Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14514

Full Text



Cianto d M Cdi. afm a rvicio do ko
lin s mi Fen-riw y p-naumin t du la
nikei6iL *
El priddioo mta itnUuo do. habltwau-
tella ..- r .. .
Unico perl6dico en Amiric con suple-
mento diario en rotograbado.


ANO CXVI-NTIMFRO 233 5 "vtot cA.wsu_"s*rnmco a ma


1DARI0 DE LA MARINA
"'E pelodimo en lo e*exleuno u Wa prodl. en '1 Intenno un acerdocio".-PEPI[N RIVERO


IA HABANA. IUEVES. 30 DE SEPTIEMBRE DE 1948.--SANTOS JELONIMO, GRECGORIO. ANTOUN, HONORIO Y


r ,,,oo--,-- ..

mnuen1AD eDIL TIZU~flj-
5 mm. ead dneudemsint e t-1-
iCn. A p, ode- 1. p ocw tseqld
p.a e-en i F 55o "e
M..ennniininn- I rmp u
A l. a-i re. pI.

sor .
rersAses DDA LA rno th
SO~iA. nac-qt~itn rlOSTAAl


ACTIVE LA

-INDUSTRIA


DE ARMAS

Construyen en aerie aviones
,de retropropulei6n. tanques
de 70 tons. y modenaos rifles

LABORASE EN E. U. A
SU PLENA CAPACIDAD

Estn perfeccionantio tips
--aumevbs-& d ametralladoras y
fabrican 16 naves de guterra
WASHING7O Sepi. 29. lUdlted;.
Una investigation hecha hoy ha mos-
trado que el presupuesto de quince
itl mealones dter-re himado para
Its fuerzasi armada en el ano fical
de 1049 eata empezando a produrit
un rto de caaones. tanques. sviones
y mumiclones nuevoe de lis fibrneu
de l1s Estados Unido-.
La aceleraneln de Is produccl6n de
ple=s pa-r ametralladonu y rifles
o contraitee para Is construccladn de
213 bombarderom y caut nuevos y la
Svelacitn de que se elain fabrican-
s nuevos tanques de setenta tone-
ladas son loa ultmos contecimllentas
11 Ejlrclto ha ordenado el aumen-
In de Ia producel6n de un huevo ti-
.' po de amnerralladora pra avionesa de
retlropulsln, a fin de mantener el
riltmo de l riplda fabricacldn do
aviones Tambiin separ6 el Ljdrcite
=o mlloneis de doSlare pars el per-
conamlenito de una nueva amne-
tralladora melorada calibre iy de
un rifle complelamenre automaticO
ue reemplazari al *sema aulomnUca
arand
La fuer area ordenS-100 nue.
cos Lockheed F-80 de reteoperopul-
slona chorro y 13 Boeing B-5,. bom-
bnrerros que son usil venmj6n perec-
clonsda del B-29 Por otra parte. mna
dH 400 Boeing B- yo econtuldba
.nt alendo mnodemiados. --
LA fuerza area ya It conalgndc
$1345 165.000 para construir 243.om-
barderos. 1,405 sparatos do cau
53 evionse, transport, -.
D1 nuevo tanque de etenta- tone.
ladu can que cuenta el ejrd-eto. e
mlperlor. segin se Indorms. a cual-
quer otro ianque eonocido in el
mundo. Otro tanque mnediano eati
umdo perfeccJonado pero el Ljer
sito rebua Sar a eonocer los Get&-
UIe del mismo.
.....a Arnamd m est connmtrerido 1
b IM l nuevose. Incerporanda loo nro
10 i de posguerrt r en aus diseotos
aEqltlo sbrp tldye un portaavio
n i 65Y. toneltadma, nuevos rat
aidt!o,., 1A. vtjocldad, aub
wag p crerog
amlseIerndm
cm js- u5sers8i.~q 15115nfw.


Uneise frente a

la gran crisis, los

partidos de E. U.

C.usa beneficisoe efecto
el apoyo dado por Dewey
Rusia no podrai ya cperr un
cambio que I favotrezca. en
I& political extemra del pafs
WASHtITGTOi., eptilembre 29 -.
tUnited).__-Se reel6 que-logs near-
gad de proyectar Its politUci exte-
rior de loI. Etado Unidoa, se olenten
alentados por t demostcrot n de
i round uidad de ins piartdoe po.
Iico nnortequirmicanos, durnale I
recintso- crai d& Bein.-
Sabqr It _be. an= de la coope-
racl6n, .los dipl CotlcO screen queg
detrs d4el problems de lu reladonesI
enlie f Oriente y s Oc.Idente. peer-
maneeri isLn cmmbio dncnd untHad
a travifs de It camnpaia poltica.
El incondlonal poya del candl-
dato repubdicatn. Dewey, a Ita de.
cild n del Departanlento de Ltado
de poner en manos del Consejo de
Seguridad el problema de Berlin. tu-
vo ecum doHe ectoen beneleciose pa-
r l poltlUicea exterior.
Primero: Rusla me habri dado cuen.-
ti ya que ie il i dllHiler tat nego-
ciacionem con I s eperanua de que oa
esmpfla politic presldencial en Ins
Eitsdos Unidem tega electia lacora
bles pares os lntereSe eovltieois.
Segundo: La Europa OccidentaL
partleuTismete It Gram nBretna y
.prtanct, tiene lu seguildad que eon
Eitatdos Unldoe no ceder-in en Ion
Luntos prlnelpales de Su politics ex.
I eror, aunquo el powder eamble de
acnsn despu H de it elecciones de
novlembre.
Deweys-declar-6 anoche que o lo Es
tads UnldOs "no saciltiedrin sis
prInelpis" en Is crisis de Berlinm. y
eg que "como pueblo unldo es-
Lama boambro eon hombro eon loas
repre.ientanto de los Estados Unidos
en la reunion de tli N. U en Par-.e".
Dewey dlJo, ademis., que los iepre-
sentantes de lo] Eitados Unidos en
Paris, "ena en eata ulltlmu hora. es.
in tranbljando viSorosmente Contra
la m graned dilcultades par& llegar a
un icuerdo pacltico".
BSe abe que el aecretarno de Etas-
do. generaln George C. Marshall y
tlo principoles ameso-s. hce ailaun
semio. estaban p easupadose anie la
poeiblided de un delpcuerdo en la
political exterior ennr slo republic-
nse eo de niqui denuerdo que ha-
Sbri poddos Indelr lRueal s adop-
r medldu tides tmiruinanes en Europa.
L Temoam. ael cmoo tmmblin uliisnos
republicans, que Ruet pudiera ro
rrer riosgeO pellgrotf con Ia espe-
Lranzs de gqu no e peoduelrlan con-
ltrasledidn paparpartes-o' losI Ejladodm
Vildob ", ,
vEt Q(l]ddhtrvliUA por tl


Iafy:e UI o.s-dnasara9 quoe-r


"--,M pueblo norteimercano slempm
oa rpep la political ncinnal Y lIa
Dibcutferon en Crimea ,iL en el momenlto opor.
la crisis allado-sovi6tikci Do uN smso
'.J fuw' Peu "2 ''Ul
LONDUtS. Sept 30. l.. aduel. PJALERMO. ptembre j6 iUnl
(uter- eorreraponas Hiplomatlt tocdi.-1.. PoUrLa bonusa y el ha
del "Dai Telegraph". dice qu a hay Uamg de una transmiaora de camp
creciensca mouvas para crecr que edi y un depoilto de armasi en c cur
1os punti prtncipalen dculd s en ao de ls Invesetlgactones tendijente
It coenorencia rntre 'talin y lod II- a rresfto del leendarlo r der de Ins
deres de leo please o -atsilles en Ct- bandldo siscillanos. Salvatore Glulla
MW fueron Ia crcai in de iHn eotrs o no y de lui uecuaea.
aleoiih de Orlepnie. y timiln rt ml. Leo decldildoas eslfuerzos de la Poll
tuac1l6n poitica suraida esmo re sulI ea por .apourarlo hun resulaido en
tado del Braesao de las einvermelon c la delnete n ren masa de mml de 353
de Mcd siobre Bertlin y las crecien- persanasn, entire elt la msIdre. be-
tet dIfirultadi econs mlcas en Ioa mian, tIo y el midlco personal d
Balcanes. Giuliano.


