Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14525

Full Text
ft' I, // I


Ciawo d e=o&a. s I C &I -tcis
* pt i l ,co m -iA ataa de -ublj oo.

I- OL = l= o 'Am c-eon--upl -
=tOih dian ean rotofnbadsW .


DIARIO DE.'LA MARIN
-- r i mufB -o~m n. pohftaB. n lo tnlnito u aaedoci.-PEPIN BPERO


ATADn sDIt "lemNPo.--Pro"1tire w-a cn..
m,-iiyciiA .iili n-s 311 tat-...1 M pd"..1s .1
OKriii, Inneclcen. CiolIn* parle n,iiiblid5 v i.
..... ii ,c ........ii'i T i, csii....... ... . . '*i3-
33M- 215ssaAi~~ta .A-3i5Ot


AW C. VI4RMERO 244. ma s-uSS LAIABANAa MtkERCOLES. 13 UL OCTIBRE DE l.194 ANTO EDLJsAJ. AIJOS. MAC1AAL Y -LOR v iot
ANO CXVI.--MM 244. I" "u A HA MiERCOLES. 13 bt OCMtRE DE 1948.--iNTOS EDUARDO. FAUSTO, J AOMATIL UIORV~O. A. .....L;


VUEV0S PLANE AEREOS

PARA ENVIAR VIVERES A

BERLIN ESTE INVIERNO


En vez de'utilzar tnnsportes que llevan solo tees
toneldu- de-carga.-seemiplearin otros-de diez. Hard i
possible mandar 6,000 toneladas de alimentos cada dia

S ATERRIZARAN LOSAVIONES A CIEGAS
Adiestran los Ea-tados Unidom; al personal que tendria
s- cargo esa obra. A Ia poblacion de la capital de
--- Alemania no le faltaira nala. Lefna en vez dc carbon
BERLIN. octubre 1. IAP.)- La dice que el bloqueo en Berlin no m.-
fuar'a aima norteamerlcana ha tra- r, lenvniado haste que la polencias
zado planes para Intenallcar el iii- occidentalee baysan redrado de cireu-
tema de transport anreos con Ber- laci6n en Berlin Is moneds sutorua-
Un durants el Invoet-no. Var-ios cen- da por elilo.'
honares de oficlales de In reserve. Los russo anunclaron manlobras
que ban ohfretddo volunttartmaente. ereami en gran eacala sobre Ins c6irre-
rcfbLrn adiletranmlanto oespecal en dorma atreoa utilllado par lo slia-
Eftados Unldos saobre vuelo a rie- dos.
Ia. locorporinctaloseles despua al Los parl6ddhco comunisim- abieria-
tntuporte mlUtar. mentle piden le obstaculice lua cam-
Ottn nutncio 41ce qua transports& paa. organlzada para el codre dTn ma-
Globemnautmr serptn aggados .t iar- dera en los aectores occidentales a
viao regular lobre el Ataintico. parn flirt de lubatiutr con eIrna el carbon.
ha conduct6n dae edqalg al siat prio- anton empleado con fines de cale-
rdL dead Is basw.enr West6ver. aoackin.
M chumaaetut. a Frtnkfort. -
B .mayor gnrav i WIlliam Tunner, -
conmandante de la Iuera area nor.
ueamer quci g ots ta oitO. I 1 evan a ca mo i
nortr~.chdolsesisd Birmanha a Cn1a.
ha inzlfitado que no idlo Si ope-
raciones pulda .continuar duroniLe el |s
altosjefes del
Lnvleuoerorsn queo opeo altos jeoes del
ader t maiplare en Ia poca de
Por moedlo del radar me puede ha.
se atertlar min novedad a un av6n Hoy s reun;ra i Consejo d Mi
aunque el piloto ns vea el terrtno. Y reUni e onJO e
Bas pt o dm a Inilalar en los avionei que en lo suceivo sean los jut
un m eanio ipO al contra Ia nne-
V S aun eetudli metorol6gicon. comenz6 a.aborar el Dr. Fr
los Mvgo.ss Ie transported 61o de-
berin prmmnecer en terra el 20 poar ILos reporterot de Palaclo se a.om-
ceato de lIs peorn perioldo stOnLs- brason cuando le dMJeron ayer que al
tdriei cl a puedan prmentaorse an sehor Presidents de I Republica doc-
AJlemanial. Con las preparallvos he- tor Carlos Prio me baiba insblado en
chos. las --autolid"ft-inllltares con-- nu deiplcho.-7ad- menos quae- a las
.lderan que en los periodo-ade buen ocho de la masumn.
tiMepo podn reaotar un mayor nu- Lo prinmero que hizo cl Primer
ma de vuelo y aid auperar las de- Mandaltario fui revolver algunos pro-
Belencma cnreaa par iquellos en Som blemaa de urgencia con el serretario
eualem no a consider aconsejlable de Ia Preadencia.. doctor Orlando
nola". Puente..
AMia quso Uimi@ If l9ela1a E Jeft d a PI oliia
A fin doe provechr aL ,adito Im Comoa la is ocho y cuarto de laI
bu nams mon dlcuoa ,s da vu .elsi Iw aa ai.a am te a. l oel nu ero Je-
dospleanodo Skyntatenrs o- ed, P, elleZ7 aue Sabl slido especial.
rM. las que conduocen d tau has mee.nt lo a s lamr por el doca
is g. 4pra edha6le oml reat d rminada In enfrevists los report.
logatotpa C-47 quo a6 Ueval lens oInterropron al Jeie de Is Se-
te9*a** --i.i ^,-learnsa pco seu mostro cerrado
La autoridida norteamericans "dndm p ieW de mendoatrO cenido
Ipana dar noUc/a dcl. d sOalaente
conflan en que ser -i able trans. d qupa m dtlspod16n adloptad ell
portar n unln de lbritanico. dia anterior nhaboln udo rqneor-
agl-mil -tonel-dal -c lai c1-al0.. W reos todhi-los-oiciale. y-v hlan-
en ltviemrnb.. d a mosu pectivam divoln*a'm Ni
-un "nj^A ^ Iy' -
llrb d-m-l, all, 1
ta o WE rtia a t


Frusta-Rusia-la-obra-de-
Bramiuglia en pro de la paz
Sm illS'Si a l


na remocion de

M. de Hacienda


nistros. El Premier quiere
eves. Desde las 8 k la manana
Prio. Designarn los Subsecretarios
dos con todo In que pueda ser uns
injusticla
RalUIlead *t ODirectar de Ia Rent.
DIJO ayer el s.efilor Mario Rocae. Di-
rector de In Reea de il Loteria. que
visitt6a il doctor Carlosi Pr.o Socanras.
Ste el aeftor Presjdente lo habia ra.
icado en dicho cargo.
Can el *inii-ra de Hacilenda
El sehor Presidenite de Ia Republic.
despach6 coan el Presidenie del Cnnse-.
Vo de Minlstros, doctor Antonio de
Varon y con el ministro de Hacien-
da,:eiMqr Antonio Prio
lite ultimo manifeso a los repor-
tero que se habia herho el igulente
movlmrento de personal: el doctor
Luis Qsutavo Fernande2. coma Direc-
tor-Adnilnuitrador de la AduanaB de
La HUbana; Gabriel Santiago, direct.
tor.del ServJcio Central de Hacienda;
Rub6n iGarcia Diaz. Director General
do_ Conlabllldad, Pablo Gulidrrez,
_votesoprro General de la Republica.
_e reiltuye a iu cargo de Teourero
-r PId wl or Dilarm
Li 6 quo 'abla lido raitificado
b iscratrl d' rconda. el
t i '. 10211 e


WABHDWrorts-fl4n 1. -CAP r !,^ .
y M yOMI.S 1w .-..o..or on-= "A

(A. ifir*Ar huorlsaueriems. di t-Ove 5a dlo pt:dI tosPe u dl
pone d oh nuesvo motor do turbine rq ioStba saite a A delicl
oefr os N ?goi a ,*an dof coincci
s ax. dlnAdiio pa a Po.uUUzado In lula0 quo a .gu a yI, o01i |lar del orAn
tam giganmc s aviones Boeing B-Si. ornlor Preiadetn ls n 6isaub a delabo rAl
da bombardoo a gran diuanelso. .Io# slse I nle e- do m nuivos Subseere Palabrmde,
qua gun atin sometldos a. studio. d6 n J:; ,a Ve.ranaros uido a
D nuev -moltr nm dmtonan-r-a-M -5 b lo-le-'-a laSe Saa m ntsma-dsh que
Ttpboon. y ha o d con. .t ldoru h pn t a gIs se lt i te n l d u a -to ... de r
Wrljh'T Ai hutiil- Ca a W d exceod oi t ltl ipo an cu Hu a Presidents@t". doe I
ridgeL. eNf u fri muro ?nenlero otnma el
N9 l ban revelado Iun lo. data.- C'is.lVc os Inoerrogaron do. Se ri
nU.. posimltiAndoas Onicaiments. knf0T, Lor rfoa 1 entlstas l otea-tgaao n Ado; e-da-ion ri rim
trot Orandio 7mte: ai -Rcie camblo
mar quo el ctado motor ha ddo uUt- -IPue t urttd deldrnos alo -sa- E te cmbia--
Uado y en vuelos te ensayo d de ad*breal per a la dmintsta i 0quos e g os mcoltP esie-
hae un ad o. n .un ist peis rt e leto alc nmIre a O e 6rdeel? elCos m ntr o Nlese
s aSi- n ratificados los aoorrs Crtl- tIrCongreso Naci
volanle. cotpo quinto motor, la fIueT- 6balO Muor. como director jeue ) tde ton t1
a de los oatrom. custo ,aaores dels- u l DesphoJo A. Miland&. como sub..- SBraesm pl
B-17 "puede ijuslarvu a voluntast" director y JasO Navarro. jefe supe- D ~o e@ minirtn
clur del CIonJo do Ministus perlodilas. deal
milenotraa funciona I huevo motor, -y Zen coanto a' rsio del perso. Cl aeflor Preode
diae *I &nuncio. lo0 qu ha provocado rnl? volxieron a Interroprt ha 1p- dqe i uconi re
-uas rihtidu. ... cost ci funcisota
ronleturm respecio a queo nuevo -l cInt5 *I reelq .-.o.ntr.t el lamenoto.
motor bstamT-pars- dieho vis 6n- -- )ve i-ucAosrto-be- ,pdido l no-' -A aspreguntaI
S milna pns conocerlo. Dode lueo- ter c ontlstdel i
EXA C"a t*&dme A Sul- I -gre- .esa aben yonoeen a mov.ilento de
peleeia W RmeIpDO er psonal y no dejan Sampon de bre I m i-acha.
aroocer quo nosotros eitmos reflh- V Pglila 4
Dijo el Un.*ti
a 1o reporteroi
Ia to una ofictr
niea a I& quo p
Conocera 162 proposiciones de aatoro .. an.
rr air.secretier
ley esta tarde la Cimara Bajada
oJ I m dat o de rale


Ea el prnmer orden del dim di pewo por Rod6n para I
tratar de las IiI recientes miiativas y tambin de
que e 'trnija lI ob caemeral por causes doemales
Do icJsatdo con el anunclo quoI hi- d imapnder. por nlnguna1 um.oun
clt-rn optrtunamenie. el doctor L a.- imevio pslbtico. as pensh pad.er
coin Roin, ha ros ocido m ha sC- hI cs ,n1e6n. Del misul mo&ipd'or.
mars pars hoy. tnieo diil hbAll doa gr ou a las samtcone _sC .rc eup-l
o aio at eme-ti 5 ne abti a n lm-sudti il par K *IdIe trin-
Jalu sodma ita Y11 'boa r rtesscitliebrer a ih- ..... ----- I'
mlm l"mrll. Mt.nird 'l^ T -Il ~l rdind.l Vlrala. l 'Drftc)dn
rimer n rdn del di do trhabuo on f smllsl s nuins Varels. i-pbt re-6n
l~atmtrlarrileIfinhaiiuit-. tlammala a set m farnsilis nrnmnsim ytit s op isnitrcu-
"IQ Isydo r p atojleis, Imasidstfimor tds ale teasm pre amp %iads. obre-
1c7tia rosy frnr a ymi ae ha iam
JAW P mcii eulcl dens l o w Son tre 'no en de ed O tabs-
mii do miS p ro rloc i | suntan 1 1. '1 n '
y sr-esn I ismInimsl-val" do lm smloM- DoCorisl. Irmy.le de.wi .do tor-
t t t tc n r@t o esa Ie sI do- ilsotIs dl oIi ado do gmSmUNI 1 pro.
rorJndik loo mtelom 961F'ANJFg r
sag mllgsiosMatlin 7p ( vlft oiadi59 0155hgnsdr~C~1 saw
iAs Mondasa.fnu tanimpotian.nfiiiS sitatloaAssosto
g s i ~ miabei es l ine c otmflm AILt, 1*1l. nt is na mntelo,.
4O 0 1 eitont e s d- f e_,OU a mOr Ieaie is Cami Oo n o Il" 'Jublda-
,ihhd film do e pess m avs r do a e1M n6 p Pom n|o a m d o11111
do f~f~~ t T fa. tCi-mh. ~la~ehr-
SSSr^=11'IS r ^^.wir^;
...-.,...-,,. ,.,,.- ....**g g
uw-iss lelrOll6mice, do I l kCnapslabIssn0l sisdo W"91111i1iO ftTU IagIt

ionl o, i To nagmtte *.I qt "ll.lgl asn I rnill.Bps Is l lftle

?:r'Mll" .u^ ;iar I.~l~lF en^ llmFF w elMN l** ; t;B!
rpm Pi"env., dal-rtM -Lh tn. do s p oi s Odtl inI. rttim -

lea ryn Sr< i st slo t utIs ni,.. I" rto .l1e l
INm1 t illhtyl il op".a n wnrdI Aa A til -t ol

C, Weenagedir .. n..ttil"I den. p 4 amtre de M Sm
|wrae" tIsarr i" W ifer on-bang,. aie4ti B a fM u,.
hasi miu l a i qm lsahaw Rea Nc-sin ,sai ~ ~ m
Stit.ml.LuIsmrs rvaivia mso 9 aitsoits ahamafilUsionu.is m doabre ac Pon t


1t1" ye tai cciiimS1g. ;6 Pimdo I II IpI t ito !*l is i "
,i0 g u i n a tnmss L&As i V sON tesa ct a lik


esa& bi" p CI ssm* i hIs.lls ado g i lop-f* rr S ui s 5 a
ca Ondie s sip lgamseltafom5gi aorn tusnc-a n0c1 D i




Itoto O tognime al.Ism OW1" 1 limmi waessoPea .
n S t,0500 im"M We $" *6mt ale n s o &t. ha Itse
W hat 0 a i i a n i ties I= e s.-
no Ili lsaee sopis As btisal c~tdo W 'W. st gisifsis. i Shoris
b-s amaian smoole cicsm s.im Atim s vCm Cle s do b soensto IFFR~"

e sl'gms a" ttiiO i a 1. Tdse@%s iali 5 s -nm o m,.m.1o O w i ag
a4WAfwit Movesis.. m.Oi*"W mimm im i la III %, b CMa .,a%,
*01 *oars ASe U i$lr Aepd=&. %Iadnfie o inMOWraps

m Ti mO Sa*4 itsoNo ei let ,. Sto PVra4 1dff3m p ft Ita" saro-
40 oSm a uammlbtiera *i0K l s-p V" & W p &
DoRP* gisag neitas kha InemiO~l~sis Do A Pase0 qm dt b.airn iohpmAiah
500 Ttlangel aofts m pag Atls e CCI1 .alhow amcInt a re i ioR tlsupP Cs.sm a

gm ga a taisit* isow Vatiti ue Iona- Ianon mwchs o~lmamiouimas


a "ctqr .Aponl,
Ma Pubhicns; I dac-
lvo y Dligo. lJefe di
Inl terlo y ue lefos
no secretarlo partlcu.
tonlo Prlo ..
Prir MalaiMro
porters el doctor de
nle del Conuejo de
bla once de la ma-
rerunirt ean-11 Itof
I Republtih todo el
or de Varons que los
brarin lan jueves en
rcoles. Sugeatl6n quo
eer Maglstrado.
oeriE augeido--gre-
- en atenclOn a qua
reune generalmenie
,anal y hay varlos mi-
congrebaltu.
abrau de aIllarl
ro del Trabblo m loI
puts de eharlar con
ale. que habla habla-
mluntop relacianados
emlento de ma depar-
obecha-por un repr-
doctor B q.,%X. el
personal "s hat Mao-
Pres doeaibsha
nro de Comuncaclonet
Squ su dieparSamen-
ta expecialmente tec-
restaraa su preferente
a del i ocar Prio
tibte Nicolia MLndeo
Arlo parlcular del J&-
ue a partir del prt6xi-
los corrlentep wendr
bir en laI Oficlina de
-ont .1. on ,A ,t c 1sa.a


Quinta y A, en et vedado. a ioo
niembros del PRC que desaen por mu
cfnducta hablar con dl
-Tendril -l u1egao de rclbirlos do
suitrm en delanta. Paor otra parl.
IFItls m "a t P I. n)


Parece surgir

Un Imnoiiitento

contra Stalin


Ea muberlcineo. segun dice
Boldyff, HlidT del ainmo. y
Be hall pro6ximo a Actuta
NIIRVA YORK. so'tibr* II. (API
pubingl rim n Il -11sin para robe
ltri" cinlrt -c) oothnd pollets d<
Stalln- on r-plnlon trs rnnnrgtlantfniln Wdf
SllarU equnon m tUuld Iallr do im
mInvmlnilai rlsndiliiolmi iM
'ot peon lmpotianle harla I II
hertid oniloraml himona' nc 'Ua re
etlrnli pne el pueblo de Ie Rimil
itneillr' i* r sljyi pve Rs aldweivf
am clre l cone tk e npeomWMm
to da Ia pnoss. psiRlada, pi L
Cmmn m w, IM. I p anlis
latryIff dN-iird ql SIm tMfi
Imlln"ad m, ib4olsO.q.-



males iA pcs m -e rt If
A i goi~m l
&a t pae o sdo t emmOs ba dy
O d idi peitt 4M -ls" .
la-- IIweftr6 i uu *n-M dk
*nf*le-atta y itdnfilu
sum ;v wr P riuf f 1410
Atois qi e *Imo pIwmm- -- i&
acrinlsM at'-nOi -nfes tia anIllnil
0oantm dSP nsr l emv Iea 4101" M
sims aesol s7r nnllcam par mlow
do Cason Saio*ooirla


La-guerra de agresion todavia

no ha sido desechada por los

rusos, dijo Austin,ante 1l'ONU


Recor lta anexio6n de varias naciones hecha por
SRuia y demand si hay que preguntar lo que sucede
Sen Rumania. Polonia. Hungria, Albania y Checoslonaquia

SE OBLIGARA ALCONSEJO A DEFINIRSE
La decision dcle apresurar la intervencion del citado
organismo en la crisis de Berlin ha coincidido con el
regreso de Marshall. quie conlerenci6 con Mr. Truman
PARIS. octubre 12 iAP ,-Anie I Si, 'nias han sido def lnidr.s cpli.
rmAl dur actitud de Eliodo ULi,,doa. ,0 I3 siipiiltir psile del co ciireo
ia Urudn Sovietica olrecio l.ovy p., I., de ne M i ntilqiie'i rCa[ianirni
nec aus tcacis obre la Iiess@, cI I.,I.- .,nli.rio de lo qie dncei
coneCrnieotne a la reducriOn de *i "Pueden roexistir cominiao y
mementos. despues qui e haya ap-is rapid. lBuo"
bado so mocl6n para qto In m'm nos i ihliiiatkY hablaba vr Ct coi .u.c -
sean dismlnuldos en on aleceia p,. cidad. plii )e .'clori. i iiii., .
le. cuando suminPitlra Ainiillul nf.i iiiewiar i maniilfeiidu l.u. A.i.i..
marell sPOre sous mrms y fleiln ao .1 fprito a que Is Ui.oi Saiiiiihi
madas ainbii olaborado eliecin.iiteiie rni
KEl delegado norleaniciiaifl n %i',. 19 i9 o Ii i m is
rren AusLin acus6 a Ia Uwiii li N. Aiieiormenote Austlnh ialia decla
tica de qbtapulliar lu. efiierzus 1a idti que 'eN equivocadud htiiui4i0r .
ia solucionar .la crisis ii Berli 'i purdeii coexiillr lsleinai dltlii
aturm6 q.ue el gli i actual de buislli, 1.e li lpa". bnjo la Iclia- bmlccii
de los ourivtlcoa ea 'dcirusodr des de Crunducia Inletiiaci]loua coulenld..s
LrUir" r.i li Caiia de lai Naclui.oe Unidas
La oseril condicional heclia por VI. TPio debenus elSeiair a lum ovit.
shinaky ante el Comit Politico e i,.u. to quai en possible v Is tiie rc cili-
produlo como culmlnacitn doe ui> dis- uisible ellI lt iitlnciinloeciiir hit
curo auVo. de tlono moderado. el cit|l nIiiui Silrtitiria y el Ttnduo n lie.
dur6 nmis de dos horas S 91i aNico. lelil .
ties Unidts aprueban Ia propueia mso- La |usrra tn l, aarma pollica
vilci.e dijo. ta Unl6n SovikUic "&I- l lovllea.
unultioeamente preaentrI lnftrmes El deleigad lOVlllcoi afilic inO que
sobre a ast rmal y luerma ir-isidi, nusiiiiiaitnecte habia libre lon hu.
pondremos nuest ia 1oric a rre la ruir a de lI gterra it6mica Nuo r
means. cuandu eao lenga un biintifich sarprendente--subayd Ma. ALaiiii-
do prictlco. todais ellis, cada una de ur except ua m palaubita quil y iiid
ellis. Sefiorea. phoned lal Vealtruas l. eraset alia. no hay acetiluadu lu que
bre la mesa al lido de sla iiietras s la Iuterra. aimplen.ente ta kIte-
Puedo declares ahoru que las carla ira crom'ni. La oguesia de hitieasiOn itli
de la Uni6n Sovlt'cir serait bitenrsi y i, ha tiOo desechbda )pI ei muiiiidu
genuinas". oticial socialisat sovieico En Is 1
Vishinsky neg6 lo n declarado por luiliidad. slon debe lemenrie ia su li.i
Austin respect a que la politics r .iiinicH v debe ser evilada a uli.d
basa en Ia creencia que ea inevitable co'.. liidudRbleiienite. eto ainiflra
la guerra entire el miindo comunilsa qe Ia xtiierra en I es asuit media II.
v el capitalsta Pueden coexiltir clno pia imponer la aitledad comu-
IdeologlaP dlferenlea "al ambas par- IIIao miindial.
IaN tratan de comprender a I otra .Puede haber confisnua aeegual
De ahl nueairo deaeo de oboperar". dad cuando uno de los miembrQa pe.
Pero In Uni6n Sovitleica no puede ha- manentes del Consejo de Segurid.oia
cerlo mientr[ la nira pare e halle crea una i amenara para I pa ai im.
reforzada" par Ia. bombs atl6mlca porer el bloqueo terrestre an Berlin'
"Ustedea tlineen la bombs i6mica Puene haber conrtinza y aegurldod
Esa pequeda bomb. No ei uni libra cunndo uno de eloa ae nliega a pa-
de pasa. Su mis car. espersnza sa ticnpar en Ino esfueroi d4p l Conseiro
que nadie l nenga". de Seguildad par ellinlnar ella amie
nzd a Ia pax munidlal' iPuede hasbe
Ls qaue ecilla KlBi. iSNBl ionflo.nza y segiurldad cuanldo L111
Vildhilky. de ellos frustra los esltUert os ir ito
"Deseaomas reducir nueptros isoal do, lab dems piuienclus ocoppitlile
en armamentom. Necelitamo fterro:a- pi.a lugriii l a sohciun paclflc.i de luI
irrlles. Neceasilltamos boipitalea NRce- cuitovem?
sliamos mddlcoae-y proftaorem. Nece.l- Goipe eflertlistal
lamos caballUon y gnado vaciitno. Dr-. *'Pr quit Mi Viiiniuky lin preoie.
bernsi tender todo coo porque no pe tidoi su prupueata psi a el desinti bi t=
demiu-a vir, no pudemus eiatr Ain to i Alanmbiea itie Ij Nuciu.ir. Unl
los milsnoso". ai Paia ubleiin pounhtiliteir. i u.
"Ijs Union Bovica trta de ele. alp de efectlau de proaguiij?
var l .aivel do vida, y pars 10 .o liny i nlichtlitealr n oaiiinotilta
w-dedicrc sartl de uO g atue 0tLt i vI l 0i Toi agre ila intiUneilu i
on e& ~ ll.~OI'-
arcs a wlueeuao proiocivola in '. R6 .V. ,
p n un,, dC bel. ,uiL W ,s oen. wbru 1 aa
"10 'E5 aettk ~m.91r % I ,
vi) con prop altol pi roa. con'.
r-*oald V lli e har em.o enti ming". B=0arlU -.6ioVi~~ Y'- In k
dijo ml adelanle. Ect uda frame di, vi ha h reclntu,* con caite
Io disidrsos d eo d1e04lqadom occi- l atis imprealonantls. han rovs
dental "Ilueven ciupjia mbers no- ,oIf g preclo de oIs lirillad ovl
olroa'. Los delegiados *oviitlico no0 c c cornplelo aomeUmiento laI po-
lafln i-nadls. "Pueden usledsc n- -itic.Ovltica".--- -
ga que la propuesta sovietlica no A lgii i dai* ol Coaseljo.
contUen n Ina sombra de ina Inil- S Informa qua la tre potoencIau
nuili6n de satque conira alguien? occidentalg coinlenzan a Irrltoir
Acusoan iiltedes a la de)egacton io- apr if alls d accl6n del Co.aelo do
vritctlr de -provocac6no nladd -mno. dgui-idad -n lo-conrerniente a-Br-
iEs esto Imaginable? BeStis rildiculo. in y n fuel a aiUtortdaa e In-
ofiJOn155-5la5lam5ntabl". orm6t queitndorte ariltbluttil-
Ausatin aigreg6.l ha intrpretado ale rons y fraionesa lit redactando una
ciltas de Lenin y publlca&one sovi6- re=aolucldn en lia ual exlgen modldi
tiea, "en forms errdnea. No me ngia- enirilra del Coniejo de Segurldad
dan cili dtstuaiones a inlter ancau obr n r lvnor al bloqueo, la cuol is
donrate lu icsoe ercnqlle na tiu acamrmo Y aibre Lenin '. at nun arauic _a
saptir6 bareolo Ii Io deea AAustint bFInilleu .m hI PsM. 11


Esperase quede resuelto el dia 15

el problema de los 0. Alildos


Seran acopladas con otras nueval., algunas de las formulas
presenaclas hasta ahora. No seri aumentado el precio del
S pasije en loa tranvias. Reestruciuraran el M. del Trabajo
El nuevn ministro del Tribajo. doc- lado s log honbre ie ,u coitiana,.
tor dg'rdo Butltari ,celebrtayer, al que .o ayudlarilan a trAoaiar intrenas-
medodala. una entrevlsta con -lo pa- meant.
rmodiates que tienen-a" so cargo rl.
infoimaclnes dell depimtarlmentEo,io w KIE peo" d olO ,s Omasibu Alladas
quiens InformI6 que de~hoy B mafia- E doctor Menelan Mora, preilden.
ia. juev%. daria a conocer lons romn- te de la Cooperatlva de Omnibusl
bras de lis nuevos funclonarlos y l- Alludoes, S. A., sosti.vo sa prolongs-
too emgleadol del Miniateroin. entire d entrevist con el mlnLItro' dl Tri-
loi que et cuentaUi el nibseretarlo bajo acorca del problema exilltente
del Trimlo y el directinr enerat del en eso empresa
Traba0o cuyo cargo In nvieru deanm-
pelando el elAor Tomas Vegai Za- KI problem d is I llavai
moral. Kioetrei -
En cuanio a Ian oficlias i'calc 1 Eliil'oervenlor qar rpreapila a la
croeadaapo el aeiur Agiilr.'o. ,1l0 itd indclato e atollBd .iec ae
doctor Bullart que _litidinba el f un- lI lns ,ia Eleciric ulaloiup. *eioi
rioanamieno de lan atlainam y qi.e, a Evolio Oil aerrelarLu de F iars dael
tenor doeo quae ma lles ii icy 0.0inl. Slndirito de Moolsrinis N Conduitlu.-
os. WI[ rsstclurado r Mellulneilrto i li" rl MInii
drt~b j at ml-tro=.,eis n mb r er.aidei
didrlau alri6-t-rrnn'r Da?6orut" ~au v Hliu^ l-, irfl)WM
al~ugtaq jIngao oficia rpcr iieiiilietlte dtam qua avoglodus ale a Iunil i
crWC pu *I mniliro ..,licile rem. V ntwo del TrabIll. til eiiiiialA
ponde perfmstLmnld B 1iaL1 I'lrlld' ,1 a. t dero par el ',.il fi.i1 drilfIiudo
de ar testssiuihc ekato Iin pot cI c.. Ii lapeua.
rvIniTrvfnciIar. iI oiitniidlh. ainuiu BsM,.
Intlerogaern iaoloss disluaii al l ufi liroa aiira quo lu ialn-e... l el. i.-
I osliitalro rfspio al prifleua li pelrpflo de MI Iari> s ilr .,,,, I"
los Omnibtlu Ailadia Y %a p.i-ule Do- algulentl-: duaraitr .1iun. .l ,,ii ..i.
lucon. rn yp"indlaI el dieifi BulT-. bogado ISiaac Ara. .ni.ii ..
ri qoa mnti del pr6ai m. mvrne. dim bicae; _MIlUel jnJir'uLi, i, I,,i.ni
IS. queae cuando venrceis plamc r. 5 do 1a Unl:in dii OlaU. ,. I. I.IA-.
da d oa n tr e f i'p rw ldr nis de lai R ep u na ,lea lite fl oll a r J*s I h., ,,,,,,
Ie..a doior Carls. lo IsSocairtia, I solonm6on. dcetarl, gni.atil del i1.
empr- y Il i traljsianrra. Brlla -. discato de mpleadon .ie f0(-i'.n- ,t1 la
Siudn d ieliMam hnI Il inedids quj Havana Plectrk y n-.r Gil
psds .o.u.eo.ir *I probl-mn Aiares, Am.elrl i Asot (iii a li. prsrlo.
lir yue psiabs e rontawio a..I 01pro- dilate riis qe iino ri iimriadi. l ll-n.
Lentils. doeitr Prio temiri4, s *4- gusa rnrins ; prrriulcid ilai |" i
tiranido uIs plan en lnc'lisu li a iosiu. o lrenvi-a y .ll ii sll, i'.ilo
cisiar d elnlivsmenl rl t.iillri to |r i)do d r.npr
*i raIfl rl6 de plsa it -I r,,,r n milnla. s i-_ d s. c a..
si- ,. preblama coleileuiP cn I"aa em Peaicmi riri dilm
-n a Coi Cm-a-Cola i Ccn.I.C,,ui 'ua |d .'7a ala Posni.. O.....l->'. ,.i-
s.saunton rmossllIallat ,li,. ,.i.nd-. s simm
do pica relebrac .roinodins. is Iors a qgue ii cnsprced hlabia
; lrs paidialira. qua pepirs~ib ioar iiauilido ai permnia',l r ii ,rc nOi| Si
; IM do u ipr..bsal).aulaseine ausapad.i..nclu.etldctl li1
,'NNI e~lM *I "1o dolr, u.... l nrn"; I>. menlo que eh,.hlece I. BR..,cul6n,
auaro. PUM tanle liaq obrni mini los ms q-
pms~aiuss ieiabin dispucmtns i ii cci- 1441I
u' 5iSl*'Sl.a Inboim" n e.mba li doaetr Meneti o Mors dulo a lo.
p erMradlsia qua no ca i cirln Sma- m n n si mini- ihbleian aurpelmidn Isa irsana ien
ite. Sotfs iu Ii "in,- tl,,, roma ha. prpalda
adis. insl tfl~lma hoblin inuorlidis iSn *[ iaIvaiM eclf di Omlbus A|lldoa
i Rf(lJa rs el sio imnidla 2 d6 EI dollar Jose J Rapisan inicron.
-f {lcl, ia la dOc dr la hil55 lcor l dr la Comlisin nr Inleiven.
a esa l pars rc. f('la na bale ltoes del Gobiernn n iMO cito ei ps-ois'na rcicdn par dm Ossnltbsm Alladma Im *ldo il'iud
am d mlar s is a tcuinrc p.n difirrmts a or el milnottro del Trabuio doiaof
auTUe.- nua que iea per- Edga-e Buslart. a fin ,I. aur le mu.
I htKU^ J1 *lofia uo isari d.o. que lw-ao aoibe la t tallu n a r0.s .lbdn
*as. rlkla iosor imicnl orir|al < la ini c racoo apmrlinlncnsl. cntiiiesn-
es M lis in. alabrcrr, porsom- ID *I Oiido fbamico di Is nli
o iKi. I on r dlflsn can el sumsn'so de eJi..
Smrunrn a pcstnlldMi par ul. tin. a in. Iribajadora*.
tk llaa a)l~iab* oIiisn moimisnlenio sfi Lai cnlrivstla dei minlsiro dci Trc-
igusia-i dcl pret~awl, remimle si emsl ci 1aesl Eswins ha aldo a..
Hltr wtme* r afirmaaa que une sasi ,a para har. a am cuaiar di la
maianT abia fudaa Irwa a -rnlB


PRECIO: 5 CENTAVOS.


Austin, de E. U., denunci INSPRA Y FINAN-A EL-EL
Its designios del Soviet
7 KOMINFORM LIACAMPANA

^ COMUNISTA DE FRANCIA

H-la situado doce lil millones de francos para mantener ia
huelga, scgun el diario France-Soir. Possible que se hayan
introducido de Rusia en valijal o por medio de eturistap
S...... ~DECUINA EL PARO EN L.OS FERROCARRILES

Regresan al trabajo los olbreros de today Alsacla y part r
-- -de Lorena. Se cree que los communists, fracasados en ese
sector, conccntrarin so cslutirro en a liuelga carbonera
PAtll>S, u t. 12 tAP, ril fioiilu ii 'a l .ii' 0I1lu .iai o figure i-.
Seor lafoti ol auui ai, iuy diii I ...., .. .... I ri rl (Vide u MEu lropa. u
Hr.41icount, ills pilu In acttll .. d. I d el ltii urs orM .Julo
IN conit., ita de Fotu il iota r i p ol i M lv li ', > r e u l- liite rc d aire tonia
dicm aFrmaice uit' pub)llcn title, te l- -. hl.llu i ll u"I ul-uu.erituu s hoenlils
Koou ilulurinUier i-,ti t d ei lI l i't l- .1 l a t u i k t iii.iu d n osde Ruata.
"1A guerra se s eiosidel dar par Is liis oficalei. e nl ('iiuiu il 111 l ii h, liosrii' lll lu$ dismlomuye-
nllm 6n eviltic na ilsmo arm piar i l i w lio do ndtwr ii iuillhi tiii ti..ni- ir' I i .c ion hi im i. 0 t' ol oiiiciuuis aobrers
h& conio erlfiun do i s. propo itost as- ioullu -t400 nlliu tiiiriim t-h ii 't l iA I u t SO c l, ilblti'- (it is iiiiao de Paritsa
liieas"a. afirmi6 ai lchante la I& hl n atotint- leler en liti'Il iImeli Nit v in bli emuii iit.lhtanc. toe Epcr-
roaitioa de las N earinen tnidas ei l 'xfi ca, sini tltit, x oh l iii g olmtout. N iiu vi e ml iti tilui liOvuarlo dd
delegado norteamericana. Warren ui ela ts nmiil iiin r tm IllI it di rii l'iu. (i' uaiu l n rr ni Si1n embargo, lea
P. Austin, Ai e falar la slsinrera iHunque s capecuili iuibit, i. 1f A IbuI- ii- huelxuIu coi.u uutuaruii pr volaCi6n._
y solapad soililol >oal vitis en li dad de ute se uttlieun prH u a ii runii p iMilii riiol tii titttiid. cr oinro. slot
reliatlvu ai d .osarms. re la ds- poute lad ba lijas .ipliui tiilcis. Fi l h tii- ir iiis at
tacU en rl Adiscurs is lhisky an- sla o dite los putimse tituvt-wt. at osu st bivudures d I. aituacion
it lam N. -I-(Fot. archi'ul l rnuplea'a iol-a hl.lt u i-ItI nel l tti-i'-i-, t W VuiViimIi V ot L IO )o ll s greuuios comu-
_________________________ -limit uiuiici ado a I&a mperaniaa
t i s al [ uc ull tins utodos lam I-
I-rochi'rllen de Frunletl~l, y fitie ban sp-
'do aiuuncicl ut-tra is ecabin. en
Acoge bien la Prensa de EE. UU do Ru-ic-its
t i atlse] de laS ominleti de carbon, en
Scl nOrt- l c>l ientr hoy en au
suveno If carnbllu Ya Ma ad-
I e npoaiibilidaul tie t qe &Iredu-
la toma de posesion del D Pr. rio...e...lllr.l.u...cksdo...
bomitlilie, Il Gobleyno tendra aue h-
-ert" lItoptirlntel coklonltioes a loa o Mi-
La de habla castellana destaca sus prop6silos y Acecrden regreasr al trabaje
expolle stis descos de que encuentre una f rnula que PARIS oct. 12 (Psr Joseph Grigg.
le ayude a resolver el, problem s de Ia vida cara .. ,,,e r. rre I lornt d e aid
.. ... ......... ...i. ,uia y de prtei do Lorent acordarion.
NUEVA YORK, octubre 12. (AP. de complet it tranqiuiilldtd y grail re.-u pou t|Io abraunadorma nayoria. regi--
ta ptresa| de hlabia iiNpuna de Ilu clii otijo popular. 1.a preusiu local dt ,am u uriS litrb)sJsi. abriendo asi una
dud de Nueva VYork ite concedoisliun habi inglema lutodavia uuu ha Ihecm c- isrmciu et la iuelgti organlada per
promitiencia alm ilbio dte d uuanldulat- .mnttarlo editorlales aubre el cuil- li mu.counluilotl. '
rio en Cuba. Tantio "LaI Ptrenas" c biu de ptresaldeilT eni Cutb. i itin- u.a obreroim reepondieron va i ax-
n "El Diario de Nutleva York" pu. pots obre Ia obru del i itudtarlo hiortacluit del Gobierno en loo mismon
bllcaron a notlcia en Ia tprinera I alientle. doctor OGrau. uinoncntof en oque e hacla piblica 1I
gins, con tltulos i tre coilumnim. Lo piserl6dlco de dhabis lileiiispn lo peticlimi formulad paor ia Confede.
'Lo perlidlcos de habia iii|ieo. co-comenliitun en edilorlalee, "LA Preitu", ractin General del'Trabajo, domina-
mo "New York Timesa" y "New York m n su edieiOn del lunes. dice qu LCon da pur locomonslatas. de quo *t Go-
Herald Tribune" publlcaron atilao in- la tumai dn ose=ii6n del doctor Prio bile-no r-eopside la proposlcionus ru-
lormaciones on Ia tercera o cuarta Socarrls "e 'nic tilt iti nuevo e Iladu. sae de desorme y lurladicc6in at6rolm-
pilglina, con ma fotografla. 1 Times dable trunscndelital clelo en In evu- ci eul Ia Nacione, Unildai,
muenlra Ulu vlstiu general, con el doe- luct6in de eie reptblica Itue oaronrt La huielga errovialIa continue *n
ltor Cnrloo Pr(o Sosmrt-a pretandn tina dififcll iltluacl6n., debldoI a I m ca- s. "I.tli.itoI rutij" de nuideat y *
,i] juurInetiio.de le) Heiald Tibuis 1 .e uila de I vida '. Aiuefd qno rl uimt.a pert en l i ls utJUrgo cl paro
umuaie u u' t u %ut l I A c du 'tui Pri uit, v.,uo p rl dikde iote as flnei t jef ulll lo ti n inn r cu t n Ia n itmd lu gads Los
mu iL.ii 1 ilaIdentir .ulllne. dueih de i .1 Ial s "dlnle Ila exp tntliia y ]"In elul'K utiiude Cult'ohisr y Mulhous
GIdi SmIt MMili rle.| unii.u del ptiebIlu utnbIou. de o itle idicrsituln u a tS laburesi a Ia una di
Told Ia pru a lel hace pireaetie qnie el diKtiut Pliu i aucll I encuiniluii I I, larde
J peui dr lhsi tulcair qi. Ilrctlubtil fu niiiilai adotwidiFula piirs acar .i pnia Eiu Barledic y L R. uivlIll rS han
,tidlte do iint"It del ittundo u plm pu t- t mi tm tl'aleu dltes icu lttdli hortlsllildla il cumiom actofghi 3m-
puoslblep altrllultu&v. del t.,reo Ia .c quoi ei tuevu prrildeille a"e .iti liun- Li,,n del ervci-inuen tuu In ho cicin me
remounts tra..i.iurri..o r-.. .. ncii rwtqblir . Lie t Jven.-I d tllibll.itlb i ..- ienoraiVe q a m ..... n --- -ver
l- a fl tahlitiactrluoeonilianio por haoi Mientri taliltu. i slui i minor
laiiIote n 1i-to.lni'toeg 00 rolleres mniiullusit noveutdisa i
btudiara .:0 comunisnimoeM i.. .o s ..to,
f..d lit vi d leri J u M me W stilt
"-1M tIImr~l 1*d161 d.a C it- i|niIsIF,'In mus a A pA _
lf atm.y f ar Iatw nstJ rllaud bp s a s: IlnrI a
scailo ded1 Beiie ldio -.' --u Pelaio MacaAHI alsa Itsp. ha f us4
--do zUyrlidad i-- sf general Dw ght XliEisenhotier docmu- C El d II au P10 iYu vth Ai u In. tsldon Unidos do
r6 que :In anenaia blil a Ia liber- lu i ll "1 "aL"cauid".
lad y a lodd Initllucltnialbr aes de E- U. a 19 Runa SOvIkienCR ite LL-up dlue e slou Informs qsu
lal Indole que ningunlo d nolilruOS me WASHINGTON, oclubre 1i Unl. loi tiprcisettnaile francern ast s1.
atrove a esltr solo. Ipoy la lblieid Ltedu-El E*rcito dal loa. E.Ldui UuJ. Niclotem Utilda debeuL atcundar h .
hMinioa as ohalls aminoeiad pot cld alasseustl a Im Unln Sovttica do fee- ptoapuuecla del delegudi acvivico
eilalLmo rteglm ntado. La ainesn lounr 1i1u1 delibeada politics de ,tba. Andini Vlihlnsk>l 'por iser ioa et
is infinllamante mpyor a In qiie itn- itiuLldn es Aismanim paina fonmenier drecco del pitelo
volurram 1S Idoologla cuntrai, las 'el hmbre y lp enfermedmdes "E'n Lasuo conlritB.i--reia--I 0(I-
-La dernmoerd -yv Jo EEtados poll. Eu, Ia pibllcacIlan "Plac- dc li.ta .JtmI 1 1 Iu-ed. j maM1ctaI.iniato
sll no I lo io mutei ruFrijs._Ai m adla ', qu i eIsiI la. dinilil F.o e. m I sq s s llama dl-
En I luocha dae hafi ili-iu hunit rurianu iiameicana desiacatda moalr'ina
Ilbre ninguna Jn lstlteldn lbie p.ci,,r llullinsainis4 Aries dcl smpndu, sI EIr-. P.. tua psRie en i el paro do 48
den ser nevtllrale". tlt tluc q4us sI propoils o sovitilco e iuia i dp i "ie ifil lwero.f metaldril-
Hoahos aobre el dei nrrollo del ma-elf us. p 'iiovucr el ria caiolimia n'us poillcipu i a noilled de ros
Inmunlmniu y sus m~todoe ol1liaut t
In elatiudlados en li Uiivoridaod dad IferrillI O 5()0.0(K) Ts.un. .ii.i.io del Inuterlor. M. Jules
Columbia. dijo. pies Iino in u 1 .ui1 tut Iltuil l. al Gablilte e oili ealln
,oble el comunlismo aMiism, a If li li *u rrt.ar, por el ieah i ndIs iuuL.d 4e luy iiremr, perspectiu-
louafim do Luulqilir -uir iEladndi pii NEW YORK ucluure 12 U iLeJ-i It i. el pui lstIa de lads hiuelgai.
lilrlal. I Lmui bo mta paluironah tu ei -El i d i i I t- iterin inilclh ai uinltn una
I i[ El EUSELfir a II% I I. P [ i p l~plLaTw ~ ~ llr o go~t
Jwpionocer IA Ifils iltdrlias .to 1. .,' l .l '^ Mu *B
u~le ,Ol|tiolr ha la ii. utltnulla tu0 al. e ii It'lluti do tltaiUiUii Iti p1 uiuoto iu iimonlna Ihub. igires troi de.
ei~fer dlida "' ,_,_'^ -%V B; 1 1 eL Ju tirnll en I a d i l i cl aurutg y en dia tinta po rtlae del
---Li-t Io-- a---I, Site qt 1 a0 I rillmei lill^a ise ha amenaaldo conha ldeten.
Visll.a Stallingrao 1111 q141eit itlolleimte l z rOt-tl o Cuba ciNun a Oneua pecslaidores. acusada
rdiiiu) n I s l ea animial sm ari- azira ir adlt ul-uihaUnlAi a i are na i enter pre.
gender l .| n_ rtl_ nam l.rlnl. uila., c >^i a 500.000 t taecadlits el prot die- cliii er vidus at-rtifilalme.ti
I.. iu qu, o ne la pirdiadI rtin scud tyli T .,Uhldii fuerotfi nreri dosd vrflos ....
MOSC U '-ctulrv 12 IAP ,-El rlLlds debido a tue ^1 Hniilsftllu ipecuiluloduri do In bolsa negra de
loC~U~ talbul 1ohn2W A L^u,,nr occltihtl Dent o'/ciar eln abiliulm-iliuear, qtesoc,a maniuca y 0 ros a-
risayor aettsmimi,' Johnt W 0 t-isu C) -a i-i n rt-iliidc
augmgioi millr la IcEiuihut .Jr I.' Is raclonadoo.
Iloo Etido' Uhldo l en MoorTo I1,r. 1.
-ilcO hoy poe too-ifnn a. sin.- lr rfl* 1 .
,6 hay rtet..o.r...... -.iri uesta la primer piedra de Ia
nosQu r. h Illemdo aSain,. ,,,o.., rat
Onenlol us Ial ah primeral iII.ia a
ro rosladent a n Mo ,o q,,i t,,lt
mbandonar Ia caitalm. desdclutuite se ed el~P nln u~m n
.. 'Gobiero .vi.i.cli usa se sede de la Union Panamerieana,
veras rtntrlCeilone pars los ixtrahi
liros. o .
El gregado nortemeri(t...I .l-n.i Durante ese aclt, Nabuco dijo que o lc deocubrimiento
el propoflito do %leitter pi f~iiir "' '
el propmito do lsinuta .liit... de Amirdrca produ)o una nut,a aiilliaciln de Ia que
camps do batallmalde Btmin .l,, ni a
lea de rexreter on ami'na a M.,..-. broti una gran torrienilr de idealismo ina. Detalle del acdo
t1ASHINGTON. utiubir I; -it L.s i ar is UniOn Piname-
Retira Cuba Ia .,, ....l......c ...i..n,
K j~-I- | ll Q | 1 .,.' ,.." "Io"emn feiemunli > In ,'"1 ]... .... i,.t l,.,r- .:,,,ienl *nos d*
n e r a u a l a :.. .. .. .. .. . .."' o ^ o ; n;, *... . .. *. -;...... .. .. *,;, *! .. .. .. t .. . .
1., .1 Lintwo de o s J OB ecl . .. ,.. e a, cxtiidada
it- tuinslatinu pIa. m1 a 0LI
, >...r'Iir Iotnu y lui m ijdui U ... , ..... n. r ..,. ,,fii le
0_ t^ l at y iu uIlme cltd m.1i ,...L.nr.. ip.itu d i iro do lI
-0 91U ud! Pnmienda sobre ....."I.u...itI43PiIi r....... ......... ...... dt o..
VI UB r,. ,,. a i c u irip l rl a m l 4 BIp aunu u >..,.. i.,. r,,,i,,,.. lci.n u a in ir ic a n os f ir.
ii .il u .ctibrlmimnu. .-do A .iic ~ i...... .. i. l.. plunao d el edit.
|i o utllbajodur J iJu n B .aiiills dL. I a I .. -i.. uliri ,. ,ie lu dariul da
ln i di Pde pfora irmi dcl 1-ui I. it. ... .
is-ri i i ,.., de I s irnlii i. u , .1 i. ,1 u 1 te t
d cnmiarira nn Bolr d iln ds lu ir.s ,tt-r,,,. d,. ,.I. fdr Id oaar -nJ -
.I -, p l o d r a c iind u t ,n e .. 1 I. I cI i i l amI rM s .l
.....-d ,,p pird r l nn.d. ...n.i. i.. .. .. ,' ,,' ,' .. ., '.:,: c'' -i -i & "o
""do el ficlK iau uornu mi> u.unibnbla do u
Nuestro delegado rel 6 Ruia a *"-sl d stdo. ,1I. humblee. ,..i ,,,,, ,,,....,,r,, iido dude
,,, de ls An, "* Am t'- , '. t.,,., le tre,j,,, dera
que abraera lus ronleral"' v us nb s dI l v-, ,ti.eL i ..s r 1 1.. 1 "l ",.j .',, itr a d at as-
quelo itticionu de is lt ..ui u ohnl-- -
moalrlae a] mundo IsI cual as m rc aei n s frn.. ...;; 1 d. 1.1, ;f:i...'. en: dl.
PARIS uclubir 12 -AP i Al r ic dad n do 1 .. i ,,ni ,, 1. . n i
n- nlcim Fiat din-1. r i i, ,., a 1 ,Cfl' s.l i ns cen-
PAlSIn outa nub I ,Ar C r onlai Li clmldsdr. dc Is, "I .i... ,'ii,'i","| 'mu. lur sle'-' I tr al


.. ni.. .l i bi 11 ..nr i .. I i .lu .. . y ii r d ..... .. t . t i i -P .i-- t C-u., --i.;,, l elr B --
If aI la d recid i itIu 1.l .... ci S e i fi al mu I-,tu, t I il -
Uls s tm itt c i lo, "u '. .,,li ii... tl m idcu d n i, | r ..u i' .n.o I-nl .
ti dr l do di ris htllule u i cvnllf m r psluu rtap .r-.. 1 I .... h 1 ,, i cdiui, i -mum u.. . imf
pl hOg m I rc i isadiortu sr msu .1 ;,'ts tp tl sl M d c to ignl t c dorI.,i.h i.- t i,,t e "i pr
cr rn a c i snaf. rii .. ... ... c. rn.l.. ions do lull.. ..... .... ;-r fp a'u--; .i ll' ._
splmi d rl thm prn inap ina, *al cii icebi. ai hn ait ins mlil dl liu. I mura di 100
Ims s isd n 111055 p iiIImib ccirr ri ioi donig i nparle dil i 0e 10,ti-c. n nb i .p miuti ... I1.r 1 'n -
mions o etnd .10 c liml[Ic Ciii lrn lr Copl cs-led r mne riu S5 iii u- ,~iiii ietdlu 1 (cu le
le dh doloasa" uliar a d trrl lroa11, tlirh a tInluad i e tarcoc |I~h.. ,,r . l ..h IS',l ,I,.J., .rf-.
E mS.e dc Fbsc tian c r~~rb ue t in pmbsh dei leia in lii.. '," ',r... .li.t r.u.itili.n i u i .. .r i ,leatuemor.
Pmfedl utu cshire t t frl Iste d eI. d'l ih 1ie i p is alli r lll ,, ,ili .. t t' i ri. ui nuite lia
diameurmmiurou~ ulrc Ii. ~s~. lineni nme5oaaict tIc -~ii isa ule Iucics t .. rl~c0nB
io cr uulc Inllmi osu.,Ol ...ln ii rel li Is o alarm delinuuttmm 1u . ct1 iint ~~ tam
~,-ina stui i exsimn hllraem cn trul sii rim C'or ara a i-sr .uioa. Bre[ i usossatn I .iL-l ,. ton, Eisn e l imp, babhec on .
ti" el sit adotu. ecsttuicino retir mssrh tll ado uiiuave I ,iii ,rn reu.,..,u .t..u c, Ptit- rcu~ctir d Ist,,.~ uih lc |i
pe tna sic Ia j s ('lO l iiiir ui ,nu palco se l ii} i e 5 ui lu i lO ai, i '' it lui ael" l btur [ i ir Is teha s
dPAtRsdI, lu hr 3a {nte isI FitsliJ bmutstsan a, ~ t im~l o ,.i.tuits c.... Lul Rsliaas nuc'i'", r n en O
d I ......... Oure PIn o .... es .. .... pime r rlnt u l ...... ..c In .... ..... i i'.u in id'i 2 l ....... .i p
ire l ond ld l tin uidish tD,.d Insic.. 1, luau I do a D ime rl Iid isuo c.Ii ns a nccsaui pr a ci decaci
as pui na isie r tbsihcsa iUaut sunc. 1,,l dnt In osres ~in~ ,istlhr l Ii urn tusin l aaraL .' st rI. can. ,nramanr m
ii. 500l nmsei itlds pros~ef ii o(.rrl ti s u n iumis cIie utlll tindu Ill then, i ers nuicinu alens- lhe li.ssO e g hucpcO
Cmascni ul pcuniretiotliisttlf,ri.fuis F,iee d sladr/iiusa. ir aua n syrc"s'IP % ei *LI sii eht rlOsql~-cti. i iulrtlenl-
ntapsdca ai s.intr 5 limers lchnll arita me| dit Issimceii al Iniumta d Ian
mia. afimalhnod( aacCPlre scC. i., gas oli. con prmrarica,,ale tnoIrcand.d r tisbi.s. psucids allm d- t,- |bt pp'
ten l us, ,r~s In lttr,,. 11 d i| D r~ho Iumnu e, l P s errnlt~ nqS eldeeu rl


- .~.. -uar.a. .. uiA.S.ai ~a ~ ~ o~,i..uiau~~ii5c..u.ae5duioua5.a.usoc5iu- ic~ iitd~i~isilns4iii0iiisc-iisc5OO~ilic.Vua8 i~CAi ~me.icS ~4assi.i5acis.asa~ V5s.f~iabsidatdomwJdtsas.- ~di


I, A

-.ICF0


1 ;0',


--*i t --"- V-M iU


/ I- '/




rF -n-. -.


-


PACINA DOS


Ra Viajeros.
a 10 arttr" pars Mil
R ad io Pars -a -parotero- Iao srguten-
tea ~I ajerowe:
a A bordo de ClIppers de la Pan
Pw Aribli ----__ American Alrysa. el aicalde de MIa-
---F A r U mi Beoel- Marcle Litberman kLs pe-
Iris 3 t cntdrda hey ridslse HulJs y Julio Cesar Gon-
'-Irks' Imlulat~ coaterd We ue, Rebull
Widea coapesicionen fo- A bordo de nAlbkasres do LI Coau-
modeI a lo1 9, per RHC. oahla Cuonna Se Aviscidm. el pro-
"Co s h edn.- efaor docLor Romauo AntoneUlI. ei
---mia ley M rdion0- penrodLqta Johi.LPerry y el repreoeu-
veU "E Mildico de lIi Lo. UIr-e Isa Chma,. AUreid Pequeno
-----f"t-.. '-N"hj s-u amo. r~j_t Prti6_p~r M~rrt ---,----- ._
"o 2 o NOe Q. N tordo de un Douglas de is Con-
en. por CMQ. pAthla Meuiana de Avtadrin. partto
----S-ftch UnaM buWan mu- rumbo a MM&xlco, el notable director
jar". id Cr in-..i @its td :l de orquesta,-. parloa Ghvez, director
de &a OrquesM Sinfdnica de MIexi-
a los 5 on *I Teoatro del ro
Pueblo, per RHC. Ueg6 de Meliro
; l-_o~l^.:.. i;._ Prooeden to.' dp Cludad Mefxico.
-- Uni6n Radio ligus triun- .sn s ari de Dougad dM xin.
mb6 boro detinDauglot do is
fondo con u nerviclio in- companfli Mlexicans de Aviacldn. el
Forntrvo,. ah6gado cubano Ramon I. Herrera.
-Edusodoe odem$ dsA Llegaron de Nueva Orleans
id .o [ga, ad do Proredentas de Nuevi Orleans lIe-
'. in, as un nodedor x- gpron a bordo de un Douglas de sla
.."Ar@ inorio. Chicago and gouthorn Airlcieti. IoF
" !A 811-,ulentee panljeros: eB irgteta Myr
---- mbo--Robold." -"on -'e o-gsrost~atr ,1hiailsatdr
Novel del Ain", a log 8 y Rubertchlo y Joseph Onranberry:
30 p. m, poer RHC. WSla 140odere, Wilma Noble. Menr
S-El chuste do CMQ, ode-_ d o-- ._Baml h.a nGo.r
be as tlluu irgeis. June Miller. Clara Milla. Helen Ka-
!-Pg -*lm 41 dol diel.-Se- 0tier, Margarel. Dodge, Arthur y
ifnsim eEl- uzice Kolderup y- 2enbder Ro-
loccionef. hberts.
Eat n, .d,9 a 9 Parture. Parr Nieva Orlea-s
Eata nohe. de 5 5 y M20, RHC- Arribaron procedentes de Nueva
Cadona Azul traomltrIA el Concerto Orleansru, a bordo de un Douglaa de
Gsaeeral Electric, u programs u la Chicago and Bouthern Airhnre.%
soelecto que el pblbUco epera salem- los siguenaes puaero seftor Igna-
pre con snalediad. to Aramburu. Rens Ventura, D lida
InL admire da soprano pnln Burgue Riot. Jaon Touze. Eulail Nuital. Ro-
intterpreter*k varins composileones vs.
Iloss coma Strong Music- doe I As Viva. Juan y Maria Hernimlndft.
reavan "Song of Norway'. de tdward MarIa Daz. Antontio.- lse y Asita
Grieg: la canct6n espaioal de Alvas Padlal.
re. "PPoatrn": una pastoral france- UegrO de VeniamMeli
an del 81lig XV, en armoniaclrlo de Arribhron de COracas, Veneiela. a
Wekerlln. "Non, Jo, nlrai plus an bordo de un Douglas de la Chicago
boln" y de. nueitro gran LC.uona Snd oulthern Ari rils tlsnuielntla
"Fantasia negra. panafroo: loa -tatas Anhli,Cadidd
La orquesia nerd dlrigldo porael y Mereedda Viktlqto el arquitLecto
40Istrn Rodrlgo Prets yaoluari de John Webrhelmy penora: Pranclsco
atmador Pabro Medlnfl -' Ma-uel. Dinah. Esther. Angel y Mar-
-- garita Medina. Frici p OdWnmez, ei
Hoy mircoles. a las 2-00 de la Isgenlero Fernando Rusb y'Altredo
narde comenzari a Irasmitlrme en el Moreno. -
espacio de "Novelas Famoias", pa- Partlereon paira Venesila
Irclnad por Cruamllt. una obra A bordode un Douglas de In Chlca-
]nolvldable. Una novel. quo todon go and Bouthern Airlines. partleron
hemos asboreada. Una novel que rumbo a Caracal, Venezuela, lo IAl-
jamia hIt perdido nstualldad. gulentes pasiajero: Obduha Kerna-
gi trata de -EI mdico do Iu In- dy, Idyl Evans, Eale Davidson. NHa-
ca", y en n e obra, Marina Rodrl- for y Joad Cananova, Maria Madan.
.-19 y oduardo Egea tlenen ainpliasa Juventunsa Casanova. Emnentlna Bou-
- portunldades-doeluclr-au-doteara-- -Jo.-Robert-Waikor-y-Rusln-Ciowlmr-
21102
Otre triunio para is firm patro-
cbsdorn. Eao ari. indlscuLibleman. 111211 NUMUb'u iilliau.
te, Ia praaentaehin do "E| mEdico de 11.i Caslones con Pop Itaysm.
lai locas" deade hbay a ian 2:00 do 1im D~ai5a aS -i.
In -tarday por CMQ. eM
D Enrilque Codin eie el akelchb AML'a m. I Maiorulaer Tnlraa
sue sr-ennarik esta tarde "El Testro san a. a s utnms iams""' -
del Peblo" por RII-C.de.a Azul a i-os a. a. la snoilaf oimr".
las 1 p. m. So Utul. iUna buena mu.- A n. neuss dm55i55
jen p arvilri d a-lucinlent--aa-E- ft "-- -t-f-'g Sl YiUloan---
peranza Andrau. con Blanea Bear- I:M p. m. OjM t Old, del Mu"nd
rra. Candltla Quiatans, Adelo Ote- 1:u4 p. im "B 'oelsem Kanf".
ro, Maria Gall, JuUllto DlaZ y Relnal- ist s. n. LeopoMd. Aniel Mai Y Jus-
do Miravallas. mIm1 as "ds oan r eonaW, -
IsM p. s. "Cadletla. aovl.a
Unisn Radle contlnds ofreclendo t1. p. i. "CAmsael-"aas". orlilnal de
en slaa diatinta horas del din y de Carlon hotrtm.
hi niche, Ia diversras clone ha- I-N "Adultarlo".
blaidu del diral La Palebra, delta- 'M pis. m. "Toimentsa da In .
cndOte entire au aeccilone. LaI Pa. Ie6 n. "La s i ida del r".
labra Artimle enfilada a nuetro 2.1 1. P. I "'Suedild 265 p"b.,
satimado, Liscomptbhr an I preno !s 40Pm "I Ds CanATelas. I
san L-uit Aballa. ineo n. IJ odin' con
Pcp rr Iermapea. -'a I_,
__. __ __-- . __ 4:N p. m. "In lis ilirrai did rico",
PlhoeWa is4.1as
duarda Ega. une o de lost m pO- p "a.Man I ali a.
4y e dalradonen arilaa del I :01M p. m. "E te. del uselso-. aon
&dro 6M gNo qua cuina li otao, Gal. Candalta dlatisa p maos.
cdlalnaidrm. larso esl aidemia i,2 p. tn. Noticieas. '
-doo H slsi --do ST p-. as. Pproamg WW141.
twlii So %_1 "Mls ireeeXaoci.
T.607 ps;, otasas
h. i em ars. W.-
dq don a L'aitI,j Au.a MI I
L teaq.us lin i i" s aendet ^n. i 13 p. on. nnlt.'l." -.,
IWO% ge.ci .,,.4,- 1 3 16 M.. No
a e3l0 t. no. "CAeM dI nu/orl t n5
746 i cTlblrli v antasmrla-'
Castor V~Pa.
-.Alma.-Rbekidlg".,s. fornildablp rap e.
dionmovela de Carldad Bravo Adamn. r p. -- aha e -
que Presents Sabte, lds i lie no- @a m. "Lo quo pm *Ba ei muano"
Iast Ina 1 y M0. dade ls a 4HC. do Armando Couta.
Cadana Amil. gruta s eadi ve mi a 1.. p. m. La novsl& del airs", cn
linteia exnWo-ordlnerlomentf ala ra-o. "La irnt del g o". o
l9il 0on- sp. in. Coaelseo Geral itlertrie.
dioaudlenfcla. 9I 30 P. m. "9t1 hombre do mMa cereora
Be ita d unas rdlonovela quo an el mundo". lis in ii 0
lieva on aclinpln n coada escena 7 aNs P. T "CUulu ts Pricn-.
un vtbrantie Intere human en cada ]h-a0 en Ia anitaja dm Poiloi", ori-
capILtu l .in. L *i i Carlos braneo.
sno--- -- ........- .-:tl- "Jaeo - Y"-brgeM- ---
Y aqul va el Inevitable "chlate (de I.. .
aigan modo hay qua ilamsrlol de I". P. m. L "aeua elt Momta"
In, CM Q pr--aE50m in v.i.s Pirin.
la8. I p. In. "La eort. suprema del artsi"
Result.que estaban rourldos en el 1:i3 p. -M. Orquesta di BeOnario Lapr
Departamento de Programas de la l:wi mi. Notlieteroa.
emlaor de e adtoeentro, lons slguien- :i; a m. Mlsica bliaibl.,*
tes artlistlia: Lula IAM.J Pmuento. Joaf h:5 .Amumsn da NoUtla.
do San Anti6n BeUItS Darien. ,B.no CAS... .u.. a.
III^.?3^"1*8^*.! Y IADI0 CAURNA SUAIRITOS
-Y djo Bellita de pronto': Oy ( .. KI"OCICLO)..
pi Penitoe ... yo no me habI 'd
cuenta de uns cos'". 1:30 p. m. Cri-Crt, prrnna infrantui
"QQue colan Belhltta?"-pregunt6 I:M p..m. "Anatltlio" ray ldel flamenco
don Lula. ma:00 r p. m. Nir'JliA Urcelay. enor,
"Chico. qas tu apelbdo demuestra *e0 i. i oxtto Ala"'.
quLe eresa un ser exitrafino. desconocl-I Ano ePtoatno
o. Porque. hate:; 7o eonoco El 4 KILOCICLOa
-Pe...", conoco La Peozca pern
iunco of hablIr de "Lo Pez'. a M0 p. m. Daniel Sinto.-
A San Antan lubo que inyeetarle 6 0o o. mn. LA round del Chino Wqnj,
nriclin! 0::15 p .oS m. Greaoro Barrims.
m !30 8 P.3 Tp. m. D1l.tbnd Ulstd.
A D t a C X G T O 0 p.o Pn. Bertho Gonsflmx.
... I B m o G OuUleremo Portabales.
( Ies KILOCICLOi) UNION RADIO. Si KIlOClCtLos
-.A La Diesoteesa Inttrraetloal. 10:16AMNAGo y Tua 'mrvra01t.
n::d Coantrvers d4" Di.esl castanlda. 10:3 Magaula. MSlscal
.M Poe Ia. ap R a. :0 Co IS ASrain in ernicional.
a :lumos popular. 11:30 La Palibra Catblic.
I:t.1 Cont vetdls* do Is CalItiu r1 1143 La Pasbra des ran tundo.
Clavallia. P AL
10: Buisalde mlesia. 113:0 La Palabr Obr0r.
-11ht0 Trio aervanda Dior. 11:45 [La plmbra Pnllclar.
11:1t MI dnstia ns et n *uB rona. :1n Partidim La Palahra.
11:0M RinonA CroIle d sllell Bl Cuo I:M 5L Paslabra ramen.in
*go, InSula Modrone. y udro. CMQ. ,:0 s oi mahasy asainsri "ai.I
sIM 1t$ noeir ClMi. 5:30 La Po|lnbr Atslchans
ti-0 Chn s PU o as Is rto La A. :4I Lannt Polabra Ait ircoa
a del. burol s00 LA Palabrka doml ris.
"'sa a* r-" Ma Crall-, iri. :: Iseprlal in L .ll iabr&l
tti. _Anolns dn Is CshEoi :30 Psnhidim La ftunins

C aB eas. --:3 -----------------
lP re sto libteton do A. 8:a La y PUibra r .p o l l l
;^r .. d:00. L^A Posbra: del Dis L
itia EA nemla radiald Canddo am Mr. |' .t "
1:s R NC3l1 survey- dcnulao.
aus Wast Y mandaOoor o n a :4. Trs 1.m hanot|I .
AlbolU cta lasata NubilO a "sla pansrdoA


Snisn Itosis,.1< 'l* --* 51X71a 11fl~~
I .... -1m .. A> grlcultura dan

t, enr a ic" d- lu y da ad

a-IS La asui(* poskhbbia. gno-nih Bsacthim, ,-----
10La N.,tlz fms aapia.nt.d L"ea f .aiilnr *eilln Iracloren
*tnih L easels Pasi. Mnna dinro. utiil ai mft-oramiento de inu
aM Cars a is eins. Ma oia .ii. M qimc busca en inttcnnifi
MU55 d Im. r 'ts l.o. O niii -in VI ---------
ora 5oe5r.ai N.,*n. t ".c nri a .i graii Liiinn so ri~lilio sn ci
balne Mluliolenm"do A rlriuuor. ill i. la
O-i As rM lw ni oidai -oci A oia s.O c l it iiiic uin billies o bI |i ilih II--
"ta n_ 10 sirM brian, fopcl dlluar uanri-iio. 1, lr oi-re-
aim a unca assb~ (ntnm,,. ci lot o~,uo.u ,a
as ladatact,. u na...cm .-- -tr mrt) t iuullo meiorimino d nu





ns. ha a.t;,..usa- a o. as or'" >riiIas-"lnpsmoh Iarrici.-,-..
i- .nt ,.05,.ao 0.-- in*o ,,,.i shin, anl lii.iO iii. ,
155te inaan ain a-i.,* rll-lam Ilu n I iii imisail a
bslsiia mi l ea "ii 41tSe')d sL' itr.tn el
Im al name it ma n- oro rltp naaci -a



l a- ,n rsi"a.- a... Ohson ar l sini" dqibair Isnrelt itmin-
B m r -.tlmm q e r*~i'. -n P.f.= ri F n, ,,i., i' ^tlv pA i i ?i't ium


-** *ld ~ f 'lpl Ai,, l, hrtibar aio ihlo tln Iti5 fliili as n
__as __ P*ic-us. P.a. .e nit el n ntis'Illtal-rii olMhi.ii
*ma S ala e1|nar quia n i l l./iIlr ),i a
a5 ca Tr --a -ata .-, a i ......... ri ..a.ni. p a.rt...i..
t l ast. anr t|- sd... i-i-li ar ie iiif irtnurl\r*
B>ti that ** p fiIlt I *l lii -5 r do Rt (If tIlbm ~~ *Iutt

Cm>a. tamM "1* iras- -pc~ni.'. Ifnii llri ter l
am! i suer s-i i-eeso l iurwrin ml,
5C a! s -tee* Pmaa .? ... Oanm C ti 1A5 Tl onill r miter I' paalt-
Oua. aS--H D5 Pl dali is'T" 41re fonritr a norani-s

sl H Os- Mi-In. all ilios cacia as-m rtKm rniloa rti non* n.-
55wc amai nlasL .5t0*>i t4r i1(eltuora ?en *eurano
tass a li msr~-o ko-Otlios pm hlIm unr 0n.
loo 3J leaina.I p an.a s..m r,--sa sIsalJdl |i s-csntoaiO.ol D n loomSa
Wpeo-u. Ii saalslinIenbom na


IIAMiO DE [ A MADTNA__uEDCmAI 131 E OCT.D E IQ9A


La Repblicea al Dia

-Dotor--en- Gua'oiay. i --t VnrT- r -
-Tormenta en Pal. | -Fiesta do destiftes.
-Corrsos de Holguin.
PINAR DEL RIO en uIos 300 pesos:; pero sl iguen laW-
Guanajay Illlas., seran mayores. El padre Wie
Ecriblmos diau despuds del cruie ra. de lia Mocba, que vilene los do-
del crlion par sabre nueatro wrIilio. mingos a oflclar ia mis a ,ta., su-
nTri- Tho fe dOrl-de O e2o en Esa- 5ni0e
iA interrupcidn de las lnea Lele- nbotroas en i cnsa de ,,,Ienda. la
griflcaa y del teietono, impldiona que sWuri6 lau roturus de la tejau y
ofrecer ,oporwunamente, algunas da- par coniagulente nosn mojgmao.
ia abre los eatragoa cauuadol. en- jCuinLa fatalidad nos trajo e)
ire nosiroes. par el funestao visltan- 19481 Fe y adelante. .
to Por fortune. no ha habido den- Palms. oorreosimal.
iractas peraonalea y las pdrdldas ma- LAS VILLAS
lerlale se concretan al dernrumbe de 'ienfuegn
Urna peluefia ican de mamporlea. La lilialps dp las Clubs Rotario
en conastruceidn. sltuada en el e.tre- y de Leones con Smd en Etaldos
mo nordoeste de I poblaclJdn. Irente Unido. cfitUyenyenen cada aomu-
a os embatea mits fulsosa del vien- nidad donde radican, el miis vrivo
o10 v de vartna choza de guano del Pxponente de unLdn ciudadana al par
barrio conorldo par .La Caridade, qua de asccin m -s nob -y doaite-
en el extremo horte. donde tambl#n reada. en 'pro de is ijor ordena-
-bat16luererneief. el hura in..l o ra-_ don de lI funcdn pilblilca del-
lar al noroete. La destrnceln de gro de mejaramln e ns.e aT-
asta chozas do guano. realdencims cia social. El hecho de qua estts dog
toadua ella de familial pobres. slgu- inutltuclones, purament e civicas, ea-
nan-tn-Isa mayor mlaerlta. obll6 a sua renters de parudanramo pol tCloo y re-
minetUiea moradow.- salirh-a lartref hgl.ow7 on-l- solo prpc1ftaindZt]
de Ia madrugada, b.hac el cenJioa de mental de trabajar porel adecenta-
I cludad en buses de relulo. dem- miento de la oaumbr ublca
fiandoi l Uuvsia y las ritagas que fomentar lazsa de ariatad entre loI
alcanzaron. en e6aw moment1a, du- pueblca, y 0qu en au eno qaben
rant u' a bo, una -or othaor. hombre de diversas nisaJonaLldades,
dinara. Esta faimillaS ban quedi" pro con Is condldona). de ser hals-
do. ahLora. sin aiberkue y ain pan: bres ocupadoi, tanto en lU activlida-
bueno fuera que poqu uqiteanes pueden des clentiffleau coma rUitlcaa y aI
dlipoiierlo. se hbiclese algo en si be- igual .mercantiles a IndustrialeL
neflcio. ya que dejarlu aal en tan En Ia Perla del Bur, tanto el Club
horrible desamparo. erai una iin- tRoLrano como el do Leone. Cueusus
pledad merecedora de Ia mis acer- con Comitt8 de Dmais que perlodi-
ba oensur. No hubo oingull Ortto cneiere ellC n llenintlo a IsU no-
daftno en lI cludad. ble y altrnilst funcidn social. Anusnl-
En el campo, laI ilembra 1 da" morente Il daniu rotarias regaJs
han sufrido grandemente; hablien- ranasulla nuiartlanis. haoen donaU-
do ldo derrlbadcs algunos earboles vosa a entermo. I"ltilmamente dicha
SY-por- I-cald-del-tendldo elrtrl- damas rotarias. en--v1t.--de-ia-ca-
co, decade LA Habana, sin u. hemon renda de allmentoa en el Hospital
estRdo -hata las nueve de In noehe Clivl .Luis Perna. donarn cleno pe-
de ayer mlircolea en que con tAn sea posa atencldn de lo u enermo.
belo neo ro elo y ees loemento, no vi- Par u part IA damns loonas. per-
mos. a l par, el agUf del acueduc- rectamente organlmadaa omo unsa ra-
to. que dej6 de funelonar, por farla ma del Club. bajo la dneomlnacl6Dn
del tlrido. desde que 6ste ce6 en la de Accl6n Pemenina del Club de
madrugads del marte, 5. L.oness, iUene eastablecido coao pro-
Ha reanudado ail. Ia eludad, iu grama manual, regular unlor-mes a lon
normal curso awtumbrado. nrfit pobres de amboas xos., alum-
A DIos gracias. non de ais eswuelas pilblicas. Y, de-
Y ne reanudan con todo ello. laa rmam, todo los asias ayudan econS-
labores de Is comibldn encargads de mlcameonte a un enferno de polio-
orgnlzar lm fleOteBw pr6x-mo en mielltla y Is procuran mdlco orto-
_honor_deL_Patmno,__ BtS._nEllsrin p6ddio. medldttnans-ypartaon-5me.
Abld. i i que habrin de desarrollar- nroas a su defect fialdco. Tales ion
se- a toda pompa. aeg6n ls adeseois a damasn rotarlas y leonau de Ws
del querldo pirroeo. Pbro. Dr. Trinl. respecUtvos club d Clenfuegos.
dad Maria TorrebaJa O lIlo Garelan, orresponsal.
Now T oc iemapomaL I CAMAGUEY
1A *AANA 041111(al
Pal El pasado domlngo bubo de cele-
Acompaflado deo Is distingulda ptO- brarse en today la Republica el Dia
fesor SeraIna AlbO de Martine. vi- del Odontdlogo, fechts imptuca en
sitaimos en dias pasados la ruinah la que loda aIs cludadania rtnde oen-
de lo qute fuera n cuels No. 2 de as- tido homenaje a una cIao profeslo-
- locall dad-y-n-Ila_-uail-uncoam. -nal- tan-prsUgWloaas. -comno -sdenWa.
ban nueve uJ y un kindergarten. Zn nueasira cludad ae celebraron
Con verdadero uimlento con. murhos aictoas en honor de los miem-
templaimoa aquel'aantl de Io que bros del Coleglo Dental y entire elli
futrs Oentro LaevoJr y donde reel- habremos dq refertrnos de maners
blan el pan de It nenantsa aorca precosa al brndado en I Asoclactdn
de ochocientoas nifo que actualmen- de oRepresentantes Comerclales
le y hailtas que e Ooaablern no de Conslstll el mlnmo eon un buffet
unsa solucln ealin faltos'de I l aten- supper brindado a la daoce y treln-
clan esoaar. ta de Ia tarde en Isa slempre acoge-
El objetlo do Is vislta era pars dora cars de Iom VlaJanso.
apreclar en el aula que d1rie I Ia. Asistleron al miimo In raal total.-
flora Albo di Martinez y en la qu41 dad de loI denislas qua ejercen en
por Inictauva do Sats. y asu alumnau nuestra ciudad al coamo dUtinguldau
eastab inrtalada Ia biblioteca que en seftoia y seflorita.
recuerdo del Inololdable perIodLta Do hI claue vlajante habla una nu-
Ilevabat el nombreo do nJoa Igraco utrida representacl6n
River. WI l to asbrld ron sencillar fra-
El esfuerzo y bello gesto de Ia pro- a el. efiaor Jersnimo Oonsilee. pre-
emora Albo y aua- alumna- qaed6 oId.qe 1.la Asoclaclbn d etipore-
trunccado por Ia furls del vendmR= l Ientittl omerciale>. haciJdo une
)a eacaparates destroalda y dede e s ipalabra Lmedisdltament a el e-
truldos todas los Ilbroa. adornos y ftor Aobo tlloloas predenk de la
J3ta el relrato del doctor Ritpeo S de p1al ria. y el 4aBe ofre.
Spresidia ils bibloteca. : rid el aigape.
pil palabraas de senUmlenio me Be sonr un rro y varlado ,urfet
ntlabA Is cult prtofesors comb sU a cargo 'doel Bar Miami,
eofuerp en honrar Ia s ilnoria de Un oonocldo cuartteto de nuestra
Ipl tnRlAvero, qu_ dt nld__o onil pa- clUdiKl ameprot as acio que a-rveo
cos moI enta poe la furlas del hu- para entrechar ans milo.l IMs lns de
racrn. mllad v confralernldad qua une
Es el prop6sllo de In pro-tora pe- a Ia clae vlajalte ron lon denUa-
flora Alba de Martines reharer otra ias
ITEs Ita _lada bibllatlca. y par 1E Mario Qucvedo Prerta. la, corrponal.
motivoa en au nombre pedin-os a to- ORIENTE
da las personas almpAUianItaea de Holguin
evai Idea quao envlen algn llbro pa E i Is noche del once del aciual
rs formal Otra vea la I blboteca ci- qued, Lotalmente traaladada Is Ao-
lsda.- ... mitlsUtdiflw n-de- Go"-oa de-HolUlin
-bas- donaclones -de. lbo- pudrn 001 loca quo ocupars enlacall. a.
envlarme a ia sedora S erAflna AlO Maceo para Ta de AguIlers IM, ba-
de 'Martine., en It scle deo Cuba .Jos de Ia oficlna telegriflca, desputs
en eate pueblo o a esta core"pnnal. de lIa obraa do adaptacln. negurtn-
A.iUno Dilaa dad V bello alumbrado, formando
MATANZAS athor Comuinlcaciones un espldndldc
Areas do Canal conjuno. ambos saervicioa dentro dt
Cuando adun no estAbamos repui.s- un sol, cuerpo del edlifclo. y tal co-
lon del eleldn del 20. nos atbrprenden mo pidliramos a trav&s del DIARIO
en la madrugads. del i del corrlen- cuando publlcarmo nuestra, informa-
to grande rlagas que, ain loener clan acerca del Inmejorable edilfclo
nada prevenldo, noa hisleron temer que ne conslruyera especlalmente
un desenlace desagradable, man par para Teldegrafos. El nuevo local e,
loas torreuclale aguacero qqe acoi- hies metros m3i extenso el sal6n pa-
palabanIn a las rifaga,'emilendo de- r el p ablco. y que hubo que aria-
rrumbes de un m ione a aria dirle tres metro Il mostrador; re-
En eAtea tLuoidnitos en que efcribo sulia, fresco v ventilado;-. contra-
las 11i a m. adn a Ignoran )os da- rio de aLnuguo. el que despudi de la
fos autrldoe en el capo,. por la mris del dia er- un horno debldo al
gran crclentae d los roIsa. En el puc- sol. y el public tUene fiell y libre
blo. s dcaoa no son mia que en eel aseso a todos ins departamentoa y
paado,. del qu e sun no Ma han po, Ii carteria qued6 en un asal6n ido-
do remwnendlar muihan de las ru s cuado y con ibre entrada la o carte-
ln ls IIgleala. lo dafi .e calculan rom, mindeperidlentes de la ofticlna co-
mo antes no estaban.
nDos escueilas funcionnarn E >al6n de partadoe-qued6 adml-
O qIUe J lUlntl~il~ld rablemente Instalado en el mismo sa-
S 0n ue oiene la entrada IOs altos
en el Centro de Tallapiedra d& T slgr.al.. la qu t i(n.ns I-
ri n, ~... r ....4 *> a ,p.i. eso miudependlentemente de la ofi-
il contra escola elgidon T. ia ..s-s ins todos }os airrendatarilbs din y
0eidre send uttiteado par I& Eacuels
Pbriamaris Superior nmero 14, ea p l n ochae Yluclendo todo e1 cuerpo dit
tel ooq drine al dQctora G oCait Ma. edificlo postal unsa nueva llumlniacion
yo i eacuela pilblca sn mero, IM( ,nel6. hablendo ilda remocatIl todia
eQ dlstrito easonlar de La Habanar Is Crais con pintura al 61eo, olrecien-
qua dirine A doctor Maria Anto. do innegables comodldades al publt-
nicta RobaIna. co.
Los claustros de profeitores de uno Ahors, lo qu result iun urienie
y otro centre han igradecldo extra- necesldad, algo de lncontablea s ven-
rdInaram;nte' aIn concesi6n quo no taja pa-ra Holguin e sI lninstalacl6fn
Ies hn hecho, ya que Ion edifIctos Vie en |s parts aur de Is cludad, de una
ocupaban unt y-ots s cuen -. eslteld n aucunmal do Correon y Te-
l51 en bastntae m estada. l.tEraf(o, lo Iqu e nos dice el hInpector
.... -........ .. .... P pra-eIentwmer.ndla -a cuibrlr lav
S 1 1 1 prerniante y solcltarldo. y lo quo (le-
110 ln tirnforrado dmsde hare tie.r-
i toda clase de p
Min sitcursal na Irutalarls en los
e 1 '1 1 1 1 aidledodocre del parque Vlctlrian dl
1cados f 1I1 clcilfiln Avlia,1 lgras benefactors de Hoa-
LlljUVDqPO 1 1 qlI~LII giluh, y ton au (>inciomamlento ha-
~brta de allvarsae la conglaUon dl-i
- irn y a contante do la oticlnr central
v r..1ji r m-,,;n,-l qmle' en 1 un novlmlento duplead0 a
y cu-iquier t-lulO,- -i,- r- do mayor categora yv 0o0 un'
ticrrAi. El Depanlamennt lo rlveil inferior a recauadaalon y tri-
i / .*i t i tiro d ne iiinr~ trNS ttelt certA icnn y
easr Ia producciOn. noy aftc-adsa te eitrtga Inmedosllota.
------- El ilamar de Cala rl retpetbva-s I tlldalies. alI Coma de clidaid ors cUailo a Conmilrlacloonea
las ntic>ldaiMre InmndlatM do lao ae rlione-, e. Il auisra o de I* en-
narlculiolta. al onbet4o do pOdhr pre- li-orlan don sisosb-lnns, taniao i> To-
tarler de ae modola ayuda oslclal Iorafon i11in0 en Cur-r-o. y lo qur
01ii Mal nesilaa. irn alsIs al maj par niOriLsn rmsrdutlo pido onto rer-
rapids rvstabblimonete dle Ia nor- milno i morundo on 11tla Ia Ropitnil-
malldod i-r rl aiimlnkiiro de presu1r- ra por ni puolsil olerlorrl al tr1o-
o *anrl-olu a 0r a rspl|ral n deIm \i mlirtsro nftor Virtlio otrl,. qie
irilkldoin (111 iulerior di I Rr0n.- tar|rIe sfOr'on Uleis- on Ortents v rtd
blrn Iriloro HnlnuIn espora. rorrlamiiidoln
-srin IatLloila qiro dots elSt oll~airal
Mav. nna do aanal del .Isns'reams) nc-n-asrt v Oonwenlen-
eI dl din r. hatlr>.rarbir P~oelo' 10. n abrlr- il nerersO rualirs an-
do uos earrie i li-a lie i-a 90n- ,o, I r nurorasa .Vlcl4riala. en el nlir
rnietla diT C l~rifl. lli3noa dlo I0,' do ia cludad.
eritens4 han sido rinltfhi-do ar 01l ~,, epr.re tsIe
fmlsianl~lo Gras 'lAlalia Qimerem on oxlos on<'"' eptas itto1" e
E n Bo qu t, arM pocs i i parnial oi. nuestlr (elirltlfa- n il nliputcor Pe.
tmlaeio0 tembitn t l ociolde -.- ri-i histanta que. eolan *paaasirsmo.
nnoer qoc ia m. n 0 paris t. 5 t em- en interloas> rooraspondanclla. ha
panSe rilllr en sun i-sr. 'urrapaJd lode el sE do las obr.a
aIs. aeei w rln oss altite no limitado r in t- sdaclnls i jtlnrol. y at alenaI
0l niniaMlar T'.. its pomsal en m nde- Rar-on Rbceris Ollea. admilutars-
iariasnoeitnh (rn r 5. Core qua mql m oaea *U
Al merrladtl> do aor. ol isnlnttre Mstifat'fcns ps *I traslido de mn
Ijrau Alaina. reflaire una rinldo on niclna u. rge s asia pilabrai. c-
n 'reapatho i--o Iris dastnri )efss an *hoors or on Isosalntlllanr
So nerosl.tmenlie. par-a iabiiU Ias- sti pnl'i0 y labo5SS~lo ron no0o00
prnimsnnj es-r o ditirTTan ar.,untoa dr Sn otelndad.
ir-ar.]r admlsnlsrasuvo. Cineipsmnil


rVN-Aa IN. BT*



.BANCO GELATS


*PBRA(JI@8 EAriARIAS

EN GEWEnAL


,AGVtA 5 456ED-





wowiasde Provineias

-r--Copitull do vwijere. -Indice *.pclI.
--Fi is aoialls. -LeonnM elects.
-Puntof cubenes. f
lINAR DEL RIO LAB VILLAS
Capital Cabalgua
Con ael propuito de entar piesenlts BrilLantlsLma result la funcl6n ho-
en el banquet homenaie que hutb. menaje qu e el pasado domIngo tuvo
do trlbutianrsele en esta cludad al Dr lugar en losa salones-tistra del Gre-
Lomiberto--Dlaz Rodrlgueo, con moti- mlo0de Esogedorea de este pueblo al
vr do asu designarcln comes president ganador del concruno de punts cu-
Udar del PRC en el Senado. tuvlmos banon "Ella y IM", quo patroclnaba
aI gusto de oaludar entre nosolrois a nuesLra estaclon local de radio.
lon compaheros idoctores Gullermo y CMHP. la "Vox de Cabalguin".
Jqs Rublera Rodrlguez. al como al Derroche de lujo. decorad" orlgi-
.e1or .Emnillto R. Hidalgo, croniJta ao- naltilmos. combinacionea blend acaba-
cltl qie durante muchos atos delel- das de luces y sonldos.
tar a a i aocledad pinareda. Comenz6 a las ocho y media. La
S n p primers pare ia consatltuy6 la pre-
-Acompahado de au epo Laura sentacil6n de Ia obra cubans. de am-
Borrego y de nun hiljo Laurlta y blente campesino. en 'un acto y tres
Panchlto. ne acaba de tratasladr pars tudros, tillulada. "Despertar Crio-
1a ca de VEhez Savledes marcade lo". PAginas arrancadas de la entra-
con el-numero 12S. el aIlor Franisco a mutiama de nuestras camposa, el via
Fer-nsdez. ValdiEs. Tengan las mayoa crucis, Ia gran tragedla qua vivene los
res-venturaa. .guit garos, olviidados ai en asu iU
-Tras haber pasado entre nosoirn ox rras, desde que Cuba en Cuba. pobre
hu acostumbrado ain de aemana. re- guajiro cubano, convertldo en paria
tordn6 nuevamenie a La Habana el en la mIrlsma ilerra que lo v6 nacer
doctor Angel Manuel Ferro Manlnez, Estla obra, ea original de nuestro co-
Lepreenlante a la CAmara Junto al terr-neo Angulto Rodriguez. un mu-
doctor Ferro partid6 tamblen au es- chach6n todanla, pero que demues-
po lettors Blanca Riesgo del Busto tra much atlenLo
Reclban nuetro saludo. La aegunda part del program
-Con el objeto de paaa.varbloi dai unun "ncto de vanriedades". Mosal-
cn is plya de Moiami. parueron ha- con en tecnicolor hbalo is direrciin
a-la Ion UU. los dnenes ospnoh-do Humberto Sinrez Saniald donide
before E-Laudsb. la- -a-els conocido tomaron porte Carmota Gonzllez. ia
se~resLauosi-Azuy--elconcld Initeta Iltannic. Aidita CaseoIs
amrigo Manuel Gonzileo Reina. nquiecta de Ilcancl6n; Zollita Prie-
.DentLro de don a o Ires emanaes es- to. la mexicaniha: Tomasita Rodrl-
lrann de nuevo en Pinar, eate apre- guez, Is canclonera del estilo unico.
clablie matrlimonlo GUILLERMO Raquel Valdivia, ia voz rominlitlca
RODRIGUEZ. cronlsta. de a cancidn; Ellseo Cruz. cantor
porleto. Hildellsa Feruer. recltadora;
JAGUEY GRANDE Maria Julia Torres, laI revelacl6n del
moment, y par dWlmo, Marlalt
El doctor Maleo Lamadrid Renvlla. Pirez., la Inda gualirlia de CMHP
en aento B. L M. me particlpa qu La par in final del program, lo
en 1qu elecciones celebrada por Ir u tltuliaban com "'El momentlo del
Aaoclac1n Ciballers Catblro&. runto cubano". Una encarnlzada que-
Unldn 119 de Jg1ey Grandi. el cln- na potlUca, a aangre y tuego centre
co de septiembre itlmo. fuE elect lon mb a dutinguidos cantoes vlllare-
In dlIrectiva de ha miams para el So. Muy interesante.
ars 1948-194, ntlea"da por oa Ca-. Vino'a onUtnuacl6n I entrega de
balleros CatJilaos aefaorer premnlos. El poet ganador reci6e de
Dr. Mateo Lamadrid RevillU. pre- manos del neior Fernando AJvarez
adnI.: Colesltino Nova Trelre. vice; BStveO. adminlatrndor propltatlo de
I ncbasr Javler Rodrisue.. aecreta- Is radioemiaora local CMIHP uh pr-
nro: Viilielo Mora aspar. vice: Juan clos souvenir con las inclales df In
G. Quevedo Traf, teasorero: Antonio iestacldn conriltona on un filnimo
area iEchavarrla. vice; Lua Vitat ties.
Flat obanderado Ellseo Reyes Roia. Con aIs presentacl6n de Mini Is
vice: Adalberto PIree.Sttirez. presi- jumbera, magutarilmente acompafta-
deue Reletibn y Benefilcenela. Leo- da par el conlunito "Los Pirntas' to-
ni rdo Grisolla do Leo. president de co alu fin In regis flesta del domlngo
Patri y Cultura: Enrique Lozano JI.- de aepuembre ea el -Gremio de
eneno. president Inlereses Genera- eSo4ledores"'.
les. Fue una noche de arte gualiro, co-
Directive que ha tornmado poseal6 mo pudirimoas llamar, pero dende
de sun cargo en un aclo social fe.- aupieron demostrar us attitude t lio
irjado con un banquele en el Hotel elements cbaoguaneons' ---GUSTA.
Mendla. VO MARTINEZ QUIROS, correapon-
Muehos aclerlos deieamos a etos CAMAGaY
* miLgo que enen bajo su response- ()pig, CAAG Y
hill dd la direccldn do es impnr-
tante" nstitucl6n ,eUuos& cultural Cumphoi dos shows sd odad el snih
rresponn l.l l'os esponas enoras Cue eyr doe
---.... Martinez y e l eteor Antonio liartinet
Tapsnes, nuextroa amigos.
sAma,-X nn A -nnl Miles de mimos y halont luvo To-
Amlenaza OOUo UIIto ny en tan efialada ocacson.
I Nuetra feUcliitacin.
en el sector azucarero Despuds de disnrutar de vacacionea
v .....i ffcuwwiw en su residencia campestre ha re-
gresado a nuestra ctudad el matri-
Paralizarin Ia industrial si menio sformado poat atflora Leopol-
.. ... ^dins, Rodriguez de Doval y el doctor
Ia ]ornad& es mayor de las 40 Camitto Doval Cana.
S i El doctor Doval Casa ha reanuda-
horas y se paga menor journal do, sun consultas profesionales en au
_____ gabinete de Is call. Lope Recio.
La Federacl n Naclonal de Traba- -Desde hre algunon disa ne en-
-dofoe-Azeareroa-ha- echo-doetara- t.t uentacuidocm-eo-ssaat o-adels
clones piblicas en el sentido de que Colonia Espalola, afectado par perti-
todoe los Indicatos de Trabajado- naz dolencia, tl sefor Eduardo Alva.
re Agrlcolas pertenecientes a dicha rez, representatite en .I provincia de
Federacl6n han decldido que todos Catmiagiley de importantes cams d
los colonas que.jio hayans cumplido las capitaL ..
el Decretl que ordena la jornada Por su ripldo y total restableci-
semanal de 44 horas de labor con miento formulamos nuestroa meloara
pago de.4, no tendrin obreron pa- vot ...
ro cortar y transportar las catas en -El Camagiley Tennis Club i&
prximo i afroa. restigiosa instituci6n femenil cele-
Betos I riainFedosc A. d9cl6e atibado, dia noeve usa grand
S eflal ]a cits da. F ede ract- n d e b l b'sW o d . au n i r r
fiHesta bat lable.
1!rabaJadoros Atucareroa que ei es l bal e.
dia 30 del pr ximam a de Nova em- Belle traditional en quell elegan-
di s ciedad qua asn conmemora nues-
bre,. hacendados y colonoas se nleanI tra necha paria.
e pagar los salarlos vigentei a base a tily aplaudida orquesta de Vi.
de #.9625 el. preo do Ins libra de tico Goncile tuvo asut cargo i par-
azuicar, los trabajadores de todo e0e ti musical de esta fiesta bailable -qus
sector ir-na un paro general en di6 comlenzo a la diet de aIs noch.
to daI Is ndustr.ia. "1 se prolongS6 hasta altas horas dl
El prximo l dnaohitgo ae llevari ia s madrugdoa.
effect en el pueblo del Perico, una Se preoent6 un.bonlto show en el
concentrac16n de trinbajladoren iau- que parUclp6 Ia destacida cadascloane-
careros de laI provlncia de Matannan, nern cubana Marion Incltan.-MARIC
con obleto de ofste)ar la terminacl6n QUEVEDO PERALTA, cronista.
del movimiento quie o he reatizado
entrq los obrerosa induatrialelos y ngri- ORIENTE
daron construldon unoa grupon deno- Santlagofde Cuba
nnatnlos "Comandos R voluhtona- Ven aumentado su holgr con el
rio", especle de fuerza de choaue segundo de sun hijoa, un bermao eni:
dentinada a luchar por lon actdalm t-o, loa esposos aelor Fernandlto
n larlio, el pago de Ia jornada cema- Grandsa Nogues y la aeators Virginli
hal de.4 hora par 44 de labor y Ia Ravelo de Granda. quienes reclber
manlpuleien ds saceo de acdcar cu- par tan grata caus.a, los parabbenae
yo peso no exceda de 200 Ilibrna de aun muchas embitades:
....----- Llego al munno con toda bellelia
I -ui- M ....... a en el PabelIon aie Matenicnid delS>-
OMNIBUS ESECIALII natorlo de Is Colania Eapaola,. alen.
t n Ptnlldle do atendlda Ia madin por el doctor
I U CARDINAS Francisco Ma8maus Rosa.
y lli_ .. -Ha canstltuldo un Extto. Is exhl.
OAI DRiUIAi CJUA bicisn de plnturas del siftor lunael
t I.A tLIfA 13 i.5 t ErInall Alo EIpisnosa Far-er, notable rtilatai map-
sOlAMlOD. AIIDA" DIAR5At I tl.aguoro, quien expuso en no al
io Dtrsl) neo deo I Socledidde ils tldis Su.
.KSrIDI N., 1I TEI1I. Me perloreo de Orientl velnte y asia di
CAIUIIIIAj iu* obriu. interpretad-a a1 6leo, acua-
gneaaids tiaomodla r'elaia ~bdn., binls p gauou~cho. cn
MAlANOSvH T-xnz!S .i hI" qus h. didn plea demoatraclon
ihilSd Iio-miaai do ci tallnlo y buon gu01o.
JMH mjLa soclidad sntliagucrm hi dea]lla-
lIU.UVr W TGNIgNT 7 *iT do pnr esM euhiblcidn. haclendo Im
TELEJJrONO 6-OeM muJnres eloglon sobre uesi nbrbs. pot
I dAI.IDAS SALJODA la coaleri ha reclbldo en auror anfl-
HABANA CADSKNABal nias fliclltelonoa-
atu aa. -Por Ia via atre. han panildn ha
611 AM.. a& o. cia la l o lsiadsm Unldoa de America.
14, A.JM Su 4a, I astor JneiFans-s y astora Moree-
JM 3 ;515. di Rocd de rIarre, icompaeladoa da
14 AJL 14 i !a lU hbUn Marithi, gal, de nueatrio aa-
lau _BK *k& ** onua.
i* lt 2 AM M. -El So-r. Antonln Oonailes. adim-
iIui A.IL i> r nlairador del Casuno O1elsla. iltuado
-i. ru. U1. AM en el poblado do Cuablta. arreelE un
t P. U pJ_ _. almuersa en honor do lee cronsslas
t ta, 5. ilIsus flskie It P.t aociale tranacurriendo el acre en
*4e P.M. 51u P.lM mdandii del mayor anllacldn, tr*-
it PMJ. 14 P.M. tmndoe durante el jitas ie la Inau-
4. Pal 44 P.M Irsoacintftd al de tJlestrt -l'loso hi-
i14 P.M. 51 P.M gar Ia aunt hk Idmo Oiada parn el
61 P.M. *4i PJM caibdn. dIn trore is no-embre eon
14, P 14 Pl., n u ran ballot -MANOLO SABA.
Sle P1M. TER. (conits aorliL


LJ&tUUV Ur. LPL MfilUnM.-MW-AV-ULX.I. 12 Ur. MI. Ur, 171M


tjdiuleidad cubana; y otra. Ia de
cont=mplar lo problems de laa cla-
sue profestonales y recosoendar las


FARMAA C__ -

iDjnkTAARESi
I ra g il j

&-2724__R__0HY


F AA WA C I A
D a0 o b1 u s t hI & D

JOHNSON
DR 7C13NO1 I.OB lIES I
OBIWO T AGURAB
TEIEFE. A-Ibi. A-1ln. M.1er


Efarmada ip





L VIERNES "!


Farmacla 7 y Ave. 39.
BUENAV1STA


IY1TEL1B-I61S




DR TIt NO ROT
FARMACIA
"DbA. MATTA AMA.OS" I
1 p Vedada
TELEFONO F-9355
Bi-eTleh lipid. do MI.Waaia.



D* TUMO~ RRTr









tn tiju oho use :
Oa mcrdaipos Pam-rarem
DRAS. HNA. BRAVO




ame 7 Vedade
r-2Mi s- F-2181. F-410 F-UMI










_AR_ N.7M ea.CI s

Lampara ...I... M.
FAMA C1I A S

De -tuno .hoy
MIECOLES
DblD BAMIA A-PABEO -DE-
--lAmm --
CallW p NBaneer Tiltoaso
Inqulsldor 061 eaq Mursia A-B4l3
Habana No. 7o asquina
Lamparla ...... M-S7a
Cuba 254 e q. 0-Reyu0. A-00
&. Ignacio 51 eq. Lug.. UM-T1
Oficia 152 eaq. Amargura A-3-11
Vllega i1. . ..... M-4030
Pawno 8mO. a Compostta. ,. M-1M


I II


ln D UDEB PABE6O DIg MARTI A -- Be deroga 1e aruiculo erceo hdel
PADRE VARLA. Decreto 1513 y se modlfica el atfciu-
- Ban LtLAro y Campanaio. M-4481 segundo en cuanto a lsa cantldad
SStn MIoolia 217 . . . M-b230 fijad en el mismo para constituir
San Ratael 81I . '.. "-M441l el capital de Ia Cajs de Anticipoa a
I Escobar IM . ... U-- Trabaladoreo Marctiros, el cual a-
Reins &15 --. .. A-SIR ender* a Is umna 'de, $778,1.13.
amn Jose ypenrlo. . U-140as El Directoriso de Retiro Maritimo
l Crea O ruto e. -140l tendri a su cargo la dibeccitn de Ia
SCarmenp y Teneroe' M-eM_ Ciaa de Antcipos, cuya designacidn
CAmenad 5 -Teerq a. n-.si AM-S del personal, acian dse cueldos, etc.,
Oelasadl1oy TOcademio M -5-g corresponderi a dicho Directorto, y
su o y Docda .' "M-a los empheados eatarin comprendidor
S Urea Apoda . ... M-5190 dentro de los bxneflcios "que aetala
MaJA nlomer. h.. -2074a Ley de 3 d iee Spiembre de I13.
M Aig ni r a .I. ..a . . 0 : g9 x
lsln _jPi ......, -2t01 El president del Directorho finms-
aostcia g'A~LtO VAR, IA Ho.nSTA godsd h~et quoas aseIr-ir-d
I San Iatfael p San Prantac U-SOTi b1oca aoen oh- fiasco quo acuerdo el
SNeptuo Oquende-.,... '-H04 Director-is. Tambids auscrl^irni Si-

oCards Il setq SInSamts.. U-61oI duos cheques er pagadar- de Ia Csaa
SCi5ba hit /o. 55 .... 4 -5E lty plas-delegadon, previa certlflcaclin
Alsnja No 7 . . . U11 del contador.
sin iAsars No. 0 1-.. U.402 Se tomard us mincuenta pan dento
Ci00 5 41). 165 -.. M4AM 5'.de lo. mobrantco nesta de hI. Cain
dPa~te Va NOt. ll1lg. M-.444 "para stander a las obltgaeionex aua
" Bpd >y Jovetlar. )-|II determlna is XI DlponIclan erin.
r loiedad p San Jea ..... 0-"451 iltorla de Ia de Septiembre di lBM
Are. Menocal 1t14 CAils. A&-3i y el clnclena panr ciento. resante on-
* DEDIg AVI SIOGAL eAST p-sanrsi- los rfndosm de lI Caij dS An-
m L RIO, ALMEDAPES tlcipoa durante los cinco b oris tl-
I B-No. 105a entra I i ... P-i -ilentes a la viginel a del ReghtBnen-
Calsada 65 entro A p 3 . P.,141 to y una- vet detinarndo eso tiafrio
C alle 5 aq. a I ....... -61<1 ne utIitasin lats cantldades pare'Ir
r Oall I 29. ent1 J y F-6920 4amorUizando.la anctldado delnta--
25aaoa-aG-0--- 7..- P"2303 des par-el ReTlr-o-pojia rorma ?rca-
CDa N, 463 en re In 1. p-Peha nusl de las Ci)a C
S*ntrser -5 y 2 ..... F-il
c Nne 11' .4 6q a 14 .. F mSi Fue osfrecidao un almuerzo
U jan Ma N7 . 1. . t 14 dlg m 11 9>
Saila N i . ... -..-1114 ceriollo en 'La Esperanza
VIdBORA. Jl1 DGLr MONTaE I
SANTOS 8UAREZ Con el propasll- de fettejar el an-
Juan Dlgao y Lacrct. .. 1-7I to dI e la toma de pasnsaio del Prna-
Coorrea N, tIMN .. .A.- -4ar dente doctor Carlos Po Soearris. la
Roarlg)ea y Dooreas-. . 1-70U DIreccldn del Consejo Nadnsal di
8anie 8uIes J Dolore. -.. .0a- uoereulo.ls. s cargo del dpcom r Bar-
10 de OccuOre omoa . 'A-3MI Same Selva Lori aleo r no als -
Il de Ocruaht No 14nl..' 1-B mu la inlo lo a todo Isa ad Anem
MarqoS d a I Tate No. I1e X-S 1 t2It delasoratelo L Eipeouat.
C a R R O a oIenpts del ias uenica. d reillud
Clnada del Oerme Y0. .. l- I-4 iOn.tviYuta a Iades c ads bmsdel lon
PalaUnnon a I AChca.. 1 tlIB rs Ilir Ins Za PO
Oshuds gnu ditOr l eiS -.a Ft -el
Santa Anl Cueno .t ... J .i! 0rnp p doartor s aneSad s
1-s23rera plusi-i; -. -- p20: dsna.s OI-LT-o-eeeqsviamcroia~paaensosm







n. pra 453 uenL avasisy s K-i epMrobat- 8 l altn g eI sin ihppcn
J ,. am; ....; ix4 '^ ^ o' -,
J A . ..n .25 y 27 -, triia h -





..... . t P -. 1129
Son.UMI---------------ZSIS maena


Vale NL 0 U-314croll e 'L Epernm


AROCY




Sectors Profesionales

S- poJr7LOP~eVGOtIYatA -

-So desrrolle 1 Primer Conmgrso Neciola do Profelosik
Univrsitaoris.
-Mucho a sopoer die *u actusci6n pore las dpse proefesio-
Males y poreI Jo colectividad cubans .
- LA-_Confed-ocs6a h -n--riliyiv'ede a tn*J' tM oofonfMls.
-El nuavo ejecutivo do Is Atociacibn EducacionIl de Cuba.
En pleas labor se encutntra" el medidas mis acojisejables pars darile
Primer 'Congreso Nacional de Pro- soluci6n. .
feslionies Uoalversitario, Isa ingula- Lo.s objetivos no pueden aer mat
riims asanmblea que tiene par sede ambiclosos ni mis dlgno.do tonere
nueetra urbe capftlil y la Is tgeen cuenta, pues en el into de los
ban acudido representaclones de | profesionales esti ortntar, com co-
naciones extranjeras rrewponde a is esaers mis capac-
Comb muy blen destacaran el doe- tad de Ia poblaci6n que en *i cops-
tar Oscar Ortiz Arrutat. prpsidente Utituyen, en la soluci6n de susn difl-
del Caongratoa d Proeiona 7 y el cuJtades y conflictos y an los dI I
Dr. Gastin. Godoy, figura emnente ociedad en general con s vista ti-
de iuestro Foro y Decann dl Coteloi J en *el bienestar de I naldon.
Naclonal do Abogado cidtada d particular, en Is quo respects
Coa m uy b iendstcra rasd I o eain Ique rsen icns
Asanbl" flene doe proyectone 8ues a as cles -profesionale, tUene el
redlta, verdaderamente orlginale: congreso un programna minimao de
unia, ll- p-coniertar -todot ou uiTttair-IF--numovtbdad
uelonalpes de los problems sodales, econ6m remuneraci6n, el aegur I socul en la
Lo-. oticos'oto ey sUed e a 0ILlS .,o......r .aisoit "a n a


fomlesioncw-_vi"Nlwf-s&%o-**oDr.T --


-h


uentes de trabajo, el mejoramlento
do su "standard" do vida la Iprne-
ouci6n del intrusismo.
Ligrense o no plenamante los fines
propuestos, no at puede near que la
empress no puede sers maS hremo a Y
que es acreedora al mejor do leos
Los adalldeis de i cruzada segu-
ramente que escogleron com o lemn
el pensamlento de aquel bayardo que
escribi6 sabre el timb6n de u nave
en los easpaciaos: "No es preclto con-
lar parn emprender, nl veneer para
perseverar".
Puede declrse que el atleta ha he-
cho una arrancada espectacular y que
promele Uegar trusiador a In meta.
SL no lo logra, habri que mante-
nerlo en el cartel, en espera do me-
Jores oportunidades, pensando con el
poela que nlngin esruerzo par el pro-
greso unlveral se pierde.--
La Confederacibtn Nacional. de Pro-
[esionslen Io ha entendido asi, y po.r
elio ha emprendido ls moviizaco.sn -
efectiva de todos nueitros profesto-
nales univeriitarJmo, en el aspect
econ6mleo, por medio de bonos, y An
el campo estrictamente ideol6g[co,
con is liza abierta en Is Asambles.
La Asoliacldn Educaclonal do Cu-
bamnom comunicn que a-itolegido-un-
nuevo Ejecutivo pra que rijs nun
deslinos en el bienio de 14.-1950.
Helo aqui:
President: Dr. Jost L Mirquer
Gonzalec; ler. vice: Carloa Atalay
Fernandez; 2do. vive: Dra. fYigenia
Roche Ramlrez; 3er. vice: Dra. Re-
beca Raoiisell Plass; 4to .vice; Adels
Solu Pelllcer; 5to. vice: Dra. Raquel
Bernaza Jord.. Secretario General'
Wadlier Isamat Quintero; vice; Victok
C Moina Travieso.-Se-. -de Actais:
Dra Ida del Campo Zamora; vice;
Grariela Lopez Millan. Sec. de nI-
nan ;s: Ralael Pifia Teurbe-Tol6n.
Vice. Mercedes Medina Acoata. Sec.
de Organiracion: Dra. Mina Llanes
Buldes; vice: Dra. Enriqueta Yanea
BorgB. Sec. de Propaganda: Cdsar
A. Rodriguez Pulldo; vice: Marts
Emilia Ramlirez. Sec. de Relac. Ex.
terioreu: Dr. Francisco Domenech
Vlnajeras; vice: Dr. Joast Huerta
Ugarle Sec. de Culura: Edelmira de
Za,,as Gonalez. vice. Ciro Carroas
coi n Castro Sec. de AsaL nSocial
Dt. Ram6n C.brera, Torreas; vice.
EruLia Obreg6n HernondeL
Vocales Leopoldo Zarragoltim 0.
Donovan. Blanca Rosa Ctaneros Guz.
Ian Mi-na Bibat LimnA Agueda
Mestee vda. de Palacio, Dra Celestr
Rodrlguex Prez. Dra. Olinpla Mora
le4 Roca. Luls Lorenzo Zays. M.,
nuel HeroAndez GonibOez. Dr Idhlio
Gonialez Plrez, Dra. Tomoaa Sin-
chez Hemrndez. Manuela Silha Ville
na. doctor Wilfredo Alvarez Mar-
qetill, pr. Alfredo Roque de Ja Nuez.
Dra Ana Tamnalo nonu, Gladys C
Moleon Premares. Albertina Fnnl
Rodriguez. Hilda Jullach Mnn.
Adolfo Duarte Venln. Paulino Pirez


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

_L DARM O DEJA MARINMA


Aileran el decreto sobre

los anticipos maritimos

'El Directorio del Retiro. 5e
encargari e dirigir esa ca
y de designer a su personal
Par Deereto Presidencial nimern
-Il5; -hasida-modificado el cDecrto -.
1513, de 30 de aibril de It948-que mre
ila Caja de Anticipos a losoTrabaja-
adores Marltimon,
El nuevo Decreto contleel dtspo-
a siciones que fueron aceptadak previa-
Smente par el Directorio del iRatiro
Matlitno, la Frederacirnpobrera Ma-
rtima Nacional y la Federaciln Na-
cional de Jubilados y Pensionados
Maritimoa, y en cury prte dippiti-


-V


LIN


I




I


- AIRO Oi


DiARIO DE LA MARINA.--MIERCOLES. 13 DE OCT. DE 1948


Festejada en el Ayuntamiento Puede el hombre


-laPths tDocei-t.ctred h, dancsade.c'cfc.

< signo del Nuevo Mundi*, dijo el Alcalde. Discursos del M. 1. 101 m"1ast181 811 m1.11 .Of&.. p
di Estado y del Embajador ie E. U. Desee military; concerto S..U h t lmi( oid mur- s
Enl cona-.,,--ci6n-de- .i5n. ant- recu.erdo del luf dond uinu cantl5 ra u sg NaltntrOtltu I UUI tUio a dmum SImlt y
versario del de'ubrimlento de Ami- a Una mine fou hallada tan pronto 1g1.1 dutl una w a Is lumpIRul Op"itaM s 1cfltlt. &
rica -Dis de oI Raza-, se celebr6 se exttngue su contenido y se iban- ...Hmhbrs 4w w Itmaspud$ asan 0pes itr, prefttgo eslo
ayer tm brillante acto official en el done su explotacidn. w e
Palacip del Ayuntiniento, organiza- Pero la cantera descubierta di6 ri- 0ldCt I kil" ? to MC I I si *XcitantIes l
do poar la Socedad Colombista Pan- quezas sin cuento a los descubrido- tdIKc. E. Uma ti de.C fillies, thlis ( < do tmt r, ti
americana, que preside el doctor Ju- res. sin que se agotara su producci6n. II UV1 M tdla| de, spM aIsis il i ui. Ucfc -s c
an J1 artinez Castell a Ia par que fomentaba por la ci- I osfra U1* xltld mS hss Itm sthiwfn a tado t aKgals r-
A la: once de Ia mafiana, las r- nmiente de la conquista, el surgimien- I
presentaciones dlplomiticas de los to de fuentes valiosisimas de humrns- 10 WOWIHM OiW VIGOR, nalia y maW vstl paro tods.
paises del Hemlsferio Occidental, nos quilates, que habrlan de produ- -Opsvitan- ..0...... as t da.> I., y D.oo..ol.. ro ..
acreditadas en La Habana deposita- cir para el rest del mundo, 'no slo aumnt@ prvisti por 1h tidl n Culabte S. COhrmical, N Yoark- c
ron una ofirenda floral ante el- o- para la Naci6n progenitora, ejem- / S
numento al Descubridor, Crist6bal plo. supremos de hidalgia, de cora- TOMFICAR EL SISTEMA GLAHDULAR ES TAREA E
Col6n, en el patio del Palacio MuntW-. J, d caricter, de nobleza y de amor. PROVECHOSA DE LA OUE NADIE DEE EXlRSEf l
c-pal. Segmadamente, junto at propta At nos percatamone como los bien .... c
monumenta, despuds de ser ejecuta- |neneaolldos arranques de valor y. r
do el Himno Nacional par sla Banda lot septidos y ainceros gestos de des- don. 'J l 1 I. .-L c
---delMaesro Gonzalo Raig.- hiciero p mlftn truista que-M podu- -- J v w i' t I l ost 15-hombI es
us oe la palabra el senior ecalde Ni- cen en nuestra vida. no son deste- t F h b 2
colis Castellanns Rivero Excmo. Uos inklnexos y de vida lAngulda o
seior- Emba d doii Uni- .queidos mantieron-e- na pe-du --- -- -
doiobert-Bu lerprlaepreen- raoe-c.epo iue- npus -crec iente ndusta-. El empujle de realldades pollutcas esclavi stas de Ia
seflor ~ reen -ra- el-uep e-snoue~meta-i~ d ..As ..e l
taciones diploniticas Interamerica- de nuetra muerte auitMsen y e n ens pueblos nuevos en nuevas tie- sociedad norteamericana. En nlo oue
n 7 d%-in- -;~~ ee-en- -nde--,' a-st" rras, Its produeido l.ia poderosa eivi- respectsa aIn Amliric latin... It odio-
nas y el senor ministry do Estado In-7-sinchan y engrandecen, -para satis- crasha producodo ura podeposa orvi respechaaIaAncalatna hada
genirp Carlos Hevia, en nombre doe facein de nuestro proplto espritu o lizaci6n. Sistemas de gobierno y sis- sa instituci6n de Is e.clavitud se ex-
I Reprblica de Cuba. su difusrin propincue centre la masa temas de economla national han na- tinguli6 con el triunfo de las armas c
Cerr6 esta pr-tlinera part del pro-i- espiritual del mundo. eldo y hoy los beneficlos de nues- libertadoras. o sobrevino como con- i
tra deniocracia donstituyen la envi- secuencia de la guerra a muy breve c
gramina el Himno Panqmericano, por Eate ha sido el sign caracterslati- dia del mundo enter Bato la de- plaza: rese grandioso logro iusitlica- r
a l Banda Municipal, at cual sigui6 co de nuestro Nuevo Mundo: Ia ele- mocracia los -pueblos del emi-ferio rib pora si solo a terrible prueba quo l
un largo y amenisimo prograoma de vaci6n spiritual, I llberbci6n y su- Occidental tienen mins, coinpran nmis dej6 devastada y exangde a casi t
- mnrialca popular amoericana par ha Me- peracridn humana', la peis entoe n
imbica popular american, qua par asp Ma- peracio human; pA enre lo y seen y usan mils allmentos. tra- todas las nuevas nacionalidades. y
rimba Guatemalteca, que p ar esp- pueblos. jes, viviendas y de todo, que los enl precailo el ordenamienlo legal y
clo de mas de una hora se hizo Blenvenidos, pues ea esta casa del otros pueblos de Europa y Asia corn- la paz piblica. 1
aplaudir per el pilblico asl congre, pueblo de La- Habana vosotros log binados. o
gado. que comulgais con eatos princlpios Bajo nuestro sisterna do llbre con El hlsoariado, avisado ubsecrvarl I
Be loan Io banderas 34. America que con esto senclllo tratacio y, comerclo, los americano;s sin embargo, cuie a r 'ds del mte-
A las doce del dia, el inlnistro de acto mantentis viva Ia llama del re hemos ,roducldo, no solamente-para derro a -l cnou eac nl o rd s ea soc
Estado y el decano de los represen- cuerdo hacia un'hecho-hlst6rico que sun pueblo ms que elo resio del desaodlasr -anuiquo e0r frina a c-i
tantes dlplonuitlcos de -los ,palo. de ptdi parecer- intrascendente, haeia niundo durinte lo0lltims clento deoprincipldoie igualda d de opor- el
Amdrica, lzaron, respectivamente, la. un gesto aventurero, de coraje ele- cincuenta aios, sino que ellos estAn nidades En Norteamerica esa igual-
banderas naclonfl y, de America a vaei6n y desprendlmlento, que luc6 produclendo actualmente mis de 1o dad se mantlene ordenada y cqnti-
de la Raza, a las 'cuales rlndleron albocdo, pero que en el devenir de que el resto del mundo combinado ha acda r brn
Inmedlatamente honbres milltares ur los alos eati transformando la hu- sido capaz de producer a travis de cna lanncrla udoo uetlap vefirral
Reglmionto Mixto al mand det t"- mana convivencia en'la erx. --__ Jir-tim doela-esclavilud,-que--se- va-finat---
nienteor Ol L i mand L delt, I- logr1iltimo oscd las. mente cn la sangre de la cruenta
tegrado par un batall6in de Infante- ". El millgro de mariana puede des- guerra de secesi6n. En Latinoamori-
rie do Harina y otro de Artilleriai DBlosrge del Emasjadar de Ion plazar al mnlagro de ayer. Confron- ca su desarrollo se entorpece por la
rdel Regimlinto No., corn I l band i atdel Untmliud tamos nuevos misterilos y peligros. resistencia quo le oponen los vesti-
de mRica del Entada -Hayor-de I Es ha t aadcdaIe- Una nueva vida puede edificarse de gios feudales del Regimen de las En-
Ge er-adel Entanto-M qordela- I y hondamentedagradetado i es- la antigua, igual que nuestros ante- comiendas; y en los albores deh Siglo
Mas na ri e s e o s Soiedd Colombis Pamerica- pasados realizaron una nuev licia- XX par las ingerencias econ6micas.
ta aegunda perle del? srogsnoam 00 na y a son distinguido presadente, par ci6n en unes tierras poderosasan aol
desarrollaba, Ia Fortaleza l e Is C- honrarme con Ia invitaci6n par- par-- debemos continuar nosotros asentan- Pero esa exprsi6n de Justicia, tan
bafia saludeba timbos pabellones con tielpar eWesta ceremonla. do nuevas rutas que nos conduzcan a netamente americana, se abre paso
tina salva de veintion caftonazos. H o rcnavidabunstt-ybsna par- encrma de tod[o n bsticulan,
--, ---_j..1i--- ."...i.,,-H-oy., nosotro-flos-'I~ebloni lste una-ida-abundaneybuenii polr e-nicm de tod-ns lsbticulo
'reiditi-ada ceremonJa, n ente conmoraos na e Permitasens seguir pimpr- oa- ya par media de revolucmnes de con-
en revista las fuerzas mllitaresy n`- nos el tlncio de una nueva era en Ia delo del Gran Descubridor, cuya ca-
vales ante el Cuerpo DiplominiUco y hltoria del tnundo. Hace hoy cuatro- rencia de temores, confianzca y sen- tenido genuinamente social coma las
el senor Alealde Municipel, evolucio- clentoas cincuenta y selt alins que, tido propio de juzgar las cosas 1o recientes de Mexico, de Cuba y de
ngndo al propio tiempo sabre el Pa- Crit6bal Col6n, despuds de conquis- llevaron hasta nuestras costas. Y per- Venezuela; ya par la lenta, pero pro-
lacbo unidades de las Fuerza Aoreas. tar todos log obstacilos con su it- mitasenos, en nuestra vida diaria, no
vencblje espiritu, con la Gracia de desanimarnos ante falsas prediccio- gresiva eliminaci6n de prejuicios an-
Discorso del Alcalde Cuatella Dioe, puoa por primer vez pie en nes, cuando alguien nos diga que cestrales, como esti ocurriendo en
eet Ri verse Mi de el suefo do America. El gran descu- "eso no puede hacerse". Norteamdrica.
Excelentlsimo senior Ministro do bridor, con su exceptional regalo de .,.
Estado. vli6n y coraje, sent un precedent Discurso del MInlstro de Estado El process de nivelaci6n social -
Excelentisimos sefiores del cuerpo par logs pueblos que hab an de se- expresado en la igualdad de oportu-
Diplomfitico. golco para vivIr en este hemisferilo. Sr. Alcalde -Municipal. nidades- afinca en suelo america-
Distinguldos mlembros doela Ia uand sons friglles carabelas toca- Excelencias, no, dcesde aos albores de la indepen-
riddClmit aarirc nol suestrs dig. esta-
eiedad Colomblsta Pananericana, roannuestras costas il crey6 que ellas Senfioras y sefinores: dencla hnsta nustroo dits a ta
Representaciones civiles "y mlllta- formnnaban part td e nvasto territo- Las sinceras y elocuentes manifes- igualdad de oportunidades ha sido
res. I rio de -las Indl lflllmente pu- taciones de su Excelencia el Emoa- "y es un hecho consumado, cuando
Selioros y soliaros: ,V111et u ainstes xeecae ma
Seoras y senores: ditra el 1hsaber esUtimado que estaba jador de los Eatados Unidos de Nor- menaos en el terreno politico; y sil
E) el 456 aniversario del descubrl- atriendo lasIpuerta Is a la cullura eu- teamirica, son no solamente Ia ex- oaros principles revolucionarios, co-
mlento de America, se abren de' nue- ropos y a la lvllizacl6n crlstiana que presi6n sincera de un funcionario di- mo la libertad Individual y la liber-
vo las puertas de esta Mansl6n, de elpran a inundar un nuevo y vas- plomftico distinguido, sino tambien tad de expresi6n carecleron de vir-
solida arqultectura colonial y es- to continents. Diflcllmente podia dl eco del modo de pensar de un iualidad durante much tempo, el
trechamente vinculada a Is Historia jiaber estimado que las consecuen- gran pueblo que desde su fundacfr6n encumbramiento a las mis altas dig-
de esta ciudad, para, acogiendo Is lan de u' gran hazafia llegara a pro- ha contribuldo y viene contribbyen- nidades de la Repdblica de ciudada-
iniciatlva de ha -sociedad Colombilti yectarse sobre el entero realismo del do -sin perdonar ningfin sacriflcio- nos coom Perez, JuAreo y Lincoln -
Panamericana. recorder en senilla conocimiento human y sua prop6- at afianzamiento de sla Democracia para no citar mis que algunos eJem-
ceremonla, junto a su estatua, el he- sitos, en el Mundo. Me siento complacido piso- es testimonlo de que la barre-
cho imperecedero que inmortallz6 a JLAs semtllas de Is cultgra europea por estas manlfestaciones. especial- ra de lag razas y la condicl6n social,
Crist6bal Col6n y abrh6 menderoi futron'e ntonces vn media progresi- mente porque ellas se pronuncian en habia sido rota definitivamente en el
nuevos en la rutas comerclales, o- va traniplanitadas a estas tilerras de una fecha de tan grata recordaci6n Nuevo Mundo,
diales y culturales. con Ia ilpariin AmEriu. EUas ,oueron enriquecidas como a de hay. En las ultimas decadas esa conauls-
de un nuevo mundo, pleno9flejlqrl- con nuyese. Ides y. fartillzadas -con Hemos de revisar Ia contribuc16n ta ha asumido caracteres rmos fecun-
zasoo materisles y de Insospeclado un concept do libertad y de Jus- de ha America a esa clvilizaci6n que dos, en consonancia con el progress
valore- etnlcos, socloligicos y polU-t tic) iy nosotro podemos apu tar hoy se debate en conflict de valo- Iltico de nuestros pueblos. Hoy Is
coS. co'esas resultado de nuestra comu- res, y determlnar cuilles de estos nos igualdad se traduce: en facilidad pa-
En este anlversarlo vemos ya it la idadd RIpyblicas Alericanas, in- pertenecen por su Influencia on la ra todas has discipllnas del espiritu
pueblos de laI Amdrica gozando de pdenendlefites y democrlticas .. uns formaci6n moral y material' de -las y todas l actlvidades de nlos hom-
una civillizacli6n muy superior a aqqe- realldad, que ha sobrepesado a su naciones americanas. Anallzadas las bres creadores; en legislaci6n que
Us en qua se produjeron los iniclo4 grand Vii6n. tres grandes gestas que marcan la ampara los derechos del trabajador;
de su deacubrimiento; vivtsndo, e .Una nuava y-poderosa ruza, ha in- evolucl6n de los pueblos de nuestro y en 8I fomento de la cultural popular
paz y concordia con el reato del Uni- dudablemente sentado sus raices en hemisferio: --el descrbrlmiento, Ia a cargo del Estado. Par todo esto la
verso y estrechando cada vex-mis ote heImlferior-Tenemos qul des- conqutstla y la Indepdendncia- se ad- America es la tierra de las poslbill-
su vinculacli6n centre st despu6o de cendlentet de muchas naciones. Pue- vierte la Influencia que marc en dades ilimltadaa y serA, sin duda,
sla consagracis6n que los princlplos de blb"' y visl6n y coraje tliene pro- ellas el anpia de realizar todas las una "isla en que el decoro y la dig-
mutuo entendimlento tuvieron no ha- bado quo esto era un nuevo y buen posibilidadds de la propia persona- nidad del hombre se nenrcuentren a
cemucho an, enie la-hernmana tludad hoar, para la humanldad; pueblos lidad. Se observan, desde luego, dl- salvo" --como expresara elocuedrile-
doue ogoa, e ed-utd aceptaron el reto de sus antece- ferenclas de motivacl6n entire el ma- mente el senior E mbajador de Md-
La )ejanli en el tempo de Ia ha- 2 m y. establecleron un credo de rineio espaiol que ne enroll en la xico en un aniversanro anterior de
,afha ni In opsc, nI Is-dlamnu stincrata para iel Nuevo Mundo. aventura de la conquista y el puri- esta efemirides -cuando quede re-
Tal vo oa ald riqnuezas mainteriae Nosotrbs somos naciones abundan- tano Ingles tripulante del "Mayflo- dondeada la llberlad del hombre
--s hublrramo -enconqtrado--xotf-o a 'h Anoa id-- natules-. raestra r- gOt-m itud-po-nlpetrvon amieint-ei-vToa-7e Cont nen te y
don-, s~.l l avenhiray b --arnf -a-ow--firtole.on-recur NosHa- econ6niicos y sed de conquistas: el sea realldad tangible la libertad del
do: soh- a avontu~ra y Ia bE ar ino ote ost~l Ina. oportunidad de pro- otro, par ha necesidad de escapar a intercamblo, sin In rural se menosca-
hubleran Jugado part en e ,Iabqi- d mixs de la cosas buenos de I Ia persecuc16n religioas. Pero en el ban los frutos matermales que el tra-
conquistadore, el hecho en 'l& hu- n-deY distribulr mist de ellas que fondo, un trazo inconftmldible une bajador y el empresario tlenen de-
*bloran borrado, como deosaparce oel t Pet11. Y 48 no solo- sus caracteres: la expresi6n de po- recho a esperar.
mente os recursos naturales, cual- tente individualldad. Ambos quie-
qonrera que sean, sino el uso que el ren romper las Ilmltaciones que a) Uno doe loo mejores tributes que
f- ihombre hace de ellos es ho que real- desarrollo de su personalidad opo- podemos rendir a la memorial del
S. mente vale. : ne una Europa estratifieada en casias Gran Navegante, consiste en el to-
-1 ", X reto con quo nototros nos en- sociales, y la America es, a partir mento del comercco bilateral leglti-
fltntamos er el reto de hacer nu"- die entonces, tierra de promisl6on para mo entire todos los pueblos libres de
S tros Proyectos realidades, de mere- los, inconformes con Ih organlzacl6n Ia tierra. Este comerclo no puede te-
ceron nuestra propledad, merecer- social de su tiempo. ner otras bases que las gemnelas de Ia
S noe nuestros Exitoas y. merecer las El -papel preponderante de Ame- libertad de trabajo y la libertad de
noejo coa ns porque rcalmente tra- rica es que salv6 a Europa del des- empresa. sablamente tutoradas por el
beamns par elles y por-rabaJar bien "ino de los grandes imperios orients- Estado, para corregir cualeaqulera de
Noda se-conslgue sin Irabajo Ningsn le de lI anUgtiledad, desde el Egip- sus respectivos excess. N4o se con-
pueblo progress sin una cooperci6n to hasta Is China: la degradaci6n cibe, en efecto, la posibilidad de co-
SconJunta. Sl nosotros deJsmos de me- polllica y el estancamiento intelec- rpercio estable y fecundo entire nacio-
recer las eoss buenas que Dios nos tual Hacia las tierras virgenes se nes donde el trabaiador y el empre-
Ia otorgado par sceptar los mdtodos canalizaron: las corrientes de fncon- serio gozan conjuntamente del de-
S -:!ad "cies, actuar tontamente, y acep- formidad desatadas por las luchas pa- echo a sla libertad politics y a lia 11-
L U C tar falsas doctrines naosoros perde- iticas y religiosas; la *agitaci6n pro- bertad econd6mica, y a travdi de sla
remos en el future o que actualmen- ducida porn e desarrollo di e las cien- una y de Ia ota damandan y obtie-
*te tenems. Nosotros os americanos cias, Pr el cheque centre la autbri- nen una junta compensac16n en sus
ntbemos que lat s bendicones que he- dad de losa dogmas, y pa r los irri- esAluerzos, y paises done el trabajo
mos oos echado nos han venido a tra- tantes privllegios hereditarios. Y es se desenvuelve en condimioanes de ser-
eJS vt de un trabajo sincronizado, sin de notar que aunque conquistadores vidumbr a de esclavitud, y las em-
egoIlsmos, Como buenos vecinos, por- y colonos actuaban bajq ta autoridad press estan som'etidan a has necesi-
r oqun hemos ofIrecdo simpatias, enten- nominal die los reyes, ecada Jaion en dads politics del Estado y a Ia cpn-
i d hery Una mano prai ayudar a qu conquista p y en lair colonizacil6n e del veniencia ceircuns lancial de los o-
e i pnouestros m p p e amigs. vsta Imperio americano no Euol obra bernantes.
sr snU tlb| i n N dotro Borhos un pueblo libre. de Il accl6n oficial sino del coraje y e u d r-i

d| cl -u|edanla mact lva.. Llrd, ml She So elsosldntoleleaareaa e ci o tiver-nh
mr mi u trabo de todo.lamen. del espomeritulan te empresatdo Llano ia.saro del e.rmaubri. eo. nIode Amrio canv..
t ideas ie tmr nuestra her- nes, exploradores Y emigrentes. En Cuba renueva al mundsio el dtestmo-
*a de derecho a Y libertades come onteo specto America tod es un mo. nio solemne de au adhesi6n a log


a c o ue merecemos y debt e aloer numentardo en la ao ideale e liberal que son comuneglter, y mp
e~~ st. Nosotrom debemosi proteger hUeS- de Is ninciativa personal. Paor otra a lacngIls h pueblos del Continente,


ta hereni r uo inic dt a nlorm- que pare. ]ac riqu rzass del Nuevo Mun. y que fueron antorcha y gulAll e s
Sela q Pue ode nosaer pro tegida.fr pr eleo do nt desparramarse sbre Europa le propose lbertadore e er pedazo d-
var -o novel pode nedu see enmplertameni dla dun podr nuevo a I close me- epopeya american que de rrolr-
suprema c ientra, ns inagams drentro e d rn md vimienlo ..s olst.nlo. sobre e i Bnuelo de etn ti ero Isu
8=am.lml on el trabalo die todlos. ,No eomnercian~tea --at Entado LIan Ine" f3t 1ormom.qua-do- hllJmmUnos--Lie.
-h bay-n~ n-aIe'z-a u-a-lIa-~ntlI~- ron"--sepdn el text nmonio del deacu-


id brsirn us palsor dend n nIl- siba I contra el absolutismo de I lo ro ge todo unl Pmlund rlo M.
6A despecho d nua ro ao N ir vel p.- tuardo mpnlcon Inpilaterr bli, y a empaace r L -ni
Sppr qu 1 nm ld y do t do Barlto- ..me... dIo ..s dse Iselo doctries de Ins Alos lm. aS IN Qulnc"
qu odos nosotro dfrum q os Din l anos nc pa lerlopn dsas panM forJanr el Q.r.leno G .
iInotros lnosorlmos r om trec hs- ne Ar.moen. do lea [il>.osfosnn n r mlas qacer de s l d.ompls de In.ar

l t bearW. fenlntrsam nliea pen nu ldr-oInnmos y mo vi neas >rrrh.ICds fale' I" coto lore, R D ngucs.
scegI W W n pol*es poor o~nr"noco fervnr S. lfischlodi qoro L. muoloslos gcc.Icsnslle. Isleopos-
*Crl n blr Cou n I0 paoro at mnriir- Ir co Irce lolm 'oshoe *e n ar. la0 ,ln Scosn. mreos rd o musealca Smil
*f do quo *I leesnr psedo coorosnqojl.. o lnlrer. y So *cd Osclrlrild rrsls .eo pslc v rmhirn mrosicsns oanpinnls
1 I terds Anulest rsIl e agu Spa- shea tCo cn oo *n pchsn mo hrla] i, els nucpas. en,, in roneirO olasi slble rno
I C A\Jebda d7 ----d de attain-- ameimcanro *I srac .1 Inbltesclnr.d el c A piIe, Maimlnagoe cmln-
*edMssle p d Is gron SloeInslnls Pe- erletra ldo n lsdepedenc- n s que ro-Zono Melinilardeo- cnan ssllo.ou.
nsoIrosC n tusr-a* | n Iustr, nn n l dc lofi' o roal i ml roefrien fr apltn oorIn-




| l ^ r^ 1^ ^ de copiar hasta 90 x 100
.ssnus .. .. tr daallias .... n ul s y.......... Pa r cp.. s pl rless. harla R l mis
medne dods. Kr ero ferr dn lflansa ma.d -d. q nuLmrr qo a el 11a1 7COY PHOTE.
Saltsbdo folno te orad l t urina raTnd b im di msIsIri s num rfl do mui -
____________ ____ _ua nr gpou. ..la.edso .. a q ......i...... .i... Tbsioo.
_________________ A I#| hta 5,ldo an IrendU o- h4Fn lNr m~ It. sonn eslbena o d~erlea adcmeraber.
doposwelano med dllesma 08 r Larpm I~lal]aImra TK~r lCOPY Pn iin E amn Sareslll
anlceoaerlsm en i dcm~selvlmicsib jn*S 5 Ihel 2
oa~l a sseO|nl Fanrdde dt, sonnel P-I lndeIdesdnilo ua Pan dsl a, a. 9pas oh
pars.ltt~rel dlInnd ha habndo Lanls if~
r oln. eara d@ 10* sbsossda| de e s sc~t~ e i desol Ia.Isn lelplairbsd pasr
doIl do y o~ q laessstfl n P~ll I rrln~od
Ipts,.h snl-d pams m.ss. G DLo OO BEDUCET COS INC. O
I m ss agelr ulies Is esrln en 24IOKSRTN1 OK4 .
e'mnt mo steu pmr asslin


or-I.


