. lltinelL .i ntlolu a niii" l.. ..lhineim t |Pni C A B A LL EnROo IA ~ ~ f
ue e"s p'liha u sa n.u a illi n.- hla "Sin 3 A Imb rno Ilndamia llldSo la M tu Tei m[anta -ctd re act n ueste uer veba"ue ez Cln ro a qu .e
An cmy l runh n lll de p ln de lh.a"C sncaldeh-ce" reerrnpaodrrondnesafr"uatr lib rtaesed
l)Il rla03-i30i 1'I' ocs en li n E.-.du y ,10-anhu lalma ta bllY p .1 j
.........incu.. Ihld ,,I dl gcm....... tdill Idl 1CION1,DEINUE, 1ROSIIAGArTin,,,
RI.... ... ".. ." ... .. . A.. g A A D in no Aetac.r McE ua rdimloeh Plm .. Ac ........ I -a ...... .. en11 CrI, p..n. ...d -.4,b n i ci j e e o re e e
.... .. ,I'id,,," deul I ll ........ i .... Ir_-] .. adu.. .. .........te ... ... duaipslrn i I A cs -88~5. "eAld agu "' eh .... re" di50 I .. t .... Io a a ell ,,nu. u ndild ,| 0


Mw el r)-If ,deIo,.a
Ml.tn d -. m ,u~rals olp+lbe Imo eui n promoe ];in rc, s eR Itll XXVI Id, 1. [)elarat:c n





!AGINA VEINHIICUATRO() sasa-sst_ Ia. a. nugA-IA.IUsUo i UL JLu.ids t. Ur 1- -713


Dos detenidos lisponen amplio movimiento en Pic adillo

por el 1hurto lel seno de la Polieia Naeionali t,- n,


de un "jeep"! .-- ""-
Sia 5 M e Numeron1os officials, clater y Y iwilaniem. iasladadro dc on rnisuts o
o NveaSlnte S4o. Miguel Morr, de lo distintos departamenho- done presaban errnIco. Ti ,f. ,
In Novena Fstac16n., loc'alze, fyer F, "q~e Lab- .. Wc (I ,,,
.1ep chapa mImero 19,752, pintado Fueron aceptadas 4 ren.uricia'. Nures nombrahmienon ail ri, .... i, ,..a,
de rinojo, cuyo propletario. nombrado de-par. ae In.,i... aiT.1*
Jlos0 Andraca Cordero. de 27 afhnos. P di i dp iei. .e i p,,. I r I d.d ..i .rt '
Por dlspOSiciOn del teniem e rfr, L, i-,f b n l,,,, r Pedr.. ,I- hn ,- .... drn A t r ,
ctine o de Is calle 10 numero 5216 anl Jne M Carames. jlefe a Ja P' a a ,'r , liaa,, a lr, ospecc,le.r, I .,,-,; f P" ,, : e ,l,,e- ,
dedado. habia denunciado la nochc 7ae National se ha disr.us..- h 1 rI r .1". he,',. .',, ,ait, Oi- Ti, I l -,r, en.hai.,rie.
sntenrior que to habian nuatsraido sigiente moimrjenloen el 'C.err.r ) l Barn d0 I'r.eiAacir.nc AlI .
dcel garaje situado en resa raile. en- Caca NarclsoRabelo .ledt. r i i.-.-Ae a' i Ter, r.. ,. ., a
Ire Ia.s de 21 y 23. de 1an Anion... de Jon Ba,1. r, na Ia Sereoi. -a d, Sail. 'd ,, ,, ,
Detenida Ins oupinte dl anrefe Tercera Ensacion de Mariarar. r.eIr or i C'arei,'G dei Cuabrwr r.l,:,,, ,,
r.do vehlculo. nomnbrtildos Hugo He- mer tenenteJos M. Gom-. ,.,A, Mae.-',,- isni.ea, a. AI.-.**a.C.... in R--.
redia Sanchez, de 20 anos. vecino de ja del Deoaramnenio de D.,eccL-,h 'r,-' Hiiia,.rnde s Iarej ,,n.,,' ,, r.... r.,r
a catlie 16 numero 58. en Amphaclon al' Minimsterin de Justicsa: lenmraie Li-,ez 1oa I oe I& a [.o,.-c,,a 'lal-, ii. i-rifs
rlI Almendare.s y Pedro L. Osorlo,. de Manuel S. Torres. del Depariancnil,. No>ena Erir-',n Hogf.-Perri E. u,, i. o Oi,
16 ants, de 16 ty0, en esa barriada, de Direccion a ay-udante del Mr,,siroa ti.aar ,at I.Na.. a o-a.O.I;. I ,tier,.1.2 ,ie IPA1,
aniatlestaron ante el capiltdn de i de Defensa. primer lenient OrCiani iane C.-iiwrii. T l...ari. .1' .-, ,r i ,.
Novena Estacion. que al pasar Here- Muaiz Ldpez. de la Sexta Esi.ci..r. i Seaci 'r. A.,u\.ia ,i .. .i,',r, ,ell. ', "
dis por el garage y ver dicho jeep. al Burn de Investigacione! s .ln -s c', ne. dee Ji l f 1, P...rI F it .1.' c
necldio dar un paseo en el. ultillzan- niente Sabas Vicent. del Deparr.a.Tne. I Barr'--. Carla,.. lie 1. Ri,. i.., i. r ,, "..,'.
do la n ave de otro jeep del Ministe- flot de Direcci6n al Burn ,it I,, Ias n"dei.es delI M. .. it. eir J- d r.t. L io.- ',t.. ieir
rio de Obrais Pbllcas 5' a1 encontrar- vesltigaconegs; el segundo lenent iria Tairas Riodrigez Gartsi di.' ., tti,,. -.,r e a,. e.
e despues -on Osorio' o Lnvlt6 a Francisco Taillefer Cardenas aedi Dr is Orad E .r'cisu, am .iuT.,,rei ,i, '., nd, i aide
montar. n partamento de Direcci6n al Bauo d( Io Ie La Haban. P.-d l,. Las. Bi. |e 1, ',,,,, le ,ea
RPconocldo anitos en na casa de nvestigaciones; el segundo ientr i 'bo. del Tians"ih a Directon. J,..,
,ncorros. pirentaban aitnlomas de Jesus Castell6o Dumas del De, .Iri A Caidar.', Or a '-,e RP.Iri er. v,. se.,f hi,,,ldrerr,-.
hiSb-r ingerido bebidas alcoholicas, mentl de DIrecci6n al Burn dJe Inr r.ana. a Inspteor, Gereral ic.if ri real.ic
por lo que H eredia quedri en llber'- vestigaciones; el segundo lerncnir e uerra i t dr l. er I ea S nree rf i -'. : .rra _
tad b&aj 1ianza y el rn ner Osoroa Buenaventura Gonizalez Blarc.'. delline a iiin, Cet al i .-.i ar
eegdo a padres. epartamento de'Direccfdn a la Sec Pananell, Pe- dl Burn re In !a . i unl, trra-
..6nnAuxiliar decVigilanciascle...u i. "asii" ,"iinr a i..... ... ......p ra
D .s arr llades teniente Efran Callavt V ..... die o r,'el de Cat i ct ,'"aiin o m "- .. .s i-....
D eparta me tonent dc D irecca 6in a a t .ec ae r o d e P. rna N in' er a Y r 5 P r, :,,,e ri. ,i; era r e .
Juan de Diis Lancet Maestri. de c55 in Auxiliar de VigilancsiaPiPt. lanra 1a r le T,.r,s,, a i. c r o
ce asti e n5 ente Ladislao Pehia Alfonso del a Ir I al,-,.Pesde c;a 1te,, ih ir,-.. r .-eTpre
acrs. ireno de Genaro Sanchez 57 ernienie L sa P Presiden at-i at
7 Departamento de Direcri6niado -q. Fern "ar- tr"e dcl Tra,, rrian"e
y Manuel Duran, de 66 aios, vecino lima Estacion: segundo ienienl e i I;, it. dePl Pa,.o-> Prei.,Oj-ial .. ',,,ir.,. cI'. t-
de Revillagigedo 125, lueron asisltu- guel A. Oliva Montes; de l Prime "Iptd,"'-. C 'no.r i2.errsa i l c,.e.! p.ar ,,-a..rio
Sra Estlacion al Servicio del Trane in tGe-erai a s .--irdenes el ci ,nar. IN,. .a11T:
dos en el primer centre de aocorros-y el, subteniente Pedro Torre, Crle janice Jose M Regl- RO.bus. -u 1' e i, i t .. it 1 .-
in el del Muelle de Luz. de- lesioneis llanos, del TrAnsito a la Pri-ntr.,, Eb tili a` a R.t Aiiino r'Iguf h1 ISt, PI
rates ppr el cuerpo, las que .uro stai I 6n: primer ttnlente Silt. iMoI,, noa a Ltdj.moaf la lSect,, li e R
p 5 sern de Armas. de ayudanted.I Su dIl PFei, ega iGraa.i iO 7E s. S i, -' 1 ,, I
r. primero al arro~larlo.un camion en pervisor al Departamento de Diiec lh rrld wreccl.rn Reiraldc. Rrr,.r ,, ,- .(,, "
la Via Blanta v urinn at aorrllarlo 'cin y al ubteniente LuIs Seor.ne -r.a de la Tr,-eia ra ttiar, ,, ,'. ,-,-, 1 i. Srajea
erl emidon en Is Avnida del P ,uer- 'Am-ador de la Quinfa a sa D oeie.m Bur. delnaesiBaeirre, Fauslc. Fer .ii-ir-., ,,t
nr camn en la Avend del Puer- Estacion: sargento Nicolas C.r.ur. taraez a-laslo, ne Re,'Ia at BluI, I .r, 1.i .
to. fren e al nle m ncionado ren- gra Mendez. de Inspeccion G i In.esl.. l ar..ciS Jui .. ciie S-ninch .h i .. .
Ir a b enhenio. la I Sexta Eistcion; Los rabn En ,ae Dirccm'.n a i.i 13 Esiaci.,n ,I -iE. a '
__,^lelola [ 3 asi.cion Arnlonio. F1 i ra, n'e ,r ,,, ,..',d no,-i-
*o i l.' Is II < D recc. la Sui.j, *
. A $ P A D R O r .......... "^ ....^-^ ^] ...... ...'- ."-: ".r
R, ero Leon de Direcoruna .D,, ,'.-r ,,,u,
decma FLetario, Carin.% aGslc.ii .A FELIPE II
L.noa de Dre~cl, I la irr. al ,O1 r, 'la ,1','. r "
Estacaon Aiadi, Sarnitin Btll,.,de
ZANA, Y RAYO HABANA TELEFONO M. ,54 l -rtae D=ICarr acho '. at ,-ecco,. ,,i ,;
Is BR a d el T rar,sito a aN i ,,ard ii e F 'e c .
delPseen.IinJce Agaero star I easi.L.r'.a-e is,,.,,
Marine: de Ia t21 Esrac..r.. al t"rar.. ri
GRANSOR EO D ~O ,OO n Pedro Marrjc-n GarinaIle l'.;
SE/UGARA EL LUNES I DE NOVIEMIRE DE 1941 -etro Meon dVigilr nehr A-Iq,.koD" I-Prr ,
Transifn Blas O[n Alin de f ,l e e.,;i ern Mopie Fan-,-..
jigual Plan que el Sorteo de Navidad! l...a. Mi... el Cde ,. or ;lFi0'..... I
.id E..i.ar ,or, at Train i I% rI ii...a
E Mieds dci, Tirars i n a I B,'.,r, rci.l,,hI" ..
I:-nn n ofl ia L.. o r Lces z Hernar idz 'I t,, PRTAa A
$300,000 por $30.00 L del T aalaSecrrAu, c ,I rr, ar'
iar de Vilg lnr.,a Edelrr.,,r o G nz lea ii ii,- ,, 5l,
BILLETES PARA DETALLAR AL PRECIO DE $30.00 del Trantlioa 1a -Qincr--a Laor
Arneria Silta Ltlacia delay Is 1 1" Ir
219 10098 23296 28439 34803 39378 ctor. GCeeral JJesus .Ela.- .ide.,' Son loC liz dos
306 10982 23352 28778 34853 39409 M0riee, ateIzqlerdo Retvae,. lde*a -
cenasIn Derima Esi..mas nA.-i.'
691 12480 23445 28792 34856 39462 . ..N.iiaCraer?,a iI..-.... -,'." J...
960 12756 23492 28837 34882 39509 Menend.... N Juar Bae S ...s.. d_ I, l, 9 0 tllllOr s (Ie
,,,N oriea a )a .roeron i /, n:., -"i_- -_ .e,
980 12801 23609 28856 34943 39527 ,'nade fleena Ep s ecDr.-. i', I
965' 14194 24043 28877 35407 39579 Pri.ra ..L.cior, Ju.. . o R.... ,-e.... |l 1)Ort(inte robo
1380 14673 24664 28998 38145 39758 Bele- deDrercmna a Si -.. .e ____
cio r, rr a m Diaz Baldo' .,. 'l ,ei
2238 14676 24684 29149 3811 40488 FB.ro .3e inteegaiacr.ne a ti" re.-cl ni lh de id P|l
2978 15178 25074 29158 36330 40519 Si,t.o de Arm, GCria R,.l Pr.,dri Lnd:, lenienle de la Polcia
co. Atas'a ,Ceina' Carm-eo lrimir Inteill dc Maisanso. euslrairron
2998 15209 25114 29839 16419 40578de AnTn, 'r, a Eaur.ea H' ,c d ranao. ulraron
3127 15914 25148 30116 36496 40599 fori', Lnpec Pedro S Leor, P.ila cuairo mil peso-. C{heque taleo
3212 16576 25145 30349 36564 49943 n E Eli tile de nroper,.-. -
3266 16696 25595 30396 36615 40670 N rr, de I Segn.uia a l r.-,r ,Ie i scus razn LPeujr,',-np
.3592 16960 25779- 30709 36796 40700 Eilacn. Pediro eiez Ori. ...,Ai. P.. s c A aa nlasnero,,
Diiemcmae a lnenaecio-nGncril On.i(I ,r- ~ ~t 'I ~i i.
3643 18760 25868 30792 37023 40964 caren pedr Negueruela de ro Pri i .rpal re ep ermi,,.3 Felix Roanricu
3839 19298 26365 30890 37187 41023 is de Marlans a a s ino Jose A P Coitaor2 ii cincndea
ret. ne is Tereera de Mrmanr se. 5 aPrctmnaCiti e
3866 20584 26836 31049 37205 41409 Radi. Ciseda JrJerd Mo sle n e Is .i 8 n a 2 s.pieaYo ,.o aern i .Tu-
4092 20619 26874 31110 -37207 41490 Noaena Estacion > Andrt- Paoron le"-. i -cmn, so Anaeinmr- 3i mo.:.-
4473 20790 26966 31139 3722-26 41027 "- digezdIde Isahegandaa i M.s. _I ,t^I. a,-..aiii. ,en.,- .r., i,.-
7.drttrrrit aRam... oa ~z.lzat CcW Fr ,' a For
4937- 20986 26988 a 31190 37327 41180 ns de Id Pi-,m Oe Mar naa .... mi-, n ma:. ha, Pr Ftal i.. ,- :1
4972 21331 27231 32080 37356 41997 region MTniiia Miartinez Vl. ad. e rIr s.Jitrlrr'.,n ma,. aie 4 niJl P.
[n~spe cclor, General a la "Te,-(e,'a ..E .
5494 21370 27319 32662 37706 42048 a a.n., D Arbca.. Fi'rra de La ",,-, I- ....a-,., a ,.'.
4348 21507 27437 32682 38407 42411 de ia Siptima EsLtaciin a Jas 6rdenes dns individuos. unao conmimdo por Jp-
'6 1 del Minlstro de Obras Pubhlica.s. us -El Fritero. v 6 mro nombradn
75 21741 27563 32858 38427 42531 Agustln Raque Palenzuela. de In 141 Carlos Muela.. ex depcndiente de la
6768 21800 27676 32921 33568 42768 a la 12 Eslacion: Bernardino Val- tarmaca el ultinimon de ;o ruales, S-
6796 22596 27696 39437 38784 des Tamayo. de la 13 Estacion a Ins- gun notcia.o. se enc.intra actuao-
6866 2751 275 3 2 3 0 peieon cGeneral: Manuel Millan Ca- mente en ins Estados Unidos, por
6866 22751 27835 38982 38970 ro. deI la Tercera Eatacinn a Inspecr- ennslderaris eromplice de lo dnee-
739611 227S4 27976 34270 38998 ci6n General: Iradio Rodriguez Pefa. n dos.
de Inepecci6n General a la Cuarta
8898 22730 28096 34703 39203 Etacidn; Julian Quintero Gonzalez de ('anjeAban cheques fasie
9898 22852 28204 34768 39239 Inspecci6n General a Ila Cuarta .Es- Cuando trataban de canjear un
1229 7449 12688 17407 30329 tacin; y Juan Chavez Guerra de cheque por la suma de 220 pesos 40
1319 8188 12962 18347 3112 Ispeccidn General par laI Decima centavo.,. cuya firma era lalsitica-
1319 8188 12962 18347 31113 Eslaci6n. do. en la ,ucursal dei Banco Popular.
1567 8268 13172 19218 31231 r siltuada ein Concha 1.497, tud dele-
77 8 1372 1921 3131 Bajas en el Cuerpo nido por vigilantes de In Decimoter-
1707 8407 13272 19221 31831 -era E-tacion, al minando del capittan
2621 8454 14318 19247 35005 Segundo tenmente PtroiruMureaJs bGarilu, un imdvilduo nonbima-
2684 8Titafa del DepurtamentoiA, d Direr- do Maniel rernidde Perez. c 22
2684 .8668 14407 19319 35025 C1,por alta convenenca delSee- anarueiilpoalerlnevronP derez. unalTe
3215 8962 14774 13339 39515 vcrt; ovgilanltes Felipne F Cabera "ijaenoienio de una
Lara. poerrenuama: Nrcasio Marti- agrupacmon reVoirLconaria toveniplea-
.37"1 9108 15265 19588 rnez Gi. dei Departamento de Direc do de la. rutlas 30 51 d- Inc On-
.3777 10929 15347 19655 inn, por mlta conveniente del Si- nilbus Ahiados. v eci:io de la calle E
4564 -10958 IS603. 19839 v.cmo: Pedro Gimi Rupia de Ila Cuar- numern 61, en Almendares, no sal
In -n yRcdueiut s a I r e acolpapanite JIscus Sonmcillan Go-
4844 11154 16105 20036 --a Etacion: y Ricardo Ohuela, r mez de 22 ae.s radomoecAnico, VreCl-
48- 1139 13 2 Direcciln amlbos por renuncia: Fran- no de BellrAn sin numero. en Jaco-
4858 11339 6135 211193 J. Gonzilei Morale.s. de San- minor, que Inaro darse a la fuga A
5135 11403 16154 23013 ,logo de Ias Vegas por renunacia Fernandez lIP ocuprnon una pistola
5864 11839 16266 24384 calltre 22 ron dos cip.sulas en el pei-
5884 11921 16574 24817 "No'mbramlenti le.
6023 12058n 16666 26525 Vigilaoue sao latJe Albermimr Segdi lu hnpoi'a, rifugtivogSoinoel-
6025 1205s8 -. 16666 26525 Vilnl: Juan .Oe Alb.,crn lita con'rtuied dmersta. e.stalas em-
6654 12068 16829 27113e Cardena. a Dirrccmn. Sanda, d pieiido el nusnom procedimnw- .io. ha--
7243 12221 16915 27417 Bombano. a las erdml del PriTmer Ilindao.se entire los per)udlcados. lso
7311 1n2308 16984 27737 Mminisitro Remigin Lemus Lopez. a la comereciamiie Marcelno Miranda
Pr28 1E9a4 -27737 e C S Pdor. c-tablpcidon cii.Sual Migriri da.
7425 12535 17303 29315 Pramera- Escion: Joe Cuz d Srr.-'P a Br ,. "cesmno Gonza-
.no. a la Scegunda Estacion de Mla- le7. de Balrar 32
So sirven pedidos al INTERIOR. libre de 'd-nnqueo. a] envio ranne. Roibertin HRamo Alfonsi a Firrna.dei, dec:aro, que lahia inter-
de osu Imporse en qios positales o cheques intervenldos a I. ,cdrne d l JeteJ dr In Pairi vneidi 1 cpi p hrchr. e.gaiada por
CASA PADRON, n Zani y Ryo. Tl M-5147. Lop Tomy. a os nr denes Someilloi m-alr le J efirmo que
CASA PADRON, en Zana y R no. ToIM. M-5147. iABANA delPrimer HM letrn a Ramni-Aer,-m ei r Ierldridlo numenta era bueno
cn Garciannan a lSecrmno deoSarmra CrmjI a lelsolauraiissdauanti


Billeterra Macional, S. R.
N. SAN RAFAEL Y AMISTAb. "L ESQUINA DEL DIERO0"



: SORTEO EXTRAOROINARIO IE$30 OO00O



Se juega en NOVIEMBRE 1 (Lunes)


por s6lo $30-.......


Escoja
179
1711
1444
1192
3121
4654


Entero $30.00; Medio billete $15.00; Hoja $3.00, libre de qgastos.

hdr'Tgcmblen servinnbe bitles
PARA OCTUBRE 23 y OCTUBRE 30 (Sabados): d
U U a.pars eatos dos sonisoosl sin
-l mIte do cantidad, al mdm
balo precto do plaza.


cusii l.A ('OILI'MNATA'. Ohiepo, 053
al lsdio del Flnrtilia l Trelirf M-c-al.


entire esta relacion su numero:
4911 3751 11595 IiX9 20637 22 ll301 2Ins 3I7
5069 991 144t 165 1e9 061 !4560O i76Z 309
5957 10210 1463 19M713 z.!, 1.3266 lKa05 1
6123 11495 16717 1961 !2114 lKItt .'19041 32
67310 11962 176. 191901 2373.1 6l10 '90417 T4
15 1 014 1 140 '201 22%117 27756 295311 32.
310 12553 11701 103231 i.01 7 77649 90211 ?77


Telgtraf' R"Il.I.ETFRIA". Trll M.1377
ApartAdnM 177 lIlabAna


.9049
39621
40021
40544
140761
4101P
41064


41231
41103'
426319
42916A


;"P iqueda abandoqpado. des-
ide hai r chocadi contra el con.
eton d e l na area el aummrnovil iapa
I urliero 24.393 qi amh- midcimam Ouihir
fSanhez de San him.uel y Soledad.
momma ii, h aicm .ii nltrinldo del garage
eituad melin SariMiguel 85i. propiedad
Idn Ammandn GoUioalem 1am ilai
Le hSito ein dlpars etn herStlo
F, ...,,I~e 2,498 F. ,,, V ,,,t
,le 0 c Pon 7-, .M ,
i mi ,ire-.mrir Or ... ... ir",.e
%r ,-1.rdaRamond ememelmI dr4
:.',.. -,,rdaJ porqucca.. ln i em-
,r 1.. anremn siempnRqeidocoi ran osoots elleza de
-a '"rri 11. sin que lngrara hermnoiI
Ti .... ",lea mcimo Benitez declara-oconnoinfes
o.- ra,,I .crsn ieerr(1quees 'esenO
rod"ln tlu ]juglaban/ de mans El supremo de ;os tinies L
ACETE y d. co'loe'natus
01 Cabello cramman-iesec
Pida CLAIROL 1. drarn
/ld11/ Iailraraj en.u I as........o..oe...

Mtarwauao ()bflls mnl ape
Miry-- ci: e -..7,7 o, .-

C, I .eli Ci)iO b.....s. aI..... to
*U,%W .W tnltelb.uldoem '-'asV-N
T ra dr los reformase en il- ..I mteom .. n osa s
edifilio de rer Ayuntamienti. Laboratories C
necesidades de Ia E. del Hogaar
Cd,rn dnsestou C";?oIia l eem....a ',r h ecrsldade.. dmm Iarr cuelaedel.ae ogari' #tr a d P .- rn..
Con molt%.o de Ia inaugularion de ontro. etc. poi-,, Ts r.,1de::ltS Lt s d I Eit ce'sa::! ct'i el rem" iTt4-1." -. .Q r- tl
1as ohras Jd hermosl anlienra 'quei poaiocrsn mlestai broi ce c! c:mpaniero Ia- CEduiacon" .ane.- nga a fn de ,r I '.,L c-
,.-.., at.i, 1alraldede M arjan Iasus Melon oa r.l,.*Jnm ,,ia I c a',-ic':'a de igresi-orr ,"F - i,-- .
t, f ar.,.. l;aronalez DOrue i aeiidodis'-an Lno 'b-c del M 'aor- de ,-,,-., del Hag,,- de esta provincai bL tRe-'a m P.., lm
tollsaAdrrnmostraciorm im uidad. quelme aeri.i ,f1mm di'd111L 'fft d(in. :ar., cl omp narro JP- -Du L,.i7 .:
i m At, i,- n a.. desaparecid rip n-l mdas!a, -o cr a ,\,.- I i a rector dle'let,-a i ,a
.... i1 .', ,, dvi'.ieeeaP qanl am ./o Iisl,,t I~alf 3 I c : .p :, :, d e'er c uC: f-; I n ; .. ,
,,on ..... A,%.l. ...l el n,, o 191, paa reprci,cn ...,ox,,-.de I. ...... .. ..di oI s s fi-ritas, Nor arr '.. a
men d em. nse in m 'a-,uio, Or an jmrs 'nd asele m a, ., I ,%1m .,'c-,mei ci c N rI ... "
,r1n, J rcri" )e I nsa vcamliar, a n' e 'wiln r.T-iaa i gi, .. ehu3z, ,.mde I c-1 a.r,.mn..
mmle l isrr, a ins deaoar..nmcn u 'a .n, n,tl ,'a ir, It i l tt/di a=., gaJ 'a~quer Fmdaeh i rn-f ,o. S : .. .


jurentud
L.I IROL
LEGMTIMO de
ur'ale ara
io aedo .*
in hate que cubnrn


.n PASTILLAS ,- a
lIDO FlurNANDt

AIROL In. ... m ,;mw Y,'rk-Pdcis

1!7 :r, r 11nimitnua~elea
.a ia c-- alr s-
n' : ,- .,p :A, a o~ e ,,o- que han
e superacrmn

-maJr na-ian de- -

: .a. 3arl czco:,: e,,, al.


9,. a .


Is.. ,.'.' *. . .^ i.. . . . .. - ^^- ^ -^ ^^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ---^, _ .


I Ty
v






&%tU LASI


ANLN


i


CIOS


DIARIO DA LA MARINA.-DO)MIMl., 1 / DL OCILBRL DE iDE

C L A S I F. 1 C A I) S


c

r
c
d




c
9




eg
d
h

C,



9

p
ri
n






cR


ci -a Soca 4 el p "Iad1 11} N ncg ndo-11 0'1rr111tnln+ 4err4n1 1 s y In rnecesidad do prestar-
1.ia de In jefatur1 a 1111 111,1 c L Li l,- les la d11i44 a1 ronperaci6n 0fic1al a
ba1la. Ins .e4es locales 0 ie Salubridad, quo
El Control Ile Es41p4 4a4 ientes se rilcuentra1 I en la 4 mposibilidad de
.-U n -de InC ll',4 .1 111 +(11 q oue, ac0t1 ar pnr ]a I lta. co4440 dejam os
44e4111 11 sQ 1 11 Lin 1. C: 1.11. C 9 11 tt12e ri 'm e n te e14 1e44 41 1d1 I1s 4 1 1 4
detenlm4 ellto14 el Of 4111 1 e1 P de !j, ga- indispensable s Mater1 ales y des1nfe1 -
tuldad, "cs qetgi r -riarinria clin Is ran'es
n..,venios InslaCrl l i sscritos
por Cuba 411141 1.11 11141111,0;1n1.4111 do cs- 1 1
or~a ...... ,.. Tres mujeres y un nifl0
41 doctor Ot1 1.a pa11 1 .1 1 4 e.1a1 l"
mueren en un accider,,e
'111..l'.i... ,,,. 1,1, 1 11,
Dr41as, del que 1441111111.1. 1 11, t11 PINAR DELRI. H O Ctub, e 16 DIA-
re f a l i d o s d c 1 h4 1 .' w bt1 i o 411111114' R I S-l a3 1 1 1 11-C u a 1 14u ni l u e1 1 1 0
nmanlipiw+ la dftl,,dLvL ,!,, v ~ d(u, ( hel~dto> e[.,'e 0~ bol ahi.ce del
I n ,- ,. -. . 4 4 1 4 (4111111 1 1 1 1 ,4 1 ''1 1 4 411 '4 de lt 4 c1 1 d e n te1 (1c u r i jd o e l I ll l U] -
Pn ,., i,,v --I,,=. v d: t,,, su de to- "91 CUIRIcido p~r [+ oma- de Cande-
d os Ins 11, 11acc tid e1 Yal4. 14,11 4 1 1( 1 Dr1 i)eg o y E0 1 t 1on q u e
Snbre este paiti( (,Iar (ILe!, e do: d ie H rrpdlro! Al' proyeciaise CI auto
vi nuevo tttul~al do- Salubridad h.t ("I que %.'iijabart contra un cami6r:
de d ar nuevase p3111- 1 11 se11144 p. 114 carga do 'e maderas se Me an4 -
earan ell su 1 ) o1rh..... ind 1 trabii eslacin adn o eo In s propel a earre-
Los mIdio tea A la ca4101 de socorro de Conso-
VW 1ito a1141 a) n1111st1 o 11 1 e1111 4 Lacl4 1 fle"'14 11 rsladados Ins cadnve-
s116n d1 lo A.51111J1141141 Lei; d1 od1 mtlJeles y u11 nllir, a.,,
el ejecuts vo de In. 114141 hab h1 aco4 "'e I (71.1ad 4rl4401111 a1 1 Ls tids d a 1 ,4t4-
dad1 unit 4ritg14aniac1 4 .ol4 lic4 a !'.1 41a1d1 d Torre ,l P( _1ez. v4411a 411
tra111s drip U,t ual se cani hiara a I, 11I.4 Ro1.1 114, Santos Suarez. q tue
cla- r pin del t11111f,1 I I ..2 & al rec ibir los .-prt1meros auxi-
In -.1,- ... ,,. ,dl m11tta. J,'fe dle Ih(41 s de la cis ncia, ai o,1 o Josefina
Tstado11 ai c 1 n11 f j1- G1ave1a1 4 1 e4 c4 414fer del auto Jose
b4r1 e1 de .1 d:11 f( .-,4,1111,, n C abrera D 'iaz, que presentan her4d1s
un acto ~lo e! 'deem,,, ur~r de Viia+dad I.ngq pasajerns delve
iwaro de ;,quclla fir:d,,crin hwctin regresarrolin R La fflabana.
1114.11 11 ]a1114dc5111depu11 4e aber a 1 4do a 1na
Impu-ez~ de a ]ehe d "raa ',e!a celibradA r,- In t'esidencia dr
ra L- lu- "I h.,14 3e 1 4 2 411evc41 no Deurof 1, 1
,Cl exprrid;, i,. jwt[,;jL'. se;j !o"G ile m od iu-
1114almente44 pu.,, ,I,+'[1 ,el c 4 "11 '.l mo Rodriguez,
(Otelza. se ,,ignir ,, rnt ,rot e' terdca ,
ins 4'pc 4i or1 ,, 4 r 14 4n1 a
el depa41a4l41 w 1 111 1 ,, ol I .
111411.... dcel, ii... L ido acto en
,n111 4 .l det f AI se'4
mexn able, e.tc !,, i r-.o c'- .
Soiihrida, w- 1,-11..... 11.1 .... la einbajada de
popular. ,,, i' 11 .,4 11 ,.1 0, ,1 1111e
.....r Pod.,d ....t, !-. I .. ... r -... e n tti a
11.....11 .. 141 ..1 ...1....1111. 1111 A r
salaLd htUrvl'otl, pl la d l i,.. lt, k
III tati bi- -( t, , t vH
quv I a nooi (.ihd,vI f,t.i, j l,,: ,,"
55h4 446414111ada 1-, I 11 c 11 a .c, Se co40 14cmor0 el ani\'ersario
1,1 1 141ri. 4 "l "1 de a cvoludl6n que culmin6
t,'4l1t a hlr- Mai, de\ la eoo I i~m
4omo444 i111 d I44 414 ;7 +MCld., en ei triunfo del Cnel. Perdn
La poiiom h en 5m1111 .
E(4l~ 11417 1111414C 1
11111. e1 (h1 d o I" ,o I li .. .. .l,, a, d e 4 1a R1p4 P b l ic ,
I-run pnnainwler ,. ",;) :," .,.h h x 2,t a -r t+ r e n r t. trde de
c41 1 '1 .. 1 1 ( e 44 C ' 1 ,,, r I 1 1 11..1 114 24114 411 u n0o..rriern orario n d e l
O~nir, hisi,f X d H 31 le tt i ( ia ,xerl.arin do In Rev+nl-uc i6a
4eir1otil. 411 .11r cu1mi no 4nn 1 l4hbertAd del 4hdet
t. , aild,. o pi th ,, oi n 1) lle n rlc pues la convo.
n s v, a?~ e"4 p ~ 'r',t +. + 'r
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t,~ ef.1 .. lltl" +I '... !. l. j u l t,, cn elIfielm, Nft.

1 ,1 4, 1 . 11. 1. 1 L A, g, ...... 11 1 14 I
t l ',i 'l h ',,,t .. ., + ( ,+ J,. t,I F , I... (-.I. .. H ,, I tw ; ...' I .l t I .-
1 1 1 1 11 tI, [i' q, t l p',I ''I+1 },i~ 111l1lip 1ilia 11,11411111te 111'r~' 211111111
i 4 .i t[. (.1111111111ld 511114111 4l4,14411r
,1 -t 4,11,4.111,1111,1111J+;| .1114',11i 1144
(%, '.Ini'.'+.. ,': .L. 4)t3 lpalla exslente, + rle

..... d 1 1,1 '..1111....1 1 1 de1,
do C 1-t ,k u~ del, + "b,, n-j ltildnrt
r~~e (. ff e~:,,, ,I + : ',+ i Sr lZ rn de pl, r Pta (t l alil

t)11rflw hn 4nn I4R41.|Adnpi4 r 1(11 1.1 ( ,h11111.1111 hare ,coti1 r
D_ A-,;, t, I,1 reeoiudarnosl
'1 fl 1 v p1 1 ,I 1111 1,, 1 I' . I igilifi4 at1
1 1 1.4.111, ill I-IR ll k-Ld.1 ar44t1144 4i(ce Ires
+',ar ~~~~~ ~~~~ fuw ld",";'' h .. ', J,, ,1im..,apogillar de w. pat.. %,.-
t, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ w Il -ttl+ i-itl t+'l |o 1"tra t porfklm desert1boc6 en lik
11r it, PIo "11a 4114aor de )a riudad
-n -ii; re~s c, \ I ,p -c! + lu o I. ". l~e rt l iu dt, ,, Porto-
"I5t 411 e 4l. e dh1 ,e Ce 1111114111144 14 411414l1e pl r 4'44511, 4 In.e 4a 11nn1 de
el'lm' Cl, ",+ -: .+ + I+.F' l e u X, pmra e-Itgtr,. -or~llta at
v-i It" -$i ii i. L" , et- de -: -ntidurt-
e,.rmi, y IA inptlst ihdaid de Phtltter- 1,,!c e, c,, hecht ', Je n
I, debido a -n-,ea~, m dcmLtxe h~r~do en stu g int 0t.y


44 RADIOS


iSU RADIO

ROTO!
No pagse ropar45lCEe
Aisgure* n radio per 5 etl.
al *es
Se le pone todo lo que nece-.
site. | i lI[ t 3 los bombilloo! I
Siete ais esitablecidoas son
auestra mayor garanlia.
iUica Case Cole
COOPERATIVE
DE REPARACIONES
RADIO.ELECTRICAS
AGUACATE 475
eatrtT o'iif. R ,yy My r aRa
A- 93


VENTAS
4S CASAS

BAJOS VACI0
Campanario. 3 Ptas. Renta $122


04114441p4441 1:1422.D.S4M 4B-1


4100441114.1 1pl111l 4124 44I 754mln.141.544

4411 42 b11*bnt1144 bs44j 11442442124l4. Co
Se ,nde a preinu dr egangs, Caa dP
4resp1anta4, r411nstruin 114,4 4.px1mer11
M4nnt ca, 4 a [1112. uadra de Reina. de
-lt. una h.bLa,|on, bal ho interpalud,
4oc 1 y paln. 4re nta 2, pe41 m 4 tene 1
Petque~A.hip~ltec., nt-laar$6.500yr-
"on..n -r hipnteca IB.lJ.. -H.", lDu-
fie M. ntana de (;6me; 4011 A. 4opis..
119 a1 de 1.m 14f2ana

A. DE QUESANDA
C41le S11ud, 1equ2 na 3 pl* 1,i4(4d. I
435211 1 o,4 11 tro14S11 500 1 1.1id pr4111
2 D0sraonn 2 plant2.14 44d*p4a124n1441
11t rr, 2M4 -%4 1S54 11C1e..142, 4111nr11 2
01.11dr 14Monnte.4 4 2plant-112. 41depar1im4-n-
114111. 52443,Sa 411 M ue4 4441141 04,411141111
Jl~l. pa-n- a. Isid 75me r o .$4.5n
G- -. tn pr.in to' L.urnni l. i '. n~l 40
l 4t1141 14 W 2114 m etrol1 $2.46 AIp'l -11"
"ann Almendares. r 1l1r.,n 4112444. 44 ra4 ,.
(, si t e 1 qUlnl. '$S .nn)ii tra 4A Avenida
34. 2 b2114,. .. ra2 (T1.2 C411d4. Co-
224214 57Magninf1 11 1t th o, 531.1t1 s 2 4,
2r4 2 4I017,004). I51wton4 Cal'@14.. Lealre
ti dildI 4411 441111 b ,411I14411C4 tzd1. Lu41 1 -
11,1, 1 11." ........ .... ........44111 24....424"
qum ..da .F- OA -( -, S5,0)(1I. -

V-. 1142449511 1(21nMn44454244
xin,~dud.1pot esij sriniso puede filibr-
acu,' ~elsnCltecirrientot de ma-
r;' ,..*uaet' JIsvtdanamericana.
I ,.1.... Iu rattle qtte~la )rnadA con-
a.-.| ]ill ameante colurmna hu-
1A-1a 1io14v1d1r1mo 4jamaIs0 4 lee-
c11 de atroltism. 1de lealtad y de
wiureza v vjuc* (t~rnfiee"16 el puteblo
1l1 k1inl1u 441pr1p1o0 y ex1ra45o0. AMI
1taba4. '0n0 n 11 1101menso0 y pal.
P1,an1t*r1 1Via.x. hombre".v 4ujere 44pro-
14tn14nl4e( 4de4 4o as disttnto 2e4t1-
10es de 44a nctl4dad 4n414n4na41 44mpe42-
n11 v un 'r11 511tarin%, brerosyrol e r.
41on14(es. j6venes 41y aocla414 44p11-
14h(n en un44111ma 12i4an11lc4. dig sesta
;4 ven4er en la porflada" aith4cn de
Iretener ia su trente al h )mlre ilhlm-
inadon pruun. mtsrna fe'
1121C41o 4 44124 4
I:~ma ep ,le orador hacien.
do h11tor1 5sobre44 1144ens16n del ac-
1.81 mandalarlo argentino y ou sig-
n4114c164n para*4 1 .oberania e4o4n -
mica
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE 1A MARINAx


5l4h 1- -0-1i

iiGANGA"

$100,000 RTA. $1,000
Nuevo, Esquina, Vedado
UN SOLO RECIBO
.! 1nrmdabl. Add ict., Iabado tl, Na
.'o pl."l,_ r1nt. 24ar 244.1. ..... 2!'' ,1,1
C. 4 h ,441rleo. 444112.2o24, $10001 r,.;1,1111
0. 101 14,.11n11l111. Zl414"111". 4.11,11 "
tus. V IIO ) oWieit'm. Fa'jel'" -6141


PRECIOSA CASA VACIAI

ALTURAS DE BELEN
Se vende. Doble lin4 14d4 4 trn14411
y Una cuadra de 1 s 'alada* rie
C4,1unbl1A,.I24ard4e24 p(444211 2a rm'-
m41doT. 3 r 44 Clr 11 b:11n yr. j
41.2na,244 4114d411 y 141 4n-
Se, aa)*. cu Art ny p r' ... .. e
cr41dn y h4r4 2 421n1 44114prlvl4n .11
f4 5d4 4n for1, 4 : .d 11 2 4" a a I p '
TIfno 4. M-568 y F 326 toda 1.1
tarde.
LIf'D--M 48-19

HABITS' S PROPIA CAS k
SLIquido'. ;(;Comprubelo'.
En Alo $1,300 v4ndn r4a1a r1iatn,
prnp ta fabrlrarle a( tos 254 M. .
11bricaci 4n r1lar64. en 41 11eno3 00
Vs, done .ra 9B 1r1Ultanid4 me-
tro fbrica 1 1 n 54. 1 Desocupda.
Acabada de pintlar No cnrretae.

ru4dra. 2444144*3 y 21114 ('2(1 il1iad*1-
Aeer 1ombra y btCalle 1 a1, Ap a/-
112 or Much.t i2ua Ty 2lAr1dh1o:
fortll. vesl bu . A, h1, l 441 1,
,'4. ba4 o nLer-alado,412 222
4 42ednr. 1o1i 4Ta. a1. dero,,g.r" r1n
cuarto alto. %/c 'rran %.i. ,p 14 a
4102442.14Row3y25 x2 2 14111114
Av It C1 y le111 ( p4 1 Almerv1 -
rem.Due'i%-: Enrique Box





MIAMI
411 24f5eee1143urd 4d y et42bll did
en o~u in~prvihn

Y ALGO MAS!
A1 140 0 0 Ihr d, 21110 an11 I ..

M~ilf-,t d, so ipropto~dd dolr- '.
roA. etn on u 1.' n- tAr,,rPnn 1,r1mt3 ,,

PIENSELO!
"HOLLOPETER and POS'T'"
Inc. Reallorp,.
fObfpn#ll Inform- wilnre o%,1A firm~i
oin euaiquter Bancoh dr r,iba n I)A
rlnride I,
Agente en (ahn

LEYTE- -VIDAL
Conauilado 412. M-2222.
I) 48-.1


L I


4:, .


PBROFESIONALES COMPRAS COMPRA-S VENTAS VENTAS VENT T
I7 AlOADOOS Y N'OTARiS7 9 CA- A CASAS 48 CASAS ~ 48 4. CASAS 8 CA'A
Z USA --CS .. --
SrAT:ro UNA- CAA IE U1NA PLANITA, COMPRn CASA LAwroN, AMPLIA- VENDO CASA ESQUINA RESIDENCIA LO MEJOR0 DrL VFDA F2 vTHDr 1)-1

OFIC N .i. CIOL. D .. ..., h,... ..., Died, n ient d e A e d e Propietr arAios j.. ..it I i
Triaid, he % it I An2 i,, ,n ,h-ps t : Inform for's, an -ta TROCADERV, 2 0
"j, ctn1 ell ei 1.0nrX n111s 't Aa,
Tra___________________________:_
Sres. o: uILral L. ,1111. .. ..2 ,A San irectamente ,d, ,ropieDI

424.4115111111522411442~I W41411 Is (Me 1 1. 1111. fin par. het 4.14t14*r4 .4144$ 6 00
A 541..s. it- F1142l.1 LC N S~1 has 11 en Re~r" %larl""0 Vedad.F (114441 111111 24411111111 4111 as TROCADERO1 $20
_'.__l,_ r"........ __ utd_ __________________. de -nder .luna POR UN AUTOMOVIL Y EL I .. A "I.de, p.,' ..8. 4..
rrKaN.r T. Vlrllule ',------,-. S.j vnd t c.. bpru.-,1,,o ,< ; B ,n n<0 P ,, '* *
I, n a e, ,, ,, .u.. I P pl4d21d, 11- Ar4rf1t F1 2322 4 4 ... ., i p n. a. I3'
in . FEN DEIA EN VD..





C04.5fiO T II2SNO LA 4044 0 lIE 11141411 ,,, 24414. 1-,,4111111 44111111a114111111",1"'''. 1.11
-In or ede o se vaalldea pEr --1- :iad 14, l,,,44 24
APIDEZ F NA ND ... ... de doV p'l le" A.. ..... f I-....2 I...1 . .. A 0 1., ,A I ,.
GABANTIA 1 2 4, 11 14 1 1 C,2 primtr. monol-t.. ,qu1 n, A. ln 1111
GiANTIA B7NCARA Cnmprar-s.s- \ vOwienp r)s pa- I uno ruadr. d, tran., v ItUaga ,I \ii i.. i ,
R ar.nln n led. I. Illpablic. r ]ii S-n -slr< fi l I Sr s P O IA IUOS in" .)o del -'r'.0n1-1 jelo" ln i, 1 n CP n A
-Li slai Genirals LAcUNAS 2C3. a'1 el'e" s: t e rlo lin- nronin I'rn 4 L H Hb4, N plareil fin- b .11s, 1 4121,114,, I ," ", 5.1111. .1
......... ..,...... I,(]e .'.. . ,+P.[T-I m). .. ... .... ... .. EDIFICIO9 $46,000
T Acas. hipolcas. A ctiviiad. honoi dudit erld,








A ___ T 1114___ .alz ro~ v~ nt m s u s 41,.11 1. 4 ,'44.d1 *1, d.: ,t1 ,,,,' ll'1 411 1'.411 111. 1144U1f15C45 11 IA5O BUAIE EDl yF. 02 4311 4, 4 1 ,1 .
-.,........^....~~ : 1v ^*r(..oni-Es'ir '-*"-lh Ofpota: agia 556. .,....... qRe^d^et"'1 v_^ _ _ J _.^ ; i:-a, MI;; "^ : .. ... .
"[_ -m z r de -t' fo ei u -- He~ A B++rA^ A u" a ^u' a i os .. .. .. .. U,,r- I $4,0(1 .... ,E P .. ...
Tota l. A-24e2n d- ,,,r un di, is j ,,- Ao 19 .....







1141141, ___ __ ___ ____ ___ __ ___s d-. Ii.- In 1LA RES A11111111 11 1 1_ S14 54 S ., 51 1,g ,-I

44111111144 N ..V vinl4 a.t -s.il -11. A rd,!,, 2lilr'1,41 R *'1rm
"i 1 ,4 11en-11 ,. e i l en t sBanctis de es-.1 T'I,,4111 '-- 1. -- n' 1 MM R FAR 'd ,,, 4M R F R C.S
!t2 o i. at -, ,b 411.c ',l c, 1556 F1 N 144 e12,1 -an r PIA .....1
m 4-1.. 1, -4,1'rS-. .E t iad Of it.na: A i ALta+ 44 6411uas ni ue *elte depaa iupada eneoaa a e | --~ --' I-, h 1. 4,4" 5l' ,4 ,a, 41 41 1
que produzca poc'a rents -- -- R""














114 orm all l 444111.111 del 111 11o,or' 41la1111111 1141114 general.4141111 CO PX ra iones rp DEs Ro et H AB L Er. Tejadm ii.on N rQ 114 >. 41511415 A*" 450101 IT 411A1122A~l 114 155 L2V52
L A Z11411 D E1 LA .MA RIN A 1'.' 1111111M-1)(16 .41 1 112
'+-- HABSANA Y BUS REPAATOX 9 '"" l wrvv 4,300, SE DFSOC'UP.-A
]~ ~ ~ ~~~~~O $500 DOS... ............... S AA
~ ~~~~~ripidamente, don c-edi dr %iga % In+. t- ,ln .lld ,1 Pel-+ Ihm, ,




0 A444 i44Urc1 '11 S a lub. 1 l ''r ,i d ,Ui15 (1 ri: 16 SOLARES en I&.....ede ................... IE T T,




(4,1. 11441Ru a (444 1441141111'. IN y,17 de -.111 'l1 11 ,4L A. M2 ER BAE.TR SE D1,1,,I) 111ESOCUPA. $15,011lN[
COMPIRO TLINMEO LAVIASO 0 P-i --et. I ...ader-, CS29,0(, a teT, 1, c. ..
VLrtin ,.a n ,e r s ,, r D 9 .. .
Per ROGmLI0 FRAN.E- DE ALFARO para- .. n.edid peabe a, Info..e. San Iy" U p ........ ........ ......... ........ ... +













4(111 11l11111> 4 cn 11111r 4111111 111111111,.1 11,1.> m ., iii,111 t(.41.111I111111111 a 1 114M y s ho .-r Rs 4an.n 11211dm potv 4.parl. 4411444411OR A UQ l. 1 V EDAD O*"""^ ;^
1- .a... 57,od t ..... -:.,. ,, .... :c op.livn 1 ,. mi.,c T.oe, N 2 -... .. . ....... ..
C-627-10-_19 h 1.t1e 1.1q, W 1,. e IR I"'m
--Violentos brotes de tifoidea en Manzanillo y Holguin. M ............. |
-Los Convenios \ nternacion Ies-so5br.e narcltic..... II FINCAS RUSTIC, iAn A RESIDENCIA I ':







Informed al Jefe del Estado sobre' la sanidad general. to- M e rNCA, DE 1 4 CA414 1 44 111 1 14 'n11 .. .. ....... ....,.., RENTA Si950. 1 A d N
no ~ ~ ~ ~ m oy den. de tla H.10 el iti lt P.v,-,(llIM 0













41441. A1,114 '11' i:;.l 1111 11"1'- 1111111. ,41111 4 111111,1411111 1. 42 MUEILES Y PRENDAS 22 y 541 Alt ^ 111 h4114111l4 111, 411111. 5441111111111 41 - CALL A N..' 5r
fliPfi. NIC.. DE C^^ ^ ^ ^^^ AMPO:si^,so ILLLUU^r,,^]\ M]
-- Legisladores aut inticos concui'rieron al Ministeri0. ,, J,,c .|... s . 7 i.ln br .a ,nfnrir S' . .... 557 Habana
1'r .1-- 111111"-114 04 4 ..114 J1 5 4 11
A ;aI ; dtc'e v !i.ed.,l : t" de! dr.' r d i,"d ;' i l (u r ,detimIh .i 2os +UFIIl]i- Cc-526l-11-10 $AlXTrPOX SUAREZ. EDiricIOs 51 .000 "+ PAR 1-' + R I .... .. C
aypr, Oil Ion ,'iN i f',w 1: pri cl I! .tel t' rv At w"J"00 Rell ando R1, a t' ,, .10 i+.. ( ...b~ ... ttg8 m+1 ,
Iple del Eictln c ,ii',; A ; I docto-r 1v,. l,", 11)0610. ir' tax vl. iax /1nle cliarnn ^n-l o]ah ., .MN 10772 1 611 1





idf io lo,- T-,.',i c J'i 0-1 1- Ie ". P" i"" !c lfn lat4 I, d. A N VO sPara ma tor 41144 ve114o ,11ope11 D -1,-, 1- .. ..

bnl jcig il.......lo'r ;+'( ;i"?ncT ". ,'...i^ i . u 'l Mdir" lr de ... lal ri ener ... ...... A D . .. ... .. proxsin ... il H b.. n~i "*r 7fn REnT AL ENir DA Ra . .I r. *..
SO Rodtu 111,4" fl'1 I 1", 41 tPITa or _- 'st, iformes_ --_ 1, 2__ a 6 _E$29,00 ENT $341E 27,





ciln Cis d re 11,r,',- M hlit ,, .QtV ro-f; .cl,,aa im. e1x- COMPRO FARMACIAS, DI -, 1D'-
r+n .flvi, h~ .t-,, -w", i .utd,- la cns i a~( ('iwi o] ;,Ie[ die[ Estadio -' V "a
.SlR1R.tN 'A^ ,,- A1,,Rn SA) All l':., ', o '"




(to m Crplet ria1o.s v d,',cl,,1 pI T1 i,c1 l poe1 411111. (to l ecesid4d l para plentes H ra ana, e ac Io n ,,1 1r,1l. 2,1 eN AltmS- 4.11 >, 01 .1, l, :ln" ). At 2 C S '
r i n. mia e r[-13.a v 'lii 1.i d ia- PLOVEnt o r poder nsiSantos Suared v repartos tO e- BUFETE DORTA DUQUE ) h n ilA.lt










relc io viol cn lio bro del tp rpbic i iroycctn :T %,n ma o -n as. Robert Her-nfflad> -* NQlAL f 114F>''* _____ -2. __ 1 p ,i. ,
de alli. repio rd o d -. de la '' 'y"u d, Ildl u i llm anne ate de- raci nes p rapd Paloasnrt e . e T a i N 14 P ( p",",'" --1-" .. ; i tLM N




114s 1 r1ine1 4111v1 1 11- dr, c. 11l ,4t iz1 v e4 l 1 ara11 4 4441. I4 4d1l portal U 11 9 44 M -9611 2111 A -3.44 1 4 411 41111111 It DO I rll- SA N T o__,
,o. ..-... ... ,,,. ..... ... ,,,o,,,n.,,,.,.. d- l l o- ,- R -- ^ A A AC 7 N E ... ..... ... ..l .. -1- .. . - e.... .... ..












'I %lan~ina i ]as^s ^ renivzi ,;s i ^ in.^ 1^ reci000r
1711 111li 1111) 41111. it, 1 1 1bd214. 11 5351 2.14 44112442 en4114 4t 4 11.1124 D.' M MARIANAO 11 11
den ellIs val[ de a "t'+f 1" -a, Ie c do ~~ ctr O tepu~ a On n et de p ro- "n. An.ua yde~ri t'n. d ~~o (.a -1) 0 E T %
d. iai.+jn, p orta tals c e.r.i .,,., ,,, i V+ ' AL F DO.. 6
0 al' I.l LoJ( ItIJ Ilos illrorila. de es- xlyhblrrt 1 00 0 E T 9 0N .5 6
c .so 1, Ad.n.41 (.. 1 l ..... .. .. t111144 So 42 M4O LES Y PRENDAS ..e- 4 ......... 2 ...,11 ,11..... aT11 CALr1
I onen id itr e I I c [it', M tloi, bpileficols In matora I A n o 1
f if, l+. .. ,1 ]p cioll+all"te, .tntoO, I ll, )IS s. a lrcser- P IN TOU A P ISTO| LAI ul .*t americ.'ron, it.6-oa la 4p + ,,,, 114l M-1011
Los dov,,iis ... a do quo Pot el u'0t Gibiertin se Jlesia de San Agustin, nir1dl8/ia foe l T) ,1` r
III .11n c111,, 1 I c 1. (1S ab10 11. s adp' do, quv r 1- En 'u cas- A n taller ReUfrdgeradare-, d H AmnlbuA rnvAC. nnltiA 12, ....2 1,4 I _
,t.I rL 11a aile; It' r tII ,, 1:-, ,dv.+t <3c-. 11, "ollfol-+p ntjci6 el tGabneles. etc L+,aqUen v. Esmaltn toda jaidfn, portal, sala, c.nmedot .1 hIhll a PARA INDUSTRIA IX~ E L co
411114,I' 1 I.1 1 1 1, .1111141 4111 44111144414 de l h 1 1 404 a de uT a rA n e e b o m dR ,, 1 .luhl 111 1 4 14114 (N 111,11 11bA1...
a~rani d!pz. nJil "I" ""' "o.. 'I"'- DiIARIO DF I,A MARIN'A ascene den .. .' '"" cla al alc enuaa ((M'ERCIO, MARIANA x
"it t qil p: ', c c d 1' t' "?m ade ant 1-35 1-6. pez c~d ,p l. y g rj 71 p d
..... 11.,. 11 1 .' e a 11e -c 4,', it d 4e pesnslM D-!h5. 4 41- 1 41 1 100444 1 1 1., 1, 1 11a 444114411111114 A1 .
el I ,,-, C h ',.." +'. I t ('",e de com J., del .. % Isla d aS 'j, formuadas HABANA, VACIA 412,501 1 SE AR .A
etc 404 4 u11 .1n11211 1111.f1 1t41111is 1114a S 11111114 propt. pI1,1111, I. .dins ..-n- ,, tod. 4244 3141 ,4,1144,F


4111 0414,i 1cu i- do1411111 (IC t1l1114 4141411112dc 11,4w,, 211ay 424 - r 1300m~ 20 11 171 2 414111 I S39,0001121F11
ep d m~o 'x ,,+' tll-, lIca Ifrolit, paara la bliella Inal.l ... I,- .,. ...3roao ld F re -a Vil I-IFT E T;- "- I- li II t3 .I %I,
cl(+ales 11.. 1-.... ,I t. *-i' poi'd++ P li'+ t .... a-+;. PO" I., fo'lla+ de k" w ..:... J I ~ a ., ... ......... .... d,-a,. R "",+ .
n114n4(1u111 1CO 1 Je1 -',C.LJ,. 4i21 S;.- el nIro1 0 1-9, 1 (241, -E2 42...... 1r 411I GANGA 2 CASAS S8,500 4'.,1I,,,. 1 .1,2 t ,1,41 ., -,11 tU,,11 I 2 C ,1,

.g141 114, 11114, 1114.1111A 1 F 0111k 11 cl l j. 1111,r I2 ee11 S.M.4451, 44442 ol b,,44 -41141,2 11,114 1 .,1 1.1 11- 41111 4 11111 111,11
brdlrids 1111411411 4I 441144 4(411414. 4144444 34~aj ...l.dr 244 _A. I,,11 WUU~ l5SU 5l1 1 I1 .11-311b."111604
! d1 tales I 1C .11.14 .. '1 n:,-rabaii d1 011114111 i ..1.. n4r112444... ... .. BU -_EN' R_ TA ,
e4 4 414444 0 1cm:fcrn1lon1 I 0a per )it pl1C1114, 1, 4-440 -, MI-r1 RCI iA. 1 Amp e A yA 4 p4. JOSE GA11IA



sebhlp (1,u11 .,11 1,11111144 Ar-IRI pesaa n -4 -(44 4 414 414 -_____________ -- "' 4- de1 1111e114 .114e Llm 1o usr e l"0IlIl 1 $(24,500 RF.,
gai" do h~ Rci~u'P(I,w c', c'r,:!,-on () ppindencil;s y la +llavofri-a A las ordr- Irfooo 1-401 6 y un emp/eadn lanvi- dl '1,11)1I,,,, I-hlq -#ol.. 2',S CAS1S 6'- .. ...
ood 01-a 114 1 1 1 44 uaOD CU R S n) sdlia pasr& IRs 1) J a. 24n 41 ().111 4 '1
Pill re'a1,it1 ci, l dis- PRO1 E TO4 IN41 OR.M IDO y 2er11dad, r an rrn ., 11111 1'1-a 'All, 9 123 ,0 1'111,.
pliesto I na A~~~: ]a firni del niiiii~trn Fe em1. iav- .crsA eiaI fen 21w % -,1C r 4( a, 1. 2j
P44Ren 0 it 1 h I Rc~ dad do Io- clientcan ,4urerosil4 exped41111tes 14e 0"t-4 114 It--411 Ira A-,
re1 r1do s 4lol cnh1 . hiotes C4de- .r.ainanrt.adoq pnr ]a 2uv- 5 4 :4 1. ......
nics l 1nrteo ex 'I c lie .... ta Nacinal de Saidad. Entire los ul- DX TO R E TPo Y Ar eosU I ora BUENA RENTA I '
order,6 n-los co~nv iQliidnQq eS1OC~al-- titains ftgurani el do un rnatadero ell 1--ted- e.hcru un ,,, ,
tie mando a Oricoiff,. le malitera tf... ru ae.brroM yri CIA. INTERAMERICANA MIRAM ARl ., d,, In.... -od ........... 1 S24,50(0 RF'
debidimente informano. Arl-iha. Alto gongo, del senior Ge- -l~l U.e d-nth. -cnlnddf-i- 'a. ,I" $
,arif Para y .. .. cxp dients 3, .O IN A CA A ..... .. . .... .......... 1d AL, ,, o
Tr~ldosprn\'ecios de le ahz7aci6n do una fli o".UA RO
Por rescliuciones (let doctor Otei- bl'lca de hieln %' -seosas en Calnia-",',.'"',",,,. ,, ,;... .. ." ."", '
ayrf-rl uani, pL'opiedal ~l GI enor Tarajano Ide lp r ii Un pl ..ta in d S8 Vol 940 nn M.,",,l 141 `41 ,.. .
Taij.e liaila a~ fLIlrit Tlev r-GANGdAS SIN IGU
fi,d.. q r.. de, ......,I d m, + ..... r- ..... ... ld.... ,t.I.. -p n. a'. 5a, '= .+ + O S-k N |; : ", .,'
mercmdoe~ C ..\1 1 dream ct Qoctor la rrafiana, recibvira on sut cespaieho Telfs. M-7092. 1-4916 ,,.,- ... t- 1.. ,17', .. i,', ",.'?" c.... r--,l,,,i levo- . . .
Renaldo, Cei k I !i eS:La l'g ~l- el do-qr tizo ods]o lale anfc '.a.& pdelndiente., tda. i..b)$m0 ~ ~te,..t,, [0 0 R
M ennr os d e III D ir ecm bn d e _A~gqS ter,+ H a a n os c uia les to ex p o n d ran e l D -6 065-42- 17 a I,.r G a~ s : $3. W rit ,f vn S js n ,,r onn A.+ t) ., ,, . .. 1 A P AI~ll e n e t r e r e ~ g c a o d u l l al s d i p o i c a d an od t~ l. ii e p d l O r re 3l q h ,d ,,. s l.,~ +. t
M e. .. ... '0af 111,1. 4 14 1 4 44nF44rivn1I.. 11i 1 14,1. 21111 .. 1. 4ti"l. v 1,
114444111111 11141111 .111 .1 4 11.11111 s 111t. 1111 4a111111111n de 411 11421suess M 7 9 4 16 4 1111espect144144 1.112. ,41t111..1 11..n ,4... 44414


1 4, 20,1" 4 551,111 1111.4"",,,4115 ,14 1,4'11. 1 '.1 .1 1 O R 'T ,
i0, 7.', %1-1072 .W I)i', + + .. ,+ ,. .
11 N 1 *AN ,14 1144 1MIG14F4l-. 1P1OX4 MO111 ,q '1% 1 1 RF....
441.11 4 91,1111,1111411 0.44. 444411 [ ,,4+04
FIN,.! J r t ,-. l~lS$10 6,0 1 REN!TA S1':9
4111111 4.,' I CASA Y 3 APARTA.L'Nr-,O
nr34 t 1 M1..2t44. 45 4. 511.1 1 1ri o 11 1, 1 1..
hl2 cP. ..N A A l, ; .... ....... .
14 112 4'441,,16 56( 41 1 01 1 : 1 ,
41111 .11 ,o11 n411441111 11441,l,. ; o' ,'" .. '"1 K' .11
2111 1S 4IN54TA VF 11 QI 4 -mI4N4 11 -o 1 .
,.44o .4"...12 1^.1...4. ..';$.11, 1 ..... AM. 5 13.,000 rFt l,. FA :
S. ......... 2 CASAS Y 2 AP,. N40'A 'I I 'C
Cerca M. Gobernaci6ni41.1". ,, l
J 4 , )p 4 AMP IA IO m 15 54 I

















M- 1) V IST Ii*" ' '" *
ES. Rafael cercaGalian _o VEDADO, $0 I00
PROX L Y 23
2 P U N A V A C IA I - . . _.. .. .

















rs ladenre 158 V acin rnt El l s'i$lio nip-r fll (+' r' / l'r,".; + ; ; "
A , d2 Pb.1 2 r1111 -,1121 2 ., 1
M -t+,73Ii Dn-~ ,l 4m i,,


VEDADO, APROVECFlE11111111 11E
411.1141, 24- "11,naln.41 1 1e4e1 n 11444 1112 "
I lt.4[A 11 lpl4 i. 5111 14 4 h4 hIl
1111 241214 114414 4114.1(111 u14 1,1
44 V d N r..1r111-1,' 3e, 4 N T, A1 S .. -1 t CA SA $271 ',oo
41 q 1111 hp,, q9111 4144141121 1,,. 4 4, ,11
2.4 y ,$ 2344111 11n,1 14,4di ,1 ,I '",? AMPLIACION ALM Ell ,..

ESGUINA 5a. AVENIDA,,,"
41. ,j 11"41 ,rp.,f,1 ,4 1 e.516 411111111 ,
,4 11411.t h1, e 114142 ..... 44114 ,1 1 AMP ALMENDARES4 4(14,111
d.2 -2114 ", 1 .4 4 11 2 PLANTAS INDEPENDI- 1'q I 1.
MAMPSTERA $3~0OFACILIDADES ($11,5000 4444111441
MAMPOSTERIA $3,0 I'+ SW....
A -b;',. d,,',::,, ,, % ;,' :.,,t,
442.... .. ... ..... ..... ...11 4111 :'1 711' ........ .. .. .
..1. 2 4, hall d_ 444144411144144 .. 11111 ,
Arf411 C 1 .1 0 r24 4 4 542 1 11e.,1,, r 11 11..

Avenida Mayla odriguez CASA $1,500
Call q ;-1,11 41111 41.412 4 ,., AMPLIACiON ALME A F
r'51224. ttu 42114,41 41 221111h' 1411) m +,11 11'-,*'ag. ,l ". 11 r +
4454411 40 454402,24114 42 5-4t 154 ... .. ..11
CAR A VA( TA114 ,4 1 52112 4.4411.1411 W'X
h.p.n.. 1,p1 4 ,, '-I .1... 21111,11111 '21'"1 2 CASAS $14,000(
A24.411 445021)1121141111411
BUENA VISTA $-,1300 1
V114,442 1141-11 ..2 1141 411421112 11 '11 1 1
r nirp A y 7 B 1- h-ll il.rd- r '
CASA .5 1,503
VEDADO. SE VENDE CAS AMPLIACION ALME1D\Ci
dos plantas. Avenida Los Pre- . .
sideoites 158. Vacia El 41110 s 0t 4 n 1 "" 1 11.. ..m,.. .
jor de Cuba. tnformacion Ar11'11144 1,11111., 1
bol Seco, 291. Telfono U-1794.
SD-5811-49l-20CAA 925
4CASA .M9.25A

VENDO 3 PLANTS ...A....
SAN MIGUEL ......
"L K A+.g @ hc e n mTml t, A. ..li, ) c ,'.. .
,0 -D-6023-4i- J8 I, ..


11 411111511A C114471t


11''


11',
1111111
114


, d* r 'f '- ( f,; '*


,, r- i '' '" > ''
L f ; 4, 4,




/.E ,+ r: 1 1! (







* : i \ (il \, t i
r.11

1 1' 11 ,,
+'1 1: t 1f1, 11 4' 1 11















I ,,1, '. I -11








11 ((./,. 1111.
.11 4-, 11 ,, '



,, i: 41- 1 : -


os
Al .Ii,4 4111
B3 2i
I B-1Z4






)4 fit S:c






' I A '.' 1 A


A F' V11
';TA .'r'i
D)xr'F*s



NTA '4' 1 i
~I.I4M.10 111


,~'1111.


)


( 0 !,A



-' V. -A


1-i1

S-> z- >
. 1- p
* '1 F :*



. A r a 1


D T ).
$4u0)


El *, >.-i .$4 ;,800!






21 X34!
1 u. ~ 1 U., KJ




'.I. P 2'~ctros






1. [0 ta. $1,500



,* 1i$a. 52,0.00



i2K.: $38,950!

11.i0 Sat Leopoldo



,"( 2 ,080"" '4 .-

-, ,,1 .. :0 Is 514 e



r ,EN $4,800!





... I $3,000!




3 21X34!













A 7. p240
:Y',P!A: $21,000

4F1 ,, LL y c-V4 -

i1' OY NEPTUNO





2^ 1iA:$52,000





t c S: $35,OOQ!



'MA: $25,000

..a.. .; +, o


; : $50,000t






4, 1





" 511 1,,.t5lo e s28,00
11 $11 ,02w








41111 .22!r! $14..... -.


~ai~o~oyeros28,0OO,
'4 4 1411 11, 1h




r.. : 2 ;. .


A N U N C 1 O-S


Dt4iu h 0I... L 0t 0 4,'4. rL.i,|,A)Jll I / L ULILUbIM L Ib


C L A S I F I (: A D 0 S


S ANO CXVI


D.. E- L iVM A H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CA CAS AS 6~" 48 CASAS
$21,000 S. Suarez, Residenria VED0O CAS, A D FARRICR. F 'A D11.A,.S" MOCERtNA01. NUEVA. 00
4.oo ..04 24 4, jar1.., !o.p, ooodo., nwo
$90.0, Arnaldo A5-4111. Vi5lo 'w"441 I _1 0- 0-._ 00' 02.. 47 o. 1 la
"1I----4"12_4 -1 S N- S210.00 MENSUALES
RENTA $1,435, $110,000 -_ I POR S22,000.00
Veod., -.4111 00101110,. de es00 .. p l / 0 ," N0 1-aa1 dedPr ) 2 1 .....
nt I"m dl Vedtando. t ndm )-p are act 1 $102n 0or0, n ]a Ivirerio ,,re w + ,+-Ir a ,,,e ,(,rt a, no-v o ,lip 1nn


I v.21 i,,ol V i -,. 1.,1., .r t$0 . .,,i b o.... ... le" .
., -1 ei $100.1100 oo '.. A, Oo-od n, '"" 1..54140, .1 540 M7 V-1",
rn,0 .tor]. do. oP Qor o.moa 0s -.0 1.101 ,..a. f A-.1--2 a 114, : V, crillg i.. Gulo11-




RENTG, LA MI8MA45NTRA, A RPA110 000 Allur0 r" !rll tnlc Po P MFND ,F7 P .0
Mlr2 r 1140 chalet 0 -50'7-4 .111 P.AaEn lah-l.. ... Ii. I, 1 ,adr d, C Ld -



^OV0',;O^ ",n" 1ll40 00.01 0011100 ^ .40,l ., Call.e 27 N' 753 Vedad. F-5141
JN / I i ,,u n p o
O ,F00, VE N11..o ..o0 1 E14 upon 11 Wor- e, la ii, u, p4a I.. 14.520. A.'g0





0 .1hrect y ]Ind. b .oo p .. Ntic -0 ool l .0n1
pI. resident i Alt. s Belert. P-rt.1, 1) 5957 9 7 I. 9.101e Bu1,n, 4 a t r
l ~anYc m dor. I-e ...rt.s,. eloes, do. a --- z :. ._ F .8h2a I A-.6758 fr, Pedrzr,. ) 5-960 -4 19





c40004. 4 .iH. 0 -111 l CASAS $35,000
..bric., T r.to dt...t.. nfr ..... N-o07 Ahuram di Almeldarep





S.................... MREGIn: RENTA $480
2 nos de portal DO: Fr l232e : "r C'' o alt '.o.o aa-inR 1o 00dr 1 ,di hjlb.2. A.aNO d4 F-0. 141o 44
S HAb ANA mo 000 cPRIETO. Ft -8712. |1. 1a."4440,; No 75 Ve i4141
a t0 nazaa. 14rbo, l oroad 1_ cra_____ __ ,o- I gao.t) 2 g a14 s *nps
gnut .rr, r o422 .a 'E AD() a.ae t4'1r it24 2 '.B-3247.. A,4i. P"
,i:r atord t;: bell. y, otr se~vcl ut, njI(0 ... ..!... n










HABANA H, 00 *.~.o i (a""l F, n"*"er" 56(1, .'nhro** ~" 44.p-004" ,, 0.11441.
r",,. d cried in dT. 1G2inro r 23 v 23.
da1 e. Trato d irto.40140 4l^eo4 '** -L 0, s. .. N 6'... ILIANItE $ Al5 1UU N
tinter miediarto4. Pr00c 0o: $40.000. ias in, IIH D- SLI. ill I





for" .....o .. l.. el B-113 "2l4- 04 11 C- -n n n, 1 Rl NTA,. $480
LORENZO4444. MORF242i ,.. oo .'.l.'o Pn .... ... ..o .... .... ... .....
V-Ia__ Ven140 gooo-to 1741 23 N,d, Hbnoodfri ian oIrc~r
$4 4EA O 000 ra ml r $20.4rto. 5'3.000 Iej$5o0 0 fEN 12,50A $3
A ORE ZO M RFF 13 4 nnb $25 O t cilidades Dixtrlbucitin trcepirwt.ble Or.t





i29 N. 110, VEDADO: FI-.2321+21, no abrcl404 Rnt.0 S,54N00r1a an Ave\tda ,nstrloldt -' ..

^ .q.ilwo der'*M'enc aAHI A y rv r p restig-n
P 4F1.-8712. .is ad. .... -I.. 1,. .. 11l. 04 1"110'
*r HABANA, $26,000 PN-IETO. "atc. A 1e n.. t,, .. ter-.'




041,on24 .00 "l'n.. -, R .o. a l o, qUC4 tr a qU r -ale!
1n Li0. e un on / nte 1 -2!00 0 Oto ed$L0c10 $33,000. ran3 4000.,r
2 P -Qmrt A3, 10 metro terrIno. 27A li,-v o Iallo D-5152A- ,-17 r .- a Av-stran, 2 plant.., I crno co
fah--66ifi, 14 habittaclne. con b.l- . + n3 b c oe 2 b.A.~. J.'a y ? 3 P.
tlSIS1.0, rentals bolas. podria nurnenta-t+, tarnenit. d, I liabitaclonerti. 0ro dflwio





0Mo r ,l: r- VE ADO .5. rnt 290 il ,s, 0 A5.562 -et.









400T 1104040 .040.,.0l.,0 FABII--ICAR C SA $ 3,0
HABANA,,,0. $4,6,001010. Ca. 111,'' A, PmeDR A Urgenbe ",y vpiaentrs, nee-5 oelctv
efllo Iquir pi11,1.0. I sl.o,Vo 2 3 25
S1.- a n 7 t e .......c'i -E iBRIIRANTE OCASION!





I4- r,nt4 onlu0 7.0o. metos, ,Or po.1,,, ; t 1a 0 O rr Iq pu c I r, qu v!





*.'C ........ .. 1.d 0 1404.. ..r.. ..2. rol at ( p"'o'ood ... 1 2....04,0444101111.d4111440041
C,&-panaric. Ju nin Concordla. 6 50 Por Z, fatirtcada enu pr,- ct nI i;,'





10011... 2 .o. .. 2.04. 111 ,,.o,,+...1 4041011 004400 ,,, 1411', 1.0.110 ,111 044 1 4qtt. 1301
41 ~ ~ aW .M rfL r -=t ta]I. gabinete, hall, t-oitn.dlur





V DAO R, $4,000 ldfo'ri.ne, I! a 6 4004140dl 1140404 410t,1,r-
r~h~let .Ile 9..etr. letras. 7/0n -o~ t e P nla alta cinc Vedabi. rl,,ines, plant. 4 c-~s, .
a. '0 'rn, 'h r o ba y terrazar, D-'-u. 1 de c00ncleto c .taron, 1 l
re4r- 3 ruartn y 2 bato.. ,' 04'. 00 0,h4da I ll0.te 'en frenle, n cl l 0 eas1 010a. Wnmedo', r




SI'0 13, 2 0110.. 0I40110 Mb lo F 1,3'2 i t] 4 2nfornes", M-92.102 n7- . abittiono, (7 odant b path4o O1











40 040400. 0,00nde 00. 4~ 4ten lzai 000111400 01.14 00110 10o114 004100 2 P^T 014.1 1.,, o1,40 914411 l t
h ro 1 4 0111400, y 0l 1o4nlcl 1. Mor00l0.FI-T3 $ 23,500441ed0011,40 4 1 pa2400t. Otru
ALT.MiIAMAl$4000 21 e2t or $34.O ReditAS $2300 0tl -













l 'otr i0^u1101 :'"011 1111CASA DE4 100TA ____________________ AS^
S 40VEDADO, $65,000 y I ..... Oi- dlfcl. reg abr-
e' lansequrl. /r-lle, soIar 1 .133 .; cl.tr. I rnagnil-hli --t-a It~s + ). Prop.. po-
t ...... ]etra. *nrtrim 23 y 25... "+' -ENDO 'ASA AC;AB.,DA I)E fem.,o 1711,000 Rents $470. lbj.....






l o. 4 r. p b1144. 2 o r.... ,. n 11u ados,1U o'. I u 5141.





I.," .. c.o 3 a m chahll rlo S f I R E N T A $ 2 2 0
F-2... .. .. .... .... .... FAEIUL |CIA ER UN iEXCEPCIONAL!0

MIRAMAR, 332.0011 1ALLE 00 0 SQI4,N4






1" at.It, loss ontr'cc n. -. i... A PIEDRA E Urgete venta, necesito efectivo
to C...rta Aend. I d - 1, Carretera Central por done pa- 2 cm-. entilivo alquladl $1150 o delocu.





b.h0. 32 a 600 0. M ,1 a 8 ruta4.0 de guaguas, fo bt.rd pods pairs t1, un o. y AIlqulm, I it&.
c16n dt la monoilttca Portal. Ia, Ccntro c rm,+namenlte ,irbamnladn I Poxime





MIRA1,40001 ."T' l-'O. 0l1,0o(2 cuartos.. ba.o Intercalad . der-107. gra...... O ' 10 1 ntru1 d a tod4 $ c4t0 F o














____'_i_'5.ooo w__ S:"** v:Ofcn 00 9-110t.0 VEDAD ,4, O,6,' 0 .
MIR AMA $40,000 t y cah te todn tra I de !a met 2 Itdad -24 .1'
I-ot'oo Aoo 1'a", I plant, t. 4n000c4,1 n P] dia, comdr ___ ,-__ 'ti__ n .L1 dlstrtbuton trr2 pr0 ch0 blePm. nn1l.th-a el0 .






,.-ro. en esqulna,. prixhnno c .e 30. ralnlado ri, a 0l. murallado ,1 4 01 .tarn. irada ina ardi. o l. a0 l .a, r.
gr4 "rde .camtedtr. bar. 4 0-040114 nd Prec_ _: $6.500_, _nfrman_ medr. 2 h _bt.,ioe, el-etm, Irish, covit
l-. '- 2 rualro` r~riado, fire PI e natu 'a le IJIarta 23. TINs. NI-2313 y ha, patio ibrthlnte ocs nl I-5141.
ra' Morffi: F1-2=2. A5-6562.
ALT. MIRAMAR, $40.000 $25,50R U 4 CAS $23000
Clali~t. luJo'a constmeclton .~ .......





1.0 C..luo10Rbt A. 1Sr OO Puerie. 13 r. 0t,1














,1 1.\ 222*", '" ,0 PARA..: CO PR F)E CA otoo7o boo i 4p0404001,00121..
Nc. D.. EL C2........ $1..-....0. NICANOR DEL CAE4PO RENA 4220
.-a lerreno+ Ann~ conitmri1rn arqlri-1-R A $ 2
40114. I r4ter primera. Ntorffi. Ctra del Ctn0 Arena] v de la t-lp+






.f.,.,0.,,,a., garJ, 4 44ata400,,I,,
l TO rETC EN CIAMdI o. 2 72144 4
$4 .... O 000.w $1 IE -4$.28,5000, RENTA $400
A L 2. --3, -1 7 ,4S4 5 ,00A 1 1 e l nf m B- n c i rlan 1 0
0440 to.- p00. IoPlant.. 2 00 na,0 40 D I n de IN i PE REZ MonAN a40 -Il 0 (j 0 t 00.r 41 -I
,P n-m a -r'on a. prho, ton Ci,!nlftm IIIn rh ri la tantadp nd If 'ic l 2,, r os% Ka a l 4 Dpanl, II- I

00: I,222n. 4 Dmoa E A 0ha0 a.c100.1110R"1. $0-.0041 $ 4 54 0 414



_____ 4u10 0100. 04s bi S01e11 1100440n des11
Inr ,l, hin, t mtt el a ir b ar l-- ,pa o rn





~ ~ ~ ~ ~ ~ 10011 411 100. .o4 $23 0040os 004141100fl.$3,00 rip. "Y
$360 RENTA, $45,000 H..noigrro, t- er. ooo110$25,5000. 04 U1A $040
dSer.edlll o Ca q uin. monoflt|





0' O HtL.0010 $~o 4 7,0 3n o i m 14411406. 4, ., cncr~lo o,ooo plo antso,4 1, 9 1421000ul
.0r04.0. 4401104,604, 1011114444.PAR 4 00004 107 N.O. b i tro Seg t i Ilan-a. It
r I4I1a--- 2-1PO .tits rn ente1 $76 .00. rent SOSO: 0 4 0141t
0 10. DE 4 $1m80. SS OTELES,: TERRE- V- lA. ., .30.


5 RENTa& $2$0500 REPL TA A $A
i'+ o. 01. I4444R $00 4 5,,Ila4411t.00 0 0 4 0 044i i
PARAnl 3O PR DEntl CA-p it.oonbrtr3 armerc Ctct2 ia
n~~~a cndpedlete 11530 renhts ha$125, s Ot-. iijs


'N. DE C0 $18,00410r0 44S, 14t00(0 n 0 ,E0004 e pht. I A4 re4 4 4 4 P. t-n
o 0,0 ...1. ,, 3.00. 0, 1 ,, _-_,_DI.FI PEREF RNN._.. ......._..._t........ I .........32 0.11 11040. 410 4 44040c




0p 1.0 no30$010o0ren.4$1,00.01, 041.0.raUo~ 0011.000 0 d0t,'0. 00014040110 ,0 0
6. tl.o.- D -E Z E EN ....... 114,0 40,.440110 .... 0,o$..
$430 RENTA. $45,000 t r k. ..... .. t 0,44o2 11anla. 0




4 olool.d 1004041n~. 4443 0 plna,4 'IUtR S IE 1o.I)r. -. -i00,010 11t011. l 4,04n 4 $44t4444 Paool$425
Vt h-l 4nntr 111n,0 o s p. 0 -- I rni' $2 0$341 o e
C- S t opl ha a es. O ra, l 1 lna --ase,
-3t-0 ret, 1 52,oaritterien t 5,! On;: Oficina:~tr 9-8 5 AlrDOr, $|6,500 nt
On. eo ~ ntuiru. 2lglil' 6'n t D r," 1a on D 1dl ~ ) t,.rt 2a a a e~ Ia
n; F .2322. ' DE DE.,o0 i0A, o rc...ll .8,, ,,, - 3
F[+31) *,| R e17 -h lt. $3110001- n dt fio, itanol -tno.,r'
...~i... -otl S al.110 Reme.or, pntryt | dihlic, a
$i3360 RFNTA. $450.000 X itrl'rt g RA r rkEI qu- ,D l Tt-rt, .......... .... ....

