Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14517

Full Text

. -'- I I I RI -D__ LA MARINA
El per.irld o mlls antiguo de habla cs- ," empleadoT haTa Cu. "'-
-_- ._ L ...... 'pre... aI A R IO D L A M A RA .. A eabler, do sldo -
Unico per|6dico en America con suple- .- . -.1.. .,n. el .e rnaa ,r dp En niaqv-I -|
mento diarj'o en roingrabado. "M periodtmao Is n ]ao externo una proleslon, en lo Interno un sacerdocio".--PEPIN PdVERO ..- ..,,.'ra II 4 ,
iAd C.XVi.--NUME.RO 236. '"w;- uF'". u\S c ,, ,eo+ -, _tA HABANA. DOMINGO. 3 DE OC/'UBRE DE 198-6-SANTA TERE51TA DEL MNhO .JEL5L 5ANT05 F-AL'5TO.' \1 CA;DIDO. ,' ............'. I"RlClO: ,10 CENTAVOS.
ACUERDAN LOS. OBREftos vi+ el 6esmor p,0 l),Ilnl+0o+ 0e cic10,"dc +0,ima de i"" U. L.ganaria la iHA SUGERIDO EL PAPA LOS
wiu o inri r a "ueslro director Jose I. Rivero, ldandole cuenta de la o b r a que ha efectuado QUE,. n~irn(r mi c l'
DE LAPROVINCIA DE*LA Has.a.rah reauad,umd $ ,^ .* ,, .ade,,.a .... paue, t, deroa,, guerra afoimca; PR1NCIPIOS QLEDEBEN "
HJ A BD A NV A U N PM T A R O T O^T A I otro' oblelOSque no han iido relacionados loda xia T odo el quer dre .... .. c I U ... .purlf -| '! 0 1 1 7 .f A ^ r- 4. C i
nAJD~ilA Llll rAKU 1U1AL debt' dirgit'se a la o~icina. slablecida en la Asoctac.6n Nac .... d, Colonoo dc eu 1 1 o 3 meses08 Rl lyI^ A 5A3 t FI 11 A N + .
III I Ii......L f. .....












hir den apood e Io.m obrlceros Hancioa Cua eS t af dor d e TCrmps dicen, lac?,,"l tlcti'caM l"'> de ''el' ind^learEAd e:''cr"c'"'1'^t*"" '**'* ii.'T nw l^c'lmc**" n"' r entnal .Mlu c n',* .r r lcra po.-lta. ,I'lr
delo sOn mbu doI ia~r d orncio d e 'la. I" epibi p~ica~ dep Uonurt.a- qse n*",'"s deo boamb ~aa yA o~ edlG ceeiculm l".* ,,rpnpi;n>I a TIHw\rdado re l" *"'' III 1 "-i *""' *"c >,,paI h*- ,..,.;t .l, .m ,+eca cti. ll d.-r,,! n
que s '"e "aume t ^B d'o 30% dM t:"^^,'mEO octu ... AP '- B-- do allaqeua nd.__un___pa___s__--arios ---m ,'^e;:;, t'FN **. ^ A. I;;^^ :. +,,'hal|j * r,";, ,? ,.,,,
,e r d . o., ,._ IJ ....... 7, \i bI. A 1 ,1 E.,i i. ,r ,, ,r



)im ^. e ___ n Con. 1."^ ".^^ '7^^ ^
,RTA.w U SE A l"110 d AI+n iiFCD 0n9.. rbj. ... .. l)|O .e l tlr' ~ m... I, k .. .. -i ........ ) "TA IS













TAMjn ENaln l NC IO NA :ri .rc do ndo-lrlp ........ m irado e pa a Lem Ha'I el fu ur o es r ......... ^ 1 in c:i **[*?(* ....... ro cri su rc ri i,,l, nl Bufn o n j.i n.i.... . i' i ii( 'p .rni. ^. , -
A .a nos p r aIp a dore d e a Acn o d~. ll ,om de pl.l .n I.., ,1lor*ba lrit at ica, bsc n l r i .. .. h .i 11 r .. n* .1 de "*r ,, ,n








hu lf a c a e stt p e srio- c n dceu cl o pre ad nteii Dr c ar ii. u -----------------__n,__ e pude roeata iM U i zar d onc cl f .i .,,, fte ii l] f+ rimii tici(.iinli 1.1,* *' i '' **|"i.''', ", !!!a .*".',.
na o l l a ]aveprsa Lslst l o los nmes eel Lord en - Pr '- . r1 v1 p]tda si ......... 'r ....... E L- P A P A L O S t.-. .
d n ac d e U p a ra sh r laso lu chpa r a ena dsi reet, d e n t dosc : r D .A R S e r o d p n d a ot u n aui n Ir a d e a n e s ', l .bii ii l ter, dia .... ', a. tu e h a i.e..;ai "i .,n I n
E l S dl ca t. drerlon el l d e hu lle en P u er t m o :, o r h a^ !1ud ad o l a.. l TO N ncl t e "d e S,." P t.n a;; .= ,', ,e d I ad;.1 (. p. +."u t d; 'o, ? o' Ia.! .N 4..









F.LII;r Co P It tF ed rcul on d P O rcov i jeron. en).. fci qui.'lcd c,,-a ''' J l.a ii u in e ~ c I r p ia i il fcn e b m n de l ;ie |lasa ;ll tIn fre ie li- + }. I.' ; 1 ,+ r' *- 1 c' l'i l"':" ,,
il pueblo q" ... ... .i u'r... de i"r.....e. ..l2nao ros .o....... .u..... .... ........ .. A ......










r-dfopts ri I n, pr eio rn tamolloer .l de" iuuserireta- prn im,, (., ,ii" i -..,,., n,,,,. .,r,, r+..t+r+i-;scn ldn.s-' nn renu'aha a n 'deieadpir i lrsa-t""o dc "vi" '* ttqip-.d- con Id"g"o s vlllc,.no-,o o en .li... ... "" ....* I '"'.T"' +', 3 ?
rI''ol geiira I oeio 3*mees PErez Aa LA FNA
huellIF .' Ioo' 1 7-. t ..d .... ... --- I...... l" ....... ----- ,- .--- __ ,*,),/t, ---- -"i:,+, ,'+; c'"
te""y e ls o rr, ..H c a C b lE v a o d ,frmin ..... lal I .ll'iO cticap, de 'P+ Ra iv t- "i Arv itin "'Ce ,'i cie'rt ; oh, +'ri r d +
nile m gl.os dennb Aoh niadl o n y o. d la R p b ia d lU u u iq i iis8 o are o e gn iiii i de f.it fi;- ,,,) .f ,,-& ;j C.,Ii d ,,,,, ,l
trluaoe .' se les 1urOmn bu t .lr te el........ .........tubr 2 ..... .. I- U sF.os AI ES B erlti- A, -
. Io El. ,ohor .. .Fr e rna d ...... ..... ... .... .+ .+ .......... ,I l qk ..... ... .. + .... .. .. ,+
alllul ion Itme lr del trSnt pot n ...... P uer-ll.ot R ico -, l .t I I'il! 1 '% 1-I ( ....rl h 'l '11 .,) ...... -++ 1, ..... ), ,,l+ ; v i, ,' I
lllhM .....N A ,.t'l~ ( 4o~ "'l''. .1 +Pll o ,, ,, ' E 1 .



,,. an. El..o %eftor sarsia hai S R;;. ....... .""^ . ,. l: ?1.'% ,:
otria r.nni t an dn r T a de 1 0. sa"u es dev d e h ad ., !I d ... ,u ,,A v,, ca ,., s,,,, ,.id I":, Ii du o




dr"P nio~^ Al.ido^ Si ,esa in d"en l preid nt Dr, "" P ci8,e .~m ^ .d pr c. i .. i .-< o Gn~c..;.br la de la 1.maio doa.e a rcla nt exp iln. se ue rar an i za.< I r conrif., 1: N - i,fi,r rl. pi, 114 .'' C -lnn I lo~ r ctua wlc stsl a I
I .. I ... cr












que ^ mp~ lS me ^ rf-P e~ .^ '^ u~ ro" ^ d'~ a^ p El *" Co -"-e Gete P lro-am tc d,. r T orr ie. l d ntSlac do po Ine rnactn s L- r|a ,Mancan d Goe,aesia ,,nnr, p-. "o..... ,tl,, er dton a s p.le ,, a [+h a (a' m e ,/,uc y;; *f:;;;,"l* t!, 1: ,; l ,, ,...... .... ..v ... +ti c o-
)ll ra EU Inh par sei r l u l y M lucrad m en na aas ,a p le en .n P ,n ,a d. d- .1 on Dr de aoe mil,,!n.,, c.re .p..,l *B ,p . I 1 e n .. il.... n. l, ,. itip e o in d , n, "e ,,,, ,nniK., lo d e c o s asun-
dooc. ,, lu d C.l in .n....a, ) q . I, 'a *I'll reen ou a a d tuacidned. in.,,_,. .i,'n:, o,,h. l.++ ,,t.,
Lr, n [a r e S h PuerRo, Ra coueo v n. "n el p rn mo s Ej .. ci Ferrer.e co nel e.l :oto da--ar.^ c ono..,ma '" "' Gt -e. t.... - _ -++u _ Im1 ".i., ^ ^,S to,, 1. c -.
cuttrn dep In see| Federac lon e. P com o e ,. p r abe Proevoi ncn ic.-are u scuaro s y prop -J u Ai orpa, y l oa i d doctor AI- D e r y que r .n rl .?dde'd., il) L..A ,. r- gei d el ; lit 1nll, p ., r.,- cr..,s dtu e, rea-
I.. ..| n.d ra |neS d T ralsti Jad d| ... ti Cit H bn a ~e lel .. ... "1 .-~ 3 E .(t ~ + 'w VI+ -E : sp ; l ti nor .1 e r n I:" v r ... d s g .... I..... . b. 1 0 2on l r l II I-" 1:, , -. S,~ I~n dn, ," .. .. .. .. I . .. ". -.. .



n ra de e rl ne l -coepor u n i ell mad A R..1s E q .. .n I.. .... f ,ria bs d .....". . BERI ,IN ,,c I", -. -"...... ..... ...r .. ,, a-
-i, de elnibusenor c wd P'Vez Ca d, I .' l 9; LUi n Ice i .rp a I \1t 't r i de t im a Iteur .. p ,,l 4 1:1, V 1 H 1 , . 1 *' II I , .d J :,- ,) .1.!' 1. r .'








dnJI preulnob eenLncbnma que Inipl ea lte prime Ida lr CIn mentbo e A-P auahtdas J fniguas c [uand es oC-Kca sl'sa b OPde la-andlS" e lt ll. J 6ndePr "*'* -en+l **- -[' -i /1etn t~ ..c ut tm ot. eC~aIt tae c- e'"""nz e*** >nr,* ch*H inu n *, ('riP.Ad..,1v rndO B| Diir.ce1, a. Alh ~ra 11ovo1oroPll~dl.I({fsl'~ I(l
rai le niod n e 1p dl,' ipovmllt' n y p~ ad fleei nth dtm !Ir s de 1m 25ec n. t U U t porL O d I;r motl^yO^ U d(+d t~rr i il Pl~r u Bl &j rr. [ B,^i (t i c l u f. i' 'l~lPi.QiAiI'e.;d S~i i [, I. < lM iii+ lalr l i'l*(i.-i ,I nL.~rp (I 1.... [i ... II, t;, ,. J. ,,i,., ,,, ,.re i'] L. /]'
..a'aro ..." n find, la rnincipio? .... s o X X. 4" , , j ;, c .ed llos d par h .... Uave dl .. .... ' ' f .. I, ,l -
e ens el ,e(i i dl clc e r ena .. ., : .ti t a o I)e 'II, :, " [":'; ,1,,' a ; C












COArsand oso ad m R n u por Ba dnrl'e-- habo' r iplllan mlltlqlr l ['pad tn i ib -.ajoTdyl nc.j() ItltlC ttlll'llL fQ1 t'ty't nt~d 1 f tol<> i'l~ 1+,fP m l lien ei iitairt .....vdani z."le 'prra n o ri ili i.. ","-* 'lfn{m F >:.,l,, ., ,, n ,,.l if (;
cum lne nB Hir prai rwd."endcho on dels rcenno lii v ,en~lo S I ba-l t p o-fe df l llO Id lt U C ll Ill l l l "lo; y^ cr^. l,+,.x. a vrx dl (li' d e n 370-o cli t'lulml d "* "-r-"" tilde o'"/" h""**~ '. ., I,,:{+:):'::'9', 1;> *irid 'i ,(| ,ici ,v-ii m
,t, r Netnal .........d ...Crlp ...... dop ...... a-d M a a ~a s a l o m i G e tor rea n t.-a d o.... '..... .....I........ .. .....I" ... t..... ... .....' ... .........:,....




6r, u o Iodas p ut I DA r m c trde doera- I!r ,tt'e" I ..bardi dlstenduhid de if,, ,ei Illl],,-!,, K*l*o' sI; i i(, i'- Ia l i.i lnc ,, ,,i, ,c|,,,y!, (.il o, mal







rdone. rolanEltB fy coni lra uBM me. ro~pp B* v'irloenr de l.uchua- -- ----- nu n dceecm nurr lddna i ^e M .raidan d unI 2.1 n pn'oi 'rc"."'" + p^t cs P" " 1 P u hs C,, ,, ^ i, ,, + ,' ,I ,l r,, !' v I,,,, tc |,lancic,-
duiri d e In l pr ol ncm ya que ll Hale fcn co e muscl Pa no L a n de In. E sto. U lo s, en u e o d i l o ,i( L unih n r diii ii e t. .i i.1 P ..,.',. '.. 'In aIl .. lemp., ,leJe'1 j Me I ....I o, c s








rif hd tnlel B per( u-nr, mw tP dn a' rl;sla(m c loh ombresa Pdcl L onrd P Are- ..lu+ ": .INS. -Enl ( debs doF d aP._i.n rn l o lt o 'l e'aolhd ej lvu I'Plq, v! ,,eI, |1,,ee1,, h a1e 1.1|"Ic' 1 rl dewo n ) |, ni .H "Li. ~l. i ",'" ,"1^ f' ul e+ +;' l '+un i (nlc dic-
dceo d~ lne rn riHo' e cah u E par e ,a c~ dn t derrta l Ponrido Ioner doe,' M,,'i- E^ DIRI DE I, I/I IA el "^ 0^n p er ad'c o d hmod's Mraices nr, s erq lo se encuentrnt, onc po-y ,nes ,'aUtro una pel fi, dlco t psotr, sidtn ^ et, xper'u~ l menio imdl Htsit ...,1 +, .. ,'.i- "."* u......SI.. l,,i,'nr.r . .-p o:-
a-.'. I, ;,c h "'!dos-





fe t nicIn h dc de- -r, n y de' Intnu r o elll. __r____-____ ti ca do eloSi l-a Is e criitna'l y ooe t a a E tb d I)i ac ln dumlr l c s de l o o- rl meioi A a . loe el t.l d" |i, lIn ef| tl 1.1.I...h d I ] ", "1 P2l i o i








w^S '~~~~ '+,5 ^"i'^- ... a."" h-t .... i~i ^ ,^=S s^ i.^ = ,,:s
Smithdoud prdo que "nDRhS d . f.q AI .... d ....... I (I t, ,de ....... ` L ' .! ... -r1+,+to









recla fn e dalpa ino q e sc |cau n des dato l c on rdo pr'.. M 'd ,*I ,, rl ,:cMonc ; nzs iii hace Err est cal~ n seni lladotP prroblemal d eeo eau~aIer. jtl n'daF 1;S'iS Iy O l'|odo rh uc llubrlc( tfirnA d ll M )Fir ndil irf,. I' t '" ."" ll >'",''"'. ;h "J n, '~ (
hr.fadn, p ,, l en ooregro dade lsO ql. Oa ldace dnqe, de p enabz r el ubnr. ,ta< ,1.-u,. .i, d. dc..-pleedta para ayudar "h mp edo c noSt desbe. Na cl'ee tatEn eOlOl mmleln J.no den do/nrl EnA ua nt a^, l maorole Moore rn i Wtllm ; 1-t, Htc~t i('o11["l.x~ o ]i d ~ t. .: i (t,+.': \ J'?"? ; ^ ,1)o.'-,
.u 1.1'.. I , ,W 'i l ,, n










Ie-para el a umenle o lc n del oe n -a par a | p r abem iiler i A ttle a de Vlvir.k. 'glc ,Q, nnmlee p:,.:r airque Brtugi lese B e rfi triudda ca lc-dc a d,,,,,, *hn 1'*"** *"'* 11'.1 ,-ac ,i ...... ,1n,,' p i lu-rAa n
Etm d d de at l ptna nll o. I ra de IuB N ea Uni aE on habe heaho nadr de estr rl r de ea .1r.a :l" I %nlie, d. Klil l 0 ,ez tonoIm r .lP )Iltl"l "lI ,, .... i i .. l i ,", ,', r nm ^ ,*'










OE.~ m l- n elll rt arcil ur ,espJlc l--.,-_ L. +klle- 'ic- dp un m die ac~ de rla Doun a d;; era r pi tiemp o que euraand la ine yss atd. fera tos. le du e l a? !iKrnmclon-r de lo r nl paen s l .t 'y c pT, lo rd O ,lllao de hi M ufitlc ..us e*.. \.1- d,' ,_- l__ ? nwn ,i t^ct-J 1
.ie in Ive tlf c. rr n. p ro e que h^ ',"^ o de a' rlercn Fe.'r ct I. r, .... d..i(9raci.ne v delc b on' Cieo e lcrra'de IB ftin a0 e l- n.. . f],,Si 1x1 i.; ,, ; ir "I I rnoa










PUt.,oled.d cm anIo i; O udn rcnlel e"tto lad o deslu fel p r 1,mer ,nEi e wnl ao un171., nu.v. pla n drjo. drea,,'. s vetl .,. od l os princeen pio.-- l u r-gld ,' dal od n ontl bua hn l~~h a m~e ""/.-; r^s el l co s tn d pger a m fliil| lH- r~ ~w~ f r l g |",nid l~-P -ru t .,l it T, ,r' ts,-. *'^ 'n H 'VtIt url+
eracr e Tabor< y ci blr usIA- Su d ,es~, fS r - enre n h ,ts ytd, '1110 a IrEnd( po In de ," 1 ue 1 ; -










dlanpe.l a,', lcnm -lbetr' el' u cr, a d *Ia ant+ e l 28 d elc, ^ r rten'^e me f^n . pt n de. 1R tJ, (' ,3 i'.r, d e rmle La Un-ron (Sovieic haidlo yal ,l( O A pa'll de boy el DIARIO n, crue c a p c li M^ h"' l |" r c C-iKC"E .. l..,, ;', I e "O \",,],na Jp;) ^ a
otras1o ln c e; ]prp, kn ia de se t cra o Ioe n u .er Eludfd ]Cpooa pt l,,],.ie Gete Pr o- Damn f fi ca, Tor : re(n ;.,. II'I5 I d sae ol nt~e rvi in al-+ 'n rl)IeZIIciid Iaci l;it'a o n .p r,'l(' ~l IWC. d1 NJl'e Estp.io o nl a n ( O+ l)lOra il h ell kjo I'ur y '' "''I 1 .. e : ;_.it;l !):, Atl-n I





h,,nc lp, a rse pal .c puedo m ond a e blaf ,'ro -np ps, le C, cl6n en la Pron, e ea;u.i- n no D rSO' C s e to o -I To r ne da dhlC.ile yudmAlar Low a,,Ikl C L lad reai b 1I- ,-1 c helo n rid s de br ]od e l undo 1re qn dctu a nion ', I.. ,










'l .llt htlad es l f mn 1 ~ina t Alli n-iDu rdadnt e .' ulllma s .e n A t.e *H, ty ,e a 1 pre .,-nt I. quhisk p s- de Bnerlin al; Coni'pjn dcl e.iirr;d qu1 Jnrnn te oebp Airlla o a oemi^ ^natirs P 'm P'P' o --- -,.,, c,.,---,,,h,-,-' .- --,,-: .
0i; 1. "r setol va le observe %u i f~~ jie stral'-o ti U""P niverii tii ri FI P-,,,1 ,p ,:', n,: IA I-i l





a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~' 5 co tepnae exrneoSaSc la~te zoa geran ee coto uo?e^^ L j.pr o rxms51a
onO-o q i 1 ---o----- y' Ins~~^^ ^ clu fie At-- D re to. - .11q e r p oco in in l XIJe F ed rc k L.t. .dici: j l&d pl e- ,,(I,. ,1i1 - .: P r .1 -
vinci les do Toaaclae temprce de Tdoe ---H. q~ K ^ ^ C n o d ic l rna ,vetc quc altn almcno. susl~ n ^ ^ ayero y' prp' -ll ^Q- 1;" b-mas Pl"*;l t; .
,'In; h t . . d . .h i drc dp la d d . . . . lit . d d .... ot, t Q lcT in .li. t ... ... EuS los oac a 'a ,I ,- I.'I. ":, l, in t Io n :e(nIcontal l
I ti ecI n Crnsies de eIns eln T ash' ngto n ,W arrlen Au tn yi,:ra Irp ln h A h, e ,e o ac- e p ur I ,i- nosl. de r a l, ,, :, \l 1 i f e o b
n o pie dIeal aon Re PLspl.entAntes den Brened tra, ve-r s on, -l i r Into, p up'e I P d l dez Sed-s, estn ua li pa lermn una { ul ga rryintoS. .rt. ra I n l-e 'eia hu, :.. ji, io na l. d Iaoon, D.
rhla relt. len Cad-a g or cila blo neu ter c. ement oe ^ V Hi" & *la ,,, --e ue pren ,. e lap e n a 7.1 dona t o a lag un rue sitlon a lada l dbst*can if ,.' l 1"|, On f "_1 qos t-laa s qtse"a








orinire nclo se ena- i n Hm abni r duo- ". ju lp ime -isr l ement A t?^ das fi-ur **as -X de presdenptho de )IOVIComis teProtuba- Dic lis ln, l. 11u- v. >Br tilllj vonidn open, ,in f ;..i ~ ~r pr
-nb __ inedle, n r n, r ii a ... I 1 i . i [''I vIdi .l";a









S;, ,-" g^ "^ 0 ^ ;^ ^^1 """, J-"..' ""a= lun^ ^aw-o-- en I ----- u jl-
loda. T h. . yd r el i y eo r sdl ... c .... .. ybra,,d a . . u1 ....i. ... *. "a r, m','" p" mo, r', do"a.t' ,"','" ,b n ,d.o C.a... de... ... t id I o y ... ree
t.d-. iuin od upryp q 1( an 1no ... .. ^o de Io I .... .. ,' S p- ... .Ide r! conna l qu, rtr un m. I i' li a On oI pig nac-lo3d *ob rI de ...... ..... it -i .n s d s'e; ', d n" i ," rom *1 '" I ... ...... ,; ,I, ... .. I
fclau llo r- n y h* que iI ih ," 1^ d. 1 'f lablica ex ... ... ... a que v I R cam-, 1 "llucl en Be rleunin. f o l a con 1 m .. .. In gan " l ...... .I" "u l',w" "I.i"' ,, I Ii. ',-l ,," q p ,, ',-I q f:" ln.
_,,I, Fsl ro U ,ni m, La lrd u r de lon s* -, i .h (;, Non- 'c" t"!; "Iu .. 1-'1, --e ... .. .I. . .,T -r+ P
frinllca que -n-po r(*b -ndot IRe rr--t-t -F-uo t [bler no c rd etiFiar jdcar e l ntm dejo to plni ma E1l DIeRto mod' LpM"RI ,z p el"'. L Ir, linJ '01.. lEll.", ,u I oi. .'I : .lhdo!'lll lt"iL= 'ult,.' ,lkd,, qr ' -'1 ,','Pil.... .....:,.-- I....,I Get m ,
,, equmo en ir ttbrni o de gur-,d imodida ien d1,e m uel ta arili- rr, od- -..._.._1I +D-.R 1 l a c o.- -4-'a- p r o _Wttl dn cll~r aicm a q n, rbtdo, e dash Co Ex ino la r H;co na p Sane de f *delr ,1 ,,(I fie Elt?" ..." "" ,,"hlu
.k~ -, ,m| .... I*n, ,,l ,1 .Ul6 O.dn 1..l+.a. P~ Oltv ;Im In ita -o -o -.1'' .... i.na | ....I.. ..... I oI 3, .. iI 1.. .. ...II' ..'... ..
le!n no )rknfa qlesf J : impi a ue 'cog t- k-IP sli@ en n do lmbr o de Par~a .re .% reempla- :,, ,, foinl "'s- .talrl l sol er ncvpln Ro r ,, .- ], ,,(t.'V lli Itt Ilrr f3





















1u. h+ ,Inel'e enf l n d* xt l~ l ireML' qix sJ- finpiI< Ja.o lV Dt earKM II pquall oF~ ic o (cner H c oo l reoM l'lB B rel d ac e I l dri< rell/a ponrs6H d |wlA u o drif lros de1 unu+ ,,r rlrq.nl ,,, n i .n y .,n^ o ,= ,,,.,,. d ... h1, ,.... J,: h.,,,' .' ,,,". ': u ^""'-
11 ...... ..... ... ..... en a ta t" de "s -....... -......... . .






.r ilm m iuilo n p le "ra 1` e e -I dd, I l m..ciiIbir c, W ,94C, o cl -ual I ,,, ... ... r', "t "'' . ll I !-













li. en.t-.dnl o l I rlibiB rt WA H N ON.. .ir l P **1prxin K frnM Kraapo tsv lcf nIRr iUiii l. ).1r bu obo I- 'lllf parTlahnu 'm.. vio n.d Bl .l]ldl[cn l eip~ nd.iOl.n dresbr 'l dos j.".'m".., if m unp n a l[I>-lOIai ..... polnct o. ....tnilfl .cosio. p+ ... .,rm e l' .. ..11. .+. .,,..,in ,,, +-,"*".,o,.,+, ,,,i.,. , . . t, ,, .o ,.;,,,,,;..r. ,, ....... ....dn
'.ados pin r r r c heF 3y0aE r p atu -dr '' ... .. Mu z -an a -- G e--o- -,i, '; " I (1 lii! s r ( I. d *it d jrn
d eld a 7enerap m tl am s ya w l uiel ie r -to ci r l e ssn J o/ g I s Pnrlc a o R baraj Ie Ia -et n o cl nas a lo n co ,d que el acit ( ~ ~ o l m n e e la o deo oca- si gov o .c1 raz de ,,,t r "n i "'I" rsl t le l I _,t vi i 1.e .n e e
I r c e cle ja nob l~ e ci n--- eargl l a u n & sde- p erl d e l C o ~n s i o s H rt ertn d hII t.- r l r. 't i r dI~ms n 0o t gl 't [ t Cj e l h a o r l s z n s n e t d s t d l C a r co 1 d e b .tl rl n u n d h j o ld o h t lt l l te s vP v i na ni v n i o wo l er ,l l 'a t tl a h .-I e~ ", 1 ; d l 1 1 I l ~ V
frch1a tn ln hteya iden Sal pretsa I nn de- rr ~,n v ad l m a ~o on,tra del d"tei E cn motive de RU f,: a c sLra.,goos [11 -p~beque ensina om -I d htr ,at~b/ ule e. b aclonIA,Ii q eIa npor stane d ay ql e p ro- ftniciai~ e l'nte. h la d uel sc o ~n nig ) deirtcl cl xi t e cnnliad d, 1;1u 7,z _t ] i'). 'e LLH' t1'S1t. : I 1 lili' b' l--r. 6"-












ri'qda d [ urni nfr,'i cli, IM arn .50M qm' L Bovi n nur m Ai rr Sir- Snimln r p,, n i ulj.. el ci-,n,^ oili ]a .1pro *" 1> "* ' erlu c tfd o .d IDS o rb aldrero qulen m l. r ntc nu~r chill Id t co r ecu r-'. ,w, ran ic Rtlk l ,: za de ci pi' ced m n, Ei .e sttlH o de sit, s e orge Mar- lacf i o i q ia le nil ~d le*fl isdeCU SS -1" oni 'l I~ il sl ttI,,-I ~ I Il IA
"nel onfr salI Rl&(' l a o i I, de no'd e. ti -- u as -- m, cua doel n =l m, h ~ e elC l~. m l e re t u g belo al >'d ra h. ndut~s d2llo s dolo Ento o ie~ ) dl nll co on e~t'Mo or. suci de a -civ',l p ticabln 1vn trl a f I ... I. : I I + P p. li".' NL( a l ('! 50pjel Clo tt







Ed Seiurdcat du, II.,m; quo ret 'lba tn' eo hbe heo filida d e,? e'roes- ,N^,,:l ile *1< baee "0" la<- clla.. I ill" h r. h r r -
0:ide ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pi[ deeo e culpie no~ln u;,f'1s.,elIin 6 i ,qes o l Iorlr "Coil' elll Urnlen ton i on qislas (Ii. )tit1'o vi:...I .1o. I I .-.l .lT1I i1tr,%11 it) c,-L,id-, enl fu.e
111110.r Frb~ t ea no m ,o u en te N e o ia n 13 fl.) J&~ z v E s tl~a m ee -i cma 4lm e -le fie p un:, a ,rm ,a ada rin. d ,i -, ,: ..e+ic un de uns t iens e ia e q t 'nr c n tuhd se n la rom er ti lag f dirn a entosja mos s. t odra idp,l' ..tdo i ip l't~. .Uel e -I. lb, i L. 1.r .-I-L --Ie I Ie. -, .' I- `t's I e -
",F.1 a n C nm i n pobjctit nr tie O r oa ) l eo n. ent efeci qofntle eT-la liit c-rtr C. dc.'ue.L-,,Onl,ga i iq d e pro c ted R sent r go1"/j]inexl ic b C 'le t( de cal Yu to ~ i- eo boinbtt diectld t Ioi l ma~a t .an fe tio ti ll ,,n '' I,,. i-la 111" '1
trl clla dorae dln nu mra .u Aloclurn vcm isa bld n i nl de sabafln n e s nioim.o r ,-n- ii+i ,oA ,a +.. c-ij .I, e (Iri- loe ente prndido que In de coiga- ag h ,ndote In dst h a l i f ,4nnsm de l e llp l e gun a p uroy rntie Ia':+, dia sl'- dinii.la M s I e rsen t -aco h. v ... itlf l ,.,rc ,,-cen u pu-













*11 pu bl r g eei l rrr w- if u k~~na ci. ante Pd e rl 26 d l co r pie t f [,i i-i-n n e. e F n ,, p -lji> oil inrr! A ept il le n c-Arni co n 1 0 lr" ,08d c Ann n n dfl i rn d el n urvo c~lnd Dl Rn i Oii. q ue "p CI tarifin ie I ns h i lu fo irni r ot p(~ p ot- .rspi-di, d oo lln1. renip nalii l 1 Il la h-
i. e a0 o dennale,. denc ger;tn A'Jl', IIerl. proyec't : .r ,, -w .- -* w *: "il
de.-- %:'nn I., enerii l-ar 0 .rar.'e- el Dllirr 1<166 lln Cor lradit dem ayo cln, uen yod ;pt.Cnn t e reaS i za, Ins-raid:, te b"Jd)l,.1o , e 1,;1,ta t. Ile . i '. I r ', )a ***-













A int a l- klnludd rlE p.. a y i' h O D E cu r. 3 ,O"tn l l$r ( r'trn H I C l'+],) ..-.H.>ri d*' .-tFo dn Argrntina (dloe. rnm rarn'o erdorb der hn=llio trfeia .po, ''ll~ /)eb d1r^ T +ma pr; l..r' <. prl r giR. )ll' i *ent ili'ra| d .. M 1.xio ,' il', d h,, D+/,,.,, ,, ptlh, l ,i;i,.e
L os,?u ,1 r il ,1 l ol u rlo n tie i 1 -- E l n d,- plld lt obtleU ro d> p rp r er l" d l I,1" .111,n11e de" O m nibtiq Allt a rwreo k o ualta debwavn A lt!\ldal c I d**i n.- '"it. tL 0 113 M l P' *p C *!"' 01 '.11 "bls : n3 'lu
In hac'amrt p de desplo?amlimonr rue ,jlea s en eld ua.dtno vfec zeo'rtma-* ,: rv~ n e" -; -d-4 C l 1.' q e 1.1 c. e :e, doicap-Zid e lapro leau tn de r/dad InKlca qo it; A NSr A S CInY Mrcrii ie sts Iatot-rl bu ) t+, IsoD fi e XSts IncOvnie. 0 Ietttbr I cifcAe ,,[n;Ih polqtie fin, e i Co ntra mu
t~n frau n clinlm, et en a csg rd d d ue dlc, c bndi n 'u e ep r z ~ ,e u a +~ a ticl -cp e a ,a o "ert ln n lpe o & I ,e sa e lo n ci a ne r ealza n mdo, y l r ueg.s enve DlA- 2 in pione nereas ctiyor itn iern W Ihlell P i-lc ar tle slrtb s o at |... [P Q ( 'l3 D '} c!





















r.....,..,.lI ...dd pr .. ... ri e Mn n~r~n dtfa dh. h .an ,^ Mrnl ~r < .,n .p rcdo* r~n,-I^^ 1",^ ^ n ^r," ~ i "lnhd~"> ^ "" t'**'*I ""'*-*"A',,*.xt'-i ... .."Il.^ ^
Boe cic. pra la u~ ni e ,,cld n p drla ... [a r rd _nt; I: ..t e .. . . re .. .i . .. A . . ..e r e p a oes pies.l A rtie pl ....irs a C ornitt Gbn li~ lift. I. . 3 i. .. . 16 h y q e lorE t t ... .... ,,; pI a n I r 6 ". '-..... yh.teI, ail bi ios .o, s 3 + hciiv" ... tog" . .






I.t Alm dos. die p, i. 'nlP c, en e h e l im I,. loin Dell c c mp-rc pill. quex n l c r aon l Gu c de1e: vhrfta re Iauded, f,.ortafi clonat od atl li" Ul/in hos "| aga teobr "a ,,In i >l Or"".l prrl.l-ir hi. ic, ,-I,,, ^, -l "'. ,ll ",- Jos 1)'l EI.l' Ia -
m e" n 1uo ue frdo a enl s ,q 75 : rah l d e -a.al e Und-,a unln t- d..ust io w dLO perm nene en Pard$2 2.






'ue',.l n Ia impopu la re para cin. el dspt o ue.r a a ,' I eo Fn e lodri till .1-1e de la nlo lt i le O ff oHp rol qu eurar pn f 1to s ,r, Pans rrfi s r d.l in flrgt en rpr o jora en r lu f .t % ra_. | ra pa ec p en rnf .ee~ nlr n :mu eiberc.-ones de Constoa c en tra ]o eenri.rs cit. l '6 .- ,1b Alad l lo de Nk y po llvo I .-, h Ho ',l I. 1. l. .I.. l, '." d. 1re 'a* 'e *h.oh la sn-.
t hapi. nd i O$ y . l x i va Iqn Ol.. T rm u a t don nr mnu o pl an de odes- ann ila rn do a 1 1.eael-ia l .urg ldas dillos todom, eont i vni rndn ei4.- wilte [go- Pot-d 51 O, d- I Ar l ,, P-w, .,a. 'tiez, *Iiia,, 1,, 1 ,o.l ,- f.., .. .,, a ,-, el Ed Y .1-duo
m c it ... . .. In. . .... ... ... C o I







r l f, l H h a d y r l p lu l p a ra a sir -ir d sa c q u e h" b r p r l- vr el -l crfe" V i r un i kt l u h a I ye m r e o t e an tell s i, no. I I. c ii',, ', d a 0 'I i p l f F e lt ..r |. ., I ; - A p e g u i ",, ,-
cri.den da vteruR ~ manfpjad par dleun tnd e p: .- I--R I cias occldCtaes.i u a c on mete~ r e ito Ia dept calk +1od u am at'vnz







e ndin s rsInas aiul ii '"n le--i "a rl, I A.r tfrtilres delaczlilan'ts d, df ].. pu....1.. 1 .. r, r.. .i .. i .. i.
man c ia pi io h rl. .s IMM'III .. . .. ..1 1.' . .
+lic ... I"cr~re a -la opinion ,de t1Llf dblFlng ,& 4,. I I ei e.d n.hre








u"t r*apict ell Ber l y eern lae (oe el Go 1 tutl l'e -rCol. ell em-.l [miir.i In, 'y 11" Ip .i
ellpIn&CaIos ex t ra n lcs IA cue r 'el MaR n ,rdclt i pon tro l ]a ...... Y e-gir a "" M "I, "I d I-uii, i.7i ,ri, ..r, hir



l,.ic a q na l M alsn n ral n "I oi e u h t nO b ie m crn d m i l a rr el, nri o d e In p in El I > i, P- `D L Ar M NRIir r n pir t ln u'-a *' P-lf l ,'i ,~~li ^ i 0 %i ic i ar> E pl if B T III clu 111i m ; I- ll" I .' n..]' r d< %a< c o cti" i* . [, rn P l .lib 117. 10 'd k. L 10 1-1 r.. -i . ', rl ..1. 10 ,trai.- .-1rv~ e y D
-'e ro**.......... ". I.fallr n.I.* -,
rep~u .....rri clue~ de, Kremlin ant ela Aao nae r U SO ....t 'ten'r del -P ra ... 1 '(L. .
liz r n niun Ipo de m ov ril em 1, r"... . .i fi=l no .. ro W +a. .." .. .. n ".I.I
.n~ Irt'e dad 11- Su con- ej IV Ueg riad tEXIJAl' "on e11 &ed 1 iia n P elQIC S pe-11i g uoli,, '. I: I.. ... .. .... .. I-... .
n _l A l e n .do 'n n -rte e ican e nilp. N *.. . . ..n , N .. . 4 n i i ~ .~ l ./
,Tessu Inr se t r in r m n a ii det do U ntdsuro m entol~ a? R O T O GRilA BA D 0 tur df ri a. .. .. rq r .- u .o c t.dr ,ba litd:,, c. [952 .y... '.-- ..- J ,i
e.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~uee Iffae aviad al cuast~ dmroa d rdatlgunos u ... d eelroloe dl osao.sm deaPrns o rtcaqu amanaimntsy;,,
milatras eie titularr en flrm yeeain IOs MUinEiUITiS de.enX,-dsus Tcedlscm d colorwidi I" -4 1 977111d itrlas--i bo 1.s ,tda trotnn
n oI 'cp e (Ica.e or ning u n o coilot Ias in to W arre A ustin sen icr representan E ne se- al o s life- Iuros A m enazani les Fol saq u e-ar .l.h t ".. ..en I." .,. 111 k f
letl La prlz io lJo Sietne o a is W t" --e s i t c e b t lu c oh. ... ...... ... i sIi ert)Il/, I-, na ; ra idadms n 'd cnrs 'yt o lrxmcofjae 7 tl~Ii ... dc \V a ,10Ind n 'ad u inta a situa ni
6= b pidee peaues, p a sout -Crsnlnee uns ie rs da n o lla ~ pLar terehsd mina u na i~ hu.g p,, I ,e---.ngfrm rc n -t it( lolg.' a- OI
Lad deI .O 8 En Iosa y ...ntrae. sa I m e" d f. . p .... Z, I nf- S e r a tiedo o nues,, -tr, + + +.++ + +a .. a lo o ne r u em e e m.1 A o i l .-I ...1. ....... ,rp itl pat-it el .... ... . ..d I . . pot ,+_
11~ -~~trl ":iitii atnll nmseln de~i ,uha -- que ins 136r icn meanec tie un 21ia pontr n m CILtl~mI A ,as "uc (if 4%; 1),lte fn an er

cisol i ltn ,Plle al Pard Cnnntr %a 3dndo dion eI t ,es Ia guorr inidil Lo haita coia hut todn erlPp poto d
peru ,,, n fi rblore., d q' i c I*II'm ,,tn Cnurehill r"dhc'rso, en aei; de piie i in el .ecte ai,,o, ti F t ,,t Ge org Ma. m o ni r~ n ,I, + Inlit a,= .. to i r tm e i~ rb be ie t t'. .... -.I. :, -- '(",11".,/ ; Pat,,,,: lit. 'Ij r ........1 ", .. .
t~~~~~slv~~~~~~ 'o.+ bl~ B n m ;7 ., cua,.i el .';' ,ric"n luom, el -.nse ,narll' olr on ben der;I ;ltem /o ssuytj os tomt~. a me o I. "dins .lot,,;, ,?. ,I : ,,, -,+.t, 5+ ar m
r'l teicaqdoe dI/ uarrI no11111 citi, me~t ecnsr ld t c -a dur Lo io o ada Juc U clalh oafoq III ll, nllat. lttb
ta~~~~~~~~~~ ordrn cr.els r-s. tie Ins N .t- iclc ld rllm a; tl) -ll ie iicir n So, iiene ) l~ q e nter cg.a .u dmel poenga- Ic Int I ,y ... ,-, Sele o'tlmfe nlri m ,,h- 1. [,lPll tFItl fteif i| I! ,-del...<.ttie- + .
[ agiijacl rep [l ue~lmlirh p lo4Plu~le l ra y. ci-in.n Ii',l eg bltltlen Ile ciamesl PC"41] cl~l p ra.cnr ll|~tP HI nfa, l toynldole+ mfist ll tit 4 Litlsm adlo i mp (et pryeile,1 carfo de "Vlsita. -1us Jap 1t '
tclem r nvi s eo id n rt i la" ir rebh Aen ale ti WBeIOIP N ~ t r llx cag a a ar' n po r itL p. .meo ric'1 a pr' e e6. r lta r~ en -| .lo e I d po r g la i'qu o yolaol aphrece e-l TNT?'- M 'l r el II,, 1 ,! (w vl In C'enea'a s ,i, ,.. . o. iSl, ,
,114 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~N r IIe'I" nl.,d -i. dpltlPInd E111 IIL I'e: llper io~|I e nntar ques 1lo1 clasr ;tr. potettes. oderdlctho. enS-eA favo"r del mj a"td' c m .a lr+ "i I,
te .. .. ,.<,.,u .. . .. IA, .mrs i s L N R S ot b e 3 -n ,- ,.r;5 % .c rtrn rP o~. N... --l-r. de Exero do Arge tina .. ... de rco do. .... trleda ... culpa Debe daqa xrba u ro i 4o-e"trall de' N'"x c ,7'" "l:t'' e Ili, ; .; .;, ;,I Vjl'; ". "j lie I-. .. .... .:, 7 ,3 ;=*
......... ; II .... a 111 1 ~ o . .. . tUlnite -A rEl S a ..... Pnt..[ .. .. A er," n d .. p-ri-ii .. r . It, del. e .... .IiaO Atili Briu la minta do In ralt .... acwia y de ca Me trni de' olpel rt il pi .dp e d.i. .... ,p
%A~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ Vuar 6- tie rep~~anet que ca unI depceIehc,111,M,- p n R re l cI of elado roblema de tI idd KANSA CITY Mill ouur CIDDMXC.otbe2 A 1ocnabet lesLehvelnu
,-n f nIir~ l 1 *IF e|~ ll la se uid cl Cl uell diciL- nd quet mrent es, r enl l Nr -ed ii a11" a t Wil tac~ nic ile d ostleladmin e cr Ber Iltl l in Erpe o no se ,,'1 a ci l Ent el m c, I ,Ln 1 oi que eli "I 2 ii1| KI mayor gell' r ri Wila P. FIv'e a ni ollp tl- i .1 .I .. ..- tr iv ( 'If l N'li-l" "~bh a So
de. n.... r~ las me d ..... -pert~r i iin- .. .rd e [nltre M di d y... Wanngo ... .. r ...... s a de l Ex, .... ,u c i ro~t t + civi ,I c ... .. .nem t do C e los~ibe 111 prane itl .... 6 t e ,toru I,,i .% ... Donova t. "1..... h-"Z que ...... Esa +, ton~sao Are a ,aititi' :,. l'' ," ,_ .... .... l ....iofi y h 'l"ifi, j "en
t+ti.,.r pa r A s tt u rgente ,lacln el cont-/. Paae timtal ecnltsll tenteorip k e lrt dt e Vsi:k nelcmi pAiopque B ... m.u'',n a ....n v.-- %!ta-r-,,:[nl~t~n ae mam l~af recall-unjsocdenala, 6sta icupend6e ,t do '"oicing',? 1:-ag.n 'rob ;I Rwi n i tlr~i atte ... w- I e-, -- I.. .. .i....... +, lvi Ili%,,! .ftici.i, in-'
l'E| ,gIm's Ist r In m ,dal ieprIi n 14 III lal do n ma i.+c de is pidltip de,+, PI fl m r que rarn tat Il l Ime a o itu Ins, a-o ieo r 'i Ai vili (i,1,, ,,,. .. .. ,k. +Ll-l,
Ag ep ,e, ,e pa h qui . . r1ar ... .o do Nee a1+ Yrork~a .... .. .. ,i- d- -.. .. k ... cp M,.I ....... ......
no iro- cl mp hi os puccl, a r~e in i s tl t .; sj ex s i ,.e c. rm consI i ur e nm un i~~n dicr, fetu hacien l- lerntne Ori nte yl Oci enme lt o, did d:o- (sus" p+aib, licld.+Sl ,.f El" ;..:J: Con- k '~l'hi* ncl ar F es'. [ d e Mis Lu l.i ( l ,ife re '(1 (" Ptt o spl'r~l) l ~ /< q~ i''
Nl' l~i~m I .I el p ul ntll'll rh v qlllqlte M Ladrid'4 on e% ~ t, l 'd q Chnpr io ,'ltie Se ui uez ds utr tc$m l 'l+ derech~tro d heo v ; - "t [ lag PoP oI n ioiv ie tla f visil f ire ino 'ns '3e- " 1+ %kI +
iI ts~ neila i I ion ... r l cle pollitricaqt, sltoo ti e r LI1T~llo l dad n i t cl s l i rnt ayvd pa r Eu I, i o P ; O le 6i a t cP ( +d na r ll t Ca IR\ rizn a
,+ .... .. ....... l, ri'r tsKi oat ie- ... aterrma ~le lalrnp Paadld . I~ ..... occ...i' '[t += '( d ent ae a+ som rtbe "r el ,O + itgi I ... CAni Ai.... l.,+ .+ ..} ilga +, + r .
,ialz en In ,ari a 21 bii ia de co e peifcos.uo n ttr 111 be li tio4 i d p a- ac i en a .. ,- Hoy se le ..... ..... 2~ .,ihi sk si~r de't Berlin,' III Cn lj d6 ieo id d It~ In Ila' e la e (rno iit a e"l --
IP~~~lptl ~ I+ 0lllt'l t/l. IPII tl _p l lli i IlWnl sl'l n _q[h t, et, Con ej er~ lebp rartl .e rgl d ~ (t t r l s d t I .'l dl ni- PC. -rd.-siIl lh~ -111 -.. "1'.lay ... ..... ,' IlM i ,H ] '' ']i
it ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e hl111111. 4 vic m i bl del, Exterior ru- da, iflit r Y oil vez cle I.- .:."..o rl~l r 1 1" rlt,+ I ~ sr~ . . .| e t t il, ~ ~ l ,l~ l ~ ~ ,l,/ [ . .. lll .P~ t 1, h I' I r I 'I L ii i -t t
+ . . . + ' m = = t = ; + " I .g r e' b 6 N o s ti, p o r n uI lt i I n. m e . .q u.. . . . e+] . ] = .. J . I n U nj' S o v iki. re e n -' I . . . . -.. . . . . . .. . .. . . . .
Anu1'6 r ttmt4la Argenpltm iai suits-pl' l~lel lrm dsolsPil G Braves trVl tor nosJ,+ 'P/" -por ham'bre-toesnk ""t 'lJ' .=,i = .., 'Pa =, e defense anito c en = =
lll~~~~lllf'll~~~p m a an Il Ins I carta tie1 if1 itolo debtlf I lll~raomlIi I'ieli s t. e res eoi val e~"II11 obse[alr-" qull~l k t.I ptklI k lP'=1altr hl [,l+i l'i' /,V If:l- .l/n l l l e .a i r ba s"i"t l l. p, oi.. .In lo f ,,I .I Lf+ q '!, I i I ,iI i ; [,i ',
;1 l1,slldll+ 41I PINI~lP'Ie II d )m lplr qlre me+ ltllhkl~dk I ctf il*+all'[ 4P+" [ ,' dl,nd, l .rrlt,41,Rl1,ll l~ll rom! .IntP~lll~l hrm,, e~. i hr ,P Pl I n mlOX I& ])114 f' th11 r an, ,,. ) i" ,d r ru ,,r. t,.e .....e Anidre, .... pli. lr -r% n ,Pac"o'do, r- ,,," (,-it', I"",
i~ r l ~ ll~ III IIIII' 1 P~ll rllmill lll|G rrtom ykol e l p.dii hiai e rs ca/llrgo d .e blIl l I ,P r lllr li ln ll ~ el~ ~ r( t l rll In j ,.l U SOr .l 'c aln., ,, ...eo de l ,S', ,r ie .. ,v. Kiel"1,, i i
a 5 i.,e pii-.-e lsp o n s la le[s' ttle x t-,,, la ztolt lUn a g e rr m 4a n"' law. ,d e *co n tro l 11 l.-- ---- --r rtltrC_4( |R rn. $ h, Ir. .E.e .U ." ,, ....a ',.1 ,rr'"' ,xr ,' o... 5 ,0r,'-,1,' '
1'r -l".' It|~ l 'l I ~ l Ii .ir l~h l ll 11~ I ____ - I -l --- ,.a ll -, (i(. i~ lr n i lI lln I.( .II :r i l l~, ~ ll n o b t p ~ ll i el- O rr; m r +I' p r , I ,e+. eP . a r l r mr , , .- i P r '", "+


ict-ntic de am m reiup w M Ii cf-t r pio r rl io ^ A n nu |T fln(flx ciu iu Ic irnj l r m r > l pb co df Brji r I i l-' i-" l Id pfr' I uc r i'nn Gar;*1 i -E dP It 1-1113a soU~
.,* ... ... J-- deJ.,r-.-. 10 .....






^^- N






Utiles y Practicos 5

a Mis no Poder!
LIAVIlOS



i a, - -i-,' ii




Son unos l:,' ere.- clc: .c-
r tes, sumamcnie jal i.r.i
rAhcoi.s. Zi I .' --


nrras de uso piriulir.
Various modclos de
Ptars Eicrlinii v de Oio0
Enchapado al I,:', de 12
uilares Trmbinde Orot
d4 0 y 14 Quilates.

QWs sa*n I I "I- oni -

1 O domso a at. athcI r.t r
Maososs do* arm0, *. mAm ts'd'


ARO CXV
T |mF!!M ,


itADin n i A MADIRTJA -DMINGr IW nrnBRRD1F I Q48


/


"ATOMIC"

El Champ6 de la Ropa, Loza
y Cristaleria,


HACE DE TODO... Y MUCH MASI I!
IL ___.. ..


Ingres6 el Mu i.cipio enL Hacienda l.-UL cantidad de $.18587.96 porne pago al8jbiladosce,
lngres6p el Mfunicipio --en-H-a cienda la cantidad de-$18--587.96- para el -pago a los j bil1 d os civi/es


lahiiere.la
i ti., e la Ildbanas rniecr,
I "] '.lr.., ,c iascnds Is cur,
.1id( dr Id I 'I9A ein95 .rie dl 5' del
dr .' ..'".. le n 5; per~r.
ioil d I ,-i '. 'rurridenlca er. cI p.l.a.
f,- rn,, dc JajIr, Prr eij p-rle repro-
.t rii.;ih -r, $ i,, jubiladc, c:vil~es
, la..I i,, ; CliI,"ardo del Alc lie lie
iil r.',L'.. C,,-0lh ,o 'qu a I'n.
cI. en C r ,in.t'i trr.I r etdencic, a In,
n'7.1, n rl fl'la -. C i.i ir., iconrd.- i-
irc.p.l'na rr, li.: .liri mr nsamlhi den.
r0li p. r,'r l d'r r( I ,j.1l a un.s d,'s




,'i~fliao c.11,1 q (e1poprli -
rccn e i. lI m ad p .
L. itrorragm del prenspueto
ELr, I. o,: ,r;a n,,- rld',cor-U,'-,ti do -
rfrei.-n p" -dflei l p pr el oe b pr.-
iro *n., ur [ lvocI l Clurin Irm'.eirr. dc
ii.s.i rCLUll. el preccianuelo quet s- .n'
terI ra '%,eric dcsde el el.rcicic a c
I03738 con Ins trrat ftacaone.n eta
bic, tia' sn p';ler i'-rurld ei i,.
praClara per elterror decretoau
En rolar6 c eslea eic ,n', '- nla
i.-.s e, (.Pnrcer utes propo-, ini'.
hueI oy deirrnillo de la prrxima ad.
lnrinrslacri ia ilonfeccior del dl
rrrpendienie crhmad, de unepro
el de pr.e'upue' mrpusra el pro%,
m in innalura el e 949 que en i
prrLsrinr-r -ira i rTmdu a iRs da r
1ruacio,",n del COnnlteco pr ei prle .
Prmci Ml Mo ,d, ano lu eIno,
MlaqulnArlh para perforselunes
peiralerus
I rI -r nl Marnuel C,'l Las 'n
1'imlrn. u '.. e repre'enlatts' de la
nmp.-i Pernfordiora Cabagl ual..
retiorcl, de Hacienda )A eeroc.en le
cureehur e Impuesio d para Ia i spor.
iaeIoll de ni..i5uqsrnln Y eqliipr dr'.
iineuts. ;, is pernt U, dcaLt Usp. la
IDecreLom t uratdos
En 1iLaClellr -ano CiteptitMIerril'aron
.) ci I d-teeirlus pr-.ideili lt. ieul
11w q v. l.Il1luren'lhtlu Lejdje
i' Ner iE. iii d Cu ido Turien etc d,
sdintesrllhrtcostn Cecsit~s t dirriri
miider del irh-trali tlsnotl de Vietaor'
dee to' Inihs ivre nmbraens uhi
O arda areior Petl ... Cinido Torrco
talc per Ierminueot'los t eroic.o-
tie Aterde- G.inznlei en el cares do
Aimalnrlradnr de lai duana de PIel-
in Padre % designanrin en su lugar
'i cehar V'r.iiricit Concepcibnc Sc
ocliui cl delreta de 21 de septiembre
Iet actual oo ,nombrand.onIseor
rilo PStso Porr.es. jefe de adminis.
r d trima de. is aduana do
Sintiajn tr. csv.tl de Luis Pn
toIn curio jefr de c.aria Ishce aAd.
r,'rnit,.iluzdr det is aduaiis do Grant.d-
camsi"'.noeli filie CUisado el deere-
1.) lmr el que rsoon ceden los bene-
finw- de Fnr!en nec soleels at Hospi.
i.i SanI., Su'ana de Beuca.i.


V"iajeronu Munjcipio
I.lrtarcn de Miaml Pneo moilmlenln se reistirA ayer ron
DTl Mm.,i arrnbaroin In' >,i;ueille- el Munlclplo
p4 ajern De--pes de iranscureLdos lso mews
A r..d. de tii Bucaner.i de Ia Na- re leran." aer fire el primer sabad'i
lirmnal Airliner. Etiello Otl' y Jesus en que vacaron las ofietnr del Mu.
Daum' rcipin ne las Habana y su deper
A bordo de 'in Clipper de la IPan dencas Mauy poc public opncurri6
Am.erican Airwav, S E KRnberl But- a ellaa en parte por eto v en par.
et emoinaiador de losit Eisonaco Linircis e lambien Dor las anormarldades qup
ei. Cuba se regiltrar n el iransporie pir gua.
Partleron para Miami Ruas Tampoco el senor Nicolit Cas
P.ir. MiLrMnil parliere i.s. i 5gilen- tiell.no isoer o concurrio en horas
le p ,iecro... de la Pathuna a sun otcinas de I,
A bn.rd, de un Doiglai de la K I. L Alraldia
I R5.-'i Dtlcr, Airlneps Star.ley c En !I Deparlmentio de Telorern.
Knra iKoppe l y Joirge Campus SalIs. funcirnnaror noroialmente la taqui.
A boeet de un Ctlper de tI Par. Ias recaudadoras en qu e e encuen
\, iicorn Arxaj, r professor un, o ian or. coroLrr lun'iO aocon de'-
criliarao Agustin Agutar y aeora. cuento del cineo por 'clento naota '1
letaron de Houston proximo dia catoree., los recioos del
Arribarnn do Houston Texas. a cuarto Irimeotre do tndoalria y Co
tordr, de un Douglas DC-6 de la Bra. mercio: igualmenie funclonaron las
i. ff International Airvays. arrLbaron oficrias del Acueducto en que ise en-
in siluienlesi pasioeras. el gerente dr cuenoran al cobro. tambin con bonm
irafcon de la Braniff. Warren Cramer. ficacion losa recbos del lercer trimes.
5 Lily Leonard ire por plumas de agua y metro con
rartleron para Panamou Ldores
A bordo de un Douglas DC-C de la rontlnein mIa pago al personal
Bransff Inoernational Arwaes spartlie
inn rmbo a Panama los stgulentes Comaecontinuacidn de ion pages de
pacajeros Raui Lluaren. Tom Brie- naberec at personal inreadios el pa.
aetl Dro bthy Ed ard y' .Jaime Ri ado dia trenLa. ueront iqidadac
ar.ardrcn aoer ls, otmins coarerenpondoentei3
Dom herdoei In depariamentos de GobernaciOn
A boraL ie un alon-ainbulancia de Arqualecturs C Urbantamo Anistenri.r
i Crusi Rrnia ne Coa a rribaron. pro- .Pr.eti6no Social Jefatura de Edu
craenies dc as mimi de Mataham- cican Jetatura de Sanldad Juntao de
lrc r, Pir.r del Rio Ins obreros Amillaramienlo y aiguna del. Acue
li..:Cncin Morenn y Erasmo Deign.- duclt de Albear
d in I rPanles oufrieron iesoneos 0ra- ElJ anon eontinuarbn Ion pass"
%e, en un derrumbe ocurrildo en sla Tom de poledln del sleer
rtcrenda mina Alberst Dis
SEn el Departamento de GoDerr.n
,c6n Mcuniclpa se efecltuara maianac
Colln 'rCio d la '.uaro de la larde. la Ioma Oec
_e._ouncir deo hUevon director dc nina.
El, el Mtiirislrio de Culltticso be du p4ir detietu del Alcailde seioi At
iiiIU La il ia Plalia Narional de erlur DIaz. para Is111h'.,i si nsern,
FjRtllpitie- rsdlicsad en Lolsnu. nio Mhils Ga"clt'le C.'rnl.. as ee 'ltRepr-
> riliIio nhdu 32.1 7 17 lrtio sde t l.aiisi ol.ir le a Is C raia ean \li pa~ al,.%
fir Lndlos U1doillea. pPar. et r et.diia d 1iisisC1.9
a 33 40 hi dtsiallspa y a 40 tilntvoc El nei'or Diaz recilblri. el Der.r-.
i libra ral tIun.umidor in reiio del Jef inlerinu achor Wil.
B Suatez v Cormparita. enLablecida fiedu VAzquez. qu.en cunlitluarA In-
eOi BarallO imporeLo 20 to.ielada. bui., iidu en I SSegunda Jetaiui. dil
ce friiole.a arsurcanos paia .r erii- i-lin-1-,
oid-i a S14.74 el quintal Rl aeiLlli. Fnrlan benifies ca en el Jal Alal
L.A v 18 cniaio, a libra al b t o dbirco Pr, is laJeftura de S,-nidad ILuni.
SollrlLa Informes .lpni ce ha ancciarin rue prorima
E1 Jele de Coihtrol de la Propiedao mlni e elecbrarad n ip funcion beo
Pienloa oel MlNiisierio de rDefenia refila en el Fronlon .lai, Ala' en be
.se dittiglo sal minkito do Comercio reficlr, del Palronato del Sereiciol de
inieeriatndo e ie infolme ali Bernardi Hieiene Infantll
Burt Moeblus ha .ldo auorzltado pa- Los dema- dcaltles de eie eienin
ra siablecerse en el gira de Indus- 'eran dados a conneer pronimamenip
-trio-v-cfeifer i.-ld- I-rnoia-cn-..qj -
fecha se Ie expidlo tal permtao i o rogitadoles isa rAplda trumirllaclen
C'lreular a Io Jefes provinclales a ie naos inos expedieiles rRaicatos' en
Fl oele 0e Ptrlonal. Bienrws CiteU- i.qorijis ollcnat.'. 1o onieo de itner-
laet ace MlinL tirlo de ConteicO soc- l' i ",ins anies del 10 de otetDrre pro-
tor JoMe A. Sells. enil iibsna rcular in-o eni que habrh de realizarne el
B lio jefea provinisales del Miinpl- r mbi., de goorterno


NO IMPORTA QUE TIPO DE RADIO DESEE








usred siempre obtiene mas








porsudieroal comprar



SH I ." listed obtiene m6s por su dinero... porque cada mcdelo
PHiCO as Hlider" en precro y disefo,

Usted obtiene m6s por su dinero... porque-PHILCO repre.
L C sento el m6ximumde calidad y rendimiento, m6s la satis-
f.acci6n de disfrutar de 1o mejor en el future.


FACILIDAOES DE PAGO


Usted obtiene m6s poar su dinero... porque PHILCO es el
mayor fabricante de radios del mundo ha alcanzado ycr
20 millones de radio receptores en su producci6n y si
su calidad no fuese mejor, no seria la selecci6n de milla.-
.res de personas que en los ultimos 17 anos al comprar
su radio, siempre han seleccionado un PHILCO.
\

Al comprar su radio,- no acepte noda que no sea un
PHILCO, y serd uno mds a comprob.ar que USTED SIEMPRE
OBTIENE MAS POR SU DINERO AL COMPRAR PHILCOI

Agendcias PHILCO en today la Rep6blica

Disiribuidores Ekclusivos para Cuba:


Cia. Cubana Radio Philco, S.A.

San Rafael 111 Teldf: M-8348


Sc-lb-n 9


Satlonice "La Scnda Prohibida" CMQ Lunes a Viernes 3:15 p. m.
V15


Palacio
Ls conceal del A3iinsmiril .o
de ManRanllo aetfiores Jn Martine?!
, Anibal de la Cruz Pernandez y el
eecretarlo del alcaide, selor Reina,
fueron recibidos ayer por el seftor
Presldente de la Reptblica, de quien
intereoaron auxllioi para lo campe-
tlnos que fueron victimas do lostdes-
bordamlentos de ios rk orientales.
Estog canlpetnos perdaeron sw co-
techas y muches han quedado pcoW
menos qu e en Is, miseria:
Los visitantes manileitaron a lts
periodkua que el doctor Grau e
olreci6 enviar a enas zotu medicl-
nas, vlvers y ropa. -
Un deereto de Trabajo
Inrorm6 el ministro del Traba)jo,
qua el Jefe del Estado habia firma-
L ayer un decreto creando la Bolsa
de Coiturt a domlclilo y taueres de
confcceiopes, uas como delgnando a
loe delegados patrontales y obreroas.
Iri a dar la '(paclas
Be ha amsgurado en Paiacio qu e en
eios dias vjitari al selor Presiden-
Lt de la Repfblica sa bailarina lla-
mada & 8itlra, es decir, Patricia
Bchmidt, que acaba de ser Indultada
por el doctor Grau San Martin, des-
puts de bhakr sido defendlda por el
doctor Carlona Menq6, uno de nlos mAs
distlnguidos abogattOs crminalistas
de Is AAidrtica.
Patricia.' cao de que haga esta vl-
slt' de Sgradecimlento al Primer Ma-
gistrado de la nacl6n, acudirt en com-
paftla de su abogado defensor.


SVUEE PORl U K IN EN EL CWPE1




to--Pswdw


Vajando per KLM n el C arbe Vd. dir.
utari dc luas comodiddes y de la experien
eu que hen hecho inmoa g ala Uinea Aire'
mi Anftigma dl Mundo.

4t,'-


Gobernaci6n
Lideres obreros detenM o os'
)el JWfe del Puesto del Central Mi-
randa, Intiform6 a Gobernaclin que
be hiiii paralz.ado las laboe rs de re- -*
puilaci6n del igenlode orefterencia con a tndr
teOtiVO de hbaer iltciado ia empressa a",o 251 esq a Trocuero
expedlente de expulsion contra sleLte Tel. M-7669
obreros que fueron eancionados en
el julcio 712848 por huelga llcita. Ispocio poro cargo aireo, disponitble en
Agrega qcue lo promotores de esle t odoW os aviones
movinimiento han sido detenidos y eA-
tin a la disposnciin del juez coes- 7 7
pondlente.
Abandono de labored
La adminilstrraci6n die la c]nlcr .La Obras Pfiblicas Vida Civil
Bondai comrnitciic a Gohprnacinn que
sla Aervidumbre de ere centro bendfico Actax de recepel6n na sobasta.
abandon sus labores. Be ha ordenado por el director ce- "En el juicin de mayor cuantia se-
Piden Intervenel6n neral de adminlstracidn del Ministe- guido por Victolnr de la Fuente Be-
Dsde Uni6n de RKeyes hban dirigldo rio de Obras Pfblicas. el envl6 a sla reguer contra Ia sociedad de. Alva-
nunterosos despachos telegrAficos a Gaceta Oficial, para su publicaci6n. rez y Diaz, el juez del Sur, doctor
JX ~obdei n lsltnn 1 n c e d .a actas de recepciln, iinlcas,, pa- Argote. orden6 que se remataran Ilona
cl6n dei Goblerno en el caso del cen- ra lasc obras Aavend-a zr2B.esde-la vi n d-irgos.-qiue--chula
trial Santo Dontmingo, que amenaza 7ada de Puentes Grandes a la calle el -establecimienuto de Miaximo nG-
con no moler. 23. en el Vedado; calle s interilores del inez 766 y la opci6n am local, todn to
Mix protentas ruartel de oSan Amtrotsio: una ca- qur se valoriz6 en $2.031. Subasltarin
'Tambldn de.sde- Matanuza, a.ocla-I lie en el Poligono de Tiro. del COm- los mismos el 15 de octubre.
clones civirca.s y demoAs vecinos pro- pamento de Columbia: y called inte- Riecurso de reposiciin.
trestan de la cdetencin de 26 obreros riores del Instiltuto Nacional de HN- The Hannnoer Bank, cslalecIt6
del central Mercede.. La Seccion J.- giecne: real.ada. por el silstemn, dc recurso de reposici-n contra la pro-
venill Autentira de Mangulto se ad- administracidn. viclencia que admiti6 la nulidad qu
hiere a ila protest. Construcelin Mlaritlma plantei6 Ismael Ceics Izquierdon en el
Parallriad a o' Ruta 38 i sefor Ram6n Enrnm6n ha inte- picito por Ila subasta de la Havana
El nlcalde de Surgldero de Bata- rcnado de Obra.s Pbblicars. aus,rlzm- lectric.
ban6 dice B Gobernaciln que la Ru- cl6n para onstruir en el litoral del Exhorton.
la 38 que presta nervicios entire ia puerto de Santiago de Cuba un vara- De Gibara e irik-orcin por Espe-
Hatana y esa localidad ha paraliza- dero y ca' a de talleres. nca Sjnchez conra Salvador Cra
do uar servicios. Solteltud de d n empleadio sucida al Sur: De Alacianes en incident
Los damniflcados piden solucton El Jusedo\ deoInstruccion de la por DGeo Serrate al Centro; Do
Procedente del Comlte de Accli6n Seccidn Cuarti e La Habana. reni- Guanianamo en divorcio por Pilair
Civic de Matanzas se recibi en Go- 6 a tObra. Pblica.s la carta que di- Vila Soler contra Pablo Giros al Nor-
bernaci6n un l elegama demandando r:gida pair el empleado Victor Manuel in: Dr Grsn nanamo en aiimentospot
igentei olucism t al abandon official Soto'ono al cministro arquitecto Jo- Cardad Cisnerno conira Mantel Ter-
rn que ce h naeumido a ioIn damnlti- a R. San Martin, Nui ocupada ep l bern aJ dea Alm ndares; De Cams-
cados por el ditimo cicl6n. 'N domicillo de nqul. alc prvarse de guey en incidcnte por James Mat
Noocos torbtomas do tas Forrscarrtesin i ic dai. nGtresa se deonigne a u hli- Lean ai Esta: De Cienfuegos en cali-
Nuevoilroblemas de o Fedirigidocarrled- Ja igi Sotoongo Sain German mentns por Espcranza Diaz contfr
Nuerncento oe ha dlrlgtdo eles de ari un modato cargo en el Mnis- Manuel Aguoa ;i Sur De Santa Cla-
ministrador de loa Ferrocarriles de tens no cc diaorrin por Orisndo Hei'nn.
Guantnarno al MIniasterio de l Inte- de conira GPnr'ina Dna al Nor-
rior comrunicendole que hay problema Se tramitan cuentas de aIs er n cnr Gemo in Dine at Ncr-
otra vt con loB trabajadores parali- Cia. Cubana de Electrlcltdad teo De Remediosa en tdominio por An-
zando totalmente el servicio debido En la Direreinn General de Tri e- lnion Paotana al Centro.
a la lnspeccidn realizada por ]a Corn- nieria, dei Ministerio de Obras Pu- Deorlaratoria de iereldero.
paflia. bllca., sc tramitnn cuatro cuentls De Maria BelrAn al te Alm-nria.
En relaci6n con la anterior noti- de Ila Compaita Cutana de Electnri- rps De Goinria de Lc6n Lasa al Es.
la, el Jefe del EJercito transcribin cidad. por r ambio nde postes. ga.Mnis tn .De Domingn [Licmina y Berge a
a Gobernacidn comuninei6n recibi- en empiarnamiento de lena. -,nxten- Crntro; De Vidn] Roddiguezal Nor'?
da del jefe del Puesto dando a cono- i6n de llnesa de un banco tranEtor- D Enriqueta Diaz al Oestc.
cer que ayer no pudo salir el trend mador Para la urinie lumimoa, n nraparltdd.
central, y qute Ilos nuev s problemaXr cendente a un total tde dre mil dns- De Ncida Yolanda Gonzailez -
otedecen a la detencien del conduc- clentos tesenta. y caco pesos 30 ccn yes al Oeste.
tor Luis Millet, acusado de estalia, tavos. Menor cuantia por .
sla de cuatro emiembros de ]a Delega- Sucsnrcs de F. Suarrz is Cia crnn
ci6n 11I y la Ibqueda de los respon- n nrigue n C : Me
sables de este movirmiento. Policia tra ,b)4 Rodriguez it Oeste: Mar.
aubile tie cte clcnfo. msae rntil Prieton v CJa. contra Teres'
Niean literas Garridin at de Almendares.
Numcronos luncionarios del Minis- Comprlmidn entire tneidenteo abre herenla t roneal.
terio del Interior Ae han quejadn al Idon Iranvian Cailitn FernAndez Garcia y ntrni
mi.nlstro del ramonsenor Humberto Alonson Colln Tolcnot de 3t Ran hir hercnria trnncal de Antonir
Pecerra. por el mal trato que vienen vecino de Altarriba 57. tut asislidot Guicrrez Garcia al Norte.
reclblendo de log Perrocarriles. en li a casn de socorro del Cerro, i de
Explican los funcionarioa en cues- mnitiples heridas y contusionn di- r ;
idn. que no obastante el contrato que scminadas por el cuerpo. por In niuo D ClOS'n p
dich Compafi"a iene celebrate con debldo a su estado de ravedad. fue
el Gobierno, lon eWes de ntaclones Ingresado en el Hospital de Emer- Gnrrina Lcrsann. .52 afianos, blan
,ae niegan a faciitarles liters a pa gencias. ico. Cda Cerrn N" 1652.
d con La Policoa de la Dcim Estacio Luis Sanchez Baleaneda. 76 aies
Far de tener derecho a. ellas, y co o.
es.e motivo tienen que abonar de su hizo constar en las auaclaoncs en- bl.nac. ierrera N N251.
pecullo particular lto que valein Ins viadas al iuez de Instruccin de I a Abelardo Cardenas Garcia. 71 afino
mismae. Seccion Quinta, que cuando CCol61n iinca. 200. Cli-tice
Huelga fijelta viajaba en la plataforma trasera del Cndida. R osa nodnrigucz. 38 an.
ComusniC6 ao adminqstrador de Isuad tira8ia nmer 80. de ] inea Cc- blanca, LUnas N 178.
i ara Muee de Luz, que manejabiba Ram6 n Hernndez Bernnbeu, .
fabricA n i de u u S u aime Allen. dtie 59 aris. vecino d afos, hianco. Zanja ent. Belascoaii
en San Antonio de I BanOs, a Go- Manila 31., 1a ]egar el vhiculo a la y Santiago.
bernacEn, que sus obrers se hallEsqinae Tas y dar ms rcha atrs Gaspar Garcia Diaz. 71 aun, blan
]anezado a una huelga ilicita habien- foi comprimindo entre dichoi arrn c, c L y 23.
do toomado I. fAibrica, par io que r'ie- ctro que sega, sufriendo de ese Dolores Pazo FernAndez, 76 nc,
a proteccion para la industrial. modonas lesiones sque present. blanca. Cerro 1424 Asilo.
Reposll6n leslva e Rosalia Baneo G~mez. 67 anos
Declarando lesiva a nlo.s Interpsesa-del HEn rldo esqn un chque t ani Se b sin. J 205 Cio .
Fgad I epic~ d Mra e4ElIn laesquina de Santos Su~rez .y bslannza e 09 ris 'Fla. 6 ~o
Estodo la repoiciron tie Maria Tcre- Serrano, se registry ayer larde un operanza Bernis Serra. 60 ason
sa AmOedo Morgal. dispuesta por la choque entire ci cami6n chapsa n- ninr-a Esperanta 320.
Cornislon del Scrvicto Civil, se ha mer 152-219, que mainejba Luis Zu- Amparo Validds. 53 ahos. negra
erevado a ia consiidieracon del Pres- iuea Vega de 18 afios. vecinn de Mnnrcpio N' 632 altos.
denie de la Repblimca un proyeto. Pedro Peias 568. en Lruyany v el Maria Luisa Morgado. 63 afio.
de decreto. auo chapa nrmers 55.693, a conse- bianca. Juan Delgado s n.
cuencia se cua's. colisrn resiac con DiGenon Waruwar. 63 atfios, blanco
Iesiones grves par el cuerpo. elmenl Cerro 1551.
STribunales cionado chbfer Zurlcta. de ras cuales ino, lencia Oliverr RodriguA i, 6
fu asitiisido en la casa de socorro dn inos. bisnca. Cerro 1424 Adilo.
Jlcao. mafiana. contra e n a ,nte Jesade Monte Glnriat Agilera Blanc, 19 afIlos
dahania enzarenntr a un Salante Derrumbe en una mestizo, Romi 173.
Cart tieInCirn dla perfueia Julia Cnzo Piqu. 83 aos, blanca b
Cna CI jieiro contra de viglaidiaedc Ettsei~or CCeislin;( Choir,4. do '47 Cerro 1424 Asilo.
niiris Nsniensi en aelt viunir, Idefics, dutfirav vecino de isaai'irume. Teresa Berenmili Cas7tadi5lln,5
in Policia Nacional, Rafil .1 ]tiz Her" ric "La Fraicia". situada en cMnnte"lfins. blica. S. Isidron *1723.
nrindez. para quien el fiscal itde tihc 425. di curenta enIA iQuinta itEn. train Qoratucs. iS ear.s bl.ean
sfIns do rcniusiic, par intpirt'rle "n oo e ec horns de Is madrstgada se dec- I C Greania
deltedehoicd i pe;f;^-n. E'-^ n ^ 5 --ba
tiliotiebaiicii rnec iin. E--'"rrmb6 parte del ien deo ca- Fruirtosn Snrhez. 985 taOS, b)an
preau e farcsI e ci sen.e prose-. merci, enr coal can.6 obre- in-s-- Co H. C. Garcia.
sado.o1ien j1 a iaedel]lOdel sPasadom.ar drieiiacv -"a'nieroanion . del mm.' Anau Mamiria SAbcherz 'Remireze 1
Percegdiiu si deiinaccntc mat i'Rome- nna-s. .._____Clinc._ ___ Ia
causandoiafin er nlnr r cc--1 -- -''-


LZ









r- I
)r



















In










l
$

















I.
r


















.
is



a,







n-

s,


lts al t ic .nc ar,2,r l ir .-hr aJ Ens-i;,et.., l er1- i s i,,,h t i, rl i -,. Fr 'i-l "I,, I
I, -.Ca]' c i.-. .dva al .r---,de-P ',. --I.icr...... I" "'- ', .,r -- .. .
e l ,- ter,. s,',r, in,.l r i,. r de, _n,nrs., n A 'O,- .;: ',r': i i i i p r o
mc .si ttarn, acait ltertl + i,~ -, - .- in '. ti'.e i-aii ci ei-in. l.i-~rn..
Fiisohsr, Verazs.,. Colniet ',nm ,,, n-, r,
Ce I.. Ad i-
Stan Cc iImit pens. iotias par
-M 4 so,, em;lures .... COLECJO VtE lM(;E uuzRos

dc i-,InilnT,,, s e i, n aas;,l;,in,-,1, d.-i.t
--.I,-ir ,a i,r II..a.t oa pnt Is nltitI-
o n rc'l deC na Pl'edCl d,. 1 4a

Ci earala ir i i-n .it .1U O'rn

,in 'e aIr R its. isf tm ci,-,pa re
""..TC.....'......... JUNTA DE GOBIERNO NATIONAL
non ,, i l termi. nrda i St-ar c .-. soi
.l lrhl thi IandrfIsr. a9n,.1 ,..- I.n. -.i ,- I r, s DrUerA C I n
l tl.. (Irt cP ,cer 'I-ir eip. i:Cs l-'rc-e
.. c ..-nne 'alesp n i 1. io l. A ir',P (ql de, en{r.1 r''c .1-,.-i.i, ''tJ I--lolli.--. ~ --[-
" 1` sirc'at do ,1a- r Iar..,' n. -'. r,.,n r r e ," ,tr 'i r a-. -i --,,
irati-a~ In- l,,nias, lll's r~lrs. tll"+nr, phn I-n ie r,-rer 'i-,. rn 0','. On.-r I.- in. i--nt I dell
imooscan molln aos unoiU-oadnindo .Cunl .Nll ci.. pn :, it a,,,ori, PT.,F,,elr ,-,,lilI 'rl rnn, r,
PigasniC C-l e',-u, ,l ,mrr,
P o r inn al Ine. era ciiIIn% ,, ,,
l,. Sal. 'ir..... .. n.... a. ... re... .. AuI 2

,srru cic hi, dei-i'.- di- 'i-am~a 5ci ,i 4 r .l .",-I+-- ,yry ... ,, n-a.. 'a:- inainto' pc e rni
11c-nra Ai rrn r C rditl 1 Re-n',; I I i-, p-.,,-,Ce.e1nu I
# an r ia tic 'rlj I' l pco ieon rllao a
"'.i nst i'a' i cneio I derna r'i.I fIF;-iI rc nnla ,, -,. nI-tna rC s us otrop .ilon
"Anie n nc. cpin ~ s tI C-0 C u m Eit oi-- a dni-aa iane, aaei
f c 'I, r, dOl e d n rC ,d- ro ,' ,,and rr1. ,h1,11n ,-rr, p le-- p pI, '1' rrr .1, ir f dn a u ,
Pririae e lnrut nrndoa de p/lccnr Ir wrlf

do Cfabs n m eiii ad ns a t" sn s ii.ct i .Af or1 f--a r rn n, i
P _c-trlsu 11p- .1
1;r'll ia.. niir l :i lZlin .1 1.. '. i ,el A ll



R&nad..Irs c.e Iniperrr-i s ec er la-1 n .-i5t5 C. Gnbh nnpm N.1icsnat. c .
Anr.o.1Gc. n, ons oeras, a' 'sOGI Dr. t",, 'EROit Ct[a-i .,v
i. 1,1r.R far.O el I jcn, a o PnIz,-lL q o l.pel
%oi-crt u nice c oscrnks-q ut10 P;agnrlcnmk~fld uevsCM

A,-1
r.a oA :I;,I' o,.11"Im dp nblrn


--t I *_ i _'
* 'a*T '' ' '


I -






AO CXVI DIARIO DE LA M-LRJNA -DOMINGO. 3 DE OCTUBRE DE 1948 PAGIA T11O .


Agasajado: en.Mexico_ nuestro


Jefe de Redaccion, G. Baquero

Reunidos en el Manolo, distinguidos hombres de letras
departiefon con nuestro compafiero, sobre posaiaqy Qlros
temas Ilerarios. Tipico regalo al DIAR10 DE"LA MARINA
SMEXICO. D. F. Oct 2 (Prensa In- Hubo una rApida escaramuza sobre sla
teramerka l.-En homenaje al ilus- poesia de Marti en versco, Ilegando
treperiodiaty hombre de lelras ..u- lodos a la conclusion de que. aunque
baao doctor Gaston Baquero, varies en ella hay dos poemas de calldad
amigos de Manolo del. allaUe-i-mviLa- Urreprochabre Marti fur fundamen-
dos genLilmente por estle-se reunie- lalmenie un poeta en prosa
ron la noche del miercolos ultimo a
conversar sobre temas de cullura v a El seor Jinesta hizo la evocacidn
dar vida a moments henchdclos de de Martt en Costa Rica. en sno dc
eoonvialldad. los ainos mks dificiles parq la revo-
luci6n cubana. cuando vivlan. en
El magnilfieo agasajo se cfeciuo en aquel pals el general Antonio. Macco
el "Manolo", habiendo concurrido- v el gran orador Antonio Zambrana
entre oiron-los sefiores Jose Goros.- El Lie. Verdesoto Salgado expuso ci
tiza. Rafael P. Mufioz1 Lie Jose AgU- plan de labores que eslA desarrollan.
lar Maya. Dr. Rafael Hellodoro Va- do en nomnbre de la Casa de La Culti
Ile. doctor Elias Nandino. Emil Fri- ra Ecuraloniana. mientras Jose Luis
Fuls. Jos F. Rojas, Ernesto Garcia Martinez revel6 qoe acababa de en
abral., Antonio Acevedo y Escobe- contrary. en sus bisquedas sobre la
do. el senador Jesus B Gonzalez. Car- labor lihteraria de don Justo Sierra, un
los Le6n Ricardo Marin. Altonso Ca- seud6ninmo de Igniacio Manuel .lia-
min, Allonso L6pez. Carlos Denegri. mtnirano. hasta ayer desconocido.
Lie. Bernardo Ponce y eniora- Jose
Luls Martinez y setiora. y Luis de Al formularse apreciaciane, sobre
Garmendla. entire otras personas mAs a Limpartan c que el DIARIO DE
Costa RiWa esluvs representdda oor LA MARINA-del cual el doctor Ba
el disuinguido hombre dc letras doai quero es je1e de redaccion-uene eo
Carlos Jinesta: el Ecuador por el Lie el periodismo continental. fueron re.
Luis Verdesoto Salgado. quien se en- cordados aIgunos de sus grades ro.
cuentra en nuesuo pals con la repre. laboradores: Jorge lManach, Ramiro
sentact6n de In Casa de la Cuitura Guerra. Miguel ae Marcos. Francis-
Ecuatorlana. el Basi"t no podia Le- co Ichaso. Joe Mae Chac6n y Calvo
ner un repreEenlar.te mb& caracien r. Jos6 Marli Capo
nsado. queso a oloajador don Seoas. -Tengo el gusto de comunicarles
tiln Sampato. que hoy-he remiicido por av-ton, para
GsItln Baquero telai especial de- usarla en el comedor del DLARIO DE
sea de conocer persunalmente a Josi LA MARINA. una vanilla de barro
Gorostzia. e poeta mexicano a qulen de Oaxaca. que so acompafada de
la diplomncia ha ilienciado por aho- todo Io que se necesita para que sen
ra. despues de Cu admirable loro algo reatmenle mexicano en aquella
SMuerie sin fir". En torn a una jc mesa-dijo Manolo del Valle Esa no-
las mesas, Baquero departlio sobre IJ one demotr6, una vez mas que, cuan-
poesla cubana de hov a a imporLan- do es anfitri6n, tiene valldez la ed-
cla epeclfica que salue ernendo ,i lebre frase: "Luculo en casa de U. i
de M xnco No podia faliar en !os culo". -
comentarnos la u tirra. .otologla qile
en aquel pals ha dado n conoerp El doctor Baquero se despldi" de
nlos diez miejores poeains conoenpora- lodos sus amigos verdadernmente en-
neosn-uno de eilons el sercor Bequero- eantado de su visit Mdxico, prome-
y, ldidcamenie c1 chat la uvo que ie- tiendo qua regresari 'lo mas pronto
ferire a la obra tllerara de Jose que le sea possible y asegurando que
Marli desde la "Rcvisia Unisersal" lieva en su equipaje de embclones
que cubri6 una de las ecapaq histOri. las mse esplendldas qae un vsaJero
cas en lIa vida cultural de Mexico de con final Pepiridualidad como la le
0l puede acoplar en unaos cuamos dina

SCURSOS DE FRANCES P1medoie 1 '1
---Comernzcri-en-el--CircTlo or e i e a
do Amiqos do la. Cultura '
Francesa. en'la primera se- electrocutan m i]
mona de octubre. Para in-
formes e inscripciones din-i Por primera vez en el mundd, se
S Se al Dr. Robrto de la To- conocido por El Husillo, el apar.
rre, San czaro 100o1, esq. apo
r, r 0. q, a rofesor de la Uqiversidad de Cot
Hospital, todos los di'as, de
I I d I yd5a7' En una. InformilaeiM.ri4ada por el
a director de la Comluon de Malaria,
I- i doctor Oudlermo Cuervo. se ha da-'
7- 'do cuenla al miniutno ae Salubrldad
del interesante experiment cienti-
ficoalevacdo a'cabo en Cuba. por pri-
mera vez en el mubdo poar e doctor
Morton C Kahn. prolesmc dce la Lini-
versldad de Cornell y persona mu5
^ ~ S conocida en nueatia mediOs clenti-
fle. CO quien como delegado ae ]a U.
S. PublIc Health Service. realiLz6 re-
PMW. clenicmente con Ia cooperaclon de
Ikijf, lm la Conlsidn de Malaria. InSiUto
&Cbsm O. s5ts Finlay, Iai pruetas finals de la ex-
5 atviaa Un. Ltennrmaclon de moalqto& ATloeles.
m."1na.,m a-i"3M.tpijlain sim.-= utilizando para ello Oiscos fonogra.
10.130 licas ion grabaclones del zumbtdo o
JANO. P.m 1. Ph 4 a. a" do &d@@ llalsoad de amor. ae los moiquitoa
mlim.llpw SliA- 91SB.i PARA CUTS Anoleles hemras. Como en conocldo.
*el doctlar Kahn ,Iene trabaJando des.
I tiLLR lEl R -- de hace Llempo en ese osunto y ya
LA WMEILLA W en el Congreso Medico Social Pan-
11A a 1 I samericano celebrado en diclembre de
L SULARMAM f 1946, en esta cludad, prescntd por p.i-


l a .dsa., .1-:- v t, de sas cor paheros a G Encaldo un vivw d
kT____ L ... ...... I / | I- gasjo a u perlodsta z, i,.-. Di....Gor~lt, beJ ....er,ficuar naa ao. v~
Nombran juices Sera inaugurado el viernes el al .Director de lar C .r e :.pc. ,a cdt..xa Cub en IEa M.je _
-- .. Dir.co de 1 I .. -- i i-.l .", de masera espeiad Il MI e eIM
Pl P llder flln1 I I r i f 1 I |, l > >c ,-.i, ...r C .itG-ernaclr.. el ser.adnr de En nuest circuito Baivlros ae re-
....... C* Icafe de honor al companero Francis- Leon. quien ocuparb esa Cartera ei cibid la noticia de que el vivero cn-
........ er. o r s e r oe I o Gonzalez Dieto C c Departamn- diez de octubre pr6ximo, y el doctor bano M. G. Llarena. cae enuomtra ii -
So m _______________ It" ode lnformaci6dn y Prensi de Oo- Guillcrmo Rubiera. Decano del Col radio en Islas Mu eras, poe rquael
l U aIb I It (* l I, ItS II --- -- {berniacio6n. con .notivo de celebrar su Ic to de Periodistas de la Habana. remolea.or- lvammento- d-la-Ma-
Ea sesiln de apertur sora en la C\ mar Jd Representantes fietia .unomdtica Las palabras di ofreclnmento oeran rina de Guerra de nuestro pals, d-
Hana e[ I de n e s o a l a p r nure d n la noche. Inoitad c De Gera. Hab s c El hometaje so hara coxtenivn l pronunciadas poe nuestro compane- noninado "20 de Mayo". lii s5Mdo
Hasta el 15 de novicntbre se a las nuexe de la noche. Invitado el Dr Grau. Hablara el capitan Francisco Eymip. Director de toFde d redaccio Lui s Gutirrez Do hacia aquel lugar pr trle l
Ia rcrel do ]a Hiabana. gado, reporter del DIAR O en Gln haciaequel luger pan-a pestoairt105
admitiran las inscripciones en Presidente electo en ]a session de clauura. el dia treinta E] aci. que rs una demnstractn brrnaritn auxillos necesarios.
las o fi'c ina s municipaleS En la laroe a.e a.tcr .o tJ... l...
.... leros rreprlers riubco de -.rpcrnle,. tn
Por el jele del departamenio de plena lab.r .rginl.t.... del Primer "
Asistenciv s Previsiono Scial deld MI ConRgreso Ncitorci de Prnf. ale-C.r! F
niclpiO de La Habaa, door Anton.o Ur'iversilareo" 1 Dr Delmf L,,ir.a
Mendiela. fuO daao a conocer aeer el p,iesldcre drcl Col-3isc, up].-n,. i a
decreto firmado por el Alcalde.'senor oactonal. solicilndrt.le fu op,.. ..i .
Nicplok Caslellancs. designando a il. ore el mismo El a niior Le.ra. jMi
miembros del tribunal que aetuarci en blemernte nos dijo
lo, coneursos de Maternidad. Homn Eninaicar on unr, hinw a r.,: .,.
cul tIra v EstLmulo. as como la Ifc lecimenir, de i[a mi.,-',t,, ,I
cha-15 de rovlembre prbixrmo--hasta Primer Cor.Freto Nn,,or.I Pt-5
e~ ^ s yilebiwrio e. III.w
la cual seran admtitdcs las inscril, essorales Ulerlri a r ,in 11
clones en ea jefatura del departa, possible S ri embargo dit-,m cl, 'ue
menlo expresaeo ela misio tzara r ia rdUla r 1a .o plo .
Dicho tribunal sera presidido por feiionales del mound- por .cc. -I rri
el Alcalde municipal y esLara inie m.er .ev .ito en su cdae .. ... i 1s
grado por alos doctores AntonioAco. professional. cuoaniios crnei.i t s" rto a o l eS ida COl5cc.n d
la Borges. jete de Sanldad Munict. tiifacc,on de haber ene.n0d, c el istosa en grd U u11o, a sp n i d
pal. AguslitCaste:lanas, director jel .n.irumerio idonco .ara plierojr .i..... o u -- a A a i n
Hospital Municipal de lnfancia: Jo. un progradra oe cor, % -,I, lucnF,
se Maria Estldvez. director del Hosp- ss asp.racones so reca as que LA POCA pone a su disposiciin a
lal de Maternidad "America Arias' presciridibles que reciam., i,.. la p.
Lor.en ExpdslO. director del Serv,- ..acionc..ba r.e. .rec,'s cspccialcs.
ciO de Higiene InfantL Luis Pompihl r
Romaguera. director ie: Dispensaro L fertereen[aCamerade
de Vias Respiratorias mael Ferrer Oficialmente c nur-, ,t C ,I
director del dispensarlo "Joaquin Al. i csto, d Ceni o res i. C= .l.l dlu
'larran". Enrlque Amorin EnriqueA Primer C-n e drel Nocm C-.,.I d: i.o
Suarez Diaz. Inspectors medico oe ,oe Uri Co erstaci. *r,,ade :ii.'r....
Aie-tencca y Prevision Social: Rober. d ct r s eLc ca- r l
to Fraxiedas y Roberto Aiarea. odon- dopc nte ra lse. ne ., c.orr i
taogos del proplo departamcno Capitoio Naioail Can.-,, C ior. Re
Slo fete1 conoaer quienes s ehn d- qr e senrta tesn-. ei lorneci,8 a u. uci.,
signados par Ia Soci -aad Cunana d ore a in. n.cne .0e la no.ne lIn
Pediatrtae y po e Asocia oy6n de ReI es el rusuliao de h.. ,-% .ii-
pdrteres iCirculo Naeonal de Peros. Ins dinsntos miemurosr -e i n rr,,le
distant, poe oste fitimo, al igual que gestor ha venido reahizando ,:erca del
sel Alcald e y el proplo jefe de Asto- president saliente de l Ciniearn,
tencia y Previsidn Social, integrarn d doctor Rubden de Le6n y del tlue ac-
el tribunal sin influiroen modo I- tualmente la desempeioa el doctor Ar-
no enI le puntuacl6tn quoe cada ni maido Caif|as Milanes, asi como del
obtenga, ya quo dsta set ontar6 exclu- que serdi designado el prdximo Ill-
simonlote por,.la caiflcacldn de aos nes Dr. Liicoln Roddon, los iuales
mddicos. han dado con ello muestra de Ia h-
Lois. premios, que son numerosos y' bra de professional universitario que
ueuntiosob, ineluso de quinientos pe- poseen, prestindole a este evento to-
sos, se rppartirAn en Ia segunda quin- da su cooperae16n y apoyo.
0ena de diciembre. durante un acto A Ifliesi6n de aperture oa rido in-
que presldird el Alcalde con su espo- vitado, especialmente, el Honorable
-a ,senora Laudeltna Ferndndez d, .fior .pronidente de la Reptilbhca,a c
CastellanOs doctor Ramdin Gro San Marit. biecams Atcrashas eals'or lon.
Las etorloci rvn ni"ore 0 qiulell ndro a su cargo el diseurso ,
Cuacra a seota meses do nacido%. d.! esoieneit Lasesldo do claunora so 6cal s an. Ila p o bra. emafie
re.s mese' a iete ale anope coad tIletara a cabooel dla 30 de octubreo$i.0liD y4. 80
de los qae figuranesticripios en Ins Ja t4 cma esistird Cl onraidn.80
creches municipaies Caril. PriSearsisnelroo.


ilamada de amor'


Ies de mosquitos

experiment en Cuba, en el lugar
ato ideado por Morton C. Kahn,.
arnell. Informed de Cuervo Barrena
sensacl6n entire la concurrencia a dl-
cho Congreso.
DespuJs de contlinuar sus estudlos
visitando distintos palses incluyendo
el Africa y realizar pruebas en el la-
boratoria comprobando que los mos-
quitos Anofeles machos eran atral-
dos por el zumbldo ampllficado de
los discO. decidl6 realizar el expe-
rimento que pudidramos llanmar de
campo, o sea. utilizar ese slstema pa-
rs aLraer los mosquitos y electrocu-
Laralos por medio de una descarga
elecLrnca.
C6mo se grabo el dlsco
Con mosquilos Anofelog Albimanus
lacilllados por ta Comll6n de tiTaila-
ria de Cuba. par aserm ese el principal
vector del paludlimao en ruesctro paL.
el doctor Kahn grabd un dis conmi
Ios minamos v en lugar conocldo por
el -Husilo-. en los alredcdores de
rnuostra cluaad se Inslatel6 e e qulpo,
escoglindose dicho lugar por haber
Rill ansrgos n seio" mes" cradtros de


me& vez dichog ducoi causanao Anofele-. hoy debldarmente controla-
dos por lis trabajos de drenajes efec-
tuados por la Comltl6n de Malaria.
Oermada la compuerta de dichos
drcnajes quedaron formados do nuevo
S los criaderos de Anofeles con el fin
1de que pudlera reallmzre el expprl-
mento propuesto por el doctor Kahn.
Despuds de diferentes pruebas, e)
dla 30 de agosto se Uev6 a cabo la
prueba deflniliva, que fud preaencla-
tda. enLre otras personas por los doc-
Lores Koun y Basnuevo, de las Ca-
tedra de Parastologia de la Escue-
Sla de MedicLn: el doctor Cdear Fuen-
tes. profesor de la mtisma facultad;
el doctor Villiers, oflcial medico del
f"orclto Nactonal: el doctor Rafael
Calvd Ponseca, de la Comisi6n de
Malaria. quien ademis ostentabs la
reprerentaci n del director de Salu-
Ti eldad: ei senior Julio Herrera, agrl-
menmor de sla Comisti6n de Malaria.
Proebas en eV~afhusllos
El doctor Krihn, con au "auxliar el
docltqr Danlel Alvarez y el Ingenlero
expert or, sonldos WIllam Often-
hauser. explicaron a los asistentes el
funcionaamlento del equlpo instalado
en el -Husillo ast como que se iban
a utlIUzar discos grabados con el zum-
bido de mosquitos Anofeles AlbLnma-
(- mSnus hembras., faclUtados por la Co-
mula6n ae Malaria, de Cuba; que-el
sonido de esos discos iba a ser enor-
mermento ampllficado en un equlva-
S lenlt IguSl a 10 elevado a la 17 po-
tonci oy que por media tde bocinas
especiales colocadas dentro de uin
especie de jaula nmetAlica por cuya
mall circulaba una corrlente de 8,000
voltios. se esperaba que los moaqut-
Las macho atrapados por el sonido
del disco murieran electrocutados al
ponerse en contact con la jaula elec-
trilfleada.
En medio de una curlosa expecta-
clOn se lievo a cabo el experimento
rcon un gran exito, pues en menos de
20 minutoa la cantldad de mosquitos
eaterminadois y recogldos en un gran
patio colocado espectalmente pas6 de
1500. el doctor Rafael Calv6d onse-
ca lrftormd en ese ocasi6n al doctor
Kahn que en la jaula o trampa con
cebo animal que la Comlslon habia
olaocado en el Huslllo a cortex distan-
S cla del apamrato no se hablan captu-
SS I rado e eaos dnas ni un sol0 eJem-
pl r dte anofelea albimanus a no de
anofelea cruelank ya que lon prime-


Labor de los circulos proteslohales
Seguni las noticias que se han re-
n.do rccioiendo en el cam0d 6 or-
ncel Priner-Congreso -Nacional de
Profesionales Universitarios. los de-
legados dc contact y los dirincntes
de los circulos de profesionales linn
venido laborando actlvamen:c para
asegurar la mayor cantidad de dale-
gados de los mismos al Contresu-.
Con ello se movilizan losicirculos en
una intense actividad. a la vez que
se crean las condiclones paai orga-
nizarlos alli donde hasta el presnite
no se ha organizado.,
VIslta a Las Villas
En el dia de ayer una r omtsiitn
del Comitd Ejecutivo Nacional dela
Confederaci6n Nacional de Profcsio-
nales Universitarios, integrada por el
arquitecto Armando Pujol. el inge-
niero Mario Roche, Dr. Luls Garcia
Roblu, ingenlero Cirilo L. Romero y
Ulcenciado Josd A. Achi. realizaron
una vista de propaganda a Laa Vi-
llas. En la capital' villarefia los co-
misionados hubieron de viistar a]
gobernador de aquella provincia sie-
nor Orencio Rodriguez, a distintas
autoridades representatives de aque-
lla ciudad y a destacados prulesiona-
lesa cuya cooperaclon al Contreso es
va un augurio de la excelente repre-
serlaciun que en el mismo 'endri la Ia
region n illarefia.
Los fines del Primer Congreno
En las oficinas del comii-ee..nr
del Primer Congreso Nac- iln dc
Profesionales se entit-er, ;1n -
periodistas, uni copia do. .. ior,
de constant los fines -,del Congreso
ue reproducimos .., continuaicl6idn:
resentar al Gobirnilo y al Congreso
de la Republica .si como n lo: po-
biernos provin.ales y minunicipaleCs,
recomendacioues de solucionas tic
nicas eficaces en relaci6n con cues-
tiones dq importancia' publicn tras-
cendentar para el future dc la nacio-
nalidad y las condiciones de vida de
su pueblo; clevar al Gobierno y ial
Congress de la Reptiblica peticlones
concretas -en forma de ltexios dis-
positivos-- en relacidn con tneeesida-
des y aspiraciones colectivas de In
case de professionals universitartac;
conslderar iniciativas y cuestiones in-
ternas de nuestra clase prnflesional
universitaria, que tiendan a rcobustle-
cer la uni6n y solidaridad de la mis-
ma, su capacidad de lucha y la pro-
moci6n de mejoras clasistas, ]a ca-
pacidad econ6mica, ei prestitlo mno-
ral y social de sus itlegranites, asi
como asus oportunidades de perfeccio-
namientont6cnico y cultural.

Inician inafiana el curso
de Radio y Telegrafia
Segun nos informa el seflor Jose
Mederos Mestre, director de laI Aca-
demia de Radio y Telegrafia del Mi-
nisterio de Comunicaciones. maiana.
lunes a la una de la tarde darA co.
mienzo al curso escolhr 314B-1949
A dicho acto asistira el ntinistrn
de Comunicacione-. doctor Alberto C
Cruz, el Subsecretario. doctor Josed
Ram6rn. Gutidrrez. el DirectOr de Te-
lIgrafos. senior Pedro Pablo Torres
y el director de Radio, sefineor osn J
Sentmanat.
AsistlrAn igualmente todns los
alumnus matriculados para ese curso
y el profesorado en pleno del repe-
tUdo plantel de enseeanza.
ros no acudian aataldoi l1 aparato
colocado por el doctor Kahn.
El doctor Kahn se mostr6 muy
complacldo por T a cooperacid6n ecl-
bida de sla Comldn de Malaria de
Cuba, asl como del Ejerclto Nactonal
y de la Cruz Roja, que proestaron to-
da su ayuda para el mejor xito de
este interesante experlmento cuyas
posaibllldades futures son itinsa sopecha-
dae y que pars gloria de.nueatro pats
so rPalta en ei mismo por primers
vea en el mundo.


MUY IMPORTANT





rc.r oal mcdlo soe tuoqa a lodon I- ..rtc.- sh.-i dl
[.clodo quao Ionr,.inn cjorioa s pondionlerF i cot-I'., dol Mir.-
lotto do Obhr,-% Fi-iltcoa. n p tIrva in tnn ar r, u iolaO.:lcno p I
lkis ohclrne dr Pedo Aa.cl,.i.-l'n. uad-da on I, .lctanzormn
dn G6moer No .'IP o ifn ido Itl'ce uno oloalr.in T nnitl pr'aa
Pinr romllldc ii hl liii. inlncr iro do O brin Public-il lIn.7 inlro
Sr. Manual Fohles Volde E-ortn loaciiones ,ieboen or,'ar
on las o icinan do ow i AI.-" ioa-:ln ci moos l roidir ci tnt: r-
lI" dia 6 dil prosonto res

Asoclaci6n de Contratistas del Estado.

; __ _ ..._ _ _. _. -_


brCIT IMP ecci nascc itf tie a(if oc
hor....... .ia.rh,, ,,.- T.Ir ow
,,lni ... ,,h 75T.,rt
..... 1 1.75


la epoca


Neptuno San Nicolls Galiano

TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDE.

-A ..






! PAGIA Q.ATRO "


ExplicaSuri su renuncia en la Comin i. Obrei

idea nii s el 'il .'i'-', D f o ezba reciam. ar dice. m ayor r, ne -rueba pera el sec tor
2" c a h ic .n m e 1o pe r ,: ,p ."-r , .,-. r er / e la a p r oxrr a z a d r a o
aZ4 i coel 'Str I nc-o-_,ar- -Dl ra-- -. i
*1aC W 15~ptV 4 la L.ldlna,:, '., ,,-li.--
taed ei'as L, de la FzF ,t-,"' ..... r _, renuncia en la CTC Ei,,-.. r, n it pueio de l
Tr Mdges Az PcL.i r .. .: .I cur,io -r. qui cl nuevo Gobie
a do4M-eir d ue'-rer urIr,-, .* *.- '-'- --- per he a jeuaicia de los
L far 'e lno .. de s CT>. ., .. . I. c a i..r. ...4a aira pefladel" ahadh
Io habia hecbn al Serrct.- > I..-.i, n .:.r Siri CatilL, nalizando
de ti 5m.s3on Oior-ra N '. )-' ". r., ra- d, u eid naner n
PRC. Maoufesno I, R,,. . t, CTC brar.d a.ae"
Muydver~a~ hr~tI irS ~ I -:r... it, e-rul d- ia.n1a Ios Qoo creen
"Muy c eev a.e y ha ., a -,L,..ra r ,, ,,a ,.,. ,1,,l rr & d"rue'.u Gobir u cu'o Primer
terpr taciones fi. hun ,1.. ",. T. !. : n.) d: :.i-rric-lon y que : u.- i. b a ejecutoria ta
nuncia de ]a CON plr.- ,. .. '. rr'4.:. -.: ., lbOrar co, ICjr.r ircia r pecLO de las coi
--D.O ,-.,Li O n -. cc a: caccs r. r i, cialr- [ el progreso del den
tdoes mejor oui unr..:.- r. T. ." Ir rca u n. r d r.
i'.. .- .r;,..'i.,ra 'n~~ma cu I..cI raifda miental crorira
--drigngo t enacunaicr .u i..ai -oLe- pir .. i,.5ass'a'...o r,..s .' .stas s de ins tr
tide mejor Tiir~r."', -, r .; e .r- .;1-3c it, p. ri se cirro orn., r---, d' 'ii


ra Dr. Gerardo Dominguez MoreJ6n

CIRUJANO DENTIST
azuca Edificis Y imarL C.,c L6a=A |
can d1n Acull" N.. 460Tlf- -n -
ru--l-________- Tumioa--fibs xesiualvanuet.-----
lucha y
-no im-m
irabaja.-
Io else.
uspa. 51 USED QUIERE UN BUEN RETATO, VEA A


Sr agCs-
an clara U A Y R
)nquLsta.i
who la MONSERRATE, 473, frent a a Cruz Re*a
I 'As le.
rba% III


Porqu.e no hay equivocacion al adquirir
lo meior, si no es mis caro.

No se *equivoque...
"! Un reirigerador es para muchos


NO ADOUIERA EL SUYO SIN VER
-, .. .. ANTES EL GENUINO FRIGIDAIR


. ... .......Y recuerde: Si no es de ola Genera

Motors, no es genuine FRIGIDAIRE!


_-


Magnffica gaveta tipo cesta, pars
4lmacenir huevos, frputas, etc.


isos.


:E


al


.niplla Cdmara de CongeIclncidn Bandeja
pitTi almacenor carnes y oiro% hielo. en i
llimncnto., scparadamcn(r y Bran u.sare par
canlidad de cublios dic hielq. de hielo


LUIS CANDALES
So- Joit6 21? Telfono M-3923
FELIX A. BERTRAN
Npli .ro f.0 Telefon9 M-1011I
LA VAJILLA
Col.ao ;a",a I tel6fono M-1530
C,.CU HUA.tI DE REF. ELFCTRICA, S. A.
I-,.* luo lTeitoo M-6506


DIARIO DE LA MARINA.--OMINC.O. D OF. CIRF REE 1 IQ48


Eu herae d Ie d lrde Se he y qney isaeri formalizado otflcilmente el
ompromlsa uar-ros e eI euenctadaora setorita Martha Ortega Y
Cabrera con el Aftdre. de Fragata de nuestra Marina, el Joren Eadi Es-
teban Ziceta.
La petUci6n serk formulada per lta padres del novio, sefnor Jos Es-
teban Toledo y aecora Conehlta Ziceta, ante los padres de Is novia,
sefer loase Ortega y eneora FasLora Cabrera.
En la resldencta de Io genttl fiancee se festejari el suceso.
Enhorabuena.

LOS DOMINGOS EN "SANS SOUCI"
Esta noche abrird sus puertas el tuarn Rolando Ochoa. el popular ac-
pintoresco restaurant campestre Sans tor.
Souci, a Las site p m., como todoas Las mesas pueden reservarse a
los domingos, para las familiar que Melchor. el amable maitre, por el te-
altl acostumbran reunirse para din- lebono BO-7979.
frutar de la deliciosa cominda. Para el iueves proxmo. se anuncia
Sera una noche de gran animacl6n el debut del Iormnidable trio de bai-
y reinari el baile hasta la madruga- les modernos Nikoli. Paul y Sherry,
da,. a los acordes de la orquesta qJe quenct-s iei.r. ariLamenie ne Ne.
dirige el protesor Ralael Ortega. con
sU "crooner" Ray Carson y con el
conjunto "Los Leones". DR. EM ILIC
DOes veces en la noche se presenta- CtaJ.NO PAl
rA el magnifico show, en el que toma- OfAeee sn sen
rin parte la pareja de bales espa- C onsunlta: Tod J lIs
faoles Rocio y Antonio, la cantante Hera: de 4 a 6 Tn.LTu
Eva Flores, ]a pareja dc bales Upi- EdLifelo MAC&A &lLe 12I
cos mexicanos Alicia y Carlos, el pia- Teldfom@: F
nista y compositor Bola de Nieve y Tla.:
la pareja de rumba Olga y Tony.
Y como maestro deceeremonlas, ac-


I ra dor de han irnunfado plera-
aoleT, e'a noche se celeb'aran
It... or.,l ., ae, norenor.nad),s -ars
Souci paga sus aacacones', con an
primer prermuo consistent en un via-
je a Miami para dos personas, a bor-
do del vapor "Florida" y gastoo pagos
durante una semana en el hotel "New
Yorker". de Miami Beach, norteando-
se ademis una mufieca y dos frascos
de perfumes "Fibah".
Triunfa "Sans Souci".
IN MEMORIAM
CtImplesc" en esta fecha, el primer
aniversaro de la muerte tan sentilda
de la sefiora Hortensia Mazuquier y
GonzAlez. dama de altan bondades,
que era madre amantisima del doc-
tor Emilio Cancio Bello Mazuqufer y
de la sefiora Graciella Marin Mazu-
quier de del Valle.
Un piadoso LrO.Uo a su memorial
le ofrecerlin ; r,,jos en tan triste
fecha.
Conlnna en Ia paglna CINCO,

0 YERO BOU
RTOS GINECOLOGO
ride a au eUllentei.
w di. exzeepto I otibade.
oes espelales, prevlo aseuerda.
S512. eontre 21 23 Vedad.
F-2818- Habama.


UIm


MARTE Y BELONA AMISTAD Y
N


Seryivmos pedidos al Interior.
Aceplamos encarlos para Navidadui
Y Reyes.

ES*RELLA W .18^I5


L.aOahia..


Cronica Habanera RU EN

COMPROMISE AROSO AVON
CON P RO M-1-S 0 ....A-M-0 R O-S-O-.. '-- . ... .


DAaIJ TPI R


Dlstrlbuldores Excluslvos:

CIA. CABANA DE REFRIGERATION

S ELECTRICA, S. A.

Oflcloi 106 Tel. M-6506 La Habana.

PIEOIO UNICO EN TODO EL TERRITORIO NATIONAL

AgeInte y Meconicos de Servicio
en toda (a Republica.



Agenclas en La Habana:


OAVILA Y CIA.
Gaolm.n 212 T16eo M till7
IItCIICAL COMFORT. S. A.
Ajllad ihto-di7 46,- .... A ^465 y m l7J.
tieis260 LUIS PUIGl.inM12
'prBdO 74}0 1.Kil'.w~o M I1U5
*OMITO A. NOOALES
eah se k 350 15.11 U 25. .


LAMPARAS QUESADA
l a ,u y Snn 16aro Ieidfoo UU-?897

UNIVERSAL MOTORS SERVICE, S. A.
.i, a 669 leIltloo U.47i30

HNOS. IGLESIAS
T-i. o't a .o .- 4





DiARIO DE LA MARINA.-lDMIN.n 3 W DfCTIRRE D 1D948


REGALOS para BODrAS Cronica Habanera


DE REORE80
Tru una agradable temporada de driguez., tan encantadora.
dop meosa en el Canada y Estadus i Tamblin vino el simptlico oven
Unldos regresaron ayer la gentillUsima IJos de la Noval y Cueto. prometido
damsna Maria Teresa GonzAlez de Ro- cde la seforita. Rodriguez. que reall-
driguez y u hija. la seihorta Telt Ro- Iz6 el viaje con elalos.
-. -.. NACIMIENTOS
Un oven y conocido matrimonlo de Con motive de ]a UIlegada de una
la sociedad habanera. Fablo Freyre nifa hermnoslsima experimentan en
y Sylvia .Nilez, experilmenlan una estos moments una gran alegria. log
Iran alelegria. en estos moments con aimpAticos esposos Luciano Sanchez
h venilda al mundo de una linda nr- Perea y Nina Montero.
fas Eu tercer hQoI- ". .
* Ins a clnic 'Miramar f asistlida Atendida fue a seiora de SAnchez
la saiora de J-reyre por el eminenle Pbrez por el bien reputado galeno
toc-logo doctor Jose RamLrez Oi.- doctor Hnclor Rocamora en la cllni-
vel.. ca de 29 y D. en el Vedado.
BEBFITA MAYORKA8S
1l marte. prdxlmo. dia cinc,. a la dora sefiorita Bebila Mavorkas una
1ina del dia. olrecera un almuerzo de las noviae mas Asmpbticas de esue
on su residencla del Vedado la in- oes.
teresuante dama. Andrea Suare de'i Asisirki exclusivamente el grupo
Ortiz Prez. en honor de Ia encanta- .ntimo de nus amigas




Muebleria PRATS

Mdxirno Gr-mez (Monte) 1119 esq. a Sn Joaquin
Telono A-227B
Aprayeche: GRAN VENTA ANIVERSARID
VENTAS AL CONTADO Y A PLAIOS.
NAS BARATO NADIE
In.gualables faclidades de pago. El mayor y m6s variado
surtldo en muebles. Tomamos ioa auyoa en pago.
SPubUldad ZALDABRIAOd


w6 OQ& WnvstoAb C1t"

El exceJo do grama del cutis mesaclado
con los residuos del polo y el maquillaje.
produce barritos y Mpindllas. Paora 'i-
tarlois. ldvseo a caro dianriomeng con
)amon Hitt do 'aca do Crusollas. Esid
ho con la hiel dd la o aca. suilanin
4 embellocedoro. quo limpia profundamen-
is ol poroe. viimin IL immpurexas y con-
sern-a @1 suisfinoey adorable.

A- -I


Couple na ste dia Is iMpirados quince am am f-gnurita plena de
gracla y otpmstla. Carmnlta Goiuteta y Martine% Is Antce ia del Joven
y diallinuldo natrlmontno Je Luin Goioaeta y Charue Martines.
En uniln de ids padres., me eneuenra Carmalat eon Madrid de tempo-
rda caoum huped de su tia. Is Condo.eu de Caa Montalvo.
FEBTIVIDADES DEL DIA
Santa Tereulta del Niflo. Je0a y cantadora esposa del doctor Fernan-
San Cindidi'. son las featlvidadea del do Macli.
dis. Siguen los saludos par& un grupo
-Saludamoae-en- prlmer-trnnfno-una- de-aforltai-que-enratezamno.-con
Joven y betlllma seflora. Maria Te- la bello y muv gracloua Telt G6mel
ret Sardlfla, ecposa del eatimado Duplesos,. perteneclente a nueatiros
amigo Enrlque Cacrllo y Mendoza. mis, exclualvos circulos nocules.
Otro saludo, de los primeros, pars Teresita Cadu Saladrigaa, tan bo-
la sefiora Teresilta AreUllano, Isa en- nlfta.
STeresita Busto y Sanchez, la pre-
cloaa seftorilta, que tanto at deataca
en nuestros salones eleguante.
Memorandum Socidt' Teresita Maruri y Bueyoi 'una II-
Sgurita adorable, hija de o esposoa
Alberto Maruri y Jose ina SBuergo.
HaDOMINGO Otra bella joven, Terealta LOpez
Toca y Albril.
BODAS: Teresita Rlvero lbarburu.
--Georgina Selva Led6ny Edgar
Carrion, a as 11 a. m., n Tereslts Fernndez Camls y Ro-
Capilla de La SaUe. drlguez, tan graciosa.
-Miriam Figuerar. y Rlcardo Tereaita, CaulV y Ruiz, hija del ae-
Dlaz Albertnin, a las 11 a. m., flor Josd Caula Rey, funcionarlo de
en la CaplIla do Belin.
-Misriam de Clnca e Hirn Cres- la Aduana de La Habsna, destaca-
po. a las 7 p. m. en la iglesia do en el aeropuerto de Rancho Bo-
de Sana Rita yeroa y'de la seflora Eaperanza RuIL
--Juanita Colunga y Jos Ro- Y lao monisimas nifias, TerealtA
drlguezoat, as 1230 p m., en
laIg eala de San Juan de Le* Mendoza y Kloerc, TereAlta Suares
trili Murins y Montalvo, Marl Tere OGn-
-Cartrellns Garcla y Marnuel milen y Masrtinez Castets, Teresita
Blanco. a las 7 30 p m en la Robau Medina y Terealta Abalog y
Iglesla de San Juan de Letrin. Tur.
En'la fesUtividad de San Cindldo,
ALMIJEZO: saludamoo:
-En el Tariria Yacht Club. a la En primer tdrmIno a Ouca CanM-
I p m. ofrecido por la Aao- pa, ISa gentll esposa del querido Lmi-
clcils t de Propietarios en ho- go Rlcardo RIv6n, gerenta de aOuer-
nor do los cronlstai sociales. vo y Bobrinos.,
SANTOK: CGaidlta Savedra de Vivero y CAn-
-Terillta deol NIAo Jsiu.a, CAn- dida'RoesVega, esposa del se/or Es-
dido. EAlqulo y Florencla. tanllao Vega, persona muy estUila-
da en est redaccidn.
DE MANANA, LUTNES Y a i lndlatlma sefiorlta Arlatela
Rui Baena, hlija de l1s elainos Aris-
MEWIENDAB: tdea Ruiz y IEstela Bannsa.
-En el Vedado Tennis Club, 0 Entre le caballeros:
lao p. tm., para. dospedir de
soltera a Ia seflorita BArbara El doctor CAindldo Toledo Osda, no-
Lewis table larlng61ogo, quo cads die nos
-En el Community House, a las da nuevau pruebaa de su pericla en
3 p. n., de las Damais Rota- afecciones de Ila garganta, nariz y
rima de La Habana. oldos.
CtAndldo Soles.
FUNCION: El doctor Cindido B. Hoyoa
-En.@I Auditrium. a la l docto5.00CAniB y .
p, m. de Pro-Arte Musical, pa- El seflor CLndldo Menendes, preasi-
re Inaugurar la temporada. dented de lo a Compafila Licorera de
Cuba, S.A., y nt hljo Cindldo.
IMPOSICION: Nos complacemos en saludar eope-
-En el Hotel Nacional, a lam clnimente al Joven CAndldo Mash-
S 30 p m., del atelier Teresa do, amable empleado de il Enean-
Otlvires. too, que much so destaca en el am-
SANTOS: .blent. tetiral.
-Francisco- do Ails, Petrono y Machado, con el pseud6nimo de Al-
Au- . . berto, ha trabajado en distlntas obras
S.. .. presentadas por el Patronato del Tea-
r- fro, obtentendo magnifleo ,xlto. -


/No olvide i


sus Regalos!


El jueves es


Ntraw Sra. del


ROSARIO


Y el lunee 11. Ntra. Sra. de loe
REMEDIOS. El 12, Ntra. Sra.
del PILAR. Y el 15, Santa TERESA
de Jea6a. Par& todos eaoo cercanos
onomniatico Ie ofrecemno, a precion
muy m6dico, Im mia elegantes y
rino Ob.quioa. Elija a tempo.





san rasae n dgufl, i49149


I


Riceas Faas y Rasos...

Exquisitelos Terciopelos..

Lustrosos Satines...


Todos aquellos materials nueaos
Sfinos que used pudiera anhelar para
plasinar en realidad sus suelIos
de clegancia, figure en las dierras
colecciuncu franceass y americanas,
que tiene FIN DE SIGLO. En
calidad son algo selecto. En colorido
incluyen los tonos mis hermosos
y nuevos. Y en precious. eslin
a su alcance.


FAYA double paras trajeb sastre. en
tonos oscuros ,. larmbtin en colored claros'
y medioi para vetidos. a 3.25 vara.

TERCIOPELO inarrugable. en colore-
negro. royal., morado. verde. acqua. gri,.
plata. rojo ) otron. a 3.25 'ara.

SATIN francis "Reina". en loda Ia isma
de colors nu"eos. incluenolo lop mi,
aplaudidos. a 3.95 vaer

FAYA "Rodv". inarrugable v de prtmoroea
calde. para confeccionar models dr larde
y de dos piczas. a *5 'aru.

RASO "Drilcsse". en reda i'1n, ionor,
negro. marno. broun. grnt. verde. oro. azil
s crema. a 6.25 vara.

RASO "Duchese" de rdsea pure con
efecio de tornatMl, ideal par vesmtidoo de
iarde y noche. a 11.50 uara.


Las maris Suntuosas,



Finas y Nuevas



Telas le esperan en



FIN-DESLO O


r },


r1Zj


^ /I-


ANOCMV


PAGINA ONCO


Dupsrwaat~ o idl Talai PIof-raia


'L


tan rafael y iguilu. m.,Ool


W Ld-I I'lrUVMUU-"WJ UL, V%, I VIA %L. UL, I 7U


A I


MARIA LUIRA MENOCAL
El sabado proximo enocompaInta Mi& do un aho ho perma~necldo en
de su nseora madre la genill dama eI Viejo contlnenle Is sehora Menc-
Nera Valdes Faui de Meroa lieI cI e es una de nu estras mas ad
gar de Eurpa Is laJover, %,bella e. qu
nora Maria Luir, Menocal ) Valoern mirida ar,ias ae la illa coslura
Fauli. Bien eridja
VIAJEROS
Deode hare brees diai se er,,,ir.. P.9 Pel.a oMc.rAlf.e. hai.,ini,-,ir v
tran de regreso en nuertra crplba! reminiegradco a uo acividodes prc.fei
despuis de haber pasado el .eraii.. sir.nali
en el Cnadi. el doctor Aguslin Ba
il3ta desracSd figure del m a.no, e Ac.-mrpAaon de lu belliryi, ear,..
lo negocios y su espos a tan Plllll s Fi Ea Ramrirea Cr.rrna parlit -i le
e Inler ianle Maria Teresa Fall, aer rurDmon i MPe.UJ a fin de pr
Con elos inileron sui hbjos Miail. icipatf r, el Congreso de Ca.i,,-ic.
Teresa. AgusLin. Julia. Vicior .) Lu ia .IJue Bill feilra efecin el docir.r
reano. Mr., t Mtacrado Lpplnosa Cr(,CrC.,
-gaienc
Rumba a Hot Springs d.-.nde '.a-, 'or ,ari.aon parifrrCi. rmpo o
ran una treporada. para seginr d N,,eva. York eel dior Arm .dr, .
pues a Nueva York. sahlieron el .'a rc.ro y .u belll. ma epao Marr.gi
sado Jueves el marques y la I ,Arque de BidrcK er, unicun de au nino Ar
m. de Tiedra. ditUnguldo y eslimimad:. mando
matrilmonio de la saocledad nabnei-a S prnpnrie locrnr en aquei pup.
Trash una grate lemporada de un ir. el iaprpr Mau.reania quom i,.l
mes en la ciudad de Nuera Yoi t 'ara a Europa done pasaran uno
quo aprovech6 parns viiter llnIau larga oiemporada
y hospltales. iia l legado el. talerln'--
cirujarno proct6logo doctor Alfrein Despues de psar una grata le ri,
Crucet en compaiia de mu linda en- porada en las ciudades de Miami


Belleza de jurentud
con tintes CLA IR OL t
El oupemo do lo= htinit LEGITIMO do --
ACTE y do colors malurslos pare
el cabollo canoo.. eoo.. o oreado ,
Pida CLAISOL 7 I darsa ntrh quo cube /
lag canu OoA una Mls apbcaci6n
musvi y di bnilo natulrai l pale nn
machar I& prel
Muy liel do apicar. on 22 Lndot colors
Olaq CLAmOL con PASTILLAS
04 PUOtU11111-3 ni* a~uC~o U1u
MOtrtomdw; IMIHVIMIDO PONANDIZ '
iiuftiLAl ll.MA.AA.POUl 10 lt 1 III. m1 16
Laboratorlom CLA CL Inc., Now York-Pari

Miarc, Beacr n hanr regiaedo a La Ha Florida Is Inierf nte dama Elsa G-
oan. las ern'aniaOorsh Weloniiiai Con liardi. despuos de delar suii hijua
chili Mercede Sanchre cirag Glcris ) Elita Miranda Golasdo on
---- un crnlegino de San AplatLn
lg.iirn'.eie ha1 regreado de la iCo-ntin iae I Fil. SEI8i


I


I


Im






SPAGINA SEIS .

Suspendidas las

inspecciones de

caracter fiscal

En'I. Ministerio de Hactirrda .e
djd a conocer que sparttr de mafia-
n lunes quedan suspendidas. hasia
nueva orden, las inspecciones qtte rC
han venido practicando ultimamentr
lons contribuyentes por nlos impues
tos sobre la Renta. Utilidades. Ven-
tas y;Entradas Brutas y otros Ditcha
ruspenaidn se mantendra en % igor
asrar tanto se loeve a cabn por la
pr6xu "Administrao1dn In nueva
reestrncturaci6n que ha de dare a
esas laborers. I
Por su part. nlos inspectnrcs han
relterado del Director de Rentas y
del Miniatro de Hacienda. senores
Antonio Prlo Socarrks e Ingeniero
assuro Valddo Moreno. el paco de las
quince quincenas que sc les adeu-
dan por contepto de dietas a los que
prestan etrviclas en el interior de la
epublica; asl como el pago de las
siete menaualidades pendientes por
igual concept, a Ins que laboran
en esta capital y terminos pr6ximos. Es ui
Deelaraclones del proximo .
Director
Con el actual Drector dc Renta. e devo]
Impuestol. senior Antonio Prin So- xi
carras, designado par el PresIdente
electo,. doctor Carlos Prio Socarras. De v
para desempenar el cargo de Minis-
tro de Hacienda a partir del 10 de
octubre pr6ximo. celebro ayer una
extensa entrevlsta el seflor Juan Ma-
nuel Zarraga. indicado tambien como
el pr64imo Director de Rentas.
Aprovechando la circunstancia de NOptom
mu visita y a solicitud de los perio-
dista, el senior Zatrraga hizo las sl-
gulentes declaraciones:
"Vepgo al cargo con el propdalto
de hacer una administraci6n honest .***>**
y seria, sin mayors pretenslones,
pues el Gobierno neceslta q. sus lionm |
bres r.alicen,. implemented. t n tra- "
baja a conciencla y mirando scin
pre por el intero s general".
"Seguird en ml aetuaci6n las su-
ier.endca de ml amigo y jefe el e- AYUDA a
ior Antonio Prio Socarr&s. Proyeclo yuando q1
llevar a cabo una reorganlzacion en narid y qi
el dpertamneno. en un sentido fun- *
cional, es declr,. propendiendo a ob- ALINSTAKI
teer las maximas recaudaciones pn- a Ease . .
atb iel pera el Tesorn. dentro de un a
amaco de absolulo respelo pca los I i
lnter*rea de Ins contribuyentesi. qtie
deomPre podran exponerme Bus pun.
*vaa V en ta segunridad de que
erin aLendldoa en Juslicia'.
Kl gnnr 7a1T11. irmlm!ejr.__ -
undo que esper ba que lanto los
funclonarios y empleadoas de Is Di-
reccl6n de Rentas e Imputaoein cmo Is-
todos los conirlruypnies. Ie prestaran Dr U I
today I cooperacl6n necnsana pars
el mecor wto en sus laborers y en
beoneldo de los interests generals Consa
de la Riepublica En Igual senicido. do-
Bsand6 I cooperacld6n de la prensa.L
qtie con irs pronunclamienlo5 in-
eerviclos a] pals en general


I-




M


DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 3 DE OCIUBRE DE 1948


inas: s,


paocos dias
I) /


prnmalas en
con l Uso de la loci6on
A, .


(ia Lonaeja
na loci6n inofensiva. agradclablemente
*perfuni)adra que no mancla y Ie
Iveri a su pelo su color natural
icto. haci'dolo mins eledoso y brillante
enta n {armadas.
tiendas y perfumerias-


- 627-


0isirlbula dors*
DAVILA Y GONZALIZ
T.f. U-61i11


Fco. Borges Hernindez.
ESPECIALISTA EN NIROS8
Aparato Dtgoestivo y Dielttica InfantlL
lulltas Lunes. Mircoles y Viernes de 2 a 5 p. fL. '
Calle E No. 352 Vedado.
Teldfono B-1213.


Cronica Habanera


A manem do maluda iesee...a I& ceislalesal relrata de I& bells. p
airtaUva damn MJgsar Zayas. espoesa del eallmado amireo AnrgIo
BSalaldrlga y Fax.
En la fecha de ma6an eaumplen el primer afi a easad os ls oes-
pasa Saladrfga-Zayas. a los que fellUcltams antielpadamente.
S .EN EL CAPITOLIO NATIONAL
Malana, lunes. tomarAn pooseslo de mu buen gulsto en los hemiciclos
ios nuevos legJsladores de la Repu- de ambas CAmaras
bliea, y para el solemne acto veb- Las mnsas del buffet que sera ser-
tick u galas el Capitolio NacionIt vldo ppateriormente lucirAn precio-
El- Salon de los Pasoe Perdldos sat corbellles que han stdo contfiadas
sera bellamente engalanado con plan- tambidn al buen gusto de nlos maes-
lAs y flores. en un trabajo primoroso tros de "El Clavel'
de loI artifices de o El Clarel". el fa- Con el concurso de "El Clavel ldo
moso jardln national de Marianao cao official alcanza maor soleniri.
quienes tambien ejaran Ilas huellas' dad


an~w-m~.-------~-------- -~f----------..------------.-a--- - - -


ilniciando u a era de maravillas

con:la ultra oderna cocina

Las famaeaa cornas do gas Magic Chef. son .a....i. .t .,. ,

"melor uda" pae e1 ara do cama. !:,El ci k- t-
o d aeio d e 4uemacore e ,T I -t
aprovechamiento deltceolr. y la cocci6n uipi "
y eiclenle da o l snai r a toa-- .1q

Modelo"C@",,460. 1%
Ecendi i do.s
























r~~r/.e ,fl. n . ^ s"" ; ; ; ; n, ''^ r II l ~~ L
Sgulaodor de rue goeol 1















p./ 5.,









MGadalecOv Ie Cuba C^u.irg I
leC50 & imCl e aa
.; t ,or'


































**lrC~gVri mlIT 01l,~~ W7~nao 00^^^ |
Vs



Ragbnseneosdloads si P#nefo o esoas hi mo ddel "po 30.Crn Ia I mpbo
paonlatn pees .e me-n., matd easiestvdo Osoeser
do"ro roo led crbulb2 or r-- +edpre/-imi t ., X.+














0 p En rO. Y C'4 T .7. .



Lot coalnos Ma1914CChaf tr*-
bolon cnn gasa cortlantasi
do boiailqnaa.



lao aa. 4-6,a1nq~~m~e Adyir
,q, -.d-- y- .. I..














l' .p.d ....o. C a-1 C h a t.o n.tla c ie.* s
oo6nr d do1..db o*Ps,
Chefao coa n fu a, Mvi,
CONDICIONES ESPEClALES PARA Cia. Electric de Cuba' l-irnhV. ZI do

# EC T O S Y C O N T RA T IS T AOi~stlo sue ldo re s We ast ngho usaeV en t...
Gotla cos403eln l he A-791IrHabana
Is,..,so. p "


ART1' MUSICAL
Pro' Arte 'Musical, la primer de
nuestras Insttuciones musicals, pro-
xima a curnpltr treinta fisd sde cons-
tante labor en pro del engrandcci-
niento de nuestra cultural musical.
naugurari manana lunes siu tinue'a
temporada 1948-49 con. un concienro
de gran gal para los eocios de tarde1
Ello ser en el Auditorium a la
clnc y media de la tarde.
El program. do. un onltere ei'a I
ordJniarloa. estgrl a rgo de do s ilui
Lre* aru oas Qsv -tnen' preodidusla
de gra.-Aanaa-el pianists Rudolf Ser-
kJn y el visltnrth Adolo BifBU .
vote conclelra de mafiana, *tlOl
iLsr- dedlcado-a l Inmemorsa de li
que fuera funddor de Pro-'Ar:e
Maria Terea Gc-la Moont-.de G'i
berga. .
Reosearemou dltx-o atso.
EDVA"MMJUAN-
En ceremony "do .a an-litr
ru# bautmado dis Pj dom, en Santa
Ria, el mo =litn,, .-Eduardo Juan
Mendoz' y d.CWrd -- _o de loa
Aimp llcaaeaion 0 Vior 0 Menda-
za y Elodis deCird. ea que vinc
a] mundo reclktfemeools endo por
un erinente toctitogo.o,el "clp J u-.
Uo Ortiz P#_eis. "' 'I
Apadrlnaron al neofilo suW4tloabue-
In. el seeor Juan-.Fnadelin. Isa n.
cantadora sefrlta Loly reraafoez
Sataar. ..
OFELuA MJUM-.D. AL01S
En el anatorlp. La Mflagosa ha
sido aomelida a una operacdo por el
afamado cirujaro doctor Pedro Pa-
blo Nobo Gela la ausenora Ofelia M--
jer. gectil esposa del .doctor Joaqui
Alsina.
La sedora de Allina. que esti en
vias de franca convalecencia. no re-
tcibiri vilSits hasitsla Lmanaa,, lunes.
IIOMENAJE AL INGES1EBO
CARLO 8IEVIA
El ex preaidente de la ReptiblLca.
ingen era Carlos Hevia, se:'ai home
najeado con un almuerzo por los so-
clos de dicha sociedad. con motvo
de haber sido designado ministro de
Eatado en el Gabinete del presiden-
to eleeln doctor Prio Socarras.
Sigulendo una antigua costumbre
establecida, 1ls socios del Yacht se
reun'drn alrededor de tan dintingua-
do ruembro del club en este anmuer-
zo del que es principal organizador
el doctor Aguatin de Romero.
La fecha sla daremos a co.iocer en
su oportunldad. __
BODAS DE PLATA
En el coimo de la felicidad arriban
manana a sus Bodas de Plata, vein-
tincinco ados de inefable dicha con-
yugal, el senior Francisco Alvarez Ar-
tes y su interesante esposa Ofelia
Veulens.
Autinque no reclbirA, muchos hala-
gos y congratulaclones tendrin para
ellos. en tan senialada fecha, sus amis-
fades de la sociedad habanera.
FIESTAS RELIGIOSAS
En honor, de Santa Teresita se ce-
lebro una salve en la tarde de Ayer.
en )a Iglesia de Nuetra Seooras del
Carmen, en la Calzada de la Infanta,
donde en horas de la madana de hoy
se dirt una gran miss y en horasa de
sla tarde habrA un a procesid6n.
El altar de la nmllagrona virgen ha
sido objeto de uins preciosa decora-
ci6n. a base de giga'ntes y lozanas
palmas arecas, gladiolos y ponmpones
blancoS, en un trabajo model de lons
artists de "El Clavel".
LaB andas en que la Imagen sert
paseada ban sido primorosamente de-
coradas tambiin por los hermanos
Armand. del eddon nacionaP de Ma-
rianao, surgiendo Santa Teresita de
una base de flores; y caldas de espa-
rragos salpicados de las mismas ,io-
res. completaran esta obra de "El
Clavel".
iNada inms lindo!
(Contlnda en IU Pag SIETER


4 l Il TAN ANSIOSAMENTE
10 Of~ fU Do ESPERABA
Cuolquiero de los estilos de lo voriodo colecci6on
de esitos.loamodos oiustladores que acobomos de
recibir, le proporcionor una lineo modern y suove

ADAGIO _____ $2.00 ALLO- ETTE- $3.50
ALLEGRO ____ 2.60 INTIMO 1 .60
CONTERPOINT---. 3.00 ARIETTE O- 2.
INTERLUDE __ $2.60




a ^a- a a
Il~.o$ ~e$I'D, batn 1, 1.1.
\ NTE SUAREZ

.." TEL.A 6a91


O OOfiQ





Sedas estampadas


LAS MAS ELEGAN7ES Y PRIMOROSAS


CUIANDO QUIERA COMPRAR UN CORTE DE VESTIDO CON

TODAS LAS CUALIDADES ESENCIALES, NO DEJE

DE VISITARNOS.


LE OFRECEMOS LOS PRECIOUS MAS BAJOS DE LA HABANA.

ONE DENIER, en los mas nuevos disenos, fondo
nriegro, prusia y cdrmel.ita.
LA V A R A ....... ..................... $1.78

FRENCH CREPE, disefLos preciosos.
LA V A RA ..... ....... ......- ..... .... 1.50

CREPE DENIER, disefios francrses.
LA VARA .................. $1.95, $2.24 y 2.90

SEDAS FRANCESAS (pura seda). -
LA VA RA .................... $5.95 y 6.50

FALLA DE SEDA a listas, multicolor.
LA VA RA ................. $2.50, $2.75 y 3.50


TAFETANES ESCOCESES a cuadros, en 40
d'sefios distintos.
LA V A R A ................................

SERVIMOS. PIDIPOS AL INTERIOR



I'~MONTE Y SUAR4EZ ~a.
W,"TEL.A-6093f


2.25


31i


-
- .- i~ -


m


A


.2


DR. JOSE F. URRUTIA
TRAUMATOLOGIA Y CIIUGIA OBTOPEDICA
FractwKa. Delormldadl. HaumiztSoS. V&ric.e
SUlceraa Cr6nlcas.
San L&zo 966 TSio U-t056.o
de 2 a 5. T '_4 _









INSUPERABLES
Ajus'ta dotes

y Bra..ier','.



NYLON 0 POPLIN. '






ARO CXVI ,


f MR A ESPECIAL ES

Por u'pa


3.99
GUAYABERA de Crash
Inqls, Blanco,
Tallas del 131/2 al 17.
Oltros EtUos RUAJADOS do
De Brcamante de Hilo, Blanco
D!ARTme aicracn


TELAS
DE CALIDAD
Y ESMERADA
CONFECCION.

9.00 a ................ 7.50
y Crudo. Cuello Dur 14.50
r- /nr r A i fTr -lo


"LA OPERA"
GAUIANO y SAN MIGUEL (La Eaqulna del AHORRO)
SServizmo Pedidox al Inlaterior.


CA"RTERAS PHILA",

MODELS PARISIENSES
pars el Otsft e Invierco. Carteess a In aedeaf
.. VE. DADO. as ~o3. 3 l.ar p lad.Lo .. -.m
:,' ,,r Itlle Cuemgr +.- ,; ":"


HONRAS FUNEBRES
El pr6ximo martes, a las nueve "de en sufragio
la macanl, en Ia iglesia del Sagrado bcndado s
Coraz6n de' .letes, en la Calzada de
ia fteina. se celebrarin solemnes hion- y Gonzalee
ras funebres en sufragio del alma de A las nui
la sefior Maria Josefa Valdis.'Ma- brari..este
chndo viuda dec Barillas. qiLe fucra en Ia sefiora
vida cnmpendian de alias bondades y ilda Aba
distircloncs. lda A
Sus hijos. Francisco. Pedro, Marnia aparecido.
y Mercedes, y sus hijas pollticas Ma-
ria Bisb6 de Barillas y Cristlna Ma- Maiana,.
chado de Barillas. han dispuesto esta ta Rita, en
sic rdqr~tem
misa con motivo de cumplirse el pri- alm diel se
mer mes de Sn fallecimlento. commandant
____ allecido h
En la iglcesla dcl Santo Angel Cus- Pados o
Il-flora RosaV
indIo tambicn se efectuarAi el pr6xi. sita. la erf
mo martes solemnes honras ffinebres seora de,


o del alma del que fue
caballero Agustin Abadia
reve de la mahana se cele-
actoia. para el que Invltan
toss del Ria y ,la senfiila
dia, vluda e hija del des-

lunes, en la iglesia ds San-
Miramar, se dira una misa
npar el etarno descanso d el
ngr Joaquin Estrada Mora,
e de sla Policia Nacional,
ace catorce ahos.
tribute de su vluda, la se-
Verges, y de sus hijas Ro-
eora de Amador; Olga. la
.Inover. y Alda.


A = ca ue/los,/
acafriciab/es... -

besables


Use RILLAn TINA PALMOLIVE h aw recite deiAw

to brillonflina Polmolive Io mention* bein poinodo
todo *1 dfa y consorvao u plo esono, (urt y libre
de colpa, porquae Io n ico quo contlono ocaitl
do olivo, lo mejor qu* produce Ia noauroloao porn
S embesllscar Al palo,
Apliqua*s kllhonfino aPolmoli., di6ridos un viAgo.
sos on masoje. Ail slrimula Ia circuloci6n d* oa Iosnor*.
,\ tliiso Io cspoi y do nuvo vlido ol calbollo.
Con nrillonalna Palmolive, lataontdnooma nto aut
car s sobslloa lucns con un brillo oituool mda vivo y as
consaravn dolicaOdomBto pe e ssdet. fa


S. "e.d., V. /oi.-a o,cla V /qudea
[a/S~. e-sle* to.a l~.4o. l.qa.Sa m.
La lrqssdr -i drso I-Pal G'>fs y faM.
OIA
- .,ONIM IN 20L "1LAl
cMQ.-P.M. 0 .30ys50pf


ELENA ALFONSO DE MENDEZ
ANAYA
Xcabr de regre.ar.de loFlstados
C r 4 n i c a H a b a n e r a Umd .................... de'-.......
el Nue, i Yorl. esa fina yecequsnla
a;rnmqa del bien test r fernenno quJe
..clama Elena Alfonso de MWndez
r. y Mrs. Xurke Hedges ofrecierotitun cocktail party ha noche del vierne "a. "I
en su residencia del Reparto Miramara un grupo nutrido d'1e sus amistaL(es p .........n...dwn doe Mp A.....e
!l I'rpora~da lit seftora de Mendce, Anl.i
?sprincipates rasas de cio
laadquisniclnde modem',
S.... que ya pueden .e, ,de,
u eleganleatelie,
II ,i,,,,i S -rH '.'*LEON-C t ,,.lli,
ll,, li t,orn iede lIm.t.Alnaie-e
I I del Colegio de La Salle
i, i.) -ecelebrara segun hemo,-
... ....... 1.1 el enlace deIR ,I ellas ,
...i .. .-t.a efinrita Georg.ia Selva
ire- ,, Ionqtillo dcon el .rdpa rlo
+ F-1gaf (Carrillo y Hll\a

dc leet de Iha i-,de i
Ono'que prttarer a ,fllen ,
.i eeram ebra, ixqi
I'. 'J. [Ii Fpiiix el samt do jir
r,, -.-s Pnralgo de Ilans fam lh l
it I..& -%is hacer saber I'ke ton ,.
lll~llh~ -%itlaciorms se han e~xlraVt 't
mr...edia.ptre Ia.i
-. f rel- .,


En eats tos aparece Mr. Burke 1ied
tierree de Gans. Alicia Martin de


El pasado viernes abrierron su es--
[)ltidida resildencia de la Primers
Avenida en el reparto Mlramart, pa-
ra til animnado y .muy luiedo cock-'
Ieil party. Mr. y Mrs. Burke edges.
joven y simpatico matrimoni- de Ia
colonla ameericana que se halla mi'u%
blen relacionado en nuestra sncledad
Esta fiesta, que di6 comienzo a las
slete de la noche. se prolonged ihaista
bien" entrada i) madrugada, desatro-
llAndose alrededor de Ia hermosa
piscina' de la cas.
Fuaclonauron dos bare*y-
Y se sirvi6 un buffet riquisitno el
que ee advertla en el coenedor sonfe
gran mesa de madera y cristali de.
de plants.
iHe aqul I a relaci6n de los Invi-
tados.
El minisiro de Francia. Excmo. se-
fior Philippe Grousset.
E- minisiro del Canadri. Excnm se
do Charles Hebert y senora.
De la Embajada anericarna, corO-
nel Edgar Glen y seaora, Lester D
Mallory y sefora, Harold rewell y
sefiora. capitain Thomas Collune se.
fiora, Carlos Warner y sefiora, corn
nel Edward Casey y sedora, nayot
Alfred Caffey y sehora. tentence co.
ronel Harold Thompson y efiora
El embajador de Cuba en la Ar-
gentina. doctor Oscar Gans y aehora
ara Maria Guti6rrez.
Un grupo de matrimonios ie Ia so-
ciedad habanera: Tomas Macnin t
Salome Santamaria, Andr6es Weber ",
Conchita de Cirdenas, Santiago Es-
t6vez y Neoa Agullera, Pilin Men
doza y Margarita Alvarez, coronel
Julio D. Argilelles y Chiquitica A7-
piazu. Nicolas Mendoza y Eleonor
Pirson, Clarence Bearnln y Fabiola
de Atrlba. Martin Menocal y Fir Sa-
rrla.'Miguel Tarafa y Conchita Per-
digon.
Guillernmo Salair y Olga G6mez
Mena, Alfonso Fanjul y Lillian Gd-
mez Mena. Harry Fanjul y Olgas Ster-
ling. Andrd. Carrillo y Adelaida Gu-
tiirrez,. LuLi Menocal y Alina John-
son. Goal Mestre .y Alicia. Martin.
Pedro Villoldo y Elena Arellarno. Ben-
jamin Martell y Nena Receo. Rafael
Talavera Y Nina Hirzel, Andy Ca-
rrlllo y Elthel Marie Ruth, Goe Smith
y Rosarioa de Blanck, Carlos Parraga
y Ann Fletcher,
De la colonia americana anotamos
a Mr. y Mrs. Dayton Hedges, Mr. .y
Mrs. James Hedges, Mr. y Mrs. Ed.
Ogden, Mr. y Mrs. Cartel Ogden, Mr
y Mrs. Lawson Bishop, Mr. y Mrs.
Malcolm Hodge, Mr. y Mrs. Willard
Hornme. Mr. y Mrs. Thomas F;ndlay.
Mr: y Mrs. Prescott Carter. Mr. v
Mrs. A. L. Rankin, Mr. y Mrs. W. S.
Laudermilk. Mr. y Mrs. Lyman John-
son. Mr. y Mrs. Jack Frech, Mr. y
Mrs. Scott Thompson, Mr. y Mrs.
0. Berard, Mr. y Mrs. E. W. Gilson.
Mr. y Mrs. Landreth, Mr. y Mrs. Ha-
rris Piper, Mr. y Mrs. Kenneth Gros-
by, Mr. y Mrs. Larry Gilbert, Mr. y
Mrs. Fred Randall Mr. y Mrs. Hugh
Blake. Mr. y Mrs. Adair Monroe, Mr.
v Mrs. TkrM. Ringdahl. Mr. y Mrs.
Walter Airensberg. -Mr. y Mrs. Es.
rren Pine.. Mr. y. Mrs. Robert Wey
lan. Mr. y Mrs. Antonio Rosado, Mr.
y Mrs. Roger Dorn, Mr. Mrn. Ce
sareo Diaz. Mr.' y Mrs. rnest Ste-
ward, Mr. y Mrs. Ramni Conroy. Mr.
y Mrs. Domingo Bures, Mr. vy Mrs.
George Walker. Mr. y Mrs. Gilbert
Smith, Mr. y Mrs. Esmond Browson,
Mr. y Mrs. Juan Viera, Mr. y Mrs.
Jack Boyle, Mr. y Mrs. Fred Range,
coronel Mrs. Charles GoIlff, Mr. y
Mrs. John Brownley. Mr. y Mrs. Ted
Milne, Mr. y Mrs. Hugo Blankinship.
Entre las sefioras: Mrs. Rith Mor
gan. Mis. Silvia Gargiulo. Mrs. Leo
A. Thomas. Maria Luisa C. viuda de
Villoldo Willy Fernindez Travieso.
Consuelito Boullosa de Diez Burges.
Mrs. Maud Boyle, Mrs. Kenneth
Frak, Mrs. Ann Duys.
La sefiorlta Lol6 VinenL
Y los sefores Victor Cox, arris
W. Smith, Tommy Smith. Donald Ste-
wart. Winnie Gardner. Clark Valen.
liner, Ed. Miller. Robert Durklr


LM CI.i.. Jd Inti..
Lr" M ie" lie M.1

.9l6"*to. L0"At a .

kg.. do Ca*. Aguiey, r liW
C-ted- E. (rtf. pios *Ia





S I11046m.. Issiqas .l4si. sJ
."6L--o P. A. Ncoo S., ,1
f.t.I ... 01 94a Ai
Clt. 4 .a SwesF V*--c4 J10




.,, I . ..... l ..c." I"
Cai&f.siia . ./tsvaeal

Adaia.a- P. A. 44 .6. 11


4"so ..... AM.u 1& 9

L& ashim- Mefta-is- a
6- mdis" Pil *-
-Jun at-t-wTl~nA"


L ll L_ II0'OR DEL, IOC TOR OVIDIOI
SORTEGA
I.e~...~ Jeaut capilahltr scce
c",eayer un cordial alnter/o
-m. "i. r,, aje al doc.'tor Ovidlo Orte-I
u laiga y fructiferai i ab I
.e...n..,ecter del Serviclo Cenitral
1-1--.,teria de Agirceltuert, cargo
Iges con un rupm de asistentes. entire aoroes slaseiras Sara Maria Gu- (t I4.tivivpe i 0on ejemplaridad
SMestrie y Allas Johnson de Meor lI y el seraor Luls Meinstal Jr. Sli ri compiernos de trabajiii, empleai
do, ,n tie ri he Mutiistel'O y anmigs. ,,
Franil# Selglc, Enzo Contiscii 1idne,'litnus y parn elliahniabun 11 lind-i aij:, U IiniiiI iJUltOI al doctor irtega
Levy, Lawrence A. Crosby. 'l'IiLICii.kl.a. e ehh c s apag elitie nik lts ,n'inisliutnl)t' r eI cnc Padr6n en iepre
Joaristi' Jos Fanlony Jr. del Happy Bit ilidni Y. vnilionii del ministry dfr Agrlcultu
Y este cronista. El sehor Iledges"v s iu esl.p-a lD, i n,, n, Romian Nodal
May felilrtada se, V) dui nile aIn is -ltedges. tan enraeIadeora Se nIt.l ienin eplendido Pesic lenrrc
fiesta In gen lisir a Mrs. LbtlleDi7el dleDtiphicaro eln Iaenrllo.ecpacIC.nto- 1i'0
con nnotivo de celebrar si rumiple /dos Ins prlescrile- C i(ntlnis. ten Is Pig. S, I VEY1


DEMU


PERCH


JTon elocuenltet y diatinguidos en tut estaompodo, tan d

LUCEN como Iao temporoda misma en quo han de Ilevorsel ..