"Respetare la Cnstitucion", dij

Prio alBloque Cubano de Prensm

En el almuero de homniaje que ie ofrecidd isle. agregi: ,
cMe propongo acabar con el lerroritmo. Deiputs express
cque los ularios no deben legear nuanca ser iacolteable
El BSloque de Proa oid6a en I mociones: el crimen, poar mue im
tarde de ayer un nlmuerzo de Heorts.e-tlls,' lalpaoce casa a ditr-i en in
sia a] p idente electo de la ,epu-I cranLa pllciacas. con einclente aIs
bl, docor Carlo- Prio Socarric. mi parn la cludadal:s; Il v nigir
La entdad rpresentaitilva de la* mis Inflaislata hace que el coato de
I tportantes empress periodrilscea de lda sea tan elevado. que prodilti
Is capital qugo doa este modo tretli continuan cOlt.on secialtes. desav
mnt rsu paropito der m antener con nenrim que. equlvocadanm-ame.h
el fuluro eobero Ia ls mis cordla- han pretendldo olueonar sin ir a I
IJs relaclonen, Iln perjuicio de la In- caute fudmenta: l carristla de I
depndeniade e Hrada 6nrlano Je npl mereaderiass ted vitlea; el risime
ni6n pare informer a ui lecores. InsUtuJalonal no funciona y uin pIXdK
n4ullsar a los mandatarloes y orlen.- del ES alade monopoly lodI la re
tar ls nacidn ponaabiliUdad de la gobesasculon d
Ocuparon el mitio de honor en eate pali y, gcmo econcuencsi. se hat
tpP ela doctor Prio SocarrjL. su pri- ecreedor de todu a critilees I
mer minitsfro. el senador Antonio obLianr las mItas reaeudcliones
Verona Loreda y *L presaldenie del ieos psarea tnader nuitrna hoies
Bloque de Prens. doctor rdl Ale da.iPublicaI y T Eptado iode ida n
foaum Gond. Eit el reato de la ,m la MeroMl ob lacnones.
toaon asklnto los direatore,. adnCIV No pretendemoI. al glwarnm a litu
nistradores Y altoms anlooranioe de log. 6n con que e onfrentrma l sted. b
mi deslac ta o diarieo y iltuau quo cer pranunceamientoe qu udier
em ediman c u capital. ca.lflesar de opemiienltaI Al t
Aattleron ntnuetro 61"Mtn.r, JoSaL blerno aque m Ninluna obras
R ,vtro. l ed ()W, r 9M.E rt 3 rfectros Y no todo,- l malte q
N~o Gu n, Dr..nco .dMll prScm penumerado pueden atr/bul
,Iabb, M tiw d o"IitltfC a lesa actua.ton de loa lbeinlaVn.
En nombre del Bloequo de rnsa Goblernm qua c u ha tenldo tmbl
Le ciol el alnnmero au prcaidente.I eln U ermcletosi ha relpetado )a lberi
doctor lall Alfone Gonsid. directanHo o expreltlin como el que ma s
de nuoesletstraternsl coletcatlolitrta" ermsldo Inmrlls-e muachs ee
He aIqual el texo Integro do l atbrs ve agerud y parclaL
e lereianIte diacuso: Lo compaftero quo me rodesi
-ionarable sesor Presildent eloctnO directores y adminlstradares de i
de la bicati tidieom y Y i nassulooilem s-
La pruon cubana.s hondamenta orgnismo aglu8nedor r rl "Bto
prwosapadr par 1i ordens y Ia mtrn JCuoano dn Prnmtai que on eo. 41
qugtldsd da pals, ha crele un adebe ment tes preido, animadoe del patr
invltarlo a lad. gque dq tr den d bre- lfeo deber de o*rvir al Pa t oee
ve dim e his A cargo de la primsrs| nadsa. r etamo paesto a du a C
meistratnra s ts nclimn, pinsa oHe- socer al pueblo pea nod. ,mspL
csru. son olvido opneo doe Idgolo tel penaimento de -u tuts ab
ae. l utmaspea pla itilca p -,meeat mta y a cotnuan luai io n pen
sda ispubseutan&. l-.. p lA HelneJo ura l .arn eo olenls. no ede na
name a vohblcuil do pubUtid.d a troes mahelo mne& I sVidlati eu 1
(ft de que expoea nu1 ro 1 paue- der camunsiar i nu,-i et cldada
tb ou pensamlemo n ane Heuliero eor- palabrwu d e vrndader spearnxasi
name r el ftllureo de li patria. -
o ditllhte- oportunltAda Y oY o. Po otllo. doctor Carlos Prio S
d eiame n foria parental. dHe asuedo errs neo encon-aiton a atu nl-
eam ts opiprunldad p a* moment. dleposieltn
b e a usdt. alutneu unte'a d.. D- w ja l adel e.Prvt
i fi iProncI i e ladae he antoamo
W ft I rrl 4.1111 TIlb1r1,el *IfmulussPrm %.
681riM Ne..It smo -r .W- n ,- l a m i roplew edoe doI
pSW es ehe i, he lided m n ulleml on (e lfs*ll m Is 1p h UI ),


.4 p -


Dos de los cuatro acusados de suministrar a Rusia Coopera n lo INSISTEN LOS L S U
informes secretos de E. U. sobre ia bomba atnica .. --arin los iNSISTEN LOS CALAS lDE LOS ,-,, VIE T11 .T '-h .'"
I, uE.Unidosconel ENPROVOCAR iNCIDENTES QUETALVEZ


oestede Europa ACABEN POR ORIGINAREL CONFLICT.
Etae pe tr ti lte s.i, .ei....
E p u uDetenilos par los americana o s. Las potencry occidentiaes
ayuda a Wiashingto n 60 camiones runos cargados B ne mantrenen dispuetats a
Toeari ahiar estudrar Is de viveres, reteniendo a i6s no transigir ante el Soviet
problems creados por las SIMULARON-ATA( AR CS iminentePRFSENTADOYAEL
reilet;das adhesiones rusts A AVIONES DE E U p I"(:ASO DE BERIIN"
W A 8HI'IN GTO0N epl ....... '-Ira guerra.-Royal -
29 AP, Lo funclonarlt snor- Acusan a Rusia de revivir Ia i Asegurada la candidatura de
Iteamerrlmano preaetcmn no "Ia _a r u e
mra Intima roooseracio, poirlec sr industria armamentista en su Cuba par cubrir un puesto
oi recentmc ntcle formato im ndc
osiiinte ais Union Occidear'ar Eu- zone; un triste aniversaria Sin embargo, el Secretarlio del i n el Consejo ti e Seguridad
rapes. Dijeros. sin emoare one snaa Ejercito de E. U. no es, po
de transcurriB mecs mns Is quc BERLIN. septlembre 29. AP dc PARIS sept 29 APi.-Les po.-
Ico I Alado nidloE p laens eel-arp ut Nu re c a. -o vticon retroi hr o r desgracia m un y optimisa s en is r occenitales pa dieran oy Iaml
Una c laint formal en sporn di i A tques sm uladit s a dos t(spolr -e ,sejo de S tg idadgu e r 'eaecn-
e O elllltas ci neac d. tc n i ..n .e. os l qu I a c is.is deBerlin. aleiando qu
PrniradmoLenic s dies par ,s. Oo- odem sotade a r I S T .. ... sept. 2 15 tAPr -El 7e P' m aIle ab o..ion o.i..a am*-
r ,-.*,4. .. ... ..`4 Au tn deU oP n tR ode Lec oKenneth C I- 1 xx1 'az t X .a del undo. A soU eelat
ll*a unlldadeaP Qv ci onelroeuaiddos esn stin dentrnere Cnpi& e orar cnia ldii del Lien-it K esr d It o I a par del mcda At on pr ho
&'iu,'3FasU arm pmno OP 3 1" i est capital. Ls sutorldades nore nll, decla-6 .ot. noche qie Ia Hue Ia u dis New York TI o.el-






S i". LI,. Iv or.4 f1 .., l .drn.1 S \ n rdl......... ..... p ....... ... nr ... do BertnHa bugo C ...^d^ Aget' )., lo .t do, Ut 'nl o ;......e 1 RLlldel~es, ad Mpsc ... d ia
S..1ld... i rpani. . ..... ., .. . peu .... de, ",ow,, Yorx. Tie,;" potle- ; P:





____ bnp ie~I P. ________e_ c pf ....... ....... df i....)Ju t a ... Eli ru ao Sy..... .... ... a'odr, o*. e," lan culr~ e,, l . od os Bea >iee rla
q----zU---- hel n rdlb o o ,burn o-ro e t o,%a splar e tr t aa n rua r td sit jiiad ean e nleeo s es ccl q c r c nal l a bo de i aeteui prea -






_-* m, ttsnnrq Mmelldl l (oepaTl.lo n rma 4, M firm) ha.o @nt/re i(ot o l sea o en at- n n 'n/oilod e""". )nbes] Ul el hine apr llnO.lo ,emados xUfu-
Bi lie troaIt Lae nt aen la pso t-lanterns ,haste l aii d itiosio i r i oids ,onn rs eela t de i
de reuanir rs i-ei, rcar m r iatrm ties piesde s denSkyn asetr hC-54 wP% "Pe rciadcbm sl enet lcuen l a t-ss c tn ldcas anl adealr del
Dtin He oliiternrletpsit par- n lcianorveiaor Brrlin-He a Cat i xnil--ciac Irdeter is avori d talc, dianded)a


t no C I el qu nuost 1d r ru.U O reaplsen la ^n o. on .ide oi
t ,amerihne e teIa O a" r eiire n atn imuasetro de isnclite Pa arieietlaelntnar Cart e


e IIe u-c c , u l d l l e 1 Idnp icoty a n l Y e n es an En iraclone uniiada a o se uima
gila d hn recibir ccl Gcbirt 'i- Urioutm r o-tsta pan escri-oto, caneb- rar, l turinidadd olUnltl e, iryiert oel y t ib giun ci capinaathaibd ar Ia Inucsiin-


,elsvc "ooilPta strg lra roll cc qr dl' s e tr.nile"ss des iiss,ti sr lIdo er i- pspitoi n de etson dlinhie, ol p tr le$ne pria e noaris. Los Eadei o dn eUi-








.1~~~~~~~~~~~~ 'ug .uliro. u .n .nbs.depbii~ ^^^ ,-; ....o nor...r,,.^ ^ a'A ^^ l nA^^ -
a i N Steve Nelsonn Joihns .Hitcre ock l- t a n o .adr oUnl s t a % at .ina lnroson
s bamericartkdpaidr etrf1 ,. g ri- tesa its i-saeslso hPide gu adonlnp- hme deenno ec. dnnisgiaterva y Fratieplopie rni...


Dcos doeIn otern s. cumin o t oepade sper r Isa m e isain abore elsivdadlc es &mU video debe linipr in e i. ,-I l ru - en .ineda c edida a d r difo gla p-riiea ci a deir, n peois Hreniiel a ami -
prma m I ar eRelea nte adoas ueI t i "dem eh-^ e tod dc h dc e n a lei d .Go l q- lo" t pesiedora roo .o do reoa a u cm npeti le nir olern a e t d cin tlides en ci dti m ar.s 3iserie d
romunltma do. AIrs?a nuummars demmM Rep n bee- I$ bLSo - lNa r~tuini e ..diCa C IHAtueilan Hea-iint.o HenMi re tm qi pn1erdiIao de-