U0 ...... #5, 000., .. .... f ,: F E. ,-ci a 9. -1825I "" D DO $1 ,0


I14 "' Ip n .1 ..: :f0 I.,4' :1- . -'.
u~la ~ ls -i rInr, o ,-. ,-
Cio, apa! rto nent. rhic. N .'rf "1.

$320 RENTA. S3.80O1O
3 H41nt10s. -qu. a0Sl0 pt...r. A.o',1..
I-pil~ vonstrucc On prime- .I ,a
r l.e b-Jo- con F -fi I6+' + I.+tn
I0. ,000t00,.2 :ur t 2o y .o I Ie I ,a0
* 0 .,nnos ampllos. Morf4fl Fl-2323.
N. DEL CAMPO, $22.500
74 plant-oo. 4 onitos par1. ilreiiin0'.-,
Xkt:: Sug a-rn l 210of) r1- t- 1, t.n
i0.0.t0404,1O V00000,11n0- ,1
04 o -dn. i $040,1001. .441111233
12"..3,0n Mori: "Fl-1322.
$320 RENTA, $45.0010
',I-t0nn, ,ohdo v bonotn ed,(-n, 0411 -J,
t,.l ,,.lo grind-o. h0b4t000411 -'- P
BFr, a, Ei xrelente siluaco, en ,'.
'0:J'I. FI-2322.
$570 RENTA. $72,000
3300000000 1050 In -W It'
00 0'0,,l00n 0 d00lc 0 3000 00 00011 o,.. ,0,
W030,110. F 004.0011-0003011, 00.,,
400004r 00110 4100m 111 40000. 4'000,0

La Sierra, $4810 cnta,. ','l 4I"40
4 .0. 0 0 'o 0. 4 I'aa 4 f4 ..00. 4 00,0000- i0+
100111004100 02ltl,.~o 40044040 ,000 4 .,,
'0,m0 40n 04 0$..S9,010 1000rl Fl ; 3I 1
$425 RENTA. $30,000


xi~mt 5 Ave nidn A ha' n ,plan'ls
404 2 00,ll.,s, $ .l Cac 7'I t
440 fre"Te. 3 ruirtlo. 040440,00 0
0r0 i. 2 ctalrtI.. Otro o qOl 0a "1 11...
4.40 2 ,-nl0r01 o 4. 4 0A 40t000,l0.4 4 0
4, 404 000 1tnt., $4.,400. 1,n 232
I 0D-541 0-.4In-0

MIRAMAR. CH AL.ET -48-,P-RO.
ximo 50 Avenida, 2 plantss.
44 altos, $27,000. Call- 72 oo-
quina, c halet 2 phania" $ S .,,,,
72, 2 plants, $15,500. r.io..
v Prieto O'Reilly :30i A-.' .l
1-3456. It-- : 1 o I. 4'. IlW
VENDO CASA DE PORTAl.
sale. comedor, tres ( (,0i-
con escaparatCs emplotrittiios, b-
blloteca, baf1o intercalado, am
plla cocina incluyendo c0 .'
rates y mesas, cp arto Oy -i "
criados, garaje y ampliI pi.'l
Solar complete 552 varu4. -,'n.
nibus de la Ruta 30 en la puer
ta. Venta urgent por trasa(id
I1 extranjero. Calle 12 N1 501
entre 6' y 7' Ampliacl6n dI .A\l
hnendares. Verla de 4 a fi p n
Precio: $2.1.000. D-5941-40 19


\.,alada de fal)ricar, 4alle VEDADO CIIALET $17,000
'16-j.f l't frp tv -Mni7il 'i0 0 'Nlll- -00000001100. 00FFV6 .o l c I1
14 10.004 o.l t ,o y $ 0 110 cl4 tdd 00 ore
4'a residencin 1 4I 4 4planla4 l bra. l0rdin. port0al.0, l0. fOr-plac., to,
Portal. a'la, ro(m dor, prral'- 04r040c0 1 .... .rl0 dt oI, 00, t $.M ll0.0 .I't
za. cuarto. lpai-o. 04lleillah oo. rhate] 0 1rr1rdo por tl du0n1 Ia
'tuarto v servicio criados, la- b0b0 nt0r0 r1 n -dor ,to0 'v r00r, o 4 rr1a
i 0nd t-ria vy garajr. A ltos : 3 doH- ."' ., lollh-'. .. 4.1..0" 001"01 000
clartos. balo. terrraza, am--
plios 'rloeiost. Informan en4 REPTO. KOIILY $25.000
In lllignlla tdespudde _'Into-t"":"..' M, tir 00OP4 p$2.,,0 ,-00
Ia 020(4..o U35.000 f la,. 0000 4 4. 02.00,0ll ,
p. m. 0 al telrfono F.2133. 1. I.. 0,0d .. 40 .. 0 ,- d '. 0 I 01,,
" I n: ""'+(.o y r""" Of-m "I. one Plltrv 1:at
141'-D-560'4-48-17 h2 1 0b4tlat4om I 04i.0 7"r5141

APII 1 PLANT $18,500
A I. M E N 1) A R F. S Reparto Nicanor del Campo
N-en,'la mt n mooll astwf~r-,"
I N O (;N AN.(, ,,,,e. $l. :,"0 f , 54.000o f
sc emtndn solaoco cama.s friDepn,
00e 4 I+lll'll 4 100 ra4P4tlt frenlo H 04tn dnr,0000000 11 llPL,-,...
4'i, ,44lpal 10410.4 4~tllla F.4l' ,+~o ,
,pnta, 270) raentosIoldo .T I a
,,It,,,,. Pri,, 2,0.ojO. to 1 PLANTA O$6,000
(jalle 13,. entre lnas ,ir nttova__1
6"'' "" REPARTO ALMENDARES
04 $ 00 .10, 4l Itto y $3. 11 'ic^ h '"
Informal: lp -". 7'. l2.:].t ...., ..... P..
w-al ; aiai on, batfo corne ,
I 1I.D5,323-t8- 17
.~ r00.00 0ell.o 04 D000104t 4400040 0240 ,
.... ... . \tede P,.at. F'5141


\ -NiE))0.111RAMAR
CHALET
I)E TRES PI.XNT"S ,
'I TVMBIF.'N AMIF.1.)DO
PLANTA BAJA' 0 , ci 00a0 .











S12,W mten hiiipolre.n ni b("
0 4,0i 00.00010 M-2900. 1.51021.
i I'll D0 ,, 0 0 1 00 n0 '
tt ,,0 '~x ,,O 110 .04'tOOO 0'' a '04 '000
h000 0it00Y 0. 1. 110r0t00. .'0,f 00011l
r ,,,, 0114, .0,,,n 4040,, '. 0,-n 4

TEIU00RA PLAIETAo (o.oI1 to'',n


0012, ,00n h 0o,0' 00 6b"+
0- 00or ,'. 0120004.00.00000.

.4.l-o- .040. t'0 t r)0, .0 0,11100


REGIO CHALET $17.,100
I, '. <,,, 0. 00,, 4 000,t,, 0 1,


ANIPL. AI.MENI)ARFES S3l.500

o pI~tr P '1 ar,,14 514034t04ar 8 ,,1 ..llll
"O t '00 0 ,, ,'.O O o roo110 000,l. I.t tl
....... ...,. +,, ~ o .. ,, ...


i. 04010 4,r0a4, 110,-ole 04. $112(00t 0 o0.'ooo.
o00~IF11030
I I'lanla Miramar S39,9000



1 PLANTA BELEN S145.000
t ,, .,,,,.'....... .


0 0 0 0 0 .. ... r 00l4..... 0l r00,0
1 P.ANT0000 \ BE400N, 05.000,00


VFNT. NVEAS VENT AS VENTAS VENTAS
48- -----CASAS-- 8 -<8--- C'ASAS -'CS 48 CASA 48 CASAS
1l.17 0 VFNDOC (ASA (ON APARTAME0A- V.AA nii.rO 11 Lt. p oLO D .O c- E-
A. 4 5o4p124 1 1,440.11, V1d~14It0D ~ liI~ b41l.,o41140104 1.0
A;N^, Oila M ndo:: BUENA OPORTUNIDA 3 f nrlrilP7
-d 0 0I n,,0o40deto 00 u40 ,0 Santa F-111-026S :Ile' 10 13Y15 F
____ "-- A&I Ifd, 114 to Av enida0Sa n Mi 40e0 dl 0en n. 1 odriguez
.. .. .. . ..... ., Ireparada para alq ... .. n ... . ....... ,1-.,.... ... : +. .... .. ;:,, ,,[ec A...... ll 5in 6...... l
VENDO 2 CASAS IGUALES A1Bol001114 cn.opl 0A M '.A Dl 9- V.' 4 .," D-5 ", 1..... u ,.49- ..... 19 1-7710.0
2 tobo o140' n140t400 d ARROYO ARENAS: "45,000 p-"" '' w 2 4 W- Po1.ll. L0M 4 "p 44 u I^VER -1.771
D 50117 4 8010 ri4 a c4 0 ns1 r kan 4 ut a ..rlos 3 d nie al % a nd p ie t p r r .... ho .
--a-i', al]n JU ruaphw als p. M3_ -1
VEDADO 4I)(ay ter04 04, B 0013 00.0 110111,4." 4 K- VtUl-.De I~ S E V N DI C






fedor. tio de p f~rlmer Fl
(CAL .LE 29., C ERCA DEE C 0 ta. l 0 ....i. tr0d4. .... d4 l.. ...- -p T,0







dlerrlot gre.. ,rhalbot ol, 240 -______r__________________ 'a I 49
)-"Vo gran Phale t e 2< x IA--D$ ). A D 8,ch. LaLI .-1-.o MANUEL.A..UNON SANTOS SUAREZ
34, c.on 680 n,.2. Plant h.a. APOR b(. 6 1.11.1 4203 0011 2 r,01 .111
ja: J.rdin. portal, oale, 4 U5) \4 ) 0a. rou 0 I, ,404..0n 4ind 4,r ca C B 1 (2. A-320.1 Y F-4293p',', 2 110- Ia 4!
lea, 40as..dor. 3s/4.. 144a014 po,,ao^ooo 0 114140 0J.13004 1 7 .4cr vl do .g SAN LAZARO. ESQUINA adoe it -.r. p 00 dO4a
oAiio, intercalan, g 2re f. ..140.1..P""0- a .. o d 0... .. u .. 0 ........ d0044 h......... 4 A40'."tld 000
nagaraj ef, on U* brt.. S n Z b a rol e ) . Vbnlaolet 4 PLANTeS, $40,.000 r' "^ h/ M
44<>1i1a, rullrto oriedno. Le> 240.000 Pooronondo y Voli"'' 0000304. 1141144411o14444. 0..d o .n. 2 solo. 04 A lt- .' i0o ,0, A 004 341 1 0 0.114. 010411000 oto. 400. 0000W)10111
al og: Eaplndida escalera Mt2J.5__ 0 1104D502-44. 1 44 00444 ldo p.-o.. 2 4-, . 4n r, .^ 1 I ,,0 (H ET
ronforl, lropiv md*'ding, o, de 1 ma",ten$Iml 0040 r 0 4 ,4 4.0 .-0 1 0 ,o-adanadelun,ro1, 1entan ','4,
,arn2ola living, hall, 5 cuar. .i||| '..... A 11444 .o414dd. .p.. 4 04 .0 0 4 400 001,11 0 1
Ainercelado, nIUL PiLUIAV ILLA an 7. .l-d. d. 10.1 2 4 12 y 1.2 If400'.f
,:):,; , 2: b a fi o ns ,, i n t edrc a"l/ : : ; 1 3^ ^ o 1 j l A E I A
I.' rla .... I ufrent cubier. .12. H DABANA $175,000 $ I 20 et. .1. 4........4. ...4 ... 04p0104
(a aricadotq 600 M.2, 0$-0,04B14,40. $175 tl,'o 004101400 a.014.A ~t1400 l HABANA.2500UADEAO





P rnla $1.1.. 7-
pa cholr all 5/4.n 2 mo anolitino. i .40..... 1... 41 20 tq 20.... d 1 r 4 0 ,4 .........4.........T... ... RENTA.... N .... tp 1 C.LT OE r'I '
15a oferta ajrsta. g Dn 14 0 4. du|t:F(:I8' 004 .-1 '. 4 'a .o' ,s -",' o0a 40 '1r,' d r ba2 pa0lr0 A4oa.
-G(RA.N RE'IDEN(I& A lNxA( k I I0. ,-1, 11104Tt1 000(040000000
m lnfornwo: HABANA. SAN MIGl'r ...,. LA PA /- 4 004 T 0o0+? ow, 11 04410 0 0 * d 0 1 .tr
1. DE J. ACEVEDO RENTA $50,0.00 0 L01 P A -; P2,1i Ce, A. Pra1 (o bah





ea APe -7:47005 .. ] cluabe rq, .......nt e 1... tr.-r,,aI, r1,i -.......... a ,a tt+1 gPraANT/- I RENTA $75.0(Jho;
A.7403. r ,.00l.11004 dn 0t0o0 n. n4 ,p0 Fo. lA A00 .' 0 A 4,,1.I VEDADO S40.04>0 2 lt-- f'o 'd0 0 .04





ca s t r en ela-sc oo1 d nc re r en au t el. r 1 p-nT d,9y p 0&1 . r no o l d n v ',
31. i)F J. 4 'E\:E-)O
? m 6 0 9 6 4 8 1 -7 . .. . . .. . . . .. .. . . . . . .
D(,oflr9fi.r4&17 1 4 h0. 'obn"1 -. '14 0r,,n b 4. 2 Plantas Indep endi4ntes 1-9.0a P0d0 0al0 p rc0c,0Pd
p---t--- .0 4 1 .0 1 0 0c,0 4r-,0c4.o 0o04dl,..0 1
Q. .i. BUEN.A F 077023 5. d,,1,1..1o, 0 1 10 ba0 o, r1l,-0 . ... , ... 1. ..' 2 .000
) ( PORT 1UNI1)d A [D 1 VEDADO,r111 $180,000 1 ..: .. 0.......dor "Ia,,, .'... I..A.
CALLE R ,CERCA DE 23 4110 i.011 4.4o4011-ro4col cal'IO2$O.-oO.0, o'o 1.., 440000 '' S" -ANIOS SUAREZ
..... .. 1, to~ o0041141,rc '. I 0t 0 df o I 000---n00000'. II TUBRE S45,0010 [HALE T
V'ndlo gran 'asa dp lujo y M,1.oii..11 0 F-5783 0.to 1n A) 1 04 0k I, 03 P ll OC ina.Re S .OH1
ronfort, propia mil ,eni de .d r All 40179 t1,o,-- ,03 P0lanlasoentn Ratan $40 (
1idriral, o pilnib lo. gala, de- VEDADO, $175.-100.p r A -l0 d, P ,, rr i" raar n 0, ,
parllo, Ia[[. 5/4. 2 bafios, t-.. c"merrin 'v 11 p'rt-o/t.,'^^^ r | H^ i ^ W -- W *^ ''^^-.; ''1- '"Pl -*'^* 'na"^^ ^ --cad o,,^ A1
araje, 2/4 2ria lorcon ,a 1t- : 0 0 f 01. 4041 0 0 0104. o o pdci0 0
i 74.4400 r trr... n4ine:.'2L'00 a,4 3 .. .... 0 4 por 000,

VaDA'O 2/4G C'ALET A1ronI t.:83. ____ F pS r e IDR;A $R0.000. RENT A 007 0, u" t"- y D s*a
fioto, cilaron, 1,14114monoliti. SC 1111,0000 0D 110004 09

C" -17.pr47,000. N" 'la. Inrucal s nn er. P ,r T.1 0. 1-41t 1 Q IPr io : 11.000
.a. PropinoI P1 NTA, RENTA $75.001
La tr0gotraciao t 4 ,r-a lne 710 TA AVEN.IDA 6.e IRAMAR ..., ...0 2.. .

4.7-04).i SAN MIGUEL, 545,,010( 00s,,o oo Poor11 n tloo.. 0 1 .0 o o 3 0F,0,00 r0 A M 10
_______ _........0 .. tlbo. I o .... I t11 .... 'o o tOD| 10 0 50-01 011 00 SANTOS SUAREZ. "2fl hu" 00000011 y (000000 4 d 00r11 l.
00110 d p Il labrl...l 404 a 11 d, M O";'' oa4 -.. 1ra010 0001r440a 1 4" p
~ angcna. AlirrndareB, $57,000 -- 2so 'n nl r o ap i 0t I .F 79 y hall 1r4 0 ,0100
GANGA 34000 VDADO 1EEO..Ir i o tarardd r o] 0
0 ,4 ER0001 2 p0A40.41/2 su,, 2c BA A $0801 1420v12.2 E ND*0 10..00'00100000 EN 15.0-c),rl odo 0.
010001 00lb11100 30 ; ^ 4144 Ii 4 bo|b, 0000001000 oln, \ o 2. 000 40. 832.000. "S. J4004I4 ,14. 4' t**" o~j u A-4303vf

p_ 7en"_ 3 m Irr P r_ GANGA, ..YANO SAN MIGUEL
1110 05A GoNGA, 011140 AR S A S0 4 y D0 s400mZ
4 RFT S-700-200 14 A PRECIO TERRENO i 1.o0cnlrall- 00 | 0 ,,l 506 ctre A- l A R.- p
.5 EI)AI)(0 (.000 c, 25, h,0- till0-D-5919 48 4.SANTOS UA662 S200144 4 411 011a arin prrIll



S1a,0 l40a,0r dor, B 4.,,0.,n no 00I a


(;ran edlifi<-io 4 planta., ..p .. ? .. ".alboo E qha2ttaron."s,, art 1" Am-.n f, nr hl. a, l,,n ,.a.a 3 4u
S 10 apartla....to.,o6tano ......... ..... ................ .... ........ ..... I n'nn RFSi FN PI 00
S ra Marinas mniruinas, eitaron s, __n_$140.0 x l F- r;. r-nntiat_ dca e ]2485a1.a~n 1s$ns m9n.ualosn rpr- UU I
lh Illnofiliro. faJrira- BELEN. ;" 0 m pe EQUNA FRAILE, 8 000 Rldenta Loma del Mazo. baTcAn


ri o ron lujo v bafio rolores, e.,,.,, e''^ tr"'':"ela, ""h' ''ua'.ra t'*''''. F\.RINAS \,.,aa,.a'ianga cran residencia, a hth,- de la Habana, rndeada dc ardmr'a
': rnia 10 mrntuaL vd del Cneg'ard. r-: t + t. ,,,,- h*6+n ~ qtl~a /ra-e, 2n e. n a" portlL sala. rcn abidor, hall central
r*nl 1 ,0 me nual P d- A Bn A N ,l$rr 4 700do 0, 0ar Elo ,a1 T- elfono A-6 5. dad $,0 Otra. I p con 2 bfio comedr0 panr
d ,o: -C1 .11$8 M. 000r0,423,,,12.0 2 ,1 tOJ11 oladd 4 0 mrueinIg.s.re.
;r:4d (alom i bus. I a 3.tl p 3 b. 1- 0 3 bilo.'oooo.0 n 3 .o 8 2 0 S purde d- T,n orl j F042 03 000000




au la 1 1 .7 5 0 --- D 5- -;-rra-as,> fab rlcacan m od ernr, tLto
A. ALMENDARES, $100 .000 0-0 o-6o'l-48-1724 1000t4aron, un erdadero 1ana4or4o Se
t Pe R ECI(O : 140.000. ^d. ,00 000_t1d,,orlao. 8 100110. 040 0010ME IOIA FEST V 00 entga decRpada.EPreco"N A SA S S A
r ..01444.....in.. rtr.... 011.... SANTA ANA 5a0 AVE4 $42,000(
e n, 2 I nr. r. +, l~ s had o oo,'n erlitl- o u, j r pa t e ip t ca a

I ) l4204nn eitlios. uItrlc Byd L. N,11- 17581.000, Q F




--- o I~ .E D J as P u e -U O S [L Y A N O I R T O M EN D O Z A
00 d r .lj DE J. ca or:lo Et 1140114.UEN11VmT O.40 So~d14 i ; -,RI'+AS 0 ,,o 00000 4 ,a40 o4 ... ......0.. 4141001402 004,10b1o.rdrdde1


rtI o o j r a1 0 4o. r d 4340 ada 044 100 4tTo la n. n A.62d. 11A AD $ J 011 11 4
7 ila 1)0Frr.7F-69. 0 GA











-- 7 .... If ;t or an |n~tAr &|llCa a U ll3P;'' A 'rrnV T o +la mo o 6lr.. Ir0 hi. ...... ............t.....ndr c .. | .iinic a...,-
A.... ....ND AE, .... 00.. 0-4 M12-4 0 A 1A t n A1-$0 0 00 0000040
00D-608 1. -48-17, 0 00 004.1400.0..-.-00.00. 1 a aS570 Fo0101104 0000114c,,11D, P 0 30.r 0,-0






]tcani ...Aia r,ea t. ," ,u iarte>n a Concordia 168, Altos. M-t60, rajc al fondo de 8 x 5 M>8. RESERVA ABSOLUTA s. ...e j ta, .. '......dr :de 'end ,olu-, crmpo.. nto 0 .110,11 01100. o. El fren por fabriear. R n- EN NUESTROS NEGOCO10S



,1 n ....... ........ ..... .or a~l-] ] 04004. A10 ..... M d^f d. t
r|dti or, saoIl'rala go tdn~. 'part-. 2 roua- [ Jl, rtfc.l Bdms so a codre f l rnca. D r> nou l rallp alrefa p~p a cmd p rBi>to ina de oC"up1 d '" r 11""U D
.~ 1....b ........ | .-.... ....... '0' *tca ......*_R^d i/h' -" ............... ...... .. DEea~ FPAGOi ..*;..... ....... .'* .......... .......... MI Rl AM A R
----.-l -Linea y 10. Vedado E-. B N50A0 1rONTADO 5I A s-olar compeoR arR Mra brD A




4...... .. ] .. : ........ ... ... I Sr. ,ra .o. ,,o, ... ... 0- AVEC $75 000 ....... .. ...........4 A... ,o00
t. ... .. .. T+0040-04 00000001'a 1104. dPl 0P lt~l1104~1100I IN 8r6eao 30(0 to-3 eratoo.Ur




,* ..... -,. sm+.++ ... +:, "P".. .. ()linpo v O'Reillv. al lado d ~t t/ U T 1:.^ ^ "^ ^ ^
o. REPA RTO ......."". ...... ..... .
........... n ............ .-6 597. 4 0 5a AVE $ 5 000 R 0PT K HL0Y





n8o 0 0...4.idn4i ..0 .. ln39d,9(1,an ,, ...... .. M-, M AR 4I,UUU 04411 0 1P1111000011.p........ ...0

s ~ ~ ~ .. iBrnfctt.a+:r-ii ~^ ^ m..to.+ "^'1'" .,, .... J ^ MORATORIADO AL 21.% CHALE-T
2. ra eplndia par[ (- t. ... I.f l ,4oado7, Plod..o ... ,0,. s g ..A LET






K. ing140, uara 3,700 vara5 Cruz del Padre V Santa RosaY ..... 6444 ha io." 'do.gaoD SOCU.paD A .'- 00: 0.,i00 l 10in 10.4, od. o d 0 0.p
4 (A LLE 19 J~~~.oI , i3.(. Aln d i avqll~a F58 3 er. I T n A 1313d pm ,








e ir Cundada le hello ANrl>- 1on, ao 1 Al 0,,0 '... p' PARA RENTE R ....x. t3...RSE dABSOLUTA 'c n a3 110n0,0 00n11 000
"0 00. 00,a 000400 '01 401104 e.onort ,,0011104 c~u 0,11041140404040 to .... [I fro'tL E A4 fbRic.N lES Un+. EN, NUE BSTRS' NEGqlOCIOtS~lo d 'Jg
10 boo \ dlO o' 1 10401100 p 0 oh l 0. 0 do 011. 4 Jod. d, 1c. H m ta 85. 00 tadra do1 Ira11,-4 .0. 1 r11 al. 04 01 040-
rio, terria 4 l..2n 0el 041ri 4 1 con4 Ed1f040o 4 plant.a1400 m 00,.l[ oooor l 1 r 0-,
4a. garaje 2 n 0a.,,ina1. 4Pr- .o,. 0p00r.01a a4,,44 ,0 1.. ]8. DAOx20 O370 m.2 y o 1000 EN MIRAMAR00

1_i_ 1 03a 4 Il .... ea ni0.V..d..--.. lpIoTAD ,,n S N TO 411111 T-
raaia r a0o.0Rnt010000 40.0 p 1000. eiai 4. 000.01 o itc.1 2 (b'flarlmen- r VE AD Y U 0 4 000 301100010






.Muiap itrtn anrp anl <>s de .5 dcn or~ar n> dp 'l Iv*c'UU A-IA C








a .0M. DE0J. ,\c ElDO4 000 0 4,,1140 00....rt, I.... 5, o0s00 04 01,a1. AN 5UA EZ
R E A R7 TO 0 4rro v Tuli 00n 'ala. 1 o edror. 2/4 14000rand 40000 0141 ... ..t0 g a,,0L1,, S .00 4 ni Loade 0 0 l 4

I l 1 .08 7 Ui.. Fr f',l"j d I ,d 1 dS.na, 111.... I 100 ., h. de R0nta 600. n n 53 .000
'a l0 esd a r11 .7 5 0 coc.ina. tonieoel gas.i t pnl raar-oqu to aIngpt P+ + 2 m r e-





. . L, E DA..0,S,. 000,D 60 -...... 4 1 ..t r |0 .p0a ...
041144 .o4,o 04040 0Cr447 ---. *-.. 11 0001001

N 'I.o, (441DE 40.l 0401 ('44,0000 .looOISTo,t $ 014,40004ar..__ bon,____ria
rio, lozoIria oAoonW olr. 1-14 an Lo a 51ALI AM J 0 (;- P101
4171enta, 2 noant4L1440. p irtverania, lla -a 11 Cr0 3 m 0011 EN MIRAMAR isocu
D 10 x 39: 3 0 in.2 (inhall r.],0044tie4 x 4 20ha
Dig.. .40 of~r44. [1) 0.00000 40 ~: 0040 IIa.A VE. $140,000 C L~l IA I
'ern Tli-i ala on 2 4 g an i e)MI bIU ) n a aa
Kohv a.7O E D RN1LA O !II"t i,$ 20 00 o.00.000040004.1122000 00114 400 11a110 0 Ro n6I0 on 5dep000e
Flegant, 16id. 2 nlac r000,00 oond. de Sot5 M ts.4400 0 ano fl 4noo 0000p404c,,,r
41.0 ma1140flea 51"Uelon0 1'1e0-4Se 40n001con0 3e(11s,0 sin0e010
in.bl).itritd,Par ato ~ -- 03100400 o~~o 000111. c Io b 0 oita ca le Fibia. Pli c. o RGe" d ,gOVANtE d1.1 tto:0.dO~ 10~


r)-.l082.+.|8 1 i ',-:;, .. ..... .... .. ...3 ol pnr dntmnn d, hrr^n,,. 'n., "'"* "* ...... * .. .......... J RG GOVANm TES '" ..... ........ .........
___ _-- -.--- -- -D,,rn Tef. M.787. ^ ,iart6n. placa monoliticad e gag tiUnA I mtro, de a a a, tran-
Our Tel I1......G G VA TE I ia por la puerta
Sedado'. 2 plantao aciap. Renta S170. Precio 15.000 Renia "4ins1ual1 720.00. al 10 AVENIDA. CON PISCINA I
1300140 0 ( o O,00,.00.oo iuttt' lka 'l0H 0-~e {1d ,0,04a 1 at( 0,l00 a 11
P.1,, 1, 03 Shd .......... 4 4 4 0 .,,,. 1 011 o.... 4af 8,670). Rental liquid.. OPORTUNIDAD. $75,000Rena4 n46.000
00.0000000p-1 39 110 0000000910 -0 Ep. --5.10 00e'n37(10. P,114 130010 146.0 14.0000100,1000000000 010
0t0 00 o,, Oo-1 L~t'o, Fto aololoo h, ..+oqlx l,'.0.r 0 04 .o1040 ~a pitlo t 0 .~d, 0 frp10" 00110000 J ao 4 r4 1400 4 00001 1 041400
8.07.0 . r,. '( 44 04,0.000 P 80' ,40004. ,o 2C- lfrent y 10 apart -n
,u.,,,. :, ,-. ,,, ,,.d r , Ieja el 9.64)17 '0 fir intertq. r,I- 13 -M>7.9 A10%ot trr~~n i ead, r id do dere-
S0-, 1 '.r'00., 5'l1 o San Rafael v Soledad d as a ua uadra de uag
6210-441 1 1 4 d oo- 40000, v 0,';:. 00': P4y15(do
......... no. ................. P.. .. a At ,, auu"'m r " ...."
--" .i, $771O 41 ..p04 Dl. 4r0.q ,, Alt. M iramar-E$43,0001 E4)10(
_______,1 4 plant.,._____ __ 11 ta'o. 1 R.n-te4.,0(1,D..... Phsnl.,i.Rena 4. oen 36.000
.()I1 IERE II1A FR-I NA IN- ,.,WP' ... .0.... D-- 04 (-0'02t-A r7,405.A 0, 0.t 4, 0. 40 (' 4 o 1 4 00o0, -
0 RSIO TolA;0FR '0 0..0 4 044h0t-.n 0 o2- ;, 4n 4 1casasp!frrntr I;ararlamnnt-
V ElRSIOON SE l(;1R ? R 'X Jor GI'a"" B-587^ '.00 Ao.(~0,14 0e 000 0-o4,r e..t4004,0r1o
CArdenas y Corrales'do _____ r110400000 2 11.0,0 o011
I.e %ndo'4 raIl,' Salador, ?0 0000r 00c10 dr pS'" ` 111 AD-6084" "-4I17 RESERVA 0
4444 04finnlitip enI'lt134 1101 7000040'-..0 36 e0040
..... nil...... l,-'.ap,.l... .. ... ..... ... .... .. DI ABSOLUTIA RESERVA ....
, .... o'... 1tz,, 4.... r,', 4, ,, ea o,0~ .. ...... .... ...... JA L0 aie L lAME RO VIBORA
grant catpa de famnilias, mide Rr,,-h e,4 4. 3b ~o sI.'raJ. r I
1......35..,, d D JUANELO calle ULAA EN NUESTROS NEGOCIOS VBORA
20x40. T-iene al frenl. 4 ca- T: M7' .: N 54 AVENIDA, S50,000 "
.pa lija v1 4 al a .4 loda l. de $... l P 2,8100 I t .0d0 or 1h ,0 011 Renta 195. en 14.000
pula. rot.-dorr, till .'arlo, | ntenI 4 -a4ia MIITAD AL CONTkDO 40.. 0111:.. 00..... 4-00 0," 0'0011
p4l0. 44,4' Io.. 44 r441It '..3 2 ,.orse\ 0r4tl 00' ,111. 4'00a al 0000T00 (4 0a40amen,
oci4 llat, haft. l 'r11 ,41 '. inte- .... ,,,, p .-... o ,0 a-i. REI-STO) $40 1 S' .. . S 4 A* .t I0 0 J o fa0t-.o ..... d110 00 0

11111%. bor lol p.alrioo n 9 -Z 2 1, N0,s. 0 '* I a : 2161...S a-).,Estilo Colonial.a$85,O0
r4440-' 41rol4 I4l0 lartol ntarpttn. 9' 2 ra,. ,o v- eonla h. .l 00040',4,..o0,0000S41 VEDADO
%le 1,5c ..it o alla pot Io-H.. abana.- Vi'ia 01.t ,. d C 0. lan y a0o(in I o.11,0- 0 40000 401101 0
-vo a A 261a ...1- d' . ......... ..... .... ...... .. -vladiii ... at ,. Est- il0 C 0 0n a $8 iO

sa. 44 ?2t 40 0. I o,-'.,,p do 3 i.o (4000ne ',1,0 01 N 4 4 1 04 para 00 001a.02-uina. 0. 0 n 16 000

Sri o:.>S320.''00. Produr0 0 0 001107. SE ENTRE(;. AC'XII X i MIRAf(MAR U1 U a 2Pa 0'* 0 0de 2 ycuPa0o0s0 .
Il 9 f,, alnlial. Nfalnri va, ill MIRAMAR $100,7000na lldra Md,


ci 9 44 40440.1441. S'o'm.40'. 4 ((41 4- AAASE DE $300 PARA EL 0. 1IUUUUU 0odos con roc 44a d B1. t,0erie me.
negoio t.lc po t enir. Pbll.a d Concordia, Vacias INQu ILINO c -,. 1oo ,0,0 0400'.ad, "'" t.0e0ua Voab cado 4odo de pri-
ISo soodo 00040 1104'.0P 04 po 11 047
rrnlar 540-1)0 010 410(404 .040 03 011.00 $110.500. 00 04 0 Sr. Prado. Habana. entre o1 04 So ndr po r iiq00 d0 ciond her,,-
r ,r4, o ,1 do I I bipo y 'R ildJ 4B.58" 0A34
it r (ot ,,1o4 1,ndr. 10an-o a Bolas-o,,'. I ,,, 00 hi pn y l 'Reillr al ladu 11 "0 10 1.t0 s- 2 ... (,oicuria 53 4. 1.7710.
,- DJ- .r a3tTolM0.0 0Ii . 1..a ifi 43no rDe 1 2 Veda 2
NI.-< DEao a: IJ. %CNE Imr^ p _S_ Vedado Chalet 40,000 ADnRIIF
St. W J X0E5 DO) Marianan. Santa Catalina4 0 Jo 2CP.e 0AIODn.E
lio-dil . de- pr 2lrt 0 10... I.r 0 oo4'- 0 0 1ai 3 0. I ... .
A-7. 1,0. ... l.......1..'.. r-",.. D-53986(..4&.... 4I01.a' 4A00000411 A O .RIU00 ..

I D-603-tR-17 | 04-D-27.4n 3 .L DIARJOE D E $ A MARINA E I n-1.1 A odoD bo4=18te -491

S ore. d a e e
S/ \ed .n-aaprpaprafomr


. .. % ...... .


Al I

,aI


.1







E(vi


J


S LN C 0 S C L A SI-F 1 C A DOS D E U L T 1 M A H 0 R A


EN TdAS VENTAS
CASAS 49 SOLARES
G A N G A S .0AIIIN, PROXIMO A INF.ANTA 3N' EL
c-aHabil r 2 B, ', ., etL de0a.,o s.trto, e o i22 7.,,,,Crn
i' La f , a. ," ,r, m b a l rz et de ed leflos nue%-
ro azl. r .i7 hal baC. .
. ui nfa D t'r-am parr Agncla. de AUtonovllr y dCl Ott.
Una lcp." $ -'" ..t1 i it nd-~t~ta- por lnfata t 3 L t e l
,4Pa'i .t, rnt AGo e L'el 7 d o 6.7r.




[T.'. C ______ d -5868-4:8a loyne-1B en te soa- ,d psum.anes .
(EN O N HIA AK1 C'I ''"Jr -1 C"'i. fA'de -alt5 ''"i'"0
-Isale. M 4 rti n 24e z dr l 2 r grand- ntl.zoea ) Cl. Ob7-,
r0 3.M rtnet 7 Prt 0 Tel0fono -62 C-U -365-49-17
-651 1-345. t-43-D- 7 0 7 64-442-1917
A EH LA HAAATEMR POA ~TAS1 --)t.





1707l.2 $P 77707 c 77'7772t7ra- T 37774 47727777.77. 777"^ ,,,
CEN DE07H027772.... A 0 .... 2... 77CO 7I 77..A2
o00, preclo $200.000 oCs qut \/ a I ,A1 I. ,
r lV i a s g u a a ,-. ., I. U s V n e, 1n z d ,, e GLb b.I7 j t pd, P
aocomprador r- Sir,77.* .2.. i 27722 04,'7d --0h, pi.-,' 7 So77'
neral Lee, Santos Suarez 72d.210, 4. 777 o p 27ra re o no .r d ..
D-5863 7-48-1B u eI" D't d e $27 $ 00 M
ie pot -5l67-48- 1 C.a 67 5. 7 3. Telt., .N -6.721
4E. nOs VACIAJAR- C-UH-374b 4, ,
1 7ri, r0cbidor, 7all. bah0-D-6 -
pc4. comedy, 1$4,7 s c.gara- .
aspau hforma D'Strampes 5 Ave. dl Country Club.
General Lee. 2 a 6. Lopez
0 D-5868-48-18 Vendo solar de esqutna. ante 7d
.NDO EN MIRAMAR .1 CIA- I77772 nt e7a ACo de os Bambues7
I o.,.,.aIs Srce. RoehB. Bou -
ntoy In$ resIdencia estilo c all- que, Ste( hart. et Prcto do wanga
3 3. 4. ag a 27, demas ouodlda- Liquido a otras pro p d e 0 7 poer o
directa. desocupadap roded 7 de barcar. lnforman. Sr Cll. M 1t7601
000. Gtner. F -4176.
_D-6370-48-18 UH-D4641-49-17
Y T A.NVIAS EN LA PUER-
inprecgosa y ameba Casa en
c'. .P.o.I 727 770 02- VED
omned or, tres euartos, dos ba-













a. 3 miad s, na lardi ne rc in. : P o i o 1.H l. 1 1
a-a coa. 4garae..... r 7a2 2 y Vl
huede visitarse en horas dle Vendo una esquna e- !a calO, 22
Aven lda 12 esqui0 a calle 14, entre 30 y 3"72 1 -- ara
Td m n D-59397-48-19 Mu7e 17 x 28 Infor, a
E UNA CASA NAMPOSTE-"
e portal, sal7. recbrdor. FARI00.S
nedor 02ocina, calen 'ador..,pa-
,,garoa, e.cll22 Zaldo, a. Teldfono A-6625.
A Calz da de e I 7fanta In0f er-
541. Buenos Aresl No 101.
D-5877-,48-19
270-D6072 47 2
Nzarm, $20,000
tas. Cerca Masorq iue) PARCELACION
12as27 bajos2 727222 p i 714
[ dor, 4 ,, t,,l I ,, .. ... f.ed r,,
.f l .-.. ..l .. .. .. . L U A N 0 ,
imodidades, no bab'tto lO'n
wrcireeia0plant.7R-8t1 0t LUY0
m0 2etr00s. Fernandez y VIdl
A12 Y 0 .. O 7e50N

IAR, ESQUINA MODERN
LANTAS: $50,000) ACoErUeCTO D GUAyABACOA
a Chacn esqulna, bajos es-
toy 2 departamento, y las 4 (Aguarrinlayobundanatel).
Ia, 3 habilta eones, c 0 7edor,
I77rto Ren $t. 273, a7ustado a PAGO: EN 100 MESES
1eres. Fernndez y Vidal
A 22A- 2 -2 y M-1506 P-quo- enlr.adasy mensauallid7 .
D-5901-48-100
MATERIALES A PLAZOS, PARA
MAR, 5 AVE. ESO. AP0I0
ntrega Desocupada) CALLES LU, TrELEFONO
Mi2ramar) 5. Aveni.da. qu- 0
lanta. cerca calle 2 30, jardne Parrdro do .Rui nsBr1-.
P 7or7al.2al. 2 7bibliot, terra- Pr8xmo a dll Ruis o y a0 la.
h.b3 amphas habttacines. 2 ba-
2 hatittaciones v serviv1o eria- 1
oe. 25 mqu7las Construec77on LINDANDO BARRIO OBRERO
a. $40o000o Fernia Lezy V dalO
5. D-5907-48-18 Infornian :

AND, $27,000 En elltqmrto:
ICIO 2 PLANTAS) Sr. Francisco Fernindez.
Srma, ed4f7c 2 plan0 2 Paradero e las t.a 8 y 12.
7ente0Con2 Sala2 2 77ab2tae7 2 ard r
n tercalado en colors come- En Aguioar 208:
2y 10 apart2a7 0os fon7d27 .
haabitact7n. co0 4edor. cocna 0
monol0ti7o7 .C ents22 3.00 Sr.S Castillo.
27rat2s. Fernndez y V2 al
5106 D-.9706 -4-282 Telefono M.1306.
!UH...4.2...2.2

ARTO KOHLY
Scia de ESQUINA)
t a. ... a. ZCpot..ona Urbana
7 anIo 700doInd2 ,2077a7O7.

D77, 977722149 77 L PONTON"
p7Indill, 2272iTorlao c2 7 22
JayT habitaciones v bafo 1 1. PONT



















P lgrrrl.. 17 t (To .. tual 4 ,omi b r. *t *a
7277m77707plct.I...a9.77
10 5 grantlo, propla para vli-
es. $32O000 077. 0Fe7 ndezd y Vi-



















012 y 31.1 1 ffEn
02766178 Enplena Habana

SOLARES o Frente a a. Escuela Normal.
INDUSTRIALES! o Entre Infant& y BelascAain.
7C7h772 0lare-7 grantds,-27 L7 -
ystar7in Marlnan.. Vibo... Cerro. o A 7 cuadras dc Carlos IlL
Boyer0 s y 2tru2 Much-l72 2gre77.
g angs.. Portela, O'Rleilly 251.
nto. 407 2-10(2.. l -65. x 1 Rodeada por important c n
D-A155-437 -la tros de trabajo y oficinas p -
a 7 0 413 -r-2. I .,itO TER.-O blicas, In que se traduce en un
.art Are% ao Tellb 772777IC 9 gran n cleo de inquhnor part
^ D" D-a136-491 9
el inversionista.
jGANGAS! n esta znna [as ordenanzas de-
Irto Miramar. ea~le 14, slatr ct-ompl. o- tucifn ermiten fbia
t, -s "P. KN, n(5,7... SINNINGUNA SEPARACION
Vedado. c 'lie 25. yrr PaS P 1-
,mpleto, 2 132.00 7metroY7 Y p 7... ;r-.. do hi cas0 contigu& y APRO.
aS;, o En s7an 0 7... Inl2 x 47 00 VECHAR -IASTA El- 85 0'0
7Almendares. 705 vara722to 3407 17
Ayetarrq.n. 12 x 34 v.?. .S. 00 7o del ire del erreno par 2 1a7
Con $5.00 Tonn jnl0 7hn r27. p.n-
0'Re7lly 251 M-1072. construcci6n.
n-filln-t9-Ir
A CHAPLE. CALLE MO- NUNCA fall erl agua ena
11, p7-ximo Avenida Lacret Zoo. Urbana .EL PONTON.
22, dando a Alfredo Zayas, compruibelo personalmenlote.
.00. Milagros, entre Luz Ca- Todavia quedan solares a
ero y Juan B. Zayas, 14x47,
CarmenyvCalzada, a-$15.P
951. 1-3456. I0-D-5962-49-19.Precios yentajosos
ARCELAS A PLAZOS Teniendo que pagar de cona.
S100 MTS. 5.P AVENIDA d en 0
77470727. 5'. 7.7.7.. 7 edo ,lamoto oI'ea-I 40 0;,"^r0 y el
no d- ,7 427 777 ," a 2nz0 40 rest en 24 plazos mensuales.
A y A V 7dii 7d0 7.7.(i, 2 $6000 y 650
1.3250 GOMEZMENA L
2CI70I700DFTI77. R.77MI2VB7RA-7S.A.
'Im 'n e ip~, t~na v, a de
..727........... ...... COMPANY, S. A.
NTA, PRntFLA Inr F I IN I CIF I~
p07 OR I .-... ........707 ,. St Lte T (LlisL,) 15Z
O2 7 72 I t- D 9 727 43-47-192 esq. aMarquis Gi zhilez
AIdMRA, EL MEJOR SOLAR EN LO U-3263
[As Alto y Me77r 03taci7n.d Aven7da77
pt7 y 2Cal CP Sos. rn a ParqC-4724-17
300it7nt 27cl7 I7A7 77nform2 Drms o
I. Apto. 518 Ed f2t. o"Bacardi "
D-50021.49-22
p200 MI. 77 A 34 72ar7. 0t7,2d4 do 2olnbr
00: Ta.2,7767 oendo 27 9,07n7r 02l C2

IPARCELAS, GAN( AS


altOLARN (AN(.X ol re
tie25. entre "ol y N .270 Sulo~ri A PRECIO l'E (;AN(;05:
742thc Teld 27744077 nlr, i n 2077027

RA 2,720, MRAMA2
PARCELAS $6 VAR ..... 1, ......
2 Lr A C I7n 1 077a 42.7779177
,210 77 2 22 7 I solar 0on 14 4677 Vs 7705 0 V2 e27
7 7777077 77 74770 2 7000070 20707777, entre 24
777377 7 7: .777 0 bl 77777.7 i i7a d 0 7.... .. ..... ....722tl A77'. I -7 777 22

77202777772,0747272 ~P. PIDEHMANN
0777 7P20.. 47707777ho 7
032770077 27 0.70777 0. IF.7969.
2,,o. 307 .777737.70 27 VEDADO
270,,= 7 .77 77 ,,77 0 777 7 .7 -
,t., ,,a,, n2. ,,,. ,,..0' .0,,


VENTAS
49 SOLARES
7 VIBORA
21 7774 2r, 2481- .27.77ad,., Ca'.-
,0 L,,, 3E,77...t 216,7.t70n -, z ,a,, z de 27 107
Sp 1 D-6130-49-1I
JIBACOA._ VENDOR 048 7,,ARAS, 0E
7 2.700 ';7 7 7. 777 .,4 47 7777ub.
1. ,o7nh F1. 7 077 61
BE VENDE UN TERRENO DE 0 'a 37,


en 2e00 0le A10. PAC.L., 72 DE-
770777. 17777777 .. 7'7077

Sdr,it 1"a loa"vin blo Ensalnche del
Vedaido rInf,,rinr U 6817
D-63103-49-18
ALTURAS DE ALMENDARES
SAVENIDA DE LA PAZ
F,, 7code772 e1 l 077.0r0sol77 de.e40c
ll t it 40 olt r", 1,a. A da dc CO
] .l)b 984 val'al. P-op~~re n-.-"
D-5973-.4-13
PLAYA MARBELLA
07.7,77 27227777772 07.720027070a17. Ta7777
b viloae pra estaiblecr.o- .'o I
07377 740C'prian7 Fernandez, 0al0e 2707',0
13,tn(. 7 07Telefo 77A-48 7 7
i RlnoC- 411-19
SOLARES
LA SIERRA
_117,7 73 so r Id I 12 1 47 7'0!iI'S
'7777.70070777777!7- 7707'.''
D-tdFaArP 1r ,
SE VENDE SOLAR VEDADO.
Brisa. 15 enitrc E y D. 14.50x
50 M1 Trato director. Arbol Seco
201. Telefono U-1794.
D-5816-49-26.

I-5O55 D-5704 -09-22

R. CANO PADRON
BUFETE DORTA DUQUE
.Tejadillo N9 114.
Telfs. M-9628, A-3693 y B-4453
MIRAMAR
Se vende t, un tgntfico -olar complete,
,"LI|..: ?.o 7a Avenida entire 18 y 20
.,. ?j5rx 53 06f varas Pida Informes
PLAYA MIRAMAR: $3,500
H-~nns ])ar-ela .t-dal a un. C.a-
dr de on, nib- \ anits. roa f,,-
7e Mide IT767 7 x204 G aras Pida in.
7C7 0 7 -4.7 9 4) 18
MAGNIFICO SOLAR EN MARIANA.
1.ea entre AvenI4da de 7 7ts P47ma
y Nlonta.oV. .9Ar702 'F-2007
D-5948-49-I 2

VEDADO,18x36
(Calle "E" o BAROS)
Calle "E" o Ba7o.s Solar acera de
somb0R0 cer2a de 17, 18 7 36 aprox77 a-
do, 7Son 612 7e0tros22 0D7lpionble pa97
fabrcar. $72 '7metro7700 '- 0FernAn-
dez y Vdal A-9112 y T.1I ..'
D-5910747-l8
VENDO MAGNIFICO SOLAR. PRECIO
gang. $2 50 vs medlda 3Ox57 vs. total
1,724 vs. D0o7loresy Carretera Ce7ntr.a
Reparto San M2atlas:; 2gar pr70lleglado,
agu, luz.,,i,.-. 772c7mbi77poe07a7
en buen c I i .,directo Urgente
Campanarlo 62, bajos. A-4021.
D-6170-49-20

LAWTON BATISTA
(Solar. Calle 10 a S3.50 Vara)
C" Ile 10 eni re B % C fronte alt'Con-
ven i San Ia Clara.,I limbral Solar intdc
1366 x 50 metros. 1 613 metroc n 949 va-
rn Poe("' me tros lhan'rias FernAndez
y'Vldal A-9112 y M.1506
D-5913-48-18

MIRAMAR, $10.00
Calle 34, pr~ximo a 5ta. Avenida. solar
Centro, sombra. faibrieado Por sus cos.
tados.7 23.58 x 53 O61 1.251 varas) por unos
dias. $I0 (Efs ganga) Femandez y Vi-
dal A-9112 y M-1506

CERCA PLAYA A $6.25
Reparo7 Querejeta. ,ale7 74, parte al2
ta 'erma 5. A .... da [,rc nto -
de 1 7 1 3 27 7t 777 7 4 a a' 2
511hr-2 $25 ai -na Fernlandez
y Vlda M- 15076
D-5912-49-818

Parcelas y Solares
MENDOZA Y CIA.
Obiopo 305. Telf. 1M-6921.
HABANA:
NolpItaO 07210 ooqulna In/ar.ta,o 070
.....al e..i...qi....... "a
3227bra 27740 77 7277707m,02. Van 272
bricar las d27os 7par70eeas7 ohndantes
Vlle, 2nlf7 Inltana 2 San Franclico. Ml-
de 790 x 32 mretros. acera sombra. Today
la n zanz, esta fabricada
VEDADO:
all Dos., enir. 1$ 21. 0c.r> .onbra.
1t4s parcelas colndantr4 de 12 50 x 36
metro0 77reco0 de $50 me27 0ro
Col. Sell, en.re 13 T 1i, acera sombrk,
6.nieren 1. Puadra rfa'rwa r NMde
1250 x, 2266 metroso Preci $48 metro.
MIRA. DIAR:
Aar. Priomr. o1r3 d. 2a C.l. Vdla o
sol. x oarnrpleto 71,.580 53 70ra Pre-
ePlo.de .ngal. E 9, A75 .,. lI
S~prima "', -d.1unc. q-. 2T uedi n
V7n77 7 n a A,:no 7 l7 Mhde 2.Bi1.7 x 3.'l
V-r.2, o se.an. 1 251 aI7 Preclo2 77750

ALTURAS DE MIRAMAR:
C rao. d. *Ia nUrsullo. 070r0 d. 01 2 47
VarnaPr $13 vara Acero de72.
ombraPecu
.allt Cua.ro, crcar d do Uru. ,no
det tranv7, p.7r47a7 tod7.0 cercada. de .l1
S35 varas re2 1 2 ,. 800
SEPTIMA AVENIDA:
IPO7ologa.048a. Entr. lo, Avnoada| 5.00.







Cn ptma.-tera combprald pon sue cer
PAo.. Cmnt400.L omqouOoo. booam, 000077372 077
dos 2722000772 007774n7ta. 7222d, 277 6 77
02720 Pre007o 177 7.r.
REP.ARTO KOIII.V:








b.po. 305ra. Tcr mrif. M -692md
PAC4LATiNO4l
Via 772,772 Te2,0P,, 7277,, r,',leado 72e
0.11. Ocone Mo. 10i070 lo304002100 10
720 22277o d40 27 3 2 77ara 2re2'77 $7
L05WTON :
I0210. 12, 02000 020772p726n 7 Dolor*.
t4m209 14 25777ra77
AMPLIACION ALMENDARESt
Ena 2. m30.0o72 co000 dl370 po. It Ac.-
Sllda, 572 y 00 o 720 0427e, 7 0 17 -77 ye
den 7720072242 de 70 77 32 07ra22 y 1.0 2 .5
MENDOZA 'I CIA7

Oblopo 30.5. Tolf. 05-692 1
0-47.--42- 22


VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS
49 SOLARES 149 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS S51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS

CONCEPCION(LAWTON) i,, ,,Aved,,Iin ,e RAMIRO GONZALEZ RAMIRO GONZALEZ
(80. Proximno a Conce pcin) l 70772c,,.... 11a 12 W .. . frece a todoj 3:os c, pr7 -1 .1 L, c e c e
Calle Octalla,9p7,,.,, :-1 ,- 7deC 7,1e7 %' 27 72 3737 ,, ".2. 4 ,7. 7, t. b% 7p2. -
1cep mrn -so r que mide I3x4P metr, . .. . .
2 77re 7 2 7,o 2 777 7207metros-7 I77 VFDADO 20x23 V ". i ,. 7 ,t'' :7 7 . . . .'- arr ,, i7, ( 1
1'.7 7012 'd A'00 1 1" 51,7 1 r1 : $ 17,0002 '. .' 7 .. .. .. 0 .! .. ..
--- -__ .. .. .. ,,. 77. I7rn7,,,,l ; ill1 lN2l,'].,l.D .I '6. 16'1 .. c, 7 r ,n ';: .'a r ', 77 !7. .'. : A,' '(, 7 t K^. .,i .-
I V ED A I)O 07777' 7 7 7 72 ''7 7 ... .......... ..... .. 7 7I ... 77.. ........ .... .. .. 7 ... .... ...... ... r ... .. ..... . ,. 02, rL" . ..
're o 7 .... 0. 7 7ro . I -.. . . ... ...., 7 ... ... 7' 7 7 .... ..' ... ' ... ,
ire7777Dc.7 P"5---2-.'3--SOLAR A 3 CALLIr. a 'a.,,4S "-..la.S ,. 7I! ,- ..,. ,. 7 h 7
e mFARINAS I. I 'l. l 7 10 473 3... .. .. !,I). ,; ... .' .. 7.7, c .. . .. .

,, .,a t l ?de la (rF n ., (// ., i l^ I'c t / z' A r 4 t, ,r I U' ri( l } t'l 'r ) d l ,- '; .' ^'. t : Ir r! *! (](' *re j -
Tel5 fono A-6625. \ n7 > 7 ol .r 3 .. ). ,. 7 -... .7 ..... .. ... a.... .
0 7-7l i, 10un. ----; ,----- .. ... ,,,,.,, ,.., .7 :.7 '..7-7"7 ,-' L :11- -17na 1 ;-





5"1Avenida v 70.72 a la ,"4- 1 a 2. recono cr 4.050iO to- : ........ L . ,, .....* .. % ', ;/, - ....
liT 52. -on 3.4776.50 Mara.. ratlria. Oirocon ieual n 7" .. -,,r : Cf, Sa-
,lida, l.3t90.60 MI*a. I'ro- n nr m tAtennion-V cndto ,, Ca. Ra- ti o K L-V., l.n r t^ ei O ECA coM v -
2IN C A D E TEl RA . ... ...0. .( .7d 77 D .. . .. ..
05rro0770 0020047. C7,;! 1d e 1) 31 2t77I 77 1i I .; 'I1-K10s 1--D,:-IP.
PLAYA DE MIRAMAR 7J04INC LLA CONPKR


P R E C IO R A A 2.000 -n: 1 .0 0 cf5 e ctir o. 4.50152 2 G .... 7 .7 .. .. . ... 7 ...: 7. 1,/ 7 7. ?7. : a'7
'Sendo tote coquina frail .2.-S.7.R203119260 N 1 7716/44 1 -005I6.4(67.70 7707.777227 7,77f[777 707
ceutro, inide 49.15 fofote 7,a0ah. Precjo: 11.50227001,oil __________3_L_______ 2 '7"lk
50 Avenida v 70.72 a la ca- t02.17.reonnocr o4,030 142 _____172
Ile' 52. con -32476.30 7270 ua. 77704007. Qirrocojn to ual 7770 532
7227,12l.390.60 77470 a rasRRPTERA IAtencon7077 '05 od (a~ Ii _7 Rc, 74274
PRECIO: .52.000 1 -io~: 11.000 oefeti o4.5((;4,;n 1 77.72 '7
Deducir 5,000 aproxim ad ,o m oratorio. Vialos, ticn1:1 !, 412,7 5.! ...-23.
de ...oratoria. 20.0... 0 .... nfornoo. 0 CE TRA

Para r. .mn ..ai6n faii, .DEJ 1T. D RADIDOAONZALEZ ILBERTO PCPO
"Bien". A-7405 2.00 RAMIRO GONZAL[Z \ LNV DE TODO
PUEDE VERI.O. TrIENE 1) 09049-1 BODEGA, VIVE R S FINOS T .... ..'0'..-: 0'
AN .NCIO ---N( I)t -----(-- ., S, .......... . . . ., ." .... 0- 00*
-- O m a ., 1 1 K I E l S C ,,F R, C1 ,P R ,teEt ,
M. DE J. ACE\ E )O t'O I'NT|IY "lA ll i'ARK I 0 1 1 ... ,2. . 0- r ,. ... .. .
rN IJA a11 3 r on.
A-7405. Gr ...n Boulevardl. 'Todlo fr.tn- ..... ..... ,. ,,.. . 77, 7,... ... ...7 ..'. GONZALEZ
D-6095-49-17 it -p.quefia Ia2z2na202. R7,.,, ;,r. ; ........ .... 7 AMIRO G ONZALEZ
r~- -- onl 8,667 Ma.2. I.dal re- 00 .d,',u.. ... .., Bodlcga Bar, VeRnde S160 BODEGA, MUY CANTINERA,
gia......i6...alto, pint 2. .. ........ .................. 0..... 0770077.272000..
^01.. F^ .. I 7.^ l"''" "" "* lt' ""'---" 1 l],po,;*lerla Tl"; r ,"^ ,r'."",n' ^ ," I halll .e^gea c~' rr.I^ ;.;.**, **.. ,". 1 r+,, a ^ '.ra" l..l'"!' d'^ .-
SOULAR E A PLA UO o. rodeadlo granldem r,0 ti. I7*;" I* I I t. 11 $4 5- "7Iois I ,;02 ;2.. ..,e do* 7, 007770'70 0Re 07g72 yan -
l7ef, 0 in ~ta t .00 022727 7 7 7 7.02 8=, 2 7 7 T01, $ '09,300 007 1 1, 901 m027
,henias lie fanlilias *lin cua., de p,,;,, yon inohir fa.a M (c,,,-, [ : 1. I'dieI" c'r. B,.,n MalI..na Gorr; z.
R e p a rto S A N G A B R IE L e sic.5 faos55 deoo .......d .... . 7.. 7 O0 2E R, 7 2 0 7 7
,,a 377 7 a 2, 7 ROBEraRT. ...... LECHERIA, SIN DEUDA ALGUNA,
La L s a y Arroyo .,r cos. Calls it PU ED O D A R A LGU NA I S 2 0 h0 ,,ner + 200 nuran li R O B E T O n N A N i ;. e,', c, d. 'n
onaSl*3a. *Ar m v Lu zdo2 Mt.tao. FACILIDAD U'$119. Inveriones I'- 1i r,p 77 n7r 700.1n2. Ca
DESDX $2.5 S V 3.75 VAAA R INICAMENTE VERDADE- Infornitan SAN MIGUL'EL 156 (A1 IO.S) I ID .. .. 2225 7-7I-2-
SLRSDSE110) INTERESAD()ATOMli IUUIGNAE
$875.00 DIRE('T( le I I a 12 (tarde)I N) 518 Io AI U6I~fM RMR
(preco total). LA INFLACION RAMIRO GONZALEZ
(preN.o E8.0total). I R CT'T E A1 LTO A 7 a 8 : X-17,21
.36 mses par. pager, i )E J. AC(EVEI)O D I)r a 8 (noch) :\3 1- 2 BAR-RESTAURANTE Cantina-bar, con macho loca ,
27,7 4 7. 2 ,e ,7 r 02 7, 72' 7" 1 777, 72p~ '7rr~ 127.77 07 077770 .17
36 inte rnes pa r. 7405 75 pagar, 7in --- 7o 7 7 ....7............ 7 I ,-7.." )".a S*' t 1.'2.,7r 7an 0e077
interest. A-7403. 37n 2707 ,, 11230 1 ;0. G eI. R-
Infl as m isE III1-im t *mRpwler . __I1t 9i. .
JOBE GONZALEZ. D-6094-49.17 21 ARETE07 .... 7. BAR RODEADO DE LAS MEJORES
O'Re.iUy 2 01, lto. Tlt(. A-4Ol. -- =.A AiN T NI()A AI.Q[ IZ< R VENDO BAR-FONt).\ 7,,,,,,l>. d, r.,l, Ten ... t0..o ontr7-
VEDADO (OBRAPIA Y AGLUACATE ;,o .,, ., T -m .ot
Ncl$o IVI, 'o-T',,Pe buen. at V -1- Ve
c-4K077 .--7 24('id, 17~t'a7 4070 24 7 24 4 ,t 74 0 ...." 77772 00777 7...... 7,2 .... 7 .. 7 J''' 7 07. 0 7.2 77022777 V ,
h r .t h 7de7,aft I 7 7 .7rm .amro. Cal t 15-
07'7 77.51 '107vend,,7par.....l.....
PLAxY2A66,RA Pcs s metro caballeria, tier,'a .ohratla 111". 1 ...1,.,--1.H NII..... d. .,e G -
-,2260, a 32 pes muatIroI, a I 0002 07.7 7 2 07, '.7 ,
.PLA A MIRAMAR d gramnat hien rcrcada, lin- ,a"I,, ',,, T'" ,,: $3BAR SOLO CANTINA,
5' Avenida, acera som rn A a con "l. Cayuga", no Sie- 32,000, SOLO CANTINA,
Una cuadra M r ar at 'elfono A-662q5.Hm Y Irr 470 n l- 707 V7SALON R7 DE I 0 NB 0 A lR *, 77 ,777,Sio 22
Una (uad8ra Miramar Yalrll e l- V rid,, Vedidn b ,- taltoi.nIle "rIt-.' %-Pj'n intisu ryrtio a mdiro G m A-
-w h l I I C fS A~ell Hr. o ntratna Gmeroz <
Club, m ide 29.48 x 41.27, io-D-quo quiora., l'recio en- 1Tll. 07" .. 7.. 2,, ,sc 0 .... .. 110 .0 .7 72,, 7 7.n. 72 7
'iall,, IaberretrTl"a co"


con 1,216.60 varas. Precio trgindola ,2Nacii7, 9,000, B RAIR LIBRE Bar, Lunch. Vende $450.00 diarios
15.0 pro0ia haccr ie 7lh una BAR-AI0vrRE LIBRE ,,, r...ni, ...mplio ntrain precio:
]5.00 ..... VtDoAtD O fitca c hi o ..o..v frutal'o_. 701Y,,.77 ... .... .............. 0 0727r, 3 co .. .. .. 6 n H....n.
\,p~~~~ l .. o ol krh r*, ~a -- dmnoa1. G6- = Ramiro Go-Algez.
PUEDO OIR UNA JUSTA .... 7 d707 Coo.7- n..t. ....e. cal 24 ----
OFERTA Vendo 00 2n74 .na de terren e hdforen1: ',. '-7 ___ RESTAURANT Y CANTINA,
25 y 8, terrn) lano yirme.,lam M. DE J ACEVEDO to nivjoi de La Habana Vand i.0 dia-
Inform..s: b..n por p.. 2e.................. d ... D. J. A(.E.ED. I 7.. Y OFREZCA 77 7 2 $ 7-
,n .....I,,.-VPar. p 0rquear0t d i",00rqu2nr e .Pra:
M1. DE J. ACEVEDO por el fr0nte quc quiera hi l...... A-7.-)5.. U 5 U l Yoo 7 .m7 ro Gon1 ie. C0t Sa262 K.
A-7405. FARi .ROCERY, MARIANAO .2s,0, 04767 __2
6B d 77A-7405. FARI-TAS 7.6075-1- -- ,777,77- ... 1" "' Fonda, Bar, May Buena Cantina,
D-6091-49-l Telhfono A-6625. --t- 2 `-- $" .....d 7.. l a, b....... ..' 4 7 7772.77477777.
b"$211.000 Ioft rn- -me ro oral zst a -ln
D.6091oi N l- 05$ .I ... 7 ;7,7,,, 7 ,, 772~ ...7,,02,b .. 777, aolo, 77l 2......7 0227 0 o0
-"OPORTI'NIDI)ID SIN T .L' nlll 1 ejI C. r S.lcn H Mo.n.n. Gomez.
IT- 0-7042 74 I(;UAL'L" VEND rnu-ACI BAR, CALZADA ESQ. MUCH
7' AVENIDA. ENTRE 74/70 E 0 / 0" tt .hto r I' it, V Nfl F AAIA ....,. $7770n 17 .....7 707 7 T 2.
- V ND,,,RMIAS .- jar l tn alaamuebladas. Est&
BaIioi. i ulmo n7 .2or2 dea o7 $2700 r30 menni2
DU d00700 Wbnn .7tpr7 i7H7ban.,.Vii d,2a. I 00 172727.nPo 017
tnO cU adrra 5' Av4 tenida. N tn'io gran finrca 2 cahall,- .... ir ,2 ns con d-7'7 0'0 Ma R.,,7,,, ,LAI..7 Ce7 7a'6n2H,7Man-
rC0 0 ICtrl a oVno gran lot.0, 29.747 x ria0 tierr ...2lan0711 .....inp- o 0 7 [77" .or.,7e 72 t.hu rspede---
30-68, 'on 904.04 Va. Pre- (Irat rrno 'olorao I o P'ri- BAR, EN LO MEJOR DE MONTE,
3068 1 90.004r $10Sn olra tod rad erc.pie -l.ra, A",1,l 0 I udJO eresM er-
cI: 001 12.00 v arat $10,11.1 00070r0o a02770 Casas de hue0spedes 0 7 2 07.7V
E C N O1C Ideal residloncia, acern o ni070- 12$I702 k" de.1 1cs'7'; -;' : v -61.77, C0:oldao.
lira. Otiro lote de 16.54 V. hh4, 7a72 74, 24t ,Ftal .,,m ,,, 7.3;.4 V2-7 .: G
Para obreros y frentc 7' Av.nila y 48 va- 101 hatIa la fin'a en auto ino. l 1.4 bu1,. pr77 1,,. 74 ,Vl. Tle.I Bar, oB0loo vende Cantina, Lunch,
empleado. cuhano ri rtndo 792 vars Pr 'arret-.ra. La t'41trego 7 ____, 2 77 c774,o. y 77 77 d oo. r 0r7,,-
ras fondo: 792 77770.3.Pre-___9-7 V-070 77o77o 5 12-1-0,., 0.07r 2..
So 10.00. Oigoan of.r,. in. ; oui harata!, 9,500. f V,, r7 7mode.7rn 7Alq7 r, 7. 24
Vinao,10 ti0 O' a.liou .arte 8cN 1. ...J AtC EDO GROCERY, VEDADUUU7.O 7. 70.. 727. .
noncmo. 05. l)F J. ACEVEI)(2 .,7 0.. 7, 70707 ..... 727d, ....
anticio -g ^r n, 1-- A-7405. ., .. 1 .... 0d77.70 '.... -... i- i.7.7 I ,. BAR, PROXIMO A LOS MUELLES,
O L A R E IM. )DE J. A(:E\EI) $ ...Wi ..." 7777"" u7 ' ,I 7. .7.....rin quler2 $353,n%
i7405. D-6087-50-17 I---'" l w'l 111 ci Para e~las negc'wioa' In-.
rA."45.D.6O ___9., -----in -o nROBERTO HERNANDEZ ....'!!
-QLIL ES; c2 __ 3070

_mn_ _al_ _D_ 6088-49-1 7 '7 2n7a 30 Cahn., 707,.0( '7 9.6l Bar, $8,500; on Caizada y COnes
P- J p r pA del lion Raen, 1 -.U... 6-119 Inve,.onci i,. n a ,,en v Lent iren V go
07,,77,,7 77277,. 77.... ..... ... '.. SAN MIGUEL 456 (ALTOS) -17007. ... ; d,7 7 4 2....27.. ,


IA eMIIntrIIel 5 y 3" y cerc -nI~ e 3"n dn ,, rer T3D4 y r.::1 I.e L) '. t, ,1,,, ,ci, 3,''.r d,.r:. tnda preba. S73
$LA PROSPERIDAD 02 1ro. enTrada Repar.,,. tn 7 "2pd. ., ,1 ,,2,: 1 0 o C CAntinA bco E cLA rn.
.llu.do.n.0 ,,mrlo0 ublo d.0 n 707t2023e294 vr rr 70707 -,I-'1,- 1")072 '!'. j ...... 7 ,n..d7 R77ocn
Titu ao". ncismao deb l do Sa. lefono F-3644 5 ise Ra roGn
Paooos ...00. o .51 ESTABLECIMIENTOS OFICINAS REYES
_____,,.__________._EYES Cafi Fonda con buenCantina,
AHORRE DINERO EN ME- -t -4 o 00 d 00a 7"" 27421'a a
DICINAS Y EN Ln4N TgI1[ IOS Leiliad 605, enlre Rletina y galud ,, ]e- n rI dsraInofer
VIRIEN CAEN VEDADO: $45 M,. RAMIRO GONZALEZ 1 .2020 A, 72.03 71. C..S. o7on.7 ,. .a-
"LA PROSPERMAD" D1- 37-51-1x
EsqumaII. lugar inmc)orabiP rn 1 Tengo en venta mnias de 2.000 nc- ',,,,',,, bo gea de $777307 o 0.-7.-..i-
"Is sombiron.Pit-0747721275;7212022d72157000.7do7d, $I4',()(,
............. I '. r.. ; RAMIRO GONZALEZ
27772 oblzna,. 2 7 7, 17377r7 p Ir. |l\ ,,t ,,' 747 777 hu d.7,7 .' dol e.0077 7m 9774772 dOTEL ESH'O E
2 2 22 7 7270772 lob,'777277 Lo '7,73 5rn 77777 7,2e,72 7 ,7 17 7 0 d 7777 dI $7.77 77 .,t
Informed en IeI Roparto Srta Ade- C ie, -a g oferta no 'ea I ( I~a~a dt, % I rtO0 h-t Kit.',',11 o"ldiss -n iPd,
h On 7 Ar.. C2 7 o2 d. ir..... 7,.,,.. '' '.....I-.... .r ...... A 6 ..- . .. ..7 4 0 HOTELES, HERMOSO HOTEL
d mno e8R 12 m y d,-21, 6 ICr iofi .I." V


--^^ ^ ^ ^ ^ ^ n t r M ""* " erro,~r "'n" t.." -.. \ r,, o,*:n" vmr1, |umid.arl
P 2 7 7 40 73 n- ,,d, . ,,,,.,
PA EIda Yeil ALLs E I56- D 0.,6139 4 17 .. ...f ,.. ., P. SI nt s. /c 1,7 470 OT L 5T
C CA R It St IIw Wt...7 dine-7770 727 c00777 27.,-'. 7702777
(.v rs0nes Car al0 .... .. ................
o2r, ,,, 14ia que compare N- .,, o e.
.In" .. 22,0..9. Ari ..ar0 I 7A L TU A S ........... ... .; -
Sub400 ran;. Toleo0no -149c.>d,,,0200 7000eI 7 .0 7 h 7pede -.0- h-' Hotel de tur0smo 70 lujosms apart&-
ES BUENO 0 INVERTl; R e, .... ... ... ,, .... ment or, bapo ntcr0OL do "
CON CARRASCO 7 .7..75. 27 .. 7 . ' D '. 50 ..21...."' .. '7 .0...... r .2,d
Ab7405 la rc D r 3r. -1........... ,,1:; ,1r, ', r;h ... ,n . .; 2r ," c ."
nT 0,r .. 7rn 5' y A e .1.- 1'or tenor 1er5 "5,0n l Wca, 7 p e r,,n a0 .i ra0on
jur A.,t E b56r C14E d.,,,.,,I t- .ir n 11- nr- L G-7 e - C r~f H
5' AVENIDA CALL7 5/6. RE T bl, A D OBL ... 7o, a, r2 ,..... ....... 2... m "n7 l2n02,.
Gran esquoina de briea y FRENTE A DO L 'BL 7i7272I..777277 262 72 J. B0 .A P20 1 t.1G- 7. p, r, HOTEL, 56 APARTAMENTOS,-
23onb.a. Mide 29.48x70.72, DE 'TRAN",IAS Y A N-I f7 7. 7 -:,77 ..., 74. 7 Pr o. O' .7 0TA 07 7A0 a o-
Ft on" 577NO7r7oI70702d77r07 7.a7F 262.III- -
a 14.00 vara ms-noe ,500 .,, tro 4e 1- _. -717 ,L-- ,oe rtaeno
m o r a t o r L i 2 C o l3 r. e ca n tra D E C O L U M B IA ---, A o io ,, -Ar ^ ,., - 7 7 4 7 ,1 L. I n ..... ..,1" .... . r t a m e a Dt .,
on eon 1,30)0.60 s ara.'. So- 3-l27 1ar,'0'13n7la o 1oo 7, . ^ 7 ..... ,.. ; B. AN CU 5N(17 "'-7 -,.7' .c"" ""R DEL,." ,- A LTO 1077
ProctorT ^ 0 1.02 7743231000072 manlZana -; parco-a4 410 25 .. .' ".. ........ ." Go s.
,1.0OO marotoria, metro ole fonolo o'on .. 0 ,070007 207 472 40.4( o.4 77 77 S ,h4brno Bar Rc,2taur1. "..... 127 ... 77777f.6.0s:
E VEi A M2P(RI. IL), front. quo 077 desc(', lnfoor 277.'......... v2 ..... .... '.. ',.ia, .,t7ada, 17744.2., 77.- ,0 (R LO O NO LOCREA
EqIN )O T ;i X) man ,le !(}a. m.aln I oo p -. t77, 72707C2877ra)cne d-eo U e : "7,' 04 .d ...'L0 .... 71.7.
M. DE J A(CEVEDO) Toloifono 05-8568. 05 p00,r 2h0 GlEAN INDUSTRIA liE CAI.- '77777 ... -7227 .....q.... -,.u,:.
A-740)5. tarole, t~elodfono F-3269). ZADIO, FUNCIONANDO( 077...............,,o 72,,,.,mtt
47(9 7 9 i8I ... '"k . .0 77727It 0.... 17.. ...27..... 07-0, D 2 1477 7..
1 [I1706 0 11n ',, .... 7772 7 ,77 .. ..7l,77 ", 2 7' - 0.77' 73
D.0 4 -12 i7 ...... 7 .4.7..0. ',,,,,,,0, .o.'..v .... 27717 S NDEULNA05F05RM\0(10 I N [10D MUEBLERIA. EN
REPARSTO, MIRASI 05R. |[SO FINCAS RUSTIlCAS ..... ... . ..J.... ...o.7D5 ,s ,0 7 { 7E7 old 0epart70 777777 77.naT 2x ... I . r n caI. 7 puertas a 17 77.7'
.,' Avenlol .. n.$70 30/36.| .... 2..302 ......4 ,0207704 70037 ........... 0,,0 000300 0 .. 2. 7227 0 ........ ... $80 7.....7 .... ..70 Tene... n te Rev 4 -x Ha."
Acer.a omlora, 2 onaro., ,Ie .l do'Gr.n 20,oule7ard ... o 7.... ... 77772072,v: 7I77, 47nt 777777o t-ar a 7 1-e, 7.and D-63 1-1 1-
23.53x53.06 ..o. 1,231.14 0dl L:,t2 ,o2477 700 ',22077.00772.207 20"7 ....... .... 027027 42...272277772 "4,,,, ........... 7c 7747707207220.0.77 CR.014.001'2
vara,0. Prooclo : a 1 8.0)02 771r2. 02770n 77772 ..... 202247 777n 0 .. 77.', f ...... T ,7- 707 7....... 7',!an q 71 .... ... .. ,," do 72 2 2 0| 0..... 777... d .. .. .... d ."b4ar7t

do 3 sole ........ eobra. i, ATENCION FIQITS ____________ 2277.... 7.77277 72 .,777.71 -' BARRTA.3.0.HA iN
dle 1,251.54 vara, 0210i4 uno. 0, 3, 77777', 007020027277. 2,7, 2777 Ot... PORTl N'IDl) t) 'NICA ......... 51N)7I 2427 7772077722722
$.13.75 .a.e. Otro. 4 on I1..... 4',770 o2o .... t,0 77,2747,: ...17 I] . . .... ... ..i~r
fl nf'3 so 1.23. Ia... .... ....... 7,072. 7~. .-.' io .b,77,,, 74.7,do I77770777 7'.... .... 2 72 oy2 1772 0
M I)E J. ACES'EDI) 0.-o.7702 77, 00770 7700 477 17 274 77 202 7.774470 7070 d E ALtO 2
A74o5, I/ 2p7770t 707 077277777042 7.. o727 2720 I' n7hrt 212 70 272774n77 2/~,b 7.7e20 r07 70777reo y27eom77d77302.0t'a
7,,7lormao uo, 4 -77 L. 00 ..007 So. oo77,7e o. 721 ""7 '
i1-609349,11 | ... . 17-2.1 ... 7~'- .' 0-6200-51-17 -6002-24 a .2-. .


1.020 7 ____________


I1ARI DF I A MARINA -D-OMTNGi I 7 DF OCT IRRF DE 1948


PAGINA VEINTISIFTE -






rAl- Nk.A V I I4U.L..5U KI - 1U 0 U Lr LCA ,5t4IN .--0 IN 3 JJU1A, I I M- AJ..U[[ A1T I 7"O
A N U N C.1 0S CLASIFICADOS DE U'LT0MA


SVLNTAS
S 51 ESTABLECIMIENTOS
VENDO BODEGA CANTINERA CON
refrigerator 4 puertas,- equ0po dur1
trio. Vran 0enla Linia del Oel0 e f51 esq
Luis Estdvez. (Santo SuAre7, Preguntal
po1 el dueho
2 D 391fi 51 23
IE VENDY U'NA BODEG0 EN BI'ENAVIq-
is. tim0e mA, d, S110 de lent., b,,.
.suga con osnex r de, ehlblclon, dela man
de 5 150 menulesEl duehbn fbeas otro 0e.
oc1. Mis 0nformes A -ado Tell .M-4253
SD-1034-51-j3
VIDRKRA TABACOS. CIGARRO. QU3IN-
callsn. bo ra puo. s14n 10013. 7100
0 re1a1n. 1"Bar CArdna4" Cardena. 202
D-a Bi -1,-19
SALON DE BELLEZA, VKoDAO. CEN-
t1co. nuebles nu--01 Kolkoo i I
da. Intforan FI-5802. d i 3 3

V. Ldpez, Cafe Union
REINA Y CAMPANARIO
DE 2 a 6 p. m. TELEF. M-5185
11Gran bndega cantinerS 5100 para b0-
r3" comldas, 401111 ol Pr111o $200M.
Ia' I -ale- Vents dia111. $180 1nformes
1.0p1i CO.f Uni6n.
S BAR Y FONDA
0Centro Habana. miquiler 328. Precn $5.0000
s una 'anga. Pluede vender $150 dniros.
Infor5hes LApez. C.ft Uni6n.
BODEGA UNA CUADRA
Belascoain, solo en 1 squina. Venta d1aria
4120 Pre0,o $8.100. Timne vivendi -Do3
ft1111dacler Informe11 : Lopez, (;354 Unu0n.
CAFE BAR CALZAI)DA
Centrn Habana Vents 1lhara 5100. Previo
060000 Inifnrrnes. Lhpez. Caf6 Un0on. Rei..
3. carpanarin
BODEGA CON VIVIENDA
Un. 1uad1. Rein. Alqtjller regalado0 yen-
Is d1ar1l $120 Previo! $9,000 con factdllade.
de pan .Inforines: Ldpez. 1afN Untdn.
--- SR. COMERCIANTE
oNeeesin pars clientes: Bode-5 a. ,ars.04
-pan~~odorsol x.. 1r0, 0 de huospedes.
tir1,es tin.,orer03. cr1dltn0 com-rciales en
01tod. Isantidade, Operart16n en 24 horns
-0Inf0rmes Lopez. Telofnno M-I185.
VENDO DOS TINTORERIAS
De printer.. Hobo0. y Vdad.o .oli11to
Bott1 pars cu51 qu3era de lax do. Negocto
redondo. Ipex, Rena 3 Y Campanar4o. Ca-
-f Union.
SR. COMPRADOR
No deJe de verme antes de adquirir s0
e1tablectminento Tengn en vents1 bodegas.,
barrais. cafts. lecherla. panaderias, hares,
"Jondn' y toda close de negoectos lilcristi es-
de $3.00 en adelante. en La Habana y sus
.eparto,. Calzada y Carretera5 .
BODEGA CENTRO HABANA
Con -'friend., iventts dlrda $120. Preeio
d1e ganp" st,500, Puede deberme al3 o In-
form0e.0: Lopez, Reola y Campanar1o. 13f5
Union.
SR. COMERCIANTE
V Lopez a5 hare cargo de reform 1 5iu
extablecirm0n to. u1iquier gir4 qu1 se0 ,
01enta ode refrigerador0s y exhibiciones con
1a.elldades de pago. Telefono M-51I5.
CAFE, LECHERIA
Centro Habana equipadon con index in%
aparstos modernos, Altuadn en Calzada,
.enti 1tdlaria 70 Pr3clo $.000 con lacill-
dades de p54o. Informs: Ldpez. Reins y
Campantario.
GRAN TINTORERIA
La mix anligua de Cuba, equ5pad6 1n
rnAs moderonn tiene vivienda y cam16n de
5eparto. Preclo $10,000. Informs: L6pez,
Re1na y Campanario. Ca1. Unido.
BODEGA, CENTRO HABANA
Amplia vivienda v eontrato. vent0 d1a.
..1. $140; 1& doy con ,44000 e1fetvn res03
!,A611 p5go. 0n0orms: L .pez, Re0na y Conn.