CHO MAS A) Doble peplum de corfe y lazo ee importen C) Cueteo beero y
P -gran moVimriento. sslotpodos multicolored so- iroslone. Estrr
PRECIO bre gris, azu. negro, ocquo roa. Oael 12 .a, negro. aruf,
n L l 24 36-289. 36.292.
)SOLO LE
B) Vuelo t color *nlfro esn 'oda lo soyo stn su D0) Muy favoreced
CUESTAN odoeno principol. Motivos floroles an bronco lo soya, Estomp
sobre grs, pruio o anegro. Del 12 ol 24. "egro, verde. g
36-290. Del 12 al 24.


A


C t is su a v e, .
limpio Y lerso,

ron fl unico jabo. ig a
ronliene sales anti ip-
liras, exlriaidas de Ins
agua% radioamir ja,
ma', renorimbradas.
4


S~W= ^
168. /a


1ii~icc l
3 O1a,


Ui(' x \ v mol


4-


DR. G. PEREZ FONSECA
CIRUJANO DENTIST
RADIOCENTRO AIRE Teleiono FO-1977
Aplos. 304-305. ACONDICIONADO Vedado-Hobana.
Consullas de lunos a viernc de 9 a 12 y d. 2 a 6
TURNOS FIJOS


decisivamente NUEVOS,


y lazo0, forrados en color con-
'podos en colored sobre pru-
, rosa, ocquo. Del 12 al 20.


or es el disedo del escofe y
ados en blancosobre prusao,
ri o en negro sobra blonco.
36-291.


49i" 363 .......... phisi o Y.Ma's4y4"s ....... ..isota 55 ...... ..lawecaiM .256
SM.re S. Mgu.l y Ne*Otsns. A 4.( cu&Jrd> o. Galian.f. inite Anseles y Aguita. Cntre S. Miguel y Neptune.


\ \ .\


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 3 DE OCTUBRE DE 1948


PAGINA SETE


rN


Ha llegado el minomento de vestirse de


Primores en Seda Fria estampada


-i I -.


e


.' +





DIARIO DE LA MARINA. -DOMINGO. 3 DE OCTUBRE DE 1948
-d


Escenario y Pantalla
st
N 0 'F A S
LA COMEDIA: COMPANIA DE GENERO CHICO LATORREi
S- habaI anunclado pars el pri- al auditorlo con au drte y impala.
mern de oclubre li InsugursclOn eon Ysa ben los marLes a las 9 30 y do-
el leatro Principal d Isa Comedls do mlnigns las 3.30 funclones extraor-
Ia temporada de ghnero rhico, revis- disriss con zartlueles grande Rfe.-
IAN zarzuelai espaAolas LATORRE. nerven suam localildades por lo tel.
pero el gran baillono npafiol Etanis lfonod A-t37 y M-402. _
srin no ha podido lieter a tiempo
oa es capital y ha lenIdo que iran.
lerirae ei debut pars el viernes El
entuslonao despertado enire el p u.
blco de La H abarn a es halagador
pues demuestra que enousisamo Hay
de sobra pars' el ealro. y m Axime
n1a ndo eoats .compahtia lea ofirec
obrasa que estn s anlosos de ter y
recorder. ConsLantemente los telkfo-
rn.os del Testro d is Comeois un-
tionan pregunlando ias obras con
nue se comlonca. Eatsa son: "La NI-
fio de Jos Beoos", en primers mands
v "La Cancl6n del Olvido" en is
,egunda tands. Los prelos son su-
mnmente populace a 60 centavos Is
luneta, 40 centavos i1 butsca nume-
rads y 30 centavos Is bulaca sin nu-
merar, per tandas. El dis a rabado.
hard su presentael6n con "La Doli.
ro ". el colosl tenor ospWKoi Andr# "
Ripoplos, secundindolo en esia obra
1P encantadora y celebrsda tiple
Francis C'arrillo. En primers lands
se pondrkt en etcetla Los Cadetes 6C
de ]i Reina" con la eminent Mar- 1
tha Pkrer y Estanis Tarin Carlos La- C..-
torre se prepares para hacerl.3 reair '
aol corn'. ksion nlmptilqui-irna tuLIlta 10aIIOSjJDOI t
Motloz y Pedrilo Fororirdes. Arnparo IPFO1
Jordint harsd..ror.e. I ...u.impa lla '.O" I4,:; oI ."A O .
j y Victor Martilne Casado Jose Gou- hI SALCO. "Sol
In y Manolo Riera harar. qoie todos .ALCOM
auig ani n. ..fei. hu o del espe,,clruo Y .
Part sailaiuccrin doaedo .. sda .ne- A D]___ I 11W
,oi que In precoz marsoillosa ni- I MA21RU$ $3 Of 9.-30
htia Mercedirai Mronnasnto delettsnr .-. 0


CANTO OfNBoy




VAN JUNE

JOHNSON ALLYSON
R V'I(l Y ANTONIO BALES
IENLKq H1NOS. TORRES ACROBATAS PULSADORES
ESCZ93r / LINDA AGUERO Y EL-. TRIO CHAPANECO
MARIO ROMEU Y ORQUETA


M ais o I --' a ,| le. li NOTAS *; la CARTE
III I* ~lma ' * *I .... -, u.| .. .. . ,
-plso s;o 'ja''. ,, ........ ,I LERA en ak psg.t DIUZ)
m ota ssat M pias o1 I.s .," 1 '"


PACTINA nn-u


f~JALKAZAR AN


' All"" M A.RTI"
Ioy Compahia Cubana
.IIGRAN' GARRIDO PIRERO
ER ITN O HOY a las 9 p.m.










VTTbLA cANTANTE-. "CUIDADO, CARLOS"
S EN LA ALICIA Y CARLOS EBL..una UR icA .1o.o 1 de Aguslin Rodriguez.
SESCENA FINA DE VILLA *o,.,,o y
k a TRANOUILINO Y ESMERALDA "
o^ o R"A------ ^ ---' "LA TOMA DE
s POSESION"
UN DRAMA INENARRABLE E INFERNAL de oo SurO.."
Luneita $1.50 Buinca $1.00
//(AiSffieM~f/&i\ _____
Deloniero SO.40- Tertulia $0,30
APIBIAPARA MAYOREb
f .'".' SARY FILM EN rnnt ...Y.. de omplread lbaor" ...-
S..CAMPOAMOR A.. A.-Tr-rip. I.,n .d. ..e-
A D E M A S t i A- B a r. -... d . i p i h c j a d o L i-
99 ans;.-. 1 cPr our~a de 11,
leJermadsca HeroireclNc,.al Bacaa"rl -

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL .DIARIO DE LA MARINA o :-.'" ',. ...:. ps,. t r


I


,... ___ ASO CTAVO



AA .EXTRAORDINARIO
PROGRAM DE
...... TI*0 "C=t 44LM

-PAkvusO 4 LIMrALr TJP~5IN
QAH# 1Ay0,/M o1 L 4
N Ij,4vn A 7WC38
.. A... ,oM ,L .
L ^EIgAIVOJ it()
''N^E~fnlV


-I






O'W'1 vii ^ U55 -li U I Ur.. Lii Irtt'I-I.lxl-.--L UIIIIUo ,t. .1UD ,I.. ,, i LOL t____ ____i____ ,lit.1 4


-~-Novedade~


en carteras para



la temporada.


Bolsa deraso ne-
gro, cierre metal do-
rado 'con adornos
de lucite. 7 50




1 Bolsa de lana
V Virginia, cierre do-
Srad 9 inoxidable.'
i& 9.00.


Carteoa de cha-
rol.pier, cierre do-
rado garantizdo.
101s50.
FUlla negra. 8.00


-I


L5 ig i I tsia.5 lii I (i II im s dia* Et i'pa. pero t lftalinlie
.. .. -- .... %'si r ts v (. I,,1 1 4Rill S 4 *-si i 3ltd01 umnlaela er> causl n a edi
B IH .d ptdo-s dcirein r'n deraw, prt prjmldi.
r I t. t r I i "d f a d F o r e l t nM I T ll .no <, n ri "r O "-
iiA'i I s' ,,i .r Sri aM O Avints a Fkropa. 'rm re.
B .. m c t . .... .. I 1 , I s s SO ,n agera d .ri p s r a q w .
,a55ani picas.'' tr e ,15W laOsitemi. p fns rt,-niemet. an
, c.ni 5 i' I ".- n Iap .apria 'is in ili.a lir
m. 1 'm AtIs WiAXi asmnef |m i ona alah. rvtaalamIcs
fral r ,i r i 1 i isai ulu eac ri a ,is a tratltlfs 0.
i. r..as cc '**a ***'^ tin issue snihelti Pa ada'petrsi c Sa-Oli
"r .ap.l r i ,4 ' d ; .I c > rs I I" trate. ftlie
r F-i.> i tkr. '5 f .,, ra IDm pc. i ta e a afe s


T-EUR E S IT A BE


Tereallt Belr lrlgulUin y aie Mod
llesa v slimpatla. qne macho se deslae
dims en Is I&esh de hsy quc Ie deecam
SLa sefitorta. Begulrlititan esi hlsa
rlstain y In's tteresante esposa U
pianist,.
LA EXI'OSICION DE M
En el Hintel Nacional se celhbruri v
maiana lunes. a las cinco y medlin e
de laI tarde. comn es sabidn, tunai ex-
posicl6n ie modas que ha ticsper- d
lado enorme interns entire las fami-
liao de la sociedad habanera. e
Exposici6n de vestldos y sombre-.c
ros invernales qnie presenta el nun- V
vo Atelier di Teresa Olivares. de ]a
callr Ny 19. en el Vedadot a cuyo 5
frenite figure ]a exquisite Licv Ohi-
ONOMA
4


Bajao Is advoeacl6n de Santa Tere
en esis ta eeh ia llnndllm aeflorlta The
a an datstintguldsa tfamlia cubraa-ame
radar en neustra capital.
La aeiorita Blanco. a la que fel
que curca Derecho Diplotmitlco en
amereana.


ci6
ma
Chq
Vli


G U IR I S T A I!N sAN FRANCISCO nrEASIR
La igleasl Cottiilca celebrar nia-
aniaI l tfetividatd tde San Francisco
de Asi.
Mtgna festividad6 el l Inlue eslan
do dies mnumerablesndamns y rabs
Ileros de Ia isoiedad habanera.
Empezaremos por saludarca una da-
ma de nuestrn gran rmindn, muy nue-
rida b ien relaclnnada. Ia Marque,;
dee Jolitz de Santa Ana, ne" Marci
Francisca de Is Chmara.
Con ella eslA de dias su khJa. ;a
loveni y bells sekeora Fanny ZArra n i
Tenemos oncargo de decir que n,,
reeiben.
Bebita Diaz Bridgman. bellismr mi
deposa del doctor Fell ,e Riverns3
Aloano. conocldo letrado, politicoaN
perlodiata.
Tamblin en primer Utirmino sal-i
damen a Ia slempre lnieresaote Fran-
ces Sarmiento, esposo dcl. querldn
amigo Manoio Rodriguez Llano, del
Is aita gerencla de los aimacenes 'El
Escanto".
Flores y halagoasIs acompatarantI
en su dia.
Panchita Herrera de Fernindez de
Castro, Chlchita Balsinde de Diaz
Payro Paqutta Roque die Chacon.
Chichi DIaz de la BArcena de Zayas
y FranciSca Acasia nluda tde Parta-
g&is.
Panchita SuArex Murias. Ia sehota
del cult letrado dIoctor Luis de Solo.
a In que enviamos un salhdo espe.
I Paquita Moraes -Pasalodoq viuda
de Rodrlguez CAceres. Ia distinguidai
Una sehiorm muy gentile .e lnere-
sante.. Paquita Pubil, esposa del doc-
or Goitrzala Gilel]. miniotro plenipo.
tenciaria tde Cuba en Mexico.
La respetable seeiora Panchita Sui.
rez vluda de Alonzo, madre del Jovn
raidl6logo doctor Josd Eugenio Alonso
Sudrez.
Francinci. ucada. esposa del se
fiur Francisco Escobar Tamayo, qir
larnbikn estc de dius
Francisca Artiles de Ortiz.
Una Jovenusenicra, Paquita VIll.a
esposa del qieridt amign Dr.Firnn'
cisco Perez Vich.
Poquita Panes de Filgrolna.
Frances de Dino. espose del doctor
Juan Cairo rtonzlez. juez de ,tarucn
Irma Montalvan, bella asposa del
doctor Luis Alberto Divitt.
flan sa fIllrit.. lads gracla be- FronciSca Couccirn. I belia esposa
ra pe la teMlenes elexantes. entA d" del compaftero en el periodismn Ma-
sas tde grades satisfac 'l"nes ario Fernindez Roque.
del estimaidoamrio Juan Begou- Panchita MartinezIs lJoven srotiar
irsulina Ses bledilna, ]a notable de Subirats.
del conocido mijdeo del Cerro, doc-
ODAS DE MARANA tar Juan I. Sduchez.
Penchita Herrertide Kates.
areas hermano deoesar crc ali a Panchita Berrio, exposa de nuestro
esoafdola con utelier i ueridoaamIo doctor Alberto Barba
eerai sin dtida albunaeLie ,. ista ncitn, capitan medico de Ia Pnolicia
ie elegancta y de belleTP. Naclonal.
Un grupo escogido de r -,haehaso Dos efioras iJvenese y belles. Pan-
xhijirdi ns nmodelos estando el oinun- itVila Casas, esposa del docibr 1o00
in del dieailrl a cargo deilpoplar artinez Ortiz y Marietta Aenlle, es-
Willie Rim'ero posa diaeleeior Juan Antonlo MArti.
Las invilacionecl deieran sre pre nez, con Inaque eitt tde dies aU ma-
entadas a lo entradna.tnima hiJa Marietta, qua eelebra su
Tenia para la cronica. primer santo.
Entre Iisnsefinrilts:
S T I C 0 Pariehita Lozano y Pino, tan lentil.
CUna seftorita todo gracia y elegan-
cla, que frecuenta nuestros salonen:
Maria-de Ia Camara y de Golcoechea.
hitie de los condes de Buena Vista.
Frances G. de la Maze. promelidaI
dc r.uestro compafhero Jesus Lope?.
Bebit 0. Reigada.
Panchilta Fernandez Gutikrrez. tan
gentile.
iUnas june filic adorable, de exquI-
s,ia betlexe Maria Francisco Suarez
Onregdn, hoj menor teIns esposom
Joaquin Suarez y Nena Obreg6n.
Nenita Mcden Ross.
Y Baonh Bengurla, ampoaiaora y
eantante, muy admired, sactucaImentLe
cursando estudios en ttn areeditado
planltel de Norteamrica.
L.',s caballeros;
En primer tirroino cel erldtn ami-
gio ingentero. Frasnotes Grau- Alsina.
V. Jeonen y popular pertador dte i IRe-
".biica, recln designado minfttro de
Agriculture en el Goabinete del presi-
.1 detne electo doctor Pria Socarris.
truidislioguido caballero, Paco-Ruz,
antiguo corredor de esia plano, qu
it. encuentra muy bien teiacionatdo.
Francisco Herrera Morat6, ex se-
crenrio de Obras Piblicaa; irancisco
Gtmez, ex secretario de Comunica.
ci.-ir,ea, y Francisco G6mez Marrero,
ei querido amigo, ex subsecretario tde
Camercio.
Francisco Claussd.
Francisco Campg. conocido tmba-
lieros ligadonestrechamente al Uni6n
Club.
Encabe ando la relacl6n de lon mA-
dicos,.ae doctor Francisco Lezs, repu-
tado especialiats en nies digestivas.
Otro midico' notable. especializsdo
On itrologia, el'doctor Francisco Bar-
qujn.
El doctor Francisco Ndiiez Lianos,
conocido tisi6nogo. director dFl hos-
pital "La Eaperanzs".
El doctor Francisco Penichel, con
ou hijo Francisco Penichet Cadtrim,
y' a nleto Francisco.
El doctor Francisco t ilrler,
El doctor-Francisco Maxill.
Los doctors Francisco Hierntindez.
Francisco FernAisdez Travieso, Fran-
cisco Garcia Che6n, FrancLsco Pdrez
islts del NIe T.estxi celebra as ssints, y l.pez Silverlo, Francisco Regueirs
erese Blanca Marshall, peiten aiente Y Canlo, Franbisco Ducassi y ran-
cISao J. ielaa.co
eteassa, quoe ae encuentra de tempo- E doctor Franciscol Pvirrro de Ia
Torre.
liciliamos, e unsa aventaJada alumna Y-el dottor Frank Canosi, cotudio-
usa acreditada universldad norte- sogalenay F amiga asilmadiulmo.
Caompiletando cta parte de Ic iree-


BODA ELEGANTE-
La Ilenia de" San Juan de LetlrAn
erviri tde precloso marco el domingo
24 del corriente para una boda le-
gam.e. la de Maria Ansola y' Guie
rren. seforita de fina belleza. hila
del icinr Inocencio Ansola Bocane-
gir y de su gentil espos Hermenia
ueIrrs. Vasaddn. con el correct M a id e
ioven Carlos G6mez Sampera, hin -
su tez de otro distingufdo matremie
niO, ErinesLo G6mez Gonzilez y Ca-
rtoins Sampera. (t a l I
La ceremonla cc eteetuari la n
co y stedia de I c tarde. n U I
Y aerl apadrinoda par la sciora .. e
Simpera de GOtnmcz Gonzictz v poi
el tin y padrino d tbautzlxo de la nn
via. el doctor Carlo Fel'pe GuhLirrre
Vallildn i ."
Ya rtrculf'in lag invconei'.Aeo
Fit cia.ntola bouquet nupell dl.- Anunciamos
mcl t rde Nao. elcreditado atrh distinguidas
din d Prgdo y Colon6n
(t.ns.lnfa en Is o cn acabamos de I
remesa de los

v sila Ef ldoi Uides Aiustadores "
VISIT WASEINOTO
LACapitadi8Na0iono en todos los e




I .,ff iT ry 'ICU1Niuo
"sh..tm=





CASA CINIA A IB .
a SUCUISt6 N|PTUNO 40


In


n Form



LTRA"



a nuestras
clients, que
recibir una nueva
solicitados


Maiden Form

stilos y tallas.






It^
A t10 &at a. GiALIANO
0" asi s IAM N COLAO


CTo6n ica Haban e ra


lOLSGA ,-e p.a..a.., con Jadtalls
do ,etel dorado. Negro, carnilita,
roejo ti dorado, U1.'0f


SANt o LI otearo, cnrmelioti 11 'rde, 9.45


Nuevas Carteras y Zapatos



revelan ya suit importancia



en la Nueva Estaci6nwrt


( ATE'7'RA de chiarol eon d;erre
11 c//ca/ les de mtal dorado, 8.23


Z7A PA TOS de carol, con
(net flfAn, 10.t00


Servimos Pedidos al Inter;or


/()/.SA, de charol, con o/leante
cleror d e aiteti dorado, 16.50


SAND)ALIAS do claro/, con
n,, A., /lto, 8a.00








CASA iCTAt SIINA 109 frast a OAtlANO
.UCUISA l NcTUNO 406 i e S. e SAN NICOtAS
*


iTMAP M I t A MAnMMA- rnmTin i 2 rr nr"nitiDD nr iq4A


n. tin antigu y presfiliocn fa-- magi.ttradn del Tribunal Supremon y Un grupo d o abogad6a anocticdo"
rceutico el doctor Francisco Taqu Snu hi)r, Francrimco Llaca Eicoin Is dnctores Frank Diaz Silveirt
ei. con el raue estf i de d~ cnn dr El doctor Francisuo Gutbrr e Fer Frank Figueroa y. Miranda, Frank
nletoe. cinmpAticn r in Frani nandez, rnagi5trado 4ublhd r kiln Ferndndez Espinosa. Francisco P-re7__,
iatos y Tan cechel. tl docatr Panchitn Guitfrrec Trujillo
LoP sbocadno e El Adnn Frank Gnrcia Mcn IYte Ae.E L FFINAL DE ESTA NOTA
Fi dnrlnr Fronri, n LIa a Arf-tiu Elr Anicin F manr ,ien Vi m elin ,EN LA PAGINA DO MEl


to


PAGINA NUEVE







I HOY HOY
ASTRAL RIVIERA TOSCA
S SANTA CATALINA
M. MAGNIFICO PROGRAM COLUMBIA
ESTREINO EN CUBA
S iermosasMu'jetes H^


O M O M I fAgffl
"- ',m, M lY -T1mm
a a (acc n s lo an nuaani
L a .99-..ma d .d .uS- b-,'T-.Dabl TO'n
U-o MODUCC10N' 1 SILVAN SMr
PcndCCni r ac/ .16 da d S. SYLVAN SIMON
Y LA INOLVIDABLE PELICULA
LA VIDA VY AMORES DE *
SUNEUNA EXCTMANTE MUJER P *


I'- A n WT... ....... *"*" "--



nHOnY Sannp LE a "fl
A.-OB07 DU P L Amtstar
Funclon conlinpa desde laI 1 p.m.
AIre Arondlclonado perflecto
VACACIONES MAGICAS
S EN TECHNICOLOR ---.-. -
S Jamaica. paraniso tropical de las AntlUJas. c- lusar Ideal
par dLstrlutar a plenltud de unas Inolvldables vacacilo-
nes magicals.. Preeloso film' en colorcsr Fox. ORGIA
MUSICAL Frankle Carle. su piano sa tamosa orqnesla.
MH niftlea InterpreUtaclon y presentaclon. RIt K 0. ISLA
DE ENSUENO. Interc.ante vlaje al IlaiwalL EL POLLO
PROVINCIANU. dlvertldo cartAn en colors. NoUclas de
tracendenlal Intr'es en Ins nollclarlorn Paramaonnt. Fo
y Briltanlco. Artualldad Naclonal Inollcl distlntas al
REXl, Ademia: llasa las 630 p m. un buen program
de carton@. Enlrada: 40 y 30 Cta.


HOY X an R.afe ,
M-.32 14Ark a
Funcli6n eontlnoam desde las 12 del dia
Aire Aeondlclonado Perfecto
S UNA VISIT A COSTA RICA
Flares mulUtcolores en prolusl6n. Sus princlpales centros
de diversIon. San Joset, la capital. tIn encantador vlaje
S en eolore- naturales dle Filtzpatrlck. Metro., INSTANTA-
NEAS DE HOLLYWOOD, en Playa Lagism artists de
Ia pantalla combiman el trabaljo con Ia diversion. ;HAY
S QUIEN DE MAS? Variedad Musical. ESCOLARES DES-
C'ARRIADOS. el Pato Donald y sus ssobrlnltasn en otra
chlspeantle avenlturm. Walt Disney. La ultlma Informaclon
ueriflc, mundlal en los notlelarlos Warner y Metro. Ac-
tualldad Espa!iola (Chaf). Notlclas Naclonares. Ademas:
Hasta las 6.30 p. m., el acostumbrado program de mu-
fiequltos (totalmente distlntos al DUPLEX). Entrada:
140 y 30 Cts.


NACIONAI,

F GRAN -TEATRO


I A LAA^ARFN '17 r7JaW AP6-e4
LA MA'AR ENAu
,k-- UF n.. ..... .a ,",, L),q./


PAGINA DIE7


DIARIO 1D E A MARINA.--DOMINGO. 3-DF. OCTUBRE DE 1948


Cartelera I

ACTUALIDADES: Yo creo en U
Aventural de Robin Hood y asuntos
cortos. I
ALAMEDA: La calle del azar. Sin
Dios nl ley y asuntos cortos.
ALBA, ICeiba, Marianao): Horlzon-
tes de sangre, Sinfonia del pasado,
episodio, caitones y asuntos cor-
tos.
ALKAZAR: La hija del pecado, La
soiadora y asuntos corton.
APOLO: El hombre de sus suefios.
ARENAL: La hija del pecado,.La ven-
ganza del monstruo y asuntos cor-
taos.
ASTOR: Amargo recelo. El valle de
los gigantes, Hacia el Oeste y asun-
tos cortos.
ASTIAL: El mistermo de su mujer,
Los hombres qie la amaron y asun-
tos cortos.
AVENIDA: (Marianao): Amargo re-
celo. Fugitivos de la justicia y asun-
tos cortos.
BELASCOAIN: El hombre de sus
suefnos, La mascara del valor y
asuntos cortos.
CAMPOAMOR: Hembras sacrificadas,
La jornada heroic y asuntos car-
tos. ,
CAPITOLIO: El corsarlo fantasma.
Saig6n, cartones y asuntos cortoas.
CUATRO CAMINOS: Rio escondido.
Sal6n Fru Fru, y asuntos cortos. A
las 12: Un grito en Ia noche y El
regrcso de Montecrlsto.
CINECITO: Revlstas, cartones, docu-
mentales, viajes, etc.
DUPLEX: Revistas, cartones, viajes,
documentales, etc.
DORA: De amor tambMn se muere. y
Espuelas de oro.
ENCANTO: Angel sin alas, asuntos
cortos y gran show en la escenn.
FAUSTO: Renunciatl6n, asuptos cor-
tos y gran show en" la escena.
FAVORITO: El etemrno conflict, El .
ladr6n y la bella y asuntos cortons. A I
FINLAY: Amargo recelo. La mujer
fatidica y asuntos corton. A las 12:
-La escuela del crime y Marcada /lLI
par la ley.
FLORENCIA: hiSntonli trhglca, La ",D I
victim y asuntol cortos ars
GRAN CINEMA: Rosas de otofio y "POW
El ladr6n y la bella.
ORAN TEATRO: (Marianao): En la : MI J
hacienda de nla Flor, Soledad, Jus- "1MAI
Ucla a tiros, episodio y-.asuntos 11 ,I
cartos. IND
GRIS: El fesoro de la Sierra Madre, Ok/ R
La muerte por testigo, Dedos mar- os
cados, El tesoro oculto y asurntoa
cortoo.
RAN CTNE- El diamante del Ma-


harajA y Espuelas de oro. -
INFANTA: La calle del azar, El An-
ely el malvado y asuntos cortos. -
LAWTON: El buque del diablo y El
LIRA: Sendas morale y eartones.
LUX (Marianau): Encadenada La
....AN. timpura y .an ..untos S y i
LUYANO: Misl6n blanca, -Maldita TATROI l
mujer. Furia de Ia pradera, En in
boca del lobo y asuntos corton,
MAJESTIC: Horizontes de sangre, El H TUN0
hMANeANARE: ioale en anddkn E Tu

collar maldito y asuntos corto IUs.
MANZANARES: Rio escondido,-AsI- ",-- -.
es ml tierra, Buitren del desle. to NllrTUo0 SB7
asuntos cortos. TLIFO M-ISIS
MARTA: La mujer del otro, Br.am. No
bole, Peligro de muerte, El valle
mortal y asuntos corto.
MAXIM: La Have sangrienta, El ca- MIN
pltan de Castlla y asunton cortos. e OMINO
y epiondddlo.


METROPOLITAN: La calle del azar, o e
Testlgo fatal, TarzAn, cartones y a.I
cortos. rl.v
MEXICO: La huella slniestra y Al E I
marldo hay que neguirlo y No- L
ticlarlos y cartones en coaores.
MODELO: Atavlnno y Pasidn fatal
y Notlciarioas Paramount y Ro.
.yal New&s..
MODEANO: El hombre Inolvldable y A-/t If Sff i
El buque del diablo.
NACIONAL: En Ia hacienda de I N L
Ilor, Macarena y anuntos cortos. #gqoj f'f
NEGRTE: Los pecados de Julia, Yo J V t
quiero er bataclana y asuntos cor. f.
to,
NEPTUNO- La ley a tiron, Horizon- H WtMIfl SCOTr
tea de sangre. El collar maldito y BWt CnqaOr
epiaodio y asunton cortoa. 0 eo &a 4 4
NODARSE Sombri del pasado y Rio e a ,.,ND/ZtA
epcondldo
OLIMPIC Casbah, El monstruo dia- -ri
bolico y asuntos cortos.. C l/
OSCAR El lechero y El L. de los nA 7
conquistadores. / V W/At
PALACE: Rio escondido, Egoismo -fa- V
taly asunton cortos.
PLAZA: La calle del azar, MI adora- B/5 Q
ble rival y asuntos cortos. *
PRINCIPAL '(Cerrol: El lesoro de
la Sierra Madre y El gusano de
hterro.
PRINCIPAL (Marianao): El lechero I I I L
-y Mtnsica, maestro.
REINAf Amargo recelo y Fugitivos
de la justicia. -
RECORD): Slernpre te he querido y E Th EO EN CUBA
Los ojos del crime. rpi Ti IADO
RENACIMIENTO: Ahl va mi cora- lA o
zon, 'Rumba en el Burlesco, El tei. ATRAPAOOS"
no de los gagsters, Aqui mando A 01 I
yo, Jinetes li peligro y asuntos ,u MA DO/
cortos. g ~zMlS' I fHL
REX CINEMA: Revista.s. cartoes., do- 1CO..,6'"w r
cumentales, vlajes, etc. .q(0 e
RITZ: Horizontes de sangre y Al ma- -- ookf
rido hay .ue seguirlo. "-o**^"!o.
RIVIERA: El misterio de su mujer, |
Los hombres que In anaron y asun O MO -O-O
tos cartos. ONO__ __ _
RIVOLI: Saig6n, Dibil es la came y
un oeste, cartones y asuntos cortos.
ROXY: Slempre te he querido. La i Iin
red del pellgro y asuntos cortos. idtt ks n m
ROOSEVELT: Muros de tinieblas e Ile 1n M ddIb
Invierno en el alma.
SANTA CATALINA: El milstrto de
su mujer, Los hombres que la ama-
ron. El rayo justiciero, cartones y MI_* .S- 0 3a
nsuinos cortos.
SAN FRANCISCO: Casbah. Celada -1
siniestra, El eastigo del cuatrero,
Pellgro mirtal y asuntos cortos.
SAN CARLOS: A Paris sefitor reclu-
to y Muro de tinieblas. VANIDADES: La hermana Impura
SANTOS SUAREZ: La mujer del La Pandilla del litoral. Temerarnos
oiro, El circo y asuntos corton. del Circulo RoJino (scric completely'
SALON REGIO: Vida par vida. La episodic y auntos canrlos
damna de Shanghai, epinsodio y asuntos coro.
cortos. VEDADO: Narclso negro. Delaltor
STRAND: Sombras aseslnas. La yen- jurez y verdugo. La herrodura tRial
gonza'del presidiario y nsuntos car episodio y a. cortos.
tos
TRIANON: La ral.le del azsar. Captu- VICTORIA: Por slempre Ambar do
ra en el Orienie y asuntos corlos. rumentales. HuracAin negro, epno
TOSCA: EKl misterin de i mujer' y din. cartones y a. corlos.
Los hombres quo la amaron. VERDUN: Lox verdes prados.
UNIVERSAL: lorizonntes de niigre
La mujer lentadora y aqunlon cor- WARNER: Cita en Invlernn. asnnto
tni. rorltn y gran show en n rsrena


TRIANON PLAZA
METROPOLITAN P
INFANT ALAMEDA

t | A E3AI4 -E D I F


RAFT de

BENDIX 43' MACZ A R

MAXWE '4 *
LAS MUJGRES SON
VENENO.
CUANDOS&METEN
N 3LA SANGRE

D~4 BE L J M PI A M


cMdL


Escenario y Pantalla Igor Gouzenko


'N .. O T A S ----
Este nombre quedara Inmortallzado
aLA LOLA SE VA A LOS PUERTOSn GRAN REALIZACION
DE J. ORDUNA EN EL TEATRO NATIONAL P 0 R QU E?...
A partir del dia II de octubre, el .lose Luis. hijo de Don Diego que Tr in a Ptr
publico habanero podri admirar en estudia Leyes y acaba de regresar Por Tratcloncr a su Patta.
S pntall. del teatro Nacional Ia de Madrid. Ella con sus canciones In
gran produccin de In Cifesa titulada habia hechizado. Ambos se aman y Par sacrificar la vida de sus padres.
"La Lots se va a Ins puertos", que es entonces cuando comienzan Ios Par denterrar a lada su ianalia a Ia Siberia.
es ^ lo~e In ~ s aer oa^ "'el Por desterrar a toda su farnilia a la Siberia.
en. In apaaionante obra de lns her- dificultades y toma mayor ntenrds
manoh Machado, etemizada en esta esta pelicula, basada en la obra de Par condenarse a sl mimo, a su esposa hijo a
magniflca creaci6n cinematogrifica. los hermanos Machado. de la cuIal ha
En esta aislonante producci6n de hecho el director Juan de Ordufia
la Cifesa, Juabita Relna encarna el una verdadera joya del cine espafiol. muerte.
principal rol femenino, el de "La Con Juanita Reina actuan. Manuel Y... a pesar do todo, s convirti6 en un mnrtt
Lola" Ona afamada cantaora de An- Luna. ,Nani Fernandez. Jesus Torde-
dalucia y hermnosa mujer que se vela sillas. Ricardo Acero. Manuel Dicen- do la humnanidad.
asediaca par todos los hombres. ta y Nicolas Perchicot. los cuales tie-
Heredli el que la acompafiaba con nen a su cargo los principales pape-
In gojt t1A. 'm a u mis nendials ad' len. Si magnifidr %ntia F.' labor dle SO Y MUCOM SL EA APRT DLRia
marado(t bu Dpn Diego, un adi- Inso intrprete ger.al e, Ia dire-' STO. Y M CHO MAS LO VERAN A PARTI DEL PROXI-
neraUdo c .ji 1.ulen acompafia cin de Juan Oounha. quien prueba MO MAItTES EN
Femprt *CD t m mal sujeto, una vcz mas, su capacidaa ,ara dil, '. -
inlgo de bim orrjj rigir y los grande coiioclnenlos iPJA ON CAMPOAMOR AlAM A
Ai| la osas Lola" conoce a que posted del dificil one iNON CAMPOAMOR ALAMEDA
Jamil hubo en lo s auales del cine. ms expectacitn que el que INFANTA y METROPOLITAN en
existe con el estreno de (LA CORTINA DE HIERRO "L C
Los telkfonosnde lo!.teatros Triandn. que quedara grabado en la mente del
Campoamor, Alameda. Infant y Me- mundo entero. "La Cortina de Hie-
tropolitan, no deJan de funcionar, in- rro" nos muestra tambidn un roman- "L C R IN D
dagando noticlas sobre el sensacionalc ne ierno. dulce, sentimental de una
estreno de "La Cortina de Hlierro". madri que con su hijo de mesc. se con
que tendrb lugar el pr6ximo mart's. ve acosada y pcrscguida por la "Ges-
Son muchas, pero muchas.n la s tapo" rusa en Ontario. parao darle GENE TIERNEY DANA ANDREWS JUNE HAVOC
tinian al pimerapIana en Io arcovo moenit. s-a quo ella era In. poseedora
en relacln con el eptreno en disti- de las claves secrietas u eo mementos
Ian oncanes. notes le habiaieniregadnsuesposo
Igor Gouzenko. pr iemor a quet In
Par e)emplo. Durante el estreno en mataran antes de poder llegar a las pantalla. hacienda de esta pelicula de pectacion que existe por presenciar
las capitales de aIn Uni6n americana, autoridades canafienses. Esa caza en la 20th Century Fox. el film m.s es- esta emocionante pelicula cuyo tltu-
tuvo que intervenir la policia para "La Cortina dle Hierro". cs I1 mas pectacular de todos Ins tiempos. Ese II nsta en Ins labios de todo el mundo.
contener la avalanche de pCiblico y cmncionantr quoe se ha llevado a la y no otro es el motive de la gran ex- Es formidable. Lo aseguramos.
ademis las cachiporras estuvieron a
la orden del dia para madurar lans cos-
tillas de Ion comunistas que interfe-
rian.la entrmmida ap oecbl co. DESDE EL I :
el estreno "La Cortina de Hierro" en Un
Bruselas y en este mismo peri1diro rN EL TEATRO FAUST 0 "
DIARIO DE LA MARINA, apareci6 EL ATE T O I E IlA
un cable, clue dcia que mas de n oho-
cientos policlas tuvieron que hacer nA U T
rent a. i legi6n ....istsue deicomumss SqPERPRODUCCION
reste ao u l ulc eioSUPERPRODUCCION
sen oonfan a- qua el ptiblteo entrara
en elo coseo. n bien rlaos."l-a
Cot..dLos 7'U....be l ...."a
Contina ale Hienro". es una confesion
con pkuebas irrefutables de 16 qust
sucede dentro de Ia Uni6n Sovietica.
en.. verdad no ha podido ncr .esen- enTECHNICOLOR
tida, ya que guardian prisi6n varias
personalidades de distintas naciones
aliadas que estaban traici.onanlo AEsther
sus respectivas patnias en beneficio do
Rusia y el comuni.mo. WILLIAMS
Pero queremos advertir a] pobll-
Co. Que "La Cortlna de Hierro". no
es solamente un documento hist6riro
sMONTALBA


OLIVAROBAIN
















Joven dibajante qu acaba de no-
tarne aotiro xlto mis Il dieAara lon
traen para I atal let "Caprilc-ho -
lpaol" qua *abirlA IIa eMena eite
med en 1 Auditorium.
Drietrnldo un choter uacauda de dear
muerlte a., un pealn
UINAR DEL RIO, ocL 2-EI Ir
nilente Ellas FernAndez, del escui-
dron 19 de la Guardia Rural, arrest
nl chofer Jose Antonio Carrillo, de
22 anos de edad. natural de Pinar
del Rio. que aparece acusado de ha-
berle causado la mnuerte al oven
REmi ano Cubilla. cerca de Vinaeis.
al orrolllrlo con el camil6n chap
'SR2.5 El dteinldo neg6 los cargo.-
mIllerrmo Rodrlguez. rOrresponsal.


.! (-- LH MONTALBAN
tunaltsdo especialmente,


LLOSBOCHEROS
.... iartislas RCA VICTOR

TODA LA MUSIC DE ESTA PELICULA SE ENCUENTRA
GRABADA EN LOS INCOMPARABLES DISCOS


RCA VICTOR
AL IGUAL QUE LA DE LAS PELICULAS MUSICALES MAS POPULARES DEL ANO:

"SIEMPRE TE HE QUERIDO" y

"LA DANZA INCONCLUSA"

QUE PUEDEN ADQUIRIRSE EN SU AGEN CIA R C A V I C TOR FAVORIrTA.


DS


___ ANOinCVl






SELAM.3D OTI UL) IN L, 4 ONC


C r O ii

NO VI AS D E


JOSEFINA MIER
En la.Capilla del Colegio de I Sa-Ic
lie, en el Vedado. se cc-Ic-bo Ii l do-


pot muy Jct caJ que sea 1ocin p rI"Z e afiana, cnn nisa de o la-
pcis/el .enl-acTie I .. -
Q" ef, a".- "' "a"o'ma! Jna ofin a.Mi~n er Itr ,..Iur7 1Iij
in... En '-,. ,r ,.
pnsp Ccrdlta Rawirc-:
.Es a b odF. ,i (I i.1I... . ,,-I-
Sd a te n ,,1 p re ft rrc o ,,h , .. - .. ......c fg
-- .. ~no,,.- -Tror lar-mwire .-Trr nn. ,:
.los a,n i.-.,M. : .r"-',"'
,1~-oetar NMi ur'l Lr~l:. [,,', ,! ,," ,,
.-o R. Martinez y nuesoi ro est c io )


EL TICKET DE LA SUERTE SCIENTIFIC LEGAL POPULAR
I -INIIC EA


EL GENUINO

n protone M $15S
Un product Gonoral Motors MENSUALES


75ct.
SIMANAL
SIN INTRADA


Aceite Puro de Olivas, Refino.- Espa ol
ca Ha Ian era ABA E

0CT U B RE S A...... .E
F.'
H ia ........... I,,I, r .......tCasa Fulndada en 1820
til le M\ I", r Pfvtre-..Vie .. V ,
fmp-N IA ,*t-ll F,,W, V .A\t F.,,Fv
I 'l, It p.r. i e I enTIIG
.. . .. . .1 2 8 A fi o s E x p o r t a n d o
I .. .. a todo el Mundo el
.I.,ew, III. j.............. .. M ejor Aceite del
X~r, 1 ...... Sur"-. Pr,-., l".t.,M n
C ....foP I "IlOc e
do r' It ( i t, I l0'. I. .... ,,'
es de "]wn.- ]-,. l 1 'lb '
Fe I I I ~; ? } I +e 1.1 :"I B.ort(., dr
So PLI 1 do
y a',d 0 booS ana Y ..
da X b'', M allhzl Bualz" l.-ir \1,i:.
I'm lMar ijv/ F-,nt. Sv yl\ a Al" %I,--
thM.. ('lC C ( i ......b C, Aceite P vuro de Olivas, Refino, ,Espafiol
A'.l v 1 1w'Ia, .A h(lnet" "I ,dc l
Gr;l Y ',,. -a o lo v. I(' ,Publicidad S-UAREZ

,,,,,,,,,LEWIS Muebleria "TINA"
qarn .,uc h.,bu tia r fce'l~ ',,, ,
....,, ,ellvC l "I ........ MONTE 902 (frente al Mercado Unico)
,il ei l didol1 ibar d,,,-TELEFONO.M-7197
Hi..ll .......... 1 ...1. deh' ,i C .... ;RAN 'L ,! ";' T"-"N EBLES. goJegcs de c'&tm-c,
,' it. .la V ,, ; ul -::. bastidores, camc -
GRANDES FACILIDADES DE PAGO.
11, till H M L,1111/l 1~tt) i. A ~ ll( ,td t [
L MARTINEZ ........AVc ...APROVECHE ESTAS GRANDES GANGAS
1omp8Sero Jrl O In co C o .pcdmI. 3"
I, l nediors ingoool-O tloo, i, istnotni on In p~.hnt I o('1 _________________________


OFfV4i 4 Presenta nuevas


IAO-CXV,


1 .2


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 3 DE o'ISRRE D-F 1948


PAGINA ONCE





rtnADIi rstr% a a ta iA l ti TVMt5li iI't 2 i'r fr IDDU IF". IOAU -


FAGINA DOCE -uu utAR i u rLA MmAiN.---Maunanu.n jL.- ui. vut a ,u--tu


Cronica Habanera

CUMPLEANOS


V,,"- ,C el 1)'LI C Is is Una flgwila may graelosa y .simpitlea. Olga Ortiz y Artlles. hUJa de
A C 1 ls espopss J. Ortis y Franlcisco Artlles, cumple hey once afioe de edad
y eon tal motive It enviamos nuestra ftlieltactl6a.
a1' n Tambt feiielltameos a w amantialma madre can motive de ctles-
i 1 10 6 p t 1 bCrar mabiana s aunto baj* la advocacl6n do San Francisco do Axis.

- ---P .os. profese r d SAN FRANCISCO DE ASIS (Continuaci6)
Vich, Panchls Argilelles, Paco Ve- El doctor Francisco Pividal, el dis-
lasco, Francisco Hernindez Recio, tinguido educator, que como director
De t *'d at |I Francisco Carballido y Francisco Pd- del antiguo colegio "La Gran Anti-
rez de la Riva. tan estimados todos. Ilas" viene cosechando innumerable
a l | "El doctor Francisco GorriarAn. exitos.
De El doctor Francisco Lamelas y su
e hijo el doctor Francisco Lamelas y Un. saludo especial par un club-
Blanco. man y caballero muy querido por to-
El doctor Francisco Rojas, magis- dos en sociedad: el doctor Francisco
Bs,..- .trado jubilado del Tribunal Supremo. Arango y Romero.
El doctor Francisco Chac6n Carbo- Los doctors Francisco Casado Ro-
nell, sbogado fiscal del Tribunal Su- may, Francisco de Arazoza y Jos6
Npremrano. Francisco Ollvero, corresponsal del






NOVEDADES












Los radios ,.
de la linea Para-
trdpico han sido- "' ,.
como lo testimonlan la
demanda popular y los mu-
chos c6mentarios favorables-
el 6xito mayor y mfis consistent
de su tipo in-muchos-afios. Prime-
ro una esperanza, despu4 una grata
sorpresa y unalisonjera realidad, decir
Paratr6pico, equivale a menciona .los
mejores radios que existen y existirlin pot
much tempo, porque son aparatos MUY
ADELANTADOS A SU EPOCA.
Sf ParatrpicoR
X-257. Cinto tu-
boas. ends Carta
y large. Mueble
do Material pids-
tico .color caoba.
Adaptable a die: Paratr6picoX-326. Radiofon6grafo. Sie-
tintos voltales to tubas, onda corto y largo. Mueble on
Smedlente Cu no- el renombrado estilo ingls cldsico "Edad
vedoso disp asli- de Oro" colors clara y caoba. Cambia-
voa Compensador discos autom6tico, con Reproductor Elec-
Multitap 0. tr6nico, exclusivo de Io General Electric.
Toco doce discos" de 10" o diez de 12",
autom6ticamente, sin interrupci6n
Paratr6pico X-757. Cinco tubas
Y silae bandlas, cuatro de alias
ensanchadas. Mueble do ma-
dera fina, color nogal, exquisi-
tamente vateada. Cuadrante
Visualux y conexi6n para toca-



GRATIS Con coda aparato
regalamos un pr6cdico estucne
c.nt.n.end un dStuche cam- -


CREMAL
DENTALvf,,A--0w


DIARIO DE LA MARINA en Pedro
Betancourt.
El doctor Francisco Firmat y PI-
vidal.
El doctor Francisco Basterrechea.
Finaimente el conocido letrado doc-
tor Francisco Mendez Capote y su
hlijo el Joven y talentoso abogado
doctor Panch6n M*Adez Capote y
L6pez G6bel.
Segulmos la relaci6n con tires In-
genieros: Francisco CeptUrion. Fran-
cisco Garcia Mendizibal y Frncisco
Cukllar del Rio.
El Ingenlero Francisco Gutierrez
Pradas, president del Colegio de In-
genieroes, y u hlo Paquito Gutierrez
Pradas y Figueroa. x
Un gupo de caballeros distingul-
dos:
Frank Hidalgo Gato y au hijo, el
joven Frank Hidalgo Gatoy Adot.
Frank Seiglie y su hijo, quertdo
amigo Francisco Seiglie y Herrero.
Pancho Vlllaoz.
Francisco Villaverde, otro querido
amigo, y su hj j Francisco Vilaver-
de y Lamadriz, estudiante del segun-
do afto de Derecho.
Panchito Alxala
Un saludo especial pars el querido
amigo Francisco G6mez Diaz, desta-
cada figure de nuestro mundo indus-
trial.
Francisco Antlch, el caballeroso
amigo, miembro destacado y entu-
siasta del Casino Espafol de la Ha-
bana.
Paquito Mestre y Marcoleta.
Francisco Sarda, Francisco Sala-
driga.s
Francisco Torres Gener, president
de )a "Uni6n de Fabricantes de Taba-
coo y Cigarros" y gerente de sla cono-
cida caia "Herederos de Jost Gener".
Un joven y destacado diplomnitico,
el doctor Francisco Navarro, conse-
jero de Is Embajada de M6xico.
Francisco Garcia Pujol.
Francisco Orozco y Castillo y su
hijo Francisco Orozco Pernas, quie-
nes festejarin el suceso con un recibo
en su resldencia de esta capital.
Francisco Escobar Tamayo, Cu hijo
Francisco Escobar Quesada y su nie-
to Francisco Escobar Palacios.
Francisco Saralegui, tan estimado
en esta casa, president de la Asocia-
ci6n de Dependientes del Comercio
de la Habana, y president del Cen-
tro Vasco, y su hijo Francisco.
Francisco Merindez y Fernrndez,
gerente de los almacenes. "El Sol".
Francisco Rivera, el amable amigo,
propietarto del caft "Senado".
El general Francisco Tabernills y
Dolz., y su hiJo Francisco Tabernlla
y Palmero, simpitico joven.
El doctor Francisco Suirez Lope-
tegui, presidentede la Comli6n de
Jubilaciones y Pensiones del Ministe-
rio de Comunicaclones.
Un ouerldo amio. PaouiaP .
Francisco Arencibia y Capote.
Francisco Diaz Casafias, jefe del
Servicio de Comunicaciones de la
mansion palatina.
Francisco Aranda, auditor de la
empress de "Avance".
rank Bafios, Paco Delfin, Fran-
cisco J. Pichardo, Panchito G. Cal-
zadilla y Francisco de la Cerra, co-
nocido procurador.
Francisco Palomares.
Francisco Pego Pita, el caballeroso
oven, perteneciente a nuestro mundo
del tabaco.
Frank PAzc, otro amable amigo.
Francisco Rocaberti, y Cu hijo
Francisco Rocaberti.
Paquito de Cardenas. Pancho Gar-
cia Cafilzares y Francisco L6pez Cas-
tro.
Los conocldos j6venes Panchito Za-
asy de la Guardia, Panchito Pons y
arraqu6, Frank Quevedo y Pagliery,
Frank Centuri6n.
Frank Mendoza y Vinent, Francis-
co Vianello y Pedroso, Panchito Al.
xalh y Larrea.
Francisco GonzAlez Moure, tenien-
te coronel de la Cruz Roja.
Un amigo muy querido: Paquito
Fernindez, alto empteado de la casa
bancaria "Luis Mendoza y Compa-
Witi". ',
Francisco Frinqulz. jefe de propa-
ganda de sla cerveceria "La Tropical".
Francisco FernAndez Domirncis, el
distinguldo professor de canto.
El doctor Francisco Carballo Dou
Sy Cu hijo Panchito Carballo.-
El doctor Franctisco Domenech y
Vinajeras.
El doctor Francisco Castells, auxl-
liar del jefe de Instrucci6n Primaria.
Francisco Alvarez GonzAlez y su
hijo Panchito.
Frank Prieto, el amable manager
de "Tropicana".
Francisco Cuanda.
Francisco Calvo Formosa.
Un grupo de sacerdotes:
Mons. Francisco Fibregas, vicarlo
provincial de las Escuelas Pias; el
Rvdo. padre Francisco Larrea, cape-
lltAn del Centre de Dependientes; el
Rvdo. padre Francisco Mazzochlo, su-
perior del colegio de oIns Salesianos;
el Rvdo. padre Francisco Garcia Ve-
ga, piArroco de Jesus Maria; el Reve-
rendo padre Francisco Obered, deca-
no del Colegio de Belen, y fray Fran-
cisco Villar.
Entre los compaieros en la prensa,.
el estimado amigo Francois Baguer,
critic teatral, muy leido, del peri6-
dico "El Crisol".
Francisco MeluzA Otero.
Frank Guiral, oven y competent
redactor de "El Mundo", y su gracio-
so hijo Frank Gutral y Marti.
Tambiln de "El Mundo", Francisco
Sendra Morales, reporter de policia.
Francisco Gonzalez Diaz, reporter
de ";AlertIa!".
Francisco Tprres Mlrida.
Francisco Planas Rodriguez, perte-
neciente al colega "Avance".
Por iltimo, los de casa: "
Francisco Bethencourt, distinguido
periodista, redactor de aIs plan mer-
cantil, con el qui estA de dias su hi-
jo, el joven ingeniero Francisco Be-
thencourt y Gonzalez; Francisco Va-


Uno de los recitales que mes aco-
gida ha tenido en nuestros circulos
sociales y artistlcos es, sin dud. el
de Rudolph Firkusny, maravilloso
pianist checo que serd presentado
el jueves 7 a las seis de latarde, en
el teatro "Riviera", por Ia smeritims
instituci6n "Amigos de la Mtsica".
Rudolph Firkusny es uno de los
pianists j6venes mas vallsos de es-
ts tiempos. Poses una magnifica y
depurada tdcnica, un gran sentido
musical que le -ace comprender a
fondo y expresar con emotividad jus-
to lo que el compositor quiso llevar
at pentagrama y conoce bien los di-
versos estllos y modalidades de apo-
cas y compositores.
(Cnlunfita en I Paig. TRECE)


"REC.ORTES"



"EL DEEMWJOEWat
rasuooe pocoma A mqlp
ns am ona.m momP am iI
NosMsMsa .tMOa.MawM-". COW
'stases K sr Mamca 6 CTT&MmBLe

ADEMAS
soincs pm u mesmo 'wi

NO HPEDA U~o ADOUIBtA "Bcare

ANUtNCIASE UN- NMOVO--MATE
RIAL SINTETICO CON MAYOR
RESISTENCIA QUE EL ACEMO
NUEVA YORK. octubre 2. (APLAI
En la ultima reunion annual de Is
Sociedad Quimnica de los Estados
Unidos se anunci6 que la industries
esta ya en condiciones de product
un nuevo material sintetico lanminas-
do que tiene prpopiedades de resis-
encia aun superiores a las del ace-
ro. Se afirma que el nuevo material
drd ser empleado con dxito par
a construccid6n de carrocerias de an.
tom6vlles. estructuras de naves, fuse-
lajes de aviones, engranajes, acuedue-
tos y cualquier otro tipo de construe-
ci6n donde se exijan materials de
alta resistencia. El irnforme fud pre-
sentado ante la Sociedad Quimica pot
los scores Milton Gallagher y Ha-
rold S. Goslen, de la Unlveraidad
de Chattanooga (Instrtuto de Inves-
tigaciones Cientificas). El informed ex-
resa que el nuevo material es ela-
"rodo con products sintdticos y
ciertos tejidos, dispuestos en capas
alternadas hasta obtener cI espesor
Y i resistencia deseada. El informe
express tambidn que empleando plis-
lieos y tejidos de vidrio dispuestos
encapas alternadaas y sometidos a
prestoneo de 45,000 libras par pulga-
da cuadrada. se han obtenido luni-
nas cuya resistencla duplica a la de
Ios aceros estructurales para el mL-
m apes de ambos materiales. La in-
or-acl6n ha deyertado general in-
ter& en los circulos ndustriales-nor-
t.ermenranos. aun cuando-t davia no
se abe la fecha en que odri inicir-
oas produccidn comerctal en gran.
de cantidades del nuevorducto.


OSOS
wdiso ado














baaW~t 505 sa05







32



j,,lio







s.sW,,, n







| .5.5.- ,.to. ii,
242






.v 1.IO .32





so ,andosn0on
LA EPOCA
NPTUNO M -HANA


Linea esquina a "T" F-5654 Vedado
CUERPO DE PFROFESORES:
Bertha Fmnandea Cuervo B. Brown Andrea Moana La
Roda William Ranqel -Twyla Snal Eatela Aqramonte .
Ptulino Pfmx Sala.

Curses Especiales pars Profesores de Ingles.
Cuross de Ing]ds Superior.
Cursos de Ingles Medlo.
o Curses de Ingls Elemental (Para principiantes)

Closes especiales para profesores del Interior, todos los
sabados de 2 ta.6 p.m.
La cumeso commsar&B'ci lusanM 4 dd octbre.
Mairicula: dias Ioborables de 3 a'6 y de '8 a 10 p.m.


DR. FERNANDO LOPEZ FERNANDEZ
S anudarA sus conul t *I pr6ximo MI-col 8
23 No. 413. balos.
1Fp34I4 F-7014. Lun.Mir lr.VlW. d 3 a 7 p. m.

relay, active reporter policiaco: Pa-.
cho Prez,. reporter del puerto.
Francisco Izqulerdo.
Otro de la cas y camojos anterlo-
res muy querido; Paquito, Gonzalez
Bacallao, redactor de las "Cardenean-
ses". y su hijo Frank, el sinmptico"
oven.
Francisco Prado joven empleado
de la Admlnistracibn.
Par iltimo, Francisco Masiquesy
de Landeta, companero muy estu-
mado.
Y Francisco C. Bedriilana, escritor
y periodista de brillante plums, que
honra as clase.
EL ACONTECIMIeNTO ARTISTICO
SOCIAL DEL JUEVES 7I


1


J





riIR. 1W 1 A ARA MtA I TREIE


Cr o n i c a H a b an e r a

Casino Espaiiol de La Habana se celebr6 aver tarde, con grani
animaci6n, la mnerienda de despedida de soltera deh Iilar Rodriguez


14., estet' (
w~as Sui L
.e fa efeqao aia


\ A G UA DER C0LON I A


[.%j A. J
P 1 La ,,sl,'ea" de ias Colonias
ti+
.- 1d. e /, exq,;sita
.. ,t~ ~ ~ e"sli.,;,. m e 7 ;,. u so
"'" ' ,/ario de ,,sta de/icios;, Co/oni,, ,
"-,'" < ) a Coto t .... ,ra,,,;. ,, pooe ..,


GAl. POLVOS DE IALCO GAL JA ON HENO DE P R A V I A


LO MAS INGEN

EN JUGUETES MECA


w9er
W 4


t.o e los ms uevos jugue-







teLs mecinicosa queconstitu-
yen una vercacera sensacio n
y que han de ser para ellos
motivos de satisfacci6n y de
alegria.


Estas maravilldi, las primeras fabricadcss des.
p ts de Ia guerr' y que acabamos di recibir,
puedtn ser afquiridas en *i Departamento ce
Jugueteo (primer piso), done exhlbimos una
formid.blf variedad, a/ arcane Set el o los
prsupueiol .


f -- agencies en las s19g
j ciudades del Intf
Rep6blica:
o CAMAC,
CIEGO

Con la festeJada, senorlta Rodriguez, aparec. en Ia ftoi lu s .oranIzad ore.s .l ail. FLO R IC
Eli g rup o num. roso do am igas de Ia E n las o tras m es. as iaiuiu lin. s t . , .1),i .. I*i ,1 l w. .. M O O
oehonritl Pilar Rodriguez NMdndez, tan meramente, a esias senorns cIN1 ridsl l k w., ., /i ; I,.
bonita y encantadora, se reun6 ayer Amalia Ribe do Graupera. B,'ichaA.,la ;jiilia M ull,,\1, -
tarde junto a ella, para dlespedirla de FernAndez de Rodriguez, Esther Me. altudiLopdi l Carmehn, .t (, !
) d otera lendi de Abancul, HildaCuriosdoesi Pset Cub u NU-VI
a vida d oltera. Herrera, Gina Mencndv de Cafim i, Fernandei Ban., u v,
Segun hemos anunciado. In senorita ro, Hilda Hernindez de GonzAlcz, Ca- fliers (TviU si lrii.i
Rodriguez Mdndez contraera mati-ri- dad Mndez de Suarc, BBertha Cur Nonai PsrnoA
monio, col el correct joven Rolando deunell de Camesella AOlga Garcal.ti' Sys a h (N'uano .u ,, 1 IT
River Rodriguez. tl lunes once del Bacallao, Lucit' Rodriguez do San. aliila i lidrigaui H1.i ii. 'ir
actual, a las snite y media de I no. c'e/, Anita Ruin do Alvsre? N usi. Babes. CurnilaMetr.... s's hdaA
loshe rm en s I a ig esi de lura Senora c Eva Ferrer do Vigil. Juliii Giltii r i G loria Gonzalez, In eiiNC- A TiIi'
dr se. I a igesia d Nuestra Se a M6ndez. Juanita Zays de P .. [I icr.z.. Maria Modr.. l. I ..i D \i aA
s ate ,o M ered a o n rin ,Cari dad Pita de Asoare, Eslieni soGilir re os d, ,d .a Ys la'nd
Eul ao e yn. ueeos ubenPardlao, Iel Ld5pez y Ofelia ti...'.s.'u' 'lMaria RE i slen .i s Ni i
unan s merienda. result+ is extreme lu- ada e .. ... ruI, BANES
c6 d y oanniaado, temeendo por W lar eerr-- M- derz.rid .. rs. i M ..evila ian 4u"u' I
los her osa n. o es ds .. de Ia .asa Lub aoia s l aorm i tas C la F L,, I- Me. .. .......i... I.e d B A C
de ta playa del Casino Espanol de La l RC ai t Vllamz C I a iF a leo, ('iM esne r idez, Ofehlia .r l hi

Gladys Rivero de PSurezrez y Elizbet Elena LCan Emil G mI, i i. y sll i. e I nli. (l I
EPl el sa. dn com edor fueron di Olga Abislaim dn MagaliPileoti cAro Mvr cedi eiCamld n-os sir ,11 1 m]



iies de Rodsoc'nlro, a no soui- sir tusura ol "I rouss u'ii para l iii'1I' y amb'i'n en oDras ..
puestas Ins....... En Ia presideca e Laeo Ur yDil Rv a.J-%t

dase encontraban, con Iba festeradaasEL d EIA dades de las
organizadoras de da merienda, sefio- rE LENA Y EM dIA



otren. camistlas. abisouistos, blair-,-. I'sr los Irdplooss Fl 468 a r* (-.11 La V Illas ,4 n
argdoresas Victoria Rodrigjeef os do ama. rdid .o... . .ri c.....r ...r.i i ,o o ... .. IC
Gladys Rivera de PCerez y Elizabeth Elena Llan%6 v Emilia Gdmtnc, ', YI,,, l, y L011a nn eC,tjtq.'t.N V IC T



|' \C ^ EL ANIL1.1) MAGIC-O' EN LA AlmA PUin' d/el RIO,
Pta de Campa. y Is senoritas Elsa ce a sd dist guida clien tela es l Ire i buia posdan s IJ a Ls persona ere
Rbe. TOtCalv yv Lydia Alvarez. tos m dmen toseln is atelieriva ii Tiise lu siar l ga i credl ilaifiilrm i. e
I y Bafio a prs en tac sal6n de "El Aii.itti I. La d isb, i s ii igi I di't no cvlro . tam a en oras ]L
Ines de Rad ocentrob una abi podid ei aie e li re trousseau" )ol part o ; ri.A eSC, Y bir a La e loSO1
prenda s papa los babess e is';oInI\-ridelaicsa, entre eqs t os tlttn i c ando a
ellad necesitaba oa r sidgli-i . trie .i.do.i.ila .. sdoiala a '.r.i. dl i iii II. adesde Iaspro inci
ot r.unfo, comitn fuero. guitos, bla t .ri'.r Pra Ins tell6 f o n IospoFIlM l i f
cargadoep re s, juego s de ca"El Ba, edir i s' ofreo rfinz infot R ni lgss .isitrs l. i
Ingueantil de Bellas ArrCei si1ihaLC", "C eil rseil sl o gras pr eC uh- en asaroaa Nicii a p
doBetsy presentaci6ndd a Baderi "\'nu il r La br, e gin d estr -
N IC ginco'. Y no habLa napoldld ead" "oleaic:-irn BoquctiquL utpclo euo n It 1. I A escr r L Ia I;
-- .bo a sn a y rep .L n tacid porla ,ie'. i r uSil..i., i i. r. ..e jpi .o. I.. ni.i 1. icitando ;n ormacidL
ello ne pe r a SIBA estarsg h a ad NIA s as' isiitot snldi il>'i <
g eon fgupreids "La Centbiev u Mtaiii"no I'll n1c ose. a aipro fedora Now- -F--.SA
Be(reRlnii bord6 Ia Bindera i. ia n- iri.a r N. iniL
Ili San"H. "La .,tividad- -Nocheb ii Eteo pcec .lfn lq+'] flu]. .
na"y os Hies o Ia + c, i", p -0 Cao In+, ., ,,indro o, j .... .......... LA,
sentadlas poe Ia SIBA, Ia S[BA, se tlla sctialado p,- L, F I
Los obstAculosqu' t, pna- onlg rnayut de pr h+
ran pr..... ar"El A+ t magio',,"all,,Ine.. d .... i,,re. t....... dnue ,,t. I .,l NEPTUNO --SAN I
sido vencidos -y en breve ]a!; iiffin, fiana, oil el |cairoi Narional.
(rontlnfia en Ia Pig. CATORCE)


De cambric ingles blanco, sanfori
modelos: peto estrecho con dos bc
botones. l1 precio regular de
LA FILOf FIA Rebajdos, solament
NEPTUNO .. SAN NICOLAS -- SAN MIGUEL


La Filosofia Liene disponibles
I u ente,


uientes
erior de la


3UEY
DE AVILA
)A
N
TAS
AGO DE CUBA
LA

:OA
10
RIA DE LAS TUNAS

oca/i-
ias de
zas y

'sadas
ueden
(a so,




NICOLAS -. SAN MIGUEL


~'i









Mahana Lunes


Calzoncitlos f


0.89

zado, sin costuras akris. Dos
onones y peto ancho con tres
estos calzoncillos es de 1.35.
e 'daana.lunes, a $0.89.



': + -
. .... .... ......J,


44
/'~5~~


En el
I


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


T, ROILEO 0
. 0


.... m ..................... .. ........ .. .... ....


.IARI DE[ IA MARINA _.ID MINMr.-In i" n M InR. 11 Q1 ,


PAGINA TRECE





PAGINA rATAnrCE


IIADIA rwc I A MARINA _TMINNr i C11 TImIDF i 4 IQAR


AOCXV _


"=LLEGAN A CIFRAS RECORD LAS
EXPORT,%C'ION ES TRIGUERAS

SANATORIO DOCTOR GALIGARCIA ATL S
MIELBOURNE Ausira],a Oct 2.
EnIomedadels NervtoIao y Menta 'APLA '--L.E. exporfaclones au-lr..
-i,a de rlout ester, Ileganda a ci.
Rmh.ile Lo. PinO. Usbala Telefan". 1.5297; 1-529. ;,-ia ,rc..d a Iur.peran a ioda. Is
DULCE HOGAS SWEET HOME wler,,ie. r,- .,iendose jlcanzad. jj
Organialin clentflIca absoluLamente independiente cen ltodo Im saso de S1loseg de 0shelSl at 'I.
detailed Ih Kusto par& el deseanso tratLmilentos es arcimlento do almente en 1 sta. El anuncio ou
a persona deprimdlas, neurosis. ormennage a bilien mental. efectuado por el sehor C. T. Chap.
man. presidente dl Conselo Aus-ra-
La suitmI-nla di ia paenles puede er dtlrlgtda p.,r sussdieos liano deL Trigo Cabe senalar que,
"gervtefe de Re]lilosa. a cargo de ls Hijs as co-tra ]a citra de 105.000000 de bus
rvi d MRara acar da. Hm I heels lograda este afio, e record atte-
do Maria Inmaculada. rior era de 69.000,000 de bushels en
Nueva .,ri n lcif pa p ..n de .d g ca pa l dd <.. 1939-40. A ustralia cuen ta, adem As,
Noeya erpanizaedn pars paciencs de medbian eapacidad ecendmlela con reserves que alcanzan a Ia cifra
I de /0N.00000 de bushels, de acuerdo
______________________________________ con lo informado por el sehor Chap-|
AUMENTA EL DEFICIT DE .,A BA- SE PROPONE AUSTRALIA CONTI- m
LANZA COMMERCIAL PORTO- NUAR MECANIZANDO LA CONTINUE AUMENTANDO DE
RRIQUERIA AGRICULTURE MANERA CONSTANT LA PRO-
SAN JUAN DE PULRTO RICO. -DUCCION PETRALFERA
.APLA).-Las iltimas estimns oicia- CANBERRA. APLAi-El Gober- VENEZOLANA
es wnsrctan ue el doecit de is balsa- no australlano tieane el propdsito de CARACAS. (APLAI.-Nuevos y
a omerll portorriquefia eri. esbe rontiuar fomentando ]a mecanlza- constantes aumentoa se observan en
afio conidera lemente superior at d cion de su agriculture. En tal senti- el volume de la producci6n petroli
19417. Esa ltuacidn result (el au' do acaba de formutar Jnteresantes de- fera venezolana, de acuerdo con las
Went considerable que se e-tA regis- claraciones el mlnoistro australlano de Oltimas ciras oficiales proporciona.
--tr*de en las m portacioner, etl aom- Agricultura, seflor K. T. Pollard. Di- das en esta capital. En efecto, Ia pro.
ptaoaln coo las del aito pasado. Jo 'el sehor Pollard que Australia ae duccidn petrolifera del periods enero-
minentras slxmultittcamente distittl- propane importer no mes se 4,000en .
yen las exportaciones de Puerto Rl- traoren de orges britnco en ne Juni de 1940 excedi6 en n P
co. En efecto, los primers c;nco me- curso del presented afo. Afiadi6 que ciento a la del primer semestre sie
se., de 1948 Puerto Rico ha -xports- o espera estar en condiclones de 1947. En los prlmeros sels meses de
do por valor de 71.100.00 dolares, con traer tambidn cerca de 7,000 tracto- 1948 se alcanz6 la cilra de 238.345.00b
una dlsinucl6dn de 11.300.000 ddl- res desrde los 'Estados Unidof. barrilds, contra 610o 208.725.000 barri
res respecto del mLsmo perlodo de l e pitrs e d 1
1047. Entre tanto. en los preneros les en los primeros sels mess de 1947
einco meses del present sdio ]la Is aumento de 22.000.000 ddlaree rel- lEn ]a segunda mitad del ano prdxi.
.import6 mercaderias extrailera.s por pecto del mismo period del aflo an- mo pasado la producci6n llegtba a 1t
valorr de 150.000.000 ddlares. con un terior. cifra de 22.5.915.000 barriles'.


ffik~aI7


LA COMUINACION PERFECT DEL HOGAR MODERNO

Los 6ltimos odelantos en refrigeraci6n domestica estdn contenidos en el nuevo

Refrigerador GIBSON 1948,... CONGELADOR HORIZONTAL, FREEZ'R LOCKER,

paro conservar alimentos durante largo tiempo; CAMARA DE HUMEDAD

FRESH'NER LOCKER de temperature baicjy alto por ciento de humedad para

los products de consume diario, mayor capacidad y dep6sito seco, para


cereoles y galletas.


5 AFNOS DE GARANTIA


Ahoro, por solo $50.00 pesos de ENTRADA, y c6modos plazos

GIBSON KOOKALL, la cocina completamente outom6fica. Gabinete de acero, de

una solo piezo, terminado en fina porcefana, resistente a los 6odos. Ol/a econ6-

mica, convertible en hornilla si se desea. Batp consumo de fluido,


: 0 :BE I EZ PE E ATA)


I -

Cronica Habanera

EN SAN JUAN D-E LETRAN


ISILDA VALDES LOMBARD
Er. -ir,,,i .en,-,.ni,.'r r-l- radioi Radi rne de belleza se presents
a,,oh e i,, l 1. I ,ni ,, -:.arte el ra la fiancrie que col coni-



*S I6'. d e c i l ; d c p s c n e e 1._.d e io o g ure deco~ 'a om i
i As :, e- lr, s reraril.. l irren plemenl'. do u magnlifo ca toilette., in-
.1..r0... '.ri.L,, ,- r..usroa .1 iri7cer ite;lrel, .r en raso de seda. portaba
,fre- .. .,.1,, sat' Ls.,, fir, t rornio ramo d -e orquideas blan-
el n 50ir Er.-,I.. oc ilerne-dez e i o,,tadas. obra tambion del Jar-
La .,-.,. i -., prcI.a re,,b la Oi en 0 jir,. Ei Fenix".
.i... nle so .,,sen -rI Er ...ad d .maid of honor acon.




-~E EL LIClilsM
fe. rH Cr., .3 . ... l ,.,.rnerviu... i diancde hasta el altar su
Itcroao'.ra prrI.- r.s "de tib. er0 ... in..ecantado se fiorita e.s-
el empl'o e perdr:. Valdes y Valds.
O brn tfu de El 'e. ,el ier,.,m ' le .to padrinos de la ceremo-
urarn ecen dot Paweo de t-Crlos lil rI 1Ta P fioraGilda Lombardviuda
Sbase, d eilizlca, copa. con .c c.rle aildr. Cob, tmadre do !a novia
.anlerrw,,,e 00se. -daen oupci-d ir, v el ersor Emilio Ruiz Ferrindcez,
?..da-- par ele.h_ all|aitoa-11lc..-c, pacOre dei noeo-
de uai tond1r, d. r, 5 er, Olnel aiai
en c.,. 's d.-arc cetl t:,ti li, .- ror N-aEutra enhorabuena para los nue
sa, le ,r -i"mo eo.-os.
EN EL LICEUM
El .,:,,.. ,r Jr,-- As,,se Eo..a.rnante L..no Ti nnis Club, una interesantisi-
r-ed..:,, c rpt 'Cra .-I: a .: vesra de rr. csot-rencra. cuyu tema a tratar
r-ferrec.,de, Nei'i. i-,.. MaroIles ora L,, trastornos emocionales o
doe la scuela Oa Mt.o,:,oa no. L Un,. rrvsi.or.., sus dlstintas modalidades
,er-_,daq de la Har,- r,,e 1..iba Ot s u ire terpretaci6n a traves del psa-
igreoaar ,1e E,:ip., .1,rc: dc c ai, , a nall :".
Or, conga.s,.arII,..Ir.e,-,,. pa1. 0 ,.. I-s quilates del conferencian-
sdo rfra ,n, ,W I--lce. t eite ---,to cultural del Lyceum pro-
rrCe, e o te i-d, or, ro L.,reuc, meteo errunu exito.
EN ORIENTAL PARK


C-.:... id-..' I..7 d.flo... ; Im Comr
panila Opeilbn- a 1C )i rtl[ Park
re f,.-tI,rA eo tii I roe e. el -elliimu
lhp.dro.rn.:. do Mar..o 'r, 0eX.I
clie pri,-frr. I .a-repr. do -as.,
pI'n


Sc mantiene el

serricio dIe ia

Scatrain Line

Segfin ]a empresa, la petici6n
de que se prohibiera salir al
New Orleans, no futi aprobada
Como resultado de las noticias que
nos fueron ofrecidas en el sector na-
viero de esta capital, en torno a que
Ia Comision Maritima Americana, ha-
bia ordenado que no se permitlera
la salida del "Seatrain" desde el
puerto de New Orleans. atendiendo
a una rolicitud de part afectada.
que acusa a dicha Compania de fe-
rries de haber violado las leyes ame-
ricanas, ayer nos comunicamos con
Ia agencia de la Seatrain Line en la
Habana. para obtener de su parte in-
formes en relaci6n con esa question.
De una parte la representacl6n en
Ia Habana de una de las Compahias
que pertenecen a la Conferencia
mericana de vapores y que nos ha
facilitado las notiscias consignadas en
nuestras Informaciones anteriores en
relacl6n con este problema. nos co-
mounic6 ayer que, se ha recibido una
nueva noticia en cuanto a que.. con
mnotivo de las demands hechas por
los embarcadores del Seatrain, que
alegaron ante Ia Comision Marltima
Americana. que entire las distintas
mercancias qua tenlan listas ya pa-
ra salir en ese baxco en el dia de
ayer, las habia de focil descomposi-
ci6n, dicho organismo official ame-
ricano declare, que no tendria in-
converiiente en autorizar Ia salida del
"Seatrain New Orleans". siempre que
sus armadores respetaran el tipo de
flete que-regiaahasta ahora, que es
el oficialmente autorizado.-
Por su part la Seatrain Line, en
su Agancip de la.Habana infermo que
desconocia todas las noticoas relati-
vas a que hubise sido prohibrda,
por la Comsi6n Maritima- America-
na. In salida del "Seatrain New Or-
leans" ceuyo barco se dispone a partir
a las cinco de ]a tarde de ayer en
su viaje de ltinerario rumbo a Ia Ha-
bana.
Un vocero de la Seatrain Line. dijo
ademas, que si sabe que una de IAos
empresas aaectadas solicil6 de la Co-'
mision Maritima Americana la pa-
ralizacldn del trAfico de ese barco.
pero ain que dicha petlci6n haya te-
nido una aprobaci6n official en el al-
cance de la misma.
A su ve., la Seatrain Line ha ma-
nifestado que ella se separ6 de la
Conferencia Maritima Americana en
el arlo 1947 para powder cuipplir el
Decreto 5 de 1947 del Gobierno de
Cuba que regular ]a entrada die di-
chai embarcaciones en La Habana.
am ls que hubiera ninguna dlfe-
rencrm ntre la Contferencla Naviern
Americana y- dicha entidad, llegandoe
1iita a continuar respetando los fle-
ten marcados ofictalmente.
Asil mlsmo asegura estar en pose-
s16h de documents peor los euales la
Conferencina Americana an cuesti6n
li autorliaba al disfrute de cualqule-
ra de los dos tipos de fetes maritl-
mOos vigentes. oslo es, mediante la fir-
ma del contrato del importador, con
Ia bonltlcaeldn reconocida, o sin fir-
ma de cdntrato, que no puede aco-
gerse a boniflicacion alguna. _
Sefiala tambidn la Seatrain Line
que su resolucl6n rebajando el Upo
a tflete en un 50 por clento deseansa
eon el hecho de quo la Confereneia
Mariltima tomo el acuerdo de exiglr
a Ion Importadores que pagaran el
transport por Is tarlnfa maxima, de
todas las mercancias que no fluesen
cqnducldas por embarcaclones nuscri-
tls a dlcba conferencla, resultando
con ello. que todas as mercanclas
Iralasdadas a Cuba por la enidad
Seatrain Lire senian quo agar tart-
fa sin bonlflCaCldn Para conlrarres
Var el a2ra en el Irans.port a to, in-
poarladores. la Sealtrlin Line rebnio
SUS Larle0 en un 50 poe ciento Ira
mitando -seadn nous sns cC-e- el expe-
dienio oJslAndosr a las Icyesamrri-
Ians. o ,p prc.. echn det ls Inlporsa.
dore' que at pc.-dan traer IN, mer.
cancla h wer.srpretio I-


JABON







Un jab6n nuevo,
creado para la
mujer tropical.

Adi las secretdeonesi tats, I-
grando un cults tlip sae, lter-,
Sfino, oUmpio y lnractliv, em leer-
It y iuludable, porque poses, come
eltnmilo printipal, el igts do
fretm bomba mtwol.


IPam cutii train y normal
pida jabim "Pepinsl".)


Dara L-mienzo a las dos y media de
It larde y costa de ocho justasa. a rn r ei yeo d y o e
cuaJ ma_ refiida y emocionante, ya
que her, sido agrupados convenient
menle las mejores ejemplares do
aouela*' cuadras, de acuerdo con a UW.
ca egora, condiciones, etc.
El Eran stand se vera colmado de
t.,r,3 ai.: ,
o' er. 'a espaciosa terraza del ex- lanto gustan del bien Ilamado depor-
.lual,. Jockey Club formaran sul te de los reyes.
e:_rtl'cuesras mhs conocidas fas- 'SerA una tarde aninmadisimA, que
[ao a, comeaelesmentos destacados resefearemoa.
n la colonia norteamericana. que (Contnfin en 1A pigila.QTINCE



1NO MAS GOTERAS!




Algo enteramente nuevo:






BATTLESHIP

S El revestimiento con ,amnianto fabricado
por Panther Oil & Grease Mfg. Co.
I de Fort Worth. Texas.

Deja su techo a prueba de agua durante
7 AROS, sea 6ste azotea, zinc o papel.

Unico product en su close con polente del
Gobiemrno norteamericano.


Un techo nuevo, sin months, sin unions,

Ssobre su techo viejo.




ROSENS TRADING

CORPORATION

OBISPO No., 307, DEPTO. No. 1, bajos.

Telefono M-9161

HABANA.

*


PINAR DEL RIO:
Arrmando Aguilar
Hotel El Globe.
ARTEMSA:
"El Alraoc6n"
Francisco Belle y Cia.
MATANZAS:
) Urquiza Bea y Cia.
Milanes 19.
CARDENAS:
Suc d- Leandi:. ,'
BoltLr, Lo ul
S- PNo .Ct E:1e.
LUMONAR:
Pere: C,.


CIENFUEGOS:
Hermanos Villoch.
CIEGO DE AVILA:
Caso Balbin
H. Costillo y Libertad.
CAMAGOEY-.
G6mez y Cia.
Ferreteria "La Rep6-
blico".
ORIENTED:
EmaElo [ I-'rtonez La-
miorq-ue
A u-id.:. lJc- 10n
Ar,illa


L~l~~jr) ULLA VIAM1A -Ljuvll,4uv. 3UL V- Iu]5%LuI 4


I


- - - A ". ,


PARA EXTERIORE6



MARIETTfA





gioc~yi DIARLO DE [A MARINA-DOMINGO. 3 DE OCTLBRE DE 1948 PAGINA QUiNCE


LIQUIDACION


\TOTAL

de todos los articulos

de invierno



Trajes Sastre


Trajes Sastre ....


.de $30.00 a $ 8.99


Trajes Sastre de Lana de 35.00 a


Vestidos

Vestidos Americanos de
Un -etoed Vestidos de
10.00, 15.00 y...


12.99


30.00 a 12.99

25.00 a 4,99


Vestidos de Balisia In-
S glesa ......de 4.00 a


Balas de -Peter- Pan de
Batas de ,Satin Engua-
. I a ...- ,. An


Carteras


Un lote de: CairterAs de
piel, de 9.00 y ......


1.99


3.00 a -T69


l nnn a


15.00 a'


Un lote de Carleras 5.00 y 6.00 a


Cinturones
0


Ciniurones Dorados de
Cinlurones de Piel de
Un lole de Cinturones
de 2,00, 3.00 y ....


Sweaters

Un lote de Swealers de


3.99


4.99
1.99


1.00 a 0.29
2.00 a 0.59

4.00 a 0.99


5.00 a 2.99


TRAgLADOS F Ta A a nriadr e~aSl-
Para la inda residencia que acaban I l l-,-ria airnde d'", ,o o
de.... truir....)a calle A No. 155 en- I. 1r ii IIb n era. .
tre Calzada Linea. en el VadadA R.. ....
se. han toasladadc. el dootim Vicnteop
Grau Itcre-r., ,nigo nl' o -. ..ola, ,, ,d oe n, ,
do , i-al c...."IIle.mina Pe--. p:o n7 'T
rez Fernandez. lHelena Balsinde Mam'linez v hri,, M1. Martlincz !'r'z \I ..... hlJ ..., '
Con la sefinra da Grau- .o 00,uen- "e "t i
tra tam biani u s .r.i.a. .aoncao,,,oU ni e r.. .. ..estin. .io O c I. .en S a n.. ...'. ,
:e ~ r 1,,- ,l .
se',orita Isab;ta Galan. 11 1 lo ,
Temporalmenien. ha.(laia qiida pi 0110
terninnada la rasidanc'ia que noaban ,,I. ',., ol. ad, ,
de adquirir nit6l tVedado. se han ins- Pa nr i,,,a . .,
talado en tina tasa do ]a calle 22 pi- ,ih olania I-I,.
too Ma. yima. en a Miramar, ol 'ton-
tacado indestruo al Jiiii .Jnaiuii iOeron. .. rvr ', ,
ex presidente del Club de Loieiiis da .o,, r
La abanao'isu esposa, tan anale,' h
Modesta do Armas ol ,.io .r 0,' .
Allih 'ambien Se baa w ,ip, ado4 1,u' jdinla 0,- ,
sobrino. lot jocen enponn Minn , -.ltn alln, .,0, ,
Castro Irun y Marit Antonia Ao u- ,' imondr, I,,-.-,
IAr v., union de suna dosn inas Maria -, "ill, I ,f


Vclnro;. y "Maria Cristina.
ALMIERZO DE LAS DAMAS
LEONAS
Las Damas del Club de .eInnes de
la Habana. celebraran pasaidno mafia-
tia, martles. a Ias doce y media pasa-
do meridianniy y enlos nle:anoteslsa-
lones del Vedado Tennis Club. un
almuerzo, que dedicaran conio ho-
menaje a Ia gelil senolra Dora Mar-
linez de Llaguno. por l -,i malnifica
labor desarrollada el pado anio al
trenlte-del Comilte de D.ii.is del Club.
Esteo c0, queO promote resultar
muy lucido, ha slo d rma izando por
Ia ,cfinr Reigna Cnal de Rn~sll6,
troerosantspn po.a do. adlp.donte del
Club de Ilepnc.. do In Haliina y pre-
sidenta actual de las Damas Leonas,
auxiliada poi Ia, erwiras Emma Na-
dal de Grada d a.. MIIa i EM eila de lat
Barreri de Alfimsu. Alima Santamna-
ria de C.iramts y i'tv l cl'uedis Fonlani-
llas de Soriheguiii.
Lo reftfuA'tareu.11 '
(VEASE mia CRONICA HABA-
NERA en Ilas paginas 35 y 37
de la TERCERA SECCION)


punt ah dad, r rl e a '. .
)nL,,l:PIdo P ldin oddoroaila ,
t I.'1t, dr l rnrj- T,1,
rle a a lai en .
o o a,.e ia t les di a/ah,,l
i I, 1.., [};ll4~d % o.. r '
tetu a ,1 ..~M ..lez Ieopeztmea d i.aao'lr "lo

i J ,1 1"t-1 el pad ,,
Lo, ovo u nd,,a d na a e ag a o, in o da I .101I',-td d,, ,,,, ,"m
Uni simp lica cr t jjjl Ins s.ee, pitr.,i .t- m
! ffcu, a cle, lllIpt.lcI igsm deSan. kan -p--


,ai6e


rBECZEAS ----Dr. tI. ni
A sma. ( f l wK Lsp ( I,11Eto in AltQEEJa
Tiastornom H N' t ;09 F 5001


AMARILLO



JA BpN
> _^ ----'/


porque.


ES PURO


-SILL





QUITA MEJOR
EL "CHURRE"


/// 1


DEJA LA ROPA
MAS BLANCA


ES MAS.SUAVE
PARA LAS MANOS


DEJA OLOR
A LIMPIO


Chaquetas de

Lana


Chaquelas de Lana de


18.00 a 9.99


CASA SUAREZ

Aguila y San Miguel

ESPECIALIWAD EN ARTICULOS DE LUTO


ES MAS
ECONOMIC


Pr et?...
Por eiar I slit razon FamolS I1,92,817 mule,.
Pref;iern CAND*DO AMARILLO1a 2 7uaq res
jab6n en Cu a. IPrefo Crl. u.o"'aid qu r
lousted famb;,nlo
aniltrr, Amaril lo lahl-n i I Pr rear t1o0, e+ 0,
r-, alida h cel 1d/l I Parn, eei efl l/,,,r va I n
I "ro qu" Ie t hr C ii i" ; Iivar ropa2 r ee, taI s, nPara
r11;l'ers e llan. ..Ftlay% ir ^ ^^ ri .r ,
i I Vilt p 0l lgi a I; Y er R 4S
/ hn r e i a n T 1;j j l~ q 'l l ( f I; I n e r a o l a q l r ,r p ap ,7 P r f mi J ll.
mai p tn ( ra P laar y rrgar hn n cu e ,, hr n /obon imph
t ;,,in ln e lx~nen en tnn rn enn eu gt i
i~ni~ro f~r el gt~a a 91c ert mPer.
Y,,rm~,;or eg~o e, hieno [Para mrlr), Churre" ro-o t aua iAar 'eo
tllbicn recucrde quc /ae n /at'a'd y hue,, /,,
('01 o gal/n .ci o, iedn o Ybu Coan/a/.


ACABA CON
LOS MICROBIOS


- IIi U FU:1W~ XI lig ':111:kicumII W ,1DIF4JIIIJ~~~~-


*


U


<-\- ^


ASOXVIJ.:. -- DIARIO DE-LA MARINA.-DOMINGO. 3 DE OCTUBRE DE 1943


J-8-20


11


CANDADO



.Ae OnA S


I-


I


PAGINA QUINCE


I .







PAGINA DIECISEIS


Detenidos los

que ocuparon

unas o ,icinas

Ateraron el orden. Pugna por
!a gerencia de ]a Compainia,
que opera el ramo de seguros
Los vigilantes 6143. Francisco Mou-
rlz; 1922. Cesiareo Lopez Alvarez. 592.
Roberto GonzAlez y 647, Gerardo
Chaviano Aldama. de Ia Segunda Es-
tacitn de Policia. acudieron ayer por
la miondna a la esquina de Egido y
Apodaca paor haberse originado grave
alteraooon del urer, en el local que
oCupa la companila de 'eguros de vl-
__d.anerican Naional Insurance
Company"
Ante In rcuarrito Ins ageotes de la
autoridad proceaier.r, Ial arrest de
la siguienies perunao. que se halla-
ban en el ciado local Raul Valiente
Va]dds, de 34 nroa protesor de Edu-
cacl6n Fisca, vecro de 17 numero
855, Vedado, Jose Busaamante lada,
de 34 anos de Coricepci6n 517; Hi-
clulo BusLamnarite lad&. de 32 afinos.
de Galiano 50?. Mario Antonio Diu-
mas Arcoser, de 48 alos, president
electo de la mencionada compaiia
de seguros. secino de 27 nufimero 655:
Jond Agustin Vega Gonzalez, de 44
ahog, contador y directivo de Ia mis-
ma. vecino de Galiano 308; Antonio
SAlarez Morejdn. de 33 nlos, de
Egido 370; Oscar Ruiz Sierra Fernan-
dez, de 28 anfon. de Luyan6 309; Moi.
nes Jaime Levi. de 38 atios, de San
Ignacio 652; Leovigildo Bacallao He-
rrera. de 34 asos, de Calzada de Gui-
nes 461; Ramiro Drets Cajigal. de 36
aslo. de 16 y 9 Almendares: Molses
Quinonea Torres de 30 alios. aboga
do. vecinn de Johnson 109. Jnaquin
Ram6n Muiiz Martlrez. de 25 ario.
procurador. de 19 numero 1168. RabIn
cento Almoaya. de 42 asoa abogado
de ZapoteI 326 y Carlos M Alembn
Grim. de 20 aors.. de Snla 324
Unna vez en l a csltCiiOn decliro l
luardaursdn .572. Andres A.ellni
O'Farrlll Padron. quo cuonno pre.
Laba ersitcio an Ia citida compadil
se preoentaronen In misma carlo,
Indjvldun. entire ellos in Marin Aninon
Dumans. Raul Vallenie y Insi herm.
non Buslamante. pidiendole que leF
abriera Ing disllntos deparlamenio-
de la oficlna respondiendoles el qur
nlIn recioa 6rdenes al respect. del
seAnr .lulnlo Dumarn AAlcoter. presl-
dente actual de lan Compafia y her.
mann de Marlo Antonio. en cuya oca.
16in me oe acercaron con el propOsninl
de despojarlo de su armsn. opniendo-
-ler-eitoerte-Ysellgllntra gs-I. antaIilo-
nda de la Pollcla -tegun lI cutl-
Sreyerin se originA por dlferencin%
centre ambos hermanol que reclamar
para si cl control de la Directiva de
dlcha tocledad, Lna detenldos fueron
presenndos mole el Juez de Inatruc.
el6n do 1i Seccino Segundn

Homnenaje a la memorial
del Dr.' Garcia Marruz
Con motivo de i.lmplirse hoy el
primer aniversarin del falleclmienio
del doctor Sergip Garcia Marruz.
destacada figure de la medlcina en
Cuba e inolvidable prolesor de nuea- .
Ira Universldad el Ateneo de La
Habana honrara [a memorial del
maestro cubano 'de reputacl6n conti-
nental. celebrando miana.t lunes a
InA seis de la tarde. na.n.ssel6n so-
lemne en su Incal social
El doctor Manuel Villaverde pre-
ldenie de. la ISeccion de Medicina
del Atep eo. author de diveraes mono-
gratial clentificas. hark el panegi-
rico del IluitLre desaparecldo.
La aperture del acto. estLarl a car
go del doctor Jost Maria .-Chanon
Calvo. presldente delC AIenen y r mu
apreclsble colaboradnr de esie
DIARIO.




Programs

para usted.



ROY: "ESTA SEMANA EN
ELN MUNDO", analiai doe
la sittaci6n international
por pi Dr. FRANCISCO
PARES.
9.45aIO p.m.
UNION RADIO, en 910 Kc


MAANA: "NUESTRA
HABANA", Notta de EL
ENCANTO, dirigida por
ANTONIO QUEVEDO.
Charia Filarn16nica con
PASCLUAL DE ROJAS,
Presidcntc de la Filarms6-
nica v ncon el Maestro
CARLOS CHAVEZ,
Dirertnr invitado.
Aguafiuerle
cn F.SCOBEDO
Do 10.30 a II a. m.
UNION RADIO, en 910 kc.


DE L ,NES A VUIJIES: \ LI)AS
)OVELESC.AS,
RAFAEL MARQUIN4.
In ts rli'claci n tIr l '.ila-
lr ('.. M. I.
Do 3 a 3.15 p. m.
CIrculto CMQ. en 640 K.


D. M TES A SAIADOS: ,,Ma
ranh" io il uulilo ,Plr i
ANIOM" 01 I,.\ >'.l)n.
Do lO30 o II a. m.
UNION RADIO. *n 9I10 K

um / ha


DIAR!O DE LA MARINA


Li


OCTUBRE 3 DE 19



r ( '. ,


UNA VEZ- EN LA YIDA a 9 Slmbolo de amor, ensueno y esperanze, 'dorado eslab6n enbre el pasado

y un future de alegres promesas, ei Traje de Noyia, esplindor y belteza, se luce triunfalmente'una vez en la vido.


Para ese, gran moment, encarnaci6n del ideal eterno, ci Sal6n Frances de EL ENCANTO, perenne vibraci6n de elegsncia, brinda

a cada novia models exclusivos que son,-4m- nobIle expresi6n'de belleza y espiritualidad. /


)

y su djuar
















al'


Junto al vestido, ilusi6n hecha realidad, la novia encuentra en EL ENCANTO verdaderos primores paidsu trousseau

de casa en el deslumbrante desfile de la SEMANA DE LAS NOVIAS que maana inicia.


a -.




a.. r -


-5


Tercer PisO


SALON FRANCES.


48

=/







C) A(
S' DIARIO DE LA MARINA
a Cm LA HABANA., DOMINGO. 3 DE OCTUBRE DE 1-948 ...V..... ^Uy.P...AF.TCOS
/.A A. P 7 U. P. a, MKETOOO


QA -7"-
^ ^LANOA
ISPECIALIDADES ODE ESTA CASA
Arroz con pol oa Ijt horrera.
P aat P Ia ollto Cacetola, Rabillol
PAGINA DIECISIETL dr Polio. Lechon a.m AnetoasL
_-_NAde D1 ri ra .-(Can|grejop. rellen,. Fl-. a=.F
l~Iete Mgnop a "LA Moda" 2


duquesa de Montoro. hila wuilr- dtl *B y |' *ANJE O comeprzado a Ilegar Hl puerin (> puL INDUSTRIA Y SAN MIGUEL TelefoMe M-4922
DuQueode Aia. ilialuz un .ldto. ft laet uadra ,_epawii. c(ic,..
E3.. i nulo oard Is ..io encla asisn dn a las f ie ) ir J.
del abuelo nero ais as ot. c S L i-o de Ia t1undav:6ndnle ;-k xr~aa, __________________________L,_____________A ___b-__L__1
.onorbre de Cor Ue Juan [ a Marina de Capuilra de SC1iuli z-
g, od yua rc ieoa "df I"ei eMrarn en Huelva una Quiere volver atEspaia
uecuuaco CU CORDMPRA-VENTA c ud rSalvador Mtue'.o h il ii- oOfftC e rcvisnaeaI S egisiiunIdo C a s a d o
1 e *-cern o uGal c ia-.. Mimuci ie _e
----do-todo close de Les. y el Alniirame CCcIttta SEA ILLA -tubre 'e MADRID. M D1CO 2 UnLed, -E
;D1 e:, ... E .I -. CAo o ,XTIeN: u.EM ADRS d, P R IM
Ta be rioIP l u)dd mcz tpelt? v ,crn l egim ndCaao- 3cM-4 rip






1/duji l J jBJ B 1 1RJN dNIT or R ob mo B o.o La V .... dxl ,11. .uod .l~a. TKuEFrN A<,1 I* U^R-A SAN 9 %^U
DlIDuP r dIii, V. nles solum .dn .% del ;ep-ues defensrde Madrideenpam, u.t mr,.

.idel Ibuea It Iu d t TRA o deet I a la u. n o deeCa!- moment de Is. a r, r .cviIa
..'1 0 Nar Jan: c t ia '. .."t.i. aOddod at vn Hill E l(llcitad autorlzacon para -egresar a
d edo yntl ...... p'o -I, ... ehbrrAva re*,-i rwen Huc rlv~ a Eun aQu reol vefatas~


p CONELEGANCIAIAP A VE T \ ....inr tSr PuO (VEASEi 6n ,Cr6nica'e d. SOCIE... n--en r n'rA i Ionn t r itana\a lixm d. levgsu do. l CaovevrI
._ _'ObTE _rb Cn e-c gnrra-, d ano alcF ir.nrotl M.storos Tha snido Inlamadao I ,vOrI
Fu he a por e Miniat de GIROS, TRANSFERENCIAS dADES ESPA rOLAS en 6 Iap- Ha sid. aanderltnl c r alo r v. d ret oe creytndose que Cad .. ..O
Relaciones de Mixico. EnsCiada e SO N YFJ VALOPES eV NTITRES)_ rn dc Il belirbrac tomip lva vt-u-.E a






B .Utpa~oa tT~/mor KTrntrrTo de {f]ra MCa,,os Romeo Ca'..-d Nomlonol de Gegni curr Hlf~ori (.e ,^f^ B^ Bfl ^fi ^ ^
l p cB las o Nde C. Rica a l ..cambi d olre Gbnaoi. 1fj o .
U WE~I I~MEXICO. Oct 2 tNTi El Se. al mejor tipo.
leIe l Ccretar* o d e Re T n c. le 0E erle% or
c o e e p a ts do n J ad l e T orr e B a o 'rn
ticas sabrelia car.o Icva ia intnacv. iA
nol en Amee~c. ias,..I --(4u1111 SA






_- 1^<-. -- -lldnincmii6 a G dbern C," Rn'ico^ a","^ c amblo de ^ bn .**i"- ^^'lp*^~>n l^^ .1^' ^Y ^c!lB % H j d p
M I Ao- n n O 2db e I NTb- Se- a m eo rtip, T
da.0 proclat rno rae a Tor vnla ,
J-Suroa y v I :0 d _____ ________ ii -:-, lodes,
de las Faisditca~ctoau ts ientin h? pia Len 10 Miquina iarlu Lad de lm atuvseIamil~cunot
mmre a oabd e 1.1accr d 1,: ......... ... N8 3 U -538Y1P O R



ITA T S~ l.Ec LYc QulE.i L ..t..l. le d brei .?... Eu~lda Se B-.. ... ..... ......is NRD,,UNO - i.i.PIk '
a ,.I dad.F3MI n ~ c Itel Secrc arin ,le Ea ...U.A
/C ID N].. Ls rile OR ", y JU E a!1 m ... ............... Pdlfambo."DnL odic mualV dal. ei ',,, "LA L -'CASA MUXE Y' 'k


I A C R y1 1 K i C I U JANO %J ENTISTA se ntor ober vo B il bao La Vips. 11 1.:1. fulnia TELE IFONO A .03in









ab* jr |- V IJ----- fi!.. ^ L !B j 3............... .... ,ir ei~e n i- a,*l j ) **f
OBp1nPries3o d.l ieaOurct e l. p o r s I nu 8obre Joyta en Io. ]eo detldade
NAVIERI AZNARl IS A, Ic ..D..RADIO.CINEI de.larliei..Ande.' Ento brilat.e -o
SEVIIONOTEESPANA-HABANA 5 Pi~cos-iflgeleto G"ariaonoRhs
r. e o, a. Fbapa-. ,- de Huo, .d.,.. la:o

S Mr TEA T M.28 p Ariortamer a 96 embajadorte1delBraJh. Costh.a \Ire.. e
BA -SJE M BI W T h E'.udN i ST.ueml ,H.iao. R obe oD,, p a Roo L teaR. cIBW p \al ... ulo r lNO l
e a La HObantsobre elA 17 deociubre -proudanal =e baadonrc le Costa locu idiot t 1
L do BlbaoA Lisboa y escoao..Ili elexo prente lieet.ato Ac LOSPR C IO AS VENTAJO SO























ME.RVCAONOTfcS A.n.-Z~h L. Inft~irtnc" Anene" Gteort R'.'"""miot L. *'^ ^s4f/
'._ _-__._do__ elay R ioneExiba lorc lie Ho sManue
B,'M MONTEALTIM B E "iaelaa.--e i-ecudordl Be ml tiita s ....li.
a pod re PT G d odeora C a aral. .genista inearn ercanco, S P I VoarMR-
SalMTd6 e Bilbao sobre al 8 de octubre E ci. on coM s Bond or nCubaail Gra.'nueitCambo,n ra naoclor Rfal' Hellai doaro" ,
G16n. Viqo. Liaboa. SSevila y Coda. R6mulo, de ]as Filipinas vFie. faty Ledras: doc latFo 15oiard dl
Schweilo e secretary e dclr Irttoto
PARIS. octubre 2 tUriteli-- El Mextcano Euraprodoe Relaclones Cui. L "
,S ERVICIO Mm RANEO.HABAN'A Goblerno de Cuba ntormt per caole Wurales: el preatderle de Ici Academia
IIl general Carlos Romulo, delegado Nacionoal de Geograita c Hintorta ge.
D. co-a svieNM Aiz. Uj Lasa FiLIPinaS A lasNamlanes UnI- eral Juan Manuel Tortes. ]a doctira
90.., quesle ha conceelit Is Orien Marsha Canliano lie Romero. secrtsla-I--Its
Ueqar6 a La Hatibama sabre at 19 de Ocituhreprocedento deC Manuelnlie Cispedes en rio de la LUntversldad Femenelno; pro. 0,I'.7/ /or. i,,40
da Genova Barcelona. Sevillo y eas-mctas. renennimdeato lfesora Clemencta Oiutos de Kiel. pre -r*_______d________IC___Po,_/.
padicm rslet i aCd--l ent lIa Comntli~n Fementna Pr, ____,.'___________/_____
O. renct ide Ltberald lde Informactln. Paz. y numerosas personalidadesl aie as.
rceleorada esie afta en Gtnebra li aenbajcdor lde Coia Rica,.Pe, or enohjror Ci at- 1 gr.let in ,-,Ile el de
Pat- snfarmes: El generaI Romulo. al agradecer FoIllrtaVai,,ra PCt 2 nrta Snerpar. pr r'.lr ]aeo- a .,Pre-
lal dlit c n comitntcitotIb al Gabterno de -u; anitglou ti- r a rlawt 7Preunl-. -. -e'pr vre l ,r r,"
TOUS Y A "ORO llp faf.A -.c ubano que debera antenr I. a aprn qte ..... ra..bona La H na c...................95
bacil6n del Congiteu lde su pals arIes
.EDIF1C2O LONJA 209 4AA IUWA -TEL:A-6550 lie acepiarla
SLSCRIBASE Y ANUNCIESE EN/a
a EL aDIARIO DE LA MARINA"
Gav111101d0$00 Oper sdlo $30AM-
S En El Gran Sorlo Exiri o rdinarlo v
d el Sibado 9 )A `:
". GATQ NK 04 ,Ccim a ., -P-
... ,Ca ,, ... I,-,,A f, -,.-
setaoy 51.0emgciibr -W1e aa~e5m6 iOs 1MJORES PUSUOS I M.K
toclads pasties ,1 O I I 111 R A
ACTIVE SU -EDIDO Y SE LE, 61"E ACTO. GRAN SUITI EN 1m0JI5 ASAANA tDe
Y TIRN LAMPAOAS. EQU JIS. .ry
MAGUINAS DI ESCRIIlR PRi'CIO e5PL'//L i
"EL GATO NEMRO" 5S.95
BSP:37- TELEFONCI A 7 APARTADO 424 Faje condenado un pastor rmY ;t
TelegTalo "CACHEIRO".//u .
Sucunrales: GALIANO ,ZANIA Tel6aono: M-4298 por morder a uin perro.
ObdiWO T1 Aqvdw ,- T"ise1inono M-4017 HAWrA nctubre 2 tUnk ed)-- Un ,;01 E//2EM I "
pastor A tabe dle nombre SuieLman at- \' r %
WINES can6 .naturledad hay en el pueblo 5.00
-. ~~de Daie........ de Halts &I morder Co oe
L ante Is... a lus tico 0pareCl due-
.MD Ala aocaia p a r xci c~an.L quean
d. It R VDLUX& I .o ..I en dolenoa proto ..cundo
TODAS CLASES NtEA paco sentido peradlisdicar. aente.ipo
PC3atNOtS. S W 051)15A N1 9 M]iNUTOI *inun tnt& hqbre ltene derechoa a
N M I1*l4 6 elanp1JueL




~ ~ ~ ~ ~ Ro Lo R1o I .4 ..
-CARIBBEAN- FREIGHT LINE bK

,"TABHA '1" 3iA95
(Casco do acera cansl:rOdda 1943)ha~ 00
Saldr' de'La Habana /~eA
OCTUBRE 8 aA~ ~
Admitiendo carga general para No hay en Cuba buepsea de 6.95
Santo Domningo, dicen alli
CIUDAD TRUJILLO, SAN JUAN (P. Rico) CIUDAD TRUJILLO. Re6 Dtimnu l
CUoRACAO (f) y LA GUAIRA (V nezuela) d ubrnon e2IhAto nforme
dle que han si aldo ial bttqUes do


Obrapia 108, Lao Haboas. A-34A-9558 CAMB.' DE:-'ODER'""If-,
ier a ominicoin'" r'g ues cu"b"e-
R. aio.. ZcNtS....l. a,
Ai gumniheGenerateso

que non hone-en canenni s vata. ." -- -"
EMPRESA DE NAVEGACAO "Bastidores ...ta ac~mirri/an que +': '+
M ERCANTE, S. A. R. L. Aa~i~ .. asnssc i, pr.[' ,C [
VT-ap 18 iosPOTUGA-4384 A-9558 DECOLOR' iCALIDAD! iCONFE(ION! ,-,o
LaHabRE eao-aol.n cdes L ana. .
3-ANri. CRal Dt T W, VGoo. oX., Q-oa mfemilies.-T.el I-teriorq uo.... SERIV S PEDIDOS AL INTERIOR

0 TUR tueo" Imftroad n~o es l
Iqin aeGmmul. --.--- mrn.no. I.L,


A


\, \ va








SLa Feria del Musculo


.-.. Per ELADIO SECADE.


-Lectura dpi domingo. FI i tori
.-Gene Tunney arremete contra Joe Louis. acl vi ctoria
--- Le pide que-Taga lo que if no hizo. m1de los Indios
-G -r ^ ^ -,.... ...-. ........osIn ie
- ENETumeys-cl i-,,-cr.--- or-, -..- ,-, v-, .;rig parm -
Sen el .ilen,-n ii, u ',"' I-I, 'i i,- ,. '7 c) cl ranking.
de ShakLspeare ur,,:, l .. .... 'e plenziar unn Dr %rncrr 'n, rl juego de hoy a
.la babaz blanca ,. ,.-- ,- F--;-,- n'no dcl ball'-h.i |oi Tgre, ,r caimpeonen.
li -alj^ i"" ..i irr'li, c'r. Ci-* r, peora criltcar la delt r.r D J l i -
r..r- ..r..e. .- . pr 1 rrl.r a de. Gcne Bearden logro el tnunfo
| %,^ Er al 1-1 ,,::...'1 nlr =.,r-. 1 I ndr r.r al ,-r. C-LEVEL NND iciubre 2. -Unil eid
Pi t 1i ,1 ,1-".* "tM,,,- quen unitr. 4u' de.tli -Le.; Ind,.r nci Cleseland asegura.
-.- r .,-u.imenle e n el pughl,. u r,.. ,on en el primer lu Tar
_M',', ,r C r, OC .A IF t i, Capaz (I poal.ara.,lr a i L.s!,; Americana v solo en ca.
inlr,' nI-. qu. rr 5con e~l,'r ot prder mariana y productrse
rac;I I.- I.i- !t-i. T n, rn, Drisenrla lo pran l o 'rnurf.l ie Ir Media. Rojas del
re,: r,,-,, -,,:-, r,- ,-r-.,- m,,cho lienpc. cn nbsr, Brin shrr In Yankesn del Npu
%ac, ,-:n,: d& gir.r. n: r n n r, le elura. de cronicas. ',rk caeruso fin un e' -raie con n'.
hc -._ ,cr ur gncririrn, or, pncn.--n muchachoi que -* "e sT
cr:rn -, c, i ., .. our no lt,enen una culluara co. Al ror pr Tr primtra e Detrot
ino para etr un -, kr: p.-a r1 .-,c.., : rl-cu. de ]a Gnmortahdad ru -Ailegrn 'al fimal de la
TuMnny L"brlc. su mcr, r ,r 1. .,-,-,,-i. ,e mr In. p,p-. recall ; tempo ,epmr,rad; la caoeCa de )a L.ea_
M cenRl s nErvir..' t.," |,-,. r;,c,:1 .. ,.r ;.a. rufil.lae r .% im lo en ]a Genf Beorden lopmo %u decim. no iteratura 6LiLca un rdr iu ., r "* c c. 'u ,ara fucnic dc liornas na ic'.r
Y provechosa. en:r'aria,-s p.-;r *u l,'--iptfnramrenlo ansirso de Supera. L.- lndio IP arotaron cinchn -"ec-e
Cranes gigaeir.-'z., a.x i., am Lou Kmrtlou wn la euara


* ** **


T L'NN i d,: c1 .-r rrJ-.Ii ,,r,3 ;. .-,I,- dc. nr1,enaindo a ] IL
bajo nsrc ci ,." n: a -s LZ.-ia, al C'I[Ca geral. hice una o e..'r. ,
'asion mne-pcrc:do. rcni',:'-cion ni irrce Qaue de.lumbra y hasLa atoes- 'a
a Io fan licoa, quc nunca hur, id-i nias all.', de Ia lileralura barata del t
lab al m nton n el pirr.-..In,' c',r,. 'i. tl i,,7Dd.i .or Ieccrlo sin dcOrn i.
trarlo de un m iun, .u- r pu.,-tir I '-n,'rr ,i I' pupil-% que nn tirri.-r
piofundidtd ni :,ir.-nr. Gcnr T mrn,, rcnirtr od sj proced.-r.:,.iY I "
daria !odo cl dth rn q.i" .rr- r r'n ir -rl' a r.-.r .-nic ," ode, .,i lbi- I
flnahllcnic rnci i'', l.' 'p, -r,.ii',n'i 'r, r .1 Piiih r ,'l..i por ior un Lord
de dilai.nj -I:r p. Pc-o"r 'qiia, inl,mg-nr. qu- ru.ial a lao mujerps
humildet nut -ir -I, l.n r'oetnr. dr r:..- tic.i P|O uin golpC de tSuerje.
el olor de r,1: 1- I-i ricu..rl-i ],- hrra-i nc,2,. qa.' pasaban en
la cocina a Tiin.i- cl c.-it rl,:I liquid dt n.as..jr.- ic. dozpicrla I.
evoc-ron det- -u -..: ri e-.,,r-1 dei finc i-rn I;,F ieta. c or-li-
ror la na;2z ; p!i. T ,'.a por el uanlc iUrCI &li projirro 1i' La ui .
bra ce Gene Turncy a J-. Louis re fuciln '" en despiadada Le parece n
indecoroio qlijp ;.rrntr 1 br.I-la qu- Ic _frr,-rn para roh er de'pue.a r
tc haba.i .urado colgi lJos gEantic.. pira icirT.pre. d
S* *__

A LGUNO cronirtas de New York enfurecidos he han salido al
.-eneurnL-o a Gene-Tunncy. jPor quo el no practice en su tiempo
las docirinas que ahora predica? Tunney ahiertamente le dice a Joe
Louis que debe mnanterr la idea del retire, ya que no tiene eqntrario Is
lignos de ofreccr al ptibliro combalc serins ; que merczr.in _v ,jc.
rmbolso dc los aficionados. Y cl ex campr6n ha rcvutlto cl srnci-nie
a1 locarlo 'con una mano cuidada por los esmeros de una mani- W
curista experin-mcntada' y complacicntc. El editorialista del Herald
cleplora quo Tunn6y tenga a.hora tsos persnamientos tan depurados. .
i oque cuando ci-a bxcadeor no hayai scntido escrfipulos al cobrar qui-
mientos rail pecos por pelcar con Tom Heency, cl venerable, que tenia
frenlt al entonces caiMpcon las mnismas posibilidades que tendria Joe
W'alcoti en olra reyancha con Louis... De tat modo p. era ahora
nablar 6l caballero J'oseph Eugene Tunnev, sii'despuos de haber pelado
Ito la rcio a Hcncry, hubicra.-rcchar.ado#-el medin millcn de dolarcs,
convenncid de nquc dc no era un contrario deccoroso para el. Pero
en',Td la fortuna al banco y ahora le pide a Joe Louis que haga lo
qut el no hizo... *
-* 9 .
'ENE TU1NNEY abandons ]a corona sictndo campeon del mundo, 54
G cua-ado tcnia opolrtunidad de ganar entire las sogas muchos mi- J
;cs de pesos mis. Pero nb hiro mutis por la escasez de oponentes pcli- H
xrosos. sOno porque c nsider6 que ya icnia sufieiente dinero para vivir B
in preocupacinnes. Y nus studios y su inteligencia natural. le ihdi-
Caban que inijiUr en el terrible dcporte de los pufios, es acercarse mas
y nmaa al mundo irAste de ]os -punach-drunks. Y colg6 ]os. guantes, D
Wpara cogpr la lira' Desde critoners Tunney vive con music de I
viohneLn. Solo abandona su fina- torre-de marfil. para emitir pensa-
mientos capaceS de cstremecer, al mundo. Ahcra Ic sugiere a Joe Louis.
un proftmipnal, la dignidad de retirarse, lo que equivale a que renun-
rie el modio million de d6lares. que le ofi-ccen os empresarios por el
rttorno.- ..El cxrceso de literature purde provnofar en algunos Icmpe-
,,;mntos una ecpcrie dn empacho pcljgroo. -UL"n mirmbro opuilenin de
'a tnctc'" naconald, salido de la nada. devorosc dc pronto todos los
rro-- dc la 1Rptolucion Francesa y tomo la baluta exemplar de esa c
epop-.sa para micdir1las conricncias ajcnas. A las mujeres a quienes
Iacorcci, a los amigos a q ,linen htia un seovirno. a sus numeroosos
pmplesolr,- a todo el mundo que vivia en -orno a nLu opulenci. 6 que I
junto a rLpor azar pasaba, Ics colocaba un sonoro capitqio de la Revo-
;ucion Frsncesa. Como no ha muertocjalculo quo todo ose r-al tebe
isbefrle ri,-saparmidn, nmcdiante un largo y penoso tralamiento de 3
,ic.,no'.,r.c-inrn A Tunney ]I seria -de alta rconvenienia. reducir las n
dosis de Shakecspeare a una pugina por la rrn.aana. otra pofr la tarde
y otra antes de acostarse. Como si en vez de ttaarse de un delete es-
.iiitual, se tratara do una mediucma cuyo abuLo resulla peligroso


N O cabc dllda quc para .J,,r I.uiI hIa -ncon v y laI hnra logica- del ]
retiro. Del boxco rl Acrrmnx dr-tn\ants no puide c.sprar mas
glorias, pero si la plata Que al pa:,'-er n-o(r.ita. Sin las facultades dei
antes, sobre todo sin las p.;ernan dir arcc:n dr hare scit afros, el todavitai
carpeton mrundial de pco complrto cn.mprende que tus aceiones han
aubido a] declararse la gaurra a murerte centre la empresa de Mike
JPacobs v 4a dc tin Siude 'iilloianos del Tirnrio de Campeones... A
Joe Lou.n in rnrontaria hoy. como en su epora In encanlo a Gene I
Tunnrv 1,ictra :,r-antica dc r-irar.- inv.tro Pero hay circuns- t
taitcia rs cn %,., iu n que manda mas ]a mmoteria que el corazon
La rt:tr. 1 '; r. qie dcesnucs de hal'(- ganado tres millones de
pcnos c,!'( l: ;, p :.s. JTot L.-is nor re un hombre rico Y va a
busoer r' -"io !'I,'T -i (inlares quc -in durda ponible Ie proporeio-
nara FAI :. '-!-- f-Iard Ch:!,- rn r! Yankre Stadium Gene
Tunn '- t 'a \,- tot \a era toiitonau- cuandi. ctin un pie puento
-n cl r ... ', ri'-pta'lo los quintntos iT1iln qIe Ie ascZuraono en
In T!-,, -r- T'." ic'nr Y riruerdrer qie tifentras Tunner Se
lIcrsat- -ni r t-1- 1a -iria onzadoru inntorTiuirn oen las pc: daa]
to. s cm.in ,- -in -i ,, ti.n Inn an1 tnIs ell box- ,.

Rel \iet-ronti el 29 ]ugar


ST



P~rc
0.. S
CUb


A.





lt)


LWIIOinS *~ Si 05


1C-iq io tsea *1 de

-n ~-i --i. >. 5 .-*** ,-,.-

UVIMLSAL sPOR I S
*M1I 1 aTla' mr.-


inocihe. los (.ardeiale
FLOUIS, olibi'. 2 'APi -
C'irdcnalrde o OtSt. loIm -Lurtle-
c! ntiunt lo Iugar de !a Itgif NS-
SRil uanlio derrolaron ,o Cttb
hiraito cCon ainotlacitii t pot
Adrnlrkullre., tir Ron Nortehr.v
it ScrhltmIrnlM ltifronw l prin-
i.- latalo ronirctade, poer ha
iii Rtro, que ligaroo tre-e m-
ebk n Is norlw obre kv l In-
diat o pitcher tde Io.,
itl ,,. IniR t i nI1PleenT nit.k

.netai-in er rlnradai
- -. . o cm non oW- n
[ o- t . n13 O 7
. -la n 1 -s-st tH li 1 0> .w Ma- Collou, h
;ar 11,a .>, -r-









(ORPO mAnON uM
"Io.10f. U @


n'rr-.na neud'-ndo el! juego oasT
",p r',,rr .,- El jardinero de color
L.rr. 1i- y qi, baico 4.4 v A, C n le
d- CC-. aki6 IB rniratda ccni ur.
at. al \ rion drreche p llero a is
Icrcra p.-.r ur error de Mullin
-, .. -,-.-; a BoCd.rea e rc.
]ti- i:m.30p O.rpujd 'U carTerac,-in
in .,L.ev Keitfrli' duo or, bn','.-- a
.,1- -n. r.., iOn rr 0 rrnt Gr.
, -,, ,- .. .iiier pao ; Li e ,4 o.
R ,l.r cn5 r..biO la4 0 e 1 0 1.
h tin;a, rmDiJn oun . n 3 ola.-.,c,
Kliner Dlai L3b T. out ,zivitu a
pic ,. yb He. an in saloa- t r, ,
er.,.1,i-.-,, permuia ola, hnt i a,:.ne.
.. t.. .crr. Pr.o4nson
En q',i ciantra Macnell cr.
nco n ''i.illa al enLro v 0Dob.
rmn p,' i o ice. ls c rre0dr, rc
,d vaii. -nn r tali. tie Teo-t Br_0.
deeati ar, . .n l. a Gr 0 0 Do-)
inoo dn-pile. tic la copda
Lai.iluIr.aauucurr,-e dtib,.a;li-nnie

DETROIT
C CC.H.O.A. K
Lipos .30-10 -1 20
P,',-r 2h .-.. 3 1 4 4 0
r, .Ti, .. 4 0 1 1 0 0
iulh- rf . 4 0 1 1 0 1-
Wakcfield If-. 3 0 0 0 0 0
Outlaw. 3b ... 4 0 2 3 1 1
Vico. lb.... 4 0 1 7 0 0
Ciwilow. p- . 0 0 2 0
Tryo. b . . 1 0 0 0 0 0
rljebe ,ai . .. r .. 10 0 0 o n
Mayo, 4b) ..1 0 0 0 o
Tolalesn . 33 0 8 24 11 2
CLEVELAND


hilchelL It. 4 4
Doby. ctf . .
Boudreau. .
Gordon. 2b. .
Keltner, 3b.. .
udnich. rf .
Robinson. lb...
lgoan. c .
Beardcn. p. .
Tolalcs .


C. C. H. 0. A. E.
4 4 1 1 .1 0 0
4 2 4 4 0 0
4 0 0 2 4 0
4411200;
.400240
.212141


4 0 1 0 0 0
.300000
S0 0 0 0 0 11 27 4 1
.33 8 11 27 "14 1


Detroit ....000 000 000-
Cleveland . . . 000 S21 00x--
Carreras emputadas:-Gordon. He-
gan 2. Robinson 2, Boudreau.
Dobles: Gordon, Robinson, Doby 2.
Grath,
Home runs: Robinson.
Double plays: Ber y a Lipon a Vi-
Mo Outlaw a Berry a Vico. Kellner
; Robinson. Bearden a Boudreau a
cordon a Robinson. Bearden a Bou-
dreau a Robinson.
*Quedados en bases: Detroit 9: Cle-
veland 3
Bases por bolas por- Kretlow 3.
learden 3
Struck ouis: pot Krelow 1. Troul
3. Bearden 4
His y carr-erao a Kretlow 4 y 5 en
3 13 innings: Trout 5 y 3 en 2 23
nntings:.Overmire 2 y 0 en 2 innings
Wild pitch: Bearden.
Balk: Trout.-
Passd ball: HBegan.
Pitlier perdedor: Kretlow.


SRESULTADOS DEL

FOOTBALL EN LOS

ESTADOS UNIDOS

NUEVA YORK. octubre 2. IUni-
ped -Resultado de Ios juegos de
oolball celebrados hoy:
Penn Salate 35. Bucknell 0.
Yale 7. ConnecUtrut 0
Brown 23. Princeton 20.
Michigan 14. Oregon 0.
Ohio State 20. Southern Califrnia 0
Miami 49. Western Reserve 0.
Notre Dame 40. Pittsburgh 0
Cornell 13,. Navy 7.
Penn. 'lvania -26. Darlmouth 13
Holly Cross .13. Syracu.o 7.
Arm,- 54. L taraellt 7
Micrhiean Slate 6. Hawaii 21
Tr.it', 33. Williams ,.
Spirngficid 3. NYU 0
Georgia Tech 13, Tulane 7.
Villa no-a 38. Duquesner 0
W Virginia 27. Temple 0
Vermont 7. SL Lawrence 0
VMI I26. Washinlgton 6
Duke 7. Tennessc 7.
N' Carolina 21. Georgia 14
FordhamT 4. King's Poinl -
N llaon.hire 10,4Rhode I Stai 1
lHarvard 31. Columbia 24.
Indiana 7. Iowna 0
Nnrlhwetlern 21. Purdue 0
W Virginia SaIte 21 Howaid I
Rulgerr' 34. Col;ate 19.
Tuols 2.- Colby 0
Wlconsin 20. Illinolis i


iSolo para



LA GLORIA









-kTI ETO


Iuiuerza menor, qcue jueves no


aiwo4ns.w~~~.acme.noa.i~.haa....uaa


PAGINA DECIOCHO S P 0 R T 5 DJARIO DE LA MARINA.-DOMING0, 3 DE OCTUBRE DE 1948 SPO RTS 0AROCX


BOB FELLER CONTRA NEWHOUSER .EN JUEGO DECISIVE


ININIMMOMM, I- -, 1 1, a w " I % . -


Fi;- l.....jug6- nada, a er estuvo en grande

Saamendi y Aldaziabal p dierron I -telar pol 9 lanto:. Mugucr-
za arrolli, puts esluo crguo. decidi6 con remalen y sacan-
do per Fuera domino con facilodad. Enta noche: gran cartel

Por ELADIO DECADES

Decias a a),,i qiue me, icr de qa aria a- li o JOqt enruirntra a
lea hermante atMuigufriA no hitia iJU- pal,
g a d o n a a a Q a.e to p s aJ r a a i A t r o E l M r ,,- r7 a d 1 h'ov e .. l u b i ir,
Y nlrealro. qu- aacardo per anLrto or-dca tr, tra ,.lsIr de 1w.d cl -
pans f err. InCre .n -n -a eiImum, ipar.tfiiO sCao" ij 1palmuidoi 'o
q. non A coca-a a guato a doa crier'r, .&et ,a iucf l: ; rlvantar e tI-
peIdolasB ,'tfaa y que en una pala- on El Mi qguer, d- aaroce. s o *uros.
b ra n o -ira b e n I& tc n c n a H o y e .P Ir.o ,t er o l, a a r.tPn dto a m e d ia p ai-
r ectoaro Vicr do lo contrarlo. mo te ln cnapa. umatanido comla -nt
IQuIen curon qde d lot'a Mil Utiart. ILia &upui-o y c madrlar al eLIano
.qu.ien crr,,ore de peldtaria De un. -ft:.aganits par anGevover proyci-
eiiqelart r ros e uan ae.s alo a un es lE melrimcaah deide c: cn oadros t,-z
b-do. eI J ,o e F Permin MagierAyt once. petie 51E piir a tUear ven.o:
exlPeru tnto 1 r, cam i a coma para SLhM,. ,-o,.n .- 'i Ptt.-y con las pa -
idejar a La afciinhrno a boca s er- cA. igL.rs cup Ler l Ij ia alai rc:
La Iy c p el ao w p anu a P" _.. dp .ti s ii am ad a nd.ra do a aleg sia ...
ree.llt a tde olo n-irr ura no a -a o- aque rcror, padcceron, y r-
.. .- eiur, rde p- .a-: ep .roect:Qr cotialn alb Muxuer&a cachr---rro
"'nidl ,- ( Jeff e- ,,, e lamnos rm a r rnao DOe CLa u&IPI',o que ctn iri herrniano e 1 la.
'am .a poro .dersl ,:nCte aAndre.
y y arar, ueron an,, l al mona1l-
rio oa e li c tal ,ConcA-iarcaconvner
crdw tic qIe el et Jl no lyEhoia color
r nEn las Grandes Ligasnt ) aD d poad a ~
I r430DE il C .LBs It nBi iq u I a L a tendriR qi
I, A l" 1 DE a a C0 N eUarrse. )a tendrmia que largar as
G P A re- ION P Eripsa Q m nltar ,a pata hacer un papel
B6-- A17" .. Y P L S .- edianarnente oe-oroo Baa repetlida.
R-- .. 6 6cr ican he inh suulo en algo que des-
5Ar 1-..... -49 contitruirta ins aro..s obuervadore..
rB..nrl -, 1 2 ri:42 1 2 ,-,del pwauetpo Aiuoo a laos altbajan
P-1-nlt .rzln -f, l A 2 7 1-
F..,...p .. 4 12o de al2 ......_ de a chislera quec
nc,'r.nati 63 899 m 27 __regaisran en sus Lmctuaciotes dthetlso
C,,oacIG 4 3 90 412 ? brucs ) &1&cen ra1lseriginmo co-
LIGA AMERICANA mo I.s qoe acanamoo de adviertir en
e P. ane. D. el heroa del program que ahora me
91; 7 67 ocaretienis
OCenean d 7 62 1 I MuguerLa meror. que frente a An-
Beq-, . r, 511 621 I 1 1:
Nv.\,k._ 6.l--- 14 -1 dr~n afcn~a aacar P)ot dentro, con-
Filadelfia 4. 04 60 n49 12 .1 tl sAa.loanarea ar. que tiee-mla clre
Detroit . 77 76 .50M19 1 orla. elicOMue ciS c aeo
St. Lou's 599 03 .30936351,22
Sti.iouir ... L o 93 5 2 n 1riy, 5 34r en co dpecuencia mis juego y
Washington 55 97 .302 4S 1 "que epmeor restador, sac6 parfue-
Chicago ... 14. 50 101 .331 4 1 2 HTa .. Co n que velocdad, con qui



































~igwi 4 Amerorado 7. nidd 21 mila por hora. I oEhvra1814ye'ti~oGn "' loa phabrr dpa rr.e
ROBABLES LANZADOREir BY i -- e anoasd e dc parrLanuta... I La anica
5- Liretea Dobsn 1-0r IlIcaa e apiaruea aiani
New York en Boston. con Porterfield, s Mli. qu pIs n praa h ier an
5-2. frente a Dobson. 16-10. aiblc. y A.npnn pars jiacor pino.
San Luis en Chicago, con Sanford. suony mira -na-er-i .Pr a o qa. .oe
12-20. y G arv er, 7-11 fren te aao e c yalso nt v aru
Wi lghl. 20 y Gumpe. 3-6.' ,pars encyare tie aire de la rays cor-



































Detroi en Clvlad eo Newouer l^SSaK pal mi II1 con toolfH ^^ fitec~ rlahn l ~no o ^^^~^~^^^^^B
20-12. ironti a Feller. 19-14.
W s- hington en F klde 'fia. con S ,car- .la parliao ti c m ale par sIa al e-
bdrounh. 14-83 0 renle a Macth.- ara. a penar ce que ue deciad tcon
ga N araa.o. -1 ..margen tie rueve peldafius, par SBl-
Boston en New York. eon NoguX. 8-2. s~itenasl A 5abal en la prumera
sorn.nIt a Jones. 16-8. idecesna ccora'on ventaja de ocho par
Filadelfia pn Brooklyn. con Thomp- tiahio I Por elba se tiren 109700
son. ]-0. frente a Barney. 15.12. ." '-e PilLtsburgh en Cincinnati, con Riddle, .m0p onlerlio Mugursen lehce-
i12-10. ree a under eer na y onvtdo Mugr en terre-
1 e-14. .i. c n Sc't'm oto, Ia ruelta vine. con em patlc
Cricaga en San Luis. con chait ''en hI tantce 8 0 y 11...
11-13. frente a Breechen. 20-7. Habigare.tsn areas de punton qe
"i'l confiaron la plata a Salsamendi y Al-
T "r ~ S a K i B "h tdazabal esperando ique Muguerza
Tio oiaY)Jyl4 Vid BurIuIrn Iincleron acabara de estallac. Ayer Para este
"- [peiotari no habia lance dficl-r Lo
cogia rodo. Devoraba las arrimadas a
tablas una pelea lque fue buena lEs ileral, atrapaba de botc-pronto y
de bote-corrido con Ia tdos manns
-y-en eteguridad podia tompetir con
Kid Bururn con su peculiar estilo impresion6 a] p6blico que &I F. el nismisimo Salsamendi Rem-,,
nal crev6 que se le habia despojado de lo que opin6 legitimo adentro tde don paredes y hasta "e
excedi6 en el maneJo que eC In nCi
trnunfo. Amadito Mir ptrdi6 por K. 0. T. Connentarios dpone marcando an rematetcon la
parlido con un costado a rhula Ju-
Per ALFONSO RENAN PEDREDOZ gada esta que con odolugasso hubte.
ran firmado Ituarle. 0 Pinson, o cual-
Si anoche hay en el Palacio de los Al principio Tito Soria no ptuido h- quter revesista consagrado.
Deporltes una concurrencia de esa. .er gran teo a apesar de que sem e Al uConsuemarse den el funlon e
que abarrotan el coliseo de Pao.-o y pre del primero al ultimo, round, ue nel irilimo entpale de a noar.e el din
tic b een. cque sabo oa Ialpar, se iniuiint
Mar. nsabe Dios tio que hubiera sAl- quin lleod la pelea. Kid Bururu es :en tumulto al tado de Muguerza y
tedido. al final, cuando ne anuncio El de un estilo dificil. Quien se enfren- QuttanL y bastn quo seadelantaran
veredieto de tic as'..., te a e.L pr vez primer. puede de- un par tie unsmeros para que e can-
iaran en loda ]a nave moraios prohi-.
Combatlan en el estelar Juan Bau- cir que tiene ante ni. un cnicigrana, klin\,os
tist Sierra (Kid Bur-urfi) y Tito So- De bi fmlaza uee lio s
ria. Sederaeuerdo common wns Tom- Despuen ass fani ueriza. n3-usedetio Dos sques de Miuguer.a. que no
portarerel a pbliComa te entendcam- que nuca e. que en el septidr Cfueron inLerceptadou par Saloarueno
elpoxesrsede Pubtioeo.tzbleen endia ucround. par ejemplo. vinian depar t iPa uel.brornus eloactn
el b del patio ba I odiyquelehici perforci
una labor extraordinaria. Kid Buru. gcntino lao mejor goipe iu i.an a Aldazabal y un par do canastazoa
con....s uliar til.Parad....bael etins. y no fuer.n p055 S l r em- tremendos del .mins.o,Idiedrn co-
rd o u je- iarenio.pasti'abarga. en ese mismo asalto.pa d a r-in-s ltilr
asiento~~~~1s'a lospes parroquianols "que pa ..h...I ;.r dos .Ior firme al estelar.
se reunieron arnoche para uerieo enpiruetn s que hiz l l i cubans. el pa- Salsamendi v su aompahiero Ilega.
mreNonieoron anochelpawstrenoden oblica Io apla3dio y q -uea -tai sali- ron penmsamenle al escaldn 21. Ve,
acin., No importaba el Iron de pe- fecho come ni le hubiera dado unaa l
lea del argeclino. ni las gaipes then- paI.aanauaenenal e eo i o eiao u
tivon- que" ute te 'ieuaenar en o. ges. l e eraba alz a2 u oponente ahora el balance de ]a labor perso -
a-, a tieseasarcaros que te z v lamalsa Ia Pot r o fea queo at final del elhpec- al del mentor de C o s hermanos Malt
deem.ca.Loqe qislamsa ge rz:cnosaus-es lrae
ticulo. cuando se conoci6 el veredicr- a
aten i-. ra ti]o Buriuru. erl pa-to do "ablas. hobo quie...aliero del c .tro chulas En )Ison l- decena.
rarpe 3u mo ieoia. algunas -eten tie Palaeio te Id o I Depa l- ena Perdid cuatro pelnias v en las pocas
rests que no gape prndailaiin. Y dtan tia tde que Ion jiuecitoc habin; ePs. ocasilooe en que SaLs.amendi y Al.
do sa. iot y hatendo e isigranas.-eue. '-oodo. Per- .-oaquin PlaiiaL v el; oraabal pudieron respandar a ce
da eno dintor Victor Ml. Ferrar,a scoma el rein espettacuiar. le v1mo0i encetar
"-a.If PeoU4' odo eso que hane Kid Burn- referee Marnano Arilla pueden ueta y idevolver con el re-vto entire lns
.. ". -, 7- = n- ru le gustoa al publiep. Hay quien go- sainfecbos del fallo. erqo arl nrn s -tors dinsyonce. peoblas que In
z.a. Quien so para de tus asietosl pa- demostraron que no aoroaron parte habian parade T que requerian et-
ra no perder un detalle de Ia que se tde ese public que aprecia los en-. eerie I 'ol tidud te oanejo
s-uepone que on una labor grande. Y se cientros boxipticos solo a trav'i de En el Primero de la noche. que pe.
110ne, por'9ue machas de las coos quc dna mpatia. Y na poeiniimeo u -ar go una vuelta de ochn tantos. Salsa.
".hav Bururu, ibdudablemtgnte. uue eota expresiin, prque anothe mis. mendi -.gundo y- Ugarte vencieron
En etupedaobprooan isa. Nooros mimos pa- m. en unit tie I on prehtnaren, tbn por tuatro Linloto a Rases y a lmar-
sarnamon buen rabo. Piro isn llegar a boxer que perdio los Itres prieeres tOO
International Neon Photo. amotramos.tre aspectos tidel accident tsufrid tree" qo todo. b o quo euloba ha- ualthd por lous eoonsecus-os, rieutl. I-Ho pt u enent0 ,2R aimousenyslelacr
per Jeff Heathr c retoh sglee y jardidner tie les ]Braves dtic Boston ..tiendo era labor aroa conquistar unis la quin le ditron el tritiunf al final Pradera ra iliYcerro qtc eni on
En la primer fate se ve el inotante en queH eath, eontraidoi par el dolor, triunfo. Porque ad ma s. como no re-1tide ctairo Y- rodense elementIta oquet an rau'a. coniro Anra el Msorn
era siendide pat en eomaance te equlp Mike MeCormick, inmediata- imons pr encima de todo. mis que el aplaauih a Bururti. qun In anloaudi urinna
mente despu6% de deeltsat-ne ,en home trataindo de anotar desde segandla boxeo. nos ateneroos a illrose u
r nEl l En lascgsiinds [)tote. Jeff es neiada en _'_rioma depurada. ne quedo tan tran.
nns Camilla &l hospital saeca. padiendo observamse c6ma le srAtlenen a l. quilo ,- l i. x M..-ResuelO cI problema
pie Finalmente apareee en el h eopital. c nn la pt e ena enyesada, sonrlen- I WT# l lA I Al A! l h.o s --. ,
If I". ..tras le Vi sitana el Imanskirer Billy Southwart~h Ila l ttiquie edaieny II rK O/ N JA I A LA I [ F n eof ... ",'or b;, la n- La C o n c h a "
alter OcVMailey. mieahr.a dirirente die iso% Dtidrs de BrooklynL. Cam ... Lhe" herieroJn tiC .. .,., tciod-.
nabe. Heath .e fractor, el atbilloi Inqaketia en cldeslizamienta. Mirtd te 4 l30t324s To-an Vena tde J "Esnptiviaursunca tr:rler. tolebr -
T-ipStt7.Byo7.Peagicanalpartasaaj"naeine 11114.d ~tePatroinnv nbrerns-del bal-
-- .. ......_ Una bro.....tine tu parert ... "a ; .... C' C-',ha., de Ia" playt do
tsippl Siate 7. Bilor 7 "VencedorV '"en PRIMERlPATIDOaUnn- era dittiendon e e a nts io o,, ..eu .,af laeP-ayaernros-
Sm~ihea-ntiothodisi4I. TexsesTerli C 0 atsu r dsuird~ee raO d M C, s Seo i~sn
Te\As 47. Ness Mesicot 0. ereas l I tON Ingoveos Arombuni hlusenos. n-quilts del barrio Dsentijo .'nif -le isitIns pruimernJoiseAMichel
lrnsata211. Ncbe o as r rs13.ltea 6asrciaI 'Salasar P:0ues. A sa.n te -o o agrrdrerut t.di mnfa ma- t -.ollbPar Ia Fed.eraeide-National
Sn ero Entel.c-tl-era e12a Stir iina do Trabaeadoten Gonimiron y1,i
Coleg 2, Bidepricat ambon del iuatiro 8. hEn-do len e trin nierna Mir Unac-eho tonI Quintemro -pr el Stindotalo doi
,,oi.tal14 Cog 2e. rbit n bre 2. ,iUnted).-Luigi Vilorest. ie PRIIMERA QEINIELA a 9 5tt -- y iure el cuaIcrtoe hscteroln lra C Y B as;ai par Ion segun-
rhihunTi 14 Vanderbllt 14. Italia. obtuvo el inri tlno en Ia caurie- Pita. Pradera. Andre, iMuguerr'a I berida en et lTqiurrteo E o'i pu eedprt Olnr u Enr'que'Aranoi en re-
h-1a Statr 201 Kansas State (I. ra tdi 00os -Grand Prix". recorrde-t- Un-ooa Baisurvo. man aande c-i referee, a15 eronar rer ,6" i tid la Snrtriad Ten-ito-
VI ,o01119 4,..Colorado State 0. do las 25011illaU" en 3 horas 1.80 mri,iU- y el auatuoa tamo uv otltIlo v, este di-.cc ta'o SA,5clt rarisn-,rrida. "So riu. bnrus
l-sni ir 27..ar,.vhsenur~teltts to ltos y t segundtis., sea. a una vein- SEGUNDO PAPTIDO a .0 lanlon- too que todm habia tcrminndo, Ie dsi se acordo qIne los ira-
lahIn4a A aidT exaA. Dc-an-iMer 7.e4dad dNe 72.20uosrpar hot-a. Praderu ;u louurzta. blancoo. con- .a -dj oores-Olvieran alI trahao en ]i
Okiohoi o 42. Tn-tao A andH. M14. El italiano Enricoi Ancti "le\I -nr I i it,.dr,. -)Uriona a ulen A a- iOa PRELEIlS NRES Imenana ie saer hasta c prtxomn
Aihitro li. Louisiana Tech il.3. seeundo ltiar. d6 3 horas. 18 miotin c ar lns primer del 8a\'medi n r tninfrinIarn te lninso ranual I'-
ldno.:i State 14. Va lparaisoo 0. 17 .s.gindoti ". c rriend' aituna ee;- 1 .seggundos tdeit " doEn e Prri a 110 41 4 o e nit; nc GOran. ribiena n .. .u . 'abord s d el noes% . tie d
___ de7-1'~l' r u2a ISEI3,UNDA QUI'I-ELsi a I tanl't- zoler tie 14234 FEte YO .... pa.... Gn et-bre ,ararsoi ib e .... d l oo, m s-
Uri"ne Qaun Aiena led- q-ceti ~ d paa-rl i ui, ElcEs en oneo Pii eri candc onruencebo*,
A- nr oa yAnn-r rionnO. pnn-qut par Oneiet a tnloo 1a.'t tiuesu Iremorada
quen s ab n um r .! eu a sm elprmer asalto en el segundope mmmmln
i'pganercIniade.-rda alaerscuez
AlE U.I. pessr dren.e]e idternn el redin-. 5


Uiit"i itej t, que foe decidida abas
5EUIUUJW La iereer pelea flueneten ificati
Utietatn e ntiltasnnes Ilama ad. lone Huonborte Master tie 175 14 p cI
mPeTIT (. aROSui ....id.teadmiRet-t..,,,0.,.ir,.-
r'hii. h trml'tldPIIa m~tob"s.,.Rini oates.'s a ade'ri, r. .,e, -, 's'-o.-
ir '.a a;%, a,.. nge Ia' as- nao i i..... .-. .. ... 0 t..... ......r"-.
's i pii qruaiat V' medn tr' elenti-t- ..t.:'1tO, r .-. r on I
MEJOR PREC d Y (ALIDAD tAitiaU,*ej ..Srn a o ........,... !...
CA IA ..aaau.na samaca rntsn oi At r'..pif!r.ee~~s s-rg ~~idc ikeg lp ti'rc a,''-.u d 3tr"

ga ,ga m ..nliia t clrm ism m Pip ,-~ I. i.r...n. Ei.( ,a.-.n

-- 100 I, tara en-la fu i. -, i,,,,,er


I




n)Df nr/i. I . .IADI,'Y rl/IIMAl n 1nr fl",n', nr O14a


SPORTS


P4GINA DIECIUERM


RlW.f L.. A 5 l l.w U|,ANLIU UL. LAt i ItA i\ILt.--U(JDIII'iV F., UL U/. iL'Ub\L UL [Ito'U.. .