Satem a A J t h an. 3 ... tetlitpr.,,L reiod-..... u ones i qu o et i. na b eo n a l ii EAssrstieon R lo- mcsl urt teiMi r eliherti telud e rmrae-
muh landl e s a&I umbre aItbeusbast alimica a lo fetea igr m vidife dsdlltte4. 510 tO ttrtt i-lttra to -~ tslsa u iiv srrc a rnsg -aiinde.P nn ilnram
I. H C d eade liy Irs .Emot e u-i- rangrate ititiieitespalun ife ue0tm
timi r ntttm ahc d4 enalnd m E.iio l-o eun La t penobeg a ctnvaii-ini-csa 4pe ada runi ts inrziii e sgicerirk ob ele&scpital bdvrsei-m cigeen aomien-

qa ortmaaen parts emo i tad mbaior l ndame t narIdmroreten r r --ssib- Ta eastpiu vn cin s hvftlea f arcr- srln en et ele r j l acir a n is tan enate p a aneeer dei elon*-









mlllin ~ ~ ~ .1 dpEega Mo~: oni_' "0l ^ 1 "0; "' P de1 apa com .ner q II.II.., tp i ...... .. ... "ledu r -x .. .....n lf Iniw Br .... n.l... .... .. s>Bt pn hii n e 'nglii paa c apm, ....... que -
n tdo m n aclneem n ltee nlsmercanoi dSe Heatls.mto. n q siie t, m so mili.anoes crado po r,,iri.-- el neoliR a p' s dio Sc po ser ii pei tri He uhuiriCoAi. Hnirild pe is l t d p niap e nis it dc d 1 e11 sl c
tieas lanfortseane n. A l e s t e le n. E elson tonlr nLader del Ptrrld ,Ca. to con Smelat u, iero ,a p.t. ie poere lrclpl- IRat l-I... dat nd.. .. ... ..... lemnal lton P i deosegn vdecr
t eta Em. to letiia.ameaIt te&-a Srao epa quomsu6n.e ita uI& = nreeids e eoll rnsire-. a f--- raeoie a aper de ls Etsds lr- Sor er slatire ipia Sicn d eR k lnap l
[t roads mlgabteremetitn o le. Se domuch- secersetes t la V c etlm s-Oemtic-e-r ide rsileadegcirsIs-lris Ai-gbriein nonoUina nertid eIspreo.oe pts
detatmla W. a llsa et.INPi. ueca coosacos toilt enas mt- inrii p- ntesaten er-necsuno inertdadaorur- litter-bdei n He axpe. hluniteinieruodur irein ct ais nreidenatelssdeiesa ecci-
rapoinglacs cndesnuies He Lon-- y r imsp areaaitsdea. cnI-nit oinn en ui a errta He ins itua- ar-ri-vartlading lam Hereshea pore edop-
ruin tHe Berlin n o rusoro guc sore ic taii a t>l medidas mean eces mi i lsc o
Ia .i1liadH ornlenoa su pa,-
el alto mends o niaar i cnri-is.r F$r Todo la g n chshtidenites hasl ni-sri~da irsroeioie.uruIlkti n h epl ela icd s.seu
e B salnee go tir at 1ars-- c o OrXdeei .c e rro I t o p- I
SntEvitar.n en las plantas atom a re p Ti J rtilsb'- l.. -s -9 .d olamcye-rnaaannerro ieH








ff'^^& ^ ^ ^.^ ^Sque pue^r On.1- C.-T-h Cavl l r'*n o d111t yalAii sid"" t"o dur ob ,1c aow nl o Ch en ptub. &o I Coitejdei guIidaIM dM O.
a e Riko-n i a ns s-no aiireo, a lpara ta c ev ln u train a lo scHumsr o Hi p











i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~11ln m^.n^Sl ..JS'~if' ,fp8"0* '''*1 ]W?^ 0 " "l .11?0'" ... t.l'- ton peraillo que t ale .Teleprop a e hntlet dional hoy & d e z I eiu~n In!, ire Ill tfo sd n e soilmunn n del adlo*ru-
....... =, B. o.~. l'Url; nOla crs nos S dln ua nd moc il de Wua ia Nac o n E u s ineUrenpi-a dcl one n a eu -
Elw urn Depata-int. i-pr lted driie a p o n qu e le.n h ,lii oq e e ar n sueae d c io s h -aur isvt b o s- tloa op tla mn en eliu niproeiv ade H e go masti nao-
ito "rxndo E e n ti o j O s. aildcnhrira rc ir i ose qic- in n rn te rtelunr p lunllr n dsdpe b loric e isnal dr i c oic A o mipYne huid ctre an eocx det-a Hes si.en Hren
h o re s rt dP ttvL d e s g nom ns tst q udte rapl adtnnIoso iteiL He e n t tl salmi cat nol n dp alo. I in el t .ro.. . .nn.. .. .. ..ar .ell gue s ic in. r, l ca s ie sd -u ne W on t o s no ats sd
l n l d u l* q u u n e but q e tmM i t t a rieta m r pu i e e- c i o prnuor Hed c aurirn . ..n c"a. d ns-a as o ca i H o hd a -

,dd Aslt- r < q n l, s ~.t pi, p- b r, ,.en lT E s Henid lt ?. ii trio VI eade pa caesta i Hue entidrn
ob tn hi curladrero re u nt inr, lot d eI ui.a t i. io stepan ci genis gDenn, u n tsopral nOM- h e i aucn al mni a Z el de ti er Ilr n i palec at rs entre d Uaeo trtapl nd ec
W Tj T h p-n I A i i r os e u elr oa tl iIe ir c arllr ,I-i ai per ti t- r tiictnuado ha ph Roliet deta in a0 a, n i n n *t et u fron n rg e .le n clnn noy arn-
ln as a irweciel. oreii loin -fe Hr ramlrls t csredgiw de J t oe o r ar lnmln o tln &t

El Deperla mentoCde iJu sticia d icy a li s oC sidn qu eltAL MmoEm a(It ac._.. ,,. od h nares i Pucen enl needlr.lie.abai du..tr-lM S eh n s sa in ue s l o ti e mos t o dea o par tules dr e -mi ltua
U mnq e setian ao- srvrdmd ci co n u on tta at h* n o r c rteaBria. ldesdy *le t\isden n .... d .ir.. C ntra IsU RS.., en.e.a










CM ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ uh neclnle 0uCmfln cm ond u ermilwo1 L rernrlnn ourc J..tno .... en ........ ...---- feza rar QlUn nrupn itoa cutnL'o vl. ) perentro d el ln/r~ os sove ,.
to s grcqucs Entroac. s tos llorouc d H manntsom- ueoan' l .asnren sic--'allGr u r ] sc on1ibicsri c esirisirer n s p uent,1r n .1 -SIc, *' 1 Htralnm yc t P a a c in e lan p s i a tesd1
o dprel j. o a lon tclu adfnl nj n b usts. r x cu p dev-ar e rela u s-ildit iie vr- no teies i mreidee o litar ue qpiuediend Potieacedoc a a ni el a il-
aeioso d te no r qun cn mta) enn eB uc dehtdoItelu" gi'es aione-. de Doe tera I ne ., q- e ie s n r e u lo urera i no aanEtna d s u VII He to Ia Cel e lcus en rl deo r
ci um s ce anat-dolre ULo n. m s i- c rt n e n qtire nne- CU lInec inns h anor dmeri-n al lr es de He Hllera o elot Y Ysin u tn e Hria. Lae L n iencan rni e H Oft --- --
en de n h l.C do d|tnl-d o ritan9 Ci -so c-i .ct. a o d plrlll .m d s opcoirrablaros iisia in. a ari me n Hed o esl asl netpire as-es cot ur gde aia retanlo go-
WAHnde GTON. Se p- ron.l. APt Ie- leatladoa nen I t oom. e usipeta r-a1s oc DleanD e ns nc-l B I- pe que grdioln WAScenaI r-caumsn o is nie lun Vle6ncsar r l rn ia c Tirv Li( asm nee n'aon-
Len p onatas rmommeoan He Ins sln d.is tounasrm en i l e n r- o- in-e.canesadi o n te e _s....Pero...er.auts......ie S...i a liarcter se. a eki rurne as sosslirrie eralgn ran H Loer na m n cleapitua-.
Un am limommi d F erno dalll nlh p de Is m i- alo dep pa I o s.Irs ala W ke ee a qnn lo cda c e c r a- t-iH eintrial pure eulgtr a pa pulsor fsle n urn ino de too aIicr de el D ca *

t --.o C an eds temeno ea ht o-ri de. de e-- g ec1gu. g &olln r hn r e qs 1 d .un io s pd esIl neuI A.dit e rns milee b ee4-
ipeh oso.etertoresr resnon rca ns on nof resisniodos e l atorsdeeHses car cu-d o la s ei e ase antiraibegun-
S ( Agnega ecn qu o po lo dmo r J pm, i erq He l tno rgsan iSn fi i qu e ]uaelt a ui-eide i d o s caIior el 'ccl n- e Nc etol den e u n gaoverd c ob n 6 rl I'n s Itd i n e l gC denens a io lr .
Li orden ho l d odcliaa d. lorIn. r f C --haeli--pim elagll .-ops ls--de" a s"icd o KL.tado Unid esio (ino Oi emtu0ca d ...... hair ..erlia o de eni r l-do.Hueaa i p r tnoo d'a Ufjlus c uss- ex le tenc rr H e uda seiu-
aldo Hr ...ge oEn. re uOs. ms. a c. ..i.n p ubliS, n t c arec ua U J or n p t, ,ani esmer [ ncr a.. m i-o..arn.Hde.redrn.-r ... ie.l... f i peteI H.6I data --ur

no ro*ndat il< nl s. as stuara n enn.leltr oa- mowHan..i..u..c ra lrar'o a mlida a plrreevl mld m l r nee aSxsre H el e He misslr.6= 8 ,,

in i mp ints Helea ir ale esuit E mteenuct la s di deqnarus re el iraeri c H nens oos e iese-a ders.e- eubl el. d eirr-rt i p uildade ust e en iasor.