BAR, LUNCH
Sin me1as nl ca13. nlqutller reagaladn 5r1.
bole con do1 1mpleadnx, vent1 mon-a0 l
aprxitmadn a $3.100 Pre0,o 18,.000 con 5a-
cil1dad1 de pago. Informs: L6pez. Relna
y C ampantario,.
BAR, LUNCH con COMIDAS
Equlpado con todp" Jos 3delantn. rodea-
11o de Ba.opo 5 3 Iztrla,. porn quiler.
PrTio" 11I..00. Por eltar enlfermn u due-
Ao. Intorot. Ldpea, Reina s Campan1r5o.
-; D-5951-5952-51-1a
52 BOVEDAS Y PANTEONES
BOVEDA PROXIMA
ENTRADA PRINCIPAL
orrad.a mirmoie, ta.tibn lax acer14 .
tap-3 do1e lehtimetros e0pe01r. 05r1 $200
nuea mn estrinnr No lax necesilt sm due-
n xnden juntas a separsdas. urgent.
_.amon Mon. Gr0ll1. interior Cemntern
..olon. Habana, portales. dere' ha senta13 o001
-villo Nbo pregu1te, .n de0vi.n 31.yo Io-
fins Ios rdins, domingos, 3 festh131 F-307n.
13-1112_12 11
Fabriramos y re.'sestino
B6vedas y Panteones -
GRANITO ALEMAN NEGRO
InTormes I
A-2432.
UH-D-6124-52-18
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
VENDO C HEVR -T C'AMION t11 ME-
n tia 1M o n t ;e 01. In fo rm s : -M tr. 0


IODGE 194 --BABY .4- PE i .- '
rtas. 1nrn- AIrentn. nintnrotplela-



brlca. Ford 19:30. 4 pl.10134,1 ra-
...... mJ"t,in o rnAtienl. -e~e, b'.-
no, gallot pH~ 1' [o i.
Pe~ SRitn Inra "I Rndeo. 1!.
-D m.- ..
DODGE 1940-BABY. 4 PLJt.R]
tas, v'eftidura piel, pintura ta-
brica. Fnl-d 193R. 4 puerC1taR, ]:ak-
dio, v'stidura piel. aspect
agradable. "Ber-Ta-Di". Refu-


VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCESS.


Hacendados:
I l '


Colonos:

Nos quedan 75


CAMIONES

COMANDOS

G:M.C.
de 10 ruedas
3 diferenciales
con y sin winch.

'*

Los-unicos camiones
que han demnostrado
poder realizar el tiro
de cafia bajo todas
las circunstancias,
ain cuando los bue-
yes no puedan hia.
cerlo.
*

No espere a ultima
hora para separar su
equipo para la pr6-
xima zafra.
*

No hay en existencia
en Cuba, ni se po.
driin conseguir ni la
cuarta parte de los
equipos que se van a
necesitar.


La finica casa en Cu-
ba que le garantiza
servicio complete de
piezas de repuesto
para estos camiones.

Hdganos si visit y
se conveneera.

*

,Tabitnie leneinos
SREVOLET



COMANDOS
de 6 ruedas
\ *

International
(Comnandos de 6 ruedas

DI*ONDT

DIAMOND-T


VENTAS V E N TAS
53 AUTOMOBILES. T ACCESS. -5 AUTOMPVILES T ACCESS.


Cuando te



Caiga lHn



PLYMOUTH

ME AVISAS...

Esa es la consabida
frase de los choferes
de alquiler, en cual-
quier agencia. Pre-
gunteles used libre-
menle por que esa
preferencia?
*

Ha analizado used la
preferencia con que
distinguen los extran-
jeros diplomiticos las
excelencias del


CHRYSLER?
Porque en el Mundo
enlero la calidad de
los produclos Chrys-
ler se ha impuesto

*

Cuando yea un


FAIOOD

irepar una colina con
su carga complela,
pregintele a ese
camionero

*

En la respuesia vera
la salisfacci6n de
conducir esos
galgos

*

Sea autom6vil o ca-
mi6n, acuda a las ge-
nuinas fuentes de in-
formaci6n antes de lo-
mar su decision!

Despu*s el paso ms
Despues el paso mis


gio 262 entre ndLStrfUa--reSp0. 6 x 6 de 3 diferen- acerlado, ver a
PACKARD 1940. LIX. VFSTI- cialeo on winch.
dura piel, 4 puvrrts,. p1n;tiir| 1 1 11T
negra, mLVy W 11 con{s(rvad(i1
alfombras fAbrIlra. se li, ill' c,- 1 I
'"ro nuevo. "Bpr-Ta-l)i". u-1 il
gio 262.1 .I|lo-C.r tractor de
PLYMOUTII 19,16. RADIO. i 2 puertas. Gomas nI1ivas fahi! i-
ca. Camion Chevrolet 1941.) I CHRYSLER
rroceria Carr't1r'a, rtncimulll 1 t
con al corrienle para trahaar I CHRY LE
)853-1- CAAMANO Y PLYMOUTH
CHEVROLET, rL55TLINt, 45 5DANEI~
103.141l p%_.3 1 I PLYMOUTH
-Inge i 0l 4 s 19.8.pool t | ( I
v.NDO........C..A........C..c IA. S. LTDA.
COO x 1 -d-11l Is IIbEI E.I
"o 115" y ",| 0,0 I1[UUFARGO
30,n 7.r ,qle) A3812n . VE1IAZQ 'EZ 616/ i
O IAIOA OL INO lL. I, 1V '
0 3 '3 1 ., e qin a a (4oncha, Humboldt,
.. ..... .......... IAt v* A N de Infanta a P
Isvo MtI~CanIsaUoI an-, 11 .101 ,,101. 111
Io 11,10 k Ullrdeirr. rtln nrn Bur' p
0a54 5103 113141113 .. 431111 Pie0,,,..,
".W.. C.......Tol.. 00 I -re itfo ,: -VX-3636. U-6098
0<3*0 505550 030433(0533.4 0D530
4DpI.3tt4. 5343 Iada o.s l"lo 1.d ,-.. ,
845j4 3 iS .m -1. & 3 o2 3 1D-4"- -
AS-4325 9 5 5. 0toImID04 1921201011;lt--5a5D1


PONTIAC



1948

EL MAYOR

ENEMIGO
DE LOS
TALLERES
DE
REPARATION

*

NO GASTA PIEZAS,



INQUIERA
CON SU
MECANICO
0
PREGUNTE
AL QUE LO
TIENE.

*


BELLEZA

ECONOMIC

PRECIO


MODELS DESDE


$2,870-

*

EXISTENCIA

PARA

ENTREGA

INMEDIATA

*

ADMIRELOS
EN EL
MAS LUJOSO
SALON
DE
EXHIBITION
DE LA HABANA


*



Humiboldt



Motor



Company


HUMBOLDT


NUM. 7

TELEFONOS:


U-1010

U-8906

UH-C-439-53- 17


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.


CHEVROLET 1941. LUJO
Vinde- urgrntemente, motor nuev ra-
Vas:, dospi t on,0,uorl d s0101-
d1 -r0s blan s. 4bu hl4 1v-o, 0da en
Cuba me"or. M l1a l 208'. DI-, 6tSDe -l
110305 041 010 20 ..n
APRENDA A MANEJAR
FACILIDADES DE PAGO
Dose teectonea prictle.a por
nuextro finico:i
SiSltema Dupl.q% de control
doblo.
'Coosulado 217. Teliifono M-194L U EAKER
UH-C-f-'7 STUDEBA E


GUAGUAS




Mack Q949
PARA ENTREGA
INMEDIATA EN CUBA
NUEVAS Y DE USO
PETROLEO Y GASOLINE
DE 23, 26 Y 33 PASAJEROS
SQUEDAN MUY POCAS
COMPARE LA SUYA HOY


MOTORS MART CORP.
MARINA 67, ESQ. A VAPOR
U-2282.


ADQUIERA
e me01r cup5 convertible Ford
1B48, equlpado con radio., buscacbl-
00s. omas anca. y muchos ex-
tras 53t11 cas0nue0n. V4alo 10 Is
Agencia4 Ford doe Luyan6 Preci
atractivo y facliIdades Ford de
Luyan6 Conciha y Luyan6
UH-D-5738-53-17
PACKARD 1942
Modelo caico "Clipper", de 4 puer-
ins, acabado de plntar0 y voslr. -
LA0 flamante Preclo y fite1clhdades
Humboldt Motor C'
Humboldt N' 7.
1UH-C-440-53-17
PONTIAC 1946
Modelo rhico de c rllindrog. Sedin
4 puertas de Luxe. en m.0ni0ica0
cond lones, uen preclo y amplas
factihdades.
Humboldt Motor C'
Humboldt N' 7.
UH-C-442-53-17
VENDO
MIS A1TTOMOV"ILWES
Aproveche e1a0 oportun0dad Pon-
tic convertibcle de paquete, 0in
marcar toda B4su arnt1la.1 Ford
convertible 1948. sem0nue01 Ply-
1louth cuatr puerta110136 1 ,C1lrx'-
ter Royal cuatro puertas 1938; los
doy baratslmn10 No compare antes
de ve1 estos0 coche1 Calle 14 NO B00.
entire 82 v 84. Reparto Plays de Mi-
ramar. srente Aerovlias Q)
UH0.D--3|53 -53.17
Oldsmobile Con% ertible
1147, c0n Hovdramatc Muchos ex-
4ra3. rad11. aro1es de nebohna, bus-
cach0vos, vstidura Nylon
Humboldt Motor C'
Humbloldt N 7.
I HI-C-441-53-17
BUICK CONVERTIBLE
1948
Completamente nuevo. 600
pesos en extras, seguro.
$4,100. Verlo en Concha y
Faibrica (cafei).
UH-D,4475.53. -8
Pisi-Corre Chevrolet 46
Carroceria de metal, acabado de
pontar y en muy buenassconds co-
nes gener~les. Lo regalamos.
All.75 0.
Humboldt Molor C'
Humboldt N' 7.
UH-C-444-53-17

Aprendaa manejar
en autom6viles de
DOUBLE CONTROL
(Sistema patentado).
Somos to t50ni0os qua 0 orecemos
e"peciallzados con muchos aflo 40d
00501110114
No-de@ cldoa.
HAVANA A&;OIMOBILE SCHOOL
Morro' M0 Kabamz.
UH-C-48--253 1Oct
PLYMOUTH 1947
SedAn 4 puertas de Luxe. tadio.
vesitldu ra Nylon. bota aguas, como
nuevo Regalado en
S 1,375..
Humboldit Molor C'
lunmiboldt N' 7. 1
UI[-C-443-53-1

"JEEPS"

Nuevos, vendemo9 equip-
do. con extra asiento delan-
tero y con garantia de nue-
%o.
(CIF. HABANA, derechos pa-
gos, 1.900.
FOB. Philadelphia. $ 1,300
FOB. MIAMI .- $1.350
MIKE RAMS. Overseas.
ZULUETA 464.
Telifono M-8761.
Habana.


-I


Vealos





Adquieralos




Admirelos




EN





LUTANI






TRADING






COMPANY





Calzada de




Luyan6 929




*





AGENTS




I oTi iinrnI |/mP


VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCESS.




MIt


I


SIUUt6AfttK ^ ^

I UUlU TIO

de Luyan6 DE INFA.NTA Y 23,

Telefono U-6680.
C-UH3'-3Wt53-17 1--5966-53-17


ParmiA vy7ivmhrtjrv


S Vendo Kelly B-2. 0'Rt0Uy No 02 0
0tre Cuba y San lnac5o. Preur13
Ps 1to D-61 5f-54-2


nlADIn rT7 1 A MADTMA rNTAMn r "n 17 fUr-n TD7 19 4OAfl


TIO

COLONOS.!!!

HACENDADOS.!!!
No ha comprado ain
su cami6n para la za-.
fra?
Necesita un carro que
le d& el miximo de
rendimiento al menor
costo?
Si?
Bueno. Visite a I)e Ar-
mas y Nogueira en el
garaje "Mi Tio", de
Infanta y 23, que aca-
ban ide recibir los me-
jores camiones c o -
mandos que hay en la
Habana. Se los sirven
mecinicamente p e r-
fectos y listos para en-
trar en accion en cual-
quier terreno. No de-
je de visitarlos v en-
Contraria lo que busca.
Tienecn en existencia:
4
(:amtiones GMC con o
sin winch, 10 ruedas,
3 Dif.
5
Chevrolet de chassis
largo, preparados pa-
ra cargar con facilidad
Ires tongas o buhlos de
cana.
2
Caniones, Iluter-nao-m-
nal de 4 tons., 3 dif.
y double fuerza.
4
Zapas Dodge de 6 rue-
das, 3 dif., con winch.
5
Dodge Panel, propios
para reparto de cam-
po. Con tracci6on en
las cuatro ruedas.
3
Comiandos de pasaje-
ros. Propios para cam-
po o ciudad.
0
ADEMAS,
TENEMOS NUESTRO
COMPRADOR EN LOS
ESTADOS UNIDOS
ADQUIRIENDO PARA
USTED LO MEJOR
QUE HAYA EN EL
MERCADO PARA SUS
NECESIDADES
NO DEJE DE
VISITARNOS EN SU
VIAJE A LA HABANA
LE ASEGURAMOS El.
MEJOR SERVICIO Y
LOS PRECIOUS MAS
BAJOS
DEL MERCADO
0
Vea a
DE ARMAS.
NOGUEIRAS
o a VAZQUEZ
en el' garaje




MI


AfX) OCVI'

HO R A

VENTAS
53 AUTOMOVLES T ACCESS.
Ij, VENDE HA3A,1T ALTOMOYIL l.
l116 odeo, d e 4 p11r01,2 0150.
,ln- y, perfect-Loestudo; para ",I. e
N', S1 -q l.a a E D-6015-53-24
LIQUIDAMOS LOTE DK PIEZAB DE KB-
puestos par.. .. e;U y",' """ ul
.n... Cl-el 13. Hba. Monten
D-VI32 ',3-11S
VENDO PLYMOUTH I V i I.11 t AT"O
10 5120.Lpto 22 f U.
D-ll.2 6-S3
b aE IN DR OLDSMMOHILE V 3 'STID.-
'n,.,.62A S3Mr
r1t- -1.~ (.orh,. 415 M 772-
A PVBOLET, DE4. IGUAL 0 UE 4E1TX:
vor ron Ve35dura ) radio magnif co
ra cafe Ayestari1 n y Lugarefio


1930 Tel O-1S2. 0-520 0 33-1
D-en- ._.
70300 141. SUPER B5 LI'S Las. gomna nuevat en Ma 'nificas c n-
dlcone- 11te aut1l1 11 n1 4 Dolo-3-n l
vo..e vendpa01 2 pa r1 1on grand f& 5
1lhdadep V-aN.l yl 2lun 6 en Masnzana
de G6,,,e 40"7 De,024 a 12 M-
6280 53-1E
A PRECIOE DE GAIGA BE VEN Di
Ford 1935G Broc, cam:6n cerrado,
1930 Tel XO-l1302. XO-802 Gurn
D-6327-53-i
COMPRO CONVERO LETILE 41-42. C1I9
,erra. 1 op ,th. CI-'len itn NFod 47c .
tamanti nulae x'ra y v n na Nn inteie
rnedlariqs 0No 5350 54031 Buens o nd]1011
cLond Aony. 1 de v e1 ad1 283. reU n5.
Jorge 0D-6151-53-1










doPy 7uh 75.0t0 ur~a1.0
UE RLOLOTLE ? 11939ETALET t
cl e gomasrt la 1r. yar1m 4
Dr0329d53-15


AQL STA SI OPORTlIAl, 1 RDE
d. Plloolh 41 1,rn10 11211a24 d000 5p
3 Du00 1.ci1da, Nay 5gn0h 051u.12












1012111 014012 103111 .113 .1721
301043 0 4. 1 61111 31 1 ,500 l4



n 57e ntre ) a a e y ertad .
V o.- op n - dad C 6. p N-t4" .
Lf', A-314" de 0 12 12 1




















eltimn. Pefca.8368. i
AUSTNT UA5 FOR 1OS.RDI
-oo 1 311,, d, 145011 1, SroC pn


D-367-53-17




















PARIA AUTMOVLS_
CheArIAO FiylNe 194,
entr Ar110l1dm yop Vir NOde7
Tellld.1 A.368.










COMPRESORES DE AIRE
"KELLOGS"
BOTAS DE GOMA
PARA AGUA
PL" MEROS DE LANA









GAMUZAS
IGLESAS Y FRANCESAS
CORCHO EN PLANCHAS
4uj"A urtsbad, Sabo nN
























EN VARIOUS GRUESOS
Corinu VinltPnI pab 9 c4n8l-
Cuto e tras, ro.o nar~.n e



Plton imalo, Inglald p1me









Umplcc.
0









D-6228-53-:



FORD SUPER DE LU'JO
1948, 4 PU'ERTAS. COMO
NUEVO

ANTIGUIA FORD
Belascoain 857.
C-478.53.17













4010n Tradling
eintesAnimas y Virtudy es.































Co., Sa.A.
FCCORDO













.MERCURY,
LINCOLN
Lincoln 4 Ptas. 41 $1.400
Ford Town-far con-
vertible. .. ... 2.15O
Buick uper ronver-
tihle .. .. . $2.600
ZANJA 574.
LL-614O3.
















FACILIDADES DE PAGO
PONTIAC MERS DE ANTTE


















Nuevo completamente.
L, entire Calzada y Malecon,
garaje;
_______I_-6259-53-I
54 MAQODNARIAS
GA.MUZAS




















IMPREINGLESAS Y FRANCESAS
CORCHO EN PLANCHAS








































lice. O'^Rllly 45" D"" *" '^ d-54^
EN AIMPRESORESOS
133151.a. V.,.wcL-..- 304 1045.
S14pi343.
O 5328-53


$2,000.00
FORD SUPER DE LLJO
1948, 4 P1 ERTAS. COMOI


ANTIGULA FORD
Belascoali 857.

C-478.53717


Tolon Trading
Co., S.A







,Cxvl


5N I N-C


I OS


C 1 A S I F C A 1) 0 S


VENTASQ VENTAS
MAQUINARIA, MAQUINARLAS


IDO MOLINOS PARA PULVERIZAR
lodra. moole materlas duras y toda
le de grants. Real y Puente, La LI-
frente al Cuartoi G. R. Marianao
SD-551-64-1
PARA ENTREGA
INMEDIATA
lptores electricos nuevos, nonofas0-
y trIddsicos, tamblen a1gunos de uso
varios tamanios Mo11nos Para ma1
ne, granos y par. lmpalpables az,
espec00s. etc de ca'a bula.
QUINAS ESPECIALES PARA CER-
Ir y mezlar polo Para perfu01e-
Hornos nuevoa de 4 gavetlas con
mador de petr6leo. Tachoas de cobre
dnio, varos tamarl os. Mezcladoran
Iquldo&, y revo'lvedoras. batildoras pa-
laboratonos. dulceras y panaderlas
c10osbarafos: Tnpor tm1rT dTrerramnen.
Garantla absolute. CAndildo Guso &
, Lamparltla 366 Telefono A-9537
C-493-54-23
HOJALATEROS
redo Cilindro de 48 mazas de 3"' Ger-
0 51B. Habana. D-b839-54-19
X1TDO: CHANDLER PRICE Nos.. !. :1
Y 5. Crashlnan con1 eehador atutolnat1c
1y00-mono1tyPe, 01o.110. I'1edoras l.1,-
caj00, tlpo1 mad0r0 0 pa01 0. Kelly B
:. Todas rocoblda New York, .
ibir Underwoocd. nu, as, po. i I -
100. Co..rpoi6nI 314. L.-tO'n
1D-6. 1 -
IDO 1 MOLINOS PARA HACER
)vo,. 6 x 12 pies. Rod lill1, para 80o0
!tadasl enSf horas Ntceslt 1a inotn1 de
H P con reduocolo de velocldad
era. X-1097 Luyan6d' y Lopez
D-293-54-19
IDO MOLINO PPIA No. 6, ALLIS
larme, tuberi.as para agua d(sde 2"
A 10"; correas c0ndu01toas hasta 44",
alare0 gaovanlnaduas; tnque, Para
a. M.-ro_2 -1097. Lun-.1' LI-.
,. ,I .1 r
rENCION CARPINTEROS
:abado0 de reiblr, P.- enr0g0 0 n,,,,
L. .LiquA i 1111h do 6110 a 0 12"



LIQUiDAMOS


SMOTORES lNUEVOS

"INTERNATIONAL"
mesa0 cable do 301 pa 010 1 2 Il




SDu- 6l de 33a 39 Hl 'P.l

J D 18 de 20 a 100 H. P.
LIGUIDAMOS

MOTORS NUEVOS

"INTERNATIONAL"
JD. 6de33a 3911.?.
J1 D.- 18 do 20 a 100 HI. P.
FABRIC NATIONAL
)E IMPLEMENTOS AGRI-
COLAS, S. A.
LASENCIA Y' BENJUMEDA
relf. U-3369. HABANA
C-513-54-17
PLANT COMPLETE
An estrenar. Para extraer acette0
aenctaleo _y 1 e-txojosiednto.7-
p rca ods condenbsdores. du%
d-ra verticali de 3 H.P, Buo
rerlo. No compradores de hpriPo
'le o. Aguiar 561. aIt-.
'UH-D-a6ll-54-18.
MOTORES


HERCULES
DIESEL
ENTBEGA INIMEDIATA
DE 10 A 400 H.P.
Pia lotd lsclam do usos.
ALMAGRO MOTOR C'
_ AVEWIDA. MEMNOCAL S01.
LA HABANA
UH-C-320-54-31 Oct.


EN

EXISTENCIA
PARA
ENTREGA
INMEDIATA
Canlioneg Mack.
S Carretas para lirar calia,
"Eleclric Wlheel", con
ruedas de gomna.
SBomnbas centlrifugas de
todos laniaiom.
0 Carretillas parla concrelo,
con ruedaas de gosia.
Cortadora dec hicrba.
Canxionen dc 10 ruelias
pars lirar crila.
0 Radios pal. R. C. A.. a
$29.50.
A o I o rem egtilicoirioos
Diesel y gasoiilina.
M Ioloreo marin.o ()lei y
gasoline.
Planiln e<-litri y de gaoouina.
Tractoreos I)-hcs dic elte-
( Ollo-rolords1 iI1. 11i1
6.'. .i 31.".
Mr~lorr. I 11111 11.1t.
IhI~lri Ii~nr., ..
rrrl-.
i) 0i1( 15 I < II II| \1i1 -.
i>! Ir6l.<

MOTORS MART
CORP.
IiltlIM 0 17.
FSQI INt A S tP( (I
l'..2IW2.
S .iI-I.I.1~7


.+_-


"N END "I'( -(
,,-hp 011. 0: ," .1, -

,1.1 ,
to, / : .. .. I ,;, '; :.
, 101;'?, Z .I: ." .. j


SIN ENTRADA

FRIGIDAIRE
( e n e r a I N i 1 ol o r s
so! VIII Nil
k [VAs PRIVEr!n' DI)1
I'1I' A(NS QI E i'i;iN.IN-
1"1, i' OI'F % IM f I-1


II 1 1 I[ iS M s 1 I1I
1 % I I 1 \ 5 l11 \ Ill
MfiNTF 1iB


MAQUINAS,

DE ESCRIBIR [


M lMl '

5 iqii~ina or us ity


I 4.1. I .. .. I -
i I ___i__11___JM ii 1.,


irC -l-- - -1 1 I i_ 1\s i .i. -.'i ..1.l ,.*- l..o..0
SWiUEVAS ,--. I~ \ ~i~h ...i. isi.\, 1.- '1'1 .l I*
NUEVAS IlN, L:..N..... Pi0I t
Todom oi lamsinom o ,I I 1 I 1 i 11i lI \ "
fin klm asc I. lll na \ .... lrhl l.lmni. . ,p1 l
DIaIrihul[orfe pnrn ( u ''n a .. '"' -. sil I L rI-
~f4R1'd Os? Euqii s .~ ... 1.t~ 6us.....F 6,,SN Ill.Ii
MOTORS MARIl COP. d I' 12 rs MONTE 618 N

a Vapor H(,iR L- ra-1 | d .1.
S leper rsllo It,11 I,, I|,.,,s '. I m-151 ~
1U-2292 \[HOF'11 EC F 1 \ I a ll- i ,sj ____ ,_N_ f.,.r_ (-in._
I , i. 3 i ,'i *l. r,' 5E r. O P R I M R "" ,n y .' 'D 'I I'Pl I % l

EL D %R IO 'F IA Ml.t RI% I 1 _._>___ ____


V EN T AS
61 DE ANIN'ALES


-VENTAS
MATERIALES DE CONSI .


FERRETERA I


. I


En existejcia
MOTORS ELECTRICOS
DE 3/4 A 15 H.P., MONO.
FASICOS y TRIFASICOS
Bomb,- computadoras ple.c
tricae para gasoline, ERIE.
Compresores uimples con
pole, varioc tamaelos.
Chuchos automdticos para
compresores.
Pistlola s "Brunner" filtros
para pintar.
Copfllas "Aro" para auto-
m6viles, camiones y trac-
tores.
Traclores "Massev-1jarris"
modelo 44-K y 55-K.
Descremadoras dc Ie Ci h e
"Massey-Harrio'.
Senibiradora de granos, 4
aureos. "Masaey-HIarri'".
Peladoras de papas "Recco"
con toior el&etrico, de 1
H. P.
Compresores de aire "Bru-
nner" de 1/2, 1, 1.1/2, 2
1 3 H. P.
Planlas de tngrase "(;Io-
be", de 8, 10 y 20 mil li.
braa.
DIFERENCIAL ELECTRIC
"V ALE"
DE 2 TONELDAS
Descascaradoras dc arroz
"Engelberg".
Segadoras "M1. & Harris"
de 3.1/2 v 5 pies de corte.
Combinada de arroz "Ma.
sevy-Harris", de 12 pies de
corte.
Bomba de pilst6n y rentri-
fugas "Flint and Walling",
para casas.
Bombas centrifugal
"Goulds" y "Gardnecr Den.
ver", 6 pulgadae.
Bombas "Westco" de 10 G.
P. M., acoplada a motor
de 1/2 H. P. ---
Apisonadoras, rompedoras
de roea y laladros "WAR.
SOP" (inglese), aulo-eqli-
padas con motors dc gaso-
lina Individuales.
Correaas de Iona gomia des-
de 2 pulgadas hasla 10 pul.
gadas de ancho.
HLERRAMIENTAS ELECTRI-
-- -( pTORTAlTlLES
"BLACK & DECKER"
Bombas de vapor "Came.
ron" de 4 pulgadas s ccion
y 3 pulfadas descarga, para
inyeccion a caldera y uso
general.
Alambre de cobre desnudo,
No.. 4, 6 y 8.
Alambre de colbre, forro tide
goma, N' 8.
ZALDO Y MARTINEZ S.A.
MERCADERES 24.
TelMfonos A.7754. A-9360.


C-754CHUCHOS DE7
CHUCHOS. DE


VENTAS VENTAS V -. NTAS VENTAS
S54 MAQ(INARfAS 5-6 MUEBLES yVPRENr'AS N BERAS Y kEFltIGERADORF5 NEVE.RAS Y REFRICERADORJS' 6
",i%.v ,.',u Yo ,M M 'IO ^ "vi 1.1" ,' .' I ( ())\(,tl. l .\n uK .) '(\l


BO MB0 A S i1'1';r ':'4 : Ii i I ........'m I
SMIS MURBL'F.. M: S G 5I i

CTURBI S aIll112

U t m EN ~~~~l 111 *'I r(,I-- n.(ris.^ ii - IiTI W;-- ---
tif HB M "i+. *u.'- [ )rd .l: ;,\-K,|-raI U l.h.s i w 'o nr -r : rr w: r *:
i a a p / r li o ", ," " "".'-} i*'*|I i)|. \lxl \. "l K II^ '' ^ ^ ,
. ..... ........-,'-, ., .- , v ;.. ; 3 3 ; .. .. , .-'. i
,\~ o ,.,"rro ^ ; ... +, ,.., : ", *^ Ij.. t ( E .lll l ,,. '
, ~ u.,,' a',V~u ,t p,,,. .,, ,. ADOR C.111S)14 iAi'l NUI.
. ,, .. ,I.u .0 NI' ll 1 7. 1 1. N I . .
.' I \ t G I. I l .ll.<,





B^P E^ R ft ft ,, l.'i p'"a' h '',,,, ,'ue o +' .... ...----.
SI U .. ..i Al t 011, t ,
p~ara p Ima:a 10. k k -nIhkII-k








i M .+-KA CM PAo S. n A .l'"'" "i2 ^''".: [ ---- "' o
u, a1,o .- I .. . ... ,".. . .- .. .. I ,

Moor GHab;-uoaa I D = -- r oA I E 24.... 'SS I
|., a' ]," ." i 1. 58 LIBROS E IIPRE.SOS 'C
(.H \NII '= lX I. IU NIH'4 Rt)I \(' \ !
uoc o l 1 1 m 1..1 . ( ..... i,, ,,- 5 ... X, .\l. HI (' -II I'LI.. i
con4



---.----* -o .. { n. h .. ..
FACItIDADES N N ....... ] Ancia FrsGIdAiE i It 1
DEr t PAGO ~t. v ct r, ~I)Ih ( N [.I\ ll I212
C LuI
M o o W, i, . t ,




P' 0' "'l' '' Q"'LI"'N" "5, I 5 RA OS E A ARAOS

a' ol . o . i t'l "_____ * . ----.
MORA-OsA COMPAN4Y S. A. -, ..... "Fooo.
AlM 0,,1AT




SAN NICOLAS No. 105 I00 Y', REF REGERA DORES R.I ( m.l) I) 1 I; I'IRI.
alnl, EN 24 MESES t) ... . E 7 P'



SE [ll ', 'L I^.''' '"1 l^l.1) 1' v l IESDE ^l" , Mtl.l.... . NT
______ FFRIGIDAIRE S- FN O




I I. 1 1 1. H- I X T. s .... | ,, ,r c a tl A rnte M .I,dtl F -- -, A '
I V E R AlNll t, e Dr C OT,, I I I W G I 2 1 2 .
55 RACDILSTYSAPdRATO.S


BE Pi ................ ,'1 SR N^ EL FC T R I C10 S











010 p~T15.00..'.^ "I^^ t- ^s






i 1 ' ' ' *; i \ p io i< I) 'I 1 2 2 .I n ii ii H.r o N H n ~ n t f < r '
0 101. 56)! IImI- 1111
SAN V.ND D"CICLAS E CT I N 1


.... .; . .' l. .. . -..-".. .. .




MORA AB 'OIp 4~rt Yl s.i:i ( '' B ~ lJ-
f 14 a b1' a. -I Win 11,-::!L ofeels M O O
SAN,-., NICLA No. 105 .. Mt. |E R G RA D E E lm| | III,^
5:, S h5'0 FRIGIDAIRE I ESTFERT




KELEIB-INBATOR SIN 0P51 1








p ,. ., !, .,., ,,, .. , '.,, i,,,,n l p u,, d r d,- .. t.. L.. V~ r,,.P LO'l1 1 A r 1
______',_ _ _' i ,1 ; a, , l;*,' C 21, is Me ,
_______ $1 Y PENC NNEVlIS YREFRGERAOhE












'^ '1." ''"",1"" !1" 1'" /7.. I e1'" Jl" cl- ']" illi .\'cd ,t 'o tierili O l~ d. v eM IlI H ~ l ,,r
tE, 1D-., IUE oSAL--7 PAIES DI: __ V ......P S "
...... ....... ... ..11 1 SE. 1 V L N 5 UT PO OFINA .

111iii , l l [) i< 3 .. z' o{ Dr i 7 0' ies t ibko ,.


It 1" 1. 0 1" 1/ 1 I 1 f0 1N S T R M F .N 0 I S1C.
Ai l,. IId 1'\ I- I'I 'Itl)' Ned POiR EM12.23CA A ldaZ~ll_______ ,,____ h.__$__.0(__
F'.,,'1UV .. ,L I2T,1... ,, 2 ppa(2 ju1,), dELE TR Ch,-
LA .A O M0 PE IO A LS l 'rl'gr 50. Tei. -ll.,



IA Ip01tl011111 I E N) : '",
m u ..... 1L' "' ''i

3 E K UHUE -$14.1li .la,3r. (,aroia.odorot.
-,--P R MB R AR U .U U % f-i, ,,am .. .. 5 M'. S e.tre S41:11,,1x

"II A ll I' .+| IPS
J...Y ai it 11187,.
A p' ,, y If. t'f~ g r~t| r
NN,.,o,.iea*112.'23'.,me om n,/
_ + + .....70............2"...i.....
... ,.I.. ...E,..E. .,,S,...v. .I-[10 e lo




110, jI ah.' i"ir.Sr.Ga I rciaa 11.1.J rIIa Sa.D
-D 1 98NR 1 ...... 1 ir ...




11011 I'l, E 1.1 X1TO III -

57 UILES DE OFICINIA
N- i, u- ,i-_ __ __ __ _
Casa LxxJi., Le ofrece' Jos RADIllS
I t N. 1 N N Ei {, Fl'







1011 1115I,-0pan. FOIIIIII .1 1,r- I '
I ,6gr n 6 Tar0ptN TMIN(IMI.
'ule~th, r H(.I ri,os p iari P)
M ~~I ki ,"\ ,, ,.-,,,, LS ITER-JO)NA P H ILIPSr
I ;' '*t I '' :' ,," ,Autmvi-ad,I- p ra vendtcr
"--: ... :: ... FRIGIDAIRE "+" SIN FONI::O
1`1111 1- P ill,*t -,p+",it K '.1, VIN A T It.
p,-,r lk ,,) ,, ,- ,,F .. .Io la karam tl,\ de Im
J--- 'I RT ypor $5.00 men suales
...... ..... .... ...,,+'1..... ...... ......... .. h ,,, ,CA SA G O N Z A L E Z"
.... .... .. .. "L m m W", p.,?:t I?, .. ..... ......... .'. "
............ .-................",a 21 ,H A G A N O S

.,77 PIES, $470. EN 11 PIES. 5547. U A V S T
N[}I -- dep~goDAMOS oaroFACILIDADES~unvr aI
f rigerador do..... 57 UTILES DE OFIClNA
6 VLo.. .' , v lo : . .
............... ..... C asa R IO N D A ............. .
INFO 'r~t 11059). ... ..... ... .n
cntre lDcsagiie % y i/h un t-f+d. . i
Pu.de parciuvar ~u maquina ironje I!\\PI'O ] 1, -r
a im, clll : " "j, INSTRUMF.N1OS -MUSIC


Ulf I D 536,fI C ;j IR


DORTAY CIA5
CRISTINA No. 433
TELFS.: A-4880 A-4232
4

PUNTILLAS c c.
i,: .1, 1V2, 2, 2. ,
6 pulgcad.


CLAVOS PARA
MARCOS
,':, 6 y 8 pulgc,; :.


CEMENT GRIS
AMERICANO


1ENDO VAIIAS R01CLNTINAS 'A


C EA S A,.-A *,, ,, iI






'ilaclilii'0os

COCKER SPANIELS


DORTA YCIA. El or Sureido

SCR1STINA No. 433 El Mejor Precio
TELrS : A.4880 A? i-3 j

-'."'"i"W' .ii \"" ) FERRETERA
II I 'fill %1

'".0'"""'i" I HUMBOLDT

S. A.
r,,,.F.b.W. HUMBOLDT 151 esq. a P
S ', '- . U 2 0 1

L -'7 "? "" -


I) E


(- I, T


1 M A


H O R


A


I


IR


AF4OcXVI 4 DIARIO I')P I A MARINA DO\II\GO~ IT II NV DL lB I4ACINA \'E1NTINI0EvE


A


VAGINA VEINTINEVE


DIARIO DF A MARINA DOM \i['C 17 1 ,L (, r- i Er[ [)E '1Q.8


iYa Ileg6 la muda! -HUMBOLDT

,S A.


f AZULEJOS


AZULEJOS


4

TUBERIA

ELECTRIC
*

TUBERIA

DE COBRE

4

INODOROS



INODOROS

*

COCGINAS

DE GAS
*
CO-G [A-




COCINAS


E A F, 0 g Y" '
'* :. IGERADORES

"CROSLEY"
*

CALENTADORES
[. ", Ei6ifrlcos


H E R R A I E S
HERRAJES

"CORBIN"
*

LAMPARAS,




JUEGOS

DE PANTRY:


TODA CLASE DE
ACCESORIOS


NEGROS


Se \%



H
2 1 ., d -':r II)\dad. ) rc
I I I p f) r 1114 If'w I 11 2 ut' I IlI p #-IlI-




It I I I II c I I rf".



[.590)93-0 1-[17
Y EFECTOS SANITARIOS
MATERIALS DE CONST.



,i 51.2,,- 11 Iii l ,I1S r i]0 i u 0 \CB 1 0 '
iiii I i h III-PO 2.10100I10 do



I., TL Ib a EfI.' H r l Hl c.7n
1,,111 .l1'...lb1llA Ill lUl, .1 IIIPBd
L V.- L N1, iD 4d
h l, 2 0}00 1 nl d{ ~lq !+

('l if' I, VA Sl% I(+;JA Y ,,



Sit. RUDR)UI(;.IFZ ai t-6781-


I


,I


,": Ii


I






J


rVrA nvl rir i A APlNfA 'nriI" r r 1'7 U nrPiT7? IR DiCI 4 1 QlA


PAGINA TREINTA uLIARIU ut. A mituLiit.-- AI u nmIuu. I uc /I uL I,____,I ,,


NUIGS


C L A S I F I C A ) O S' D E


UL T IM A H OR. A


VENRTAS VENTAS. VENTAS VENTAS
N IMTZER1AVES D09 CONST. -MATERIALES DE COST. MATERIALES DE CONST. 92 O BJETOS VARiOS
Y EFECTOS SANITARIOS |Y EFECTOS SANITARIOS Y EFECTOS SANITARMOS higwisa d 5.1sia.
------ --l- TIRA D 'E TUBu Di HIE- dL, aia. u .i 5 168 l, q1" p d
nAnmi v yg CABILLAS CORRIGADAS .dai,%. eoy bu. 2"tadoed I. ,0112.
,2 1 -p .alcn25 R.,osM. 2fa5 6 $P mD,5910 52-22
Ult I IA Y I I A DE TOPAS LAS MEDIDAS D W n 2'6254 _C I -------_-
'IA ,L ,0,,R[ESPE< A ES PUJOL RELOJES SUIZOS
Para se 6oras, nifio ,v caballeros,
SCRISTINA NI 433 CEM1ETO, Compre todos los aparatos P uidnd elreloi- 4
nazuiejoscociasca- tolii dpar. tai Vt un -
Telefonos PRECIOS ESPECIALES lentadores y fregadores, en la rnen i a reaendedo-e
A-4880, A-4232. .rn misma casa y obtendra mejor I '
1. A--180 2 ('m.otin Imptor'adorri precio que comprandolos sepa- U LE
S Xd Wionnl Afinmandn. S. 4. ado0s. "Pujol" tiene de todo: S.is A .T i
.t s ecibiendo const TelJs,. W-3858. A-7651. X-3535. Si American Trading
Skxta~os oB cibiendo constan. Haan 208 ,, to._ r ,., u *
Nemente cement. America- laban 208. alto. AZULEJOS.FINOS EN COLO- .A.
GrsyBlnoo tds' AZULEJOS FINOS EN COLO.
SGria y Blanco en todas -M res, clase primer. Acabamos San Juan de Dios 216.
cntdades de- recibir un surtido maravillo-
STUBERIAELECTICA so. Venga a verlos pronto. Pre- U-P57-.62-_7
'.e:.,n v. t: I-. 2 0 0 C N A 6,os muy rebajados. "PujJol":
pu g I X-3535. ___ SE VENDE
CABTLLASCORRUGADASD E COCINAS DE GAS, DE DOS, M
'de 3/s" RUGDAtres y cuatro hornillas, espe- EQUIP
de *", /", ^", ", I".G A S ciales para apartamentos chi-
Scos. Esmaltadas por dentro
iDE fuera. a precious muy rebajados DE ('JNE
~'TUR~IA 1ATVAN 7ADA "Pujol": X-3535, Luvan6. LDE ILN
Ci 'A, ,"2, "'. 3 H ORNILLAS C-482-MC-20. -Cine Kodak magazine
0- Ibmni. F-1.9, coin su eslu-
Perihims Ot o Rmbcr=,1eie dc 2 PLdlmi -he de cuero cotolliinii`61
COCINAS DE GAS A D Le nti te t clefo lo 1Jli. i,
De 1, 2, 2 y 4 hornii.as. CO CIN A S DE G A S F .4.5 co n a dapta or ".i I ".
...n... Criru adas -"F4.5 con adaptador..".
Cie 3 !'Ornrllas y io:1i0. I I -kIlodascop proyertor G
Coclaa- TAPPAN M.ode'o do GABHIIETE. ,aua p 1 7l gahcon es.tich de
-de 4 hQrnillas, con horno TENEMOS FXISTENCIA -'ilhrosa I 9-CK2 W.
y asador. Pior Icis r r.
APARTAMIETOS. DE V
iEi IPO DE CAMERA
CALENTADO'RES DE GAS DIMENSIONS: FARRICA NACIONAL FOTOEQ I RAFDCAMARA
marc "STANDARD" Fno 1MPLEMENTOS WTOGRAFICA
SAlto: 33". Fondo: 16". (-onlax 1 I I F .5 Sonnar.
2 AGRICOLAS, S. A.. Telcfolo 85 F4. Triotar
Ancho 26V/". Westin Mastr
BANOS EN COLORS PLASENCIA y BENJUMEDA ""e" 'nMaser.
PEcompATetos: 'Van Acihada 5n x 8:5.
AZUL, VERDE, ROSADO PRECIO ATRACTIVOS Telf. U3369 HABANA ra pl,.,ae.
y NEGRO. -(Descuontap Oapeciale.-Filtros, tipide, port equl-
S(Descuenos especat s ) UH-C410-MC-17 po.
comprando cantidaa).
D EFlashgun especial Contax.
enGos DE BO C.FALCON & CIA. T O TT ,, Ampliadora Foconial y len-
en blanco, completos ,. fU A. l e ecl.neider Xenar 5cm
F3:5.,,
S CONSULADO No. 306 -. m:. ifcaonmlco y fu-rm
G BN TSD A raderoyparB tapar goteras, rajj- lnformes:
GABINETES DE BAIO Al lado del cine ALKAZAR dar Vgrlietaeiaa l todalasc a"t
techadds, EDIFICIO BACARDI
TEL. M-7106. -Se manufactura en las forima, dtc: D pi o. 301.

INODOROS ACOPLADOS '1 1 igranulado, plAsti.coa y sem.cjlqj:do, .31.62
It ODOIOS AC PLADOSC -31.-,C 17 Udzs,, o, ...bre zinc v,...... ,a.. .
Amencanos y Mexicanos --tasea da a"naortcal ui !
Sp tBLe hai ta tapi(ar ag. rroA.
.....o ecizo, .... N ...... .. O i A
LAVABOS hiiI1 direetamente COCINAS
De 14 x 15 y 15 x 19, en | I U Io .upa r ar o ,,eEe p DE
grandes cantidades. c.-W -- ?or la g isem~p..*"~d -on, DE
c~rands cnt~ade, tdodefectn de porosidad, illra-
c,6 ............ G A

--CORRUGADAS Y I2AS L GAS
INODOnOS "4 i 2 'A H- DOMEHECH & 8 DE
tanque bajo y tonque alto, DOERC & T''iTTT
board integral y WD. COMPANY HORNILLAS

PAPEL _E Ohbralpia 4(1. Telf. A.7902. R O P E R
B I D E T S .PAPELD .o7.
Ingieses y Amrericnns, en R O E
todos tipos TCH IABANA 42C2*
TECH "'"" J
AZULEJOS "ROBERTSON" CORRIENTE Y PIZAREA V
Blonco, do 41,4 x 41,4,62 OBJETOS VAR1O'.i
"- Blanco, "de 4 A x 41/4, ------- -- - :;i .:,r c e; -'-.-c-o ri^. n.^-
de primera. ielcTC A\~ M Y *"'" -1 "'**
d primer. MALETASO AVIONjr *,i .ROPER", .
TEJAS CORRtUGADAS- t- ... I C :, ,eI : {l-. f e
de 6 A I U L E J 0 S in
de 6 pies, aluminio y 2,.,- S- .t i i
golvonizada. ,BLANCOS Y FN COLORS stirND-r. coCINA GAS RADIOS o
," ,. 1 1, i .,, .,i ,I *, n.- E" Ii" e ( : (: q uii .e reg ,',(i ron
-: ,n.,, ;.i,' ',ia, frent- F.,. u "').A. R i, P~ c', halo!j

TEID O S O LD A D O bs V ND V ,H.O T. ,Q ^ ,/,,
' U B E R IA S ..............................*
de ,,100 p ies. S E. T n T nEN V pArIO T I
Nos. 2, 3, 4, 5 y 6. A ," ..... : .. . ........
... .... B"....... A....

~* LlDecca, de "2" y i'0.a .ad, Vea estas
,- TEDODEC-.5,5-62-1 Vea estas
LAMBE T~yDO DE 91-Tro Negro, de 'Y' a 3".
*A'LMBRTODEOD e RLLEIFLEX AUTOMATIC Especificaciones:

de 2' x 48". 2' y ."'"""" ', 8 HORNILLAS (4 a cada
,- ,-.,,,_- ,. ,, lado).
6ENDO DOs CEB kDORAS DC POLLOS
^r ~ ~ ~ '5 *" 11 i", ii,.i "'- '- .. 2 HO RNOS.
ALAMBRE DE PUAS ,' 2 HORNOS.
GALVANIZADO P D' ... _-', .' ; 3 ASADORES.
GA1J No i2 '2..1 G\Nr,\ I TOSTADOR gigante.
.. .. PLANCHA de 18" x
VAGONES AMERICANOS I ACERO 'r .. PLACra "beeisteaks"
VAGONESAMERICANOS "*ho--cakes".
1.. 4.
STolon 1 1 RELO ELECTRIC.
SCARRETILLAS CUENTA-MINUTOS.
CARRETILLAS TUBULARES Trading Co. RESPALDO ILMNADO.
CUO ETAL ** CUBOS REFORZADOSL S A y modermo terminado en
.. 5 ', 'porcelana blanca.
ECT DESPLEGABLE "7'"'O':DIMENSIONES:
L r L ~ G M..,...u,^-l~inc.h.ln carro. ,1c 58" x 27" c 36".
ETECTOS ELECTRICOS u '1..
Iri l GAS DE LA
l.Inea ro,,,plela d{I. hierrajcs CIfrUDADrscoins
rUn|i ...hrr,. *K...^ t,' CIUDAD
"CORBIN" COMPAIIA r,'tos 2" rt ... ',"....
(. ...1 ... . >r<... ,.i- G A S
IMPORTADORA a'"'."" EMBOTELLADO
F erreteria Gruesa ,,l ,,',,,,,,, (;,,<..... .
SOBRIN S A 'M" .. .. ".... *


DORTA Y CIA. P, ,ON NO rr'' ..... C. FALCON & CIA.
CERRO.I

CRISTINA N9 433 %A IUI.\IS DE 1 (o Consulado No. 306
Tc ,, ....... TeIefonos: 1-416 -, ...... .. ..
A-44180, A-1-232. 1-6116 ,. Tel: M-7106
'Ito 7-,, Te :M-710


L-IC. -41-c 4ii.1-a


VENTAS
62 OBJETOS VARIOUS

INSECTICIDES

Y I


FUNGICWAS

TTnemoa el RuUsto de parUci-
par a nuestros clients v Ain-
gas e Ihabsr sido nombradoa
repreaentantus exclusltoe paa
la Lsla de Cuba de Ia PLANT
PROTECTION LTD.. de Lon-
dres Subisldlarla de la *IMPE-
RIAL (ICHEMI CAL INDUS-
TRIES LTD.. de Londrei ta-
bricantes mundialmente cono-
cidoa de Insectcldas y Fungici-
das, paras cuya venta he-lmo
ablierto un nuevo departamentO
I cargo de un Ingenlero Agro-
nomo apeciahizado en la ma-
teria.
Soms6tannos sus problemas y
nuestrat tecnicots 1v los ae la
.PLANT PROTECTION LTD..
los ayudardn a resolverlos.
EN EXISTENCIA. pcaa en
tireqa inmediata. tenemos
los siguientes productos:


AGROCIDE No. 1
Polvo a base de GAM-ME-
XANE.; product que ha teni-
do sorprendente resultadoa en
el control de la pulgtla o co-
leopt'ropulga de los semilleros
en general: de los afdios o pul-
gones v See los gu'anos y oru-
gas. Arctua por conltacto y etO-
macalmente.


AGROCIDE No. 3
ES un- in.wclcida con ma-k
riqucza en Gammexanye por
tanto mils potente que el n D-
mero uno Duede ser usado pa-
ra terminos generals y apli-
cado con enLera confianza 1in
el na.si ligeit rie.go para an|-
males v plants.
De gran etlcacia rn el control
de pulgones, orugas, gusanot.
hormigas, grillo. chinches-he-
diondas v cualquier otro insect
que menace el rendimiento
maxi0o de ]a cosecha.


ALBOLINEUM No. 2
Ems u I s 6n corticentrada de
Rce0te b;rneo. insuperable para
el control de lOs plagas de los
citrico. tales 0como Acaros. gua-
guas. trips, etc. etc.
El AI.BOLINF.t'M No. 2 es un
product de alta caiidad que
no puede en ningun caso p'r-
ludviar el foUalae.
.5 _______

KATAKILLA
Po0vos base de -DERRIS-
p'Ira tal control rgurn.to de los
afldas o puigones.
No es tin producto veneno.AO
v pitedcir u',arse In tecmor, afin
tn i'as plainta msas deicada.s.


PERENOX
Entrgico funglcida cfiprirco.
radical en ei control del Tiz6n
Ta'rdfo y Temprano de la papa
y cl tomatet. omosis en los ci-
trco. silgatoka en los plaltana-
I's t cvualquler otIa enfrmtdad
dl origin fungoio No hare
talta c al. rFcripientPs ad.rlcna-
ics nl ofhriidod dr temio en su
preparacil6n: simplImente se
aflade al aRgua la cantidadl ade-
cuada de PERENOX 3' se apli-
ca dirctamente.


PERELAN
Product de anAlogas propite-
dades qrue el anterior, pero para
P.spolvorear. Inmetorable para
aquellas fin acas de agua no
abundant. o qlue preteren el
iuso de polvos per su fAcil apli-
caclon.


AGROSAN G.N.
Producto eaborado e.special-
mnte larao atuellos agrrculto-
r0s que conoren ie losp benei-
c qos ous e obtltenen desinfec-
tando 0 u0 semilalis antes de
efertUiar a siembra No afrsta
la germi:narlJon en to absolute


HORTOMONE "A"
Preparncilin horm6nica sin-
t,"ta 'Vuc acelera mar'avilimo-
nte' e, onascimlento' d raltea
el 'a rprioduiccin por e.tLaqui-
ras o escieles acodosa, Tigu-
l k' etc ami en aue~l laq'eiTspe-
C les re fractarias a reproucin-ie
ueleiante e.sfo. rocedimientos.
Pnra pr'eclos v nAs Informes.
dirijn:-'E a:






ZALDO Y


MARTINEZ,


S.A.

MERCADERES No. 24.
Teletonos: A-9360 y A-7754
La Habana.

i (C-475-62-17


> .


( '


S A. N L


I -.1 --i. .


. W T 7 T 'I 1L n V C!


11


VE TAS DINERO HIPOTECA ALQUILL'"-
62 OBJEOS VARIOUS 64 OFERTAS M CASAS DE HUESPEUES
CONTADORAs NATIONAL MARINA 203
Dt -a hn y gaxapfizada m. T -enio unaBla' w a S pl ndidm sa ,
.. -01d. in. ip D ,...a.... .. .. . . ..he ... .
,.f^ ^r^ ^ ,,a dmn Pago
e 'lln t rttu a Voitr . |rt .a. da d I.I .Oa. n oaa la dn. N taaa- d-iP
ilspraa. ke Interri a La Cos. Bplrgut Nep-S. D-l-U-l-
lun,, 26 Telaonoi M- 14 D.5&23-628j,-2 II --618--h- i

ETAZO IE MANSION VICTORIA
|Hi~oa rasica it LINEA 902. ESQ. 6, F-642.6
C par *u B- L.m Ha.ban Habuaclono y .pjrljmmeniM con bapn
anr- i t an y a.ri*adoo an1 1 s p a nqlIdo ) atrr puor -i.sdla ait , ria. p3-
A stire. A' t. co La , dad-i. -' r- .-sn 1-ble t A 51rl1 -1bo a .i
DESDE 3 CENTAVOS ,t- ,2 *a A. Caito l .- sanq.hia A>aav ti-a- ,lu u,-524-
PRECIOS ESPECIALA Pon LI'. do d idtn sa Vu1nt. pudiimad
'ARAMucno tr D tX uD Ma lWJ n ir i u 1 mm tnr l drno n No 23L. a g. a. Z 2 2 PARTAMENTOS -



t ,b,.r, ,r ,' 'a" PIS(ON SANCHEZ ,,, TANC3^
Mom-r nt r62 indotititari'Us nadle 0 15.P s,, u Public-oTo- 4. A QI 'LAO I NAPARTAME NTO 5O11
hai sa~dO5,Igsuaaasm Teec. auidi- oanm Pari MS Y Inis s amt o - N IN- 3W 23 2S MO

ENsfaaei IdAait a D5tead, X s rot a blcen y la rll.n r'ltndor rul- a ,aa -
Pdum W"I *l (A I E lrtr.d 1 n.ao pasJprlo dormtior.. o t ti .ota'
6 5,1125PretlS 111.5 01)
hau .alado nue a st ga d 0-gocna 02a rV--A-CH,
(liaa~. aa~si~aiie~adaa, 1)()~ V ANCEZ At Si ILO Ai.ARTAMESTO MOVEi"
t at F l 414. e re2 Ci a el R I
MANUEL L GOMEZ Ic>- 44. sC 2.... D-r S-1a.-
San Rafael N" 406, Po-nU-- --- PO uEARME AMECO.PARTA-
ABANA DINERO: J. CALVO Pre""....... 6..... pt'...ar-..
c-UH_451-92-l7 HPOTECA-PO Y COaMdERCIAL __t 2 LP-695821
_____________________POl E M[1AlC All V4E NDO APA5ITA.-
T.idi. B-2243. 7s-auahi ".i.ig-sai Id '
YATES Y EMBARCACIONES 11a ,5d,224'.... o an' ebLs o i ..tt d- aadt
Ru~goe Paa fim- lmparas, lucgo de cuarlo de comedor,
.. ..__ Rulgoa p taaiu f~ra apadamene. mi,i anforme par el teletrtoaU-57M
REGALO. URGENWTE, A OTERTA RA. documentos Oiaroa Praptrdades D-627G-2.-21
zonabeh hboae 16 pies. Construcclon rno- Hab uuslat la daiti p
I"or nario Iel.5 H P,"yon I afroT;- Com"rco en eneraL Sol_ er ALUIlA AJPAI TeTO ir-E-
rantia, nuevot econo avea dos ar- mo.asas, ia ln'a ruta as asaunque X LOUILA o PARTAIMENTO ita
boladura%. toldo,a equa po a omaP14ta est ipagand .Pa taioAuai rtCallra i iadat 5O0ha fina
U-6p53 aes Aatslaaiit- ta U. jitc 25 s1014r 14500, latatlasa
lad cDaraont t nodtraa s aqu .f [5mt 0D-6270-i2-I1
U-ia -2danteont-tbopedas ftadares
DINERO. HIPOTECA Sol ..... at alOOtAtlo d L... oI
DI E O P TE Aidependlentetlpo "Pen, -House. Ih-
So aepln oto, ~lors t yelnF-rooin ;erraa r-ca,'one ds -,ar-
_63p r SOLICITUDES ga roil...t.. Lba 'odoaes, CocLna, calen.
63~~~~L SO IIU E a-.,.tdo.........cr% i radas Vlas, comun ...
Poaam Ud 4. tia.a np.il P (,in ei r la c ue.ra 19 v6 lte 14a i 1 62V0 -
SOLICITO $15,000 HIPOTECA do Prec9 000 Infrm-tR -29,
al 6',. Jugai buen. caalzada, valor pro- p" D o
pIeda. i ictena $0.000. 2 aaus pProrr- (ABSOLUTA RESERVA) MIRAMAR $180
gable a 2 nais s s ca ataieddla lfoilis
Paedta Frirc l se046 'r-ed ad Ior e Precioso apartamento de lujo
13-D-588 12-63-I8 0-4_D-6344 1 7 AAlqulo pret-nla raua .,ippent dir'e .ia
Tomno 25,000 al 6% Anual 65 BONOS Y VALORE" iit | 1, ...' P' u1,.i.... ...
Saobi di_ -it-:o- e na 2 t3,nas en plant 'as Ai i, 7nai d Y1ran',r,.s r 2 .,
t aoO W. lnn HIPOTECAa .. 1 oe n, 1' .... PESOS A $0.65. VEDAD-10

.................. ,*a ........ .. .. 462 ----baj b0-- n; 1
no hauer peidera tleapo I arIai. tia F-5141 t tiSula m au Al a p
D-6193-6-3-i ll 'endo credito h1ipotecario m orato Aluilo mode r n D Iparta rnellto. A,;,bS ,,
NO- de $3,$7 1ATenrisia d 5$3887 i3 n $2.5262 t,63lv
Aproveche estasi ocasltn ch a idebt aal, de ,, ona a
t3 i-- -t-- cPo'aD p ara 0re rne u en-
TOMIO EN U HIPOTECA lo a pitr utousd las Inf or te U VeS 64
,*San t Uzaro 462. ba dos, Dj(:kin-7 A 1n
$8.000 sore propdad de gianrttai A-A'P 11-1-10 y1 64
Otaa de $16.000.1 7i 0 0 U-,%8_.2 -a- d.. ,i OS. T m 6as s OF SAL







|ade Avest aCrso ;r1 ear 53d |1 AmUh-ae
SR. m AZOIA. 1.6065. PARA LA MJS PDAMAS ....- _t...... ...-..5
120..8...-6...-. 70 INTEREST PARA LAS DAMAS ADMINISTRATION
64 OFERTAS VENSO UN PRECIOUS TRASH DE NO
.NO PAGUE CO|lETAJE.. PARTICULAR 'll, Eatt. t. d ,. p Asuspuudoe DE BIENES
faclita partidas de quo entos a mt s amil Il ... .
pe..".. peosoen hipoteta Garanlt a E VENDE MAGNIFICA CHAlQUETA 20 afoa de ''pune a D 5a-
F -f Habana. Repartos Inter6s d Se ier Fox en $a17500 Inorme experiencing
dtrait,- lritd ii X oit no rme, F Ri- 7 061 0 5852 TO'2d0
1 l a3342 0bu -O 844 648 1D euian para nofrecerle un efi'.
AL 47% VELLOS eiente..sericio. Liquidaci6n
0Do' ... -4 "ao en h p ea a Extirpaci6n complete garan- mensual detalada. SoiC5te In.
4". s.)a o l'25eau. Oa' d t part. tizada de los vellos de cara. former del Srt. Alvarez Mon.
S41-in 407 t-102i. D-598-64-19 piernas. etc. Ultimos adelantos o
FACILITO DINERO HIPOTE- del Instituto New York Sra. toro.
Ica, today cantidad. Tituilos e'i Garcim. B-3296. Padre Varela MENDOZA/ m CA.
mano, realizaci6n al dia. "Ber- N9 3, Alturas Belen, Marianao. DOZ A
ta-d, Refugio 262 (grane. Prox5- Obipo 3O. Tet4 M-,921.
entire Industria-Crespo, 3 a 5C-Us t-1 1
p. m. Telf. A-3188. Tamairo LOS MNJORES PRECIOS!'
D-6063-64-26 I SE ALQUILA

5% ANUAL en RETAZO I S ...........-. il sn..
S fresc,. tic ne hermoso portal.sala..
D-- P.. I. Wdl Vbldo i res c uarto Vande. ba-
1a .D 0 tnr Grt a t. astndo Ln. On 4 0 r iU da re 24 N,'sa ntes c7 y 8do,
1O an 111 l] a 1,11p.I rt, V d do
u ha uOm~t- a Odde, rao ra LIRA
3M aibun sA42 de11 t1'p.i a l t i aasa l,. 24, O 262, t I tre 107 18

T n ernand A a010. T RO AZUL E IRLAN- d i h sa
A-4801 D- 5-0-17a. _DA,.__m _l b, 1.35_ _SE S ALQ3ILAN
SOISFNO LANLCO Y Co-I0












di r gi t .mp l.i.do duds' T.ut(,m r di' O *-ts______ D6n a.- I a lP ________________________
ito,, COa,.sari' Fasd u pa. rn* pr*ai -67 Ti -1812 AZOL .-. JIO-r
DI E 0 A 682lLO ES.o . .. i,5 2 1.0 .. a S t..an d et i ..a r S ui .a
IRli A 6821 FR.ANFLA F-STAMI I ADA cuartobano y coina de ga,, e
Otraihc- a 1a s tibra a 1.80 EdlfliCo Uaria No 15 esit a ,onu
iSob- joya u ropas todo objeto de co OO O t- o ants' Silira. a $40 In
B m) 11 n lprn \ *o ) endemos. Dalo-- 2 "50. t C O 2 -0
SIco ca dad oa)n dursea rus largos. lai bra a faria. Apt.. "o 10 Se t -g e
5.. al A- 827, t'- attdi- AN OF.AOPS tyfet i.-,
A -TIi iR Nl;t I..KIOtAlOS a /Ioa c 3.00
(7 497-61-15A Novo. nvierno, la bh, ra a ;
9-6 -15NvUH-D-6018-82-
_____________________________ 'b^SATIN Y' UREP SATIN,Hota 61 81
PRESTO DINERO 1SOBRE MUEBLES SATa uaNgs, a SATIh 4.005
de.andal os en ,u powder Sr Gonzalez o. I. a a 4.00
CGaiaro 112 entre d A parnamento 4, de 3 a 7.
SD-5825-5897-64-15 Nov ALMACENES Dos cuartos dormtorisala-ome-
lader. terrasa. etc Emilio Nufiezs v
DINERpO .......ique V ...n.. Rpto.Ay.....
DIN ERO "CUBA9" rn. Proxim Laboratorim Sqjuibb
Damos dinero ripidamente M ONTE N' 467, ENTRE Renta $55 informed B-191f.
mobre enans en La Hdabana y A )ab5 0 55-8-
mus repartos tambiVn para ANGELES E INDIO _____t __n___
fabricar al razonable tipe Nrom 7o.
de winters barecao.MNo 20 TR
Operaci6n clara y encilla.M tN 2 oU U R
Aeuda per.onalnmente ENSENANZAS 19 Y 21
agradeceremos ou visita.19Y2
c 75 PROFFSORAS PROFESORES
dnl 'uedado. a dos uatas d ,lJ Hotl
B COHPROFESORA GRADUADA Naai.oo alqdlla un apa,tare-
IV FND O7A ....... .......... ..... a... .... .. uer........
me IY i ldor dres habilalone, reon dos
PALACIOpALDA.MA I I e palts Uipu aaa tapa Itlct- bahos ntercalados.eocin. uarto
*PA A C10 AI. DA M A 2. ................ pr o ta-rei a n 9 ,r- i erv de criad o, garaJe ". gas,
Plaza de 1[ Fraternidad. aie': A5i07t D-Soi8-75-11 onl e Stador !nformes:
i'ROFESO i[DE INGLES. DA LAKESS EN
"Telifono A.2010.' 3as, l..d .-ni... g-,ap aa JOSE (OLMENARES
13-s-D.2M -6 3 . a i, l ii ul I.I a .. LA-9539.
CUt -60 -174 t m alt.1 F-4,33.
i-_.61-,5-26
DINER0 EN SEGI'IDA QUE ,IN.LS. ,.sur. soR- Mr]aIsA, ", 0H-1c-43 -|7
LO NECESITE 1,'1 t,. aiM ..-.a Maia .... i d S
1-1-1lo Af,11- ,!-1 nte pr.(,-.n. :
Aparti-L.". an largo. pla.0; ... o g 1-1 I cgt,-.Cle Med.- ahn Duncan Tlo- S e aiquiia~n modernos wee
roailt.t do.comecinantf- nelutlpttl*;i a Lt-t-ad 351 a 3 lOr s Ra l. 531.
dlaaro Implea 5. tndsnatsiss 4mer-cu-t1-7732O0 0D601. -6 ganles apartamentos
o c oa ra. g narati. d. o patron. .; ps-
Id ..!ar s is1.bra mp.am". can Le. TNTERES GENEPIA3 AcTbad. i dc, fabricar en la paIpe
d olr i. ta a -d o G pS llt ~ "351kmas ails de] Vedado C on stun di
d. Manllna 2. m 3)0, i~suuna tsala-orned sr bano tomplela
LTH-C- -64--29 Oct aa sshbitsri6n amphIsl~iu rn m,
m n loslC..Ia. enii Ia 0 -~e
CALVIFIN epum 3s0 a... 11.t.ot, 26...... t .....2
I Iap tador de gas va 'otrop'clo ettC .L N
tsri ]aa rV as Ie s .s..p....sa..... 2 8..d


also. fiasta'astInI o15a.nds '.'.rdid.Enestroidos
aiottat, adalt~s, .tlI.i det~p Iaccirnrta idaa

Com oct erad otr.lt v d AL LAeDaO GA ue RAJEct

'Fepotall nT. acl M.18.Ai eo 2ra01- FI el ieoransutat'a aene a aiquaen h
merlate o ndutrale ec|, gv* uatsiasay Otabtsabalre poat ocrre EP R O J N L
ment ~acdln~ lar yrt~de en e]pretadsente s aEra p Iab, Its-
Los ctau.- en atermii. no s ben ri'e S aa n.h
Co'rdir omna eehmad a formc'uolyan
021-0-11at-ileO t ru Noa pde 15 lo ash o po ue- cae -,e ~ iL y o
CUBA N 4 DPTO, l04tytde lag aosaueda i aA'ipalrson
COMERCANTES aqosn asaaast d nlrelnanaate AsLa. l Sr
pied.o 191. talt Aaptiaia 25t0155. upIur noene da PeS u hat all,- center _~' .
,lrs.ot o 'it 6aitn tambienla e-t aahaiapin, fl*sio
,Io~ ~ehidiaa ,0552 s|asloinantslep.ira, lst oearip De na, ru2 a 7. (1. ,1 o
64) e'ilss A-er6 3 Ts ue ]a508 arnll Ru spu,,
ha01- 21-42 0-o475fccondaa 10xlum 17 frne.G -ant 8a m


t I--C I'2-62Z-2


1 l"M MC


! I c !20 fl 17









I ALQUIEI1,ES .(ALQU1LERES ALQUILERES ,ALQULRES ALQ.UILERES SESOLIITANISE' SOLICITANSE .OLICITA
.r
82 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ DAI DPRAETS R IRTCINS a FCNS 8 E LAMAI.-DOMI9G.,MA7 DEAO .REPADEOS1948 LCT DPQIEES14AAGTS.VN)LOL Il4.OINATUTJES VARYIA.


.....- O-I tMOo~o- 033.'t E1N CASA-DE 3AN324AA. ESPADA 000, 431- 0 4,... 441TO4 X~, 13013 E01333. V+ C'l| I L"F -II 'r4.t,.... -+ I -li., L .j~lt N. !'l+.IJ ) \~ 1)1 1,-1 It 1. 1\ ,t) ) IM N I F
0-3..113N FA.BRI(CAIO 144 LA O IIE . ./. .C4.Jt. 4' RT ;-= 444t4444 34h,4,34c 04,,)rl .+t+ 41-30L...4C1"7AM1O CASA 340 AlO Uf 014 A "' -.,
S A ao.,d~o~.. ~ "~'' 4.,.O PO UN DAD -. --------------- -,,..., _, R I.aIU O IM-IA A-_ .."
A '. N U 0t .," -N., C, I"; 0 S ...... .,,+,,, .. .... ... I T--.A -- OS-1), -;E,--.... ....-"U.... "_..... ...I',..... .....--.. .._........ "_-'- -__-



.. ... 4.4... .I ...
7S -THEN E FRESCOS Y COMODOS ____________,___ _,.4.4., 4-- 4AR 44A0 7 4.4_E 40T.... .S._9_S.._. 4 4) 4 ((EN1. 7 \L [ AN1 A1
It~~~n ruadra I o+4~~~~~~~~D-. + -9 a u b n a l +. ..td a lt M - ---)s(1:,A .... '. I:, \ _+ l leO/, I _' I t ,, , + "~ !... .... .. .' I" ,"N %l H (..I S1 5 t )Mm

400 4 N 3 u Alt os ,er. n io -,1t ....320 I 4la, ol 44344443,433q411 .: ,N 4 4 4 4 44 4A E B LA I)A S i'oI,. .. ...L \ . U I '.31A
- s t n o aI .r ao I I :I. ..


4434444434444030443034444.4 24.1 .4 to2334440404 43243 4440444. l'g" S23 0.4.. 4 4 ,2444004303234144 03330420 4 .+4,44,44 34 .4424 4. 4... .. 4,,,% 4 ~(s )i 1lt%., . .. |I IY;IT-t 2 r -
E nq e p o -S g nt D a t m e d . . . .. wl.. . o ,',I. I ,, d < ( .." + ,, ) ....o I .,,-,1 4 ..., 1. ," ,I ., I, 1.. 1. 1 1. 1 : I.. ...-8 9-- : I , ,,
_ . ..... _DD 61 "- S () Ifq ..e 1 t V .1 ,. -ta, I Ierd_ ,,`,-,1'.'I_` I a .,,,, t .,!e It 0 I I. I h".M 2, .l ", , I .- -
17 A -L 2 1 "1 -. 9 f, t e.. ,1 , ,- . . . ,.
LFOIL O 0 W__ENlD0 L0 OATA_-_- a. _pIal.t 3'43.. ..
...u .- y 4. Am nobnd a e..a p ro .... uo 4 T N kA I n-. .. .- -r __ .. .. "ral Cl ,, ". "'"'. NI ......"e ,l I %1 b .... [IIolI V l I I N1. 15 C OL U M B IA. i. CIFAMt. C SANO I.AL11LA' ... .. I .. l|J I z1 . \. t
r' 'd a d e p 'l .a I I "" ab'll, I ... .[I. t 1 e $ "e . ... .. ... ... .. ... ..... r .. . ... .. ... .. .. ..... -, r-_, T .. . .
'" .... j . C .-...d o l &I: T^- IO P,e tO%,o L $pt. .. .... ... . n,~u,[.. III_............ C U.,N A... .....I :. f,,+,;... ........ ........ 101 P" RULDA.., -- .
b ail ci o m lt. ,-.' r+ op li ta .c l 7 ,t .. . ..... .... . .......,I ,;+,. .; o ,+, i ,, . . ... . . .. . .. .. .. .... .. .. . .. .... .... ... . ... .... ... . ...-,,\,( ... . ,, ,.I. . . .
n a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 1 3 8 1 $A rt,,, 2 5 b h 'p A a o o h ~ p t I~ 11, uilx n o dl --111 ,, ., I o , I,,,.`,,, v d., I ,. \ d, h ,2 D .- .,t,+ E .P I "!" T .F .. ..-) --. -. -I-s L | -
D-c rRE33 03 Y CO3 5O.-44 -E n- o-y- 34,40 04 ), 44. 4444440 4 ,,3444444 h444 1. [.444.' 444L III'.., %I.1',,441 3,V I .4I


,42 0 4 4431444- 44,4.344. 44)4.3'. 04401l. 20I3401.00 313.31N143 1)1434 01 + I.,|4.44,,..,.,. 444 44'440444.4.44.0444 4.0.... 4 ,, ,,.4,
,m d~r a .R crl od P lay ., 'a a red. d o -r Ha ko t-n ,,q .ha 1 n ,,pIjl; I I" a II p la n 1..1 I (llTaA IT. h s a l 20 d l o + + + ,+ , .. '', I "' ..._. 11,.I
1 ta~l~n-rQedra 1 hab -t c... ha I I. PI b -tI ) ---,---- ____; - -l T- I ". , 1r. a ( cI I N IA 111-,Ro1Iv ItN( ANt I
li rae eina a lt aC16 n ta"nIe,- I 1 ""D A I ,.T "I,- D l.),s1 I -a I I I I+ a3ll a, Ha,. 2 2 r .. .A,,, t (. AlNLJ + F,. Ia"I P
. . . a 0 C a l" e 11 . . I . ..j . .. . ..,i ..11 1= . . -... ... .. .. . .. .. e l %.. ... . .. ... . .... .... . 5 0 ,,I d'l la U ntl +c; I . .. '. .. . ... .. .. ...'A .... ..., A 10,, , .. . . . . . . . . . .., .
5 a. t 7 a. A on a I-0I6 i e 76 y 7. 1 u-,lw to, D ri~ll '"b '' .)tda ,IM E.B\ I A" "S"a
44443.44d,44414rv 13 "'.' Sa. R f k ,21.-q I444, %I I1Uo5 OFIICINISTAS.... -,, ,,




C.54 .\ efir I ead lnT ..... ria...i....... ... "I"A. GAND BJO D 1.1324 ;........;, ;1.. ....... ".......... ........ ..I......... ....... ..... .....
.....4 430 y o tro 4 if. . 1 2 4 4. 3. ..4.".4 A I o4 . . . . ..4.... .... ..404.44.4..... ... ..I.I Q I I .I3I IIAI4 4\4 3 ... ...,4"' 331 4 2,. ... p ro, h



,,,as fre d T pe s D r n5 go. 110 t u r i"2 86 F:, '", L ....$ I l)- ,
-1 kRi-ci- V"_x"_.I 1 301mv, F.Stnt. 1, I 't!. t I ., ". ." 1,a r .i .. z ,l .115+ . C1N i t A S
e~~ a ,' n s :l -a -1 A V E F N l Vdo F,j D- O P ,L d y ,. .,,+e, ,,d . T r ;d" ''- f t ... , tl., d .... .... ,1 ... .. .. ." '. .. 1 I.. + .'. M +" m ,. 'a"...,ll.n- ',n
. . . .' W M e .. . . .- 1... . . . . . . . .. . . . *. . . . .I ; . "?o J . . . . . . . . . . . .e ... . .. . .- . ..". 1 I# : : f' l 0.. . ,. .. .I .... t1O I 11 ... I .' . .. .. . -. . I

F a,- ou. l a a der o 0 08, jjIir ern e- ic ca e{ rL X!+OCA L hA s'R A C e 3 2 t '" t ,ttl 9A, Ft g ,2j~ f.. .. i ---- -- -- I, '_ !:
"lo- "'"- -*teiely.201. Ta t 'ss a De 6363-94 :+.I I 1. J. 1 ". 'r r t B, -'..,, ...,",-1d1 ., V,\1 t -. ..1 I ,. ., I. + \ ,,. , Ill . t . . ,.
SeT cede.el APAdiAicTul"lie 4 p" s., ,: I...' I ,,.I 1, 1, , I .,, ,t, I par v A, "-N" -1 "). El . .
.. . . . .. .. .......n ul~a d r n a v tag a 44r[ .. ....... ...440444 24432 Ag ll y G4442-- 4 4444444 4444 ..... . 433 3 d 1343444.4. . ..' ,' . .. .... ........ ... . .. ......,, +)4D33PO N3B L13. 334BR34.|
Ld. OL 0. ., VE IS u 010, 0 .... N. TA. .44,2. C- :|....4.',,... 34434404,4444 ,1 o,~ | 4434,43 4.4 41443444 4 44444, 430320 1;E 1 1 30 3434l 3 . .......... ..( N. '4)44 ,,1 j.. .. .. ...r
,. ...................... . ..... .... o..... .... ...... ....I...I 111o .. ., .,. \ 11: T, ,+ ,", ,. .... ... ....
344444n~ d ,443 d oeo.. 44' 0444444.- ___ i_"_*._
44344 s 2_ b-21 bi.4144303. L4343 404 344444344413040 0 4 b. 1 ..2t104 444444 4,33341 0342-S,4, ..443,4444"," 4I4,44,,2 D -9 5 82 .01 P., AERrI.p .IDAgut G l a o p o t pi vS 4 -;.I ,," ` II "









__ . o , .. . ,. .-. ('.a NF i ,A : R... ...,,. , ..... ( 11,.1,i ,, ,. ........ ......p I .. 11. --.
"' Olp400, [,I 454 I, ln20 44 2d, -," p[ 4443131.10334444422tIa4024443440I p.oft"34744 33Inrti-I- 0 4i/ l04 4,.
OU7 r40,V044 ones444le4to 0344.44341 33014e.l a 4(' ir de .u-A 04 2I4. ...4.44.....444 44A44\1. .. ...
___ ___ ___ ___ __ ___ 4341 74844.3 444 i ,4,44 ,,-_4 E--0 0134t. 0 .0.0 3 1) y44 3 o [' '27 I 171









,, a de g s d s e a r s h b t c o3 ,- e d p --9 e la ., PW O~s- 2 rlt nld a... s .. 4 .1, r .... . ..: . 1 ,i . ~ . ... ,1111-I2rW- - I,%s',, ii/' I. I I, s t a D E N A C lo d A. K LJ !
pSE 2 alQ0los, 3 AABITO4ACOTOON h4 \1, .,HA ANA:,-23 .".4.4.I









A f +-io. a ar amn t o .9 +. %ed d' 91.-655 Ha n .qn ,,,,A a \ de N 'I a Sil$ -[)- t+31 V [ 1.11 00 P. ," .,....l, IN I. "' 11 ",,i I 'NO UI -I I. HS H( I ,. .... .i....] I I,, , | ~ ~ & .u, .. .... -11.. ,,o-- 5 -1 .").. "I, I", ,, '... ..,, ,' \ 'aSm t .,m r is"_"JA O S,+...I,,. t ...... .. .( ..... .. .....11 ....7
1 d a Pd r dn -h +t.q ... ... . . ...... .. .... ... 5:-...... .... ... . ,ol .... o A. ...,, ., 1',l 1-1 1;"1.1......j iITT' ..l." ,I j-.... ,). -1,1i, -'"I, -. I, T T f.
4444 3ona ",'a 4l40l_4l4J4 14034444444441444, ,_I. ,rle.__,r,_-p.r ..I.";! .. I I __.1- __eS A _l __bt.Ld hD11.,I,,










I Co; qes e p r m er s o n dor d e n n c l \ O l e- ) 8 7-H A B A NA.. . . . . '. .. f .-$ I ." 'j I ) 9 - f 7 d t r .a K P ao .' I I +..1 1 , r~ i r I __... ._
da ,m parto P.a340444444334444440 444444444 44444444440 4 .. 4 44.. 40H4_I .N 4 1,lIO I454 TI AL ON I~ ,,, ,4I43 0443133401_.....340, ." ",I3.4 0 F E C
340343413I4444443 4....44-34 43...3.44,444...44....3." ...- _............ . 4
7.- 2 134034334344 o044304 A44334.0 .t7... 444044- I 440 ,4L440 4 4 D-- t I.. e...Uel O LO CA L .4-4, 34244402 I443 3 3 4 0 3 0 I')N. l .(.1 --I N "t 'i."IT II, . t : ,
444 ,0440 I 3343430 01o4.d" 44440.' 444 4 3 3 4t4 4 .11A, d C S GR2 p I'l 1ANDE, BAJOS." 1 1 ilV ,a,, 4 1344 ; SE L.. . PA RA










AL3U DL PARTAMENT0O, ...... r 44-44444.44u,+ c 4 014. d 1^'4 4"14. ..4'4"4" ..4444.4,444,.4,,444444:4 ; (1. 4004,444,4440.444 ..... 1 d nr434,340c.. 4,. ,,t 4,3 3.. -.. . .. T3. 1,l, j 1o2 -- -"-, ,h 4 ,',1. ,',3 'i | '. ,"" iO NE,-"O NEI
P "D4 D O .4033 D 0 0 L, D E4 55 NA V ES LOc A S 4.4Col." .. .020 Al 4 444 L4 1. 4 4 ,4 44,44, ..4 1,3444H 011 dI 4 ( 4.... '.. 1. 1 ,.3 4)1.







Pita e tos d e ve t se a @ uir LlI L O M. TRI MOl' O 0 PERSN A I 'I .... ... ,4 oo. i102I1. A Gt E NCid ,IAS..... AI .. ., , I Ol'"INISr~ ~ i H ''I F E E U I O l E O C N
,.I.. 003234.. .0.o.n.443. d _uo.e,___,-f-__;._,g"_I_'_______..............14.Al: 4....300I214

4 44 40 0 4 ,4 4 4 04 4 4 44 act1,\i, ,, ,444, 44444 AS440 RANDE,3 4 3 4444 ..le4,.,4 'loo 42444, .d it" ." ...... .4 4, 4 44 d 4. I.~, ..'b q I -, I I, I I "I-.. 1I H 'f .D1 ..