ACORDO LA UNIONJVATLETJCAPARTICIPAR ENLA X SERIE MJUNDJAL AMATEUR

Cuba -n-estra Uni6on Atl.tica de Amateurs, desde luego- en- does amateurs, que recicben te hla Uni6n y Liga Nacionl un justi tal v cl manager de la see-ccbn. La iberlad para nomrb ai mt io .hiv n Agu'in Cit.dt .o t ,u'.n pn tto tite con un club de pchuse
viara un team de base ball a laX Serie Mundial, que se eycenificara premio asu esfuerzo. nager la hl7. recaer la Union :\ siu president, qur Io itioRt,., ;intcO- ,ossilidadcs h mintir. ,n .a ha a todo I laro del schedun Atle.ti-
en Managua, Nicaragua, en los primeros dias d el ms de octubre. En su reunion de ayer el comnit6 ejecutivo de )a Uni6n dcsignt diel mtarles, ron el fin de que pueda tomai pale en la reunion que ccl- Para cl ba-ibal ii.,itt.u, Ia dis-trminaionc de ia t nin Adtir-
Como habiamos anticipado en anteriores ediciones.. el-comit ejecu- el tribunal que escogera a los atletas que se enviarnt ia Managua. brar eli tribunal selccionador el 1irtcolecs no pucdc i,11 1, t. a. Il veter-n circuito, continia man dete-
tl de o e~nuersn sa~mn eirmctn os m amateur qgueri correspofderlon- -Estti tintegrado potr el president de la Union, doctor Gallo: presi- Desde luego. tr es nombres se inenconan con insinstrn,.t pire le- r in.' on, ]l uf.fiutt, t eu. iv r,( por ieI deporte cont alto (osnt de
dica paa riieros compon',lsa m tq-uo naes. Penso ayei, deaspuns dente de a Liga N' ciona de Amateurs, Andrs Castro.c el secreta- vatr la rcsponsabilidad de las v.toatias de los ,nucharho- 'ti Vlc, M1- ll n tdt l hi 'ztra u,,nt, ut v1i t Ai sivpre. Pmse a alto pics. P
Niaargtia, ersnaole su eqiupo. La determinacidn se demor6 unos I -n-tte deo s- l a t. unic io n mite sadi pesu s . ." ..e "
-una.reuti6ri de -su comnit eeecutuvo la Uni6n dio-1 arata-nueva a rio de la Union y Liga, doctor Laureano Prado Clark; l comtisonedo Aom, que el pasado ano iut nombrado. unqic el cquip nt uc t ii; ftn"smtt itttt ia drtri oitidi.n de dare us chance a s ar'uat es
]a prensa, que sera arogida ron gran jubilo par todos. iuestros juga- de publicidad del orgdnlj.mo nuestro compafier Ri.ard<-o G MI in.. erit Joaquin Vlego, el glortoso inanager dc los iitanipetonts d-H,. t-i -tttlPa p itt1it lt t t ii international tet di-mp l

Regla vs. Matanzas; Universidad Ted Williams bateando y Kramer Rapidas Amateurs

vs. Teltfonos en el parque Caribe en elbox dieron el triunfo 5 x ,RENE MOI iNA

--Seri-it"-I tiltimo program-, del Campeonato de Base Ball Ama- Mieniras eI p6blco lo chiflaba en Is primer entrada '! Ihan., -La Unitn At|ifica aecidi6 loa
teur, y puede decidir la posesidn del segundo y el tercer lu- envi6 la pildora sobre las cercas con uno es base. Intervi- problemas d basket y b ke btll.
gar, aunque es psible que tambicin surjan empales. Notas no en ]as carreras del tercero con un doble. 5 hits a Kramer I--" mo Apine un fanitico del baket.
BOS ON.Mas., ctu re U ite l tecer Wd ams redbC ..... Iar ha,,, b h dib n o, .-n*, a ,- oteseyn arrastrados haria In
Re Mla por O N n Ci- segundo encuentro en Is ausc- BOS 1 o7N Mas ds., ot l W i l lla C m M n yUnr .Bostoi ubvrenit itei cio etaI y Stephens levanto, it 'p(i; ilth" iat t 'l-" t1 Vi,. A! Uit ls ertsi'dad en s utr a dos toa tr
verst ad 7 T16fonos se enfrent.arn cln para los lanALeCos. vad qute no l-Lu Me dias Ro ja. s denro los ause f i ti t D t gh .e de ui i o i i i i d tii- i na carrera a on tan
esia tarde J ln el Stadium Unlerantal- s6do d elrli- el Segundo lugar. eelo rierue. ts-Ia p--or uni, a los I anq t rt lskanodety s es In do 3 Is pr.. '-i I )/ oi )o mate rel hast un nlah sp
rio en el program. final del campeo- taznbltn porque puede inponer un del Net Yor. elpdimein endol- cao lI Iet rr tftabt o d a base us nti_ ,queil'i, t u cto aaii pat ra basen an ten ,
n to de base ball de Is L Nai- record deo tid -ia ouidols en el cir.b LeEador. i ric l lunm t re s"- oet.r 20t.i i t, I, d roi tiinro, ado ls a spod ia h n ti-e mrt -
nh~at~ de baet a n de r p aa L I Nao- he e el uno Saldiuml el er- K riL i A pri pus in pero Spence pereca6 conpii. n d 1 lmpi unable Una vez dittl, Io--
nal do Amatere as rato a d Morris. corno Vt 1 t I ou 15. sii" p sb UJ c a dn-t -ti









U rm r e c c ta nr e. i*o Ca b s do -V*c 5d.o '/t To-------- E x ilol6a s canto linleadr. ties ou ts I I i-t jttg ^ 0 u.- h n Usd-y a d^. n res iv e ti)- noro i .
0 primer encuoenari entre Ingla Lis Cariua bsrde aVco Mufloz %an J.ECk Kr mer desde el centro del dia- NUEVA YORK til ,- tide IoI Uitversidad o sit j;,Ld
y Mtatlan cotmen.nzari a fl a ei e ueo b ndo un d 1 un*o que aate ic.: nstitu yeer-on una combina- I .a parte, ,a Utaers:d d pr-e
media del dic. o _nzanoo el .Reglarn- len dear el arofe del un agndo lu- eitll bna, o niana demasiado fuoerte pa A C p i e 61 at a d U0sr A E" Pd al it
ao tPi s sitanios W illiam s. en neo -set ,,i,,i -, aap1i o p e n aacpu tqs clue -
Martinez ntra J qu ie Surt, un gar. mient-re que el Club Telelon ts 1n lo s ,II e a en so -r4-a --- O)t en ro,.. le ntmoprsupuenst e ca i v
eenentr do enorme tmGportancla pi- traL- de anoLrse .au nh decin -ariuata rru, I ere at bale,. eI u tra I o pr i s 4 0 i s-
ra los re lanos de Oswaldo Castell- Vlctort eoansecutiva part romper el eio I.. -Ioabo. 'di6 on jonrIn con I r.ietrch tb .- i li 2 de0, l ts- u at reli y s- atrla s
osbl qt Uede alo a res o da u no i- dedc deCluc b Portsunsae n110 el ltulE,,t e n bases, prod lcendo ]a pri- rouwt 3b 4 0l 0 0 0 i it t C E di-0 c ooips de rmt ri,--
gas blen pueden genar el seguno et- de Crculo de ArTeinos cons- ne, e dos c ibrIeras que hnbrian si- ,1 D aio 4 nI lr'it II It coma noo po.de u t ics he trl-
i a o e m p a t a r b l e n e n e l s e iru n do 0 g u t ni d oa o p r oe o c a r a un e m p a t e b i e r a,- t . e n i e s p a t t r l t y a e i B e tr a it f 4 0 2 1 c-i t d i d d, I t,- t s u a n i e di t i ll
to reglanao s an prac.,uca o luer- ito egund a e1-ro iningar dn o i 6 na ne l o Ber- Seln ,cr 2? 0n 0en 1t un di Nta o. .ail ti
te durante Inds In semana d-:cdidas ut ei ,,.. | Isidt t ... 11 1 it 1 0 t tso1)e0()a :asI
a da- Ia batalla final Pot el seaun- Miguel Angel Agular ocupasu Ia r i metiz6 el i-ego title c Hi (. it I It 0i hh a a D -t h pu surge el Brig Ftve
do luHar del clrculti) dl pllno.os a elines de fiu o de lot .nli/,era ros JI pel. ro en e) terver-A-cQ tl ,E.l . I (I () 0 0 0, .e a
dale todo eo l respaldo deo do a su teniendo de nrv a Chein GaRcIa. un Is,, r ptir I It ieh Iis t -siegs sm- eBi on t o-c
Sr ie rn-s-ado pt- Jot- Ps-ge, Stirtenss 21 .. 2 0 0 11 12 1 al )ai tu Ci-i-rs ld. quet-1a tie-
pequeflo lanade or a tlrdou pora esoar duelo que promee reSiitLr sensarl0- Inidd isa e sexl a eti t e Johnson 1 0 0i 0 0 0, k r e b rl ,di Iiit mite rIs d ardutla h e.
en pqsIcl6n flimn ho mls vea el restul- nll. ya quo amboa lLadoros s lau Ji, Catltins li s ;ist it balt Crootltit 21) - i 1 0 t 0 iC tti s 0ayores re1ursis it-ct-ia p(ee
tado del Segundo eticuenL.ro de o Itar-= de r alLsar nu melor elsuensa pat us- AMite RenyEolds lsno p pot las Ynt- Byrie %t 1 0 it I n IQ, Gall U l i IlCI't I -i - liii- buenos ternss puds etirntces
de. Reglanto1l va en bus,:.& de %u de. ]i vltr l os4fl m, del choque 1, C, a In aoctava entrada en quze I-,,. 1) 0 ( 0 1 ) 0 tilue juegure sola, formando ,u cam-
roin1t, o.m yueam"afaracpot-a aS'..Ch A ... in ta(ee O anido5nb0eiiltt era-rada tIi: 1- al is d
mlso tircera vlctrar de In tempora- Li r it- t i Cl ae M A ... a 1n 0 0 i 0 n onato orter-flcultades t coriun-
do, y s ts parlldarlo. ,o nfla ch e' quo AL s tenor ue ver. las co a el I.rrs i or que s e parei e C r t a i' Reynolds pi .i.... I 0 0 i 0 i ete, (oWit- O s de i 1 tidi i t il er con t lts- t rititid fi nit-'te in-
alenelar i' al C rrrito P erez. Julio 7 coma" Ch'a M o P .h d el iic Tyrone Pow ero M marshall ro- K et dr i . 1 t) 1) 1 t ., h, is vp n del t. Ip i i a nl anie r ietaiare tl















W^ ^ ^^~~~~~~~~}, tSS ?^ ^^ el d,|;l- l o^ h;:;:^ 0t1': 'o a^s^.'lt,n; 11,,,^ ^^,^^
qlOl oezAlmx Armezg Dtgno CL bi- Vi ^ lade Ad At t o STlla nPte pez c,, dificutades a extreme o de Marsha ill p _. _ 0it 0 n It el el h ait atit il .i I ttl de nai l inante la e e-
uers, Arm ydoa L.o.bpe. Obregon. : r= Mario, Dta etc.. tmiencna quo ED.in la uc.pahicrasoloe ptmilte ade. y ends dia naurfen nuosta modass- its-rln bae dad ,a baose a Ted WiS4iam r tr 6 5 -4 i 0 lt.,-d,.tui ,- seitI natul ml Oit h'la, A.mnd Li 2' trlu. tie Dtsipeoses nJstoiattaes de
gus-ar ee acuugo Paer u a eswuloo ril- 1ldades ,. Uno do inso d a es que e sti s samando h a at encid n Is las clam eI lenan au Is almoladiluts s-coi don I ball Aiats t r Itiat. maximadtes c t -i ,ie
uran t en r u gon ao rta a ce hl ron to C r0z A lberta D .m.ngn .z. M arrti .rtea.. .cana s es ell l titu l i indlo D En E ngle, .qu len puede n a W llli ass iet oi Oti.. s-ti B U STU N d it C ti% t A l......t en 1t0.it t. t ip r es ano e s l-
e e n. l a te, Porfirio Espinosa,"t, R, altars inveromfinfl que Io capti of fottgrafe Como iodrit apreelare, as de I tercera entrada con A t *o )ado \erraroll fda.S I'~- u a r p "euyA

















rm endln un rd.s~erlo ob.t ^^^i o l'ren-fi .... "1 '-e. ^"*;--*-,* "' .... --trHl S ^* Cb,,^o.?uA~~rLleC
to &l JIqul Suses. que ha ganadl Morales y Hern undez. t-e uolif lor ae Is esta ia dCl t doal In la Jelira eii teadii o"I A rent.Itllsele h A 'Itlt de C'ut; It~'t-. r" a 10s elibes s ma
once desafla s pars .i Depog tivo Ma- no as 'its o n erir a sata d a pon e, e\ yankee Jc Dusek u doble En III i oi A C i 0 A F ite-. t r Alllei-lo en, a Cotctnei., s itte-
tmnia. JoFA I., (t .rcC. Maeatre. ET can do semn empate e el se- Elreteraec3o.oe lK on ervab el evo spolta que se deacrrttb en 0mhS. Media s R Ioonlesniso Inn e bases da so 0 n ed untndp-ii teltuo ctdl 0i Big u ltihi i \ r legu ntanii t os
Cajete, Juan lre Batt. Deside-Iundo a toroor lugar moe eetuar el uveces, solo anotaron una ve DonD Dt. -magglt 0t.. -- fi titttt P- ir L ticldd, u .as .ci...
Cajole, Juan P Tree. Enlists. Deao ^ egl en DUnsquger Iroe "-itt i noPe-sk7yh 3b 3 2 1 a 2 n0t -,co In tim titi"r In moral de iam itn-
r io C _ncepc ldn, Oreaes pmtilr oxeg d desemua teio c1 m una rt itbe s drol W is b .1 9 242 a hO i-ri b d ,etirio neeis hnbtai C t.l,
J^qol Sudeeg- 1"^ -e "^ nrc. - iiaiaO l Up IB n:a-se S ^ his it .i-guir praistanda, st-as. Eon





















handesomentar is nau nomble q e n Pt el Nuevo teiGadium adoco *; BC '% \ --- F11* Db .obcradel leehen s.. .',, A.,lc .1 .5K 0F ndsveae%:r PK.,I t- ------------------------ itra. En
J-qu- -ure. c- rot e "a d "/ Doerr 2b . . 1 ) U 4 4 0 g rtr tla to.o a tarIltle ,toclePri d. t)( -it rr dalveo F usi--mi a
____e ------'n", Dilet e r e t r a yeSpidence ra ...ar. l I i3 -. B e- .. -a d 0t uls d vueszt lue o 0o e
.Douglas Ratford, double veanceor Dre en 1u"Eer io yt.!OaT -s-- -Iaodi, is s 4 Bb R e I. aI ni .le i to it c nato juvetu. junior i s-t.
y 'eosi Futiladstihis ] .... .... . )300ddlsdcsoe e flt
de Gavilin Kid, con victoria y de- El campedn hispanocubano i es bo- plO I l ttKramerb i p ...... 3 0 0 1 4 0 t, h dertst eO del (' it 1;s- tut l yo sei Os- pot-e drsi opSa sTda s -osl---m
'O S r rota en so record anti .a m orosi- xeador qii e cree de a. ue rdu no ti a ritit. ... .. ... cont I. .... t' uts t t t r as, s. Itigad n u o Pav l ..
~ ~ .. .. --.. r -o NUEVA YORK. Oct. 2. UP,.-Cuat- TOTAl ESt 25 5 27 15 0 hn foriteta cn tilee htn.t-hdtrs. que oonuchaiitei
6picos FutoStfSt Il. Freddie Dawson quoni C Hsi- calidad do SUS contrarie. i Agil. NUEVA YsOatBbyoesdiKt cu u i
ue re ue u vso tteo ,,- a ua u . "tro carileras enl Is primer entrada .. .Desitles de ]as pr'o[ nc- anot-ol olll[ pll\;p rh cru -s e pal e| y
tar hace poco para lograr una am- de coraje, el agnifico chiquilo e cnra e ovto Bobby Roberts, die- pAt Se poncht t pot Page et7n el 6ao. I, Vesats y de a hs eoilr de mo
plia decision sobre Hankin Barrows. se ha hecho ei grand idolo de los fra- c ron el trittito a las Dodgers sobre !us Bl Otit en fth pot Silveir" en el del CAC y del Cub iteleht, .idit- rahi.ador y trile, tle ,ecesaria-
P" o .a.' es estrella del pugllismo contein- ticos seguramente ne genera os cn- Phillies tiny. con anotaci6n de cinco sedpltno. Is a ~."it ti-t mtie ater el deported
p6raneo que nos presentari el proxi- por cuatro. C) Baien ps'a forced play pus" e ieldose a I cailipahil cunli v u esta ocursti- edo en In actus-
mo sdbado Ia Direccidn de Deportes. sagracidn en este .tcueniro que Lna Phinlio esgpa F,, ]ldad. y que a uS jtiPtO de basket
-La6! fortunsatas qier re pa.m sa banquete. Se enfrentard a un hombre que es ne necesita destacar coma deftit.... de carreras en In, entradas quita y iD, Out en rolling poit Reynolds en ls- ti ....o oi.uitn e lo UI. A To ..- to aude chei tela suociente como
Idolo detdo ea ci pblica: et campedo on num aspiracionen di- sitiarse do sesita. Pero Ion Dodgers Ic antialatot el ettia tiE Ine tnitio ictttto disponiltle mca- ito aar; tInus c l utc ces yai it deomis
blop 4inasal" II s loe ',s e naS d ubanoi Blen Iukes-.Ione mag- in aediato enire Ies sejoirt-s cita e In misma to cat--ta decisi, it El Out ci rlg por Houk ..l. I ..t.do el allo adverso de I..t-It pag . io s p dems
-111sEl belat &I mlii 4so raudisivai cil acka. --- pacah eTige u adrsdlmno etod i i a ochr ue al usiuioIovlo ocat i atcpcol Ilsa qiIsLmn u 6l
lo Irado os elimaci6n del b oblico ds- do to dv- lieintzetlman,_ hacinsdolo cargar con
Suo -ue e Pe ea . p se a I a|a t a al sa. derrota. Nueva York . 0 1 000 100 1 30 e I n l Serie M undial Am ateulr. lini- c -lam e ta es ri e l Big. Fiv es pae 6
En el Grad Stadium de La Habana puks de comerse e"plo, quieten pese 0 Ia bautante fatal skinc d t 0-Oil bien resullaba ft cil el pronostlc ciimnte esgrtme ei Rig Fine pata
sida ci od-paaalque ho sido el espafiol en sus actua- Dis2u0en lf Middleweight Anotacin pbti entrad : Bosaon t 202 100 ..tti ira so ecntu anqi no
.ucdan diona ddo con dos ddclararianes El canmpenala naonttl do Ins- ml- Fitudclela 000 022 000-4 61 que en n-ngun momento me ob- ti dodo a to pubictidad pao r1
'fesalonal. La de hoyy ia del pfd- neo han sido precisamente "Jos de tables en encuentros que fueron dies serdi discutido en el segundo Brooklyn 40 001 00x-5 8 1 Cat-reras empuindas" Williams 2. et'vlf en el anamo de Ion deportts iao
timo irole N d de honor' que ee hart pu ganados pr b. star bout de esta cartelerao. Jesus Baterias: Roberts. Possehley, Hei.- Spence. Goodman, Steiehns. Lindeil. lasexia i deoeo de manteser poiitca
iCtmo iran los equiaa oe a jugt a la to der acerdo Ich "mogtar el torf" y dDouglas Ratford m como en el caso hila, el fuerte ex ahesado de Lus tzelman Boo y Dabtes: Wiliams, Pent, R J. DimagP J Ahor5 ite odi mtiss Into que si os camn-"
Tte eo' da aaet, o de Frreddie Dawson, es eleadur de Godoy peleara doce rounds frente a Campanella HiIoe runs: Wildiams. taoes robidas' a td Jos XIV Juegos Oidt1pticd u
"Ta is the riudsn" et Coll-50i I-tast ra o sWl iats. udiadsta enbasesrb as-ev o~cdi ptart t et hihlf"
5'hti h usln a U Inestimable rccord. Para 'Io National Mart-el itt Armnotteran. Trouituidose de Niiesa le ceerto en J.odc usocdtpc.o oI ihl
drPoeque Ian as uriana quo esban nos. iba Hes agrn eHso b uesi e ena en c-
can el maca ado, 02. s lebh Boxing Asuolatgon, el. contrnrio del dos muchachos fuertes, le buen o if York 6. Boston Pe Bases por brlr :iadaisadot cn Loiduet n uorada en an "gri
con elmoo ct~o, ahir,'parece ga-i Y el aviso no debe hacerle much Ia ~ tp n u a oe l u~ u c ecl~ Lo gtro u nulll i l t rVO 11111 Byrne ,5, Page 2. Reynolds 1, Kramer De lod es modos, ya est(Al aCllarad I os selhay ln encaustra ndo s den un r
-lbtoas kkfiriqules despuds de Ids re- gracia a ]ios Camkeones Amnateurs, campedn ispano cobano 00 e1 cttot punch y de coraeo. 2, i Sb I- Kr-item 3 J d d- eiii mos del sec-
sulladas do Is filtima Jamnada sac- porquel on Ims trod filltimas acasione; welter weight det tmutsdo, en las ac- At-icri do Ion grottdes es Inctuit-rMrio-i-u-lt ii -o 5gite demb, quo sona iguatmente ton me-
turna. l en que ne entrentaron sueron ln sic- tuabes moments. Despues doe Sugar este sensacionael tnuuet ..lda e ca" "Cittion e er 2, Page 2. R eyn olds rlits y . ., amateur L2P Uni6n AtlRttlrddelotsas l ouesu itente oLa Uesit stn-
Ens baijarnad durna do Osta taro loa do In efe gdticn. Robinson estln Bernard Docusen y do ese gran star bout de Douglas Rat- ___ c-s Il Byrne 3 y 4 ent 2-I 2 us- i se'h sola su torneo juvenit. de bas- tries y decensls coma ellen. eun-
do 1,J~d de -t tae toloo lost quc so-s ig ~ic nualeo recurnas ecand-
Gavitin KId sig siendo la lista de Ins ford y Ben Buker El resto de Ia NUEVA YORK. Oct. tiP -- Pnage 2 y I en 2 ; y-- R eb- o ketba l rul concurmris-On Unitver- que no con ig s Ecoleoseshn-
Judenu n osy eia y Foatuna. Y a Y omam dices Ca ns, Omoa Cab.ralr esftreldas de In divis16n con su nora- cartelera. que me estia combiando c en "Beauchefri. caballo de c nor'odesi2 tio a lc arres Ia tlgieste u eria -
Segundo hoes, a sedine en ol antoina. Campos y todOs- Ionl Omulstar, Ctbcd bre. $i anto sfuera poco, sus dos vic- much cuidado, Io ofreceremos ma- Ia cuadra de Josi Valdos, de Chile, .. . ba Ci0ut Miitr p Pipletl An- do. o correcto, to r6glao serial que
se~und hirral oiia yese enoriv As- estlar soampode ynrre delo Boiogulsa d"
rberia frente a P'uenles Grandes. ~eg emzar. .. foraas sabre el cubano y su division fiana a Ia curiosidad de los fanalicos quedd tercero en Belmont Park, en ne turiasB muya Pnscrtp-i6n en el or- Five Pckedad _integrante de Bto-
elde honors ante ese pegador extra- Tratndose de un carte extrordi- la carrier de Copa de Oro del Jo-etp ere lel- In sin ist o
el torn olaIbera y F dor tuna; tnie no' bealte unna-al F eortna.t urianldrdo ar y aran boxeador que es nareod desde el lunes pueden hacker key Club, con un premio de ciest nlIilt "." el W shi townl gam Cbat derrsttanruae-fte lgah- do te us s into at o,
p undt Son puede aber oldado coma rede Dawson,- son credenciales sits reoervaciones tns lanrietncs en el pesos. pat- Itevac a sabe ins eampessnina
puds Juventud Anturiana y neportl- Se d ms que suficientes portn presentar- gimnasio Gato. en Virtudes entire o "Citation" entr6 primer lugur y do en Is X Serie Mundiol de Ba- de a ma Uosidadenat
vo 'Puentes G 'andes. '" se trttpts.enpals iltc%7XI
Nos ahorramon ]Isa comentarlos." s aE el match estelar el Puentes le a) pfblico a este grand boxeador. Amstad y Aguila. Phalanx" en Segundo. -ebi Amateur que sert inaugurt- tumasmetic El problems del Ve-
Eats ltaisd, a pems "hors, coma Grandes parece que ya a hacer- lets Oct 2.in UPt. Lit d el do n veinite del entrante rses dtrnTentt, Miramar-rVbli-ayChd
dicho queda ya, saldrsin al field-Ju- del Arbo .... C' FLAdeLFA los At Orls de ovsembre .. Lo que reserve e) Casino Etpadol, Habana Yacht
venltud Asturiona y Fortuna; luego u . .. .. .. es to[ -lrl p.arece el 1 C Stete ore uenc. arono r cit c e fultiro comno consecuencia de estas
Iberi enee, siete par una. at eoireiiio Club y BlItmore no es con to Unidn,
40il su diltiomth ededye 12 TIsAR R A GEa i-N LA on in at-lvoseontroda, haecienda salt-r tteriiotscn. sadie ptiede prdr sitio cons to Usisemoidad.
SI gan onlan don ahos ", ontan- an so ii mo matc h Ie o do boo ensig- La raz6n de In Universidad en
eties mlrcoles S enfuraan IDS It s _, cato dil mos yn, yhe Iograda carrern os tp -uttr qite el Comblot Eleciilmvo Oc ta
munson can-b a dlferencia' que ahora no vamoa a decir per el slump de Irtt-O fljtUl (I ib1Cm entr-oda, tren so empo In clit UAAC r u st el a its esc asuint es dbena" quiere seguir
hay. quo as de -trs-o pontos. sutrtillerot, porque en eson cinco Exq a4, to.. 5@ un ,,l,' cuara ban las cir. ganando campeonatos porque con
.P. .. qul .ne son Ian machooe? revesan soataron Ia frlera do died' to. tarmac qte acossejbo telln- esto mula el d eporte entire sus
Ls s ree N. A mils de dteci-a [ rt d1 On~ca carrera qe lam atlenlrob, scoe nueaancs, hacAendo itmpre y Ida-
s dae t rqn vecri ns. quo na o o e ssc no y as cost-L an iot e at-reia do t onits pso tte 16gi I.t aluis.. i.., ..que desapa..ezcii ei
nosoteras Y saul uo d d"di-nqceu on ud errata culpenee a lea que o .n Weik. Este v Welteroth, quirn ino baoketbal amoteut-
S.. . .r dsubstituo, cs6Oe lon ti6 ocbhkhits A mi tueci r
qpor ue Is diferencia que hay n ede u o elu
is primers. divsls6n Cons r- lacn.i a Is lnes mi s gra nds las lilaloelfi.nos. Comentando hoce' alguitt.ts din- i tten y e Iegant s. mua que I ps so-
in ndes an do cha punlan. Cad' ZIfiltlira chao do Iber-in y Puon- Anotac16n par entradis unit lbsrmula propuesta poi Rout|ill c letine eel one s an
u end eo de5. oeop o r. s.du ,,u s= e p do n Washisgtonn .. 000 100 150--7 12 0 Canuone pare= nebiliAur e. .et.trg0- c1edl ans del Big Firye sometietran
... o.. ,st an. docu ro rane nun un emri teA ilirs7ar os. -a-"i Cng po dlasketbal erl, del- e u
S4 o esttn de rdo c~on el Y en Iaeerie 001 000 000-i o I misulo del b etball criola do- o ors s
al -evirarso qu eas gana.o. tearo y los leInes, don. Bati ris. : Weill. Welteotho, Y Oku- do al gutt de te Ins ms
quo n m s-anon, nuier ar Ia detaall Y -a a qutene d eearan e dades unionistas que participan en
con uel pinchazo mo t ,eq no n i0 " riot to propasiribn. Ayes- ho JBc.t- basket. Io cua- i servitria para con-
Lon el ."pa nchazo". (Ya ven que no ............ d". ui e'',op t es.ciiiAie ss Juro to ant -lidad q en s e
nos nultaos).anicili quitaqe continbie Is b J ~idplnit put reunq io riOtt cit ron nes t rseo ipnnd.nu nqt
Psetendegt . ueo el Fortuna I s... rachs mala q ....o Jnicid el pasado o co, y no en for sector v dd iips....do. puest do.
noel cueno dq nevo a Ioa astaose y Joovos' me apart de inis prop6sltol he no es Deport Au r el co-
que el Iberia, se deoquite. Que ya Prisciplo roosilren I c po. docle cipl Cuhn, el Departico Asturias, el Ca-
va siendo hora, bnrque Ieva cineo creido oportuno dare cabida ppr- e
sa i iends bale, n probe er el s .bor Un los que son nupersti- B ontoca e problems dandi t c.. tos la gu.....n qu as
do i ,victoris. Y o Is ra s mal ciss. A gis quo mu po en canto camp roan a que concun ieareasne
mks laras del Campeonato. Y un te- No alineen a Torrents de centro de- eo Boston ci plsd pnasit ahora Viela el lee- celebr-ran en condicianes porejas
ndmeno iratindose del Iberia. lntero.. tor a cont1nucl6n: y sin privllegitg irritantes.
It, gnas- el Fartons at equlpa Nosotros ereeman que cuando tin etn.'Perdone used, amgtio Mhtion. Is
de Ion term? eqoipion vale, Juega on euslqules- Johnny Sain logr6n el egundo La Hobo,. 30 de Sept de 104H. extenso de esta carto y el tiempo
Los equipieres de las sodas hbs- sicl6n. Ao.. n g qu le be robado lndola, prro
quinegras so han Juraamentado para Podri ser ml efectvo en unP ue ""nojuego su triunvo n6m. 24. S. Sr Renk Molua el problema es muy gei' y purde
tender en el banquet de esta nonhe, en otra, pero en terminal generales. u ir m24s alhi de sector bnsketbolisti-
caenO-e.crumple on coal luteca, poeque Pare ebgn pieo cr
carnee Trowele..1 u 1 eb an ]prmr..:r Perihdico DIARIO DE. LA co; quiero decir, puede dar lugAr
UstedP emrn quo eI as-tunafr- o s ent MARINA. a que ese gran organlsmo que es-
cork esta noche una comilons pans Poro dn Ia casldad queorrenn, NUEVA YORK.Citdod to UAAC so derrumbe coma ot
e e le b r a r e l r e to r n o d e l C lu b a ll W t- d o l t 0e r d o Ia lin e d e a ta q u e n o h e uInGtd S m W d e e tes d e cai p e .
bol.bque Jos Jugadnres son Lnvitada vito ganar al Puentes Grandes. civato Sum Webb 0en e siirier ditt do
de honor, y que nootr lo som. La prime vez que condo el e ea el Ine ttt su arliuo de ner pone s-
do entilid d del quintet de ataaue fuk en Abril 18i d e e. per d on i er detu .s led Sittilmn'tnt el ds do sibre lai Ita- De used respetuosamente.
de botella, poe udsa gontlida doo p~ dog. du onAb-l
Presidente Arredondo. negondo mtch el Campeonato. o lemon oe s-npor dn .ta III.
Segoceamento sabrin' tambilin quo pt6 ol Puenten Grnnesd a dos co n ingsn perdero pi2 U nio g it lc Os- ptetls Btei-gt IFive PitcIa Joni Sinceho Rabin
el mend es a base do on coctel do el Iberia. El dia 25 de Julio, contra ueids efl s.rd srur, Debido a obsitgridad el e ie_,_______'n,_ _A
truta ,r en el que plensan 0ue hays el Iberia, otr- v eos Torrens jug6 de n 'usp aenidib urn vtor0 Ia en ur It so Ilot l, ,tiot its rtei ,it',iPoinos tieuttis e
tambidn "meldn", flete d pargo, center-forward yel Puentel Grandes ,o SurIt tla grb no vpicor iad7t i t "or-24 Os a ii Baz unit pori.c ,Paro qu Derrotaulo Francis ayes
e ptauoYIntre a nvzqu do to tempoardet, ""'.~s el Big Finet' Piit'o.pAna bltt-
C co n p lo ha y ..... apars- 6 on el Centro del atLaaue de ,tres d e- ts h i n oi l dit Ott out Ultit-ct'- por Ldytell, en 10 round s
Casi, habrin vista, no hay csso sprne. l r5 rcnr clea0 aro-s de o g Iss igtivit, (-,Ittitt
s stn entree Ion mismoa j6venes 1o9 et nan contra eli ortu- sencillo y Fn home too en 111- dy c #-I pedon niio de to Univc-rs-
do- rnsssedel-pasaod juovsen per- g, moneibl pSAA as'idd lae ictsittlti
que van a partlcipir del Agape, d es- is T nos:b f el do e veces at bate del prisnie jti dt e I, l-c deported de Ias cestas, el PUERTO ESPARAt Trinidad. sct-it-
d o 0 o0 Prlmor Juego I A s.o hit seritldt din'ante Is- i tt 2 ,UP, Beet Lyteit sen-id fb.
Puede que en ello h ya "foc". Boeoln 0li0 O)tW) 01 2 7 tttIJl t.. i debi'do a to privilegtada iii- ,it .....lic Por decsi6n at trinitarit
Hayre I o nds Nnw Yoem i03201 2t1 -- ... .. oviont. lu dmie i o de'la UAAC dO;_ 'lte pItUd"o Fra. ise.. s dleic
Hoy se celebrarA ]a c~ararna Spa hn,' B rretl y Sel;-Id 13t, 1 ul el clhub. ,l. A bo pe rn73kos 11
de s d Irlmera vuelta del Campeonato ithit An, bde pesaron 73 kilos d161
do I eon r F-po. s El tes m leader, oys-s-i fh Us-tn Nii.t N stra lusts 1 e empfitb dc -lilt-
el noelo a. T n snea sla p hay s do dicho predioemnedo %Ine no- IrIm eenfrensitr fil-nIl r ei s deani stas d
idm6 l Tans ass on to .qal BOSTON BRAItsI t iiut et e adilo den cotc pal a rGompleto del Carnbe.
ie ya r n et" } C A 0 prteverancta peta de noche. doye-
i n. hdtrell d, Pr eq h an d odfl no do pe-sona rneultarao berds-
sael uebyvys a aorl~rendoer Stnnkty,2b .4 it ii 2 2 ad u ecaaepnoengds
I Cadpa do as Ca pmpotdd* 005ortlW5 ldecpilr daraeie Dos-h ee 3 0 2 ii :1 __.___________....____J___dre_________e________ar ________dep____r_________rada __.
uDgrk. .... 1Ifa/ar d3ba0 o2gatnlon ,f a
-S._abadellor cardocn .1 lcA|olml lUete: i e,/!r' f e arts. n!yfi o!FM" MctCrmk,MCr lobI' 2 Ii it i a
----ortfia et'blri V)ncia.a h dor I e Grind, Chae4rfr-eos. El Coaarlc. 0
-o Ale tile do hIdmdrid~o in.gnsrie l ~~dlprprt/, Lyane.ere o..- 2 5 I 220
Lasharttin el awrnnd emo ll ir ,r 1 PsilVo{Mess-, pI
Ice Tprnbew eis. / prop orddo oe l.
do qo, a bla ins n.Iroln s Oveo. It .a/ rtmru&.h oi'ovslda 24p2e-p 21 1
--sle ondo~losd lu=kemn ba eumdo- Lys EWYO-K GIANT2S
dnlac nc A grondool -osis Coe/i. c qU A TAf'E San ,tI I
cm blnliicdonpf. ri Vaee vi ci 0 it
,-V- .d.. i inri.... ott... .... camps Iaih~,I alore.2 2 .-3O2,#1 Co OGTE 1 1 r5.Ad p t e t~d
-Yrld @1i C.ii.|{ dlnhisc.d... OsC.:cLAPADA. o C Ii (3)2 le ..... l,"l

Fiesta hoy en el (Club Licor CHAITIIRUSi AMARI Tht,,sia e a, do nO
onMlze. B bsi- ,l 2 ) { 3 'i isul d l ~ la
Niluiiro des Marlanano --...~. ,,4. ct-f. ,- ',: iIII uoounmsoae
ni rCpaT UI IRIWcnssru.n -a..o2 08O"oten in"}bobeypermstnunsoel.
StM'~n ~oi,noella I O~olll on de i fr~(|loots El 4Ixir o- ac, mitiV .. Moay .... 2 ii i(t .i it OI... . pah i .. ...n doenln .... .
lIVb ~te|I do Kneitanse. canl ce- Bomnboer nie, 20i ioaf.eesane
liesvo Is fto ta quo panr enstftha l~~ VEGUrAt ClEAR TENUE Ferr ns 2 I I I :t 0b a tyboes po qae ohneto Mentol
ion tswanlssdo *i "Winler C~tob" do itt1, so ltc Kennedsy p . I it it it
L.diesh. escioldd Ielogmn i-r cnlli .....s-rabs 24 -1 2 21 -7 o \CREMA DE AFEITAR
5W ~ qona r tn lade rior pronldo oi .40l-15prWnetuentIoC
ma-oblirsCsenAIecniso oelson 010 010 0--2 O G T
PE TRIOIEO ,t~i dle"|lar 0mua'otk gn. Lohrkep.i Dark
evils in t~m~ Tubhey: Kerr: Tribey: Mimne SantitMelfl-/annn
se asam 149 P lays e cantenln C~re hi blsoa dom 5 Rhnwn y8 Mine: Kerr, Lshnhey
iIn-&C& |a do i li-d ta onon o i an- on New York 31 Boson pie bittin
Pea K5~~n. ennedmon; P on ha oses K.neoy
e14s Tl rempa: l:20; Concurre s 0,570


- - t I -l -


A"SO (1'V


,- l t f ts


'^








*ft ^
? '/,
'*'i I ^

:^ i ^


!*
. 1
>
"S

* I


i,'







VPAGINA VETWINTE SPORTS DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 3 DE OCTUBRE DE 1948 SPORTS' AOOC



AVER, BOY SOLDIER Y SIN PRISA, EN EL GRAN HANDICAP DE ESTA TARDE


Coieohea-ano con-Leather Bound la q uinta,---


anot .ndose su segunda victoria de la tarde-


-Compiteron solnmenS Ire, 1-aballo< en una carrera reclamable al haber sido letitados dos ejem-
plare por tdi-po'ici6n. \Vho Like aprovechando que la arrancada fuie dada mientras
...querencabriladc r.alia de wa pomici6n senci6 a la veloz Miss Primasvera en la ltima. Dos
para Juanilo P,,ada y Guicochea. Estia larde se celebrare un magnifico program hipico


-Unade-T-men -re-......r--r
de I to-de tabair,., ,", .,r I.. I .:.
ocu.rrldo e eel ]eti?' ,r.1. 1:1 d-.
en que compelLrn O-r.i a ,,,-A ..,
Blanco. Ginger K Eair'O.ri Sp:e,'i
Modify En hora nt.rrriru'. Cr- ,cr i
htabia sdo .ecrancr.,J.. iair:drird, t.
Carrera compuesia d( ariiinii: ca-
tea elemplaree. per.: mn.: di
ser cornaa esta juri ., c d- a Cl,--
ere la noticia ac quci ..c',o.r, ..r a-
weoT cuatro. Scn.a.,i Aprc-i i. r,*,
Bido rellrado per nrj4rr-.ir'c,, I (1 -.
dando el field irilcgr.cri- p. -,, aI CE
competldores ;La-.. cairicra i-rc er
la senta. era la corrc:,rpndic-nil ja
segeuda Qarinea i., ru. niiai..:. que
eliaga. a pesir d,- ciLiar C -rid-
boSenos solanmenti p-,,i rE c.',n..r-
naciones. fu6 de S-1 i c-uhs-r.r dc
Iii corrbmnacorm d' Mrfidi -:,, Arrc..


Por aMAYITO)>
,.Br:,:, El prrmrero enaro al sc.
g o-ir oet,,dr ala eficlentre morris
i nr:.rt iaerLrs,, iurnete Treanquatn
l,,,- e n e rfinala i ehlcona se
n" re..d-i o're NMI Ruoz que guaba da
Air.. ., En la c mutual, tanto
,r,, en Io :ruoks. sen endaeron ba-


Choce c-vllii. Sodiero .
h ada mas pqe parn el primer
c,cr ay cMr-a) ato curioso ddremos
.l.rern Oa't aDaocurrido este heceho des-
e, tEa c tTrenrs Irempo. cuando en
ar, d,. imIas empnsradas americanas
.tao r record Mariell..hubo una ca-
errera en la que competian Maxim
Choice Sevll ,nr3 Soldier
Much Juanilto
Srelc ler. elor ira suerle en las
sierrr.i.ais cl ider jockey Posada.


SELECCIONES

Par "MAVITO"
PRIIMCRA CARERA -RFCL f.MIABI.E
5-34 furlones Para ejemplar de 4. a4ie mai Premlo. S275
DARING: es superior
DARING ....... I- Puade baer eta tr umpafila
Higher BrackeL ....... I u- Se aelendc rr. cifts grupos
ommiBton 11 .... Va es hr, de clue hasp algo.
Jim Lipsconb 0lt- El mejor (del irtsi
Tambirn cerierAr. ALIeleda Turecn Prile 0 Lingi Leopoldlrin
SFOr.NDA CARRFRA -RECLANIABLE.
5-314 fuIrlo.i Para ejemplare de 4 asian 0V ni.. Premlo: S300.
FREE WHVITE. esta mu> bt .
.REEE WHITE ..... 107- Saiirendo delntic habr que cogerlo
.aebeau 11.5 Macna mejor es de arets
Dr. Pudd 115- iovy sil tiene u.en le regaee.
Tambiin corier;h. Acror Couna Jane Sting. Sisio'vita. Fire Thrusler
TERCERA CARRERA.-RECLAMABLE.
5-I12 farlonc. Pars ejemplares de 3 airs ) mins. Premlo: S350.
C.LMP PASS: se deflende. .
AMP-PASS-.- ._.. 101- Va ligero y flnaliza
Mly Star' ...-.- -.- 1 13 --nmplT-cra-maidern-en-m-anterior--.
%gramonte 102 Para el dinero
Tamnbikn co reran ClIra C. Aevws Sol Polly Sue. Clayton,
SCUIARTA CARRERA.-RECLAMABLC.
6 furlones. Tra ejemplares de 4 afilas y mas. Premlo: $300
TOWN BOY: carrera dura.
rOWN BOY ......... 10- Repitlcodo deie sganar
right Honei ......... .110- Un ecnLraro de peligro
3oc Martin ........ 110- MleJorara Su aulima
"pin 114 - Pudiera Ilegar mas arriba
Tambien corer'j rer SCgannr. Descarga Mango. Sonny Boy Paircr
SQUlINTA CARRERA.-HANDICAP.
'6 furlongs Pra. enjemplares de 3 afos y mis. Premlo: W.00
BOY SOLDIER: con buena posletn. -
SOY SOLDIER ... '113- Ld pocidan ade litera lo nvudr.
laver . .. 100- E.la certlendo en gran forms
in Prisa ... 103- Debe Regar aqul
1Tamhbidn correrdr Shot One. Cacnhual Star
SF.SEXTA CARRERA-RECLAMABLE..
L53,4 fitrlones. Para ejempaires de 3 afios y mAs. Prenlio: $300.
POMCAL:; en seco.
'OMCAL ............ 115.'- Si no Ilueve puede veneer.
oney Dutchman...... .. 1)0- M.uipta, &urs..,PlaI. -
;otch Dot 107- Hay-q f- atvI'M n I a meta
Tambidn corrrAn- Akilna' Chroaolog). Tula Bola Gray
S SEPTIMA CARRERA.-RECLAMABLE.
5 -14 surlones. Pars elemplares de 3 sirei y mks. Premlo; 135t
CUMAKINGDAVID: el mejor.
MAKINODAVID ". .. 107- Ya vehci6 a muchos de eolor.
gy Bi ll 1... 110- Perdiu con el ainterlor
indiea Flag 107- Elat resoliando Inconsislenrte
A* Tamblen carierAir RHaow. Tomncu Jr Chickie D D.
S OCTATA CARRERA.-RECL'AMABLE. .'
c- ir arlons, Pars ejemplares de 3 aflos y mais. Premlo: 5350.
GRAIN DEALER: ma) guapo.
ARAIN DEALER 1.... .. 02- No debI6 perder si, dhtima,
jk, Lydia ....... 112- Suele hncei buenos pnpeles
o ee ............ 113- St lloviese. habiln que derrolnil,
plrim rree 112- ArrancQ tantido en la anlerlor
1;. Tnmblenncorrernn- Pallpnd. Mac'i Quest. Riz haz.


-pues no n raCe rmucho recordamnes --
mc. con Succes Story. caballo fina-
lIaA se robaba la arrancada deain-
tencronamente ruando el starter.
dndo ira partida. a la vez su eaballo
se hdabia adelantado a is deamis y
aneo la carrera de pLnta a punts.
Eisa e. fuc con Who Like con el
que Ie aucediera algo semejante, ha-
biendo pnartido con ventaja sabre suS
adversaries y tratando de coger el
riel le fue mIposible, dads La ener-
ga con que empujaba a Miss Prima-
vera su jinete Tranquia que ltenen-
do la poscicon interior no reparaba
eri irse para la punts pues como las
hlja de Arbitrage no es corredora de
l: mllla necescaba correr deLante
hassa que e I c fuera el aire Asl, pal-
tio esa .n la vanguardia y dando una
rerje de ira.pii.. poco a paco la Iba
alcanzando Juanllot par luiego pa-
SIrJd a p) anarle falmente conior-
Trriandoe la prrimera con el place La
olra ,cleoc.ii de Posada ful con el
(.c, rlo Gold Plate en la tercera
cbrrer~i
Buena combinacitn
La cormabiacidn que foreman Bar-
bai y Goicochea se ful de doblete
1o paar Irlunfrante por la varilla dos
uavr.itor My Little Star en Is se-
grunda i Leather Boun en Ia quints.
La carrera origrinnal que debi6 cd-
irerse ci)nm quint d en ia que Iboan a
comptlur Bridle Bar. On Pat y Ecurb
tue aulhtluida por otra en Ila que
cc ircio el clemplar de Barreras sobre
Ronald M y Manasero.
Ruen program pars hoy
Se ha iftecerlonado un program
de ocho j uins parn el din de hoy. en
qre los fonalcoi namantes de nuestro
turf verair medrse en el Handicap
que se correra a una distancia de
terl furlune' Slaver Boy Soldier.
Sin Prisa Shot One y Cacahual Star.
perenccicncfes a uno de los mejorcs
gruapoa que renren compltendo en ion
programs estelares de esta tempo-
rirda.
-eIlg-e- en a-naegoQiaJa octave py
ultima cairern del menu. en la scual
-e dispularan el trlurro Lucky Lydia.
Grain Bcaler Nepolee y o aros y que
icalntintara sin lugar a dudas Ia mA
Ontrciupdnie
Corripleturarn el programa oLras cn-
co irtrearcete ls juiari de entire las
cruaics I icreraerara unat discutida
tcpru.d oe celo.cldid a 5 m rnedio fur-


FalleciO W, Stephens
NIIEVA YORK Oct 2 iUPr-Fa-
lccio a ri, dJ arios, el ajedrecistao
rnorteamercatnu L. Waiter Stephens,
ex vieepresidente de Is Federacl6n
de Ajedrez deI losn Estados Unidos y
ex secretario del Club d e Ajedrez do
Manhattan,

Agotadas las entradas
pars in gran encuentro
MADRID. Oct. 2. lUP1.-ExLgte ex-
traorainaria cepectacl6n antse el en-
cuentro de futbol de mahana en que
se enfrentarn aEmbo equipos madr-
leftos. Atletlco y Real de Madrid, ha-
biendose agolado los entradas de to-
dos closes y pagandoae altos peoecio,
por consegulrlas en [a Balsa Negro
Ambos equipoas han reforzacao re.
clentemenle sus lines con Ila adqul-
,iclrn de Ins Juigadores SBen Barek y
I Domingo de Ibq AtlUticos, y Mu-
rnez v Pahlnn. del Real de Madrid
Los dos prlmnrosecostaron veinte in.-
lHones de frnncos adquir rlos V lus
oares cerca de un milldn dce pesela


NUNCIO OC VACIA v




mi iHuiro1uiS ']S WW^IM.] 3]IBU






UNAL#UTO MIFVO. CO


KELLY






He oquli el mds sorprendente ode'
onto en Ia Indclustria de Ia Gornmo
durante los ltimos 15 oaos!
Su auto rodord "como un sueAo"
cuando used cambio para aIns
KELLY Super-Flex, mds grande,
m6s saves, m6s seguras...
Oblenga comodidad extra, miles
de kil6metrosI extra y seguridad
extra, con las nuevos y econ6micai
KELLY Superi Flex.


EL COMPAIERO i1EAL DE LA.
KELLY SUPER-FLEX



CASINO Tuat SAFI ON
AiS MtOWs AIll COlts
El 6nico inedio teguro do evitor a-.
cldenleI la C6maro KELLY Air Core.
Aunque la goens explote, la coma-
ra intenor de aire asegura una
porada .ine Y oes. adem ois, eco-
n".o.ca pue jarv e pata vonot lue-
l,-I do gonait


CAMBIE SUS GOMAS ACTUALES

POR LAS

NUIVAS KELLY SUPER-FLEX


i t I 0


SEstimia t dos experts scoceses -


g que el fuitbol argentino es bueno -


Eil _____ I


Lou Boudreau no ea un maiusnger estrldente al il deo Lee Daroehel pe-
ro tambin sabe reclamar con energies .. a esa fl lo spa-re diadele
una serenata al umpire Bill Grieve, despuis de uia deceld6n advenra en Is
iprlmera base. cuando Grieve deelaisr6 out a Eddie Reblaon, Inlelallsts de
los Indio%. que habisa tocado la bolb A Is dereohab del mentor del Cleve-
land esAf el coach Mel Harder. que grati de eooperar a Is cas


Brindar m los clubes caninos

su concurso a la Exposicion

Se celebrara, el dig 7 de noviemlre clan darAn teda cJase de informes y
uhiira-n Fxpoiiin Co-ni-IWtrtIn- Icrclldadeat-a-iquelloir que to-solict-
cional organilnada por el Club CanIl- ten
no de Cuba. (I Club de Enrrenamlen- Un Imponente nibmero de irtefea
to de Perron y la Aso(mclon Nationai eri disacuudo entire los competidores,
de Criadores de Perro; de Raza. ta- ademis ate preclosas mofis y cuntas.
jo aulorlzacii noe Ia organilzacibn Los clubs aorganizadores Uaman in
relotra del dipcrre erle cte pals que atencln de lcs canlfilos acerca de
ea la PFedraccon de Clubs Canines que no aeben de cnffnidir esta ex-
de Cuba pnicnlo con .utalulera otra que N
Reina gran anirnacion enLre los me- pueda eferluar en ees& u otra lecha y
)ores canrtios quicne:,A a am encuen- que no tongs el reconoelnat!nto nl
tren preparando od u magnll.cosi ejem- aut4rizacldn de i a Ptpde-acltn de
plares pra compelitr con In macor C'lub6a CanLnOs ie Cibs ya que wMa-
sentaja coan I- :- elemplarcs que ven- tiente en las xposirloer ra:onoc-
arAtn de oarto pasi.es e-- por la Pimede, an sPi jioarsn ob-
Un )iez de rccor.orda fama mu n- tener los puciias para d mOaonsto
dial vfnidr especraimente contrata- Naclonal de Ila F-'d roracldn, ,r so:
do pars Juzgar este importance even- idta el organs.arn) eup:reno y el Mn-
to. cr qu d repress xt :s Interesea de lt
La Federacidn de Club Caninos de e'anofillsa rgan otila..
Cuba reconocerA los puntos para
Campeonato Naclonal que obtengan
los ejemplares ganadores, sumandoenns et
dsto a a los y obtenidosen events Gano e
,anterlora8 de acuerdo cop sus Re- Bla
glamentos de Exposiclones y su espl- e fll t
rt o de conpe n para el engran- team nco
decimiento de la canofilla. ____
Las insoripeianes para este event Peleando de "mdomaneapectacular to-
quedarn abiertas a partir del Jueves doi taomeliolan do-
7a ie asctubra'tyiepodin acepWa6 lO AMul con anotae]6n de 44 per
ia Ca-del Perro,, Neptun No. 21, 40 en el i match decisivo del tomeo in-
de a 12 a.mn., y de a2 p.m., los terno de basket ball Juvenfl lelebrae
dias laboratles. Las secretarlas de loao noen el floor de Vedado Tennis
clubs organlzadores de esta xpaOS- c ub. .. to idea de, RSi, Caneos do
brindar uta justa internal para se-
h lecconar los e lemuchachoe, que repre-
-11 esl e l sentarin a sos Marquese .,en I jausta
L u-c h -specil.l official, 'culmln6 en un franco exito
S z e al otrecerse trees duelos nivelados y
emotlvos... El decIlsivo mantuvo el
ar i t e iueves inter s de ]a concurre a toda el
s tiemDO. sdando maroen al lanmiont


El program Qub ha sido confeccio-
nado para -el prtxinmo Jueves en el
Palacto de los Deportesa, pdr el pro-
motor Gilberto Becerra, tiene dos
atractivos principles. El primero de
ellos sere a batalla a duo que es-
ceniflcarAn los hermanos nortefios,
Terror Verde y la Sombra Verde,
Irente a los criollos Ram6n Riverac
y el GaUllego Garcia, en alga origi-
nal que nunca antes se habIa pre-
senldo en esta nueva temporada de
locha libre que se est esceniflcan-
do en el Palacin de los Deportes. La
segunda atraccidn de la noche la
constituira, el match de boxeo feme-
nino entire Rosa OutldrrezI. Ia zur-
dita que ha luoldo entuslasmada en
0l entrenamiento y Mirtha la OGiLne-
ra, compalnera de cuadra de l a Dio-
na de Ebano, que peleartn durante
sets rounds, contlnuando la tempo-
rada mlxta de boxeo femenino y
luchas.
El choque a dio entire Rivera y el
Gallego ,tente a la Sombra y y al
TerrCor Verde, ser& realmerie- intere-
sante y nadle podrk negar que el
event constitute una novedad muy
digna do verse, porque los cubanes
tendrAn que luchar a brazo partldo
para mantener en alto el pabel6n
deportivo cubano frente a los herma-
nos Verde, que suben al ring com-
pletamente disfrazados con maca-
ras verdes tambisn....
El program que so ia confecclo-
nado es interesante de principal a
fin. Despuds de las dos atracciones
principles tendremos tres matches
is entire luchadores blen canoeldos
de la alci6n. El Fantasma Hiangaro
y Ciro Veloz efectuarAn un match
para decidir en una hora de dura-
cion. La alternatlva es una oportu-
nildad que se brinda a Ciroe Velo,
que ha Ido adelantnndo paulatina-
mentce bastra colocarsc entire los me-
Jorcs luchadores eubanos del mo-
mento. Die o hi que se le brlnde el
chance f rente al Fantasma Htngnro,
que esti consilderado como uno de
los mas completosa del ataff crn que
cuenta, aunque vale deer que Alti-
inamente no ha impreslonado tanto
en sua sealdda cmo an tes. Pars com-
piletar Ila velada, interesante desde
t0 princlplo al fin, lucharAn Mlguel
SuArca vs. Tony Barrena y Tito
Alaonao vs. Benny Yodu, aparnolendo
en el Intermedio, como un regelo a
los ailstenteo, Ina exhibiclones del
formidable trio de pulsadorea Agul-
It'.


personal de varies ciqutllos que hant
ogrado innegables progresos...
En el comblnado ganador se delta-
caron Leret y F. Pivez; mientra quo
por losa vencqidaos, Plago y Nodarse
lueron laoG mis sobresltentes en la
ofenslva... A continuacl]6n el score
del match decisive:
AZUL
P Fl. G, Fo. G. F.C.
F-J. Comellas 2 '1 5
F-De l Rio 1 1 1,
C-R. Pilagog . 5 2 3
C-C. Lens 2 0 i
G-C; Nodarse . 5 0- 1
G-E. Jans . . 0 0 1
F-M, Jans. . 2 0 1
Tolales ... 17 6 l
BLANCO
P. Fi. G. Fo.G. F.C.
F'-J. Sotolongo . 1 0 0
F-I. Mendoza . 3 1 1
C--R Leret . . 5 1 4
C--P. Alonso . 0 3
G-F. Pdrez ... 5 3 3
G-H. D. Alvarez 3 1- 3
G-M. Gonzilez 0 I 3
T-R. Lorido .. 0 0 0
Totals. . ... 17 10 16
Resultadp:
lrd. 2do. Tot,
Azul .... 12 28 40
Blanco . . 19 25 44


am I


Evelio Caballero en el
boxeo amateur del dia 6
Evello Caballero y Manuel Perido-
mo, dos destacados boxers de sla ca-
tegoria amateur que partcipan en el
(ran campeon.ato de lo Gotantes de


deslgnadoas par actuar en la pelea
estelar del priximo nireacols n el
cuadilltpro del popular stadium de
Is Havana Boxing, de ls calle de
Zanja.
Caballero, perteneclente al Club de
Boxeo de .Regla, se muetrac muy con-
fiado, aegurando que resultari ven-
ceder en ese encuentro, quizaL el miax
mportante de cuantos habs shora
ha erectado Ia lo largo del intere-
sate ampeonaslto que se dearrolla
en la enteta arena de Zanja y Chi-
vez. Por suaparte, su rival de eea no-
che, Manuel Perdomo, del Club Lt-
yan6, muistrase, asimismo, conflado
y tranquil, esperanzado en queo con-
quistari el triunfo sobre su agresiyvo
rival,
La pr6xima cartelefra del nmierco-
lea, di a ha ido confeccionada con
el mismo celo y cuidado que se ha
adverUldo en la confeccl6n de todot
los programs de boxeo amateu r que
no estA brindandao Is Aseoria de
Boxeo.
Puede garantizarse el 6xito de la
velada, de los puoit del midrcolesa en
la Havana Boxing, puesto que habran
de figurar lo islgulent s nimoasn bo-
xers: Ricardo Gavilin y Orlando Ani-
Uo, que tendrin a su cargo e1 bout
mmnal; Miguel Pujol Severino
Chappotin, que abirirtn Ia velada con
el match de aperture.


Esperase gran

entry en bolos

Todas las boleras estAn ormando
sus teenu de bolos chlos para tener
ai prctica necesaria con motive del
Campeonato Naclonal que aconvocari
IL DOD pars el mes de noviembre.
dLa Lidga La sEnLnasa que Juegan
toat log matter en Is borlet Tony,
y quea tlene de president a Miriam
D-Aroourt de Gl comenaron las
clasficacionea y lost reultados fue-
ran: Maggie Wolf eon 99 2, Zoralda
Cano 98, .Els WUricx de nuevo en
el boileo con 2, LoUta Betancourt
86, Joaefina Camnponor de Serra
86, ona Ari de Igsris 84, Msgaly
Barba 83.2, Br" Miriam de Gil 79.1,
Lucla Dominguea 78, Cell Cejau de
Z Mas 74.1, Lourdes rnnde z Crila-
do 74 y Lydia ernmindes Cria 73,
luas cosa que o bace el saor.
De I nueva lIga Lo Pigmet que
Juegan todo los viern s pot Isa no-
che, pe -puede declr que faltaroo a su
plsabra de JugaL Mamnoo Berm ao
=r y Joae Miereas Cuartas, del
Retgrg M6dico Jos dos, oaf como Ouel-
no imeL.. E1 doctor Tiant tuvoI I
gentllu de excusarase ya que tonia
qua finaltzar un toneo de domino6
que estlabs jugando. Y, sain mis ste
puede decir que le os numeritoa hi-
ron Ernesto A. Bravo 324, Salvador
Ton4a 314, empatadom en 312 Octs-
vio Daubar, Jr. y Flernndoa. Cart-ya,I


Habana en diciembre

En el da de ayer anuncid el
Asesi r de Boxeo en luncones,
compafiero Peter Fernindez, que
en unat conversacl6n telef6nica Er-
aesto Azda le habia comunicado
quoe Cavili Id. el formIdable


Into pars ter prsaslio en La
Hbaona el pr6ximo cuatro de dl-
citembre en un stadium al aie 1i-
bre.
a noticia tiene que ser reclblda
en el sector con notable entuslas-
mo ya que el cubano, despuas de su
combate con Ray Sugar Robinson
ha elevado sus vailbres al maximo
dentro del casillero de los welters
en el mundo enter. Y aqui en Cu-
be existed un inusltado interns en-
tre Ieo taniticos del viril deported
-de lot pufios pars verlo en accl6n
nuevamaente.
Pelealat del bout an Robisaon
Una notllca que seturamente va
a Wadar a rlos qtanticos del aec-
tor boxistco, ee aI que se di6 yer
rV lea oflcinas de sla Asesorid de
Boxeo noUtliandose que Ernesto
Altl, en repreaentacibn del direc-
tor de Deportes, Joa Adan Rodri-
gStue, hbt aoontsegtuldo el film del
combat entire el cubano Gavilin
Kid y el catmpen mundlal de Ia.
division welter Ray Sugar Robin-
son, pam que pudlera Oej visto par
los fanitlcos cubanos.
La exhbiclin brindada por Ga-
Yllan Kid frente al peleador nor-
tefio ha motivado los comentarios
mUM encomnaatlcos para el peles-
dor oubano que pele6o con coraje y
decision. pars obtener el aplauso
de. roda el piblico.
Comoxjos.thati fUtas opiniaones
sobre el resultado de aIt peles en
l, It pelicula que aser6 exhlbida
squa aerirk ptars que lo tantimos
puedan apreclaer en todos sus as-
pectn el noble uenorso realizado
par el atleta cubano ante el nota-
ble Pay Sukar Robinson, monarch
absolute de la divisl6n welter en
el mundo enter.
con 301 el Garabtilloa Marcelin
SuAre., Carllta MArquez Sterling cr.
27, Rlfael Gil de D-Arcourt 28b
poro Orlando SuArez Ie habia saca
do 10 pines pars 2960, y Chago Pe
rez a su vez le tac6 un panto par-
297. Jorge Quadreny liege a las 24
y Carlos ZayEs a los 240. Mario de
Oastillo estuvo fatal en algunas bo
l pero acumul6 275.
El high score en tun Juego o tie
nen Marcellno SuAreza y Ernesto A
Bravo con 131, Los preminos de la
clasiflcaclones son: Ganador del ma
ye nmnero de pines dos botellaa d
PeUpe 3 que mandara Manzarbes
to; el righ score en un partldo ten
drk derecho a una de estas botellas
pues sera donada por el ganador Ra
iael Gil desde el 5 y 10 centavitob
envitrt un cake especial al boleada
del mis baSjo promedlo.
Carlos A. Bicquer, "Del-o BorreM9
Pierre Lepeureou, Armando Rioe, Ma
rio F. Mux6 y PernAndez Fenrinde
Oepero stin praeticando pars repre
sent Ir Club de Preoiesonales en e
BIg Six que comienza el dia 18.


(Copynrihted byZ & a a Latouegas4 1. .,
140. ASatry .L1 RESULTADO DE LAS CARRERAS, AYER
SHAVBANA. ORINTAL F r I ____________ _________
II PRIT RACE.- C l *yO'Up C.t.l...
"vT' S V PP St" ,p 1 S1r n Joday 0 C
t3'7 *"lAiirta I a t' iil i- A UsMarsr a 5 *
ItIlitim TerrlIr aias a if # t IA J JPis ds a 1s6-6
1072 Martse.1 I 111%4 1 11 t1 i1 It R Aloan" If 24 ,. m~ au= t,.,
ISTUsaoCadsl libn IA In a1i i; A ass 5Si TS OWGIm AJ fItSSACK SCLAiXD 15PI
IlTin tm Ulsoe Sip nt I -I Vt t -h l 0U st - 5 .- "
It7 rlsJab lrt I I a a I a I as a a 9 o Ien *, j AVANA, O tNTAL FASK U p.,r se|
(iit)iCslna Jr :tilti 7 SI I i 71 7 1i OtCsenh-r ra 5 5 VmST Race- 5 oiMse T .O.U Ctsliais
N, Sir CileI. 110 it s' *iS Sas KS a..r I 8 E-T m w r X w P 8o w P u J o -.
p R: & oflt i s.i T 1st *In ,4l r: 1-4 t:2f11-6 toM iuLtrBcB sd sl, s ai F s ito ninoMatS- i.
V.hlasl--AmaB.doChlabgIONBa. -An.-Preioul Dollurby 1u- IinuMAt l M llbs I a a a' i S2 HSusmas aS
sle.u Aestr.aed. Hi W10UaNA GsoAsUADO, ag id I1GUAL i f tlm lissis or asp I5 5it 05 1i l* Ai 1 u 7A s-i
Car oo.m.ti a Mrltaln 1 a dl le. y saeIAbel.y rsMa l s reta is daai Bul iWso J I te. Ia O s a gi s a j Pp.,a
Tor e. OC iai0.1 sPl )i tI. ilM) lWP H t int 4 r it 0 5 1 LdGom 1 v a a
BleaihCwg 10 00i1 0BellT.sri r ITu a ir a rlt IM slo 'iFp a:0, a h l:R Ti -ns: 6 t 1 iar i:i6-1 --
TVaol -- t Samrst S o n Ot S--s-ad Lautihr by Balet
jr HAANAgRIKNTAs PARK is Os4 A1 A daA BURNSA lass PACIL SudnoIGUAL Lstsb Buosd ho
1407 T~ ie-&t s ig -i rslnt niOAUp Claimi n1 g le taMi. l statlt To Meks Mnhuoty sr a em
ls92I~intsosttl~ itrl4 l 5' tilts Is Is. a 8 leoms a a ern bluatuaer Pt', ) Al
I1A i Snrla listIt t i ao 1' it'' A soM IS I I N. I W '
154 *Vrlms 101 7 ; 'I 4 0 It 41 41 AAlan It
at 1,i tImp i tab I a t 0" B 5i i R iam 5 a
stUM BoMsn 1 t 61 B I 5 5 KSrituei a 0
p .11' SIX 5 t 111 T S' o 0t- 1 1i4 i6 4
* Volor Ii9-B mrross. f I K]hmSid-ilrielpiWa by Nsokbssli II
AmrsastiUtNAi Can kACL. B go.ddI IOUAL M UWs 3S.1r us S5AVANA. OSIINTAL PARK Pos" it
.aissBtdstt u s ahnoIlosen ttml s* sss,is&npstlnladaKiagt IM s eK m TH ACS aI nga YOSUp Ciataing
Jr. Aartea M utl lltays, liO l i SN Klu n a1 m Jr i sir I AgSA il 1 u -S,-- -" .a.. . i I i iM 7-I 7-ta
1uma uP PitWoiRei7ir1i07s-10
D ILT DOUSLE- (4-6) MCH RiOO I A UTLLZ WS,74 M'3gS'^l 14* nAVAN., OXltMTAL PARK Par 00 I: o S9271 a u 1- 0 I -S 1:20
13THIRDPRACZ-. -nsrer. 3YO&Ur. csand, eoVI A A^SuO CS.*"V "betA DSti-GrOMAnoIs May-lf,
ll7Eu H 51 lit I o I sm II s AU QuMVad ag 1 d aU atM 0a lsb U A aO snatgid e si1* p roe-
(1741|NIa0-T- isI SI t It 11 11 Isa t Isu I ta % (CIsafl s Ilari i2
mI r. p.iJr a i us a 1 i s i1 i l Ala U i Mall 5 n
tirn2!-cKin Ifraaa 51 *V a a a UP rated. 2 ,5 na t, I
HI. B-sr- Il-S 1Ti I F 1" I 1 1 rl --I --
Cli1 r t M .rlssss It r r1 Gs -Tslh.T.h4i 5 0 1- QUNS LLA i DuPIA- it ) MODirT-A o O B LiANCO I Sis
V-, A... x.BMAN*Gu. A*lr j:=*6o k^Wl L G Pidn
..r .d. p.o, .m. 1. Ia *I u5 s "p' Nis Nl 0-Ts .i .m. r,-
r -, me s liii IC rtru-Pi) 4
I.. lrl I .M g I R OS ES 51 a t


1a OtAVAlcA. OgIiNTAL -PAl Ns r- o
iWf roasUTs mAoo- ass-u* reoias s. TOtiUp Ccoin-

i 0-n HiS an 5 I 5 1 IP I5 l 5I S loas t .
I Ull~Mltlu l tl I* T *i II S| I bk <~l~l
,.mo ...Wa,,5 t.t IS P
tr'_ A 11 B i fll 1 5' l i 5 l U b i au m
t Itslt-i.s ga t.S aI= I 0 Ia t 1 --. a
121i si I a1s a Is A 5. s- I S MY 01:3,% I
s LCitw 0--u PiL Ess sd 5ilhE0 1a P e)a
r!Mi Os..ry itt am65 5 .aus ,1urn As ms, Ins
i t UI. II a l" I'- tl Ill aG turA- U Luca u.s
^QIRNA IImL* ?,%GILt 1. 1 ICAC P1T U UM) HI


tl4 :AgNA oUIatTAL FAREI Puns. H
leI lRvi"NTaCS- I MO Ui II 1 Teodf ioatip cilim
It.l M. 1 1, L1. ta 5 I |l I 1* 5 A A I o 1. -1
11 ltt Pi urJm Ill. I R i 1' A k.. a a
iita truaO is's l' I' 5 I r AlaIM 7- i
18" S.1 5 1 15.8 t:1." I., t a .
m6 Nsie'ma y e LS al Ci S 5 r r n.. if 5
Is shm 0 .. i s t a td ri..s I
O6.1 -s 1 a Si4 T4- -- 0 -- 55 r i-- i 5.5 -
VPuk U -Jma U tes' aS g Qasti -As gllil b, Tr....
AcimnrsE d4 a assm. Ar CIL MMl. 1GUAWt L iam l. nis
Mhtoa rhinri s ub surn dulJ trlrIn lh a1. o ls M |.1
na Os isl. pent' dads is st' r..ao pita .eoe n p I'"
WXUale Iam, ma- 1 u a r30 i.s. Ia, 5atsraJ as


I


-a--^^^, -*--^- -.-a--n- .0.->- --..an.-.-o.ea.. *CcS-. tn--'ta>.. -a-- *J"*'*- *^~aas


or


AlSmr mp,-;mlnv7i;m 6' -inm-lz fln! welter crioH habia firmado con-


I-


-11


:- ,u ....... .....


L
0
y

801


Sin embargo, creen que los argentinos no podrian veneer a los in-
gleas de actual en la Gran Bretaia, aunque aceptan que dec
ig4J modo los britaicom tesdrfan problems en la Argentina

Por H. VALDOViNOS, de Ia PRENSA UNIDA
-BUENOS AIRMS, octubre-a2 dUql- palmento porque no ae lea prueba
ted).-Loa jugadores de tootbl ar- con ro is ilolenos Queda por ver
gettnos son ls' mis dietro del si s eficacta seris' Li nlama frente
mad an. l mhnoodod Is pl s at. ls I p. teca remotes 'aatos for-
Poddamu que e sabaer haun
I brillefe te I ON equdIps wrslrvnc
Sdo prs div Brown y Provan aefalaron otos
Ds esta manra in s u oapil- doe factors que coanpiarian contra
alon aobre loe mirltoa eomprtivo los argentlnoas en Gran Bretafi: (1).-
d football ArgentiUno y Britnlic Lom desfenore Argentno no salen
loe irbitraso coc James Praovlan I encuentro del atacante. sino que
SWilliamSBrowcan un en revita aetlndn a esperarlo y a un a juga
con ] UnJtad Pres. bac mu mpropio campo Ro lacilta-
TambidJ coantuyeron: e As o a enormeoente Is accl6nae doIs
padres, =~ a en coemsque a '- torn en Argenuna, conio en todo el
pea Wicos peodrianbsese u Pa .mundoia meonten Gran BreLafa, no
en encha gn- ria tornado a pelota. como lo autori-
Provan y Brown, que ban estado za el reglamento intrnaenal. El
.dj.!do lolpa qudos de pramcadi-uI meree coando el gaalhospe
o eprsn pelora-lo que facrItse a su- It
ant c Buenos AJreAate "o, -bor. EGran Brecana no gozarlan de
nto con trsses rit r o | briti. av
aicoa espeaialmente eontratudos ox- e L vonias
plcaron su conclusiones comaecako: Un aeleccionado argentuno ira pro-
S"lE Argentina. sju en : bablemente a Gran Srecaa a prin.
o rla y sdasloop tare-K ipoas dei prxLarmo aoo. pore atestos
Lo reblendeclido y panado. En ta- ataret a y acrs modaladadea dicren-
tesanaas.uaaaapn argentinaano
roteal & va euieraado calidad e tes del juego. segun los arbitros es-
toealu latease. coceses, harin mpoasible una de-
s-oteo Iscor importamtet. Ln mostracin, en aque l pals. de Ia ca-
rgennos son verdaderS artiisa d de t del aootbalI argentine en la
Ipa its, glagdei on e n eo d i da en qu le puede apreciar
Icae.peoGoalkeeper argaezn a~ tcnavIseprccr im
sarisomtdo en G a". r Bretf a tlempoyi[aexperlenc.alodir.n.
prueb ia plu qu nuncs so Ise h so-
meiUdo en Buenos Aires".
Brown oplVn6 que en ArtenUmlna c. irm a i
tual by loi goalkoeeipe miA brillantes Firm6 i a n Kid
del mundo, peror Provan relorz6 Is
conlusl6n anterior dicendo: son es- a r n Ia
PeccUlares, pro e luc prncl. pars pelear en La


La noche del viernes ltimo se hl-
zo entrega del trofeo que gentilmen-
te don6 La Casa Valda, par medLo
de su represnentante, Alberto Regun.
ra, y cuyo acto t ue matizado por ra
resencla de bells damitas y el sa-
?or agradable de un buen ponche-
cito, con el queLouls Ramos obsequ.d
a todos.
El (Iltimo set entire BebIto Fuer-
tfy Gustavo Huaber lui ganado p,,r
el itimo, 6 par 3, despu6s de ur in-
tenso peloteo. .
Despus la pareja numero 1 Id,-
Cupanalr PinoHerrero y Beb Fuen
tes, perdli6 con la pareita electricr
Fico Almelda y Gustavo Hevta. trash
concederle, man de 40 de handicap,
el score lu6 de 6 par 1 y tinalmen-
te Ramos y Barreto, del Cubanelero,
concediendo Igual handicap a la pa-
rejita del Cupanalr, Evertldo Jerez y
Pepe Diez, sucumberon con score de
1 por 6.,
8 ats aerie, que acab6 fellz.aente
dej6 greats ecuerdos y el deseo dr
contianuari .tan pronto arnbos clues
Cubaneleco y Cupanair, terminen sut
campeonato interns respectivos.
Durante la serie y. mejor dicho, en
la ltima noche, varies jugadores ve-
teranos del Yacht Club, Manola Mu-
iizsPaco Velasco, Felipe Mencia, Os-
car Espinosa, Govin, etc., comenta-
ban en voz alta que estaban sabo-
reando ya el suculento almuerzo que
los ofrecla el Club de Profesionales,
por su victoria en una series de ten-
nis especi l que habia terminado cil
anro pasado... El Club de Prolesio-
nales tieneI la palabra en este dehi-
closeo a gape...
La series Cubaneleco-Cupanalr ha
tenido la suerte de despertar el en-
tusiasmo, hasta ahora dormnldo. de
una legi6n de bueios jugadores y
confio en que, de ahora en adelanlte.
muchos cubes habaneros segulrin el
elemplo del Cubaneleco y Cupanair -
propicien series que propendan al
meloramiento de juego de nuestro&.
muchaehos .....

Cinco combates

celebrardn hoy

Cinco estelare se ofreceren boy
domino en la Arena Havana Bo-
Xn y todo han internesado a los la-
nittc que guastan de Isc programs
populares profesionales que se ofre-
cen enn el ollseo de Zanja y Chavez,
pero sin dude alguna la que mis ha
Interesado a los aficionados es l a que
sostendrt Martin Alfono, n6vel boxer
de la academia de Cuba y Merced s-
Adalberto Buarez, el blen conocido
Uuperia que tiene en su record una
brllante demostraci6n frente al cam-
pe6n flyweight Luis Felipe Fuentes.
Esa pelea tilene vita] interest para
ambos muchachos, ya que el gana-
dor poalblemente sea enfrentado mis
tarde a Mir o Veguita en pelea espe-
cial en el Palacio de los Deportes.
Pero el fanitlco tiene tambirn in-
ter e en otrosa bouts tales comao el de
Polaqulto L6pez, compafiero de cua-
dra de Allonso y Oeneroso Garcia;
de GUlnes, as o mo el de Victor Sal-
gado y Prancisco 'Alfonso, El tane-
ro, dos veterans de historical magni-
fico.
Easa bouts son a sets rounds, co-
mo los que sostendran Carlos Valdis
el ahlijado de Venao y Enrique IbA-
fiez el chlquillo de Raplidez que estK
sublendo como ]a espuma y como
estelar principal, Ia peleia de Anto-
nio Espino, el aNmbidiestro boxeador
de las cuadra de Vega en una dfieil"
pelea al medirie al estUista Gerar-
do Vilez que reaparece desipus de -
un prolongado peor blen ganadoides-


ana..do
l ..'I. .. ;, _. -












a a
L






aeta


el/e




r,


!Z .
el.







niADin 1 I A UADTNIA r-Iti A F r2r n (-11 IRDD r1 IQOA


PAGINA VEMTINO


Quiereninctuir investiga EUnidos supuesta

a comuiistas en discriminaci ina susvapo]

el Gbno. franc's ---
-- _- Criese-se-quejarm-a-varios paises- especiahnente- Brasil,
Denuncia este prop6sito el Argentina y Ecuador. La Corn. de Marina Mercante esl
secretarinb del Partido del recopilando-jueba' al respect; legislacid6n de repr
Pueblo FrancM, J. Soustele WASHINGTON, octubre 2 (United) national seri iresentada i
... "T. "r --La Comias6n de Marina Mercante Congreso para su ratificacidoh.
P.AIS. otubre 2 (APt En os de los Estados Unido= esti obtenlen- El vocero aqadia que dicho
altos clrculos del gobierno frances do de Las empress, navieras norte.- niasmo sera tribune adecuada
ay i prop hata de relncorporar R americanas pruebas sobre Is supues. venllar el supuesto trato discrt
Io com unlat l j a onsjo de Mamis- ta dlscerimlnaci6n contra elas par torio a los barcos norteamer
oo, ssari ho n s uno lo .S psao de ]os pales latinoameicanos. por arte de paIse latinoameri
ayudantes del general Charles dae almn ntp Argent n16 fRrxiil y ---
Gaclle aes So stee, secre- Ecudor. a=r p -_- -____.. -f .
tano general del Partido del Pueblo Un vocero ofial de la Comisl6n -favor
tranef, ante ea consejo national del confino quae Be esti realizando una UU Uo I./.
pa.do, aludlendo a las persistentes snvestigaci6n at respect.
orm ones aparecidas en Is pren- Hay Indios de qu l Goblernb de 1 ;lbr
as eo a quo os Uderes del Par- irkIf s le a d qu oe ot debiob do I i
aldo lejlns tdeeanseninn los .t.Zados Unidos formutaraoueja? 5 1 1
Sun eartder s a las comunfla para J Ios paie anusados de discrimina- ._
sal contenor ta nis de huelgas. cl6n ...
rends o ha o e d. P part. crculos d n- o de Iexsresm
sans buolgs geosol ad l oLsmsern d dustrea naviera hicieron nolar ua o
doa carban.Ia rual he Iad disun-r so hen prosentsds al Csnga-eso n
inar Jos dia-agentea comunsoats y, proyectos do lop a-cfcrontss a Isa d.
d o b omenzar el lune. La Unin er min?6nsd. Ios rusle pobablmes Declara iiconstitucional la
Ca-tatisna do Taabajadoros ha doo-te sera-n onsideorados on el proximo nueva Icy le imprenla uI
Criana de Trabajadores ha declani- e r nueva ley de mprenta un
reds cots noobo quo partleipars onodr
IS bgeta por. p qa di ..In.s nu En cas dAsser sprobads talps pro- de la Corte Federal 4e M
tIa queol -n msn seio Imte s 40 ho- ptons, se aplicartan similar -
s u. Ist sm B e+ a. itea 4 o-snaciones a s pIsea qua piko- CIUDAD MEXICO. -otubr 2
ssrcib. es. ut do la Co- ticann dsrimina contra los hu- -La nueva ey-- de impnta o
f.--ralon,.Generat del Trasajo. q- g,^,t,,.e.canos "i ,, PLO
Ateqaes at masistos del Inteisor qun nabe... a-aos.... sidoerad l dconDstituoft"
Ayer De Gaulle indic6 en confe- S asbne quo el Depoartmento de Corte Federal de Distdto, en
rencia de' prenasea qua oesta dispuesato Estado desea que el lenguaje de esos to a favor de la tibertad de
a apelar a medidas endrgicas oi los proyectos de ley sea moderado. pues si6n.
enomusitas son ilevados al Consejo tare que si se le sa aprueba en l& for- Ei juz Ignacio Soto Gorda
doe Misnitros: Hoy Soustelle ascuso6 ama n que han sido-prosentados al cedi6 un "ampato" a un gru
mnisstro del Interldr, Jules Moch, so- Congreso contribuyan a generalizar editores contra sla aplCaon
ciall sta; quien dirige- a s poUlcia, de i restrleciones en etl terren do los ley a los derechos de los a
"par o menos tolerar, si es que no asuntos martlmno a s lo nternsacionA- que fue aprobada y mas" tard
lo facita, los ataques eomunistal es, I . pondida debido a in protesi
ontra las reunions del Partido del unoU e vcera de Ia C.omtsnons Ma- aquintos.
Pueblo Francs". tims senised quo I& carla costiuucrl- El .... ...
En una declaracidn del cosmejo nal del Organismo Consultivo, Inter. leE susendida no solamdenl
national del partldo Be ataca dura- trsnge' slno dn argunos respect
mente al actual regimen y se aflrm a su funci6n histolrica en 0los asuntos hibe Ia expres6n *d In. idea,
qua la polUtlquerla entire los partlidos internaonalen, se comproet la se- leyDl"ru se ab Inr
repre ontados en sla Asamblea Nalco- guridad de su territo.o, 7a orgI anl- aq op! 'so'.tir
nal, Ial debllltar diarilamente a Fran- zacl6n de Europa y tel mantenismlen- doioo n do ciocumenoz,-o hati
lea "impide que Francia dseempelle to de la pax. documentoa 'pbliconsn qule' al
S tiene derecho a csnocer"'
.__ 1 1 r "La decial6n alsgue diciendo q
Is onse la qua "recoge Ia a
ubcan a mocion argentina pdofna desus nob
m rem as dar a conocer los ab,
S1, I' 1 r I / | detectos, de modo que sean cj
"- 'dos. La rmna as Is O3nlea expi
sore los derechos de vejez verdad el ossontimiento 01
r lo: de una comunidad".
~, *---- l-juez afirma que "sabe d
q 'a p .... -- ,cnnes del perlodlsmo que tien
Esiman que es esencjal Cpara mejorar las condicione do ;o -asdpeto a la-tldca l roteslion


nussAvsucoppa raipae sosrg usosacan.astsaesgnu.n!.a u oidc-u-e~lses 0


T--aV ICIA-45eu-ODM a ay lp,.a u ast urlenelitaT sCuiu ira.
llegado Al final de sus fuerzas fisica. Texto de Ia moci6n
PARIS, octubre 2. (United).-La Quinto: DereIhos a Asistenrcia ME.
seoretaria de las Naeiones Unidas di6 diec par a salud lisica..-
i la pnblicidad unmproyecto de Ia Ar- Sexto: Dearechos a Is Atenc6n de
entina. do deeclaracid6n de derechos la salud moral.- Dearechos del des-
Is Ia vejez. panr su aprobacldn poar arrollo libre intelectual, moral y- re-
a AsambsIa general ligiolo.
Ea propoieiel6n. pide qua In decl-[ Septimo: Derecho a recreo.
-acId6n sea Inrorporada' a leglsia. t ic "r. Df.h Tr..,'r T.i,
d6n exlrtente. ya que los derechos ot. a Voo eho a aTba-jar"Td.s
le vejez son "esendoale para melo- eclano tiene dereho a evltar Isa d-
ar Ins condlcines doe-'ida de les mInuci6n de ss fuerza-s mlentras
)brseos y pars so bsenestar cuando puI d a b ,
%.anpaesoado el) ind sun tuerzan fl. Ns.:noauoerocho a Ia Estabildad:
d e nysitsn expuestos Ia I Ipobrsza | _. ueV d vo roir .red goiss-
r sl sandono'. l p pretupaclonea duranier ls alos I,-
Los elgulonta son los derechos ro sna doeIa e oa]tneln..... 1
uestsos: 4- D ,cimo: Leoh... .l .espe.o: L3.
Prtinero: Drecho d AItena: personas antanas tlenen todo dere-
rod persona anaiana thes derecho ea a Is consilderacl6n par par-e de
i la proteced6n complete por parlet sus semejantea I
Ise lu fanlla. En caso que no langa
'aila. es debr db el Estado brndarSU I RElC EL .
=a proticcidn- s..IEj E EL".
Segundo: Derechos de ViMenda: -r
rodos tUenen derecho Inherente a un s .. .
ugar saludable donde vivir con un (CosiUt'lfMn do Id Pis. rIMEBAl
minlzno contort de hoar. sospocha siempre algunam manlobra
Tercero: DeLtcho a Alumentos: De- miateriorta. algona lnsiuacl6n malt-
Sprnstarse adencl6n especial al isu- oia d la qte debe preservarse pars
intro una aImentacln salu- defenders
able a los ansJnos. "Es en esaos casos que debe lograr-
Cuarto: Dorecho al Vestldo: Las ro- s I conaciencia moral de todaa las
pas deberin ser agrplads a las ci crease soclalea en el terveno del bien-
aunlmdn y el caspnc. '-tarl p0bUlico y en l1 srreno de los
asuntos fiscal aratculasrmente. JC6-
C.ii.. el ex cean.iller mo mede a Ii gloeaflurl ineplr-conC
d um eencia ala crisis, quo a una
Cordell Hull 77 a o crisis do conoceoclas?
Corde ll 'l 7 aO "Tod stes consideraclones mere-
WA, T,._--a-o-b. 2 A ,P cen el eitudlo del esplretu legislador,
tWAS4NGTONr o"d ubre d2 ian primer tdrmino y no an ltimo
El ox secretarto de Estado. Cordell El iatema fmnanclero del Eitado
Hu.L de qu.en el president Room- debe dirigirse hacsl& la reorganizaeldn
velt dUo ue era el -Padre de as Na- econdmica do Ias situsciones en SlI
ones Undas campllA hoy 77 aos. formna qua asegure a los pueblos la
La echa lo encuentra manlenlendo condciJones lndaspensables para vivLr
Inflexibloemente sla creencia de que y pemreguir el objetlvo supremo anig-
aunqe parezca desesperada sla Ibra. nadoor el-Creador: el desarrollo de
Ino haados Unidos deben peraillstir en a ida& intelectal eiritu y rel-
sus esfuerzos pars vivir en paz con giosa, spirituall ell-
Rulls. c s n 'Ddlicindoos con mnagn~ico desin-
Hull celebr6 el natalUo con unM ta-, y ardor pars lotener, no ol
so de una bora. durante el cual d :- adolo popular, sino el bleristar real
frut6, con su esposa. del Noe d, Ma, de los pueblos. eosecharkls por lo me-
ryland. Tamblen pos6 pars l lt6. nos el respaldo de un. sector select
gratos en Is lerran doel ddctmoseptin- qu s comprenderi.
mo pIso del Centro Mddlco Naval, onlo
e.l c oa reeIuido. hsotratam-eni "sene'T ante voneotros teatlmsnos
s par "spo lllitas Pars tondos los de vuesatra propsla conciencla y Dios
quo Is v.iaro. Cordel hull tenin el -no Io dud6ila--. Dfin que todo Io
aspects do u bombre saludable a st ve. no dejatI min recompenas Io que
fienes n cunta rsu edad. y n visla de hbabis becho an oservilo del hombre
Ioenferoo quo estu-:vo deade qu vuestro hermano y par Ia rehbabui-
abandon6 In Cancflleria. en eslado de laei6n del mundo.
rolapo fishco muy peoligroso. en oc- "Con lodo nuestro coraz6n reamos
tubre de 1944 El 30 de neviembre ct- a El para que os ilunue y oas do
g/ente, as decir. pronto hara euatro fuerzas de Las que necenitls para
afios. Hull renunc6 Isa serstarla de hacer f(rtiles vuestras labors parn
Estado. a posr de lan protelstas del el blen de In paz y de Ia soeldad
president Roosevelt. humana".


Is P Iu


LAS ENCONTRARA EN TODA CASA DEL RAMO


ACUERDAN LOS OBREROS DE LA...


(Continuae6lnodeIs la ig. PRIMEA)
Ropudlamos p or ser nocivas' al pue-
blo, laS actitud de la Cooperativa, dl-
'igidas a ocasionar perjuicios a la
poblacidn y a los obreros y emplea-
doa de OOmnibus Aliadosn'
Contini& normal el servicio de
S amnlbus


os do"essn .r castigados par IaIley ee a cuso us eoaseuerzos n rea
penas" l ndo Ia Policia por mantener In
'Epea-Indiana sea-to hposie ho- mis normal possible el servicio de t
Jo.lt 'nua tr it j domntibus en la ciudad de La HabanaC
....ue... p ,- o t usu tErminos limitrofes, s61o ialre- 1
noticlam Podsri oxi-rne 'pe- ,.nb dedor de unos doscientos de esos ve-
previn deol.oeeods. .. hibelos: e encuentran en circulacidn, d
-, -- *".. .. a raz6n de site u ocho por ruta.,
. iu. q foE imia. do La Policia Nacional, entire otras
Delsiatltudo el que fuoe inlat de medidas adquirid cierta cantldad de
Idonseslanelan ao orepa Orietal, per gasotlna y acelte, y gracias a ellos
so eooperal con os*d comunlastav aetha podido mantener el actual ser- e
de Jayv vicdo.
"B A T A I t q .. A cs aa d es los a d m in istra d ores It
BATAVIA, Java, etubre 2. (API Debldoa a naso acusacines hecha
La agencda noticiers lodonesa Antsra Dohdo alasacosacianos hniooh
.anunci6 hoy qu i el president See- pOr oerocs comuni.st.on csentido
ksrno h doetituldoa d shonrot.men. o de quIe la prdida de piezs que parsa
a N M.Sol plis. uho fo mslarnlos 6dnnibos oxintian en ton Talleron
d a It M. aptl quien u nisE,-sde o Suministros se debis a Is confra-
1.ede la republ On indonesa en la Euro- d~ul~rs^ a^~oS
na O pihntal par el aom r-parlintosn bulaci6n de los administradores de
Jue vot nn m' o rutas con agunos empleados, los,
Madtoen. l abelldsconn. ist d jueces correspondientes han ordena-d
Segsn la Anistara, Sripino estabha do la inmediata detenci6n de eso
en esaeludad del este de Java el 18 adminlstradqres. ..
de aeptlembre, dia en que lo sacomu- Dneelraeanes del Dr. Morna
niatas dmeron am un golpe, se apode.- Respecto a las detenlones ordena-
raron de la poblab 6n e instauraron daa contra los administradores de ru-
un regimen sovltiico, despbhs de ha- tas el doctor Meneaiso Mora, presi-a
cer prisioneras a las autoridades ie- dente dA la Cooperatlva de Omnibus A
publlcanas. Surlpino secund6 'n to- Allados. hizo las declaracones si- at
do a los rojosn, cooperando con ellos gueentes:a
on la rebell6n (Las fuerzas del Go- "Es Injusto que se tomen medidase
boerno recuperaron ests seman Ma- coacttvas contra los citatdos adminlas-I
dnoen. ElI 22 de mayo lirm6 un con- tradores, debldo a que estos emplea-t(
venio consular con Rusia. que Isa re- dos no habian hecho otra cosa queo
pebtics nunca l termin6 y menos apro- dar eumplimionto a la 6rde os que -
0. El I0 de agosto reitorn6d a Java habfat reibld de 61e en su'caraicter0
aco mpafiando a/ lider comuni4sle-j de -presidente-de dicha -Empresa"..
done Mueso. quien estuvo largo La declaraeones de losa dirientes
Itlempo eln Moacu El doctor. Mora declared a loas pe-
-"' riodistas que aceptaba las declara-s
S "' clones hechas dia pasados en el Pa-U
\/[IIPTVIfin] f l/' 1Qlclio P resldencial.por dirigentes de
,..em In an uncia.I ls C. T. C., acusando a los directors
I de a Empresa de ]a COA de queo
v Or 0- o f f1 pretendian-engrosar las areas de ea sa
-uU ,Iee a sociedad, porque esoq dirigentes obre-0
S. ros deasconocen la actual situncidn
08de I Epres.
a los m aestros "AdemaS-dijo eldoctor Mora-met
han sorprendido esas declaradiones 3
[pues el kefior Facundo Soler, que ha
Declare quo e ooponA desl.e boradoconjuntamentecon el Cuer-
p do denterventores designados part9
el Senado a las cesantias. La el Gobierno, ya que el mismo repre-
I. | t *| sentaba al Sindicato -de Trabaledores
ley lo s hace imamovibles, cbce de la COA, pudo Informarle a esos
----sefiores dirigentes de Is verdadera
"En ml cond6n doA senador de Is situaci6dn econd6mica per la que estA
Repabliea defender desde el Sena.- satravoesando en esto c moments la
do da'4odos los maestros .y dem nis fun- empresa.
clonarsas, case de que sus derechos "P'or otra parte,-contlnu6 dAclendo
de Inamovlldatjt constitucionales y el doctor Mora-no ea just que so
lgales, pretendor ser vidnerados" nos 'niegue el derecho a powder au-
declar6 deade Xe eluded de Miamli e mentor el costo del pasaje y en cam-
doctor Josh Manuel AlemAn ex- mi- boIn se nos obligue a 4ue paguemos
nistro de Fducacidn para desautori- el aumento solcitadd par los obre-
zar los disfintos rumors que vieanen ro, pues talmente parece que se
etrculando amcerca de a ISrevi1s6n de quiere ln desintegracin dAesta esm-
nombramlenlos de maestros, reapon- presa que tantos eafuerzs o nos sha
diendo de ealsa form a todas inlas con- costado el crarIa y tantas uchas el
sultas que hasta El Ilegan, de los mu- manteheria.
chos Interesados a quienses esos ru- Cotlfio con el doctor Mora
mores afectan. Las declaraeones del Cumpliendo un acuertlo de Is re-
senador doctor Alemin dicen ash: uni6n del seeretariado habida dias
"Mucha se viene hablando en estos pasados, el senior Angel CofifiCo, se-
ltimo dflas, como sl ella fuera po- creltaro general de Isa Confederacd6n
sible dentro del marco de la ly, de de Trabajadores de Cuba, 'en compa-
llevar a cabo una amplia revisitn de flea del seufor Cdsar Lancds, secreta-
los nombranlentos de maestros he- rio general de la Federacion Sindi-
chos durante e tos fltimos aflos co- cal. de Viajantes de la Medicina, vi-
me consecuenla de isa creacl6n de sit6 al doctor Mora. en su deapacho
nuevas aulas, lo cual resultarla eornm- del quinto piso del editfclo donde es-
pletamente legal y, par tasto, im- tin Instaladas las ofleinas centrales
poslble de realzar. do Ina Cooperatlva de Ios Omnibus
Con motive de aos rumors han Aliao -.. .
lilegado hasta ml Inflnidad de consul- fil c o" ea os laerventores
tas que refl jan Is l situan de an .- Termlnada la entrevista con el doc.
gusua en que s encuentian las r. to- or Mra. el senior Cofielo y u ascorn.
palatl m runicion (or, ins inter.
sonas fectadas por Ios mismos. Pon- pl'1v 1 s sdo or oa' ..al . ou sinor.
sidero. por tanto, un debar acisrar en t"os" d""a qaa pm
er- t ,d.. .c...a I Is ilaornd que ose cuerpo no esta.
rempuea a esaas conaults. qu e inlto ba outiads p miir frmua 's
ns mansatr. como los prolesores de que hlmesen v-lab. is soluldn deli
tods. Is. piantalns de primer emse- problems quo front sos -em
Bansm f al Igual qua Jos ompleodms do d I uo m ..empres.c
asto platele y l deIlaneo qua. eumpliendo Instru~ccones
aloe planssian p las do Ins Juntas do del sailor Preodosto do lablics
*dco^ dso abs;olutamepnt'oe in- Aee doM Is Republica,
Educaddn, son absolulamentoe na- solamente recogerias s opnionea de
movlblea. lodos lox seetores afectadon para ele-
Etae lnismovlla4ad ea fundsa n la varWn a Isa considerad6n dal.Prim-
peola Conafllueldn de Is Repebllc, Malsgllrsdo
n Ley Doetest yp n el reoismen- IFlloltais oh tepee-ansnr Collt
to da Instruccid6n Primaria. dinlado a Interpretando el sentilr d aodos lo In
principleo del ro pasado. desdo el acJonils de Is COA. el president
nstante mismoe de o tooma de p -s. de Ia mism docotr Mora. cursi un
il6n do eo cargos par los maeslras telegrams a su cnlega de hemlelcilo
reopectlvos Par sl todo esao tuera EInrqu Collol. reopresontante por a
poco. dicha Inamovillldad estl amps- prosvlncis de Canmagusy. folildtndolo
rada lambdn par In leay numamrn 7 par s declaramclones er Is quaue se
del lo 193y por i numro 24del muenatra prltidarlo del aumeno Adel
propio aso. talt I cyo nstaolecen de pasaje.
nanera clars y trnnrmlnante ue todos Elagi atualdi It PrlFela
lom nombramJentola quo so hgan con Al clerrr de esla todicrn lodavis
cario al Inde i- qudan Incluldoml onconlrsaban vigilada las trelnta
automitlcamente on los presupltalos ets ruls de omnibus de o ia cludad.
snroalas de Is nael6n. y. par tarlo. concuriendo su personal. aunque so-
tamb-di en todts lam prrrox d o traobaJ el n6mer ntcesarlo para
etiw o wupuetoSo Los surldo pue.0.IrA los aros sn buen elsdo, no iabln-.
dA los omatros empleados qudn incluldos automiilcamenla on cadsr A 'hai l In roennssilsl
p rrogn prosupsaatl quaoe dooets Debldo a lis anomalcsa aon qua
!arando eslos nmaeiros an Io p4 pr s Iu J asa-selianlO do 6mnlbus. Ir
saur Oilo ne rosrsmJa lo d uo los cobradores no marcan I re-
spualos. y o rn 1 aoJ nlaoasn e* aneadoe abtonldas.
CongresMo quo modlifqul as Inlosis a- s|ioanlamn pon ible toanic en
cl6n actual. podrian ior separadosd de OIOsaSI6n lai recaudaclonesa ob-
us carg o. lnda durasnte tio dias., pars
"6 esta ssiLuecLn clears. yo quo ealmln= r operacl6n algunsa
n honro eon habrerme asdorado *n (]ePM a CIMnlali da isalmsre
elevar a pIanos suptom olore Io on- los COA
eta cuban In trp lndo In poll A Vtotonlando I Ijrts princel que
oducseltong dol protdente do III R- do a [a =11,a mibros do I Poll-
ebUio. dotor tajas OresSers Bana idonAil ptocedlhr:on a a ocu-
cas m omdoldson do anadar ,eldn !del local dodse m ncuenera
la lt bn a, deadrt dids *I ntan Is Conmpaa. de Sumun-
IhedI tYdM loI astnr p do- um da' I Coaperstiv do Onp usm
BIRA teinSMoN a' No, aMs io AJlladam., I A. on Is barnda deo Lu-
|qt 5 05 5 s dt iuomoviUdad. yand. qua 4pr. tasimnmte el lugar de
Iastaotucelaa p y sgea. preondan ondsd m sarts diech empresa doe p-
or" vuhiadoa, s a do repueM.


Tan pronto como Is Policia se en
contraba en el interior del local, vio
lent6 tainbikn los armarios existehte
en el mismo, y detuvo a cuantas per-
sonas encontraron dentro, contAndos
centre ellas el president de esa corn
pafia, Antonio Sanchez, y el nolarl
doctor Carlos Mora, hermano del pre-
sidente de Ia COA.


Empiau ai UT a Ia reru
Luego de una extensa reunion sos
enida por miembros del comiti eje
:utivo de Ia Federacid6n Estudiant
Unlversltaria, su president, Just
Fuentes, visit las oficinas de la CTC
londe se reunid con los dirigentes d
esa organizaci6n sindieal.
Al terminar Is reunion nada qui
lieron decir laI prensa, pudi6ndos
saber solamente que los directive
indicales habian emplazado a loIs d
rigentes de la FEU pars hacer uns
declaraciones conjuotas contra I
'bolsa negra".
lorprendido el representative Callo
El representante por Camagiley En
rique Callot manlfest6 ayer a los pe
riodistas en oel Ministerio de Trabaj
e uos habta sorprpndido al saber qu
l pueblo se negaba rotundamente i
aumento del precio del pasaje, cuan
do no lo habia hecho al serbe subid
progreaivamente el preclo do los ar
tleulos de primer necesldad.
Acordado el paro en conesojo de
aclonlstias
El presldente de la COA inform
a Is prenaa que el par o ordenado po
Al habia sido ascordado en consojo c
acilonlstas a sugerencia de hl miam
ante elt eos a que esti abocada es
empresa debido a los maneJos do Ic
interventores gubernativos, que o6
toman las recaudaciones para satis!
cer las demands de los obreros, h
ciendo caso omiso de los comprorr
sos contraidos con los aumlnistrad
res de la misma.
No anaseluado eontadores
Dirigentes de Is COA maniflesiar
a ia prensa que adn no ban sido e0
vlados a las oficlnas de esa empre
16s contadores ptblicos quo pOblic
rnente ofrecleron enviar loo direct.
re de la I FEU, con el fin de comprc
bar si era clerta o no la incosteabli
dad del aumento soliictado por 1
obreros.
No so n Ian Ias jubllaciones
El president de la COA manife
t6 al president de la Caja de Per
soidnes y Jubilaciones que el hecho d
no pagarse las mismas habia sido pc
1 denunciado el dia 22 del pasad
neptiembre, cuando requilid del Cue
por de Interventores apreclar qu
eran tomadas todas las cantidade
recaudadas para pagar los haber
con el respecjvo aumento ordenado
nlog trabajadooes, hacienda caso omit
de cuantas obligaclones oficiales co
traldas existilan.
Apeyan obreras marllmos el
aumento
El secretario general del Sindica
de Trabajadores del Puerto de o
Habana declar6o aloo periodistas d
Ministerio del Trabajo que esa o
ganlzaclo6n apoya en todas sus pa't
el aumento de salarlo solicitadop
los trabajadorea de too Omnib
Aliados, aceptando ara 'ello cua
quier tfrmnula aue tienda a satisfy
car esta demand.
Ter iind diciendo dicho dirigen
standica l que si en Ia pr6xima sere
na no eran complacidos esos f(rab
jadores, posiblemente se ordenaria
paro total en el puerto do La H
Dana. i
Los problems de lo omnilbas. de
elgarrerrs y Inas quinta
Existe la impresi6n do que en
semana entrance el Goblerno abord
ra Is solucl6n de eatos tres problem
de'-actualldad: el aumento .del p
cit.deo pasa)e en ns mnnibus; pe
clin de un 40por ciento de aumee
en sous Jornales de los empleados
cltnicas y quintas do salud y las qu
tas reolonleos. demands de aumel
de Jo. naloes de los cigarrcros. ,
A prop6Slto de eotas cuestion
ninguna noliria quiso ofrecer a
reporters el ministry del TrabaJo
dor Agulrre.
Respecto a l confdlictn do tos 6m
bus se asegurn que se plantearA nu
vamente el aumencto a deiz cen
von del precio del pasaje. despU(eAs
os slteo de la noche Ins dinas labo
blex y todo el dia. los domingo y A
tivldades patrl6tlcas.
Antes de ponner n ri.. IPra t l
toms, sI soltAlnra do la FFU Iel no
bramlenIo de dos deleRgnd-s dr Se1
no p1sos quocaseasoren ccr. tIs Iate
nventoreas en Is inoesiieacii. e nI
Ilbros d conlnbilidsd de la Cnnooper
lRva. para comprobar s1 por dicha e
prasa results rtosebie el pao
obreros del 30 par cienao de aumen
on los salariaos que deenIan
A tenor del problema de Ins Cam
de Salud y Clnicaol s han presen
do nuease dificuhaades lads svoq
hay In poslbelldad de quc Ins medic
dois I mismas soiecteon sumento
sueldo l soe aumenlan los de los r
pleados
LA cueolsin qua 'tailo ahnra lu
Insaolubles In de Ims cigarrrros
Reanud6 syer Ia Unlversidad
La Habana il motlmiennlo on con
dotel aumenino del pasaj en Ion 6mr
bus, con mal vo do Is nsueos ace q
his tornado el onflclo al nn sarcnr
ISa nmnayoria de o carros Ia lrc
Iselon e nlsillr la Conperaso 0en
sumento del prIco
La efI.rsto6n Ealudlsanill Unive
sislra reslstals los magnosoces
la ecallnsta desde ls primers I
ram de Is tarde de ayver y volid
pedLr al pueblo que ilje en sus a
sa ln ao g luease visiblets los nc
tla- t on Io crtpclsn -Cero aume
Io &i ,p$ y que no pa rue en d
eauvv *I m netno de precio q
rIru do oImporer dirha empresa
ltranspoIst cml eonsldera la ITrl
quo no a una Cooperalvoa nf nrmi


Con fesaron los Mktodo de informaci6nsobrelas -

(let enidos en
ueenidosA recompras por el PaniMarshall

B utenito s--Ai es -- -* ,,1
SSe estima que de este modo los e? Tportadaores de E. Unimdos
Ya se conocen los detalles podrain obtener mayors utilidades de Ias inversiones que
del complot para dar muertr hagan en el extranjero los paiseo europeos beneficanrios
a] Gral. Per6n y a su esposa I NUEVA YORK. onet 2 UPl--Los El trabajo oficinesco aerna agota-
UENO AIRES. ,-tub----c- 2 AP exportadores norleamercavnos sr dis- dor, dicen las personas in teresanasd
BElju u AvRtEtSo ocuIsre 2 q AP- ~ a aumentar las perspectlivas de Estas mismas personas sugleren que
El juez 7ves tigador dp la causa qupe evir beoneficios aun mayors do seria buena idea implantar un siste-
so instye conImots e dsel c(npeotedc-s inversone que beue a ca-n el ex- ma parecido en otrova- osese a peesial-
pr eapreoleelsresvente'tr'jerI ngreioce aet-ropea- s con mente'los delo emisferlo Occedental
cerdny ....su.e.pve.....c... esu.o los h1,,,delreo quoIa-s eesognr-el Plan de habla espafeola porn quo aquellos
precsons haan onfesadn, dodo details tMarshall e nteresados en hacer transacciones a
Declare eloluo- Oscar. Palma It Lo s i s t otrtodres do Io s.I' astdos beae do los dtlares del Plan Marshall
Decarad jer scr PlmaHel ,.f" "^*"'''^,d^ ,hd?'"'a"tiompo- sofiai lye paaore-
tran que el capellan do la armadau mdos so venian queeand ,ertpea-a cera l tus produtos p cotzar los pre-
Vito I Oh tea-tttasts rotor monsoeca-Iosdoquo cca-seus;poutsyctzrIspe
Victor Jorda Fartns ha hecho una Ien tos moIeO e qe discuro y tal vez equal parar-
"confesi6n complete Ia qu e ha sido c"c haba mayera da- sub ca po ante- d conl ...upetenciir.. a e que0
de gran vatea pars tnterrogar a losIcipado quo clasa do p-odurtebs ar- too as Isor cimplen tantc soeXqde
restantes catorce sospechosos que R se icuo dceseaban oa ncresit Latb con- os pormar llos pas tsea europeosd
ihnllan aun en sla carcel lprars In positses eurpcos rlA1 En los Esatados Unidose mcentras
Manifest6 el juez que evera ter- dear-e dasaet eoera r o IsAdme- lento. ls ne uartas pUrtos do los
minar Is investigation el la-uvees y otaacetotdeeprscentEccolneeca. W "a ta ara d Ins
que despuas fijara el crado de res- 8ere a-claova-es ""cu.nt e al oes europeos para compras aqul han
pcona billdad de cada uno de .los de- can reerencla arecuentel o para a a ras %i
leieedyC adqaesueiciono ya rcolenadas een pro- edo a parar a las scosr do empress:
De atuerdo con Ina ley argRentima ces o ae contratac eaticur los norestads cas incompetas dis-ee,
ra.. press solo pueden star trco- Estas quejas han daado peor tsrult oinbles. que ls grandoes empresas.
mcTur-cados tres dias. a monos de quo tade quo ahora la Administr.actonr do roils poderosas, se han benetelado
dicte una orden judicial amplian.- Cooperaci6n Econovmia ceta proycc-aon Is mayor parte de esle negociao.
C.-. ese plazo, ac quo dice el Juoz Pal-. too dvp desarro-an-vll stedn etemas doco Las pa-quahas terdso en queaca do
mr Beltraii que dct6 irforomacr6n avanzada soabre comprasque i A C. E. estfi prescndendo de
---------futuras de los poises acogidos al Plano alsa par en reaalid es qudte Ia A
no do tos tipos de sociedados ma-ca.n- Mtarshall C E no hare compras sino que se
nde 's os dos- ocilade.... cn.- Mrhal HsPeoene
Ietes .idtorlzados por la legeslac-on yp Cada pais dara a conoccr a a A eimita asgnar cantidades parque.
q aceerhrafta en la actualedad un ver-o C E E con tres me-eso de antlcepacu6nrto.I peises europeos adqueeran-un vo-
[d dor. monopCleo. Ios productoi quo tentat dea-o olumen determnado do un producto
tEi cjecutivo deo la FEU ha sitdon ecetatn Icomnprar durant eetnmastre n un pas determinado.
coue'o.:ado a una reunion paru.trstar-subsegultenter Este stsoternm toanican Dice Ins esfers de Ia A. C E. quo
5-_.,r cFel maovlmiento renltclado lIn sexportadore5 norteamertcanos. au- las gestiones para vender deben ha-
E sl pera ia ormalldad e' ntari a-us posibtlduades do anplehatorte en is naciones cormpr-adoras.
1El into do i PolIela uNaceonaul. e.|Is negoc os cote cl- xtran-aero apro-Laos decisions do compras y en quA
t-eromtEnrinHtaeqa rnhndahN Nsrado so.Re echndose los d6lares del prograrnaspoises se toman en laso es eras em-
cn ,reto s I t .ol .. ..oy ho .coo .ol sob. jpr dc r .a- baheltaa -ie n p ay rver n etas que /op rtadoras y ofitalep edo toso puises
tWente de o i opebheca ddoctora- Runnd a oIns pequeaots exportsadrrs juerDlneinoltatds pr el Plan Marshall..
evilsr Grau San martin a pars darleobusts ahora han ctropczado co-t deft-lAdeamos, loo exportadores nortesme--
crenia de lans mcdtdas dcrads pa- cutades para particiepar on op-rario- acanos no pierden un instante de vis-
ra It.rar el mas repido resablecitens locales dc to In A. C E la ls mroisiones acompradoras deopa-
mtenr del servtclo do omnibus eu n .Sen.embargo .e l lahoquee do(I ses europeos eotableodas o deo visits
rota asJpiral. Kapuoa rta-a- tan uc eton t a- pa-caa en ons Esiados Unidon.
n.r,, .n.do que en eecto el ei n como querrlan los pequnhos exporta-
alerr. de vehlculos ent circulaclon hR does. quo atribuyeon su i mpostbelidad ai t l eAVi
Sota asmenlado. pues loo obreros cstAn de entrar en los beneficios del Plan .recia acusa Yuos0 iyaUlB
concurriendo gradualmente a los res. Marshall ta IInformact6n "lmitadisi- I
pectavos parnseros a fin do reonte-rotoadc quo desponen.
grarse alt trabajo. de ayudar a las guIerilas
n El general Hernandez Nardo inor- Lans listas agruparan todos los pro-v
odm6 tambidn al Ejecutivo que, espera ductos que pueden necesetar los pal- T. r
q goe hoy domingo continue observdAn. ses europeos dentro do 75 grades l ambient a Albania. Dice nan
r. ose unta meJoris en el servicilo do grupo. Estos tgrupos ser'n maR been l I-:..
e transports, al anementar el ndmero iefdidclos: carbon, .algod6n, produc- cometio nuevd s voi.5,CIOD
Soe omnibus en circulacihn, y quo mu- tos dc acero, accesoros de olicina, territoriales. Elevan minlime
o fiana lunes quede totatlmente resin- etctcra. .
h becldo ese Importinte serviaao pd- Los exaortadores i lcrecsados en PARIS, octubre 2 (Unltedl- .Gre-
Rebisr ,. cvender aegod6n o carb6n tendran cia sacus6 a Albania y Yugoslavia de
r A d ael h d i ydiircai-ns-ideratble itc saber, caon t ev vinlaces territorial y 1.
- A sos lltacihud e o a d a de In Pri-e ss dle antlcpaci6n, qud pails q(li- prestar yuda a los guerrllleros grie-
n c mCera vs carbon e laTrianunal do --romprar y en quod cantldades. Peav gos, segdn revcta un inaorme del Co-
l no Cuervo Ne varrh O l Tribunal de l -oqueovendan especificamente plan- mIld sipeclal de los Balcanes de lam
to gencla br6 unmndmnt ,u ,s' "o o ,-su
0o -enrad pa-liso o rod chueltiso de acero o mAquinas de cs- Nsaciones Unidas.
Ce.trd regis tro en In regiaenclal ,, rno e-iefictarin rantlijuesIu. -. .
le de Amado Leon SAnchez administroa crebl- no so bevoliclarho sntO. poee Mac olgun teempo. Bulgaria decla-
le d do e a- I a 5 a. do S in lmninhus sus artculos quedarn comprenIcndldos ae tropas griegas violaron el,
Aiados a fin do quo miron do adentro de Is clasieflocaci6n general do terriorio bilgaro. El informe del Co-
," l a Nsa- ont deuoiran enlrar d "Productoa de acero" y "accesorios d [mit deo los Balcanes dijo que*" Gre-
Re .oliclaa,.cio ,al ...... nrarc ,
s aante el da dinn d cas deo Caladda oficina", respectivamenlte. cla declaraba quoenu unedad griego
i Real y Meseta, en La Ceiba, por svt- No obstante, conocer lo que en ge- se vi Impedida de alcanaar un obDe-
as poner que en isa misma se guardo- neral quieren los palses comopradores to debido al fuego de artilleria y s
a ban piezas que fueron soustraidas a servirA de algo a los que ahora no arms automstlcas desde el territo-
los motors de los omnibus de dicha cuentan con informaci6n de ninguna rio albants.
a1 ruts,a con cl prop6sito de interrum- especie. Tambidn declare Greetsa que una
n- pir el servlcio. o .S d q o no a ounidad de artllleria compuesta de 250
e- Debemos infiormar que este m in- Se ha dIcho que stas no e rilleros e escondi en Albania y
vo damlento queo. ld liabrado aysre ailne obrecerano ms dot'alladaporuoterr ?egresh deapuo s Greca a
e In efminera duraci6n del dia en que cotdoquo sprepa racE rido do -ue rirGcla.
ase o oexpide y antes de ]a sels de Is rmucho personal p tyatrtanb al El Ga berno gringo Ails quo lox
n- ...e oPr y ....a.n. Be so...... ne tnto en los Paises eompradores co- guerrilleros cruzaran a fronterao yu-
In par IPo-a ,s o hays p ,ocodido al M^C en c Is o riceass contrlesos de I A, goslava p despues regrearo n t a
r- reglstro en cuesti6n en busca de esas C E en este pals. c a
fezaa, at ampero del mandamlento{-
uldicial / /
En, liberiad dos admilnlstraderes


r1
or
de
as
to

Ao-
m.
n-
o-



o
!n.











Ls
lot
a-
Do









Is-
oe
ar







do

Ir-
ue






les
res









so-
rn-

Ao









sIc
La
del






orla-
oor










)U.
al-
fa-
nte
ta=




Ia-
el





lol











III
do-
as.
ie


la.
ret.

do
iln.



rit
es.
l.o
se.



sr
es.
m.
it:
de.
ra.
J"0
ral.


m.
IDA
nt
Lsll.
:jus


dr
.m.


Ira
inl.
uc
I'e

crs
*u-

Iel

er.
an
hn
'r-
en
de
jur
de
ICU


y un serene
Por cl Tribunal de Urgencla se dic-
16 auto deando en libertad provslio-
nal al acusado Rodolfo Rivero Naon.
adminlstrador de Ila ruts 16, de los
Omnibus Allados, al que las Policla
scus6 de negarse a suminisltrar gaso-
lina a los carros de dolcha ruta.
Asimismo, se dej6 en libertad a Ge-
rardo ChAvez Vargas, adminlstrador
de ha ruta 7. en oh Colorroa- i chmo
al guardajurado Emilio Baluja, a los
ruates acusa el Puesto do In Guardia
Rulral de dicho suburblo, de permiltir
que ambos permitieran que otras per-
ollas fnutilizaran los 6mnlbus y asl
mpedir que prestaran serviclo.
Ambas actuaclones, nos inform el
oflacal Miguel A. Armisen Ot6n, tue-
ron unidas lto causa ya radlcada por
desorden phiblco por motives socna-
leat, ordenjndoce investigactd6n a los
cuerpos policlacos.
Contra del asuento del posaJe el
Frente Unlsdo Ide Segound
Ensefiana
Hemos recbbldo una comunicael6n
del Frente Uniddo d ]a Segunda En-
seflanza de la IHabana, que lirman
los sefiore s Jose Nusa, par los alum-
nos de la Escuela de Aries y Oficios.
J. . Fernandez Quintana, par los de
sla Esctelao Profeslonal de Comerclo:
Rodolfo Rodriguez, por los del Ins-
tituto nomero uno; Agusto Enrlquez.
por los odel Instituto do la Vibora;
Carcos GonzIlez, par los del Institu-
teo de Marioanao; Jess Balmaseda, por
los de la Escueola Naconal de BelaIs
Artesa "San AleJandro", y J. Herrera,
pr s de la Escuela Normal de la
Habana. -
Expresa el Frante JUnMo de a SIe-
gunda Ensefiannya de la, Habana que
es contrarilo al "arbitrarlo y abusive"
qumento del pasale, por lo que sc
mantlnenen en season permanent.
Abode que el problems .tectla has-
ts a los r is humlldeo sectores de
nuestro pueblo, y que dicho Frente
Unldo no admi liri el aumento del
pusaje en un soae cenlavo


t
Z. P. D.
LA SENORA


MARIA MSEFA VALVERDE Y MARURI

VIUDA DE MARTINEZ
HA PALLECIDO
(Despusi ds reelbtr lox Santos Sacramentos y Is Boedluldn Papal)
DizpUosto ou entlerro pare hoy, domingo 3, R Iat 4 de Ia tarde,'
los que auscriben: hljons, hermano y M -brino, n-asu._nommbre e_
el de los deomin familares, ruegan a las personas de su amistad
4e sirvan concurrlr a Ia casa mortuoria, calle 13 No. 1355. centre
24 y 26, Vedado, para decade alU acompafssr el cadfiver haste el
Cementerilo de Col6n, favor que agradecernn.
La Habana, 3 de Octubre de o&94.
Dule. Maria, Joseflns y Enrique Martfine Vlverde; Dr. Antonio
L Valverde y Maruri; Eduardo FAn Valv"rdo (aisite).
(Se ruega no envlen corona nl flora-som.





23 y M .. e fono" L
VedaZ CABALLEROf-U r

ruNUAL o y 85


LA SENORA


ELENA GALLETTI DE ARAZOZA
(Quo itlcl6 eon seto Ciudad, *I dia 3 do Octubro do 1947)
Y debiondo celobrarse solemnes honras funebres por ol otaeno descanso de su-al-
l ma, ol lunes 4 del corriente mes, a las 9 do la mdteana, on la Iglbsia deo Sagrado Cora-
zdn de Jesos, ol quo suscribe, su viudo, on su nombre y en el do los domds familiarws,
ruega a las personas de ou amistad se oairvan acoanpatlarla a Ian-pladnoso aco.'
La Hab--ara Ociubfe 3 de 1948
DR. FRANCISCO A. DE ARAZOZA Y PERE.


*10


PRIMER ANIVERSARIO



Rt
R. I. P.
EL SEROR


JORGE REY MORAN
Qua dloec16 Il die 5 do Octubre de 1947.
Deblendo celebrarse honras tuneobros pot el aeirno descanso dn su alma el m.flut
5 a lao nueve de In mrariana, en la [qlesita de Nuesuia Sefiora de Monserrato sus padres
que susCTiben. an su nombre. oen I de sus hilos y demas lamllloares. ruoqan a la, per.
sona do su amislaCd so srva-3n acompawarles en lan piadoso acio.
La Habana. 3 de Octubre de 1948.
GARCILASO-REY ALVAREZ090 ERICA MIORi DE REY--


- i--











ij


* I ______am


MANIFIESTO


A LAS AVTORIDADES, A LA OPTION IULUCA Y, ESPECIAL-
MWNV, A LOS TESCIENTOS MIL 5OCIOB DR LOS CEN-
IO UQGIONALES CON W4ATORIO
LA poUclbn del 40% de aumnnto on lod alaros formulada por
Is Podora6et Naetional de Trabealdooa de Is Meodlna. amenazoa
con levar a Is quiebra a eostas Instluciona. En noviembre de IM,
Is Cornladon Nclon dal d Slarou Min lans docreA aumsenst en loS
haborem do nuteos e mplamnda deds un 33% hae ot un 125%. po-
niendo an peollgro In econoans do eau Socieddscs: y pars olveni-
tar nte alUtsacif procAnrl m hiso noneerlo elevar Ins quotes n
cinieunt ontavos, a pane do cust es n atualidad dlflcitnuon-
M cuabr sn nuteros Santos.
Asn @I MIns orto dl Trebasjo hno deiostrado s I ncosteas-
bllmd del aumento ooicltsdo. y quo piamoas susldos y salary o
owa altos quo Ai btado y a! Munlcipla par Idinllesa tervielos.
Las Dlertlvs do otas istlluelon hnan rchasmdo ai su-oenlo
do Ia Cuota social como ftonula parm producer los ingreos neosea-
ri pars Is olsevacldn do salaao olicicada, on defense do loa* ao.
cai6M, y que 6t1e, on u naeyorst. portenoon ia i clae t-aba.
ads40. CuTS oeonosmla no pude sainillar dicho resargo on Is cuost
A. adon-. pomque rodustlma la Ingrsoa do laI onlldadam par lai
f^amquo scaaionartan.
bian Roelodados cooperan con n misado ntorela do salu-
bridod p onooAsanu. hablondo llrndo al maxims do mu poslbllldad
roenircs, y no poalbli pretendor que nlquldon loa ssturses
do entente aAtos ds aids par ndlao do suasots do sualdos. abaindo-
anad.i Isioscorindlblos norosidados do stasnsl.n sonntara.
A pnar do quo tiinossa olocld formula psoebios &I sair Mi-
pLioro dot Tebeja purt meoirr Is alltuarlta scsdsnlosi do nsuaroa
irgtm)ddl~r m" nsoemladnd y ponditonsa #at do atudlo, bhan
sasdre on spapr do tao donwenias proeAsada prosoodlmlsnIot do
wislensi quo osns ranaan no In ocupolin do suostros odflous
Inat y ntlmnatsn con to foboldle p deomtndlonels do grupos do
=eIal-A, Id y obisro quo me nMan a cumplir can oa dobeam sn
o'nuestras Cans do Inlut. dasido is rwUsar ow LIbom.
p psims-do on pollgin I asalud ds nuastros sformas
Apalaes a sI snicai do ItA tleebejdaos pera qua dopes.
gas sartlmud s Isa isoynidad do Io aorwa qw God lasts arais
pelstaB do oalsuso susntB do rosot, 7 ayt hIsn Jul) do tow
Innl am Ia spdaltml per: qua us adoptsn madides qus
h-. a la a seero coleau y subsigsaht dspurlaslads a oaas
awisa. uw Isolat bism hn barbo a Is socladni ubeai.
11 Iohasns. Ortule I ds IML

maposoalfBaS =I" as Oath* take caw
555S *flbS^e CAmS.


PJW LAVI VIAJUU Ut L.A MAKINA.-UUMINUU. 5 Ut UL I Ut5KL Ut P140


m


SI]


-Delo I


-V





- PACnuA VFififn@nn


l teaniento sbre exclusion

--de los afiliados a un partido

'-El -dleg ado dcrnm6crala manlienc ante el Tibunal Superior
Electoral que lal faculiad cirr-,pcinde. !6lo,-A jas Juntas
'-' municipals. Impoliblc la 6aja. in la volunYWd del cleclor

R... eunJr do en scsinn ovr .,i El-,tu ,I, : l Eh':,, 1 ua s a,..c d ...i.:i.ii
. tW Sutperior Electoril (.. ',, : i. \:: C .. s 0 *,,' ;.c '.r
S alC to del doctor Raf..Icl F -,. :. i r .rr n c ,,-,i
clas qua dice ser jcle dnl .1,., .-,- ,, ., ,,mn 0 ,/'. i ,,
"O-lmito de cirugia ,i.i..r.. .. ciar '".
Sdno de Cauxto Garcia 56; ii- ,A a ..I ,a
.',_ nmno arqicipal dc Rc,:iA, ,-.., .i ,I 1. 1,- i u a, .1 h i, I,
u.--aulta sobre el cr.npui .ii ".i "'-i C. '
-A ts column en lianec. i'ac c, i '"-, "e'sl,,
* El Tribunal acordT dcci i, ,* r *ran,... op. nel p .na .
:;a Municipal Enocrrrai ci d c .-.., a- ccic"iin -ii dc aaf
+': .Jta ul~elpsl Electoral cot -,., .? t. ,r d-rc f~t.l: :,, ,:n., :e pr,oLuc,: -n
. i nlin o q u e le h ae ao c r I a ,b r. -. r ri c orh -, 4 3 d c I ,-n ; ,n
tique debe compar~ccr ,- c ,, ,, v oI, ac, wa oins 1.31 L.
1_-a.'" a sII vierecorisin .,l or iiono, con c.' .od icii,
A=. %_,t.4ao Juramern o np,on',) i fl" '=:lr, :;I '/h ds m ol l-.
Vlaad el eJcrlo de C a , .. p .I:, r,, a reorre.r.,zac:,-. pir
ieJfr, da._. ,cird e crio-n, ael s ili ci 'p.
4i ablens de ,la. Irradlaeic ncr *'- n 16 L i ar ticui, 43 dcl CcJii ,
I i"P'i'U al Superior El,.c.. i ,--n or, i ,, de la ,plicacin,n rdel s.
stliUdfathdodetencdan,,cnle ur, rl .lU" p.ic-.-ia del arficuIc. 40. la.
",. pn i llto hech por cl el ,ari a a... 1 -e :r r rrducn de i in.io co 0.cc-
,''isadel PseUrtido Dem.'ciai.a ,ric ,L cuero'.1 do la I-,rdida del -ar.,,' er
.'supe r organic erno. d..crhr C;. ri.-,_ ciecihr del nflih .o v iL alme nni:
f :A llt a._e S nnchec. en rci, .. ,i la 'iu e e Dr,- cce cuaid,'i cuilbiinic,
W'u ..,o de Ias alia v Oi] Ic e r elccior ejcrclir, cr, cllo el rcccim
lores, ta lln o en ins recislros dr i. ci-.. ,'f lc i, ,ir:,c i arLic tU1n 4t deI CO
WII como en el de lI-. afiliaa., ,-, p.,T -7h.-. r lnc '.i.,lad.' pecr-1 -cF-e '.p, ,-.
td os p ao li rao s. lo q u e ,c i o ,- a c L ," e ,, i ,,i,-,e 1. a purs ii '
BUrOmfclnte relsan.cni ,dn c.- L,-. l'a a Si_.:, 1, ,3 n
0h- a-f, ilus, a d,',csh .. CL,
Ilill,: OjLCU I1,- do unl partirin I-,,'(Liro
Constituira el Senado su de cscil.' d c npcii'c -li
la~,cd cni~ccnr fi'rma: c~n.a.l,_i':
b .,,I j m ..-' IllD1 o'I, !ai ,'] C ,.t
mesa definitiva, manana ..... ..t, .
a a r c .1 r r css p. rid .. dr .c
.1 micaf,, ~lc cs-ricl cjrciuciih L..
-Los Comdlt de la Alianzi Ic n.r.ci.nin.in.s -a;rcs..- ...n ii... ii
af' i i,,cnncid,% nr Lc
' darn su apoyo al Dr. MiurKel p ," ...q.c un cicinr f.i.i.., .t, ir. r
I& parsr llC un eleitor eaflhl d,.,J It r
A. Surez, para Isa Pre.idencia uidi .,icn pi a: .c,..d..;:.
Ie Ie citclIa del lerglilo curle~l)ont
., Milana. lunes. e reunlrd iel Senn-d
d0 en saesl6n extraordlnania para "SI inr ci)iIInplo -afclie rcl n1C
.contilltuir su mesa definivtn Poer I. tor Bu iiionint- en Ins cali,... dr
,jBolsl n unbrnlms de loas comes par- in pardisu pollirin sec csliiclrclci;.
lmsnmtrla de la A A. R serA re- qiie .picncusir, pnr un cinmii '. w.o,
electo presidenae de la Alia Camara ica. Ila l lllnciin de an nunc rn de
a doctor M ,giiel A Su resz Fernbo- cerilia.c) dc electore. al psim'al
d=a qrie csnF organismos repremetilaii ,
Lee dernfis cargns ierhi, cublrcrloF firsm quo fueso el acuerdo o i.:rli-
coma imiur dni se dicira cien.h de lon mijii..'.
Pfior vieepresldenie cnndor pinr p nI Juillat tILtnlccpades EIcld 11ic'
0Orivante P. C v, seor Armiondrn done cl.uan Inscripor Iop ini.c.inrs
,. Codina Subirats para que dichos organlamos pr,>.:-cic
S, Bgdo .vicepresidcnie: nenodnr avi h darics de nllas en Ia lilbi.,,
.par Mtanans 'PD I, senor Joe Mli correrporidlentes. aichr.ir. JunFi,< iw.
JUOLTAj h1 M .v -- p m er-- tre agaedu a --I-
s ,ecaTiospola mno)nri. tia de 1 recheadr t1a preiensibn norq.' I.
o pccr insrpcn r e pi lncilltados lad 'clel.
JoaAmbrosia Csbuns Miranda, dspositiannes legalet de rigura.o c iin
o ar Is minorls: senador go' Msa oamientoiv no micnno ierdrirl ri-,, i,;,
*lanea iP. L I. sehor Ri Cam- cer cuando ena' acecrsfos -r lrfiic
.11mcecia. ran s iccadisciases. pa queI Lc.. I,.
., Una ve elecia sla mesa del Senado roulnad de cirr cin. a us tiii r.l-
conrtultuida sla de aIs Chmara. el pro. utniada d e Icluir un cil de Ir.
,plo lunes se reunlrn io mInlembros unlimunic de a competesnr d I,
e asimbas ramaiB del Congreso con Il Jn t "du uncial rorrespondlan'
trepresentacl6nrr de la prensa. en eli Del efcrllo proentado at rcar-.crii
in W06n de los Paesos Perdidos. pnr iel docinr inllar, anle. hs re.
ia dtsistsairde un buffet con qae parudo coplia a todos los .iii-nirnn
o obseqularfin los nuevos prsclden- y doeaindos.poi ids detrialo Su
doctors Mlguel A Surcez FPer- anrr Elecdoral.si a l IuO.u Sa-
Indel. del Senade. y Lincoln Rodon Nano r.c w ral.d esi sta .cin-
Aivare. de la CAmara para brindrr ______ n,_______r______t i
Dr el Congrao y pnr el Wxlrn de esta
:egislalura que ha de aer fecunda en
i mejores reslAdnan pars la Re-


Notas y noticias polifticas ,11
Noa ylslt aver una roilsli6n de
,nuJeres del PR. integrada par Is e-
lora Lala Armesto y Bertha Frad es n
presidents y socreairia. respeclivan. as vt ad
mente. de Ia "UnI6ne FemenIna" de i.l- cdlt e Utd
Ia Habana. y la- .doctora Scran iiin
Causse y Antonia de sla Vega. diraer -0 W lUn tlaxant.
jam provincial y aecretarisl. ra.pcc. , a W
Nysmente. do dicha organizaclon en .... 51 S l sl, to-
,'OrientL. exresalidoncs lo sig'Jlenie I .
-'Ote an la nmai'na de nyci, l, fe t l mi lI saltino
arUtcilds par lo dociore" 0 R I .t.'a
-Asslrau .y Joa4 Albernl. preaide6te y %t -
meeretarla relpactivamenle. del ej h !e.
CuUvo naclonal del Parlido RepublJ. I _
1Cano, quc en Is reunion efectuada por
*I rcomld congressional y aiots repre.o. .
mentaciones del partldo. i acord6 ex i I O'1 &. B
raisear Iubllcamente. v en espeil
tot al doctor Carlos )PrJo Socarras. r _1...
:F apoyn de eta organimo pura qe iirc W- VIesc .. e t l "
man desienadas en poilclones reapn"
mables Ia mujeres de 9ite parll d0 __ __ __ _
ue tan esoneramente ichidaron en
deensa de )a candldalnra de .k Priior Tinrrc S.'inchez nquin c i-
Elania lutnttileo-republicsna lHeiJilur., cr.i l pre -idnnteic lci..
umo -- dc otor Pri. S.icri1a4 el fulii,) cii-
pmonrint ad lac,.. nistro ci, C.crsac-,wc V,,cilic
t de la larde y en el resianiraiil fi r Perez. -..Uic a-pec o,'1. I. ..,c n
tapliol io Nacinal. Initarlado en r ur c g i.,, ,ucli., rN,,c..i.i mi...i v
V arto pliso ds dicno ediflcio se reu. c ievin,n rse ,,rniU,ma- ci cl ,an.
iran ins componenies de oI eIa c"- nai i ili,w-10o T.',-. S i .h.l: C' c J
tlivos centre de lan organlzicr.ne- indiu, ,.. i.Jc. iili. .,, ci.c,,.-
pJ elsl -Carloi Pria Soc.irid a Pie. rdii L. ,l .. i e "U "C".,,"r
pointie"s Csel"riaoec P... Sacania..i...- pci,".. i. ..... a., "Sc(- ,"ca,'ci..ci....."c
sli ye t "Dj neiarelo o de F-n'o pc.lc-.1 1,... LI iC. -'- L.i 19A'
anrlos y Empletldaos de hi D.tcciun
O enerat del Fondo E..ipeil i, Obla. [ c.,-,,.i, rmiu de Ife6e II lcr
PubUc ", que propugii.i Ia c..i idda- ,,,,'. ,. ,-,,iu-. li n,. leeo.'
torr d Antonio Pr0 o Socarra i parn. i,., -rinr .i del PR de la H .b..-:,
aclde da aIs Habana en 1950 a ou)e re,1.Idji ei, tCni cii.te id CL-11.1.s .ii.1
io de trtar ambas nringL.'.i.,:,ic. e i.:i,. i c a'. ,pi p i'er l- ,,
coap el "Trente A il ,iiin c,.. Ii If' N,- r ,. s ,r .i dch Ia .r dCI
di Is Hsbana" que an mm, I. I. i .. I i -- ri .
litnueva Pere v Ranicnrm Alnn. n11" i ,i ,ja 'ic i i.I.i. c-.. piic olt.' 1,10
guez. sobre el detilc nel n ia I" -', i r i.' bucrb.'. -i
a setil A dici ecinion pa. a c,1 oia r ,'.. i "
^ole ciian Joae Frsnchi.Aiiarn N Sli dc is'l nl'rrlpbi',' '.- b Onr,,- "-!
vsdor Suarez Lnpez. alitlrA ri ccri . .
tancr pcr'on;i del ecnador Frnccn[.--
P ri, ncarr A. sefinir Frix Diai.s i. -, .- 'o.; n. n. 1' a -.,,,,,
m ena ne 'llr c l 'i,,rcc ac In'r l- ,. h
-- sei Moralces Ortega. muy vniculido a
Aui.isto Agouiar Sanlna, cx-inleal la poWUIca del sinador Diego Viceil-
de y lder auitcntico de Uni6n de Re- te TcJer, sea deaslgnado parn prc.i-
yws. estA sicndn indircdo pnr sus Ami. dir el Coi cjo Provincial de Alca.lden
gOS y acorreligionarlos como candida idc Matatnzas.
to e la icaldia de dtchio munlcipio
par cI PRC IA. ,'nc-rz Fentie, nctttric'ieni'orrni-n
Asih,,"c ri stana pcrrtenere n In tele. pwnsl en Sanla Isabel dc ics Lacas,
denria fir[ scnadir Dielon Vlce:vnl, i irma q ie rcullidos trcee rieic' ciic
Telna. 7 en airma. ripreseslal,n' t.ii inwo ih.' eal del l'RC Ai(,\ ia:iiin
ccrcr-cr c,,iente elect a ell 1946, pot 'c la ,ct'i cms del Blnqmkic Jivccii
pr deItiiai~iac. Vio i e''c nc(ii(6riiscnpcidac ic
Ile en..-,ntr; pain 'iice se. miam hid,,
cr~ dncr lnir n rcti teaiiii; ci II {1, et. I Ii nantempin i n ie t 6 i illi
Cnder ip..i.1.u .i 13c1


050 5/1 AIPRE

SCERA JOHNSON'S





J SO BA'/LLO

+I m- NO UCH/ WA


srcsiie c i .




J I, W, I '... 1.: 1 .. 2 1'- 1 I *I.I ..-. I -
.iturl rte r l -. *, ." _i.ael .. r il : >: 1 . .... I ..... in m.... .
Iniac"~- +;. i rrim .,-.,n I c..i Oci... '



j n s tM '.. . .. . . | .. ,





CERA JOHNSON'S
r ,,,><- ..- ..,

t


La Voz de los Municipios

Por LOIS GUTTERREZ DELGADO
-Una petici6n al alcalde Nicolds Castellanos.
-Modificaciones casuisticas a las impuestos.
-Nombramientos ilegales de Policia Honoraria.
-Ordenan la reapoertura do un camino vecinal,


. Pndrin incer nlgo el Alcalde casuilca. pues el precept qurda
is'nlr In, 'uldoa, reciaciado en igual form. cons'-
ilendo el camblo en que las emn r-
I libuicro ctarn iis net .rI.'v(iulu- caciones de recreo quedarAn exn,-
ain F I bIalllcio c ordial dc los '.- las nfl Inipuestiao a quc .er ir're
ci% [ip..n pmr OrLOloniale ic ils iero- el artllculo 130. pro ensa.itlarun e.
,inn I.. barillo Ins Elerjcccionce impueroa correpondienite a emoat-
ne I.-- rArretonernmi en imprwacli- caclonees de lujo al Munallpio don-
im'a In inMa.s balo csiton .ias que de amarren o fondeen habltus--
guian suirs-ulos dn motor, sigtI. mente. o donde radlquen los clu-
-ithni i.L' -lienr i I punio. La ,.iu- bes o aocleriades a que priente.--
ud c-iri. ilinpia de bofligac. pitt t an.
r canhno, sei n tsaluraoa de lia La adimcjion al artfculo 127 Inmpo-
tie pint.sico 5 n. oina que. ademr.is c-0 allera i piccepto sino qua .ue-
de ma.., ri re, pierable ei slre, "a- nII a "ljlr an mainseri Clar a lue
ca loi aeilhidoal ieildo.s de Ic sjou_ PWitloepio orrraponcde eCobrr a l
Part rotirceroc dtg e'mT cnalamIda:. impuemp pua. se da el eCso drc mie
el ciJulnaeri liene qCu mar cmpe- Como en la bahia de La Habaia
luelos mi .ros dando 1s a Impresior uer e acceao n a in misma dos Mu-
ne qIp L LHabasna sa una :ilne.Iad ncpcilm
d- ciege,.
Er e es A gruncs ra.co' el i"pa- Pallciaq hnnnrarlosi
noram I r.rpsalliO por eao .i -
-hrnMbrT-re-CsntIco.-tn ---I-r-- -s--ct. -E!-)t-icz-C-orecionarl-df--la-See--
lUIgIo.-cn cr. I sri nuerars, pero i I)a h L'nl Seguncia de La Habana. te ha
'Ry us -aai o rlicno em La Hnban-.. airlpalo ainl mlLsaro de Ooberna-
Hdc.?oel n lrlerue el Infernal ni uloo i-mu. scro Humberio Brerra. -o-
ciij urne :.tirf-xerniradIos los e- licir-ido se le inmorere e qaue pue-
chaino. c(plo lcega;l e fundca In Is alcaleda
Lo ,uPr nineccede no is jswi'rec inoialcipasles para exLcnder rcnunbra-
iicmliro nilgo Juami Per ;. ique iha itenitoa de pollcl&c honorainc. v
i lidn i. viSllarrnor npr,'a de .un t i 'dn l o s :oil s dcberes y deref.ha
oramlica ecpn.aercluon. de sio.s
Di.ct Jia,r Pcrez-. 'igurile rhl- i El ciado iJc; iniceC a cor.,.ult t R
co qion: cmdIre iCpcranao car: u tirlud oie un. caua micialda ei .su
hios, parn csitcaihr una Cdo -r,as Ji &tca.o coniLr ri, poucia ihoic-
rl Vilaid.-, cr rca del cennceltiiro raril en ,1 pecifcar a que niuni-
11 i,, n' ilricrns e a ions luido cip lo prien<"ce. estisindo lue 1 os
Al cb ici, icrtree c l lukar iropla- alcaldrs licurren en iun dleito de
no en im II lle27. enLreiC B v 10. prEilarncaclon al hacer ests noni-
Aquciho .ii, una rickicia. enir.- b.nniil,toi nei la mrin.&a masera
I itcria ioin monzana sin fabric. e I,. nonoradaos inncurTer, er
con ali;ur,o& Arioila; habilao Iora- ociuo oe uao Indebldo de inktsial
do el idie ae vivir en la cludid y portacion de airmas ae lugo. )a
omo 'I eal-cLlers.ra en el caipdd le i-igurao presia ser.ilcios ti.
va imo ie iiortmentrran loI cilu- oe A ,iilamlerickl
pail.i l:.i rildos infernales ne ion Erecitamemile. la Ilb.erunidai de
apiiFalos Itniflnicai de hacer 1.i- ]-,; c alrde4 en hact( ea clane oue
siCs, rqii'c deilcia! Mas. he afldl aue noinbrcnamicis moLlOi un. rensr
111, ala .se le ocurre a Uin emprc.,a- lUcal,, ddel enlonicei rnisiuiro ii
rio cie circa pillsar aill su tlcnda, IIOo iernacon. ;,ehor Ale)o Cc- ,o,
iP nnlI.a Lreniqullda0l. dende Id." del Pino. prohiuiendo lao cuerpos
cuatro dc In tarde hbotls Isa docin ie V, llBanis Municipal pocac onr-
de i ncie. elni rugldo ae lans fIera mas dc fucgo yv usar unitorme- zi-
1 lo grlos de Ion sulllobaih.qu,. mijaren a 1ol de la Polcin Nhcio-
me haEnc nImposlibleI la lidn oino na il. uedilda quec romprendio Lam-
nquP]lanae Uia barTlada de ieis.e bcrii h lo rlc aides i I 16 a lgar a
aphnbl cque no guitsa dei lo e- u,, p-,cLeaR alrodcia v saI.
licui ,cloJ im d r c I.h a 10.' out o
ac' dia-' de aclmaiun., tiecrin 5q4, Banula
mlioarsIn' ,-Quen ascarIo e.apoUIu, --
cDInOaO r oqun leeuaitai 1.1 li-n- E Fl alendle nirnIcipal ae BPnito
o nI Pero .,an no duta PaIcece q c: -it. i.i raindo s Canbernaii, io ac in
s" hla r.irrldo la von cntre los cii- -tLo 1 dri Colesro aiR Barcero. v
eprcimloa' ne que aquel Itll ai i eI'O,'llni icci ln alctir ri on el icer-
dicre burai enrcadna de i tqull c a ri ,el e iiaa, A eiiimlTiealo por r l qle
IL-iEa s mimlI formula pora rntldii v .. ioii. aoi ex'iicion ad niDi loq
a w t compcimldorec 0o 1 lprto r.- nnt-a tiipiul-e a sim uedlegladon y que
(7u. ,P o111iclit un rimn in \ unicI I ru vInuJo por e alealue
aria. nvo iespcradn cii pnao r liii. ns. dimeia coleglo Qa e S le
orIc[itlcimN. Noa podrina vi AlciId: Jnfoi-rme IJ OoDeriaclion 4t opc.n-
irir'oiirlobi ncih .i qine I' edlier dc me alci se
Coniplncko el inilao .d'11111 P.'- r nsicLII am.11 re Oliadiicraint' e, ve
rv., Ei ,aica nr NirolAs CaI-i.UIInI LU
itlluit n palibra C'nD ,nint l:i, ci a puede oporisr.'.e a
`iii. ci, 'ibr- 1ie si n reir r ll,h n, -CL cr-
Acuerl.nm let Congcio iNaiclunal tcr, ir.s.cio. serin i Cipitlotio
1c (cnacjale.s P.. .,ila pemO 51 p'merac ImuliRiia.
its-s I t'.. I o ialle 1no _-e j-lei:e %
L,, Reicoiieiiaicinii 20 coirean.-ii- hIa L) i la evencionim que piO i
i s j I. oiun uo I; oe la Con i.. I, ii iinpuja:nhcl V hceptiia p.:.r I..
3 -I IJ-. in11 l4-10.1 eI d ia Du l ,t:hJ-:i- trIOUllale+ ell otros ... Ih L l.
-A 'o. ",lcml,,smao i anO alI saoalcsu im ii' c l~ o- imml
LUi Micn. m la OnWicmoaSt
,lblegngic.. nC, il. a l ,is r- i a qUi i i- Gnitanianmona --
"inl',l~, rit[ Potier gi. uo F.mI Ibcal- de ds Guaraltnanio bllnr-
.L ; 1jI llr.el I[lu.lilll..] ull- t .ll r I is in G o, iira,,h.i lqueain t i P .ud u
L.., 0 l ec|rll Ic. tIPllb Itl : ,n ticis i coin lno uce uinoauce oI ni..--.
E, El LiCaiO, lJ0, pari la i pri- l: r,, ti Pe ta Bul[liqu i i
ih.lu asic.ui a a uiil.tddu o l nTlIFT.l-,'.- onihip "udo del i le ae i ,i P i, il
L b _L1a AIL n. l, I MUi.bC.p-,., a l chtlepi(..iilih.,ln ab l Es le iL..
LoI ,C'a ..,pOidll n i iiiurllmtL I.u ,cii p liobun 0o llto i i n inh & -,:Ic r
1mo,111, lu I ,n: i,..,d anhi o h.,h- ai ols in o. i pro m r,-n .- ,j
a. 'ablii.lrnitil, la in Dti. .c 'h Ipet ura. qslim o qni liar rvp.d a
o snu m'] (onato rlfrllcqije iio i u.IrIn e '. dn-.comelaron L,:I enasioquer
.0, El ani.li:Uo 131. 'inS4 i-I AL A- mIw m tIrir 0 De "r,,
'ho,'l-16 el i.r,I f)l'fhi 5/ -UlCo l'. 1. l
ilna.i..ccncs e io aciaic a hecreo *a
,naa............. ....n.....maircoosa0Pinazen
rl. ,,an,-I.,, ciarar r c lci.L. aie r _.
i.u.. .. I pcro ..Ll aan al Mo Eczema Picazon
micipiio uonoe amarren o fonciion
hbluilicntc, o donda m raeaead lqani uenq el
Ios clubs s o slcdades a' que per- uwupu. ec 0Pronto
Lilczcon,Is la cuota que el Ayunta-
niiento ncuerde seiaciarlres, cono Su plol teteeast 650 mIlloneos dpore"
ounO dc lo obidtos dc lujo, grava- sdondslaescondenb loIg.rmenets qui
Lilts deluj, grve- catnsan terriblet Pleavin. Grletits an to,
do.s por el impueoto respectilvot, Plel, Encnna, Ardor. DoapeteJ lmni-
.ci Que Ins t rla contenida en el .tcr, Asnd, Tifla. Psorlatsls. C rno.
aiirtlu 127 n. aplicarl anopor cia- Barrom. etc. l nipdlclnans ordilnarias
silictcioin d piertots. comnn ligura dLn ald'louninlcantenacsoininentAneo
acltualmente. sin ro por clasfiicacliOr pnrquo no nanloas IniC-mene. hial-
derni, sal nevo desnubrntabnento mata
(Ip MINbijl Oc s segumi el cnuairo de loi cgrmenmcs y cgnronnlamios aqu
ruoi0ns de an tlrila cprimera ein I is I itatr una piol clmra, suava r ster-
sigma.'anme slaia: Primen'r r II p s. clnpeasda en pro er tinpo a Is devol-
Mu imir. lis ie clbe c especial pri- vremoanios Si dnato l retornr at1 pa-
n p eiv ,a, .g u n rd o g ru p o, M u ni e ,pI S q e t a va cto P ill& Nix o d sr m ,I m rn e ut -
cmlna garmnts.Piad, en du n.rma armho-
der .rgiila cni lse. trcer grupno. MI- rlsmnioayi abelcon slacauiM vrdadsira
lni'u 6ie torceru, cinarta, quini.t r dm lcoo
3 s n cl.re.. __Nixode rneto.r-
.i Qi os.ms.n.no al cliaido 'n- Nm ass.
Iciu'O 127 .sv adi'loinr In siiin c S I, tll.
cinilonda; l-n, cninnrcinelonc" tit, Para Des6rdcnes doa o Pit
cuiiiquiner cn.sc o Uipo. dIdlianda.s nal h Sol *meule SO.20
tmalmsumncte, enrilmlceblm de iecarv1 a
pnl ajc'ro, trib)ltarnii Il Mionmicliplo
isolmr( lhabmtTlnnintemle nmanrr'i R ,euniin idel Movimientic l
ntraenC,~~..
ot....nmircol n |- n ,~ aga
rncentacrian la is4Socialistitis eii Citliaigiai
Ulrromtlarl6n N tinyy dointnim, segm Iniotrmn tsle
F.l itlearlAfn p 1rInIo Iri nrllcsllo iri'adnitnie nidle r uenorrespoini l el
130i, aillqllm ci tm iintlnmibie. mi (In- CmabjiigUiiu.n seAor ist-rtinloz QuIriL
Io lignr is 1 Innelda llh terpei RU irn- i ,- erindferV.- rc .i,'i. ,, i .i1,,i,,l 1i ,i
n ir para cludir Cl Impluicto v lml imf.. i pililcr ,u'iesfi i-is.-.' ,
lMillv ltin. t eOlr.lO'liru p |( l ldunlirel ,I- i i",isn .irlc i' k- i .Lsi It,,i l




;,;,"*:%-.:......".- i- .... Pr




C I I ;rwi,,I.11....-1,0,0"1" VI, Aumenten su
it's. rn .I sr a Iw ae rh'h Irn II-.t ., pccnlmcll s as'hs in.
cinlo 'ii arl aumlmi.r~em c 'Inn a ,'l p~m in. '-,, h m-i-rn i~ ,n. a. nd--cIIII cIt





mmcfilrt*i I nl mc* a.' -llt ^'**- li'' -i-- c* -lbl niac--i I
45 H 0 M



tins i,, 0'4 Di ,niaas i ,

... a.. n. t. . .it .. ..... a.e mss c5 n sirsra @I
0 5 ,am us.Itms,,a. h1% ca s,-Ma

tclcl.1.ua n4a. i riT.i.'I. i" 1i. 'm In r n.md B dhar. an minu
onai I roIi. p
sa1s inliiin us m it...rssnmi M-lenin 'r lcn,aiuas ensll l Vaca~s. ni
5i5. iieibeeis a Va-S s cs n,,rucyanra ersai


I .mI. ,scss ahra satad,
L.-.,,.,g,. dova.,a
...,. ,,.--'as ..-,. saimm ,z";.....:. dact+.ad.,smtn..,,-s

isl l .l~-l.lrll'-il i a... ci in 4 t.'mls.' Scm,,ea em~i~


IAIADiOI n I A MADIMA _.DAMINT


ml 0 ^ ^ ^ W ^Mepf'* 42 It-M -r"'' Cwmpono". TOW.0 1.,5 .1 '..^ 'loFdtnioLricn'
n 1.mi 11l qc in ir,,,,, ,dr, al V s 'e. hier"e' ,
ma saass afls .cl' i ,"r, inar iIn is- aciuiemones reda ci -
ma srerenie ecrn saa'a saoiniessa1aerinses inca, .e In- ianlIder, u lif erdo ---
~ ~ ~ ~ UNC ORatTOPED- ItCoO ,P OR D 'd ed,-,, ... Nneimnil de Tr',,

'*"* .../,c ,. ,
PWMo~ -cc.RPRMO " 1 t-



ML"L . - sr. -a j.Ia s. . ...s.3


_ UMA V il4r54allL I LL- A M L iAL" Ur. I MJ~ I |lrMUV4lA--UIvI.J INl


Hizo-una visit de-cortesia-al -DIARIO DE LA MARINA y
Varona, desig nado primer ministry del 6G
















Anoche hiro una vsissa de cortesla at tIARIO DR LA MAXINA y a
del Gablnete del doctor Carlos Prio Soearts. En la foto. lIo vemos depart
Jose I Riero. con el director de Alerta: doctor al Alfotinso


11.