) liie a uysav c~in e l la a delt p an Blar IaU e lmirn iplrono"1
repise lE dep ere meno l d r d bra He m Coislsallai a u rl d1e dli pt oeee. e n o a p eme e ulota
m doe a Ia Cemisrepnunite anui- Snet delarpuit oE eaCin e aHes uomraoMso"n i a,- r-losm p np lmons p emdos
dlls elalpericanle Hde a la C oriia rm h se sarmc anIa u lea eiuent s mo.herqu lou -- b c s rar delpieeu u u d- Con clrnn 1d [e m l so.tso 1 e n1 l m yu
q a nr is Hr aaen rp mesdn irusc. b-ati- r Conp l oa n de InsdEasld6sIa A-nor -deSSrlcam en fQ quenio 3e0 don Mu C;,;r.qgeeey,6 aHitter- n eoresas ne dei sn nel, o u de-au Rut
nt- lc' ddi dce:r-sU orost ofulr wumerg qJd l deAr% l r r7a d isra ana delpn tgdo n pL qe a (I dee g lsecoa nr- lrbjos E Ai doc 9ai t p sren o o e'a o


L,]Uit-cla han |nenao de i- Qmintal. Pruoa l- iserr noae ameeaa, lot temansnlo Im








-- *ai cunaeinn 1se *Uiereda iine is-- -- --- Lw Sceadt a1 Iatr Astasibdtiaa-- -----
uamreruadtrs slat ts de ncnmrd b m coe- rear harrm dma Io n aey ejrj-1itd espaslal e nl e-rut. Ilr i s-tsiusn drabmsle e ca, r all r
iBs-~ Tarlc elmo q-u-ye sa 11re 47 ao 1 rar t dlse d ns i llod n roles o n n-ugdo asr W atnuerd i d cs Heu ano s i ur- por auropareyi r ls siesl so
Be en0.deata rcp "s Trumant J a. e'r l sns ofca do p ucei "olnl n -nno h myIu.prtd sat gUebl" mo -qi eo. nrsac ~s-ep~encomrr Heas paus rol e ro uambuda Hr lA Pt e ninssuH~anm c cb,-i gredso Mrsa l polsoe /lt r demmdani.
6 aT ra1 rabieldo us rosi .ase gako pli trtlr e 6cM 6 p r n ac ppela psr eI af3rMas l artuma i1S m Bi s. is. dnoV ters oi a se=
r- deluHirisid tonh.oe c rea rt a eosaieni an e At ol d e aneo Ain Sla dnc tea ,t a pro, el g bucmno larguelam tCme. eerier Sn ses. rl Vhnky A d lre Gr s Ree
CU re~ete ] Co~ icn a omIdnCde q se -ta H tre e ur~ betnodipsulaem a antee en. agenclis m -o e l edn ca-se ESp r e meraes A i-mad s He ad eAlt dont p rermnentsc rdesds S ie ts C ens
=Wo inienledR& ebuftildeq




'reon Orua o dire: sled dinrcci-tnt laenitsen tHes -forietiemIn em amerina, tuy i-assist, a1.R ='artaHebeier- osme sosIentaa er l i t cm uureods tin ruina- Icn I.. duesii He)... yasl po ladtde
an nulel estr e e bremprn han el l- de p or- n ameitoa t uen deetrn -ao oL-an Zcs0 de bl Prduos tcpu a ra don b. acera Helro str pa- edal aepr ene Gprp'yt eneMd. mi.. lan l t. a
Por Dosi p e a Mn dln n dpar-a del ni-ri Him prg te r n t inns ro ide deadeet nnl nd b Estam o sp o| d p o- gitc r tJn Mpre .ola p rt n el el eo re
I!tE. .... 29. It~




qeuao, dHeaoa J c. a b.O c.ihan nus Blin o tranE .etreto u n lo den intens Hg e ia' S ean eulbpA.d e t pori eo H e sinLeMsr tu d ila drreseurir e ao a es nsa. nine. i H >i u ir d e,
-*S CIn e in a Cm l llkv He ap s o e r r se eeotaos-a ne ados iTene ira so c i e n- e b Espn oa qov l na, mada at-o ei-nrnueie h eab ab ns Snalp teo redm














den Sat idiep am nlo Hr ubri~r. elos-i- Sionse C mnario at u o btrsafe sabre roendo cbn~is- .or nelmana- ?olbSIndmemto e pabrtiepar yEi le rla Her Lm Phoed d*neir roil r~inbJ It~ o ga l Cenorik resgo ro odcidootel
ranl anCea011Cn.sspasia, IryBeersaalusiScmasnn.creCeri
S eIgr a Idn uKo: ,eriesn dt jr asao E spres.enoralila Il ve Lap m h ftei e prtlendeI o Espafa de i .a s ra Cl p H h e e a ar tensr pr o t ie eat ena
* c sl Cdinm s-a at man a liars ade nosem Sc "m ani obee- poliilos en Its ~trn a s e pre c m md ilam en le -r pe o ia d luo a a l e *l e npde I on Ie l en len t erlo. n das u o l rmada porn i1
- Trin ddl Partido C esa stna. -Gry dG ee iy yuku ha nan ^ p1 lerucits La sale foin f-ea pe bd ol dr-
David V -.lflenha' pr.deue dUe d teedece.t per- po nronete n'gac rie r silot pa a a gee 'i- a o WASlNGONl eptlembr& 29 ecaeral Jo an VIes Pn Sunen r-DaI, dee A ul e oader adans, go Igater;
n irae S leasp aessoeads a ,,e ,,ie e-. sea qucn Io dreeded tINSel- tsatinse di des -dt- adei atostndca L ate r ea>eie kr A r rhyv o ^ spi oUI. Wo odIEi edoe UnI-
Slao mi. s In H rd e iner' Araoruma Iea rromsd 1e In eomsiU aeA esi und a "i.e o due eg pidc e sfrebl r gue p rs e t des esd lriui col o El maende ri-cnto ais e nega a Hi.s ,oAleandre Pa nadi ot anise
tar-muds emsrsas oedcnso gas IosSo s1ome p. noslisr0e ,i',niel mlnl ,sliders Epr o -p r l ia'. d te ee la e --ufnerd IA a vna da ent-s i n r detlfaI He mu eouversanl"n c las Snumnuerrrs n0 liee da an podcr-
abrc tniee lsias p ainn co a M nrirer-se e irlkrdo a llo snlelo n pars t do u nl 'r tuo en queld- o l eneral pa ni |[blic lneno te irmncurrn tse atr a de
. prte. dir e H a matc ne ,enen e emla a l ar pern t s nd o rt al P l g t. p C oei itda et a o as
neir- en ME l rieeasteavns tauri -are 2EXJA no eosai edici .e S gu. ir Eapara lt Ia-e en ias' Nad ne a rt e nn cui ei proni ans de co pere- S ebe, r in embar- o e an l o n- a esc qu el organ o da ps trn
Uln a -E di ln on ly1ouda ap o er.elsela nt1a. aIpo .r edo e driaolk, dse ua p aea MRo.i,dep e neob. i- e v qtma rcanbl ae r miad p a necr a dr p r c oen ide arn de u1 n e-
E0 tn ,sla e de Ia nor Le rde c roas tran- let .me. o n n a Na icrre L aemo ..i senR me en q ur m adcmr.- gto fen la poliu a sris u se I s nl en o iren o ti ronnd a elena Oe rte i ei tu. ntHuerdria Heonm e y ap-
a enaro s de l t oraa anirrmi ian e rcb- de.wlof iiaOd em ROo"nRo i n a pelft a e1 c nl- Nalcuo s Uri dr n encspaatoa Eipeflte. laxinus unri dn o Hde Epuafe enrra Ia Peomnals l- 1 [Adod os. ebr It piT leta a5An e
rqu u filrar afldse s ls uncti do on-on- rel0iter-arn saopo pr o de d IOteit a prel n sila me snl e uen nri an lo, c
-. ...... on., ..... a i. eleu t la restri Cu a gi.a6. sarmnl as. .. d Se-e'Piaden exenci"n aemu oeexpsctlP0 despara np
Ha r aIdo sr qlcn .. l ca re d o edea Icy Totse-n Hu -t. ^m te I u nsr mlmana n arnnc o l sa d. erint e nao nnen gri p .ob eal a "Ld o o, e d e Instt-n e qu
cie. dic nenl thai0 duen uttdin i ori d a a 1Psealdeapia I p en el g air-apao de pans rerpue e xneneoll do I cibn de irmpar e sospapen re ae
dne muyravecU r reels silo del pico MarelhU. el ic-sitar a no Pide
s- .n..... pnaireo mirroroaonp.ie.a.er-.e.pe He~ diris co o -snien' 's[ t
dein. H 1e 0 sole c l osain lelTl rno at iMde L pus HIEie nlisU qued lo mi ones prva d e '" '" os en ueIosl
a coin ri plena I no-nIdla&ml lertA ade anlras irt o n pbai a se.ue ru Anoenln en I nl tlenpr7en oh ecien aue bepe de f ildeae Las ot ur r pr
netad" Juan Vntfr Ses de Ioa )efd sIdexhedenreioUndoghneiera ItglaJnrrt;





baUniden cgda per In Ipe- He erper-gi n- _____________ r ac Wi t e Gohicrno He Madrid r___Asi.p is___-n
L avdr-ktes asia i n dir',. 1d l Can lrpe-n El n Conde Nlinlros aooredBs modta'ieIar en ca( seti 30 diparocA ; ola dra un C- eo cen saria in iae r t aore saio.. s en i d circuits sur dei c Mat zrals.
Iacamic e Enpsyya. wtdesom cia ded rsoI n 2.739. Se ronsiidrera o quoteInmr uil respeots i chafer de los 0. Aliados par- a an trabajo a milces t obrenose Haste febrero o mario
rm r us, ren1e camernu IhSc us tins-
eermtdade Chitsgo Tense ... Coos l- problema obreno tc las Quns. Prorrogan pres upuetto no m olat elad cceniet a aLbmoncusd i i Stcants DoP ingot
S a eiJ m lo I isa n s -ylp- Ia- '"t rupor npe" Es ci Creetnt Ju ridineo He Ti- anclas- L g ne n lbtuie. -n r te U 2
ptas6 e atid Aeri anoe e Sc erd cc rant n- Se Infaosrm a lea reporters paletian s unds cn ha nate o tlal d ci Conaeci6nr He O ma... A '"rede op eas- i eesa special do Lh3u pes ledasIno p- L. Gla rresa Detasdo. Vets.
n d-miten r elebLs-denro=t c in 5 eliIbesmns. qua eats-ctn eosruerd-no die Canae a de. eniregadae a Iosf per-odadc[s cica .esc .e.ra.'"iea meid o enda.isacid n
... ..l ar s-'or-es-- Mintmtr-os clelebrada opn a c, ise to eli Ea tmrno 6l Sd s-cta 2739 as itbnr t ch eaedo. m uien a p.,emrall.c.- a ..sro- -rtr
r- He nu so npet. seecr nt oe o Her .4 ct.otre. a... s c ntaa eotcenr- itun tass Ise neamped en it gae tame- g~aa Anoi-is Osotiaer C~onsdler Ho______
ten e hle ca. o eo lctcnrr.Nan.)y Roa) u l ,"tar-izimn H. e ga yent dit -in- r i-sron pacte ins untereoado sa rrgun u n to ennacondurtor dc rmanbtb nIs run
.0 E ista Hiretor del sdiealn giae- tof e lel udecitos H e o alonR t pert irnanrano ce onnpik.n tartan o eyaorebtes he ruts 2O p He lfabana Perk N" lid Dao dicdr e arumns rCcute-anm nlando in u ire curn tlrrni a; ans tanas
clo........ . eanza inns rbr,






la n ell nepron a dcniser- r na sn a hen e-,= trsa lro i-airuts an- m s udeOil c6 errHib hleha brs-sad poc prrenues alii clseftas del ceotain errM nzli an. Sn Ian raideras en "taundem" luger -
i r aide oasunhidas. rc ie ndaseoe respeta e r prpi p Seo s' "ire hteridas Sc baelegase r ecrhur o Ita as ctnntcrues h'irinuas i-e ia Halide OP tusic a ria
'Lprac g t nde ~o s eon slctncnia a-es. d ". .. n so/ets, expusalir e nl s doc blqeu rre cpn o r o o a!elcldvse Ah r lleo garet a




docn IaI gomo ni a rias s- L a h s sn d r i l u run nuDuecrecusr gtetronaitrueeu oi irists-