-- ~ ~
-~ -am -


Se reintegra a su cargo Prorrogan el
el President del C IN
d plazo para el
Digida-a- lot mlembras del Cn- I
egio de Maestros Normales y Equi- "t. lO I |/fif ll
arados, ha suscripto ura circular el l fl d 1 l taguat
resident del Ejecutivn Nacional dc _____
icha institucibn, seflor Alfonso L6-
ez PNrez, quien se ha reilntegirado a Las pumas se podran pagar
u cargo despuds de gozar do una li- ha-sta el 8 de nov.iembre sin
encia par tempo indelinido. / cargo. El Tror Trimstre
En dicha circular, el seoitr 1.6peIdyEa I
erez tiene palabras de Justiciern re-
onocomiento para la labor desarra-1 CInIu raniiscuencia del decalato 1141
lada par el preidesn. iilciu, se- dcl stefior Alcalde do La Habina. que
ior ManuelMiller, qThcn obliuvn a] cdeclara inialhil el pasado dia circo
riunfo de haber hech que fucse rc-nc
condcado dicho colegio comrnislel ici) del cnsrriente, par haber recesada en
epcedentativo official dcl niugistarln r a fecha todas las alci nins c i-I
naclonal. h aI I
pales a causa del ullimno cicl6n. hi
Tambidn tiene palabras dc felicila- sido prorronado hasta hay, dia tree.
ida 'y de estimulo paira el docoi inclusive, el plazo volntario para el
anchez Arango. coma iinistro dc pago s recargo alguno d las cuo-
Educac16fl del Gobierna, y subraya
os Ideals par los que ha venitdo lu- ta del terccer trinestre de 1948 par
hando el colegio y para los cuales Industina y Comerclo de Librc Re-
ecaba toda la cooperation de I.--'. ,,_,, Subarrendadores. Juegoas
compafteros volegiados. Bi .,' Domin6, Naipes, etc. Igual-
soento ha side prorrcgado hasta el
d o p dia 8 dc noviembre prdximo el plazo
Progranma-de acos para vluinartopara el pago sin recargo
el Dia del Procurador, del acuaro trimestre de Industria y
Ciimercio iTarifas Ira.. 2da. y 3ra.I
Debiendo celebrarse'l Di'a del Prn-. aIl conmo los recibos adicionales de
c'urador el prd1xno dmrnis'.ita co- i irmestre nterloires par alIas a par
anman organizadort, j ,.. I,..
designadita par eolC.o. ..i.. i dclas, que .a .han
de Pracuradores. a dlispucs lit cc- r. tido antcs a cabro, prorrogindose.
lbractn de una serie di f irai l ic al prp io iiemp.n, hasta el dia quince
a conuanaci6n, so e luRcironiiri del actual el plana de diez das lun-
A lis. nueve do l maimari di el di r cddido para el paga do dichos cur-
17, cif do confraternidad cnI l a ca-piS rir ulel i en Indl cinco par
sa social. A las 10, pclre 'ii l nI son e e cunt l cm o e
pante n deoIns procuranors. c e el ciOE tl
ceentecrio do Coalin, y cilioiiiiiiOii de El piopio dcltoicnto que a li
una ofrenda floral. A Ins II. c1-olc-. l..i.. ip... del c. cie quodAl-
ci6n do otrn ofrenda floralwit, t deA-
nmoq~ui~nkto del general .Antonin f.l.,., ......",. rre el paska \chla.i
ceo, v asIRS11.30,colacis d ,,reel dol-
lofrel da floral ante Il a eslatu i iu do a. "nIs-l r ae recarg de Insl
Be'.Marti... q lreer trimcstre por Phit-
sd Martl, s~ti do Agua y Metros Contadorien
A- lao dCoe Y- media del din ser- lns qiuo ptHair n ser cboonados can el
servido un buffet en aobsacquin de in- cicn par clento de descuento hasta
dos lo colegiados y sus fari illoresi el dla 15 del actual inclusive.
en Ia casa social (San Lizaro nlmra-
ro 5121. Par mmltImo.enon suqulala pim cal
disaansltivn el mencionado decreto
Par fillimo, a lIs nueve do Ia no- dispane quo en cuento al odmpulo de
che iNoche del Procurador, asi se Ia lIs ttrminns administrsllvos que en-
ilamarAi). se celebrari el banquele tuvlieren decursando, no so Inclusa
El ticket de admisifn cuesta cin o el dl acinco de octubre, por ester do-
pesos. clarado inhibil.


PAGINA TRES


[a Casa Quintana GALIANO 358


Gubiertos de.fino Plateado
ESTUCHES DE 36 PIEZAS. $18.00
ESTUCHES DE 48 PIEZAS. $25.00

SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR.
-Haga su gipo o cheque intervenido a nombr-
de Garcia, Gutiirrez y Cia. S. en C.









Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


ja epoca"


h eptuno-San Nicoli--Galahno





1.4--iULA TIENIDA MEJOR SIRTIDA Y' QlIE MA"ARATO VENDB--. ,




-- -'-- --s L 4i. s .o o., J-


. .. ...... ..:' ... ..


/ I ,


* /


\











PAGMA mA7T0-


ARO CMI'


DIARIO DE LA MARINA-..MIERCFS. 13 DE OfT. DE 1948


DIARIO DE LA MARINA
rFLU N D A D 0 EN 1832
Dcreioer ded-ci Il a 191 Dc-.n Nicoluc Rirero c Muhia
Y de s jlumpIo Wi nais imarzo I31. 1944 Dr Jrc1i l. .ero a Altcno
ctlado par DIAR0O DE LA V.ARINA. Sociseda AniImme cons-lsuila
en I ca dudad'ae La Hibane el 2 de enero de 1857.
Doalcwil social: Paseo dl MartiN i 551. Apartado de Correan, 1010.
P.WE.IDENTA DE LA EMPRESA:
SIlp Ilerniadle rlinda de Rivero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMIPRESA:
D5i-. Jarge Harrae 3r PtIar.
IXRECTOR INTERINO" Jai nt Igasi lii-era t\eraideL.
ADMIINISTRADOR: SLUBADMINISTRADOR:
'sa cname Owas SJ'V -
SECRETARIO DEL COMITE EJECUfTVO: FrancLueo Icbhas.
PRECIO 0 S .DE S USC I PCION
Exranr xtranjJEt erau


T i e, r .... [ ..................
Trim re ....................
erme tre ......................
Ards
Afio dominical ....... .
TELE
DOrede6ia
Direc6in ........ A-4TS7
Jefe de Redacci6n ..... M-6
-Jef dt I'rrnaritcn '... A a27
Cr6niea Habanera .... A-7,7-
Sports ...... M im S;
otograhado M-3-5
-Ikeacicr-on m5 .'-W)i


oThrc-Ti it1


national conreni no eanvenio


$ I "
4 a S 5 75 1
S8 10 .10 41
5M 19 6n
5 7s
FPNOS:
Admin straeM:


e go
12 70
8 10


* Administrador ......... M-173
5uladminl racdor ........ M-SEf
Talleres ......... M-
Suic v Qui, ......... M-E
An Cinrercrjaies ......... M-7l
An. Cla ilicaar ....... M-3am
SII A i PQ


I-NLl iJL.IA.Ln'L,


Pasos en firme del nt
HAY molios parea career que el
nuevo Gobicrno es capez de
imponer templadamente sc aulori-
dclad y regir aptamcnnte los dcistinos
el pain.
A la pocas horas de habiter ju-
rado nu cargo. el Presideneic de la
Repblihca empecz6 deraostra..
con hechoi. poceer no'olo verda-
'deraj dotes de mniedo. sino -aber
-tferccrlo y ihaccr cuinmplir i n-c -
pguciones supernotres. sin. discutir-
lns, o cual permile dar por segurb
que tiene ]a necesana entereza pa-
nr realizar su elevadisim6 propi-
ito de acabar con Ia indiciplina
Sy el decorden. obligando inflezile-
menie a todo el muricdo a mantc-
nerse dentro de la Ley.
C-- on c-e esto-acln, no eS Todo Io
que induce a tener poi venturosa-
mentc cierto qua el actual Gobier-
no esti demoistrando serlo en o la-
to sentido de la palabra. coca de
suma -importancia y trascendencia
siempre, pero mas ahora. porque sla
situation social y politics de oi 6i1-
-timos; tiempo iba sui do-ai pt
en el cam y era cuelina de vida o
muerte ponerle tirmino a I asar-
quia reinanle, medianate el resta-
blecinmienio del principio de auto-
sidad y el respetos Is normas le-
gales.
Algunos do h mis gnificadols
"adete de Ia Repablica patrern. a
juiagr por luas declaraciones fr-
muladues ates o despise de la to-
ma d pesa de onesi d Miainteriots
'para que foeron aoambirados. came-
'ptisdi sus kka y IWllaj dliqtpae
mo a Ilesar a la pruticat so pro-
grams de ordenamiiet& do la vid.
national en todos sentidos, dEsoza-
do deo mantra aistiral ea oi pri-
mer- mensaje al CoBgreso, qua
tlan grata impredsn ha causado.
muay julihcadamDenlte. a Ios ale-
me.itos iensatos del paic.
DestaqUemos en primes trtmino
algo-de o manifestado a uh coeta-
piilero dae pte' pri6dlco por el mi-
nistro dc Hacienda. sobre quien
peCa la. improba terra de Sncar
- &ea reparticn- del Estado; rcdCuir
A 6- p ._-.- -.- :--r. . .


-a-K rudamnifinrtpe-61.i to, -1_
gasltos pbcilicos par& powder ir pa-
gando atrasis .cqya ascendencia. st
desconioeexexctainenle, y preparar
el pretsupueso que. deberh WctI-
Yuir al vWtado para I ejercitki eco-
nomTco d 1937-38 y'qoe deskc SU
veacimiento viedt rigiendo. te6ri-
camente deade luero. pues ha su-
fh6o sucesivas modificacione en
so aKcendencia yen todo.
El exprtsado Misistro Ina-
_ifesti6 en la entrevista conce-
did a un representaite de es-
ta publicari6n, que (anlies dc
ponersc en practice cualquier ini-
ciativa dC trascendcncia. hay el
proposito dc consular y dcicutir
amitosamente con los irtmleresados.
y e:pecialmenle con los contribu-
yente, los planes en et.ludio,. cosa
raimenite idinea y, por lo lanto.
plausible.
Tambcn io es el iaber dacdo la
segundad de que l6 claes econ1-
mais. quc tan maatratadaa hn hi-
do duraie I6 situacidn qua acaba
dc teimsnar. conssrin scon una
veradera proteccion por partle dt
\Eaado. aci como de que no habl4
maii sss N puce sirmpre etaria d&-
b eLenste entreacias l e cuantlo let
insietrca,. y el haler hecho conm-
lat. vficicndo, At ai cso n ilons
pTcst fi crhls li. 0icniset. s1'u-
lc.rss. tcmini itt. t, t.. stc ii
ciina vli lcc asS "ARcflni a e, icic-
(m "-,,, cc I*a actual Acisiic-
,It1 I p l iinl. i|in ., i ,-

is- r, 1111"U hawt,, dlch ilc
pa i*. dc sh~tamp el, c-W- 1 '1'.'

dAr Tic t "*nccc ica il, ,'e ,,



ARPEGIOS

C(<4>011 Wrtl" t""* ''
ic- iilatcclcte. Onfts-ic
.ef '*e ntwit",(cretii-c,

iabilas s.tc-lcswlptrx".


Pca.cccrs cthern a t.tclar

pus en can ala *c-ttsc-
-- tap cci *at-sT r n et

iia o


ievo gobierno z

tizar el pago. con abicluta pdntuia-
lidad de lo"nu los comproainso ofi-a
ciales. Aite tales declaracioneas,
cabe dar por terminacdo el regimen
de trampa, cuyo rcsurgimiento ha
carecido totalmente- dc justifica-
Sci6n,"porque jamis fueron tan Su-
perahundantci las recaudacidnes
ficalec. a
___Mrercen- i~ujilmn - fpetl
mencci6n las. palabras del ministro
dl. Trabajo. El doctor Buttari
anunc'6 a] asumir el carnn su pro-
posito de cimpartir jurticia social
Sin personalismosi. y solicit6l de la
clasei Irabajador, la mayam aee-
tez y serecidad ea el estui de los
prwlea ae, a.lesa fin doe ae-
temer dl ileceiaqalliheic cadre
al caltaJ y d bnahje, manteniei-
do Is prodocci6n ea suo capacidad
mixDmax. Dijo-.o cial es muy
impoTtante--Cque ao se dejari imn-
presionar por\ golpes efectistas.
grito i ni demagogia*. y recaco im
propdsito de aplicar ls lyeyt socia-
lea tconla ie aisolta imparcias-
lidad. nica form de malnteer el
equilibro centre el capital y d tri-
bajo.
.En verdad no puede Ser mias
plausible tse prop6sito. cdn el cual
no estarin conformcts, decide lue-
g0, lot a0i(adores counisas y usu
consortes. iYa era bore de que en
el Ministerio del Trabajo volviese a
imperar, omo parect-..va i ocu-
riT. tan IsOncr, eleado y patriAi-
co criteria, y no el de lase irm-
plantado desensenadaemente aI po-
nese a menacmnacla reparliciba
del E..taido eon & ma Lo deun obeCr;.
lo que fui algo ad como 'poaer
Is Iglesia en mano" de Luteros.
Las decaracione del doctor
Oteiza, ministry de Salubnridad.
que esi por ts historical ciudadano y
cientih los 6tdenea: .la del doctor Josa
R. Andrue. minister de Comercio.
qoue es igualmeante homibre en el
coal confi a laojos cerrados la so-
ciedad cubana; las de oaro s eho-
res mincstron. coufirmna que nOS
eiccaosrinmos -en -pccescca de I-w


GobieLno n !cn an sk-c p.r.l.


carrtmo de nombres. snno que tam-
bien por e! cambio de lproceci-
micynaos.
- Etamos entrando en un rccimen
*de ensaten. de patnlita preTvi-
si6n. Haste el minomiento. los he-


jAito a la inflacion!

TODOS los comercio-y alma ace-
nes dc la Republica anunciaron
ayer en los 6irganos de la prenso
su respuesta al ilanmamienito qua
les hiciera. 'descde Ila tribune del
Club Rotafdo. el Honoranle sacior
Preisidentec de Ia Repiblica. dcc-
tor Carlos Prio SocarrAsi. en el
sentido dd rebAjar un-diez por
ciento el precino de la mircan-
cias, como prime mcdida dce un
intelligente y pahtrcico plan au-
bernamcnlai pca atAlar Ii Co-
rrtente inflacinisia que amenacA
con socavar"y rrrAstrar lo ci-
mces nc-ices aa'tsA iesnn-ciA
Emacc ctn, d ta a quu acudhme-
hb sclos r-enarosac cIal i irmer-
cco ei- is ] n in, es-omprtitradn
con r propocsil dcrl Pridente dce
Ivucac rcl bienesarciei ccIe ha pcacd
de huen liAldo g ad re.itI i-
bala i-rnrtal dJel iotio de la met-

ean conririudo I" .. I] li, rt i A-l
ios PacinPae 5 Cm1illar 14 'Ia
c-inCIImICa (ICCi aiAIi enad"IA
(tie imes -rrc Ieec qia alren ica-
Ia clknsc te I cullWt.-l lTcl- inA lha-
ctnn atlccIca l.[ qccchi rcri ndo
v mocbchcioeicnce i1; 4111 es r1C a
Alosc a clas icc caIre( cc.lii-
r hitrnionrad&,al hn.ne rl h,,nt
tamino clur noscIA i cAl i1-it1tC
(nmr ilntlA e e aie, cda reciti c l
IM1n,1] ri a(' a th A o.la (do i",.I1r,
sIuvci c n cciArrcd. Y, h i- alan-
isciri dii-e cli nrca al tictu nc cml
C-c pcIc, r a nr te dice capcniA .C1 i-
nAiamnt In e uocnirnoa delt nusc Io-
Is-i- cocs: gui- ii sah'aii lece serhit sa-
-itn dr tumlos le Ic lempar ef-h
its scastleca chits- cc' Iiict iitl-
-.Mi-.cic I, ccprjuIsdiic
-r -ctq-i- el hi \tRiO tin- a
hp cocuca s-ltc ht cca. d-i'
u mciccin copaladin deP,
i. 1,,,SA confrs a i mi c.ntl, n rn
Sis is iado enllonrfiaonrs
.,ilicctccis-iAlptctacipros mci-
c..,1-i uectminia-ccainpreticuln.
,c di sioi Prin SoAia, cA& II
ci. .....i c. i-del rumIa


fe ceccl'P ii l ccic.cc,',n -ccca


-G- L 0 S A S--1
SPor JORGE MANACH-

VER-E^M 0 S


LAS ceremomias de exaltacicn de
c-tiur e gber o.uma caulc el
Veni.ce de r~se cunoUSU ingula cvn
qua pudicra reprseautars el pcder
piublicu. iVtj de
ticccdiccc s c s ast -
pquoe loric stc
rat clue ieee
u hombre de I
mema iuciodadana
.y 10 eleva, a),]a
primers meei p l
mlaurna;: l otra
ci descendente t
ei clrocfsa Zu-
Iern a I' nv non A
que tonautorided at dreadselre-,,-
vitc-e mbr toos gobernndot Al io
largo de ) primers, el puebld
mndse; a Sc l dargo te a cagsexinda,
manda c' goberiante. La tome dc
poseaii6n suele tener en tedas par-
tes el, aire lalemne que cuadra, a
semejante reversion. La autoridad
.mda dr nc 51-4 Aimo--'e--
pueblo se queda un poce sobreeo-
.gido, conco el del padre que entre-
gs su hija en desposorio.
Aqui. la.s cos e c in poco mAs
frivola y, a Is vet, maucho mj criti-
ca. No siempre los hoiabrei sucbcn
aI poder in'estldos ya de una au-
turidad inttrnsec formed a lo
largo de na extecia ejedftorie de
.ervicio. Pur Io meno, desde que
noi s acabaron Ian prbrsdentes ve-;
teranos. el qua mas y el que me-
'no es una improvisaci6n. La in-
vestidura es casi como Ia firmas de
un cheque en blanco. Pero es tan
eienclalmente solemne y significa-
tivo ese aco por el cual Is aspi-
racidn sm convierte en powder. que
il solo babta -ara- conlerir- at re-
cipiendario, cualesquiera que a ean
su hiptoria y s us condiclione per-
*sonales,. una espeeie de auguste.
Sudbitamente. los que hast a hace
unos dies ilamaban "Carlos" al
president elect o. in Ilegar a
lanto, entraban en confianza men-
tal con su juventud y osoonrisa,
antier se.pusieron tambien el es-
pirctu de chaqui y comenzaron.
con Ifrenada cordialidad. ai llamar-
le Pr.esidenten-- -
Todo Io cual. poa supuesto. estia
muy bien. La confianza, en. t ods
los sentidos, ha-de tener sua limi-
et. y una de las cosas que mks
ha halbido que deplorar en Cuba
en los ltimos alftos es que. por
no haber andado parejas Ia-pre-
seocia beatifica del doctor Orau
con I'as rmetius en e_ ejereii ded
su auionridad. I Investidura pre-
aideneial lease 'a ier mirnda y
tratada camoo cns del arroyo. iEn
el president Pflo pareo que vs a
darse ina retli6n enteramente
contraria: cierto aire personal
campecheno y leve procurando
asistirse de una autoridad seria,
es decir, nacionalmente eficaz.
Rodea asi ya al Presidente, -
xfn me dicen, una atm6sfera, que
no es precisamnte de solemnidad
excesiva, porque nada puede tener
eamejante viso en tierra como e ia
nuestra. pero sl de lisonjero aca-
tamiento. Y hay que decir--in
que se haya de ver mayorec
aprensliones en ello-que tamblien
per se lado se lpuede pecar. I
Eni efecto. nuestro rigimen poli-
tico siguo iendo tan preidencialis-
ta, a pecar del decantado semiparla-
mentarisno. y en el Presidente de
Ia Republica se acumula tat auma
de poderem. que desde el momen-
to de su invystidura se tiende a
olvidar que no ratsa. deipuas de
todo, mis que de un mandatario
del pueblo. U decir. es borra to-
talmente de la scnclencia publics
aqullis rarn mascendenlie del podier
a que ante me rteri y e comien-
za a vert la gobemrnacid6n como cos m
de un solo rumboa, de autoridad s-
]a -haci abaj t Lo cuat-- natural-
mente. tiende a haccr Ia aultosrlida


chon connirman la palabraos, pe-
de asegurarse que por meere para
Cuba. cuenta dcede el dia 10 del
precnel con un terdadeso Go-
bierni.




el pueblo alenit6 al oir stu pronun-
ciamienios.
Al comnrcio le cabri ya- pars
sicmpre el- hto honor de haber
sido elportiero e deI os sectotes
nacionales que coopca -en estla
rlctificacioa haci]a i cordura; ea-
ta coiaboracion ripontifiea, des-
01eresadrcc y gen-sia. cile gsarnt-
do pao Al ir-nle. acrrditna ots
comercSandt dcc- ccn rnscirente de
lai responsabilsdadcl que caben
ahora Iodo lnos cubnor enf epe
empeao del nuvo e nimandalario por
poncer orden ren nucestra aliada y
tnrninsadacicda econmica y
soca i.
Clarn e li. v parece piutril el
efialAsmmccnto. qu c nn e iia hal re-
hajae espontinea, panacra que no
icay chbrad cirde todc lo icios
quc maclean Aenucctra cconmila.
Apuntai 0'mi),As, iiAorA iasiscircot
sobe rello, que se Irita Is6lo del
inicin de un Ipan dep ord*ra pua
srnatlez c-n 0iqurce icen que pa-
ne.l1 si Paile todosto, Ceclore&
qsi, coaboran rni la i-vcat dAtl
iuun idad. Un printein itAIn lein





csmc1flderci. Ly Plot-c ale cdenn
iern quha i cin ara m ccl iarAc re-
roslifo a uIa opinion pciblicia y pcasa
ArTAAr Va. sohbre hate crine dec
cihdmCae, IAC eatpcranza d goqua eA
tl'i crno y t opSe Icc cla i asoi-A.
Ir. continucaciai camnlnndo.n o etre-
thameni- unt(. pOr oaa snucea
r-cin prnamrdnafl.
1.1 Prea t ncdi cdactor t Ciro
in. puc eslar saltschino del
cstreo&si au getslc steternar iva:
el cmaercia p Ilo aimacenilsar
i it bAlcer cada lot pcmeroc cc
,frirecerle unsa colmraeccnc pioaus,-
bier. to6 ca hle latest dcc if dere-
(harncat*entobusca &I bieortt'Ar
ciclectvoc.
Fi puico iAt Cuba hace sccc.-
o ca el ilamweanctao do nrden:
iAhoA IA silsci6etl A Ahosa nos
toa c &ttdr. pidcdntlec p Yerci-
lacec. cicorrc7c panrci.ca ,ndua-
sreaili cv prnaicrunalea roepsindcr a
-i ,cc ccc, ca ae Caca~m rcirlc--
-- - .,mAn a I&,F" -, 1rnter-
i".sriot ucisceica:n --cs fOmr-
LidAccac a)lmateiccicla -


Tan e e ca. qu loIs viejos tra-
tadctl.s de uI politico. h ta cuanda
e ipcyaban. cmo alI bhiieron des-
.de el RIenacimientm. en ta teori. del
patea ccl, del eoncierno Implicito
enitre g obernamnte y gorbenig p-
ra menester colectivoa. cuando -
inclinaban a ohoonester el absolu-
usmo en el mandoa. como Habbes,
argeian sofisticamente quea isin-
vestidurca supona una renunci* del
puebloI a a utoridad misma .que
la habia producido. Una vez elegi-
do el mandatario, el pueblo ya bo
teni.ac-Octad prapia.
Psicaol4ficr. a que no con.tifu-
ionlptrnie, nosotreos .vivimos n-
davia bajo ea predicpn.4ci6n. Im-
prtaqcnados par I endrmne provi-
dencialidad de un poder presiden-
cal quc t6do lo puede dar y qui-
tar, olvidanmos hasta qu punt Ia
ciudadania debe easter. siempre aler-
ta par a que Ia utoridad no se ex-
ceda ni engri.pljodoberia. lejo d ala
-iemctir-ncm-lado-iinc-us que nspescra
autoridad critical stAi puestaisobre
ella y siguiendola en todos us pa-
sos,. lendemsa a Ia sumisW compla-
cencia y al halago desmedido.
Lo ideal seria un t-rmwio rmedid
entre aquello y eio. Entra oquella
relijada aetitud de menaosprecio y
dentuesio que durante Ios ltimos
aios contemplamos, y la compla-
cencia, compadrera hacia el gober-
nante simptlccu o. I a Isobrecogid su-
misin hacia el humbre de man.i
fuerte.
Todo esto no quiere prejuzgar pa-
ra nada lo que hay a de er el go-
bierno que acaba de eotrenarse. Es
mis. ya dije que. sefmn las prim'e-
ras aparlenclai, el nuevo Preslden.
Ae ha de cultivar- la -sonris. -pecr-
no la beatifica. y el ltacto, pero no
el sobajeo. Smu palabras hasta aho-
ra han sido muy atinadas. y el pri-
mer meniaje at Congreso fui con-
creto, valiente y enderezado a Ia
accidn. Tono similar damt iendo las
declaraciones de algunos ministros,
seialadamente el de Educat1in,
Aureliano Sinchez Arango. Parece,
efectivamente, que se ha cambiado
el eStilo, y clertamente pare me)jo-
T--ar.- ----
Per o ya en Cuba no creemos mnu-
cho en palabras. Al .Gobierno de
Prio e le ha abierto un anchor cre-
dito. .No hemoa hechbo o miamo
con todoas lo* gobiernos?' La capaci-
dad de ilusidn del pueblo cubano
e inagotiable. Nuetro" primer mo-
vimtiento es sletnpre de conflnfiza
en el pr6jimo. y, olemos necesitar
much descalabro para sentimos
defraudads. La sexpriencia. sin em-
bargo, nos va ensefiando. y despues
de lodo 1o que hemos visto en Cu-
ba. ya uno no paede hacer much
mis que enccnderle una vela al san-
to favorite y decJrse par l] bajo
con snobria expectacin-d- "Veremos-.


I ENTIRE AMIGOS


-ZQui ? Leyeude oI
-Noe; kyeade l de C



CUADEI
Prr

, AY. clertamente. mis
-- 4ranvia- -n --Mi limn,- qua
]leg-amos hasta ali. El 27.
SDilomo; el 17. a LiAoncaval
traBvlas milanease son al i
cab. come Ios madrilefii
guna de nosotros debe extra
Lo"taixis", claro, tambidn
l1evmrane pero si el "cha
sorprende un deje espafiol
palabras con que le dames
reccl6n, no dejari de sonre
tanto. De cualQuier mane
Ileguemos aT iazzale ret
esli del Duomo o die la
Vittorio Emmanuele tan
como para que el hacer el
a pie consufituya una locu
producira Ia misma cmli
Porque el Piazzale Loreto
lugar impersonal y sti persp
una plaza, se diria. a medic
sin la ceremonia de Ia esL
el centro, con unos posiest
feio, de innoble apostura
cruzan de lado a;lado y circ
power una edificaci6n gris.
sin relieve alguno. En elli
bocan (i Corso de Buenos
Iel Viale Abruzzil. la Via I


-PRO Y CONTRA-

SPor ARMANDO MARIBONA -

EL NUEVO PRESIDENT Y LA PLUSVA


AL igual qu e el doctor Greu. el
doctor Carta Prin Socarria, -at
ser ele1o y Ai asuanir el Poder, ha
anunclado Ia promulgaci6n de una
ley fa tliaorsli
Sae perlodlets
lea lleva varlo
aios de ventaja
propugcnda oaa-
medida. por Io
que el nuevo
Preildente do la
Repviblca. an
quien tiene be el
pueblo de Cub&
-tode las cla-
ses oeialw--y A -v
quien le abre credit clperanzado
sicq-ue pondra isa ean e0 0aeae
depus de tantois ataos de I nquie-
tuides ,oi obrca" demed*Iora de-
mnaxogii. va A rmitr"flOr l a i-
guienfe desinlersado consejo: qae
dalgne w ass dO degAt sa
repeeihbli p y eachadsa pier el
egsAdl d e-s ley eemplee, (ae-
osadeetal y p vellea.
La vigente Carta Magna estable-
c#, titre otrto preceptor al res-
pecto. qu e Ia obras de piblica
utilldad "debcen ner costeadas, en
todo o en pa rte. p lesi /'direti aaen-
Ik beaatlefalae'. Pue bsie ac-cc-
nidas, calles, aceras. parquet, dre-
najesi de aguad pluviales y de al-
baial, carreteras y caminos veci-
nales. mereados, hospitals. ecue-
laI. etc. ion obras de publics uti-
lidad a la que sie les puede pli-
car :e precepito consutucional.
siemrpre y cuando cF tengan en
cuenta loo eicos er| que'los direc-
lamnte. benefliciadn estcn n n o en
condicione d eos cearlas en tiodo o
en parIt.
Concretlmonon por e- momient-
a Ii IVonldaa., i2l calls. t31) ace-
rcx, 41 pearques. ici-5 carreterd y
) rasine'o recinalces para plan-
otear Ots pregunta bhsicra: ;Qilene
rsltain toedirectamente Iboefl-
cladat e ant e rcnrcacclin
aitia Iac-vletas qcr- primordial-
musne Ion'oc nI" vehli-ulou m ,otn-
rizaido en los c s ccoi ll. i2 y 5,
Incluyendo los vehiculoa del LitEt-
doam. is le pAyuntinientoaw. -de low
lobernanles, funcironaros. mlita-
re p tantos iros cson chapa ofi-
*ciat.
La Ity do 0. P de la ipoca de
Machdo eastableci6 un imapuesto so-
bra eI aonsuic lde gIaeolina y Wtco-
scarburantes. .S aplira efticlenle-
inentsh a oua sfinerc Si cs' negtia
lS recpuesta por cmptleare on ex.
evilia huroorcica y otros usadO an
menan exeuiables, debe proc-derjie
R rtiflear. a A Alcna r-a tributa-
cidn? Si no alcanzAi. deb esr ac1-
meniada. Rn Mexic.c pars levoar a
c.t a icc -vastn plan de oanctiru.
clan de carrlter-oc. ha cito rrava-
doI enncssmindo deds-Icuss g cniscn
Impt'"to quo, e0bran -,- drainistran
entidades bancarlsa. y con lu pro-
dincito ota* hactn lai carreterai,
i0 que vine dnnlc ecormars atlie
at programAsa vial n ese polop. ao-
vllmcando la rnqueia y r turlisno.
No hay iltrariones. y %e log.r el
csdlnAin de eilcienca con satcin i-
mo do gaiSa. Ib bcc-urorsca Inutll
queda completmelante elinlnad.
Son t cmbln dircetamcnte boe-
ficiladi. aunquo en Megundo luar.
In prnptletarloa. Ma.. ruites pro-
pietaric? No lmpreseti tible que I%
ley a- promulaalr -elableice que el
Aporc prolboretonal de ins lo prei-
crie Of tebre islamnle ecuando
lal hntaficc]o pueda emprobar p y
as traduta c pec y centads pa-
t Io t" mlinr, El Ing Rafael Gar.
a1 ac|a duiuaner memorable cc-
cci- el COuli do LeAmse do La Io.
tana. cAl ralidad do prldenta


del Centro de la Propiedae
na. expueso un eiemilo el
Las reforms del habaner
del Prado costaron alredi
6W0 mil pesos, y. sin embar
puts de ejecutadas damir
valor de la propiedad, sPio
tan cierto que hermnsmrs res
han sido convertidas en c
inquilinalo, "cafts de a kil
mercia amodeltos. ;Hubie
just obligar a esoc propie
pagar a corto a a largo p
alenato d oYalir (plus va
no re prolujo?
E" naclones pro-resistas
sora urbanas son efectua
el Ayuntamiento. el cual i
ce del dinero invertido e
zarlai, amillarando lair pro
de acuerdo con el nuevo
elevado alquller que obtlen
tas dan Ia pauta a tUpo del
tn de valor de los edificin
quiladoe, y a loe del Etlad
Municipio se les fialaI
proportional qu4 deben ap
cohto Ide las obrae
In Cuba, lejos de mej
ciudides o)d rY"ApectivO
mientos., slos tperiben, lal
tar ios amillaramientos, los
sia@ d 1e -que- -ejetcuta -
Ectado, El Municipio de La
no presupuesta un solo den
ra esas clase de obras Y ni
ha pagado lan-expropiacion
cetlle Corrales.
Con respecto a lo par
'prectho tener en cuenta qs
fician a Ia barriada que
cunda.
En icuinio 1as aeriras.
rian dirctamente al peaco
eise debe pajar el E,sadd.
La, carretera sbenefciaa
blar6 en general, a ls 0
de transport de carga.y
joero. a-la). industrisa y p
mar-rims i pr n'mapsr.
L4 iCamlnos vecinales. I
culture. gsnaderia e indus
ricvadi y a In* duetos det
rrenos. (Sl senaldor Sa
pre.entd un nenato e pro)
ley quea aprob6 I Bensado
-mmnd- avotvilMtemeiae laC
Rtepresentantes, done due
de hace atos. que ceria
ayuda para el desirrollo r
qteiza en las zolias rural
Oiro aspecto de Ia suMeis
no debe Per stolayado ef I
niencia de dar facilldades
a nciantl e ires contrib
c"to d# ci obra ablas
cilnne extranjeras eonccid
afectslad A y hasti .1l
i6mriO plaos y coin un
inlerot, prat llquild Ilni re
aportl.
tlvb* tenersc enecuenta
me que Is maynrie delI
de publicra uilltdAd *1 bftri
Ila generceioneo venlderi
romn a la aetuatles. por k
cldic nl Juicst qe ualee
ra pagueinoi tinelrame
rosto.
A i comlidin qua recim
sea dmiinada por el selh,
dnte dle la Repuhblica ha
comenddrslec Ia mis equ
pnidenc- e distrlbacidn del
la1 9bras entree l]oa beaeflelai. y el rstudia
nanccamcento do Ins ob
anmortizacldn de su coato.
No* atrovenfis a asoerir
tirn, qua en la referida
stin rrepresenLat la Uns
df La -Habana. lam Colefe,
neae) de Arquite"Os. d In
d- Abegadi- loo rial
locn P etl Iniutuae do PI
-qc y 1 CA'ITd d c i Pi
MMuM y & I Centre do 12 Fr


nP A PANORAMA

Por GAS1TO BAQUERO

iH Iivresiones de M&xico :-dev)cd6n-y-Yertesia


SUITO a ea aactitud devola. cur- ct .ocup"it l prme Ian dot en o-
oJtlclda, del ili1c~iiul, clue iu- dc.3 i eXnitilero ea .el lmolon-
Q^A ^"J^^"^ v*del*' " rTll.q'n, a td-_"' 8t,";(mde< Mexibo, y be t~xo.P-
pa e eehalcit con
o iS p" vo c d cu cie Isq. i c dcc ne milar Leie pa4s etscoalBdo
jcts.lPuaarge.ts-Tedira cnprccMerecerto Y u-
c.AX l 5c.c cci b/ -: - aenero. M iote an clao o cenira lalscic. o xid|i g p lage M rpec dt
Itn ns ma Mas-MLI'lioc, sobre todd, pur-
dtfe'a t ondin de Ins1 quei ih tle l Ia .dOc.dlcha de que





BK^r/* lo pca.r eduain," \os porrtohdid 0eo lyeq a cercrtmledireia
personcias t i de.d t fr avid o Iad eI nldad io Cer-
rio~reducai~n, uen todits lin ,i!foffrmf"4i0nex m.1
que par s aug 1clorc-y tcedflS i mistrmanccifcl .c~.
racl a par Ixact gin- cclis Circa Donlr1 Pa dce
carlio v que In e rn I n Mcrq Cn n DnWl v ; eR sen .
aQuA&dv yo, qu e sican drid n e Csp-
ded oe aloge a I s s0 del vulga come ua
e e- .a riko "rth ae- n p lO ero-utor
dolt del puebltao, lea 1 nd ltjCjV#,OIKIPCO A--
e n un et!6W. ~deitit1 .c injuaticita-40 q* e u abiO-.
""ietlct cualquie,' rens A ceefia guysa l*digle, .5es-
-ra.con un MS f- wrrilloq e isterietae dod cil nik.__
Sun c.c. Pa" o a adee al 0 uierfdll pre sae ml e represetitJn66lI'ittal-
-k f tero, v eml ita Jsojos del vien-tan-coen t lprpd Mmi& -1








que va Jy] i Aanoo,.-e n t.*,"^ n^^^i n o^ el pr"pl1d un M *e0-l~l^<";~~ll~ af
te esa bllts odicidnl del trat rec c- cigual qua Don Francl, co de Qu.-
Speuaosnc, uore, ensiddrado, edo. qua est i ahi .CiSayi grdn-
H_ en x: n embrt euil -do lno e a id
It" p1etas, en 10c po-liticd, peri Ltequer acer cimp orade directa-
dias.as, hombres de negoacios, ua soientu ceprl a aides. iaeioe retia
eondicii e deo amabilidd do dae e ane n m poirti iclcas. C0 ,.seria. tIe
renci y qa lu noilega a eietripl dse d di-ed riarlcits, desale ar. i deiLe-
aGuestris aenitestaciones c de sai- O 1e b pleiat c de. a iptc a qia sen-c
pual perunqa up a G a-uaci, u i dru, ic q doUnudpndoi s veardad dc -
quc ydeu dsda atinsetn prucrccc. un racc pueblo nittro. 'hispitntceo
e A peuida laaa y ua cujdadsi atecin a[ at ic-d- cisrtcBril e l ,3aIlnc primertsireO en -ic
I e Ma 7ri y p ma. Dudaisas- que el extric ncj eru cci cr i
ram a siea del a. d a pueda trup er l Mblexic con uula e l c ien cir d e c li curunidad.r
S si p" molecstia. T ldus tiea den a a c erviurle r. qu ler __ hmanide.
- aa-haceral grate Ia sescancc iacL
"i V nida. Se ms cuenta, y l u ree s, YR }
ci e . en. suelii ...a ci d a .. 0el p ic
NO DE,. I,, ITALIA inde lo ajentle p emn ts El ficil articul
revolt.r el 01 extranJero, xsn i fallt
Joaquin Calpv e to e opucd" convrslen &I n inaltera- i erni ..
debu __ V exiitidad. No s61o la su Jn
de un a iaAij Cr a ot t o- pervivencia del dma frecuentemen- L hombre tr que nsacibpa6rioCa
u ede- -a. e Viale Monza. el Viale Bran- pterqieso ni del si yerc dl c cho con pctmesrRc dlcoie tEe ure
que va a y Ia Via Andrea Dories r n dcnada ni rt q en ionda pr cino up es.l dconshu nonemo lEO
la. Los nudeo de comunceelonsc U rbana esas su, ines demostrclsmeoe de dsn.- e liipo, pTcpontAo quae nuca No











m i laea taucat ieaC- 1 ira omn o ccciiir~ pacrc dfcqils c i-i t -o
in y al asaz important te so n el. Ai qdera led. ia hcorteia mecicca acn- n eao poor qua el campo done e-












nueno monolilo Lna ban idera i'ni. IsCon ts mexnica n e~o ll- roualnM oUKecwn
y n n- En un i ad quedan el Banco Am- vuelve Ia visitanteyo hae i sen- pigab rus suntos ccm hays redu-
afdarlos. brosiano, el cakt Bardino unda cptr-faaameatc ictrssico. eldo. sins qu i acpoaibilidadsdet
:puedtn ependcidufl.cdc tabsi. Enl rb, seguro de quc scempec hayc aiguenuc u Cxlio eon inflinitamen l .meco-
uleur" el Magazini Loreto (eJ ido, cpnfec- velando port comodidad y par re. Lo que impcorta no qse Ilnar
en Is cioanis-laboce.de punto.l .I Mu si b lenestar. unas cuartllas par l atunder a]
]a di- cii Is pasteleria Motts. Is Bancs Si a Ia ccriedsd ante ta vida. si compromise Don una Emprefs: to
trse tm de Crlidlo Itallino, el Piilatbula-, a Is devcin. que pinus de iae que importa et prenderIec a tten-
-t -A l i etlos coi nre rs -a-exs teu i, c -que tan c cii del I e .tOr .tior, hitt o icc u t lde
o. y no cia y el calzaturcfieio I.ac Suprema, tractiva Is hrce. viene a uncree interesar. duLtraerle, a I nmenee.
Galeria un aimacn deo blictletas qUe s \ lie- uina corti a exquisita. ep or qu Pet Ina ctiti del lector hia tc-
distante ma La Gloria y oaro de iubricantes. extralarnos de ace Mexico sea, irtdo us-a trsecendeniai modtfice-
caino A gu utda. is d ancas Popaol. ulas quizis,. cs el mis turistieo de os cln. Anties desia .CuniTmec us-
tcri. uno i ap dee l d paratsd icuias paies de Amdrica? LL belleza de ted ala ben conando; 1o ue uj-
Spr l ri teo un a te ra d ptaza indudai*-cues paisajes. i n maravilla de sus t l qulerts. Ahra exilpe. 'ct'cte
ec in mte, d una plaza bic suia ciudades. emplos, arteasni,. ati- uistcdi de quello qua me obse-
ahtitias. Un esbow de Jardilnes consatuye tudex plasticals do Ie n l humans, n. s0iY c no es el stritor qultea 1-
boaee, el ee de todd eatO. Enirf0 d pobtire exotismo. Ciec.. no bastcrtar si hae a alegremente con et tenms- qui
tuey en o vclgar arboledo la isMunicipalc- cerlo una tierralcinolvdable pars a id, sin, qua !el lector U ene csus
telgrl- dad. debil' n a permitido constru el vijero. si le faltase esa virtud te las y et es crre ha d ie aemo-
que Ia lunos puestos en que e venden ba- de Is eortesia. DeI in ortesia, qua. di-ae a enllo .Viene unsted a be-
eundada ratias de erbena y ot- s de melo- s blen se mira. no es otra cosa blarns dccd cs qua e nom palions?.
cla'i Y nes. ;dAli Felts,. 20 liras!., procla- que ija doc]a devocion. Porqe- prg-iunta nti cipaidameniat m al-
desem- ma un cartel toscamentO mcnujc- quien tome en serio su vida y I &-i. 1os-. ISl es ai, adetantew a& scrdoM
, Airs. crito. H -tambin. otro pucesto de da de loa demil qucen consider s I. no Vale I pensA. Como todaom
Prpor periodic. Dode sd.1,parta d ofr s- qu es un hehotoi marecedor de dee- sa1os P]aetores, tod-os sabemoA que
e c.i-r. cfoi unc boraj In prens velos y trabajc s p-e".ncca en esta es verdad. Una divaRel6"
miltnesa. c anunci el cinema Ce- I. tierri. termina poa" consldrar rerca de culatlerit a siseo -per
7 1c y # ciema Impero. En el rtn- qu etoda vida humana merece tam- i-lacads Qua .sa- que no figure
edn dcc Ia zquierda cc aIlca un pe- bi Jnc er tralada con Pcrejo mi tro- en ls ptmieras lines dc nulestra.
quefin monolito. Unas banderas ldanto. con idtintica devocdtin. Es- preocupseaones. no noe enrote r
italianae. con los coires destehiidos et o Lacontrario de l vivirc m i proplc.m Pe at-s. uscierito nic -
py c cluvigl r lctente I e nn a, drle im rt anci a anda, nsi ii cielo ro de comentarsta a. qua rechuyen
H Sy un Sinstante titubo. Qu ni a "a Ist sierra. deibesradamente IL actualldad pa.
UlIA conM,.momra aquelo? Per., comaso Din nieique Uthoff. el Aci mle, r trhatr cuestione ilastericas a fi-
16tdico nufro S lube. eosa el cl el reftinado roimcsa qe tarptane re- loefdcs sqin conexion no rItI la, P-
d Urba- alo. Baata lier 4A ltncripcidn: "Alta cecoi-doi d#)6 en La Halbana, fuCkc o o teatgile deadefiasas adjetivacio-
lecuente: l'itlumirate hente. cadders nel no- cre naotros, eni. nquellas tiem- nes d, Il i nmena miayoria sde qul-
or PASc1 me d ellaicebri: gronole. Um- pas que viern In poestrersa tnci6n t n c buiscan ent diaries espanrc-
doro de cb derto, Gaicbert: oTuliar.n..Son det l criollo pars Ias buena'form ce identolou o lentacidn.
ro, des- .uns rcuantos nombres de partsa""o un verdadero acerdote dec &,r,- E caminomis fxci a pars ponerse
anuy6 el no victims en l Piazzale Loreto trileza, de I corte*ia. Est Den s a" Wo e aomeler c o do eeoc
ndo esto do Ias represalics de teasiemanes irique Utbollftiae6 t .acabiticad a crs;' son :e oas yc eater n blent a h









aumen- "^ """."'f.^^^ 0^'"" """*S't tmI3 d sn "''''L pnon Ro" tb ien bien a 19dt
sdenclas en retirsda. Erani Ian ltimos dimsa hata el extrmedo de dedicearnos el riiL Pere se carOe riesgo sodeo
casas de de tguerra. Paraqui desclaron, el magnificc "Exccsior" unacc pgi- cereenn une espanlca culgaridad.
o" y co- yJngo el signo de ]ral detrot, n a bermosisima. pOt lo que iene Si tin stt.LcUIl l l-na ns cauiarti-
era -. do bais trope c n de Ia dchtl Haci a de evocaci6n de un t aen pasado. llag para dect que el a mundo estc
etaricts de la dutoe. c Este oter mndi.cdr poa- La pligin versaba sabire cuYtaia- reVueatol y cl inmeadato maisana
raras an daicdeemicpaste id iCc omr o a nes de cortesa. y agradectri el col rmado de aaenazs, no ha ieho
paze ccc dria hatecrici orientiedo: "Cemo.
lia que Erba, Vares,. Galarteo d orin". s lector les reproduacarmoas prime- nisca PaolIque tnods los sabmos
ps ra pare de ella: b sts ia carcdcd.d i e burlsd
um poatcn qua itencuace. ha ,enrdctd a "y lord n dc Gastn e n ciaqurco d oW -, ro ctuslis yIa escacs" delas
a mce- p dichi. mu en aelcseo de ins CaT- de redacci6n del DldIAIO DE LA treansport curba.nos, Ia gene pen-
adcc por movilintas. A cite cetecta e1 ,c de MARIN.A, de La HebihA: Oath til- sar : B, so i-a cierto; pera
se resr- cludadanos, otras instalaicones del n c Mc cia1cY. 7c MiaCot, ic cc cco-
nc reali- Pliate Lorole. ai cc ayudc n iu a- ordlilldad do cotrpait-o de cai todalia l' a dlas sdurda en in plaza
mpiedado incts. P nera nngna.-cur. tana pu~c fcic,reda-tr dccse iarin m*A de Poltdmm, de Berlinac,
) miy cierta eslac16n de )seiain que ct @ quoa cdtenari, p par c y nugonsigiiente Aorn ; s o qua ecniralol
,te n ace precnts aegn so sobe a Ia uno do l s dedanas de America.- dev r-lIntrcsante cerca do unci
Saumaen- lzquierda. lAh'ft, unst buena fta- Manolo d el Valle. durante i fin i e M( ltaua ntna c ciu
Slno col- eidn t sets curtde quo cma- ta alegre qut le ofr tci6 e pus.n q eri huirt ip aquellas vulganda
Sv dl tan grandes globes de eristl can I en comunicaci n con pertodl;taide d 9a qu eaudtmn s. no bata Ia glo-
In parle palabra "Esi.o Hay una einstalac- nui tra ciudad. que used ltantds ccle aI noica: ya publicad;aB
por-r &I cicdn de *ngrmse y unit pequefia le place. y centre bromas y r(ran bharn iata o una fcurte personali-
oeficina, de donde sAldri. diligent tuv- e guito de ch"rhr conas tle dcad poiica o. e su defecto, en-
orir lals pulerlmente vestide, cuand o Se de aquells Hbanaa quc poinect p- c o ntrare cere et unru lrte per










Aynio na- If relm, en earK' a ft d ela |~tn.Y rjra.d s#) .< [>1 14r~ - ce" den ua. a r f uernc E de per.
inla- Ireelvame., a encrad d al s .rvI- mis bueno veinte af.im, y d6nde s sontiLdad polite reogr sd
IAntme- cin. Veamos estO Alft Romepo. u- delid a mejon dc mi jucenrlud. Lia pnionu tambien aor graneioe s
uime-- n iutntica mar-ach doe a ndutria canab po i yo n ousted, que cuando. sali prh'iegos el figurar cmo tosalgo
benis- itiana On un jlemelo dolt cal d e La Hebana- ia em cI im-- de lnue deesm ie d rntes qu0 pe-
ae aigulen no h e hecho temblar a IA0 hbca an traailiS.rnc, csurin eni a den merecer ei honor de ser teO-
SHaban parso c autoestrada de Varese- La bahia. n en Ca ba re -, un aItic. Es dir, que celple
tavo pa- agui a del surtidorca irsen su esfe- -fiorbiyn]b rsel n retain de s chequ de ntei po le imle
Ssiquiera r.a, pero, de su coantbilad, ecl eon- seui. obiap o cy grace, ln l 5Olattd c Tciudadn do Iaalcin
ec de Ia lductor, como enotros mlsmos. pa- solemnes rsopnsi lares, Y habia so xi-tcla vci ldadanos de 1ca, zonat
ree esn-edio.K mra anes b.tki~nca tes infmntam-?njt, M Is-
S recs desee tndido. El mira. a nues- dcceendid cas lo orinet pacaje. y tornsante que una column, en
rques, e Ira igual, el emparrado de hierro un botero con log reri-ac pt-ets, megnlfrco ce-qlanoni donde se Ilo-
ue bene- queo como un deoel, recubre Inlos r t re f n laj
lo eir- surtidores. "Talsti prenose -ivi-, meci~ndose en ec bsrquichuico, retlotciryc hio ii dei-a rieizacion
Iacclsti totii curoprRes in haczan nongiercdctacac
"Tuomad noetsa cistasr. dice. en Mirando d c solay de vic en tman- dolo.>I.laS rcbszadid ict metlnfots
bnefi- u er, tise n etrerl dnbn de burd s- dc- o l-dign pcrelldrPosible-u- pos de l]A nmror c na.I. Uenca era aoe-
n. y per l ig-a1a. april tIgo-. un Vpo- l ier e & Fnal -.aeir t sicuicllr. aiia i-rats a dritanti- i ho paqu
co nh 4 hablo. can arecter.es no tan qita non mi doe al r irlor 1ia urz l c y
aI pis- grandee. y po et d tLe Orden It. ns cIrm -no punta m sc d i. -er ni ic pcniacl. pcitrari cc mayor raa ciocn -
sam-prsdic-r dr peri-odlico.
mprlifas b-esa sigiletes: "Carbinn. ac-racu. rnlmtpi" ,Obi,-etpodr hico' e Ya a ba- D tco a eo dicet ca--
da ps*a- Terusni. At elormi dcuoIni l u g t no- i a u te -a 0 i ma)nic sue Id quareUtis mu clra-












otro~~~~~ ~ -el5im iuamrh -n va A ba..," nt ,, ie nue IA,_ c uartd asun misl culqu.t
alo co- tari,-. otagri o. ao eairce qu cAn ,I t co rtecar- t iadoran sci. traballosa mvi nolei-
"Yo no estaba ansaneen dice denal qua anoi, .ti acr,,sene tmi-.cfroin. no io que envied n
a nartl- ca. cns eapontincco aqculpacdi6n. ic c c Sol a u hombri que secapr eta el cetebr
dctric doe- lnno s dsd dcl A oc co- n echubeom onfian- n)a .toadad dle su dupaeho bucs-
s. Pre- m ea naosltrons, turidts impertino1i- re. Aqueloser incop c"iap- Can tdo dentrndo dIe lo pripom I ame-
tnlovenia d el einctrod d oitRa gaolina. Y rejiria. dc reisui sP emepiic SzaraIn dasm in rcs referenciaz de lots
que ada podemnoc eonti nuar 115-
yecto dalB i aade: "ramo M oCs IaO taron qul. idV A republicanae ,c Is que reaa ic aacnts Y s o nraiicdan qe s nr Is-
irt-o l a mae ot_ oi n .dfe es0 W la qulien a sentlia conderecho a re- esta gueirrn -mucho mis rica en
m dd u nd. pud tc oenin e. e speldoas a l
c-rm dies- cun muaro donde sun quednil its laa. Qu gron palabhra l;Fe, pe- Incidoentes. ofensivasc y auteoas
dc gao cpaimacto. de las bs y en el que ro equn expfe.iva' usted cree que criTes- que dastroaza os nerVci t de
ex.. ia genic LoS palabras qua sno o-
de la ri- c r- Ctersa a In olvidadiosI sa. actualmeante hay mn uenl Cuba -re- ]reaPn at lsyciRun paar naje bpi-n
es. prohibicl6n de tuor, rsoaary. u esnaebi
*ctl~ pro i cidi fdo .lrilosconinsa ca ltas dignidcdes'" tinco c yanqui,i s iciterpretaci6n
1t& qua n Ciaro f le s'. ct d anrciramqos. IC6mo decrile a Enrique Uthoff de URsI acuaWncln de Stalin de una.
da eicce miec tra c tmalmsciin sti- Premanrie di- Mololec- Ia cecccl6n
dec Pato perpone* quelat ts agen real a Is qua ce tel"eijo con lags ltcc dltgnl- del pueblo qice cvlita ante una nice-
bt~~ |quo tantas folOlgraffas nos nticipsl.-dade.s' htsIlelado Asqul A laiizones Y u~ed rIs aut~
iucarcla ran g qusiaca ctW at ecsa d I Ilaec al~~d iesucrc s ccbida lie precdos: Ia apuntjali
leelsic- Tcn AqUlfuc I mas icsnsspei-cadic5 .Ccms li-tine T di- it a a -nin r
ca en l a u AIC e exlstenci de un arm nueva: d\
aRts. on S-. nhif tdeindeeoncluyc6 uIi que Ia Mrntiecaccenitideraientrenn gdlinqe Oy6 to" #usaides. aline
-mdicetl camin sequel hombre qua to cci- tuhees manhfe-htcntcs.., eJ- c-
asraelao charsacanos duo. metros ant anocoeircism eo uni espctlci e dciii- it 'accer di e-stos h-e-n s ausituc os$-
Redaccic~n del "Pcpcctn de ~t~t" ided lide i-uriti-nl A Fnrame-s ticn ccnarocdn can is r~encliten lic
cc is VIa Msceecc, eaqulna a Via Uthiccf. i-cmnc a. calm-tic Irs mscil- linae ccsci"ecancactu3lerd hop pars
as imic- Lscc-nela iQuO psi-a dictenela, riini mcsexicano qcca nsa 'cccdce- uc- elccrtrieo alac-htenura Ideal p
ar or~a eietamnte Peu tad6 n r. n dacccbc luecca. ia que jcrcsaoe
ie abrim clcsorrerl Petsttr Cfin duathi (- ls-- crca. cc mccc- setspacihni- a erC cmarcca it-utc- a cc-a-i
cc tenith canies luC eilicueOa le ltahac u no InefabialetcnnOcc dei Vailc. ccpac'cal- Leces-ie vlatS. cisi-lie eracnels
oqua si lie In. irbitres do Ia ncccedie dcl mexti-ans. a melon, espctlocl-mcsi- cliii bar- atla~s nec dlciitban lion
dec aba- esucndo Antes doeI li e ccu..n-ijco al cane cobano, qae cdmdeiine en au sui dna di- nartat y. qua tograban
eote icc otrs is Ia mnlana eiuded, mrch6i cancartir i-n sina boyita cusiquier
cc ,bresoic Rams. rernoac a au psis. icr- grado lie perfecccdnc Ia ncrteccia mc- Oruucreneic ha.bitual de ic c-Ida, pa-
andamc m6a Letric, ineoc-por Adlicistxead, a1 toicdc alice. hay que lie- o tisnen ma qua hacte ante ci Jan-
cr Pc-ni- Belia a is Corona, salade a ins mci- clrian qcee icc vicld ci. quccias lo tficiado lti,-do qcua ims h~brai,
det cn- tliudls lides do sceccalisli ~e l m aspup1indlcid lie leass mcitlples he- clicnten pot iaur cauntante sacen,,-
Ilistir P batedn do Sc place Venecla p ccr-c
cosio do el comhre lie so Pantsi por cel ptj- ilesas tr~feccttai par Mlxco.~c Sin 5as det ucialcceirer yp edpanmasw ecal-
cteals sets n D s)puts el. ccii Ed'h on la cortecla. to sic-c. eldrc-i muccbis|- fla4dt"ccldci Ya rsteUt'o qs on1 tan
dc c uerra. Idop Io guerdon 0n ace Is- mn mnends, Mdxico'paceria senun Inmic qice Intecoldlenm a nusatra
ica p Ia as cIsnhombre. Antes. come un mnusuen estric-dinonro, pcc n o uc n onqxa msildi is tl. dussndo cidossnc
crc. eclgadl, inbca abaja. aemilim-
-fot" cdt. nudeosa tiunes Isiasu as mt poem muactc mccci, uacer cia Iaunlce a e nelt~ale sadl- .
earcccacin to do gaioitna can an sn do in- Abutcrno Ahora Mc'xtike mete- da do un alltacton tenaoatxlsil
o* Naeto- euplta.ee. Veteielteds1sa del "Pa. en -ata.a, occoac ci "cbauffeur" iot noos, ma, aonpeoli lmiab-en
nig, ucc-icc polo lie Italiaca at Piagasia Los-ero. lera cilia acmnbansacnto. ca ccn d ,aoclr a e ila
crlan. Ice Lirg. v'tse Picas pa 10 he dlethe tiiris-tn. quo gei ai its Tc ci cab. o qP~d IM
Iccetica iu. us ceda puacden bane, eca mie- Igualca a Iow inadlrciofic cc c I 1-. ci manor Silo do so itllid
.Utear,-c cm Ira: si-o 0cc mrsceh- crelc' tceacc, qua csigo Ic neisso-s pusdui 2 Slm qslsa mlm ua II
Ia~ mY W.mD aictei. a, raenfBlece E11iti-d .. u sOco ct v "


/ n ,- &6 A-W







flIARIA DI IA MARINA-MIFRCOI FS 11 D1 OfT D. D1948


C r 6n ic a Ha ab n e r a

De pan esplendor lacomiida ie ofrecieronjianoche el Hon. Sr. Premidente
de i Repfiblica v la sefiora de Prio a las Embajadas v Misiones Eapeialefs


lados al centro y largos en los exLre- cuona. Simmons y del propio Rodrigo El miniro del rabaJo. doctor Alonso. y scrPmti'Rodr gu'ez
moo, sobre los cuales se alternaban Pral. e Edgardo Buttanr y snfiora Gloria y efinnra de Rodriguez
jardineras de porcelain antigua cha- Minutos despues de las .nuevl y Pg.. c.. do lorOrdeeliruat a ... i .I U .
tas y alargadas, cuatro eandelabroa media pasaron los invitados al Salon M minilsro de Educacion. doctor! doctor Orlano Pu t .s
enormes de marmol y bronze y etia- de los Espejos tomando asientos en Aureliano Sanchez Arango v sfoorn ,i los bi,,dc.c S4aor,,ar, s
on guirnaldas de rosas "Better Time" 'por la sefiora de Prio Socarrs. a El Nu ci o de Su Santidad. .
que saliendo de las jardineras se en- de la zquierda puc e Hono rabe so- El' El .nilstro de Saluib Eic ad d t Mruiflo, Antonio "raf drie no do i a r-OrS iW AS 4 .
roscaban en los andelebroo r pao ra tle r- ...o. P .side e de Ia Rept miner en las salvillas, 'de on ect o-A oriron csmaci6n relacifo de rnvoot -" nbaiatiaid c -icia esptniclop la, r'cOElet-
S deslumbraduw ados. I El Oniisiro dp Coll iiiii<-ationc xsr- ision senor Jose Felix dr lecquciri I* la tImtrasto s luaclonale i p tolB
En la parle lateral de las mesa re- El vicepieildende e la Republlca.e nor irlia Percz v seftor KEsp- -ra. el embajador espciil ridc Chile. i a prmooma uian sa el#nntsai
sallnban pa rejas de los inisios ca doc- tdctor Guillermo Alouso PuJol y be-, rtattoo MaR inet.. cont in primoro o Excnt i St omilio Edw;ards Bello. sa.sas" dim. sta5 m5 o m,,dW -
delabros lbass n total de ocho sabre dora Horlonuis Goner. Itraje do ay tit~n loicttttrces. negro.ci clmbaltditc special do lati. ~j eccc-. 05.esa fawis aee ip rouporom0Oe
espejos alargados queo Ilevaban eir- El primer minlstro, doctor Maueltto C o tiocotecc0n tide MOYII)) lIo scor Edme ilt g i.
ma rapt., dc porcesait eltilo "mpho b,,rpe: l. tst etiic~i-l detivtRitiica.
mia t oa pa as de or a s o"B e ier to ln o de V arona yi s es ors gm e l- E l m ino siro de efe ncsa s eiriR, n i iIo r dii B lo y ts l. .Nt o0 -s W ent b ,-
Time",^ 118^ ^ i^ ^ d: ^ RLisinhe cenioen.r, S1^.^. B njain f ""PV.
loa quahdasde rodesas "Beler Time a to Rtischeha. coo un modeic ne-lman Ndal y sefiora Of,di. Tai a irion ,.e ii Ord. rl mbiJ.idor ls ,wia e el le sitm, fisL.
"ban sen micrui odas )us -od. __ id Jt-letFth exeet-,.1A C-- s-.. k _- i ---- ---- ----- Aip
E.......d........S....do.doctor ,ox Ve,,>.. ..o...coot.. ... ,a P -, ,l,-A ......... .. i[YDA E. PIIKHAAM
nasi-aill-ehoar a los extremois. )-or ietY. ir V "i... - I... .i .. "r I . I 11 117 % Di i-T -__1_____E M
Con grsn .ierto fueron elegidos Miguel SuArez Fernandez y .seiot r--ar- -----------
p.ara eile dezorado candelabros de Nina Martlnez Armand
marmol,' nOrnceeenlueoconeles- El preoidonti do la CrTma ra. dho- __________________________________
illo oe 1o. pliqus del sal6n en lo tor Lilcpin Rod6n y sctora sMaral
tuihaes i lCoo siluodol pariecoso Loso de CArdenas.
oehe inomrab o El president del Tribunal Suprr-
.Belier Time,- las que tambidn re- EpsdootedtritseStipoc
oltaban en cuatro jarras de porce- o- doctor Juo Fderico Edelmant
Iana eslilo )rrperio, situadas sobre la. y seteora Margarita Police. -
dos conso)s de los extremes. El ninLstro de Eslado. ingerilcrn
A las nueee en punto de la noche. Carlos Hevia y seiora Elixa Edt-l
hera iJlada para enIcomiepzo del o- lann.
to, empearon a Illegar los invitados, El minstro d .1 ..tic a doctor Ra
que eran recibidos en los salones del mion Corona y sefiora losefina Vi-
coolado por el Honorable aertor Pre ]lar.
sidenie de la Reputiblica doctor Car- El rinistro de Gobernilon, doctor
los PrIo Socarras y por su bellisima Ruttn de Leon y selora Hayder diNl
esposa Mary Tarrero, ataviada con un Grabau.
vadloscimo y pi-ecioso traje de lame El minlstro de Hacienda, doctor
de lat craciis e I eauisla l-Antonio Prio~y oefiora. Rosero Pien.
vira Arias. cubriendo los-iombros un El miinislo de Obras Publixas ii-
fiso lul negro. E x T X d CrPl&i
nDesde ese omento so escuch6o un geniero Manuel Febles Valdes y R-
Imteresanie program de musical se- flora Maria Teresa Lueng- S
nelulde aErlun E niistrl o d Agricutra, inge-
lecta ejeculada per un conjunlto &d I tre dniso Gr cu ARlsBa J'seM W
cuarenia protesores balo la direccl6o Fraiso Grau Als n y sn-
Sdel maestro Rodrigo Prata. 'a Ortilia Castro.
,A peIci6n del Jefe del Estado s6- El milnistro de Comerco, doctor to-I
lo e interpret6 mutiasca cubana con .x' R. Andre-u y sefora Rosa San- I
obrae de Cervantes. Anckerman. Le- t0o.
..a ~ gIjj '~f~fIC


^ ^- .Pt- __. .Sll H I H





-A sla dereehia del Primer Magliatrad apareeen Ia sefora de .Odio, eapoes del Embajader Extraordinarle de
Casata Rlea y el premier del Goblernu, doctor Manuel Antonio de Varona. A Ia liquierda, I& sellers Hertensia
Gener de Alense Pujol, esposa del Viepresldenti de la Repuiblilcs y el Embaiador Extrardinareloi de Espafta.
Exemo. sesor Jdsi Filix de Lequerlca.
Brillantemente qued6 cerrada ano- el favorito'de nuestra sociedad. cuyos tas docenas pars el arreglo del Sal6
che la aerie de featejos que- con ml6ti- grande triuntos artlsticos se han re- de los Espejos, donde hubo de servi
vo del camblo de poderesa han ltenido petido en estos dias de gloria pala la se la comida.
hermoea celebraol6n en el Palacio nacl6n. Las mismas rosas quedaron distr
Presidential. Bajo la direccifin personal de Ma- buldas por el "hall"; no asi en el s
Ello fu, con un magnifico banque- rio R. Arellano, el notabiligimo deco- loncito de la eapilla nl en el sale
te ofrecido en el bello.edificio por el cador, se hlIo este trabajo detanoche Luis XVI. en los cuales se colocare
Honorable selor Presidente de la Re- que rivalizd en belleza, buen gusto y rosas Talisman de tono amarillo en
pibliea,-doctor-Carlos-Prio-Socarras, n-f-ln-enio con eme que segsndoa-y- crisantemiosa-blancosen
y por su encantadora esposa Mary han heeho en la capital en actors de primbro.
arrero, en honor de las Embajadas esta indole. De un caricter sobrlo, elegantis
y Misiones Especlales venidas al im- Cdmpletamene distlto al del dia me, muy a tono con el estllo suntuo
portabte auceso national. anterior era este primoroso decorado. so del Sal6n de los Espejos era el de
Si espldndidas han sldo las fiestas A los pies de la gran escalinata que eorado de este sal6n, el mAis bello
de estos dias, no-menos ao fud el ban- conduce al segundo piso dos grandes mas ampllo del Palacio, que, con
quete de anoche, al que asiatieron jarrones chinos veianse cuajados de ya hemos dicho, sirvi6 de marco a
mas de clento cincuenta personas, crisantemos blancos importados. en comida.
Otroi acontecimiento que Ilen6s de- contrast con dos grupos dc- palms AlIi se situaron dos grandes mesa
loI y de belleza a la mansi16n pals- areas quo llenaban los costados. en form de U.
tins. Tanto al pie de sla estatua del Des- Mario I. Arellano dlsefi6 su dec
Pars halagar la vista de cuantos cubridor qcue se hall en el primer radio, algo fantsatico, realmente mu
concurrleron y para el mayor encan- descanso como junto al barandaje de bello. y el cual ejecutaron los flori
to de la fiesta un nuevo y bellisimo la escalinata del segundo piso, resal- tas de "Milagros" con absolute lid
adorno luci6 el Palacio, otro acierto taban bellisimas jardineras con rosas lidad.
indlscutible e inigualable de ese gran Better Time, de subido tono rojo, y En las dos cabezas veianse sobre
jardiln del Pasee del Prado. Milagros. de las cuales se TffriOtaron trescien- blancura del mantel seis espejoa, ov


Por que no pensar desde

ahora en sus Nuevos Trajes

para- los dias frescos?


Examines la nueva colecci6n cxcluiiva dc ligeras y inas.
NMuclimi; lInglesai TROPICO. qic J.VALLES lha rccibido.
Son it lslan virgei 100%C, coal uli all-reto niiv isiuve
v stil telidlo porotlo, quii no da calor lgunio. (Conslit )en
dl iicjur iliatlcrial que iatcd pudicra AdcclhLier par pr
eus '\ucvoti Trajcs d e Otoilo.

Eln ullqilKr (It loe diverioa y cleganie fiiinlos quc
ofreceiosgr ris htsmo, gris Oxford, gris awlado, carmlirm y
:ill CJ rtod inur tro *aastrcs itllcrlpreiarin con
oit hilituial pcrfrcclin' y maestria 1l modolo ipste
itccd'elija.

Un Traje do TROI'ICO ,igi& a la n ic en J Vall, 7 _
on~~~ aI~75

'tas"tl trtoinmei Ms/tlaot bec/hs tie tl milmo y ctro i .ltrilj/cs.



J. VALLES
*an rafl at induasirls, m-02.7


;Solicitelo!


Nuestra Oficina le Ofrece Cridito.


- /


6n
ir-

ri-
5n-
on
el
e-
p
as

o-
e-
co-
la
va-


Alto a la inflation


/iContribnyamos todos
al abaratamiento del costo
d4 la )ida!


FIN DE SIGLO brinda gustoso su
cooperaci6n ribajando desde hoy,
en la mayor media possible, el ma-
yor ntimero de articulos. He aqui
algunos ejemplos:



En las Telas:

CREPES color enter. en diferenies cra-
lidades v en todoi eolores, ivlchii endso Ins
de Invierno, Precio normal 2.75. Abora
2.45
CREP1E ,niisgo dc sliperior ,'alidad, ni
lono. elariog, nosdios } osculros. Prerio
normal 2.25. Ahora 1.95

JERSEY y CREPE, en diferentes cali-
dade v ern gran variedad de rolores in-
cluyendo los nuevot. Precio normal 1.50.
Aora 1.35

-GABARDINA, CRASH y IlANA, en
los mia elegantes y solicitadoe colored. -
SPrecgo normal 1.85. Abora 1.65

CORDUROY color entero, en tonalida.
des claras y oscuras. Precio nornial. 175.
AsOra 1.50



En las Medios:

MEDIAS do oeda artificial, en tejido
rhiffon, ron pip francAs y costura. Pre-
cio normal 1.15. Abora 1

MEDIAS de nylon 100 por 100. en le.ji-
do de gasii y acmidohlp. con pic franc6i
y scolitra. Precio 'norma r 1.75 y 1.85.
Aocra 1.65

MEl)DIAS tic yluli, cnI fio Itcjiilb, conl
ps fran<'B., e ilivermas Iotialidados. I're-
cio n-isria 215 y '2. A/sorm 1.85

MEDI) AS die ylon d finii carlidadl, 51
agijas v 20 ildemnier, IPrciooss colored.
Prcc normal 3.25 y $3. Abor, 2.75

S MEIDIAS dft nilom, mnv fina ralilad,
d" 66 aglip y 5s) denier. En prirmorooo
rolor ,,e oirvo,. Precin tOrimal 1.95. Aowd
4.35

En r (a sitiecuivos iremot dando a roeocer lax
Rebajas efecluada en nmiclho olro ar.
tlruloa.


san ra(lel y iguila, m-5991


Utn gran lirio evonmodico
para cl ,irr-uptiirstos ilnst, is dr Ajuares y
Eilt'lliecisii iiio rl hoigar, Cuianlinosas reducciones
dr prrio iha-la rl sisiharln en Maleriales de
ta'icreria ,Ircoraricn, rn Manlrleria, Ropa de
Cama, InToalla', C.lchnnrtas, Colchones y Almohadag.
;Np pi'rdla v-la cuikajosa oportunidad!


Chintz y Cretonas con grandes
florcs, rebajados a -89 e

Chitz en fsondo ,laros x sivio" hose. con (lores spropiada.
fir %eintosno tonnl Magslnific par& Sobreecaonae. Cortina% y forto de-
.e fais ( rrasli, onn dibiujos grande formandn medallones., con cenefas
Al rnlrni i rnn flores mcdians. Fondso claros y snrdio. Uns
'fi da r ds, e lin,.h~,


Jticgo de Doilies en Hill con l oi
caladlosN y adtrns,o relinj. a 0

i, 'amii n.so. ceirnIrs cttialrt 1,,iuI i r itaIr,,ixors.iilev(i. em.
pre, 'fsii,, 10 5 sidr gri,. Ierdr lir t, o 0 smarler i con ese faa caladas
v sr,las&e rola. ,,, to li 41-h ho A soanr Normalm,,nie hl
rCo.isrin 12.91. lJgos, dui tl, o't-. ,axtir.i xdr hl-, en 36 pot 36". Oa /
4 srsdictaier rcbajaix tic 77"1, a7 a









" 5. -- 7 --_--------



:'. .Jicjgos, de Ciiifi de ]{ilo con
Iiordadoi, Plc alias 7O, rcD. a JOi

I.'n .ilanAi ranilr rn itam 'i,, raimi-r... ln roa,lrs.nec de 60 por 60"
is tn s t,,, a I. ", p,, Iir I rt 1,, t hr, is atrandol blsls -o
10,, rirlad!,, I ip l"' ol a Wi i'" rn Alr'r% inaii. Oiri jt g, S ieg s,,
n ,b I ar ihI r laIln- )en ,,I r c rl,4)aad.s rn N -
ownf l ,A ropo'tr, @,in _ _


/isit ti/esut'o terc'cibis'. y conozca todas y cada una
de Is import/antes rebaJas que alli teuemos.





tan rafael y igiila, m-.5o1l

\


- I ~. us- -- - or~trtr. I


At rO vi


-/ 7, /


PAGINA CINCO


-%71 %A V J ,m i- M... .....%.... -L


I


L7 F-7--


. i




i


PAGINA SEISN


DIARTO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 13 DE OCT. DE 1948


C U I D A DO S D E BE L L E Z A
QuJen desee adelgazar o tan soln conse;d'ar la esbeltez no tiene que
corner demasiad. kbominas do de In gIntoneria que en ciertos casos pa-
rece una enfermedad. Tambidn hay que prescindir de las goloslnas, ya
que s hace abusoade bombones, mases, confituras, pwstres de repos-
teria. etc etc. ,
EI r necesarin evitar j ,,,C-.ui..,oC;'r, creaci6n de grasas. El tddn
diposs -csimlare contta a ieunr..;a ~'a be quqlcmrselo con abstlnencia y
con masajes y gimnasia. Pero eto es menestdr lograrlo son prccipita-
cionesen foams gradual.
Para perder peso, da excelente resultado disminuir Ia ingestion de It-
quidos maxime scompaiando las comidas E! carf y el te con pOar n nin-
wun azucar. la lecho dc'i'' i In .imn-rid,- iidedej figuTareer e a dilet
er ihhahii .l rLam,3 lal iilTa: p ir, .*',B, *..0 ni.-.. a per. rim n 'iArnis. cerie
:.as durain-,a a'l- ,c-:'
El quene frerc., es Aosir- le per., .,- i.--ro lti p,- Puede corn',nr.
chi- A la p.,rri'Ll a r, .l- r,,* e- ,poadai -P a,?treapsle. Las ceri u.
ia la A er,.aflada pre -ar njr idr, dJ.iI Csibe comer r, uisi,. q
peon ra.e;,on pn,-a ca. "id r,-, r.r.,ic,,,,I- r r 1o rals pwirle' Ir
hCcrno del mrrno ind Iimorec de ia le niela, puips garbanzof nch,.
er Nhd, ,r c ,a,.rnl, A ,-, ,-," r, ,irC. m i n cer rZ >
La nla preoir.lno-,. r ,,. p..o, elcrni ,. r
men. , r i lr, tre i i.,,,,n, h'u,, a pre, cr. ', ae 'r.
i nln ann. a,,a .ir jr r .ruri, ,, -, Ln qite .norrce'p-,.- e.








Y~l~ In qu e 4 lg il'u I p" lre lie Inril n lrn l ld d
.1ei labein n ombr drim~riiduldi
Nr, rnnrl tIr,nA-.me cr r r, im ,-', I t., i.,an ir r .,,
arelin por Fainsffirr t-or,. ,--,.ra P, i rdira. nmn ro sufre ca,, re. -









tuii.ipiena...er n enn d an~eprl
P h~ rrnap ni e la" -'r, rla*ie ei Ia
MADAME TAMAHRA
Loe pra'duro c de blilera qe fabrica i; v-na na Lar, ia, rieni,ta
Mmi. Tamahra. cstreadlra de ,i Baso de Cera ia CrILa'. .e hAn Irn[.uctir.
enir la snc edad de L% HKbana As corn, ei Renn eqr.r la MAlscara, fry a
et I a que reduce losen n- encturecier,.o-i', idejio y-ppuede--phcarase--
enn a cl.a. aes acancoase en tea hcanreic, de Tdla nujer deisetu aia que
ins sa con Ia coneatincia alebida de-coe qualcns r neo Pnr cada tireno Ira-
enr lacin dcel iRenovrdnr orece Mme Tamahra unwi Imnpleza dil Cruil
Pmca a,,irmes per cI ielncnn, F.iii r. ,.. A I.mp Tamabha per-i..,In,en.
ce on .u Eeinid.nlie A e-luino a urn I ,-i 1..

IMPOSSIBLE!
F.n el cruel deurnar de noa- fanenrldam.
Can mon6tonoo p rir. come al glacial paric
me Ileastle e naufac a Jnquieaudep darmida-.
sestilate mi llencio can in mausene rnpa i.
V In quo ful Imposihle me IWone cc realidad.
otal so torna en heoluera Is sirtud de una llama
) en el sobre sin nombre do milnoredulidad.
aecribilse IU nombre egn aimbolas duIma
Rugleran otralh-reaa. aullaran entre Ilanin.
pennd n ren relerna d a Ian. e perdida.
Intafiande In mlquimas que mort6 en desenranto
PeTe ante I& asnenllla entrella de Itu sida,
a I& simil on iCrile miraran Can epaintn
que era Inmenao el palcje ante cu le mencida
RAMON A. GONZ'mI.rZ
Matanzas, mayo 7 de 1948.

CREMA MANDY
- Pued-Mtc e-ne-idd -la ea esbelta del busto, marecando los ceontornos
del cuerpo pare que Iss veatidos formen Ix deseaea silueta, siguiendo alt
pie de Ia letra las instrucciones que acompaftian I nuevo product que
se vgnde en ]as tiondacs Ms, lJmportantes con el ndmbre MANDY, y que
obtiene magnificos resultadosn arp el descrrollo'del busto, sin preocupa-
ci6n aiguna. La cremi MANDY se ha fabricado despuds de estudlos prac-
licadns durante tiempn suflirente parc alcanzar el dxito que estk tonleaedo
entire ]a- ccnsnamideras que ya se cucntan oscr fe te productce
que o;r nfrece ringer. peigin para[a nialud, se coneigue Is firmeza del
seno, a Ia vex que se aumenta an Ias proporecones apetecibles.


LA DURACION
La inica media usada para
apreciar Ila duraci6n de In vida en
el computo de las revoluciones del
planet alrededor del Sol. Tantos
aios, tantoe meses, tantos dias, co-
mn ai se dejera tantos sacose, ten-
tos. cnfres. De qui se Ilen"n, inte-
resa menoa que la cantidad.
Habria otras medldas a emplean
comn aer los 'pl)cerea y dolores,


PAR US LOS.

PYRAMID



UNA


DE LA VIDA .
la labor realizada, Ino conocldo y
pensado, las conqMiats obtenidan.
Hay personas que cn cuarents
aftios han vivido en realidad mas
que ntras de ochenta. En ciertos
casos, sc vive mas en un dia que
en un afio.
Vivir humanamente es avanzar
en Ia que se desconoce, y tambidn,
en io Invisible, glrer uno mismo
alrededor de la Verdad Suprema.
-ucederee en el alma primaveras y
otofios, Inviernos y veranoes, morir
muchas veers, come muere Ia tar-
de. y a travd, do Ia noche amane-
car otras tantan en ideas y en aen-
timlentos. ', I .
Mas lo que se valor y quiere en
ester aquf, en Ia tierra. 'el nayor
tiempo, girar en torno del Sol, co.
mo nlos nilosm en las calesitas.
C. C. VIGIl.


MALTINA


VITAMIN


Para la Mtuje r y. el

Por MARIA RADELAT DE FONTANILLS
REGLAS SOCIALES LA MODA .ACTTUAL
Ela bien quo ce deleguen ena12
s~mema cierlas tuncionem de con.
Teslar. a dar iecad.o. peas na de
auuL,,rae' macho de qae t.Jae
t--i SOid roeac ms in Tpnriancia
pues ruce pesiblo or Isee er aa a
,idumare asinins deircadosn que
requ~eren por tuerzs in inter, en.
lon personal ;
No dl gir la coisai hi a a i m per.-. t
'nacon c a o acual de ar lie afor.e r
nr, tersaein e unaa drate pm aii de
edtac inn N nbrl tano e ialsur ,a
ar ans. en un vans desoaeo de pa.
reccr mile imporlantese unenel
hailn de h ablar mn linta l a i[a b
en Is persona con queen habla r__
p.aiudn social. de cargo a de for.

Lr~a pron u e a ltde ricmbinei d ..,.,', ^^^H ^^^^^^^^S
iunA Be avse sLuada do pronsoen
un plane superior eon rlacico a
o eitslencla anterior no debe mr,-
nar de ceesumbres nl de mono de
Ser hsla done las nuevas obt,
glricase se Ia mp _ga. v_ de __







IreB -traia a pug arnistaclea y relac ones
nde d ntc forina que mnte c an pe-
no de que l a juzgue comro %an e
dn,.a pei Is ?ransfnrmac16r,
Eludi Ur olema rque picee le.
.uilla .delagradsaolte m oa e. rpeipte-
ea i..ando no se intea de alga qua. e
na de explicarse p r ionea is. I
pe.s' ai es cornci.to pie. ,,s"ie
,1 o r luai r a 4, luiia ad d ate.,
priOiuunclriae 4.be ilia, A C.ii ussC
a nilullm iljin ele lpe.
.renLe que en ocalmone- pll.ele.@
lie, er r, ol pos ars %n F., 4r 1.11.
prelurcim ha de icpelals s-fi
Ariiiid rle ins diem" eil giiaal for
me que deseamona ,nrc cc islrpe
teds ta nuicmlaa

PENSAMIENTOS

Fl principal i.lente.r. ae Icr der-
Annap superiores debe ser Pl hacer-
ce pernr, nar cu superloridaiI-Mm-
nuel del Palarla
En aete easolel proplm parsentretiempo, pademoaobservb
Un talent natural, sin instruc- code extam d Iee c aU pare .el vattie que es large pare u
ol6n que In ayude, hace decir casase nibes en Informales acompafllde do en echarpe do
muy bellan y lea mcisenormem ton- Ie&a del voaUdo." DIsialadoper Carolyn Achnurer c presented*
erias.-Augusta Coupey. mada eae Pe" k & Peck, ce New York.


LA MATERNIDAD Y LA BELLEZA
PEQUENOS CONSEJOS DE LA DRA. LARA
SEl anhelo'perenne de la maternidad -suprema aspiraci6n del dellca-
do ser que es la muje'r- no niega esta intimn preocupacl6n: ;,Se podrs
conservar In belleza? El brillo del cabello. la lozania del cuIis. la lurgen-
er-del busto; -atr-meza de-ls tejidns. cguiran alend e loIi s mimn des-
puds de lograrse el hijo? Las esirlas de disiensidn -lineas nucaradas. fre-
cuentes en el abdomen- las caries dentarias. las manchas de la plel
-cloansmas de las gestantes-. Lhay manera de prevenirlas, particularmen-
te en la primer gestacis6n? Se repite a menudo que cada hijo hace au-
mentaT algunas llbras al peso de la joven madre. El period interesante
de la mujer tiene sus culdados de belleza. bien definidos, por cierto. En
ssntldo general, son convenientes a la future madrecita los siguiente s con-
sejoi que constituyen la Serie A. La Scrie B verA la Iluz en estec mismo
lugar el viernes pr6ximo.
Primero: Caminar con calzado c6modo cinco cuadras diaries.
Segundo: Tomar cotildianamente 6 u 8 vasos de-liquido. Por o mennos
cuatro de agua y el resto de Jugo defrutas frescas, com o naranjas, toron-
jas, lim6n, etc.
Tercero: Comer no menosA de cinco plalanitos diaries.
Cuarto: Ensaladas. crudas y cocldas. dos veces al dia. Insistir en le-
chuga., berro, col zanahoria. remolacha. etc.
Quinto: Dormir por In menos diez horas.
Lo que puede esperarse en cuanto a estilizaci6n de lons valoies eFsi-
ticos. de acuerdo con los adelantos cientificos en cada caso podria uated
saberlon con s61o remitir franqueo y datoc personales R la doctor Maria
Julia de Lara, Clinica Privada. Calzada 710. Vedsdo. Habana. Cuba.

DRA. MARIA JULIA DE LARA
ENFERMEI)ADES DE LA MUJER Y CIRUGIA PI.ASTICA
CLINIC PRIVAIA.
Tratamlentoa elentificos de los vellos luperfluoes I)"-' '-ch'in
Consult.is diarli de3 I a p, m.
Calzda 710. entire Poen y A. Vedado Teletonn F" "

LA COMPAS10N
-_Lmsr Iswncplic-bl4d-lM-carac-- es auno de -Isentlmlentos- que a mas
lernstlcaa fem7enlas emIs aficl6n repugna al mer humano inspirar. En
que ltanen eaml.toda isW muJeres
Ae ar compadeldaa. Aftein que a realidad pocaas cosas en esta vida
vreas aeum e ls proporclone de un son mis dilflciles de soportar que
bdea -boonen-d-dsetr-ntxtct~
Aun en leae case en que poseen nueastros emejantes., y sin embar-
todo lo bueno de I vidae persisten go pocas mujeres pueden resistir la
en el ieseo de mer compadecidas. tenlaci6n de sabertse objeto de mi-
Extralia inclinacl6n en verdad; in- radas y comentarios compasivos y
cOmprensible especialmente si se de oiroe Calificar de "pobe mujer"
tiene 'en cuenta que Ila compasi6n par lo demas.


CONSEJOS PRACTICES
Los hilos y demAis utenslllos que
se emples Doara laborers o la costu-
ra, no deben de ningin modo que-
dar guardados al azar, porque esto
no s6iin produce ona lamentable
hrr.pfeidn de neplien,:ia v de-.,si-
do. sino que se traduce en una pdr-
did. de iem'po estimable cada vez
que hacon falta.
Todo snmbrero, ya fucre de paja
n fieltro, requlere una cepillida
dlaria .si a diario c usa y peri6dl-'
ca en caso de qua e In vaya alter-
nando do acuerd o con lan rpa a quae
acompafie. Este cuidado no intluye
ioliamente en su presentaci6nt otno
lambin- en Ilo toconte a durmciri.,
Si nla badana o ia cinta esluvieren"
vucias, ellmlneseles Ia grasltud, y
no se omita tampoc i una plancha-
da n limpleza per16dica,. a fin de
que parezca nuevo o seminuevo el
mayor tiempo posible. Esto consti-
tuye un ahorro bien entendido y
revels mlnuclosildd y esmero en el.
arreglo peiSonal, detalles que bier
mel-ecen-ano e-papaeidos-po-lto;
Pars claver mi clavo ell iadera
dciraio Imejor es prictiicar antes til
otificio con un barreno y luego em-
pn trar el clavo, moJAndolo previna-
Mente ell amonlaco, el qua al fora
par en cogulda sine capital de 6xidon
toIn aeura y hace dfiticll sliu. extrac-
cidn. Par a ohtbener reuiiiado simi-
lar en una pared enyeaada o dc re-
vocqe blinidn tambisn debe mnjar-
s# el ciaven' en amonlas. i fin dc
cnnisegitr tt-lc hbinaiadherenriA.


p


APR4NDA0A A TRANS.
FORMARfSJS MUEBLES
VIJOS. PIDA as ..l.
pl.r dl Ilbrit* "TRANS.
FORMAGIC" J Du Pant,
"AVI 1 y ln$ I" t pemile.
\ \


-F Itilnro "IRU'SlI !DlUCO" I'uico i Brochai'e
inr i ni (tll a nnli tc % t k u hlci C dcmAs ohjcto'S
trir honnr.-F e t r cotiocii.lon proditcto Di, Poil,.
q(pricrIm pln: nl anfnmaio IDULU.X De Brochan'
%e r\tircI(ir cir tjln O r(IjdI dL Jando In ouperficle
tntlmii minc hr alitc No quedcn -ocilemi de la
bhrochn \ snen rApdiA ninimir tt
Tl"Bl 'SII I O," c, dC In m ,ituin ltildl, \ nic "c'
J1- en IIIIt- IOi coloring que DULUX Dc Brcicha
C% I tiln r- .ai,'q i, pnr mw lrgo feiidimie o




j IfU, I,, iH iiiiii


N 0 T A
En las recientes cole
do apreciarse plenament
lograron rcunir en sus cr
bten Ino principales deta
salirse rnunca de lai line,
moda del moment. Y es
parecen haber hecho suy
no obstante aI' destacada
nera muv favorable con
en .los primeros tiempes
La enorme variedad
da asaimismo a su atrac
aspect de Ia moda y rep
derosas de la seducc6n In
za de sus guarniciones, dc
mho mae que Cs en verc
ne un factor nada despre
au constant adin pr ci
pacas vees alcanzada he
vin fud sumenmente inte
originalisimos efectois de
la tarde y para la noche
sime material de seda la
Aado con bretelle que, y
el ampllo eicote, prese
cola, y que lleva sobre e
to delnlalt-de hordes red
bp a la altura del tale,
S Sobre una falda table
color Schiaparelli. Partis
tallada, con delanteros re
to recogido a la allura
dera y terilltihando con


MA
Los frios vendrin p
s61o pueden resistlrse Ia
_peleasliugela,-rtonede
Ilasn pieles para que no n,
vas recibidas par Mme.
por el telifono F-3992.



A MARIO JOR
Navigand
e va mi
y an alle
son leas v
Geogrifle
ana alegr
qultindol
y Ia belle
EEp estat
Fpiseda
a Pllda
ypii dat
Svid. q
El duro
y l que
al pecho

Viliaclara, agsto de

LA I
La fAbrica de lampa
ne a an Jess con el tel
blciitn par powder niten
clientele.
Pal baterlie frenite
ti especial de pcsiillvosr
toeras aprovechen. Hay c
descuellan: ]Amparas con
mris: atlenden con una
paru Olma es un placer


Alrmuermu
Mel6n natural.
lievos Al plato.
ArtroZ con care ce pitl
YIitc y platanitns fritos
Puildding de pAn.
RECE
R E C E

re Nireln hien nriie
mantequill* cnn una v
c Icr lurbcnabds a6aie



'i"DIA


IME


uina taza de nueccm y las clarac ba-
utida.- a punto de merengue. Des-
puas de echar ]a harina no se ba-
te, sino, se Incorpora todo io de-
mi aresoliendo Se pone en e io
molde unmado rnnan diteqiliAv me
ranle unhera.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL cDIARIO DE LA MARINA*


NANKING. oct. 12. (UP).-Las
tales vmcierlas militarenp en ol fa'
me no~nite de Mukden y en la Pe
Iou ua de Liaotung Indican que
Gobierno intents abrinst un nut
rii,. correder desde Mukden ha
,e': mar
Notircas no confirmdasO itst
lalmernfe Indican quo la 'fuerase
Gobtecrno ye han rapturado Yins,
puerao en Is costa occidental de
oha peninsula. qua facilitrl en trs-
Perte de abaatecimienteg a In-M
rce rim
Miantras tanta, los nuevas atse
roiunastAs cents Ta' nbae
cnnfirmados per
'.etepdi d1ea r,.
*9 a & lerso'
maeneca calcgaduas
In's aques tnictalej dA]cis
JOB ,t-ri'nanr 0en a ,el -a-


ANO CX\M


a'-'


-..=Mmmmmmmmmwffmmmmm


#0 r ENA A IEAI ftM f

So ga r s
___ P pan aliviar doloete, IFoitadlitunt s r
I= ~~diss res! ...... iol, priscivie all'.!L-' .

LA EDUAaOWDEi0SH SOS, i.,am..toarCAADUi,
Los padre .. llenan Is bo.. con CA.OUI ..as ....n esa ...iv eogtlal q ol
Ue1 onebre ts Ingratitud filial. ae s il.i -' too l "dob o i a-
l o lo deed. la hher del nacimlen- Caus esperi6dicam funcioniles.
Sto. gularon cue pasoi, me esclaviz- d I
ron irabajando per lloe y a. n- No a u.a duatrca n10i"ea t. l 1 /c
giaron Ia atisltacci6n de todoes lq
guled pare proporcilonarles vents- rtgsaleBnnos.
lye ..cua.. pudlere .ambicilnar.
Charan. sislentr lea los 5 bJJRIeran
pquefios con ie compehcriemo que
ha lHrlan en. llma cuando creclern '
S y funran hombre y muenres, mae
n lugr de eria ofrecida pIr la -
vide lan rice recompense, loe hijos
no lea demuestran afeeto lg
no- s quedin en eas a-t pueden -
evitarlo. y tilenen mis conftlana n an_ __ ---
leo vcins e do la case de al lado
ace cn u p proples padres.
A In vez no pan un die Iln que
mllgun mdlaeo manes oIsl, arta dme A Lctividades C ul tural es
Ilegue a mis manhes 11 Eer~e do
algun adolescente perplejo qua me
aecribe pare conflarme l t cre- ....
lea toi de rAn y oliciter nas
Sconsejo. Invastablments tale car- Sri Rumn Filsefo hind, descubr6I culturecon Ia de. le musulman. -
t lerminan con estas palbra.: em cnaereneel el alma de 1a India Paber relbldoe primordtalmcnre
onoracfe.ennvitrtaalmaedteI&aIndiaar-
S'Quislera powder hablar de estas co- ainluncllb hmgnaM, tiene su pri ,
as a con pap& o mama". Un* hermos leccl6n eptua y cultufae Y I trade d llan dc ,
'Pero ni uno nl iotra compren- moral, apart de log demas carrcte- dren tode. quoi psaeode aprenltrsi
deria ml problema y elo conse- res filos6(ico, politicos e Intelectn ia ertaderantrglea, so lmeni p
guirli un refteo a rambole de mi les que alber6. noe di6 dedee a tru- les agide impuesta. o ino la
confidence". buns de L yceum v Lawn Tenni bi len por ael goce que eUllas Ie.r
__________ Club el pasado lunes Sri Ram, flus- porciona, y tambiln influidos p, .
tre intelectuAl de la India. desarro- ideal ingles de llbertad indiri,.
E tPIRITU DE? P~RGR llando us conceptL-. uajo el1 na de Habla depus de la dur in,,.
EL ESPIRITU DE PROGREM El Alma de I& India". ci6An experimentadi per l Idia .,
k n e rePartlendo desde los origenr o ma, su esclavitud political a Is bhr
Pedad eneontrerse en e. mundo remotog de I* India. hasts nuitros que goze shore, Ia que It preo .,
muucham oportunidades, Ia clirided dieMel sabio hindu hizo una concon- por muchea C0 tntoIs, qu r -'r
S do Intolltencit actlvari ls buenoss radar y meduler exposicltn de In sid,. hasta *hor _us principal r
reaultados de mucheos elementeos, t qua esi el alna ais bidr.uia mdlas.1. a lr i sy SA rein..
movlmlnto----enerml de progress oaludidndiol a Iran" dcr iii Ibro0 igualmente a la tranMlcln di ,
S podri eamblar deoermeindan cir- aegranos, del Bahagsvad Gia, y i d aspects econ6smico. agricol. pn;
cunstanclr, pero eata chiepa dl- suo principles religiosos mns arrail- Co. pero princilplmente estr ui.-,
vina-el Epirlitu de Protreso--de- gado que, ya fogrado, puede decir .
be millr del interior, dtebe salter an Se refirl6 a lsa ruaitro castnes que signifiesa par ia India un rseclri-
un memento de noble reioluclidn, y existen en la India. cuva diferencias nacimiento
no hay quo delaria apagar nunca, estriban en sus pecu;i ers cualida- "La ibertad express' r
ni slquiera oscilar, ni palidecer. des. seialando que hebia cuatro pt- L' bertad. -edpiasP i\i Dr
S Exammiad i1 vida y hechos de lot riodos, en la vida del Indio. segun b en u md n o ..ne.albre.a d m,,
S hombr-e que ban eonseguldo ver.- Ino cuales. en el primero e educaba ben ber in ilo ..lt. ,- meq
daderos Irjunloa en cualquier cam- y preparaba para las responsabilida. e deni; l.mbderdal ya que ro,
ar el dell- po de Ia actUvldd humans, y veris des de la vida; en el segundo. e ecuturla ma importante qua 1a po,
car per la c6mo eate prtndiplo vital hizo po- dedicaba a cumplr lt s responsabi- c .
SIa misms silbles *us grande hazaftas y quizA ildades proplan de Ila tamtli: en el Continua disertando sabre la mi
por Ia aft- deseubrirtis en vosotreo miamosea es- lercero. el individuo e consagraba a ca hindui de ticnica distinta a _
te fuego agrd o. j_ refletn ye tro1-6nn l auari-t occidental,-perode-p'&dg enca-nTrn
f- s 'ered hacta voluntaria renuocia de todas valores una y otra. Y habia tamb-',
S D E L A N 0 _A t ls atracclone. mundanas. de lIs distintan calidades ind,A.
S _D_ E A __ 0 A Entonces, xpluc6. haba un ver- opuestas eI las oectdentalee, pero in
dadero orden, no existia el caos, buenas unas comno l otra., Dicc ii,,
cciones de entretlempo presentadas en Paris pu- y el indivlduo. anclado en talea la civiliaci6n india ha eufrido dr,
te la consumada habllidad de su modistes, que ideas, conocia su responsabilidad en do a las circunstancian dificiles, i,,r
eaciones tanto roe rangos mis salentes comes tarn- Ia que se basaba su propio progre.o ha atravesado, por lo que actual,
lies que distinguen ae I moda actual, iln par ello ast comn el progress social. El Dor- te puede ser comparada como i, a
ea etegantes y ems bien -sobrie impuestas-por la ma. o Deber, esIaba ligado con los gran Abrsa arqu;lectdnlca enr gran pra-
e sta precisamente una de las earacterla eau que ideas de Ia reencarnacl6n o Karma te en ruinas, o in que es pparernd-,
as todos los principalea disetnladore fraaTfce8ea que doctrine esta i1tima de acuerdo con que cl alma de Ila India ha qurdiato
a originalldad de sus f6rmulas, contrasts de ma- la cual segtn see la actltud del hornm- separada de su lorma.
la fantasia a menudo desbordante qua e observ6 bre en esta vida. asi continuara en Hoy, expres6a el disertante. mr.
del resurgimlento o de Ia mode irancesa. au otra vida. y de acuerdo con qu rcd a In liberted political, ] os prin.-
propios anhelna de perfeccionamien- ripen han renunriads a en poder pm-
de ideas que se manifiesta en eaten models a yu- tnpodrla meejorar en una vida fu- litilco admlniltratlvo; p u Con'p
ci6n. renovando I propio tiempo de COntinuo el turn. Las grandee manea incultas de tucibn ampararl a tod. lot habilan
presentando dead luego una de lu srm as mis po- a India., explicit Sri Ram. no ent- te pnr iguai, t incluyendo lea llmn
ferrinina. La espiendideis de sus liness, Is Tlique- ban ".,^" ""r^ ^1l "'1U1 l"l~nB1 lm
fesubordnina. La espendd dupieles... todo neasto y mu- ban capacitadas para comprender el das classes oprimrld'. Actualme i,
ld su bardadoe, do n dpes.r e to o tad o m- poderoso sentido del Darme, pero sC hay ires mujeres al frente de a,
lad deslumbrnt y de perfect encanto, cempo. ea enseaba a reverenciarlo y as ]o a i mportantes en t Inde. e 'I
aciable y qui ayuda en grande a loet modistoes en hacian. los erio e Salubridad, en una i-
omunicar a Ia mujer una gracia y una vitalidad Algo fundamental n la educaci6n atura provincial, y al frente de i'
asta ahora. La aoleccl6n que prepare Jeanne Lan- hindu, era el llevar ia cducanciEn ialura provincial. p at frente de
resante en told sentido y en part debido a lo del hindividuo r a as c eper-ci Embajada: li que subray6 con tr
e delantal %ue emplea para las ultimas horns de tnte c uo u noera mis ior- cia. quicre decir nue a s ventr,,,.
e. Uno de ells, ara bailey, realizado en un belli- tate aumplir y cono er deber semuer en In Indi.
minada blanca ecorsace mu cierdao. y preloon-qu complete n cnvcitn deh que ru-n Contestando algunas pregunta q. ,,
pasando por I nruca Lujera los i lees drapeadoe uiItndo cads uno con ino que le c s eI hicieron par loe concurrenifr
enta una faida muy larga, trabajada con breve U' p ala o i U o las iasdel fil?6soo Khcn,.
1 delanlero Una pieza de Ina tela. en formal de car- asipueti, recibiria, acan ie callfic6 comoa un pl-
dondeados y can una "rucht" qnu en ea dorso cu- derechos queI le correspondian. Avi, iuri, a quien oolitici como us pci
formando Dpolis6n. e hind estaba contento con oi quei sodor filos6fico y eaplrltunl do except.
fomreibla y qua estaba en su nteli-I cional originalidad de pensamrniet- ,
lead de tafetin rayado en azul marine y blanco, gehcla el comprender que solamente Es -dieo-, un ejemplar espllnd]d"
s, una redingoto de vanilla azul marine undo, *pr- r-clbiria lo que habia merecido por do 1o qu lndia puede producer.
iedondeados il.nados.. heia etrden un maimi n-i dececho. Per otra parle, en la India. Krlsnmurti,. aladi6, exhort con
edondeado llevado hacia tr en un movi sn- er de que se reconoce como vir- isu. doctrines a cue el indtvIduo cam-
del talle, formando levee drapeados sabre las ca- lud conformarse con Ins ]eyes del bie su manera de ser, ya que conis-
dos Iszadas de Is tela. destine, es tenido com o menitoria tal dera que el indivlduo es que se tLrans-
actitud. form, no el mundo. Y at hay crur'-
El ideal de algunos indins. conii- dad en el mundo es porqUe I0 hiy en
nu C c6hferetciante esm vivir con el coraz6n humane.
M A RO E R 0 S E L L sanclllet, pero pensar con elevari6n. EXplcd que las Ilamadac cIa'
ya que cc consider much mas ia oprimtdac llamadas oficialmente n"i-a
ronio y con elles Is necesidad de user abrigos de erpiritualidad que cualquiern ntra imn- ces tradess, sn elementbs de 1-
llevarse durantt los dias de invierno, En el otoia nlfestacl6n humans, incluso la nsabl- vel econsmicorbajo, pero en contra d.
s maro asrin, ns Slver (ox naiuralee y lae capas de cduria, slendo ms renspetados y con- las cules no so produce la poiltira
praslnsdesirnxnacerl yc In rcgeapoo de ideradon los que alcanzan un gredo n IIn cultural punte de quo puedni'
vayamos pensando en sacar de los rerigeradres e do de prfeeclonmento espiri- resa quer escax
ns snrprenda ci frin adqutirindo pareaiela Ias nue- tual much mAi que los funcionarioa. ilrdosele u parsOtis menar pueliie
Resell en su cae de Calzada 1010, pidiendo turn y haste el mlsmo monerce. Tambin cin deIs.quaccIexi I
pundc adquirtrse en Ia India ai uc e -t udin tr i
__ .. .. .. nd I i. i de1 Tea-
ds een on y tnguidas. El aetuni miniatro de iii'-
a do lUcltAditM de, epre a los deberes ba, pertenecen a esas cases "atA-
S A 0 R misnmeditos. ', pa n rsabre lode. sadas" ea ls cuales, per deniss,

RGEy DdirEin yE S POETAe AnoNIN e preerey de eital pomanera c due -
s e recomendaba et que se edqirie-a prefiere de al manera que
GE E LELLI, POETA ARGENTINO en l lquezas par utilizars n procaprotestas per parte de oIn
el bien pb lico. La finalirdad quea oe lnteolciules quae han Ilegado a h-
dc en en urnae deatraodoe prh al m erasla liberaci6n de aS blar de "discriminaci6n".
eoras6n pot a ventana, nee iadades trrenas a lioberaci6n deS
ento di rise y de matia lea fuerzas maa|s de Ia naturalea, Los "paran", express, na perle-
rela de sicrie oavegaltdo. Io qu conduct a un mutuo respe- nanngunde Ala cuatro anr-
eato y a dmiraci6n. aunque noae l as. Hoy no existen par haberse d-
ea resurgea n ml ceotado practicars Ia vidn spiritual se re- Integrado.
re provinlaeie atidaisns vrenciaba sita Era eonsiderado. El Gobierno de Ia India seri cn In
le at dolora Ita semane much me s el saber que la riqueza. delanie, federatiennpaen voe In aus
es al cantos mlatadoe y. comen dejamos dcho, er tenido endriepreentaci vote y acs
Como un ser elevado par sabre los toduos los cargo piblices.
iregua eecrlcl e alvido dems,-el-qua llegaba a U grado dr Magoistral fii Ia conference de Sri
eon paesoineflinldo madurez espiritual. Ram. en curanto a su fondo. prn-
Ieomprende heehi de barra. Al referirse a la cultura. expresss fundmcntcl e filorsfico, -a Ru forma.
Sri Ram que actualmente n ia In- s orrcta y sugestiva.
eant Is la lbra bl-ert dim. a pesar de haberse fusionado su I.
falt pars ahelm ml pnerta A. J.
mismn me Io doy y smarro.
JOSE LORENZO FUENTE S -Hy en el Lyceum
Exposim6n ce pintura de Robertl
D199n,. a ls .5 y media de la tirdc
Secci6n de cine. con I a pelicula "LA.-
M P ARA S OL M0 Ady P amilton" l aS 9 de AIa noche
Aran y pantaltas Aituada en Afuila 507. cant esqui-
Jleone M-AW e, &cb& de amp, ...... a, Ceo d xhFiar01d0u i-ln
der msc cmodamenten a su numerota y Seleta su i a qrll fl I CIcisia
eIns gasio qui tUpon. ha inittdn van en 0por un aulfm6vil en Luyan6
precios bajos, qua recomiendo a mis amabls lee-
in exbibici6n verdacderaa maravalls, entre Ian qug
figurAs chinos, ldmparam con melangaes, aI. Ad- cE Sufri6 graves ]esiones, per
amnabilidad ian exquiatta qu o rinpran an LMo. Jouef hataid.
r. lo u hhop 'aiiac. E
conductor del auto, detesido

N U D E L- -D-I A-- Os Cabreca Fund.ra, de 20
""as, vecino deoPedroPernies367.e
Comila' Luyan6. inorest6 anocha en el lianl-
tal "Calixto Garcia", despuds de1a-
er s aid e asistido on Ia cas ade sore-
Cocktaij.oe A frutasy r ' crro Ac Luyan6 de lia berds en a
[ ri -- ni--e negeo peti c.nio na fractuelrl'enI
emo Esicrna de can'erdctptd.mnlxier inferior; otra herida en Ia
P~rca e rrsemAase Nu Em~ p urderja inouerda can. denprcndtntco-
,Cseci Ac ...rs. Ja pqi ec... ceme, fQ S er In parcini do li iniama p conticsioce.
hllIUIW ....mo. r lodn ci ruerpo, slendo certifiesa
T A, D E CO0 C I N A a sUS Dentes auetdegeod
CuendaoCabra niajabs enn b, i-
Caked h'lt llt o aeqiad e sos. dc irn ycmac Achicn le oc i~a inIna be- E ropsatlo at., -. cil auto mihaps niian~rn 13,217. qucto n
mei'cissnche.ienc lrcon nej~atn ~ ceba ci deniiota docior Jead Slihe'
mednie co, ttnnebe.h-g eren h lm a ire Guerre Agutar, Ac 34 aries.
Acih"ce- dear Ac houlr. oca p media do b-n aitent mcgot ninn Ac Rsn Litoars n 609Sfl'iecd8
cilia qiic cnniendrhl en ruerlc Ac eZ ~ Ac crc modo las ]esiones qua preoe'
nuhrt etso. dos dc ievagatra ta. season actunciint,i rdemtsd5Pr
n-c at ltdrns cnn usins tans Ac ireha- poer IroiS/ EollAcin d lcrs O nsen pE~tcinca
porn a porc. Antea Ad lerminsar ac ilnro 3I ante ci iues de goerdla snociqrn,
I cagregan Ices imblitian de ch~or- Ancinr PicbteArds -
late reiladn p Aisetie ato baf0 ao-aoanc-biru uee oren
rio. una rirhacadita Ac vnilacitc ii ,nel hl ciuv ansc


I


I


psi
le


' L '


I






M I ,1/ '

nIAom nr IM:IA MA1R1NA__MrrR(rnil I11 nr nrr" nrTD iq4f


U'LAIT WI AIAMLMIFLClf F5 IL1W OCT-1. U l7r4RPGN IV


Cr 6nic a Haban e ra


D GIAN ESPLENDOR LA COMIDA QE ANOCH OFRECIERON... -


(Coai.mudci6)


. . :.....a : ;/,


_-Olra Iota. ~ de asIcn llna n iaoh en Mici.o^ ena ta-quo aparooet 1jo rlmon..dnna 1 RepublIt iceora
Mary Tarrer doe Prol Sanarrais con Mdnsefor Antonio Taefl, Nuncio de Su Santidad y Fnoellna usa nonee 0e
Varone. eipon del premier del Goblerllo. a au derenha; y el Vieepreaitdente de la Repdbttoa, dootar GUt-
baermo Alanse PnJot,; lefoan. Alexandra de Wloena. eape deI.al aurd. de Negroetn de Suedela y el prest-
dente del Senada, doctor Miguet A. Ruaren Fernoandei, a *u tiqolerda.
qapeclal dgSuecia, excelentlalmo 00- Canada, excelentislmo bettor Charles Ilalaa, Excmo. erier Condo dl Cosaa-
Ior Bick isen-y soltora Alexandra. P. Hebert y aeftora de Hebert; el em-I to y nenlbra condoon dl Cossato; el
ea Wiaen; el emba}ador especial de bajador especial de Venzeuala, exce- encargado de nerOcioa de Portugal,
Arabia, exrelenttslmo eirier Slelkh lentliamo setter Eliglo Anaola Ango- Excmo. aeerar Alvaro Marquda y ae-
Ah A1 Faquh; el embajador special la y iellora de Anzola; el embajador nlora Maria CrIsUana de Marques; el
dc Dinamarca, excelentlaimo seolar especial de Bolivia, excelentsimo sno- encorgado do negocloa del Paraguay,
Ueorg Lyngbye Host y sefiora de lIar Luli Fellpe Lira Girdon y selora ExcmO. aeoflr Amadeo BaeE Allene
Hoat. el embajador especial de Gua- Ampiro de Lira GIrtn; el embajador y aeftora; el encargado de negoaloa
temtale, Axeelentlsimo sefior Victor M. especlal de El Salvador, exceentttl- deo Ccatst.Rica Excmno. tolar V-ctor
* Oloritni; el embajadorfenpoclal del moa senior Max-P._Brnnon^il.nmbI-I M de la Guardia y seriora de la
-K-u.dSFoi' e ontfilmo cellor Cesar' jador especial de Potanla, excelenti- Guardlia el encargodo de negocios
Coloma Sflva; el embajador especial slmo senor Roman Deblckt y senora de PanamA Excmo. acflor doctor Ju-
d* Metxico, excalenltmo aselor Sal- de Debickil; el embajador especial de venal C~atrelldOn v efiora Martha
yador Urblna y neitora de Urbina; Ia Reptiblica Domlnicana, excelentI- Barreto; et encargado d. aegoctaa do
#I embajsdote special de China. ex- simo seoor Hector Inchaustegui y ne- Esala, Excam. selenr Manul GolAn
ealentislmo ceflor King Chau Mul y lora de Inch4ustecui; el emba ador y p'chero de Padllo y efora Aids
attera de Mul; .l embajador especial especial de Colombia, soler Fulgenctoi Brodament' yp el encorgado de n.-
de S. M. Britnlcan excelentlsimo se- Lequerica Vte"i; el embajador espe-gi rlo di Nor.ueg. Excmo seller
Stor James L. Doeds y seflora de ci adel Per. excelentlaimo seoltr J- k 4r de ,art.ake-"
Dodwle; *I oihtobojadr enpeclaT dopPa od Janinto Rada-Beoavidesi-o-eisabfa- -o_-a.e I' -elm de Sadtr
-_-s, -1 e a --..a-- J-or especial de Egipto, excelentlsl- Segulmos ta relacidn con otrtL au-
ratiay, excetentlalmo ,selor Domln, mo senor Anih Azer. el enviado es- torldaoes de la Reptubllca:
go Montanaro; el embajador especial eeclal deo Tnlandla, excelentlslmo e-- El prealdenle de la Comloldn de
do Trancla, excelentllimo senior Phili- nor K. T. Jutila y teniora de Jutlla;a eiotaclon! Extrmlares do Ia Ca-ora.
p ro teet; embalador especial el envinds especial do Turqula. 00' re'r ttantc doctor tola .oldoil-
ceientelmort seofir Ve511 uaaron;O, ]lt el fiscl
de Italia, excelentialmo aeflor Luigi inviad especial d Nor Narefamea 'ne . .. def libumaJ Supremao.
m-l












Petrtcci; el embaJador especial del lontiomo sellor George Collan; ae -,t.a,.. t ..'it-le -8a^lum Ad
Brasil, excrlentsimao eeioer Carloa Al- vlado especial de Liberia, excelen- aI I'hoRnade. do. aH.t a-... "
vetde GoU ,za; a embajador especial [tlimo seflor Beltd HCoOn Copet, cl a.efo Anc.a Bno la.. at.-*
do Portugal, oxcelont soimo aellr Joan enviado eperl"sidt t p ..on doa e de HebCna deBloT NiclOlS Cat-
,o Lbra LIm;, el eubajador Ca- pl" b- .a^ NicolaT A Anfreevl oxen ea Habvo y senor Llla Fernast-
ateal do Ugilon Sudatrlcana, exce- ermlsmaselle Nimbi -A An dre'a el a .n e del ra relltor ,mayo e,-
.lsetlslrto soler Eugene Kevin Sea- y aenora de A nareev yit e ncargadaO deR.1l ove,,,o PJres Darmtt ear go-
l.|an y catlers de Scallan; it imbajo. de nenoedna en mieoii eopocialde nemat.or o o to Dir pa-
-.SSe^or& Ahmed lured Ho- ra Aabo Vaidd^a Monresa' cetcJf
duaor aclad aotudos Uios a ..- Ira, e l In Marn ramaoarom Podra 5.
al, nt.iedllr r% t Butter p aeI- hammed. =I., -.......
^"^Aa-aacmla ySaet 1eor Roo totes-l^^Wn
dcori do Suiter; at ambalader espe- doguldamente leo Jefoe tie malel- etI de do a atglao- nla~toe" eor"onel
glal do AIrgoetinn, exceteatlslmo ie- r-eldt"enteo' Joed Manuel Oarat.al y aellaa do
tir DiqgO L. Motlnari; it emibatador a=
p-'l aedd B/dtiea Oxcelentai$mo no- El embaJador d veneen.la, ExcmO. n ,.a l cx pc-eadon dIL fle 1-
or-AtAlto'ne do Cernc p nefiror de cseet Jo e Nucete atto d-; 01 -mbe- d -otier Mgnet M.... n. Gd-
Ciercq- el embijador .speclat de lador So Mexico. Excnmo. notonr Be- bra Maria JAenvViuda do Esy -a ci
L~uxaemourgo excolenutiomo amenr
Huahes Le bctllaa y seflora de e' aite Ooquet y sonora Julla 1Umoon: oubseacratarlo de Ets do, doctor Rail
-Gatils elembalador especial dSoP- ci embtlaior de. ol Argenotna, Excmo. Rula y senora America M. de Rulz;
nam*o.3ceteotstimaoedor-Juan Eu- sellor flaVerlo B. VTaOenU yp lefltra elrntttrdiuetor de embaJadores, doc-
ybea-th ,Jpne lyefOra de Jlrm- de ValtUl; ,el mtnlntta del Ecuador, tor Pedro Rodriguez apote; y el
aol et embaJadoer epcaiat de Che- Exomo. soller Ernetto C'drlboga y Jene do la Oaaa Mlelttr, aoronel
e'eolenlo qule excatelentlalmo _sellor01. seflor .da -_S Chlriboga el o m ,natro _o A _cata.
drIch Kalsr; el ombajador especial de Caloanbia, Excmo. aelor D1ego Bar- DeSpues ne la comlda e pronun-
tirnadura-, oxceeintltmo efoar doctor Ida; or tinlatro de Halti Exemo. dlarmn dos dinnursos, el del rete del
tataeel HeId0ro -,Valle y aslora doe snlor Msuelair Zcphlrin y aefiora de Estado Y el del Nunclo Apost6tico.
VaUe; el embaJador especlal del Uru- Zdphlrllb: el mnltlatro del Uruguay, monaeior Taftd, derano de Ias emba-
guay e acelentlimo elerr Fernando Excmno.. selor 0. RiverS Traleaon y Jades especiales. los cualej aparecen
Fartrn" el embajador eapeelal Sel nefiora de Travleso; el mlnlatro 0e en otra parte de etoa misma ediclOn.
--------------- No queremos termlnar eots reoefta
__sin oovlar una leltitcita o~ at qua baa-
^- .l"''''7 ^ ^^__*^ ,._ its eyer' fue mayordomo del Paleeto
-. # e1e S y/ Prnecldenolal, el querido amigo Pepc
l Sl Ag"'ero Cayro, quien de manors ad-
si mrable eerre sut actlsidades en Ia
en lan























-es I m modern n ,rSonrm .d ..
*^\^1^1 A A C ^"^ L SENADOR CASANOVA
,.~~~~~ thla I es,. If..d....I ....




















.rOClNA de GAS ntRr.....m.n. legu do Londru e


~. -"$a t ll a _/ df y A done lieaIsc, n I Coolnfer l rncia Au
P. ^ Wi on A" 9carera celebradox r, S quela capllal
ed senadr de Is Repubh I eo Mu Aor Jo-
Ide VSu e iW se- se Manuel Caiman,:, a president. db
Ssenorala Aom P Her y d Hclrato n n eNateona diCue Hsrel
a ie; teboao epca de baio especl-- de Veneula, exec ena do de neda otra s lide PorttiSylv
Trba6tlnirn seo fek et m eorEli noaA~-E o senlora Alvear Marquis y snhe-






















hita del omandante de. EhijdrcitoLi.
.....A byrctdom Marado r enun a de sO es a. te
Inmra ecposi1 especia los enea Meoiode Jorg A. del Proada





^^^^ contre^l m^^^|^ a~rlmfen~ntoen aeudd.
SH ost YB s d L Fi L y r EBlti seore Iadoe gnuita Aelle n


Rdy lrhoru del erscanto de peta- l
tem al da ........ ne gictor doonon An.el
3I Fe nando Gr, ddr y -u enovia dnrncantdara
lam Stva:el mbaado esecil smo eno Roin qbiki seorad .el nnarfm, lmoe Rlnor doctor Jug























F ~ esposa Reosiar Camaeho.
Tambln na nete dse cumpla Gats

anibs Se edid oea llnda oil~a; Sytvia
do Pasade y Frerlhndau, dhiJa So oAs
sefiaen depoicii Jargo A. d e Pnesda
Sa arilot Fernimndez.
Pore einearta don va nuesirs fellelta-
peia dertlnl, xeets On.- E rsie~ eI Cmitd


pmaw W41 y 44,,,t 1" 01 ,.,, 1,, 0
Adau 4tWO~ m "Id 16, lotai isCoataa ow O
pic itvo40 Ve | 04toa die 000 qe0 oo qiaae do
d.c .g.g ad* m i _.n d ..- Vt ealo __"


^ ^...... -..,^ ^4V *-"
u~ooiibOSdv.S. an -I 'a'E$ rataa
iW o J444oest a n

do M* t '^lLw T

r t AJ-tO -1 OdO a
vo- ... CIALES PARA
CNDICIONES yC NEEAISA

I UTCTOS Y C fl _TA

aacai* to "L ^


P PANRUBLOS
PYRAMID

La Lltvia
Snrgon Inform o I Sr. Octaviln Mar-
1. Jd del Centra do Telt4gra(t do
let cludea, duiiranic ba llttlmu vain-
tcuatro horna I vls on: La Coloma,
Rglae, Ounemrhob Aouaneta. 8on
Antonift d la Vega, Zulula. B Ao,.
Jlfoa, f8area IDom'n> Cumyy/i
ta, Ouarresbulls, Cnndado, anm-
M, Viultas. Crueo Eatrania, Ma-
noen. Mordso. Prlhtoel, Carimbrnl,
.etam a.ncal Johahn. Contrmmoastr.
Majagie, Algodnnon. Cnmafgily, Oul.
**a Mabhy y Barycein.
ba eM drno t urem do ) Rpti-
bllea no linvio. ___ _

Buaca Terranova mercado
pare el bacalao alado
h OTAWAc ntubre H (Untltg),--B
hInsla0 de tmer add Va6 I* -n.
is "wa.: = I Ida d ttrafisvn
par vlaW nul da $X^04, @a unn
d( led p 41lfrn mks Auellas an
l op a taAlfi naconieaaoni enarae Co-
ateo Tma eTrranove hea -
"""d A ondamis rlo at"l io I
p/rUe aularnatr t -
pntaa Poornlt. Italia r Oncat. q
Mtale et m ptaro et pline stwr au!et
s pecial ran el GOphrrno birlb
lWCO.


SLA FESTmVDAD DE HOY T-
Sefiala e l calendarin para hoy la nel Eduardo GonzAlez del Real, que Memorandum OCIdl
Iran festivldad de San Eduardo. fun jee de la Marina de Guerra
Entre lu sefiors que estan de diai El incgenicro Eduardo Beao|
rlimpleoao naudar en primer Ti-mi FT iriT enTern Eduardo- ltn .... AIMERZO:
no a Eduarda Rexach. gentlisima ef. Un grupo de conocidos caballeros. .
posa del iaeor Joas Al6. Ediuaid n Morales de Ins Rios. vir- rednu d a n-
Tamblen Mludarembs a la bella i tuncionario del Ministerino de Es- E lasa Hide alo Ga ah-
seora 01ea SuArez de'Eleiccgui. per ijudo. ib Sylvia idalgo Gain a
eater de dim Junto con su espsd. r Los eitimado l 16vene Eddy Pomo, I & I p. m,.par despeditr de
destacado cirulano doctor Eduardn Eddy Hidalgo Gain, Eddy Smith. s tnlra s Ia seoria Debilta
Eleme ui. director facultatlvo de la Eduardo Montalvo Lma, Eddy For- Micyorkaa.
Poilcrmnca NacionIl nandez de Velasco, Eddy Castellanons,
-Stin lon--1tUliaio para loEd r Edd.I T ,nk Ed Satre. Edd --b-- L 1FUNC1ON,--
dob ntadriz, Eddy March. Eddy Lopez Mi-
En primer trminao el pretlgioso roanda, Eddy Dlrube. Eduardo Soir. En el temtrn Audilnrium. a
bensdor deI la Repuolica, Dr. Eduar Lduaido Aragon y Eduardo Almeyda n 5.30 p. m. de Prn Arle
do Subret Rive. huoura de gran pa El doctor Eduardo Bcltrin. Mulscal, presentando a I
pulanrdad v mucnan lmpatlas en l.i Edward T. Cook. vicepreaidente di mezzo soprnn operfca i
politca del momenic, Ia fiums "Godoy y Sayin". I Blanca Thobnm
El doctor Suarez Rivas estA de dins El doctor Eduardo Coloma, volinso
con su prmogerln. el simpatico Jon ecritnr A. SANTOS:
ven Edl, Sua ae c Morales. El doctor Eduardo Mnreno.
El doctor Eduardr, R. Chlbi.. ex El amnible caballero Eduardn Bo s. -FEduardo. Faiisln y Ctldo-
enador y pregidtnie del Partidn del ouielt y i u ljo. nuestro etimadn aml. nrs'.
Ptiebin C bann go Eddy Bousquet.
El doctor Eady Zayas BacAn, tam- Edwin T. Tol6n.el querido mnign.
b;*n enaffor-de la Republlca. v su hijo Edwin Tolon y Fernandez
El doctor Eduardo Usabiaga. Krbull. "tril y perlodista drstacado. qut l>bo I
El doctor Eduardo C. Belancourl. Edwin AngariC. ra n @I perddic ",Alerlae".
El doctor Eduardo L6prz de la To Eduardo PA'c VlverrdeV Tambicin saludamns an oestl disal i
rre EduarUo de Ache. Eduardo Her Eduardo Beltrand Toledo. ompofiern Wilfredn Gort y a nis pe i
nandez Boill., Eauardo Lecuona ) Eduarda_Pelaez. Eduardo Qiiuesada quenn hijo Wilredo.
Cartiaft Torres, Eduardoa Quir6s. A ndo,1. flicldadre.
El doctor Eduardo Delgado. FduitrdoA Caado.a lad. ecia
- Er--d-corEr E- u-do S-S thezi dc Eduardo Fuentes Allnnsn, Eduardo HOY F EN PRO ARTE
Fuentesv y Sll. Eu J. Allonso. Eduardo Radelat, Eduar-
V el aven abogado doctor Eduar do Beniltez OonzAlez. Eduardo Acos. Enta larde, a losn cinco y media, n
do Sirdifla Azedrate.. la y Rodriguez.Ad e e
Entre lons mdicos, ael doctor Eduar. El doctor Edurdo C Lens y Dum ndrA fec
do Fontanills. el prestiginso y antigun 1 docto es y t, undo y ulimro concierln que olreoe
goleno. cue se veri congratuladistuno Jiie municipal del Norte, y su hijc. IRnd ultmooncdelto qe ore-
no u dia r Il oven Eduardo F. Lens.y de Vera.: nnla mecooprano dl Metropo-
ren o iiguo galeno, el Dr. Eduar. raduado en la Unlversllad de Tu. ltan., Blanche Thebom. que anoche
do Borreli Navarre, adscripto a Ia t r n n e. se anoit6i n Irunfo an en su bri-
Caledr di Fonrmacologi a de In Uni. EduardoZan. nenro Cod0 o ir
versaioad V miembro del comia neje. amIgo. que dedican suslctividades al AIlante carrera artistic,.
cutivo del Colegio Medico Nacional. sector ciiemrnatigr n aco. Miss Theborn est considered oar
TambOn es el samto de su hijo cel Eduardo Boibolla, i condo n, tualmnte come la primer oo
doctor Eduardo Borrell y Navarro. "blin ellel rismo seoctor.
El doctor Eduardo do CArdeoias Eddy Colo, el cquerdo amigo, ao- piano del Inmoso Metropollitan non i
El docor Eduardo Rivern Castro ivo secretario particular del saidr y'rqulti' Sita scensioni at esi-cllat,
El d or Eduardo Rivr Csaro o or Niol C e arl hridnie cuatro aiso ricurido eCn-
Lon doclores Eduardo Orlo Riva. Ic la ,n, se or Ncols Ca t l Town tHal v nnmrnir m
Eduardn Tabares y Eduardo Ramn la'nai coT. i ll o H iili
neda Orniz. Finalhnente el R. P. Eduardo Fe critics y Rl pubhl ..
El doctor Eduardo Clar Btnlnmo. rrer Martintez. parroco de la Caeldad Ainciiue I ie'sIaorilta Thetboni s ho
deL-cuerpna.acul.tivo de "La'Bene-. Y el inteligenite niho Eduardo It eS('peclaltado en lIA intillietacin de
fica" AreilrallO-y doe Cardenns. prlmogni l- & Lcotnoniciotien tstainrrinaitsn. su to
El doctor Eduardo Garcl Porras t de los jIi6venes esposon Marino R leil arslienirn se exlenlcdeit a ia ini
Plta, tenlente coroner medico de la Arellano y Joseflna doe CArdenas. poraclin de In mix disimil rolMes
Policia Ncaionol, que con tantlo adlr. Entre s compafieron de la prensan operations Ai ha I trtuniadn e n In
to dirige el hospital de dlcho cuerpo sea nuesitro primer saludo para eli no Amneri, ie In Aid. en la Frieda. drir
El doctor Eduardo Garcia Dnmin able caricaturlsta Eduardo Abela. "Die Walkieti ie. en la Laura. de "La
guei, vlcepresildente del Circulo Me tan querido 'n eesta casa. aclualmente OlGncnda v et la .iillela d "Lol
dico y Facultativo d toU Asocalcion mtilembro di nuestro servicio connu Cuentos doe Hoffman".
de Reporters. lar. Int, narde. ton icrion tro Pro ArHe
Y el doctor Eduardo Mencid6 y Ba. Otroe qi eridn ro pafiera quo dea
rri. de hare ais laInborn en el periodi,- podren dlmfrutar del canto incompa-
Seguldamente el ingeniloro Edunr. inn. Eduardo Cidre. able do eta mujer excreprional, al -
do 1. Montoul.eu, ex ministro de Ha Eduardo Pintado, perindlsta. cola. puntn do quo el maagrine "Mademol-
ctndai -u hio6, Cl love y talentlo brifurt-r de-nR -revlstaai-Cllrtetes", y sell" t pinoclam- rlelentemenle
arqtultecto Eddy Montnuliou y OV Gar- "Vanidades". "ina de lo dIe mijeres mA imper -
cla. y su nieto, el simpallntul(fm ni Eduardo Avilts Ramirez, distingui tantet del afto"
oEddyMOntoulieu t L6pez Castill dr, literato.
Un amino etlmadisimo. el croi, Eduardo H clior Alnnso. crilieco t a i. iCntnlinsA n l rig. Nt.EVEl


n.oi&ntC go
sit _


LA FILOSOFIA present algunom esiemplo de Ius reba.
4- jas de precious realizadas en todos los departamentos,
comno cooperaci6n espontinea a la feliz iniciativa del
Honorable Seflor Presidente de la Repuiblica. paxa
combatir el alto costo de la vida.


7


Pantie do jersey do ray6n .run-
ptoof-., n blanco, rosa y asul. Ta.
la, S, M y L. Do 0,98
RebaJados a 0.58






'. .. '.
/, .a


To
cai


LA FILOfOFIA D
MMPTUNO SAN NNICOL" SAN MIGUI


. & ,- ..CT ... .
sallao db !fHi inqla. tamafo
odio boftO. Extenae varidad do
S1.50so RebaJadas a 1.3S


Camiota, atl6ticad. do aIlgd6h,
acanalado.
Do 0.50. Rebajadas a 0.39
Calsoncilloa do cotanzi do alqod6n.
blanco.
Do 1.15 RebaJados a 0.98


Cuedrdis conte~rtuibli. o e6f{lr a
Cuidr6o. on beige, ovrd. y *ul.
4 a 16 afts.
D. 2.75 y 2.g0. Rebajadas a 2.25
Pantalon eortba, do gabardina
mnercerlada. en prusi, tnraeotal,
bdige. verdy v asul rev. 4 a 14
salo. De 3.75 Rebajados 3.25
'>-on


Rodnso Anmcoo, 17 joyom, ei-
Chapado de no 20 micR.
mC;,,boIo de ( traditional preciLion
de (a Aelojeria Suiza.

do venti en los principal# stilblei mieailts
DJntribuidorcs Exclusivon pars Cuba:

DUPLEX Swi.l Amnrican Trading Corp. S. A.
Son Juon do Dios 216 Tall. A-8175 Habone


Aillstaderek
m
Ma if I en For In

Intimn Ittlerlude -
Allo-etle Variatio-t -
A(I.xqio Cou"terpoint -
Strapless-

tj 2.25
2.70

3.50
1). 4 4.00
:),. - 4.50
T).- 'n P,- 1 5.00
1 id,S A 5.50










TELAS


087








TIA.A.S (-u)#-Qfikt P.'N 11,144)


PAGINA SiTE


'ASO (W




-, ',, ,fo r v

PAGINA OCHO DIARI DE LA MARINA.-MIERCOLES. 13 DE OCT DE 1948 'V cv
f Cartel~era I '

Scenario Pantalla _-HOY |l Caelera
ER KII_ iATauC HNov
-- ^ ^ ~ m ic[ BH .|g t id i r_.i~ r a j ^ m M -T M OY* ^ w_____

-AIRBIRA BEL GED N 0 T A S ARBMnMlTATAIJI .- N ,- an l mnor y aa.mos
M TIM ALAMEDA. La voz del honor. E de-
VEC 0-9 d) MARTI: GRAN EXIT DE LA COMPARIA GARRIDOFIlnERO AeW m/ ntho y ...s .
,u%-o`,,-m. .LL El mor ecticulo que me estA Toda ,a compta Ceib,. Maarlor M ene
DO"4. m; n s tnntl T o a d l ueerenul d- er lentador. El u tlitmo olpe
LAo! Cut.' Sda el de Garrido yt pooba1q -l r c AL -A Coei b-- dae y Unno n rt o u r
ON "Inr ise e nl Pnters- "Marti" Su n '
E6'la M-4078. toueso Mr. Jim y asut.s clro
VIAAL Porte elc~o inempre
c a te -e lnete re- Los preclos aefilaadoq lunet a A O A : nn.
vista La tonm d e aienlos de palcos SI 50 butara un sR N L druto s s nl r ro .rOs._a -lem
po s uirn". dp Al. de AREnAL. y amuto, c artn. r
aroto- SeB.ud *ryver. cG peso. delanlero a41 y Isa tertulla 30A. OR lao del, -
csU R Nvcd de Julio, LA adul-
te.A seguda Par- tr~ uto o?
IA e vie. El pX11mII v*leres eA reno El IN4MO A._ ASTRAL- Cannova Aveinttirero. LA
one, der JoC .... PaJa .. A.. p d ....o d. Aua RO- Pro, X&D WjL muhe rte: ilacryonlUm oCa.
boPri drdJgueS- D- anS. avV l norli u Atd l l cr4 enturero. La le air.ade y nun-
d ..gueL AL ALUMNO WIC1.pH, D tbic Xrton



GaANK~'^ TRIII OW* CWANO DE-Lies 'dandy- y^ El Irem tieroenT econf Elnr~u y nJDmU orf id GSn A c-n CirRmr E AI muecteacca y vjs euni
Dos obras muy Mis adelnle '"La Isis de lop tric s- A"MOR" acn Oe SCOANT : A puntsT dv Prpaosa,
_seaaios done Tes. "'Esanmpas" de Eladis Secades La Aortin a dlerro esUntos
SIAt .Rno ...SE N Ud. POdrP rer y dIvertrse cqn Ga Y 'Mi q uer. d papa". de S-nchez CAO-oRL cohrto?.ho r
_________________________________________________________________ T %TF FNElrLZAneoOdelibaarroourhico
Y STO-LE01 C Aa R.Au T E L D E L D asunto'coros.
CADI ONSCUATRO CAMINOS: GuOYglla11 do
....N It GENIE ITE TE J e .ml vide. Nosotros los 7b
I eBORJAemCRESPO y U.. O _. ., --. M eL -44L EAI TCeve Tel. U-161U. Si.amemaim No. 51 ,.- Ta. 0.-161. CNCITr : R.v,,a- caroaone. docu.
-I-DSPUES DE SU A 'DL DE Deds is 00: -avr a no1cier a D1oode Us 430: Reviist. noelrearo nA- Dad* l4.4: R4evts, notlctro ma metalle d etc..
Tvuatico PIO OF clealortones. varlejad. ETERNO Ioalsoa POR SIEMPRE AMBAR can vimoal. C~A~lNAVAL EiCOSTA RI- DUPLEX:> Revistm rartoriten doc- -
EN coNFLICTrn Spener Tracy y .a- Linda Darnell. Celwild G San. CA con Cdtar Romeero y EL CAPrTAN mentales, viajes. etc .
*~~~mloi J sRIOcv7 eni ~tuum divie mis 3:10 Pm. no Turner y LA SINrON7A DEL deco LA LLAVIE SENUC571A. can DcASTIILA can Tyrone Power. Lu- DORA* El paso do C.lcoea= Mjr
AMOR con Dennm Morgasl' Luneta Kent Taylor LunetA mesyaores U c nmets mayors 30 y 40 cts. Nilos. y Ter- ENCANTO: Los peligro dv Pauthns
CARMEN ESTANILLO U4 cisH. NREos y Trtia 0 Balcony 20 c. tulle 20 iO cA ooto L pae F
S"An" oeff ou a ARROZ, PROMESA DE CUBA \ cenEtaor. PAUn iCaros br ve ho. gan -an
De Is f.e.ade do mostrs euie. emouem ua...l simbele do A L D R E N C I A P L A Z A 8 AUS-o: esta b..ra sh vt i area.-
tilrt g... el --C T. .lme o, yL ec--'l do C-- i. A A IT r No. 11164. A- La. U 33 Ad N.. 1 21. oU. ..,.L tog h. eo. n l. e- n ao .
lir~os dosmentall. Buena premssim/6n, Rm-News. S Casettes T Passage. 1-7548. Deeds as 330: Revisits. noUctero no. Deeds IR 1.30: RRvtsta, noticirorer- FAVnsnWOn:avvelega.nza del prsvm-
SHOY 'Aia4y.3:ve.te conel. CARMEN LA DE TRIANA atonal, LA DAA DE BLANCO coo diarlo, Sombreu aesenas y sun-
BA UREADrNPESCADO me rd A Ylo A rgentina y Ratael iveUes Eleonor Parker, Atea s Smith y otr too coCrtoos.
*--A-- N- cloa. e ro TL en EICl- OR co n AS0 o n/h GWodet y pnvoel .
Uesi a P.sA., ISTANTAN-El eBdd DA HC E LLY D |lett. aeire o n LA VOZ DEL ONOR con DIA Q E UIERAS con Car- y LA DES EScADA con Robert Hutton FINLAY: Por slempre Amber, La
ED-V1 0Ccli F I. S TNos DR HOLLYWOO., vicor matur .. co,-- Gray y EL. meUGadl B R Moreo y Joyce Reynolds. t v- e knie : tre y suntoa coaton.
aurm Mamnf Coem1ll. aL GIGANTE Try LUZNANTL DESAF7O con om Conway Lunet FLORENCIA: Carmen ]a de T"rims,
iceOPANUV IntaericdiauemParaoun.Nt, do lraseooodenmla lialesift ma Maorgalsreta c Nifig 30 muGBAyte ATH0 EAIMET El die que nmv quivo-is y esimuntow
Aar ct A GR AN TE AT O RENACIMIENTO El d1 . quiet. Aumntos
oi Aas" ILCIOas notiehurlon Paramount, Fox y BRltiknke AcetMld"d carton elmyI bsl
S A C Nselaemel. (Tedu le n ue u elel s dAoinii, & l REX). A BL .a A Ree y 5.. i abeL HaciaesollO-iO 14 y I$. Yadad. -- Telil. r-aila. GRAN C M CINEMA: L ie y Ia besti
pIDA I t Lt -Eniradi:0 U-vifa- A L BA. Dde Les at OH Bevista. nostisero A lie 4.30 y v.15: RevIsta, noticevr y La tore del terror.
-s1-ma- mn...e...end CAANOVAa...-- IlNyCCiRbOEN T 11I rntal ectrono de CARANOVA GRAM TEA_ O tMarl aa ena-



*A.^P&IA *fffi AlA fA v gum nCiJlrdo-IOEDLOSE.niB.t nI nctoolAMRGO YOES CRECI ENTO TI cono is- Conwy J""uEartannao)k~r Caslvaben^o-
a j 2 uu* De 9 ar| 1130: oetiLe ctscero AV 0o ron Arturc d Cord- mes Stewart LA PARED INVISIBLE- va yventurerE.EOedVdii ARe-T
_' 0 aeALlonal. MUJN TEcNTADORA e u .on LasIie Orrvnser Turban B E r con at e Lust myZa3 dad y asuntos cortos.be 3et
S-A ---a c Jrins t l IM Olc EL LADRON DE tn BAGDAD ron 9b Nm0flo` y Tertutlm 15 cta. GI yto oo
H w "M Adele June Druarex ter coloreel Luneta GRIS: Obsesi6n trigica, Hoguers de
r11% too mapecico Preclas TI Con. ) Balcor.y e0 ta Nlflos 20 CLs. painau to ros.
"L -1a R v r REX CINEMA 0 nCIN :rMe perdi uoe mujet 7
..""- ".AL K AZ AR G R I S i. P l rL t-6-0Li1. INFANTA: La voz det honor, It
Ceeaesdo Oe. M40. A-8869. IT y Names.. E1C. Iodail. F41191. DoIde lI 12 del dta: La palen de soldaditos de plomo y esuntos
Panelss geninee ide 15I! deldie Dade -Corden vs. T. Zale. Para aetm
tao Ism 30 Resta. ssmursvroo A lI 4.68 OGUERAS DE son (oloel em coloreol: Cle. l Corta&. nes p..gos.o Los
L"C APElonil. FESTIVAL EN MEXICO con PASION con John Wayne yA. DvorL Omesae (musicall; Aqul vlene ol lobe LAWTON: Millonen peligo-oo y Loe
_LA S__SCONAL PKEA Walter Pidgeon, Joe* Iturbe. Roddy A la 53.0 y 9.30: OBSESION TRAGl- (cartc n en colpre4): los its. lmnoHlNl- ania pasaron.
SUC TGRAN-6 DAy -Me D owel yY EL PzQ CA con Francis Led.erer y Gall Pa- cleor. War.er-Pethi, Metro, Actuall- LIRA: Herodvo- a poruebe y Lu 3
... t-UYt EXITO I MarcB vTER TJn Z M Et con Jamels Crai. Lu; trick -Lunte mayoN-rs 40; nifls O5; dad Esopaiale y Notctoero Naclonales. victims.
M lC A v Tony Z L eta mayors 0; niom 40; trtuli balcony 20 eta. Entrada 30 y 20 eta. LU.ANO: El monstruo diab6ieco, Vi-
LA HISTORIA ol Fr @1 rasepanai som ed-l al do led Poem. meda..i. tnf 3 c18_ y tc. deo conux: tra vida y sutos cortno.