M_3 0DEOCTUBREDE194 A CXVI


lAlerta!',-el doctor ManueLAntonio de .... . I ._S. p ,_ _
abinete del president eletto, Dr. Carlos Prio Socarrs [ jImuto al Presideni"Iecto

Poe Raenn *ahzi e olina. de L Cc n t ihe de ocr i le ic n ee c, do-
daGccin del DIARIO DE L.A MARINA cidido er, rusntona nS -p. rit, n rmains
e aane rle a Iltracones en iJ R hanen.
El doctor CsrLisa Prio Scarrac hi. da puol ica
2- a sa ber aser surco de ro Est re dea ro .a- continu6 del-
nn uncsar .sLa Iaespe t e o ia mns de cendr- ano teie ielcees de p ronun-.
p1sesi6n. i c nomr G ors d lIans pel ,c scamirens estridente, ,porque s lca t
nas que colaboroiin e r su er, o se ia dca d cumpli rnis deberesc ofi-
con Ins cargos Cie Directoreb Gene. c~ale. noitrarnne a ]a altura de
rases Direclores. Jefes de Sc nelrs m.as orlcniaciones y enunclados del
iett. i) que en lot ala.sO I t is obe- Pcc iderle eleclo. Las inspecciones se
,- paran del cac abi Ce d,),Jere- s -l d snoiLrmi. ccmpre, dentro de ]a lep icy y
-----mence dara as caosri a'r ieoncic ,ntio .a doctoria nes ci macshtins cea
Slnes de los ube,:rla.rinos lo-. s dauitriales y biases con6mueai.
'a Sn iEl PIoenudenic ieclto n o ci ccnifl oa m i aio deic del Eatain,
- ,, -. a Vedaas m'imnnc in a ipcnwe~coss'

: sa c ..i.p ..d cias.c c .o..mican dc.odel od r e n
a-rer a sganof crlnas de Quinti A en acm-, e%.v-I a e impulseo de la naci6n.



4e a dea C de en eoca gratitud al pa en si det ea en c i cnadars tucuc ciis ruresd n octr
_el t cons elee a uet ANe s isk V acu a. e es petere aop l......... d eC n er ..c.a c rdeas .. .. Ae--a n.. .
s c c a l i etcelebradoc tore GePlc n aigun P nentremsu9


'ne .t.o sa C. meIa.n. cperaba S dLos ve tieranos expresdandsu
A cr o a ce s".. 1 de Cl o d G n lcr6o no Ls apen tarl eni Cir t i o cn
Iice Batistyr.a qu voo ly er& cl- 2e .re ode Nsane las c person d iaio an l
;C E'iq der~icelaci e~miasa. delPmre-a dansesy'a o srieC r lal souiscn iagraimen
1 *Dia!,,e d etrM c Ne York"tn ode s e reocec Ane pim en iaist p de Comercia rlacr Jon el Ae se Rs n
dlefdo, en e Ilosm, elho ieInJre esln del DIAlUO con nudlaeistrenrea ge o Ai n o l min : iso de lnanelao Car- c a C s -
o Gonad, ylnform qe t ba lamnistrador del 6 0)laIO. Oscar Cumvero. J oF uHe ia, doctor Orlas ndo Puaea nl c moi voe a Ic as or l Ouci niUe
cretaria de a -Presideniao uel dada a suc stuas e demandas
Tarabl~n'tconcurrieron a Quints y '






i. oy dupuesl o a p r oidenie Isn siequsci y a. darAe a mi atmmo pnc2;antcrsJoshocn.iri n al da ctoert Ia nd c en Gc o e lad maciaen. r1
M ea atraistasJ2 d que aaeroetara en u repres elto doctor Elrpueb dne3 pciEjenulonte dva cla fvl de da-
han miriqu ea e epaa ou demndsBra- yin M ycon ea la Mlsen de sac di Ia
g e a d r p g doctor Ga brien l L and;elndes s- prsienes ide a scis aambleas t-
dentonem ioAntonii aci0nE rritolaines de Cubasueectuada bapca











rlNFW YOR marient. 2. rU gri rl ma- -que -P--en --n --mbr --de -enislid Ayne bann rim Is ptonin ti. se- no ngceom da nigon:i
par ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Mco geeaesgni ait.e r~femi emcapsia Eiee tgAnls, Scia i0sococcarero n ltcaPI mm aa F ciia icnsn
side n d C s ei re s n mn st i "a n e is.T..ib.u ente s nLs inaqor nOc t.a io rleas idencia del a is.n..i.i. ce
o o e n ; l o r C a l a z o s e a c o r d 6 d i r i g i r u n m e-n s a j;



t gei6vero artag in s y eanri o As ncarmen a sefor president sdenI a Repabaic,,,
o i oir eo C ew n im ete as. comed ar lepeseent del doctor Ram6n GMo u San Martins a...
aEsloy dippuesto e a saonlar pasciuacin s a amda rmyc 1 an m l lno Irom s M inr ies c nicent y r l rese dinde Ia gratitud de laes avejn
c iei 2 s Cc anantiasbr dpoentar a en d un a Iantreistda deGa,". mBloque Priusta V mllareoic. bertadI resn a rL oas medidas adopt



maIa i aIt darane a sis r en ua sn ia dj q en r us mei a I.n dc. e a idas pr el Ejecutivo, a favor de tlio.
El ean a d iw eberk qe para con mi patria ] emacaio pensaJb el ei nostro dle e s clensa mismos.
b r cc omateiietcas esa econ6micas Ea texto del acauerdo de referen-a
NEWr YORctdnoErq ue o btu I eElmae- uPr es un hombre de mentaldad Ayer en ras idela tarde el se nes Como sigue:i ra e
yor general Fulgenrsslo Badn sta.eaq a pre- flex le y de oes propnas. "urepfid c S bAtonio nPrio Socarras uturc "PrcOimo ya a expnrar elncmandat
Sidente de Cui c deci iarp en una een a sos m Ia uer pone en p ctica r. Tribuna Preailaqu e ctal Gobiem no de nac6n, ue
vista con el"blarlo de Now Yort" Ayers! s cfadoptst unapos et.sefior RicardoArigas desde aa o le a d c i e n dotor a Im -
que epropone regrisar a su patria cion mas eomnoda y de maens peltgro, emis~ra CMQ. hacienda use de JOS Grau San M tI uh reioprea



o nona 0 en lena rs dLe s u a Ide contnuarlos mtodOs deGraita micr6fonoas ddme lente Para tre ries los des tinesldeI Repubhc .
ifronar lo sicua 6n y daroe a s Repec to a Is situa in, do ue env ar un mensJegaIas clases b ae Ina miia libertad or ao l per condup,,
Slgnm o i ar tl enl idiasnu reia ne1es- I ari o qe Cuba probaS A n6micas, int lo conte ribuyiente y ai a dc su raixmo organism drectta i,
cEa Ba tils i nestat se here s dealpi c a pp quire expresar su pplico agradeai .
a C abos i dem N dew York"abe sIc pnuevasaeve ontra el terror smo, pueblo ensaeneral En lod 1ta10ti







11.11~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~mit alom adt rsdnil ,,<.p.^in elzcoe u eooc upl mj m per Adeu, fueia presuhri-
uad en Idlora esp.aol en esta per basaarcon lai existentes, ya re- dlJo A l nmntoio Prio:uoen e l atcam io de nestaliesr rt-
c~udad, Inform6 que obtuvo Ia entre- do e"'Oeltin, per Cbaodeue ,el "doreo


Sla f it pagamunqi a 'ocor nRibc.e
1 olc08en conmeraml6n tealef6nicca que l result un buen priden pte iay "So n alst amemen tos nPara pmi a Rones pli6ticas y plaer Ia soei ,
b.. itvo on el ex president en e qu cumpla aunqu e sea en parteo muy hn a emoci6n no a s6oaeri q avorable a n estras principals d mni
sncuenra en sta reaidenl d Day- meie promet/era en ,us decitaciones honor pCue s me com fiasera haberse- mandas com-han side elumento drlc


Irosna Beachi. er n yer".ca me i 8 an nveitado a d rigrnle a pueblo dc Ia penslronaes de lo as class y trop -.-
aet I-e I e radial b airCuba a trave. pd esta Tad ribun a Pro y el apoyo a a leay de d pag o Inde ,-
Sea p lliots. afan taertdLiss siet iean. mn nrricat cr sl de voluntaiei s ase arasos acordado cOnjuntamo rented ac-i
Ra el aBr sI mae sa0duie paem iaml .- Jsnmsasyc de ideal sito anos ayn patriotinn e l Congreso d I a RiCpnbi ca d
ea d ho r o la mb d. .arl e."snb e et S c.U, m a o iere p ador pobel i ros dab l e sroa mt nalo Iaso-












i odci itaced prsde dacia Del. Mo i i l ilca groti a. in ;nesua daina n ope- "Sn in enquae elsaoe, La dabn l
.1na' que qu n i6nc de uaacn i a dentificacci 6ni e m i o dah n 4 de
'Ms compromises politicos y M1 tr t l cul fsd'l i


ideber Para con M spB tTI& meo10de..a dir las ticos d o p ros Iaeevoion a ria oi doc oamci r
carCins nimyraaapsecs quceCC1is- 1 Ts-

pinr Cdan",agreg6 Ibrl yc parc uHpim o nolco a tricnl e nn lpu o ipnn beoal r p e tr a dsa t
A aistpcuao. 'do e ab cle o an tdernCme unen y o ermanan, h. st6ricameo Sn as rtin.h aqpesrnte. d es ,.,
rph m rec._aacpn ae e.mn il d a .d l P. R"e s ciaebar dlite, a ,a eBi .s.aPrsn, doctor carla s Prln o Socarnais, Ia .6
.igclna o d. p s r on t Ia pi e yad ia, hac d uaqoe 6i le tin e loIeca inda ,n jliberutadQora, pr este med ae de-
I nc Pra hrdoa Ae o n]ar s a baeo el r r LU nueetros empeid s civ, os sea toda cl.ainie del icidades pers nrL
E dcario sgue dir i endo qumacar par-sI cvp Peo esa que tambin conmueve a l es y le testimoniao Sp los sentdo a
o notolenie da laecie e d o a gratitude. e a eenerosa y desilntere- "Sa de ln a aa n
me l in eal... Si ebrg mmindo.. Ju en de lamLs aa Halbneon d en a ip e n cliac anlcan i
neas Pieo Socans.d en hay que e pe- S A I E SSA nant aolnota.n. cihebc ignI aidaI .p ana al












den baisis*ss en to md Porr dci PR- m ioM n Suincita: Cc- i-- cl i vss, sag as u ds~ic adai h ho s u sen I st,'n e l inno ,
near s g cera No deio.Crp d id E nd iaopEAi-TA h diA e e t aciLe s i in o m in m o lreias a. inea is i nar os unalh.lsiqn.
dema 0 de octbre'a io din Pernac ae y i inper .on bles que pronto pi Ia o cnsei i ns
A Ia pregunta de sabres a3m onrade- dedambargarnos",m Asafiana vo ,verun a cna
Sa come re en l e Fr el +P.D du ereq D u encion a. I deibl ... ProgramS-







.ga io D crima nb Va yro d 6 clu e JO AQUd LOE EeAE Rdam enicras. pacqc ni aeglass vasu nr]tient a Car-
r imo' a C e Lan.. d rd. ooolt.. u rn pAs yCec hpAsot d depuddscpo de l don eist a. L L i c scii, d i ... d jun ta a p los o md ereis d el .
cuato mn~sros ue ormron ar. SE RASN PELUM Mill vivas en mi conciencia el agra-
a)rutorLhaa~tolnl/~uefraoS allepr E'I S DL I. A declmiento, Ia fiut'a de su director Partido Rep tcn
Le de su pibierr, o dice elcger16dico SABA ] DO DE 4:30 cr 5 P.M. Ricardo Artigas, porque el estimadl- R u lcn
que el general Batista replic6. POR C]3X --, 1390 kks.' simo amigo, el siempre fiel compahe- Ayer se efccut6 una reutmifn de drt:



lo no. HIentlendo asd la hmodeastiaa o Eror dNe las o oras dir lesiecaIl de 'Ls aientes de l Partic Republicanp o.
me o proh obe Sin embargo much' sr nDirector: aoe la .ar ponald spns p
n psercv dore a en s enden que Ias n e SA nCRTIcSINA' indo s orgas nizativcas, del ihombres de fe No, s ne inform a l a.. prensa nda
d a t e I l I S d b o:P y dea- inte ligente visa6n, sUrpo uni a o ie l initratado enc la u nta, que stuva-
deneia bastlan_ e_ la m__s ___rle del _____ -.irrSubdictP. oietorctan in
nuevo aobierno iNo de besiqler side EN QU BATI STA B ANA su notorio dinam csmoe indiscu1 ies [eugar el n un sal6n del Capitol y-












a^ Is plgrueismasl~ ElS ex n r maresn cocea h sanraniso de Misiasn, cicmnstaloea lua ds, dcci" dna. T ueassn, pf -Ma delo )
Ei set Rn An. si gaon e M 0Ueor Ul a realzaciones ue reconBz cocina- la luse nconcurri eron los seniaadnres
i mniad or e nl t a presd de al ba c e f eie desa aen mni c Jap seR. n n Andreu, i ue'la, presidaa
cuando molabora, d ire a ml obra de JOee poi Oe r cpon damente, porqu e si aPguni vanidad Antonio Aguilar R io, Nl or Cara -









gnberl,s *ear~neqeB hmm~ Vagconc lo rna JOAQI LOPEZ acti Ad par oyu 81'"8,^ ll~led a^ r O ir ~
R iurbno scored el o inidon mc mc, sdieraun sefialars n cl ss eaii encilla pe- bo nea ld p on A .lbernn i o. Cs Ap. Cisl-
.ara d.ci m ena dgard cnlo B puLtar v Admnistrador: s oie. rl es a eli p a ra i en o to en an Perna y Ram6 'n
Crt elano m. Inlegran ashot el Gaii- RApOBERTO a pr ovchinUdan as oc esta cl gruniad pcrea. Yola ona, o dsi do cto I el s t
Slrete del doctors d e si u v L s';e'| oL ss t i peea ue ne i iap ars de Coro na c to A Ii s rcplis




DO Batista que sCe ha expreado Ce u e J clasar 'cont.ui diclendo Antonio sentantes Victor VegaI CeballoL Un-
r nicruem Is d rgenlPnd pDeo. Fuen ms p En t Vi l amie. -s o "I Rod6nAlvr-ine E Rolando Mat.
Pndla a n al, enu Su Ma r iaman Rscia m-ne ero s- ha-r c d lerrer, Jos R Cmeo c rAurl c-s
R la Ieln P easu,,dsa0 ~ troaCente 1mes Ctlza, J.M. Tie~i.as Luls A del Co-





cl ra erlm no D n l "t e nljatl easalc dnalp IiA s quc gnradasdcisiones, nuestlria Iaren no ladi Jos i J. Tosanicols 'y Mar sRo-
sdEl doctorRaI POA"mRral AeramonpeMA O IIASrnOaLII R -h terminado. Podemosodecir qu c c n se baa. 1 c
perodiita colec oaa. ,-ue a haci nicla ahora en su maa conrplejo Se sabe Clue LOS] legisladores] ddl













--- .mao ooPrs n a l d lasdesCrun Babn ctoan z PR. tratro den lsa eldcon droes
S prns car que. en Asla cin dconepars En elpea uei:o munIc rpl io de -Pi.aes o biPcas dco Pd n P a rnIeia lae f cina doy C1,
p qd cards. ubicaii acainicismlmiprmLasdVitas,-enpfan Bm-caldies
!id aDda p racd o 2 lau n e o Pesr e z' y m a en a s a pls "A asc isesaeeon6miass a los e n-Pr-esidentil de a s s erpo-l-e-
a dee scr us de r lc s i ro e n los prt ximoa c er s c par tt ale, trE buyentesi ad p u l n gen gl Pao nes: pues rei u a san, a o. ri mc e













tacildra Ocsrr inca Is Iteaiansue lo r dne g Apib r ar y Vel libr ia de Nitr a s. enmib Vnesl Gasil Hi lain n aefim dsnin dict ?nfrlaac. -
,iacaC nrcii cipit- Pre L duo in .ln acua -cgir m -rtdnpaiiii tiape c .dtnnm cs ui fmaa, Dr Aic:rn i
de cnubanoc hpesa blec ido in t p core.a.ias alesu idse ns paon ci 5 ,5 i, ]eids rcIs, P t' h rima, t ,f" II I ,n
no nlenle resl o mael cinrante e l iol e. Poeel PRCs t i Eleo. d oro t aracnen 'eLe.in, dma sc uFdega n i. d i no ca ...is ,,, ?a m ,n n,- a m, .. c ....-

oPend y el repred i n h. entanteiGilberto l hond estc ,dr'c.ii J eic Macsr oloa, nu in m e tbro de l uiip ub a no c







tfne N e d l P n ,c n m ly d d el a q e I ne Uegan, n pore nii o de L s Vlain.,. ar lpjndrcno cl ]ai ez orehb rs^ .
a s -e irs' ci e a c ie bs l Les va Antonionpia-p Ca i y l espero C l ue on de-a cearn i ulint- .ia e nt ` Hpalitnai nu a, Ters c -














pci ecsn esra del-Cmr de reree n rde pma enlincic p, ncacn~ioai ha- acisfde a minna Aersgnacac Z pcuii tn. i mcnia oci, e n a -ian duct, li -n
Sre lre de ha_ es o ac Ca c Idente del ejesut io mun i ipal d io de or .anpafinar. ne n',i. coonsnb, i... i dcsa. luc as yl. e. a n i-. ci
nua Lo. lo .e e-ri-ei Re uo ieano en Ia Ciam






ue m u P leni o desdichoi ticrm in ni0"a rm o pi so c silefrenr iss l Ill r a
,iernedo R, a sargenteria o z Fuentes 3 Eoy VJlhlr Fonte .- -' ,1-,- apoyar do igual ,xnano rar"M





Pa i P pl .mitio Man rn bRuiac- n a quei ndIsagc de d u seno el comii ce, -
del Parg do Deorraqu sabnosesIdalatnaoae manrepadido por 'el d e-CpuerfigurIendaC .ei mmn. p oo rnim o in'ssim L Vto sralee1o....ntioso(q.........





o ano inador Santiag Rey reruna pennres Hab- e rnc10parles co, ramr I e a eitssmie'ros).. ra
e ronradin aen Inoeraca n a id on ni ar me nl d u rtul no vo Uobitrno delg doctorE Pr6 S. ae n
Si reuoi r le n, tapeiaen en. de Prd Pr si a un bs a .a-irtnDtocnrmez Poar lT Vs'- telef6n Q i t a o d.e,-
d D< orlad Prdo 206.tlopeai s Demo rnope cm erai sna rls z A piioH am7 im L n Ii r.ofld el president nau rloien
c'en'es secretaries y n de mc do. del i n ense tmo pa r el exmi 6 calcrae 6 A r A ndoren Sn e rad de 1j
Pr. a ne-iori ati d I II. Por Jorge Al z ar Vap rlScci qi, eI osB croe vsele ntn 13onzalezs H o-tdr I)adl"" J.,ie"[e I."






ai I d, ci PCeor Ja ienlf l rga n c i Cla P An ,a cate ci du:er 2. iaanos. del uc
rl.Mupvs de..n.ru. Aoiadeaimp CP. Par el PL, el Ji n CsUllon- c acra. ea K' Id c eired n t a..i... Dr l j,:,







a ac c, asa, p..Polbais dSEpcnical D nal c de 11 \ Ide d r protests.
l V api r t e I nofa o- ic o nceal refpaldadoe pA a el blocr lace t Mc s ai S AiA U itu i
r insT rla u jllobtRoge nlo Sainine I. ia. nn rbr epenciente, que i orman tra]ia"s, aone uegoEeiqui ihage'P" e" c d
in ci n R as Ce l nT r a.. n.s. c se pa il c o rne i a da al s. m eIp0 I ui o s.a s u in n tas c Lo in r aS rat i- a a e c ro s fin ales, u na z
t ,- ,,in -e_ l d_ ,, r a o. d in ir os crs ac b ar. e la c Pst qE c l, I dle 6 mbi d a is le s i ca n ei n mI a nje f atu r p n'Po v in ci a l d c, asult a co e l D r A l i on 1 01 o i1 n








a Sica f... . mn- atiad CconmatObras Pebhcas del Di.tratoi Este. den en reahI z ndo n toa ra dao
eqn t cli 6 dl acual aLas ue. atanctu10coinfoOctober enlpalen Agus mon
Is nm elde Ia l Jc ne,, manf.in maim rim- sdhelch o' a qrti no Dean na pad iognierop s uldian VM rtinezL, pe .c .ier A tennr H.aliuer lugar que se r a-
C so cctila n cton .al I acciil minoll c Inse IaIc a is n Calzada del Cerno 15P s -t- llire el e o vide a pRepub icasno, ereu-








.6 lad C I issbes cR epecacnin Ad lis-inre--ent cineycocenscm h.tspin- ciandeMriana A ueguncstanic 'ue it a n m- -- - tenm s ,alad Clim ien r (im s
Ins. nacL-h sauna. no r i ces ,io M o r 'n B en c ru aspiran te u c pceraieSosconstitu t. 4 hldo +es y u hd eres m en coia adeo s.
Eldnta pur el pra denl e del PPrC re nides despu de alsns.tiem oideY6s.. .la.. Parai.. ....
Enonnlig iit.i lide L un.delre"ullado recess o pol icoisenprooen-invpredeass.q..rvde "ui"
de' Its" g.est-une.,' que me' bn n veriloo lornar -a esas' actividades' "nara lo/14as Cbastellanos90., Para .. ..alcalde~d. de LBh V r]' 1 ~ e t
iedlizando con el golbermdor de Ia cual, segfth nos-.dice, ha reeuperado| .. ....e 195, Prap'+" idi ieo r io a re t








pai,',incao seor Franc so Ba ista :usu4rejoresenrgofis y enrduseasmosn .i -lanC T
er,Siela on con asur,tos buroerat~co APtespecto y "aprovec~ando;|a fe- y e -l ," a PiiciR depaStC cen -
Ten rd R lOS presldeni, ,e-. scamp elhande sUpumpleatiossaChIcho"ielMo-|dentesfpersonass:aerea. i..al inI a di e
r i... e del Parti c, les, o. v rn celebrado un,actospolitioa gni-d. oeentmilqauardaa.ezba-







ils,,p uellari, aag n se peloaa I "- bteos a n oced i ld-lmnmr
dapa a p nat do I tan a Is pro fel en su resident ca de HerrerasId'2.can ,lugatepaa Ca-a
lma icrer. abin del v aenes, en elneequina a Fcibrinsa, encLuyrn-cccqnetrut Blanca Lneon.IOetavIala Rodani-D e I eh nu midp a eltson. "
h-' dei l rs ...cadel .p ..igu.rp dr lugar et L na c 29 del actual, pariculZningandrncR ,,e loIsabelnDo-._-
PaLiarceapars Ce que m sidta ame Suiioa.ie 9 rns, ecnsvi A . e.l i
-tM isiY. m uy espetialmente anpa d d cngelataopepz.eoE ,,,p d, ,,p cCeta e
SrN LosPicnin30Mercedes SuaerezMr oocaron arcofa o en Ia
ccimicla In ai nimpr e-Louern oSA periodtack Add:sMcnla de'Mi" -es.d a.
Amparo Gpo.o Pesidenita de Ia des'Carruana, Balbina Fernandez. Do- ,en ea] e rt t.










groat aivls, ric A.iim"aorines itlaomMcrch Ir; In-
El dpr6xmo Crmart.os a cracmlineo de atupaclnde"Amigos de qrgto C c uaAiia, AullinA2Urg2nc na, ,s actuaceoSn









a- p' lirei.Morlinaitivles Pirem.OCi
maI tcrde, se ltevare aCeabo en el lo-i Perez p syalsue tiene oa su cargo Iace.- in tin,'cribslCeiJaMeuni
.cal del Lieeo Aut~nfieo, silo en In. cariecci6n de lLibre titulado "El J0 rmS y iz Maria Lonpez ~ s = mnd
dustrir y Cubam el homenim i er 41a C Los de otibae etc galy-ellibrode "I Victoria".,l- s N -ensAeCevas i Su e diss i
dcirigentes doe csiaiorganizaci6nP oll. isdrcadocacSpreidenteieteSto,aquiere a sLmm11.... a.... ac u idce Poli anc H.
tira que preside el doctor Carrillo hacer constar qua, debido a Ia IranS~e~cretari del scniadm-r orr;',o r.- ..,., a sus 6d..... e ero..P









I oa ..aestansmenshzcndPscten oltn ="
Garcia Sierra, osfre-erain catieprqsen- cantidad de material reclbSid y ya / .. Is;,, . Ia itna dc 41esc. oenIaCe oron 1:









cc- c teisese en tivm e 'dC e 1CadoEntcbn e.i E tlncniir a Oii lccic rm
tante Noel del Pine, conmo eadhesonesCue le C Megan,no podraA.p ,os deDiasaVillas.P.,h erA]jndl'o a2; otha ean
I sit exbaltaei6n a Is secrettirle minor, este vet Ia luz en Ia fecbh sefialada, posible Ia Postulac16n de ,te c',-.. .. ,,, d,:, en p aren a bvp ea ranid.
C'arla de a Cdarna de Repregentan. Ad~nis --dice---s neeesario.opia.candidate a representative por ,,;d de sI alen a ein enticoCe Pa -
tes. zar Ia Salida. de este-libroSafin deiPRC-(A)d en.epsa rca Nd laCinegroidaric-
EI'"ete +,naciona def PIP'C (0) c'- e "petac oatraic Ia,acurj osidad d-









'ii.'.. .... .. ..sin.iim E
Eduard o VR. ahlbi romis ,.l 7:. earns y {de5 : cepersonas _ue- p rovoca lon
Pa ra den2ro d e pOrlocttinorec oorrd o. La Plernec16n ndel .. .den.
NrI rvni e' -le mIa1 Lat+ol. a, dspues de disoler ,'"
ad a er la srsn d juv enie cse om!-r sla'car el s--s.fa ...
p irtido, con fines de Oagitact6n y piot ,c u.t-o tadon, procemo algarr'-
us basa Vtacr, hn t s -eo ne, I c-ipanic I ce de--ni .. a-_






AO CXVI / D1IARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 3 DE OCTUBRE DE 1948 PAGINA VEINTITRES


Catolicismo


Per JUAN EMIUO FRIGULS

Fin de una jornada

iaEstampsa de an viaje a Mexical r .-a
I-ESalamo do nuevo en nuesta Is- sencia del hombN paiol. 'no iiog
la. Acabanmos de pasear, de vivir, en inporta cual sea su cedo.Nos eor-
rodo el amplio concept let vocablo, gullece el saber que el espiritu em-
ocho dias de Mexico. Fuimos laI prendedor, san0o y fuerte que tiene
Ciudad de alos Palacios para unirnos el hombre de Espaila pueda llegar
en comunidon spiritual con el pueblo -come hasta ahort ha' venido Ecce-
azteca en los dias grandiosos de su diendo- a unirse con nuestra sangre
oafrenda eucareLtica, de su eolebraci6n India, en contradici6n con otras in-
per las bodan de plata, episconales de migraciones que nunce ban coopera-
su Arzobispo metropolitan, Excelen- do al desarrollo national, permane-
-lcigon py Rfvrlnreiim Mnnda icamnr ciendod-al--rt-gcc-de iestr- desti-
Luis Maria Martinez. Y esa presen- nos".
cia nuestra en el Alliplane nos ha da- La misi6n cal6lica de Espaila, la
do Ia constancla. la confrmoacion per. dimension esp.rtiual de la conquista.
sonal del gran pilar que suitenla y cobra en Mexico un relieve singular.
alimoenta el alma de Melxico: la fe an- Esos millions de indieos, sin culture,
ceastral. Ia religiosidad potente de sus pere para quienes el rezo, incluso del
hijom. rosario, es cosa sabida a travds de
Para el viajero fugaz, con lienipo una herencia de padres a hijos, que
apenas pars captar en su koalakeiel no han interrumpido on las grande
-paisaiJe que -se-le Ie ecapa, quirzis la tragedias nacionales. os unia prueba
vetla rlquisima de sla calolicidad me- fehaciente de elo. Espanla habri po-
xleana baya pasado mas de una vez dido enriquecerse materialmente con
desaperciblda. Pero para nosotros, los fabulosos tesoros que encierra la
que hemos tenido la dieha de corn- tierra azteco. Pere en ella ha deja-
partir con el pueblo hermano dos al- do --cbmq en el resto de Hispano-
tn horars religiosas de su historic america, su gran hcreneia espiritual,
grande -Ia Coronaci6n de la Gilia- la inapagable llama de ia Fe, cuyos
dalupana y el Congreso Eucaristico resplandores iluminan hay dia a M&6-
acabado de clausurar- la fe viva de xico, despuds de siglos, con ulgor
Mexico ae no0 ha revelado lal cual mAs vivoe que la misma plata apresa-
as; profunda, roman. universal, en- da en suS entraftas.
riqueclda por una vida eopirituil de La Cruz de Evangelizar tralda por
ejercidlo didrio. Espafla preside la vida mexicana. En-
Ya e s la igran Impresiln que nos riquecida auin mas por Is salpicadu-
ha dicado este viaje recltn crncluido, ras de sangre qua tanto indio, que
por arriba de laI misnmai solemnlda- tanto hombre de Ia ciudad, ha sabido
dec external del congress eucarlstico. derrainar desde Ia venlda de los pri-
La Fe sin doblecea del Mnxico herma. meros misloneros, en defense de Dies.,
no que abrasa lo mlimo, en iina lla- I
ma de pledad y de carldad. a todo el Ill-CoIncldlendo con el clerre de
pueblo. Que hace el milagro perma- nuetra mafelas. ha fermlnado el i
nente y reedltado dia a din, de unir primer congroeso eucarlstleo de la Ar-
Stodo lo mexicano. Pueblo de iina chidi6deesis de Mexica. Las volutas del
personalidad heierogenac en la cons- Inclenno, con su aroma sagrado, han
tiltucldn de au pqblacein, nacido ese sido ya dispersadas 4or el viento. Mu-
carcteor de s razas que lo intogran, das oestin ya las notea del 6rgano tri.
de sui distlntas eapas asocie, nimu- centenarlo. En suo di6lcepais respectil-
cho mad dUterencladan que iis nues- vas ia eerie de oblspoa que ban dado
trax. 1i rellgli6n catllica el come el realce .a las ceremonial. 'En sus "tra-
cord6n umbilical que une al mexica- bajo, en sues casa, los miles de a1-
no uno con oto- y que se IrasmUtia mas que hai ivido las horns del
en lon grande lemploe, .-n las monu- evenlo eucaristlco. Finalizadas hah
mentlale eatedrales, en las cludades quedaao lasI soleminidades de las-bo-
de un sabor religioso m'tan marcado cb- dan de plata del' p-relado metropoli-
io Cholula, ]a ciudad que hablt6 ,g ,-lo
nuestro Heredia con jis trescientas Mas no importa. Ha psado en gra-
sesenta y cinco iglesias, una paor ca- ca a nou berenca h .iman Iao eoxtrn
d*dadl ala ,l a su hrncia htimano,'Io externol
da dIn del ao. de laos cekremonlas. Pero. queda. In-
mutable, fijoe por slempre en ia hin-
Ti-Visitar a Mexico es topar.e con toria de Mexico, el recuerdo y el Iru--
una de las herencian hieponice.a mts to de eatos dias luminosos de fervor
rintables del Nuevo Mundo Puede de- eucarslalco. Queda la Gracia de sus
cirse que una de a. n1.asi caracieris- oraciones. el level soplo de.sus ple-
tieas de Mxico-es nu hispanid.id I-o garias llenando el alma enterinecida
espWiol en la lerra lel Padre H]I]- Y viril a un mismo tiempo del pue-
dalgo cobra nina lueria Inconfundi- blo hormone. estons disama-is cerca
ble. tspara etl presence ein los tem- que ningeno de Dios, no en gracia de
ploe de una belleza y un arie sin par., su altnra geogeraifica, sino del cors-"
Fin oIa cristlano del enulmtlen:n, En io xendleno de Dios de ltodos su pobla-
huella qua ha dejadi la r.uloniacldn dares.
p conqulilin del pais hermtio. Y tam- ---
blci en el carfln. trocadn en muchas Proramo rnditel ratlice
ocaalones en devocdl,,.t c el mexi-. A a 30 a. m n el program
cano .ienlt par el espaoAl. tualiadad Cat6ica" que se, trasml-
Uno de los nraNde poliico mexal- lto per los 550 kiloiclcos de Cadena
canos per varias veces nitinisiro, bra- Roaja, hablart hoy el doctor Abel To-
Szo derecho del ex presideile CArde- 16n, president de la Demraocracia So-
na. gobemrador de Guaiilajato en va- clat Cristiana y Director del Secre-
rl peraodos. don Aguiistin Arroyo tarlado Econdmico Social de la Junta
Ch. no habhaba semr. -o-e afeste so- Naclonal de AcelOn CatOllca Cubans,
br .oat omun...ida m" nno" p om.n-. quien presildi6 la delegacldn cubant
bre esm comuniade mexicanoespanla -it In Conferecnla Inlqramerlcnnn Ac-
eilando nos decla de cobremeca: "Las cl6n Social Cat6llca celebrada reclen-
mexicano In que ansiamoaq e a pre- temente an lRio de Janeiro.


Celebrarain hoy los clons una


magna asamblea en C. de Avila


Se proponen soligitar del Gobiernb y i Congrso que sea
modificada la Ley de Coordinacion Azucarera antei de la
prdximq rzafra. Varies heridon en un cheque, en Cabaiguin

CIEGO DE' AVILA, octubre 2.- ceolones con el fin do inuteresar del
Maanna domingo a ls nueve y trein- Goblerno y del Congreso de la Re-
la d so einmafiana se celebrar* in en- public, la modilicacion -ie. la lama-
ia cludad. una gran concentrancida de I Ley de Coordinaci6n Azuearera,
*-- antes de que comilence la ordxima
,=m-Ue A -rs| na-tra azucarera'.
VII1A FnL... Asistirin.a esta'cdnentraclidn ele-
-- ** mentor agricolas de tod la preovin-
ais, y repreientaclones de'todan las
(CnBlnouldn de la Pif PRIMEKAO cnnatituclones locales. En ordenada
"-- - Imanilestact6n recorreritn las princi-
La Habana. 1 de octubre de 1^48. palesi calle de la eiudad. iasta lie-
Seeor Director del I I an al Cldb de Colonos, done ne ce-
DIARIO DE LA MARINA. ebrara una magna asamblea, en In
Ciudad. que miembros capacitados del colo-
Distilngtuldo seor: nato. expondrain loA punltos bAaicoa
De ascuerdo con la conversacin de do de su legltmasn aplracione, que
stan mahana sontenida con unted por afectan poer igual a lo trabajiadoreja
ad Eloeotlvo del Comite Pro Damni- de la principal industrial naclonal
ficadia del Cclson de la Provincia de Todas la duerzan vivas, vienen pres-
Mataniasa. tenemos el gusto de acom- tan4o su cooperac16n a lcs celonos.-
ftrle relaci6n de las personas que Cetrin, corresponsai.
a heeho donativos en efectiyo has- ... .
In la teha de hoy. Clauea doe in sillulna cat
Tenemos en nuestro poder algu- .an eealdn
sac paqueteo do ropa y otroa bje- CABAIGUAN, octubre 2.- Al cho-
tos que no hemos relacionado tIa- car en el tram te I carretera cen-
I, per ue er comuncado tral entre ea poblacln y l pueblo
lid ar oener et honor dt cue re carp. ...... c p
lt t..ed eedn de !u e Guayoa, en el kiloetro 371. la
oeb o conoac per el ertien no- mqna de alouiier, cbon 90e69,
'.o Ia qs easne Comatt recib m melbuina de alqualer, chaos .OW9,
De tleted mua atenlamenten" gada P Elrado PNrez M.ctin, vc-
A. 11116"02 ui, dino e Cabalgaun. con el camlfn
P Dlo deoProsnca I I bapa p2015y quo guiba Rafael Paz
Dr ... d re a .lC'ser6n Valddiila, resultando herldos graves
Te.or *i. Rasm6n Crux Cameao, de 21 aflos da
iMcrmlda do dionan st edatd y Jaclnto Pre Hern MAndez, d
1-Dr Carls de In Torre $ 100.0 0 S i aso y Erain Podron Ortiaa., A
1-Dr Joaq sain AAorga... o00o.00 20 no. todos vecinos d este puebla
M.-Dr. MIguel A Romero 100ioo Fueron asaittdos en Ila clinical del
4-Mr Victo W. Wheeler 100.00 Gremlo de ecoiedaores por los doec
B-Dr. Juan n. Ramirez 1000 I oron Sanchena R lvera, Auarnn oe
--Dr. Coamno de In To- la prtmenrua dtllaitenci el viglante
rrnlene . 0000M Manso. do la PoUlica NaclonaJ Nu-
I-Dr MeanIrdo Vlier 100 tiem. del wrvcelo de vigtlannia de ea
t--Sra Carmen Cn.tro de rrotera. Amboa ebhatfraM Ingreuo
Vall 1000 en el vivac municipal.
-Sqra. RMn Roquo de Ma rn este momentao as islald dn pr,
ralsn . .: 10i00 meoa InlenclA6n. Ramon Prdomc
lM--Dr. A& ert ores 2000 Marcinez. do I alfato.s, blanco. vuia
II -er Itul Cabrera Onn. do In lineaa l-awn Yanyu do nn& Ics
ieIr I I NOn rnd que a produ)o. en el eatiaion
Il-Sr. Amando rinmals -.10 M00 .1 ditapartireln uni acopa. mien
I.--Aw HNlcr Ismisome- Itas rrusnaba rin do dirha Ilnli
nech 1100 Sn ntiadn Irv-- Mart en Qul
14- .rina in Carbatlle I0 n rd-. orrmaponaal
I- Nr Alboro V Vila 11 00
IS-.,r Ad-Io Msnd ae r. tic- 'eaopak *el-eas ars nmuotas
den IS 01 obn Masnana
IT Ise JSeeB R sanel d inflN MATANT.A. c-mubrn I. DRARI1
Ilk- riy rioerpnehI, ('Pid-rh,s no ItbMA NZS E tubr et X l MARIO
I-b- IN VInm-Iit adirt.osl w Uinana M3n rcopallaero en el perln
l. qr Mr- Vlci -. 51uian 7- efwcrll del Aluillenin
a, ct cludan. doctor P dro Tapa
31 -Jirr eltnr p.r-eml M -, 5' nn. pre-t nap lI Canatortla un
1 Hoermine Sanm -. ...i %.' Ia qum se panims que w
15n' oarlma = rl n1 do las denrosa do
n' C'iatels 5ania Clalra 15 r-ele.to ae ap= lamaeln do to
pl (bemnerel lesno. c, Phrea neltinelma qua Isseo darrlbnakn o a
(K~knw infn ... trse Ha, 4ulliu>* .1 retcin" u1
t e .1 mM IS Me,,_<__ __
iarnevaonwe ni Tkbtin pti'pma q1 .a.m snies
A wte 111nlqt< Mono 'k do (l tr ensANoMl dtnts do Ia uicannhi
Ir5.lF .n voi bl.n- lrn a 1 hainplsi-a an wlta in I
CnmeeAI. IB Me,,,h," y rfellre h i tl r M sdo
Man .1, Art. I ..r imI nsl c80t1ltaitin ml n eno n
it Irca Ida ~ 11M. ito5ea onsor-Aneon cflonanf atWosnlvkuip

VI *AIR io wl dIifmiontr ar emalrlJurlfo l rb
In 1, r~ 'iMT, .rl 4 ,, 1. P..' .1kelffi ena a l ac, et h U la tS ma I rn
t- "" I*~ Ii4- adi man s rnd hlar ma tn faw- i f
is A4% t In "r da.innisaan ma emn a mn n nais*
r1roo"lc dnit aameobtetb iaa In oTca A 1IfM2W

P Uanl rt OA r aerstOO Onaitaiaa In en I.-. mi- -
...:-,b*.J..IM 001000* n'-'g & t ".?M 18 u
ta nnels pafnt C C 1riia oAs kfSals S-as&


CARTEL DEL


-ACTUALIDADES--
iMenaexeea MNa 150. Tat M-44el.
Deasd le 1.00: Rvetai notlclero na-
cional. YO CRE EN TI can Jamea Ste-
owart y Helen Walkr y AVENTTUAS
Dfl ROBIN .tOeD con E Flon y
Olivta- de -lavlland. Luneta emayore
50. tNlanos y Tertulla 2 cta.

-ALAMEDA
I&sM Catalls y Pieas. 1-5S4.
A a 1.3I. 4.45 ypS.30: Revlta. not.
naconal.' estrelao de LA CALLE DEL
AZAB'con George Bat, MaryUn Max-
well y William Bendix y SIN DIOS
N1 LEY con Randolph Scatt. Luneta:
mavoren sW cts.; alos 30 crs.

ALBA
Rual n plara. Cei ba. -- as.
A Is 1.0.R-evitlaa, cartonea come-
dlna6eoils-4-El-u.-dne--IaSbenaMOi--
RIZONTES DE SANGS" con Brbara
Britton y Randolph Scott. A Ia 4.00
y N1: Bvlta SINFONIA DEL PA-
SADO on June Haver y Mark Ste-
vets y HORIZONTES DE SANGRE
con R. Scott.

ALKAZAR
Coamuado Ho. 31. A-a.
Doede la 1.00 Revista, notbclreo na-
clonal. LA MILA DEL PECADO con
LLzaberth Scott, J. Hodiak y Burt
Lancaster y LA SORADOBA con Be-
ty Hutton. Luneta mayoresa cts.
Nrians 40: Tertulia 30 cts.

:ARENAL
AveaIda Columbia T B-.tIL
DesdeI l 1.30: Revols notlcicro
naclonat. LA HIJA BEL PECADO con
Lizaberth Scott. J. Hodiaky Bur t Lan.
caster y LA VENGANIZA DEL MONS-
TRUO con Ellen Drew y i. Paie. Lu-
neta mnayores 0 cts, NILoa 3 0 ct. Bal-
cony mayoren 40; qntio 30 cti.

ASTOR -'
13 No. lilt. Vadai. F-Otl.
A Ia l.30: Revista. notlclero nlaco-
nal., EL VALLE. DE LOS GIGAWIES
con C. TreVor Wayne Mor-yb y HA-
CIA EL OETE con Dick Foran. A
Ian 4.30 y .30: Revlsta, notlclero na-
cloal, EL VALLE DE LOS GIGAW-
rTaES con ClaiE Trevdraty Wayne Mo-
ri's p AMARGO RECGE con BAr-
bara Stanwyck y rrol FPyl. Luneta
mayors cta. Nilfloa It; Balcony. 30

.ASTRAL
lannin T San Joan. u-M101.
ooesde la 10. Revtsata. noticereo a-
claonal, EL MITERIO DE SU MUJKR
con Tranchot Tone y Janet Blait y
LOS HOMBRES QUE L. AMARON
con Loraetta Young y C. Veldt. Luneta
mAyores SO et b has a ea a30 y TO7
depufet. Ntpto nBalcony 40 cta.

AVENIDA
Avlaida Columbia *a Ire PrImallua
SMMdoe.m Alrmadnen. 3-ISt.
Isde la 1,30: Revita. noticiero
naclonal. 3 aunto cortoin, rUGITIVOS
DE LA JUSTICIA con WUUiam Carant
y AMARGO RECELO con Barbara
Stanwyck y Errol Flyn. Lureta ma-
yorea 80 cts. en tanda y 60 por la noche
Nifloa y Balcony 30 cta.

BELASCOAIN
Snlaoatain UL Tea6L U-1t8
ODesde la 1.30: Revista, noticliero na-
elonat. LA MASCARA DEL VALOR
con George O'Brten y EL HOMBRE
DE SUS SUcOS con Mirna Loy y
Gary Grant. Lineta mayores 40; Ter-
tulia 4 cta.

CA'MPOAMOR
taduanoa T Sn Joam A-7IMl
De.de la 1.30: Revlsta. notlclero na-
cional, etreno de HEMBSRAS MACRI-
FICADAS (par mayoreas), con Shirley
Mila y LA JORINAIA HBiOICA con
Conrad Veldt y Vivien Leigh. Lualea:
mayorea eU cta. Tertulla 30 cl.'

CAP-ITOLIQ
Prste T$7. anlat Til. mTpy p 'Dranes
iSaln pars Oillir t Dt nd la I.OO
Revlsta. dos. carton, aun coredw .
EL CORSARIO FANTASMA aon Hen-
re Wllcoxon y Carole Landis y SAI-
dON con Alanq Ladd y Veronla Lake.
E lrada lenefal 25 rhr

SCINE.CITO
San alael T Comulado. A-1f1.
Deade la 1.00: Revista mundlal, Do
paio por Cuba (vlaje); Noticieros Na-
cbonalei, Un nilo y su'perro (docu.-
mCntal) ia paelea de Joe Lou vr,
Jn Wacott. El irujano del tbosnque.
fcarttn en colorest; ademanprosrama
extra de eartones. MayoresC 30 eta. Ni-
Cas 28 cit.

CUATRO CAMINOS
Rlaocsan No. 1107. M-ota7
Deie Ina 1.30: Revlitsta, notlclaro na-
coonal, RIO ESCONDIDO son Maria
FIxu: y SALON FRU PRU con Hugo
del CarrniL .Luneta mnayorea 40; Balco-
ny, 20 ct. ais 12 de la noche;: UN
G(IrTO EN LA NOCHE y EL REGRE-
S9 DR MONTECRISTO. Luneta 30 cta.
Tertulia 30 eta.

DTOPLE-X
t Bam a Tel Aamlelaal -&- An.U.
Desde a Is 10: Vaeaclonea mslgteas
(film en cooreols): Orls musical imu-
sical)i; Isla 'de Ensueiao vlans) El po-
"o provinciano cartonn en soInree) y
Oihinsaa Notlcieros de la Paramount.
Fox. BrYtollco y ActuaUdad Ndcional.
Admisj hasIta Ian 6.3 0 program d
cartonea. Entrada 40 y 3 cti.
I r NTT/' r rT CT I


Na 1N NUA Nl. -I N -
M DesOde a 1.30: Revl.a. notlctero na-
cional, estreno de ANGEL SIN ALAS
con June AUyllon y Van Jolnaon y
en la esena un gran show. Luneta:
0aacore $1.00. Nifon 0 cts.

S FAUSTO
S Proa y Cald. TaT. M-790.
a Dade In 1.30: ;Revlt, notlclrom na-
e lonal, &ilto aiunda nmtana etrnao
1 M VSNCIACION on Clark Gable l-
1 'n c Tuner. J. Hodlak y Ann Btl=r.
In laseena un gran show. Lureta;
Slanyors 1.10S. NitOoe y Tertulla 60 cta.
I FAV 0 R I T 0
e tnlnaacnla 14mU- Ua 2sn ma
-a ed Inel 150 tasla.-a satlolee
Due & I s10. Revt msnotltlpro
neelanmal. EL KTrqO CONFIJCTO
al co Lna ruear y Tunr R r Tracy
EL LADRON V LA IBLLA aon rmnd
Amoar r L ermanner Lunta maryo-
I ra MS cua Niboa Trtula U rcta.



. Duefios de camiones piden

se revise el decreto 2739

So enlrevislaron con el M. de
, Comuncacionc. a ese objelo.
Cclebraron oyer an rnmblea
W in 1. tdad do ayer @ rounlh b
a Anmbilea pJanmrla do Ina AmOcWtl
SNnolmnal id Pr-plnarlois do Vebkj
Is a ParIl-cutara do Carla, a In gtt
osltli Cran nlinnwmo do mifambrs ad
ole a Iiniltuolo ad c. Im OnS0N
I. Guilblomu lurhol. doctor dom
SMarn, Moiner lManuel Dim. doWR
a Mart- s rVncm Aagullear. en oprnn
o laotMn rel"fllnoa ntlo do. Ia As-
On erLatdn NMacbal in Imduinletria
is Cnmao do Coenerwt do Cula. Ci-
W- maw det Cmverra do Oulinn, Aap-
" ranctd do Conchirns p EIp7aru0S
a I ncs. p Veganaa y parle 8.ll
tnemiad A In AamblIs. ulna e-
iasn e t Sefradi Par It oafom
ae S ap tarn^ g gl'a all -
Ofal C~alvs: Mro ~M m-


ci
r,
A
L
di
1;
-M
U,




L
R

c

Ce,
mc
40
ta





0
T.
A
ci
L
L
21
cl




C(
u
G
m
N




p
415
cc
cc
31




ni
D
m
L





c
s
d,
U
2(
21



n
s
c





c


c


D I A


Agullerla. vlali6 al minlitiro d Comu-ilas mndiftcarlonM perfirnrte. ei. el
nicaclonan. doctor Alberto Crue. paPraIDa reo t r731 do rnnnlrminidl ria.ti
darle cuentn del ucuerao adop*l&as mnnpalcle o nhhnh1s p-r toa prilsu
Ian ell wnlldo do quo a sJnetvuum"in aealadna


11


--F-INL A Y
Zaona r Oreaslo. Tl. U-64d. .
Desode la 1.30: Revsla. anoticero na-
clonal AMARGQ RECELO coo Bartn;-
ra StnA.c h ErTol Frlyn y LA MU- O
JER FATIDICA con Brend tMarshal .
LuneLa mayors 30 iasta linS 6.30 v 40 1O
despues. Balcony 120 cts. A las II de
Desde aIs 1.30: Revista, notlclero na-
la noche LA ESCUELA DEL CRl-
KMEN py SMAADA POR LA LEY.
Luneta 30 Ci. Balcony M icts.

FILORENCIA
San Liateo No. 1064. Tul. 3SS3.
Desde ha 1130; RevLsta. notlciero na-
clonal, SINFONIA TRAGICA con
Frank iSundsetron y Audrey Lonmg y
LA VICTIMA con Clitaford Pen y
Robert Armstrong.

GRAN TEATRO
A Is 1.38: Rvstia, comedita, carton.
eplsodto 8 El T. de a sSierra, JUST.1-
CIA A TIROS y etreno EN LA HA-
CZENDA DX LA FLOOR con Pedro A.l-
mendartz y Rosario- Durcal. Mayore"
40; Nflnos 13 cts. Desde las 5.00: Revls-
tas. SOLEDAD con L Lamarque y
EN LA -HACIENDA DE LA FLOR,
Maore, o; NitBos 20; Malcony 40 cts. e

G R I S&
S17 Ba Safia E), Vadado). F-411.
De 1.00 a 4.00: DEDOS MARCADOS
con Robert Alda y ocsie EL TESORO
OCULTO, A lac 4.30 y 8.30. LA MUER-
FE POR TESTIGO con J'oan Perry.
A las 5.30 y 9.30 Revlsta, noIlclero na-
clonal. un carton v EL TESORO DE
LA SIR A MADIE coi H. Boiart.
L.uneta mayorec 40 Nies y BaRscony


IN.FAn NTA
lnatnta T Napluno. Tel. U-3700.
Doade 1n 1.30: Revlstt. noteciero na-
clonal. .EL ANGEL Y EL MALVADO
eon John Waynie y Gail Russell v r es-
treno de LA CALLE DRL AZAR con
George Raft, William Benidix % H.
Marwell. Luneta mayors 50 y 56 e&-.
Nfinna 30 cia.

.LIJYANO
Caliada da Luyani &S. .- X-120.
En a matinee: Revlstas. 2 comeidlas.,
I "cartones y oestea FURIA EN LA
PRADERA y EN LA BOCA DEL LO-
BO. Mayore 2tO; Niftos 10 e ts. Drsde
Is 4.30: Rlevlstas. MISION BLANCA
con.-Jullo Pe a y MALDITA MUJER
on Lizaberth Scott. Lunela npayores
30 y 40 ctm. Nino y Balcony 8 icts.

.LUX
Di a lt Pialna l-574l Mendoa.
A la 1.15. 4.30 y 8.30' Revista, not.
national, asunto colon, ENCADENA-
DA con Armando Calvo LA HER-
MANA IMPURA con Solia Alvareo.
Lunets mayor" 30 ts. Balcony 20 cts.
a todas horas.,

MAJESTIC
Cosaulada Na. 110. M-4477.
Ddle nla 1.30: Revlsta. noticlero na-
clonal,. EL COLLAR MALD1TO eon
Chester Morris y HORIZONTES DE
SANGRE len technicolor) con Ran-
dolph Scott y BArbara Britton. Lune-
to a Balcony mayorea 40 cts.: noios
10 cta. Tertulia: mayors 2i; nifos 10
e ,tavobst .__

MANZANARES
Carloa III No, 303. U-1354.
En matinee, tanda y nochen Revscts.
noticlero naclonal, BUITRES DEL DE-
SEERTO eoeste que va solamente en
matinee): ASI ES MI TIERRA nnc
Canintntlas y RIO ESCONDIDO con
Maria Fel6lix y Fernando FernAndez
Luneta 40 cts. Balcony 20 ct.

MARTA
"11 do Ocllboy p Maotmen. V1bra,
Tnlfono I-1144.
En matinee: Revosias comedian, RO-
CAMBOLE con Ram6n Pereda. y los
oeatesc PEUGRO DE MUERTE y EL
VALLE MORTAL. Mayoresa I; Nilos
10 cts. n tendas y noche: Reviteas,
ROCAMBOLE y LA MUJER DEL
OTRO con Armando Calvo. E. Guiu
y TonPolele. auneta myoraen30 ya 40
cia. TertuIla,-atmbilar cts.

MAXIM
Aylaurn i p ruios. TeL u-macL
Deoi la 1.301 Revists, notlciero na-
clonal, episodtlo 5 El Miasterlo del D.
Anul. LA LLAVE SANGRIENTA
can Kmlnt Taylor y EL CAPITAN DE
CASTILLA con Tyrone power y Jean
Peters, Lu otea mayores 30 hast las
000 p 40 despu6s Barlcony 20 cts.

METROPOLITAN
Calle 1. Amp. Altrndiaren. -171S.
Dasde 4 1.30; Revista,l *noticlern na-
clonal, B cartones, 2 comedies y TAR-
ZAN con J. Welssmuiller. A las 4.30 y
8.30: RNvtltas. TESTIGO FATAL con
Evelyn Ankers y eastreno LA CALLE
DEL AZAR con Georon Raft Wi-
lliam Bondlx. Luneta So cias. Nfnos y
Balcony 30 Lis.

NATIONAL
Prado y aa RapayL -- T.L M.4411.
Deode la Is1.30: Revistas. noticlero na-
clonal, eatreno de EN LA HACIENDA
DE LA FLOR con Pedro Almeodarlz.
Rosarlio Durcal, Pedro Galitndo y LA
MACARENA con Juanlta Reins y Mi-
guel Llgero. Luneta mayoreas to cts.
NnLa 40; Tertucla 12 ctis.

NEGRETE
pirad pT Trocdeao. M-SU.
Dede las 1,30; Revlstain. noUtclern na.-
clonal, estreno de EL PECADO ,DE
JULIA con Amelia Bence, Alda Lbt y
otroa y YO Q QUIEVO SER BATACLA-
NA con Ninl Marshall. Luneas mayo-
res On cta. Niaos 40 ct. i .

NEPTUNO
Napnt.m Nu. eat. - Lt M3-.$515.
D 1.00 a 7.00: Revlita, epliodln 7
de l H. de Hierro, 5 cartons en co-
lores. I comedilas, oeste La Ley a Tl-
ros y HORIZONTES DE SANGRE len
eolores). can. R. Scott. Desde las 700:
I Ravatas. EL COLLAR MALDITO cnn
C. Morris y HORIZONTES DE SAN-
SGRE. Myorm res 40 cta. Niho 20 etsa.
Prefereneca: maysoesa Mi nfiloa 15 cts.

,0 L I M P I C
iama NM. nM. Votad& I-71tt.
Deeds la 1.30: Revilsla. notleiero
naelorl, varlidad, EL MONSTRUO
3IABOLICO con Lon Chancy y CAS-
BAH em Ivanna de Carlo y Tony
Martin. Lunata msyoraes 00 cita, Nianos
S cta. Tartula h cts.
PALACE E
Btnaawanla NM. IS. T*L U.-lt.t1
DdoIe o I.00: Ravials. not. nasonar,
cartAn. zOIcSMO FATAL ~n r apar-
m spealal y RIO iSCONDIDO cnn
Maria Fillx y Fy n nh Fc remandol
Luncta mayor a 40a nldos y lnaull
familiar n1 ets.


PLAZA
Prado No. 110. TaldI. M-2122.
Drnder i 1.00: Roevistre notirn en-
cional. estreno de LA t'ALLE iDELi
AZAR con George Raft, Maritlyn Max-
"i-el v W. Bcndix y MI ADORABLE
IVAL con Loretta Young. c

RENACIMIENTO
14 1 13, Vadado, Tal6i. r-111s.
A lns 12.45: Revistas. noticieru na-
-cional, 2 comedianes y oests AQUII
MANDO YO y JINETE'S EN PELIGRO.
Luneta mayors 20: Nelos y Tertuhia
15 cts. A Ioa 4.30 v .15: Revistas. AHl
VA MI CORAZON. RUMBA EN EL
BURLESCO y EL REINO DE LOS
GANGSTERS con Rosa Carmine y
Juan Oro' Luneta tyors 30; nifnos
Stertutla 2o iIn.._
REX CINEMA
Sac Ralil KI1Anarat W5-214.
Desde las 12 del dia: Una visitia a
Costas Ri ca (viaje en dolores): inAtanta-
neas de Hollywood i(varledadl. Hay
quien d misla (musical). Escolares dcs-
carrados (carton El Patoi: Iltnmon
Notleteros do la Warner. Metro, Act.
Espaolaa y Not Naclonales. Ade-
mnk hastI las 6.30 p. m. un .progra-
ma de cartons. Entrada 40 y 36 rct.

RIVIERA
t3 No. 117. Tadado. rF-100.
Desde lia 1.30! Reitia, nollclern
national. LOS HOMBRES QUE LA
AMARON cen Loretta Young r EL
MISTERIO DE SU MUJER con 'ran-
chlot Tone y Janet Blair. Luncta ima-
yorn 0 yo Balcony 30 hasata c 630 y
10 y 40 cL-. despuos.
RIVOLI
'4" 3 ta.. La aSlorra. Tel. -.1422.
A Ia 1.30, Revitasia mrione-. come-
dia.4 un oetl, e.tc. MayoreA 30; Nioes
IS ei. A Iao 4.15 y 8.15: Rcvi.sa. noli-
cleran niaclonal SAIGON con Alan Ladd
y Veronika ake y DBFRIL. F- LA
CARNE con Red tlarrnson. Mayorea
40 rl- Nion 20 eL-.

ROXY
1 entre A I Ira.. La Selarra. B-4155.
A )a 1.30. 430 y 830: Revlna. nol.
naclonal. LA RED DEL PFe.IGR- mi-
reparto especial. % SIEK-PRE "rI HE
QUERIDO con Philop Dorn. Katherline
Me Lend y WIlliam Carter Li.iel.
mayoren 40: nflon 25; balcony mnayorsc
l.; ncloa 20 is.l.

SAN FRANCISCO
s ln Frrancalnco 113. X-1700.
En mailnse: Revlsta, i4cartones, epps.
1 El H. de Hlerro, CASTIGO DEL
CUATRERO y PELIGRO MORTAL
Mayoraes 20 cl. Niftosn 10 ci. En tan-
da y noche: Revistas, CASBAH con
Ivaonnc de Carin y Tony Martin y
CELADA SINIFLTRA con Constance
Moore. Luneta mayores 40 cts Niftos
STerotula 20 rte.

SALON REGIO
Mont* Antan Raclo. M-4714.
Dede la 1.10: Revlstia, notlvlero na-
eional, varledad, comedla. eplsodio El
mlterlto del dannmante, LA DAMA DE
SHANGHAI con Rita H tayworth y VI-
DA "POR VIDA con Edward G. Robin-
son y Burt Lancaster. Luneta mayores
25 it-, teota Ias 6.00 y 30 denpucas. NJ-
fos 10 cts.

SANTA CATALINA
Sta. CatalUna y J. Dtlgada. 1-743.
De 10 a 12: Revioal. cpp 10 El T.
de Is Sierranncarionrc, comedlas y oca.
te EL RAYO JUSTICIERO Mayorec
30: Nifno 20 cLs. Dresde la 2s 30 Re-
viltai, LOS HOMBRES QUE LA AMA-
RON on Loretta Young y El. MIS.
TERIW DE SU MUJER. con Franchot
Tine. Luoeti c nePriefnrncls iets.
Nlncs 30 rt. ____t__

SANTOS SUAREZ
ltos. luirea r *an tantgno. 1-4900.
A la &.tS, 445 y 8.30: Revnist. not.
naclonal, LA MUJER DEL OTRO o
Armando Calvo. Emilla Gulu v Ton-
mosele p EL CIRCO con Cantlnflas Lu-
ne mainec 40 ct.s Balcony Z6 -l.

STRAND
e. n UMignl ao. 010. TPl. U-171.
Dde o la 1.10. Revisl. enloilerro on.
clonal. SOMBRAS ASFSINAS con It.
Bogart y LA VENGANZA DEL PRE-
SIDIARIO con Preston master y Metl-
vyn Douglas. Luneta 40 cM, NlSoi y
Tertulla 00 cta.

TRIANON
Lines Ho. 70. Vidado. r.140a.
A la .30. 400 v .30: Revlitaa. not.
national y CAPTIRA rN EL ORIEN-
TE non Fredrir March y Joan Bennet.
A Inn 2.30, .45 y 10.00. LA CALLE
DEL AZAR con teorge Rat. William
Bendix yM. Marxwenl. LLuneta mayo-
ro n0 y n0 cts. Balcony 40 y 0 itn.

UNIVERSAL
Deade ta 1.30 Revista, notetiero na-
clonal. OIORIZONTES DE SANGRE
colan Randolph Scott y Barbara Br niln
y LA MUJER TENTADORA con Adele
Jergens. Luneta mayoresi-n 40; Tertulla


VANIDADES
Caladado 4 Oion n 111. X-1413.
SA laI 11.30: Rqvnlata. episodic 2 El If.
de Hierro y TTMEI0ARIOS 'DE1.
CIRCULO ROJO lserl romplela 1 5
episodbaa). NMayores IS; Nio0 y Bal-
cony 10 eta, En tands y nnche: Re-
vintas. PANDILLAS DEL IITORAt,
con Edward Norris y LA HERMANA
IMPURA con Sot.a Alvanr. Lunrlt
30 ct. Nlo I:; Balcony 15 .v 20 tas.

V E D A IJ 0
"B" N&. IN4, Vdado. r-Slm.
Defdale la 1.0: Revnbta. notici-ro ..a.
iclonas. epsodfa 1 El terror dTe iA air-
rra, LA I-EBRADURA FATAL oRte
que va en maUne), DELATOR., JUEZ
Y VMRDUGO con VIctor Me Laglen y
rARC180 NEGRO (en coloreaL. con
Deborak Keer y Sba.l Linrl], mayo-
rca 3: NIara y Teritulla 20 ii

VICTORIA
Conel6in Noa. 111. -- M-1371.
A A ls1 2.43: Rtvita, nontnciro narlo-
noat, I carton. epilodlo La llave maes-
tra y NUI ACAN NEGRO con Fred
Me Murray. Luheta 20: Nifios y Bal-
cony 0 cvtn. A lam 4.45 y 15: Revla-
tia documentale", deportovoi eplaodlo
y'O SIEMPRE AMRAR ron Linda
airnall y C. Wilte Lunelta 40 rtK. NI-
atm p Balcony 20 iOn

SWARNER
L 15 Vadad4 Tel. r-9a3. '
Dsed Ia aat: Irevt~at. ~tieclr l
clonal, onltrno de CITA EN INVIEO-
NO con olOtto Dvis. Jsnl Pt'ais y
osfro ygran flhow en e a rncfns l,u-
nrta St .os


I --. ,


I_______:---------- -.---


Dia del Vendedor -

Panamericano Sociedades Espafiolas
Li Fcderacion de AsocA ncs iii-
Agentlcs Comerciales cclecbro P..e u D
ai cmo en nlos anterorcs, *E O Por L ANDIDO P0UaSPA
de Vchdcdor Panamericano-" cclr
hAcc algun lncmpo. cl die prmiro do T 1 u
octubre es el escogido para esa c c. En los C entros
lebracion. que demuesir a ea union ) _I_____
compenetraci6n de osta clase a ira-
-ves del continente. A ;I.1.EGO HLAM DE GALICIA
Variv s aclos efectltavon pra coni-i ............C,
memorarlon. Pe lainafiesa acuderi-i El proxime osabado. dina 9, elebra- Con motive del fin de ticmporada
al Cementirio de Colen para depo- ra ol Centro Gallego un gean bale Ia entcdad Hias do Gaicia llev6.a
sitar una Irenda floral cein la tun. paa reonmcmorar la lfcha patnrolica cabo eon su magniica playa un t lo
ba' (cit unodc lus corapaneroe. como del dia posterior. Como hemos dicno do positive slgnofjcalon aslstiendo
tnrbu a o menornia. Eslte a, .flai..i.riiorm.nte. Ila Soccin.i de Olden directivns, miembros do .cmi.onel
en Ila 4e Manuel Gomz Vind- ec. u e Recreo de Ila referida institucun. sociosm no general en nnmero conei-
uoh asociado numiro I del Centro djc qlue preside el senior Avelin- Rego yRderable.
VendeoresiIde i ne -cua| es secretarro el senor Al-c ErrtIameshaepresidcncll figuraban
Dapuesen elltocail dn Ia sFidn- :bo re Meneses Martnez. p-rosig-c a-I-Inlsefior Luis Foierndez Albo. entu-
raol% s.. eles roi mpeoriant' ireun iolnbrando en lode eo que concieres0ailar sbocaia no -espoa. -seiohneManucir,
liateoru l. E e oliaahabl 'ron. el ...... lit Ior anizacldrrmn ollise ectiv -, par aob- Paredes; el .senerdJv se Joi-Mania P ier
deet p.o.r -. d be Asocicinoedo dVii- toner un triunfo mas en dicho badepipr-idente do ha Qomind B onea-
onin, ad "i-do Arrno"as; el de l aqun p mente con us tcrectmrnrcoeriot i-e so ecposas enora McuinPo-
.... e....s e as, = o ce s ,rde"elsfer T ma om
oidn d Vendodn-or de Tedeos S Se- apeorn Ia cahidad de insecoocurreei -re ,ies: ohladler Tome somingoe
devia pdQuincauha. s lid i-c roni -It -:o too le o onlunc uticales contra- /administrador su esposao. osan Ulaz
poer la Uni6n Nacional de Vndedo- tados Ia sefeorita Liduvlna Poinero Paredes.
res de Calzado, Horacio Ptrez; oh ore.- Los rtmos me As populatesr mantoiencmadruna de la Fiesta del Marn In-
sidente del Centro do Vendodedors I is rtnterpretacloni de l in m uansic scuba-cbs- loitas n readraci n as G eezeyc o I cnz C-
Representantes del Comorcio, Jose in nlcorn Ia espan n pa Iamerica.e in Gaardo madinass do Is Ca-
Moslamecic; pe nsbooVondeorelncdesranpci-neitripi-otadeis mew las eciquenina yaksn p Squach: Manuel Perevots. ro-
Acoosiciss de Autonrdnrbos. Anmade de Julie Cacias.J loneAneciro Otee.aveo general dtIncbentidad;eelos v .e-
Ce ved o A bdr n M artn .e ... .ve prcsi- .A.e.c o R odrl .g ...o J o .e.o dei len d o I C m nini6 de o Plapy a h so -
dente de In Federai16ny p Juane tms- Cayo. Armando. Fern.ndez, racl .Al -
neoz por m ns Viajante de O ,r'eeo. Te- I.ii n i p or..r pane caballros c h a .O.egarioeLate-re p Marcolice .So-
dos glosaronree.i-n.oosgne onaito pnl cohedo 00line peso-e Ins de .... ni-.rraon, quo acte. doniemalTroe .do .e-
bras, la signiftcaci6n dceldia lInso dr ra i qui prceore do a correpIa n- rr monap;- coroner Man del M o rebtdan -
jeivos r Nnecesildados d los Aget, dnicneora iar do SeoeotlRa d Iae cniad:
rcsdectile Francisco Plane, pen le r n dc6 d
P "in n imohe. eri n' C ,entro de CASTEI.ANO Spenort del Centro do Dpendtentes.
VPrelode no rn, d rieu e Cl r-n. A preplric deo Sc iSv o yPepe Gai en
lenvdle, .. i-Rto-hi-el ec..... a- A prop ease dire i) sInS...... Corri- Roihioero .manes del presldon-
nre crio, s 1 clebr6 raiin clada An cA agndada junta drecta dl C e-t cpa us anq uisadadi ii en ,re-
que asisleicron lostriembrosh do lie i s c ri- e.oalltno aprobhe per runolCai- -aloe ee Coycties, ho ersn eneR
tad..c eeni..os.cue. l.i..o.l i..o..s dda ellor ..el die a do ....ebreh- s. o i- n.ctun Code Addoi Coo
I ipilados. Preedl ht r iirlai ll tiSu- iere orn los salones dedl Cec.ntr eae Maol Nooentro,. nliroe ....
har del Cntro. osefir Josu Bustae .n. i n homienae cysiostner rr ii.e on-o odaic. y vanoqolc a-le; e eicran-








te. ~ e ac m a cla o o I press iden ci a d il )Ien t ,1 onnl. h en t c nelltino b an- a o cl o a o c r r c n tw
ic. aeo spadadr rn loa prtei J e s cola iv rou el s er NC colas Gomez presss colas.raque as l e looo.elotas .s e r ,o n.
los senior Sua aGoGzalez Barreoi- enl 1e do la deSei-cci do Sandad t carloroa enos ugne de eo m T" richoy p.-
pcesidente de Ia ederaci6ntr la satiAl Sf r erd d. inaldeesta e ltrgj qule Oofpr









illAr, ni t Pl, .m rciis ci r A n ir n vore de olaob r del mtenorN-c ua ulr ei'u en rn m
p +idn o holttndrr elii roa or ci erunei- sidernte td Ia crii 6ncai de Paya, so-
At cirleIA e oele irntc doe pr ioe Flr- id tri el Ipe Gdmezi. hriju dcl homeralea- er. San Maria Pioero dcedo
Ic elo de hlr Re hnic s dirtin Peie 1 per sit desinteresaa c ponperacis rn ioor n ci p...r d an i ei in. n.o e
So.a.rras.s. lldro ... ie ...lei.pdn l p lvc.dcii-lr uodae Ian o dlfiC.Otm.. if-rcat.a ofrnseohrlpAne Aocsl ver:-
te de los Vendedares dio Tcjidos; F r- -el lIa Qiit Cisteliana, aportanpettrode t1islnnne SI ser acanliade eov los
i rlao o A fnro das. dcprelid e o s r d tus amplion eloci aml e nto, r rl- i.o n eI le ooo. n d pe rtcanl..
*laa A eo al D na de Vla tes; doctm r Ell este ba tqu la ]e l eo rn en lregado in Ur Jachos ,en Ins eventon u report dvo c.
Mltcelo LeAo- ..doV .or..l Sercdtairoi, Oalct lar NiclshGtu er l..... nr ic] cirdo t"trtindtolo. Teaimbik el- "roecaene-










Ms-cobeLiciaroinorM fudciny rmntorop.ic apr InI criN-oln Csrnoet c litimir de lie ldo Iuc pausi-a dei shn 5cc Ro
l Presi dencia e; Amnad lC'evelo. oirn prsie l Mdenlr de la Sec-tin a ne ea das o, ste qo 1 v i
Ions Vtic dor-a- l ,,Ac-dAn s an dad embiilD a caus- en un ataque grI-
lor116il: Josh Ve l al e oni te.. pr ppel
Vo id dorecs r.a.Clada. ,ei .'r la dLlr"b.elcei ipietiorai del seor Gd- Ficalmente partiipo la conccrren-
ner po ons Vm eaecrcs de Orien ue"e ee ] presiderrcia do Sanicad no c via do xco quiso bufirl clbanclre
Francisco Alevane tl e. I po VoIM c cnid paralelo. ya quea atrao nte sconltinucmin splhadido ab ile.
a e f us ec ol o'i n.-al nro I ta ea s ecaoo sus me ores P
Ageirtes Mediadoresn 0e ne : lcot-oc e i do" cevroe n,'
Jua a ere,,l o n Fce hi" I r.(s at oesenvolvilniento coe la
Jastr Banvia, ocr-eterie do e aFree- i-ann de gld Sat T. .. ncSe Brllnt fesAtival.---
noraci6o; Abd6nl MarIntlez. vcepres er us- on Cau. dne aan Tersai noeva
d e n te;o r a n . . M a r tin e z, e x . . .. -s tir , r 1 a llies e l as a l .o d lntr fe s ti v al
i oe y ol tro.l Mivi.ir, izn o t tic s presecc In en Ivmis dan -y
caroi .pelio. n.c orlec indo loc qlntlnd serv lctoe Toda bl grac colonla viharlense se
Ahi-r o el olto li prosdoeite inl Crec-y p ,r penonnal. han convertidon a in ha dado rea tpari concurrtr cion sui
i-sdo Vendaedenaees, Joeh Bushaneairl- 9erc ta Castellsiea en lo queo en hey, ofamilares y nmistades a hos enpihn-
loe. saondao a .so reopreenscoc Is ne Ila reis $iande, Ia mejor. didos j-ardmne de La Tropical hay, do-
pI a prens. y expreosando ha satlen stel merecidosimno hoEeneaJe queo mieg.
t qcien triu sentac r en C anore co habra dt congi regar n Ins sa lo eleso- Las Ilamadas telonicans solcitan-
el Reinrfial din ha rclebraicin del OtI nI-sbn mua pplpyae de castellanos ad- do merendecrns son numerosas; in











genle PconmllAmercn() so rolmen.n cLA UOAD OOA:Jn M yw^ 0?ceal
dce Al en Parr rolo crno yi ctr iirdores de d ao obra del asefer Ni-oal qIulereo den quoc relna grand an-
ornba cn he nsoneon o qu0 el pro-chis U dmez, iVa a hr t o ar arncteres t usinsmne pareconcurrir a remem'-
snde. extrcoti"lmnarios. pne or ....%u espolnsee i-..arn ctl hnbre ,,ipoan del tterre- o.
Le sutnedid en el jiso d la paine- dad Y es rceron espli trit do giratitud Desi de ]a botllt cdad de Mataneas
braio l president de la Federadc n.i quen o animals p-segto c tcia hlegadas a nuestra,
Geieen Barroo, quirrirpel 00 cee- Gpirlunoiamete ofrecvrmosm mnisp(rdei- se propone venir el secreta-
gilstral earalsi de oIn qe es y o eprne dclie en reiacd, t e osle .otenaje. rio general. --on use doe'licenca, se-
salntla l Di del Agenteo Conmerctalu que il comisinre organizadera, is .ir Jos Gomez,. cone un grupo d
Panamericanot sir sunrlacuon p propa-) rgrlda por aIns erornLrenzo deG amigo quo pasaraode elenta .
gaecloo aodo et ci otin te; i n- To, presidenle de SI Secc1lT doe lUna vez msa so llama Ia atenleon
boresr ue realtza l Federaciisnni-ir. o nspagaonda; Eliast Roda Ram6nDo de los romeroso en canto a que loe
nceesidndes a que hae frenteasel i e- ls nuez. disti iDai-LA mi ni dmver Inderoa eata a oiabre dpo-
mo los esperanzas pays ta rtsest ...... sin de los emaismoasn be deir qu
me Ian operec nenp 1e000I dm e A s-uo directiva nos prometecicc un esp-hnion-l d iontmimee; eni dc oque
hel oopereIn ecuve odos. dido progirma uto ue ar t grao )uei. en e harlin reservcronens.
Nuetro cempatie-o Adofe Garci tento a acto AAsimism onoses grato anunclarles
laimlc dr esp, i 1s, oerid eol nicr6oi-fout Iaecltn prei onI castlellaios porn que deNde temprano ha dc ohber mo-
q tie tban ihcer usio do he peleibrae l este rconti oes elI 7 de novi'emibre sica p Ir lcx sardines. parn amenizar
sehor Francisco Martinrc snombr deen elor Isalonennseue a prestigios coilor Ia.,snumernoas merlenacs, aemnis ti
Its Asoc clones n ndorIn eeeraciln, or,| ti vdad, "lox conjuntas contratados par areoe-
lan ue fA 6 sereardo. El discur eo rlo daonizar el bale de Ia harde, que son
se vor Marlin tuh sobtrlo profundr e 3 "la slui nes: Beiaiio L4pez, So-









pisiiv ii" fc el n "nali"a1 lost ,slV"" 1' ^1 LSC A C O tAC A A R iB O l lso C L So
dod psltia sicill annaidt Actos inmIediato unora atanera, J6venes del Cayo y
rocn atlpi conocinlento'todo do queI l el Quinteto Tom#.
atefh i oge e v ve rdedor norner- PARTIDO "AFlmR Aclt-I La comisln de fiestasR oun pIreal-

cialo, tute 00,segunorl dio, mnev olln- FENSA DELd C -tRO "-lE. -do el ltiular'de propaganda, senior
ALLGOIJ......... on a alisacoope
porvanten n le etctomia del muddoJ/toa del Di recrtorion liloo p.delt Je u i S( nchec ion h anaosa l -no
PY, q lo.. i er hbargo...ec Cubs n.o r- epoderadoan te InaA ni Iua ti d el geneal sn l
chbe econ6mlicamente iliA recompenisn LA AURORA DE SOMOZA: J un- Jose Prrans, y compuesta por osn Se-
drbida. Habild In conseguldo y de-t gen eral extraordinla @I el martesoona r Euasebl Pena. secretary, Ac-
hIe lIfei adebe a [i conpeerailn de en el Ceintroe Gaelleo eara, tr -tr de tnreo Sorae vIcedectlario; Gumersnin-
aciourodees Y asiaos de a IFedeia- ampH ane torme r glamento: del do oernond. c. e icepigresoaidente', oca
c-In, ol onae l piosideto de in atmot e loIa pnoione; de ie Fernanndoez, scre tarldo uddir ctiva










msma;o atient en~uel( EN OSAlea O pesines; de lotall. fa fi~ ^ ^^
v qu el Conr tgreso aprbark n eila Ie- tes; eabl eor reglas e laran pare- naa.vocal:Nisomd n 'b'"amon;e.
oglnl ce Ia Lepy l AgesteI Co t.- nclas a u ela diorute de las pensa[.nesJ. o .A ntinM Menou -un-uea-,e
clo y prgcamental el usoe del pante6n. Franolsco el. ain, cntor gearnl, s-
Consucltumo Vasc6s. aI genrri y Va- SINDICATO DE EMPLEADOS arA o a entrva do tn sjadis
Ilosa recbtadore ofreud dos Intlerpre-- DEI, COMERCIO DI TEJDOS Ials ono dle Ia maana para aten-
tailones do nit rte, ttna deie rie OEs- SUS ANEXOS DE -LA PROVINCiA der a ten numerosast familisr viva-
pana en AmErica", del redector dti D LA HABAft%: Vaiada-homenje rienoes p0y no vivarienses quo so pro-
esntoa secldun. a lI G enolE E acutivon s mtdreolesa po net aicirt i "
ResonI d brdemein i ellado eldoct on s ci aaiitlcnfrop da Is .lgropaditin
isvLitcel Podd. (itr-aproldet-Artiste allon Goen, aitunsdo an Zulocla












t r ne que In C m r e~l f R pe.gn Ca~c rbnt's'. Glo ia z, ,J v n d l C y y o ,w da ^ d i Prn ecn -
Itie dija C mara ti Ropr-eentanbn. Ap OCIACION VASCO-NAVARRA N'o o L C c a s
qunr. uesla t vcz"'h11d7io pueiie 50 O 1DE BENEFICENCIA' unti ti di rer-
Idecnlitlaclhn con lo Agencle-Vosde- In c mltnnc a no allonvr tidre 3 1 -
daesro. fellelhAndolni per Ia nn'ognlf-"a Agustar'-l-- 100atoo.Cilan eu reeldo ....il1' v e r s d a 0
Jornada quec rilde.Ialos.C a or Y ANel1ESE ena n
Par lorn eb y el seeretario, aerjores Ifnancod iv l
Parlae soient hnbo e ap au- rursaup Zebaleta Pacualu Martinez.
so. At final, lse srirvi6 epdrtla ut- i CLUB HANTADA Y SU PAR- CelebrariAn au onomslico en esta
let. TIDO: Funoltn s lomatogrtioa de fecha lo] seiiores Cindido HRedndo.
Feltcitamns a ha Frdoeraion dte Ascc- rotooer bendifio el en rccleole en oellex-relidente del Club Deportivo As-
ianen tic Agentea Comerctiales "Verdtin", alto en n inaa ole rsula- itu.; Gddd Mnde Alre, en-
$t magnlfico labor de b6neyoes. do. Advierte el a ecretario, sefsor Nar- tnireror do Rljas de Galioai; Cimdido
furzos eon favor de rnla do lone. c sVillanueva, que lau entrada en Boel de Emoigrados de Rlotorto:
--___-- p.. poder de In soleios deben aer ieIti- CAndido Souto, de Partido Judlial
dclad s Ia mayor brevedad posiole de Arza"l; Cintcido Almanza, de No-
8ecor de Ilmqueclas; ci el corandor. Aural tdi Ortigelira;..Condido ale-
CENTRO GALL.GO. Junt-atie Ia slan, a It colonia gatuega; Co nido
(.Apoderadoe os Juc.o Jimeno, do In colonla conaria;. Ccn-
en sU paolcilo de Prado y .San Joae Al dido Cardln .ex-presidentec do Uniln
Cnntna iio g.stbri n r do, mogno buimc oiI oh proplo pa Pilofiesa y Cindddo Rodriguez Pdrez,
lm ut romsl ea lsvue tic Ia pr'opin nocicalad.
cion de personas caeuyoaraderoi'. icte men nt no rcal de Prado MyNeptunIe,ee sa-or Gndid Mnorda. do I
deresa coneroe nt ConieIado Gesraii I'IJOS DEL AYUNTAMIENTO DE
de Eapaa es Ceuba. cuyas ofclnois PASPrORIZA: Junia de directivena IAorepacldn AidaRsica Gsllegap Iaen
radlcan en esta ciudad, calla e cAres- ioeveo cn elcsen rGillogo Gun el s..ora C.ndida Rldon saVrgaoma-
'aeIsquildain, Ypelci ull nprniselreoI.aorrrmviso e enkei- b leo.s C ila 9 iima enposeadel qoovido comltetle-
San- "[nqvodorI aleninrlen Vegn Caballeroa cri-
ec mat conildo In aoable colebornern CERNTRO DE DEPENDIENTS; cnIt do"le,_sosiedadoa i t ..olas do
de lox lectores del DIARNO. O-nBi! pi_-a IocSirenoh el"of de ia IsI- "Al ,eta,
Francisco Castro Gonzolez. qc i-re- Iria" oi domeugcuPto en palacio de Nucalvo tetiital.o
Aid s en Ctrdensn iMataoizaa; J.osn Prado y Troeadert. amlenltado po- r a el..... i.,,
SAoaeezAlanso, td. Cobsde Tir-ves RBeisarso L Lpee. Coroopeolta. Jand nc.n- i. b-nda-
Orenose, ueqa reallaenoc t r Canot-ro;nAt ,hirDine Jdiv-ends doe Cnay v CsnCondverdaaera satisfaeetonda-
I Edea-rdo. Ami p .....y.rmioa HRU I.Q.inlete .....pca mao Iresultndo del primer escruli-
de Luzuriaga Mufeoz, de miedrad-uo nosenof rtsonam a reint-que.or--
7. Habana: Gregorlo Arranz Fern.- ....ganlzan , Pnp huares Antrern, can
tder., de Villaverde te Iscar, Segovia; motivon dors -fersiv nldel 7-detcon
JSnn Banuzh Font,c te Elablueritoslo ce iAei niembre, en h ."jartinondol doctor
Patinl de Mallorca. de 41 ahoshed t U.lLRIA Y "3 Y ANUNCIESE EN Sierra
edad; naelo Fernindlez Figares re ELaDIARIf0nDE! LA MARINA" En primer liigar, y con el mlsmo
Herein. Oviedo, fie 54 Ores tier gde : nuneroudbDvot heuedEdo ]as so-
JosE Maria Ferratndez MartineCto de norniac ilia mrVega p Joe-
Salinas, Oviedo khl)o de Ramhn py 's- .nsst-erHevo Loonno; en segundo lu-
Spernsti; mJos4 reijeiro Rodriguez. de g gar lt Srel Victoria Garcia Alva-
Maurenle, Orense, motorists: ,Jni-e f;. r .... rz.A i en tercel hogale y tambldn con
1 Gag e Chen, que reo idin ncr l is t iet1)0 50 ILr Su UpOU i eU ue igutafnumero de votosn, Ian se fiortts
baon;Modlesto Iglesias.Goru aled ti a Mcry Mtat Martinez Olguita Vifial
San Ciprid., Orenoc. doe .4 an,,o d,. alntrtaeitnor*n ra encdhonts ptncaEusther Fernindez COmet
I dead. ....mco, El ashbtienle se anima de veras.
FranciscoInacs itnk Srrez,oeF do rdo, .',. "
Cudhilero, Oviedo; Bernac do iccandnr Esos noern In quoue reclarniin' Parue el buneo proxileo. a lann tie
flul(.en a sd.Ven e a ,,. I i,, h:-a c aeiana, en Ia Iglosia de Jesus tio-


L o s f li






vily o REL- 1 I


de 54 aon de edod: Antnic 1 -6t n11 apoyo o merecorin su condena
Garcia. 'de Cantillan., Sevillne ie ----- -
resldlia en La Epperanza: Ang L.6- La Federacl6n Ea(ludiantll Univer-
pez Garcia de Madrid. hio de 3,to slara. en una expodcl6n fllando ill
y de Seralins: Vaienlln LoCpez y Lo- poiicil6n en relacldn con el GCoblerno
pez, de Robledo de Donis, Cervanirie. que comenzari a actuar-el 10 de oc-
Lio: ilcardo y Anuncie L(4i)ez H- lubre prdxlmo, propone al pueblo de
dri guez, qua resildian en CanegUcy; Cuba in adopci6n de un program dl-
Bnoamin y Angel Lloracli. de Bar- rigido a reapaldar calon I afIena dr
crloni; Joai Mentrma Cunco, do Caln- lia m0oB*A 1a vigenca de hI Constitu-
luia, qu trabajaba en el rnino. de ci6n, la delensa y desarrollo de Ia
irelauranie: Zacarlai M iel,'ii rn,i economla palria en beneticflio de loi
di.dee Tranguimns. Gi 70 tr I I i,,, iiileroess populares y Iel fortalecil-
Orenase: Juan Palarinlo de i I.il lentt o d Isa lucho pr a ilberlad n oa-
s, eapoia. Marim Marl repnal
Crnti.aiit n e ran 'clA -j .4.w..pa
i eel iPoder int hnmbre pihblian ailldo
Ide ,uestraF aa.l, ) l rher q.- du-
|rcanlt inn ruia rn uliLirno afnn cone
I | J r bnro rn ;rnau vq.ea FE' ,I ,.rt.
ca la de It promneat que nn Ilegai,
c Ion tn rmelpdo declaran publicamen
enCuba e to au psnilci6n de aleris en epera de
!qua hechnos concielos. poer \nlOan o
ln)ualoi. reclamen su apoe.. -cerea.
can a energica rcondena
SY lerm.iIna manlfestando'
S"Un pr.enramra rer.ovador de ca-
1ergoria prsigresaIa cu.os Ilneoan'anto
g eneralesa portmnan anterLormmenle
ahombres de ronileallld Ilinpla y dre
llnpins proedlmlrentoi tecniflcacl6n
de ln adminllltracl6n publira y den
itruco1ol de i n lacrar: defenci y d-s
aorrollo de nuecitra econromla corno
pano imprrrelndible p.ira lograr y
Hara-nlizar Ia Independencia political
y In aobernila nacirlonal. coilunta-
motnle cnn el reronnclmiento del 2a
paor crlento d Ins presupuestnl naecrle-
naleon qua rorreaponde a nla Unlver-l
V )l dad eonilttuelonlmeiepte son psoas
cuyxa reallacldn no admile dernmora
nl tranilgeela tAle eia el crileriG
dre I FEU y lde e aer dernarA ndes.
lirn actiud mnte e Il nueo Goblerno"


Monl". so snna "muss pot el alma
del icoc HRnque Vega Arduego, falle-
ride en Amieva el 4 de septicmbre
ultimn.
Invllan sen, h1o Esteban. Maxtmi-
liano. y Angel Vega Junce, presiden-
Ie Oste de Isn RCi6n de Propaganda
dt Cangas de Omn. Parres y Amievo.

Ac-tot para hoy
VIVEHO Y SU COMARCA: Regis
fiesta bailable densdeI lns diez de Ila
mahana, en lon jardines de La Trn.
plcal reniruzaide pr.r Iie. inrjors or-
HIJOS DEL AULINTAMIENTO DE
ABADIN Merh'nda e r avIrT Pa-
able en hnnor de ue nican'.r.-. a
lh na nde ha certCe o r, l,-e, r r.e%
del do -cur Sierra
CLUB LATINO Granr. inali.ce drt
de laS 2 de I. tardecr t, nua sal.,uu-'e
lerraas ace Infanla 5 Pcdroac rr.-
nlzada pur Cheo Beli11 Puig lien.u.,-
non Casiro Jo6vcnesa odel Cao
CEREMOhIAA NUPCIAL A Ilat 7
m t aien la Jglesla det S an .J,.,. -e
eirbn hetida de Carmiellci-a G.---
Giial y Mneuel Blanco C.inul I.- -
aohn Ilorlenla O iGuI nr o ..-.ia
Vranacscn Gsrcla Mcnde;.p en-lcr
JoFs Blanro Ahadrez
EN LA IGLESIA tDr MONS.P R'
TE. A I- .Mlele eic in .,i-. 't in"'1 i ,le
Carmel Tf., rc l, Toin cIi- .-. to
Cat Pulg l;'nua .. c LCcc...1o..CC ,
dream Dolnrnrs Teia i Le-arn. T. -
rres. Cristina Pulg i Frtncrc-- Do.
Cal
EN LA TABERNA DEL CEN-TRO
ASTURIANO De g a 1 de ia roche.
iradlcJonal hc.mo-nale e I.. C-,.lc.-ia
Eapanola al redactor u e .lta -ce.:mCIii
non moIinndeuanonolL.,n- o
currency seroobn.sequlada


1:.


-4







S M VEIICUATRO_ DIARIO DE LA MARINA.-DMINGO. 3 DE QCTUBRE DE 1948


ASOOMCX


PA DR ON


.ZAMIJA Y RAYO HABANA TELEFONO M.514.'


Gran Sorteo de $300,000

So jugara el Sabado 9 de Octubre de 1948

lgpidl-Plan que e-eSorte--de Navidad..-
i|10 ESTAMOS LOCOS11 SOMOS DEL PUEBLO Y A E-1
NOS DESEMOs. PO0 ESO LE OFRECEbOS
$5300,000. por $30.00.
lillates anunciados par cuenta do biuletroa par,
.dutallUar a S32.00.
129 7114 11339 169M4 2124
u8 1722 11403 17114 21757
12 7143 21559 17337 111390
S131 72331 iI676I 111775 31Z31
36I 7449 1720 17865 212 1
177" 1554 11740 I5049 32339
2m2l 1753 11163 1123 3, 844
S84 0 82 11839 1833 39518
3043 82139 1353 18477
3131 471 12010 2551
222- SM 138 200
U3 534 12344 1M885
4123 Ill 12423 1127
4U1 21S IS8 2047
449 M U 1112 19115
4U2 "8 14142 11o1
4am t7s 132uu 2214
4740 5l7 II2s6 21119
47'7 88a 11154 "033
414 SI8 JiZM8 22317
458 18959 12516 23404
SM lIeu lam 943U
"8f4 11273 I0sla 2SU34
112 11311 10013 I0D1
0
uaILLETI PARA DETALLAI. AL PRECIO OE 1M."
IM 4 22M 127 I8 z23 2878M 32888
sil 4U1 It1 I.MU U1Mg UM lUll
111 4" 20M8 222 94082 UM4 3I2
i43 4170 12o 41323 147221 174702 S22
411 I1 11M 1l40s 2u114 2nM Sea
w2 7072 21 325 tt0 208 4 1112. 3883
SK 7347 1712 2288 U25 3278 UM
0To 77B8 11128 5118i U4134 s23 5M5
34id 37 172d SIM 32788 288 33 1114
1(3 ) i III 11118HI SI M U4 11311R N
54) 057 273 1 2375 time 28ll4 l32l8 35
l30 2I0 914I8 SIMl 15553 31t18 351M
lIMI 718I * 71120 l 2is0 52 2 31111 Sli88
UN 20 18M III2 32N1 .316414 U
3N8 1107 14 211241 Z'843 3138 S22
MM IMU7 1' ITIMZU I SM1 115M Ul
1 2I5N 1704 210 11 320SIGN gg318
241 I2 11371 51 4 2M 21010 $ 1S 3 353M4
13112 IBM l. 1 I g, lam 11111 SeI
1M 2IOW 11101 al0 I215 IIIM3 7IM
342 214 38n 298 0 211 2ms .M I soo
MS 11117 IUM 28L 26 ;403 ZM 58111
m4 23M 12M0 2233 &41 31 m Jim
1 SUM in" IMS 23d K M* I" ga~ Ui S"M
44MI IM1' INN I491 28388 3SU1 I 891
41(1 12"HIM 22575 I BASIS 32114 I M14
4111- I22 i.N 22180 2144 nu2 MI

44lU 11311 im u -3qti nS MlIS
4411 1311 11111 22831 w1a8 a 4 ma83
.m I12M 11s 32"9 U1M 96111 142
test Sim IMU alies ton "I4 "as
MI3 3I13 10188 40212 64757
Me t4 9 .M 14 111 4022 4M2
M7t 38212 11794 441 41al8
10 29104 23I82 40417 40n
kMIS IMi slut 4M4M 41156
M 2 SfM8 -Is40441 42132
o n M s 48i4m 41M1
0 4 1441 41 s 4M41 41GB
87J14 SM" "41146 4MS17 4Ufl1
ilOn I 33 U 818 4NM alle

S| -rs pedida al Interior Ibi de franqus. al mnvo do
o lupor on o apowdl o chqu* Intrwvuildo, a CASA
PADNON. M- Zaula y Rayo. TiMlono M-8147, La Habana.



HAGASE RICO CON POCO DINERO!
Mande 53.00 a "LA VENCEDORA" que e done esitdn
lea ,.00,00.00 y le mnndaremBotun billere para eo Soriso
Exitraordlnarlo do Oclubre 9 del aho actual.

"LA VENCEDORA"
Rem No. 82 Plaza del Vapor To.L M4121
Tenamoa exulaencla de globos muy lindos paro pifialaa y'
lamblin arliculoc d4 Spon.


Du ausrin y sdo herlndo en Us sloi de edad. respectrivmente. reel.
doimrsumbe m meinue do blrendo hrcrda graves la obreros
t2shaohbrh Eramo GonAlez Hernindez e Inn-
PTNAR DEL RIO. oer. 2-Al prrn- repr Rimer asiO ultlmrna fueron
ducird un derrunbet en ei Nivel 21 rasiadadosl inmediltamenle. per Ia
dal pazn P 2. de lam milns de Main. %la a ren s ean caplinl para Per hns.
"har c ,'111:ron muertnl los ira plializaidns despu' dehabhrseleos he-
' baadores Luclann Azcuy Hernanded Owio asi primer curas aqul -GC.lle -.
i y Francaec Drego Lrtil. dd 40 .y 3 B mn R rcine&L coresponusi


Present ayer sus credenciales

el embajador del Peru en Cuba


El doter Graa U MarOtl. el doeto
del Pert. deparslendo dssdfe a de pr
En horas de la maans, de ayer
present su B carlta crednclai e an-
el sotor Prrsidente de lp Repld-
blica. Sl hcelencls el Embaljador de
Is Republics del Perl en Cuba. s-
ilor Jose Jacinto Rdae Benavlde-.
El dilimouldo diplomtaLco peruarmo
IlegoO a Pacl epn conpa pstli del dI-
rector del Protoolo del MIIsLerlo4
re Eslado ldocLor Pedro ROdrlglIetL
Capote v ie un grupo de n uembrosI
de e oficliao
Cuondo el nuevc dlplomitlco lie-
oi a Palacio un bal"|ion de Ar lle-
Tia le rlnd16 honored e ulitar0A y li
band del EIsLado Mayor del EJtr.
rio toc6 LU note. del Himno del
Penl.
Su lxorilencla 2 elaseor Rads -
noaldea eapert un breve rato en el
alon cde Embjadoelot, charlindo con
el minltroe de ilado. doctor Rafa tli
Qonitle Mulflo0. y desputs luo re.
cibido por e1 doctor Ralman Orau Sail
MtrLn, aue se eoconLrbao en el Ba-
16n de Rcepceleso on compaias de
Lode los mlembra del a binede 32U.
bernativo
De puol do los saludos l ofetUr
Rada Benisavideo s dirliO l Proe.-
dente Ide is Repdblica en ,o aiguieunJ
tea tnrmincs:
EMtelenLsixo Bseflor Prestldent -
TDrio el honor de poner en Vuo.-
Eras manoa is OarlU L Credincla
quo Me acredltain sno Vuoastro IN-
celenci a como Emlbajador Bztrirdi-
n.rol y Plenipo01nclxi2O del Peril.
Blion Alabils. Excalentlni seaor,
ouin grat ha de oWr pro un perUs.
no ei repreaenrYr a su pals in li
hernmos a tlerr de Cub
NUcaLro pueblos vinculiados par
una amistad sin scmbras y sin man-
chas se hiallan enraLIadas tan hon-
damente en Is hlsLorla y en Is leyen-
ds de tla grandes proezaA que lien
podrlamos decir qua lode los ULne y
nod loa separo.
Hombresc de Cuba marcharon con
Ios colonizadores pal l1 conqula,
del Pe'd v hmnbres dcl pOrd vUnie-
ron a Cuba en Il Colon|It y en Il
Repullc.. enlr'elazndo mil. en el orl-
gen de nuestrao socleddes. al aima
de nuertras gentes y el del d e nues-
Iro deIuno.
En la bhoras prepuroass de lai
emanclpaicldn cuinsa. el Pert enLt-
re esiLUVo con asu ooraAi., con el biFa-
%o de sus hijes y con Il arolo de
Loonclo Pra Ido 1 de la Ilastan
csusm doa Is inilependenr.cia political
de vuestro gran pali. Y. dude en-
tonce. el Peord ha nsildo con sin-
gular relloollo i sOnda maestLuooa
del oreclmlento yprosparldsd de Cu-
ba.
Ayer coma hoy. boy como malla-
ne, nuutrs vidla sertn paralelai y
nuostro deaUioa Isousts n el I amor
pr i IItertad. par l is doorenaams de
nueAr aobersrlas y pr Is aoldsa-
rIda' psOlfis y Ibnefactors bhaoia
lodows lo hombres y hacia l lodos leas
pueblos
Hechmn herolroi y glor .gcia emuni
rop- ronfundesr -ronro enfunden
nlipolmr nnhelo dde senUrnair eada
res mSs, mis hermaninos y ma inl-
Ved. pueo, Ex.xcelenUainio tor
cln1 sauislactorlo es pars ml mer I
mensaJeoro do I honda amiad dciel
Peru y de los vrivos siontlnilleo de
*u insigne gobernanlt, el doctor Jo-
Fe LuLu Bustananpt y Rliero. qu e %
en al paaado y en el preSiiLe oei
gran pueblo cubano lo mil asLu
vlrludes de Ia heroicidad 3 del des-
intLrds puietos al taelcio de las no-
bles csuaa americanas
Esta tells trcrra sltlllna. desdc
quo se Is ve en lonlanam. aproxi-
mA,ndose r.I contlorno colorido y mu-
lterloso ie sus costas. do is sensa-
cIdll de uI ia collvencla samable y
cordis. en sla quoe nada decntora
el aire-. is I luis. el sol el claelo. el llano
y el mar. son oj isalE s que vlllican
el mundo anilroo del hombre. como
sl fueran uns prolaniaclOu rotUtiv
v vivlenti de laS onltraia de Ia pa-
tria naUva
Ho quo Is soildarldad de Ion pue-
bhoi ea mias sutlnLca, ho. que la
suprimldo i .a cpacinlo v aminnrado
el tempo. nuestros palse.i parecen
sentilr mis viaiblemente Is benefrlclos
de esa hermandad quo. putes Sbalo
Is hermr es sdvocacron de Marti. el
ordcer magnlrleo aer pars nosoiros
peruan ou v cubanos. rnspiracl6n y
ronreoo escuco y bander., refuglo y
eaperalia


-'- Billeteria rlacional, S. R
-- SAN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQUINA DEL DINERO"


iilgual que NAVIDAD!


Se juega el shbado, OCTUBRE 9
Sler.premio: $300,000 por s6Io $3.0




y 5 premios mis do $100,000, $50,000, $25,000, $10,000, y $5,000

jUd. lo sabel Sl el bLllete es de "LA ESQUINA DEL DINERO" .l
premlo es para Usted.

SVea y esco)a "su" numero:


114 lI0t 4'0
slc is1s acts
Ili ss rilm
see csea! tOKI
|m ail IRs


9 !1" 1II1
a?" 111*
Enter $30 00:
Enter 530.00


1= 11344M 11 I2
sr11 l114r 1 s iL l

"Is 1> 11
I l0 24li ta l rs1"I
-:i irzn 'air


i M| I M G I'l l ll ,'
12i0ii I I

iclal Ilur 1111
| t U.q t | |11 !
I3t i 1 b i 'to
|.5 i Ml 11081
Media bll.:.o


2"61 IMI i7*4t 46Mi
My0$184 27142 48837
*I|1i t4Ml 1'111 it>i
223 s148a 38u 4188
112 14l1 M"387 2511
Utm 840 201M21 4171
511171 1*l I MI 111 U 5LU
3I2i ISI 1 9M 41U
1111 MU IMMl ifim
1111 Ism 19144184 421134
UU14 |Me1 NO41 tUMt
nu1m1 m1 II, w*
Ubrem d t qctos.
libree do gastos.


SYIMW 18A" TO C2'7TTACiA'I rN FrPkl Bl s n IKt Nif.lod rh
&*8AlW' 2I11 RAwur l -,2 ('<021 1 4MATA mr* i A. at I i 8.A1 -2 frlim
rIi l2 Tk ws 1d4Ha. 9r8- 2 SM k-.. TI.Z Al I 8. M-l.


orGoaualq Moles p ol embojador
eaentirim cmlorasPM oejddetnlal.ie
Vos io hal.tic dis-ho, softer, en un
de lea nonriadellosneo Iuminoasas do -
is furiana Gras: ael naci es fe-
rlesas~ per as eorg per soallodt.
dernog~Iic'a ofr~cm uns cerdms1Ao
aelsdsrtlasd croaedoca tundlsda 50 52-
loscienos oomur'ic.,. y ci corded4 quo
05KM ol~uselcome ceprnpos do nuostro
hi~lotons no~s hesp colec-ado oen ci mop-
do cflorn ci rootlnenoc, dc Ilsl reili-
nacienon- iclic-s dii I~srccho y doea
ap~lesenashnl humanJltaeioa do Ia Juat-
Uris Sociaxl
Eoneicntl~siro actor Proldsot~e- Mc
aentinis saiisfccbo si mi oslorse
?peor saisso mis sun piagatres vincou-
olcatrdlclons lea do amiataf, donita-
coil con Is genorosa sCOlgids do Voen-
era. Ebuceiencis. En Rule proposrio
coerlieortcrchsr, si cs poalbre, cn ci
csmpo) do ea eesontlulcntte.' do las
Ldoss o do res Intoremsc quc no son
o miunes. i* O8~3 0 ianc~onmioioie
smisrusI do nouetros poeblos.
Ororlesr sont~lrlpldos seleflr, sis
oaboe mncroclero i Ilnssimsmble heap'-
t~a~ldad do Vtlostca Joesioncis y do
Voosles Iluatr'e Coblorno, y at ontrrc-
L sees tlo Qo1rtac de Notice do mm air-
ose~er. cobor dead Doernordo Go.phu-
ro. termulo lee mir, feeviszrtos sote1
per 0a pormianane frridadd
nucorres doe ps1.es. per Is censors
.oe ans doeoa ro. Eeeelocl syprc.
utcreolcnte preoperidod do ua
DJcoae dot solar FeoAiomLc
lnnodlodtsmonto dssputs quo .2 so-
BrembsJsder diiFld 253:0JJI one/ de
Is psalbra. c seller Fsidenlo deli
Repibiltca 2e coenteald en si lormb: I
Elrircltlalmon seller Imbo allor:
rbIr do rmanes do Vuesra. Excaenico
ciais 1 Coast Crelmnclsies quo Os
screditsin ton ol corictur de tumba-,
Jacior Eatrsordlnsrlo p Flenipoten.-
ctadeL dii Peed on Cubs,.
Las. gonedrlosi eocprtsenons do smis S
la d quo peonurrcliia eo Vumelcro cor- i,
disi Mosisloe. roapedorn o pobe'ipl~os
quoP oco comones 5 nueitees dos puc-
bios. diode lee disa leisnos Is I Co-
10a1a| on gras )luhabon con01 de.,ruedo
p osioresldo sihilire por lee post.Ulo-
don Ce Ra~pooloro glories..
Aquollss esrowe histtrlcsa quo nflr-
mao nucalrs smslo sn vlccmdss poerrP A
ei rocuordo y forjd cn ei fragor
do sns laths amlmads per lee eeas
carOml idosloe humane, aicanzaJo boy





















Mss
on airo mtad do auprosiron ojomptar -i;
E~n loa c ildos crarzonos cubhans os-
ran Irb o .Idolehlemonio. ba
nomhcsrceolexeao do lea Feuds. eo-O
cados per Vuntra Er.aoeloncis. p es-u..2
.as cidas rorren paroleise a las roe
an LlsmtLAmIc dc LI Rhvolucion Li"
bortsadoral quo consiolore on cucrtro
psi., don Enriquc Piboire, qirien pa- .,
)orabl eQtl 'JI e|Poru el eslarr-


ra co Aconrad patuellpmo otreoenIi
plorinir do Isa enroes 2e ucl, drir

itsa ornecirlos Eu ups comunion os-
p IirlosLIapfdida eon ci h~oepr quc
hintelndo ssuounblr Impecrto usticos
slrs lera Iambi ii porn eriii:las en pa.
Icrones rIutros. Sap oern as| lot colon.
eadnlie go. chais em Arnhilca on.
eullran macho tIntsa Intigosa quo atque-
isledor quo Ia rcllzallte~d gre~or-ro-
mail a his e aparcido por beerps
Coh. lea msierlsioa le etrsidom Ic Ocs
camiore aotecioss fraglUt ol Pora so
i gravldeti do1 peasado p oei promornic pyi 51
lnrisura srispiondoroso lttiLre.tt.7i7 j
N ucirro de0*110o em psreoo. some
tudnrico em ci soltdsrio anbolo do I1.
oer-Lad y do- juaticla goc muose Ia mc
rn~i Intelolelusi do nucaeacrul cmani-
daldcs Vaealrs po laura cordial enl-
icueori Ira bicet ol ospirirs coheir,,
ohedteple al desigolo do soqalios irsl
peoralstloml hrarircos Eo _els ci ruro
mopisicar do an iluatre gohernairre S,
Lrcati s qul, romO teatimOrilO Irrerur.,-
blo Sc sos eloelsad propt~lltos. sa ci,.
11da psiubra. gricide do sontlido smo-
act'or. respondo. come 5ent2lment0
babtu.l apuntebe. a is ear ifaccitre do
Ins mptroacieoml oolecllrrse do in. pue-
si ns do Ametrlca Peru p Cuba puc-
den coilrrotso compiacrlrados -or er e-
leo lInteproele do mes prilrclpion
icirtlmlenor5 cisosmloderete do F..
cors loners. quo lot pueblos amorl-
menul hir rorn sueo- en Ia mmr,
hic He Rouim de S'bgotl Fire ilsro ol
eniOndlmlcrrllnn i r osrprnsirof'l o0
lee pcevlBstirrc politicot quo la Doe-
:rone onclorla p uao Ilender, a aseo,,-
rum oi I~ito Irate or, ree huoSrol pole.r
blo n 1000 foroler oris uinc olos sobre
tro~ea do pcilmarimlont rrionirflr~csc,rn rt urI
en In ecm ,iror cs' o inIrs|rintco 00 ~i
Ii' aersao do Inc fuurldon contiOCeh-
Er rcsimnrolo sloprsdor coonoorplirc
en osro riri|tinto di'amuiren quo vine ei
nn-tadre., on rmedia do to ardionre ri- r -. ...;aI.rc. -
chs err lire Ira bonibreaso die dborn -let'1 1a.-h~~
pe jr Insoromsal ospemlerem di co.rsl-
isorrltra aoainl. el clomp1 eoedri canei
Ie Ion poobmcb. amoolannia, quo nue,.
ire..- -i erpirili cerlldario v-i chic.b
on lracler. a Ia Ocliordad Kale rrcp.,o.-:4 .-I., i
Cel isfropiaclntolia. uI~rala my ev Ins'5Oit.
dii leoirpes p oa arl lon ra sIcc al In g |
iirnitoa ea priritalos del Ceslrirrenre


riolo~ n eltobjdm~llat Hdin |t

Sodela rrl iraster cce de coins cooll [I #nr0 ti+
nntcos I ariloirlailol qu-n oeleo aelri-.""f"%


sn ri ie do etiro do" riesltrosontero-ql3 f
ocr. mofior 'den Jest 52ccnardn Ocybir- ol 1*r t gOttoIi,1
cii, ee criego quo ucoplidi mrin geniI- 5 iOO etIt65+' 4ro .lr5 "1
de, versa peer Is mac.,or grandees Ia tvs *qu-,, It'., + ,l 5-
Is Roplepbllcs dei Perd per Is tuelo80 ss- ld i -- "+.. -r+ ." ;
ow ,.. s, ,As tt, ,,f '... 18, -:+:]36"

1iccllnlsl do Vrnemrrs Eavieeinla *"t.
I~M leIles4Ore mdl caoslostlal- "mciO +-:.T. 1.0 55
(al~ler Eoarsar~dlnanlp p PhInalpaate- 7 '.tT.. c~
olacto Cm Is Usep61blie jet Foi ~E lcntodr.s f-r
Nar, t cit Acu pa. e i13 do; maca-'.... ; i i ............i:'n.-'-.rs
P~reol'O drnW ~ ay; P '~m

Abogaitnril Is CenmrirIt Jar Idles do in ttlrilslrrsa an'IdoMalcr. Prcl lun irrllllor n.l-rd ii. i .
., Tleoar.y Airsr. Prlmoc P1o- c4'eqrarn Slcrolacrbo Ldo is Logolcidrr cn C. ArT P Ln,,1+d.. +t. ,+ ,-r-ri Ire 5-1 -I nit' ,
de Ia Logarideon issuersl.|l Seogllnafrlcld Peimee cerciarhirn do Ia tri11-., --s,. IJ.r, F-i, i,,iI, ;.1 .1.h. so lrni.I G,r,hr...,. .. ".
.4etr-ornI~iunCo I. Leearsdm cIi Pran-. isle iii Alelmoss el/radeIn l ,,i~ise Cosie oi c r. i ,is oi.-r,'11rr, s' ierr.-, ['.I ';''.T' L T -"
ri. Cuosajero+ di is ]leiJcsetcn acre EserhajadsenL Arlcenllna. 53ln1cri0 rr.'s r',rirllcc.. TooriJl~lo Sr-btano-r,.r' ', ', ,r,-~ .n '+~5,''
is f~hgs CeI. is ds-~c o go elnds R~e- Piocapotecrlnrlor. Mlnimlre C'onceiti' moeris~l rrs9 \,I5oI" -, I L., nrn ., ',+\'
a.~,.Ple Cl~e.4 to L-gicia6.ee lall, A esreai"-.C 2e Lob a I lsIsl e0 Ar500ItP5e .'. r O~rrr" cr i'- c.n, -,.~ ... sr'. ,4. 1,10.. .rc ," ,
p~igls P~ ,rtlrn(et | soisnrre Plenip~ttcnuisrio 051 i'i ]p21 Rcisro~r Soulcnl+r,-Se-:r, l.is. PC .... ..ai, ]. ,- -,-,
Jgsi.'n,'en Norm-'ec, Prll.rer.3 r/.. Socoilrsiad..rey p lrlnsibiti 5.rr.~ic, 11 s ,Is ir, .lC L|,' + Siio eL' DPe.. ---, r,. -, ~J dc U-


is .- -


0- s. I -~.ru - -- '-r'-'esqr~, ~ -


C ASA


ra1 ;7141i n11 171"4
Inc14, 11 1 74774 27150
MI I84 P72*4 tO > 41 1 (t
IPA rrIket1a: 20305%641 11
|158 21161 38IM4.I t o
inner fiiis' rAN rint
101142 112411 & pai 1 232
Too1- K1 ee i ?lu Irt"
14031 "t7 1 tress 3111
*MII ZaJZ *-44 3 ton
tillA tQM 2119301141

$15.00: Hola $3.00.


Wsr *.. ^ ^ - .. ** ii *


I I


. L* '_ _." ........ J .






lrAw nF r l A MAOIUA rRINA i-rit 1 nr 4%Frm r r44 i4 a44


---- --1 -L -4INA.-L'JrNITUu. 3 L it U3 '. wCLUBRE DE Li1._9413r 1941 y nVlimfI NW


-! 4 f40t4 l 0t30 47m0rtlu


Inician matiam

el Congress C
la Arquilecturt

E; doctor 'Grai preiidir la
1esiiin inaugural. ExposlCin.
Seri e viermes !a dlausur
La in1uguracion del Primer Cor
%-ie44 N aelonl de Arquitectura ten
u:.a .444r mr 4ana a lJos 9 p. m. en i
,%cete que Oc4uan IC1 Colegie
:.;c,.:.nal y Proincalt de Arquite
: B La Hbone. en In4r4,a v Hum
:31 B IJs nueve dc ]a nwne y sel
I- pl]:fla por el doctor Ram6n Grat
:4. Martin, a4si4Lp4do adera.a-L4a4
ccto J.ose R San 1Mar44 y otra4
,: .1 nu'dab peIr.znaldfadel.
El p:44u4len4 t del C,-lr.c Nacia
.I de ArquiecLa Aguwrin Sor-Legu
,r, iuneA=I el d.scurs inaugural; s4
,. 440posesior4 a 14i 414a ojecuta de
-'-..,reo. bajo la p1si4d44ncia de
4.r1,i'ecto 4e44r Angel de Zarr.g4
oronunclando 60te Li palabra$ .di
44p444ura hariendo el resumen e
c:.c-"r Ram6n Gran San Marl4t. .
.A I final del a.to quedari inugu.
r4,.4 all4 m04mo in Efposicion a Ar
4:4.uri4 e Lnd84trL44. a la. que han
: i4a.ido su %a llo4a cooperaciO4i nu.
etov0i4 frma n144a444. ) extran-
3... rthlblendose ademai planroi y
1,ny"I44 de obrfl rea l1iad1s. en
c-.,fruccl6tl y proimraf a ejecu-
,- prr Ins orlganiur oficiats y
p itculares.
l.. 4numero404 444ldh44in4i4 ego adas
., i 14d.i4 p444e4 de Ia i1ia. aui44 4r4n
>. extraridinarta concurrenalj ,a es-
> C'nfijBMrentivldoradn eonmn pgao
I,--l.n 1l V1 Congresi Panamere1.4
n de ArqiilteI'iurB quo Irnarl come
1.I I a 4pl1ll1 do In 4npul4l4 J. a0
;,., 4h4ue44in 4uinr8do e4n 4rceltbrado
n. A.tmi, Peru
l.4, s44sion444 del Con14gro, r ..t11 diarlt rne tp de I a1 I p nN
SI.a4tir del m i4t4 it4 ,4 44fi ,nin4 t eile
'!j. 2 jai i41no y 4re4lni44 1C4 Ila l4rd
,,,,d cnn(*re o4 4 44t4cll4 441Obre 4huml-
r,.40n, y el m4erraled d a lis nuv4e
ikeliZi i ne I, nuche, 0.3 pio ter.
r,, C ; eiltmengrlif.fd sabre abunl(B
I n4'Cris y a 4ilsj is 4
Fa[ vuern*e tlendrn lu&ar la ses6no
ilr clulur4 djndo2 j cono0er las
[!.4n4u4con4 4 y Ia eirc3. 4l4 do la Me-
Prr.idiol 440 del p4i44mo C4i44r4 -
i.4 e40u4n4 1 4I dh.4-44O 4 c4rgo del
.4iui4ecL44 411iIn Aq.;II y Pere< C..-
4Jf0ed4, p1.4 den tlo del CO4i4O Pee-
St.rnl de, L.2 H|bnavi
El 6o4du a1 lag 132:10 del d44 Ins,
C,.4l44,' si$iii eLn R dioncenlru. ce44.4ra-4
fail un aLmuerzo de confrateriuld4'd.
La comf$ion orgdni adora d4l Con-
4.e4, Inirtrada pnr In atiqu4ie4tit.
44ir.u4i Victor U. 14t4rdle4, preJldlente
i i'l-.rici 4 N 1.4rr4. Ce Serano y A .-
4erlo Pilein B44re4 vucale4 ha tecd-
b14r4 Ins 4Igu.44'n4 4 trali' in4J Arqui-
tetlura Coni]emreornell. arq. Stl.+io
fri4.14 : frj.4i4 lO4l. unilrariu a4l4rq
%ergin Martint:; Caop4,rahi.a 0e Mea-
tr444414 de o4ri4t4rt4 ip1i. ar4. An. ge
.C'4n4o 4Aire arandcin4rlji4n, ariq. Victor
M aratel; Fundaernmn dell=i enw-
o1nl do ;a Arqul[fC)Lira *n CLubs
4tit 8e.Fr ia1rulnez" Inclon, 4 u4e4 n
4a4e40u pre4en44, Caria de La Hails-
nj A(iyntiL44 l do LA Corl.i tie A4e-
na4 Ersei*H.ut do 4i Elkaoril de. I-
4l4Idil4le ura. l4q. .A4igenli Bild44 i,
4.4pl40n4 de Urbanlroi. ar4. Jose M.
5Be4 Arr4r4., Ptnoye4to de Le saob4r
;.1 r4erl6n de Jal Corporaciin Na-
14,-4l Cie li vlvlend4 4 1er,6mle4 .r-
Q44m44cln1 AJberta Prieto y Hirarclo
Ntaiar'er; Trlamimtnin tde Vedado,
ar4. Mh.iei4r A. lremnfaidlt Roger.
gCj.. ,.4-f-brinld4 r re4 hormigOdn,
i 4rq4. J%,m, M. Novia, Cmnimioo. del.
4 l I al Ini4n 4e v4lia. de 4 ld uelo8 .
| arel Rrtc P'ultdo. Cnniurticcinn de
% Ih^1ndai rcoi~lkrixit. ftrc Carlos
4 4e o4.4a Aelrdrln, "liclrr4 4l44ue4 de-
,rurijiiuinLil* Indi| e econrmlcn del Ar-
viim,(t4nR..4rl, Re4 R C44 4mpi Rndrl-.
. ir:, RI rrpn ptiblirn an Cube.
44 44.4 440,.,-. M4__444 3___ 1__ 4


.41 vi v.c los dos

propietarios

de un a fdbrica

EJ1tre tanto, Ae aclarari sA
*I inctcrio que 1 deitruy6 '
1ui lntencional. Loi d&no
El doteif Ratael SAF,4'her Dopj4O.
!,.CAt de At' e dP Ghinawtna~w,
-ie4p,44 8ie Ir440lI44r do cargo 4 y.4 r
,nr Is i;ifthii a In i itw Anres Jos4 r i.
i,;,4A Valtf.1 V444ii444 tie C..&tAreda
170 y V7 4l4 or Cc-r.ral 11er4ri ide., de
Ara.n4urtrn J4 0 ere[i.pi do 41 It.
rne.a do ipidos y taller de ctnffe.
,flnn04 44lud4 4 en0 Velltj 2118 enire
qt.e A4d rp'nrirdei en hn'4 lr de I.
l c4.id* ml0dr 4iads. p4r 11n 1,40| In.-
e(-ndis, dtipuan el Iniirrs do 1,,i ml-.
irn e4n l v'1ac hasId 4 n444 le a 04are
". rl 4n4M4ro lu4 Intnflon4l4 n deo-
brdn a un errio cirrujto en tl ten-
Oil etAO-tIrtcA
Tan pr44l4n cmn s0 e n'4 \s *s .,z 8e
a 4arma. acudicro4 > a4 l l4|4ar del In-
crndio Ino bomb-errm del cuartel de
GCanabaiaa q|itnioi ll1 com prender
n m-nonltitd Ofe 1In# lalmas. solicits-
tnn Is c'vpern, iwin de sun eolef" del
'-44enl4, de e4l42 0:.4yO p.ronnaL. ux.l-
.redo ypr "wrins y *utoridftes Ball-
.('4c4i y m4t1i4arc.4 Prw a I44044444er-
:. 1 4 je l;k ,4.hn. 11.. pillumeroi evltar
4..4 IL llM.4 d4 t-44 u4 ver4 n total-
in-nr| fn.i |rl f]ic(i'm ) dlttraran otro
[ ,. e Icrente. de Is indoitrls dc-.
t'>. d$, rdt. f .I.v' I" t, el tenumtle
'1 t'. i. *1 IBind"'< 1.1 SC w .tint p/all.
Ap ~ + errrnli" qua Marvmin
",i, d*ttf e I., o uclrri.1n Wiwmn o
4I44.A1 o inl4 .114 4r44l d4114 (2-444
43440 1 14444 14.1 L144444 de4 4. w ini 444


1 i l 4 C'4 4 .4,il 1 4., tf .40ll f4 d111 I4r4l4 .
;t 1, ,a4n pr w il ... i4l4 rircUli4 n 0
'*c v'lr ifr|rtlcv, l'fprnnninram d,-
4J44441 ue en. Is 4 in4i8 rlh 4 44 tr44 4
mhxn tisfe itirtin hrver-, %Ate I"
i,, .1 dtl4iw 1me llljf n ren ..,&. d* .n
44l 4M4 T 4,~ 44 444r4.i,4 4. 1 0all4
4 4 4 .1 444r4l 4 pr> 1. ri.ll I 4*. 4 44 14
44.*.44, 4434 4,44444lr.4. 1 4 i ll
44 it? .14 44544 444.4444444444


* *( m,i l.il, pl+.lt'. .lTI.ri nr-rt-l,- rfe
44 R,.r,, .m'n4. iti V,.U r M .
-4. p5.4'4 lnfili 44 1 i'4, 4 84 414 4h4 4414 4t,
A i444 ,.i.| Ai4i34414 44444 414444 4 41144 I4

. 444444 .'444444 4 -4 44,, ... l.






"A 1,- I's,, ,.'1*1 .i t, a ,I'l, ;me
I4 4 *44 w,44 l 44il -4 4 4 444444
-,,,4 444444!. ,4,4 44444.44,*L





14.4 444 44. r~i 444444 04,Ii^(l 4 !r
444lltl~frll 444 444|444 4. 444




4 4 41 .4444wi 54i 4444 4404444444444 l -
a mItl rt d. . J *.n F I"

*44 1 84 4ii1|'1l,1 4 *f~ l flA >
444,44 44, 443-il~. 4,,4,4 '4 4,,4.4.4454, ,t41 ,

. ,'.48 4444 4'4.. 44. .+'' 7414444404 .4-,'4
4 *4 T4,44 40 4,4lit.-444,4.. 4 4 9 1 .1.,|
4'. 4i ..54,4444444 44444l 4440044.r44
i i ii4 4*4444 44|444l4444444 +- ,,$,
4 4 4.1 44444.4. .4 4 i 4'+ .e~l. 4 44 '40

,0... I.,, 144444


a SE,,ION A N UN C I OS CLASIFICA DOS DE U L T I MA HORA
e EONOMILA COMPRAS CAMBIOS VANTAS VENTAS VENTAS YENTAS

9 -- u42 o!____.CASA-T, 2 _4 CASA$ ts CASAS 489.... 'A5sA5 49 CASAS ~ .. 49 C CAMA __ --
^^^^^^^^^ m il OMR .^S QIT"1^ NA lY A) "GVA PAR FA- tANIO *A'*TAMKXTO 4 PIt/.AS, 1S rABRIQVE Nil CANA. DONOX Us Fn VEDADO: $34,00(i VAC1A SXA1A rOM>TIRCClO ON c IS t A~rI~O Ato A.lOX
I- Relel- pilmi-a jor. In d4- Octubr 13W l oea. o tl o ,a~luiler. Venda )ure ocuarto re- car Condos CA"..n-s.-Amr/[nattc 25a, .1 li-m li tzel~o+ .run o~t t pral 1."" .Iz s. 4 r em. teoaddrr&Atl l
HB^^^Bsj^H l^ t-t0. -H "' zt rd". lul, br,,nHnt.l< ,< (. ?""M enr f-i-ns deir y baAnodermn. Alllvet POtt lda'td de loe Corrtdor
ralunfis310. aprirminentis12. alil- -- e li ctn, -- tmd- r cm'1n ;t P.e'a,", rnpl-++ nbr. ciserns de. m-vl. ~ ~ i i R 14 1
4PAa Ulf441 CL4 ET 4 COMIa CASA 1211 rD-1164 -24-4 S V91IC VAC1A CAS A AM CBAIA Wl4.3 Bll' C 3 A GAoNA 94. 1-3,cr P4-111 683,P, Go .i4e 44 V4* e4 *4-l41--41-1T
n4-. IA 4 it Hbana. A-748. S b a1. .t-4.r A o. pantr.y 444 &We C l-tr 4 7n,",or ie- ., J,-0 Previ ra I. A*tio Americana
n.. e -+ .... REPARACIONE tesed rotm.......... rall.... "" ....A
_______________ RE PA IIA N 4tnut4 "I4 8 c4p.tolto.4,a, LArSIERRA: W OWe.Irdo. e,44 4 "r40 4 Po .PL-
a cONP9D CASA#YSO21 440 .4.212 44144442d.444Is 444l 422444444oa 044 4an 4Is 4rumors, I-44 kw e- imdn444 144444.44444 b. 4444. 4,44......______________
_____._cc_ _a_ 441404 44 vis ." 2b. 42 mUiEL?1 PRENOAS xS.M. ,11 r.",- nt-rut nnn '*l mIy 5Z4
n0,,8 0........A 4 o. .. ..4 SU cN4... .- 44 4..... .. 44. . S; 1. B U EN A O P O RTIU N ID A D I b
btlle. C M rljo ad un .r SS.' VX XMD A CAA ArTA- ,'.ART."I l 4 hob4.l.rn. b. Motll Ofrc:
lu 4DESEOE COMPRIa"go A- IfR.... oAnE.rota
-4-4 S A -i4a.O D -ll4-t1-4 4 pl0 c44 l T aptler ,. v l. ti. 44 C 4o r.s,,. M IR A M AR. at30 .0 l .. tel...... .... .. l. 1.3. Dt l > ... ..ona4 4,144o84444 4444. 4 4.4 4lW44t u 4n .
____'r W.vl ~ut-can ri I~ l 1 0 ""' ____ ^ ^ ____i.: 2.4410'"<* "" ^
C4M44A444444fldeccro4.1-At-,.c.4More es,. Ch414, WI 4

b-a a e oSa.ntoshro. r.4 lntPI TO4U A PISTOULA RUENAVISTA J dardn portal. 4l44 enmedor. 3 ha444a44 4ltmrtn C4 tr 4 d San b. A. 4 4:h asll.44a44ra mso .-
...4 D414.104-.po4l. 0 44a4ll4t4Se. w oI n 4 24a 4 4 m4 l
he. a tap~ ry. ss-.em.. 3tUlS I.W':-
Ave. d.Llre -X ST I-Octaiva 256 ontneI4y 1 2 P - D -4 p- .1 % droootaiem, Iss n
soi Ens Id.L~e -I4 i, u n sueawe 'a mi -toffee. refrig~eradorea, d l "Icts.Cd n t |-om-t.e t. A, iftel". 23-596s;m Paq eSoa ano uae P e o: g, 0
Do orsdooi4ta fai4ti, t.4'44 Laquen esnsi.44 lade4 c4444Code u.844.44ran44.I-cn 3D4904t Parque SPra.iSanos ,W4.00
e| ~~~~~~~~~~~~~tibhln l. qe .tlll 4d l-. +I-- 4 e rmuehles. Garandls. No se pide sAd,- cr Iu t rl~o ti. mloaz, &stair: $4.W ota, ll mi. rtd.,r 3 ,,art-l, 3 In
J anin .1- -31 Lopez 4 4 4-- 4 ^- A4482. 10-45 Avenida Mayia Rodriguez 4I,. b^ o. - gr ,1 .I% -r .I val.ett . 44 41,49 4 1t -
ITast51 e13147-2- 0n tlAenda sai la r~lmtZriadic Nuc-.al l& ("rr d.l"Padre 77 ne ld, .t~lo4talr-
.. . .. __ 7 A M P L A L M E N D A R E S $ 1 8 ,0 0 0 | 0 47 4 4-A1 4 .(4.. ... A 4- o r ta l, 4 .. . . .4. .. ..ogl4e o tei bi lo r h I .. .
SCOMPRO CASA 4444081444. 44444. p44.n.. 4 44)44 4 4.44 .4 Jtseoo.4 4 -
el J rdin. Pofd Irtl ariJo. uIla ve;tlbullo, e.- ;sat.. hallU central. 3 dorculxll~r,c b.Ax l m if fela. #bdrJ udge "M ba~l r. larett.
+ +I + M14Alto 44,14cuar402 dw oa.t. 8 d-lb t4 rr .. r5.l 4444 44441 a r s44414 1 cc 44 .. 1 44t44444 4 4 11 cijrta 1 4 .t44g
1r4..14 4 4 .4 4 o 4 r4444 44 44 4. 1 444444 154444 4 444444444s a4444i44 ,a P r yc i aSe
Ifalleet6ften~tro Pntdo 7y lascoaln, RESe TAntr R4 yM AS.TIf.g -211fin Vatio enn Jrbolmi ru ol Oe tiC'.61. lA encipidl.
SAN ANA-S-TA Flr .'l er~ ... -Isofn a+ ldin mt- et S p~taa ~~e~dde- Precio: $ ,000.00
rfic6 no enr de ." A VENDO VGACI'. 44,AN AI4nASTA4o ii. d. r $ 22060 ,4 44 1 4 4 4 14 2 4444+l410. demeu islda 22It 6.01
Camrrunlque. Dr. Recrey, de 114.0 Concep4 tOn D olores., ,meil cudr. tr.44v, 4ts4 4 .,,,b4. ,4 4t,,X .. M' t14nrm41n4 Jm444 No 21 lto4 4 G44t44. f.l
a "1230 m 44tM- 442. y9.494 2u .4 4ca4se141,1posteC4 on4-4 l a4se4 E4t4do443=41-3fTell '-4139 ,lnu -l Cru- i. ar r4. sars4. l4 4 ..
^ ^ g ^ ^. LAMPARAS m ^' ^ 3,4 y*""~o3 tie-- :-.'' N'.ci -12.'49
U VACIA, VEDADO $ 34.000 P -4.. .. . . . . 4 G P H.. .....O 4,pa t Wring Al to, ...
r are 144444444 o 444 14444r4dGANGA DE HOY4 4 4 4 1244444414444444 T.4r 444,414 1042 r i nn ia.444.444,444 11.4r4,l 1o44o4.80. 4e444444t 8 1n.4c4.4 r4-
de, 'Eos,.'. 1, 1", ldom. Coomplataniont. mue-
~1.. 0044414414,ote1444444444 4444o44if4f,1.441'.11
IG SOLARES .. 184on 1-4284 3 un y mpl0ado It vl- V 444 4ha, s4 n n de r l. 41444 4,4 4" 4 4 4. 3 b44 r42444 .4I, 44 4 4 4 Tell 4.-1 M4nuel .ru4 ., .._ ,4. t44l,.. .tre
Bco --- -o -- -- ,------- tt =r Pr*" a - = pr.......c"........ G-rntl > < "*< C-,, j r U.............. ........................ . r' Ino,- 1.4 -- cr o +n ," pat> ell-t1 500. '"+ _* rT* "M A
U ^ ^T ,- .. ri*<*d. ."-' PFa .Iri mnendon lr4. Crlos~ 1I< So I). i fiid~tmn. id. lt:;o BI1 C 1 Cttreci. MA*^W.
.,'2' ,44,o4o, 1 .... v4141o4444,o,. 44. 444MOS PA4.A444S ....... 444+ .......... 44...........}440444441N.44eH4}04' ......... '1....4.4 ..........
7 Ooil 5l l- d CoIpramot lerrenos en Is li e- 4-o.444er. 4.4 V....4 $4444 4 4 tIT ,.iU 4 4444414 .1 4-T.- 44r. 4t4rrom 4. ---- 0 om4.
-s Doi ledocl battle, Vedado y RepIrto>.-Nes FOgn---e--------LA---- 444 4 l 4 4 4 4 44 444441 .1441b. 4444.o 4. ,co44e44 4.
# a eSCOger._ Deli=mo tamthiin .como Co-, frrei. $, 119.0441.} toa",heht... rxmu 1 ~~e e a-d| con ~l~~,turoy tl toets
Di Dl 40 I4 4F0 I T I AXA 0 4Into... 0r4. ADr.. y I4 1.4 T., ,-, fennel.f T JULIO C. GRANDAeH O d- si444 E4T 44141 T d s4 r r lt el.Tlole Prime
Fr ores dc e a veniti de terre- n .no .': 4-IT4-y X-1383, do 1 a I p M-1 ;.i -4t139 .i Cru rC. am 1.uza"hl 4 complete 4nt.. l5 Mi d4
CIA." I N m RAMERICANA z-s---s MIRAMAR $40,0004 444 4 4 4 4 C 4444 11 41cup4444.
mME~NDOZA Y CIA. Dlt rnmnrDROSu ALTURAS DE LA LISA Prod.a: 1121,11011.04
Obispo 30. o 1 ,,91. SanlJulioyEnamorados GRAN OPORTUNIDAD Cae.a ++ --, "t".- a la
Ohi_ _o 5.-tTtla -Iotnod.Is r.IADRO.......b...4t4... o s a-4 44 84 4. 8444m44, 144,. 0444. 4f4t4.0
UHi.U 7 1.1"0CA" a1 .20 H r 0044 8V 1a VIi a ,ai4 Pr4-_ equins (H ven t do Primer, 44 ** tux fl l ifi4ril. n d mt s An.4l ei \4Y 110. 0. o 0U0 -
________ __. SAN RAFAEL 472 is 44 on44444b2.4444ca4o! S)~4 4-.4I. 14.0904on an+ alhe a4d 44*I444 y 4. 0.4I-,4 4.
if1 FINCAS RUSTICA A3 do4A42 441M404. P .4--. 4r40,000o4 ,,4 f ..4 t. " 444.4 ". ,b.. ..... I, ... ,t.o a ....r .... orelooi g a.
BdKD111 414,rtag ar.)' I mlqtlArffn..I"l-Cll, ~rosc| .,-tB coD,* C K cT CIC -70W2. 14916 8-2t n-1 .,. "lA4t4. Al ... t..,l P....A,,4I4.4., .-. --r,
TulalspOnPREsq FaigTA Ceras S ..... .. n.....................1`641- sA B 4 O
Hlt4A4l4 d 5 a I m peaoe. moUvol sidu4 *'n ot.I L r 44444 2tre 1-. Vrt Juiho C G. tr.r d Hill ,. -
to.. O 01OO 0 p decPlame ca n. Esq. -1 M-11 .2 -H- 14"$340.00 HAB_SU_ P.ROPIA CASA
~Va ment" n .1 Yeded. tow tin valis or -:.... .4 $-36.....00- RTA,
4444444444421444 .40844444444444de. Casa______ _____ _at porqu4444444on 3,44X44 N4URU HABANAM


AUTA ^ '1 OMOVILES .ACCES" SB BAfllfl T a044 4444uao.2. 44^.4 14,44,4444,4 44 4444441402*"'i-^ ^ Sg4444j444444 ^ t
ar,4, I'll" d.r4e4 4444xc4l444-4 44nt4441444440t24444t4Ren4, 44t.44233.0o4 .14u.l4..4.P- .1430 4, 4. 44 n-.t b440 -a4 r-44444414 4 4 Liquido! Compr. 40 lo!
PLd' Una d IeImolfa c16n al: man I rnt1.11 AO 1 I NO Ne. w.oE s-le rm R- . $45,001). EN I TAE N T 0 $480 ,,--- Ir-VEDcame 7t.rdtn. poll.). a).* g

14f4 & 9 ^ >I oTtt qu.nll. *rul If~ i ~l. WA)n IUmt 44444I. 414. d. 2 444444444. 14444 444444444444444. H44 .,.1.co ro.t 4 4744..co 444- .,,._, 4444 i4.44444444.^ 44244 .444 44>.om r^T l 8144B6403 44*l.0
---t-. tntficr m' . r 1 o.. i. (. .... -... .... ............. ..... s le.......
14CEon 2UTO.OYS2a -; 024444r V A D 4 o4,441 w^. .^4 4074- 4 4 4 4 4. A E.An DSo, $70 .00 0 i r -.i.
14 lilW SU nnp< U--- - -- ~ -olor dos C tuba. braho&N AInt.-arell n. D-1v178-48-r Cuba 21. Ap-r1481 r).1324-4"++4 Va. '-Mg ilia



crnpezanIBS epaaione ftfft ~ i~i ^(k O T 0 -Ina peo rtal. ferrets. .. 1'-~-'ot"M- ^ G N A E A O ,oo tr, . ,a W e
e eovP o TI UDWao ^ 4OFAlsov rYou NO PAGUE 9EPABACIONES 44114444 44ulh" 44444. 4444 r.T441. 710r44r... p4-,, "20 V4.4.4$49daplate 2r.& 4 48
44.444 444404100441444 1444 45014444414 4444. la, 44.8M.,S T .... 1 44SZ, 4444, 4 -4-4 4 V EDA44 $744, 444 444444444 44444444 44
Y I"H Ps vt de-qure npl ite. Presunte o <,an gue o d o $f n S. t oeto dotse agu t 'n tomdet e L- H h-.. case, allm, c2 -Aor, i re50et.to e ^ n-.
244 4.4w, per0044 47rl1e Feet. .tttial ,i ne 14, .4.4444pow44144 044444. 4, .lam bori.i on4b. ,, Co d4-Re8eho Boyer13y Arm4r444n s.44A4,444lr4444444484 1nter444ed.,4bt40l0 l14J48s4la4Y4herm 44444o 4 4 l 4denc i m n .'4 4r44mbr0y4m e.4 44 4 .a lt/ d s.
Z~~~~~~~~l~~~nla y Saltid.dD-M-4t-5t-. IWl!cooperative ] tap in* dr-A,+Hrr~.Pek:t.Yt~rl -:4.o, pCnrlarati ouerto y n-.3i e, ilso e otela. 116.060, Inform" X-4145. es, *nt eta enetoll rak .ar 41I.
He [etre r) u~eA t io dot,,etIodo, y Ifet lo paio 1 pt.,.- &ir +sdo enrnmtida llInformtqm- atfid t- en. b~,Ih.hll11 +4
GUTIERREZ MARBAN C VY CIA.AT I 4 m-4.i0 14 4 ... tr. V ADiOe..l .A. SE .... E li4 4 ,02R44y2431, 144c e l e O ,,Ort 8, 445.40 2. m-
ATENCION A-9386., D-X340-49-5, ca .,05.0. &te 12 No 561 tietr. e y 1 72IIpIPrtl. O'JIy2 ,dpr mnt
4_,44_44.^ 44 4 4 o 4 4. 1r4 44.dr 4.yo 4 4t(4,0 4 4,0 D'- A M A L Nn- $30/00are. 8T,= l0p0
ate b--n saladse. o notte pae rhlus. .m + :: :+. -,: 1Y C l 1, An t. ben re.
fal...1.,rilue a Felip 4 Cor 44l4.44.S.I 4 -444. ZAdos -. .ntas. Avenid .Los Pre- REPARTO MIRAMAR $35,00 0. "ll-4 fi 08444444se 4%- aaa.... ^t.o:E Ei -
7"r 44.4 2. Sant.Cl, r a.4 E.I0- sidertes 158. Vacia. El Sitio me- Li44 0,1"fritol s 4,4 84re 4 del 44.t J, a4 44a444 414te4m en40 4 2. 4Rnt4 s O M.4 Fe .
jm nrdr de n ,Cuba.. .Infx rmacion:.An.Prric 44141 4 4 8 4 14M4 4 r t O4 4 -----4 4 4 4 9/. 1-
Empieza n las reparaclones -T O oSeco2. 201... U1794.1414 ..4444444 ..48.44......4 4 G A $1
PRA40SA44444 8. AN JOE -4 '4 .14.. 1 -VEA00






eoo,. fff~ ]vlr' ~~t *un [,>, meu.> t*.>e., C0M --------- ^ I^ Sin I01 U- I7' I 11 U.............. M-I,+: k .......ASC AI (15+ L I D ,0( *-A,
1-en el cent-ra "Limones RDf- 937-48-6 A. plant., uo. 4 44. p- Vedado44 2 plaaLs wadiD
lEDIFICIOS MOPERN )S -E SAN 4eta4c4 4or44 pantry, 7 cU4rt 1. 40 b 4o tie4 MaJ4 gs b4 04 ,
4r4t4 4 r4,rpe -. sl4 44 [a 4 4 4 44b4 44 4 4C4l4 814.44n44e,44 1$etc. errer; -444 4.44 40, rt criteria. 44, -u> Ma l, = .u af
nvertizrn 45&0.000 peUo 4n n[a .1'TOMOVILES AL l MEJOR p. .A s *k.Tn 044414a. B . $, ..... 5# r
Otrafil III plntxrofA$23 0 at 2 st lr .
mismas. Las nave-is-e-rn de acero P&I D DO e $ .,0&4 1 o e 21444d4re. 102atm.X1"1". 2V14444444444. .na- s en444041or4t. = I*alslok l u t
04 444421 4 1P- 244, *4 41-.4. 5 44.4..,DE, I MERCA DO144444. 23,44e441441500. 08 4444. 44444 F. V.I~ Ll rta. 4 .3 4M44 M.








Se e assso o ques? ? ne e nit~" adro 320 1-08 .8" 1*11,s 11, cut. rp nr
Ube trainloa de repareel ,n fel, De- D.1230-411.4ren m.di ndopra,#I, m* y ,amt Fot',r, l1
p4rt 4men4 4 do Locom4ot 04.u delCen. V ea s a I4ite.I4 1 jH1 it loto olbilloal I1 D D 4- 4 4o. 44l4n4ts44 44comp.o 4444144m14444t40%.4 4t4 4n4I 444144cu44t401 te4,144444. J aot. Otrol4atP 444444eld. 4
4 l. ._ oy 125 h~44414al 4l4e4 a iad.. 444 4Is 8d, .r-xl Neptune:I 44 4l4l o 48 4 i 0i4, S cU.-- ]f J .
trial LImones Iris rnenzarafla Ul- liSitte-.4 100 4.tab|ddot a 3 LO MEJOB SANTOS SUAiREZ p4.t44 4444444.4r4444 44 44lmpl44, 44av4do. 4
4 dt C bA4re pern los44 ., 4de4i0 4i 4 -e--llu TIIPT44a 4or444. 3 4.44a4lm 44.a 4444444ara4,$3. 4214444 4.,4R 4m-4 4441t44cd444443 "n414444 44 trot2 2A d04M, 4 AI, ....4.rr44.








.n ct; ____ _ PIA ^ -Il ... pin, ... l.., ..id. sn.r r++ b^ ......... ....... L. r... ovwu. <...... .e<.- M- -.- A^Qr. ym ul !., ST%000"y o'a
r 40n comen 42adscomae 44 hbla penUM.--EL-AS
.puts preeIa cnM Tu A hf10tin ue-2too.*. 144 414444.r u 4..* 14 oHLore. 4tr ,<4t B o, vpSP ^ .' .Hro -. A1rtoICs.IO, .1Tel .M-20 4 1 4
,oediffici al ps" el Inlenlnf. y)e cons.-5N sui~ osia. coolptRATIVA San Marianosabd, fab. rtm~ra. --'-... .M-42M +D-1192 "-g- LER0 D- MINA nkl lu1Il Een.Io
Into tr Oa4n n t erlos 4 4 n01 444444a-I 1O LuiAa i vu I rtro, t.$1 |.00 ....A-402 INVERSIONES F4111 t. 1. ba 441-


------n0 4 .. . 4434402 40 44. M A C A L E A, Ne rare^ ar o n 1114 314 h000..f yS r-ll. A M A R fr 3 4
mn.l omslln noi Inif rmm layer -i -- -] *ADIO. .L[CTRIlCA L' rel* tr "v I" Std.0e I fmtn, Snl`Xc.Sf. 1 corier. `,rdoT2 cuiirta.l. ----- -










betf Mntafu m mW- doA DE planterO t460n 60^ ^ vssrs# W,- ES I; Yorr
ogre do44g4 Ut perl4,r, doI N 1 ....4,,4n.-k AGUACATI 475 41444...... 44 0,80.4 Parana,........ 4 $35000










Ilrw i Tlm o fn r J qunJ 1n I* ** (" *( W inffflRMTA t'U 1A TO,1, t. ino l rla i nn Ell AMllA If o""n. n vci ) ctd 1 0M y .-
^iB 5303.0,3 CASA: O .................................. ^T ........... '-l~ ..... n n
....." ...... c "D. 3 '3 I 'UMI1IA ,- ,,* SANTIAG0 570014 44444............... 4444 44 4. 44 ......
Ln. ddos chlmq del Central q,,, B-. C30AET 9 o . .4444 14 44-44- VEDADO
....t a' ..... ... .ll p ..... .. P....l. ..l.. malbl Sr ........ rrei. IMIo rn.teNTIAGO MnAR.T.'I.5 L A. sCoAN $5,000
,- .... .l ...+ ... ..- +a d ......... .t a,. ^ ,na l Int..... .. ^, ... , : M
sliand dor con e end ra u lunas lbirdI cases Mr= vntE. ntBA es, &It" y .4 3 omr
.1n s er ,r 4b44a 1 -41U4 4 4 44 1 4, 4 ..4 14 1 4 499
It 1hs clui sn (C 44444 444044444.44 1 4 LUSTRADORA6NACIONAL Rnt 444o7oto, a n 1 2,3o.4o, S Nt 4 L44 44144 444does .
n | "#India d In esn 4 rep n.Lj. Ie"D 1.Jut-t1-1 Nov. ,Trabsin de pm,ntl- e- general, Cnntsl. te mtuehn o lvenir omercial, Eio Milrd Jr I, (9 = ,, tl













En tom;nsr Inooiia An In r ep .flln rparn pill.?%i To-' ~ ----------1_ rr.o rr pA-IO A M N A -411 V~w' ,-1871 ^ C-117 -04 PL NT S JooaW .S 1.ri'* an, JIM ^ ^ f wod
ca ine s.o+ pa iua ..... .. ,s ^ P IX c n u ... ....11.p i, .1:_ p-r__ ...... ...... .... ,,, ,*;"., ; .. ..... .. 0i + -+ci .. M ',, -=;~~l .v*.,. ..
Urni v44804 y kinrcet n a3 S.18.0.00,44.4 1444444430044.4or44"00Ila02444
T4 lio4p44 44 4e dI4 I4 4 .1 444 44444 re ( .^' p. , K.r..To0.4 4 Calla B N 358, A mendareI. 1-27 u. -7-3441 ais. ml5 s ar-
|s m+ poccen iel ~ll~rOqulltenJ ,,,, TI rlb~o n oo nOObr~luld lfe.- A. Intena t& y1"uto nlo. brmlC. ~is r. 4 %&QrSoleat, c
C,,OnnA ,"o e rent r in oun. o p^rd t,.n,:"'ip, * @IN 8UAREZ n5,.m t|r^ 2ral.It TM n -rotor n.uolO
4444444414414e1.44plant*.44444444 444144Into44444co-
24W Syent ,y epl^arirrt A,":^uri'i.Un nu2ami p rI r...pT,t
'rell rn, 00 el e noadnl Tr ine: . Morelos. ICA4It 2 Pi473.Ip, l ants. Indeppndon l e ro .