... na. . ins. -tenpans er n da pr em Herr-eta 2739 muevrohihia El mniasr de Edain soli t i si J npicit6Sn.. ulla ai --ci
I;,, d.cao e nUentpar un eon cres-~ ._ .. se n,6olo -| v as s e aciordn es qt e onem en ll ela as etioe pasino ilZles n a lsd a ul elY/lr.d arlo.]shr






a s ta es pnrg us ta d i en m a ls ip u c on ar be a sat eedntIa dl pla. n M ar h l l Ie dvi ei Iano laa el
ero atn ogcrrnsasmu ~airrakpartsojela e ihopas: denue..saua- lipru e iane





Pan r-o pane o, a d.el St-par-nepss petahierides eno 1 ael ne soalalo Sc Is Liseunle Normabuexpd e lal momaei c
co l ame roat ema Hr e ear-s par- rorretce tc sin Macstea a deS seoti amo, Oiot. r par pat-ic ch a hurto. ce per l a em crr Het ursa n He crun ,a l e ai n e-
Ld. a oe r JtIeests rlnasue a it H.decato odlfiatas del 173i GepCc as nH anic-antiposic lput a nospnese atisai'n idupa u n gbosirdedlsdo s
e n n dece: rod Ilespds al'CorsIel per ph oaea-}prnblema piateede en lar Cases -rae ,m at. mblen g re sMckad raid. dci sur hi-u t Has portia kbanhrurde n
ne a P2t sa w ds;,Corl.E osioceMnsrsao Hid Cif Ha p en cuboenirca ar lo 30 c i Siru a s He obrprapEa tiuul eee- rnatcearioie iciarnanalar sa Craraheionm ense icit u e ~Mat nzas-
rre E nlSc es-imeete parderI n leH- dyeHe e atDodmingo*a i
" ervideard ae Ci= Tnto enaI~,e osd- pro ble C m s n beae on e l |s Q uinti Cle. as euboi el obresupes to-e nou am(o ureol enD/R iaa ero nlogr cntrl tu esecimnlb-ta eP IIIenrl, oo dd e




4oire1n par mearo del ,sinsim de grano Lb nefenri m s;lox cdp no estt easoe-mino uts d e aobantanprtofi y delrd qge HeJa d dO nibus Alseaen etecabae. IL ass detentia-i-syLddlorei l gcam da. dclus
af co.l....... ..... lelden Sc o itnigadshtegrda pan d del Ce-ra p Ralttle Terena, -turd readness, y Jultoa sIo. lttclde ire hnt Ve#Je, t.oo ranirfeto qutile eo senssa
sn ..w-= t ,in'. t n OScd Ti-slaon fleeendea ySainhrl- staeadts ab pareci- 'poe li-es urulur.'a, hlipilnada Ion inesonatl!sine inrovns- case He araucurds. oilineds Scente si
AS I.m ll .ari p AnistednnI Sael. S tesh sitad Sinai guc poi-eks pininloas raiki-e radius grip erengeoe greuden-s rdtedeCai critical. eassdoaoe rui eJ des omine
u- 1de ld h en is sepaeln metes-ira pars- el esIatu dlo I fagIsndose Irsa sgremisn u Hu e psi-a gu .e r-edirt e dme p total Set "tuhnonps rme asama
die log : breros "E l in undo as. y Ru seest a utorie c~no dema e ose rCNs-mtspar-asie tebaHe ri cittinier n Es a ha midsdnt s rns---dten lroideta --e --o iee--1inInl-an-ein
18ne. ,e ,,nadhSc {m le e cotn pnar-ulpaint s s ucchbe pnk nihdgonuIa tabqui otiynue' is enaParkIn s n- a d reltota ena e dIstiai aonz aghalou id u r elotita r terki em
"a- tHiep-rama rsi lia eearook .
r nru io1s earle anetc el Ceosclo aprob i ra m esrronpseo n,... ba sn a deireen ar i -be. eh u ei-u .........de nut remnli Hhrra, semr
pars su m ser e mch s con:auaai di. IA netso de is-cc ap amarlen g cC- Suture abr e brua]en p ri eUiirPt'In pkruyo-abl d enobsreI' is Her iaruermt e Inset-
7. rJ l eJi c ee/ 0l0- pssroen de Hs-eke pro2puesia pan tdirese Ocacuimt den-abs.He cur paste hn-da eneb Sm a ulprnup t Pitan. nunn e nasbide obr e el l aeruido]auen an ice
all .el minstrots rid Traheao, pancir coal Hude ii sagune, ne perdio inaaidds, pans inst sestdainbascu r pcsuenrrruuulen sI e c Li-aid nes Hc
ate 'm ,s se sereals Ia eseal= de laments He pn-r dielNo pasal t ereibi d tun as -5 dlsparos. ts dserentuoadlris Sc Ian -urs p te e haIs r eg deCas
Par .ri-a a. .del..epr-,do aar-to. He Ia. ls-ab ajoiar-ps -He ise is- Es dpcho Centlr Ja rduea find ain- Se I ra r ista, be Hadn ispr na 1 s ba-Ie ,0 abi era asrniesso arecstam-Sde
lP D ndes s li lpe iipatio dI Cat Ical9 d e Metom ci, Cltaetivi"d tles-cu de lisetonraf6 He is Rep ellst t id e p eo r ynedoceor Fain p ei mastm, a .nu(r d p intutraairdao
1ii [ die- le s l.ue "nanid orVel min es a p igalenie prooead nel : lPar-nrnds, aprcetosdoe ties kecirhi: v ('rtarnos par cI p-teat' de In Can- El nodm isuedlca to dL el VIs-
tad on rm ac~m uels asia enotoIc t l a ,, ci ', Parsnn .ilrc~al'l e r ne r~ol'quedr~r ]e~tp.. i~ ..$b t l i e r atl s... ga... Srcrdo' ......se hi ase-
(el la oxlrla L~rllo. =Ait t n hI..| ,b Pis-a los sa prior= He 8;.01t bunst husan. y ano tetecra en el Heda pnil- par Ia ploi-s Sc kmnliuuuat. lussr en/ mera onrereesir.aan on in eapdsa guee
Lee ____t_ _el y C_1_ l$33 meemanal as u n L pe re elesnt ue, V gar He hr ma ssdemcn erheh ay Ei rnau. por c-mu del sir '6 rb vaJ-ds e
.. E CILID AldD MEXICO. aeptPrre oS. sp-rsdo to. ncfsoskrisdrn Jties-a r- ci Para n alarmai s- He 833,01 no Anus ia nanusuudanic Augur. ir- is psi mrt-u He In dastit --Vr a Is nl-eruriad die La Habiaa
N Usup i ni red l Hases d t tanuai Ariea- e.6C, msniifest, eo renameens sso to. adel anle. ulsea y p ar 119" m Shrill.. d e Ia Senniniu h elIaiCrt-rdu da yel ery nor aido pooosel i innsese alle.no adr lni labor-ea de aresm-
s:oll y %ct:n:ourL lmedenat Arnsbie~po inmalp rue dd, ~rrrmln. Etcnrtncso Lopero e mtnislsstrde Heatenda 5,- tprtenie Ccs-raateca n ei~ d s tuns I Is Eiiasr scctr '(rrdr i-assists (mr Cc ,bicr perts si-ria ronani-cr e urcgcen ae-
iide daHabeas. lrbanoehe9ue a de t~nznte onairore- ev s teos la dard r ys uvts ln'rust ... c i-Icono detrshi...nberank del 4 Ian al-
He-s sun cr-spec lo peie Her
ldrns)aalcgc- cci naoc eoos, ac eTa i- is lta is ano alcniaenda c SlubC-anucls ou atLaseelibs rsl;(lne utine eta, urd crtte e~ m





so-, rssilnnaestbn eeststnun Its l near sa- valuci~n petilnesa. Pl munde eat x| ePis cieasirold; undgerhr-enpn t Eras aaultanee hnras tie is .oui ....- germ.. "ata.....e s". or, Irimnac |rich de u-sins i-cfnecrrrnando e ins ro-
: .poe- He s-rordsanr be. mates He I. epa- ]pecjentandod teds ei deeeguihtadsi decpiatopor ee a srier~~d d ads, lo Poll eli cirraul, ci rnunbi-it El r-csnsadp z ... tdinc a ..L..a..et bl-anno pa gaP dee-sc rondo podrien
Sm a peusod tap cstsce Srlis qa sri da dc sa e anlts edad a. pare ci nieSs-cial.eeer-cnadopi-sir 21 err e ttuIha edr ladgsqu e au i-emse ra irel.y totldenlss i-nrapsaonex. c-rei-ic. acos





tc eedsao do Mi'ale a pea- o n a e I- H e .la ..at Pam aofees- 5 An lInuns spal rorruac ndasi en ens- a a suran s obnmrer a o
acl m nde-icR o de.r d".o hi-catsll a u be hi in-aido at ti rmoiriros p to r caIaalidad Si a1re-
de cmlo ecu Iiteedtncoa engIaaya Htaeq. serircauoirsuriadInCs Indian
meaCilse5 cris sana tfm fipar osa ecnrbld ced o lnc o iralepl ada Ia nartiel-emutroe Iraina F6noIoennea d~cl LumaneIs ube





1 i h pr ,a i mo-rllsuaeIa e '-. / c gtmam ent at Mends p lans pen modlNaen touseen ConbI io el un asea elkih tiar es udelarreura rn -S i Srcoo 24de I aolinens" ecle
'ItIntelo,; portmnnbidr abrecel siutlgaeccr Ic