- 9 -19 i -.. .. 4I3,o; .. .. 11 ",- ..... 6.1. .,- ,l1 i I I Il joqfra .. ..f. p ,.r ,.I v ; 1. I . 'll
)1+ALO UILO CAP RT M ENO v AB T~fi- 8-n"m -s'-1 1 D + 955+ l-20 i .,ert equiI~pI ... I,-Iln. $2- .1 I ., il vlS t 'l 'Pia ri~l i ,l'd I I l a i)n i ,, ,_ I I Iof' D n I,, af ll -lN .
I,, ia a en a. b a io. lle o r 2 O P ER,, P IL....... drInti d, .. 1 1- 1 I "lfI -',1" 1. ......,1, ,,ir , I -, 11l, 1, r. .n, 1
1 ,pfs+ Ato.4. iibna.D-S23-4-1 ALD'IO N vrIJEo_('.OL, O- ..i.FCn "e r hI omi.:o,, NE ,TOBU:,i** ., '4 ~r, ",",-"2-
11 10ci n, 13e d 40e uad 1300 e 24.0 33133 303 m' l f'-11,, j ln 85 N A VE1.5 [ .1 .. ( 1$1l'l"0,4I 4. ,440 e. 4 I 4044. 44 0444441 3 4343330 1 31 3103twoIIDA. I NitAI",4 i[i ll) . [9:1 .










.. ..44 N34,1 434444,4,4444 ~ 404 5444444444^L4334l44.44t._34404A4.I44NI443E444443.33)44444,443' 4444344+ r 3 4.............44,4d444
04 4444. ..a- c4,,41 3,,44. .'.___,'14,- t (-4' A.......A A, -







Tan.+-th tuh -eonde ++pa, - I I; pi l n ta iaa ei cnrMn ..n N I. II ,,, a pe+ N1+ l, (,| I. .a (.011.t |eurio fA It ar h ,Is a \r tr I If\ IF%,%I% lFi ,
401444nes: F-304344444, 2242. 4404443343,,,614,4 P4444'4444 e I ndus tr. Reg ,b ,1. 1)00' Tel PI II.2443 ,,do4 ,-A4 I'I. le .hlpf. ,,,, ., I I "I 0/3 3 3444 4l2 43
3444,4, 3343 3034 .4o 1440 4,~444,44443443 4 3 3.)344.4I4.I4"k.444... 0343 0 0I.4 2I-4 22443
. . 30340......... 0 4,,, 4t44 0 4 0 3 43 -.. 2,,hbe2 .. . -. -..W 4"I ,', 0144'llr1:-11111 .0. ... I .. .. .. ...-I4.. . .
3403344 8 .2 344 ... 433 'i4 44 T A CICO N .. ....... D...... .... 18-.. ...,,I,0n,4en t a lgeIc -N.4i44y443 C. ..to,.4.. ,____..... .. ............ ..........443...2240 3...... .........,34....,.,4....,...,....... .... ,?o,,. o I.,Io,,.3. .4.I.,00
d call, 00N3234 0430030e3 12 1444 4444a443.4. f313e4004200 2.03l2, 013332,.3 30... 44ou .4 $404. 3400 4444.3...41340 ,.4o4,.lie4C ....4Ila444 I44I4-7, 44 44 044lC.IN.RA )-CO EROS, p-. E I r- : D -






N n d l C or ..t) i 3-5l rirtOI. .ltI ". o, T,1 f % i.. .TNrrl; ,511aA,%h!ISO (11 L ,," 7 o~lts 1 N, I r1,- II $:- ffPk, A hI .... A 649 11 I, II ,.', I il r(f'r-qjla s.I I- ,(I'11 llk, I ,[I\ l ll,# A
.''...,_..,_,_I;_...I ,.4....44......344...... ..... ... ..






;_RFOL to I. CIr luit ,a, ,.aj.4oj., ,,o ,, bldD Do, p)I'l..2:1 lI'l, 2 t'" L. i, - -- __ ..,i. ,.bg ,u .,hr A R: AR .. It,, - q .. -,I- I., ,r_ _ _ _ D I...T-1.ll. ." 11.-.. t, I ,$.I., I I "O1. 1 .d -
,, ,Ia N,t . L' 1 809 ,''" "i, apto. 7 ,',I (+ tu n b u e r [K e r 0 t a o to o l l- e N f reo1, y 3 M ,.I I o r 'I+ h 10 '.." '.,, -2 i9l) )+tri l n e|('a ad 1,.1| 1..1.1- 11..,,. I. \ -+. e y otd 'o 0.r111.1- ., . . .. ....-,,__. ..- -... ... ..- ,
frorq434ir of4 34l3r04434af44444344I44,4 7. 344344.4,4,.243.434,4ti20 -4,3434441.111-.d.... 4-434432444314 ~41.1-11.444444444-'. 1 It3\I4434 in%0)(314II3Ill "I%4- -=43-- 043 l_- -44_4--404__
CO CT A I i (153ANZON, J -_ _1,11,11 1'1 111 UA OI L:')

0.4 34 l 4 o 4ca4444144 lnte.13 r .234t0 34'..44 ,..4. .. .4I404.4.4..44.4I..44.-l4,. 144.44, 34 4 ,I1. 4 4 4 4 0 ,. ... .,,r, ". .4434,4,4,U 403304444,3 44







VEDAi $50 3 NLM 1 4. InfoS 8a o po d h d o, o pa ,Z Fto- -6V D A O F 2GA ,. ..L 'onL AD Ar l r , 2 "e r I, r o lfe.I, Jli N ,Ptl r :tl "I'..... ....1 I .... ,".. .... ,I . I i rltllrl P t ts -t HI -HA- ,".
434444044 0243304440, .)0449 i, 1 1 220 CEDO LOChl. IllERI CON Tr4{40 F-4I 4 1 3444414I. 4 44 4 l 404 14R ..lt I r. ... it4 1 .-41t.t.1 44.3 444,4 : 4o 3" .4-1411-, 4.420, a 3444 ,, 4,.NI. ,14,-4I I .







,,r ca l. tI c ,d-, ... ,, ,,-, fviond R ga i S 0.M -I ,-,-o ,,,,,4.. -". I -. ', N R _. 11 Il f\ .I I I, .... .,.11'.,.I. I, + -.h.. ,)l .......', ,, le". BO B 49..1. d Il-lh.) lT.|i li |.tr ',i,- .. - _;, i,. .. .
,1,e-h orn b ate dop.r .t ot-Ido, nlo-nlet.1 2 -if oln-6719 tr-'.11uIr- gMrL Ee, 1). I'llptrlcaI %l- Tell, $2m+'
"'.+,c|^ R CI de tda lvindlY Vju agu. .....d- __ I +'A' I .'ll" S I ll I I l 1 1,: .11 l -- '
4del-1144 1 A.44444 444 03 0444-44 4.a" 4 0 3 4 14 44 ,CJ.114 340 e[t.3 Io I /N)- y....44 .,, 4, 4 440444. In
Dn 6,:16.t8 fr.4444ba4nes ... 4444444t434044 I" 034 ...2............. ....... ..........4,,44I










... ... ... ....... ............ l O C AB- LNN E S,3 2*od ' G"" ER A L s.,V 'is.. ........ .. ......... ... .. .. . .. . .. .. " "" '"'" "P`"
CO N H A."IFA N O N I "T 1 : ,,,,, .;,, I .1 : tl. e 4, .da 1) I,,,.,, I 1 1 A I N "
... II I i. II '.. l ,I f f FfA ( fI til t V~ l '+ m o h i'%h,([ v I l fP | II I I li u |l l l J J ]
....... ,,I. .. 'I.... .. .. .aAlB .colD N,.. .A.. .. .. ....... ... ...... ..... -- ., ',,, ',,, ,, ,... ,,,! ..' ,' .. ..'' "1') .... .," E" -.. .. .. . . .
A lq il r..s pa r io.nto ,, ,, ,,, ta le. 0 ril N,3 4 .til 1.4 & ,' ,, I1,| 'o ,`ou. jl|`" )g"i '" r |',. n|e1o,1_) .,,-. II |o I 1 1 .1 I '" 1 l Il .. 1. 'll .| -
r,0:- --,- CAE A I' t ` 1` loo .1 A o ..A...U.IOAi,f ..... I,' I % 1.... ... ... ... 0 ,.... A
oI .-1 __-i__ ___ - __ __ 11. I ole I l i' 444.. 44 oi- ,r4 4434I-l `_ `1 '4"""'23 4434'll "" e ,l ,i, l ,u do, Msrr do le )alt N- I",-n
344444440. 4LE N RL. 34R,4C04444143.40 14 N p'tl, 0044- 1. ,''.4t c .. ,-,II|J.l n|'I l "(", I'' or, . ( te l t| 10t rI n1 E
. 4330 f....44 3 44 3 3 4 4 4 40 33444403. 2 .W N A V E T A N O 5 9w3 p a1S , .... .. .,it .0 ,o . 4 o "" 4|. |, I.... 4, 4 .. ,, t 4... .. . 4 3 .413, 0E.. 24 . 4 2 .... . .3AL,4;, _I4:1,74A3D42
0304 raplan4 n33o4 3,4pl4l4 140 3342V illAD 043 344,0 44 Ar3.t I o,4 44444444.4 4 3 nb I4 4,,4 ..N(I4 J4741434 44444440 dlotI O 444 A4a44
3332322340, 1440444430444343 o ]a on~ ,,,44Ile424304042pa443.443003332,3132230 4,304,0130030Ill 203 3403444'__ __,44444443 02444, 0044444,3 143 1.1o,,,4It43 "4I44,4434I.__ 34-1___43

.....0 .. 04,1fan3 tr 34,4n 3 pra 2a40. 1o00.4402S Al,..- too 444,444,4444 44444.0440,,..... ,.,oeI.I44. 00 4.1".4,,03.,424.3 4,'.4,.I.a.'.41.44,4i'i44444m04444 o4/|A0f440432 44IlI)IRI443It30d 0320.
________r__N'_215 ,3444,1'4.D-&11648, 4 11"I",42 44444 344,-I3340144 4391I I 7 1, I:P.










.. l n d ~ l ri '2 UL alzan .. S r Vly 2 0 8 c" l o A 2"5 1 -2 6 0 2 I. U Oi T P-4 w f o -p t-.. -_... .. d t t C ^le n d ,- -d-.. . . . .- .- -' - f ... ..... l T i ,. . . . .
3 0 4-4 4r110 4 M -91- 9AI1)NA',,) ,a .34f fiarig03 4.) 304I1". 10 ,.44044434404 /Ins, 344444443 I ,- I45 l 41 4.t 11, 134" 7 V oI 241-4..
83 pE? RN AVTE 444 -, SO T A N O 900I.4'Al,232o......4l,-.4 ....3,44.. 44.0447,), .2 3. 33342AM AR135 AS3141.10-*44-4I4-l4444 444- -4444, 44_











noeiioapr rnCrnus A E AD R _ at kI +e RI .
... V~hde sal -c m-c d ,ali t ,,, 'p .', --I ". ) R: A -et"-nh ad ,hl r*owd- 'I" 4 D AV1 1 R: '%, 2 ha o" 'I'l ,a gl' I 1' '' A- I- + N hI 2,16, rn-,1 2 4 .v 2 .,1 I- 10 ifu o i tli tO 'r| l o ro n lftl/ i +. ... I.. _,h ". o -1H h;
D-61.9.A..IJNI N E(JhA 00 RfA,-nel
to en. prid er plain. In on r a~i, A liilenrtwo ha. nl" o0 e lo d, ,on. R P Ig r -10 cn"dr, 2 c ar o Isra =,% Hg li lgbnvh A, C, "i" b, p ." I I .. D;rI=lo Pnr + PIa
n, r .' d o m a n f e r m a l a l n a p r u n dpf ,rl jl .,P-T pP- lo t' fit A 1 _ _ ,2 I eS r 5 00 O ) 9 i r' d .... a le 'tl, ,h O 1, II' 111.1 .. ll( P ... . II ~ 1 I I 1 4. 1 11 1 h pnA ji ". A o *
Alto 1.14J4344E4442 41 H444 43-4434443 4,, _d_ _,_ _l.__I....___ ---- I- -
3444444 .3403400 00 3434lmon 1 .. 44..4. ..3 0_ f I ...... *',.."" .... I".1- 1,l'~3 1 144I44e.1.4I1 444,r ir 1 4 -4) ......... 0 -CI 1 3 COC(i0 O CON...A.
2) 41,4,3 ....12.I. 40r3e- (:12.1tVaa ,,.,13434.-434420l4,-.ll.,,i4,,,. d. ME










R~0-. E A Pl L E N D I D OL O C A L A -. . . d h . ,,os o v c A B a e l in S o a . . i dp .i |.jA P a 7 3-, , r
....4034 i1o 4)344d44 40 4143|4IS 2Ar U A Fil.T dl. rntod '' 320+i; -+.;: )9 T S SU RE 444 MENDO4!)- 8 a4ii44,i .4ii,,4.44444t
.. ... . . .. . . ..... . ... .e.....P.... ... ...... .. ....... ....... ....2.... . . J .' ~.I. .... ....... . ... .. ... . . . . . . . . . . .u+folI . . .A 922M A1G RIt
0r.4,444 eno .... 140344442, .04o 043.,3k.......4'"4 .......d dI4,:.13.4.... .......4 0 5 wisAJill4I730 5....1 0 44 .. . ..... ,, , 4 , 4 4 4 0 2 3 3 4 v3 0 4 2 t 4 0 0 3 %.. .-I
EDD_ PEY_-_tn- _Netle_ .._ l"_ "It 1.42,1. __ __ _____ _ __I-44434 d n Iar iaca. 11-f 19 OCN4R S CO INR-
V Anoelliji.1n53o3. P* 41332..4 4 3 3 4 4 4 -%.Il4











Ip.ar ta centre a lua ? ".'nb" i,, tl. rt, m r to hml n Iut r n e pi & I tu ros t lrol et iy,$b tle s A d I V b I, A I) 1, h-. Is .....:4 I ., .. 0, is, FthI 3Nt'iunten Lai ", -ISi-. I,. '. . .
D-0l1bca ed r 5tr s ni lis 4l-T p na L tg ~ l'a 3 ~ c ea d '--,,W b" _", id I '. Tell. err./ .,5"O.-'It, I, t)11 s-- I ;.H.,o 1012.

4..443od4at. o,,.e... 440 340 444 )03, 443 140--3,-74444340 4 4404. ,,3403,13 ,,43 113...ER.RIS -.. .REN,,,S,. |2,,, ...... ;33402444Eht)E/)d32.
4,4l"I.00240 4. 40."'3.'40, 0303434 42 An_,_''__Iff__,_,











or C 'e+ilo do t*d...A B N A sI "''l '",:o--o-, 1:: I! I :,, a Ifrge s. 4 ,al t .-i-''.'-.' D'- l ,' .,' ,.. '" soltI ;I61
PEOIIEEZTA con lat O JIa s Y n, g ,je.C hA 1).'Ito4..03434444 44444. 4444 044444 444443304321.-1VDADziO:32 ,,1 I, A.',404,4 ..... 34 2In










I ,~m ,+; I, ....... EN..... rf... w. u o ..... IF... .... ,, C k ,.. 1ib -,7,( N I )E ljl ll;()2\ IIE -__ __ __I-_
D... .. ... .. _... . ,'o .... ..deposit.............. 1150 S ... ..... ........
Cs~sjF. Y )L Tel. S20, de ... -- A- --.Dtlt2
.p.elrl++ riJF ,n-tr omit ll~~l~sOp+ ,- I' ,.MAY ',.R T MA j',R A T ,2 :Y o P"o!. I , '+IIIh.|' I 1' h| Tq'j r,' 05,."' --... A -3763., I' I I ,i ,o:
-I__ _._- '__ V O .At Fit,11028le 9 lstARDINEo9 Ia e R0 I1
(- ,ON r4 ,,.'IMq u-ARre Santa C itra, p,,.,.,Ina -, dori .p- I lRE |O t u, 'rloW l Ao t o ,,rI ll. iij' rafi e'a w abas.idio ---d .---,-n- - -
of _,-hlia aln6r s 1. -11, Mrrr..1, __ _ 5 2" I~ r- S lpdh o. S O? mtlA n til-D 539 110.1 IitimT % I +ffil o|I erT aiffit,". o ll. "..
P O V N...3.44444. . ."O44. ..4....4...4'........84. 4W,044......3. 3I3_
4 t4.444444 d ia43431. 404a3a414344 er4441 ..44. 't t_-;. ..... ... a -,, ,-t .. .. .44,4 043.4143133440%fail1 .i.,t II.... ..441 344I 244131
s S 421, 4443.a 44414 NoN.h 44. l l 4 2 .. .. ,, 4.4,1 SI ...4,. , 222 4.41 34 131(000a, .'142 '.., 443j'. "|23'I3213'3.\ I)E I 4d134I),N-"Lit|-|. I 0..2....44;,04 .....__ ,o










, clu e tra ] ,+.,c r r |e ve. i,;,, $.$ 10 o.iull,''I.eh, 111r1, .1, , ,us re t, -,-, M.. ... .. "
4 4 43......e .:44F.3 1ISI 4od -.4444 4 .4 ,.A',, o . N "reit. A:,013113 41349444440 IANA -22?' REPAR..,1l I I'l, 9- o,,,I.4I.D. 4,4 31321 42404..... 4.... 1 9 OFver rA 4 ,!%'24












U2 4 24r00h04... .44. 4..1o104323.22.4440.30204033223, 2hal0,44 4444 4.l3,
D-5 7084. do I'l. 'l .... . ,POr |i 6... hirp ......... ) d14 P ..... p t tf.siT 13. /,',.,,,, $ "> lO u eI ... 1.J. 164a pE P ARO 111., . . G ,(jo Io-v l lja II()-S J Ilao .. ....... %TI,. t $', | ) !I`e' J P+ qr'.'
D~~ntl h~l~l|Ole Tln~t Plalt .tDll104 7ihJI4 -5-r2. 1 I'+l o ll)."O-a70+ I0-21 vi.........HAW._ .7. ,+ ivr ala s ,!+ I+,,).+,, I,, I -J..')l5 + i, t
edd7$0.0Dt, CAL QUL? 2 N A.B4arTAC 01N I 34.r.o d 14.- 4 442I2 V D1 .11 ilo -030 4 4 4 0 1 4 n 5 p2323 [,4013.D 4 3 4Io













' "l; f-ivito tie- Tjapar'aIior ]iloorf .SIoIlr o $-N|' :,,,,r" "'.I.,"",n e''- I~ ..I. .,. 011.. . ..... ... p n...D 1. rrn 11 Is
- ,,rpi a...... ...... .,e a. I-... ...- ". ..( ... . ... .. .. .....iO R T N A I1... i ., 11 19, L I~.r en , 1 ,I 2 i .J.. h ,||t., (" ," .- I. 1 i ... d. S C 0 C PT A r. I' T A. . : .. .. ....... .. ........ .. ... ...
.... d ...fe~ trebn Fll nrle 11 .i r-a os R gaia ,(- -N ational R. en t,-a... nc... ..... ..1 4d,.' Nnm g Tl a | e o al a i 141, [. ),- 11 1 ,,I.. ,o -q I ,na.II f t V M ,NtI A u csr
L 1I111 1i, ..... ...0.. ... r rnah || |apntI.... N 4-2 91 12 ....1 d3 oo, n ..... 'l I. a.. ---- --- -na itelr ltno le m rian rA I. .-... .... ..I,'- ) j"
_ - e P"j, I M.r. Ir,-j" ,$22.1, IP ti Ifr ib|laf. ,) ? | "' ] |. I-I' l$' -' l "Ill I --
VEAT Or II. L7 23 (IO N U M 1509 BA JO S -n tlhPO por 2 ye O 'R e io ioly .ar ~ a F -3 12 V E AO F.. pi.. .. ..-3126 'aCd0d" fa r1'0r11,.p l+. I i l inc it Ita i Iett,'. ri"'l A721 I,;",rv .d
ln h l o okm P . .o li' .7. 1 . 213 3 lo lA 0/300 30/4324043 1 ... ... 3 4 0 4 3 4 0 1 3 4 4 4 3 4 3 00. 13i 0.......















",a it I ia t..I o u ~ o it ,o t l A d . .....- I, '.r '.... A to ...... d u ,a .. _ oo.I. .,.14... ..ds. ,.o uiI ... ,-,c ..o.s..V,,, ,I1 -1.. --- 7 .1')t-ln .o...... .rt, Dr CO., ,-,
-- I -. :, 'Al', J fort. ,,4411. ,-hD,.40 t Il hd ro ,,++, 2 I+h ,J it po l,,,, l al o w il l r 111 t lua vri... I', l,,'j '",,N l''_ , ,,,,, R
.4 4 q ,.; 134..20.*..... . ......4...... . .... .. ..044... ... .. H .
03 44 4 4 4 0 0 1 2 0l2 4i.3l `44044. 11-5498 10 fl 4 22-0)Ii -%). 3N t, ieltal1 32311314252 ..1iD .. 0... 17-
00030400 1126, SE ALOUILAN 02O3 HA- 3032,200 030033 3FN 1300031001413000 so' toslrao. e1232r00Tllfli LI 4 444
d,404 con40 439034 cal403400140 4402r Ja, 34343042 2 4313440303442 To44 22.7 En,. 12406;s-91)IoV 1,)-m.b3'),,04234 -322j',ot~ r e 35.(-r pri042 ir34 l32 ()I3. .4,4.4.40Al 4 Of 440344344444 A 00
_____con_______________O-1._clset'. 2 al'int 132340393423412C- 34443i. 44034344 4344444444, F40442,-Tell, $2V, 9)-l E S OU C ITA N ___ *,.3., ,,,344.1.4.[,..30)0,.I211 413"334441342on















11111 Ill Nalld 1in Y 11IH, 11rl .-I d, I+[d., 89,ni abundant - -il [$all[d -o.. ... . fi- IN I . . tJ
.3 0 ... .. .. .. .3... 0 4.4 0... 00........ ....... . 463....... .. A -.. 44040444.. 2 E NM TA5 1 ('0 1 '1 41I I I
CONS, AfN. .30D031312-1112O-19 1-b-,0,4334444.,244.2 '"."2"4,1491 J- DELMO E 3 2 3 44) )142243l 23. 4332.4 44 30 43323 4.3 Is
















Geninf tt a liquid f rcsanx h a h bta cL on sl e t o ltoh"l k N tIi I Of1 2 X drPR A O 1 G A NE -r. it'.vu1|.I+1a O. ... .. F __ -. T1 b .... .R A R...A
P s cro .. ld.pu..... a co l a a ....... ..............I.... ..d.... ... f....... ... .. g... ... ." -1--" .I '
44 enia.424 I44304-43044444'4.44""' A 3343% 22434444344444444 3.4 I .4. ULA CASA CN LA CALLr 5132ill,)4243 30343'42(34411%-34 ,3le4ail4I0-- 0444,4444--- 4I 40,44444Ile..
re' -4r, ., 4,-.,L(.)OC O A Il ~ ~NALE S 42244443444 S f:1 4444 ~ ~ ImsI 441. 11A In S ;-,," I N,'I,.16't r V[3 A v(- X 323,43-1la11tjer ttle[353 h it ...'..- -l i 3 5 .0
.". GEN E R AL________,__ SERV ICE 413,4 21, 4. 441 34, 4 2 31 4 4 3I A4N, ,,r) ,ndA 24342 322t4-I. ceI.. .o 3i2 440...
Tv4 ArLUILA IUNA 0510 ON A SIe 430 lo a s .1 4 .4 -.4I.4222 2 0.43 44.4. .. o .. i a 4ra 4TI44)r a I4 I1 .'t" .... .... ..... 3o OFE TA ViR[ A
4444444t4- Sa l. .-d oL.-44310 434 ,, 1 2 3 E dIfOti ll23 0_ _~. -- ?4_ _ - 21,. 444........ 4, 13....... I .. ........ ,o0..I .. . . . 3 .... ....4.0... ..... .4.4.
..0 .. .2 .. hl343444 .... 3. 4, 44 ........ 1200, 5...... D 1, ,,. .. 40..4..4&.B .,D A334 I a .- A ,,,,4,04W., .3....... .... ..~ I4o4. h "I A" 44.4 0 5 .. .. 34422 . ... . ... .. 3, 3 440 S OLI 0T4UD E S V R A 5. .. D 4 CO L O R
12b ( "4 ,d4,0 o 2 1 3?20 2 0i- u y5tr01 ,I o r 0 4 4 4 42 444Mill3 8 1.4I 4 ,3 4 ,,4 3 ...... ......I" ... ....I ,-, .. ...+-E P R O B N ] \IA
.1 83 20 Repo44.'6.o44444 u. 0'InolI y1208 I ,lIo-M-60.. 4440444403.M-3243.40,34432 44444044il, ..44 PA____9___-___________A














S, (-T-- 4A a TA a e glu ci t, Hf, 5 y i I, ANd ontran vto r .- .i ('i|,. (,3".30. alt11,"11. i .. ."1... ........... .,.. i |,to ,,h,, U 6 5.0, |
I44,44o.i 1...).., ,, i ............6 4I I I. 4 raiFr3.ra3. .h1h 'Pri'- I'i- "4"44444,40 .... ..... ...... .. ... ......44 4,,- 3,) 3..... 4 4....... 34-13 0.. ...S
n 4 1- 0 ., pe rtl- O n pE, 00,'n ,-3I ,o[, 1,. .. . . .,...... ..1.. .
'". dI"I'll.-..4..h.. 4 4 44.. d) ...... 3134333208,3altos..4'31-260 2. 'D .... 2280,i ,i 3334, 13 .1144+.4 4444,4 3.03lt 04 00.k
4 3i3b04034 34441,C.411l, "',A ex.04.40 444 3d o130on3011A34. ,,4H04404443 3
_____. _FIE_____ M_ E1PLNDID) LOC L : A.4 I- 444,434444. 04 4444444.4'4111233.'"M02340 _____________
.. F - ",-P 6-151 I.- -b- : 4 o ",I o, 1444 N .244 33."I,,, 4444,2 44.1 4,1:1 .... l o e- o d, I4%,, 11.44,,o 4444 ijo- A,- 99 Ap .
li4-3I d.24t4f2 Frg404 %.-44440 04,Q I_4.._404 43 III,4.443,4. .p.-....I it .1 7 p.IU-En.


40 444445 I 22444 3444 043e04444444.-,__-d__ _, 1111 .4444 27 ;ACADEMIA GREGG 'I4-4-.042,44444400330I0___4.
323444.132 0333,, 4 o,41a4-. 04444,4o - 4LOCAL 43 'led. h1344044"".IleIf sco o e rwl~a 25C O E E
_____________________________4.4 4 44 444 44 1O.3422301il42"42-4.I34443
F0rig4 04 4 34244 4 444443 4 ,,1. 4,. -on 4 444,4429_0_1._ICIT_1)__it._In._it_1)_it._ill._________
lIMI'*o,-R" A~~. oa riu.04413,0044 8444C- 4Ph.4e4 ---oo -Y4-T LLS OM LIT ---4. 444II2 FOFR nvv F ri
... 4 I 3l)433433333dis I'l 1133;3 .133d d40),al(..... P lj., VA.37( ,,in -a4334244444 42
43044303444, ,444p-44 gi44.li.44I.44440 4444lor443 __""."",_%211________LOSA TOSDEAZ_'_-___1_al
I403444 .."44 I,344,44044 rl,.IIQ4.,j-I~01313-044l244("3,h343 ." 14 ,.- I")0.,44o44. I 24.. 40. -[443A3442. I 1144 5- BO O- t05 0404324034
04. .413. 04 o 23I40434 i 3. 4 .. 44,4 24444444344Tel4l,44 24.13 0,,,3.4...,u.3,I. IM DO
._OOY______________________________I_._..._.._,_.__ ___ __-I1[ N4 I., 411__ I_-_toOIt-.________ r__ %.___
.32.4424"30n. 020340213y3 2 [J de U- I."2 b ...... 434444 4444 444.. I .4."I'll,__ __ __Will_ __
404 HERMOSA4,34 4444013444 444t4.,_ o 4344__4_444444. S0 L______T_ )_,_II!,_nAl
.I3.,o 5,6.1,,.2In 130A e40ra4l _4 441 -,. j -t". 2 lo 4 -I 2o W. ;!714 IA4. .r4il444d4.b 1 I 1- 4.111o l ,-
-- _ --- I g-1j,[213 CrF. F'041: Tel. 112 02.4434413. -3- -4All3'.2NY. M(11NI(11F, ''' I',: t I' (I4243 40 444
3444 340342 40430444.ON3CON4444.434 -43CERRO-22A2 TollI i33003I2.i2 42. 4432 44340444444) 43,0432.1 1
,AjO..lll.,". 40303I'44 loon4333pa3. 404, d j2040 4343403 1330 4404,, 3444444, 43 03444. Frig 434 I 'r m Ifl lli _______-__A__3703._
-1'6-.__I______ P,,",, ,,,,. ,,,,1_ PR ECI04 I.34444400 tNTF 1,1, 3444 -if34'444444140.
44243 131035014, 00313 -4D-911334 443302294A2AE'E-- 4"'"le -""444 '"" ..0.030.L..331313230[89334443 4 3133413134013 1)00011n3-E
030 M)440103023. 0,4.43.", 2'.j234444444444,#
__________________a_________-__'lOKS-43o1x4. F;o 3424l4003313407203:I. EAL lIA I ",7
.. . . . . .. I W D442P I1:0.....1 "I1--l. 44444404 I2.34Q4.4444I 67..1f- -t- 4444D.I4Il444 -43..44...3.. I4,.11. .-1111,24444,


27. y fe C L E e a o e .bfe ...I 'ito .cl.lP l 11 1 g.a r~op it l~lJPIo. " ..r.. ,r. ... . dt I;, ,, ,,. ., ,.. .,C
1343.22Nopt... oA 4 -43034240d 430133334 34.4 4485333y, ,1I-l, 2 .b.4,4A44434.,
)0.. .q qp ... D ~4, + A mi itm |n 4ee t, l4r .4..44 4u44.. .4,. 44. ., do 41 44444344444 444444 4.44 4 444 44 440 2,,[[, LI'RIA T.\ i R .O _4444'4-_1. _
15"23LO33L0 AM030.338A00300 l201 sonal uni1ormado-. Cuarenta o...-., o-o-d-, dlo y ties0 I. IVd O l,. 1 (2 A- NATIONAL 00000013 00PO MATIO[ TMI 1 114411A J 4V4 40
T3044 T12r 3 4430 3l,04r 44 0 15 4,04 f erm0 tdomereinles tlenen SUS h424344443 444304 303 4 e d43 A 1 n,0 Se4l4n2130O 20222. jA .3d42F:,1i3t13i0 N330023T4 4......... }dF. 0 4 00,4 ,4 .4 .3443044443 4,431-i4223444001 400 300131423341320
....... 23, 24,, fi ... hcia.les oienent susl ' "t '
D,)ll~ltl .24 5 p l')lilt~t.,tlln~ll I"l ld. ga. a. +:Pr, lo: AS y PS al Paique y a tra u dr d I('- lnm (A r na..... ...-adra ,d. Ml) itm y d..,,,. d ,,,h, ~ ,,+ I .T.It d
I9 it,,,, is 4.433444 oficlnas en gate edificio. F e- r4t444 d 4s 1 1 3 P34 0r 0 -r-dd.1 M n yd. .
---c oa ts OA p- i oAn ,RFPRADCRAS DE MEDIAS. BE SOL/ .I ,?a D +-I-1
-tq_ " ,'44.4.131,033,44134 1 4 1704 1D,343 444
'0 1,.0 0 -.... -... ... K INA N9 L I,44 1"i fE A,33-0-,3
19 A 0CP 0-0'3AnE17003'2I341.2 DH21-30D.62 1 a D 81200-6.3--E


ad


p rlli 0.







I'AGINA TREINtA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 17 DE 1948


Se traslada a la frontera de

Honduras la Legion e& Caribe

Afirmase que este pals sera el primer objetivo de la Legion,
que tamnbin tiene el prop6sito de derrocar a los Gobiernos
de la Rep. Dominicana y Nicaragua. Reacci6n de Washington
MEXICO. ortubre 18. tAP.)- La considerable tiranlez en la region
Legi6n del Caribe, la cual tlene el centroamerlcana.
declarado propolsito de derrocar a los Respecto a sla actitud del Goblerno
Gobiernos de la RepUblica Dominica sobre oIns "complotI" y "contracom-
na. Honduras y Nicaragua. parecc plots",. entire naciones americanas, se-
haberse puesto en march. ialan que la misma tue reiterada por
Esa Legl6n es sla fuerza menciona Paul C. Daniels al realizarse en la
da -el viernes por el general Anas- Organizaci6n de Estados Americanos
taslo Somoza, minlstro de Guerra de las ceremonies con motive del Din
Nicaragua y recientemente por tun de Colbn. Daniel. jete de la division
cionarios dominicanos en represen- de Asuntos de las Republieas Ame
.taci6n del general Trujillo. Deesde ha- .ricanas. del departamento de Estado.
ce mucion tiempo Somoza Y Trujillo dilJo entoneos que todaya amenaza de
*gobiernan en sus praises. ulilzar la fuerza, today tolerancia de
S'Despuds de haber estado e.ercitan- planes para provocar luchas entire
dose duranite cuatro meses. los leglo- naciones amieas. socavan sla realidad
narios unos 300 expalhiados-y mer- de nuestra. organization y son mere-
cenarsos. apaianteminle estAn trasla- cedo'as le la ondenaecnn onjona
dandn su base de San JosO. Costa de todns nuestros pueblos"
Rica., a Guiatemala. limitrofe con Como fact res que coftribuyen a
Honduras. por el norte. la lirantez. Entire otros. se mencin-
Cu4tndo v do6nde la LegIn alapa- na a Ins siguientle-
rh es arn d-r :..:r.c;dl. [.ero Ins rela- I.- Se ha informado que enlre 40
eionados cr.r, a' Lec,.-, dicen quo v 50 expatriados, de diversas nacion-
probablemente Honduras sera su pri- nalidades. se han trasladado de Cos-
mer objetivo. La .-. .,. de Is in Rica a Guatemala.
SLegion estia bajo -a.-rec.-'.i del r- 2- Ramulo Betancourt. ex presi
eo expatrondo dominicanon Miguele denile de Venezuela. recientemente
Angel Ramirez. de quien sc aflirma manifestly a la Organizace6n de Es-
eontribuy6 con muchos miles de do6 tados Amencanos que habia llerado
lares pars el rxlto de Ia rueltaa Is hora que Ins naciones americanas
acaudilada pnr Jose Figuieres en Cos- climinen a Ins dictadores en Cen-
ta Rice. para derrocnr i1 Gonherno trnwrmerica y el Caribe
del president Teodorno Picado En 3- Se ha cancelado el pasapnrte
non'embre pasado, Ramirez fud pro, a Paul Warren, ex custodos de In Em-
cesado pnr Lot juradn federal, emn hajada norteamericana en Costa Ri-
Jackson ille Florida. acusado de ca. quien. segun ontorman las auto-
eonsplorar pra epo rtar munlicones rdade, reciente-ele ocoi ha vslsolio
a Cubaa poon In loi rzas quii alli se valoas capoiales cenirnaoericsnas en
dospmnoian a atarn a In Repubilca Do- oolmones no re'eladas.
rainleanA
to.s Ibgien iro hal l ntado rei_ ( areoeen de base lax declaraciones
o. 0p s"de Sore iza
biendrn obsbniori-m oilbint rio R.n e o.
Cnmsejn. rcorc de Soan .loi Hare SAN .inSF do Cnosta RiBa. rnctubr
dm srmaoa drope. rpe e'raduartsc 1,AP -- El prrsldentr dr la Jun
on _i crinoI do- op Pct'ioien de cant- t rie p hlerno ee inse Figueres. ma-
pains rahnearA, l00 ionic hi memfor ia- n bfio bon qooe 'Inc deolaraciones del
da necreturnnAia -noor cibon d nollts ozneral Snmonnoa oe Nr-earanoa. no
por hera |0l00Cen base real % soln retlesan sire
El done nin pOarin, P- in r0 nitapl ru1 1omors quA lt haO rerculado por
A,7 en 1I anns ne a.a r ol "(- elroilr- lenotlo iAmetica desde h ice meses"
ne. presllncrlonG en 1tNlindrasIn E 1 (msia Rima -afiadlm- ha asiladn
unsonocan didai, (Ita- P 00lo-1Otto fur r0 0u ter-rtorin a exIladns do arias
tuin Manolct (into ai, % filn a-leo-(, c-re atarn-adades v trata do doconse
*I apovn del prenliaonlr Tihnrrron Ca m Iors trabanho %' residence" en do
s-an Andinn Jcfre del Gnibirrm hnnt Jpersns parties Do ellms grani numern
duredn dcedobai 1932 i1odoi lan n-i1o hato ta0ch00ril a Cuba Guatemala Y
tone onos cmonnlns a\0 one- \ illns Veloes7UlPa Y ntros gestionan en ensos
luoerza armada ole oins 20M0O h nti i nermeootits a salidia or nuetra ni
bres. incluco tit IGiordin Nakinnoo -iou El Iitoin o1oteo-res de In Junin el
Fl general Snonna dopsor de oa5 :sePiloar A cads rxeosdtlona oporilu-
o mis aionnes de oaoa VNI itns, api Inotdnd otmt oa orl oida honorable. en
rains det boinhardeo Ia (iooiodin Na labo ieit-riihas qooe loIns erban',
ciosial do Nirearauoi a Is ooe o I nlelI
2.5.00"hombee Iii ia-ioo hninroe 10o IeepmensiAn eon Maxire
nirana alega tenoet tiip r Lonto de 70 (C1 1): 1\1) MEXIC'O o ictubre 1I
mil o ncstan 00000s In- 1- Ol ple i,' ,a 'elirauia de Rehiainnes
ra ,.r -a v nialinai de vr -i l b; hailen F.,1- --, -e hnls, ho, ronientar Is
soon 0000 di nou i -,tibro r 0000 C a-io o ,
dn nbteooo oil 0loobote 00 ,,0 turn rtolecna, a .. del a- onl Sna, (to
Pern La L Cnion t, a, n0 rb p.le Vii i i0000l000 (nnp0ra on
cttada iasoto Is 00. ii lorobioi l? 0 IlnO-olO loOO rooo ialdeoohaa Go-
npericone olehiiee 0001.iro t lii00 do- Nioamgo,, 0'o oi necca si
Foiioriio tonttrerlriooo
WASHIINGnTOa N 0 i rn, It b. Nil -p-i-tiO ) ... w0 de a- bosal1 es qtce
-FPhler nlen ole innesed 1 o s i11 tl oor I .r l fn l-l,,i.L de tev-ot-
oiis c on i e l otir i nfiriil- oin N i rln i- iri tirt.. q- n.. .i sabei
fetortooers ia-lnlnlii -L wn Ceios aiitm darl iN o ii kno 00 cam
unaco spia(100000i r to-d eoitiptuiiiooi i-t listsinto-iolooICJ
dol Nirnoniong es onoootoooo oitodool Onion e-on sir),, do Ciialenittimi crca-r
aroica-do cubsr loaeriscs boooi o eu- le a 8cL lmlonoat le r Menoon
foci rso aloeltoterl 1 100 11.1 ire' iieecibss I-s oapritt d"n scIence
Ayer el general Aiuoosldsio Sooi to
,A, "nlinltmol de Gierre oe Nd a ,:oooo Fl. C'niMoc rglpho 1i6 tooooed, -
goa cii deo-areu'6ii nfohtlb l dili, Irlu ,e aS, ,nuni Cto 00 nhrte qiue i\'toneo
Colna. CnSla h'13 .. ( ialoomoalsi r V ass o-no to cr JI ii nit a doa
nezeaio n cnnoeprn pi 5i l-l delot 0.i- i at so .' obe tuo.l~~eol'oi'hoooo lduo ibo
GOnblenrn ni-a-uarniieso 0tt isoehla o-it.ia El A.ibh
Las auion- oidei n nfmiotlno seilaes F.i 0 incn agl o cnn qomlc Inn asoonot
Irnas qyp ill be.. el ino..it i n00 000 p o dro ,iio i..rter....... ..... n rUpo
.e In lrnAr1oCe .......peo, lfiva, rhrro oip -noo o.nrn ... "or
u!n -r .rel1i-.t e .- 1-7 l1n1-I1 'I'll h ,,, -i ln,,r-n nors FcI q..h.


Romanones tiene escritos
3 tonmos de sus Memorias
MADRID. octubre 16 (APi -El
octegenario politico varinas veces jefe
del goblerno con la Monarquia. con-
de de Romanones, en una entrevista
que public el vespertino "Puelo"
dice que tiene esc.ritos ya ees to-
mns de sus memorlas y que se in-
aertarkn sus obras completas actual-
mente en prensa.
Cree .el Conde que en sus brevia-
rios es donde mejor sc refleja su
larga experiencia political. Dice que
diariamente dicta. -no escribe.,por-
Squae asegra qua tiene una letra "en-
iablada"- dos o tres pensamoenios
y que en breve se editar el tomo
uno de diehos brevlarios.


Hablard-hoy a los o b r eros el general Per6n r Continuan en Colombia los._des6rdenes politicos
BUENOS AIRES. cubre 17 e BOGOTA. Colombia. octubre 16. poblacidn de Ubate. department de
BUENOS AIES. octubre 17 INS' r i -uditoro desde un alcon de la man. ip _-El periodico conservador "El Cundinamarca. Y -lira. que es
|-Mas de medico mIlon de trabajadn. i Es con motivo de celebrarse gion ejecuiiva Iggln acusca hoy a los hiberales .de actoa de incendiarn'mo tueron repre-
ies argentinos se congregaran hov J Entre lanto, o eaan hoiendo lois haber in cendiado el ediflcio de un saliasjor haber tnculpadio lots propie-
domingo frenie a la Caa Roaida p el aniverano l golpe que ul.mos prepara voopara el paro ge- hotel y una casa inmediatas. amboro tarios de los inmuebles detruldoa. a
la escuchar un Importante discuiso I0 ihbert6i de s1 prisi6n ieral de veinticuatr horan que se- propiedad de conservadores. en la varinos jetes locales del liberalitmo,
del president Juan Domingo Peron N iniciado Soda'iYiacoonal lo__----------- durante la rebelon dc abr--
en la ocaal6n de festpjarse el tercer ae la modia noche .h hoy h o ta sun- E dirnl liberal Jornada or-
a.liveisarino del incruento golp do Mucho otser a does auguran rin pension del trab.jo fufe ordrnada con go reran suspendidas mafiana v oue ma. deao l Santuarlo. en i da-iara-
Eslado que hlbertin a Peron de la pro- emba go qlue Pern hara reference niot0vo de eos leoteon del dia y afec- restaurants. panaderi-a., cie1nem- mento de Cald que mil eude danou
.]6n en que habia sido rcluidor piro bablement. a lo, rsullado d a lo lo abajadores de Ia *ograloas teatros y otros eslabnec- imento de Caldaa.lunl "ieilciudadano- .
Obseroadces coimpeieoioes pirdocen a nlcoooerrdopo ionNasioci i-inalprons e i-n o s lentonprmanyonersotnerrados. odoz liberals. senanrefugiado" en
O bservadores c rm ne te t es "ed lcen Ias o nferencias c e ada por altos N a ei o excr-plo al p eronal d e 1 5 m en tos perm aneceran cerrad os. Lo iaba na r< ..... y -ei*
oque Ia alocucon eresodencil a r de rad nnonar ren tcloo coon l ma na treLa oae aeracin Genra cdpeapl a rsoctes urbanbe denos Aires lai ncudades de Cart ago y Pereira,
t funse c"lonarosarge tin s cn el minis r,, st ,Captal ,rarigportesur .....
&ran lrascende-cia poolilca. tanto en tode Reliotne dEneorsode E- loi millares de obre que dsInes d in -ean nrumpdo ml P do a qur a- observadorecan-
el orden ,nt.erno. i o deesd el p unn, pa ii Alberto M martin A rAna El di [.n..c.char a] Pr. .ider ne p .on s .nie su discurso. y Ls comuni- t in .an de.arr..alndo s u "plan terry. -
to de clInternacional hinguido nvooiante que Ileva ya una La Coinfederaci6n General del Tra-|nacionon lor cable y pot radio soran rista A.,rega que ac tomen alis.
En Ios ciriulos oicoales orseardo mariaenaen Benos Aires....capar...bajo---quere hp F-...rq-id- dr sorgai-.sspye:ndodsseqtrencir co y ete y me_3 o r l a ub nserarmenieenetey me-
Iia estricla resenva n-bre el discurso .gar de honorAl laldladnwprehiden -,ir elnac-on,,.,k todosl a a do ia larde--teto ea. durani e .por.a"a .rbaa.se-rvador aenv-a
del nromer mandatartin 1,t Peor6i) mentra- rvie s edrirge al Iahvinlsado- habiruale ole lon oomin /-riooroo ruleinanted el acln-., rise pobla ione d e la I mas-cxiben


CARTA SIN SOBRE


Doctor Angel Fernondez Varela,
Representanie por La Habana.
q Muy querido amigo:
La ley de defense de la democracies que acabs de presenter a la
Camara te esti mereciendo un chubasco de ijurfas y una turbonada
de alabanz.as. Las injueoacvs yaii sabes de sobra de d6nde vienen.
Cuantas mnBs lIe digan. mejor. Pobre ley seria la tuya, amigo mio,. si
no mereciese los msuhlos y la, fraencs de alcantarlla a que nos ticnen
acoslumbrados los comunistla..
La mejor manera de conocer cuiando una proposici6n de Icy es
buena oni mala. es ver c6nob la enluician Ins de la ncalle de Desagie.
La norm a es infalible: la alacan lons comunistas?. luego cs serial de
que convene y de que es provechosa para Cuba. Pero si la alaban
ellos. cs seall muy cierta de que es nociva para Cuba.
A a ltuya. Fernndez Varcela. la atacan con dientcs, a patadas y
con Ids frases mas sucias y soects. i Buena serial! i Magnifica! Dicha
ley tiene qu ser de In remiorcito que en la Cimara se ha presentado en
lon utimos tiempos.
Ya era horn de que se hiciese algo. Los comunistas, que ahorcan
todas las libertades en Rusia-y sus pequefias crusiasa. que vienen
a see ins sindicatospor ellos gobernados-. son los que mi, e valen
de la libertad-que leo damos los que de verdad emgileamos sla verda-
dra. deimocracia como es debido-. pars acabar con nosotros y con
nuestlras democracies.
T6 %as derecho al grano: no podemos dejar que se asesine la
civiluaci6n. como hast a ahora se ha, vrnido intentando por los farsan-
tis de las liberlades humans. Una naci6n tiene derecho a defenders
de Ins que la quieren asesinar' y.con pufialada (rapera: por la iespalda,
cinicamente., y llamindonos' estipidos porque no queremos defen-
dernnos.
Yo cstoy seguro de que si tu ley fuese sometida a un plebiscite.
obtendri el naventa y cinco por ciento de los votos y lal vez muchos
mis. En Cuba ya estamos hasta la corolla de estos comunistas y co-
munistoides que son los eternos perturbadores de. la vida national.
-Ya las democradias estin persuadidas de que es upa estupidez el dar
, plena, derechos y plenas garanlias de libertad a oIns que declaran que
se valdraii de esa misma libertad para acabar con ella y aiegirsela a
oIns' demas cuando ellos gobiernen e implanten el mas desp6tico. san-
guinario y salvaje de cuacios regimens se hayan conocido en la histno-
ria de la Humanidad.
SPara llegar a'ser comunisia oin unico que se necesita es tener el
alma liena de amargura, haber sido toaedo interiormente por la inspi-
raei6s del odio, star agriado, ser salvaje, o haberse vuelto loco. Por
consiguiente, a los amargados, a los que viven odiando. a oIns salvajes
y a oIns locos no se les puede dejar armas ni dinamita; ni pueden ellos
pediafas y a la vez decirnon que se valdran de todo eso para acabar
con nosotros. Los gobernantes no pueden ser tan criminals con su
patrin ni querer tan mal a los ciudadanos buenos que de ellos se fian.
Claro que habri de salir el aequipo de los comunistoidesa a decir-
nos que el Partido Comunista, como ideas, debe tolerarse Pero es
que la idea, del Partido Comunista va montada en el caballo de la
dinamita. Y ser comunista es eso. A ellos lea import un coming las
-rideas,. Son materialistas. burdos y salvajes. No pueden separarse de
la idea de la dinamita, y,. por Io tanto, nosotros no podemos separarlos
tampoco
Pero de todo esto hemos de conversar much. Ahora basten estas
nideax*. El pueblo de Cuba espera ansioso la aprobaci6n de tu lcy dc
dcfcnsa de la Repiblica. Es tan nCcesaria como la nItcyenal para de-
fendernos de los criminals y de los malvados.
Recibe mi felicitaci6n entusiasta, y cuenta siempre con tu afecti-
sirmno amigo para cuantas cosas felices como istas se te ocurran en el
bregar de tu vida political,
J. I. R.


EL MUNDO EN SUS MANOS


No obstarite su precio econ6mico, el radio 5Q21 es un
Campeon del Aire. Ud. quedari maravillado cuando escu-
che su bella tonalidad obtenida por medio del sistema acis-
tico "Garganta Migica" v cuando s-ea que faicil es sintoni-
zar las emisoras de todo el mundo.


Cuadrante modern. bellamente iluminado Onda Corta en
las bandas de 16, 19, 31, 40, 49 y 60 metros. Circuito Su-
perbreterodino muy selective. Circuito de protecci6n corn-
pensada. Para corriente alterna direct. Elegance mueble
politico, :apaz de satisfacer el gusto mis exigente.


Si usted solo se conform con lo mejo; adquiera ahora su


RCA


ICTOR


DistlriHbilIdores cxelusivos para (uba:

1I MAItA & LASTRA. S. en C.


Muralla 405 y 407


Telfs. M-5650 y M-5659


UNIVERSAL MUSIC & COMM. CO. *.CIA. (UBANA DE FONOGRAFOS, S. A. C A S A L E O N A R D SONIDO Y PROYECCION, S. A.
San Rifael 104 Tel. M-2932 O'Reillv 523 Tel. M-1208 San Lizaro 1109 Tel. U-25-37 Neptuno 204 Tel. A-6852


On-


NA


jS - -


/NC/EI/O CIMPEON VEL 4/RE!









_----
O. .-Drect A-4781
a*UuOIOm 3>, dCO Red"cl6 A M-S6M
Jft< do Inofamad6B A-V27
S Adn...a..d.. M-179
&nuando Comeralow M-37M
Auundew Chlutleadz U-3oM


DIARIO DE LA MARINA


ANO CXVI LA -IABANA. DOMINGO, 17 DE OCTUBRE DE 1948 \ PAGINA TIREINTA Y TRES
r. + - . . .. .. . .. ... ) . . _ _ - _ ____ _____ ______________- - - ----


La Historia en Marcha

INFORMACIONES ESTADISTICAS AZUCARERAS
EN WASHINGTON.-Un extenso cablegrama de la Prensa
Asociada publicado por los peri6dicos habaneros el viernes
proximo pasado, did a conocer al publico cubano los estima-
dos de production de azucar del Departamento de Agricul-
tura de Washington para el ado azucarero de 1948-1949. El
Departamento fija los limits del ado azucarero, de 1 de oc-
tubre de cada ado a 30 de septiembre del siguiente, de acuer-
do con la fecha aproximada en que comienza la zafra de la
remolacha en las areas de prodtwci6n de esta clase de azicar
en los Estados Unidos y en Europa. Como se ve dentro del
ado azucarero 1948-1949 asi determinado queda comprendida
la zafra azucarera cubana de -1949.
Los datos publicados en Washington son "estimados de
production", los cuales pueden resultar exactos en todo o en
parte, ya que Ia production de cada area puede-xesultar au-
mentada o disminuida por muchos factors eventuales. No
obstante," las informaciones estadisticas del Departamento
son de positive valor. Compilan datos de las fuentes mas
autorizadas, y desde el memento en que esos datos estain
destinados a servir de base para la' political azucerera del
Gobierno de los Estados Unidos se realizan todos los esfuer-
zos posibles a fin de que resulten de la mayor exacfitud.
Debe considerarse que en el momnento en que se dan a la
public:dad expresan la realidad azucarera en cuanto a pro-
ducci6n del period de 12 meses a que se refieren, de acuer-
do con los calculos de los mas autorizados compiladores de
estadisticas sobre azucar: En tal virtud, sin dejar de tener
encuentla su caracter de meros estimados, pueden juzgarse
como expresivos de una cuantia de production azucarera que
fluctiara en mas o menos dentro de limits estrechos..
La informaciOn dada a conocer por el Departamento de
Agriculture washingtonianoi acusa un aumento considerable
de la produccion azucarera mundial para el ado 1948-1949
comparada con la ddl ado 1947-1948. Ese-aumento se calcula
no obstante que el Deparlamenta estima la produccion de
Cuba menor en 1.000,000 de toneladas en 1949, comparada
con la de este ado de 1948. Asi pues, el estimado de la pro-
duccion mundial result doblemente desfavorable para Cu-
ba. Primero, por la considerable merma que preve de la za-
fra chbana en 1949. Segundo, por el aumento, tambien con-
siderable, que calcula para todas las restantes areas mun-
diales de producci6n tornadas en su conjunto. Si el tal es-
timado Ilegase a ser confirmado por los hechos esto signifi-
caria un double quebranto de importancia para nosotros.
COMENTARIOS SOBRE LA PRODUCTION AZUCA-
RERA EN LAS AREAS ABASTECEDORAS DE LOS ES-
TADOS UNIDOS.-Segiln nos ha informado el cablegrama
mencionado, el Departamento de Agricultura estima que en
la zafra 1948-1949, la production continuarai a un alto nivel
en las areas que abastecen el mercado de los Es.Lios Uni-
dos. Al pueblo norteamericano no le faltara azucar. Se es-
pera una zafra de 10.500,000 toneladas entire Estados Unidos,
Puerto Rico, Cuba, Islas Virgenes y Filipinas, incluyendo
en Estados Unidos a las Islas Hawaii. Ese total de produc-
ci6n es cerca de un 8', menor que lo producido en 1947-1948,
si bien cerca de 27%' mas que el promedio del period 1935-
1939..
-La merma de 8' estimada para el ano proximo compa-
radd la produccion con la de 1947-1948, "debe esperarse en-
Cuba2', dicen los tecnicos del Departamento washingtoniano,
donde la zafra posiblemente se reduzca en 1.000,000 de t,-
neladas cortas.Al primero de septiembre, agrega el'-cable-
grarmna. ]as cosechas continentales_ norteamericanas irtndlit-
tin descenso del 9',, en relaci6n a las del period 1947-1948.
El Gobierno prevy un aumento"6e 25% en la cosecha norte-
americana de cada de azicar y espera una disminuciOn de
16 a 20% en la produccion remolachera. Tocante a' las demAs
zonas, se espera un aumento de 50'r en Filipinas. de 10%' en
Hawaii, sin cambio en la producci6n de Puerto Rico. El dato
de un aumento de 50% en la produccion de Filipinas es el
mas desfaVorable para Cuba, puesto que los azicares cuba-
nos venian cubriendo el deficit de los embarques azucare-
ros filipinos a los Estados Unidos desde que cumenz6 la
guerra con el Jap6n. Es una puerta proxima a cerrairsenos
totalmente para nosotros. Digamos para terminar que aun-
que en las areas abastecedoras de los Estados Unidos se cal-
cula una production, Cuba inclusive, de 10.500,000 toneladas
_.p'ra 1948-1949, comparada con la de 11.335,000 toneladas en
1947-l.948, en los Estados Unidos .propiamente dicho no fal-
tara azucair para el propio consumo, pues si bien los Estados
Unidos tendiAn que Wontinuar casi seguramente suministran-
do azuicar a otros pueblos, estaran descargados- de gran par-
te de los suministros a Europa a-virtud del considerable au-
mento que se preve para el afio 1948-1949 en la producci6n
europea, aumento estimado en mas de 1.500,000"toneladas.
LA PRODUCTION TOTAL MUNDIAL.-Los. estimados
del Deparlamento de Agricultura de los Estados Unidos Fn
cuanto at rendimiento total de la zafra de azicar en el mun-
do en 1948-1949, fijan dicho rendimiento en tin total de
35.500,000 Tons. Esa cifra sobrepasa los prormedios de los afios
anteriores a la guerra. Es la mayor de tode ons tiempos,.
con excepcidn de las zafras de 1939 y_ 1940. Dolorosamente,
dado Io que significa para Cuba, debe sedfialarse que ese alto
estimado de 35.500,000 toneladas para el ado 1948-1949, se
obtiene a pesar de que segun los tecnicos de Washington "se
espera", como queda dicho, que la producci6n de Cuba se
reduzca en 1.000,000 de toneladas comparada con la de este
ado de 1948. La prodluccion mundial acusa un fuerte advance,
a pesar de acusarse asimismo una fuerte merma en Cuba.
Los aumen-tos de la production, en contrast con la mer-
ma estimaila en Cuba, se produciran en Europa, el Lejano
Oriente y Ia Amrrica Central y del Sur. En Europa se preve.
un aumento de 1.500,000 toneladas, 30' mais que el pasado
ado, e.specialmente en Checoslovaquia, Reino Unido e Italia.
En el Lejano Oriente, se estima que en 1948-1949, Formosa.
Filipinas yv Java podraii exportar 1.000,000 de toneladas, en
compaiacion a las 500,000 toneladas exportadas en 1947-1948.
La production tt la America Central y del Sur, cast
de 1 000,000 de toneladas en 1947-1948, superior a los prome-
dinos anteriores a la guerra, se eatima que continuara cre-
ciendo. Mcxico, pais importador de azucar, ha pasado a ser
exportador, esitimandose que en 1949 podrA efectuar embar-
ques al rxtranjcro por no menos de 170,000 toneladas. Bra-
sil. Venezueila 'v otros praises de la America estAn realizandn
esfocr7ns por el aumento de la produccion. Todatas psas cifras
no necesitan crmentarios. El lector se basta y se sobra por
si mistni pain hacerlss.
[,AS PREVISIONES SOBRE I.OS PRECIOUS -Los fun-
inonarins Irnircs del Departamenta de Agricultura nartc-
amernano, a bae dfe la estadistica mundial computada y rde
los estimailos sie consumo. han dado publicidad a algunas
previsiones sohrc los precious del azucar en el ado azuca-
rero 1948-1949. Lo pnmero quo consideran dichos tecnicos
es lI posibilidad dc que la alto production en cl Hemisfero
Occidental cn i" zafra 1948-1949, produzca sobrantcs, satis-
fechas Ins posibilidads del consume, las cuales no son direc-
tamenic propoircioiniales a lis necesidades de los consumido-
res, ya (itic millhoius de cstos en nuestro hemisferio consu-
nlen c iiilltla-e iniirias die aziicar par persona, par carecer
tle mcdlus pliili iosniprar rusi
Fresiitc a I, i)siiililiil dc que llegii-n a producirse esos
sobrantel lo.as hti-n ico calcilan cuailes puiedan ser los que
ilansan l a is-:orrs cstabtiilidoi cs" do esos precios. o sea.
aqucllos qse 1,undan imnspdrid bajas en las cotlzaciones azu-
careiss 1i7l.ii-. taa(tr^ s lc s I tiduc en a (res prncipalmente
El psnnnci., ta lUe ci ar rasirt d' attirar del ann 1947-1948
.. 741. 5 ~.i. i p*1I5 34'


1 1 rnfMfl r.ANA MO


1


6~~/


(Ci dhliti. la id,,l I.i "isi. t s ali ile ,e td od,, .ri.-
Alntia que lIlevc 1..1 .. ,rc.a 1 1( )( ')INT, tes.ile n,,
i,,ici.. -
311 l o'il5.
En Re(frigeraciotn lointnica, IIf)TPOINT ha fc-
Iala.do ila patlia, realizando h lo, inA ,sbre. iei.-
tex prorepo0 en perfeccion ITeICc-A"nica; en como-
cdalade para ]a di,(rinhci'6n de Io, prroduclop; ent
Sa am.plitid d.c ti, C(',,ngIlachsrce; en la rapilc7.
para prolucir a.un.lantek hiclo; e, i l atraenite
h,cll, za (c .l. ,Jujoco, Gahninact,'.


NO PUEDE .. 1




(i' d.'dH. c0,I p0a el 11( 1 i'( INTpitUnit, ptr punto,
rs t'ii..iliiit..T r o ,r Relrr er.i d ir tle ..i.s.ceptatl.s
tc (Is die primei','a i.ape, )ensctt ii(.a i)l)servarA ]a
ilitferi.,'i.. i .- ..ol trA t inpoindclerasle f ..cina-
tscilst; f .t'.uconomia de consign il)s; .Ai ,i.la/dd tie
l.nrica,' c..ii, atl iann sjl is ,ucxjs'rl,,i ,I|rcian a
primera visla.
Para Id A cra 111..s ,ri ,,ll,, tcte r s II ( )'I'(O )IN'IT
en li Pantry, csomoI. I, cci pa-r-a Isisl Is que ya
In potseeo preg6intcl ...


5 ANOS 1)1E GARANTIA I)I SERVICIOS()5 GRA'IS, CON I.AS MAXIMAS I:ACII.ID)AI)-S 1)1 I'A:A) A,\ A'l.AZOS


GIRALT


O'Relly 457, Telafono M-9944 S Rafael 155, Telforo A-6511


LA GUERRA Y

PERDIMOS LA PAZ
Pr thtI.IIA'4 I Hi'tt,/TT
-- 5 --
rio 'i TARi)ii iN0 AIR5 E(N
(0 %IPFoDE.R I s Ik ANCARiO-
TA I)v "N i v".RA POIAITICA
sx'rT.RIiR
FI Irma-, de u-ashall snTre~ri-
ellio s is.srn y Gelns y sl '.ne.-
rii,.mnC ihlans Kal-ihe Ink
atirtunadrl paraZ F.,iLadn
I nidi,tv pr pa&hinra
N,,irth Amerisca NNe-spapor
Al *n R-iprodurids pasrs' r-
a dir Is r'- tLA 'Ilf. do
Iur Tiyrkl
Yl rP" Y It K EP.P ( ',rdo
e, F- a

Ns,
.. ," d, Pre d~'*F-an-
,, I l} % ,- .i hP' d r. po-
r,h,rlta No





"d.iad',asscaimil
a I I ad,:A,', ii .r i'n-




gat iq -.sl idtp ,ti m,,.,do .l0-
.rll Pt, r ++, I-L. via to





,',,ctttl(,ttt' ,,,,!S-ia ,,,as.ah'm-
gls lisaote~s e a a~ops-
-1st 1' i S ts In





it Ib .i',-tll+l|t'~t l,lt l d ',t,,ca I.p siU~
Te-d.,a, .,t 'nt~,d ,atpxas
.,4st pt sitii't pata d aa,t aradl:-
1,,It p ii i tat,, i Na trps ejer lto
it,'i a,' Ti ,,a r-MT 1ait2i sapicci ol"
Ia tipdp i piid tf,(ientitl HNI -
'twJa tnduslr aI pa, rlicmu-
).~ A matt grande de I nmI ndn, PA-
aa hraF.,perAhamns tpner,
S,,tned,,to una bnmbs
itj n ',,,,' a ljtm i p aii a si )ap rapid -
d 't,'' T ic ,irlalqmlrp, p ten-
,'tttqi sit alreti.;i Na t teler un
[X, ,,,tColl,, r qise I-,trda El pueblo
y_.iIt p-:. V d ',. ,tt q eria nIpn i-
g, a ri i I terrenotquo
pirdsfc c dc President
Tr mani ha'.b Ta ciddo um, I'Lits
1,,Pa ,, pstiPTMc PHI al R% mL'ar hih -
I, lap /Tie- TrT, Supo COMO Peo-

T, d,) 1s teri-cs p sohlio dt I Pre-
ri as t al h ,ih i ciscea]l tHe-
,ed" wrvlJ Ullsejerus de poh111r
eXlearm,, da l ri-Lis is Chombre
osts,s qe 'hass'In obtendpo y re-
Iutio lh Nsptestx .otnpromel s,-
S Iipirspcasdsspuhlftia de apacigua-
Ianeh ptdeStahn+iN. sd q ra Osu Sd-
fit 11,itla[ usse le to caradog amas-
smher que pl. cumno tampoco Roop*
itle, pudeia apacigiar lobinapaCt-





ivladslasirtatr. leaia
Dio IlaPcet deipspl s tde llissari
l P~emidenrkria.Tmrran Ne infcir-
mad Dn rael, ecrtiarm StImtnoo( co
ctlue al vez fulerg pnxble tlihl7.mr
laai Saimicontr a mpsirn





Faeis'qtars' pititi itiptrdismtaipsid
iFemltmti din% auretn a 16 maConte-
rtn Ca de San Francis' OPairsior-
gaH attr lax NacineiaUn ldas. Nuei-
Irrisipropagandixtasit nicLtleta elu-
ban pretprndiendn que ]a UnionSo
vi' uitaoer sfier t"democracia aman-
,,dipsIitpaiz";y o I iUi',cGobierno
P,mr'ad6 las verdaderas dificultadles
n )at ieacion de ina orgapnzac.6n
aih)citiNalcta de seguidad-sdtiicul-
d des as (alctu lulsra' iericarla a COM-
it la i t.- ai falsa impresa 6n
Lratl at, pdiaadepetider tapt cade
1 ,)t titanti i e anibiupeq maente5
dplaCi e aadde So" r se isdad IUsitit-
'a ,E,, ., 11tc dc Fra ctis,
y tI s titda tt, ititnd Pquo
I h-tI...d cu. ta. el ptt Sb Aio-
ah tpiiit itdo lus p-dublernas quo
is alt sI r ka hlsatil a ts.1611.
tniis tUd de sitcprupia Carta, s-
dr~v H ft Ndiaunes Unldasm suilpe-
rvi -espoit H.cuar euntrH UIn agre--
,%t. rim e hp] uiu .llOgrandes; oicon-
irm iirl agremur respaldido pr cual.-
ltera de dllad; tifcualquterssgran
pwre~icla "bandida"' e le dpi el di-
re, hfi Tip par trida acptisn pnhsct-
-a 'Ron rft, qur i.decmciura d)a
N--- Un t pada tiyerR inil-aPs-
I coa, a ntra lag pe asats A spn-
1, .. q Ip no enlan el derecho

de Irt i ilmt,) puhiia mundiaI. Pt-
,, ,,-;k idpr ttcal, axtNaclo-
rthwdnoliauna t to'artitrns-
,-... de ag..rid d internac tonaL p
Siri enib,t it 'se ]e presena6 lagp
,, I da at pueblo norte-
ta,, a dt i ti,,,' la plasmaeioni de
-pefat atd,,., .detpdt y despuas
-e:1\tl~tlia elk el Japbll. Su exis-
t.,, t,, 5 ntth.a ~i tpata, ju.aificar
-t -,- ijc,wti det iiu .j~r-
S ,, ,l,, y Yueria Aerreas 3
o5.t it,'.,d.,h t crm it"exceden-
i m,- h l~ fas ktierru5, 4m,

P-, itb 1 5Es-










a t~it~t., S t i ic ,-'i u-
ii.,,,, y -y








..i I,.ttt .rau, ..-ir C\( aa5h.t$ i lal-
;ic ,t,c ,.s i i, a, r i 'j,, t t,,s ''lo8
a tidamen-, i t

iii.,, a..,,, I ..11 i, v a6 aIt is pre-
a 1 i tt i, M atti los i ejer-
pitt--ta, tic it, f-, t i,,,,cat c it y
f '+..bw+ r ,, rip Ale-
_1 I,, rl, pI ,,. o h ji, el Man-


d,, - ( 1,-1 1,i, ,s t s ii- ,as prt nn
cius.,, ,, br,,, cas Besitip-po-
1.. ew, Ip P l~rl, F; G-

i,- ts,,,isiss, it,,s,, - to.i t ,, HL








pitr issi[i a sisaa pitt sit iota.++-
dP tala..-,sip it,, ailac l'(,i-s i,4i ia
'Fina'lS,l i -a, :. Is~~ p I in .. 4 '


-~ ~


rp. L I *--


Zol I







PAG. TOEINTIA Y CUATRO.


S AlO CXVI


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948


PENSANDO


EN


LAS M ADRU GADAS SO N La admiracida quoeiapirmsla ita plsci6.mdJ "i of, eA.
ae josr omesaje que as eI pued. Iribular a caa bus: sena maesrm
PARA D MR ayudarlam a coiquitar Cg ideal, to quo publicamo cada doming.
1 R Al{AM I)O V IRYA esta pfigias de Puericultura, bao Ia direcci6e del Dr. Fidel Nuise
(Por el doctor Fidel Nfiez Carri6n). CarriOs y la colaboraci d todoel lod e* apciluta quo preitse.


S yo- .ecribieo
ra este articulo
parsa que saolte-
roas erenos y o
ioertios padres
que nto haysan

dicha de poseer
uan bebd. qgue-






tnoe do suns inses i mag
ran el "crrnpla-
00" con que in-
tItuts eatas Ii
seas, no dudi
qu todass esas personas me tilda-
rian de intrusa y lendria qua so-
portar con raz6ns Ias frasaes corro-
sivas de unosa y, posiblemente, Ins
elogios de otrto, demde luego, en
estc ultimo caso seroan tns elogios
deo los serenoas. Pero, nsadie se alar-
me, quo dnicamente mi propdsito
OS aconsej-a liaantes exprtsadna
las madres quo tienen bebds me-
nords de seis meses. Sin embargo .
todavia me teino si no existira, a]-
guna que otra mIadre joven, de esans
que estiman que In maternimdad no
e. abnegacind ni aacrificio sino tan
solo unt problems fisloldgic, quea
no le grade que yo a made a-
dormnir pore as madrugadas con osu
hiuo pecquefio. Comprendo que es
muy driicil complcer a lodss too
mentalidades, sin excpcldeln, y el,
no obstante todas estas aclarcia-
nes, tndavia me queda'atguha in-
dre disgustads sIn motivo, quo ten-
ga Is bondad de'excusarme ya que
mi an-pdal no hs aidos tra que
beneficial a ous hijsa que entiende
se o rsemecen todo y que no pue-
den virir bien a bdse de padres
que pilnser rnel.
-La regla deo alimentar a los nfioi
cada dos horas y media o cada ires'
horas, segin saUa eduad, me roeflere ait
din, entendtisdue Paor "di, doe AdIL
mentaiEn" el eu paclo de tiempo
compoendido entree las 5 de Is ma-
fana y it de la-noche.
Es convenlentAe dejarle al esti-
mago un prolongado reposo de seis
horas %ue .e1 nifo puede emplear
en un suedio continuado, firme y
reparador.
La noche as par. que los organis-
mos as reoparen y descansen. El sue-
fin es una tregua a today class de
faenes. El hombre, deoapus que co-
me por las naches, cuando come,
no vuelve a tener apetito ni nece-
sidad de alimentarse; duerme sels
u ocha horns continuadaa durante
lao cuales eu cuerpo descansa, au
cerebro entraeen paz y la 6rganos
ms eactivos de au organiamo tra-
bajan con lentitud. El estlmago,
quo es 6rgano de funciones Inter-
mitentes, descansa tambln durante
lag horas del sueslo.
Estas leyea naturales, scblas como
todas, han sids creadas tamblin
pars el nfilo. Tal vez Is aplicaeln
de ellas les sea mAs necesaria a las


r


L ca al id6e. cuerpe facultakiTe de la lustRucl qu 1 dirile.


SALUD Y RESPONSABILIDAD
(For el Dr. Pedro P. Chivez Garela).


I .


SOBRE PLUSVALIA


rizaabs, Ins municipios, el Estado. Como en el program legislative
PI puci hn too u"rreso -re-
quizAs en mayor proporci6n las aidente de las Republlca doctor Prio
ventajas de tina nueva via o una Socarrxs se menclona' coma una
amplia avenlda? necesidad urgente la promulgaci6n
Por otra part nn deb pasarqe de unla lcy de pluvalla y conoce-
por alto el status actual de la pro- ins. adems. la Idea que sabre
pledad urbana con los alquilerei este psrticular Ihene el minister
congelados. De nada servirla un de Obra P blilcas, creemos opor-
mayor valnr hipotltien de Ia pro- tunisima la sugerencia de Arman-
pledad si no se convierte en un po- do Maribona en lo que respecta al
sltivo aumentn de rental. Para lie- nombramiento de una comisl6n en
vr a efecto una plusvpialla en la ] aquo eslmn repreaentados la Uni-
propiedad urban seria preciso pre- versidad de La Habana, Ins Cole-
viamente descnngelar'las rentas en gins Nacinnales de Arquitectna. In-
todal la ona en que fuera a apti- generous y Abogados, el Club de
care, torque solamente oO sl In plus- Leones, el Club Rotario, el Insti-
valia podria q ener el cartctlr de into de Planeaci~n Econ6mica de
plusvalla. Er ejeMplo del Pscn o Cuba, el Clearnig House y el Cen-

del. Prado es elocuentisino. tro de la Propiendad Urbana.
*________________ El mrnal de nuesiros gobernantes
hin radicado sienipre en legislar con
is espalda vueld a a la realidld.
sin el conuciicnti I practicio de las
e ^O CLInioLn.ies y es hora ya de que las
couas toienn tin ruimbo de sensatez
y deverader qIndad Par ess on
necesr mo q ie se to Sie buena noti
deSto que tan acertadaruente dice
e a Marebona en relaci6n con los sec-
torei beneficibdom en t oda reforms
lea.p1 6a t. 3 0 i i .bio.b urbana a fin de que no se eche to-
020JA da s cargo sabrme una ssia parte
Jai l,.h.. ..i. .0A0I4 Ah RA oye distribuya proporcionalmente
ORASINtO. el cost de li obra sin "imitir la
*t I MAI --^L aportaci6n p principal a quo etan
LA AoblAVILLA igados el Estado'y el Munmcip.n,
IIA rllU IIIL t SrAM pnr la I p..pa. iutilidad que r.ci-
A WI AILANI-I~ be- 1 putphin en irenerAl.


criaturas, por laIn .ayor laboriosi-
Sdad de eu asti6sago y por la sgran
frecuencia de aus digestiones. El
est6mago que mas Irabaje mas ne-
cesidad y ms derecho tendri a
descansar segun 'una lIy biol6gica
que ningon caprichoso puede vul-
ner r.
Fxnste un hecho curinon: abun-
dan muchas madres d6ciles a Ila
reglamentacirn de ans comidas de
sus bebIs durante el dia, pero que
son incapaces de ceoder ala Isltenden-
cia de darles el pecho a sus retn-
ofi repetlida y prolongadamente
durante la madrugada. Es decir,
que precisamente cuando el nifio
debe alimentarse menos es e cuan-
do a ciertas madres se lea ocurre
alimentarlos mas. Eso,' mls "queri-
das lectoras, debe evltarse porque
adernasa de vlolar el preceplo que
pudiiramos llamar "eonstitucional"
de la Naturaleza de dejar descan-
sac al rganio quo trabaje, a] es-
tdriago del nifiol is indigesta. In
sobrealimenta y lo enmerma.
Un, nifio indigesto, Coain sure
de grandes molestias, during neal.
o no duerme. Y iuna madre con un
hsjo insomne, llordn, lnquietos en-
fermno para. decirlo de una vez, es
una mujer agotada por el desvelo,
preocupada por nlos hechos quo be
prrducen y. en consecuencia. des-
erdenda lambisen en su funciones
tiJolt6gicas.
Hay que sabei que unn de las
principal cauaas de. que una mna-
dre pierda o le eacasee la ]eche es
el desvelo, el cual asociado a sla
causa formal de laI preocu'pacisn
contribuye a privar al ns o de Ia
verdadera riaueza que represent
el tesoro del alimento natural.
Muchros tiastornos intestinales en
el nlito, muchas erupclones de la
plel y muchas relteradas faltas de
apetito se deben tan i61o al all-
menlo nocturno dado a la criatura
"en form irregular y caprichosa.
La madre, como cualquler per-
sona que ejecuta un acto entire sue-
fin, se da mala cuenta de las aten-
ciones pars con su nifio y es, por
In lanto, incapaz de calcular el
tiecpn cnn precii~n; cinco minu-
ins le porecen muchas horas y mu-
chas horas Ic parccn cinco mi-
nutos cuando se hacen estas obser-
vacionCs entire lIs brumas de una
somnolencia.
Con el ni fin hay que turner un
cuidado conscicnte; y, precisamen-
te, par eavatar In contrarian es por
lo que creo que es mmv aludable
el cnnsrjo d, no alimentarlo en las
madrugadas.
Ya oIn saben, pues, todas ]as ma-
dres: sus tfueries laborers do nsimen-
tar al nifno, ya sea con el pecho o
artificialmenite, comienzan a las 5
de laI maoana y termlnan a las 11


LA iscontinencia de urine en el -
rio, sobre todo en hoas de sla
noche presentsa par los familiares
y pars el medico un sero proble-
ma. Tan e rio y rebelde al Irata-
melnto que conozco caius do peera-
nsa qu e llegar6n incluxso hata eda-
des de 18 y 20 afos si in podar con-
trolar eus micclone inlenti dor-
mian.
Al tratar de renoh'or u n aso
de eata irdole se planted al medico
unsa primer cuestl6n. Tiene o no
el niho alguna aninalla en Is dl-
verion n6rganos que comperion el
aparatin urinario? Precisa entonce
realizar una lnvestigaclin minucio-
sa que include el examen del en-
fermo, los anilisiu de laIorstorio y
las radiografias qu e ean necesa-
riax.
Muchas veces hallarnom -ue eyJ--
te adernisa un procoso inleccioo
que viene a complicar mias el cua-
dro cllnico, aunque es bueno re-
cordar que en un nifio que sufra
infecciones del trayecto unario a
repeticibn debe siempre ospechar-
se la precencia de alguna anonma-
lia de desarrollo en ese trayecto.
El tratamiento de loas infecones
y Ila correcci6n plr medio de la ci-
rugla, cuando sea possible, de ta-
les anomalia., pondran fin cuasi
siempre a la desagradable condi-
ciln que eufre el paciente.
Pero sla gran mayoria de los ni-
fisi que se nos traen a la consul-
ta a causa de miccrone nocturc.nas
involuntarias eothn perfectamente
normales en lo que se refiere a su
aparato urinario y hay que buscar
la causa en factored de orden psico-
16gico.
Se trata de nitosa tisicamente nor-
mates con desarrollo de peso y tall
completamente satisfactorJios, pero
que par algin nmalotiv no han po-
dido adquirlr el control de su veji-
ga. En algunas ocasiones hemos vir-
to nifos de trees o cuatro aios, has-
ta entonces normales a escte respec-


Unn de oIns sentimientos mis ele-
vadns que Is Humantdad pooee, sal-
vo contadaa excepciones anormales
y patoidgicas, eati reprementado
por el amor de padres a hijon.
Los hions. -i-quinn ae atreveria a
discutlrio?-, constituyen para todos
el incalculable tesoro que estlimu-
la nuesatra Iuha perenne ens la s'o-
ciedad en que vivimos, ya que no
existe sacrificlo por grande que
sea, por truento que result que
no s'e realize sin milramientos, pa-
r. propurl 0-arles un bienestar
ir.ur i Lurp,.rl que nos digniti-
que ante ellos y nos proporclone
a) mismo tiempo una ve'jez tran-
quila y serena tan s6lo para poseer
la intima satisfaccln del deber
cumplido. Desde que nace un hijo,
las padres se deIviven por star
siempre alentos uasus gestos, aus
prugresos y a cuantos sintomas o
anormalidades ate pueda presen-
tar.
Madre y padre me cnsltituyen en
atentos observadore de todo cuan-
to realice las criatura y. en muchoe
casons, creen descubrir la nexilstencia
de un padecimlento que se inicia.
Entonces aIs mortiflicacil6n, la an-
gustia y la triasteza ae apodera de
ellos al ver enftermo al finico y di-
vmno tesoro que avalora asu hogar.
Y asl pasan los aisor, y el nifio
crece no en tamafio solamente sino
que tambidn crecen, se multiplican
y se agigantan ]las preocupaclones
y las resporsablEdadoes de lo pa-
dres. Es el etorno "via crucis" de
todoi Ins que tenemoo hijos que
en ninglin moment tenemos sosie-
go y sdlo aste se aminora cuando
tenemos las dicha de observarlos
rozagantea y vigorosos con esa
aquilatada riqueza que la "salud en
cuerpo y alma" represent.
Ahora blen, lot que como yo
somos padre y medico a la vez, sen-
limQo en nuestras entrafas, todo In
anterlormente expuesato, con un do-
ble sentido deI la responsabilidad y,
por Io lanto, experimentamnos en
muchos casos un juastificado dolor
y compasimn, cuando observanosa
casons de padres en lox cuales ese
sentid o de reaponsabilidad se en-

de la noche; pasada esa hora la Na-
turaleza ha decretado un reposo b-
solnutn para losio doe; para ella que
tanto ha trabajado durante el dia
y para el nino, exactamente I gual, -
cuyo delicad0 organismo se ha afa-
nado repetidas vecesen la trans-
formacldn y utilliaclin de sus ra-
ciones asimenticias.


PFor Bartolom nid Padilla
- p irctor d e la "'Rev t del
Centro de I.a Propledad Urbana".