...44,44. .8..i.rLu 7 pefca iintn in ~n~e ~o~(cv_________ 44444444444414444444S~d*.,; -ia^^ vrr'i .'
4roT4n1u7 ,e cVln .r4 prfu- 4 b elI-El P O U 4-4i d4 i. $26,500. RENTA $270. 1 ...... 2 4 n Vr i. 41-r Y a. a VEDADO 25,000J
4144 01 Istgtas111.? 4444144414114del 444404441 CAMBIO PRIMER P18 4 7S E TA $70can.414144414 V D
pUl{O pgrt. r e r e-~ flclt4. m P It i~i nil Wr~at Lnhm In U H. . d' r ,,,< ,l.0i rn nrrteldt deN p ,. (iners. Acera (mbl E clio D Phlnf lhndlwt.Ft, 4 Tn i *]'tt
4444 .0 reph.4c444i4do )Na .. c 4O8 4a4.Is4444,4n4-14l4 U-2671.4C-116-48-44013.44br4 4l4i4 4l4.,4a2l ei,',
.,u aabt 44 1 1 .. .. 4 44, "...... 4144 4..4... 0 ........ V E N 2TA S Cagaift 6 'f Apartamentodo84,i4ta44..t-..Pr7-7 Call44envies,4141d44444Y441400.,
"t .. I .....rem AI.. ...4. ( E .... ( cos 0 ... .....,...,~.. A. ........... o- ............. n ,. .... x ,An. .A. *P2.000
.....1 1 044404444. ....U-4644 4-6 4-E45PCASASTUi0 ......ib...... ",...er-do.VEDADO $42,00.....0444444'+"144446.4 Mani A-444 21y 4444i*" mda52,plan
Dolenngueltr w1rl 2t2r1 Mo 4 -1. 4 l4 arif, at o.8.4 4 Y Case 444414,a po44tl. 44. 444re80 ---" ci ,
Lab rasaft eon ?hr 6ra Apartmrnioloo san-1omedor, hs ta. an.el$9t nri| iSara).eA lia
rrl r ..... l.,l ll 2I'.- sA t .. .. .. n. patio.... ....... l........... i o y ....... .....n . ..... 41.444. ..4 T44,48 44. 44ntA .1.. P oo tomu fa B-













vesfe de. LA Habana, secri a me no clr- r r -n u i ili r .ior i Martin a l. H UMo S-1126i- a $6,00 PlrtI M-172 0- ~ ll n 1 171-11 cln biliiol "N h telK
..... -.++ .... ...... o p ...... S E C C IOB ,a........l......... l..... f ......................................... T ........... n epnnd ..... ..... hie. flll. unl H rl ro fnlr l-
ij itar.>> tto et rAd rin. rn lomy rPC- 'IO N aEPTIU M rrtupJ M-|072. D ASdlrriur n |i, B Nomedor. 214, basi s c o. cgsmo, 1 |M |I i it. st runr
.ic~a eSlCC[ plants* Y 1,, dl~ds, ennattiri. nt~e~fb, t- MIRAMAR r I-N V "A*- 11 SA 33, M N. tin-.+ M... &+40oly 1`411S. tl ~t~ i ffellO 0try,. cod-













^*^.:;^..............................."^:~;.,^ r+Po^^~ P"' :' ,,"?"^^^^ wSI
4444t4 384 d L 144e Co4p64t44 1 AC44 4 4a4l4, c44144-. Ismo
4di"", g .. 44otal sae ...1.1 4 Pl 444 ...44444. y4444444444484 do 4._ 4 .8 4.Pts444 4 -......RteS
LIr .W 020441 44414444444 .40042 J 1:j CHALET $40,".,40 84414, 4444444. 444444 4444-P 4444I444444 44%l4 4 O $ 15,000
I E ; uperior1de Regla ..M.........4. r4 m ...4... .1t o rsi2 er14...84.t ANTOS4 CAAT R 11 111.01140. 84VACI-A.1 ^4 n .44.4 I 44 nI 4 0T4O4luh4o4 S44, A lone .
















_____>_______________________ pr xo t rtc; ^ i S 44~ti 'ii "*" 4.| E~~4q.,44 2 44444444' 4444444444i 441440 ,44452 4441,46 v.444~4 443 4.S4U447428041 4)441,1..A4
4,,....,of hi.4, 444a 44-..I4 4441 1444,04 44444 4 .......84. S En0 8444. P4 41. 4402.,d-
hle^e oAR'IA B relllt 11 nlA,>jII 3ii~le I] nlUn~a^ ^ 1-^lol bi^n .^^^^rd^ i"t p a d l. aor ,b. sal ,..X^a ala. hall Y( ihY -4110.
UI ell~~n|m+ ld relOl. E 1 A A e n0o,, A% So IIAmp. Alff-ond,62 is Nroom. 3 mrpilem hltiltaloeo.7ite. ~na lfl. c................. ... |.....ipegt MrlerJ
Uinra 44I44144141444 T lf l405 4 44844 sI e l 444 ,47@ i4 If '4 0' d 4h44444r44 444144444444444terr444 ; 4 4 I l ltl undrai 4nvl .414.4 44 or4l4 e 44,4444.44ENTA44570.00


















Ellll ::;:1;.": ................... Io.... P.o Martinndor D*".**" T r^ ..........^ L^ ;;', n .;; ^ ... GA GA ....N ABASEDE30 PARAE.. .... ....L ..
recLor doe IN lei[ d [.m. r l.41rla supeoe- 14. I.u; AnA no.
1rior4fi Retip. ..'d ic r Carlos Gonu.,4. i VICTORfAlS. A.IPe1iE4 4144444 844444444444 84, 7A P C A ,14444.44 4444444 4444444 4.l l 44i444444 2.44.
ter. III Pre4, d o l t o A 1, olf o 'an ADdeE MAIDEB gonp lramenlo4. sa4e.44madoE,R4,I y
46000 03 SAN OS4J4400141441444. PA A4444444.o 4i4"ad, Mon48 A-16.444,04
Ga rci .. ...Y I ..n A r i Os., r ,e$.,0H. .B914T .osfl .... .. or Eutre so I.. -de $15.0m a" a,,,o. .,.. ....... .. -a ST.S- .
Sando Orl.ndo J&M bu. 444Ed4 L D|..... ... SA n.. .. J -......q A4 'mENTDAR E I, Qc.. .#...o "' 8 .. ... B RS 0
Garrla. y4 44,w 444of104444 0044.44 Du r444414 8444 Rile 141 7444 44444t ALV I AR S.pl44044 4-1
RUlU ln' o, 014.SaraF ernik4d.. 74.S' 1 ba 444,444en 44.I4le 4 444 n,, 8 4444444.4.4,441,444.4d4m4444444tl 44444. 4.1M4d4r 44D'St14r44e44 1 -4 4148Andi4o. LA SIERRA $L9,6000 1
Hilda %b1adrera ha. soticitailnd eld Pro- Yet est,--a n o l lta last ii. 13c] n~ih |ll lrf, lrJ- Ie A WPA.' n o rltlt nedtfa nv|sef- l l+D- 1 -0-4+4-4 Chllif 1Irnnvts y pUlilu. an Is IQfl
c444444444404440'44444 o44 r41. 1444004444e444444
sAi enle clelD scrnell. 'for, Can e4tfamas IMIftrente y in- ot I eildo. e~ao, oi&
.I=ene de" .a Re klhcea y 4en( 4 n4 COiAS1441 4 144 .n4 444444444444444 444444414444444ore4. a l44nl.rm4e4S4n4PLAYAf4094ANTA4PC 94,1444.00,CAN4A, 4440044, 4o .
,Ins. MartinaHum1111136.1.A
io =strcind u nor dl f eic imaerhno pn" v
fOM J D .......... 4444 4444 .....444 44444444....... C 444......
deride olojor Pat plantil.44 to, 4414r441 0r:e5a,444. Esq CHALET 4$19.000 4444 444 ,ASA4 DOS- ..4 4444444. 444.44 tA4-4044444 4144.00. 144 -14 1 3444Vapo r4.5 .-.
________o____. ___...t. ___ _,,,+t-t| c,,.,. Vapor 55. [-- .460"7,
vocuentra eerfL lalaconclcioned y me hrs, tttIdICeI llts siico enice San -- - -
iposib 11 to|.e, n- Muchr ca" iern, "COM NDO(So Enlrega Desocupada) NICANOR DE L CAMPO T .. y rra re.- 125 ..tro. r........dfiiacntota
,qu =1,. e e-s.da, l Asee-iles -,;r J,din Porl.l. at&, recibidar, cotrln,+drl rlq Informs D< oelo, Pientill do .1 S. I IpII 'FII I ~ lA O dfeee. hlao
cf4r4 11p.1. I-Al-.A. --1-4.- 4.1lam abricat44414444444444 4s met*
h, Fl.ltoey................ cn r ui|ni auo, l- I MA1NUEL A. TbUeRON o =
J|os rteessn mlos v alasE'cets"'n l"al eonI-dl 4 Patl I e, cU4t07..
y co spom~odar do nivel d,., r . 1.... ill,....,. .;+;. 7 ... .... )*d.... 11- |t-.orors.. .., al
pooManente =4.404.444410 44444-44-do- 48444444.444444Melha Cuadra Calzada Monte __1"_sa g ri44I4.B 2 30 F40S 444444 444l44444 2
.144 004144.4,s C14S 444444444 1- 6 4"444. P, 44444440 02 o444444. 40444. 44443444444441
Satidechos Ios. dueos de 4-4444.4......... ..... 410424....CASA $16,000Ren.t2s $140,00, an$21,000 SANL AZARO,-- ESQUINA 44024 I.... .4444a... ..I habi
Y17n 91 at lnel, bafta ntetemloloI "~ gee~
camiones do uso particular .....PM ,.. .... .. . .... ...4........... ....... ............... .....................nd, .. ..,
.e..PL i monlMk Da r Eo 444ni Fa4lp 44 4s4cmpr 4 0or. Tralar Vr,,ula 4.-410 4d PLAnt AsW.. br $44,000 4hll4i44400,
Ln14 cnmplacen I. rromeI R de A ESQUINA 4. ,nd,0 Coin4pt4 4 a do4J4rdn4 4p1r4de 44 rule414. Tell, I-Tint.4 4 4 .44 , ,.nl4n44n444444 dor 4 v4rv424e4ll84. r-1/2
444rl44l 004044444..4... 4.. I s4i -- n, 48n44. 144444444444444i4444444 414. 41 4 7414. 4 4i 4444444444444 4 .14000844.4444 4t44n4pr4mers4444o44notftJld41, (2
($ Pl13n1 ll4: .50,0001 ,4444444 h ....4.4.4 4.4, .444.+ ,t,*.o *ur E 444444OS,400 4444444444444, 4 1-4444 44440.4440.S4444 4 44484 44400444A0... +Ft Npun 04644 plll n .4814 544'|.~l
... eeI+,__.,v_, .44,, 44o y 4 hlml4t4 1r4nts444 101 1 44444.
|lni44444s n fc) l.C14r i ln. pati.o44 I.2402ENlOSl- 6 4 4 ,I,4 4 44 4 4 4 4- 4444 EN STOS. 8 AR EZ $15,000 44-- -44444444440 4 a 1 e .00-
C4,nunloc~nes y 417 ci~rd ~ 114 400444.h 4p 1 4.4vou.144.444.44la, 444444444,1-84444 4 44444 4144444 44144444848 444442444431444.4444444t44e, 414
del C. Cie MNit lros. aiamhles .......4 e n... t ... .. ... .4 .,tt. 4 i4,44,4 ,.1m4 t,4I. ......... n VEDADO,$404,100 V DAuD 4t.0 44 144144444
4.... r4 4.44.... .. %..... .. . AMP. ALMENIIARES $17,54)0 4414 o.... 4, -,-Particle44144 .... 444 . . ...
....Icurlllr ih 4nes LVA .to .,o, d-,rds, rnt.lnd+ rlobr, h. o t 2Plantais Inde~pendientes ; rg
F044t4m 44o4i T 44.4A4S 144444 0-1`14 1. 3 0..91 4 -44 11.4 2 Pilnlas IndependienteIa 444441 :411404404444 t-ri 2.44y 44444 "e440044 too,44, 44p1 4u-o, 4I ft4 4 e.4 e
... .. ,,,., ..-r..., ,,, Perfectaz Farlliladelde 1511,501) efoiivq) # as....... nl=,idmu d ,a. 51d ..... i ualo m ... ~ II~ O'I(t
....... + ..'+'-" ""NICANOR DEL CAMPO ...... ..... .......... ., .. ... ... . . . ...... ......... ..... .. s.. W."
54444414444 Ile47441 Paz-6mn4.44e1.444.4..I.4 l......mit.M1 0."D, 4D .5 V.. 4in n 4.- ,-Pant. r s.4,u." 11 0
~ i..... r, ... 4"'4 =ri i P .4444 ........ ..... . ..... 44.....4l ...4-rn44......444...4...
....441 ...14 ... 8 .0..,,,444 ....4.. 44444-44 .4 Unh a (CII1~5L.44) 4 4 44 .4.4444..44.444.44.44444~4244 744. 44 .... 44 04... .... 44 -,
464.404 4444 4444444 4444 4 44, 4440$ps[Q 4444 r41 T4I.4.. .. 444 i4 s041 ,41a4
440.4465 r fCASA. $9,250 444441444P~t 044444w1 44 4'r j~ Produce B ist0. .% 0084 4.4444 44444 444r445
..4.40 ..... 444 ..........4~ 4 .1 "----C RRO PLAYA MJRAMAR .......... ... 4 440414,40 1-04.. ..s ...|.
0GANGA VACIA, C....R.. ..........44..444.4644, 4....00...044 .4444444............44444U44n

444 4444, ,,,4441444444r4414f41544444ao0mel0 444.448 4444 4444.r-4,4 444.44.444 1441444444444411 40
o44,4.... 4 ,4.4 ,,.. .. ,., e o ~ ia. 4' 4 .... 444 ..... 4 4, 444444 4.....,4 44 044444 FRENTECINE-ARENAL. JJ N LJcls U AI
444 4444444 4444444 lec no ic..44 .1 4t i lp i. 4-t4l,,,4 44344l2., 484l,44,44 4444l. 4 44.44444 I 4144444444444 4f~tl A ndle 4444444
44I,,4 ,144444,,44 44444 4444444.4 4,4,,4, ,144 4O d__hIn= _,__ _octno innmi. (SE J)ESOCUPA) 14. 4444444 44+rit. ('o d 444444444444144444 tie 444444444,0la 44444r 0 MITA-
L'" ~ ~ 'Ai M PlftI h .in 4 44 4,44 4.44444444444.4 s .4441....441 4-44.44,-44144400.44.4 .... 4.' RESTO 540 AL ME.S
044 44M44040" 3 PlantasJvacP04ba 0s ~44444 444444444044 4~4-44444~ 44 4411.4444 484 -2444 .40 udaCiaad

14~4.. ,'. 44e.4 44 swl 4444.. 4 4 I7.-.., 6.., 4 4m1.,. -. E Fq., 2 Plantas Indepetndientes 9 x 24 Ve.. 210 Vs. 85144,
...... ,ue etA 04.... 46 44.,4444 JAIMANITASl 53,004)"I U ID+A M" ~ .... 4140oo.41444414404444-14o4444t44414ioy ee
44- ... 4444 ...... .. v46' I 800 44.444.4044 444444, 4444.4444414 eta. ....18.21* 05, b'io y coclna
,1.....,; ...,,.,. .,, deVOI461I444 mu dl~a ,. .4 4424*4n 24 444484.
"",, v.... .454. ,04 .4 Vo.,4t444.,44 rUTA ESl EIU' 51OR 0446(AMUEBLADO) 53 flU 444.004 4444044 004444 144414.4.44M4der44044tejolrsd~ p iaos emaqlf.
444.4 844644 t 4l lltl. J~t1| ill4t QAR NT A.LH' ,I JIJ 1414414414 444404 644rl~l, t444 t~n444, 44. 00 4, el et vldj'44444 n44 4P 444440 44414 14144 .C 4 es
44,440....444" .'44',4444444444,4 I 4.4..,1 4444 .444....44.44 A B..E.DE 530IN PARU E
440l 444....... 44 m.... 44414 ,443404 "5 VI 4 S ...... ...A .. 4" 7.T ,il INA.E DA t ... .. .....
548444~.2 .VJ T)4 'l 4 i'd d +f I+ 540"' mrrl~ .900 R ,NTA 5.,,f : Prude. llahana, centre
4 445 44 41 441te~+r~t~ lie'm M A. -.. s. A.l. 4 444,. 44*l441444 44444 A~ A IoN Am Lmvwl.CnARu~t pn44 8442JVl :4 h 4vl i 4/rt044444.. |,+. + .". 4 4h O y O'R 1411. ml I
444,4444444444444841 ,,4444 ,4 4"... 4 U14U4r8 04 -44-4---. ..., --4.- r 4 ,4144+l. ,~"PE II al,.,1+.Sl ++,.t l l~r=rsb+o| n[let4 ... p+tt1R h y'.. een'II~ ~~~.P'P+ +llt ...+. | u m P. 1
4414444444 , ~l''t 4444* 4444 s' A 4ALL IP ++. 322 Unbi.' I4I44. l 6. It a44l4.l 044444, 04444. 444444, 44444444444m 4.44444444 4044 14444... .. 44444
--I6446r444'.4i4465, 0445. 4444.44444444144404444 44444 4444444e4444 414444 444 444r.fo4T.44444444444044444444 444I0.4..
[ 4 el4e'J4te4l := .+ + --+.-44-404-0Ill- 4404 04-I4-444-44M44 "146.44/ ( I.44 '1t& + 44.I44444, .1.44,4 44-|4 4-444


444444 '.444 ~ .44..-.4-,44 4.4465.44h44,44.4...44M544.44A4444 .44 44 .44.4,5.44444.44, 444.4A444.4-4..4440 5.44.2444.4. .~. 4.4 4 -'-'. . 444 ~444. - ..


AlqO CX'I






0 I. I .I.A... rITi- 1J 9 L LAMADKINAt.l1.-LA 1n1TMLla 1 n A 1W 1Q3A 8 0UL IU!,0* E .I r8I


A N U N C-I O S


I








__I













d
r
lw











el

&
|
2h
er



do







ltl
A


ai







In
,)







,r
s







"3m
Fl




PI

so


il

t.


C L A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
41a CASAS 418 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
MIRAMAXR (VACIA) -OR TENIR- 88 8 EMBARCAR PARA
A 886 elrad o 0del0re0*0rt8,8 6cae d plan- GANGA : Bueno A~r33. vendor c. astIuadra o Cam.
Sp d et 60 5 s r5 lli3:?agledoNO104,. caSEVENDE
b solists par'6v80.r.1E n $7,00. Veriawtodn0Its
6d gaj. 17=0860680 4533,007B-7l57 18 o.'~o o8,0.V88868 8
do t e. cid ,13-D-01-48-7 2 planedtsd dependlenteos, rentndo dfaa ha6at el 10 de Octubr0 Sl vien3 de-. L.Jle reld4.ael. r e.d* a oJardine%..,
'__________ en San Anaso y Taar, ua pu08 0perder el tempo; de I a 1. 3l8rde. terr.ea.p0. p.rch: 0vestibule, livl.r..m,
.. VE NDRMOS MAGNIFICA RES.I- frente a pau.Arat dir.ecto.- 61D08,124 4-10 billo. ees 1 bar,;0to 0l8de vii.8.be, rm...
de ni do6 plant. Vedado. 8tqulna81raile VENDO: CARMKN 141. MENDOZA .JA -. O'ty eodrer" 0 8ldl. s.n-"til 00 ,
Jardin., pert, i. biblioleca. 414, ser0iclo 0 RASCO.--g874 dtn, portal,. asa, comedor, 2 curto. b.'8. art vi y .er d.l; eri.1, .arsoje. AIl-.
ctiado, 6d0 8ara0e0. Entre0 amos vacla. 0op en colored, 86bahadera, patio 'y apata- t8:. Velbto.l c,at*. hermoa, habit. l.
1Una -088 80nve88i68! L osd. H olo 8,080, 8ondor o, do 314,8.,,o, p4. 8atio ,la, ele. des, d ba8i8 0 l 883 e.d ristal.,
5M08-33. D0-1.-2-48-17 U 3848. 8noasale0. rpnterl cl obo y 8 edro, -re. cm. ao y1.4. 08188 i. e-r8l8



-mediat. Verl7: F a 11 y3 2 a 8H-H-ql.. 4-45a
K OaLY $37,000 l t e r a an to-,ol-t-a fel
PreoloRo J c8a31t8. 08l6xio Ca58td6 3e Co- 1 J - 1 ____--- I --- 3- -
...i-aal p3h t n :E NDEZ-.1n 4 .P E Al.AT"-
2o9omN911,rDo, 00., pntr3y 2 AN A MENDEZ SENATE PARA COMPRA DE CA-
00date. 3 0039881. by-o3, 3 088080 s-6 C A $ 0
mmpMrorgeme v tenderr a'.c1. call 27 NY 753 Vdad. F.5141 SA HOTELES, TERRE.
MIRAMAR, $20,000 (108e8tAN de cAN0L, A 8 *pIoI- NOS, CASAS DE APART.
Fgarase, chalt, 026XIM0 Cl-da -it Co

plana.TercraAvenld.a3cuartoa- resocin ptlo, prep.rMda pr axENTOS. ETC IsN MIAMI
r8. 8uar8 8 0n8d8i8. 8e0ern0 8,0 08r8r08jc0.8, 1lqu0l8r en 1008 apartanentM. ltt e 8 81M
Oto rene f uo a Aven8 da eilO rn8 lei uoete. $11,000. Le. major do Rocja S. | ]paty ICH
2:0088888. 1 8.an0,. 801 |,raie pro 0,8*i.3 0or, S*nt* EmlIb S ua U t A A 'R aw >* j .B A H
Mr00. Mrtadn: F-. .3 cere088 Aveone d San M. dtel Pdr6n C.

-008 0888A8 88$8g f0.800A o aau, 06880.0 ..r. DELFINA PEREZ7FERNAN.
45 tro811888808a800l0, 8188888.830 t rlr 3el2 .N Ib 753 d.o.o F-514D
b 580018008888 80.06..^ 3e..d. e. COMPOSTELA .doo 88881 O A,"ood ., 81,t18 3,"3 DEZDE ADAMS 8
L cop. Mo ^ ,-' FRENTE CITY BANK 8. te6 aa.88.8 8m8d00r, 8.8. a h. HunOS iger Brocker.
MIRAMoAR, $23880. ,. 08al t3re.t
1. V2 cocnanpapati. p t reptaer par



N. DEL. CAMPO, $20.00)) uo. plonta ant81J:U (desonupndal. r~+Ot id8t3io. o3.8. ta 8800. 00- ..S.Ma i ig
Pl3t, 3 n8*8. 8A8,. er010 .,-. on 0 19P0.3 ronr oo t M 07 N.E. Seg. M Im Fla.
el m 4 e~artol. I balno.. lararr l r.,.At. 1 I M. ,0 y eo cr M .O t nalbitaconel 1 bafios" earaie y !l par. o
6; curla d o-,. paUo .. mliad.0.. 18, 888 o ttd .8,018ant do 1 8b don8 Oto ed8o88 Oficisas: 9-4825.
(. S euartuh blbtlmofa i~rma,. w n I ., ,,. M O. elio tIM 1a~ s C.. oabnlt ncn -Ma
4.0 1. panla 1 r oa 8, o 8. .,3000 5Mn,, M-4733. A.-,1. 3i ., 580 0 u88 nU-2 r-,,0 Reoi: t4 35
r 1o*M I --8 808 ,,.4r35.
ALT. DEL MOSQUE, 22,0110 CASAS ATIGUAS iBRIL[ANTE OCASiON!
a undr3 o Cahn da Cot.bar 0l:8,17. n 2 plant,. r ad 3088m M ,B .
- 8.... .. ro. .... ...r...l. ob a o 08.0e. 8. 33086 l ,, co 3 f.To $.8 e.. H HI8


*ALMENDARES. c 2,00>Ut7 .nO.$25,000 Ia $e7. $, 0r0 ., Sa: L830, 8 88. 300. \ I E II I
rao. c 8un-a Mo8u18880 t8 8 ..... 8 p.nta:, tabrlcada en 175 0038etr ... n 8.. 000.,,, cP1 a8Y. bao 912. O 080 fJ If J I J
& 8I t 1 l3 8 ndOU 8800 a n:S a 0n80,Ro 868.8888 $e4,800 ReW.t6, 8380 .88: ,88able .m pn-
1A0 C 000 Mortf0 -1208. IlC T B N 7elonaL. 70.000 Rent U4l 0. Ibao.8 de0. 0ituada en ia parte .m alia de
832883. u~~oo~u: Ft-3m 8 o~lt. 5 0085, poli, CO88888, L 8.18 oo 41,17p2- :08fl348 aoi ear ar






N. D ocupadoalj8 a-S141. Reparlo Havana Blltmooe fabrl8ca8
..,..ALMENDARES, $17,500 .a r. de ....0 08 6----N, do r I.tsHanIr Chclube,7t..i dol aero.
3 plan o.. 0 lq.,la I ros otrent.8anvl.., u88 plants anttgu$ 7 0 x 27 me- $F IfK10A1I pierto 83ar8 oaeoro p n particuyes.-
oaltoQo 8.28.4. 3 318o. 008,0680el 68.n6,, 1081. ,Vaol. 813.800.010. air ,8, Aria- ~ TE3833030: Situado 981 lade do ta
3;4,3. 0 0,8. 8 u38 l8 Ir8;88, 61.8040 burua 0 X 38. Va !18,do.2Ot80880' : 0308388 600Ots,888 metro. do
01 a+ |.^"o llno.. $ rEXtPIOAL L rirn, ljo v
8S3. 63,90. 88rt,888: 7I-3531 Ram.y, 7.78 x aJ5. $8,076, 1(Vio.a), Urge te venta, neceito cfcctivo frente1,^ p8 8tn38uent8 de 88nd6o, quo
S .01,tra San Joquon, .a8 x 57. RentsA Ofrezca 1o que cree qua vale! CONSTRUCCION: de ladri2 o do.
^ ~~~~~ ~~ 6..oncu1^00' bloM-78A-1' 88 1."0rurn6i,, 8888,18, 08881^ pld
A4MP. ALMENDARES. $23,000 $.8. 81,008. 41. A. ,- -7 3.AI 08888 o331.o
'A T.DL OQU.$2,11 aSSAlI. BRLANTrEd OCaq a Sl i O dbNu ienctrnashdoonpda






IadC prs 1nd lnr8 8 oalllgela 0r 838 n y mader., da 8181886
lr0i08, 8 8 8 .nl Co lu3 ..bi a. .109 y: Coub, 08888 .... farcto en 3o laticsem-
p81w 8, 8,0 6088M 080or tru c 40n 34 08 m srt1, DIEGO PEREZ Cen to d e ntar -d$3 6a
i89388 030m818, 488bllo883 rte. p8.3 l,0o3 grins.nJ d P. on8 oo ruid 1od e o conI tarno 0on aanlda. 0 3 a0ua -lo-
Wat.8 rrils, doavt meob, ,.Dd 88n. A 880, n 10 8c0010e88nle preetd.l se eldo 8d48 888.DE
8 03*n 080a., 3 0,, 8., grn1, 0.- M.6785. A-241 :,r, tr p 0 8 8-repochpld.0mon0rtaitis 8-8, 8 o 8 o Ia 81
Jt. $2000 0 oRE 3" (2. 000 IIOtr 8 3, Sn36 altdsnS la 1 Carlrdno. do. 80p80r80to, 8.80-
meoro. h.bliac8one8, 83883 o c. 0,- 0o n010 ,00080 od
ARROYOLM D ARENAS. $45,000 cod n 173- -4- .88 80* 8688icn el a i 1- tn. 4. can 1tdur p, hbltae rn pe-
3uleCr v: s a nta omluJx 1, fsa. medx 4. 2 pants,%,1124r448 u, a s egaiey m sio






030053080.830033148188.DSTRiE UC : 8 0 hbtlo
Ca.......... .. 1..... 4I r- eno a renIa R$ AMAR415A0A $2i3 00Be ... .... .. ba l $300... p uos cla-
in1. IB l dineoInai._ Riledaot s. e ae 0.OtoB.f l a t is n esa n 08. blrn -ro-, 08d or, e studi o
.... ....... M $pFt-3 oRccT":+Ml-675-Au 043. 6d 008808 p.....0.. 18688.0088....
imm n l t 3taw rinea.' SW. Mr: oeboc~eW ?cn e|r, t 1bilt Iaas Ot ro Or,00 pina t3l, ic L ~cnl naA min etr ena r ond




r 11. 0 A. rE A 2 0 CP lle (72 788t lenea del KL IA. :di8*88lo 88 8018a. ra apri garo parAs& do e lm4
-^ -i quipsm y un cpr.e 4 -ai.Rea r po r timH nro paries-
liAMP. BLM xraAd 0 aE13 $18, 5 3 p8 Cnts. Irianm a. Pegrado Aveida hrnro 6 r8 0 08 p mo 1 r08 y


.30 808 RENTA8,000 (45o0,000 8 -otn 03rdln 0t88080 8888080 p0688 8181 888 opo Iey*uval5 uor.
8808860.0. 086088 0q8o* 8888880880 0e. 6ars000 REoTA (540 -t0nt
plants eaqulna rapile. fon ts t$ova/ie, + p un n pl antst a sc tno r d o rel et., dd alm no enn eCh lnorm del:aernd
pu.a, cup &ertop de tc esparticulates.
I C.0,l., u ,na In1 0nts. pllo, o 8,0A- 8r83, 2 ptlan 0 808 aa, gabinete, q In,a ercur 0onrete 8 a88 n : :t n a doe 8a8 po t .a odotn
8 Bl0an8a.3 580 ren88.8" 35,88., Moa, rts. .bebo 0m0 d 88le y oobn. do t8*88 30, 2 garBleo. 08r 830,580. Re3ns. 1300 w, p dr 8 d oe o J n ts. 011 68
- ^ ^ ...d~.o T.'..5 I^ C.." glie #1.0


33 I 2 s pe.Ins. doteorreo, M 8800an1..a $8 4, 6133810 2 g. .d 4 830888,880. pIe :8 do o meo
if" .63.3, 8611.M 30 8884, r b.8an, 3 terXK 0a- 0100 18 ,0 $a 43,500. 00e3ts $40 F-5141. Se of reee por suede m enes.
$480 ---- A ENTA-. $4 2,0 0 C.$80,004083- -2,5'uI y "evlooo do. a roTrAne8 aor
o 500 parEAo wo0608,r dy l. oy __ i dordn . $el57d,000. $A540 d l .
17.ontn mll 0 n1o. ,J6d b dr ielo, o n 6. 888 N011880 cate 6 C luTps, ,6 8 08888o, 0. 38380,: i
808, 4 0 8 mombr lclB oomod yu s Ctae t- E majI o uer.e 9pr, 1r 0 0 8ueur,-eot08 3p J38a8l8 8 3a8a 88x. 0t r S
pl8M.. ans.mo sm t0o.lr DIeG.ERtrZa0t8.r n8 ) 6m3n7318 S 0en8 8 p-ertaa aR Td cnoc 2n cn. 8e8.ONZALEZar.
vantu ts tr. 3 rua Mbr s. Caor le, r\ au. A'.l~ln I~u~~- cdtflci armv el sevii de I Iv d Casa
as --M 6 A -2415 rsrt en-$ ciama I oUlca. gl xnlmne, va of. e, el
n. I NTo, A1 t an A porta00l888008 0 008 a8l 2 Ot to 4bdi 1 8dntpe 185 De t a -
1-.'," C onttJoiA fI>,61ndda y o.esm rad. I par83u. tonq. 878,848, r 8 $883, 3-80 83-P1 88 0e0dld .......
a.o a ul a fe %rlar Plc nlt baqrs tfdbr.
000o0 8 1a btactnr Clo 18 .la*nt. 88a.- pon 8 a0
ARRY$2RENTA, $45,000D12r4- 5,500 REDITUAO $230' Telfono B-5809.







$555.. ,ENTA 5,,1,,500d.01 8,8,,7 r808888.blyon 3,881.-. Os 880008. 068080 Mq* nd..8 8,88888,. ^ ~c,.nomaypnrp
*n8 08 0 .e ca 5 n rr00td 8881 v3"-s 6.6e 6d 0880so tStTO blr 3 $ ap18Oral. a -anc3 a.8 8
:10tat.63 3*nto 8*1888,888. l| 818538173808 L883 taod~p8a6eo38m 838,38.I 00888 *338 000.r
(320.8ren800 R auoenT l3rl.6. Vn8, V T.aman. 3.888L 8mr8na, plat.m188 eni.. .4 00-2 Informcat: M-9272. -. an.a883 0a33. 000 861y810 88 0d
30m0n80, M$380 0008,- 838.8a08t 8A 5000. M8R o otura 38a8ei8. 8 0s088


m-i,. ys do.% part criad eon 0.on, b o A 3






n et.'ll nl~n Pl elmadar M omrnlo. i prt.I + Amplhletw t'ff e ^ '3' nr"* rtD pomlrtldl ala. d nao ela.taU
9a rutu en e **J y u 834, nu6868 11,0008-+me


30nlB> h 11a Ahtstll,3,. rnta. Ri NT P, A-eSi3. o e0lt0Ca8. 12838 10o8a c h 0u8888. Lo or8&-nid ae d :
$5e- RENF A$65,0ynonr&I,_____ _ t _0 amn8n ta*3.
s .i 6 v3l 0 a8i8terel, 8 a8388r8 4r l d-r8l e.i$ 8 Dn 651-4B3 nnct Ao8. 8tom A,50 Ren3a$4Po tdRemM depahrO ta
0- r 380888, 3 03sr80 0.50088,:,. MS Ata N AS 0DB8 8 -aa ----- ^ r d s sson d
^.rien ris $350 a r aanti $ 3 0 M r v s b r i aT t c n d e g a too.r 2om geraj t t 038,M R e 1 i & $00 pipn j d eaa J xli ait
88ops p 801. de 818ra zo d en tana83. 14. rdecpa cas case gAm LJo, 81918088 0,8o-.


----- 08W8 8 nh 2 t a, N Ot o 1 $, m RooI ntso 4 40F 5,141. S."f. 088lo t o 818,
rl.Sa ..~ i -, Ir a r titro y erJoin de cria -as 1







$340 RENTA, $45,000 CHALET. VED0o0,50b 018 p 0. pn.. ... 88. \ L:o o lo81.
19nir0m*r3*rn8o 0Willa8 ai880t8.m plan.d81*0. IP1C$5700,0868 PL NoA$4AorNmF":


es 8o, oui-Ln3 m 8 i8 p0a388 08 ,nd'r- E R EM 0epo. 0 .o a | or.n o. 8,883. a6 elCm o, so-c lnoI. ite *rbra


.ida hiloa r Ot dme r dru rs- canlr ia 3 e y lt a ntist, 36.m6es. toil-




pIl~en iA)nl $ rua o m.c~on l~w I rrraijir. Inore s" ,v .ernai ndrnodld ree S- lars charin ortab l ,ca lla PW ta ni $u~j:
11o. 000 0008 880h8380 RoCa s. oal c3h2o 8n 0000061383. a 88086",,,o8A. 8 6 0. 7. M m p l cG N



I WonI., aMogs"tl:. Icri- t, DELrrt s man.L 60. m, I" C b or a2o. c o rador, patr O. iirojt 1 a te0 b,
30 38 Y $100. 38 tnc.. 1o08 t.0 00 0 3, u p14 m ono 8, ntat 0 Otnl. li m cmdr
l33 8m ao rqd o ,% 0*fabri 818c&, 4 .0808 8,8.'. 5660 do 1-83 8 0 Y 8 pro.a;
Won lerto uv ra. -bley con ac ",n e larro. drl~e: lo equrt mnalitipanei,









NoSrt Mim IA, . rnU mn e cd sag o ettoa. bT o -- altta m t 3m/ O tt 2 plan.
r 8jt4.0 6 8-#3t6r8.1 etr.1i b 0 88n8 88 o F-3141.
-Xtpa-mcni +me. B n 11 Q C~ io Vdlro maOtoto Ideo [ at" S1,30.re ts $121, Ot"o





3.- dom. dnoat 5,88wl08r 0llu2plan do e lnpr, pre o tmos -KuEO tA 2. -,00v t y d-
88080..., 3800 .8, 88 36)r 088 18 ...E.....0 $46.00 V8* N





hasey, 17.edr, .tntcrura cn0lB tue-a co1r p-i .80, H .3 1 tr-'lle ta3m. 10 83 6 n a n




o,. ..3pl8t8, so3.r- rr ub/er8a l rondo, -garlic.,dor. 0018688088888a0o83088. b610t81,.
86386 y 8oldom 0038m 080ondn .00, .3 m 0 1orra 12= 1W lon88 ,860 r. 8.- 8 81 hab8la08 one8 Mi8 i ato, : $ l.ls 8. -,
630808u08. Morffl. 08I- 88I6. 840 D088, 0088 1 15DJ3 8.8,L 0. 8.TE bbit* o eopnty uuts e lt"uv.Jri } et ltn
148,4.. KOt88:77-m. 41 d1.0. 80r,088 lt, 3080683.o 0318 h538818. l 01, do e buolin-r moedr
$4,50 RENTA, $10,000 tr5 141008tuo o 81.0 o,, t.838 18... 8 ,-$4 d, r l a d g gr
v03owdo. ,1ulC.ga, 0.,optl. ,I,3001,4 REP.0lo T3O*5. 8300830 00 .53 ,08088 i lts3/ o b ur

8 08300,i08 A8 d M1u8. 1fa too, 8M0 3 18b0al toa yeelc M a psdeltie-a
$t o r, t cra, $45,00 tcsprts- $2 50 u o inoT $300rl mpo 7 5 0
In 8., 88. 8088680. SMATA 3.NZAS 8, 8.7S 80. 1301. Avenida 8, 6 om1-


hote0 oar=nl e.rl. e ero ti I,=lo.y 14 3* 1o8 0 a0ti 0od I a 8 0. electiv y $5,8. fo,., d8d0 838tl 8 l0 el-0r e. 1.ld d-40 -V


l ,trt nn~nl. vivlmrto ^ Brnla, -,>- 10 s l II{+ lf)\in. Jalrhtica c i t. noed o t ulb a-
eritS.. r 1.i .r. 1,0E0. 16mi. Ol 03 !38904 no b l 0a6,ll, -trin41 pa. 'Id83la8. 0-6.8A 'Saum8- -"
M8 8888003 4008 W8888003. 00,08,8 ,s.686860I.a88. 088803 ( h 83886aeon 8 6,8a83:8: 188erra-








AVE." '"" XOJILY-b' Y~i 41. 608, 4.01. 888. o888 488880 61-- .8T front 88 88 .
$l50 $100 ,E000 $111,50 1 8.l88t. a 38o,0. F.64, 81m,48.os88a 11888-80 8 ,,
tnn I i eq Vo :i lir6 t

R... NA: ~s.0. ..u 20.on .dToo. .U .n. .ci.d$o, P A" o18*548 5 o, 88881, 08*t-

... ..I.d........... M t do.o,,t, 84.1.0,. y........ 1m d A u dm M cc nnn y pantry. pro.
Vo. 05.08...c.... a.y.... 1de* Repato. nor $2l 00mp o 8 8 00

I, ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 2,0041yt ut~,hft> ni^ t varas \ 1* deH torrent catrmoers p.Uo 0>he.Ir n> .x poli graC.lht l4art*I 3a4




central, tr $l320BANA, $38,0W0 ertla. $6 $08M.7500A0O V46,500$n, 1x 01 0t 8 1,86Vsea.
8888, 887, s068008008 0008 000, tuOvoo l.. 8 1 1080 ., ooo8 181 ., olsrA 320 8 8 0 0 8 88 0 oj T 6n d











0nTl,. al8. nl. 3 8 I nort, 3l n1. $ 84 8. 5 13,000.00. 00 0 0 h. $5,808 s 6l8r81 00n.81I0ep010n. 8r1-4lnr port al .i, s r
88,8 3mewev, lfom* n 404 06.58*,,A8118.n318 6. cri888.UNo5.m5con.3











$ 0.5, RE.T. $130;,000oio ....... a .oUernnde 83................. 8.18o1, 1y ........ '...... .... _a.ma .
banaNO20 8.. o 81.4 7-4 H a r' i' p' rtal onto hallp


0538 .. 0 80., 1888. 0Inr. 4 .. ln REs, o A,.. 1 Fl. a n. -. l


..,... Turin:1 0ta *1M $ 5 a PLANT. c A1 $s 000 i. ,,o oPro.......torn y 4.t
IIABANA: $12,000 ERAI D 0.0. MAn.R P LAT 0 uAlltiras del MPaertia
port 3 0talo.so8 oo. I l, rpantr.2Atr,mMo. m946,B20838,8.
SM. "81880 MON,388. n-22. R tsear.to Micatorde lCalmp 7,500
CAM *e, i o A- irB-lwAjr A. *"bt.0 ib l hoiorr 5 8848ll 163n 80 0Il r






.. ... r : $10.006 32,0ta 88 "t" ...... ................ ....8 .. .. 8n, ,8. 88 64. ,. 8 .. 3 .6".. 31 Vs.. 1,826 y
PTo A, N C. o -lI.08 0 l ..... I186o ... . : 3.0,6,,..b..I ,..p .le Io.-
,tonbn.ota+usebn,.c, mu d orft e xI no-lati






0,e888.1":8*: 0Its0a0 8, : mi 38 RcoTma $64)


A. ANA 538 Ia..00 1 ... Rta. $ 10 $511,50 1 PAo,,TA. ..i 6, 0 u.,l.. ..... r I, A


$3". c -,,dba llo t..d,, '- pant ry,. *| M. la . t. t 1 .4 n tr. ta, t.... .c0 4t re i r d ':"
8o8 ". p, :I $*1 $75 000. 3 ...88 i. ... 80 3o...a. ol,,as. .... Pro.,8 .,ol
A08880838:N10AI00880l0 12.800:3n038R GOC)1E 1/60 od e4$ o~l
68 a8 t030ab0$crlrn0s Otton 3$0. $ eLiN nil0R
8888 + 3150 01 8080 0.8:83, 1. ooh oo v 58te.8180:l., a,. 08803ns ,30 ntr, 0 380011 t A ,to. "Is. o4h v74 e8Mramaro qu1 ca-
15 Morfli. ri -S......... .o,,,,., tt0,,,X,,E bbhltas. n edor,pa ntry) cui t..s. cria- l,. e St neo ArdnI feSO e yP atD on




AVE. 08LY Y341.-d30 8.00 0a0803I , 0tie .8830 08881nos, 6 do .. 88688 81o8 ole.o.r
... AN:, ,, $110,000 Pu adit verse a U+ s036Trin 1,p alrtos 3/4 y dos bia al arhn'
88cta8 888883.0. 3 c 884888. So 0 80 ot I ae ehVetjs ood








... ............0........... ..... $32,000.00. 5 00 ....... ...... ..... .. 80... 8.48. Po t3l0), O arss"r..
." ln, e s O 1 381, h ,n 1 ,O ,,30 ,o d a A.12 4 im 2 ie r ol 40 3. I
88 8 8, 88:808308. 8888,:n. 808 3 8.8008. I h O 1,003 anl3a.
..... ..::83oro eno1 4904,, i0 58488 $ 30 5o40 ........ 0........ .... ...
:101,83 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~o habitat80i000oon"3q 6.oo Ica..iU$ UU 80 8 88883l88 ow28838.88.80 otlorrin.do4ao38
(g-dfl call. letr 414antontD-845948-4
511,000in conrete. 30.105 Rm8l8 0-16nH L $ 7,0








GERtA RD 80 19300... ... ..... .......d.....o
HABANA, $12 8 0 ,08 0 0 8 3o::d.:a,08U18 *, U w***00 1 so,3:.w o e bo 88888$4068033'-388' x 1,V.1Ata, 1,R2 d~o6 V.







'P,,*-:8 1.... .... 8 .:J... 88880 8i8 I4Elan coMpl8 Ir dln8r n$
8mht. 'An. 14. 83 810801 0y8iin00 ah 08h38,8 8hh 8.80.h031.30n8,b, 08 1[ lA[)EMOC
Me ,C.$1 111W Rent- 1,: 114,009 $1 LUU y --porch, ruattt .. -t. 1203818. 1118811,,
Ind. ,.,d 88. -e $18:..,.8 .08,00.3:888,. E $I 128,5 00 .S 1, $. -11







HABANA :-U6,000 Rta. silo8 0 250 A00 L.$.... .. ..........MN A E ..l...ro gres.o.y R,
rl-l, ,, aine. l~ihor ntP n3 Daras del ir ad ere nePo lei



REARlO A388:.88:0,Ia,. 841. 8 8de8 11381 ,1 ient.


888 .06 ..03:o ,o3o 03 i I j J j j 8 3.,8,80 088,. 8880,, 00 ,.. 8 .8 ...8 .:. 2 ,. 2i 98. 888,,qii~~ i ~ ...
8:o.8o:,oI 808:88,, 3. .::0::6. i .i . 3 88 .8 l::. 0:.... 88888ale. i0. 0i :30,588101n...nsa~b,., al
Rta. $22400$24,000 803Mogn3:8oo lo 8888. 488.0083 tI.


'1ie t ill riI t.t "t-.t+ IcllnI




C.I 16.000 1- v. ly83 'r8101)lo0. 88008,l ,.:l:fI ,
,... ore ...,. I.-,*. t.,,. ... .....,,ae I rIan ,,,% H. I: N S '.ht i. y AZ 1 c n ji.. s.,tieh ro,,ll ... m ,.-,y



--------...8h,0leoo. be., 88810 .. I ,
HA AN :3 $11,0dM Plo:2 6:$32,.00hi intpa"402..300na l o r 5i38s.0ii, Adl fon-,.



8-. = .- . . ,, ...3,1. o. 1 :888,:. 3 8,,: .,30::,,,:: l,lna ..... ....9~ l:f8o38~

1.88,884808 8~8 08 ,.8 ,,,,, . 88
4. hall,8dn t-a$ O 35 O O N t'X1 I I alsk dr.


D E


I


Miremmr: $45.000
S..10l I8 'Am,.- 4 h3lM I" 80 I ,aln 0
... ... ......... 8 ,7 ....1.1


U L T 1 M A


VENTAS
49 CASAS
ALME^ARES: $17,500
Pitxmo Copa, C.all 82 ,,ombra moder-
ns, deIo.up do, ritar6n, monol.tica. oJrdil
port~l., asa. romedar, cocins. I ctuarto crla.
dot, baWio a. .taraJe ait- a habltaciones.
closet, bado. Montalvo. .B-M98 .
130D--9-48-4

R. CANO. PATRON
SBUFETE DORTA DUQUE
TEJADILLO NQ 114
Tells. M-9628, A-3693 y BO-4453
PLAYA MIRAMAR
dl.. --taI ,comedor. cocln., cu.-
*1 y serviil. ta-r83o d n ldo1e a 6,17 7r-A.
A)ltos: 3 habitsciones, cloaie, bade8 Inter.
.&)ad*o terazt&.
N. DEL CAMPO, $13,500
I Cam- eilIlo amricano, pr8ximaa 1 1gle-
Alm de San Agustin, media cuidr de om-
n8bt8s y tranv1I0 monoltica, de ; rdln,
portal. a81, o3edF003, hablta nc8n8 ba-
8ao intaercalado xrvicJo de c8ldos patio
y garaJe. 8Deocupada. C-100-40-4

GUILLERMO LANCIS
INVIRSIONES SOLIDAS
A-81#7 REINA 361 B-5307

Alturas de. Miramar
RES-DENCIA DE LUJO
nlmedat o tranv0iu y 6mnlbu8 Construe-
cldon primers de primers. Desocupada. Mao
de 580O m0tro0 (abrlcacl6n y 0 v8ra >te-
treno0. BaJo: Jardin il fondo. portal., ven-
tibulo. living room comedor con porch ce-
rraddo de cr1tales. 114 con bafto, pantry, co-
cins, 214 de criadox con bafto y 2 garages'
Allo: 414 y 3 bao.. Preclo: #47.000 Par&
v1ta: Gull1ermo lnc.i. A-1917. -53n7.
Miramar Yacht Club: $18,500
A media cladra Quint8 Avenida. Precto-
ao chalet. Desocupado. Jardln. portal. 0&-
a, comedor,. 314. baWo l:Jdo., &. sj.. Gar.-
je. V.alo hoy mlmo. Lancls. A-8917 B-5307


CASA APARTAMENTOS
PROXIMO A 17 y 12:- $65,000
y reconocer 83,000 a pagar en O1 a mo.
Preci8oa y W6ido edlillo acabado de cons-
trulr par reconoclda firm de Arquitecton.
4 phait ar n 14ya080888,on y 88 8arpli8 lo-
cal commercial. Terreno: 408 metros. Fabri-
0cl8n6 80 metros. Rental: 830. La melor
h noeaoln 1tu Imente en el menre8do. Lan-
0le, B-5307. -D-1O2T-0-4

GERARDO MAURIZ
Metropolitan 538. M-7586
Residencia: $33,000
D. e.quim.-,0As do 2,0068 vra 6jardin80.
0rutales, 1 plant., 4 habitac.crane. 2 bafio.
2 cuarto oriados. gar. 8 88autos. proxima
ColeolIo de Beltn v C.18d. Columbia:;
Ianll.iica oportunldad. Gerordo MAurlz
M-.758. Metropolltna 83.
Miramar: $36,000
Una plants pr6xima .1 ReloJ. 1l253 8a-
rmo: Jardin, giran plio, oasa. 0c0ncd0r.
terr0ar.a, 3 habitacioneo. 2 ano.. 8graje.
cuarto ba o crlado,. MArls. M-75868.
Miramar. Ave. 10: $32,000
4 habltaclonex, 3 bWato, 1 bjo y 23 at.
ti,. Otro chalet 7 Avenida. $3.5000. O8ro,
4 apartamenilo. rents $2:3.00: 0.. Gerar.
do MAturl. M-1M58 Metropolitan. 538.
Factoria y Monte: 63,000
0ilj6 t1 4 plants, pr6x8m.a Monte. 8.
olilttico:; rental $430, alquillerm boates,ura-
n1i1c8 0onst r"16n.. Ot8., Monte 0p0,0x
Agulla. 2 plnlal" bjoa comerclo. Gerardr
M5urit. M-78i0. Metropoliha 53&,.
1 4 Casas: $23,500
2 planets Ja n 8.18 y I 8ilies8iW. 8ome.
dor. nn cuar8tn boNy 0008ins.: ren8 8$220.
pr0xhn0: t80eS:1 888 Angustin, Altnendare
3erardo M hur4z. M-7586. Metropolitana
53*
Vedado, una Planta: $23.000
Coso I plants08 .I&3, comed6r, hall, 4 h.-
bltacions,. 8 b A-.oamplta; parle aft0.
Otir caleo 23. 4 habi4clione. gar8le $25.,5m.
Gerardo' MAurlx. M.7588. Metropolitans 538
Miramnar: $28,500
3 c086dra0 del Pu:ente. 3 habi8.0cone, go-
,mi*. 8 rltadoa. Ots 78 sAvenida,, halet 60
mquinno pC61ximo Ram6rin Mendoza 81W5.000.
Se ontreian. Gerardo Maurlz. M-7M5. Me-
tropolitan. S3.
Alturas Almendares: $22,500
1 plant 4 hbltacionw., 2 8I8bao. 3ar8.
te. patio, 0u80rto y ba.sa 0riado0. Otr0, K.h.
Wy, sin e0tren8r,8 3 Amnp18 hlbltaclones. I
bahmu: $27.508 berardo M8uriz. M-.75
Metropolitana M38.
Radiocentro, Pr6xima
ReSim mnsltn eqlina. mt,6 do 1 e000 me-
tros. Se ent0ei de6ocupada.. I plantar.
005,M O 011 mlarn lugar, 2.500 metras es.
quina: $130.000. Gerrdo MMiurlz. M-75f11
Metropolltan S33.
Edificio. Rental $1,500, $145,000
Klndodnldo. modern. 3 plant.* aparta-
8,00t10 do 88-8d.r,06y0. 3 0 3 habilte.lo-
n es. demAsi 8mo8iadedd. Mai de 11,30 va-
r mi0 do .8000 m8 t 8,80 br8ca868n. Ge
rardo MArllr. M-73M. Metropolltana 38.
Esquina, 4 Casast $32,000
Magnifiro, 4 casas I cda plants. Moder-.
... 0squ01a deo 01r80le; portal. 888. 8Coe
dor. habltaclonel balo complete cdlo0e8 .
bnil cocina, renit a $240. Gerard. M8urz
M-73586. Metropolltans 3.8
S Chalet. Esquina: $35,000
4 habllacolones. 2 boo. ,gamje. dem. i
ciomodtdade. Situ1c66n esplindlda. O.ro. 1
planta: .15,500. La Sierra. Otro chalet
$28,000. Gerardoo Murlz. M-1.516. Me7ropo5 1
tans "S3.
Vedado. Chalet Precioso
N:eo. 4 hablltaclon. 1 baoano, terrazas
880 e8q8:8, 6e188.te 88mity8 00v08$ $8.500.
tro chbalet. m06lla 0ar:is de -e3. mnotlltf.
t. S habittco80n. 2 bafiS: 483.84). 0.rar.
do' M6urlz. M-T788. Metropolitana 530.
Una Planta. Regia: $45,500
Jardln8 frulale3 4 habilaclinne. 2 h8-
e,-m y mil e.modlide.d. Otro chalet ttnd,-
.}ire d. 8murhn8 de0.8lrs,, 0n ,300 %.,, e
846.000 0errdo M58r80. GM-58r8. MetM, o-
IJllanas ,VM.

Vedado. Modern: $65,000
Ma"n'lwrn oholl. 1.30 (M elto8, 0rand06
r0m8,t8l8d68. Otto t 08an8a. 8 h8b1t880one8.
i i.8.o. 088o8t.,, oohloI. l,8modern: 00888,,
pr.lno88'. 88l.08. 8erardo Mturlr. M-158 .
Mlelrnorlltana aM. l

Vedado. Edifcico: $78,000
hon:. 81780. 0.888888,8 000 *133nll8r08 8.8100
3lln rents I80*88, Olr,,0ol. 8ni031. tto,.
:8:88. *000ll: $8ff,000. 0t08 0re888 *4088 3a.000l.
0r8rd,, M58t:8ll.. M-5873. Mero83l8ll8na s.08
1, Pr6xlma 23: $65,000
Vrd,8 33 8,tr08, L p8l888tar. 0t80 08-
II, 85. 0068808 l..z t40,000. 8er048, 8.t11.
d5es 018,. 00,88. 88t:r 000 pr 3ol.odo 58r8::l.
.1 plalnlas, rrnla ,MO! O,HX0 lrardno Milu-
il8. M.5I8. Motropll.alaa 8M.
%1 Aventda. Chalet: $32,000
Mod,3.8,8 4 888bll8p88ne., 8 8.880. 0 d..
88888: 85880 080 08,81tr 6.hil 8808:808.ns,8:088
8t0em ll8 8 8 ralleo: 88,M30: 80 A,,nlda.
l 8l8t 11,1.l8a. prox0imo Mi588ar Y. M5:l-
rll. M + .'l

Altora. do AlmendmrcM. $28.000
.'"r "r.'.'" itS [""^ I.fn'l p~lll" fr+
88,00.lll1 8888iii 888 0:80 el,88lI8
8i80 8808 88 8


$70,000. RENTA $600
VEDADO
Prcioso edificio esqulnas. fabric -
ci6n de lujo. Otro, es8u01a som-
bra. Ocho cams y garaJe. 175,000.
Rents8 186W Valos y ofrezca. Fa-
jer. B-6541.
VEDADO: $35,000
Tres plants indepcndientes.
RENTA $270
Precloso edifclo scaba*do de tabri-
8ar. 8ompue8to 8 res caas Inodpen.
d1cnte0s rabrlcacl6n de oPrimers., to-
do ctar6n Magnifies 8ituac86n.
Valo v o0rezca8. Frajr. B-6541


; SANTA ANA!
LUYANO
EN $6,500.
10 x 39: 390 m.2
Today monolitica, trees habi-
laciones, banio, rocina, oa.
raje al fondo de 8 x 5 Mls.
El frente por fabricar. Ren.
la $55.00. A dlos cuadras de
la calle Fabrica.
FACIULIDADES DE PAGO
$3,500 CONTADO
Sr. Prado. Habana, entire
Ohitpo y O'Reilly, al lado
de la ituprenta. De 12 a 2
p. m.

D-1105-4843

CHALET ALMENDARES
Esqln, sombra, con 3532 v aras. 3Jar-
din, portal., rerlbidor, ,a, 1 habl-
tacibn, bano. pantry, comedoe. 14m
criados y garaje. En altos. 3 habl-
taclone~s, bafin y allits. 2 terralza4.,
Se entrega vacla, $.14,000. Inpories;
ELIO MIRO
A-8577 U-1671.





Naves,


PREFABRICADAS


de 3cero, par0 alm88ene8. n tal8e-
r"e. etc. Cobertura de chapa8 de
80ero galvanixadal o do aluminin,.
"a parle,:esrructural pued 30er
apr'vech8d'a 8r88 pards de maon-
posteria n 1.adrbos y el techo pue-
de 0er de tejas de 1 3bra cement
st se desea. Disponible en todos ta-
rnois y distis. Entrega en 45
dis,. Preclos m6 83bates qua cual-
quier ot0o tlpo de o-onstrUcci6n lo-
cal. Consults
H. C. DAY
Edif. Metropolitan 828
Tel. A-7561.

________ D-lM17-4g-3


MIRAMAR
DOS LINDAS CASAS
Ideal para vivir una planla
y renlar la otra.
Precbosa re.idencla, I8e3qu.na, 1ca-
bad a abrtcar, const81cci6n luJoso
"Compuesta dbs 8magnlicas ca0sa tn-
dependlentes, todas co1nidadades.
Desaocupada. Ofrecen $400 .lquiler.
Gmga: $32.000 e0ect0vo y $15.060 c:on
grades facHldades de pao. 'Vala
o8re8ca. Ave,. Con88uldo8 'e1qua
S3V Av.enId., M.ramr. al lad "d
Ia isle8ia San Antonio de Padua
en construc08 6n. Dueo: B-68541.
D3-1330-48-




VEDADO
ReIsa $2.080, en $164,001)
y $.vs, 00 pa0ar 0n 30 a30 l8
6 0/0, diflth'o 4 p3anla*, a r0a0 y
20 aparlamrntom, garaj pare <0
milqulna. fabrtxcaion to3 d o pri,
:8.r, tien.3 .1tro0,, d 88% ,Y coci-
n0 de goo CIla de lr,808 3Informant:
Go(1iure 594
T. 1.7710.
A. RODIUGUE7l "


ATENCION

$100,000 Rta.$1,00
Nuevo, a nuina, Vedano.
UN SOLO RECIBO
rnrlnldble, ediltro, cabado ti fa.
I l i .. .. o,,3p88
F r osisB.6500 .1


Fajer B,4545011


EL llD -tR8L8MAIN
t88h88 'lAll N 7t f t 8N('Nt 'If 8.0K .
EL D3A3IO DE L.l MARINA


H O R A


VENTAS
49 CASAS

EN MADRID
Se venden dos pisos: el cuarto.-de.
reha t y o.urto, lzqulerd. dc la
ca 08 s0lu8da enoGeneral Mol5 NO
35. Madrid. E0pna, v*luadoi en
500,000 Pt. Tratar con u duefio,.
CESAREO VALVARCEL. en Mir,
Oriete,. Cuba.
*30 UH;C-07-48-4

MIRAMAR .
Quints Avenlda. entire 14 y 16. N9
145. (Deocupada). Gran residencla,
-solatar nompleto: -grand-i -a"Jones.-
do garajes, let e cuartos y cuatro
baftox.- 1,000 y S100,00 moratoria-
6do Verla. de 4 a Tell. B-51766.
J UH-H-1433-48-3






IF AJERI


10-D- t11-411-4

JORGE GONZALEZ
AGUIAR 206 M-778S


HABANA
$250.000, RENTA $1,800
Pro.--oo editiceo, pr10m: Paco-8 Con-
8r.1. var83s plan8.8, con elecadr,. dedio.-
do 88f80trn,,. F 1br6c8cln primerss, rnts
$1,80 en latee rectbo0 Jorge GonzAle,
Agtluar 206: M-7785.
$220,000, RENTA $1,300
Edificilo 4 planlas. pr6xlmo Infantaso 8.
nolit8co. comouesto 24 ca-4 MIde600T.
Tlene 1.400 nm. fabrlcaclln. Jorge 1o8i8z.
lez, Aguia2 60B. M-7785.
$165,000, RENTA $1,000
S.n 8.z8ro. 4 8plan.ta. .ba1e. 8mer0o,
ult..8 14 c 0. 0F1br0c1rids primer.5, 88
... Sale oterraia 0 .fbr8clA8n. $83 ,. Ve-
daders oportunIdad. Gonz0ale: M-7786.
$140,000, RENTA $800
Lcy AlQuillerr. 0gran edIf6jo,. atbrlclaciln
-1tr.,on8o800tic41l. 4 0.ntas, 1 87 cias, cl-
t8r06:. Tranv8sm. 6mnJb1:, 8burn.0 3it8cl8n.
en L. H abana, Jorge CtoMnde, Agu~j-.2M,

$90,000, RENTA $505
Enqum:a. barrio San Leopoldo. aos, co-I.
mercia, 11tos, 8c8ams, 2 y 314. mona3t11ca,
Aaular 280: M-7785.
$31,000, RENTA $290
EdIfictno1 3 planta, pr6xlmo Carlo Il. t
80.88088ntoo+ t dgo 08re1t0, lc1, 8m0nn8i
M-7785.

VEDADO
RENTAN $600, $80,000
Uf:ficto 8,86008,. buena staloaoldoVo.:..
do, 750 metro. 4 caoas de 2 y 3|4. bhno.
comedory 10 8partament..:o-s,: 88. 4. 'ha
Flo. 700 m. fabrieaci6n. Gonz0]ez: M-7788.
$265,000, RENTA $1,800
EdIflclo esqu:na. 30 apartamentoa, fren-
te calla, monol.ttol. itarin. a Is en-rada
Vedado. AlQuileret no Inflado Jorge Con.
zAlez, Agular 20: M-7785.
$150.000, RENTA $1,700
FEdifici. Rpartamenitax, con grgepro-
m.88n Un,-ersidaod. 2.0W0 7. 1hbri,-Jn,8.
mcieron. Prodouce7 8tlbe, 3880rs 0 883a-
lez, Ag:llar 206: M-7785.
$200,000, RENTA $1,300
Edlfcio. call2 73.0 oonfrente 3 1a:le8,
885 metro800"00. 1.880 8tabrcln. 3248 8r-
88nento8 60r0888 cale,o rg~oe. mono.111ra.
8t8r6n. Jor8e8 Go...Ale., Gonioide., Ag.t88,
2W. M-7785.
$135,000, RENTA $980
Edlci1l6 mod38rno, proximo Pasen. Dart8
.It., 9 08- 8I8Jos8ss. 8gar8Jes1. 08monn1co,
cirt8n.8,06der'no. F.brlcai6n primers
Jorge Gonztlez, A0ular 206: 1-7765.

S$130,000, RENTA $900
Edi6ilo squint Calzada. Lo8 8mj0r d1
Vod"d, batos, omnerco; sltos,, 8 raMS
mono0ll8o, 0c1i8r8n.
$SZ2,000, RENTA $80p
Ediior.. a la nltrd.a Vreddo. .X'irue:.'
0acer. 3.OO m. 8br0.. 8 8Pcf- .80 1 j
44. 8bAfo ro'nres, monnl.tt0,08 Jore (88o:,
.Ao8zo. Agtilar 30: M-77S. -.
$110,000, RENTA $660
8difel8. ..qfln,8 8cll0617,000 8801c88. ...
i~amroll6 moderno lauitler ha-b
,8 088.n 0,, 088rent* W50. GonzAlez6
Aliar g 0IM0 M-7710
$90,000, RENTA*$800
Ed lIorn osll e 7. 8om8:0ies3o 34 8ram0
MIde 78 m8. trrer'o, 1.10. 8n00te .r I-.
C83860. nnn6oJ[Ifo. Ahn:,ioere oonosg.lIos.
$70,000. RENTA $470
Edlifli-id 3 1.1n.1 W. ntrad. Ved~d. 6 ra
+ m .-Inlit I~s de s. a. N14. bli. I et
-nlad.. emed.,


REPARTOS
$70,000, RENTA $660
Nil..nodel Cmp.o,. pr00l68 Aoh.Tl. 6
I~, s fete, otD.ta a to -InernrI
Jorge.8 -0A8884808A.:8 ,011,.M-779.
$45,000, RENTA $465
Flq "1t 1.r nIo lejor Ni-nlor del r'n..
I'.Ar..l "" -1~rtlejto+,r cantoln.mlonotllco. Jorgw Gon-
W 8lez, A !1r2Ir 1 11 M-7lk .

$18,000, RENTA $260
'Ii~en .l~na, omaor Alm.,d- d,
"' 3 "00:0r3n003880rl8me8l8m inferiors0. Al-
O :loeooo I.:tV bl, 8mortliLI.es 08d8rno608
Jorge GonuAlez. A6: 8ar 3M: M-577.7
$35,000, RENTA $290
PrAx'm8n May).a Rodrlues, 0 caUl a)
frny3 P. 1t0m Dte rlfr4-
8:00. 8,88er000 8880 S4, 008iVr. "r.e
01:,p| .88, 880:,:r 088. M,.'nlLo


Calle letras cer00 Lines. 40x30 m8lrn,.
alto .obre roc088d 680 plnta8: 0a8., come-
donr. \estibtlo. 88blioteca.,portal"8, clnco
habita.clones. bafi gifraj., much jar.
din: $6.5,. 000l.Medla F-5783.
VEDADO: $180,000
Equln. rents $1.400, cuatro planta 1.
8partanenl0o1: 018a. 8 0omedor. d 88habits8cl3 -
ne-. baf% o. C- plet" tablecnientoso 0
In. bmjo Calde d .Jetrao cercs de Linea
Med-illv.i. F-5711.

HABANA: $27,000
0S 6n L9zar8 cerc8 Beiasroa8n, moninlitlca.
3 pl0 nta3 7X30 tetr r loesate otr plants:
0al. comedor. 3 habitllclone baon inter.
8l0do0, coc0na, cu.8rto y Perviclo 8Cr/8ad6
rents $140. Medl8v61l. F-8783.
BELEN: $11,000
Pr-oI.a. e0tr8net1. a una 8u8dr06 Callt-
:la Co'Iumbl. y del Colelglo: jardfn. portal.
.M.88. tore8dor,8 8graje, do. habit8c*one*0
bafo intercaltdo. patio y lava.dee. Media-
villa. F-5733.
A. ALMENDARES: $10,000 "
A 8ins 8.8dr68Rut8,30. 02 y tr.nvls8
Jrd n. portal,. al. comedor. 2 hab8taJn-
nes, c1osets, 8880. 8o88na. 8e000c8o8cr81do1,
patio. Medl.avllla ra783.
llt-D- 103a-*8-4.

49 SOLARES
EN LA QUINTA AVENIDA
Se vende solar de Centro, 34 p, .r 83.
-, 8on8bra,entre Is call0 as 60 )a v pia.
xolet8 por done pa0a el tranvia. 810.00
vars, 1n8ore i:oF-313.
EN COJIMAR, PARTE ALTA
Se oende, 888 8-Ir d, 38 ;>or 788 ar..
do a1 ploy. y leJod e i 1plag C.
1. Cost.:853508" ra-3In88or80: ,F-3t1,7.
D-127.5-4+-S
SOLAR PARA CASA FRENTE 0 CAI6TrAS
6ondo.0 nave,0 008.do, port6ng, um.gI, a.
c8ntari.ado dentro. S1 6defea vendor c..t
,onoli88ca colindante, Ced, tel88ono X-3170
Gull ermo Fernndez Nodar6,. E 217. B.-
Uta8. Urge embargo.
7D-1308-49-12
SE VENDE SOLAR VEDADO.
Brisa. 15 entire E y D. 14.50x
50 M. Trato director. Arbol Se-
co 201. Telefono U-1794.
D-938-49-6.

R. CANO PADRON
BUFETE DORTA DUQUE
TEJADILLO N9 114
Tells. M-9628, A-3693 y BO-4453

MIRAMAR
OOt- d23o U.8 Av381n '7P 8883
888380., 0n 72+ Avenida' 0n8re 18 y 20.
Mido 73.65A8 78, 5-ara,. 8Pid8 0norre0.,
PLAYA MIRAMAR, $3,500
H~lermosa .paj "a Ih 1Jada a tuna rundro
d" In8.lb0 0n88la 0roC f0r8e Mi-
d,: 17.87 x 30.04 vira.. Pida Inor0nn0.
C-1301-4-4

MIRAMAR, $10.00
Calle 34. pr6o B a1, 8s. 8 ei0da, j .
lar C,8.tro 88ombrw. tabricado por 8 6 ,S
8,8088600. 80001t~ 8 5888 :.251, 8'8r88. 8,r
d:188888 680. 088 ,E. 03n8870.08er8de68y
Vidal A-9112 y M-1506."
113.8-D-7-4-4

- VEDADO 18 x 36
(CALLE "E" o BA1SOS)
call "'E" n- 11-6- laf --r d. n-
061. '5etT d p o Sr. tobrlCr 0088
rime rGanad. Fe8rn4ndez 3' Vidal.8A-81:8
0 58-1 t 3- 9-870.49.4

Concepci6n (Lawton)
(8W. Pr6ximo a Concepci6n)
Calle, or.0 n8 ,tr0 63 Co p
'n6.. Slar: q- njj,ld 13.4$ 80r1m prnox.
30068o. tSo.n mohre e:o:N tr- o1 t5 vars
A-0113 v M-IMM. 1 3-0-_971-_49 -4


LAWTON BATISTA
(Solar. Calle 10 a M3.50 Va.a)
CAlleo 1 rntrr B y C r00l8 .l 08n880
08t 8,si. r" 0.088n l,0 di A3688\
10 8I-i5 4 & 00 8t80 0 A
-a-D-7"9-4d-
s, o. nI N y 0. V6.ldo, 8.0 8.m Ta
l.n... r0 432. D-. 1 n.. D-57-49.i
iOPOKTUNIDADKFS_-
, io.3 i *,o. ,; .t -1. 14.......r.. ...
05 r. 1rn 000r0.64,3.61
dol. cili I. 1 0. lo in et.6 O
tido 11-11sP~t omlts e
*ro Ampll"l Al ae-=. iinlto par.
*ran. lP.n. M-8807. r1t1a78-,

ALTURAS DEBILTMORE
0000 8 e0re. In0orme0 B-,3773
D-t7 t-43-4


w 05.. .82.*


SIFICADO S


PACINA IENTrI1.


11


7VENTAS VE N T A S_
48 CASAS CASAS
REPARTO KdHLY, $5,000 Boc ,'o CASA
Aegis presidents: bal. Bupnaviria.c or. t ntr TM
elola reotdenpa. una plant*. S vaeia. R, y8 Po1o0otti. Villa Violets, rents
jardln.. paortal. vestbulo, .8la8. lvngroom mAs ded0doc po ciento. Telfonao B-0T07.
8ll,. 4 :c%80rtop. 1 1uJooa ba8fio, 0c8O8 or . m" e D-7 48-7
pantry. co8na,. cuarto criados, garale ----
traspatio. 900. vara de terreno. Es verd1. LAWTON. SE VENDEN DOun CASA ACA-
dera opdrt nidad, portela. O'Bellly 251, de. bada de fabricar, monatrucplon de pri-
doo. ld 8038383. P,,otels, 0'leily 2 ,1838 8dbe o 8888, 008~nl, .P
part0m8nt0 407: M-1072. mera Jardin. portal, sala. toredor, 2 h-
D-1173H-48.4 b8itacone0,'2 closets, co.lna epacloa. Lu- -
Sberia de cobre,.agua (ria y callente. tran-
via y uaguas por el trente, una de isq.
DfrNTA \.7 "'*w> '" ....... 1y .... -s ,........
8,, $3.5W.: 10175. y 0.130aS-8it-
8 0 8 8 1$ 57l / 0 0 8 .5 ,- ,o:W X-l-,730.. D -1E0 -4 8
=fglfim edificia, nuevo, monollUco, in I. A .OUN
blnprmer,0 pl 3 ant"8.8nco. 13 . VEDADO..ESQUINA
complex 0 Proolo: M 000.. At/cado o .er- 30 81h 8btac8o8 0 6 8 Ofre0 tn .1-
Is*A'.88088oo erond- M-45.4d0. de 8 t 10 o puler100 4 garalJ. MIdo 1.160 -.. 17500.
a. m. B-2732. d I a 3. 0808.Ou.. e9u10a8L8t1r8.. 0a1 3 ao8.(M, -G---
- -- .13.8. 1 3..]l t- l~ -z y oBenltez. Amarura 112; A-050.

SVFRAN HABANA VIEJA 3 PLANTS
F. MLIorA88M8de "10 x 30, rn8 $M0. S34,800. Reins.
W.8 ,0 1 con merpo,11x 332, $41,00.0.Otra, .
METROPOULITANA 208 r non". 16 0 x 4. ntreg.a, 5,0 00.Gu.
M-8840, B.3896 ti8rr0 y Bentez'. Amar8ur 113: A-040.
,AMPLIACION ALMENDARES
-.l 0 0 Vacla. araje. tranv... 8 Irente, 1. .000. Ml-
$95,000 10.sr v., ofrecen8 0 l0uter. 0. Sara.-
-' *e 13.,50. O1ra. rentia ,1 0, garaJl e 13 .'.8
BARRIO MONSERRATE Amrgur. 1. 13,Gurr8 y Benitez: AA.O.
Man8nHco., eLeante y n.88vo edillc3,o 3 ___________-_ --------
pianits indepedlentes, treXAndose un RAN RENTA
deo.pupda. re8ntndo 8350. Una oportu, ni- GRANRENTA
dad. V6alo. F. Verane: M-40, B-.384 9 Vedado: Formtdable edlf8cio. ren8 a .80
$175,00-. Otro S1.100, $125.000. Almiendaren
Sren8s $340, $08 00. Sant. 8 .Suirez, renl.
DA38 8. $ .000. O r $48 $3,o .. O r 8 $5700
VEA$, $14000 .000. Portela sM107 D-1180-4-4

RENTA $1,500 RAUL MEDIAVILLA
Modrio,. elegance y .ol6do editfco. 2 HABANA: $175,000
cuadra6 Rdlocenitro,. 17 8Partamen0 l. 2 y Renta $1.100 entire Bel0 coaln 8 4 nlo nla.
3 habitaclonep, badeo de lujo, cot0lna de Punto InmeJorable. 20x30 metro Ire8 plan-
880, gnraje&. P0o0 gagto y Manten8nni-to8, ta. 2886 ar8amc0to8. S.l8, 8.,0med6r.0 ,
Una oDortunldlda J F. Verane, MetropoIlta-. habltac1 6n, metro consider, /abricacinn
n& No. 208: M-8840, B-38 primer Medlavllla. Jr-578.
iiiiu o rn cnn HABANA, SAN MIGUEL
ANIMALS $21,500 A RENTANM00GE
.$.55 000,. suavemnA. t 4 plants., |I-
$4,500 M O R A T O R IA D O S I .m.., .i. ..s. 0 uct38 08 0 .... 1.. 2 .a rl.-
sntoi do 8 2 h.bltacione. 4 de 1 8n 8-31.
BARRIO MONSERRATE odor,. 86odo d8. pr0mer0. 0 dedl06188..
SE ENTREGA DESOCUPADA M
Cild.mraItisplantas, _o nsat
r8*8., h ll.4 h81blt2elone18, b8,ln0ter. HABANA. RENTA $200
08l8d68, 88nd0860, 08a8ti, o.18,, i8tl8n18 $23108.o mod:t oadra do i, lacokln 0en
Altos: 3 habltacioneo, ba io IntOlcalado la tzona comerrl., 3 plant" monolilic8 6
PreoParnda otr plants. Puede renter 18 8 apartamento88. 8ala-comedor hablta0cl6n. co-
F. Verane5, Metropo, ltan No. 208: M-8840, cina y bato moderno. MedlaviUa. F-5783.
B-3m. ---
--- GANGA, $34,000. VEDADO
O 3ICDD. 580 80 0r 3 y 12. l8, plant". 8,-
LA SIERR-A-$22 000 ... __.... ..._ .....
Jan. comerio; alt partamentot,; alIn,
LA SIR A comedor.2 3 8h8btt8c8one.80 bn YcoAn.. -.
DESOCUPADA 68do cl8tr6n, monottc o. M8di.vl. F-57113.
Rest den... eq..ni fragile: Jard.n... p er- gn Ihalet
lal cerrado cristale., vestibule. t la. co-
medor 44, 2 bafioa rolores, 1!4 v a. crit -
dos. garaje. pantry-cocna. I t. Vedado, ganga, chalet
Veraner. M-SOo. B.3M. A PRECIO TERRENO


[










1


I


11


11


-Il


?


AO CXVI


? *


TIA tn nr i A MADIMA -MniMfNo AM :MIIr n 19 iMQAf






PACGINA VEfLqETE


1IAR 0I 15 IA ,.c ........ .. hIlJ I_ i cF I,. li"Tli tiR 9 1943


INUJNCIOS


C L A-S


1 F0 C A D 0-S


L) E 4U L T 1Ii A.


HO--oR-A--


VENTAS
S SOLARES
Bn ; cAsxio EM aaruB
aaucufact do Uanera casenn c abrc -
par pr ropledad en Cuba. mecoiantc
Cs e nrIcsome HIbani telefoiu,
-m D 9 -M9.1

PARA NAVE

ALMACEN 0 TALLER
corta dlstancia de Belas-
i entire Zajia v Crlna
I vendemoa 612 metro de
or o propio para leIantar
V por ser sector en que se
aconstrufdo numerous u a-
e par depdlhos, talleres y
eqnau fiabricas. Su frenie
S18 metro&- la calne Jesis
eregrino permite fraccionar-
en doa, o hasta trees parte-
. Preclo: 530 meoro. ($22
Ira).

ENDOZA y CIA.
blipo 305. Tell. M-6921.
C-UH -"1.3

SOLAR EN MIRAMAR
Atec& de acmucbib. cloal 43 reintr
,Priccoca p "c'c.ll Ocionoaci. leE
pacldca I T,,'.sl.ic Mtcioocc 1
i* c'naOLs ~or& Inforniae r.F-79
D.M64.19.


OLARES A PLAZOS

Reparto SAN GABRIEL
i0 0 I lgaiorn Canft" s-i
Ln y J A-iaoy AsaI. Calls T
La... o s do AL"rcA"ar
DuDoE InC r aim vass
SOLARES DESDE
5875200
(pareclo total) .
36 moses pars pagar, la
nltemero.
so oc *I muisioRaparts 0
O'1lly lAD. alos.- Tall. A-6W1.




Alturas del-


Rosario

El nu32o Reparto, em-
CIdo on ei lur mas at.
freieo y asluaibl ie d lua
ledprre de In Ilabhana,
Snumeroar y frecdeniae
de rononnlraci6n a 5.
panlnoasc poaje.
Rulas 31, Eepoinles Vcr-
Rut 1.
1.T['RA DIi. RO.ARCIO 7
C
:(irc|trra 1c Arroyo Na-
anja. anLt lJr liegar alI
uilooln, orml-Ilrhldo p o rw
nhenarre do rlihnislrue ( I-
rle*. y rn o rtr herm-toso R-
oarto liseden odquirrwe
arorla'a n Io l moi ai ronoi"al.
o irreeluo. y con ampsinsa
1iiilldtles.
('Vn, ilu T'ITIF:NI'4 PE-
OS do.e enarada 6 DIE) 1 Pl
i4O.%-MENSI1'AL.'ES, pusdeI-
%c1. ocr ATIORA propleta-
rio do in alio somo lar, eu-
7yo proejo or rs tie Irlpllcar
mlso pranlo.
S(BRIEF.I C%.1..Ol.

Sian Ijiaro 87 1. liajco.
Telf. 11-l389.
I l~[I-fl6-t.3--49-



Zona Urbana


"EL PONTON"

En plena Habuna

a F'efiilt a Ia Lciurlo Normal.
FAtm Infanti y BfI*Kca.4
a A 7 tudir.A do Carlto It.
R ruio'act port imr-tpi alers C.
IF"c .16 >ro1s' Y nalitino Ps -
Il CaA. Is n pce c Ioa'104 to0 "u
iSa. nsille t ie siMn losn polo

0 111o osFw'soIS. oosoas c30
ot. nttoitsIs atu *oo lolo l or.
,SIN NINTUiNA .1 I'ARACION
cIa 1o rcar rnnciHtar T AI'RiO
\)'ri' I! II\'-T,\ FI. S no
,iI r01 I 1 I .I Fl,.. '1, 011
,..l a ,.l r 1 r4'i1 o


.-.cts I~i.sco .n1 fi-
r.,.clvfa oporcl1n p-'tarrf 0

Precios ventajosos
i|t.nloos I l'|I'' isal {toilS
c-. al-ica.o *I ec 01 0 i t I
*ic om 2 4 c-lot,, s*'tcl11c

GOMEZMENA LAN
COMPANY, S. A.
nafl T-Ao (1Mb) III

litU
a- 4ara


V VENTAAS
49 I SOLARES
VXIDO PAUCELA PLAYA MIRAMAR
30 meros 5So A.e 0 .11e RcA e
caie Miramar ,4 %l 'S2 ,
39 10 Wlias a $ 11 110 F 53 .433
D .JO .. 1 1I
MARINA. ILO=l1O A [FFANTA. DO
el s-ctor do m acovsruccioanc mao
deras em La fiba"a Cerre ae rdfi
cJ1o Iuoyvsip AjencLa do Aulomic
cune do BIII= usina par Infccia
S2 Laote do 1.7 m1 etrt -Lo nt dca
calles. Adscbda par 1 raom r naen
Mendm ia y Obilpa o 5 rfltfemcu


F. VERANES
METROPOLITANA 2118
M.-8840 B-3896

JUNTO A 23
14'x23.48 a $22 VARA
1-lIr 2 I3 no re.ntr-. ,c ,.
L-cwo.peci .,.ed a- --l si 0. .
citen oaiocdoc-ole' 13 fl W acSilI
in agn c F VerlC. M-1 14 R 1'

MIRAMAR $9.50 V.
MEDIA CUADRA 5tsa. AVE.
M! c s l,, Ire, I c 36 1-. '
euIns e%-n., M 8.a,- 8.319

VEDADO
12x11 M. 21031 W
A 1a.-0-de/.'d ti
r 0 ,i l| 17 deror.cric-e.e ....
ineieeao 1.0 1 1 e I r1.s -.a ,
v B50M

8.90X30 M. $110 M.
S. Lizaro cerca lnfonio
qn , ,.e t '.,s1 c e..IJ ...uoc c.a
o~p.,.5 e. flgloQ- ce 0." -cu
r Inlnal ahlep M s. .ed,.-cm ara
t1-.1-680;D.


GUILLERMO DE MENA

PARCELAS

ALTURAS MIRAMAR
rn I(. neJ'rp. net rrprL. paccel irene
3 4. 5 so ..p5, fi r .51 .- III,.,
rmrt abe let clmca:olarum us;rcc sOlu. c
n, a Mcon a d de 1d. 5 vat. Menc F-4119|
,.-.10
MIRAMAR
[nirr % v 3 *l@I lac i qicia 66 Ave. par-
m.i dto 1aii mecros 444 ,sc, ba cuaral
sl 01 0 5 0 M ialIar c-n oDlelit dedc $9.73
Mr.. Aoc -3 r -.SUL
RESIDENCIA MIRAMAR
Y .lul Ptlll B. .ile'vatrd -on 936 v.rx'
Tlib ;j On *Ilare, parcel- 1"x3
n 004 0 Mdns A 40.1 rF-41l9.
VEDADO
Or.ql.in. rolle d. ii.- -ae-obra. 37.83
n a Sl oo c m ro Laci.li 3X. M d X 40,
f04 'cr.'c. iSSsi ai-is dc
nl Snat y une La lsl l5 00 n.c-(rc. CAlli
I lS ,ue l c It a ln I c.I T' i 3. 13.0
-I"l. 2l.1ar rail; 1e i l,,e. de 12. 11", x
o U 00e mctro, Meta: A-40 S' r-4ttll.
C.11-40-4

JORGE GONZALEZ
AGUIAR 206 M-7783



C..Im



'u' u-n* 'rebr tir M oria i iiuii i,
VTo c5 i eoo
ca",I- hadd.- a- a'..


q- ~ M.-aI- pr t

St ,u .i U S| 5a5. M- t G,11t 1 -
la- ccoea.R4-77 ED.
*1AOA 0 in s 111-1,1. 1:MAONON No race. II II

S It B-
1;1O.116.1s (11..:d: -2 IlliJ~c

FVAquins Frail, Vedado
P.o..cc Linect p .,aiio ii, 0rnc.i,.ocrc
u fs lo0e0r. Midai It1 h36"I
IU t c..."u ct 10 Ute. M I' u liir'II



|IB. to -l. llllO 5 7 sll. cl A|. t_ ,
-PARCELAS. VEDADO



viDto fALll.t c c p.xi 1mo L.c Mi.
'el Ia n, $36 1 r 1tr 4,T m 134 mve~ d
M G;jsC $17m i Jre Gonz ii Agtl.ai



MA. Md rr*.3
ma. 50 60. -q i qiNfA AVE*
nlrr l.'"ih,' 30nWJ vialf. Ideafl pars
|B. Hf~nr r]r i H vnr. Jorse r .inia-
VEDQUINTA AVENIA, 0 V.25
Ko*ooc -i"la t,ui. ixteM c
L iMe.l i.-13 -io" 3 0 1 -icr








Ji- 0n~ntl Qun A .etl (|l ir rr SM, t.
VID4a 1aL ntlsU. ?op M11IMO L..Mi.-














MIRAMAR. CON PISCINA
d. I 11. U e t-i si oioli i m c ilirc -

w liar. $4 Aniclcr. a bin. cL. cd
.i. rc.r e. GMI AR.l. t.Aguiit
mc" %t 711









ma %4,* %a. K wa', Mt, 04A eVr














ri.AVA MIRAMAR.I,
i- -lc P %rer..r 2 3. r iel P ,.4Ii par

I .,o orp $1i0e ,1,. ,. ,,.' r -.
go. cc -.1c-c auIT caci. lrga Cc~--












I .. A ". cIs 3 40 ,-70 W
QUINTA AVENID4'I$10 V.












Mic .ea .... .o Ai.nc --..d.. c rl ..i ...
Q. nt-.... -.,,., 1.i -
.i- c... co-' i ... i 7 'arc.,x,.. ,

..p sci ..c' c c l p .i.." 1c.io "
i.t. tNoo. 1. 7707.
0055555 %% 1.4-it74 4cIT0" tio

ar. Ai. A.,
MIRAMAR. CON PISCINA
I=A. ".c Ma IWO uc.P..ii
Forl IVA -- $. 5110




rtAVA MIRAMAR. S2,"Q


VENTAS
49 SOLARES
GC.ANGOA MIRA311R
r f . r; 1 1 l. 13,- l .]',
-1 .l, Fre,-~ lcs Jli S .....
0i.1. 2i 6 7 cc 13
.... ....... c 1. i 5 1 r



17 ENTRE 22 Y 24
Vedao Pend ;i-.-ll.r con in-,0e
70 IIjtois5i) nfur Aceia nolies
Ruitn 57 por ei lieie Dueia en
'17 N'?I 11) e3 re 14 v 16 de .4
a. m. h;ta 4 p. m. Tell F-3uil

VEDADO RESIDENCIAS

1,> E" .. ... lo, .1" ,,o .......
I-. c I t. 0. 0 -_ -i. 1 -






MIRAMAR PISCINA
-i i144c cnial. lncr *c; 1. m
S i c- c A I AN IAA I r Arl 5 .lI
12. ..'-.. curo 2. ', ... .......... -.... ...... ..




I'l 7 U J- 1 1 I
CIENTOS DE SPLAtRES

air-i - ,.l A, a12h '1 M ,I -1



D .1174.r0 4
MIRAMAR PISCINA.
0 I41po 3 5 %c 1. I. ic.. tU.4 1I
D I 1 '
N .iev P arcelacin "Vila Ra,
-.c-i.,.h'. -r. i. igo~c, i1 i'-,




4 1 11- A L-t.. i-- ,IA. [n. ... 1
fnt,... Iic-sV 0..1..c' ---i c.c


Oltrl. s61o qucda V l A I aII ll l I. Va.



lde 9i x 35l s melo&i| Si, .n .Cd pro tl.m
cel ro, l'urc-euocitin 191e1d B1e "0





r. cicU-- irrln~ir-a doicci-a d Za
icic h r en cd-- s daci 3- mtrui.'
.la 17,95 l. 47l o-ll.d I oV.19 .J1


MENDOZA V CIA.
Obispo 305. Tel. M.6921.
Parcelas y Solares
HA BANAI
lafonsla-Vaulsan-a 30i6-San Frmadusea.-,
e esta mcznacdcoieestac se Teatro
Astual. di6 o uedanc dosprcelan, par I a
le de 9 xn i5 e lros. SI problemat d
nquiolinosu
d11.7cpl- i. 4 l sycis co o: (o4n..
uombrac quedan dos parceias do 0 a 20
tcitros.
Joolau Patgitnoa a dost cudoos do 1Zn.
Cad. d1xl34ncetros S V.ende todo el
lor oen parcels p d o6 x U 34 metrdrc .
5 $5,00 ads cuna.
AYESTA1AN:
Us6 ncorle& do Enrlqu Vlluenda.n, pr-
cola 11.79 xa28.47, ascan. 347.6 cvaras
Prcioe: $15 vara r
&AnllSre. debl avlnio da, pacvola do
12.61 x 22 varaa Prcc'lo $1i- var a
Mea6, vas t squ ns s 20o lsMay*, pca-oa
do 16.7 X 29.4805 ras. Preco: $ 14.30
Vlra
VEDkDO:'
Lkn tC11 p ,ri- I S I 25li 6' metros
PUi-lo LAa nsiAroIsy1 n s .
Ca1la Re ". Sew s do b Z3. VOclital fads
orc0 da hl6e1 42 M 5 0Xado 33 uic-metr no Pro-

cl7 si' meto. 1'- a

A* lEt s. Amlor. r.cclq rawll del nut da
ra nitcl del C aq i n D e rtivo, todo cer--
doalo tSals r opn.o do i23X5304vasp coEn
tat 1,251 vsras. ProcinOnlea $2.7i" Is varo,
IUt.i DIl.. Ygtaecl *..iobra Id. onli
c -uadractparf abrc-,dr.chicdci.cScxcl.0ic-a
$..1, 1,251 vir i r...P n $15.50 vari.
Ci., Clor cl. :, 022li0. c i.AllC il oI

MIRAMAR:AH CU
QUINTA Casli)A, a ocrilc A I, Ac r. .
do coiP 'Croipici de es2 edid3.l c-sc C20X
t7 Aid 3 P-cio: $ c7 50 vA 7s.
ilP i. AVENIDA.,-s r soc lca. cs 0I
Cld l enltr. 1 preco M 7esquya do blIx,
l, an l.rat,1 r.-la.. u1l5n5 n ells .
dusel l o scans.<70 aso. V *OOrda do I.
MENDOI ZA'ii."irra.ii 20Ite y sOasloa.031
i'c-rol1. J 910 aro .



OhitiT.l 3r05iirA. cTe- .d a. l c do
,I. l' r Coo ,wii ro l lc.Mio: 100
I1 AMA' ALMENDAc ES I
ciicCiira itiicdab
A0cJ ........f-co..1...............
icio l|.Iao Ncolac coale 7 cypIlocan l.
c-ts y ri tnvlcc i-nl lcac cii' CIC4. 11r0e1.cu
daoai 5.1,0.2 ,ii "a s P u ed o rieoI.$12.0

AMPLDALMENDARES:
[.1 ra is ..a..cs00. .oodlp da ocntc. so.Ac-
cid.' 1t.12- y Inc ri- c 7 y 8 rnoilon-
PTY tlaqolc& y P-coita
dcudoS$1.470100.Von yiicdadod ace&.ca

MENDOZASYOCIA.
Obispo 305. Tell. M.6921.
C, 04-49-3




ATRACCION


-IECONOMICA







SOLARES








il*oaara o uru mr m



"rLA PRO SPE AlIDADM"O
c i i SI~o mii

0: 10 0'4-6,
,- i c-c., , Io a.o.


VENTAS
49 SOLARES


ALBERTO G.


MENDOZA

OFRECE HOY:

BILTM 0 RE
Frenie a Io lne. ,:r.,c,1d J r l Vil-
rmlo a.
SoE cuadras. ael re Mc1A.- ,.i.
Ecquina 351 p,-r '.i -
SSuperfici- 2027. A ;.'90
A $3.25 va-r
Precio: $6,779.00

Clloc) i'iu ii, .i.*'
C lllg~o al A ..11. -,, '1

21)484 c- c-
Sup "firic I S,, : ?", I -"
SUPCI'1[I'P I ;.It' .,, r

PrA $3 0ci: s.r 75
Precio: $5.214 75
11.) dos Io e c, C l i- ,-
Mrgil pfici rii r. io ii. . .. -
clar,% E qplrllrfli,l# tlUnll .l'l


VEDADO
C.ile 3 ciie rr i "v i
II poi i.)
Sbpel(icle 3j, Jc0 lil...
A $25.00 I rntlTo
Precio: $8,250

PARQUE RESIDENTIAL

ALTURAS
DEL VEDADO
Con frenie a I> doblo Ai*r,-t. i K..i
I.. Qii conecla I.I c llr mi l i-. L.,
Aerrilcl der Rno-n Bcyetois
235a p or 3A
Sipeiflcie 848 ci-r.i


VENTAS i VETTAS T, VE>.TAS yVENTAS
49 SOLARESso-F|.. So FINCAS RUSTICAS t 51. STABLEUCMIENTOS S5 ESTABLECIMIENTOS
ZONA "El:PONlIN IPRVf rrE 7 P;PO D

... ..... ...... .. ,, ,,' ......' .... :- ,, .... , ,, V EN D E D E TO D O .
I -~~~~d' --iliroil To.lcd ci7- iL
c-at ii -- - 0 - -


|iTE?4P01AWlSTAS DE PLAYAS, AD
uiler alicluracs. s lislr e.l 10 l ii'c. I
svo Vo'en co 4a. 6 ol J o .G cc.i- .r ,i
Ialfi d r ollmod.ernc rbanuah. .....
verl SOLATM IIT, p110 USTI Te- .-31 '
Col a j nrd o, s ncpliccceocots 1 1 -
o r Ce. cc.. 1' i-,c ci 0 1 ...
, ,- ,.CA -aw L


SOLARES VEDADO I
Trslo ilsell 1q.10" cc scoc% it



E c is I,'l r l < \ .'. '- 1c I,


___ D. 1 0 8 -'.1(


Calzada de
Marianao I

llll.,EOrml 1

S\Mar1l10 Ia O\/lI>.
CON3 0,000 N \%'.
SE i) F OI El I \
Iisforn.o-c: |1-33;11').


so
I

S


A $12.00 vra
Precio: $10,104.00 P"
- Es un tcrreno sumamente alto y -
con ena vist maravillosa que Jamns c
le podrni quilar. 4.
En el solar oltlgiioo se estA canstru- ccl
yendo luna residencia.


MIRAMAR rr
3 entire 32 y 34. frente al camp7 dep nr .
Dcportes del Coleglo dc La Salle.
23.00 por 53.08
Superficle: 1,251.54 yarns.
A $10.00 I ver,

Calle 36 it. 36 y 56i, acera pi iol.
23 %1 por 53.06fi
Supcric1e; 1.251.54 coras-
H11y dos eolores contiglios italrls. #
Dos a $9.00 la carn y tmo il0.00o
-In vnra.


BEPARTO

AYESTARAN
S.Msl,-'ntre 20 dc Mayo y Enriqic
Villuendiis. .
11.79 por 29.48.
Supcrficie: 347.65 vara s.

A $14.00 vara

Esquouna Aeclncral Sl SidicoYpPccn--
chito G6imce A 45i metros de la.Cal-
zada de Ay tauriin.
.00761 varas.
A .00 la vara
F. una esqulna a, toda c-udeiidi
de nuevas corisltruccionit .
COUNTRY CLUB
Ave. 3*. entire 5" Ave. y Ave. Qul-
jano.
40 por 10
Superficie: 4.618 vnras
A $3.00 Ia Tara
Precio: $13,848.60
Terreno sumamente nlto. ,on linn
vista preclosa al mr que nadii Ie
podri quitar.

REPARTO

EL SEVILLANO
En to mAs allo dt la Vlboran coe in-
mejorablrea comunlicaclone por aqs
rltas 13 y 10, con stim servlecln ipe.-
clales. A pocao cticAdr-l d o Aivet-
da de Acosta y de t I Calt.da dA 10
do. Octubre.
Call Svvillaldn, centre D'Strc'ipra y
Jorge.
14 15 Icr 7 1t.
811pIrfici: 53.5.4. vacrga.
A $4.00 I. 1Tra
Precil: $2.102 62

AI...iuo-dc $260. t ciicA- IaI
Al>,lllrld 251 ,lr ,,,,Htrd,, l el

rIlo fino .1 II0|rn... nlcn ln c" ,t c On". 7

p O nr pieis cd n .i i il oiI
Oscc' fr 1- "-ioc| "t-n Hopp. I.,
c1al dln (S l S. F1-1. ll M'.l.. .1- to
onolrtraocOn il-co-i
n ew|o-l plon cc l ra, rlwlcn dcl 01-




ALBERTO G.
SWtn a 1" r T


C 5 Is f ill 8841
rum .- u
4. 11 RAN C0MEN OZ
,, .-. ,.o . -- c AMARGURA 205
a, BI I%4$ IEO RTIR
44 M RRU |R i M 9 4 9 4
.0 1 it I 4a tI .1


laingon. umrrrlia KcicI'!
r' -.r. I f


is, I r' i .h '. i


o FINCAS RUSTICAS
10 KILOMTTROS DrL CAPITO.710
$t to ",a I ol oreoc en B-42.31 38 d
1 100411-. -
PEQUEIPAS FINQUITAS
tbalh Crl ii, f otlal in 1 i. .li 5ic11. ,
0y B-1 o.. oincgu. ct ci112: -n,.

PRECIOSA FINCA, $12T0.000







Irtentisa
t dto rlve intc- I l. i rb aldu ill i i









dEc 00cc pnIifr <1 1. -r1- A0 Wtlel t p11111- 1 ".iiiH
tlal.. C'( mipr.6 .u l {i Ttrtal..' l H~ 1




md nc paradero ri l a 13. TcII d tlni.'
D}-14411 )11







S .7nilre [nca .'h A baller"i li.-lii
v6 den a It lrbi-. la- 6c' al .I 1 hi
ti-en te a r d xem 'rax, tiphe h s ii. i,.

Al ut Colow iniac'leniiIli
a, tline 111Ai de 14,0 00pulin...A., voo
I Yt'wt 0.8 11 h, lir.)- R 011H -
tkt fabrivae~tutle.4 1114m V .om l'ol
a 1ti liana. Iifioc niao. -2211.
i~ I IaI2._


Es Ia n)oorjtt tde Clocacucl
vendo Partel do2 20000 ovll,
cAgu i elent. B yi- i mi.i 1 I.- 1 I
actledUct.. Servn i.I Ill-nhf l -ii lhd
y tlchm, o s ly con {i1m-joilil- %h :i
de t oIic icaco i 7 roit.lI
Moote. -Habana 264. 01 N1 -21,i4..





Artemisa

I ndeC f Ica 1114 iobnllilrl.i
ptt. I c-ca1. -ro na ico t u a
A c a ndtcr carras y c-crirlerai cllti-
halato ci bla d Ii.1 .c guiyl-'ii
pccr (A-l., mCu lioa IiilW; c ,i,,- ,
cc. do dnc-0000um cr 4o1q., i- d ,i
proera propha peracc;t iu iii-
nes 0 0n0orra i deii Iad-
vinic-Icoil c F
,c odo c-ios'1c..~ .
yemica de guehucayncircfi..
rlccc. Onfcec ac:7-gr-an 12.i




Casa Colonial

CON 350 X. FABI4 At It liN
YVOlIAS *01111 IS
820.000

AT e'| q ,d lin 14 I7.01. l I 1 I
E. cI t. incli .,.iI
p~rureorn dr275 D l ii I
7.111roilic y -RAu Cl", i
dad AlPoon c00'iiii-'Iii. II
hioc-blao Iue c cicui'm y l:" Iii
Vcuicidmtshid iiu,117, 1.1iv
a~vineloih Ic ielii
Ic iniiiio o iiiatI ..... I li II
Tc-If. 130-7709. DoIm' IIu I -
FlosIn a1*c1fcfhooac.


ARRENDAMIENTOS .. .. I
A-I lINCA' i.t'-, i -. '
UlEAN ",F


-; ,- ,- -
- ii ., -"


I'.,.,f: ,0 LI.' .L;LLLINN ERS[O.NES

10...... CARBALLO
i], , ... ... .... ... :, ,, 4' .iL b '. i1 *.resta uran t. 1o m r-

-o \ ,..1 a.'r..ili.'o ll t .n-t N E ~ r .~
} .i ,, ^,T :: ./ : ..... \ 1 1 .1 !: ,': -* ..~ .'M $- ) OA RrA U.
I < l l i i ] I I" n 1 m i, -,l -.' 1 ) 15 m U !





- Ii :-' I .. -' ' r ... .. "ild Caf-
GIH N 'VIJDHTI nA TAnA.C-05 OU: :t '. I ,;.\.\ ()I )rI; l \ \l. ) j ,:,, .,,^"M a.,r'.'J ,S i o~ro.
VLN ESTABLECIMEA UN V' -: \/A- 1vLO






l'.,',] i./,' ,1 .,, "' "'**' *1' ',"' \' \ ... ',, ,,ar Ix.,n-nl~ni
-- '' ;' I --------- .._.-' ' -.i _: q "-*' ,., . ,' ,, I|, ||| M (,, "\ h~ h .,,en dl n clatn .
Q1.... I ;' B .. .. ... .. . . S s l^.. n l> l i 1" V FLT O -E I N A I ":








., i,n ,, .,.,,a ,, ., ;', . *. . i, n. , . .. .. "-^ 1- K A I
c'bim"nirllli iriio








...... .... ... ... .. ... .. Oi.. .. . ... .l c: 1 I rCIA ici










',. T .... .. Ii, .11 i. ( ( ( ;, 'I' -I \ c 6.



" '.... ..... F I:;: ;;: : 1,'..... ... .'^ I .. ..( L ... ....A .^ : 5 AUjTOMO|LES Y ACCS.I
....t %- j l .t t N N H i tI li Xitii I hc ir od iiido En-























;'. nl '!^ ^ \';,' 'l'''' ', ', h ' ; 1' ' "* '' s1 M MIF ,%' F)aD nt.L I1 IN% 1"El '

(' **" *su !.: l 1t~ il ,t .. .. I, *; 15., .... ;\ ,, l t "' lr.>l I. i',' illl OM .'DO
.'i ,,," ,,7 . ,, ..... 1 I"'1,,'" 1 : .* ,. ;.:: ,,,,^, ,r ,.... '_ "

B -lf'((; -.,\ LA ,S~ irit,\. .- --t I--i- }:.S -,: (.\- 'c.\ no -- 7 Olin. 8 n -In

,,, .s ../.'.i.n. ,,,' ... ,' ,."J:', ,,'i"" ^ .", *i"" 1 *, ,^ .. ... -,,, ',"" 17'" *: ,,s. Vs,,r ic p n t r '
--""i.' . . ... ... --; [i, ,I,, [ D am o s to d a fa c ilid a d 2 0i '
:, '*-"" .....-;*-"" ,'".:.. /Lop.7 cafe UiI onl] "*..... -... pr,10~ Turismo.-
**" 1"- : --:*"::: ,::-*, HMNA CA4lNAK ) 11 (- --" ,^lu6 I6-en
.3,lm CfCli
G Iii iN VJlV I ii. . uII IsIlRA i i.. .. I I N l0 11.. .... I. .N i.... .... XII i-.' R u 00o o6
































I -,-, - --, 1. i"" I; > 11 (i 1'. 1. TIA,'. i-51S> DOIGE 1,1. BABY. 4 PUEi.i

p ,','^ ", I I'i..'.',i' i',' .' 'i' ,'' I I .' i' '.' it'>''i" .... i / ,' '" q I .' rI ,11, ];;,, i: i .... fai- | ) ica ; ]'IuL v b ic co nser\'adO,
'',''" :,," .. ....:.' ^ .' '" ...... ...... ... .. .. 1''' "' ... ,,' ', .... . H odajc 2'2,do0 kil6m etros. D a-
rIIlificima ucavis. .i c- iiidilcicce-



































....n~n "h%" t~ti.n,.' ....M o. ,,i ,"" >.......... P ,\IL Y l"O NI).\ n cs ccio facilodad 20 m eses
*'. 'I' '. ';;,: i, '' ,",, i ^.M; 9"'L' 1[ 'I *9"1 ....' i ; '"\ ..... .. "''* 1 w r > I .ii .... "B er-T a-D i"' R efugio
....... IV.NDA..1.... 1 ,... .. I '.L ONA I ,\ Ox. MO|'vL 19% 1. O C LN-



















!;'" ;; ... ...".,' ,;;' ..... l," \' i.... .. ', ,' ," *... .... ... .. '"' i' . .."1'"i, . ' ,', d -ns. 4 p u eras, v eslid u ra p iel,
.v<'J'kl' ;"M .- 'sr. n.'i''' iii./''1[': <' l'^.." [ '' 1 ii 1'., 1ii.i ... 'ii. in, r'"V" .]!,,'. .i c ,i l bos. P rodticto G ene-
.. .-... -..( uM 'Ilo I-s'. Damos facilidad 20
l / (AI \ l (" .I.zt1).\ l I -.S i "Ber-Ta-Di e-
















Un nlU HI .` <*. lk ,, I, I i.; /.n ,L ,, .,, -.[~i" I I t -i l hi odustua, Cres-
RENTA S2,lM VLS VIN O AkC'ir. : ...... .. -















i.,' "".................................:',"^ ..',1 l}()I) GA C.ON 'Vl F;I )\D CA\M ION CHlEVROLET 1940,
.... .. l l'i.' i r I ... -' '''' '" '. -'''"* \..i'''i ; '" ( ic ia|'|' -nl' sobre ca seta, ca-

it h ,. ; J i '1 1 1 I ; i, 4 I''' ''' 1' ,' l- '
-I "' -'i- -i.- - . I' i i r .1 1 cc.l 'i i I - -ui p ad o p a r a t r a b a j a r D a mo si
j ......... .... .. ..... ; ... ...... K ....CI N ~ facifldades 20 notas cr'edito;
--i' __ __ -; - -' -'"l ',, "" **" ' ,1,. ,i,.,,, i.,..., | .i... Iniic ii I. iIi Paan iiai.~ r "B e Ic-D















"""'""*' ~ ~ ~ ....""** ^ ,; , ,, e '. I'' ... .,,1,,.^ ,.^ iI.^ ii I{ d i,n,.,,, 262, entre Industria-
IIOI)E- ul, lelillin V 620 .41- - -- U

















f l .......... ......( c n .... en 'n VIN I)i.- T (l IA ral, i e5 caballosi 2,300 vo tios,
-l-;i '.i onsii. i,0 1 I i i (. 1- i 1 ( I i i .. lIr N i i c so--i'' *" .. ... 'C dc i- -
2 1 4 ini i 0 1..'""* .. ; 1' ... i .. I . ta ionable; damos facilidades















'*"l"" ..... :' '- --""' ""'' ... .... .,..-- paso. "Ber-Ta-Di", Retugio 262
S7,01(l co, s*10(0 ,< .... ,ii i SR. (.'O ,fKZ noR ~.,. indu.tria-c,-espo. Telefo-
i -i..i... ii . ii ... ; ;'' i i' '"" .... .. ": no. -oil I - A-3188. Habana. D-10p6m-53-6
u........ -u . I ... BUICK SUPER 1947

vS IiI,(l 1,0I NoF Ui.MW n i 'l-( i, *,] II*D Onf a 6i dad1 1 20- -
IvI I ') 1-n 171' -1Refu ic d2 62. trl-
--- I- i.-i : cIMir Ni.1 (Am I0 mANAJII() -. et0 atao
ilnii 12 ......1. I:I. 1ODE104.AAB c 4 -PE1

ii- - - - t1:1. Vcotidura pie1. pintura,
iii i-il-I iiiiil I-t, I - i iL-ricil ; cc i omprben unsorvadis
Slu-I 1Ii dame 22000 k il idetrs. Da
4 I i uIN1i iiXI%1O I).)m s Io ficitdaI2tmsI
I ul ..... IIN IA V C-PAN RI 1 1) R TauDlii Rfu2.
I b,, A 10li ici iil n ..1 E F 158 OIDGEO19,1. B BY 4 U TV.,
;: 50 Ai I. I I NIA(Ill IIIAil-i14%11 111Q0-1k'
Vruio ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ts II ie111sli.tiMi~i i'-ff ubiI5 olestud ura-pc,

-_____YFONDA Is udafailis.Dornsf0cildad 2
4 it" I I I I. lZ.....ii.iis 'Ti Oli er- Ta- D iii Re-u i

i1101)11G1A (ONA IUilNI) I CA3ION C9I. EVUOLET190

Ii i li" ril r. 4 Iccrmis.vstidTracopoeI,

'-'1 (111RIIANH fii-rlaMtr.d zios aidd 20coa crdt
CAUT H'AIt (ILZ-A ota ri 'iioua. iiBer.Ta- Di iiRe
0. i 'Ii ui Iii i2162, enrcInutre indal tria-
RFNTA 2,000 N"ICN c-4pi .i
BODENAlO1)CO'INTVI 1FNIIASMIOTOR HELECRCOL ENE140
iiii -A- ,1i ci A i -1i1, 2Crg'cerncl sorea c aeptamos afar
v 1, 1; ,s', i.ir"s'Ie"'.dam,, uci-idad.s


0(1( eti S-I000Iii lil~lil ~ f 02 .....IDOR citrc1,id, st62ia-respo. sTelef-
A-espo. Hhc.DII6'


V c c.-caI NODS TRMASicc ~ 7. OA.5C


I .. aiudu .l, y Oi-..


ROBERTO, HERNANDE2
tI 19i INVERI SIONi'S I-I Il
,SAN I M (IUEL, 5l( (6,\ !l.' )
SVEVALIA V o0lt.'z( "



oi, iI(t / l' '[' ,A I iAK- d O
A\u(;uA.(. A V o ti'i.cu

1 .li -C Ir-IIA 5 c 11-1) .
LEC-11XIA: $5>,-11M1



FARMACIAS
i rll--- I I- ii-,l* n ,1 , i i
,1 ,,2' ,,, I- ,,,,n .


(;LA\(/\. liri]S!'l~tiI.'S


CARRETERA ,1111.ILIIlI. II

CENTRAL

"lnrn l. |'.,,'rn,,", I.l.411 1 I i I llI \
kll. 72. isra l Iln '010.1 .
I5 calsalleriom r4tntiew it-,
rcoon R ) nrlrl I-raiIlr m Inn t
carrelrra. alcl, ollilco cit 1,,. ( .\, \ is 1 I 1' 1-1 i t
pornie. 'I'rrra |Irimi 'in ,c ,. .
plir~nera. rc.aceoo rl ioH cir i ...
k'orh o. 'Srle c r.c I.c1ico,10
ra a i Ron 94 mil iroaI-i. i'. (i 15(IN UII.1N \III


PR l< $1210 fl01445>. .;. i i Il ..

In 'llt R.I4-l. 111-444 ". -"" ** *


cl-N-,I I, Il' !i 11 A i A N ;
^ ',' ^ ; . C.'MrCN PO NT I A, 34. GOMAB, ACV-
I - .oui .-iii ,de r diVcm.. code nce-
1j~ ((jj.RI 1" ~ 1-- .:- ""'1-8ici- 11 -VrIn1-
. .. . :" : '..' ....... ........ .... ,,I, .-. Call@.
F;( E,-nut Agregian, Lawo
ci 1i~i -ll I ICiKi P EI1, t MESPECIAL.
. .. .. I,. C nl .~. 1 t, tinAn l l ae

... '. '" *' ' n -. p. : u b a~o


-. I \. l -.,1 .. ...... .... .. .l.- .. . .. i 1 2-i2tIU





Nih fl-1270-C i 3r-7
.e\ini "
ill ir ,11111,Im bItIn o



(l, 'h H '- h I 0 nil. 1 1-, 'N,- 111 i rtipr pa rnliuu.-c


Dc e Ida
I d,1I u-1011. .i.l t. .. Lr
m %i H abo casNi


WA, Or. AIn. 4 lffctaO

",iidit1., $1111. 6A03Emo..-rcss
I I 111 I 11 1.1 011 o-ucI i--1i


'' I1 I1 i d i l, .I II \ i
| ,m c. *ii -.' I. ,










I '*7 1u >iIlI I tl
u., I I .|. '


.. ...u~c fi..c. ci... 1.01


I ; I -- %


N-1114-115117
I c11 1919-
,, i ,..mis ,i


1.\ .\I.LF 1939


nf'ICK 19.18





1r.RCRI 19117
5 ., i 11-,i ,.i -i e ', si i,






IUICKi 1917'
I ei. od.ID4

s,11r.R.'KER 219Z
a .... I 11 Iuli 1eic,1t c Oqumdo.
D. UI.U-1.

H ",.J,


AROCXOM


,LiiL i ...111iI....I. .. .. ..I. ...)U l L L LIDI r U 7 f


-ton"',
vidj-a


|


E




MAn A lI IA IM- i A a M M*I' A 1 10i!tfamrnO i nrr nftTr nor nro IflAQ


PAtiINA VUI.N'4 I tHi ODLKIUEAu Lu. I.A vNuI.o.---INIUU, JUL UL I UDRuOUr.,I -7"'o


A N II N C


I o S


'( L A S


I FI C A DO S _D -E---


ULTIMA


AJO CXVI


H.O K A


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
3111 RARATO: I amO C-401102%. 131:1-
3. carroo ri o bteria I0 -.."0 .r
--f zoado-bacalao Inforz. eso t o ,,-,- ..
I B m. Pefialver 420 v.03A--0
A0TOIOVEL. DODGE MODEi.O 0I1M. EN'
M0y buen00 condicirnes. oamns nu-n0r7
eStaB 0pAA. 0,rf0~0 o eia.,o mecAnol y inn-.
tua. 12.Z000 no inienmediarfo.s. Triefo
no 1-471. Purde i0t 0o Fellpe Pney' niun,c-
ro 610 D-14l0-523-
Sl OUITED LO VF 51 1.0 PRl'EA Y TIE-
na deiem w" '. ,. compra. $57000
BAIcR del 37 alie 2 Ave. ColunlbiOa Fo-
t1.0 LU0. D-1 "22-53-5
1.395.00
PONTIAC SEDANETTE
UEVO COMPLETAMENTE
L, enLre Calzada y Mat.cdn.
Caraje.
tUH-D-312-53.3
SE VENDE CHEVROLEF
CuaLTro pupera. color mn.rr-r.r rrn
delo a enetlmaafer o l 48 c00 2.'U .
l u amnin adon sn.aol enir r.ar0 ,
cular lnt De 5 5 ddas rnawlle e.',
buru 357
__ 4H D 55 51.1

JEEP WILLYS
Tenemos para enlrega in-
medlasta, nuelon y de unn.
Preelo especial. Progunlar
par el Jefe de Venta de

ANTIGUA FORD
Belascoain 857.
U.1611. 1
iUH-C.75.53.3
PONTIAC 1947
Cuatro puertaI. tlamanoe. radin
ve 0Udura do pole. bst.ocnilveA. no.
tlanua.. pinto ra do0. 1 rica 9l1. LO- A
00mo nue0 o Pars verlo en No 10
0onlre A y B. La Sierra Telelonoa
B-SM.1 B4111 B U31.
__ _,0"D-.D i .53.I

CAMIONES


,, COMANDOS
6 y 10 ruedas.
Con gomas de fanoo nuevas.


AMBULANCIA
1939, con asu camilla corn.
plea, muy' barata.

MOTONETAS DE USO
Comao nuevas muy baralas.

COMPRAMOS
Y VENDEMOS AUTOS.DE
PASEO
*

D. CIVIL,
S. en C.
Marina 129 al 133,
entire Principe y Vapor.
D.921-53-3
CHRYSLER 6 WINDSOR 41
SGomna y vestidura nuei a.
Buena presenria. Vialo en
Paz 211, Stoa. Sugrez.
D.986-53-3


"JEEPS"
Nuevot, vendemos equipa-
do con extra asiento dhinn.-
tero y con garantia de nue1-

CIF. IIHABANA, dcrcchos pa-
goo, $1,900.
FOB. P'hiladrlplia .$1,300


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.




PONTIAC



1-94 8

EL MAYOR
ENEMIGO

DELOS

TALLERE-
DE

REPARATION

*

NO GASTA PIEZAS

.*

INQUIERA
CON SU
MECANIGO
0
PREGUNTE
AL QUE LO
TIENE.-

-*


BELLEZA

.ECOMIA

PRECIO

'*

MODELS DESDE


$2,870

*

-.EXSTENCIA

PARA

-ENTREGA

-INMEDIATA

-

ADMIRELOS
EN EL
MAS BELLO
SALON
DE
EXHIBITION
DE LA HABANA

*


llHuinim.d


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVI.ES T ACCESS. 53 AUTOMOVILFS Y ACCESS.


Aprendaa manejar
en autnomviles de
DOLE CONTROL
S(Sistema patentado).
seguridad ab olina 0 Intructores
es pclalizados con-muhos0 afios de
aperen.eOia.
1Ou a d oal uodiulnai poa atuJmcloa
pacidoa.,
HAVANA AUTOMOiBILE SCHOOL
Morro O.
^UH-C-48-53-31 OF

CLUB CUPE
Dodge Fluid-Drive, 1046, radio, ne-
blineros. buscachlvoo, vestidura,
pintura y"4 acumulador nuevos. Ven--
do $2,300. (Ideal viajante). Verse a
Informoe; S. Motor-Garaje, Amis-
tad 355. M-4040 ,
UH-D-336-53-3


"JEEP"
USADO, EN PERFECT
S IESTADO
VENDO BARATO -
MIKE RAMIS OVERSEAS
ZULUETA 464, BAJOS
Telfono M-8761.



Verdadera Ganga

Convertible BUICK
1947
ORoadmastert radio .omoas blaooas
-como nuevo. $1,'780.0.
Roqu6-Albertinl.
SHumboldt, de Injanta a P.
uH-C-78-53-3


$1,850.00
Sedanette, Chevrolet Fleet
-line, 1946. Vestidura Ny.
Ion, gomas nuevas, radio,
etcetera.
- .0,
ANTIGUA FORD
Belasboain 857.


$2,100.00
Ford, super de lujo, Sedan
Cupo, 5 pasajeros, 1948,
vestidura cuero, comno nue-
vo,- gonias lancas.

ANTIGUA FORD
Belascoain 857.
UH-C-74-53-3

1948

CHRYSLER
En los models
WINDSOR'y NEW YORKER
Tenemos cups, sedans do
4 puerlas y 7 pasaleros.


F,.,M,-I A . ) 1. ,,, l0 IIIWUUIII1 1948
M"NE "t /11 .u. IA1 4-hi.im ui
"lrhi(o o M-7<>1. IfIn To ioios s*danos do 4
iallahInll, pueortas, cupp6 convortlblos
Moto y c rrdos.
1 -1) 1 3-3Paras entroga Inmedilaa.


COMPRAMOS .... o ipii ;


1. M, LA IM ---
,1 HUMBOLDT FARGO
PRE11 M-1.111W ~o HUMBOLDT I]....ol 110U...... ..... ,,

\rn ml 0,ci l o 10o do i o ( r.
1.1 ili lITlE7 TENEMOS TODA LA LINEA-
I. M.,ELIAS NUM.
1 N, 17. ..*].lnn. ,,,,, l. 1 1 I Aqente auloriaodot
TELEFONOS: GONZALO JORRIN
4(IN II.14 HUMEOLDT, do Inianta a P.
Bik( ow. nso_ 111010 UI.1iS0
B ^.. ,. ....... ,.,,,i ^ i"
Bwrk Super 1el~t. 1 I U Jl V .-.. ... ...
CbI*e .Iedalnn(lr. mr.lh. I' t..,17. ..I. 'HI) I'Hfl
r ,,d Lu ..... 4 l. I II Q .... ,.. .... FO ...1..1
c-;. 2 P"... n.ueli. ; ; .. ;U '
;OMF.7.:Ait1 U IU ......... . ,,., ;,'"
Infant 10.V (;&rol.^. ^________'.*
00. 01100..ab


Hacendados:


Colonos:

Ha quedado demos-
trado en esta zafra la
necesidad de mecani-
zar definlihvamente
el tiro de cara, a fin
de estar preparados
para tiempos mas di-
ficiles conun isistema
mis eficiente y me-
nos cosioso.
-

LOS UNICOS
CAMIONES
QUE-PUEDEN
TRABAJAR EN
CUALQUIER
TIEMPO
SON
LOS LLAMADOS
COMANDOS





G.M.C.

DE10 BUEDAS
CON WINCH

ACABAMOS DE
RECIBIR
30 CAMIONES

TODAVIA NOS
QUEDAN
EN EXISTENCIA
MASDE


(
AT


85
DE ESTOS
UAMIONES,
rTTuM'nc nPT


4..Ijuu. uo .uZ-) i
ARO 1945,
COMO NUEVOS.


*
LA UNICA CASAEN
CUBA OUE LE
PUEDE
GARANTIZAR
EL SERVICIO
EN PIEZAS
DE REPUESTO
CON UN STOCK DE
MAS DE
$65,000.
*
NO COMPARE SU
EQUIPO
SIN HACERNOS
UNA VISIT
Y SE
CONVENCERA.
*


CAAMARO -Y

CIA. S. LTDA.
P'EI.AZQI'EZ 616.
riquina n Concha,
Luyand
TPl/. X-306,,6


VENTAS
3 AUTOMOVILES T ACCESS.
Automovilislas .. Aprovechen
5 gomis 'Gcnodrmr", *up r-cuahlom.
.erdA nslon" 24 lbrmA presi6n. evia0 n-
o %lbraclone sr0o4rlr metdida 6.70161
uy pomAA en mercado. Preclo Santa $100
valas Maloja 20, altom. D-13M64-53-4
OR EMBARCAR VZNbO45UICK SUPER
Sedan 142, mecinica perfect y carro-
erie enSbuen A condtoinnes, Verloe l, u-
es y martes en 23 e Infant& parqueado.
alvo .U-256. D-1439-53-4
ARy DODGE 139, 4 PUERTA, BLUE-
no do t0qdo. 000uy econozolco. Verlo en
1 N9 04 6qtr 1S 00ooIA.
- ---D-133 -53.5
ENDO MI FORD DEL 37, MOTOR US,
0 0empre particular. Concepcl6n 315. Fd-
ix. D-23-53-9
BUICK 1947
Vest/dura Nylon. radio, gomaa ban-
da Dblanca. Facilldade de pago. To-
mo carro en camblo I
J. M. ELIAS
25 N' 17, esquinm Hospital.
D-13U8;53-3
Autos DUESO
VENDEMOS
CHEVROLET 1948, nuevo,
sin rodar.
BUICK 1940.
PLYMOUTH 40 y 39.
STUDEBAKER 39 y 40.
BUICK 1939.
CHRYSLER 1940.
DODGE 1939.
FORD 1938.
BUICK 1936, 7 parajeros.
FORD, cufia 1936.
Cufia PLYMOUTH 1935.
Camidn INTERNATIONAL,
nuevo.
Cami6n FORD, petr6leo.
Canmi6n panel INTERNA-
TIONAL
Motoren FORD y CHEVRO-
LET, nuevom, del 48.
Gomas BANDA BLANCA.
1IEZAS NUEVAS
Cable el&ctrico numeros 12,
14, 16.
Caja velocidad FORD.
Carburadore F OR D y
CHEVROLET.
Corona y pifi6n 35x6, con
caja satelite.
Cruceta Cardan FORD y
CHEVROLET.
Ruedas 34x7 FORD y CHE-
VROLET.
Ejes delanteroa FORD.
Pifia caja velocidad FORD.
Blelas de CHEVROLET.
Tapa# de block FORD y
CHEVROLET.
Diferenciales CHEVROLET
camion.
Muelles traseros CHEVRO-
LET eamidn.
Mufiones de cami6n CHIE-
VROLET.
RADIADORES
BAJOS PRECIOUS
Compramo* carrots usados.
Tomamos el suyo EN CAM.
JBIO Y LE DAMOS
FACILIDADES
Autos DUESO
INFANT Y ESTRELLA
y
XIFRE 10 Y 12
Telffono U-1875.
D-1163-53-3

CHEVROLET
FLEETMASTER 48
Color marr6n, cuatro puertas, 0ne-
vo, min rodar. Oportunldad. Con-
cepci6n N9 472, Lawton.
D.-1146-53.

GARCIA Y HNOS.
GALIANO N' 161,
entire Animas y Virtudes.
Telf. A-8368.
ACCESORIOS
PARA AUTOMOBILES
COMPRESORES DE AIRE
;0KELLOGSS
BOTAS DE GOMA
PARA AGUA
PLUMEROS DE LANA
'GAMUZAS
INGLESAS Y FRANCESAS
CORCHO EN PLANCHAS
EN VARIOUS GRUESOS
Cornlsa Vaaeetaamu parma c lal
trisrem
Pano. amoaoloa IngoM.'-para
o limpieat. ,
0-1300-53.

GANGA, SE VENDE
Buick del 36, bueno nmeci-
nica y radio. Llamar a
TOMAS. M.5192.
D.1218-53-
FORD SUPER DE LUXE
4 pucrtan, '46, como noe-
yo, gonea rcpucato, I parti-
cumlar, no Intermediarion.
Canmpl. I-5285, dias Inborn-
hies. De 3 a 5.
D.1448-53-
54 MAQUINARIAi
ll VKNnDi TRITIHRAIORA qOa JAr
0-10. B 0.p0rln E1 0orl0 4 .bana 0

ATENClON
Propietarlo. de caoasf y h(11
ci n0 Drsprreocrpense por rol~l
luiafl do! $isl47ma dc homior
In alqilllamnri. por una peqolor
ranildafd mcn.sual. 1111 eqti[,
rnoplcto dp bombs y mrntlo
corrcll todos lo despcrtc>;t,
rid la mnoima por cuenta niie
Ira. Para mas InformeR. dirt!
qe a Saoiliagn Sanabria. en V]
luads 411. Tell. M-1214
1-970.54.4


VEN T AS
54 IAQUIUARIAS

PARA-ENTREGA
INMEDIATA
.f5tore, elkctricom nueves, monofAScos N
ir. |arabion aiguno4 de u.4, 00 a-
0o4 t os,. Molinos para ma. zcarne,
granox y para impalpable azucar, 00eiec0as,
etc., de caja bolas.
MAQUINAS ESPECIALE S PARA CENIR
_Y meWS _p vo para per{umerias. Hor-
ho uevos de 4 gavetas con quemador do
petr6elo. TaoSO. de robre, alumoo,iNo,-
r00 iastaflos.0 Mr.zladora. de lq.uid.. y
revolvedoras, batidoras para .Laborntoroa.,
dulcerli y panaderais. Precrios baratos.
Importamo0 directamente; garantiao b.o-
luta. CAndido Gu.So & Cfa. Lamparila- 30,.
Teldlono A-9537.
C-142-54-0
MOTOR UMANO, CADA PERSONA FO
0 motors umano. quo caynila bleh za-
palos no aorletan. Para ensancharlos.,c5-
tirarlos., adaptar callous. Juanetes. MIAqui-
nai modernas. "Caa del Porro'. Neptu-
no 210. D-1366-54-6
No Se Pierda Esta OPORTUNIDAD
Vendo. par no necestitarlo, tractor Cater-
pillar Di0eel RD. eon perfect estado de
funcionamiento. Lo tengo en La Habana
Puede verlo y probarlo onicualquier 0o-
men.o. Ricardo R. Arellano, Empedradu
2.58, de 3 a 5 p. m. D-036-4-10
6E VENDE EaTERA CATERPILLAR DE
conereeteera grande, propla par0 adaptdr-
le grala. Tiene motor y caja oelorodad.
Ifrman: Canteras Baron. El Rosario. Hr-
sana. D-122=-54-12

A LOS SENORES

ADMINISTRADORES
DE INGEMIOS Y JEFES DE
PLAJITAS ELECTRICAL
TODO BE LIQUID
Motor 300 H.P. 2,200 volt. 1140 RPM.
Westog., garantizado su funclona-
miento,
2 motores 300 H.P. 400 Volt. Que-
madnr00 Westg.-
3 turb0nas G. .12" con reductible
de velocidad G. E
Escrlba calla Surcoz 111.
SSR. REGUEIRA
D-1323-4-1
MOTORS MARINES
DIESEL Y DE GASOULINA
Fuera de borda: Evinrude
de 2 H.P. a 33 H.P.
Interiores4 gasoline, nue-
vo0.
Chrysler 92 H.P. Model
A.C.E.
Chrysler 141 H.P. Royal.
Onan 10 H.P.
Onan 4 H.P.
Continental 165 H.P.
Nordberg 135 H.P.
Diesel, nuevos:
Gray 165 H.P.
General Motors 165 H.P.
Caterpillar D.13,000.
Varias in marcas mais de uso
en gasoline y petroleo dc
distintos tamafios.
Domos fjacilidades de pago
y le tomamos su motor de
uso conao parte de pago.
MOTORS MART CORP.
Marina 67, eaq. Vapor.
U.2282.


UH-C-64-5?i


CHUCHOS DE

ELECTRODOS
PARA BOMBAS
SIN FLOTANTES
SIN VARILLA
SIN INTERRUPCIONES


VEALOS EN

Mora-Oa Company
S. .A
San Nicolis N" 105.
Distqibuidnres.
C4.35-54-


BOMBAS


TURBINES



"DEMING"
para pozo protundo.
Con
Motor Elictrico
Motor Gasolina
Motor Prtr6leo
Eficienle,.
Poco consumo.


FACILIDADES

DE PAGO
S Di'mnbuidocr.
MORA-ORA COMPANY S. A.
SAN NICOLAS No. 105
Hab.as

c 1U3.5


VENTAS
54 MAQUINARIAS
TURBINA
Se vende luiblna centrlfuga Gouldi, nue-
va, de 4". 650 galon por moinuto. a60
pies de altura, con su b0i, a mitad de
-su valor. TlIfono: A5-5743, mprtlado 1352.
Habana. D-1164-54-4
CARTONEROS
Vendo Oiuy baratoo una r ayod0 u A
cortdora de papel y do engomadora,
juntas o scparadas. Verl de 5 a 7 p. m.
en San CAndldo N9 63 centre plur s y Lul-
sa QuiJano D-175-4-5


TRACTORS
* CATERPILLAR D-2
* CATERPILLAR D-4
* CATERPILLAR D-6
* CATERPILLAR D-7.
* INTERNATIONAL TD4
* INTERNATIONAL TD-9
* INTERNATIONAL TD-14
* INTERNATIONAL TD-18
0 INTERNATIONAL TD-35
* INTERNATIONAL TD-40
-
ARADOS
MOTONIVELADORA
PALEADORA DIESEL
% yd.
CARGADORA
COMPRESORES
LADRILLOS
REFRACTARIOS
NAVES DE ACERO
etc.. etc.
Todos nueotroa equipos re-
constuidos. Garantizados.
SE ENTREGAN
FUNCIONANDO.

ALQUILAMOS
BULLDOZERS
*

Francisco Mestre
VIA BLANCA, entire
JUSTICIA y LUCO.
LUYANO
X-1661
HM-C-52-54-4


En existencia
MOTORS ELECTRICOS
DE 3/4'A 15 H.P., MONO
FASICOS Y TRIFASICOS
Pombas computadoras el&.
tricas pars gasoline, ERIE.
Compresores simpler con
poles, varlos lamaifios.
Chuchos aulomiatlcos pars
eompresores.
Pistolas "Brunner" y filtroe
para pintar.
Copillas "Aro" para auto-
mn6viles, carniones y trac-
tores.
Tractores "Massey-Harris"
modelo 44-K y 55-K.
Descremadoras de Ie c h e
"Massey-Harru.
Sembradoras de granos, 4
surcos, "Massey-Harris".
Peladoras de papas "Reco"
con motor electrico, de 1
H.P.
Compresores de sire "Brn-
nner" de 1/2, 1, 1.1/2, 2
y I H.P.
Planitas de engrase- "Glo-
be", de 8, 10 y 20 mil Ii.
bras.
DIFERENCIAL ELECTRIC
"YALE"
DE 2 TONELADAS
Descascaradoras de arroz
"Engelberg'".
Segadora Is "M. & Harris"
de 3.1/2 y,5 pies de core.
Combinad'a de arroz "Ma.
saey-Harris", de 12 pies de
care.
BoM doe pialston y centrl.-
tugap "Flint and Walling",
pard casas.
Bonbas centrLfugas
"Goulds" y "Gardner Den.
ver", 6 pulgadas.
Bombas "Wentco"4de 10 G.
P. Mt., acopladas a motor
de 1/2 H. P. .
Apisonadoras, rompedorar
doe roca y taladiro "WAR-
SOP" (ingle"), aulo-equi.
Sadlas con motors de gaso-.
na Individuals.
Correas* de Iona y goma des-.
de 2 pulgadas hast ,10 put.
gadan doe anchio.
IIERRAMIENTAS ELECTRIC.
CAS PORTATILES
"BLACK & DECKER"
Boinbas de vapor "Came-
roin" le 4 pulgadan succi6n
y 3 pulgadan descarga, pari
iyeccion a caldera y uso
general.
Alanlhrne do rolure desnudo,
Noi. .I. 6 y 8.
Alsniilire dle onlire, forro de
guna. N' 8.

ZALDO Y MARTINEZ S.A.
MERCADERES 24.
Teidfono. A-7754. A-9360.
a.4


VENTA'S
0U FAQUMA

I OFERTASWDE


ALVAREZ


MENA


CORPORATION
* MOLINOS DE

VIENTO


CHALLENGE


Hilice
8'
10'
12'


Torre
3O"
40'
50'


* CADENAS PARA
LASRUEDASDE
TRACTOR,
CAMION, JEEP
"PATAS DE
MULAS"
Evita *I patina)ol dan-
do mayor fuena al
tractor.


ZANJEADORA



i PALAS
CAVADORAS
*

PERFORADORAS
DE HOYOS



BOMBAS
PORTATILES
Deade 11 hasta 4"
con motor acoplado,
y montndo sobre -ru-
dos.


MOTORS DE

PETROLEO

VENN SEVERIN
de 60 y 90 H. P. do
balos revoluclones.
*

CHRYSLER
do 81 H. P.


TURNER
de 8 a 15 H. P.
*

MOTORS DE
GASOLINE
desde 1 a 9 H. P.

Winches con motor

Winches de mano

PUMP YACK
(CABALLITOS)
Par a hacr fiunclonar
lam bombna do lo mo-
lUnon da vionto an C-
so quo to no tim-
babon.


PLANTS
ELECTRICAS
Motor do petr6loo
dead* 3. 5. 7 Kw.
Motor do qumolina con
diversno tamnio*.



ALVAREZ ENA
CORPORATION
PRADO Y SAN LAZA O
.k. C- i -1 y,


A.-is L %.j I I v- . .. . . . . . k... .... .


nIAdLv& tyrrtrrAAI IA


4






DIARTO DE LA MA,,[A -DOMII.,u i L' I".


PAGINA \TINTNUEVE


4 N. -N C


I S C L A S


I F I CA I)


U L T I M A


H O R A


VENTAS V E N T A S VEN-T-AS--.
W EAQUWINARfAS 56 MUEBI.ES YrPRENDAS NEVERAS Y REFRI(ERADORES I
to JALATEROS G "r. c E.%r 0,1kQt ,1 % IC.Lt tLtL 14, % DO, R I, I It ',; .,, r,, 01 .1
*" i ____E.'ld -ID-Od.. .......l. :ri :' '| r '" ,.,", J" L. ... I{r ...... ** ', ".,.. -: *r i' ,,, ..... "
AQUtNAS EN. ANCtIP R /p9-'I.l- .. F.'.'i I_ ___ __ ,.,..F'' ..,, ,
TeCdanot. .c'a ii iiiti.uilc= -^i-,-_ -I-I.no-eo-R O-)>.r, ol ut t m-,. nn, H,, --' -jn-
ichlo4 I .trlaiTr.t., og er ,.,,, ,, ..',- t,., ,.I'n. -..'1 r (... *. .e o rn o oi ir 'l ^
... ...t.... ... ......... Ir; ':' .. ... l: ... .... i iUJI tran res 1340
I'" epeuac- 21o '"a he ...... ...... .,'....... l ii,l. 4.' 1+; ", .... il ',l l,,l '.. '* ', *1
s .J ac etsl Jeo II. .r, en ~ t 4 e,' ,,, '"'
O'lili"-. lra," 9 .s Z,,LI, l~5 1i "' |' IJ ..L ,_J .
MUABLE A PLAZnS pe. qutoo
Concreteras .. ,5. _a_:_
UF.uCL IU spcclalldadl-s en todts clascs dop iiie-. \_ "J F~ ]D-1"17-NR "-
7 9 er 1 Cs Bh n'on ",M e64! + + -" d "
Not"" N.- o d ia :icerr15.-, ao. ,. ,




lombas Centrffugas ......MAQUIA GER" ....... . ...
[efiieridaires14






l,\ S,." :.+af, ,,,,',;', ,"'_ <._^." ,. +"-
-.1 M osn ,, t -",^,.,,. Genuir'o ,
N. .U..EVA S. .-...' ... . (S,-' o lin General Motors)
Todoa lof tom inis .. ... ,0 ',, '.,", I |
L o Almaren La lnlianna VENDO LIJOSOS n I.. IiI.I.- l Al'R );(.L\OORES
D l rlbuidorea i>ra ( bn ,, .1,. s ,,.. ... de. .. .. .- 1'
[undo,,. t..de o g a d s f ch Vs it..... .. .. D E PIGII I IE 4C PIES. 11TA






MOTORS MART COiP ,,.,. '..,,, : .. '.: ,,(;I TALES <
rit i C a. rm en,, y .. ....- o'd.o, U .... 5 A ( 1 vRiAN T A
M.4R1&.4 67 Eq. ; .......... F . ,
a vapor --- ____ "< i ~f
01"s Cel l "3.*11 '10 I li .11$1 $ 5. 50G
I t1 % IT % Iiihit l7.9l% I, 1,i H
j 1 PiL I,,, 1|.... r l. l- I
l e .... I I. l l I .. ... .,

ol'l;jf ,,+:lJ',' e 'tffr I :',"l, 1.",',"i":"';,,'.,',"',":. TA'UIITFNi)Il: 7, 9, 1]1, *
TRACTORES c plcl lll Gei ( nIeA.M)1 tos
Intelrnational T. i). (i. !%' EN OL,,, 9 S O.. .k .REl,,lGE .
Caterpillanr 0. 2. ____________________________-__
0.0. iid re etr un II I -Au l A P __D 6'P ES C N GAVTIAu
MOTOS" MAT" CU .". ......... r-ec rG Ar
04.,".1%.It.1..0...01,,,01,I Id




er hldrajuliro. MUEBLES .-..-OS Agenda RIiiivRE
Con garaniLm de i nn,',o n surtido tnuebleI, dc I. i. D A!I.ANO 212. *
Plantar, lelctriedo l~irl I dd, I :ses, danido poca ontrd 'oc"
de l, 3, 5, 9, 25, I3 ) ', a,.,des facilidades. Acoptt- t' rt'
60 "v fitos sus muebles comr fondo. CONCOIIIIIA i VlIRTUpES
SVititenos y se convencerf$. Da-

RAO NEO fl11 Sa~lud 53, 24 N ^"-________________
1.o l', % -1114-.0 n1-1. IC Nc1E ZE gEX R- p'.





Compreres te ih .NEVERAS Y REFRIGERADORES REGALO'
rl pip turama V parole..
~ac ( ormlc'k-Deriilr V o [N IEFRII- rRA DOR wESTtNn. 1g. 10 19 .. 5 er'd Luxe,
I nte r n a t i oi ea l .n1) .0 ,1V.e r l o 1t ie N 5 1 1I' l l' **> *' ( '* U s a M 0 C o n g e l a -
98 Cur p E ecial t C B 1n NO 1005. Aporleinhld 9.Vt ll* l-,"n.ri ii p..s. u' tri nar.
diso .o -, D--539-Nf-S 901.33i fl,,1ldLr ",is.i.rAinn- lsa Sill
John De nre 3 hl eo p.. i'.1 u REFI[o0 nR LEONARD nE ed.ti-enr., $.5i0 O T.lf. X-2G2.
MIc .,,ru;c Mknr.uF. wcnu rcinn 3 limi.llMlIHMi-IHUs-jt
O~iler, 3 discos. ,..3lt r o s1 zapoto s moltariinl .\.otossi re; Y a
acos. L,+,,t-l lpiIn li, en rsaF s,ii .... Ri
TOGlS .a.r (:l '. Refrigeraci6n COMERCIAL
arina rrarlpeorardo. 905antr.1 tpFaik
60 K "l'sLusmuelekcom foido CO CORI A S YPEIRTJO'b






_____ LLE+GO!
l p,,,uJ. Ilro dy s os purti s cn1i

I 3F^I^s.-F.,l9.11 I 11m
RADOLS Y .N DAS MEaehs "u ; ,;ih Lo
C e e tieIp M2105 Dpi..-10 2 Sl -llO-

hi,,IO SACLIAre. lNOAY FE .ERA DOA.







roitrl tjiia 4*~l~l r Tt D l ia r~lt(n~ o re
Nr FANT1 A pies, II1 0 9Supe,1,,0,,,xe,





MU BLES ~T R NAS ^ ..... n ,: o .. .....,, ?', iSi~uo








GAN--- 514 ---l I EtI. co.3. L ENIAO E NN DE 7~t Dpai... 110.0 lenjii mn.. ted
434 sF.-or.mick-1 !i n Nil .''i- RD' ObiGp 252.'i O St o. Cligma-
i. .. c o.. l o . ,V-1de

9It8 Ibp ii halti. -o 6 7 l/,-Oie, 100w p. 0 R. n
isl ost. i nl l i i is. 1 I1.' I
00 E~11 "lh11', 0 .I.Iif t. E eotatn II r$50()o r, 1 X3 29.
Joh n p eelt 3 ilin. its.fIto on-,]Oiltcul.




NI c Corni ,*.;*;.;,- 3 Man*''^ eruigcrut.iWor< 11"in.O






*ri .n 7.1. p, i 1 t 5..l o p t ti \u -* I .FA. 1 5,
OAN TrLr ..3o o p. ..rr ,. Er.. . | 1| al a., D l'.,. d 'l a y hehd -
s. ^ ,\ ^ ;*;"",i,1e^': Ens' L U nnrum.1gi ad,,p In".i1"^ D
Q.. eA li IN I o l rl r4 6,ll.wT& 6 o7 sy 10p icno 2D-








Oi rM.-4 A rER lE CCO I"PR \R 0 l :v N"il
S DAi)' rRM' i-tr d e ll lnI 0 ) I' 1c IoI Itc> Iu d









.55, ;:::; REFRIGERADORES
I (1rica r RY inB.la OFERTA ESPa CIALtpe"










f OPII)P VR M-lI K 11113
31310. Iav IItus.. 1.11 ,1 iEe o th ol cn t in jue6go










MUEBLE;S Yi P; NDS ,I 111-l t 12 l comp|uo r a,,cipiO ntc. do
o 91F3 B i, I '* .c t' S N A O R A Dol n s OIOO.0 a todo ci
l, ..........'.I .... h, ...... r'- i Obitpo 252."quc non comptE cab "o-
_EO __A_. FR FRINERADU. afan;,s 3de*; ada.
a.m.ti lo .. m.no l.










.....- ..FRIGIDAIRE IA -ERTIONDA
Tiit'lidi, n, 3 -I i .1.,, 5 (., ,7 1 nb
To, F IO ..+ ..... ...... .... .... IA do cmsa P R J Y






























F 0nt1 71-N HOTPOINT
1t 1 ...5 onoh do .arani" pr (u-
..... .. ELVINATOR L















ELIMINACION mm m GEEA LCRI RGDH
"' f ,it.. 1 Pued ll 1A IR E' r













1 10. r i .l n . I I
qI, ir $ .I pt-l1 ttI.elll 6 5A R SD E 0 NTIA E R V 3L r
a. pTn l A a ii.| |e.1-i .. | .-,igecrlod"r .ant,,na
do 3 a 1. Viir s..r s tl.thi dm II eae ciietecitud a





.. ".... .. ,'",'" 1 ..... .F. GENIAL-HOST














rrm, ,, ..... .fr '.'1,'"." '..'ILID '.',DE D ,',.\ A L ( T D Al )
i t,.4 .. 4i.+ Lvi 'r c . ._ i,, x , .. ,,




























In Casting si.' A n-,. 1 * ( 'A L)1r e sin
klull d J., ,.5.,M **.. .... .1 .i i i1 ..- iL L n l wt .















MUEBLS Y II PRENDS Informal^ t fINNLE T R Y SA NCOi
0 lf 'r FI it%("CAikCN SANT GOFENZANDEZ" 7pe.11.0 A1 is 14.11
masse.. 1d. m.., ,....."'". V 252." D 1










IF rL.G SL A(.> FINO '*. I funr l.k'.!! rigr ior o u &So .




















Mello 4 W-lWes.t.
lUll. .... ..".3I... .. 3I-' P- - 1 .1 -
Alt) 1 l I WI A I M l- ll A f rig'er.d o'e s

iole L& T l~ I iN 1.',,i1%1 kAIe. -MreFDejGh y ejnEADORES
I ul.: 4 posits parv,,e ,quitriluefront

W OIZ o P R n\ 'IC'1
Main u 410 |P 1, L ,-, I ,, ,,, DEI m.. .... .. .%D
AiTI if10111....... .. ri m ancostaJ en colori-ma todo el
............ I R F I E A O E
ll l, l". C1.4: 1 Ll. I 1 1 II u o o p e c t c


U" i %Nr N DE C.011"l %R i1.-,4 Nl'
Menlo.,a,,v :REFRIGIADAIRE

Ccrc Re-inn. r..,, EPECIA
iap One ll I, I-, I... 1 1 1 S, bs qu cicninjIg
." KE.. lNATOR ....cipi"es"d
Vo- r...o drtstrl on dorern Cua.toe
........... GENERLRELERTR
ELIIN~iN ENEALeLC~iCFRIGIDAIRE


........HARENIL STE
IsIUJltrll '..ljl n t 4 1 ....