VT^ X ^ S ~ /.~^ ^ ~ l------------------------~at. *- Jp -U10ceA ntslcav)ndel oasprd
I 4 DE LIN SINA 0 cmbat q ,-.,,t. HEN.-U ,l M ,or=aI NT R I V I E R A LUX: (Mari.n..) La prodiga., Cami-
del i an,, cu.,.,..". 1 ARENeA eInents no del amor y asuntn, cooton.
TRO XeMiase -6teL -11T,. 01 ]im. N411. Vpde. i---a0. MEXICO: La 2a. oportunidad y 11
T1O AMOR 1r La'-Av enlmi. PAIRQUE E AJEISTUOSO. mi enals- G ,Aetda do Columbia y t 3-ISIS. Desde las 3.30: Revists, notar ia- Aax. 4. 15 y 0.30: Revista noticlera llejln de la almons perdidas.
erBa-. i0l A ir a Yelawsllea. ....e de bele> a AIsas 4.00 y 5.1 : n voevlta. notlc,. lonai certo o...e, 13 OL- nAlo t ....el, Pan M d no o
nilllL Free F. CANCIONES DEL ORSTE. an film maP- stcional, AMARGO RECELO con Bar- D-OS DE PLOMO con Tom Conwa ME MUERTO, con June Lockhart n no unto ortos.
am amsen AQUI VIENE EL LOBO. certin bare Stanwyck y Errol Flyn y S-EM- y estreno de LA VOZ DEL HONO eslo-eno dv CASANOVA AVECTU-
N R E ADANIN S e13Ea Amtedlinl oLm. l[,a tiinslniaIn malmls PRE JUNT6S con Robert Hutton. Lu- con Victor Mature. Coleen Grayy ER con Arturo de Cbrdova y Lu- MANZANARES: La len pagada, La-




CB'^B^^~'I*LjB^n-.'.S norMesodialaen lenllnale y ia. W drer. PathA p Dere lac-D note maymo-es 80; cul.Hlony 30; Batlcon otprtos pc. lun mymvo3 vs taOIldAc 7 U cia o-vne Lants ayr v de C do: ovc.ug y An aoruin TJntos^ coo-t..
'*EM.-n llyrvesiIlOca dennirncls 30 _tI. 60 par In noche Tertuhla 30 c.a balcony 30 cts. hearts l 60 y lunetss MARTA Yo crco -en ti, E ntre el
eM*^^t ll- I __- v balcon rd 40 eta .depuea. a- y el Ladol M va a I
e.L. AUC. ut0,.__,n R V I MARTI: La CUa. de Garrido-Plifero,
-nLO I -Cd L i es av[SCENA FINA R aA$ Sm T1 0o H Cataada do Luyand 0L X-V0LL. A Isn 9: La toma dv posesioP o y
T TMne-zm ieO Y ESVERALOAS A las 4.30 y 8,30: Revista, noticlero Desde lae 4.30: Revists, noticiero ma- 41" y 5.., La Serras. Tel a-14iS1. Acab6 el viejo.
Facatoral, LA ADULTERA con Mecha cional. VLDA CONTRA VIDA con A lag 4.30 y 8.30: Revlsta. notictero MstAXIM: "Bailando con Ia muerte,
rOrtie y R. Escalada y EL PECADO Edward G. Robinson y Burt Lancas- arclonal, LA LEY DE LA SANGRE Diates dv barro y a. co-los.
SMDl JULIA con Amelia Bence. Luneta: ter y EL MONSTRUO DIABOICO. con C. Gable y Loretta Young y METROPOLITAN: La voz del honor,
mayre SO: ailing 251, baon 30sa Luneta mayores 215. Nihlos y Balcony PROFESORA SE DInr=ETE con Mu
SHOY L M ul ioc y M up ico "!-1 ea e"NIIr rc D oloddiebardoea.ortos,ya
**5aaemsal15 ts. rOes0-Her1ar. Luneta may^orvi my 40 Trce nTA .Moldadito. d p1o y 4a
N~e~i.o i0~ lelseey eeSeeA. U-ml.30 Xs ~ El carolin. d acoesprti
AEXICO: La segunds oportunidad.
a n n NAIA Imifamift,, an J"6. ..- U-,.1.1. L U X R 0 X Y El canAej6n de Us &lineu perdidas
so J F r OSITA S3GOVIA HAILA EN EL malogredo Enrique Granadoa, tie- Desde las 3,30: Revista, notler n- Dt1 entire 3 y Ira., La Snrr.-B4-. y oticii Macional con G
||- a t' /i r AITORIUM no en le bailarins hispana una in- clonal, estreno de CASANOVA AVEN- 00 1oo l.Lla 1. do y Pi iero-o
s- rprete flet y sugeo-ridoo- d la TURERO con Arturo de Csrdova. Lu- T.A la 4.30 y 8.30: Revlsta. noticlero MODELO: Carte d Una ynamoorada
p d ae iies y uiota el ctle Bremer y T. Bey y LA MUER- A Ise 4.30 y 8.30: Revista, noticlers naclonsl, LA MONJA ALFEREZ con y La sombre del muerto y Noti-
Depl eI eaaiind ise~syeqiia niuco TIC ACECHA coo Kiatty O'Donell. Lo- neotonal, CAMINO DEL AMOOR con Marita Fillic y CINCO ROSTROS DE clarios Universal y Royal News..
Antonia Mere (La Argentlnal y nee de au m1isica. De Is "Denza nets mayors 50: balcony 40 hasia Ism reparto especial y LA PRODIGA con MUJER con Arturo de C6rdova Ann
Ade Encernrle6n Ldpea. 'La Argen- del Fuego' de Falls, que ustituyd6.30 y be y 50 cts. desus. Nfios 40 Rafael Durin. Lunetl mTyora 20 en Ma-Campoy. Lunata mayores 1 eta. MODERNO: La venganca del mono-
crn tavos. tend& y 25 par le Towct. Nlfon y Bal- Nlloa 30; Balcony mayors. 20; zoto truo y La hja 'deI pecado.
tinitl. el cairo de Cites soberanax a Is "'Orgla" de Turina, hare It_ cony 15 cts. a lodes horns. 15 cte. NACIONAL: La Lola ye vy a Ion
d*e I danc ... cpfol. e. illzada. a. Segoosia in .lero en o empire pro- In 'N D "' pu-erto ., . t..vamio aon rtou ns y
qued6 "en dispontbilldad". .... dor del aplauso y'la repetici6n. A V J' I D TA C A RAuS., oticiero...
Ia berdnc, ro m d I snn se I a pete qu n l admrada artiste Avmelsdo "pRO m ClsaIa N01 eate Psel.-l IA A NEGRETE: Corazsn, Lios de rtuego





.. ... .t k '^ ... ldenoo~e~p^da Me/domen.n ~ Auomu ^ N- *w ..- I-)*05 M omuad x SIt- TeM )-4". I1 r*`bo;,^? ^ OBOm^ RIV.. -- l-ey yd lauto corto
HO RANN"O 41simputs, sin dude. nItre eflas Ro- no ha logrado de ella unn plena a 4as.s41 y 8.31:-Reaists, noticer t Deeds in 3.0: Revisti notic-ero L a- E8n tend y noohe: RevSsta, notli ler. NEX.17s. v Embucanets 1A cos.






miteB y Seas^[ ticlu. Ialovm batlais q cn sad ticu Rosle egol.^o lus'e cl a 15 na^ ET M: I cct. otslr Ds i 3n.30: *n ecint nolov-o s- Rn tu n ^spseo ICNeOtna n Son0ic- HEtTU O: E buane n i L a note-n
Isits-.Segovia, I joven ballarm que madurel Hslami Segov:la du cal- nacionmil. LA LLAMARADDA con Sabd clonal. PASION INMORTAL con Ka- acionat. CARTA DE UNA ENAMO- dora p asunto cotColos.
AAE ** deeds muy eltas ae coilou6 par u md de aplausos y de iflore. troi- y RIn Ma cy en colors) v estreno therLine Hepburn y Paul Henred y RADA con Josn Fontaine y Louis NODARSE: Hembras aeriftlcadas y
talent y par su habllldad. en un buls merecldo quta el ptblico en- do CASANOVA AVENTURIRO con CANCION INOLVIDABLE con Mer- Jourdeny TERNOR EN BURMA con, o
d-J l^ es t eo d0 t Arturo deO Cerdova, Turban Bey y Lu- le Oberons. Luneta mayores 30 ct. Charles ickord. LunAet mayores 4 Jornada gloriosa.
.plano .upovlor de-Isfoame. tuslasimado otrend61 suo arts.I .... ..ccA rTmer- 5It. N11% 9 yM Tertufla 2t eta .... OLIMPIC: E Do. v cas. Ballando
Llegada a nuestro Contlinene con En segsinda perle Roslta Segonvia en tends y par IU noche. Nflot p ycores 20; natos t0 eta. nace el smor y aa untos Ca- ton.
011 cnpoo, ei celobrada guitrla hb onta. SALON REGIO P.ALACE E, rItn de CasUlIm.
Francisco Alfonso. In muerte de brinds mu coreograaia sabre fraip dv -r Carnaval en Costa Rica y noun-
i mlt ensno a co.a... D e...l do.e mR...o del "Cprcho E"pflol" dt M AdEdSCOAIN MA AN A S ont,. y Anl6n Reoel.. M-4794. toax. C-os.
maturam enter mu o rapin. Del do. I-Korskoff dividldo- en pi 11iem M SO TL- ..LU .En Linda y noche: evists, notltciero PLAZA: La dams de blanco, La
-ud ato u r.oes pars ain n1errupc1i Es- Defecsm 510- Til"if. U-3"1604. :L necinnsl, ivrledad, ALTAR MAYOR desdrefiadn suntoa co.toe.
trefir psurgIs Iin Artst cone ma pr. -- TnE.- n tend& y noche: Revista. noticlero con Maruchi Fresno y TRECE ONZAS PRINCIPAL I ero) Cautiva de Me-







Asturlis e AN ONOi. quo^ patitpro N ooel A^ PUT REPD b ai ABE AAAco o 30cS et. Hus 1 aselas 6.55A ^
o u6 cona mart t--ubiier So cen. BellIe Gitano y Fandango do Dasde hut 4.30: RevLsta, notclero na- nclinal, IAZOS DR FUEGO con Me- DE 0R0 con Josra Suire. Luneta me- arrueco y v rdugos.
AI ACZ-CWilliOam RAOe y LA CORTINA DE Maria A. Pons. Luneta mayores 40 eta. mvos 3 nl 0 cta deapurP I ( o. c b
aita Segovia en sum pra-eenteclon-s ademn- de tcoma figure cen- M con Dana Andrews y GPnRNAa 2 y El tango en Bro-dway.
JIM. J%----1- % -cinorecalslta doa, is ... ns, saL.... Lu"s A4nton ,T-r- TeNulANs NET Eta. 0.'T-e--;y A: La mejor hernCadw.y P.or
ba-unavance-conllnuo-Yo-Itst~~o Mao-I md To-tan.. Anitero- syp---- -iI-lv.i.M.-.-
en u art. quo t ia sac empref ho hi a bat. souko, Angel als y Rosit eNn sui i q1 1 ae T. Catalina 7 Delgado. -7485. REC)ORIkL Tos Bhuster os. o
yns' contnta endo retnado y de Cidiz y Pepe Gdmez, con el r 1 do O Cetub e Mulmma VMar. Deav la 4.43: Reviste notiiero nu- RENACIMIENTO: Yo creo en At,
gente.conJunto de alumas aventeJadas I.duma y San Jag&. A-703L Thldotae 1--144. clonal, LA PICADURA StNIESTRA La pared invisible y suntts, cor-
Lu "coesa do Ia vida"~ y no c. rojnodtoa.tseotjds nmii a Ss' -n4
L dt n 0.de Roslit. Decorados ei" luces en- Desde ls 3.30: Revista. noticiero no- En tanda y noche: BRevlta. notclrro con Shelas Ryan y CASANOVA AVEN- too.
FA-r^^^^^^ USTOm temente sum. des. Ilevar, n du- cI lonat, estreno de LA VOZ DEL HO- .acios l, YO CREO EN TI con J. TRX RO (e tren.. con Arro.. A Cr- E-X CINEIMA: RevIaOLsa.n
[*-" ^ C~rente unes altos a trtitar saenders NaORco 'artta mneaigurs NOR con Victor Mature y Cole Gray Stewart y ENTRE EL MOR Y EL dov. Thias Sep rs. Lun=a 0 docuenal a etc.
,'nJS b n alads de trajeadas en colores Varino, mos- CRLMEl EN EL BARRIO CHINO. PECADO con Dana Andrews y Joan Po-eferecia N els. Nios 30 r RITZ: L4 calle dor los suetios y La
o r end .... isnlAte y ..o-.. roitmo be- uneta S.ori. 65ets. Tertulia 30 cLI entV0 Rr0... Pre ....P .e. o y n isla encantadora y show..
1 1 1treodo. slsisycr.ritoUf3 Crawford. SrclsAPLLZes 2 y1
sin embargo. iantener sinpre en Rem en eus me imienLos. ay calo _b__________________ SANTOS S""IVIERA: Cosanova aventurero, En-
Now alto Bus .ulats de puro arie en ls de as pastoln i iodla s o. R AT.. CAMINOS A X Ntis. aokes y Ban 3 gas. I-Us tidno-me oneo y esuntos Car-
o-ilmos y cadenclian de Is niusica ,U TR I\4NO n .0peI Roea oil t~cs.
ky-trak.f aoudcooi No 11". M-111 tMArrIM Aurt la 5.0nto y .5:ar-tnt
espahola. Re.or..iso otros polslen dcloual, ESPUELAS DE ORO con RIVOLI: La ley -de Ia nngop-, La
Pa el h u b mul- Aindrile 4 .30: i..p,..t ri.infint. yo9 Aloarado yp Arando del Iano pprumuora se dOeste y .,ootos
lV Amrii a uibmpra tri.antosned tiplee aplatltos. lse qite centrautan clonal; GUAGUERO DE MI VIDA con En tandsa y noche: Revista, noticie- y EL ULTIMO ENCUENTRO con carlos,
. Volv6 a Cuba y shor, antes de en una sola figure: Ia de ROsita David Silva y NOSOTROS LOS PO- ro national, ceart6ene colores, BAI- Amanda Ledenma py F. Delbene. Lune- ROXY: La manja alfdo i. Cdnos ron-
eielsv nuveaoslte Paris relornar Segovia. mims de e noche dv orte B con Eion Mus'soz Luneta mu- LANDO CON LA MUERTE con Bairy ta 30 Balron) 20 t0 tanda _X 40 )25 toro de m-jer y asuntos--aortos
,_, 1'-a lesare. In tierca que I %it-ornr- SRegeola. Rolm a el rciao de yorten-.3ha-bat la. ".310 5 despuis. Barnes y DIOSES DE BARRO con Do- cui por Ja nbhe ROOSEVELT Celada stlekstro y
i[ F-J p~lli. I U ... qe lai .... Reoerk Rsit l .... eT B EaScn p0 Lt.A Rla VA. deLt- noc a ...nyuapore y0 cA.i Bamroo Lu-
cer 5 en ello adentrarse en cuerpo eqdrlaquellas soberanas de Ia dsnza es. ENTRE REJAS y LA ESCLAVA. Lu- net: mayolb s 30 i ts. Balcony 20 T ts. Del lodo brot6 una flot.
miea en so ousica plena de or- c Pants: neta 20 ot., Tertula t0 .tc. S T R A-N D SANTA CATALINA Casanotm lies-
dor y %ids ha querido presentarse En Mineuro sensir. no Io dido- Da, U-1i71. auntos .
.u. va. mis ante nues..o ptsblI y CINECITO METROPOLITAN IDede l o 3.00: Re...ta.. .ottcico asutnto coo-in. s .
ESTHER que blen Ia qulere y much Ia ad. INIT. ael 1i Amemppe cssion aa ECIToMETROPLITA ncionl, EL CAPITAN'BOYCOT ron SAN FRANCISCO: Cartea A tna
'- -aewart Groafter- DELATOR,. SUEZ enamorada, Terror en Bu-e'e
-mir.enu Oao e cu pasti dvi "buesh" ac. Ra- fsl y -1-00l!de. -- A-s.?. Cilia A i. Axo4 A ,eemis. -- i-II. n
W L Ae etnmdBl inn. De m quel queen Itunf.c ro-- De.de la 1.60: Svvi .t... ld A inn... 30: Re...... Y-VERDUG eon Vicltor MN Li ten. asuntas Coo-Ion.
eal ,nM sabe Ud. do aballo Us Petv Smith naclonal, TIIECE SOLDADITOS DR Late m-yorooM e. N 1os 15. Ter- SANTOS SUAREZ: Espuelas de orn.
WILLIAMS er u corr[ernnunaAntonia Hero-v Noticleros noclonales. Alaskae" prodl- PLOMO con Tom Conway y emtreno de tulte 20 Eto
El Aiternes 8 par Ia noche, abri6 nrarnaelon Lo-e N. r B.e en colored): Noticiero brym LA VOZ DEL HONOR con Victor NEl flrtimo enuentr0 y aming
eOAN NOl Audi....rium .. puerta.... pu- N. IL cv DervOniar y .............mu- Mature.. Collee.n Gray. Luneta ma- A O O 13
SClLE! bllco rumeroso que Hen6 Ia pie- sical) p Don Rebutnos 1cartcn en co- yores 60cta, NIlllop y Balcony 30 eta. ONAllar mayor.
tes y loealidades altas y ese pU- lores). Mavores 20 cia. Nitso 13 rts. Li.x XO. M06, Vedmdo. F-2491. onzas de aro v ssuntgs coloton.
RA ln 4 9.30: EL DXSAFIO cc STRAND: El eapltin Boycott, JUie.
bli .....o. entsl l t ..rem- (ONCIETO A re- D U P L E X NACIONA Tom Conway.. A ha 5.1,v 0.443: estreno delator p vrdugo y eantos Cor-
SBARBARITA GOMZepetAculo que. re- Entre los festejos de Is loma de San Retaol I Amlms' A-8307. Prado y San RafteL TeL M-464& ds LkAVOZ DEL HONOR con Victor tOg.
B BRTMat.r oo qioeeuchGmos,ray p mrsA. unet TRIANON: LU i-eu del honoo- El dv-
FiLO BERGIZA Y SU ORQUESTA Inqo n popsesion del nuevo president de Desde las 3.30: Arroz. prmesna de Deede lU 1.30: Revists. noticlero -u' rey s o0 et. yrbalcony 40 en lend@ isaiin y ao ntos corotog. -
.. ....... ..A.Y... .... ..STA m. {i la sRep tblica, Honorable Dr. Car its Cuba documentall); LA pesadilla de un de LrA : L OSE s VAuntos arl osy sto Ag y 0pn r ia rhe. TOSCA: Casanova aventurero y Pi-
CA N 1~manadomenteriedad snoloresnt lns- de LA LOLA SE VA A LOS PliER-.ciuatnit.
X SPrio Socarria, me acord6 muy ail- d aidde oo.s;Is EE-Cadura siniestra,
deu ttn.d olwoTOS con Juanita Reins y otrtos.'Xauneta
R~itlSel~, la nieJ el pog .... ....te, I ce~ebral~n d un~hnatanneu d(ckrttn);HolwodNottclerosE G tde In-l Tryores 00 eta. Niflos 40 ctm. Terjulla UNt sU u:i...l zvo
ma con un grupo de danzas dv las gran conclecto do gala que 1usd con-. arimoint. Fox, BritAnico. y Actua ide y Meals. -2 TeL e-t-ISt. asunIoA cori y lHOtiue :i paa.
JE C N otddNcoa:Etaa3 0c..ZlayMne l N111 VANEIDADES: Huapanga. El pain de
IDqUeella hare une admira-eble c 'i.- .idua Ia O1uty rm6nica dv lidad NI- isnal Eteadi 0 P 0 dtn N E G Dada lao 3.30: _e_.to. noiloleroVus- jiotea p esuntos _OOS.
H I : "~~~~~~~~Cirdoba": do .AIbinim ee.u.t. ditoriui en. ia noche del die dies. E N C A N T 0 e---- EL TIERRI3BLE east. rp ..... epyvial. nEAo: e ~to o.aOr dcl o] lIda p isun~tos caro..
.....cis ln o-vegnrice de lo ten- Bo-illonte esp.t ctso presenclil Xpis Helm. l" t -" Ta.....-..ilt. Prods Y, Te........ 0006. V ADF SAN CARLOS: Solvstd p Caspvin
.. Ill-beillrlnuqspov-ttil-belle.- ooc m-- ese_.J i len 3.30: Ropinis. nostleterso h ss- lou nI. M: Raynde O AZ N .onNor Dl ooa
dolur, deterotnado. non un ritmf y muento soical. mulletr p social miss PAULIN an ten oismirolort. Cil, Itcty DE1 FUEGO duo Mo-bhe Boo-he. Lunate Eh leeds p no-be: Inmists, sutlecleo- WARNER: Nu me asbdo-nea, miun-
finurs do inovlmiontos uoidos, tilest deaniscudu colmmnson el teotro quao itullnsho.Lt u',e ta.lutn y Joiti Lisod. En tanrerceuino asles6 lta, riho ss su cti., narlbmal, HUAPANGQ clt J.J. Mar-. oa carlou y go-no uhow sin I
acopledus am Ia extqtlllta miivtcoicm lcireuptsndeteneto poc Ii belie- NtOi 00o- STOfe-.TNiO et- cone Csrodo-P1y- EL PASO D JIssuoTros en.
pic onjisnto Ial~sa b ... dvi II- ....urcecis indu...ntisria de Itohhum- Prd A Uen~ S TL O8-ee. : O.o.le.. .le. .. TeL .8-,,,, VE D A D 0O K ZA 0
t" iatroje kV lam nilba,'S'd o~. e -1l Des IN .: Inevtml notlciceo n,
L"Andtholul", dc Falls, vo eunl L~a Orqucato Fitero~nislco Ot. La Ibeedo lan 3 30: Ineovlatatoitltne,: nm- elOsset. EL BUC, ANERO eon Fo-dric *'a' Niro. cs.4 Vodmde. -- r-1:13 AINrE ACONOI iONArQ
p 'losio del lr issert ndilse pR o -a-i, R I atsi x t usdlaa buesa n cit orsl tln.Ol-vs dvrclnd' @nclr o FIEhTA WillAVA tn Mr sh- DORA t hinlBtyBton.~ pLuat mOe- -Als40 s :Ieti c
it'curds Monlelban, Abtst Tantiroti ys\'rcn .0 eta.- NIht s 0 eta. Prolarencet naclnnal. ThgES TONTOS SASOOS ron
sinser ee ct dlg o ResItA. Ft Jl d e Strect lrl bejo l ia O irocus o dv Sbnt htclno-t ronI ta bberen Witttntsh itt,- DOAcnyre 0 nell~ lo n.I Lutal s O I D OVI'DO con Van ohn-
0-0.. CA rielibn ilenen cn Ic spianidida hel- dv Ms'xlct, maestro Coarlois Chtlico-ti Smyrs 11 00 Nt flo- ) T~lula 60in uyb e-omlocmNO
sr-,- l A 'U umerista Imlnao- Ia hsttdrprote ideal. Son bol-. Ponraleormer esu progo-amS ollgd 0enlsvos. 0 IMn.1C eLuntate0 rayore 0ea lo
ti ,,MARGARITA ROBLES Lancl0nhra qose nle. Imp ..re ob ,d a .Idalnud director' eopol O A BIT Lso Na 50 Vese ] 7-C l Tetut W oa
"htsdo" per vin ltnteal ..n.s.tv too m....leno. Cuetro shies;'le Sin- F V p.. O ...... -"" W 3NER
LO EEZF adcl p,;lic. En, cinBler. Insila ,ns ..st Si ben m... d, r--Atly- Dos.eei te.se. 1-seine A' t....1 "3 C": "Reo..... 'n....i.
__ 0IORSegno-le ilene sos Ito npitrtiistdsd gro- meteL Andnlte y Pre, to-., de Ernbonst so-b-feisscit neuonat. EL DOCTOR RE CAS on i 71.VddOn od 755 LE
de m~itmr u 11d cnn~cilenn Jan rlsl'.nBac; Iq ,tlm S o-. tmero maio-nna1. LA VENGANPA DEt, Lisretta Youno p Rn. Miltasd y p I 1. Dlseed ten 3.30: Recists. noleeora -PIG N
dc Is tst-cnira dcl belle quite to- par- ione en La mayor np. 52] ds Rev-* Dosiwina p SOMRnBAS AO5B5tNA. Havowo-th p Foed Aslsto-e Lisnets minslE co Ho-s rtrnFvn lie tuel-o v "ILONA MASSEY
a nolyet di do-na'l. si,,biis-o-ro-.,v ',::itioldo- ito-oct va st es Icts 'tu a. de Indisdobis dilfcultad. ,,it lim- (r l en ,- Ps. DIR~l H ......T.tu..... nb. ceniMn.oJ.
W A RIIlN ti 1"tiN rI- l: :: I q t- d et Ilol'p ceondtiuo-o t C e ei ct o-c do- pirno aelurlded y tlgeo-es stten- M.. J I
isisusisl 1cF.,..tl ,Ic \ip-.:.:r o-,u~ 1 e .t:h:t trnior io-lm e euartlei-irttn quie iltis y ento en idO io ta I-Jots e
:1.5 .i..v 7. fE5, Id',l,. uI c::,: t' t i:. !r I r to- tt"toe rr a d)lt snrolct ao-so a poelt a contrlbuidon, doo dxilto in-
llfll.ll 'mnn~.. tlltt. -[la aft ti to- cArco-t p iulte dv isoli d6l moleto. its axtreordmarla famultad -
o-o-oo Co vi- o- ,ti to-i.:,' oa 't t ~, Su~ad ame ecaa ola mlms. La axpr-eIdn fecial que -
grese do Iho Elu:Icht to-:ht I.: -,e.t :ro Jto-s' d u Itbo- co-baendo de ROSt logo- .n doi Jots, e todo un
Iivitcl. f1 .ittlru ,,t .i o-....] .. c i ." ., :o.:r. cr a e tle"c C~oitiii lscte. M r:..
nai feslerellen :li ,tt be Iii t. ... r it-tien iso is ai at itl~ j~e Lee vomada, amoadia dellInter-
toshue senssa cerl.st, mdnc ri i-....,.. :o at.... memo do "Ooyeeca'. i. Sparsa dviI


11 I 0
/~1 Ii
440=1 aOL~ K
Amylv~~l ~ ~ETSSER







I ANJO


-- ..

*,q. n-



VENTA ESPECIAL DE OTONO



DE CARTERAS Y VESTIDOS

" Una magna venta de cdrteras y vestidos se inicia
hoy en "FINA-Modas".
.., Vestidos de gabardina, land, algodones a cuadros'
y Ulstas y de variados crep6s. En estilos del moment .
y 4e magnificas cdlidades: -
Vestidos de algodones, a lists y cuadros, desde 8.00
V' vetidos de lana de fantasia, a cuadros y de co-
lor 6entero, desde....... .. ........ 9.00
SVestidog de gabardina, drsde ................ 10.00
Trajes-sqttre de gabardint de lana, a ....... 12.00

Carteras de faya, lana, gamuza, raso y cordey a
precious, por lo econ6micos, nunca igualados.
.Carteras en los mds lindos models y atrayente
ScolQridoa "-
1.50, 1.90, 2.25, etc., hasta 15.00.
q. "[No deJe de ver esta estupenda Venta de Otofio
*" que puede habiilitarla para el Invierno! ."

f,'BLANCO y CRESPO

S Galiano 258, frente al cine America.


c. -- .', . .. -


e nsdtdr(< dftpplcie 1.. RoEypal-. .
l-Ga ior. Guillermo _rca pez
BrORk& IhI'LA>I-Gran In- I
at dspernladh en tl Oxtrotije- Resinudi sus conaulta a partIr del mldrialet die 13 a las horar
OWpaioln Britintlci d Au- ehabltluslc. Loa cual comunllc a tode a udlliettl.e


res qua tene 'luar actual-
On' ase cipltal Loa brLtlini-
ro A latn tretendo da Impo-
Sat jprdu llnr do autdrrotort
@I mercadd mundIlA, ponen
ode'tcspdransasen'el xlito de
Vxpaaili6a IvaifAdi 450 vehIcaloa
Olltlnto tipoa e.An slendo exhli-
i 4susn lapindada. Partlclpan en


total 47 firma exposiltoraa. Enlre
lo vehlcu)oa an exhlblcld6n Iflguran
camlonea JIvlanos y pesadoa, 6mni-
b-Fui--rbios -y rtural, if.ib.%lanclia,O
trcltoresa y ehlculos de tracclon
eldeirlna Cabe sealair qute al pr.-


PARA SU
PROTECCION

otqsem ee marce do tbic* oan cda a tnsnlllo
.pam "ets *gre a d obopat h tenitll a oaul-
N01 Olecc Pfyt pat hofair y coclnar.


y -. ^ ;.,+ ....1....
I.- ..." + de "-- - .-,
^ ^ ^ ~~~fe0 5^'fa 0000^ ^^ -


efete, el Reino Uhldo esti expor-
fando camnonea y thsaala de monlo-
nos a reazn de 6,000 por ma, con-
.ra o6lo 750 unidedes nenroalez-
que iae exportaban antest de Ia
gderr


C. o6nic a Hab er

C U M PLE A S reau y aehor, Aurora Cadena.. Fuen
Con Ia sofiora Ofeha Cercro. se
hialiaban Ophelia Mtlon yrvl dutr
Miguel Diaz Padrun.
0l1e. sereitas: Elda Alabarda y
J,.lO. Garia; Gloria Glirertl y Ra,
foeJr! lqijr'cz Expltilto y Maria Lit-
-a Alabarda y CaOWetO Garcia.
Ma, lot Durio, Josefina Martinez y
Geargaa up 0mez, y el seior Juan
Crlarito ..4quivel,.,r, JU,.tut Siva
I.. ehor&,.Nero 'Snnlona de Battle
-p,intaba a GlofiaiBattle v Jos,
Vjareiln" -
C.50-a Medion y I amin (oriijedn:
Martna Hereda y-Jorge Car-rpa y
,Miargarita Adot v Gusilaco Hermida.
Sanltlago GoOilCoR Sarredo y se-
,ra Zorailda Plgol. Ingonieto Noel
Macnry Nena Parr,.
Lordes Fernindez-Van de WAI-
lenr '. Arturo Andrial: Maria Dolo-
reo t.luho yJoso Ruabio y Ruby Ro.
cirguLI y Manolo Alvirez.
Aleida .de Vega. Elena Ahbsdi y
Mar.ana Franc.ochi y Alberto Me-
ntndea Querejeta. Orlando Ruin. 0D-
niel Ptrez. Roberto Perry, Jorge He-
cia v Jorge Trillo.
Amalla DonAIlez PartagAs y Pedro
W. Bullauad y Renee Masvidal y Gui-
Ilermo Patteron.
r Ingeniero Mfrio Ariel y neflore Cu-


Ayer eelebro6 enmple|fie, entre plcemec y hel(ay de as emls,-
tisdes, la iefetita Mary Lou Fonts y Boullmosa, tn de a fliurlta.s mksl
lndan y airsetltaj de Is n yca pronocion social
F F klja del conocido y esllmado malrlmonlo Oscar Irona y Nancy
alloa: -
/ Fetlldade .. .-
EN EL CLUB DE PROrESIONAL.ES
',,oche de anlimnci6n y alegria u6 Gustavor Acevedo: Crilstina Crespo y
la Re sibado ultimo en el Club de Raul Bailbin; Alicia Blanco y Luis
Profesilonaleo de Cuba con notlivo R. Febles; Carmelo Pcrdlgdn v Fcr-
de la tiesta que'brind la Comisid6n nando R. Mollna: Rent Mor Ptmnlien-
de Casa y Fiestas, para esperar la fe- ta v Sara Balbin y A. Cabrera.
cha patriotic de 10 de oct bre. aib i Cdruar Fhcz y seiora Ana Maris
ver-aiTo dei Gr-t deYar.: -- Pcntrt; Panchn o on t" PedI Pdilley
Gracias a Ia eflclente labor des- seiora OlyPi Rubio; Orestes Crespo y
arrollada par los directlvot y por el Yolnnda Jstin y la asIorita Xenia
dinaimico admlnistrador del Plofeslo- Rubio y Manolo VillaIdon.
nales. seeor Leopoldo de la Barrera, Nrni Nogiine de Ctsco, con la tsoe-
los deoperfectos causados nor el il- Iloritas Hlortensia Alugarar Alarinn
limo cicldn fueron reparados rApi- Eva Cuscit Nogu'.<. Rntila fs odrilgue
dameqite y pudo celehrarse este bal- v Alicia Coctl NoRiuds y tl joven
ie. que se desendvoh'i6 animada- Crlnt Gud1l.
mente. rvelo Gin I v sefior Rosa F. No-
Se bait e rn la terra a o Ins nacor- prot.h Lii Rodtoiriguez y scnora Hnr-
des de Is orquesla Miramar y del itcnsia tritielme Olga Caldertdn
conjunto Balalaika. quimencs Inte- Leopnldo Manrzanilla.
rrumpieron pronil rama a In dtco Caroidad nlodrilguez de Pnrras cha-
en punio, pars dejar olr las nots del prone rA a Rdnlinn Porras y Jinr-
himno national, quo 1i1 cantado por o nRodriluOr Fauro v nOlgt arcia
toda I1 concurrencia. y nute.iro compahero Raul Rodriltue|r
Enire los numeroson parties rell- Fatura.
nidos en aquellt terraza del Prote- Guillermo Gonleor. y sefiora Her-
slonaleta, recordamo s ns signuienies: mining Lav-ri; Armando KiublY y a e-
El doctor Ricardo Adam Silva. pre.- bor Siltia M. do Kubly; Carlos Mat.4
sidonte del Cltb., su ontsposa Bertha garat y Maria Lulaa T. di Mallerat:
lihirrern con AlbertoAffinand y se doctor. Ranael Canado a vAehora Ila.
horn Clolilde MartelUl; ErnlUio Viers bet Ditr; doctor Eduardo Qonzilez y
y "filor Sara Solift; doctor Raol Beldn N; de OonrJAlet; Ouflldrmo Ade
Acosta y sefiora Carolina ,GOuzman y Ronas y Maria Lulsa M. de Rojos:
los. Maria -eredia y sellora Isabel Lul Ouerrro y senior; Slvadort
Martell. Bonllla Soss y oinora: Rodolo Bomrn
Enriquetal Baeza y JeO PlfiAn; b-ulilr y aefiorns, y peiarie Rente
Quela Rodrlguiez y Angel Sen.anon; Malcgarat- Y Alberta Kutbly.
Malgie Valdda de la Pat y Onvaldo Edgar Carrillo. y u espoas Georgl.
Canbrera Macla Juruanitl Chrde% na Srelva LeOn
it.iiqle Polledo N rf, ia .tlllam
S,,i.',-. dnctn Or tiavin Prtel vo of-
,,: :...B : y finra M, .ilii, BioSIi dnrl.r R-vellto
Iel Pic,. y 'rilrn Chilqui Pidra, Jo-
od A .tainn e Htlda Vald-a
Cija Rtill v Alberto Su4ri: Ar.
inantin.o SuArec y Albert.i) .. a
CArmer. 'Ru, Man-J, s Njdno
SM--c.i... -declrsa- R.e. Elena
STE! (orcli
Pancrniia GnnAIlrez narnpet y LA.
tar- Din Landeira
Jonoua n Coaio .,(trpllta Villa.
Ion, ardo Maneaty v Ohida Ru-
bil; Aramla Rios Y Mirtha Torrien
I c dincir Guy Taquecnel i Otalka
Tar. Pault Walhinglonn y Farelita Co.
p lflI0 f lIn. Serglo Mapjuan 0 Chiqul lEm-
%)ad Aollo Coello v Carmilla QuI-
za v la asefiorita Conchlta Fernanddai
Neiprtl y Ma.ilmo Otimer.
]' 0 I Los apoao ril ebos a Hilds
Aurlat, con lu Ml Ileana Reboza.
Dr Aoberto Paraminy seora Mo.
Fria C Florin; doctor Villlo M n.
^I *R der Plasenrcl ayeora Edith Pidfr.
mann; dootor Rafarel Hidalgo v io.
Efi norlta Milucha Pidermann v y oYA r
Caatellanoa y lenoran Geogna. Pat
Delto Donrrego Vazquez y Maria J
IR APrende s Ca.lafio. qu cumplian an
en ca fecIa ohoa alon de c3sador Ii-
IaC aIn de invitados al Dr Maria MLisd
I .poorAa Nrnitlr Iparragulrre; dlcior
tC..rIos A Bodquer v seftra Maria
Lulaa Oarcia. docrlor Plerra Lpop-.
Y l BODAS DE CUERO


e"' lbrn en eai.fwdlmum, Beam
do COere con laoda dlle1d4d naeilre
eatlmide imlete ,l*, C4 Cubn, C&.-
rooter 4de dleprtefmMli OVOurc*lI
Ce-;I~Uiis 5*4Ue. ,5",hote mpea
(rilkae. Ratay, ye retrle pa-
.* l,-, =- .al *.-' .





PAkqUBLOS
PYRAMID


ca Antiga. ingeniero Joade v lin To i Pasado mafuiuia jueves. habra can-
rre y Nefiora Clemenria Aranno nrerto en I Protfesionai. por W una
Y por lltimn. JullAn Aranfia y se orquesla de cuerdaa, cuyn program
hora Zenald Rosainz. Ibrindaremos oportunamentte.
TERESITA MACIA Y ARELLANO
En la madrugada de ayer y- en Ia l.a reclen nacida. que recibiri eI
clinica de 2 v D, en el Vedado, ha'nrmbre de Tereslta como au mamA.
dado a luz su primer iujo, -unia lin te recibida por un tocdlogo notabl-
da nina-, Ia sefiora Tereslta Arella lisaimo. el doctor Hector Rocamora.
no, Joven y bella espos del doctor F.nhorulbuena
Pernando Macta. (Coatitals enI a Pic. ONCE)


K



La declinaci6n gradual en los precious


aumenta el poder adquisitiyo




jAlto a la Inflaci6n!



ULTRA COOPERA de un modo efec-

tivo a neutralizar ia inflacion, Ilevando
/ lvels" m asl lf
sus precious a niveles m as aos.

De inmediato tiene used una gran

oportunidad econ6mica, para comprar

en "Ultra"' ms y mejores articulos.


He aqui algunos elemplos:


TRAJES de Entretiempo e Invierno, par% caballe-
ro, en ligero casinmir a listas. Colores: carmelita,
azul y verde y pizarra.
De 35.00, rebajados a 22150


OVER-ALLS para niflos. en diversidad de estilos
materials y colors. De 1 a 8 ailos.
De 1.95, rebajados a 1.4S


PANTALONES cortos, pars nihos, en ray6n, ga-
bardina y caslmir. Azul, carmelita, beige y gris.
De 4 a 12 aftios.
De 3.75. rebajados a 2.95


PANTALONES de casimir, tejido herringbone,
en beige y gris. De 8 a 17 ai"os.
De 5.50,.rebajados a 3.75 3.95


SAYAS de antelope de lana, en negro, prusia y car-
melita. Del 12 al 20.
De 750, rebajadas a 5.95


SWEATERS pars-niiias y jovencitas, en gran va-
riedad de estilos y colors. Del 26 al 36.
De 2.75, rebajados a 1.9S


REFAJOS de seda fria, corte circular, en blanco,
azul y salmon. Del 34 al 44.
S De 2.45, rebajados a I95






C(aA CIMNIAL A ON"I" *,t OWAHO
eitab eg O 40a Md . e%. u"m MMCOA


Tambiin en nuestra Sucursal d. NEPTUNO
los mismos articulos y predos

\-q


rIt'D5it Ir1 I A UADMA IA N UIlrOt eic 1 p2 In (rT


)r iOA4A


PAGINA NUEVE


I


In M 0ot pocqufli mtuce do fibrice es ou g rrndi
L de qua cede utensilio es de cri-ta refr(cario
duodero y reaistente &I futgo, par& prestar
Slargo merido. ,
Aprovecht leaventasja de coclnar en criatal refractarlo. El
criotl tranmitl cil color mil e6cientementc ... cocaine mejnr
con menon combhsidble ... y elemprt podri ester >6(ura de
is Itmplem, pues ec trennparente.
Corciremae do que cede aitunallo que comprt, Ileve It marcel
Pyrex. IE ong randsl do durabilidad.


UUMP Ut LA MAX)NA.-MIMULN3, 1-1 Ut L&I


mI


1


L2








DIARIO DE LA MARINA-IMiTRrnIc s 13 D ECr nDE 194A


Caatolicismo


Por JUAN EMIUO FRIGULS

-Prefesuln 'franciscana de Monsegor Muller.
-Viene a Cuba la Superiors del Buen-stor.,
-Reuni6n en las Escuelas Pias de La Habana.
E-l h ,n" Ca=ol"

El homenaje a Col6n-
El 456 Aniversario del Descubri- a traer a los pueblos del Hemisferlo
miento de America, por el Almirante Occidental el caudal de la civilizaci6n
Cristlbal Colon, fue conmemorado hispana, y. con ella, la religion cat6-
ayer solemnemente por la Orden de liea.
los Caballeros do Col6n y de mane- El oficio religioso fud presidido,
ra preferente por el Consejo "San junto con el seflor Valmaha, por el
Agustin" nitmero 1390 de la Orden Capellan del Consejo presbitero F6-
que alo trash aflo, en hermosa tradi- lix del Val y los oficlales y miembros
cion de fervor colombino, viene rin- destacados Antonio Alegria Mujica,
diendo cada 12 de octubre un -e.oti- doctor Oscar A. Lay, Juan CebriAin,
S vo homenaje religioso a Ia figure del Joaquin Friguls, Jorge Hyatt, C. Co-
gran marine. 166t Fitzgerald, Antonio Rico, J,. Ca-
Estd.alo, los Caballeros de Coldn pin, Leopoldo Herrera,- Jos A. Ca-
eelebraron una Misa armonizada -en barga, capitAn Antonio Ramos y Jo-
-la Igle.al. Nuztra-Sefio ad s Calle. .. -
Merced, situada en Cuba esquina a PorT-a nochetalTa-nUevA Ilor-CabH-
Merced, a ]a que asistieron los altos lleros de Col6n efectuaron otro acto
oftllales d sla instituci6n, presididos en honor a la fecha del Dia de la Ba-
por el Gran Caballero senior Rogelio za, consistent en un banquet cele-
Valmala Mugica. brado en el edificlo social del Conse-
Jo San Agustin, situado en sla calle 12
Ofici6 en sla Miss, el Reverendo Pa- esquina a 11
dre Joso Homs Sch..P.,-Rector de lan El hermoso patio del bello palace-
Fscuelas Plas de La Habana, quicn te aparecla profusamente iluminp.
a Is vez tuvo a su cargo la plmics doa tomando asiento cerra de dos-
correspondiente, serm6n en el que el cientos comensales alrededor de las
lustre lhijo de Snn Josd de Calasanz bieni servidas mesa.
destac6 In proyccci6n esplrtllunl del Acto social brillanie, en el que sec
Dascubrlmicnto, cuyn gesta, sin pirtt dicra.n-,cita los famillares y amlsta-
en la historic de la humanidad, vino des de 'los Caballeros de Col6n.


I I


EL CIRCULAR vsruinsi ltna
EL CIRCULAR Analltan log problems de an apos- clones de importadores, detal
*Esid expuesio el Ila Parrlqula dil lolado perlodists eat6licoas uru- citera..
Santo Angel Custodir" siluade en guay6s. Renuonclan altos Jefe
.-Cuarteleaqeaulina a Acosta. A lIs cin- "- d I i
co de la tarde sera-n Itiindo euca. MONTEVIDEO, 'octubre, -(NC)-- nira dale is noticlas recogi
en -ei +Ministeria--lo-Comcre
ristica con Rosario, Bendlciln y Re- Con )a aslstencla de representantes que se reflere a la renuncia
serva, de uhas 35 publlcaclones catBlicas sentarts on seguida altos jefe
EN LA HABANAde'l Urtguay, se colebr en la cludad partamento, que ocupan ca
EN LyA HABANA de Trtildad el Tercer Congreso de conflanza, paras facliltar as(
Procedent ade Cost ica s Periodists Cat6licos del Uruguay, jue so propose realizar el dol
Procedente de Costs Rica Be en- tue trait do Is reorganizacl6n econ6- oeu.
cuentra en La Habana In Muy Reve- mica de lo r6dicos, formaci6n El nuv uecetr do C
renda Madre- Soi Maria Ignacio do Integral del perilodiora y asu mjorsa nv bser lo d
Loyola, Provincial de. las Congrega- iniento, y a caboraci6n qu deben Extraoficalmente se nos
- cl6n de El Buen Pastor, qua pose isento, Ia cplmboracIs que lben matdaqficlalmont In n os I
vailitCass oan -Cbab. rendlC las -att-icom a I, buena pre-sa mado quo en is maflana de
lCon ceso aprot alespet o mar ps eis otcrod
La Madre Sor Maria Ignacio .c c.oespe- Elconreo a s an eesi tri de Comercio, en sustitu
re equo insisten en Is necasi- doctor Calixto Manduley, ]
rart en La Habana a I Muy Reve- dad de qu Is obra d le Ia presra ca- Pedro L6pez Dorticls, tambli
rends Madre Superiors general de-Ia t6lica sea dotada de los medioa ne- liaci6n republicans.
CongregacS6n mencinada, In "que csaros pars quc c mpa can man
procedente de Francis Ilegar 'a Cu- eestrochez s ides ae apostalada. El primer uonseilllo
estreehe sus^ fite dea*toa El primer eoeeillo
ba en los pr6ximos dIas pars girar Otra resoluci6n general declara quo El miniro ae Comenclo, do
visita-oficial a 10s convents cubanos. s6lo jn I nstauracil6n de un orden 6 R. Andrsu Martinez d elo
PROFESION sociil-etstiano, basado 0n Ia justicia Ia mafana de hey uh bonso
Mons. Alfredo Muller p la caridad, puede lograrse la paz en todos'nos directors. jefes de
En la-miiana-de-ayer-hlzo su-pro- -las-relaclones-nacionaleae Internsa- nes y Secciones. y de los dlsli
fesi6n dentro de la Venerable Orden cionales; y que s6lo en el magisterio gocritadai-del-Departamento.
Tercera de San Francisco, en calidad de la Iglesia Catflica encontrara el
-di- Hermano, el Excrao. y Reverendl- mundo la luz y et camino par con- I
simo Monsenfor Alfredo-'Muller San solidar la paz. ,S
Martin, Oblspo Titular de Anea, Au- Los periodistas, tratando d superar
xillar del Arzobispado de La Habana. los problems fundamentales quo a
El cord6n y escapularni le ft ira- abruman su misiln, eatudiaron las
pesto p dr ea Revelendok Padre Sert- forms de Sumentar el capital del pe-
fin Ajuria, 0. F. M. director del Dis- ri6dico cat6lico, por medio de suls- N RSIECALCIFICA
ci-toriai de la Venerable Orden Ter- cripciones, donacones y avisnos co. RECONSTITUY
ccna de San Francisco. merlaales. E ate movimiento tendrla
Desde hace aslos, pertenece a In una sede centralen Montevideo.
propia Orden Tercera Su Eminencia Por otra part, preocupalean Ia for-
el Cardenal Arzobilsp de La Habasna maci6n del perniodista, y para ella El alcalde de Mariaii
Monseflor Manuel Arteaga Reran- proyectaron establecer becas eilapeclia.
court, lesisostenldas Igualmente par los ca- ordenado la reparaci
REUNION t6licos. muchan cales del tel
Padre EsAcoldplos La editorial "Zorrilla de San Msar.- h alle d
El prdximo vieres a las ocho y tin", quo e-ya publics el diario IEl Bien Pa r disposicil6n deo alcald
media do Is noche sem efectuar eoh P(blca enn Montevideo, contempla cipal de Marlanso sefor C
Ina Escuelas Plan de La Habana. at- comes resulfado del Cqngrcasa Is am- Orrie han .comenzadolas ci
tunadas oen Masnirlqoue esq. o San Ra- pliacid de mus activiadea al Inte. consitruccdn dle lna calle Sa
Cael, unt reun16n do antiguns alum- rior de -reptblica, tino en el barrio de Poito,
nol y amingos de lo Eacolapios, qon Los particlpantem propusieron a, dadera ttlidad pars esa bar
el objc do ambiar impreaioneas'so. fudacli6n do una unln de o periodic. La calle San Caralos dae C
br al programs do -w--'- celebrar las cate6icol qtsi e coordisa- Aimpulse Ial nhact ha quedado term
cont motive del Tercer Centenario de au actividades, Eiact6n qat l n auge rd ne
l Murte do San 'Jo do CaheC ani, sn e Is cale Boquete Ae
IaMcroStelnhart.
fundador do Is Congregaclsn, y Se- Pin X1 einombra Legado at Congreso Dentro de breaves dans quat
guiado Ceptenarlo dasu canonizaci6n Interamerieanes do Educael6an minada lt call Santa Isabel
CiatoI Reverendo Padre Josa Hems Ca461c. - nlazo a Stelf-hart.
Sch' P. Rector de las Escuelas Pias de CIUDAD DEL VATICANO, octu- las obras dae itermoseami
La Habana. b lrea adema s ervato R Ins oaiclnaa do Is adminisrsV
bNFEreiM e NC,-L'O ervtare Ro na cipal de Marianao continia
PoM "' am. public la carte pontifcl, u slm- mente part d-- posic6n -del
Para.el7dro itr--L-P -. -abr-all-E nmo-Ca.rdlno c oaltad enllo-q ueq ier-.
Despuls de Il meJoria obtenida en ggiano, Obispo de Rosario, Legado obras esMtn termvadas para
.llu ultima operqcl6n, ha vue~to a sen- Papal-ante el Tercer Congreoo Inter- men en qua se comenzar/nm
tirne enfermo, de bastaqte culdado, americano alde Educac m n.patlica qu ]as contribucilone s "paor finch
lI Revrscsidnc Padre Pedrl Rifer, iuno e cplebra en La Paz. Bolivia. nan.
de Ids miembas Ains queridos Capre- _l texto, en latin, indira el gran En esas obras en sau mayo
n.,:iadous de la OrdehI de Ins -uels benefiC oqclue se derive Para el blen de crial s decir igual qu
tanfluos de los bancos. Gonda
icoaitsn, de este esfuerzo mutuo y as- coRentanda In obras dali:
El Padre Rifer se es n tntrf eIan Ias ta colaborac1in en Ins Jafduerzos de qoetondo lao quoabag se pi
Escolapios de Guanabacos, donde vie- Ins cat6licos 'por establecer'y promo- blen I qu e ne intereasa es
ne siendo sollcitamente stendidoU ve. el reIno di Cristo. I ,' grsao de Marianao.
"Hacembas votos per su pronta mejo- Su Santldad el Papa Plo X" ex-
cia y restablecimiensto, presa adems augusto Jtibilo ante's- mUSICA
ASAMBLEA A is reun16n en prendalde d o cual.n Y...
I LIgs do Damnan par raz6n de su imporfncia, nombra
Para ei 27 dte noviembre, en cel sa- el Craldonial Cagglano coma Legnde -Cd lliaeia6n do Is PCi. 0
mn de actors del Colegio de las Ur- pontificio, orando pars qu 'et Cn. de Maurice Ravel y su ot
sulinas, en La Sierra, estA sefalada green, al cual imparte la bendicil6 P."(Suite de "Caballaos de
It Asamblea Nacional de Is Liga de apostolic a,a rico on frutos.
Damas de Ia Acci6n Cat6Uca Cuba- Fut en Mdtxico, e1 afto 19
na. cuyo ConseJoa Naclonal preside is Convenctl6n de univeritarlola catt6I- do vimnos dinigir pqr prim
ilta dams seiora Lila Hidalgo dae can argontinos. a Carlos Ch-vez. La Impre
ConTillI. ROSARIO, octlubroe. tNC. -La entonces no podemoias decir
A esta Asambla asistirmn delega- cuarta asamblea national de univer del todo favorable. Hoy, a
ds die todos ins Grupos de Yi Repit- esitarios cat6licos, celebrada aqul, cada dle distancia, ecanoces
bicn, foctuisando en una de sus se- arrib a resolauciones sobre Ia formas- el maestro eaos acreedlor a qui
,.oncs las elecclones generals y tie- cI6n pars Is vida espirltual y In t c. eatime coma una de Ias
nido el Veoncrable Eplsclpado a In nicRa apost6lica. Su Eminencia el Car- msd representatives den la
auera Presidenta mcalante decreto. denal Antonio Caggiano, Oblspo de tde habla espafiola. Con Itc
En prxiimas notas iremos otreclen. Rosario, pronunci6 la oracln do nemos que anotar queo aen
dt nuvns dNetalles tie esta Asamble clausura. che del diez, el "baton" en
de la Raims C tie Accirn Cat6lica Cu- Otros temau estudlados par las dl- del maestro mexicano no
b rnn, quo habi dae constltuir un das- rigentes iinlversitarios, consa parti- un plno domlindo de Is o
-'ticdo evmnto rntllrco. 'cipacln de profesores y sacerdotes,
IANTORAL fueron Is Iglesia como' socliedtnd so0- En la Sinfonrla de Bach
Sntiltos Eduardo, rey y confesor brenatural y caom socEedad Juridic Crlstlan si, blen "casi" Io
C'npo, nbispo. Fnu.dto, Genaro. Mar- perfect, y sus relaclones rcon 0 Es- Interpretaculn feianot sus
cial Flornciom, Colnant, Daniel. Sa- tado. meros movimlentos, en el
tiBrl. Aigrl. Let,,, Nicolis, mrtirtes; Los s oauls fueron alecclonados en exagler el tempo". La E
Vencric, sad; y1pCeirldonla, virgen. ou rep..radildad uti do itdadatnos Sinfonlsa de Beelsthoven idoa
NlAY CONGRATULADO mienr,,br.l ale In family mlISvntm eldaii, m utoama incHlnailm del l
Fray Berafin AJura AC y universitarins.. con detrlmento del ritmo
C.V-n ntiv do dcelebrar stt fecha. de una ocansin: algunas i
nm-rA'tira, ayer so vl6 may cangra- Preparm Brasil so Qlnte Cank eos resultalron impreciaaso y, er
Id tt n li nat ion annlaclones relpixosaa Euearmielo. ral, nn hubo balance en Is
r l veren do Padre Fray Li. Seralin l tIO DE JPANEIRO, octubre (NC..) is. t PAlbnloente el alclert
Auto1 0r. F, M d, d ls Orden dae la De los cuatro rumbas del Brasill con- nocBe fu Iln Inteopretacidl
fi 11nortino del conventoii do Cuta y vergeAn cl, las Porto Alegre on Bll obra d. Ravel: "La Albor
Antrgiira. Grnaido do Soil. devotas peregrina. Grariaso" y tambitn guotaia
l viroans do Is silsotln T Bec letet1 .innes die fiet s qule Jnto con Irs pe- ticularmento las danlaas fir
t otima ticti Comutnhr i:tola piou sas it inlte ai' t1tPS s,t iAt snd irdn a lns fiestas del Quirnto Con. pr lrttiuladas "Tango. Hu
ilrpfilit ( Ian aonlttnte l 1 Siltsn de Creso Furiarintico NalonInli a coln- y ZandI ngs", doende Is ve
,ti111tan ,pnro rnattarlo tiroi-rs, a flnen ale ostnbt-e I6rlca mexicana car a rs
('.nt eye Itc tti Innio, tlle nitt I'r lnei rt al Co.n Nreeo in rellro, loas "Drndr del hOmbre" Y
tn* **rt l Balrie lisfl Aii lt lttnow e ls Inctiirtrlnidnd te Son Irlopoldn. gltnntstica', con Su o diet
d' Ins it, iiiiolllri t iwiil not tie dtel Eplntopdo Nal lnSlten qua par pri- extremes no conquistaron
tit i, i a tean ve so srt e it tllt iir o en en r- ia genera idad del puoblric.
A-ONCENTRA('mtON nun nt'i alitr, hstailltttdne raotvida
Jfventatd (sihillra al' a irti rot a Oh Pohlincin II. P etsan realidad tan
Ilil, t ,aiitiio.Itili e din 1it. rl (sailtniat Antitin tiataggAni, O1s cni easp fortms escrito nrigino
Vetilt rtaitita 0. tilb nl Pii htt AI itold lainrtion it Argentitnat Ian Am- La Ideoa general asmay in
riu tnnti. rii .it tf',,m ,' In i- l trqtio tie -Porto Aleare hatr venido to. Represent la I vida mad
A'-tltita y l t'ni t tl Nl- 1 oh N, nnjltrorando Iplan tIl ines ddse abril Amiricna, sim*boliando laI
d. Is rsculracntit tie 1. .1--0-1 NtU, Del 24 pl 11C tie iistiibre me roalizari ntn del Norte con lax del 5
Ci11114 al AcrNtti stalkifh ('lits tA Tacrera Soemnla NaCntttat da Is An. niliellen annual tan comentar
qa alt eoitlta ilrA l, a0is 40 .1 t, S11 I nt,i,n CtatiltIia |lraslleda. Cl 27 %ins -If. P s i encuintran rep
dir, q4a., ratitlo lil 1n14.o. 'I.)- 1ti pioceslti eurearlatira nocturns por .l dna Ins elements qua ercn
dtitmtrso a4 Isa Jits', cutd in t ltioits.r quo vircnitda la parna can- nmlsica "geonaitries" de C
Ctiallias Italians. tiuilretl, I', lot i ts a ritidad, dtart maJfestuso aii caracteristlcas mexlcali
p, do ie JucQ t tnut tt (onitint al conrteou
C'in ial iinftvo it 111tAo I 1"- tl Sueho ti conhilito yo, Ins preparati- ChAvco ha sids y as disa
Gaiii its 4t dubs Ctioiltt Ol" rI ill t, pan eriginr ail el arqiie Forrot- ) Ia to'r admilrado., Valor
c o JA ijr* mauigata daet N',--' iittsil ltar monmlenntal oroinsdn lea tiAne en mbundancia. C
Cr tna+ y el actaintt'c d ,lti, uitot irta i to Inetr, do s.uns roetor-Aundadnr do Ia Orqui
"VA $rilt nisna svein 1 bttl,, I I is t-acgAtnmrn da San Paulo con- fbnCia do Mixscti, cono r
sis ntrfnenert ct 44ihniio ale it, '.Is dutri a to cItndad ctitartltirs dnta tar quta on si hller reog
1 ti, e i| at attts l'sntr Jo:ii atiat, No st Senhona Aparecldxi nitmeo crerido do obras i
'orie 1" hc t..-. Allies. Ian I+ ItIitSA del Ctrait!. ltaldo tina ale lir at trente del Caneervast
I1 n I do do t 0,eiP',[, Pin&, P "1'ai '.t 14 {nis. Is origins) qits tlreiaititk rioinal doe Sit itcia Y Is Dtrec
i.-' I.5, ,ritOO to ,i.,lch CinI.'ll, enet ir Congrelto elebroado On San Bellas Aries dt iu a 4is .
oxg itroniv dands 404414100 N'aihlt


r

c



C
y



h
a




d
n


23 y M, CABALLEROT'eieJono

VEDADO FUNERAL HOME -e8 y
.. .. .. .....f. 8855


-a

i


Estudia Andreu ia re

de precio de los

Pilrc s ier entree un 10
Se induyen artfculos
como arroz, frijoles, pas
Confirmnando las palabras
President de la- Rep ibli
mensaJe. al. Congress. de qu
duciria una inmediata reba
primer necesidad, se supo
el Ministerio de Comercio,
nes de la present semana 1
ci6n Lonja de Cuba dara a
cidad una relacion de los
alimenticios, que sersn rebi
sus precious, en la proporci6
permitan nus costos en los
de adquisiciln. .
Entre los articulos que se
nan, figuran el arroz, las r
cebollax. harina de trigo, pe,
conserve y frijoles blanco
dos, los cuales se cotizaran
rebaja entire uri 10 y un 25
to, 'segdin pudimos conocer,
ae palabras del Presidente da
ja, salor Ricardo Puente.
Fiscailizcl6n de los pre
- AunMeel doctor faos R.
huevo ministry de Comercio
ciari sus funciones en la m;
ioy, no ha hecho afin decli
al respect, se sabe, sin- emba
ma de saa primeras media
de disponer p0 tent-p
)rb s en --ectose e-ta re
a reducci6n- del 10 por cien
treclds de losn" 1tlculos de
necesidad pnunclqda por .el. C
8e refnen las corporaci
Precisamente, para llegar
Jos con respecto a la rebaja
por clento en los precious di
iculos esenclales, celebrarfi


bares Banquete del Presidente Prio

ya ,los Enimbajadores especiales
vitalcs, -
pas, etc: ruvo efecto anoche, en ,Paladcio.. El Primer Magistrado hizo
del senior un brindis por ia cordialicdad y I& comprensi6n>; respondi6
ca, en su al Ejecutivo el delegado pontificio especial, Monsefior Taffi
sa pro-
ja n Ios Anocbeen Palaclo, tuvo e ecto A mis ilustres colegas y a ml nos
r) noche, e n efe. n omus b
aye ca, doctor Hrlos Pro Socarrs, en oir de vuestros labios el anado aui-
que a ii honor de las embajadas y mislone ciao que os ha merecldo nuestra pre-
a Asocia- especiales y del cuerpo diplomAtica seneia en Cuba durante las solemnes
a prubli- 'u asislieron, el dia 10 del actual, a ceremonias de vuestrai tPi de o-
artiulos la trasmisio6n de poderes. sesi6n de la Presioencia-In la -
jados eo A ra hora ;de ,los brinds se pro pitblica: no es na ha querido ser unit
6n qca 1o -uncisron ds-'discursos: uno del jefe simple cortesia protocolar internacio-
mercados del Estado, y el otro del legado point' al. Viniendo a una noble nacidon,
S frclo extraordinario, monsefior Anto- como es Cuba, abierta a todos los al-
amencioas nio Taff- ltos Ideales de "humana y cristiana
papas, lascfaenda oda c~braciana
icados en El .discdrso del senior Presidente confratemidad y cordial colaboracin
y colora- fu com sigue:' con todos los pueblos de tierra,
on-tinsa nExcelentisios selrs: s mezquinas prevenciones ni hu-
%on., una "Excelentisimnos~sehtorec-. millantes distinciones, y acerc/mdo-
par cien- Es parasmi gratisimo estar reunido noslena deounstaneia tan-solemne y
a trav6. una vez. m~s con vosotros, que de tan Ilen s de ponderadas^responsabi.
e Is Lon- manera tan digna y eminent repre- lidades. a un nuevo jefe de Estado,
Sentnis vuestrlas eiclarlecidias-naclo- cual Bsos vos, Excelentisimo senior
cl nes. Estat eltz ocasl6n me brinda l que blasona, rom norma del con-
privileaio de relteraros la sincera vivir international, de o cordialidad
Andreu, expresle n e ml aprecto y hond y Ia justicia, qu es como decir: el
.ue 1. ratltud-en--la -a-ce amoa y -laveren-LEvangkeioy el
wnani de mu.urac16n como president e d I eclggo nuestras misiones no pue-
araciones Republica de Cuba. den por menos de elevarse al rango
irgo, que El elevado rango y sla hdnra in ae un uimbolo sublime, atnti-
s ser la vestidura con que representils a za el aneo de todas las ndciones ha-
'a cno- vuestros ilustrados gobiarmos, no s6- cia una paciltca.Jecunda y dichosa
ltoandl il mplian una noble cortesia inter- convivencia humana; en una gene
to en Jos nactonal, tienen n alcance de, ig- rosa uni6n de esfuerzos para un co-
primera nificado especial en los momentos mun progress y una amplia y equi-
Gobierno. actuates: simbolizan, sin duda las as-. tativa comparticlpacl6n de los teso.
piracisnes de la Humanidad encar- ros. que Ia Providencia ha distribuldo
ione radas en los ideates de cada pueblo. en as "diversos passes con impares
a acuer- ie cada Estado, de lograr, medlante proporciones, es verdad, pero con fi.
deltdiezL Imayor conoclmiento reciproco y nesede virtuoso intercamblo y ayudar
e los ar- a compenetracl6n, la convivencia en mutua: no pars alimentar disensio.
n sucesi- a comunidad de ls ncione, re- nes sojuzgamientos, sino para ofre-
cri suei d papr la Icordealiady Ijtust cer rmotivos de dignitosa interdepen-
,,corpora-sdda prI cordialdadyIJustl. drencia y comprensiva generosidad
ias, ei- cia entire los pueblos, encaminadas a fo-
Podeis llevaros la certeza de que mentar entire ellos la conciencia dc
s ia relacio6n que he tenido el placer formnar en su conjunto aquella gran
de mantener con vosotros, no s61o familiar que a todos les hace amarse.
idos ayer ha de constituir para ml un motive atandoles con firms e inquebranta-
itue re- Ide- recordacion -imperecedera,- ino bales lazos Iraternales, sin odiosas ba-
Squde pre- que al interpreter la elevada inten- rreras divisorias, sin egolstas compe-
'a I dl cide de vuestra presencia en asta oca- tencias demoledoras y sin cruentos
argos de n, ha de servirme de poderoso in- choques guerreros embrutecedores.
I labor centivo adicionsal en mis Inquebran-
ctor An- tables prop6sitos de cooperaci6n in- Habiendo llegado aqul con tales
ternaclonal y de respeto a la digni- prop6sitos, tan certeramente inter-
Comerele dad humana, que ya he tenido el pretados por Vuestra Excelencia, nos
honor de exponeros. hemos sentido en estos dias sums-
ha infor- La. Republica de Cuba ha de pres- mente alentados y plenamente satis-
hoy to- tar sd concurso en today la media de fechos, al recoger del trato recibido
ubsecre- su poribllidades, a esos elevados dondequiera, asi en los ranges oil-
lcih del principios, en las relaclones interns- cIlase como en los de sta ruta socie-
el doctor cionales, en el derecho de genies, en dad cubana, las halagilefias primicias
6n de f11- las asambleas de las naciones, para de Ia tan suspiciada confraternidad
crn.tribuir asl con susm mejores esfuer .iternacional, coronadas por vuestras
zos a sla vinculacl6n spiritual huma- hidalgas y autorlzadas promesas y
nai y at ajuste de los requisitos do. severaciones, que llevamos, al vol-
itr vida a base de los postulaios de la ver a nuestros respectivos paises, co.
bcttr n- Democracla, anico medisae deter- mo precioso fruto de nuestra misidn,
itlo con minar un future mejor pafikel mu- y que, estamos seguros, seran recibi-
ue con do en eras de la par. das par nuestros pueblos y sun go-
Divil0- Exrelencias: bernantes como la mAs ambicionada
u.os Ne- cln d respuesta de Cuba y de su ilustre
Levantlo mil coa por a stos nobles nuevo Presidente al amistoso gesto de
designise ade cordialidad y camps 5*ens rls e uetaspesnaa

peronl d VestasExclecia". Exenalesentsm nusefo peresodnas &su
sin qlue deben ser y seran una rea- altos representantes y fiel es intdr-
lidadinalteraible, y par aIs V entura de pretes de ion timos y generosos an.-
lstros aougustos asoberanos y exce heloas qu. particularmente boy. a to.
lentslmos efes de Estado y p ear I dos par igual les embargan p esti-
fclicidad y prosperidad de vuestros mulan.
ruebios asi cpmo por el bienestar
personal de Vuestras Excelencias". Excelentisimo senior Presidentc:
NTE- A continuscin y coniatestando a ore de l indoc
Iu u doctor Prio Socarrsa, el nuncio apo s- En nombre de is distinguidos o-
I tlico, monseflor Antonio Taffl, pro- legasc y en el io propio, mientras
1 nunar6 en ngulents disuo: lame honro en expresaros nuestra cor-
nunri l el saigulenie discurso:
E xeegimo la or Prasiden dial gratitude por l a noble efusiva
"Excelentislmo senior Presidents: benevolencia y comprensiln con que
>bao a "Vucstra alabra emoclonada y .mo- habts ..ecibido suestran m isiones,
onanteha vIlegado sa io mlas eonds propiciando en toda oportlunidad su
ion de de nuenstrs corazones. Ha tenido Is m jor d xito, levanto a cops y brindo,
nota patdtica de una afectuosa des- con renovados sentimientos de alto
rmino pedida Y, a travs de su sencilla pero sprecio y honda sinceridad. par vues.
elevada tonaidad, hemos sentldo re t.ra dicha y prosperidad personal, par
sonar en nuestros espiritus 1u eco ]a de vuestra gentil y digna esposa,
de muni- satisfactorto y haltga dor. ,quo nos ha honorable Primers Dams de la Ie-




leto en h gutrI e
7znzAlen hechoa gatlir Is nobloza' de 'ucstro piblita, par el mis satisfactorio y





n lia- E. P. D.
obrai do aprtcio hacia nueitrsawaltas ssjsiones provechoso desempefio de vuestro
a- Fauo- y vUestra viva y sincera complacen- matidato presidential y par Is gran-
de vec- ciasen Is forms con quo hemos cumr deza y felicidad de toda"la naciln
rriada. plido nuestro dellcado cometido. cubans'"
'ollazo a
ninada y
Gonotle-
Martl a
dora ter-
el de Co-
ento en
icibn mu-
n activa- E. P. D.
alcalde
queCO L A SEIN0RO A
fines de
a cobrar

a)tin Eacy
eion as- JUANA ANDREU DE LEUNDA
ria aerAn
Alez Orue
quiero A FALLECIDO
)ueda N, er
ael pro- (Despuds de reelbir los Santom acramentos y Is t Bendlcl6n Papal)
Dispuesto su entierro pars boa mltrcoles, a las 4.30 pm., los
que auscriben: su viudo, hijos, bija politics, en su nombre y en
el de Ja demtns famnliares, ruegan a las personas de su amistad ae
mirvan concurrir a i& Funeraria Caballero, 23 y M, Vedado, para
desde sill acdmpatiar el cadaver hasta el Cementerio de Coldn,
OCHO) favor quo agradecerin.
napra.)', La lfsbans 13 ale Ocisibre de 1948.
Martins Leunda Lima; Juans Ma. y Dr. Martin Leunda Andreu;
37 cuan- Tons Andres do Nove Vloty Barrios do Leunda; Carmen y
nera yes
esin dd- : Eloima Lemndsh y Lima; Joa Nova; Piedad Bains de I& Pefia
que f"6l vitlda dc Andre; Contespldn Di as Garailgorta vluda d e-An-
uea d-' d-eu; Dres. Marle Stane y Joad Centurl6n.
runa que
uc se eI
batutas- -


EL P. D.
EL SEROR


DELFIN MOLINS LORENZO

HA FALLECIDO
(Dompu6 do rlciblr loa Santoi Sacramentos y la Bsndicl6n Papal)
DIspuesto au entlerro para hoy, mi6rcolos, a las 5 do Ia latrde, los que suscrlben:
eu viuda, hloa, hilos politicos y ntetas, en au nombro y an el de los demds foamiliares,
ruegan a las perspas do su amistd soe sirvan concurrlr a nla Funerartia Caballero, calle
23 y M, Vedado, para desde a llii acompaiar el cadaver hasta el Comenterlo do Colo6n,
favor quoa nrrndocordn r t

La Habana, 13 do Octubre de" 1048.
Enrqutoa PI viuda do Molans, nlorentina. Dolin y Atturo Molina y PL Grmnm Alvaros
Carmen Villalobo do Molia. Cosuelo Crux do Molnwa Carmoncita Molins
VUllobo Y Congollo Maolin Crui Cannon Pi Alxander Santiago Pi Alexan-
deri Dr. Pedro Robli Drt. Fedeico Sofolonqo Rev. Padre Frondcsco Maria. Irola. /


I


C3yA CABALLERO Tede'ftlos
Ve"o DOF8833 FS88551


cuatrou imise, ponicnsose so relievt
losn hechos ma s salientes como es an
reform y adaptaci6n del Pabell6n
No. 6, quo ful dedicado al tratamien-
to ade-.= enlermedades infectocon-
tagiosas.-- --
Igualmente informa la Secci6n de
Sanidad sobre las obras realizadas
en el Pabell6n 14, adaptado con to-
dos los tdelantos necesarios para la
atencl6n a los enfernios de Vias Res-
piratorias el qoe, conjuntamente mon
el Pabeilior., 15 complement la mAs
elicaz alenciori en esta especialidad.
Tarn-blen fueron realizadas obras
en la cocna de Ila casa dc salud para
Ia ,sitalarr.n de un modern refri-
gcrador R a como las de pintura y
emoellecl,,enflo del PabellIn 17, de-
dicado a enfermedades nerviosas.
Sefiala. en %j Informe la Secci6ni de
Sanidad que en este cuatrimestre sc
elev6 el capitulo de gastos poar alen-
clones de la casa dc salud, en diez
mil pesos, lo cual se debe a que las
dietas sobrepasaron las del cuatri-
mestre pasado en la cantidad de
8417, forzando los gastos por aten-
cisn de los enfermos hastaI la cifra
sefialada.
Tambitn se especifica la economic
obtenida con el slistema de importa-
cidn de medicamentos y material
quiritrgico directamente de las fuen-
tes de. produccin, obtenitndose por
este molivo una economla a favor de
$5,608.47.
Finaliza su informed sefialando la
buena labor realizada por el cuerpo
medico de "La Benefica", y promote
seguir trabajaudo incansablemente
por el mejoramiento de ese admira-
ble sanatorio.
En las Iltimas horas de ayer se re-
unli6, en el despacho presidential del
Centro Gallego,. el Comiti de Socie-
dades con Sanatorio. Se trat6 amplia-
mente acerca de la resoluci6n del rrtni-
nistro Francisco Aguirre, aumentan-
do en divers escala el sueldo a los
que laboran en las quintas regiona-


Reint6grase a su cargo

el Sr. SaturninoPesonit
Saturnino Pea-
tonit, popular
fruticultor, qu e
ha reintegrad o al s
cargo de viceteaso-
trero del Cen tro
Gallego deo La Ha-
ban ia, despuads de
haber dlnfrutado
di larga residen-
cia, Deseamos al -
a mn I go Pestonil
nuevos xlta os en
el desempelo lde
Simportlante car-
go en ]a mfixima
gallega.

Noticias


d i v ers as

Be ha reintegrado a as morada el
sior Manuel GonzAilez Alonso, rea-
tablecidno de i soperacin que le prac-
tic6 el doctor Vandama en el sanato-
rio "Covadonga, en el que estuvoy
acocnpaiado doe su esposa, senora
Hortensia Ortega, yt de sus hiJas Bal
bins y Ada.
El senor Gonzilerz Alonso se mues-
tra muy agradeCeido al doctor Van-
dama y a sus auxiliares, asl coma al
personal dcel pabell6n "Rafael G ar-
ci Marqus", en el quea estuvo re-
cluido al administrator deo l casa
de .aaud, senor "Panchito" Garcia
Mndbre;e sa ubadministrador, senor
Jl. AntonIo Velasco; al president
del Centro Asturiano, sehor Maximi-
no Garcia Alvarez, que Ic visit, asl
coma a las repreosentaciones del Par-
tido Popular Asturiano, Ciraculo Avi-
lesinoa y Colegio Nsacloal de Tenetdo-
ares de Libros. del que eas deqanno, y
demas entidadesp y a todos los demris
nsQigls que se interesaron par su sa-
lad. -
El jefe de ventas de la cerveceria
del doctor Sierra, sellor Augusta Feo
LUpez, quienN ud operado en Ia "Co-
valonga", del Centro Asturiano par
el doctor Pedro Luais Barroso, se en-
cuentra en sau morada en franco pe-
riodoa de restablecimionto, panrlo que
en breve se reintegrari al carol que
venla desempeflando en dicha em-
press cervecera.
Del aeropuerto de R ancho Boyc-
amros part hacia los Estados Unidnos el
estimoado amigo doctor Alvaro Barre.
ra, notable especialista de earnanta,
nariz y oidos, deo Is quints "La en.
fica", del Centro Gallego.
El doctor Barrera asistir, en call-
dad de chuspeud, a congress anual ade
Is Academia Americana de Otorrino-
laringlogos, y tendira oportunidad de
ampiar sus ya tastos conocimintoas
de esa rama de a medtiina, estudian.
dola isnueova trcnica.
Con r 1iretel doctor Manuel Antdn,
cirujano oculista, del mencionado sa-
natorio, ya que dicho Congreso, qu
se celebsarniA en Chicago del 1 al
17 del actual, a comprenderictambin
la especialidad de lojos.
Nadie serni remiso a ayudar a Is
Beneficencisa Andaluza, que scabs de
cendie -te resident e-l ao ad1 a e!
de nucestras colectividades a travsI
Ias lomisin organiad orqua inte
ran tdestacadas personalidateis, a sa
Presdentle, al doctors Miguel HoIdhn
Vgilas; secretario, Antonio Reinsa P
rez, tesorero, Emilio M. de Murga
vocals, Mariano Anznar Viola, Flo
rind Blano Barroso, Francisco Fer
nindez Castro y Leonardo Colorad(
Pallas.
He a is expresiva caeomunlcaci6nl.
"La ociedad de Beneficencla d
Naturales de Andalucias sus Des-
cendientes, fundada en el afio 1881, es
o primers vez que en su larga vida
-someal-se ditgo---nuestros amigos-ec
solicitude dee o qcoopera6s parstene
alvunos fondos.
At efccto, hemos organizadi
magna funci6n en el cine Riviera de
Vedado parsa Ismallana del domin,
-go 24 de octubre, a las 9-12.
Sabemos que Ud. es aimpatizadoi
de nuestra entidad y tambitn un
enamorado de Ia gran labor quo rea-
lizanc en Cuba estas asociedadesd
nons hemos pcermilido el enviarle unan
entradas.
De no ser por el cartcter benfil-
co del acto, tenga Is segurihad de
que no le hubilramoa mofestado pe-
ro esperamos ique se sirea dincuspar-
nos.an aras del fin que se persigue;
y nos. enviarA el imported, bien en
cheqse a snobre de Ia socledad a en
ofectivo, comiao I cream mois conve-
niente".


aqutllos que esa sociedad atiende
mensualmente.
Se combine el programs de tan su-
gestiva funci6n. Podemos adelantar
que ha de exhibirse una pelilcula de
ambiente andaluz, plena de interns,
y que al final seri presentado un
desfile artistic en el que tomarni
part las mias destacadas figures del
moment, del folklore andaluz. Como
animador del actor actulri el seoor
"Paco" Fernandez de Castro. quien
en otras oportunidades ha dado cum-
plimiento a la misiln de conducir el
program con ]a mayor tompetencia.
Las entradas ya estAn circulando
entire Jon andaluces, sus familiares y
sus sinlpatizadores, que lo I son cuan-
tos conocen de la admirable obra
que realizan a travs de su Benefl-
cencia. A diarlo recibe las liquida-
ciones el senor Antonio Reina Plrez,
en Prado 104. Cualquier informed re-
lacionado con esa extraordinaria fun-
rion podrai solicitarse llamando al te-
ldfono M-8702.
Al frente de la comisi6n organiza-
dora viene actuando el querido com-
pafienr doctor Miguel Rolditn Vifias,
con el sellor Antonio Reinsa Perez co-
mo secretario, slendo tesorero el se-
fior Emilio de Murga y vocales lox
sefiores Mariano Aznar Viola, Flo-
rindo Blanco Barroso, Francisco Fer-
nindez de Castro y Leonardo Colo-
rado Pallts, quienes se reinen fre-
cuentemente para tomar acuerdos y
disponer los detalles de ese acto.
Es tan eficaz como plausible la ml.
si6n que cumple la Beneficencia An-
daluza, a cuyo frente actita el doctor
Manuel Figueroa Roaas, que la pre-
side, con la cooperaci6n de un grupe
de entusiastas socios que integran su
directive.
llegara a acuerdo alguno en espera
del curso de los aconteciulentos.
La impresi6n reinante es que el1
commit 6 acordarl recurrir la refterida
resoluci6n.
Presidid el titular del Comit#, se-


A ctos lnm.dto. Actos para hoy
NATURALES DE ORTIGUEIRA:
Junta del Consejo de Damas y de la SeC c OiGALe l ,GO: Junta de to '
Secci6n de Propaganda el jueves en cio de Prado Y San Jose. Cta el. a'
mu edificio de Gervasio 615 ,entre cretario, sacior Luis Vtizquez Gario
Reins y Estreila. Cita eloeior o Luis
Pedre. UNION NATIONAL DE VEND-
PARTIDO "RENOVACION' LF OreSDE CATL'Anp- Jtrt. d. at.
HAS DE GALICIA:Jun ordina- recivaen el Centro Gallego. Cit el
HIJAS DE GALICIA: Jusl4 ardisa-: secretariat sefor Gregoria 4evelta,
ria de directiva el Jueves en los Za- q ie.ra r' s ei r est rl r edti lta,
lones del Centro Montafis. Prados uien advyerte que osta rexlnimn es
loses del Centre Montafits, Prado y n que debi6 celebrarse el dtasate
Neptuno. Cita el secretario, sector e ebrar di lt
Francisco Mayobre Justo. ASOCIACION DE COBRADOCB
PARTIDO POPULAR ASTUIA- uDE LOS CENTROS REGIONALE&S-
NO: Junta de directlva el Jueves e u ta general "extraordinaria en nI
Center ellego, pars reformar 1lo es-
los salones de la Casa de Castilla. Ci- tatutos. Cita el e, cretario, saior Ni-
ta el secretanrio, aftor Jot Marina colAs Fernindex. '
FernAndez.
CLUB LUARQUES DE LA HABA- CLUB TINETENSE: Junta do dI-
NA: Junta del Comlit dae Damas y de ctivan el Centro Asturiano. Cit
Ia .Seccl6n de Propaganda el Jueves secntd o sio r Joas Aivarez fer-
en el Centro Anturiano. Citan los res- nan
rctivos seqretarios, sefonrita Edits EL VALLE DE ORO: Junta 4e Is
Avarez y el aetor Jeasfs Castrillon. Secci6h de Beneficencia el mitreoles

CLUB ALLERANO: Junta de di- en el Centro Galego. Cita el mcr-
rectivr y general el jueves en el Cen- t an aedor donzilea Sierra,
tro Asturlano, parsa tratar asuntos de HIJOS DEL AYUNTAMbENTCI DR
sums urgencia. Lo advierteas sl else- COSPEITO: Junta de directfva anel
cretario, aeftor David Muoiz. Centro Galle : Cita el secret.rt
MONTERROSO Y ANTAS DE senior Arturo Paniagua. '
ULLA: Junta de diractiva el Jueves EMIGRADOS DC RIOT O Rr O0:
on el Centro Gallego. Cita el secre- _unta ordinaria de directiva en el
tario, aelor Elisardo Atanes. Centro Gallego. Cita el aecertiric.s-
UNION DE BALEIRA: Junta de tor Cnandido Bouso Leivas. ,
directiva el Jueves en el Centro Ga- TABOADA, CHANTADA Y PiER.
linego. Cita eli secretario, senior EmilioTOARIN Junta aleirectivai
Parada. TOMaARIr. Junta de dilectiva en el
Poada Centro allego. Cit a el aecretario,
CLUB DEPORTIVO CANDADO: eanr 1Emilio Pmaada. .
Gran verbena el s'bado en sus as-
]ones y sardines de Durege y Buenos HIJOS DEL PARTIDO JUDIWL
Aires. amenizado por lermanos Cas- DE LLAN"ES: Banquets anua4 do
tro, Belizario Ltpez y J6venes del coniratemidad el domingo enlosdar-
Cayo, dines del doctor Sierrae situadaoo en
Puentes Grandes, Advlerten.el Jrne
CAPE : Mag m n el domingo e ia te o U4
Je~n los jardte, ale La Tropical, sine- prebenos corar al eno, Uaa s.a ber
nizaCa par cuatro Popularas ,~San~t- o el prloro doncurrix o no. Paras ober
Lag. ea aeM lai ora a o r-


PAGINA DIEZ -


I ULOU 1


PAP


I I


AN


i


\ ;


Piden ampliaci6n del cupo
en la Escuela del Hogar Sociedades Espanolas--.

Con ese motive se dirigen al
--uilsiro A.7SilchezArango ---- Po LANDIO-POSADA-----
Un grupo de aspirants a Ingreso -Gmu velada en Artistica G alea. "
en Ia Escuela del Hogar de esta ca.
pital, que se someti a examen pra -En pro de la fiet de 10 andaluc..es.
el escalaf de Ingreso de la quC -Labor conrtractiva en La BeW icfka.
poseen certificados de octavo grado de ed d
Escuea Primarias Supertores pibii- --c-Re se el Copmit de Soiedades.
CM,-" no ennnciniei h~hI~ni,,n q i-______________._
F gtsoo Eimeso osinazt Enis-_e t --
ptrantai a ng .... sin plazas po se, = ... E,J\ ,_ __rn ts .entr~os ....
la matricula de esta Escuela limlta- .. .
da. y tenlendo una puntuaciOi.nma-
yor qile muchta de las que Ingressa- GALLEGO ANDALUZ
ron dentrp del cupo, por la Irropor- -____
ciun que leo correponde a 1 escice- La Seccl6n de zanrad del Centro Sefialada para el domingo 24 del
1a5 primarias superiorss privyadas, su- Gallego rindi6 a traves de su memo- corriente, a la nuevey medal de 14
plican del ministry, doctor A'urelia- ria' cuatrimestral un amnilo inlorme mafiana en elteatro "Riviera", de 22
no SAnchez Arango, que se sirva dli- a la Asamblea de Apoderados perte- entire G y H. en el Vedado, la fun-
poner se ample la matricula de es- neciente al segundo cuatrimestre del ci6n a favor de los fondos de la Be-
ta Escuela en forma que, por lo -me present afto, siendo aprobado por neficencia Andaluza, estAn prestan-
nos, ingresen todas aquellas aspi- el superior organtsmo,. do sW .c6aperacitn al mayor exito
rates' que hayan obtenido Una pun- En el preambulo de la relerida me- econ6dmico de la mrlaina las benefl.
tuaci6n no menor de 200 puntos, co- moria seriala Ia Seccidn.de Sanidad cencias regionales y demas colecti-
mo en otros afios se ha reallzado. today la labor realizada en los uiltimos vidads, atiendiendo a quo su produc-
.... W. ._ _.. to h hrd i desatinarse a auxiliar a


les. Fud un simple camrbio de inpre- iora-Cayetano-Garcia-Lago,axstiodo
siones, sin que por el moment se del secretario, doctor Rend Fuentes.

La Arlistica Gallega evoc6 durante una

velada el descubrimiento de America

ANIVERSARIO. DIA DE LA RAZA. jundia y coraje; haciendo hincapli en
DoE motlvos de hondo interns que oue el 12 de octubre es una fecha
impulsaron a la Agrupacl6n Anris- retlamente espaftiola hispanoameri-
tica Gallega a organizer una vela- cans, pese a las alirmaclones dicta-
da de grande, proporciones, efectusa- das por la envidia, el resentimiento
da en su acogedor salon-teatro de Zu- o Inl ignorancia, que de todi say en
luet y Gloria. Pocas veces hemos vis- sla vina del Selor... "Espah-n--dijo
to alli una concurrencia tan nutrida cl orador-no ha sido colonizado-
y saelecta; y un enttlsiasmo tan des- ra, sino civilizadora, evangelizadora.
bordante Mientras otros pensaron en la ncomal-
& i biens acierto qua hace, algunos m ,6n. penal etl en nlmlal&s. lEia pu-
dias habia ofrecido un acto con mo- so lo uinico que hace falts Pars
tivo del 30 aniversario, no lo es me- grndes conquistas: una fe inmensas"
nos que su Directiva tenia especial El doctor FernAndez Mato ,'saobre
interns en festejar ese acontecimlento cuyn oraciln insistiremos en feosa in-
cl 12 de octubre, fecha Ineludible pa- m ediata, ue adeUlrantemente aplau-
ra Ia hispanidad, puesto que se rela- dials.
rons estrechamente con una hazsn- Recibieron diploma d e oci o e ho-
fia no igualada a travds de los si- nor el doctor Manuel Figueroa Rojas,
glos... president del Centro Andaluzy los
Presidieron esnta fornata doble compafieros cronista de soctedlades
men..te signficativa el ti'ular de'a -ecpasflase Quinito"udeola CruzaAra-
AgBupacin, seflor Florindo Blanco F- u"" -nis A. osR aircl a
Barroso' don Cavpetano Gracdla T s. ersnanez y Francisco Marcos sana
president del Centro Gallego; ires A nombre delos dlplomados .hablI
queridos compaieros de esta casa del el conceptuoso doctor Manuel Figue-
DARIO: Roberto Santos y Diaz Va- ro Bojs, tan gallego como anda-
rela, Josd Caminero y Artura Al- luz, segul confesl6n propia. Bu de-
fonso Roselld, president este ultimo voci6n a la sArtfsticas qued rati-
del Club de Leones de La Habana; flcada plenamente
e xductur-Manuet-Flgue- ua Ruj--.e- con tfut" de K..
cretario del proplo Club y promi- cio Propagandiista, las sefsorsa Cova-
nente miembro de la colonial andalu- donga Garcia de Bello, president del
za; el doctor Ram6n FernAndez Ma- Comit6 Femeninos Josefina Toboada
to, director de la revista "Ralz". man- e Baungarten, Ctaudlna Varela de
tenedor de l]a velada; Antonio Do- Gonilez y los senores Florindo Bian-
campo de la Fuente, veteran rio- co Barroso, president social; Igna-
dista y jefe de oficinas de la Bene- cio Baungarten; Francisco Gonatlez;
ficencaI Gallega; don Manuel Ver- Ratael L6pez Guy6n; Armando Mn-
&ara, director de Ia revista "Ecos de.i dez y J ost Ptrez Cao.
Espana", Jos Justo Martinez direc- Se i6 trminb a la primera parts
tor de las revista "Ellas" la senora con i el e stren del boceto "La Simeian-
Covadonga Garcia de Bello, presi- te", escrito expresamente par en
dental dl Comit6 de Damas aes la es te-aniversaro por et meror rer-
Agrupaci6n Artistica Gallega; Josefi-. nando de Soignie,- con el sigulente
na Taboada de Baungarten, ex pre- reparto: Dolores. Emilia Duimovich;
sidenta del propio organismo; Adol- Ram6n, Jost GonziezPrieto-Cuico
fo Victor Calveiro, notable erditito: IRlam nJos Gnuilzaroi pertenrio
I a ntes-,a -d-e-DImacifntdo
tor Manuel Alvarez Lueiro, Manuel la "ArtiUstica"
Al arez Garciai y otras personalida. Continu6 desarrollindoase l pro--
des, grama con Iaestam: a gallega Ca-
La pnresentaci6n del mantenedor dc milo da Romer", de Jaos8Verdint,
la velada, doctor Ram6n Fernandez por el corn tipico "Salayos" tambin
Mato, fud hecha por el senior Calve. de la ':'Aristica" tonapso soarte Ma-
rio,. enjudioso iempre y equitatio en noo Fernande, -toy.LpeaCsimi-
todas ian ocasiones. Su semblanza adel Navelro, Isabel farel, Julia Men-
director de la revista "Raiz" fud sen- daoza Ins egueiro, Maritza Cabre-
cllamente estupenda, ra, marmita Mariscal, Susana Sain,
Fernindez Mato habl6 como l sa- Mirta Gutiirrez, Rita Canoura.
be hacerlo. Analiz6 a grandes rasgos Finalmente actuaron Florita RIzo,
lIa ejecutoria casi increible-por he- Olimpita Ruiz, Jerjes Corvo y Mer-
roica, sencilla y trascendental---de Ip ceditas Monsanto
Artistica Galiega. Se refirl6 luego 9l Nuestra felicitaci6n pars tan preo-
DOscubrimieqio, enocAndolo con en- tigiosa colectividad.


ASO ,OVI








I DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 13 DE OCT. DE 948


S PAGINA ONCE


-\6p ww d--- PUB-AIR, el-moderno deoodosranti
MOD. & A 6 pare u relrigerador y nevera, le
. ] obsequia un magni.ico retrigera-
Unidn Radio 910 Kc. dot HOTPOINT. Envie a PUR-AIR,
10 Apartado 2805. La Habana,una
j I 0 PM-.:] nvoltura de PyR-AIR con 3u nom-
bro y direcci6n.
Pare mai detallea sinionice "ME-
LODMAS PUR-AIR" en UNION
RADIO, 1919 Kc. iodoa loa Lunes,
^in. ~Mercolej, Viernes a ks 10 PM.

S7C hribbein Distributing Agency Inc.
JToiadillol7,A-9878. Aportado 2805
P'4" *-' La Habona.

-- ALGUNOBt r IAS TDISPONOLES EN EL TERIOR

D-E VENTA:


es. Asebuok & Co.
S Reina y Amiatad.
U. .l GOreerY
1 12y 23, Vedado.
Cmn latin
:" iporeu
OReflly y CompoatelL
SEl Csrmselo
CaIzuda y D Vedado.
Vudada drecery
U -1i. y 12, Vedado.


LAMPA RA S YA!
..CANDELAIROS
DG BACCARAT
- OIJETOS DE PLATA Ll
STCRUNG*PORCGLANAS
.-Y MUEILIS ANTIGUOS





Scenvliene combetlr


American Grocery Ferreteris "Dos Leones"
Neptuno No. 505. Galiano y Virtudes. ,
KlnLa Cops S. A.
Retina Store Neptuno 157.
Amisntad y San Rafael. Herlberto Arsgon
Casablaca Real 182, Marianao. ,
Neptuno y Lealtad, Cros Eletrie Company
Tie. Rey y Oflcios.
Rl Oso Blanco Gabino Campos
Gallano No. 457. 10 de Octubre 1362.


ONOMASTICO


v : ,
t--'-, -: )-T- -.- .~ --~

Ayer estulvo de dis. bajo Il ad-
vocaelin de Santa lierlinda. la Jo-
ven y encantsdora ddam Herlinda
trrachalra, esposi del dsioer VI-
cente Guerra Pimentel, quien re-
clenteminte regrea con s espeso
de Ionl Eitados Unldon.
SI sefiars de Guerra, catedritl-
cas de Dibjo de la Escuela del Ho-
asr en:.MBIII.t.n. fnInA ita. ner
el Mi terlo de Educacti6n a rea-
lizar estudlos sperlores de arte
la que bluo en Nueve York. en
Is Unlversidad de Colunmbis y en
eL Intltuto doe Fublon "Trraphe-
gm School" las mejor escuela prar
diaefiadoranu. espeiallindoa en
dinseo de oirajes y de otelas asi come
en Decorsel6n.


Croni
PROXrMO NTEcTo Tn
-PROXMO-ARONTECOEMNTMU T


Existed un gran entusiasmo parc e
funcitn del dia 4 de Noviembre, a
las 5 de la tarde, en el teatro "Audi-
torium", en que-la Eacuela de Arte
"'Enrique.Borras", presentari ---coma
estreno-a travel de su Grupo Infan
tl, la obra "Los Valientes". de la
qu e ato u,-tu e rofesor-
loW-Bratlio de uonnomar.
La socledad habanera, conlribuye
a este magno acontecimierto de asne
v culture con la gentileza quo le ca-
racteriza. .La presidents del Comti
Patrocinador. sefiora Frances Sar-
miento de Rodrlguez Llano. secun-
dada por sesoras y aenoritas no Be
a.n descan.oa pusar t organizac is.
asl como la presenlaclon consUtuya
0s alios elogios de la Icriica y de
laonbarza de las mamas y papas que
ron Bus hijitos concurran esa tarde
a .er Interpretar Is obra por ntias
1 nihos de la meJor socledad. que
demostrarin sus grandes conocimien-
tos en matena declamatona. como
son el movimjento escknico. Ia pIer-
dida de I& timid, lIa dicci6n. In to-
nalidad. etc. que por ello ho ban aido
estudLiado i bajo l dlrrecli6n del pro-
fesor 'oandomar. que qutiere demon-
trar de una norma palpable lo nece-
sario de eotas classes, on beneficlo dIO
la nifie y 'tambidn-de lo mayoreYo
necesaria para desenvolvercae en to-
das Ins .acttvidades; si ocomo en nla
propra vid a social.
Se estS conteccionando un hen-moao
program de 20 piginas en papel
cromo, con la cooperaci6n de impoi-
tantes firmas de esta capital que coo-
peran al costo del mismo con propa-
Sgandas de su Industries y comerclos,
ando una prueba del alto concept
que poseen, cuanoo se trata, coma
en este caso. de imlulsar el arte y
la cultural. En esta labor, participan
con una activldad extraordinaria, la
tesorera del Comitid efiora Anguatias
Caracuel de Garcia y tambl6n la se-
fora Frances Sarpnilento de Rodriguez
Llano, uienes estan ado-dtin -Yez
ts-- pruebasde sua capacidades, elm-
patias persornales y comprobando el
carifio de que dlsfrutan en esta so-
ciedad, que ha tornado coma propla
esta noble empresa.
Hoy vamos a orcecer el reparto de
al obra. dejando pacera lan pr6xima ne-
mana los nombres de los dernmi nifios
y nifias que tomarin part en el final
de' la misma.
He-aqu lel reparto: Margarita, "Ni-
na del Sol"; Beatriz, Niuri Castro de
la Riva; Dorothea, Olga Pirez Lara:
Dora, Hortensia Ruiz Pino; Don Am-
brosio, Sergio Garcia Caracuel; Sa-
muel, Fernando L.pez Rodrlguez;
Gobernador, Aurello Fernindez Con-
cheso Mulet; Antolln, Manolo Rodri-
guez Sarmiento; Rafael, Armando La-
rrea Mendoza; Florentino, Aramis
Alvarez Rodriguez- Jorge Richard
Nodarse Cardona" Secretario, Alberto
Luzorraga-Belt-n;--GuUilermo,- Ra-
min Alvarez; Reinaldo, Oscar Ro-
driguez Feo; Roger, Roberto L6pez
Rodrlguez; Manolo, Francisco Andreu
Valls- Gendarme, Julio Dtaz Enrl-
auez. Segundo Gendarme, Pablo La-
rrea Mendoza; Ordenanza, Josd An-
dreu Voailts.
Para Ioabra "Los Vallentes". no Be
ha reparado ef gastos. Ademis serA
'"fllmada" una pelicula, que seri ex-
hibida en el cine "Rex" por gestio-
nes de Is sefiora Carmellna Tarafa de
Cardenas
Las localldades, pueden adqulrirse
en las ilguientes casas comerciales:
El Encanto". "Fin de Siglo., "La
Fllosoftia'. "Casa Quintana", S nchez
iMola y en la Escuela de Arte "Enri-
que Borrs- calle ?4 numero 374 se
gtindo niso. centre 23 y 21. Vedado, c.
I lteltfono F-4472
LA CONCENTRACION EN
VINALES
-Entre los distnio asctlos que se pr-
paran pnra In 111 Asamblea y VI Con-
renlracidn Naclonal de la Federacln
de la Juentlud Mascullna de Acclin
Calollca Cubana. figure una atracu-
va excusrsn al valle de Vfialesa. uno
de los mis maravillosos palanJes de
nuestra patrea. ) almuerzo de con-
fratemrnldad en San Vicente. pueblo
pr6xlma at valle
De este modo todos lo aalsstentes
ennd ssacl aifstn -e--ronomislar el tu-
gar de Cuba que mas bellezea naslu-
rales reune
Todos los dihs se reclben rotlcias
de excursiones quc vendrAn de toda
laisla pars aistir a eale gran evento
cat6lico el miks impsrtanie delo aio
PromeLteios mAis nouclas en pr6-
ximas nolos


- onorabie Sr.





President:


Nosolros lanmbien deseamos cooperar a poner un





Alto a la Inflacion


y con se decidido prop6sito eslamor dispuestos a rebajar


nuestros procidos de una mantra gradual y progresiva, de

acuerdo con nuestros recursos, y sacrificindonos de ante-

mano, sin saber aun hasta qu6 alcance seri la cooperacion

quo habremos de recibir de nuestros principals abastecedo-

res en oste senlido, pero a tan patril6tibo empeho quo Ud. ha

querido encaminar sus deseos do ver a Cuba pr6spora y fe-

liz, sumamos nuestros esfuerzos y entusiasmo para ayudarlo.






Vedado Grocery

1. 1 Vhdado.


I An vroe'sace r~ -s-


I


En la noTche del sibado iltimo ae
celebrb una animada fiesta para des-
pedir a la encantadora Marion In-
clan, esa artista tan fina y tan ex-
quicsita, conocida en el mundo ar-
tilico como la Princesa de la Can-
ci6n.
Marion InclAn, acompafinada de su
amantisima madre, la setiora Ketty
Werner de Inclan, parti6dl domingo
por la via area rumboa o Buenos
Asres, para cumplir magnificos con-
tratos y desputs se trasladarAi a otroh
paisea s udanmericanos.
Esta despedida, que le organize un
grupo de amigos, se vi6 concurridi-
alm a . .. . .
Entire otras personas.recordamos al
mbajador dle Chile, Excmo. sedor
Emilio Edwards Belto; el embajador
de Chile en Mexico, Excmo. senior
Enrique Gajardo; Eusebio Delfin y
saeiora Josefina Artcaga, Moncholo
Portuondo y Margot Varona, doctor
Relnaldo FernAndez Rebull y Marii


Lulsa Mendoza, Aquilino Entrialgo,
Jr, y sefiora Mlrthla Gonzalez; Lus
de Armas y sefiora Luisn Ferninidez
Morrel, Andris Fernandez Morrel y
seflora Cecilia Portuondo, doctor Nes-
tor Mendoza, Jr., y Lucy Whitehou
se; nuestro companero Rnmdn Mufuz
Molinn y sefiora Blanca Vilia. Pan-.
cho SuArez y sentora, y J. Ndtez de
Villnvicenclo y seeora.
Las sefioras Anita Sinchez Agra-
monte viuda de Longa, Carmela Saim-
per de Prats y Leonor Soliho, las se-
noritas Mechc Arregui y Hortensia
Colas, v los sefiores Tomass Agra
monte, Carlos Mendoza, Ibrahitn Con-
stegrn; Eddie Smith y este cronista.
Tnmbi6n asistieron los popularls
artists Maria Cervnimtes. Carlos B,.
dlae, Bobble Collazo, Julio GutlIrrez.
Maro del Mar. quaenes deleitaron a
la concurrencia con unmeros de con-
to y piano., como tambitn la festejada.
que sc lucio en cancio nes acompada-
us de guitarra.


UNA CIiHARLA
Mafiana, jueves, a las cinco y3' me- para hablar sobre "Artuialidad del
dia de la tarde, ocupar lat tribune crilerlo cristitno en la soluci6n de
de la Casa.Cultural de Catdllcas, la t cris ociial".
prestiglosa lnslitucl6n de tas Damas
sabelinas de Cuba, el doctor Reni Muy concurrido promlre verse cas-
J. Herrera, destacado conferenclante, te aneto.
DE DIAS

..-f ^ 1


Antleflipse In pr6lmas firms de un
Important aseoerdo de romrrrlo
engloyaosIssa*
LONDRES lAPLAt --Ci.ih>de-
rable Intelri hait deperladio en
elia capital las Inf.ormacione |pr,-
eedentes de Glnebra alliliindlo la
pr6eiam firns- de twiic, Iothlltet
nauerdo comerclal silgi.,gt.si~so.
Lao lnfnrmoiclonnei ii i ovlehi, il
fisentio fidodigain st -oen o rte-
ral. conldere adar,,,liai tni.ivt.,,
In reltldad. liqllh,,e ,-Ior i-ti'
do oblener aodnaa l-,a r ,it ....
larh orlc aal al reapicto er, L,,itici
La Informasin prvoed.a e ri f.r.i-
nebrAa efiala quae Yungo.lh t
portari de trurrdo i in e i-'r
a flrnasr-s. aprteclbt s ortnr.idrs
do coreals madera ) n,,,v I.,t.
blemenlto grandos esFoi,Mtr,l. de
trio (a parwdo otroo seereatc.' v
bausit on l design a e as UiDre-
toas El IRnon nido tleneg ran
noesoddad de aumensar ail wr.
cimlentoo n tImlosu eoos Tit.llr, Fn
MOssoN, sO Oltma qUVe Y'iUtjlaln
dispone do rCarca de 2l0000 tk e-
ladu do Irlo prn la enrxportnci'.rt.
So eabo quo hlte arierdo wslerA I.3.
g rargncomesconrcueinicia iet ram-
oase lisd do Ion yugoslaso en
io qua reopeesa I los bienos briA-
aloan nrionalizadnu rn ose pa|ln
DiOrIda ont rla dinpuroin onsrA.
a = ar haia 300O00000 do oa.n-
rco par sow btone.


Pro unifiiecsln del mnlmiento
abiero arnericano
CINCINNATI ult 12 17 r .--Jnhn
Li Leata prosmeit reatihar un rsuev
etnuerro en pro de t. InsificaciOn deo
movmlrtlo obrer n en los Efladro
Unld.as cusndd deelarO ante Is Cm,.
digesirlma Cnrsvenchl'.n Anual del Sir,.
dtleatlo de Obreros Mtinro, qje a e,-
r rgantnlaltn to ",agrador pedtr
tinlre y formal parole dei moalNirci,-
in obrlrc ,unifitir.to- ai e&r doit .IA
cal a iiC ,c luesIf'sec aile rioros 00 .
bid.. n ti acliluid negtllti de ..ltg
so" if-erem ninauhU leo tl eo r,,,m
bres iisI'l mencelonar
L.oi agrego "'El dil de miuAlin
eUts delnlfe de noolros y el pr.
blerna contInuosun Oin reotler'-
La Conoen'lonor si,,lriota Lo-ts
o irslar de realisr te nuenos inuna
flesci-n del movtmier, do obrero nor.
tearlerieano.


JOCKEY CLUB
Dos fiestas degalaqu
.aa -r a ron en ]ucimlento. brillante
macidn. fueron las celebrado
,in,,.,,t...,t,..tti.'l .e,- e c-l
-MA RGO T ROS ciuso.o....cAn deOrientili
Numerosts fntilias de nu
ciedad formaron sus parties
frutando O estas macattic
nights" organlladas liar to,
del Joke. con motivo ide
Irk.., oie 1 0. a l ief ,e
nt'u,-t 0'ae r-todenf
,t.. h ', se pit".
i i di tcio. c, e
i- demtaeado sorI
. remuiias ii el,
h te ri.,etev.illa
Y el beile se narutiVO
meote a los acordes de la
.Cagino de to Playa" y del
de 'los Graziano. ambos inst
cn aus programs.
A contotiacibn ofrecemos
cldn de olgunos parties anot
El doctor Ernesto Marty
Lolita Coroaltes con el al
Miami y sedora. el seor
Coroalles asedora Lily Mor
seeorRomagosa y aanora.
-uan Kindelin y sehora
Martinez Armand c6n Adolf
da y sehiora Carmen Barand
Alvarez de Ia Campa y se
quita Ldpez Maza.
La efitora Maria Elena
Pedro de Garmendia con L
nis'dez y Manolo de to To
zielia Muritz y Sergio Alvar
Elena Garmendia it
bilinca.
Ul tna mesa de tpatti t,1
,Asi. Alhma od,,y I S-11-
Berth Paa 1111114).O'car lhit-n1
Aiigi-ia it limiiosc y Rat
Martha Egaii aMNiC'lo Ei1.0
C1c.1nita M:b1ti:6tecn V Enriq
Maggie Suarez v ],uigert
No rotc GDita y Binii Laiwtii
Mac grt Reg, nuestra [ran planlsts. a Ia qua anto se admire on to En ora esiazc s riiinLawon
seiedad habanera par aa arti exquliiio. scabs do coniraer mstrimono n rat AteInedrca Fse hoy di
on San Joad de Costs Rias cn el areor Jolrge ,nin, mmlembroa do ditin- Carmei Velo de Maitlecdn.
Fulde famllil doe&quell& scledad Mouriz de Diez y Maria
LasooeremanLas religlgs y civil fueron oelebradasa n ta mayor In- Herrera.
timidad per guarder Into Is familiar dei n nvi. La seftora Miriam Rosen
Pare I &fell, pareja nueatra enhorabacna, con Matilde Olivella y M
Junco y Magatl Clark y Ciii
DESPEDIDA A MARION INCLAN Emiio unnicht vyefiorJ %


Marlinez
,ol6 Hler-

TOMIC
rez: "...., A C
ul capa1 'A O


.... "J... El Ch in;pu de cla Ropa, Loza
fol RIO N y Cnstaleria.
opez Ill)
Hue Touls Y M
nValle .
ni...,o HACE.DE TODO... Y MUCH MAISH
e Goduv
Gruz.leln -


de Clark
tartln del
co Huerta
Julletn se.


........ ........ y ....... ...... .
cades con Emilio Pie y senpora Noe-
mi Palma, Emilio Mastforrol y seftora
Elsa Richardson y Orlando Fraga y
sefiora TetO Coll. %
Ofella Fernandz de ola Vega y
Victor Fernandez, Carmlta Fernan-
dez de al Vega y Adritn Gnonzalez
y Consuclo Bouza y Oscar Fernidn-
dez de la Vega.
La sefiora Dulce Maria Pomar de
Anigel con Tullo Silva y seaora Ne-
na Roque. doctor Rned Perez Amar-
tic v sehora Cubita Silva, Rogelio
rrotabirrrea y sefora Cliiiucha Stilva
y sefiorita NemtLa Angel y Hdctor
Aldama.
Enriquc Slmdn y sefora Margot
SAnchez. Olga S. de Elmo y Yolan-
da Elmo y Radl Cantero.
Maria Elena Garcia Magrifi y
Adolfo Alvarez MlliAn y Martha Gar-


cla Magrifi, y doctor Corlos E. Car-. .
ciga.
La seiora Beln Vidal de Rlquel- a
me con las scfiorit.s Lourdes, Glotla
y Susans Riquecine y los j6vcnes
Manuel Prezf Hlog, Luis L6pez y
Alfredo Pau.
Erasmo Ascunoce y se'iora con Ml-a
iolo Bascuis y se'iora. A
Tuto Pertlerra y Dulce Mt lia Gon- PAI U ELOS
zAlecz con DolOes Cast i. Osca 0 Ar- -a aR w M I
gilelles, Margot Roseld6 y Julio P er- -- -
tierra. PYRAMID_
La seiora Pura hIt. funte con An- '
ile Font y Tirso del Junco y Pily Caneiro con Eduardo Parsta lsefora
Selva Lcdn y Reinaldo Mour Lilia Gil y doctor RaWi Pifielr y
Las sefiloras Tomasita Alaimilla y sefiora Antilica GIL
Maria Teresa Llnnusa de Cardenas La sehora Maria M. vluda de Gmn-
con Maria Elena Estrada y Frank duxe con Sylvia Gallardo y Enrique
arona, Marla Teresa LlanusaGy Ro
brrto Guteras. Aurorita de Cts-e- Ganduxe y Cecilia Valdd Beol y
nas y Scrglo Smith. Hclena Guiteras Juan de D. Tejada Villagellti.
y Lilisto Caballero y Lourdes Ala- Y muchos mas.
milla y Raul Estrada.
Euseblo Benltez y seiora Pilar iContinfs en I& Pig. TRECK)


i Alto 'a la inilacion !



Para beneficio de nuestros clients, y public en general,
correspondemos al feliz empefio del Honorable Seoor Presidonte
de la Republica, rebajando lto-precios en todo lo possible.


Sibenao do warandol, medio camera . . 1.75
Funds do warandol, medio cameras . 0.58
Sibanaa do warendol fino, rmedio cameras . . 2.10
Funds do warandol fino, meio cameras . . 0.75
Sabenas do warandol, cameras 72 x 90 . . 2.50
Fundas do warandol, cameras ... . . 0.90
Sabana* de warandol double, cameras 72 x 90 2.65
Fundas do warandol dobl., cameras .... 1.10
Toallas d fIelpa doble, blancas a franja, do color.s.
TamaAos 16" x 32" 0.39 18" x 35" 0.58- 18" x 42" 0.67 20" x 40" 0.77


Sp6n estampado. Una ex-
tensa y variada coleccion do
dibujos y colors. La vara
0.50


Camisas d* veitir blencas,
caladas.
Tallas del 13", al 16', 3.65







ALIANOa Y SAN MIGUEL


- -. -. -.


/ / ,


. A.o cx1


Si Ud. proyecto visitor Europa en 1949, teoecomendamos ha-
go con'posotros u olicitud ce posojie desde ahora, para
oasur i ao close de rcomodoc,dquUd desee. La centeno-
ti y mundolmenrte conocido CUNARD WHITE STA-R LINE,
pone a su disposiciron su fleta, lao moyordel mundo, que cuen-
to con los mds r6pdosi. grondes Y luiosos trosotlonticos:
"QUEEN ELIZABETH QUEEN MARY- "MAURETANIA
"BRITANNIC" "MEDIA" "PARTHIA" y proximomente el nuevo
"CARONIA", paoa goronlizPr o Ud. perfeclos condicione$ do
seguridod, conform, y servicio esmerodo
Lo Cuoiird Wh-ei Star line mauntoeneun servicio semonol en-
StIre Nem York, Chtrbourg (F-anciol y Southamplon (Ingloatera),
con fdcei es conexonen pora Espaoa y olros poises de Europa.

I AGNTES GENERALS W
L. A. CABRERA & Co., Ltd.
eprado No. 358, Apartado No. 3, Habano
olIfa:A-6452 y M-6350


I


A DEL


'"/




........... t. -,- "."...,--......,.


C '


PAGINA DOCE -UIAU D IAMAUlkI UAs-lmi uj I, 3D ut. I. Lt. iU 1 9-


Tratan hoy en La Voz de los Munidpios I

Paacio 4 las 1------ s
.e Por LUIS GUTIERREZ DELGADO.
..futuras li -Subordinicln a lea eys- do a Repub lic. A
r -La ta feculted do vigilancia del Estado.
-- -Comisi6n de Cooperaci6n Intermunicipol.
La mayoria congre'sional de -Los Cuarpos de Amoaor.. L ogeles Civile.
)a Alianza v i s it a al Jefe CONVENIMENCIAj,)E MrTUA IN- id6n. gobernadores. alcaldes y con-
del Estado con ese motiio TELIGENCtA N1M LOS MUNICI. cejales. puMs de sUo se derivarin Ca
-------- ------ 1`1098-T GODERIVA0dON- --- -en-orneal v ntja
Ho'y ml~rtoles. a lag onice de Is .
""rLos t L ultimoso cuatro arilo nan sidtO Ae.,rdm del Coot're Nmeioal deoia
mariana, serin recibtdos pe rs po el-r--,c -l c M
dente de In Repdblica. doctor Carlos do in Iednesoslantfl. de Ir.. cio- Caamelias
Polo Socarriks. lot pronidentendts e ne. lnwiiiles. y haul. perjudieiales pa- o
ado y Is Cimara d Representantoes. re i pals. entr lox goblUmnos muni- La secomedaoIdn i .ro-esponde p
doctokre MiJguel A Suarez Fernandez cipaJc y el Poder Ejerutivo Nacional a la numero 4 de Ia Comls16n 4. pire- in
y Lincolfi. Rod6n Alvarez,. respecua. Notes y otros trataron de ignorar Is sentada per al doctor Gutlrrez Ma- qi
mente, lot que irin acompaiiadom de peronalldad jurldica que a cad d6r. cin de la Delegael6no do La Habana. ie
los lideree parlamenlarios de lot par gano del Estalo confleren la Conali- la coal qued6 redaclada aIl- n
tidot aliancztlas. Revoluclonario Cu. to
bann (Autdnliwo y Republicano en 6tn y las leyes. Por iun ado. el "Aprobar qua lodos los ayun to-
ambos cuerpos colegisladores. docto- Ejecutvo Nacional elerc.icio Uin cen- mientos de Ia Republica contrlibu- de
res Lomberto DJaz Rodrliguez y San. iralisb.mo cenaurable. on lanio que lo yn o un apore annual de an00 a la oo
tiago Rey Pernas. y Segundo Cuu municipios clamnaban. no ya por a Comisibn Panamerleans de Coopera- er
Mesina y Manuel Orizondo CarbalIc aulonomia, sino por Is Independencia Clin Internunicipal. que oene au me-
El objelo de estates reun1 con el absoluta.e ustarente i'rltadoi a cau- d en La Habana y oficinas en Ia ca- do
P nte deoa Republics ei coor- s de lao inJustitlcadas intererenclas Ie de Obispo niumero S51. departs- S
dinar un program minlimno do leyes de organimot tin atribuclones para moenlo 604, Habana: recomendando ti
que puedan ser tratadas y aprobadaas regular la vlda municipal, Ulegando amgi ioquoe todos lx ayuntamlenta _,
_poreLCongrso-lena dosleslatu- nemuo-a-impedir-qu-e-uiieran-en claboren ai movmien C-ooper- dI
rt lmeidtats.-- pr-ctica medldas de orden pubUlco. cin Intermunlcipal Panamericano. tal
Se ajustari el programs Insue o se reallzaran bbras dt) ultiddd Y gegiln Io Interetado por dlmhntoml- Sgr
gerencas.que contuene el mensaje perentora urgencia. tl. P.n.mericana. '
del preidente Prio, leldo por* l. s- -M Intervencionlmo estatal extra- cn -l..-. .d
mioe ante ambol c ieopor el mlaon- o lmt eg hasteel pun Pace evtdente tiqu lo* ayunta- ca
res la nbe del 10 de octubre, n vas6 lo lim legales hasta, el pun- ienos debeo n contribir con Is co- re
que asumt6 1s primeres magistratura to de afectar los ingresos municipal oicitd pr l Comin Pan e- e
de la nacidn. como on .l qso de )a exencion de i oleitada par la. C -mis Panama-
Todo permit deducir que los con- tributos decretada por el Prestdente rana,. a fIn do quois. missload puedP
Sgresistas darfin tratamlento de prefe- de la ReptIblica a favor dc-ia fitbrica 'oi.- ai"d atpa ulcin ai- d d
rencia a aquellas inlciatlvas que ya de cemehto- "El Morro", no bstanle activadeis, si enqe tiene a- r
tueron apro oadas en uno de los cuer luaber demostrado ei Mtunicipto del guna i l
pos legislativos, Senado o CAmara.
Faempuaoy cadmndaa -ea-a tin Mariel que esa Jndustria iu tenido aLa Recomendae]6.n 3S correspond is
Iara qu dei-tla a maaer g ..... uti ..... i tlll6dfid en lo Is ultilnos ai nmero 4 de Ia Comisai6n y -
ttive.r allan forma parole de la anterior. tambidn
Entre las Iniciatlvas que obtendrit Pprq ltodo esto pertenece al ayer, y preseniada por el doctor Gutifrrez II
preference atencin estin las de TrI- Il Io citamos cas par subrayar c6mo Macon de la Delegacit6n de La Haba-
bunal de Cuentias Banca Naclonal y esa pugna entire' el Ejecutivo Nacional na, la que textualmente qued6 re- e
tribunales de Tr BiJo lau que, c97io y Jos gobierno niunicipales, a nin- dactads del siguiente modo: ,
una que file otre -tarntlnts de vi- guneha beneflclido. "Intiresar del Mlnlsterio de ELta-
genaea paro iJosap.r 0reu ir n:os La Ley.Orginibs del Poder Elecuti. do qua la Delegact6n Cubans la cI
ale-. fueron gteadopo -pens dmeo- :proceptta-en--u-artceulo J-6-lao IX Conferancla-Internaceonal-Ameri-- el
Prio SoearrAi. .. d gpleite: "El" Minlitro do Goberna- cana (celebnroda ya) qua deberk cele N-
Alguna inlciatiuyvs Jndrin trata. l6no;conoceri- de todos los atuntoa brarse en Botlti-e 30SO de maczo de tl
moiento ihmedlato y otras aeran deide concemrnlentes a 1lo gobiernos provin- eite afto, propugne en la forms mis C
ashore lurnadas para Ia legislatura'in- "calej y municipale., en que el Pro- adecuada la coniolldaci6n -e Incor- M
neidmtamente posterior. sildente do la Reptiblica tuvlere In. poracilt 4at smitema Interamerlcano
tervencldn. y qua no hayan aido ads- del movlmlento do Cooperacl6n In- eC
criptot a algin otro Minlsterio por termunicipal Pansamericano, qua Uie- A
col
to ..roa u otra ley. Dart cuent. al Pre- no u mede en La Habana'. Ce
sidenle do Ioda los aclos u omlsio. Como dijitona eorel comentarlo pro- e,
CER M LI neo que los gobernadore-do lai pro- cedente desconocemos en qui conait- (
no 4s medicine vinela hayan conietido. y que, a su teo ete movlintento y quien o quitnes ',
Julclo. conatituyan lxtraillmilarl6n de Jo'impuumin, pero debe aser muy In- ni
sun atribucionoes, o Inlraccl6n de i tearaanle cuando el roncejal doctor M
LerUML 3p asuno dara cuenta at Eje- Gutif.rre. Macun lo caloriza. N
BCE GUM IL curve do los acuordo de lot Con- La Resauedaeoim 34 correspond@ e]
sojos Provlnclalsa y Muniipales, a a ia numitro 5 de la ComLio6n 4. ogun ve
eas el hmento compEto lot efectos de Ia lmpugnacid6n, en mu mocl6n del doctor Josa Diaz Garrldo, do
cuesso, en Ia manor y forma presicrip- de la Deoegacidn de La Habana, que P
par todes Ids JdJ$ I ca en lot artlculot 217, ipciso b) y 245 textualmente dice:
de Ia Contlitued6n, y de sus concor. "a) Solicitar de lot Cuerpoa Cole- to
ldanie on lai leyes MunicipaLy Pro-L filaolac tprabacidnde iaJeypor u
U M 1 ---blnaT I cual me crean an todods los departa- In
E Asil puets. al Is ley Imia las atrl- manto estadcionesa do PoLlc., pueitoa
-no c ie alcoAlI buclone- del Ooblierno general de Ia de a duardia Rural y organLmnot al- p
fO CflRepublica Igual quo tat de los gobler- mUares, un cuerpo do aseosres lega-
Sno. municipal. yLmylincialesm. otor- let civiles pare lon fineI de la mejor I.
gando al primero la alt. facullad de tramltaci6n de las-reclamanclone, do- di
vigilar el cumpllmntino de lat le- nuncias,. etc, qu bhagan loa cudada- y
yes, a obvio encarecer Is convenien- not a los tribunales de Justlcia. re.- ca
cia de que exist uno mulua Inlell. mitlendo asimitmo copla del proyecLo t
gencia entire el mlhuitro de Goberna- de ley, cuya aprobaci6n eote Congo-. u
so recomlenda."
S MAN COMITES A FAVOR D UNTA '"b1 Interes de todom lo ayuint-
CANDIDATUIA .PARA ALCALDE mientos do la Repiblica hagan auyo c
este acuerdo y en su apoyo se dirijan me
Siguen constituyindooe comltds de Independlentemente a los Cuerpos -,
propaganda a favor de Ia candldaltu- Colegtladores".
ra opra alcalde en 1950 del seior An- No vemost lais venlajas qiue tal cuer-
trelo PAno Socarrn actual minslatro po de a-emores puede reporter 4 )a
do tnidsm admlniitracl6n de lusticia ni a loa
IU llomoente tloedd organlzado uno cludadanos. excepito el de abrlr fuen-
do ist traniljoa en el ba-rio de tea de trabajo a loa abogadom sin
Giladalue. bal la "I preaeiaa dt clientele.
S doctor J Hleerrra Lul y fidel qu"e l.
litmbbl.n formnan part loo shorea W C ey
cat-do Cardona. Harlberto Sca. Lo- -
raenso Pangel Juan Luis Puts. Car. El Aypnltamlento de Camagley
i.lo ldallaeValsts, Lydia Cardona =cord6 dirigirsa a la Havana Klectric
ME -] 'BrLaarn0-MeennlidnRe P -,_ q~P-ceda -a lareparaclon-d -
re Lu Lima Li.tn Daniel pnade pb d a rraii os
lal.P Otlla.BRom-ro Torres. Rafael o tranv as y de lu peralelu, que
Navarro Pdrez. Sodalto Mendoza, a oncuentran an mnuy mat ctado y
Aida Dlaz Gonailei. Feltpe Sardilai no aptas pars el rvicio.
HRangel, Luis Cao. Matilda Morale.i Eita peticl6n Me bara a dicha em-
^e Julia Vista Herrera y 9ulallo Del- preas a travisel de la Comitsin Na-
t gado Rangel. clonal de Transportes.
Tamblin on Corrales numero M se
r.. ontluy.' otrp ._cooit pro. Antonio Clenaefueg o
-- Blanca Rota Delgado Acoata. Flgu- --peTtrn-de]-alcade-munlcitate e
O-ime ran en Ia directlva eale nucleo de Ayuntaipiento de Cienfuegos acordo
500o IN osIUIAOSVIIN Mt I aulotntlicos: CAndido Viera. Fellctiia n crdlio par a ln limpleia del ce-
0ICHACE IMITACIONI Itoero Iglesias. Pilar Chacn Ann- "menterlo. que es monumento hist6rl.-
__ ya. Silvia Oquendo. Violets Expdi- comlocl en qu reposan log restos I
to. Dora Bacallo. Juans Naranjo. Va- do mocha. u [dors do Ia lepfi- a
paranza Mora. Carmen Garcia v mu. blica y coli one numerosan ubras do
____________chan mu n"--- arte ejecutadas por eacultores de fa-
SACUERDOS DE ACCION NACIO- ma itlernacional.
|B NALISTA RADICAL .
Lr-^ n seaeitn celebrada reclentementeo --- r
___por Accitn Naclonallsta Radical, so La Cimara Municipal dIe Manza-
....... .. -- acord6 dar a ernocer que ningun do- nillo -acord6 dirigirs al Consejo de
Preelammali6a axintllca an rumento de esa insiltucdin tsetA vil-. Mmnstros en demand de unr erdito
Arriey NaraJ do sin Is firms del-presldent-Alber. de-cion-mil peoo pare syudar a lot
n i d d Li to Manior de la Torre y que esa or- vorinot de Jat z-n-aiftldarWoru-
En Is residencia de Luis rundo- ganitalon o61o espera marchar atl Isa- rite tiennmral de ague entire lax
ra en el reporto La Esperanoza. Arro- d ddel president Prio Socarri., pa- m a, onr -a
To Naranjo e efectu6 un aho poll- ra la consecuclb6n de tm goblerno l e se encuentranas pobociones de
,o Naran in o ofentut u
icen del Partldo Revoluclonario Cu- ,ervicdo doL-ueblo ,. B : ql, emte,., Z a .. ..
bano lAutenucol pare proclamar lat Acciln Naolaonallsia '*adlcal. que baro. Purial y otra,.
candldaturas de Antonio Prio Soca-. lucha bajo la CIs hsigna de "contra el U18 -
rrkas. pura alcalde de La Habiant y comunismb traidon"-y tiene instala- El alcalde minnicipal-de Baula, doc-
la-de Evello Rodriguez Ortega, para ass sus oticlnas centrales en Hospi- tor Zmilo Sorondo, autoriz6 I sector
Representante en 19050. tal ndmero 170, tambidn quiere aig- Pedro Pablo VaIdda Rodrfguez para
nlficar que sum dirigentes no son em- establecer un nuevo servicio de pa-
Aapliante a Is alcaldi de dBayme pleados del Estado y que s61o son sajeros pars eo uso exclusive de los
e do o R se rvIdores de is patria, obreros y obreros de Cayo La Roa, conforme
El doctor Ciro Reyes Quifiones, ex estudianies que luchan contra los ....... n . ......
concejal del Ayuntamlento de Ba- traidore de la nacl6n. alart .lculo 213 de In Constituclon.
treidaretncdooio nocidr.
yamo, ha dado a conocer su declsitn Finalmente anuncia que Ia orga- Este aervicio de tmnibus rendirt
de aspbrar a eca alcaldia por el Par- nizacit6n seguir actuando a fin de viajes entire Guatao, San Pedro y
ido Revolucionarlo en has elecclones lograr la exaltacl6n alcaldicia de An- Cangrejeras, host la ifbrica de ia
parclales de 1950. taonio Prio Socarrkx. en IBW, Ariguanabo.


Z7


Viveros "PESTONIT"


COOPERANDO con los desoeos expresados por el Hono-
rable Sehior Presidente deo la Republica, doctor Carlos Prio

Socarris, avisamos a todos nuestros clients que a partir
do esta hecha hemos realizado una rebaja do un 10% ae to-

dos nuestros precios de listla. Adomas de cooporar con los
prpteitos doel senor Presidente, etilimamos quo es un apor-
to mis al augo do la-iruticultura on Cuba quo esti llamada
a ir una nueva fuente do ingreso a la economic national.

La Habana, octubre 12 de 1948.

Viveros "PESTONIT"

Zapata y Calls 12 Vedado.