EN 1 edlicl6n del DIARIO DE LA
MARINA, correspondlente al
mircolesa 13 del actual, hermos lea-
do 1el articulo que bajo el titulo
de "El Nuesvo Preasidente y li Plus-
valla" publics en su seccin de
"Pro y Contra", el bien conocido
periodliti Armrnado Maribona quo,
a sum muihoa miritoas une el do
preocuparse por lami cuestiones de
urbanianirton y vialldad, dando ideas
y soluciones prbcticas. ,
Destaca Maribona en el citado ar-
tlculo algunos partlkulares que con-
sideramoe de extraordinaria im-
portantia.
-(asis siempre que se habla de
la plusvalia e 'filj la atenci6n ex-
clusivamente en el benefticio que
reciben las propiedades situadas en
las zonas done se construye una
avenida o se abre una calle, coma
sl en todos loa casos esa reform
se tradujera en un mayor rendi-
miento de sla propiedad.
A este respect cita Maribona
unas palabras pronunciadas por el
president del Centro de sla Pro-
piedad Urbana de La Habana en el
Club de Leones con ocasl6n de ce-
lebrarse una sesin rcuyn tcma cen-
tral era In plusvalia, desarrollin-
dose bajo duistintis puntoa de vista.
"El ingeniern Raloel Garcia Ban-
go -dice el articulista- durante
memorable Resln del Club de Leo-
nem de La Hahona. en su calldad
de president dIel Centro de sla Pro-
pJedad Urbans, expusn un elem-
plo eincuente: Las reforrmas del ha-
banern Paseo del Prarin costaron
alrededor de 600 tmil peso, y, sin
embargo. deepuis de ejrecutadas
disminuyi el valor dre la propiedad,
slendo eisn tan rierto iruie hermn-
sas residetinas han sdn converti-
das en cBeas de inqcilinato, "cae
de a kilo" y 'nsmercrrni modpinrs.
iHubiera sldo jliila nhhiar a ,os
propietariop a runni 2 rtn t, ar-
go piaXo un asumrnto do vsalor (pils
valia) que nw ,, p-,ni ,w,"'
Y aiade:
"En naciones p,[,'r..,l me-
.Joras urban asOm rtliinu or
el Ayintamient,,i l ri -iie rs-
arce de dl dinero ,nrrio io ea-
lliarlas, amlllaraidn li,, p, opda-
des dh acuerdo coU nl nioo y m,1
elevado alquller I'll oMtienipCi '
6stas dan il paut ipn ldel1 a,.
mento do valor de i, rdliriric n
alqullado, y a los ,1il ridn s
del Municlpilo sa le .mWni. in pat'-
te preporcionail qu rie.. iipnrtiar
al coato de lam abras
Lo juato, Io sensato, I ri'"-- rr,-
to arie Io qua juleloaame.e ,- prn.
ta Maribon, pero de grnrarl.,,imi-
te no as "a criteria el qiu *tw-n-
len todoe oI qua hablan ric pri,,s
valla.
Suponlendo quo Il propirnrliues
InmediJta una reform urhana
gansrs n valor, iuon lo, prspie-
tattoo lam drIlcia quo recbirUen In.
benoflefM d o obr? Comnto blen
dice Mtlbona. leo vehiculo rrnms-


to,,


Traslornos Renales Causan

Lumbago, Levantadas Nocturnas
RI padeco U1. do mitclon quo lo Ayedha o wes ill MIes Come Aceale-|e
obligan alovatarse. freourentementi oa I* as
por issnoches, n a&Isufre de desvane- leW i
nrcolo s nerslospidad, dolor ds es- Muchos amsdiucsi ar descublerto a
palda dolornesn 1Tasplteres, hlinchs- travts do su. Investliaclons slsne
.6. ds is tobtlays, remoancti. san.- y.5 spr/ttcs, qua una manrersa agnure
dor y coeinA6n n los onducto, eael- di ayudar a loa riones a filtrar *I
d"a psoe-s s dd da di aenrgla,excieson s venenosy y oids p ar
CaeauRSdoa nunmains t ouadesnor trai- Motdledot a Ormulots.isntIfIcamenti
tornoe en o. rifloi. preparadaua sq llama Cyste.
Cinmldas n horea lrren.Kulrse, mxo -*
me d, babldas, premclpaclonra, cs- |m Ne Is D isfl-c-N I a Pav
ttirns o a eeo de trtdbiso crean on el P id Cytax *a in *u for isl hsa
organsimo une zaesos de ocid msquasIlMa. s1 so is allele davuelva .1 Pa-
oblrS at loa irbftona 'ebaJla" foros- m o t
Iannante d, ord- qu reqilo..ncayQ- nuit vssn uisaydesroitoserrsdo-
dL paer spurinear apropladam.nts. la 'nvult. C6mprla abhorr malan r ay
-antrr msautanlnd I-. aalud y ; esUrA bln n oco Uomiso. Nnaestr
Smsrgle. ieatrantfa io protein.


HIJ 0


to, que con motive de algao Inci-
dente, a veces el rncimient de
un nuevo herrnanito, quo reclanra-
ba excyivamento la atencl6n de
sum padres, entire otras eost por
el nec*sario y continue ctmblo de
pahaleu, habian vuelto al etado
iniclal de *su primeros meses en
que la miccirn lnvoluntaria era
perfectamente natural.
El nifto qu e o orina en -Ia ca-
ma as cai siempre un nfio Insgu-
ro de ai mismo y mal adaptado a]
ambiente en que viva. En aIr-innE
castr Los padres ie preocupan ex-
ceilvamente por #i y ademns Is
madre de temperament nervioo,
realize lax tareaa naturales de today
case, aumentadai por el enorme
trabajo que eignifica tender tdas
lax necesidades de un nLos peque-
fo, entire continue, quejsa y re-
eriminaclones par la rnmi banales
contrariedades. FiSte amblente de
disgusto constante, por una razon
o por otra, tiene un efecto detes-
table sobre sla mente del nifto.
Otras vece, el abandon del nifio
mayor par los cuidados del peque-
fino hare que aquail subeonciente-
mente reclame para si mayor aten-
cion y lo hace actuando de modo
irreponasable en muchon caso y en-
tre ellos vuelve a orinarse de no-
che eniIs cama como si fuers un
nifin de pocos mess.
En estos casos, ni lIa medicinal
ni los castlgos, i ila cirugia pueden
ayudarto. Por eso. si Ilegamog a Is
conclusion de que no hay anorm.-
lidades fisicas, ni infecciones uri-
narlas que alectan al paciente. lon
que me impone eI la reeducacion
del niho y de sue pdres.
Pero eas muy dilficil desarraigar
en el adult Insa habltoi de today su
vida, destruir uis prejuiciom y mo-
diflcar su temperament y es por
nso que mencionamos al prrncipio
de este trabajo lo diflcil que era
resolver el aaunto que tratamos ya
que la dificultad mayor no eotA en
el nifio sino en quienes lo educan


cuentra en deficit, bien sea por lg-
norancla o par ingerencii oextra-
ias a Ia buena lgica, y propiclas-
en consecuencla, que suM hijos no
sean saludablei o presented multi-
ple padecimientqis capaces de pro-
vocir inclusive eu muerte. Bien se
sabe que esa muerte quieners ma
Ila ufren son ocs mismos padres
que inconscientemente sla propicia-
ron.
Yo recuerdo, que hace dial a ml
cornsulta tue llevado un pequefino
nifio de ocho meses de edad. Mias
que un nino, era un cadhver lo qie
esitaba sobre la mesa de reconoci-
mnlentos.
Desde hacia dias presentaba v6-
mitos y diarreas y no e habia lla-
mado a un medico porque, egtun
su abuellta, solo era debido "a lot
.dientes" y con cuatro compuestos,
ricino, beozomagnesia y no oe qua
cosas mis, peno Isi pobre anclana
que se curaria su nieto sin proble-
mas de ninguna clase.
,Y penser que ego no ocurria en
el medic del monte, ni tra de las
sierra, ni en un lejano poblado eino
qu e todo ucedil en pleno San Cris-
tobal de La Habana done existen
medlcos que podian haber dado el
consejo o el tratamiento efectivo a
]a infellz criatura! Pero querer aer
medico sin estudiar es una pasi6n
de los profanos.
lEF que esos padres que lloraban
amargamente, son peaores padres
que otros?
iSer quea en ellois no existed un
verdadero amor a sus ilJos?
No, queridos lectores. Yo tengo
Ila complete segurldad que casos
como Este ocurren a diario en to-
da nuestra isla sin que pueda pen-
sarse que son maois padres o ca-
rentes de los sentlmientos mai in-
timos de la paternidad. Lo que ocu-
cre es que hasta el present o nues-
ira poblaci6n no oe le ha educado
debidamente dindole a conocer ila
importancia de ciertas ramas de la
medicine, quacomos ta Puericul-
tura y la Medicina Preventiva tie-
nsn por objeto conservar y cutti-
var pi ms divine tesoro dc todoas
los padres: la salud de nus hijos.
Si se realizara una camparia ofl-
cial erq tel sentido, i se crearan
centros de Puericultura en toda la
Reprblica como en dlsintas oca-
siones hemros preconlzado todos IOs
qu e laboraroa en la funuaciln
"Martin", li se ensefiara y oe gula-
ra a lat madres crmo deben all-
mentar a sus hijos y c6mo y cuain-
do vacunarlos, de seguro que ele-
varlamos aun mAs el nivel aonita-
rio de nuestra patrin y lanzariamos
una cruzada vallente y provechosa
para la salud de los niros que mu-
cho agradecerian todas lam padres
cubanas.
Pensemos y actuemosmop
sees-ariaqueodo snuestro es-
fuerzosearerneno ebeneficlo de ]a
salud del nifio.
Es necesaro o que la m padres sepan
como orientarae pars la prevencldn
de la salud de sus hijos, pues en
muchas ocasiones por grande que
sea el amor materno, la ignorancia
y Ila pobreza son Ins milximors re-
ponaables de grande tragedias en
Iosn hogres cubanos al spagarse
una precinsa existencia que podia
haberse salvado y que constitula
el amor, Ia ilusion y la esperanza
de unos padres lioronis y despe-
dazados espiritualmentp.
Seamos previsores y ahorrimo-
tins lagrimas por situaciones que
nuesiros hios no se merecen.


sus


nuertros cacmiones lteguen a Berlin
yunnsacuantos custodios ferrovra-
Hins eovitticos impiden que nues-
tros trenes entren en sla antigua
capital alemana.
El 17 de julio de 145.o el Pre-
sidente Truman, Ilevando entire sum
coniejerns a Joseph E. Davies, se
reuni6 nn Stalin en Potsdam. Allt
el President tfu informado de
que e habfta lanzado en Nuevo
M.-iico, con exito complete, la pri-
mera bomb at6mica. Pero no le
Shizo resistencia a Stalin. Accedi6 a
que la Unide Sovitica se anexara
Koenigsberg y una parte de Ilas
Prusia Oriental. Edwin Pauley, re-
presentante del Presidente Truman
en el sector de reparaciones, en-
gatuzado por los simpatlzantes so-
vikticos, accedi6 a que la Uni6n
Soviltica se posesionara de todos
los "activos" alemanes en Austria.
Como lo nazi se habian apode-
rado de ]a mayoria d le,-
-tnir-asrFacas, etl Gobierno soval-
tico aleg6 que el Presidente Tru-
man habia accedido en Potsdam a
que Rusia se posesionara de esax
industras y me posesion6 de
ellas.
El President Truman tambipi
accedil6 en Potsdam a que la Union
Soviltica tomara, removisndolas de
su zonan de ocupacl6n en Alemania,
todass las reparacriones que eotima-
ra convenlentei y que ademni re-
cibiria do las zonas occidentales
"el diezi par ciento de todoe Ins
equipos industriales innecesarnos
para una economic de paz en Ale-
mania", porcentaje que seris tras-
ladado desde las zonas occidenta-
les y transferildo a la Uniin So-


Ramira GUERRA.


vitica "con cargo rAInuenta de
reparacionaessin paS anornmpinsa-
clones de ninguna especie a cam-
bin de ellag".
La extrafia fraseologia de eote
lenguaje so debi6 en parte al hecho
de que el Presidente Truman no
sabia In que queria hacer con Ale-
mania. Roosevelt habisa dejadn
nuestria pilftlica hacia Alemania en
confusion sobrecogedora. El y
y Churchill, en un moment de
extrema aberracion, habian apro-
bado un plan preparado por Henry
Morgenthas, hijo, y otrol tunciona-
rios del Departamento de Hacien-
da, que contenia la siguiente cu-
riosa proposici6n:
"La zona del Ruhr. aqul es
donide esta el coraz6n del poderlo
industrial aleman. Esta zona. no so-
lo debe ser desposelda de todaa
sus industrial actuates, sino debe
ser tan debilitadaycn ada qe-q
Sea ps ib- e en un futuro pre-
visible, convertirse nuevamente en
zona industrial.
"Esto se lograrla con loans iguien-
tes pasos: en un period breve--a
scr possible no mayor de seis me-
seP-dcspuni del case de laos hnos-
tildaldes, todas las planias y equi-
pon industriales no destruidon por
acci6n military, deben ser desmon-
tados por complete y transferidos
a as naciones ahiadas como resti-
tuci6n. De todas lag minas deben
ser retrados todog las equipasa y
todas las minas clausuradas "
Lon secretarions Hull y Stimson
se npusieron vigorosamente a este
"plan Morgenthau". Sostuvleron
qun era cnntrarn a Inn interested
tanto de los Estados Unidos como
de Europa, cosa que lo era en reat
lidad. Arguyeron que ]as riquezas
naturales y las plants industria-
les del Ruhr cnstituian part ne-
cesarin de la maquinarua produc-
tiva de Euiopa que debia conser-
varse y quedur disponiblec para be-
neficio de tloda Europa. Mias adn:
era evidence que si se impedia al
Ruhr producer carbon y products
industries, el contribuyente nor-
oeamericano tendria que tfacitar
centenarem de miinnes de dolare-s
todms isa canis pari evitar que el
pueblo alemin se munnera de ham-
bro.
Ma adon: ens Pnstiam.1n, i jin
de 1945. ce hezn ev'dento--como In
habia erdos ddeo194t-4-qie a me-
nns qi n-u siaramoA s Ins Eiturimns


LA ENURES 1S
Por el Dr. Carlos Maza Peres


COMO GANAMOS LA GUERRA Y..
(Contlnuael6n de la piagina 33)


EN [SPANA corC gn toda 1a4 4/dtuded


de Europa que quedaran fuera del
.alcance de Stalin a constrtuir una
federacidn de Eatadon demncriticos
europeos, abierta a todass las nacio-
nes que no fueran titeres, con
ronstituciones democratlcas y Una
declaraci6n de derechos del hom-
bre--inclusive Ins Estados alema-
nes deIrocratlzadosi-Stalin se apo-
deraria de lons Etados europeos
arsalaos. una pon uno. Tambien
era evidence que si nosotrus--des-
pual de ejecutar a los dehlncuentes
alemanes-no admitiamos a los ale-
manes como cmdadanos iguales en
una Europa libre, la Union Sovid-
tlca i.ns encadenaria en una Euro-
Pa esclavizada. Pero el Presidente
Truman on il ees6t v el "plan
Morgenihau. aunque con cierta
modlficacionesn, sesnnvirli on Ia
base de nuestra polihica para Ale-
mania. Comenzsamos a desmasnlelar
fabrticax iliepmars dc tdmloqIsn ti-
pos. y a embarcarlss hacia ai Uni6n
SovitIca. Y conhinuamos embar-
candolas hbacia el mismo destno
hasra el me c r bhri l paadn, sun
despuo de habernos prnhibidn Sla-
in enviar trene, r cauione, a Ber-
lin
Con todoIs in poco sabia que fu
as politics del Presidente Truman
hacia Europa, u politca para el
Lejano Oriente fui peor. En el oto.
fn he 1945, el general Patrick J.
Hurley, nuestro embalador en Chi.
no. rgreos6 a Washington y dnun-
ei6 despuls I declrarr p.b Puica-
menteu sac matiiabwjos habian s-
do ontorpecidos par ionneomunis-
rt y "agente %ivlaeros"l del Depar-
tamento dl EsIado 3' del services
-exterior. Para Calmr oe scandal.
national que estas declaraciones
motvaron, el Presidente Truman
pdi a& general Marshall, que se
habia retrado. quo e dinglera a.
China en crlidad de enviado cepe
cial.
El General erac un maesirn de
gngistrea "mlsrtar adm lnirah pm1 e
caPacmtado parsdar rnnlelns
tares el Gobierno chin Si e-
i.s lPr,-
eldente Truman in hlbert c's,-a.
do a Nankingans rncertar cnn el
Generallsimn Chiang Ka-F-hek In,
medios y maneras do proteg.r Ins
interests vit lies do los Estadns
Unmdos en Ia inderendencia de
China Contra Ins antiques cosarull-
ta&"r. conseJ- j.unta con Ins sn-
lninstros -milhtases norteamerica_
nos quo eran abundantes en Ia zo-
na del PScificos habrian prOducido
Ia ripida ePuls16n de tmdos los
comnunistas armadoas del suelo chi-
no.
Desgraciladamente Para los Esta-
Io%,Vns idn-y para Chma... lPre-
',dente Truman no le dud estai
instrucciones No sabie nada near-
CA del Lejano Oriente Y le pid,6
at general Marshall quae lrasrrs
el msmo sis npropiaas mnerlCCuolanss
El Renersl Marshall de--rconocednr
de IA smitenrin sd ChTns, bAisro rnn-
sco entree funmnnorios del Depar.