VENTAS Ci' .:
NEVERAS Y REFRICERLAD(.J[ j'. i.'' .



NEVER "
i(efrigeral.r a 'ho lritfri I, l.
IC- "-Gene'rial h ci, ". '.....
iiuer o ,le | ltl( ltl. lun F"" P
IIUE1S 0 t \R\ I 15 11 130115 *
ratltitl S at',,r,.
%, ENDO iBi ll I) IO1 -
AIL'SEN' %RMi t :-, ,. ."- - .. .
a ". ,- i +.
LLL'CH. M-)a87(,1 l.
__________________1I :I..l-4I N t ", ; F
57 UTILES DE OFi CiNA * ) 3 ,
COMERCIANTF.S, 1 .' ':- ,'. .
BANQUL ROS CR' 101 I)'; ;.:
"LA NACION\ .'! At \l.5Iu m !;-n 11 Z
, l a, l.,hlil-, ii5 ..... r,
..'... i' ii'"" '" . .. r T '.'."7 *. *': '';". i.-

MueblesMaqs.Oficia p-3 .
_1 0 11 i

CONTADORA NATIONAL >
A rchivE s n Mi di nil tiitl Are "i i s K, .. C
chNos 3 Dnosiulen en od tni ,,'. + 0iI' .' i
n o' re o istru u. 1 i prt9ih 9 .i
ixornf"o, .I 5me61raos. i1 rlr'Si .. ,.
donsl s Nllpo ..s Pl csl m ro y i, r ,- a;. > 9
Repair de tmlsI li ninr
Maniel N dselro v C lt. j ,j:-,
OAN3. ielSAQ'N1 1115: ,1 A ,., il'ilO"C k 1; 9 1,
e 0t 510910f elFiaO.e nllili, Il A- iU i
IAN C:. MAQI d oy1. I d ",7 I ,.1- -.1
a .s l c.1119 ,11. ii le l j 1 L..I, ., i . I..
pa n i'rolnch Veo r larj lrO I .



sia% 19 On l 1A 11 i111S'
enl perfect e lax nl. n io 7n i "
r a tinFa. BMarril .20. ....l,60 I S .TRUME T i, .
"C' U-5030. D l2t:7.







P Val.or,.$3) 1 l S.e ,:,p
iferta razonble. Pud,\r Ili--
Mde uas 10 de I na nen 'li r ,n i. '













CI "s*snt, p o mon ,''- do 1,0 1 9)-K : -* ;!
poslndss I a' i
Cijas h o N 59ca Itodaics
Arhe i y sa lMigareif ,- ,,N,








sinI Nilt0 C
SMAQUINAS l...t.... I






lin, .,O n, n i -,.. ii , ,
Underwood"Sa Poi Notiar -"1






o mington 1 Fl"-"T l n 1,1A I I -.
tables en Lod03at Iai Itre I I n I,
















as R cADIS Itv%
v usaidas.






mAlquinal de sumar
Nil evas yt de u'o. ,ltte'.'cas y de
......... dis .....ar,
Mfiquinas tie ealcular- t

















en r l lctrica y ondo-oa a
p mldades. A ( r l. *




Cajas de ea les i l l
nEli todo ra'lo y, Ie ot I y s. . I .
A r .. n i . t ,. 1 c 01 I



4x i 1 ". 5is)hx3". qi i I.
Means "S-i tlile


D n i, ih, i... i. fi, I, .. ,,
Nu bvas, il LA.t10Onap ,lh st. h O,,iap





























54VOIECC9AELECT IOICA" 310T.
m iliqu inaIndo llorbl r i 1 l I I I

"La Nacibo 4na"1 u ,i .
Manuel N+srirn I Cif. r+ I\H t;





Trll. 3 51 I .. L



RADIOS APARATOS
'ELECTRICOS % .. .
VF-N[)O 1'4 LUTE nE RAD11 )IO;Dr 'O Ve (1
de cansola. Zenithi, West Ighj,; 1. c' ""d,.
now 3, un t.,-. dtio-- 11)n,|', "" 11 .+' --. . -





*u Phrailipsd Otur 47
BE ,....,o. + .,; ,,::,i VEN.DE COCINA ELECTRi CA--HbT: -2 + -
Pont.autom~ tica, General E le trLc T T ., ,
3 horn III". horn.o 3, pntl,,l; ,t~I... )u+ ( de J'II.t-p
es adu Inforrnes: L btrtad 411,";an.


SENSACIONA'"I ....
VENTA +

DERADIOS

P hilips
e General Electric
A dm i ral ...I,




$4500 rr IF

I I d 1..







.}.r ,I so. I ..' Li.
$10 50T' ..
fTe]ll 'l"1 .I .


NF S A VENNTAS S AENT AS
I L;S O.EONS. 62 OBJETOS VARIOS- 62 z OBJETOS VARJOS
' '; !i +U l.."{0 H i .SA M l .. . --- -------"---

Domenech


& Co pany FUNGICIDAS


.... ... .. i1 )1FERRETERIA Tsn.re< S.u.. l de larMtE-
". ) .'';.;1. > 1-* ,* '\. IlIl R'l l \t il) .,l 'l, I l.\%, a LS. Os Cuba de I a tpL 1N)'I
C0 Ii1111 l1
,'. ,,.,w ': ., ... ... ... .... INI1 ,'cn., i1 OTE &TIO TD. de V tlln

q L: ; ,' , I, : ". PRO m i.i i I TRIES LTD.. d e L ondrs) (a-
S ,O, J, .' . ,,- 'i I ricantes mundialment e cono-
S.l (ricdos de Insecticldas Y Pungici-
11 1 'i ,s. para cuya venta h.ema
l.;.rill< h i latios Vy iiac .a l rlIrr aberto un nuevo departal iento
A1tlllIt {1it l U 3" v t t 1i11iin a ca:so de un Ingeniero AgrO-
S', N VIN V l. ; 1. \ .; .4-. .11,0,. ,. c,. .. . ; o c. pecia ,zado en la ma-
S, '. ,' i,", ', \ i 1n ' h,'mtannos sm problems y
oIl, '1 1 :i : 1 \t, F.\ \l.l Pl .AN'r PROTEC .'ON LTD.-
,.v1 F61, i tt). | i lto. oiFO i. F o4.IFIoFayudar/m" a rezolverlo&
l.|+ i tir ;l ltlt.i1i..iilill liil-'. EN EXISTENCIA. par a en-
, . . l ,'u' 1 ( ; 1"i<' 1i<' i tl i .il(luiir oir me c is .inediala, fenemos
*.I |ir li]u l" !F 1 squienles produclos:
L ) i < '['l IeltliPi1FI-l 4 1Fn 9l; I .l|l~ l'lr


.+. '' til lue inv.t ed tt'e kt.
Zi
1 1 P I 1 .I 5 0 l I-s. *Canto voradii.
I ,,: " \ F .1 i I1 l "" 1i!) "\"ii. ( -;III|< rizr nl>
~O ii 1110.14 v111.IFoII lains
1:?. P. ^r m |..,. |,., '.. "

11 1+1a .EI,\S l i

j1 < '>wreins tipo "%"'.
[+' s m I ,de,,,,,
. ....... .. .. UT ",' M .\(;I'EI05t.
f, II .. i "i I .... h .1 g, thi, 1":
d. ..1-,1[.it 11rn h re: Pa t


.. . I. ir ir It,

-+ : .... pI P ara %al)o-r:
d ,- 1 F. OF
111r .+t1 +,",FF I. '. 'I, , I F.,, l-,"' .

1j" 0 J i ri . ...p, "


1jL too-o *LL 911" s t" V lr t-o'n:,
Ii I I 11 1 I I i l f ,*CIalvs.
-"1 "'* '.00 I 5 Oi-ol ......0
ili I V1 'V \ In;\ *
%I:%.1; I 1-.' *.1I Nit) i C.ONEXIONES
,n, 1 R AltR NDER AS
h [wirai lodos lo 114ini11iom lfit
I,'; C NII'^ j f (So.A'O E
"'IIII "FI, t Dll E 11t.111,5ee4h' .



I . ., . ,, i I 's -I "

zu.ss;u. rn :-JB~4>T-'s a'- S A1.117VI LAS DE (I, OIL!
.*-,, .., . .. .. ,, ...PARA F,
rj. E 0[ eTEiCt rrm.
L'.^LS iiB^ 'lJ'uL V. II r.-n |lo lico v Nemil Ii(|ulid.l

BE GAS \ l'l \I I'It.%S "AUMIO NI:+
ii liii sS 41A1ilo.15 SI)t

. ;-: > I- O II .SIST1 ENI' ,
d.. a 111111 in i1). p| rn c 0 ,I Olillll I0o, l oi o v antamiero.
Illli I ll, I I.llFI I'jtl -tlr a r. (
i I t I._ .. .... R .. ll. | I''' .i0t \ ) rIN iCIO N tE
IIIIIII)IJ 11 1 1, ml. 11t1.l1 1 .01 (5, 4 .
lP%. It% FUND6aio.I
jv i ff, Jde-t2 r, 2'" y 2- a.,' y







c (^ tI~l AS 'ri, '[irain der esmllril, hoiau lde


I '.. iih.ill li ieni riiih.
I ( .1 Sf 0l [ 1 k.1'1 ) D I r.
I, 0,h l3,iniF. ijrl t rtah ir,
,r .;)' V 'o "'".1 ,I -I l~ l i. A Iaru m'lhh+ira,.
.0 31 .2l, '35)L IIFl\
I '51. 5 (5I.l i )eop ioAi lM .


i [ n 1l)v) :151). T ",-.
A .-3 1')5. A-9 ;1: |1
-' 10-s.es^ 7+, ,aif wiM ,w,.


!I%,H CALDERAAS
i "q;l ,,|'iah'm rei'fi-.J'hrioA..
ill or'ml'irr.. ninn6iietroo,
\ ,'.IIIrjlhsegurida l, iorlelmh'
- 1liltrI-nII(IlS IfCg01ll 1ill'a


I Il-FI .l S ll Fi fIIOI ':|r IF U. 511 "1 31 tieil' .
, *.; Iij..i 1. I..,.., :,. !' ,,,I,,,1,11,1- |rul~'p r le ir pa fall eulor.
S .... . i II . I; 1 1 ', l ,li p ritpa forror calhlF rti m.
SI 111IIII .)HAll'DE1 I l.... '+ -
,. .1.. I .. .. .. 1.. h ,, i., I. ,: rI \\i II,\S DE RRI SCl E.
S, ,,,,.1,...I.. I.. I- 'F. \ I, I.II;Ri'(IUlADAS
r ,] .111 -I I ll 7 ;i It 1 l DlltF DE lIIRW .)N IE'
., I", m l lr ., ,.. 41 .r. d. "
SI. 30. ( 110, 100 v 1.50).
1 I I P 41... 1 . 5.I
.... I '. ,"' i. i I10III IIAS NPARA (NO



SF. I I
i.. ,.1, i ... ..... ,, i.,., -.. lli |\ 1)1E SP.E,(;( ET V

....... t "1, ,,,,, ''' ",, ... 11 I1 \', DI) \ M ]AN'Io I' M I \
1 ........ ,1. I, .. l,,I .... ,, 1.1 ,\ I)11-; k |:,I () .M'.N '

i t.. ,, ,* ,l l t i', i >M l <: A n S
,i' I" ^"' iF ^ f'T ? i"1 ir-inrIr i
,, FERRETERIA



..... Domenech
; C oo, ,ol 1.... ., ,..
,, ,, ,l I I ,, ',, 1' !, /
...........,,,,,,," 0 ....i & o S

" "" 2.3'0"


FIi ,.8. tl lb 7.


I'lf. .7 (12 .
( 'O-.7.,-3-.


AGROCIDE No. 1


ZALDO Y


MARTINEZ,

SA.

, MERCADERES No. 24.
Tolelonos: A9360 y A-7754
La Habana.

c 9 3Ca


ASO I' .....


( ,) ': .


n- ^


Po,,vo a bre de -GAIMME-
XAN:.N product que ha tent-
lu ,oilprivi0tl9t1 resultado a e.
rl Control di l.a pulgllla o co-
lieoinIcropuliiga de lo semlleros
en een'Kral: de los afidos o pul-
go o's v de loa gusanos y oru-
1ns A(t1i11 por contact y 0sto-
rilaculln~ett.

AGROCIDE No. 3
E_ un Insecticlda con mra
rnqume/a n OGammexane y por
tanlto inin.1 polentie que eI nm-
ninio \no. Duwede ser usado pa-
l,) ri1'nnios lelenrales y apli-
rado con etitrrn conlianza ill
e ins ll ip, ero ris0go para anl-
inIaIOIF y phlhiltns.
De gran efircala On el control
dO pulg9one9 orU0gas. gUsanos..
hormingas. grillos. chinchea-he-
dionda. v cunilquler otro insecto
qun- almennte cl rendlnmiento
IIIaxlilo de ha cIsecha.


XLBOLINEUM No. 2
E m u I I1 6 n concentrada de
liete bliano., Innsuperable pars
0L control de Ia plagas de los,
eII'iCOs, tiles coino Acarot, gua-
guls, trips, etc., etc.
El AI.BOLINEIM No. ea un
product de alta calldad qua
no p1tic5 en liliglin ClSO c per-
Judicar el follaJe.

KATAKILLA
Polvos a ba.e de *DERRIS*
p111a cl c ntnrol rniguroso de los
fitoss o iulegones.
No P.h un productoo venernMo
pitede usaroe sin temor, aito
1n Ils plaritit0 mAo dellcadoa&.


PERENOX'
Enllrgico fungleida ciprlpco.
rudicaIl n cl control del Tizon
Tnrdlo y Temprano de la papa
v el tonifntr i Romosis en los cl-
tricos. slgqatloka en los platana-
les v cuialquier oLra ln3fermedad
ie origeni fulngoso. No hlace
falts cal. reclplentes adiclona-
les. nl pdrdlda de tempo en iu
p'-eparacln: simplemente se
11iade al agui la caInptldad ade-
cunda de PERENOX y se apLU-
ca dlrectamente.


PERELAN
Product de anAlogma prople-
dades que el anterior, pero para
-spolvor'ear. Inmejorable pars
aqufellis Iine as de agua 0no
abiiundan-, o qu retoeren el
Iso Cie polvos por 31u I fcl apU-
cacloln.

AGROSAN G.N.
Product elaborado especial-'
1lint1, 1):19a aquellos griculto-,
r"s (i(l conor001 dO los benedl-
o'io itsl se obtleincn desinfec-
tuili, :u.*I, ,.0."illas a fntes d
I, ,ii-. .- nbra. No a0ect.
S i ....-.n en lo absolute,


HORTOMONE "A"
Prpa'r+acl n hornm6nica lOn-
tis'ica iqie acler maravillosa-
IIlite l naclimlento de.- ralleo
l I, J rprodoucc6ldn. por etaqut-
1,u'-t) "fleje.lii ncodos, marriu-
ili stI 5an en nqltelli etpet-
rIcs rrl-ractnria.ia reproducali
niledlnote estoln f .,ordlti.lentom."
Pl'a prclos y miA Informn;:.
diriJnme a: I






1A IN R ) I'N I 0Ti

IA N\ L) N :B


DIA11O DE .3 DICT1
__ ____D1A.R10|D[ PL BI\1,,R!N.A --DOM!INCO. '3 DE O'ZTI;.'--d]DE 19-t8


,- -,o10 CX M


C1 A .S i F I 1 C A O) S


I) E


U L T


I M A H O R A


..*. .VENTAS __i_ VENTAS. VENTAS DINERO- HIPOTECA PARA LAS DAMAS
S 62 OBJETOS VARIOO- 62 OBJLTOS VARIOUS 62 OBJETOS VARIOS 64 .. OFER1A-S 70 .PARA LAS DAAS
CONT.ADORR I N.\TO';,' I NA_.r------------- 'rr r ...-' ,:-.: .. TI'A!0"L AMAS

S......DGI..A7RT VCIAI COCINAS DE .......... I .. ....._ _
',r. V,,, D1.1, k; ,,;, : 1, NlI 0 1 J .. DEL %i ,,.'I
i .in a ..I *i ..l !_ / V lA t & V ~ ~ ~ ^. ^ ---------o ,- ---,- -,
...... F ...l.. 3 A S DINERO 4%5
4"4 7 a l . -... -,-.-..4.' 433 -A.. T
I.,A COII I 4 .. lh -: No So Te E 1 N ".'POTECA Chef

: ^ ,^ : ':."* "" W E L B IL T .I....... ...... ... .. ... -...
I1 LAN. 10 :11),h3'..
m .H. 5 11H A R D W IrC K, -*N._ ._.-- ..
%1XD0 11 Mip:lrli 111 .... ,, % III A ...... .. ENSCNANZAS
ri.^ 'r "rit "' ':-<. n r 'l '" '--l '; . .. . .' .. "Ii". '" ]r.i- ,. l,':.:. ii.-.:. D-jui:. .3"- :; : ; r' "i ,o' -. ,. .. T R F S h S .P O E O t
N 'r; c. -... -. i -e d P94ROn, .... ;, ,,.,,, ,, ..S
;1 .. 0.1 . r .. ... .r C. D E i ... .' ..7




!o ""~l'n l > ,'.'.''I-""?..',+ ... .. ...l.'il\ .\ \ ]"1>\. "* -J, ,: *.:: i;.:. .d:ri. ,- .. M..... .. n. ,- m ,- o. .. .* + 75 PROF. OKI PROil., 11. . "-^
.... ... 0I... I. N ,-r... 4', iL 4GLS ..,PRt OFESOR AMF-91CANO T .
VENDO 4.304.EU0l .044o 440?l JNL4 IOFnR i.IZmN I
^ : ^;D D. l . .iawn. S. AL, 4 6 1- ,, 4 .01 'IA.. I, ..O
Willo W.Ido n411.'' I '~ 94 -.,,T h I Ia.4.. 4.
Desde $9,.4042 mensua7r r.... i.. i. .
___. .______________ _,_-.. _,_ I .. I .,*' 1.*lI .II '4: i' 4T'




^ r' ^ ^ "?,o1 .. .. .. ... ..... .. ,. .. ?^l^* / l* ,1" <: :', .':'' rf|>iirlu ;:.,' ,,',: .,-' .. ..... .." .... ... _. .. .....I^ J:***ut ,* ..l ,i re a .. ,. ,.~. 1 13 1 ,+ i. ,_J l~ .r b ,
wrui~tel 3. irti K Tr.,, .J.'.r 4 % .!' I, ,I4 i,.I k :,.

... ""A( NTAD R S J. E .EI-% PA E-IID. Q E I.... QII4 4 Il I. II .. ti .. 4.. I...






-B -- ----,d-' 44.41 j' A' A.' [" A1p.*isl~- I i f 44.ie .ntr s 4.q4I4.1414
.... 4DEN T IST A S l*I.. n... .0 .".,1.. ...1 q . PI.,. ,,, ,1 ',.r .
_d ....A C. .... ........... .. 1. 0 I 1n-I> T a ll .* .. ...
________r ___.__,______ PU.-.,.', ',- '.*. 1 ... .I.. a., c 00- 1,. ,,-, TO14 T I. II '1 ,4 1..
.. . ....... .. r4. \G A S .ir. I. q. 1l .a n at. It 4 M ..... . .. ....... .. .., .,.
LEIlAR OLLl.". x 1d a c.... ) ip ote ria, C.. J ;',I
trii Cd r. ..... 4. el -. ........a. o x ... do V '. *',i. r r.-





1L41" 11 n Fl..rL u- .h '* llal +,3"1 *c g ll ..1 L ; 3. -* **" l ^ ....... ,*,, \i,,/ ,'**n '/u ft K N 0 7 ,_______,.l. c ,_' .
1. ,- ... .. . .. .. l! ()ri \ -,S l|. f; l rl- .A d.. Man ,lzn I d. 3cr.. O D-. .
C romp p i , ..I' ,. r, .., 1.. 1.ll .4 :-:e 0.21 1 I, t Ill %1 T
,ripo-. A -1, 1B ,. ;1, . .. I I. PRECIOS ESPECIALES ,'- tli I ,,N ,
F )4. Ml .. E T N CANJTIDAD. ...... '. .. l. .
n t o l- e D I N E R O .. .. ... .. ... .. . .
i..... .. I( , ,. i,,,:,it,, CASA GONZALEZ ........"







~ n !Vi ob M,, l ^lf,, llll, ...l.a~ m ',t,,.i..IT t.. I CO .C I .A L TI.| A(I -llir llM^ -U-nS [,nr, r. .j h * ,a,. ,.rnfe"** I'l*}.Or I, I **.- IT.r!',\. '?;.
ILna.is intr rhiv- iiar I ii h I
"1Th x "a.1 ,,44r .. ---'-.r asas en L L lalm.-u V ,: .. '. ,., T ....... 1.--,----- ....







f rrn.o,. s.. ,, 1) U+n i lr"'" l h' M i rili .'" i n r l 2 1 I';"1-" r'} i'", t l_ ii"n) Ac ".1^ [* ^ '',^ '" ;,',,.* C' 0 ^ K *l
V11NDO, I'101 Ilki, I" li A% 1. '"t "I1Li a rel4rlo44 4 l**itn parn
4,cr,.44 .i=... hr,. ..c i11. Ll ,,nn ,.r .. .. .. .rlo,_ I z...... ,. .
rfe44.4 ,,a. ...* . . I" 'e 21 .. f abricar a)l razonable Slipo
1., ,, .. 1i ""\ 2 1 C. 1' 621 de inkltri blni arlo LN E








-------- P I, A,,r.. lltW DAlln ,. " "'. II IB ^ S: 1 I..,.. i.,,,,,.:,1,,. i ,,, o, ,,,,,,
|11AI ITAm 4. .. I..'"R 2Tll'ritn chura v sencillA . l 4r .
,,,. ,* .t r,"2" '21 YATES Y EMBARCACIONES A.,ihn lm..r ulanenle c H,4li, .,,,.,. ,,, ....
2.' ., 43 0 2 BARCOS ngrndeOerrem it.s su o lth .. .. ... i.











WH i ,, ........... .........^^ i. D I L E M O N O E L '' T ^
J IrII"' ....l e l 1,1 1 1 i'tN ll.. t DREDGI: TI.NDE.R TUGS anco IlAotecario ",,, .. ,,, I`- ,
iri AI 1.N... 4154 .,, h*.. n , 6 Do 4 r.. 10 ,.... |an| H ir. -o e aroi -rl r,,, I4,.
1.4.411.I.... .... .. ....,,' ,.1... ..... .... ........... ... :. i, ,, I. .. ,.,,,;. V E N D O Z A ....__ __ tl......
Twit a m- 4a L .... -1 11 V N 0 ALlD14....."
........... .... ............: "' 4'-- i4.
............. . ...... PALACIO A.LDAMA 76 COLEGIOS
I ,,,,, . . . IALO 'IPa tI In Frotrnil il. "
c'.;;,.', .!,',.,, COCINV-, D)E G V%:
fu.n ... IT, 1JI), r.. 2. ; v 4 44..ilh. Trt.I9 no A-2010. P r
de, pl r.o 4.04ilu' .4 ,.. h .," 4In.stit S7 .h00 ; a 5 * ....... .1.. h ,,lai, .... A i6 r l, C ub p" -0, ,,.I I A.- L-ld 1110. 681lrH ulllllltUI$r, e.
RI,,.. fl 404 rob 1*COCINAS DE LU19 C1---.14,. it4 4 ., 1 .... .
44 444.4.44 1~a, a ll'.014. I .11. "WHITE' STAR". 4. ..144,,, d4.mime' U444 6153











4.44..044. 4.40444Dt1~sii. > 0.1 I __ __ ___
-i n. r en44 en- -,,, T o h aL, rI,, 0,.I II1, 2.r. ',.I h.











Ill) -- M Walci CO..N", ;ELE;;CTR,**ICI I I r | I oALA AD
,__,-. _Ma_ Trca "GIBSON ,, ... ....l... ,.,._______________












CALENTADOHES [,SO E C IO ES ^ ^ !^ ^ ^ ............... : 77" """ ADE1" AS .... ......'
POR I.IQUIDACION CT' "11" lOPOR [ - n- l ,UNIDAI) 7.7.. .. ...00 ,12 ".u,,. ...: ACADEIi AS
|| I K A l' I .OpieOWI ID1. 911" l"c I
ofr.cento.. 1 ( 500 IUri.... .. I I I I 4440"1' ..... .. .. . . ... .. .... '1 '41'1 .4. % I t U t
punlillas I 4 l ii 2/ 4 4V4D Ac .;4 ,,,4 e,.asupada '.,',". ll3 nU- tiB "AO S C -Wi w
precio especial. Llnniar it Cn. .4. Rrsaao t,', I + 1. Ut. .D.lur 4, 12!1
'Fernando Ju .. B .46 93. .AIE %'" I I' "" ... ... [It: ... 1 I I,_ )(III I' I N iS S v, ,,.L4,,













_______________ Y14.4 iI~ D.~l -' C l) l.."^'^lno"~~m.ll'e M'^ut*J.''". IF'M1" JN^^ lihl ?"-E EM NT R
1>",, .r,. c 1"11 AI -r D-13!B-H3'-4 k,07.- N IF 1 Para eIj p ph':.h llra SiClNl.
D-1017-62-3 U .)'h [tII4a1 .
S AZt LIEJOS.' DINERO HIPOTECA 1 OMERCIANTES De 5 ,a 81. ...
E~i ettahIjuier vl'44itilh441. L farllitamron'dilnero sabre s44 444.
Illa cs .. 6" 6" 63 SOLICITUDES o Sabre leras contratt0 y de: LAim e, Vr0 .r y vi4e.* .
liI fps 2.0 AL 6" dlp4t4oeaunlentos niercantiles O3p- Sueo[roI (II,:
JOHNSON. TOMO $25, 6000 AL 1% ANUAL 1o N Smportael6 Toda class dNe d an
4:NA1O AE ~..0 'n4ltnuar edtlictO de esqttfl m, le 4-1 satones v f3. acla0in,.i4 44, NEPTUNO T AMISTAD
IIII1I I). "+ + ASestar 4, val1 i 44d en $63,G00, callt rleln inerciant4's a ldttrilkles fI A-6033.
+ ~ ~(te $340. 4 ebtabhec)rncietus y' 61 Aartainet trento Operat-Ji1s clar. 3, rl~pida. ''.A-0 3
"- U rrIAIIAN. M I... IR-ego til hcer t wrder tl~pin-w
A..501. di 20' 20"1 444444 faf'-5141. -L.3-.4 GUILLERMO NOVELLAS -C. -77.30 O.
I 'I.IANO ...... .- BUENA INVERSION AL 10% C.orredonr.
terr,40o ,1444 olquer.n r. 1.-, 57... 44,. CUBA NV 64. DPTO. 10,
.1 1(I w.r till Alto etm1ctial~ : 11.t~.~ I
Vl4dI. h 0044, In or.nr l~-04.004
CAALIENTE \ I '4/T3LEI D-13a7-63-4 Tell. M.99B. Ap41o.22501. IN
t:,r colohre .< I .l) 1.sl)|:Sob. -TO M O $37 ,0 00 --- 2 a 5 de In turtln re I. ,E SO
Sotr asa: Jardln. portal, tera'X'la. hala.
Tod s Horas en a Romiany, 11..1..... .. .. a ..l4 .. .le 24.4 '. .. T. -h1 -ct.+ CENtCIAS COM 1ERCIALES
.... .. . ~ lj~a a AlI%~t ~i~d ,.-.14, Cta 2M, A-01114314. "[l
H erm osa, Di,30-643.4 MaIlrjcailat Li.mitada.
Ba.dera, en l.a Du- Trophy F IIROILAN, OBISR I I- OL ACDM
"Dallas ........... ta, ,,,,irdu, ...... N"OB-'"" ACADEMY
CI. y lotd t, van b ien l ntr ..l ,,
Il,"rnta ,.retva wl"Olkla y 'csri-1l'.h. .
chh, o la Cocina, etc. Mo arh Dala 4 ,ad. Ob4 : po a : . ... 30:' 3i y E, Vedno. F-7477.
*I,___________________ Monarch. 4444. '. 4 4. ObIKra 34:4,


















(In^ 7 *' '* 1 l-*t"<>+3. .11"^** ^ ^-^ ' J
1SOLICITO L. itwi" mol elittle neeelte par&.r.
CALENTADO ES IIt OS EN COi.ORIS 4l44 a0 6 a'. 4ay' .Cha a.ra lia., 0444 H.4,4te4ar 114 1le.. frI4.l .I0 44. s.
4,I L $181 440 4 61 0'. .$35.00 at 4,. $71,40.0 Compr.r ou 4,l. n Le Cla.II.n a
ELECTRICOS C7l44. t 44 144401 I 0 A-4479 e44 all 4p44 d* ,dvovIdndolo Ien el





















v n tg ;,4 41441 .4444411j4,' 444144' n 4.44.44 4 "'._ o E A *;'.^ ,t:4 ,' 4.0g55^ -^
Y l i A J ... .... ,,,,, ^ ... ..... ,,,, ..... u \n n .... .... .... ....... ..... ..,.. .. [ n 1; lis h ; ;** *i;
I UN IVE S L 4 I.,- ; re'I 'h -,4a 44 I CLIENTE TOMA 5,000, 12% na. 0.ta io.. A mrt. Capital men s




















t-/I.M L. VE D .R ) A O h++i, iaohrc d- n.e~tce,$150AtlhaSl,,.cle, .. .qua do.!^ l,,Ie l : *.; .ol;:,''1';,;; .... "C l/dl end I "" '11 ^ ^ *^ :
Id ,arntl III r . fallen e y p11 a Itr 1es4 41bre a En g lis
T .N I V. ER S A L'\/ l V.'ERDE. ROSA4 444. A, f 4.4444.404 t0 '-.4.n404g.04 N. LF E T
Y NEt.I(.) 1W.4 4I44.444. Atal....e so vend .. .. n -ELE ENTARY
......~~~~~a i. T rit .... ....... Ursul a 70. I+Jnd ... e:. . . . . . .. .J ]
,,,i,414.;o ,4t.44 15. Tell: 1-7181. .o m...... plan .. .. i4,0. ......a. Il JUNIOR
1 I (O I)E H'SO: V.. t.3044-4 .a- protect 4441 par 4 la prop40 4lad SENIO
"L & HI t 114J 0 S ~ ~ 4444 I44 ) I"Bks nj e of. Cosltn SNO
El b4l4laCo. VIBORA, TOMO $20,000, 6%) d 44.44,444..no4 BUSINESS
Co ,r,,',-. 44..... 1,, ,, ,444440404.lto4.do 4",8, POlN ,,SANCHEZ CONVERSATIONAL
.... o n .... nivto. Trla U, stitu 70. PIRON Y SANCHEZ
AUTO0 IAT1 .-,.o. ; I III IEGADEiROS I'AI\Rk f4.44,, parad4rn rt4t4 15. Tell. 1-.71. EdfI.., LAR.4REA, Ilepat. 2 4. NOB.EL ACAIDEMY
con. double LP PANTRY) 0-4402-h3-4 (lular ,-7 Kadrad.l. A4=3E
CR O ST. ,,(Cotlra ie.-oi). TOMO S34,000) AL 12% 2-E.7477.
Sbr,, 19.0110 -aras lerreno, |tndnldn" on pti9f4- I
TER MOST?, T: S,444...4 44 .7ooc _ _ _ _c4oa
Aer.04.4r4 I 4an4h. 140.'c.4r0, "'ndo 'tn
440444H)4 Tratar: UC.,:, ]1 70, folo prade- P444 C 4C- 44 477-3
Ijustable a VOl..... (; 4IjINETEo lF 11 0 .. 1 ........ .. . .. PAIRA LA S D A M A S G-_II_ _E_ _0_-18._a

nTOrO $8.00)0 AL 7% 70 INTERES PARA LAS LAMAS! INTEREST GENERAL
IN11 4(410S ACOPLID)OS j.F, T .4I-- -, 000 AR 7S11,,
.. .. ~laCaliada .,e III ,,.it, R'1 PARA\ LAS DA31AS
UN AIO GARANTIA I." '. .. i.71 'Te:"" HERNIADOS
'A-ll.4%-k .4 .,,' USE PARA SU HERNIA
pIr ascrito. CON 1117JI IItI D 1O TOMAR $10,000, 7% i ... 44..... q-, LO MEJOR
4,, It t4r ht lca, ulbl4 4 . 4 4 44t.o l,, i.44,.4 44n44 t1lc',t:r4 D. 44444rA, In4." lo LIN'
e,,,al o ltr .le ho le. l'C o ll ld S'm, %Ia g rlg tl N,- H.H.l Ideahl- hbil il'al )A "IU I+ ] i"1[0
4 I.'llli 444. I \..... 4-4"1.. T, 4.d4d,, 44e 4 Dtl 4 L
.. ....4 . 6 I I i i i i i +... . "I I . . .... "1 . .. . ... .. .... .... I.... . ... .. .. .. . 44 4 44 44444 .444444.4' 4 ,
rd4441 11C No.'444,,44~ t4v.44 -1c'4.44.
II iI 444 4444 ilt'4.4 1.I44 I tl4 4 .4 ti4444 rl4 1. .4.4 ti'.4 44 ll
De IM Ill 2. ,1 d u:++ l w -eua paratn, -:,+,
'-' .. ... DE. . . I 4 .4 4 .d .....
ir 'I ,t W w ', hc t, do .,t 4l I',ihi
N A4: ; l. ""1 1 ".4. . 4... ..... i ... .... .." .. 4 4. '. 4,4,l,,
4444,44-" 4,', 44 44 4'' .4 4 ,. ,,,, I,1.. ,...4 .4.... '4,.
.... ', ..... ~.... .... i_______"____",__-__i____-____-I___-4
AGUA CAI.ENTE .N 'lE . . . .
................"' '41.1. 1 CALVIFI *. '4es(4um1'sdI
.. 441- 'I, l14iM144 '41i).0(4! A (4044 II it (41.l k I .VlOl 'l'I. PI C VIFIN es um s
4+-'.t. 444.4 4.44 q44l '4 IoI 444 44i 1 44444il,' 4,144i 40 .. .. ..... ..44,444,.4.i .. .....4A .P~i4
CU))4 4.*...... ... ... ( UETAZOS.X~ d~ e action rapiua
: T H t r~ .Iii ., ,, ,,,. '. ,,4 44,4,0 ,. ,: 1

44 444 4 4444. ,-, ,- 4 14 I '. tII I, ,. 4, '' ,'' 4.,44 i li 4-44"
4'v '. 41 1 11 ( ( l l i -; '. j)O" .. ... .... 4... 4.. 44444i~i 4a .... 4.4,4444444444 ,
i, a.~~ ~~, 4 h *4l, 4 44, 444. I 444444444 (, I11
.P4.4. '4...44.4 4,44, 4 14 -111.14l444 41.l tI4l~, Iih+ I 4444,4,[ i.tera ,4,44. ivnnr
"" ( .- ] I % I ,\ .. -2 I.,i.. \ h ', ,,,,,,,\- 4i m IQ I IC O . .. ,., 4 44,,i ... I.44, 4444444.44. ,, 44 d,44 ,. .
I :'A I]il""N t +.4 4t4 \'.l4 .,,4.) I;It1e41114.I I .I i'''"'"l''I 4 -
4OTI4I4A144:4 .... 4 ,' l,.v., .....44 4 1.444 *, 4,.n.,,,, 4444444, 44.44 t, .~4,',.
_____.. .. i ..l n [1 tvll~ n i1
CI .F" 1 ~ i0ER.~ I_ 444 \l.44r 14.4i ~ ,I




4 ... '.04 .40 4 04 '4\... ._ 4"444 .44. ,4,4.


INTEREST GENERAL ALQUILERES A L Q U L E RE-S
Ao 2. 8 APARTAMENTOS HAB1TACIONE5
.,. ,. a, .. 4.0.0 ,r45 -.44 ,,.
l.'. ... +, ...( l nn '.;J<, j..+.+ ,'.e i.-, l.Qe|LO k-t~-ArA E -r. 'o--l- -J-l+.z r- -.qt-Ht-jJ inTAL x E*V I ~
- I- ro .rntti-ot.qiis
r.., I 2. j, ,.. .. 1.44,, . ",' t Ii4''"4 l h .4.u .| a,. 4' >4 h Rr ..PR o o ,- i, 1' en Calmad0 i0 M Vediadoo.

A L Q U I L E R E e EDIF'ICIO PAZ MI. A0V.EDADO,.LU-
Za, .rl14,.c'. r% I in .1.3-t. -.cerca, title 23. aclqule
~A1,.___________.. ______. 20" 4 LIi2jj 4 40.0 4-- uo4 4,1.4
1 C A S A 5 D E H U E S P E D E S . . . .. .4 ..I . . . .. .. . ... sn d s s a i o ina . .
",,:,0!`.! 'C'r.i ca, 1 :, "- la,-,, l.-,, Cprsont honorablex. Ro-"
a i, 5I 4e '44' 44l41.4.1..5" .4.4 I,,4.:,.IB>: F-34.. D 90 4.44n
.044COLA II IA.4LTO 4444 1_10 1 4.40i, 0r.or4D.I,-..25.5as
a 411RAMAII %PAR441444L44..4 4.4D ..4 .11444-4
4 .. 1,4a 4 ,,. 1 .. o, 11. : A4.1 H., 4 4, l4l h.ONORABLEAL.I-LA C .
7,560ESQ. A C. ...:r. ,.'1,- u 44blad40. 4S exi.gdn te.
A nlhl 0. lA,.. i ,,i [I4,44 ., t t,,' .Jr, N' 4 ..,,. r 40. 44admiten nio)S. n. .lar
D_._ _:__, ." -. $1 1 41o.00. Pars4m40.1444iorl0.444
4.1 ,r r 01. h, -re .r . ,,44 I .1w ,, -f- M1 5.9,4" D.046-64-7
...,, .44I.. 4 r ;, r.1 .-1 i c-all 44i, c.. 'Q IL0O M414.TAC0ION CON B ^O A0 -
,." ..,W'r .. 1.41-d r r .- 4. 0 .act... comedor. "a' .eiora sola a -
GALIA ,NO, 4M4 .I -v. p r.. ... D.,, 42;. -4,.: i. ..S2 .00. Ve, o.
I; ,[a. aoarL.nmento a. sesaud.oPisoa, NJ-
ALTOS CAFE "LA ISLA" 4.I ss LOI'ILiN hI'.ITAMIETOB NI.4E-4 ,m 4,4.3' rl4M. Tlo.
A -.ho ---,---,-.- 1...Pa o -.'aIn.. .r.t4 4. .c I .d Mr. L1.E 4 4 4-4-4
M no VII I 20 D 1143 8.-' 1 r AD O
.......... .4r p.44,,. 4 ... ... 44. s+ 4... 4...... 4 .l,4i. ,.._._________1, __. ______________
404 41. 4~ 4 ... 4,4.4. 4, 4., 44., l 4lll-:4.al, 4 4, r,4, 40 4 4 4 i.~V I) )


--------,------- re n-1 k' .,]Liiit ca.sad tn d n d-B2,-I -"
1. ..a.......... 1 4 c.. i d iot. da w EDIFICIO GOMEZ .,4.4....r....4 table apar4amento ame-
CO Wt", A DO 1C1Ll10 P* lotC hl.., S ** *ala, comeddr, do.'hahitak





L1NLA a02 ESQ r.F-l2 ,: i^T $ \ il..,', i.'r ne Con-:,re ai~ ..>i,1 eA ; r eABA ~ n MATKM N A -
11 .lir 04 1.I 4.44.inu 1404.9 A TL4 HU444l2 l lll f 1"" -.11 44l..j4 (.444:4- 4'< 444' 44.:44441.44. 4.4 4444r4r* M 44
144 14 .444 .i~ .4, ..:'. i,..i.4.,i,., 4.*. 1 r,.4:4.1.:.. .: .. 44444'4 4 4-AQ.ILO C.,44 424.0
'on_____ A.ARTn MENTo lllllhll *1( I .1_,- a.l.., a, I. H.. I.J', Come III. es-
a' -. Q,,' .,,,5 ,, ,., ---,, . ..4.4 ., ,..11.. ,. 1 414. a4 art4n4nto N No. 3.
4,44 4h.ld 40 h~lv 4J4 ,~n ~~r 4;,,4,., &..1....'. ,-4r44 444 44 43-4440-2-4

t 440 4I.Q 4IIO %roi[T4MINTO PROP1IO 44 MA.'NSI.ON LINE N9 4"








M AO INC VNFANO NI ,, f ............ .. ....... ... .. L .. .. ...... o............
4. 4., ... '. ,4. 4 14 !,4 1 44 4 E. 3 Vcdd. D440 ~ 4.. 4444441 445It.
a 4,4,.4, 4. 11 a a ;.4 4 1, I .d., ueb4440444. Ju4444s0a 144.4.54044
,l,,.MANS i.ON VICTORIA' .0.c F.. I.e_ 1. 4a. tres4 I. ag& cal ente..
LINEA 942 ESQ. G. F-642 c O . .- O .- aa ..,.. cas modern A. D-2--
I[ .' ... i ~ u...l a.I HA1 L... 'l"511 l1lAl'U'p 1LI ' N.L tB-'-i.AlAB T I N 7
T-it'.,i 11 ],4o T a pa" 4 I r e '.. cast esquina Infanta. A per-
', ,., -a.4... ,. , l +,.r ,' ,, a#.. '"'" . ,. ., l. D-90Ll. IM-94-5









,.:,. ",i" ,.;" .'', u',".l1.. .. ,, ,'n-,.. "; Fm en ,,,al <.lclalla i.S lc e i ^ :* '" > o- S -
c wa r4.4L
:...;,. r. .D... l CON.-SIN,,, ]. \. |, s ( 1.. ( N A B 1 lES.
44 At..L% I% %Pit_____________________t .1e llW NW ir .. Nlsa. on ,plane-
8E 4,4. 4 ,l4 444 ,., ".... . .. .....T, ,.AM. 454." ..- L .,-' s. D -ll i-t -
81 CASAS DE COMIDAS 4 ,.0 0--- PIJA V FRE1eA aAB-
1" 1... -.. 'aJle ,, 1 u, ds t 1 M 61 W l 1 It A
CO IIDA A, DO M]CIL cIO ,I. .. ........ l oqulino. T eN tte 24Hy26.
LINEA 90-2 ESQ. 0. F-6426 (0 4 4 49 4 .041.70 `.1._-41-4D-119-441
AlA-14.h .,' -.. 44,'. 4 A04otra.. e .tud antes. ber-:
T4.4 ... .... r ,4. tI ie...>4, I ,, l-, ,4t ,. ..i .,., ioralldad. 17 No 256. en-
4. .-. ,0 r 44 .. .. ', 1 -t:rD.-11402-84-47
."T 4. .'- 4'I.n&... l, .,, C..e 54 Tell I '46W2 4444 l ,l 4, l lhI,..., I ,-..- '4,, .'ll,-
43..444 ... ,,. 4 ,4'.44 ..... .... ........ .. ;ALQUILO, GANGA!
,i n o M r lg llfr at r.. 11, jlq ll,.I.-I,- 12. ,l !o jor M ora y B IiI.










*~ ~ ~ ~ ~~~l Prme pii ,',ala ltll _omiOiir doZ. HABITCION C enpA PA1CLA, N1
AP82 APARTAMENTO S D ___PLE 4 44..... 4,,,- 444 kusr.- 444,4 I. ,44 n1.. 44"04444 4.4

RrqEV a. 444:0.- 2.54I a .r. D-41343-54-5
I%" ...... e < ....) ..... .. "r l ...... L) 1-.1 F. Z- 517 %LQU I II HA UN TA CION RIA N
,altc. .." 5 "l,," a. ?' l"h i', pInner ptoa1. Vas Manri-
| **Nrrc r 54 o ca 1 21 4, & t a -. .
"-'" l.4441.44 1 "... .. ADM INISTRAC-0_____ ION 4 l'-a . 444..n I nO. 0.r A r -9 ,
6CONCHiA E-INFANZON- D4 E QIEE LA AMlil H4ADITA
.. . ..... ... V ... pt D E B IE N E S ......... I...... ............ ......
'1 ',.4c4I ..'44,,4o, ,',.i,. .44 144 ...... l. .o... t D.+ n -140, 444.0
4.+ .... ..... di, A5.. .-44J.,,,.4 4 4' 1.. 4. r, r 44, 2231.
, a F. 4. c. 4I rh r...e. 4T4. ,U. ,9i 20 afios le experiencia nos Ia- .-t2-a4-4
P- D. A" Io.3 14.4 (4444 5 44. HU .441 4 S: CAMPANARI 4444
NJ 44.4-1.4. 4. 114 .40474c4b C rulan para urecerle in eCli- l aB'ue r A5-6752.4 5Nep-













la -V (.., fart,,,In el.-fi no AX-2i 52. uon a 57, rallt Neu
41..ll .t ,, h p, 1 l-4.,., ..J I,.'. ,.. 'is. ', ha, haitac an a4 .uebl44da. Rapsa
,4 ,, d., ,.4,.,,r 0 I .n-..'o.Ap a 4. e 0en1e sericio. Li.uid cJ -g35 L a I '.O 4le4. $10 manual. Matr!-
S.. 4... 4. 14 1 1,lc.4 .. '.. i.rnaSa la. 4de estr0 cta4 rorali-
..... .., .... -.oe Ca,,t 11 mensual delallada. Solicile in- a. D-!303-84-4
Ra,"il:,, for. u. e4:4.S. 4.4 4. A 4 1ABT A N., AA BITACION-
HD -33-2' 04ri 4I1e4( lei a. l vare z %10n. 4L4le-,, .,s ."-blada y, fresca, caon I a320 ne.-
.- ... 4 o 4.nen al4 Desayuno -pcl4 -
SE ALQILAN 2 APARTA oro.,L, .inmeorable del Vedado, ca-
nIent-, c. on %aJle 102 bajos. de 4l .if .partamen4 o 2. D-1159-114-.
Sdl:,, .. .C.1,jr. 34.4 -. &tllvME N C O Z A y ..IA % (-444044 .
Con -4 as -. OeF P-imera c' 12 Y 14 4; .- iado 4. 135 0. altos .proplpai 4rs
Almrt'IS4.'c.i. de -sila-comedor. Obispo 305. Teli 431.6921 ... ........ 13-44
2 4, b..non ',-44.43,n 41. h 3orres en + 44.40 .0 IL O IPLIA nAHITACION CON
2 ."fn, w.l-%2 "eCI,,e .44444A e, 4$20. MIlagroy 4 D4ez.de0 0C-
4,.: IT',,fll44 4. 0-[1 1"1C4 34s Pr-p Cu. 4L.4 .'tl 0,.4liO L 4JO 44L,% I 4., 4IO. 4 1 .1-,3:D-134744 4-5
",,5 D.pt,, ",1. ,4 -, ....',...,- RESIDENCL FAMILIAR
.4e440 4 -,or,4l,44.44.44. .r. 4ar.5.... 4.I, 4,a.44.
D-1326-82-4 ta:. 4.4 o1 4el o.o .4e ,'ge dor, matire. Al l.0.sb.a. c. l.l erosolocon 0 m0ya.44-
nanio a 2 sehorasltMo. vtnos, references, phas referencla~s. 2 habltaclones con flnos
AJ.Q[1I04 AI1ARZTAMrNTO EN 4 o044.0 A-4407. D-1450-82- 44ueble., baho ntercalado, en, $13.00y
y444. altos, y alquila Is cooln o $0- 24.44. Hay tel4fon0. Neptuno Hats.
nd D.....44n.-2-4 ALQUILO APARTAMENTO _____s_-_
rh4,oner pio, 4.4terraza,: ,.. t 4, 4o4edor, dos4 ABIrA'ION4AS, _4 A PA R 4TICULAR, NI
rAMENIOS haltaelnesc, a,,closets, bat~o completo.,. so lava ni sle cocina. Persona rols a. no-
APAR'TAMEN OS DUPLEX agua nn 4empre, gas,4.4. TlnW:WII502,ca st ,trinonlowi no. ArboSec a604. Inform4n4o.
esqu4a a Aye4tarA,. 4C-153-82-5 2 4, 46de0de0 tlne D-133-4.4-5
Ntevo ed4l.f4 4 0o Stu .4a c s Ideal, pr6
xh4no I4nt4l Nacionalfi Ml frescos; ZANJA 517 ALQUILO H1 II TACIO4M4 MbANA EN
., aI as ,a ram~ll. a Person as o..I. quo tra-
1tljosos,,agua abundartle, portero, E I Ete Stinthigo y nrquL, Gonr,]ez r- baje fuera, referenclas. Villiegm 13 l itos.
4le.4ador4 s,4 40444.00 Super5 nten Pi- sar p Vot i la4.Incall. .Apa4rtaten4 "I 4 ego no molese an Inabaj .
'4dente Espasda 5 y 7, ca 4 4esqu4na a Sl4-C4oedor,. do.4 h.biltacJone etoeila y D-144. 044-4
hifanta,bWitto omnplet., Abundant. a.&,,A. Posse
. 4M-6204. -1449-12-5 SE ALQU4 LA4 II1AUITACIONES A 2A.JI
ukr.95 c. rinunniou con todo aTl ~.Gadlina 30.
SE ALUILA VEDADO, CALLE LINEA
AMUEBLADO, VEDADO kin0aparta4 4ento,4con frente a la ca- VEDADO, CA E 1 N A
Fresco 44.14 Apoto. Sala-4.omedor. I2 aboi- lie, 440444 4444 .. 4 g. 4' 4Re'lden1. .particular1a4q44lla do44amplla4
FaOnresco A to. illa,-coledo r, 1 ab e-e, aya elre re oinflento14, y frec ga.lbtlclonea..hocon~mio .l .nfto.
......444 4..4..... 00440,; 4.o<441 y 4..el .44- 3 o444.. ti44444444[ 444, 0 r t .. ....44~ 0444 .10 4 .14 4.4 4.. 44440.....
.i. 4 4,, 1Refr4geeadlor, 4a. As4 44 ..T li4 y, Ros1.4 n 4 co n- rues:4tel44fono 4nuey4a I4F11 4 1 I 4-111447.
44,ela4. Shinmons, telefono. etc. 19 dra Ayestat' n. Informal a tdas D-1444-04-54
N 40541 esq. C. Vrl e4n4cae 4ado. Teld- horas n0 l0s b,,Jos. Se alquila una habitaci6n
fonm U-39524, o sublr Apo. 34. Uf-D-1071-82-5 en Casa de Familia a
4 4ho1 04bre, solosc, .malrln4oolosn 44 4tljo,. con
1111-11-1228-02-3 a 4444 woollen.. 4.46to s&,I& 4.s44:, 35444
,4! 440 ,4ILIZ 4.4t44das horns, 4 .o4ompletoJa .0ntro de
15-v C, VEDAI)O iALQUILO ais 41....4. i4444...s. 44.40104.0. 44.44.4.4.......
1 C I.' a X-2882. Conc:ha 57, altol. esqul-
"rI lodc.',, 4444. 44.4.4dernos4fresc4s4apa4rtamentos as4 na Via Blanca. D-1422-84-7
Aliu.Io A44, a4 4b4.do0 444 14- a 4. 4cabac4os4do0fabr4car, .erraza .sala, ^LQUIL00 4N CENTRO VEDADO CON 0
par).4 on 4n 4g da. Sha4440 r4, 4 dor,4 2 0 .co 1or,4ires habtaclones, dos ba- A4n muebles, posibilldad cocinar, muy
cuart.s. 2 ba44os. 2 bal0ones,0 4ran4 0 fios, agu 1-abun 4ante. frill v44 aliet-
'.ln4, 4refr. gerador, loza, ropa, I 4 4tegas;0tros de dos habftacionea an2 4uints..397.
piso t4do nuevo0 Inf. Apart. 23. n-885 v.$65.007 D-1432-84-4
Ed404,3,HaltI Tel. A-6105. ALQUILO 12 I4ATITACIONES, FREISCAS
I Calle Gei4eral SuArez 743. esq. Ayes- clara.s, nue 4a ag 4a, lhombre solo, cam-
UH-D-333-.2-3 tarIn, freee a4 la Eronita Los Ca- bi,,os referent ias. An4m44 320, 4se 0und4
talanes4 lnf4. .: 4 e 44404m44o.I pl.o. D-1420-94.-4
APARTAMENTOC-15 1-82-3 85 NAVES'- LOCALES
1 ..1 .444 0is ..4-14.04A E4i. (.44114..094,


1 tu y rre ieo s, a la c all ,": ag u
frila y calienle. Infor0.an enC
el 1nismo,. Apt. N' 5, Agui-
la 404, esq. a S. Miguel.
UH-D.366-82-3

ALQUILO 0 VENDO
lu4joso4 partamento ameblado., edl-
flelo nuevo. Sala, com4dor.0 4,4ooa
de ga, tres hiabitaoiones con elo-
,Vsts.d, ba.o comp letos Vista
4. 4444. B4.V.B Im t4rra4 a eubierta.
LInea 4.61. Csq. a aWnos, apartamen-
4o NY 4, Vcdado.
UH-8-D-53-8-S2-3

APARTAMENTOS
Se ahoullan edlf4el 4nue4.4, Mocha
ugua y veni.e laoe6.. Fn t4.04 4ino
c"Traz6nto taIn fabAnna.Ten enhi, Hey
Ni" 40, en04"e Aereaderes .4 #Ofilos.
WVahW3 en 4"gulda. A3-6241.
U21-D-B3G-B2-3

APARTAMENTO $28

BLANCHE 15

AL LADO'GARAJE

STUMA
RIE PA11TO JIANELO
S1411. 11iilllaiCnh11 n14lio y in-
4144,. ruinlsi 7, W0. 12, II por
I4i freilrh. d;4iravila 3 4ni4ro44
vI0i [.ido. Sr. Praido. Habit-
lil t, e-lr4 O)i.p y O'llriey"
ill litI.li 1 In Iln r 12n'2p. n>.



4... ... ,,.,,,..4 .. 44
MIR tIl R. $F I(1


,,4.1.4.11.4414 IIr4, I.II 4 M 1 5l l
r..4.. 14.1-,,N" N-

l .r 0 ,'11:5


CAMPANARI0 N9 215 S4 alqu4la,
a U -na Cuadra a Nepltuno, precloo
penl-houie. 4cotpuesto do la4-.o-.
medor, tree cuarloa, bafo, co0:n.a y
4er.icio do criado complete, una
*splindida le4z4 a 7 bar modernls-I
Is. Tamblen un apar4amento dd o5a-
la-comedor, do cuartos4, bal5o. co-n
cina y -rvlcio de criado, 6s en a
on *l primer pizo.
D-1432-82-4
83 DEPARTAMENTOS
SF. ALQl'I.4A 4'NA SAL.A VISTA CALL.
para person, .a4or 40, agua -070-3-41
P-1.4 217 aldoA.'1 D-1070-1-
nExPAIlTAMENTO CON'TERHAZ^ A BIML.
con 3' un cuart(pu, pa 4ho4bre4 s ,olo. III-
forr04an: Prado 113, enc4rgado
0-. -1 377 -.1-5
St. AL.Ql'4.A )F+PTO. 12 POSESIONES
baftto eotnpleto $30 'Mra sala $17. tiene
pot.al. frenle14alle Isabel No 10 y Arnlao
an44 A 4alia. RIt 1 puerta 24 y 4 po4
10 de'toctubte, l efelrenilas 1-dnJe 1-116
__ D-1!--B3-4
84 HABITACIONES
ATE AIAIVn.AN DOS ESPLENDIDAS Ilk.
blt-efon- "'[Ma 1. -fal, u f."'111 o. --
t.l id njAO, ltoniblter iila Inlerhor liar.
tnatriloonio en Coun~ttladn 10 1. 1
D-930-84 a
pean"; rolrn, JA .9au. -vleprc.'San,,L., a-
r44. 92 ra. oda p, r Ar0m04 t ,,r par m4I en-
to 4.444gt.ndo4p.so4404,44l4. ar Egefa, No
nl . A 1215-94-5
VK4IADO. 4 ALI4.44 15 N9 t. AL.TOS.EN.
tie E III D. S44. al4l4 .tln. l0 ll444 6,s-
aolctixelAtd.'On todo III ha, cl byteleto.
nfl Y. 91. ll4l1 0ll.11c 4 D-1042-84-5.
t4) ,i4tr4.AhlAt a inAlrIlOnA 44A ESlTUC' -44
In niio, AvrnJldl 5" N" u .]091-l're 7 ). )
Pltin Vlbs. Vrria lodto dil.. ra. 11-lth.
1tll. .1039-14.5-
;SE ALQUILAN!
11ldt-lolac~r,- aolxplU lM %" v frt
co~tll 1'11, -9111 II lo~l-I 1-,11- 111r1t11nlrc, Al
ar, rlb a '1:. it-uW-l$Ilal.C12 $ Int t
4In 1_ '71 4.- -)1, 0 -I40444 4 114:. -3, I
AI.14llLO DOS14 IIAIITA4 IO'N '178 CONO.
1444da. 3.4iI 11.4 4144.l772r
Dc mol d. W I A.in ttel,
LI Z,"...) I "
4A4MA 4DE .iif, 'A 4II.I ..44411 1 44,4.I 44lI II
44.404 4tP iI, .. 44 ..4. .1.n 4 I44 1, 1 4 4 1 n 1. 1
101 1101 ,1 A d- ,d II dPi 4 [' , .,d.
4444 4444444n444l 4.41444 .nt44444444n4 .444id......t
OFP CAr9A PARIFIT(IIA IAIIIliI.
~l444440 : 44i :1 4% i 444.4 44J 4444,h ,
St ..' ....4
I t- . .. 4 .4 .. , i I 4



4414444lU .,41.1 449 iim 41 9 4I-D11-1 A1.
.. ,a..15 ..l. i,.. 0la.4 u..4 ..4.14
4' 410
D-l.':.0-8


SE ALQUILA NAVE EN LA CALLE NUN
va del Pilar,. 165. much puntal. Infor.
mes en la misma. Habana. D-1023-05-5
ADMITO OFEnTA POR HERMOSO, LO.
cal e.squi4na en Calzada de Conh4a'41 in0.4
fanz6n. completamenle nuevo, sin estrenar,
Roberto Hernand4 Tel(. U-8619.
10-D-1044-4-4
PARA NAVE
ALMACEN 0 TALLER
A corta distancia de Belas-
coain, entire Zanja y Carlos
III, vendemos 612 melros de
terreno propio para levantar
nave por ger sector en que se
hdn construido numerosas na-
ves para dep06sito. talleres y
pcquefinas (libhricas. Su frente
ti4 18 metros a la calle Jeseis
Peregrine permile fraccionar-
Jo en ldo, 4 4ahnia Ire parce.-
In.. Pree $30 melro. ($22
vara4.) (4"
MEvrOZA y CIA.
Obispo 305. Telf. M-6921.
C-UH-10-95--
LOCAL PARA COMERCIOI
S cede el edificlo de 1 pimos con ,le-
vador. en San Ra4ael 259, en.re "
Aguil4 y Galia4io. In rom.nan ell el :4

4444-44-48UH-H0-48-a

ESPLENDIDO

LOCAL
Parn Indutria, omerelo, na,maretn,
.v 4o4rl.g6n,4 5 450 44l Mts.2 esplhn-
hdo. fr4 n 4e par4 4exhl blel6rn. Aye%-
t.ran frente Cila Ll.itorAfle T -
c;uil. ~ d. Co .e ...... t uAdr-s Ter-
minal de Oninibu/s-Arqultecto. Na-
In o I -- W
Up4i: D .752F 3
N1: %LQIIILA SOTANO
.... 4. ,lq h'. a4abad,- .1 41fabr4car.444 .
21 ; 1. en4tr 1, 31 Veda
'A,4 4.'. ca dad I 444melv4 7u 3 4ec I
IN- -i 4.,.. In.,r4n. [a 4.m141 4l.,lrna. a

UII.DT30,n'5


. j







ASOCXVI


PAGINA TREINTA-Y UNO '


SN U N C O S C L A S F 1 C A O S I! T M A H O R A


ALQUILERES
S -N._AV. ,,LOCALES
IPQ LOCAI CI 'TIO i. iiD ii\..
_ A Lq.ulr _. ..Ct,_ j__ 'M
,',.", ",,i, ....'l ... ...'
CE0fLLOCAES

,' iu,,.Aot i ."0 e, I i A-- '-.. ..t.+ ,, l.
, IFI l a,:Z l VA,,.,,,-R ,, .,l ,- N,

LOCAL SOT..NO
* T..ttiin 3.iii. *i-' .,lAt A.i .
C 9 "


SE OFRECE
on magnifico local en lo
ma. renlrico lie I. llaiana.I
piroplo pura roimerrii. li.
.ir man en d' T'lf. A4. Pl. W
Ir 10 a 12 n. e de I a
6 p. m.




Se Alquila
grnn oInrnl. [Infania i'2. eii.
irr S.nn Joii y \ aull.. Infoir-
irc y lliur, lafunlu riqili.
na San Miguel, fIrr,.eri:,.
Sf -i- 0---.J


ALQUILERES
87 ~ZJABAI4K







TL l iii Iii lii i \31 iinii N ii





*. LQi i '110 ,,(D. l i l ,, N i ,It I




"HABDANA"'
,F %I I. % ,-
S I P, , ...




stl Al, ittU
fim PiABell'
- -r -m --b -s

!, E L O U C rA..p i 1


ALQUrILEBES
-- VEDADO
Iiuitnn l i i \i.51qL1|11 .s i; N, "A

,i 11" ( II I rL i' ) r., n 11 '

.i,~~~~~~ w .i, ... e. ., .,-'.4

NationalRentalAgency
20 Ni 112. entire 11 v 13
F-3121. IVEI).DO F-31-.i26

i.~ ~ ~ ~ 1 D3r w, <

GENERAL SERVICE
A & B. DARDEN
illulcc6n 101. Tclf. M-32"13.
SE ALQUILAN AMUrBLADAS
MALECON Ll0 en .'Af.:. a A ti,,Ot -..11
At .,'. tt' o Au.
MA.LECON: Apto pequel to, sala-rOne-
dor. 1 catmrt, gas, t'fg. "ricno $125
F''l l) .,. ,ri it cal!eomocierna apto+,
1.0..... .tt ...t o oo-tit.. At+oll itAICI[-
''A L-N.' WiCIA
ViNA' DO: Apo liaJti, d ert.rai a al, com -
VD.ADO: Prcl.oto" Aptio.. tinly blen
AII AAa. a'i 'Tre) ttt 3l. A''l'ltr 2w.1
vMcDA.O% Calt Kramtl' t,"um ploat t3i '
l;.-*' l|l*>^l] l+^ [}1)II.4 .ql|l. ('oII~~l~m'''~ '11"] i* i
traY 11;1 pm tillh '41.1. omm d, 2 '.' ,I,,. ,

Ia i ,ld ,trl . 3Ttt $ to%, r tio. r .'
I'i A...ItOAtA A A AA i iot.laA.'otnet
rt~t. O'AAbi. 'tAA.\ FANu .r c a + .'. r, ,.
A fn'ilA t~li!. O"tt '"l l-' i""s' ll
IMIRAMA4.1 Aplo. imodero. a, 3 u -
't e : tAt lar0 0. 1 01 tt.'. 'A'AvlI,
TifAlFot $180.
A M LIR+1.KRR. Al.to Oto.. ~tol. p t A'r-


(.II ., A' I. . i 0's. 1 t't'.IaI~. Ottn ,'tA~tnt 02110.
.... .. .... ........ .... I. ... ..i ia'-l FA I'Ioi -I.:-i IA.a. ; ,i .. ..
h.tM A' ',rA ... I", 1. I.ri^.* plAi ,. Hitall unottal..L oAutrt. I..2...
N A V* ,.IEa Dt.: C 1, .h A A .A. I 1.%A -At c, s CArOladiM. ptio. tlaaji, I a.
lN -A. I '" '1 1fi S3.50 , .
____ ____ ____ _ MIRAMI AR:B Chalet du'ltijo ret.1 I .1 t..

PO RVEN IR ,............... ..... A''"tot
vt'-'' 4 |uaro. ,j 21 bahos, cuar'o c,, o + ...
8100 0. .'' i ',li C l. L" $A,0l.

N NIAIA- a... '' ,JA A 'At AAAA..:AA:,A.. t'''o..t: Alt'At*;itt.. .," CU Ol.: otuit,.., -i,,
'P. l'o rven ir 169. 1iArc M E,*A; M co L,,, | --. "--,.. -',,: .'i:l""' A tO l'oi. i ,:1 r t uoo' llci,
t, wc~ to r , t.| h\%. -.


<.rul. Roza y Fool,. l tl r. "' "'A .'.. l. ... i.. .. Cit t tat,.. OAltl.tt nii put',.,a-. Al t
J.,.A u, 'l. ,, ,, :, I p~x. 4 1urts b- -,m bth,,hi tLo .
1. ',lm a c l li| >or '1i. ^ i,'+ ,'1.' ',,' ,..*i ." ... '"*"" r "lldea ;i -l ah. s, J'r"b +2, Jar'e. $4lT O ":u^ ;>' o n
,r. P o r 2 en ir 16 9 'n jtr,- '----------------. .. A .... u l "", $r,, col)
.1:; "I.NVA : Cal Wriela 11a1u.11 ]loyel-u aa
,:ral. Roma y F'onili. IR,'lar. Al'.ie .. ." ''c"... ." ',,+ ,' l ir nw ,,rl. , 3++ i .... 2- ul- ,.. ,.
i ;, Ila ;lala. enirala Imor l.rml. cA I..;.'.. .' I A. Ai..01,
110 ifl o -rlida, bar, Wi,hn, Ugl uedueki. 5-
B.11w N' 20. Nate fi1 phlrl
iin.nolill a. dp .' 5 mnl ro .' ..__ D, 1 2 0 3AI MULULEs
timr 14 ndir:crin. "'Conftrnlo" I1ii..1A Ioi-o p ii drllaot i pl.o do
S a n" Fr 'is en .......... AIAA.. A.1....... 'IA........AII......
l.Ar 4 n nfo R Ieg liin. I.(01h4. (,1n c A,p.,. i.rol, a t i l,, lu,| . j fl.it
dip.. Ir. PrCInllll -. 1 a 'fl- o IIL 'ra.. A At'Arot'. hatll
S*, ;. : an Fra if 'I, d Was .ba-.-
rtilrm Ouluipo y .)'Hrillh. n I 2'ta ..la $300.
1.I.1o tie I& Impr'nlt. De 12ro YX 'IAD : A 1. M. A rr I I Vu2 lun iM. sal, sa.l.i ,.apIl$o.
'Id;h n |Ia imp nl. APARTAMENTO $55 02 v.F.it r I ... .. 2 ., ,0.
mcl'out do F)Ai .tItII,' T.r'lt.o.
.......... centre Sd. Jose v ........ -1-3
flA17l YAVII" flIfll fI Aol~a Dto it, Cotttri, dt it -m
SNAVE CUBAN AMERICAN 11US1.
NAVER DEValle ,,.
NESS ASSOC., S. A."
Vall *(Antlu. "'BEERS-)
SACERO' ET1N
) 2illll. ulur lialllllcrllllcuI. |i .. AMUEBtADAS'
L.0 *lN1.2' MALECON: N Mntidt u lifi op. 3 ab, 21
ll0 i.l r0io m>Io>l -lo|, coci(na j. pu ,, i.. .. .'. C, o n "Iu C on
".. ,lihuile n % n ir ul an rli -iii aualli r.ihlininmn i. clami rnlradhi oi ,t Sr. .SoffIt. e Sn:1u ii Fraii. C '.. I, ......' At. ,,. ,. .
H/I~~~~~~hA N^t '. .... i .. 1 ..c
1n ie -404) M31.. -in C-trC- loi 11 oliiu u'ii
,' .I.n 104 :O M ., ".io r -r- ,' -, O',, i ( 2l ailot. + t 2) 1111 1 ,, . ...... .,........
II.Cr. S.ljinil, rn I l ln|im c ii- ,jill.s, ,. |.
irirt, ti In jlolinnn. protiln OaraL lill4tAli l i oi l1i. QEDADOi VMagnlifoivu' slattiltt innllo-.
t iroth i 5'l totito At tlnd at' .1 o to, FA I t.11
I' ,| n,||~ lr a+ a l~ll't~ls -I- otI toth ttot., c'tttt'A utet L ',+ttA A,. I.. A',.
i'lr. )110, 5"-73 vEBA Y DO''r.,.. '" ".",',,,.
(I 1.1 S NT ('C VI I IN SS ..._.VEDADO_____ ..,,. ..
N : D ll 1 '~N .-IL -- 0 t. ..... '...... ..
['IS.ER 4, (1:111) ",,.o lo ,, : Halq. l, 2 1. bA,..t
.rc il c utl va'll. NC. 4C1D i "r- P a^ifl 0.o t4t'tra A l to."A %+, t ". Mat l ;,'rla ,.
.na eundrit tie In Quli llo A y A. Vdidado.. F-i73. B1253 VEDAflD l-ttt 'Apt.. Nottaot' A...
CovaildonBg. AMUEBLADAS "110A. A. Arnla .
(Al ),7 h ;' -] 'A, AI it ^. ot\ 0..'(+ "...0. \,iI0 'l 1.......t IA :; '"'A'+ A. ...... ... ..
_______HABANA. Apto l> ... .. l I. IRAM l -a ltf,.
1 '11* 1 )4 5 7 -8 .; n c' 1. 1., b a r , .. ? t '. ... I.' oEl 1 11 4 1l'n n r r
-VED. t:11 r atl A liA lr'i A-,A I ..' A i I .. ... i A 'va? ^ 1
8 OiFICINAS 'PtSaut.....b .,,,, y, t. tt o ,,- .'-d.. .-si -
. ', l 6r,,,l.. t i -, o .111+-1 'l l t th t It A. 1 viln t. ,LL AR' Cit't.i t tl Artid ra 'ar.A, dos. .... ...
r lED. 'rf$. 1 la u. 2, 'o turt.o i t. di 1I .- b, Jttll- t. ll, A Vlri.. ,
+A,+ .. .im i ,., nl e l, 1 c ic per- |llt+ ,ir "'-' r ,jr, > ; 1, .' l), ol'M r ]]. nb.; .1 11 .....
_L Ii ttui%4 o t. ' '.> ll "viu.AIAll lrig ,
.1(IUi riAOI 't ,'NO ptha i 'i Li. A A/LD ArtaAid. t coledor, 3 flabs,0,A t Fott'-t'o' Sd':. lm t i eb ,
TIIt.lX 7 N I,,. %III"-~t I -Itb SIEA:OA $3211. a ~lc
t, 1 ". tta ptjd -l I ... ..... ..... 1 4 't.a ti. ga' l,'0 -,."i ,r It-'.
A AAAI- AlT~ te Nl .i,,i,, ,, A, A i, A. A'Ai tttf 'A1e tu ptait. $23o b ,- tn p~AtttAl. J~d .AatA .portal. 0"'"'. A.iA.A.A
o" .ttlo. SoAA t'lIu !r'' oilt 1,.tt. I.', At ,A A rO D A, I. ,, '' "h t'tt;lttidtor,. +. u"ti. I lilit i'tvot~ o'.t ldA, i.,-,. A' |,,
PARt. 'n. I ',..So, _'AtoO .IA A..^}t _tt T .' t.,. t.'t;';OA ], t ;olo'tttt ,A .'i. AA'd nn, A,,t'-
A r del I 1 i .o. i 'A Ii. ,nl$ ,l o li*ar.S l b ,
, ,FrnltI u. ,', .. A' *-t[D ApttI uJt tofc. ltt nl. At-OAln.tl B LT OREd lclurle l, rtlJ dttc .t r~l'P'
-. o 'to sqAsI.I AltAo A nn1, ttr.1t 'Ttl tr,
m i in p rl N ll0 t .adtatn F* btOn -11.0 M''n a, t 4l It. 3 truo t
I! A.. gi corned- A-id t tOrtjt f2), bibliot. al TtH-,
NBi tt .' r' A p A,, .r.it",. Ti, _f3
it t. o t.. Ai,,- tue-l dI-oo-.ibd ..' Littit"
A EL CANO; FuaAlotltn otra 1[ina a ...
'- Mu S T ol 2 .. t 3 i t, ro rhalet. grOn tt-lvng, otoeed 'r. IA ..
P alaclo A liam a ."' i. ; '. ... .. ..T .... .. ....t .... s....C ......... rlato a,-
r ------- M M AR 1i P o r t a . a la 3 i lt .1 j a r .- A e F rt g .. P13 5 .
E l (fci. (k Oficiall diA A terrain t ala fodA l o TT'tt. g 2.1 AL UILADO
t4'$110.'I .1e.totA lI..a. . . ll _'t.. ..'tlr' |. "v 1 .. .............
-i n rico, 2 ., clo t 12 '.t tt >. l t z oI ditR A NouA ,tI, ,O
dEr cIIBUas. y 17 de tranvias iu II TAOO. 't CooltCt. '- t A. c VACiAS
\A -tda d, fa b 0 g, VEDXDO' 0 d r l ,
A ii p ert O ficinas am iplisa }s ,' .L AAA V D I' it '' 1"r't"d A .
otnietdor I1tA, t "0 u t't." a A .. 4, U tlAn j ttdtat dovrt poltl. A t
S rally freqcajL. Elador's. tA'ttt ,Attto ` ib\loh".,,. 2 It, ... A W a tutrtis ai. .
.,., I, .. 1,0 4 1. a -
A ll uinbilraci6n efficient. per.C M BAR rl,,.Itttta At I': ,, t'A .A '
Noi tRi t i fo r1itltl C u are n la v raltt AtACt A l ud 12 l'C : tPlt la .At .....
(At-Iuii l o COuar~l~t~tL en it P 'le tI. MT iCA pAolttal hv-9 At.......*d h.
(f-lla Sim. | MUVTI[~ B, cu +.alll, rlodi jl a -+ Ir t Mr. I-
rlAAAIoArc"iAA tenen A 'NA I 'AA M vA'At, HECESITT^ 09
,l 5 .n u i.. .. 4 ,A ,,,A ,. A A
P'ario por-n parqui de xuo. o,-. ),. I *' bT .. j an,-,.,ul N.+ 2....
F lith m p ql ut hli A. + 1 t "t{OLICITO 4 2 It
RIR INA NQ 1. A,' t "'.'A I A .' .. .A" ... ..r,..+, t' to t". .
.. t". t A.\ ,t'.\.- AA, -- 2 At A i, I., '
14 --t-+- . .. + ;f + i A1 l,,h to A l, 0 it+,tt, it l(+t A +ll.. tl A A 2
SALON 4.100 Mi';''lt i ,,".,A,,'A nf .'ot.. ... .t .
PARA 4)It'I;INAS 'I A. t ." ,IL ." .
till. R iinm -s a I.+. 1a1lt il 1--I (. ui-t|t,,,t11,1110 thitt pli. l,,r AI, o | ,.
iII,|+ in lh o. loA t -I .led.. faill-uu. dI l d Iorv ,
.f.. .. . NA"v. ,pAn 1 .l . I CuIttuIl P 1 1 .. P 4.7731. d -" I i...
tol" I v~~~A A1. tt~tt'deAA"tdottto T.koa Invl- lt
t .. A 0" 0 ............ CERRO PALATINO
I.0.1..r~ SE At I A .Q IAA .OA t It.Fi
I 'hfui Priu rinn. iut Jiltill lmi.r. itll t-iA 'lt A 0,'~o-- A
F. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pl- Ihl-i. -lauln al Nriiti .1Nh tdt~.ii~

no. 'l, 4/ 1 F. I N I l' 204 1 -2
I"I

'I Ii, u11t l NI 1861 1. . ," .". '] .1 II \1t11l ,o- v titA Al- IAt t y I Alit. 1
I' -1 -A! I I .t,1" .Ai "'" A iAA '',-A,,


"1 ARANA '1 .' 0, il I
A....AA.AA' ,~ o V t, t N'il MARIANAO REPARTOS
vwtAA.. ..tt.... .. N' W m l Ao. 11;t .... i ,',,l ,,,,l
At..... , ,tA.... ;7 ii A"A; ,*A;AA AA. ,AI
A',ii Ii Ii~l i Fi 1 AAAA11 It 'lOt' .. .. AA'OA+fl I F i A i. A.., t+
A. , 1 0 i. Ir kI t 1 1 i ,A A I Aof I Ao I
A ? 'L N 'p I "1 .,. %N. ,.it


III IIII IN III'I + [ '' t.A. .A h""'" 111, ii


.............. i .... ....... II ,itt~I Il" 't",,i' ..... '"" ':'r'I


ALQUILERES iSE SOLICITANISE SOLI CITANISE SOLICITAN! SEiSOLIGITAN
990 MAR1ANAO NRE PAh R U!, 104_COCINERAS CCIERI( i 'l ACENTES VENDEDO .ES 115 OFICINISTAS 117 SOLICITUDES VARIAS
1i' 'A \iT. 1 iA[1t. A.1 _l 'A. '. .. '' I ... t "' I '.I L.%iH 1 1. r\ t "'..'.'*., ..tr ',t.",'it .' PELU QUER !A TAM ARG 0 "
.~' I .,1 \111A 1), Alot ELA. 1-. A T A ,lAA0A

% .. . .''1'1 111 % 'I'-,"%". %"rt d ,, C, Ot ' ,-I .


.... .. .I t ( -, ,i ', : :, A ; -SE O FR E C E N'
..... M.E .OR.. .. l.. i 't A .. .. ; .. r ,, ... .. ...... ,;s ... ^ m .. : T CRIADAS_- CRIADOS -


-- .. ... .t .. -, .* . t ," ." 'p, i.i .ti s OL DES".A COL.
A ....,' ..._.. 1,, i , ,,, i ... ..I ,'; )t. .%. \ <.,lt f, c,_ tar a r urc nc i. F 60 O "A

-' ..i. '..''. .t.. ,. . . ," ... .... ', .. ...". .




A i 11l N[Ii-'S II,2^ S l; :i^ El AA A'.Al itAAAAA AO'. O S AOIAAAT
. ..l..l . ...... .. Ii i" ' A n 1 I I r 0 ..,,, to i *'t : t '"i ;' ;rr ,



. .... --- -.,- ,1,*; *_ .AC^ ^ ;;., ;U.; ,* ,I -C O ., C \ R H I .~n .. 1 ". . B H I H) M A N e.-;" ** ** e re t c a F -6^ " p. V '
...... .. .... ......Mrl i r ( -- - ...... . .. . I.;. I, (i . .... ... ... .. .... T,. ...... ... .. .. .. ..11..1.11 -I.....rii r
105.... ...... .. .A I ii -iI -, Il -,ii. .... ... . AAA trt ....~


.... %.n', AiA A. A -,.

IrI ind ul, ", ] .n ,, ,' . .. )l .. A,) ...... I,, n r a la llz lin h I .... i. i uiio' h. ..t
'alleci ),it(siF. S a ;'. N%*+, fly--I.





........... ... .... ..... .. . .. .. .... ...A...... , -,A ..... . "I... . .. ....A.. A
iit,, 1, 1' -' '.-



.. E... "-", .....' .'.' ,. i u i...... 1" i . . ,',,t,,,u ..... .-- ,, P A,.,, ,
A A _,Z ,,:( ... A' ... ..... A,,, A......= .....A 'I iij u tt 'imi,.ui 1'ii criilfiiru A -- A,," ... ..... ....-., :. -m ....,,,+ .. .-
At L. l"IO1i* IIQ it








'. . P)ESAEt.A. A A. . ........... ''A',.',.:, i *", l "',,.'u (I li,.;':;,.NA:,.;,,.* ... ..AS .COC1 .EAOA









9 J- -E "OTF Y V }O R m CCS U R R A I(1 \ M OD1SASh I ""S -: L T S T.;.^ ;.. .. ........:r ' "^or o m ....
N u v' IA,, ,, ,, .: .. A A, h," ,. A- i >. T i .'ni.A.i n A An A
UIt P NIt tBtIE SF-05








.......... ,,, .A.. ... .. . . , A. AA. ,, ,A' A'. ... ..A.... .











+o a-.^ l''i'' + l,,,t,~ '*l.*t' Vnn h,-+ .i ,,., ."," '\ tr le a c"'" ^ r'*l'^'fn '*!.u h r. I I-. M l .. 'r'//,o.*1()a '. *1-;>7. '1,.+. o 'n"*^ "">>'h i '"> ll'l i --i^Bl!-'(. ,l. -]+i'Tl
A -- A -' - D117

| IIA AhrA .i An t.Ii .( ", ... .. ,/ U,,,(it-t-.- IT I.T "I"t "" ,,, t A. NE R p, ,,A
N.AA .' -artt A-'A,' I ...... At ..... ..... .,llu t-.i "l''", .ii itii ..'-......... N . .


i A' SEAA A LQ. rlI. t A -- ...i .... ....... ..... .. 1- - i,i ...il,'>. > 123. At ...... At O -S A
;. . ,\ .. .. t................. E. .A E,, . .. ...... .. .. .. .t it.. ... ..
IItI I ___t
E A. .t It.. i ... Ix_.% i I %r,"'ii,'.t t,,, t, t.O ." "" 1 i.. i.. A...... A luA

















| '^ ^ S ^ *'t t-u h"''t"L ,h h. l | '" hu''''>"" ii IIjLhH i '..<^1,,A I",', IM M',SI'HI,, I _____. ,, __, l ;;r ^''-127';^-n"b'/+"
.. L .c N,',, .;' ...5..w;, ', A',,.l, ..... ..... .... ... ..... A. ,,.
93 iiYANO lISTIi A .1t-1 iir1 1 1r1 A AAD EAAASAAAAA 12S AA 110 ttKA "HOF R A
It radr ,I .- l k ----,,. ,.,, ,1t p r l l ie p la zal ..-.,lAl i,,, i ,. .i..i.i ....i.Al..... .... ....... U 1 J r... .
d t I r TOt t tt .t i AA'AyI.AAAAAA .A A l-AA .AA'llA t A [nIV~ltltnte It Al i i* s, ll l li \N i O l, t m . l, prtlr' s iiii rc -
AAAl Aih tt'',t tA~tA DlitA t' ph m i~ti- (i), i | 1 Ut: ,- 'F '(i't [I.t 2.1." ,,,C .... AAAA ,AAAA "ml' t.A N"tAA iiAAr CA'r 0AnArd tPzl

















i'4 .[' LA+Wl++ I m *~l'g+ll~tt D tllJ~nt -- i i / l l i l i t "ThI ('Jil .Il Hubb M]nl' clra ...'|. ,,, , i, .^.,',,,ld ,, >iu, .ir +. n...U -~~3 q ll
Cu le I "I h' ;U h.\+l:eI ]]-7 ) 11"- r,|.p'i+n h p r s'yar""' +"''+ tr, + -;-






Ait. I I. i i A tytt'l :1 AIAA '"'(A'1 AAAAr t2tlA''',11N.1 ;t't1 dtttu'ih
d it t A) I .'0 A ^ ^ A 0 i t A At IA t _E,__ _' _' ._ ; ._" ,: ..__1 1 _,_' ,_ ,_ t ,+ 9 t
I.) I. .... I Ot ;t', ;.A,,..",1,"; Atp.. l.A.iA ,' ,,/A. i,'r l,,s ,h f<'rr--


















AtA^AA^.A i ..t lOS PRFS0E -______V_________;.;^.^.'^ '^ "^S ^ ^L^"" l ":
lO, .1 Col. I, N t ,- .AAAA H |'AA At l+L( A ttA J .. 119 COCINERAS COCINEROS
A.. 2 A ..... \ I\ u Mn, thi v -- . .. . Bu'a~rni, .'i,.'drn,,l, ,itlt|Ht ,tt,, t t SOI iiTV-- -- ; _



















i ,,,,,,tl l zit1 LOl flli., t ; *n.l' .' .II' i' c l,\ i o.llt '.l.t '1.O" I,.UM hO If'%l .AOI O('.nO R IF .IO|l;' BI.n "
t t.A tt titi'i A ttltt. A v . ..I ... A ........A.. r' < l,>,,t .... .. ri a, |h AN t tAt ..At A,,,,p. ..,.' ,,, ", ( .... ... . ... ..
tI[+. ii(in-li t At...d,,," A ,- '. 'A I, AAAAA, tn, Ad"IIPIIf rellriill'iii l tlrOl.l tol tt FI-I n-
S l J-. AEL MONTE i VrBORi ,'9 ilSTU $ iODI' i a .1 u u.t. tii tTt ....n.. .... l ...r........ i,*t..?>, -..- r r .. ... r-.5





















*'""*" ..... ................ "* .... BU!''^ r""" " "'O EM PLEO". 1* ji;"" *&"*" ......<....IS'O II.: A L'G
,n'it~na b ___hP LtAAAAA. A.A AAAAAA'Aid, ,O ..... A, A, VK.NDKD 'l.ES I|1"|1|-.'Ao;i'A'.A^itA
























-- ---- --- AN D., M \ ( lIM. ..J 7.01, ,,;i,, n.,.. n l **[ r ,'H T \ :-------
103 _________________ _______ ii-" 1 -t rlu .

C 'iii: I'' A LA A ii. iii'O' i it 0 A :L' i AAA I 0 L V NDRAL VA D R ) FNi'ii ,_..... .. .
























,....., ..T,, ,,, ,B"VI ..TA ........ i i E I.V.. ....N ". . ;|,.a. _______."* 1 1 c.K.il .. '.'n- .\<) i '.;.\F, '. :." S|'ASO,
itltitttiA 'iiA iti iititti'., .% r ,,, ih|lifiihiiC elt i I)111O11O0i' DE i .i u -O'i2 i























A,\''''''-M.^'o'lll'.''''l A,*. ( A Illl A''AAAAAA A Ali A Ainl *y "~'~i'A y n iriNK i i A n lnllo N 2 !.' Col.x.~rii
..1, tL..t 'I.,t .. |1,AO. [.A['t.. t'AlO- .....A.A.... ... ,AAA .A.A. t.t A; AAA A... .. l.,l~t ) O E 1 ~ m t+ i,: a r c n~e ,r , *

i -I ,.a c ,, e,.,. c . 1 1 '..,I,
,iAArI.AAAAAI,.tlit iAtA t MIl U 18AlAN DL1 O1'C) A lnlr

























.. . ,,,,,,+ + ,,,. ,,,,n r"'" ,"" '""" M """iN!. l' l^ ..l. 0523,',,. A ,' . .......-_,__.__ -.... n Lu ^ian t-L 41
t;;p', tA.J., Al~ t AlAl+ Liitit';t'lt';dd iiIu : ,dt, ,, ,d., ti, d h 'd Cu-, I ICK -FA



























tAO. t,'AAAAAtA ., i.itt AAAAA A A A. A. A t(lAM f AlK 'n: l. (n1A IlNA.i 'i'.-ij, i.o<;'2cilr. ..1-:17 l mi Aet-'25tt.Attt-'"8i-Lo.3itti. .1tl
St- aikl) itilat M inima l 10 l~l.,7'HEIt)61,1', it,11 1141+ N+,O TS












O-A1d. t Of IllI ll.lm It




A l att" "< .ta iitt ttv I ti. lt-- 1.1 N-i73 1 1 3ii -o l l ir c i i iili. l ir- 1 0 M'AN VAO R IA S
t''AOA""""''A ~ ---.. A ----- ""A- I ii. ...............i.... ......A..' A .. ....... ... to ...
wthl 'oodl. rr, I. 41 F. -110 11 9-











$3 h,-.. . .. . .. . . ...................
SE A .QUILA ...' "..., A.'AI I{I- DEtAiA)I Eitt'A.



A IA1 IhAA +IAAA IA,,IA,-. 'AA~f....t 'I POl''' I IIACI+|PO N n 12 AV N ER SLA AD-O



n.tll..ll l i, ,, ,x r ... . ,"'1 d>l.l.,., ,..,,. ,.1.., JI. . l 1
i 'tt)i o A tt t I tI, t +' A'A AlI I 1% II R N l ;' Ilt i :,u" I S, .IIA1iI IA '
ItI t,'it )let m. "tIum I' | '' h; A .i .1 it .. A.t AI, it t. itiit t..o,.A i l.
93 tUYANO IN I.N23 4 oiiliT uuuidiotib C
.......Cuomo -oo I,...,,E, D EO R al ...1,1 1h i




__________do __lad ____11.1 1,17109,LICIve 1 v S:3VVR-AS 125 CHOFERE
A Il ..ls: ....... v.....C NO CA Y SE A |'mW'''lA c L' + "mt-roror i'rdal b ,l J etr r 'll



lit vAudit lilt' Niv ivim I.,pt.N1 Inirkua








do 101,". a,,12 . .I'A(.AAtit yAdot:1t1l2tai5' A1-' phAAAAA'ti lttAIs tt frr
. a,..A e a,,r.A'AA ogt Rt,,,,F,,t I t A 't Ael NoAl' oA 124i A AA' iN ERA S-LIA A ttEROS



A' r,t;,+, .......A tt.,,.A..A.....A.A ,+ O .A 'I At.I)I't..I.I A lrl to tAI.i.1A, t1t,
A.... ...A'AA A,,,. At :, ..A I t;() A A Ap'raIA I)' Y;TO ul Ato. ......... It~r .tA ''A Y ot IFS .A-
litt Vt-tt'.'ittityr.11;1 l l'_I ![ '1.116-'it 0l.-10. -t't A (' t01 .o('AR t JOVl l -_ _1 ,I4o.

94s I 1 AW T O N d.AT lST olti"t Ila(ti,, luNt"iu, {'\I.t i 'Ai ApI0 l ,,A U41-uMoV, tvt O...' ..'t i f-t 'ti'

1J ADEL AAONiTM PORTANTE A..... .. ......_......._.......

A AAAAA AAAAh, A\ do' itt't, cit
.I l. 'AS,.,, t ,.,,.Aill...'.AI.'ItFt. .tl 129 OFICINISTAS
i t'' .. l "..... t ..... AA ''A ... ...A'A '" Ir,,t duo aliii oucvo ti se A('| l A,.,,A,,AAAAl ^rAt | u,, ttt,,tttti,; -i -4 iPii.I<,r, 'i l'ill'S'tl Aipulto iiiAJii-,ii At+ttl tt' FItA ......Ao~t totlt'A' ,,i ,ti 55 + ,i5~ttt llt,. ~in h lslle -,,14'.A -r ..Oi.. ISr tr 001)i Ifl IEN T N+~
t t. A 'AA ti l il t, 3 b .1 lA' II"














tEt, AoA..'AAA.l.A',A AAA.A.\t lit' Alt. loor ,tl"' "rn t Itile tii
N, ,, it ..,.. ....... ,h,, I-,,..... .. INI- q-,..l,,l.t-I"- Ilesr it: A5aAl-w,















'a. ....AAA.. A,,.. "A .. ..o ... tllC l -T-i. : tti'.S
--woi ,-- C.:,, ,.+ 1,,0'.,+ d 110 LAV- ArfE, AS-LA, VAN aiLH OS seENI lE tern














38 ALQUILERES VAR'IOS "I ......... A yAA~O t.''IAIAA TO... o Ir IIAA'OAAA A'lI t|iA.it.'d .. pI .. lO lfa
,,, ,I....t.(L rr is a ,r .......o..u.a
--t-a."An ired,> ,\r ada, - 9
AN 11l1NU rO "I. IN ( Tkl O; t %.;)[I % ION Ii I to'I A tA t' .'oittiivil om A I tA0 IAI~ E SyI I 0- -T~33tIi-















Ail lliA NAI'ilnu Ci|gtil 111 .... t.... t'1A+~ 'tt, i tO ,., ,-IAI TENIED'()R 1)E lIBROS
I .. n II Ni ll1 11.. 1 lt h I fhI 10 ul' ri h -llp 0t.. .... t..... t i, .....t C()) PI'FE" fE I
....... t.t.... ..t. ot ,.... .... ..... 14 ...... ,1 .....l i|ul,, ,,,,,,,t ...... ai~q l'i P' -lulg~~l l~ .. ... A Al.... ... o t' ..: .... o't' .. ........ F' ........ "', ....t..i .. ,
t1AWA4)JA WA A.tl ".,.A 'A' AWt'lHtdtl'tndno e.
.......... ... . ..P lIy. A, . ,i1 IA ', ....'A... ... .. ,
f I,,a.. .. . ..d ,', t~tl~ t'AO I l' A tA. IIACCAI.'4 ( Ill, ofiC le;| ji. = ,,. .ut"'"I S: I... i] l AULE J tool Alt
I'' A A l'r li ll' liluiiir IIPautil. LIA I jA T~jj .52 A l304 Atow o.BllC.M-11
















,l/e (h i I 1T 9 1,Alt('I t 1A 0 AAA'POST 91
92 bOA ''AR EZ M N Z L 'L.Nil S' ilfil'i ilSll, ____________'___________________gap*
LIolah da H vin. 11 |-4t 197persona87-110--3
,,,,,,...,d. fa -,o I116 ,, SKI.... .. ', .... ,,,,,-;..4















.. .... i. .......1,d0-0 ...it......tt......... ....A.W... ..
0A11i1 illI'oil,'uoll.DI
















SEi"Ai{.I '1-11 ndo)'ll i..tl- l- i h ,,t ....C...)h ,l #, li SE VAS h I ..... AlA .. ................
0'r.... fI ............. 'o..... ........... ...... 1e.....ti..............on......2" ...........















its.do. .. ..l I i1 Nj10' It .1 I.l|) l U F N "ull i"li' I 1,Ii, -I-0|i
...tlh qui h1t ltilli 'i't'ii'i A3 F .. l ti #1 1on Ic c ii A"AAA AA'A"' IA 4.A' lA AAA IAA I A'Att ttd, P RACtI
,4.____________________2___1__(_____ AlIS Al A'Aat tAI A..t'A" A q t- itia t Do. Pars















,. onA ..A Aiit,1'. (1.,,il'A ',.lti s ra..itAr, .i'A
kill 0 W51 Ilk.yFlsttlt! tifrte tic lit Lit'

















113A-A-A CRIADAS --CRIAI)Ob-- lOHIllIl NI{&IONtAAAtAl.Itt)t.' N IIAIAIAIiti .AAkbiN m t'1 +.1I-
I( I ~ lIAA .. t... F{.l Nguai'aic.
A.,,i iT, ml lB.liNT.A MIONi't. i KliVI Ett'.'i'Avz N0 I.l, __ __ __ __ ) .., O'O 'Iiu I l.,+;l N, E SIA O
..........A...... At ... ... ,,.. h +t IA A, ,I,, .Ait~ ,h, ,hi i lu l CMierei~tI.)ii I ls1 OFICINISTAS ,, A ,tar4hun'||l N'__':2,1.5. q I : I0 i', ..... ~ li.. ..... 'll.... ,(.,.
r,,h.'+'h., u~l,1. $114.1611,,. MO.P .,,
A '1 N'' t ti' A 111 iii'Citl'CI'1t Iii)' A t tFoA'1,At4L tO~IOKX %qtAt PARIAA.A ACOtMt. t.

















LA IIAu|NIIN N ,o,.,CTO ,,ADo.^ IJ.,^. AYo,, A' ......'...
A '..... ...At'.. .A......... ...... ......IAA.......AA,
At, Al+.'rA'AAIAA-Ah AA A IIi ~t''' At t]7t ltl I .AAA."AA A'.l' l'tt.,,t ll ltA~lll IAA 1111' i tt ..AIAA i iflY' +%ot...N t 2A doJAt OCAt.idot Ott |
IA l ... I l A,.. .. .......... .....'A....'A' .....t.... ......A......tt'AA.. A.t.... .... IA .... 't '
AA" 1 5 A ........ ....... ...t it".'ott A"" A....t.A..'.SIlIC ''N .......______________
PARAF,,, ,i t. 'PA IS Y" A F. 1110 1...


















N...it.... 0,,A Aill Ov ij ,,oi.il..* A,,I, A.tN.
/ .... N '......... .......A t.i.. ....,-- !'No',ltA O A '
'he,, ", o i A Al *-l 2 5 e I*'l r I r,

v alI'l h lr, lod o la. .- 1.-. . la (" CII I A. 1... .... !, orrl l tl.h Ir lls 4J1rh -, a -
int NJ m.1,113 Do 0 12IIit L)+I e
A 'l I llA At A to V-1-ACoit ti l be.tIt _Tt.o2
A A 'A- U11111-10A4A16.5 A1. AttAold utt-197.ilsdo tttAtt 8119 t


















93 ,. ANO ,.ISt.,?NA 4. .... The .,A I k T ,m a dir buCo. h,1 ti,.,.+.I1il-i'lh ... hI tI",,, 7 -S. 123.A2
eNIlilt! Al )~ I hil,,. aNi _________ _O___h__-___V
N,,"1i7 lul tll -0 it i ...11't... .....h'A.... .AoAQAAA A .1- ii.I r;iiimoli n ....I l ir |"
', ''A__-_ '' A J ll ll7,% I f.A i i R Pi8 -ie l iWill, 1 3. 1 b 1. OFERTAS, VARIAS
A .. .. . ....... A.
.. .c :I 4 N T I ( I ..'.l. , , . l h l. ." ) 8 7 1 1 1 '5 li< a "( T
4 o 0 V N 1 1"It O N "' t l i It 'Io 4e ro i i- ivir n p r e le t l t l -D l
94 LAWTON "ATISTA Ia "The,. m rI. I 1. 14 ,hru |-turi, .. ...I1.t ..1 '' t.,'



















_A I0i' 'iiu'iul. i#" ij iih" hul1irn i'.-. A" A AA0421.. A quilino.. . A A. 5
"CEDEM E A .. A A .A UN i tA: A A.1394t-A
'A A .' A 1.1 IllliuA- md, Ilum 'i- t i 111 11Chi t
















A NAmiii At ',l ,A"I lit DAa..;| 9.a'lt' l '), ,77' ,12 9 l I= E S.. .
it "' .' "tli l ....... Wii,%"Its"Eli
-.1 I" 'I. 1 ,, I'lafe ilV "TnI S.-..- oc .o lit ulrib.t. tm A tcl no rntroZ lllt %. t-;. /,..4 .#r+, /. /ft122. "'"AR E ONJO N-'"-F.-

7 N ILIm m m ~ m C I -N:11 1{-, "t,-," ,,- ... .nc..... ...
lo-' 1, S SI r. M RI .. ..1 1 0 ,.' ,. ot1.rt


DIARIO DE LA MARINA.-D-II!NGO. 3 DE OCTL'BRE DE 194-3







PAGINA.TREINTA Y DOS


uailrocientos lerraoos asistieron al nomenaje de carino rendido al M
decano del Colegio de Abogados, doctor Jbse Porluondo de, Catro
-Toc l os-a oradoTP-'hicien--,rif-iltesanics ppionunciamieritos.- El hoimenajeado.eff particular, harC
ne efindt al esfuerzo dr e rogrc'o y cohesion que anima las luchas abogacildes. Rein6 ""rn
mucha-animaci6n-enire-los- tnchales;- quo-testimioni-aron- su-cariio-al-decano-y-al amigo a

ne I
9de
guo
elo,
par
fin



FITi2


eplelc
Dei
f in(

El




S. oura
; .-rrado,
tntm
-Ta

Ua upects det lIa me presldencilal del homenaje de los abolados al parsldente del Coaleilo do Abogados.
do:tor JaiPorluondo de oC"aro. Junta at doctor Parnuondo. el acior Antonio Prlo. en representae6n del
Preldeont elect de Ia Republlria: el alcalde do La Habana. Nicolas Castellanos: el preldente del Ayun- 'bra
tamlinto. doctor Dias Garrldo: el doctor Julit e uarte. presildente del C('omitA do Lnocha delot Ctlelo. do %e
Aboladeni y Il doctor Emilio Piano ithablandoi. president del palenoa de los Aboados del Eatado. ait
una
Loa abogatds onotituyen una Or- Repunlic. el alcalde do La HinoanBa nsitos enormea y el cariflo que ten0- .r,
den dei Ia CabalerLa Andante. quf doctor NliolAs 0Osiellaio. el eX ace- tint oor el lodos oua compaoeroa c
flguen imrviendo a Ia socieona cnn rano nel Coleglo or Abogadoa doctor que io admiraban. i10
Ida muimas principles que enlai, Gaslon Gosdo. el presmtnite del El doctor Julio Duarte. que pro- nam
cuanon conaUitula, una orden dc no- Ayuntamiilito. docir DiazG Oarrldo. nuncid ot'o diacurso a ntombre del do
bleak: aon lo que brindan t ,-rcope- el doctor Julio Dualre piteidente dei Coomode de Lucha del Colegio, aeftaio ridJ
radonn al Eitado y a Ia aoceidd. con Oomnlie deo Lucha del Colegilo' de que Porluondo' de Castro ventia ri- -
elevacldn. con grandena eaplritual. Abogadoi. loo doctornc Julio Morales glendo el Coleglo de Abogadlos hacta
oxpatel doctor Joao Poruonaoo ae Oit6ne. JuliAn Boldtrzano. Francisco meta5 de ouperacion y noleoramien- SU
Castro. decano del Colegio de Aboga- Caron. y Oreogolo d l Real. dius- in, y qur los abogadoLs. aLimechas con
doe de La Habana. en el LaUcurso uldas profeaoree do la Pacultad de su acluaclon. le rendia ese merecido El
qUa pronuncio para dar la graclab Dorecho aoe Ia Unlveroldad. en re- homenaje.
parel acto que loe e otreciaO comno preenLtacion de dicha fculLad. el Despuos enumer6I las meloras que
o6na1Je de losa abogadm. doctor Mirn Cardona., aecrerto del necesiLaba la cla&e y por. las que %e.
UM ia de cuaLrocienxL aoogacon Coleglo oe Abogados: el doctor Al- nia luchando el doctor PorLuondo sc
Muleron pucdnrdoase declr que es frrdo Alvarz, en ropreientaclon del Cast o.
una de Insa demoa aclonn mas .nu- president dce] Senado: repreontacdo- El doctor Rafael Cruz Mentndnez.
tridas clebradajs oor loS logaLido& ne del primer mmistro, doctor An- coma maestro de creemonia.%. de.ia-
En la prentdencla tomaron aslensi 0olso Varona y del minister do Jut- co lambien Ia perconalldad del doc-
Junto al dctor PorLuondo de Cat.- Ilcla Ramon Corona y el. doctor Jos0 tgr .Pirluondo de Castro y Iut pro-
ro. el ~etr Antonio Prio en repre-. A. Frenl entando a Ia oradores
Onmtaenln del Pre.ldent electao dre tIA Imposiile reofiar la concurrencla. 'manlmene el doctor Porluondo de
donde ftgurabatn tlo micmbros dIe la Castro pronuncld un gran diacuro
comiotn organuaaora. f Mary MarI- agradeciendo. emoclonado. el rann
huez Qufiones. Roolia Pino. Elolna homenaJe y rehrlintdoae a palabras
Sfl l TN 1 1 U 1 1 ii Rodmigue Vega Mario H roanca pronunciada n par el doctor Carlos
S!* | | i | | Oladys Costatea, Bebita Fernaonder Prio BocarrnA. tan vinculado a Ia cla-
/i Il I 1 i aeca. Manucl Martiflas. RomAn o protesional. aI la cual pertenloece
= l| A wuar. Oulllemo Bauia. Ra-. Pu. en fin. un bello v medular
E11 IS L 1 J V fae; Crua Menenden. que acLuo co- oucurso, recibido entire aplausca par
mo maestro de ceremonial" Stloo in nnimerona rconcirrencia
NLopc Muevo. J3oulnao.j2o Ic. Julin
GoonkJe 4breu d OlastOn. Isabel
Gomuel, Amaya. Clara Luz MArtl. Dr.I( Ui rldiUtn THlH
Miles ,aa. C.lar Lua Mal. Dr La Universidad apoyara una
1111 Gsno Quottero. Duoce Y o I B n d a
IN Onnilea Dorla Oonsalez Jz os'. reorgani:zaci6n constructiva
Dias Run. el doctor Zdieiria e, Dr er niB o c stu ia
Bial Andrai Oratco. el doctor Rcne
Acamc d Inib r-Pr alma. loS perlodiataq Jorge Mari,
Acabomos de remJbir una co oet o Rodaccion del petr6dico .El Cooperar con Sanchez Arango.
leccl6n bellislma do aulelos Mundoia.; nrancuso Sendrna. jfe ,de .
en colors para Baios Mo- tnformanclon de .El Mundo.r Regino No apoya cesantias de maestros
Diaz Robalnoas. del colegoa |Alertal c'-
demnos'.-qua ofreceumos a pro. v nucalroas compairoas Falustilno El Conaejo Univerltarlo decldi6
ciOc b'aolislmos. Los hay re Leal. Hector Vivero y ooclor Roberlato asoer apoyar Ia reorgonizacion coi--
Lopta OlOGiar. del DIARIO truciva de la enoeoanza
ImIda ClOaroa, Con guS fola. E ^doctor Ekmlnlo. Miro. liabl6 a uY en una ealti6. esiraordinarls
duras. Mrlos y TOrloln2 ':o- nombre del pleno de abogado doial a ia quA saiatit coma invitado depe-
roespondlenmee" So alctl6a n EUdo. cndestcando quo n.-c oramio- clal al Dr Aurellano Sinchoz Arar.-
m1 contaba con 34 secclonMes vy pro- f proaeenr de Legitslncl6n Obravt de
rapltlatnente. cidnbldo n Ia s- pendla fundpanmentaimnie a peirler- a Unlversaldad deIa Habana. qu e ha
casoe qie hay de azulslosa clonar I nervicion l ecr.ico y oul- ildia designadtn por el presldente alec
do PRIMERA. dicon del Eatado en benercnin oe Ia In. doctor Carlos Prin Socarras pars
AdmIiiLstrcion qu e ocupe en su oblernoIn la cartera -
Be ho rfir A P Ia figaua de Poroon- rIo Edueacidn
do de CasIto, nenalaml o quo era ult Duronte la. reunl6n, cads cual ex-
S- C I Ila :din de Ia solidarldad dentrao de puso su cr(erlo sabre las citestlones
N"i. Sam. do Ioi Angelles, 64 laO cie de abogndoa y, deslac6 ,us docentea. informando el doctor SAn-
LUYANO S--- -. noez Arango- qu6 ibt a abordar los
SucaANOnc- oCXas35i35.problemss de Ia primeca asegunda
Vasa nuestro Anunco Clat, Seri gratiflcado el quei nnefianza, pars I o icul hba delg-c
edod MC. o. 1 .-Graclas - nads dlve
on. n han oms-niones tie tricoicon
ctaa,-reJtue lr l iasuro perdido quo se enconraonn trabajando. V
-.radeclit Ia cooperacn6n quo le brln--
Noe ruga In selorilta o-DIvi,,i -11- ri6 ia Universidad po r Ia labor en a-
I a rI uenlOtcRan lit[r, de adquol vor de Ia enseainza que se propone
A UALc UIER PARTE DE ulnmtio excepcloual recmentrmente is- realitar.
EUROPA Ilri.do, doctor LIIL DOctavlo Dlvflt6-- Termlnada la reunion del Consejo.
an -a do te h'gamos i sber en .nucestras co- se d6 para na pubUclcidad el ialgulente
haeemaa entrn de: lihtnnas tite -el dIn pritlerri se Ie ex- acuerdo:
AI.CAR. libraa . I .1h travi6 un vlsIao lIbro, em un pa- "El Consejo Univesiltarlo, con co-
CAI M lohra i. It.O qlete que. dvejo tbandonado en un ntiiocmlento del amplin y magnifico
Ireptolmlo a a ta per inMIomovlli quo alqutlln en la calei de programsa de trabajo que levara al
Cmaio Remna. csqujn a Lealad, R ls t9 Ministerio de Educaci6n el doctor
TaMxbldi otrms- ivcres y rops -media de la nochr." pars Ir hasta Ia Aitrellano Shnchez A-tango. que asu-
u*.daf tod to o paquetes aon -alln 0 No.h 560, osi ntre 2i3 y 25, 2 mirit ese departamento del Estado a
ASGVURADO mu el Vedado. partir del. 10 de octubre, program
I-hcer constar In sefrlt-ra Dirlhn nex'puesto verbalmnente en esta session
AeaBci G(lobl Iute mrRtilcart, al cihoter del automo- pur el propio doctor Sinchez Arango,
Tell. A4081 Bemra NNo ,. J. I Iil a Ia persona trie Ie llere dicho ace public declaracion de. su so-
lihro. lidarldad yA.poyo al tmismino y Ie brn-
di -ustostai tnte today -I cooperacidn
de la Univertsidad de Ia- Habana para
3 llc'ar B (eliz cxtio tan relevantes
........... prnpositns de mejoramiento nacso-
t a No Ipoya I a nlUvenrsldad las
resasntis
Con nmotivn do lIa exposiclo6n de di-
Clvho pgrogrna estuvimosi recogiendo
^ P^ inE^I ^mpreosines en la Universidad, con-
|cretndosenos que esta veia con gut-
Sicase line reorganizacavin constructi-
-vsa de Ia docencia pttblica en todas
ius proyeccionen, incluyeodo Ina me-
-- ^ I *- ^ m t y tilOO crat-jo a itod c oanis sig ol-
o' r nstalaciton y distribucijn de Ias
itlun. pero que jamnos apoyaria IA
cesantia en mass de maestros y pro-
ft-ien. plies drim mts esotA prorisa-
mantc uecesitadin el pals.
Alrtuisv nos llegaron Adenir quc
Sin asem podis a tmar en serio esa oer-
tiln, dc lIs cesantans en masa de
mameslrvos pvcnfesores, pues ningun
oiustro c(e Educrifn en Ia bhlstvri
onltilma de Cubs lshAia herhl nunca
Ant..qntloo. Fud herido un hombre de

Ptat'ido control una pugalada, en Wntanta
ISGolpe=.
Fiu hospihalizado. dcbido a
t't esladcdAr gravedad. Dico
of agire.or qu~r e.t de~endi6
E t ol ltisrlisi do Emt',einilaa ftud
tntttluntnm lin do titleonitoemldivr
Illt-tri o r h tL|tt- ln o urlo pt fvio ciii-
tiiltr, t 01 stlt mIfdo ttlet'dn del pmcho.
It~lllll Miltrin Pt-In, do 70( altos\ do

cii ; o e l insti l "Colunts Got+
t',m \lil n situ ie to tosiltriltlo sloe e
il-.lls Morr-oi, Is ,olvltrs i In ~la l*milm
ilt-r..alitnr ('mliii. do 22 adios. cochlrt
,-, .1- lto 't-n OS. p1leev d''tq-lkrt' qo.,
;llvn tie Itinittn y 7.xeqlrm lms. It-i
tllkiii Is enitritnge tc rerin menildadi
i r, TP/11I,\d'leim nii nii ld.' quoe mOlttrs. -l
I,. s0i~l l. ha heliln airlilogos cut-
I elCovst. to .neltt Jst-itlltarlo ci dIne-
itI tr do ogslTl~it-In, nletontigrltinrOq El
I t-rs 1 .ntinisllti quOe 110'abas ireanl-
ol sloulciter tills vIla cimono\ vIcrtnes
'Este is aft-eliS, negarril qtio el inn-
ll tie Ia It-usrin ntlerat In, otitm ,s riot
tIi t A, t- 1 ,I t~f -i, -'' let toel .t In ,h ,,,,


DIARIO DE LA MARINA


Regresa a Cuba despues de efectuar un recorrido por
paises de Europa el joven esgrimista Lucilo de la Pefia
' E ; ''""" "" H


......l


I -I. -,J-- --:-& !---- -1 L -- --- i - -- I. I I


. 0,. 1. EA,, A .


RCA


Entrc la seric de "Campeones del Aire 1949", sc
dcstaca cstc sensacional radio 5Q31 que con ma-
rilvillosa facilidad Ic pcrmitri dcleitarsc escuchando
las transmisioncs de [as mis lejanas emisoras del
mundo.Visitc su Agcncia RCA Victor favorite.


OCTUBRE 3 DE 1948


ensaje de graiUlud al
doctor Ramiro Guerra
a facultad de lnenJeria Agron6-
ca do Is Univervildad Impartio, par
inimldad, su aprobacion a una
cion delin ingenlero Heriberio Mon-
gudo. d1sltinuidlnimo professor de
ri-sma felicitando y enviando un
.nsaje de gralilud a nuestro com-
ero el doctor Ramuro Guerra
ichez por el arliculo publicado en
Section Economica del DIARIO el
e septienembre. con molion dcl So-
ndo Congreso NaclonaJ de lngente-
Agrond"ca en el que s nhacen
gioo de La fecunda labor reljjzadl
dicha escuela universltaria. que
ndo don Enrique Jost Varona. el
n penfiador cubano, y que ha sido
vada a Su organizacion masn cnom-
ta por profesores desitacados. entree
que hay que recorder al ingenIe-
Jose Comallorna

nuncia que ocuparon su
nca durante su ausencia

inqilhno que se inslal6
en el lugar Ie exigia dinero
para. abandonar la vivienda
ohn McKain natural de EnLadoh
idos. de 87 atlas de edad. perfo-
or de pozos. vecino de Industrai
nero 152 se person en la Terce-
eutaclon mantfestando que cs pro-
ario Oe minedia catalleria de Ue-
en el pueblo de La Salud. lugr
ode poee. una finca denominada
amarindo.
.grneo ol derounciarit. por moeoi
lnoerprtLe Julio Mniarinez OGarcla.
louvo n casidad de abandonar Is
a y a u tre o adivlrtld qu e en
muma n hafie lba un sujeto nom-
do Francisco Lazo Catrera. quien
nelg a salir dr la casa olvlonda.
iclendo que Lenta que labricarle
i residencla en eos terrenoos o en-
larle cierla canlidad de dinero.
Como la denuncia cnLrafia el do-
i de exigencla de dinero v alla-
miento de morada. ron lo actua-
sae did cuentIa al juez de Lnstrc-
n do BeincaJ]
SCRIBASE Y ANUNCIESE EN
I *DIARIO DE LA MARINA*


MODELO 5Q3 l


ICTOR




Algunas caractcristicas de) Q531 son: 5 rubos RCA de
Tipo Prcferido.- Regulador automitico de volumen..
Sintonizaci6n en todas las bandas de Onda Corta,
4esdc 13.7 hasta 131 metros.-Conexi6n para tocadis-
cps. Mucblc plistico de modcrnisimas lincas..


Distribuidorcs Exclusivos para Cuba:

H UMARA ,y LAST A, S. en C. )
11 II 4ACt .. An P:y + I ..9 z-a- ....


Muralta qu4 y '4u


~.~-c-,- O.jcn*tWdij -- ~- -


Despuis de realizar tin extenso re-. viclorlas personales. rrenie a la se-
cornr do de varlos meseas de duration. leccld6n mundal
en el cual vislto las ciudades de Nrew De au labor de espimu y de oun
York. Londres. Paris v Madrid ha re- juventud sin choleo' ni ganibleri-
gresado a nuestra cap'lal el scAor Li mo-deniro del bAsisco sentldo revolu-
cilo de la Peaa y L6pe Tntgo. ani.- clonarlo de su padre. puedo vcrse on
gun alumno del Colegin de Belen y nx agil comentanto de Feltlpoe Sasaone. en
cadele en los E U. A. y Cuba. que Ia paglna 21 de elsa edlcti6n.
tiormo parte del equlpo cubano de El sefor Lucilo de Ila Pefa. expre-
esagrlma que concurn6 a las oImpla- sidenie del Senado y perlodlsat me.
das celebradas recientemente en la dular, contempla encantado el regre-
capital inglesa donde el oven de In so de u'hijo y companion d e trabaloI
Peha i Lbpez Triao obtuvo varias En el viaje acompadaban aj joven


NORTH STAR LINE

Inaugura un servicio mensuol entire
SLa Habana y-los-siguientes-puertos:`..

VIGOR OPORTO' LISBOA CADIZ
SEVILLA VALENCIA -"BARCELONA
MARSELLA GENOVA LEGHORN -
NAPOLES CASABLANCA TANGER
ORAN ARGEL
comenzando con el vapor;
S/S "NORTH GLOW"
que saldrd sobre el dia 16 de Octubre
1948, aceptando carga para los puertos
mencio.nados.
V-0
Agentes:

A. J. MARTINEZ INC.

Lonja del Comercio ler. Pis6"
Telefono M-2131.



Arrollade an nmstrinmonla y su dos hjes en Ia carretLera (Central
ARTEMISA octuare 2 DiARIO Recompen! el sehor Floirenclo Mn-
Habaia Al liatar de atravesar Ila lena acomnpafitado de au esposa Iea.
cairefera Central frenre a Ia finra bel Rodriguez y de saus menores hli-
jos Lourdica e Iiabel. oe 4 y 9 aonti
cTrrimi&La la senora Concha Looc z de edad respectivamente. ail comn
Trgo. su hijia la genulI cPomprne-a de I menor Analinh GonzaleL de ii
de visale. Mautta AloDso. que tano atoa de edan. lucron arroll.dos por
ha honrado iambien a Cuba en el ex. un eep que conducia el enhor Juan
uanjero: el doctor Mario Palado. pin. Menrtndez del central Pllar resul-
nero de nuestra avlacid6n tecnica y tondo itdou herIdos eapeciaimenth
pracUtca. nu hiJo Mayllo: Roman Pa. nlos menores. que presentan lesilone
ocios y i e "perlo en ingemenr ia graves
elcinrica GuiLao Vald s Chirino illiar. ctnrroe.Dpnal.


,UClfs. M-5650 y M-5659













DIARIO DE LA MARINA


TLi&O N 0 5O
Redicciona Ic5S01
aSpdrU *m -'0 c
* Tsiseret M~iOO3
Suwc y Q^.) M-5604
Hritogrbade M,3773 "+
Crbnica Habanera A-TS75
-a-----c;da -Mliis


S --LA HABANA.-DOMINGO, 3-DE-OC-TUBRE-DE-1-948


rAIN TRIIYT


La Historia en Mgrcha

FIJEMGS LA VISTA EN LAS CUESTIONIES INTER-
NAS.-Las informaciones procedentes de Europa, continen-
Le que sigue siendo el centre de la politic mutidial, son to-
das del caracter mas sombrio. El rearme de las grades
potenceias esta.en march; las naciones de la Europa Occi-
dental se aprestan a la defense, y el "saliente de Berlin" es
un punt neurilgico de extrema peligrosidad. Una chispa
puede en cualquier moment determinar el comienzo de una
nueva espantosa guerra, ya que la amenazadora situaci6n
alli creada no es mias que una manlfestaci6n de las tirantez
de relaclones centre las dos grandes secciones en que se di-
vide el Viejo Mundo en la actualidad. La occidental,jcon el
decidido respaldo de los Estados Unldos, las nacionds inte-
grantes con Graiin Bretaia del -Impeno-Britinico;-y-las-re-
publicas americanas situadas al sur del rio Grande. El co-
mentar lo que pueda ocurrir en sla Asamblea General de la
ONU: en Berlin, y en las cancillerias de Rusia, Gran Bre-
tafia, los Estados Unidos y Frances, es una labor periodistica
de prirnmer orden y un ejercicio mental de much interes.
Brilantes compaieros de nuestra Prensf lo hacen a diario,
y par el moment me siento mais incihndo a considerar lIs
cuestones internas; muy en particular con respect ali hecho
menclonado par el author de estas lineas el proximo pasado
domingo, de que una nueva generation cubana asume casi
unica y exclusivamente Is direccin de Ilos destinos de Cuba.
LOS PROBLEMS DE LA GENERATION NACIDA
EN LAS DECADAS 1840-1869 Y 1880-1899.- Las condicio-
nes en que nacieron, crecleron y actuaron ya en la vida adul-
ts las cubanos nacidos en los dos periods arrlba menciona-
dos, fueron muy distintas de las que correspondieron. a la
que nacid en el period de tremta arios subsiguente y des-
arro16 su accion mis Intensa durante lIs dos primeras de-
cadas de la Independencia. Mucho mas distintas todavia de.
las preoalecientes cuando comenr6 a actuar sla generacion
que asumiri el Poder el 10 de octubre.
iEn 1840, ya en Cuba se hacia inminente la desastrosa
ruiria de oa industria cafetalera. La azucarera' no lardaria
en enfrentarse con la necesidad de una reorganizacl6n total
de su sisterna de producci6n, asi en lo ticnico como en lo
social o'del trabajo, en medio de las graves dificultades que
le creaban la ya creclente competencia de la remolach., y el
regimen colonial, contrario en muchos aspects fundamenta-
leas a las primordiales necesidades de la industrial. Esas di-
ficultades, con mas la reduccion cadi dia mayor de la trata,
a partir de 1845, y ]a perspectlva de la abolicin de Ila escla-
vitud en cortos arnos. indujo a sla introducci6n de trabajado-
res asikiicos en los campos y en los ingenios.
En lo politico, Ja solucidn de. ls cuestiones con que se
enfrentaba no 161o sla industrial, sin o el pueblo cubano en su
totalidad.'se busc sucesiva y tentatlvamente, en la anexi6n
a los Estados ijnidos, el "reformismo" o eol.We miento con
Espafa v e]. la independencia-tendencia todavia minorila-
ria en 1I86-. Un conjunto dcircunstancias, asi de orden
Interno coma exterior, aumen% con' rapidez ]a fuerza del
separatism a mediados de la decada de Jos 60. y provoco el
Pstallido del 10 de Octubre de 1888 en La Demajagua, la
Guerra de los Dier Aris, y la Guerra Chiquita. no liquidada.
sino en .1879. El destiny de esa generation fuN tragico, ago-
biada-por cruentas )uchas e inmensos sacrificios. Un histo-
riador local, Torres Lasqueti, en su "Historia de Puerto,
Principe", expuso no muchoa anos despues. lIs condiclonesr
espeluznanteso en que se encontraba Camagly en 1879, com-rn
paradas con. i prevaleciente antes del c6tel.wcde la Gue-
rra do 1s Diez~Jfis. FA un cuadro que conrtglores 'mnis o
menos sombrios corespohide a la totalldad de la Isla al Linal
de la Guerra de los Die Afios.
En 188, Camagtey confaba con 62,527 habitLantes; en
1871, habianse reducldo'a 55.459, una perdida nets de 7,068
habltantes en once arios, con la agravante de que los lideres
superiores de laI region habian sido barridos todos. Sin los
estragos de Is gtuerra, Camaguey podia haber contado en
1879"con mis de setentia o setenita y.cinco mil habitantes en
-ez de 55 000. En cuanto a casas en las finrcas y poblados de
campo, en 1888 se contaban 4,396; en 1879. apenas existian
100. Todas las demls habian sido reducidas a cenizas. En fin-
cans rusticas, en 1868 se reglitraban 110 ingenios y 2.853 Iin-
cas de otras clauses, con un total .de cabezas de ganado vacu-
no de 350,000. En 1879, solo existian un Ingenio y un potrero,
y dlseminadas en los campos unaa 200 reses "vacunas. Res-
pecto a Ja propla ciudad deo'amagiiey. Torres Lasquet i nos
dice lq siguiente: "Sin embargo de haberse reconcentrado en'
esta cabecera la mayor part de las families de-la jurisdic-
ci6n, al terminarse laI contlenda habia mis de 1,00Q casa
desocupadas... No existia un solo carruaje particular; ni
una carrelts, ni un carret6n del campo o del trifico comer-
cial, sustituyindose lons tiltimos con carretillas de -mano a
tiradua por chivos... A tal estado de decadencia y pauperis-
mo qued6 reducido el antes rico y floreciente Camagiiey, en
el moment historico de haberse terminado la ruda campa-
a de Ilons Diez Arios. o sea al finalizar el afio de 1879, que
al visitarlo en ese period mi amigo el ilustrado fa.ultativo
Dr. Don Federico de C6rdqva, loi compare con mucha pro-
piedad a un cementerio en medio de un aesierto..." To-
rres Lasqueti era un contemporineo y se le estimna un his-
toriador veraz y desapasionado; no exagera. El doctor En-
rique Jose Varona, ha expuesto tambi&n con su indiscutible
autoridad, el terrible sacrificio que represent para el pue-
blo de Cuba su heroica lucha por la independencia, desde
1888 hasta 1879. Como uno de Ios mas desastrosos resulta-
dos de la guerra, seriali6 I traspaso de la riqueza de la Isla,
particularmente de Is agraria en general y de la azucarera,
de manos de los cubanos a las de lon peninsulares, a conse-
cuencia do Ia conflscacl6n de lon bienes de los cubanos dic-
tada'durante la guerra par la metr6poll; de la desaparici6n
de miles y miles de famillas, victirmas de la guerra en cam-
pos, poblaciones y cludades; y de la expatriaci6n do otros
millares min durante largo aflios. Francisco Vicente Agui-
lera y Miguiel Aldama. dos de Ion mis ricos terratenientes
y hacendados de Cuba. mutrtos ambos en la-mayor mlseria,
son un tesntimonilo hlt'irico etspantosamente signlficativo de
!A horrlbie tragledia le Ia gBneracissn qus eoetuvo la terrible
igutra de lei llies Areas. wmbrando con us huesos mis de
I mlltad deail lerritorlo dI lIs sIl, exceplt en aquellos cases,
cwMOf el1 do AIanosnle, en que scS ronlias fueron aventadas
en rmallgo d sa r tbwldla. Tan tremendn sacriflcio no f'ii es-
Ifril. per fortune. Cimos elncusintcmntl dijera Manuel
-A.vg"l0h. duiranle IA (urrt do Ias Dies Aftina '(fulmos. y el
ssi do (deiluSa nr ise rom{lgnarl ya Isinu a dojar do orr".
ts Ia (;1le0ra do loa Plea AlAs quedlX pucetos do manlfteqlot
Ii rns | ealsauc. s*'sprnvlaionadni de rtinAi y maunlcionnr. |iv-
dcirn s-n'er s Is metrospel en camp abierln So cross nisle-
Ira leircll hernlrA, y me fnrmarin rI l Jea ,b admlradno y rer-
,ie(adm. osporti', on Is tftrtisA mambii ,. quo habrian do are
Is olplema ai1tnridat insl tAr en Ia Cau errA do tBOSi
,I, nIw.l TiNO 1 I.A (;I:NIRACION DE. i18/o-i1199
icairls baJni I igns t Id la Wbres. cl dotlino de -lin goine-
11ib', fi11 n1 in sIryiw sgobslsinr quo l doe Is anerinr Mien'
cc ii IIi'iin l c lent jobs Si(lr'rvlvlenlrt do Is (tlerra sle
1,a P>s( Aisra. emlsiadstM R| rrminl"ar a gus-are. ps-man.-
ic ,tii it 0e.1 elii5ti-i. 1s~t ttlbansss quoe astrarna (serra sd
clai.^nc0C 11>*1 Inienl'r itsainalrsr y defondr. en 1S i meitda
ais i~sir I s airenilir rl igitfn rol-aohsisl. lIst intereac do Cu
I sns eneI r )I ls t nirlarc. do Ii I15'OSnle tl(sninari do Isin 6rcclaen. defl puie-
hI' rsalais. O Sgs(pcsl5tit 0 *l Partlde l.tbIral, dempae Au-
l.-n...roa l.a. aHisanaeo <*a Ie palstlA ersntll eapadtnla
............ --= i;-i\----


NO PIEDE


C,,idad ha sido Is "not salicnte.de todo pro-
ducto que lleHove Isa marc* HOTPOINT, deide Pus
iniciom.
En Refr igeeci6n domictica, HOTPQINT Isa .e-
imiado Is pauta, reaizancdo ino ass, sobresalien-
te pro dida(ce par I& ditrihtici6n de los procidcto; e
1 hamplilt, d e @up Condelhdore; en Is rapidez
pars producir abundante hielo; en In atrAyente
helledo. Jd Pu lpioeo Galinoetc.


Si IUd. compara eIl 10OTPOINT, pulato pdr punto,
con.. cualqiquier'otro Refrigerador de lo, aceptados
como'dce primeen clarc, ceneeguida observr la i ,
difcretcia notarA ea iispondcJrable funciosa-
assiclito; asi ecois,,a,,a dic co,,,' in io; >tl calidaJ de
f.iLricnCiS',, qu a5i5ti So)sp iIncxpcrtos aprecian a
priticra vista.
Para jd era es orrullo 1 ncr ilrti IIOTPOINT
el ou Pantry, conmo lo co para todos lop que ya
)o pi,,icee preg6ni.euc ...


5 AROS I)HE GARANTIA 1) SERV1IClOS GRATIS, CON L.AS MAXIMAS FIACILIDAI)S DI)'PAGO A PLAZOS


GIRALT


O'Reilly 457, Telfono M-n ec a a R Ptoe1l 155, lelcifono A-6511


ANO CMV


- 1


COMO GANAMOS

LA GVERRA Y

PERDIMOS LA PAZ
SPor WILLIAM C. BULLITT
-11I-
ROOSEVELT NO ATENDIOj0 I OS
CONSEJOS DE QVE EXIIERA
1ROMESAS DE JOSEF STALIN
ESTIMABA -QUE TENDRIAN
MUY POCO .VALOR
(North American Newolcaper
Allanec. Reproduerdo por cror-
tonia de 1a revista "Lift" dce
Nueva York)
"NL'EVA YORK. septleimb,- E.
1' S --El presidente Ro'-1eilt
ctnocc lanesructura del Eccads
communist. Ei d~al1d0le febtero de
1940 habia dich-.
-La Unillo S'ovieticdcconco muy
bire In sabe ltodo aquel que haya
te nido el% alnrt de eenfiotarse a
los hechos esia obernada pocr una
dlctadura tan abeolia cnninucul-
qUea otra de Ia Tierlra
Tafnbiln reo cnciaInscntee'cen-
esc doe Stalie comI cumplldoeide
nica-ldns' oliens at uerdos inlt ria-
ilOae alederld te tan mains
ln 14,,p del propml Hiler Se ha-
bina encolb iezado tlmto con I agre-
dirn de Stalicn Cotra Finolandi laque
habia tiil izado s oinfluenrca par4
igiar la ex puilsion de ta Union
So'cietirca de I Liga de Ins Nacreo-
n eN
Ma ainn, aera de evidente Inte-
1"cc c1o solo del pueblo norteame-
rhcaoai csl O de tncos Ins demos
pueoblos. delon cundo-inclau ciel
S'Olieticn-i-QU Cnosotrosc debicaco
apl car nuestro powder lo Darn ga-
rantlzar no tlan taerminactini ei
I gupecra Europa y Asia encfn-
lraran liberlad y paz.
nl consecuencls, cuando se nl
pdto alt Presdente en el v erano
de 1941-por' oit y porotroq--que
exlendiera Ins pr'slacios y arrcen-
dns R Stalin 6dlo despucs que el
dlctador o'vlic pronomettera noffl-
calcmente y pcr escrlto resetar las
frotleras orientales de Europa lal
come existlian en 1I39 y no htIer
obijeciones a Ina lformaciobn de una
confederaci6n de-Ecatdos europeon
ni hacer demeandas de China. pa-
recia razonable career que el Pre-
sidece actuaria de acuerdo n on
estas sugestiones. Poro el Ereidyen-
te log rerhazc, bcsindose en quo
aun cuando no IhabiRe dudes de lque
Stalin harla tales promesas, tam-
poco las hrabi d clque loas romp-,
rin an pronto come lo creyera
oportuno. En consecuencia. eonelu-
y el Proesidente, lao s promesas deo
Stalin no tenian valor de nliqciclan
especle.
As, cuando el Presideonte envl6
a Harry Hopkins a Mosi un rmes
doespucs del ltaque alemAn a la
Unid6ne Sovitica y cuando oenv a
Averell Harrimarc el 26 de sep-
Uem" do )94L anngunn do lea
dncI ra did sl ricrclcon-is de obte-
ler, a camblc de ]a aytdado pods-
tames y arriendoai. poromesas doe
Stalinc de respetlar Ins ntereses vi-
talesoi deos Estado UncoIpien ucc
cEuropa lbre e indepencdiente y en
cunia China independiente y libre.
Stali uclvoi a y idcacl de prslamose
y arrilendus-por valor de mis de
cii mcllones de declares en conjun-
ito-sic hater prancsa algunn.
.Por qtl U iabra seicao de outilidad
haber bt0ildo promesas de Sia-
ic, sBul sabiendo que Ins quebran-
taria ccUcdadO o ereyera conventen-
ti? He aqui por qiii:
il.-Stallc no habria podido rom-
per amus promesas n I hacer deman-
das incompatibles co n eas prome-
an mientrCas Ia dcldadeo l y la
vida de sou pueblo domlendieran de
Ia ayudla de los Estados Unidaos.
2-Stalin o habri(a podido ohio-
tar a una declarael6no de los obje-
tivea norticameri canos con reper-
to a Europa y el Lejano Oriente nl
a laosctilvidades dlplomAttccdia pars
consegcdirlos. El Presldecte de los
Eotadoi Uniclos habria estadlo en
libertad d ecl char In clmlentos le
unac confederacln eraopeoa que
ahubJena smido esenclal pars o eitr
que ln Ucicc Sovitlca so e posesic-
nara del Este y el Centro de Eu-
ropa deIpus de In derrotla de.Ale-
mania. Tai proyeto habria echa-
do tales raoces en ln acuerdos In-
ternactondales q ue'Stalin se h larla
encontrado en dificultadcles pars so-
jiczgar a los riento veine millonues
de europecs que domine actual-
mente..Y nosotrou hubldramos cs-
tablecidio una politiC en el Loja-
no-Oriente que habria eliminado la
nmenamrs copunista sobro Chins.
Si Stalin hubiera role sus pro-
meses, habri estol servido de ad-
veriencia inmediata al pueblo nor-
teamericano de que tenla que to-
msr maedidAs do precaucdcn inme-
diat orcontra el imperialismo so.
vittico.
Las consecuenclas de no oedur a
--Stalln promesas o cambioe de nues-
tros ccrtdalcos y arrlendos 0i0 tar-
"daron en manufcectarse. A princ-
cpbis de dicici brce de 1941, Antho-
cny cEden. cniltiis'c cbritAnleieo o Re-
lacioen Enicx jores. se dfiuI6a a'
Mocec y S[icclcciI ctivi el ciclsco de
exigihrc que el G blerco briltbincic
aceedicra i iciololoe ccocllloltI a is-
anexccn te IEtonroia, Letonin. Li-
lUnica. prenrs tie Finlandia y Ru-
nia y lii porcc6n d occidental do
-lc-cc o i .. Uci-h - S i -c c
Nuoclir0 l'lcccercco Icnferred al bri-
cliii{' tilei cono opoolasmos a pro-
icctc~r a Siccilll laoq Rnxoeecc qlcll
docrilcc Poric. peor al hecho di
rlc iccesotlcoc esabamoa cc ucca po-
r do graci coder politiro y Stb-
Inc enc ic1icc pcccc'ichn de groccr dobi-
hlcad pcoliiio, cnuestro Departamen-
hi der Eciacdo. romo rocucrda Hell
ccc cue c occcccrca5, "sucmid Ia dgroc'-
daciic actictud do quo "Ia demooloc-
cicci do ciccollra buenocce toll0c res-
ceclo a Ia Ucccdcc SonIiucca cco do-
icc ccc cicieitra diopocsiecscnaonrce-
do ccc estoe nooccniois a [o Oxitec-
.ccn do t.as .rflc,trcrcs acoc'54dcieba si-
ccc. mac bite, el trade do 401er-.
crcinorion ecc icci doecotrlronos
iccoctc' ballad a rucmpjct nucatras
irccmcesa de ayccdar at Gecoccis.n
cc'o'ltiee eon equlpos y aiim icis-
cr00'-
.Teniamos que demmilrar cicueatra
buena Ie t Scain--qiu hcabi nor-
(le.sallat en Is ft. ULTIMA)


, PAGINA TREINTA TRE--5S


00,







SPAG. TREINTA Y CUATRO




WPEN S A NDO


e--ASEO-DE-CSU-BEBE

__ _- Pot el Dr fdel- Ndiel Carril6n I 'I. 0


LA plel dehlica-
ds de los r-
-.... fs necieai cut-
dados extrrordi.
narleo y el pr-
morn de aclas
coniatle en al




tam canduaasn
cqua tienen par
objeto qLuitarle
de encamar io que ell ba produ.
cid., coma Is grass y ios drsechc.s
de su rinovansjon asi comm Io que
no le bamym mdbonda de polves Y
diets susatnoomas caparos do man-
'carla, insucilarla a mfectoarli
13 ajna, qua on el gran dlso-ien-
.'--t, irve para esle objeto. per no Ti
buet pr ml sola para daomnar los
producto- adherldo y mezclados a
Ia grmsa propia de la piel. par eso
hay necesiddad de enjabonar esniA
antes de bafkarIa abundantementai
en aguL. Asi se lavn lIs manos o
cuaiquiera tra part del cuerpecl-
to infanUL
n el nifio eats meneserties lie-
non qua mer frecuienteIs. Una veo
Il dim pars tado el cuerpo y cunn-
tU vece o san necerarlo localmenie
porque em Io exlja una revanarl6n
o lus paltalei maojadnos y silempre
debs usare con elloio iua hervi-
da y un Jabdn suave. Arconsejlamna
0I aoun hervlda parn quo sl hay
alliunas pequrein herida. que no se
hays advertldo. datm no so infecte
con ague que cnntlengn mirroblns.
como Il stua que sale de Ia pils.
y roeimendeanta un Jab6n suave
Car que el exceso de poiso cAis-
i. quo tienen muchoa jsbones en.-
muioes y carrienties. no queme la
doilada pint de tm erinLura.
El baho debe ter general y ri-
pidf Durari el tlemnpo indlapensa-
ble pa todos lois trmlites qua re-
quiere Ota manlobra: pern Is ma-
'dre delbe cruldmr de no demorar lao
detalle. para l cu tl deberb din-'
poner In npeesirlo m In de no to-
sir dmnudo aJ niflo min de lo.
die minus qua par tirmino me-
dia omplearlt en el verdadero ba-
fo. Al decldirse a deanudar aJl beb
tendri todo ya "a mano", de tal
maners que pueda alcanear In que
neceslte molamentei alargando ion
broas.
LA mejor horn del baho para lon
tosa pequeofise a I de ta 10 de
Sna mafana. -
En los-dia muy caluroasoa del ve-
rqno puede dirsele 9l nito un bhAf
mil a Ia 4.J0 de Li tarde.
E *lu dbe deb ser uijola, para
quo no se moltes al pequeflo ran
la imprel6n rusca del agua fria:'
*pero una vei quo el nWho hay& en-
trado en Ia baaideva. oanvendri re-
froacare el agu para qua me ha-
Itlde au cuorpo al suna tria. qua
s con In qua debe dar-b I balio
natunl hlltiatlco cutando moe me-
yorclmo. .
El trmouJFtrio para balo no ser--
vrs la I nadr pars multipllcarle
Ios doebe'o. lau tenolonoea y loa
scrlpulosa. ino parm. que. poco mis
e maeo. al nlio rciba salempre mu
bas e Is mlsna temperature no
uceda* que poar muchoa quehoree-
res o no-vloaldad mamLrna se In-
troduzma el-bhob en'agua muy tria.
a e Is jumer)a cn agua demmlaimlo
caBUent. Ltn miamo-sufrirt par una
Inlemperainla como par Is otra
y con I nifin pequefo hay qum evt-
tar 1s violencls, In% btusquedmdeo
y Ioe camblas Intempitilvos.
Para tfacilllar MI eao d Ia piel
durants et bafin r empleain aprts
del ausa y el Jabdn. objetoa de
ciertm aspereza qua syudan a des-
Lrinder lin Impureua quo so li
n adherldo a Ia mimiLa Para con
I"rven el olrnpajo y Ian oeaponJin,.
to. rules par el botb* no rr.a
mgrsda quo so usen.
L pVial del nlo. eapecialmenite
dellcada ucepbl roe y mptii I y a
Iu Infecctanesa. no debe nunra eor
trotada con duren para Ilmplaria.
cuando er ano em frecuente solo
buts el simple enjabonamlenlo pa-
ru quedara oaeda. y par oIn lant,
nobran la- obl jeto arccnriosl em-
pluado can fin.
14 que retlenoa It uceldad en In
plel ia Is gras natural quo produ-
e el cuerpo constaUmtemeninte. el Js-
boda rallta l deosprendimlento de
mu grau Bajtart. pune. el pm-
sm do un mtgoddn. de tin lioenz fino
o do ln palma de la mano. pars
completmr i nobit de limplesm
Las eponlmnjms nalurales relienen
eanirce s1t pore- ris Impureoa que
rongse( y at npr,. rloand n-up-
yanrnife sniron mA- bien parr on-
1u.Rr Is plel que para lrmplartl
A^%n bi in lasada. r, v.'mamrent es
Imp-nI'le deoombarnzarlaa par
cooripln do In qits ritlenen La
ebullecein law da"ru s y el alco-
hol las inutillls.
En cantina a Inn esponjas artifl-
tiltm, adolecen tImbltn del dleoc-
to de almacenar cuanso recoln
durante ml seeo Sin embario es
potsiblo Implarla por medio de i1
ebtillrli n o aumiroirls An alcohol.
Do lodas mane-ns, lIa wonja no
un un bl)to Indloponnblc y valt
Ia peon do psaarco nilm Illi. per-
ilrularmnenle cuando no lrnoaga
tlosnp o valouni>td do acire rul-
dade metneo ant" do redsk hahn
dol dl~m-
Kit a.-repala, quaoP uem inaol a
Aill dflflblo, Mi tul rcronerda.
Its ste tub1 on m~hiot, rrs'e'uuueria-
ble pMrs s I tn do Iew nisl m,o Al In.
Illi' rl dr hfn ,itr e 1 ,1 ,,-1
55 r- l .' ,rinlrl i ll, r I

pl.l do I,'e nil r..- I., i' ,1 r li,s


t I"a oviod.' .'. e -,e '. .-i,
p ri di .I lrfi pl. lll ,1
to m ll l r ,- i a,, l a,.,,



CiO l kol l.l.. l r e e,,, rrl-



i sinns tndas!