LA HABANA


"Acabo de orecIblr, de manon de
L dittinguldo compafiero a1 doctor
amiro de la Riva. el cargo do Jaob
aximo de IS Sanldad cubans mOn
ue me ha honrrado Inmerecidamen-
ml Ilultre amigo, el Honorable a.
or Preaidente de ReOpubUlca doc-
r Carloa Prio Socarris.
Todos )J-uoe me conocen. saben
e las directrices que han orientado
empre nus actlividades privadaa y
Smin proyeeciones como tunclonarlo
ibioo, ai est. ablert a tod a cr.i-
Ia honrada, ml_ actuad6n al&Itfrente
I P-atronao de li Profilasxl de laI
ill, Lepra y Enlermedadoes Cu.
kneas.
Vnimn. i -Mlnlatcr_ dero t
id. sin igneorar as enormem dificul-
lea que telnmos que vener nl Ii
andes -obasiquluaque habreoa de
Ivar. Sabemos que ia tarea o. ar-
ia y laborlosa y que habrh do arran.
rnma de la habitueal tranqullidad,
stitkndonos tal vez Ia econonmla
gun criterlo de nuesros amigoas;
erO con pleno conocimlento de to-
I" esas dilirultades aceptamos IS
sponsabllidad. porque nuestro espl-
lu Inquietlo y el acendrado amolI
Cuiba non impuls a no reehbazati
oportunidad de siervrla. itutlo mia

nanguraci6n de la creche
n el Oirmino le Arlemisa
Diat pasados ae inaugur6 Is Cra-
he e Artemisa, ailf4tiendo al acto,
aenador Octavio Rivero Partags
Sv-db. padre Mifnf-ci el-acalide
oa, loas concejalest de todos los par-
,dos, Benito Carmona, Bernardo
ruz, Ram6n Gutorra,' Dra. Lucrecla
aoreno y numerosas personas .mis.
En nombre del alscalde y los con-
jaisles, abrli6 el acto- el conceal
guilrre. quien on feraes elolosa sre--
rnold la active partidcpaid6n del
enador Rivero Partagis, quien anun-
6 y obtuvo el crddito par ha Icong-
uccl6n de Is creche, slendo minids-
o de Salubridad. Fltnalmente on
imbre de la senora Maria Dolores
Wachin. prealdenta de la Corploraci6n
acional de Aglstencia Publlca yLen
! uyo proplo. habi6 el senador Ri-
ero. qu .segur6 ue e pretionte
fctor Carlos Prio S= ima. e ocu-
ar preferentemente de o rtemima
rmo pr '"el cual eas dealegado a
SAmblea Provincial; y que pron-
I eron comenzadas las obrat de
mnstrucc6n-de-lar-calles-que-rodean
a creche.
3n mu discurso. el senador Rivero
aritags dctart que teniendo en
uenta sla capacidad. la dedicpcin y
a abnegacl6n de la sefilora Gutidrrez
Carmona, diroctora de la creche.
de sus colaboradoras seorlit So-
ades y oenora Garcla. se puede ae-
utar para ta cheche de Arneiaa.
n rotundo axIto.
Antes de descubrir Ia placa, fui
decida la creche por el Rvdo. pa
no Martlne, Numeroso pubUlco $e
ongreg6 en el interior y alrededo-
BB,.- __ _____




as,
;ATB1BTIS conma dolor. y







uALi










...
I A XTIRACT I
Miles a de enfermoas han hallado all
lo-s.m iems- tomando Extracs
AnUcaleliiins Kbrei-,extriCto di
tlantas medicinaleo conocido deodt
hace mit do 40 aomt, que ayudm a
astntimular accl6n de loas dione,
elrminando deb softerma loas poniolo
sos iclades qu causan on doloree, n
iunecislentoa, hinchizonesa e Irrita
clione. Dicen los enfenrms que e
maravtloo el etecto de gte extract
medicinal. Raga un ensaya obtonion
do on sau, farmacia un fraico d
eitreloi AG lealetnlla Z breyu y pal
pdrA ju buenoorePuietado.
EXTRACTO











Vc leam~tca WW
A FAVOR DE UN AsptASmOEEA
LA ALCALDIA DE MARIANA
En il barrio de Ceiba, en las ciln
Marti y San Tadeo. qued6 formnad
hace poco un cooilt6 quo luciari-po
la candidattura para s alcalde de Ml
rianao del- teor Reinaldo Vichot.
En el acto, qu e vit6 nuy conti
rrido usaron de la palabra el jove
Argeilo Arencibiay el propio sefli
Vicht. Esttilvctron tpresentes en e
fiesta de autenticos de Mariana
ambsitn los asefnren Gullermao ao
Paz, doctors Flora Pereira, Leoa
glldo Garcia, ticardo GutiLrre, Di
torel ernindetz Isabel Sutrel, M
deue Pesla Jotid Fuortunato Per
teinaldo va-aa1io, toto1-et-lss-Dli
Below. Gloria Fernandez, Julisn L
deaima, Genaro PFres Ptrez y Rnom
to Garcia.
8. ineerisars a Is Secclia Juven>
AntAoleca
Se ha Incorporado B a sInt-ecin J
venll Aiitenttro do Sah Anionip
lr Ballotin la oven llder nbrerm
1. incalidmd. meollnia Mftiha Valli
oi. a nqie Ir nIVre-b utin pone
at-is alI qte miUbiern Ins slemb
rdcl cnmilo rtcutiu" nrirliryl
CR11ZAnA REriILI.ICANA ERN
OU'ANAOIACOA
Irn @I local de aMid ui(nmr i,
Vaquitna im Caqron enGusoiabarnm
efociut on bnull aso acts ronno
da l. csotiiiucbts dsl rumisi go.
di Cniuxda ltijublicnmnh orpmnis


colaleral dal Pit. que lucnnra por
rsnovacl6n d loo icuadroa del Pa
do Republcano n In pr6xilma sror
nluactn.
Orients 0te movlmltnio Ado
FernmAndez Campoa, concelal supl
ti del PR en el eImilno, secundi
par Daniel Jimineo. Pablo AlvLU
rauilln o. Calderdn. Vlictnr Hern
de.i, Juan Parra. Bat's 9n"itea. '
lips Aeoah y otroa
Ditlntoi nradoro ouasaon de la
Isbra en la nots. ontr oulos: Fern
del Campa. Oonaeu. Jm6nimm Al
Im y Carloa tadona.
"ln~ea raises nocha ao mcnatit
len Cnanabaeoa ta Juvontud no,
W= Lana In lat aldmadoa di


10 1



- - u ~ ~. ~ -


mo de corre naer a e t mteroi 3
I eoa conflanza quo not han olorado.i
Hemos de hacer par aonto. en us-
t rociproeldad a ea de-rendsa. to-
do lo humanmtent possible por el
mejoramtnto anltarlo de Iao RpO-
blics. cod l Inquebrantable ptopto
alto de r elar poIt s alud del puelo
encaminando nluestros pata ha.la
mils satisfactorLas realtzaclone. '
ERe es el empeco que nos anirma
y para mu losu i anhelamos y recaba-
mosa i eoncurso decidldo y eIdal de
lodo lois quo en este Minlalerlo
denlvutelven aauaactvidadeet con-
probildat-y bonradez, slendo necea-
rio que comencemoa por otmearte
tranqullldad sal finclonario apto y
probo,--para-que -dote sop. -quo-au
oficaz colaboracidn not es necesaria
on realzatcl6ndo de un propnama de
_oal_.vos ebieflelse coleclieoa-
P-srilligar a a e flluz sculmnaon
en que estamos empefados., ncesila-
mo de un modo prefreoe por der-
.0, no tar 61o Contar con loi recur.
i econ6micos. sins toablin con is
cooperal6dn slempre tan eflcaz de
nuestra vallosa prenna. de las enot-
ddad civlca todas y de is. opinion
public en general
Nos Imponemos un climax de ho-
nestidad y de estridto cumpllmlento
del deer seremost los primerot en
dar el eJemplo que la buena admil-
nlsLrael6nt requlere, pare powder serc
inflexible e intolerantoes con lot que
apartindose de is lines recta que el
deber impone, e hagan indignos ser-
'I=dore de a patrie y aereedorea ai
abominable despreclo de oun conciu-
dadanos-a.
*-Mlr-mn.oWLfl- nt-dejar-tin'Site-
Ias de buen gobierno en eita cats; a
'quoe mejoren lais condiclones ac-
atules de 1I hagiene pblica, 1legando
ouI benefleios a lo/que mi.derechc
tlenen, oato es. tclses ins nece-
sitada del pals; a organizer las dis-
lntas stependenea de quo const
-este Minlterio en forms tal, que.oon-
verjan -imltineamente hnela loi
fines pare que lui creado y a quo
el Gbiemo quo comlenza pueda- sen
ie tifecho, de haber senfado las
bso nltarta digna
bason de una politlca asottarla digut
do Ia grande y el progress cienti.
Ico de nuestra era.
I Con tal prktensi6n y sin reserve
mental, hNios aceptado ]a rectorls
de estta cas, jubilosos de la taret
Ingente que habremos de iniclar
consclentes do lot opbrojos del caml
o: pr eao y patas dar tirmino
ms palabras. a todas usltedes, compa
oes-i de proeal6n unosa, empleadu
y-amlgoa-otroa.-'le lso go ait cada un
do vosotros sports au oncurso
esta obra. podremos al cabo, sen
tirno satlidechos y utanos de habe
CUmpldo los miLs altos deberes, lo
centreldoo con la patria".
Notas y noticias political

Lb a Federacltn de Abogados Au
dnticoa. ogun nota que recibimo
de Au president Facundo Herinr
dez. elebrar una reubhl6n a I a
cinco de la tarde. de hoy, milrcoie
en el local del Retiro Maritmo., c.
lies do Amargurs y San Ignaso.
La "Agrupacl6dn Progresisia Auetr-
Uea Grlq-Alczaer". que efico]M Jo
aLuiu yt el Alo Unar. elev.Uneosecr
to al pr]iodenite Pria. adhirlialdoe
susa detorsilnacionea al nombni ma
nisatroa de Hacienda al tseior Antoni
PrIo Socarr a, a quien esta organ
iacd6n Indict entire loI primeros par
ese cargo reaponsable y de conian
za.
Tambli express la Agrupacid6
con ruanta almpatia y entuslamo s
sprdcl-t--deignacitn pasta Wtitiit
do Obrs-Pilblcas del ingeniero Mi
nuoFeble.
Franciso PhIA y Virgililo Monter
do Ia Socct6n Juvenil Auttntlca d
Bayamo, anuncian que itmediat
mantel ta Inilclari con eLGobhlern
del prealden(e Prlo. un atplio tra
baJo que redunde en beneficlo d
i Parldo en que mllltan. a lempre ba
w-a 190t1ii- -e log pronunid ciamien
Slota netmentle revolucionarios d
a primer mandataTio
. En Artaemlia se estian constUtuyeni
h-numelrosos comitts propugnadores i
.ha'candidature para alcalde de dice
titrmino del eis or Evariato Rome
|Becerra,, persona bien conoida en
o tividades en el sector comernial.
SRomero Becerra se destac6 epI
l aie pnas que Culm-in 1on la exalt
ctlalapiresidencia de -a Reptibli
-- del. doctor Carlo P rio Socarris.
--Con-4aistencia--de-numeroso--tr
bafjidore. del barrio de Jesild
Mot te, "qued6 constitulda en die
Sector una delegacl6n del Bur6 Ob:
co Libratl-Dem6ctata.
'Se-expuso en la junta Is finalid
lu e--rigue-ata organizaci6n pi
g tar-el-baratamlento--de la-vi
yla -unidad de los trabiadores
SL- delegacidn del Bur Obrero
SJea4s del Monte, Ia forman Man'
Somoza Gonzaez," qresidente, y M
snuel Herrera, FroilIn More, A
on Valdes, lrgaita Pedroso, Jess 0
tega. Rosala Marrero, Juan Ldp
tor Corona, Ambrosio Verdes, Rican
a Herrer Oropesa y otros.
I in E6tmvoz n iuero 162, con la p
*n sidencia de Hilario Valda, se co
ir tituy6 un comitfi que actuary a Ta'
ta de la candidatura para alcalde de
0o, Habana e del' deslgnado ministry
la Hacienda, Antonio Prio Socarrta.
)o-- Jol oBouza, deaignado preside
a- de la novel Agrupaci6n Politica I
al, nicipl, Informs de la reunl6n en


qoz- U'au W imuu .- --- -^ -jetsdlPe
Le- merciantes de ou bartlads, oenla q
u- se acord6 luchar a favor de aI c
didatura pars lcaide 'de aelor .
- tonio Pro Socarris. "
I Etat nueva organlasclrn del Pa
do Autontlco ha Initalado oflcl
doe propaganda en AmarguraY
It- mero 6r.
de -
de En Indin n6mero 14. altlos, on
In- rcplal. con la prealdencla de Al
he. to Oroco Pamtsa, ul organiaad.
rroi agrupacin de "Amlgot de Ruben
Le6n. Antonio Prio. Alcaide.
En ia nota qua so nos Onvia y
N laI quo me da cuenta de Ia contU
cidon da mea nueva grupac6n.
Informal qua tamblin forman p
W07 doau direOtlva to. ehoros B alm
se *aivl lo.ljo, EK B~rar
o trera, Au to RodrlNgues. nri
iTr Santana. Mario rOaloto. ivo 8u
mo Poralta y Jod X Carbalido.
,r In
rtl- I2 dmait4 d matlMl dio hAaein
ga- menlo" t ca tMointlo. 1eado












u i ,
IWO gu ,
4un..
Isdo C doQ^^S ^' '








. :4, .'. '../ ,-


....'.,* ^ ,, ,. ^ M,


I itt- -
- : --,-o'bI - ~ -
---5- os--I"


; ."' . ^ '

,,P,. .A 'l ;i, ..., ; ,i .. .- o 1..' ','..' ... ... .


~1. ~L ~i,0, -- -


L ucharemos por el mejoramiento

anitario de Cuba.- Dr. A. Oteiza

nuncia el nuevo Ministro de. Salubridad que serd
inflexible con el quc se aparte del deber y que Ia
higiene pblica llegaai a la daus misa necefitadas
Nos complacemos en onercr a cuanto en esta ocasi6n, nos l0a de
driflntiacltrn,-integro.el dlwuro-ipro- manos do un amigo eotrafiable, -e]
iuncado par t doctor Alberto Otl- Honorable Presidente de Il RtepbU-
y Sotln al tomar pooel6n del Ca. to hue que sI. mayor la ros-
inia t10aodSolubnrirdad y Atilten- Donibtodad y mis Intenso el kni-


4-


gaajada Saba AlomRegistrados dos accidents de
Sa d a6nd autos en San Jua de los Yeras
t,,seaodriLaMarlbtsnea iabu Aionuh ato
como ministro sin carter. n pupO
de mujere hs eati organlzanda ,n . ..-- --
bomenaic do 3dhew~6 .t- iat5p. Asbsotr
home provectarah n r t pa- Am ocurrieron en el hlismo.lugar, con -un intervalo de-
raagradecer ptAblicamentte al dotor ta-hora; no hubo I-iionado, AoUado un_ .iertdc ..e. ,
Ptid Socarrisital dosignaon. recan-ai-
ds en unsa dama, de antigSuo ebs- Santa Clar. Hallan- un autlom6vil austraido en La Habana".
dora en la vida pubUlica y en al au. --------
PrSxima me dari a conocer (T EGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
91 lugar y fe a-del acto. Las adho- 1,.. -
aloneo'pueden hacenne port aedlo de SANe .lAN DE LOS YERAS. oc- tal Civil. que lievan dos disdmlitico-:.:,
ltelilonb B-2202. tuIbre A W-n la prtmeras horas de mer. con0 moUvn dohehbert sidoils..
irornan-prM-dels--c omlf-6an r -anoche, ocurrieron do saccidents amu- pendido loa suminlitro-, par de-.
ganiazdora del agana)o: Hilda Ro- tomovlRiiitcos trente a la lines de loa darmin de cuco m ilpeao. s ,,
drtguez do Carameis. Mara Jenara hernmanot Mendez. en l- a carretera El coomerclo eat oftrciendo alguna
PEre, Rosa Roca de Mariltany, Jo- quo conduce de esei pueblo at ve- cantlidad de viveres., pot me bao -
alina Pedrosa. Conchba Caanefloo do de Ranchuelo. neceasanria una ripolda ateuadndadl.
de L6eTeens Porro vOuds de Lau- El primer choque violemo repolt6 Gobierno parsa coniurar el grave pro-.
rent. Lit A est-o, N ena Col, y entre el cam16n marca StudebtK, blema. ..b
atrsa. chops numero 374p= conduocdo a-, p odrignes Lesa. correoponaal,
el sefior EstebaotMorales RomeroB.- Detenildoes par rob on a fines ea..
mero. vetinon do ls Ciudad de Santaed' didt eeit-lIn
C lmosTDAa TrA m c a arna Chevrolet. CATALINA DE GUINES. octubre -
UW AJ NUILIA D E LAS9 h "7cg que uiaba el chofer t12- Han sido arrestacidoa QuintLn Pa-
l y*llna rr nr llTir Joan R. Ferandez. vedno de ste dr6n Martinez, aha" iQuialo)-se2,-do
AtTIVIDAtUU rUPOLITIlCAS pueblo. En el accident e no hubo des. afisos de edad. vecino dde 1rrer.
..... .....(aa-qu- -aI en~ nl aiquBra ha- N 964, en Gies., Nicotas nerntn-.
E.... .... -c ---u --- l ] rido. Aunque el Mit6n qued6 de deez Valderranmas, "aliaas Manca- '
E l comit ejeu o nacl l de trIzad o y Is cuia recibit6 aver de Perro) de 22 aos de edad, vect in
Juventud Obrera del Partido Revo- conalderat6n. .. de Is finca "Zaragoza" de eate ter-
luclonario Oub-no (Au_ nUtco) axi -- _-_a otr accidente-ocu rr 1o- t ii- mbtAr'y ---Antonio -MonraHern-nde
arw--6 yMrIU alilretea dwclarta- mo hlugar, y ante las eapectactdo une d o 22 ahois de .dad, vecdno de'la
nes: Ian nu.mero de curlosoa., que ma ha-. inca "Buenoa Alts-, a virtudn de
dn reunil eeectuads 0; ha toMA- ia reunldo para ver o ocurridounia t er en In layetgadcones prao!-_
do er aomno do real - ] h r nte y yui entree Is mtcqu im cda, por Jrt de ete pue.-'"
leao milstroa del Gobten quoe ab Nh, chapa s5762. gulada par a.- blo auxaladoa par el quo suscribe,'.-
de Inidar auI i eapot.-Il.ale.tO ottmn Guerroro Jimen y el carrO que en la noche del lne al amnane.,
al doctor dedgardo Buu.lr PAi. _- Studebaker, chaps 21696 qcue con- cer del matrten de IS pasada emana--
alatro del TrabaJo, de quien aspera- dueas Inoconte SuAtez GonaeJz. Am- uando el dcl6n azocaba pat aoe -.
moa unt recta y .dt .ntanL ctulo bon vehlculot alnrieron ayecia de cidental de Cuba. puestaos de acuer.-
impatlendo en tod0 mom to Just-L importania no resultando iTaonadm do, sB inmlrodujeron en la flnca "An--
cla pars la clase traba)adea. "lDado el esado en que quedaron gelita ', propiedad de Evartsto Fer-.
cA i comn estaremoas junto 1. en 1 camli6n, Isa cufa y los oreas vehi- nandeIz Martinet. duefto del Hotel,,
ko monientag necesaro. Lambin alo ulos resulla un miLagro que no ocut -'Linroion" en La Habana y aprove- -
subrepoat combaur cuando su actu rr.ertn desgractas El cabo Pedro Ji- chondo que la casa de vivianda s
clon no sea Is,. adrecuada. Por sobre mtnec de ra Guardia Rural. luain- encontraba solar. violentaron una ven-
lodo ostarenos stentoa a dicha de- &6 ei dcta. dando cuenta al Jbugado tana de Ia mama. y una vext en 11-1
pendencnLs pars ott-se prevenidOe do Fines Omsaa. Coresponsal. Interior. oustrajeron prendas de veo.
cualquler ataque a los inotreae do SulnI grave sleslone IUr y oiro obaebtot. valoradot on tros-..
Is clae trabaladora cuyla cooqtuls- COLON, octubre 12-Antonio L6- cierlaos pesos. habltdndoa recuperade
tau tuato han 0t t pez de 40 aios de edad, blanco. ve. prte de lo australdo, par el margento'
sLa Juventud Ora 1sacmonal del cino de Ia calle Martl, autri6 gra- Toledo y los soldadoas Caso y CaonU ti.
Partido Revoluclonario Ohano (Au- veao leiones al volcarae el autom6- no, los cuales han l4o' lelicitadood.
tentico), no regatt-ri traboi,,_efueer- vil que manejaba larael Grille. Co- Sala-. rorrespontaL' -
anj~a nooerladrs p, bpT nb ry dpOotaL aBeonildo falleotmlslen
tns verdadera dfn upe- Aarollado o anclano Ilbertador PEDRO BETANCOURT, octubre
Sclo, pat-a laa panda. s d al a le- SANTA CLARA. octubre 12.-En la 2.-A una edad avanzada de )6 de-
nfle. eaqutna qua formnsn ila calle Maceo existir en eata villa, la respetablIs y
Dari bae -o dis *ou y a carretera Central, ft arrallsa- bondadosa dam, sa6hora Lulsa Cos- .-
0 Dde ham vat-a dia Be encuen- o par n cartro de reparto de refrets- tas viuda de Diaz.
a 0en La Habana,, partiolpando de cos, gulado port Ernesto Diaz Canel, S pelo contity un IO-
In ato. elbrdce an10UV d e vej'srgn el r etl' S eplocoos~tuy6 una fmqpo-
l ectotstn coterq co motivo de oviaool Lnto des cito Lib nente manfestactd6n de duelo. PWd.
is ttanaotln de oaadertes, el lder- tador, Angel Medina de 80 afoDde m is el eterno decanao la.
-orev7liioaia Tnt de -ru- edad, qua recibl6 tan graves letio- I& finada y enviamos nuestro m
oos (Lasa VUla)., saeflor Faustino Vi- na quoe faleci6 minutes despus. sentido ptsame a suE familiar.
a le Alfoio. n alnado "aunton6vil astrade en Agostinl, corresponsaL
- El joven Veisa Alfonso luo un lac- La. Habanss. PeoecI6 hosmoga un anor
B ot- dete t-nante en dicho -thmElno, En el reparto Pae, on eota cludad, Ag none octubr n
Sjunto con, el .drigente del PRO aefcor lue hallado un automn6vil marcaPU- tinca Amparito"el omanor Vir-
I- for Tor s c Saeind e, en -el tritti- mouth propiedad del doctor Josd giio BrUan deo pce a/"el i."..
o de, candidatur. pretildencltal del Cortina Jr., de La Habana, de done io6ahogado alt"tr de atwiedar"
to doctor Feb Snoarris. recid6Oiocada al taltos o dead, aves -
n dcet rro oat. i t sustraido el Canal de l Roque. -Actuaron I l tuer-'
* Oelebrara en eist capital d0Un-' Atveh 6 ontreasu vids za pdtblica y los vecinos que lograrn
m tas entrevlstas con If lderes el Evelio Contreras, de 25 afnos de rescatar el cadaver. En el lugar do
r PRO on Las VUIlas, para tratar so- edad, vecino del trifino de' Eperan- eso necostituy el Iuzgado.
t- ia lUne potics a- aegu&- ir con za, lngiri6 una cantidad de tinta uceso cse e uzao
Svilt 1 0l mayor robusteiolmiento del ripida, sufriendo una gravtisima in- 6 Caltla eroa, cdresponuaL,
.-autenticinona en ou ttnnao villareflo. toxicacl6n. Armand Machado. Co- -e iperurs do Is -----es
is- --0oiined-G11 -
0o 2 comanlt muzic'ipde do ig d o 0A, Oriente, octubre 12- MATANZAS, otubro12i Con in-
a Manolo Mar deJ6 constatuldoa lU- Distintas cominiones integradis por de EdtuCactin Aureanuevo Sminhtro
` "maente comteg de propagnda a damas de esta sociedad, recorren el Arango. me eectu6 oi heia portiean
er favor deol acandldatsturparst-aalcake comercio, soliue.itando ayuda pars d Escuela Poitccaly aperture
an doe La abanaa en 190 deo actual alhmentar a los enfermos dei Hospi-p"d mica oco t-..ien-
mandistarlo, eflor N icoli.s C ael- a i i de Gelp Cercoa de cuatrocientos.
- not.,n oln beart-os de Tac6n y Meo- Me leriges e eantsa blerta at pro s.iuinnos participaron en Is fieotts.
dma, con tg' presideofct, reapecsiva- ldote.Ft-rio Socarris que me inici6, con un sencillo y ioa- -
mente, deo loasefltresl Otregot-rio Me- cuente discurso de .su directordooen
di e _y Grgort Rdrigi.. Los setoresn Jos Brito Pdroez, pre- tor Arellanio. l ..
Tamnbin a Unidn de omeran sidente de Justiedl Social Revolucio- En nombre del Claustro deo pro-.-
ft- Amilites do is Caiaads del Man- naria y .Pedro Rivera Vaieds, que 1n sores," habld e1 melor Ernosto V1l511
I0 te. que aigue lda orientaiones de s de oVanguardia Nacion-a Autentica dares de noble estimulo pars at ag,.
n- MaZ e contlyttuyon comlt d efewsrh bandirgig do una carts hbiertatal pre- tudiante. Seoefectu6 el prograaon- -
i de In candidatursae saidcils del se- sidente de Ia Rep0blica, doctor Carlos e que actu6 un grupo de an olumnao
es nor Cmstellans. preside este orga- Ptrlo Soaroi, eon la:que expresan qu querecib6 lo di mayoresl phausoa -
a- niladioa I ail Morale Obregbn y ocUl- uonida- ambbe orga aiones, aPa ara So ha enteomiado en tada Ik. ctudaed..
p otro puestoa en Is direativa: podoer prestar ayuda efctivay, coo- las veonturneas promesas del nievo
Juan FPnosa, Manuel Ruiz arcla, peracion efficient a su t Goblrno, pro- Presidente doctorPrio, de "renaa-
n- sLui sq h ulu iAguils,, r anci an tmedidass emergent esa fin uni die par e nto p a/en taodos pr-co
- co Dios, MarUcelno FeUd y mucosb o; a c rna d ae 1one la de los ic dla e i csmo"u', y 'ge-e.
mA- rerantd.e n:-el pais, el cierre de las e pera qui in 0diesto no tongs ]oa
"a d? rinluduostliy lay -abreza en qua scabt lamientabcs eect to qu ha tenidoa e an
0 a- LI proptgnadores del Partido re- ntis lot obreroa nubsac ron Is spi- Matancas, el trecio tope de ol-caeatn
I oers en reunn l eebrada dtima- cacit6n dc riertac mod edods do i -e que ace vende apreclos estro-
i- monte. aordas on unas sBes nias- Agree an los sekces Brto Porez y nt mos, burindosne Sal Gobierno, a,
Sa ri delmlps.tizaoresa a fin do qu Ri ver a V dld a qu v yudarn s doesecu- lao auto aotdes yp al piblico. - ,-
n on ampli? Iibehmtad sBe lneve cabo or Pria de manor efectisva y pedirn Se'osperas que sean saneadaos Igu.,
Is con siu ct6na dei omit Oetor N Ia desitucn de lots m it-o qua not department, coma el de Obcals
o clOnal ldi In Pttcd.astis I&pr- no sc auengan a slas netdodes edos] Plblicas, danide hac e falt una puo---
te ima reor gani alon de los part[das moment q ofiolpt -
T Ta-bln-wn s ro ini .p ar, Esta agrupoacilonesi revolucionariss adelsto clag, ene.ua -I a-.acoa
*. d .nv ._iint- del Gob -. del, ptiden a Ia ciudadania responsable cue v o en t isaIo, l iuel on tdel co"
dotor Peo B rra mantenr ude y cooper con el nuevo Go- Ela Hbort.
ft-rnt adto 1 ns acttu expoante bo bero, ya que I nIndiferencia a Is PINAR DEL 1IO, octubre 12.- Han-
d sY--iisc de-susacto-. necnsidados pablocas, conatituye un causado gran satisfacciton n tods1
do Be-nombrn n - Bi i qua. primeen contrae aestabllidad'de Ja provincial a designci6n del coronaI
Is .ncare t,. doon.endrsonlo i osnaci6n y par ende de lon ponderes pu- Elias Horta Suirez, como jefe ds Iot-
A- .elaciona olI 4senvolvimiW nt blicos". Exponen, adems que aIs pa- Fortaleza do d IsCabaftsa. par- mianto







re-_9 ^ W ^ ^ Sjv11 der-e-re aa us- aS ~ '. ;
no feunci amntl te -os AnW e t en abr dto rd en e "LuMn1 r Social" se rita-de-un m o litar prenstglald-
I- re. quo- ca tom aantes a de la pr"- pars etoes los secaores obreros, a m- quea duriante los trees aios qua llevaa-
el do ,nclonpr lario n breveanl on holes pleadosn i ndustrialoes acomerclantes, desempeando a reetoria del Oetavq
n-Bu talsjo ua anque ralsin s co pa dl In. supo raptarno lao vimpatias p ii rosu
e] M icipatldeIon. S rqu--uJsFin/m intoe Jusptca Social R evo- iPeo de Is soeJedad vueltabajera'
h-A a de t tuear lotasAt pat ludortariat y Vanguardia Social Au- Tambien se reocibi6 on general
De bnotoeloanet-ernoost -- A n-t,a intlca, reciaman pea necesidad tim-benepplc,toIa in noaii, de qua eo "
dI O atqolos d a osue.tr d o P eriostide Stlos intereoses de-la pobla- nuevo Presidente dnestognpari den
de nrbaotq- gaa doctor Esp masts d-e 1 ci6n rebaja de los vl.vereso persecu-imomenta a otto, al ingenieM o J
he RJ el doctore lp .idio 836 e t e 6n efectiva y si as precise repre- Gervais Berne. pars ocupar las eId-"
!ho Agramoaslo, a nambre del coenhtdcii eovapi ipeuanpc-eva Hrspsacta s
Wro g so p'rovirsoaldt a-li etiva de nI a bolsa., negra, y tambi Lntura prAlnoca l de Obras Ptd b lcaes
"el01 r .......................... aumento, de sueldos de empleados aol como al joven contratistsjuija,'
a e pn bicos, bquaan sidoa lou utncos quae Antonio Lugo, pars desempefflkr u'
a- la Coisi6 N--cipal d e..a a no ne an npodido unificar en os usei- a to cargo, en as Comlai6nt Naelonal
iti- t Naiq dsod T"am rnabea- Ltas demanias al Estado, Provlncma ade Fomento.
daores Ort-ooxoitse sunirm el or6ia-i Municpie. igualment c. ..ranse ot-a.n 0m-
- ma vieris,e d i I5 a laso Anoi ti I no -a eea osnom-
ca ohe, n elelocal dei Lico del Pueblo .o- trasiRootetas dr a M edtiado- E bramients-deo ecuotivo-atUt vo
nuto n Industria y Dragones. convo- politicas Vdel a nsgotB i suan. lot do. oL .
cada par el president del-PPC, no--- eVi ilio Diaz, y Alberto Fernin.
rao- lhor-Eduerds, -R -Cribi --En- et Liceo-Auttnticr se ncelebret g o .r..-- --- dR:e
dlo en dias pasados un homenaje al re- Guillerms Rodrigues.
3he ABANDONAN EL PARTIDO presentante Noel del Pina, par sto de- CoarspansMal.
re- ..L DELEGADOSn DRni ,EyNT signaci6n como secretario de Ia ma- Arrglando un ta-biasr dfsloreli
lap a. t vYorla de-is Citnara.r prepletaio de aI d, ieroei hltle
d Membrld, e asaml a- -t-- ni, Hicieron auso de la palabra: JosE do A Graned-
rea derl e a Rmn Talavera el conce as Jesus SAGUAlL-A GRANDE, o ntubre 11
o dr a l n d e l a r deti d o L ib e r a l e Lt n s m,- -T a l a d e- a o . . .. d e u n . r e
oda clsn b6an adonoLiberal C, oene..e- Diaz, el-doctor Casnlo Cla-SietrMaIEl dmtidngaud J]Wroi Antonio uo-l
renunciaa cons car on de l atn ol reparesentante par el PRC (A) doe- selil Rarigueoz de .58 alls do edad.











cnn dldcior Pro loscam-gun quo -- asl nts VgIlry to signed o. lenycmriatphj d
do n o cuanuos retor ti r Vcente Lago Pereda, qua con blanco. casado yduefiol de Ia hldrd-
uel oiznldn poarosrtor digeuslades corga-elocuentes palabras hab16 de tica g-|e1ictrica. ex, presidents del Sagis.
Is- aruac ptdel lentear yc eot- m-ni--cia n del actor; hacienda el resu-IYacht Club y persona muy ouerulda
da tosenador doctor Fqix Lanc s. en esta ciudad, as frle i6 petta ar-
Or. omunictipal. Se enontraban presentes c COD s lde un degraciado y maot accidents
z Acusan a dicho titur losliade-resantes mencionados: el representanteal eostar reparando uoia de s turbi-
'd merales de eCU uenteste nol, tter a docta fMenelano Mra, doctor Arnta nas de dicha fibnca, j unto a lt rio.
ni ngin asunto rferentoe al Partid n Aosta Borges, doctor CerLtr an- Alm cono eseo en la cudada Ist e iles
|d no cnvocatr a una sola reun1nin cis, doctor Cisrlos Barba, Gustva ntcia o vald ent .org dent Inm-
Pre- a is bsambtea municip a u de-I Lans secets-ia det door FELix IRse l as,,gran cantdad l e pet -nta-
s- cutivo "desde que Ia minsma qued6 Lancls-; as dotores Sen 'Palma, Ju- pars la testl ne su conaolencl!
orS constituida tras la reorsanizaci6nlno. Ro R iguez. Eradio Falconely p oa- almonteMu a .ia vda, sentora lao
SLa dle 1947. oo ,b azPoma, Antonio Garcia, se. P Ii a wus.1ijs in nermano -
de Los'delegados queo adoptsn tat as- cretaro ,del doctor Lgo Pereda:L. L El..entierr.o ha le aonstiti" tena
titud de protests y renunclan a sunor Molaina, Jons Mats, seoretaro celsenooldoa manifes oltn de dulo.
militancia liberal son: Emilio Faer- Line AutLtio; Ctsar Paj6n, Elol-- Este cortes p anasI ae une &dlad
nte] pdndez de] Sol, Pedro Elias Diaz, sasGutiArrz, doctor Angel Matas doe- de tan querides fmla.-Mea loah..
Ati- Modoto Divila. Felipe Calvoe Rober- ior Antonio Sarbonp y oiras sti%.R- cnrresaos RT. tb
i l-in Ra drnigu, Tropia An- p t y por- guldas personalidades. A SCTI SPIMIUnS, octure 2.--
c-! !U..AuL . .l,.. ...suataurit- UUag'- N 'I- Culs de an quoale jofe liberal le Las Vullat. doctor CONCENRCION OltTODOXAE lni J ieimnePdrez nttsiti ae Reeiestol-











El-s he inform an p LAS Cua Tqu-eL ncoa u o-, Jied PA ez naa lucro. i do Somedtin.
kan- Eduardo Sum a t. R ai & nmn L/kSVILLAS de 40 allieo do edad saltero h1loui
At-I detsiIadamento dolt 0se. -- "" "- do--'--ete en la Antanio p l.aef'a ala domieii~lt
ei-I Decisr~eoesem d. as" as eandlipte ciuaddodBotsC la~ns. / enoiefecto. verd"ln deeot-is decoctria~diso -s
OM t- aproaosianlo liberal uns.rodo t4.Ot-i,-No lieituban rodosl vo e n el hoipitsi; a Terces Mario P1 r
iu-! Partio do Pueblo... ..a (ti- q'ez Castita. tic riot- ainds veins el
RI ldoelor Francinsco Bsrccit Men- .o 0.. 10st cludad. b~s lie Rusts p do
dleta. lidor dei Psi-tldo Liberal en La romisid oigsiantiara dei ado Eloinim do unsa tractura gravo cots
tie I roldd Lst Msbai, par it a. onruo~ntra pa a~cluando a fin 00 pio..n. doereha ......nds casuals cle,
n I-meacovinurs c aneeldidate a repro- togron ol mayan luclmnent doe Ia art uns bindcers En ii cliosira dci
is au ntanto on Ia. patado. camorn..lesos- iflesta. a tin quo ban pcnmet-ido inu rent so Mledirn fuE toslind par ot
do, ceridbl at migulentys dochar-solonos. noe- atsioncto Eliuan H C hibi. .Ma- doctor Eurlbaono Jose Anronio Q/ulro.-
tmndonindat con Is tome d paid~ton nu.1 5use. Orlando Cast-no. .1 Chn- tanttta eCIoO 00 csan riudad.,de
on del doctor Po'lo Socarris: ..... ola--Aguiloer p-otria dirtgcnlea del allas. salioro y romert-innle. h[o do
Ito- Como1 CUbano quina nnoelp parm- as Partidi. Antonob p do Ftlorindi, do ona bet-I
Imatrt-i t~doibbienster y Is tot-aepo da gravecenel boozederecho lsruE1,
ENOrldad a quo oa meadoradl dosea liu N. ma PP pp ufe ciciscia al darle u~n pudlerazo
el-. doctor Carlo. Poo Scat'ar "- iolas d.__i anaote vdt-rio do o e nqa
at -ai5 lOito; id-r, Jts ""__, i:J" L e" ,bdins ,er bt __-
ot a o cttgleaclinm- as1 i Reproasoltante a Is Cimara ne so. recubiendo horida levo el boesIl
rohaanonelado F qua a '"(n~q do Orlent.. doctor A-JreMtmdtii Vadtro el bo]no~
PaIsasi.neo msihoa us sate rioFa ia~ha*~- fleantedo el~ ncae tenlont. d ..
Oblmothe l ebF u at~x no a enad . . .~~ Is~u 1iI Poeca. Abelardo Franca, quzen sO
n mad d ~atr lm aad.It Pubho Cubano. do] quo emi~sJmns fni ibeg
______tcea cauaL
~ 5,la a onuoe- a ma Gmpleamol asi 0 esey (ioa lfnro d a Po-tcla Sce .

os s- ll.maton.ltmuo, notqtd o Sash
. ,, !. -- ue_ mmeo mt erI a. luija iOje Eeooautort





-t .. ei.- t. -


ra


. .,,.. *,. ,.v .*M>"1-


ARO XVI













C r a n

WOOMS D9 T"OPICfANA"
b la ol&aplata animacliln a que no
tlial atiimbrads, ml farvorltn tea
8o-0tmrant "eTropicana", del repair
to Buenvlsta. celebr6 en I, noce
del p mado mibado mu fletma d fin
do amn*s; y une nurnesa repr.
aentacidet dola ciledad bamec m
c=ce|6 en ou hrm-i y ftrcm t:
alri Ubre. p si dfitrutar do
la IncentiUvas de In comnida, 1 bal.
le y el -miWa'.
Deodo las nueve de Ia noche haits
muy vanzida Is madrugada. me dan.
zi s al cordes de Ia orquesta de Ar-
rmando Romeu Jr. y la de Emrnesto
Grenet; y coo el respaldo musical de
ambos conjuntos fu# presentado a is
medianoche y a las dos y media a. m.
el -ahow".
Tomaron Pas Lolita Chanquet. Ia
desateada estrella de la cancl1o me-
xceana la pareja de rumba Raquel y
Roland; el compoaltor y pianl.a Fe-
Io Bergaza; Ia pareja do bailey eata-
iolem Della y Tariba; el exc.ntr co
-mmiuall _ul[touiu la_ isLparLade
bailey afrocubanox Eatela y Pepe. con
el teld; y Benny Robert de animador
y mnaeatro de cerOMonlam.
l-nsamero-princlpal.-&-casgo-d
Rita Montaner. la M a eatrella
del tatro cubano.
Antes do pomor a rsevlar Ia concu-
rracia baemes parilnml*a pear
recoger at ITa&a see cauado per el
anundo do ei-nOtadnofintde1
corriente.mn.5e do e- fanoa orquesta
Grim Caino. qus procede del ts-
mos cabaret madrileso Pasapoga".
el principal -night club" europeo.
La temporada de "Gran Casino ', en
"Tropicama", revlviri lam esplendores
deli buen Uempo vielo.
Y a rengll6n seuldo ciltaremom &l-
gu partiess del aibado tornadom
ml ajar.
BL mbajdor de Colombia Excmo
,dr-firallMaeto I. quric Vllx. con
i a"or @.I* Suarx- rF.Andes, en
uw. rawitta "
Do parejem: Gloria Porteely LFran-
dao del Valle. Lila Portela y anuel
Rae Morales- G6mez.
La agdora Juana G. de Amsador, con
Is imelorita Haydte Amador y Je-
sti Capin Jr.
Joei Zt a Mummlulmaa y aefior
atr l]a Skcbsx,. coo Is awiarlta Be-
ba Snehea y Babe Asu~la.
TraBarielta aen otrm meeo Aldilm
ea a a soad lertmind,, Ban-
d u Maiie Wolf y Salvador GonA-
ilk Margarita Norman y Joed Anti-
1is Lerido Jr.
L seoras Evolla Granda de Gu-
eirag y Terma Alvarez de aernAn-
e c, Ic tres paroesa: Evelita Guti#-
Grands y Ram6n Avellanal Jr,
SGonl-z e Ingenlero Manolo G.
o roaFernind- y su pro-
de linienlao Aledo Fornan-
a 6ra ap ejtnz do Iura
^-jteai-lrOriuuo-B~adi-OHB
a9o y aru. I6go.
L~s Me an do Casro
.oa Jerer y MUl-Mendou de re-
er-. ron Alrsd Bohna y eAore. y B-
srly Bohn
La senor. Gracilela FernAndez de
lsvarez Vigat. con dom pareljas: Mi-
lamn Alvarez y Juan B. Diaz Jr. Syl-
ia Medlavilla y Dominique del Mon-
La aefora LJbreda de Ia Incerm. con
Icn Dehogues y Joaquin Vidal.
aren SanMiguelr y Luls Menendez.
Gregonlo del H'oya y aefiorm Mar-
ot D'iA. Carlos A. del Hays y me-
or ]anolita Zimmermann.
Doctor Gerardo FernAndez Sierra
Oseoran doctor Odlla ZechBarreta
SFernandez, con el doctc.r Joaquin
.ld y aebAra Arq. Olga Echezam.
e do Cid.
oE una "pUte table" Is lInda Isa-
i Ulmo y Julio LJur-i Jr.
Ki oela. a omnpaftero SllItre Ter-
nindez Blanco y eosra OOWX Serrate.
La meAora do Romeou con trees pare-
am: Silvia Rnomeu y Elt-que Mendo-
za-Srlita Vianello y rFblo Rutz. Yo-
lando Gutidrrez y Pope Martinet
Riera.
SoIlta A-Ozieles. Berta Rodrllumzd
Raquel Rodriguez. Raquel Alvarez.
Marlo Ancona, Magaly Barba. FeUpe_
-Rbdrfiguez Aufrorae-Marla lIre- Juan
A. ArgUielies. Aurora Itodriguez. Jqa6
E. rernAmnde. Ana L. Argueluel y Ma-
nojln Rodriguez.
U leiara' Amparo Vihals. con Ia
enornlta Elitrellita MWndez y Segundo
Pdrez Jr.
l.ula Mentidez Gonziles y monora
JOaSfil na d CArdenai, Is seAortle
MArgarlta de Cirdensa y Jorge Pa-
lastel. __


1





1


DiARIO DE LA MAR.NA.-MRCOLES. 13 DE OCT. DE 1948


PACINA TRECE -.


Gacrl. de Caililo. con Ggslavo Aba-
solo y DelLa G .de AbAsolo. Sergol
Rubio, la weorilta Maria S Parede y
la seora Teresa de Pal des.
jam6n FW-ro Pastor y Clara *or-
dp dez'erno, con el doctor Hildo
oigaf y Nena e-litez :d-Ivolagc,
La wflorma Hortaenls Vicaya de
Fernandez ravle m, con la seforita
OWle- Feaindez Travkeso y Andre*
Guty Roias. I
A." VLlencia, Tomis C. Berlites.
Conchlita Uborio de Benltez yRey-
id 0 -ae--&TUll
s*e ilTAiaandiaibdl, oias ifa r'aqilo
deembajador de-Fliplauu
Pastor Laueruela y maeora Raquel
Canas. con te-beorita Coruauelo La-
gueruels y Fillberto. River.
La aeot- Angelina P. de Pine, con
Humberto Echevarria. Aleyda Carlta-
y* y Antonio Giraudler Jr., Julie Sa-
mayoa y Pedro Matos. Peggy Pasant
y oSe Ram6n, Carballada.
Do@ paroji: Graciela Falc6n y Jo-
ad Lopez Menkndez, Nonr Santo y
Rajnro Diaz Villena.
Toy Lamont y Gilbert Va~ldi. con
Adelna Lasnont y Ledo. Alberto Du-
val;
Olga Pu o pin y Alberto Recio'.
cor Zenaid Puyol Esplna y doctor
William Aluila.
La seoora Mina Treto de 1,6"z. con
ft a L6ope-Trvtn y Carlo Alvarez,
Emelina Lopez Tfato y Julio G6mez
Chela pe Tiete y doctor Joa P6-
rty Ourrii ^
Antonio Nodar- y selora Sofia
Rodrlguez, con tre parejas: Carme-
line Nodarsoy Alberto Mora. Martha
Nodarm y Ratfael FrnchL. Malg
Garita y Frmnando Nfiaex do Vllavi-
cemieo.
.Coo. sa.re Mllagro_ F_. do SyL


ca Haban era


EN LA SALLE


JOSEtINA MIKR MARTINEZ
Para urns boda miiy simpatlica. que ron dlupuestos en el altar. los quo re.
Congreg6 a una selects represientS- sallabn ante el verdor de las palmer
clrn de familiarea y amigos de loo arecas. que fueron colocadams a Ilo
contrayentes. abri6 Bus puertas el lados v al fondo.
psado domlngo., a las 10 y media de En Ias send.c que trazara Ia double
a maAana. iaa inda capilla ael Co- alfombra verde. tambien se velan 1os
legio de Ia Salle. en el Vedado gladlolos blancoL. en vaporososi gru-
Alll, ante aquel hermosoa altar ma- pa, que llan do dos reoma eanto.
yor urnieron us destines dos 16venes rem de prive.
perteneclentes a estimada. famillus: La ensorita Mier Martinez hizo una
aeos..ila-Josallna-Mier-y Martine. novia muy-lnt-resante-- .
muy bonira y encantadora. hija del Un primor de belleza y buen gum-
sefior Jose L. Mier Carrera. y de mu to au tr*l nupcial, d ofal p bllnen y
esposa Sara Martinei. y el caballe- encaje do brusela. model die Pierre
roaso joven Manuel Diego y Ramirez. Balmalne. confecclonado exquisita-
hijo a su vez de Io. eiprooe Ramon mneate por NataUla Castro. Ia stama-
Diego y Candita Ramic, do modlsta, en su elegante atellor de
Para "ota creemonia. Ilevada e ca. la lle RofuRgo
bo poco despues de la hora indicada Era un traje qii F.c rnpliaba rn
luci6 el lempin una decnracron floral Ia nueva line que dica Paris. para
sencilla. al par que elegan'ce, reall- las novim invernalee
nado por un cnnoido jardmi haba- La llara de encaje de Bruielas v
nero. azaharep. soltenia el fino y \aporoso
Numerosos gladiolos blancos fue- velo de tul Ilusl6n. Y como comple-
EN EL CASINO KEPAROL
En cordial y simpatico aco rindJ rez, Carlsno Lieu. Rail Prez,. Alvaro
homenaje a nsu atleai., el Casino a se Cirdenas y Jorge de CAirdenau.
Expaiol de la Habana, que preside Antonia Rodriguez. Sbantiago Ferrel-
el doctor Radil Clonge, reunlendo n rao y e6ora Carolina Gonzilez. Enn-
un tLradlcional banquet. aninmado y clue Cbrera. Jorge Sudreo,. Armando
aleogre. unm alecta repremtanlec6n del Garcia y saiors.
club. qu en Ia noche del pasod do- 'En ntras meIas el doctor Frenclsco
luino. testlmon6e solu dadmiracIdo y de la Carrera y Ri1ora Z alla Raymat.
giecao da l deporU legUmo or- doctor Ramn del Buato y asefira Au.
gullo de la Institucion. tor& BalarL doctor Enrlque Madam
E1 adecuado marco del patio de Ioa y sellora Margarita Roy. Julila Mo-
almendros euyos arbolltoa luclan be- deIto Ruiz y edmora Kulaila Oispert.
UamanLiliujmInsdos. at coma el- atia -Dr. Manutal-Diez Granda y -aeior
de Ia bander. en el que se encon- Cuca Garcia, el doctor Jose Albino
Iraban las dislntaUs banderai de Ion Curcis y il 4eflorlta Rita Lambarrl.
clubes- del- big-. six -y- gallardelates do Tomi -Gonallex- Fraced y- aAora
los divernos deportees, ofrecla hacia el Roalta Rodriguez Muro de Faced.
lIdo derecho y al fondo dos genul- Oscar del Valle y seonra PanchiLa
nos botes empavesado.. dos "estre- Soto
lasi. con gus velas desplegadas. Dr. Albertno Inclan y sllorna Margot
Preclsamente delante de alte alm- C6rdovla, con JuUlo Sangully y nftora
bllcn decorado fu coloceada l meias Belancourt de Sangullycon loe ma-
del Comild NAutico. cuyn .prealdente. uimoinlos Mr- v Mr-s. irm-h. Mr. y
el comodoro Alberto Reyes. tlanto co- Mrs. Millers y MIr y Mrs. Padden.
oper6-con los president de Depor- La efintr Adolfina Portro chapero-
tan y de la Plaa. doctor Carlos Gun neaba a FInlta de Arag6n y Rail Me-
-e *tnrJnaquIn -la.-C i -lt. al ma-- LManha _Camln er _yW U] es Llan-
5or luclmienin del aclto. que alcanz6 ad. Minita Hernindes de-Ctrcdova-y
grin brtllantei en eu double aspecio Jorge Santelro.
socila deportlvo. Donato Tamayo y aeflora Joseflna
El vicepresidente social Jos M. Zabela, Josefina Tamayo, Ol|ga Ta-
Vllarill, lsio u do de -i palabra pars mayo y Tony Velasco.
abrir i fiesta, en sustitucic6n del doc- Manuel G6mez y aenora Luisa Mo-
tar Calonge, presidente.- rales, Carm-iti Games y Salvador Gil,
A continuaci6n, con senUtidom dis- Alicia "Gavilondo y Sergio Gome.,-
cureos, el doctor Carlos Guas y el co- Ana, Gabel viuda do Cuest-.
modoro Rayes-hicieron '1 mrecido Osvaldo Flrrs y soleaor GlSoria
elogkode la tesonera y entulasta li- Mir6,- con Altagracia Mair6 y Sirs
bar de los atlett, durante et l afio,, Farrs.
roceadiondo- a Ia entregae de* la va- Uladio-Movill-y-.e-o is- Slam.
soo -traofeo-, siguiendo-)l-pcquilto Maria del Ca'nen -ovillsiy 'Xiktor-
banquete, ofrecido en ju honor, y Domnguez, Fit Fernindez y elipe
a continuci6n el bale, amenizado Domingue y Raquel Movilla.
par la orquests Hermanos Le Batard H o May ra t ora Lesnor Gamee
y el conjunto Ni Iara. ...... Caballeros y ao -Ol- ,ay
Cooperaron tambln con el como- Hilda May y Lena Gome.
doro Reyes, el vicecomodoro doctor Los miembrqs del sector deportivo
Miguiel Belainde; el capitin de Ia ocupeban mesa epeciales, as Tia de
flot SeraS n AtroJo. y los deleladoa Natacibn" Olga Camaho Blanco.
Joas de Ia Campa. Gustavo Soler y Amelia Inclin. Olga Mendez Capote.
Carlos de Ia Vega. Margaritaul Madan Rey. Lourdes An-
Trataremos-de relacionarla nume- dino,. Beriha Bomballer, Eduardo
rosa concurrencia que iftegrando Caamalo Rosendo Collazo, Maria del
animadas parties, particip6i de estat Carmen iPuente, Oscar Orlando Sit-.
fiesta de gratisimo recuerdo. rra, Ram6n lremrninde Rafael Doll
En primer teirmino, la mesa presi- Coste. Andres R. Blanco, Eugenio
denclal. en la'que anotamos al vice- Menlez Capote, Guillermo Mota-Cas-
presidente sToe M. Villamil y senors tro y Conchita Barrelro.
ROM Pi el Fillo; Joaquin do Is La mesa de Soft Baill: Jorgi A. Mi-
Crux y sefiora Carmela Gato, Carlos quell Arturo Mufloz y seflora, Auire-
Gu y- sefiora Aida Rodriguez; Is- lo Mufloi L6pez y selnoM, Joa6 L.
maee rerrer-y'sefiora Zulima Avells- Prodo y Rodriluezn Flix Sinchez
neda; doctor Francisco Soto Izquier- Penlchat, Jr.; Gabriel Garcia Gue-
dogobersdor del Distrito Rotario., mes, Bernardo Adrover Oil, Reo6n
y lenre Herlinda Gomez; Ocar Si- Broderman Belaund y Elena Souto,
garroa y Miriam Sigarroa, Jos eLo- Alberto Midan e Isabel Perera, Jo-4
nano Mui i y eflora, J. Alvarez Nui- L Gutlerroz Gumian, Andrd Jit-
6ea y "sore Anita Ruli de la Torre. nez Gallo y saiore, Lolita A ll6.
En otra mesa tomaran aslento Igo Trini Ingelmo, Julit Abadi. Pller
delegados d loso clubes del Big Six:' Dies Combarro y Silvia Cabo, Con.
doctor Franclico Treles y eefora chit. del Ps-lo.
VIralnnlz hlaw. del Vodado Tonsil Cel-so A. Gij dies Vizaua. Iuober-


d Albe--&A tlub& hey de AaatcteiOe. 0crI
S O Acevedoo uambes-to a .aelv, d
M~" to^0"" y IAbWu^
tie vi Pupauml OGulo Sachen ylalvene B llmoce; Me-ne Sas-dlllas y
w ina. b o!so" C M.rIa Isabel Qlntana, doctorI
minlo a* Graclel Panrdo delon lo 0. Traumont y Ia seforitta
I la. ceon t Fr e-rrd e Carre Rosa Grande Ross, doctor Clamnent.
rk Jorldi a #Jo# fardo Ia-. Incln. Jr. y aenorn Sas O Ieu del
di i'rA L-ul A s6neo di Pr Miramar Iacht Club. I
l~a I. JulpBrlnlsuilr Y "hont Ana Len-I
Arse la Padrdn y JoW A. Wal,- chO,. IrIo 8 arer C otoadoe -I
memdL Carmen Zelade y zmlli o.- tor Anmnl do Ap.nt. y er.. VlV,-.
ilMs enia Martlnes. otor Lu Ro, doc-
I Iel Vlllr Martla SAnches Rn- lor MerieB Pret lurian y wsore
S Sampdre y Lalh Carre- JU nita Zays.
L.n is mom del ComllA Nkutlieo aI
"A's-sn Ilode v rashler teorinanp. rnrm-ntraban Alberio Rey" y "ehore
llri AntonleI Rlianro. Rnbhrtn RI- 'ell. Zamora Carbonell. Neraflin
aOh y Covelan rraill. y A.rt-rs Arrnlo Wfnllor Cirmen Criervo J.-
AnglIl tler Quinlanla y p llnor Marlhi bon.
.Nicoilik iirtilrw c I, hlia de V -. riet del V.lle. Ch irle. de Carde rI.
n50e-l. L.Ei Dada f F(aile-e"I do Vs. @4 dotor Msmtv'I Diet del Vall ,
c~one, ac-r aeraQuintc@o Franciasc
TL I B'onch"t .lnt Krnn&. I.
rl3 lne ietwe Albert. Ila.Nl y MIr- Anllh y whlrs Atrorre Is sale
a (Chvla'n"pn i d Iobrl. ron Altr.- Quiniana .Y Jenny renAndo Vf rem-
ill Quitnfre y smell.n Cehlioo do Isd (ana fiv awuors Mymti Idusalo.I
qtesnse t h o d aldn Acnau. eiilOuleruew Dies del
T Iis l'd Valrenia a cn.rc Vi. Vaile. dirreta de Isa resista del Ca
thw i lSRo yF i' O .S L P irri. y P"v ltn S t. AdW& .lt
hefs. iAlberto Gevioo lealenl y asea- joCm r
La a ca do (lardsA la o.ens, ei.t insa (lemla. Alherto OGiovra TrolU-
P .p .?ew kla s .l a r y +ent r B 1- mea n t d . ... M nue Rent,
ull ola (lIarraI IA y Martin fur Alnrotla I f ll "Vn MrPri

It ... ... 11 t do4 * l Was Ifaaj -
MA J4"i at "a e- 1 so"Mau


ostA BMRB Lom etmy =d "n O -elo:

V oi oermw-e sma*emr t A7tec Peot Mmre-s
IF otff" im-fa~rs 'Hpwflvw"* I=io*A'.b A lpf~~onirn. Mammal P*PT


to reroanoes 7 Mantna Oe a i-oct-a,


to Fernandez y Mana a1A] lw* 'r-
Juan Soler Lesana y eflora nAure-
lio toler y fint, Armando ]irl
Ar=na y "A .Vleont Podrs lS.
vero. Jost MBiMdez Rera y seaora,
Arturo Hoyo Lollt FratMll, Ar-
mindS Cabelo. KuSn Pca. Donato
Tamayo, rancilo Ab, ]el M.
BonduJo, Rnrlque -Ba ," FrdanltO
Menendez y $fiora, Rol;ando Diaz
Candela.
LA ma de ldo ejdreS& la Roge-
IIo Bmznego Vaa, Isnael Frear
Puijarsn, Ainador Ouerra SAnchez,
T.irla Simaa Arango. Carlot Cats-
nedo Piardo. Vlent* Pedr- 0rcia.
II me"u del Basket Ball: ustavo
Rermrides Parr. Lorent o do Toro,
Ral fGallo. F.rlque UrIloate Ma Isa-
n-,el Frerrer LA Ello Sanchez Lla-
M"n. JmF red Rodrigues JoaM L.
AlonIo. Alvaro Pfrr*. Oier B 1no*
(hntllTrLe. Rafaail La Villa, RoSndo
Psrdo y I madirlrn del *-tam-. a
billialma Berth Bomnbalier.
Ia mwn del Waer Polo Ia eonatls-
tlrun Mario Martinez PNer. U rl-
quo Lamnndo Je Jn A. Riea Anto.
nio 1Ftvnind*. Begin Gallo, BNorli-
i i rrmLndL 8antUMo _kdrlguIN
Carmina FenAndoa Maenoei y Jo-
uRivera.
L ma de del do
r Iv~i Arturo m ~ mll
I8jbmAuel m l dAI IBalvo iurl .
Il "vt f1 Pm llodte Inlan,
*t caJ Cums Marthnmt. ita
Q l aoa Barnant Adrewr
D.OUtan Cora~l" y effifer
EdUj 41de Pl.n.
041 Heranmld y oer* Mw-ars ta
Viltlme. y Oil ,A. H ldj VH,.


manto de sus alas aprislonaba en. Malrtine y los eflores Vicorae Miierllo Blasco Manuel Freuro Manuel
tie mus maos un precioso ramo de Alfonso Martinez Fonts v Artemno Anurso Gamuaurd % Jore Cajuhas
orqudide blancas y lure del valU Fernandez. y por 6l. los shores Gon- Felicidade
Fungtron do pIdrinos de In c*- L .TA AU
resnonia. Il mdre del novilo y el ELrC 'KA GARRIGO
padre de Is novia. El sabdo veinuires del corrienire Electra Garri1o Violeta Cas.l Chi-
Los fuar l en Ia sale teatro de Ia escuela Val. .mnesira Pi Mairtubel Saenz Ores
doctor Mario B de Rojas pesiden ds Rodriguez, seri Ile,/ad a escena tea Garrigo Gspar de Sarelces
te'del Miremar Yachi Club, doctor Is formidable obra 'Elecira Garr. Agemenor, Carlos Ca5 ir '). Egulo
Miguel Ledo Rojains, doctor Julio R go'. Iragedia del escrilor Virgllio Pi. Don Mo.deslo Sore. Pedagogo AIOr
Martinez y nuestro querido Lompa. ra qu por u intesanie tam in Machado Actores que interpretea
ie-c Ju lio do Cdapedes. crorrista go- eaqeprs
cial deo "Alerta's liibr. de guslar exeraordinarlmenie In pantomlma Amedor Rodriguez
Y por Manolo lo hicleron a su vet a nu.liro publieo CaIdra Luz lrir,) Reliald., Garif dr
Ion senores ingeniero Dlonil.o Bla, L arl'iclon de diets ubra .sl Perl'a v otro Ls ece-iografis ep
co. RsIul Mier. Carlos Ports y Oui. L al dedi., b ra n. Perms ptno. La Oeia
Ilermo Repto doiznf.ada al meteuren..cene Fran. del gran pinior cubano aldo Gus
De lsa bod s civil fueron Italiains c 1o Morn m u reparrio c el s,. -trrr .
por eilla Ii Pehnr Liila Prrs eils de, .it-nre I. Lajbiu DF PO%11'I


S .. y -recuee qu* ood product compradco en
Independent, tiene* Servico Garantizado.

AGINCIAS IN LA HABANA: -


NWAoaaaa6 6.a mAL AdaISe


SAUL OIAZ
23 y K. Vedado

ANTONIO- NKOLA
HUmkbldt H1I *i6n P. Wludad
LA CASA I LAI PLANCHAS
Monte 764

DOMINUIZ Y CIA.
Call. A 3V. Vedei


DIN 9S SIOLO MUtISIIIA CIMNUOA $ a J N. 206 AONCINA COMnCIAL CACEU
f O Sefoel Aguo Ov Il. 3V7 Marti 96, .age
SIINAIUOS DOtA MJUUSUIA OA MNtM AtMINIIOS NeNANB 2 t6IA, CASA l A.
Gallo*ImOisMeril Naptwo 64 ,k Guadalvpe 2, A oMAIJ .
QIOAY T "ISATO AMS T CI, AL. -, C. l"'. WU211"W SAN JOSI 11 110 DOMMNIC1
..ooe y ... Mr. I!-ipyl l "do M4a C MorOsei Teotfr "caredar oAmw eeoe
v o.*as -Moo~ee


HOTEL


PONCE DzE LEON!

TSERYCIO EXC ATE* aPRE= MO ADOS
TODOS LOS CUARTOS TIENEN SANO


MltMSfL~ilyJ


Lf&UAW WA, Wrl A W-


1


41


1


d,


r




S. / / I. I ,
+ , ,! ,. ^ J^ ,. .o .

PAGINA CATORCE PDIARIO DE LA MARINA OCTUBRE 13 DE 1948

Ha ido designados los piF0axdo.P.Odii9uZ9- Hace una. visitai a Detroit
id,. =,, "p

Fue conmemorado el fDia de a Picadillo Fallan contra el decreto que ntS ntro de A
dr*, = rlziez Hertu. y, por Is c,
pid~ ~~~~~~it oo ,,.. ,c,,
Raz porel "Club de Leones" Criollo pide el desalojo de ficas N fe.l r.- R N ,oa aO.
chail Rams un A.anmelo. Iguial- Elo rsaed ua, ugn e
El seelo Osvalo Padr6n Limee Sae- mente di6 a conocer que ot capitfn Batidta y ii hermano Francisco, -
orberndriede I apovn de L~a Ha-
eretario particular del ministry de Octavlo Mitchell ha sido nombrado h Jeurnto econdoi pro ida e. ha-
s e i o .o i N o po ar e l m in i st r o Kq d a l e n e l c a W~ d e U o i x r e
Fuerdinvitado todos los representante; diplomaticos de Un notici6n voy a dares Tal media no puede oponerse a preceptos del Cdigo Civi dl, ho Rtmone dea Nrtniendo cpn e n n ci ca r le ry udastazha
Fuerecl invitadosad rtodosta docsntnc onemtio setrdm1il jJfed o ydpe.= no eSlbia e sa
rispanoamnirca_.- El Dr. Juan J. Remot--los6 ls.palaras qUhasta ahorporque nunca dice la- Audiencia pinarenia Al declrar sin lugar un. recurso no se e adelante Despus de vilitar el departamentod e Michigan el-luned y marte-
o ulo rdcme gustaron. dcse~volvlnint quo eaeaedo tar doat tdo de Michigan el .ue6 y mar
del Excmno. Sr. Lequerica: Espaiia es unals de concordia)> os alardesme gustaron de apelacid6n contra una inquilina que se acogid al decreto tendri ea important dependencla. Ase Prensa., q senior Padr nlet6 pr6x'ot. -
Se trata de que me nombran Info.d l senor Padron que de que i sat6n de trabajo de los perio- dos politicos cubanos estin eas-
Fi dedicada a conmemorar el Di Paor iltimo, el president Rosell6 maiana subsecretario, Un interElante pronuncainento em apricola de cultivo y pro- auerdo con l degnaone hechap, dit a meorado, dotndolo de clement interno de tuber-vr
A& ISa Ua la sesi6n almuerzff de ayer rogo at primer mmistro, doctor Va- un cargo que me enaltece scabs de barer la Audlencla do Pi- duccldl, caso qu no se 4, eno cuen d con la designiconc o t ianleorado, n oea ndolo de ci culdado da e. en tarminsdo el uber-
del CPtb do Leones de La Habana, y rona que trasladase al primer ma- y que tengo que aceptarlo. nar del Rio, en material de deeshurlo, to a dicks recurionto con Ia fines ob- los ayudantes del ministry seoor No. Toe mn eriales necesarios qu facilit- culosi y en el tratamienti riide ean
a ia sma u ueranv invitados todrs too jistrado de Ia Naci6n, doctor Prio at dictar un auto deetarando sin lu- jets dea deahucioa. dal. son lote guientes: por el ejerci. ten lag labored de los reporters. tas enermedode venerea.
reprentantes diplomitico de las re- Socarras, e mensaje "u Blen s ue en esto memens I Club d s u n on tos gar el, recurso de apelaci6n estableci- -
pblcas de Hispanoamdrica. Leones de La Habana" en el sentido 'me ha de dar much trabajo, do per la demandada de 'n finea
El ecrtaro. doctor Manuel Fi de que puede contar con el concurso porn yo me sacrifice rustica en San Cristibal Victoriajn- .
guEoa, secretanrto otor anul del club par od mpe d upe guos, com cubano. clAn Quintana n I cual nose I rc
su crgoa dio iniorma de exits toara d raidp atriotica y de meUoramiento conoce derecho a ampararnose en De-
dosu car go club e in esiorm 6 patriia del paxito ls. T ermin anunciando qu en Creanme que no me gula creto Presidencial 2,089 de 30'de Julio
do, poraa nbad dedicada a rn unai p ima oportunidad at doctor interes en este caso de ta4 -que invoc6 las recurrent co-
ded ea-d sa,. ara. a cre- Pria Socarras Ie sora.ofrrcida ia ri- Y que cumplire fielmente ma f.ndamento de su recfaoancl6n, y
memorar el iro de ara exp- b ar ex r su ideas con que require el cargo. pari que se suspendleron hata qu
.............citaci..n p.ara. los.... "..... ...p....d.. .. .. r e ongro eglonie odos ios dealojos pr t Cs Cb : o q
doctor Esteban AUonso Zalba, An- pRlanes- de-gobieno. Parn aquellos que se alegran de lincap rssticas cuilquslera que fue- ( 1 l
sono partisrilnez Morgales yac6n dotL roa d, scprdainoat c arioae oa otse quolsrisia c ui deonddopga ante fe ,II-n~ e ~ 4 I
Stonio Martinez Morales y Fpmdn La- Ademais de las personalidades men- de ml suerte, va un abrazo ra la-causa en que se funded, istem-
a por ]a brillante, organizaci6n de Is cionadas, ocuparon asiento a la me- carifioso en estos versos pre que el demandado pague antes S e- ic io d e C u b a :
-mismai-T.ambi6id nformnet .secreta-. -sprincipal del -acto-el-S. S.-Manuel-que-en-el ppe voy dejando. der-que-s-hubiera-ilevado--cat-
rio que, cunpliendo instrucciones de Gan, Encargado d Negocios 1. lanzamento. .
la Directiva, se traslad6 a, Santiago de Espaa; las representant dipi- paraa envidios Sin embargo a Audienc ace- .
de Cuba para entregar al Club de maticos de Ias reptblis hermanas -queslempreloshubo |y tantosI- tano los fundamonlo alegads par -
dicha localidad una bandera cuba- de Hispanoamrnrica, excelentisimos se- mi compasi6n mAs sincere, c doctor Rogelio Fora Catl en la
na que seri colocada en el asta que Aorem Emilloi Edwards Bello, emba- pues Ia merecen, al cabo. primer idntancla, a nombre del pro-
se encuentra junto a sla tumba del jador de Chile; Errnsto Chlrlbdga, pipietario de la nc comidera que a l na c
Ap6stol Marti, en el Cementerio de ministro del Ecuador. y JmOs Nuceepruntes.... ga c nt da codr t au
Santa Ifigenia. Sardi, embajador de Venezuela; S.S. me ndmbren subsecretario.., 'no es meons clorts quo frente a dl-
Desuis el doctor Figueroa, pro- Hctor Inhst E rgado de depl "Greio de s adioyent.es gor y han de cumplirse, disposlcione
Dn s doto igursoai. Ps J c ar o d Taco-Taco. sabro et derecho quo at nuvo -pro-
nuncs us eiotivo discurno par pr- M aiGdez Carbonel, on repre-
msedou a. tuoJeansuontadoct, oreila LDiniro? Cu tit desea? mpretarlod otorga el artdculo 1t57a I dIl
s enter ante ll os e. i doctor Pa- sen tacldn del obornad or pr ovt ncia. to6digo Civil. que e itablhcc que el
blo Codlna Carreira. author del mapa neorPanchinatistayZaldvarel o in ea on proinaa, compratdor de una finsc arrendada
en reliever de la isla de Cuba, que comandante Pedro Rodriguez Ochoa, 5" ?^e en LA IDEAL, doyeriaereho que enmine el vi-
fuo exhJbldo en eta seeldn. A Ian en represented del docor Valds d Neptun quin -a Industria, do vigen e ale verifcarte i vent a.al-
palabra del doctor Figueroa, corres- Astrolf, secretario de la Adminltsra- Ie dpnel que ne siLe. do vigente a vercarse I vents, dlp -
pondltd el doctor Codina Carreira. rtdn Provincial; el doctor Miguel A. llevando una prenda suya. .acto en lontrArio y o dispuest
ci~nProincal;el octr Mgue A-en. a Ley Hipoteearia". Agrigase an,
Seguidament el presJdente, Arfu- Campa, presided te de la Socledad --- el auto de ia Audiencia pinarefia que
ro A lsonso Rsell6 pronuncid un bri- Colombista Panimerieana; el doctor En invierno y e vrn, "regulado el procedlmlento de deoa- -
lnte dlseurso, DUlJo que Is sesidn no od Agustl Mrincz predene de pars hrie c ptit, hucma pars casss coms el de tle jul.-
Ynatituto~nad como-Epao de NANITOul
tens ntra finalidad que ]at de reafir- instiltuto Cubano-Espafiol de Cultu- ae cm ehoCINANITO, cio par lois preceptos de la Secctin
mor lsaunldon eplrtual de, todos los ; el doctor Juan M: Vega, presi- Tercera del tI ulo dclmo Ds6ptimo del
pueblos de America en buses. e-una" Scae nde In A. P. A. I.; el escrltor y _0_ Llbra segundo de Ia Ley de Enjul-
par mundial eferttva y.dusad -a NO Rafael Mapqalna el Tuereeeam- ___SedorIaka vYal ai bolasx ciamiento Civil-Is -potestad de-ese
Ap a dbon, doctor Roberto Villa Le6n; el Isn carteras tan llndas Decreto no alcanza a derogar, uspen-
A contlnuac)6n y nobsr del ,ente de navlo Gustavo Novo, ayu- que hay en LA ISLA DE CUBA der sl sustituir dichas dlposlciones
SCuerpo Diplomtlcd de lUs re danie del primerminlistro, y el coarn- que d en Montie y Facloria?. legalese, que no pueden serlo con efl-
cas hermanas de America,' hizo uaS pafero de prensa, doctor, Mlguel Rol-a Si no los ha vltst, vEast cacia en formo atguna, sins medlante
de la psiabra el Excmo. Sr. Minstrba adin Vilftlas, que actu6 de maestro de que I1 Jura que fasclnan. una Ley que ail Io disponga, ya que
Sde Colombia, "doctor Diego Garcts, ceremonsias., / --'o- conformldad con el artlculo quinto
afirmando que ninguia fechp-de ma- En ai sesln fu exhIbi m El cognac ms exquisite del C6digo Civil. las loeye. si e de-
*Is"= u as edsi,' onmrad i PaJ e n do Is Isia de Cuba, en relieve q xysic --se ia anegaro---, ran r otras posterlores, y no pre-
yertxasenenlaenveda, a' pof oa de pa r sadel Cuben relat e yf er ende elcasfmao aeei ontra su observaneia, elII
de ebre PNo s65o exaltamos onie c denuso, Ia cotmbre ni Ia prCetia F 1
te spartunidad a do ins e5n creaecl6n det doctor Pablo CodhnaCa- In conlracao".
mis o inorarlasmd i de! dea l a i pr en coontrarlo".m N yestra cop atrvubuc n a Jos planes del;
homibre, sine el Inicla d nas tira for- El doctor Villa Leon hizo lI pre- q coma Al, ningu.o. -No esi faculotado el oEjeobtve pace
nAc6n politics cuando desde ls sentac6n de I dislsnguldas repro- c b ot g Goblerno pro-abaratamaento do la vda.
emnpez6 a venir a estas tierras un sentaciones de ) socredades ospa- dlstribuidores nicos. J
Idoma cult una retllo n purificado- folas que atistteron al acto, asi co- -o- \ Sigue dicho auto, at respecto del
ra, un conepo m herorco de la ma la de lo* perlodstas y cronlstas -Aquel'hom-bre que va sallf 'ecurso declarado sn lugar, "quo no
tacel meus declalad den Isar meu Indno proJta
video de las mismas, que lambin lueron en felixz .como el que mns. tiene el caricter de Ley, ni puede ro-
El lein Juan Joaquin Otero, dI6 especialmente Invitados, par tratar- -Y por qud o ashabes? Dl. conocdrsele eficacila a los fines apun-
lectura a uan cuortiltss, brillantees,' se del "DIs dS Ia Raze". -Porque lumando le vi tados, las resoluciones presidenciales
escrita esperialmentte an relact6n de la naturaleza de ese Decreto, aun-
con el descubrimlento de America a que tao mismas so habon fundar en ,
p" Crsa Co t n Atuerdo-Ley d~onde el Potter Eje-
rCriia C -ota,. l one larames _caImbiosente uLm- EL ENCANT cooper a la political econ6mica del
_____ Sr. cu_ a e iaa mutooblgs ielt q ..
uerel ni.fio i parsal do, .aac ..condo 2.08 ., at i . Gobierno contra la inflaci6n hacienda considerable
asar dei minirdfono pars tar las gra- I I L ', a:le ''o almtrs do iguaslneturalesa,
cias laUs frames prounciadas on s ------ i Rlos creton nasineros 804, 1.155 p 304
eiasa fru 1. ... ead al.. t os rebajase de nu er so Prfuo ded su altd rg r
sfti6n en homenajema la Madre Pa- I.a .iuu de 1945; y 1.914 de 1948, referentes a
trial, afirmando que Elspail es un "______.,__los arrendameentos urbanos, carecrn
pals de concorda. del caricer de Ieyis mencionado, yH
Hizo el rsumen d la ses6n e l d a sido ratificado en la Jeftura del Departa.ento de. a A e yn ro c He aquf algunos ejemplos:
tacado ecritor, ex ministro de Edu- J] Direccon el Tte. Coronel Diaz Baldoqufn. El nuevo .' 9lde dndeei ml-mo eman6p odrin
cacn de Eaitado, doctor Juan ,J. conferir at Fjecutvo Ia facultad do
Remo, reflrldndooe muy especial- / Jefe del Cuerpo hace 'muy importantes declaraciones legslar en la form que'con dictho
mente a las alabras del sefior emr- ---- decroto sereaza. Agregase queaun
bajador de epa. que estinma ofl. El Jefe de a Policla Nacilonal. Tie. mentor que .omandsa estabs a su en- el Cohgreso ha de observar Us pres-
clialis, de que epaflae. un al de coronei Jose Manuel Carsrida Moa- tera dispiclds' para cuando dssews critp.ione del fsltimo pAfirrao dec ar-
r anrda W~mandoi a I anctan a to- tigui
.n... dias lamando la aenon a zto-teago, I atuvo un camblo de Ims- ra realsar una ipspec.l.n en Icu .. 13 de la Constuci6n, no pua
do eepalolededeche- s loi de ho con los AgreS6 .ua e personal stab apt diendo en el ercicAo deo stfesultad
palabras;rseN balu a ati. fftsrlodlat9.n de IN, JOf5tUi-a Durnte arsP red ibi rusiqutara i-dan, anIz i '~ ~ o Telas en colors enterosix
qulerda para que. tundhndose en osas l.,';od! de ]l Jefatiii. Durance paga .retlc0r cualq0era o r.n Sl leglrlalia O n pudla-r-lJUIS-L
pa entrevistsa 't jet do Polelca intor- cono igualmente 61 esperara Si-enes normasnconstil u ,nalos quo atpra
Hizo mencldn de sus gestlione rea- mo que habla dispuasto el sigulente concreta.s pars, aoeptar las, d ipol- a irotegdvn los rm derechos slnulas
llzadas slendo milnlstro de Estado, a moviniento en el rusdro de onca- clones de Ia Jefatura.. dea ropled oy' fonmas d ilcnju-tic r
cabs do provocanbo Is guorre civil es- los do son lnstltu lfus- -Nuta col a fir al u iba-ertm-oiia oo
pat.o.a. aqu. o ri os...o Bo Ar. Mai Romano Encanto, un dcrepi de superior calidad en
mbostlz d rens cal s rae a n a io n ro ndan lao oe cuest1cn, 'sue extensogurtido de colors para Is entrance estaci6n. e
m rlente d r w rnlme, Per o sin res uitadio l ia Nacto l- e andsnt a Co rnelia ro nel Joat M Caram is, .jefeL de lI n .to "' 9)presia de to qe cn thues dn, u x e s~ u t d e c l r s p r a e t a t s t i n
aluns. Tambln dub quo is teche Roiji .tas. ipecito del Pritmer Ditruto, Pollcia teni. ei decidido prop6sito de nporuc to i8 quo con eiundas.
PodenTpdnne 2,..9 lucre.apt el p REBAJADO de 1.25 a_____________ __ e___
de 1 cdeolubire ,ln m Ipr-, iar~ Lu % ,de rona redoed, designer Jefe del Departaraento dEBJ.D de 1.25e aert ,8 ur fet
lario comelan6menon hIst6rico que Inspector del segutido DsLrito; ca- Pre y'RAdo, a nuesitrb.6pisfi'
como conqme ota geogcdra. ctin Octavio Mitchell. dnsect l ro Mario R ldrage, retortJ e s obigator. cumplmioento, no
onqpectoa Rodrigu.reorerse-, Stoma Is apetanse funddade Is cit .
Par.. ina.i.r so dlIigIA el primer cer Distri-o: .omandante Juan P.- ellcitaroni- eflustvamente; a5lm posaises.... -de dicho D.crets' anllctlar d6
msi r d e dlrnli qu prime edon, inspector del Cuito Distrito; expresaron sa aconformdAd ai en e n. antn de excelente calidad. en carmea ta,
Ilnia tr de j'G o se n q. ..b d o ndnte en Isncec, M or ales U sa te . ronol- ar m r- p ac ~et rto d il[- csah,: 6 -n, rceco noc i ncrldosele-a 14 .. .. . 5 ..
.de s a ile do-i e.e msa el derecho piovisoal do per- bois de rose, esmeralda, roj6 y otros colors de mods.
bien de Cuba. aomandsnte Clemente Morales LIe- El Jets de is Raadimnotorilada manencia que estimm on este case It
neos.-Inspector del Sex Distritl Al sar i fr is a-i im ane prue aeroedtadI dcu-Sc s REBAJADO de 1.50 a____________ _
RaUfIc6 a en rarpo que ei comi- cl6n de Radlonmoorlzadi el coamn- mentalmente con sla prueba para me- ~ d 1.0
.;/*-..' ')L""" e,1 si6n viene desempeftando en In Je- dante Arag6n I, Medinilla, se ha he- Jor proveer admitlds en esta initan-
JInlCi lt 6O G la'tura, dc Policia a] comandante del cho cargo de Ia miama el capltan Al- dia por al doctor Form CatA. que laIn ^i... i t 1
dj o dra J t M. Rubido.o .te uen Jo- oscp. d dlenanr vrt odoia onc iasinqu Crp O:nt:iop para vestidos de calle, en selects v-s.
---r-- =gnado-pa el departansoento-sit l el a-Jefar l-reside-en Il f nca objeto de desahu-
lc o p l rnltravo. Durante iodo eat i die ayer el e- el, ni tiene dicha iloa en exploa- edd de i tos colors de novedad.
J W Tamibidn ordend que el comandan- fe de la Folnoa colonel Carams re- e6n direct, pues la m isma la hubo n a de quiit c o d u a.
It.kn li- ens Ia Jt laa ,iguientea visiltas: general del qui Letzcano; en vIsto que en c REBAJADO de o__.nto I _ t--
tral; y raed am a Jeatur del Estado Mayor del EJerclto mexica- caso no le alcanzan los beneficlos del
Departamento deo D31recul6n at Tte. no, Antonito Sinohez Acevedu, quien expresado. Decreto que s61o ampara .
-- cornel Dr. -Antonio Dias Baldoqui s hacias acoapaflar de los capltane a que real y efectivamRente usufruc- Crpaa de Fa ntac ias pars vetid s tarde en ri
Se han tpmado medidas ra cotmandante Ignacio Mendeta Antonio MBalIny Otton Lobetton, tm o explode una llna rustica en rp an a
Lizatur, pastar de"tK Slee din del y en Au eerikcter ae integrantes de ---
la"custodiaa de los acnados 'rnalto a la Secl6n de Aultoa. su pals en a toma de posesl6n del Regrev6 el general Marsa.ll .verde-billar, azul polvo, bois de rose, rojo, vino, prusia,
at. 1 de a A--d i El caplitn Wilfredo Alvare= del doctor Prio Socarrins aprovch6 la Francis Ica 2e 2 5
antse- Is Sla de a Audilenca Real, que fungla comoo jefe del Bu- oportunldad para hacter una vIitass de carmelita y otros.
S ri6 de Prensa y Rsulo de la Pollcia eortesil as nuevo jefe, de la Policia PARIS. oct. 1i. (UPi.-El secreta- R A A d 2 1
Hoy, a los nueva e e la Tafinal de- poso a Ie rila s6 del -viceounliero Naclonial. En el acrto se cambiaron rio de Fstado norteamericano, general AJA de .5 _____ _
berA celebrnare en el Tribunal de te le Ia Reptbllcat doctos 0allormo rases cordlales parn unbos palsea. George C. Marshall, lleg6 hbay a Pa-
lUrgencia el juielo seguido a'mfs 4e Alonso Pulol.* El tefor Mitxlmo P6rez, jele de Is its, e vlaje de regreso a sla Asam-
B0 ascuadop como aultores malteriales. E cuauto-.a possible reorganlzalfn Pollcia- Sereta y- Jsrgie Jorge, jefe blea General de las Naslones Unidas, ti
encubrldores y c6mplices del .asalto en el Ctuerpo de la Pollcia, el Tte ..co- de la Policia Judicial estuvtieron en decade Washington. Crtp6 CamuzO, una tela de gran Miods y suntuosi-
y irobo a lia sucurnIal de The Royal ronel CaamniEs expresod qe no se lie- sla Jefatura saludando al coroner Ca- Vino en cimpafda del general Wal- "
Bank of Canada en 11 de agosto pa- varl a cabo nlng0irmovlfnLe 9 .aL amN Eai--como-Ertrdino VlelB- ter-Bedel-Snlmith.-enmbsjasor-note-- d-ad efn extenso sartido ei colors. -
sado. y de cuyo lugar e isu.trajutins-autorinaro- o--Piealentoe de ex jeie de Ia Potlcia Alvaro More- snmericano en Moscu, quien se ha- -
at media-mtldn de pesos la Repdbllca. DIapuso ademas que to- no; doctor Amado Cervantles, JUa de Ilab s cu Washington, y de Paul Hoff- -9 5 RB A TJADO 3. g "_7_-_
En primer lesia f iento no dos log oicelales, (claa v Vlg>iante Inartruccs6n de la Spciseon xaa oos ..an adminisirador del Plan de Re- ___I_____ de_ 3_.50 V 2_ _
do lltiarse -ete juio. tas como inu- qua encontraban en uomlon de tor Radl Pichardo. Juez dS Ouardus abilllaci6n Etropea "
l- mno oaustsorvci clae reinttegrasrn a aus Uni- /
formamos oportunamente, en virtue --
oe dare c ta al tribunal con a E jefede li Crep s Estam pad S
_certificarl6n midea-cdel acusado Ave- 1 i ans q
hno Ldez.Rodrigaueo qien -ufri ehabla deslgnado Ayidanie sauo aR
nrt lsemionden a oelos t Ser-tiontente coroner ue, Ejercmno Lauaroa
series o.nses ee Is o u na rte- andoirs a onxlIez. qulen so hallaba
bral al caer del edificlo de 19 y 8 lnesento durant aIs conferencla de
en e Vedado, tratandp de hulr & gr.rvsa ya menconada. Dlpz Bill-0s t Is Policia. At respect, par el Tribu- n
nal se ord en6 at jdon fe de los Soervlicios El tenlente coronetl eaidetras expre- A m a d
Midicos Fontoron Mur,,ipale qa s6 que eria un coiabdor mcn tl -d al
rlndierlna inform en tI. no a lIn sald jefe deo la Policlia Naciondal
do este acusado. 9l comandante Fr-ncisra H. D1
Probnablem.ente, lio Sola dicte al uto ies .cudd la Isa Jefatura, p re O OS-lO'I as_ en d e ma n
so .. ,ed ... .. Buemrb. .ri ne avo n grs~a- tos diseflos. 6 r
c le roaasc bsosre qeinaos dl ciorBalurs do at Eeltorc Diazd, Ae eqi- 2 .5 0
sobreneyoata Is causa porasgos at rv~tas con dieio Soo-0a I
de los enc..tadno, tat coma tasol- sf qi tel ..t r y d- REBAJADOS *de 2.75 cra__ __ __ ____ ___q
rn el fiscal" Zayas al drsele itralado Do et'tamento dd Dlrec2 5. 5
de .I....... a timfndose qu .....tos coman dante De Beche hpIC6 arteulo de
d' lo s no han tenldo partielpareift al Jefe de Dlreccl6ds qte .el departa- cf _
cn ca echo, r..ua. c ... bornis In s o rd ra
i,...polnearass i-cndldos opacta- Deei0u Corenuroadde magnffica calidad, en cm lt utd
Detenidoun jovenouandetosurtido
Jb-IM ep ludlau de an d. -- baDf2'wdta A- de coores..+_-4
lard s- tt -..-- _-- -REBAJADO de 2.00 a__
fuolada en la Saie Seasutta de' to Cci- Salfa per I~a luccite csando /Ur
snol,, d~i~o IsAdeardo Is mnl,"ss.i.. io ovit u s oinlcla. ce fug6 -. sL N S en colors enteros y a cuadros, en amplia
eOnlpnds mi0t Cos d... a q.... post"sI~ c Rsfrsitnu onn 9\. E R selecci6n det exquisitas calidsdes.
lop MasIlto ... us... ,,sul.o.s....i Cia, c...,il nals-ito pot to losrels S," REBAJADASde 3.00 a 2.50; de 3.50 a______ .0
uetaie-o Sca 111 Ir o af~ ta ml hsstllliso Is 1tlaiti-lo niliads i-n, [tis titluteno '
tubers lUso dic in, Plbana, a Is so- 12. l~tlsnlaho dar-ses Is lags fulScdpuits,
col do cruasta ra... av...... do as...So ittui ni ,t...... i,, i-n..a an Ia "REBAJADAS de 4.00 a 3.50; de 4.50 a 4.00
Inos~vilo. quo so dirilgan al home- trlsots, (us deotentd o nycr par in mo-
na). quo so ren41a Is noche dot 10 Oli, ot". elr s- sgllatils Becstlo Rndrl-
do nsatabra Se 194. at ..n..r diot gios, t. Ia.. Pe a rtina HotItos, ci. jao- REBAJADAS de 5.50 a 5.00
MAr~.Es luo rdo car orsltor- "men Robl'tn-t Pcm'es AIpison. de 10
o lle, vialshst e1 prtw'-neodo Cases. t1 -nt. eo. de' o S.'rn oS dS1,.tht
psulidoseiae hahonrbhriss Ins dioparos Cnndisrid, s n l oisitilot ot Psarldt
i--mn 'r~lu-cspuosb Iso pslobra, qoe Sn' Potlris n is- t= aeo t|' Spl detedo sutl'\
so prisocoss.n tpsiscie tio 0 quo oitnrdnlt pr-n-nlss
t's~tith- mssns IJ~l~l doe tt a ma{ Isstta n s-s t a re I--s o ogtlrt s d
i. ..... mastsi-i-I .......t,, ad..... 'l,,,nd.a .... En todos los departamnentos hay articulos de actualidad, de -
M oiao clnteo lrltldrst~lla A -- alsa P rrsl stern i5aot rdd. cto los que usted necesita ahora, rebajados de precio. be'interesa
rio el Iuts-In quso se r-eleltra o sltsurtas hluvostlg c sintoslr 1tostres- dbmrsr
re.a.. a. luw pr.... dt.s .......is ,_ n .r- ... ods ,, ...t qair r ., Seeui S ,eo.i verlo. Las rebajas suponen positivas economifas para usted.-
zassibsaa 4.1 Missoe. Al-aonl.. er- F f0 ldmcn -'aoadd o
rtinda a Fi M~sqiiiiss c--urs. 5o1Rn{,snbrt isntt5 par Mitotsatn, sta
is noe aI.Iost iscld n Is finusa a sorreus tn", prlaassttruiOooa 00~ C relEC
4ssssbl p~rdieraca v~a Isscijr errs-i I ol pai~ds boshlu, Al as-n Inicri-oga- ealA a
Limbsn J Masisoslln tis. ',1 hi~ dea 50eI- ds pen Ia Psibnis. doolardl qsso ml ha- ,. s


do Tisars d. rIt .. rel aI ""': quo is litmb do la msima /
08*.-am:sloli ahs-rlrA, sisr In quo deri-dISI pe
Roapat-s ml claI.- .1 s stls. sdsrr i tlla Y u it o s-s e I1t"-
Ssesl~l~u~L suti =. t ii'S -. 5it siptr t 0 Iet|- tu slsloail" 4\ s et I'tlas Ina 'ltl a..Y t
fas-al. ciftatn..or.I"ulO. i s-titots- 1oas s--,ia .,.,-.. i-sEs-,,n,cciiiorrlidusO Ilar
a ad, ooilcu rh-p'- 1t1 ol fl.- -.'l:', d1:' ', i Sa
e',l~t111 l Jkel de Iolsitrle-
Vol L ua M vIta ris, do to Qtuilt,. do Xuardslu dhii ta
,,,matt" vp "laPslae. los dot Dr. c ver, dileh sitvirSdad ordolss Ni .ts-
wnvlquba l aio i. (tls.5',. urcs-as en .1 Vctar.
'v i - - I -
tl . .. .. . .







Perspectiva

hispinica

-E- ceh1lin 'd un lim-]-
PII@- porinteUd. I
Per Artsr. ALu6(8O OSELLO1
pEOM vTI I vi ernnes ultimo,
euando insert 'en etg seci6n
- gaeneoma-del-seor Valen.-
tin Eatrada. resldente en Vertien-.
te, dedlcarle, en oportunidad pr6-
xima. uno comnentarios agradeci-
dos. El agradecidmJeto .-no va, tan
s6lo, a 10o que en esa carts habia
de sobreestimacldn fervorosa de ml
actividad pernodlsica. A fin de
cuentas ea comprenslble que un
lector de alma Limpia incurra en
esus excess de valoraciin Crtilica
cuaodo lopa con un escrior en el
que descubre analogs limpieza en
el enfoque 'y tralamientlo de los
problems CuaLno eapiritus cor-
diales me alaban bendvolamenie
como ecninor, jamibs me envanezco.
porque he Uegado al punto'y hora
en que ls Bimnlef_ merecimientob
InteJectualea no me seducen ni es-
timo que conaituyan por si olos
una prenda que justiique l. esti-
macio public. Lo que imports, a
mi modo de ver, es la lealtad -con
que el inntrumento de expression de
que se disponga, sirva la con.
clencia, o lo que as Igual: sla ho-
ner.tidid irrevocable con que el es-
enCritor use su pluma pars que no
traicione a sus ideals, pars que
no .ennmuscare su intenctones.
Decl.a, por esp, que en la carts
del senior Estrada lo que menos
agradezco-p or -conziderarlo un,
simple ospejlamo-es aquella call-
Sitcacidn nya de ml singularidad
SperiodisUlca, y el puesto que me
sefilsl entire lom que meJor sirven
dentro de la profeal6n al empefip de
-eombatr In-malo- o-detlendei Ino
bueno. Que la pros.i con q i.el
perlodista de raza ie asoma a
public sea mejor o poor, no es,
a fin de cuentai, sino una disposi-
ci6n que tlgunoa efitendido consl-'
denran innatai. Nadia puede blagonar
de ella porque la iinteligencia o la
malflcia, como la-estatura o el eo-
lor de )a piel, del cielo bajan. Eh
camblo I agradezco, y en la mils
amplia y-noble medida, au Inten-
c6n asiptica cuahdq me ineta a'
que no" recbja, ni combine, ni st-
quiera di por recibidos clerts des-
ahogoa cerriles con que algunos co-
municante' an6dnlmos aligeran sla
ca-ga del resentlmiento inaultin-
dome decade la sombra.
En aparienela el setior Entrada-
y otros lactoresa qua en oIns iltimmosa


ruego--iene raz6n. Ninguin perio-
dista debe hacerie eco de contra-
dictores invisibles que no discre-
pan, sino apostrofan:; que no dis-
curren, sino agravlian; que no ar-
jumentan, sino Insultan. Nadie que
no tenga el valor de suscribir sus
opiniones. de respaldarlas con su
nombre verdadero, debe alcanzar
la alternative como beligerante por
parte de quien ofrece a diario, sin
tenuidades ni media Utintas, su
parecer honrado. Pero en el londo,
amigo Estrada, nol sabe usted la
defraudacldn que aufren estos In-
felices cuando le envlan un docu-
menlo lbeno de procacldades al as-
critor, sguro de que esto no po-
critor, seguros de que 6ste. no po-
dri eoniestarlo y, leen al poco
tiempa Ia respeapuesta clara que.
no esquivnla petea nl Vlqulera con
los ventaianas quea ae agaapan en
In sombra.
A todos eon huirfanos morale.
que ocultan nu nnmibre., porque nu
t-enen el _valor.de. delndeclo. Jl
humnllla usted de oIn lndo cuando
Ios desnuda ante loa demis, con,
tbda sug detornmdadeasPor 1o co---
mon, cuando el perlodista los Ig-
nora, an alenten poco menos que
victorioson y reincnden en sus en-
vfo, fnoguon de que estn- propor-
cionando al adversario odiado una
mortifihacifn prnmanen'te.
olvlde used que cadia una de esas
plumas venenosas que no saben he- -
r-r de frentc, estAn represenlando,
con su modo.de entender (o mnejor
dicho,de no enptender) nla realidad
de 'Espasia otros muchos coJegas
, de mente obLusa'que no escrlben.
po'Wfae no aben o porque la mag-
nitud del miedo les'fnhibe hasta
de arrlesgir en un mensaje an6ni-
mo laexprest6n de ciertas estdli-
deces por Ws que.pueden conla.
eflldad ser Identlfirados
No No es ponible usddefnrlos.
como muchos screen. No es possible
desdeoarlos, porque el deber de los
eserhores con una. -convicoi6n a la
que hay que senrvir normindoles en
cads minute la conducts, es la de
convencer a Ios- ignorantes, a los
obcecados, a Ioo obtusoa.
Si sI61o fudsemnos a escrlbir para
Ion que compaden nuestras ideas,
Is misldin del periodizta de ofitbo
seria muy grata. Apena si un dul-
ee y fino ejereccio gimnistico de
las ideas, un regodeo del espiritu,
un traslego armonloso de coincl-
dencias, un coloqulo entire el' co-
lumnoita que se instala c6moda-'
mente en su tribune, y los lectures
Innumerables que eatn ocupando
lunetae proplas en la Intimldad de
aus eCasas.
Yo tambln, muchas veces, he
sido ganado por Ia tntacid6n de
echar al cesto lan resacclones cuar-
tearlar de los comunlcantes an6nl-
--nM. Pegs-maopT que nadie me Implde, me beneficia
a jl, part deja a Ii socledad un
tantao marginsda de Ia naturaleba
emlnalotmentc educative y perfec-
rlonadors que una pronsa doctrl-
oal deba tener en @l mundo mo-
dOrno.
CanVeng con unstd, amlgo Es-
trada. qua oeri muy ditlcil quo
len ronv-ncs. P-ro el perinodlsmo
r% unit mlimn. Y i todWs Is mi-
tinerus non encoiraemos do honm-
Lum anle aL danatlano, nla torpas,
Is olemonallidad a la I nJinalldad
irhuisi do clermoni Ilonrs, y Pio
crnvfg arnuo aia tosl eIlegldon,
uisuy poean raeaizau! ruos queda-
rbln do hnroT Unnlolotniinaa a-
lidoad en in qUoe lo rorreiro non
inuehao y Ia E amlda, porn deadi-
aha nuolra, muy poswa
Nn etrs cow hlso Essar a on
Amof.SlO DqscUbrTf, cso0nlnt. y pa-
ir)mnenlote vangllbS6. Dro e e io
r...no hay qO 0ntroefe Ia 1 n-
160n aspeMAtlS do loa mibbonar
rain ho 1en *utaretpriste do la a*-
tab* qatI. *I an ->tabnl irrsda"
nu mre wa rs, ft ItiiiM^. on
ant pwaM ilanroe hiehtlacnl. un a*o
.nMtn 4t vatdlmt 4t4%wittivi. Vet
pe aM qun gai lin do b0tollrAr a sees
Infkin'e. Alipdoisol mi s oid.
pne pondMask l n OtfeOI its A-
pta gacmu-nal ,ao amossna efitlonr
do ef wmara n- is p.Pornto *1 41"',
atn an. tow nms Aar el nAm nar
uai &Iata 011oen 5oa. Is 0,0m arn
WI liirtatri a"'1' 0l"


OAo
5"CCON
J ______


/ ANOCXVI


DIARIO DE LA MARINA


D DCANO 05 LA eMSA
OBCUBA


b
rb
e
d
A
p
c
v
ro
s
to
d
c









E
d


LA HABANA: MIERCOLES. 13 DE OCTUBRE DE 1948


IR-VICcOI CALEGaArlCOS aDI
SLA A. r0. o t-o. asuvTS


PAGINA QUINCE


Complicado en un complot Celebran en toda la Peninsula Apuito Espana

para dar muerte a Pern r "unenaza de
......... las fiestas de la Hispanidadla (ff a e
t'-'" 41.V_ -I)_ t io f;it;rf


Repudia Londres la information


acerca del pacto contra Franco

La eForeing Office) desaprueba la publicaci6n del mismo.
agregando qu el C Gobierno britinico se ha absilenido
de inlenenir en el asunto y que lamenia lo sucedidoi
IADRID ociu,bre 12 ,AP i- El nisierlo ha dado a lapublic.dad ..na
Miansteno de As,.r, O Eicriores iota per cordcuci de I nagelciala-ob.
anunciao hoy que la Forenigg Ofice Lial EDE
Drianica ha repudiado Ia declarao. Dice que el encaraado de Ncpo
ciln que hizo dia.s paadnos un por- cJos erafioi al preserias la pinlesta
lavoz de ese depariamenito anuncian- de Madrid Iue inlormado por eo fUb.
do un supueslolacuerdo m.'narquico- secreiarin permanence de E.lado que
-ocialaistla dirrildo contr. el actual "la Forein Ofllice no ha i--tnoonna
Gobierno de Esfpaa Ilel aocumento socialisia qile recilo
La ofiiena de ,frrrn..,inn dcl Mi- de Parn ) dcsaprueOa Ia publicidad
-____________ dd~ -a.._a nnfomhnagin. rgc.ando-
e n rc que el Gibir.rn., il..nic .c albs-
UOfrecen fa na CreUClOnf luvo de toda pailicipacinn en el asun-
ian % lanen IP in*curricd aitrintien-
en la Embajada de Paris do a'erro.res .pei. ndislico- debidcs
+ a cleria propagand;, inspiradca en Pa-'
PARIS, octubre 12. (AP). Con rn. per la cual el Gooierno Porianico
motivo.del "Dia de la Raza". el dele- .o puede tceptar ririn;ura reppornsa-
gado del Gobierno espainol cerca del oilidad dIarecia n. md-recna
Gobierno francods,-embaj ador Manuel Se aelara Io del parno
Aguirre de CAreer, oftrecio un rec!. LONDRES iwiunre 12 'United 1-
bo en los sal]ones de ]a Embajada. El mnisiro en5priil en la Gran Bre-
Numerosos delegados a nla Asam- r.ia. duque ae San Luca, La Ma.Nor.
blea de las Naciones Unidas asistle- alcgo que ;e ei.a aclarando' la de.
raon al acto entrq los que Iflguraron licadd sludclon dliIriTialica entree Es.
el canciliar del Brasil. Raul Fernan- pafia lan Grn, Bielaha. y cahtilcd
dez; el canciller de In Argentina, Juan de "risible" el supuesto pacto entire
Atilio Bramuglia:, Garcia Sayan, del socialists y monarquicos ,espaholes.
Peri, Argiello Cervantes, "do Santo Agrego que tal vez se traslade a
Domlngo, y Costa du Rels, de Boll- Madrid dentro de unos dins, a ren-
Vi-41-,h h e ,ao dir un Inforrne personal -a -la-Canci-
hiblkin asIstlieron los embaijdo- llerfa on relaci1n con esta cuestlidn.
re 0' ministros de Uruguay, Cuba, \El duiiue indico sti satisfaci6n Conl
-osla BRica, Nicaragua. ei Nuncio de Ia explicacini ofrecida por el Go-
Su Santidadelicoroisel ampanaje- bierno brltanuco. Sosruvo que la in-
fede Ia Casa Militar del Preuldente ulinada desromntida dada par Gil Rn-
de" la Ryepiblilaca ranesa, y Franklnd eimenso a da d uor e Ro-
Corrigan y Walter Washingon. de I. le ei Lisboa, er sufficient prue-
Delegacl6n de lIs Eatados Unidos. ba de que ni il, como el mnarquico
mrns prominence ni don Juan. con
quilen se supone mantiene eslrechas
Lr E. s u. e, 1 a relaciones, tuvieran nada que ver cont
La E scuela de eil aeedo pactu.
El duique soubrayd que Indalecio
Prieto, quiena concerto el supuesto
P eri d dism o en .acued, nn quin divulgarl ...a.m-
Pein odismo en monrquicos irmants
M ad del mimo.. ahadiendo que es tosa
r r bien sablda que dos monarquicos po-
M adrUid K a b co conocidos. "que no representan a
nadie", vwiven en San Juan dc Luz.
-tdonde, segin informnes. se firm6 el
Estuvo cerrada durante un anfio pacto, y que fuo con dstos que Prieto
se 0ecaendI&1
debido a una reorganiuaci6n. Se Aparenteninte. los dos monor ui-
inicia el- q u i n c e el cursillo cos on el cronel Ansalado Felix
S3Bejarano, pues si blen el duque no
MADRID, octubre 12. (AMUNCOI mencion6 sus nombres. ya se les ha-
Un ao ha prmaneedo cerada a bla mencionado en otros sitios, coma
Un aio a pemancid ceradaIn irmantes de]l aeuerdlo.
Eacuela Oficial de Periodinmo de Ma- Eir"nntesd aeuordo u
drid a efectos lde reorgarzoaci6n. S El mintro espaol dijo que esna-
anunclapara el 15 de octubre la aper- ura quePietc ano uiera reveeli
tura del primer--eaaillo intensive los nombres, porque ello demostraria
que durard hasta el 22 de diciembre la debilidad del document.
de 1948. Participaran en 6l 25 alum- En cuanto al "ex repubicanon que
nos previamente seleccionados. to- Prieto aleg6 tambien firm l pacto,.
dos enllos espanfioles, a los que se agre- el duque dijo: "Francia y la America
gari un numero ilimitado de estu- del Sur eston llenas de cx republica-
diantes hispanoamerianois, adscrilos non y pudo scr cualquiiera".
a la Universidad Central, a quienes
se les posibllita el tulo profesional -
periodistic espanol.
Los aprobados del primer eurnilln V Iende la
pasarlin a un segundo, y a un tercero,.
previo examen, entreghndoseles a
on.tinuacran el cornet de Pro... r. eaccion Ie a
La primera Eaccuela de Eapafia fue
privada y Ina organize el gran rotati- I I
vo madrine"o ,, Debate', del que 'Prensa hispana
tomn6 nombre,. En ella se han forma-
do-los. buenos perlodistUs del in- ____
mento, hoy',en los principles pues- A i
Ins. La Escuela creada por el doctor Atribuyen en Inglaterra a un
Herera Oria. hoy bisdan de Mala error dc inlrrpreo6n la nota
cesorcon la duerrs de 1936. sustil..tn-
ola por rimoeras lz con car.cier de ]a Alanza Social-Monarquica
roilela,- la- suclhl -Oficia de. Perin.
dismo, forjadorn de today una genera- LONDRE ntubro 12 tAP) -Lo
ci6n de J6venea pernodlsli. que nu- LONDR0! S, octubre .12 ,AP^--
1r6n de )onenrpeiadinio quo nul Cvancilleria Brltinica declared hoy que
tnen IM reldacctones de periodlcos y qued6 nsombrada de Ian inexaetltu-
revistas espadoles. Fruto del he piritu q ne6 rromrd intceprnaciu. -
logrado en erta Excuela que en octu- desb anprer de nterpretaci enpfiqua
bre reanuda aus tJases, es el gran ha" apar-ecdo en la prenna espafdola,
amnanarlo "El E fN1r' las ro rian con respeeto a un convenio entire lIns
- 3"ainar "ettl-ff-ariy" 7 Muvn-: s monrquicos-y los sociallitas, pars
doCHli-asteto". connolidar nUS esluerzos contra el Go-
do *". -blerno del general Franco. La Canel-
-r. nn .. p... rlcf^A In.." !n:'v--c ll'-:-.;
E Mnntepio de Obreros a que hizo referenda. Los diaries
no epio de ~rer deMadrld negaron que exist el par-
Ceryeceros de Madrid di6 io ...en ti. E ...ro .. .no.e.en.la de
t dontaiuin ocre do Ia Seeretacla-do
500 rail Pin. en iiublsidios .staudo talilbisin noeIi-que in Seet'eta-
i d mil P Es. enR tdo de Londres "rep udi-
.. se" -coino se anunci6 en la capilal
MADRID, octubre 12. (AMUNCO) hispana- s5 "declaraciun de la semn-
-El Monteplo de Traba.J.do-e.s de la na pasada sobre el aciuerdo, o que lo
Induatlria Cervecera, quo unipezo su atribuyese a nd "equlvocncibin pe-
actuac6idn n el ites de Julilo ulti- riodistica" Un vocero de la Canci-
ano, lleva basta ahaA sotscifiecho a lleria dijola semnana ultima que se
su. afiliados cerca de niedio "n'lll6n habia enliegpdo una copia del con-
de pesetas en lsidbosd olvejez,4de.- venio -aludio .a lons representantes
funcl6n, natalidad y puncialiddad britfinlcos en Paris, agregando que
dandose el caso de qije obreros eu- "Inglathrra recibiria con-gusito cual-
va couzaiolon oial O no ha excedldo quier niejoa en las relaciones de las
de 100 peseia. hsau percibino omn s Lerzas monairqulcas y democraticas,
do 20M000 en una soil ve. dentro y fluera de Espaa'".
sonepo a do La. aclaraci6n de hay tuvo lugar en
cLiponteeoaihociEspLafrax.ensde r- los monnenlos en qoc no inforn-isiaho n
ciente creacl6n e fi Espaia. constltn- Whitehall sobre Ia vialta del duque
yen un original y eficacLsimo siate- cle lala Mayd
yen dn Sanlunor Ia Moyoo, Encargado do
ma de previsi6n obliatlarri, coiplO- Neacion de la embajadacdoe Espitpa
mentaria de lIns seguros iailes, a Sir Yvone Kirkpatriick, subseere-
MADRID, octubre 12. (AMUNCOY tarin de E.tado inglds. .
-La Organliacl6in Sindlcal Espaflola Se tenia entendldo que cl diploma-
Ba a Invertir en el curso acadinico tico estuvo en el deopacho de Kikpa-
1648-49 cerca de 100,000 pe-Laet en trick para protestar por la plblica-
cuarenta becas para elevar el nivel ci6n del convenio. El vocero manifes-
de preparaclan cultural y clentlfca t6 que el subseeretariO comunic6 al
de us funlionaroi e hijoas de eston. duque que Inglaterra no thabia tenl-
-- db participaclin alguna eo la nego-
ciacionos entire monarkqucos y Bocka-
Se celebr6 en la iglesia listas, y que en la Cancilerfa habia
oe ', causado profunda sospreu los infor-
e SanmLorenzo, de Gin, m de Madrid. Se hizo saber tam-
bien que en completamente incierto
misa con rito bizantino que el Gobierno britinico haya da-
____ do excusPs al oespafiol. por ninguna
OIJON, octubre 12. (AMUNCO).- decolaracibn heeo. Y que es muy po-
Be ha celebritdo en isies~a de" Baa con probable que connente las repre-
uni ss denrn obian de"n Bansentaclones verbales hechas par el
Lorenao un miE ade .rito bizantino Eneargado de Negoclos.
oflclads par el obIapo Itrielro de Theo-
dur6poll, osefa -CnviaataB i -
quoe Uaeron todia I autoidadea, De visita un almirante de
quIlnns elfuldaanipte olrecleron una
eecepcldn en Icn islaone del Ayun- Norteam rica en Madrid
tanmlento en honor del prelado. Mon- __
aeflor Chavalasil expret6 a lo pl P MADRID, bctubre 12. (AP El
rtodltst aU admircfldn por Ia ma1- contralmlra*n Roacoe Hillankoetter.
nincs Impreal6n quo io ha producli- de ia armada de los Etados Unldos,
do ipatka en todo U Ios o rdene. Po r heg6 boy a Madrld. procedointe d
todns psrti- oltrv oarden, tra- Parla.
baJo. lIlbcrtad y rltllnoldad. Bobre Is El aregado naval de Ia embaJlad
illtcldon do il ptAl dijf Moy on de osIn Ealados Unidon dijo que 1I con-
Orrcla. todna los pnrU- ia polltloa itralmlranle illienkpettelr etil rcoll-
so hanlt iuldo cantraa c enemigo co- andni un valae do inspeclon
morin. ItI ^Fspafla que ha luehado, __-
romn htiy Itucth Oricla por I* clil-
Iladrln y Is Ilbertad. nwre-e iodan C A I A U
ia.a almpatilua dl muado a rillloao. a.
ilmpatlna qui van unidua Kaa qUia
en todo el uslvyrio uo ail.ni0 hacla CARTON COBBUGADO
ci ilei do Eatailo quo dinria eat. pue- Pin: N0o. a. A.-
b(o sxtr Isrdlnurlo. ___di_ E T-_ Mono_ X-_ l
(tv E h i.rcrk, 4+ 0oaE- -,^

DADES ESPAROLAS m Ia pi- : .. ...
313* DE-) Parasus

pu.rd.. p e on qii. en oelo- S s
am. a lon qua a pon- majadacrn '|
It mando a putlsr. comao hle con .
uo, o lo unoI e un c~riT,.tm
I ren orn pOcq ann al A ClIolquW lugo" qsaa
nn vil bl- d *u euhlc m l de--+, tllnmc picmul
an d. a in q u ,ellt i.m d ls mon l al M.
I-. enbcrrast y AladlpllnadE1nte pfui_ ,
Imm", *ilrnc r k* t.Gfi Un o-
law qal rcihn m i <,Ir POo. Du al
psm. ... ......w ---,,- c -,,,-,e BIbmo -Barcelona
hnla.aa do baa co.an do Eapaa loin TeL A0221
plO pardn0.a .I I


z');:pJ **.**.*****.I B



CE9CAS ESPECIALES PARA MALULCTOS
Y PARA GANADO MAYOR

FABRICADA S CON ,ALAMR ORUJESO W I1

AS6LUTA PUOTcCXO3. PMA TOLLUTOS

*

INDUSTRIAS NACIONALES VALLEY, S. A
CUTINMA,41 "tAL TONDO)-mAAA
APAuTADO 1IT7. TrUPONO A.ML.


loldadom y con todni Ins vosilrr .ib e n .OrLh tra1i porat hl.ipano- cei rim, mparnd a iPlalrrn v yo--
Granlas, pehores,. por vtuenisaii -itnl snilnerwari o tn ro"iire n(,triio Iv v trlO Icres libros poclcns dI lta
tad y poar eatla sllissfrcltn tiinn .1tll ilirnJo Mdntl drl nhrni di"- teorl p 'Coltrltl Pn ci liJnimpo Ia
produce vn uestros ronslms y l. e i ll Oen it personollad ddipinoma- )po:,i nrarit. ron I lucina r 'in
char vueatras manna. 1 l, la Eunbnjada d ,1 in sis r;, NircolAs Guiliti. D'cho diar1n 1 rnl-
Wivav 'Epabal ;Arrlba iop-iso kilpl'"l". i'olu lriinrr srvrol i C-o (1 in ofrecicndo la publlhnoinn de lin
bl atutor do "Tripwirti 0-o. poeina do Manuel del Cabral, ii su
( 'aB nonnlasJ n an Madrid ol dbWulr- .10 i,iu. ...... a..... ..i. ,', o.l ppa brr-
ao da Frarne . .
MADRID, Eapaiha. oclubre 12 t -
tedi.-EI dincuan-o de Francor ,
s-ill ha ..cu.sod.ran nco; ...LA MADERA PARA TODOS LOS USOS
Madrid donde todo el mundo .stA
conitsae qua as of mm Importante
pronunciadoa en muchos afos. El gn-
oerallslmo habl6 en\ la recepci6ln con
motivo del 86ptimo Centenarlo de Isa
fundicihn de la Armada de Canstillla
diriglindose obvlamente sua palabraI
aI muado, a los jefe d la milslone P YW O.
0lplomiatica y a ins anrgado milh-
tares do loa paiVe europ-o prnentes
on Savilla para oasiinr las tfestvl-
dasodel diedl.
o ha Interpreta.do el discurso co- (PUhnchas do madern laminada do CED1O y CAOBA)
mo el anunelo do qua Eapala atst dis-
P~et itaunirne a Ia un16in an-
tonunystlanocdarlalanoelu campo de. Maderera Antonio Perez
balltl y como Indilcaclhn -de que E- -
pda y ]a J Xtadoo Unidis hbn liega- A1 alo ID S min atCr AL. SiVIciO 01 Do TSM d CLflUM
do a importmntea acu, 4ain o re-
aultador de a vista rlj e de.l Se- rAxUICA 10. HABANA. TELS 1r--441 X-3241
nador Chan Gumrney v o Ins generalesica /
y almlrantes que lc acompadaron ,0 ,


;-. I


.| . .r. i .. ... - .... .. . ... .. . .,= m l . - I- : I k -l~ .. . 1 -- lllll I I- II .. .. . ... -l'l .. . .


Si ---------------- t/l* L)IJ~t-n li- / S rt mietoas e muy
-': I Presidi el generalisiitR Franco un solemnc adcto en el lt- a.-..O I netSeoo Pit tods I
Iat Penin.lau aun
A quo nolo iark-sin h ,uh
contenlo de Santa Clara, -en Palos dc Mogucr, conmemorando Inglaterra. sosluvo qu Rusia arculo gl y -
b nl e .Atsv de .b Mar-
e.' el Dia de-]a Raza. EFmotiva pieza oratoria de J. M. Pcman a] terminal )a gurra, ,i0 seria 'Inez Carrllto de Ajbornoz, que valp

I- loii- --e 5 AIL .. na. Sosoiogo AEnnim esicaln o ameoainaza paua poises dc Europa u PrP 00tra50.5 obori Ttula.wne .Ei o.--
,,/E'*11""""^ fS_.- J ,c.R L bt... e 1revIe AP.I--La te ... Santiagoctub .e.12. lA1 I-.l b de Amero .... d ..... 1
4 .1 ,E.f ae ir lIspancldad aapara n losdiendo con eolf inoJ a e IS Razaim un y El, s ,,-il )&zos. sin e-s qua qe
J ear .....- d ,.dos Ion peri6edico los Ii taron iea catedral postiandcos anei M ADRIDi om.i)o12 ]i AIUNCOnL ]siutait n inacmlontes aoel hnoan
---l- ~1~i~. .... ..do.l. darer, col untaen.ers a ilos Ia magen del Aptniol, cuya pro-. Balao oh oli P bb ..ibri bdoru.lN...de n pMundoC ..si -
,I .-.ceiepolemos on Sev-illa y Hadl- dion impelmrpot .nis Y ollsIvCvi-- Caito moatElo. s-nr in
J~l.' :iP~fOOS n Svill y H el- i~n lmpc~ear;n, 'd.,., (oi 4'[Oilel [RI Color- Cada cual ha dq tua u a rurdd
-arnahm, aenteoo y a lnas cerenonias nLos per1dicos dedican amploas.in .siio es de oobra rop01 d Poo -- els hIcola ido har nal-
,,a, lj s nou r nond ltendo lugar- oe to rmaciones a comentar Ins estrechos njemplaridad on pir.ir r rnda i( ..,-d rniri d ror-od sr no no








-ula Ex hml~d 00or co i n oi 1C itb lC ln H ee r m i e "-________tr riiri t i a m rri rr x I l 100 hn oi ohi, niisib ~ -srotari coe
Et l eli..E, set_ l unaazos queunenoi a Espaon y aI l., ra rn.,h,.ii ., del rocurrdr. oh cl. ar1i 0 |n n , r e m-ci o e
y .. .En Z ra .- d aodid so celebra tamon scao am erIcan o Are ord andr i ,o c I .- ... n lod]rd.,1 .ArrIbA a prnpno 0n -o 10 l e i ran c.
cn *r14 hea del Pitar, patrona de l a acdIclos dur l t onteI domino n s-maoneiinsrllntniclrconah N No bo io roio daour ia mainr ieo-
"nd d Ao d -Umna lo snag- pa .tdla do Allmlir1ca ac(lol.- pos, ti l co Iivi ni cadooenlhe c. l aroi cpa on tiro a a h arlt cu p e oah -
S i1e, h oficiando el Arzobispo R- marina, doe Castiblla n 1943 e ntre rhi 1e midel Fotodn n-,r 0 C-l i,'on 1u5 e.0pa01iarlOleto P itPoe-
-P .f i .,,tP rremonia rligiosa en la-Sn Los hcos eddhonmemoratI de l partn de os dmenoolfdp irvnadrnirn s i r uen;.t-0a d-erquern .i mdputta de
,..,-reoin Domench, reventidn do pan. SEVILLA. Ortubro 12. mAPi--Fl palint y oh ombojador Ooithmlon Sr 0100d:0 .11101 p01~u IIo 1 Eninana ho
I IllCo xdrector I de In Real Academia ES-. Samuel HoaoreE IE "2r. do lhenrero dr'rn drces nvcrdadransei CrItoaal
t.i,eon las autoridauli rivsiles y payola, oeta Jose Maris a Pmai., cc- 1043 Plo Fhtado enpahil deorm i' is- Colsn [l ido% o sin ooe 0e noln.,
,rr Ins briltantes actn0 del VII c 0n-00u li n unninrh:idum oh -nn Ohi too 00500110 rams hombo'o
Al foro1lzar In r erelonla religiosatantrica do Ia fundacidin doeto marlna .u die or l niprlidro a] r iit fr audade Can loa;
1I rotinlz rd eopdile-exprslaonc- doenao dC la mounaerli6n de deo -in baJador n de So Ma ilestadl trnmio I (buquespr la oeralraabo Ia ma.-
rve- ativsepfoe--xrlln-d atlaC l"n rc~ edS-ir SanMur Hoare, dr failgrata me- atl evida explorarion dr anuello~s tirm-
rt e Ia guerra civil-at frente do ped da" qua pronunci6 en el lantue ira osl onl e- iI la quor l-ia do umnitaizar -
-, nacles lba 3u president, l mar- convento do Santa Caa. en Palomari 0 o u dla o loan
esClruneaob atra. nam ne c vnezolr z adctaa rtco
quc oen Valdivla entregaron una aR- de Moguer. Eim ateranloi;,iho 0 nibrn % aln fdrcrt a a10poar-
Se or c ontenienao tierre-a do Ian 3 Ante ei GeieralsininFranco, no ruso es compartido, no l6)o porrap ar spia npo
o. ,rni ns espafialas e ae aueron ocua- merosonis mnistros y ees de aisia- nsacones ncuitrnl. polnn par troladas Otto, a nali.no haber sn el doe
AD.por ins repub ican1s dulrante ns n qaacs d poisn am Herianog y aquellas grentcs qu ol Europa no haCon- aCmlon, ia habi mtentaduo tanl











cretaio deEducai~n Ppulard ,ora- apeclbrs to que eanc el ate nen nlmvaullesd de page eao n o nlasoua~ lColnn ^^ pcodc ldroae
h, arr civil. Portugal, guardias marinas espaoles yai perdido Ia nocl6n i de a nsibi- magmn s obi a. lena ii o hIs sas Ri n-
Em. Bprelona en no celnebr6 n n gram e hispanoanyericanos. teninl shiz n tin lidad y del p.e igro. El roi a unm, ornlion d embaraos o tollIos ecur u en r
Jain Griffithn ex agregad a Is eam- ncto ante el monument a Crit6bal florin do canto a o fiesta d los RazaPm .Una a iooion nenitili a i p iara l mul- ,dea1.]iau s n nrmrqinbho it o nt. ye
bnadias de lo'nEstads Unadea cn Colon. Las representaciaonen dip iom- al descubrimalento do Alareion y al do. nthora que esth ntoyadm por In- iui pilabra n ,1l., 01 0per uasiva 00 -
Buenos Alrea. a qulen ea Olablern liras deposinaron numerosas coaon s centenu o icoI e ac a inairiina dCasloatia arunns vicorhoi. dhe, minla g1ttIl pO- Inlo i,;mins r00i0(.l mri que1 onto Ca-
argentlno explils hure pes o par Yl pie del momumentoa. l.a os fracsde Preoon foron nitl- teolnbril. tO o qdIe l t que 'nxsV'1 0 0e- oln Para I orrir -r i nl.idilo por ons
ausarldoe ae ar omanplleado en anuna ei Ladrid, donde oantea l mon ri- reumpdaos i or ts aptisos dc todos qo deben desi ipi Sn qu ii rc.s ih- t -iroS do( lit Po Pm '..o.ues
hueta. Eis sefalsado ahora omoa ana 111e n lo a Cristdbal Cdi soe c elebra. Ins p lSeire. Incsa trnliiibnuot ell 10 aRurritn.tLreno AMo borls iot (t, t Lbiei F.spafIla. col
de lon dlretores de un complot e ec deli rerensoonias sm li es d e n o ' r .de grail- qu l p oiti l pl 0 -lm m l oot oe t ho cr li l('.110im I lgu na. de-
contra vis nIda del preocasidente P- relievsc .o freorl u n mdconla a ". i v000 Rl a rl ao-u a n las "io tti 0 00t1 m .Ia om, h e odanqtitar las tiers
ron y ao espoa, quea deba ejecu- pobles de [a ciudad adn cl conouido Ini IitdoM.i .o t 1 S tM 110e' pcrc/' fx;logrhOiatiol ,,,iO slJ erlos, pOi Coni alihnusnta e aasu
tarse ayera l sallda del Js e deaIna.a laiarque de Ia n o Casa de Camiipo. Sid Shotaeisill, cal ularou(s yiqo n a p-
nacl6n arlrletln de una ede los ae- Ca Santlago de Compostela is dc aclos lnel 12 oe O 'lubre"" 'oes hoa s .. nju.-dls
F) Int/lgiente %' n isado rnoj Hoa- riils
loe on conmemorain del Din d oregrimnois poerteneclientes oancscuatron lo ro podle pr c oul ittcmo mm roo .E 000 noon' despuoi el doal-
Ila m na. FainFto A.PI denso militarens de CCalatrava. Mon. BUENOS AIRE S octubrn 12 APi. ls siguieutes nfI tnnlonsr i nua cla- c on de lt ooroyes do Espalia abarca-
"':-El ministro due Auno.s Exterio rei rvdenoia n alta nouini slgularniaun- b ol c n do o fNuevo Continente. Con
d ] enta r ad Sno eb u e Eo y dladon.A don Alberto MaRin A- le eom li doa di ho\ respe..o aI dI s.brimlento de Amed-
taja, hutsped de honor do la-Argen- ... Espoin dennootar-lO nueva01nle' 'ee, ruentansea dlferentes hatonrian de
Se lamenta Franco e que vtno tinar partnIci phorollcn ol Prgadden-quo esos temores nno tileirn lundIa- atrcevdos navegante. lieuados a-e a-
tI Perdn y altos Giinloneariao.e on Ins, memio atgulon,as amnricanasRisl"d do aueCoiho
h [ I / qeremonlas que o e elebraron con Ma- ., dare qu el gral priro par r luns l e, standarte del Castlla; Pc-
tv uel r andsolosc 456 anisersaron delt id.o- E ropa ne h r om.smn. o 1%, 1. 0111 n l.onhashor. a hech on en n uaepe-
fuera n an hoidas sus advertencias lmlento de Amrica, actoe Cal r i ctorla: nrilsa l a .rar onin coinSe- d lo.enrIa veroeldod d e ess e-
de Im, asombrosaa popeyn de Ia c(110 cuenca P Itricuno derl rnmunmio enl orlas, IRS que nilppaan doPer foo-n
roizaeidn por ldP- ea. p alsies uropes Ell o g ne ar|'enria l t I ll s de ubhlvistas n vd rsione. anto-
n .s de cnud pcluao lmolas P destrucctI n do I ela l lOzaen c uropol Iidimzs de alg n escrilour b snult
oSi aigUna vez el rodiIo rudo tocara a Esopaa, yo estoy msercadoa permanctieron cerrados dto- de Ila ultura crlnhicin NurstrOtineo..
seguro de quo loo hombres lo viejog, lo mujere y lo doa el din. .punto do vstan res toalmcd o icotra- Nho nl.stantc esai Rveraconea g -
-is En n Catedra] Metrolitsani e rro y dhlel t. N bs e d cr yis a
nfiDS empufaarian lan armaspara defenderse) mnie n n lenTanif eto aatuanolmneToDoos l .a Rludacine prnae at -entnai at la Arad .ooc .lammer .-
-l- de l- "'-- c 1 degldracIlas aR T l0pderTor i P mc o do tio ,uer raSTo h 1rsn. 15emItn as oamb6nqc n aetrs leetorea
MADRID, act. 12. lAPI-El subse- mundo que noe apercibia, a no quea- gule e: graindes l n eJnrnti.narlnda. "e llel'- ot lnot ltr
cretarlo de Educacidn Popular din ra apercbirse. de quo on el tarrene nlmo ns utrleni do durante ectA noin. s o Inglea esrpan rA on c u otn-sabrie de I-opar bcond usto de to
bay a Ia prensna copias del discuro de lucha habia surgido aun n uevao El vecino de boy o nuin sumando deote eur pe..,a ricano The Times, n e
pronunciado ayer par el generallsimo cnemigo en potennefa. No n qulso maotana yl tilene que er al. heo- t. Me atrevo a 10 rlnar i proec en ocea ,,e Tni u u ,-o
F ranoisco Franca n Ina Capitanla Ge- compreder ndo el mrundo occidental p os- de mirar p ar.m fortalezna, coma de llu s mom enta ofe pod ..i-r nCdr lao hallin p Perdo Iaefe nuetr-
neral do Sevila. eun uno de Ines actos l Ia escavitud de milltone de eresn debemos culdar de In propia. li1tar mis fter. de Europsra.p s nri, souies cono Dbinton Rock IlIea i torre
en conmemomrriin de lIa Marina dec ha sido l precio de aquella nsom- Hay otras leccions de ord en dte. ldiputa, Ia Gran Bretala. deqaoairgt.oEsm. Ii-













Castillfnd ada hairer rstib ete suiglos.u Ho Iprnsia deeri oseiednim ,ai|ridos ocnlu'ir1dB*. Eri yAr riwliN ewpAoratr dr quota. nEcs muabprb-
SCateoia. fndalda Raceuslo lesigoos- o aunun e benico que muchon de vosotros asimnis- *. a.. No a ioepto, pues, )n tc.s tle bl qun loN.surpdos marinEs del Nor-
El texto i dot docuranos com asi- V. Y isun ae lonhombresn deEstas a den conoO is. Pareca despu1s do etot qua exLsta oil plioo ruIo para. n ,sIeqoIra, ald maco delMon ta-
goue: douieran HIamarse a engano y parent grand guerra que ia som de ejdracituos, Europa do in a postguerra. N Mla npo- too sp e5vr alginas O veceo.arra.stre-
iioa por el viento p lasq oaIc a Ste
"Camaradas: a que la os a conteclnimintos consttu I ns acumnulaciones de imaterili Y le Col puedo aceptar lI idea. : qui Ru- lado del At llco, y a p inabida, co-
P.rece qua ao aycr ando i ens- en para cilos unda sorpresa, n rea- elementos de combite, camran Ins que at s lo lia trl en u loo Iil a ma ondi aI losgaO., que roa de
ans mimos naion Fa d qe la Caplania iliad no to es, po co tia que ai os dabaan predominlo con desPic d aunla poitic.a anlrurne, rlagrorn lRr a pay. on-
harce nueve a ofis srme anunci qouli efes del Estido Mayr ingli, e i hombrens v de Ia propla tactical t ellos lograma ocii c o Erik, aqln-
nuestra vrtoria, Estao oasi6n me tieipo nportuono n de modo ormal, Esto parecla si. plrdque ante las aglo tre ilo a Lemf.al h j de doasik, a quien
locece lia grata oportunidad de vol- c.evar.n sabre ello.unaci.posici6n .iera.one-n l en.c.. ..o. ..materla ni guieno F rtar nCOtpi... .. b do debmadery i..s
.or a or ol reito de mis camarad n. ionada a s. g obl ero, rec.oci en- do..valaorba l Icie d e ...i y. l ol.,e r Ipl de ii
Sde sentirme joven aunque ya no do Ia existencla de una nuev a ame- ro eoue eo lios f'ente de batalla qum arterni conjeturms.
In seau nana coma no'la habian conocldoloaIsha habldo pan nCasa tictilcak i a Aun roncediendo to anterior, blen
SEn vuitrn p.reonci.a lrnpAllan tilempos, y Ia eceldad de slire al En I. mayon doe Ins naoosI pade I 5tdl ar/l l l I s des eve que ] aJesajeloghombrel
en nuestra nmente recuerdon d nona paso danteerrote 1. ula nntS n1S
Em.s.... .ccgd,. it tod dl Norte no han tenido il manor
vida dlatada Ihinterrumpda do Sint embargo odn Ilo me nodenyn y dilatadode Rusaiano, donde n istoc al r resultada parn r iL H umanidd. St des-
servicioas a Ina Patri. Muchias vee lhan tenido quo pasar varios amos par las maniobran parecan obiloadan I i iu rnlt n bre .l.. fnu... Mundo, suit sue-















he. dihun milndeespraillc g enaicnr~tqa huedistmras riaten paaroooaoiin ,." IFlr a de' tealtlpn Gran qu l irapin t*f *i,,eiIvnlnRilBgvcnda
ha dihe quol nuetra yeneraon la e in que uas trintes q alabarsa reot- hermanaro e ydonde no libran h l billo- d Clb o .. so ores lnp aroveh srohn al deus acubri-
an mos aufrida que haipasado por Ins non cno aun pcrofeene. M Mas, )a fla- luis de ejercito, qu sicendld a ill m teol a. P er o ans oure aspiran a disin-
lila dcl EJdrltnm espaiol. (b de cai moqueo de bo hombras de Etad n y Ia oQu tlciea ncontuamueo plic Fu- -.lnrn d a i nl-d"uri ir In glora dCdo l6n, dcen :
nuestra Infanc n hemons tenldno quoi acraelerbllnas peculiares doe Inefica maclone linealen 3 cl emiiniei-m it ch i'O 1rhel eneroatlo lrao que Colin l nolignoraba el viaJone de
,-n-frentaenos con peligros p con dins .;--, do stm n rgimener acabsron her- 'rn deao Ito era carlcstat qu anns--A -strsi ecam aes Li. C tit ,i i.a iihia l 'no do -
,,rg-.i A.Ica J l pario. ,Aaladio oel r facso V Ia irresp sa- otrot uhabi-atos lent-, h-,- ini c- ncdrtl deo de rtfn L opo. il nda i lunir l al s o n
So hajom sn~os tenido Ilnucnforml- rIltna. tEl uo a ttempi hamosn n-.re 0 Pico de adrns Pio.o ioIVnde oar lIo d" rfodeAl L ,,%rill,'Afilli. =
dad que aluvioo otrasr gencracionesu [onocido lt gravedad del peligro vttirc a.dbamboneetroeaont r o r.io ordi r' i.o po. n ioj,. b-econ.', ada
00 nos hubiramos inhibed in'Y no ch- ue no compartamoc nervosisoao a'c is r -sulacloes doe matenrrial.rorg Apuendd c esatborno
bidsemos sentido en el coraz6n IRS adctantos pueblos, reeonocimiento oila- Aai cuando eic hombre In era todoa
hidineon sonido onci rarzdtii nn a ad ucins- Asi, ruando at hombre In em-is bulb HUELVA, octubre I12(API --Ca(Idd.Ialcuidddelmborin
desgrarias patri boy' serial Espahiaa plicito de u debillidad, ni terciemon is logjdrciton espaflolen fueomon lox me- a ientrega a generabisimo Francn el pirralo do referenciail stll ati do
pasto del comunslsmo y estaria on on batallas dialdctieas european, no jores- del mundo: cuando lan monans de I lnngsigniml de Grano Ahirant aIngado de error, qqua 1no0 s conci-
ruinas, dividida on reinoo de truha- ponr ello deja de afeetarnos elproble- material, tavicran que numamag a do Ialnirina do Cast4ita. Istolauta- a I.n-astdanog edo Goldan; comans0n:
mne y press de Ia mayor de Ios anar. mma, Somos un trozo de Europa y e-s Ia forlaleza del hombre, fud 1l air.- ei6n de un retaoflo de ollvo, simbolo e l desuponeiai a liandla cerca d pa-
qulas, y 00 quocalore aln caractcris- t. mosn en Europa. y l ne queanas Ia so de puestra industria v el abandhou oae paez.n -el Jardin del Monasterio raleo 73 de altitud y decir qv- no
t10ll da eI raza Ib trica ns defaca [en ma del .ecino. no podremo nser on de nuestra economia toaquo aon5 Is do in RAbida--Y- l abandcramiento mail granule comon Ingialrra..
Ia de Ia rebeidla. de Ia santa roeidardiferentes, aunquo nuestros pens- ddebldad nde nuestrn nachen Pero de lrevon cafloneroa spaiflo Alonso Adenis, Coal6n no lba en osu primer
aorn la Patra pars qu a Ilegaran dlas mientos, nuestros ideale nestra. ou,.ir.m h nombr e sS.1 P laids pan ni n .1 ntlpima icnfnarin debI,-vojo en busesn de Ia. VVnland de Lbif
e |.I a n-ean mruy dtnton a os O nuon. Po de batila ps ya cotl de su angre, marnna'espuiotla entr-li en si lase de-a&oel 'pai 3abundante en uvna.
A terminar la guerra universal. y Aol, hems de continuar alerta' salvar e honor. Ha erecildo en ntus final quo citlsinaror en Palos de sino del rico Impeolo del Oriente. No
cuando parecla quo debliran ]legalomnnteniendo nuostrs una6n sagrada tiempon tanto Ia fortaleza y Ia oeflI- Moguer. to dir j ihadcfa ol noroeste, en bus-
















S..xipo toSS Inuti 3mS ^ y do rlra.i sifonaaoe, ha- ^^
para todos dias de paz fecunba.dao py cultivando nuestrasi-lotden, plor- UaciasdeoIos'medis industrial e p do Ierinc, rot 0u copeosa o ml n In eo de In Nuevn Ingiittrra, itnomha
el mundo o imaprei6n de elar ri qltle do cio depend alIa propia exas' materials n laeipleodedecir quereodm s q mnTlroilnsoa di, Maria. I ,.-..... |Ia, el sudoenste. pes loud a lhalar tie-
visperas de otra b lo i ,llthereur aios, tencln do a paIn-inria.,L sAs nieindo ya del scamoan de ittotooio. Agrnc-t turn,mHlr a .om dii Obi. to11- I I, im ils AtIolites.
c lLuIitdo l i tra estlboa ell 00 btIbhn Hoy l -s auerns no noie pedensre Eys r cas grudlosras concoitctu -es de om'. EJrcinto y Arelit- reoubidh 1010' Auire dec qu no ncd iccesittba acU-
dec-lVen |ioulii'l o ell e.os ;1 llmu t- lelenle; 1 iy sa p lrrdoll I ft illto Ol m 'i(.le ritlc sunoln aresan hi oild i lem leoiii n ot r.I s dlo ri0n d 114o.4o(ia e 14-o 1dh0 ti li tllr 10 i I NSlm igLAs mra saber qu en
unins frieres o nr 01 l l mmitndo in nole oloik F Uan parlcs y nootldo amotssouo t e no do ei6d..ison -egol n cibvyextosnuctioh bao callas rnialaunda.vu tolo lollid"I'loils -Iis s le habinbo Sic ticrrus siltu das
'a herejia. necarailo acrioicarlorb o olo, RCornucl- ben moate el omptoe tie lis armo s grnu-. "spsforltnoa' hiitoEluIriii-c1 ili lot b otr lois]a C hi In. flares, pues do-
Htubi enelut iidisenreo de tFrnco unono da enta tristeL realdad e0L qeit ei del. DeItlom FrancoaoIUM)"'Solo dtii hunlas sucablo eludido yoga-
nota de oonaurg ol-a cnsndo rcaorda ti d s inundo ae debe, podenmos vivur oalegr'ea Sc Ilegar' a destruurn y a iocipar aa--toeAguent-Iraciti,]Y' s -lI'al lv l-t1 hntrnilO a mesooSpaitsbaesconocid. y
pulobcO oqluea 0dizoa al. termonar Ia v conflados: aegres, por-qo itene- ptalesPe pro Ia oqle to paulodr-ihi rPot-iniso, driglrlndaos a ho4 msna ll iusoono 00tmimco que bllcjeron Ins narracio-
tumeriRa. 10001 oncoenela de nueatro debar p. cor notnco Ia bomiba aa n~aiotuioIao oi Iantdolsrico Odial y Tinto rIaobode a t1e0,dolas rmoobieors, ful oSebouterer
Conssigsa aslamismoa Francoa quo a "aIcootladox, porque-tenmos fe #no Dio armas m odernas,-emss-gsta-W pii bu-ab l- ladn lunoohan I1-01c1Wm106booqoeinelb- moesi-denerad
pasada gouerra co nIrmo In esli Ioli-|y pn nuestra propia fortaleza, sistencis de out pals. do oterra espoui Yal ielic noonsYIDonte Dardo200 01mm aantes quO Co-
dad de Ias conflagraclohem ,,-hJ-.,a- La guerrnepa gda. Ion abei,, fail nto ne demontr6o Pa eii eole pro-Iatrol ors-a qoer ic -uo l:Sabin IIicrra nra osfdu-
len" o quo demnsto6. Plorn,-aiJnle leli omm anono-p dinsagrnda granuleceio- or n Il" "+ "r."
quo eIl podceroindustrial es miLs fuer-anes de oralena politico dy ne oi'de l nu-lo enpainol ,c ta gIiriea doeIa.K r an In-al tisdeiolsPi-
le que el del material human. Sin taecnico. En elolordenpol ditconiPaNanolen donide 01dm- IA aisidnr ma-n sri, d os n-uodro. Rorloom te mn peru-ouuodl dcJerua-1
cm. argo ahizo Franco hinepik mee steilrs a duna ea pmnl a im cstist nde ndaio at4.poniao.e l" l : oIad revsocIadoa hrmoss tisooagu Ion oUn bda-nsus tesmiais do Jcruza al
hicpdo nanp laIa eatouiliduodde Ielton aguGorridor
- eos aguerrinot perfectnmomte data- v ,salyna de ordenanza Fit (' b-rtA KsL'rrrho de lbr ]tar r, dEll cc16n,
poder de resostencio de aotunos pole-OestIs grandues confllagracianes tn-taer. doscon los perl6 nuests'os fcod- sarais iIRordeomaloro Co co Sasirste, doDolaltor no ili-occln
lot; y"record a quaae lpueblocenpafiol r4aue% qua onsioidon notin depctre ner m oo n .en.ia or media d non apareln fors pdog ainaTons tllsrapa i n ola 01ty a-b inmlisloon o meostrnal.
derrnat6 a Ilns podnrnsos eJ~rcltn de ,Ia ruins parastan o U:-aiInu proptin. aienos n alcanaasonlgna do- unlndd, remia tma a. Co. s a- do tr tmii cn emmofin lntor smondcas-
Nuan oon do. c i ncedoren al I a eil frun deos unuestoas granda ciulae pe n s D oerohloh ,o- ubndo nmainven ntl
Encar'ceiendo IA Irasendencic del victoriese ra on ta lecd6n quo Iamns non monies y cabuadon planxbaoqii. nlnos- noeoll nsae Francoa rooeotA;no u el p0e- d In asrboanieomirenlna, samonats Olas
orance comu-nsmota, no deoila otm e s, tereeaes Ia de quo las nactoneo ace fojeros ealmoics Napaieoy oo sem nealasuso ma onao aoato ar dern n 5m Inomnonbc a
iaa hordnls avanzaran nobre Oceden- va an mnn atados indilerentes quc c d c on.e.espin-ilot drolnin monViit6oI qo obraist ginplo a.lt luo-, mfracu n ote utdecar 1P trotTt de al-
to. un miol6n de espaiorlco debtcra .puedoa mirarsaoa propio egoaimom, nba do todo un pueol a1 renorlo doCatquenooerglrr-plra, i n ,,l uoa l invcncln nnIgua v conocmda, y
salitles al encuentro. y pesep a a sino quo tinoen qe o umna-so on gran- P s .-i ,,, drIredPldrrrho de un rictrn
razan moral p al nyusiuse la pnopba bos Ide eniaciones.,Ynandoan pueblo no qul 000s0- ha rcremaonla, a Incooal[ lero ,dcbrldor a ceftirse el laurel del
de mis palabras, stans tronpezarool y y a no o@ puede mbrar al lvecnlio cumbir, cuando un pueblo polee on- marinerom- de ha. minidirnln oslrunoern- voudodclo nisvemcedor
rf-botarnn en Ia nI nsobllidod dun conIeb mat cpmetairtu qua nootrot vc- poritu do rebeldia p rensistenci, uo canns oncladoen iepuert. Fran(,ur rn- Pern ha opmIa oini general decide con
relon eaplritu patriotico comas aqual nibl6 la Insoilon acie GOron 0 O r rngia geomat cuaudo se
Itcutienen hoy Palania, Esliovaquia, te do in Misr-lua do Caslil i 10100 rota de conceded al premlo adJu-
'gmmmanis,,Hungrfap atantoq otros pue- preseneolrd eo dosrfltinmltrcar cil par- ,ilisot na u l-pinmero. cunas ohs -
"bloauf n-Inblen'ode Europa, desnciga- ticipaclon de tods hi as loo m-o.v d v loe -'oo e o"'" I-
hiados: an possible quo el radillo ruso m arorloo I terra % o dre oom q i,Elsil l- L0oIoriiuu attn ouom oo esamoeu-- i -
ue asbente permanentemente sobreel a ta ronrAcon Io..dr'srn 10 hn i OdeomrdndPa qe sus csemeJan-
ellos. Y a un din, amrn nosotros acida- A msontbroidcin or 0ohioForicoL In do'ri l UlJodn pnobia ude CrLct6bal- o-
o0, Iefara ges -peligro, yo tengo lo I moiiaoLerto de tot Ribios - l 1 ba..dC.t.G
absolua neguridad de queeonm Eopa)ta ordino h pI0nt6 iii rul1ohm -..... Rio lononmo fuere is pri mero qo
CERCA S "PEERLESS" y n:log__ hombresIns viejos Inmule3-onto inubolo de Paz InmAncrica, 'lul gran hombre
y.lo.oilng pnu.lariam lag ammas Pa- ii ]a plalntacc odel o or ll-hi- l porileo mon oe descubrirla. ran-
ra defenderne. pIoh tLerra do ctos 0 nIt'as ourJ ill- 4sndo el uVein quc Ia ocultaba a Jos
Melgo del tono familiar quo do- 0 00nei. hrsueneinodhapuotroace
bniero tonor cvoetrosoao eraoMiulto.Cai manoo qua me lame descubrodor del
nomnalaods ovuaetran 1acorific d, ia Dedica gra e e. losjos el Nueo Mundo ni tampoco puede arre-
nInguno do.mallaon mcaon deaconoac din ri leIa ul lraqacrep
pero nosoatraq tenemos qu dar gu ao' n fnrai.aei;mne d atarlela .osts Gbaori quo corranpol-
ceamp o do lutrimlento do CAonacoon s(,I .Cfr a s..d deo atm gande almirante Crilst6bal Co-
-nN Ian aentregioo una. Patria ad rual- ali, r '6n, pues I abre6 losc puertas t l
nadst, y benemos qudue Ivanardo 0Ue0t- + 10 a nootaotie liNipoiiin Contanene a aI civilizacldn
nomla, multiplicar sun isdutr no..in.. uropei ,
crear anueva riqueta p nientonoo serY IMADRlID. aotubre 12 (AMrUNCO,
austeros ncomno ia hall sodo lemnrec loom ti dlarn madrileois do Ian .ord loin el Martin Fierroa domanicano--
sioldadon eapadolesm N n "u- son n r,, hiofnmons*, sbiuda Rs RIgrno pop-.Cholinch usca b rn tiompo- -un
nuestrm divint come a il rcon on I n, r -tl ...r,jni,;rnno....Man...l lHie[ C hril t riefirlofi nn lbr. ur hit tdn muchas


d



d
5
94
p
p
p
0
vp
b
.d
Ti



cd
ti
r


Informacio6n

S Espafiola .