= d na ta o par-gat ne he Hr onpar e mo iOsuieeI n u soot Jte dol e a] as batty
rO e 1s1ceros Santa aa o" r,1- .necen i spodogeesad oemsr o oau al,,, a. Ce...a g a star en dHe no, lteriy hnuairi re nannunad meal --ie bra des ats b oexsy -
Ho loric. se_ lena He adlo, e n resra )- del e amliac pa ra c -ideIep a eau an Ia Cg nt6a enra r hae ani-e-d rno sc iia trsdi r e n i p
BP-etineial Ic [d m d $-p i 3 i la heh -u-bo a er-ad n Ins ra- tealsa. psce erl tsperr
LU; Ho rr temanll'.'vu i do Ct .oiloo imbui Iembninsde Crifle Psins ebse -s'4oc e l Heomaurt easl H e ieHastde Id rOb nies ha pimeeea Ian s -ca' Isra aso ta d
C- i eoln) ddeiCndoe 00a Hobsa Inn so y' iagd e He i.nis rsa p .....s Iersea s ; de to Ps deeIsts eae oia-l I r -del dc. .. eo r..ania ....tion -... Loego eon dire sue ho n leelt V gee
I ontamff Si a Ia Htmn d y rioel a o, rids iien heo s lines para a#d endPn e tc ion sia n Hr lapoo bre rl o nrta enter re o d de nCentllerrp iiend one. I no-
fal M~ olde i mll a inre lunsiasn Sc is h omtar6 Hmanicla t i vo qer o- ileaiode tlamo Ilu rodidhearsS ts ea- mlesac d-ares.ci,"sne. easImienelO c 20 -ruintn Omnes"a sen i soecla. dpie Inos alo q eliec enlo d e pr ants qusaprim-
DisM in H empaidslU el aasnoo de is edema IsHiomseldmd dimar...ecredl ite p eblee" .scmlrd. HaI Re ria~na _o S. dreccisem aO-asse iial aec drio- Pmiiiesos d eo c inen dresmi L n lu-deIres peon uieons -I len abescee cc"
htoloDdea 5* I a I4Isn ,merlcatte= n~- 1 Casrrdenel Arireep bib.s) Sn ipuis ...Aprbaru p essie de m o ne asyan me tsemi e ,au dunue m5heu do lea n n trad S a e,, ndnrresdec-srucm~ dnnesae- sic n te de rel rentrep .bela- aes
rb- aande stee ha a~ertalda an caaeem u ta H. 16a n veplm~mdlto lCngeom!elm(o ee ~ns-2.t---aT me h--ir stmdnisi mans-sd en c inorupica Enape 2aimo. gee tiemadm lta dc m cbentrassl tim
cesss-~hn easnatosIt aipbocEplseal el ceeiej H Maice 1. 31 E I Csenitalho. pn-rcsen cnu6hadmsaeandroentuim6o dc piksemateerns:tusi rati--hge .Po -9ttlrs


)ryect tud sproadwo * r al. ; -ru


dO& O iaS unides dn io,,srva. 11


1- - '


ruw N-AVI.-INUITIL&W A. r- v. r. 7 muym=


protnta~nk yn *iu brite







































Ia
e



to


tr
tec







ci
te;








51
aq
IT

IA
tr










sa
m
Tr
di
En
mt,
el
tur
ta
no
tas

ce
tar





mi

rR(
Ot







r;
AJI
de
cdI
vI
KO
el
rh;



M!
MI

II


I I I I I_ __.1 ARO CXVI
PAGINA DOS __________ _______ DIARIO DE[A MARINA.-JUEVES. 30 DESEPT..DE 1948 _Mnmm ==M =====

i .. o I En el dia de hoy comenzaran los pagos al personal en el HM nicipio de La Habana a . t a c i 6 n
Municipio 1 Palacio Comercio Hacienda Viajerom ~
p_ t n CIR0 y corenza n los pagos de ha- Et senor Enrique Co9lot^represen- Dep~ito etectedio PetUcion ot, c om asa s..dor LI,.aron t'e Mixico *Pr ARMANDOiO .
b w ere correspondientes amea.que fl- tante por Camagaley'y un de los La Compafia de Sguros Detro't La UnIon Cubans de Representar De Mexico arrbaron a bordo de I D
,, ia, comanindose la liq Idacion baluartes del autentlcimo eneat re- Insurance Company de esta capital, tes de Compain as de Seguros ha -soi t, Douglas de la Companta Me ica- A80C1ACION DE VECILNOB DE A"
--U|r t g|lO prim r He nr inas por los de empleados de gio'o, estuvo ayer en' Palacio gestio- comunic6 aI Ministerio de Comercio cltado de Hacienda que me suspend de Aviacn, o sguicntes p Call Lo M do Carden ,
octW' pregMsltaoB Gol r--Plantills - uando del senior Presidentecde la Re- haber deposltado 25.,00 pesos en Bo- por el termino de 3bdim, el plazofi- jeros: el aenador Pelayo Cuervo Na- Con fecha tres del rns yl a s CaleHA" a "ci6neCo ds Cub reni a 1 .
. .. Cl a u s u r do e l e u r s o e n la A c a d e m i p ub l c a l a fi r m s d e u n d e c r e t u q u e n oiMl a pT el u]a do gn elade lrpel dod en le In l e d a up a er ebr e e e roMoalad o s M a n ueS o t d y u reo ud p b m sd o d e e n r os i s caa mlaMi inud e Ce nb a fermuepu l c ;a,[
Mestr, al mlir e Rodo-rd)belles Arles I unen,teae cupo de ingreso en la soreria tde In Republics, Para ",oder l iuz aaaI~rla enI eex A utin Avalo=; los artistas Viso Tai- n i:al un decret dlefu r Cre do a mrenedeepriuedara, .
central Ayer lf clausurado el curso en Ia Escuela Normal para M aestros de la opera en el racRo de riesgos y ec ta- trantero. dde ly Adio AdenNVak; el pe)odaisa aJa- d a s aRepubl acedodtor Ramon a lo. d e seto . ,
"O i V O d M de l M unda" Escuela le Aries Dram uticas del de- expresada provincial camng lleyana, denteM. I x nden a impore ,,Ises de ...llna Luia a Munal r aga, E a n M q de Gua a g e antes ieunl lp ,et. pr,.
aartaaento de remoasierteeniunic y Unvgruprade maesIrdsadeyCarte Novak-,satbsrnuevsta Jo- trca, nmMtor '-
W|-yVHI *ei xuno partamento de Bellas Aries hfurdel- Un grupu die maestras de Corte y Una escob nuev Exelactin Is importactesies de ollna, tuisa Munioz, Father Urquiaga, Elsa ministracl6l) M nicipal de Gu"aba yeltle.-n ae am,
pre le i parS hoy, d la u 12 y paL ae Costura, que llegaron ayer. a Pals- Elsehor Andrds Garcia, radlcado En Hacienda ha sldo cursado el de- Bacallao y Sarah Flores. o la total upervisi6n y administra- es y et n e .
elprxi uro e enuntsprnya gantea uvrestil scon sum arn dev o c- pae nt elvnlnpr nanea l3 ede bepPmol u- a b rdo de Ciperis de Mi ami clnuelieadetotea 0blosapcuedut, ah~oicd6elbrUpoid e0ainodez"l fso,.
30 d el dia. Dor RHC un Lag insctpciones de alumnot para .clo veatldas con, s nuevo= y ele- en La Hinbana, present solicltud de creto p or el qu e se prorroga hasta Partler.n parI Miamid r nt o
.^J^ 'i'H ...^. l poxioc rsose ncuntrn y, gnte ullomes solciaro de do- tenttieeinvencion Para unanueva at 31 die diciembre proximo Ia sus- A bordo de Clippers die Is Pat, "O' de~jubilo I; olac1 1" L o blcon e emior
11 biertaan ]a jefatura del expresado tor Graui San Martin que firm tin pensi6 del cobro de impuesto a Ja American Airways? el ingeniero y ue stro termno dl ser os ingre- L p bacontr a r,,. ,
--Sup P r6 iaimtble lent e decreto qe lea autorice pars ser de- Nodesoa ninuna clase y va reo- "portacti6n de gasoline y otros deri- contratista, Jost Prez Beaitoa y su a etr io aaeli 7 m a e rp v..,;_
"ium 6 n ol o r e. d rI S e p anI al G o b l er n o d e h P r o v fn e l a s i g n a d a s c o m o p r o f e s o r a s d e l a r e e ,n d e v a du d e lp P e t rsle o p r o c e d e n t e de e p o ta s e o r a J S S p a l Mn c p o n e g u n It m a n y a ud e r .
PMq m 6 ellero d uE l P a r el t eso r c r o m u n ic ip a l s e no r A n ri d a c s p e c la lid a d e n lo s C e n tr os P ri g ie n d o la b as u ra. J o s f n o ,e a o Etiao s U n t- Ce m e n c i a C ap a b la n c a G u t a v io e x pre sa e d p e r nd lo "T o d n p r G u n ca n eri l tiene pa r oi roa.
Dereeho de Nocer", nede- tonio Paz Wu6 entregado ayer al Go- marlosi de Ensefianza. Carece do maleriales doz, Aguirre, Armentino Feas, Antonio nagacoa" qui dngen nuertros eplr to qua debiera er modar o. '
site much$ postaoles bicrno de Ia Provincia un cheque po, Los leglsladores de Camagiey, doc- El jete dle la Olcina0 Provincial del y Domingo Macias. y r de da .
S la sums de $46,712.16, imported de io taores Octavio Pardo Machado y An- Ministerio de Comerco de Pinar del Exencaneos al fande de degreea ptosenado A bordo yde Alkazares tide 1I Cam-oin- mant oni os Luis Santamaria ecial e nyt e aizo,, '
--El Totro del Pueblo, par -que a ste corresponde de ]as contrl- tonic Aguilar Recio y el ministry de Rio, sehor Guillermo' Rodriguez, se Tamblen ha sido cursado el decre- pafilo Cubbna de Aviacl6n; Pola y .ni t o e creto Lin aer to JO ? R S^, r,
RHC, 5 p. m. nuntcio para buciones cobradas par el municipio Justicla doctor Jorge Casuso pidlernn dirigI6 al ministro, doctor Rolando to par el que ae exceptua delta des- Loew, Chaim Kier, Celestina Suirez, "E referido decreto dead acla m eIruf1eco a omena ,e ar d :., .,
durante sa primera quincena del mes ayer al senior Presidente de la Repu- Acosta. solicitando el rapldo envlo cuento del uno par cdento destinado Aurora RPdriguez, Higinia Pirez. ndo e eatd cde dudaz5urgido sered uce a a- bruo m:. Selll .
eblicad e indulo Para aigunos corn- de materiales de oficina para poder al Fondo para In Alimentaci6n y De- Gustavo L6pez y el profesor Juan "r ncp de c re erfe quta 1 qurtiensr acueducto ..gyoel a;
Foy ", s Jk e ntch do TraniscoP- en curse0, bTenl~le r icianel nultopas. agns a -trabaiar en squalls dependencia Y fensa die lox Necesitadels, a lamame- Marin y seftora. ente la noticia., par creeri qe etd Inepra~~ceut,.anilreY ]+ /
ketch d Francisco Prox mocur ,nlTecnolune priia os, yPado g eohabia ncautado del Acue-no r-orre par las cafterias.0,. :, .
Poo.+ nl~llEl gobernador die Pinar dd1 Rio, evitar la paraftzaclbn del trabaJo, pirsisa de servicing pfiblicos, y patro- Llegaron die Miatmi gat",ss? Ninguna die las personal ,_.
Par et jefe tde dueaei6n Municipal Francisco Bugallo y Cirilo Bugallo, Compafilasan6ilumxs natos benk.fices, lam qua pars optar oeetsd iaiarbrnlsD c uero cne elmno a nsto eha .iiopd
--VolIa Martinez act'or6 on doctor Roberto Urquiza fuk informa- alcaldedeL o Pacis slctrn Hn ddou nriinenRe- par enter benefJclo deber~in solicitar~o Psi cedentes tipMa misaro Abaord log De r cto dos o n a t Redu amto P c r-g o sarsmedediiio uo-
-Veli. M-rtin., octu~rtie Losy^ PS^ alaclos, oictrn Han pedio s iscripT.n an e Re. j^00 ^ ^ ^ m Xbro du'ct^os a cago0 del *
jiS '!;e a,!^^ co, a^rodO 'uba an egi escrit: a ^ Sli Direcci6n General siuene pasa"r A brerteH can todo los ^ n^ 119t* esta prgut.
el espect~culo c6mico "La do ayer cque el ''p crsi.........lar del Presidente doctor G .... que pl- gistro tde Ba..........pa is ...m pr- e ioal i...inG...1Clippers de Is Pan American Air- s ao D cueto esidencsbiael 9t0 st rgna
.en el lm" pr Inst itut PuicIpalTecnold"ico da at Ministerio de Obran Publicase e'eet zlge tida e.stde- d otabilidad. wm s: In esposa del senator, general d aod 9B
piqueri de lrio 0 pr .*jos6 Miguel Gbmez", comenzara eJ Umpie de escombros la carretera de nominadas Igahart Vitenion y Jaime ern de H i a Fugenclo Batista, Martha Fela a rnAnddez; de 7 d cn" tie al E i En reciente sesi6n del Clur o d
C dia 13 die octubre. San Juan y M artinez a Pinar del Rio, Caba r aocas Salazar de la s com pahias Perso nalu e acieariode omu nicacloe el ea t ao, Ie
.on'lr~r~i. Echoy~n ^ E pre~tmtn^^^ Co.ro00de Deliler tanManuel D tspoM a que a En rec^^^ frrente aesi^^^^ ^n del Clut, a;^;-
por RC Codn. A~l ^"^e^^^^?1^^,6,'?:d'e ^ ~ o ^lTS~correDnponde el momer tenim cien de Guana ^ 'acdea d^^^ert^^^ Anva?^ ,1"-.
-y-9ar, i t -d e s h y e, E x e n c i6 n t r i b na r is a p ar a l ea n c n b q u ea e str A i n t e r r u np i c da p a r l o a r b o u enlob i a r i a V i t e n S A S A y T a x E l i d de Haci e n d o lt d e si g n s ire e n it o a; e e en a d orx A nit r o dfsra ndu ene i ym r a cnt e niae p ne silezI G u an o d Se" pre'a6 Ro, -
de ns la*h~ts 9 4lea que cayero en Pala rut a durantetiers renaaS. A. re am etcd n eo- de e m o raesd Casta ; alpr- prpor na d la obran lo p o ar1ems- co d'e a de 1 0onv 0er0 ha us a ,p ,