"nan '4.-'iL


nes generaleis graves, como l a eri-
'ipela. qut par-t'o9 estar en acecho
del menor pundtbit de la plo
pra colarne en el organismo y cum-
Ion.cicer su equilibrio
L forunculo as: enfermedad que
con.soe en e brute desnumeruso'
sbhesos en aI superfiCLe del cuer-
po se debe en Io chlinas (com el
nue-ro. a las rupturas que sufrc
'i]a piel par mecho de las uias.
A ser rascada cuandn osi Io exge
ie comez6n irresui.ble que produ-
ce el sarputdo La forunculosis. que
paecer iencilla. a %ecs ilega a le-
sanar el rih6n y asun ranuformar-
ne on un mal virulent o y moral.
a piel necepila. par lo miamjo ,cul-
dado y respalo y las madreas deben
oamar nola de eslas-brevoes suge---
rencis miss encaminada. coma to-
das. a mantlener y conservar ese
divino lesor o que representaa sita-
lud--de vaestros reLonoi -


YBFINat riun
Cmai6 y ki. e
co I id6imeo


DIARI0 DE LA MARINA.-DOMINGO. 3 DE OCIUBRE DE 1948


EN


quo blpin It-eMtemplhcif do at te"'aM, m aA
i* qu4 Ms I paud tribltar a um bue.m md. Pinr
mqoniat Men ideil,- u-qua poblieamme cdad domimr
Pruikhml ijm hi Je dfi dd Dr. Fdei Mef
elaboerci6a do tlod o I "ciwdlftsa quo portam.
coupe Faculkltive do Is lutitci6ad quo &rig*.


sus


LAS RACES PSICOLOGICAS DE

LA AFICIONAL CURANDERISMO
Pore l Dr. Cori* Maum Prm


pARA el mhd.ro. el ejercclio de
stu profusion uene como eupre-
ma recompensa el reconoclmlento
y li anastad de enlermos y fa-
mlllares. Much personas conal-
deran su poslcldn en ]a sociedad
com algo aenvidlable y estiman
adnemisque el eJerclclo de ia me-
diclna mis que de clencl a consl-
ulda tiuene much de poderes nmA-
glcros. No ea de extralur entonces.
que en form mhn o menos mani-


EL MUNDQ Y LA CRUZ ROJA
SPor J. KRomo del CaUlI. -
LA PRESIDENCY DE LA CRUZ ROJA
EL COLOR DEL CRIS)AI. CON QUK S M1SA
Taln el DIARIO. corama In prem naildenle y delegado flcltal del Go-
eo general. han publlrcad- unas do. uberno. doctor Guarino Radlllo
clarcinnees dei'docinor Guinno Ra- Garcla. pleasnie en renuncar al po.
dill. .rsdentdal do la Crut Roja Cu aicl6n. qu e ei de noflasia. debio
bsege, en sU svilsts al sefinr Presidento producarseiro isaulcim: YB 50 yoe evei
de Ia Republica. y en rnrversnclon estmandos Ciebaleros on lal enltldn.
cnn lon reporenrs. admill Ia exiisten. ltoda con tmonitos proplos pero cOnrmr
rli do Irregularldaden en .llcha Ins- antes dlje. fitnen que onpcrar la ren-
illucl6n. asl coma. qule le hablan lildad cos de produelrse loa que as.
usorpado aese csaro, d o I cumal. tuan piren a ocupar Isa millst prldeneolal
rconocrimlenin a il lIlegar a il aeropuertn dIe la Crua RJa Cogbam. SE obveo
de regreo del vimaje a Europa nalenciar lois nomrkes. y porqie, no
Unas aicarlarcondse pnr carltas publl- son lodoas lo qua debian aasprmeIa.
cadas n e irt DIARIO. par ol doctor nl uapran laodoos Ios que. debloan ha-
Guariho Radllo y caroniel Evelo Fl. ceroia. e mejor *er diacreto, cuardo
garola. inspecnor general y areearlWo a pide eapecialmenle.
en rtunclonea. aclaran Io aucotildo en Amitad tena o con a1gunoi4 de Ins que
relace6n con Io quo aparec hatber anmoran a presidir par delegacl6n all-
ocurrldo dlas pasados. en el alto man.- cll del Goblerno. a Is Cruz Roja. y
do de la Cruz Roja. unsa N. dn l Rl. mrlan excelentoes.orgaJnlidores y pro-
inaerts al pie de dichan aclaialonesa. girelltas en sua geasione. que con
furron publlcads en la Isedicid6 del tnuarlan la obra de anteriores pre-
viernes primer en ccrso. en tla cuoal sidentes. mejorindola n cuanmo a
nuestros lectores quedarnn bien en- aI neeosidades del moment Into re.
terados. flueno e -reoidar de In it.- quieramn. y por sobre today lasa con-
moasa obra de Jaclno Bni'r.pvte, "Los diclones qua deba tener el president
mn ereses creado", cuando un rluds- doc la CR. es mucho dlnamlsmo"
dano del pueblao sa dirge ol esorlha- y deseon de sc 0till y servir a Ia mls-
no en ol Juzgado poieblerino, en ie- ma con gran eapiflliu'de equldaj y
clamaci6n de su derecho. hsac le ton- lustlcIa en favor de today buena eau-
lesta. "bueno, sa, l. ltodo sc reduce cq. seguro pain triunfsr.
en su escrlao. a arorrer l puino o rn- Todos pueden aspir'r a In prre-l-
rrer lis coma. y oers Io lnrnintio d dencn de oI CRC. pern no otihiar
io sucedldo', lodoi,. ae.qtl6n do es. qua hay qu moener, reptno. un gran
crlblr. ec dinaug ma, al servielo de la hunams-
A ml ver. alod quedurb rcducldo, nitarla Socledad Naclonal. donde es-
"'eoun el color del criadl cnn que tmn tantloas abnegadoas hombron y mu-
ne mira '. reza un vlejo refran, qu-, leres que luchn desinieresadamen-
viene muy bitaen este ramo. Iods una i e. para poner en alto el pabell6rA de
tempeotad en epoc da rie ceclone. Is, CtC. trlando ilempra.de laiir.
ruando l roilldad y en ele c iolu- puea nunca fall en ltods las oign-
dido. done no hahabi, hblrto "i'surpa- nizaclones. de mando y discipait, el
clrn' nl 'golpe de aldon", reutn 11- a e so excede en "psilconli blics'.
ltularen de perlddlcni. shin a rneoll- ay quo ellmlnarlo. y potn a CR mu.
dad ea. do dereehom, n do beohosa, qauo ho miA. on que msuaerviduresm an
nunca me produleron pare la pubLet- benemiritol volunutain%.-'o obligadn
dad. cuando lodo en ul cnitnusba y por to qua ie no paig
conlanuara. denirn de li mayor nor. Muchs podrin deai narercm de In
malidad en la Icraia do ltaCru Rots ocurrtdo on Ia CR. sro no esloy
Cubans. y rama mop 'bios noe dice.. 'm aehe aotil.o h mo
douban.y anmon maiy tlueo senplce, pare, choice comenealrio en ests "aft.
de mpnz p armonna". quo l oemtc 'h J6O". quo em puranmenoe Informail-.
exilstdo entree l doa lts mlembromsa my arpenesadra, ueominut Irnnnami-
)do In chrlirtlacidn. a7oenidrrrn nnna-
d oma I Jr cnl .rdo parm conoclmlento ienernJ. que
no cHmoe s aturat h de ss m .a alnarh l1 msemonl o quooscribo. no
nda de clerto hayqp qt eci rt.l pe. tgo nollcria clera de Im renunso
del doctor Guarino Radllla. cansusi
I po el cargo en honemon y deci onslafasa,
CasaiDaaVV aUj mnadim mabe In quo tenga determninadc
V.uw IrW O lvm l | el Intereaado.
-Per El Nuevo Met ls. Para Ian a.minsa nap"lrt .i.. -la'
Slablas palabras lenoan prresenies'
e I$ Arlm Del .."La clenrcla mi e pnbada
S Los Als t Ea que el hombre en gracii acaube.
eohay rands vars.quoehombres Par quooat tins deoInlaornpda.
snamolie saftn moa.naai. snaaso mar-|
.18mm.. tflaes do psmo. mialadOa O Aqmel quoe anon alve Pne,
abandona jroarrlo.noilin mnFiollr- Y el qeie no, nn aobc a da"
wood tlom inllu i d ciln Ut0n. qu
l'var balio n& ononmint ifrlm niPar- Donatlvo de la Cram Rolo de Im
wl tin uil reqiter. lri ftne6u Juventud
nienndia mar. moera pamra-ensr.l5'-
lia ,n n poan netmil. y an boon El din 29 del paiodn oqeptlembre.
-mend a. mesF1i c.am.utdah. @.5.
n'n ds.ob.nlustal q mo hiisaladI F Il pre-deneo dc In Cruz Rnja de ia
rni. I.Mmd.. V dmamiao lma eoerpol auvero,>]d. ptote'or dnclni JJoseo M
do homban n r d miira an god". ran do Olann que par mom de 20 amlrn ow-
tin. t mund 'in eripands 'inc olevdo rerda rC1
Un"mfdleo Cgllforulsoo..4r do "B nctpando 'Ian elevado rgo rri
ma.nor a i eolarilla.m de il ne. tloair acnpral r oieoplAclio. gird R ta I ele.a-
eomblnar m Srtraco altanmant eoi- dao Jaosefina VItlii de eote orgonlas.
esnlrado. n leonamm .do pastluls sa
asbort. lts onemsnuisdo. auo maas ma o en Masanz% In ranilHad de 1M0
Centre,. di A ontre re. raja r ."tner- M. N de lons fondos e ri-cha Juven-
to noervslr di mcaren oa-o. a ltud con destno a aocurrer a los mfios
on qu.o farlm. pnC.nren ms = da de dich pn provincia. que lueron mfee-
=0 nae me flarkr pelm. inn quo is
l no i nur hats luolr iaO maoi iados por el pmaado hurcain que' tan-
noon. Cemfirrm m aende ahom as 1os r eagos hiclerm en in 'pasos a
L"bons synesn.p adode lass boosa
rna'lntd.an. anmeantindai lndiaoma lo mLarcros. LAlmn qu el esta.i-
In aManAs< do qus. dasipunt i do i.nan ero de In CRJ., no dl-e su
marlo. anotd mlso.un na s o quoiO debo presidente, doctor O n.. no le per.
nif son s01o prenumrlman p MoORO mile harer mayor crugeJon 041 ia.
vnt -i 1. anolor ia a idinar. vor detasnet emzdmvaltda. tna iiece.
PIdm Cnirron .n as hlema Ib r a' nlOda de oitas liti-ulnla obrsa de cn.
.. imrogulna n .lpros. riand crstinite


HIJ OS


TETANIA INFANTIL
Per el Dr. Pedro P. Chives Garcia


fiesta. el deseo de oer mdico est6
latenie en el fondo de muchas con-
rJenriaa. Alcanzar eoa met. sin
embargo nupone un tlarga aerie
de estudlos y sarificino: escuela
pnmaria. bachlllersto, unlvereldad.
trabajo de hospital p cobre lado.
largos fntosde lucha pan aromper-
el circulo vicioso de no ser llama-
doas porque no nos ronocen y no
poder darnos a concern porque' no
nos Iraman Todo ealo hare que mu-
cho. desalstan. unos a mitad del ca-
mipo. otros desde el princploa
LY cuAl ,erla lI Bolucldn para
el que querlendo ser mdJrco no
tiene loa arreslo suflclentes parn
llegar a nerlo' No hay duds. el cu-
randerimo .
St par medlos mllagraosos el Po-
der Supremo pudlerl sembrar en
sum cerebros lI saplencia mdlca.r o
menos aan. sl sa observocprin de
uno ciumntos entermos y c6mo ae
curaron balmarm para odlestrar a al-
gulen en ina medlclna. no secran ne-
resarian Ins requislilos nea men-
cinnados y cnn ouma facllldad ca-
I s6oin con deaearlo. cualquiera se-
ria medico.
aPuede enlonrces orprendernro la
Impatllia de origin subconscianle
con que rcogen muchas personas
al curendero. indlvlduo fuera de
Ia LAy. que tenlendo vocaci6n mn-
dica, no ha querido sacrlilcars, y
carece par tanto de las mils ele-
mentalea nocilnne de Ia ciencia
'qu e prelende practlicar?
No dejo de reconocer a muchis
curanderos profundo conoclmienio
intultlvo de la palctlogla popular.
que muchasu vecos loa mdlcom no
ltenemosa en cuenta. lo cual expllca
Bu Axita aparonte en clertns pro-
cesoas psiconeurlUco, cruya cura-
ec6n temporal a deflnlllva mAn que
de mediramentos e inveslSgaclones
objleUvian depended de Is'soluct6n
de inlrlncados laberilntlos psico-
anatliticos
Precise recoranocer ademix. que
en lo moennll mametcmactualo. Im cen-
cia mi dica no eas capas de reolver,
par deagracia. muchas- enfermed-
des y al expresar al medico aince-
ra y noblemente Ia verdad de ln
siluacitan a Im famllilares del enter-
mo. estos. quilas deaesperados van
a aumenlar las filams ya consndera-
bias de loas cllenites del curandero.
entre los cuaIles. dicho sea de paso.
no conorco a ninguno que ce dedi-
qu e especialmente a curar nilos
Tial pmrece qu cuasndo no trals 'de
hotos, de tos nlios, nl complejoa
psicoanalltlcos. n l uperstilcioneo,
n conal niderocones de ninlguna cla-
Be. nublan la conclencia de las pa.
dresa que en asu Jnmensa myorla
lon conflan en manen del medico.
Lam supersntilones. tanto mis nu-
merosa cuanto mins prlmlllva em
In menie quo laos alberga. son lam-
blen llmdas poderomas del curan-
der Por esoe Ps que lam combato
sin Iregua y entire ella mrerecae
special mencl6n el uma del aabache
para protege a las nfiosa del "mal
do ojo"' No i que crea que el aza-
bache haga iotra daft que el ensehar
al nito crteenoclas ll6RIcas dse-d que
tlene uso do rard. nnclcindoln de-
pender pars Ia solucin d e sus pro.
blimas de faosares par crirplein
aJenosa anIa hechob-reale earncul-
rcAndoles el concept. de Io sabre.
eeatorel, comrn IDin. conn -,,.,-
prcmo pnder a uvier neceidAd rde
parr par .anbre las le.e fliicnqui-
micas par El cread. pars Ia a frt.ll-
Szarldn de sus allo fines
Deber esc o Is padre cr.mbhalir
en us hljn i toda ]as -uperslinr.-
nss y personmlmente estr, o crma
el mayor trLunfo en In asupercOacn
mental de un ser human el ven-
cerlaist a todas.
Con respect o Ins ren olioa de
os curanderoa dire para lerainar
lo que contesle m mlguen qae me
pregunitd ml nplri6n sobre un fa.
mono rmedi "rcraloltdn' E f quo
In iernc merrre i.rrn


WUCHAS de ml amrnabeil Irco-
Sran al leer el tllulo de este
trabajo creerAIn'ndebldamente. que
dicho noabre ess relacionado con
Ia mfeccld6n meLanica o lieano pro-
ducida despud de una berlda o
aranfizo ruando el niao no ha ii-
do vcarunado prevLamenle o no me
le ha oaplticado el correspondlente
suero an4lltetanico con posterlorl-
dad a lesla6n.
Puis 'blen, dichor termino nada
ien.e que ver con dicha Infecclon;
mc trala par io Lanto de un pad.-
cmienito obaservado frecuentemente
en la Infancia pero sn vjnculacibn
atguna con dicha enaermedad in-
fecloconlaiorsa.
La letania es un podecmieanto
quese._earcacrlza par una imta-
bllidad excesva del sistemna ner-
viosao del nio Loa tratorno. de
cierta glndula llamad a paraliroi.
des. que rogula Ia rcanUidad de cal-
clo y.el f6sforo en el organmnmo
human, los vornmilo s prolongados
cuaJquiera que mean aus causes y
aobre todo el raqultLuano. son la
eousas mis frecuenies que orlgi-
nan estan fecci6n.
Los nfios que la padoern pur-
den presentlar lntornma dilimiles
qua veriardn de acuerdo con Is
Intenaidad del proceso.
En altunos cano toio observa-
mo. espasmos o ronlraccaones do
las manos y los pie que ocasionan
dolor y hutla Ilegan a provocar el
llanlin en el niho con letanJ. La
posacl6n que adquieren lai manon
y lo plea. es Lan cracterilatica en
enlon caoa que much madras ms
dan perfect cuenLa ruandn apa.
rece el espasmo en mus nithos y
ellas macsma no harcen el reloto
de lodon los aintomne. que nos
permn len diagnoticar el caino.
Olran veces los sintomaa ason mAn
dramailro e Intoensa.
Se trat de un nifto que atl Ito-
rar par cutlqumer motilvo echa 'sJ
cabezn hocia acr-As.. e pone palm-
dn, desputs marado y par algun
momento Ila respirarci6n se detlene
completoante. A vercoIs la clanoss
o coloraci6n morada se hare mAis
Intensa y 'el nian es ilctima de
gran angustia, haclend o esfuerzos
vlolenlos para reoparar. Si el aLa-
que es muy grave o InLenso Ilega
a producer In perdeda del conoci-
mienlo. convuljones y en ocas-o.
nea hasia Ia muere. Etle lipo de
ielanla. liamado par nosoLroas Ia.
ringoespamos. es mas frecuenie
que e prenenle en niosl de ses
a quince mnese de edad
Las convulsilones eneralizadas
representan oira modaldad en Ia
n inlomalologia de loa nimos que
padrcen de letania. Pueden apare.
cer subltamente. sin exclltciarn .l
guna o provocadas par el manor
eslimulo. Muchos de utledes ha.
brAn obsernado a nlsos que. tan
pronto prenian una flebre min
o meno. ilia. aparercen Ian eonvul.
siones generallzadas Ilenando de
nnsustla iel amblenatie familiar
Estla convulsiones no dtfieren en


DEFCEKUSaS.


OIDO
andloldu alu n i I le1, r I so rul-
doia o Ian a cabamuaodo par onde-
nionon cauurntues no dabo praxuiner
a Iln porsa n mra. pa4eoan daid
a deacubrlmotaa do un sonocAeo quil-
iloo nortnilarloan&. Abors r m poai-
bar onosr .An aIuao dan log mai'
obloabidoa emardo daeos icincli Ia .a
fldo. eaumado po-ar condalona ago.
UrltmRjE. nraolam la aun a fA5a16.uld
clontlIfIca StpanfLnI. 1me rautiinLt
hat nbtehnldo muawem A ilienio dln-
tinoma v e ase l tnulso. m HAnid-
Lan.lo 61110 J llviando denaaoncl"u del
fdo c.UBeda. nor oondlalone cata.
rrales. aQu a vnd* bajo una framlaa
Inquebr.armble do deovnrsela an diner
*i no quedt smatlireho Cnrno m Spai-
to% on mu farmanuil hoay mlmno.


: LATIN AMERICAN INSTITUTE..

r-^ol, CompueiC.t

I oaaa S lo d owom e nWda i E k ll n d yat hdhm
e C omb a CIauAli e hl o ft ISmwp Ulrnim

5 Blefo y 'Odimtnutdo proaeorswfo. Dormtfomno. Aprp'nhado
* poe I. bulartfdadi&ea imnmirmAn Ade In; Fr LUr. rora
* obltewer vim el Co'i.,lilo Americano.
9WO PARK AVENUE t N1E OORK 21. N. 1.
............ ** *** ** * ** *r ** >** *


....... uuda, sus reonbldd&
El que la arnlen v se descarguen de elia con "noba
de amblcicynes" esos nuevos gobrantese I gran noeeS-
dad del momenic, s Faes. 1tgn ecri
dad del nmomentr Eat no dseben s'olverle lan -epalda m mn
glqrioso destino. Su d r es tratar deo o e gpatd e u
ae Cuba. I aar oe mejorar y engrande-
Cr a Cu Ramiro GUERRA. ,

,


IN ESPANA co. omo e lodn 14 1u4kdeci.


I


lo absolute de Las presenlas en
oirda padecimienlo. como a epi-
lepi intoxlcacl6n par el plonAo.
aumor cerebral, ele
* t lodo easLo trcsi upos de Ieo'
tania. i lie le realizaran ni no i n
examen de mancre oblendremo. un
dao de gran imporiancia, que es
el qu e ronfirma, cait anempre el
duagnoslico que cllnJcamenl e ya sc
sospecha: na dusmlnuctI6n en a
cantidad del calcio de Ia sangre y
un aumnento de otra sustoancia lHa.
mada foafatasa. liempre se encuen-
tra en odos et osa ruso.
Su tratanlenio se basarA no so.
lanimenie en domiar el stalque' de
convulsion" o de cspasm qu e el
nafo present. EaS necerio qu e las
-nmadres leng el concept que rs-
tq a un padecimiento que ttene
su gravedad potential y que re-
quiere por io tantio un tratamnieno
que regule par media del calcio y
oteroa medicamentos el trastorno
metab6Uco que el nJho present
E par Io .nto necearloa. que
las madro ltengan tin concept o
mI exact r possible de los ainto-
man y migniflcael6n de un padeci.
mientlo an frecuenite en I intan.
riea com o o es a telania.
Y alempre que un nido pre-en-
te loas 'espamusa realados qu e s
observan en sus manos y plea. las
crImsi de "desmorfmnlentosa' o In
rinnMepamnsa n ronvuliones por
ligerams quc ella. rean. Re debera
ocudir al medeco do Fu ronfanza
panr quo ste reRleiCe su oansco
dlagniatlo e Impong a el traita-
mnento correct para lal ifecion

(0mbat


El Reumalismo

Menlras Duennre
I maifreMULs
mloao dma detma- a
F cllone smaids. hia
bmiadalm. o goi

-r la artulao o otadlodo.


.l Llea. ntturlULa luinbkf^ rroc-lm.
onulad oJ maosrm onesl-
saa. ado 7 en am enda-
owaamaOhmra dol
mn r d iouooamaimtn demsTrinsesn
Orram mfiatomiais dosdalredacss"antie
etlonomsameain&ane do astnatim. inane..

apU In, articunlatosa Jaoroaria 1.
cfimo. l Mos u idlcnae B roswme-
ies isoantadim uawtornan. ma.55
aerioniesiid. eloein many, peomannoa-

epelto. froaesotis laqnooa 7nreet.
Met&nam Moabanas mialcl"so an s
am ya"da"is pauns combt-bm aI
Cy AlenrAods &mIn Nosorolm
m do s Mods
Sf6rmenals e leatrie aIltamhsa CI .
x ta& aIdo eoompuosl pasra mntou,
mialemea lIplamnr lu onan afmoad
do Ioa rfones y YJnolg y pan mr-
mover dcidom I avneno d. 8u ilstltea
1 moAdsse sa.manademo r rlsdsgo
ntio soi asnsrluea d ripl llroNa
Cytsa aritAda do A oJoa p aa-
bar oI anm I trtmoMrn. l1-CoMilORM
a mentoir oa ,craitnsj qus aattn *L-
caBte mum fiflsow a-.g 7lc y ateta
-isr iaarci Ismeailanmaa, PTe s
abilnm a lsafmilnnlo lam I tall-
do. e aunas. -l--mmlndau I anots
.nensmom I dotructamr ds la mimOd
S- eortatam y rolloro- ino reamsim
y o roaaeo doa lIa dmaflo qu asioun,
i aretnormdnisd do saIM daillaMao
iliron. aillmulado todo aol smIlme.
ileghllm pa r doUCs. Pnf'madsM
700 p! oato~to
Cytn ha Bmerlido a iaprabaidan
dao lo mildrlos y farmneloutloo a
71 palma y do mlf do pnaloants as
elannanam Ihblain murridsoin dan
mistornos. Un paracl.n rlbea'
'0egne I afles ds ndadyrmuuriet
dolor do upsaolJdL inslado qn mIa-
volnuarm, treouosemerense on/asno
chba Oralu a Cytao, ibhora ma
aianio mjor quoai n mucom a tloat."
Pld NCMe ine. a-- no Pq
Oian tm b Winea .
Si no It oalfa. do-
vu.e-vlnni peqa ta-
cla p as lsude sI smari
danevleo. cna.Pre a
mbhora mimn I ym
set"r bien an paoeo
=l Nueaira am-
ti.aLI ernroiec.


L|a Historia en Marcha.
Icauin'tusel" d! Is p 231
c-rmnussm fl*" do tin p&Jl w sl recasstruc-
en Cuba, crearon difiultades insupr blesa s
cion econ6mica del cubapo, que a partir de la .gran crs
.econ6mica de 1883-1884 ViV6 ngustosamente enn la pobreza
y en la opresion. Recuperddas un tanto las fuerzaS y ?vi-
dente la. imposibilidad de una mejora oefectiva, del regimen,
la clarividencia genial de Marti, su extraordinario .poder
doe ersuasiofn y de proseletismo yasu gran tapacidad d? or-
ganizer y aunar voluntades lograron la fundaci6n del Partido
Revolucionario Cubano, sin otra soluci6n que la de la in-
depiridencia. El 24 de Febrero de 1895 marca la techa me-
morable del comienzo de la luca final par la'independencia
del pueblo de Cuba, conquistada a costa de tanta sangre,
tantos sacrificios y tanta destruccion, no s6lo de la riqueza,
sino hasta de 1os. mis humildes hogares dubanos, desde un
extreme as otro de la Isla. La lucha termaia6 con.la com-
pficaci6n de quedar ocupado nuestro pals por un gobierno
military do.lea Eatados Unidos. contingencia ternible pars un
ohtr oesos1 ....... ...






pueblo 'desangrado, vietima do la Reconcentracion, del Blo-
quoo, y do tadas las plagas y las dolencias5 isics$ y morales
queoson en-venehado fruto del hambre y de a mits anguktiosa
desespracipn.-.

Ingente taiea de fao arias inmodiatarentO subsiguliontes,
fu6 el lograr la retirada de los Estados Unidos y asegurar la
ihdependencia; organizar la Republica y hacerla funcionar
de la mejor manera posible; tratar de reconstrteir l pais,
arafiando la tierra coma se podia; procurar de prevenir los
peligros del acaparamiento de iodas nuestras fuentes de
produccidn par el capital norteamericano,' ca qjas puertas
enterdmente libres par una political de dejar hacer, y de una
incipiente colonizaci6n norteamericana, quo podia, introdu-
car un nuevo element racial y culturalmonte, distinto en la
ya muy mezclada compasici~n de la de Cuba y crear temi-
bles peligros pars la independencia en lo futuro... No hay
mis quo releer los pavorosos cuadroa de la devastaci6n, de
Cuba al terminar la guerra, a los cuales he hecho referendia
en miltiples trabajos, inclusive en fecha reciente, y los es-

timados de la Isrdida de vidas cubanas en la guerra, de
1895-1898, de no menos de 100,000 en nifios menores de cin,
co aflas, segdn consign en est. lugar el prdximo pasado do-
mingo, con un total incluyendo, los dems naios, loas adoales-
centeo y los adults que se ocalcula entree 300,000 y 500,000
vidas perdidas. Bastan lbs pocos datas citados para ilegar
a la conclusion de oquooe el destiny de la generacidn nacida y
formada de 1.870 a 1899, fud tambidn terriblemente trAgice,
y reconocer quo las dificultades con que se vi6 obligada a
enirentarse 'fueroen realmonte estupendas en los primeros
lustros de nueostra existencia independiente..
LA POSITION DE LA GENERATION QUE ASUMIRA
EL PODER EL PROXIMO 10 DE OCTUBRE.-He dicho y
repito que los nuevos gobernanteso, cubanoas de la genera-
cian nacida y foarmada de 1900 a 1929, s e enfrentarn con
dificultades seriasa tanto de Orden interno coma exterior.
Reconocidndolo plenamente, he manifetad sin amrbages,
quo eol mis elemental debr de patriotism irnpone el preos-
earles la mis amplia y sincere cooperaci6n, el juzgat con
paciencia y benevolence los erroreos olas faltas inevitables
dada la condici6n humana en que piedan incurrir y juz-
garlos, (a los nuevos gobernantes) como ha indicad, el Pre.
sidente elect, Dr. Carlos Prio Sacarria, par sus hechos, no
a base de prejuicios ni de animoosidades political ao de cual-
quiera otra ngturaleza.
Comparado el period de aformacsin de la generacide d
1900-1929, con los a correspondientes a los de las dos genera-
ciones anteriores a quo he hecho referencia mis arribs, to-
das las ventajas estin a favor de la generaci6n present, sin
desconocer que se enfrent6 con series dificultades y fuad so-
metids a duras pruebas. Esta generacin surgid a sla vida
en unas patria independiente, en poseida el pueblo cubane
de su soberania, con instituciones democriticas quo han po-
dido funcionar con grandes deficiencias, pere que en ,iltimoa
tirmino, han operado con arreglo a se que en las condicia-
ns prevalocientes leos hombres en las mastltas posiciones
podilan dar de ei. El pueblo cubano ha tenido muchas ma-
yoares pqsailidades en la Repiblica quoo en la iColonia, y L as
ha apryevchade con buenos resultados, aunque no tan sa-
tisfactorip com oera de desearse.
El nivel '.general de la'instrucci6n oen Cuba, instruccido6n
en su sentido mis lat, se ha elevado consaiderablemente, pe-
se a la retrogradaciin de nueostra escuela p6blica, si se Ia
compare con la de los primeros afrmios de Cuba independiente;
y1, sabre tad, se han producido otros cambias absolutamen-
te sustanciaies, que a juiecio del autor de estas lineab, no
son bien apreciados todavia. En primer lugar, el pueblo cu-
bane, tomado en su conjunto, apart deo triplicarse en isnme-
re, no vive ni ha vivid en todo el period republican en
las condiciones desastrosas en que viviera durante ted ila
Isegunda r. itad del pasado siglo, muy en particular en sci
anas inmediatamente posteriores a nuestras dos' heroics y
terribles guerras por Ia independencia de 1868 y 1895. En
segundo lugar, durante el period o republican, ei puebla CU
bano ha pasado a ser, comoa lo es en la actualidad, el princil
pat poseedor de las mayoreos fuentes d produccin de o nCubsa,
vale decr, de la riquezas cuban, perdida o trasprsads & tras
manos durante las guerras de independencia. Al"legrarbaAo
cerlo, ha entrado con declain, habili dead y firame ompuje, en
el camp de la Iindustria, del comercia y de las impressed d
compaa conla d los rie os ano de Cuas inemprediene








Transported, actividades en manos casi iodas de eoxtranjero
al insugurarse la Republica eon 1902. A producirse ese camn
bio o imens alcance, el cuban no siloe ha. ganad terre-l-
no en cuanto ea capital; ha, reoalizadao grande var nces en
cua&nto a experencia do eos n gOcios, habilidad pars mano-
jarles y a preparacidn ltcnica. HOy tenomos Ia que no te-
niamos pn 1900, gracias as ea obra qducaiva--en tads toas a
deficiencias-de Is Repeiblica: ingeonieros, arqutoctos, agr -
noms, quimicos olectricistas, maquinistas, mechnic O, mac-
teros do bra, 'administradoies, e mpro eanios, y perso naex-
petta de obreros v de artesanas, en mayer o menr pgrado,
on aths ls actividades propias deo un pals civilizado, eni
palrtieosar de todas, aquilis que se desarrollan en Cuba.
Cantm ec, ademas, con, peritos e n comercio y en antabill&
Sdad, cono.s itas, intefnacionalistas funcionar.is experirnen-
tados cmpetentoes profesionales de todas classes en much
mayor imero queen .899.EF, pqiblo quo on daterinadas
aspoctos do is eultura humanistjca hyaymea pordido ;mlgtn '
lerren, neo on tadls; poea ei balance global sin embargo, en
faverablo a 'ia nuev geoners'caoyn en eol conjunt. A I ge-
noracitn actual hay quoa hcrlae ia justicia, edemas, deque
esti imbulda de tna sWeocupacicn y in mInters par los pro-
blenmas econemces, ecisoas, cuituralos, higidnicos, etc., de
quo depend, ol bianestar doeisa cases rmos medestas do is
po e lacnn muclrc naores qu ea dos o eas goeneracenoes pa-
sdoas. los cubsans de mis eoleaciidn mental do las genera-
cannes do 1840 a 1899, pani/an so Ic on el vote ,yeon la accidn
pahaura do tipe goncral. La quo ansolis lmarse is "cuestfdn
social" so reodlveria a juicier do ella, par si misma, en tuna
comundad orrsnizacta doeocriticamonte. tin error quo hey
se hace evidento Eat.n genoracitin quo vs ni Poder nbe bion
par experiennin prepa,. duramente sdqutrmda a sui costa, quo
ei "eta y Is arcien palitica general no banran Un. politics
social "do sentido humane" es ubselutamnenre Indlspsnsable,
Ia admm aniuairn publics no dobe oer deminie ni gfa'anje-
ria do nacte Pedra ncurrtr on exsgoradaeons y en vitro-
masmes, tocnnie ml punta is nueva generaredn~no me rile
no sab e a lea Uulenlicos---perora 05e es e uon camino y'por
dl bay quo seguan.
Las mejeosresondicenons, incompsrablemehte mojcores,
provlecimnaes on Cubsa on empanrcimna iaa dolia egtmdd
noitad del sigie XIX ,V los primeros sties do Cuba indepen-
da1ere, faciilaran sa labor deos I nu ernanles, a J
o e quoa alments. (uiers o d e n oes gebo rnazn a ia
Elt quoen atranenla v suerdp~ su." 's cspobnsnbil,dadJn


I






DIARI DEF [ A MARINA _. AIINGI.f 3 DE rOCTIRRF DE IQj4


PAGINA TREINTA Y CINCO


Los doctors comprueban que el Plan Palmolive Cro'nica Habanera

O aa2decada3mujeres 0 MASTIC


2m, eldZt'i 7a A& Im sen s4 /d a,.


Hags. o ores weces &l din.i a CMO7.35 PM.
C su cutia, cm jrasieni o. y dos ,f"
vecesi e1 stc co o normal.
mpsuPlmovey ~PPalmoivese de pies a cabeza/0

'Comp re su- Palmo'liv'ey 7YPalmolives e de pies a ca'beza


*. iN LA 'AEUOQQIA D CESUO
Reclenlemente contrajeron matril- Fueraon padrinos: IJa sefiora Maria
monio en sla Iglsla parroqulal del Eitris v|uda de Femnndez. madre
Cerro, Is encantsdorn seflarita Anan y a l
MariA Blanco yDiaz y el Jove 6- d nov1 ator Valntn D .
Lix Ferniin e y Estli. Y como testlgos firmaron at &eta.
Dicha ceremonla. Uevdai a cibo par parte de ella. hm aiaores Fdilx
eah un marco muy bonito de plan- Dlaz. Coetlino' Dil, Riicardo Rbdri-
Las y de flores. congregd en el anti. iu i dor
Wuo templo tin nuirldo concurso de ue. Eanrique Robriguez y el doctor
Esiliarel y amigoas de loe contra- Ruperto Arna; y pr par Irt. do 4L
entues los aeflores Bartolomd Sahso. Andrda
La seflnorlta Liano Diaz comple- HernAndez Luls A. Diaz. Juan Bo-
mentaba sus glaas nupctiles con el net. Juan Sanso. Jesut M. Azor y Sil-
ramo de mano. un moaelo de glame- vestre P. Hernandez. '
ita y 1 tloa del vile. FellIdadea.
CBREMONIA NUC1AL
En la I ileal cde loea R. PP. Paluo- lombra blanca y la double mliombra
nliata de -Is Vibora. ie celebrd aI ver. UmrnlAindoe a ambae lados con
viernee. a la slae do la noche. la allos mitra do "prive" de Im qua
bods de Isa atractiUva y gentil seafto- surlian do Itrecho en Irecho airosa
rlla Lula Blanco Cabrera con el ca- bouachaes de lao mnlmoe gladloloe.
balleroaso joven Orealte Rodritguez LA fioria Bli.nce complamantaba
LJanfs p rtenecientes amboo a 0sU- auls gisa con al bouquet, lejido a be-
madas lamlisu. e de leamalla por loe artist do
Un Malecto concur de esta socle- -La Dali".
dad ptbaencjd Ia nupcial ceremoanls, .Fueron 'adrlno la saeflors Karlp-
pars ala cutl lucl6 el moderno temple rite HLialM do Rodriguez. madre del
un enclao y eleante adornao fatL novto. y al selotr Manuel Blanco Be-
iae lud obra do "La Della". ei ao- anili. padre dl o la novia.
ro ardld del Vadaido. iua 6xi.
Yonato ecto dci di, i so Y emo testi os pirmaron par ella
Ica an onto sector del dtfIcil a l [ono n
auceden a di-o. lsaore. dai Rand Sezanit.
Frianciso Cabrera, Manuel Baser y
VeIas at altar mayor lapltado do Sntas Rodrfguez. y per 1. le sefilo-
giadiole rblanrom. dtipuestas exsclo- rem RodoLfo Biancoc MrIo Herndn-
nadamente y at fonda, uo frondoso d=. Victor Aces y snuago Berinn-
boara~l de palmas aca d.-
Y Ia sqnda me trazaba par ia a]- FeUeidadem.




4- QuIere Usted Tenet





Brassieres Alphabe*

% ~W.IwRN A419C*


Adaptadoe a loo vaiom t1poa de
bugo A, B. C, D, y al tmafdo
precalo-para proporcioaarle
ajeuto p erfeoc y als-
BRO^' 7 (pole coatainm.Do wineat j-S
Ien lodoe loa mejores m
MB1atmaeeaei. wJle
Pi& quo Is. mVoss*vm k
S .upP. No se.. s




WARNER'S
AL. FDJe 7 w3.oel $ee mo d6 d Habrn

Ueglsoietotli reitiase Svdrl OGeocie
Homsery DI0Vtrbateei Cep. Beomese 246 Hahane


Q UI N C E


K,.- ,..- ***g
S" .- ".:'i.j : ,Ni




Celabra ean eta fecha su onomaslirco, per ceyo mlotlso le envamos
un salado, Isa belle nflorlita Mcdallna Zorrllla y Laces, hUija del sealor
Manuel Zorrnla.
Entre halagls y congrratulalones pauri so dis Is sehorlta Zorrilla.

ANIVERSARIOS NUPCIALES
Numerosos matrimonios de esta so- nio de -Soto Corp, el exquisito artis-
ciedad celebran ho y aniversarios ta del lente que se firma con el pscu-
nupciales. dbnimo de "Alembert", y ou encan-
-Una felicltaci6n alectuosisima en- ladoas esposa Martba Delgado.
viamos at doctor Juan J. Remos, abo- -Finalnxnte tenemos un saludo
.. e para los j venes sposos Ricardo A.
gad,' ecolaborador distin- Rlv6n y Marina Gutidrrez Garcia,
guido del DIARO, y a su Interesante quienes festejan sus Bodas de Papel,
esposa Mercedes Carbalalt con el primer anio de casados.-
grato motive de cumplir treinta y . ,_n-i 1
un aflosde cOasados.ump la Mafan.. lunes, cumptirAn arlas do
.Tambl6n .elicstano a _a s-co- casados, los siguientes matrimonios:
cidios matrimonies que cumplen cihco -El eeror Albert Nutfe, embajador
silos de feliz enlace-Bodas de Made- do los Eatados Unidos do Atimdrica en
ra-: doctor Charles Msrtinez Aran- El Salvador, y su gentil esposa Lolta
go y Helena Macit Justo Lamar San- Cabrera, matrlmonio muy estimado
chez y Beatri Morales, y Ernesto in esta sociedad, arrlbaran a sus Bo-
Bascuas y Mercedes I. Ldpez Ventura. das de Estail, veintinueve aftos de
-Asimismo en esoa fecb celebran casados.
sus Bodas de Lanae, siete aios de ven- -Veintialete aSos de feliz enla-
turosa unlrn conyugal, elsefior AntA co-Bodes de Cromo-cumptirfin el
senior Erneito Pirez Carrillo y su es-
posa, tan interesante, Pilar L6pez.
S--Un oven y distlnguido matrl-
A A 0 S monio: Francisco Miranda y Caroli-
na Gutierrez. celebrarin, en Is mas
completia elicidad, sus Bodas de Hie-
rro, sets aries de casados.
--Otro saltdo parae iJdvenes'es-
poa0s Jorge Mecalling y Mimi Castro,
qulenes celbrarin et quinto salver-
earie de su enlace: Bodas de Madera.
-Par ultimo, los simpfiticos espo-
son doctor Josd Manuel Martinez y
Panchila Cases, quo cumplirbn nu
primer aflo do casados: Bodas do Pa-
Para todos, nuestra tetlcitacign.
EL COLONEL ACOBTA
lcoronel Josa M. Acosta. M. M.,
lefe de la Cass Militar, se ancuentra
ya completamente restablecido di tI
molests. dolencia qud le'mantuvo va-
ries dies recluldo on c] Hospital Mi-
litar, alejado. par tanto, de sus habi-
luales ocupaclones.
El coronel Acosta desea, par slte
medio, der les exprealvas gradlas a -
fodes. quoilas personas qua #o inlt-
resaron pot su estado doesalud.
f Celebramos su restableclmlento.
EL HOMENAIE AL DR. MENOCAL
Extraordipario interns h hdeaper-
lads en Is socledad habanera el ho-
monala qua un grupo do amigos y
simpatizadores le ofrecerd al doctor
Raimundo Menocal, ii estimadn y
culto periodtsta, con motive del duo-
~lmo an.. er... i'...4. In f.u,.An.l.b.


coan unl ed cnaleur esn eIn recnsa le ainelae amO nard oia eri ne
haligLpal era or eadige y famnlIarr la sefliaoriL Finite Fernadndeis y
Paimjoe, ea ei eataJsora.
ER hUa de los esposes Josai Feranindes y Covaidonga PaLacltes.
Felleldades.

CASINO DEPORTIVO DR LA HABANA
La acostumbrada llelsta dominicat, ta noche relnarIs la .egria del bailey
sienipre brillante y anlmnada, congre- a lam acordes de dos organlzaciones
gari hay en el lindo y elegant bat- muslcales de primer orden, la or-
nearto del Casino Deportivo de la quest de lot Hermanos Palau y el
Habana. en Playa BsnqultIa a esa Conjunio Balalaika.
representac6n numeroa y selects de Uno de los grandee aliclerites' de
ntestra socedad que prstigla alem- Is fiesta aerA el "show", magnifico
o las flestas de nuestro primer con- "show" que. presentado par ais dl-
trode diverlsiones. r'ccl6n ortisticn del club, seria un
Desde la slete hasita las doce de verdadero desflle de estrella.
SCASA CULTURAL. DE CATOLICA8S
La Irlbuna de Is Casa Cultural de rJIa quae ha tlulado "Danle, Ravenna,
CaldIlcau. la prolliloss Intllac6n d i Y et Paraliso".
lua Dam laambetlina de Cuba. saeri La stecl6n de Conferenclas do ia
oeupade if prximo mlitreoles.d dia 6. Inilucl6n hace, par este medio, Ana
par et doctor Aurelit Boa itaidl. g general Invitcti6n par dlcho s-tib,
Iluatr profaeor do L llani"e"tur-i-.is-a
do In Unlnerdad do la lHabna par aqlua comeneri a laU cinco y itsedla
pronuncilr una Intc ante confereon- de Il tarde.
CUMLEARON


Celebra hon 11 cumpleaflos. por In utlonres. I sLeirorisa Ifnreruloa Aliau-
quo I* envlasnm c an liludn cordlall- garay y AlacAn. colebra lsmbln hny
aim. la distnuIda y bondadoda d- u ocumnpleai ias motivon qua prne-
mns aintls Otavsrrls. omqcaa del so- rhnlAndsau ammiaadee paresntomnrla
AIor iertbnro lnba. fllinir prlleln.- de halafgo
me del romeirclo hibansrn jrenti do _
"fJalbn. Lobo y Cornpaalla Tambln fellrllaron h.y al &impt.
tIne fignanita lindi-irnarm ti sasosiros i1 11 e Inl li e lnf. inhs M inei Men n.
______________r__a n n dos PuPtaM ins adorial do l ass .imam
daf ine rMw Mannlin Mn-rlndz y L .y.
atUi4u m n nissan d d cumplir nueve
Alone do edad.


WP IY AGr.,... i .,.aie im.a tIal 6
.ma- h m 1 d M ...o. s a m.Me- p .m - -"t h 'i ,um*-
p----- i- -hjla uma "u Ia .Y lIl 0 jy)


.ree eeu..ram S. Wam s1 -
L~e~ms -IkF"- &es 40 G~B ia e~.i4


Y on Is lerha ddom sfllns lune1.
IolstrIAit elinr'.lvrarlo de ma nlla
li/lo la Jnven y bells damn rnmma
Fatupltan vitida de Echevsit Is
isa hbhrA de versr muy angralu.
ladi

Tamblian irniana. roles. rumplirA
Lltes y eie ashop de riad una sfigu.-
rIta muv bonlits celbradas d e nues-
ire ocledod Marltmlla Bolivar y
Arneeogul. hl)a t dettl gnt aui n mtrl.i
mnnts Arluro Bolivar y Nena Arods.
tr uiltlmo rnlavimo un ealudn do
Irlititet6n a Ia grucins n1iea Anee-
1h Sylvla DIes y Arnaldfp. hi d
Ina ens Rp a ran-Asn E P ;y
C'rL Aronalde. quur laimbi nmmAr aL
lunes suri

RELACION DE LOS NUIVOS ISECADOS

Juan Antonio Abreu Batancourt. Sont o Isabel 5, Flo,-do Comogiey.
Dulce Maria Ferle. Moales Lemus 50. HoIlguil. O,;ene
Clara Pares Cabrera. Noc5.O L6poz 32. Bouta
Angallto Garcga. Gas6mtlio 66 Sonhago do Cuba
Mariha Le6n. Colla indepnderroa ta Pal'ma Soanto Domrn-go. LOS Villai.
Ramdn Gonidlez. San Ldzaro 912 aer pioal Hobana
KIr. Gouralge Lamoglie. Mdx;mo Gnman y Crombet. Guonl6nomo.
Pedrlto Dias V*Idzquez. Mart i1. Nueva Gerona. Ila do Pinoa.
Maria dtel Carmen 06mex. Sonta Rita 96. Santiago do Cuba.
MInervlno Gaonadlex. Central Algodones. Comoguey.
Ladisla leBuno. Barrio El Pajodn. Hongolosongo. Cobra.
Dosiderlo Millson. Colle Principal. Coney.
Rem6n Helgusera. Finca El Yary. Cornretro da Guaonobacoa. Guanobocoo.
Consueto Gonidlezx. Apostladero Naval. Tunas do Zara. lao Vilas.
JorgilfOe Chayvino. Carlos Trcerao 1159. Hobano.'
Tomalto Ooeidoy. Aguilaro 514. Santiago do Cuba.
Lullho Gonzilez Febtes. Calla Real. Corabaollo.
Gerardo H. Arlands. Son Fernando 4. Santiago de Cuba.
Tolme Prez Nieves. Hotel "Coasino Central". Victoria do los Tunaos.
Norls Armes Murga. Colonlo limones. Central Algodones.
Cada uno de los veintea niios becados recibird una biciclota. un proyector
cinematogr6fico y un par de patines. Los becados comunicardn a las per-
sonas quo triunfaron conjuntamente con ellos, la grata nueva y debont r.
mitirnos su direcci6n, on carta certificado, para los ofectos pertinntes..
Laadjudicaci6n do Becas y regalos ha sido efectuoda ante *I Notarlo
Pcblico Dr. Claudlo Benedit Rovira. Los premiados sor6n comunicodo.
oficiolmente en su domicllio.

RILACION DE NIrMOS GANADORIS Dl PATINIS SOLAMINTE
tRafael Pernae P. Reparto OlIvrlo 59. Camogiey.
Abrahum Mesa. Poinado 6. Cienfuego. los Villas.
Oneilla Fonseca. Central Choporro. Oriented.
Leonardo P6rez SAnchea. Real 188. Cumonoyagua. Los Villast.
Franodco La eRga9. Guonlnao. Orients. -
SiIvil Htrndlndel Arenclble. Finco Soavedro. San LuLa. PInor del Rio.
Roberto Romires Hprnindoz. San sldro 21. Venollets.,
Ado Vee Rodrluevz. Calls W2, Nms 39. tolucali
siper-nso Iltevonell. Reyes 311. Luyon6. Habasna.
Jeosi lhapilno Cabrera. Colonalo Mercedes. Apart. 61. Central Verflntes,
Sarti Gonzlel. Blodego La L ayameso. CienfIUgog. laOs Villas.
NorkIe Cuerve ArglUellaes. Mari1 184. Guonobaocooa.
Hayde Itern6ndez de a Vto le t Yabat6n. Orient*.
Roellelo Ocle|o. Real 136. Morloanoo,.
tloins Asaerdn Hernndozl. Ayunatomlonto 42. Matanzas.
Paris IU ndt6n Urlrte. Estroda oPalma y Moylo Rodrlgue. S, Sudrlt.
glens Delgada. Indspndencla 86-A. Aguacate. Habana. '
Vlcentleo Ching Gonzdalez, Apartado 21. Jatlbonico, Comoagley.
RendI OIver. Calle M 146 (Interlor) Vedodo, Hobano.
Cristlne Fern6ndez Tlmorge. Irea. de Abrll 131. aorocoa. Oriented.
Nleves Arraeloa Bermiides. Poseo de Martl 146. Santiago de Cuba.
Magely Pdrx Rie. H*nm6nde, Leaol 24. Cabaolgu6n. Los Villas,.
Ofavoie Iglslias Vega, Coall 12 inm. 366, Almendores. -
l11.1 OGr6pale. Coll. C N6m. 10, Minos de Motahombre. Pinar del Rio.
Antonio frrn6ndez, Goniao da Queseda 37. Colo6n. Matan1a.,
glance Nieves Peil Ganidlex. Finca Santa Ana. Son rmFerando do Comaronos.
Claudio Rlole# Bnitez. .odolfo I y Borclono. Santo Cloro,
Antnio RomnOgea. San Octavio 23. Manaonlllo. Oriented.
Lulsho Ar6balo. Estloclnts CoAn. Calberie. LOS Villa.
Manuel A. Iglsalsa. Colonila Lao Morgarifo. Centrelo Maont. Orits.


de,.mu anversnawrl de Is fundacimn
del perl6dico "El Si1g".
La comisl6n organiasdora del ac- La Cuban International School agradece to vex m6ds, o s td W ao
to viene reclblendo diasiamente nu-
merosas adheslones, contindos entre nlos.cubanos, su dosinterosada copoerac6n a) moJOr 6Xlto da wMe-
las fltimas ls relacidn que a conti- taos planets y espero cantor novamonto con ellas an fho no wiy
nusc16n tnaertamos:)v
Dr. Raul de Ciardenas, Dr.' Oscar l)ono.'
Selglie, Ing. Mario Guiral Moreno,
Dr. Oscar Bonachea.- Dr. Antonio _______________________
Ilesias. Lui F. Cafilizares. Dr, Joso____________________ ____________
M Chac6n y Calvo. Julio Rabel Ca- Atio -l-C pbl-ie Ane Que.i --ibt- ur.-.
lHxto Suarez, Ncolhs de CArden, flora Emma "Bada, Antonino Bia, Campbell Miguel Angel Quevedo, lor Gilberto Moduera. Dr. Astg
JosB LUpez FernAndez, Dr. Rogetlo Goar Mestre, Luis Echeverria, .i-,,se Anionio Sinchez Balazar, Sra. Car- Oonzaliz L6paz, Jo Lh6pa Vefabar.
Pinsl. Josd Agustin Fernindez, Par- Pardd Llada. mels Samper de Prate. Dr. Carlos M. Joad A. Veguez Cdar, Dr. Mlisl
Eduardo aneS, M im V. Agutiler Dr. Gustavo Odin de Grand.i. in- Pifielro. Josd Laguardia. Alfredo T. Angel Camopos,. Dr. Domingo 3XM
od duardo C. srtban Milod Mu-geniero Enrique Pt.rez, Mario M' Qu"e. Dr. Marine Lpez Blanco, Luis Fernindz, Dr. Gultlermo
fo.Eduiardo CMorsc. EsrI.Mtileba Mul- / sa.. r Mrn Lz lno,
rUoc CastelUa, Dr. Antonio traizno. sens Ing. Horaclio Navarrete, doctor Julio C6sr Gonzilez Rebun, Miguell tine Mirquel. Ing. uique Xa
Francisco Ichaso. Miguel de Marcos Miguel Varona Gialbis, Alfon;n. G6- Coyula, Jos Alvarez, Dr. Emilio So- "lim
Sergilo Carb6, Dr. Juan 3. Remra. soe- mez, Dr. Jorge Mafiosh. William Ioolngo, Dr. Emilio Menindez. doc- (Centiea it Ii nIs iV)


-- I


,I J..


ANO O(VI


I


m







PAiT1A TDtIMTA V YitM '


DIARIO DE LA-- MARINA
FU ND A DO EN 1832
Director dcde 1895 a 1919. Don Nicolas Rivero y MufiAL
l" d Ae junio I9 1919 n4i.u mirzo 31, IW4 Dr Jos6 I RiRero y Alomn
F.dilado por DIARO DE A MA t Soctiedad Anommo a d eonstatuida
en la ciidad de La Habana el 2 de enero de M1Si.
Domicibo scciso: Pase de Mlsart IN' 551. 'Aparnado de Correos. 1010
PRESIDENT DE LA E.PRESA .. -.
Slhlt la ernande viadsa de Riverc.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
fDr. Jorgs Barrasa p Pinar. ____
SDIRECTOR NITERTINO.- at lgll~' Rslver- yfecniiles.
ADUIIlSTYIA DOR" g3 SLiBA" InINISTRADOR.
Eliso GusimLn. Os im- itr virera.
SECRETARY DEL COMITE ELECUTCVO- Francisco lahoe.
PRECIC, S DE SUSCRIPCION
Sxlxtrenjero Extrnsjea
Terrllorio A" "'.
Tnroeal conenio no convenlo


Mes ..............
TrimesLire .. ........
Semestre . . ..... .....
Ario ....... .......
Aao domicmcal ......
TELE
T E L E
Direcel6n
Qirecri.n .. .... A-47B
Jefe de Redaceidn .... M1-5M
Jele de Lnfrmacion ... A.842
Cr6nic a Habanera ..... A-7571
Spors l .............. M-il"
HRolograbado ........... I 7T
R- acdiedn ... M-.56i


SEGUN oportunamencte publica-
0 mo y nuelroas Irecores ha-
bren vllo. en cl Conselo de Mrl-
csires celebiado el miniToles de
6i conana quc terminal ase ial6 de
ht situacidn exislernte en lam casas
de salud y sanalonrio con mol;o
de las demandai de aumnito de
salario lormuladas por Jos emplna-
dosi de elo0 eslablecimienlo, adcor-
dandoae que la comrsion nombira-
da a aniteror Consiejao pats eslu-
diar el asunlo y Ia cual integian
loIs Ministros del Trabaio. Hacien-
da y Salubiidad. busque y pre-
aents en el pr6eimo Consejoa una
f6rmula a fin de resolverlo.
Como loe minislros que lorman
Is axpresada coisisi6n. dificilmen-
to dispondri de iempo pars bus-
car Is formula que ne let ha pedi-
do. puns lode ha de recullarlic
poco pars preparar Is enltrega de
su respeclivoas Miniterio, al efec-
luarse el Irispalo dcl Poder Eje-
cutivo.-el ya muy cercano 10 de
Ocaubre, es o parece punto me-
nos que imposible que Is presen-
ten en el Conceoo del miircoles
pr6ximno, y j auque o hiciefn.,de
ie(ulo se tratlaA. i nicamente. por
se cel Illimo, de coias que par
alguna raz6n n'd. quieran deijaric
penchdientes, y entre lam cuale no
ac contari la de refercncia.
Y realmente eto serfa lo mejor.
porque dada sla lona parcial en
que han rncido resolviindose lam
demandas de aumentos de salh-
ioas,'.piditea suceder, eucederia
saeguramenle. que lejoas de resol-
verne siquieri medianamente bien
Is l#uaci6n creiadi en la caias
de squd y asanoltb. se angavase.
del pismo moo? y per la miama
caus quoe iethac .egravacle cexra-
ordisiarieainseo otro0 problemta ma-
cialen 'dadog par recutollo con cic-
tar Irreeponaablemenie., lin Ictner-
se ec cuenta Ia imporlanci, do lo
economic en o social. drspoicio-
nets de.impolibic cumplimiento. co-
mo on el case de lasi Omnibul Alia-
do,. do la Empiria de los Iranviac.
de Is Compailia de Jarcia de Ma-
lancas, etc.. etc.
El Irabhajo malceial en lai casis
de salud y canaroioi esii lamen-
lablemiente desorganiado, con de-
Irimento del cirnlifico y conat-
guienes perjuicio de los enfermos;
pere, can lodo. em prcferible qut
continue asl unoi diam mai. poar
fortuna pocos, a que el actual [le.
culive. dicer. irarando de icresla-
blecert i.o1ictmldad en eaos ci-
lablecimientos. un decre!- que
cre0 maeyorc dficultades que las
exuatente, pars resolve un piro-
blem5 qua do per il es de incal-
culable importance y Iraicenden-
Scia. Pero ahorna no se pone mra-
no -a nuestiro juicio afortuna-
diamenite per lo exprecsado-, en
la escandalosa custi6n de la ce-
asa de salud y sanalorios. es de
sums netesidad y urgencia impe-
dir y pucde y dcbhe hacerlo I
Policfa-, qque iga'deairrollindo-
ce en l cass de lalud de la Aso-
ciaci6n de Dependientes del Co-
mercio dt La abanua y ic extien-
dA a olrois cstableclmientos cura-
livoi. cl illegal, diriamo nacjior
criminal .Plan I.- puelso n pric-
lica por Ios Itraliadores emplca-
doa rn aquil y qug ha Iraldo co-
mo conseoiruicne que loi enct-mos
h.spieahIrAdol que dinpontn de me-
dins pare Wiel o meal priopocino.
nAru atiilencia en sl propino do.
miilito en olin nesgr lr iayans
,,ca,I cnmpuelidO. a anloilcnAilo
tin 4l6tc t sd o da do niet,.
Ia htcud,id dle acal',t on r(n
sea COMe 0ss. no aeil erilcra,
poiqtic do oncuir la pr nioreiva dre,
orstanl#,llas im|cntiecir on lA (A.
it* naoiad y 5An5lot50 >, Il* rl-
Icr cA n sir tl ri diilcrs n do. IrliltI

rio pato A 11di 1 4% is ia cica al n s clan cps-cxil c,
a ,a d ,l. i t Isto qiuhin mA

h,.lin lrio d l I yi.I,,, n 00 itS


Sl[Kp -iB.tllr. III, "A n. I&&"
ifpll it, n.c- Is Inra saiaI
lot da nih. I,, I,, f ll
*Ia-ad ineica c-cc~nos tin'c

(aaell so i sI,. ,shi- nli ,,,
gper4a Is c1,olA'!,a t hallo rat

sol I. t scatc, is Iat t. eils>
ltsta ala Is 1' s r40cs c-u
VmalsW "a".0. 45 stai. emas. Rc.-1
ptnisoe c. a %# to nIceIa I.c

af 411s1c0 a li- 1a "i-'" A'I


0 10
., 4 35
.. 8 t0
.. IS SO


S 575 s e90
1000 12 10
1960 .zi 00
S5a i 8 10


M-1738
M-51107
to-BOS
-27BWO
M.SlOZ1


F 0 N 0 S :
Admnlotclrad6n:
0 Adminitrador ..........
17 Subadmlnilstrdor ........
M TaUleres .........
,3 SLSC y QueJas .........
15 An. Cumnerciale-........
lt An. CIasiflcado ....


realmenle injusiflictable. puer se
iraia de gaslois oldinarcos para los
que fijuran Jos coriespondienlea
ci inios en el presupureslo. de lo
cuales se ha dilpueslo, po lo viai-
to. ilegalmente y le encuenlan to-
ralmente agoladoi. sin haber dado
ello lugar. que lepamol. a lai in-
ielligacioneo procedenlea, enca-
minadas a exigir reponsabllidla-
desi a lo culpable dce Ia "eva-
poracii.- o Ilicila aplicaci6n de
sla paite de los ausodicho crhditos.
que han debido emplearse por do-
zavas paresl y'ea aqucllo a qua
luerou expresmeant doltinadoa.
Biaita detlnrsq un iniatlant e a
coneidaiar lo qua ainificarla ei
poble ciierla dc ls &anas de at-
lud y Inalosrics (,oilenidoo par l
Mriud del aliitlema mutual id6nea-
mente implantado y honradamente
prachcado por las mociedades crea-
dorais de eeos establecimienloa.
dignas de icr declarada. de ulilh-
dad publics y tenildas en lai con-
cepio a los efectosic de Ia tribute.
ci6n), por series incosreables l os
aumentos de salaries que descon-
sideiadamenite. mejo dichio agre-
aivamente. lea euigen loIs trabaja-
dores cmnplaadoT"lfrs mismais. pa-
ra comprender qua el Cobierno.
tunque solo sea pars evitarae Io
que habri d e venirle encima. no
debi6 lolerar el inicio y much
menos el desarrollo del .plan.
ideado y allabilicamente numera-
do, con que se pnelende {orzar a
las indicadas instilucionei a acep-
tar la obligacidn de pagar a lu
personal salariado much mil de
le quo pueden. lo cual rchuslan
hater porque las Ilevar a una aI-
luaci6n de quiebra: pare tome lo
tolqrd y sla coa ha Ilegado a afec-
tar o erli en via de afectar a
loIs enfermol dd una de laI caiaa
de salud somerlidaI al plan h..
es dce imprescilndible necclidad y
ursencia realirar lo qua lea me-
neter para que e di per termil-
nada cl Ian plan y ie normalice
el Irabajo en loc lol Ios eslablecc-
mientos curilivoi done me hall
i n h u m anamenie desorganilado.
Pars acabar con lo quc vien ocu-
rriendo en ellois., basilt implemen-
Ic. segrin mia archba hemoi ma-
nileiuado. con quie Ia .Policia se
-lo proponga y achle a fin de im-
pedir. en cumplimieneo d lsu mI-
1i1n. dea6rdenes y aelniadols a la
propiedad. come los riegislrados
en la crag de salud -La Purislima
Concepctidn.


SAAVEDRA
SPar LUI
EN iel aio 131, a los cIncucnia
y chnco do su- edad, i ton Die-
go Saavedra FaJardo, quo llevaba
trelnta y tres por el extranjero, sic-
mecgido en lol npgoclos de Ia Mo-
narqua,. que Ie obllgaban latr-
gs y 3penonos viajes, no ticmpre
retrlbuldos, se apes, al anochecer,
antie un balnearla de Suizn, en
Ptafers, canit6n de San Gall. Se
Io inmagina uno naltrecho de as-
tIid. fatigado. transldo por to In-
ccsantc lucha diplomitica con In
Frp inclr do Richellecu, quo nsplraba
ol donlinioa de Kuropa. y con toe
hugonloita del Sir y lon proltstain.
tes del Norte. La guerra de trltnta
asona era ya vioja do veintinno.
Nuosn ro eerlior egatiUl recorriln.
di.n anio tras nao. loan domininc do
t Casa ti Austrtia, aburuJado alI
aonlo ade iin rerriraje. Le acompa-
caban eltipoliques y caballerlac
ucltis, rcileiiccdi, rtciumbando on
.a ocilednrl dd tios vallat y depliste .
drint detl rrimo-Cnidado, de Al-
'aria y I,or-ln, tie Illanvers, dr Ilta-
tscil'Oin, tie nl ralt. Oic c st t otills-
ro-,i y trIAi-ies y Kicali. Seaa-.
i fit vinia d doiajaica do di y "In-
illilat'a dr n hir. l ie ira ait(cilonado a
S Iw lw ir tics ]I iioclI tee. illoinrqii

En l el ic..go ticie ic-tel-
t.h "iatIccc pare ol.
@ i tt~tT 1, iI~l ci ic1h1 I cl~ ci corcllt irs
cc cI 'iiic \i cc' l tla icc c+~lirr Piccit ~ i
Wra Or A\~lfL l'lelllliotrarav
l i F ,<', I Iplf rat ba v Ife l ee



itci
0. '%1 -i le ,, ' i ih e ii' ia

4I l , i ,..ci t, h



ala ,, icc,,


1t ... .. colIl.


DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO, 3 DE OCTJBRE DE 1948


EDITORIAL


El problema de las casas de saludy sanatorios


I-ACTOTACIONESS- CANCIONES CONOCEAS por Raulataj

Por FRANCISCO IC 0ASO

SCPRESENCIA DE CARLQS -CHAVEZ
N `so purde hacer minca-nl i tica quo debi6 corner parejas con is .
poeslh nl' pmtura-aJusaulndose revolucl6n IndustriaL 9
a-patrones-e*atiuco-preconcebldes. .---...)..xia..la.l- uci6el iatso.. I
La cr-acidn c s'primecro.) sa norms majenAil.AU l hobia euambln I& -sp-
desptUa. Ccrtas go a lel ieatlos inporatdoa, el t
formal do as- cs-error suprstcloaa a entrar on t1 d
quivercIl Acade- mundo magico del undio. il s-
minmo cooductm crpulo contra una m0isca qua .
en fIn d cuen- no olteotabs el timbre anelonador- r. -
Ia i una de riau t a d o 0uropeo.
tarlies iirlaltsio. cre hc:Cc rien o=:_o
puan transca adra C dlo ChAvezfai e i gran oraen-
mico cs coiquo t In comdor d oe a- npxcana par pin
crs ) a n lo caminos de una exprcl6n pro- \
ir I un it, pia. rubo tambr dn otaro m'lllco
sico come cl quo p lclldo quo paatillpa deltis -
mitaia a un mo- domon qu cc ci p6 d tanne
derno. La origJ- ndaeenteia nelempeftio: Siveqtro
nalidad as case de oritiaru. no do ride canas.ioer tuna g.urana a qora.
posture. Y to peor ds cloeros ex- Rccucltau. maneo prac eoorio. cc-OE
perimlnton ,7 rarsl-as s que evuela. mueo precop.nenn. re-.c .ed csscas
tnvontados desdo hoe. mucho Uetim- Isent6paclcncaprecr ad rrebatadi ,
sn isImpatencLa creadora, el impetu
po. La ncas nverdad segura ns Ia un poco deordenado y clego. Chl-
qua asoaflentsen una perccnulldud anvez pacrepresentadcde y lpreslnta
dfTlnlda .....ha maelra cabal, aI ddicplin for.p-a t
Eita Ideas. con mais precc-.sas pa- matlva, Ia madum y t rioer. En
labrs, ano an comunicaba el maes.- Chavsz Is Invenclicn dGla da sr \
tro Carlos ChAvon en dllag o re- U na vntura Scil par convertir- c/
clent. El eicnario era proplcio se an un eoiuerzo arduo y coens- -- --
Estiabatan an Ins amplios portables clants. Como h aefialado Copland, .. .
de la casona crlolla qua pose Ar- cuando a conasldera sa mliea ma-
mando Coro en el Ceamino de Arro- xieans de hboy, "no eo cuostldon d
yo Naranjo. eaplhndldo milagro do escoaser entire ChAve& y ovucl-
residencea campestre a quince ml- tax". Se puede gUalltar de Ia mn- ocCaiaidB O, cauaiwaudo caIUllildo aOTy,
nulos de Ila cludad La noche era lie do ambol bin s n tdodenia a -
Clara y cillda yen la .cua del lo dlhilitico qua tanto adultora a as abe r pr qa,
horniunito resplandecla como un la critics. En Revuelta sn malogr6 pUnduuo M tfia.
ascua al reflejo de Jag luces urba- un composiitor de talento, "da ins.
Ian pircl6n sponitinca. cpuy mfica -
La presencia de CCrlos Chivez es clda. Pintre.s a|ro; ------ R I S M A'-----
an La Habani e a un graun scoa *' cll al le'advertil clerto P P I I M
de cullurs La music. de riesra "cnlcltsnlrro" prpe i lfieg-
Amrintica otrcce muy pocosnom- 6 ncfn. t En CtAvi oha n,. Por A. ALFONSO BOSELLO
bres a Isa admlreci6n uoivereal. El lado 1i .splrcl6n -do un pueblo T A ON O U
d'el director de las Sinf6nica de a lJar aum .mo6dulo eutinuo d PR NSA Y P PROVINCIANOS
Miico es uno de lloi. Duran eups-lr. a c enogr en len- RNSA PULSO- PROVlNCIANOS
much tlalemp nuestros pueblos guil coatl tune t monslen ld e elo de R plan enin en rhbl or
han vivldo muaicalmente en igi. Carlos Chiveo no'e.adloi nom- Eii iclde. docor Cr lote e Io So- pa ge1 na v ent cub rhb; lotador
pasior o Malc pa caolccia piXlhice dcctor Csrlos Pete Sc- do It cl t cabana; lea clanealncas
men provlnciano Tenlamosa compo- poscnIo desM lco par celencia: cri,. reunldo haer unos dim. ean de obervacldn y de quaJe rIo ati-
sltore, par andar par cass. gent e a une doe l figures r s t ereste- orno ade un mesa. en el comedor caca pare operar, an l1 Lrano
riaao meno insipirada. milsa o me- talevas de Is I rnica continen al yeo detl Hotel eNaclo- dellogs a tacundo -yc no d cIs ic-
nic 'auras, mdia mones asabla. a n bre ysu aa abra conautyen nil lhoea Iot encidn cal slaempne fruislrad-
qua cgulci duade lejos. caal stem- par deorcho propto un capltulo 'M- directors de pa- a tranalormacl6n rvaolucioarctt
.are con reotrasao y tmlda aumnlsli6n. pportante n i hitorlis de Ia mdol.- rliodlico y revi- qua todava no ae h operadoa en
lois mnodloa de Ilalla. de Alemanla, ca contemporanei Pem el mftaico Law quo e edltan Cuba, a paear de que toda el mun-
de Francis. Algunoa se atrevlan a no as he timitado a producer PIl- en L Habana. do Ia lnvoc y de qu e I larrule-
va ar Ilo lolkldrlco en el molde glnas de tntot valor como ta "Sin- en Is hipertcfl- ria de tol driooasl y de loe
exaranjero. Sendai. sin embargo false lIndi", Ii "SIntonla de An- us. cntralitado- pairtol r eter de hacer cretr quo
el aniole tmor doe io autdctono y tgona" y sla ilts "Caballos de Va- ra y abiorbente ellos Is lnasrpreLtn y la ueguran.
creian de buena te fque la buena pr", quo diliglia en La Habana. netr6po l eo clara quc Is prensa ciltlll-
educacidn musical era Incompati.- Con an *endo d oeaerl de u l- lins., -decla- na, por obvlsas rnezones. a Is a ma
ble con aquellUo apornes mel6dl.- s6n,I maestro Chivez fund lI raclones de mu- o Mnfluyente y Im mis representail-
cog y ritmlcoa sd francs proceden- Orqueast Sinlunica do Mixlco y chba treaceneden- vi. Y rieigo buenas pruebo, ptr
cia "salvajt". The dearroldo trv de ellad y cla., quo alcanaron. par it at vsYouu eapogou n.- pi r *
F,, r,. la il cntra i de cu labor de omu'rdgreao una ri de compromise Oa de p a tO Lrve a caba qu adl en la n dr quia
Fa duct Ia hattsants c- opatoics artlsica de mispiracl6n ni- con qua uelroan heclhus. unt dn en- ote a c l U ns lere sw que
pervevenCia snacrctics do Una c-e tni or doccs-dond sc i udc nom lonacionai a it do Ion ca".sa.teslooc u
rtca rannac ad e pional, pero de coordendas unis- aldn-nspno e nlaona mnn tbl te be, de
acresa trasnechada cy ervi mo&- vecauelu, quo he contribuldo panei- hl ac1e.L auerdo con au 6ptica politca, can
OlerCs heios recordado can el roses- rosamente a depurar el gusto mu- kicesron bieo loa pertodictsa he- auotelon uu Opc police c.n
Iro ChAvez lax ineidencia de esa siel an Ia repliblica hermann. Ya baneroa qua oemponen ci lnmado aa cacen decacedoctrinal a Incluso
Edad Heroics de ]a mdsicau awe- Chcova ne as uwne figure do abc- st oqoe dps-onus en ageuaiar at can eu ana nvehemencla scectacc.
Ciluiave no es oner figure de UbI- *aiiue de- j p en *gsa~*ja al nqua son. aunque he suponsa o',r'
rcana, qua ha tauido lugar en ca- cac6n restrlnglda en I esters ar- nuewo mandatario y en procurlc. c ,u nmuer. opuesq i oau unl air.
ai tdias nuetsrs reppibilcs. cas illtica donde ofii acono maetroto: ante de que eatrenc a finclo cpeot en relSdad co acidenlets, ne
par las mimas techas. En Cuba los oas un valor setero de la actual pt s. ena emonlost conviven. serr sa ntertd nalonl, sanque
doe paladines seeros se Il amaaron cultural a mexicanl a como on i un quoa p i inc eunpcooe d d Iaitortque. to alnlto a.nnto-
Afnadeo Roldin y Alejandro Gar- Oroco y un Riversa n I a Pintu. acritud qua hus ashhore slempre a al e...caI a hem t t un
cla d Caturlai. Ello sacudieron s AlfonsoReyesen spros h haaxiido .-m-i mno hivble. s peop le... LI aheUn Gde qua o an
aE ahlets hngid. cngoada an Ai]ac mis a mennaoncablierca- a.wr pos-lUnacoposturndaYant Idesm a-=
uc y ambiantl ha-lntd et mgelaioc 'uanGonz Martne. en lapoesmc- rlo genan cteespass rnjulctea- onga ntpatas o lans-
con an"hqraula" de Wumoiives sa.b .s pnudoat at no quina decllr. nacaelria-
efrocubano. Kilos osaron contra- res. Onylene quo lon perlodlalu y nte qua uno mt t l rvcio de
rilar una rdll6n de palmeras. ha- Como casi lodo lons muicos re- ion potlco. eprendla a verse Do- Un onte.lqu uneaort do
mactak qultrinea y abanlcos Intro. presentativos de nuestra Amirlt- ,no to quao en relldiad deben a ucaus im0. phO6ld Oto d opi-
duciendo en nuestros program de ca. Carlos ChAvez es un naciona.s- ser: ininrumenloa de eipreia6n nlcn dlmende eClad i-eme a pio-
conelertasolol"blmbs".loa"s "toques lats Pto entre el nacidnahalrnmo unon y de jecucl1dn oroa, de Il oo dtGlod c l modoaeap.ciio -on
,oadelmlcata, ci made asallipcatm can
do sanW. "'lu danLas de diablitos" esidtico surgido al calor de Is co- voluntad naclonal y no coafo ene-
y dema s manlfeastcones de I 11. rrientes omiantilcas y el qua hoy mlgoa irreconailablsi. qua alpse quabe Gdo earnA-
turgla neira. cullivan un Villa-Lobos. un Chih- La proeag tione. comoe ac %e. Joia is case. pilbltee.
vez. un Casiro y otros amerlcanon -en na ndoctrine-t- un manager P o It preisae de Is spitl, por
'Nos pauaba a ions cubanos en el da pareja sninicacildn. hay una muy alto: traducir coudlansmente aleo M i qua ttsac mis. aprilta
orden mrusical a lgo semejane a lIo g-ll-dlferencia. Se ha cuperado ya is lam reseuoionis deal aentlnlunto aun manoesa i bA re de monctrr us
qua nos ocurre en el orden econ6- quel ilteralismo Inenuo que eon- mhis qlu tdel poniarlinto roetc!- grandea ipuflclencls det cad rin-
milco. Loa mercado extranJeros no -veria al componsltoenr a n mer vo oonLar loo Uial del pulsao oonclito apartdo de os ala de
quioren reciblr nuestlros products comentlrista o reLocador de lon popular. auacultal y lueto divulgl.a: cuerpo en danedro y-tiames dG-
llaboradoa. elno nueuosirans materials lena populares. Se he bandons. en Ia boJe imp i s xpreatdc form: pre; 1O0 mlamo quo Ulone qu
primsl. Comprin elanlazucar crude do alimismo equal arasilo rpaddito combatilnLo de ua cou un tLno a retlaJ an EM geludMl neouldedos
y rechazban el refino s Adquiercn q lue durant tanto tlempo conailiu- difust p voluble qua e llae m Is lntluafchui en salUn to panorama
nuestra hoja de tabaco y repudion y6 una verdadera pisga. pertcu, opinidn ptbUlca. Pbdllco al qua dcds n lau -ltua le
nueitra vitolls. Los eompositores l armena on is EEuropa central. Puea haor co. e major dicho. tat; por I lnimao qua hllalsi
europecos y nortamericranos enlan heha hh e ne pro pans loagser. can recuitud y on demtialido erls doel poeer astlal
ambiupn ulpllzando desde mucho h echo ecr, ion i lipiaL. n e ceilzacidn ni spa- y del trb ilIno de Ia pollicsa que
tumbi utritiuado dosetomacho fanda n em l folklo re Indigen y dons ento, el perlodiaLi ha da en au decltaiones inluyl: poar o
lempo atriac ia Veal canerna folk- hS empapad'o su espirlu con laE sitruae., an cde eos., an an pun- p nama qu et ab hsortA an Io con-
n16rica d nuetre mrsicse african. agun" lustrales de et e hontanar d e tc d ohabsrvacif.n neutron, de modo templacldn del epectioulo de tI
Nustros mlisitos de ayer deja- siglos SEtos vilales. a iravh del qua su examnen y sau critical resAul- sauclodidl y del viclo prxilmos, no
ban qua ean matters prima. capan liempo mas qua del espaclo. I han cn efticaces y conatrrucUvoa, Con- pudle observer con Igas denil-
de convertlr e a en un arte cullo' sservldo pars enriqucer su espit- feemoms quo no aempre cart real.- mlent, con anlolg mlnuaolsdad
original y fuerle. senon ftuese in- lu. pars vivr ls llama creadora. dad an mnifflatl entree noeo1c3. equal otiro palaja do Is Invailda
aCts. porque ellos tenlan a mennsa pars completer au eonicepo de io A seoes la tuncin de enjtulcanir pinPtln. aqulI&a mliasi -. aque-
levanrla de su p ropl medoa hu' unilversal sonoro. Le nalmos en Me- -no o1o I vida oflcial aln so sen- lle aolvldos., iquels r agr sa ones
mile y trabaiarla con Ins Ltcnc- ie is "Sinfonlia India" y nos dil6 clllamenle It ida iajna-. o sdesa- an qua lanuldloles. o a puillec,
cam modern. RoldAin y Calurla se la Impresl6n de quo oatsbamos es. orbits entrc noaotr a y romped tl el proIgro proeincle i y quo diS
daeron a estia l Iarea y a partir de cuchando unia obra que. siendo cauos lclto do eI libertd de ex- a die contample ryaoeitI l hoja
entonces nuestro product elabo- csOsrca, no podia eo-lar escrlta premiOn pr caur en el cetremn sueit doe cda pobilcd n, de cedL
radio empez6 a coduLarse fuera de mi quo icitno y par un me- de -1 vl*itApeion Impunes, con svla. Ga, dods. c ad eL.
]a eia n! una rjvolucldn sas- xicn. i njurui, l1 procaclid, lIa menUri Ningln programs de bin go-
------------------T pIm afrtnf was alcticando del blernco arrhbarl coe mas colari-
La presencia de Chavezr an el minuO n osm o de tfuncnariolo que dadbl i ixtoG de unt realacl't
pedhmme dari un relieve excepcio- I u,~ ~ l u M l xl.ilu&i l~
n Apd A dD acon er eloc v n ona n e ei del.nqe pym l a ervalotr "t. 4 a o q otaiva qou aaiqu a u. oJstsi
FAJARh net el concier on qae laE Orques- h cumiplido ileapre can au o- a rmedla ri a repirar con dlllgen-
SVO Flarm6nica Inlciarli asu nueva c er. Sin percatre de qua par e.a cit ptri-6tice, los males a Inaufl-
S CAL I empcrada y que loendrA el ctrcsc vi ei perlodlnsmo tnastra lanto u ciencu. los I olvido oa lu parete-
en media de ese ajetreo doa hlpo- ter de un homenaJe al president inslon, mcumple de tal mode au riclones que el dualra del Inltra
done ma e do c electo d lla Repilblica. doctor Car- minlaterto, come *1 gobernsinte v dnuncia en ats fisins Thodo el
rcondrisao, aervldaores, moons d los Prio Socarris. gue el dia ante- nal que ,drnitnra sin puilcrLtud infortunio de Cuba rydci;-lo creo.
mutes y dainsa aalonuiadna-ins, Ia e m
Empress"a bre Ils pat y lin ra- lrior habri loramdo psaosidn de su it Hacienda Pitblica, .._ue ,des- sinceranente- eo 'que.se olvida,
lernidad humans, traslado still v Car-go. atiende las obligaclones ol. corn- se desatiende, se soislaya el deber
culterano de lar ensefianzas del pa- Tendremos ocasi6n de oir en es- promised contraido0s con el p-e- irrecuablet d hacer Justicia, de
dre Vitoria, recibidas en Salaman- te concerto una de as obras del- tblo -qu le c onftlri su mandato. hacer administract6n simplemen-
ca. "Pocas piginas tan hondas, tan maestro ChAivez que miAs vivo co- Blen, por lo tanto, que Iniciens .- en todoa y cadi uao de los
recales, tan enorigcas aom6o" pill- mentario han suscitado decntro y coartsmenta, civilizadamente aIli s munliclploa de .]a Repdblic de-
turn de leas horrores, doesintresaitfuera de oic paos. Se tri-st de i ya reloctonies --tanto n el orden flit- iendlentes cd6 I promesa faloe del
inaudilo aldsentrenons cometrIdn on nlencionsda uile "Cabiloes de Va- co come on el orden inattucional-, legislador que no voatIn lo y indis-
i)s guerres europeas tcurridas on par", on Is que 'el maestro nos el nuevo Goblerno y las empro sa pemsble, del Xalcloe quo ineIn-
sic(tepo" coionaba 5cc ria. oroc al "o~in uceflnie d ii .periedisticas. ale Rn1aaleqosoe P s-tt-to iart solo cenitaoyldo aIns"re
lu tlempo". comenhiba, hace snagfx,, ofrece su vler*16n sinfdrnlci dle .h1 ot~rm~rt-vn M interl.queniacl.i caudaclos sdoaquodisponapare"
"Azorn", leyeondo li "Empress era mecinicla de la musla, utili- que hay que olsituarlo par encona repararoun tramo de acera, do Ios
Xii". Sanvedra Fajardo habls con- rzndo motives del folklore meizon dae .tod. puesto que a fin do cueu- gobernaldore que tanpooo so mo-
sagralo lu exitlencia al neorvicio y urbane. Nuaitroe paiblct podra u a eae Interts ,ae deben come viliman -comeaou ambiciosa deno-
del cuart a do nueatroa Feilpe, qua aprecla aenc ito eapectiaulo del lu- 5us m fla irmea ssostnedores. mlnacitn lo reelama para promo-
so habit card" con una hermo wa; nes 11 a uno de Ion grande de In Pero m alntoja que harla muy vr, pars procurar el Rrogreao de
del Rey da Francl[. y *nlro ac i a mUlsica continental en usa dos fa- bien el doctor PrIo SocarrAs -quo an, relon qua 'a6lo han contem-
date su proplia hija n inmatrilonio. cti* "i doautor y laI dc direc- ya, ha depatirUdo y venUl4ado cuC- plado halt aqul, --copilndos en
iQua 6sa podila hioairda r tos,eo. boona do truinaedencla con io dl- i minouldad tea unc ae los oetrs.-
gurar la Ipk trancoap lltolTd jos "- rectores dl dlirlos y revist edi- ooimo un atmple predlo politice.,
.u vida pt oc ,p6 eat* probl a. rI-RO codas on 1i capital de iRepaubl- quo ha qu s recorrr en vape ac
Saeveodra FlJacdo. Poro Ia venclO onc a* ocrraposidlerl a Is benntl.- de coda perlpcla olocteop.l puan is
Hiebaileau. li Tratedo do Weatfe- cA D D do fodes e'1--- Io lulclente- oonqlUr de VOtoa proaeltoa.
i1., qua SaayotUra no llego a cone- nent* do tablllaidos y proauiro- zito c nanet pet v l o utve p arndi -
cvr, pinsquo vino a mnorlr a au pa--me ptars poder Llnlade ar el con- sd ti e plueDblca. con rlm nde-
Irnt, el 14 do agosin do 1648, hae Uni verdad esa de Prie sit-- a4 Invitir -ate sea posr riodiatm del tntersor de Cuba, con
jiieiamanit tro Ilain. deaba al y nina vye-dad do CarinS; -iunta do di, cmo rs nlece- a una nreptcntholin de todoas elio
triunfn a la luecla proetasnia y a nt|o p albeo e lprtaildn psrinojamento Pldalea, igualmenta au oolbors-
la rrmncia catolie, unldta pr el a l c p- a dic1taulsada. y numerous de le dl- -n yU conenie, so elehora sm-
adia y Ia envldia l lo blababurngo. codl uno hI d>tnlO. rscts'rn do diarioe editadoa en IsA cln 'de quao o InforeC ni de que
Ittpa, habia p-dldo *ut Arnlade; l esla r provincial quo. modatansenXl -y to ecitoreni, sin acrltud, nln vonlfe-
Pcrtlilat habia rsoabrado *u clide- l1- ocialonea hunl abnregdarnen- saclnon ihn delbrlimlenlt. con Anl-
pendencla. 8aavsvedrs rljardo era p sin inle"alr portia Ic-- realesn, alin mayor inccuUvo one dan verdad creedor, pnrsando
1 lilicmc asr-n diplamAtico d Ids inc ln>rcsa Sacosr ecnslacr ci do un tervor voclonal o ian soon eu )a noaoslcadea o en
sfic ad nucaru copletndor. "Kl ler qico hay oer vetrdad: II iclc una enxinclt Gel dehlor dlfici iqu tno inlortunlos do casta cone. cou-
ito Kspania-escrlbil h tono--.-h- I d de deI ca idad mayor a -
dal procurer aonnchar *u Monsr- Y hibrl de V.refi decpccn iuolan. Cnolalrtea no melio i s-ll i sia ion ], n o vicl.s cpys doat-
qcilt y bucr nrsvlnncas do Afrs- con today aegurldad, doin nri" clon y do osctiarnicn- cain e prcascl6n es mga spenmlan-
Cm",' qU nlnuno ll Il I1,t cc; ant tarot qua tractl Os lflno Is-aurah leSa meoes-c quo absibrn
s'uO atmquanacicmune do las isen -luobaindo eon lamIloshocilnoc deilie imputass- ei doses-cllo _J bee-
pit. lrltdn, nt o lullc *mii. padmellmos Saclr cUhi ,s medIo y c Ia a-leeredd e no- ile de la eltuiis vltl dforgsnia-
.I-.iil do Inl oscllensr do Ii lecn- na mlrdiecra s-ic I Cruna a do poaelhlldedoa 0s cadl ma nacional. quo M e0 mualclpla
decla, Il.marms.i eapaiola. Un tic lP___ __nl--, d: ler Uioray o^; AquLs rn, r Habnna. d h puodtn
c'-.. grrnccts I, llmab Ih hl m. r. .--c--ius p ner to reqo cnsus. c ue o reAq ]M oLantitalOntea de npO
I., mia g,.nne dot ralnedo d. To- sdor HrtmLte chi.r- I v aarr, e us, sc tdip
1,1cc IV. el conaptlamo da vu apa- en quicn s ceih. c n ci c.uiiia > Is Elniondldbllisitd do nuqtatr paII* ne qu* l aebclosa& lu qu
r. hcblc iupsnladoa t aculn c na- an al mrvlcin deutafli obrmpui i oin. nec p -ll.. nc ao s to qua laJ mils iencrlalos. la quna
I. u.plll it q en a diIlol nrt o n Ibr 1S eitIntclllud T li -.r n hr -.n I st, la m a.cbe oa nce q'al.r m eDol nU yon ne coredtucla una
c..... ls ('tcuei.nc iuiechc,,sa> Miccisccccia ,to biflcp IV i .c san esasndo ad a s-eat- poliLica do tenonlte, Ge tuilgtee.y.
,,,cc-nc i snss^a r-, ccc- etlcia ic ii l.stsncrlici cs eccic cr,' de hSic: ,ian peralat nca. Ge Ii hu.e.ds y on. d. nlndlclnecto Induas-lat p
i .l..lrc di ] iiwc. en ind. Ia -eidn rinl< .l,'. rll n r% mi rshumlld. n nn dsetsla it etasniad lc pdnll ae Pare cion leparos eu
l c t.i'.,cli c El o auvodra Fatr- tlndor,. .. dr let .ccrccor ia 1 ,c eparads paodrsi- exnrdar el lobll- que onfreorin y orllalin bae lit
,i. i> cc *t,mc las ia~lCs. sIY. Mnorqulai por eUlnllasii rjsla isc c it nta do cia*e lawunts p dGe Wal. puiluacola s ditadms en proln-
c...i.. ., .......a lh ........... ide 1 .....d a .s. p-ccr, .. t rlic al -o d e mc ilo *In-no, cla Macsan tosbhen im ieneasaj
icc... sice isne Is5i5d m1e1 *ulna ,te snca)l a Ion bhcmtl.ccasr qua prsa on olos-ta. lIe eoa s unice a uuac-- propbo. y pot In clcto ol dorcho
c,'| cto pln-ip" Anisansi ic a eI Palril r a I1 sl>is(ccien -o- n-c y siciccanslara ds mayor pr.s- do anr oalsi. al s qala ad nuavo
a Li,., i ia 'n griac pllaflinac, i5'i ic cat rIt halt-ilcia Irseac... c ir-ho pare ci dssarrollo de ailc inacculaclio andi de irocd ban-


NO gs par cirigunca 4Sealein*
"pcstpra in. nd, por ld I.qWba-
gun & Grandse a ha declarodo
"ciudad reboide". Tampno en o
protes.ta par
al cronico& ain-
dono. aalpicado S
do filtles pro- X
mesat on que I
des" ce ani os
me to den, come
ScasE Wiodon los
pueblos del m-
tseriorEs E pr-
que Sagoa ha
_necosilso Gde
nsa inundacion
devalstadora para dare- bien caen-
{a de c6mom on Cuba no eiaste nino
teoricamenlt aI pacto de reiproci-
dad que o preasume entree ln go-'
bernantes y toe gooernados, entire
lo que una comundlad tidne que
der al iatldo y lo quo Utone 'dere-
che a reilbr de eL .L
Vumos los bechoo. Con-moaVle
do las tormentas recirnotest iel 'rio
Sagua-el Uico -Undoso", que tie-
no tombiinm su vocaclin trigica---e
dsobordl. arrasando el pequefil di-
qua construldo despues de la inun-
dacln famosa del afino 1906, cuyas
Imiaene saon part de mis recuer-
dos da muchacho. Que-i6 sumido
en el turbl6On hasLa caIi la mitad
do mu aura. el puenie de acero que
une lab dos riber". Del lado de
sliL. sla pobre genie Cdrmpeoina vi6
arrasados sum bohio ru tier-eas.
aus cosechae Del lado de aci. la
aguas ralaron y remontaron el te-
rrssplen del dlque insadieron Ih ciu-
dad. a--raron aL Rincon Martiano
que eta orgullo siaguaro, dejando
apenas visible el fltoron de Ia ceibas
sObre la tumba heroira, anegaron
calle y camas hasti tl centre iniamo
de la poblacl6n.
Quien no haya pasad" por estra-
go semejane, no soe maginar ,bien
lo que slgmfica. Al prinrpLio, lb no-
velsris halls en i1 moULvo ie ex-
citacl6n. allvio de ruinas; es hasta
divertido var cmo as lugores a pa-
clblel leman apectio dramitico, las
calle I a hacen eanlesa navegables,
tos "hroeas" brace a en Is es-
quinas contra el lturlun, las gen-
te ae refLagin en arnoles' y te-
chumbres. at volindiacro 'csplazado
e insstala confuoamentc en casas
amigas., y i comidilla de los que
csculan "haiti d6nde lleg6 cl
agua" aglla las conves-aciones.
Si, todo eso es un poco divertido
de entrada Pero Ia tragedia viene
despues. A medlda que las sguas
se reliran con manediinmbre hip6-
crita, van quedando al descubierto
los hogares deshecbos los ajuares
diaspersos. destruldols Ios'taeer 3 y
arrasadh las coschas levantadas lis
called y aceras, asolndoins tbos los
psrmores uroanos, celgados lo tra-
gantes. laa.fosan mouras desborda-
da., el luministro de agua )ate-
rrumpido y viclado. las materlau or-
gilnit ca acumulada par todas parties
on fdudos realduos Soe ve eniton-
com qua una lnundal6n Ic apeor
qua un grain fuego o que un simple
huracilon. estragoa en oerto mode
astptlcor. Tras au gracia primers
de acuarela. IsL InunJaci6n etodo lo
deja corrompido. Su cauda no ea
solo de hambre y de Intemperie, si-
ne de epldemiss.
Sagua aabe bien. por vial xpe-
riencla. lo quA ao bilnilica, Ape-
nas recobro6 el' flienlio pldL6 auxi-
lUos urgentels a La Habana. No era
coas de esperaor a que se, despacha-
an laleis o le acs sutoridaided-
meampre pereosa.--a exominar Ios
eitragoas. nl a que se votasen cnrcdi-
tola de omannrgencla. que entire lin-
otroi'uelen neccncitar mueha'crtdi-
bo de paclencla. E hambre, la sed.
is fiabre no pueden esperasr demn-
aldn; y a un gablerno nunc leI
faltan. o no deben faltarle, mndos
de dillgencsir inmeclatamepnti un
auxllio ajecutivo' a reserva dGa qu
depuasmc ae mplie y formalice por
laia vias rubnarias


MAESTROS E
Por Josi Mari
-de laI Real Aca
ERA coanabida y raro sseri el
tratadiUa de istloria del toreo
qua no lo haya consrgnado, que el
invctoi emperador Carlos V habia
alanceado un toro. en regocijo y
fiestas del nacimlento de su hijo,
el que habia de ser glorioso rey
Felipe II il caso. acaecldo en Va-
lladolid. le consignas fray -Pruden-
rio de Sandoval en su "Cr6nica"
del emperador, y el lugar del-hecho
debid de sers la Corredera de San
Pablo vallitoletana, "prtxima al Pa-
laceio Real. que hoy es Diputact6n
Provincial."
Pero releyendo is liscelanea"
de Luii ZapaL an, uno de os libros
mnis divertidos y jocupndos que ha-
brfin visto la luzn en castellano, re-
naro en un'puasaje que da a enten-
der que no fua s6lo en ea ocasi6n
en la que el emperador se mildiera
con- un toro, sino en otra, por lo
mero., quo Zapal a relata con mi-
nuciosldad. Fu aon Luias Zapata,
Caballeroo extremefio,- frecuentador
dela Cortc, y esl, sun testimonios
de sauceoas contemporAneos deben
meorecer enter er6dito.h
Cuenta, puas,. quec el emperadar
sal6 un di a unoas tor.os en Va-.
lladolid. Y-no an li Corredora de
San Pablo, aino enilo que hey as
Plaxa Mayor, pues afirma que e-
per6 al toro junto a San Franclsaco,
ea declr, el famoso econvento de
este nombre, que aun da nombre
a la fnmosa "Acera",' predilecto pa-
sea de las valisoletenos. Hilliban-
se prescnte Ia emperatrni y p us
dams, y no er precise ponderar Es
expeetacscn quo cl sucreca produeu-
rsa en cuantos le presenclrron. "El
torl -dine Znpera- es- grande y
negro eomo un cuse-va y 0e llama-
ba "Mahoma". "Yo In vl", aiado.
y dleco eo qu0 debeinos dar en-
ter, is a *u relate.
Pas-ene ses- quo, pease Is ]asbro
tars deilr tornc ae no oinbiabid at
region caballero. par to quo dect so
Impaclenisba y guardando todo cl
deeoro debcdn ci emperador Id e.-
per- In homisb anlt el s11ir fuerar
del circulo. que onionces no se se.
fcalaba. peno esnaba bien grabato
en el conoclmienio p gravedad de
aI sunre Xaobta ccao proxlmo "un
caballero .cejom' eran elipeno en
el arce y acadich an eleaulda al sm-
peredor adslintndole Asn le ha.
bls dt lismar Vucstsr Majeload pa-
ra quo enriuse' Shfrlo rl ciems-cc.
doe de buhn talnut la i dvesen

candor un bnclaJa quo 10 I rndue.
on. por rumbo aguro hian to
mnels di sciecer


tl"JVA IKWINI-A I MAJ


)E LANZADAS
ia DE COSSIO
ademia Espanhola-
cia, d:ciendo al viejo toreador: Id
vos, y %esmos cOmo hei0 s. No
tuvo don Peroe Veil itejror-
tuna. y entonceL. Impaeift- don
Carlos. vase hamia 1 toro y-4 dS
una lanzaaa en el relvlg ouo, ne
que el toro cayd muerto 0l lI
lanza clavada -
Sin duds. pudo rorrarne a mies-
tron, que peIsna a-screditor sau pancra
con sus conseloc; pare reblahl4 co-
rreme much mis tcon Is ilufnbs que
don Diego de Aobedo Ia genii
aquella mia ma noqh*. *.
Encontribanse comentando los
ucesos de la corrida con el pro-
pio emperador, cuando don Diego
dtjo per oIn bajo a don Pedro de
Ic Cueva. que se halloba pr6ximo:
"Yo toreo razonablenente". Le fal-
t6 tiempo a don Pedro para decir:
"Don Diego dice que neto del to-
rear Io hace bien". El emperadior
contest en e" aco: 'Vielmo c6-
ma; quizi os acepltarli par mejor
medio que a don Pere Veles". Don
Diego, sin Inmutarese, contest con
estas palabras, 'que reproduce ...
exactamente de Zapata, pues aon'
inuasitituibleas: "Seftor: yo galo con
una lansa de fresno, posque esotras
de pino qufebran lueglo, y con un
ierro anchor, muy tbUdoad6 lUmpio.
qua on podrAn vr" en .r y que cor-
tarl un paleo- an el aire, y en un
buen cabillo. que log bengo siem-
pre buenos para e to. P6ngome Io
meJor, que puedo al tor, my mien--
tras mia bravo, mejor; part al mo-
"Isn- para ml, y en llegando. noa
Smiu In que pa on e n caso. qua
te ma ysVes, muerto ml caballo.
me hall en l mielo ain lanci, Y
sin cala. y sin gorm, y cercado de
pilcaros. que me andan quitando al-
rededor las pajas. Ya ccn oto tiene
apairejada ml mujer una Sibana en
vino, en qu envolvcema, comno co-
si que casal lempre 0ae0".%
Es de aeuponer la Isi- da lo cir-
eunstantes antle el pintoesco rela
It. El emperador. ain, cotloner I
u"ya dilole *Tampoo6 as quier
.nr maestro-. sY. in duda, don Pero
Veles de Ouevar. CoM toad isu
maestrca. recorders ll a" rocada
de su pretenalon cuando a onsaeJa-
ha en plna plai de olea lTintisco
*l emperador c6O habi t d voir-
selas con el teoe.
En mAs humllde rs p a 1 impre-
nob hernicat liemnpog, eNa attda-
ia liene caoi dii-la iaUctUdaLl pe-
rn ni, se l hI algtn Sm',DICoc
de Acebedo quo con n. W n
gracsa lan aulenti a p0 6m~ o 5u
Iliar lM soaic a lo lagira d Ie
crcosr-aci6n cafcreiU4 CaI ora-
Conir AMUNCO'"


08 s-
___ ASOCXV]


L-G tOS A S7
por -oI MAACH

REBELDIA DE BAGUA


pe-ro n Habl --e t -a b -refoc,-i' ---
do en ia huella Lrrdnc do su ci- -
c-6n trusuado. Pueito que aqut no
cabla pasado nada, -tampoc debia
de ser gran cosa io de Mlatanzas.
ode Sguaa- Yac los jele de Sanidad
'.de Obrai Pbble"ca reportarian.
Se veris antonces qu eCs to que
podia hacer un goblerno en trance
do despibdai que tambldn tiene sus
aracs arras du,.. Pero Sagua no
podia esperar. Sigalrio6 clamnando. -
MandO su atlcalde-a la capital; Leu-
ni6 a m fudrZai vival. Tena su
modatal aConomtiS paralizada, y ei
bair.bre-I la sed aunicntabar No
habla hospitals en Jae aLender a
la genir elerlmna La at-,c -
deo hibaneras se limpiaron el re
cho maodando in poco e 0 r,4e
nina
Hasta que Sagasa ha tolcdo s-ic
declararse "csiad rabelde". Aihuia
no podia ye contenttse con pr...
meuas No era y eo de que li
dragsr-n o no e lpirto, de que Ie
arroglaran no io Isacalle. dtique ie
dieran o dejarln del odrle un ce-
tro escolar, ua cnarratera, u n hos-
pital. Todo aeso le h ,abl'--pro.
mnetido muchas.vcvam, y habls risto
con pacltenia-lO no 'tlrvi6 casi
nunc asino para votiear.crdltos que
a tod so dedlcron menoa. al me-
nester que los justifcd. Ahor n era
cuesti6n elemental de podaer aseguir
viviendo.
LQud podia hacaer si no eso, dc-
clararse en rebeldaI quolo i ya el
icnico mode que las comunlidades
del interior tienen de llamar la
atenc1n y poner el xrito an el cie.
lo?.. Si el procednlmlento Ino stieni.
pre Ilega a nignificsr gran coa, al
menos el concept an quo ae apoya
es vilido. El derecho do -gpberna-
cl6n y el deber de obdlancti. y tri-
butaci6n se asientan cobre un pacto
implicito: que el que mahda y per-
Fibe, electlvamenta tiutele y pro-
vea a quienes obedecen y phgan
contribuclon. B raeaelaci6n nor-
mal o continue de reclprocidad ha.
lla complemento, para cassoas ner-
genies, etn ota relaoo6a do mutua-
lisad: cuando un mienmbrco cual,
qltera del conglominerado nacional
s e vs tu-Itamente ofligido por una
calamiuad cualquelrai, iene derecho
a que se movillcrn a au favor to- .
dos losea recursos del Estado en Ia
medlda necesaria pare protegerlo.
Es como 5i todos la demis con-
tribuyentel de Ia comunidad na-
cional acudieras al atfllgldo, en un
gesto de "hoy por mi y mariani
por ti".
iHabrli neceidad de decir que
estos principios apeias at funcio-
nan en Is vida official cubana? Los,
dineros del Estado, de todos.a son
menos de quienes lus proven. Una
frivolidad inaudita rige su dispen-
sacl6n. Mlentras Sagua la Ga-ande
se declare "ciudad mucrt' por fal-
ta de auxflio envlone -a ia Ga-
ceta decretoi prl-deedncilcxlli cusan-
do cr-ditos por "erca de medio
mill6n de pbson"--.rtdito para
"obras en el nuevo edlificlo del E-
tade oMayor do la Marina de Gue-
rra", cr6idlto paen "c Grahja Pro-
vincial ido Orlente", cr#ldto para
"gastosi de tabulacli6n doe la Ofleina
de Importaci6n y Expourtaci6n",
cr6dito "parn gastos do flacaliza-
cl6n del Reilstro de xtranjerosa'.
etc. iMedlo mill6n de pesicel Con
monisoa de la nld de'de dine-,.
destinado a meneteros quqi'eqn el
meJor de loa ceass, podlim eapera,
Sagua sla 'Grande y Matanzas a ve-
rian aocorrldas en lu teraglda.
Pero de es la clare de Esido y
de Oobierno que en Cuba non gaS-
itamos iHasia ruindo? Die 'llegos-
ri-sl Dios no lo renecUdi-a quo
cads comunldad y cadi cldadLn.a
se convierul an una, unldaId robelt- ,
de. en que Cuba enter asa umi vas-
La Uamiarads do proteat contra Is
frnvoUlidad. la Inmoralldad. lIa ern.
misnl inconmciencJia Sde ma gober-
nanies


^<-






PAGINA TREINTA Y SIET


hliADIr' 1 I A MARADINiA tVIAiNmi 'A I t[ f Rtm IDDL" tC IOAA


PCR LA JUVENTIID MASCULINA
^|. -- -- C A tiE ACCION CATOL1CA CUDANA
jLA E IC El Consejo Naclonal de In Federa.
1 0 V Cla n d e Is.. uon.o d o a, e l. o d e....r n c a a b a n e t o a
Acc16n Cstal. ct.CCubans. ho dado a _
.0Asamble3w F onc-ntra -n-
= ,noberyouart Canue uTeetr
NUCTROR Nariaonal ceTebrrn nla cuded EN LA FECHA D E HTY .
de Pinar del Rio 1os dmie 13y 14 del
S____ prdomo mep de .naviembre.
Con mal mativo se eatho mot inioan.
do en ads I&a RepbVlica los orgams.
Sedmln] directores de -esta riams de [a
Accidn Ca~ohica Cubana pars Ia or-
,i.an I.ac16n y propaganda.
Como s n sabe esta organiacion ca- .a
lebra reglamentanamente, cads dos
aio. una aesamblea y coneentrac in
nacmnal, que reune a sus socios de
TtNoAL0d d l a o s I I parintos el estudio y proba.
IN 9 Lion del plan de trabapo de los pro
9w K x11 nimun dos anfa ,', a i-enovacibn oe
I. direct %a nacional. complemenian.
doIse tado estlacoranson sumenida de

-.n a d. c..b D cii noviiembre de 1946. can uns br-
I, n CI A, l0 C I liannez extraordinaria. habiendo snda .. ... .
-ode n rsn s B s I ... a de tos actos ma; sobresalentes
dl ci.. M. Sel desire de anlorchn qua provoco 5 "
5-: -. I. mInii nd *ihra, sanoo n agudo debate en Ia prens. Ir-
q41 .-4 cnaa iEA l do5 dio y ci e.
on. u -t -nda Ia .nd Por-ele uiano que eaIe y e
Spoeaded en ft r.h.: enM ad .i i P nterenante programs de acreo que se
~ fi .dodaiprepara eats concentracifn promele
J,.g nul ..ir el ma de.stacado a coniecmHento
FumsIapieas Se mpro? t~cde anogads.esa nc
IIa a n isando lo on cr ne o iaic rn p-6xuao s d nl a e l ofreceremos mis
V Ls c *-yt6.LOTIS D GESli 17.00 ^EN EL CASINO fESPAAOL [
.taeCIapgoximan grandam fiestaw en et
'i C loino Esp Dot de Is Habana. Ia pres-
MssO' B!ANUEl. L. ~lFi ing i..o. nocidand quae pde ci do.-
r Mtar Rui e Caolane. ea n el almzpUco
a .. a.U..nsa-1 a406 o.. club de Ia playa de Marlsnao
Se Irata del doble aconiecimlento
,,sorosn en r i aa,-d1. a. a -aD '. O ,o 1oMni NM -.ocialdepgl vo de Ia frcsta en hatler
de Iou atiarat s con li s distrlbucl6n de Per eso
premsss c el baile de deapedida de

























DR pur depqor y ^ S~^
DR LA O"CIEDAD) D ARTE* V 'I iempnradapure de
LETLAS CUEANASr AGENCIA DE VIA]ES Ambns acrns tradicionates han..tido
Snhalados pdr Is .Comril'in de a PiSa-
La Sariedad do Aries y Let ois Cu A a 1))e pre ide et doctor Isisea Fe- sabroso y
bans, que pre elc I enin roullls1 M I1 rrer, pars In n che del pr6xlmo do-
haiqaprsd Aruilvcll O A A mina, dis 10 de octubre, Is fostivi-meo s
"aforils doctors Bertha Ferrer. se Pusjes v pauses a tndas parle dad de la patris mejores L
propane Inaugurar su niicmtepa i empo InorprelHatees oe Este aft se hen desjtcado de moda
rads d aetivldadems inverna e, con HOTEL EJ IL R Miami1 .is i sngular In qua sepreentan ml Cm .
n recite de I a exquisite soprano sino spatoi.a en cl sector deporUvo,
AliceDann._quah________________pa__ raysactiva coml1n iuin uge ran ns-
1A.ice Dana, qu h d e d .- ypecialhat a entus lasen .,o l o u so, president. aci-
e el cmartn diecin.eve del ...ui de Cat,611cs doctor C arlos Guo, conqul.tandoa- Use Itlad fleIa e .e b en ni esiahen n a i ew d tadr sie. can
.e Fs cinar y media de Ia larce en Esther Fercer la na lanistn petidos trofeas. par to qua los soiota motive dn baser hay so arrlba l is. quince aLoe. Is sefi, eita Teraile 114
an de asd IaCans oitrat o pail i s I siors. D a se pro p nen r dir uloa hamena sa Rc, a. q n mbldn celtebra en eal feala a.n onomiloo.
_e________d__ot___de_________uhn____.__m____r_______e____r__D a. un ent luietas stints,.
Sark aorecnido un aexsu blo supper La selorlta Pl. tan bo ila es hilJa del Sea er Estebsan II de nu ostr
=Es sona, sabre. ouftet, a cargo del inure Ram6n mondie industrial v de au epoa&& Gloria dp lea Elis.
Lou bsilabies serin ejecutadas par a aL.aludamsa.
*EM orque.LA Hermance Le Batprd y at
conjunto NiAgara. y despus de Io
entrepa de ins premlos se baalarL
C E A hisUm. Is ,drugado. ,DEL PATRONATO DEL TEAT I.RO, IA
LA*S MAD D R GE30 AR0 S D O D 1 e de .... y Bpl.....f rt,,rcdmAngel Doelri lt c
DI E N En carecia a cque durAne Irn.;e- Elena de Arms,o Gaspar ed Snantel
-D/OIDDDERLCOE san de agnson a 0pliembre i. fud mesAlberto Machands, Angel Dovai,
o S ElNACULTURALES lble Iacelebraclon de so. hU .. IHrctor Teje .r ,ulioadeCarlo.
LO Eil MPars el pr6xtmo midlrcoles. dia 6 unciones el Paironato dci Tea Verdaderamente maravilloso serd
de octubre y a isa cinco y media de Iroa Ir a ordado prrrogar .a a el el vestuario .emeninn de Un ma-.Idealpar
Stare nuncla Ia 0 OSocledIad de Re- die 30 de oCLubre pr6ximo hi i dnii- rid I deal", el coal ir atesorado con
El merjor alimento s idoporesldeIa n de nue'os anociads .Sin unannt ioyas de belleza ektraordinaria, -au-
E a n dWra, Pestane de P RoFe-r cuota de entrad,.. pudnend ... que chase de alles gentilmente cedidas por Deliciosop
n"ndeL is elbracinndean cocktail anterese so. alta hacerla pot c tIle dlstinguidea s emilias de Ia saciedad
o A. ebi..apanrty con ci qua conmem cenk dos tne N,74 s aecIa-ofi d co.idedesaabbannera.
Parc el b ..prtsntea. acont .cimientos de e. ts Itn .n itucii.n. C nlzada de Sa. ',ia. -Taumbiln-sark motive de alabanza
l dencada inatiucl6na c haber cua. to num. 171 lapreentation de esta obra doned
plhdo au primer afio de vidsen cl E lpro -, nt ueen ri ., i se admirardn un regle mobiliro y Seagara
ap"nd"eccmer I un aiu. ci Palcn at dl c lte ai otein dc occac lvrn I im
pasado mea de Julio, y ci de est as en n iii1edi de Ia noc n en Ad i va" ollos objetas de rtere en tanto qua
speraa~~~~~~ ~~~~~ A.. rcn~ = ..al u~'v ,- = udi Ins"" decoraciones ] levaran ia firma
o...... tpfr d,1948-.4.. despus d e haier eta Putc.. tordenpondr eautorizada de Luis M irquez y renul- Cad. lu
-- -- .dir ,rutada. detablilgadorreceso- de-e. mern de fuocldno correspon nenn t fi lAn de una gran belltza y coloordo.
'rs do ......den5tn.a ,.ui ,- La funci6n dark comienzo a Ia hors au peso/1
""ato tnd r mar cable ,dineradaxcomedi deifa-eactamente indicada, par lo qua ei -
Este cocktail party end"par "r moso Oscar Wilde "Un marida ideal stron.ia del Testro ruegs lI] mi
.ca Ios drgedoros salanes del exclur uvcoca tnumosapretentacidln natri, dpo. P _. --n-tu encia. S aia q. .
\r ... punltual miatenc Se aca'a qua
vot restaurant cde M y 21. en el e' I ca cn los anales del buen ha tr lea- nr lpie eud con
e cdadaral cabana. habiA Intermledio, niendo Ions demis
-Hap r dteddgo quotha-en diariamento Partlcipardn de este igape st dl- ahdd t at-....dc de9soodiez minutes. Do Venta on todos
milloeno. do maedres. Use aete cereal rertinmav anSocldad de d Iapealoa Rn R don. ,A... .... t i ea ranfunc16n c esade nvmno-
minllacion -*Soclodad de cisc ones tirioc tainnin rimnentston ii ii Acl rnfniaOi nia
f-vorito-d6sblo al bebe Ia e lnifloq Culturale". curcib principles ae basan loren exinon orririr r ela .i.....dosd de honor los emiaione diplomd- Hay un envc
e n mantener is en aecha corda- media dimarlica qua tenira i Oofil, lteticao iue es encuentren en e ta ca-
quaecri-en-y t6melo usted. LaCreme liidad entire los elementas.nacl.nanle tlirpici ... ,Ann Sam&. L-in i...in .-ptali pare asitir al rambin de po- presupuesto:
d eTrigoeadelicion menat utrl- e internaclanels. par media de is tein. Carmen Varelo. Antonieni Re deres, 9.4 2 y 1
buma, y do W11d~pIdiet. rularOt y Ia ambled. NACIIWIENTOSNEO
Le ..r.s..aclones pars nts. e et.a. .NETO.
que promote uedar mu aenedo. Un-hI''inasc riwe. primona ln col r ly su beils eaposs Oelpls ]e n.Ferninde zne
ne sceptar'n. ion escepeion, hastee ma d! ,,legixrioq.an en ....e tmnoi n enruentran en eI colmo ela dicha Unite
I -M1111An#OMiiiplwlrrrisalmwomm nmpsr. del dims aefalado. a lma ocho oa loene, y ampaiwon capetnsa.icon motIveadfeliztlegadazded Sn ico
MADoA bill, -deIa noche is rio Caelnri y Limiin Jimtine- Rolao uni prcioaa anis primogdonito ME A



cc nstisfsctorin al Iolu qiir el del Antonio Rodrigues F1eo atendida veo eoi.cy oan E fmd o~or otrJ an ERCANT
,,inr ida ea cInd ca de20 ,Iai oree ,o anlitcni.,c de S


liereno Vaunraia|d enisiai cairs
y D. en el Vectodo. boin Inm %ollci- 17 y J, art et Vedado.1 S n I'a i 3 3
cuidodes (lei doetnr Hecv,'.r Roca- Lain de POSADA ]
morn.- el. noi able e.PeCiAlllil
EnhaIn clinics de 21. enlle 4 0
on el Vedado hi a",do a nl t win I~
do nifia fruto pcimere de st, unirm 17
.'- ..mat~rimoinial, Ia sel~ora dloclora Ain-
.-ar ar e ) m n -R te d r i tic a d e l I )
ui"n"pato de Lq Hlabana. eppond del rehopd
Mad .... Re-ell Para un ser,
p o oconncdo e-ei'.nlon dorlr G-I.
d oernirUVauArSnAROP A u*aL Ia ,en,!ra ___e_ -
Ropell"












to ovlarinc dofl d eauaEr Angaesanalsaiaobetoeavosl Bernal
tt para que otr



AIPSEA EL DUECO a a

Quion paga .lquilor le estr pagondo Ia propiadad nu ros mec
0lduododeIla caaaquoriveo"----
CC)ON LO QUl UaTED PAGA DE ALQUlLIER 8 "