-Atinadoo comentoarios
sobre el descubrimien-
to.
-Supremocia de Galicia
sobre Genova.
-Empres a formidable y
netomente eponaolo.

MADRID En (--
1000S dias, proxs-
mos an -anovprca-
em del descubiri-




S II / .


Ai NAll i r rIq' c c


onbuAP ncm r a f Ai n *A B Ul ti- 1 sq n r r a-T r m.A,


rFALUZVA U iLMJJ i -i U tuLiMIu LAr i K nI .--N.llr'L,1,,u u L. I E U. i 1. 9.U 17J


"CELEBRARA JUNTA GENERAL
Reanuda ef senator Casanova su EXTRAORDINAR EL DIA 15 N Fl

labor de divulgaci6n y orientaci6n EL COLEGIO DE CORREDORES U
...... Fer n i El pr6ammo dLa quince tendra elec-
azucarera in la Junta general exraordinaria BOLSA DE LA HABANA
de miembros del Colegio de Corredo-
_re-Nofarloo Comerralesi de La Ha-
Per- Ramiro G f erra v Snchez. bans. que ha aido convocada por el COTIZACION DEL BOLSIN
... ........ ....... . ... . t ifdet m .. wt an.-seftor i0, A M .
Un -ablegrama del din 6. proce- con econnmistai s y otras peronalh.a- at 00 c o e habraje deo o- de- V-
-dente de oJos Eatados Unidos. nos dades conocedoras -de los grande emprrcargo de i ecrhtario, poer Bnnos Oblgacinnes .
comunied li noticia de que el Se- problems ecorasncos del momeni- m limpo O resta hatis i celebra-
dor JosO Manuel Casanova, Presl- to, y con entidaid[s y personas in- cian d: I r- 7t, k j.".*.6 general re- Repblicea de Cub S: .
..- .dentse- d l soo--- r ecuestiolnlt ktneiS dema l t lon._JA aI -me.D. IntJt0-5W I.-111---
Sciaci6n Nactional pra de mieles finales y de alcohol hane euortlo It carcos de aJun- 1949. 4, 102 -
de Hacendados producidas en Cuba. articulos de- t Slindical. d la io. IMargin 1949. 51 . 103 -
do Cuba, so ha- rvadb do Iaidustsazua E neauplsmiento odispotd- Morgan, 19., 103 -
de Cuba, ae ha- rivadb de ind rr ne oficiales me celebrri si6nI o. P.)145, 5I%. . 17i 10
Ilaba en Nueva que son valios ifttentes de ingre- general extraordlnrio el dia quince 0 .P.t 14%' 1B77 112 13
| .York de regreso sos par. is naci6n. motive par el pars cubrir el cargo de seeretacio del D. Ext. 4%% 177 .... 12 113
t A Wjde Europa, en cual el senador nuncais ha dejado de Colegio, que esta vacante por el fa 4' 195 . .... 104% lop
Str"lllanlito hacia La pretarles unia atenc16n asidu y Ilecy ientot del seitor Julio Csgar Ro- bligacones O n c an -
Habana. Anadia cuidadosa. drigue cupones . .. 9
IkKl... ,Obtigaciones Oo ....n 4
el cablegram a Como quiera que Casanova es b- cuponea ..c n .
^-que e^B l Ilder azu- infatigable en su trabajo y se ha- Una grave y peligrosa situaci6n a Centro Atr ano .....
carero esteari en I aen posesi6n de noticias frescas las Republica e I mponlndole pri- Cuban /Telephone Co.,
oeta cludad aobre y de datos y antecedentes de pri- vacionos enormes a lJos centenares (Deb ntures) . 100
el dia antevlspiera de Ia toma de o mr orden pare oriental la opi- de miles de familiar cubanas de Gas y Electricidad 102<- I
paos i6n del Presidente electo Dr. ni6n cubana sabre log problems ecasos recursos que conzutuyen Ia Havaan Electric Railway
Carlos Pria SOcarrs,. President actuales de Ia la Industria, todos gran mayoria de las de Ia nacl6n. Co., Bon ..... 30
elective ya en funclones. aguardamos con Impaciencia la ex. Cada punto o fraccl6n de punta Co., (Debentrei Railway 4
El Senador luvo que retrasir a-l- posici6n de las conclusiones a que que aumenta el costo de la vida, Paperer Cubana, Serie
gaunas boratt u vlae y a-rib6 en hays Ilegado, tanto "in-ls discu- 'represents una dislnucl6n deoI (B.) .. .. . ... 0 -
la-tarde del asbado. A solicitud d aiones de Londres como en su ob- asalarios; los sueldos y los ingresoas Unldos ..... . 15 -
i#. me complazco en trasmitir'el servaciones de, primer mano en par cualquiera otro concept do Banco Territorial . 76 -
&Ncusosoa-saludo queo Trintcon- Euro sy en sum impo lantes ges- cIuanto- vivimos en Cuba except Stadiums . . . 85 -
ducto dirige a todos iui raoOeso-- tlon en relacln a las mlles fl.-de-lowT-specladores-q eau-a ...
chsU y letoaresy al personal de naones y a ]a xportaci6n de alco- rio revuelto y de los que lucran cmp. Veid.
mbor* 5Q qu tan ?e hol elaborado en Cuba a la veina in conclencia con t bolsa negra Acrionnes in csopar
coilsboma1n leors CMQ t qu o hlelbrdo CbaaI vcnaAo sect ac eldm
coUlaboraen Le prest. Al proplo gar an Reptblica. La expectac1nlen E ate es un gravisio maml al tcual -
qu o ys dead c dasl onnga prxnai que nos encontrtmoa no habr deo ay queopaponer colao. l espirl in- Nueova dib. de Hielo 347 -
eol Senador reanudaet su insusltuf- seo r defraudada. El pareidente de i flaclonsta. en su progresiva eleva- INv.a. Fib. de Hielo (Be-
hie labor dec inormar y aorentarls i Asoiscip6n Naional do Hacenda- ci6fi, es causa .de Ias privacioneS neficia rias rt ... 30 -1
sptnldn s abre las question es .azuca- dbs, con ]a clara noc l6n de su reo- antedichas de I a e olnstante de man- nBanco Territorial .(B ne-
rer-si y oandmlcasaen general, ox- ponsablhidad, usria de ias grande da de aumento do sllarios y de ficiarisal .. 1% 5
ponlendoimon iamen gen el reaultdo factlidades quo le proporcionan In sueldos par toda close do ob-or F. C. ConsoldadIs de Cu-
dAe us estudos y suss gestlones efi radio y Ia prensa, parr trarrufttr y de empleados, y deola posici6n ba, (Prefs) .0.-.... 26 25
Europa y en los Estadosn.UnIdos. sin demora sum lmpr-eones a Is difictltsima on que no. vamos, ba- Cuba Railroad (Profa ) .30 -
Como yenrpordari, el d enador na61on de un extreoo a otto. lando en todos los mercados ex- H. E. Utilities 6% 2 5IS
Cam ae rpcordar, e1 Sonador u tran-eros, para cslocar nuestrom ff. E. Utilities 6% . 15 -
efectu6 el vaje at Viejo Mundo ara el author do este trahajo el product en competloencla c os Havana Electric Railway,
mn primer tdrnino, pare halal e region del senador Casanova ei (Preferidatst) .... A
eent on. n Is Reidnln er conae.a un hotlvo de double conTlacencia, .(Flnailaa em 1la rig. 17) Havana Electric Railway.


Prs'm Z "o W'0-i. Q.- -71,
Internaclonal on Loddres. en lb,
qua e adopt6 el icuerdo de- aptl-
zar por un silo Ja durarl6n del
Convento Azucarero de 1937, a dIn
* de preparer otro ajustado a las con-
diclones acluales. El Prealdente de
la Asocdacl6n Naclonal de HsAnda-
dois de Cuba se proponia. ademia.,
utudlar de cerca Li xliuacln asu-
carera en Europa. Es estludlo comn-
pronderti ail lo referente la pro-.
ducci6n comao a li lhualctn de los
mercadom y al problems de Is ob-
tencinda de divius de los palse que
no cuentan con ellua en cantldad
suflciente y se halltan ev necest-
dad de importer azucar. Proponlue
tambidn dude luego, aprovechar
su estancla en Europa pars dlIsfr,-
tar de un descanso -eotlmamente
gnaido, tomar Impreolonea sobre el
terreno de Ia situacl6n poliUtica eu-
-ropea, sobre mligumos do los prco--


funds cambios determlnados por la
guerra y procurar apreclar los re-
puiltadtnwm.v~li f I u Mer_.
Szos -que reallzan los pueblos eu-
ropeos para reparar los grande de-
sastros del conflleto bilico ulmo.
La teliz realirzaii6n de todos esae
objetivos habri de traducirse en
benetfcio general medlinte las in-
- tomarcones del Senador Casanova,
y contrlbuiri a I saoluclin do nues-
troi mis .Importantes problems
azucareros del moment 7 del in-
medialo futuro.
La demons de trem o cuatro dias
en Nueva York del Senador Casea-
nova ha respondildo tamb6n a Ios
naLsmos tines de uUUdad public. El
cablegrama del dia 4 nos trasmtli6
sla notlala. rstlflcada el domlngo en
esta cludad par el Senado, que el
so ballaba camblando Impreslones
en Il gran metr6poll neoyorqulna


En, primer lugar. por el provecho-
mo-y restaurader viaJe que el
acaba de reallzr. En aeguhldo. por-
Sque. honrado con sla contilanza de
ml mnuy estimado y querkdo ami-
.o, datae'echdi sobre mf una carga
abrumadora. rud deta, In de tra-
tar de lenar el cvaclo que 61 deja-
ba en au labor de informaci6n y
de divulgaci6n naclonsles, reipecto
de lois problems fundamentales.
no s61o de la *Induatria azucarera
zino de las m" l vitalkt cuestiones
econ6nmica a ocalales de Cuba.
apoyado en aulJesa do que Sin
azicar no hay pal.",
Yo hublera deseado, en verdad,
que el senador Casanova hublese
reanudado tnmedlatamiente de lu
llegada su insuperable labor orien-
tadore. He dobldo, no obstante, re-
signarmne a tenetr que realizar eate'


MtUMo auc~rav, _quespruvecIsu-pW--
ra una despedida cordial de cuain-
tas personas hayan podldo 'prestar
-tguna-ateneitir a- nl*traba)do0t
estas ditimas semanas, Inspirados
todos ep el mejo?"1foto de ser-
vir los interests enerales de la in-
dustria y los de la. Nacidn, segun.
ml mejor saber y entender.
Utilizard lsta oporaunidad final,
pare hacer constar Is muy fayvora-
ble lmpresi6n quea me han prodtcido
las declaraclones del presldente de
Ia Rep*,ica, doctor Carlos Prio
Socarrls.'respects a lu firm pro--
p6silto de comballr por lodos los
medins a su alcance Is idflaclA6n
que padecemos, uno de Io npeores
males dael moment present, en
necesldad de ser combalido de'
miners dristica con today rapldez
y energia La constant alia del
cost de oIs idi, esti creandole


SALIAS TOOS LOS JUEES

neiii urn, unmmnnn


1-! *E~~ ~ ~ I-I


- ftm dl meidb NlMW OlK-KAEANA
FEDERICO CASTEIZIRO
STEAMSHIP AGENCSU, LA.


Tom. M.-OI


NO T TL NI-&G L


STAMS OM A YU I(


Nbh. m


PREPARESCE AH0RA --


PARA UNA ZAFRA MEJOR. J ..













A....A SOR ELA.;o
~* ~i- hulA OAS CAPACIDAD






OE CA10A TRA~ioJ


Millones de camiones Ford me han fabricado y v6n-
dido durant lo In ltimos treinta afios. Pero nunca
han tenido tantas ventajas sobre lon models ante-
riors -omo lox do la seren "SuPer-Conttrucci6n",
quo ofrocen nuovos
motorel, nuevos
modolos, nuevos
disofios, nuovas comodidades para
ol conductor con la nuova cas(a -
sobro motor, nuova accesibilidad
para oervicio, nuovas mojoras on'to-
dos aentidos. Elme-
daol F-6 con carro-
ceria erpecial para
el tiro do cafia tie-
no una, capacidad
oxtra de carga, ma-
yor quo la de oual-
qulor otro camidn.


1 --





FORD MOTOR COMPANY

[] Pil, ll'A L l. I Y ][ D I 1E AG .[ VISIT [ i AL C N I [, [II[ FORD


NANCIERO

(Coiniine .l .... k
Jarmia Unicas 3i -
NavIera Unica. 40 -
T:iIlono. Preleridas IC1 -
Telefonos. Comunes -
IM Accloa" Crmn Vend
Vertlentes, Camagiey 13% 14
Litogrdfica, Prefs . 18 -
Itogr*tica, Coma 2% 34
Ace du Cuba .7 --
Cuban& Aviacidn. . 5 14
Expreso Atreo . ./. 14
$AWOOO.Q. %
Ferrocarrles Unidos . 1 2
Union O- Co.. .. 2% 10

LA PLATA

Al cierre del mnercado local,
ayer. la .plata national se co-
tizaba como sigue: los corn-
ptadores a 114% die des-
ctoento y lo# vendedores a la
par, eh operaciones de canje
por el billete americano.


LOS MERCADOS DE L U. NO
ABRIERON. ACTUlARON LOS
BANCOS Y LA BOLSA LOCAL
Coma hubimos de Informer. en
nbestira edicl6n del domingo.- yer
esauvieron cerrados todos los merca-
oos de loIs Eatados Unldos de Nor-
teamtrica. Solamente actu6. hast is,
ooce de ayer, la Bola de La Habana.
d& l a ue damos una tmpresi6n en
otra panre. TaMbadn etiuvieron abier-
ton los bancos de esta capital. hasta
las trees de la tarde. Los demis cen-
tros de negocio. a"l como todo el
.comerci^-pTrn cirat6---ceI rada -tod
el dia.... .

Doseentols mil aprates de radio
per fie euMt preduMelede eItae
MILAN. (APLA).-La Industria
italfanat esti produciendo actual-
montet a r.zn" de 200,000 sparstea
'de radio por ato, de acuerdo con
Ia declaracioneo formuladaz por
el sefior CmllUo Jacobacce, jefe del
Grupo de Fabrtcantes de Aparatos
de Radio de la A. N. L E. Dijo
ei salor Jacobacoe que el nivel ac-
tual de producci6n, st blen corn-
* parativamente elevado, no pasa del
60% de la capacidad potential efec-
tiva de Ia industrial.


En ia Isvista Trimestre", que di-
rige el doctor Ramiro Guerra. edi-
cl6n de iptiembre, aparece un do-
cumernitado articulo del conocido
ttenicb senior Calcavecchia, quien
ademis es persona de profundos co-
noclmlentos en cuanto se relaclo-
na con los ocafitaverales e ingenlos
Aobsnoa,-... .... ..
El Ingenlero Calcaveccia, con to-
da Ia autorldad que le otorga su
prestigio professional de cuarenta
aflos, dice verdades alinadisinms,
que su equidistancia e impaiciall-
dad deben conocer nuestros lecto-
res. ,
He aqut, pues, lon parrafos mis
s ustanciosos de ese extcnson trabbajo
Sdel Ingeniero Calcavecrhta i
"No queremom entrar en consi-
deraei6tn de las demis 'disposiciones
de sla Lay, sobre el pago del corte,
alza y tlro de sla cafila; la determi.
naci6n. de los jornales correspon-
dientes a lis dem"s laborers agrico-
laUs, Santo durante el period de za-
ira, como durante el llansado "tiem-
po muerto", as como de laIs labo-
res industriales, cuyos salaries e
4uos s


. . -. -- I. .. . .
ni de las diposiciones que regular
el comerctlo en los bateyes de inge-
nios y de colonlas, al mismno tiemnpo
que autorizan la creaci6n de coo-
perativa; de obreros y empleados,
con fines comerciales tendientes a
mejorar y abaratar la vida de los
numerosos naicleos de trabajadores
de nuextra primers industrial .
"S61o queremos repetir que las
disposidlones contenidas en la Ley
de Coordinacl6n Azucarera, cons-
tituyen un conjunto de medldas ar-
m6nlcamente enlazadas, que permi-
ten un s6lido atianzamiento de Is
extenaa case do colonos de nuestro
pals, contribuyerodo poderosamente
a lIa major ditribuctl6n de los pro-
dutos de las za-ras azucareras."
"Y volvamos a considerar el pro-
yecto de modificacl6n de Is Lay de
Coordinaci6n Azucarera presentado
por Ila Asociaci6h de Colonos de Cu-
ba, en lo que se reftiere al pago de
la cafi ,_cuy modificaClin radio.
cail, coma e la dfcho, sollc-tan Inn
colonos. Estos piden lo siguiente:
"Por cads dcien arrobas de calia que
el colono entregue, percbiri como
Mnilmo: 1. El 56% del rendirsien-
to en aztcar, polarizacil6n 96, sea
cual fuere dicho rendmlenito, sin
qu, e.n ningun caso, l& participa-
ed6n.del colnnoso nterio a-r 8
arrobas de azdcar. 2. El 50% del
Imported total de las mieles finales
-producidas-por- ingenio. 3. ,I50%
del valor neio de los demis sub-
producios de las carss"
"Encontramos que las peticiones
de los colonos son un poco Lxage-
radas e Irracionales y no querien-
do entrar en los detalles de este
candente problems, vatlos a limi-
tarnos a ofrecer los resultadoi de
la aglicaci6n prictlica de los fac-
tores propuetlos por lbs -alonog,
que serlan los sigulentes: Todo in-
genio, cuyo rendimiento no exceda
de II 81 ppor clento, recibir el nml-
nimo de 6.50 artrobas de azucar;
de-un renditmilento-de-lpor aten-
to, recibiri 6.60 arrobas; de 13 de
rendimlento recibiri 7.15 arrobas y


le 14 de rendimiento recilbiri 7.70
arrcobas."
"St a las anteriores cantidades
afiadimos las correspondents al
cinco por ciento de esos mimnos
rendimientos, por concept de pago
de rents, tendremos que el colony
que cultve en tierras proplas per-
cibir, En -ingenlos, -cuyo- "endl-
miento no exceda de 11.81, el mint-
mo de 6.50 arrobas, mis el cinco por
clento del rendimlento; a 12 por
ciento de rendimiento le correopon-
dera 7.20 artrobas de azscar; a 13
de renAlmiento le corresponderin
7.80 arcobas; y a 14 de repdi-
nldento percibiri 8.40 arrobas. Aun
el ingenio que obtenga 10 por cien-
to de rendin tiento, por ejemplo, de-
berA pagar 7 arrobas de azucar."
"Si a estoa preciots aiadimos el
valor del 00 por cierito de l amieleos
finales, calculado en base a los pre-
cios corrientes de antes de la gue-
rra, o sean cuatro centavos por
gal6n y una producing media de
saiete galones de miel por tien arro-
has de caiiank, llegamos a Il con-
clusl6n que ]a particlpacl6n del 50


aproximadamente, el equivalent
de un cuarto de arroba de azacar,
conslderando l precio del azucar
a 2.24 centavos por libra, et atI-
macdn puertos de Cuba."
"En estas condiciones, el colo-
no percibiri por todos concepton
los siguientes precios, por 100 arro-
bas de cafia: en in'genio de 12 por
ciento de rendimiento, 7.45 arrobas
de azucar; en Ingenios de 13 de ren-
dimiento, 8.05 arrobas; y en inge-
nios de 14 de rendimiento, 8.65 arro-
bas de azucar, Qud lejos estamos
de is dpoca en qua el "desidera-
tum" de los colonos de Cuba, era el
preca o de ses y sleate arroba de
azucar."
"Y vamnos a tratar de otro aspec-
to de laIs modificaclones solicitadas
por los colonds: el relalivo a la de-
terminacd6n del rendimilento de
azicar que debe servir de base al
pago de la Icala y que, en lugar del
rendimiento resal positivamente
-obtentdo por-el i gen aoicbm Os-
tablece Ia legislacin vigente, los
colonos proponen se adaopte un
"rendimiento calculado", resultan-
to de las oparaciones aiguiente:
"La sacarosa en guarapo so suma-
ra a la sacarosa en bagazo obte-
niendo atsl la sacarosa total en ca-
fla._ De la suma resultante so rem
tar-A el promedio general de laIs
pdrdidas totals en los ingenios de
a Repinlcr-promdo de
las Altimas trees zafras realiUzadas
antes-y el resultado se dividiri por
96 para obtener ast el rendimiento
aplicable a las liquidaciones, o isea
el rendimiento base 96."
'La liquldaci6n a base- de este -
"rendiAiento calculado", en lugar-
del "rendimiento real",' no ms racio-
nal, por las anomalias que va a
presentar en-la prictica aplicaci6n
y que vaminos a hacer resaltar por
los datlos y ejemplos siguientes: De
los datos contenidos en la "Menio-
ria Anual", correspondiente a las
sl-so de 1637.-1938 y 193"--lti-
mas publicacadas por el Ministerio
(FinaUisa en Is Pig. 17)


CONCENTRATION MENTAL

La ViW as oomo un tablero de oJedrer. oonsten-
temente exigoe clarlvldence, ooncentraol6n,
Mdoes y deollon* raipldso parireaolvo Intrln-
oedoe problo, s... ULiov Ud. vigor y luicdu e
so coirob cos Fitlas, f64foro vog6tal -melnllkelW
cuoWes mgniflooe rsult"do" ba aid. milllono
do veos mmprobadod per Im autorldods elon-
time" d toe& ol imedo. FItme no ero bbto.
fisi m Aey Mr,- no/s 'crptl tusi'Atnlkuj


CONCIENCIA


Per Miguel Pei

l Q U E D 1-03 l(


SLa equidad ae la Ley de Coordina-

ci6n Azucarera, segtun un t6cnico

Per el lW. JOSE' CALCAVECCHIA


L loama de pdteA6n del nuevd
mandtaraio de la Repblica y *de
lu Goblerno, ha causado buena
impreiin en Is opini6n public
-naional,-que los-ha otorgado uon
voto deo dnfianza, respondiendo
quizis a "iin estado de.agotanlento
de lo qute podriamos lUamar. la In-
fantlldad de un pueblo que ha
abusado luego de las pbertad y de-
-rrochado loIs caudales potenelales
de su -juventud, para penetrar en
Is madurez cludadana y ser mis
tomedido y mAu responsable en aus
exterlorizaciones.
Los ualtimos quince afios, ban
constituldo sla mayor prueba de
fuego para el pals. Ha sido algo
asi como aIs pastelerla pars el niho
goloso que atiborra su organisno
de chucherias que durante muchos
afso admi(6 en loi escaparates de
las tiendaa y que produce repug-
nancia y edifican Is indiferencla
por el dulce.
D_ oe Is turbaimulta de revolucina-
rioa gestados por el machadismo, se
han salvado muy contados mento-
res. Legioqes de agitadores surgie-
ron a partir del ado 1933. autosu-
geationados por una revoluci6n,
que, ni sintieron, ni asimilaron pe-
ro qua dud banders pars encubrir
egoismo malsanos y hasta paten-
te de corso para cometer los mis
graves delitoi impunemente. Gru-
pos de diversos maticos e dormsa-
ron, quien sabe ii organizados por
gene bien intencionada, pero a su
sombra ge cobijaron delincuentes
de todos los tips, rolml veces mis
pellgro os quea el ente comn, que
robs, saesina y etalafa, convencido
de que algln di seri castigado por
la Lay y encerrado en un penal.
El egolsamo, el fraude, Is pasi6n sin
freio y basta la tralci6n, sme pu-
sleron el ropaje de laI revoluci6n,
desacreditando el ideario de lot que
todo lo dieron, incluso las propia
vids, pars edificar una Cuba me-
jor. Los pronunciamentos del doc-
tor Aurellano SAnchez Arango, ban
sldo un balsamo de esperanzas, pa-
ra un pueblo cansado de tanta pro-
meoa y de tanto "ap6stol", que em-
pu116 sin derecho, In banders tefl-
da por Ia sangre de mitires y he-
roes, para mancillaria.
La toma de posesi6n del doctor
Prio Socarrfias, ]a de .us colaborado-
reo, el contenido del primer Mensa-
je Presidential y las primeras reso-
luciones, han zido acogidas con sa-
titaccl6n par la ciudadania, por-
-queo,-hamsdn- unadernostrapi6in-ae
cordura, qua ha satisfecho a la opi-
ni6n public y cabe pead, qua
Dios ilumioe al Primer Magistra-
do y Ie d6 fuerzas pars reistir a
Is avalanche aduladora y a pro-
tegerse de lax cortinas que cierran
el paso a los latldos del pueblo y
alejan al Presidente de suS gober-
nados.
Antes de proseguir, precim des-
tacar don hechos, que deben de soer
pauta para futures determinaciones.
En sla primera- entrevisla oficial del
Jele del Ejdrcito y poner a su dls-
posici6n Is renuncia, e Ile ratltfc6
aIs contianza. El Jefe de Estado Ma-
yor propose de inmtdiato camblos
necesarios en los cuadros y un in-
terior en graduation., trata de ha-
blar y planter cuestiones contra-
rias a las normas disciplinarian. El
President, de inmediato, Ie impede
hablar y I- recuerda que el military
obedece y calla ante el superior
jerarquico. He ahl una nota tras-
cedental que, s iel nuevo Ejeciutivo
mantiene en sus relaciones admi-
nistrativas, no ignorando a los jefee
superiors y se niega a despachar
con -aubalternos, a escuchar intri-
guillas y a tolerar extrallmitacio-
neo, o usurpaciones en la funtci6n,
la maquinaria del Estado serk" un
6rgano sincronizado y- regponspble.
qua inspirari garantias.
Otra ocurrenctla muy feliz, fu las
pidante, arroladora, que, desafian-
te circulaba por ias rfas habaneras
y por la carreteras, ean un alarde
de fuerza que, lejos de proteger al
President de las Republica lo ha-
cia lucir como prisionero o como
un ente peligroso amenazado por
todas parties y alejado de las masas
cordiales qua Io llevaron al Poder.
Ema-inedida del doct-or CArooiPrio
Socarris, determinari la formacibn
de )a mejor escolla de un gober-
nante, porque vista -seri integrada
por la ciudadania que se encargara
de cuidarle y protegerlo, escuchian--
dolo con su simpatia y acogidndo-
lo cordialmente, con manifestacio-
nes de carifio de respeto a su pa-
so por las ciudades y por las arteries
ruralesi. Un Presidente cordial, no
puede aceptar que soel cooduzca
entire bayonets y ametralladoras.
Un gobernante just y honesto., no
puede teiperle a las iras del pue-
blo. Las bayonetas Y las ametralla-
doras, deben de ponerge al servicio
.del pals pars perseguir a sla delln-
ciencia.-El pueblo que aplaude al
paso' de un mandatario, no es un
peligro. En cambio, cuando oe Ie
coarta su liberi-tad de actuar, *e
convierte en masa negative, qua
chifla en el cine: se desahoga en el
caf4, en la esquina y en la tertulia
familiar.
No hay major escolta presiden-
cial. que lot buenos prop6uitos del
gobernante y la comfianza de su
pueblo. Lo demAs'es odioso y lc-
-vanta oleada de repulsuin popu-
lar, qua lleva a sla muerte civil a lus
gobernanles.
La trasmisi6n de poderes ante
unp selecta representacd6n mundial.
fud alga solemn y pr-olocolr, que
nos hizo lucir soberarois y dignoi
caballeros que saben hacer so .ho-
nores de Is cam a distinguldon vi-
itantes. Nada detonante. nada ri-
dicullo, ni anoamal. Los tarpillos
.nocion, las ordirarieces y Ias mala-
crianzao, quedaron tuera de un
marco, donde oaromas sa-toree y- so
nos oboea',abs por honmbre de grsn
experlentia diplomatic. aveSadon
a la man grande coremonais pmo-
torolares.
El decano del Cuerap liplomati.
to y el Primer Magistrado, pronun-
ciaron aendas oracionos, pulcra-,
pulidas. Plazas oratorias, que esta-
ban a li altura del Initinte que vi.
ve ia humansdad de la past guerra,
amenazando a on undo-que anlia
la pu, pero que vivo dentro del
vice e de na nuev gauerra. Loe
oonteptos de ambas (atcbones, tue-
Iron inedulare,. hunnanta reiponma-
bts.' insesoatdenrlai seo puJns de
cordlslidad linBlda y iin sa-rdes
roltorlos irnsuatancnislel. La coremo-
nia tld horara pasr Cuba y honor
par. iss naines repnren'tadas por
hombres anirudo a a ir-'ir en los
cuadrn, de Ia diplomael. qno he-
blan pare ,. diaen to que qulean
dlecr en lenguate lanrn ain qul-
earle silanurs a I$ maages.


I Iotalmente sus exacdentea exry-ta
ol en log EItados Unodos, rreaidoo
saI una relacl-n dedeepodndencla muJ
elalada respecto de la Un6Ln. La il
I uacJOn etlA eambbiando ahora. Mien
tram en 1947 Cuba exportaba iacra
S menos de 12 naciones extranjeras
I45a lo hacia con destno a mmi
24 i pall- dait itoa.


i(


CON E|.TUPENDAS
INNOVACIONESI
3 miNUIVOS MqTroS I
Un nuevo 6,- y dos nuvos V-81 lto mdi
modern Imneo d motors e *I compo
d lot oauto-comions.

MAS DI 139 NUIVOS MODILOSf
AdoptabIles eispecifkametnte pora ls as -
cesldodes de coda trobolo. Con un pro-
madio do peso bruto deide 4,700 libras,
haita 21,500.
NUlVA CAUINA Of MAXIMO
CONFORITI
Nuevot aslento I flpo outom6viL M6dis vii-
blildad, moar ventilocl6nl Nuevo suspen-
*l6n control vibroclones. Todo oito, y mn-
cho mdtll


I por client de Ims mlPl, repr"ept- -1


-1


-I


-r


i flian se.-Urt el [-


I


I A


I I


1


AGRICOLAX


nabad Fraga.

)S ILUMIN E I
La lectura.del MesalJePresiden-
cial al Congreofil olkro--cto dig-
no de Cuba y adecuado ala horan
hist6rica y a la* ahslas populares
de renovaciones y rectiftcaciones.
No se trataba solatmiente de los con-
gresistas. En ei hemlciclo de la Ca-
mara de Representantes, e halls-
ban ademis de los legisladores., los
embajadores y ouis respectivos ad-
quitos. representantes de lI prensa
extranjera y national. Perom flotaba
en el amrnbiente la opinl6n nacltional.
Cuba entersa estaba pendiente de lon
que iba a decir el nuevo Preiidente
de sla Reptblica y Ia ciudadania.
parapetada en los hogares, actuaba
jurado national. dispuesta a leer
entire lineas y a oscultar el alma del
mandatarlo nuevo y haeer A dlJsec-
ci6n de su pasiquis. para saber a qu#
atenerse y medir la importancia
del primer paso sustanclal del Pre-
sidente. Sin exageraci6n, puede de-
clrse que Is lecture del Meniale
tu Isa prueba de. fiego del nuevo
mandatario que de la milnsa sal6
triunfante por su discreol6n y per
su anhelo de acertar, tocando pun-
los vitales que florman en la ciu-
dadania estados eoncienzales y es-
peranzaso mil v ces destruldas por
sla inocuidad del concept o por Is
demagogia de la proyecc16n.
Su enfoque del panorama inter-
nacional, due correct. Sabia el doe,
tor Prio Socarris, que en su audito-
rio se encontraban hombres duchois
en sla material y fud discrete y cons-
ciente de su funci6n de egtadista,
que huye del sublerftUgtio y de Is
parabola, de las desorbitaci6n y del
electlismo populacher".
Su declaraci6n de 4arantias para
la vida y la hacienda nacionaL El
criteria de que nadle tiene el-"ere-
cho a erigirsc en juez y parte, pa-
ra apllcar sanciones, perturbar, ha.
cerse justlcia por la su propia ma-
no y much monos alterar el or-
den, ni ateintar contra Is segurldad
publics, dAndole al tribunal y a la
Ley el lugar que correspond, tut
acierto y la mis tlel interpretacl6n
del clamor naclonal.
La rebaja del cost de lI vlda,
anunciando una limpleta radical do
los canalesi oficiales o adminilstra-
tivos que contribuyen al agio y a
la especulaci6n, con una electiva a.
inmediata rebaja del arecio de los
alimenlos convenida con el comer-
cio, lue un gesto de politico hhbil,
-compleTado con su atirmacin cde
que el Gobier-no tratar de que se
adquieran a mis bajo precio los
products en las plazas extranje.
ras, inspeccionando cotizaciones., tI-
pos monetarios, facturas consulares
y exigir que los palses que desva-
lorizan sus divisas,. no especulen
con nuestros d6lares, mientras
mantienen barrerais infranqueables
a nuestras producclones balscas,
porque demuestra el doctor Carlos
Prio que conoce la tramas ecqn6mi-
ca International, que afectia l agrl-
cultor, al Industrial y al comerecan-
te de Cuba y ataca is bolsa del con-
sumidor, daf ia al obrero, al polIti-
co, al banquero y ala snacionalidad.
Su nfasils en pedIr como cuest16n
vital, el Banco de Emisl6n y Re.
descatento, complete el pensomien-
to, porque esa entidad puede ser
el mijor allado pars la defense do
nueatreo dineros. que todo el mun-
do recibe para beneficiarse, sin're-
percusiones en nuostra economnia.
La Lay de Plusvalla scabari con
sla paljtics que se ha seguido, do
construir carreteras.'puentei y c-
nminos, para beneliciar intereses
amigos, con enorme perjulclo pa-
rn las zonas ploductoraks, alejadas
del mercado y controladas par mo-
nopollos que oprimen al ca ompesi-
-nado. Miles-de &ba&lerfaOA-tin-ea---
rentes de vias de comunlcacl6n, pe-
ro atadas al carro especulativo que
ure la miseria del guajiro.
Los Tribainales de Trabajo que
impidan que el pueblo sufra la
coosecuencia de diferencis centre
el capital y el trabaJo, es sana q pe-
dida y garantia pars todoi.
lIamovilidad del empleado y ea-
rrera administrative, son anslas do
los servidores del Estado, quo pa-
rece van a crlstalizar y ellminar la
polilqueria, la incapacidad y Is ai-
necura. El Tribunal de Cuentas pe-,
dido lealmente, por qulen ha de ser
fiscalizado, inspire codflanza y ha-
ce renacer Isa fe perdida por el pue-
blo.
Por iltimo su declaraci6n de res-
peto a la Constiluci6n y de sumaid6n
al regimen semiparlamentario, as[
como la observaci6n de que nlngtln
poder se interfiera, pero que traba-
jo en sincronizacli6n pra encauzar
la economic y revolver a imnlca-
mente los problems naclonale, de-
nota deseo de hatcer las coaatss-como
Dios manda. porque esta declare-
ci6n. Ieva una coletilia de relvin-
dicaci6n de la autoridad, que es alI
propio tiempo adverteAcla leal,.
cuando afirma el doctor Prito So-
carras: "preferir6 que las regula-
clones par las ciudadania salgan
del Parlamento y. no del Palacio
Presidential."
El President de la Repuiblica
quiere acertar y nadie tiene el de-
recho de negarle la colaboraci6n
que solicila. Si algun poder hace
dejael6n de aus facultadea: ci el
,COiigrla lwlTrccobra-u-sutorldad y
abandons su tuncldn: at lao tribuna-
lea permiten la violacidn de la Ley
y la tueroa ptblica tolera o instiu
el desorden. hbibr fracasado un
nuevo intento pare editicar una na-
cionalidad robusta, digna y sobe-
rana,
Que Dios ilumine al nuevo man-
dstario y a los Integrantes de to-
don los podereo del Eatado, debe de
ner el anhelo de la cludadanta. Que
el primer magistrado y so pueblo,
pudisn haacr- tangentes pripdoltos
tan iane .- tan Juatos. deben do ier
desdd ashnta, proyeccltn national
pars bien do todos y pars honor de
-Cuba.

ESTA AMPLIANIO CUBA 8C
MERCADO EXTrIOR lPAIA
EL APUCAR
LA HABANA, (APLA) La tn-
duotria cubana del azunar mtu obte-
olendo Un etxtto notable pm la eo-
locacl~nt de. miu exosdenM= exot-
doe oe atUcar. Cabi recordar qua
saia el presents Cuba, cya ecnoe- -
mia depend en grado suto de las
exparuntcnes de aurar. aolocaba ca


*MMrU







DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLESi 13 DE OCT. DE 1948-


PAGINA DIECISIETE


Miscel nea de Salubridad


-Por ROGEUO MFRANCI [E ALFARO


-Proyedos' Ie omeva eisircidhh..,
-- ---CofinM du' la aobda dd- DIARI0.
-Sia efecto el ltimo movimieato de peroal
--nterviene el Colegio Medico en el problem de Mazorra.

No podemoas docir qu- el nuevo di!rgido a tod-s los directors y fun-
ministro, doctor Alberto Oteiza, ge cionario del Ministerlo:
instalara doesde boh6ra temprana ayer, "Este Minisferio ha tenido a bien
en. su Iespacho, pues mias de una disponer se suspend la toma de po-
hora emple6 en inspeccionar, deteni- sesi6n de cualquiera de los funcio-
damente, el. cuarto piso del edificid narios o empleados que no lo hayan
de la antigua Casa de Ias Viudas, heaho hasta esta fecha, por haberse
construido bajo elt anterior Gobierno advertido en su expedici6n algunos
y el cual, en cuanto a su construe- errors. No obstante, sirvase.comunl-
ci6n y distribuci6n de locales, es en car i este Ministerio a Ia mayor bre-
extremo defidiente. vedad possible cualquier particular
El doctor Otelza, acompafiado del relative a estos nombramientos y ce-
.jefe de Despacho, doctor Jose P. Vi- santlas"'.
Ilavicencio, del doctor Martin Caste-' En el probleama especifico del Hos-
llanos, aeguro subsecretario; del doc- pital de DOementes de Cuba sabemos
tor Manuel Risao. del doctor Alva- que hasta el Colegio Msdico Nocio-
rez Pino, secretario' particular, otros nal ha Intervenido, par cuanto en aIs
tuncionarios y los periodistas, reco- confecci6n de esa nueva plantilla-
rri6 los salones de. la nuevo plant ouera de preaupuestd-se ha'perjudi-'
advirtiendo lo calurosa que es. prin- cado a 55 medicos y a 72 empleados
Scipalmente, el ala destinada a su Des- administralivos.
pacho y al de sus empleados., asi co- . -
mo la mala distribuci6n de la mis- Kl *5lCmo movlmenati de personal
ma, amen de otras deficiencies de Par otro telegram cIrcufar, el mi-
_con.trUccin y Ia mala calldad de mioat ohcar-.teizTr-a-hord-ona-do-nat
los pisos., jefe de Despacho. doctor Villavlcen-
S.. c.. ia, confeccitone, en un plazo impro-
Projects de nueva estraetnuraclon rrogable de 24 horas, una relaci6n
S. .. .. atdoctor s paresiva de lo nombramientos y ce-
Causo sorprea al doctor Oteoza ta ^ i.....lzadospor hanlsterio
construlon del nuevo piso del Mi- '.n'tird'epasado rime.de agosto
st Io eL eal'retm no de este afio, con expresl6n de nom-
ajusta a las necegidades. Por ejemplo. brs,_ Br*lliirns cargo haberes cr&
nos, diice, en I. parte.que da a 1# dlto'a iue pertenece, lgar a done
-calle San CaTlo, debio continuarse ha ido snado yio fedha blr en cond
la obra, para powder instalar en esa ao a resesto o crd es
-nave las nuevas m. quihas tabulado- acaola pres putoo o a trditos es-


ras que hansal olU ya eln-elarg das Si
ra la confecci6n de cheques,, estahas-
ticas, etc. .
Tanmblin se necesta local para
otros-archivos y mp qulnas destlnadoo
Sa "ttiner a mano", en cualquler mo-
mento, cuanto se relaclona con cada
---dependenciael-jefaturas-locatea -pue.0-
blos y sus barrios con el niumero de
habitanteos: sus necesldades mAs ur-
gentes y aquellas que "pueden ospe-.
rar"., -
El Ingenlero senior Figueroa., del
Ministerio de Obras Poiblicas, al ser
interrogado por el doctor Oteiza de
poa quA no se'.habta terminado la
obra de acuerdo con las necesildades;
declare que en el proyectado figu-
raba, pero la falta de crditos orgsi-
n6 la suspension de las mismas aol
como tampoco haber pulido los pi-
aOs etc.
Resume: No parece muy dispues-
"to el nuevo jee de la Sanidad el
trasladar sus aoficinas al nuevo piso,
hasta tanto no sufra las modificacio-
nes. indispensables para que pueda
funcionar debidamente..
SPuerstu ablertas
De-nuevo-4rnstalad&enr-su-Dospa-
cho, el doctor Oteiza charl6 largI
rato con los periodistas. A la mayo-
rfa nos conoce desdehace mucbos
atios. Con Al luchamos juntos en la
antlgua Federaci6n Mddica de Cuba,
hoy Colegio Medico Nacional.
A todos express, juntamente con
el Dr. Martin Castellanos, que las
puertas de su Despacho estarian
ablertas eh today moment para la
prenaa, la cual podia exigirle cuan-
.o informed necesitase para cumplir
su misi6n irinformativa y dar a cono-
cer al pueblo su actuaci6n. t
"Esperamos. de todos su coopera-
cl6n y de nosotros pueden exiglr,
repito. a partir del 10 de Octubre,
cualquier Informe". -
Confilrmados cumante public
el DIARIO"
El DIARIO DE LA MARINA "h.ee
tres dias anticlp6 la noticia de que
todos loa nombramientos hechos par
decreto-presldencial., o par resoluci6n
del mintstro,' anteriores al pasado
dla 10 de Octubre, serian dejados sin
-efecto, "an cuando hublerep sildo pu-
bllcados en sla Gaceta Oficlal. Entre
esto s61tlmos, figuraba un decreto0
extenso-de nombrasnlenlos -recaldos
a en futuros funcionarioa del HOspital
de Demeptes' de Cuba.
El doctor Otelza, confirmando i
nuestra exclusiva Informaci6n. diet6a
ayer el 'siguiente telegram circular


.Ie paIes en LImpleu de Calilc
A ultima hora de la tarde. despuos
de celebrar un camblo de impresio-
nies con el director del ramo doctor
Luis Eaplioaa X el pagador central
sefior Manuel Armas, eL doctor Al-
-bert-Oteliza-declar-a -los-per-iodia-
ta. que bajo ,u supervisol6n e veri-
ficarlan hoy los pagos Ilamados de
rezaga a todo el personal del depar-
tamento de Limpleza, de Calles y
Recogida de Basuras, esto es, a to-
dos aquello 'obreros a los que por
distlntoas motives nop se lea habia he-
eho efectivo suB jornales correspon-
dientes a Ia pasada quincena.
"Quiero que todas los obrerom co-
bren sum haberes y no quede nin-
guno sin percibirlo", termin6 dicien-
donos el nuevo ministry de Salubri-
dad y Asistencia Social, doctor--Al-
berto Oteiza Setidn.
Loep crdlt..+
Un tercer telegrama circular ha
dirigido el nuevo ministry a los je-
fes de Personal. Bienes y Cuentas
de amba s Direcciones y de las instl-
tuciones incorpofadas. pididndoles
una relaci6n certificada de las can-
tidnrdae odfl guron tn CotslU presu-_
puestoa y por creditos especiales con-
cedidos, consignAindolos separada-
mente. asi comO los que en cada
epigrafe, capitulo-.gt cepto se haya
gastado hasta la fecha y los saldos
afectados o no por otras obligacio-
nes separadamente consignadas.
El eqolpo motorlado
Por ultimo ha solicitado el doctor,
Olteiza. de los jefes de Personal, Bie-
nes y Cuentas de los Departamentos
a 0u cargo, una relaci6n certificada
de los automoviles, ambulancias.
tractors y todo equipo motorizado
que se utilice para los, distintos ser-
vicios, tanto sanitarios como de asis.
tencia social o de- especialidades,
consignAndose nimero, marca, cha-
pa, nimero del motor. lipo, destiny
y servicio, funcionario a cuyo cargo
estl, etc.
El allo personal
Con relaci6n a ]a dosignaci6n de
altos funbionarios del departamento.
el doctor Oteiza nos declar6: "Nada
todavila Tr trabajando con los ac-
luales y sobse la marcha s realiza-
rbn las sustltuciones'
Por el moment podemos decu
que el senior Ernesto Carcas actuari
como Comlsionado Adminiltrativo en
el departamento; y, el doctor Ber-
rtardo Alvarez Pino. que comenz6 a
actual como secretarlo particular del
sefior ministry.


VANJAJTAS-7EB-U-NA--

CUENTA CORRIENTE...


-Una coenta corriente le ayuda a-hscer llegar ma sleJo
su dinero, le evita molestissa. y le facility el manteper wi1
finansas al dia.
M11 ? ill ?A9itA I PAE US l i tSAIS '
Su cuenta corriente ]e permit en- ,
viar cheques por corro en v ea zde
traladarse personalmente al lougar -
donde debe abonar ms couentas. -
Afl iU
Con una cuentsa corriente no es nece-
sario llevar conaigo grandes umas
de dinero. Su libreta de cheques le
suministrari el efectivo que neceile .
sin los riegoas de llevarlo' en el
bolaillo.
L sINUSES C UIC I SS -
-111tH K cUUPSSAiuns j i
Loa chequea omneelador que mesi'ual- "
mente le entrega el Banco son ]a me- "
jor preba de lot pagoa realizado. 0 '
En eoo cheqt est o else rcora de l as .
coentas liquidadaos in necesidad d
eonervar un arshlvo voluminoso.iO
Abt na uns cienta corriente en cual-
suiersa d. la ofidnaa de The Trust
Company of Cuba, sitnadas en c I -s-
gares o oricoO y Ade fdi 50 SB -,-









.-.. .0 .
(o/


Notficiario Economico


I-NTERNACIONAL


ACTUO LA BOLSA DE

LAA HABANA CO^ JONO

'MARCADAMENTE FIRME
En ia sB a de La Habana se ce-
lebr6o ayer a scotizacio6 de las diez
y media,-denoombsada del olni-No
pudo celebrarse el acto official, que
seo efectIa a las dos y media de la
tarde, porque el delegado del Minis-
terio de Comrcio, que certita esa
cotizaclAr6m no concurrir3a a la Bolsa,
debido a la celebract6n del dia, Por
ello--los directors de dicho centre
de cotizaciones ordenaron cerrar el
sal6n a landoce.
Durante el acto de la mafiana se
produjo una deranda extraordinaria
por varios valores. Las declaraciones
del sefior Presidente de Ia Republica,
doctor Carlos Prto Socarrais, en lo
que respect a ia economic national,
produjo una impresi6n favorable en
el mercado, y, como consecuencia de
esrs declaraclooes, surgi6 la demand
extraordinaria a que nos referimnos.
El. tono del mercado fud, pues, de
marcada firmeza, a tal punto que los
corredores que otenian numerosa o6r-
denes de compra, no pudlerotn ejecu-
tar esas 6rdenes a los precios quo
tesfan, pues los vendedores -.pedian
precious mAs altos que los que hubie-
ron de ofrecerles los compradores.
Los bonos de Ia Republica 2bomo
Ias emisiones de rent fija de lai
empresas-s6dtidas. -mantttvieraon-sefm-
lada firmeza desde' la apertura del
mercado.. -
Muy firms actuaron tambikn las
acciones de las Jarcia de Matanzas, las
ufidadoras y benetielarlas de la Nue-
va Fbrica de Hielo, Lais prferldas y
las comunes del Telefono. y las de
otras compahlias que regularmente
rpagan dividends. "Es el resultado de
a confianza que inspira.el nuevo Go-
bierno", nos dijo uno de los mAis inle-
llgentes observadores del mercado.
Los corredores que se interesarom
par las acciones de lat Vertientes, co-
mo .por las preferidas de loas Conso-'
lidados, no lograron tampoco obte-
ner ningin papel a los preclos que
hubieron de ofrecer a los teendores
de-eaos-emisiones -. ..-
Se renov6, en Ia demanda extra-
ordinaria a que nos referimos al co-
mienzo de esta informar6to, et inte-
'ra por la adquisicl6n de Inas acciones
de la Utilities del aseis por ciento,
con el propA6sito del canje. No logra.
onl lois compradores obtener ningun
papel a Jos precious que ofrecieron.
'Es un. interns que persigue llenar lo
poco que queda para etl canee, nos
dglard un corredor.
En la shora final del mercado local
de valores, existia una impresi6n moy
favorable respect al future de los
negecios bursmitiles, habida cuenta de
nas declaraciones del Dr. Carlos Prio
Socarras.

CAMB I OS -
CIETRE DE AYER EN LOS
____ -BAN4oS-D -ESTA- - --
CAPITAL
New York. vista . 1-10 P.
New York. cable . .. 1-10 P
Suiza, cable . 23.50
Suiza. vista . 23.45
Londres. cable . .. 4.03'
Londres, vista . . 4.03'-.,
Toronto, cable . . . .
Toronto, vista . 8'% D.
Argentina, cable . . 21.05
Argentina, vista . .. 20.00
Mxico, cable . . .. 14.85
Mexico, vista . . .18.80
Madrid, cable . . 9-3,10
Madrid, vista . .. .
China, cable . . . 25.25
China, vista . . . 25.20


Suscribase al DIARIO

DE LA MARIA-.


LA EQUIDAD ODE LA LEY...


(tContlnuacl6n de In Pist 161


de Agriculture resnltll, tle el pro-
medio general de las pirdihds to-
tales de sacarosa en toda Ia Refpul-
blica en ese trienio, fud de 2 12 par
ciento, De los dtitos que IIlS sir\ it-
ron de base para el estludio de la
Ley ,de Coordinaci6on Azucareno-
el promedio de esas nlisins picrdi-
-das en el quinqucnio 1932-1936 re-
sult6 en 2.17 por clento: resultnilos
practicamente iguales."
"Ahora bien: asi aplicamos la dr-
muila propuesta por la Asocincli6n
19S9,-y escogemos esa zafra por
el hecho que la Iultima Memorin pu-
blicada por el Mlnisterio de Agri-
cultura correspond a esa zaora-y
escogemos los dos ingenios de ma
bajas y mAOs alas perdidas totaloR
respectivamente, o sean los centra-
les "Cuba" y "Cacocum". obten-
dremos los resullados siguientes!
"Central "Cuba", zafra de 1939;8:
sacarosa total en cala 14.60:
perdidas totals de sacarosa, 1.34:
sacarosa recobrada en azuicar 32.26.
equivalent a 13.80 de aztulcar de 96
grados por 100 de caoa, o sea el
"rendimiento real", .
"Por la f6rmula de los colonos
obtendriamos: sacarosa recobrada
en azuicar 14.60-2.12 igual a 12.48.
-equvtalente-a-l.00 de ef azueam-de
rendimiento calculado."
.-'-lttede observarse una diferenciu
de 0.80 entire el rcndimiento "real"
y el rendihmiento "nalculado", pur
consiguienle Ia apbucacu6ti del filc-
tor de particlpaci6n del 5.5 por cien-
to, daria cioo" resultadoIh Ia antidad
de 0.44 arroba de azucar que el co-
lono reclbe menos en it liquida-
cl6n de su caa."'
"Central "Cacocuiim", afr.a de
1939: sacarosa total de la cara,
15.29; pdrdidas totaled reales, 3.55;
recobrado Ien azflcar 1529, 3 55
igual a 11.74 de sacarosn. o sea 12 22
por ciento de rendimiento "rcal".
"Par Ia f6rmuln de lns colosos
tendriamos: recobrando eI nazicar
15.28--2.12 Igual n 13.17 de sacaroisa.
equivalent a 13.72 de azOcar doe 96
grades coma "rendimlernto calcu-


EQUIPOS GRABADORES EN ALAMBRE

Graba de Radio Discos Micr6fono
Conversaclones telef6nicas, Conferencias, Tuntasto, olc.-
Equipo complelo con Radio y Tocndiscos.
Fabricado por: LEAR. Inc. Grand Rapids, Miclhlgqnn.i.

SOLICITAMOS DISTRIBUIDORES
_ -- Rpr00eirtaTa elaFbria enl~ La iihu-ita 7iioin
Para inlornies y demostroucioiies
Llame: A-4489.


ladw", illerencta ell contra deli i-
gonla: 1 50 por cienllo "-
iEn definitlva: el central "Cii-
bio ngrira at los colonos ia baei de
7 15 artolbas, eli lugar dI 7.0l queu
Ie correspuodeeia pagar tealt '
e'lectivamente; y el central "Caco-
ciit" pagal-a a buse de 7.55 arro-
huas; cuuando ell realidad, pur o ut i u '-
tlinieilo real. no deboria patgar iiis
dtie .72 ariobas."
"Esas luismas aotoinalia:il. en mte-
ilu iro a moyp Odpi'.aotcloitS. 00o
uresentarilan en la cast totalidad
de los iginenio de Cuoa. enl cada
zafra. Es decir: que a los Ingeniios
he mayor eflieuenc p y may iorrendl-
uliunto "real", aoe lesofOvoicerua,
teniendo que pagar in precnlipar
hlu cah inferior al quo efectiva-
snente le corrcsppnsderta pagar, con
graves perJulcio de loa colonos
quo. en el caso del central "Cuba"
vendrian a perclbir 0.44 arroba, casi
media arroba, menos de lo que Ilo
correspond; y en cambilo, a Ins
ingenios Imenos eficientes y de p mas
bajo rendimiento, se lea obliguaria
a pligar tin precio mayor poa lao
cadis, tUICe ln el caso del ce-itrtll
"Cacocuii" serial de 0.82 arroba, a
sea in poco nlas de treat cualltos de
arroba. Lo anterior, sin aontar Ins
perjuiciou "proporcionales", al de-
he inilaii elc -ohcico par Celonto' de
toni-niieilo pa c loucepto de hretlas.'
"Y vaamos a considerarc el islltnio
aspvcIo quie so ichiero al pa ho Ide his'
Cafls gqlue 10SmtIeIlII oparo elabota-
ioIn ade miles ricas Iivertlidas, y
que Ia Asociari6n do Colonou de
CLlil soalicita gue u pruio no sea
infloraO l de las mulhdas para eclu.
borar uaZtLar."
"A el e prop.silo. o so lnoa per
mniitos formular lal siguoenlot
preOluItas: t,a quo precios s0' ven-
deriAn laos milo's ielticrhhas que
evbntuRillinte, soe produce a te n el
futurno? 1Sen tpl.carBi pua ella pot
plcarte d lo c conpradores, lit base
dqe stes de la ltima 'guerra nulnt-
diol, cuando c0is mlelcs se paga-
oban a raz6n de seils a sete ctla.
vos por gal6n-41..5 A 0.75 centavos
par libra ddcnzztcares totales-a par
el contrarlo so aplicarAn ON bases
que so estipularon otl log contrntos
firmados con la Defenae Supply
Corporation durante Ia guerra'"
"'Enlendemos que e0n ete aspocto
deben fnrulariac petlcioiileS reali-
{leas 3 ii teneerarse en Iociac l0i0 -
gtuiniaii atmentas l'e Ios g1eolonoi
Clitieltnlat qu te tel nll el aselliiin 1ii no

rarse Itilleie.q Invertulds.c Hiltilictlie -
as'gnrI a logscoionnls el inki prel~t olo-
riocdcid lafies dentina.tr is a dale-itO
bortoc16n de at'zlear crudo,"


Cotaain -aumentando a Im s-
pctactnes y dlsmilnuyendo lua
exporlaclones suecas
ESTOCOLMO. (APLAI. Suecia
sigue enftrentando el problema de
tener que equilibrar su balanza
de comercio exterior. Continua ob-
servindose un aumento en e l vo-
lumen do las importacionesoyouna
disminuci6n en el nivel de las ex-
portaciones. En efecto, en julio de
1948 las exportaciones succas su-
frieron una disminiuci6n de 3g mi-
llones de coronas en volume res-
pcto *l rdmes anterior, vidndqse
redupfdas a solo 517 millonesdde co-
ronrs sue0as0 En el mismo period,
laso importaciones aouoentaron en
23. millones de coronas, pasan'do a
un total de 446 millones. Cabe se-
fialar qciue, en comparacion con ju-
lio de 1947, las exportaciones per-
manecian estables, disminuyendo
en cambio las importaciones en 60
millones de coronas. Se observa-
ron aumentos notables en las im-
portaciones de tortas oleaginosas,


que I superfiicle deo concroto d mayor lleshtoncia B.



UN PRODUCT DE "THE MASTER BUILDERS CO." I1" ,1




.- .. ....... .






K- MASTERPLATE *I piso upecilalmant di-seflado para soportar *I trinulto
pontinuo do carrethllas, camionos o tractorms, en almacener d azulcar o in.
S dustria< op general. Perihitt ponsr haita 10 lbs. dl agregadilo met&lico
^ poe m2., produciando una "armadura pimada" quo no s agrieta ni
I nso parts. Se instala ficilmento *obre piios nuev os 0Viejo$,
obtenindose una suportficie do d sgame., pulida o ies.
S balable, segun las necomidades


~SL as


* MASTERPLATC NO proJuc. ckhipa. -
MASTIRPLAT .t ficil d l.lm.pis,
MASTGRPLATE NO produce peos
P.,. ..tanOao A. d.o|olo, sllOos d.d assldtrw.6
iiiiio. hoaoutslss, MAUTERPLATAC pea.
Oont..10o-.d ..o.o.. a. -. o



ONUTNO I

CMRMS a


S0 ia' ___ -___


SANo cxvl


//"'


foofatos fertllizantes. malz. carb6n.
coue, acatit s y otros products. Ent
1IOtlle se rofiere a las expotltailo-
utes, as de madera aunentlaron eno
21, mnllones de coronas entire jutuo
y jUlho de este arid, l]egando a unt
tut.l de 56 milInoues de coronas en
el mes de julia Ciltimo. clcra que
super en c 5 millones de coronas ii
lt regislrada en juhll dl1 947. Se
iobservio en camblo tut1a-"8muu-
ciin seiislbleh i el NeolumentdeIlas
exporlicloones de papel y pasta de
madera, el que decreci6 en 18 mi-
lhones de coronas entire os dos me-
ses de referenc iano paoiaodose de
la crira d 129 millones de coronas
en ljulio Se. obser,6 tambikn una
dismaoucocn en las exportacuoaes
de Ia nndustcua mecoiria. Aumen-
baron, eo1 rambio, Ins exporltariones
dr mineral de hierro en 40.000 to-
ncladas entire junto y julio, lle-
giAndose en julo a 1 310.000 tone-
ladas, Ola mAs alta rcgistrada des-
de lit guerral.


AUMENTO E. U.. LA

QUOTA. DE AZUCAR nEn el Puerto 11

QUE FIJO A CUBA1--.
SWASHrNGTON.oct IPar FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA
WASHINGTON0ocubr i.IS-. .
Ft departamritnto de rrIr " + -
[lu dV atOhoy'i .. .md to .I.asd. ---Saldran hoy ha ra E. U. en e Florida loI miembros de
tas de importoac ion de aica- es-d
Ctba y Puerto R ,ci ell25.825 toonei I. Legi6on Americana.
daas cortas par Ia pmera y 74 175 -Muy escaso el movimniento ocurrido ayer en el puerto,
pain lullimol
El ramsle ha sido .e-.aiio. e- debid6 a I festividad del Dia de la Raza.
oull epartamesola delo.
Sproductoo tlo,.le de o.'ie d -NotA en relacion con lot babrcs y con lot pasajeros. _
om:1alacha,.- qiidariaur criO..nrI 111
itil tonela ,as'en S tcuota dc pi,,duc- "El Florida'. a el" La Habana; Y oalmenteo, al
ln par ste a.) qtic eli de 'audilor Edward P. Piafft Jr
1 840.738 tonladas. -- i d",, E'" l' E "Florid zarpara de La Haba-
La cunts do Cuba palo 1 84 h jora ta. ohy por Ia tarde a las ses,I fle-
es de 895.961 tq elacia.i. Li- de Puea r do sii iae de ti. vando una I xcursi6n lntegrada por
a Rtco, 1,80n26,000 lIn i c oloi erdrio rdrll'ar Inuaserrsos miembras del a Lgi on
El odepalrtamento aanuuitao q oe se J.,'e Ileg6 aver pS. a!Atoerlcatia lquo asistraa l a dla Lo-.
hala seaa do audlenclas ptilbllcas para |.. 4 t mananoata e- eccnAul eeeOgn~o u
In t aoaal La ucoiencion Anaal doec'e Oogaalsms. quo
eterm na as dcuotase dil consuin to o lUa iab iera cc eebrada en els Estados Unidos
y distribualcion de azur s ar ra 1949 . 1.. a, el vapor amC-lde America
Etas audir cias oe i'ebraran dp rccana alorida Pdse laiennsa iar May o poolo moieelenta




conimsh l ocal eI &aai POto cid entra l Cro o endo c traos 1471,o Debi M ay esap n trada y s li a dent
Washing e e1. It 5 do to. embre. iDe odaoeidoenall S S Ca." suet ..... 147 fl ehd a In toactivldad del dia de
aeserda col Ia ley uzuca er a d 1948 pasaJerts deo uialet 1 so.s cuba-layer par crlebrares e l Di de la na-
el departamento de Aericulttr nos Tambi tn ca92 onelaaa droital ei mi s legit ad en el
calcula el consume en lao. Etados rar oa general. 43. aua do carre pueto u muy caon ., ya qu to-.e
Utdos en el aia pdr6xmo rcoma base pndeciat or1dAaria y .25 aSitomovi- duo us aticinas atoolis alaol coma









.uesrn mo ed y pr vo a ~i ni e Ls rO n das'N ~ r C las'^ ofiin'as r,,, a nto ofcl es com
ar |las cuotas de distriburcitn do 0 parlicularces. muelles etc., permane-
ns rodv.ores de ubsa Filipinas. Enrco lao tajer dos de sehu ci 00ernn ecrradns
1owaii y Puerto Rica. quo ostentan la ciudadania cubans Movrimeleo do buques
La informsacon publicra erAci tam- notaamos a los abdadoso Arturoa To- Pr sti parle el Servicio Semalfdr-
bin pa coralcniderar las cu"aus de rres p eora, y Pablo A AZamra y- del M ti.rn report quo el movi-
rconsuio local ein Haw llPos t o rto e Ri- seaoarso, propotiundos estos ca l atmlos miento do elradas y saidas de bar-
co y ts distribucidtn de dqella par- cantnuar v qaje desde lI.a labana all cos currdo desdeo la 12 do io no-
te de I cuotaa do azucar que luo- pueblo de F dlorida en il provnclal rheo del dia It hastal as 12 del dila de
ra zona no aliit a podiduao ituar enl de Camag d ey. a cr coomprcnde el arribo del buque
el mierado p edn 1949 El Idgen'o o seCo targ Mn iea r i a tanqe lban o a Calycoi" lon vapo-
1yos "t es a. ql Elc +l i "lir," ont d uin e ct r- loriod *y "Coas tal O server y
i .In e a t a i oen nllari | el o i\tde l it ma yl t.,i"d deloluard'icio riitcubano nu-f
II l l +C i'en s;elln dl'o .'tNt~l L *+ .icc I . . ..iil la ioa
eantilud lti el senadoriPw,, .......... iduu,, dr..ui. td .i.a.ir, 3 .... a dr, ...el.'ooiumi
-- itr -. b tal..No ali6 oioguo harcoaexl" an-
tCons t nus cl osn de I& Pis. 161 Et i iii te a i it e tib. i ih o t eiavs i .
_re_____._la__"______s recr-_ El "Coaotal ObSaerver"
de otsilup pses yuin dsm itoe m-tils\ d ao it il'inionCnioa> de' Sciiidcei o deCod.Ldo eaiuleoilo d cme-
pete cr 1 b,,tuln a Adnui sdeo n peldo lo Ko de I landiols ideii it r- -t geenceral, e n ere d o n-
pctetcia. 0 .. ...., ..... cuil .:,,2% 5 ,'"2 + ,: ; : ... ..i gl..c... lc,,. iiyo d,; o d L-
lt preci, tsit, do. .. ..s t I .i S ..A "". ..ert i ca ilde s F tite, s "i ... let li... o elvapi r...t e....it .c.no
r h pFishervsiso l eposu. ecil rttiti H.'Coastal i bsecl"
cisea dz dtiela\ io de In punol- S, itvqipo qu I ltllea. Intcioii hit R ED do Ne York
.l .o .. de ,la o I,1.1:ttt 61,ttoret Nr n oe d i de d Noiw tork,
tttidiicre so tiitlt t t utrs i, Ilacisot siot o r v .,t'tol + i' ii, lil ~ d 'iiic eI t -ti ..o.
.t.iseveo ot.i.at .ic .itcct-t..diabl ,itiitdu a lit :atbaiad .oi l......... 11,11 ,3siot,,o ,,lit piti plit-c do La Ho-
ll Iti I to'inte ..ior t Ie ll 'it" h. li ...a. .ii. b i ...... d u..an.te lc de a de .i er. los a-
DiLlsntitsie el potter de cltlnsll de VtiEL1VE A IlABLARSE DEL "CA- porlto iYle-, pettciiecieite i la Gran
nuestr a i oneda y provoca en lco- NAL sECO" DEi TEpIIANTEF lhlta Btla ca. qii cutrai n carlao gene-
dceuala 10 i do di qu- cara N 1 2 pa ajoerse n 0 trat eti poa
ca de los prtctos.ies decir, tenA-.- iNUEVA YORK. iAtet --El ploeis bnar B oc y e-
ilical itel m il mlentlo inflaclonsta li n proycc. Li c ontore u ta c iltl calolalmr p d quo. de.la..caotgn ado a In
Par memt iaote ca stoois ai cruis cao ra I litg del slin de o Tola on-firma nariera co tasna de Fo detrN
-a. i, ... .. 4 .,p .i, Castelelro, conduciendo cargo gene-
Scabs"aolfin y lia'cabo p "orhacr el olperI x M.... enit ,nil do clPai ,ic al"ti t
S o pa Cu eCon el Allntho y cYolnla medi oa calr .
inevitable, coin lti a desastrosa per- ahlpr or i encrl i pra atil e de be El Coefalu"
th 'bandl y llau caldta lo do e a- sportaral is rua de P Panama.esta sleno- Hay porlit mahana es esperado el

















con ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ sa ha ndlicrende CehealuC ale grne icladi ueee ac~ lee
dRo lIa dbil ac rmaoz6o leantadi aso- ldonuevacnctlle objeto docestudol e "lapol "dea Cton. ", quosome
bre cloletno it cons slnccla par lo Estados Undoa ds. El tcnicoa norte- .' n henos in laormado. parunmen
In Inflaciln. amercano entl.rtranportes. senior Wa- .to ello 0un retracoa doedos dimsoensu
y ecdodo a S1 reiueado e H. Rutland, aeba dra cco ncretar illtmerarc raz6ntt par In que no pudo
Lao ooelets do esta oabce soiuetro Iproyecto en ese 0entidt ooefialandoa rendsi-aduvaje ilunes ultimo como
toc corespondla Prncede de New Or-
comercaa extArlor ndti son menos uue e el caalmlSeco de Tehuantesecl deans. y induce rurga general y pa-
















-ecoadfl .r la mlana y cnnue qarg genla yrnjm a-ntr
desastrosos. A l producirse coilfuer- no costari a inks de 1.000.000,060 de- e n. d a
za Ia tiflacit .tt. lao p...ies de l os d6lare,, cntra o lao 2.500000,000 doelaploe palrcLaHabana, y en trn-
CURie ul os tnorl uoo,00o tiencareceI Ia d6l ares que costaria el e canal al sIl tara I ..a Amdri ca C ntroL
pilo y r a el ''odei" de earn- a d co mar que se it propuesto Bole deapaoireeldos
vida y rie oaja ci poer do c Iam-costruirtell Colombia El pilyectol El propidtarlo del bole denomina-
plla de cdacto dc zuac ade cut-del sefitir Rutland inclhoei res a.tpee- do Josefina, se ersont6 e l0Ia Esta-
lilt minlitca do tobacos que 11 rede- 155 complcmentarios E1 n printer tc- cili de la Potnllia MariUma, denun-
rols afiera El daflo es doble, co- miso, Ia lconstrucclon tie una dobeit claodo que desde el dia tet que noa
o s, ve 1.11a espciti'atlifacni'sta Itvia frrea a at largo delt 1t1oo de Te- azotllel'Ultllmo cucl6n dicha pequefia
rebaino matOO tledt.dlcdio mitt ;l- oithuintepec 1188 miltais subre littcue tenbareaclon qite Itonia amarrada en
bit 0el iivel "rlatlvlo do ialtario, r ...ltz I...l.. o. oticon ra slDesel e e-i mba"cad 'oi del Castillo de Ia
los e i ,ig rse-l do d ito clc ,es,,, .t d1 I.,,. sonivoyes (to 1 o.gPhiot, ha de.gnparerldo, presurtmendo
.0, cli-occttdttEtes sin e1rrozado El Itlsnlcrlo dode1qtt 0s ohuodt6.
tior till ado; por otll, dilsatitpye Mxico y Salinta CCruz, a anbuosoextre-/ ervilo de asxillo y salvameno '
tlaSt Vella01 ell el exteriolr y mus do t line, grantdcs girtias spe- El scafioletro "Matanzas., bajo el
tflcco Ve0tibas s csiti oilipeuldor ex- clalisente construisda, descargariao tinoado-d l teniente de navio Gerar-
tr nJerot con tr ll e 1 ri idttluSabretla ns 0vagarieschains r ctpeous de do Torrcs Tattayo, encontr6 varado
otfiittolo l v e.. 10mh orpqu Ivagaies totaloete ctcargados quey pusU a fobe, at balandro "Maria
urg0 .quO ..da ao sipi o i ciboia m osvendrian hastt esos pueatus ci tinaveu o .a faioii 74. llsta tercera de I
especialmente dConstruidasm t eso-u fec- nalictilua de Bataban6. La tripula-
penetire bin a foodod do los poll- too El seior RiRtland aonsiderca p er-ctlan e encuentra en perfectas-con-
gros del oifhlcionismo. feetamente postble construoic emrbar-- diciones.
El president doctor Prci Sici- cacioahes capace' de transportar has-
ci. ha cxpuc-oe ceplidatrente yti t500lcterpos de vagaores cargadoS. Das LaA CONFERENCIA
:,r. ,a v ~o-- ..... ..,El proyecto me completaria con InSr[td' ktL~r lall
do itiii olsloane qlliy teriitoutanloy Eclomitr-ucc[t dee ramplvoia Wran Ia Pto A
si'laticaquoehbosdoIal lutcha coil-' lrgoiaorucci.t d oo ia klercalci e l la SOBRE ECONOMIA NACIONAL,
Ira Ia infci ot6n uno de lopitpunlos equipos quo le permitteran Iri'nspoi. QUE SERA EL MES PROXIMO
bfisicon do ou labor guberocimentals tar d irectamente naves de escaso to-
He aqultuna de lam promesam mh cntlaJc entree el Atlfntico y ei Pact-
natisfactorias que hays podidi ha-l ice, El sefor Rutlnnd ctosldera que L0ii CAtmaa de Comerco deo Ia Re-
erode o Ia Noloisn Cadus pa0 qu,' ,srperl. tamncole pa t lle ompletor ptublica do Cuba. .en reloet....an Ia
aerleaInNoc00el Cu plimionia do e ,,,Ad c .ansebrape t o.rsa do 18 prodma Conae. reota acra el -pao-
adelante en el cumplimtento de sa mrsea. Los convoys ferrovlarios pO- gresd do Ia Ecitnomia Naclonal" aue
obra aalvadora, me traducirA en un drdno recorrer tSO la milnas del Ioltmoi coniuntamonte con looAsociacidrw*a-
benefcloI nmedolato para Cubtitit oeno6o l bahorasn. cantra 1 horas que eiotal do Induanriales do Cub vie.
todos los dm6rdone Es nil deber, horac on nocesarias paroca toes-ar no pprear atido y que deber oefec-
par iaala. oelaplaludiclo pel aloit- el Calial de PanamA. tuarscol epcdnlma mo donoviembro,
'aelo R.quo l et ._delo u pr'- se 0est1 dirigiendo a sus aaoclados,
....qo d d Srel er hIns iAndoles a conocer dicho proposito e
pdosio, pa quc bttbed do I rrniteztr de oprar soobre cileceiter ~isa u uteresa.auwo--b--amplia coonpra--
con lam -dilicultadesa nherentes al grades dificullaides quo cr0eaTa cidn at eoecto.
palo-ema y cio lIa oposici6n, abler- itnflncln para In rehabilltaci6n do Importantes cuestiones, conforme
ts a soblpoda, d laox especuladocrs Europa, poca 0duda puede caber do va hemos adelatolado. 0 itratarin en
y pescadores a .iao revuelto y. que hark mos ontensa sot lucha call- Itna agnot event. Seri objeto de I1
monctonados. tira t misma pyde que el presidesn- Ctoforencia;
At seladord jo Maitnuel Cosallo- te doctor Carlos Prio Socarrits lilt- Coisideraci6oiecon6mica de Ia
vo quloe rabat d(i t regresa r sde ptro- d l cullar conia I decldilda coope- cutstititn Socal; laN relacioncs econ6-
micits internacionalls do Cuba y el
vechtmo Vilje a title ll -tillhecho ritl6n del setodor "Caoan Vi cop l ar Iesarrolot do e a I economia naclonal;
roefeo sonuelcia t+ artlib, le tus'toe- I Clu ola I rto 'ahli terrible ILilll,,11.1 isiotitedo ci -o'talito--ti--la-a nu --
lnd i ilii el i' iLi Mitbiiitilii 111 ll elotlu ba1 r Pttcio..qiie s i '-.' _- -A tu a u i Oi...sF(e p
ciiOn 1llilie uluuiiadiuillr clii i rtni do' aco labor. 0eull t ip cer poirn ti lld i lIi lt' y desarrict lo ecoo6mico; : ao
niti li: aihcl ionisit, tiiad-r- por t rmlinadalIdo lit mil6ut qIt i.hub" trmspilories en lunci&uit del dosarrollo
iid etItito Its tla liini de hls grivet de coittliarnc e p y 'eletlrc ni dt', pr- idt alt lconoiiu it iticiotial. medical es-
pecialcs de fooeito produotivo: Ia
peligt tos del in~ttiotoi p itiitonseltaido didat cordial o qtlient lel Ic ititl lt5 I .. .-, i,, ecoo1mica publics en
lilt d Intras ottio el costlii lt'o po' ltd algtuta oin t enc1t6 it-its. nmttod e s -...... ... tit b servicto a Ia economla


. "


tdos os hisnei~ox.Aostrnovqute icaubu os raiuajox.


itilrl(illai,




*,______________ ,, 1. .-.. / ; -, ,/ ,/
-a-m'- SDoCDW SPORTS MA.iD LA SPORTaS 13 W' 0a M I" 199 K T S

La F Feria del 3fiseulo
? La SEA 1,SALSAMENDI Y UINTANA CONTRA MUGUERZA Y GUARA
---Co i X" W to e .i> de M&-

It -iaTad a Gran jbilo n Tau Sobis lanzando de manera


=d brflbh--te Ven ei al Cenfuegos

__ A pr, ~~isosft &xk~ mmaent cm ci debutante SuraiimL qw
i a.ic ;"3r:` e-. - ., e pa w11c tc E Ridul k ae 7_i,









'^ *w tS V c3t .as, - '; S yx ve i V s At -^.=a. ^t-: ---t P*a =t ; _-n-a^ -. / ^^ ^^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ;. ~^ '^"S^ _"i-. i '- pere -Ee a'"
w*,, X-j4L~ --veal -- e- El~ rad.











__a 6' r es m~oq
p~t Ed-
pek~~~~a Pow, El~ Et ,o
rt. A? -














'- A A, 1. M f -, '. *- '*.q i t, a e ".-.:i-zMr. a w i..i.-lt- I .i c :a c ,. rjwc-. -ee "c i- tc -r m-. p b.l ca
p== a- .= .. -. = .._ i ~._ . . .. . .ns ,. __ _
Ge, ta i Ciccle~.c 3 .4..a.. z._ ,_ i i. 4.. V e i-i w c .ea- -- " e"----
' x rfc .a r - 77 ._ ., due!-






Ge .i .- t .- i l t Ge -..-.- - B= _.-..3.l--H.^ B--B ^ __ "_ c i A adl^n pa ,i Cieofmc p -e
;;1 MWi Or 2WW fziL'- me el r nzIl I I -+'-- :l i .. .I-
Ia -0 a ca 5V -0 a










i. i t a A p Z i fir *a -t 4 A l. i i < i ie b 7 I s s - e l t. a. 6 e ea I o3s a o a c e'l i r m a e Jil I . .. ..
Pa, ~ ac~cc, MEBr -Ts2.rar -etI. cm .. . l I... bas ...e.. .. am Hcira r G





*I .... pl-* ......e 1" a OS^'Vi VA ."-* .- 44. i -c S l^* ...... . a ....- c .r a m pr.ca c .




EL& 7 Zi f 'l l atl.e i AdicVmli'do? iAeda-ca. a ~l ea -.a m aeialacm m a Ia rfl arnh r6'e uamlY n "fa a=0 =e tm e -6 acan ol imnliS
Ge C' a I ~ =0. ca- vat %c ~Ia iiw ~ra i a&% F-- u- i. c:St5V '66 m-Scia iri a Htapc a le-.











* S o pWtA hte *'frt.- *ai 7 mc ar FmmSt u s ac~as.e~ .rEi~ pea. BEara. -W a -h -*" If.y.B B B H a^ B "'i ." *.~ '" ';'"" -r ;ia 'i'^so r mSpeaiD a SI ease-a-a- *a^m.. H AcamGazak e attan













..^p ^ ^j^ ^ H ~ a~r^ f'f^^ ^^ ^^ ^ ... tlbe,!llil^mmlm- I de ^acbc~m Co ^ ^ an^ nt^ ^tr~i
'S -a_ '. times . .
lif Fu5. m .a. erx Vae i An 1:30-Aa ;n aPorsig tk eSrol4~








...... ... .. ..7 .. .. it J"aeaA ~-- ...- ,F4cm Ing-a.p.--- a c A E= C mmd-
*Yii ia lA &Zk1C-aVA5 ~oCus~~~.~6 -m aa Wrrsa~c a acta ai i roAt ea1 Adnc 6tTL'PrM carresalzonemdtanslrz ai











tltm*, ml raOeft imaeB 7a-cU d *i caqc r* acail am ota de alHqu e fu---. ---- -- s--6- '"--I A -a ia_ .... .. -de .. pr d e catt io a, deazl ccd ala e--
altela A i ". .ee" Bd -a z ymrda A




p labttfc i qit i e m ie s- e-5.--- mc ta<-.l aa .m I g .m a- eama ri lre dr o C""o BegG,'ad d p toaleta Ia shm .
Czesnala atani Mn M&~ta !L reIa~ Aicew e:ma Iarr- coi aCon-










u.. 4ILe. -:.* 'masszezr. : l Dame 6O e3m- q.:n r* .d6 6. Csa de- polio c'z mti o d i En Me Pdara m cVt.-ar
7~~~i 7OWWS el atutz ad7 uni ent Isel Eam sc cipc-~d bi.M iE













oBe A BdBs at pr einod i a de a onnau jdc c ahalio amtasco* a ee,, rfve--c"- 3-- a a Tm qae saro3 dcap" g d eultc a! A6i lG at l-.ei Qdeoia Boe tiln b-
4t to 7awic P lm 4.'-- q:4 =a r Wttifm pars -AA olo pa. mamma Jos Megdd gas oBen cmicn^ p'"' Was, 6e'podia ymlc a Am re tie1e


sawi,. qiat .aicm 4M, aic Si -m'a a ak -ats6'^, ci .jaicc. l~>^ tki-. _. i Tt6jac ha ^HIpdw^R nam jlBifH ^ ^ Ba~ m~f asif aa1i c aa Tca ari Ia 'asia j oa- Saea aca~ gas p cm deaita Luees- y qttac raoan daS I tvuA pr m lar ame
tw t* iza --, 11 a so a to"1c sanhs Wa~ i at ra =-_ y Xe&- C, R., -er- at a=a y2 decr iel Qen-fueSolas
Oci LAIA; 7.V Ea f Caclar macia ymbdk kicng ifo ps-











t,=, ajawa y ;,Se .19 a aAl .m re mt s 2iik lter m A -e 6el r 3AKa e o ar ta bius -- clp.I ---i dcl 6 ma, lV 9 r 110qa -- ma Fl ES orc: k 6' ea nla ir t el mtrn c
I*&S ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ jt Smudging, 7. l21te INmc way Mae, "aok 0sp commemeX 6 as-aam cai aiutiada r~vitqma 6e av 6e ap!bcaa f--c l e l ocavor 6'I ia 1 ne
n-,.- %01;5ct' q-a -itm i se-- -I=e=
es~G m V-:0106-t -4rsA stam Sc -do a i~d pUna vc-













a JI a3V- aSl .rj a o i oitiaz 7 et re t fr d iac a aa Md Isadaw psutd aohw. dd g s, qat a----------a------------- de rnlta m Ia qae .osbcia s__ c_ a am qcas heabi6 tan mab am r i-u-









t> -l . .. t~ -~ Bnn Vel D' A.I ucz =.r.un; 1 tcid eo l 4-p Ott l 3fi s y;a rio Bl caio e ucj Kia a rop~l.o .e.odtie ieanu ll ]t ci coitstao-
sd u 6 letsIc= sa rrre.r-ci c d V e- ei It- -ue ':,e ptewab. irt amn- eano a cia
-juta Pi tstql -qtA *I ciar, -i t a Im* Xorm d a- 6' Prr tI ban :,.. scai a-W .m -
40,~llv damilt 0-T e. iass!mfr esud -& Lrz, 4A- da bu4:~ eam V,. I=,~ 6'-t;; e a 2, e6, n deblaa ay 1a06 m a--LO ~ a~ quc is a qcadis- T. bain.L









A I'EO Be me a a wA-- m "res. Isq s-m ua n Isa eR ccciama

...e We IUtZaix aajne el Tre It. ci l a Aeindacuaaasr
Li 6ail amoait Mawo qna eat ls e -lWaia taeape d log m H ataiel momento pareLe clue Le rlre .ReAl u O-cgose asf etlet cIa -d j careis am e d na a a-an ae- 1ngr- i a eg d ca am gma
r.=d~~~~~~~dc quco de, in 1Ans--a-a t~,q
















-sa Naabdoeda oriau C eIoIe pro-t g ri ac z6 t ro Am e dai rs 6' p"I> aa pa-a ft ar ...Es Mi V *
l is t r ym Sah rad bomba e scnsciaros or *ca yt tasgeco c-n M dci aadiaim .mao m jae los 16ci IdIA BL JuVIL 1 *a LA .A.A C.'-d t Pmacccgs-raleodcj ces Q*pa ape i tainaGia.ra Pa a a. s dae n So0
4,4 taaxer aM terniTOi atle io C s Miam~ado t1S*i qu da*od tz~t~am l ieaaeas's ______________________________ qac tac 3 ama a pasara --a-- oat ipLd&s mamas~i qac imasbl tn 51 d" COOd Bna DamS Gaud(_ J ia
"___________ ae~ lsma qattWtAejrA o, atls ta &etad 6'e:; I a a H ~m y ROY pa r It- 4cra























""las Pasr1e aeCmaMc ~~aaaaid a aaitb 6 a a,,ma i ramacqadaiiaradaaac1itrualrbolai a i kmctul ipra aaa e 5iracimlgoEcdaauc I is5 m ..asmi I ei a
-acM F-ah "asb- pra aia fmss. Bacbal .1imzda Eaa'rirr Cadeates cict ~ caspstl dci m,.lay y parn *CIae1 axs tama tm o a lber-gid c am ns'a a ham e kiatalor dclpae P eri out enco.- dcl anim- TO "d I a mt -G 6' a equips
*PC r a c a, a era-i i mte C = ea I er tc a- v a a--a
t t d t !. ptr t acar x- e,.d I 7b--da dmr ea t a ircnda c- R t< r h m. I l dca f a


aradL n Jaad e detarsai D ur tradi ning.. .. n-e a. oE "- p lene D-ci* d r IS ienas 6' j*,ador -oi Re...m a. C oAc potaer.sn 4n na ci da la 6'





taa.a. . -- aA 0 4 y ld 0c.M C a i e sIm a asea. s d ergetreesc dekda-L a Pr- que adm mauclaeclocre' atla ogaasris- codSbe Bo co, deto e I abak e ". 7 o am a ienaeada H am:iac inee a de bu- ac pa. p.... 4ar ti upai
-Srl. daprqquajt ncuw! al-. barjr1 3 r e l a] rotrod q os (uw de IK d ,> t, C or-en tra1 t non saa a unras- .s -. o h -ia lllindinciiO p d el- a sri Garcia









, k~on c l a l Cad, caml dej po- nroi viotr o d e v nero < C a anu Ujc tn ) d de .... I ne nmrd ri euod to-U vrl td o aCetn Mih a- I V 2S -,-.-;,-. ertd de]il renriA~r yj rrfrid co*dr orr-d ]otax .ofl unro*t u ar a imo "r mnrah roitim . .... P"- drfct del-t~~ (nBn C- Cb l i a. ;(C.^-; GGArKAI v^ ] i'ia l^p~~ core-o hall reol -n1 T*i almoeia".
CAWKP'AY iryrmel dOKnti-in KAKE tMAnoLL D ~u It taM-U Baco qia ES TA ~,Dcicp mpS tLCBa. ro~~adu~~b~e or>dEn~ oe d tl Ga suia
'r-eo de 5kcr-e conaitir n
175 pitra lo p- 6 y fl d pelatenai baIe cm&M PC-js
















.: Connie ManS-T -,da b,am Is ns5 'r am laa E nm ma arrol del assir ICs- m.^f" 1" -* 1
.o.~ ad Wd .=.r a ucu ala m.a e C e Vaaatsmdpu Teele] -_t_ _ zcpaceo sblczerbto aentra. p l ctat 'n m.m rl. Tp t te am it 10la
"b or~t: ^f ^"^y- --^crt "S^r^0de^S ctg=---!-- ca- bc-T a& ^ --%-A ca ^^S^^,^ ^^ r^













Lee pcnir',cl sad t 6 "Nete Ca aarar-srin- l--e- aI - B,)l ut aczra a deel he-U~ ede Ocr lj o .d i a s Vo6 gs. ut ae I era SYI-s lo Boa Corrsda r 7Si-
*, *. .. i tald*E 6' 1 = E rkmc m i Cmoi q va 6a Co rdi ri ts 6'1 fb'r-- l *isddha do qe =ei-claI I15 do La ....ra wolv id- a i
















Yliv *.iinelooo oo i* l no Miou Ioa~tar unr enui.o reer PM <^ula Be C<)i C quel~ hiB .- .i .cneino 1de 2P f y3 Ehtlhd r o le~om d tialm Gonztoez dec la p r inor-t o V.C L O ." .
4effu.~thme 4', esza &Itam %r mama Maw- &J eSptri6'-r isceshaize tramese
L- y BcTbn4o*>llntIdo. ii AtEpe Ca jr-arca. 3 s r i c l nr ampa ltr A n d. que am las dnindmiim





















Y puI -e tri tir dl titi 2 'satin b a d enroan d-i Mrnj, i Y1r11hnr C1lb 1ubi o due q, diie e ao Iatdt aa ai cuada no e s-- el q Ia l t en (p a Ibated aciu bae" 6'
L'- rl d it, dldad--'*- alall -a --rah ,ea a y 1st.^ ----- .ti po d Z Z- aye r C... .ia..d.. Is "d 6n 'loT 1' Dad -d 6 'pa ebtrn I a"sea ami iu na na 1* canma v a a 1 a b e.





oIa ul d 4 _, Ia 'r cti. I r w res oa poe .1 rse 'r i 4, qua 1 .e a W 'nm ddm qJimr ha-arlb o- A-a d Var ede-e--ado Tra, Ia ae O cirabr. 6 ante 94e I ostag dmsida y-- mnon 5 tr dt.a... no n cm I p-
erltw, ~~~~~~ ~c -r4,as a2________________er____ biiii q a a-


















' anl4to1ars a c rnrm a d{jmut. rtalr va Cor n e a r t o 6 r ra d. s i e -n L cadi. vrii ra C Ma ,ir rodayta snu t 31 sr el.e. d 0 a 0 aIn &







-' acheiac eapt q Uansrrapam*n*t Ia quc r-r~l| am 1iln dc l ,in ertachc ecetathlut IeE p.-,. .i.d.... dcl,,. jailas ma- Cp~all.Irtin t ut o, qu C~ rlanA LIG CBa A uadsadotdcs- crreoratro uruaeiadsy dayoisaqm tnoe
-. Rcec fa s a ,es-d a radp I Ia t dse
jwx ca of^- ko ^^ ^ Habana un~iw ownn aqip a- trasbol wo=- de.^ "^^ y'^^~r .p Gorz -------1t s b















Cao toin mtin i lmsre l e l ia *i a cit lk, Haara. d mo em o ,.r q ue el nn l 'OlA Be q nde r I ,n e r ont .e . ..' ---





Ildad II!ab ss- ndoh Tacrll altl ci 2lacml are~ y t s- hls aprra lm.a ta-arearia am r, iu.nd isa Plto queari ode.tl tratin"]az il.u Ic ri, l.,_iar A___ roL- e t 4(O~~~tli..T to -lll~ 4 i 1 _0Eape am caaosaua pa i --- ral-sa.k am ha 4e lne pa ci egt 0
"Y t,,m tin As aitt ti4n ad narl r.cl cunaa.- C, yli-o.)u C i a H pow 10. . .-c 2cmana nd S smie G o,1ezi yeaes Io p drin ns-a st pns larli m a n o
Y .Vidfg 1 e m t nicrdn adr t el atuo 6' -a In deja delad plr d ot; es VA Cca Y9 adele li 3 < oo =d p a, l a en o akta 6e Y ri n po - del t las-am a i' i t c rAns l as a a ia las la n o-
a _nt __n__ _si--s est uat Ias n-ha-p -cifg am il,

















, ro K-A-m n|rrnl. Cyd B~ ~cm O. d pol- n Jrro fairnbo t WUt F ,~-, L K- ulx liar L klad. bdoi ul' yim U O aqu at I d lugrtnlrbot n arg e t~n s dani Voaeralo en e arinSadi uml Cer r wico.ym wsdroaotnd lj _lil SUrkon. c. ... .. 3 0 0 0 0
-Va us-certtra-eaes-ewieltandOldilaamerTaacl CasNCohaceen .tC.......__ ____ _0____
beaa cesadad am YMS& -W Nat I4 pa st lam t aatqc Con haay E I" r? nsate m o f-a naeEap .. d






S-e Ia q i eied i q c pi n- Yrp arador W Ci dW D td I ana- Ins 3yr r a s l :ips cir C a 's* teRr e h-gano mi t-fnfb dtela la fiea 6' la m2a
1l a q s ..-......ra.a e. -

















il,. trd6 pI r)adil promw.. rw n par o n trt tla p tr dar Im u = lueo l co- _^ter t an h n e ,eu(* u q l- A btion, 'l errsa n on ri ra.... ... .... .. e-i i te m ln a n ca1 m parn -----------.--------* ---o oal em 5lomi . D' 01 1 0-1
S 14.,1d -( mi e d i un ( yf telo rQ | uni e itiada fpreln eaPiay- ,1 x p l < irtc o el durola a c-aa-inmunso dorel t ccdoIu at6o eIonl pnu pr den e ese A ma resr sl s m me 10 -
ft- 7 saw eous ho loA pe Jr C nlb desaia ame T aa Son aiir k lnran ar a am- . . .
ba-Wini prew*& de namera 4m m to acl -del govaaiag aes inean aotsucg eiaoal --,5k n d.pPnEtPt iPOmea se.C .












t iab s d i de tpurt del e||mcn2 Ey glur*



' ^,b .... la ....-r, ...... .1 ,-,e,, ;1.n. .... y ...... co,p.... ro *e ....... [ PRUN n cunU I ueI AI ~ n S Mqe T ai n- I>it E,"1" "n 'Tucu .y;in,^ i >> ee I^ H ^BoH tm.d* ...... .. bl h"h -- 3= ml 0Xcq. ..J. .
Ti t oSem e isti Is oudmiaide nCl-, Min& lto* rrere lcc lEs al-- a tan Na-i- 4uo = a;e Co aSne e!Ahlz 2erepaufak Par ci
Miulguemlnl'lerz I dlf arancl li,,rmenl en este -laris' Vl le J/l faI Haba~que dnde en gr"an equip-c dear fltbO l ch aloe c-.adai SC ac C=- caleimuwcon Es am el b. de os Am l






9 rltnI l gtl ill er Srl d id a vil o a l ira p e vm el r mn l P e t u I que pten c:0ettra YlclatBda Is 3btd a e t__ .- 0 3
p b o Pa 1 Cli i 6 2r a r r ep im- I 'ts a ,ab 1ts Aile pm-, Snleara e xTaea Ir onI a t' qIt cc n rr n er lun o nro Lo YIale u qen enI e]a euulo ior ure brv r eesciegdecd- tir- ml
tMc -3d voitreka que Jejro -aa aliento anioua catdr-ico a~ lcgalae~ pez~ dr esuewdllsl~ Oldak~. Se e klUrlome
























Sa i m nlw i tc i tentllla imlcSali.iT l Im llax r ollr. Y6k l a. t am a eilsle r comnta elIo qBll ci- Deoy cr m I ,d t o qci n ala e.a s e e o G n dami ratter a-ac eam 5k -cicl s Cr y ha b An tifn aenerrm en.. .. t
t y s m o c a q uledairse bamSar pk xi mplns cy uno Ati 16 40M oe 11- ad- al eWceegenic aa pl.re! cao-mo ptr A l nares. .. 100 d 04 5







If ....... y I- ilrl vlw dt.n-24 ir, ,x-r, n.t ... ai b a I d tan- l rll nIss ko eN P? r all.. n ad rr kb sot N oS r ge er y Ia n- 6n a aa ddo >c t de -l jj fie C o. lo ca t u e 0 0
ENl pac icer Int. rklca .d i cipr.l la nt e i tar ials IAct Es aai______________. noca y onlea ael e, e qua\ par.l_ vo utn-b Carae acn pn -ad c.1de de a. It gico lo qe a. In c







ufn rn tai lal Iaceilaaal- ccallu ssd l srn r n d ea.da ll.ia n sma Ai l -sal yS---. -ius-a- es a v is l carg ate t aad a sda pa t6 on el LaomntreseI rash ntc Par l Ci o y g nab- dr ls-rI eh- a Paa-.. I 0 4 1 0
tai anh haaraa teoagea durn t cI f awno at anl maeglaal E sas- poe dari s JS ma-ay as-h-- mla -------ha f Er l fleaa l Claraa Ellnaoi~ s-suna co ins ama, anin uln aaodeeto Vr rt at uo; iseap on lstnausracaua dambtns a h ai c Sas:- koit. ;'lanazdor^ |W *6 _c____tl-cg.e 30 1-
m ad luarilapi-esten iili "V r Cales sabre ti aua as1|-1ag(( lt so plutte a m a 6 sr e y Aloi baca npag a- teat on lu o ai r -dt v de u rer ta on h rn: que _ablanaa Sat luez Ray bo f r pGla














pelc1 h taea la la vanbl c lod 1 mtnl y lEbta c e-yrc aaas in as-naroneiu r nn lllnral h'blargeans d dor 'arslrn" V .cs rdavii )o qea uln caaca yuo arc asi a elds lt dse-ttas e 1 0 1 0rQ
l- o d as rtra a -riar lals de ot ,1,a faa' wan.l t s-al, t l aa t porur v celr ,. FRONTi O dm clmera s dtie as-p ro ia-a-a L ltaa "paca. Cai maltia'n ynte Ela a uv en: u e a o 1-con a I=o pnar es Eaair-cmm ano e aon ... 4e 3 I 14 2 0I







fla a I Es-erelit es-. plr n< lda atejiluftn h a. pn I tU~aila uIlly qitI l.brlia rectan-a l lo a .nn= can n a.ana lo. ptie- c 1o du que qads -aalra tlan agaiao rr. s aa Sia- pit
j atc rt ytmacrl lnll c r- A s-.e-aP.n-. a-ca. up a- a p" s- en I. nibatam f --I Caqeid quip Es- pr-tl Oidaen- ls- i ma i. de p ar l. T e1un pea de de rI p act s- a a i tnc tea ,c
del- e ,c auIr II Pr l una P a ra Da i petrasis- at rr e l -6' r> hI c luzp n dt ul as a dEs- l am l Munda q utn qa cs or aen _aInoa ln abat e pra ro aicrsosnln y aNaway l dle ]P*otKnr Ws soes. T tlec o atn o r de0 rdad5 e 1
Santj s-cbeli'a pnaarsI o~e- Imankac.o Alanial Isra 0" e orb s a deatiara diub del atdvn un 6' a s-bathaaablt DE AtSKllaEel h& N I D A AAC .-Ieed =r-Qs er- q--l*Iang oalqaecm Va toeal--s p-qa bmyamsityUr alu Clcstueza-..o n-
























4P errih denm r r dine I*lI ivlk ico. BPer a ,uelalir<)zha elin . ..rW ,, ] qas viatn Vlst a-Cs. ac qt tamblsnlma yto r abllea o d. epro ym de s-s va p o alon Ie ut E si: as- 10. 00 0o0r










ill r^'^ y/.'ll|nt et".l r .lros~ c~l/ In" vll,'d^' Rl~lrdtur" y Mrcu ''^,1, '1^ *,.. ,,t.,PATII) l -]6 no il i Gni p "*' ^ '*"^ ^ o n rno.C^' i -T^^e q'"^e 000 000 wi-1e ~i {il| l i y y
i) 'I. ci"l'l ib Int. n l i rel rw e llu iaen f7tpl~ic* cilf~i ri fra n tn p . I al~ "'MM l M ITU y 30l.nl .,i ,linrejucltrdi Sacidin e K a d en*i on l. toI virne o dt laPlta e fn nl n le. |I HifM *. l^^-f-: S urks t 4.So:
y Es-lam I ots-I ys &tI ausan l i aConan Maek l Bab Et In aa le as- eas doc qa harape-ensn y a ac l ar. n-o ia t a E 'Platam ca- elnf ria deal Ol BIte dammmaro & lno asss t ]a V 0.
"ate a aa Es-opsaad El s-- 12 E I aa c -rtrallato hi Ooars-la em fat el lnas.ri-naron o t Iv iov o e l e ho 6c que raia.is c
mv l A rs t prlumnTr pot am oja. qbi imedon ) cb* &Ir l arnriiina ir ,,,wg: denimr.di .r Q'mi -naclon ea l del entryy pai Dbt roncnr la Jusvintudek 'As- ac ue zrxcon o rdatzo qua ene sa endi i "ni'SS di6W S.~t~ I HTw o r b a not I&: Soi ces e I rrinc
-E etWh amprge r prntr flain ah1m 1'Tiar e~aw ranr eai..de -in yI urs esxe
-.saorab mI acy ~ la tpc-- satt t s emaet -a con~ ek seaa 0 baskti ean ansilido ea r y i b Esaa-do is amdaets eqip en a cinCam oderm srfL-a Slt ~ ~ ausodlfninz
















D uate p>an gual que al da- tmriAn. ypi; h. rrv pue s- aaas, aRlas- ak-n amr elstc right 6Mo.can ra d
tab* lo an lack-c tr lta s iad la d a ils s- ilas 1 l rtrll ilf slr I rnA s in A s a 1ai p Isat ca p arer. uI s- sac adob dtc oc =l* a s mlanpeo at ne wioos en e t uan que inpaara p ats-tat. n tn a to
ft. qs-ate Pl rni s-I 1s-snare ralar Es- eA dt rlw. tale tn eseal an sn ras a an 1 p u lo regulllar am sB Im. Us-- f zi parvd Is e nola s-n4a luba a cefundk 1 de Sxl.- a eano elam iectbi fI-ns B2aVt 5c- cro nlntye q an s-s tatquan el p -otorat s-td eG x
El 'n, pa1 * c'-tat qae alarro e qu a t llsatlgg aal, a tiaas-ni latt Is.l eavenaaIt. &u s-a C tb si pa Xp W*1s-Ills.BSE NL W101 "f g 'Q d &prmr as Pr ee
















r-t>r 1"1- ashes-alas Esilueri* IIuatlaul., yaaalua sal laulI l itiardt sat, taali neaal Ins-a lit. aas -s-s eslasIeqmo- i-e en-ds.i-il adaledtBlas ms-I sa Asla-ads- s- aao lernos-a&







ardeI. oals-sum s-ratlls piill sf-tarn rar14 IV Ab tindsi n n fiitlrBse-all a resn ere a alEsetlas -5 i- IO ltaeanaVaafnna-ntlela Lo gmlnusI. qa s C tntr s-llt con ia ma*- '-a Ide iaaer o un o anu-nba co s- ca-s s-IB~fl B~ fiLSa Strck- -k-f Su0 1. 1 Al
al'W 16'tub talsalt earl -It b Vrlusn iraus.a..IegsI noaalpor s-e moaosadar a-a rataca as-car Laligs' rSRDPa IRUR Y ta guin on G~lees lV.4 0
IA&~-tas lalavi atasal soaltaila toe ILasah U=l alaiica ualmeim-rear-ai lit- s-n qus-m Es-cs-c- de1 Pais lote-n-n- rdj ral aCsc tya
ja/.,aeasaraat' deI s-%s-A HeeamI--lset-lalodin eal i Vo ne nvwvlW- on
- usacia 'ats,.A I cal a acril ais s a s-s ha eas isa. p yba apse pia -E Cbaa- Es-I lain c o e eta Ir ueaalaad' qc ls cpasvna g es-aa n tu e pa eds zas-nad-nc s f'tlais el dd Herniates ad tos - 2 0 1 c















Balasseacasdl eCona: Cashai l a1 aylas- cams-s eaGan s- y a carsn1 ma&o a Is-re q e a do n a ttr as an -ue ae entcalm quelos- detimc For= ac a en UI-nter- aei nt. p y doy l.
afi ti a aaconI W arna ataur al a q aleilas dallaa rt las t d e l ietaon doar -ain Isallia blqamiab--aala s n-1 iqu a ua cnua Ia ils-la EsIeYesea rm tdu a-m-mEvsk















a la-be a t .-l.a Ims-s utar. Ia l l n l- al sal y cs-tik- fralfa Staaa beln 1 l h on lecanld tad c~tlass-ps-a-ca n olsAU St ars' E N e n Yo rk a. sante rad vamt C c lae J unas lae Ins Iees- pB B e po el Suron turning
.l.'t,,.7 doalit v gr n ( eam x nasn p or el Iernar de taaaaa 24 aaae 21 I at nas- s-l Es- caaimb nato dels IM draa Ior s-I Eatauno'. ala oi erl a 6' V aenaA, los achean tamble 111 cmo Is- la cal Brl-I li I& pe1
jra s-pass- ais- qu nocsd-ras-l le ualaae elsrs cini 14 des-tl mcasl sic crtlstiuslr sT o ldvrt a chr- c oblas- .a Camp mars 9adri, pandd con coreto soa Laareir Es-and Alm dos pao e 1a57 P- -v 01 1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r las-Iradu haaaalara eat-U elntnd fat-aa ri-e desacas P0zra0 cde Esas taassels- lfolbt renlnranana ie alagsodeesaa ass-s a-aanI ons- -tradu tmlk -
d~~s-I 27Ab oyrio Tor elN arbr y~ Iiino tatarcv sIsa&sarsic i1 elnemne hba eh ene an almsor& bgeltaan qus, no C00a- mlia no u - &c.-l
la~~~amjjs~~~~ps5~Teana 4-u'alat a alz-s-sal pt b 77 disparMIM glla cle -s-lfasonazoi ba mags lon cns-as Ybner ls atlaasala aal asraa-rhaitaesdatq.lineCoralpaaHr-nn el er sI a-p
' at m "Lta 4s-a6'tails I s- WIs-ll etelsa PAW lulstalat ate Vas-la stY-pau rcaslta rrlliQU -E s a-sel l r-aa mlma oa o assI can alnepnlaa Is- g 4a s S s 1 T50.
s-islet-lad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cuanelc past daos lisra, 10es es--cs ajsas-atata aati,,, Otero taett rrnuy=nesa -sauta sonrlia alrlneofuen-yu pooIun pee-ealsrapadcatcO 4 '
ad-Ia csol cart&--ll coIa wa-tialalc elt rltsas-l al others sac ) r i etraic h cond sjci de atns : tki. l o au la tunaa cuss-ad o Es29l alet-b a~ Plsa se y ara n ia- oe .a is-e. ac l-~no po 3 2la-~s-s 1 0 4-
Ian ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cosia aeraaasc alaw rem-ss parsa m-aa !,; c,, Cs-s MIi.a Hala-s .tlsa Is. .ls .lleri lalel slac al =te s-ran Gonzalas. abnari as-a s-rsa-e ca-aaa NI C eris- n0leo: o c ag-
IIa-ct pull ctalitars-aalnIse.. pla ursllsaal laol ea raabaslsnqtsin c, m aid, cme s-I acambes alno viejos No las quedib mis qas- traanaalo en elr t Tigses de
a~~~~~~~~~~~~ I. ulnea"saI~d satc' C.'e -1. qai 1101W u s lam s tclaCaanI-lao saverlaa Uaals y ltrs. hanat.p-anrsl 'elsss ste I EahaEs vrb omIs naurl. lou arenlmo ftsroyla enn-amals al.a I badCres-angnptlaas B Gori 2
ct~~~~~~~~~~ulrrrd i A&iItcataa-unIssis ae sIll ar a aesalastn ai &a-cahned aeplkls aa id Dbles cotr i asenu Aa as-a c irtsco to genEtie qua teas e -sca orToea ols sen
ci aIs end-nala aul as et.alas ga.Ia ci msgsaebsIscistrlase naldasy Ispasunaso elter en laafrasldr i hayitnoana- granconra 1 Fotata yaepile Quet-adcci- la.cSoeeisrgelrs Dobfcplas: Ga-sla Cos-sat
nc~qelmacnsisclsl~iI AS~aul-teaa~~a~a la inatarim- PB.T.Ae xit Q nt1 I :*A otolan yot-Ilc.ql -a uattin~s adoalnftlE w.Slfs s-a6 deuts qc iean a4 poracrant. d.e c RoflasR ntc
ias- a la als y G ~,n~agemtI a -oe, el ut" sa l A potE tintalasa nal de, Qctlcana Andra et eledspasEuhecs btilo au' aisnlla raa s-r- a-acmd lssaastaaeIal.la7bo tldtasa as-. iedma
asisass teal ~~calnarassa C agaribe I fa Ciuarq sc-I luod Cbam rasunalac gaiio lm retm c fita ol gan r fon rp etlstte dinaNewell Oh Bya &Yu a- Su7o Clafagar
E lpt.'allIieassll at lat Iranoa e p jea-n Ae's c5la-asss 6 s la-tri ueassal s da-Il -grdion dnie -1~ etl-a'cl anills elsGlesa lms o qel miuer iran eo n el~ cr-roIn atr r s-Ell 51-tc sa:n Suhb namt.SolIIAa
lie ralsas l'acsl sI cls-asultnl It clual Itacass Hals-ac as al~s-ala l~iitl)'DO P~tTID a H anan a a no Esalaa. Cnt y ls-rv rca mcdsas-u ua a ns mtures Par qas-as-sta-daia qu Is irlana daeyaba a m 0 yeoy 1
dealc asd vltent~aals qu deasIt tron sin ai et o -I Itlar s scsastedritucs-as- unvealtaas s-s tIen Isaa vista. la ral~a rlaleal m amlno ranec le t s -dma-an nsalew c i ear Co ntraq~ en, amsama a i tn2A r mI~ t an is-sn dalpa y ito Bg a e poe bQat IL0.kAt4 oILs
:.aaarasaal nlalraes aacaltepaldia If de ilto ssia sas-etml. ay rmllo ta 12rocpelotaaas als -I bena gaseo ls as-.. am lkn-acorsGonaaszalez-g rass i-rat3 1a- A1a3 0y By0


(no rli~irit, pltr la im',nnlriew 1ln d-elsalat Ic e Is li# tl Wu. .n ( It n, 1 )seIr a pa t.,6 a tl... les s I %l-"'. A I.a a r Ia, priiasasss ,1ta l a rtivl Cena ro G allagerac n lo' l erY por 1tatlk ya de IsrO. vola; ac p d a pr el "Ntex dea crro. oMs L C O I i a lds uraitchet : SurkBoy n en
| ltl n r lr in .1 I I n ,," ... ,ri,,,l I r o I i de Cub. r un o mu ron A jugar l os argentinos contra Is Y jugamos al cuadro argentno, dial 4e PI m le me -reel- 7v21 vb.;Alo i0en0n y 0 vb.
r la Na 1 ri llls atu < Idm rll s-a -ti r, l .i... a -sri Ui a rdad-srr maquny de Juvenyud Aturana lermUnando' el por lo que en ba ectnl t b o i e e ihe rand : Ssil.
tCh, t lsae Ca ala al It ,sdsa-als-' Aapaal."As-sas ias a l. alo Ilana se s e as-s qae x0 ci l i t Bor de stun hemq s oldo dir, con- as,-s. idM I Ia cll- Aaitsder Solio s.n
'mtc fina. mxei Pitee ad s- n Ha dera i
",-Islas y nolw r t- ayimis por parle. Aqute no los te ats u t r lar ai mIe na a ar. lse Is- me saassis h al Ta T ispo 3 hory
m oaew a 40 to nv.asA p... sm uac. 1. s,- un aqaapo. sIsn A tn& Sa eccisn t Claro qu. el aa tiacs-' OldEL Cuaisatamma p l i' A gtrid at t21 yr aci
iSfpnr il ww n~rn l]<>v. d. T o i ii , .... dI[ ('oi hal r Micu. ... Arouli ',no ro. e hombre dr-VHez Sar ro va n r nna moquln~fi -onn aqur- untoa cuando Mien a una iira Ii a e Jumpire l: Parden (Hi. nodrim
" IM I*- C "foirs B'lamendi i n l'.w