p. m. Defetie lotitao consar hlmnsr e rb.lmneprualcni a a pu s- etolicitudi bdegHcina Is b desgna y d re z Beitst l a t x edro, aqdo SAnd s;ch : "^ J'P b,~" ,*la's.ait o oenne ues a a,
con A |varifi o y Ech egoy en, El president de la Asoclaci P "Cu- a e pasado cicl dn. Solieitaron tambikn lo d e irutaS. A., re v omend l e- le s t ieu n al pro- a pi par 6n mis- I ide a tie riv e nit ica n'
par RHC Coden rA-al. bans de Artitas Teatrale, sehor Ed- la-Construceion de Una earretera des- Contra at chaderstinale department, Para tender 2a I en- fesor universit4rio Roadlfo M6naez jecutadias n lam acueductos que n ciudad Indusial, efialai ,/ ,,
dyv SU1pez ha still[me; doctor Luis A. Wei- DIziclado del se Aor at- de Ia village Paso Real a la Central, Denunci6 at M steri e Corer- tanileaquee habilitar en Correo. .lampi asts Maro s ae no son de su propiedad, nyautorila a] ptanquedemueban posito,. r,
= C-ela r dena xl mi m m/ ade boy c alae e,,encion tr qb uedria para resfin- Para cuya via ya se concede* In can- co et qom erciante detallista Behar Para e despacho de bilto n postales osenbert;iporeJorge Mar ia R o sa, vrrea- sus ventai ypar a el lo.
lparegr a gron m del di c sca ,,rba, av iii. an Laguni s 202, local tidad de cien mil pesos, Mareelino asto, establecido en remitidoas par lam admiinstraciones Franehi y Josefa del Rio; 1os Porto- dintr on den O as Y 6icaptar s e re r co ma- un a 6 1.0 ,z
social de e6 a express da enti dad. Para tratar sabre cuestlones rela- Concordi a y Manrique, qu e en Man- fiscales y arras dependencias del Mi. distas Sandalio Torres -a Ricardo service o de su mninstro de agu a con qua c anta ha nuestra poblac. .,1




n" Rayio ~cineg,^s ^aanzB Ro-r "acr~locaqiror nla ^--^*^ 1 -B1^ ^--^^1 ^ ^-M^ -- Aurr~i'a y lia~ot Pingeneo ManuLelC cu- (c'"ao'~ Los i m1is' tie 400i'io-ndustries: potie tdo "
1 .e r d clon das con Jos desvos e e az c re r se ejerce el negoc d e nisterio. 1 5 rrio aol nenler, a re s dento en beneficio de y d 4 i nd i de ta ,
diocentro, a las 9 y 45 estuvieron ayer en Paiaeo y seu eeoun -sn dega !*A c an stA namente, amparado so- na y Lu is Marrero; LouD d es Aguiv e rtee u pales, category, con tm=uno 2 0D obr -, ,



*de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a Lctora Aragbn, Maria Pitprugar Rolo ene jrl.* La&(*- ^M 1 ^^ chLnik o hds Ma Lardad sn lieh ealada a. Elo hgrens co cee de1000 aiote .
p.m Defense trevistaron con el minist e T Jaa-l mente poruna licencia Para pues- metro entire bodega yJbodegau yde- ClaraL Sam edrn Raruel Stnchez. Atunabac a e s de 10g o iente, os c o b ernante 100 e00ha tante , .
S i olls dorigenteleferro iaron d o l l de aier tre frutas e ontraviniendo la leyes fraudando al Muoicipio y al F lsco ,u eolearrlde Alberto bors y ea e C o c a os un t ora de l u aebaa n i ri:',,"
--Pablo Medina reiniciariiI6 Btevno iel rpeddEi- olafios y Arturo Agflero Vives. que sefialan Una separacidn tde 200 national.Jui en dz AbroB gsy C ts fcacet iel mgiiap,,,




*aA N Bnrt Y lj ientelrventor de laropiedad Enlent inoenand. Mariano ySRolsa Dugt. Laidsnsyt oe ore- ^ ^ rala cn-
m o n e la osu s lac tiv aa d e s o n m iga, d o ctor L uis A C ollad o D iaz, A b ord o de n M arian or d ela y Co an- A lqu ler M ensu a i T rl mestral de n ues tro t dri rn no n os h an .,
R H a e n a A m l ti oorm 6 a to% spe ric odi s a o .. p a, re-,p odia C u b an a t e A v iaci 0n a b i e $ .00 a $ 0 $ 1.8 It) o e o c+ . .
souincitd teet eeiea.. 0 10 300 Industrial que existe en Cu- ,
dSilvio C relli, s bdito de e talia, del S i e le s d e lo d oct o de lare p ros D i cRO DE 5.01 20.00 $ 4.50 Via Blanc y el grandlosor Rrpar t
sid eLta 2l 0 1 3 0 .00 . ,. $ 6 .00 O b rere c on u n a s 1 .2 0 0 c a saa.
lecciones ....ntrol tie Gobi ..... a M ARIANA. 11 20011 30.00I
d A o gd n SC ^ dispone quer ae le L eiaio d hi on .err 300 "1 50.00 s 9.00 Despu eis ahadi6 l ns puntos ,,
y1i s il m ten so dispon qua^ e le 1- pea..ri n 500a1ing "ors y a. Na ci r de $15.00 rHog pars una Guanabacoia r -,