podomos fAMilitarleSMOI PUCASA PROIDz;A 11 ;:a!s D






~~~~~PLAN DE CAPITAIAIK : PMLCO NITALIAIO P~w.lrens Ge:. ,-pp-cCns:. r lidsaee sbei a ic nl n c d aepm i

A Io 2 ar s .... . I ............ csqu moni os ssI....sco ali pe s ai
PCInmmmytlm, 10a JLASSS hata d ti d ec nl hemo remnsehoss I ron. mayno rr i el rs lterers


ont_____r ______d____nuo____ro______ Pcu,.d..rt 5 Cxp v, (.... 19


uso ACEITE REFINO BALCELLS,
olivas, que me rinde m6s, es Brcds
y digestive y me ayuda a hacer
:omidas.

ACEITE REFINO






)S EN EL MERCADO CUBANO


a ensaladas
para cocinar

entiza que 1
ta contiene
neto exacto.

los ostabloclmlontos
ase para cada
:Latas de 23,
lbs. contenido .

)s distribuidores:
TIL BALCELLS, S A.
3.315 Tel6fono M-6817 RANT 213


rvicio eficiente


Packard

nikos especializados
l I' n o, i e 'lma ei dr .-brenlm a fails so ei air s dcel mechanisms
io *nl tie nine ,e ranforimen en sveriss die importancis .. y- a Ul uted
C K.1fis rtim-miim d 1idero.
no ];rin e nmia rsAnmn end ier is ctval Is ralidad Parkad resultsade grm
,noiiii espars lsted.


PACKARD
PlGUNTr A QUIEN 'TINGA UNO


)A y, CIA.
Habana.


A/in rmui


AM) LAVIn ViKIUU t/r- M KIiNAL/. --L)MINIUU. ) UL -UL i JI U n- .ULt n -ru


to,














L


EJERC.ICfOS DE BELLEZA A
de rasi necesitan. io mison que el reoto dlcuerpo, disflrnutair de.
una libre circulaciZn sanguine a sin que sean compinilda en ningun
form. Su engrosamleno. tan comun entre lans muiere' de vilda aedenta-
na liene casi c .s.rnpre ,r,- -.faer.ni, solo Ia fahlla de ejerclIo tinco utan.
blen una mao,- lr.riu'i er, le afluenr, oe Is corrienle sangulnesa ucau-
a a menunCt pr.r urna fuj] nei,,n.iaOo escrecha que inipie quo el oxigeno
de la sncre qen-e--I' crrk.; can In, que eo ms se depositan en fee lulua
De modo pe, *euj .;.l,.d gfn-.r.iia ben realirada puFode Ilegar a der
lhneas fina' y yAies i',r. I1t ein elercicios consist en lo siguiente Aco-
lads soore el Canoo.,d. dcl CLuerpC '.,n la cabeza reposando sobre un brazo,
tendido ei or_, e, cpl ,',o :.-'re eel auelo eevrI la pierns io mas al.o
possible Ieper,,- c ripe; ece. Ccr.ar Iuogo aporndosM sobre el oiro cos.
tado %eani.-.r 1 ; a. p.crn, ,maoien die ,\eces
Macgas rru eie- ecuCerrlr, quo la praclica de las gimnria ei result.
ta monaipr.;, s er-..a anque comprendcan quo. para conseguir los te-
sulados que c.,'n ella .( pers. uen resultados a ecees lentos pero egu.-
ros. es nece.ario reij.'cArla con peroetorancia Y a vece la Is aoandonan
ensa. ndn rue n Iraiarc r-nto_ no tan dicaceo pero al sis faetres Par
eOo. antes de irnm il dcac.:i.--n procurese qut la ruIlura f lairs as Irons-
lorms en alIco rn treicrd. d- r, maerh quo pueda restlaeis aiulduamente
sin It@g Ir eArluAncin
Se ha en yatnr., yel ejercicin acompahado de ia inodicacionea Impre.
oe en el du.co Erie meiot.. q.ue destrun Is Impresl6n de la soledid ha
dado siempre uecno; resullado. Muchos Io USlan y rbt acronaeJsrlo romo
bueno: peot es preciso elegic los dicos con culdadn, ds modo quo In k0z
tmpr s oen eillos nB airadable y Ins indieaclones que lrosmilen verdade.
rauence buena5
Y. -por que no recurrir timplemen'e I la mumlica .Han) a Igcc mu
acompaire ma- que ella y que pueda cornar levlderoa. alndn de rinmo
agradcble. OIns erclcin diarios de una mulor'
Busquese dimscos bien escogildo. sI ie dimpone de una victrola., o bien
los prsl-ramas selein-n ne la ranu.r

INSTITUTE DE BEAUTE DE PARIS
Las tiWurittse-Oaucaria deoI sa juennud nmciern, son en bnena part
product do Is gimnain a pero quien ha crtsada los 2`1 aflos preferirla me
tode rapldnm y benefcllcoss pra IR salud
Madsme VOLANDE DE MALIROV adelgu loinal o parclalmenie
quteroes doesen redurir s, s dlmnoneinic moedianoe at. Irmaamlenlo exclusi-
vo y garanllzado Tnmblen Itrita rcon ieulados Incspcradns inda cla-c
do curlu arruga, puninq nerint. rnoe iec Visila al INSTITUTO ent
noda cortinu a Lines 254 enire I y J Vedadn Telofonn T-7021

REG LAS SO C I A L ES


No be unvita nunce a una cuvrn
conprometlda a una deiermlnada
fiesta n acIo sin hocrr rxtenolns lal
Invltacldn a su novlno dado que so-
oalmenlet ronslderado el noviazgco
formal equivale a una Iateja indi-
S'lsible. y rnmivr a uno do us rcom.
po enle. conflgura un daaire
1 I joven rerlbe dicha In-lLA-
cIdn en cxrcter absolutamenle per-
ional. debo excusar su ulistencla.
blaacdome en In antes expueslto
Ea de m gsualto Inerrumnpir con-
lantemenlo a ula persons mrnienlru
esti hablando, Quen deoeo er ol-
do con altncidn, is Impone Ia ebU-
plnd de escuchar a loa dema
CA una falta de ata Impordona-
ble sollcltar un vitido para roplar-
I, o hacerlo copiar. Eato puede unl-


cumenie conceblire entre parlenles
o amisLade r.uy InLimsa ilempre
que ate oast seura de quo tal ipe
didn no ha de exonerse a un re-
cha7no n seri alten Ildn in evidence
diaLguto.
No quada blen'que loi novel cu-
yo easamlento es nmrlnente vilslten
a I mayoria de lua ralaclones para
invllarlas a Ia baod: Eatlo no e
concepLda exacsarlnlnt una aten-
rl6n. ya quepuedo peaarea en que
a paroea lo0 ntico quo deea os use-
gurarae al obqulJo do rdbrlrcj. lo
que imprenbona mal.
Loa oblgado e que Ia pareja vl-
site a los parientie y amilitades mki
Inmucas como una especial deforen-
da quo al oenraltzareo perderia el
signlflcado que en si revise


MIRADAS QUE SUBYUGAN
Si loa o00 0 el el0elo del aima. lag pulatais son a su vez el marco
enoantador de l pupllas las qua Imparten a Ostas lI expresidn para las
Sarrobadora milrdas. que. co ao teolas de arohia. a'rapan con aum redeo.
Eate axprt-los aubyuganle de lops ojoa s6lo puede oblenerse con el
aello dJstlniuldo deo la maravlUloa gras GRETA. en las peststaas .y parn
que vaya icoopailnad de Is herrKoaura y saedosidad del cab ello es indils
pinsoble j uso del shampoo y Is briHantlna de Ia ml.nnmarca. en tn.\
de u cuatro tonalidades

DEL AM OR
Peor alft etu idea extravagan- lu ar de oerle como a un heroe ro-
I. de quo el amor debe maer bombo- mntllro. Asl decilden soeprare y .
ne envueltos 9n papel de sda ca- soparn. conrvencldoa de haber de-
lor de rosa en luar de pan y man- Jldn de marge y.no se dan cuenta
tes. idea 6dat qum h Ilevado a mu- q e 1 d
che. c6nyuio a Is oeparacl6n. Un hata quo em demtslado tsrdo do
bun dis. el raido. uetiu|aUondo qua ono quo aentlin l uno par el ":
par I* -propaganda del amor, decIdi otro era vevdadero amor. el Wnico
qua ya nn amna i u mulor porqur mmnr el amor que me bass en l co-
nn experlmenta Junto a fill tom- noctmlento de oIns repctlivOS vlo- na'
bMores. palplt&clona. eoc, ecc.: por ro de las luchla comparnildas. de a
iu parte In mulor miti seglur dm no aligrlas y trilteLas experimenltadts o
amar y a I marido porque no se por igual. de lao cunries qua se me-
ialoee romrntUca on -au prasenocl y leron y lons ruerpoelos yertos so-
l* ve como-a un pobre hombre In bre ls que llnraron.





La Ciencia al Servicio de la Eleganci!


2Do; pm,.JaS ditintas aen una sola

marauvilosa craddn.


UioaPhhnlirdelocmci-oSa.EXCLUSIlVA,
d, et ks i rjs-jutdoetu CARMEN
\ GARRIGA Jos kacao er inJos doe
dej, slegownscy eteis fidicnd p:drarse
j tarsrpeo, 10 (ist Yr dl bust., Proper.

r sbelta f s~it n MV eooeprimiry

'Los refajs-aijstsadere, CARMEN ,, ie .
GARRIGA actual ia let/i 1 come r-
s etlets, no emcsitud. onogtsi \o
a raete pars .'fixoar 1a cigtarr.
Hay Me Pitul 0 pan.s coda sip. de mt-9
jer, ms impatrtw tail see dat figure.


U. S. Pat. 2.170.s"z N1l. 11993 L


STin f4- a % ooaf
s fain- ail-,so
& sM tcscenaata n Ii pt>el.


41 poeosw tioo ll stan s.
arwoicsr Isciniaro (*
"Ve!f,')a H"Im"
VI"so ao6fn. /eh
114 r>rw<* v A
nis ccpctc-mdas -s-i
cor f4p- ma u ^Al~

ssa-ccljcaasa


A "&$ MAMkS- I.t p.,crp.mo. rus ars. Is. ma.a vl y ralu-a lwon
.~04i "it.m,.ca.Wl R.<.*a .su s poli tl or a 4.9
t Ise a hut c MI W mvn ooi.tn. rtz n o biflw y bo ba
wrwu1on M i hdtoet Ca i, lla no me iN)M sp"t.


DTARIO DiF IA MARIN& .-DOMINNCG O .W I D CUR D IW Q4R


A, MUJ.EBR Y EL


Po r MARI4 RA DEL AT D.E- -F O. N TAN ILL S


LA MODA ACTUA
En loa proseniles grabadm p adl s ap aprclar I- sesul dol I dMeeo
modeloo de eSUdos de emache, qu ea ress ermtrda ni m poaM ipmdm
ya. Bergdorf Goodman. f iremWc tl valla monre mB Jerey ehllU., a na
preeltsai disehofte Mark Masring. l models W mntroa i iaverproiado
on satin roa dentro del 4iaMda id Loeil. Marco. tambl- id Ia oIseecte
de Bergdorf Gooduman. y el aeso do Is firm Raitle Cansfgl, ruollaad.
en uui neiro Lamblen s co u bolero rs- beordad an ae.















.,


P I
Lcl culdadoo
do docir s quo n
marchlta ar; d
conoce de Is bue
rvstro det mulTer.
S. Parra uluvar
mo los buenone t
ade de Cere y
LA LEALTAD DE LA MUJER do arI' utaf
d telteldlon
d u n qutona a Tersera.
Un buen nimero de mujere'po- mllagrosoa en lon
seen un a nociln aumamene curio- do poo tlImpo
sa respecto a lo que constltuye Ia
ealtad en una eaposa. Confunden
"lealtad" con "ftideidad" y consade-
ron que habte tanto no nreten a otiro
hombre y reaten al.marldo en tal Peinamos que
rendo, son tleles a us promesas fin un di en q
matrimoniales Y tlehen perfect de- tr nactuoned ps
recho a apufialar a sus c6nyuges Sorn algoas a
por la espalda con la lengua. moo c com is ad
Este acmo crimlnas, que escape a males. MAs fAcilrn
la sancitn humans porque su da- un gato dud ani
fin es puramenlte moral y sus efec- ntlto Egipto
10o no siguen inmeditatmente oa a e honbreaoo n
causna, result tan comun que nn- sL con el props
die ignore, por ejemplo, que al re- ublenestar y a
unirse varlas muereas pars entre- u bn r
garae a i conversaci6n y a un n Quten icids u
verdadera orgia de chismcs. cast tra la verdad de
slempro terminan reflrijndose a Ins dice qua 'sun
maridoa en tarminos que no son mn El loco o. en o
con much, laudatorlos pars ellos. nal en gran, esa

LAS NUEVAS FAJAS
EIl bileto contln6ua sndoes alte,
al igual quo lu leaders redondea- x .
do., hact endo mats tina Is aluett *a
qua da "recordtn 1ba igraur a anti-
rusa. Par Ilevar s vestides quae
m ajaustan al ruerpo en iheeenrlio
llevar aa s(ajs a eausletets a pro-
pilla. Lee reeomlendo, pars tI rea-
lizcbe de eotos Imprescendlbles"
"coeta,' los qeue hace a Ia medida
Maria Peres de Forn"cande, on losa
noeves uaterialh y baJo los i(ll- i /
m models. quilen so Ia saks ex- 7/1
perts "corotrors". par llevar en e-e
OA epeelallda Amuehos Aox, Ie.
lendoi antre am s es a la mist e-
Jor isehNdad dti Vdado. ridlel
trno pr e teltl6foe -4lt. o dl- /
relctamentl em at nevo I"ateller"
do la Calle 15 N' 459, entre It y 21.1
en el Vedadj.

SEMBLANZA DEL DOCTOR RAIMUNDO
(CON MOTIVO nK iT UHOMENAJI
ri portw y aIndar dl cabtallere,
Iy unsue por su famliia -m arltsoratx
ltens el puro aentir dol boon doemdrat
y M0 reto,c emnpldlsslmio y sitncre.
Kn 'EIl lilo" laboraa *l desvot.
defendlendo was to0l cern hince
mahm hbin omo tr yve des ion etlneo
quo aa qul tdo almusin4 del "onmole"
A (lutirresc regsatt y .I eonvelne
cnn Roirll ii. m e lrrc o d st rill
nl per olend* sa priltu cordial,
o n lodes lu empresu tluhis y enea
SlI lor y el honor son Ia dJlias
I qioers I Ktolmundsro Mon llOAt
GASr.

PELUQUERIA MARTI
-IA. c\ddoatse doe botars re-prfetanln pars Ia mii)e
-celdad qujo practirc comno ls nh cligortf dilarlu.
d|rttcn realiero dsdo utrdn con ci a ndtcaon de o
halla que. cnnmn oel de I P reluqiuerla Matiui. mantle
emploado lo i miAs oiiorlalliadac en sad; uno d In
monlm n a uepoat rn sou lstudin do Ia cat llt ptuno,
fSin N iarIO t y M a cilque ,, _

LA PERFECT AMA 0
ii.cmicvier ir >\ ne it'A1clml mc prtrtcmnddo d u
par au1\rcuu e n c I ccw reus.usi ra-- de plotalarlo un
polaIel Icrc Nlo I no]%e oon als a Vo N exbnt .Y tl
.qu1 detw> et rarrijlon a ion vientos, mrnto, impipe -
clno icAnchadn de sudor tY latlgu. froscar por roulp
n cena tA impU st a utltUrlo4 #.- l <, do la eepo
ii Io11m1e on cugar do lh'rtirln I m.ioc rwcrtmna a
on ormntsn siirarviiais y &in 0ei. n- outina desoe
Sn It emtlor ruue cin-xovs det id ebt(% nul nonon ir
rdn amrnarsr 11m i rprtorexcpir n-
a Xuardars us arntimlent" on ]0 ra ganar msa di


- I-- -21 u t


[O.DUCT0S
de belle en todoa
resultan uns necesatd;
lefeetbt. ea Ia preoc
ena impreslon que ns
r osta bellezas., deben
ratamtentos. Inf6m<
Crisa. do Is. M ale
nto dxiLo tienen ape1
no F-4771, o directRrr
eon el Vedado dond
Saenks y derais ente
]jbre de manchas, e


TAMA HIA
lue aacocobi mino que culdadni pue.
ad parsa is muJer Un culs jonen air
upcitir de tndns ujer conoterna que
ce l aspariencla drlirada de lun bell"
Susarae products de caUidad. at co-
iese ptr lo resultados de lop fanosoa
ra tra aEgipelts, y de Ion sIPredueMes
nas se hban puesto a I'a vents, Ilanman-
nente en el Estudio de Ia calle A. es-
e se reallzan verdaderox tratamientos
ermedades del cutla. deandtolo aI cabo
apinlllsa y irrugas.


REFLEXIONES . .
hs dv legar por delincuente que encubre con pa-
iu aI guerras en- labras onoras sus ferocets instintos.
recent Jncreibles.
come el canlbalis-
loracit6n de los a ni- Gastaron los mortals aiglo. de
menlte at crerr qn d afanes y millonea de vidas tIUles
imil sagrado en i en luchar contra enemnigo. Ilusaorioa
que grande maaas v en Ia obtencJdn de bienes mAs
despedazaran centre iluaorioa todavia. Aprendertn, al
ite de areceintar fin. que sun enemlgoa se Haman mt-
sito darlsr ts ignorancia, vCilo. flanstilmo.
iu gloria. Cubnto, tiempO perdido, cuintas
sna guerra demue- energies mal. empleadas !
el vieto refran que Nuestras glories, unlca reales y
loco hare elento". apetecibles, son las de todos lor so-
te easo, un ertimi- re reaclonales y las que todos los
*ala, un verdadero pueblo bahn de queren y buscar:
laborlosidad. probidad, tolerancia.
sabidurla. jutdcia., amnr Glories
S tales Ae crean y conoJidan en os-
Sda altma Su condicl6n superioro Is
S asegura contra rtleogo y asechan-
4:' C. C. VIGIL

EL REGALO IDEAL
Todoo no. vemos continuamnt.e
en el case de adquirii un obsequio
patsa un uiio n una nifia. Es de de
/ sear que los nitos cubanoa for-
men su pequefia biblioteca come
Svalioo.tesatoro que ha de enriqnecer
su mente y dignificar su corazon.
Al ncomprar. pu*. un regale, pen-
a semos en el ideal de que en todo
Shogar en el quo existed un nino de-
Sbe cxislir la pequefia bibioleca,
Sque es para el alma lo mlcmo que
la despensa pars el cuerpn.

SMENUDELDIA
Almuerse
Huevos al plain.
Tamal con pollo.
SBerenjona gratin.
F-rutas frseoa.
MENOCAL Comida
i) Cra-em de epArrago.
Boliche onechado con )am6n,
Enirnalada de veretaleis.
SBraszo gitano.
RECETA DE, COCINA
Praloms se Rallasa
1,2 palomltlnn.
'Itcitmnir'dadf do esnaiera
I eholla.
Silni
I lienic de\ Ado.
2 higado.< de polio.
'AR RTANCOVIRT 4 cucharsdas de acellte
SNTANCO tedi tszn do d nn iblanco
Medila ucharadlta de pimlenos
I N E Z Tonsodas frlt en Scoott
e I lmplan las palomitas. me abren
or modern unia ne- pnar Pi median or pntlmsa. 1 1n-
PTo toon culdadc ios n cog sal y i e det.-n cn la never
,lamadn lonn e do hista i dla eiguiente, sa ponen I
one en au cuerpo de o 4 hne- enr adtbo con la manlt-
s distlntos deparlts- ca. Jug de llm6on y caboUlla. a asaW
n0imero 400, entro a I& parrita ,a fuego lnto haastar
quo e ae doren, tBre I Jo an s1,
aestle, so ae y e o bam. Is doran
E C A S A lon hlgIoa di potloty d. lau palo-
nmas agreSndodti ) media cuchra-
eor dond nno pue- dtla do o.al y Ia pmilenta soe ca-
n feo malhumprado lnan por 4 milnutosa f tUo lanto.
rdo rile. Indudable- so acan. s* majan en o coortaro
uo so mcatrlmono y a-s pasan po r un tamillsm voi- l
so de Ia inompren- a ponor a tuego oatn a*o adlndoto
ea q~a atn ncopia- poen a poco el vino. as agrewin Iss
I icnyuga siu mis- palomllas y se dejan cocar sin
de quedssr tran- dclaria hervir, par 210 minutina e
q1- quita de fis vtcmide se los exori.
in vc concluida 'a me cntrn limcon per encuma y w
IN de Inlrcistlv pa- itrvoen enrim de las tosotdas y au-
nero del quo mana: blertas con Ia salsa.


OPACiMA TDCT TY v nuI


LA FAMILIAR
Es posible que amar resuelva to- cuales no hmaeemost lo que pudiira-
dos Ins problems y que a,nuestro moi hacer.
angustiado corazlon, lo mniamo que Moriremos nowtro y nuestrar
a,nuestro esplritu curloo, Ile baste obras; nueatros pensainentos s.
con tan pos coao, una fttJlUa, ps- desvanacerin: no subsltirb nW Una
ra haar Ia calm y Ila paz' asol pledr de tloo ediflcios qua ha-
SL. Producer felicidaden torno brernoa eonstruldo; ni tun oetra de
nuestrn, hacer dichoson dentro del ins nombres qu nabromos crreido
ostrecho illmit a lons seres cuYa inscriptog en s Hilstoria; pero. ;.no
suerte estAl ligada a l cnuestra; i quedar nada de loso leles de sec-
mhay ideal mic alto cl6n que hayamos encendldo'?
Persegulmos con todo nuestro es- Son necearios mll, r' do ans
fuerzo ambiciones cuya vanidad co- p on neeesareo a m lrzade a
nocemog, una gloria que Ilamamos pars uo dossaarozc Ia luz do uuin
eternal y que el tieompos o leva, estrels anpagada; i tcu to tioempi
una fortune cuyoo caprichos des- pueden. uues, vivir perpetuarno
deoputudn ote nosotros ls sentinien-
cocetnnestrox mks habiles 'os Vuses 'sneil~osque- beans
cilvulos. honors ridicuins quo nb- Iueu
tienon tamblbn Ins litim de los becho irradiar do nuestros craom-
hombres. Y en oeta caza non olvi- necn
damon de los reas que no arnamos, r dR&
como podriamos amarlos, par los (157-t1910t .

INSTITUTE NATIONAL DE CORTE Y ALTA COSTURA
AVISO A TODA8 LAB MAESTRAB KOR EST I S MEMA
La edicion del Manual de Carte y Alta Costura. dell saloem AngSillr
Fernandez Barroo, unico adaplado a los trees afios de In ensfianza de ola
Escuelas del Hogar, Tecnica Vocacional y ia Alta Coatlura. Que se habia
agotado. ya se encuentra a la vents en el Instituto Ncional de Cortt y
Alta Costura. edificlo Manzana de Gcmez Nt 213, Habana. Prea-o: $.0.

I VIVIR
SAL FOETA MARIO JORGE DE LELLIB
ARGENTINO
Vivir es una clenca iMnseapehada,
es *1g md qtoo habeto oeM do,
es deodoblar usn paoe Ite vivie,
cuando la reo xs vulve mdrugade
VIvir a camnarn per to sentdo,
e M er con Isla *r Fm r d*.
pcr el allenioel doe I. qu oe ha ide.
VIAI saede slempre queo to magnro,
que es u cml lmln demasiado larga.
a- que e andarne demosaliado le.
VIvir e O ver lo grande y I pequotlo.
y o reteonef sebre' In etm us auefte,
qu ne cads Inatante so nos uere s poeo.
JOSE SARDInAS LLOrART
Villaclars. septiembro 1 de 1945.


DRA. MARIA JULIA DE LARkA
MEDICO CIUJANO
CLINIC PRIVADA
ENFEKMEDADE8 1E LA MUJER Y CIKUGIA PLASTIC
Tlatamiente tslentiteos de lea veilms pfloues Depdlulhe
Celuslllm dtarit de I a a pI. L
Calusaa 11. entre Pues y A, Veda*de Telronss i-sm


EL MATRIMONIO
tn realidad el ixito de cads ms- mantiene fuerte y mnoa: aquella
trimonlo depend mAo s de l habtli- en camblo.que Ja& prellanEll en
dad y capacidad de la espowsa come Ia me sa una comld. queo n est
anm de cae que de cualquier otro hecbs a Is buena de IN. con ma-
factor. La mu)er hacencoua y eoe- lo ingredientao y poor, voluntad.
ndmica ayud a isu marido a hacer estropes el estldmago de mn uard
fortune, mientras que la mujer y de usm hnjo. La primmgra gran
hollgaana y extravagant o empu- desiluai6n del rele.n caado ocurre
ja Inexoroblemto hacia la s calle cuando su bowls y fla intn Ce.-
de sla necesidad. La mujer que all- sort le preus"at una comida coen-
menta a los suyos con platsa nutri- puesta de platose spaces de produ-
tivoe. oabrosm. blen preparados, Insm cir indigestion a un avei .L

B i PROCURE LUCIR .CHLCX

Softora: Eatano eon ussa poc s dwo rIa me-
jer modera se destacsa per ester a I -Imoda.; nun-
Sea b habido tanto uror de lpo eerost, -es &-
r. Vite MIRTA", doude Il harinus mave
P-ermanente COt un carle perfect y eastari -oted de
ma, lucilendo "chic". St vive en el interior y tle-
Sproblemas con su poelos. ollclite Ia Tarjeta de
Preguptas par. e estudio del msmn, eviawsid dies
cntavo.s en seller de Corres par eoerttWftisela.
Escrlba a: Saltn de Btellea "MIRTA", aile 27 ni-
mere 201, eaquinsa a L. Vedado. Telfes- PF-3M.

I ECETAS PRACTICES
El ama de cas pone empehon e if I. empleando un* ldoct y cuchara
camera lia preparacln detl ca( "standard". ].emuvadlne iUa boaras
Porque el caft es laI prolongacon n el CafM usado s tan pronto a bya
de las coitdai. ia sobremeaa. ) dado t-mino a mS prepairactny
slencidnqe oct ene con -unas Vt- tcsisase Is infus6n en seglda. El
ries. pa l de st de In q caf raenstadoite,.-po..r com-
rep.eMeonta pr s sol 1 intin. leto lax cualida e oayscials. que
Requlere disponer de' utencillots hce an n apeltcible; data don
adecuados. Y acerca de a-llo. dira ou aroma y saber.
hoy algunas coas. No dehbe comprarm eol cafd eno
Tono la atr rocnnc ce rancantdad.So olcrulrj oen cam-
Tonto Is eafeterarcome Jog aee- bio Io0queapueda utlmlsarsesemi-
sord sea onservanperfectamen.- nalmnte. El caf freco, redicn tos-
to timpico. Si se use flitro de tela. tado Y moldo ,oontltuysnum a ebi-
hsirvmaselo de tant cnci Lann, o do exquisita,+-pero no oAuo afro r
mantolngaselo cierto tiemopo n n a tantn cuando tiene varios- dis de
hervids. Calds ye que lio va e slacionamledto.1 El ca(f debe guar-
prpsrr e mredirA ci egti _y ea-ca- dreen lun recplecnta hermtiJco.

ARTE Y DECORACI'- N

...-."" .'1 ".I" . ,, .'" ;'., .,. ..N,

.4 .,: -
nqw


Ow a r acddquo o -ILm as odo
Pasm e mlq die ag dtt ia 0.5P
M-yi'm'rid Prows Pars iss quo
s abvicas ba. LA MODA.Is t imm-., o al d s
sass a. mbaiIja ma blltfirtle"aass s@iad
sofadse etac osa 5 oderd 50 d lre do reias b dsmI4 ha 15 t
del molsr mtul"ey y moIdadi'l& a e te e .la
be qgot poeoo en Gahlnoa"-yNeUoplntt bcbi cchbo0uimmu


[PA RA


rAUI.INA IMUNIA I LIUIV vuUNIV YQ Lr% Intuxulm.-mviyul-mv. i Mr, UD 17ZV


I"


I


- I-


-AROCXV1







X-OTAS DE LA MOA
El abrtigWto corto. sigo n dao-AoIn -- el-bolero co o a enO c 5 1 Oe m e n
considered Como S monet ap21= p aprs Iosdi ieteeosd indemo nt-
tbempop li tan sdecuado a r isr con v.. tdns Ont.rxOS cona
tad suoertoe de conJuntOCl "o .1a n.o rl sa-a reliant ta pranda en n-
nos conta d ants conLos del votdo qua co ypliotntf a t00en pos c-
tros convenient Po acOMpfiai tadd color. Pre0C1oa soon loe modetcn
de finas lanllass on algt. to d lard de bele 0od Legia. trabajado con
votneusf cortado on sass pieza con an cuttlo alto Y rector, dolanteros semi-
entallados, con sol-apasis exflet s y movindento.sondiula itm I dorsoren-
ut-acoeont. plioads. mc up nelto p ,cosn un gacidosao focto do capital. Grandes
bolsilloB colacsda obsticuamente aadan eeogaRea y al proptiempo co-
modidad a Ia prenda.
Los efectos de contratte son igualmente ndicadial poopas- toe con-
unos" do Optiern modnitioonds vsrlad iginas ombioacnles. no dc
tos, ms bonito. modetitos pars paso con.t do unaflda d*o .e. ..ma.
rr6n, de forms lubular y u original chaque. do ts -bd otg color ntu.-
rot do co..gulisa tries nurtosI algo abullonadaUs y fabdeondto s cafand,
ur sae e toenden con t oo d o o er o-
proit-mnttdo b .fI~ttl. alet-loqos o t nO 01bloncitOB o aom-
rrtn; esta chaqueta se cherra ,-untoacoteon 01 cuallocquodando Obterio
Los delanteros vaujekodOs igu mplieesut con t un cin roqn de cu ntai-
ral. De idirntico bun ef rcto sont ls faldu on colore.clsro y ehaquetas
en tones oscuros.- .
La Imposici6n- moderns y ia defintliva adepC. ..por- asos dec is





LOS NUEVOS SOMBREROS
vnondecenrodlefte admislbon.,-. de las foldos cosy oargadas no soamacncto


Muche s on n ded las t,.i lcsiones qu prem enta la nuevI oleaI n de om-ia
en gener-al, y quo ocsu rain 010mayoriaseuvento aabisiado. con abmmrdsuna-ia
do vuclo.It-aeon coonaignonicma Igica cioaecuencta el uso doebIa combina-
cinnen y do los visas igualmonto ama-lios; ylsastsnte ala-gatos quo do tel
coancrucsiguon las misacs C Tcasvet-islivag do Ion faldas quo acompslsn,
ILO0S NUEVOS SOMBRERO'S

Huchas anon Ian variaciene. que presents Is onuova, colecrit doeodin-
breros recibida en sla conocida y bien acreditada t asa tde sodas de Ba-
randa y Tosar, establetida en .eptuno 211 centre Induatria. y AalIstad,
Esta cars, que mars en codas temporsaa Is la Ultima lne doe m eods.
recibe semarlmente lons n bellows models quo se usn en Pairs onew
York, distribuydndose al moment de llegar a Cuba, entire el atis distin-
guido piblicto que lo espera ansiosamente.
Pera cualqutier compromise social que se present, tiee asiempre ls
cats a Baranda y Tosar, precioson modelos en todos los coloresa do mod.
a precons evonomicao.


X ** t


- I


PIZE. ka







DIARIO DE IA MARINA-,DOMINGO. 3 DE OTIJRRF Dr IQ48


PAGINA TREINTA Y NUEVE


PROTECTION INTERNAL DE LA INDUSTRIAL AZUCARERAX, -- --- -
tma qu abordarih boy el Dr. RL Guerra, a las 6:30p. m.porCMQ T rT RO RA C'I L( a P Q P A I) I A VLr Ita
-- Contgan, do--scro---le-ibr.Iiante n-o5rrn- eT Protecioornjsm7lJ&
dsanrtacoones'qe vone reaAl ;nda I AdenimE, en' Is trasrmi n de ho 1 _ _
donsoahoe a hia B y .30 de in tarde quo ofrece a Asociacion Nacionanl GR Po AU
dio- -t t eoaot Azuca no -bay Palo" da Por AIBERTO GIO E, La RCA V ictor Anuncia
ddi-u-tto CQ.N ada: yt "cendadode Cay baj" o lemna do 'o hAlma rebeldun en da NOVE
,ojtAllltJ cubano. abordara boy un a conocer otros important trba- Catul despaaA rebelde- en la eLk AR RA'e p
clout~~~aic iPwtccd m~r ndo- In J o. entire tao 900f giraw- "Oplid 2 ciA~lQ L
tioaLrneda n aintraod rnri doerI n-ircsdnfV n2 radi EnaPe lodCDEnaR pr
d,, .o=a' ..ia o a- nde.i.l... refiri, at a Oii ad ,.rCMQ CUMPLIRA 3 ANOS EN AIRE DEL AIRE par RHC-Cadena Azul eepi
clll Ptt .e itrs elai-portidnt iler e rito, p Ia is 1,, Lns nuevos rerept,-res RC(A Victor pars 1949 Los primer-: r,,
adti uil~ l ro s it u refr it",l el do to Gue el do to alai~rm n la ls p rrec ar In ultunn en r adin-recepel6n Zn tndos es loes m ode l,,-
port un e n" paar si dicrso tnca i e 4111r
rf LA ular deo ilta darO man- aperture del .T. ns di de EL PROCRAMA "RON PINILLA... CAMPEONES DEL AIRE l49' encontrar used rrs alr ,
ea'siltra serr cidcn on ris Gu.... me-a A dor Gr retmnUca Azu Hoy, domlngo, a Ins dace del dic ur d LA n ors Y en el d t id
cons 1-1e-rnvrclatolapb8o30cnelnztiiESa C
tandeCn o Qudel .PORl S1 ACASO DE "C Q" iraoat^se par RCH Catoan Aul D ORO R V-CTOR . rd.nar.ao acldad e g
doe y'saudener'liso precious a nivetes carera", coanmted 00icbo t Circuito CAtQ traisoiltiri sin pro: SIAR
r lmIses ttvoe razonables, sefialando director de lI Asociacit de san. grano que e gran favorite de Is. au- _, Is_ Novels del Aire: "Alma Rebel- d d
quatpodee llamas de ciertta no- dado9, seor Belisaroia Delado, eno e dania. Se trata de "Cantares de Es de". uno magnifies versl6n radot. m
Alt rul, alne i s quoe desa in de cot e esegiinetudi Io f" que modos Is dominos. e epis due ntodnca que. Caridad Bravo Adams ha 2o Un nurvo modern fie recerta de baa r as de ol add larga, r ,,,e-o
= 62 i p r e c Te l d e a ld erlo g l IAe- c u a l, s e g n et i p a r s q u ar l od o9 l o d a eAT
tol4-t da lena eil ata doe too oai- aonao ae* Den Pyan pr qaotporoIe mama taal.dotsado sybre Inao obra m oni doscu e-r Ia BTE44 Edte exras d n nar u par Ioer alorado eo n pirn
oe olda reA productora do nail- tde qua no distribuen con t doile dad ona par Igoa dpem 1a d od o Aordna interarahia r rs ndrctodaro, pa




Cri 4141111TMId 1able g d e r ao s munu ~ i- Flog ngeno t m i n c n L o od l e l o u n < Fnsd u ^ M cl,"'~ ai Exra'! ~ e n o n ln a ri o i t agon M riab nlA d05 m a rr a07 u6 ~ .F N S M -565i) vxr o d n o le per
oar qutldade a too mercads mono- los Fngre amo d eo Msar.c a Conpro- Fn "alle 1% d pc t d o r-.i l solo anutincEo de"'Al ar aa alegri a de aI g rand c1 i tu1 derio ii ,
dialysta tompetencia coon a nuestro, ri6n Mielen". "Cuba nambon y tg cai c Lilde Cameto er e a ue se tran de kil d desee.
o ar nuuitra itencidon n as su- "Para quo mis", todno muy impor- Oboults Brejo. eo guotar-atLa Manoto lab obrd estlomodern, aool d cor e RI n E P )
rtdn pa r otros penises de cuo, tanter y de grand Inter6 l para i pa. Troaa y el maestro Gonzalez M|ia. Jot pr.-blemas y a Rhelos de nueA tr
talic emrl atese o n tiIo* Escuche ai Iog e y p. m. a oy 30 p. m. 'S c li al Sroni ,c de o .a Ademas qge ro6ts AA1 a Rebelde", I n I 1's1o nwsdrl -oi dmorcr 'RC' A Vconp"a o r- n b ioy o r 'EL 8 o'-R( IE
rw d o a.stuma, .u92die p art.d .p es- Azu car no hay Pais". I -to e". J;, %o. el magrhco earn C Q "slrio de uina admiraole muier 1Ik Vl'A p, .AIr ,AT, s etrord, IInrm .
timulaeCtld de Is produccidn n oeiana de os hacendados, dt"i de In CMQ Todv e Bto enl parLt mwical del urr, contra In amboctnn y cpn deeeom wxia Wd"cl AlARITA ,lrAT prOp1lr,'s arM sts, que puemas 0
A e e l p c E l dlproram En la parne t abladsa. INes.. lie Inn hombres. porn se-ialar a todas idj.. l rn I t l RUA. Victor avtrl
LOS PROGRAA ESTELARES DE iTRINIDAD Y HlO.N too de Barboa. Ampoar P .re.. el Is, n-,,JA ..e est-o epo ona I ..... i
o $ POIIT RADecdescubr.m. rito el ado idarbertag . ........ ' qu r dc be .e. n.o... .. berl-
Delgala --HIS -- if. r- @I grito a ue sa tide ra nourlreti etn vtra lt T (cE
lIeADAEu Poducel "'Cav, inre- do el pad uri p -o ledi taO y que I amn a odras IRs mu-i
Juruitr og friltimod shoeb. Trinidad poldo Ferynddez, el creador de Tres- legiulmoa t ariA del ,eairo espaiol rlore, Poar que den us hijan. '" I
3' tro. a travels do d e ha ibil fe dte painss. y Anibal d Mar, que popu- Anrn i, Pnato rcto quo dade A- nte soy cocmrla mejor. 'Alma Reborldp'. tias i
;iIt= 1d~a, lwtor Josk Radne Vie- larizare a Dan Pancracio;jpor la -in incior mragnitirn me ha relielado ~ magnihra version radiof6nlcn de C. HU A A YL S R 5 nC
9lw-1i ldo prenentando una se- A.rdes, a Ins I en punto, "Polto y c,ma iU n p rodumior do pnmertmsima -idad Bravo Adr lnterpretada I.- C.
i fa ormdasble doeprogrtaras radio. Filomeno", tambidn con Leopoldo lines El Irscuoor eo Fernando Nu- li t,t, -'ia, estelar coil. Ia protagoit- MINURALLA 405 407. TELEFONOS. 3SI565- 1 y M)-'5651
In queh"innagrga dud&& ban coon- Fernimdez y Anibal de Mar, particr- dc. ellar y corr cio decmr A i --'t;'ode MartKo Martiner Casada p _y_
ttrldOverdaderoa "hits'" monopoli- panda ademoia, on anbos programs. C-in lo'dc ersis elementoi unions ,. 'oii n Garcia Ortega 1-s dtro-- --
cudo In ateddln dce s radioyente. rACal. aqucila inovidablo Ninae- A Ins tre-ls adupe"rabe doe Jan- c'c or "Aima BebPld est l c a car- I SNSA









Urin p~teent ente J* cnso yu d uit Muecoz, pora v o e st Mre a H ~ erel o uno de0.ri los rer re n* ne sr ~t rgam ,y copr bi~ le oo u u oeores Nora-. flc ^ ar.i ,^ "epr~c d'l Sadr
pdr ta ot'igtraaidand par ius lantrpre- nina, y Julita Muilor, atra ortla Horoelie ona do Ins molores Mcri- _. -. rie Luis Martinez Casada halo ho COLGATE>, FORMIDABLE (SHaOW)) RADIAL,
. rntados par da radio natonRl. Los domm tore% radiates de Cuba e rdo lo eprr. produccn de Juan Molo DESDE EL PROXIMO MARTIES, A LAS P. M. POR CMQ
Sr. dad p om har tenldo y tpie- i ns7 an Puonta, "Posta les doel pi. lremps Cantare. do Cia o as ye a d eom, seguroa quo "Alma Rebel- d < ....... ..... .ic
nun i lU o ca acteriatioe de I& ca- c", con Luira Malria. La India d ta que s san de Ion progra- a Ca. p reentaco.. cde r...ith do la. arlO.o.t del n.n nito:

doe [is ttlmapol responden almayor grams que hare honor a In s ratm-s C,,ba Co a Ia S p3d o ano epor RI -iC ,'orag'tu eO cno ha d'lvo rodis pro- Msrm e nr IS r pa Iris 1 r e ht lo gon
preetlgto, aaIs mixima popularidad. criollos. Trinidad y Hno., irluafa - r, e. Ausohrl Vittti-ittIics odcch i'r lrlrgith its Tt ls~ tert
Actial reent e Trinidad y Hno. e yig- "o la y Iarco a dtr-or cnrc P7r tor I h r oi its C oirt ri r atio- p-
sents, a In a del tarde"GranT'o prie, rotundamente, en sun empe- Ammor y orgu6, ala S CADENA AZUL aSF ir ixra rmias r0tinn pt:11 Oerre ro t mi, 5it Cola te, Al T1iRo. imR-op.-
ta Trindad y Mna" con dibets d fo d brindar lot mejores pro- Ip. .. por CMQ ea el FOLLEr in ALQUILAN HABITACIONESr. Nrft,,,it a, tt t., tir dri" ciyri....
Suie esSaptse, interpretadoos par Leo- ,mar y complc.r ienpre al ert, E a o8. iE|CacSctl 11ic ln n nd iul. - L, Ii l ..... y atitn plAnrc it ninit I hit, tr' ...l'nal In.s-
diEL DE VAttr. BE LISELU SLLAO carpnan o irirtrroti elr or-j into tin it rico tleIhits ii tws ni-ott
,. ~-dr de (Inv. cads (111i -, 11. (i(e til se~lt(h" t'n j lid' (It, W,1", dv is linclr) laes ex~la;njP-o, coil
IRIS DURGUET CANTARA UNA NUEVA OBRA DE OSCAR A.,,re y Ogulla eo Is fit inanloe ... pr .... d .. rantf t..n...i.n....tni oc ti .... InIt h'i"i tt ........ ti-l i ...... s I., iiri i it tnls se...
CALLE EL PROXIMO MIERCOLES ". ....atO s de don so, qa"'ciIlorbn .. aoi'roil ir ........li.l.. .it .. o ihiio or ,'hjcr /,e .... thin- toil' oni .... .. .r.r...i a l ragindi o-.
perseguld-ad pnr el mas ftrotr de Ins a,, h, tanlerr Atto h n ale io'sotr h inn oriIinal dr A a/n'tnc, l neh t atI adtloncia hirsto rl pianlo de hacerla
Irrntr- I po sa programac qelertns reeeriarHi i e ampll a conr llap6 melro c al e oimos iOlurpis do par ca odin i a tir alrir-astnltorso osunt Ea e rlar e tc ada do in i, i v ditntitmi liUr i t hn ore ba a- losr C Solos.
qua d destacar en. nuoestro atasemana. par a.jempl a pdreo doe qien no padr onrnroAr Ia fell- Ysoar CIRri Is n de In lrd "se r.d a-'l nc. 'ra sirirallln del p. Sl ohnitr' t hoso hIr o parts v Cui-
ralafa a I renaltadn s empire el c a selr nn 'a inn i de sn odd de su amor corr onddida 1'o r, nabitNamoes" en r Prr aern ,hico \esi i a CaS 9 dI la sohr par Cr-













GenralEletri. tie^ )am^ ^ fiF r ^ r~ ear it^ r ^cn, arm^ h^ni,. Intrns. N, e, dr r,,17, li, cir, CQ. "Si-nia Cogt "y dig-
ca e l e al Etocirre, de Ira camponitirnor ubnor scar Callt qua nita qn s ci Caro p a l o n y in fuerzd del nlon Ini'y na n- mado. prs o litrr .i n ote, t iit t rtll I, C ir a "Sttrlnino onoAt ay ada-
maln eolue ; po R l-Cadna C aA, ul Su Iris ofaet en un primer audlirrn V par dolor san lltfi d iU dicha .. ,, a e l ut t br omna trtnhn no tn.roo rro lcto te 11rn 1tir ahl r r a de tna oentio de t an radod -
dazitlAvoo int atpat In ho renidn en et Conclertn General Electrice, Me i1- En "Aror Y lm eliot rg s- nihnnaoemniirn primer htiar crag g
is aiceoida sci t x usovi I l la d is j sen p tuta "Nostalgia do escirven v itova ona Or-sulo' iroV ma- tiloiloi lifinn Chenclor Inrmi 0a orida
en?^ < atmir o ogatrae deo t' Es is N oredOadRo s o1 roainceisoi cgAr de np aCaaarei, s noHONOR ALta MERITO! LA STANDARD OIL ENTREGARA LA
gon all Hinfrno grogiaii con t oa^ En Is sor edgad. del pnman, ede-enI cases b
=rnd hons Lrgds Teonen teris cmi














lo1 eu tl alamo pr~owls....... In' EnI..Y" "ea "e pon~ ,e 1. hvtre ondatrolprguluedt,,, *^ K M. euh Uadlcl~ o drigcin. Abro Cdlop.r B~di i.,te., MEDoL ESTArdo nEAN ALmt cMTn F. VIDALy30y ES PMNTRcADA*
XLlerto a P.Lle clido au YOhR K elu lr- dl de loIt progrr- r-cs a dinpar ad do orniorinir MEDALLA ESTA SEMANA AL CMTEn F., VIDAL ESTRADA.
ranr s an rdenti r n nuestra 6per(b deo Vert lodi; e "Fantoche ra to- pagiona "l uaan ra l edn La 'broncas" quo se uliscian, inla
istairAs rdia.l de D ebus*y, tammmdc en un'arr aoots pades ece rco- per in qn q to troaqol nde d l ain- ga- R do Plnoor al irint our yorocom- Ecl nd. or7 oramndn Vida
Todos Isa riicobet a Ins dnve dc Pugad, y la'ropicanzoa rer:cans teon el error do epe ean ina ulos tranusdm e a In Rinda, la voornen d n present. os trnlda asesor comandante eciocn
esendsclrst a IrB~~~~is? Bn~c on orabiendt va1- uabcs 'appeB .i.ucan nue tiao qed ticeoa ro vC derneso do iCQ a 9 v In del Cuerpn t e Bomberos Vo I ntarms o,
doa Is nccre hay It nporLsrridad de "You re, de Victior Jacobi, en lou sarrifcar log 0en- ealI eon Ia alegrta n a codue nto de la aoche. I Stacn dard Oi C' a; t de .anttacgo do Cuba y jefe de EKta-
eauh r a ri Burgiqet en ura va- obra "Apple Blossoms",, La orquesta ttffentos do &su 'n. a r alL.]l
liou aelecc6n do pgihan eseog;das dirigids par el maestror Pfatslo re. hris a sos pro- (Lura EcheGgynt p Ciaqlo I T c c o a. ats oa lgori hi n ... rla do ontrayols snlsnionl'g o.a
eotta Inl poodurcidn da too grondet pcesri e1 'Fentloiw en .Sevitla' de piss ambic neso -do Lao i sari o o loge r prnr o, pa r d saagrr uhiIh deane 1t1a3 hrro in tbteas d n to Dir















L^~bn*unuedho.hijas^*' "^l a?" sui pro fTtr Echegayeni ye Clevit (Tt 16el yy ofl. Cuba CMQd In~d CMQ.rn en^ Radio r^ oP
ms eo Ir n ha cncret. Mathis. Y como detalle ep"ecial plsr Eanu humans o nanae,, Los ,res son extrPorn ar- -rPr t S 10 hasK nuestros dla7 Dc-
oiel pr6xd mo,midrcoles, sensla rio9s Ia Jos# do San A lhainteresan t I a im an a rntoto diotltos' Puntillita no ri ca- tics en el ardca ar lrilco, p irhatntiret io itn los terremotns. incendino. etc.
d o a n it s o -e l iae s tn q ue h a cn p lgs rea p a ric i6 n 'd e P a b l M e d i ra, s u e s o b ra d e M a ry L olia P o n V i la ( "L o l"- r sct er rim i d o y d 6p i ll nu, S o ateilt e or p c u ltu r a l Ie l r ai rie s e rv id o r v o lu n ha r ho h a
do. a ion autoe siernus p mop perado animador, despu. de un moo Munno brindn- et moron adecundo a Ei pr6ximo marten, din 5 de oc- hacen Inn delicias de lot oyenten en nuerte y aresidn y t.C.avito el 1m5 dir trbbuto al m rr o.n ont d er-. 0us oNmejontes. Bien merece, pues,
pcnidpetlmente aitre Ice ciritannos. Su dd receo par vacacionea. Maria Valero y Armando Osarlo tubre, cumplird tree arios en el aire este program, y coopers briiante- bobo .quo au colega de Batlbanbi. aonranfeatonla, arltolcor clein- eote premin do to Standard.
para bocIr dierhhor do ou exotr ssr Y a aompltt do lad frecun.cias del Cir- caonteconoliosage doticia dt s rfic dIrn Ca7BO Kcate prn dt ne ci Stand tord.
$la.u PACAR4IN R ($U GUCO A ENT EL ATORNE6 inar .. t. .as. t frill- En el .....tador "ele..." de ton tt a... ducat ... y ....t ..tt- Come, d ......b... l c...drn
ECtEL E o CMQ e programs "Rtn Pt- te del canto topat dol quo a ma grat Casa de nu~spe ues Dan .l u ns- buyen al progreoa y bionenitrr de In droaldllco "Eano" con Ian dcstaeardas
DEL SABER*, PATROCINADO POR GIRALT Con ellto se destaci -en elo "role" delI nilia .par :i Acaso", quo se trai- Obdais Droijs, aima- idnd osie progr-aaa no rle de figna .. de Alejandro Lugi). Maria
Conde Elias, otta gran actor Josr de mite diarlamente, do lunes a sbbades, LI peimor pcogcama "Ran Sinlits bona (Etcigoyenat el ei hombre me Ia vul ara entree do lenoon 4ra Bren. Angel spasande p alror, es-
ea rea to quo- uriarcos. Tienea Clara, CCandelaria esquia a e San Antids qfl s enpar d cacrelean do a to do iG do Ia nacho, y r CMQa d egs Par oi Aea" quo me tsmiti6, but rio y formal, proraprs da"da canac- fon.d at aon poe rovcha s paI o oln o renificarin in aids de Fly- ntro Vi-












sl Ac'''**""" ---------------"--- qu se trl /t6 ,ecrclta sa, ne pr d nrego se tncnn allenl prdehna ar e-e nllcrii}aVa e ln enmoV\
mochaan eioto canton I sa ptegrRntao dadsgdr lanzad mi el di 5 de octubre bo e y or ts" Atil tambikn vive To- pais. Por ell cads vlernres, a iR s 9 dal EEstrada. Y habrdi, ademris. una












mue ------------- mV ^^rBfi -jo SE1NICIOCrNGRANEXegOlntARsVANADEES7RENOSua^idn.
ortne .1u Iportanlac 4- is deelaman ci domigo pa. la- i- mod de 1o45 un viernes. El i4 de abril p ma, Pa"Eso Rinde Honor at Merlin". selecia parce musical dedicads a gli-
o t.mb tases hoen dosu rtuait- ,do: ion ovoenta 0e arenton gatageeio; '"Amo pr y Orgullo" ae trasmite to. Orlando Guerra, ot popular 6Ca- de 1947 empezo a tracmltlrae diara- manta Iana tana, concede otc codlclada Mednils "hion' lrrcar Fa meror snatrlca cubans, ac-
rm nuatro "chancecRto IY etimufadsa par e preo qu aa- d as trds, a n pr CMQ, rta", con el nmeno ini, pr et, a qu mpe do n pr acaparda e PutlIlta, d qen Mito" q rs cr- ado Orquea e 0 dg
m h fdeade t udiorenlrc en el "loitelio ci co el cual no hay adjetivos utflentente, grrma semanal. Se harn radda pan aar is a gobre csab podeonol lnformar puloas py loecndn, merece tl gsolar- el maestro y' compositor Gonzalo Roig
o ue uo con"a ter t nanprgna. Cads a In ado Hi d a d ruslas", i pram a do odn vocalaas artenaa do Catr
ildelt a a sis preeut premada"00etisa cirnca o, a. i preuntgurs como su produetor, nada me--7e ron un r nvM etor
dllT-omaoelSaber, ems'noeputadoquo sta oi sonrdo del ro rote- uno orsomana, 44j peairam, ee l (rem r dl cerdo Mertha iieda Si da Inol-
bnca do quoa Dulce Mafia ron. Sta preguntn a respn nos que Celestano Garcla.rol Suiren u- pa to a,. eeemq. l serdrso Un' inqUiln lin ti, rcbietr Ia modlla Honor at ridabl v ei Corno Eno.
cla. desdc quo empezt a sor diserc. ;lo oqu
r dez M Ojos nibielssat ehe- didi pain Ios aeoren ieo israces, iSyo n0 nnmbre adquiere par dia mayor
qu e d ode 5,0 r on ba r a ns d o S enta 'oco e p a rf o a n en r el rem ites ts reo li ve ont or c n ertro n m itt d oatac L otal de 1$ 22 progrdmo cas Inunterrums p re nd ados de loS encanUoA personalTA
( U ,d $100 n lP' ...de ant .nca vn pt~ae .... e ....idlosl "de Tom~ilta y Puntillts Re tendril SIGUE SIENDO UNA ATRACCION aTIBURCIO SANTAMARIAP,
... . -o, .... pa. dno pn doeoronco ...da, r UL B
dena Iclas psuon so uIn a.. trrn .in- A *r r A sitrells de prlmerisima magnitid, que "poter dure" si no qoere quo "), EL POETA POLICIA DE LA NOVENA ESTACION
ago&eiio-Canade&na a Autrosvain S *' C A sin contar tao quo actiino oihaor, han Carron"I is alorooo mulata, Ei COOel'OT OLCAD ANOEAETCO
o'dior^n dib on \ed ro9. de lantas Cl.r. w va
amsenita Hrada-Y Sea Ibtinicnt pudn d E. U. eafillado por eote progroms "Ronneroo iChino Wongll a cad racin tie- La Iretnendla eracn v plraresca dins do li RIC. Y parodlando al I n-
-octubre lag dos asI "u d $15.00 Is sefonnritM. Hern t * pfhlo v An c ago'. nt e rr ot ro, lno p la ema con log hrrrd spal r t n t n Castor ha s-l P r l* A E otroe, de-
.5a0 domingo 2 doMelabe is dn Snt Clr esipania Pro "Libertad bedro VeP rso. Trion l-Matamor o tis.n p'bl cn lo biea ctonnc an qu cr aVn sp h s- crne vi Cre-ota anes et
emlsorno enadlenson de andA corta :1 Senvro do spreguntaco c T 00rneo ce.e- Montener, Renh Cobrl, Jeds ieo B ads, to cnlodad de Isa comld. Otrna In. qpar heneti quo Calo Veiecpo hocun- renor viluirrmle-peL prnt -s do-
H S oalta ea as rascain Si 'corals i gr at? 'rorrno: 1.quo ha eocrlro, hat morecido sloar- mpjoe panlelo- deL Precilno;lquA
do S kilowatts a UY i Unisoe del. Saber no re ae con in Itert de; Plara" en lai raio .Natalia Horrero, qoblno Delgado, Ma- quslinnas: et iseor Cori ta..Don Marn- pro Ia slmpatia y Is atenciln de to.- carrbal.- Su gracia endiabloda os
i.Dlososea ad I Aerica" uasrina l va- u.'y I a. CUSANAS 'Y tilde CameJo, Trio Helrmano m MAr- cei ot. 'Iobo do cas", "moars" Rac.A don los oyentes. Los personalJes que muchs- y lads Cuba In eocicha--
a Iin hargrlo. De hdima on em.coo ] pro of denT del pronsr. WASHINGTON. Stubre. (S .RIANA aador Garia atlard, An-6 od ri "i" son inteprlade Vlicr ho cred oon is caeo dcrr "Qe t oy tnab'
I o progrmaan idim Pero siempre US toganar ala De Cuatro aasoambleas regonales .de sa Io p-- -tn Cas, Ddo Inolrvildabl. Y y r tpen el de inlniltableo ceil difcll getinern r tey b
do-la Radi n-Canadi eons anu- tfda cn ca g e eml n- Aocreitn alooanna tg ldattdiaodltfa- tialast cora I nterminoblol par Ricardo Dants. Reaumilondo: hr rltlco, Pruab aeoiB de ell Ne
dfbk ye do 30 a 0 hi3 de ta-no-an eon -1m qu .o sgera Cam pie- Ao do lad Eatideo 2Uennido aA l sef "-ria e pruor x
re, ar-a de Li Hahsna. L eo- r "Kb Tornao der St Han animado #I programs: Enrl- -,Be olquioan hoblisclons", que is- "Titburlo Santmsaris". el alcn pro- Nevo htrario pars
Chgoac a a- onsdn n aprobada Son Irpllsdrted a tlo caaarecrw mracle critic Froncisos Plooa, 00 00 pro- geame f|allioa on |rpors del rodra na-
als"as tarbl~pnotrn han do mgers- r i no ts contetaa, e n- proer uena a libortad que Sant4lehtban, Pedro Segarr clronal. que o I&oa e r n pro- Sc AIo ano Anl n a Vod de Iona Etati-
gramn #oeantido ala tan de cao cuaeta mo lot n daaio.
irnerta madltcidasC a tin do no oor Alarn 3,00, l de palsbra en lam transmosignas de Jorge Guerrero, Roland Oc hoas Y, rAguin nel mpo, r int rpto | t Ti- Unidos tde As ica"
O I nn Joesn519 mencbaL CKCXa q,15 Ahara e prcmln B ademl, una y lre-w radio, a trsvc det mounds i natursamenlmne, Germd innell, Via oC nulnintciu, buelnamns h n do "-
stetraon Is 55e~ ta cogoaicho Ieic.l uto n$-tcaoorioVnn Laos dolegaidon quo nasitleror a Ins a pplrsnoUlmk uf ucoSitmra tI e i
ata ntsnno Pal en nlAa pde, convertquo en cinco poopo pco rrlrsc en asomblcial productor, y tuter d St Coctr p autor dc to ectnl- totogratfa publiesmonn hay lhorainidodble cresg in foroaldotilo erod-
hats &horv; pro I ,CRA, 'ue I* fue" dAclm,lan ell vrlas aam;e eats rbtlet emeinto Ilk ^,^ pl-
s Ia CKNC ,niad I reunldas en Filadeflna. Salads de nuidad, odemoi, ha sida Lula Pns cata breve notsl ctrn;tanto cc sl, qua en lo hi-a or- El Doparlanenlo do Eslada de lou
Una nuin a dotao 0 inola Nn c elonups. Be consi deron con dgrecho a Pennsytvan Los Aeat, l ,ad tlatics que Campitna hizoa reclelte- Ealtsdos Unidr snuncda quo r-meo-
shssent pr tnai In Ropeablcu a, no hur zando el I de octubre log programme
chia; en Cuba, teasmitiondot ate perea -rtanlo lea pregunlas que de Calad ornia' C hittous White Spinspring CALORDE NIDO, DE SANCHEZ ARCLLA, EN 3EL TEATRO rea ttro ni salti ud nr aie abdo. '
ut n mie reAben par Rorrea Como'Ehi que .tad de Virginia ccaideeral; y Bos
,,%,,,, an In 11.76 megisetclos i25 71. se ....la n ....l entudlo par h,,,ue tonLIOVE DEL AIRE*, ?Olt CMQ, A L Y3 .. ,r~a"~lol~f~t"c....d ai e"aVzd n sao
metrod t. psten ire ton, Satadn e Massachusetts., apro- PALM
rai s a 1od a 1saeoR, baron reIolaciones, que respalonan to- loteT public que tanto oadotinura Vnidos de Amirica" sorin transmi-
Adem"ni do boal orognmanasostrv Cadons K-,Uo ~ao..-ti'Fle aria, Isoer *on eajrvsodo Isa ndmaoQtlo oo :(or eL a






















____________________^_________ -Clit Salt noche o( bsa 5:30 p-'" a travMs don 1aono Pl l *ln'ulu&'\.Vr i.la Marantirra flut andas atolo ludac eamnigue: Hon doLaHa
brado asabre noinca .conclero p tdn dos Iso eafuerzoo t.endlintes a obte- Eat noh, s I a travis deglee"IarMr "l t d n -
eloaarl.asque la Rado-Lansmit traosm- VIlNDO COSAS ner too dos siguiantcr puritan: fatods ins freouencio del CircuitLa Pllar m lst. Crioui, l.tthe ia. No hap sounto do aeiualidad qoe bnni:
toceon tIn dlstlinias veroonarldadon de N1XXYR.-lnle 1 I. Evilar et control par ctinlqniar CMQ, wo eccaacisoe Una dolrienos co. deiguco Atberto Codaos Baldiog. Don "Tiborciat' nn camoote coO 050 gra 6 at 30 y i 6 y i 4P Noliis-
Launootrlas que vlnailaael Canada NUEVA YOBK. --Asanque Ia rc- gobierno, del contrnido de lon prograes- me original do Jodi Siochoz-Aes Visit Josi Gsuls. Dr. Goerra, Pato cojoy epa Oirhnca loiencl6n quo O-. c
radon Im vtemerasm radito ria n balo of c-tente demstsaalrn del "stratovi- ma trsamlildos par estacilones de ra- Ci I lor do nido' eon Lar. aeemoo radoa log cubanc onn mayor castellano y mc sica. (21570 Ke, 15270
lama Ntaii da r- d oe emisoJso es., do p ro- enor merror grad y Ia mionsma come. Kc.. 17780 Kc..
do r to anesm-pattc ariua.moee"l",Rt 1 1`0log s niociPaleg. menlo lotecosan In. r inrcrproioda prirt lop Laotcseialaa c l t .I! arlspCmn
s d n n aln paf reco er p retransm/- pledad particular. Modol M",poro rrf salail, Ale "is uyn% n ado tem o" politicos Rue 7 y 8 P. M.-K Notics, s y Camen20 -
as ~n~am do t ir proIi bra tae rs tolviliri tut sa- _2. Cooperar con Iaa organzacio- i l elptdo f le a una llnda "e" con rod a g
,ta a7?rocro dur-aciin Tores do- tisamltorinso averiaud qua todavin iies q anocaionaco, de estaciones r e- scai deatpase
d orn R dio-Canndi trdon lo rie- hay bastoal nllsaqu qc nCaitan r dioifuors de propoedsidd particular. nroaaod. 4.20 aou dce es orando Ans", icen adst Algo "o Comparten con "Tiburiso" 1 gra- 052 Kc., 0 Kc., 17800 Kc. 1p710
Rif a las dies do a onohe hors dLminamdna p at oinas, ei 05te0rn dal en 'los Palmas extranjeros en clande ocitoreacol eamodco ons vrdea n ido do loa Btnhe'Astis as quo tuaclones de Tib acRla"las : Kc., 15330 Kr.. 21050 Kc., 9700 Kc .
bra Habans. rn onions do hoca a to crelences reocuitodo, 8i ae liss a criser snarasmeonaa de onornpali go- L'ato amlv e ~e. ymda a M ed mJ Caremn Meloro 1,rois~la Msasabntint IS3c ty ttc110K t~
let.ure y acuse de recibo de In ce- peeleclonar, a4 podret dar aiclovs bernamentel en, dichon cmeT Palmoie dot Rey. "di CMQ R arenJ Carmoli2n Bionderos. Jolila Dmar. l-
r-step ls cla qua r a eua ad t nr- eler or en tiean de mix do 300 Un vocee no in NAB dita quo to- fordtr: ManoloDnnlls, Vui el romero, fro, en e, 1177i tie *'El Kc,
mu e au oc elonrcens- d o en complota do Coalor do .ado", on el ot- p eo'ilvc del Aire". v nirr, a itrn lores del cuadn de come- 177150 KcSr
ga ridam ctnsLa~nimeicris. -0s JAds'Isre nriz cidn ipos eisr lir
qua lag 17 secclonesa rag not~es doel -
to Im' organfludn vprobarxn reolucg- SE INICIO CON GRAN EXI-TO LA CARAVANA DE ESTRENOS
nos similares, Y qua Is ronvenci
enacipeorave do 104AB.qu $arabririne EN RADID PROGRESO.l
e n I s ,p r i m oa v r s d e 1 9 0 te s b i fn r e s .I I.- ;
gEdari Edl CALIcaDAriz... Son -is- 9l plasndo vier.co, din prnmta .ooi. ,aon.. holcro, mambos v madc
a eisrjAoaffs do doe mil eats: Radio Progreso. ta Onds de to Ate- a extensa gamsa musical y indre-
clones de radio. redes de eml~zoras rt.4 e Ur d e~i n Ic6 ugrn mAle u igral otcLgg efu
cOSA CAE A IA raisaodocidsode. d oxinaalascar gris, 'l4t 00 50 eadld, InlId6 so graon noi qjttq ilogac a Is coac iusncn Ic iwl
C N SrTAItCIAone E lCALRDAD. "t.- caravan de Ahtrenbs de octubre. An opreferencisqoue le "dewurttran
In recha elfogian et trobaJo cUe el quo, "sagurjaente, superari -en no- miles de radloyentaes a 1,- 74o 100n0-
ON ?Aei tEie "ItoI ....lslg neroe. clog asLdi brad ...... e just/ifiada ,"
Uda h ho en t os de tIs a NABu on In- 'o EEn oalo Incalculable desfille de ninrie-' Daniel Santd y Ia Bonnora Malan-
qvto s do en logbr td do patties; a ni- 1 I10.01ro. MOyn 6ok.h61o moo musiricales nacionaleo y extran- cers, conhtnuan pr1eseoto do tdne lad l
luerenoi que shorn so han intensifi- p..oa t6o S .hba evilmrcao bean. que fircasa Ioo eampooltol-es lag, acboA. a lap P p i5 m unmuntutac en l
cado. ma aida 4.90 mt a po atria res do todo el mundo, so osro ta tra dr Rndun Pte e00000
Miller anuncib, durante uns re- at1to dnand p So edarin a conocer dpiLlcoarido sua grades crirtifaa y
unihn celebrada par los emprestrlop hMIt que muy pronto a~canzarins s orrnqolstando ertats dc aphruos' ti a
de radio on Boston. el rees do agon- rategorla de iveorltoa, del poblco. lot rad loyent- e, de ho mi ra mi otanera
to ie esto ado, quo sori dosignada Unamele o 6sto, Ia labor denplegadih quo Ins aobeonoen Be-rto hnn7A e. eh 1`
un n umevo director dentro del perso- por Ions nutorex qu0 o tilin produ- irovador roprcni artiun exr-ltio i,
nat de Ia NAB, pars que se conce- clendo cart character exclusion e poars r estoo omisOns p Ia argitenin .Ah
ire en Is "formulaci6n do sns oi- tnsRadio Progresn In emxnra qie n io oA mandra, ei Yp veoerann -naijluin ml)-
tics Inlernacinnaa" an *I -cor"An del pueblo y Is actua- ro eal ne drg con ...... ii ""

LAS QUE CAEN cEN hS GARRAS -DEL VICIOta VAN
VSi ev director saistiri R an oi~n do octimiso. mualnoF. snrnetc.l cle rbn Ailirif

,wa-rmnteona ~It an ope LA aCARCEL BE MUJERES. i XEKUE
)9Miller a menudo hoa eteado, tie crn t o c Q Cad en a dolt on dn c sn f e irnd"
cnituad. Parosa dlceta t noecids
] do quo tas. eslnotoaon peosiOPrlU poe- .m oro ont pb'ooomser pnaa C atItirla ino am eafnrasamen horhs quc dlecon logo. a Inre-.
3 aieolnaonmnio po~den hacer pronoq- Irco s ocsise ircprrdsonemxisnei, 500 earopoc in m.cloaltn, a iscntn r a~nd a uaoo.r,', incci-]
Iatrsotnd I atdl eracea. de is qua r man, in Iuo ruin I rcpsrrontese brfnda Ih cadS coshads E
[pUede hoe Prr, monoaolie dc a-odin asir-ec oa njunoa-in del rta~, lac~ p ebai inrcrpnolrltchr SO. Vioiioea.|
)del gotatrano. Mibien ha dieho quoe quo coon oa Ins qorros dril unct' no vmPIlor Bcrmrldea, Arrlan iro' Gain-ca "fre-
br-,. ..nand o as ,acin s, ,, 'Err i,. ,. ae.ra. dot vt, r' e o t . e... r.. a. rI,, s ina',. de Is, ",uio r. op....i.ptn oc EItl i
he-c do coporeanco, do oonsbiac idoan. vr~a acn oedar, e par on solintico l otf Nomils "Ctlnrie d| unt~lt~,l'
ci rmls lin mlo xaton A dOrosras t dI" gic- E N
v Ib'1 terno" V sh~ade- '"iroaotroo mamaos rainlt ce a hitses JianiariA aa |lamn'h "o
Miao llser l doi dro h: srnd ea \ln he r o etii\e ,t'ir i aatoiirros oriRnoe r oolruucn td o so% od
du ~sup o t moriua.s mredia inco bo Cdc u I xt o r itnis ro jct n dadrti o or oro i s' c riri)trirld do huro nlurn dt



Cll, de d vcco uehr ood nns n oe4 0 a n ari 11Iia i tm nep-ngona.riuan leiaaro isecn ROEK AH"doclac-
N. rr~~~:it~ -.. V et opaicoa rn ainiroorhn ae rarooarae Isegtoas
doqo1.Nlcoe Oerdspr 1 prorarnsr ctiyaos rio ic to lm ororias dol niia' l rtrO a is e





i lsrinenrt 4aor Iwr e tro onn l GT -aOa hr InOc candino tint, lc atr e-or 1o41 1.

W I V i cabs cenaln rVdn. uliael Stonl'l~ apalns rrk. h, MENZE emlarnvtrardinria- cr, asdlBain a i ltinc apcrdmirstar
I~tJdot cola satire para e CMQ INDerel Car9hts CiAonldo
usasa a cicsar n-he cmllero'.ts S qulrfmit~lOetincpi s ccmeto solsur oinni.oiGr uai-htiMoncniln a
set, hnte' e.ato. mi isea a.-, asaqirte i unt eneas n p fl, arsio luci ., d 2--"t ano e e.Ab,,. .. H T O A [
lneomat~s tntr a a= u e 01 publ a- ea buona4 main plgls-sane lstani Ia 'Tire iaa Geonadlcro ,rim'- 0
ri l a a pmaOmaaidsiindematacnria-i ha d~~o mc liaror'ntra n.daro El pr.-"onaour &on, Detalst porn si- -UUSL AAIL o ., .,
In dd oncetisa aii Irelllaa le n"leoc'.I at- ao a mul sa e I~e'r. ati~es rnpcc o e lpcldo -nocrDola Menoel
M to~l incosl toetl era e.n In Asmonacasro p latorm doo mrlta asdlolds tIsuto Macm ll.t2 -'Tnsgo as No",Aitioto o- NAIIOHAL SCb HOPO .iS~ DI
ioiicsseco-l--esao l onro do atastna qopt ca ne bion ite grira do v lo.f~~ 'rodret na r.ecantrnaeosndes= lemia de
llears Otll lfl~fl~" I i n~ l~r ilmgll ncorn1 ovalnn in Jpartn elm 86n5 I, easl oealUaala cmnrarmnlo nqla bess0', oroqresto
-age l. am an ters n a5 I- o UP S cai a uno ct isa-wa qsa is mastrensa" q~ C fer alotdlawr mwa ebom-. lado a eolssasaaor em Is nsacsanravlt a OnI e.-"Arias de is Faorra dci rlcailnitt, mKental . ... _'_AO_
. a ... at a-' [. ,., 5-.. . .... ...... .r.... ..,.p' o r, d !.... rc co ot : o o..... . .......c aa e- -M e'dal O '"~dtd s-t,,ctoatI '"sai'siw I ..


oitbn S3m"S S WU*


nit si. d ins lemr sihertrd la'Uviso i L Natlonta U4uda isa po -itor Patl -Coma odrlt y a sucar ir un programs select, ameno'a--,^1[--- ---
,nfe dev mw 1etd n1%Uc oW Nicoe de oeuc MC0 enikas)cr nteresiante. .:,


ANO CXV


:"K







fIARIrD [F I A MARINA _-InMINr. 3FD ECTiRRF DEF IQ48


TALLERZ8 ALVABEZ LUCENA 41;1 TELF.: VU-766.
Reparaslonen de Loda rclae de amsrtUguadaores.
MECANICA ESPECIALIZADA. GARArWA-PosrrVA
Teas e.ir.tercil para rApldo Inlterrmnblo de o bi lJoi tipm.


SE VENDE

MAQUINAPJA TALLER ASERJO
UNA mbiquita de vapor de 60 HP. clinnro vernirai
UNA scerra circular ae 44 pulgadas y carrot de 65 pis
UN cepillo rcuairo caras que levans 8 pulgada.
UN cepillc, cujatro cara,- do 26 puladas do dis rucnila.
UN escopi-. :rande y barrcnadora ha.la do. pual-ada-
UlNAsierro paripasr-ios tam.alm o. ar,ooe de rreo.
UN moalino grand d hacer zulaque.
UlNA paila sapor do 7i caballi
UNA paila vapor de 125 caballos
UNA chlmenea nueoa do 21 pulgadas po" ,35 pies
VARIAS Itrarmnisone
Informs: A. MARZOL, Aylldn 5, Matanzas.


SHOLLAND AMERICA LINE


Servidclo regulr monausual do Yap oro do carga o*nbt LA HABANA
y loa puertos do ROT ERDAM y AMBERES
Soe admire carga pars cualquler puerto del Continente europeo, e'" Medlterrneio
Cereano Orlontoe, on trasbordo en Rotterdam.

Vapor "ARKELDYK"

Scldrd sobre Octubre 4
PARA INFORMSB

DUSSAQ Y TORAL, S. A.
LONIA DEL COIIESCIO DRI'PARTAMZNTOS QL
TLEFONO M-tl-61M A-le14 HARANA


y4 AL

| At


11 . .I, '


DOLSA DE LA HADANA
0
COIIZACION OFICIAI,
OCTUBRE 2 DE I948
Camp. Vend.
Boonos y Obllgaciones % %
Republican de Cuba:
1905, (Deuda IntL) . '. 110 -
1909-1949 . . . 101 -
1914-1949 (Morgan) . 102 -
1923-1953 (Morgan) .102tA -
O.P. 1930-194I5 . 176 -
1937-197 . . 111% 11P4
1941-1955 . .. 103 109
OblJgaciones Ors con 7
cupones ..... 90 -
Obligaiones Oro con 4
cupone . . . 85 -
Centre Asturiano, 1952-
1965 . . . . 30.-
Banco Territorial, Serfe
B., (No Moratorladasl,
1 -1966 ..... -
Banco Territorial, Serie
Ba-JB44.1B74 -_-. 76 -


Conversaciones entire hombres de negocios


8- OQu compaoa doe seguron crees t6 que me dor;an meior
servicio en )o atenci6n de mis seguros de Iraboiajdores?

S Lo Alionrazo, in ninguno dudo. Entre otros foctores im-
pporlantonles, hay que consideror el hecho de que Lo Alion-
zo monejo m6s de 100,000 reclomociones ol o ao.

S- Si, e0o es muy intetesonte, Pero ml negocio tiene varies
iucurao)es en el interior y quisiera encontrar el modo de
que 1os reclamociones fueron tramitaodoas fdcilmente.

SEso es precisomente otra ventaia de La Aliaonzo. Par me-
dio de uno red de oagenleIs o aroves de lod Ilo hisa,
ofienden tas reclamocionen con mds eficiencia y ropidez.

M Moe ay convencindo. iY que me dices con respecto o
u forma de trator oal personal? Eso me iArtereo mucho,
porquto me rgutcTque mis trabojadores so ienon atotit-
lcrhaos y otorenloo,


* A.ldontesl y lnftrmqdodes en l*I
Yrebele.
* AitIdeO4ies y Ilarhma4esdat fuera
dl Troebel*.

V I I

0oeymplaos
l y J"1%01614


@ La Alianza, por sus 29 aios de experiencia, conoce muy
S bien a los trobajadores y sobe trlaorlos con rlda Cor-
diolidad y consideroci6n.

tLol seguros de La Aliania cuestaon mds que lo do
otros compoAios?

S- A t contrario. Lo economic es una venfaia mdi do I0
Alionza. Por media de su Deparfamento do Prevenci6n
do Accidentes y Enfermedodes, dirigido par ingenier6 s
y midicos especializados, Lo Alionza mejora las condi-
clones del trotbojo y con ello logra reducir el costo del
seguro.

y Me interest ponerme en conlocto con La Alionza. jOQui
debo haocer para que me vayon o ver ao mi oficinol

S- Simplemente laomo o tu corridor o ogent de segouros.
El eStudior6 tu caso y to propondrd el plan md6 odo-
cuado o tas necesidodes especificos de tO negolo. \


La fllidazd

(ompafnla (adnnal de Seguos. Slt










(OIFICIO LA METROPOLITANA

IiEFONOS 1M-5656. M-9B66. M.9867 y M-9861


?para cua/lutdr cfJ~g
at" " fdr oa s"



IA4 ALuANz4'

/o se s rk'6/


mae. 5* 5* a.


anco Territonrial. Sere CompalUa Jngenos Azu-
C., (No moratortidasi. careros lLatanas -
J1(4--1974 Cential anta OaLalina .
Gas. 1904-1954 . . 10211 1058 Acebtes VegetalosE "I Co-
Havana Electric iCanjo- dneroe De capital, -
lidados-. 1902-1952 Aeltes VegetaJes -El Co-
Havana Electric (Deben. cinei.. turea.) 1920-1951 J . 4 n Centol al omee . .
Mercado Abasto y Con- CIai*. Cubans de Fibras
sumo. la. Hip ... 24 y Jarla ......
Papelera, Serie B, 1922- Unite. Pruit .Oom --
1944 b1 60 Cla Operadora de Sta-
Teltonos, (Debentures), djums . . . 45 -
1945-1966 . ... . 102 Concretera sNac., i(Prele-
Unidos, 1906, (lrredlml- rida), . . . -
bis) . . . . 1 Banco Popular ....
Cia Azuearera Cdspedes f -
1924-1939 . . 100 aclones Comp. Vend
North, American Sugar
Co. 1923-1t943 .. Central "Violet" Sugar
Central Santa Catalina, Company . . . .20 -
1926-1949 ...... Ca- Azucarera Cdspe
Cia Azuc. Vicana. (De- don, Pref) . .. 2A -
bentures.) 1935-19 Cia Azuearera Cospe-
n deI, Cooms) . .. -
"Camp. Vend. C&.a Azucear Vertaen-
la po r o tea. (Cagiley de
Asc-onesa cdo6 jaceln Cubat -.......13% 131
---- Compadla AzucareraVi-
Nuea Fbsbrira do Hi.- can. ..... .
lo . . . 341 Central ErnmiUtA . .
Nva. Fib. de Hielo iBe. Cia Cubana de Avia-
I neflciarias) . . 15 cion . . . . 4 9
Bunco Territoril . - xpreo Areo Lnteramne-,.
Banco Territorial, (Pre- r o. . . I . %o
Sertntes). . .... Nauyu DistillIng Co. % -
Banco Territorial (Bene- Cia.ULtogriflca de La
ficldarias) . .... abana (P o . . 18 201
F C Consolidados. do C a Lttogtcflda de La
Cuba .... .. . Habana (ConnM) .. 2. 1% 3%
Cuba R.R. . . . 30 Compasla Acueiducto de
Havana Electric UUiliUeos Cuba . . . .. 7 T7
Co.- P. % . .. 8 3 85 Conretlera NacJonaL Co-
Havana Electric Utlities munea . . . . -
Co, P. 5% . . 15 Orange nrush de Cuba -
Havana Electric Railway --
Company. -(P) . % Comp. Vend.
Havana Electric Railway SA.DOO.OO % %
Company (O) ; . % ----
Jarcia Unicas .....--. Cidulas Primera Papele-
Navleras Unlca . . 40 r Cuban, . . . 100 -
Teldfonos (P) .. ... 100 10M UnJd- I..---1 11
Toidfono (C)--------- 73 Unltn Oil ----------- 3 10
Primers Papelera Cu- 0
bana, . . . . 20 OCOTiZACION A MER-rECHA
Cuba' Industrial y Co- OCTUBRE 2 DE 1948
Smercil- ..-....- Camp. Vend.
OancO Contineptal Ame- Bonoo y Obllgaclone % %.
ricano.-...-.-.-.- -- --
North AmeroIran Sugar R~ ptibl/ea de Cuba:
Company ----- -.. Speyer 4l % . 100 -


Baldwin Loc----. 14%
Balt. and Ohio ---- 14
Balt. and O.Pf. ----- -23U
Bendix AvI. ------ 35
Boeing At p. --
8org-Waer - - 57
Beth Steel ----- 3
Butter Broas ---- 11
Brds. Draw. - so - f9
Butte Copper - - 31
Burroughs -- -- "- 7-- 15-
Byers A., M. - - -- 22
C
Chicago Corp. a- - 111%
Cine, Gas El. -----28%
Childs Co.------- 2%
Caahtn' n.Z. -----. 22
Can Pacif. ------ 1 1.4
Curt. W. "A" -- -- - 14
Corng. Glass - - - 19
Columbia Gas----- 11%
Cities Serv. ------ 50%
Ches, and Ohio -- 37%
Cuba R. Rp. p--- 30
Curtis Pub. ----10
Curtis Wrigth ----10%1
Chrysler -- ---- 87%
C. Violeta ------ 13%
C. West Util. -- --- 10%
Comnm. and Sout- ---- 3
ConUtinental Stl- ------ 1%
Con. Edison -------- -23
SContinental Oil - 571%
Colorado F. ----- 19%
Cont. Motors ------ %
Cub. Am. Sug. --- -., 1IB7
Cmm'l Solv. -- -------- 20T
Cons. R. p. ----- 241
Cruc. Stel ---- 23
Cuban, At. Sugar. - -- 1I8
Canada Dry ----- 10'A
Celanere Car'-- ------- -%
Cerra do Pa. ------ 3%
D
1)
Del. Hudonn- ------ -44
Del. And Lack. ---- 0- 104i
Dou. Airc. ----- %
Dint. Corp. ----- I 1
Del. Michigan---- 12
Dupont -- - - 170
MImond Mot. ------ 14

East. Air L ----- %
Exch. Buffelt -------- T
i1. Pow. Lig --- %
ErJ (R. R) ---- -14%
Elec. Boat ---- 14%'
Pr
rairchild E --- ------ 4%
Fox. Filh C. ----- 19%
Follanssbee- --- ------Is
Farnoworth - - 0%
ralardo Sug. -.---- z 2'
G
Oen. Bronze - - -
GuoanL Sugar ---- 6%
Gen. Elec. --------- -39%
G. Brewing 5---- 1
nen. Motn -6t----
Gen Asphall--- -
Gillele - -- - M
Gen Out Ad - - - 144
C. R Sn - - 221
Ic itls la sin pAi. 411


PAGINAA ilARFINTA


Tractores PANTHER!

ITIENEN POTENCIA Y LIGEREZA!
)SON SUMAMENTE ECONOMICOSI

El Aqricullor que sab sprovrch.r ItI qrand.s vantlaljs It&
Agriculture Mocanioad, eoncuntrao en las insuperableoTrge.
'tore, PANTHER un ppderovo *uxilisr do u>' lakbo.L
PANTHERprist.n>. un i.>oema B tracei6n moaaintl "ast*.
,s". quo Io hace misi lir.o, polont.If msnuabls y a can6wis-
Co. Cmanumo a61o }21 doald6n par bara!

He aqu; las glandes ventajas de

PANTHER

lleo illsnttll leoq ponelto "aspler Itoo linlRifoe(e We, A.
iIailtid.

c.9O0. woq poado"aoboro. e orrorso ogd*n raqeir J toi leob-.
boro. atrloles.
Pale tarle., qow 4tllltdel e f i 0i 0010,teoi en il
plel swlrdea.,
Capoleila ePam ruest do eal.. 0er at *oes lhw. d1" ml*
(23 -i**Jdeo).
Glteme d Univelrs al re.qaa dI h||eial* we mdl-o, Ma
40% do poe mvnuort.
Vart4.dad do lmplmeo.Met Pastbr |o.redP m ah *ooW 0646#
q..o laker.
*ra*I rarwVd d els*r, ore( I"kVlea a c'mi* S 61de1..
Caonpl oell9ta sde d Jdo plus do osInpe, y eok,*r"es.

Sollite Inferm*o a:
D~I5TIUlDORISIxLSuxCOSio,


M UNDO FI Nd NCIERO


r"Allin ILUMXUI am IJIMIAIV UL LM llMnlLNM.-UUMIIIUV. .7 UL VLIUDnL Ur- 17mrO


Morgan b0 102
Morgan 54. . 102i
1977, 4 ..- . . II
sB55. 471o. 104
Havana Electric Railway
Co., tBonosl -
Havana Electric Railway
Co.. (Debenrures, 4
Cuba R. R. 1952, 5% 10.
Cuba It R. Certificados
deDep6sito ... 3214
CubaftR 1. 148 6% 60
Cuba R. R. Cerfficados
deep6to . 2...3
Cuba R, R. 194% 0 7%% .0
Cuba L. 8, Certillicados
de Dfepodto . 33%1
Norte do Cuba, 1942.
5/2% . . 4
Idem. Certlfieados de De-
p sito . . . . 3%
Obligacionep de Unidos 15
Cuban Telephone Com-
pany (Debentures) . 102
Manati Sugar Co. . : 80
Camp.

ciane acertn
Nueva FPbrica de Hie-
oIn . . .. 347
Nva. 'Fib. de Hielo (Be-
netflctarias) . . 715
F C. Consoliddos (Pre-
ferilda) . . . 2414
Cuba Railroad, (Preferi-
das) . . . . 30
Havana Electric Railway
(Preferida-) . . U
Havana Electric Railway
(Comun) . . .. . %i
Jarcla de Hatanzas (Uni-
caa) . . . . . 90
Havana JElectric Utilities
(Preferida) . . . 2'
Havana Electric Utilities
(Preferente) .. 15
CiO Cubana Electriel-
dad. (Brefs) . . 75
Cuban Telephone Com-
pany (Prefa) . . oo100
Cuban Telephone Com-
pany (Com) . . .. 75
Navyera de Cuba (Un/-
cas) . . . . 40
Int Telephone and Tele-
graph Cbrp .. . ... I 11
Vertentoa.Camagtbey . 1314
Franqisco Sugar Co. . II
Manai Sugar Co. .... 7
Guantdnamo Sugar Com-
pany .......... 6
Punt Alegrn Sug. Com-
pany ......... 9
Cuban Atlantic, (rreterl-
da ) . . . . .
Cuban Atlanltic . . 17
Cuba Company, (Prefert-
das) . . . ...
Cuba Company, (Comu-
nes) . . . . 1%
Pan American Airways -
Cia. Cubana de Avia-
el6n . . . . 4
Express Adreo Interame-
ricano . . . .
Lftografiea (!Presf) . 3a
Lito.lca (Corns) 2%
Acueductos de Cuba 7
Camp.

rerrocarriles Unidos . 1

BOLSA DE NEW YORK
COTIZACION OFIC
OCTUBRE 2 DE 1948

A
Allis Chal. -----
Ailed Chem. ---------
Alaska Jun. - - -
Air. Reduce ------
Armn. Export. L. - - --
Am. Radiator - - -
Amer. Cry ----
Amor. Arl. ---- -
Am. Car. FYou. - - -
Am. F. Pow. ---- -
Am..r. Pow P.- -- -
A. T. F, Corp. ---- -
Amft Cyanarnid - -
Amer. Loco - - -
Am. P. Light - -
Am. P. L % P. - - -
Am. P. L. 16% P.-- -
Amer. Sugar - - -
Amer. T. and T. ---- -
Amer. Woolen - - -
Am. Encaustle
Amer. Smelt. - - -
Amer. Marac. - - -
Amer. Dist. - - --
Anaconda C. -
Allied Stor --- -
AvaLt. Car. --- -
Armour and Co. --- -
Atchison--- - -
Atlan. Coast ----
Aireon MFG. - .L -- -
Atlas Corp. - -
Ata; Rites ------


11


I - - 1 1. - 1


h


ASOCXV




Por los Mereados


SReprtajde- F. BETHEemCoURT
112%
l TABACO VALORES
: No hobo oayer ninguna actividad' Ei el mercAdO locald .vaolores s
en el mercado local deo tabaco en estuvo opirando ayer en clons de
raoms. Tampoco recibimos noticia Ia Co)npah'ia Cubana sde Avkae.16n
aerca de operaciones en los-cetros en la del Expreso Adreo. Aunque oau-
productores, aunque tenemos Ia ia- pimo los 'precios pagados, no nos pa-
4realdn de. que en San Luis de.Pi. V reo discreto apuntarlos, pO~que no
n- ade 's o se stabs cargando una ngr oms abtene lodae los detla de
vegs,-de ips de 390 lereios, cue bubp conirmatorios. Seg~n )a tinormascio



hd de p 3a9a teg rlo dls. que hubl 109 emsl le,yqu
de ser comlprada par una sirma dc obtenida acerca de esar negocios
esta capital, a que deostina ese ta. (desde ego, concertadnos en priva-
boco s ro a manufacturers de Tam- do), de ICompaoflia Cubans de Avia-
e pa. Tan pronto reeibamos.el infor el d6n se o vendler on eni mafiana cln
confirmatori o de esa operaci6n, i sre- acciones. Trescientas acciones tueron
Eportareos.e las vendidas del Expreso Ade-o. So
"- len prrm s. dijo de jete y de viente; pern no
,.- Tta o rcatrad e ronfirman ed tipo de una ni de otra
Durante Ia semana que ha final s- vento.,
zado se regotraron y cargaron, enes. PIo ad loald voe dier -
y- datos que hubS- el mercado local de val noar faLd
S plaza,egnIa s -manda pr varians emisioneo. y quo
M- o de obtener. slao tet 1.759 teIr- ada dia s conctertan q operaloOes a
Ved ioa de los que eran: 1,8 de Vue- Ia base de distintoo valor, pues axis-
Vend.t Abao, 428 de Remedlos y 22 de tomaradointerap e
Sps- Potdo. te ne d intorda poperoa oil ho-
a ndoon-..os de la IRepublicas y en oacclones do
En lon tercios de Vuelta Abajo en- Ils empresas cubanas quo,- ponr tb ho-
traron: 1,181 de asespara Ia ma- notable ejecuto0ria de o us aod la-
dar in plan a1entuada demands.
nufactura doecizarrffios, 142 de tripas d eAremn speanoacntuda demand.e
-igarris, dons do hIndeI apuntado, duraniteeis
S llmpias; 103 de capas; 43 d re capotes emana queo finaliz ayo so oper, ,e
y 20 de banco. ess, plaza de La Habana. en el. mer-
Dlpos ferrocaorrlecado local de valores que nos ocupa.
DeoI ,tercios de Reamedios (ranen loas cantidades quo vamosn apun-
S deo manchlados y 46 de caps Y tar, segin los datos qu e hubimo de
seota. odPartdo conrmar, puesotras operaciones d no
x E l os dePtdo dela de re-tueron exteriorizadas.
zagos-finons y maduros pars e con- Del bon deo a Deuda Exterior do
sumo domstiaro, Ia Repieblic s e vendieron par valor
d Los b alo reelbdos de $ 15,000 a 112-%, y par valor de
-s tlord d rld da $20.000 a 112-Y. Luego, u din des-
Segon nuestra reropilacio, duran- pues. so hiceron otros negdeaTo quo
,e a t m an ci h e eeta no quisieron exteriorizarlos los corn-
86 t I eman serecbiern e eg dares.
p- lua, por ferrocarriles y camrionCes-a resi son on la
cne s. Procadian. de Vuelta Cineo ril pesos en banns del Gas y
beao r ;on.de PrceVin a doRVome.a Electricidad. soe vendleron a 103; cten
Abajo, 5458; de Las Villas (Reime- orinon c niCRan de Ia Vertinte, a
dlo,, 1 n U y de tras zonaso de Is ac e as de ]a sienesl.
Rep lca. 1 13-%; clen preferidas do lo Conoli-
etabc, en e" dados,. a 23-13; ien acciones de is
110 Aeuerdes do easecheros Compaila Cubans do Avlacl6n, a
7-%tm.
l Comit q jecrutilvo de Io Asocia- se al un desparho recibido po1
i Nacional de Cseberos de Ta- LouisLouza y Compailo, ayer ae operd
baco de Cuba",o en Ia sosin que hu- e New York en dorscentas arcionts
bo d re lebrare al finalizar Ila seas- dnicas de la Vertlenes a trees y un
S- n. despud de haboer aprobado todoboctavo, .N na ehizo eona s preferl-
14 Ioa asuntos ordinaroni o.incluidos n dos doInConstlidado nil en'las do
el orden del dala de a n esson, adopt Ila Cuba Railroad.
un acuerdo que, oanuestro juicio, tie- Los sena ores Mendoza I de la, Torra
ne una importancia que h s de reper- nos failltaron. en )as hors final,
cutir, oportunamente, en las transAc- impo resin siguiente sabre Ia aOtu-
clones a o base doel tabacoen ram. rlsn del mercado do New York ayer
-Ese acueordo consisted en "recomendar Al mJorar otra vez ayer el mer-
l Cosnaile d e Ta Producl6n A gricolr cado asericana do valores low pro-
del Fond o de EstablUzacld6n Tabaca- medin ft-talecieron su lposici6n, con-
Slera, que no nleve a abo, dentroe lo tibuyendo a realf irmar a Inmpresino
un tedmino prudential, ninguna ven- de quone se estA hacienda un fondo re-
l i de tabsco, en el cmercado naiom- dondeado. Falta per ver ahora edms
nal, a fin de no oabastecer a losn cmr- e compn o rts el meicado al producir-
S pradores que adquieren Ia rams deso eualquier noticlar adverse. Si a
manos do e osecheros". onsecuencla d o ota sufre una baa,
lero sin romper los molnimos regcen.
Tambln ar cod6 el Co oietl Ejocu- os y luego mejor hast s obrepasa:r
Stiva de Ita Asoeiaci 6n Naional de Co- los miximos que dejen establecidos
secheros de Tabaco de Cuba, ofrecor quedaria al a Ia s tndencia secunda-
n- oeCoal de Honor at sotar Enrique ri. y .u..a y quoe ta se defnt ., i
0 2 Rosaou Sinchez, con mortiv de u od probabilidad J mplcarl el r eini.
nombramiento par el cargo de se- o del "hull-market.
8 cretario de Ia Comisnid Nacional de
,Propaganda y Defensa del Tabaoc FOMENTARA EL GO31E314O CII-
Ved bano, LENO LA CONCESION DZ 'CUFDl-
Conocl6 el Comnlt Elecutivo de oIa TOSCNDUSTEIALSO1Y
mencionsda Asociaeis n Nacional de 'COMERCIALES
Cosecheroas de Tabacr de Cuba, elin-
tereaante informed que hubieron de SANTIAGO DE CHILE, (APLA').
rendir los seioros Rafael Diaz Tabs- -El Goblerno chileno ha reosueltosno
res e Higinio Alvarez Valdds, sabres olo no limitar el crd1to, sino, par
I A L I el desenvolvimiento do oa IV Reunin el contrario, recomendrd a ls, lnsl-
Plenaria del Conejo Interamericano tuclonos bancarlas que faclflten Is
de Comerclo y Producci6n, celebrda rconcesln de prsLuns 00on M1en 1n.
*n Chicago, a I que asistieron, re- dulstllalos y comercslOeL LaS o00-
,resentando la Asociaci6n Naclonal de dad de bomento Flbsil ac4aa do dar
-3 Cosecheros los menrionados ootiores, a cOnocer u ncomunicado en mg sen-
32 a low quo el Comit Elecutivo hubo lido, informando que eza resoluci6n
- 185 de felicitarles, par media de un no- se adopt despujo de IMA onslltal
73%- to especial, par su actuacion en di- celebradas ette su president s p*
- 21%1 bho congress, sMnistm de Haclends. -

13%

37t
214
$14
- 181
37%
1%

-9034
-- 156%
112
-4771
5%
44%

-31%

lie~
3
22 -


17*4|i~r|






Tmtsite-Mr rr" I A sIasui t r-sriMrt- l M: rv CTtIIDC E M ,A4


PAGINA CUARENTA Y UNO


OpWlda- prold-elai
En u dicurso resume del actor
_quWibtoo (6 LTOr56 Conaraso de Q4.d
micas Azucareroo. el.Honorable Pre-
sidrte d epublica, doctor Ra-
SaGr nu. eMartin, hito divul-
taeie ng., tl .p eu, muy importan-
tWaoea-ade atucar como alimen.
to huntina Ifo an vano, sego n se n-
be, 6 1 un flsiologo universitario.
Poar lo qua .sS palabras entrafian un
buen ervlcio a Cuba.
Z4Ut tibuma de la Industria azu-
earras honra difundiendo la tesis
del ee del EUado, como feliz re-
mate de divulgaciones anteriores qua
bicim o yor boca de Ios profesores
Pi y' Sner, y Duraian Queveo. Pero
reconoclendo quae el gr anico argumen-
to del doctor Grau ha sido much
m-s -fortlnado que elat de sus cole-a
as4A dijo el Honorable Presiden-
ti cto, njde manoe: "La major res-
puesta qua podria darse a los detrac-
tors' da numstro product maxima.
era lnvlitrslo a qua me sometian a la
prugba de extraerse el azuesr qua
onfala 5a orgnslmoo en Is segu-
idTd do use no podrian conlar la
exj~lffCJAS-^-,-_
EIM ~palrecr cenUtico dene alta
ifgnhlicacldnecondmica para ci ca-
itaveahl cubano. Y prueba una vaez
wi. que, dmd el punto de vista so-
cial. m itro ingenioja constituyen un
servilo.ptibico par el pueblo ame-
ricann. Pun. como adadj6 ela slenor
pro1lddnf de In P.,epRblica, "el axu.
-la bau de la combust16n or-
g2nca 3, por IS tanto, Insutltuiblic
qomo almento el organis ano huma-
no".
LTA Indu tria azuearera c u b a n n
Ieradeee profundamente al doctor
GratU a jJelol defintlvo. Y contri-
buy to4 Ato.a popularizar el prin-
cplo dernro y fuera de Cuba, como
una de lU melore detensas que pue-
den hlwrst dei product de la c-a.
a, p cvut s de justentacldn para nues-
tro ptu*16o0.
Par co wU del todo en lo tierto
at Honorable Presidente cuando atlr.-
ma quo gin aztlcar no hay vida. Y
por .O ti un axioma de palmn-
Mri =vo r.nca qua sin lauaear no hay
Arltmtaila aueaarerq
Setn estudlo numdrico del meftor
ftrieao Delgado, director de la Aso-
caon doe Hacendado., ea colonato ca-
" i dA rwOn prtsa quelarse de que
no e dhl obuyen con equldad loy in-
g da l andal aj= Ia mat: IRs cluras
realm dmueastran qua el colono sa-
le major que el hacendado dead que
4e Is reI l6 el 50 por ciento en el
aumento del precio de lea mleles..
Por. u tarte. *I hacendado aeftor
Kaichor G-utdn, hijo, prueba sla mis-
ma tR con stos arguments: A.
qua .coto mitad de capital inverti-
*o, ,1 coono nr pr coda 100 arro-
baa d0 cat Iguales benetlclos que el
ingqt0;: B.'que lo guastos del colon
son tnlcaennte el .por clento de
sus aetlvidade integrate, mtentras
etalngaio' tlone s6)o un 60 por clen-
to a' me Upso d '"erogacibnes mas
leog gouto0 feod 4ue no estin sujetos
. lot di da Aollenda; C que tas
nuefas variedades de kcaa ahorraron
fuer"es deMenbolsos al colon. en
tanto a1 hacendado.,tuvo que segult
mejorandao uequlpo, sabre todo vr
el deprtamnento de detecacl6n; D
que -4a meeanliael6n agricolacanera
vino dspu- quo ,-,implant6 3a Ley
Coodalinsadora, oermitiendo cuantio-
asu iconomlu en preparaclones de
lteiarr. cultlvo de la Flanta y tiro
de Ias eaUo mientras et Ingenlo no
dlst't6 eose bhorroa porque ya as-
tab- del todo mecaniado an 1037.
Ants Io libcho., la verdad as que
at el stlaAeo e aplica los veracet
nidlwos dcl eci Bellsario Dega-.
do, aonocador experimental de la
matee-, tendraque reeonocer su poa-
ilcdn d8 prvnelo.i-Y l rieaselvs
apliear tambiln a a conabilidad dae
ca4econlajo. lacfa .qua define
et Mmt t~t hta, anton-
co mm ouSnlUedaa lei vantaija ex.
cItfeM Quo~' T ingreaos del meucai
rc4 0n>-a todoa losa colonos
AJ J-l coeas, parece quo el colo
nt0o dabo asr *'l m a interesado en
qs. no Is ajuten la cuenta de mo-
I fro0o. Pau sit to io rmeros no
o.n( al hacer un balance verda-
dlg _puedl onurrlr ua fel colonn en-
Srql iellrdo ra diAde.ndos proper-
rnelas qU nedle
*AdeamA, I-quOe necall sa i tdm>-
tria asuuesw a unas ad r no diyvi
siniamo. Caso preco y practice
ultmpr e* asenador Casanova
C9r8-iJal" milelera
2'mado saft Lna'. dia 5 de cloubre.
aem badtentt ILarst en Washington
el sraidQ'R Viwnova pare dar alU
una ua"rlteal en dafeng des las
rrdma y 4I aS)Ohol cj.Abonom asistitO
do atlam0 da 'nonsesuai ticnicos an
ambQo s2eas t ,
iAQu or*on Wu miles y at
aobolt Quo l podseroM comPS-
na miolore y 11s degutador d
ao, M han pueto de acudrdo sece-
tatnentl pose bolcotaarlo. con to m-i-
rt fiSarles precids a mU gtela co-
Met g'mutae de products da ur
.9oae la. mileles y el alcohol
ae daU ha eo mes. una gue.
rf au paralmi lu ventsa. un
q cuslo. atAn haciend(
f a U noou"la mericanc
tatal MarM Cuba (tone nun pid,
vd 70 mlMone de aclones si
ihTas oreopodienteo a a Lafra de
I& Y apenu ha hecho alguna con
arable exp etac6n de alcohol co
U, qu% sm @era do rulna a nu.mtra,
do"ll ll@ig do ad" traba vian ml
*jQu* aproponen At enemtitoma
compspttlas oleera pese at bue ntra
la quo squij In la6 ulempre? Qui
I* vtort- Ia mamaria prima con qu
me han heecho mullIllonJeias. y It
va ela todo el loo. iCutl a
i, Ides de loo destiladora amorica
nho Tiner en un puflto a loS alcc
hol3ros y Heoarteta cub no a in d
camprrlsN gu marcancli per do. pI
Ya die *I dicto, qua leo nasa
c1t6 no timenn e*trat5a. Pora Ol ft
t, aginOia',aoeai04VO to inieraiscl
dWah Oo4ngo de ngtn ocon
danoolo.Oton. h .
el Inear leImel pnoileo veFs
a A l Morm qa too d.
su-eoZnundlaL
iV:VEZ52ma 44 1z Mk,1.s Y atat
an Brobtei* r i pl ntes, IIl
Gl Mrl o at o ds rsplana s el
1( .4 uM dt. Casmo' lvImde
Sq q es sa ; Ia Indislrl. rO~tr I r l 1 I mrl an i,
IF E ULF. la. menta %I's


Esa es la raz6n pnr la cual Cuba
debe adoptar -la aptitud de los Es-
tados Unidos en este problema. Es
decir, 1. de -negarse a t-1- potittca,
mediante las pertinentes gestiones
por el canal dlplornmitico. Y si nues-
tIra Cancilleria tiene tempo de aten-
der el asunto, asera senato que lo
atendiese.
Hay que proporclonbe poder adqui-
sitivo a las economics que carecen
de 61l; tanto en Europa coma en Amt-
rica. Pero no desnudando a un san-
to para vestlir a otrc. Porque mien-
tras queden algunos paises econ6mnu-
camente sanos, habrd donde apoyai
Iniclativas reconstructlvas: y si to-
dosa enfermasen, se perderfa el pun,
to de apoyo.
Sigamos entonces vigilando y de-
tendiendo los intereses de nuestro
azuiear.
,Pant qa mist?
El seore Ministro de Hacienda,
acaso ganoso de activldad ahora quea
s6lo le restan unos dias de ejerclcio
en el cargo. dict6 una Resolucid6n ele-
vando en cincuenta por ciento la can-
tidad de d61ares que vienen obligL
dos a cambiar per plata national mo
exportadorvs de azucar.. _
.No habia ya hastantes d6lareo en
el pals, aegin los balances banca-
ios? ;No estU el phso cubapo a la
par con el ddlai, paridad que pr6mo-
,i, y sostiene el azIcar desde que ci
pals vtene hacienda y vendiendo za.
rr grande?


Goodrich R ----- 621,
Goodyear ----- 46%
'Graham Page---- :-3,
Gramby ConLs. ------, l6
Great North ----- 42%'
Gen. Pub. Ut - 12%
Greyhiund C.-t---- ll'
H
Howe Sound - - - 42%1
Howe Sound -----42%A
Hayes Manuf. ----- 10
Houston Oil - - -- 31
Hudson Mot -i----- 1
Hup Motor ---- 3%
S I .
Ill. Central ----- 36
.Int. Paper - - - 57i4
Int. Iron Co. -- 14%
Int. Cement. -- S62.
Int. Nickel ----- 30%
International T and T. - 12
International Foreign --- 11%
Inland Ste. --- -,--- 44%.
-5' ,Y J
Jones Laug. ----- 35%
K
Kaiser Fraz ------- 10%
Kennecot -------- -17%
Kobacker S.------ 0 8
. L
Libby ------- 91
Loews Inc - - - 15%
Lehigh Val. -- ..- 5%
-Laclede Gas --- 5%
Louisv. Naem. ---- 4
Loekheed Air ---- -21%
Lehigh Coal ----- --
M
MIS. Kansas ---- 6
M. K T. PdTa. - - 26S
Murphy (G. C.) i-- -- 39'A
Martin Gle-- --_----. 14%
Marac Oil ------- 94
Manati Sug. -------
Montgomery ..---- 5 s
Macy (R. H) --.--- 34
Murray Corp. ------ 13i
N
National Gypsum - -- 15%
N 'Y Canrtral --- - %
Nash-Kelvi - -r.j -v-o tV.
iaatl OinI Bl. - -q a-a 30h
Nallonal Diat -- --. 190
Naltaional Dairy -- -- 3
NaUonal P, Light - '
NiAgaa iH ----- ,
Nth AnCo --- S
N. A. AviaLc--- 1it1
Norl. Pacln ------ 21%


Olive r orp ------
Omnibus Corp. - - -
SOtis Elev. -- - --
SP
Patlno Min -----
Penn. Power-- -
Pan. Am. Alrw - -
Panhandle Pro ------
Paramount - - -
Packard Mot. -----
P'aDlcola -------
Penna. R R ------
Pacific Tin. ---- -
Puerto Rico --
Pres. S. Car. -- 7 --
Public Ser., --. .
Phllco Co, --
Pure Oil --------

Radio Corp. ---- --
Radio Keith -- -
Riall Dut-. --------
Rep. Steel ---------
Pobtrt Galr ---
Reo Motor -------
Revere Copp - - -
Rep. Aviat. -----
Rep. Pict ------
S
Sinclair Oil - -- -
Sharp Dohme ------
Stone Webs - - -
Segal Lock -----
Stand S. Spr -----
SSoc. Vacuum - - -
Sehen, Dis - - -
South. Pac -----
Simmons Co ..
South. Ry. ----- -
South Am. G. -- - - -
SStan N. j- --. -- -
Sutinray Oil - - --
Sylvania El. ----- -
Stan Oas Pr ----- -
Stan. Oil -------
a Stan Oa c - -- -
Studebaker -------
T
' 'Thorn Siarrett .--
; Texs Cn, -- ..- --
STechnicolor ... ...
Tennad Coar ------
a U

: llnInd A -rl -----
I'nlad Carp - ---
II Itrl ------


30,
0
31%

12%
17%

21%
44
IDn,


t9il.
4JN
41
24'.
2A!4
3914
34



29%
7M
17%
20%


25%
23'
is"
tli\

14

1 ,
128r
29 t

3 l'


21
is'S


3,4
I",

535


3%"
It
OI's

I1s


Quizis el saeftor Ministro de Ha-
cienda ha resultado mas econorista
qua eltmismos tnveintr de la clencia
econ d. i. ve4 A-----o--eieie
cambiarlas donde los IIpls morta-
les-no vemos ninguna. P-ro debiera
Lustrr 4. Dai. a re ISla materia
Pueas -el prtoto de qua. el mercaao
intern necetita m3 mopnda amern-
cana, boy poar h'Oy no convence a
nada.' .
Lo cierto es que, en adelante, ca-
da hacendado deberd canjear un
trelnta por ciento de Bus cobros, pot
concept de azilcar vendido, en bi lle-
tes del pals, en vez del silo veinte
por ciento que canieaba antes. V ello
disminuir Cus reserves de ddlates
para pagar las voluminosas Importa-
clones que en maquinaria y utillaje
bacen los ingenios snualmente.
Y menosa mal si eso fuera indis-
pensable para respaldar a nuestro
peso, qua ya tiene treas ati 30 millo-
nes en barras d e oro; suma financia-
ida tambi6n con los d6lares qua faci-
litaron los exportadores de azilcar.
Pero como parece qua se trata uni-
camente de una amena diversion dc
'Itima hora, e] hecho no justiflca el
aplauso.
-A-menos-que se aspire a reforrai
las cajas de Tesoreria con divisas ex-
tranjeras. para que luzca: mas fuer-
ite u ackjal debilidad. Cosa que pu-
do hacerse a tempo con. los.- ingresoi
abundantes recaudados an los ilU-
mos cuatro altos, y sin pereulcio del
az23car.


COLEGIOQ DE CORREDORES
COTIZACION gOrfCIA'L t= D2)A
2 DE OCTURE DE 1048I
~Tlpos
I ~T I p aos
Camblos Moneds Oficlaid
Estados Unidos de N.
America, Cable 1/10 Pr
Estados Unidos de N.
America Vista .. 1/10 Pr.
Londres., Cable . . 4.03'A
Londres;,-Vista . 4.93 -
Paris, Cable .. -
Paris, Vista . . 0.0033
Bruselas. Cable ,. -
Bruselas,. Vista . 2.28% ,
Eipeita, Cable . -. -
Espafctao- Vista .. .. 0.91
Zurich. Vista .. 23.40
Hong-Kong, Vista . .00
Amsterdam, Vista 31. .75
Osoia, Vista . . .20.20
Estcolmo, Vista .. 27.84
Montreal, Vista . 7%% D.
Berlin, VJsta . 40.00 N.
Japan, Vista . 23.60 N.
Argentina. Vista .. 20.80
Checoslovaqula, Vista. 2.02
Shanghai, Vista. . 535 N.
M6xico, Vista . .. 14.55 N.
Valor adquisiflvo del
Dollar . . .. .. 0.00375% D,
AZUCAR
En los almacenes de eiat cludad
pars.a el ceonumo local
Aruzcar Centrituga de Gua-
rapo, base 96o. Polariza-
ci6n, por libras .. 4.40 Cts
Azucar Turbinado incluldo
el lmpuesto de Consumo,
libra . . ... .. .00 Ct.

CAMBIOS
CIERIE DE AYER EN LOS
B4NCOS DE ESTA
CAPITAL
New York, vista . . 1-10 P.
New -york, cable . . 1-10 P
Saua. cable . . . 23.50 .
Sia, vista . . . 23.45 ,
Londres, cable ..... 4.051
Londres, vista . . .. 4.03
Toronto, cable .. ... '4% D
Toronto, vista' .. % D
Argentina, cable ... 21.05
Argentina, vista .... 20.00
Mexico, cable . . ,,14.85
M6xico. vista . . . 14.80
Madrid, cable . .. 0-16
Madrid, vista . . .. 9%
China, cable . . . 25.2
China, vista . . . 2.20

GRANOS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO
T R G 0


D~i..sie s)re . . .
Julio ...... ..
MAIZ
Diciembre....
Mayo -.... .. ......
IDlclembre ., ,' ,. .. ..
Jqtio c5 . -. .
AVENA -
DicMenbr .......... ...
M ayo .. . .. .. ..'.
SJulio .. .. .. .. .. .. .. ..


0
ACCIONES AZUCARERAS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE NEW YORK
Comp. Vend.
Am. Sug Ref. Pfs . 120 121
Central Aguirrc Ass ... 16% 17
Holly Sugar . 23% 241,
Punta Alegre Sugar 1 9Oi f
Francisco Sugar . 12% 12%
Great West Sugar . 10% 19'
Los demas valores azucareros los
encontrari el lector en lab cotllza-
clones de Ia Bolsa do New York en
otro lugar de esta asecoidn. .

4LG0D0 -
ALGODON -.
CCIERRI D AYER EN LA BOLSA
DS ALGODQ- DX ,
NEW YORK
Octubre .......... .. 1.
Diclembre .. .. .. 31.0
Marao .. .... .... ..... 30.X
Maryo ............. 30.-6
Julia ..-..... .- .. .... .. 8.

M A N T 11 C A
MANTUCA

C11,RRl DK AYES RN I.A BOLSA
DR CHICAGO


tssu ea jjj o ...rss,n ,,@Oqu ar, C.ht0 43%-_
.., M.,htwr
lu l toir n a rminsl a, qu a ,' r % 1- Ind Alt, - - -- 'N ntret Inmedla .. t.ot
I I ,, | Vl C : -- - 44f O br e 10.7(0
art%"m* 0a m pr-.160 n9w he r 1. ]t1 ..'..... . 44 Dlr~lembre 18.,
v n~t r qam 4I T rv ilii vlrcann I W f _ __ 7
F&&d wtm...." ... ..I.,,. .4* ..... .. OVI THI COUNTItR
-use ilt a c ss oill. l j r. ,,l.o... rt - -------------Ills--
pr~wnt. m s la eno .wt1%l Vea ail ..". Il NIIKVA YORK. Olslhre 3 -R-
*4a atao ee erl S *,s~sn'ell' i-" l W siltadro hdel cierre:
4 CA X=' .s. e*'i"Z *- M 171' Abre Cterre
r mado 4rati m moas aalita Woes.9 14 - -_- --
,. ."T m, i m- litv as -us -. C"osu. C (.a.. r .fl 521 U
'R 1 1 .i s Wos11b1--- 41- 1%- .a Co is m ,21 2o
% tr t oy 'ss -- S ii od Share 13t -
mltsi 1s -aeSOiv .i5 -- -a - - as ,sproonsA0030 -3
12 omAftnm odbome w- esosni a.,ss w mq Ind none2%4Taos l-,pr-s
sivw "obt o ne64 satSi z:i 1 as ew Osla .lo- Sit
TatItle 16 i'ae l"i LdODON
r~to I IIMI s tt-BfW I *"- *11 0 --------
1 r11 ce Atsni ' oaeWites m NKW YORK. octouihre I IT&McK
I-t" I 0 M ev 'or t,- r4 . .......'. y" '_ o a c, Ly ass ^a l l. a vonl s on en
mat a ~s s~( iP st *1 r ' a-a t.t' \tRKt. setui t 1 -(r meormn dellr !doto w yes simsornn. M 41
ya msi' ieiat arealt .4*l. l--We Mosnsinea 7U W fn^N halsceio-ca m 0U A~ontg
~OkOO4 a ~so 555O~OO o a14 d oaml Mndta toIc ttam aaaiam ads
So ska == 0 e~IMP- s- roa.-, .. - 0 10 Alm it a a. n f al pmci el maslaston
so genie-g f | tlitOe . .r - 1 '"ndolfi qatl nu o prle, lenm hloan iS eno)is-
a n h 'oe T5-c . er *1 rr mO en 5 t1ura Inmol ."tlih


HAgLAN LOS HACENDADOS


HAY UN EQUIPO COMERCIA









Product de la General Motors


ARA CA


ECESID


I-Modelo pars Resitanrants 6 rual-
quier otra apllricacl6n de refriger-
cl6n comerclal.


Agum, propios paoe
toda la ose de comer-
cis. .colealot, hepvi-

aoiom de garana y
eonsumo minima.



F H
I genuine FRIGIDAIRE, product de a General
Motors, march a la vanguardia on refrigeraci6n industrial (
y commercial. Cardo uno do sus equipos, est6 estudiado
y disehado especiolmenie pora lenar -los requisitos
esenciales do coda tipo do negocio.


Par eso, desde una gran industrial hoasta un modesto
comercio,'encontrard el equipo'de refrigeraci6n
adecuado a su necesidad, con la garontia FRIGIDAIRE,
que significa LO MEJOR EN REFRIGERACION
con un m6ximum de eficiencia, durabilidad y ECONOMIA.

ANTES DE DECIDIR, LE CONVENE INVESTIGAR- par qu6
los equipos FRIGIDAIRE son prtferido ben todo la Rep6blica.

Recuerde quoe s61o es legitirno FRIGIDAIRE el
fabricado par la General Motoris.

Tambidn podemos servir nuestros equipos en lugares
en que ae carezca de corriente electrical, Instalados
a bate de motores de gasollna.

Instalaciones especiolet de c6maras de refrigeroci6n
pora conserva'ci6n de alimentos en hospitals,
clnicos, e industrio en general.

Exietoncias poro entrega inmediata,



AGENTES DE VENTA Y SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN


lef Ct tn


LAS COMPENSACIONES DEL IPLANTEAMIENTOS DE LA ;L A P L A T A
HABANA CLEARING HOUSE CAMERA DE COMERCIO AL Al cierre del mercado 'local. Ferreteria LOS DOS LEONES
Las comnpensacione etechi.adas en- NUEVO GOBIERNO CUBANO' aver, la plata nacional se co- D e5_ __
tre Ids bancos asociados al Ilobanalb "O
Clearing House, durante la -mnnas ,la Cmar d Conercio d. l, Re tizaba como sigue: los con- OFRECE PRECIOS PECLES-
que inali e acendie'o a 1publicA, de conformidad cosn pradores a I 1'64 de d es-
mulones 945,861 recta dons de ou jaws direstisa.'ts. t ihfmura.o y Lorris DuponI y Se-a z' riWiams,- c, a yo y R
119'. C-entr $36 41 %WG.6 uc- -ma-dos dc su yuta d rectedare! a la tp
eo lo n5.i5 nera n-ievoso Goblierno ern la cun-i o y ls VendedoCr a la vprberos oe Gas Luz Br.Iarile, Gasolina Y Alcohol. Carton
ron as efecriuadas durante la s na- cesidad do que sc derogue cl impia-i par, en operaciones de canje (,b prT DIvs Hc.-, p .' Co.ores para Tapirearc. Pe-
n om a n t e r i o r ". t o s u n t u ar i o i m p o p u l a r y p o c o P m n s i dro --j p l ,
dutiso u e46lmelIa cotpekei11 PTclbiwteawrn.cao
lmpectaceloee d6papas poreasebllsuallyed edo ucr omant- loa crossrsdet p'ar cI1"e billete americana. Ct. (),: .. rid -:,o:: Lavomanos y Bidol. Az7 ac
Impo~ejom deplip par s-ilasdesleal, per sfer mas los evasores dr]Sie.7,3j( "v~cls
lonseitores dec Negociado de Scnl. mismo que 1,as eniidades qua loss ae I ___ del-n_ o o.' r on 'os Gorra,, ,e ,:r,..on y Murbles, Herraer"'.' be
adegealalif ornd a tmC'nonii5l~lcslaill cl os' o a'Y
cdad oeagem nforarono de 1a2 nlega: tisfacen blerno la deroglacln del inpesto '..rr,:er:os y ..:c-a,..,:-u. Arl.uos de Limpieza y Cc..
da de un cargamnento de 13,200 sate
de a 10o libras de papas par semi- Dicho organismo traer i a colacton breiN is *nlas a p aas. pao rfcci L.e y Ferrelorio en GSen'ral. Coma Bronco Slmr': -
11a. procedentes de North Dakota nsstlien4p sobre ellas. odas los ai' el rco s de artIeus in que comprn,
Eatados Unidos de Amrica, asi coma gumentos que se han expuesato en- la a rea msieos doschs Galiano y Vi-tudes Telionos M-2626 y M-2727.
de un lote de 1.000 barnrles. proce- scriossa n rior. e delmsCoinros tnuc n s os 1 5uo
denies de Canadai.Asisis o. ia derona sin scsss sio .


MUNDO FINANCIERO

(CoanUuacol6n doe Ia pi. 40)


AN AI LAIU U hr-A .A IAI.|-DLUMINIIU, U J, IUt M ium u, 11,i 7-o


I





1







MUM t ALUAerrI-t-A ~ '(C- tI UUAUJIA Ur1LAI-LA IIAAINA.-J-WM1N'4fl _7 1111 -l VIVU1FL A tQAR


ASAMBLEA GENERAL

DEL

BANCO ULTRAMAR




NUEVOS CONSEROS
Una noticia inlteresanie para'el sector financlero, podemos ofre-
Cer hoy.
El BANCO ULTRAMAR acaba de celebyar su Asamblea annual
y por ella se ha podido conmprobar 'su marcla ascendente por el
aumento de Cuenlas Correntes. Ahorro. y en general de tosds las
opera-isnes bancarias. an soa escala verdaderamnente considerable.
Asinsmo. se ha conocsdo de la efectividad de los corresponsales con
que cuenta el Banco. tanto en la Republica como en el extranjero.
Squad permit dar 'un servicio eficiente a su numerous clientele.
slte informed tan favorable lia hccho que nuestlros hombres de
negoalo. con clara virssiun de los hechos, suscribieron nuevas Accio-
nes de la I nstitucidn. por lo quea fu aprobadn el aumento de capital
dando motive a que so p-:odujeran cambios importantes en el Con-
sejo de Administracdion. Eslas vacantes quedaron cubiertas con figu-
-aas prestigiosas de nuestro mundo social y financier, aprobAndose
por unanimidad los cargos siguientes para las vacantes producldas y
ratificandose a los demas Consejeros:
PRESIDENTE: Dr. Antonio S. de Bustamante y Montoro, Protef-
sor de la Universidad de la Habana: SECRETARIO: Dr. Carlos Fe-
lipe de Armenteros, ex Ministro de Agricultura y Secretario de Cor-
poracidn Exportadora Maderera del Caribe, VICE-SECRETARIO: ,
r. Arturo Latour; ADMINISTRADOR GENERAL: Dr. barclal Bu-
d, ex Profesor de Econonia Politica de la Universidad de Ma-
rid..y ABOGADO ASESOR: Dr. Rafael E. Gaylon, Notarlo de
la Habana.
Todos los deslgnados acept'aron los cargo respectivos, compro-
metiendosea i e Iras lir, inn nihs, li uossrlI y los nego ios del Banco.
En esta Asamblen s luhizo patulenl i los efectos de evitar con.-
fusiones, que el Baenco Ultramanr no ha tenido in ltenre ralaciones cos
nirugins caspresr de nombre parecido u similar, y que decidido a
segui" ta- c auno seguro. conainnuariu realizando operaclones estric
tamcnte bancarilas denlro del scentido tic responsabllldad que uni
lnstitluci6n de est noturaleza require.
El BANCO ULTRAMAR bajo Is Presidcncta del Dr. Bustanlan-
te Montorn y con la cooperaci6n de todos susn colaboradores llegarai
a I] altura qua Is actual siltuacidn del Banco presaugla.




ANIUNAS TINTES COLORANTES Y AUXIUABES

CIA. QUIMICO COMMERCIAL OE CUBA, S. A.
Distribuldor exclusmivo d lao
GENERAL DYESTUFF CORPORATION
EN EXISTENCIA
TELEFONOa M-8245. Y DE IMPORTACION


,,-.---,- iEXPORTACION DN CAIA BAVA
HERENCIAP ---V'
ADMINISTIACIONES El sefor Luls B. RIos, representan-
Colocacldn de CaPltlat y Ite de firmao extranleras, ha solid-
Compraventa de Flnea en tado del Ministerlo de Agricultura
D". nia "*? .t Informes sobre siembras de caila bra-
DANIEL ,LIlNTES va en el territorlo national, ya que
Apirtade a segun manifest6 se encuentra en con-
ta nla as. 5piAm. dldlones de exporter hasta 150 tone-
_ ladas diarias con destiny a planter
[Industrlales de Estados Unidos pars
a Ia confeccl6n de celulosa.


SSE VENDE DEPARTAMENTO COMMERCIAL

-Siltuado en un INGENIO DE PRIMER-ORPEN, contract
pr veneer de OCHO AROS.
Valor aproximado de EXISTENCIAS, MATERIAL RODAN-
ITE, CAMIONES, AUTOMOVIL, MUEBLES Y ENSERES,
S HERRAMIENTAS y MAQUINARIA:
$200.000 (DOSCIENTOS MIL PESOS).
PaTra mas Inlormes, yea a -"
MARIO SOTOLONGO0 i
-OFICIOS 204 (altos) HABANA.


Miscelanea de Salubridad


Por ROGELIO FRANCHI DE ALFARQ
Maiana lunies, durante un sencillo snamero 60, se empleaba un menor de
acto, puramente official, con la con- edad.'
currencia del doctor Jose R. Villavl- -Un escrito del jefe local de Ran-
cencio. jefe de Despacho, en repre- chuelo interesando el pago de los
sentacl6n del ministry, tomarA po- sumlnlstros que se adeudan desde
segi6n, en su propia oficlna, el nue- hace once mess poar cuyo motivo
vo director general de Cuarentenas, practicamente no pued c realizar las
de la RBepdbtica, doctor Mario Villa- laborers a su cargo.
'16n PPlanco, qua desde 1944 ocupaba -Tambidn los jefes localen de Cl-
sla Jefatura de Despacho de dicha tuentes. Consolacidn del Noste y An-
dependencia y lu, aen todo memento, tila rectlaman el pago a los suminiis-
uno de los hombres de confianza del tradores que se has negado a sacl-
doctor Hugo Roberts, fallecido hace lltarles materials de ningun tipo.
unos meses. Actualmente, ademanis, es Ordeian reposiclonaes
el doctor Villal6n vicepresidente de El director de Asistlencia Social ha
la Asoclaci6n Nacional de MBdicos dado cuenta al mintstro de copies
Autdenticos y uno de los llderes con de las senhtencias dictadas poar la Au-
el doctor Luls Espinosa, director de diencia de Santa Clara. ordenando
Salubridad, de las candidatura presi- la reposici6n en sus cargos de los ex
derncial del doctor Carlos Prio Soca- empleados del hospital de Cienfue-
rrais. gos, Jorge Lugones y Marian Chacdn.
Es hijo el nuevo director del Ser- lntroducen medicine por Is Adiasn
aicdl de Cuarentenas. del comandan- y Cofrees
te del Ejnrcito Libertador, ya falle- E( Inspector general de Farmacla
cido, doctor Alberto Diaz Villal6n y ha elevado al ministry un importan-
nieto, par lines maternal, del doctor tisimo informe del que se derivaran,
Francisco Polanco Rivero. uno de caso de qu e se ascie como la ley or-
los 40 encauzados en el luctuoso pro- dena. graves responsabiddades contra
ceso de 1871 funcionariso ael Gobierno
El aumento de nueldas an lIs Cau Dice el relerido inspector general
de Balad de Farmacia haber podldo compro-
El secretario de la Presidencla ha bar qua tanto par la Aduana de La
trasladtnddo a Idoctor Ramiro de Ia Habana como par la adminiltraAcin
Rivrsael acuerdo adoptado reciente- de Correos se estfin Introduciendo en
mente par Consejo de Ministros en- Is Republicsa grandes cantidades de
cargindole la designacidan de una co- medicamentos sin llenar ningun re-
misi6n de luncslonarlos quea estudie quisito de Ley lo qua econstituye sara-
e Inforre al jefe del Estado sobre la Ie del dalito en que incurren los iun-
solicitud de aumento de sueldos pe- cionariosi, un gravb peligro pars Ia
didos par los empleados de las mis- salud piblica-" y qua por saqulla
msn : ofllana no ne pueden coratrolar diehos
Ignoram-so s dicha comnlsisn fue tbproduntos harmackuicos d
designada o no. mnapeaeeisn en Ua cases de satud
(sobrar-an os a-boratorlanta Por ela Negeciado de Inspecclon
Curu ens lrusbortrl. oo adica cde La Habana se ha designado
Cumpliendo su promesa. el doctor usa vigilancia, especial en lasas asa
Villavicenclo, j)efe dedeespacho ob- de salud y cllnlcas privadas como
tuvo del ministro de Hacienda sc La Benica", "La Covadonga", "La
pagase ayer Ios meses de.junis y Purisima Concepcilon" y "CooperaU-
ngosto a los laboratorlstas de a Icam- v A Dependientes", especialmente
pada par-sltoria que no habian co- ean lo quense refiere a los pabellones
bradodo sus haberes. Quedan pen- de enlermedades infecciosas.
-diente de.pago los mesas de jullo y Esfas medldas de viglancla,-quea
septiembre los cuales hat prometldo no se ha dicho en qua consite-se
Igualmente el doctor -Villavlcenclo mantendrAn mlentrass dure el estado
ctivar las sltuacldn de londos nece- normal existent en dichos central
sea-Iosa onoitlatrins. I
rEl Comits de Laboratoristas Pa- aHospenajelal doctor Ratra de Is
rasitdlogos, que radicas en Bejucal, elRva
nos declare star altamente agrade- En el local social del Colegio Nao-
cldos de las gestiones que en su a- clonal de Enlermeros, este organis-
vor vino reallzando hata obtener un mo rindi6 anteayer un homenaje al
6xito complete atel Dr. Rafael Calv6 Jefe de la Sanidad doctor Ramiro
Fonseca. director de la n ampafia An- de In Riva en serial de gratitud por
tiparasitaria de Cuba y a pr6pio los aervicios prestado s en beneficio
lefe de despacho del Minlsterio doc- de Ila clase.
lor Villavivencio que actu6 cerca del Hicaeron uso de la palabra el le-
lefe de las Finanzas: gislador Manuel Rivero Setldn, auto
Exenclones de pago del proyecto dqj ley del retro de los
El secretary de la Presidencia ha ecnfermerns, el sedor Juan Acevedo,
trasladado, pars conocimiento del de- president del Colegio, y por ultimo,
partamento lo sacuerdos adoptados el doctor Ramiro de la Riva que
por reciente Consejo de Minitros agradeci6 el acto con que se Ie ho-
exceptuando del pago de derechos menajeaba.
arancelarlos Isa Importacl6n, de un Los proleslonales de Salabrldkd
elevador y de un equipo complete Al ministry de Salubridad le hilzo
de lavanderla con destiny' a la Casa entrega ayer el Comit de Luchas'
de Benefilcencia de La Habana. de Profesionales del Deparfamento
Nottealu de sla DIrecclif de Salubrl- de copia de los sigulentes acuerdos
dad adoptados al efecto:
El director de Saluhtbridad- p.. s. r., Concedindole un plazo de 72 ho-
Heraclio Ldpez ha elevado a la Su- ras que comenzara a raegir maand
perlorldad los silguientes asuntos: lunes -para que seas situados los Ion-
-Una solicltud del jefe local de dos para el pago de los haberes de-'
Cruces para que se te autorice el vengados hasta septlembre inclusive
nombramiento de varlos obreros y por loe quea cobran los prolesionales,
ptoceder al saneamlento de .la pobla- entendlendose que en la petlci6n de-
cl6n. ben ser incluldos todos los haberes
-Un telegrams del Jefe local de que no han sido situados y en algu-
Santa Maria del Rosario comunican nos casos ni sliquiera hecha ]as geas-
do que anlas escuelas plbllcas con- tones para obtenerlo.
tQnuan sin agua, In que cads dila Que el plaza anteriormetne citado,
agrava Is altuacl6n ponienndo en pe- vence el misrcoles pr6ximo y qua
UIgro la salud de los escolares, en el caso de no accederse a oIn pedi-
-El expediente relaclonado con sla do se procederA por el referido Co-
clauiura de la casa Avenlda Quinta mitA de Luchas a nctuar por todas
191 en ita eluded de Cardenas, pro- las vlas legales pars el escltarecimlen-
pledad le Agulstlna y BabInal Va, so de lo que mov tiar pos ailtuaitn
dlll, .s dd foindos Ilelando si el atcao lWire-
S -El xpedlente sobreala denuncfa quliere a llevar dicho asunto a lon
no comprobsds hecha por el sefio tribunales dlsclplinarions de los dife-
Rafael Beyes de qua an la fabrics renters Coleglos y por ultimo a los
de Acidolsa situada n la-ealle Morales tribunales de. justlaa.


________________________ .1


UD. NO TUNE QUI SER RICO
par armprnral rs a aunutm6%,i d 5aniuln
con qur tisr lAt ldrildr hsra tir>m ). Siga
ntuliratro vrna-ol(u A 'IT )-'IV.AN ar
rSmprnd Ir ullsN drt SIn,,camolLirsm

IS UN PLAN SENCILLISIMO.

a o r us sIr ss nr--,,s Ihssr I n. 5-, a a.
st~rnlcia d' t d,, ,'p q r ct~ra.
,illI r.as, aI s s r,1u , Ia pe lsnu
pirsIr i w' us.-I' ll ,... Is l a,,, at1 ,"mod.,
|Fmtontr f'. % r rI t %tro, t m-, % It ll t--
I10esa,0s ca ss-IIat Aru1 bs,.I,, I, u1 .-


aledimba un cuihqta- ij)r valorter h.uj.,s ,ins
lercr-rs -prta-s adel prac-t delaI uau ade
aul ilalaa nesu hia. finr ara- nsi lu liullo
stla Is otra I-crr a pa rtr |i ga lol.
1a sau1 ats racolad y laurgo sna riembol.
so an plianos cstrmdos (1 mra- pusra
pgsar) In >lsntlidd dtrdauaiT antS ain
prquirAo uin rr b Ia llt Irm n'ario.,

VIENTAJAS PARA UD.
) 'ulrat Idra u su t utur .i I sumsrntrs s Ia t
eatA pIgandou, catalues n4 crltat -oasn
tissans |lad- garaustla |tum Irputclr ear ir-


Ie de mitrhs par fulturas transaccio-
nea. y obtienr major pracio dte 1a
auto nuevo por pagarlo alI on-ltl,.
lt*ees si stema de financla-
mlento mds econ6mico del
morcado.

No vendclmot nl compramo autom6-
vilol solrmant filnnciamo su corn-
pra en I. sagncia qua Ud. dente.


OARANTIA Y RESERVA ABSOLUTAS PLAN .4



AUTO-PLAN, S. A.-N
AANCO PED ilRtO$O30 A -

Agulso 305, altos, cntr Ob61po y O'Rilly. H&bn,. Telf. A-9606


CON EL 2% DE INTURE5 Z',a-i '
Nuestro Deportalomento d
Cuentos de Ahorros esl6 a su
disposician. Pogomos el 2 OPLuACIONIS EANCARIAS
Sen loas mismos. Inicie haoy sit- IN GINIAL.
mo su cuento. El ohorro es la
base fundamental pora .1 Cras ado C d o5-Ch0qa,oe
inio de u idea ependencio dV -- a-st Co.
econ6mica nials, etc.



IJWUSSTALBANK-
INDUaTt a-anea aWMN

P AZA D LA CATSDaAI jftfr APARTADO 291 .
SAN IGNACIO 22 IN -8817A.alpOdO 5SA-835 n








En el Puerto


Per FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA

-Readido el informed en relaci6n con el naufragio del Euzkera.
-Ueg6 elI Miniatro de Italia en Cubs. Mucho$ yiajeros de Miami.
-Notkicias general. en relac6tin con los barcos y pasajeros.
SlWnfoerme sde la "Emskera" no Camagtley, procedente de PanamA
City, conduclendo carga general, que
ov En el Estadao fu atracado al muelle de Santa Ola-
-s A S Mayor de las Ma ra. Mantlfeato 1642, vapor americano
-S -t I'_ rIna de Guerra Florida, procedente de Miami, con-
r 'I L a recoglmos la no- duclendo carga ,general y pasajeros,
F j ticia de que el te- al muelle de Arsenal. Manflleasto 1643,
_.s I l niente de navio, vapor noruego Heron, procedente de
JorVe Ferrer de- porth Arthur, conduclendo petrtleo,
signado oicia in- al muelle de Regla.
tigador en relacid6n con el naufragit, Tres ferries
de las motonave "Euzquera" ha rendi- Procedentes de West Palm Beach
do ya su informed al comodoro Pedro ssn esperados hoy los ferries hondu-
E. Pascual Borges, jefe de laI Marina relos Joseph R.- Parrott, Henry M.
de Guerra cubans, quien se encuentra Flagler y Grand Haven, los cuales
estudiando los antecedentes consig conducen carga general.
nados en el mismo. Cargamento de papas
El patrallaje de barems dominlcanos El dia 20 del mes actual es espera-
Asimlsmo el E.tado Mayor General do en el puerto'de La Habana el va-
de la Marina de Guerra, a trav6s de por atddeholm, que conducira 30,000
su Negociado de Prensa, y contestant, bar-riles de papas procedentes del Ca-
do a. las preguntas f ormuladas a l nadA.
efecto sabre las versions propaladas
relatives a que barcos de guerra do- El Esno Annapolis
minicanosestan patrullando las pro- Conduciendo cerca de cinco mlllo-
xtmidades de las aguas jurisdicciona- nes de galones de gasollna y otro car-
lea cubanas inform que carecia dc gamento de acelte lubricant. e es-
toda notitcia official al respect. perado pr6ximamentef el buque tan-
La recandacsl6n qua Eso Annapolis, uno d elos bu-
La recaudacldn deI InAduana de ques de ese tlpo de mayor t0nelaje
La Habana, correspondiente al dia de que habri de visitar nuestro puerto.
ayer ascendi6 a mAs de $131,000.00. Baarcos con pasajeros
Arrib6 el vapor "Florida" Pr6xlmamente visitaran el puerto
Procedente de Miami y conduclen- ee La Habana, los vapores Lugano,
do un total de 58 toneladas de carga Gontessa y Veragua, procedentes de
general, 28 aulom6viles, 723 sacos de Europa, New Orleans y New York,
correspondencia y 215 pasajeros, en. conduciendo pasajeros y carg agene-
tre los que figuraban 80 cubanos, 2 ral.
holandeses, 4 Ingleses, I sirlo, 2 cana- ,sras ad dha
dleses, 2 venezolanos, 3 mexlcanos, 3 Entrmda y sylid& de bareos
Itallanos y el rest sorteameriaanos. El saervicIo semal6rilco del Morro dc
lleg6 en borasn de ta- misiana de ayer La Habana, report sue desde lasin do-
el vapor "Florida" de Is Penninsulai c de la nsoche del dia lo. hasta las
and Occidental SS. Company, que doce del dia de ayer. hablan arrlbado
trajo entire sus pasajeros al Conde los slgulentes barcos: Camagiley, Flo-
Carlo Facio di Cossato y su lamilla -Tida, Heron, el velero Virgen More-
nuevo Minlstro de las Repnblica Ita- na, sla motonave La Machina v el are-
liana en Cuba que fu6 recibido par nero Dominium Parlk
el miembro del protocolo cubano. se- Salleron: los areneros Domlnlum
fior Luia Moas, por el Encargado da Park y Tarara: las motonave Annette
Negocios do Italla en Cuba. Marquets los vapors NorlLndo e Hibueras y el
Juan Pablo d(e Ferrari y el personal vivero 'Joasetlna.
d: ta Legactn de esd -pals en I IHs-I Ba-eonmosurtos en el puerto
bane. Ademd llegaron en el "Flor -
da". el doctor Humberto Medrano y La Insperci6n OGeneral del Puerto
su esposa la sefora Alell Carb6, quie- did cuenta qua haiata las nueve de la
nes lueron esperados npar el sefar mafnaana se hallaban surtcos en nues-
Sergio Carb6, director de nuestro co- tro puerto. los sigulentes baarcos:
lega "Prensa Libre", amigos y ami.- Mutlah, Bahia de Nuevitam, Cama-
iares. gbley, Running Moot, Norllndo, Chi-
Entre los cubanos a'notamos. al far- riqul, Hibueras, Indaleclo, Maria Cris-
macdutico Jos6 Prieto Romanach y tina, Florida, La Fe,. Tropical, Lai-
dora; a los medicos, doctors Hum- da. Cuba, Bahun,. AtlAntico, H. H.
berto FAi Tablo y su esposa y Alber- Houghton, Peguot. Asbestos, Bays-
tls PIA; a los abogados, Ignacio Me- pring, Mdrida, Olimpic, Planner, Ca-
ldndez Soto y Manuel Alcalde y fa- ribe, Heron.
amilla; al representante a la Cfimara, La Importaclones
doctor Rolando Maslerrer: al diplo. La.9impaatacaones varillaadas par
mitico JosA Arejuela y famll'a8 a1 aus. importaciones verlicadas por
peletero Jorge 0. Torres; al ingene- nuestro puerto duranate el dia o1. del
a-s Juan Dlan Alvsarez y aediors y as na-tual, a~scendimr-m a 2.193,311 kilos
sJsiuo Juan Oa-hn, vra lie mercanctas an general, incluyen-
De los pasajeros extranjeros q.-arri do 58,953 kilos de madera.
baron en' el ."Florida- pudlmos an- Un baro con gasollnus dea sveacldn
tar al comerciante holandds Albert En Ia mafiana de ayer arrib6 aJ
Van Der Mye y sefdora; at labogado puerto habanero, ea vapor norutgo
venezolano Juan. V Gayoso y. su es- Heron, que procedente de Porth Ar-
poas al comerclante meiano Eduar- thur, conduJo un Importante carga-
do 6. Roberts; al poltcia americano mento de gasolna y gas oil.
Alvern Benson; a lIs ingenieros nor- P611ta de sancar
teamerlcanotn Samuel McDaniel y se- La A'uana dc La Habana habilit6
daorai. Thimothy Sullivan y familla y en elt dit de ayer Ins correspondien-
Lorne R. Adams y seaiora; el mAdico tes p6lizas amparado los sIlgulenten
Vicent P Corso y sefiora y el artista embarques de azulcar: 508 sacos pars
Robert A, Crey. el vapor A. B. Houghton y 5,715 pa-
A l as eis tarde de hay zar- ra el Satrain New Jersey.
part el vapor "Florida" en viaje dc -- .
regreso a Miami conduciendo carga EL HOMENAJE DE HOY AL
general y pasajeros con destiny a ING. GRAU ALSINA
aquAl puerto. ---
Doestmentes Al media dia de hoy, eIn la Escuel
Lo sdocumentos relaclonados con el Forestal Conde de Pozos Dulces, si.
pSroceso recaudatorlo, de la Aduans luada en La Cidnaga, Cerro. tendrA
de Lat Habana cursado sel dis lo.. dael lugar el almuerzo-homenaje que ofre-
corriente, tueron como algue: El Ne- cen los graduados del curso 194648
.goclado de Llquldad6, liquid y cur- al subsecretario de Agricultura. in-
n6 617 declaraclones. Ei Negoclado geniero Francisco Gran AlsinLa.
de Importarlan y Exportaicln regis- -- '
tr6 -Ia entrada de 683 declaraeclone.,-LA DEUDA PUBLICA MEXICANA
hablendo habilltado 3.20 quedans o1- CIUDAD MEXICO. (APLAl.-EI
clal y 51 l611t las de exportacl6n president Aleman scabsa de expre.
Los Manlflestos sar que el mantoa, total de la deuds
Los funclonarioslI de la Aduana de pblca mexicana se mantlene en ei
LA Habana, riestnraron en el din de nivel de 225.600,000 pesos mexicanos,
star ta entrasda de los sigulen a ms-
niestoa de ca rc. traldas por Jos bu- sumn que equlvale a poco mas de 33
queas: Manlleso 1841, vapor cuba- millones de dd6lares.



PARA LOS COMERCIANTES

Impresio de todan ecasso, ya e trnte de una n arjeta, papl de carltas
y sobres., entdos, talones. remlslonc o dar los drmAs trabajos del
ramo.
Samos I n eat ediltorial mA Imporltantr yv otfrecemnsn lodn s nuestras
facilidadea manuals y mecrAnlirns a lo multores que deseen Imprlmir
*w libr-.
tlbro dae contabilldaid dp lods rIshar
tibaros a mosdelnn pars Iuah loss impea o
Teneseasa tod'on tonl ala-a-Ins la esarluarsu quse aistedA nsa-bla-, aol r-nmo
asa-errsi de a-usa-n. aea-rbanlas, pisnsos da -usa-Isle da Iodas tan marcua
y salculot pars regalos. .
Podemsno ofr-corle mAqulnan pa an srbi-uiar As Irns 1to marma-, aol
como sumadoras y calcaladornai. Contsmoa con un magnlfico taller
pars reparaclones de todaa astan manqtlons.
Tambldn t* ofreceinon'archlvrs da msals y lAds clane de anueblen
pars odlclna.
Pida rolizana-ln a- Lnfoa-sa

CULTURAL, S.A.
LA MODERNA POESIA LISRERIA CERVANTES
Obtepo T Benuce Gallano 304.
HABANA


Conciencida'Agricola


For MIGUET PENABAD FRAGA

EL MAIZ ES UNA RFQUEZA ATENDIDA
Arredondo alirma en un' repor- nesa rigurosas en distinta zonas de
taje publicado en "Bohemia", que la Isla. Con esas aelecciones ha ob-
el malz es una rlqueza olvidada y tenido Diaz Cuevas linens purag.
que vive de milagro. Hingis Go- que hars sido cruzadas hasta ob-
blerno, segmn el, ha protegido esa tener la famosa var!edad "Victo-
fuente de riqueza, abandonada a ria".
su 4uerte, desde la Colonia a la Re- Toda la gesti6n de Amadeo Ldpez
p(blica. Sostiene que la enorme Castro. descansd en Diaz Cuevas
produccidn de malz en Cuba, es qua ha prestado su concurso a to-
cosa de hechiceria y que unicamen- dos los gobiernos desinteresada-
te, supervive este grano, debido a mente.
un milagro. -En el aao 1939 comenz6 Dial
Entre las soluciones que sugiere Cuevas-los primeros trabajoas dea
Arredondo, pide un plan scientific lebio6n con linens puras cubanas, ha-.
oficial para rehabilitar la produc- biendo obtenido en 194I log prime-
ci6n; sustitucidn del malz criollo roe resullados positives, logrando
"hibrldos" extranjeros; habitlitacidn mazorcas muy superiorea en call-
de nlas Jufitas Municipales de Agri- dad.
cultural y lam Inspecelones.' para El Miniaterio. de Agricultura. ha
prevenir y exterminar las plagas utilizado al senior Diaz Cuevas co-
-qua 1o atacan, etc., etc. n mo seleccionador de las easels
pe n" .. de alta calidad que rparti-
Nosotroso.pnsamos a la inversa do en toda n hiep bllca y ade-
de Arredonde porqua, entendedn"on, man sa "ha ta-Ids de tady Uni-
que a] cultivo del malz Iha sido tal dosemhunas e a siadorUn.-
vez, el que mso respaldo ha tvnido dos miqulnas clshficadoras do se-
de todos los Goblernos, en a par-. ilsa We aeuor ha compradob'-
te de orientacl6n, disiribucl6n de ra Agricultura, por a-den del ae-
semillas de calldad, studies y con- tual Gobierno 30,000 libras d#. ms-
semiltas de calldad, estudio y con- milsseleceionadas par el. qu e
traol de plagas y enfermedades; ex- mIlls selc onads prL qua s
peilencias para obtener lines pu- repartieron luego centre agriculto-
ras y cruzamentosb P a-s de toda Ia Repaibllca. Igualmen-
s y uzalntos. todos los G obiernos anteriores
La cosecha del aio 1945 a qu. han ayudado a la riqueza nalcera,
se refiere Arredondo en su repor- con semillas, nuiquinas, orientacidn
taje, fud normal, debido a la in- tdcnica, etc.
tensa y prolongada sequoia que La utilidad de esta labor persls-
afect6 a nlas zonas productoras y tente de ayuda, se dhsprende, al
sin embargo, Ia produccl6n de la5 comparar nlas lmportaciones de
dos cosechas de dicho afio. alcanza maiz y de harina de ese grano, qua
ron a cerca de 500 mlllones de Ia- ascendleron en el aao 1925, al Inl-
bras. Ea .producci6n no podia ob- coarse la mas recia campahia, a
tenerse si rigiera la anarquia en Ins 177.666,650 libras' de grants y 26,000
siembras. Respect a los bajos ran- barriles de harina con un valor to-
dimientos nacionalts que sefiala el tal de $4.002,295. El promedio do
Censo, debe de saber el reporter, importaclones en el qulnquenio de
que. hay docenas de millares da 1935 a 1939, ffiA de 333,800 llbras de
fincas que cautlivan un pequefio lo- maiz en grano-con un valor de
te de maiz pars el consume y que $10,475 y de $1,299 en harina da eae
al declarar rendlmientos y areas cereal.
los campesinos,.no se ajustaron a Quin supi ns necesidades del
nla exactitud. gravltando esas peque- mrcado cubano, para que ddcen-el
finas producciones en los promedlos dieran de modo tan notable lai im-
nacionales. Hay en Cuba, milla. portaci en ese quinqueno y el
res de productores, que rebasan los gporiente de 1940-44 quiquenlo y ue
500 quintales par caballeria y mu- suente de 1940-44 qua ero
chos que obtienen mas de 700 quin- enormemente a as? ,
tales. No fud la magia, ni la.caual-
dad y much menos la hechicerla.
Respect al olvido del cultivo Arredondo public usa fatoga-
comete usa injusticila Arredondo. fia, como si fuera de un campo de
Pues desde el ado 1908, la Estaci6n maiz "hlbrido", cuando se trata de
Experimental Agronomica de San- un campo de autopolinizacl6n, pus
lingo de las Vegas, comenzI las ex- se ven los cartuchos en el pens-
periencias de maiz, dirigiendo las cho "florifero" superior, de donde
investigaciones sobre distancias de se tomas el polen para lecundar In
siembras, variedades resistentes y mazorca de la propia mata. El camn-
mas prolificas, regadlo y fertiliza- po par la obtencid6n de "hibridos";
cdi6n en 29 lotes, el jele de dicho tiene que ser plaritado con semi-
establecimiento, J. T. Crawley, se- las autopolinlzadas da dos liUeM
cundado por T. H. Lougher y J. distintas, distribuydndose aen sur-
R. Jhonston y P. G. Cardin, llegan- cos, de forma que, queden en el
do a conclusions. sobre suelos. en- campo 4 o 6 surcos de usa lines
fermedades, plagas, etc. Desde en- y 2 o 3 de la Isotra, despenachando
tonces y en todas las Apocas y Go- al tiempo de aparecer la espiga Ia
biernos, Ia Estaci6n Experimental line que queremos despus eram-
ha distribuido semillas seleclas y plear comoa semilla "hIbrida" y que
ofrecido la mis franca colabora- ha recibido el polen de log surcos
cids6n, a cuantos lo sollcitaron, em- empleados como fecundantes, deja-
prendidndose en el aio 1936 los dos a espigas libres y de lo g cua-
trabajos de obtenci6n de lines pu- les, no se pueden obtener aemillta.
ras y de "hibrldos" y de las dos Hemos entrecomillado la palabra
variedades de maiz dulce, que tan- hibrido, porque se viene empleando
to prestigio le han dado a nuestros arbitrarlamente, ya que, son hi-
ticnicos, pero, deJaremos eaos da- brides los products obtenidos de
tos para un trabajo posterior, ya dos especles diferentes, como por
que en el present, queremos dar ejemplo Iel mulo product del csu-
una lnformacifn general de las ce del a o y la yegua.
atenclones dispensadas al malz par Hay una fotogralla ean el reporta-
todos los Gobiernos. je de Arredondo, que no hemos
Mucho antes de que iniclara su comprendido, porque, dice que. a
campana nacional el general Mo- los campesinos y maestros de cul-
lilnet, el director de Agricultura. tivos en Estados tnidos, "as les en-
doctor Portuondo, realize una am- sefian los secrets de la mescia au-
plia divulgac6idn sabre el cultivo to-lnjerto o hibrldaecl6n del mats".
del maiz. repartiendo semillas, de- El injerto camarada, es la unl6n
signando teams de tdcnicos, qua de una yema de variedad select
dieron conferencias a los agricul- a un patron de la misma especle
stores de las seis provincias y al lie- o familia, con el fin de superar y
gar Molineta a Ia Secretaria de mantener cualquier grado de se-
Agricultura, fua intensfllicada esta lecci6dn que se obtenga de usa es-
labor, repartidndose semillas en pecie determinada.
mayor escala y organizandose los No puede hacerse autolnJerto,
Concursos Nacionales de 1928-29 y par Ia sencilla raz-n, de que seria
1929-30 con las Exposiciones de necesarlo utilizar patron y yema
Maiz. veriticadas en la Estacid6n Ex- de la misma plants, cosa absurd,
perimental, a las que concurrieron porque se estaria utilizando yemas y
centenares de expositores de to- patron de las mismas caracteristi-
das Ins provinclas, que presentaron cas de una plants. En lo que res-
mazorcas maravillosas. pecta al maiz, lai naturaleza de la
En ta primera Exposici6n, obtuvo plant y su contextura hacen Im-
el Gran Premio Nacional, el se- possible el injerto. Los mobnocotile-
nor Manuel Diaz Cuevas, con sus donlos no pueden injertars.
magnificas mazorcas cultivadas en 'Arredondo pretend demostrar
la finca "La Victoria", de Placetas, que 'hlbridacl6n" y "aWtolnjuhq "a
Las Villas. es la misma cuest16n. Ya iemoisd1-
Al ado siguiente. el peri6dico "El Cho,. que no puede hacerse el auto-
A1 aria ig6uiente, e prerniodico "Et injerto. Respecto a in "hibridacidf".
Mundb', donA un premio en mete- damootramos en strs pdrrfo, ed-
lico de $1,500, ganando tambidn el demstram a p
at mo se reatizan eaton trabajos. ,
primer lugar, el sefior Dinz Cue- P mo se rapa- estos trabajoa,,d
vas, a sulee el director de dicho Por otra parte laAmportacift de
rotativo, doctor Wolter del Rio, hi- semillas "hibridas" de .zonas tem-
zo entrega del premio, pronuncian- pladas o frias, para sembrarIs" en
do un brillante discurso. El citado nuestro clima tropical asa t dspa.-
paeri6dico, habia desarrollado una ratle. porque, serf necesario aclima-
campafia national persistent, s fa- tarlas. Todos logoseoscheros qua
vor del cultivo del maiz. han importado "hlbridos" pars cut-
tivo director, tracatsaron rotunda-
La Direc'ci6n de Ensefianza y mente.
Propaganda Agricola, crlebr6 un Citemos sin embargo, to que pue-
Concurso Naclonal de maiz, y una de realizarse, con un ejemplo: atel
Exposicldn en Santiago de las Ve- central Francisco. import el "hi.
.gas en 1931. a Ia qua concurrieron brido" 360 A de Lester Pfister.- La
ma4s de 400 Clubes 5-C de Meno- primer operaci6n consisti6 en acli-
res. Este.. concurso fud un aconte- matarlo; despuds fud cruzado va-
cimiento nacronal rias veces con la varledad Gibara
Diaz Cuevas. ha sidao en Cuba, el F. D. qua produce hasta 700 quin-
mI las tenaz divulgador del 'cultivo tales por caballerfa, dependiendo
de maoz, renunciando gentilmenae ese rendimlento, de la clane de sue-
en-concurso posteriores a optlr par o- y lns condiciones climatrircas:
premios pora poder ;yudar'aa los luego de hacer segregaclones, re.-
concursantas cao suu eonseJos, y an corhbinaciones y selocclones, se ln-
el ma grandts apdstol .del grano graron a los Iren altos de tag pri-
de oro, at que Ie ha consagrado Ib aners operacsones un aumento as
aids, puas hI traldoadlas variedades el rendimiesto, de un 10%. Mil
de maiz mas famosas del mundo bensaficio sobtiene, con los crUCes.
y reallzslds experlenciss: ha ereado de tiph criolroa.
llnsas puras. sostienc un campo ex- Esas opbaraalones de nelimatacldot,
parlmental de maiz Tn su linca. cruzamientos, recomblnsctones y
donde ha ensayado variedades de selecciones, son a Ias qua arblItra-
semillas importadas de Estados riamente ne Ie llamas nan 'tnrldoa",
Unldos, Mexico, Costa Rica. Vene- pera no hay tal hibrldea, desde 1 ."
zuela, EKpalla y Argentina. Ninguin moment en qua, los tlpos de as-n
Itamndo "hibridod" ensayado. did rendimientos obtenidos por los ge-
resultado par ells. Dils Cuevas, natlcislas. procrean. sHa vlsto *I-
opt6 por ca-crr linea-s con lipos de guns vez el reporters, reprodunlr-
main cubano, aferluupdo selaccio- na al hbibarido de dos especlen dl-
fa-a-a-eruntes'
GRANO3 tPodria obtener un ganadero des-
cendencia de una pareja oanada
CHICAGO, octubrc 2 sCTC (PoT Par un mulo y una mula, hibridon
a! hilo director de Luas Mendoca y del asno y la yeagua'
Compadiar.-- Grandes operadoras cs- Esos anal llamados bhlbrIdos, ti-
tnlurl-n a la a-abea-o da- ias rentas partados de zonas temptadas a la-tas,
,de manal ayaer. pea-s Is maysarla de- Ins pars rultlbrarlos an alimsa-atrpical.
casas comisionustas vendi6 manz a n a oa 0 ealtuvos poqse plea-des con-
pequeflos lots. Los que estaban a Is ci aluena
baja par-ecleron ser los praeipaies e llma calido su proliticldad. Es
compradoras. aunque part de l de- cambio los grants obtenidos en Cu-
suanda a-slabs rounsiderada de unta- ba. par el anisms procaeso dca-rusa-
reses qgraneros. El estado del 1t1amoo miesnou al ser-ultlvadon en onuss
contlnua excalents pars c-urar Ia tempnyMlas a talas aneJoran nota-
nueva cosecha y mientras menns aea blama-ne el rendlmlanto.
elacontenido de humaadad manps En Cuba, Ian rariedades qua stee-
to IlegarA el maiz a los canales de- cn ao s varientos e osreo
exportacldn. a-a altos rendumuanlos en la< ao-
Los mollnos compraron luturoa de ansa Proacs d e La. Villas y La go-
trigo al pauclpio de la sesi6n y los nan rdtudas en 1" rego-
preeioa estaban mas airmes, pero re- nE* cfalidas de Oriente.
trocedld ma tarde cuando ventas to- Explicada ya. It amplla ayudas
cales slguleron la baja del malz. Lam ofucial al moia. dejemos para otro -
compras de trigo syer.tltr Ia Comma- articulo. lo que especificaments ha
dl~y Credit Iueron pequenau. b aach 1. Estaci6ns Akonomica.


N1ADIn 11I"A MARDIM A nnMIN /3 t:/ hp3 RE TE1 048


PArINA IhAlerwTAr v rwMc




/ .. / /


0.0CXVI


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 3 DE OCIJBRE DE 1948


S . PAGINA CUARENTA Y TREES


ESTABLECEN 'EN COLOMBISA ITN.
CONSEJO NATIONAL DE
TRANSPORTES

BOGOTA, (APLAi.-El Gobiera
rolomblano ha resuelto creiar'un'Con-
noln Naclonal de Transportes. orgai-
inmn que tendrA a su cargo el estu-
dis de Itodo Ins prnblmas dle traits-
porte qute se presentcn en escalaI n-
cinnal. El cuerpo le encargara' tam-
Mbn do coordlnar las actnvidades die
Iodas lasreries de transported con que
ruenta el pals.


LAS QUOTAS DE EXPORTACION
-DE TUTU EN EL PAKISTAN
KARACHI, Pakistan. Ocltubre 2.
sAPLAs.-El Minissirio de Coatsrcio
dsi Pakutbit ln uasonocert]as cuo-
IIIs sdir rxtlrlel' li dr stun hora dil-
ti1ti5s5 p5l5 ,. i orr'csplo tienite Al
actiul pel'iOidO c ie nharqilc La cus-
in asigiwslda Iaira el Reint lestdol-
ot'as a I i hi cifsn de 37.000 toneladas;
Friiscii podil r listponrr ds 20.000 to-
nelclladas. ... ...... 8.0110.
Uni6ni Sot -'.s ... h.i d- I..t.... 6,500,
llnlnnda. 2.500: Brasil. 2.000 Espafa.
.000. Irlaisd. 1,000, Austrlia. 1,000.
Succis. 1.000, y Pslonia. 1.000.' Nn se
haos dade a cosinoer las quotas para
totros pauses qsel habituallsente smpor-
tan...ute en lo Pakistan.


- APARTADO 769


DE MANERA NOTABLE AUMENTA
EL TRAFICO MARITIME EN EL
PUERTO DE COPENHAOUE
COPENiiAGUE. Oet 2. IAPLA.
De mancra notable' h sta auimentando
el vosIscon del trihiao'siaritino 'que
,e realize a traces de este puerto
daiiasu En los .primoros sitrc neese.
del ari en curso, CopenhiaRue oper6
con2 200.000 tonlcldns dr ricarga, con-
Ira solo 1 00.001 'onelnnis en el tomis-
m perindo de 1947. Mientras en los
primeros site mescs sdc 1948 elra-
o)an v salo t de Copenhacue nuves
te ivcrsa.s banderus., tnltalizando
3900,.000 onceladas. ren li mismo pe-
riodo de 1947 el tonelaje que hacia
escaRla cuest l puerto no pasaba de
3.400.000 t nnedaas.


A TRAVEL DE LOS f 0OMRES

OUE MANIPULAN NUESTROS EOUIPOS; POROUE CADA
UNO ACTUA COMO EL CAPITAL DE UNA NAVE OUF sfE
SIENTf CILOSO GUARDIAN DF 105 OU LIf ACOMPAiAN


1*~* f"fW


n\ Civ7ipew/lA ('. Trrwdsvoe.


Noticiario 1


oonos-Contratistas

_ Acabamos de recibr


Winches CLYDE


para Cara y Construcciones de una tambora equipados con
motor de Gasolina.

FABRICADOS POR

CLYDE IRON WORKS, Inc., de Duluth, Minnesota
47 oaot do experioncia coma constructores de Winches, movldoi por Gasolino. Petr6loeo.
I Vapor o Electricldad.


RIo RThADORA


"NATIONAL"

E X TOO0 TAMAROS.
(aUa NSmeatiuLes
rraAsM 0 mai. -rr 00
. fia "NATIONAL" -
" WNA0."IO be" ecan
ti.EC!ll I *T iPO t
OCTrIA K dRNERAL

"U NMACIONAL"
YW.n.EOA* 55 i ea^ m.
a fn1 *sT. A-aas


CIF7 A 8OBRE LA PRODXCCION
MUNIOIAL DE CAUCHO
LONDRES, (APLAt.-La ntucitan
en el rmercado mundial de cauchn &
comparativamente satiofactorla. de
acuerdo con los' resultados de un es-
tudto efectuado y los cifras proper-
cionadas por la Organizacidn de Es-
tudios del Cauoho. Rubber Study
Group). Dicho organism scabs de
dar a publicidad U inlfornie en el que
se consign que la produci6n nmoun-
dial de caucho durante los neis pn-
meros meses de 1948 fue de 727,000
toneladas, co n o que se esta en un
nivel conssderablemente superior ua
previamente estimado por-el aluidido
organism. que daba, para 1948. In ci-
fra de 1.391,000 tonelacdas. Por In de-
mis. la producci6n es habitualmente
mayor en el egundod emestc.e del
ao., con lo que Ia produccid6n de este
alfs podrla superar la cifra de 1 mi-
th6n 500,000 toneladas. No se juzgs.
-empero- impossible qu e ell o no ncu.
rra debido a Isa intranquilidad social
que se observe en varies palses crau.
cheros de Extreme Oriente, incluyen-
do Malaya. Indonesia y Slam. lEl
consume mundial de caucho continue
todavia, excediendo a la pr6duccion
Incluyendo el consume rIe caucho sin-
tetico, lleg6 a la cifra 912,000 tonela.
dai en el primer s emestre de 1481,
NUEIVAS TECNICA8 PODRIAN RE-
VOLUCIONAR LA AGRICILTURA
'CHICAGO, (APLAI.-La teciolo-
gia agricola estAt recurriendo ahora a
proccdimientos quo podrian tleghr a
revolucionar los motodos de prsduc-
cli6n pare utia pipoca it litny lejania
Ratableclnmientos industriales esprci.-
uados norteansmericainos estan prp.
rando ya inemillas de malz qiur pseden
ter sembralas hasts dos setiansisn an.
lea de Isa poca habitual sin (que re-
sulten dahadas lams iembra.s por Ins
trios. Se etin preparando tambin,. y
experlmentando con ixito notable,
semillaa de tomato que no necesltan
ser trasplanladaa. Enos ixttos y otros
iamejantes, estAn siendo obtenldais
por el mitodos de cubrir tottlniette
Ioa semlllaa con peliculas forinaidas
por determlnados inateriales protecn-
res y allmnenticlos a la ve. Ello hare
tambldn posible que, '.ncluso semi'.
Ilas de tamafio microscdpico. se trans-
formen en lo sI uficientemente vsOl-
minosas como pars poder ser sent.
bradas de iuna en una y expeciadas
de manera tal qu ae evitce la excesi-
va acumulacl6n de plants en un pe-
queno espacio. Aun cuando no se ha
revelado completamente la onstilu.-
rJ6n quimica de los componentes dt
lai peliculas con que se cubre Ios ne-
millas, se sabe que incluyen iiingre-
aientes inertes tales cono rpldespito
on polvs o cenioas volcainicas. Inclu.
son tashbiens determlnados productsos
quinmico que cooperan para asegu-
car un rApido crecimlento de lIs plan-
.as, protege a l a semillas durante
los dias excesoviamente secos nsexc.
sivamente humedos, y pars contra-
rretar la acci6n de lons various agen-
ton que pueden afectar a las aemillas.
incluso insects. Si bien estos nuevost
procedimlentos se encuentran s61o en
su etapa experimental, ya a fines de
1947 algoinas empresas norteamerica-
nan tniciaron Ia vents, aunque redit-
crida, de determlnados tipos de semi.
ilas especialmente preparadais. Se on-
ticipa que en 1949 numerosas firmas.
ne incorporarin a las que ya actIan
en ese campo.
EL PROCESS DE INDUSTRIALIZA-.
CION EN LA INDIA
NUEVA DELHI, APLA).-Nuevnos
aspects esta evidenciando el proce.sc
de industrlaliaci6dn que comnenzaria
adq riri ritmo en la India en el rur.
so de la s1tima guerra. Se anuncil
ahora que muy pr6ximamsente se o nl.
clark la construcci6n de una gral
plant pari la elaboraci6dn de papel
di diario. La plant, que dispondrui
de :u propia fuenle de producci/n df
onergia oelcirica, implicarA Ia inver.
s06n de no menon de .000,000 de d6-
larea. Se sae qua yasu se ho firmed,
i'ontrato con una empresa norteame-
ricana para la adqulsici6n del equipo.
necesarilo y la Isupervlsi6n de la tin,
Lalaco6n del mimso. La noticia ha si-
do recibida con satisfaccion general
en amplios circulos de la India, sfia.
landose que la industrial editorial de
este pails esta tropezando con una
sensible escasez de papel, tfen6meno
que por otra parte se present en e as-
cala aproximadamente similar en to-
dos lot palses que no disponen de
grande cantldades de d6ilares. Se es-
lima qu e Ia nueva plAnla podri pro-
dueir alrededor de 100 toneladas di.f-
riai. es decir, 30,000 toneladas anualec
aproximadamente, con In qu e se da-
rie satisfacci6n cast total a las nece-
sldades actuales del mercado Interno
iLa India esta Imporlando a rlcz6n de
0.000 toneladas por aiol. El merca-
do editorial etA sufriendo, sin em-
bargo, una permanent e xpansi6n, e-.
simandose que en un futrs no muy
lelano este pais necesetao r nlrededno
de 90,000 toneladas ianualesi de.papel
-de diarlo. Result por Io demnis inte-
reqante consigner que In plantasen
prn ectn emptearh crona material prc-
map fibrais extraidai del bambii o
norop vegetable natives de la India
nunca utllzadon hasta ahora para
eans fines Industrlales. Se asabe qut
lons enayoa t6rclcos ya efectuadot
con eas tips do materialeo han re-
dultado por dema etxitoons..


( ... EXTERMINANDO LAS MAL




CON WIE N


WEED-NO-MORE Agrceola ha nvolucionado tl campo
do Is Aojcultura, conv lrtl6ndose n ol ma is grand allado
del Agrioultor on au. halt ahltora in6til, lucha contra laa
maUli hifalba quo hogan aue coaecha., roducindo *u
volumein y calildad. Con WEED-NO-MORE Agrioola. lna
dalinai smala hierias mueron, hait i am raeloo, median.
to eflaienltes altomaaiolones conoenlradee quo I prmsilln
&l Asriaultor roduoir coniidrablarmenlt *us costs do
cultivo.
WEED-NO-MORE Agricola *e una vordadras nioesidad
on Campo, do Caioa y Mal., en Arroal., Palontacio-
sees do Honequin, otc., oontribuyendo anormemenlt. a
un halo coato, a obtener mejore y milsa productivas ooa-e.
ehas. En Poteros. WEED-NO-MORE Agricola asegurn
Is total elermainscl6n do lam malas hlerbaa qua no per-
riten &I o-oclmlentol dearrollo do lao hlsrbas do pasalo.
win dar istas 61ltima., ail oomo tampoco Il ginado.


Of(recamo lodos loo equipoa


indieponsabls pars a apit-
caci6n tliclente y *con6mica
del WEED-NO-MOREAqricola.


Y4T
tam~it
I smoos


AS HIERBAS .




OREAGRICOLA














MARABU Y AROMA
rriblas asotlo d cosechas yportEroroa on *xtermsaina-
lmanie con *I WEED-NO-.MORE Agrlcolt. hacienda
t productivas grand. ilntenilonea ddo treno haita
.arviblas.

EXTERMINA
AROMA MARABU
Canutillo Clavo do CaniLa
Eicoba Amarge Romorillo*
Verbena u Oro Anul Bojucoa
Yarba LochrTa Bledo o Ylba do
Cochino
Guao Guanina
Guitao do Baza.
MolvIM coa o do Caballo
Vordolaga Jacinto de Aqua
Grano do Oro CoraliUo
...y muchas mir


F ~ a D E TAEwO AS L S F RR T R A D A R PU.(


S .. "- ILUSTRADO .

SModelo 7515,3000 libras 77-pies m n. Motoi 9 HP.
2: 0 *

R EP RE SE.NTA'NTES


ZALDO Y MARTINEZ, S. A.


S- MERCADERES 24

TELEFS. A-7754 A-9360. HABANA


iLa RonoWtLoLS9.1.


Econdmico

RAPIDAM&NTE SE ESTA EFEC ---
TUANDO LA RECONSTRVCCIO.N tion W agon JEEP
DEL PUERTO DE GENOVA t c W a
GENOVA, (APLAI-El puerto dc e
Gdnova, que sahi6 de tI guerra "Cas,
totalmente deoaruldo per los bombarlo
dois", esti, siehdo objeto de unsa r-
pida y notable reconstructimon qu I
pericitiri soo s6lo rectperar su capa
cidad de pifeguerra. sin bacerla con-
slderablemente superior a li de hacc
algunos arios. E&I efeto, las Instala
clones de cargo y descArga 'existenite-
en este puerio erae n compaeratlvaieo ro'
te aatilcuadaos y sxciooan el nislfleo sI,
us alto porcentaJer de nanoe sic on,
lu"n0ana, no contandosen, o adc(s-is
dos eleomento mecasnicos. E I los ulti.
oes tiempos so hao dcldornipulis, a a I
recnnagteuciodn portuar sasobre Ia ba-
se tie conciocio mu1ho moa o-
denos, ampliAonlos ons muelltels. e
insraliandose' e qusposq rie p rnilte .
una cargo y desrargamurchismo f insS __
rApida de losinaves que Ilegan y par-
ten de este puerto. fns obr2s de rP- -
construcei6n se esnln.efecltuausdo cot
Ia participacin de Ingenleros itolia.
nos qu cuentanr con's tcolaborarsinn
de algunos tencosn orteamerscanoo. o
GRANDES SUMAS SE DESTINA.
RAN EN BRASIL PARA LA 10-
DERNIZACIO"LJELOS
FERROCARRIL"S
RIO D& JANEIRO, tAPI,.A5--Se
lh resuelto otorgar unAtdbsidio anuat
de .14500,000 d e cruios os s Ic e-
..... ,,. r~sle y mospnuor t' ....econom ico ...seguro rapido
irnstalacioner. "Los subsidio mes it'Ol~ll
-An a lacer elestivesros1 t1
l149 y se icpetisais nithi5 llews
rante los pr6xsmos dies. aflos. El il\ El Sohlon Wogon JEEP, es el uanico con co,ocerato o to de acTro,
to del sibsndios anual eqsti\Oir a verc
Ca de 9,000.000 de delares stsimanl- s ol rombian, el ico quo hoce 35 idometros par gol6n.
daienteo .Clihe seiololtr hque enoIn,
(1 111mos Rhos Is tel ferro\viaria ri -
sitia lha tropexado osla leilAi selsrshss El Stoaon Wagon JEEP, a tnlco corro hgero, monuoble y 6dcl
erase de mAoterliAl rodaice plra hA. It do p rquer, y odenlu s en o nasinsa monaodo de o1 ol farma
ror frente oil rerienle D roou s.ois s. de
carga. frLa ne siralst nosole loses- Iquo, cois 5tn Irabolo, e desmonton y pede udsorns coma comi6n.







norleameia, L iuaci nzo e ta larclr.'* ll-I
do coda vemn allstria. noln ros e- W0
cuencis del constantly desarrolln del El Slo.o, ,1ogon JEEP, ea sal nico con motor do 4 c|oindros, 60
mercado interned brasilef y deo Ina de- .
eriorizacin oda ro ve mayor del m.H, 4000 r. p. m. fmoso motor deJep Unvers y
toneal rodanste., r l nol i el oomovl rmds prdctico paoe l trabojo y porA
AUMENTA LA PRODUCtION DE diligescios.
PLATA EN LOS EE. UU.
NUEVA YORK,. Oct 2. iAPLAI
Se ests observando un sensible Au-
menio en el volumen de Is produr.
id6n do plato enos Estados Unicdo. Con el Jeep Universal siempre Ilega a su destiny ...
v de acuterdo con as lltimas cifra.
propsrionsodos par nOficmna Nor- no import los casinos que tngo que recoArrerl
tesia t ariaa de Estadisticas pats tisl
tales. En el cursso del mes de Julia
del present arid In Unidn produji
un total de 5.991,000 onzas de Pill" plSap.'@ .1sosntiempe. eclbinitws vna ainidad limited. eps.*Iinns do Ocfvbr..
refinada, contra otlo 709,000 oneats
IOroducidas en el rues de lunle. Es
a prsmeroas sete mess le 19480 I
producido snorteamericand de plaise Adones 115, saea oao s
refinada. corro.pondiersc a Ia nuils,, IiI y Dit b t r
zacidn de metal de origess tambybisrfonsU-2644
norteamericano, alcanz6 a la eifr., Ha bana
de 21.60M,000 onzas, crntra solo 20 I_ _II_ _III
millones 723,000 onzas cit el mismo A
period del afto anterior. Entre tan, Auto Occidentl, S. A. AGENTES EN EL INTERIOR: Puerto Principe MotorsS.A.
to. so observia tiss osmosis otabh Recroc No. 15 Correlero Ctrol. Olite Kmn. 4
en el volumen de o tsimportcions Plnoe dl Rio Comegiey
norleameriosansos dc plomen Pt outCa
Is Unini tmport6 un total de 2.,0'8 Cfonitructora Agricalat S. A.
toneladansic one e metal. contra sllo Rainea y Ruble Indpeondendencia No, 23 Miquel & Bacardi, S. A.
11.1 5 toneclad. Ens losprimeros sic- At mHvell, S. A. Santa Clara Marti No. 311
te nooses del presented afis los Estn-
dos tIclo iadquoi eroln l el extras. NeIrco, Matonzal Santiago de Cuba
je1o 114,339 tonrlodos de plomno rn
Ira n610 91,361 tnneladaa en el m0 s- ........... ..
mn peondo de 1947.. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ciDIARI0 DE LA MARINA) __



iReduzca sus costs de qultivo... ,


--A







SPAGINA CIARENTA Y CUATRO


DIARIO DE LA MARINA


OCT


UBRE 3 DE 1948


,Dcniegan pI& lbn. -
Juzg'an i al iana Dlo'uea del pnrlo. doctor Cale.ra,
sc reta de Mufiz, declare, sin .F0

Ia un e. m p alead uetep arla De interes para los seniores Fotografos Profesionales y Afictonados
a1 unlbtIt ~ltt~ empnea o knrin Gdmez Fernaindez, contra /
1 ]Peroll h ;ne oz~e, recla-
u1 US s = mandole una pension alimenlicia. I
-"' ... ... .......vlp 1 / rl .I lT Manttipne.el jue que la actor no no Co
Su n w e l i deandado tuvIera El Concurso FotogrTailico orqganizado per- a -Asocicci6m Nacioira de -studios oto-
__o_ s entrndas qua la del sueldo coma
Ma..ana so ,iiciar en In sa. Pr, bambr. porlo qu..or aqestAexcntto de graficos, el Sindicato General de dicho giro y el Departamento de Bellas Artes del
mera-e Crimia ciu' e gi la l, to obhsguciln que le impone et Art.
ea uop. .rp ^. tb cont ttueto tdtntpo o coArt-. Municipio,-que debia haberse celebrado el dla&29 de septiembre, ha sido pospues-
nua I~nto 6s no m ste.in1, d t nd aur, c
-leado de ]a dministraeidn de Co- sttIdoe lphrrafo 2 del Art. i
luuodelvisn..so1i5 .... del coddle 2 del Art, toq debldo a la inclemencia del tiempo y se celebrar& el pr6ximo dia 15 de octubre,
clusony povaitno c 15 is a pr nera de Civi de viemes. Los trabajos se admitirhm hasta el, dig 12 de octubre,
olusi6.n, y un adri por encubrtmlentc Sata Pinsera de to Civil de tCa Au- L...aeo ar1tia. -I
a Enrique Gumnbaut. diencia confirmatorio en apelac6n\
.Do acuerd con o relatado por e I de a resolucidn del Retro d e Pe- Pra la mayor brillantez de este acto rogamos a todos los interesados se sirvan en-
Ministerio Publico. el procesado Cas riodistas que le dcneg6 el derecho a
tro Argote. aprovechandosc de s gozar do ia pensidn quoe corres- viar sus oaportes, los cuales aeben presentarse en el Departaomento.de Bellas Artes
condici6n de empteado de t. Posta ponde como periodista. jubilado.
ststrajo .u.r.n. rs carts d.riide. dos.. lurcipio.
Scomercintes de esta plaza, asl co- A nomnbre del recurrent. asisti6 a del MuniCplO. .
mo i.cun.ta y cuatro checks. pot iletrda Julia aRosda, Iula q eu. dom Cortesia de Kodcu Cubmn, Ltd.
valor do $10.734.72. los cuales entre- de exponer ante el tribunal loo fun-
g6, a Enrique Gumbaut. con objeto de damentos do dicho recurso, impug
quo iote los hitoera efectin. y quien nandu dIa Inconsttituclonalidad deo fa-
a su vez Ins propuso a Antonio Fer Ito recurrido, di6 a ronocer que el
nAndez Tabnada. quien denunciid el compaficro Brunet e" un antiguo dia-
delitouososc~vnia corsotionds o pl ista. quo ha Ocabulado -On diverse
aeost fun ce as pbticnd. p titarius do esta cupitat Iydoet dnit C nieror I"i.ne del Mirasterio de Comunleaclones. no 257 pasaeros, llegaron -252, y del lcapacdad. Reflridndose'al trabajo de
ambosL cinoonarios dtblicos, an s quoe etda a pitbo doel Iaesr Om u caCione_ fi nald que la acUvldad aeronhutica ti aeropuerto de Camagley salieron'195. la Torre de Control de Vuelo, mani-
lsMto el recurso de an v que. afiadi6, es niembro de Is Aso-- . .. aumentado extraordtnariamente, ex llegaron 200 y de trnnito 949. Re est6 c. e centre despegues y terri
periodista iccidn do Repdtoers do ao Habato Actitooades -an. ItsntspcIn generalepontondo quo nolamenie on Ia soma- tto do is onctlvidades admansra ujed alone' arOher
Entre lns reaursoss dc sncs.lls- tel Colegio Pro'nincial de Periodita do arop s d pu n I del 20 nal 25 del paendo me9 dolaves, e captdl n Torte Mentor ma 362 J19 aaioneb-rrds nere
ctonalidad quo oueron sistos ayoer, b.- y adom dds cottribuye a ta Cola d eo n r no er- 20- al 25ede l pasa o ues d e ti ua e l ap sehnT o res erida 36 -9{ ...Area. .ro-
bado, .ante el plena dei Tribunal Su Retir-o habiendo conquistado recien -- ,lInpectorGeneraltde Acropuoratn sptoi ibroes 5leren-del arppuato-deLofen quo -ont o resoernna-efecldas. e ;7.d
premo. ligurd el estabicrido por el temrent unpergamino pocr livar moo ins doris aeIneRepnbca.lcoopits r Marin 2,ncho Boyeron 945 pastojora, 1ega- llecran a pocabo, treeeximonese do- on b s. 37 aeronavos quo salon do
cp^ ^ ^ ^ : 2,1 yd riso43 d elser irne a^ pioo. tiin dse6 di- Cuba y 13 aeronaves qu'e-saen par
perlodlsta Len Brunet Ramirezc. on de 2 5rioes d ircicio coninudonorr Menroen carlanco loo m o 72o Jtnst 43el raeeon pra nten p rm do d Cuba. y4 o
vide casacidn. contra c -auto do ia nuestra profesidn. ) prters que cubren I s nformiacl6nipuerto' Tenrente Brihueoga nalteroaniversos expedientes y certiflcados delCuba.


Para (avar esa montafia de ropa,-


lo que used necesita es ACE



ACE s el Onico product quo lava ropa dpur d trabalo y
todo Io qu9 haya quo idvar y frogar en una capaa


LAVA ROPA


DURA


MEJOR QUE LOS JABONES AMARILLOS Y BLANCOS


La ropa muy sucia

. los pantalones de .mccinico,
todo lo que result dificil
de lavar, ACE lo lava mIs facil
y mis ripido que ningtin jabdn.


SE ACABO EL TRASAJO DE
ENJABONAR PIEZA POR PIEZA

Lavando con ACE s6lo hay que meter la ropa
en el remojo super-cspumoso de ACE y dejarla
un rato. Despues, con la mayor facilidad.se Ic
quita e( chufre, se enjuaga, y... i a tenderla!



50 POR CIENTOMAS

ECOi OMICO .0QUE TODOS LOS JABONES

Con ACE se lava double cantidad dc ropa
gastando 'lo mismo." Tan pronto Ud. echa un
poquito de ACE en cl agua, se conviercc en ca-
taratas de espuma. Una espuma que limpia dc
uni modo prodigioso! Por eso ACE result un
50% mas ccon6mico.


HACE DE TODO


P ERI S T lL -O
________ _--- Pee ICnlto BALI^QAS --- --- 1
"ET" O CON EL PREMIERB 'denmco, sin mirmetiasmo por a gra-
________ __---'-:--. r intlttlwade~ .. titan
La publicocidn en Ios peri6dicoe, Aquel "ado" del retrato-lo pre-
hace poco mis de una aemana,' de senUamnos con arrogancla ,uvenil-
la breve-e inten i-bitogralia revo- habia de dar quehacor. Estaba
luclonarie del Premier en el fla- compuesto de J6venes que haclan
mantel gablnete del doctor Carlos con eicepcional brillanteoz el Cuar-
.Prio Socarria, ha tenidp, entire to y tiltimo ado del Bachillerato de
otros efectos, la virtud de hacer- acuerdo con el plan de Enrisque
nos evocar nudstros dias de estu- Josa Varona. Hablamon dado, ya
diantes del Bachillerato en el vie- antes de terminar. dos batallas, laI
jo InUtttlto Provincial de Cama- primer -reclanlando un nuevo edi-
iuey, es porclbn liana de nues- hicio pues el antigo caaer6n, ac-
tra isla, que par curlona paradoia tual sede del Obispado, estaba I*-
ha dado a la hiatoria cubana figu- jot de reunir la condicdiones reque-
ra cimeras en la leyenda como el ridas para.un Instiltulo de Segun-
Padre Valencia; de heroismo. co- da Ensehartza. La segunda baatlla
mo el austere Agtamont. o delJ tuvo par origen ht circunsLandca de
pqnsamiento y Ia vida public co- que exiglendosenos el pago e la
mo etl til6solo Enrique Jloa* Varo- matricula deportiva y derecios al
na. Pero tat. parece que Cama- use del laboratorio, no exldlan
giey no ha repoado dormldo a to en la prdclica tales servicios. Nos-
sombra de sus espesos laureles, y otiros pusimos al "Claustro en la
se ha transformado tambidn en fac- necesidad de habllitar boras parn
ltor de inlatlgablc acUtividad poli- el uso del Musuo de lHistorla Nt-
tica, dtacutible, porque elstamo v- tural dt-modo que-la cltalfleador
viendo inuy de cerca los' aconteci- dte ejemplares atesorados alll no
mientos, pero no menon viviente y consittuyera una simple rcita-
actual dentro de la historic cu- ci6n Ubresca.
rrente. Con la mania tbcurable del ver-
ao. hiimo algo one narecido a


U /

S.Nutetro personal conoclmiento
con el nuevo Primer M inlstro da-
ta de mn dois que nueztro trato
en la s aulasa universitarims con
*I president etantato, esa con-
dici6n de condlaclpulon del doe-
tor Prio que, --despubs de tan-
toas chlstes oportunon sobre su nu-
mero y dpoca- no traerlamos a
cuento sl ,la sonrisa y amilstosldad
del Primer Magistrado hubiera va-
rfado'para nosotros slempre que
hemos tenido oportunldad de en-
contrarto deapuds de Iniciada su
ascenclonal carrera politics. De es-
to htblareraos otro dia, pero de lo
que hablaremon ahora, aerk, como
antinciamos, de lao-ilos pasados
en una relt6n que ase non enseo6
a querer y a.honrar desde lo mils-
moa banco de la eocuela prima-
ria.
Il

Los que poar el eercieo de laI
fundt6n pabllca y menesteres del
perlodlsmo, parecen ahora ioto-
gtafladon en la compafita able
del Primer Ministro Manuel Anto-
nio de Verona Loredo, no dislruta-
con de un uInstante otogrlifco tan
espontineo y jovial como aquel que
tuvimos los que por el afto 1926---
caslt todos ya adversarios del ri-
gimen de Machado- nos hicimos
pars decirnos "hasta luego" los
que acablbamos el Baehillerato en
aquel curio. Eramos todos. J6ve-
neo con un porvenir par delante.