I SPORTS


DIARIO DE LA' MARINA.-MIERCOLES. 13 DE lO TDE 1948


PAGINA DIECINUEVE


CELEBRAN HOY EL PRIMER CARTEL DE BASKET JUVENILE EN EL CUBANELECO


"eer Ga-i contraca lani consagracio el idas24
La importancia de las senas en Pelar Gavl contra Vni Ran el da 24 Puede significar Ia consagracion Rpds
.. ... .. i R a-t Pe e s-.-- .... pe. lea-a -4

la tecnieca interior del deported t para aul Perez su proxima pelea-.E
"_ 'V""/'"-'" ".^ ^ '! -- Por RENE
Detalles del sistema utlizado por los Indios, nuevos Campeones .Si el jqyen noqueador criollo de la aategoria weir weight le 4--Piden un chance par
del Mundo. El aviso dce hit and run viene del manager a -a ... ":____._ gana a Garcia Alvarez en el star bout del sabado pr6ximo, .. ---Chel-h Roes -plant-ea
ls-coaieLa taclica que una-vez utiliz-el Chicago .. ..*.... inlr a los pricros .... pianos de nuestro ambionit. La cartecra me pide que reLpondi
Por CORNELIUS RYAN, de Ia UNITED PRESS Cuando un hombre decio punch c-enca puhsa Ahnra Ps Iaen Todn Ins ,urados estan condena-
Par ORNEIUSRYAN UNTEDPRESS .- , r se enfrgntR a fin estilista de eficttva osa pra...esa In quo esta a.te se
'---EVA ,n2 n u mn t esquiva, el fanatismo prosencip un Ima.-. Raul Perez Ileva silee knock- dos a soporlar critical Y 1 que hi-
NUE.VA YORK. ocubre 12 ,Uni. acaso. como el mas mLielgente de to- "- cheque pugitstlco de ricos matices ouls crnsecutivos. pern Raul Perez zo.la Seleccion de base ball ama-
tedl Jugar baseball es algn ma dos oIns recepiores en esin de pre. emotivos. Y eso es el encuentro estp- no ha lenido tasta ahora frentc a sus fu ,
qua Ura-a. bsear y asapar Ia pel ser" Ins loans Con %a Ua nt ylar del proximo sabbado en el Palacits pufios tn ateta de t a esutva te tour que tos re-
que urar. bcb a ear y arapar la pelota genrir" bno maen Con csu mbento y a "-- de prts pela en que reebe a .Garcia Alvarez Y habra que ver :Or presentaSra n la
Muchaa vece.s otn impoane C gpa I maxima oportunidad de stu carrera el que putoda rendir el murhacho ante Serip Mundial.
pleader ... Sfia ....... atr"ilp s. badas, y ...... ....... p p-.... "pugilista cuinano que maS ha pr...e- tin rival que p..ee nina vista de s.. podia nor!a
points. pam oUna aeial no %-Lin a mny se a su met batting .,. tido en Ins ultimos moses eni In dirt- aguitla at que ino se enaia a ]a lnan excepcr6n De
u si6n do Ins writers: Raul Perez, fuer- tdI itn pitfetnaz Parquie si los flansa- ontre an rartas
comprendida puede tender el misma Chuck Dressen. coach de log Yan- " te pegador qi e ha dispuesto en me- lirns recuierdan Its exhibiciones del quo he rerihsri
electo que un tercer strike cdntado kees ae Nueva YorK en 1947 y 1948. t ots de site nals de lodos los con- hispano. saben que hay que darl qIn c rcL rl ,
Cuando log crong hablan de clu- es ntTO inteigente lndr6n de sefiales t. arias que le han enfrentado en Io, cots una maca iltra ettarlo a In In- Cot on
boa "mnovdos". so rofteren a los Ctu- y paraseitales. v oence Ia debtlldad L i titimos calr meses. Frente at cu. na. dies relatona-
bano. un peleador de extraordinary .11n cartel emotive das crtttsieIo
boe que se estuerzan en todoa los de- de cast oides los jupadores en las . vergouetinza profesoonal: Gaircia Alva- pic areo Ite Ip s h
partamentos siempre que atrapan to. Grandes Ligas Se dice que Dressen -. re. el ex cripon espuiol de los It irsc-D cin rai DIpoties lr ha -I dare rcabrida a
dos OS railings y ifle que cotten pidlio cast t.ds loo s I ilrarm alentol sde t elters. hiiad uIn iieid oI llar dns 1u er
B i eIn.tt arteilra entre aitl t cz V Pope e mn
desesperadamente deirs i d cualquier los pitchers de Brnokln caando Lea - Ra e a e u is a eIcric Cuii els tu n Ciitan Gmr A il C 'acn ateilcipt
W, Rd de sliuajvn tritdetGriita t du\nre Ciiroe seifinal Ertador
folfl u pea infia u u, uohe Desr..esaa Jna a fuerza rip put'los, de .pe tac la-lcrelrlno a do., 11nLlchadionleS qite Ee lla jonde elias
coatlchr va u pueda sitflar an Oeul, Duaroner y Dresser eataban Jauntoas i ares knockouts, se ha boche ranida- rnderttn nti ilt de cu..tcl6n en to- sce pidi utn chat-
y uegan alers el interior el ase- Come lidoeres de la s Dondgers mn ente Hed un nonbre atite el tais dHas rinit. \lbtther(nit.itlro Alvarcz ce para el Jo\t e
ball Perg pars lles r a cabu el 'tole. t smo. Garcia Alvarez es el peleNa-e Cirt nitidestti Es itna ptei Nascarau Ironds
El 'rior del baseball eshor dor de gran esqu-va, He roc-a cons- -)cho en-t-lhs litle e-n lit reclahdad del
El interior el bseba s is r torn del baseball Ia clase doe jue- tdtucidn fisica y r p idos 1tea 1t 5 ,ti i rlin s tl ti l it'a ,l si li e y 1 fldigo, dst -o Cna d C aallada relacnn de los me-
se aoel Juego que los fanaficos pue- go quo debe nfrecerse si el equlpo depende eXClsir i vaintenti e cdlas W 1 ml etstitl,t de stitittalt ts ritns que el chtq usllo is-ne par a
den mira,. pero rno u en Son las rApi- no lene aeoores omoa Babe 'Ruth urnars par asp psrar a lat victoria
~~~~~~~~~Uno, fice ell e ptunch sit cedential A -'it niiisola dis~tani~a die nchn aprra aa t aor.e ,
dalesobales quo dlan fr-inis a log in- a Joe DsMaggi. part, ompalar ans cA- thatciess siipsniiisr t A za, rtmsienr, at s tivitsr v zudo b aslasitrnat tutu EllutIntcnrtvsl
t oins y isu ddanoren nlos t o ne trnfo. El otr n t sit expere'itca rlstilne isentld s dt n askre ti:urda
bosa y Ils bs-asd-rits rEos iat srreras. un rasinager debe letter un ju- yen su naturales faslcultaides dte coin. A t1ttit(111 o l rie s ftrte ly ti luch l Juador del Cienfuegois Chet ,
mienaos pasan desaperctsidna pars el gador c-,m0 Jaclib Robinson. ie sumado estilista. chor (lit, Lse ha ganiado ntlierecLdamen- Roses. p dlslea tin prihlema bapt
Jagadnr ordinarso Son orderades per Brooklmn. el meor ladrion y corredor Com a polca. tirtt qte nec s-nit- Is- sits ell stsssaus e vitsta. it pIde mp olns-
el manager i par o e e s deIli ron da de principle c otc Raela Perez gradnos Ala odo Espln uee
ddenes snr o ralar Pien c epar de birar de i nertas N n s posee Juvendttd, cnraje "ly fiuera y ds sust anie tt latexhbtiion a ;o so-i n sde sbre el asinlo Responndteu-
rdena on trasmlda y el mpirel o ra Rom r q e palertiaa mden tal y fislca- tpnaceA de mponer sas ara de lt bidn moptter In e rza doe sit punch do. lt dire que IA UAAC tene el
di cue, gu ast d t h aerlas reclbtdco antee mente Con o freeuenc i n robs una base ,cu e halquier maoera. El suchtacltol, aoi- Totntl Class l P i- fuetde eiador ste pri-ilegia de cnfoecitiar el equR-
que se lincla ls aventtra mi ublonr p i inns p)R ee conoeimientos No es fill dlviiori hierli coP tt eta. ahera ha- pir ser a IS
Pgr etoimpfo uns lufad Bra a tpara. s a cem ora bas ancot de sa- I peoe adno nue do lt it l ados tie ittn Fernant z.p ir i
a seresesii reeporada anaizt des- relca coin Garcia Alvarez ti, r is-l ovome-ca presenitaetn -on -etl Federncton lnternacional de Base
tare de sacata un corrednr qnue est i Ia segunds bse en un roalling-e l e in citen a i roa poruat i pn ich Per nagilsiCo ehettreadnr en so estBall Amat It qi de a su -
en segundl par Ito regular es Incla- mtfield Con jugsdores lutes Comi Rn- s'no pitede declinrse tmpeora que sea in Sit rital sria oiro peleadeor de fues-e n-
inexperto. les pi t ts tet Ip esistita Idalberto via. bre elercli6n el sistema pars for-
da par elt catcher qen sain de fro- binson. HeransIs oCart Furitllo Tods o hombres qen mostraron ra. Cm prh a cuatrh que- m-rlnCo qure l f adccIdnal que
to at damage al cor-e. or y a s- Pit- tuBrookan Jdg0 mn atre.idamente due de en Ia division le las 147 tes rentts i Pabl o Rodrlgbez










lhea y1 bsteaorfo y Palcraeor [ aa m ayaria elulae atco elo an l rbjoae areparsJlc-p s hbr ehoetr o rp- ob'oroaunone CI pran iel anlroLhihno edillrea uedn
nory su loshorsop Para a iayorsa pero lAs Gtgaroe no e Nueva York cmon ibras se quebraron Como el crol1al contra csGerardo Velnztr sirvo pars moratborarelboee .
de Insla equilpoa IA seal es qnUe el Ca- nombres letos om Johinnsy Minze. en suprueba consagratoria As pa- Lnosn inlirds, marcadas en cico Pauedo recordarle el prblema Isur-
"cher ensefie los dlentes. El pitcher y Walker Cooper y Williard Marshall, WASHINGTON. octubre 12 (Ut- fArena, de ata ciudad, el 24 de or- s6 con Rosendo Perez, Brillante Kr euautro y Ires pesos lais sllas del sing gidn en Ia fnrrmiacson del equapis
e l , shortstop .elien estar vi o a ltli c s en Ha OB. El m i lisa cubano ": 'rep y ell t in Ile a In,; g rada, n c nt
thg tod El pugilisms cabana Kid Ga- tubre. v el fuerte zurdo Meina Lucianu msu- Y Pe-,- s a s -
sort c e tar la and o aturerono ua r sencillo vldn firm un contrato par enfre- Gavilin tiene una decision sabreou "s o-mpre a Ia venta ens el gun vSto plimpena do hckery de los Estados
catcher, y par tanma, recibir Ia seal dependiendoi s6o de Ia aci6n de sus tarse con el' tambiden peso welte Via Rossano, qI U derri ficllmente ho per fueron fie c ilmente dete- CGnt, es- Vicrtudes etnlre Anirmas y Utidna Doaiso" sreoe recla.
al mismo tlempo. Los dos cuentan Jiugadores en las bases. nie Rossano. a diez asaltos. en llin utn Nueva York. o nidns cuando se enfrentartn a Isa rnte n n P n a poxnia
hasta tres, y at tres" et nhort so maban et decmlco porn oe fecc n-
Ikans hacta-lIa baae, tratandqe o d e at-iado Is """s-crI"a y ambaitbu Ilcnaron
tuarse ontre e1 corrector y Is almaha- e tituloseldia 23 onSt pitz, Pero Mgrr ..aca
dilla, mientras 1co p dnt el ite r. d ,I ta Richm ond H am m er y el outfielder NOMBR ADO CASEY ar t o ellas l tena stel real derecho Ieo
y tica todo eon un nolb gesto. Si el -nscripLa6n, y qued.ron Como slm-
shnrtatnp, estA sillf y el tico em bueno, H ow eL M NA E inscrpndn e p quiracl rns odslxH
eal uhiortsdt r e a y i no. I Howerton lucen los mals valiosos S eENGEL, MANAGER el Cam peonato Juvenil de Basket pdel r.pectadn. senod l .ns bal
.1 b:orredor es atrapado" ais an. 5 05 YA KEpe-____
Iota va al center field Los Indies DE dot gn qae ti Iagab-
do Cleveland utiLizan este miotema, yl tenerol nkey del Comitd Organs-
cra oeom oresultado una uad mu l en central en Csubaiae lanzadorBaarnhill, -que viene-a e-fonr- VTC y Cubaneleco aparecern en el segundo turn de Ila carte- zador de los XIV Juegos Het
discutida en tel primer juego de Ia se- zar las. filas do los Monjes grises. Se anuncia el c arribo de NUEVA YORK, octubre 12 1Un1- lera. en Ia cual intervendrn tambin Universidad y Niuti- cha lt aclarac1dn sohlicitacda, paso
rIe m rundial con loa'Brpves de Bos- pr pted -- E ex jardinera Casey Sten-a s la llc -
ton. El manager y shortstop del Cle- mas estrellas procedentes del pasatiempo organizado gel fuA nombrado a manager d lolns co dee ojimar. El prograna sc en el floor del Cubaneleco B lac n dnerar ntis e n6aonies
vlsd Lou Boaudreau, do qu to di Americana, en susttuci6n de Bucky Et e lor d Cu ri" l u t La Habana, Octubre 7 Be 148
I Hasts ahare, tan figures mas desta- neficloso at lim azil. Y Howerton ha Harris. Coa anlerioridad, Stengel fud Esta anche, on et floor del Club dares ricae Is-l. que tendr n La
y pusa out al corridor Phil Masi en caodas doel grupo de players america- dado un sellao de distinci6n a Out- manager d lo Doadgers d oe Brooklyn Cubaneleco quedar inaugurd lia cnjunto. Y nttle el b16giro deseo do Sn. -Rend Mtona
tal Jugads, pora el umpire oIa decla- nos que participan en el eampeonato field de Ions monjes grises, proprc- Brav d Bosaa sin pgar un l tempoada dle basket ball, con m- utoia. deite eaporre tn despa- Cronila dporti dt DIAI
oo ih ~dl lg itn r ar, a ennalo junnit do In Unlin Aullitira. zraims con enl vs-rdad sotlento por pac- DE LA MARINA.
r6 safe, y Mast mis tarde anot6 Is Invernal d beisbol son: Dn Rich- dot clse y hitting oetnque el quto en la Liga P tnAttpe ar D M .
re r eltriun o e e mondla tercera base del Cienfuegos. qne pertenece a Boa de Ias sucuran- Ncioal, porn c as lis menres Toca tra vez mAcis a nuestro veaera- te d todns tIns Cametudes ebludad
. garners del trunf en un Juego do Wesley Hamner, segunda base del le doe ls San Luis Cardenales, en ha actLad0 con gran xo.it, sun circuito amateur poner en ttarchs A Ins nueve deo ai tuoche se Inltear -
urna carrera per cero. Almendares. Y Bill Howerton, cen- a Asaociac i6n Amero icna, luce Indi- Esta temporada Stengel gan6 el helblo deports e dIns canaslas y In l cartemie de in.l que Ilene nun atror- Entimado amigo:
La serial del hit and run viene del terfielder de los monjeg grises del cado pars saltar proentlo a club cen- rtucapeon de Ia Lga de I Costao hace con sins compelenca digne lie tlIvo in verldad grinsde yla quite en es Interpretando el verdadera soen-
manager a Ilos coaches en ]a lineas Marlanso.. Los tres son estrellas en trial, In que significa, ue los faAt I- del Pactfico, icon el eqInipo Oakland. Ia alenclin del public, pr el mag- Irngrarsa se eeot e de s t d mIles d faniticos dtel base
s us posictones y los tres han comen- cos habaneros estdn obteniendo ta La gerecs a de Ins Yankees dijo que nfien entreamientoI do sus eqotipos cou pet doresd flHe mx tusrn sn tfodas
Sloe bastadnr quea h een do, caan-ado ] a campaoia con buen pie, ga- primacfa de su juego impresionante. Stengel era "Il mejr seleccl6rn quo Y sum parecidas opnrtundades victn- las Jushs de basket hnla In iers ti- ball nmeteur y popular, tengoe














decera,. E IK}juegode ete afo Bailio arciaque l pasdo dmin- e i" ,^, ',.,.. CI~- ec" gano Miiam d G~l^Carolndad. Vedadn \' Cl l- nb Cuban6 lli co L"'s honor de dirigirme" a*ur. H ustedam parRp
mo los u bateadCor y al c oro, goad niandose oel afeto t de log fans. El trabajo Cue ha reaizado Richs- podian hsber hecho entre las aspi- rionas. ad. Vlda Iy Club Cibalne Los oso do d rigirme a msled pans
Uno de log eualesodebe d par erten A Richmond no se sabe todovia c6- mond hasts ahora le class lifima coma rates al puesto" cudchsers t %,in- Mt "nles, Raul Ca-,
dida ia efial. A veces Ia eriat del en hay que sacarlo out. Tiene sei uno de los mejores players contratan- La actuaci6n de Stengel oalk en Por primnera yez tin quilttetn repsre- lursa y Pepe Rodriguez KnrE h shan lever una demands que sintetluz
t e hits conectados en tres jou egos. Han- dos. El mucn aha tiene velocidad, fil. contraste con Ia afable do Bucky ia- sentativa del Depmotvln. Asturivas o- ddo uus bhuents prelpnrui6n a sus et tlrvnr- o anhelo de Cuintas
coach es frotaer lag ma ne a Aitrarse ner noi h bateado nbade. ue gi eefaPennoH ae ar 1 t. bno ehar de y nu biting hoam sdeun nr Sengel e fam d agretshr
del into, a sitiar uS mano sore dejadlo que otroSa baleen par su te- notes e colorido en las demostracin- dad y do e discutir \lolentamente con ta ae eu e no p le co srtsits, log priop Iresaris jIna n deln a n n is4ol p ctn he1
l etras del unforme. acepta- nrritorio, Io que es pricticamente be- noes del tim lenfueguero. Wesley Ins umpres ... ", nscreipc.6n sE Ia re terana sociei e l ri teresoate inlnto r lie han nan papet n lt pnimao
Hamner jug6 gran part del verano en to UAAC bninda Is opantund
cein mas generalzada de una corre- el Campo mario Pr es. .,an. mu. l Serge Mundaal que ise efectuar- en
dor a bto deador et asis do l coagsa a Cas eAsdioi rh haiia ls bosoas ..; peo. aparen- s... un us. u ....n. esf y ovdon .tiretu a Mao Mo a, Ni caragua
rfrae de Il gorra, pero alguno equi- Ca m llUa el ateae o e tente,. todo In hare bien y, aun aoltrea no particr lp ar en lfn e-ento o ficmul. Eli DncU IHr(i. aos N19stca demand e a pin t-
pos emeiman que eso esldeasnlado co-a halldndonos en fechs lempranur, esth Boleae ut dead poriv Al arias, e cauen.ed n s esa i ne l
z ~ ~~estableciendo inteir......te cotu Para- c LL L e eolv Atra.ie .. ,d oe iu se i 3 euldo en. eltaff do, .... df.....el
noctdo, y utililzan aguna otra accln, a R ene'Al6n con Geolrgivce Haussman c Jack 1 om s Jock easegundo cartel del campeonatlo, qite iensacional pitcher Mario "Nica-
et&l. omoquitarse tierra de elp a ap.. Cassini, ton dos grandes catrros s e efectuar|d el viernes. Esta tnrcse d a p Mr
kes con. el bate. que tuvo el Almendaires en las tana- |onocer, el fanatismo lans opaltuida- ____ragun" Chacdn, el chlquillo que
Una vez los Medlas Blancas de JCos Casafia, middle weight dolo poradao s del 46 y 47. Los boleadores d pl incios s- des vicmtriomas do a Unld e raisdad d La Asesoria de Boxen communlcd en ha escrito en esto iilimaos tres
nChcago uidzaron un vl J del Vedado, que en Su primers pre- Dave Barnahill, sosensacnal itlhenr guen en Cu "arduas" prpcticas r La NHabana, Niuo de CIa Jmar, Ve- el i do e ayer tnue estabao efectuan- &tos una do lea piginas mba emo-
'Curiso notialron d n nr Is derecha do Inn Now York &ihsaa Le enbana, Nuusp o He C .e-
pars un hit and run. Cualquier ac- sentac6n en el uadrltero de a arrib6 ayer par Ia mafiana a La Ha presentars en l Campeonato Na- dado Tennis Club y Club Cubaneleo. do mconversaciones para presentar un tvs y brillanteos en at base ball
cl6n queo comprendleso un oo, tal Havana Boxing logr6 unas tables bans. en forma y listo para ofrecLr Bu clonal do Bolas Chicos que ha de Los dos primeros tienen a su cargo programs el prlnturin dla 23 en el quo amateur national.
om rotarlo, queria decir que el ba- frente a Mateo Sobrado, vuelve de acostur e emb rada gran performance des- convocar lIa DGD par medacida de et chque qu der inaugurada la dicutiran do tituo s rir nacionales. La labr d Chcd a pea d
tCoo de d tla omita de los monjes grilsea c pel n n nd des i, Esstt oe so n Iuran nn laar nlable no ha nlbbn nprl
todor tranr s d o c n ei oll perand l nlvaon Asesoria He Bolos. iln, entrando despuc on Esaaes negocnlones ee enL uentran d ier formidable, no hu recIbido la
ximo.lanzamlento. Un di Luke Ap- en ea -ocas16n a Ren Andino, el claron l contract del catcher novato Lae prIcticasa pIr ejemplo, Hae lohl Jo 1. mde ...Lsp. -ci p muy avanzadas Y Ien osiil e qu ib ut- prdngas a remeoas ne nalago popu-
pit, erando sabre is base ae qu -td :-do4---indbeaio--de--Gsst en6neRas Frn q par trrbTeores que ntegran a liga Los S.e.o inscrm...... lagn.. Is UnI...s .i.n muss, tn eusterotiattp a a
e1 reeler ocuttamlentnos Is la u del ros pansaocupar uno do Ins houta grab pamoasenren el beisbnl y el Al- Sietein dosaerrpcE, Ies log6 -l Un a~ sitnen Isis pecn Inentr ariasl
o Ia. Cu c. Pal r a o-nandarnes loanunt id que halbina pedi e dol Pigmeos ha side de l tura, 1 ni En la 1- ^ E, nin delo peln lo Conrara aer par-e de ]a prpnsa depor-
el cn tadirnt o es I n li. d t l. h es dar trrnqe aPara au. pampeonato. JuntS n pains fie Ig, -- c olta ndor. a
dit.. pldid ftenmqio y solicit del urn- estelares del cartel que se esenificaa at Norte una aclarai6n.en eo caso ddl lima noche He clasificac6d Marel- acel-cuatro compeCt usores y el Deporttvnsirtsdo su Cibe ogual quaotros lassnzdses
pire que le quitase una basura.da un roibel domingo en tn arena de Zan- catcher Gilberto Valdivia. na Suarez se impuso sabre Ernesto Asturias hicpedron su ,ncripcj6n el fain frente H Mari Pacheeo y on .amateurs, debldo cli que nada p















Asiunias hicioman stAu*Lnarsirb lll rni au ulenpe IaCamateursT dobd m, quo nasI
aeo. Luego Luke conect6.ef pr6xim-ro i s y Chiovez Herman P'esse, pitcher zurdo del Bravo.o gCorbs Club Adleitm do Cuba (I oSrs sIO Cl mrs- Iis urvanha ic I-ir ue mum proeras extranrdinarias
lansNamiento al right-field para oh sin- Adsdino, ganador tie su tiltima pe- Seattle, de IS Liga del PacLfico, que Debutaron en Bols cha ns con pro- Cingulor Miitar, quo mAsle rit s su po. P ytr uis Felipe revancha de B lak que rezas















_S^c~''t''r~ -'-n"^! Cireul Mi'^itar,^ quen'^ C~- mnstar^ su~i~Gciru~~babr hp~d i M nllo., po-f Pico y^ L ISui |ep Fuepts, qu ca-^^ ban sld real~lzardasent tn'r ne
gle. y e carrdo r a lea par knock out frente" a Pedrit6 ha estado actuando en tas series del medios muy alentaderes Rodl derl o en e gud prgama d me recordcar bridaron un cam- Juvenil y en dos campeonatos In-
Los Crsrmelltas de San Luis 'utlli- Martinez, espera impoaner su. punch play-off en Ia Costa, envi6 un cable Diaz que tir6 104, 116 y 113 quo eso
zaron muchas sefiales orales este aiao. frente al estilista que entrenao Wee anunciahdo que areibarbi.aqut el viser- tmuchedIsear para un noviciao. apeonoto, e niSbando es racteler, butte chIsn plooable en sue Pica go- terpcovtpctaloo do hage ball ama-
Variaban con los Jugadores, poro Una Wee y que soe 10 cobsidero unso de nes 1.5 El ouflelder John Sim- Tambidn hbciereo.de las-suyas Ins En lsg dot Ahou e anta o n farl. deNctofiosi oupor himesnertedo
'duelsachos de Aoturlsgg antIeg In -_b it n- aj. Nosotro. Cquo henm osl eslads
do lag mi" efectivas era de John Leg- lpS mibs prometedore- boxers de Ia mans, del Mariana, llegand el -dia hermanos Alberto y Miguel Villar, De hbcha pulede afirunarse que el
m7 episd oatroer itemara, Ybna sivo domanrollo qu del--elvrd~ i a n~n.cmat nr oann ahc ai
tsr Moss. St el coach querta que Moms divtibin do los 160 ltbrag. 17. dospuds de onre nupmias, V nuevos "pigmpos" tite ban cagido itt versisdad do La Habooa. e ootiaste eatro Mdonandn p Psehemn p-aalmr rite dsrlndl
doerse pasar el proxtmo Ianzai eMto. Pero hy algoi n s. 1 n el prngra- pars idntica fecha 5e espera tam- boleo por nsalto. Acordando el c1ampeontn en un'a IstA firmado porque lax dos partes deported y sabre todan el base ball,

















dej... pager el prix mo lanzam. e1to, Pero hay algo mis. En el pro ra- par
gritaba, "arrnbal 'Johnny, bata". Si s 'm, dominical debutarfi en La Habas bidni. a. infielder -Bill Schuster, del 'Doriant volvid par log redllo del be- a vuelta, tndae las exhibirares esstn do entero acuerdo en bIns tr- hemasom4l8ituldo paso a pasgo I la-
querta que batease, le gritaba "arri- na el bhexer Roberto Davis. que vie-" Habana, que slhi doe Los Angeles ha- leo y su Juego fu6 efective tirando do los clubs tienen quo estimarse nos del contrnto, restnarido solamen. bar de "Nicaragua" Chaclmn nos
ba. Los., batea", so dot interior do I. Reptica ma conicta Buffalon. para reunirse con sum fa- paritions de 116, 88 y 96. Orlando m" muy responsables, ya que eP Id- t algunos 'detallos inmsbnifbcantes eon parece Increlble que pueds haber



















be, Les. bawnteta W w tie del Inero teg. Republi _y Ocai Daba Jr diro 9*c imgnrqenn* rijnot l
A vece o lax mefiales, tosia as cum- un historical que le hare aparecer miliares y venir despudispara La Ha- Suarez Oaia Dabr Jr. diern e imatna q do ingn mcnju tn el contrato dte Pco y Moracun, que mido exeluldo de ninguna Selec-
lea son acciones comunes, easi enga- coma una figure destacada de Ia di- bans. el salto basis Miami para diescansar quo seo derrotado s veces ionga so espera sean llenadsa rIpidamante ci6n que nos represent en compe-
film a ins Jugacorfm quo debon ohe- vtsbn.ptuma. Como rival lendrid a Los players del Habana, del Ali hasta el-pr6xt mo din 12. Chance p i pennant. Son sebsl compel- para ddejar asekuradi l pvi gnr sa
cnl. En lougamprs juega do eben atn RasiinpGma.s quoohme siva tesdrn- amendares y del Mariana quo esta- Anexas a in pigmeo esu ronJut-o Como detalle lntereson be dWil de- tenclas linternsclonalos de base
e Can irse que Ins euatro peleadnres hbn ball amateur. He aqul. amigo Re-
dcerlas. En "i Juego tie este afio Basilio Garcia que et pasado detain- ban interviniendo en Ia Peque fa Se-m -z-.g~ando Mi,)"mdtieGil'&Ci h Di..-- &... Lograron los Indiom d. Crecibldo prmn formal. it .. el ss-n .... ,blln yepc
con los Cuba de Chicago. Brooklyn go le gan6 par knock out a Pedr o re M undi al do I L i M cCoy, Larbia Dno min- raz re Beliaoea desycs py mo erm t dodeABxe d, mu-record. brillstt prta
te n ia a l J o v e n G e n e H e r m a n a k i e n O t a fi o o er i n d a e l e a e n M e b a n m er a-os p et d aL u sa Y d e C a r t a g e n a e ll c a p e o a t Ixt a n e o a dor es l on e T mn d es a
tercera base. Gene es un corridor, ven- Junto a egos bouts a sets asaltis ternunida el tunes en Montreal, baa omrason ectaclfr Lasso Sta drar ge o to eaonanierns Para lsai atts ot sines cular:
lox. y con un correosor flojo al bate, tendrem os tam b td n e t de U rsul ta on co B ravo. a t o W aif estb Ju ra n s lo e A- do esas peleas. E s decir que 0mns triun- onq
so did Is serial do robar e1 home. Gonxilen, idolo de San Crtst6bal mi- diu In que signifies qBe incas eYtarbA pUti.d-s He rtsend-eban puma p pscar BARRANQUILLA, ocabejuv l da Is DCD e1n 145. mon 14
M.rmank.t d16 par rocibida la saefial dknsdosae a Orlando Rodriguez, el po- aqut antes del fin de lt present e equpa po lrometr6 hacerla lpasar rat s a ri 1 n sus prdabmas sntbdas atsrlno victories sin derrotas, lanzandn
p asper, Is g p d pular Johnsito que le gan6 a Ovidio mina. nmargos," (a que jugarfi contra el mer ctmpeonato profesinnal molom-
yhar6 Ia segunda part de aa e- e the el pasada domingo. VTC. Luls to Mor6n sigue embullanm blano *de baseball, que me Jug6 en parn )a Municipal.
final: el av-is de salir corriendo. Esta Completando el cartel se ofrecerdn E do a sum boleadores no s6lo pars el Barranqailli,. clatlficbndsose el equl- Entregaroln sina snedalla En 1944 obtuvo el champion pit-
habla de mer dads par el coach de dos encuentros a cuitro asaitls a Escrutinios para buscar torneo Inter-Boleras, sin. tambtld pa do lndios do
te Jake -base de Podrita Jimdne. el esmiliata pars is Liga Viooreba quo Ient o e Carlagena mampedo. le oro a Marcel (;erdan cher Invicto con 8 nictomiss do Ia
.error. Jklam Ptieto qnten sencila-s. del Gimn o Gaito slfrente as Rafael el rival de Gavilan Kid go node.n los hines Esta seomns on- El campeonato finalIzd con el ma- Liga Intsrprovincial, lannzando pa
Donte Pitler his d .vn.are Puenteo del Campo Alegre Club y al trante se ha de jugar el mbidrcolea. ypr de los dalats, tanto deportlb. co- PARIS. octubre 12 tUnitedi El ra al Violeta.
no can falons inlossiox. pars deaon- emattvo Os dosida Diago.--sisni 11 En el di o Ha comenzariA a ha- Se espern que el presbdente Manolo cn munesaria. habiendn partbcmpado apreidente de li Repitbica, Vincent
traan ss pars a deacon- aa-errabs puaed apbtlbh, psue pair intl abe AiimI entrei6 una medals de oro a En. lax alimlnaciones pre olhm-
pars p do ls u. Hsnk --frente a Eliglo Oviedo el agreri\o emidI srond a m nI ti st v si o sucn n ab o r ead l ss -
1tirowar t. puenepr oie vocila.. .... ...l dlSraSal. ere el eserutinlo die lax tarJetan en- tivos He salud extuvo ausentaeto rios cuatro novenax, dos de Barranquilla ofreICr r aph uda epia eu| eeco;d p;
I a se puig~t dle Barrts Stable. Hne
bo~ tro/ ile pars los robas. Caman tregadas a to ver-An In eps Imndutilor, en pe progra luie. dos Cartagensa. deeo I g, s qusien dn Ost doellnap ,
bu~nak victims pace lox robes. Como verin lox fanlticos, pars el ma ye doasd Cartbgena edno al Palaeto Cdrlno -ernnde dev IAF Vbeiora Ele pliutnti parnsh in CLr.Sa Inea-nnmved r
Entrnnees Pittor- gids Ia sefias. Her-- dornintn en Is Arena-Havana Boxsing ma dot pasasiai m~sihad an #1 Palsein Catarino Fersbnitem do in Victoria El equip Tosnirb. le Cartagesrao. gs-ssoilaa -enmn ssiomenrhO do paFeazrspaJ,.Ji leprvicil.ing prslr. -is Lids t
mansi vscld tan Saguindio l ne, oe-s so hai e mblna tins cartelne queo t de los Departes. para cc leecinar I Ilene a sus boleadoresno Ilstin pars to- qued6 en segundo lug,, eusm romat ue.e s
manal ccil6tm egudo, ntocea e h eobinao ua calelr~aque .. ..e k, I ido-on Ala mPenedos Jt Saran contra .... ... ..... I~S{ dc~@1 rn Ia, gl
norrAo F-m a sfe en tins Juliette pre presentarisim a ehiqullios nscan:11r o plm- Itaine ddee nns Tnt., Balls f-
car-ri isaeotis presomolacd a c auenOal sa contrarl-o del cubanio G %lai Kid, on In Vibora y le propliarnn tins derro- Arnico y F11tta, I' drip., do frutmesss valopc-in
tada. p la suya Hid la cnrrIra del par ssus 61tilmas demoatraione se ean uando un honroso emptte a nix ca
Juiunfoi n As larde Iormanski expli- sito eomma Ins pr-mops boxers de in ps mr puuacin euL parirlRa61 Rodreguez st pmep casp ron cersmn bhs prcesjdn- sprernm.
1-d st tentitid en matlr hacla home. sits categories 0f e01 pugiltsmo popu- c. r, de sicil.embre. pisilacs hid asa b. sea 1A..1t
!1ossS se Jn a hsbla psrdildo into- tar priof-siopal. Como on aabldo Is fAesoris doe R- que juega caind. ro iendo Enupas si resueOlnmp is Cotmaser
r iueo vtaba Miranda md- / x do de I DGD hit tenido In felis Idea PEPE NO USA Esta noihe Joa premaidoai futalln
on tntorsait e n Iaa~ radas", do que si-sn Ins propiom taniAtiom Ins 'nala aA .do 1ho-o en na fiesta del cans s Blues dertl esplt ea dren Purtp
feast. liege. las aemie 055n var-ia- Contenznron el Irainniing s .....o.aian et eonirarto do GsaittAn. nOuSd elapla lilrnd .. ey...f ...
dma con froogcurncii p poer I r~gsalsr quo tan mosnvinirente domnanitrcdns eelebradas enlot FO .U. ,.JAlQ d e ons Nac anem Unsins mor scto. Chiodn se io sarg
son acor-gasdas par ci e mpo a ant A DI -amidlartasat
doecasls ito la ma 'fabsi d1 iratchee MARI octiabre 12 it~blied I t sir acbs do dar fronle at msmpobn mon-- has. boxnlganido8ari ,lsaI
mn asotandrd tiss dosla pars gin isnlaenmennsado el' enironaminbtoo do Is sisal Rsy Robinnson, en el cmbainso on ---- 4isrmabmobdnae e risI
eel quite elcagi i eyits nop resparocerd MIAMI. Flo, oanubrise 12 tAP )- a/t/s ~dl ltmf
rAptds dism diesaspie ..... c-tar-.. .sotocrih nactassal do-ftstbot i-on. -Is-ante Is nfisriun irubsai... Jimmy Cusse, d- 1a434 ibt ..n.. sde Sss -. M EHCUHU IU 0M U Cubs.
scmr pares camrbin tin fosrma, N- tam a los prsbstmom pantidam tuse so iro- YI a a-e oefsro Is Asosoris ha on- Antentto. Trenas,s,tu, nsue, Jonbny Rn-
noe n reds lsssssirntont l ci rcihofi tabI-arAr on Eapafis.aaolmos o idlo r n sa. saF_ iI t ut tooCt-E aria pasiaadous, r, Chnrs'ss t
lieetr a, ia, esny login team eontar-ts I Lqinfars~rn hay dna a-qsipos mirde p r~las ha lenoa f on tle s as c- fatint, cdam 15 m ,le.asud /~eo al
et qstot .I en lhsa jo-gin del tsathr-- pr-abat ya P Inlblo5, empalstsnd tdi-ule dteporntnva, pran quo as. Piotteusrgi' Rultiy Paynes ito 102 lItaasda qisdo-ts i
tsi ndao s s Cs antos deassslds do gas enritentIro ea fa el onr ro de- ubangh do P1 tlaburgh i 5 is aCuti L|IOTIMO Dlrm ne apnand
elptco gdl aurhee d re t ais y serdd sa spdlr, hbien par Isa partlmuisnrl- Pasod so Osr .nnlir-dro oci q u a~o br has.rd d,, b OOgu, d le Cal t lare Doa-saen spant in
glor spitnihe r gyel ace.ob'hderataibosrsSbptadds9ldi miliaia o narsastuo --- s ball amateur do Pedro Belussi-
e u|*. a/rmr. ln i samm,. ssss malao n c-ssastial 'n sI la dtvil[un, iron esteesltldn del cam- ielisnoveni rnsund -Sut~Sdlr oa at- iinosn isbac
cirO posl catstr- os on irkm~len otorta pars defender so camn- do 128 thora, do Hem Yorkm inqoqd 5
slan5 l ggtomu pr-r- qsadm1n 0 t( per-s par-a .1 mm do a Willie Rischampion2 p2lhbrhond
la~ln t ~ .., lJ ePha do.eetr-adis is .i... lvo'neiro.Wligu. Del s i- i-bo termedraa nntalt ...
~ spostat~ss oa usa satal ssa ~ psoi sqgttW llmsntnnbDe. itn 121 lubraceorcna itna sn oml
esnoiaseo~vnla triee ila SL \ > n asts tamporada so eanountins
m m ap o u nace do isr~ P sn ai t dnrqu o _, p ltc h e a n d o p arm a o e Se am m e q ut-
A Is3d | p5 tt3t-'p0, ttntando do compambera do ha-
mod s ottis p gprsosparas, una ACTI a50 ostart a lvetonsg angot Alnmenta.
mtp~assa si 00 pr-oper q ultre sal
Ial'etla r Curs P~lelOntai~V5 a-steV U aomo bfaa, ioaet
P-f.1, las matAlos man aisoppls y W an quo noted, 'quo ha moats, sempro
.1sp5 ,as ells olntotrtuoT dot an ol departe dessde suss may lob-
b~lsceiltsdaiinmsawnt.IOLS IsA CERV Z NACIONAI, uc~l.... p ..A..
atans sa ssssstsn asS omt15 sotlbs. 7 ve nmsa, sydntdontaso at quo e00e,
b a i n u s lg t tntso s i g s o m tas s M im A' A m s c r a vlls s .o .r h iq q u l s o d o g ib o n. .
haeass aI~~tis-md m mmL~ o meo, O. .ulurs gloria do Cubs on el bout,
s-sd , 5slngrsocosthee5 o abd nlud a. is..


Imateurs

MOULINA
a Nicaragua, Chac6n.
iR un-probleima y -
a a sus preguntas.
de lanzadores que con valor y de-
cisi6n aquebrantable luchar, por
imponer nuestra ensefa tricor
en la proxima Serie Mundial de
base ball amateur que tendri por
sede la hermana republican de Nfi-
caragua
Qurla dpe Ud atentamente, Rey-
naldo Vaido' Corona.

Cn"-,nlei;, nctubrs 8 de 1943.
Sr Reni Molina
Ci(.nisa de Spourts del DIARIO
DE L.A MARINA
Habana
Estimadto n ario ilRen6
Arabo de leer tus comentarios
sobre la Seleccrtn que represen-
tata a Cuba en ]a pr6xima Seri.
Mundial de Base ball Amateur
que se celebra a en Nicaragua.
Sin que estias manilestacionea
que vneyt a Iiacerte tmplhquen me-
nosprecio alguno contra los pla-
yes designados, a todos los cualem
consider excelentes peloteros y
dignos de representar a Cuba, es-
imo quaa no F -ha -&ekooonado -
a nlos mejores jugadores amateurs
que hay en Cuba
Estnly compitiendo en calidad do
I coach en in Club que represent
a Clenfuegos en la Liga Interpro-
vincial de Base ball Amateur. y
tengo In plena seguridad de que
en esta LigRa existen por lo menos
cuatro o ncinco peloteros que po-
dlan hbarer el team Cuba.
Ahora blen, me asalta una dudas
y creo que es In primer que de-
bin haberte pregun.ado.,&a Unidn
Atlitica paga los gastos del tras-
lado de ese team a Nicaragua y
por lo tanto lons players que Ilevas
pertenecen a esa organizacrit6n, a,
por el contrarlo. los gastos los pa-
ga Nicaragua? Si t es o primro,
me explico Is Seleccidn que so ha
hecho;aahora bien. si los gastosn o-
rren por cuenta de Nicaragua y
esta nacidn ha pedldo una repre-
sentacia6n del baseball amateur cu-
bano, creo que se ha procedido
muy festlnadamente en sla conlec.
ci6An de esa Seleccidn.
Esperando me aclares estos par-"-
tliculares en tu muy documentada
column. queda tuyc affmo. amil-
go y s. s Checho Roes.


AHORA

AUN MUCHO MEJOR
Vino


S A
HARO BILBAO
IMPORTADORES."
J. OALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113 Y 115
TELF. M.3987 HABANA


,5 .


ANO CXVI


SPORTS





i0picos Futlolistieos ci S.......
P.r OETERO d villa

-Los morose ie eslin imponiendo eln i' dbporte. El Dn 'leiv p
-Ben BaSrek e el fdtbol y Ben Buker en boxeo. I' i6 fdoncde
-Comenraios que hacen del primero en Espafsia. qui i iu grat
Abo-a :aJ n SF ,1~r r... 1[ 1,- .- E,1 -r r u h f '., 1 Be .r p ;~e .:I!
e l cuta. 2en B r oh r el tai,-,rr,- I ,,, r.'it.-. rl ? .,qdr, r elae p e i ra ii Pot
en Elsparci n I nla ri.-ia inrada 'or i magt
"a .,: norcn, oE ralrcl 0 r ei l a C aao1 s. el ca rra frrc,. Ir 1d El ,,-,na o nl i
luij adernh. dF -Er -1i t, le r" r -l- i i---l" l--n a lan e Jr.e
aeairel" ',,u pcrn porr.a.a QA pV.ie n .- i, Jrudiera evilark. A, El crrn ;. en el
e In c.incrraro qje ,e natnis hurao. rca. rtie -o .1 pudn 'near Osa le n ^. a
F ahx MN .d rrmes ," r -Ic., a imtS er.' C, nnn ,arn ade Irps que efcrl -u vto qued6
Cuia p' Linn ino.il e Oc ,Ip Qip -rOon de fiAl',OI en Fr.cia. e n eistio I- y ner A ..,.
I-,' er-r. F,- e:.. o c,,n ioe c ot., r' ablana de Ben Back 's con carnpe.,nn.. cast
i-ro.n hi. impueoln % 5,' e--. rdJci..r a In qua habia nechn ei ne-
"rI nnsol rr at ,n.i 4r.ci p''Pl'II.'Iirl --ri. y In que pod'iia harer en el pro-D h al o e
dad ,m im .2n n id 'r to; ",'nc c'cen ues" empa d, en el ses
-El-ir;. n ,c 1'- Ben -rc' ha TirV'- ael -Real Madr,1 rscrlcn, pro. tic-a. leric S 3,i genah.
Iucinnado la Ecpifca h.bri.,crrcc' .r enic se e n I
Y a it. iceccla Arcr-o' h,', di. r u r ,,, ngeraulr ere quo a g re I esp aid
Ila prcmer.cs zr t. s ahndici de I,, q1,re Ben Baebi, de "e "era mueho mas Ju- n ew Oar iUn l )
a.bll aC'e e ie n.loeO eqipier cur gdndl r ctpnir, I. ; "'alccos e ve ta d M r
Is p rcla. p c de'puc do s- prcn' "el ..adn d m per., .3,. i.:. dos tri-
p tseni rcion c ie A c rd c n o lci o '-, F. c i c ,, de io. do% le..Inr, de -....- nal.d.n .. el de l0.
in o prlc.l ..n cnn.,. ,rno de Ir.,' i, mnarir el r,-,-, h-'.' 'i e 1.,: ,- L.a -oscneurrencla mr or qua ha prosenlado Jjam"a us JneeS do baseball, as relnlI e el eladlom.p e Cleveland par e e iqulinats juege de o se ri po i M., L. ya qu
niAgnOs dac eerscoy. a iguntmente. y contribuyn gran- Mundial. El record fu t de 6683 oupoctaldoos. eFn Is phciaresnt fate so 'vo n la stauda reve ntados ie praolilites del paaalUesp, Fu6 an mie on- goeiadoa -l Tarraglon
Porn shorn resilta qua despua o de dementeq a derrolar a Ins albos. ruentro, qua les-Iravee derretaron la lix' td con anotailin final do one o careria per eeinco. Eli.e moUv q'V dois eqleipos tuviceran qun e Bilbac ya Vau adenid
Iran u ca~rricn,~. Bcobar ii Vnnaciad
Is primers atuaci nes del mnruni Ben Barc k arc cnnvnci6 a s sesenta trg anes da FeooaB staqn. done Is genie de Is trib Jou d16 aI pnnliia a insa 1dveriries, cormnilandta campeones del monde. Tados Vs Ile0am go del campeoniato
equmpier In' rtia;sehl ddicadoilo setanoe q~c aiuc ldmn eafn- dl1 espim
aDh d repicarem nrlli e hni to rl anesed rtadorn Chamari n, "iir qu.el c chealcl habai relistrado antes an Ia ludad do Neow York, qua tlne ohe a mlilones doe abitantes, quedaron rlrad s pra er el abarroe fan- del 2 do setlnm
Acabarmas de leer Is prensa espa- cellos a Pahitos, el ed6mio enrgentinon d tte quo panedo wo e on exla beliloaina ftegtbfiaa quo nus. Snlva Is Internatllnal News encierln al rec .
ol.s. an In quo c.. ncirnec a 1, ti r.-.- -.egado a ]a primer
re jornada del Campeonato dI e Ia M 2 2 u alenclF
s In, otin de anuerdo rac's anae l cuapa i lar e ca ro ins ricia quo JA i l M I inra Iparla, no deja
*Iomlua y n de lredo (a opan el Sexto puststo arn Il tabaa pIS i a SIVI AY R D A E R Z o'pnonentes.
nqua sc riS de un fen6y, ur erl.... de depuntu.6n,.. r pgear pd .a. len T e deO n A EN1AMISMAorMET
Is aAnhm Ys iTUeTtkr1 -JAectores ht- au'. El triania deli
brain doi ida Is cr6nica d#"Gilera", e n p fbrmance ante i Atletic de M- i.it a i i d o p tau gr era e ptrainf Eli
Is quo liamabs a coe seliist do di e ia Una u10i -in A LA VEeAZpeIr A.EN L AfU ISMA META Vadodid. es aim
bano.. o . R a a- B.ilslB d derant e iele dTe MAI p. eo
0ctr er1o, un iirmn J, d D. el 3 Par LUIS MORENO Is srisitn acia de i
OUrideI*u quo iqrm Y aida cD .i d entrenadnr deb esior x d atletal
On i-revists "Mac rca", pne a n boca ann a inian e n li abeza. Y han s
de lin licinnado vlenano estaa p l non cnn aarn aetnwoe iacba-T. Y adowbn elue alieacche s M l se aa-- coul-bradoT. ..eo el poalrne u Cupanair pol'tano, que .a es suc
iiian di cronsacpcn s c cris' i halaidmdotorna sn yoaatd e is i r' aii odon do io ta
"acra ac. i -' pe- Cisd c io del Gauanamaquilla para presentarse al final 'y veneer a istos. Con Who Like enl la 61- Isa hbl nin ose t..in nado ya ula n-.ltados de riloa .
"-Verraderamet nte merele In pe- Carrasco le vid hablando c6n un in- eontln^a "e en pops ta e reahoad, de "
na. Ben Barek -n aun oen6melno.. Y l ri'ii argelintia relentemente ilega. tima s. e anot6 Juanito Posada su scrgunda victoria de l dia. Entretenida ]a de o po 'ern c or ai egora. Ei vn eo dora lt nc ra d-ivisl6n el q
un itracidnr. Nn sl I" quoe hobrdc^ dc sa "psa. t nuei popucis Luasito Gonzilez Comas, habr levacintado ln
pagedo pne l, n m, Y2 cp.ra; paro Mc a. is acluaci6n del 'Oviedo de modin he- man. do Racol Can, 0co- el del Club Depo
..o. .11 ...dch mpcb. i c d. c .nce.i. ani an. nmita ede' Prr DGAtd" or ed ..r. lcub l ca elosubre- Bar elonla quo. -
al ee duda i ,,eiarin ie i- ils ... ren de .... ro arcddlqcuosa e atata I(11 e --uen a nombre ilustre de "Rat6n". Luis it- vila a pnu. deo qu















cabnr r p r e me stal'a bl n p ara e- Is __ ler-r ro d de Ca n eo a c / u T r a t l a - -G d re n W hon c a rt e d~ir vovh~ i " " "' 1' '" n .r qu a e r oan r cd a dos, e l indal f c dam v1 n Ls sele ]a
piados. En 2itimo exaltreom, can he as Ii el omentaroin que e dedisa- La qtrinta narrera nue e or|jo quo dal errotar a dos iindais damr- vlrn". Lamos oev i
as hace una Jira per lodns inL. o- ar cca i re vlst pui eo aIyc sdn d de taCln, ai T od s l o ao... s Si. f lo dras MIasc M saa oa i.. c. .
corhin esasni nr~ incra ci C E"te oa juutamenia el sctin qua re- Iaor is yegua de Agustln del Vanle, E U I una verdadera befalls, a a c ms- ion pciibiera a ioi

















-k^ ?.nqtui as'reuo. ]a ^ gl la nrffl flt^ sevi Nu Isb -ma tigo patcia de Ia o^ l c .-". n'8^ ,^^ ^^'' %
En dued asri e gustl ? ervllabsc abmos pars enolocar I efigie del .fI.i J y oe c cny a tro qu deb_ a vddr unoa yor velo iidad y juventud l "uisi tao paricipa do
--En ol pae. Milde tan bion Is po- meior jugador del Oviedo. N del R. .a de Boxeyo 0de Ia Dle- 0para e r baojandd hast uo ai eun atas l y lao dn deu Dday l I q
ad qUo .d pas solYa lemprenrP c L rido Ben do i..nranned ano iec Lap pcects del Paisin deoxD- s61D o tiene 14 annsi so impuso ati fi- y enq
ei- -Ga_____n onl a ?n dochachito Yme.g1 Vi ct or i ln entron
doercrcc n Gener Depercilga entO traba. dadoS insrmnusqe c.. undo 0.e -- arccno .i nl ye muJoachst .... fglu voco .... pel caor Ii enq reaaa
d 0 vma ipobre un b6n. o aIod rmen is Cncci i ctorl inneortism aua peos n "-o esinni.,r .u.. aan Vir,,
Aparicio. ci Atl tlco puede Saner Paero omn--n verdadP today Innver- a airIe so con Score de aain par dos, tre p -t b una Virtu
td l rh ,n d dad. pseom dalkmen lo jnueees de Peal- de Ins programas de oxe qu sern or psta Seca levba o ineteofrecer I pilco uno d o es- dadera lucha tit1nica entablcada n- ieron en la iHa
Mertsiia. qua mire at Ia voy a sen- 5 -la, sen ores nueatros---alimos dei puestos a Is ronsideraci6n de Ins Sn. a Benito Goicocheao euya oespecia-l pecticsuai mis piatncr'osecs qu, hlast tro ai jovon y is caim, y esta coo Is Zamora, Cama gran
ti!" Metropoliano sin laber quiln de ntics ini p xima man dd a montar cablo i atl e bate cortsils habitual brl6 par su ausen- i o una mbr
iOtro ernista, tambs n blen oann- aquellos o nnc e muchahns merecla lod 5.ptraini desde tiprrer luqo r dd .1 n ar a o r pdido c fcinar e ya quo Luis pens6 quo era major ld6 deo sextuple er
etdo-de lo qua gustan de estas ros a i hnnores de Is dostinetdn, nos decidis Desde shorn puede antanparse que ferida monta para cruzarla gloriosa c) promntor Gilberto Beoerra. na dar c chance E domingo por ia ma- c punts en e
deli baeidn, ya qu o n de lir d ms hu- moo ai'Sin, pom ouIpar ol puesto re- faltos de ligeros rtnquos se enciuen-I por Ie varlia. SSlvia A. pati6 a l Is Rosa Gutl6rrez Ia poioters uea ns a f la n _i i.uu er mfiieo Luiit- ol tado Ael cacap
dinrist.cos..Nrc Salomon refiriondoa ncc'n.ada ai major con Sia ooonfoiimacnados-t-posgnecm no sadd-maar -cooera-dea"uponer,-mo-s -era G da m..io qGin Pe-o.....vtra her- Los de pantaldn
"Rianzi". Ponta oen su secidn pjQtaL irnteproagntat. dq a- o fin d 1e" dys Shadow d abia .saitdo cani eclho anri ntoso pare n su edcar Gnnaios ta q soarevan e Lo do psaiso







































I IIIIIelR ll LU ar~le 11 1 II-' Uat fin detn mo..o" S:Aleddr. M rv. ian. mesa~^ ^3 dlami.ta, Ginal Pn Y tl> v O^ blairrt r.^ queSo
_lo_ psedes quoJ no habo on fin doeK cu m rpido. oc i toandosi a c'quo sudar terriblement la camiseta portivo- Sabadel .
tin entusinsta asturiano so pasd cas, dialingncdo, aiguno an c] ocuadrn Los dniaiios quo quodan pan arc-c- Diaz quo Inc-nor a iap-ln rs us-scdo deporte do ins piici cin s tenoocdra para vencec- con score do seis Pot' eat plitn do feicoc
tndaos syardo en i] tribune gritando visitaitei que todo at gru:o jui6 tin gIar estin pendienteo, de conver:a--Rue cogier 12 Pula, atmque aqudlle un leith de rin emoci6n frente a cuatro Y suete por ciiaco. Una enleni- d on. buenua i s sla e
a Ins n1yno:. nocicro Patricia, pm--'-- onlo scic in- ciicccoo ircioediaias an icr" dam r6 dos rates dando oIortunicdad a0 is c a vocidcr. cii adonoj de dei cacpa a ia e
-eAi negnat al 006001eto dividscsY es, de en ias, quo debenan "B'fronche" para fhrinlaiarc- poc Mirtha iL Gibinera. gomnpafiera de an taiedn ls a biienee ne Jiademl de-a ca npar
~ p eroni 0 sia miao! hacia 10 o idnaildae, sin Oan cma "d n- quedar arregiados todos Jos parme- fueoa mientras estas dos se dispute- euadra de Is Diama de Ebano, quc donada Eor ei camieoi naciunsl, Pe- *araB puicosei n on
De pronto we calls. mira heels to ce medlocridlad" en Is que, quin noe olror eumempiu elioat Pe-nt ientreima ena bepie ua eeed nl ntiolc t v npt g
dos isde y pregunta: mns, quidcinienos todos pieden me- piac camboto enlre ban el primer i"cga, .nnciionu c. Is oi.A on cegci clcca oes a parca limar pita At terns Ram6n Fer-
ncioc midun d Lus m G'rvan' que de- meta en final de fotquonfia. Con esta .. El torneu par Is segunda catego- o Pun u lk
-Ldnde enti ci enegro quo so tme diictc poc el coismoa rasero Futbol L Lebcucc y L u q d a on n de S'"uv'-Lar Can dol a revancna is ar-ens Chiieccs io iandaron a hri
ha perdido? rdpicdo, pegajoso, duro quo no acad benceicelebrarseau ci m od do euelc e 'ben S a uran i soc re icriapoqt i ve cMrancla ri rsdtambii coamenzc o ailado PH-e i als jugandU biec.
l e mbr Ill ua rta oV| a 4kgl amont venc1 Uith Ill GUtdrs y Roa
-INnis o ve usted? Alld. on el ox- de cuajar en Ia defense nl condujo . eesia sun eC-aion sc'reios el l on.is I C1% Star para dar una Qunte ella rrez han realpzado Lin entrena Gutid asi ntp a Arneato Cana conaO a ion tai ron quo
-~ ~ ~ ~ ~ ~ a artm dchaol.iaiquc ficooZMonlo hasta Ions do- ashinto doi peesin ys qkua Lelmicco CP..adibienn- ac orcilt ccg0ri gusti score doc1 a poln i y 1 par 2u
tremn dereeho, used. dali ataquee aiamet Ernest Arosa (ion... .. -* =. ...... "Ie"04
-Pern, hambre.- ;esono val6t Un miniss de Domuingo. A pesar dd os nifestnio q u c ia podiah cer nienod de La Stim ers dac' fun gaiela Jr adm irable y deben escalar e e dociei deto i Arsy s r n 2a d c ii ti
JugadoL debe estar ilemproe cn su saragateo do Mude : a pecsar de Ia119 ill ba nienntras clue Pincho Gu- L ripeetud de forma para ofrecerle l Elc domengo Aurelio tY Me- Oviedo eni
aiimO. anal seoana eHoc-neroera, do Ai-Itirre ii'z exgtia n mini m lmo 119 ap Goie- han favanita d d e en ia so- pes dn a pars 0 rococ a m1a _n_]_tadiu
D obio, am a io de s~ n 31 asi el a ve teran fa de iccogoe d A ndo no en is tea l, d a cu e G alvan i gu n d a S-d lim b o e i q u o ion P o sad a p ft bi co u n ch oq cu e In teresante do d s reg im en vegeet ria n o us i m sueil
Debit; ......... turiano del erie n "tn elnb.Qe desde Ituego son..end e 6 Jo m bo Copit l.s~ud m S lg ... .gtil.. .1 uiN t b
Illm.n tn due tue u d I euehan "Iie teosts" e ." I r i p i comaceon c mo c.mp.etd Is s.gund. m Iprincipio a fin. El pleito de ellas ha cientemente ventanso para los atle-
Ramdn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a necnlu'u'P uaii-d uouni muea "vijpp gloius yn ai 1oaan cm
am n n p "quo crn Y d horn Comi -fina el bam l derenca de dos labra- es un ddeleD eDoubl i de $0a 0 con- sido ciado a ca altos y sera tax, pues derrot6 a] Jo n y robe- O
"maen do Is pins qu conq d C shnc' moms tlruAndose' L asfralgece-'naaitaass
sobre el match de.Atietic do Madrid ins puots do i madro- obstildulo aerio y hasta que no se de- q we vn "o una a law das dos atraeciones prin- tedor tenistob al por ue n dos rk-
o d 10 inI l"'- j je perfectamente nolulonado cnc ae Y ..t..co a uoso o en icipaleanue Pondrdn a Isconsdr m
cl$ds, dod e a i quo lecias pars a, o Sdncos e drllpoci dar par asegurac-d Is pleas. *r- ta Elc act a u n rati6n del p abllco en al cartel de dos.
ae 300 rrc, lions AtParcial: AlItica, Inca pimta; Ieai Por na arte Is Aseres dor a-/boontiompo, l ssr gandorquei- ta doP poe
Pa uaumtae n ssofad Bodid &- ust snatian ____la Feria.
enari Ins csmPoto pa en c l a e c as- Gy nedrld 71 xecm ha realizndo gestionns pars pre-/05.0 por i moi s aaa So "e In La otra ntracci6n indiscutible is Se rumors insistentemente qua ela
nciIna e Boal lbfsdrd AiAli- sentar n cL Habans a lao e1mpen: Lk6e on su 7anIn de re.l e lr o o-jEsote el -match a duo qua saitenddr 1n I Club Cuc anlr. Club Cubaneleco y aoria do Deporein
gn pc;no, di Hawaii Chcco Bons y Dada an .b.r cuatro Carrran crlouolnos Ramon Rivera y el Gallego Habana acht Gc'bce sctri a lcde s d l
Men que no PoVs habor despertadb Y por boy, mks nada. Mrin. quo so eacuentranc aneos gsnsdsa eonsecutcamcic nanando Garcia. mrnne s ios her-anos nte- on una lntereaCnlu serie do tennis re n
gran expectaei~n. Y In mismo quae el Maio qu ecetrnrbkaons t gue aye neu ta qa anque uen
d ndrnreccr lo majorca hombreos do ia d da is er eI qc. sonq. h as La Sombra y El Terror Verde, par as irofeo quo donsrd uns rase proparativos para
dim dei Santssder. Son Barak coliid -ccnTosesoridd o cii~ bdo dc oc-uto demasicO5 oncontroc-- cuolonen Como do ciriucolce cubic-ar decade sponais c punian iasar e6n pCnima Nd
avisi6n. Todab esa atctvjdad es Vista ar c 5 1 de efectos de sports n il*yapopu.ar *dcn Canina Naul
de ante au finta b sum pages asxactos ncoc agrado p,'r 1- Icc fl.ea" dc boxet a' on muy buenonr candlone p pues ail ring comnpletamene disfrazadon. ruya just se denomiarc Torneo lugar ct prximo d
pFic rpi'clacle cmpecabio. oicprnp nice gutilc d c o c c doerrotd a ua grupe n Merae eca c m a c
qu gtsaide Lono cer de antemano ... . ... -a capo s heque a diio es algo origoi al Trian uJar". Una rdpliea del trofo e lPlcod
.. hmar c l0n . pe bempre d :spueo a Ni 1.000.0 ion pro.ranis. quo ..... en persp R.onaid M y Grain Dal'ieir pariul v deeinteris para et pib eo E Coto e gi rdark en Is vitr-a del elub port e. Pa.... y
0 0q, n y0otrs legn ..l n chic -sin imite VI tempo y D..-ric a n cl dr )c Vs cua oci o s de P en
laiurns (rsn al simr ipet ac ric rdon Who Like pantIc riccy biocc lec-idic-se tondrcn, qua peguc- a ion do.,cds ss crada dion e d uam rcib aerde a a sd nc
iabra-nm pr bus eqilp p d ito. pasra eL de o sho Como se Sabe psie -a s a ur is rsiedeslcluo'pai c
dlu cl I n p. ts o i nnre- Nil 10-N O-Wn... dcc Lip Lacicarc e Ion pil Jo Oaccondendaenies de una de Ins partedi dores. Todos lsns saedose hdis tlrp ta gran evenosparao
riso facultadsnes y sc dominol de pe-n Kid arenle a ccu mccc.n cLcn adv olondon i Ir cncc-o do i en trees ocaiones distintas, co qu i profe co, ex ep io si el club qde tne so s gprem nos que
Int ola Junto it Is agilidad do eompren-" .. ... "a i .... ""t a ti' ca... sus adversarlos en low tres cuartns ae id ic due nl-re i em no
sign de- Ic jugada, hacen del maro- tro qua srie esogido por los mis- R M G in" qua ,a a d ic qo u i guimnto Adon parc lod ganadore
del marro- i~~~~~~mlle mientras Ronald, M. y Grainanlg 3s-rz y eepr q
uiucdeln;msgadmugd mos fanitco fn orma de survey, m-'.... preseinclible, ell que uno de ]os ]u lt primer rptes Aens a men los detos sl- ras y lic seadq
ya ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ guets quaas cad C.,br deai iotito buaness Delerip inliadiceaddre enr
qul ano de Ins mils grandee Juigadnimo Saniltecse eonSac-rai destnuroy, Duon ealer b. ..tan Sinalzanao paco a poco, chadsoro toadr-I quo enfrentbcrse ph team cencedor-reccbir-d tambien uas ma quo ha desperi
rYe qua pnan los torrents lepadolen, quo ,, oi s diotllclos buan. especialmente el segundo avnraha at sio a -dos aduacri. p nerd c rdr
par, .u ........... .. ..1ite .as tn solo a vu y s.r. cups pepsuefiu dei trofeo en d -orde se
En easttodos lbo goes tuvc Inter-- a taroetal qua s e s ao os niregn ri cn on con taint- a-n -- queo pau ...a de teresante ver esa part de Is lucha. grabard el manie d ad ae com tods
vencidn Ben Barak.- Si pcprimern -a- stadiums, sefinlonda coda cuas a suJin.n ua Fanto pas-ecro quo ganaris El programs qua se ha confecccons Tambidn bay ides de famentar una Pans juznar Soda
los tres-minutes dejuegs, v'na o n an junlau e -db soc e iv d Ga- i tin ama cac... .o.a do es interesande cn ades ann parteo aerie enlPramente Semenina en re e ut nar en ur
remate de Escuderi. qu recibi6 Is cal so abrie 'y Ronald M. se le coloco por nnsr,-, iA-A- I, It.,ns .e a-.n anamoncel Cu
elots el ntecao a n sy nsa ofor a Ray do in oscanzaa- pa moncibdn la ac panair, Vedsdo Tennis Cilub Cu- SAncnca i
Pe~~ elri ae.e &l Yo dleree om .r iue.t an
P o, n r nsa dci aiteln. coma ealsi bllman para qur deoienda on campn- .aa. d Db resultar emocionante entire I td competonccp
Is isua ,"' ue bured a tlgtom- aleco, Nsutipo y otras sociedades honorabHlidad son c
rdtd c nr ntsoln- p'o- elO antanma H ngaro y ei novto Virs mds se afiadiran para dicha seric rnia aroo
ode lifdefehs v mrs de enerc aquVz,en n staim al hooo.V ozie vendo subiendo mu-
o cI A ci Macros Daz arc l p s i i L a n s
do so marct nueve mInutos deipuli mire libre -A at ande c Dian eho par sus actuaciones triunfala L """
si.omora asena oner cidn Naciansi Car
Mu' a u.s Bony ugdo" I .. exl uta' Doare' Ese match Serli a una horn de du-.I LA f/aia.11 del doiningo en elin .....n. Ca n
,quo loose coy jagda. Punts, alo raeid6n, y pars decidir on dos o tires ciasiasantoon la
jandosele al grupo cadsa vez mas pa cafdas, ompletlindose In cartelera el "Vutico de Marianao" Porten Canines de
c-. cener par canorn 4aMsAos a Arn- co- eot choque entire ei cientifIco Tony neral todos lo dias
v i6 Blan co con el que conjuntamen. Barrenaa p Miguel Suirez o B en ny El Winter Club del Ndcutio, ante- 9 a 5 de I c tarde
le pa go $12 1 60 cn Is aegunda Quinels a. Yod u v s. T ito Alonao. Los cpulsa o- grado par j6venes ecitusiasts per- A juzgar polr el
c-os pi i T ri o A gic lao ciieda an leneieie teo a i] suciedad de ls pia nt-ia entre loi pro
J j ~ lo p r o I~l pontoi radio n ia vii ccdo f u iisn oc do luc e pr esplde-ci-Oe c-o A1 Fcr- plum- On rliua s e p
La maia cos humoristlica do Is latr- Ii Coetimc uc-rgrancas Ocicciu tin clcicdeo C s pan t0do.daccac a o- eiry do ra?'a, p
"At 111 r8 Joilni s es1 eceupeta lorl. au Canlipo,7 101s 1 tr ne ldpnszll !iu el entry de Ila l Xlo
do do byer eti Oriental Park fucrun ic s i p segulida fiesta, qiie calcin1iafia ell uni les mayores, o c
lxsedsour:tirclds e a In ereerm aabequ olr f~e
&r r b dot pro raracos eoooeopon dcir te- c1rila oa lpr6xinco, de slele a one do gar a ios distinct.
a una carrera especial pasa ponies It, noche. punts do ucamproc
sil Iaberse cancelado Is quae so labla Sl I s terraza del Club N nutlo de ta e .poiicdn serial
anunccado cocoa onigiaL L,..ponies[- Msoarianao se desarroiiar- csca, fiesta tender validez ofi
salceron qse parenian, exceptuindo a| sibie, aie sora amenada por ia Con ioda segurci
uno ins chiqlito nombrado (Chamno oruqansa Casino de is Playa. de cmnoviembre a I
Ileco Soar. norredorc" de sin hcicdi- -- A uzgar pmr el enthusiasm exaistesat- do Deprtes -
cap rianiln nm castna s de brHne- n-a- itain u del dm. ..g ..... e N l...caa mrn e.a l-
rtmccoc 1 No hicci entizaci6n en Ins tin", so- cor mra s rccirr ida. turaleza.
a pero o ro tjcJg6 bastiane por I ---
In Muaca Situidodse Ins ponies en UTRLE -
12 i incs do psa.tcd. dipoconlns a o -
rrer dco ,arlones. pI1 arse el tUlmc e, 1o.a
Tony asne ou joneot slendo el Su)E
pahol Garcia el qua so nuts coi Me- 0 9 SDEMOR
Isahmbre Vonciando ticilment a i
M tani y Cacf I. te 0ltbma di unt
mu s notable pa n "show" An diea -. ,aO p
.d~lare. co ohnto centavoti Ale. w-
rndos t much ior fantica qua Ogl-NTAL PARK Pam .f7A
ur el veierano Garcia quien recor- RAVAa14 iA. ETAL 0 Pso u Iris
dandn usa buenos tiompos brindA una a"OI" tA el" s a,, Yt cp Ci1aic6
manlairal monta, gacrandnol nanro- ,ia .a_ rc f it _r, No joh 0 -c

05 nat, Somer cqsas lqula masccaso
riUtal 7o ho ia qcidads descartado -1It V~l 5lA I r.- a,
al Inr..ar ns i jlnete o n el ccluictco0
Lie .. ii- In ....... d.. FI pectoemn .... ...... ..... . 94...... a,,I1 6-L, t- 1
Crcairgbeiecu Siar quto parelca mks tin It 41*-. all- c 1 A .1- .' 0' bA *n.,- is It
i ltl Lir aballto de circo cnu pudo 05~ ta- ..1- so- -'- iao a a
Glrll 4llht 1 6 V= a" 1 6 L G-. I..l IV 19
ic1 lq,,ierg ac- arse at qu hins I. tt-- lc 0 a a i n- a l- l
iaa %V111ia y estanda Impseclons0 i 4 GRANCE lWan i a- ibne-A--iii-'ai 4 ..s ..
ocNkop sac o g d las pies do las estrib us 'usm ala-mi a. icod. a laj .? as1rI-a esec t
a40 prs0$hoancci.I cdi, s.uaasart ,.Afms-dp .SUE bs.., NrsLL i lsa tgsoIs U
para [ il ga r onotaitouis o a I : tlclcnaPr~. t,,
_.,_," raniin iahem pI icsrs I ial iic r Ssei aca l ne. 'sct-
('_______il__i_ e_ ta no____ e| _______ .... aso o O RIaNTAL PARK0..

14. as. tar N l A. t .. ar. .m ..... al d. .
icilcica pclbilco asioslir'd sta cnoriccse, Sllllpgroas i 01 ''Idi l ali I p R 5
si Stadhium do is Haciasa nlna'cO OZt ciD Itllyly.O.Oci ccI' s OlO i iia d~lebro o a
lass- pr'esenelsr las gr-sndeo polbcms de -a esrn a ,si conbcsll.' i1ut c r a# 5 it bI Ml.eco i5
ir.s.....ato.... qa a... frec-er-n on M'0~USTEOLU v") I.. "10, 5 0 5 ,, ae.oa ... a
npeitcn si celgo eimpsanato de mae Y N DJA AcG NcL t aa.,. .,,'a s 5' a s e a Sbc.. a a
C~Idoldc Gloc'a do Cluba. Si Irncic P 5 a' Olef 50 i ns 00I Old- I an h -s I iti l I-a -
aaI Vdiatrn d as uacn s-ii ooruegenos-nadic-in- 5 UdL Ii ., acuadon- .abo.'s. 1 '-',- cb ltanP o a n l ac#h atoagt t~ ufsomq an S .n. Sanl
arsul "f~) nn~emnrande is categorniau e mtde Inos nt t-aicians a ilsoa.i-, setaaclut u. l A~olo gckons ha i. r SI il ,khm t irt
One: Orlando Aniiio p Sicardo Gain- s.iasl'nt Wa. a 05 a..l.l. in ,t DAILY nouaun-- go-} Oni o JIMsa lOa soarS
c-nca. solrsi o icb ia Ib'am a nct~od ll.tae ooobcs eai. T ORIGINAL TnllS 51cCE DecLaIms[ nO's
TRA VES DE LOS LIOMURES; .. ~.ltlrsad...h.. vl-ia,1 ,oabI .. ....... 143l %cicasarnsg nsm~mic
QE.a'Socreio trap p Joesi, Hell. lo.idr l.-- d -E oi,. os., c c-- ota.o-..,. 144 -t __,
laplslelia ofl u i o)- n.tesailmo pas iti aW. i~lea r a~ oaui!pjjj in sa
LJNO ~~~~~~drAn cam ulatar. lass sicopa i doe i0 ~ cscrd aooc


Rnm arIfiifiIIm, itin Aclcelda p ramltodm. bcncarO I kldleli 'nOlelo tanai~r. n exit rol.al t l0
JaLsEUllIIrlUU333UDrITT333 3 ns-s ail. hsiodc lndo Ri delo- Pan ll~ll IUUE.5s0L d aliJo U d F XT'i 10Aci~ Il- S~llICltllElo
liana ga Sciols Pciodn. nBnar- Wle c' c Golate "'~l PuKtll tnt PI iI K~lel' --N--UT-PJ-A"l I"" I -
IIII U 5i I IU L K int Rs si f aissarrt e Mnt m a Vfli dar- L d..beio ori b Aecsad kIrl it' Pon 5cosaearc
__ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _t__ __ _ la.. ... __........._d__porl___...... Mokth,ebo e san o. coo Wa I OW an Os =oc e


ibajo6 para el79puesto

fiol, de Barelona. se cubri6 Je gloria en ,.
hay [a mejor defens.a El Celta ascendi6 para d1
-Sirto-goa lvno ciena lox de Tarrnao --
r PEDRO FERNANDEZ ALONSO
ninu de leader nini Valladolid. La tdenica del arm .
La Lig en Epaia ion Helino Herrera. esta nvez
amp" de la Cnrr puin oa IA del vasco entrenador r-
goals al Aicoae iquizu que parece que tiene el nc;,
en cu a trpuniac de cabezna pupils. ya quo eer v
en el estaR do de lornadas no ha podido veneer mx
pars I rcola quo en dos, enm abao, en "Buer-.
uipo que estaban Ist x X X
gundo lugarquo
ode Madrid Va- De la segunda dicvis6n d pod-n,
Sdo, aencileron decir que los azules del Malaga
e re runtlcs pPua raguen de leaders ya que venciernn c-
das a los aLd -ra- domingo en "La Rosaleda" al Gcr..-
victoriuoos fueron naa ai que le metieron cuatro goans.
id y e Valencia La eal Sociedad le gen6 al Badal,,.
aunios el mas se na,. el Murcia al Levante, por la r -
s due-io. de cam- nima ancoct-cn el H-Hn-c loes se m-
ie le nieteron ctnaiupsena&ICaste[i6n con score de 5 it3.
:a chno Dara re- x x x
on de Ateiticcdc- A icontinuaaidLn am s anfrecer .I
en el primer jue- scado actual dei campeonato n la-i
.rc aqueaia tarde primer divisl6n. Antes quergn, r
bre Ins biilbainns hacer conastr el detailed de que en '
ntemrnintr equipn quania ronda del campeonato se reg,
ra dlit lin -an anrrI rio la menor goleada. El gran tama
ars icipronm a icrtc ilns pepinns" fui de 29, que 'n
nbien pern rnmn dos mans que J a menor de Ias rija
aron nada sus irn anternores j ornidas, que fut !
del domingo 3 de octubre,
iletir de Madrid Veamns ahorra c6mo eitn Ins eq,'i
Crruha nComi el pos despuds de esta quinta jornads
equipm n auevo oen G. E.. Cf. Ge. Plt.
hIsn mnpie spahol. BarcnIna ... 4 1 0 18 8 9
o que culda Lino A Madrid . 1 1 14 67 1
bel . .ad im n M rc n-u Val enaria-... I...- I _8 _JL
I gallinero. Espaiol ... 3 0 2 14 10 7
odc i sil re CL . 3 0 2 17 11
ainirndos loe lits-I tr lidoiid . 3 0 2 11 I5 I
uen mras pulureda i . 2 1 2 9 5
un. dsiduc aitguca iti Madrid . 2 1 2 11 11 5.
eriv E papciunl.dc'Tarrail a . 2 1 2 12 t 1
mpuo"Ie el Se- l B aoib 2 0 3 16 20 4
, ie ,n f "Ner- Oviedo . 2 0 3 11 17 4
ns so dueduron Alcovano . 2 0 3 *5 13 4
nio y e;deCoruna . . 1 0 4 7 14 2
ntrenadornCaicedo Sabadall . 0 0 5 8 15 0
s atletacomno cas- Como habrain vistao nuestros lecln.
la fiesia que hubo res el Sevilla baj6 ai d ptimo lugar,
lue los -marinos es- para eno, empatado con ei Tarrn-
on a los de la Ar- g'ona y el Real Madrid, a quienes sic.
en del' Buen Aire. opera solamente"por el lgoel average.
qua una rez estu- El ide Io sevillanois as.de 643 mien-
bana con Ricardo tras que cl de-los "Merengues' 500 y
in guardameta, rea- el de Tarragona olen punto moenas.
rada. Y asi se sa- El Atietic de Madrid ascendl6 al st-
npate que habia a gundo lugar seguldo'del Valencia y
el sexto pueslo en dei Celta. Los trees tionen lo mis-
peonatto. mos .puntos, pro la diferencia d4e
negro y camisa goals los coloca en esa situaci6n quo
n los del Club De- le hemos dado. Los nicos a eqluipoa
fueron a Balaidos que se hIan mantlenido en sus puestao
...eci y i 0dcro-llbh n sido el Corufia tIn sentimos en
a "i"a propielaroseiu I aliua por Carlos Gonzilez de An-
el Real CIlb Cel- c'o y el SabadeiL Son ilos candida-
al oleo" uue ties- ri tsa in, 5 a ai la segunda division.
mna de nu'1tri 0 irna- Slgue de mayor goleador el Bar-
lindez Matou i n se celona. Solo qu ahora iene un com-
oeer pourquer ni maccPaiteru: Valencia.
ptditroni derruair abocado a distlngulro en ete
sopcraron por un Angui del juego, el equlpo de los
'en total niamores del director de la revlista
-a es ao "Ralz" que ahora tiene un punto me-
il ese ani pas- cus que Barcelona y Valenci.
SMunicipil irenie El equipo de mejor deoensa: Sevi-
lla. Manolin y Panch6n, los dos por-
tero no hay dud a que estin realizan-
yentry a do una buena labor, secundados hk-
... bilmcente como ee natural .por los
C'i Joaquin, Antunez. Alconero. Egulluz
anI .f T fl Venys, defense y medios.
.ls.rit. ,sY ahor, hasta Ia pr6xima jeorna.d,
skn. tsen In y mientrsa ianto piense .1 lector n
SCanno oer ia "Di- ei dado que las agencias cablegrtfl-
* Deportca con los cas le ha lhecho al fdtbol espaflol.
I l a Gran Exp.ir- con el boicot que par,--e que le Inhan
ionial, qu trndr declarado. puea c omo hemoas dicho
dia 7'de novienbre len repetidas ocasiones las A.P. y la
onvenclones v ie- U P. no se preocupan m i que d e lo
Mar en ecl'r,'.., i.. hii.a' de las contiendas en-a-Ar-
nagnaficos rc ,,i ,. 'I en Mr Hxico. Pero Be cogle-
ipitoa ya par el roin ls crizones con sla puerta. Por-
plar por los vaio- que ahora que ellos no se ocupan,
han sido doniados es cuando me)or inlormacion estamos
-o de asc distintas brindando.
lue la cifra sea por Sencilamente porque lelo el perio-
i. dado il enlun;as- dislico.
ladh la exposicrin. Que el pblico no tiene la culpa
Is anierocres debe de calquilera desavenencia que len- -
n briiiante cxito cKan ios sefi-ra enrargadon do is in
a iuo c-Zs, vemdrd imc-ma
as ins raz2as fenaraformacitin rnn Ing Tm,. .. ZI..&_n-
aor destncnos de ia Madr ePatria. s
Club de New York
gran prestigino y x x X
una verdadera ga- Para lIs leclores que estan de prill:
los expositores. -Espafiol. 1; Sevilla 0.
s par la sExposi- -Valladolid. 2; Oviedo 1.
nina se harAn ex- -Real Madrid, 3; Bilbao,. 2.
Is oficinas de De- -Ailatic Madrid. 4; Corufta., 0.
]a Direcci6n Ge- -Valencia. 7; Tarragons, 0.
s hibiles de 9 a 12 -Barcelona, 4; Alcoyano, 0.
dos ios martesa de --Cela, 3; Sabadell, 2.
De la segunda division:
eitusiasmo qusi r -Mblaga 4; Gerona. 0.
PIletaio de -tjem- -Real Saicedad 4; Badalona, 1:
au dn asoguar uio -MLeci i. ; Lrevante 0.
c-c a' unin Ole -I-leraleis. 5; Castetl6n3.
cual- i reis Ud-ia- El rPximo da'nIn "-Et-Bac "na
i* j2 no, d-e uj_- ElPi--ci o crnlti~o-. U-Saircgltong
us ejeniplares i.us Ju iiara en cl lerrenu del Sabadell,
uato dcnidus en es- "Cruz Alita". El Atletic de Madrid
1n los fnicos que Ihea uhla 'iila a lus blanquirrojos
'fcial. Idel T,r,, ...,. El Valencia Jugar en
dad que el dia c7 elI .,. .-. ampo del Atlcoyano y
Dc-criuiiOnciGenerai i elrspahiol recibirlo en su campoa S-n
a d0 apnintar ni -ria" al C-lla. Quiere decir que Ins
rinms dO cnla ca- c-iairn Priomrrns eqqiipo. en la ncl.i-
ficnrh a nrrr partidas difieilex.
144 HAVtAN o.IENTAL Pt -ongaM
it^^ ."^ v^
enio-r "Ia e 01-1 'ntlig YoauT li
TIsit qTstit, It& a 3- e lci
cIcluar C .t 1 s, c 5 Ca 1 1 j Psla-d a
lI'i rri ti"a 11.4tic i ar c XRills- 1
famscltno 15 a immo 41119- 0A Alm a 9
lcrLcccat i i 1 *c 171i in. i oat. a I
''11 ir9.1 oss by.1' 1 84FkR adn olaan U
s .t c cc c a s ae ii


A^7l7^*lCktrd*. "maklk "' RaCimi, "-'^ ^,
.Oaccc.LaIcAso c c.c.- saai ihc E i Iutda Op SO.-
Y.is d c._-c dH i Ia l A. I'A S---a V J"IUAL
c-a m.u. Ii,, n 's r ,c i-bo- 5 lis. la l-
i.cm a icc-da i Go sa aPURADO anl- s-cs.GAa
A-ry-h_ d.ca& Mu ate La d i

lad nlisu 0a. cs.r r Coosr- r
A'~Cc-- it a |atc l sincsir C'isie a1t
bo loan.. i i 5 i 4 dA o Ca I s C-. i II
l'c UINaLdc. LIVLA- S t.6)'AK,&caMUNT' c c STAoraa SO.
--"I DIA 'Jig LA KAZA i



iI4io rcro'i.a.; "s.", rAic ....i 0 1.
- 1 -6,-.n ,ir ,, ,
9,i Fc cii a ra i -iiI M vi'. 0 i

17fl Valhde.oc.a. scrn.l am. !rcc Oi. EIGAL M>o
i ii aa c i I. Ira c o It j n i i' a I-
Is I c- 1 34 1E Snai
41 1 0 0- J Y- d Tlr if =

V.l.. .sas.w '-t i c'i i-nsa 1T D S..4 I
a tswi l in i' Isia -I


Main Tn*r --.dn. h ai cmaisl (r sI1 iualiht.s --4--
ii-'.ioia "tscs i--(-I-T-'Rui 0O -
"'Inc. c'i.1.' i n' 0 am,' O* i tbos SI S
h i'.nl*' .,i ic -h. a
"' Tin c'1acincs irt,





,? A drf mne |.\ '*l,,'llB nl'* I J A*"ltom !> T. it
....m..... ..... mn..b..... .a
Veil, 5acs -Os Losace Smabl. cr e 5 5s.smr~ r s t. b S a
oadmOiatc,,, a' in c-u. loom Cr,. scO ) -
Icroi it 0 a, rrcooosl..c- on usa mi nsacllIrio, aan
stlNIF.itA iUn LA- aI it POoama.aiaaayo ]irtNO~U mt.an~j


.,sa,....isc..isc.is ImtAo. sa


lk ti-cc-i a. '" it a,, c c s c o OGU ai!' Psdy


PAGINA \EfNTE S PORTS .. DIARIO DE LA MARINA.-MiRCOS. 13 DEOcDE OCT. DE 1948' J. R 'AO RT


WHO LIKE, MONTADO POR J.POSADABATIO 'A TUN FUERTE GRUPO EN LA


i _,_. Ii Rnir elona continue de lider v-









DIARIO DE LA MARINA,.-MIERCOLES. 13 DE OCT. DE 1948


PAGINA VEIfTnIRES


L LEVAN A CABO.La Junta en Bonn de Delegados
a aud0nidi e s :n e!l Ia
,octor Carlos rio d ebrin indec ,
ictnCarlicisos id.,AAtctcne ~ I
,hcmcnte tramltars, r poclconducto d lem i anC A
clamentlarlo doe ia ecretiria de la
Is Aldiotior ZiEN DMAR-CHA 1 TRL-ACTI --.- -. -.oiqTvo par
Icc del onflr~ceo 'o a IV IEiCHIE Dlll i.A MSARINAI
Los repnrtero conoceron que an IV REICH? DIARIO HE LA
d s de hoy el Jefe del Estado re- -- 'BRN-- ~
-dtirl en audiencia al Presidente del V Par BRUNO FIEBIGER
'rtmdo, doctor Miguel Suirez Fer-
uS'ottrscpo.-y-th C miu Lseor' mooin- -BONPN. tCnmrre 'rt r t per;al1 ,,--prben Pr, nI.-lha -.,m. r tl u...
Iodol. sit como a los lideres do am- de "Prenoa Lalina"I. La bondera la ciudad de Berlin y a toda la zona
C. ieS .. ,C ^, do l^ negrs, roja y. amarills que limbo- ocupada por Rusia. La recepci6n en


,P programs legislation ya.anunia-
o rnneisamente per el senor Presi-
pte de la Hepubllea.
N-uva- destlnarlone
Inform el Presidente del Consejo
Ministros, doctor de Varona. que
ihia nonmbrado Jefe de despacho de
lnfiinas a) soior Francisco Tur-
Tolon y at sef1or Antonio Pifia.
icador.
SEl Mlnistre de ObrMs Pnblieas
El ingeniero Manuel Febles infor-
en a i]s periodistds "que bajo stl ad-
Pirvitracnion se no mlbrari mis per-
aLn ue, el que en verdad iaga
Oltitira el mejor desonvolvimien-
a de su funci6n y a tono con las po-
ibiididies econ6micas. Sc-tendr- err
vnsideraci6n-afiadi6--ese importan-
o delall e pars la realizacidn de obras,
see siempre seron realizadas cuando
iun edut.lidadpblica. "Qulero con
ito -agrega6 el seor Feblea- que
0o se dd ei caso de jornaleros sin co-
rsor y ver coma soe emprenden obras
5. no se paralizan por falta de credi-
bs subni gulentes y corlralistas enm-
pendedoresa que resultan defrauda-
SA otra, prcgunta quisle hicieron lsn
porterns sobre el pago d atrasos
it dej' el pasadn goblcrno conteio-
quic "esti haclendo gustionesa en el
tinsterin de Hacienda para que, sil-
i Is canlIdad do ciento diez ril pe-
can atel objento de liquidar a ns
rnalerons que n cobraron las, ilti-
ma semanas del pasado regimen, por-
SIns elhcuenta y seis nil pesos que
ron sittuadna sOlo airvieron pars
tar (us haberes a Ins jornaleros
rjrgv-inila deLia-Hbana". --
-i.Cmo se realizarin lax iuevas
ras?-per.guntd tin reporter.
-Por contratoi-contest6 hl ingene-
Fegles-, que eas la forma mrn
ecuada porn Ilogar Sa tisa ribr cli-
I deo Is fiscalizaciif de dIso rismas.
El Ingenlero Carlos llevia
Ra mlnistro de Fstado chari1 bre-
mente con los perlodistim'despues
ihaber despachado con el doctor
rains Prifo,. manifestaido "que no
bra gran movimiento en el perso-
Ide Fatado y que el que ae haga
reralizarA osabre Ia marcha.
greg6 "que' aeguira una politics
snos para mejorar los tratadna co-
rclales y acercar aun mis Cuba a
passes amigos y frsternos".
jn par rillimo que aun no habla
:idido quienes serun designadas
mbrns de la Delegaci6n cubana
la ONU. pero esas designacionea
Shechas en su' oportunidad.
raohacer una- designacis *,de-
d y eliciente".
Sobre Comunlscaiones
olvi6 a charlar el seior Virgillo
z, minilstro de Coniunlcacionas.
log reporters: Dijo que "iba a
er en funciones tecnicas at depar-
nto con el objeto de que presto
ficiente servlcio a sla comunidad,
uae liehe derecho".
agreg6 quo "era absolutamente
sario reparur atel edificlo do Co-
caciones, .Jnadecuado y que Jo
lnmediutamente".
LIl general Pdirea Dimera
general Pdrez DAmera despach6
n horas de la nafiana,. con el
President d e Is Repibllca.
a'los periodlsta. que In rodea-
Is antesl a quo "habia viaita-
ale del Fatado con el objeto de
sue 'instrucclones".
a hecbo ya, usted.general nue-
Ignaci6n pars ,ubrir Is svecan-
general Hernhndez Nardo?
no he propueato a nadlie y no
candidate alguno para ese car-
lerti em qu, por elT mementa,
drA vacanie mientras loa corone-
sacen rnritos.
terminal snnriente:
L palabra de orden, ahors es aIs
abialar firtmemntel pit Ia & epii-
y el bienestar del pafs".i-


lan aids la alndleaLats anlleoma- I


'amlia GI al q i nnrona tovscan rs
volda dilp =. irtre ef Francis
PARIS. oetubre 4. (Servleii Iepe-
lal de cr6nica As rTUNCQO}.-Durn-
tel panado mes de junlo, unk dele-
nel6n compuesta por elements Ae
Do sindiclos firancesei no comnita-
.l; Ia C. G. T. (Fuerza Obrea, la C
r. T. C. (Confederacd6n Ftrancesa de
rrabajsdores Cristlaunoas) y In C. G C
Contfederwc6n General de TecnTcomi
resent6 al entionces president del
-onsejo Mr. Robert Schtliman-in
alnlorendum -Q.noe ni blen- etnrtia
in verdadero ultimatum, recordindo-
e que el plazo dado a l Goblerno
-n el men de diclemnbre lltiamo. hliab
*onclumdo. A ralz de esta tregua se
tidt6i al Goblerno nna baja del diez
tor ciento en loso rtilcalos c'cnitltes
ip cnnsimns Mate cnmn eslo no se ha-
tuia eectouodo--declarabaeW lm n alc -
rIm-, estas eentroles oh reraN, attn-
jue habian reronocidn Int osfuierzcw
'el Gobierno por reAnizarln, nno po-
Irliim por mis tiempo rerenar las1
ompactencacis de las mainsas.
El en est iltimatumr de 1A eren-
trales slndlcales antes ctadas done
hay qu buscar is a causal de lI eri-
ais francea actual. Se asite., piles.
al spetilculnl parad6jlcon doe lot par-
tItls poBlitlco derrlbando lo gobiler-
nse donde figuraban anIu Jeles y de :no
parelkdr a.itlrcomtlntnlat niihrntd#u Coln
In, huonibrets do aMli tt'tni iutlm suet-
1it,. cntlgtos. I. el griiuim C. (I. T
t .191A I.)leira us c intF. tlil t0 sVere
- inditallta .1. P.rtlido aSoia-
iia p tlog conlctleos qum itorinn Ii
t FTTC I 1MIRP no noil un iertli
tain nuadl. KIlat doS organllauriole
indiulclei caball d coi'nclufr lit
siuiordo con oh islndlcalos t inmnoti
Il- sileoto410it tn Olilulo dnore,
I ,,ones cittre mel OibltrnotaImrvsh
, i vr pi-r A Mrn y hsa s iratlls
Po i ntin |rinc~pin. pelioi doe pria-
",rirbonvi shon aldn resu'dxa isra aeser
ui.r t nStrinmenlm o se pr"'cacandc
"'d h do IrnropleixlP t rml re
trol patro.rlnn. 1hotrs I
hsiet leit hnlAin d or eonplln
atuilansl I da Ina (iretlda snillal



-t ron.rii | ohlarno, f o tdna dn v
'ltottn ieat u h aililllno I qio Irha
uttonsosi~atlr t Ints ha dol Is ~Oartls
ts.|T rllmilnnt.l *Os Ita '+ t Inr
Ca i ieh le n mmi,, s'a pt

1-t-o iott l t, oe itto l l ci liu 'o ir

IT. 05 n(, or In . his rticinstA ii
el I ..'...... ola "m0, Fa d Vil-

i Onlis it1-d -l. i Oi' 1 hn rumOrillch
SI lot$ra tao0 ibehItoh mioodSton
,ip .i.f,-Ot 4ni, l |(lkmo. < e w M v ltO li
tiattutttrsr Ut u1i stlulh~a r001I~re 14-

"' aran eon r et, ido tul en 4 i l. l r snt- r ni
.4--, idul r~s Coltd'erne pet

0+ stoasspiito sotsn'iadn iopars* a141


. . asian. .. .. .. ..i s.so. . . ..ii


izo antano ne, annelhs He Unildad
alemana de Ins dem6cratas delt 40,
emblema que la Repudblica de Wei-
mar adopt6o depu ti de ia derrota del
Kaiser comnoensefi cnacional, flota
ahora sobre el edificio de Ja Acade-
mia pedag6gica de Bonn, donde el
Consejo parlamettaripH de lat tres
zonas de ocupacjdn-- aliadas celebra
aciaalmente sus sesiones.
Fse Consejo va a elaborar una
Constituci6n que, por cierto, no de-
be llamarse as, asino "ley fundanmen-
tal". tPor quc ese recelo ante I pa-
labra "Constituci6n", solo igualado
por el pavor quo inspir a los coll-
gresistas la idea do llainar a Su Con-
sejo parlamentario "Asamrieu nacio-
ni'" o a ai arliJ l..'- PutLue L1i de.
nominacion tnnphicarls Uri LaciLm T-
conocimiento de Is division det pue-
blo alemAi. Los diputados de Bonn
s6lo pueden hablar en nombre de los
trece "Laender" (paiesi que repre-
sentan. Por eao cons(deran su 'propla
]egitsacibn cemo provisional pare el
futurn Retich, que deberia compren,
der'tambidn Isa hoy no representa-
dos provlncias orientals. E&. pues,
Una orgtntzaci6n parcial de Alema-
fila la que se elabork en Boin. 'ral
,eq. alsmenos, el concpto que cons-
tituye la base de laix deliberaciones
en la vieja ciudad beethoveninana.
Lo que emai ocurrlendo e n Bonn e,


cUbrto ansayo que ae retalia dead.
face hin iglo para dar una 6lida
forma eotalal &I pueblo alebnsi. Des-
de ael primer Parlaientuo germanico
reunido en la Paulaklrche de Franc-
'tort, hanll aparecido y tlesaparecldo
Is Uni6n airinaia (Deutncher Bund),
el Imperio bismarchilano (con sla ea-
cala preparatoria 'del Norddeutscher
Bund de 1I6), la I'Republica de Wei-
mar (1191) y e l III Reich de Hitler
(1133). El ciclo secular se scaba, por
el memento, con los proyectoa de
Bonn.
XI actual proyecto san no es de-
finitivn. SO61o so abe que exinten dos
teniencias npuestas: una centralinta,
represented por li socialdem6crata
Karl Schmid, minister o de Justicia de
Wilrttember-Hohenzollern, y otra Ie-
deralistta, detfendida por el alcalde de
Colonip y jefa del partido eocialcris-
tiano, Adenauer, Lo mais probable es
que asistannos, como siempre ocurre
een tales casaos, a un'tqmpromiso en-
Ire amboa punts de vista. El cen-
tralismon xtremsos ii pudrtk prsvale-
cer purque, conuo teoter factur, enl-
Irll s l jueo y doiiilii a laNs tcciu-
nes aleinllna l ra latrveliucl6n allda,
qute me dejari leetir en favur de la
fdrncula federallotait. lay, 3ti embar-
go, un element poderoso en pro de
It soluci6n unitaria que contrarresta
en clerto grado lai ntenciones ortgl-
nalea alladaa en cuanto a loe destl-
nos germinicos: la exaltaci6n de Ber-
lin. provocada por el atIaque ruso y
nla resiltencla d lots berlinese. Eae
pleito,. eomo ya he aubrayado-en otra
ocasid6n, ha favorecido las vuella de
Is antigua capital alemana a Is es-
cena political. SI, hace medlo afo. la
solucidn de converter a Franefort
en nuivo centro politico de Alema-
nia no hubiese representado nmi que
una mnera medida administrative, hoy
se Interpretarla como abandon de


sIgulenle. No aerfa, por tanto,. ex-
crartO que lon coniiun-ntas levantaran
Isa cabeza hastA el punto- de obligar
a sur rivales sindicaliatas a eonlar
coaonelos eincluso a establecer una'
nueva allanXa, lo que eria i'un nuevo
"tripartilmno". comunista, socialeata y
del MRP. coma el que gobernara du-
rante treat asos, despuea de la li.I
berilon
En lai rmectente elecclone siondi.
tales para designer a loas repielarltin-
lea obreros de la Caiade Pravsis6n
de lJa Ferrocarrlles, curporacii6n iu-.
derada y dotide is neicliofn iniuco-
stnt, ia I.t.ini luo part.,arnuetls,
vi% a Jetpiie de las ulllma hiielga-
en lit qne hlubu varulo alentsdot cun-
Lra los trees, lon comuntlistas reiullta-
run el grupo miis fuarte, con 15,420"
votos saobre un total de 335,274 votan-
les. Len niguieron de.iputla call iguas-
Wadon los sIndieatos Cristiunos de Ta
Cl"C con 5g.I33 votos y. el geipo so-
ciallsta CGT, Fuerza Obrera. con
57.3.=2. La Confederacitn General de
Terinlcos obtuvo 23,616 votnI. Lo re-
sultadoas prictieos han tido runotn
pueston pars los repretentantes era.
munitlts y un puesto parsa cada une
de tia otras dos oregnltasetones.
'No m disimulia on slo mrlodmon poli-
ticom franensa quo )to podere$ apa-
rcntemeente sorbitanrie con(fidoa
par ialguno dmia a Patil Reymaild has
dte ir heredados por U suceaor. as-
Smis disponeIs lae ey nlto ha elaevsdi
le deprl.rielleItn quit fle chlescincdrldot ut,
el ahll. de lprot'It del pll, c allle Y
>tlie.
Psrs rnmeetar ei -efndtesienou do
Iox mue.ll as Os is i+,ai 1,,l55na tn,
Sa rre. anexlonada il no ofIeISlmcntl
a Francrls, 1 nonos m n io econo-
in ta. so he detdldo aumlniltlrtarle slk-
I lInelilt o siplll nirBartorl ii p*ci lineii-
I meartine. Per calm prgullntaris II ll t
tqua ee tonuenu paar lsoo iisstur"its del
Sarre no mumto ci ltaltibtIVithstats olo
tcmbmmerom delO Nrteti dc Purmnins ti part,
linc mnetahirtler< ls'rllense. qoine
SIn qua oltlO Ittlirnoa hasn piedldn I
rnniceli~n do rarlonvor elop~eimleA Oirn
1 ohw hn ho pro"n-d ldn Xrn elmrnrnt
f healdrv 0d rdoprope rlandt a f imro-
Snilshla U'na doltlenamltn d 2M11 II
i- 'to- asnldo. Os itrIspasnasdc a r ljor.ri
- Itruss Os istsohiaa be~o rsrtrone~o quma
vlitas- a rrsnc Inirlon -in rmcha,
In Iatoro qnvIs are nso gteglan ittnulsta I,-
nIreo re me a I"oll modtceorlrltias
b'or- sIle hoa s'sitofesede sit spunpl linris
ir n an Abtastli lrt lnlo, *I rinltillrn
rIn mn olil"do d"" ro"tia tmuooctS tli llntidC'
renrdt > i en li nitcrrado negro lrim
r>rdsltrsa sollsa l etlit rumpMnulle d
v, isotlna as he xtsndldio a lo tlaIrgo d
I s 1 c strrtl tlnlWcitalu sum IsW puertat
A del let* tie Fo rancvs dode an I adn
q qi>trl5 lao tsllatll tn pars dpsut
Vendl> ern 12.0,0 e1nrrc
so ( csl.il nI mtiii n pollmllido etranle,
tt .a(hn d|ifermmado, de tin..
t$l%. 1v1"14 %-n
SI.st as.esrla GI o 'U erils politem
ii 4ntieo. mis qule nIs en aflt &
.t 1alo 1 In eeicartrenill tonlrtat*"re
' Imacn 'i oit i r!Itl.cts a sm tie 55,
to 'ita T. cnetrtblart tsi tornwl diut t
4 rtlll, nironirltsure a tlArld arts a nti


Bonn del professor Reuier, consejcrn
municipal socialdem6crata de Berlin,.
fue vcrdaderamente apOte6.ica.
Si se lleg a en Alemania a una. so-
luci6n lederalista. soer- a base de tin
federahismo otty moderado.,AI fin,
si no se qutiere jugar con las pala-
bras, hay que ver quin dispone del
nervous s rerum". 0E podcer central o
los "Laender"? En la preguitat.ra-
dica Ino esencial'del problema. St los
diputadoi de Bunii quiereno instlaurar
ut sistetmna. autdnticamente federatt,
tendriin que entregar la reesaidac'in
do loi impuesaluto a lo.; .Ft:idno mna
ticuisres. De ..-it.. i,u .,'-d- i,.-
tarA mits que de una fieciun.
Quizts se league a un comproittlso
que .,Ile I,, pi .., os t -
puestus, las aduanais y. los dereclios
mis inilportanites quedatiun ell itllios
del poder central, que etitregari par-
te de los ingresool a oas "Laender".
El proyecto del doctor Menzel, mli-
nistro-presidente socialsts. de Rhe-
nania-Wcstlolia, prt'O tuna cintritlt-
zaci6n fiscal niAs radical quite la de
la Constitucio6n republicans de Wei-
mar y reduce los Estados particula-
res a meros vasallns del powder cen-
tral. Dtdo que hay v'eintisiretc dup-
iados socialistats el Bonn a igualt niu-
niero nde cat6licos fcderalistas, los
cinco mlembros dent6cralts ejerceran
en definitivla tunci6on de Arbitros p


la d sempeoiarnsit en el sentidudo de as
tradlclones tnlntirias del 1B48. Los
dos representantes communists no ite-
lieu Itfluencia algUtna enu Bonn y no
pueden hacer utra cora que pronun-
ciar discuinus de propaganda, utaciln-
do al t"imperaisaonto amirtcano" y elo-
;iando a general Sokolovskl, cuya
altctatin an Berlln-osegrir'lhesora-
dores muascovitas-ost'A destiinauda a
fortalecer la paz y a facilitar la unl.
dad alemana.
Segon el plan Menzel, apoyado por
Karl Schmid, habrA una Camara
central, tel "Bundestag", elegido por
todos Ins alemanes les decir, una re-
presentaci6n antilogo a la del anti-
guo Reichstag), y various "Bundesra-
ten", 6rganos de los Estados particu-
lates y para tos cuales 6stos designs-
r' aiuts repreoueorasot. EfPosderLeu
'gislativo sera ejercido de consunoI
por el Parlaiento central y los Con-
sejos federaleis. En la pruActica, dichos
Consejos, oe decir, loa "BuIidesta-
ten", ion pasaroir de ser pulrcs ent,-
dades taoudi'ltticas, purqiue asu decm-
silunes pudrain qUtedar uatlaodas pur
Inayolurla abiolut del "litllidesItl' u
P'arlamentu centlIal.
Frente a esa pttrudia de 6rganos
federales, el niilusru de Juisticia su-
citlcristiano Suesterhenni precunizu
unto "Bncudesraten" fuertes. qiur
ejerzan el dereclio de veto. Sobre es-
te problema, como en lo que respec-
tla s I leglslaci6n fiscal, lot dos gran-
des partildo ilegaran probablemetnte
a un compromise. Se habia de Ia po-
sibitldad de limltar elt veto de los
"Bundesraten" a base de unas mayo-
ria do tos dos terclos del "Bundes-
tag".
De lo dicho se oinlere que la post-
cidn de loI antiiicentiralisis es bailtan-
te dbll. fHay que reconocer que ello
110 ean debldo exclctvamentetn Inaa
irctrsianciass nncoaomes, que favore-
cell el rrenaclnlento de uns Alema-
nia fuerte y uniftlicada, capaz de Its-
cnr frente a Is ofensova rusa. Ell
part eas cunascuenct de sla indlscl-
plina de los lederalitas mulmoa, que
pa iomienuzan cn htchas ittloe nulR
particularistas. Aso hemos ovisto lti-
mamente at "TLaence-de r" nhania.


'hbitantea (ele mayor de t] proyec-
tada cnnfederaci6n germinica, pues
Baviersa ,Olo tiene nueve omillones).
pedir la incortiotacidn pura y sim-
ple del Palatinado, reclamado tam-
bien por Hesse y poer Bavlras. Otra
transacci6n important que se urde
actualmnent es la funiti de Wtlltem-
berg y de Baden oen un s6lo Eladii
norrwideL.,Ia Claus que I-le. ge-i,,,.
nes ala tierien tinda que ver con, utn
teoelitnaoro n itennttco. tO se tralt Or
enittdadels ntlurales y trdiciutnules.
qiie Incp pdreli rcamblar its ftrole.
ris il0 li rT.r aiT- li untth-lio. o i,.
*'i.aender" nusu sort ms que sectureii
rtiftcitiles del Nites tuliftiadu .Reich
alemin, que aspirant a acapararn la
Inayur parle possible de terrtturlo.
Ern esas trtletroalao s ltodan Inar
gtimentacit6n articularie a seo, de-o-
rrumbaerstrepulosamente. Reriultaria
motor tinutanrare uAntn uintes snern
Reirh ernlralhsi, quo en lales rnn-
dirins np e mhrirla pacn irAs larde
o min tc mprinn.
A pomo qu acerlemneo, lal eri P1
des.arroll- del problem h altmAn. La
concienci dO r munildad eitA hny dis'
drmasuadn arsrra, sda 0n n 1 pueblo
parMa svlre a 'sJ al'taridn antiti-
marckiana do hacets J iglo. Por-reo,
yvt. eentrnn da toe esuerzos do cmer-
toe aliadon y de uIcia rutn,,ria psl-i-
clninllsia eii Atorlennarus inmsrarelIIV


thogult p'or iuns refltrma

en el (C.anal de Panama

BOSTON. octubre 1. (Uilted)--
La pruiitln prubtrcinn pir el Cuni-
greau ile aI proposilcln parsa ellmlnur
1l. erclus y heeri diel Canal do lP-
nami tins ruta do anlea a1 tlvOl del
numar., os "dO Imperlosam necetldad pars
In defense nanrcnn", einn di bohny
ln e InSnOeldad Nnrenamorrlssna do
I na inlarns Civlle. Gall A. Haila-
.uy. pyldlonti c rs.erll dot jle diel
etuerpo On dlnitnrerno d.l tejrclln ddo
ni KOrdn, "Jnidta.
tlan ration tndtitJnu. In bra |ma-
riAt nrt dnot ant y qna aI "Eon
asrendrtrrl n 2.4R.1 OMm 00
tii)o tndenl.s qute mracar inf olrer
a 'Ls1nopion psrtqtt 1 no11 tu ralnal NJ
o lcet delot InA Itluite satuelace las
n-ro"itdades ,lel contertl, tInleroeeia.
itre pi doe Is doPimenaitactlial.

ANNoIniu T II cllClIAi1r IN
It. 5MIA9O tie I.tA 5iAILNA

r y singular patripoctva, ya qut il cn-
cArot u s n apirtti u.ctrat-io a eoti. si.
Ituccn,. creeda do proplotonlenij pur
Ito uonttntil. n nteinnle
a Por Ina l o< -alistti y In a rl jI-ellIrnn#
SprotnlArel prn tlI wetdoi) trI4 drowrdsots eeeoitnse'r- I
l resrlst qta r ,leteiseonune t fire Fran-
i ens dpcttus do IN lleeracidn.:


LA GUERRA DE... ANL UNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA- HORA
iConUuoacin de l Isn. M _- ---_-
prSpea probescelnt 'cinpstean pro-t ~o


tea pnsle si laroduc"seis peQucns p -
Conscjo en l]as proximnas horas.a
L. decision de aprcsuurr la inter.
5, nCTwtt det C.. t.10 '. cit i crisis eli
Beh. It, C OhiliO.Co tlt ec regreso
del general Marshall. quien converAit
en ,iashiltiton con el prealdente Tru-
iman. I.


-v


BUDAPEST, ocLubre 1B48. tIEPS
-"Stalin ha cometido dos errors If
tales que tinatmente cautisaran su o -
da", dicen los hangaros a Ins extran-
jeros tatn pronto como se dan Cuetn-
ta de qoJ In son. "Pritmto, pricni-
t6 los rusoes a Eqropa y. segundo, pre-
sent6 Europa a-ois rusus .,"
L-s Stot to rndoense -Ari.-
res, I,..,. I~,d, a ', A P ,kalo k.l,,
nista d unga' toti Osde tinlloti y tnr.
l de peritisomas is obligadnos par pie
ninit i oitira y eco+tmiicay Pet i.




i Larue tpeion qiie *anier ell puellfl~o
al aide Ihrt.iOr lanai. itsimiu





puoicmn. 'it iO tt.ie rrra rite Jitieti
iextraordoina tlo dar nuestra. ad
ipasod os alsit torlsnoi tiradional.t
Eu epigramas y anhcdotat -dents-
studs trigiaS parts resultar graciu-
saso a- Ios o/dus occidentales-- us
birgaroe al igual que t Jos ins tue-
bins do ons F.%tadn satiis t ir U-
rran u repulsiyn y resentimilnto.
La opresin q oe aictile oet pueonln
hcintare "ante to diecipltin ricida lOmi
les impide expresars utls sen imirtrl
piblicamentle, se revrta u-nrmo toere
extraordiniflaa en' eat ecuontp itlir
me hico un obrern Initoript en el
Psrtildn de ins Trabajadoreos.
-Un pers hd Onaru queo huI6 a
troik de lans fronterps hoia is szoot
nonrteAmericaut de AAulat t. 0e0c1.
c'ilr tcont ii pe ir oau.ticil ri. D
jterru htmnltaln e-ra rdo ~hy rbwt,,
KI[ 110inla(o, ll )n s CO t l 111 .... .I~o
e~l c'lal l ilSt llujn ;i tji d..1 jutsi, M Ir
chh itirirt a. s ],b, t l It
,? r a.r. N "', t. ,r.,.vt r.
tio',5I 4,.e crtor N.N. 000 is fLi.t.
qut entity yo? 1Para qkuA qtiares re-
cir ahr'tteqtul? A In vU3t et perro
hlittintrit le contest: "F serdadi qf%
estty tntoeir alitertado. Esm rit'm
t(firtic i tsra lerrmta r attin 'a ri' tie it
tit'a y qte tcotntrelrtOS ncliilaesso
tiioe trir a aofis opteitlvoi. Peio ti co-
titah r i otlte m(od ent I nt to iioa iYt
Io qui quiro es totadart"
Otro.sotitutis rirh,,l tntihn tie
ptdotintn p popular nan(t is otmaoio '"de
nto crects popular".
--tt iatno, quoe no snoerr ob to
reeteotrea ettos citnuntistas. fi,5 s1
msad eAnte el letild- do nut priehIn
E ll sieidornos lcooroimento sluat-
anto poer n ser mejore dearriseats
le-nitid dteiatrdnsr" sPnr q uii Y ino
t ditio's y prpoedenssArepopaldi.r-wies
in deil otitrt la El 9 gltalrt situ
dido.t le coailaest ", Abors quo e eatl
It.( endoth periztas ?"
Oltroritce ntiio e nllmnoteli
es ciOslms t aiteitr t que'tprglnttaa
siu ditclpIulos'
-,Ciidn gersnde es notterter deti,-
reacts0
-Tots grsnde como el mostie tOe-
cerO., ol pe oaleomis arsAltos dlo ugrial
is entonrtes uno de Inlao oletlales.
-Tans grardekenmna in asellihA de
lot Lihertad do Nonevs Yrk. -It con
teoth otro.


Advertenria los ruaos.
PATMt ,i1oilt .' i lUnited,-los
F.stadon Utndos hicieron saber hov a
sla Union Snvi elca que sr ros'ta'Srle-
r.".id"" i: t,. dzi ogr, a-mao de rt-0-
me snramertcanot "para conttner
coni oiano dtor laet estin con'stinte
de RuAia hacia a uominacioti inurii
dial".
El deleRgado de lons Estados Lnildo..
Warren Austin, httn tal dectias'.',i
en un discucrso ante e Comtitd Pol-
ito de to..a, bina General. do la
Nneoloes 'nidos, que esta considetrai-
do ia pro osicidn de la .Uniion Sovie-
tica de un 33 potr ciento d desarumne
inilediato por part der Ins cinot
grandes potencias.
Mientras Austin v' Visiinsky ha-
blaban, tin subcoinitid del prupio Co-
rnttd Politico-aprubaba spor inuaoria
abrumnadura el plan de l.s potetiitis
cus,,deita, la Iont uil doetitot intr-


pdpid i e" la lcra ion et'll
cu ]ei;-Iti l. tniica. ret~l-
rand a iil sino t oitie int s l I ltin.t'i
propasiciones presvottitdas put Itunsla
d ese res ecto.
XArattn, d t se de dedicutrse a tde.
render tio poltic exterior dl ius-
tados Unidus. asoto i0 a otoinstva.
Acus6 a la Union Suvtitica de estri
inmpidleindo Ia concertacon de ii
ajuste-peniuanente de panti., d reat-r
imn adicnaza.a esa pai, de rebtlsar
coo erar con tas Nacitones Unidas
de rusirar Ia nsolucitin de laIs criis de
Berlin.








al3R e l orit e cibr ,r s
Admnitieido quc lit Eladosd Unidn.
e desarmartorn demasiado exicnsa-
mente y deonasiado pront o despuils
de Is a segunlda gersa etindisi, Atst1nt
dijn quoe reo error iba ster subsa-
nado aerlerando e rltno 8 del pros.
granta do rearme pars contender Iss
gestione saovidticas haciat t donu-
nariodn inaundial.
Austin, en sto Smocioniado proful-
dsaTetrTtpT+Ior i chdds --trnrbros e
proplasunda las acusuaciones sovit it-
cdoas qie la tiattones del oeste moil
"blicit 1as".

hra.o Cuba a Conagreao
C'afetalero de Maunagua
MANAGUA. Nicaragua, octubre 12.
tkAP -.-Lao representatttes de uboats
lacione americanias, unade eldias Cu.
ba, se retiirt tet n istt capital del 23
al 30 idel torriet le oiliubre para es-
tandarkzar el cald que produce, y
acordar ai foria en qut e dsebe de-
ottndar tts altosun preclos e el mer-
cado consumidor de Ins F-tadns Uni-
dos. La reunI6n serll el Tercer Con-
Sr0es0 General de r t Federtcihn Ca-
totaera. Asistinain uoos 0 dotegados.
La sesidti inaugural tender lugat en
el Congreso Naicionalt. y os de traba-
-ren-ia -Unrttrsodad- El-gobierno pro-e
para to prograna defesteros para
gaasat a isHonsotgt;eststas. Las ocho
naciones pioductorats de caf' partict-
itites soil Cubit, Ml ltitCotGuatentala.
1 SalvNadotir ittittiias, Nicaragta,



nld eresa la sifuacidn de

fondos el Ministro de 0. P.

Solicita de Hacienda 110,205
pesos para abonar jornales de
Ia semana ternilnada el dia 2
"No obsttnte I hecho de iw iluici~l
tasrat ity, mtd6rc.Iieo. slis actividudde
ministerto ales at frente det departs-
ontoi de Obros POblicas. el Ingenie-
ro Manuel Febles VaId6s. dnrante el
dia de ayer, martes. rCtuti' realizan-
do areiass gestiottes pais lograr ]L
sltilacidai de poidto'sirrteptldieoile.
at page de jot'iialeS do is Seittatia tQUC
e\ Uro el dus "de Ins 'orricntes.
cltas ctonas 'do ihllIlevado a fi-
lelts'a Cde lots tnelsonarios de ItN-
ietid to asltuacinti de. l[ t-antidlad Od


Los hungaros tmen



p-, P AI LL


I
IT











r

1





















.!


i el, pueblo i detlteoastcar- oxt,.a.....-".t.. ,lr,.l -......... .. T rOP....TA1 D A AD: fi" i, ,1' s'ts ,ON R llN. A iD rt.U
telae. h- ,-- W,, T a ,.,o i et Aaontds Pil-
ear.1utee Tint,, rule iOSotAiDXePLAYA-41t4 re..tnoassics i ,a u..". -1iw. AriesAteinlsai1`11
-iUn arrpro enidirria a 1 sha- 3.' l. rrtrcs 44 N4ml Alpirt11t par y Vq cl anae sa. ma s tie o l r orn $ranO.1i 0a lA p-6 ? A lida,10
In,. tirando de int earret6n lienn de . sartosdso wits v e ar b oituts oti s __I__... . .
~ s c ens 42' $,Shlll ~era. a hhtirnel non m acalsr rcattiesut' eit sot iii l roe nit t ltXi. I OitYS. I
ladril.ln, poesnr s na st emptnadsoI.O ;A fencifnf Ren e$425:$1 00 1 nt ln, esalsa Ge ovdcS pr rno- i t =o. a-.I's- tote, s la.erit IrtTYS;L
Desputis de tirar un pocon, el rhab ln VenV." po pp e tnA .o'o-rn Etlttln" in I reran Aentdueti lut, ene Doesd t i '... t .. e. aui.i EI n rnmo nlP ert .
7ssti,o nt.-ianna etn sos v~as esosMeausosanS bts. Obinen 0ot Tal .1 .,n -luie upait 'sea
me dretnvl y ni Kritot nl gnlpes I IVso. *T";. n 1c^ ." n tN? .;!'n";,n,':".'; ,T r l. s;^ Mll doi Ohi^,... T ,, .lo e
TOr l p Cell in N.t 31i e antao IC r S t.1 he- s.al, i su.,,2 .1o ie; i n. P a 5't .m
itcliteron '"* 2uir adelanli. Vamn nrran W Aels. tnAi nIre n4241-41al. 1 UN.(w 0 t' 1 1 O t-i5r- "
viejo", exclamim el carrern. "Tira del -EJOR l Tn nl 5il UOiENTgMlnTt.
runro' Fstmesrrn, cargadn de tlwiri- NI.JOR, n Nalv 5. Un reltlMVI,.
me ~ ~ ~ ~ 'I"o si. rhaon51- oe Aa Sursoyhosas ndo.n ods. Aisd Ama o-Caarnla Itess li ;-Nah tsme ao.10
l ,mo .. t....: Et ttr"ba ndo ... 'a ,o... ..e.. 'n" NO Com prm su solar ......adn Ad o.'ne. a. l.
rrnva rt... l sm le~ll, litla y n +,-, -, pl.. niq e311. hJnl,6
..ar....o. q,, e m. a. .....l... ........n.... .... sin antes vin.sitlar .',"71' s" -U i.......
Lo ellos cotO qule rtins gustu a i n o a. c .. tes0ac. 11 C4,srs4.S C lis r T I a .esl t... 1 4l, a rol l- h l 1-__.11i,1ie 1 u.a00 L.n I. CS$ s0a, 1 il lns. s120-,000.GANGA

le1l I .n t itei O llnu tt,, ga us sit, u.s 0,o,1 cuso LKAce LO.55 UM'edla ec ^s rS1T D A n P 'n t 1;' "ld"l '''" !" -
;D. uie. .. N o.tIl,... o., ..a .c.-u, ...r.a. ola. 5t. ,55. t,,,o o / o na ( ."r ana coo" .'.., ,.tile ro,,.,,,'ie..,' : .'o"tn

- pr ei ir l el ' a tl i- n s I - i. T U -* 3 -1
bl-lo p ade lt sin r 1>)| d l, it.t..' n ao s.2.05t. UFIO.. n la li.M.ll. 05,5 10 U v__ .J "_G..0.-
.... 0 i 0. 0R,_ .,,,,tDcA.L.e c. la ll i....... ,.,, l.- i- I- at-a .mO
Ino d u in une ti o t0i(lo ,, ,, t i, Re! .lli. .M -.4llDltEN i I .:N. .. n,,, .,...... -. a..,, t ,
, nto n i i o PD A L. rot..... n u...bu r l alt Inrt e rue-
n11 Pio ni ru n c ru e a IInI;l d 11.6lath r17,arOn lplalat sail aala n 1 N I'lI Nt's -u' t-oatcall-
matron, 40,05 .Calls i an,.0la s les .. .b. .
-,'De qo i tl#r es ca l :brica, pipa &do naOnt e, Cne I -p egenlt (,el n o.m o. Calls K, ds re idlcian ls. daes r l t ,aitsa o No I |..( 1,NP, e
-lt e.u ii. c en ln oaso u n,00. Ca S nlls 39, ens 1 la, ..... u
-K tlosn un io r uoi tthi)o, -- to. I arl o6 00 lamse, latme tn, sco l 5s 0 y 5, s0 t, na t ai an...aeto tii t i.
mutC6b el imornlre a mal penonears. Call O' Raelly, do plan- --_-'
SI lq, :.. *"s 22 Vn ,00. tnoCals, tO sf D D A t n lan c arm I1 n ,ir i 7 lit. Al. sirl'l.e. A, n.i
fl)e qiiln no n lotod ao e .h s i a tluo as. lloa. ll. D. Ua I l,.a ,.n ,, u d. DE Itos Prioo
1U 1 aIlD 4224t15% o fa.... h..a'uc. . p r .
6virer i qut e hay ofre.e a Is tbb ...? 5 0 l1s O.1R[n o, P R O ....i..to.t t. t." ii alit' l.. '..' s p.....i.i..
-t Ie Ins m nsr eurns d O te In% sint F" O L N CAS A IUST1CA S I -ttue h, t. t i a I p. 17 vdyit ran
ratos y. tle tlr goots dot Pctidli N( COMn I'F, RFAIIB A IQI:E 'NVENTAJOSOS ...... ........... Ve.or.........
C.. .lan(:OiN VALIES, ( iundallr lI 1 i I:Al.11tI IcAD E D ,.i . iAn I (()
IoDegpnii en O 1 tritue, padrp a hbjn. e.-
en unt m gran tbreci r ninriteaoe rt- lit p iersAA SanM aria noAn.+1 n, u -Wstri, m- -
... .k le, nfin. ... 172-.1. ...II or j 0T GOM EZ M ENA LA N D ........................... ......

o ttn e. L,,slrn ...pt. ,, *2,504)f.lag. VOL. .une. ai,. COMPANY s vs-t ssi..O.I.......... L....T..
--Vuelve apreguntar tel iuichacho-nS '.t aul,,. tbolasau. osl. soa. oun J bea
quito t) Hdrioz57,l11s C MPA NY S.A.LAD c-eotn.uii1040NQ.
--De mttn solopadt capiltatuSim, huto alerlllTllki H lsrlluc aaama- sala Taa a I 1. i se.,1ri" r at1e nsdtAin. O A enr-
nlto ,iahllaslhis n-ni iIgruo n isn e- io tl.ia a Mamqsaa OssGem l. d-rm. 0-snsr15
cDSiqiSuns'on todos esos e, In-srn '2201, a 860 11. lie ptrl- |.1326s3. JEEP DE GUERRA
inU+,vI qu~e thny ) ~tutt a liof.ot peretEo:,, uodicdtnl tie d ue rltan it.
--;Bs h' firers yv e lle ell 111 2 ,811H ).I d M"'"'I b li too .. l nh rh
-- -i,. N -o 272 F-1
ConioucoineintarlonaIss exagradas So FINCAS RUSTICAS . ILLYS, NSvoas. Il__
eiladstJcitca tie protiurcl61 u('itle ___a___________,___iL__)____O__oo,-$It__it_1_
xAeA a55NTA. )'INCA.1 .i 1 ASAIO.LioA5, s o t Silerra. Moiur qNo. tig. en..iq t a Ca. C-,
tosocer las funclosanrlos cotntlnuu u VAIA )P. NO ANDA (CON ,U., o .,u1aa,..i -.SOt. La ,t,.tr ta-- I... ,isuuu. D -141-1- 1I
ta1, eOta teratin sa sye frectentermstteu1a le, tu. recta itt c.. ea.t d..Ensa s eana A orKSl ,Uea-
e In h a called da d Budapest: *. C ENT(lS, .IRAB 4JA. 'e cea,,, , r oan Paincia. butseloo re
teai eaf Ii.aa luntea, matoocu... Va; le ll 'h"' mtot 50 t[o hrdn'~b l.l V~Alo. r.nh tomne ll-alnn Stu ls
-la n'rse oros.etsta curianetniR tr~seel me/l Seine acttotl arren- n.441it-.o3-1s
-Loll vlonel'nortearnerleanola n rt. mi eIsde at.1InonI
2aiaedan s esoaarnentire Ht.ngarn_' porqe X-2878_.___________._ _,__-
toa n oeenaissfucu rospc<-ill t e a a mn "a.. 55 snn "I 50.055 ot 4 pL 0seou 5. Colw.
nlu o sa t in Loml e ni ml '. a lte nco.. -raenlc.
net p eha,5 stco-t ,a ni' A-nit5oler 0 lInar Otalv rus'sMssrolt Deas e UTLee, anqJic
tan alto. qum ehocaruan con ars .l UH )-.37'.1 4&- ll* 30 li 6,0 m -s12.\A-4a1 I-sa. 1 .sSts's--tO. tot sa.. Aars s. D- A55-s.-bt


AW CXV1 /


CRISIS POLITICAL 0 CRISIS
SINDICAL?


COMPRAS COMPRAS VENTS VENTAS
9 CASAS 14 AUTOMOVILES -- A- S. 48 -. C-ASAS -- so FINCAS RUWTICAS
T!" $'Mn Fl~i~t' llnnll lll % nl'a -1, It'IS MOSOLITIt %I&IH %F , ,A I h . , N .. .- I .i p , ,t I n U __,_ e P'- I, ___ M - q

"Or, itt iesz.,.; i', n u, ll0 ;< ivR2 A 6 O'R 1 t 3W 21 .i 4 4A tt ll1r1;1,.ti, 1'. 1 .iot'e atto 's To
M AS 0UE NADIE ..... s O... .....14........ .. .... ........... ....a.
A t i. si .71 o. i...i .. 1ON II ,o 'ui,.,
,A+, tilt .a Dl. or o Os 5tnOrdn ' '49 SOLARES a. CLAa.IA. V.Loanon t. eri.
_______________ _.__ liCARIROS lDi 1'7S l..'...+' Iatt,' t', t'it.r .:" t"." toe.
1t0( 'ocniA S'tao el\ sAIO %5,RM MI:(;'k) t ,r C, ti Ft 'ttett ~nn t I
10 S0LARES 4 iPERACIONES RAPID U .. '..'.'. .. t" 1,o .. i.' '.1.0,a1.... )42 ts. i .
... .... .... ... ..., ..... ki-R U o b i 7
Cornpranmqs lerrenos en I Haus- tputitt. n T" tt la- N kil RlH iO) MD2"TI A4MP 'o
n ...., Vrellao y Reparl q.. N s' PsiA-Fayricar RES 'DENCqA 5.r'" t .b ,. o. o* c. seipoe.
oirupanina lamhidn como GO.- J .. E M .IAA ,,PARA or,, i R.IDENC o t t... 2" r t..n bu"asm do cte..o i,
arrjassso ititi,1,._ nti... o....:. tl a '... ..n.40ooiasorsts so P AMneito.5.
rreerlores de In venln tie. terre- 23 Nt 17 esqtins ]llt fllitt] tt.t .,, i'=+ ....... ttt.. ..im e. a.. a r-... s osbenda assesama ss iu
05 -ain't1t 'tit i elti tto .1to 0.i.. ,ac. l im d ql it ha On molie ai. O& nd
MMENDOZA V CIA. 4189_49_15_ .. .. ban.l.,ci ya. .bar.. ando a .. ,blatn.4
41 b4all ll -tS dn mln b r uoa l ia: tttat tie n .1c
c-Utt-.ii7...., DE u orFrenie at Chillh Profesi.iiles j.o aOurn. prioLdad 17 llatan is
_-___-_____-__en____(_____reiin] ,sc.'aanrotraro unsido et orimon loin, qua rca-
18 UTILES DE OFICINAS an a -n-. -...... .... ',: . d.it.. o: ..t. ii '..ll a

E L IMO N ,. .. ,'N I. ...OO ".0' Ra $101' A .":"I ... . .. .... b + .. .. ...... ... ... ...... .
SEC (ILON l I ,' i 1it ta J 4 ipar as ch merol o: cbad glndo:ai iat sort a
______-_________________-_____________l" ?L~lOltl t ipcs O lin Itbsn roadaz ot / prie as
d.st i u ".vt 0 g -1..n1. kit 'i n 0 i' isuiti.ol nstisei. tnrisms.n l
itH/1 i,,^ ^ ^. I.,, SULARES A LA VENT ...... n,.;
ECON O M ILA I .a... ,' int ........ T. .. 1141... ..p.. .........i.. ....I
p.rI r- $ l. t~r ll 30 > .i lrd.I S. d. n .S cln.dad6 d- d o.
_ _- _ _ 23 OBJETOS VARIOS I .. v, P.,-. ....'.. Ia_'__...._[UH. -i-50-1t
nraus atrtui (a11tssssao,,titl'ri m I i Oltt ..ii c",

"$,__ __ "I.A", I ,,. ,",.' ," "" ,,L' ARRENDAMIENTOS
M A Q U INAS D E SU M A R .. .. .. .. .. .. . ... 4, ,';'"",, ,, ',, .. .. ..... ; -- ___ __._ _..
~..MAQUINAS DE SUMAR e t t" -OAKS"V A- I FINCASRUSTICAS

*. .. .. I e T DVENT Atti $ ll25 VA .'. -- URBANAS--
V ,,, ... el.... I TO ., i n i ; ,.a ,,. ..,, i,- '
48 CASAS e-,.-tt ' g a -
____________________________________ll,,i, do i'ttit,-- it..o. .t li5y et' 'ttt 4i A.1~t 1it
"en sisrn Os r ih T 1 I so iit01t i'ct1 i ,tt io a- 1-
I... .. ... .....Cal A.lt 1""" d ...1 ..... ,A NaA.
riteittol ....SE- V F NDEt t t t. i 51 ESTABLECIMIENTOS
CASA C _ARD ,EN, S 71) I'msOuiahisoApart=ueut s ass'rornRTI nn Dco rsAn
S, c t.t. i....... 14x2750 Me(l ..rot. 38 S M2. i ....'.i..'... .. St... s... l.. .....



l,.,=,,, ,,, ..... .............. ..................... ............... .......... ........... ,,,s., ,,., ,, ,'ad,,.,t+ ____- 19'7-51'-
),o r e ta- t' n lit ot rio t Iu Ttttit ,n | f n ta 1
/ ssas Ah 5lll. J5 at lrl ,si ius. ais ctS. -o,% OtIT I M.N to t TI I-,I" L ma
I Aiteien. istel.kl*, I tIltbitl, tt ellA Iit .11i . ..a ..... s ofu ur> 01 ,i tl reit a 'it". (tntaoeo At 1 . rota.o
[ V ^tk' DOS Te~ltll l. bAiui. cil l ll i,' '. aJNkUI __ P50X1 O A I A.U U --s.17 ta de inSua'. .llrl 7 -t nl Onln 'l
Ii.. eit tt t u it.., iteis;n cit La,';abs"'Cares;;s'adit ',,, ii.,., -oi,,,iet a no,,. tortIn. n Vei,5o
J-1 t p, B ti^ A por n A.e..)s 42 ,t,1 i- iino V- a r Al. u nli c a's,, aS lo. e. d.e,t'e
Ill. lrlJ-( il i. i t nit7 o -- --- ----.'- a a - a ala I rUutd rta py e nInhlr a si,,,tren. ittol l00 to d.em mn l",ll-
-- ye1i Lntalds 1,705i uatrosloearadts o 0Ii to X at.tnaiiaies d 0ao D-4sosits1
VtnO t'A / UAI a n i>'t.I5. Adna.nsi au -1ra San rarna B

hCln6o b n 'ulol co ltl. i ,t..i itslei.,h i h -. Mandasa o Cia Oh/spe 50S r ,is onn aar.l a.ii, c'a oS'u aq ot'R'IraT net.'
os'0iiul h itotii a it,'. lihtilw'l CUtilt ess-5-41-1 it i +.,+ "t2 Mat, o tS2. cnhi 09 teotntO
e sco g r.. 1i, is' . ... . ... ta.t.. .. 1 i... ... ... .. A l. ,,tl.t.t B -7 E ,-
on l i u -- S nvl v M Ia g ,atal, n.r Mr Alf- rna .L S aE enA M R G 'ln Al N A
I ..... 00 li it-til. '.t'.A....i.aado. A. Alt.... ... a ..... ... .. V. I.
ails ..re ats ui ...' .......aa ... is atht, a ....cr.rI K
VEDAD 0, U;,4,i ,-r I',, A .1 n -
Il"t....... ...... a... It;. di....s...f"EN D A V C IA .t 1 to.t1 '1 e,. tii.. .... ......I0
D o s T e, d epd o, d o, sI i t l 1 0 1 ,il h r 1.. 1r nl] r i,.


., .. 1 ,, U. ..... o'it "r 1 "5.. 0 ct lT .t I 'MAs 30.. Tt'I it1-I- .
11 otte, en11. e s i"vOlNo '. It o nA, U rASTn .AMO-
tOth o rtol-o A titIg. it \itit 'i. a r c;na2 Tla nes es llrn n 7 hii o.
V nutA..- A ABANA it,,, I I e a In., ,t oana. Pee-















----------------- ^ "1^ -- - t-- ( ooci e aod n iii a ril .c. n mo 2 x 3 ea n iit Th u t 'i,,|a,7.loiif SROGEaOIS C I'RUZ: I -:3 :"" l- EN O Z Y CT .qOls n, raiIi....... Toll... t t.rt 1.13















icen'5ese 6codasells .it ';. ts,,u'.uca. ins,..' ,*.su.. Ott;^ ^ "?';^ :."1?' to".* ocosd Vatt at.
a. b,'i,'au rInn do S i a^o laa troititc.'tle V __ ________________r_.________._ co-














iie Cso -,ne.i,, trool at. aJ!: ito,'.)A KL ^ -^^^^ 'at Vnl.eae anaapsn anlss Ls.otna OsuntttSi rE Sa
.t +itla . 6M in b i m 35'alt.TI il lo s ec i1tab,2 1 s t te5 x *. .' it Ott. lBl a r
S On O. NtI C'rs t.l a. CAtd. Ot A t. -- 1 IC. .A')Z IO
Pdo. hla diamlrci tta u at4, , | ,,ols ai1 oA, n ote i t nn b MarVpOi' DOr.nIF o"r ivi onis.
i lHlAiii i lt A, I Ic S l Ol. tel4' t'od tun i da o s 0.do. or u nlosinga. Pren-


e l lor L ,,UZ.; i -3. 5 'b, t,, r, .,-l. a tooa lua t i i ib a tl, .'itl, l I FAR MACd I A x in t I


S6- Cu Saltt sale. it' s i.. al 4ne om e. leot,, tn Verlido. T nn a -O tldc.- i
11.J la t.ir AnI, ti VED 01,00 i t e i 591 uuuri a V0NL) BAR F tONDA
Vail padreM. N7.,, ..... C ALLE 23 D1 .
tad. utn deo7cit'i oil,,,,4111Ca t Vrul h r .io turi.tat, ni iiea. oP iate3AI pl


,, ON1 c .a14,,'. iti t;,.lesil,' ".hbr iia tiust.,$ t tin0 tun ds _ni\' adt.
...... CrJil l'#M An. y C IAC %. A1,, ,"IID :10-D-4167-5-14
G usala'd lU -oi on a IO it.a R i a ll (A.i i .r C (ll*.ii a. i.c21. Vd Ai "t ,il4ut c ts l M
11- 1.ajsI Vo1- 4,4.aalda.it alt ae 12 5 -d -gAstucuru iu' ie 5 esqu i vion s, u ieo Vst.
W" I to--.-.it..............t . i',le r, Al sile1cu e a R F7. ONd Las


loues ~~a itt iii~ Ouati i't tt "anoe i~tite 1 5 crs a. mbPuerto. 815511 Ocobet o niidnsr., T-t
$1020 42. iuoIu ".dtW-aVoa111140 10-D-451 68sanst-14
MM.t.41to 'dc O ri lubliciaIJpasJIOetueittg iintlimtp,, O1 1 urt IaiiI.llln
4 ,,1 WO ..... 4 ,, 4 . ... I AA, CafehO-rla ll',Sll 'd~r iio
aO ut.I .0 t 1 $ 1ii )O u sI. i ad s wn.iO N d h W-a iiildt uliO.Sp a s.s iq UdIar
GUTIERRtEZ MAsI BAN Y C I n. c'ar.....t.... as ,INCa lls.....,0-a ........ c.. ,"e....a. dt ri. rt t ie i,
AIlla trOdAPOLO.iai.nlllO(sa at otue.' Aiuitttsi235xi35iatme,,Oci1~ In A7 6a3t out n tEWartat
tulono 20tlono - tnlt*ll .n p oll, V, a I t l llgl$0.1+5 V.I.., . alt" dl-ol it iftduell @1en @I mlalla~ l-
iien II1. 'it itnu .uR .. NOW..
oOt to unuo, 0 d i-iab qn 2,1,, t t a t'dl,,a. .ot ... .tl d in h InM'.'B-2745.'Ae.r E .
it t . 1 .4 i, c.AYI a a-t, i l. vPnla t E atonma A eus d eld a le o l-
El, tl-a . .. "l, u $3~l ( v i~,u beall, 1 251 vorra PF'edo. l SIB 50
$110,205.42.' isuea nidosIatlrtn$r5e,280.50 ... ..
......... n...... ,lituda............. I v, .] k "iItul-sR-i- t., ldolS S r il ln iaL+\S t MI N M hA G
Mtnlterlo__deObrasiPubicstesagrc eRat h.o- Ll I u
da los c Jomlui rnars, ildi LtaIs1,,-i C...,.apl et. i 1C .lide. tel PisnIa ba ja 26locaIe
oludairanoani e on a i t- l to-tal "' i Wi ll" I-u1-" 't ea Ca ls t cons. $ ain. A r oIs ostenda f
d -des, el o ndea iro Febles Vadc s fir o t. AaM E NIIA R S in.... In at e 1 17a1C ll. tna. es nd Sn IaMdo .N EL R O D RI U E
Itui6 s ipedtt i d N ontrad emos pu t tel o p ,-- -, i. 1, t -itou I' e l ,ia c t....i.'a. l I odi 10 er toidi, Bd-i 2
,sgo de laorsegt.nd aaaseuttaa ndiCA e" i s J3 t -t. n da-.tl-0-
a l o r a ? -i nqo t r d id a odel d o s r a $ 4 0 0 N IC I I. DlE L C M L W iS V END E rN A
tem.. de t,,tlodo q.u,.,.... .. p,j,, hb 'PT M V NIDA I ....
ve de Isciel p 7Ia bnite d o ntio pad re tu. iuiii,5i e 'sbiih u' IA VElil i, Sl NIticVtll, tiee
rllut M ,ez41tI h u" s c lr is noed edus det aitli le 0 h in.I L h, i nu. I si t Prolonls iclt in. Enrn ] as A ra s.l ol t e no e i
t.asfndus'll,lhII.Itui'der a I l u (tdatclon de i, s..y. lm.iiiij "t I l'. ...... ",,,. ,,'.... ,,. .,.,\',- i L vll&. ... P I a.,cI,, rVteIn lo 00 s ea l, re1,11
i tnattat' steton61,ratshlo mu In lslit n a. Atr2 x v$r1 7Bi r u38,00 .j."bre,
,a.o,,a.t, eta t ito a -no .,c,:.u.; ..qnt .i~tas Ud..o 82,0W. Planilsalltsr 71 ha-
t n t a yV A I.d,"IttaCION caL deN 28DAR billrhlCleL desl23i I 16. ho-
$18t, 000,itit. o ieis C ti Chalet o i u. $13 Val'a p
i a .s c...' ..Bin. %40... ,, ..lei. Pianta bajn, 26 locaeis
c :EsP ..... l, ,, ...... cue........ R IARTO KO LYt daatanadoaa omercio









seels to tUI !~ i.ta Irbitd, i/ ~ l~
6. i.Ottaii.,o iooto onSLaI.o
burls +- el~o ...... ...... ........................ a ........ ... I" ....... fichtims.. Stusdo frente a-ha
't t r llo tuita I-Ctol, I I, I 1- lMid@"i ,3X a ... tt ,t 'tn4v.atP t
III ,ds,~ r NY ,-14 li.Will eh 0 .. t 151 Ara. A\,d#L.ift-l Puerto.-t Chaclin,
9$4 If E0. ER MENI)AR]"S VXA.ATTN0_1t -riqu na a an gnisco.
$2,01,Aro Poar e,.. aanin ra~d..s do 1. MANUEL RODRIGUEZ
S --Nada de iio,--hntervinlo el pe- V.n "tl .t hlt1 2t A n ., It n i V jo Rll r erenntno rnodeadn
quenlo M iitz--. Nuestra demoicracia ,I"')"'h g*.2 'm.,,hao, sllJe ar eeoe.Mido l 64. Precln
t:ene expcta mente t62 y Medio Ctn- E.,X. -o",,,0,194,-It, Iz B,,1 ,,2.
tmetron de aLtura $2 .114o, tr lCle10N t nr t ,ClC It sl elde h lomIs l n -I
--LC6mo puedei star sre'ire de Nil 1, a Ser a.-Slit.. Alpeold-. jt+Iirt..lld 1 ~ ll reo 1'D. -
altura? --lnquirJ6 IN maestro. EV N ," [
-Pole dstaci u la ,. $4.5,000. NIC. DEL CA'MPO t T
-Porue l d~~ancit qe Iay pll. Velldc,, ],)u_1 ,4, 11'hill I-wl LAWTON, SEr, nlphaA
tre el Sauelo yv In bocatde nii padre ,,,,,,ld.d-. F.br.Wl.Ihit it. l,'l itl. V",": Call-It act C OConea 6"T /n Dol0ll, FARMACIAl|
r T Ti e ildc-ffl---FrI-u -#_pTJ VIs V ki 1e1 JUX) piitPAiD LIiif C~le0i11'o0 a1 ctlndra por fsbricar Vipde
M,)I~lz-, 'ola 1 in M jrp I4,P 11- -1 I4 1' xIfI111 o 1. n 61115 U viran. Precio, en e( Vedado. Bien surtida.
. lhilair \hi. au t""ILjo Ue1111-0 $4b 23a. vars.l iB. nfl ilunda.
.... adre N itallo........I ie," yi $22,0i00, VENDO AlifPLIACION ALMFNIEN ARESt CALLE-2-3 Y 16. [
rxclanlla: ",F+shoy harto tic nlltjt- 'Il r)0L+ 'll l lll/ L'I~,I' ,, -,Il c apa ] i r A- ,e
F~llrtmwsCi.' u Cl il~ll v v+l rgq h. I h,,"dE il -l,'/affil Vl ron ld r Virdado UH. 0SI1
Dettro de sau derocracla "tn'ien. ;.,,, -1 ,,,30 rya i Vl,,,. ,.- 1'3
1 a/. JIs), grla estA 11iensde ecurielea ),"1" ........ ~,-,l ,.,,". t 3 A T M VL $ Y A C
-de propag-anda que dtcen- "Obrero, tic it,, N'- 11 ,, 14 Y 3w, I 1-1-4 1 .,166 U ON VL S Y C
est -]t ,. .. AIR~b..,,.^..... MENDOZA Y CIA. -
em ( sb t t ara Lts trb jid 1Y-Mr v'r I -
.8 .,,'PH" ti ..po,] ~vl+."o, .t. V6.i~0: $3'4,000, VENOO |}|lalp,1 j305." 'l +T M. II692 1. .......... .... .... 0L" -
Unn parkbola p pillar reIeIitoA."', `- ) an Mifftiol. I4,1 W
C -3..I If.,11._...2. ...,_C-19.1= 4.U I.. ....


-fTan lsff-picnhmigs collect eo. all


I


al


'ri


Lt


#


Il


IW,,tfuli,. com ,,, trece millon- d*+


m #----i -- ml . .. .... .. .. m nen..... a.









P AGINA VEINICUAT7


LrAMfD E IA MADRIAUMIrDFRtAc 13 nF nr r) nE o1


A N U N C I O


S C L A


____-_V_ _AS,-- 7 V E N T A S

53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
I S VErSE L'NUA C'SA DE 80'TO0 CON-
vertlblt, ado 194l t<*o pnueea. tP'a
..rl.: Pa troctno S3, V tra" T,,,: 1-3M7,
1.447 5. D-4415-53-11
.I ..L .. . .


Camiones







STUDEBAKER


1949















Vgalos







Adquiralos







Admirelos


EN


- 41


Toli





ZANJA
CA
Buick 4
Plymot
LUncoln


Ford

LYA Ton










AREAC
THADI G..' FACl


Do ocI
nu
Siateni

Consulad





COMPANY Mii

CA
OPEI



Calzada de 25N














P

INMI
NUl
PETR<
I)DE 2.1,

AGENTS C




MOT
MAR I


STUDEBAKER -

$4
5E VEP
IncI
molor d,
Iira "111

de Luyan6 B'
ry". dc
litmo itlu\

q Ir.i I\,.
.-i'll se *i t" i,.\A i..tlr


on Trading



Co.

574. U.6143.
RROS DE USO
SPtis. 39. S 695
uth Coupi 42 1,200
n 4 Pias. 41. 1,480


country 47 2,100
1949. ..
3RD, MERCURY
LINCOLN


LIDADES DE PAGO



ENDA A MANEJAR -
;ILIDAbES DE PAGO
lealones prictios par
estro fintco:
i Duplex die control
double. '- |
do 21n. Taletono M-194.L
D-4050-53-1S.

\GAMOS

SUE KAAnr
COMPIRAMOS
RROS DE USO
ACIONES RAPIDAS-
*

J. M. ELIAS
17 esquina Hospital.
D-4302-5-.i5



UAGUAS






lack-

ARA ENTREGA
EDIATA EN CUBA
.EVAS Y DE USO
OLFO V GASOLINA
26 Y 33 PASAJEROS
DAN MiTtY POCAS
'RE LA SUVA IOY



ORS MART CORP.
NA 67, ESQ. A VAPOR
1-22B2.



MAQUINARIAS
NDE SIERRA CIRCU-
Krafln alo", chicA. conl
S 14 ItI I v uta lijad1-
t rIr t-h'i", hoi iol- ital )
on s i-t1\ or "Cen"ttUi-
13 4 II P Amlbos apani-
tos. ,1Pr1'a verse e infnr-
nea Not. 751, rsquqltaa 1
Vriado. Pitregntar par
1-4397-5.1 IS


VENTAS
54 MAQUMIARIAS
ZAPATEROS: VENDO POR NO PODEa
attendert una miquina de preparer pIaz
a, un a x tllar con tholtor. complete, con
miqntta do de-kratr y atinadort. 1-3224.


" U-418<-54-19


-0


auCiASA YA E AJUNCtSI en I .
M "DIAIO DE LA MARINA" UH-D-2614.59.1,


IVENTAS
a MAQUINARIAS

IMPRESORES
Vendo mAquina imprlJmlr, eindlda 10xi
pedal, $150. San Ram6n m 222tnt'r Prlne


I


T."


D E ULT I MA


DINERO HIPOTECA A L Q U I L E R E S
64 OFIRTA5 32. APARTAMENTOS
rPEISTO DINESO 10o3! AUTOS 2146 AL P AMPLIACION AQUIILO APAaTAMEN-
14I: $i,000, $3.010; $3,010. Iapldes, re- to 5. G equlna 11, terraza, sala, co.
serva abstoluta.: Tambtn sabre fincaa, ca- medor; 2 h. atmpia. ncocin., babo, pr6xlmaI
AMa,- Matlra.' baea-htlnesil,)j veds. Rutsa 30, cerca 5 Avenlda. F-7403.
UeMna seiquior hora. U-5542. D-IMl-64-t4 -14-- -49K-M-t4-
PAPRA L DT SMl 4PARTAMENTO DAJO, AMU.BLADO,
nDAM M fort, Ilvlngrosn, comeodor, carto. tc
todo M1plio. cdktch6n Simmonso. Frigidcire.
16ipa, vaJilias. utenslll roite. .tp. Dt. es-
70 INTERES PARA LAS DAMAS qtneal, ,v edado. vse ..o.n.sr e today sho
ras. D-471-B-13 -
TRAJE'DE NOVIA C ALQUIuLA SALA. COMEDO T CUAR-
Vendo aliujoa troaje de novis. rao "Du- ta, 'srpN. piar b ianl e V tinode., F-
chsea", htecho en aoredlteda pan 6. alta tora No. 3i, beaio. Verla. despuD da
eturs. Se Eipearon 25 vArais de law.1 -a 12. D-9425-2-15
Intormes: I- '. C -t
laarnst1SU.1e.00aAVENCIDA6a6a2. AIPARTAi!EIATO ;3Fix
C-317-70-..15 -,t batio woapletotn i cant ntt
ltador. 5 t2adras tranvlas y ouaguas. ruts
22 p-aradero tranvian Columbia, $37.00 In-
ENSE ANZAS ....a s. Danill. a todae horaI: M-..S. .
E^ I1I.D4eJi 0D-4405-32-.1
75 PROFESORAS -'PROFESORES APAaRTAZNTO NUEVOS^ALA, cUA.-
i ,cai*+ ao.gas, bafio enforpe, W4.00, G.-
neral Lee 1533 .equans Cort-in, Ietrsa
Dka sOAQIN A. LASTaA, OFaECE CSU segundo plso, aSntoau rei, ruote 14 puera.
spectalldad en retraados y aeumno pro- D-34445-82-14
I ttt.... Peritl ....ca j T ..dd .. A ,-_in.


% I


1ftD15W-"7eE VENDE. -MUY BURN
etatde. Intrman: Fo0-1980, bhres det ra.
bael D-4417-53-14
SE VENDE UNA MOTONETA COMER-
oial. de reparto. Cush nin r`nut
Se da barata, por no hacer aits. call It
No. 405, centre G y F, Vedado.
03-4435-53-14
OLDSMOBIL E 41.l TIPO CSIQUITO, 4
puftrta, radio neblineros. tcllindros ro-
mo nuevo. Pontiac 3t, radto. carto en arnm-
bino. facelidades, Carlos III y Marquote Goi-
zaie.. bodegsa. D-4444-53-14
PRECIOSO BUICK 1947, SUPER. 4 PUER-
t1a radio, botaleaguas, neblineros, espe]os
laterlea, atroas. Toomo cerrt mAs sbheo rem-
blo: A-9732. Nodal, Agulla B7. ,
-. D4427-53-14

Aprendaa manejar
ee-n audmlehd--
DOBLE CONTROL
(Sislema patenlado).
Somol o uljcoj Queo ofrecemos
angurldad absolute e tnatructores
especializadoz con muchos aflos do
experiences
to sa daea ecoundir por anunclol
ianreed
UAVANA AVTOMORILE SCHOOL
Monao U. MHabana.
Ud-C-483-53-1 Ort.

S2,650.00
BUICK 1947
Supe, bot agut, farole'de. nhebi-
SITa. uy blen culdado.-Tnnio carro
en camblo. Doy fac$l1dades.
J. M. ELIAS
25 N' 17, eaquina Hodeptal.


VENSDO
Hudson del 46, todo nuevo, 6 cilln-
drosa, Comodoro, 4 puertae, lomas
nuevas. Precln L t.Calle a. entire
14 y 16. Villa EnsueAo. Almendarea,
I do9 8 a 11 y de 1It a 5. Urge ventia;

J H-D,-d.343Z-14

$1,400.00
CHEVROLET 1942
Fleetlsne, vestldura cuero. Muy
bien cuidado. Tbmo earro en cam-
bnlo. Day faclildadei de pagos.
J. M. ELIAS '
25 N' 17, esquina Hospital.
U.-D-400' -25


PLANTS



ELECTRICAL

De petrolPo y gasoline.

W-itte.


Fairbaaks-Mor-e.




Motors Mart


Corp

MARINA, esq. a VAPOR


H. 287.5



En existencia

MOTORS ELECTRICOS
DE 3/4 A 15 H.P., MONO-
-.FASICOS Y TRIFASICOS
Bomb-. computadoras el&e.
tricas par. gasoline, ERIE.
Compresores simple& con
pplea, various tamaflos.
Chuchos automiticos para
compresores.
Pistolas "Brunner" y filtroa
parsa pinlar.__
'Copillas "Aro" para auto-
m6viles, camiones y trac.-
tores.
Tractores "Massey-Harris"
model 44-K y 55-K.
Descremadoras do I e c h e
"Massey-Harrfi".
Sembradoras de granos, 4
surco*. "Massey-Harris".
'PeladoraR de papas "Recco"
con motor el4ctrico, de 1
_-1P.
-Comenresores de sire "Bru.-
onner" de 1/2, 1. 1.1/2, 2
y3 H. P.
Plantasa de ngrase "Gio-
be", de 8, 10 y 20 mill irf.
I bras.
DIFEIiENCIAL- ELECTRIC
6"YALE"
DE 2 TONELADAS
Desrascaradoras de arrox
"tEngelrerg".
Segadoras "M. & Harris"
de 3.1/2 y 5 pies de corte.
- minod. d. a 1518"Ma.
sesy.Harria', de 12 pies de
corte.
Bombas de plet6n centre.
fugas "Flint and Walling",
para casas.
Bomba& centrifug as
"Goulds" y "Gardner Den,
river 6 pulgadas.
Bombas "Westco" de 10 G.
P. M., acolads* a motor
do 1/9 R. V^ --- -- _
Apiaonadoras, rompedoras
de roca y taladros "WAR
SSOP" (ingleses). aulo-equi-
p--ada con roalores doe gaso-
Tina individuales.
Correas de Ions y goma des-
Ale 2 puadals hasta 10 pul-
gadao de ancho.
HERRAMIENTAS ELECTRIC.
CAS PORTATILES
BLACK & DECKER"
Bomba, de vapor "Came.
ron" deo 4 pulgadaa succi6n
L3 pulgada deacat-ga, para
Inyecclt a caldera y nuso
general. -
Alambre deo cobre denudo,
_NSoa-. __y 8.-
Alambre de core, forro de
Soma, N' 8.

ZALDO Y MARTINEZ S.A.
MERC.ADERES 24.
Teldfonos A.7754- A-9360.




GRAN SURTIDO

DE

TRACITORES
BulltdoeT*, arados, "tnbo.
fisea y maqulnarla rn
general.

*


Francisco Mestre
'ia Blana, enire Jtlstlria y
llsCO, 1.,yanst.
X-1frWI.
IH-(-. L


S I F I C A D 0 S


1.


I altod-ofu a or v m W 11


1.01MNV UL -Itt MMMt xA.--A 3 s -- t IWI


E4-,


MOTORS


HERCULES
DIESEL6
ENT/IOA INMEDIATA
r7E `g10 44 MO.P.
Pamn loda elas da dsea.
ALMAGRO MOTOR C'
AVIXNIDA MEMOCAL M10.
LA HABANA
... .. -- -5 _~
55 DICICLETAS
OANGA: BICICLETA MOTOR. MAR(A
Whbizer. con 15 dial de usn. La doy en
160O.00. Verle, deSptt. de le;a 2 p. in.
D3plco. Campanaro 1103,. alto$.
D-4424-35-1U

S56 MUEBLES Y PRENDAS
VUNDO JU5GO PORTAL HIERO. i,VA-
dio porUttll prqueno, vretidon importa-
do. New York, muy barato,. tlla11s 0 al
I, mAqutna Royal portIAtil, Paseo 206, en-
tre LInesa y 11, Vedado.
D-4364-38.1i|
MUSBLES CROMADOB, DESDE LIVING-
Room. banquets para nist, mesasx'ool-
tan, silta, butisoies, cuanto necetite. VaW-
to an Caca Cano. H-abana 556. A-807. Str-
vimox pedidod at interior. D-4303-54-llNov.
VRNDO A PARTICULARES, AL CONTA-
do y a plaznp. mdqufna cser Singer,
p,su. Wtitmamomodedto: y juego euartaouso.
Indutitria 17., bJoin, esqutna a AnLina.
1-433.3-M6-14
ELIEGANTE LIVING PROPIO APARTA-
..nt.t da .ust., flo.redo. 4 peina, pa-
tal y mesa aqueadas, $11; NP 45 en-
ntre 19 y 21. Edilto Arnts. Apto. 10, Ve-
dad. D-40-M-14-
BE VENDS UN JUEOO DER CUARTO E
csoba. de trees cuerpos modern ran 7
pinas, Gallaeno 3, al a. D-47'8.-M -13.
SE VENDEN. POR NO BELVIRLi A-BU
duetia, trei ilutes en buen estado, tall&
medlana. Calle 11 N9 159, altos, entree K y
L. Vedado. D-4191-5-14
BI UD. 5E CANA T QUIERE UN COMiR-
dor oetil.o lts rcompletamente nuevo a
pretlo muy razonablc, idile in 94, 459 en-
tre Pasea A, Vedado. 'Tambltn'una ct-
mode, ldmpara- y atres muebles en Igua-
le rcandiclones. D-41-56--i'. I
VENDO MAGNIFICO JUEGO LIVING-
droom de coba, tpiaado, compuOeto de
passed. Calle 10 N 48., entire Quinta p Skp-
1ene _b_-i _crr_-flo_3vt-a-Ooa-'p-e.
D-4,02-6-144.
VENDO LIfJOSO JUEGO DE DESPACHO.,
al contado, ain tIntermedlarlo, propto pa-
rs praflionats nueotl, detcueroreopnjea
dp y pollcrotaedo. Taeaftno grande. Vpalo
y ofrezca. Inform: Martin, speartamento
uno, edlfitlo 20 de Mayo, Ayesntarin es-
qutlna 20 de Mayo. D-433-56-15
BE VENDE UN JUEGO LIVINOGROOM, T
uno de comedor, estilo Renecimle.qto, en
Linen 953. Vedado. D-4421-B.-20
VENDOR CAMA EXTRA CAMERA Y SUN
do& mess de noeloe, en mainftfieas tn-
direones. Intorman: F-7530.
D-442.!l5-18
OPORTUNIDAD
Vendotjueo cuarto 3 tuerpos,riotder-
no, de caoba, lunes interiores, 7 plezas,
mequitna de omser d consoletta, ettr,
marts Kernare. Radio fonografoo r n-
ala, moderno, cambia 10 y 12pulgada.
Limpera d. criltal BacafraL Otrea asala
y mesa, ilnas.'Contelador d 5 pies Goe-
neral Electric 't ltmo model, Lavadora
eltetrica, planchadora. Calle 11 N9 380,
y 4. Sierra. Ruts 30 ceres.
DS-4595-56-13
NEVERAST REFRIGERADORES
OPORTUNIIAD. VINDO RUFRIGERAiOi
conoelador de 5 pien. ultiton modelqo pue.
de eimrlo coma consgeador y teato refrt-
agerador, ahbrrese dinero. Callt 11 NQ 30
SA Serr, rul D-4283-NR-14
SE VNDIR UNA NEVER TODA FORCI-
Jane completamente nuevs, mari cSeeger.
Mide 49x34 ptulgdae. Preclo 680 pesos. Vista
ele gre 1771 entree Lawton.1y Arm. bo.




iYa






LLEGOd


VENTAS
59 RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS
SANOA RADIO FONOGRA O (ULTIMO
mendeo: IQelembil" Lavadorm_ EI^.
tries:, burm. tnloorerls, tines par -. acar,
planchadorta eltrtica. 11 30 i2 y 4 Sierra,
Rutsl 30 cerca. D.4I14--.14

RADIO CON TOCADISCOS
ReSio, tipo consaola, sitntonizatbn
automniatios, tubos. corte y large.
Tamb/en p ttittil de paqueta, bate.
ria y corr4ente. traldo Miami. Re-.
galo lJoa doe en 1M.00. Callse 23 N
1209. Apto. . '
.. 'UH-D-4179-B-14
so0 INSTRUMENTOS MUSICA
1.4 COLA PLnYEL. EN 995.9; V OTSO
plano propio pares esitudio, an 2M.0,
ceast nuevo, en San Litaro 10, entre In-
tanta y San Franctseco.
D-44qt-e-15
$295 Vende-Familla Piano Lujo
Ultima mod, cast nuevo, people pars
persona de gulto, Miarquez 14, ima eu-
dra antes del paradero del Cerro.
D-4311-t0-15
61 DE ANIMALS '
DOS NOVILLAS CaUZADAS. HOILSTEIN.
Jelrsey, recentlinas, auttperjiore, vaea prd-
xtma. torete Jersey, Una yeua 9 afio. Flrn-
ea San Antonio. despude Arroyo Arenas y
del. Km. 1s, Carretera privada, dueno: C.
709 entire 25 y 31, Vedado, altoi.
D-421el-1-17
62 OBJETOS VARIOUS
CONTADOaAS, BATIDOAILS, KXTAC-
toraes ds Juo. rebanedorae Jam6n, moll-
nm calt, alles y mens par' restaurent-y
caefts, banquetan crenoada y da caoba.
Cuanto nesliea pars eu establebtemlento
para au oflclna. Servirmot pedtdo al inte-
rsor. Case Cano, Habana Ma. A-nS?.
D-4205-92-1 INov.
YATES T EMBARCACIONES.

REMOLCADOR
Se vende "El Matanzase motor de
150 H. P. Wolverine, liato partra t-
baJar. Informan: 17 y 32, Rio Al-
mendares. rF-7. .
UHD.411t1-ir-1

DINERO. HIPOTECA
63 SOLICITUDES
SOLICITOS 4,s. AL 6% ANNUAL, BOBRE
praptedad saltuada en La Habana. barrit
del Pilar, valuada .e13t1,oo. con rents de
(101.00. alquller eongjado: F-5141.
10-D-4440-63-14
Tomo $25,000 al 6% Anual
Htbana, reparto Ayestaran ediflcio de
see"tna, en enstrueb.n iestruetura de
concrete. I ptantas, 4 estableclmients y e
apertrntentos, eon rents de S$W4. Vatuada
en $5tl000: F-5141. 10-D-4439-3-14

PRESTAMO
Se desea adquirir, a interest,
dinero para una casa de ramer-
cio, en lo mejor de La Haba-
na, con el Ufinico objeto de com-
prar mayores cantidades de
mercancias del extranjero. Ne-
cesitamos para ello dinero en
mano. Dichas mercandcias son
para las fiestas venideras. Hay
garantia absolute y puedo pa-
gar un tipo de interns regular.
Espero contestaci6n, por car-
ta, con condiciones. Dirijase:
Eduardo__Hernin -ez. Anuncios
Clasificados, DIARIO DE LA
MARINA, Habana.
D-4406-63-15

PARA HOY, MIERCOLES
necesitamosa $10.00000. Negocto r-
a.teido con gariin tam Inditrtale
been Intieres IttaroatS ban Me-
riano e0 Eate. Vibora, de a 11 a.
M. y de 3 a 5 p in

D-4413-63-13
64 OFERTAS

AL14%
Day en 24 eorns, dinero en t ipotlct. a]
4% annual Portela, O'Reilly 251, depart.a-
mentio 407: M-1012. D-438-64-13
_______________1__D 431t 64 13

DINERO
Damon dinero ripidamente
aobre easa. en La Habana y
Aug repar-to tamblin para
fabricar- a] razonable tip*
de interns baincario.- -
Operaci6n clara y sencilla.
Acudsa peraonalmente .
agradecereUmos su vita.
Banco Hipotecario
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Plaza de Ia Fraternidad.
Telefono A-2010.
A-.... lk, ...n- Beta. y oi.:s.
__________C-UH-390-4-IT
pINERO EN SEIGUIDA QUE
LO NECESITE
A eartecula eson laqrle plaloat con wal
lse de coamsTecl es Induatsi al
dineto a *=lldos do luduvarlaulm caer-
Cses. coe arsaU. ds stO patinosa pr.4-
Iame a l .da 4aes de oasrclatas. Ina.
duSatrlal T as amse mearncaa oies La-
tes .npese iauooa, aRe. saciando amp52
da. Ma4s Uas desss O cat
__ UH-C-5O5-0 4-H Oct


II) NEI L4L

COMERCIANTES
lea hameltompa dtnaro sabre au nac
oc5to Snbra latras sestssios i do-
mal noourmaenta Hmantettls Op..
r ~tonatc mitarciasI di ptaxa
o Importarln Tode clean de Iran.
aeln tinssc/aosientoa con ra-
m tcalso /destriaics cerclst pa-
m.nta tpwalai lari a r-lsis.
CUILLERMO NOVELLAS
Con-odor.
CUBA NV 64. DPTO. 104
TelL. .-9198. Aptdo. 2501.
De 2 a 5 de 1a "arde.



COMERCIANTES,
Dinero demde S100 en adelante. ri-
pida. conofidancialmente, acillldadce,
letanpo qua as ditee L.tras. mar-
canestla autco partUeulaens, Iedu,-
trna, cafea. riemauranti, farmaclaa,
30 ato. cxpartoncit in Inversaiontta
Joe4 M. Carret Mancana ds momle
143 Ta -lt4e A-P --1
13-UH~f-4U0-t44-91


LA SUPER-.JOYA


FRIGIDAIRE
Ml Onln retrigerador' CoB trezer
y refriseracdn uniform en todo
ou epacio Interior, eonlgelador in-
divldual piarl telo M eledo ga-
va espectairrent conatrulda pa-
r mantequl.a y uevoae. lFAll-
mente n poeo minutos puodea
demonaarum todos um entrapeos
pare una pere ta limpi in
ditiamento Pen laI paredes que "dJ-
tteultan mu trabajo.
7 pie. 6LleM. E'- 11 pies. m41.M.
DAMOE FACILIDADES
do pago. Tomamo ssu never ore
ftrigerador d uso.
VTWO. eat

Casa RIONDA
TYFANYA 1059,
esirce ) Di gil y Benjimedisi
Peasde peasia sa AsAquesis ranmS
uJ Iu
II __ D-OW4.13b q~.

57 TILES DE OFICINA.
VNiND0 aI ri.0LANO, I'D (AORA, ID
P4 X 4 ttltad ,ee..do t gavetm ns,
r nt -tl laora n en ,,"-0,, e*11.
N.. i I ,erntrell yt y tent .Alm0. tt-
D~f.4Abas.07 4
r or05, iRnill. "ITTAnAN, a KILA r
i stirs.stt-v li-,. etrits ntvt
ro eIO. E acmparelt do rr Arrtl-
itsttamorto'l,tt lenderttarrltaoct lass-
Ia tio artlte. MvAbtr. rtottsot. petst
nfictnri a. Y hk p ritt1t... --fn e, ita
ntwrallar Slevrvt-o. Pedldo l It r.1
Ca.- Cantt, batna .53. A- MM,
DV43045 t11Nn-
53 RADIOS 7 APARATOS
ELECTRICOS



VENDO
LAVADORAS ELECTRICAL
WESTINGHOUSE
(Iaundromin).
POCO UaSO
MITAD DE PRECIO
Informuan
ORTA. B-S02.


NUEVOS CURSOS
HAVANA
BUSINESS ACADEMY
Para empleados de Oficinas
y Tiendas.S
De 5 a 8 p. m.
Lune, midrcoles y viernes,
Sucursal de:
NEPTUNO V AMISTAD
Telf. A-6033.

C.15-77.30 Ot

ALQUILERES
79 HOTELS


HOTEL Catedral
CHACON Y SAN IGNACIO
FiJes en estos preloe: Habtlacid6n
ptra una persona, $1.0:' habitacl6n
para dot peraonau. .00; hiabitaci6n
para trees personas, $2.50. Preclosa
eapeLiaJes pares reaj4eitea. con mue-
ay n mp e
^----UH-D--- UH-UUL

8 CASAS DE HUESPEDES
CASA aUESPEDES, ALQUILA AMPLIAS
y ventiladas habitariones a matrimonlot
personas id morelidad. cuartos Interiore.
per- hormbres de referencitist /ares, romids
espafeola'y tetfonko ;ages liempre. Aveon-
da de os Prestidentes 404, beaJm entire 19 y
17 D-426m-aO-11
RESIDENTIAL TURIS
Teldfiono: A-88., Manrlque 11, mIentre
Reicat y Salud, gran case bhuspede., stua-
do a -a paso princtpoles entabletimtentoa
y te-ntro. Excelente comtda. Absolulta mo-
raltdad 3' tranqutlidad. Patos. emanale.
quinte atei omna als
quincer 15 ____ DP-4302-i0-18
ESTUDIANTES UNIVERSITARIAS
Caaa de lamtla, en. el Vedado, altu.ad
cercas de la Unlversldad. sadmlte seioritas
estudiantes. Se exigen t retirencltan. S,5er
do Palmer. Calis 19 ndsmerot155. entrstLt L
K. Telerono F-3M5. D-41(0-80-11
81 CASAS DE COMIDAS
COMIDA BE CONFIANZA SEaVIDA EN
cantlnan a caret dsatanela de I raca. Es-
merada condmenlacl6n con materlales ex-
ogidaos. Puntualldad en el serviclo. Calle
0. N 14 entire 17 y 1p Vedado. Telsiono
E-303L -... ... .. v.
82 APARTAMEIOTOS
ep II5 IKf 56rT-iO.a CALLIOn COO4,
temento tompueito de terra's, aeldn, cuar-
to drmit-to, closets. baiho modern. pan-
try, "olna y servicio de crliados. Precio
6W. Ptuede erasc de 8 a 12 a. m. y de 2
a 0 p. o. Informed en el enaargado Telt.
;-6410. 'D-4334-12-15
SE ALQUILA
Apartamento en at Calls 14 entre E yF,
Altendar-eso no$3 de sala-toedor, coc-
on, eustao. bhah. patio. l.vadero. Rute 2o
equlna; lHave bodega. Informan 1-6386.
D-4199-82-14
8E ALQUILA UN APARTAMENTO A
hombreasonloomatrimonso. San Joatiqin
323. entire Monte y Velhzquez.
D-4410-13-lI
-mento-tndependlente. 3 plpte, bafo mo-
derno,s algueisempre. Parte samuebtado, ins-
talacl6n tmparas. Apropiado para extran-
tero u hombrs solos. Lugar ctntrico, Ideal.
Otro ohto, A-38, coit, erc-al.
D-4358-82-14

ADMINISTRACIG J

DE BIENES
20 afios de experiencia nos fa-
cultatn para ofrecerle un efti-
ciente serilcio. Liquidaci6n
mensual detallada. Solicle in.
forme. del Sr. Alvarez Mon-
loro.

MENDOZA y CIA.
QIfupo i.r7T 7eM 92.-
__C-UH-3i1-M-17

SALQUILO, VEDADO
centrico apartamento. complett-
menH e amuebitdo. Sale, tree cuar-
to. eomnedor, baho. .erviciosTrt -
dois, refelgerador. telflono, agua
tahundante Irla y callenle. Infdr-
mal: B-14S. KxtIjo referencLas.
UH-D-3S0--5z-14
CAMPANARIO N' 2W |
Se alqutlt, a tunae tadra de hNptu-
no, praeiomo apartamento, conpueae s-
to. ala-cTnmetdor, d e habitact lono,
bae.rnctona, y xerv-cine do cria-
do; .nto en primer plao. lnfortma:
enaasgado.
'D-44Sd,52.1O

ALQUILO
moderno apertamento. Sale-coma.
dor, habiltactonea., bao, gas, pa-
,tlo, aSrua dia y nochae. Verlo a to-
daa horas, $65.00. Fernandlna. nd-
m trn 1 easquin a Monte. Teltfo-
no M-44".
UH-D-4332-52-15

ALQUILO 0 VENDO
lujoo apartanento amttiblado. edl-
Aleo ue=Vo. Sala, ens0/er. -nts
ds Sa' treas habitadibiea con clo-
aet, dos baeoa completoa Vista a
S calle. Baleon y terrasa cublerita.
LiUne 481, i BaDaea. apartamen-
to Nv a. Vedado.
UH-D-4313-2-14


to al r"tdort" Sin estrenal, compuesto sa-
D -4349-84 -2 7'
IMBsE SOLO, i I1i, comedor, 2 cuart-a, ba-
'clara habitaci.n nfo eolores, cocina, cuarto,
glans titretercsnn
a pl"n. paueri dt-. servicioaS de criados, con o
0-4e2-eA-tb sin -garaje. Informed: telI
10 cSAntSh CO- -fono B.5498.Pue ve v r
matrimonio. H- toda horas.
3D-4410-4-15 ___ _____
ITACION ALTA UH.D-4063-90-17
lrttllflar, a hnmbre
!an_ Juan ,- 1 U 4Y7 9
-O-'S4^ 95 A. APOLO. CALABAZAX
uro-., s o. pot A. NARANJO -
D tl.-l0,ait BE ALQUILA CABITA NUEVA t4, BASRO
tALIDAD, ALQI;I- intercalado, sal y cocina. Saco n o Cal-
iuebiada, conforta- zada dse Manttila. Inforoan Manrique 819
1 agua. Cas" or- de 10 a l Precio 35 pesos.
segund piso., en- D-4326-95S-15
D-4412-94-14
EDADO 98 ALQUILERES VARIOUS
00.. otra mm1 bart- EN CONPULTA EBTABLECT1A VEDADO,
gnifico chalet. No t c :.trico, se alqui trees dial aemana:
entre Zapata Y 21, F1-8 11. D-44--1
D-4443.a 4..1i
LOCALES SE SO L I C PT A N
IMERCIAL
di as R ,ate y 99 SOLICITUjD DE ALQUILERES -
n comercio. Tiene
qulttr. iNo curio-,U RGENTEMINTE NECESeTAMO4S PARA