tamento de Estado creyentes y spa-
logistas tervientes deI la smaldita
insensatez de que ta Uni6n Sovil-
ticsa era una "democracia amante
de la paz" y que lo is eomunistas
chinos eran "solarnente, reforirs-
tas agrarlos que no tenian conexio-
nes con Mosc". El General se dio
instrucciones, que el Presildente
hirmO. ordenindose terminar la
guerra civil en China por medio
de la reconciliaci6n entire el Go-
bierno nacionalilta y los comunus-
tas chinos.
Hay pocs norteamericanos quo
desconoren lo resultados quasi
produce cuando se obliga a un
gobierno nacronal a entrar en una
coalir6ln con Ins enmunistas. Esta
historia se ha eserito con cangre
y esclavitud en Estonia, Letonia.
Lituana, Polnnia, Rumania, Bul-
garia, Yugoslavia, Albania, Hun-
gria y Checoslovaquia. Pero cuan-
do Pi general Marshall se dirigi6
a China. en diciembre de 1945. la
cooperacil6n con los comunistat ho
parecieron a il y al Presidente
Truman idea .teliz. Si hel general
Marshall hubicra triurfado en su
mitsin, Stalin domirlnaria 'hoy a
China com o domina los Eatados
del Centro y del Este de Europa.
Atortunadamente para China y pa-
ra los Estados Unidon, el general
Marshall fracaso.
Pero tan grande era el prestigio
del general Marshall ion el Go-
bierno chino que, aunque lleg6 a
1s capital china el dia 22 de diciem-
bre de 1945. pudo persuadir a
Chiang a2irmar un armisticio esn
los comunistans el dia 10 de enero
de 1946. Los comunlstas lo firma-
roh con intenciones muy diustintas
a las que Ilevaba el general Mar-
shall El dia de-la victoria en el
t2apon no habia tropa, de lot co-
"munSta.-clbinos en Manchuria. El
jiercitn rojo, de acuerdo con Ins
con-nvenions en Yalta, oe habls apo-
dersdo, de Manchuria. El plan ao-
'*i'Ilco -era: i) trasladar a Ia Man-
rhuria, desde el norte. tantos co-
munistas chinos como i pudiera y
armarlos cnn equipns y munmco-
nes capturados par el ejircito rijo
a ios Japonesem, 21 retirar el e]or-
lto roinjo de Manchuria salamniete
ruando fuera pooible reemplazarlo
cnn un ejdrcito comunsta chino
blen armado.
El armisticiho de Marshall fu 'en
consecuendcia, una bendici6n pare-
ta Lnid6n Soviftica y pars log co-
munistas chinos. Pero Ios comu-
lsutas no tenlan intenciones de
abandonar Bus estuerzoas por con-
quistar a Chins y el dia 14 de abril
do 1940. tropes comunistas en Man-
churia, blen armadas ya rompie-
ron el armnstii ncon uns ataque so-
bre Chanachun.
Fin del arteiulo V.
Fl sirniente y ailtimp artiCul:
Pir qt1 a 1 iruferra avan a haeia
laii^tmwriei?
~~~Pec ~ ~ \ qo src-ss- *,lst


La Historia en Marcha
--- h~nD K l ^ l________

r CeIt15nuai6n de La Vigina 32

para el de 1948-49, zera casi nominal en Cuba, por las grar,-
des compras de azucar destinada a las zonas de ocupacion
de Los Estados Unidos, efectuadas por l Gobierno norteame-
ficano. El segundo factor estuman los tecnicos que esti re-
preseptadu por las consdotables compras para programs de
subsistencias civiles en el extranjero en el afo pr6xrr,,,
Finalmente, el tercer factor calculan que seriLla reducri,,r,
va dicha de la zafra azucarera cuhana en 1949. El factor rc.-
tbiiizaddr de los precious mnndiales, es decir, el 'Cque impp.
dira la. baja de los preoios de la manera drastica que podrx,
producirse. sera la menor produccion de Cuba. La carga do
la "estabihiacion" camera integramente sobre nosotros, sI l 1.
gasen a confirmare estas previsiones
El Departamento de Agnrcultura de Washington comple-
ta su informacidn public con el estimado de que eo cnn-
sumo par persona en nlos Estados Unidos en 1948-1949, flur-
tuara entire 95 y 100 bbras, con un consumo total de 7.200.0r00o
a 7.600.000 toneladas de azdcar crudo, 96 grados. dada la p)-
blacion actual, v agrega que al comenzar el ano azucarerm
se supone que existen grandes cantidades "invisibles" de azu-
car en slog Estados Unidos.
ALGUNAS OBSERVACIONES GENERALES--Ha que-
dado dicho ma arnriba qu e los estimados asl de production
coma de consurno de los funcionarios tkcnicos del Departa-
mento de Agricultura de Washingtoh, a base de los obte-
nidos en los principles paises productores y consumidores
del murido, han de considerarse, coma todos los estimados
de producciin, sabre todo de base agricola, sujetos a posibles
reclificaciones, en mnas o en menos. Qued6 consignado tam-
bien que no obstante esa inseguridad en cuanto a la exacti-
tud final de los estimados. estos merecen tomarse en-conside-
racidn prudentemente, con respect a los negocios azucare-
ros en el inmediato future y a la political de los productores
y de los gobiernos. El estimado de una merma en Cuba de
1.004,000 de toneladas en la entrant zafra de 1949, puede
que sea exagerado a pesar de que las fuentes de informa-
ci6n norteamericana en Cuba deben estimarse merecedoras
de credit. Seria, a pesar de todo una imprevisi6n incalifi-
cable que en Cuba no se tomasen en consideraci6n, asi los
estimados mundiales coma el que en particular correspond
a Cuba. La impression general proveniente de todas parties
es que la produccion en todas las areas, salvo alguna excep-
ci6n, coma la remolachera de los Estados Unidos, destinada
a abastecer el consumo en el aro comuin o calendario de 1949,
alcanzara un fuerte increment. En Cuba existed tambiin la
opinion muy generalizacda de que nuestra zafra de 1949 seri
mentor que la de 1948. Asi, pues, los estimados del Depar-
tamento de Agricultura de Washington concuerdan en oIn
fundamental de los mismos con los de cada area obtenidos
par los tlcnicnos en estadisticas de estas. En tal virtud, pue-
de estimarse que en 1949 habra una mayor abundancia de
az7Ucar para satisfacer la demand del consumo, y que en
eOe mismo ano en la zafra cubana habra una sensible re-
ducciOn. Al producirse una oferta mayor, los precious, si
muestran alg'onas diferencias con los de este aro, seri en
sentido de baja, no de alta. a tal punto, que en Washington
hay preocupaci6n respect a los factors estabilizadores, co-
mo queda dicho, estimAndose quo uno sera la merma de la
zafra cubana. Esto es lo que se preve autorizadamente; es
Jo que en mas o en menos, dentro de un estrecho margin,
debe reverse tambien en Cuba.
La previsidn cubana a que acaba de hacerse referencida
impone qu e se realicen Los mayors esfuerzos, coma ha de-
clarado ser la base de su political economic el Presidente
Dr. Carlos Prio Socarras, para la reduccion del costao de la
vida en Cuba. Hay, asimismo, que llevar adelante un pro-
grama intensive de aumento de la producci6n de articulos
de consume national, tal coma ha indicado el Ministr_ dep
Comercio Dr. Andreu, proporcibonrddi" al Ministerio de
--Agtettturas os recursos financieros indispensables para lle-
var adelante un program de production intensive de articu-
los de primer necesidad. Esta political anti-inflaciomnista en
el double sentido de lucha contra la inflacirn v aumento de
la produccion national para el consumo, no es cosa de ma-
fiana o de pasado mahana. Es una demand urgente de hoy
y el Gobierno debe ser unanimemente respaldado y apoyado
por la opinion national, con today la fuerza de laI misma, para
hacer efectiva esa political sin vacilaciones ni titubeos, con
la mayor energia possible, venciendo todos los obstiaculos que
puedan salirle al paso.


I ---








4.


DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948


PAGINA TREINTA Y CINCO


DESFILE DR ANTORCHAS EN


DESFILE DE ANTORCHAS EN
PINAR DEL RIO
Mil antorchas portadas por otros
tantos federados recorrerAn l]s prin-
cipales calls de la ciudad de Pinar
Rio, la n'che del sAbpdo 13 de no-
viembre prdximo, en un n'agno des-
file que constituirfti uno de los actos
principals de nla Fr r,:ci Aoamblea y
Sexla C .ncr zira,.i.., N i.r-a.'l dc las
JUvenrltuds de c,,.:.r Calr,.lica Cu-
bana
Cir,,..bndasc-le na ,ca doscieco
i; orPnaeras de idns k:'. irupos fe-
derads ,oe la Repulica mAs de
Ire mll fenoera.os rarcr, rdo. haran
gua este iese nod de los rr,I n vistosoo
Wiles que se haioah n coronemplado.
Pr,, inarnrente Inforaremos de
ro"s imporianless OLan .deo ste'gran,
enenlo*m ,lc


GRAN FUNCTION DE LA "'8IBA" I U C P
El dfa 31 del actual a las 9 de o Ibbros del tea0ro espanol presenladas '"LLATIN AM ERIC
ma-a eeo enario del lea- ,e petirn del p6blirn. I
te0 "Na..o.al"prepen......alaS.r.e "El anilloagi....., ....... paraIlan Cornpn.
dad Infantlll de Bellas Arles, su gran- SIBA un gram exito, ya qle cueniai hal "... e.
dioso espectlcu lo "El anillo mAgico" paro su presen lrnn con flguras so
fantasia eno 3actos y n cadros orijbreOaliene.. ..do .n.ro. miio or)lso [sewskiws I
ginai del maestro Pedro Broquet. icon l.a orquesla haI, na'batila der to[%CMA t CmnrtI
Para ofrecer oeste espectaculoc aoin" o rpstrtl Gonaho, Roig. que ha rar-m .
sdie In SIBA lo ha hechoohasta aho- uestoIn Ia mtisca del ('nro de llo, Frleoto y dulotoufdo profesor
r 0 .. h .a n c a t r t ma d o e s f .uer .o r. .ad "e r e p r rp na e D alie "l a ro l p o r o a no. d dr. 4 p n d.. . . .i
nstsrurindose quo serA el espectarulo ,1 L oo gr'ndeoohislale h i nb one visa ecg ci F'.
cumbre del ano. El pbhco de o dnnmonloans pr lao r SProf Y(n Fare,, N E
hiabanah recrdar los represenac-- daorefl Direrria n arltst,,a general do7
nes de grande bbn'ast lricomusirale. ,oenao Renilte, Dirrionrersneca del 900 PARK AVENUE"
cnmedias y demos grades eow- 1,- Pedro RoquelCoros S.holn
:aculos com ofueron, ane n C r -,,C-n ,,rrm de La Sall,l. .
,, .L l Para cualquer infornro anresero.
,el lan famosa operel, L at, ..
.d. eliasaj 1 cbiblico muoical. graon ones do localidades llaoene slIn'
6xvn de loi SIBA. "Los hiles de Ia nlleelnos F-4316 y F 7;34 SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
noaihe" "Vida nueva". dos grande (lCntinda en Ia pitoina 37,


N ueva derrota

de los Sovieticos

en las N. Unidas

Rechazada una enmienda sabre
la resoluci6n en que declaran
legal el exterminio en masa

PARIS, Oct. 16. (UP).-Por 29 vo-
tos contra 13 tud rechazada en el Co-
mit6 Legal de las Naciones Unidas
la mocidn sovidtica de eliminar a los
partidos politicos de la resolucid6n
que declare illegal la exterminaci6n
en masn o genocidio.
Yugoslavia se abstuvo de votar,
niendo esta la primera vez que no
v0ot con Rusia desde que se inaugu-
r6 el tercer perlodo de sesiones de la
Asamblea General en Paris.
La citada resolucidn declarari ile-
gal al venocidin Uone Re definp rcom
exterminacidn en masa de los gru-
pos raciales, nacionales, religiosos y
politicos.
ftusia intent que fuesen excluidos
los partidos politicos de la resolu-
cid6n, basAnaose en que los partidos
politicos, por su propia naturaleza,
son di'iciles de definir en un docu-
mento legal.
Los pales latinoamericanos y el
Pakistan apoyaron esta moci6n rusa
y- se spera-que. dstos-reanuden -sS
esfuerzos para excluir a los grupos
politicos cuando la resolution sea
presentada ante la Asalnblea Gene-
ral donde require la mayoria de dos
terceras partespara su aprobaci6n.
La votacid6n de hoy es la culmina-
cid6 de 'Una semana de debate res-
pecto a la. enmienda propuesta. Los
stados Unidos y la Gran Bretafia
dirigieran las oposicldn contra la
misma.


PA SUlI O S

PYRAMID


El doctor Jose Luis Tremols. abo- Mafiana, lunes, arriaran cor, lr,da
gado de la Secretaria de la Preside,- felicidad a sus Boda; de Perl que
cia, y su bells esposa Alicia Crabb, se traducen en treir.tla anro; de min
arriban en esta fecha a sus Bodas de trimonio, el doctor Lu.s Henii co:.
Onix, diez y ocho arios de unidn ma- nocido mddico anoes'e',ta. a au
trimonial. gentil esposa Adriana NiMarlinez
Tambidn saludamos hoy, por cum- El doctor Josd El a; N.-Po Gelat
ly su Interesante esp.' a Mnagot Al.
pUr el primer afo de casados-Bodas onso festejaran rtamer", 'rr, lara. l-
de Papel-a los jdvenes esposos Pilo vigesimo primer an.\ersaro nae ca.-
Latour y Martha Elizalde. sados: Bodas de Acer.: .
NACIMIENTOS
Una hermosa nifia, que sera nom- Muy fehlices y coriEnl:.s -.e hallar,
brad Diana Maria, ha venido a col- por la llegada de sn prmner hijro, el
mar de dichas el hogar del aenfior Jo- doctor Angel Chirinc. Joran. anoosa.
seph M. Elias, president de la Com.rn- do y su gentil eipoEa Adelaida
panfia Levadira Flelschmann y de su Lloncb, a la que aiioSn enr, la Ih.
bella esposa Isabelita Elias. nica de Calzada y A er, ei \Veaadr
El doctor Josd Ramirez Olivella, el bien reputado gmecol.-.go. doe t-,r
el destacado ginec61ogo, atendid a la Rodollo Garcia Navarre,
sefiora de Elia>, en la clinic de Mi- El recidn nacido e. n, i.el del do.-
ramar y aunque su estado es muy tor Angel M. Chirino maisariroai Me
satisfactorio. no recibirA visits hasta la Audiencia de La Habands de su
pasados unos dias. esposa Candita Garcia.
Los jdveneas esposos Enrique Cha- En la clinical 'de ]a Cailzaa dei
con y Ofelia Parodi besan compla- C- -u 20Y2 y baso n o--uld-aot-o'
cidos-una preciosa nfia. segundo frui- doctor Octaoe Machado. el conocioo
to de su venturosa union matrimo- ginecdlogo, ha dado a L,z2 un hermo-
nial. so afio --su segundo hbon- [a sefio-
En la clinics de 21 centre 4 y 6, en rs Amdrica Fernindez Varrla. Josen
el Vedado, d6id a luzn la seora de esposa, del seflor Antonio Perez Alem-
Chacdn, a la que atendid un notable part.
galeno, el doctor Guillermo Vautrin. Felicidades.
CULTURAL RELIGIOSA
El- nuevo-curso del Centrd Supe- hacer su olicitud de mALricula en
rior de Cultura Religiosa. se abre el Isorteria deIn.aiglns..a del grado
Corazdn iReina), El olparro do In
midrcoles'20 de octubre Todas aque- matricula es de $5.00 Los dias de
llas personas que deseen recibir es- clase serAn dos a la -emana nabr.
tas classes de cultural religiosa pueden double sesid6n a las 5 Y a laos 9 p m

Estdn elaborando los praises asidticos vastos

programs de industrializacidn


NUEVA YORK. (APLA). -En.
los passes del Asia oriental, algunos
de -los cuales han obtenido su in-
dependencia despuds de la ultima
guerra;. o'se est'An elaborando vas-
tos programs de industrializaridn
pdra cuya "ejecuoi6n es posfble que
en un future prrximo se solicite
'la ayuda financier norteanierica-
na. El "Wall Street Journal" pro-
porciona interesantes' informacpo-


nes y cifras a ese -e:PeCtr' Sebala
el mencionado periodic cr,r-.mercia]
norteamericano que lo n ,5-mvres
que estAn planificand, el desarro-
Ilo de la economic antilca esperan
poder triplicar la pr'.du.ccion de
acero y de energia elerlr.ca all er,
el cursor delos prdo,mos diez a,,".
asl com o duplicar la r,rodccir, 0e
textiles y la de cemrenlo. aumnlar
en- un 251% laI de algroddn y en un
50%, Ia ddcarbdn. Smuaitneamen-
te la India se propane intersifncar
la bdsqueda de petreleo en so e-
rritorio, teniendo planes ,rrl ires
Filipinas y Pakistfir En Birmarnia
y Sarawak e xiste el r -rpn',',o de
intensificar Ia biasqreoa ae n-,,e on
yacimientos de carb-.n oIs planes
de desarrollo indusirinl cslar, siern-
do elaborados en pri,-er terminrco
por India, China .y Filhpmar. ac-
tuando tambidn en ese serniido Ps-
kistn, Birmania, rid-joneia. Indo-
china, Hong Kong, Singapore Siam
Borneo Meridional alJcnos', "iros
palsef tales coma Sarasak Ceila&r
Jehore y Penang, nacirnes estas'
riltimas cuya existenria era hasta
ahora s6dlo conocida practcamente
a trav.s de la literAiurn Los pla-
nes de desarrollo pernen-,,co etan
adquirien'do ya aspeclno c--n:.nelan
Fn la Ins, 5e ei, A celebrand-i en
eslr-,Trr,0nsenl,, ana cnferenria
de lecnccos eennomicos e indusiria-
Ile para,-irna, de determinar lam
prriobllhoadeo industrliales inmeooa.
las de_ pnis Segun el "Wall Street
Journal" es perfecLamente prsible
esperar qnue er, el cursor de oIn prO-
ximos diez aos os s palses del AmIn
oriental, excluyendo al Jap6n. su-
menten Ia produrcio6n en los s-
gurentes rubrosn. de la sigtienle
manera. carbon 75 000.000 de tone-
ladns per ailn. contra si'oln 50000000
.l ireenlc tejidos de aliRcon
15 010iONOO00 der ardas nihrnlep
ci11~ 1,i '.rjtm1qibLmi, cl~jrai,r,o'r
Ite enoeria el'.ltnria1 lOODl00 de
kil-i .1i..- c..ne rn -.l., 3 (000 JO
A.i--1, ri.. elsIs-ror. SO XrOib, de
nirias de 401 llbras. costa los
7lm',5(--', q .e no producesanm.ora.
0cer.. 4 100 de hneladas por asr
frliphacsnI sa produceon actual y
finalmenre fertilliar, oes ari fliciales
naumertando en 1 500.000 Ineladas
anualesIn la capacidad ahiail
Hiao anni fl.ll. a IaM departmiente
el ab ide Delens
El danctor Gulllermo Alonno Ber.
'nudeo nubscretari d. Defenna. rrem
lian una sl la a lodrno Is deparla
mennins entreellns el del Buro de
Prena ostnnde rhari ecn mais periodis-
Ins. e, prpeindnslequea su n encisr,
era In de focihlar mu conrurso paoa
quo llenen s cometildo a plenlaud
TamblMn e Interesli por la nece
nidadro de cada deparlamento. a fir,
de rauminirrarles cuanro ss neceu.
ro pra erIla bor de los eanpleados
EI sub de Defens a iba acompaftdo
del pecretarlo particular del nomnitro
Nodal. afor Onkaldo Padron Lin y
do a u yundalnta captmh Camajo


Agencies on La Habanea


DAVIrA V CIA.
Gohano 212 ToI6fon M-!I 17
ELECTRICAL COMFORT, S. A.
Amnstod 178-456 Tol6fonot: A-4565 y M-8732
LUIS PUIO
Prado 260 Tol6fono M.- 1125
ROBERTO A. NOGALES
Beloscooln 358 Tol6fono U-2552


Amplla Cimarn de Congelacidn
para almacenar carries y otros
alimentos. separadamente y gran
cantidad de cubitos de hielo.


I
LAMPARAS GUESADA LUI5 CANDLES


LAMPARAS QUISADA
Infaono y San L6zoaro Tlelfoo U-8975

UNIVERSAL MOTORS SERVICES, S. A.
Infonto 669 Teleofo U-4730

HNOS. IGLISIAS
Mote y Figuroi Telifono M-7054


Bandeja recogedora para el de
hielo. en material pldstlco. Puek
usarse para almacenar los cubit
de hielo.


LUIS CANDALIS
Son Jos6 2 12 Tel6fono M
FELIX A. |IRTRAN
Napauno 560 Teldfano M
LA VAJILLA
Gal-ano y Zonala Tolfano M
CIA. CUBANA DI REF. ILECTRICA, 5
Oficlos 106 .,!- Telifono M


d, I
I1,1



asi


.3923

%-loll

-1530
1. A.
.6506

_




*" .ui~to "*.* ,. .^


AN INSTITUTE----


* rot~a 4 I'iaoknd ooy Est ?~
* Ewsda to.Pskida s Pkni
* [aulai 6o atla p|% r ErajmW

'ado. Dormtoraini. Aproobado
grarnln dli loF E. UC. para
,,suoldo Americato.

NEW YORK 21, X. T.



EL aDIARIO DE LA MARINA.





.... ......... ....... AN O RAM
PAGINA TONTA Y SEI , ^~7 IARIQ PFE LA MARINA.-DOMINGO. 17 KE OC7WBRED 1948 ___ .
"IARI-o DE LA- MARINA RI-ACOTACIONES----Ii p .A \- PANO-AiA
rUNDADO 10 N FS.". .... -" ..
Director desde 1895 a 1919: Don Nicolas Rivera v Mu. iz. F I Pr GASTON BAQUE Ol ...
Y desd ]u 1,. ,91,. hsa roar 31, 194: Dr. Jose 1. !%,fo lonso- Por FRANCISCO ICHAS0
* Editado per DPARlO DE LA MARINA, Sociedad Anonima consttida .R L T 7
Domlcilio social: Resea de MUati N1*, S51. Apartado de Correos, 1010 "Sb ET RACION DE LA GUcdTT EV
PRE~D.MNTA D)E LA E tPf-.SA: "t intact", una fuert4s ralet .lel, ele
Salvia lleraisides vinda de Rivera. O u"somos:..partidarios del naqedb eetr'amansi6n |A raiz del cubn etis "irtact aa, u na t uaim ni- .
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRLESA.: .unlmtd 'LO qu t gua abe qulae dee rEvstilado Lo ,I deciam~s aIyer, Y do, :Ua Can- SrACa Yl ica baan Io y ipo. ..
DDR~T r J d Ium| ~ eo y-enne. sio Yesrniares de ]a gupa~bra, del~o j roe nta de ~o orn -- as ta- -qaeibn no obteniamo" ningun o- snty.ltt ~ ,
nr ed Yl~ns yn inslit to~o *rauoarnn earnita lau iaabr simpfae y ti
V^ ^ivero- r Hoernitd:,rid1e'" a__ coyn ha" in% triunfar^ u ;
,DT c oo practice o con l ejemplo, n := u. --s.lita .a[Y /iu^ib 5e a Y Ahora Mamed n t .tr,
AADMINISTRAT6OR e SUBADMILNISTILADOR: estamos satisle- ,- cidn por ese chaqu_ y ese -aic .\ objethva Cxpose- k erti princi'pando Una r..- ,
_; "Mf 1 ,chos de esa~in-| F -V deptra de los cqales(a s ud en I -\ *ilidc a ~ i' ^ ^ "S ci6n de un, dato. : y ca de vivir a tone con la
-"liske Gou-mn. S4scar -Rivero. dicaci'n qua ha sals dins las ceremonia! de I/ a pefy de todas de a tone co n ]a ,.
io W s dfs la ntsducit~ndos come el eubah-
"hecho6 al presi- exaltaci6n. No,as npapario ir a Ion tona fie I ''
SECRETARIO DEL COMITrE EaECUTIVO: Francisco dentI tremd A ]a pr, ddnelal de los m~los ejchee hctri lQ d oracl.a m n pr,. .A 1
-P R E C I O 5 D E S U S C R !I P C I O 1' M r e r 0. N: .
PRECI s Dxt rIanIOn j v.sitantes de Pa- una republican erraticc# se put- pins, de ln 1sI- -a krr*' .IMwrce du ir .,n
Terr rio Af ,nj.r. lacio para que de ir con un traje barato y hia a\ citacione aIl co- "nonre de I poca--cosa I
naclonM l convenio no coureal no a^ cudan a a rea rodo, s dimpre qu '.a s up je- lectivo ec dee- j estu oa por dur ad ~ra, p. .
M ........................ $ 150 &uinas n l om O dee ir eas con ese no' "l ubvo 'at nnoar azrd ,
Trimostre ........ 45 $ 5 75 $ 6 90 informal prenda s emitra de la chambrits' o la 0 ha sido dafla'd Unteo homeabje a I# ra! -'
Seaestre .............:......... . 10 40 12 70 criola.S guayabera, que pregonan con de- \\n e- o en su super- fials jion do buen auguric :,
Afio ......... ........ 13 60 19 Lo valioo de i M Lo masiada sinceridad la poc impor- 1 .... mi exte ..... Jo v ea rado
Afio doimin-ica .... 8a~t 1ov0s esmo~d sus..cei
....... adve.encia ncia que le damns al lugar don- na: c dente de ru pa,,e
DIreecUB es que parte de un gobernante re- de uno de los poderes del Estado morales, de formacin la' hii'tor* Y al cual pue.e ;,...
Direcdon .. .. ..... .. A-4787 Ad t traclo, volucionario, Los guayabera ejerce su "autoidid. Al deterra le on lo drerr tn lo eo's, mitireIshernoM veriv.;ra
Jefe de Reda c*6n ...... M-5W Administ"ador ........... M-173l derrotados en el lerreno sartorial, la guayabera de Pialaclo Prio ha A I conservan intacta* Pm eat, e r lo heroa l conu s.
Jefe de Iifl -macda ..... A-SW Subadministrador ....... hi-5607 Er 4abian refugiado en la revolu- dado a entender que la "cubani- .< -s*. ^Xracoaa l, vloMen cu anto '" us eriemigol >n *,,
Cr6nica Haanen ....... 4-7515 Talleres ........... M-5603. cifin coma en una ultima trinthe; dad" pigue, pero que el "cubaneo" /S mancha do pcquefio Per" que en k a condicioe.ed de .., -
Sports" ...... ............ M-5= Susc_ y Quejas ........... M-5604 ra. La revolucion, a madidn .1ue n ha: terainade. al menos en el la maT cambia de direcclin en me- est onde de e/r '"
,om ...............t M- 5. An. Comerciale ......... .279- ha'venido perdiendo el idealismr 'orden del vetMrio. o i V nos de un segundo. Ayer todo era la Is fcrDa2co.de una ",
Redale.. M---^Sl --Ar Ci .stfic ------ .^_ activo de los tempos heroieos, ha Es saludabK buscar un -gundo t l -- sombrio, lode "eitnbatr" po^rn ^ l ",da i ,a..
" "_ e -dAdP-edUcdaa-uino1doa -i- sentido a las'aectones de do-=p- .,i "jto no ay quien t n arregl, -pr, odente-nuevo, por jov.,
7- ---1fTyR1tAT-Cg -- lo de ess y olras imptmiiddes. Pa- bernante, sobre todo si son pru- "> Hoy. el areo iris alumina de sondte Dnueho per aw .
s .eds -ro rot. Ha renacido la fe. sea, par mn e nergia que '.
La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r defender ale sna dguerra ea deie Yab jra^a^ ^ usguas eS nad vadi _______sa*Fe ^ ^ ^ :.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rd E' 1. -"j -usto al lhil doa deaon per muraa.Yaheoydch ueel fione---------------l ntclueayeoc sra yeo n r,,"6" ;
[' !lql d I Ca fibe la sabr-osiori, Para no tene" quo' -40- dlgeesf traci6n do In gu~y .er. si to d. nlnuj a.... iod ot *pmuy na itxe q ue r,a
"EL g eneral .wnoza ha .... do Ide nuetoo. pueblos, que cel le- en decir que ha guayabera podia guayaberis no... solo .el >bu- --f(Wr fm, que S o quehay *S> a A S 'i"^1^^ d eo de .....^^ -p

una fu t) Can' b o nt a ode os dad bajp regin et de deeoctat- herin por excelenaia. Aviados es- detente, de descuido, de ngie a, -- O suer a loaque niurre as quhe edad a e o ]a e erono cu ar. r.!,
Gobierpwo$ ) acusacion oitrobor~rla fia ltin ten lo barnes qtie el sdvielismo la revolucion si dependiesen de 1a men t- In "zi se 4la ype ctrrons deY I d cpnn- dieho preor.,, hayde
e insistentea deauudas del Cshier- .quier -are~baler .1 hom-Bren7 - o ^nl in e e ea qu-pU orta. B serdote ua etrmine P____or__ JORGE MASiACH ____ent___o, y .^^oa"n las eu;^s *e u'n m'iniro, s "preted ....
a gconoceral S.riode u6 ante fion.ularepul ebrgicde odos co. I abe,. 1 aIn gua yaber pdai a UNA VISITA AsLA AUDIENCIA de esa fenr .finde Balbm".as ela ... k&Wdd .........
de pf~u~bldad. ofl l..d hccho de lo pueblos nuuetro, a los regime- la bluma: se gobiterln ton un es- rreto y denlro de Su toga. el mi- grsca a 1p cuales un pobre pro- e n orada de )omismi). con* ...
que el GoAirica do icaano pr an- ne+ dictaorialoe en tierra de Am pirit hecne-" mat de setenta mil soldadop rice con/tituy un cber impues- 1 ltoria nor re.ia que ese et- trim tin olvidar tl unit~nne. Ca- diencia. Hacia, touche timpo ra prodee d nacon, toraandoes en epidermis lo que era re de veras, comenzando ve
fucrrt'eme te rmAd en prevision, to Imr [l diT ia human y, per pritu, a lo largo de los ttglai, ae da acto de la video refleja en d que no iba por alll Por fortune,. no Hecordemot ahota un poco lo que intracuerpo, En "sOn mementos, ricer la part, niimma ,, .:. .
tucrtcniente ~ ~ ~ ~ ~ h anao.e rvsin. oprl igddhmn or ado indi. in ~taren tajo la ve~tido eu cara rttr au Saad l tengo complicacione* con la Juati- e< nue~lra Audienca. E. como ae fugaces, brfvLimes, --ahora exl- que pueda tocarle en lag,'
de algun, intention procedca tera la htoria da l Nuevo Mundo. Nos pars div ox a nd crieria. Con la u jerarquia Dir "no e ua- ci.y unquemal tabe, un arfn vetuto h junto moo viviendo uno de uels-- el cig- ein del pals considered.
Venezuela, a.Cao de cualquie- explica m ios at que din Gobier ano leta coronada de irppr ov isq i o" de"p mks a If _quo ni rad e mchnitao ap abero de Insue ques &uri r
t ru 1e 1r -!dcr 1petcrad1Alnaino aos ln de en lasmon- de ]aprot n a ye alape~o, duec., r


ra otto de Io i paii C idtrado< ,como tl B n, que no ha nacido lo= botbros. el rey de luglatwa-e deI lr "no m~i*" intur nidad, no
.10,-imislquea qu aae Aota pEle' ,aceelo, uso deemia d Mgt e op imsm de fesp et del ftre l eloat o c m ,


come dee n unic, de un algarada, sin de Un sc conduce come u gobemanic mn reientimo irpnsabhe no fgado vengo a ser de e oficina municipal, burner- deja que en us pulmonei pcrhen- que -ademo.rtico. Con la gahpina revo- mais impulachfa dnnaffiir no al "ahogado", come tica y pohliquera, sahvo en la ml- chides de luciente aire, canten las n1 ie oscurece, si deja de oe,
El hccho d qoc .1 M~e So- fiaente ontiltutional, >e encuaentir..le~ionai Stalin'se comport* co- m revolucionrilo de baadro ---] gu ^b de dis- nima nobleza de la arquitet-tura, y mas bella, melodies las sxrenas del posc,6n camera,. lode 7.0...
oza !i pay uo a gen- o[ctto I forepula. en .tsca de tb.i mo el" rau fteroz de In zaria No na d' y pitr q ar no mu anarquia, cis bg socabl. UNA tA ostensible decrepitude. Por lo b... Es que se e R viv~endo a lo- in des encuentran justualt ......
Id al G erno dc Cuba y a la per- political la,'u.melll lti s. hay peor desmtismo que el del dctorden t improvltacsn l"la se- namlente el inol- derals hay tamblln ese abejeo de no con a raiz es que se esta hai- ra la falta o el delito. A ;a -.
sona (f doctor Carlos Prio S dc- Ahora bios nuetro Gobs reg i tapm- rabo, pconue i riquien. te ria s refte xiv y dnn de gobg r- mnKio et e ron Ra- *e s c pl^es1 adno cmni la sap ues de limpira t u e lo que Info e r en _.q
c-abe.ll aenunuanh. als^ une "d r". mn g tu dlie la craad. 1lena de reaonani aT os t o-a com .
rrls,.ol ~ ~ ~ ~ ~ ~ pirta a In p ns l haa alrat .nh t $1i o- pttoilargr o de I noqas se d ra ~amct d v qua no L lp vr O ue P r frua node- A catordeoi e o un pac lo quo iie senten querpa. ull E ra 0o qum c enW5 eiala sotan iom i senim


nfu>mani tr tu opiin 7 o" brtla de- pbriad, y an .eb ni la eor v qtu lamea de Peco no y turii, la tid[7a re an eo-
nunha de invasioD a Ctntroamcr- indieq edt*( mnte la ,_st-d mandn s u finaid t c arier camo tesi- cachean a ud entrada. pEr co que siempre sob aron; ando s compren- lea. Sq el ejempt o "de arr:l,
Venzula d P adeculqic splcbam de i qua nGbeeo t~t doronad y al isin, sabr yae a e -an Pa rtio" deb quirr- -W mtsia e ngo- a ul aur er2dle Aptmntouh bau e lp dovwas .de btn Pruusa q ,

co y a Cie pot ei. to. of a Santo D o a Hon o e dt o iportancia ui *e a s deigo en el juicio oral de mi crimen q are ch den que aquel pon o de amargo sen- (rine, es limpid resuttag ,s
les que d jrf. 0 l os-. Ncl rn.. alp rac, no d e inita a mer e ^ tu d E p ado que cormosl a la soce-l nero e aho rrae deteren- i-ento ue l quedaba 'empre ,mmposible encontrar una rc.1
"c ee. .a deSque el0i^ gb n v Sor- dad odtosa. en elb ~pu d o i- Con lo man ecod o ai de hora se a scrb a Pero sbi does due o
dor y anto Domn~ o. et r ae, (eate a lj a no- taje rmrece cer ton o ton giioero habhar. Ectr en manos de s ol- a ani g1a u Oad lao ruitno y E r- tbu e! or mal habido, no era a s pina por parte del minatro. 7 ,
doles d Poder a l so .pos de tean- vels de anv f t, in rdea-cion a o. go mi.ant _la doa Jn zarm Noh- nuea- yue sano 1Os quc hacen y dido. En el corIeote r ib e Io cr acun- no Pa renuencs a pavivr de ea cunde, t1egando' haste el -...-
le ~ ~ ~ ~ ~ l almben l uayal e- oiia rdclce d ay por d.'ewthid. c-tlueat la do q des l- IiM "1d!n ae imr n c i o' seb- n ]oqedbn a esr.e al que de.n" hay tam biS a eos, bejqeon~ de fLnomi cindI rid, islum o sadbai e- Irmozolt a de limp ~i~a Au !ea


denda political cantraria, un pabh come Cuba *6|o tiene que campmechnf, y h~a~ta ce amoic en^? iC un t ?j dctSjr dd brdo qu. ran traer 81c oal" trin de hey S pmroeeos. ban dinn muy gm Cn aa. hue db el y bano en- cut o ao a de lo pitia peure .en
Ante todo, nospCarlse un fan- rgumentar lo tic. u iet no has .tirwab dpo1bq i se r esr- ri Y ro Iu d ue e e aspect hamer-ab a n S dli no hProgres div e ne simpl nn esTadbo- a c den sI Pu e ns an a. los as ja aln y dre, is de fdel ,-P-,:
tast]a 1.de nda. No ereemoi que la guerra a ningdn pueblo, peao no "des- r e on- puei haenielaor c t tat el deprimente que prea.nta aquel a Im- gado etante el prourador. el eagro corruptor, de lna cosa to. en ei .Ta d, no lo I ere -
e ,r k b e nd no- .o neS l Se r, la paIdeMiat el co- bito de tribunaleal Polcia. o rasca lae mhsman pulgas pubua -con idd on nuncnv ir d- ILa cue -an plant eada1? -E
hi lme, s pit a sn t ave n;de que pra dican un id s senej noe aI de tqua^ r ae de- Aa i cal t-do l sau toriddnr t queor ^ 0el lector qutorqe llo era lnu en el st ocm ve e
nuncia de invasi~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~n adxai detoa soosch desag qu pcdom apronrClri u I eiladePjo etuiarnlesa a enio o P ,qui oate- ccrnaI etaa a n u imr o t iron; o compren- tea Sinal eeplo "ivde 2rtne


ningunp e rc* ofi.Una c de Mi ng. relam.i, i embargo, tontra ta- la *u on gubernafiv ESO t lo en nares raises de ci-ilizacion yv a- Todo el undoentrean en fen e as epo ida a r
es la opdl6B que I.teng. sobre lt s o uado conhuuten nimio que ha podido haar Un hue-- queza sv.ff nenu tea los lugares don- to'ea coqul a era intermS- tndo, a la l que d tada "epr iupor encgu t ra un a :*
los regimenes de' tales o cuales Por 9ia & t4Y e. eCtamos convey con la m y p aden vo preidente en la rtmaa cot de se administra jua dth El que nabte. Hat much$ juicioe poco m ia po r au lae or encacj n ereo n su ciando quha:
wises, y otr = e ]a dimosidn a cido de que la q uerza real de un enoenunentBel repto que c de- qm lltia al (ente de loi destines mas y el que menos ilo habral vis- magintradot io qsun ptat salade Pasa bqueno y honkiel pude ala-egyburreo "Pin aeon rino s ier ee ej er 1p
invdi,, ad mem a av- Gbiraonoconis e e nfme be t odo y l ea co i narleit nal e *mal; pearueo ea* tn umn r toquiero abl E tt l a n l mliua. o de r ila- eg nquottotgu a d eo ru m h a d uv,rot ainoo yque ja el en alhbi no eas. p ermitip r qur e ndel binst o.E


. ea..on", Ir D io en guybera tante para n pueblo ,uedotr aShdos y senrng4. eP .yorn e !Cya aug d maisrrn el trueei
dir. o p L c e quc r 9e so0a eq"edponga, n- es u- negl neia en el vquel de hace Lo a- e dan acoran uanteSbol que es la parma vdvlda h. una cdrcunstancia, eche en cs'
los Cob.rnol de tipo democratica. no en 1 ncmCrobde s.udadanoi que l c tam t ohtrax que se comnetn an l1 efj 7 r styunbrea. que ha una e talinala l unprticonoble hun epciones contadaj se aepta la toga come sockeda d, come ordenacion to que el cubano interior, e,
tom n lBel~~an con ' -* ei^K .l (5 6. |,-iapl:e1 den *.u coo 1 Mfl'luta de la ranicq}; pe ba rlta pT n ~uar a Imedida vestibule rilencioso. L.as genres que con cierto aired torero, y no falta political, comei arena e-ona.mia. no bane racial quito y quiere F=
An t thMdr'n* no.sru i k ee la- euecuton-a. L--flo os qD e o 1- ro ua neghtncia ."co ierhul- eisiderabl miscr sio n que de en- ali acuden, in tuo las que v'an letrado quc e useni per delajo de a ub carcomido nunca, no smti a- su patria, Parv d vivr a esa a:.--,
oiro de terceo', lo 40 sue en a rO pue c tqd,. ah oh. rao ata raidas por los' olores capitosos de elha la guayabera. a s que le uT p c ruapt se la medula, aode s deberoos er trenarnos---oau
dos en p irod a NI e emrqadude a ]a ger arn inon pueblo. po. no ta h-ntr o 1 W l a reo. l lIo ganve es A pla taIn. pr ud tnemios la c riminalidad o del esc. dalo. p oa- rlr-ie vr las.e sa pu-i s p..n y. ienfe-wa "indoe-al. 1 ua viv-- -nd ie pLaeteonera a al uprf
Iral y o tra m .tf C .ot ie t u ir attic s us ~u ~ -* i en p h b c r'dlala a e terea o n o e e mzt con elu,, m ,i m o e de s-' i a sdo d e nj -- s se a np regnaran en se- lad o ]a n om ina de lot te t gos. L u destructor. d e re al era nory le, e n
,, -jo al o Pa anfora, prqu aiaun ~s as ucorso pidea-omoz homre qe r-.,
bierno, 166 ntn imni fn dupo qua prldmcn" fu n t^ b~i o_ eme ponte alde i mo un d Iao ns curarquia N sra rq a Yi (n a utoi de co id n he r nla i r ad quia a let or re cor I' n quad s olnco dreria ua aode l s c ilra r a u proes ad 1" ij ca dos quse e ron rbn pc o me- arse de ,,na -p c vivc, a to
ni._fi pihd 4 e M OTa sole nida Ci M arienbeo,, oue._ e aba gO Con raba- noYdesn g ibfrarva. E -as p aopias aisa d ci ilias n Ye e-od al muntretrbann an esto- m e-a a sipremssqanetab n vlivalru endeonaedo a encs,-a


se a a e se Sn ayo eta Per C > no Iuna eri-d ad pn ada l uede iam'or oe qua ha es'que eldp ebl ane lno qu eer das Los ea" "n" t eos buIoeraticos de ol h ia, y aunque algi n testigo pue- n os que agostadas par el calor dea l g s su erci
se regiments &~ ~tr We a t -_ custicia Pa recaa det esta vist de dasin e haae estadont muno aIto eema- cart deercnda set asni r aliaca El qouaao e]aeninca


apr I s cual o nvent-1 u o nd e I s Pm al e nabae: H a- m cias pu$ P a ) b ii .-- ro rpd a m e tee n d ea pie:ta e e 1a m e n ln v i a p b ic ie nda c lt e to
paism y p tra de;lar reis posic ct s- & queA&'fuara ral dol qup e intent e -el represents a se de.qaInre queaa nno vuel^ d s eren-as oi el un a a eph s y e vea s lasme lam a "Gonz Pe," o "Perz"- sd oira an-Do---l-primer-pas(
am Gciyprcp ran cnr trn ie an a l t ay agre- p er m ini s r yio aont t i tdonaL y 1; tee nosotros un a st uan im na oe "eA o igra a n sela s easi lasu mSeu lla rma on u e u o Pr, cam int dla --d------------i--q--l-nn----__qu_
darles e Poder oa d ,one&.Esl, tI no d adenuncia en- .. man e s finrt na es sa on la cia. no una ptui eion mquai at.a de ln ugaea s p "la d i io s ye s1 ywo Por au .. . smo sl ra do se el e apae qA D e sM a R A C v1A ENa B A M S T n c
c. f o n r A o.i emp do, POW Un o ,1 cual se deaontomar leudiv- con- i|umn-cson. s art yTe an al cia r co- v de un' vedadero eng m ta ss usa Sa es entry. Faren- alr Antonio G Arii Salvr e.x
-ls guernAosrOae :tw d- dauto de retorpnr la organ.iaci6n Doa^ ^ ^ tn ael a elg crto, ton m t ntas atra- que ~>tuo t no 1e9dou h a d ]as pu e lrt d e, o da esa de ?onsas d s-vIntgcmagos" Anan lo qua 0 .e,
sipk li cieicls n u vanmot letrad qnu- desfi p-arlai~m debamjo de lo It N c arc nabran h sit ior;a-s de Paes igu a rdade v.ti-v asa, rd


met nfutrostano do e e-u anB l Inr". mawdleMs rosa chos I lar en los mais- o ua p u muchedumbre osdeal qu de n
tra'c~di n la de &yudr loa $]u *I W^ Od do (c K> destino rel y de todb. ema cte de xiu en 41C netail d i.s g prtgndepblo agerdae. eT- r m agado hnaDe u"1 qy a]as persons Palar e- Potro.los tisi olp i ti-
dadesm politicos, cuaado sau re- politico, o el an0mo de justlficar frivolaso losoiorca y burdlna* que lte dt^ Srtn to d erot ienen tub o d hora pueden m itrado cn In q e s y a las pers~oas. la labr c odon s ebsennos d ix depocr
idologia, a.in p en el "imente nee la. potnca--, g -"S^ rdi" 1. manera de uar la. mamt cuan- lo de ve a y conducirsel ha-a en P idad m-rbosa, la vocierido de u nada nina- sevyeeaia adf^i ag"
caal hallaba, retugio y protecain. u cfitud Ii. y otra p .<^ mu a rjclosi CLh-WA nPG11gft i qo ew r e rc em n -let "-TV^ce^- rud ms e -anpregnaran en se- rus detrctr. l ler ena0""e

"i.n ..pyalad "delade -' dird e sr- n un di m de -n D% de m in hLeos deciad sal neidua y de r usti ia n a del diap n. A pnuerri- se o nas see Palabrabs n Para oe Una romuihedu mbr o ho r d emscrac s
Ie nosencisd on trlaM0-e ente ;no~ l tin a uACtiefi ae,-u-wwn"7 nn periin adn culuir n forml~rLess, d~ e o odoM[ ordaun o s' m~ ~e tans .o bu imr i -Lo due- tla-lta. yd ue alghir tos jici eeis ta Dm c i" L a prt- ea Oivrfco de .olienc~rac



de cleonalmente angp -lk"a S rdo In .l pa t Par ulintria no uata entpoa. ve delosa e mmesa d ... 1as al pueono nao mu-ere mos due m o > ns~sa cublertaE t oa d l Por el le de
quela n prpest6 como m on- 0 05 pa. manor enreleve gnard .a nonfaa quabe ol esta se rd an de I vistd a del Y- ehstienn qua udsendder a exa- In it eun daSPro ma-omr, o a de B s rae)- puen ci aP gu'
D omingao d dea nua- I- .... .. ..r ......... de "no Pde res del p ao d t a- Injr i tn as sbian p e nt rea r os aie, ra nad Si r nu m e a n t lo eru ai- unla s r a ia be-s o b ra, a T ien lo o i i de Is u rn
yalro pi.- coBO d ep lo* rpiec Il P- 99" a los caqu o vell os quc a L t eo al qar epreet p ar* n e n ac r Uw negi popias esultic ia& M pueblo qu os a y rd nad nerta mseao ven las moc aen ola vid e a de Oric te, i seiro o rca~ i^2

v e rnoa. & S ro5 iep a ie n ,y ogro- pirar ni cnitoa Vos Iis alas d e as qme- a donzi mayor n er1ez ead ireta: 0;. no na erlStinde
la. par~cr C uba i ca opomzrues apn en P Una c-a ndeda e o afamrb-aos -a vea lor aosus uaunai derfPe-^ cubierta qmapiasee n atoucs ap
lrera s nara de A nsioaces ,r m 1 prb o r o dc dinespacbo Hay ext r dos a de n no as es lo 18 meos no unit s l de
ca f6 ondlictri aceI- AM" acrsdesu "canowlsipedoa los l t a a laoe n cuasedba*.1a exesv-i con-Iy.nc TUehS nas flamntes tod d Pbico iiones lab, Ilfc Po fnral tentraLaulpa.pru a" mooa ILA DEMOCaCn sEepN alBr AssdL hMbES P
-) ueri-pajr n "; me dot ine de reora 6" -" Rin . I inzt Lalei tearfu Peo- te hY lis -r ca erinbasdero ua vesdader Io engrnis- Niees, una y sala. asqu2tv.F e- Porte i A ntonio Ga rcia. Biahnes. alnouP ero.yho



i un _n fta as alga nero am co s uas A t o tL q picn es rde Estn i a qpuente s rasd l a d el- Y esto, a esa denl PoderJdi a seTc del
reuee fius t mifantsiaecraad atee L*ouuae io debea a ten rro i defti as casa e ctedralisma ^"pedz repni cnis pmndo-Tdes anqaIsm agie-te glpa qecue~n do dequ lo mas edialno l e rvcod a tmlga e ddr eorca Hvag



generua] po hn a, ml [ea t meno l- -10O [ sc .]s" Porqune i a unqe olet se eBonot end, u lo pe *n u i*n a bmin't e parprs o pue bataaon. la p ciub ,lc o s gesta .a I re-spna ble que e n a Cutar lo que- h a- E uniados n he~cfao dmo slogaPp r'e eaduntra-s qurca~neeono mestrie delcdeaobtre ide des'r
tro pas.--u-o e A e a olespr, en -gan enbq qea L ez- ron teo pa re m ar en r c r tbelow del~ de a r opii c tudicii a. 14 Eltr ret- clsV reaant saaoe elxo fo xe ad rmt, p ueSTEN pasabpra el is -rin so- d ae que trad a des -eitnic as jrd,



Vneaucin ela de dar ar lag atam- o'rPel an i e r ejeipind ina obrignilei iapio t de lot h o y p ta las pb ruos astes us de pune tao dse durera. Eam o es, es safamott la no uchil pa e la s erior It s hre-ncas e moular ales, f mlica s o de iper,

]a, a .t Ri ---;^ o r .^;, mfl de dnc r penl s t~a rratan d i 0.oine cnrmne oDerdr I Cale- Pr-tiucdo pdrtm a dhale r ung o- "aestr a de ap' oz lmcunidod q-, ure ; a del tatacuivon d oqe la J bsic n en Cu dra, tlentoa in sa biduareim o mb ra aH arey e n laa castriad
e r a s a an td e a c o st u r c 6o W e yni ao d u s d e o si -Tc ra m a a ndI ns der a t a l t a i to 1 1 4 iun n p i a de l pni a brdah .c T o- eo a r qes- va n T a ce n lo s q u e d e iyoa l a. pe r so na c ia ltr a v id- P ad d ei c Blo wun se c ho o o s D nc ;
giar6 p oiti cos. Cel ndo~ de e str n re- polcitico, 0ue al i "nimo stn > ar fri~an su tiem cept~c ax on js qua m ifi- a s ~t IS, d st- aenqu la for- do a dideed a voz e de pa r o de sia i. el ma v r de tso dog lop de u .- 'ensoos .nas, con r ab seen tde s ?ue ,o
..nt ~ pueblos nl e dcaa* e-pr in. comol- cn mucsto el *rto Ineal de o yY s quo apepor d aY sn no h n s ievmpe trn- g as cmey dne ho mbre. y nuePl
presentabianc arn irt a q e pps .to P n0s'l' oiram a p oros o o lCu, c o p o iea en d t od t ]o- h .todoe lo io oede uiuL de la L r e curio to D o a d ocracia eseg-a c ua l lre ua_ ile lc
. ..o.l.iac aft los ad a l c i em en an e I" lp o- rete. y el r jeo de UTc r )amantra de 11 ie.* d E cint do.e osy oene ulir m e. .qoa en, s n eso ndel Paer a Ji u iacia m s eieio del In s l it deas, u ea p ebal dse rse d ia ela e oe. lait
reel csas re, no y 1. in c auto. La "t ds Pas aernn a] ,e m r p de la .tuipd, ,e'-r- Pnona tn- dibiene. en uee esneeo ci o a ei. de sas etaolo ias H.S dadyra dederaia iua algoli
en d pn hay [a nora ini- Es *o y e apbico a un m a cno mil pes enYocipa pa Bao de6 magistrad de omos un "de -os ie naosos e riaanb le Cuaa e!s que se unos hal hos dnino stratla s Una n mu estretes- La tro de c. e6
nlci~n pfS' lB b ica deda l e l *'arentan e.due iry sejercist in- dcl r* qutea uniia delgion de las idctg- ,c'imern n estaesr ye a i tr ta s u ra v eegnado d e d e. Tiam p o n los que inter-o esp t1o5 a a Iu rd c ll ena an erio prpgln- mue gracu ve d e Dmu er,


nuer is. eon o d e nuesto D indo d e cntr*" Sinue* a oeian genea a n arf a Co n s tedp i aceln des Tr anb'ia- lerno matifactio >1 unue no pn sic- nest paatr eda .,cela m juuc a y ede en vienen enos c c io n o- desini r q a d moe rauefa ioa, atrellmden- pa rqhe Bams -- uxs n hdot dm crai
nacindal enemace*&&*. 4L cne- d o rbidtsn edj x in noI eusr tar o n sxeno ez y deftos ylimia ei- Celf~etsyIsMasrsd ut- t.elmyrd o lsd s ie es~ o s en citod as us




-'. Y1re oas y en el r asi. e o se g ea el p o d r.ey noiti haen e p erbilidm- d on: y tola hests are a I t via- en so re snt a tu da e ia a Seler;
ueeiones no* i dra qu 6 p reb xto. pot a- m init uaent tcn s d m 1 *o dreen s que wlo paesen arLa- nede a br hi maa Pr ene la men t deIn ivimdp s c1 Ur dois de d tne. e s a un Capuialo s Do"n"a demurcla: r e s ea g- se tiua qu susreha papeaa-
custiSi.ad a a n lo aue e ha- i e s enqu r gns rene y ]a apce a cei. de pin ra bmn pre l nt e deride ]na cuebt- eo r -aas aelu e nted Ltosa respod u iE unc balerno ai del aue hlo E l pueblo q uot d ries, tu, Bu t eruerat
ri no en COB pan Ins PLas alta Pdenr deo so- ampli6s que rra al mayorcse ac l i rd.- ealasa h Ia n aturl e el orge
des sasp ree Cu-ba cmpo m eti~ nrd el ap oys de o irnomio rn u epeed raie srs r o u'trt end es ede rastoa de yesi-olmo des tamb ehcuHay : estos prfnda:do N hay que straoda i s en l C ub a la p re elia pu jebl" rhila Ese ae- avee el ~nio Una supersincia, dee

pa ismo aiad fca o s.aen edo s Cub: -,-s de -uso -- ( -n -- po . m ia seeal doiiad valo aeti el ia e.np
dent in deri a *u me- c o r p ipa l i lP amnt b qup a -' rvrnt- r er. lu ia el del magislad o nl a de. L s decanir. nolo hea r all qu a no d ue eas olvt aoo d e la fain dmuy E l supnter. ( to_ y l
tue la. pr o~ erlao comicaoe a are, ueosy efre e a ra ue nad eaiin e a Cia a mi an e uard i conhu t ra quEn es ta esti ao, spmuidet ion de etfrm3moeecl Yu se~ can sla u ienc qde Laer H ra- ED l racan o E 1i ppueladejang oe f Est eo es criuy g r ,ve 1, dmuy ,g




ge nera & "I. c ra, id e a a ues. c m o R Pa o decir que lo > o o d bc s communist's. qae Unba de vo peso uriu aan o na do Ica db..cr u1ro ptis ao nto $ oa negr ide a ent meal deSin l osa u a l i za- nros CnU eparn de Tras proba b l e r sm u oiaetfr fptr nu o latsi_ ciosa y icor, yen m1 Br stal ue ay n mle- d KrCde no son las de onrileidai, T i c quens s easa pr al demno- Jan quen t r natudo eles ci fer.La e
Venziula, alos m s quc pauebo i. L o r iam ten. pa M imr utio dailidTa y rse on repraas i ena tola b d e a m Pretveneer is b as as cadeq al des t. B es ue a oi o c rci ll: ra la de- taen sui qouign l dereinc tn
dc paitedo nde dlasIn c unste he- haa o s c un to s ea venie n r p gene lrero Pc6 s se c uLaestar l oacim Laales 7.900,00n0 e dn laae | n pntcu-a quebiol P g e up or la deiCh rchail do publ obar. ciaen par atu e pei s ideu
]a a Costca ting,, oh izam. eal pdor to putr s trxi.nta-leni'it*- rri a onq erc o y l la borio n C 'act' y'pf-s'r 4 6 ) a Co n cin de urgK, de too.-e s nosa- aioean Na.eiona lys ceaasre ys surge a teara t enients, fbinian- hmr" mapa xeodb conerie ttmis can
rn mbt- *d 2 e rda eide a e d a pes ptra eanniaha. b2t as 218to bohr atownw Da adt ma- u inio, dat* la
mao tc mpon s DeO ecin a pat de lucre t a tm brine iticos. e n ic[ qu e ominade lo m*Ea elgura ud, Trn pretera.renia d espate e ionic u nt e u.. e x ina p lura e tlter edo r, lde p lo qiue sha 1,a etm a as l de h eh pno. El t ro aentai isn I&msah o qu e tntago
aateup ne l i ptrtab, e come Pare de s u lgci.o quee los reidleEen-s coin- Cub a. .I S, 'SU" 1 c ud adaen chon ysakir d es- Fn cal pubio d e ri de l.u6!oon eon ta. q lotn mprhr s ee hidose l^ as no e-a t. shm pr e al tre lnas do deml hombrae. Lp"
de Etroh at, n opnedt n rsu andaro de deroo ue r eu rse en Bruselas, pie. D -fiit Za l i & mur d e- hona, non pc oder so 'dicaL y ca d !astre ideasn.c in. la* ideans tentrauean el esr ibt e ra
roe g ean lo*s La que ptzinen I* un mp b diadoret de C ubna. tidoe nte e c o l 'ana resdeno Inten amen d! o-nsoi e a c rerln de lo i t Populal la d tnr c raia deW e r-ol ta n 8l1o det dIo dec nrac ioa? Bit
E -e riba 6 ddei sun c tcs poprque laa ri-.E la yutecla se es- d. "" oc-aal ps ala asa rfo a su pnartle iitn C


de 0easesdonpo ascrla> tan cias e gun* t u proonatcud o m d un trail ar .ede 1. tonterec derr a Laimp.re- d< mcua ~s 7.9 l>00 s on oreme.. .- precaumc por " fleConfclerte- rmvt qelteaoe ~ e arutdordeaI., ac-ra on d0nt'. c^qD^ oS 1^ pl'
loitasrrae~tenden la dicm den* plho- obrgero mac xsl-ln~lO inist siu l ue hayd* n cauer o u lto ]edor- cantesey 4.3n 00 l aUa co e ncatcp Uton ,eoi urgiadox lo reuos r pan sordrs lot A Ra~orS ts P~tixa .elraie. a mt~ragoio.lE *nnaI tri lba ,mt invnmrl ^ dm i
ume de qu aee anor >l dI ma a ns a la m yo r ynoi o linenaqe Iai ,ynt, lel tsn e a en Cuba do -- -- cua de eslos 400,da00i de nubo, l*ormac itis indrostns'e
cod n reno, extenlo cNrunar, a de In pue- ejercr o tr ejerciendo in e1 rilluom pgrupiion os li susrrogmr a de yc p*ID b eas b tan la c labras .a co e dm e da ntm pcTien ais, en ultimo aele Chureill, a eioc nlfa an tior pr Aosag mnula tanto, ea l d e neraca am ri.
,cpa a at om ingor l, afe deeni en dlcl. maa .-obnr ere totsl,.n quie es seg ~ uam ne rded-j pdc d 1 Y ,n durn hucrer u.c go-- ea ,us encna ^ de pom nodad ce l es.ctio oqes bioo^n e s ^da lcorligl -s atrevi a ela AiaT, Pern la s ria d Sri,

ur AiQU m l e, B- er ld q ue ula r, ue 1 contieie otti. l. p r no satr a c,.b ).r o, .auno enI no ejai a ne sita Para haeno v -. o erdand o ovan yl v Jos pere a Vd la aemocracin del G aeno -a di ce Bl 'me u hcM iN u
cuetro pa, CellodoB*d do leso a cde*- irrce no dr lo tsnlo u tt el dirs ente cno Bernaro m rxi- n lair*n y v J de ju cato. e l M lavo r de tom m s* de on vi- P el o n hai a qd an de l fus P.
"InOCIdenia. ener mi or d la interl~- cleJostuaaiaoi c non set dea ex- si~al bni i coma r e esecra l tTr o dc rac o dc imre l Podra def~o iciai- i seigr a beu a* etropiez al si o n o -- ci. unca n arI Penca en pr d. s on Tua c hls os sauttnticos e in- giua Y a~nt e tiorat i ao La 0Nue V
LDsM ios no prtal pe pare el c- eo n t r a In cl*in [is yprelaanc n d se i.i o S ca qu e d eo tua oun pCoihnar re a ee no Hr i aon ue hay de lare Ino lao Jor'" Itad eosn aorto a maor '" emcrala d es e o- ()Jos. g ua e s la marrha de a r tnd
ondurtd. Mean aeidun pan ato o utn lcu , ue e 1 ,eoni, rcu- y d e obbnne de Interpne oarerot ura dc s brtcao as de no- ne o paravin le uel ecuen a sma q uit mud a m i. Ui ,r umad veblo c al uel yt dos"aa*es d: nocracias, qmu e seme n




der nltl~dot, rd de d t olea ha- dr e Prlid Conildenuli* de Tounl ra- ip~~* canne; de lebao pudn pSgrn loan cumrl. B(- i-tro oena. de Bemda rlo ang pes- un pcur os tm b soenas im ne o tzi6e. en laeboeraacit. ual .rmas;q~ viBen m m"unr d ea ~ lna d
"asK~lile mela cltiend des que siao dr ah q un furt en Cu>a Is Para al o pu elro. yu ni sem6 a tEou uecs en l a"riena Ueno
dn to sa os, eo s ]ae incnl i nt r de C u ,bl, d relG hoie ,n cite, 1s prencnderac iotr as e un.ri Vo 1e`o a] cn rda r tend r- Peit. |a. desetu cine de lnpe so E vlo a defi8ir ;o i e b la r5 d o l leza, al oriiea




ca qolbr Ir map~iq n po 1 c^.id .l ,magnurin,. de dL,,d.o Pe le o, pcane de rp] o T eai n. l Con re^ nc .ihae osr. es nahar e 1 he- co ue' acriur.o voutreio y dc- :, ;Y;n caeq,, ut el :m to .'Ccis^ ^ de ,cudnr t rl/lien^ jodf
y dei de ---t. D Dteas td o pe r l .. .y >,e.s d e a ra u e n p . ... .. do l a... dien >Qld e dea l q i n son ose q ue inter- bua. 1 S u hr acs,. EC. .l pb ... . E se- . M"e AeRP E I O S. E s m v
talitaria,~~~~,, qr;, mu, ,ei .1r~ ..izi pvo~aet Paad ,e a. In.e yorda de la'o usciaale i mneIs beo d[ traz- e yneni en vne en lago ae.io a difrt q d et peactid a t~e cquljala d- pru ie n osmcracia? ,
cosi~ de Sainto er able ue o do enta Sin clca e om nis a n, gent dn:ria Co ifdro e ruacida c re rabsan- MIrre Frnca y-ee ale Bramgnts .os cm~ sles co e vod se-rent paerw. ntment l respnNerskl~ia fnchi~nasraa y O an ls eloe ioes Mo6 ifentePa- r tnatur0 sza edifer
&us evuaclnos &l ds -ere P1" Us danint trapo? Miici deFra ansqe ciaereetaU dne
savdor i do irin lo~ quo si ha - W oa cuan[ta tcl at queni rs ne otnet ~ i~tla ene paran &lehase. Pn arar venee el Pa m Ifient rasm ci vlzd e-t denoei s de 6ste Ta n emo u ai-contra ero: P Churchil:eheye n 6i de Gb s~m zan ur igDe n Vditara.. t anl/y
cuetr, al..di o ue-Ies~o areeun d as t autt aid Peha sursent uae s chileno gurn ardu r nsma z Pra, y nel oino quce n puboas iun ks gnoch ns vmua -do pero Pex l r o~mu !a AdcLar 1. morai a de Ch= aunrchlE pel d ann Ins finesgr j u pe rsig-ued
troi h n o o n muCoiray eor a l cu e dti- a exgi..c esos onqu e no P erle prru a al~fe y hgen coe laFclrearion feaiab deuri amr !a odr ha de-A C, dtircta de se rl op. a at w ay o. es sad2 uNacaon l la s cue-ltro. ingldn lore trau hteien "es firn- as aiemposil oerlas; m posibO'N.
"/eno y Itrss oeae p, cnrs de nsei ozs ep c oaa n cre "tdr~acta s? Per.c .to- caIS m~sbetreli
;--A funlmh. cr l po e, o aee fin= ~aes n lf orsle S-y r c Mne m.rAcnl --r o -a1d -u --- 1-u 1ofc u.n e o ih u a u ~a ot xrasssm nied oe s ad


I ci de -tli el I --....~a n oc ia nda a
n.m 'ie Pa de Assiria, Iomr- spu~o cle chneo en'cue se rncuen- InIertnacionAl del TrabajO. 2 redes pare .I que %enga--, per- juega: theneh que andcare du e- l orlue no* latL",em tas lpero, .' crac4, Ia quamta ,m m de! rnpo "'Malmesn ohad et.I- ,
umLAtmami,1;1 d o.-Hee alta un peow e cad mAwd a 237,000 o de o quo rcroa. 4Xpu qua an 41 wm del la6 es no ha de0^ -v&: estm Ml- "..:- -
-. \ \v \ "
*^. .. 't . . .. . ...^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ , . _*i _
q- d-usc zuso w s lc o Ibm






AU XI.


A, -xAR0 D. LA MARINA-... M.N.. 17 E DE 1948 .. ... ............ I..... ......


cl
A
de
ci






d
a
er!
Bel
I
gr






n


f.





d
r I

1


n
Ir,






f
to

ra


\


-Esperonzas pinoreficA. -Reconstruyen a "Sauto".
-Escuelas del Rincon. -Sonidod cienfueguera.
S PINAR DEL RIO que hecho tan bochornoso como In- 0
Capital human, no se repta t entire nosotroi "
Co motiv cr de hater asumildo el facilitado por el nuevoa Goblerno
pc ucrdditons ouflcientes para dolar &i
Cr nuestrocomprovincianho doctor hospital, a punto de ponerse en se. P
Carlos Prio bcrrsson-muchas ls vclo del nimero necesarlo de ca.
espernzana de lo pinarelftos en que m odnas yvvercI
compla lao of~clm~entos quo hlIde- ml.s, qaedcisyvvee.
ra a Ja prosvncia,'dc propiciar con tay que tiner en cuenta que so. '
co~rIL actaeprouingo ue 0010 pan don moo la cabecera de uns region ri-
earicter ui'gente un vast plan dle ex en minerales, frutos manunres, is- M
obras oricaleaa quo incluvel a 1ernu- aco, cama, erl., y que con mnsa ne
naci6n de la.s actuales, callous 11e1- treinta.Y ycinco etl, yhibitantescon m cs- c
nales, etc.. debtendo esperarse treinta mIhabitan-a
mislo quo el nuevo hospital civil pltlU pinarefia merece tener un hoa; A
quoa levnta Clr.os en ls carretera pital moderno y con la categoria (r-
qu-.i-Cae le a_!i~on B arir rsodct 'Estamos seguraj de
central, pueda ser inaugurado de un "rcspondlcnal. Esta o o egruro ei c
moment& a 0t1 oarX 3albergar a lag quo- el preaidente doctor. Carlos Prio
cententoares oto e sfera aodergar a los nocarrs-. conertirA en realdad !0
trmnaor. de etermoa apri de e-ste pueblo. Za
--Cumpliend lW. InstruccJone. p
Actualmente ".d ivejo hospital estoa emanadas del ministro de Comerno. n
en pdllmas condlclones y se da el ]a Oficlna Provincial de ese Depar-
lamentable espectAculo de que, para tamento ha oursado las 6rdenes per-
Mtender a lo numerosoo tngresos que tlnentes pars evltar que lIo comer-
se hacen a diario, haya necesldad de cilantea de la provincial, aprovechAn- (
alojar a ms de on enlermo en una dose de las consecuenclas del pja- i
sol cama. Una de las mayores trage- do meteoro, alteren los articulos de
das de nuestra provtincla, ha asido primers a necesidao, princlpalmente 4
la lalts de centros bentflcos adecua- los.frutos menores, cuya escasez ha-
dos y blen atendldos. Debemos hacer brA de notarse dentro de algunia se- p
cuanlo estt a nuestro alcance por mianas. El Ooblerno se propone ser
Implacable con los aglotlstas y espe- i
culadores que traten de abusar con
el 'pueblo.-Guilllermao Rodrlguez, co-
rresonsal. -
Sv LA HABANA

S v ri ai a i Dentro de pocos diam, cuando east
nota.s von la luz, cotArAn funclonan-
L G TE n do ... l Centre EscOlar de esta Io-
S calldad1 iAs cla.sie de ingirs, bajo J1
lj expertal dlreccl6n de Iog profesorei'4
EGMarT sk. OrtegaS Jo tBalido Prez
y Dolores Rodriguez Interian, Son de d
Importiancia, sln duda. etas clanes de
-Inglo s y Wo falta que Ia juventild,
Sus mueble y demio obje- neceultada de %upcracldn cultural.
Sde madera relucirin como aslsta puntualmente.
-Un preclora niio. Iruto de IR
pejo si len aplicq In farmosa uni6n vr.nturo.sa 'de 'Cucono. Va-
1l7nt1 y Otcar B. ha venldo k traerv
ERA EN ClOtMA JOtHNSON'S. nurv a lgrlaia y el r omplemento dP
la poreJlta que l Joven matWlmonlo
impia y pule ala vez.La ccpa Onhelabo FellcldadeA.
braluiq cora coma no -Proccdente d San Juan, Puerto
Sbllantiaim cera, como no Rico, leg a I&a resldencias de sua pa-
erne aceite, hace que no se le dres. la aefora Caridad Hung, con el
Iruto primero de su venturosa Unl6n
ague el polvo a Ica mueblea y con el joven mUltar P ca : W., de
naclonalldad portorriquefa. e pro-
bjeta done se aplica. Con- pone Ia Joven aelora pawr 'na lar-
ga temporada en Cuba, despiieA es-
g laI Cs.A EN COMMA JOHN- tableceri sd realdencia en los ista-
SN'S bay mismo. do. Uul
-El temporal que aotara esta ha-
rriadsa, aunque con poca InteniJdad,
relatlvamenle, tods vez que lo da-
"las no fueran como los del 44, im-
pidid segulr rqconstruccldn de
*- nueotra meas-Cub. Ya han tcmenza-
do las obram ypse espera que dentro
ra JO HNSON'S de menos de Ire minese estcn Itrmi-h
*5nada..
fow. I.U.A. --Cuando envlanuom el nota IA
do Ia C- Jo m ~ DIARIO, d i t1 de octuare, todavis
de la Cars JOhson's n o han cobradJso l empledoa de an
LAzaro. Corno ers de lsuponer. eistte
Ia naturlr Inquiletud 'Ac c-m eA ,-v-
dorea que nec-Ailan el dincrleoa de Fu


______________________________________ CONCIERTO DE LA B. U. It.A.
) La Sociedad Universltaria de B.e
Hrans a na oa n e r a..... u ,.....ra u
preside con acierto la gentIll soiora
_Joseftia arliet de Kouri, anuoi la
| t).lLle~tl, 1J,.a el 1 prx1n10 21 del
D E DIA S ctal,A .I- .....u yi..di. drdlttr.
.e.eel AilS a Mgi~a h dr" I.i UIlef.
dad ded dI II ,...it.
: Er cvra uc.,riu Ii 11 Si...id,. d l'I.
.vciIb"itaa de Bellul Asito plr .rieiiu
la juvevl p-alnti4 itubulia J,, ef~l,,
,leg.et, unu de ut1+,tos I %aluiii 6
histaicus. qulien of[cllrla unl Irttllltde
o Ulnin de N11,141t, Jlaydn y SO.....na,t,,
,, aI apriciers partly, y en In ,'rgunis,
fgurancobrns de JoS 71115 kpl litl. r,,
11411111 GiselapI-ierrnntdrn haiJu Artlie
-1, Alelandrn Garria Ciatiris ," drl
cnni1p1101101r argellitilil Juan11 lse Ca.
't r.
,Uri gr'an 6xto tDarlislico h i
1ttu1 r. in ditida..ualguna, 1 71 n ...,
recital de .Ilnsefna Mcgretrl. 115 1idr
r ;da hny din 1co11a1 una, dr pnues..r-
primeras pliariai.11, por Sir 11Agnlfl1,.
itfcnica y exquls1to temperamenlonar
ti lstico.
REClITAL POETICO EN PRO ARTE
.Organlzado per la distlinguida pri.
mera actriz Hortensia Gelabert, di-
rectora de la Escuela de Deciamaci6n
de Pro Arts Musical, mafiana lunes
a las seis de la tarde. tendri efecto
v en el sal6n de acteost e esa sociedad
un recital poktieo en eL que interven-
drin destacado3 alumnou de su es
s cuela
Se ha hechn unu ruidadosu splese
'"1"c16n de Inlos breiselioss pomas de
Federlco GavrciaLorca .Fdunrdo Mar
quina. Carriego. Juan Rnmnn .ime.
1nez. Antonio Coscro. Martinez Sierra.
Cnxertany. Nero v vh11nn de lb)r-
r1orot1 qu1 cra Interproladn l1r7 In',
Mar arita Gallardo v de Cardenas Iranoton di-tlniulda -n lorlta J.efirliitai lourdes Yabor, Mercedes.
da-nuestra-gma-Jor no|telaid. hilu de I.. epo.'., doctor Jorge Gallairdo T M :urtedas San. Pedro. Re-f Nnit '-
Macilta de Cardenas. celebra hoti una doilefie -ta. 5 Santo .Au cumn- Urbach. hoine Aroata Teirda, Ara
Plrhas drecel Filnandiude Mnnzon i r In s 1e
Con Lai molso areunrlea un ulorlp de mloi inllme'. 11n U0 insuer- aors CaAiniiando Slle4 l.i".% 1r dr
0 .LIn Carnpi Flrouiilia
to en I. fines de @us padre esn cnitiquiiar L4 asegindi pate del iliPlesnt.111
p)in oarea nclux la iti-ti-tir laclton
DE LA JUIVENTUID FFNIF%I%A lIE ICOIN ('kTOLI.I(A de u tn1 srei'alt pr as I itnnl .5 4R
tice.t I "riar Guoerrelrolope/ Hore
Coniinisa Ira1alanisdo00ar. gr ,',. . ... -- ,dIp eoSla l".eIiori-I c einn recilaln-
lfu.AasmoI n corr.ii,on enc .,-7ad. ,el (11I t'" h' lllll,h. ie? per Ia sehoia Gurcirer 7
segundo beneticia que 'e Serious.r 11e 'opl~cprA 71.111 11,1,11~ lndii Tenelinosoiir~lrlgO d7 i 'la 771114~a
manana lunes dias diecl.x.ho. o-.,, In .il renli. l, ppelpla rl ,a mesta de extelnder lnac ordeal inv11171on1
el lealro Alameda Pe la ",-14,4 ..r. f,.roroo, q.e ;i1. Ilq,, drrs in an'es 110 pOarsroeilr'ilp.1l 4rot lodds Ins
annozadoaper In FederacIor, .o1 Ca hIn .itep eit l I.-.. 11 de I, Federacifn. series1 de Pro1 Arts.
enlud Femenina de Ia Aceion Cu; rlahona 201 hallI e a SeinortA Mcr-
tolica Cubana. cedes Oleda. (Contintda en In piglna a.3


Estc beneficlo tiene como fin re-
electar condos para costear 4- III
samblea Nacional que dicha Rama
e Acci6n Cat6lica ecctuarg en esta
capital. los dias seia y siete de no-
iembre pr6ximo.
Gran embullo relna entire la Ju-


CUMPLEAROS
Hoy, domingo, cumple cinco anos
d edad la encantadora ninfia Lourdes
Ramos Josende, hiJa adorda de nlos
rposos Rodolfo Ramos y Elsa Jo-
ende
Con hlo nnii-,.e 0era muo c1n
ralulado
Feliclladc,

LA TEMPORADA DE 1. A
FILARMONICA
iF.I Pornlo P1ro Muica Sinlfnrich
Sdisponle a iciar crn el msmim, en
i.la.,ni I dec'.in de slempre. wu
uea tenporada de gala. con e-r
Sian cInjunto que e. i]a orquesia FI
rmonlcIL ae la Habana
En lla o i'a.itOn rorcla Ia Filai ro
ica con i.i gnjpn rip n.,laoble. direct
.cr, celeoradlnim,.. 'Sd,-,. Por la ma,
erlera crltliCE m~rnd,;l ize MalrrenlF
fes 1 r.1rq10ta emecud .ran1 qoc ms1
nbre alienate nbras ri1p I.-. hIn Il
,ados grandes ale I musIca
Paral eli- ptrmler--conciertn-dr -i' lw
ef'ladd 0para el lune 25 del actual
e &nlLr.ca la direcciron del fam','.
lemelps KrmUss que Iha lenidn enor
ne exiloen en oda loa capllales eu
peas Y le at uasion de I1 soprinA
lirslen Flagslad. Il maTr ala figure
del genero u'agnerlano I una predi
ect a qui
El prograrna no puede ,r mrA, Pe
lo y sellto-
La primer pIarie dedicada Bee
hoven. se cubre cr n la obertlura Co.
raliann". el aria "Ah. perfido In
QujnLa Sinforila Y' en la segundla
iguran 0lf.0O currcioneo s la balada
de 'El Buqe Fariasoar."' selprel,.
d,o de Los0n-aesirtra 11cp.llor0 Sc
W0agner
El Phironilo Pro. MNI,._1 Shlifr..
iie preiloe i .Olihgentll .. P,-..-.1 d,
ojbt, udrectita e~e mltj- l l,, luglu,+d
a jl pel a l.-, dia loe 1. lli'.lr.t-li


'alilgosa labur par cuorr ..11 mi
perentorlals i( E:.pecaoma .ie a1.1,'cl.c
quede rejIta l .1 ".i -- LIw.,.
7ain/, corrfiepon.al.
Melena del Sur
F1 ComlI Pro AnioI,'.iii, M....
lpal entlreO at miJnicipli -I n'ra r-
,n ehiculdo rdoailrldn .-nn Ir r.-a,
dos rec.Audaaa pall d1,:.,i or:10 iBTr.rn"'
coil 1 & cue3ta5 onp3 f.P 5ieol tc."nr-
;ao7.adoh l1ar' llcmpo La a'oiblar-
caI eA de li marri General .l-1'.r
su coslto n, d, 94.4.-' ltar'dn q11,..
p41a con lodos ls aoelanoia lon mn0r.
no&
-Se eatAn dando loA paos nefa-7.
rlos para lomentar en esle pueblo
una delegaci6n de la Cruz Roja Na-
clona), y a ese in eston cooperando
llatinguidas personalldades 1ocatS.
-.Es necesarlo que Ia Jefatl"ra Lo-
cal de Balubridad .sea mejor aten-
llda, ya que por el poco personal no
puede dar abasto a Jos trabaol1 de
saneamlento. AsimLnmo urge 1 ln-
vio de materials, etc., a dirho Iln.
Mufiozo. orrespon.sal.


MATANZAS


Capital


El collFeo -Sauto., nuestra Tanm
reliqulia colonial, que sufrId lo', es-
tragoA del ultimo clilin, y- que parr-
cia condenado ya a Is inacclon. vc;-
ver a a brlr sur puertas en breve
tracla a Ia IInicliliva de nuestro AIl-
calde municipal, senior Pedro L'rla. y
al amor y la slflantropla qiue han ve-
nido derramando slempre snobre nue.o-
tra Yucayo, los hermanos y Rafael
Velasco. poewdore.s de Ica tealroa
-Vela.-co. y Nlas', de MatAsnza,.
Una cuadrllIa --con el aporto equi-
valente de los herra ino.q Vela no- h
puesto el alcaild r Urla n n.tiiro ro-
loco, pals rsntatrar io que el trrn-
ble clemento hieiera en al 01a wla
obra de Ia arqullcrtura hksmpana.
Hublera sido un Inmenao dolor ur-
bano que nuentro primer teatro quc-
dart en rulnas; y Ia saocledad mata,-
cera, de cuya cultural son los mis fir-
mes exponentes lam grande [liguraw
nacIonalesa de ayer y de hoy, huble-
ra quedado clausurado Indeflntda-
mente, por Salts de sacrllicio v de
entuslaamo de nuestra malxima auto-
ridad munIcIpal, y del aporte parti-
cular, de lo qu e han aldo. h'i'ta
ahora grandes benelactorea de Ma-
tanali, lom hermanos Velaco.
Muchao aconseJaron que no se hl-
cler' nada por ahora en nuestro so-
berbio ediflclo, a fin de.quo.el hus.
vo Ooblerno del doctor Prio --que
ha venido momt.rando gran ansedad
por.todoa los problems cubanoas, r
ilera dacrgOd alau reparacl6n, qile
pira ser compteta necealta IL s Inver-
xi6n de mlllarex de pexio.
Pero eato. Indlcutlblemente. jort
iInaili.m en Is plln.a 3)


.. .. ....... I ..........................
ASP RADA
SDESPEJARLA NARIZ
ATUDA A UtftJRI
\(\ I "/ I / \"\ Ton fcll- Simpeimente phque l Inhala- .
1Q H Affl/ dor aVic kcaa nar uptr pmrfusdapirte. e
IAI Inaot su-penpttranotnvaporesayudarn
S \ Idepejar Ia cabea, y la respiraci6n ihace
\ .**^y m* tlar" .y fr"' ,


y -3 7


Obrapfa 512 ../A-- Centr o Privado: :
L Hlabona.; l- M-6901 ,c ...

LO MEJOR 1 % EN ELECTRICIDAD


.. Y recuerde que todo product comprado
en Independent, tiene Servicio Garantizado.

AGENCIES IN LA HABANA:
1.N D 1SIGLO SAUL DIA*Z, ANTONIO NICOLAS
Son Rafoel y Aguila 23 y K, V.dado Hu nboldlt 151 *-q. P Cud'd
W"A0m0 *OITA* MUIILIMIA -LA IMININCIA" LA CASA l LAS PLANCNA
GBrlae. 160 IMmbimano a Ici.nhO 66S Moot. 764
M1MUNDO PALACICOS 'MUI1LUIA CIRNUSA I CASA 1UMA, S. A.
-7.-- n B , Ot 517uad. p. 2. Ja-Ie.|
S O*AT T CUiATO DOMINOUI IA3OUIN V CIA. ISIBO DOMINIC .
WIan.o y Son Mofin O'R.lly 204 T.loao "C.o". Gu..ba.to.
SANDIN T CIA., S. IN C. ARMINT01S HMNANOIn Y CIA. OAGINCIA COMCIAL CACnIh
Isfaman V So. Miou.l Cho'6. 216 Mti 9 6,. |l*g#
F*RPISiMA IAN JOSS,
Cida dCalumbi.. sirt Mendozna y Gadlm., Mrlonaon.





k La Repblica al Dia


PALRUELOS

PYRAMID

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL oDIARIO DE LA MARINA-



Vistas de NUEVA YORK
QUINTA AVENIDA, -
INDUSTRTIAS, EDIFICIOS,
ILUSTRACIONES-.
DEJEME SABER QUE CLASE
DE FOTOGRAFIAS ES LA
QUE UD. NECESITA.
PRONTO BARATO
*
JOHN RUBINO.
10 Monroe St.. New York 2.
New York. EE. UU.


Sus muebles


E




tcm
(( to

Cm
Li

yOHNSO?".5 do
tic

WA% Pe
ob
i .tftwl--







CERAe"64e


por los fabrlcantw


^ ,. . . ....__________________^^^_^^_i,,|^BIN..


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948


PAGINA TRFTNTA Y SIMT.




i "


PAC.NA TRFINTA Y OCHO


DIARIO DE LA MARINA.-.DOMINC O. 17 DE OCIURRE DE 1948


- La Republica

aldia RICA
--n 'elennsnfnS
(CeptinftUcli de Is p.lna-s, u7rtvo
st fin.-puos en eA.u momernoU ae -
cret-s en Is hIteenda publics no era
discreto nl oporrunno toltcar a '
obr, que 'con muy buen julcilo. y con .
solrdo patricotismo han inclao el
alcalde Uria y los hermanos Velas- m .o
co,. a fin de que Matanr silga .gus-
ttnudo del arte de las grandes cons-
paflias teatrales-Alberto Lovio, co-
rreoponsal.
LAS VILLAS
Clentlege S S
El nuevo Gobierno.. presdiddo PnOr
el doctor Carlos Prio Socarria, que /'
tiene come minlwtro de alubrldad y
Asistencla Social al doctor Alberto
Oteisa Setitn, Inmiedlatamrite de co-
menzar a reir los destinos de Ia l e- La slud do los nibos depends
public, envi& aI hospital civil sLuso
Perna-. de esta cluded, urfo crga- de la allmintadbn. Los alimen-
mento de vi veres con destiny a esle
centro bentWfiw que, como toot- s t- too puree nutitivom y"de fdcil
beno llevaba mnis de un me0 sin su- digesti6n son d grindiusins inm-
rminatro de alimentom. Dturnte as-
toe dia sin comestibles, ni leche nl portancia. Compre Cremea de
trutas 7 y asquiera I-dtldcu de 1i5 Trigo hoytA sue nioie les b u.
id-Fjrgftes. el favor pdbllco. Is- e-
neroadad csuddanc a eatuvo upliendo tare ... y pedirai mas.
iqu6 verUenza!... eSam neceldsdc
qua is panda admInlatracdn Ie ha-
tla suprLmido teniportlmente. Bue-
no eltaria que dichoi M oinisteri de
Saubrt atd con el oven doctor Otel- ,AvrCA --MaSVlRAt-A. aUI 1
za SeUien a1 frente, ms ocupera tam-
blen de enviur los sumlnistros nece,-
sartos para su regular funclonami n-.
to a. Ia Jefature Local de -Salubridad y
qua boy dirgoe el doctor Relneldo Pi- T 0
to Versa. |-
-No sabemoe culse serin los cam- .
bia quo habri en el equtpo trmnico
y -admtnlstrtlvo:-del-tDtitoete-0ete ...
de Obra Pxbltlade Ls Vills. DieS El mejor detergen
paad% lUs fuerma vlvas de Ia scu-
di-d cmo vi notiadecose al DIA-RIO. mercado para lavc
rindjeron un homenale de siMpatla
y de reconocmleinpto pdblico a su efil-
ciente lbor ,m trente de oste D pr- -P .ida una
tamento. al .nI niero Esteban To-
rrlente Nethol, I Pero eo, qu LL No. 309;
el nuevo mnlnlstr, arqultocto Manuel
Feble Vaida, -debe-twr mu y pre-l L A H A
snice quo is dudadanla cienialpu"-
"nrs onlta e0 quo. 10 iatrliejee a'slI-t; =
zaino et I dudad y Den el tornmno re-
quieren su mis urg iente cOntlnua-
cion fZltioe t obra tesnoso Il elevad IAsumsa grande que em cor-
peers. y malwiha do Ie salud de pomei6n no eprendleram una inten-
nuestro IUm.loA.,apllta liutalaclnu m campaba sars quo todon lueran
de IFlajI _dfUktf cidn yaumen- ajU a OonteMlplar algo qu eJamespen-
to del nudoald dA :ue yto del Ha- amsm pudler exiistir on nuutro
nrabanfll, a. yi c plda por el Eba- islampre tan olidado Canagily. EJl
do. y P m ll Aigo in ten ]m no-ss dia de su lnsluurscl6n eatabe. como
crimSa otoim do quito dias., que slempre quao abr I ts bnlclta se ha-
ruf pedal o1 uM etrar Oddeds a I cen, a mgrpa de camuilleyanu no-
compllae catm na en Esadoesl bles y generesa que laento luchan
Unidot. _iOftim igmp y e nmctfl. pM nuutir n Ii y en el use e
no rer defraudda-ObduUo A. Gri drltacan Is la o Rita RAodritg
cia, coirempIimiel. Vluda de Foiernndez. JulIeta Aran.
CAUGIET Mo I& doct-a Tula Agullera y otruas
a "-" en contrast doeoroeo oo0 Is ausen-
Cepia c ircast iaboluta de nuestras autorl-
Quedaron Insugusdas en nuestra dads divlea y altos peronajes de laI
coudad do obrs de m Inte nwr hu- polIicu
mane Is Creche lnant p aer Losa ae s4J. n.u"act6n fue-
del NSIo labor mi'hrale queoe e-d
be a In Is dai nobe I dealntar da ro n encilU, In representaclon de
de In Corpoacldn Nadionl do Ai- losI veteranos. moneeor Phrez SBe-
tencls Pidbir. MaratvllladOs queda- rante., un upo de gaeno, lais slem-
mo al contemplaer am a obr aportes- pre altrulitas dmus que hemos men-
tosa quo a el Boear del Nilo; te- donado. el doctor Bernardo Caransa.
nemcs I&a plena aegiurdul de que el en representacn de Id corporalet6dn.
t0 por riento de nueistro concludada- la senorita R. Lbelva, gentl deleda
no. desconocen quoe 111l. detris del de Ia Oorpormeln on en Camagley y re-
antiguo AiUo Rogerlo Z&as Bazn. presentlacones'de los Roterlos y LeM-
tenesm loas camaglepyancs unsa edi- neo. M lair la bandera., el Himno Na-
Ifcaciron tan suntuoaas, de lnea clonal y laits palabru onemociolads del
arqulitodnlcas tan pura y sobre to- W omandante Abelardo ChapelUl. Eo
do 6e funeot humane tian noble y liu todo Como causawOlyanoi t Os


MIC"

te que hay en el
ar, freqcr y limpiar.

muestrca.
TELEF. M.1795
A 3 A N A
LIANA



AGENCIA DE lAIEU

SO LA N-A
PuJezaj pasme a todias pert
Irit~rpcotu. Hoteles.
HO'TL MILLEi, MiaMI 32. FIa








PAARUELOS

PYRAMID

senUimo orguUasm de poseer ess
obrus y oaonm al ToTdopoderoso que
de elluas separe IM speLlto a smc-
bias de nue -ros pollUct, pra quo
purdan cuampllr a atUdioccion su ele-
svea fn-Mario Quevedo Perlta.


Cr6nica Habanera

PETICION DE MANO


Fn dia pee dea sti lpdida I& arel a bella s.telta -.ea
Semtaaa y Goarho epare l -eets JoTU Jo" Cells Batd.
La p.llel. i f beel. auto e Isaes. d In ovi, -eera Maria Lata
Rear y ate o, pad re, aset Fnaelae Satetat, per .eepadres del
movie. sAoer JSea Colls y atesra C-ehua Basit.
Nuestra enhraesa a .Ia es.nam .rda paroea.

COlICIERTO INAUGURAL
El mircoles veinte del actual, s aSigue:.
celebrarA en Is Sal de Act dl 1.- alabr por el eor aald.
Coeaservatori Municipal de Mica el se or je oe de Bellas Arties y el di-
de La Habana. Un gran consierto rector del CoNjervatorio.
Inaugural del curio I O l91, actor 2.- Orquesta Sinl6nicas del Conser-
par I rual vitem en crcuilando las vatorio M unicipali direci6nd del pro-
nvltalones. sauscritas por l aecalde fetoer Anckermann. en el concerto en
de La Habana. etor Nicelis Caste- Mi mayor. pame violin y orquesta. de
liano, I I1}efe del departamenlo de J. S. Bach. Solusta: Guillerme Pe-
Dallas Artes. ateor Carlos Manuel de rich.
Ctepde s y por el director del Con 3 Sinonia numere 1, en Do ma-
servitoro Municipal de Mu sicea. pro- yar. doe deaiiven
feser Raul G Anckenann. Sern a las nur e de oIC noche, por
El programs do dicho actor es como ngiroua ineilacion
"JUANA DR LORENA" EN EL GRUPO "ADAD"
La noche del domingo 24 dre oclu. nas Maria Suireft. Ren Sanchez. Jo-
bre prlusno y en Is eacuola *Valddi od Camejo. Anionio Pardo y Vicente
Rodrliaoz". el Grupo ADAD ofrereo. Revuelna encabean el reparto.
r unsa repreentac6n de lIs exiraor- Eduardo Casad o nuestro notable
dinanis produccind de Maxwell An- primer ictor deSpues de viarios aho
derson: Juana de Lerena", que con de ausencia se presents per primer
ltanto exilto e ha realizado recenuel d ei ante el puslico de La Habana
menle en Broadway com cior y rector do e Is obra.
La plea estla basad. en Isinmor- Csaedo fu mUY nalagado par cel pu-
tal Juana do Arco y toma come pun- olico neicano a nte el quo obtuvo
to doe referendcl Is "Santao Juana" de randes exilo. tanio en el c ine come
Bernard Shaw.e el ean el ro
Ra quel Revruelta. In e Vre Ga. La redaponsaoilidad escenogridtica
par dI Sanlelireos. Carloes Castro. Ar. lptm a caro de intelient e artist
mando Cremalte. Pedro Martin Pa e Roneroe Fandnlo
mente n rod (Cay e |oma p or y ,renIs rpLainsal or1



Music y Musicos

IeTAN e IbOLDAs PRONTO a conocer en nuestra capital, ha-
SBA ERA TUNADA EN Cr BA t a yai. hechno un g eto Inveluotarie
y negativo con as reabeas...-
Cuando so anunciti per Ia Aso- Haire dies hablibamea con Zr-
cionde Cultural qu e estrenarian el netos do Qtuesda. el cabasilerasoa
prdximn invierno en nuodtra capt- empresano y amigo y a nuestra in-
Wl lI grandiosea drama de mor: terrogacion e obre este proyecrtb, no
TrsutAn e Isolde. del inmen.o Ri- conL.esti o
chard Wagner, nos sebrecogrres -Efectivamoente. omprendo mu
de ecpanlo. sun a pcsar do saber punto de vista poero... a mismo
quo el role do iolds eslaria con- l. iempto tenemo que empezAr a co-
fiado a una do su i mas grandes racer en Cuba Ia musica wagne-
intOrprels Kirten FLiagaon riana
Noe sobrecogimos L oenLces y no -Esia bien. -Ie replicamos-, co-
etaremoS Iranqullod habst no ver mo wagnerlarco convencidos y
is reacc16n de nuectro public an- "furlbundos hat t ted quiere. pero
te es e monumenlo inigualado del o temmos qu ae eistn e Isolda" no
arte musical -Tristan e Isolda" e- benefcie a Ia idea que Ia Asocia-
th considered por grandes criticos cion Cultural persnigue. Usoted sa-
y muslc6logoa com aIs obra c um- be queo Lonengrin" tut estrenado
bre de Wagner y lo es No hay en La Habana y que tambien se di
musns quo arrasiro 1 avaalie con hace anni una repreaentacion do
eno a seunejante a a ds e Trinan "Parofnal que ui dirigida paer
Iolda- No hay drama que aien- aquel excelente maestro, que vive
tale en Intensidad humans > en sun en Nueva York, Ernst Knock.
pureo r nmantlcisn o al humacni imn a qien much consideran hij
drama quo nrj Wagner rn u de Waigner. pr u ran parecido ..
aTrisacsn de IsnSd ru music an- -Dede lueo n que Lohengrin"
do el comphas initial hasta I ult resularia imns facil al oyente pe-
time so acorde. par decirlo Pn oen t el montaje de Is ohra es de
uaje Ilanoa -levanta en e-s" i maNr dificultades. In qua no rei
oyntse que esti inclado en el idin- clun con u TriAn e' I. olds".
ma wagnenano. Son oleajes de in- -Dr aruerdo Quesada, pero. per
piroc16n mel6dica envuellao en r- Itr mmo qu dlo Ie requieme en
pale de armneials edurtorr que HTrisan e olaida un montaje son-
s van descubriend o una va ot ra z cill r y en aIs obra 61o en el pri-
Son ada n moment que t oye e- mer a ceo aparece el coro, figurando
lta mica quo siemnpre alae nuri,- en lons eouros unicameonte lot perso-
ca produce el cansumanio Sin najen principal y alguno que
embare, hay quoe saberlea oir hay Icrc, de menoer imporlancia, cree
que tsaber desenLrenar su u tieLta uled quee legara at public este
quo surle iemnpre entialend'ie o rara.oeu drarmia musical'
luente inagotabdle No on i. irna -Lu, r ro Iln espreo con .ode
fcil deo escuchar dr saber i r de o
lodne loque enriorra In iordrrabie -Quani "rair cuinoepulirbisa". o
camera Agneorisna Tal vnes % in, optniniem, pero no cesainoi de
al e. rsoan e dstoldar l pe t srar en ma rltnaviluota segunda
misa difciL Pi r eno que al Hber ececa en el erpundo acto que eo
quo habaiua ido eleida pars dau eda l duo e amor nntre TristAn e lol-


11PAITO. .

LA ZONA DE MAYOR PORVENR
DE LA HABANA
siltead s-Ido ae Ia ltsaterrmsa M"dd emstrur Is
BSTACION TERMINAL DE OMNIBUS
A I M0INMrT0IO B. CAPWO5JO
T1Ag I0. At y se.-PasJ* S C ortsso
Callso alltadaldm as lga. leldalos|

COMPARE POR $2.50 LA VARA LO QUE
PRONTO COSTARA $10.00
i N006 RARA PAGAR SINM MiESi
(NFORM3S


OICINA REPARTO
(lOnlato Da Omuo)
AVL. MARIA
TEL I-7779


OFICINA HABANA
CONSULADO
456
TEL A-'254


-5;'


da. duo maorona#n o mis largo que
se ha escrito en tod las historiA del
arte de ]a mtica T ycniro e incom-
parable per su belleza. La i.spira-
ci6n wagneriana se "desbord6' en
e a pigina sublime. YV no le digo
nada del "Uiebesltod" famnoo. Es esa
"Muerte de Amor" del gran dra-
ma musical, tal vezs la tinica erce-
na conocida entire nosotros, ademii
del Preludio, pero e..
-Parece r qu e nos Vamos entuias-
mando. inos dice Quenada.
-Puet desde luego No le hemos
dicho qu e somos wanncriano "ra-
bioso". Por eoa es que queremoo
que Wagnr. triunfe decisivamente
en Cuba. Snos ha dado a connocer
much masica ontemnporAnea bue-
na, pero tambinn -ce nos ha n de-
baratado los oidos con mnuchbs ho-
rrnres. Y eston nn e to peor, slno
que hay degraciadamente quiernes
nientan catedra de aplencia' sumsra
y parsa colotarse en el piniculo de
i4 fama comlenzan par hbacer trizaa
a quienesi el mundo musical repe- -
t y ascana y no wreant mientes
en proclamnar qu e Waner c un
iluso incompetente y Erica Morltni
una violinist amateurr"
-tNo habra algo de excgermcidn
en lo que non dice?
-Anmigo Quesada; cr#acos que nc
tenerno ottro deseo que el de voer
triunfar a Is Aoriaci6n Cultural y
a used, desde luego, en estos em-
peaos operatiqes que tanto cuadran
con nuestros gustos, pues aunque
hay quien con "snobiemoa" sin igual
y desesperant e proclame que la-
dpera eot' en decadencia. Io cier-
to es todo lo contrario. Y en cuanto
a nuestra exageracidn crAnose
.tambidn que aun estamos por ha-
cer uso de lo "andaluz" qu e puedan
habernos legado nuestros antepana-
doe .. Pere dieanos. .con quienes
va a prenentar "Tristan e lisolda"?
-De-de luego que Kit-ten Flag.-
tad tender el "role" de la protamo-
nista y es su mia sobresaliente in-
tirprete en Ia actualidad.
-4Y el tenor?
-Aun nn he determinadc. pern
elegiremos un buen T-istan.
-.Y la Brangane? -El role de la
mezzftoprano requiere una csan-
tanto do nots.
-Par es a part tenemon a Mar-
|garet Harahaw del M.tr-politan.
iLa conoce?
-Si. las escuchamos enTa pasada
temporada. Es buena.
A sla mente nos vin"- recuerdo
de aquells Margaret- Arndt-Ober,
contralto quo hada de ese role una
formidable creacin. al punt de
inttrru-mpir su escens count el psu-
so. coa que result un sacrilegio
en una repretentacidn wagnerana.
Conftrmen nos habla Quesada
acreco nuestro entuslasna y vamco
olvidando el que "Trisuan e Isolda"
nos reciba sla buena scoi.di qute Ie
deseamosn. Ya nos forjamo "in men-
'te", .el grandioso cuadro y en 1 ve-
moes no 61o jI la Flagiad. iino al
gran .itetrpreitec de.Tristan quie es
Ljurits Melchior o. en mu defect,
nrc ilusionamos que .wa e;e admi-
rable c ntante norueoo Sr-t S-,n..r
holm, quien la Itempor-da pasad,


CONSTANCIA EN CALIDAD


CONSTANCIA EN PRECIO


O "LA PAUSA oUE EFESCA- -BOM. 1 P. M.
-a*O,*A MUSICAL DE LAS AMEMCAS--L A. V. 10 p -


Sautd Clara, hkiu Cub

conquest laurels ron -u interpre- lo que sobro seUa piremn.
tacidn del joven Sigcdo. en el tado o no l, oes juicios de la O -".
MeropoUtan y mas reeientemente -JcaR Hace mPbcaY en n1 "
en Buenos Aireg triunMi en el Tro- ti"_s tin porlddlr.yqu VO 5eL
Stuvo sobre un escrltd" en e q .
Ya sentimos que las braves aoir- tratab a WvWer et a t atn
macIones. la seguridad y optiniumo yecta y deox-ettva que ad e.r-
del jefe de 1a Casa Daniel. han ba- tonces. crnto VO la Ifur,'a q.
rrido con nueotros temnores y, come cailba aquel ocrito no 1o 0leo
si esto tuera poco. de momnnto vie- Eame confesi6n de un verdade"
ne A nuestra memorial el recuerdo amiane de la oIs ic n a tro0i
de una conversaci6n quae no hace qus teorie y tecnicMl0o. o ie
nmucho sstuvimos casuamente con mnt e consolsdor. Y el ptnaer
un medico curo nombre aud, igno- h ayan muchas personal en La "
tamis bano, que ,p,, apreciar la
Hablibaoms con otra pe-oona so- sica como e iaprecia el doctor do
bre msics, critical. ttr. El doctor nuestro veridico relato-, nn l"h-
nencionado que parecia ineresado creer que tal voz estamoo equlvA"-.
en mtt quo dextiosm e*c 'a-red y di- dos y qua. com9 ten e e rn"'-.
jo- tNo etiendo nada de music, de Quesada,. Tristan e L 0cda ,-
f,r rc esrcuhlndntla y v rha e ria un exito en La Habnx-
'roes, por cunosidad y parav-pr i .- N. ,
** l -< *


AMC"0


Por eso uso ACEITE REFINO BALCELLS,
puro de olives, que me rinde mads, es mds

sabroso y digestive y me ayuda a hacer

mejores comidas.



ACEITE REFINO







30 AAOS EN EL MERCADO CUBANO


Ideal para ensaladas

Delicioso para cocinar


Se -garantiza que
cad& [eta contiene

su peso neto exacto.



Do vento en todos los establecimlentos
Hoy un envase para cadoa
presupuesto: Latas cA 23,
9, 4y, 2 y 1 lbs. contenido
NETO.

Unicos distribuidores:.
MERCANTIL BALCELLS, S. A.

San Ignacio 313-315 Telefono M.6817 G- R2


I 'j%,A4:%Pj I A-% L- Lj I A A -w.-


II I I ll I I II I' I +1 T . .. . '' "


4






Y
-' DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 19(46


DIARIO DE [A MARINA-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 194 PAGINA TREiNTA Y NUEVE
LA FUNCION DEL ?ATRONATO


El famous ciaAn ellbormdo '
con EXTRACT d. AVENA.
i d" tAn Ite6rmula exIlaera.
Apt.nneatta ballilm; mC
-nm e ma y produce- l
S entemre do I. pil "
, \.f"pO muy Jeli.aeac qa sea'. /tl
IQU mpuarna l Qu, mromal col -.


cI,


1041.6


a--eld--


E seo0 Timotso Lugo Guzmin, en
eacrito .al minlstro, hace conastar su
forpreaa al &Iclbir mau ceuintll del
cargzo de obrero de la Jefatura Local
de ArteIm. con Techa primero de
ptipembre paado, cuando ex lo cier-I
to que ces6 en esa plaza en 1946.


Si OUSTED QUIERE UN BUEN RETRATO, VEA A

MONSERAT[E, ?AY43, frt iaCRja.
MONSERRATE, 473, frosts a to Cm Reja.


Cr6nica Habanera

0 NOMA/STI CO


Muy balaada., aCaudou e ellciicmnaa, Mn vera noy eOn 0amean e
im santo Ia seAflt Margarita Vall, figarit mauy atractivm de nmen-
tres slafles.
Complacldon publicames no retratin unldo nuestr fellcltacl6n.

CANA CULTURAL DE CATOLICAS
"Una horare en Ila biblioteca" de lan La betora Pilar Morl6n, directors
Case Cultural de Cat6Ulcas. estara cs- de la Seccl6n de Btbitoteca, nos co-
te mes a cargo de Ila lentil seftoritat munica que este acto comenzari a la
Carmelina Cortlfia Gilvez. El te. cinco y media en punto, el pr6ximo
ma, muy sugestivo, es el slgulente: viernes 22, Invltando por este medio
"Impresi6n de un viaje a California a cuantos se intereaen en asiatir a
y Mdxico". dicha charla.
RECITAL DE ALICE DANA


La exqulaiita soprano Alice Dana.
an relcbrada por nuestro piblico
elect., ofrecera un recital pasado


--- diferentes



6ir-&UMQfOjA


venga a ver lo unico
nuevo en refrigeraci6n:

gavet6n deabojo con refrlgerador y
congolador para 50 llbras do care.



REFRIGERADO

DE ARRIBA A ABAJO



Hay un nuevo y lensaclonal model
do 6 pies eublcos quo Ud. puode ob-
tener par monos do







$15


mensuales






AGIWCI0S AUTOIZADAS IPN LA MalAMa


CASA RAMOS
Monle 656. 658 y 670
FERRITERIA "SIAN RAMON"
10 de Oclubre 1362


ANCA V CO.
Nepluno No. 625
MUUIRMIA "LA IDIAL"
Angeles 56


CIA. IMPORTADORA RADIO CITY, S. A.
ORelly No. 460


CAO Y VARULA .0 ARID
Neptvn, No. 667 Rd-o Cenero 23 y L. Vedodo


F. MIOUILIZ Y HNOS.
Nephtwo No. 513


RADIO ILICTRONIC CO. DELIA, S. A.
Son Ncold6 No. 360 Coniulado No 19


mafiana, martes, en la sala de actos
de la Casa Cultural de Cat6lica.
Seri a las cinco y media de la tar-
de, slendo preaentada laI artist par
Ila Socledad de Artes y Letras Cuba-
nas, la entusiasta inatltucl6n que pre-
dide la gentil seftorlta doctors Bertha
Ferrer Paysan.
El acompaftiamlento al piano estarl
a cargo de la vallosa profesora Esther
Ferrer.
He aqul el program:
I.-Charnnant Papillon, de Andri
Campra; Danza. danza. tanciulla gen-
tile, de Francesco Durante; Batti.
Batl iDon GOlovanni), da W. A. Mo-
cart.
v natadou Styx (Alceste), de
Ch. W. Gluck.
Ill-Chanson de Printemps. Ser4-
nade v Ah! Je ri de me voir (Faus-
toa, de Charles Gounod,
IV.- SI la noche haee occura I vl-
"llancico del alglo 16), de Diego Pisa-
dor. El MaJo discreto y El Tr la Is
y el punteado, de Ennrique Oranados.
V,-Over Jordan (Spiritual), de H
Stewart; When I have un nrmy*unrI.
de Ernest Charles; 0 the Days ofat the
Merry Dancing, de J. Lyjan Molloy.
When I *an Seventeen, de Swedish
Folkpong.


Aninciese y AuMcribeAe al
"DIARIO DI LA MARINA


LA rtTNCION DEL FATRONATO ^ ~- P'' _
DEL TEATRO OL, "
Celebra rnafana tunes a tas nuce lZ'i
deb.... nac 'I.. N Aueva Elegancia'
y media de. a noche. en el Audito- u
rium u luncion correspondiente *I
mea de Mepliembre el Patronato del! y Seducci4On .
Teatro, Ia distingulda ..stituclo ..quel I
preside el doctor -Baldomero Grau Le Darn a Ustid lox
Triana y cuya labor en prt-i dcibuen, r e A Jphaet*
hacer teatral en Cuba tan optimlir Branniir'egApibt
frutoa ha icosechado
En esta rocason sera preenltado a W\RNERS A-.(*
su p blico nia magittficay hid,"
comedian drainarica deltfreni.. s erai m hoc ju trurntr ala c-
S a rm e n t q u e tle ras p o r l i fu l n E E lp (1, 1s m. p a r et I a r lc er Ar tci r r n n -
cedar de romhraf tynnora r rid ) rne ePrllrr'nrcp.
deicado arRumire.to InterPusrari- sfl rN ll la n
men', y Errimr ee I eT
Se .. ra.....ec de ...... ..ito.r /
de IM figurosque ma ha la laboraro e tng Brasiere
par elltetr.naortanal el "Htaletea.' l; 'ta- grduirdosn A, B, C 1),
tritla Ricardo F1nrit qiiosnit dara iis ai arnearrler
prueba Una.. .. etmkP ri..... Ehld- f ',-- ,...lanafno ,lpn dr buslo.
lon mientro de Isarena
) d gprueta o"--,,m,.te ct r.o', t*Tr, at.a. a ,19.. ti. h. at, .
"El peoadon de sonbras"' rulentra r r ii- I rc1a i elpe
par m u mayor u xilt con un repar'n- t eti rr-. I, ra 10, u i o
eaniar en el que tlguran MininBu Ba / Faj 4R% t 'S "in.a p.Trrt ri
jna y Eduairdo Enigea, preenos "'Ta-i
IM 4concrsistado por Ia labor
remllzdad por acmboa en "Hamulet"; i
seo'ra M tercedes Dora Mestre. Ale-
jandro Lugo, peino "Talia" 190;:
Angel pamandoe oy Rota Bujone la y
=~mmn 1=avie!o. Sobre eno. rocaeri W
roembilr dadeisea l V dlfcogrltad de "Um Fajas y Brasieresr Mds Finos de Amcirimc


ponza b rll o.de conmvr por di den lo eo oiddbrnnun nrai p rpr dnt deI R
too peacmajes interpreter.
Luis Mirques nos presenter& unsa
eaplendidas decoraciones en lin que Representonie Florentino Sudres Garcia
reproduciri fielmente uona herlnoai Hostry ltributor& Carp. Brcazo 246 Habone
ease de provincia trancrresa. La Coi osir ora or. P'er n 2 He
m,riuon de MontaJe lendrA un nue-a
to calto en no deicada tares
"El pescador de sombras". M7 his
torti de c mca destlbrs que nclhmlcal dar comi e nzo A funri6n ri r In qiie nor del doctor Carlo Prin Socarrta.
run mu camino, conmoverA par sai set- on asehoreso oociados deberanjor Iup hnnnableorenr p.... ent..de Is Ro
clltez y su protundo dolor y part el asu aslento x naten te s d ae nlara e e, Ihl.ra hi c to r pram tica rede Ia Re'
tilner humano y palcotiltici de mUP lel6n. Lot Ilnformes eabre etats In- r d
personaJes trazado acon mano mars-i a6n podrAn obteaerse par cPI itrir- Gillo
Ira par Sarment. no M-745.
Exasctarente a Ia horse andicada El 19 de novierrhre: funCioiin cr1 I Lulad o PORADA.


En el duro batallar de la vida por resolver el porvenir, el
poseer una casa que sirva de refugio y depare tranquilidad,
represent la felicidad familiar.
Gracias al Plan con derecho a CASA PROPIA estableci-
do por la COMPANIA CONTINENTAL DE CAPITALIZACION
Y AHORRO, S. A., todos pueden disfrutar, incluso las perso-
nas de modestos recursos, de ese gran beneficio que antes s6-
lo pocos lograban alcanzar.
Un TITULO CONTINENTAL represent la soluci6n de su
or-venir. pues ms del bnfico do la Casa Ptopi prmi-
te obtener Dividendos, devoluci6n por fallecimiento y mu-
chao otras ventajas.


En @I Sorts. Roqlcmencnnio conmpondlin-
to al mes do Sopltenmbre. celebrado *l I do
Ootubre actual antsle el Notlio PbUco doc.
Io Feolipo RiJvro y Alonso. fuoron deilqna-.
doe l laqulontlosl ituloet

SERIES
"A" "B" "C" "D" "E"

789 073 1488 172 668


\ln 1rI1 CUPON
hey asmN S
'p awip

6ft tis*na-
age 2%6,

C~rzovr 00


lan


)rs sabers
i-a -Ara
i M gude.










K;M .-~





.-M-M _




.-.,
*~-


PAGINA TREiA Y NUEVE


., A


AlHNI`JIA GO
HIBI^BI^^B^^^^^^^F, A^
-,o 'if, -t T, O' 0 M 5 3
-- -- H A B A N A I^^


- I


Ir


rubii,,djd rAULS LA,-LIO








PAGINA CUARENTA J --.DIARIO DE LA MANA.-'DOMINGO, 17 DE OCTIUBRE DE 1948




PARA LA MU-JER Y EL HO GA-R

WTT.r- 11r V


CONSERVE EL TESORO DE SU ENCANTO
El espejol Ese severe juez-que tanto consultamos y tan, inflexible es
con la muler, dejaria de serlo por lo menos en, los agradablea y felices
41as de nuestra juVentud, si traltAramos nueastro cutis mediante consult
_g aruna profe'oia de bellc.a. sal iguisil que i lo hacemos con un doctor psra
cualquier cas e de iic-ilra Ealud
;.Cuando used va a una tienda y adquicre protlucios de bellcza pare
u cutis estiA usted segura que lleva pora ?u case In que necesita?
Para evitarlo llame hay masma al teldfono F-6771 y consulate con In
Profesora de Estetica Cientilica Madame Tamahra osu aso, ella Ia reclbiri
en sus Estudios y is aconsejara un tratamiento adecuado.
Para ello tiene hoy en el mercado un product sin igual, El Reneva-
dor Tamalhra. Pregunte a quien an usa El Autrlniente de Almendra,. Is
Crem a Demsaqllladora y la MA cara Egipcla pare recrger los te)idna da
los senos y al mismo tiempo emibellrcerlr.n pudendo used harerse en nsJ
asa el traltamiento.
SCalle Tercera 302, esqins aq A Vrt--..,

EL CANSANCIO DE LA IDAD
"Una de las mayors tentaciones
-de la edad madura es a de crezar-
de brazos y dejarse starr, Cuan-
0o Ilegamos a esa Apoca de nuestra
vida nos sentimos cansados de Is
larga lucha, sin tuerzas o deseon
pare manteqernos en actividad.
-rendldos- .de-cuerpo-yde-espititu_ 3
nada se nos aparece tan buena, tan
deseable, como una cama c6moda
-par a tendernos en ella a dormtr. y
un banco para sentarnos al sol. An-
siamos tan s6lo descansar, r'-uzar-
nos de brazos, y dejar que Is natu-
raleza siga su curso; triunfadores o
fracasados, llegamos ya a lo que -
coasideramos la meta final y no
queremos en manera algunwa repe-
tr la prueba. '
Tan poderoso es en Is edad ma-
dura cl impulso de.'dejarse es:asr".
quac miles de hombresa y mujerer e
_dejaatrtstrar pp l sin compren-
dshasa qu6 punto-constituye un -
error fatial. Aunque no lo saben n
lo .aospechan lo cierto es que cosn el
cast deOn aCtivilad mental y fisica
esas personas acortan su vida ade-
lanlando en varios snos la fecha Lr
deO viajc final. e s
Y como un anticipo de a desapa-
rici6n definitive aquellos que lnos
conocen comienzan a referirse a
ellos utilllzando el tempo pasado.
Aci. por ejemplo, se reieren a un
amigo diciendo: -;Pobre' Era muy
capaz e intellgente... 0 en el caso
de tratarse de una mujer:|-SI; Ma-
ria era realmenle bonitam

SOMBREROS DE OTORO
Muchas son las variaclones que presents la nueva colecc16n de som-
breros recibida en li conocida y blen acrediltad a casa de Baranda y Tosear,
establecida en Neptuno 37, entire Amlstad y Aguila.
-----Eatsta casa, qu e marc en cada lemporada la ultima line de la mo-
da, reclbe semanalmente los mas bells models que sie usan en Paris
y New York, distribuykndose al moment de llegar a Cuba. erntre el map
distinguido ptiblico que los espera ansliosamenle
Para cualquler compromise social que se priesenle. iene siempre la
casa Baranda y Tosar preciosoa modelos en liods lus riolores de mooai. a
prircios: econ6mlcos.

REGLAS SOCIALES


Las personas que parecen compla-
cerae en hancer firmas ileglbles. y
que las usan piar rubricar la en-
rrespondencia corriente, Ignoran los
aprietos en que ponen a aquelloa
que reciben esas minsivas para de.
ctrar qulenes las ha ennvlado.
Lo natural y correct es firmar
con claridad.
El quo pa0a par und pueria gira-
toriaha de tener concept de la
p-udencia y no hacerlo con violen-
s- tar que golpee a quienea Ie asl-
Sguen o que los obl.gue a seguirnsu
[npulo anstropellado.
Las jovencltroas que so empefian en
...c'n ld de atl jlse hacen un
dafi6 porque la gene soe detendr
miTa en adilrar con curiosidad ese
eocaparate fastuoso on quo estin
convertlds, quo en et&mar sus en-
cantos roles
Por otra part, es chocante quo
S luzcan joyaa en exeeso, dado que la


sobiledad e Lo mmn aconsejable pa-
ra su edad y condition
Pnr man Inulsa quae fuere la con-
ver.;amlon de nuesItr ainterlncumr,
nn prcstar aencioan e, fall de cor-
tesa Ln cnrrectn es mosiLrarse ama-
bles y no Impaclentea o molestos
El tuear a uns persona indica
Sconflanza. imnlmidad Y easlo s6o'se
hace de comun acuerda, culdando
much de no herltr susceptibllidades
en el primer Intento. para no pe-
_ e.rsa r lAndCIrcados.
El "trousseau" ded ]a nov1i puede
ostentar sus Inicales de solteras. No
-es--absolutamente- mprvescindible-
que Ueve las de la pa"eja,
No deben hacerse visits a hora
tan pr6xima a la de la comlda o del
almuerzo que cast obliguen a pedir
al visltante que se puede a comer.
Tales vsilasxas solo explican por
una urgencia impresclndlble.


N Zciones de modas
PEL.UOQUERJ- A MARTfINEZ pascoengenera
mente de line.
Para obtener ondulacidn perfect "hay que buscar la casa que posee acertuda aplirac
Jos experts qcesaben tratar el cabello en sus ddterentes formas Ay n- dA g sa le n
n- dus o abmelas cai
turailea, empleando para cada persona el tratamlento qua s61o se cono- en el dorso, a Is
"'ie por a experiencla que se adquterecoon el tempo y 0los estudlos que tamente parisien
n e hacen de cada uno. La Peluoquetria Martnes tiene su sal6n de leptuno enterizos saa ino ti
unas aida t.bulb
numero 409, afamados poeluqueros que 'ealizan a diarlo los m. finos to- -seda, qu e desce
cados en peinsados igual queloi que hace en. loas-centros,. de bellza de m6s o menos la
Eauropa y Estados Unldos de Amdrica. Plase turn per el tellfono M-1089. teroal similar ra
-- .el color del vest
PEINADOS PARA FlIESTAS f laldoncito .ca.
S"- que permit ap
.. __.--- mulas mAs indict
En los cleg
contramos el gg
n. lado de los mu

a o redondos., tan
,' tan obtlett....
B, : ser un- lento se,
... echarpes realiA
jk ;en f inisama pl
de muselina .l
dor ves ido de
complementaba
Li perforismenteo
S ro slfor'ida, p
stinon. on bore


La 'ataelon del Invierno con su fiesta elegantes, requieren uana In-
duoentsrois y adorn.a do acuerds con el lugar dode ae freciente. Loa
pelnadoe dbon de realslrne del mas culdadoo modo y lievand a lempre
tie .u oe As favorses a nue.tro Upi.

HIGIEN.E DEL SUENO


No son paces ia personasn que
duerman an habitaclone c,',npleta-
monto cerradma. Kl hrch.' Itcas-
tarsn can ropan lgOern. n mu. I b
hae tamer alt Irio y pr t ,,"I, "t r
y a mum poalblbs conecurl-an.t t',1
'nn ]aneltero. ate em i rir
lrsvtlhmo se Bga elnet eOual, a t -
lId, wlaeogA'do a ntsbionle e, e
-.o.isBli5 replar an Al n l.vt,-
-"-tl-e .onrntindadem del aiala 'n
replratorio,
Casndo noens n tmy frtl,'nl 50
'rhe aumnenlar e, hi psueval ein
obthr do Ia ca ,% L.ar b"Islas


botellas con agua cqllente o entraR
en ealor por niedlo de estufas an-
tbr ti aacistarse. Pero laims se de-
ale cerrt'i la ventanaO par dormir.
Ilr este ntodo se convlerte ll hai-
Itat'tirl ct illtart arblnesite conltado,
'. "ns' a de ha salud. Owna buena
pt-ctayVi61 ansi.ste en deitr a iier-
I.t a),t11aata ventiat de uoatla hital-
V1t')11 ve~cin a a aqaellao el t qtle Re
teposan y si. os.iablecaindxe venti-
iara(`Yi, ci airmiar Yn R an director.
Abrigl. dlres, cranin i nreslot.
Enc'-rrrri. ijmis.


P, o M A RI A R A D E L AT D E F O N TA N I L LS CUIDAD. -DE' BLLZA,


: -- '----- .
- LA MODA ACTUA L

I. m mounhrere de I.temporad. se presentan dentr de .la varilael mines fntiatilcas Qu eodpaem ppomr pnsar e-ad!rs pgUhij rW berol.
adornadii eon plums. yl de4-difJrenfeni f %-tileo, model. grande ron a espMa lkhats y de allies ehineseos, los que no recserdan ion Direc-
lorits y mauehes mis de tipos distlntsim come podemos observer en Is present composlol6n.


Entree las done. mis preriadas que
puede poseer el ser human se
ruenta el de-la adaptabUidad, Saber
adapt o r al. media-ambiente, salas
rsrcunstancars., a as oltuaciones, a
"la d tean pe s o n ab i tu n a v ir-
OBSERVACIONES ;Irtr = rei erh y la
""prosgridrdEl hombre que carece
A cierlas jovescitas, victanass do de ttvltud, do tal talents colA
un smor psoajero es nscenarto re- condenado al fracaso, a la soledad
pea'len"que ruando el nov10 Pre- asla clase de ostraclsmo que es eo
-aende mt alneq er en secretltas 0re- roatltado y consecueneia logicos de
a ...Iy 7 a 4lacrones o cuando Be propann que
is ),,)%en eaganea Fus padr-es pars
salhra pasear con M lo mejor en LOS BU EN
"7" 'Eepa .ace de ese hombr..
A u manseren relaclones a Es necesario hacer Ilegar buenos
e p Ifduda. e s,,spadrbs." Tarde o lorns a las carceles, alos hospita-
ternprano paearan muy caras sus loe y a los asilos de n itos.
preie, o,da a.. eras En todos estos establecimientis
Ei h,,rnre 0e be o soda r n hay quienes en el libro adecuado
i' '.1. que 0,ce riaOei eiegado para suelo.
"K aujO rH he ri 0esacrrd as a usalarian dsisraccian, guia y can-

uaps aferc .E da Los penados; cecibiriun gran be.
Uir go en on rLSesriko s neficio de las lectures de libros edi-
oqe specco. Sa el pretendiente ficantes y aliviarian lan intermina-
ai.c...en. quel .a sare o cc I..o.ar bles y dolocona. horas do su reclu-
',.gr, re asrelaco0 0es puoe nae bn.
m orse qae sus prop6silos no aso Los enfermos que pueden leer,
.T. .r.'. .. -: "plau.ibles
-~ W P ..j~ Nr' es nondad quo lasitaL~.ciao coo0A-IG S D
rom. ..i.... de un hombre...... edad u A B RI G 0 5 D Eg
.m. na parecda crcunstancaa Beanlo
L"que ociermina ]a oulltacion
Naoa de e_- crnatlUe una falt.
gra7e Lo desnrono eAIs lntencidn
d-Innmbre qJe %uresuona a su no.
fl.., .cndel


0 T A S D E LA M 0 D A LA EDUCACION
esta temporada invernal se nos muestra excepcionalnmen- Uno de los errors mis graves y
bido en parte a ]a enorme variedad de Ideas y. de llneas comunes cometldos por padres y
an los modelitos ofrecidos para el dia y para la noche, co- madres al criar a sus hilj s es el de
las prendas de abrigo que los acompafian. demostrar favoritismo por uno de
idad, la sencillez y la elegancia parecen ser voices sin6ni- eloso en perjuicio de los demis. Por
aen el domino deo s moda, no saendo poslble soeparr un n pueslo, las padre b y lamadrnes
o y sinque par cierto en ningutn moment esto slgniflque ique dlona estas lines se a ebolarra
L tao exageradamente-seovera- .En. todas_3a.. colec-r di nadas contri assidca nnga-
se nos presentan vestidos y onuntos para todo andar y ran cargo qu implica yelara-
ial de una sobriedad encantadora, mas siendo invariable- ran enlfticamente quo aman a io
as muy nuevas y estando cnsi siemnpre realzados por la
iOn de una que otro detalle original de su creador. NO DEBE
es dapeadou, hbuiimrenle dljpu-cSW.s, en occasions reoegi- .-
deias eCa, LinusiLeti.o de "-purit.c. anurs vemes reeogiros Sahaora isl
s alturn del talle, IafiidOs anr.ta, idcc polis6n -idea ne- pelt, no debe
nse- que algunos modistus emplean no s61o ean vestilditos veria a salir,
ambisl en "tailleurs" de fantasia.sco.ocando en el talle de van. Pues mbei
ar una piezn estrecha y apenas algu drapeada. en tela de tanelas el 59,
ndiendo aiga en el dorso termina con un lazo de caidnas Is. calvtele, pc
rgAs. Esta pieza es popr lt general de ItafetIn o algn ma- MIRTA, sla cu
qyado en blanco y negroa o bl e en tunes armonizantes con Ir 1A Issalida
tldo. La chaqueta de estos conjuntos es bien entallada, con imlain de nu (
eO rpate por cart.
npanado d ds con una abertura enlIncostura de Ia espalda u dodsu p
preclar oh detalle e Inda su navedad. Ks arnn de ]as for- Correoa pars
cadas pRra almorzar en el restaurant, o paran la tardc, a la fn F-TA".23
nadas~fan prtosF-939t3.

antes modelitos parIa la hora del ocktall, del e. et r. P E N S A M I E N T O S
usto muy acentuada, por los escotes origlnales, virndose al E A E
ay altos, que llegan b hasta el cuello en movimientos poco La soberbia es la Isexcesiva esti-
os francamente disehados tanto cuadrados comno ovalados maci6n que nos profesamos y la
nblen adornados con drapeados que en ocasiones se suie- muy escasa que profesamos a los
te'con preciosos clips de fantasia. A veces estis escotes, al Oes a.-Genovet.
lefialados, se velan discretamente con lindas y muy nuevas Encudntrase las soberbia en la rea-
adas la mitad en muselinas finamente allorzadas, la Iotra lidad mezclada con las diferentes
eles como el vos6n, la marts cebellina, tamhien con hborde entfermedades. del alma. Brilla asi
fud nnyaproiad enun ecara- en is nonrisa do is enyidaa, res-
forzada. Esta novedad Mn muy apreciada en un enc ata plandec en a licencia de la vo-
lanilla color rosado fushia, con escote cuadrado, que se luptuosidad, cuenta el oro de la
a con una de estas echarpies confeccionadas en materials avaricia. centellea en los ojos de las
opuestos; lanilla de seda en el color del vestido, poar enie- ira y sie a aas gracias de la Imo-
ra una mitad, y bandas de manrta cebellina dispuestas al ic.-ateaubriand
Ide del primer material, para las otra, Entre todos vicious. Ia sobe r-
tas con delanteran bordadas con azabache o "paillettes" al bia es el qua con mas frecuencia se
as l]argaS, son Igualmente indicadas para cumplemeano de o e castiado, pero el mis difieil de
tos de much vestir con esacotes un tansto pronunciadus. La c ural.- mu eo.,
estas prendas la compone el cuello alto, subidu a los ladus, La soherbnia es un sigto de debl-
lue recuerda al antligun "directuriu". lidud.-Victor Hugo.

I MIS M 0 ARTE Y DECORACION
suelen aser mes pro
Shombres caer ei el .
a pequefia contrsrle- "'- __l e
e n elias In cause de " ". . .... ." "
as o este sentido, Par
os a menudo qulqnes t "
de desesperacift. ascu-
te ser injusta con su
AI vida no tiene pre-,
gsa de ser vivida y
tustasmn. LA muJer
.creer. sto. Deb ."s-
o de su poder dc re-
Len comes una pared
timas que Ia proven-
iststaqt s e quo Ia
dlrigo bajola forms
ntldents, cas sleom-
tancla.
a no saben cl-arse ose
atdefensa creerlll.I a
, quo el rntante nis
Not do su vide ha ble-
ctdente, cada contra-
cammna do todes Ios
desdtchada y prolon-
ctones doloroeass As
.esurio,
LLaSn



radt gl ,ransatd Lono eam- doea =modern...eoen toner ,as ,lado. cile a.u.
Teaatasmla, Ine.aalUn
habltaciin, isterras.. hall, an bar donde se pueda dtnfratar de iso deli-
RA SANCHEZ e i... .eor6il ait re.i Aqu orrrco. .nrlasa. aIa scostenia de LA MODA.
AS No. If6 AIM"Og ia r0 mubleria de Galtsns y N ptnn.,o n peqlnefso bar que se adapt&
en el mlmo eomedeor elegantemente.


DE LOS HIJOS
dos sus hijos con el mismo amor y
qua los tratan en la mism a forms.
ero sta rara vez responded a Ih
verdad de los hechos ya que difl-
cil no s resultari haiar un a faml-
il eno la cual no hay aun hijo que e
el nino o a niaa mimada de papi
-o de mami y ifte- por ero draci
todas as caricias y goza de todas
las ventajas y privilegios.

USTED TENER POCO PELO
nota usted que cads dia tsiene unal
perder tiempoa pesanda que Ie vl-
ereyendo que no existent mujeres cl-
i, aefiara, debida a dlsitlntua olrcutm-
iv de las mujeres tienen propensil6n a
w to que Ie aconseamosn que visit a
lal paosee el ns perfect tratmlente
del cabello, garantizado con Is devo-
linero. Si es lusted del Interior, sellei-
I& Tarjeta de Preguntan para. el -
elo emviando 10 centavos en sells de
certflcairsela, al Sat6n de Belleza
N' 202, esqutin a L. Vedado Tolt-


VIAJE AL PASADO


OSCAR GONZALEZ ALFARO
(BolUviano)
Desde adentro, desde 'adentre,
Desde el fande de in abinma
Viene corriendo a ml encuentrq
Un ntfio que soy yo mismeo.
Iluminands el olvldo,
Con este nfito en loi brasses,
Yo voy haclendo pedazos
Los a;os que ya he vivid.
En el feonds del pasado
Hallo ml casa maternal,
Dande osta ml madre eterna
Frenie a un Dios crucifleade.
Junto al molino copier.
Llen6 de anigua fragancis
Sigue jurando ml infancia
Con Is hja del molinero.
En ls vientos pastorlles
Desgraman mu florllegis
De canciones infantlies
Las eampanss del colegio.
Y perforande los aois,.
Desde el ablsmo profundo,
Salgn de nuevo a eslte mndo
Llens de ntfios extrafios.

EN BUSCA DEL BIEN
El hombre teme tanto a sla mist-
ris y a los tIrabajos penosos que la
prevtsi6n, m6rbidamente desarro-
lada concludee en la avarlcia, vicio
ri feroz egoismo. Las mas nobles
profesiones se hallan maculdas par
el afAn inmoderado de lucro. Al
comprender qun somos algno supe-
rior a Ias matcria comprnderemoas
tamnbien que nucstro destiny no
puede consistir en acumular rlique-
Las. De nada noas servirdn ella pars
nuestra felicidad presence y lutura
mientras no purigiquemos nuestro
coraz6n y no abramos los ojos a it
realidad eternal -C. C. VIGIL

MENU DEL DIA
Almuersa
Mel6n de CastiUa.
Patas a. la andaluza.
Arror blanco.
Platanitos fritos.
Dulce de fruta bomba.
Comida
Toronja natural.
Crcma de papas.
Longua Ptnfada.
Ensaladla de aPguacatc.
Natilla quemada.


la negative sistemdtica de un findi-
viduo a icomodarse a la existencia
que le toca vivir.
Si a primer vista parece lo ante-
dicho un aserto exceslvamente ab-
soluto, no sera necesario sin o consi-
derar con cierta detenci6n a la
personas que nos rodean para corn-
prender que su disposici6n natural
hacia la vida.y sus semnejantes es
el factor que en mayor part In-
fluye para convertirlas en trilunfa-
dnras o fracasadas.


OS LI B R 0 S


ademAs de distrarse antirfan Ig
dulzura de una medicine para d
alma.
Los niflo de lox asilos tandri-a
solaz y alegria con libros entrete-
nidos e instructlivos, y hay quo
pensar en lo que esto slgnifica para
tantos pobrecitos asilados, cuya in-
fancia transcurre en la continue
tristeza. Aquil tienen los que put-
den una manor a encilla y segura
de proporcionarse la satistacci6n do
hacer el bien.


LA TEMPORADA


La 1inea del abrige ne pre ntssla e Inviern lauelende gaoba C 1 ie-
lues en I &art de a tri de Isla idd. ajustidose en Ia cintar.. El oed.
io quo aconpafia este grabado nos da an& Idea de lo nueve quo reaults
ste cambiao.

RECETA-S PRACTICES
LA MACA DELSIOA E ECD S NAInI


DLASMANCHAS DE LAS ROPAS
DE RABAJO.-Requierei princi-
palmente disolventes, siendo la
esencia de tremn tina y el quero-
sen los mas usados. En primer lu-
gar, extidndase la parte manchada
sobre la abertura de un recipienle.
estirando la prenda v sujetandola
por media de una faja de gnma o
gimrplemente cn-un -mcordeL L..ugc-
se vierte un poco de querosen o tre-
mentina sobre las manchas, fro-
tando ligeramente las partes afec-
taras, pare diluir la grass. No se
tratari de quitarlas completamente.
pues este mtodo se mndica para
ablandarlas y permitir luego que el
remojo y el lavado las elimine. La
ropa no debe ponerse en remojo
antes de ablandarla, pues el uso de
agua caliente, en la mayorla de los
casos, hace impossible su Uimpieza.


' EL PESCADO ES UN ALMM-
TO muy complete, siempre qoue o-
te fresco. Par estar 'segura de qua
se halls en buefas condiciones de-
be ienerse en cuenta que sus ojos e
sean claros y brillaintes y no opaos
y hundidos en las cuencas. Las aa-
lilas deben estar bien coloradas
la carnefirsmey dur;aal tacto.
AkNTES DE REMOJAR LA ROPA
sucia se lavrann primeramente a
parties que se ensucan conn mayor
Iacilidad, tales como Ios cuellos y
pufios de lasmias s, acos y 'Over.
alls". Se cepillarn con bastante Ja.
b6n, pues esto ablanda lo sudo, .-
cilitando luego el lavajo. Niunca
usari agu a caliente, sino apenas t-
bia.


RECETA DE COCINA
uevons hiladas
Se hace una almibar no muy es- .damente y sacandolos con la tesp-
pesa con dos libras de azucar y un madera para colocarlos sobre una
Itro de agtua; se clarifica. con una servilletla humeda que estarzA exten-
clara de huevo. Aparte se beaten 10 dtda sobre la mesa. par a que scu-
yemas de huevaos por esupanio de 5 rran. Con esto pueden adornarse los
minutes. echindose en un tuba pa- jamone, las Ienruas o cSialquier
,ra Oe deje pasar un hiln qua .,
iri dejandn capr en c lalmibar. que asadn que quoeuicra, los brazos gi-
estar Is'rviendo, cocinandose rapi- tanoos. los cakes y los bizcochoa.'


Cuando no se esta en-l. aduleacencia rn1 en la juventud proptnuenr
dicha, obakrvese el esnpejo delta un ment6n abuliado. Erle dobie men-
tbn hay que combatirl9 con masajes y con golfeteo especiale. Dirigitn-
dose a una casa eapecializada, ie darin llo consejo etxaclto que sor, me-
rneler a fio de que es Oeteou rv ad.v' arraig.ndo demaslado. echando
a perder Lao mrrejref inlercione v Iratamiertos adoptAdos Son males a
combatir sin tardanza y con resoluci6n. Dejar lJa cosas para un luturo
Imprecio,, conspira cortra la bellea.a y carga prematuramente de afina.
Obsersaee tambian como oe l Ia linea del cuello, epecialmentoe en la par-
ItC poerior. No debe omitirte que lau profinenca d ebsceaes qua en dc-.
terminadan circurntanclas aparecen. son cauta de un enveiectmlcnta a
primers vila que el maqulllaje, debe anular, pere no as poslble esperar
del mllagro de los colorete. polo y cremas el resNedioa quea denonana- .
riamos radical. Es necesario tratar las causea, aunque de primera inten-
ci6sn soe hags e do solo con lo ee itos.
Otlo detalle en que .h de ponerse aternclan en el corurituldo por In
apllcaciones de sombreado en los pdrpash (o convione que enan may
densas, compactas, puea M diria que origlnanse arruga. ay que masa-
jear ensa zona con crema nsutritive y usar tambldn un product grason pa-
rm que el combreado quede meJlor y no diluya.
Cuando ne agruma queda mnuy leo. Ades.d e nrohester quitarlo por"
isla noche antes de acostare, unaics maners de que no cauitse peruicio a
pelo.
O curre lo que con el laqueado de las udas. No hay quo aplicas Una
capa sin eliminar los vetflglos de oatra anterior, pars que ei efecato a
mejor. y pars que luzca .al como se deaa.
Cuando .au rejase i etlcIente co noiderada estan colocadats en for-
ma pereecta sobre el areo aupereillar y no hace n ltal correcci6n nf pro-
longaci6n algmuna, de cuerdo con am linea del rostro, hay tquiene las ol-
vilan y nl siqulera se acuerdan de ella, a no ser pars quitarle 1 ecrceto
de poivo que pueda haberlu asectado.
Sin embargo, les hare falta una suma de tencid6n identica a ha qua
ha de prestarse a las pnstas, ponasanos por caso. .
Hay que cepiUarias y tooLcarla,, pasindoles tn cepiflhlo mojado en.
acelte de racino. Si ne preflriese darles utn tonal de color, procearen quo As-
ae ho sea demasiado vivo y que aamonlce perftctamente con el reato del
maquillaJe, ya que se adverlaria en seguida el contrasts o la rupturs do
is armonia.
Por no tener presented muchos de estoas detalles hay quienes nunca
ronsiguen aparecer bien maquilladas, y eso sin que escatimnen dinero nt
preocupacidn.
Es implemented un fen6meno de subestimacl6n de ciertos toque quo
Inciden en el conjunto. No olvidemos que del maquillaje s ha hecho cia i
urna creaci6n cientilfica.

INSTITUTE DE BEAUTE DE PARIS
MADAME YOLANDE DE MAUROY
La experita director de ete inigualable InsUitut doI Belleea, re-
ruerda a sus numerossas y estimadas clientas, que ella, con us espe-
ciale. "Limpiexs del cutss, devuelve la frescura y lozania de Is juven-
lud lue los rigores y calories del verano, en la plays y el campo,a la-
cen perder al delicado cutia femenino. Animiamo, hace denaparecer los
pantos negros," barros y espinillas, y con su cientffico tratamlento del
ACNE, garantiza la curaci6n en un me.. No olviden que puede hacer
adelgazar en forma rapida y efleaz la.parte que e desee del cuerpo.
Las conaultas pueden hacerse sin cost alguno en su Instituto, situado
en Line. 254. entire I y J, Vedado. Telifono F-520l.

SABER ADAPTARSE.


Ly




: -'- / -

-AO OM' DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 17 DE OCTUBRE DE 194I PAGINA CUAREWA Y UN --
Il Pdie. de la "AIR", Sr. Goar Mestre.,
h.Wo.oNs INFORMACIOONES RADIALES @ ,
o E,: U. Pidiendo una investip. n6p rnRSnm0Ngr0 ; Por ALBERTO GIRO tms o La R L Victor Anuncia
-- -.-- ~___ __ fL CORSARIO NEGRO* spbre i Amado Triniudai entrewar boy-
uedelasituac16nquee crea alconced'rsele ice1cia -Comer Ia] __ La Cot M&Uit Arluro Toscanini reapar, ee a el !I t " n "a i tnli de RHC or- v tr "m'A V,,r"d
e--WIPR --Puerto-Rico, pertenecnte-al Gobierno abreo r eantao, re-r6ximo a to par la NBC" ....... .. .. :?A c, >oti..r d
'flelan en su~s 6ndris el azuL maravi- I[Amado Trin1.dad adilldlr .r/it, I,,-aJi nearrtv ,nol~c~ nodavlad
lloso xinlotrapfeado anzalanNBC"dEl""' "' %te d l rni.kos rl, P 1 i, ti Las llue arlon"rn mandlal/g canon uconsume minimo d, a
presldente de laAsociaeci n In- t -er m ericana de Radiodifisi6n- se- gu orra un buque t m ido p p or &os go h to 's fdou______ la' ,d '* ot 1nrjia ins le n s n uli 8,n- I r idad d nde r n, dHe gur la c.
erieana de Radjodldfusl6n, nor Gear Mestre. director general del bernadores de las eiudades dc nIcon- I t .. ... .. .... -.... ,aujfnov l, que fit( '.t ,, I -lnt trl.a.trl e u r .,o, m6rlvlleo0o recep 6rJ.
sresrese stprat- ruito a aana: "lRayo" e-AN 90'"" "r Ann Mre s 1-1 "El nuvmod .
a intervenur en un reciente do- dirigido at "Hornes Committe" del ro no son lag ca~cines deal valo"btl- La Sea Marfil exprc~o al j~., )A t.ia a la ,,rntA en toad las ag-ncias "-RCA Victor" learn
te Ill'coa ]loa Prineipiq$ y'-nor- Congreso de ,Los Eiatdos Untilos so- qu loa queate.onen tooor y ne
ia.tenfdos par teie 6rganismo lcitmndo que realice Unn investiga- vosismo a los con C u s.ador? s f Co- (r del erauptom l l ,en ee' relo I, quf l uloten co, con m ule dil r dr k o pe rmane n ts ral o o"b ltl -
.en conecueno qca adebe ier uo.cln sabre dEchaNcaso, Ese organV s-D ropes, a ; 's] preiseocia' en 61 del con ell o compra unde t-as., T' o u prrrio (an "aJo on~tnturm Una gradable g orpres para usted.
Una iapida inrnestil" n Se mo---Hornes Committe--ha" tornado audaz y engativo "Corsario Negro" ** "ln o l a propl im '..1I --d1 % R iBU ID oB eS:
to Liceneia comerc.1 que le gran Int)-ris en la cuestidn Y se es- el legend-rio caballer6 de V Ve'nncs Ag- , ol rn,0 ufn la pros ;Wo w A rA,
daotorgada a lo. raflwemtisora per que muy pronto quede escla- lia que ,I frente de stis $88 [Tfililciotoptiinuetia A covr detbm d h ecpo
Pto Rcpebale o0 este tso. teros, ha n,pueqo la ley do suI u daganadora, y la Sra.,Martl lotto .ra u maximsaramt;A ub as"IWA ]to.94ru S. lei C.
esta za y de 5u m a ci sabreoda cH our- *.d Su mayor deseo toner una caM4o
ioeiae6n Portorriquefa dedRa. ONTRPidL EN Ej q SALVADOR dad y cada'pueftq! "ci toi 'D A.
6~~n his formudad.) su proies-I Y, sin embargo, et. porsario Negro "' .y hoy, a los 11 de la rniLano cde
telas aptoridades norieamerWeA. SAN SALVA~{ C. A.--Por de- no alberga actualmente en su ?pra- "".' mantis delprp Amado TrinidadII D I S T R. I H UJI D 0 R E S
Sentender quea E.i o c-o n!l -' er coto del M ite ro General, apro- zIn nI DEI iInRralr os de vengania r Ci 'r ar u d
tenca. desleal y ha Cie can- bado en reciente Consejo del G abi- bastarda .; hlia r ione s lJacla lus irro- re "ib .. Y LR A .,,.c
dn,-*o eual-escl de lrar--" nnte de Gobierno, se ha establecioo adores ricos y poderoan os deILos Pa- la ". ""gua iro" ha ,querldo que la A MA Y LA AU en C.
0n Bo Hal eun control de las Estaciones radio- lacibs antillanos h n ra o el C^r^ Co -..a c-onC iIs Casa sea un lcoc
de1 istema americana A diCusoras pa prte del Ministerio del rio Negro leva en su corazon la pern : .;%_,, i Agu all nd C ap ribsa sanc l n
tco deA la radio, Cue coen gar del de Culture, honda y callea d aber per I m, tecim lcn o a l. y y o n ta l _L
esta acn vidader....pro pia de. ......... *. 'ia ltim..... p ars. iep..e... "adorada or a- mo ....... 1 .v"pa organiadun ... . ""pro-U A ANPRO 4 TEI, F. -5 9
es airde esne e A arte de este control relative a ta de Wan 13uld, en un nautragio" .. i ',- -
,ar es par e eseisi l, c I p Y para- como a lo s iodo car- m*cdo pard c .a tr co ontl l raoxoseo lamn-
to :-- -- -- -i p- -f-unonarruento cdte-servicios, disci-. r-cm lera-u llser-"'' ''' o el aeaA u.q est r
plina v ro.rimtiientos de personal (se saros, que o no d oran como a Ur Dios, ". mitpd pa control e o desde Ia :-
eticion de la Asociaci6n Porto- trata de las4 Radiodifusoras oficiales),ha. ordenado que "El Raya" se la- "El m.dic "de ,as :p a rosa. en Colon. a today la
ia d e Ao nl pre si- el Mir'storia de Cultura tendred a surill a "LaqCosta 'Maldita" a busaer to. .. oraepu clc n Tro, nl Ma rio- y loD AIREdo PREdEw. n N DIO SO E ,
Iae "n AR dA l ao In- cargo Ia dircci6n artisticc. un tesoro fabuloso que sabe aliaaxiiI- ....A..raa: Atarib Luial Mari a de lat N iN-aL Ue A d B A A DA M S
re. N o lenim ortan Jos pelig .. n.i dlas ..t ". c .n l c ant or d eA R B E D R G N A E f R D D R V D M
!Irn 0NES ; A C Cj C E ...ereNh olectriad .......udonde nraiges e acsia d i Jose Ram en Sanch el ascar de
asechanzaa de e sus estro y osi P y an) Ia., verdd y lanuras", Carmen Metero. Sigue triunefndo tude B amIgnoches I de le prbema r l oclale de mayor ra, -
WIN -d JONe S HA CE UNA epoN EN A A ENnn B e 1.ro "L a Gita d n jont a Ia nnalrdiqepr o-Agustin Campos y "Tiburclo Santa- a gas 8 y 30 par "C Caderna A.1 ctnrz dc,. pWraelabe djor Poe nue0-
: EL ARlE?), P0R CMQ ,A 145 7 DE 4 NOCHE quo acas9 lleva escondida enoSortl ... a. u t D . -a p p l A .. .hen" 1. .. ....... .r ..-c
h 6s .. . -n" th oes a p etqu a M nz r ael c y resv f gures del cuadrd larL tie t co de i a radlofon ca de C aridad B ra%,o A da m Ade c-, al r opearbile a tu acl6n do e
[nK s cuoneCMQ, pa re alquis era.'il d or Minin B es~.m -m vu dc adorada- -J P gan ariae) ra pa Cando rena Nalona ]. atlao "l a 11 Novela del Aii a, is prerio-,,; art- de a ,crl.a Mar-







Bujone. I. .i es~fld -u o ebd L vs e -ua- lolnoeB adorad oabey .e atr ari Enelxent Cameo tesaad eexn l n yra zcuca l !:,areta tnio -lcidd qereue
stas cubana., n .. D Ia rment e a va un a e ua- baf s ua Serad una alegrey crnca,atndara beld ha, h. cau .ad,, enba, 01i '1 l pinez Ca aiao y r alu e,,,n de qLui sr
c F'eacion del ereon a asn. t ue rsal e. tan, i.. dcY Iatarde l a Cadena l b an de I ....... en n Ales ge'pc'ilia elteranva P erm le radial y pnodo c i ,, b d q s dntrt ......a deIprod ue y
rfe progrant.,e Crc- C en orlT d, esa passionate *.tori d e as Or uesta. \,g ro s eas a las d de sa A 51Q, 1 do en a Mluneado Tranldad po r la f a, ,. 0 par a donce proa.in-nlc 'la Eo -,.: rea.iodey el tab o -
Vie mes tra ae 1.,; 7 6 de 'i..;a d ,l,. Q d a e,, itras E l Corario Negro,i don- o da r t Ia ha Sra r ion- y a d B t .,i,, dc t od........ c "t" e6 c odi.......',.,, D r poJ n o









^^ Bl a u ls a fo ls a ee 1 riam cea we z l .s in ic i'en n ] s i ... -- ... .. . ir~- Nova, a dE c r ha p lie gtd e ia r i niar p eroo ej ta b a d rt u
^J ~huM Qn deue s incsberfu y ei e ~,Isoetst dos nacen;;.^'','1? nue il e- tA U N 4R~ L A AIRpB~ lE lrae, d ro gaa liodaot daeaA1 lIe irr ;itB r dio "A maI l p7a11 Ae de "A lm 7 Ro1b;
R_. -, uen, amn .I pro- ,o a -s t del pi" cp r., deleite de odaos: Para los "chi- bafu a" -. e a , el prixoo so- en et nsposteriores presentarai "Fals-r K ,L l a e I-r I .. l.
Cfinllo qua n. lt ,la io real l o para t o-, q ,4tuotanto go znc -- Eli,, e c tric que odoa o1 .. ren ul. Lsta t '. del "o de Iri B r" .mie log cic c ni el ,Aa ener l pVed.-d iim o e l g Ane a Olf c rn o s,
Foil Ia rlitaoelereniaeh querdo bque toyents esvmorwgrosqcduaa
i4 ue Afiolonco -erniarde2.Jll- h- %- Z "". ~ lrd tlsadna ,,, o tn m n"''H .ll u tt t..t | *l f I&a ouer d0 r de co ....-mocha tieepteenoel sEs amos nxe u ros c durs-
ite acnrcamuer pad ra d lda, lo_ - "s u er .- a es" an 1, sr, ooir= ,e ) a dNB_C J ca n uy30 n wetada la op ueli cue opcruor d u a oarm (da dnj r c ju a jl i tc lho uempoen ela s ]ucgo
a~~carcaja e eu grandes", que no P rr. 11" liEsle pl .ra t nilauvtrra scto drivers it conacer.c elta i r io,- II a yr= n sbeo x-w p bi ie cu n F cmnaafvrbe









_p' n srogr ama. Es l a c o.:bsrf. ... -- --. f-[.a:io refiatos seuen ",'.ere.o n:, ah a ctua.... : xlsv '. -,o Bu" .sI Ton o.pr w co ~ n ie e rrin tp~il vmir aon eto "- di a s lw re ';dexinnar sob e "o Psen,, -" r,0 e- c bMueall w~ ntta riyn eaoal e -m
crua '"tra. ) d a M f a,,e S.IIL 4 E : en npresetna' u conio lia invitadoo Vi al [.a t r capariciopn de osrcanltnel e =. de- o.^ u- 9 a-rer um1
ANTA8ES OEBPoA Hue -w12 "EL D POR ". "t ,alOr C Q, DES. D e R A "0 .. diir orowtz.conslderaao cora n | n alo director de orctttesta italianaSc de .'^am ter. 'AlmaRebeli no .... . L ra i fepr C delues a.
v r e si yt-lopr F d u positive virtuoso del. piano. i nfii fnmso d d a a eoca, con-tituirav e i a ^ ------------------- se es ;brat-
K ecod e .r i .. ...-o r .... -n G lc/ -.niUn gran d ciigert GENERAL D .....te euta temporada, co T a ........... ........t. ento artlstico de xtr... ... nl )OI .A'ES abado a li 8 y 30 de Ia noche en
aegrn^ l T ;i .ieLrl I o c ui. h, I.. a d,, @r..tr ...... ot ... ABC h.a o de l r
ncalmenm .... a .. "i d ll GrigiraEdieAiskis eonciettos ErvRl, ti d' r Y Aeve A A 0ul enCuba ,son R p do I ub puebl ost d e ] nu a .... df a ...r. t"a N dlAi '"
aos arttl.,i de J 1a Hobe, 1 -%ohltn N"' + oe lado Gerr es r e yo'. G o a e que a 61 {ns admiradores e d Tosca un{n puz rendirmn r ho en asri e a las o d er o-
iP en "'I ...... a r ,e t~ A pa. "", I- ... todos ls dom'g. end Ltularin e i'm-irea"te pres "docn',to n- I prpdrcinral lcop. veJlddero agrdad n tARacin al pru a la "'ad AILARA HOY EL SENADOR CASANOVA A L.AS6 Y 36 F. M.,













ez ri~ e 'A.ngel c ri rel Ali ePC Co-L t""J1o" Jo domn q ]ae' Ge-^ & ora in a leic a elo w atr io z on T b Itij -^in goeiid di 24tB puden *lcltu r lo c riblenado cc- e '^ ,Ettbl nr 'tl*di rpc" B t u l
[h vr aino e;. ,e olr, lf,.. Her- .- ra lqut- neural Electric.-firma qu ha Las soLos r "s on" sicrto y con- ,ain 1 i ll mo "Dla d oehis Naclones Unidab p.r....DE ,<. ....... "
B -y Manolr n AI are! 1w '"n-i corq). stand grades tqiunfos; onu c i c im e sc ers -o --dIa te on ... ro I Iao, 11Gneral o u s e s dell. i/KI I
o ando inl p rgaene otro ac.or" I." -i ma.Vni fieos programs radialies pre- que .cad. cah Asacben Eenel N 'a mork su IIn dei .naK s .1 no s& lox
z.es un Pedrno Fernande o- Maohenaindo artias de 'extraordlnari ,E'L MEtinCO DE LAS L.P Cr AS) SE ESTA TvhU5M ITlEOD OE E* a de EN..m da ...e st. r, p q .... b. o













)e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l loxev 58er~o Daies Birbo dest Ia azuebfna sel conrors Tqine Ca-W ^ abblando maquaci:lsqc" umcd-iopeutsnd?0""e "'yw e l tr--------ar--- --- en-_ Ia. .. sm.-- es
lo Pnelh.cuOS yr ,ombreu s ln in merlo y o uestas de. justifiado re- e i dd .m a-'i i ame mn p c t ,to 5 pn e lembror de i a a zuca rera,* uen do IpeJ sianuc C-ad lw et qua dirkn a smue
ndo coroc rlos parl tralar d c u nombre, bridara esta noche; d6 9 a 9 ((NUoE -a ,a FA nMuOS ), A LAS2 P.r,. ii.OuR y con a.lP Is senidad mud ll[ ose ee i ntr-r ba Afe>h a inov au opa lda redadta es P araecus u aritcosse m.













I ro nu e, l t dO een .E| Tom3 atrvi del SB-uit CMi >^ m!"' d i es- e diocids no con actos al$VS l O u ae-| .evtu eoan tcna[trsn. paraI Anainto nr ,,pi flHA -KeBL--BjS KS ^ ^^ B K r o..
"nira ei o$ e de onina en eld T de Radlocentro, Ia actuation de Ia "El m dico de las p ic dedca a l a presentaci6n1de I" obras .vendrin Lasautorid ades y el pueblo. dos, ya s e1encuen tra en La Habana, cupan p or hue^sra Principal Indus-
dehr, l ngeio ci y a einete sopano vines Geta ..., l r. ;I 0 4 mail destacadas de Ia l teratur uni- 'En ellos se affrmarfin Los dealer do de regreso de uin viaje por Europa tria y par Ia estabilicida de Ia eco-
n par de A lvaro d e V illa, el M enzel, Ia qu a interpretarai respalda- a"d ag .eraci dn International y se r n 5losya os U d .g n aI on al. .
b" hu lolristico d e Ia I ta d1 d :e da musicalmente par la orquestaGe- dable obra de Xa- hemos dacha que gas sltuaeionesirtributo af esuerzo do gas.Nacio- En;conrindo~e en Cuba el benado Acternam, se darin a concern esta
S p ae a 1 o neural Electric", qu dirige el des*a- vier de Monepin,
















rSS~ fe >l:o Uib n en iioiz ci s Mignua ond r de yoed a Iaaez~ x az d o Los p ue lo d ele elu r di, r"m t rvunio p c losraig odo yu~ d q ,| i 'tu d o~o e Les 'lna tr I q uaza -o ig ural "^I -I pl i
/varo de Villa es ua "cado maestro y c postor.Paul plcna do situacio-yle'- l cr da 1ua en "E 'm un o ay as lo. E A U ae eue mie ami y t erelos guac
[Lm d lo mjors scrtoes Conk. os igienesnu ero: e' "ir|d "s lca ,aendct mrausl ,muno.laaclaedecnricon renuar nrrot iandon, oletado paa-m
i-d toaslasdpcas ye~o il]n 1 "a itait" dCncn de ns;emocionantes, adaptac16n it Ia radio, q ue, pairs,"No- La radio y to preoaa contributrn el dia de hoy sus interesainte Char- lba dlpredlate.t ,doctor prio 50:,
los- oy~entes! IPaisbllo, par Greta Menzel. connmocvedloras, Y |velas Famosas" estU reahizando, COMO de modo sobressliente at iwito de csas los a travis de loti micr6fonIasa _*e] ea fieareetn I a rbaa ne l ostore

















I sabe hacerlo, Jssk A ngel B ue-0. ceremonies, 41 undiendo comentarios Circuitp C M,.;y en el espa E No que ram pre
M PfldtBaoacitan ante el r ad f, ree us e2c.iasara ucrroe- l "c de Tschaikowk Amlue rconstituye, sin y. te'- *' *Ia r*- e o scha rl ,s e A n .lundie n ar ocp .Si n dCM yen it hrpay ci qu," rau p r do Ia* r"e&I a -en et o do sta


















r .0 f C 'in C^ P ti^ en 1 3. ??.. ^ Para: uga a~d~ ~ cl da ,; i uc*ma C om ro'is a fig uran I& va ^ ^ ^ ^ t B de rio iC lt vo d ^ TB fav c r la
'a" ba 8 d o.a gas 7:00 de a oni na n el Aire", protagonizadia par Ia )rques~ta . ... .... u sgarad d a lln o ma actp zr iota Ro i ras (i uran 4 ,; y c a- dY a rtc ips s tabr a In la b rc u pion = n da i o qu e s tin a u~e lt r n l i" u de a vi q I um .t a -
s con CMQ nualquierar pr Minin Bujones.SmoL |es" e" de a[aun r. al l- laor uJ dn q notty Sa, M l; I I I II
*ly 3 oct.d..d~lBCM U. "Somcod aos Me"d -e Can- d rotundosUnotable y joven actor Zdg c da &us dprcmeros tres Cio de ext- sIindutria azudccrera al o aa sen doIa atencin del cuado que re9Kuie-
Ia~n PCf ,RAMAIO in .V[ de gTIN~fl bTillVe -*-- I cin de Gershwin, par G. Menzel. oyeno e de Lbrerna M arnin a dr ua a Destaca mrra a. d d*a ei5;ten ea. la,,nacion. De ahl que esta tarde, e l ren l.s caba-verale cubanoo "' ea-
.--- ".... .. '..... .. . .. 4."hMaie ani npo xto aesdolberha, aiaRd ige Enrique Santiesteban, balco" la 'ec- rLos lef de Estudo canci .lleres vdistinguldo legilador deje air su voz niTzacidn agricola". "El V#rig m-a
'CMQ, DESDE EL DIA RIMERO DE NOVIEMBE lar napolit... par G. Menzel... repetdo en.a.. ... ducclones ci nema -cidn yproducidn de Miguel i dre-entnte an tlas Nation M n a p n e-
g 5. "Intermezzo de Cavalleria Rus- Logr eficas, est d alcanzando aho tra el Escu che today 6s tardes, do unes 4r9 form ularin decl arac lra t e informal, de su .prolong ado vlaje ra", traba o este Itim ,o en el quaB^e
iimefo de novfembre, a lasl no, tan universal siendo tan suya. Y tlcana", de Pietro Mascagni, par la mayor de Jos triunfos en su diaria a vicrnes, a las 2 on punt, deside mitfr.nmen e a riran. -par Iel o ,undo, que le na cr-[dice ,Rue entre bo promesam y
I maara, el Circuito CMQ esa obra, esa apasionante historic de Orquesta. presentaci6n, a las dos de La tarde, C Qd o v i vounmaddet p oltr. e teJs errn y 1nto s. t n| o bs read, e. 19bco Patt cua-
ad aire un program nuevo, mujeres, escrita par Una mujer ten- 6. "V i Chesa .ete" Aria de San- pr "Novelas Famosas", el escuchado|"Novelas Famossas", y dlsfrutari do on el seno e lI Nacions Unidas,. .c'6 .. . ..ubano sigueacarecs. x de i o uci naapotitma;gae




















... .. ..n,. ub o .J ^? J i .O *; -- .. ..^ ^ SW R A~ -N NIS eEo ae~!.^^" ".una *. lr.n a e 1..>"".ios^
Senle" certeramente dra un reparto estelar. Primer-nmas .. lyr,.pig m que patro eina Crusellas y Dun prOgrama extraordinariamenteA in- a l6as sode Radioedeio- lnl Ca sar P [ af d o
m dtns rha n grves problemasdeunn s del g olCUadro C Q, n tendrnaa 'ra- enees ien-.la. desde el .. Junto CMQ,-yqueteresante, par eortesa de Vel. nes Unid ham oneiadoient e a n tc.o- nova,-h-'des-r 'de" 't'ra-ordtnrio problem .





















h~r~ndill~4 surio ~ su. ^ ^ carg Jos ppele cle prollam el Gre. Menzel, es. indsctilcon 44 l ____ _____ s eu na lo r e lnmuco n doetro lcicn_~flK " "* w "~ci~
i C a ruestros lecto es, qu nosreterimos. p Y" I h.ia print e-bto Uno denuestros principles r' RE LASAl, P de M- S HA d I 'er m ora=i.m o, ; o LC Y A Cn-EU'
I ue se trata de Line.aoraro de noviemnbre pr6Ximu, a las once res artlsticos, y en el program efo at ilu ll[lp r &D U Ii Il't queriaa pare que caaa estacton locali, o. ,-.e. -
l umana que sin subterfu-ly media del dia, I s oyentes; todos esta nocne, .que comprendee una es- CREADO UN AEGL O PRA- iIRIS UT p p r erdautorios delOr7





















3iul pecia selecio doi' dlu; 3umeos ten-o~p f,,*e~ prVrciam ,,,~i^ ^ ^^^^ qHuO.;OR RH -kD N AWL,80 ALna LU^^ ^p. 7 Y 1 P. I
r asSmeru nterdsante. y In[ de )a /sCOria- audaz, atrevid. valen- _"d drA......portunidad de lu .. r ss Fe oConcic rios do to: G, enrar l Otro e Noo e Is, a ia m- e e
r-i llat sn, ..... I....... |n roue iia mu1 .. ....ibi6', para to-,facult s |..... ..ales. E lectric qu rtot s ,od. r ,kicue- be Aeceagn, del l lh d" Iris ...C..,Me-1 to- S-r. .
Sna uler Para jades l, I das as mu ores. t- parRH -Cae.-,. A, ,1cnrl, u" r = Ia ,dca qu1 d e '' n d 1a 6l o po- ea e tore, a las 7 e 1 pasi l br|ea rxla .... .de..... abasebalel ai. hcoBnI; .... 5em .. ....'[ga p...I ti~ld.... t nean etld tealm d1,erinld ap'il on ynel=.am d
s0 wv p trrguguet, me destaea brillante~nente elre.-1labray -o i g rffpltmar pdgfrla dEJe2o.r ,- POT(". .. r. o
YTra2- ---o M,-%oa se guar-- o-.i-at-i --[r Io. A e 'un a ruetas ... '' re.. .- .. .la ,eTeay uSE)q e so Ile en t ca 'deo liaa Leon ria un. habas ta ble p, y ayrqejadfni s cusd
H ... . . .. ... ...o ..I....n. .. n y e ,Supri-enras aa red "o jJr r aihre an-e dta formidlt-
eajeprouimoa dosed de ra.y aueseaiao s r e-/ D t Sn flogao' uoE ne progra m a oe eltanatqu ra aLnn o a Alacranete -- anismas. rdpien a defendiend" log clubst de
,u i u-, Lnrn-sreHro- -----, t enr-un-tw,,, an e r- Toda _.ls etts compas-i..... t ........... nci
... ,.u. =a u, Nis iroe a n an ec e sn y e as istud o ,-I = n-e se enucaia y no qu AlcaR o.etgrn ac -- s r ,' y ..
da ntar .s h ingrc d de n l . .. [ n g a~ 2- t- A 'l b ea O n r lm n t g p f rm nt duotraloy e Te. -
ded atCMnQ'o. sld EraDall CE.1r, ValenincroM.lntici dirtgeuoahe "" li,, ,, l' r;0. Ls oe rtru eslcn eralmEe ctpric de tra smii Wua nr ovf a Ln 'e-Almndrti uT r geI n D! A de8 l ln.pr zyetee
ded atitulo de "The Gipsies arel o a }. .. I b-st=a#co-n,-,e e~criban a Lcle-r', e ..LI A Td a a ~_txl ka-
Smagnifico prol;Tama "Canta- ornue~it-. c mnr.- o Flo t Isabq. hacerlo |I si- hcoexcusvan epar wn.s|nnacior, qul Jos do el conocido __q_ .tf 1-1't~ ~c- 6ti Tat -- ---- "v-y--onIL .co ale eR
rEs~ l'ff!, clue todos 10s domin-( He qdu, lo1s numbers musicales: |. . u e . . ruinrrP.nl.,-, Mpdbrp. [nat do ]it Divishn de Rodin, Sr."Eugr- -Iaer A_1 re1wcomnaro
_j as'a _-naa_ ra.dlet al--I-..-' naelk del mac# nLZm oM ____Add tomuno-aponcha nto Soler, &I Polocio de Chaillot, P&- NUEVA YORK.-La ABC hit PI-nC1 de de L~eonciay
,.die e=ntu ,,sin al t L .......G EN.. ... . . ... .. .. I <(C A SA T E Y V E R A S))" U N G R A C IO SlO P R O G R A M A Dl E iRH C ri a. jadn ha ca ntidad d o 3 P 0 d+5 ..larest W n l = v4r ,po ino l u n e a1 .. ,
"antares; de E.i a '.-cu I Ii3dG htn". de Akarez. I = .. .. .. . .... ... I ". ... |v naprde sains tlv- y Ad 4&atr o enouna e n o -"t
Pmqon rigiales de Juan l-Hcrbe-| 3 --"Danzu NW 5".de Gr naldos | ahorreael To' do su valor o Se otaeenrco n a' ea. Ata8 etdo o imo lsas c4I1a on-P Ali~ tat l, ..i.... t~ ..+ Oe o ocut el e. a t-$ f y prua o e
,. mA tr ravksel ade to--La'esollog'de ham | reen Idnesi aungo, '"cotil" opud-zvita ua ...... .... ............ Y mat-" ... t's parae nsayas de studio y el pre- mas bse lre
Bric ad a e "aR~laa eR h .qu~e eseriben sabre asuntose.socialeslalla, Injustamente, padows pde upom[a nor v epcame e cn-.a .... ..,. ..,-. ...P .' .. .
l''edoras -ft oo ttmps.es p- 5' -"Bohemolos". eA e. | y nacon comentarios sore e1 matri- celos ridiculos Ill Inundaaaus, o que] fecionedo pars, provear. de antoce- ,in aunlete pr a st conu.=u v=t roes rinsW o, a go,, ta lax 7de amo-
.d A Vie.monio no ocultan sug 4udas at for-Ilo mortifiea a *, ace muf~r ra lla dentes y datas sobre ias Naciones rmls a JO un ian s pordas en troierts bCh o, on gr san 6 = 7 d la n-
c an el g tyita rrrisW M anola i1. d "La Parranda "' de F A lonso | m u lar Ia in quietante p irtgunta : 'Pro- Ky proporclona Joc usldid y gracie a) Unld as, Inprert" v a Ia radio tlee- re noco al ta m en ti ucla n cute bla e ntr e ota ls edetn g n prl g'm u l u
ja qarte habtada Atn-paro/ (ronjurto v Coro CM j II l|o sriied
b~ g~uel Angel Herrera 3 ese 7 o" r n is ut" e" V -Las opninones son dive~rsas, y can-J terpretan aslos ]bretap' Pilor ]e "1 e 1n L f'o m rc n li n vg r mm aa e t eq e .in p na M ra ~
-, eterano que resort, de atl _%es-"D onjFaceun t a", dep AWQ. Vor.'m ocoatliia lmtiofo hj p|n ietd. a[Ito in La tude nclita oecricaa ii- uendo a c on fes a c lnea s e n ca. t uiaent frld"Ps a de l O r pi~o"t, esta laud
-- -c o r a s d e e d qau"e c itee e su o y urn a) . u n- I r n ~ d e z ( I a O t e l o c o n W l m sa ) t~it a ^ = l U : = s i e t amp o aun q u e m o n c e nd e u n p e r mio in u rted s cnt "u e m t 4 1r e t a u e
db e P do S g ar" | vi-. .o.en ',,"code. ...... ..... ta ., lM artinez C asado (el "su fritdo con. gu ce t= N ueva Y ork .t p u q e e n ee u p r m c n i l r ,g e
oduce el programa. An...... Pa. e -.Doh a. Prancisqujt de A:V. / do, do protte.......n do- d ....... ypo.. ... ....... ra.........t..: e... ....... .... ... --
oi e.. Fmal-ta ,neda y Pracio.... ..l ] le fud en Ia teria? .P ......... s o Brtel y No....ta Sti roz (el "hiwto o l" .. ...... ..... ........d ,,cer o p oas e Lempo ntscl Im a- ?.r a u'asd, y c, La Sonrs Mahi ancemuy
dej~tl uamo o elexio= lesser, s ab, e I u ieo alridu eto vll presivalmonte a Los raoloeml-- hda do este nuncio. La culota al rceU r an ln earcion
Cimo-se for~m" l.preglfmltlisdel TORNEO DELSBRtal tema yhabl .... de su parLe gra- Ls qua lentsc dba dadro rrnstef.o cincoorst ti.......... cinco ab r s lJnpogr qu ve tndo low ....
isy h m rit ...o-oneA u de anel e a sprogramas irridil=dos el 24 de afiliadas. criollON.
ve lievo te -oplacer 8 puemt Y desi ert ceon r&9s, sin/ .I-- Hablando mks proplamente: los quoceaaedo ua~.. .. .. eu re en eonmemoraci n del Dia de""_
.s mantos TecotorL gquaesmzn In,-.luee ee. omblimqui. uk,,b+ e r h~cmar, I .... .,,, A0 no se hayan casado, o,;osque ha- Rsmas"enrID : j' p~regunte's P"auaas Naelone Unities.. ......
qwpie e orw e S-esten divorciados, no deben deJar LA POPU~rLA R16ID DE ((RADIO PARIS EN LAKE SUCCESS8
r"' avm pe~u ta : 13Direeumndel Torneo doLSaber 1. le de otr Ia qoe'sobre el particul . ar s ruLke SucessUo esLAmuy .. ..d
IA ) 'ln, es; convenjen- no lomimtene cortespondenria sabreII PR.OGRES:ecn~iadaraet alsds e D' "I'/'- O)) E REA URMA arisyauces noistanci, uyal eio, d
'cr - a~er persona pue- W preguntas, que fealibe:e e~ls decer/I qaps' .. uart.....Ia tarde par Ia Ca-I . .. .-.... ...aq. ..... .....
matf: p~ua ,am e to rd pea Y tlrrn amp qu se n PI ()dna Azul. El titulo del program esI N A ~ px~d rca rgeo c _
atll enciUos ge erucuentra Lan o rechazan do uoo enn [ p.o emav.,: -;.iisate s" e .... e 1 c gt~riabrse- e niIakn
m] ointeresonte para los de- las fechas on qepodran aer escu-I. I ianizms Js..-.I ueva At n]alag dn14. ado r- :ucese r tara endo al
9.18," -to elo- qit- pelsigue eso cha~da.i s .73fit .hnte onleepre ~iblc / ...ydeco..... ....!... /40e ~ a ra ees, me~o ~ aDv.+,
Lc e n a asu u end ciabaagassm dentr s on- s 70e s ai,'gaisaI d ai
mlrxicli~rL.preoantas intere, daodoelmovimiento que tCene el pro. ]a end? / b-lad "R bjay e r rd e eeeaqe] rlca] ai-trabaJo como st estuvieran prt..t ,,1e
C0130 i gooemientos generaleg, y gramps .aprelutntai, drben ser cu h .' q \ iumorismo que Carlos Robenu. el d criiaqen le bna ]a rad'
autor, haL s 5ido + inprimi al 'tesecp a u i 'ca en general, bha onquista-'en log salones del Palacio IdI, Chat-
l gnral, rigidas Vi Torrteo del Saber. Gur tr I 3 2 a\, s do Jos m~is brillantes y roftindoi ll ol.
ntl (=~p, pne aregpuetta cY -ab01er 45. Habse ad n + a hEl o s e d ll a N "exitos, a lbse de ppogramas ex~lc Cuando e-l pegu ay. Oesidy45. rbaa l orpe.III/ A,",, mtaclo"'
Ai e 1 n los p ........ics de I tl llil ..... Si ......... teauttsticos y musicales. u ;blea an /unca o ]P S] H III ap l .....
.. n- se.- r breves. ~ ~ -a,#de enoche..... R1. CCadcena resumO ....e todas )as -"ci iecip as y "pro-)r tll- r aravarta de estrenos del rues e o lnod 6
in, -rolapregunta eom Ia res Azul Iv il V 12 0 lm s"q(he omez eI seii. k +, r +' li,
toma qoconfrl'(i/ta in Matlli~o- de ociubre se ha desarrollado tnin- iecnucos de radio de ]IIIN I( itww- 1',,nocilocne vsno acl-tru pdm na y aifcJnd o uca ehe[!vzd .r
Rio ope gr~epr, destacado'01010o uapuo, recibiri [a miedad do y revolto....El esp ~i..... f....lue ..... a dus la yente, ,quoeIlan podid, comn- .d 1 1 ... o stla Josdvspo l bd,
dl I -- -- ,proh .....quo no hay hit musical. tan- 10s 03o egut aist Ias v [ ad.. i~[re' dw.: 4
Ap Mg~ ind''r'-" ita ann, a d e rI alSTA NDA D Iwtcr" a plooRsMo nten e- I!gbind cam oos, rtopqor .... ..... .... /l n, rnaispr la rms quco menta r asmt en.,2 d,
~iev 1 m k~r ala dl[r fellaa, cn=~ anfc in aootndd6is"'.- I.". coma ext"an2er, ".y. [as sy quoe% tribargan la sded,1w
e~ra."HHullila Ia .nla cargo en paHmeria.lasnan A span bri.oadug ,opa-a
rU ~ ony qUedas baue oneIaeneJu wr e,
qu ll L rle ea c ubapi al d clngr n &.qui, cara con, 11agniefiaa ,tmeon one I onttmida$, nnoi. .,- d ance loet nunr n ns os sulr l ,r
O D sa e quin Rd io si ac doe1;1Orni acot y bt JA
nll ,~ l c r bs. Wa s e R on de t a r o ad eii raat u b re unz a c l, a r cc d o O oE mra ii usor dag sn dr e ic I .fin e 'o 'x 'I" "ga d es m u ica es m as x en sas 740et d n f omailn e p ~ e a m ,. t
PRd~ Or I dinel~n ad i, a|Y Conpottr A"Mr.o .d t, y nT-0. canaoe on )asz e un e onct oe5n aio e.i u~tamsins_
-l nIr nle .a .| ..I.. H rIni elt...d. rooe td ..it De mer. l a r.PA... li-a -,i et;-adifa,,-P ull~ujr! .lll~o c~t|+"[uen.l71~znJ ad aeu ___ -_ ff. 1no a -ito ue ...a ra i IRmr eLDo I I |@1 5 o .am.a..atra ,o ""o


'WltCA1.50 1.. .. "....tenclit de =parntos cla ndestina o 930 a 9:45 P.. M. iadCpit=aa. E-n..... ,o+.a I iv i~il .. .......... ..... +. ... a0 o,,,-d. .....,n.tO,0 II
IN X W "710 no reglistredim, cuyo total Cal CASAn ,,t Mi {GAIJIS Los entrevlstaR, espEcial'I con lo dc Radio br ndarl sus facilhdade pa-I Y e as[, gracia a los milae rr" dri | ^^^^^ |
I WR L"__I epcaltae'otoqeJee delegadog dcode el PRacaio de Chali ra Quo )o$ corresponsaleg de radio ]I WtIenea.oderna cm e .na
WR,3 I .') ,9-5 va q.unnos I millnCn.F apri como at IM IMIlH 5M .l. l llot. rKln traamitidms, lambl6n, pnr acreditadoo, puedan trasmitlr 6 Io ln servlclos dI la Do v ion delg n. - --0 -
VW~ l |'0 .l Hea l B los t million doe *parat< r las[h is o nn ra i de lan Naclpnes UnrdMa, oyenlet de d u respectivas emisorasi en Parls y en Laake Succr para rra- | O M____ | '
G KO ll *'"' diofon cn En cr"sEn cueneu e lo s roe- jItodos I o lunes de 6;30 R 6:45 P. M ., la I" n nrm a eion ea y onm ntariom qu, lixar una d* lam mis grand eil traimi- -
.w P. M. dins omicnld i caleulan en 20 "lllo- 0,horn "Aarndard" de Nue .va York. pe- It parer ac d utHnll d, (lduelle 1 Pl sionw iintlrnt cin a le d rrd qfpi e OBLACIO ptOV.___ J
h1-19 OP.5M. ,43 e l numero de radloyenta *sdul- -llll ro Cuando lan ctrruhistanclas In exl- lacio dc Chaiot. e-to es dr=d--Ian liovan a Ins pueblos! "La VoL de asI.
SSw I1.M liM ^ "o doedad adotencente Ia .n dtchas entranistas se presentarin mismu fuentes de linormaci6n. \ Naciones-Unidas". --. .,
** '* "" *. -







MtAIn Ta- rn-r n I arnina1 a tw-tfrnt 11a. 'r ( Mt-' 1Dar sn;Ic' 1QAB


rAWNA WAKutENLIA YIo I UU.1 UJJ Vh JLL'.IA AKINAV.-LRJINlI''A, I iI LJL IUt.L %J.L MI)".


FABRICACION NATIONAL
Gran EXISTENCIA pmara ENTREGA INMEDIA T4
Carretilas Waqon y Tubular.," para concrete, pledra y
arena, mdi fuertes y duraderas que'las importadas. Taom-
bi6n tengo (en exlitencia.para entrega Inmedlata) Carretillas
con ruedas do bal6n do goma do 16 pulqadas.
GARANTIA ABSOLUTE
Carretlllai de almac6nmpara muelhw y acarreo de azucar
y Carretas para Cafia meltlicas. Pidame preclos.

ANTONIO MIRETE
TALLERES Y OFICINA:
SOLEDAD N9 456 TELEFONO U-2271 HABANA







MI.


TALLERE8 ALVAEZZ LUCENA 413 TELF.: C-7M2
3eparalones de laods elma de amortiguadores.
MIECATCIA ESPECIALIZADA. -" GARANTIA POSITIVA
Tenemos existenela par ripids intereamblo de todw Ime tipos


Qu6 Compania de seguros crees t6 que me daria mejor
servicio en-la atencidn de mis seguros de trabajadores?


S- La Alianza, iin nin'guna duda. No solamenle por su gran
especializacidn0 durante mds de 29 anos en el Ramo de
Accidents del Trobajo, sino porque ademds tiene planes
de seguros que cubren accidents que no sean del traba-
jo y enfermedades no profesionales., asi como la muerte
par cualquier causa.

.- fectivamente, he oido hablar del Seguro Global-Social
de La Alianza, pero desconocia los detalles.


SUna de las ventajas del Seguro Global-Social de la
Alianza, es su adaptabilidad a coda caso de acuerdo
con las circunstancioas, pues de conformidad con los ries-
gos que se desee cubrir y el montante de las indemniza-
ciones, asi result el imported de la prima.


0 Accidents y Enfermedades en el
Trabaoo.
* Accldentea y lnfermodades Fuera
del Trobalo.
Vida
Desempleo
Relro y Jubllaocldn


M U N DO FI -N A N C I E R 0


BOLSA DE LA HABANA.
C'OTIZACION 0FICIAL
OCTUBRE 16 DE 1948
Comp. Vend.
Bonos y Obligacinnes % %
Repuiblica de Cuba:
185. (Deuda Int.) . 112' -
1909-1949 . . . 102 -
1914-1949 (Morgan) . 1027% -
1923-1953 (Morgan) . 103 -
0. P. 1930-1945 . 176 -
1937-1977 . . 111 112
1941-1955 . . . 102/ 104
Obligaciones Oro con 7
cupones . . . 90 -
Obligaciones Oro con 4
S cupones 85 -
Centro Asturiano, 1952-
1965 30 -
Banco Territorial, Serie
B., I(Nn moratoriadas),
1944-1906 . . . 90 -
Baneo Territorial, Serie -
B., 1944-1974 . . 78 -
Banco Territorial, Serie
C., '(No moratoriadas),
1944-1974 . .... 91 -
Gas. 19041954 . . 102% 105%
Havana Electric (Conso-
lidados.) 1902-1952 .. -
Havana Electric (Deben-
tures.) 1926-1951 3%4 4%
Mercado. Abasfo y Con-
sunmo. Is, Hip. . . 24 -
Papelera Cubana, Serie
B., 1922-1944 . . 60 -
Cuban Telephone Co.,
(Debentures) . 101 -
Unidos, 1808, (Irredimi-
bles) . . . . 15 -
Cia. Azucarera Cespedes,
1924-1939 . . . -
North American Sugar
Co. 1923-1943 ... 8 -
Central. Santa Catalina,
1928-1949 . . .- -
Cia Azuc. Vicana, De-
bentures), 1935-1955 .- -
Comp. Vend.
$ por $ por
Acciones accidn accl6n
Nueva FAbrica de Hie-
lo . . . . 346 -
Nva. Fab. de Hielo (Be-
nefilclarlas) . . 75% 80


Banco Territorial ... 1. 0 -
Banco TerritoriaL (Pre-
ferentes) . . ... 95 -
Banco Territorial (Bene-
ficiarias) / 1% 5
F. -.Consodldados-de Ctu--,
ba. (P . . . 264 21.
Cuba. R.R. . . . 30 -
Havana Electric Utilities
Co. P. 6 . . 80 86
Havana Eleciric Utilities
Co. 15 -
Havana Electric Railway
Co. (P) . .. % -
Havana Electric Railway
Co., (C . . -
Jarcia Umnicas . . 94 ,-
Naviera, Unicas . . .- -
Naviera, Unicas ". . -
Telefono iP) . . 104' -
Telefono, (Cl . . 70 -
Primera Papelera Cuba-
na .. 20 -
.Cuba ,Industrial y Co-
mercial . . . 60 -
Banco Continental Ame-
ricano . . . 100 -
North American Sugar
Company . . . -
Compafiia Ingenios Azu-
careros Matanza . -
Central Snla Catalina -
Aceltes Vegetales "El Co-
cinero*.. (De capital) -
Aceites Vegetales "El Co-'
cinero-. (Comunes) . -
Central Romelie . .. 27 -
Cia Cubans de Fibras
y Jarcia .. . . .- -
United Fruit Company -
Cia Operadora de Sta-
diums . . . . 48 -
Concretera Ncnal.. (Pre-
feridas) . . . -
Banco Popular . . 100 105
100 Acciones Camp. Vend.
Central "Violeta" Sugar
Company . . 20 -
Cia Azucarera Cdspe-
des, (Prefs) . 2% -
Cia Azucarera Cdspe-
des, (Coama) . . . -
Cla' Azucarera Vertien-
tea. (Camg., Cuba) 12% 134
Compafila Azucarera Vt-
,ana . . .. -
Central Ermita . . . -
Cia Cubans de Avla-
ci6n . . . . % 10


Express Adreo Interame-
ricano . ... . -
Nauyu Distilling, Co. -
Cfa Litograihca de La
Habana. iPrefs.) . 19 20
Ca--Ltogrilica lde La. -
Habana. (Comns. . 2% 3
Compaf ia Acueducto. de
Cuba . . . . 8 8
Concretera' Naclonal Co-
munes ....... -
Orange Crush de GCuba. -
Comp. Vend.
$,5000.00 %7 %
Cddulas Primera Papele- "
ra Cubarn . ... 100 -
Unidos . ... . IA1 2-
Union Oil . . . 2% 10
0
COTIZACION AT MES ,FECHA
OCTUBRE 18 DE 1948
Comp. Vend.
Bonos y ObllgacJones % %
Repdblica de Cuba:
Speyer 4 i-% . . 102 -
organ 5% . . 102A -
Morgan 5%-. . 103 -
1977, 4% . . 111 112%
1955, 4'%. . . 102 105%
Havana Electric Railway
Co., (Bonos) 25
Havana Electric Railway
Co., (Debentures) . 3 5
Cuba R. R. 1952, 5% 80 -
Cuba R. R. Certiflcados
de Dep6sito . . 32 -
Cuba R. R. 1946, 6% 60 -
Cuba R. R. Certificados
de Dej>6sito . . .. 34 -
Cuba R. R. 1948, 7%% 60 -
Cuba R.'-R. Certiflcados
-4de to- _- 34'. -
Norte de Cu ba, 1942,
5%% . . 48 -
Idem Certificados de
Dep6sito . . 363 -
Obligaciones de Unldos 15 -
Cuban Telephone Com-
pany, (Debentures) .- -
Manati Sugar Co. . 80 -


Acciones
Nueva Fibrica


Camp. Vend.
$ par $ por
accidn acci6n
de Rie-


lo 348 -
Nva. Faim. de Hielo (Be-
neficlariasi) 75% 82
F. C. Conaolidados (Pre-,
feridaz .i 26% 28'A
C nba -Raflfrad,-sPreferi.- I'- --
das) 30 -
Havana Electric Railway
lPreferidas) -
Havana Electric Railway
(Cormnesi % -
. Hr.cta Maanza. Uni-
casi 94 -
Havana Electric Utilitles
IPreferidas ) 80 85
Havana Electric Utilities
(Preferentes) 15 -
Cia. Cubana de Electri-
cidad, (Prefs) 67
Cuban Telephone Com-
pany iPeferidas ) 100 -
Cuban Telephone Com-
pany, (Comunes) -
Naviera de' Cuba (IUni-
cas) . . ,40 -
Int. Tedephone nnd Tele-
graph Corp . . .. 11 -
Vertlentes-Camagiiey . 12 -
Francisco Sugar Co .. II -
Manati Sugar Co. 7
Guantanamo Sugar Com-,
pany -. 8 -
Punta Alegre Sug. Com-
pany 9 -
Cuban Atlantic iPreleri-
das) . . .. .- -
Cuban Atlantic 17% -
Cuba Company, (Preferi-
das) .. .- -
Cuba Company, (Comu-
nes) . . 214 -
Pan American Airways. -
Compafila Cubans Avia-
cl6n 5 10
Expreso Akreo Interame-
ricano . .. -
Litograifica (Prefsi 1P 21
Lilografica Corr,, 21% 5k
Acueductos de Cuba . 8 8
Comp. Vend.
% %
Ferrocarriles Unidos . 1 -
0
BOLSA DE NEW YORK
OCTUBRE 18 DE 1948
A


iCrees t.tque para mi negocio seria atractivo suscribir
una pdliza Global-Social de La Alianza?

SYa to creo que si. Tus trabajadores se sentirian satisfe-
chose de estar protegidos no solamente contra los riesgos
ordinqrios de accidents del trabajo, sino contra esos
otros riesgos que comprende el Seguro Global-Social de
La Alionza, cuyo servicio-no puede ser mds eficiente y
que estd demostrando con su nuevo plan la gran poten-
cialidad de la empresa privada cubano en material de
seguros.

Despui de oirte me i teresaria ponerme en contact con
SLa Alianza, AQue debo hacer para que me vayan a ver
a mi oficina-


Simplemente llama a tu corridor o agent de seguros.
El estudiar6 tu caso y te propondrd el plan mds adecua-
do a las necesidades especificas de tu 'negocio.


La filiiunz

Compafii fixional de Segumf..S. R.









EDIFICIO LA MEIROPOLITANA.,
TELEFONOS M.5656. M-9866. M-9867 y M.9868


%?ar 9 cual4 r c/a.se


IsOars '$'500S', C/4/s


l,4 AUAMNZA"4

/, serda'6Ie"


ma.. -, me ems


LA NUEVA CAJA REGISTRADORA-SUMADORA



SMITH-CORONA

SsERVeIA BAJOPLETO COSTAO A
A BAIO COSTO


EVITE LOS ERROREr Ahorre tlempb y dinero can la Ca a
Contadora-Reglistradora SMITH-CORONA.
DE SENCILLO MECANISMO Y ROBUSTA CONSTRUCCION
NO TIENE COST DE MANTENIMIENTO
CLASIFICA HASTA NUEVE DJEFPAETAMENTOB
La sensaclonal Reglstralora-Sumadora 8s9ITH-CORONA emosts-
ye la supreme soluct6n &l control de venta* y p, contabllldad de ceualqdier negoelo al detalle.
Proteje as dinero, permit hancer un balance diarie 7 llTa 1 a
reglatro eompleto de todas ls operacoaem
Usted puede viqilar cada centavo recibido.
Capaeldad hhut F9 999.99 Es-t amblin 4na Bmillca in*-qnf v- -
madon, que trbiaja tndependlentemente de la Regittradolfu
BOLICITE UNA DEMOSTRACION SIN COMPROMISE.
DE BUS DISTRIBUIDORE8S
GRANDES FACILIDADES DE PAGO

BOLSA DE MUEBLES DE OFICINA


O'REILLY No. 409
A-7743 HABANA.


A-7744


Allis Chal ------ 33
Allied Chem ---- 186
^" rai -- -- - 23 ADMIMNSTRADOR COMPETENT
Am Export L ---- 154
A Radjar - - 14a SE OFRECE. Tiene al&.n capital. Referencias primer de primers.
Amer Cryo - - - 19 Honorabilidad y capacidad bien probadas. Mas de veinte aftlas do
Amer Airi - - - experiencia. Desea puesto de Administrador, Tesorero, o como Aso-
Am Car Fru - - 38 ciado en lirma important.
An F Po'x - --- 2 Escribir a A. P. P. Anuncios. DIARIO DE LA MARINA.
AmF Po, P---- 8
A T F C..irp - - 18'i ____________________
Am Cyanamid ----- 38% -
Amer Lorc. ------ 221i-
Am P Ligro - - 10"
Am P L I ~ P 810 ANLINAS TINTES COLORANTES Y AUILABE8
Am P P 90%
adT- -.- 38- 1 CIA. QUIMICO COMMERCIAL DE CUBA, S. A.
mer Wo.:.ler. ----- 47%
m Er,ai. - - -- 534 Dstrlbu.dor exclusio do la
Amer Sre."i - 60%
Amer Marac ----- 4' GENERAL DYESTUFF CORPORATION
Amer D - --- 35;
Anaconda C - 371A EN EXISTENCIA
Atlanl Ret - - - 398
AI'hel Star - - 32 TELEFONO: M-8245. Y DE MPORTACION
Aat Cnrp- -- 7-
Armor and Cc - - 8-
Atchior -- ~- - 115A LAS COMPENSACIONES DEL HABANA CLEARING HOUSE
Allan Co'a ---- 54
A.reon MFG
A*1las Corp-, ~- - 210 Las compensaciones efectuadas en- $40.159,202.64, contra $47.935.177.74 a
Atlas Re - ---5% Ire los bancos asociados al Habana que ascendleron las efctuadas duran-
Clearing House, durante la semana te ]a semana que finaliaz6 el ma
lContnuau en IL pig. 43) terminada ayer, sumaron solamente de este mes de octubre. .





Colonos- Contratistas

Acabamos de recibir




Winches CLYDE

para Caia y Construcciones de una tambora equipados con
motor de Gasolina.

FABRICADOS POR

CLYDE IRON WORKS, Inc., de DMuth, Minnesota
47 afoa de exporloncia coma constructor" do Winch", movidos por Gasolina Petr6leo,
Vapor o Eloctrlcidad.


I LU S TR AD 0

Modelo 7515 3000 libras 77 pies rm/n. Motor 9 HP.
\.

REPRESENTANTES


ZALDO Y MARTINEZ, S..A.
MERCADERES 24


TELEFS. A-7754 A-9360. HABANA


APARTADO 769


- "..........................
.. .- ,+ : .pr-'-+ ,,


ArOOCVI.


Conversaciones entire hombres de negocios


DAMArTT rilkOCkrTA Vi MC.







I'IADTi r IL A MARINA _.. MTNCO. 17 D fiCTIRRF F D q1948


PAGINA CUARENTA Y TRES


SMUND 0o F NAN CI ER O0

(Contlnuacl6n de 1A plg. 42) Cons. Edison ---- 23% Nash Kelvi - - - 17'%
(~-n --u ---- de A g. Continental Oil - 61 %National Bisc ---
Naaional i - - 10-- --t.
--Baldwin Loc. 15 Cont. Motors - 8 - 9, National Darry - - - 28
Balt. and Ohio C13 Cub. Am. aug. -- 15 Nth P. Light---
Bailt an 0. Pfds -- -22 Cmm'l. Solv. - - 21 Niagara H. - - - 8
,Bendix Avi -- - - 36 Cons R R p. -- - -26Nth. Am. Co. --- --.. 15
noeing Airp. -- 24- Cr-i Steel - -- 24 a N. A. Aviat. -1- - 10I
,Borg-Warner 01% C.uanAt.Sug. ----18% Nort. P4,cif.----- 20'
,Beth. Steel ----- 37% Canada Dry ----10I 0
butterr Bros 1- Celanese Cor. -Oliver Corp.- 32-
- rrdgrass-- Cerro de Pas -- --2- Om-it, Corp- -- 8
sButte Copper ------ 3 D Otis Elev.----- 30T.
Surroughs 168 Del. Hudson---- 46% Patino Mm------ 14%'
yearss A. M. 2 Del. and Lack ----- 11 p
S C Dou. Airc------ 59% 1
'hicago Corp..,- 11% Dist. Corp ---- 151, Patino Min 14---
JEinc. Gas EL- 28% Det Michigan ----- Penn. Power A-- -- 18%,
hilds Co ----- Dupont ----- 172 Pan. Am. Airw.- - s%
ellahan ZCo Diamond Mot. ---- 14% Panhandle Pro---- 8
M. allha 4., Paramount---- 21
UanO. Pac"f.. 14 E Packard Mot ----- 4%
urt W. "A- 24 1 East. Air L -- 13% Pepsicola ------ 10
orng Glass ----- 23% Exch. Buffet ---- 5% Penna R R. ------ 19
lolumbia Gas -,f EL Pow Lig. ----- 22 Pacific Tin ------ 4%i
Cities Serv. ----- 50% Erie (R. R.) -----15 PuertoRico---- 41
.hes and Ohio 38A Elec. Boat-- -- 16% Pres. S. Car - - - 7
Cuba R 1. p. "30 ulc e.2%
Suris Wright F Public Ser- ----- 21
POixts Wright- -- -- 10% ,,,., ,, _* -, Phi~co Co. -- - -41%
Jysler- "--=----i-60- Fairchild-F.------- 4% Purco Co.---- 41
ot-Visl-- 121- -% Fox Film C:.---- P 19% PureA Oil3
West Util - - - 11 Follansbee - - 29% R
Uomnmn and Sout - - 3 Farnsworth - - 6%. Radio Corp. ----- 134
Continental Steel ----- 16% Fajardo Sug.---- 29% Radio Corp. ----- 131
Continental-Can ----- 35 G Radio Keith 7----7
Gen. Bronze----- Rexal Drug ---- 5%
---Guant. Sugar---- 6 Rexa. Steel Drug.---- 5%
Gen. Elec - 40% Robert Gair ----7 .
Gen E Reo Motor----- 171
G Brewin- 5---i Revere Copp ---- 20ii
CFen Mar- --- 2 Rep. viat.----- 9
Is Fkh a- t Rcp. Pict 21,


K El

HHKl

iwi



i::


IRCHIVO METALICO DE
FABRICACION INGLESA

Cuatro gavetas montadais en bo-
las de 'acero.
Correderas doubles con topes de
gomi al final de las mismas.
Cerradura automhtica.
Tamafios carti y legal.


Diatribuldore Exclualvoe:
MARIO RIBAS Y CIA.
Amiltad 313
Apartado 2428 TeL A-8648.
. LA HABANA


PU.E. UST.EDA

S LAS COl


Gen. Oul Adv - - 141
Gen R% S.n0----- 21
-Gindrir Ft -f
Goodyear ----- 48%
Graham Page - - 3%',
Gramby Cons ----
GGreal Norh ----- 431.
Gen Pub Li --t --- 13%
Greyhound C - - 11
H'*
Howe Sound - 43%
Hayes Manuf ---- 9
Houston Oil - 33
Hudson M.ot ----- 16%l
Hupp Molar ----- 3
I"
1111 Central ----- 36%
tnl Paper - - 59%
Int Cement ---- 64%
Irl Iron Co ----15.
Inl Nickel - - 31
rnternati.onl T and T. 12
Jntaemational T and T - 11
Inland Ste - --454
J
Jones Laug ----37%
K
Kaiser Fraz ----- 10%
Kennecot - - - 59/
Kobacker S.----- 8
L
Libby ------- 9%
Loews Inc - - - 15
Lehigh Val ----- 5
Laclede.-Gas ----- 6%
Louisv Nas ------ 43
Lockheed Air -.--- - 21
Lehigh Coal - - -
M
Mis. Kansas - - - 6,
M. K. T Pfd --- 26',
Murphy (G. C.) ----- 42'-.
Martin Gle ------ 13
Marac Oil ----- 9- .
Manati Sugar -- - 71
Montgomer - - - 59'.
Macy (R. H.) ------347
Murray Corp. - - - 13%


National Gypsum --- 18%
N. Y. Central -.---. 16%


ORA

VQURIIRDE NUEVO-

AS "CASCO"


RESISTENTES! FACILES DE USAR!..


Para lai muebles- isese
CASCAMITE; es una cola
a, sintktica en polvo. Se mez-.
S a ficilmeamte con agua fria.
Sumamente resistente al
agua, es mis fuerte .que la
madera y no mancha.


s.-
Parn la Puertas o Venta.
a. s y pars. encolar Limina&s
PPlsical a aI madera- em-
p pltee' CASCO. una cola en
polvo a base de caseina, De
bajo costo, es ficil de mez-
dca y usar, fuerte y muy re-
5sstente &I agaus.



Para Botea-usese CASCO-
PHENI, cola liquid a base
de resina resorcinol sint&i-
,ca. Lai junoturas encoladas
con CASCOPHEN son com-
pleramente duraderas y a
prueba de agiia. fria hir-
viente.

Para Incolar Metal, Vi.
Sdrio y otros rsteriales dis-
tintos a Is madera, empliese
Cemenmo Flexible CASCO.
Este es un pegamento liqui-
do, fuerte y flexible, que
s iempre esti listo par a pli-
clkne.
Scarat.


Parae uos Caoereo, 0nto
coma en I Oficina. Escuslas
y n Its carpinturlas,. 6ses
la n evs cola l loiqtlca CAS-
CORIZ, qas ae aecs coo
gran rapiei, e. muy fuete."
resiltente a Is humedad y se
ended lilstsa para usarse.


Tambn hay ua cotala CAS.J pars cada uso indultrial

THE BORDEN CO. CHEMICAL DIVISION
Now York U. S. A.
Disluidartseg Generse/s:


Sinclair 0i61-------- c~
Shapr Dohme ------ 23
Stone Webs ---- 16,
Segal Lock ----- 1%
Stand S. Spr -I- 14'
S6c. Vacuum - 19%
Schen. Dis. -- 30
South Pac ---- 58%
Simmons Co. ---- 30%
South Ry. -- ---4531
South Am. G. ---- 3
Stan N. J. *- ---- 80%
Sunray Oil-- 13%
Sylvania El. ---- 23%
Stan. Gas Pr. ----- 23%
Stan Oil -- -- 27,7
Stan Gas c. ------- 1 %
Studebaker - - - 2414
T
Thoom Starrett ---- 3%
Texas Co. -- ---574
Technicolor - - - 12
Tennes Car - - - '17
U
United Cigar---- 3
Union 0. Cal. ---- 33%
'Jnited Airl. - - 10-.
United Corp. ----- 3
Unit. Fruit ---- 52%
U. Aircraft ---- 281
U. S. Rubber ---- 45'4
U. S..Ind. Ale. - 34
Unit Cor. pr. ----- 4514
U. S. Pipe ---- 49
U. S. Steel --- -- 82%
V
Vanadium Corp. - - 21,
Vert. Cam. ------13
W
White Motor ----- 18
Warner.Bros - - - 9%
West Union 191,2
West Elec. -- -- 28%
Woolworth -'----- 45
W. Overland----- 9%
West Ind. Slug. -- - 23
Y
Youngs Sheet ----- 83%
,
-C A M B -0-S --- : --

CIERHE DE AYER EN LOS
BANCOS DE ESTA
CAPITAL
New York, vista . .. 1-10 P
New York, cable ; . 1-10 P
Suiza, cable .. .. 23.50
Suiza, vista . . . 23.45
Londres, cable . 4.03%
Londres. vi-ta-.. ;" I. 403'1
Toronio, cable . . i. D
Toronto, vista . 80 %' D
Argentina, caole . . 2105
Argentina, vista . .. 20.00
M.xico, cable . . . 14.85
Mexico, vista . . . 18.80
Madrid, cable . . 9-3;10
Madrid, vista . . . 9%
China, cable . . . 25.25
China, *vista . . . 25.'20

ALGODON
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE ALGODON DE
NEW YORK
Diciembre .. .. .... 31.77
Marzo ........... 30.97
Mayo ............ 30.72
Julio .. .. .. .. . .. 29.4)
Octubre ..... ........ 27.41
OVER THE COUNTER
NEW YORK, octubre 16. (Pot
el bilo director .de Luia Mendoza y
Compafitia):
Comp. Vend


Cuba Co., (Prefs) .
Cuba Co.. (Coms) .
Electric Bond Share .
Expreso Akreo .
Helicopter . . .
Taca . . . .


63 68
2% 2%
14% -
0.19 0.25
0.12 0.18
% I


PROMEDIOS
NUEVA YORK octubre 1. (Poi
el hilo director de Luis Mendoza y
Compaftia):
Industriales . 184 93 Ala .31
Ferrocarriles . 60.17 Baja .06
S. Publicos . 3523 Alza .01
Tiendas . . . 68 82 Alza .05
0
COLEGIO DE CORREDORES
CO-TIZZ CION OFFICIAL
OCTUBRE 10 DE 1I48
T I p n s
Camblos Moneda Oficial
Eatados Unidos do N.
America, Cable . 1/10 Pr.
Eatadosa Unidds d N.
Amdrica, Vista . 1/10 P
Londrem, Cable . .. 4.03%6
Lonara. Vista .... 403
Pari. & Vista .. 00033
Bruselua. Cable . --
Brusela. Vista .. 228%
Epafla. Cable .. -
fEspaisa. Vista . . 0J18
Zurich, Vista .. 2140 .
Hang-KonL Vista .. 2500
Aminterdam. Vista . 3771
Oslo, Vista . 20.20
Estocolmo, Vista. .. 2784
Montreal Vista ... 7% D
Berlin. Ita .. 4000 N
Jap6n, Vista . 2310 N
Argentina. YsI . 2075
Cheroslo aqijia. Vista 202
Shanghai, Vilsta 535 N
Mx.ICo. Vista 14.55 N
Valor adquisitivo del
Dollar 0 0375% D
AZUCAC
gn I- s lmaueo dos ets eldadl
pars el eomum Ieall
',rdcor Centrifuga de Gua-
rpa baa No. Polainza-
cin. por llbras 4 40 Cta
zucar Turbnado Incluldo
.1 impuesto do Conaumo.
Libra . . . . 00 C


LAS TIENDAS DEL CENTRAL MA NT EC A LOS COSECHEROS DE TABACO
POR-FUERZA HAN REBAJADO CIE-RRE DE AYER EN LA BOISARECIBIRAN AL MINISTRY DE rt
LOS PRECIOUS UN 10 X 100 ., "lIE CIcA o AGRICULTURE EL JUEVES, 20 rr e
El senior Fidel Barreto. vicepresi. E.tre.. innediilaL. a1950 LI i oao blab t c rise gla r;4
Lentedea1a ....L --.. ..... .-.... .. ,. -1.... I .. Ic8m5i a i r i iein de IIvs ar o ,; !
"'Tiendas del C e si.,'r I '. ,'r Lir.. .. '.a 1.. r1 at,, c ,oa y c'. r C i T1 bae l 'in .,r d i
dirigido al president de la Asoci *_:'_ - __d _a __ __ iw Cmob se ppi r lr saa ir o- e xi n dij a
ci6n Nacional de ilacendados de Cv I 20t Adenroas dei Irt, r,I, i' iti "aL.
ba, senator JorMautel-Oc Caesoiiail d.,v ... r irvxi rte .ias de ui taes vYio- ,a xtdinaiv s. la as.imbleadic I r iitb
un telegrana. trijomitido desde Cah a , i, r riteurtt, l E Eta robt ,.six, Oa (](. sIei miiamtm Or gri It 1
mete. concebido en los t-rilnmas s i ,a tv pi-n,, irii, Sutlegitlima tilt, ,.l ttira i ,ig(r era. Grau Aloia v del :. "
guientes: lidad p'r' aicreptarnos gtlatosoi o., ,rcra de la Cin. nso o"
"'Atendiendo sugest4 n del ,,ly.. i con elt) se de ene inflr a de'PratO r Fipa. v I di v l)ca df t O ,a- a able senior Presidete, duct or.. .... de vida haciecdo innenc al M Ha tno doctor E riqiiIsHo, La-,. ,
los Prio S carries, esto retidod ric,, i tH I jrii et o oumcalas de jorlh ,,vau. aMulcves hiI ric iiicia, Ile,,a'.
m eerral qu o er I..late .ovt. a. u de tas crusvav de ilchal n d. teme ii ira -n-enr. en I G allan t
ademes es esportadora c ,,'r ,,.. I,, par tI qiie nftaye eur se t car aesl tia si tabaaco, les ibscquoi
de vivees h acordado rebai r o. 4 ?tr de 0 r;-vc, tibffet




HAY UN EQUIPO COMMERCIAL








Product de to General Motors


nria LOS DOS LEONES
OFECE PBECIOS ESPECIALES
-*s D'por i y ihrwln Winlomp. Pe
.'/ir..o;,.'s ':' ;.e ofc ;;o"-s paUa 7ap.._re.'.. Ren-


y '-.*'.t : .:. /*"._.. ; e L .;.[.ezal y C '-:.r.'i

O y VIrtudes Teleolono M-2626 y M-2727.


PARA CAD A


NECESIDAD


-


Ii
I-Modelo pars Restaurants 6 cual.-
Squier otra aplicaci6n de refrlgera-
1 ci6n commercial.


cilos, coleglos, haspi.
tales talleres, Indus-
trias etc. con cinco
aflos de garantla y
consumo minima.




I genuine FRIGIDAIRE, product de la General
Motors, march a la vanguardio en refrigeraci6n industrial
y commercial. Cada uno de sus equipos, est6 estudiado
y diseiado especialmente para Holenar los requisitos
esenciales de coda tipo de negocio.

Por eso, desde una gran industrial hasta un modesto
comercio, encontrar6 el equipo de refrigeraci6n
adecuado a su necesidad, con la garantia FRIGIDAIRE,
que significa LO MEJOR EN REFRIGERACION
con un maximum de eficiencia, durabilidad y ECONOMIA.

ANTES DE DECIDIR, LE CONVIENE INVESTIGAR par que-
los equipos FRIGIDAIRE son preferido en today la Republica.

Recuerde que s61o es legitimo FRIGIDAIRE el
fobricado por la General Motors'.

Tambien podemos servir nuestros equipos en lugares
en que se carezca de corriente el6ctrica, instaados
o base de motoresde gasoline.

Instalacioneo especiales de c6maras de refrigeraci6n
parao conservaci6n do olimentos en hospitoles,
cllnicas, o industrial en general.

Existencias para entrega inmediata.


AGENTS DE VENTA Y SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN


tS


AMfl rOi


. .t


JAT LV LLA t AIUA~XI- U I~I~qj, U V-I D%. J--


54


I


I I







PAG. CUARENTA Y CUATRO' t


MODERNAS CAJAS DE CAUDALES



Art MetalConstruction Co.

En diatintos models. Con Cortificado 0, do los
"Underwriterm Labbratories"


El Equipo Interior puede ser Elegido


-PREGUNTE A SU AGEN-
TE DE' SEGUROS, QUE
SIGNIFICA ESTA
GARANTIA


SNinguna Caja que ca-
rezca de este sell pue-
de vende'se com o con-
Ira ROBO y FUEGO
aunque peso 16 tons.

SHay real pellre -al
comprar cajaus de hic-
rro antlguas. En muehoa
eases samentan el daho
en yes de dar pro-
tccl6n.

No eoampre sin
lavestigar aptes.


81 ousted hecesita coanprar iUn Caja de- Segurldid, gustosos.
le dlremos Is verdad mobre eata. material, con dates enlcai.



Bolsa de oMuebles de Oficina
OTILLY No. 409 (Frent* al Edifclo La Metropoltana)
A-7744 A-7743
I .' I


PARA ADOPTAR ACUERPOS
SOBRE EL DECRETO 3,176,
SE REUNIRAN LOS COLONOS