13. D-4194-85-1tB diplomatico. caae amueblada. lujo, Ve-
dudo.MlMramar. alInes comsedsr grande,
deOpAh. .. .. itc .C.trao. pr nhft, Not bm-
OCAL porta preto. Antiga ".Beer'" m M-773.
1M-M1703. -.D-1432-90,14
5.00 Mtrs.2. do- D"o REGAIA POR APARTAUNTO 0
par t comer.- a de 2 habitacionea, de Sen Ratael -*l
ndlda exhibi- Mlfr6. n y de Belsa... in a Ia sUnvr.. dad.
ferta. Aveta- Alqutler: no mayor de $50.00. Cruz: r-l31.
r .flc y --. . D-4 ..7-

--r 0-: ySE. SOLICIT
03-4210-03- 13
en g0euier, pars instaler una tn-
doustrta no molest: nave o localnI
]OMERCIO I e esl en buenas condtclones. deI
n metromAs amenos de super-.
IDiscs con el- rt.st toen Habana o iBta e=par-
S to, protximo a avias de' comnonca-
, entre- -cion- Sr- Garcl.-_"59- ...___
| UH-D-3971-99-14

m- -g 3 s 101 PERDIDAS
lAS 1N EL CERRO s1 HA PERISDO tPERRA
color ,chocolate, pecho y pata blancam;
s gratltlcarA a quien dE informes al U-1745
D-4=1-101-13:
Mdama PERRO BOXER .
St a Ile ha extravsaoo, praegunte: B-P3SL
a lan 7 a. m.. 1 p. is., Prwup
n ruaa te psr orte-le. UtltP1a.i
do trsnvla
dn t ampni m10 CRIADAS. CRIADOS
Elevadores. sE SOLICITA stIRYNrA PAR.A Lor.
pier y zureir. Do.- en Is enolocacon.
Center, per- a Ta. referenican. Suoldo 21 paoe. e Bems
L. Cuarenta 4.- "-42W-Ieo-u
stieenn sus B1E OLIrTA UNA JOVRN BLANCA, PA.
bttaptsF._ r par horas, que tong& reJeesn
tdifirio. Es.- ci-. iObr.iBa Sig,Ios. 1-.-
soda autos, ________ -3-iM-.s
o autos. BE S BOLICITTA CNA RIADA*ESPAtOLA,
* L ntut tenga buenal reftrenclas. con bum
C-1U4H-_P oi 15 ro TecTtera 3 An V0. e, el. ,a-
CU->-7.dodo. >Ufla]


maatrtmoi nlsin tnlts
bale Itera. i exien
rsnctl.co Nb 5 alto, VIb
CALL! 0 tN9 as ENTIRE
do entire Hotel Na3oletn
potible habitactnn mntr
adJutto y today poon 6n.
lienti, estl-ndtdo notmedo
dabe. Se admiten abona.
sir en cantinas.
A ESTUTDIANTESt U to
,lquila una ampha 7
ca d de morldd. oxi,
Jotetlt RNo. 63. segundo
rbhe. Hay ague.
NWIAH1TACO007O4.1-Sipp
raltdad abmluta. propta
teltono, Belna 53, alto.,.
BE ALQUILA UNA HA1
-,uy ftrt.ta, taie pat
Mlo, con referencat s, P
1I0, altoa.
"t, ILO BHARB-l I-Hop

A CAaIALLERO DE Mot,
to habitaci6n bien am
ble. tlelifono. No talnia
tticular. mpedrdo 4B .
tre Vtilega. y Aguacale.

ALTURAS V
Hnbltact6n anexa al bar
te hombre solo, en mo g
amtito nitos. Pa'eo S6,
T.-,i,oasitf-nt
85 NAVES L
EN CALLE CO
Mddlante reialla, ercc
Daliena._delonatLgtuond
ttitproptttparet~ u ttot
rertintoyeag 1potot tlq
soatl. Informan: Aguioa 51

LUJOSO LI
Acabado tonstroir, 4M
r de frente. proplo
6 o, induAitrlta, epli
Idl6n. Vialno y haga
ran frente Cia. Llo
cuera de Comerclo.


LOCAL PARA C
Sa cedar el ediftlyo de 4
vader. en San Rfa.t
Agtllya Gallano In



84 OFICIN

Palaclo A
Edifiel.do.of
Muy, centrico, cO
de guaguas y 17
a ia puesta.L Oficil
y muy frescas-.
Admlnistraci6n efu
sonal uniftrmadL
firms comerciale
ofiina s en eote a
paeo par. parque
REINA W


H OR A



TALQUILERES-
6 ~OFICINAS
2,FICINA AMPLIA, FaISCA BE ALOIJI-
In an Aguacate SOS equinaa a Murlla.
primter plon. Preguntar poar CfrIo $25.O0.
~. D-4235-is-IS

EN MARIANA
PARA OFICINA
S alaullan dos salonee altos, cons-
truidos retlenttmente en el nunvo
y mnoderno.
Gran Teatro de Marianao.
"' opios par OftciinUi, Constltorios,
Archvos, Reglistroa, etc.
Calzada Real de Marianao,
esq. a Santa Iaabel
Infloran: TelL 3-Il6i p 7a Ba O
ds lea bsjos.
do I-" Wo.l^-

11 _HABANA-
AYSEBTAAN T NESTOR SAAID1Ai,
cdillcol Naranjo, c pltndldo primer plto,
3 doarmtoritos, demriS comnodldade. cocina
i. Slempre agus. Encargad, partAmen-
tt 5. D-420-7-t5
A-ttO; 8ALA. COkEDOR, CNO, DOB,
Ire. theate 9'4. Cas artaci, tint. lHabas-
ta. Mtarlatt. rcpartoi. nvne.. Caeltae 25.
Ch.lito t t. urA Luyan6. patio tirn.
5ertovt ti)t riD-4365-67-14
ALOLILO CASA GRANDE, CALL PLA-
_'.a105. altos. Pri-tor 0.00. tR.12-ot .
is, Se aqi.la apartamento,. en Luytn,
ca,tc PtIre 51. esiqulna Ros Ents, nqu
Precio; $43.00. Referenat 4447-1
Dl-447.-n-H
SE ALQUILA, EN VALLE 102,
bajos: salad, comedor, 314, ba-
fio y cocina con gas. Informes:
en la misma.
D-4379-87-14
4LQIILO 5%.' B .s. Saim. redor* dos cuartos amplios.
todernos. slempret gum: 975, 170 Zanle.
eq7ua San Francisco tInfortte alti enctr
gad. ExUo referencias. D-4241-87-17

Guarda muebles
"HABANA"
ALMACENES. AFIANZAOS -m
EL MAO. I MAR ANTIGUO
NEPTUNO 1,009

C-396-87-13.

88 VEDADO
CKDO CASA, CALLE 13 Y 19. VEDADO.
c s terraza, mi t.. rotitedir, bafto
cotpleto, er-vttio de critdot, bati Intor-

D-443-8a-14
BE ALQUILA MAONIFICA aEgaSgr-
tMO, 4,4. bato de Itl, ret.tiibdor, nIta, -
atdor, tIre terrazas erradu de cristaele.
bar, iarate, rTot h rfery y baeto, euarta
eriado y bafto. 2 Nl 209 0'. 19 y 21, Ved-
do. F-6774. $ 250. Juny Remost.
D-41-8a1-S9
BE ALQUILA UNA CASA 31i, SALA, CO-
cline. comedor, cuarto criado bafto. ler.
pl.so. Vedado, centre 50 y 30. Telrf. M-3241.
pretuntar por Jesis. D-4248-W-15.

90 MARIANA REPARTOS
A 3 CUADRAS BELEN T A UNA DE CAL-
zada de Columbia., miquio apartaneento
nuevo! portal, satn, rcomedor, 2 2oartos.
baito Interalado. cocins y bafo criados,
Itle 8. etqulna B, $70.00: r-6733.
D-.O31-90-tB
ALQUILO $6i.00. UNA CUADIA DE AVE-
nldi de Clumt-a, cass c mode y frestca.
, habutetton o y demt t comodidades. Ca-
lle Gullirrn 321. etre Godlnez y P. Va-
rel. Verln: de 4 a 6.
Der444-0-15
SE ALQUILA, EN PRIMER,
e'. 12 y 14, Almendares" sala-
cnmeonr?, 24 baflo y cocina. In-
formes: en apartamento 2.
D-4378-90-14
POR TEMPOKADA. BE ALQUILA CARA
moderns atos y bajosl, con muebles,
414. sala. comedor, terraza, Irisidaire y
cottna electrlcos. telt/ono y garage. DIrl-
ase ptr correo a P. X. A., calls 6 No. 310.
villa Morito, VYdado, dicoendo notbre, ie-
)o 5"y- d' iro-A. TM- O-nn._B

LUJOSO EDIFICIO
Ave. del Rio 12, entire Al.I
mendares y Ave. Columbia.
REPARTO KOHLY


blen. Pr. ti a cno 11pmmuor y en nlj.
rl c 1. Po la nufan- --TOHfono A-7/414,

77 ACADEMIAS
MATEMATICAS V
Faleta, QdioMIca. Clues rpo, oindlvidua-
Iti. domicilto. Joaquin Gonzilez. Lincoln
Academy. Relna 353. M-13.U-93 D- -7-11t-


BALTON C 'CALLE
o setora que tra-
referencats. San
bore
D-4292-84-1o
19. VEcA-
y El Maine. 0DL3-
rbnonfo con bafio
4gue friar 3" ca-i
or. Anboe nter a,.


BE ALQ ILA APARTAMENTO: SALA,
vader, a matrlmonloe olo. Informan:.ee a
tamento 1, r care 1 nfimero 151, entire E Y
F', rrparto Almendares: $25.00.
D-4442-82-14
ALQUILAMO E DIFICIO NUEVO, AM-
pliua. tresco apartamentos. %ala, tcome-
dor, hall, I amplla habitaclones. bato co-
lores, cottna gas. artto trtadto. 4 clo-
sett. Verles de 3 a 5. Aramburu. entre Jo-
v.ellar Vapor. 1 cuadra de San tLaro.
Informed: A -64M7 de 9 a 12. D-4276-&-14
83 DEPARTAMENTOS
CEDO CONFORTAHLE DIPARTAMEN-
to. agui stleppre, certes Uiversitddl: -
Ia, comcdor .uar-to. titrat.m cocna y bn-
tio. Rental s$0.0; con muiebles. $500.M. In
torman: X-1049. D-4422-3-17
84 HABITACIONES
SE ALQUILA UNA HARITACION GRAN-
doe naem de familiar a matrimontnsinI
nilo u hombre solo. 5. Lizaro NQ 7 esqui-
ea J Poedo.. D 33.0-4 1
;SE ALQUILAN, GANGA!
Ampltas y freseas habitaelonos en to mIt
tintreo ie Mariantao. totn luzo age& sem-
pro. A una tudra v media Agsenic Car,
-ll y 6 nrita di gua $as 20 y a$3. Un
eurtitto personal ola, $1. Intormei U--1512.
_____ 4240-n4-15
RFIlDENCIA FAMIUR. P DO l EN.
Ire Neplur.- i Vlrs.1j- Aloni Sa16n Crik-
lot. Sc atqueian habltaclone vista calle, Una
para matrimonio. otra persona i .mt, ret.
asin muebles. D-4256-84-15
5E ALQUILA UNA UABITACION CHICA
a hombre solo. Manrlque N9 565 ibajo.st.
D-41t-84-15
ALQUILO FRESCA HABITACION LADO
baeo., mtratsimono o tsehra sole. Imle
inquilino con y sin muebles. refereneian.
Humoboldt 163. Depto. 25. una cuadra Mi-
nisterio Agriculturea centre 0 y P.
D-4128-84-14
SK ALOIELA UNA HABITACION GRAN-
de a hombresx olon. Agua abundante.

MATRIMONIO ALQUILA EN APARTA-
mentlo nuevo, habttacibn amueblada:
agus aiempre a efiora o seforita que tra-
beta fuera, referenla; pr-ivo $3t; de o11a
p. m. Carlos Terrero se9. Atto. 14.
D-4235-84-1S
HArITACION FRE8CA, CLARA. VISTA
a a calle. conttgua al bhaio. Ague abun-
dante, preferable persona sola Calle 21 No'
1021, e.qutnta 12. Vedado. D-4182-M-15
HABITACION 4LXTERIOR AMUEBLADA
a hombre solo" sata tsri y caliente. $25.
Rectomendacl6n. Consulado 1B9 20 piso. por
Trocaderot. D-4174-84-17
8E ALQIILAN DOS MAGNIFICAK HABI-
tatonei conto bhu., agjs din enoche.
Acsta'a 112 eiq. a Cuba. Apto 101. Maria
Castilllo; pretr1 Pf. regalia de Ota: rete.
roencias. D-4232-84-15
HABITACION CLARA. RAtO ANEXO.
ague. Preferlble emplead n comerctlo. $15.
Cas..nsmtrimotn Infor-ono Valle 150. ba.
SJo. Infant. Baarrate. De 2 a S. Con mue-
ble. 0D-4195-84-15
FAMILIA. ALQUILA AHPLIA, CLARA Y
vnittl.da habltatc6n a porsonue tra-
bairo n tters. otripta moralldad en Pasen
-61O-t. alt. 27 y 2M. Vedado. Tranvias y
guaguuas por el ofrenti. D-4165-14-15
B-At-14ltlnt-HADlTA<'10N-ANRXVAL-i
baeo, hombres solo, o .matrimonolt rtnni-
fos. no cocinaf: eritrada independent
extlio referenclas Report. Batiste Calle I
122. Octave y Porvenir. D-4200.6-84-14
MANSION LINEA 4
Entre N y 0, Vedado. Habltaci6n vista
rr: atras doe econ6micas, a tmplia. fres-
cas., elars, amuebladas, toda aistencia;


W.


Il


...... . . .








M0AIMr 0 A IA MA 02AD7 iiAT rrUDrr[ re 11 r2c ArrT DW.1QA4


ANUNCIOS CLASIFICADOS PROFESIONALES c o M P R A s
I AOGADOS T NOTARIOS 9 CASAS
DE ULT1A_-H RA, -B- TE-REGO-- --- BUFETETENAUD
S. ......... ....... -- Pa -tesao Cludad-las. Jubtlaclone. compra. vent0 rapid de propleo.del.
Pe o 0Dor Mal0tr ronlo, Heren- Uncas. olares. Inoidonea eh general. Ga-
S_ _i. RtCu Ma. Alunto, Civiles. Mercantt- rantia y r rva. call 23 No. 668. Vodado
SV !(^ T(^~f'M F /t PR /' fKTles. ri~i'~loi Socilies, Admintsrativos. Cri- Tell F-SMM ____ 13.-15-l141-0-
.O L I C I T A N S E 0 F R E C E N minales;. Admlnstrl Admoionde .Bienets: Cobrao -000..........---
_de1cuentas. Director: Dr. Alfonso F. Rego0 14 AUTOMOVILES ACCES-
0 AS RIADOS O'Reolly 411. D0p0rt0me0nt0 12, M-3201. de
103 CRAPAS CRIADOS 118 CRIAD .CRIADOS 1. 0 C-713- Nov. COMPRO AUTOMOBILES
SOOCIT O UCRADA COMEDOR, BLANCA, ORECES CRIADA A: -a RFFE IFENAID an _-,,_ --,',
mayor me 0 ahne, Sei serVitr mesa. ra t0ner a lave 3nder,. 4 huena referA.n-3-. ne -IAn r Oy _d ea .n 4mho.8 Tra.lta Iu ca.rro. Te-
,,Cr Lus Blan1 o, M-1149.-- 9onal Muchos ao&a de prli Con la. ifnos: F-0062 y M-7 k335.
do 9 a 12 dixlusivamente. B-1507. 17-432_-118-I5 conJo1 y orientaclones legalese sobre a .D-4129-14-13
D_-45M15-103-15 OFRECESK CRIADA PARA CUARTOS, propledod. Especialldad an estudlo y re-____________________________
aE SOUCITA PABA CORTA FAMI.A 0 .comedor o mnej.d.. lprictlca. co.n vsl16n de titulos de propiedad. Dr Pedro1--
Una m0er do medlada d ...1. 0 l1mp1a fo....tlaa. Info;. Reogali. A-0411. Ra. d Tpl l 23 N. .6& Vd.l.a 17 MUEBLES PRENDAS
Y. h ol olo bassa] 1a0co0 y d o Y -ue40m- en D-43810-10 e Tllono: F-6aU3. da 1 a 3 p. m.
cast. Sueldo 130.01. Cael. Juan Delg- DESA COLOCASE UNA JOVN PAA07-114
do 252 caqu on Mltagsoo. Santos Su1rez. 1101D1tr:.43.0011 0-4381-118-15
Puo den 0n1 00 I& ruta 13 o 0n Io ca. 00- COMPR?________________-
rro0 do Sanox 0-4-1- 80 cUA BEOOA 01 CAM. 3 DRESO EN MEDICINA ant UCMRO
D-4359-103-5 ppara ha o s queaceres do una Maquiaa 1a0er 010ger, mueble0 9nos. en-
cai. con una nifa de 8 afo Llami jeo y porclanaan-
0s SOLICITA CRUADA BLANCA PARA A-6270. D-4408-118-15' DR. 0. RIVER PARTAGAS 1 t poooaa.
comedy, 0ervicto'samclllo. Sueldo ,Exl amente enfermeddeS pulmon t-ales cases
d.em.lr 0n colocacfld. Golcurfl 355 entre o y al6oes. tttbercuooats. 001. br0000- 140101 0 1 00
S. Mariao Y Vita Alegr. Teldi. 1-5. 119 COCINERAS COCINEROS 8001, corta.. 80n11e0. 04 0aste01t deol ra. Linares: S-203.,
D-43810-03-14 ...Servicio" del profeor Soyd (Baralon. l.a D-205-17-1 Nov.
SOICITO SIRVIENTA JOVEN, PE0E.N.- BE DESEA COLOCAR ESPASOLA PABA y del "arvtlo"i deo p0rof0or Sergera. (i10-
table, para llmP11 de 0 a. m. a 4 p. 4 cocnar. llm0ar a matrimon0o. corta fa- ..tl Charitt, Parsi.. Ex Jlef tonl ... dl. 9h1$ P0M A 0S
m. Referenciat: $20.00, desayuno y almuer- mill0; lene referenclus. M-433. DLapensarlo Antltuberculoso Municipal do
zo, c"1 14 No. 31 y 3a., Mira2at. D-4290-15 La Habana. Consultas: lurea. mi4rcolesy'l -21 37. C0MPRM0S
-Eer de.LANCOPARAela" D-4414-103-14 1. 'Vededo'ualqu1er otro dia prslvo Phaos. mu*ebles tod",cOwes, mAqunas
8E OUCITAN bDOS CRBIADA8 DO 'MA- cocinar .on buena. references, lamar &I avimo a l tonos F 3873 U-3o87 U- w omer.-Pa. bri'.tbhr, 1d00l os'.arefr rer. equ01-.
001000100 lloao .1o0ooo lao103100. 253 0 -337 0-28 0__ -i- tb10oo Sonsa ComoI 00 adom


-- !qrMl=.I .m Iaiiras Llanmlr &IT
gaclon,-con referencraM elare. Lamar al
te80fono 0-0410. Sueldo: 25 p 1eso.
.423_-M -103.15

104 COCINERAS COCINEROS
MATIIMONIO, OLICITA COCINIRA
blanca. median. edad.. tenga refer0enc00
y cocie. blen. Dorlmir colocacjd6n. Sueldo
$30. Raon6p Mendoza N9 317, casl esquina
Calzads Columbia, Allures de Miramar.
D-4291-104-15.
BE SOLIOCITA BUENA COCINERA QUE
lepa blen ou oflclo para ayudar algu-
nos qobaocero referenclas claraoqDormrlr
colocacl6n. 0lnfor0me F-4804.
D-43215-104-15
5OLICITO COCINERA, QUERACEBK- DE
c00ora sole. Dormlr colocacl6n, Angel6 i
55, primer plio, apartamento uno, ln.quler-
do. D-4367-114-15
'BOLUCIT6 mIUCHACHA FORMAL Y TRA-
bhjadora,- par. coolnar y Ilmplor sparts-
mntlo, $11.00, calle r, 0, 0partamento.10,
.Veddo. D-4430-104-14
Sit AXIURITA COCINERA PRACTICE.
coil buemao reerenclas, $230.00 y loi pa-
Notl. Qulntola Avenlda 12; centre 1o y 1.4,
Miraato. D-4437-104-14
IE OLUC1TA UNA COCINERA-DE ME-
diam1 1dad. tlene qua saber coc0nar. No
rtpoeoatol, pern of hacer algunos postres.
Ino02an: r N9 110, oegundo pIalo entrada
par, P. D-V.43.104-14-
bZE OUCITA UNA COCINERA DR ME.
, Uana odad. pra -ervir a-dos personal y
haoer allo llmpleza. R oterencla y dq0rmir
an la colocacln, Suoldo $21,5, Calli 5$ N9
03 ntre a y 10, Vedado. D-3792-104-15.

165' MANEJADORAS
PARA UN NI7O. BOLICTO MANEJADO-
ra con referencia, dormlr 8n ha coloca-
eoin. Sueldo $25. Calle Quinta 1M4 entree
y 10. La-Sierra, B-2024. D-4M1-105-14
as LOLICITA MANEJADORA BLANOA
con rterlnctala plra niofio de un afto,
daormir an la colocaoldn. Sueldo $30 men-
Ta0I1l40T-atOOrTAVOnhda l 1imon U. Men-
doze y 4, Altura1 de Miramar. Marlanao.
D-4343-105-15
sOuI1 O MANEJADORA, N0O0 DOS
afies do experlencia., referencia claras,
tomplllata $3 a n5,. s1t0n arvcllos.
Dontr olocaeion. Sao Baolgno 40 y Co-
rre 1-443. D-4213-0-1051
SoIUCITO BUENA MANKJADOBA BLAN-
ce o parda 28 a 325 aflo para un nifto 4
a.o1 qua va al Coleglio. Indispenlablo re-
larencia., muy clarao. F-4m r-F-0 .
S0_D4-438-105-15

111 CHOFERES
119 IOUCITA IOMBB3 MEDIAN IDAD
.-"-aa trabaJar maqulna en alqullar. Refe-
incai. TOj'da. Gran Hotel, de 7130 a 1:00
8.m. 17_-4l10-lll-a8,
LICITO CIOFOR PABA FAMILIAR,
0 my0 r da tr1ita it o0, 01pr00ctco en Nu
=lcG P con refoehl aso. clarao. Sueldo: do.
Inree 00pl08. Dormtr .fuer0, calla Sle-
i. No. 180, ent.e 2 y 4, La Sierra..
D-4411-I1-14
'114 AGFNTES VENDEDORES
AOGINTI8 CAP]ITALIZACION. DO P-
.-ooe-dlf0niaaon00
$i no e active. no se preaente. Brito.
Als M11, altoI de 9 a 12 m. D-422-114-13
SOUCITO JOVKNIB, DI AMBOA 1EXOS1
p.ra propaanda. Pueden ganar $2.00
l.oI..nforman: 0 rad0 30, alto8 bar Par-
S tas, , -44-4.14
11So ,0OFICINISTAS


r F - .m'tae. --. D--4na-n;-M
DE1EA COLOCASR 0UN HOMBRE PARA
'.pio y yocnlnr, sino tleneo "uarto, no.
LIi I1O. "-4244.1-15
OFRECESE COCINERA PARA CORTA
familta. entlendl also reposteria; buena
referenla;l sueldo $35. Rastro 88. Encarga-
do. D-4236-119-15.
SE DESEA COLOCAK UNA SENORA E0. -
patol par cocilnar o aImpiar de 6 5.
Teldfono M-7371. Maria. D-41B4-119-15.
-6001: SE OFIRECE COCINERA 10PA-
.ola, reo1tera. Tiene buenasrlooerencia.
No so coloca por poao sueldo.
D-4433-119-1I
DKSEA TRABAJAR DE tOCINERA, 0
0radr11 prhoro 8 0un0 mu0h.ch0.1e0eren-
clao. Vlg|I rl2, entre Cerrada 0 Romay,
-D-4430-119-13
tOCIN0 RA,. DESA COLOCARSE, COCI-
nar y l0mplor apartamento chlco 2 perso-
n0; llen sreoerenct:; no duerme coloaa-
cldn. $. rS.480. D-4221-11l-15
lonaro, buen pre0enci0 co1 re0erenci001
salo 4lu0ra2. ToeJono .4-321. D.-d427-119-0'
COCINERA REPOSTERA DR COLOR DR-
sea col0ar80 par00 l 01o00n olamantel;
,ueldo $3Wa $40 5.TInormnn: 0-006o.
I D-4219-119-15.
OrERCEsE MUCHACHA DE COLOR PA-
re cochere o ertad1, du0rme colo001t010
Tien -reterenmcla Teldaono 1-4307-
.D-4333-11B-.0
19 OF7CR UNA COCINXRA. REPOS-
tcr1. QuIlero bu0*n Uldo. Tngo refte-
rencta0: F-212. D-4371-119-15
81E OFRECE UNA BUENA COCINERA PA-
ro el ervoclo de cocinar y limplar., con
buen oueldo. Tiene referenclao: F-212..
D-4373-19-15
OF0E0ES0 COCINIRA DR COLOR. PA-
ra coclnar s6lo o coclnar y limplar y
ayudard, ae1n trato. Informed : Rogelio,
A-04 11. D-4390-119-15
8E OFRECR COCINERA PARA CORTA
fanillA so matrlmonlo. Lo miamo duermo
de1.tro, que no. Referenda: 17-4648.
OPRZCRMS COCINRO,. DE COLOR, DRES-
empfoeo buena cocina. lo mismo comer-
clal qu particular. In2o0me: Luila Blan-
co, M-1140. D-4389-119-15l
SR OERCR UN COCINERO. tPOSTER O.
que haoe d1 today close de dulce,. Mg-
nflica reoerencla: F-2125.
COCINERO ESPAROL DESEA COLOCAB-
e en ca0a particular., ata cocilna, re-
postero; tiene referenclOa. Teldtono F-a211.
D-41M-119-15
$E OF3CE BURN MAESTRO COCNE-
ro, repoiteno, chino, cboina crlilla, es-
pa yola y americana, con buena. refern-
cia: A-0MO. D-4311-119-15
DISEA COOCARSE MAZSTRA COCINO-
ra de color., repotera, pastelera; no hace
plaza; v a a inca, ganara en linca do $ 50
60 pesos; trabja 0con pilnche l e much a
fatnilla, va a reparto' xanaro en el Re-
p.to 40 pesos. T. r-8411. D-4270-119-1.
SM OEBRCR BUENACOCINltA BLANCA.
douetme; buen sueldo. Telfono 11U-6772.
D-4632-1t0-11.
O073C0K1 BURNA COCIN0 IA XSPAXO-
1., hace dulcea, 00ne .buena referenc0i"0
vuwjdo-nq--r--nw-do 35 M 1SOA
a 0-24-2-
8t DIE3A COLOCAB UNA OOCINERA DR
color, sb trabalar, no duarme; tieno re-
frencla. ,T. M-4M,. 3-328-11:1-H

120 MAEJADORAS
Ia ORI7CIR" UNA JOV14 N PARA MANE-
jar o trabaJar por hor2 con buena0 re-
erenloa: r-F-,123. D-4375-130-15


y-B0 71U6. .-._1 -.l- n o 0L

DR. FELIPE OLIVERA
PIEL Y SIFILIS
Empeclalista Quint& 'Covadonga" y ex
eslpeclallsta "iJas de G0llca". Consultant
dlariaa de 1 a 3 p. 1i. COOcordia 3M. Te-
lh.onoa M-8621 B-6489. D-2104-3-5 Nov.
DR. ROSAL, ENFERMEDA-
des de los nervio.s, glandulas,
coraz6n, pulmones, tuberculo-
sis, medicine internal. Electrote-
rapia. Consultas diarias: 4 a 7
p. m, Lealtad. 160, bajos, entire
Animas y Virtudes A-4342.
F-7909.. C-399-3-14 oct
DR. MESA RAMOS
01_7.11111. ovenoiidiEioY rpalOO BaT
Frugal y terapla. Tratailento personal.
Precio onvenclonaleas. Peromverancla 115,
bajola. Anima y Lagunaao. Teleono A5-04023
Conaultal; d1 3 a 7 p. im. Sbadoa: 10 11.
H1-7714-3-418 OC

DR. LUIS BERMUDEZ
CLINICO SEXOLOGO. F.5288
Dilanoadioo y tra)1mlentdo trutornos0
aexu.alea, epdonoB .y nervloamo do am-
boa aexo0 : 1mpotencla. 1midex, fobi8 neu-
ralemnia, indilterenctla, esterllldad, delgadez;
G0inecoma0itli Mledo, (homo0ex0l0llsmol.
ntantlllmo jenotal y obealdad. 0W0erme-
dade. de 1l Piel y lam Vll0 Urinarla., de
orien sexual. Consulta doiarlm:' I a II y
3 7-Vlttar: H,. 20, enatra y 11, Veda-
do. r-2m. C-513-i-17ioct,.
DR.' A. CABRERA
RADIOLOGIA Y CANCER
San Miluel 426. Teldlono: M-185. Exclu-
alvoon-otR-l 1 la 3.ad1tagralfa0 a do-
mI.Io. Radloterlpla pro unda. 0 am
olatermla. C-251-3-6 Nov.

DR. ROSAL, ENFERMEDA-
des de los nervios, glandulas,
coraz6n, pulmones, tuberculo-
sis, medicine internal. Electrote-
rapia. Consultas diarias: 4 a 7 p.
m., Lealtad 160, bajos, entire
Animas y Virtudes. A-4342.
F-7909. C-369-3-10Nov.
DB. ABELARDO LABRADOR. ESPECIA.
lidad 1 efiora. FlujoS, Venoreoa y S11llls.
Coraoz6n, Riflons, Pulmone8, 0Estma0o 0
IntetilnoB. Inyecclonea. Conlalla gra0ti: I
a 11. Pg8a: 12 a 3, A.ngelea 7. Reln y pet-
trells. A-0801. H.l-9203-3-20 Oct.
DR. RAISL AYNAT
w 0dico ex 1ntr.1no "CalLxto 0arc0a. Lm-
iO0tenc1. 81u00. E.1*. BlfaLiodaddea -
noa.t Poa4lina. Curo radical. Trtola-
0m1toa0 re080v0do. ra.llwdadao paso
Atencl60 n amorada enlomno. Int0rl0. con-
ltaal I a 7 Gloria, i84. A-6142. -
g-D-Il$3-a3-* OctubM
VIAS URINARIA.-ZANJA 54
entre-- G-alia no- yRyo.--A--3347
Curaelonea do la m lanirmnadades 0vn#-
roasi 1lla, blanorrAgila.. trchel snre.tro,
proa1titia, tra0torm a oexualea. flujo0 Dr,
Pa2i 0ut0T1.08 Conattau: 7 a, a p. m.
OGratla. Inyoccone. CuracloneA. 6An0ls.
A-3MT. C-472-3-15 oct
DR. ANTONIO PITA
Enfermedades nerviosas y Distoaiu


QLV Y W UAPl t .- TTrottn,. l.a. 1.r do
.... 408 en penol aon e oot oO d" 0l. bale referencing: M-8762 Sueo.1 ... en cl ent ere one n n
insi .e. InLrmea Tel 1on o 4 I t a 423.00. D-4431-120 5 ai n generSl
.es D-4oTl o -ll- 1 ., I ".t4 Contando lrstttuto, Ding- U
n OPRECE_9 JOVEN BLANCA DEL PAtS, n6.tlco y ilsiolerapl. Consaultal. 2 a 4 p.
-, -par embarocn Fatado. Unldo. como ma- ma : A-922., San Lfzaro 07. -
S NECESVFAMOS i]lne or a crieda, ttene paspore lineon. C- W4-0-2 Oct..
B-1077. D 0- -120-13
tlqu1grafa-me!an6grafa IlL 23 0STURERAS I MOD1STAS 4 OCULISTAS d
l~lg~tai. 23 OSTURERAS MO'DIS TAS Ml
k* e n&.paIfo,, eApecialmefie Ce U--AROS .. D. n I lir del O
ep"n parliament oe datmaoto a person&- Dor. E. ft ueIar del Rii
~ ~ ~ ~ ~ a /oNAT 98 /tn .omicto genera., wcornialr e~er-..
INFANTA 908. m ac aplol fi, educda, con MEDICO OCULISTA
I--_ ------------ maltgnaomltaa referencls; gana $5. F-4623. E llmenle'operaln Ct rtu (V -
UH.D-3995-115-13 -" onsai.. EDtrabl.043. 23t6011n de lent"..
1)k C12- A-olaa caa Co.laret" (Van-
Cc n ittU 9 a 3 3, 3 8 P. In FT-rel 3%8 c

-117 SOLICITUDES- VARIAS 125 CHOFERES Tl ono -0180 C.P.o.'4 OC ,
....- -OFRECES CHOVER NECAN"CO rPPA. 5 DENTISTAS
MECANrCOg DR TELARES, CON KXPIE- hl. 2o alm do experlenl. aln accldo -ien-_ ______
alooo Dllaa a rtado 2876. 0 1, 0: a t
rienda.Dlr,~u c Srt.d B 86o ba telr o tel con references, M-M& D-4175-123-15
n0 -g242. At : St. e.bolr. d-.a- "of 42. D-17.1:-15 DR. WALTERIO B. ORT1Z
_lIndo itperienc0. referenclaI y domes SINl PRETKIN8ONEo.L OFRECEOK A PAR- Crujlamo-Denttalt. Excliuslvoament dents.
d11t0. 0 2D- 430-1017-l1 1 0, o.. 10. 0 la e"a d00-0. y pu... do dilll .el$0 B., la
aotna y lencla floaal n : ta C pan0ar1io.3I,.qulne I doavrdia. H:-
S 0 F R E C E N V __l3 _________a_3-__i 40 ll-. Tiltal. Ao8iTd _-7 .n1
________________CKOFER CON REFEREKNCIAB, COMPE- H-149i2-5-12 Dlclembr.. lito.
118 r8liniQ CIADOS sl'otea r due4 e Is4I n-,12-I3-' RnI. J. H0ENANDEZ CALZADitLA. CON-
~118 CRIADAa Kl OS Une M-47. - ....a cordla 12. A-7S37. Extrcctolne .in dolor
0 0AAD OF 08CE1 CROFE3 21 AROS, VA AL con 0a"; arreglo01uente. y plAnehas par-5
OPrIEC 0 JOVEN PARDA C.LARA. DEL c0mo0. con refl"encais. Preo nalr Cecia llo tidas o flt. do dient., quediando nuevau
0amo como crlada cordo1 o cua rtoa ; o jA-NI do 11 a. o. en adelante. y today clasa trabaJos de boca.
0o mad. SU. B-10I77. D-4204-11-15. D4170-125-15 C-370-5-10Nov
99 O19XCE MUCHACHA DE COLOR PA- IRPIT
00 00e10 11100ld 0-~l ~19 OIOSA QUTROPEDISTA
re cuarto, limpiz o todo sericlo do 129 OFICIMISTAS IT
m trtmoniao, a oilo; no duerme. TelI. U-1472
D-U71-110-10 JOV3N TAqUIORAPO MgCANOORA- DB. RAFAEL MOBALEE. POD1ATBA-
O0re.C3 1 PARDA PARA LIUXPIEZA, NO To en 00lol0. c00n C0ocmilentos1 1 do II- Unoivera 4adea Haban. a y MldowT o E,
joownclt. 0er1a. formal; duarme coloca- I0- 1. pars, trebalar en filrma important, Chicago. Tralemlento electro-quirdrglco,
oldo. 11008 ootoaandas. Tal4 a 0-41127. 3o .oerenclad b oenoa. Informed: Tali. X-1413, calloaldad t uaiao 01rrul0, -honoe ,a m 9.
e-41 Sit118- .2 lD-4345-129-15 pobroclm ola o0 lrculatorlo. Am blhed 212 en-
________D-41Ol-ll_-'l$ --____________ --- C A_,- tr- S .an Milua l y Neptune. Turno0 : A-0 -
DE..A COLOCAR.E JOVEN CRIADO DR TAQVUIponaInIA., MCANOORlcAoA. COn- H-gf-_Irp-dutrpa.. C Oa.
mallow. daaI.r000 000001t a les. Owns I erlf__%_Rail.
0fane, do^rlrol nooaln F8011.D-o421-11 olti ...oT.l do oficlna, lncuyendo Quiropedista PARDO W-X
0010108 0. 0080r01m T-4S. Dl.4 -lla-I0- ont. btlldad. mucha ex0 0riencl0." solicits
CRIADA.' DEIEA COLOCARIE LIMPIV .mpl0 o CompabOO solvent. y erla. T1.n. No sufra mais de au pies
r0 1 a0 t.do die.. Rorone -No rofoaelal. Eualddi1 minima: $140. DeJar Ad uj.ac
0D-4 l217-11t-- No toame a tortures cellos, uf. m, ama
Dl-A'COLOC-AER BVUNA CRaIADA DI 131 OFERTAS VARIS clrltcicon. i I. an... doolrido. 'taoa- o
% )oa e lctr0,0 y man0 u eL Sapo rta. Anatotiaio-
In, 0r to c 0n o l ren0 1edo .1 o gl l C n.,a ll tla : 1 50. V 1. it~ m h y0 a
Inromn.o r- D-4120-1-II 1 O Or.ECE UN bOVRN DEL CAMPO. M. a So. 0 .. n 30. 0ob.r1 A-040
rr trabajar *0n cd O P fritalar. cIn. Rai. 363. __ tro__ A- 04,07_ ,
CRIADA go AV.0 DS nEA COLOCAR e, su in m dic.cn bu e n LT. .D-.1 Qr.fpodi.1- 0 Le-
rno P.-ra cw l >.I lln r-f1rI cl0 ; 1>1l- mar wo l tl, d, I .1 Tell r-I0 4.
do IAlo... r-aI .1-1..2ll 0-404.. ... C 0 M P R A S
t OTI*NTa irAOL. o008(0. HITr 01u9C8I MATIuMONO JOvTNI EI.LA.
p tacilco .o -rvlc,, (I.. in dprl, r t-r< rocln.r o limpiar u oirol qitohc. t CASA
012010 -. I he rscnc.2 a-d CASAS
0mt 14i8s conwrld... M.8004M. r,. l hor 0io 2 .h.. d. .x- ________ _________
. -417-1; -l1 irl..nca il n Irldont. l ll mbiln vsn .1-
"14-11A 4 ----OCS.O( r~OLA rKA doo n rAfAr0ncl0. M-aM 1100 00 0n 47 Ili
....l. lf"sl. (1,... f..c oAT.. ^ A0 FERNANDEZ Y VIDAL
llftr_ rarel lthal, y t ." d%
at,,old. Tlan. 101.0n0 r118.o~nla. r.,7t~- Ig 0008CR UiN HATRt OHN1O. 38, I8
0-421512118.10 108 paoa 01,040r 0 Oll 000001 0000 "-r- no
00 _H_~-1 A=A .0 uarlet. 0,,08 la.r..ei. *.0. Compramot y vendetnosi p-
1lla4 .4. I'a". c0.An h.ol* 1 .011008 q .' h I-ao. Toll. 1-t2M,. Pr, ra clients: cases, solares, fin-
Nol"" 100-, '": = .. ro.... 8!... ,D Li co, hipot-cas. Activldad, hon-
; not" Lollila I 01001 P-01. -o d0a na I.0001010 0i00,.- radez y rese va. Infroncs nues.
Ik-- .. _";8 -"'" .-8-' ,.,,, 00111 f,,,8 1iros0 en todo0 los Bancos de es-
-r.-ooo a ,,,, ,.w 100.3 ",l.. ha eludad. Oficinas: Agular 556
,.. -=, PRO FE SIO N A LES A-9112. M -1506.
,... *.ln8.h. r..0 t "*"l0?l0r 0J ...._--I .....______________________.il...O
a.s-'i,'w t 4-,p,--->riir I AOGAPADO T NOTARIOS rom0 o 0 AXA XH .A *imtRA. OR If A
,4-,1in 0 .0 nl-. o n. TV-.. 00. 00 8 1 001 ,
_1 .. into "_ M1 110.; 4301.a BIUFETK BERENGUER r-007 0 -00.8 ta
00308108 80P000180 3880 w8w H 000 4. 0000004. 80i118mo.0
O .ue lso. a 1 ........1 ia n rt:140 ivorvio. Jo it 804 PROPI ETARIOS
N. ....o .. 7 A" a o Jo" 8 1 10 .41 0 l0e0d2w .
.,,.ir"S...l. d I.l..* n4 nW.i -, S"-i" ll'(, rw J~< B.AI wndh>. 1 l rI IHn u
.. 1I tl 108 ....10 8n80080 0010l,10 : C,,.- SOUCITAMOS CASAS

... I.. ....-.1. r.. I D.4O04 o l 0 001. 8 8.800 ,.dm.At
i *- c0.. Ill,,8I m1ill w lir I. wre m.o 1 o0 8le1a, 66-14. Y O l c o-M lrMrva.
! n.,.. iiitpin 1 *1 TI*& i, d* ,,,;rf.l.l. PMW <1*.1. l tt r I"'A '**nroM r
,i...-. l.., ...I....... **** ..... II' ****" ll . .. VM ~ iiil& , lt. Alwe I~ lnl'~~~' Ill" ne a* i~ II." t"tIl. D lnll llo M r
r.0.. ...... ........ I -- 0 ^ ^ ........ .. 11. -. l-o l 5.00. . ______t__a___181._8."*8-
.. 'I ". I....... i. P0QU PaTANA ,-
-1 80o i18 I9i a 0. no00 T0 2 .010- ihn hpid 0I 00100 .ar
,o4' .o .... ".i 10.80- 0100 0)00000 lANAMEIN
1o.81,1,100 P tRU V, PJLE:Z-MF.DINA 1. P. Q-ITAN E -
boo..00 oo00, oq.. 8011011008 ool 0...rw~ 4. paw..llooboa. 04010 I o .0-I 0. 0^
A-we I. ran fe I 4 "1-0 00r 0 t o4a e- a *1l--olao. L.aoooo 4 plo l m- 3 4.4"W
boo 01. 00 100 1100000 88110.(800 H 0 28 011 5~ 0002
1100010 1810000 05110 SOL0


pleJrofilnan-todo.. B op*. Cor.nprimo_.tlooo
Operctl6n rtplda M-2737. Ca.n Oc00r.
C D-4048-17-16


M-2655: COMPRO
Mueble: -".La Regents" pa0 m1a que
nadle p0r 00 1 mueb0es. cases co0pletes
'La ReIente". la mueblerla qua v.nd1
e 0la0o2 qua 8l1f el clleOnte. Salud6 0
-: 63-17-23 oct
A4074 COMPRO BAULES DE
bodega, radios Phillips de
mesa, miquinas coser, escribir
y sumar; maletas cuero y esca-
parate; atencion inmediata:
A-4074. "La Moderna". Suirez,
16. C-25-17-300ct.

COMPR- A5-8392
Mueblea d0 tod e clan". Jue*o cuarto,
co0edo0. Jue.o lsal. obJeto0 de a01, pl.
a0, m0Aqulna oettr y excrblr. Ni olo re-
aervodo. -opeclallded an cases Completa1
H-81I1-17-32 Oc

U-4197: Compro muebles, piano
Adornos, porceldam, marfill, evaillswcril-
talrla0. bandeja., cublertoi. m1para. abe.a-
01m.0. prlsr,08 .coal 0 r0,100. tmiquinas de
c10er, seraip 10muebl20 oftctna. frigldlre.,
equipajes, rope "A1ore, cablle.ror. Voy
cam=o. U-4197. D-1581-12- Nov

COMPRO JOYAS
Modernas o antiguas, con bri-
Ulantes, Pagamos bien, aretesl
de brillantes, solitarios, sortijas,
pasadores, pulsos, relojes, mo-
nedas oro y joyas valor A-4074.
"La-Moderna!-SuAr"S----4
C-24-17-30 oct.


Prstamos S1. alhajas
Comprra.os objet01 de 0rt8, loyal y
cu11to objl de v1lor u0ted 0 ens0. VO.-
no., Load., Mon0errate 207, casl e1qutlnA
Villegaif0 a01t1- 0l antl0uo mercado del
Polvoronl. C-203-17-3 Nov.
Compramos Joyas Antiguas,
Modernas, con Brillantes
Zdliron y ajmaoaldad 0na.. oro. plaUno,.
plata, encbapea hta pedazos, objatoa ply-
=a, banddjla. 1u00o0 a1ea. cublerto 0 y orro0
a Iculoo 0oerlo0 or0e y plats, cuente0 de
Perla0.10 m0tat2L Pagaamop blon. Vmornua
domlcllio. Carballal y Hermonoe, S. Ra-
fael 81. Relaocoaln y Gervasi0: U-5744.
C-408-17-160 cl
M-8550: COMPRO PIANOS
REFRIGERADORES:
Muebieo poreolan.a .adorn-,, nsvaru.
radios, bt6la. m0letu, 8mquin0 comer,
ecrlbir. rop ., objleto do platla. vaJU01.
cub0ert p Ytodo0 o o qu vnd M-41M0. Caa.
Zarlqua. 0-.00B.17- aOc.
-- U-2530: COMPRO
Objetos de Arte, Porcelanas
\Bronces, marfiles, muebles fi-
r1V de estilo. Lamparas cristal,
Tr an6n, Cocuyeras, etc, Vaji-
llas, cubiertos, articulos de pla-
.ta, joyas, pianos y todo adorno


nando a "La Predilecta".
U-2530. C-19-17-30 Oct.
BRILLANTES GRANDES
Y peque00o0,0oi compr0mo01 unqued00eAn00
o tala an110u1.-&al t0coma 0emer0 Y
jbie. tana Pg8mo. blen. Carball.il
;ermnno. Ban Ralfael 518: U-5744.
C-4M-17-1 0Oct.

A A-7795
Compro mueblea todtigcl:eg. Pago mAl
quo nadie. Tambltn cambt mnl ol t ).AYns
or otrni mItn modernov. MnnteI 37 A-77B5


A-6677: COMPRO
PIANOS Y OBJETOS de ARTE
Romj. mnueble finom Y corrlent-, e-rrto.
ila,. meo tor, m810una cosr r 000riblr.
l-J caudalM a, rdfo.. refilwad.,r va -
me. coa 0 compleU1. RapIde. A.6T7
S i Ol-.t-1- oct.

DINERO, COMPRAM1OS JO-
yas de oro; platino, brillantes
y antiguas. Objetos de plata
Tambien las empefiamos. Pa.
gamos bien. Casa Riguera, Bo.
.ascoaln 512, esquina a J. Pere-
grino. Telkfono: U-1706.
C-427-17-14 Oct.

A-9311: COMPRO
'Pianos, Porcelanas, Marfiles .
'.I' 4i100 OieclarooomuabloAtlao-. _
.bJeto. d1. rte avili. m ,quin 00co0er.
ve0rbir. oJao 00udale. .pi .0e1las 0ue0t8
emilo. Llquldo c0s2 cqm0plet0 6A-0311
"Angelln", C-345-17-8 NY
COMPRAMOS M U E B L E S,
adornos porcelanas, jarrones,
vajlllas, cristaleria, plata, oro,
brillantes, juegos cafe, cubier-
tos, candclabros, lmrparas cris-
tal, pianos, miquinas coser, es-
criir, prismAticos. "Antlgiieda-
dcs". Equipajes. Rnpidez. Casa
V6rcz, Bernaza y Teniente Roy
A-8232. C-705-17-24 Oct.

Compramos vendemos
rEmpeAammo Joya Antigua.
0 mod010008m8. 8b. d1 plat.1 d 0. rt.
TUmbltn mu-ble ,nlluo H 'rvb ~i-.
I.t. .n lad.. Ia ov.trlonea. ConotaLdo
lto. bajo.. .tr0 Troced- o y Col. n T.lT -
..no M-SM000 C-4C-17-1 1c1.
1I LISROS IMPRESO8


COMPRAS

21 INSTRUMENTS DE MUSIC
COMPRAMOS PIANOS "
Pige0us buen p00l00 0Rpldo ne0o4io.
T.rMbio id1nit0mos su piane pa-rs 0com.
8r 1 d,0nu0vo o r00ons1ruld411 U:Io.al
M usi. C.. S R0. el 104. "1l e0q 1n0 0
Consulaldo M1-8487 C-06-21-24 Oct

P\E P A R A C IO N ES

42- MUEBLES-Y PRENDAS


n

d


Inl. comedor, it"e aplies hahltuclones, b .
bliote.a, terraza, do% baflos. giraj. c-u.rt
y erlclo doe crlado. Preino $31,500. Para
verl do 5 a 7 p. m. Omnibus y trativass
.. puert1 D-34 3-40-14-
OMNIBUO0S U LA RIUTA 0 ON LA PUKW.
to. Vendo cUa de portal, Sla. comedor.
tre: cuOrtol con closets-escaparate, bafdo
lotreralado. 0mp01 cocinacan0 conganteria
y mesas, .ara.e, bWbiothat c.. 0rt y r-.04r
clo d 1 c 0rido1 y much patio. Tiro. oo 6052
Yvara. Precio $23.000.00. Puede v1r1B d. 4
a a p. m. Calle 13 n1n0. 1 01entre 0 y 7,
Ampltacln do Almenderes. D-3494-48-14
40,0N4. vX M08o AOGNPICA 'RESi.
dencla dos plint01 Veda.do, equlna trail
Jardln. portal. sla. blblloteca, 4!4. soervlclo
1r1i1do1. do. goloJel Eotlregmool var(l
1int- gora n1,,r17r.ni, Lntae. Hol-i
.I .31121 D. .8 2.40 .17
BUFETE RENAUD
Para vender ropldamente class,0a, 0m,
molar" 1dirlJ100a Buate Re01ud, Inverslonfl
An genera, CIlle 23 N9 68 Veda.do. F-6883.
13-1-15J.2-48- 14
AMPLIACION ALMENDARES. IGANGAI
Vend.mon0 on $10,010, otrea cases meoil.
tia 01, modem"00, 214. rental min de 8100
Aproveche oportunidad de lam Corredores
d. Confltz: l L..Bad HI~o. M-8221.
D-1-893-48-17
V8NDO CASA ACARADA PABRIC AE.
Mornilltlct. 314, bafto Intercalado, hall,
01. portall, irue callante, ain Intermedls-
rilos. Beparto 80nta Analln. A-5-0201. Al-
fono.. H-7236-48-20 Oct

FABRIQUE CON

POCO DINERO
Peqiuena portlac6n y DoIrelatio a pgrren
polai0s con min0 m Inter" ._ "d0er08 C.n,.-
trtccl6n do d primer, 0 0me7r 0pr001 7t_
2.. 010 ln do terre
Sollcllo t. Inf1or referee s., eoitern., (u
Constrlctorl. CooNulodo 24. A-3.41


Vos d7 0I0 001 A..end 70.. No.4.11.1.
y 7 B-6050. Lo0mb0rdl. D-3541-48-14

SU CASA POR $O00
D0 ef1trda y1@Im.to 0 p. 0r dn eAieA.-,
00on Inte0r"1de11erlYn ronr I n Ia od. pri-
m~ra, ettar6n, rnnnolltl- (1n. Conn truc-
tor1 Conlull do M NO 24 A.2741
C-284-4.1 7


A una Cuadra dole Belscofiln
g lab 4 '4 b as o -1 n ,p 1a 1 6 0 0 0 ,
tier dl a rI., ,No 54 001,11.. ..




pli dfOplmt ldlr d, lal nlt 10 lol,

- r.n 4In 401 T04 Ilf r. A-730 00 l0 m ."I
vlsi.I H -67124-48-1 oel
oddo re08bJdo 0al 1000001r 021. 00nd0, aO4

0100, 7e07:00400. TotO. 6-700 1010100 08.r
14: H 07-it/id4 10 .00


0.3RM1A MLA Li"M. COPRDO LIUO0 "ZZ.U000. KRNTI'A $2JU
a" t"M0 .ot.ldd ol. mt0IAM0 rplidAt Edltlolta 10 *partamlnolo, .anlw Pelronl-
0.-rw0 l.8 Vny a domllllo TolIl. U- meo0. 04 104 e aq. llobalu N" lerrnedlarin
8 0tn0 4I, *. qul0 Bola0 al.. Jullo r lrnlnd.1 ORutla 22, (1 I.. v 71
8.-07-l9*- L Oct. Enftbarco rADldo D-.3384-14-1
21 INSTRUMENTOS DE MUSICA-VDl A.-"- .. 0VDA0DO----- -,'.T t10,f1
'A d.ro- pada. 2 2 pl nlt. Cail. d1. 1.1.
588 00I~loln, 10in1nded-0 hl, ll0,l,00., h0
U-M253. C 0 M PRO 0 PIANOS ^Ao. r ,qo. o To....
verticale$, 114 cola, o spinetes. D irioo - N.
Objctos art, limparas, mue- Santos Suirez, Moderias,
bles y adornos fins. No venda 110tn1 ... co Pro...d y n.r In..
sin conocer nuestros precios. lenti1., 1n0 .2 lr trn.9,-1 1013 11m,1,1
Obtenga mAzs dinero llamando rru, ...-.. 2040, N; -.....-..- I v
a LPraucta". C-22-21-300c 4091-4- 13


.i





TAPICERIA y DECORACION
Exclusivoalnteaeparticularel. Trrnsorf-
me00o, 0odern10 am0o010 y 000e1relos muebi0 ,
del "tilo quoma 8e dese. Puntualldad. erio-
ldd y garanla. Matamoro>' X-230X 1lOu.-
dalup. 2. Juanelo. D-612-42-3 Oct.

PINTO0 A PISTOLA
En 0su casa o mi taller. refrillradores.
Roblneceo.le, Llque oyoe'-llo 101. 1144e
de .l11ble&C aranO a no 00 0p1den dclam-
to 1-=31. L.pez. D-3708-42-14

TAPICE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
E HIJOS
Coo. d 800r0ntl. h 00.os dew operien-
cla a su diposlel0oW. -SIn-TID0; 81 ,r.tm0'
Aram0buru y Soledad, r0cnc00, 0.14:4. do.
cereus muebles de on aao, sbnlla I
i01ue0moa0 Pistolst Tlplcer 80en 1enerel
Q-5, -42-17 (.L
TAPICERIA y DECORAtION
So hae: cort0n0:, 1fund1s yeoluine. Se
re0par0an00 0io00r T 01aptcer 0 en general y
deooracl n a lnl.rlor. Tra0 1jos gra nsttzados.
IMeardo Barra, Eseobar 266. cast &squirt.
Nepuno. Te 0f0ono M-210o.
____:. _.1 lt_-11-42-24 eOL
44 RADIOS


SU RADIO ROTO
NO PAGUE REPARACIONES
Asegure su radio. $0.50 men0u0011. Se Ie
PolIe 10 qu0 neceolta. latest Jeo sbolb,.
llo-1' Cooperative Repracloneo Radlo-F.l-
tri0e0. Aguatetl 475, hie0 Tlenienia 1iey
y MIurll: A-0386.


V E N T AS
48 CASAS -
VEND0' EDIFCI0O LO MEJO MA8 COEN-
trice Maroiann, column hor:nlgt n.p lace
cont-relo. 12 00partamentor, 00 1000t0rr0o pa
f1bric01r. 4 cases grande,0 rent0 $432, 1.,de
l1b,. $380 menounles. Ultimo0 preco$ 45.OO
t1rne 700 r1eorea fabrlcacla. pr0m0ra0 do
printers. Con alcmu trl Iado,. San Celestno
entreHea bol Y 0SAn M 0ar0an0o0. P-ent1r 00r
Andrla 010alo. 0.3109-48-1
SE VEN30 0NA CASIA PORTAL, JARDIN
2 hablltacionels, 0comdo cocina, ba00y4
pallo. Tres Palaclos centre Delocaso y 0Sa
Luis. Informes'la misma. D-350-a-80 Nv
MENOS DEL COSTO
S v'ende casa $17,5.00. Jardin., portal, ila
24. bafto, 0n1e00r, c.tlin, hll, 0terrz0 y
cuaro001. 1b0a de oriado. ntroda paraauto.
y mucho patio, aco ada do fabricar. Re-
proto--A1ed0-110 t-, lb -, 04 .--C, 0-00
8ono:. 0Inforn0 O.Ferreterla.
D-3203-4-17
NO MAS ALQUILERES
Conozca0 laI l nospechable t factlliddle
qtlo doy 000r oadqorlr las c1am8 qua e0toy
fabrlcando. Pepe Tr6moll, A6ular 501. *1
to1. de 0 a 12 a.. C-3-48-30 0 1.
VEDADO, RESIDENCIAS
C-lla II, cer00 12, m1bra0. 4 oarinito
rIos, hall central. hbf.los coloora. 263 me
lro. vacla. $32,000, moderna. Calle ra
0en. 0qulina, $08.00. Calle 23, 1>1oa)O, ga
r0l. $28.000 Calle B. lujoa. $40,000. Ca
Ile 19, lujoa, $21,001. r V0 sc,1. Elli0no
radon 320: 1-3_*7. 0D.404448-'13
VEDADO. SE VENDE CASA
dos plantas,.Avenida Los Pre
sidentes 158. Vacia. El sitio me
jor de Cuba. Informaci6n: Ar
bol Seco; 201. Teldfono U-1794
D-3406-48-13
$11,04:0 VEND0MO5 CASA APARTA
0ment00 do. plants, re.nt 8180. Monollti
000 construcc000611ida, primmest. Cora 1Am
plliacln Almendar". Vsit& a 0o0 Corrtdo
IJ d!L Conflanta; Loaad& a HlJo. M-8321
Industriaoa .....- 2.-p-7 -4-l
AMPL. ALMENDARES $18,004
Jardin, portal, |.ra8je, ala. ventlbtlo, co
medr, coclon, .cu1rto oservlclo crladoo
Almos. 4 cuart0o. do. banol, do. terrace.
Calls 13 entree 40 y4 4 Av,. Teldi. B-290
D-911-48-22
AVENI6A 1 ESQUINA A CALLE 1. ,
Amplal lon 11, Almendar0. Eaqulna do
is. 001110 e00 s.ola lcobllast.lo oa0.


)JO,UUU
Chalet Eqluln., Somb0 S0 de-ocupa


do), 2 bariom. M-618ll."
VEDADO


. $40,000 .




4rlle, e0lonc. 2 0p0o0, c](rl,d l0Trr10
4OOs etonlt e abi ccJ n JrdinesPota aifio r',de-
le a g ~ r t sl e rr s d tr .l e p l h l
d co' A~ E s alr. de i"r re7 1' r
4~ ~ ~ ~~~- hal-inl aim lsttrrupz






.A-087 y 4M-681.

MIRAMAR


Oloolhno .7 liolol. Ch~loll J11rd1ne0, 01or
4 ai.11 -1 in,l0ll0.,.:o1. 0.0111







d ,1al. 0,12ib llt a,. neM-6 16 10. 00,0ba 10
y 801. t01840s. 1a01010 All.. ite,1 btdsr. 7
"hab4lta,:.ne. blollo. 1p0010y 11011r,0 A-0007
MIRAMAR
$36,000
Ch n1 5irralencl d o Iuig a r leidna it


4hab o ta, cone d, 2 4 afii liit.t erron za2






So. ponty ocl: '.001. I,4 01r111do8, gar.1o 000
2 4. poll. M6 101 8 A-aB07.

ALTURAS MIRAMAR


ChIalet r.1l1101ch M01100. Jodmrp.,
porolo~lbln ~ lhllor. all.., hsblt~oIt~n
tiboo. toreadorI 0rr008 lie o tl~talOb 1 0r-
1111 g londo 0antry, cueing, 14 y 00r0
Aldo or .1 It 4 h ,bllao lloe i. 2 00 .
lblral. A- 100-i7 7..llt 3 1 -
I'LAYA MIRAMAR
A( A f -nD
rcn. $U1,4UIa-$ aJ--


;%Putuuu
010 Alnhll. O.1111h:l t'Pl1Ill,o a n 10111('hl4,u Jlol~lor 11adine2, p1,0t11 10111r
ll,111 21008. 1.0or0 0deph, lllta hll,.i.n.1l
2 0r1i,. l 14 erladit. p.1 M1-0181 A Ml
ALMEN DARES

$20,000
ChIoele Sibr0 'a IDcudra 1Huts N S e
0i d1.upa 0dn0. olll.. 4e0ltlb011 ..
corn :tier, 61ntrv 1/1* l crlapt. 1,r0-
1Tntr ^ I":, t#rr.z. A-8807 y MA1181
NICANOR DEL CAMPO

$18,000
Ch.lol $001000 11.0011.1 To A~
n0.1 j 3,1:"I.. poolal, 0In. --o".o1:0 11
010 iTooo 1018.IA 01 4 ,1.,
1 4 y as00 ollhld ga:lo l.,14..


AMP'LIACION ALMENDARES

$9,500


"Cuett. M-6161. A-B7. *-D-31M1-44-13


JOSE CAMPANERIA JORGE GONZALEZ -
AGUIAR 206 M AGUIAR 206. M-7785
Co01poo.-1" GJR 0. M.75 1

Compro, Vedmdo. edficlo. relidoncla y Vents do oolarw Hobano y repartm. Co0-
caes do 2 plants@. do cualqUl ..r preco. pro cass., flnci,.0condomlno0 Cr0 dlto h11 -
ptecarlos moratorladl o .
RENTA $470, $47,500 HABANA, MARINA. PROXIMA PARQUE
Habana, carco Gallano, 3 plant 1, mono- M00 Idel. narl .xhlbclO n do auto.:


co; b ing, on!: AIt. .... ... IrPare.e. .. .... .:
Illi:b -W:cnreo ain I' opert- hoe s partamentox, 20 m. rIt.T tl
I I d. M f @ gi m Hff f^r =1rn N11 m i ,,011 I* Elln 1 J 1o. Qot-';g. A u, l9 ---
Ltimptnvrlii. Aili tn...M-,,H5. ---- M-77Uf. ------- ------
SAN RAFAEL, ESQUINA 8A7ANA, CALLS MAS--ON CON FRE NT
3 a, ome.. ..ra rifontlrl 0 Roodndo 0pr6xImo Untverltldd. Mid. -10
0. n *,"nl 1 -a$0n00$40,000' V rtlid 2 0e8 Totali 38 03 G Gang. 82 m'oge
S... 4 ca.. .. ol. c .. l. 4l c34 oeo.. Gon lezl Agulir 206. M-7793.
do., rentI- 8100 11,D$2,000. C0ainpanrio.
Aguar 20e: M-7781,. Esquina Fraile, Vedado
S PrximnLi Lineo y call. fl, pre1ci0a *-
CARLOS III quin. tr.11a lin problmu lnqullnos. al..t
Vd n 4 8 1i.l omodooa 2 0lant01i. 14 prn toabrilcr. Mi4del 00.84x Il. mtro. Opor-
c.00d0 I. y1 4,14.baho, vomodor. 0.0 1401110, $26 m. Jor08 Gonzl000. Agular 208,
I$600 Prelo; i72,000. Facllldades p04o. M-77B5. .
Camp-nerOi, Agul.r 204: M-7785.
PARCELAS, VEDADO
CALLE ACOSTA Call&. 23, pr61imoa adlo00ento., .omir
0.p1,uln, do. y medla pl.nta.. b dea n14.3$ 0m. 33 m. Otto 14x4 m. $34 8 2-
.. '...o to, I- ._ 1- -34at 1 r4b'0 0 p16-o 170 mto, 25581im
11 N.00. Call.a lbana, 1erc Miall 3 % G ,-l 117% J 3 .rge Gonzall. Aol -00-4 --
plonlt.. 140 m., $21.50. Camp.el:0 .M-7715.
Aawusr 206: M-77iI5 -
611:10 2011 4-01V0IOO. CALLE .5 'ROXIMO L., M0IB
10--I5x33 metro, sin rllno. completamoa.i
ESQUINtA SAN LAZARO .la.. 110,metro. To.mblinV....do 230me20-
Cantorl. monoo tll _p0om0r0lq y 2 ca- trus, Jrge Gonz.Alez. Agul 2r 26. M-77S,
.8. Ida n o.to_ 0re08 n 114P. 82000., Con.
'.0 1'01 8 Uo '.P8.l 30 61105'.. p10-* T 4W100A. TaqOiINA QUINTA A*1R20 --
,. r -l. Ol nlrio 1i S1 0 l -," Cinp.a- d t., ,ha 30x70 v rna. Ideal patro 2 c-
79rrlA I.l.I18 11 1in 0a $1 v. .Y faclldldes pago. Otro
Se ---nr,. a 12 v0a0. Jotg. 0Gonzlez. AfAlar
CASAS BARATAS 206 NI"778f, /
F.pada. 2 plants. 14,500, San lA.. lo
plat.0, $18.,7501. Co..lo., pIl.l.a, $1 1 0 QUINTA AVENIDA, $10 V.
01,tl.- 2 plants., $35,000, Ca .onl. 1 1, Mira1,ar. utnta Avenlda. pr6ximo a a La
Agular 20M: M-7700fi. e v, 00 eer. .ombra, I.096x72 vort rodes-
d,, re00r1ia Es uI. verdadera opltortunl-
RENTA $550, $105,000 or ....Jo0e" 0 G010t01. A6
0Smillna, tdllclo 4 plant, canlr..la _____,_
00iltirs. 1,220 mottos. 13 canses Irew-.
ollelO. 1.2120 01008.ILA 1200, 0 c r 0 -0aMl i 1AR AVENIDA DE L.A COPA. PRO- .
lP. clo.,, laatL ta. bIL. c0r0M0do1 te011 :,-.. ,.t Avelda. par ilt. i1011ara-----
Pr.do, C0mpano rla, Agtll0r 100 .1 770. ,,,r.,,,1 0 0ranrdet residencl.a, 17.68x1 va0.0 ,
S-T,,fl 100 1( (anta. $10 v. Jorge Gonz61e
Revillagigedo, Cerca Monte AC- 202. 717785.
tRentot $220. preelol $20.504. .4], 1 4
oa.1....1r. Il, 0o,......... 2 MIRAMAR, CON PISCINA
yl~ y "3 art., oas gu.l dw r , ...h
.0.00 Aloluiarl 101 4,1206: odoPrnt rmer. rondooi0atmair, ran alf.
C01,n looa 681r 28, 4.0404 .I,,,, o,,lartono p .01n 3.0 para 80-
S........ tltd .00 a, 817.000. 1ta
CALLE 27, CERCA MAIINA o" Joog ooo*elo. Agltlo 804,0- --
rdlflirin modern, 3pial. l I a. -
$70.000 Ctod o ll F RT- 0 11.1
4r0''l. 4 70.00 oI.n ...-"'.. Parcela Avestaran, $3,600
01 1110.oilol mo n 0 10Il: 01- 10 I
'nta 0 $400, $174 (K Ie Co. entire Ayearilo i 3 Calgdio
rP0 ena arcel. 11.50.23 var0a
.1 8 TI;l 24 T (""nga .600. Jorge Gonzjao.
I 201 M-7785.
PARA FABRIC AR l .----.....
".... Ar. 3,". .. ..... ",, 1 PLAYA MIRAMAR, $2,800
i 0440 In 837004 $r,-00 111 ,, ,, l .
-/ 1 d .,1" 7 f/re. t tranvl fiMedilda Ideal:
1.. r 7 3 ,, { ] 20 aSra,, Unics Per Precle y alttuacln..
070"0'0 201 1 M 77511 p y,'
7, 7R.,~ a 4 0 111. T-It, -, 4I :11,000*. toorge Go-Allec, 680400

VEDADO GANGAS ya Miramar, $5.50 Vara
VEDADO GANGAS n nte, I ",drm yuint. Avenld,
A. DE LOS IPRESIDENTES .,,Ih, htd3o.32.i. Total 1,0010
A. D LO I'RSIDN'II';S ;., .$.%5o5 v. Otrtoipareela Irente tran-
(,h1l1 I-onolitlu r,Il 1lX lllb,-11 l 1ti 1$2,8D0. GonzAleo. A0utar 206, M-7785
..;.. %I..... ......, ', PLAYA MIRAMAR
A"l0LE. 6017, 48 BA0 OS ..... SEPTIMA AVENIDA
CALLE 17, CERCA BANOS 0014.430 oorosaol, 6o-nlb,,. 0pr0s l1e1
11, r_ ''4l42 4.4IT.Wa: 631- `v mianga $77"511:
V CllE 27,.$41,0000. 1 u. 0 1.r- ah_ l loa do lrpdedor. Ideal 00rI r1-0Iden0.c
t.... 111it10, .10. lhall 14 1 taft.l, 0o1ha-
,1TI' B I i 0 r l,,~ o~~10. Jeor g o Al t Agular ll06. M-7785.
I,, , 0,00 o C0ao( nerl:. gut-r 206
4PLAYA MIRAMAR, CALLS 00. pPROXIMO
S701QuintsA1 A.ld A. s.ombre. 11.7.47 I To.
VEDADO, CALLE 27, A41,000 toa 0-..&It.. 6at.obre 20. 4 o 110.ora
JorgeaGonll10,0Agul0r.206.1M-778-.
D ,pdlrrsidencift Jmrdnesi. pOr-
101 a Pala1J10. 0s12. 00. 02.0, loet.orl.01, PLAYA MtIRAMAR>EQUINA PAnTr AL-
I).1.i1 0i0loa su n. erlo n.oa 054. 0b6o. t3 pcllei. o t01raOn ela. 1 6Incuadr Qulnta
hlall 44 er1.1d C 0ponerla. Afllnr 206l Avenida X4605 Ideal par0 haeeir parcels&
1.177 .bangn 00205 v0ra. Jore G aon' iDler, 0- 117M .
I'II)ADO-,CALLE 2. AVENIDA 54 ESQUINA
I illll,-at 00 no00. : 0llt .I _2n 1 300 7 CoIle I. corce tranviooo y 6unmibus. 5"53.
,t (110 100~(1 .ort al 06. 44, -- otal3ON05 v Gran Avenida que cono eta
,,el.,, 0ar0Ie 0 8 00. 04. .",'f4 11 ot'entd de Mira0mar con Calzadl Co-
0041101 ColnD#ale00 61Aeul,0 206- '.1 110 . I$ 5870 0V. GonxA lez, M1-7785.
-,,, D-4004.4$- 10
VEDADO. ESQUINAS D--4
,,.... p ......"onl 4. 0, Ia..0o SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
,0-0 ^l t4.hr 010. 2 DAx 320 .A A$2IN .E
C-,011-11..Aglar Wf.:. M-10I7700101
.............10..0.... 0 _0 4L DIARIO DE LA MARINA"


I I.- -- I I I k I I ," m


..A&flo,. VI


rA3INA VEINTI


CINCO


ULAKIU Ut LA, MAKENA.-MILKLUL.L.), 1.5 Ut UL I Ur, I -J'fO


-L


VENTAS V NTAS VENTAS
48 -- CASAS -48 CASAS 49 SOLARES -

VIRO RA.... ..00 N'1A-- ci -0V118D.06 0 00 . lO. to. 6A- -- T .....0- TER. ENOS01 1. 00 I. 00...86. C..APL...-
de-4.l1:u- .0i01401411il.104 a0 .. 4 3 p.an014 .oent r..ensu01elel ado Av Lar:et Heredl. na prop! a
t1 pc r ,B ..' 1tra. f-..... r "a c t T lo io4n 1P .4 .,., -., r- -- .AI 1
..................... 1 dln0 en0l ..... 1 11da T i!i ... I .'... .Fc' :............108 027000z 701x


tolro 1,0r 0 .a01 y,1 t om ,.1t 4 1 0. .. 0: -' -'. dnol 8 "O0il.S-- t 1' 1' 0e 1 l 1.. 800 0 55 ...
0 -II 140,f18 6 $1100. 110 P1:0 p ALT A .1.111, 1 3.1. $1 11114 1$9. 05 $ 3,2.1 3,7) 4C"
'i. 4" r;. 1..-.. -n.. d ... .. 644. . A 12 ... ..0 '"; ,,40123-4 -14
- ',"1-C ,SM0 'A 4 POSTA L. 1.4 1 . ,p,,,-..... ... ......In
Is. 0 1k 4 a 0.2 r 14. 1 de bt.,1o.m ",-0 If -p' .D 310, 40 0 1- eATO rE t-302.400 00 .
556. drnL ... W I..... .. . a ", t ... _ ,1a st g r d, p. .. t [ "f9 1-1 4
r0ienI.l070 ll:l1.la041llm.0 ~ d..4',, A-ld. A 1I0.7101 M lt

Cego110 p errp.,':l'l I ,1"',., .TO'. SISUAREZ -x Y I )- Lo 20 11. 0 ba-.i i 10 O r V RO PApCOL N $ 2,00
l D."90 4'o;,, .... r; e. . y d. m 0.Id, I7.-oo- r y e1 r. S

D a m .n U_.I- i i....i ,',,,- rnrdid, o s acon p rl 3ad, yentr














--E- VEN----- - A r -ra~ lr U ]o to es~d a~ n x5o p r embro
............... ..O ... 1...,.1..2 I.. sy,. .


Inodla L.1. 10401. .i- 1.1 :a 1 d,'MrrM r I32' n .' r.nn41o J0ti0 IA R 5 c1-O 34 D P0~
,,,ad, LD30-d93 90-49. r-14., l 1 ,. n10 1 4 1 ,1 0 0l7 0a 141 g rer ra 1ubr 1a4o a
107. p01 0 P1., 10. t ., T. 0261IT .0 .

1700 4 0E14ADO .. .CASA T. 4- DO, 4. $20 o INAA 0 l 0' 00 0A0e.. 10p0r .
Dn '90t4re c1 011 G rr(ldlnc.y 3 y ee- 4 __ o l.n 1A 1n4 in r0 F 3 .




_______________p --- -__7_ _-r. _er, _E___rdo_ _.0; I-3_ ,, ol.o. 8ne 04.1n11 Telnm.roxoll eI .
1 SE4 VEE 0- "4 44 Prqo Doa C-3i-.491U
... DenNelo d4ll do .4 110 27 VEN DO C 4 6A SAoe. 26 50 C IO
1010 n T"101-I f. -11.112104 a. ad4 2 l cx


or,7 -S-ANT AL Y ,,-A N119 dea 0 O1t 1D- 4--AM,.O ,%,EN.OF I pC 1.4 v 00 4 0.r 1 0 0 B-
tr) as,_rdln._por l.' al 3i Iaalet,12, 0 4 "' 1 rl l 0' o. -r.t r0 0 U0 V r1 bt
bal coln e, pro-,. 7.0X. 14, -1.a0 llod011. S enb D-425 0 de 1 40 1 t8 11 D. -
e24 u0 P11 0 1-nIs.1 .1 'I R 1 F .3 1M 0 LI0 .-. g1, a a p az O A F N I -1A RC L _V12. M
% --1drr 4, l-.,. ,j..d, ,210111.4,0 :,- ,, o ,. .ooI .11L"O -
.odol.- 34 bo oS 0 1 101000, I 4:010. do,,1.. 1 ,, ,0 .l.l ....,- 1,,0 Q .1 A,6 n0I4. 1





















BErAnv TO Bmni ENA V1 BTnA a ENto CA8Ao Pr e- o totadl.luo7.ol Vi d (lerrer Fai "0 yc N l- & L---
0np1r:. , d r. n 01 1... ... a. d7 010G 2 v a"' "18 8In 500I 1S, 154 tent E t y o1















111100010110 0',.002 p1.0141 $111014 .011,.'" ll.lll.11.0~ll 110 1110401 101.10,1,,, 1,^ 0 11M 1 10,141 4100144. 0000101 010 _
age1-340 4 1D-Ol40.0d-4 ,,1 Snto, S2.d 10:, ) t :.oI,. m~[ sT 1 5011. ,o~ ,1 n1)sdl.3S' 1$40 1S00 0ods 3ed 8001
0. B M t RNAa2 oln, or 1 al, ed. r C 3_,1-4-3 Telefono -14.
610.50U SANTA CATALINA 000X106 OT 054 0,04a F UNVERSIDAD



travl8as. 114 rdiPo. ptl. o sale. oal. ol1. TL13 baA.We FRE____ Orao,_TaNIV A SIOD XBBAD



:11a. n' loiod 01110 (10.. .. I 4o i ,1pa 1o l ,,r re ,,e nrSOLARES CON $1,000
8rt5. V OldlO. 0c11A a In ,, 1 c4 .dPIati 0 HABANA, edVACIA S1,0 ,1 4. 30e 0 100 08 c000a 11 ndo a: r n-
..7 ............04........ 41...... .. '-0 ~ ~ l AM .A.ND R S $ 0,0 ...........1., ............. oe... ....

Sroia o r o Anil 1.1T1 00A15 ll.n1,pr 8 8ru7ad., 0 lo. tr F o5 tnte $ e
"'.. .d por n ,... ts]...I..hall.....-P 0 0010 47AVENIDARACOSTA: $2,500



01t1o0 0001ld00l0 00 I. pool,\acl. ol. hll.eme




















44 OO~ll l..ad'^;"'"'~" b uO:..In^ lol^llr o111 01010 C m p^ ^ _____ ^ ___ 3D34-1
'4, b.,)4,,,, 'u,.....it'o,, -41 VGANGA, 2 2 ASAS 8,R 00 SO- GAr 15.40 101 1es 1014 AenidP o-
0401 .0.1 1-35 4DA 9-48. S1 1 M l I y aa], d12 1a,] 8 5 $40 doy soe od a. 8$00
00.00.0801010.010001410. 000 l987-4 14_ SIltadla loltbl 2 .l~ or,,a,odo 2n n 001r 0uld.111, I re ~.t o pager, 1.n0e p



A P ED RNA D OE (TItA i3CDE A mnote lar-.. e- DKora^lmrA dn.A.lIt.Ad-4814.Tltoo -
l lnnn2ndo.r dro,, ,n 1 041. 7*inW. 1. bfa 1e. 0ot 1 r le2o, o d. 0 Cl d e.. 0.40
Ill2... .. "".. r-7,r- .... i4rc-la. 1- x v. ll l SOLARES CON $1,000
D :1986-48-140111MP1. AL51ENDARAMP.$30,000 ....te. -da olre.do



--"'"ClA -, "Id deAonltad..ntre .y45:agx-.
$,11001 40.14 N A ,VE NDE ROC 0do. O.,,,lade 4.o Dlo. .
pr16 1 in,, t .- ll uidlll~ln. port.l, 0 0 0012261I,. : o:~ bb 00-- ---
1011. 04.4. A 0lrd ,1..... p .otl,,al e Fiee.. .F-594d 001100 o 14000 7 VARAS CON $2,000



Patio. dvnI ri, b No~ col ndt -m, -n or
I O., e oa, ,4 0 r oa.11 C-,C d11. 1 VACIA, A $13,110 VARA C ,.
1)3970048 10141r. 11100. In 1101 a 07 01000on 2.080
re_, -_____ s_ n--n_ torn__ tern Colzdt i C IllniblO. n 140110 loa-odtl :d. "I" 0 40.10 .:1 A 0 etod40r. 1 : y oo. 11
$f88.50106060 0100010. I I OTIn1 p0r010rY 10-10i11.31-8.-Dp-410, 4-4,. -10 ia ab ica lado de1 45 40.0. Tal''lloisnA64014.
flSll.1i-poO. Coln lll1 10 10 deP111-101, ter. -.. 3 badgo o..,I~l,%.pl bIoO. 01111110 om1140-Lopo:.

'In. de 4en4dlen le ,: d 1 '.20ltnD, p9 7 01 ra -
I) .b98D1140-14 A'o 4ldaddoA6os01. 001083Frtr44: 15041,
-- "NAVE DESOCUPADA In doy oooolodo a $0.08 p00 0100*0000,
O 0fl 1 .67676 00-Q-107131 INK&040 60008000011 0 800790110.010 01410014 I A o. pslad 404. -rTi01E1on. 6-UH1. 1.1114.
hall. I d .pn~ll a A 8o1... OlenColeOd"' 01d01oTIloOl ld$01
14011. 4dabri:lllclno. 0011h de eliao j- op vnort 01 ni ien $3.l300 07.10nh loa ...4.000 SOLAR MIRAMAR
ntild $.1,4018do x. 10. n 1ra 1J utPen n dvl. .. Vie r, V al ic.4 ttroll 120d A0 pn- 50 M r ..nd Ca1410 Isy 30n0 .ry 2ln01-
I.ofo- 8I.. C-3..-.8-#0. 3 17-3681. 8-40 .- 01olat-n. fr- rn D-4 24-48-13 355 085 ladS do 5gra dam 100 rc00A-i4 n No
0V 000D 000n110. 0606o0000PLANTA1. 0.n Ao11d00.00 Tlp01.6m1on 41o To
i ndirpeaoint.d 3 ydo 41110.2 1001- HORROSA GANCIA It A 48114, Ldooa.
t0110 lall0n5:. 00 0111.', 4 criodo.x0re-,Sanos S 84*10: ~d. 111t0010 n:Swl0n.0
ala 1 briablooolS P0011%-11.0 d, ,o .1. tu01:- 00111buls. 2 Plant..,I od rpendbo1.6t,0e. 11SOLAR A $7.00
a 1oidoad $38.000. Iflolooosa J P. Quintana a t111000. 0110001, g801810. 040110010., cad. plan- Marloo.,$ 001010. 40.40.00 py Soon to..
F-388 0201. C-89-11- to 10 0001: f140 rent.00:0 a00 0. $100000.a.1.440.vi. a un 0.10dre Avenida Poft oo-
F. Vol.0asc, 041.,:..: .0320: 1-30004 .C 01Annie 404. Tel# no A6-4214. La0w.
0HA 76ANA. CAI.L0 pERSUVERANiA PRO- 1D-4093-48-13l 08649.1111
tln Neptune, 2 pientan, sael, cocrnedr,
...3 crto . ban.,o C111, plath,. prcivo $10.500 LO MEJOR SANTOS SUAREZ 0V0No MAGNIFICO SOLAR. a Pcio
n 00 ia 1qutldas0 DlleS F-3611. Acabada fabrics,. 73 hab10l00t4Ci olo-ol. Kong ..$2.50,v medida 0s:57 vs. st
.garJe. trapollo de t1erra1,0 aoo dot ,oI o 1.724 e 0. C reay 0rreter1 Ce0 tr0al, Re-
'V 0DAD0 'END0O C lA EN 01, 06116- ool, 01 cuartoIs crIld ulo. l 01sa, lIn'ell- r1o0 0.n Ma.tla(, lugre prtvlloglado, Eaguo.
10 Me0lIe SAn0her. l.e'"'la 0c11.1udla de23, 10 m dodrnl lo 0, u ,r relde ol. 12 x 30. lud, telfo0no: o c0 mblo por co00t on blen
lardinl. portalsl. o o nlo, dor,,:.o~ll 3 ear0 1o- I". Volcoa ,lEn mor0 dos 320. 1-0- .ONtdo. Trat 1dire0to. Urgoote, Carnpaalrio
dri, Covilna phIlo 17,000. as0i alqullxad 0 en D-_0492-41-13 682. 01 bJo A-4031. D-2442-4-3
$20. Du01:o F-3681.
S80ERA: RESIDE NCIAL. DKSOCUPADA. SE VENDE SOLARVEDADO.
REPARTO 5j,4ENA VISTA 0VENDO CASA detail" lote $17,001. Ve.do letal. Caoe
cI n 10:1108e00 1n ] e. ..,1 na do Set0 0 A0e. 8n1etl 80Ae.0gue 3.8 0m. $24.800. Aimendar Brisa. 15 entire E y D. 14.50x
3. Se t&. I ,-,. r . 1,, im i l r rl t lent P primer, p rqu000.1 .lp0 1 l0r ll0 510 508
&II ol ......,, Is b.,,o 0,1,.0......... I ln.,. ,, o a...a 1000. ......1.. 31 h 4 0-. 50 Mol Trato director. Arbol Se-
01 I ,ll.: 070148 2 81100110 A 40210 t-,10i 40.13 .c 201 Telefono U-1794.
...V.DORA 51.11,01000000060SVEE1UST 00 0 00 D-3405-49-13
prec1 .. .s re 0den modernn, ijodln, po r-0 I
1.1. ..1..214 rgrad, o mdoo, 0010110, 000 001 RE880*$12S,500 TERUJF0CA OPFORUN7DAD SOIRRSIAS
D., I]uJo. 50 p, plo,1Poliootrosplloo,slaiemp C r l o tu l raspAvenida.,Zone Rosi-
ly 8Ws. VAC12 1-3454. D-4021i414 I Casa 0l010I00d00 000010010111people4p0110 010. P00T0100 mllo 0101A1e0ab0nd. ntAn.d
ra v~lvrl y dos apartamenton rentando axioma
WE VEND 0A60 SA VAIA, OOMPUENTA $0f400. No In 01ermedi0rlo. .Allures. oue- me.C Prla ada.ntasmedIda.. .AvO do
d. portal, 0sae. 2 cu0 rlo0, 01come1r, 0b.ho n0v1ta, fobrio ln de pr1 mer1.11.Tell. A-470T Columbi yl-78 M- oa 4. I6rm m 4:s 4 R .; -OL
int:lrcadS y 0y1in.N1 -la.n ul Prl:n:. NO 725 04110-40.14
ellquino aTreopalclol. 04uy:n1. 11r00n 00 VND1;Ln. ALHRNDARE, A AUNA CA.UA- 801ARS LIQ0DO,10 E ARCO: ORETV.
3- t i pde2a6p.e. D3554-7 '." "no=-- e t n nr Lis ret, General Lee. In=t.Calle A
e- in .. . . ... .. .. . 31n6n 48 ... ..l8 17 1100a d ol 00010.o-.0c o n0 a r ta e ..o ntr. us. sonre o el ov o otio.L n o2. ahd l o -
O- JO: 01 LO0IANTE CANA. -0 0T3.- "n'trucc modorns, mroolltics.T oal 00d00 0......... LConchs. 02lot1.6 1....
nor n, lesea re, e oe o e 8nte ar1 1.$ $8,00,. dlrecto,Info rmsel a doo:B 61-707 1 o 0 010 Ce n o. 1 2.0 9 -
res1o $7,000 bhpot a Calle 13 hire AyAes." "-1 100r00 .416. da 2 a 3..... .. .-13
-78. 8, A::pI. AlI110,01 N,:0ll.0
'.-I0ii .8,,v. 0A78.. 4 .....,PLAYAMIRAMAR: $13,800 SOLARES. GRN -AO
To......0.1.. 0 1cuar0os, rate, curo y orvlcol Co10aoz d uolumbl 0 ..a, 12.2 3x0 115311v..
% 0 0ANGA0 DONCA 6 0ITA0 MONOLITICA 0rr01c010, patio grand1. No Intermediaries. $ v10.00 vl0(0 t010A.x0 26.88. A $10.000.. -
do Pl pi Cdarl n cnlitaP-1,p10 en Propletarlo an Is CriteriaAvenida 30, eter:u a1 totht. . .
air001 c.8.od011010801 I11 0100001 nI 1000Aold o nto. 01B-5017. bPoonkll.o. --111411
01a08d1. G-a iI ul i: p lrla I1.007n2 o 04 y0 78. D-3440-49-17. 120304401
11 it53- 4R-1
- VENDO, EN LO MEJOR DE SU GRAN OPORTUNIDAD
BOLETIN DEL DIA M 1 1, C.u.... ro "slao I ... 0do2 2 .rola.,
iallanao, Y1pasaj y j -m- 10 x 20,0. 40u.;b urs. 20 x 30 m., 8t$13.76
OPEDRO DE LA CUESTA de 2 plants, tolo desocupado. :'i .... Tr Topoical; 00400.' 200 40 01..

hiforImlnl01 do 12 a 3 p. M. TeI6- 0100. 0000040. Ia I- n Bepl". tenants00 o 1
INVERSIONES fono F-7200. D-3996-48-14 v; Allures del B1 qu,- olar, 14x a 28 v.;
Y .ooola. 10 ,1i s v.. $7. v. T. I-2 S


VEDADO

$22,500
PrdxLm* 23. Mod4rna. e dofcupa
Jardln portal, jal., comedor, 3 habilaclo-
nes, b0h.I itetrealndo. cooln, 00araje, re.
,rlado.. Alton. gran hkl)Ita 6l- y ball.
cortoleto. Pedro de Ia Curtal. M-lll.
VEDADO


t'.


I


I


, I


Ld


-1;


~1


0


1-1







PAI.INA VFIN'I ISIh


rIIAD/I1rlr I/A MADTRNA u TPrII 12 A1 nc n rr nF I'A


VENTAS

4* i SOLARES
BE V DS l SLAIR 18QUINA CON 4o
varn slu.do on Ii 8le Lawton, Cante-
a. de San Mlul IoloronI 0l1et. N9 12
T"el'odoo M-0108. D-271049-22
ULTIMA PARCELA QUE M QUEDA !l1


UROE VENTA PFO EMBARQU. SE VEN-
do dtligencim Ford del 46., nuevo. 1t,00
k466met00 reoorotdos. /nforian: giaraje
Carran14, oampanarty 0 8el0sco00n.
D-1750-5.3-14
DESEA USED COMPARE UN AUTOMO-
vi. y no tiene el dlnero. necerio? Vl-
81tenos y le informaremos nuestro plan p..
r0 0/ue0 Ud. pueda 4 ompr0rlo y p0ga804
au imported con /rendes facilidadem. Manza-
na de G6mez 407. Altoendemo de 1 6.112
Sm. D-2038-53-15

AMORTIGUADORES
TALLERES ALVAREZ
Lucen1 411 Teltlono2 U-70T2. wpreeto n
de tod0 cla de omortfkusdore MecAnJclI
especi4i1ad1 Gar0nti0 poitive. Tenemol
exiatencla p ara rApdo 'Intercamblo d6 0o-
do loI utpo.. Tallor-i Alvarez.
.W.B-tt-


U-MIT? H-0o4-24- 17 Oct
VENDO FINCA UNA CABALLERIA -CA-
rtreter0. GulM Kro. 44. Do% ca4,0, d60
poo,. gallinerow. muchos animales, apero0
de hab0..., etc. Polo: Inf00. orm" 1t :
A--41. B-1437. D-3217,50-13
Ar5OV5CHE T COMPIE 80 rINCA. CO.
0 lonja o accj0n de arrendamJento por el
1 Plad do Localimaion y Coorddlnacltn de
Ventsa y Comipras. ObUeh Ja mnayor pom-
bil1dad de quedar complacido, 0ono0 m -.' .
doe gastm, molest8as x pdrdlds del uem.
S. Se ede-0 en cualuier p11ncita. RIs
l, San luel 1107. De a 5.' Habana.
D229GSO--21
0 L0TgC a FPNQI0TA8. RUSTICAS DESDI
M.000 a 1.000 vfas. a $1.00 var0 en Mu.
t1icipo Habana, con rented calltes; aeua
7 elactrobdad; propla parus flouJtais re.
e0-,. ranl0a8 o industries. 25% cont1do,
rato facllld8des. Varme, ten0o vareie. Go-
Sn 00,Tel-. U-432.
FINQUITA FRENTE CARRETERA MANA-
S 00. ant80 Calvarlo Y Chorrera. IS minu-
to1 Habana Rut4 4-M. p.IiJe 10c. Am-
plea reatdencia, 0u8. lux. 20,000 vara. PFru-
taels. S1,5100. -344 D-4022-50-14

ARRENDAMIENTOS
A- FINCAS RUSTICAS
.UR ANASS
SAISRINDO FINCA DE 41 A I CABALLX-
1i r060tia. par. Iamilia del campo, en
lo pro\l'lnia de La Habana. FernAndez, Ho-
tel Merino8,. 0 ildro N9 161 de 3 a'0 p.m.
D-WS-A3-14

St' ESTABLECIMIENTOS
.-CXDO COM DO CON A CANTINAN, EA.
-.l 'talhbaiandio Hotel Trianon, ConoUldoP
405. mquinas-.an M1iubl. Pregunte por
..XeIllo. D-30M-t-1
SE Y3N0E EN 184.00 UN C4708 8ITO EN
irado 115. Ven.a garanllada: 4f a -pe-
me. "' P2174.-5il-l
NEPTUNO A SAN RAfAEL
VEndo en 2.oOO0 comerrlo ded6 ado ar-
1tt1ui d4. oeoroo. E"1 4oca1 0e pr0ta para
cuajquler n10o0lo. 4ul do 1 a 4 ca8 "IJI
Mundo". A.Ua y Virtudes.
__ - ______ D I1. S .-IS,
51-1l
-INDO 17a- CALNKU IA. rNTO"IRSi
l U-3|1. I D3019-b1.15
$R-VENDE NZOOC10 MUCRA UTILIDAV.
poce lnveret6n, p0r no poderlo tender,
doJa 110 diar6i llbre. San Celestino entire
Real y Sarm, Mar0an8o. D0 13 a 2 p. 4r.
Pregunlar per Andrek Rojas. -
SD-3300-1-15
V*NDO rALMACIA LnA PU]iGS-'OVL
funded* l f afo 148. an $21.00, por ne-
cetla'r-Wlkdarme .a ls capital. Informes:
Or. J Goldara. Arstletlea, 144. Cten.
--fuelo------- ------ .- A -M-Ck1
a3 VENDK UNA G0AN qUINCIALLA.
blen urtlJda. par no poderla tender.
Joaquin Del0ado 0 Camaluay, .Arroyo Apo-
lo. Rut0 Una.. D-1531-31-19
I9 VENUED UN BAI' MIRCADZIE NV
307. al lado Mil0ttorlo-Comerclo.
___ -121-51-10.
5 vendND& UNA BODEGA, RN VOMNN-
to No. )01. .aqulna Fnna. Buena portu-1
nlldd, Verla, brelta.
D-r144-31-14
WOO NO PODEELO ATEND3aO 1804738
producto0 pala. 1iia v ,nts, poco 0lUl.
le, r0oietrador nue0o, Poilo 44, 1Vtbora,.

EUGENIO FERNANDEZ
CW* Capopohloor, Manmarrate 40., de 2 a
S. 00i1o win ba,. .j11 hasta 115.000, de
11,.000 Ca0e d4 $.01. 10,0000. 41tAOO.
Hotel. Bodes... VIdroerao. D-3432-31-1
VWNDO CAM LECRXKRA. INFORMED
oa Is miu5s. Animni y Oervasio
-130511-51-1
CANOAJ 5t VIlN0 3 LA PROPIElAD T
I aet.16n de pue0to do to1Ua0 an MiO .001'
11g.a W.OO d. sIquller. Par vrilot a inlor-
m8o: on l bode sa do 13 y 13. Vedado.
SC VSNDELN fbOS RVALlA GI0ANDl003 T
dos chlica, dos cafe0to. ronl foelllddei
7 un local 0n loa tnlore la8br084. In8or-
man: Lux 154. Tomsd.-tabaquerls.
D-404-MS-14 $
SVENDO LOCAL
oDe jo)sroa center conerteal. Amistad N9
213 .1Mtre Nepl0no Y San Rafael.
D' -418-51-14
aE vE5NDE HN6pt Y-TOE-V8r TA4-a5
---- .i. -.i 10 poderoa~nlr Prel v" ;3


fiLOLIML I iU lURQ
Timne grandes oanttdades do autos y c8-
mionem y lo1 est..0nlMioIndos muy 8b0r8to
y con randes tactlldede par nee.est tar *I
lo.cal. Ayestar0n y Mlo). Var7l o R1co.
D-4147-13-28
VZNDO PON RMBAROAa11 MI AUTOMO-
.-vUodol *ho 1 4' en nh lltcs condlclo-
ne. L00meme8 pjr'moctr4r1)o y darlt pro-
lo qu 0h0ri oe lo lleve o prlmeer oferta.
Robertalo \Varona. ComMpeh Mercani 0'
Really 461 T.1lolono M-1i$. D-301l.3D-13
RADIS PARA AUTOS
0rIsemo. e 00yor y mejor surtl0,do d
radio a "Phlio", 8r *utom06v11es desde
$10. Facltldes de pid VVariedold antns.
Ce "'Lurer", Zj.jq l t'o0, tre Manrlque y
Compianolo. -07-M 8-0,.
VKNDO Ml CRUtSI.I EUTASOMO N01l-
vO,. slernpr0 partlcuter. m0100 R extr0
radlo n 83.100. Concaepcdon 2t. .0wton.
.ltlx. 0 D-3I.8-0-7

GANGA
S' s nde BuLi conk tlbl, color am1 -
rllo. dol 47 con 100 en trm., Como nue-
vo,. $3,100 *o n Mnhal. Tvllono F-.34.
FOR NO NECINITARLA. 11 E 134703NO-
tonet8a n par1t1o oatado &e 0primera
oter0a ra0on0ble. Ploleoerla lchol. Cerro
12. ,ID-310-50-14
VENDO Pl0VOVTK U DEL 0L01, PIN.TURA
fibrlc.,. 0otor a pr4b18. u seIllada. go-
mra do soil caaup, klempre prtlcualr, cia-
tro Puerto.. con radi ov sin4 1 informed
del 4, San Mltual 10. Apto. 1. ontre
jpj.d8 Sail Franclco. D-UlM1-53-13


rios tam1800o., 8Molin0P0ara8M8lt,1 800,
0rano0 y ra t impalpable air, car. opecla,
etc.. d, deek1 bolas.
MAQU1NAO EIPECIALES PARA CERNIR
y me80lar polvo Para0 per0um0r80 Hor-
no0 nu0v40 8do4 580vet 0 con que0h0dor do
pettr61e Tacho. de cobre, alu.rn.no. Va-
r0os ta1nm0o., Mezcl6dor0a de liquldos, Y
revolvtdoru. baU8doru par aI.borltorlom.
dulceriu y plnaderlam. Precjos berito*.
Importamo dllrbtament.; g8 nt00a abso-
lut&. Cindldo Guso & Caa. LajmparillIa 3
Teltfono A-1537. I C-344-54-16
PLANTAI ELICTURICA "MASTER": 8M
watts; 110, 32. 123 volt corrlente dlJrcta,
$300.00; 1.000 witt,. 110 volt, corri00t1 al;
0erna o dJrectl: I2.00. Otros m0l0o84 h8-.
ta .17.000 watts. Cil. Foretera Proaz. Co-
bllero, Conchs 504, Hibaon. X-13S.
L -. 0D-210-14-5 Nov.
MAqUINAS ENSANCMBAR ZAP(TOI, NO
vftn-lcmoo, PC o" -qUjdsUIo-cor14o.j-


I '"colodii imon7. "C sa 6el Pcoro.
Neptuno 210. 8Tambl0n llmplarios. 8en0ral-
mom Jackets cuerb4 D.-2S1-54-17
MOTOR HUMANO, CADA PERSONA ES
un motor humnle. quo8cam0n0 b8en, 00
patos no aprietao. Parea enancharlos. est1.
rorlo, ,adaplr calloa, Ju0netes. MAquJnai
modern.s. "Casa del Ptrro". Neptuno 210.
D-2648-M-1-7
IMF4lSOMEtt V0N0O MAQUINA PAIRA
troquelar, mama "L.Aberty;, medild 13x10.
0olamente par trooquelaJea. Lamparllla 356
Habana. D-1701-54-14
104700 MOTOR ALEMAN 0R P50300.00
de 14 H.P. Marca Wolf. Modelo D.E.I.
1.0A 0n perfecta8 condlclones y Ilito par0
Uevar. Informen; Aromburu t07 entre Nep-
t1no y Concordla. D-.30-54-15
8 V1NDE UN0N OMAN LOTE DE MAQUI-
Snaria y 7cesuorio 0p0ra mecAni,, y 0m0-
quinaria pipe I scrplnterla, so puede ver
en I calle Llave y Son Jose, Marlanao. Te-
l(ono BO,-7U. 9 .. D-3071.-54-13,
RASTRO EL NIAGARA A-7642
* Liqudarl60n bomb 8 todooI Upoa. plnla,
el6etrica. motorel easlina y elfctrtcoa
Dinamos para clnes, mollno8 toda6 clave.
ReloJes 'prw16n, contedoreas agua Tractor
Fordon nu0vo1. 0Maneto y repuestoa Ven-
do ml roaotra sequins cuadr. Puente
AJua Dulce. TojaL. Critlna 411
C-154-M4-a oct.

Liq. de maquinarias
Llquidamol primera oferta: 2
pailas double fondo de alumi-
Tium; maquina Jlenadora de
polvos; dos motors gasoline 5
H. P..l4mpara luz alpina "Ha-
novia"; incubadora bacteriold-
gica;- cocinas y reverberos de
gas; 20 moldes para hielo de 150


venaemos con U-eBineel. V121tenog G1O-
ri 220 osq. 8 Indio A-.M7. :M-75. Cam
Armio. 0-4C-m-M-I Oct

MUEBLERIA "PRATS"
Muebles contado y a pt o l. Monte il,
yuSjon Joaquin: ucfor0 .jj'In, cor
med814. llons portal. daa. 0s. ld1. 114
Aprovoo.04 n00 y C0cP4d6d6. do. Im
8448800018 "poota' A-l275
____ore 227f C-471-WID .0l.
E VYENlD 1 JU0O0 DR- C ARTO TIES
40000. fino0 let* ple818s1 clob0. 0.uevo;
oolohdo m8u4i0.1 14 0. 6odo $225. V0.-
lo, C0l10 23qulno 1, pri or p.Lao. Re-
parto Benlteo, D-33722-b-13
MUEBLERIA ,"TINA"
Mu0bl c eoI8do 7 0? pl0a0. 50ont 3M:
)ue0o0 cuarto0. 801. co08d0r6, 000lb0e por.
tal. ca080 b8.td1r6. Apmovechs Lao gSa
Bo y-faocfldodo.641U201154442i'*Tii".


VENDO MAqUINA 0O010. I MO1ER70A.
ompletamente nueva. v4e ud anmtes
de comprar. Maloja No. 114, bajo8s,8 eorlta
Nieve Leal. INn o tntrmedalrom). un mo-
Lor Singer H-7070-5&- Ute

REPARAR, BARNIZAR
o LAQUEAR SUS .MUEBLES
Llam@ o vlllt "l Caa0 B0Jo" ,Gran ta.
ler d6 barn0lar, laquear. decoiar y reps-
rar muebles en 0.n. ErlFipeclatldad to
muebles par. ntflo0 y sefiorite. Virtudes
408., 14-.723. H-9423-M-24 Oct,.
$110.00 JUEGO DE 1CUARTO,
3 cuerpoa, modern; juego
$60.00 cuarto, caoba, finismno;
regia coqueta, $225; juego co-
medor, caoba, $130.00; sala.
.$90.00. Nuevecitos todos. Radio
1948, $25.00. Refrigerador, bara.
tisimo, Calzada Jesus del Mon-
te 29, altos, esquina a Tejas
C-85-56-31
MUEBLES, RADIOS. REFRI-
geradores, Neveras. A precio
y fachickades Increibles. Amue-
blamos su casa tomando sus
muebles de uso, como fondo.
"La Eminencia", Neptuno 668,
entire Gervasio y Belascoaln.
U-2427 C-632-56-21 Oct

MIRE ESTO


nHbrasnuevosU; mezCadora y Ve- OR-SOLO-$0iMENSUAL
lati para embutidos, 5 fregado- JUEGOS DE. CUARTO, 3 C;.-
ras vajilla; miquina lavadora -Formidable comedor, $8.00.
pomos; 10 bombas vacio Inger- Sala, $8.00. Radio, $5.00. Estan-
sol Rand; 5 boles vela y remos; tes cocina, $5.00. Piezas sueltas.
balanzas, bomba centrifuga, Vea nuestros precious. Calidad y
quemadores petr6leo, cocinas facilidades. Muebleria "El Mo-
petr6leo, man6metros, valvulA delo", San Rafael 409,' Manri-
e instruments de precision. Vi- que y Campanario.
sitenos y saldrA complacido. In- C-704-56-24 Oct.
dustrial Machinery and Equip- $3.00 MENSUAL: C UN A S
ment Company Inc. Acosta 331 nuevas, camas personales, %
M-2766. C-856-54-14 oct. barandas, colchones florseda,
V*ND0O 000 IERA c1pULA. 0 P0ULGA- colchones muelles, americanios,
6"., 400108 8pa 36 p 88 top 10.008 0.
P.. 0in701 0 r4om.44-1t4l $4.00 mensuales, sillones por-
03 VENDS0 UNA 810C14A iN0I3N 1rA.4 tal, gabinetes cocina, juegos
Cs. do 30', 0on su traarisi6n l, tnnrmanl : cualrto de nifos, nuevos, estilos
Cerro Sl07, ferroterla La l1a.ros,. rell.
.-57110 ,Ti-41--. finisimnos, $8.00 mensuales, San
SK VENDZ UN TOreO COPIADOR., CON Joaquin 361, entire Monte -y
0u motor de 3 H.P 0 y eu000msmi6n. In.01,8160
1ormlanen Cerro 2117.o reiterla LA Mlla.l Omoa, Casa Perez".
lrou. Teton"1,.2704J. - -3 -fl-fl
^-=+-.--- ----m--"- + ...=--P tT'K-WU-r .............. ...-O8f-50-, 1T

St VENDO'UNA'TAllUUEEA AUTOMA. 611 0.0
liec. ton ul I tranml.lon80 y m1l5r i; MAIl1TAS-AVIlN
4 H.P. Inlorman en Cerro 0 211, 0 err2tei7 l.nLL8lH IIUn
La Mllairou. Telffono: 1-5708. I
.D-4 -S4-.14 V itnoa y, corrtentee. maletas, maletinei
i | v antera., eolegto cuero Compramos .
55 Bilpl CIC TD /vendemoa No-colnpre sin visltarnos en
s _______ uL_._-_ _____ 1GIo.n 20 00sq. a ,aIndlo A -627. M-.875
BICICLETAS Casa Ara. C-5. 00-5 oct


VENTAS VENTAS V6,TAS
S3 AUTOMOVILES T ACCESS. '4 MAQU1NARIAS 6S MtUEDLES T F'ENDAS
FORD V-A. 14. 4 PIERTA., 14M0 KLM0 5F V1ND TREACTOR CATERPILLAR VENDOO JUGO D0D CUAZTO CAODA. ES-
camim.do. iComplelrnlnle do p.quete! RD4, con anle dozer hldriulic,. win. cparale tor cuorpbs, lunoa' inter.ore;
Precilo $2,100t BelcomoinNo 7O1. graje, rhe.. completament reco trutdo. acture coquet&g. crde. banqued.. 116n tapio
toda1 hora, Si" Gile-rt- do plezn. nuevat, puest hate do1 eOm0- dom me.s do noh. m emra (in ba-
D-3754-539-lB na. Si q7le 8u0q vl, Informe:1l U-7:8 y t1dor). Contsoo cot6 '$500, doy on UNO.
~ D -XO.8 0- 0043re1: clo7.00. AoAorsdor Upoa l4%18. cooba. grande, .o0.6
DBAKERDELBtAm COrMANDO 1D-31-4-14 $.. ldoy $10. TOlon0B-148.1 Sr. SutAr.
=. n $...S. 00 8 Arod 0" -I- .... ...... L r.a dol ,o ..rr.. Y Mkrquo., Martn.o.
n oraeh Calood. del Cerro y Rancho fI f3 1 1.61.Troplesm D -3023-54-13,
apyeroo. IGorao.Cam1ps). TeIdono 1-7228 R CfICU
.. ',. 0-9-5-1 PARAI NTREGA 1 i ^" li p-l w-

C."."o.' L N. R ADo CA "N ,iATA IA COMPETIDORm
leflacl6n. T l6dU a. fDodle 47. radio,b6 .lt .llA .L- --.uO MP 6...-os+.-001...
t1808, ves0tldua, com 00 ev0 8 Preco do llll UIquidslq durantd lte me: Uuebles
oportunld0ad. N9 1221 .ntre. 1 -14. Joy -opa,- radios, never frigldal.
..D-IM-5 -14 Motores 01edctlo 0nu0e0 .onI4610os1 7 r00 MIrMna. 8oul5.18. Comoanrm


Daomnctmos Joe .nutijes Unportodo y
0e 84n8m0s do jmde.r alabolutam60 n. t
eub0mu. Po compr0 extrfam0j. w0 d6-
truya el comelj, brttjeae quv a 1pnllM
do coerT.y radioed te Ie nen IJflo cai qaul
con mnado .cub1n.-. eomo hcamo"' nom,
otro0 con nue0trm Sofo-Caome. Improormom
0oltmente* el he8rraJ. I0m "Io pmstro muie.
blest tczJ~do son lom curlor del mer-sdo
actualmen8t0 Uvins I88to il5 ma y Art
Modern. Hacerrmo omolbJp 'do .cargo y
lapicer08l 0en x000. Garcia PF1pino0 0o Hi-
Joe. .an Ra0fel0 0N. 80l0r Ar8mbur 0 sBo-
tiedad+ 4-2C-6 -1 C..-
MUEBLES A PLAZOS CONS-
truidos con mejores maderas
estilos modernos y elegantes.
Facilidades pago. Admitimos
muebles cam bio. Visitenos y se
cpnvencerk.;"Diaz-y Chao"p


.004004u120UIMP y0 1U04 t0 4 IR.S---if,-
coain y Lucena.
"C-233-56-6 Nov;

MUEBLES BARATOS
A pJazos y contedo. Juego do cuarto de
todx cla-6a8, d0 comedor, e.l., l1eta1. li-
ving, nevera0, estantes, *Jlla., Idlones, ple-
0a wueltas. Faclilddwes pa8o. RecIblo.I
sum mue41lee40,10o08r4e1 de fondo. "La
Prineta", San Rafael 1575-5T7, Teltmoo:


LIQUIDACION TOTAL
Gran cantld d do flume, ropae, reJo.e.n
prenduo d6 tod clses. malet8 8 ovi6n.
preclos Increlbei, V(alo0 "ILA Hlpano C.u-8
ba". Monserrate 207, Hban.. (CaIl unted
Parque Zayam. D-204- I-2NovI

MUEBLES A PLAZAS
"EL FENIX"
Neptuno 901 y Soledad
Jueos 0tl1m0o 8modelo0. Preclo balos,
contado y facllIjdade pao, 0caoba y eochm-
pados. cuarto. comedor, sal1. livlngrodm,
biblloteca y plezTa 4ueltas. CompramOl y
c14b81848 040um muebles0 0pr nuev80. U-2105
C-21-56-7Nov.
VENDO TODO008 INU8BLEL MITAD
0 lor. ju0go cuRtu 811 pl0ez, chipa pl1.
taform8 fino: llvlngroom tapizj 08; come-
dor laqueado con e1pejo: frtllgdael4 4-mpo-
0r. cu0rto barnltado; 0quin4 comer,. jue.
i0 s0al. Urgente. S61o 4prUcul0res. Campa-
nar0o 6 blJos, San LAzaro y LagUnau.
D-360-56-13
Muebleria SANTA AMELIA
Shlud 110, Manrique, S. Nicolis
No pague lujo: Jue1 o cuarto. 3 cuerpos;
radioZ',"Ifterms, M-g ogor aari
la. o illonma portal, todo. caoba; lvlngroo in.
a plal c6modos., contado. Pleza. sbultas.
TeIl. 9-7T7.. D-M111-54-13
$8.00 MENSUALES, JUEGOS
cuarto, 3 cuerpos, moderfins,
juegos salas, comedores caoba,
tinisimos, $3.00 mensuales, col-
chones cameras, 2 sillones por-
tal, camas, neveras, refrigera-
dores, -gabinetes cocina, plan-
chas, radios, $3.00 mensuales.
Calzada Jesus del Monte 29, es-
quina a Tejas. "Casa Perez".
C-84-56-31


DINERO
0Sob; oyM, 00 lod e antld0de.
Copramoas y mond0ovo. loye 1 .8u4-
bl I y ob-to, do .rt.
"LA PERLA"
momoo "k evw!I 3enema a08010..
C4 0,-31OL

NEVERAS I YIFR1GERADORES
GANGA REFRIGERADOR
General Electric. de 3 pie. moderno. Ga.
ta tin peo al0rm4 Tleneocapactd conic
bnOdo 40P00 Lo eg.lo 0.1.0o0 "


-VENTAS
s5 MUEBLES I FRIENDS
MUEBLES ESTILO.
AntigUid. 14800800 cuarto XV1 2 l*.
Lul XV y Lull XVL, 04moda0. 0plm, m.
cret080 e8.mutfllenro, 00on0x8 00or0l0t0.
cuadro,. epe0os,. crisl8e. y vy08Um1 Pro-
0lo. bntlilmo. 0Ca Priet. Oeltlino 110
C-594--11 Ot.

,USELO DIA Y NOCHE!
El mejor Sofi-Cama, el mis
dtl y c6modo, hasta a n niofio


oro, plato ,R y brllantes y un


r1p0rt0 0ev80inol41.rbo8. 0na0480dra re0l-
denrlu El *Pll. .Informes B-1807, de 12.30
SIJ0. D-320_-49-23
S50 'FINCAS RUSTICAS
EXNDIZ ZIMMEAIMANN iNGENIEROS.
Medlcloni Prceeloones. Explot1cl6n do
---- a&cjLo.o8itnruc6fn y disofo de lardneO|


1"11113 rlflQ IQe UllI If1


21Vr~od~. AVE LCRER2ASLIJD ~ ~jq ~ 0 III ca0baleo jr seft.- $SlO. D. n c 10~. sfl.0- D. Liquidacion de Neverios ga utd orlj-r-8RUCU1 3 hL
^^^~ii^T toz %lid lil, ^S..a .yo ^^^^^i.c. q'o^si g.iudcoi's'ran f3]surtido de relojes F.,8 AUUO)Jm~
y, 11 Vidp. -3O4-5i- I U o o io t sis. > u k., de senora y caballero. "La $ *
i v..a0t N l r 1.2I0A A LD .4 puer4 l,. plel. radio. vdl ona blan- M56 MUEBLES T PRENDAS V no o1o R CLIKNTE1 N t. c ST tO. Qk 0 oport.u0dad1 par&0qu0ennee000 na ... ,osde" a wnRogencia", Suare 18 y 20, en--.
CISL0. 4,00. 0.04 a 1m Bibl4 t0 0 caba: jOueao ifso. nd..,0evera per po4o d.ner. -. L- A4 I.d.d0. Regencia", Su.rez, 18 y 20,oen-Oae1 4, .ta0o 0.1
y. Cempa4ar4.$ 1 M-f! 1, ass ,otrs extra, 0muy p 0oc use. Sr. 014- o :0e 0 1adm d am o. Re0l00br8nce, caob.1 Zant6 y 8. entire Agrla y Gallaen M t C asatee. Matajuntas colares, $0.12
111D11190 BIEN 1O7IT1DA. UNIOR 88TL/A- 2110yo23.,0 -53-3 A 89o-oo--iMS 7470 ER00A0RLONR.C7-57 l-3iC .Papel tapizar 11.48 m2. ro-
ea.. ms 0... .. 3.80....0a 6 D-4- 3 I U DMPAR ASB CRISTAL . .. o.... .mo. ... i.p l. .a. .ad. Mlo o ogaroLOes l, $cU.5Papeldo tapizar l a.48ca m2.aro-
eat^r,"ror 3 per.tasnrn, 0%e.ern- -- -o--MERCURY t 947 Objetos Arte, PORCELANAS, det pie. yRadio. Toa r-d --.-5--LI--O- P 7E11o, $3.50. AdemAs, acabamos de
140a. t0 900018. 34.0008. 108m,0.: San, 2oO Cupil co,,odirlbio, 00y b8180$. 1000. aAi te K. 007.Vdd. 066,TedOO84on 1-82243. 58 LIBROS E IMPRESOS recibir nuevos,%variadas estilosv
13. Bonito 0 s.Int. ermen:d .s. O, cup o b.en rl ,-yl n ,0 S desea comprar lamparas, LAMPARAS CRISTAL FINO D-25 1M-NOR-123 _binue vos,_a a o
102. 50ni14. N.. 10terme0dl0Iaro. : 08.'4l 101 50146 611. 8001 500. 0 sol_______________
D0-44 2 51-14 .oedo. 0.4107-1 antiguas y modernas, o pezas. Trian6n, cocuyera, etc.; co- S VENDE rfGERADo PnoL 0 NZ.ENCICLOPEA ESPASA, B VENE. gbinetes americanos para ba-
LIQUIDO N OZ08. EN 4MA4C1 A 'CON- V. NDO NAb DEL 401 D0 PUrSTA, sueltas de fino crystal Baccarat modas, espejos, cuadros, tapi. o. l onoeo -4718." D -t 7-N4 -14 oc, lera eibsln A r0cu 8. 6 osa, bccnan slasgesraleras de
d e4 titles manteQullquoi y con radio. ma. Bmciparscaluleser,.muyoo 7ml ro de brom-,-do ochocluces, Y diea metal, banquetasdogiratorik pa
d0t10 doTllpa set *pol-- I. r t t onl m Ai0e8Ju^0... -2re,1 4 o Bho 'Bemia, "La Casa Gil", Ca r- ces, broncos, marfi les, cristales. IUN lEN 3RoE.ADR MAoFm- V V le,. 4 "@ 0 .-250 ra ba1 ymi rtul o m -
A.prto. Infrm. 11 N o ..entr Is y I y A. Alm4dara,. o- -W9-S34 los III, 504, casi esquinam a a Be-P aU t I mpt o "Io"0 A n, MG I V U -.D- -- r o y mi4 ar4mculos mAs co-
V c 8erdaderos0primores0pare0ca-,..Cadel rm". ,aa. n. POSTALES me radios. refrigeradores 'Ph l-
Am ..b........A.... A AND 04.4 lascosin. Cuarenta aios ex'. sas de-refmadogusto. En nUes- 6.4.0n .-.e 1.. 1 Xo 0000 l 1 4 0,. PobloL CO ldodsl l
__dm____lcl_____l__.r_3__p_. con 6i0 1' 0.4 .. O80d 258 k hobo 00l00 ll700414,o10. 00040o 004 L. Aoo do Mor 411. 008r0tr. 7 ro. 0, re1 C-3h g m-MC-18
ra o fo r ta r a z o n a b l e m. u c o Gc r l t eT. e S M o 5e3tsl r. 1N.0 0.e 8 c o n a a O q U mo. q u t d .n 4 A l in t d du 1 p 1 p a n d e r n o V e n g a y h--ga n o s u n a v i N
PEDOCPELIERI LA">J' '" RIME" 8.10 18. 6. E,.ro0C pToib -nrB liOi CIO. V '^E. C8I3 ^5:2 Oc tr -ecd ECon 16mia atc- 0 0ct 40. 01 0-29500070-1 'Fl^ 1008,404 8000010 o 51284 00 de mo Veng yBEO h VAntOSU -
B0and0 4.01%- habkt1801,,. 0. 00-o01 48e.poVENUE 0.0 .1ARLIT 11240. WNOVA I O rS,, yAO CoA. 2 sita. "Cubasanita", O'Reilly 454
40de0.8 str0l1..alq .ler 34 mdc 2 p con- extras. 02. oTf. I.J 0r0t M I V7. San- 0Re08i.. r.od6n lresraoli aof, 7c ys d cheese! 'La Predilecta",San Ra- 0. 00d000 o .d6o, 006e t14. L, ,.018 do.I1-- -10 t rot ,. A-8914 C-382-MC-18 I I
t 0 4 .6m.0 into-084 0H1 1 t0 G o. tc. T -ls. T Su 8r1, Ha t de 11 8 p. m ..a I 1t 0yclse 6d o equ 8000dom 600I10 WooOighoooo Pneditesta", Sane0 0 0 o doIS 4 7 Le0d1 t0080estningho0 0-8944uC -3820MCe.8
I0df so- U-du&-A. ,oP 6oLa delante. D-3075-33.11 Mueb]es. C,0 8hon80 Ne00. 4 0.abinete. de fael 803, esquina a Oquendo qoedan 4 afics orant4 0Vert. d, 0 I .Op. o-260`-58- Nv.

80488. 01-4 C1,-No 0,18CON 6080184... __.O____ rA- _____ ____ 0.",boa p 0080;: do Spco141 000180 oooi___._.___.EECTR0COS0,4.2 NO ,2 08.o.0. A., .-2 y
-. c 574-7. -0'm0an201Fe K? 53 *218-- 6 to P 8ft 0t..ool.e am i C-2-56-30 Oct. ,o... o .V -.o8 0 ..,. 0 2. DiccionarioA Rpase pIOS + 52 1 OUJETOS VAXIOS
S-,'lSt VENDG 1"OI 14t~lPLYMOVI T IN1, 1kciclel t las + lvt~ n-os, lmm ehlasoainy -1y 1, e ddio D. dom .NRF1, 3 d)1++m< amtll e mpe
BOEl.. le, 1.d00 Uro 1,,0. I,'V1o do 08Crm0 n00 04 t-027 4 o.D.1 I" 17 Do DEride, en 0is "1 0 1.1d-01a2 0oe a -
00008 IA' 8oy01 e1 y8 FrAaTES 0" roD CaElnAd. do A yoS DE T A Ap olo y 0d108-s I M A A A 2 D-So- w -1
.... 00 ..... --. .-. ... .. ... c.o150.. .. .o1o ..c.0o.. ... .......ISMUM E .... ..P .,o 08C... .... .. .no8. llU NC L A ,oPBOTICA
u su4i0 8001148l15uil460r04500. tsoli~d.6o. cat cam wimy ~, tp-osbsiiatiudmsx- REFRIO..RAORES00,zoa0





,;.... .... ^,,. . _...... ........r ^,.o, ;W"K^: ....... ...... .~ o . ... ,* ** ^ ,- SlvViea.ofc n e p nr Tu; ." '." : EN OR D ,$2, .... .. ........ .. ...o-nm o . .^ 'c1.1;.11. ......
doni.:01 01t001014. 400e-39-21 ogo 081 0 140i8n160 0110r24.000.0,0...$:0. Roblo $0 000.: 8,lm~rs ntl nigm yro- Itrn.ational 114oes.r. I0400000 3000 59 1 R1 0560 RA 0 C LIAS-BOTICA






,3 ^ pZ. urge^ M ^ wnimn' inallv salud. Cuny D-1311,4_53-13,$3.0
80n00.0 So,:otooio.l. 0.04# 0.200051-14 CON L 00580501 FEEILCIOS. CO-4 r- K 05. 60r W-t 58681600Pa. Rad o d r600040 u. 0 10400. a0,1001000. -ndetb- y0 o o.oOn dol ft.on .00010150080000. O,,o 5 ADOftAA AOS .A
_ndsade_ or.do _o oe 1.. oI II.omparu deobrodkl oCo-opies oocontsdo a polar $11 m .
0 y 0iiae a,1ai. endo Cadillac. 7 pa- l0. Sitl8 741. e p sP S Iyy an GER1.180 0 d o G8.O 0 6ales. 6 e0 H otp0lt-- rullo9 s General0o 0lectr To-0po ll verna1s a su eCableSimento sin "0 0 1 1
V id riera Ta b a aos C igarros ,100m debar0t0. o PIY ,Ivio:th 40 1 0. m1o0 -1 -t7 -iCam. Prieto. lia o l1 El 0 000401 r O or. 1 T e a
Con saig5a e6n 6d olnc billet" do 1i 80n000 Chevrolet 48. Indisdimo ;F ord .34. -C- 33-562-130'.1 Oct.- ilm o n 00fo08le80p0 r.50n0 n,00Jos $4.00 MENSUAll, RADI 1 4 .to ,"" 0008r 04186.;010018400 0.clquio -






,.t, s, .. i. ,. ... ^,.:m l, a. "Philip.Hs" si.nt ent7r.ada y*'' -"1" me-!"*" tttolo .. ..l |. .tenor. ^l ..... velwle n,""f.- CH N E N1O: QU DA -______H.mq-.
In.. S- l ( ron 0 1 .3001 2. 1 $6*047 >110: 1o10 4 O. 0 chqItt. $0 001 VENDO CUAr 'o SIC 0 1; OTRO 840: 0 o p oroJu zro s-imu0t-ineame rcan0 el G0e par 6 tS a 00.0 prqo 4lo 0 ElNao 0
A1u rr1 q In l Plrde6 R : de o I. 1 & 4. oa 8 fort! 40. irand,6 1.000, b lck 4r 1su.. oper, albo, f1e0. ChIfforo ber, $42. 4Com0 d r'orF llrdTlill. re. 0o -o ---ha lto do--.--- l" l is e ta y m a- 0 0 l o o."* una0."0 v. 1- 0 8 -
l Mundo". Aoud o l vVi8 \ utlde, 1.330. .1.m, 2 3. lto ;SW Q Chr.l n|$ ,, O,.tm0 l.t M0 08 64 .te 1 1 -l. nrn y F, LU ILS'Uv1,1 loaAsan .4 nU lOl josor$3.00 0e.18 Y 0 y qui I callert" en general. SanI S.










.,kliri Tf.t As- ^ ral.^ : Tell,~~t U-6582 I esquina^ a Obrap
do64 puert0, btrat. San8iao 0 No. 458N enlre no. 35,.moderns.San Joaqui0 n 3. entre I I- I l D.dtlto T t Atr E Toil U- 2. de-s .Emo- oers2 on" t t p
Monte i Orrpa D -cIn1, Mana Y C f -s pa- + Nor mensuales. Cambio, r veade ra- D- m- ea,
Ere~oe E~rlicosQuinail ,z~l. ,' S ud tSD-nte11r actte 1+ Caesiir y tropicl.el, tlltQido pmrc*4ln,.
Efe...tos Ei. trico Qut calla. diD o'Wd.1.1D4 ..1.......t 1R .o... ..0... l l ..... ....: o t, o. D ...l... ...... ,00.0 on...- 0-....... N i UEnsae. C A Ob oportiiidad desde $15 on-
T mb n ri + l lV01lxl d 4 a 4!V DO I.INC01.1%41110 94"1i('o I.IIII rtax h-asnifivvi"living room thlplisdo, dribleo late. "'1 Cam Nuove". A. ReIn 110 r.- I~. nrt., 10.e -nao+ Ode 0 -
on, .d:-:8 *:;-1.. d. 2060 .1..l,;* l^ _______aISLo u y P alms da,; C lzaa Jeilsdel ont 8 A 4 0 0 Lhclnas0 05( 83.81 Pic. ,avoritr de las CA esde $15 con-
"YA~~~ ~~ gAni',Aett)%ttd ~ tctr d o -. !~m u.,-as, ban. coJinesy Iapiti'ri"in1. Bibliotecl nmodernis- emn ot M80t rco'se'a tbe10,eteLl ~t .e .P/a ae azd ed e o te A E E D
1 -j) A- $1., dbl ..... v arUaS Vctorlt+. Conordil+ 1. totcnaoi. Intpis do a 13 par 1-42. 1 e .i.. ..d. o, a-1-n 5 -46 2g b es quin T'eja "Casa Pdrez".o ,: ." ... ', o c .-
al- '-1bOa1_ 31 -,o-. do 102 04M-4 01 0 6 10 -29 squina-Tejas"Casa P rez' Procenoo d..o pe r to 8 50000
. ......,A. .' .0.... .. .VID.R..A VE RDADERA GANGA muebleri C-86-59-31 T..- "c, s` on, 0 P 0 -.,.
v". -;, tb ... -. i* n r ,, | ., II d 1 .TI Y. r;- r.o UN Vn d a Refrieredor -4"Norge". 7un1dad 'Or-0.1 "sn P.Omaet ,a5.o na.tnami., Sua0
00001880,. 00800 .t. 0:011 0,0,104 CHIRYSLER 1947 8000O A.0ACOPET 8NEMU B E A VLA U IC '. 5'od 000800600 oooo.ldd 080..5.,511. 12.baooo M,.















(Tmpr HAdt, l.,|, Vea ..s .n --- O ...-' '. I",--- ....... -- .........-- -- -.^... ^.. "" ; ^ ^ l-, REL0-ES DESDE*L^ *.U.- $3 do at c." o ilc^. 1. -*^ w
IIrtiI.M. it I.r Its, ,,I -Bare sr n'i. if b ra-o n".-l
n n *P _^ 1 ,.b .a 10-hr0 n,,A 0 0:.: Pa i" 1. 4 0 o d0 o i 0 l6,.-. 1-0 I.n46o E1- ol 6 l. A l l .4 Sol v V llegasu oof rece mfe-0 S00 ae l -148 E$o.25 i o C 0 t
.l............ ..... .~~oo~ .. ,,o048 ...l...0.. 0.004.0. 0o0......" MAUob lloorF; .0me ae. e"npe- 0...0.........0 lo .o......... .. er8eraor $2O.O Ca 592161.... ... ....
.180.. ..o0110000.......... ........ . ... .....41e4r0ge04. o0000 0850 tr09 60.000ou8 n fl~ TelIas+m d ma! g-592) .. .... ..."t. ..." !,
.....................................-00106427 __._..._ __ _.....-... .. ,--..... binte -ca- ia auom .-o .. .
P .,, 00ii0t100 00 ',:o v :o~:o ,oo,40 oo .10 ::ro-4 e .**..0 R"D bi-c Ax besfri-razoi, si t- f ia o jo -Pe-iobzJ N91200 1 10r60r 01. 04.. hobo. Oloimog LULOcDSD $
Compradoores, Vean Esto *9 19BII:~ "d. a do80o0, D-0.2002.:0-l o 11leniM Nl- %barlob7700 ONe00Et0A00 'A cam- a200*II*

1,7.... ..... .." .. A .1 rnl Ir c pRD0II 7ARq MAAPX% E:R LO ETS AVION
0, I + +-++-" tv... .. ...... ,c V N S t' tg O {O R et rigeraioud 1i. ...,$123 or1 so do ara .. part P.b i sc s,$25 .00dos O h mpic, ba er ia
.. .. d. . .. . .. 4 1 I a n.. .. .... . .. go'.. .. . ..1d .. . . .. . .. .. .kin nitg 'A . ..... Sa+ ....... 3 0
__________________ INGE-L Refrigerad V 80$200000,,

Qtti0 rll'80 0000 N o 08, o.o" 0,00: 04.101.; ;; + '' 4go:ooos +''.. ;'P... ;'' OllOoLL 'o,- marco .. ... c renud6eubso do00 r 30 06..0 o- iC
wit r, I0 0 .0o0.0x F .N. 0 Wme, 190 00 011'. .Le.. .._-...t pe. 100.l .... 40.,dn Ooy ba jad o r.de $97 .5 0 p Calzr d t Is y o m800 l .0 w0041008. 00
t.0.01 G a. 0,0,0., ................... El" "'. 00 ALON, 0"116.t o D I). como 'ew ... pr t ............ .. ....... 6S 00UT0 Ld0 Do EM O4eI2A9,0al S_0e0... l,01on001mnu.,Intilti,
080 1 III- r u0.rN1 rIforn-luv 0 0... .. 00- ...... .1 0 10, Co. 10-D-2731-56-6rNoll, Ramfigerador C8. ll3tctrlc $e tO O q a Teas. C_0 'I2 o\ ea 0.0 at..e .Visit, ".a L Colo sl So.orl

tw.it" d- l.- IS414, V-I onS~ilpRafa el &L" tiaM ar111es, o*' ~l l& lO,
00.I.: .00:0 2 8. 'o66o1"47-8 .01 10 "080 o aoo,:l: 10do., C-374 5613 _____oid. ,lrb: 00000840 5000.r 9 bol ;IA C N CO ooo0-80906 80
flu 1 ob.-ooO A,0.-70..0:80000:0 110"77140100000
Aj,, ll. + Xa ~ l Is ...... ; t col. 1-t' t+ Iralk mix' t-l t.KT.IM oC11,11 ) itt e do 'oioiA in1 IWA -E A o lru d a i i.: yl r 25 -radlosrOlimpicnbaton

mxrC- .l..MUEBLES A PLAZOS ................
Vimtt3mu8ra. T50.11. nb 760-R 14 orielte, 6 tllbos a $55.00,I AL T S A W a
Qiiir.,, a. ,. . .. .,g-rlo S 0 010,8 0 .- I obdo 01 ,83a108V4in.0-9404..,. .---

8. 10. ..001..00....................._____ .......inNiA0.A = ....... ... ... .A .. .. ..
.... ..... .. -.e ..... '"'+, :,ai,.".... .... .. ...I.. Gret1 A S rp-an urid ... led"cms deto- ......... ..... .. .... ..
N0~'I)-l(, 1.t ,01ooo\oto00,OSO 80 1040840- l d .'. 00l8 Fooil.rodOOO. he.0060 01800 6.d00- oa$9720 0 yeOoh0e4o 18,u. ool. e00 T.00100180 .00
,1 :4 O''57 oWTI. D, E i_ - e l7 4:4 80 0 ,o7 OFICINA ta de $97.50 l -iotely Ca mliars, pllt oney o to e ,


I.U trol~t, it~o 'm en rl,, ra.'+R~(wiIllr. dldec.May rt.e S141 e Prda So0o 0 htrmle, pa.. P sles, ese e
ill." I....im-to. 00 100 0.- -- noY' ,,- r, Do -o,,U,,AA 1#s `%on,- ," doDistruasoes dandlenia a7entrada
00.,,oLoO ,:0 0o 400A-. 0 N. _h0. :r rr 00... ... 0: 50.0 00,,II- I -.8 .h0.87 0008 14.-. -Str. . 154"0aG b. o.Tulnooa. Vr.100.
N ,,6.o-dlo.33000, 10-f)-2729r-59*61r0.No 1.elsintorme Mai000,.U-5440..:D-3100-800,-
0.-.... 00.. .. ......... ......... : ............ .............0........ ................... reb e D Ian ,oo o0.4..S-1 .OM E AL .. O .. ... ..N CAOcina s 0m an030 ..80A
405 0.0 11 0 :,,mt ,,,:: o I MOTOCSCIO AS N.S.U.0 408.,,01- .40410. 0 o M U+- .0. 1.0101 000100 00841.0. do on 1224. 006- a;n0: l0. .nu-.o
o10=k.. ':I 10.Vi-00 .o.-a-b 4 -iird-A- -11Qa80n s ",un gng. rA- apov he 0roR. t-tay .. Idoae.cR848.116.
Ile~tvenos3y80 Gra s e Surtid onnueb r. ad to-nun8000000 00 0.- -084 : h oo 0 d0t7001 1.
110081C0T..880 It .. 0010 8.01008004 180480000 0000007ion1mn.d8rd t" Hotel0.4000 17 0 24.418, 1-00 8..0-]i$Yamis3 610x8-42
t:0.000001110 .8- 1. 1:0803 8811 0 ,a8I 01008. y ran1Io( (c.IAuKiyc., 08800lAtd 0 0 Eor tos Aon 0.p 6 0 0
(006 El M,:oOUa. kteri: S3,9o 00 01,,, 110 g.%1-383& 0.113*38:o l1_281.10O 1dod 01m8*Is.0 t57 Tbdao'101 ms oo. Vnbbediso coma 'Ahn old .P6d 600 tIAIPud
h-..-, bL.-.hi. -..r0t.'....0D-LA80 051-3 010 boo.N6.06.7047 00 06.0San
"a, .t-, 1, .........411. Saud5 3 RaoyS 00 -00 ,M nsr. e 18 50083 A0 R3d. drt o 0

0 0. .. .. ..- A .........................P.

C... A4 .. -..... .. : - - - - -sE, ,,0m, aeb, 0 0t co010 Cdn7 ac -d-1y plc, favorite do las America s p... 00.. .14. e0011000100N de.10h. 04
t_ V6it0 -ysecov8 E.L Da- Ln o o0,L, thn,-jeo+ ,t yeos1 estantos acero, m qunas ..'. .o
11 TOMVEIDA NFO, NEItS r-0m~~le t., ,.10- o ,,--S., ...- ib,,e alu ...3 R y ,v. ,.Ni- P'.. s 29, ofrae rea rIM stal Epu eblo mcub ants y ..q AOl'e+ tOtaLl'rdePi'l ...

.. t) 4...... .... . . o 0,c.0.0 0 o.,n r8 / ycr.btr y sumar a prec os ra o- puebl l ol poo
a.. ." 8.8.n" :., '0'05"08 0 ." o-.bb eo Paolan',b, sus muebles fa Obhdades que naDOe pLua od ,i t .. ........... .C. In...
%1 2474. 3: 3:';-- 111111 1 101140 %WV ficin s, mjs cau a.4s8.00.i
Mi. Ska 80. .$.. ... .'.I ...... ..I..r.I,,:'. .' 010Z, :''. mao que nodle N I-6" --' 6 qu rir su madeo. con $300 ca01 As- -0,4801in "oo:...., 11 N.. R, s. .

8050 2.i~~ ~ -o+. ,. ,:., .. .-.r, ,._-_ __ _ _0 8-
Pi U8 0 ,.... 1.0,.0. . ... 00803808 0t300a r 00 (A-TO DI ca 8e D-.i4 57-17 da eabo en las agencoas O'm 0 -Ci ad-i0 1
-, .l ..e ,.'."o ... 018:0l+ I," .a ,, '0 m~I.00.1 ..0 It00 .. I.00 ... ...____o_____s__d__,__-___O ,leun eD~ d pl d
Oloob'8*'8I---- "8I t -. .- Tp I 1t 00, 'r, r 0l-I 01t 0,1. .' 1o ."o.Aee b- ala 1pueb lo .,:an 0000 6.
.1 d,..,t -91 ..\ o. -- 0. .... Ltia~ 0. - - -- t ---a . .-.. .. .o 0086 I 80 0800 8...80. 80.08 ,188.., ga 115dstbds. 1mUq2 79- N ov "... 00 0 Pp-. 0-. mo 1 ...6.
ELk % 1%D9%-1011 10 1010.8 08 l.20-40.07.0o 8. a, 0.4818000-I--1 0 0-
00580 W O IF Tao664805 0' -' ( ~0380 1060170 r -88 0 p08 8 ..,0oIs.8 fa 0.01008. 080 i0 '4 800 a d.118 69.e paN 08 048 O'ad


LA CASA FERRO: M-1296
Sobro 140y0. 01,01,8Qu0s coser y lrtlblir
10110018 04:00Ingen1er1o. herramientas car-
ptnterka y cnluaiqter object de _aSr In,
.r08, mlniono. La Ca 05 Ferro, Gloria 5.
elro Indio y San Nictlri.
C-238-64-5 nov.
PKESTO ODINllO SOBKI MUEiBLEs DK-
J1ndonl4 en 0u powder GonzAlez. Gallano
112. entree La0un y A18ma4 Apart 4 ton-
do 8 7 T p. m. -MI-6ll--16 Ot


DINERO A-6827
Sobre foya,. rope 1 todo objilo do
alor Com0r0m00.4V08 6ende01os0Damn8
laciliaades. Gran hquidacwn aurants
ts0e mes Gloria ( 2 e;- I 1Mda o AA627.
M-27& Cam Arango.
C-560 04-1 8 Oct
PKESTAMOS UN OEKVICIO._CQ VALKg
g 4S Que dinero Ensanch.4 ax 0Pat"8
e0tr04hos. I0aro oo 000rt1, dapt8ao 00.
fla..o- 1 00 10e0.-en0 (Lin., 840o
dern60. "Ca" del P-o"., Nepluno 21.
D-2650-64-1T
DINERO PARA HIPOTECAS
A 0om0 usted quoera. Grande y lp fiseantidadesP.re lances ril ttcas v ur-
ban.. El 11tiep q11e quiera,. anr5q:, I.
Te1ldono: A-6= s Corre.
R0-7351-44-11 Oct-
AL 5% DAMOSIAPIDAMEN-
te grandes y -pequenias can-
tidades. Tambi6n damos en fa-
bricaci6n Habana, WVedado, Vi-
bora, Marianao y Repartos.
Compramos casas y solares.
Martinez y Prieto. O'Reilly 309
A-6951. 1-3456.
10-D-1033-64-1 Nov.
SBIUFETE RENAUD
0r8Ie 611dinem m- nlpotelo4 0bre0 0ro-
ped6de.I Habana ., V8dodo, poquoon- 7
Irnder Inrl.Jione.. call 23 No. 400. 1-
d6do. T0lt8en0. -0u03.
13-H-1509-41 14
DOI DINIE5O EN U1POTICA. 48. 71
sn.el ()Po1.o60240nt0l 0Tam40.4 10-
0re condomamu, 0: 00 cl0o,1n00 da pr0r.]e-
dad. partllpc|16.n herencl a,. b6 8d. I1-
quilero. Alberta. Cuen-o. 40l4 i 1)4,
stee-,6-634-64.15 otr.,


EMPENAMOS
Ved0 0000048mpramm joy. y rv,pa
de oc-6n. procedentoes empefio. "La Ca-
0a 0.0od. 1. 1q 0040 001 0048 y meno0
cobra Sua.- No Q 3 -tr. CorIe&I I Apo-
daca. Te.. A-6S.. 0-.174-64-4 no0.
SIE DESKAN CO04OCAR 1a EkN 00HIPO-
t1o.. Inforin tr48lfono M-4304. Proun-
tar por C041. -2 3-44-0

DINERO
A tipo de inters bancario sobre
casas en La Habana, sus
Srepartos, y sobre obras en
construcci6n. Operacion
clara y ripida.
BANCO HIPOTECARIO
MENDOZA
PALACMO ALDAMA
PLRM do.. I r.a-tenldd
Teldfami M-Z2U
Ammitad.Sl1i otre Rolin y Ments
A c52..-.


--y..7.0. ...0.oo.4.lao.boo.u..,......A...,,.....,....a....


/-


ARO X1VI


:L


GRANN OPORTUNIDAD!
Ss 0ends un 0amion Che00 ol8t. 6 Looms.
da1. ., a ..11 n. devas, 'a lr'oeril iblerl,--.0 .
cldn pintado y equlpado con encerado y
dems0 accesoralo. Precfo: 1502. Facrltdade
de pago. Verlo en Gara0 e 4str0000 y Oqu0n-
do Inform1 n Toldfano A-6863.
I 1D-141-5 -i
OR VENDE UN JEEP STATION 'WAOON
0n muy b80ena8 condllones1,0nformes:
A-1905. D-2121-53-14
OANGA: FIAT 'TOPOLINO CONVER-
.tibl 1 l47. 10OKi. gAlon, perfect estado
prop0 o contlllont.ta, cobrftdor: at da con
0p.antit. Amnlstad entree Neptuno y S. Ml-
l11. l prel0nt poarqueledor. D-3031.53-15
*TICK, RU.EN ESTADO. RADIO, CUERO.
$1,010. A, 00S entire 25 y 37. D-3045-53-13
POE RADER DEITRUIDO NUE$TRP. NA.
ve el iold6n. llquldamo.: Ford 141,. Mer.
rilA 146. Chevro et 104L Rodge 1041. C-o.
mldn chajhls rord IN., Camldn report
Fnr6 109. Cul converUble Naoh. 1938
"Aiilo Chance", Poclto 45., 086 esq. ln-
ante.... 1D-352a-83-.4
fiL VENDE PIS1CORRC DEL 46. kPOR NO
hacer 0ali, Calzada de Columbi, 00ren.
Ie Stadium Tropical, cel.l0. 4
--0.2D-304-33-14
VEND1MOS PIEZAS RlPUEgSTO. CAMIO.
n y tractorel, Clavel 13, a dog cum-
dra Cualro Camino,.
S- D-307-53-14
bi.enos ondilones 15000 Infornes
T-O7a D.33.-15.14
BUICK 1947
1ed1n 4uper., cum0o Ruertas, comno nu-
vo., Salud 11. entire OqUendo y Boirdsd.
D-4104-53- 14
BUICK 1947 1 .
Cup6 convertible, pintado de 4ul, fuello
claro, radlo. 2 0amu. $3,200,. C4lda y F.
Aoencra Oldsmoblle. D-41905-3-1-
vroTTrEIMu uflThnn


V.


-t


*v


.......................... f ..................................... --_-:. o-JJu .


L


UQk do un tote de % -- -- I
n_- tm!n"EXN, ,, 1 -, . . i


-L


1


I









q ,



1


UlAA i Ur L ,A,1 "I -


otkri.mzlf=m 51 =View" Tewt.-'ro %on. i I 1.0-M do - V.-- i L.I.&AMIM M A.H."NIMM-1 R4--


-t-


-r


Ir


I-


Fl.


-1


VENTAS A
57 UT=aCS c OFICiA
IAQUINAS fl zsOBImI V UMAE A
oleo. G =ratlja 0 r.8 un 80O. Uoder-
Wood. Co0080. Roy7l. 0Iort1lte 3 90tr0 -
d 14 meM 0 p8S0. Pmdss a1 a1PAo-
0 P-sw. oI D-=4-7-4 Nv.
O COMIRCUANTES,-
BANQUEROS
"LA NATIONAL"
Oorj ca0u 0aud0l48 y volodon. eon r-
loJe, tipo b6vdae. Adoio areblvo d6 81.-
o y okhu1nJa of1ina. tod" clan. L.. No-
.ional Villlge M.1, Tmnten By y Ampr-
ura: A-SOIL C-107-.l-1o. Nov.

LA CASA GOUNZALEZ
Miquinls Escribir, Sumar'
Jendemos, compramos, muo
bles oficina, cajas c4udales y
,rchivos. Liquidamos 2 cajas
grandes de reloj, tipo b6veda.
Ademias, various tipos mis pe-
lueios. Compostela 205, esqui-
na a O'Reilly: M-8081 y M-8633
D-4081-57-17
Caja Contadora Naounal
10lu601M ,1crlbr. uma0r, calculr., ml-
moodgrauo s1 ,ico. .a. h looo y gr,.
archlvo, raromal., tarjteooro o 00r0, el.o-
0l6c001., ioo-Jugos despdcho ,-.b8e y
10ero. Prot.ctora ch.ok, O'Rllly 324. -
|uina Compostalm. J>-4077-17
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Nueva con garantla de fibrica. Smith-
Corona,. Remington y 0 Her41 d6d ,
on fllcildades de pdoo. 0Tambl8n mqu4-
nos de sumar y contador00. "Astral El6c-
ri00". Infant0 y S0. JoJ6 oEdi-la Ttatro
Astral) Tel.fono U-%U.
C-170-74- Nv.

Muebles, Maqs.Oficina

0CONTADORA NATIONAL
Archlvo. metal 'Steel Ago". Cafu de ar.
hlvo, y 1Caudal6 0n todo tamafos. maqul-
n8s do escr8blr, mmar y c~eulr 01nuev08
y recnatruldus, portables y do me6 Adte-
6erafol. mimelcgrafoh. Contadora0 0r to-
doa tipox. Places. marc y papel Sltencil
eparaciones a Ifual.a. "La N0clona"'. de
60nuel Nas4iro Ca.. Vm6egai 2s59. col
Mquina a Tonlent Rey: A-15.
C-IW-57- 1Nov.

LA CASA DE LAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
SUMAR S COSER
Maquinas de-escribir y sumor
de las mejores marcas :r bajos
precious, se las ofrece "La Re-
gencia", Suirez, 18 y 20, entire
Monte y Corrales.

MAQUINAS COSER SINGER
ovillo central, los mejores
precious y garantia mecinica se
los ofrece "La Regencia", S u-
rez, -l8-y 20, entTe-Monte-y-Co
rrales.

ARCHIVES AMERICANOS
Tamafio carta y legal, arma
rios y tarjeteros de acero en to
dos tamaios y precious. "La Re
gencia", Suarez, 18 y 20, enttN
Monte y Corrales.

MUEBLES OFICINA CAOBA
bur6, mesas despacho y %e
can6grafo, libreros todos tarda
5os, butacas fijas y giratorias
sillas y satelites para miquin
escritsr. "La Regencia", Suaire
18, entire Monte y Corrales.

BAULES Y MALETAS
Bales americanos, bodega
escaparate, maletas para avi6n
de piel, lona y tfibra,maleta po
taca para viajantes, maletine
y carteras. "La Regencia", SuA
rez. 18 y 20, entire Monte y Cc
rrales.

JOYAS DE OCCASION, D


VENTAS VENTAS
So RADIOS T A PAATOS a- OBrTOS VAMOS-
EKuCTRiCOS r____ *23*0KW VD YEA A A A 08OI0
KB- 3" ADO ~~IIPI ~ O4 vendo vidirleras mostrador. luncherm.
0T010NDO RA0. BIO r *0.t. S.g, . I pla -p .tiwjn. -idrer go
mo "bone.rma 02. m=,tIFIC-A to, intesior. .. -I --c
Vicor $3. Oarawtios, It0^in V,
mtrs*nlud yJ Peresrlo, pe l. EIPAADOEAURI MESDIAN. 08 EV0.D
C-_.-0-14 u-1 uom ln8 de.pr 0 l3 l 85040sr. r000
F_-_ ---* 'Oj FO -- V '. < w, Atnio model, con
RADIO Y F OG AFO 1Iusls. Encmnl6 17 Tloo 1, 0-4111
sroraidabl. l.dioo1gralo. moreos "Cre- S80n0s SU1*0.L D-12744 2-17
ley ", bsllfsLmo sgblowoo.dinl uo s,1480.
1610.: Vo *0 .o.. MALETAS DE AVION
tra booties. Zuraopa come locales Cam.I
bisdied sqtomktinnRco Vale SM,00. R&Tpl
1500.00, Be)foai 0m1 ra Salud. ALtA IN
tor.. 0-_-37-2 0 Malejas, ligeras, fuertes, lo-
VEBDADERAS GANGAS: na impermeable, forradas seda
Rai o ^RCA yl., 0m0 o.68.10, 1. todos tanma.os. Maletas y male-
800. $2.00. s50vr tay. 00o rea t,$42.00.
Phi00o0, sn.O0. uLbertor. $2.0. 00o0t s- tines cuero y piel. Barles bode-
rantizadoo. B e/locoain 50d, anwe Solud Y .,.... _
0. Per48.no 31el0.' 081 ga grandes, y eescaparates me-
..... . c-0.-0-0 dianas. "La Moderna". Suirez,
EL M00O ADIO DEL 0 0nDo NOE 16. Acera Tencent. A-4074.
oye a 'i, w l olMkU- n uopate. alre iir
0estl0erlo, hrlo, 48ptr 0 llM8 )u. o. -C-23-62-300ct.
netl, Hdvelos "Ca 0 del Perro". Nept0n0o00
210. Jlcke.ts ro limplmnoo. 00n0ra8m80, CONTADOEA NATIONAL. ELZCTEICA. 4
repar0mo .D-24-10I-7l contadores. marc. $999. d n0 8I&
,-"0- v0 U0l0c 0n Cqha. prop- pr80 contr)- ,-.
KODEENO EADIO ULVERTONE CO [|,r 1 vent00 de v0841 secclones. Bel.s-
toco di6cos en Ouoo 0muebte om0plet- colin i0. 01 D-4125-2-ll <
M0nte 0Ue8o; 0 410 $d120. Call. 8 esq. 3f,
No 30. alto. 1-4752. D-28.0-51-14 ROYAL INFIELD L5, TANQUE CROMA-
--....--Ile 6 do No. 472. ll 7-A, entre Tercerr
SINbTRUMENTOS MUSIGOA y Quints, mar. PreguntrPor Van-
ll~l+ t~lm vl, IDey-Mye. D-3927.62144

PIANOS..DE CALIDAD APA S DEr A&IA
Espnetes,verticale, 114 cola O L /UUM
y convertibles en chimenea, Tdo loo upo, m1ontar 7 cudd.'d -
iUltima novedad Venga a ver 0maJo,1,"lt. Flblesy d 0.0.l .AV .
nuestro gran surtido y conse- !we1t0s m imrmea y.a10 I r&riy o Agui:
guira mejor calidad por menos od'do. D-.1870x62-13
dinero, 25 afios de credito nos VONDEMOs DOS DIVISIONIE Po0I)A5
respaldan. "La Predilecta", San J.]o e'drs. 0010000., boro.. do. b.-
Rafael 803, esquina a Oquendo. W ... ...0...n" ro. lo. C, 1 13l 1 .
C-20-60-30 Oct. __do 0Cu.lCommnD-95-.-..14
"1, 111ANTI" 0IANOs ALTA CAU. 0 1 Pll
did. uropem y 0merlC0no0. ofrec* pre l.l \ l Il
0o0 m0ll0co0. No compr0 0 in 00 ilrnos vn n DE l EAGUA
Btowr. Glrlt. Monrchl otr. 010.0 M lh" enr
Compro'Y'camblo. AgIoo 613. M-16 ,5EnaIn0 iarica,0SantaCara 169 en0re
H n.76-17 Oct 1 Cub. y S.an l-n'. d, Cudad y a.mp,
cabat, eros, seftoras y nlneo. aGabardina a-
VENDO PIANO DR LINDAI VOCES, II. v.bl y atinadll.d. Bair.agA In ll,' yi-.
clado bl01e0. en perfecto estado. barnlt me. do meontr. Vendemo detatlc.Llme:
e1peJo, cu.rda c0ruzad6. Colle C No 66. A5-4381 y pa8r0mo0. Servlmo* 10 D on-
entre 27 y 2., Vedado. D-314-60-1 NK trtlor. Sollcltamo vendedorea. P'-es o 0. -
VEU IN LTL ----0-4--1-------0- 000 aei 40080 72.400.02-I
v.N0o r 1 aoZI. P0040-U8O180. O- D40___________7-62-1
dernizsdlo, barniz mtheca flamantaj; pa-
Stornead0. prop.o epacio oreducldo. $in t'1l
comejdn. clavlJqro nuev0 $20.00. No ne0o- A UIJN R I.IP lOrtE
cL1ntes. Telddorno A-Mill. D-3201-00-U03 42 ._ _
VtNDO PIANOTO ALEMAN MODIERNO. 3 SOLICITUDES
cuerds" cru4d1lu, teclado matll. meca-0
nisnfo .Perfecto, (arantldo ounce comeJdn
0ordino. proplo .partamento lujo. Concelal VIVA DE SU RENTA
Veia 160 Apto. enltro Estrada Palma y Emplee su dinero con garan0a. ouen In-
Libertad, VIboros. D1D-40-10- 04 ter88 men0ua.l. Interests por adelantado.
r Partilda deadr $100. $300. 500. 01,.M0.
AF. AFINADORES 03,000. 10,000., .000M. N6 ten4 dinero in.
octavo. Ve0 a Canale3 ofllna de I1ver-
- AFINE 81 PIANO. 4.00. ABSOLUTA OA. s10ones. Rein8 316. d 10 12: M-1650.J
e rant.1 y sg6uridad. Manuel Domlnguez. 10-D-2285-63- 5 Nov.
afinsdor y mec4in6eo de pianos, grduado 0
Escue a Danguard de Nueva York. Taller: 64 OFERTAS
Drag0ons 81. tel0ono M143040. __ ----- -- ----
D-360B-AF--nov. DINERO GABANTIA MUEBLEI. AUTO-
m6 ille01 reriterador1 n 1$ y 1* hipoteca.,
61 DE ANIMALES cau. r..eno. lqulleres. panteones, heren-
s ------------- 1 --------- tax. Oficina. OanaleM elina 316 do 10 a 6 I
e VENDO 10 VACAS LECBERAS DAN DIA- M-W5 0 "0 100-D-2286-64-21
olasolnt. 500 011008. 000,e 140100 0utio- *
Sra.6. en Callireteyor. Central. -10; Pa- AYI
) .a nd -I 0.l0u-o. -1o0*;- 13p. m.- A ando _.... .. 4 0%
Vea. D-2570-61-14 4
EGUA TTROTE. NILLA TEJANA, P- 0Doy4en 24 horns, dne6oen hipotecaA 0 l
Cho petr.l, porto laxo. herr0 e ba01 ado 0 '4 anual. Portela '01 0 lll 2 251. 1arta-
'pl.ata $10. albard6n e.p1ol. 111ia 0 cor- mento 407: M-010772. 1D-a44-6-I3
*dob6eza -4759.' 3-3602-6-1
..........~ CRISPIN IGLESIAS
-" VENDO UINDO TORO UOLSTEIN. DE
., cutr86 0d.o 4pur san0re. fnce AlberrLAo.
Loma de Tierra. TeIRtono: .B-6532. .......hIN OBOE

S VACA RECENTINA DINEO DESDE
Once lllron $1B0. Otra 8 litro $120. L.as Cien pe 1 hsts 0 0len mil. obr re0C01.
do 11$2. Arafla con arreo 00$110. M-"021 solr., ineL. autos, 0cmiones, muebles,
Exten16n5 M. 4D-t120-81-13 comerclante., industriaIl.


:' ir A IO Fabricamos su Casa
a- Y EFECTOS SAWrARI05
s, -Becontrulmoi rns dInenprictos del c6cl6n
qua0004800 6pagando a pIazo a8 0008000
100000 o 0014u,,. HBIonlb I.40000
SCOCINAS A PLAiZOS .......... ..tax 10 ....... .p.
01.48018 X-2040 1uta10 II". 11 p8ean por0
+ Int puerta. 13-D-3936 G-6431
3 horn0ll0 con horno 6deed* 80 condtdo
Page0 $5 men8u4le0 Coclnllloo de 1 hor.
l .r.o.....o~~ll.. 500.. 61. 8. D INERO
nUlas frene de porcelona $175. o. lo< .
thleAion en electric- y de Box. Altral Elt- DINERO
trico. Edlfllo Teatro Astral. lInfant y San
y =o0.. -.m, c-mi-MC- N,. Sobre joyas en todas ca-
i CONSTRUCTU1R0Bi SE VENDEN VA- dades, compramos y vendemos
", ro. be#og., dof p.rot.. pe00.0to t110o0 e .,yasf--ta -dcls de obetos de
-- 4 m.0 x 3 2."; d2 3.0 m0. 1.10 m.; de 3.11 Joy y toa caaue j
S m x I m.: y otro, incluyendo p rsignes, valor. Antes de comprar o ven-
80. Mliguel 54 p 10rt%0 I 08r0 1nform00.
D-.473-.MC der, visftenos. "La Favorita",
I- VENDO T COMPROI INODOROS. TAN. Animas 166. M-3315.
Qum. bid8le., l.,bo.. ..unque e.t rao. C-804-64-' Oct
0...: 1....do0....... .I....o ., Ido .. vn t0 n OR
n 0.. ,1re- ,'oc No |Hdo,%abler. o I& fo .-
000M. Cr. .....272. ont .....nadina ..... 8 A0
tillu.o D0-D1MC-I NovMOS [INE


I


.!Wpntiinn Iffil


--Lat


LL.'


7T.


_+


11


-t


I


-r


-Tt


f[--PNAPJMH-AMMHK- -- -


1-


--A









ANO CXV


PARA LAS DAMAS

'76 WNTERES PARA LAS DAMAS


VELLOS
Extirpacidn definitiva de los
vellos de lI cara, nmuslos, pier-
nas. etc. Tratamientoas garartti-
zados quince afios Axitos. Sra.
Alexander, Teroera 405 entire 2
y 4, Vedado. Telefono F-6572.
C-284-70-7 Nov.
IQUIDAHOS 4ATAS BLUSAS. IA..
a1.nalS. 08.8 ReBo.s i hol. il.10. RH-
fijo-~aitxt~oc. 14.5. Plyw... $3511. RH-
ponm lt "Oall.P P.&ptuo ami. entre
ijdwutct 1 Awigad,. H-14M-t0-N alct.

VELLOS
I>. 1-aputnte. Tratamrento caranti~ado
0rxurpac0on radicJal de Ios ellos. Turnou:
Vrrm IEJ. Teldfono! Brlr-C7r
+ --'" __ D- O3M3-7Q..n
UrCONACION I1NTKMO1 an. 34 ACEN
f.mdu do Mueblu. cocon.. sobrantlni.
twnbidn blquluaniw Trabeuoa i.4n8l2duM
prcilcl rzonablM. Elena 1-4131.
H-.7344.70-3 Ort


VELOS
--EAlirpacli6n -cormnleta-garan-
tizada de los veilos de cara,
piemrnas, etc. Ultinmos kdelantos
del Instittzo New Yoak. Sra.
.Garcini: B-3296, Padre Varela
9 3, Alturas Belin, Marianao.
C-496-70-16 oct.

VELLOS
Extirpaci6n, radical de vellos
de la cara, muslos, senos, etc.
Tratamiento cpntifico, garanti-
zado. rta. Zayas Bazin, N;, NO
408, apartamento 205. Telefono:
.5-6509. H-1605r70-29 oct.

EN$ERANZAS -

75 PROFESORAS PROFESORES
AMOMBJ UN AS D9 43TU0105. 11A.
IMbun.o = V do sxu 5 unlxnatuTre df
Pw41w Afo dBl aIch$l*raeo. Colngia "OGr.
o4w". 1 C. V*dado. r-IT l
S C-007-21 oct.
*l170313 8PRXTAAIIAO. iOLUCIT IN-.
tformlalbs 6O ue.tro. cunmo secrtetrlb-
S als 1 a y a pahol. ColIlla arcb"
23 7 C, 41Vddo. r-771. MetrlcAt1s hoy
m4m.. C-419-7I-23-OUL
LAOAIX D3LW4ANTK. GANZ DINEKO
apcad.Iaudo trczar plan.o. Adqulcra ao'
t11940 a 61o It4 mme. Sollolt. Informed:
Col-lo qar- lp y C, Vedado. F-.1T
C-IMS-7-1 Nov.
-* ;GRATIS!
Cllam do blis. Talqulcrafla., Teneduria
d4 Lbrow a. 1t. Inf6rmese en "Academi
Pto"., ntmC&1Redo 68. -nRue Monte p Te-
merit. D-2471-Tl-1i
IANOr-SOLFtO, GUfTASSA. VIOLIN,
mandolina tS Profftorado expertlalmo,
I ,twlam ripldo. tAell. Plezn .1 mw. x3-
Mtnt. V .0 a -dowlucilo. Intorumwb lu-
Ma y juavme, 2 a 5 San tafel 473. altom.
C-l1-7i-5 Nv.'
I 'CUPER XIL T I X XP 0 rRBIDO.
Ap2iro ct, i pro Y primer 04, Ba-
ehlllcralo. Comnlmc ahorll,, a.rde4nla Al-
vare.: 20-7416, N{vnrret 7T. Marianso.
STambim envlt* cualqulir Iugr profeorm
epoclalizado.L 1 D-n71.Ts5-1
3034 UN ASO Do I-TUD10o. 9XA-
mine Ingrao y 3 d4 um. u asignaltrl d
Prtimr Alte d BachUllerato. Coleglo "Gar-
oe.". n y C, Vododo. 7-377L.
SC-60l-5-l-Oct.
zauL3,, FRANCIS, .ALHMAN. ITALIA-
no. CidelnrtIn. Clan" domirllo y T.-'
urctlont. Cqnvetrl6n d4*d. prtmers lee-
don. Otto Rorsler, "MlnIldn Oriental",
RanB C.tallu. 161, Mrtlao $. Tel BO-140.,
D3143-u-5-14.
KOTUDIE aEU3UTARIADO. SOLICIT IN-
Inrwon u=brc nueotran clru seretarlat-
IA *n Inrue y pnflol. Coles.o "oarcia"
13 y C. VI44do, r-IM7. Matrlelal hay
a .m o -. C S 7 5- 3 3 c t .
KN3U13 CONV33SATION. Ar-KNDA A
habllr Inglos muy poro lOMps, aill-
tIlendo a noeit.s c\l. do convrMulAto
-gInilq1la. Salla --CakES ar- 12
Cie" 13 y c, Vedad. -rT-M,
__ c4-l5-IS ct
MAK4TaA NO5MALISTA JIP-CIAMIZA-
r d An trtmw1tW S y gromtcr, d4 clmsO,
pairluJart aA dwomllto y en *U eI. Ra -
.ereei Prep~ra eulquler e grao. 'iam-
I820n IprSo, rTIIuorto B-5l..1
9 P D-1E 71-4t-14

76 COLEGI1S


Coleglo MARIA COROMINAS
BUFN INTERNADO -
Primora'mionzur Bachill.erato. Comer-
| io, e rtnlarado, Infll dwede Ja p7.-prt-
* mrla. Oanratlku 1. .eoeanut l e.l.-
a *I Inltonado. que orc, Netuno,
ontnn Oetvalo y B*li oaln. HibaUL
U-MI1T." L- -57- ,TI-No.
77 ACADEMIES

PAN AMERICA
US hI.d ad Acodmwy. Afa...ts L4
741m. A-M43 DLIrlAta Nortlwntlca.n
lucumalt Havana Iumer Inlttat. Gus-
ab 30081. Cuba. H- NM-11- 0

ACADEMIA PITiMN-
Maanaa de G6me 214 a1 216
1 X>n d. ta Ec uot.. Comerraleo de
Cuba. Zapeoltz11cl6n: Tnqulgraftl Pit.um
M (gtaill, tglio-,.p6alh. MX.aa.gctla to-
g1i, Cnttillldadd. Arltmttlt, GraAtticr,
Coramiponulal. Intrw Cinlaela Crommrt-
1o. Nue.rtr meor aranll: Iw muchor
aloa d. lbbor constaitte y efic4nte: M-703S.
SSUCUBSA1.

ACADEMIA PITMAN
Cal Ihe, mite l l Is. rTparto S lcNar
4&1 Ctp.o tAlmondual): B-SO. Mwlwn
emi,..an. BdL. y nisA. Co.rrclo. Idt11-
ma. Con. 7 cw9t-a.
SD-te 0lI.M-l NOT.


ACADEMIA RABINA
Nliopto.. 03 .14.., N-f. toocT... t
4. I.ncnaW. Idlomaw. Musoaernfla. Ta-
l.lucI. Tqultg.. C.Itw. l,gw 1.
to bor"tua Coom rol. 30p.488x>. l1,t8.














..~lira iM.__p__Brr ,li o
1"8 7 -00- dow .. a oua..


The Tarbox Schoo
of English -
i.t. N "a, X". I'i, .4.6..
-38r3071AU4TA4 UN molar

$5 meusuales $5
f~ir rt ." p*botttfl p w1 0'. wl.-


.1.- 0. 1. I8,f. to *0I-- So Oo
*fc0 (** r11>8'914T.A
CusKlgi. 40..8 rCT' H*
Cfao fl U"



HAVANA BUSINESS

ACADEMY


4.ca dS5n!a 8 a00wlta. m
r >-zant*r"n -.11IR"r.


A4
m..da %aa~ Owh.8
*.wa 3mcrullera'- .-tmrr


DARIO DE LA MARINA.--MIERCOLES., 13 DE OCT. DE 1948


ENSERANZAS
77 ACADEMIAS


ACADEMIA PADRON
Blachllerato. Inlap-o. Taqugratla Pit-
man Y Greq an fglt y Espahfol.t M.ca
nografi. C.nt.bilid. d Inli. Tir.nc .
Arltmitk Ortogr(l. Atencldn Indlvldual
Proflwor s con uao4 de txperlencla. Agul-
Calte 591 M-0. C-170l77-3 Nov.
ACADEMIASI ID1010 I. 5OE3T8, MA-
ltecn .153: 1M-ltl "Dt id. Ut aprnderv
Ingeis? Compre .1. mitodo Robert .e rt-
comlendw per s. tale. Di.tncl6nf. .ticim-
cia, igar iti. Quitl edicl6n: I.00.
C-55-T7-2 Oct.


NTERES GENERAL

IMPORTADOR DE RETAZOS
Venta a* t'por mayor0de today cla.9 d.
tel. y reta Visit.enos o ucrlbiano
Prolm.dce almwaun. Ch. Feldman. Compow
el.a 504, re.nte Sarri, Habna. L
C-21-IG-TNov.

- IMPORTADORES
De telas y retazos, servimos
lowes desde $15 en retazos o to-
las por yards. Visitenos 'o es-
cribanos. Precios de importa-
dor. "Feldmanr Rvdz y Compa-
na", Muralla 322 y 324,- Haba-
na. C-830-IG-28 Oct.,
SM OFIKCa F0orToGAo0 COMKVMCIA
mqueftas. ilulu mensuales. Tengn crA-
mwresoalemanas. Hgao td..a ae.. ..de to-
too comercliler ptubcldtd, mods..0 wM4-
co., mueblsu, exhibilciOe, jardlnut, mues-
tra. X-3519. Br. Mtrio. 40 -14
D-*OS-KW-1

A L T Q U I L.,.R E..Sd

-*7V HOTELES


HOTErMANHATTAN
a Laizro y BUlT.coan: U-1274. MRgnl-
icua 1it var2814da4 h0bUcllonun, 0c.n rvl-
iinltLro luterraledou roll.alo&in moc-
buel. aioi mejore. pre.ea. ValuO boy aoit-
ne Trelonol U-1lI4. Propeltrio: flori
Jost lctaberl 0.. -0P i-li-s
MOTEL I ,j lIf CUASTOI M APARTA-
I"n1. sorvicio complete do Hotel4 RRe-
lt1ranlt d4 primer.. Beauty Parlor, Gar.-
4e 01rt1, ...w.2t y me1 u,4 Prtolr-
r unebl Tol.nTfono "-W 1 D-305-7I-I

HOTEL CANADA
Vlaa.I I. equiona TejadiUlo, a I cwdro
del Palaclo PrftduelaL fronttsf Parquh
Zapl.. habltaclonit y *partamwitoo con
01 f pln y calentla. Prleco. eron6mlac 8
hupod.de .l t8rtor orpr d]a. semwan a
Me. rlFivdor dl. y noche. Moralldlad
Uimplan y rpll.ad. Informed : A-0MO.
C-dc-fa-l 0.Oc
HOTEL
PALACIO DE LA MORTERA
rjI' mAsl titico y fresco d4 Ia Clndad,
tm Prdo y Antntw. Apartwmen8to y cuwr-
tlo con biflos privadoo. Agua abundanil.
al4deor dia y .ocho. C Iomld. .xoe4tta.
S aidmiten abontdoa. Precim esperalle
paW t wtlIa.nl Etrictlu moralidad. M-441.
H-1454-7"-.O Oct.


HOTEL "PARKVIEW"
MORRO V COLON
NUEVA ADMINISTRATION
10 habitaclonn. todas con bafto y lelt-
tono. 1 cuda del Pa del Prado. Al I.-
do d. I& Termlnal de .O mwIb para al A.-
ropuarto. El ml c6mnodo y n9jor Illt0do
Hotel do 1 Ctpitnl par. vijerot pot I1 v>.
airea. 'Fracu habtloclonml. At11 c841n.e
y ftri 24 bora al dia. Prlow mwt.rdo.
ReMltaurant, Bar. D-14-TI- 15

HOTEL PLAZA,
Front al PANQUE CeNtRAL
Neptuno y Zulueta, Habana
300 habitaclones, bano priva-
do y telifono. Habitaci6n para
una peraonevesde $3.50 dia.
rin.Habitaci6n para dos perso-
nas-desdt-5.00 diarioas-Preoiosi
especdales por sernanas o por
monea C-4I-f-IS )L


HOTEL COLONIAL
En el Centro doi la Cludad. San
Minel v Gallano. Residencial.


ftabttoioanio m oaBrtuamaetn t.d co6w 8
Ito crlada. SIfaco corswcdern WI9 pt.
o., Nsvudor din ory nha. Prcloa .amoniml-
coo por dil para h bladioie. dil tnterar
A-495. C.1-130-1n Oct1
HOTEL TORREGROSA -
g o niquilan-r parlmentoa.con.-batayo ha-
bI=Lbt-u con todo. iorltlo. So Sdmitan
abmad. &I caonidar. Compwoitel S, s-
qal.na Obollpla. Titlont -134.
_________ *P llM-T- IHJ
'OTEI4 LOS ANGELES
Agitlla 0$, 41 baa C.l $9-Mo SIola, me.
Atoia 4n. 1 abWt.do Fin '-do 14 pl.vodo
di cuaMdr le fneito. a mnt P trilco.
lodu ]u ) bliscionu eoa MAa Bmvmio.,
slrvadar "a o Y talientt. IscI" ne-
oasdn, .aa iew dCf t$3.00; 5 i: mob

NUEVO "HOTEL OCEAN"
Malec6h esquina a Industria.
Habitaciones frescat bafio pri-
vado y tel]fono. Viajeros Inte-
rior un dis gratis presentando
affuncio. Precios mias quoe m-
dicos, de ganga M-5945.
10-D-2728-79-6 Nv.


HOTEL BIARRITZ
Prado 519, frente al Capitolio.
Excluswvameto matrlolr- MetaMbl.. Lo.
abltulnton on oblfO, privisdo eompldo 7
riweo. Comlda. dM celldad. Momlidad M .-
solut. RImrv l hbtiltcltan a Uieompo,
AdmlUnoi bonadoa <1 lcltaoirnl. 4tao.
p860|. C-11. 13i- t1Nov.

S CASAM DR HUESPEDIS

RESIDENTIAL GALIANO
Cama do hublpdeMn, OMUlno 00?. nvitr
Ban Ji4 y DImtoBtaa. PfeO h51t0 can-
ita. ahbltalamt on wi. TNnobm ad n
I4rm prldo p oddc MortMlldld ib-
mtous&. 0C-4-O IN..

*EDIFICIO FREN-MAR
Call* 3 y Call. 2, Vedads
at.l i.tqir, obaulan o t hl89ts.
rimMo. con rita a 1o rMllt. Tlds eon o1
9MA c d101p.fl lo-rmoda. Ms 041 o 1111-
da. pite0. pan. mat'toriotia 8 dw poem-
amm- i J i lte.q dead* vjin.- m*-
a.l li. OcTIO.6 a l.tc1n
50+-- lftADl 'l BE IA nlV8f18A3
admlt R"omt"-001 ,019llnl" r Vida ro-
hsT. H I" n o t 8a tI owt.4 *toa


MANSIONELSA

30soei a Io Sto =
Si*rl ri I pr-el. 1111ot.n atotaa -
O ail 5aeft t a side = P ba.
mg. 38 ecIw^l Knl.s nasaoa


mamaate Taoias P.40W C-41-01-0 0,11
-RUIDENCIAL TUIRS
T.Nown A UO. NMBsU5 *II mv2
nI II 1Aw 1 S. i s d-a ilat. *
a. P-a ..pas-nt _.8.W. 88a~~w
iatio 7 l i > iI aluei.s u 4 P 491.

hris irK vs'r 1.c
iA, 98 Sfl LO "--mi
0:11.111 CI.81l41 N55ll.o p. *-a P.-.


ALQUILERES

s ,CASAS DE HUESPEDES
CA0 A *3 3I iP3PD3 "LA COVANDON-
ga". alquilo i spartamento con bhetch a I
cal y .lll. hbitMtiein par. hombre -olo.
O iHellly 32. Informant. D-3110-60-16.

81 CASAS DE COMMDAS .
-T535O". OMAN CA4A D 0 COMIDA4
a doudclllo. o4 doptulita wepaclalrs.
Uh vartadid IoaTlandoa or expoc
coconmr. tdoIW4. lo rulcosul on d prim-
re es 4da. Tij. F-SOS. pr-n=-n oct.
LAURA GALBAN
Redactor* do cocni do la Revista "Ro-
mme ", ofti* cooaldd blen saxonnd.;
abundantly. o prec o raronabl..; *a (thr.
=.-11%.3 HIbadla. Vedado y Repa ito
BO-l-6. - B-14481--MOct.
CASA ANTONIO. L3ALTAD 606, 4. 7 1-
no A-5S1. A comw nr brono a dowict..
Mend: Amarilo punrco, croquetan., Ilera
d. puarco seada, iwpansda. tmrneri sm-
da. ma blanco. Hor. Wle. 0D-15841-11
CASA PARTICULAR CALLS II 8o 0W
enor B y C. VVadon. oirv. comida a do-
mI.cUio y en m1 i.a. P.c4clo mdicdc. Te-
ltono F-4490. ID-3212-81-18
U-41OM4. CAA PARTICULAR 81V3 AN-
tns. penmus $1.06: do. 41.10: trew 9.11:
cuotro $X.0. Pager adelntUdo. S. Ari
Veado.. Sian Mllul N, 41.lto. No prliun-
is bajo. D-MUl-81.44

92 APARTAMENTOS +

PRADO 104
Hay partlmenol y hlabitlaconel eon to-
do g.rvlcio. 'Agua frlA p a13t1a8 atodn
hors. Prclo. n82104110. 0D-190-9-13
ALTOIS 0 BAJ08 LU1OOs, ACABAD0O
do tabrtcar: &la. comedor, .do.A cuartai,
bat imoderno. coclnta g. Se, dean re.
fterocltu cognrclalw. crcb Ci09lo 1
Infanta. cla L oamblllo N1 Q 3, enire Cal.-
"d4 AyentarTn y Calaxda Rencho Boyeu
ran, Alouru di Aj.et.rAn.
SD-154M-M-Ht
ALQUIL0O RN SAN 4 RAFAIL 412, KSQ. A
Canipanario, un partanmeito conpuoto
di lia-comledor, do cuartm9ba.fo Intercp.
lado y coina do ua. Preclo $40. Inforos
Is encargoda. D-3429-8-14
S APARTAMENTOI ELSGANTEMKPNTK
amuebldos luggr ctntrluco Veddo., tel-
fono, refrlerador, terras., sal,. comedor,
don hablilacIlont cuartlo, servlct o criado.,
Mlarla. Fl-3043 d I L LF-7M d 2 1.6.
D-2119-6-i-14
SI ALQUILA APARTAMKNTO CON DO0
coar-or, alal-redor, bario y op nru 23
N9 10W entree 4 y L Ua'.v l eargmd.d
D-1244-62-17
ALQUILAB3 APA 3TAWNTO FE333T
Alto, edfieio Callt N9 35 eutr y
25, Vedodo, ala,. comedor, do ciartoax. co-.
elne lu|o.. grlcio criado.s, etc. Alqulier
$56. Intomrs Clll. I No 135, bjol, Veda-
do. F-14. Puede verew do I a d 1a tar-
do. .D-1110-)--17
al ALQtlLA rPAXA 41403A SOLA PAZ-
cloao partamento aitnblMdo con o usto.
Cl. hablltciaobn bfio. cocina, telalono. In-
formnes an I M. IP. Te. Fl-M54t1.
D-314-.r-17
ALQUMTOAMO8 APA3TAMNNTOO, VON-
bres iolo, mstrimonloi lin Aitflos. Serv-
cir. privltdo Balca6 twmama. Cirden.
M07. D-l7-1181-al-.
3I4DADO. P6A30 F 04CA15AD, APAETA-
mantoe acabado d tfabricar. Tre cu7ro
IoA. slal. oeomdor. blio luj ,o, cocina d
gam, cuarto y servicio crtadto p gy Mrais,
much& aguo. Verloi. htat Inl cinco.
H-1224i-M-tS
APARTAMKNTO POE M3T43NA1413 ALA.
crUarto, cocino gas baiol coloren, odflcio
t. planta. C.Correa nquln Serrano, S-n.
too Sutirm. $41. $0, rut 14, pinerlta.
K-4-41--N5 Oct.
V3DADO. ALQUILO APA4TABENTO
ttmueblado. Sala. comoedor. tr cua lrt,
cuarto criadot teJlonon, fr igdalre. Infor-
cnow: r-1530. Pretlo $170. D-.31a1-2u-1
5E ALCtnL A APA3TA4C1 TZOS DC
.ola-roinedor. 2-3 Sablttclonea y cunr-
to do crtalslW ian. Entlrcaiado 1en co-
3lo. y7,cocln. $85.00 p $10.00: calte 17
No. IM. ontr-i$p 111. NNcanor del Cam-
po. lntorman ea n1 mlEmala. eS xjen
reorenclai.
__ 1 NH-741-UM-1 Oct.
EDIFICIO. MA4LX0ON No. 14i.1 ROXIMO
U Peado, :l1qul0 1u6 hermosoa plrtanu-
to. con via ai mar, 70 pTpoiEl. o re-
lrenela, uorma: Joaquin, plntasb h...

APASTAMUNTOB I T S. TELIFONO
lUx, muebli., rotrtlersdor, garee. W ne.-
dlo limplewi. Un solo rovlbo. Contrito ha.-
to un iafo. Abonoe omedor, Agla nlem-
pre. V.reIo atod. born. TlMfono F4M1.
D,1-414-1-5.
MN AL4U01A UNDO APAOTAMINTA
Umu.blbdo a 1 Avwof N9 M7. iqui-
na a 14, MIPrmr, t.odo modernoi ,con te-
tlonO y releirlgrador. Puedo vw e a tual-
Iulor-hooer-Tstooe- Ba-IHPl--.44 -
D-,5031-U-13
ALKNI3A4 AL 0 UILO $84 APAUTA-
mentoa Jladepndldnte ltos; nprefreento-
mEnte peronan myore., terrain I cuarto,
ballo completo y It. Pr6xlmo trianyai y
6mntbue. AmpliloI y ,rvtUldo.. Intorman:
B-los, -'-"_' 1 3-901-41-13
CA0A45 33 3 PID38.3 SN ALOUILA UN
aptaromto a nouebldo con balo prita-
dodo. Xint No. 118. 0-46l5-U-14


(EDIFICIO PAZ)
tZ.tr. 14"0, entr A y '. Voddao *
aiquilln apurtamerloo de I y I hablli-
---one-. c l. h, dor. hall, bi.o, -
cila a dogm. phtio. l~forlitoo: apartame.
to 4, Interior. -, D-2-KO-l4
ENTR- E APASTAMINTO" 5DRSALA
womedor, de cuarto, rvlrlol y patiol
Avenida Prri5mi aitr. 13 y 14. Ampll.
062n Almandular, rut. 2M,
D-4653-1344
i3 AZUIA 1A rqu oITO, MOD No
.apnStmut.t complet.unatn "amunblado
coa lut3 a 4 ll11nte 45 pjaw. Cill. I
.NO W, Vd.o. T, F-11l.

VIDADO 53 ALULA UN APAtAMIN-
S- nu bml r.-SI.
!It-caaMer, 1 cuanI+o as. .In. y 12 t-
IrrSf TSlonaao y rnotgrraidwr. Call. 2
1 Dqulaa M mero 18 apatanwnto 45. In
,orm. B1-3M1. La lvlH I'omcuargado.
D3710-82-14
ALQUI8 0 CASE COXPLXTAMKNTI
"auol prtam.nto trwet IwO- l
habltlon., baflo Interldo, rate. r1o y ,de
mwil lomodildeda. rel t, l.ono, lx., 1 r,
dl.; propio f.unll i.to, *ilquilor mw3ual
Almondr e B-4244. .D-=ll-14-l
It AVUILA IN I1Js, VN APARTA
mente *to, d a Mutsna: ts-cword
doe -habltaleon.,9 b2lo Interuoldo y cul
na, Avetidta S tpm. y c>lf-14. Amplla
d6n Almendarm, 's Una rudra 4el Iran
vi$ p do 46* let rutanl' y 30. Inform.
1n i lcallk No. 7, entree 12 I 14, Almen
darel: B-4M y M-411.
PD-MIm-U1I

Apart. amueblados, VEDADX
Sal8, comwdor, 1 rni-ri., be1o Intencal.
do. c-fnrlu "., etono.: par* Informr d
1-1 y 143-. M-S1M3. D-34h-13-14
VIBADO! SK ALAIUILA ArAXTAMSNTl
compillamenl imuwblado.,. uAirtoi dou
mir, I bafOi, trrea Interior, "Is4.
dor, 01S mwnaulMl. Informfw F-0479. C.
4Ie 13 NO I1 .otr. K y L ID-411-N-1
II ALQIIn.A VM AFAIRTAMENTO: IA
I, rtno., Wb4efotu prcto tn. Ci
De II 1N 414, 41 Ittrmowarl: 3.tr"u
Pl.ma 4. D-10-3n-n-i
A ALQUILA uW APASTAiNTK O COi
l.2 I. c.i y ol tra bll Jlra p r,
%ma ml.t Perm". Olatih. 804 4OS,
V-21113-411-141.

(3 DIPAETAMENTOS
IANIA 3II84QV4 A A 1., fIDAO. Oili
rl6 do dleprlmntwo par. amillow, Mi
blle do de rlear. Censlon dA. -las Od4or
Iree rUrtw, 4-w bftm Nmill., ruartlo
ir-atell rrtad"l y -ri. lnutmdllmt1
P-)-"M a4 -d" h.or. bMi. Ipfnto
TOW-0a. K-SIt 5.4. Mahs...
Oi AIAiNtU.A UN *311aASTAM38TO
al wmcralldS, w.8rl~oalwt 4.
ml t-oi.it, qu. lr.bJ.n an 1. ..
IIW. unI" Inull$. nI t nrml 1N an 7r.l
cre., I11 lilma4. AoM iMlr,. 4. I4 Ca
#wd.. .41,-41,,
84 A401A UtN 3rAUTAN3(nF. p$
VKp.... 8514, axtr. Agol.a &.5-It

84 BAUTAIONIS
**UTAOOM1N 'A3113LA3A. A 11N
luawl.. habl Ne"WWt-I. cafl to -.
L cOA. SeNiw flak.... 71n-4M. gueI
No 8. a- e --
.1 M EMO i .
Veddad, Call. IS N9 4U F-E
nnlaiar t8a4unw., lals4. ill .c
..4[ iii9i D- 4 1-1 i 4.8-

;AI4UILO GANGA!
M: m.l- llfus 1 M 3Sw
Swat an Sat~l km p 814
0 WS M0 I 11" SW iedYtI
ot a rn-E p Infom. Itl .b
M1 4M4 A 16a--.--


ALQUILERES ALQUIrERES

84 NABITACIONES 8 OFICINAS
CASA FAMLIJA DIDCRNT CKILCA UNIA EN GRAN EDIFICIO, OFIC1.
Irtrldad, alquila wunplti p lrc.,bh-
lac6n. pa. dol homabr.. b m atriv &in n lampias, elegantes todas
mill blescorclete rowlda,a.1...N
847. W' po,.o. -D-oiu-t-_5 exteriores, varies tamafios. Nu-
VIDADO. CASA FAMILIA ALQUILA iA- merosts empress comerciales
blitron .le ua.no, or iod *.4'rhen- de primera thenen sus oficinas
't-..l *e does, lure fri. y callente. Co-
ie 2 11 351 a uquin 15. Mdo. pio. en este edificio. Palacio Alda-
D-0 351-84 ma. Reina N9 1.
EDIFICIO "STADIUM" c-66- -117
Modern, monolitlo. irtnut stadium C.- CALLE 8. 17NTR3 N T 0. A1.0ON It
rro. unl culdrn gwUm.,l r.trnvl., hib-. cxt.poo6.leln y npu&. grand, otln. en I.i-
talonel frecu. grand. con s albAo y Ju1 i. prsituo trlnrinare. S. .dipai a Ia f
de4d. $4 a 930 V llai plot. ranil. b setusldsd.. Lntormuw : 1-363.
D-437-84 -14 D-3138-M-b13
NO MAS ALQUILERES "-
Conoua. I. In.o.pech.ble. l.rilld.0a, 87 "7 HABANA5"
vne day pan adqulrtr ios care.qo.e aIl ALAUA
9. a 12Prpaw.?; on ,ri'; 1EI ALQUILA
C-o84-34 O1l Una .a n do l i.to ctb.4.o 4. brl
3u ALQULAjWA 3AIYACION A 0- qun 1.a10.n compt.dA.0 d..-.3 .
tudiant. roroman: UF r.17u1d.o 1 4,n .bIrtt. r--I. -4
404-,4-_7 Oct. huotd, ..tchabitr.ines Pr intdog.
y b.6. vancan eitendar. Prwaont-rP.,r.1
BEi ALQU f PARA MATIMONIO AM.- encargado ne Ir. bjio r H-8217-87-2o0ctl
pla Jtabttl6n;: otr*. .tudlantl. wer-
vicio smerldo. moralldnd. 17 1 1 2M.. o. NO MAS ALQUILERES
tr j 1. 0D-312-81-1i Cunoarat la Ial.iplthlds lracilddadlq quo
| N CASA PARTICULAR CSIaCA D1 LA dov an adqbrlcrIs I on.. ll elto- e
Unlverlcdnd, so ofre magunifti cl hbila- ,'ir bdo. Pepe Tr rn- u A -glar 5 Itltu
clr n con todo .erv'ltco par. , etudlintes. do 9 a a 12 C-40-8- .- t
Comlda de primer ya igu bundane I lto- CE:O CARA TOTA41MENTK AM4B1fLA-
d4 hora. Twmbhtin cu:ro peqrueo bindlvl- da en o ineJolr del Ensr.uche d la Ita
d.1 1 ,1-. a20 pig ', L yT M idod.- baItu compuestatr dtsla. cotuedor. d- t8h
o .,-uu,4,1 5 biln colo i..lcini yv rvlc coi uplelu. AI-
lN ZANJA No 44. PRIMER P1O. LNRTL iod ljblybaJt. 4 Inorm. ul.nkndr. Te.
SHelauroait y Lucena., frenite Escula dIe r DJOd9-a7-113
Medlrvi...oa lqulab unu habitaclin, coou
baIlc6 I i C llIle. a perslons oual. con 0 ill ALtUILO SUN 5REGALIA CASA RAJA I'
wueble tount,.leonquilloo '.uirar.cul.qouler yb,,tnoprttnct $, 1btouttnM Cuuu,:bi.:
horn. D-3017-84-13, 21 bnjt, IrTeil. M3-iS. Eu h4i: ,lE t .l ,
VZD'A.O: BANOS, SQUINA 1I. ALTOS, o.-,b----- 1-440 2'--
entrail por. I1, hlhb(ttaLrelb modernas. tIN KR AI.AIA. S KALQtl'l.A I8NA NAALA
a.urbim P uventiladao, a0.una rconutl baOfo rl Auo:,5::r8 231, enbbre A b.b'ub
Veroan. today bharms.a uca .eatlo rospiol. cuu, -postcb. ra:.ui:,'lu. W
D~3t3--HO-15uItubitbd, D-4t'lb-b'-i'
SE ALqU ILA UNA UAUITACION *OI. A LQ.11LO MODEKNO. ALTOS N81'QUINA
o con lode laltercia en ex*d dr flmIll. Jrenu Per8|rlnu 4101, Filpled., HAironbr,
honoarabtl-. Fr-S4 D. 0*.7 -841-3 b is. co.,edr,. ronin cull cloets. t-'. h.ilk
PAMIUIA EONOSABLE ALQUILA HAW. do, h8b acour, 420x4, bnl' l"8.Atom f'im
tatlt n sItl. .mueblada, co l befio y ilt- albcb. v1 ad. b otu A. -D-_l"-' -14
trade |ndependlente, a hombre iolo qnI
trlbco. easIscall, . 8Rhele.nc8i0. Prec l UNAj CUADRA AYESTARAP
$40, M tl Inotrm.. B-11t. D-3514-64-14 AlqIl.o cae vun portal, .it, tountitr
2 ol cabibacrutn b. halO io lblrlabb rltltbOu I I
VEDADO, *O AtLQILtA AbOPLIA V rtortvllo rLtid..o Palnbilto CG6t1r4 1T
Lre>a habla l mebllal ronldebqruuld. i L.0:L- Il.1d4 LalMtltorli Xqulb
Itodia 2 u ltt&bea, lojoho biO ,unIlxu. Ve vil l bt8lqblr oin D-4114-17-
exl.,en efrencluoLa. 1ne. ,53 entr I y
10. 0-2415-4-t19 ALQiLO NOMEMIULO 2IM ATON 1.,.A
i____________________________________ o.v .ll, 848l1 lor ra.e. due4lo Slno.
4K ALQUILA UNA *HAI1TACION PAiA rovl,. M4. Tmbi l Ibhaltlltmrbln bblfcblb -a11l
3 coalcrotidslon1a8t.ecntr1de4eLot Hat-.. 4.dlnrollblrrtent8,304'o lleblesu-11t
l. Tel(ionuo A5- 8 1. D-1M0-A4-I1 rbiot, si Bill l. D-4101-a7-i
IN 0A8A UK CORTA rP4A41M4A ALQUILO AMIE1:ItIA1O. 1, KORA NOLA C KL0 X
herarim habhihtact6n ain~atlhntnto qep .....rIpto. .ca e- cau.Ilsne
trabaJe. in tteblert Manrlque. 4153 batuito I br aebiiado ibahabionurcn tderilcloj
No ur ribbu Wl o 00 i0bto. 0D3092-64-14. ,aol. r. lna. rgorbln, iciltuoo, t.Oltger
K ALQUILA UNA MABITACION CON l'lld ua intrtmolto u 2 perl'tioon. e
on1 Allo.UlA loInter onlrdo. betbla A-440. D4109-17IT-
linpler.; muclh igue:; se pidn y dan re- ALqt!I8,0 VENDO CA0A8 A MUKULA
lerencis. Amilatad 353. 29 p .o. das. Alqilller deode 15S, 9100. Apl't-
D-3S8l-84-14M olbto aoaniftlcm. (Refi0'erclidn. TIrlct
ALQ1rl,.O HABITACION AN4XA AL BA- 851(to010 Ml.27is.rm/ltnero."S1. Mllllb (lb
fh, i|g ite bundante, comlda ib derea, et l'n- 464. D-307-87'-13
c3I de in rnltdad. San Lizato 1,219 Apto.
NY 3 1I plo equin M. qua 14... 51VEDADO

A.QU ,LO SIN 15OAL3A" HABITACIONE: C
indepedbr.11 y en cu... p.rtlculr 351 CASAS AMUEBLADAS
horr solr.uo,'$48"$, p$0 y S ntLrimonlou. Cosas y n p artbmeuutoa lnttebidol rol Ve
Puedten rlar. Intltrores Tell. M-194lt dad.: y Repartos. Lu t.Iean .: -Wo tf- b
Cunstblido Si7 Qunttlante, D-403044-IS blsinrcb 8ltr utob l i 3 lu to Igbitbb par
MOLECON 413 SartINDO 180 ALQIII- :-1b Grcb o}l Serce -i. OtSbit. 7M.bo'0
hum elmpll y 101es. hl.bLt.cl6n Oclul.tI- lb. It-I.3093I--Nu
imeitce hombrles. .iu nbtritlnoasto .4lB E0 AI.QUILA LA PLANTA BAJA D44 L
nlo%'..igbh.enyruu nrfuera. Altus &Join- .lac'ilc29 NYl 78oentreY 8ts24ncomPurit
pre.- Acceao bai6n. Alvuldutinorallded.o R d- de J3ird:,l portal. .ba. nconedor, do. hI
l8eraens. 0D-4014-44-1 4tbn:tam ,. ut baho. letraldod, Ihall, c
ALQUILO HABITACIO 841GRANDE CON h" y ,:rvtln d. doldoe edel vet8
bhail uaea.o, hounbrtes onlos loltl.toimoni. ila.Ia bu 6 0 P. t21
slit nnio que trq bjir ell ucr.. S exlgen re0-
Ierttriclt. Ben MulllillbD4 t 0t4ll. ALQUILO VI4ADO. L'ALLK 25 NO 140
~~~_____~__ ____ D-40_M-14-14 ,31r3 1 p 4, l.r. pli,. Sala, .tomedor,
It ALQITfLA 4AUDTACIONM A OMNBS bobhblliaonc, bail interaaltdo, ueolna aa
BlE AI.jtIUIA InABrlACION A BUoMai i~le~l, irlupro *Iu, hlliut'lneH ao. bajoH.
:lo ua .matrIull nl tslitluifirl, os. e ora- tD: i r Iitc ra-3B3a--14
Wed4.4 Comptbteiie 19 plto. NY 5412.
D-3973-4-14 VIKUADO: 814., PmicIONO AiTO,1' TI
at t.Q lat t ax u,~ ECSIT-- ,.craarlmtat ai Irontel, 34, -uait
BEt ALQUILA: 61 U0. NECK81TA HAII,- (^11^^!1 oKP ullao.'in
tarldo l nbplita. ib'cra r:cu loda ailttenb lab do:. tlu' do 411a 4 l. ito- \li--, p:Ilrl
v+.Ia 1I1 Sor Hal i eln '51 lltm, .ntR. enreRy I a o ln r'unu n lrtr"Iot, rdlot'bl. oHl
y Sall NcuNilA. 01 D-j 4 4-a 4 -1 4 35y -to- C
ALQtILO IIABITAVION AMPLI.A, .HAI,- CERRO PALATINO
h:,e..rioas 10, remblbo 3ot 1, uubbNaIu6n I.- 95,8 (A4A PORTAl,, 4A8.A, 1
vo,.,,bS A^*I.Q6I,^^^ ^*^
lea. R tom165, lor. p- i.-1. -a ; Ni- Idor I rt, bo-l.tl.rcr.ado, ouh
I _________ -3798.-U4-13 dani dt .i";,a clbfea toy. p1ioo pivad.r
VKDADO. LUCAR C017NT111CO. 03R PVrilntuI ll c1 7 r 3lintB y Albs
crlla 03 tatllb. imthnorable, .lqtilu 2i a S n*ii eleiu.tt,, rula 10. 17, 318.
-p11111in h3bltaclne., bfoht n junko j&nt o D.71-89-
mepared.. oldo da:Jss oal.. Sutl~ule a pIr
.... i .......bRss.. t....... g MARIANAO REPARTOS
ldtoo, F-i3016 D-3810-84-13
ALQILO UADITACON 03ANDIMAN, ALTURAS DE BELEN
Irlica, mueha ago&., 111 pestle, can lux, go -.11clul1n- I V 1iso ittoi rlt moW,1 ea rd'
*xlgpn- r.lrer tra, Comrnles i3 -.-e. In"-e t. 'p n a d
dir y San NIcotlk. Etncurgdo, Intorms. pandientetl. Sal,. comeuor I rcualios lra
S.i *.I 11 d.. isOI clrets, baho, rcotoins, depen.
c-barlo y .ervtrlo criadoe. batlcn, I torn
HABITACION AIQUILO PROADA 3A- aiI .atrndes, rl.e impla. Viltoln y Ci
fio., doe hombreso a metrlmonlio trab.je d Columbia. Reparto a alto.. InforiiI
I far'. Corr Cpilollo, $88. Verlt lj)mmen- entrelitx-B-5SI D34H-i0-1
1. _-to. Somertuue.l I4, printer p45o Isa -i- -AL SUC-AIA SALA. CUA
quoerda. No pregounto bnJo 0D-37215-4-i4 to, co INdorc~ W CSA yAPlla, OMA
CASA 4 PATICULAR. ALQUILO 8ABITA- tl, entree Sin A2ndrA y San Cetlllno, M
eirnt amuoblda, ble2n call rtin conida. rtanao, I curdr' Calzta Rel.; tlove
todoobo-u- -Bdo31.
t 10. iRethtlrenio. lnduelrlla 110. 19 p:, .-
Ul .rcln.n... p rsu....... oD-.r0.114-14 NO MAS ALQUILERES
Culiuea SI-. hu..perchada. larldati.. q
dALQUILO GANGA! doy pora dqudrir I rIaa' 08quo crtTty
Una bhllb'aCill lnrnd.ilin,. con lux din bricando. Ppe4 Tptnoll, Alolar Ml niI
y yocahu, nlI,.h a r rb rdo abbtbaaolo'er 12Sni.u. in. C-41-.0-30-as
11 bhlun irtle0. ,oi:.y Ap11...
D-40814-14 t141(1UL K "S'"MODSKNA IFIRSVIC
_-4Ol_ 4- 1 A v en id a W e i c c niti r e a lil.I Y t V0 h nrlo
A MUJJI3B KOLAI, ALQ2ILO FIP0ENA t, Irn]via Play.-Eotalmon Ceturali y I(
habilacl6t Indepridlenrl, t aIn ina r4tl-I. nbhtil rulna 12 por I s iequtila. Inlrrna C
co. Atnimal 311, asquins Agbtlls. V.il ad o8a, en1Isun'et sa I cptaldo 4.or I.ll.
II. 2 40 d i tard.. D-38U.-4-13 l D3175-00-
4 IL ALQIJILA, K5 OCAA FAMILIA, AM- dA ALQIIILA UNA CASA NUIVA Ci
o pl3T habltacl6nt hombre -olos, inulrl,o- portal, 1, 1 cuarlot, oo, dor p gira
nit o 8n ntho.. Hg- p tilono, l:fpnAK 370. n ]i sierr., Call* 10 No A anltr p C
legundo pla1. 8itoe ponideril Titia. D-41162-24
1 0-D-3544-14-4 ,4i4 ALQUILA LA CASA LA CALL
3 3307I4TA5 5lTDlIANTIL"P0 L.-PJM .A WtpaArtii1l -oJ -aarinuwblnd. Po
t--s' catd'ano 0, hueraS a.eodls-t"isll ,comedor, ooauartelab Jlhsil&..
tlniuldo, c resr Ualvercidad, tod4 Mislter- -lim, dnjr, cuarto d. criedo y itullo
t3 via. Prclo rlooatble. Teittooi. Call 37 Verlt d4 8 a. m. a 8 p. m. Tellono F-71
No. 104, 1tl. L y M,. Veddo. D-4111-90-
14
; --!HABf'ACIONES $20. 91 J- DEL MONTE T VIORA
Con JIU y 0dlo eraln di J y nJh., vIn- ALQrlt AN2 AtAI, AR TOS *IK I
tIlldti.u.., au; Independlent. etn Sn l, trenr D.1-- y 15 L4wton. 7 $0 ca
pralnrioo. U2entrc 11 y13,. ll.won, Ver. lt Dou-4L1-
.tod. hnor. .t Ia m .ma cnue Iqu." u. Aa.
4 1D-341-4-14 AAI. IJalLO VI0ZN3O FIPNTR rAKCUL
o A.U1LAM 0. HABITACIONK.CON ." .'n.- r" r r. hl*'i tI'
tl da otiltea a .ectorlt. unlveri.lblria.. "" ror u t lld b, iu. c rta
Prclwoarnlventrlonlm.r 8.o hmbl. rclr9i baflM,. l.rdltn., Ruti 4 puertl $1). ?Ell
eIa.. C.all N 4M. Apto. 1 3ntre Son Ltairoo c...d F -73. D-4131-li
Sy Jovellor U-407.i D-4133-84'-4 ,g ALQUIILA AIAOGNI'CA CAIA MON
ALQUL'LAN. -.AIA." ION3 ....-- 0 Itral ..d. .ilr 6.n cot Ran Franil
II 1o -..i rAl -rl, Iisre0.
-Santa tab~l iS stre Ianta AmebiaY 11,7 .tas Vbr.ot&1.Pad. 3 I
Acti, otn i Air veIda do Aco.t 10. Ot 10 t.r....do... p;at., ra n o ord I r1
d. Octubr.e 7, tod. IM .tonvl. p-.:- t'ecn a %'4 Vic.Vorita 2 0.In.."3'
)nilb ar tI puerta0 I-4141-4-13 4" .. 0 T. N Pelt. A-6'."7, I-T75l.
a- OIOrO 8441 ALTO4 3NTK7 *AEANA F B AimILO->ASA MAN O-
Is Comismilrls "* oquill un. habltsl6o coo ",,1'.;! ^11",r0.
Cowpa.tct ..... aiqoita o.a bar.tt ...... i'" sl .',921.0 VISA NPORT,-is"P
4 2.6. wr-rlo 0c-o o "in ocmin mubt tnron l it.hiuill.. A 7 oio. S.,tM
ve. D..0-4117 4.14 Horlltll, Vi'lrt Ar 41 -412 0 n 1I
__"''___________________________ "_"'"* rltao. VIlatra. Ii 4-11-V
R 3I ALQOtI9iAN 34I ACION34 A480- P ...0i.. l 14,3 44 A
S bladi. htmbrn. MIolo '*a Noni.rl. Nl flau 19UILAbU, S P. ...
4 .o... .n.r. Obra.. v L ,a..rl. .Magnifiscas., 414. ..-'ltc: ..."l
V-4137-84.-de ws w4 iodisads.-Abundnts ies 1.1
1 -- isil._ -<-H i n eia s, in. lnforml: Mi:.doig
1. rAMI4.A 41A4 4I5LA 413MI184A F Cwomp.I0A Obbtlpa l,. iM-I1.
trsmci habltlaii o wlnrmuelbl a sin elle D-Ni-t
n l -l-n. m. -nar iu1, Ify I.- ---
t Itio. Pmu iln aitMo. antol 11 p iI. V:- ACA, ADAS DE FABRICAI
-adoo o)-411U-84-li 4uU 1 .n Ia mlor do 1 Vbbr
'a tf- P AQUIn03,A3TArIOM3 SAO PtctIn M1 attn. o.p.lrl. d4 OIilI.
"ombrr .oioa, ,m.wo.an ,io o lbl c;bid;,,. I "r. .... 68;2t:tO "
me. ,..r. .9 H. AU ,i'", '" .,? +*";'p ;;11,^ '":
0-0U-5m4-l3 rlmlola.o pllr. ierdI ,lto8., arat..~ m
-+ gn.11 .nua abutldntt e l.d b. rit,. Ut
IS ALQIILA *ASOTACUION MiUr 0A31- nloisor rottlpiueI* do *ob., conirdor.
d6, errc; *lomprn Sipa. PoF-ja N NI 18 hiblItlotnr., rtM'lr f biio tomipllno.
I- .ittr. H a J, Almmndarm.. .li01-M-13 I m2nt f ppra .whb0 ean oI nlultnl r Te.l