El pr6xlmo dia velnte se reuniri
la Asamblfat Naclonal de Repreien--
tantes de la "Asociaci6n .de Colanos
de- Cuba", con el obljete de tratar
acerca del decrete presldencial, n(fr-
mere 3176, del sels de los corrientes,
que da derecho a los colonos no,
vinculados a disfrutar de la partlcl-
Spaci6n que les correspondeo, como a
eueran colonos vinculado. Contra ese'
decreto se pronunci6 oportunamente
y_ hubimos de publicarlo, el Comit'
Ejecutivo de la "Asociaci6n de Co-
lonos de Cuba".. La Asamblea del
gr6ximo jueves ha de adopter acuer-
os en consonancia con los derechos
adquiridos por los colonos vincula-


ALGODON
SNEW YORK, octub'e 16 (T&McK)
(Por el hilo director de Luis Mendoza
& Cla).-El precio promedio base del
algod6n medlaia de 15116 en diez
mercados es 31.15. El anterior era
31.4. El-total de-ventas ayer fut de
de 67,885 bals comparado con 100,961
en igual, dia del afeo pasado,.
El departamento de Agricultura di-
ce que ha Informado-a los congresias-
tas del sur que la Commodity Cre-
dit" Corporation hari prtstamos en
form' de antlcipos de cincuenta pe-
ados por bale de algod6n a los .agri-
cultores que necesiten fondos antes
de su algod6n claslficado en las es-
taiones de- clasificaclaones del go-
gierno.
dos. Es aIs informnacin obtenida ayer
tarde.


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948


CONCIENC A AGRICOLA

Por Miguel Penabad Fraga.


EL MAS TERRIB E I
En su primer mensaje al Congrtso,
el Honorable Presidente de la Re-
pubics., despuis de anunclar las ges.
tones realizadas con el comercio,
anuncique, se proponia su gobler-
no, gestionar en el extranjero mejorei
preclos.
El mejor respaldo a esa 'gesti6n,
consist, en haber llevado a Ils Can.
cilleria al ingeniero Carlos Heviya,
destacada figura, a quien la firma
Bacardi, le confi6 sla presidencia de
unia de sus mAs importantes indua-
trias, por considerarlo, hombre de
gran capacidad y de Integra moral.
El ingeniero Hevia, puede rear
a travys de los consulados de Cuba
en las plazas mas importantes del
mundo, oflcinas que compren los ar-
ticulos que importamos, en sus dlvil-
.as desvalorizadas. y como quiera que
se hit dado per segura 'ya, la creaa6n
del'Banco de Emisi6n y Redescuento,
a traves de esa entidad, Cuba puede
comprar esas monedas de baole tipo y
pagar con ellas 10 que- comnpre aI los
verdaderos tipos de vents, ganando
para el'comerciantp y para el com-
prador sumas considerable.
El toas temible mercado negro del
mundo, es el monetario. Los produq-
tores de lodas las naciones de mo-
neda depreciada, venden y cobran en
la divisa national. Los monopolies
Intrnanionnles V Ion "cootes" o cam-


bistas de bolsa negra, son los que
se beneficial, con perjulcio, del cam-
pesino y del industrial productor, y
del comerciinte y consumidores c u-
banes,
Para que se mida la Importancla de
lo que estamos diclendo, presenta-
remoms un analisis de las varlaciones
del camblo monetarlo en lo s mer-
cados mundlales negros, desde abril
a Julio de 1947, en comparacl6n con
el d6lar, que vale Igual que la mo-
neda cubana. Veamos primero, la li-
bra esterlina en relaci6n con el d6-
lar.
Los tips de mercado libro en 1847,
para d6lares, en Inglaterra y ause
posesiones fueron los siguientes:
Abril' Julio menoa
Inglaterra (ibra). 4.04 2.80 30%
Irlanda Iden .. .. 4.04 3.30 18
Australia Idem.. 3.22 3.02' 6
Sur Africa Iderm .. .98 3.25 18
EgiptoeIdem .. .. 4.14 3.15 23
.Palestina Idem .... 4.04 3.15 22
Los tenedores de libras esterlinas
que tuvieron que opera con d6lares,
vieron en -Ores mess descended el
valor de compra de su dinero.
Los que aceptaron letras de cam-
bio d e Norteamerica en el mes de
abril y consideraron el tipo de cam-
bilo pars fijar preclos de venta Ve la
mercancia comprada, al vencerse los
mandates en Ijlio, perdleion en la di-
ferencia de cambio un 30% en In-
glaterra; el 23 en Egipto; el 22 en


ENEMIGO DEL AGIO


Palestina; el 18 en Irlanda y But
Africa y el 6% en Australia.
, Las mismas operaclones en rela-
cl6n con el d6lar amerloeano de las
principles plazas, fueron las siguien
tea, entire abril y julio:
La petcA espafiolas desde 11 por d6-
lar, baj6 a 33, con 66% de ptrdlda;
el franco franceA, desde 119.11 baj6
a 290 o se, una ptrdlda, de 14,3%.
La lira itallana desde 378 per d6-
lar, baj6 a 690, con una pirdrda de
un 85%.
El florin holands, halJ6 de 1.65 a
5.75 con una pdrdlda, de 117%.
Los marcos .alemanes, deacendieron
desde 10 por.d61ares a 200 o sea el
1.900%.
Las coronas checks, bajaron desde
50 a 130 por d6Iar, con una perdlda
de 160%.
El zloty polaco baJ6 decade 100 por
d6lIr ,a 850, con perdida del-850%.
El schblllng auntriaco, baJ6'desde
10 a 60 o sea un 600%.
El lei de Ruoania, desde. 15,600 por
d6lar descendi6 a 2.000,000 que repre-
sente el 12,720%.
Los marco s chinos de ddlarea, balja-
ron desde 12,000 a 50,000. Un aro des-
pues o sea en agosto del present saio,
por cads d6lar, las balsas negras' exl-
gian Is entrega de diez millones de
Is citada moneda china.
Los mercados negros de Anmric'a
variaron los tipos edede abril a -ju i
de 1947, pafa laI entrega de d61ares:
Buenos Aires, desde 4.23 a 430; .Mon.
tevideo, desde 1950 a 2.00; Lima, des.
de 6.50 a 12.25; Rio de Janeiro, des.
do 18.42 a 22, y Quito, desde 13.75 a
26.00.
Todas esa plazas, Ie cotizan a Cu-
ba sus mercanclas en d61ares, sin te-
ner en cuenta pars nada, el alto va-
lor de nuestra moneda.
Desde luego, que, hay monopollos
internaclonales, que con estas varla.-
clones del cambio en los mercados
negros, especulan en gran escala.,Con-
sorclos que pagan en dichos paises
los artlculos en monedas naclonales,
las venden y cobran en d6lares y
luego negocian el d61ar en marcado
negro Come, ya hemos Iondlicado.
Pre ro I nuevo Goblerno, tiene un
tinanciero de talls en sla Cancillerla,
que puede prestarle aIl comerclo y a]
pals un enorme servlcio, organizando
en los consulados cubanos, un depar-
tamento comerclal, que se encargue
de comprar pars Cuba en nlas mone-
des nacionales de esas naclones los
articulos de primers necesldad que
importamos, y a travts del Banco Na-
cional de Enmsl6n y descuento corm-
prar esas monedas y lquidar lo junto,
economiztndole al comerciants eu-
bane y al consureldor native cantida.
des fabulosas.
MWxico, nos vende garbanzos en
(Conlnaws en la. PAGINA 46)


jUna ponderosa mano par a la zafra...


Io Cr,'E. Mns Mis nits h. sid. d lb.llcd. po.,a oporlt. *I 1 ud |re. do d I *te mpo.. V
Ie.d-- -1 mo- -l -I.*|.o Dsrs ..Ioalv .mpa.e .ur .s spod. .. ..p e .lrliodn
do ...ss,..dos --|s~us.lbn~mdo-.. ... on 1. ..9r ds.d.do ..espl...do .1moleie
v -eelopaad .s,.opo do t..paoiss p.. o .,.lisr-l s s.e no s. ssipes lso t n ss. on


iReduzca sus costs de cultivo...


IEXTERMINANDO LAS MALAS HIERBAS


~7~27~~cc


'4


WEED.NO.MORE Agrioola ha reovolucionado e campo
do la Agrieultura. convirti6ndoso en *el s grand* aliado
del Agrieultor on au, hasta ahora instil, lucha oonbtra las
mmalas hierbas quo ahegan sue comchas. reducilondo uso
volumen y oaidad. Con WEED-NO-MORE Agilcols. las
dafinasa mlas hiorbas muren. hasta lag raicas. median-
to efiotents atomizaciones concentradas quo 1s pormiten
Il Agriacultor roducir oonaidxablemant sua ooastos do
cultlvo.

WEED.NO.MOBE Agricola *a una verdadera ncesidad
on Compoo d* Coa y Maos, on Arrozales, Plantacio-
ns do Honoquin, 'etc., coetribuyendo anormemente. a
un bajo coota, a obtoner majors y mis productivaa case-
oham. En Poharo, WEED-NO-MORE Agriocola aseogura
Is total etarmIlnaci6n do las malas iorbas quo no per-
mitn el ro cimiento y doarrollo do las hierbas do pasatoa.
sin daftar &otaa sltimas. sal comao tampoco el ganado.


I K LOS I
I ua"oomlos
Urkmwim.
Wlu.uAMst|


* Ofrecemos todos los equipos
indispensable pars I& apli-
caci6n eficiente y econ6mica
del WEED-NO. MORE Agricola.


El movimiento de los azucares en todo el
territorio de la Repiblica hasta agosto 31
El Institute Cubano de Estabillza- NEENiA aA
ci6n del Azocar termln6 su trabajo ONFERENCIA PARA
estaedlstco del movimlento de azuca- EL PROGRESO DE LA


res, en nuestra Repiblica, desde el
primero de enero del afto actual has-
ta el 31 de agosto deeeste mismo anQ
Es come sigue:


Toneladas
Largas Esp.'
Existencia de sla zafra an-
terior . . . . . 347,601 r
Producci6n realizada hasta
la echa . . . . 5.876,761
6.224,362
Menos:
Ventas locales has-
ta Is fecha. 97,604
Exportado hastaIs la
fecha . . 4.341,862 4.439,466
Existencia en Agosto 31
de 1948 . . . . 1.784.896
Hasta
Estados Unidos la fecha
New York . . . . 379,706
New Orleans . . . 515,345
Philadelphia . . . 318,216
Boston . . . . . 109,840
Baltimore . .. . .. . 171,440
Galveston . . . . 104,231
Savanah . . . . 152,092
Otros Puertos . . .. 136.311
Total Estados Unidos . 1 887,181
Otros Paises
A Estados Unidos pars re-
finer y reexportar . 29.141
Reino Unido . . . . 628.688
Holanda . . . . . 183.037
Suiza . . . . 48.637
Francia . . . . . 131.776
Espafia . . ... . 4.409
Italia . . . . . 143.031
Grecia . . . . 22.523
Alemania . .. . . 574,122
Suecia . . . . 19.463
Bilgica ........ 9* 07
Japan ........ 3 52
Canadi . . . . 80,.423
Persia . . . . . 136
Cores . . . . 22.851
Pakistan . . . . 26.164
Indies Holandesas . . 377
Irlanda lEire . . . 22.541
Uruguay . . . . 132
Venezuela . 20 166
Marruecos .Tanger . . 2286
Arabia . 237
Noruela . . . . I 'l
A.fganistan ..... 2 I la
Islaq Canariae ....... 141
Africa del Sur 61
Bolivia P AI
Marruecos FranceF, 2A 13.1
Marruecos Espancr l 2 077
rerranos 79S
Libano . . . I 557
Palestine ...... 2 110
Tolal oltros passes 24546S1
TOTAL GENERAL 4341862


LA PLATA

Al cierre del mercado


local.


ayer. la plata national se co-
tizaba como sigue: los corn
pradores a 1164% de des-
cuento y los vendedlores a Ia
par. en operaciones de canje
potr el billete amevicano.


~47~d.


if
o.7
-


)


MARABU Y AROMA
Estoa terrible asotes do cosechas y potrroe son oztern
doe iacilmeant con el WEED.NO-MORE Agrrcola, had
altamente productivas grande, *uxtnsiones do terrno m
ahora inservibles.


Mia
i




















endo
hauta


EXTERMINA
AROMA MARABU
Canutillo Clavo do Canela
Eacoba Amarga Romerillos
Verbena u Oro Azul Bejucos
Yerba Lechera Bledo o Yerha de
Cochino
Guao Guar nina
Guizazo de Bara.
Malva coa o de Caballo
Verdolaga Jacinto de Ague
Grano de Oro Coralillo
...y muchas mis


NUEVAS UNO DOS TRES COLORS


PLUMAS FUENTE B
J!.


ECONOMIC NACIONAI Uompre direc
----__ Solome
La Ctmara de Comercio de la Re-
paiblica de Cuba y la Asociacl6n Na. Paquele de muestras $4.
cional de Industriales, contlnuan la
preparacl6n, de una Confereneia pa-.
ra el progress de la economic nacio- TINTNER PI
nal.
.Ambas instituciones, sintiendo la 611 Broadway
responsabilidad social que come cor-
poraciones econdroicas tienen contral-
da con Ia nacion, y suponitndose
ademts, inttrpretes de los deseos de
muchas otras entidades aoAlogas, hban G R A N 0 S
ronsiderado necesario desplegar en
estos moments un tipo de acc6idn CIERRE DE AYER EN LA B
que, mirando por encima de los in- DE CHICAGO
tereses particulares oa de grupo, est
exclusivamente al servicio de la na- T R I 'G 0
ci6n y sea al mismo tiempo medio iimr
de leal y obligada colaboraci6n a la Diciembre .......
obra a realizar por el Gobierno de Is Mayo ....... .
Repoblica. Julio . ... . .. .
Y han lUegado a la conclusion de M A I Z
que la form mAos convenience para Diciembre .... ........
ar amplio, eficaz e Inmediato qum. Mayo ....... ........
plimiento a dicha obligacid6n, cohsis- Julo - - - - -
te en celebrar una Conferencia para A V E N A
el progress de la economia national. A V E N A
convocando a efecto a las entidades Diciembre ... ... ..
ue debertn estar representadas en Mayo ..........
icho Congreso o Conferencis. Julio


E PUNTA A ETRACTIL

:tamente del fabricante.
lnte pari cmayores.
00 incluso gastos para correo a6reo.

PRODUCTS CO., INC.
, New York,. N. Y. U. S. A.


ACCIONES AZUCARERAS
OLSA CIERRE DE AYER EN LA BOLSA-
DE NEW YORK
Camp. Vent
226 % --
219Li Am. Sug. Ref. Prfds --
202% Central Aguirre Ass... 16% 17.
Francisco Sugar . 12% 12%
Great West Sugar . 19% 19%
139% Hollywood Sugar . 24 24%
141% Punta Alegre Sugar 9% 10
142 Los demins valores azucareros lo1
74 encontrart el lector en las cotizacie-
73% nes de la Bolsa de New York en otro
69%4 lugar de esta seccidn mercantll.


u 1i1M# R E AGRICOLA


MOTORS




HERCULES DIESEL

EN STOCK PARA
ENTREGA
INME-DIATA

De 10 a 400 caballos
de fuerza.

Mis de 4,000 en uso
en Cuba.

Amplio surtido die piezas

de repuesto.

FACILIDADES

DE PAGO

Distribuidores exchusivos:

ALMAGRO MOTOR COMPANY

Avenida Menocal, 908. La Habaua.



~1 0-


A :X r

__ A RaXVI1.













*1


-I-


!w-AIL


O.


R]


C


.11





A / / / -

A~OO(I_ F1A~1 1W A MANA .IAMTr'1317 1W..........W I .


PAC,. CUARENTA Y INCO


LOS MERCADOS


-o M VON Por Francisco Be
aTABACO dois
/ cor
Los almacenes de tabaco en rama mO
permanecieron cerrados durante el unt
di do ayer. Por ,tanto, no hubo nin- tarn
dunata Lsactividad en el mercado local Mea
ecil bacZ. tec
Durante la semana y, "gun Inss
da s qua hubimos de retopilar. se me
resi-traron y cargarona en esta pian. rri
no 3700 tercros. De ese total eran: inc
Do Vuelta AbaJo .... .... 2,002 in r
SPartido ..... .. .. 910
SRNR n emedios 78..... 70
Total .... 3,700 -
De acuerdo con nuestra exclusive C
r-copilacido en 'oIns 2.002 tercios de do
Vut ta Abajo entraron laos clses quo sao
vamos a reloctonar: '
SDe taripas varias .. .. .... 1,191 aye
t. rcapotels ..... 350 do
caperosn2...... 2te
S 'rt d cigarreria .. .. 8 taro
cap"n altos. 00 sigu
Totat. 2,002 P
En los 788 tercios de Remedisa ou
'de Las Villas, vendidos yentregados 1

A "manchados .. .. .. 195 Pa
"l "1. .. ". volados ...... 178 i
capahy sextas. .. 104 que
"segunda.1. 00sin
Total 7880 r
Los 9to tereeos de Prtido. oran do L
e O.agos y cat or.en.s de bnco ..deo 1'E
Tractores E heste aio a
.T.... lhr ...... To tales recibidos o.
Se recibieron por ferrocarriles y en
SON, SUMAME TE .,-ECON .MICOS caionos dtt .ra te nsoma.n s ue hao
finalizado, 5,261 tercinos. Segun nues- It
"1tra recopilact n exclusive, procedian sl
SAdraultor quo asapovah.a rad dentaia" do l d: de0n
| A Vueolta Abojo........ 4,235 stl
rti'eultlura Mocanlzadca. o uasntra an Isoinsupoarbl'OsTrac. Las Villas. .t02i pro
rers PANTHEIR un poderoso auxiliard u Nlabors.. ... d
PAN4THER posesus sialassa do tracci6n mediusl. oat..Total ... 5,261 deo
',quoE tresac.tsa unes alem a ssaot ablna "nese Tambidn se recibieron 178 pacas .da
seras". quo I* hate Mis ligelopotanta, manual* y econ6m&- de rama despatillada en San Juan da
SConsomsaus61o o % do gal6n par heratr! er y Martinez. mpr
"He AqU; Is's grandes ventajas de 'lxoper os ... p
En ta pr-ximna semnana han de se- ot
(PAN TH R gaicr actuando .n. ] mercado rcatleact
la" U de t de la ba oanramsn la pradares go.
N Ede fabricantes de esta capital. Fa- to
"" dbricantes de eigarrillos y deo tabaco
eog. loeleiflce qo peooemitl aceplt leo I mplemotel os sidl- lorcido. Reportaremose oportunamen-
""laed. te lo que hagan.
lect.s qoe peden oolorso*ororst*s [&Og eoqulern s le a lbs., VALORES .
beoeo s gele. IEn et mercado localde valoreson ha-
oo q do d s o s baa com pradores interesados en las
veto Ur a e, quo el var dte ael der lte complete es antnW6e 7 acciones benefictarias de Ia Nueva
plot edrade. Fabrics de Hielo, ofreciendo pager a
setenta y seis, de contado. Los vende-
lspeclalos po a reest doe doGas, pcdo aesoon eloturm del uale dares pedian precis mis alto. y nin.
22 pagod os m unaoporoctsn hubo de concertarse
(2pualesn as a6urteIn a breve esi n de la maftans
Otros compradores se interesaron psr
i lisom Uelnaesal de e molque doq Ioplemstia, quo ho rre uno el bonn deaIs Deuda Exterior de
0% do pce o o sao. la Repsibtlica.s 1977 del cuatro y meon
4------------ din par ciento. En la hora final is
-Vledled do Implsmontos Panther, pore peaeodr o0l50esotal. sistieron On obtener lotes- de ess
bonns, poro los vendedores no scep
qaloe lbor. taron nlos preclos que hubieron de
ofrecerles.
Oren reNste Sl do fuse, par &oboellevot lotarget m6a srdes. Los elementalos interesado por a er
bones del Gas, reaoudaron su demar,
-Complete existentld do please do eopueltO y astaoleles. da. on forms insistente, para ir at
canje de a Compafnii Cubana de
Electricidad, depoasitindolos on Ir
Solicit Informes ao: Banco Gelats. No supimos de opera.
clones.
OISTRISUIDORIS EXCLUSIVOS 1446 Persisti6 tambi~n ]a demand p..
tla s. cin.s. de la Utilities, con.. .
imismo propisito del canje. Los te
|inedores mantuvieron una actitud fr-
Tme.
k A"0-Lus'demls emisioneo. do-- reps,
Tu~f snap ran-garaus a 4ln5t0%_7hFc-
tuaron con tono fire.
De los valores de empreasa que df.
sarrollan sus actividades en Cuba,-r
vendieron .y.r en New York. I2n
Erefertdas de los Consolidados
N. C AI..28-34: 200 acciones fmicas de oa Ver.
(CntinnnaeJfn de Ia PAGINA 44) Revise el nuevoa mitstro de Eslado ientes, a 12-78 y a 13; 50 preferidas
Ldkes s eds ddlar vale B p las estadisticas de produrcidn de to- de la Cuba Railroad a 30-t 2. Es re.
y ~ cst c le, no.valendo nitra dos los paises que heroes citado y porte de Luis Loss y Compafisa.
ldi*;os. ChSel, nos vendse, nitrates Sabre el cierre del mercado bur.
1 .4! --nu 3_.rev- compare el precio dom~sticoc~o~n elS
Wa lmo vale asin 24 peYos chilenos, quo'pagamos y comprobarch quo as- s01tt ds New- YorkIos sefionres Men-
le all..sr sona hlez aes flacienda-el paoel mis tristet doza y de la Torre nos dieron ayey
cruxlro e Brasil,- e cotiza apo- a. to laimpresiisn stgulonto:
o ibs de 4 centavos do d dlar. El dot orbe, al regular la rmtoneds mao Aupret ps huaeue a
as e ~lr.ElAunque Illpiea hera fuii Inac
'l, del Perto, vale 15 centavos nues- 56ida del mundo. tiva y Ins precious ostuvteron lige.a
,ossAol coldn del Salvador, 40: et pe- La inflazdn de precios tiene su mente dbies, comenz6 a au
,r d entemo la artivids yl el alza se him.
do Uruguay 52; el botivar de V alento en esa arbtrriedad monet tt geera con U S Steel
ezukla, 2r, Is lempira de Honduras, ia. Un sistefan de oficmns comer- ,erron do at m xiormo alcaUzada.oSS
B; at col6n de Costa Rica, 17; y el dales- en los consulados cubanos, las uttimas semanas, a sea, despuds de
.trd~ba de Nicaragua 20. 1 hombres honestos a capaces, resolve- haber rota ]a resistencia con que se
,siomos regalando los d6lares ibet rin la cuesti6n y par encanto, patlnia tropezando desde hace varinm
teACbios en las verntas de azscares, cada peso, el consurmidor cubans, re- dias. Notable por su alza fud Vo
0ue0 ..o pagan a precis restringidd. cibiris oen centavos en n0ercarciuas nadiotm,. que gan6 $5.50 y cerr6na
:stoo.paises'nos caizan en d6tares to 0prtIo mencs, pues habri cases, en 27-1 2. par habhrsele declarado up
,ue eft ous.plazas ne vende en mone- 'quo reciba 600 o 900 centavos, segn Ta parded do$ oed1o.de
Insoaionpa. reese ci ooedod
as nacionles. ., sea la proredoncto. industriales so Uhe deridtdo a conftar
al aliza su tendencla primaria, sabre-
'pasando oas moximos de los tifitno.
HacenadosGRANOS

o CHICAGO.,octubr,.1-
Paor el htlo directo de Luis Mendos
Co a A O za & Cie.)- El vonlumen de verts-
or parts de ]as produclores es r,
}'- i aI'tor de importancia en el mercad&
..-de main on stet moment. pues ha
C A Aquodad ...otado quo tolars .cha.sor.
grande y falt ovec que cantidad do
tTto ella ho de Ilevar a tos mcrcados oer
minales. Todag las indicaciones sor.
de que habrd gran demand de malz
de nueva cnsecha porque Ins surni-ii
TIRO E CANAros en man dls cnsumdore
son Feneralmente redu cidos y las in
tencrines del gobierott son exportai
todo laquo los medias de transporfe
pernltan. Anto pudtrra ltegar a
50,000000 de bushels y pudiera set
moucha mis y el hecho signtficaotvo
?es que ode el maiz de exportacifo
y et mall qua uttitzan los industria.
les intereses ganaderos debe salhi
de los suministros qua se embarquer
a tea onercados terninales.


SUltimo equlpo para cargqar tyr Carl ca Sistema Cam-
po" montado en camiones G.M.C. de 10 ruedos.
SEste equlpo es el resultado de la experience y otrece
las ventlaJos siguientes:
SSumamenite fi*rte. puede trabajar aan en los peores
J0mlinos,. nlco quo puede salir por si mismo de cualquier
loscadero, pues lleva el Winche delante divdidldo en dos
ciones, una para cargar la s camas y aotra para des-
acarse.
Como que el choiso es carto, tal cual viene de fobrica,
no so debilika ol alcarqcalo y cabs on cualquier ronmana.
Debldo a un nuavo mocanismo, las ruedas delanteras
dol camio6n no se levantan al cargar las camas.
Z Los comas e caroan en el suelo, ahorrando al mache-
pro el 50% del oi erzio en el'alza.
SPueden lkcilmentoe tirarse 10,000 arrobas de caa c dta-
5a, con un carnlin y 10 camas.
Podemo. Instalar nuestro equlpo en cualquier camion
adecuado quo uated pooea.
S IMPORTANTEt
SDEmDO A LA PROXIMIDAD DE LA ZAFRA Y LA ES-
SM DE MATEUALI NO 8E PODRAN ENTrEGAI .
QUIPOS DE NO RACEP= LOS PEDIDOS RAPIDAMENTE.


j PARA INFORMS:

I ALFREDO CAMPO
tanzansn do G6mez No. 551- Telifono M-9540
s H4ABANA


UEGI8TIAD1OUA


"NATIONAL"
ee~Odeme ooevaL
5N TO0S 1TAMAIOS.
Gfreees6* oeaMI6am Cm I
deco ',NATIONAL' e.
*tr'UAC170N 7 7 5brr0r

MUIILELI T EQUIPORS DI
OPICSNA EN GENERAL
"LA NACIONkL"
Vj.EOAS W o. ea ^m.
.S .ap. \^ yU


ethencourt.
Smeses: pero el dc etei rotarrilh
nitina retlrasado, y este grupo se
sItr6 Inactivo. La contirmiacin en
o u otrr aentido dependera. p..r
into, de lo que ocurra a partir or
ansa loune, de si la mejorfa en Int
*ecions xe hace mis pronunctads y
actividldao aumenta conslderable-
snte, siguiendo tamblin lo ferroca-
lea esa tendencra. en cuyn caso n
dicado seri efectuar' compras de
mediate.
0

!UCAR
Como todos los oibados. el moer.
de azucar permanectd Inactlvo
er. Fero relacionada con el szucr
'Wall Street Journal" public
er una informacl6n, trasmittda
sde Washington, la que. por su con-.
xide, no parece interesante y, per
ito, la reproducimos. Dice como
gue;.
Pitide que el mundo se escape de
iarlo pilamiento de azucar en
R, aI ocurren luas reducciones de
za-frs que ae anticipan y con-
uin grande compras por parlte
I gobierno de los Estados Unldos
ra las Areas ocupadais.
.La Oticna de Economia Agrlcola,
e ha hecho la prediccl6n, reconoce
Embargo que existe el temor del
oblema de un sobrante en el Cart-
, que es la azucarera delo mundo.
Las perspectives de produccti6n en
418-49, siguen siendo grades para.
is Areas que abastecen las necest-
des de los tElados Unidos. Los in-
rmes del morenotintttdirc;n una pr
ccion Intot de n0 onto1 tort I
los Estados Unidos. posesiones tIn.
lares y Cuba y Filipinas. Esoo re-
ita un ocho por ciento mtnns que
la zafra pasada;: pcro tlodavia re-
Itarla 27 par conte mtr qateCI
nmedio de la pre-guerra.
La merma en Ia producci6n setin
bido. principalmente., auna oespers-
reduccion de un mill6n de tonela-
s en la pr6xima zafra cubansa. La
*rma, m Its los efectos de mas com-
as de azsucar pnr porte de este pals.
ra el use en Aross oeupadas en el
trar, pudiera resultar un ftar-
r do ottiTiari6n y evitar acumo-
ci6n de aziscar el ario entrance, sie-
n la IOficina de Economnia Agri-
to.,


JUNIOR
El aesor Lvis
Buena Sanchez.
do Castillo Duanm
1S. SInliao do
Cuba. recibiuade
uon cheque do
$5111.11.

JULIO
La ae&eri Adlailda RUdriguai
Ochoe de Marina i1. Edlicin
DupleI. Hahene. rcilbiends
un cheque de S1.111.11.


FrRROCARRILES UNIDOS DE L
HABANA Y ALMACENE8 DE
REGLA LIMTrADA
lnstaltci6n de sefiales luminlcas au
tomitleas de carretera en el cruet
mlentoe de It raalle Dolores con ,
line de Guanajay, en el kllomrli
3.249.55. Reprto l.awton
Lur Ferrtcarriles Unldos pontra
en o'-icto a la 12.00a m. del d
21 de Oclubre dt 1948, un oistema d
.r' ,h, lumtnicas y sosorasene
h.'r0 etnuriado en el ttstlo parsr
drbtdao rotecct6n del cruzamreno
lsl slaloms liene por nble to 0
a\i)n a] lrinslto de \ehiculos. t.
medtit de luces rojao y campanas, d,
Iw pronxtmdad de un tree quoe cirr
ro en lat lineas de IoE Ferrnoaryol
LUnldng -
Fl tipn de oehal que soAmplee
stmtlar I &ns que los Ferrocarrtl
-t0eoen restalados en dtsttntos cruz
mientos de li Lines Guansjay. ron
los de Ins calles TJlar y Concepc16
en el propio Reparto LAswton. en N
r ynjetn on otros lugires. Oern
Arroyo Naranjo. etc. Esta setal
do 'I conocidar per "CRUCERt
FERROCARRIL" en forma de cr
cria v abao dos seniale lumtnic
de color rojo. Por encima de Ia a
tes mencionada cruceta estAi coloc
da una campana. Las sefiales est
instaladas de una manera visible
de acuerdo con la-d"recc46n del tri
sito par dicho cruramlento.
La operaci6n del slatema se eec
ta en la forma aiguiente: Norma
mente, cuando no se aproxima ni
grin tren, las sefialea estarAn apag
dos. Tan pronto coma un trend se e
t6 aproximando at cruzamlento, l
campanas comenzarin a sonar y l
luces rojas se encenderins y opag
riin alternativamente. hasta quo
trcn ha.a pasado totalmente el cr

E.xponslrlon Ganadera de Ranshl
lIar eras
E l mi,trt inenirn C'trau Alsi
Erlmsimisa flintnRoArlns dcel depa
tann M in araelet t trcio de Ine tral
Josc iretaititros de ]a organizactr
tic lag rat Exposici6n Nacional
In G(aonderia qt reconto en arias
lJoi" tetdra lugar en el parqr
de c\t-tstoo ,es de Rancho nByer
Fuaelonarlos de ls subsecretarlt
El subsecrerarlo de AgrtctIltura.
for Manuel Guilltot Benitez,. design
coons st secretary particular at
oar Pablo Gomez Arias, y comeoj
de despacho de eoe departamento
.cfinr Justo Chinea.


A PPTEAPRETACIO5O DZ NOTICIAS
Y COMENTARIO8 DEL MERCADO
AGENT DE VENTAS PROCURADO Valresor m
u-yen seinclnaron a dormirse sabra
I-e ..or us laureles en Ia setIn del viernes
PotGtneralt Motors cerr6 so cambio
UNITY EXPORT CORP. Chr te
an; ~~~~~~~pouehas rcinsSiisma
ha,) DEPTO. DE PIEZAS oreSgularidad moderada.. .pr..e
dt e r. ir-ansaccotn ftj acortipaiohttr?
e~l' D E -r aVi-j.. ....dad reduvida ,.....
la DE AUTOMOVILES- rda t.radelerrt
"R E v,,fie*s' irienle parsa )rp~er~r ,n
toI.perij-o rxras on a Orsdidl rot to
S (FORD, CHEV.4 etc.) -he 1....ss dep ,...-..
de.U. hiod;a r., !rjn de s.aA rPe e nle rag
0. 295 Madison Ave. .so a assr.. do 'e,
leg .A- 1A- parec r) er PIe ulpt o' piorni
",o'ant e' I slotner shodad do atIs ta.
New York 17, N. Y. ....s. r,.neae.j...podd...rao
eles Frgcer. ns. de considptrac'h. Pub:!
a- Escriba Todos los Detalles en la 2os 1. 4 ; pun'os o& I.rcular
55 nst,,eas do qoJe nacia r rean ddsvo !a
SPrnmera Carta. gs'o6n pa- vendor gran panre del
n tont rena deoaa Oskey ahots Goras
or e. -em:A,,r np.ss rnrprase,.u,, ros del Ia
o0 ... . f,rm, Palinn tarnbi e7, p rimen.
_-anto at. de 21]4 nuntnOsn a] w n
ME cr e olnlumen Conots us gru pt,
asn EXPORTACION DE PARGO Intds1 onto h' n'-
n- __ .___ "... ...lag industrila1s continuaroi haqien-
' Por Agrtcultura ha sido intormads valoradas en trees nmil pesos. do una mejor demotraronn que lat
tan torrovtartas prtnctples Al extender
y favorablemente la solicitud presenta- Tambiten ha ido autortzaad la a ex r o rcprtivse" s smnn.n
- da por lo seftores Lainz y Cotnpafiis portaclon de un late de 200 li bras de t mercado hi derlvado su base ftn.-
ec- par exporter con destiny a E.U.A.. esponjas, por valor de 160000 con damental de los valores de acero, mo-
l. diez aU Libras de pargos criollos. destino a Montreal. Canada. tores y products qutnicos.


is-
ga-
s-
las
Ka-

ru-



sit
ar-
ba
ihn
de
An-
que
r m
A

se-
efe


HOLLAND AMERICA LINE
Servicio reqular monsual do acp oroo do carqa ontre LA- HABANA
y loe puerto do ROT ERDAM y AMBERES
Sadmite cargs pars reualquler puerto d el Conntlnnte urnpen. el Medtlterrineo y
(Crcano Orlente, eon trsbordo en Rotterdam.

Vapor "ARKELDYK"
Saldra sobre Octubre 23
PARA INFORMS

DUSSAQ Y TORAL, S.A.
LONJA DEL COMERCIO DEPARTAMENTO DEL 524 AL If
TFIEFONOS M-0613 A-.326 HABANA


rJ/ fah@e/.

puede recibir los beneficios de nuestro Banco si es
suscriptor y posee un TITULO CARIBE d trdayis de
cudalquiera de nuestros Sorteos Mensuales de Amorti-
tizaci6n Anticipada.





A_____ C loii, S1 N V.s.
S'. .. o !
)., 'q ,1


| 13 o octubre '".
d r. t. i tKARIA LUISA HILL LOPEZ - - - - - - -

40OO ,-,OCTS 1,0oo.00
j 1AL I= 0 BA TOI _BT: l g.,oioi 1. ..... .
a. Oct00 I a s5<

L B i----------No.,,


AOOSTO L1
El asler Enrliqie Luls Cuam.
psetgr del Titul No. .13,
recbiinds en cheque do
I.IH. Hib8 asids solo
unai cull.


No lo deje para maoana... Suscriba 5e, y .rW.
hoy mismo un Tifulo do Ahorro y I
Prevision del BANCO DEL CARIBE.,
V commence a former un capital que
sero provechoso y productive para
uslted... para au familia... LA OBLI-
GACION EN CONTINUAR PAGAN- iEPTIEMIRE
DONOS CESARA EN CUALQUIER El Sr. Jrl Beau I. CilIa
I No lot on Vitl le el.g
MOMENT QUE SU TITULO SALGA 16nllas1 d*o Cuha acl-
SENALADOI be.nds un cheque do
S2.111-11.
El ahorro, par paqueho que sea,
proporciono un capilteal... Forms el suya propio y logra-
r6 su independencia economic.

Esto solamente se lo ofrsce el BANCO DEL CARIBE.

La seriedad y cumplimiento, que es nuestro lema, lo
demostramos coda mes... Tenga siempre presence
que su dinero gaza de loda la protecction y garacroa
ahorrando a travel de los titulos que emile el
BANCO DEL CARIBE.

Hay un TITULO CARIBE para cada persona... NO OCTUI
IMPORTA CUALES SEAN SUS RECURSOS ECONO- vlerI
MICOS...I perlt

Recuercle siempre que cac/a mes l//enamos

de alegria un hogar...








V f,2 l(' ('Inayb e, A.

Aguist 258, Tel. M-9845y9946.


Tftulo ds ro
ido boy apt@ A


I


IRE.. La Ira. Maui Lui. 1Hill Lpil, Calll 1 1 No. I17 Voddl recikitildee un che is de I,H1.
de to TITULO CIRIBE No. 211, y qui rtlls mrtizdoe en oI ulltimo sorle lebrade.- En la
isuprli., cepia l ole tilica del mtncionade eheque.



Usted puede ser la proxima persona...!
t"- --.. . .. . . . .. .-
I
Cats .,ttc avn nt ,tm*,lt.. O *

BR. o del C..,b. S A Ai... MNe 15-L Hsbtas. I
RI 010sets e.14- 4 00 t-t .0 s lotIs Mt"se de raspt.
ktllll6c)oe llUq 1-1cl "11Ba.o, s R O-lforml1o de mi |
0015t mos.erepontedon

N.-c,.. -, ,,.,.,.. "-T'T" A'
o,,,,o <.l t'a '. A .. . .. '.-
P>,blo .A..A.a. . .. .
I P.o.",..


N .-


ULiMV Ur, LAM IVUIUMjl'4P%--LAJLY11FIW, I I UT, U%- I UDEXL L-'L 1 7-V


-I


DIARIO DR I A MAoRNA _rI-MTNr'. 17 rTr nI IRRDE[194 8 q


*J l Il









PAGINA CUARENTA Y' SEIS


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 17 DE 1948


Esa luz que ilu
Por CLEMENTE LOMBO
Secroelarlo nacloel de l 00.
PP. MM,


LAS Misiones Este es el ve-
hiculo por medio del cual
hoy ia Iglesis irasmile Su merisa-
je divine al mundo pagano '
IA d6nde ha llegado esta voz
pregohera de la buena nueva? La
manigua pagana vemos con dolor
que es impenetrable a este eco
divino.
Los bosques tupidos' no dean
penetrar la luz que pugna por
iluminar la oscuridad de la selva.
La uncibn sagrada del Evange-
hjo, no roza la superficie del mun-
do pagano,- cubierto do liagas.
La medicine de Dios, Rafael. el
mdsico celestial, camina poe Ia
gentilidad; pero r sta no se deja
curar.
De 2,000.000,000 que -pueblan la
superficie- del globo, solamente
400.000,000 gozan de esa lus, oyen
esa voz, se dejan penetrar de esa
uncldn suavisima, se aplican- Ia
medicine que el Arckngel divino,
Rafael, les piopina de balde.
1,000.000,000 adi yacen postrados
ante ridicules dlvinidades, ellos
contents en su abyec1i6n, press
de delirante fiebre, que no se de-
jan sanar del medico,
Hablemos claro. Ellos quieren:
no les Ilega la luz, no resuena en
sus oidos la voz, no han sentido
en su dolor lo perfumado y dul-


mina este mundo
ce de Ia divina uncidn, la medl-
cia no les es todavla conocida.
Oremos para que luzca la auro-
ra de ese dia feliz, en que ese pa-
gano dormido en "profundo suefo,
saliga de ese letaigo y yea la luz.
El Misionero, la Mislonera, esos



1,


Dos. seminarlstas matando los solos
de un dia de vararlones
son los portavoces de la Iglesia,
quienes puestos en contact con
el mundo pagano, hacen possible
que iste reciba la luz, la unci6n,
la medicine.
Pero ese hombre, esa lbil mu-
jer necesitan una casita pars vivir,
una escuelita par a ensefiar, una
Iglesia para bautizar, un Dispen-.
sario para curar.
Necesitan todo eso, y no lo tie-
nen, y lo esperan de nosotros.
Todo lo que significa sacrificio
para acercarse ellos a ese hombre,
-despojado y herldo por los ladro-
nes. ellos,, et buen samaritano, lo


BLANCA DE CASTILLA,
MHACE seteclentos ahios, San Luls U NA PAGIM
confiaba a su madre, Blanca
de CastUUila, 1 regencia del Reino Articulo
de Francsla, y se embarcaba para
la septima Cruzada. For grande te6n
que fueo su abnegac16n, Ia rei-a a despedirge de ella. La muerte se
madre trat6 largo tiempo de'di- acerca a nosot'os. iQup Dios salve
suadir al rey de alejarse de su rel- al Rey y sblo me leve a ml'
no; habia sido ya Regente a la n
muerte de Luis VIII y sabia cuan Y, tomrindolo en sus brazns y
pesad4 es Is cargo del Poder en abra7Andoln con pasidn, repeilma
manos de una mujer. AdemAs., su -Hijo min dulce hijo, tlernn
coraztn de madre abrigabs negros hijo. .nunca mAi os o estrechare asl
presentimlentos: en mIs brazos como .a ml hijo muy
-S que no nos volvermos a querido .. el cnorazn me In dire
ver, dujo a Luis IX cuando ete fuo Cuando. por fin, el rey se alejo
de ella, Blanca se desvanecir Sun
hares do mail amores ElIos cooe- presentimlentos no Ia engabaoan
hacen ds mil amore. El ense- uis IX recib6l Isnotlcia de dI
fiarAn, bautizaran, curaran. muerte de su madre estardo en
Pern, bd6nde estAn las esIcuela. a Jaffa.
Iglesia, el Dispensario, la medi- Cuando un pequeno francis '.en-
cina? sa en Blanqa de Castilla. evoca in-
Con gritos y clamores de intiq- mediatamente, en una pAgina te au
sa emocidn hoy se dirigen a nos- "Historia de Francia", la Imagen
otros, y nos piden esa limosna que de una reina con la corona en
hace possible ese contact con el -Ja eabeza, que tiene a uns ni-
ignorante y con el enfermo, lai U- fio sobre sus rodillas y le di-
moana que compare el terreno para hi: "itijo min, nada hay que ame
construir la escuela y pone en sus yo en el mundo la mitad de lo que
manos la mediclna que cure las os amo, pero'preferiria veros muer-
llagas de ese enferno-rycalmilosa to aimis pies antesquc-saberos
dolores de su enfermedad culpable de un solo pecado mortal".
Reflexlona, hombre de negocios. Y Io mas extraordinario para una
Ese oro que tal 6ez.a ti te sobra, frase histdrica es que 6sta es ver-
es reclamnado por el necesitado a dadera. El mismo nifto a quien
quien de justlicia se le debe. Y na- estaba dirigida, cuando lleg6 a see
die mas necesitado que quien no el rey Luis IX, San Luis, la cont6
tiene Fe. a su amigo Joinville, el cual la re-


Regente del Reino de Francia Los ciclones y nuestro reglamento
ADE HISTORIA ,pm Augusto Uegaron aa sa corteI
1 A.1 05AlfoosA.sssataeofsa


inddito de
TREICHI


Blanca de Castilla, Reina de Francis
fieee x l comienzo deo tU memorial.
Por cierto, Blanca de Castilla era
una mujer muy capaz de haber
pronunciado esa frase magnifica.
Cuando los embajadores de Fe-


JVallus exhibe





ga las Nuevas





eoleccieones para





In cereuna




estacidon fresca


Admire a partir de hoy en nuestras vidrierase Is m
mas elegantes v- autorizadas versions de sla Nuesa

Elegancia MNasrulina pars Isa cercana estacion freora.


Fin6s imateriales ingleses y \exclsivos, entire fllou-

.lanias tan ligeras y suiiaves comlo BOND-STREET TROIl I I \,

clegidas esiiecialiueiintC para los trdpiicos... Mo r hd.
crtiiza.i s s recS t,. il r lnltsernas y hiolgada- liin-a- silr

rei ilan la is i| r iii ju l ahii uas ria der iiue.stlr -a-ti ,... I ( diisi- -,
(:tCirb tas, I'ailue h, x uitros sr'ct-sorius, ell i'ulorr. N >ili |<,-
siue |icrcitiien liacr las isii atractias %ay vislosa- nimbinrd'iiiid'-
NModas ide sport en amipiia y sc-isa iariedadi.... Trajler
Accsorios para inimuchachos v jovencilosg...



(.uantou idlcii v si, hiij is necsesilen desde shuia.
J. VAIL.ES In tiene. VY In ofrece a su m6dirp nisel de pcrios

habiluial, inrlusir con facilidados de rcrdito. Higia'nns
iuna viita c into oiiu-.









J. VALLES san rafaei


industrial m-9227


Nucstr Of;icina le cxtendcri con mucho gusto facilidades de Crndito. Solicitelas


ael rey Allonso de Cutlua, ean I
que debit escoger. unsa novia para
el principle Luis de Francis. here-
dero del troon,o .(ain no m sdecia
"Delfln"), Alfortao les present sus
dos hijas diciendoles:"
-Eola eo Urraca, ml hija ma-
yor, que lae sla viola, baila y can-
ta. Su marido la amari; es ber-
motsa,
0.99a.
-Muy hermosa. senior Rey, Ila
alegria entrar i con ella en el pa-
laeio real.
-Y osta es mi hila menor, Blan-
ra. Es pladonsa, u corazin P' dul-
ce como su nombre; amarA a su
maritdo; prudent. -
-Senor, dijo uno de los france-
ses., Inclinindose, nuesiros princi-
oes son galantes; prefieren amar
a ser Smados, y es permitido pre-
ferir Ia bellezai a'la prudencia en
un T eino donde las muieres no es-
Lirn llamadas a reinar.
--Elfectlvaniente, repuso otro, las
mujeres no reinan en'el reino, pe-
ro suelen relnar en el i nimo de los
reyes? Prudencia antes que beleza.
Y asli tu Blanca la que sali6 de
CastIIa para Francis. IV principle
Luis y Felipe Augusto aprobaron
la eleccib6n de sus embajadores, y
la joven pareja fub la mia tierna
del reino. Como describe un viejo
cronista, "nunca el rey tuvo una
mirada parn otra mujer, asi fuese
grand dana o pastor, y Ila mas be-
Ila que pudiese haber en el reino.
Y la reina did al rey once hijos
que eran todos, como no sucede
siempre, el testimonio verdadero
de su amor".
Prudencia, en aquellos tiempos
dificiles en que la obra de los
Capetos se hallaba asn muy ame-
nazada, debia sin duds alguna pre-
ferirse a belleza. Los acontecimien-
tos demostraron a qub punto el
segundo enviado tuvo razbn mas
quie el primero. A la muerte de Fe-
lipe Augusto, Luis VIII cih6 las
corona, pero s6ol por tires asos. Su
muerte premature dej6 a Francis
desamparada y Blanca asumi6. por
primera vez, una regencia que de-
bia durar toda la minoria de San
Lwss, n sea cersc de diez aftos. De
esta regencia Michelel ha podido
decir que fue la mas notable de to-
da la nistoria de Francia: "De una
voluntad erieramente viril, de una
intrepidez milslar. Blanca de Coas-
tilla era sin embargo mujer; la su-
lileza de su diplomacia su seduc-
cion personal su clara inteligencia
Ie conquistaron tantos corazones
corm o ins que su energia su auto-
ridad podimn srumetier
Cue sodo ei juoer, re. coronado
en Rems regcsaba a Paris, reel-
bil I r0lil'ia de que oos grandes
Iill, e coreaOar. el camino de
1 LPlli.y Ktu,,, que detenerse o66
Monsit-.cr. Blonc, nlu llamar a
siu ecuaerui Renaud de Beaujeu:
-Buen senior Rcnajad, alcanzad
Pr,- a r.-.,mp cncrihos y decide a
I..,c burgrueies a.1 pueblo el pe-
i-er-, en que e0la ,I i o.'en rey.
Cii ,r, Itriheler Ins parn-
,erne, o cforra que pndsis ?
-Filei. los creo pero compasi-
sos con los debile, eFloy segura.
Ei re0 e- 0un Oi.- es su mayor
fuerza solre el c.razorn de Paris.
blarcorans. Rnaud y pronto.
Per mli aree armados de ha-
cras. dc picas de espadas, de ma-
zea. el pueblo e Paris acudio a
_socorrer a su reyp__ comsRtacn
ca In nabia pre isl" con su instin-
io de mujer
Bajc. su regencia, la, provincial
de Agen. de Tnosa,. de Rouergue,


de radioantcionaad
Por J.'B. DOD.


El Iltimo cicl6n I cruzar nuem-
tra IslIs ocasionando muertes y des-
truccibn de vallosas propiedades,
puos de manifiesto las delicienciaz
de nuestro reglamento de radioafi-
cionatp y la impreparaci6node las
mayoria de sle pars prestar ser-
vicios pdblicosa de tanta importa.n-
cia como auxiliares de lot observa-
inos meteorolgicos y servicios de
comunicaciones en general.
La fuerza, de las circunstancias
me obligan desde hace muchsri aos
a dedinar especial ateno6n a este
sector de la radio. Basta leer la
prensa de afos pasados y mis ar-
ticulos publicados en la revicta del
Radio Club de Cuba en los filtimos
mesft, donde sefialo errors que
deben de ser rectificados. Nuestro
reglamento, sin lomar en conside-
raci6n nuestra poasicin geogrifica
en relacibn con el sureste de los
Estados Unidos, diflere conmo es-
tuvidramos en regions antipodas
o polos opuestos. La bandsa de cua-
renta metro que cuenta con 300
kilociclos, o sean de 7000 a 7300, se
dedica exclusivamente a las tras-
miaiones telegrAficas. en el CIanada.
Estados Unidos. Posesiones ingle-
sas, Europa y todas laos isls del
Pacifico. Esta conduct se debe a
los acuerdos tornados en Ins con-
venciones de Washington. Madrid
y El Cairo, por todos los paises re-
presentados, incluso el nuestro;
aunque estos acuerdos no fueron
ratlticados, por ser de alta ccnve-
niencia, ae observed por los signa-
tarios con excepci6n de los paises
llamados Hispanoamericanos.
De los 300 okilociclos que a sla
banda de cuarenta metros corres-
ponden, nuestro reglamento auto-
riza a los primeros 150. par a el uso
de Is telefonla, que de continuo in-

Albi, Quercy, el condado de Blois,
el vizcondado de Chateaudun fue-
ron anexados a ]a Corona. y nun-
ca la reina ced16 nada de sus pre-
rrogativas reales nil al clero, por
piadosa que fuese, nl a los estu-
diantes de la Montagne Sainte-Ge-
nevieve, por grande que fuese su
amor par a las escuelas y losoesco-
lares. Como 6stois, con su tradicio-
nal turbulencia, hablan tenido un
dia una reyerta con los arqueros,
la regent los castig6 severamente.
Las escuelas invocaron sus privi-
legios:
-No hay privilegio para matar o
robar, contest ella.
--Castigad a los arqueros, y nos-
otros castigaremos a los escolares.
-No se puede medir con Is mis-
ma vara al que hire para alterar
el orden. y al que hire para res-
tablecerlo.
-Los escolares tienen el apoyo
de todos sus maestros.
-Eso no prueba que los escola-
res season tan prudentes como los
maestros, sino quc estos no o son
mis que los escolares
Y la reina no cedi6.
Durante su segunda regencia,
Blanca reprimi6 una de las rebe-
liones mis series del siglo XIII, la
de los "Pastoureaux". A su muerite,
el orden estaba restablecido, sin
brutalidades inutiles. Pocos dias an-
teI PAtp xpirar ALdria-
-Para hacerse amar del pueblo,
hay que amarlo.
Precepto que siempre sera vale-
dero. -


s-a ., i-o~. *. oui. -'S.c ...-* - .. S -


/


p


bs.
05

- CJi D.O.
terfiere la estacifn del Obsetrvato-
rio Nacional en el itmite de la baxn-
da y en la smia forms io hacmn
en ei actor dedicado a la telegra-
fia exclusivamente. Nuestro des-
conoclmlento de'oI derecbos y de-
beres que a cass cual correspon'a
den no tiene limited.
Cuando so esperaba ei paso del
ciclon por esta islia. he escuchadq
una circular teleonica en Inglis
trasiitlida poe el Radio Club de
Cuba, done so pedia I los de is
Florida, en nombre del Gobleros
y del propio club, que suspendise-
ran sus mensajes telegrhlico Ia -
que interferlan las comunlcaciones
con respect al meteoro. as mi-
ma circular tu6 trasmitida telegri-
ficamente por el delegado del club
en CienfUegos, sin tender efi cuen-
ta que, de complacer a esa entidad,
signitrlcaria dejar de trasmitir par
complete, ya que en dicho pail so
ea permitido el uso de la telefoal
en la expresada banda.
Cuando el peligro ces6 para nue-
tro pals cualquier aficlonado efi-
ciente podia escuchar en telografia
llamadas de auxilio e instrucciories
emitidas por la esitaci6n central
W. I.W.A de la AR.RLL. en favor
de los residents en Key Welst
completamente aialados 'y a todas
los de la zona afectdas que trati-
semos de ponernos en comunica-
cibn con los aficionados del Cays
y facultando a los que usaban Ja
telefonia en las bandas de 160 y A0
metros para emplearlas con el ilsa-
mo propdsito. Nuestros aficionados
de nuevo cubo, olvidando el poell-
gro en que se encontraban nues-
tros vecinos, atronaban el espaein
con 0us ruedas demoledoras. SI
nuestro Observatorio Nacional. su-
perado por muy pocos, hubiera te-
nido un contado ntimero de afi-
cionados en posesi6n de un bark-
metro y conocimientos elementales
de la clasificacibn de nubes, direc-
cl6bn del viento y su .fuerza, oxpre-
sada en forma vulgar, tal vez hu-
biera sido mis preciao en sus indl-
caciones. El mejor observatorio
central necesita de-personas que a
distancia reported con exactltud lai
condiciones meteorol6gicas del sos-
mento y entire los aficionados ins-
truidos previamente encontraria es-
te servicio gratuito. La meteorolo-
gia no es cienci experimental, siLna
de observaci1n y ]6gicas deducclo-
nes, pero nunca en forms absolute.
Yo tengo la seguridad de que el
cbmandante MillAis apreciarla de
modo considerable, el que cierto
nimero de aficionados le presta-
ran cooperacibn, especialmnente en
la ipoca cicl6nica. ponibndose en
contact telegriiico con el obser-
vatorlo.
Unifiquense nuestros reglamen-
los con los de nuestros vecinos del
Norte, afectados en comuin por tras-
tornos meteorol6gicos y defend
national. Para ello basta suprinrdr
la telefonia en la banda de 40 me-
tros, obligando al mismo tiempo
con esa medida a que el aficioni-
do cubano practique la Itelegrafla,
cuando en telefonila no pueda co-
munical'. en las otras bandaa asig-
nadas.
La Habana, 1 de octubre de 194M8.
NOTA: Escrito con anterioridad
al tltimno cicl6n.


1 11 -










DtecidA A-4T5
Eo" Jafre dosdaccdtB MU-,s0
, ^ Jef ddo Informaufte A-a2W
Adm Alnistrador M-11.73B
s Anuneoa Casomercals M.-207
A I Claif"cad" c -Sane


DIARIO DE LA MARINA


TILLY 0 Z0 0 A

Seas-uQ M.- .5w *z
Statogembadn MittsL
TOaler .".M-5
Cr onw Hb.ne.ri A-7575


AM OCXVI M .... LA HABANA. DOMINGO. 17 DE OCTUBRE DE 1948 PAGINA CUARENTA Y SIEIL


PALABRASDE COME DE LA 7ORRIENIEEN LA

SESSION SOLEMNE, D LA ACADEMIA DE LA

HISlORIA DE CUBA EL 10 DE OC7IUBRE DE 1948


Honorables sehores Academicos: que a las Tunas de Bayamo y muri6
Seforas y sen-ores: fulilado con otros companeros el 12
Ausente en la Argentina, asistiendo de agosto de 1851, en la sabana de
a una reunion international de profe- Arroyo Mindez, junto a su ciudadti
sionales. nuestro muy eminente comrn' mientras ese mismo dia era condena-
patriota, gran historiador y legislator, do a muerte. tamnbien con otroas va-
el doctor Eneterio S. Santovenia, al itdntes cubanos. Isidoro de Anrmen-
que corrvnpondla, coma president de teros y desombarcaba en Playitas,
nuestra Crpororaci6in, decir esta tar- junto al fuerte del Morrililo, en Ba-
de I el discurso de apertura de- esta hia Honda, en Pinar del Rio. el ge-
solenne sesi6n anual- de inaugura- neral Narciso L6pe7, que habla ya
citn de nuestras laborers academicas, hecho el 19 de mayo de 1850 flaotS
ttcome a mi, slo por ocupar.por la par primer vez al viento su bande-
bondad de mis compafieros ]a vice- ra, que es sla de Isa Republics Cubans,a
preslidencia de Ia Academia, decir al- cuando el fracaso de su expedicitn
gunas palabras pars reconrdar al gran a Cdrdenas, volviendo el ado 1851,
dcmdcrata cubano, al Padre de la Pa- con una gran expedici6n a Pinar del
t-- riaCars-Manuel d Cespees-y- efo, entrandoftirCe ba tr ante -yr
del Castillo, que al alzarse en armas vencido luego por las numerosas tro-
contra el gran poder de Espafia en su pas de Espafia, al no ser apoyado por
Ingenio .La Demajagua, de sla juris- el paisanaje. Io que lIo Ievo a morir
dicci6n de Manzanillo, con sus fami- en garrote vil en la explanada del
liares. amigos y esclavos, dando pro- Castillo de la Punta de La llabana, el
viamente a astos la ibertad, logr6 ha- 10 de sep.tieibre dtie 1851.
eer, mienLtras exist sabre nuestra Is- Cuando el gran 'patricio Francisco
la el pueblo cubano, para slempre Vicente Agailera con Carlos Manuel
memorable en nuestro calendarlo pa- de Cespedes, Pedro Figueredtiu. el in-i
tri6tico la feca del 10 de Octuilre de mortal author del Hininu de Bayamu,
1888, a la que unicamenie iguala en Francisco Macao Osorio V otros famno-
importancia aIs del 24 de Febrero de Sos orientales preparo la revoluclon
1895. cuando nuesiro Ap6itc.l Joe dr Yara ,:.r-cerl.l.,.e y entrevis-v
Martl. alr6 de nuero a C0a para go.- Undaose con I-s camrn .ueyanos Salva-
nar, cpmo gano0,u libertad el 12 de cor Ciasneros BEtl.iacourt. Ignacio
-agesto de 1898, cuando Espafia se Agramonte y algunos mas. fucron es-
eblig6 a abandon la Is la, comao con- tos' dos los prncipales hijos de su
,ecuencia de la victoria naval de Ins provindia qt.eprepararon la revolu-
Etaidoi Unldos" y el triunfo de los c:.6n, y poco despues'del levantamien-
ejhrcitos americana y cubano en San- to de Cdspedes en La Demajuaga, al-
tiago de Cuba. zandose oIns camagiUeyanos y uniendo-
Hannrondose a si miams y honrandn se los villarefins. el 10 de abril, en
a "nuoetra .Academia. nuestro muy Gudimaro. votaron todos en Asamblea
querido compafiero, excelente escri- la Constituci6n de este nombre. eli-
tor e hiatoriador, el doctor Nestor gieron a Cespedes president de s la
Carbofiell y Rivero, Academico de ns- Republica y a Salvador Cisneros Be-
mero, va a.dar lectura al magnlfipo tancourt president de la Primera CS-
estudib histirico que se encarg6 de mara Revolucionaria, el habia sido
escrlbir para boy y que versa sabre president de Ia Asamblea del Cen-
unoa de los mks famosos fundadores tro,,
delay I-patria, a& que podemos cansi- Cuando Cdspedes lud destituitdoi
dear el primer demicrata cubano, err6neamente, no tenindose en cuen-
Salvador Cisneros Betancourt, Mar- ta que sUs servicios a la patria eran
Squs dtie Santa Lucia, el que junto con mayors que sus errors, ocup6la
el notable estadlsta y hersico guerre- Presidencia de sla Republica el que 1o
ro, el Mayor GeneraP Ignacio Agra- era de dicha Camara, Salvador Cis-
monte, figure en primer lugar en la neros Betancourt, par hallarse ausen-
Uslata de los hijos del CamagUey que te en el extranjero Francisco Vicente
todo io dieron par libertar a su tie- Aguilera. vicepresldente de la Repu-
rra, para verlia ocupar su puesto en- blica, no votando Cisneros la deali-
tre loas pueblos llbres de sla comuni- tuci6n.
dad international. Fud durante el gobierno de Cisne-
El bell trabajo del doctor Ndstor ros Betancourt y o0ai sU acuerdo, que
Carbonell. que vais en seguida a es- la Camara de-BPieesenlantes dividio
buchar y que se titula "En torno a en dos Departamentos Militares el te-
aiuna gran vida". iguala, si no supera, rritorio de la Republica. el de Orien-
a otros notablisimos trabajos hist6- te. que qued6 al mando del Mayor
ricos del mismno. General Calixto Garcia, que habia re-
Tpodos logs que esta tarde aqul ae emplazado ya al Mayor General Ma-
reunen en este Archivo Nacional. que ximo Gtmez, al que se le did el de
dirige el excelente veteran y ciuda- Occidente, y el que sustituyo poco
dana capitAn Joaquin Liaverlas, co- antes al Mayor General Ignacio Agra-
nocen y admirean a Nestar Carbonell monte, al morir dste combatiendo en
y River, uno de los magnificos hijos el campo de batalla de Jimaguayu.
de Nestor Leonelo Carbonell, soldado Durante la Presidencia de Cisne-
de la Independencia cuando la guerra ros Betancourt los Ejdrcitos cubanos,
de Yara y patriot de siempre, que a] mando de Garcia y de Gomez me
junto con Jost Marti fundara en oIns cubrleron de gloria y Is revoluci6n se
Estados Unldos. en 1892, el Partido 'mostr6 mas pujante que nunesa, peroe
Revoluclonario Cubano, pares llqvar a cuando surgl6 sla emilla de la discor-
nuestro pueblo a la iltima y defini- dia entire algunos jefes military de
Eova guerra, parn obte-ner su Tndepen- Oriente, y la desobedecieron. Salva-
dencia. aunque al comienzo de ella, dor Cisneros Betancourt renunci6 a Ia
en Dos. Rios,, nuestro Apostol cayera Presidencia de la Republica.
dte su corcel de guerra en la carga Tras Ia corta presidencia internal
heroica contra ias tropas espasolas del president de a Caimara de Re-
del coroner Jimxnez Sandoval. piesentanles Juan Baulista Spolorno.
El doctor N6stor Carbonell, llters.a- dicha Chmara ellgi6 al gran. gatriclio
to. orador, perlodista. que nunca ha bayamds Tomis Esltrada Palma. que
dejado de animar y viviflcar el culio cay6 pnrslonero de las tropaa de Ea-
de Martl. sin que sea necesarlo que posa el 19 de octubrde t18e 1 _
yo cIte hara su Inmensa labur en ese Despuot que la guerra te Yaia ter-
terreno. nl sus excelentes aervicios a min6 par el desastroso Convenia del
'la Bepiblica, como funclonario del Zanj6n. en el period del Presidente
Minitterio de Eastado, director de sla General Vicente Garcla, Salvador Cis-
Oficina Panamericana, Ministro Pie- neros Betancourt, que supo de la pro-
nipotenclario e la Argentina y en test de Baragui y del inOtil e-luezo
Cplombia y Embajador eni el Peri, la- del general Maceo, siempre nintitU,
bores muya que estan todas muy pre.- su espiritu revoluclonario e iroepen.
r "entes en la memorial de log .que me dentist y ast siempre que se tr"ttaba
esetilchan. de iniciar una nueva lucha par la li-
Al cenncer el discurso de mi buen bertad de Cuba era i1 uno de los pri-
nmigo y compafero Caprbonell, me ha sioneros ep .quien ne pensaba y par
venido a la memoria'en segicsa'l.a in- sco.did su apoyo a los. Generales'Ma-
olvidable personalidad -del gran pa- ximo Gdmez -y Antonio .Maceo en
tricio y magnifico demf6crata Salvi- 1884, cuando proyectaban un movi-
doe Cisneros Betancourt, el qute con miento que fracas6.,
nte nombre figur6d y tigurarg siem- Miximno GQmezy Josd' Marti siem-
pre en Ia hitoria die nuestras luchas pre creyeron contar y conlaron cnn
revolucionarias; pero que, contra su di y par eso al initiarse lia gmerra de
deseo, todo revolucionario y hasti los Marti, el 24 de Febrero de 1895, Sal-
ideenoores de la causa de Espafia lo vadaor Cisneros Betancourt se puso Ial
eonocleron siempre como el Marquds frente de sla rcvolucitn en su amada
de Santa Lucia. el segundo de su an- tierra camagileyana seguido par to-
tiquisima famnilia, que lIev6 este ti- da las juventud aleparatista de aquella
tulo y que tom6 esa denominaci6n de dpoca, Ningin otro hombre dela tie-
tuna hacienda heredada de sus mayo- rra de Agramonte tenia su gran pres-
res, enclavada cerca del gran puerto tigi y es lo curioso que siempre se
de Nuevitas, al note de la ciudad de Ie consider un hombre civil y coma
Puerto Principe, Is capital que Ileva- tal lo vrnos en los mementos mas pe-
ba estc nombre en el Camagtley le- ligrosos de la lucha par la indepen-
gendario, dencia, lo que no le impedia entrar
Salvador Cisneros Betancourt figu- algunas veces en combat sin portar
r6 entire los cubanos que consplraron arma alguna.
con iel primer hbroe camaglieyano, Para m( los cuatro grandes hombres
con Joaquin de Agilero, el que ae al- civiles de sla ltima guerra de Inde-
z6 contra Eapalfia, Iracas6 en su ita- pendencla son Salvador Cisneros Be-


me"a tin-J ADQUIERALA
121 ON%, NOw" CON FACILIDADES
Disponga de mnagotable energia elictrica con la
Plants JOHNSON... Su dinamo es impulsado
por el famoso motor "Iron-Horse.."' La Plants
JOHNSON es plortitil, precise, su costo de man-
tenimieaCo es minimo y so funcionamiento efi.
ciente y pertecto.


;.ncourt. que fue Presidente en 1a95
de la Asamblea de .Jimaguayut y des-
pues Presidente de la Reptiblica, elec-
tc por esa Asamblea, figura mas tar-
de coma miembro de la Asamblea de
La Yaya, en 1897;, y Bartolomd Mas6.
e!ecto Presidente por aqueIlla, que fue
un valiente General de la guerra de
Yara y el que con su alzamiento en
Bayate y su firmeza asegur6. en 1895
el inicio-de las guerra de Marti en to-
das las. comarcas de Manzanillo. Ba-
yamo, Baire y Jiguanf, secundado en
otras regions de Oriente por viejos
veterans antes que llegaran Antonio
Maceo, Jos6 Marti y MAximo Gdmez,
ya muerto en aqiellmp rimerosdiau
ale Ta gravlsima enlermnedad-que pa-
decal.s, el Mayor General Guillermo
Moncadoi. Y detpues de Cisneros Be-
tancourt y tde tMaso oOUIa, a mi jisi-
cio., el tercer lugar por los grades
SErvicios que s-m la gIUerroa de Yara
pirest6 a la palria en la Camara de
Representantes y mcurn Presidente de
Is Republica y inas tarde en la gue-
rra de Marti. cumnu Ministru Plenipo-
tenciario del Gobterino de la Republi-
ca en Arnlas en el extranjero y conio
delegado que era del Partido Revolu-
mtonarlo Cubano. don Tornos Estrada
Palma, que o.,i-i[ia:, es e-e c.rgo a
Marti. Y el cuarto lugar un hombre
dc la nueva generacitn, de la genera-
cti6n que toms part tan activa en la
guerra de Marti. el doctor Domingo
Mtndez Capote, que fud jete del
Cuerpo Juridico ostentaba el gra-
doin de General; pero que tambien
ejerci6 principles funciones civiles,.
entire ellas ]a de vicepresidente de la
Repdblica y encargado pnr algem
tIempo de la Secretaria de la Guerra
lel Gobierno que naci6' en La Yaya.
al que siempre he considerado comn
In mis alta mentalidad del Gobierno
de que form parte y una de las ma-
yores de las que onuparon saltas po-
siclones en la Iltima lucha por liber-
tar a Cuba. Hombres civiles fueron
tambitn altisimas mentalidades revo-
lucionarias cubanas, Sanguily, Varo-
noa, Gonzalez Lanuz z, Juan Gutlberto
G6mez, Manuel rie la CrnUz., Rfael
Maria MerchAin.


Un paseo por el Museo del Ejercito de las Espafias en Madrid


"DE LA TIZONA DEL CI)" m e que ha i-evueloii li eo a,, :a Iv ire((,riarr -I,,lit:i 'f , ,Y In'.,
AL MACHETE DE MACEO I iheia y que ino se da pa liasta ell- ,/la, mi qit.rAi ;t.. a'1a
TITAN DE BRONCE mntla la l .e el- Iro" p 1. -i, .v!,d,,
.. ll.. i icuoto iii mumioem s .aba mod,, lu,;buls pi' .... ii, .. ....... s ,
Lode la Tizona del Cudd rn i- olai ,,onmtod a ,,e ur In i tLA mvo;tiepo i e
a su eedervde estanianera atm 1,-.e "
hut saauienhtAdtonihe lary qoa e via m's. mq-iu t ,on, ,-.,C.m ,
vearnse ua conversacmon racun.- terminada. Oii Tm mu onsA hhbiL pvlcti ,Coin', (utitr a,;A
mente. d saparecido para saempre "PLIeS m evcill-sv vvi iun r '-v
Me parecia tan legend'tiaP a conmioe a reanudar ou-a,- r-
marcesaible que cuando la Marqurea ouerzns, a no darse pnr vev tind. a't n Iva se'm vntuim lan nunsld-,'. -
de F., de llutres casas de Castillat pro aCdaulady ci Cri t. ier que al oe d oran
y Toscana me conto entire el zu. i porque PlICid. aducla yr elPCld"es En sexuida dmrno, curnita de nue.l-
Toscana me costS estre el rum- maos que Bayardo. 'Is esencia rniEs- n seuio timnd, raic el ha.
bido sordoti de un elegant cocktail. ma t so a s h e- os derechoen alnadrIndrop que l ha.
qma de lodeeza noble, herotcodepem- 1azro e n lugar tan apropiado a ria~b
que esa 'pieza de su propiedad pr plar sublime Que se pierda en Es- de emocLonarnos no pareca, depo-
herencia de linajudos antepasados. Ipaha la tizona del Cid, porque unos- itiemrisoar sparelarmatela-
le hblantisdo robada, al tempo de partmdario1 se ndian entire si. es lm- que.dtindentc]oao padia guarcaoc.
la reciente guerra civil. salt cons- procedente; su nombradla no pue-
ternada, de sufrir tal menoscabo. Menguad- esaloya lY alhI msmin hilcmos do.
SEstibamos sentados, Io cual fal- quedaria tierrabera. eviteo.Sea nacion de ella a la Instilucion his-
litaba el discurrir, pues general- ra a tera ibr e o S orica
mente, las perfumadas y atildadas "noratuando eteemos en Maidrid la
sea'oras permanecen de pie -bre- m i buena amiga se emocrono an. presenlare aJ gencial que es direr-
ves-pie--sobre -enhiestos +Aeonens. i t ha -ahmencria de is rrtireni- itor de la casa para que used satis-
que si bien danvarroganeia quitan i"derlau-ando quecrnaiiioteresadai- fagsi uel inteivesi ue ha dem i strado"
un 6pice de equilibria y nadie nun- o Iin is ihlbia oiido hista alli En Madrid, tt l iiituitdad s' pre-
ca qye a Interlocutor mni siqu rt,' t l i lla p-1i. iI a r l l a i .y pu ,mel pr e I it ie i 1 ivt l I mt U
para omeo ntar el tiemran an muho ln Ila itip lu ,a Mgallctr ia ti td f ci l a l ts Eimnl:ijtt-, di ll.i.tu i c
n os porar m ientes en-m i uPi rm tie I, la l ,peatiido itou t cilI l i n itq ell-f o l. t, i o'i i i l I ie l it'ulli t[olls" I m-, ii id
flamigern esupada mdo eim s--a ralail nel v o nxni i t- 1, i I NIii,,v dilo (Jvl' i, n r l Ii d I ..
La opordtueidad me p ubicatyo yai v en balltm I -o .. itall stliSodi, rlad,- bim m4t h .lcliil. pa i "ra
este caso y pto de b ou i ile pia n d, l li.1ii e. V a tr d" ii' t ,hi j". J" m air i Id 1
p pll on asl onada aelo n a d n le e ..- .. .I al lM d td del it l d i' tl vt" < l IlP Udi -
Crei inforniaciomn ta lm iulntami n eu A ioulle de i v ll ,a ho.n i lull lt B ia n. ,r eldr, vii. in v ir ialo n iso) o, x' -
el actoa banmal. s error u claa hiie trma vili en lca tis la el ela ciii tde I' an Jellov blI l nlelliur iilm riu im l
sod orque d tl en i d na defornada espece s-m ia .aa llaa p aa cga dr a dpar e- ulml ti. tlc elunud lAI-pro.
aoidos. ida de RUoy Dia e oVia. elm pieln- l mmnerr i ue l, ei pan.
"No, nao puede us. tset a. interpse, dda mie eocosrque en Ia lubiemla del
ted no In repetiria sin au pte a tiec- I o lA ita m nla I Marquesa de F Ves-un srude r Iuego m a i(edli ,oi o- con
doal a Ia Ma, deFs-Ia tic 9 a, -ta.
miatans a in crnieriiplarvi tien lat-
par muchns arias president, y ao se- oi n- iu.aoncss nuestro reebrmo srcvItorehv
cretario general, tuve el honor de p1 3 Psmnisia ante la inmensidad d nIns res- All e dcAht s-r d,., ,,I ar dt,
ner muchas veces mi firma jumnto a In mmnsablidadmaes huliOrocas qus alronita, se mostro air scepvics-pdr ti m idea
suya. En aquella Apoca en que el era Inn lodes aquellos grandes hios de expn
in a plirar vd p tr ijo Yo nd
senador de la Republica y yoya ha- Cuba. llamados a resolver sobre el es- i rio
bha pasado par diverson cargos tdr la ilbmecimien inoanediato de la Repu- Sin embaziri ni tes-n me oautteo-
naci6n, i del Partido Liberal y o bhivra, n snsbre el aplaanamientn idefi. 16 y an pren du s- porque de
del Conservador Nacional, niempr In sntin tie ns Constltuc : pkseru niueslro la sadvertencva quise my a trueque
llam' Marques. cvoma In trataban Isi rurazon c e va von Cisneros Brian. de no Inpnrta que incognuita dci
lntimos y nunea deJ6 de ser para lnl nouir tdestine.MuchAtri ces I s a-s- amenaza
el primer demecrata cubano, hechn Y al recrrdar entonces In qut el re- n dificultad ucnita en vez de des-
que resaltaba lnds ason para los extra- presentunen In hostoria de Ia indepen- animar. Estos harruntis de contras-
has porque slendo titular de un -me- cdanctidc In patria, nadle podra del)r ies patrletictsn pasaron muautiverlido.
jt marquesado de Castilla, hnbia ti tlenerlo stempre coma -el ma liel Noi creo que Ins gentiles amigos
abrazado desde muy joven la causa uterprete de ilos que todo so dieron qie me ion atocompatiar eslabat
do la independencia de la patria, to- lpar ibertar nuestra Cuba; vidas, In. -exccsIvmenlc famlharizados con
niando porte en los grandes revolu- mnihas y haciendcs.
clones que fueron necesarlas para qum Creo que ya va siendo hora de qUe
Ia estrello nsolitaria de nuestra bandev- iuestra Academia. cun, ayudi tde Ins
ra brillara para siempre se- el cteh rctrpurlcrunams- pulblicaskaraiingmleyanos.
de Cuba. Iuoivuque k a nil gr8n CoUlCUlSov I pl't


Desode el dia que voci, en San u ,Cadse'efle]a sobreullls q'. ',' ', Is 'l.'"JU[ [logra l'.' e ^lva-
Jdan de Dios del Portillo en Cam- ilones diversas ue agitaron elj -Ile'. Mlancot. Marils (ite

thotismu,^VS "ando'e [us Cosiuenes a halte'io LucacIl ,,dorlo^ pomible
giiley, enll 1896, a Salvador Cisnero triotl ino de nla onstltens 2 l S l..I-do lc.. l Io no Uocr ella io ibly
Betoocourn, lasna qae maurio en La ue se somnel lan -Enoienda Plait ,I Auade u dele rgar a Ntdslor Ca r-
-ebanoha el 28 de uebrero de 1914 y cuando se media sabre las ri'uS 1,aii-li y Hlivero time escariba esa 8bt.-
l- uaa tide loe veterans de Ia inde- que e ntonces exlstian para votar a fI- giiatii. coseauodn aqUella u0 pubh-
fo uno de los c ueteranos de llnde-, vor u en rontra de Ia adopcion de ltjtaioh.
pendencia que, e unlo con congresis- t. a e S adap qom d n I .. e
sa I Ilevams aunal lsg la Re s lern magnifico -q e bastaria pars hacer niiea Presidente die Ia Republica
repos o en su legsendaria ciudade ao i mortal en la hisomtoa- de Salva- doctor Carlos Prin Socarrsh. que ho.
Crpiola en u eand on ad te dor Cisneros Betanconurt, Marqus de ha inaugurado su periodo, a on
enita c a gueyana, nunca idejram de Santa Lucia, enemign actdrrimo de Ia ochenta aies del alzamlenno ieCar-.
precin y parfio. s verdad queraiem ceptacin de ]a Enmilenda, el que en no Manuel die Cesipedesa en La Dems-
pre durante su presidencia en el Go- Ia sesi6no del'll de junior de 1901 pro- iagua, pueda, cuandlo n ermine man.
biernoy y en IaAoamblea Constito puso que el documenlo del Goberna- data, rehirmlTze aatisfecho de haber go.
yento de La Y sya mben a Cueu tguramm tdor Militar que In contenia fuese de- bernadn de acuerdo con Is Constitu-
Ino d as coma represenueote a y deos- uIto a dicha autoridad, -mocl6n c1tn y lap Leyes, manteniendo slem-
pu~s de Ia guerra en distintas argo- que se rechaz6 con el solo vo a tofa- pre vigorosos Ins principino de liber-
ilacin~esy sicia-or de su ausor- cuando se recuer- tad, de moral cristiana y de jusatiia
a n patritias yprincipal- dan Ins poderooso argumentos del ex- social, sin Ins cuales nn puede vimur
mente en la Asociacidn de Veteranos celso orador y patriot .tuatSGualber- tranqullo y feliz nl.gin pueblo civi-
de la Independencia, de Ia que fud to G6mez en. contr de la sicepta- lizado.


UD. PUIDI ADOUtII
UN NORII, PON SOIO


$1650

MIINSUAMIS


Las amos de casa de todas partes del mundo aclaman a
NORGE como el favorite de nlos refrigeradores. Y es que
el nuevo NORGE constitute, sin duda alguna, la mis
perfects conquista mecinica lograda hasta ahora en
refrigeraci6n dom6stica. iVtalo inmediatamente!


k


~i~a


Compare...





compruebe...


la maxima


calidad


en radio!


ih,; lul g,.. .1 l u.pst ad !I,,r
t a *i ii-[,f ,, 't J ,c,. i :, r -i


*e, cl 'ij.l~,.rlt- I .Im' ma.d p~r-'uni
( ,-'- v, a. ti,-, sirt~; so~ )T


Tanque prepio pora
S litras do ague o o
batellones hesta do
5 golonael.


s4050


r tin, ,i an! 1 plairv, L u- tI,,de
0. em a sr-tt ru z ..... ',vv ,,u -I. n

i, .-


, Vtli o--n enlIa-pagis -LLTI.MA-


,lara un scrimco ef icicnic en su
casa o su ofulna' Pequeco. sen-
cillo, manuabie y sumamente
econ6mico',Instale uno inmedia-
tamente v ohbenga abundante
agua fria a cualquier. hora!


177


b^aUp1 SUI4POO ZENITH. U
Jt mi do p lo lA o c- c"-
w* w n htlical d Girandm rMlop#gM>,. '
o b ald, upslMci ,- a. Dosd i-a. B. eL
i am l g IlgInbe. Trpi ormon r d do "
Kfiaborameio tmoi-


Medele 4tWO5. pomntilimi radio
do @ad& cfta y larga. 8 atuaa con
vhlvulo recuificadoar. Recepci6n con
6anda< superr.onsanchadas sob 13,
16, 19, 25 y 31 mnaros. Ampliaci6n
balanceadB. Gabinaf otodod do eoba.
Interaomnto tropicalisado. .














Medal( pawfillt Tronsuieonico. El r-
die l r.b|il mla ksacilonal qua oxis-
tomb andas, onds larga y 5 do ondi
S- crt eea lcluci6n automitc do tone y
iMnli.. 3 aon( ns. quo I *p rtmloi
fu"lonmir *n evalquor part@.



SRADIOFONOGRAFO

EQUIPADO CON EL FAMOSf%

BRAZO COBRA

l1 ima Rd.IonO nrAlo ZENITHr.ene
ellAmc.,BrAro t el ntR OPC, s ii
Iin.Ml., mL, e .da .%u n ele -

F5 .mnasct, ,is~,ioomn,,, sotm-,,t~ia aOtm
- ~d#1ra, Sc ,-., t 5 .,-sO 4sod-,~i slmaelnn dU eeI"tb m anda ., e ns '
A w mus d o 1 t1.oq .todm




.la I-oioZMW soof(,esI Uabrkodos
PARA EL TROPICO..


--- ,a=,J=.u-

EXPOSITION Y VENTA EN LA HABANA
RADIOLANDIA EL CASONAZO LA PROTECTORA
Gallano No. 257, entree Amre ira San Rafael No 259 Padre Varela No. 506. TL U-3141.
y Radio Cine elelono$ M-1127 y M-a103 CASA RADAR
TeliTono A-434.1 Retina No 162 Tell A-"4%H
LA EXPOSICION EL INDIO CASA NORTON
Neptuno No. 852 Telfl 5 Inftania No 404 Telf U-4737. O'Reilly No. 532 Tell. M.1-21
MARIBONA Y AL.,ONSO GARCIA Y LINARES C. FALCON Y CIA.
Calle 23 No. 1152. eiqumin.a a 1 Galano No. 210 Consulado 306. junto al cine
Vedado Telfnno F.RS50 Telifonos M-5324 y M-2900. Alkizar. Tell. M-7110.
AGENTS AUTORIZADOS EN T ODAS LAS LOCALIDADES DEL
INTERIOR D E LA ISLA
Ola Iito l i J dsa "ADIO NOTICIAS ZENITH" la W7:M p. a. per IHRC-CADENA AZUL


Ir ----------- wwwmw






M A) oV .


AGLi. LUARENTA Y OCHOC .UDIAKIU UD LA MAKINA.-AMINWG, I / LD Ot Ub(. it. D Il 94


MUANDO QUIERA LA JOYERIA MAS FINA

visit a KIRK JEWELERS

EN MIAMI, FLORIDA. E. U. JLA.
He aqcui unria lonida en que uEted en.contfaTO 1o mo Selecio
Slno Im umptierAIdcle -r Fir-CioriA y contaInza.
g Tamafo
--PA K-Eru -- Tm

Medlono


f" Pr n-a/ n-i


Deseada del
iLurdo.


KIUKK JEWELERS 25 N. E. lIt Ate..
MIAmI. FiA.. E. L'. A.
SIRV'ASE ENVIARME INFORMATION COMPLETE HOBRE
LAS PLLMAS8 PARKER
Nombre .............. .... .. . ... ...
( ali .. ................. .. ,.....
Ciudad .... ... .. .. ... ...... ..




















Ayudante del Jefe de la EL DUERO VENDE
Policia, el Tie. Baleutena a.n 11... idad.... c.a toldad.
per& sen lar: $4.7,50
El primer tenlente Ram6n Balente- HlIermoon mobloae, calefaec1On. Xeg.
no, que prestaba servicio en el de- ie dea odo ot afo. Solomant cntri-
bdcicjoft del condado. Exeelentea on-
partamento de Direcei6n, par dispo- trade. clar ext'a.
slci6n del jefe. de la Policia serb h Srbs al Duso: 4340 S. W. h. B..
ayudonte uyo, pasando par tate oa MIAMI F tORIA.
AyudaBtia. ,
Bl barboqaej. 1a aca-tllesopli
SBe ha -utort.lado por el Jete de Is
Policia, qu laI oficieUdad pueda usar El department de dactiloscopla,
el barboqueJo blanco en Ia gorro, que estaba luncionando en la Jefa-
pars qua aW cen diiinguidos coma tura de la Potici, par haberlo dis.-


La obramisionera de
Art[iejlo Indriton de


l.


-Ao. desde hoy, toda In ofticialdad sor rreiograda al local que anto' tdinras. porque todo faltaba a la
Ilevard el barboquejo de ese color cpaba t1Minlerld a.fn vez era precisn former artesanos







.BYROW'S

Anti.uamente RED CROSS

S DEPARTMENT -a MI-AMI"
STORE FLORIDA



















I It


























MIRE! Coflar de Perias de 60 pu~adas

Paru uanudor. ontorchoc a drupeuc on bantam madam como ideaa 4 98
sarnqa vtintd. Culdcxdooamonto uemtonlnodczn do uin lustre *ciquinto. *.
/ mial mpaoote


Tenemos veinte y cinco mnteliqentes int~rpretes para
ciyudarle en sus compras.
% k ---
46-.17

7; '. -
L ,, "

='" .... .L

% 2k.,





%on us" ,ud dac et ... .c do "n lust o '-;'.'.

,. : r :.f ,', I
!.,. 1 '". '' A, l. :* ,'"ed'e"al.]

,eeosvineydnoinei..e itrpeespr
ay."rl .... su m ra


San Vicente de Paul
.o-_ '** '


Monoseflor J. CALVET
Rector benemkito del Institute
Cat6l|co de Paris
LA conmemoracb6n del trcente-
recnno de lea Trotadon de West-
falia ha suorayado ]I importanria
quo e on para Europa el hol de
148 esie se&al a no aotlto el fin
de- una ]arga guerra. nno Inl prc--
mero. pajos de una Europa orga-
nliuda. despuka de la destruccib6n
del Santo Imperio Pero. para
Francia ese anoI lene adernais un
rontenido esprltlual y temporal cu-
cs repercuslonfes no 0e han agoat-
do y aeguiran perciblndode en el
futurcc
En 1649 en efelot San Vicente
de Paul --uno tez mso 0e0 gran
f-guriatumanosa que con tant tcla-
ritidernca supo comprender los
nroblemas de su tempo y colum-
BrIr el porvenir- enviaba auz pri-
mereos misioneros a Madagascar,
cnmn rapellanes de la guarnicitn
eslablecida en Fort Dauphin por
Is Cumpadia de Indias. "Monslieur"
'Vincent no pensab a s6lo en con-
lentar a inos sethores de I Compa-
,ia smno en los habitante de laI
gran isla, de cuyo temperanmento
duire y relgiotso -habla-informna-
-di Con omont. _n orpr.n.ttte
Inuiclonn ped lg6gicg, di6 inntruc-
clnne a aus mnisioneros sobre el
esitdin de la lengua y sabre la on-
seaina que debian dar a los abo-
rigenes. mediante cuadros colorea-
dog que hablasen a los asojo y a la
,maginacidn. De Ia historic de los
primeros obreros, de esoo ham-
bres rudos y buenos que fueron M.
Nacquart y M. Bourdaise, se des-
prende un soplo de epopeya.
Los don misloneros avanzaban
en iun pals nuevo, a .travkd de lo
desiconucido, topndose a cada pa-
so con Ia lncomprensld6ni de los ha-
blurnlfes, con el clima malsano, con
ion metodos de explotaciln de los
cnolnnos M. de Flacourt, delega-
do de la Compadita de Indias, no
era un hombre malo nl torpe, pek
rn acontumbrado a emplear la
fuerza. hab fa acabado por creer
-tnlo en ella: acostumbrados a so-
portaria, los naturalea B rnostra-
ban aorprendidoo y desconfiados
hcla quien paredi deoecharla. y
cnnslderaban todo ado'.de bondad
como unia debilidad .y eomao un
ahjnlo a emplear, a au vez, la
fuerza para expulur a loa extraR-
jeros El rey Ramaka, un semicivi-
.lizado manejaba a un tempo to.-
dat lan armats, la bruteIldad, Ia as-
tucia, la elaticidad, y hasta cer-
ta lealiad, sincera a media, que
no dejaba de causar buena impre-
siA6 El mlEionero predicaba y
praclicaba la Jutictla y la caridad;
el gobernador ejercia su autoridad
y reprrria duramente el menor"
geiiO de Independencla; sus subor-
dinradis saoqueaban y daban el
ejemplo de vicious desconocidos de
loi paonnun A lrIv& de estas di-
ricultdei y epcollos, M. Nacquart
y M. Bourdalse sentaban las bases
de una colonia cristiana.
Es admirable su xenoatez de fran-
ceses clarividentes y realizadores,
y "Monsieur" Vincent los compren-
diu muy bien cuando le pedian que
enviase a unos hermanos para a yu-
dar a los misionerog. Esos hermanos
deblan ser maestroa de escuels,
porque por la eacuela dtbia empe-
zarse la educald6n de ese pueblo
de espiritu tan maleable; y debian
ser tambirn "cirujanost", (entin-
dase protomadlcos), en un pals
Adonde Ian fiebre8 eran endimicas,


que tales perspectives, lej ede
amedrentarloe, lot eaimulabin.
Emnpero,, ]a empress qua habia aco.
metido en Berberia era tena de
contsecuencias a Is vex political y I
espirituales.
Conaiderando normales lin re-
laclones con Is Puarta, l reay de
Francia sostenia en Tdnei y Ar-
gel cdulei quJorepessontshin
ante loe beyes y protegian, al me-
non nominalmente, a lo tlbditom
francesee, ali como loi lnteresoe de
lu diferenteas palseas crilstianoa. Co-
mo, bajo el Antigua Rdgimen, lIon
cargos piblicns eran venales, la
duquesa de Aiguilloin compro aque-
lHos consulados en 1648 y los do-
n6 a lo Congregacl6n de Misiones.
San Vicente vaciiaba en aceptar
para los suyos una funcl6n admi-
nistrativa, pero conocia demasiado
Berberia para ignorar que, en ese
pals como en todo el Imperio del
Sultan, todi lans cuestiones se mez-
claban, y que un cristiano, laleo o
slaerdote, misionero o cnsult, re-
presentaba a todla I cristiandad.
En guards de los interest enpiri-
tuales, decidi6 pues hacerse cargo
Ide log consulados de Argel y TO-
nez, encargando su adminlitraci6n
a hermanoe de su compatia. La
historic ho retenido el nombre de
uno de ellos. el hermanno Barreau.
que tud ppaleado varias veces y
encerrado en un calabozo, pero
acabd siempre por imponer a lot
infileles el respeto del Rey Muy
Cristiano.
San Vicente comprendia que ha
dulzura y I& carldad no tendrian
efecto con lo morose, y, haciendo
suya lai causa del rey ultrajado en
la persona de su cOnasules, resolvi6
emplear la fuerza. No podia espe-
rar nada de Mazarino absorbldo por
su guerr a contra Esapaia; asl que.
con la autorlzaci6n del rey de In-
glaterra, e decldlI a obrar solo,
y se entend6& al efecto con un ma-
rino aventurero, hom6nimo sauyo,
el capitin Pauil, que mandaba una
eascuodra en el Mediterraneo. y po-
Sdia voaIver us caionSa contra Ar-
gel, detembarcar en Berberla y
dictar Ia ley cristitnna. Para esta
operaci6n audoz, el Superior de
la Mlsl6n conotituy6 un connejo de
hombres considerable, alleg6 su-
mas cuantiosa, y se consagr6 a
ella en los diltimos aint de su vi-
da de tnil modo que precais que
no hubirae tenldo otra idqa ni pre-
ocupacl6n que aqudlta,. Pero el ra-
pitAn Paul lenia mm fantasin ca-
prichasa quo audacia: se present
delante de Argel, tirt algunos ca-
hianazos, y, rechinado par vientos
contrarlos, vir6I la proan y renuncid
a Ia expedicl6n.
S61o en 1830 debia reallxarse el
suefio de Vicente de Pauil. pero sl
*l desembarque de 1830 fud algao,
mA s que una expedici6n military y
que una guerra colonial, es per-
que Africa del Norte, sin darme
cuenta, habia sido conquistada pa-
ra la,,civilizacidn cristiana por lox
misioneros, por loa consules y, a
trayvsda do tloa, cabs decir, por el
genin de "Monsieur" Vincent. V
Francis. que no liene que rubo-
rnzarse de excesoc de su colontslis-
mo. tiede eotar jusitamente orgu-
Iloia de nas. obras benificas reah-
zadas por sun nsiolnes: en muchon
casoe, el caricter de una colonla y
iu evolucidn han sido obra d laI
mili6n.


J


Pars el doctor Arturo Garcia y
aedforael regreso de sat- hljo, de los-
que han estado alejado. por espacio
de dos aftos, es el complemento de su
dichL.
Mareelio Alonsc
Desde Barcelona, domde boy se en-
cuentra en el disfrute de unaa bien
ganadas vaciona recibimos n ievas
te uno de IQB gerentes de esa popular
-trterBm<- flodlras-cale-de-14
de Febroo, El Baturro, famoeas en
tond Cuba par su excelente cocna
y su esplendldo Serviclo.
Marcelino, que goza de pertecta sa-
lud en la cludad Condal, afnora a su
lbAnguida Matanzas y anaia ya encmn-
trarse de nuevo entire nosotroa, donde
tantso ae le quiere y entima.
Por ena secel6n de DIARIO DE LA
MARINA, no. dice el caro ausente
que aigue en Eapaija el movimienta
social de li Atenaa y entI al tanto de
cuanto aqul ocurre.
Agradecido a las gentileza que pa-
ra nosotros tiene.


ARMAS DE FUEGO
8MITH & WES8ONS
HI-STANIDARDS
COLT '
y otrai nuevas mares y de tmo
MUNICIONES DE TODOS
CALIBRES
MISSING LINK KEY SHOP
Inc.,
19 N. W. MIAMI COURT
Frente al Palacio de Justicia.
MIAMI. FLORIDA.
-- .*i -- .


Maqnavox
It aJlo *a$... ,..it
Un Instrumento de Musica
de Distinci6n.
wn
VENTAS Y SERVICIO
AUTORIZADOS
MIAMI
BEACH
RADIO
COMPANY

1219 Lincoln Road
MIAMI BEACH. FLORIDA
Teliitono 58-7575.




MASTERS
SPORTING GOODS
ARTICULOS DE PESQUERIA
ESCOPETAS
ROPA DEPORTIVA
TODO ENARMAS DE
FUEGO
Desde Pistolast de punlerit hasta
Rilaes de Alto Calibre.
Motor Fuera de Borda Marca
Scott $132 i3L h. p.) hastA $182
t7t% h. p.)
3828 S. W. 8th Street.
MIAMI, FLORIDA


En honor de Ia prenas
La caidn rotartoa del pr6ximo Jue-
veS eswai d.dlcada al Coleglto de s
Periodis.as de Matanzas, como una vi
cortela do ects filial que pride a
ScLUtImente el doctor Ramdn MR- i,
Lheu. a
Encargtdo de la oranizaci6n de
ea aealon del dfa vein tlu-Mde'ocfu-- A
bre elA Arturo de Juan Putal, el to
BargentAo de armxn que tan bien pu- e
diera oterntar Ifo galones de general, e
porqUe os una de Ima fire colum- h
nu del club local de Ia lInlitucl6n. d
dIe I rieda derntLada. B
Nueauro decano OvIdIk. Salvador s
Santana barA It. ciacl6n entire los c
prrlod m atainceros, pra eae pri- r
mer bomeratj quoe fla ride con
moUVo del Dia del Periodlsta. '
Aolstiremea a eon aesi6n del pr6xl-, Y
mo Juevea.
Desde el Vichy cban*
Han dado par terminada su ten- a
poradtd en San Miguel de log Batoe. b
el distinguidto tatrlmonle- Salvador a
Obretdn Arenal y Juanita Oonzalez, t
que con Us lIIjo los dot Javenea ma-
trniknioa Rciel Cartaya y Mimi y c
Valentin Pdrez Balboa y Aleida, ban
pa.ado oas mene de Ia td 6n ve- d
raniega en u precio chalet de aquel
A l eacposeo Obreg6n-Gonzale
dobemoanownn afruean par el oeAdpt ]
do almuerzo que nose recieron el t
domtingo diecinueve de oeptiembre, en
la vlaprea del malhadado cicl6n que
tan furiosamente azotara a Matan
el liunes 20 y que silencl6 nuestra
pluma hasta que reanudamos nueo-9
tras correnpondencia al DIARIO DE
LA MARINA con aquella crenica quer
titulambo aComo el Ave Finix. una
aemana despues del meteoro.
En la'grata compaila de los espo-
5a Josi Manuel Martlnez y Dulce
Maria .Oarcla. Ram6n Garcia y Gr-
zlella Tid. Manollto Zaploo y Car-
men Leonor Martinez- -de-'Piatricio
Obreg6n y nm gentlisima esopoa, una
oriental de fascinadora belleza, nos
sentamoa a la mesa del tesorero del
Paltronato Pro-0alleo. para saborear
un dellcloslsimo menu, a base del
clasico lech6n asado.
In amblente de desbordanto ale-I
grila caracteriz6 ete agape, bien aje-
nos como estAbammoa todo a lao ho-
rroren que no. eoperaban veintlcuatro
horas despues y a cauSa de eos n u-
mcn dolareo quedd tsin eeo en las
4Matancerans el tema que nos pro-
ponsamot tratar el marten 22 de ene
paando mes.
Al retornar a Bt cana de Mmilane
cMarenta Salom6n Obreg6n y Juanita
GOonzAlez y sus hijos Raciel y Mimi
y Valentin y Aleida, loa saludamos
afectuosamente.
Finn Gdmea Alboerne
Acaba de ser denignadta jeft de
Depacho del Goblerno Provincal, la
bella 'y gentllisima dama que e las
segunda de la s hijas de aquel inolvi-
dable Vilerlano G6me2 y ml vieja y
querida amiga Flora Albuemrne.
Elecclin fellz la que ha hecho el
doctor Juan Rail Sober6n, porque
concurren en Fina, cormo afectuosa-
mente I& conocen todos. dotes de in-
tellgencia, cultural e Ilustraci6n mu-
chas, aumadas a un carhcter alablli-
Elmo, a Un gran don dte gentes y una
Innata nimpatia.
Con Quintana eni la secretariat del
Ooblerno y con Fina en la Jefatura
de despacho las puertas de palaclo
oe abren gentilmente a Ios goberna-
dos de nuestro primer maglstrado de
Ia provincla.
Los esposno Area-Garcia
Haoen nus preparat vos e vlaje en
el Norte para regresar a Cuba, el
elegant matrimonio Margarita Gar-
cia y el doctor Leatndro Area, para
Instala rse dcflnltivamente en Cuba.
Terminado log studio. de post-
graduate que reallzara en magnift-
ca practica en Importantes clinical
Y bospitales de la poderosa vecina
Republica, vuelven a su pstria el


San Vicenie 0e rau
para poder hacer hombres. La cl-C
villzacin, en esae terreno nuevo,
empezaba par el "princpio. (
Entre tanto, sflebre diezmaba
a los miatneros; la tempeatad ha-
cia naufragar los navios qte lea
tlevaban socorros; tan grande eran
las diaicult