'A
!a-
n-





WA
0l
ul


as NAVES LOCALES
OI ALIIII1,A SIl 3T3NA4 USN I, OAL.
. per- -fblhim nt 4. olor y 11 1.3 -
ton. n.nn.> sM
A4,Qt.f MAYA rYOS I 8 PA RARA 81A4J44
0 (8las lndimtrIS.. 401 motrol n dl(,,-l,
mcad ti d4 flbrllt. Avt. ri t ni, 12 -Irl
AIlmtidr- yr Ave Collltbwi rpnr o Koh1.
ly. Inonrm V -Mla D.v41--181.t
$a CR8n8 OM LOCAL EN LA CALLS-8A4
.ahJo 3. mNtIcoato a Intentl. I.8.rI.-
o3-nas. t-m.#NX a.--08-14 l
CEDO MAGNITICO LWCAL
altuado en San Rafael, ideal
para muebleria, peluqueria o
cualquier oror negocio, lient
buena barbacoam. puerta cristnal,
Para infurnies Ilame al LJ-1848
D-3608-85- IS

H OFICERA3
pu*~ea Tmltm! GnaRs *n-
ao ir MIL mrrU1l ^d c mrl n*l
6 e .,.4 o ., a t,...o,

...- .. .T .. ..A-. .D ; ,-.
D.M O .-14


,So l-43f t _______ u-a1mw l-T
92 STOS. SUAREZ MENDOZA
KiNTaADA AI.MA r Y 'IITIA~rKI. 1
I rr'rA.01 0. 84md dr, 4343 trw hbankts
.ICn, cn r-ln..I-n, halo rla.daclo, rulllns a
h o crlsdog. l.Irr I 1 fndn rn Ivd
- .9A4badde lafairlr iampwl1I p Or
a go.. 1: p-4 808sprn. Intorm 1:
berTcd 401 bJ lo,

U3 LUTYANO
0A4A IN. 11f DO0 CAIA MUDIANTR
gal.. 1aa1a, omnsoor, J i arte, bAbo r
plt, aa dta y elhs.. lakmcw-: Doan
JPrltidwe "AraaM'I, 4 a I p. m-
_D-7111131-06-14
CI4O-.OIALIBCIO ALTI*IAI llTYAN4
VI Bl2w. Pprcl. mis. llI--.lIl.8
p.ll nrd. ..s *.IN 11>11. l...I
d 1 4.4 1 .saIUo IM A.I111i
D0.188 I II

4 LAWTON BATISTA '
LAWTON: 85 A414rlLA o0 MlEEND


PMsrl Ip -i Ia I bII

P-4M7 .4-1I


PAGINA VEINrSIETE


ALQUILERES SE SOLICITAN SE' OFR CBN

95 A. APOLO CALABAZAR 10 MANEJADORAS- 1 CRLADAS CRIADOS,,`
A. NARANJO 1, 8U021 (TA M8AN4 ADOA CON tDU tCIA4O 4 .NAS(4O <.1 A.4OS9 )I8V3S TI4
iaalreoerena.cl, r'elretono h-l.1 o 4 1 che-1 | ,l ,. I r 1a.e rule. aIttend.
y 109YO CAPOL A 11. Ct'AUIX I*



9-4 AQIERSVR0 T y ^ ir' '"*'4101 ^^'
KSeA 1310 1010 A134741 Do31 unt-or :t 1 do :l~ ~r~r8.A8t
,del Gillae. I. PAbPA CI. Go>:-.o ....- .- .o1A-14,D
*t, llb.:o'ao[olt..tib .qlllboct" O 0 S K3 uOLICITA MANEJADOMACI ('I 9J.IDO- _ '
l'.dVrn- It ..io.r i ,a t.bdot lab -1 1..8 n y 'ob brn e t- Cu uonor, a Or EC Ad BUNtCH A c c..d Ac I -
pI tle ou r e: 31 u3 .t leu.. :- A.la l. llb A, leo A1 tlld.1,ad.d C A N E, D EN3 :O e ao e i








A^';d:'*^"o<">c~d.''*^G^--.,>>l IAS Rus RE ENm, Go,. y O AR I. r^ ^isdlNM"
u N i d .r -i n Plob. n c o l. l '" *pe o r ) l | i oi .l t o l " o n -.. t n r d e " e r" f ler a 'p 3r i n
e |r i t 1 -p II- 1 i, I li- 3.1407 -0 013 : b h't,, 0.a 701. 2 ,oM Apto 0 14 D-344-1o-14
Pb:.'I ts.,o -.Itt: rtr: 1n 4ifii Goc- .- lo- a
f. l 1' l'~ N-)1 11.TcitfN~, M, +a 109 llU5 I UKIDj 4W A-1uutnY I A
8: Potl.bbo 7 I"i". Prl109 31 t rill. V COSTURERAS t MODISTAS 341-- tPl.A da Ode U 0. O, A LA















,~~~~~4Ol ut----^-------*'''"* bA AMIC_ A OIIITArROA_ _____________________ o.Iu 1. d tnt du'ouuu'd
y.Un na y+r1;s falrnJlj. !arm .Te f-
















____________IM ____________________ PEDIPA IOA.*~",P~;.-:',;*';'.!;*,l .' :l bI:ttbttlo tool. botuou.;AcoCh'* 71:6
ISOLT'ITO MO' I sl >l Qt' HIP 0'. A 1 345d1 04 dve t3 a 1 2 de 1. -i%- ,
98 ALQUILERES VARIOS .,,ruIn Ao1 bblIal l:. o:I D'38301:0-V4
hI:b,,a y'0r-11d. A. A c 'do --d
us: ALQ41.91AN 4 CA0A(41 iN s:0T3 4N4AIS 0. ar;bo in I . L do i] PAN .A. I TIP An4JA0 19-
tortl. ll o'N o r -1p. ..lblt:'Honr, U- h an- I i tV-I--A rI: A O qL hcert4 c marlqmnnt q:
rbto-a.d uronour.2 al b it.bSlIoobOobIt, ooM7,..Inr ".hrLt-3tt P23
6" mJn.d( ... ld*.-1ln b jv 51) IUJ A } P 11 Tir en. .,a ben ul.V. FI2524 do
'.' ado.. got. ag- ahibndst"n bbo. t" I ,8Ilal394&:II--4
















1 < ------------------ ( -- Sulcl -- .-----"-7 --- ruiirbtlu Jamalclr1 ll lain M-<17.- D- -
tnt 1 -2 A 1 AS:Ig::ro i::IotO., It S ooo: 114 AGENTES VENDEDORES 0="1;, 0 1T.oRi.F C OC74 A8.3 C6COM tA
08 AL.11. I0.1A 0 1 10KNUK L 411K- III l4.8t14 111'111 d00I (;l'OA51 "'" 1 ,|',,',1 1r0qefrencli.t ISied -31. 1 8A03a0S
a i o dIi.el pr Su. me. l1oi"1b 11 -a : t o+ eclI lo=. tUl.l b K Apl cT]r ,12 N I o'.. -' 0 t- D I Tl:A14

















'* u.1880 --- RE ~ D---- -le (> "'in. Poll. :,A vi''1" '"'1'' '."^ndi? 0 pS0? '
N3 3 Ma ,.yor .... in .... ,:u,'rn.- ',:; '.% .... .....1 c u.: .. .. ( 8 -. .
r i t eo E3'l t'nA0TOSIfyCOIT231 4O.'
HE- d12i1 -"t N A-, Aaroi.i in 7 d ; dr IrI-O. ema.d 1 lb. Ibor. h Eb o t.om-
81144QI'IL N ('SA. P35l433 114 0 lao. Is : 1 ltI .j t-b dat.n r' I :- iie y con todgaranta. Infot manu.r
."bo 1415 "'l.C.aO1 ..Iin:I:c131 U.'A-1
.I r lo. 001340- Cle iou Pl Lt- .- be.r..- +cr f alol r >lc . e ne a yla i1.5597 D -.O Ou T-I1 -4
Aeo n hoo r. I c:,o. Ab:. M &:N'I.0 to lolt oA .rt llo rutd el.' oto l. lA8 rotoru.er so _rld_ __ rme cow_ --
l oA its lu t:V S.rt ::o:6c, :8 m.,b i;. ao r0 1. C b .: tKroon dn-S .b Str fi 1 VIENTA DR XS.
etbal'a c is Is( 7-d". hot.,, cl L+



















(-11a y **l'iijrno,l fi, inlif ,iririf .S;r n. [ eH" ,,.,, 1 ,,0," ?^ e t-'ivIi ^ m ldd ,icl' .r, M ~l l UH ICII UNA A. .U -IIN '
i-lSl1-oliahlatr4104 310 11 s n.n 1 3 D-311-14-13 0. a portu coMteo r d o r l ora. V
o. 09l_______._._-_- .3114__- --4r.q paielb Mrrnltra. IneirbnCao' '
AIQ.t0AR CASA. AI4.L; SA.tA. iELS CA ANE DINERO EN SUS 110- e-:,. .it D 470-1$ iS
0 lt8toa. roontulo. 03o3u:8. 11err0a4. 93.4 -n
e A' o I vdanp Cnad."'T* d '...I RA. S R f LIBRES EN SU IIOGAR. itcrrgte 58E I0VN 44 MT7
*nondta., L::'.lyn4. rlt. 0X-3703.. t 4 Ud. so aflclonndo i. I- trts l,.41 -a3 c.' ntel o n b 34 rlenct deO n d oun lr 7
UO-3011,14 -. ,nulco. naolts : t Atinuow 8 S ar .d onrlaes. Llatn r a & Ieitono 1-33 97.
940 S1100it entn.tblean osup norm libret D -0. -1 ,-14
Nect,.... sh I ........ fiertbplt.al .eRo.t 19 O EI S CI O -
SSE SO LIC IT .AN lN.-o.. ...... .. .10CITA r N. rs. ..A- l ON A rO
wteatblker peqnt.o,"insoprilductivois -4
'qcn. :..,Iabrlld. ntd11.i l___ aHallaI-IH- roq:.t-IA COOK, ooxrlI arOt.
99 SOLICITUD DE ALOUILERgS 5i1oba.. b.... 1quo... i a ana 1.. ts. o





















K ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O~0a <04. tolllrt co~iri I arltabilp'. to 1 .oiAI OTA~lC KV l '.1l8 ,or I.'u b a ut8Orum Itc uini R -y -
S0 E0 AL A 1 1.91..4 NAVe P. A- tol oH0 S1 ro1 81 r 1::3 w ic l .] dlhblo l aGod o l- 0-to
Rl* I.de TAat 1u00i 1 r drad o. l C ll- A ne I .* 10rinu I.nI lleCd ro.-.rw o Crr o ".t.r..---D -3 9-l
:aodlo II Te,, ltl,:c:r 112 b.,,%'nto nilire to I ,o ao b d111- pa. u ,e ,,o i- F -Si l---OFK0 91 COCIN 8RA. CO(70 14 o-
)-a085-e-l-8 at eulpx zaratag. lilar o sn-hor.'lib 12. br. p-. I gnifot rene.
tb l' Au8 Lma1donin- -aO : 0 d.LiuMto3Net l lrlt patrte tor--,- C -c-no -
Call. Is. 8 *4 NVUa Vrddo.Ptl -0 1-119-19





















t-rt- bi,::bcl o"/,,^,^,',; tri n 3tco t~ts 1151-ibb__________________P-"_"___ g __do Inorm_* rM. -MHO_1 *-
os lquiler: "' nt. .1 ,d 15l tell ..Ca'lls 1 1 9. -INeT9- e 11N4s- oS1nST1 -.
:b lro L.n- t- .'oll l. V nl>ie. : pL .11a.1' 14 IN .-A COLOCA RKr A N O
A -.bon ou. "b.a c 93a 4 92134 . .Agentes de Capitalizadoras b ,o trot er.a. inene rle-enqtms. homar
Lt.m.olr pt pcllbrI il, par.8 e publh- yblO. i .So. S huitt.ciNQSO6
It IMA.TR4MION1 BIN NIqOR DE1~l.4 l l% 'iW-I. m.) mres ecn:', It~n tsa o gent. D-4136-119-14
.. m. iTello....to-.. sON A 1 e0 08.-1 *b15b -. Ve -au o rA'Slet 31 plot. I.. 3r0 n hun.Ia-- 3-3 -
ai:l-ll:" $1150.,I Telanr l dAO (1 04b-o-1'-3gat m- 1.t Aga 4 a-l:t e or- 08 3 4n 30$P-o. PX-35 1.






















bnOLbrt$110UN81.7r KTst0001 t14 ,()o,.>.ulr. 73io-30cr1 f. io0,:::.ot^u" ogtwm ro x-ooi~i'? -
4 741 1 K314141 41i.)171D-310134- 9 11.1II-14
101 PERDIDAS o.tt...... o, i, : .. 8..... -i' 1 .24 8 .. ..-AV.... 701.. -.
doCb8 aroo:I Po la ,,I --- o ..--l-- -I- I_- r l: '. :n__ .tm 2 I ro hl-e
t' Io ,, r 'lrAI t, 0 a. 1.1te :b: tt .111. 1b- 1 o pler ere doro, 1 1-1741.
r CARPi 1TA TRA8IADA 4TR4 NVIA lIu. 'l'alpv, '' tib' t l c *mdo DnOTA bI 11P i. A1 i 0, -3r a 1 fe. 341 ill 14
1 tmoir t)opl, i1- niab:. ..n rl1 drovlel- MARINA 10 .,101," .114"' 1323 1________ ________

























0. Col -^ ^ 'Sc 12 NOS ^ f 85 bbn:1 -;7 b 048 A t'I.7A11(14 111. 0001SE3-
. Clle26 I NY: 61, M I i.iH-7 l '1. AGENTES DOo '0rtg T ,e Irerec 1.. V al rmpa.

'114 o u aalmUr Oa7D-351c-13rd eIn. D>INA (M1.aII [BN b'b. _re r_ AA N Na COMTp b-




























lod Ha -I--------- OiorIto-b--bd- .8Li::s -a 8: Onr. Ao:l r: '310 1.I O, 05741(10 M ACNIPIAT K D011
ulr.o 40 AGENrIA$ O~l Oca CION-4013 ..... , ...... I.::o 0,:cn derl.nM-4179, -3p -etrc-14


A-. 0 2 RECIN AS COLOC1AONERS J.r.o. PiatI' 1. 1. lobI: 1-,0711- 4 cOK LOCiiC 1COCINP AA CON R-
W. MO l d. ..c.. .:.. l...... d. .l*. cl.. .rln.. Nr.; Ob,. .l.... o. iD.. .. i...
rHA0 0111:TyiMoIbObrb Ia L bg-IaI t llOW'. i). ltt r I 1 7(r l. N4 I 'p A 7 I- B714 CO O D-9 01-1 5 -4



rrta to N d O C1s B c"'bla l _2 ld-4"-"%-" ; '- d -
13 led ]]itonr .1 r-41013ao. : Neoll o r: ldo.. rho- 88i 90510874 0314.l illit138148-i A lt l c-Iaa. 1 c.rOF 11rCrtK MA4NI rICA tdO.INo-
N ,~ele Ix l~Prw icetitlpiraol dJel mce- 476 Canil lLIr'i t"2]4| I )l~ l~"G l ti oI~
tor.1116.t .00 .......... -- 0.. :.... ,o I D rdent No. 400err. oRf Len-
16 ,i culuS-t02-11 1 n UIrD U e .I llAUK kr T. e I O" r I L D 7





7-1l7-1.1-i Nua rab -- - -- -- n is l rl t n pt--03-10--14
-- l18I ...... 1, U D 11 H -pt' .,.1.--..... P ...... .Art.cu- S. DF9A LOCAR IV--ORA 9P 'ARO-

lo- i relnctlo, lc. tt .uo. Z a [.ib' t d0. 1 1-i s. de med usl- Cd3 dA r p. cocirlnr0. PAuet-
A3 "' I M Ayr de C Ea". A ntil n 1015. 3S nv s ti er r.r olb [rc n Ir" t o onprlolo- r" $,01. aDlre rin: Oquend 3174.-alitl
S bl, Emp l O h'r:leIYt- I oy Itol lna, e, nl p o-J:. dI o dead. Cdt.. ABi. rl do : r' t1re r c r R ca -13 5-)8.-*C,
a- Le2O70.o.Hobo. ..nD d1.11ao13 ooua Ir Norgatin 4.so. D3: c:-,. n- 0-40-o.IX1TO COC-I14RO, 1105-































-- ~ ~ ~ ~ ~ 'motnw odad .OLC1T tOrtKNoIC.~oB g"""' ________ DU112:. ACENTES VENDEDORES s____
i- Pr.''?,, I"ne|dor.' nl "latioas,nc 8 O'h-" TA eIn elOR INTE-RIOM16RtLla, con refireni donB deride trlb.JO, n -n
to, ll cut w~r.:r0o, oo:t r l regno,.cNto.ol7W.- 11.I:.utlutO b All 0:bet .'obcp I e r 317301 UNA 53. -, I Tel4+


-11 r ,iI tU I. 1n l Nl 44 r.r, o l a dIrI- d1 '-n'r. oa l r,*ala 50 Iia :,{l.l trg> t po ta 3 a r..Mt D5.3.a39 813 -119 -14
a iB-.270. -3 5 0 NoS1l 14d rioIe Iintr elc els at :: 8 U lec.Ir ceItC AC UKIA COLO C tA,- '
"LA M A T A N C ER A ":rA -7740 se t de3 8ls n.ASxc lenteLTAN t O ioclner o. cr3 1 1od4.4. u erme [ral.rl- t



% on, , riclu ioy Cub. d"IN r. 8 p4r. 12N 0 4o-3la R r 18- to
So erv*I o niOcIa r olars t aINlr Poate ld o r 7,nt lur pr I:Ula. dD-3o -1.17-ladc o ___r --Ie X D-4045_-11--14-
I nn~t.rc. vid?".rra tli,'rI. "droIo rtdnI 'o, c 'l I)0. y01 ontr1 t o aCti e oall A O 3lorCL 4 MATEit%-
no xl~~r cnt~cr1'~.N,,~-Ille ecner"l u,{dn1 e.M ~ rVXIE UNtA 0MA. 7 9 ZIP IIIAN


ito r8 io, Sol 41. .. lt. Inclo pl, du v I,,al4 ,1 )T rrl.r p-t8d0 I 4;b l.paa ollHla, an 03 ol ip oclnar guoi. hu3 oota 4 -19 1
Ia- D.5-C010-2.7 NOpv. D-3610.114 13 n'lia tine remerenaim. Watr rman Calle



Ia Keith -bbb--NI-111-.-.o31ty-3.5- 101- IS--- 41 114 11 l.400l u e.1 14
lI PA R NA CONSEGUIR BUENAS ,Is NdL'^_TANVN .N .--4864-114. .t .m.n n
A n. yadorml clu.l, i' donnir l n.vandw, PARAor Jira Vol -,k r A1-
cositcu-er..scrualdw crite- Jdt artnercul. A ",pido infornovl a Clma oy 01 Apto. ME OFIM9CK KSPASIOLA p I AR-:1+

83 5011.71,r4 UN 4019t 73i n 74-. t .'.O..I.A r .A14873 .4fPA0 oLA. M 3-50
~ ~ ~ iu epr'utl, ine li. -4804. AI 17 Tell. D!.9420, rl~-Ibla onuo ,li oo unled -1' 4
D -400D]318-]
i 81 C13 CRIADAS CRIADOS Ilopac b tl u01 tela.f.a I .O.u. a prOrst Rara noIuAO. D 0 .





























hM nlalll ,,e p erq ufn arl. m in f-00 a0 1 n,, .OIO A .O K un. -7 1)4-I14-I+ *"'" "",'' '
0 cIllaa 8crntoc S eel:' :a.. ds 'call. .Still-trler wrea.nl.o lr dormLr "oloaelOn. M-14-63
SSOLICITO 46I3A1 UA I:IMPIA1O K A" j u11. 4A3n1 H ot 5, 0,n. ; C D3979-3t -4
t altao. Obletto i a rdo-. SaoIp, Cnl:t 1 P401-4 .It4-14 "".N.I 001, i3 Pros oN
4, 4014 *o l ,r )1oVptt 0bb1t1 60 t I 0MNPARIA- NORTRAN'I-- ANA 5D Vi ltanlty or hb ..'l.c i 0excelent1 Pas Otry'
a. .i- ...io- gl- Volv, I eprPe snt d 1 l aban, coseet c, bat or n.1rai rn dlihes. Good oslary..
IS, laieNTA41T4 A AJAa34 R5 I Ut.tu 4 8AA.11. a' Ia oldnJ~d.cm rapactillat.. re. nadoont C a.11 n B-4011. Ictorrmnis 0-Ih-i14 "
Lli plef : B-1 .8 cs. Cut .1 ac BCeniao nurla.d e I lr ,
p:oal. w .ir.i.,l .'..aar 48 t .n.1 .. p ... . al.... ..o. d se... Fqo. ut ln. 2 0 MANEJADORAS "
C l l C o r 0 IMI Ructua .d $o. $01oA O trI. r pr t, etm. d lo N ao 'dd, liaic... rot..-.l.l-.- ] .. .
lle 41,1: dlpatta I t tt a MANIRJADOEA .OX 30U31NA5 33P333N-
n" ATI81MONTO JOV1N4 IULICITA 0 RIA 23 1"- 0-4113-11 4-13 00 dtimeos cacrn ct ldar. I a.t UrII s.11
44 ball:unoy para L uctiodo. loo x4e- iSuetldo $3, Inoorlon: F-SO.f 0D-314-1-0-14 1 -
piarr# ....a ,co .o y tic ,,rla a n.r...1KRa 115.A
d,1 OFICINISTAS
p ar. uelrcWA. o' I r. n .d INST M iTUTRICESi
































A Itbad ,Tl elnb: ono d Fi-tt. I3:I.b ___________________p'_______p_____;!;'-^*'- _______ -4 "
i- No ,c llo a, rr r1 I, 1C 01 A b ll, 27 11" o r-x)T 5011r IN.
Apt 0 8. H t 1 Ve .OAA 14 toll-14014 51 08O.IOITA M37ANO04A1A r RN IN- A OVZSN A47
-'- ----- +" ..... ire pliraolcollesril rkphldkput llAMKI~tlVDAN -1 DN~lA TK ONS
r. ___ JJ-.t ) ab.1 p ~b. ri. rbtdo f pal Mbar..l lion 14.3c014 1D-i-I-l
;OI.j.C. T- COCi. N;A ( V ANI A roIANt A. irrulor ;,; .1 G .I. Plul aihOl pac.N o M^" : r: orlN nl M-'l D" -"-" :
p"arts reldo. t obrI Al.e:.. -r...n...r.'n; ri:0'8l1. l t .. I Rc.... d.t an s n.f.,O. r 1 COSTURERAS- MODISTAS
u, o.ldo $40. :. l.t.o, r H .-3a5. Alartdo d 131k O -11- 13 -i
1)- 8. 0-14 ... ..
-14 ____________________-TAN1 MUANOOSA1O 3I8 c0, xp. 07o47 a m8boo3 0.000C 93
-- loL198'TANi 1 ,IR KNTAg .t I Jtut. *) c aril> o 110100n. *1mt ,atoa 1 .1 8tlr.l 0. tiso. run d4 rnw la. Cnli'rro
S itludhiole. q.0 p 1 letn r'I --M. iper- f ctol-n ro lo oll. r D.ln -ll B- l P>1 15 bl7. fAplo. 321. 0 1B 11-l-"
.. .ar so. p rley arhlad.u.... o, l w d. r $35.:11r al l... o.... N9. t a00 .i.rs Y30M11-141...
.O 1. -.Ionto.... 1,i...-.. "t,',ca. 4".- 1-miS2- I-14 124 LAVANDIRAS.LAVANDEROS
da W Il i NI. PlS O 51, srtltrlorio in _-ll __l_- ---- +_-4
or,_, pjac, m~assu a,11 y Z, -. I jd. di,tW 4OLICITO ITaNIDOa us-hso.- Ill f, Vt i ol OCAnle. IF p rt A-LAr;t ANVEurA~-
do- Ito la D -392c-103-135hobo le 1 6,7t073ll4 bric1 5L3 a ,13holita, 8-11 131 K l 0ACt At3 7404 LAVAPD3a
on- o ........ Vibot______r"Jr... .c....-l. 48s Vlar. ..... po lim t.tri h r,'oA-
I, i54 OLI8ITAN DOS C 8IAD114, PAA- aD-3 l8-11514i ton.d-at. l um Oo.MW. $2n4 sg.2. r-
I ra loar t Wo Is ropa d. orl s, inillat- + *_if fl_-i________-nD-3848-124-14, -
.1. paIolay p lntpr ailsJ m uy'O par. s co01n4 1 Iot.ps6TA UNA JOVIN IPAA lATO.N-...
a n p eibpctr b. IIo. 5 it .c. r .ea,..r15 4dr olrll:, p I .ytftro,, 48 Itcug hr ....g. f175 CHOFERE
I1 cIraa no "rio r clloenA. ve. di A nrl. letra, nrp Miocribr n on qin.qun y ay mla-
r dare. IT 17 3 ntre Psz y Tropcar l. R IIepliaton rb t t.e .0do In hlsalubailante so preolerl.n
tr: Kohly, D-3791-i0:1-15 y tio Jovellloto p8 salender dtliitoncb.. iNtIPucA 0. UN msUS CoOP ?
4 .--MR- A ,-oh:4 48 g0" t d4cele.rni8 inltorl Tell. oL.ami al mi o nre ot. I -r-315, do Auto e
isA L34. A3 oiN o tde440 l anl. .Lac deal bh o r lot Club dg Cub. n*tnedlita ta n 811
I" nemdol bu ll. i rldo. Po- ' 357 title 15 .. .. uw da-_.-I "Hi.da i" r ^i^ i m '*r'P'^ hl"D l^ _1
.*1 iawwV"&,. -oialooe51cdo.lr-. IT
ii veoe1TO __-4_o_-_0_ -- _-_16-___ ___' It 0_--174-15-Jul314140,IMO
IoL| tRAA I O MYK A IIt A TNA 11U.1191, SUKNA 1"EC-
do1.I i4Tolua5A1-:J0. 1104 8110K I0...T..111..13...0139 K 11u3.1.PItA. 941149JAC14K04054!!- .
'. 8 24 alao. ot : . r1 pch lll4. $11. 10llrl. 5 $I depe l ndli i onccde o nll eon cxpIrl.enel. n
In-11 1b.o i:,b pi I n.. n ulo tb st -o N 100 u+ I'ri t or lablollo rn:crtic 4. oar.In: A goara, e N 1o1 el1 ro:,crr l o pa rlb.'::Iar. Taaobltil -
lot.nololot0ahsll. 0It,411.' 1113
hi- la.. 1.... :.:..I.... ..... ......... ...i......... .....i o-stss- ..... ....tn...... 0-SoS-i51 ... ..

+A lklCOINR OCNEOS ill SOCIOS pA44A lo0n 14110140 4.A1DAT4alOS 05
104 COCINERAS COCINEROS In u A, .19 UMNs.a.OtR8oc droI., -
-14-- i1,, Republic&..eall re,,ecarun h~fer orien-
"a- iUlIllClTO OCINMIlA LIMPIA Y TaAMA.50 o ItTro 0(1o0 PARA AMPL.IA1 CAlA ,in do clor. ruca peld rlecor i taei.biA p.-o-
4- 9a .:lnb-ltda d. sc-tou elLo.rtrIao-, r cl porticular; Sitaroat TD4af39.10-Nb2,14,
qld ur 401 4du08+010 rocallcl roo.Hef or dloo. l dcu qin-lofrill:, rll p nlUeoho *r- 0
-14 rilao ,1.lrx. lcthiofu: 1-3514. Io-oao -: 4 ht', io tioi;,llU'3:es in I Control, 1N p- 45A4011 an1 1353A COLOCASa 1.1 CHO_-
401, 31139RMA VOCIN KELSPOSTX- t1,a.. 0 u-58isr-Id0- i r i color.,cu tosudor y prActcor oa nLa
ratasaod O 0 aN A so. NaAitmatai oTlu lu r 1-Habanah l lv con Inen remareneo lan .8Des an-
816 'la roI.oml.: uctid l.t.c.c...... .17 SOLICITUDES VARIAS I., g d $401 ai$54. T.Atioco AS-OTl. -
JRr cln yoac 0i~n i o, ld&@ on los.,ve urlu 117
:14 ouan rlerlor tt '. e::ldo I SO $2 Call. 153 NJ4 D-3871-13314.
to.Jlolro y-,te.ld00.. ^p, ob JEFE DE VENTAS --
t Jam"cils n, 1o 1n0ole, toi.rwadadu. Haorm _
ottr- SWCt ac, onA-o-i ati8lalo~p --,a-_-_- 26 JARDNEROS.
co' A 0m0114 a snllrr Irsn eoam radiIl, rqfrineradoru, 5I 079303 UN 3A5DI414180 LAPOPKES -
BKMUCT URKNA COCINVIV3A CON 34 7 70 ret.,a-e bl, tn::ebtmo, relt, e 1 0060elfi'll Io- prleculo viaetmopt rON
5311 rtlenteao BIoueo,: 8i10o1 7.o. 0317 eIut a 1 c0rihalb clbu do cloel lr preltnaoonu. 00 ocl.4h ou9l11 U it-part-cuolar. -in
3 4 p15Y 17 Veld.ttto. -010-4-i3 Y tltttue "od ld S- ofa4.Vmctl, Acgrtal.du414 fltg. Infurites U-34 .1i2 0-3001-13-U -
it 43 501.877.1 703.107814 3 -14,4.1 oa ,8,,a. O-,3I,-1 in AGENTES VENDEDORES
L olg, Rma a s o-. lhlob.:::.. 21ot.:,n5 rel. Residentes en el INTERIOR
t.fnemi llmp, m. 05-37nO. 7i,::ol ou3 170 001i 135NOb 1,c ObtenOim tbsoet, tawnt. Srlott c p 3 IMOF rCZo vr DOU 3L 47LA5lON'AD0
1.Se- D-4004104-44 ed.a aut eitr m ioa F w tiort: 4 -on,-o tnt r-b a del ial:,rt M i4. rll.!-
K1e8 __-____. _ D 4 beb~ugll(' itgch.do Ta.dOr.Oun vibloo I -a4.- tIe oa- .1sreciblrh IottI- tllIr Lae,
PI..rt:.o.. . . .~:g~ Olr lual 50 ) e t o t., Nod de do rif".o.61s2lo ... 8:- t 0 u... Cnt4 -1..... 04 -014
to p a-5274. 04801t 1 141-3 tdr,,uo a taIlrnduir nueoirmt proodurbct- 7C
d- -09, 8-LLI-,T -lC.I"RA. IO i c oi' lcd. a tbi a yeai G a O Sobir. p 129 OFICINISTAS
ill a.I'., lo:u1M ,;: ado II. Mltgd. -a.D-3446-117-15
-1i Virus. b 11p;ro..1.o:: $ 25r,, or e:Ho. 12H 00,7IOI.CITO7 4M6C0ACED4 PAR A TRAIIA-8 124I UNfO I T 3NT 073 0 0z0DROFIC0NA"4
Moural. 471. r, s oalltu rIm, loqtblcr1 1 6n I. Otitbr.1 La 11lap Iotbo, rcalb.1 :8dot nlrtr paro rt iaquier r eprlW .
D. 0 -001W 84-14 ipalruola 0051, Vibara. taits:a o n m etrrio gradlusdo an Corner-
2A. JiCLCITt.UNA 71 81 PtA P00814CIN"AR D-3940-117 14 :1.,amile contbaiildold, ea Unlvetrodad ...
I ns l yP "Ir rt" r p eq l.u6 rtl t loot. r ,, a:::c0 : 1r lt ta r pc c mp. i n 7 0p .o len r i n
9.-" So.tdIdoI libItr~lol 54 ..qoilb8 OFacrrlil: 5 E% fL FP H 1.. r. r. NT rt::t,c,, ba. A-8011 0-104-13-44
's,:4-1ld1 -0a,-c,- toS eico IIVA DA 0 005 -4 44'
'it -s, a 12. 1 tctt50 snisiloceccoce18hie
S-44OL IC IT O-CO C IN E R A ,iES P A- v P -AR A o r m .IN A bI o oAD A pO olA tA N A ~4- -
114 SOiADAS. ..... de Idg\ ......d...potlbr p .s
'A III-Je 00- totI pe O sol pin ter bi oprooaenci3,2 d-8
it 13o14, 1pLrgc$ inar, limpli| 03 118-40t enclar3 30 39 bL t .... .. oor p .r.. b llaay S -
I ULS A OL CAL J I'N FL( 1A i, .I .upi llasie Do~de ba ttler o Ii.I161y
n 311s 11a,170 im llt Jl onil, Qu y rtlcl'l- 1:, Pi1 0001lr y Illla, r-ra. ie.=-.,-o.- wi l cit,.
"14 1a1
6i-,0ma clo04 1 Sueldo, Di34h1 $0.Uh1 . i oraD4 O, ....
1 2N" o.0AP 0 c' U t UN 1JOVN9 JIoA31 IT4 O 78i4
Clef 48, en 5e5a Y s10401.o-Pa t t l. 051 971. 53 0830K05IA 4 A CONIUVII.
Colic1 .12. No,....... .. tcc..... .:oo.I... 4:o t ..r.t.srb....... do Csc.2....h
cvenit a s, reparto 'M iram ar. Te- ,,n o .' lolst ara ra 1n 1 i -71.7: 1 a d dls 10A tltplo 3 oct mlent.sdmorr e eon,.c.u lbl
W ow : 1 lo n B-1428. -.VI 0-l OcSECEBE JO381 N I*A3A.tu IA- O.-ItdlI- 48 r3lea 03ol d OtU ADo le.
D+3 9:t04-141 du, L gg r Mro dr P ARA i ( t A l, il-l -:',',l,,, "dwC`hr T cne adl r uxll rlar de o nlcin B .
n 2 -40en e-104y3 .-088 ,,or. ao-:-*-rdo:I. ad,,oiAl n ipra.stp3. ., p8.. .1,niit .rpo ,N_ ,s



2A Vedado. Te]__fono _F-7,_3, 0, pIdal. r r i ur..r 00,:t: Isr r1.:.... + rutopi'la tolr n 4Ro. o0nI] 4-
85 iC4ILITA hSPA*OLA PAA 0078- ,0-i o A +' 11 0)+8 111 14 I xrIaia O M ArUao a AO -PI S'lw'85er

S- OL.ICIT COC INEKI I.N'A BLAN- Itur:r:.a 11n1 U-mt 14oP eou in ;:r4l1 Lanr, e pm 1 )4. PonieM. ANl 4uMas 7 tl~ al. 14l
Cal I8A otIn ypae im ie 7831:OPEElt $41481(A 3104nto_____ 2111.____
del ll mllnlnl yd lhm a~e iN# I ,.lo prhorI~s t,:Ao roel::a}" O I: %3t005PA 3-N00A7 7040171-
to-., zpo Rfen o i. .I r 0I4o o'a+ aItflba P817.I133I 13olalO81 019 l~gl w do V RIASb- I
e ohim.rBo oi 25I4" e( n hr 1 13, 8.3 02+ 437P 8Ot14 tU 81.341.11. P484it t oot.t~o ori8t~
S edao.t T elm ifo N ntEmlo F-75331 $n r1,0r01, Ig 1oonrm.a- I'. Rdl ,eter1:,: u::trcun 2b. nupu- *
Oaart4O41-1r 4.11 .t 1-011 e1' rtn 71 d tra, s iI. 14-
_________________- -21 O~lonCUgNcA J4O 404 701 flo5.o to- el, blclt ua1d u ~lngm oltt. 3etmt-,1e31 .
lo-003. IN0.70RA41 BLAPA 812OLA 8 r,t~.. ::opN~ a yr un:--.....s~.loIde ol 2 -.rlnu. font.. r A,anoI 7r o. PEd-. il
i n- a~u.180.1c c r4 08ne, tt.phoi:: n108bn Ia:,~ ru 1 it rls ,.'untar 011: A 'biag or. O-c, D.2..boiItS1
88 Attlod 14I$ lIt-r 4 yu ,nSlodoT. _____uen D_____ -3l-ll-1 OINDgCLIIm IPml
sm l rorl l~llltl MCeA84AEiT W 8 rlnld1o. *acotrn.aolr 11 I t:ee~ t oeh elrler~rnl rt.1e
Ii co.18.10 '.atil.30 b18.I004"1 .t: Ir n~l~rl orl. M-Srs our0. c D.0511-314 30. I ,glllo]ln ^ r "
-I t,....... p a..14o1I Oh 0-0'4e l~i I 14 Clo1 4Tw4UPRO 111 895~ 'MIPIN MC A I ofg75-
83 [107447 041 IiU J ling 03 .1).015 PA- pao. Mab o. ifietot4.. anI"l~r:Iouu.r--'s.-
C r OClINER4NIA U ESPA NLA A ...... I par bra. 00 0. 8 ,10do 105.1 a.aht. i1. oriba.1 ae Srlll. org., I:a Is.1

oooml.. p$-~. T.parI. ta n t 48,2 r1,, F. ...- 01 o,,0, 85454 e.01 -,00 P ltA 33. clo-mo pars r9 -rm dta -ul.



+I -a i. ...1irefuttlg 10. t. ..o.r.tI..' .:134 18- I 13n38( LPfeila l.nca t. .ll-
3D 13l SOLrmnld M49EJ950E4 4O 10513 s11 1 4,I r 203: .-: i a.tOi H :u8I18 l e npllCll i
rl~la 8i .0w t,.0.l e I u 4.0s181: M ISAI. 03 4.3041004 3010 l. m II 0lrl ~ lA4 3111k .131-14


..L440k# i-~4~ .., ___


- '~ '


I


-2- 1


I


.. ............................ r .......... ,--., -- --


P


-ia


I







SOCTUBRE 13 DE 1948


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPI AR: 5 CENTAVOS


Nueva organizaci6n para luchar contra dictaduiras Aeeioltaei -. e 1O l Falled6 el hijo mayor del maniacal J. C. Smuts
*2eleglclones de las Vrganlzacinne Cosra Ricsa Venezuela. Panami. Puer AIX LE BAINS. Francis, oct. ;I. t. .--- -'--,i-,. eAt Pa. ox p.P. -o "*cd
etudanrtiles y ,uvenlls Legiin E Rico. Peru. Nicaragua y Hondu.ra UPI -Tr-s tripu.anle .de un avldn la iCl del Ac u ariaL.d- 6c. 1x primer Banao dto oa-
tudiantil Revo]ucnarl .Coban' rIdespuks de eelebrar one umbi ... a unv O Q.c~n dd Alto Coasarnido e &Africa, fo1emre tC M lmprlte ae su
'a.. 6n ,tudiant l Revolucinara a yer, acordaron deljrar corsmiltuido e1 pillar francis perec on- ia ptreCI, iLnform hoy que el otanlanLe. JO. residenicl* prizlm .a Jobaqnm urg.
DvoluclSnsrta y "ei6cansEta. ju Comile Ceslor de Ia Legis de Lg p6n ai P el aparalo en 1 Loe o Bour@ cob DanIel Smuta, el mayor de II El o Mkndante muts era manager
con otros j6venes d? Gualemola t--,-... i lainoamerlcana. get. cerrea de estla poblacidn. hlJW del Mnriaa Jan Christlan de una empress maniera.



--iALTO LA INFLATION!


J-Salvemos la economic national

Demostrando el Firme prop6sito de cooperar a a politic' de BAJOS
PRECIOS, Icma del nuevo Gobierno, lhemos realizado importantisi.
HKm ias rebajas en nuestras mercancias. -


-Ilustramos aqul *Igunos de los articufos que
'desinFlaci6n.,


-ian-sido --obijeto-dt -esta---


E 1salz Franco la epopeya del F.. Per6n ala
-, l A,' ,funwn.d nde
descubrimiento de mas Amenricas L__ -"
___ [iban a n aaro
Hablando en el Mouasterio de La R bida. el Generalsimo
se"a que 4a magnfica empresa fud netamente eapanola, El complot qucd6 deacubuerto
con barcos espajoles y bajo I bandera gloriosa de Espafia' hace vans semana. 'Aisii6
y -- ------- --tambien el cadle M. Arta in
LA RABIDA, oetubre 12.. (AP) El La capital adaluza. que estaba en tambin el can er M. Artao
gCeralimo Frno hbabl6 en uo de manm de Ins moron. BUENOS tubre 12. IS.
Io atol celebradol en ita con mo- Franco lubr1y76 n lazos que atan Com A culuN looS o de lu cereoNlaa
Uvo del Dia de Ia RAza y dijo a un a Epa con aa Asmrica epflola. ciebrada duin te el dia de La Ba-
miaed brk que e congreg6 cerca Oios que por primera vez. el mini- p oresldente Juan Dozgntgo Pe-
dfl Monaatero-donde vivid Col6n. ure de Eaado espaoL Alberto Mar- ron y so aZI p m aa ea.E-va .uar-
que el deseubrinlento de A.meoca tin Artao, vudla a una de las gran- de Perosn, s tuncsarmElo el DGo-
to un proyecto paol re'lizado pr de niaones de La An-ienca espanola bierno y ei Cuerpo Diplo ico asl -
buqe espaile bajo el pabell6n de -a A nina-y por v primera sUron esta nochle a una fincsin de
B a mlislonea navales do Las republican gain en el teatro Colon, done se pre-
Agregil uoel emes de octubre es un af-riT us partlclpan en ola flestas snt El caprico espahol", deHinms-
mI de gzande as contecmimentos pa- de Etpu iaai ,n y t I Korsakol"
ra E!po 'l a hltortlaorares dicen- ra- rdl6 isbsto a Ismant a n coplot decblto OT
greg-o-y .Uenen rain. qua despu epa fiola cuya hilatora. djo. e Is i fiblerno unhacmplot decubiet pa r
eapeel Goblerno hate-pecan .semanas un
ie venlda de Criato, el aconLec- hitori a de nuestras costas y de nues- trro'lsa pensaba haber asiesde al
nlento mais Importante ocurrnido en t* pPescadores. Pieridents y a su eapoos. Isesindoa
el mundo tu 0 descubrimlento de Dlilo i" s en deben voier Iins ojoi leo una bomb al aalir dtel.l ,ta.I
Am.rir. Es octubr Is Vtrgen del / o Auque el Gobterno csre alser del-
Ptar.patno I o de .paa vin a Za. conocido el Mediterraineo El Atlinti cuberto comepltanite a o o"npmrds-
ragoa. Octqb ,Irelmes de Ia vl- cs no habia Ido eexplorado ci6n. aplastandol. e a nioche 1 to-
la.-deLopa-te-ol-em en quo Bio- Hl -relerencia- a] -riaje de Colni moron-dlsceta -prcaucon -de -po.
lakaula tamabMi nera Ahlsrante cams po-yecl eapaoolli la en torno al Leatro
doa ",a.,rompo la cadenas que "Que el va1 je de Colon fu6 un ,iaje El minlstro del Eotertol de Egpa.
marb 1. e do a S a y eapaosi no puede ser diruudo y nA Alberto Marun Artalo uuomd-
ua rmbie aun toad a n en aYgreI 6 que Espana le did barcos tan blin a Is fincl6n como tnoltdo
---- --6 elcmnoa cnu ehomsbrea y bandera. Si Col6n no fui- de honor
~espafloL dtJo. adopt Ia nactonalidad -
Te Dieum por el CaSotorrumpldr ci Caudullo por Grave acusacion coiitra
is e ontuslaalas apisusos de lon minis-
, a -1 de Ra "atr lm ..lr.anle. ... norion y pC- un embajador de los E. U.
blic.o
Lia ( 14d'Raz -[ durante quince minute y BUENOS AMBX. octubre .(API
coi re -i6que en Ia guerra cull Ins peca- tys direr-
e 1a Argenti naclo0ltau non tuvitro baro pe- I.EldurdoIColom.a nEpc. lebrco dre.-
en a rgera ro escribieron "una idina glorlosa deleacln IL argenuC. en laeaamblea.
en ]a historia de Is Armada espafiotaa d ncfNargnloonnsIUrd asamblea6 e
unicalnente merced &Icorage y alg los EstoaiaoUnidoa do acr rpoya
valor. Di6 Lan gracias par habiosee hleimdo un riente lovantanleoni
De~tilaron ante' Peron y v^ d Alm-rnt de Cudl > ^s eunrcene Se^a e
eodeuado Alml rante do Castlia y ocurfdo en el Perri. Colioa. ardiente
Martin Artajo 1as tropes. term106c on eatrn patlbra. -Os pro- reronLst., partoe el ms .les.hoyl
m610 quo todas misa herglas y esluer- haia Paris. donde se uniri al reate
Aclamacione. del gentio Zoa air-consa grados a exaltar Isgenuna.
glori- de l marina espabola" do Ia ropreaentstiig argentia.
EJ Caudlllo regres6 despue a Se- En el artlculo que publI. "La Epo-
BIVENOS AIR EB. octutre 12. toni- villi pra presldir un consejo de ml ca" en su primera piglna, el Gobier.
td).-El ministro de Relaclones Ex- nlstrosua Qu se cecbrarl el mtlrcoles no de Lima "Investlga quint organs.
terlos de Eapafta. Alberto Martin Aunque se deaconorn los planes de z6I t asublevcl6n.. una ,0ra.0
Artaja y el prealdente Per6n ocua- Franco e anuncia que permanecera do todo pidi6 al entlalador de loWs E
rriTor L a Ia Otedra a eeruclhar ei en seta acludad hata Is vista oficlal tados Unidos. Mr. Cooper. que aban
aTe Daum.n del Din do aIRaP.a. auLa- que ai a Lisboa. como humsped del donase el temiorlo peruano prae:
veoando a pie Is diatancda entire ia prealdente Carmona. de Portugal "persona no grala . cu. I e
eCaa Rosada p Ia tedral aita en Ia Cr6ese cue eata viita ocurra al re- diploiatco norteamiericano.M E pertO
Plaza Mayor. ,reso dtl minlstro de Estade. desde la dic aI parec.r se reliere a Pential
Las anderi. ospaflas y .rgn- rgentoia. atrededor del 2D de eose Cooper. embalador do EafLtado Unt
Laso baderu espol.olu y ,rgen- (mes.do eon Lima. quien hace meoes re
tInaa adornabInI prathiamenie tidos nunc. el puesLo. iendo uatltuidi
m~llfl, l~ i~lv, llmm + re|Il eL. e. ... .. n P.I .... .. I.. al


sonas e congreroo enon Ia plaza vi-
toreando 0 Pern y Artajo.
1 Cadnstal Capello dijo la mua
en aeclin de graclas por el Di de
La Rma. Per6n y Artajo w situaron
trente al Altar MWayor. Poco despies
entsron, en el temple las cnotas
Maria de JMal Sar-acho e Ibifles de
Adec6n, esposio de Ariajo. y Maria
Eva Duarte de Per6n. Ouando Pe-
A Pt tn~lt~m, J J,,_"Ja~~fL


Ia multitud reinud6 sus viva&. Am-
boa alglaeron hout Isa Casa Rosada
en cuyoe balcones aparecleron poco
depsiuM pau isiesncrlar el deafUe
m~liai.
ArlaJbi convey anlimaraaunente con
Per6q enoomilndo lF muTrcllldad Oe
Ins luerZu. En el ile ffepartlciparon
loa cdetl de l)a Aqiein:,ii Naval se-
tiuldoas pr rgdrids diedee.mbarco.
Io cadeltes de .a A.-ulemit MilUtar
y lcgolinentes motoritsdjS &egllldoB
do IS afaiMoc 8occl6n Montada di
IM OnonadesM de an Martin.
La mclolar de Perth y ArtaJo
cmnveraron an ilmadamente en el bal-
rt-n per detbjo del cita. deailt6 fl
nubUico alritando peqillucfieas bandeta
tiffialaas y dLrido vaitu a lspafll y
ATgentiUna.


Administran penicilina al
Rey. Guslavo de uecia
ESTOCOLMO. octubre 12 iUni.
ted) -S. anuncI6 qu e e le ha ad-
mninistrado penicilina al anclano Rey


pqr I.UOI l t ILtn1.J. Uqiel n tse lm
mente Io delsempeas

Vot6 en Honduras el 85
por ciento del electoral


ustavou v oe ouecla. que peaaece
iJnfluenza con fiebre 3 dolores mub- Los candidates del Gobierno
dilasos. _*riq f
t~li aes.
-L-o-doctore--CaerJan m-Sv.. -- obtuvieronf-25 T I'sufragi
Ander Kristeson. despubs de vIi- ____
tar el Castlllo de Drotungbolm, dl- TEGUCIGALPA, Honduras, octu
jer-on en un boletin l que el estado del bre 12 iUnlted,. Lo resultadt
monoea era buena y u corazoa fun- ne los escrutilios clectorales., Cl tea
donabaerfectamente. que la broth minados ys. conceden aprolimadI
'qutils vrnica del Rey no ha empeo- mente el 84 par ciento de Ioo votc
radio. pero que eslark recluido en H6 eramilidos en la recrientes elecciobes I
habltaciones vano las tis ennrtril, candldadto pre-idencial Oinio, Jua
dure el Iratamiento con penlcillna Manuel Galves, del Partido Naclons
list cgubernamentall.
UNIDOS8 VENDE A CHIKA ICont gpcepeio h de l1gun. olfel
JB jirf~w mw~a s~vr'fCf o *ionecopcidh do alguno. ictgl
41 AEROPLANOS OE COMBATE cyos ecrulnios aun no boo aid. tea
WASHINGTON, ocltubre 12. AP. minados. lois candldalos l 0 o
El Iepartnamento de Estalado anunci6 tales reclbieron un otal de '7JI1
boy lia venta de 42 aviones do corn- votos., die I 00,496 electors ldeArl|
bate norleamericano, tipo P-47. il too0 en la juntlas el e0rll g.
EJirclto nacionalista chino. El pro- Todos losI candidaldk dtz PtldnL
rio 1i4 de B4 sil d6lares. 0e decir. beral. representalivo de It op i0 6'
una dicma pane de loa etls mlliones retiraron sus candidatura hlee I
781 mil d61area qeucosto oonsiruir- dial. deaputs de declarar que la ele
loa. clones nn serilen honradas.


.. ,w --'r-- -..........
Un legtimo Orgusllo de la



CRCA VICTR
++ROR


T./i+', + Tko 56 as elctr~mins malonoth


Sinonioci6n de Onda Cortt en 13, 16, 19, 25, 31 y 49 me.
tros. Ensanice sincronizado de bands para captar. las esta.
ciones extranijcras. Bocina de alt sehsiitliclad. Conexi6n
para tocadiscos.

El rniSdelo Q122A esta a l venta,en.


todas las Agencias


RCA Victor


Dmribai, s fxEadue Impre Cab.o
JUMARA y LASTRA, S. 4 .C.
Su Mco*a 405 y 407. Telft. M-1640y A6909


V17 -