S alta G oa M ea re d ire to g ene r oes u R at d or Btie c nc m il nord e -7*- - ._______________________ _ _ 50.01rnl d e M ar1 1000a-0u^ t nt r r a y o r in u l ~ r ~ d
----r d t g e e t e s o c o 1 I P rocede notes de W ash in gton y N ew .. 100 00 en adelante 16.50 in dustrial Com o I a sl a 4f1a cf -W -
ae l ciaLe M, en Bn oarculto CMQ, por isppuerto cents chenta pesos depositadlost en E York, via Tampa, arribaron a bordo






le a ale r M .m D o o rt Be" l D a ncor el r d e l C c p d d e G u amo 2 9 ----- --------- o d e u o e a C 6 d a e e c i do e l c lons u n t ie s trll ca tans s h a g S on # s to s F ,
dearamnt d P ena e a mi l 569n pesos en" C 1al le to delG oa ld m lai ttemr e1 1A rb lmnsr 10 Obra P u n [ieo n c "r o B InoustionTeal Air-E l F c biamnde agulla qu e d o u pr in dut rial; ae"dom uncia
Un grupol de faGhticas de I radio 14101 I l 5 p e v de todo de lines, l o samiguientes pasajero s: e p r metr-o ]. ---------- s------ ,
azado... de autalsraf. 51 ue epa .... Re- cle ha dad.n... ta el menci ... r oodista Jos6 partinez; e industrial ..ntrs as a s te 5en os y --------------------
a n h ao r s e n t e r a s f r e n t e a l a C M Q d o B a n c o p a r a u e i a c i dn de Are xa n de r eM c to n el^Ar d e n o Rda v e pr a r J o s d eoa r ro s d el t r os F in d u s t ri I -
ss ada ro e A]u sucursal o cualquJer otra entidad A rele an ider car do PulAr anui mdel va. r-
.1 di e al un s. rrio, Harold Healer, Rafael Rivasd 1 0 h t 3 0 y 3 ce tv s an Barcelon a, po r el D e re- I l de y Ricardo xcPes M anuel Ca- la ed a vos de l a excedaperiod ico. D B O G CiB K 1 A ,-
Preguntd una td e as ehleas: a-- + s ...do, meR [os c...da a esU F, Ec itevoluelodn" OebehasrrYanntn kRedaer'.Roy~aidohodeeti .... M rthanlz
ad ae actor,a rda d?.GSo n m rles Par de et e i a r e Gao ln r s f ra I Harry que, Davi d d el E z ma par Jo s que pa ser e n ru la- tc' 1X T
Sonrilendoe a director d e CMQ con-e ltr e De enas r- a Flores, James Corral, Robly y Mary lic a d be- a l d r aba
El se horta ..No d rensa dens elretir tde loa subtenlentes Per-gl Holland. Marium y Roslyn Durgin. Las industries y el comerc o reci- S '< '
l u f P a r a en l a m o f c l cn a s ". " So y u n d r o F e r n an d e z y G o nxd l e z y J tu s t o J ", D o l o r d o E s t dm a g o D ig" f ioBe s ) l ai s o d o l o r .os a s E m p a c h o h s t r i c o I P a r t i e r an pa r s W a s h i n g t oneyt6 : "K Uon s e.*or i t. .o ao t r a b aMhr e"rpnreb s eldu Io "eo- r O
mplean do, nada mfis! '. u Herninder y de Is Guardia, con pen-atrimes- y C .: e o rl c p r r laeor a o v r r ro q c rpair,,y c
ae deisama --dio lW paa m uch h a yer e eln n lvnos old ai quido o do Sangre, Acidet, Eructos ,arios, Ardentlat, Games,um I= York Mapsh a athinoe Cor kY New o k, e trimestree ,$13.50l -i m-







i se t im a -d i n r o d *I rs dnch borl n lau I ti e~ o e d lo soldad i.l r Rum ba Rar Wdu r r lS J ~ " 0 ^ il e e ~ g c ~ o e e p c o^ M a shnt on C. S m t GNew York, t Vre a b de la i ep r sader as, aocl a -e d | nbre!lll ,
T le ne tba b u en tip o ... rI"d o ep1 m er s ami B a- D l ta c i6 n Dalare m C i6 n at a en a Fe r m e n tst- p S 61e 11 ar r n a orou d y B a n eo d r e r cfa lt6od ecdr q ue ePa t -T ,,
Giar e n o y G d e a M e r c e d es ,!,i A dtllp a b a r d d e u n l o s tie d c indabe s d e l P a rJ P .
1P6rzyBls !M.coo neslaeDare oetfiietD lord h'entre y osal" da, aNational Airlines, Los siguientes cerbibte,bia,,mne caaincluyen u"kI setioslouede be- cnil aniaopiaino ee ~ rru '
L nmujer quea m in it durailte a n De nut i 8 u e nrro d e to r pasajeros: e t unclonario desl a tio-, sqe stos que sera Mor se.
a pagoda guerra mundial, Is ctue I Iaooca e urc Zrsnt uofreld lrn oetfnal Airlines ins6 L, Lanza; Manuel reglamentados Para impedir In mul- Mo
rat6 dle desmoralizar a los soldaoos l intoitaU?. Enuye con un frasco del maravlfloso patente B.ism~tgen y Pernas, Maria Casuso, Elie Naon, Jai- tiplicacitn tde casuchas Y timbiriches
merieans .....elPacifi ...... F i Pro- G er & Provincial me Topp, Magdolma Weizz, Oscr qu .... C plaga ant urbanistica a lUlfe l
gi a ar n Melero'en Abello, Maria FernPmdez, Alberto estin afeando las ciudades y entor" ,=ftl|H I I
O jo s y c id e s eeloan del, a lg a G aL, 1 .e d el t1 n d la Gnua m q e d ecel l a *a EHe n d* ,t o m a d o e l ne r n d e O lg a G 3 .0 si e n cld at tr r sito d e p ea t o n es y 11 1 111* *-
a nlas y med a d el x ldoi a an R on ,.Eg n a c arbr l.o Batista en rI. -R P m G P aulina V ain, G raciae la M arcos, M ar- la circu gci6n tde vehdculos. Casas d yeaM
oeryb dn der da en tr rn p Ne d o bemad ort.ntahde nrd e A na- a D elina Fernandez, Maria Luisa Mar- hudspedles, tintorerl as y otras Indus -
e u y t e r e t, d o al e p a rt a eoc IP cao M a ria S a r m ie n to y A lfr e d o N ili tr ials p agoa n $2 2 .5 0 t n mes tr a lm e t oe .
I a s P r o v n c iale Ise r u rrnf eici dn dl e l o s Iia, s a na to ros > n o s ,
Ayer estaba Lu lpe .Sufrez, In int- presupuest.. ... reln., pr.entes Para G ob ernaci6n G aceta O facial O bras Pd a blicas y ie lC cclnn, u i o se ha per- -------, .* I "d"
iitable "MarmADolores" de "8 E De-l acre te d pt ,P ls do de Guar an Partieron mP ra Houston hotels, restaurants etc,*1$07.00. Se
A bordo die un Douglas DC-6 die la estahlece, par relaci6n espedinica, a.-a lbs 11
ocho de Nacer" (6:25 p. m. CMQ) en at cementerLo, en elena y de u Boliefals fomes an Edlet6n del Miircoles 29 de AumentM el preeio Branniff Internationa Airways, par- indostrias ocomerclos que .bhgat-1. 111
Sdeartamento de Prenaatde la emi- ; amino real en Calmito del Gu riIia Marl neco ameri I que Uene is.morinlmana ` eptlemhre do 1949 Aprob6 la minlstro tie Obras P El tieron -rumba a Houston, Texas, Ilo riamente tendrin qua usar -
vlra le yavoe r oe, a bal. . Aa senora del ie1meahaJustfs blticas el aum ento de prei soCi siguientes pasad eros: la omestud iantes r e m trios. M ad.
Buscaba "postales ",. St, postales. Re-a e Decrets. Re habiltar a Josk Ra- ta do0 par Is firma An derrso n T CO-, Isabel y Antonio M artinez; Richard Ditintas soc ac n d ve
ratos; de Marnfi Dolores, Para enviar mnIrg lls larreLuaEsa-dtuie rcint n nsboiasy otsy tyiecord
r*aAlft restaente en- eaer Avea eniMnea- A nubA v Bez, Lui e 5 l o y s y at d re xlicida proearlos de barrios del tnruo F A R M A C I A
SUB adqiradores. A] An In arse isvdistribacidn e de -e ol_ .Estaldos Undldos, propletario, t edeona,Josd .Manuel' Carbonella. Licen- un transformadorn pya tdereUn11-863 ran cion. plib l. D de a..rannifl, municipal die Guanabacoa, v psoiaron F A-R-M-A- CIA
Le[ dier~a"odevll elg u ees. C lon istos Di KOIa tie vortal ica p or.el D p a er orion c laboratrbrios teBu htn o Tbre expo- cia a Franct sco V. Na ez Badel l Pen -ea t de tres trasfa l rmad rs: ontra t enr-a ( l Col en a a I A
o ne a lc a n z a S ... o n m ile s de c a r to e ic u ltu r m e h a c e s a b e r ni en o q u ea, s ue s d e u nida b e r lei d od o s pdan a Js e a Arrr n na Mler h sa e l dea se or p n t a d D o m o *t r o . d ; c t p r ad o cy i r u ede slo n e aeni s uo d i s -
as. pidi6nd...he una loto".y ;:n maenBrs d eu. .. letQs i e laLotela Noc, .eronaa 3a1o. de ..r... de ....s. o e PreIs ela Copera l dant ose cminrs n el Ca- p baron '"' pr daac.oi P--or alicitor abeion an due Jfa n mV b-
El de artamento de rrensa rae s quolu ten an Interi n la Reaream hal u nub lla quea] e la mra unlt A N er ur N a.-t aoen Los Pala co". eegdo de La la Lsc ra i de Co. a ic, , n .I ndst o clbr I cabecue JN
-recld a -g-nas mils.Mam,-Dolores.. -n do". ueto-4ue pueden dirigir- Sinch ....n..da rlado de C orre in.. . Jo Rolando iallAs Velasco en G l citu, ha d ero .ie*; Br :n[' hansi dras,- cia de tu e. di-i ut nr ia be ce, SbA
11 eer e ie I raniff nternaional irway&ra, eliminando a los acueductos par- D UN O UZ
fuC tranquila . . ..a t e Mit n do dp rament, Mdonae le a mero 2841 denlr Haban. h a tedo ; I_ de Obr 162las en n, ', a n ll o au e'ero i s Paulas ooprectos por aic o= xist,. ., ., ., s. ,-: ... ABnDs 1i[ O .T, l 8
-sted! E n eteclo. los. empleados e S"!0"" 1demeanos de adquirir a iletes d e n ues- " ".. .. d, -a "r l eqt ipos F or el fabre can teu a n J B l os F V- ". . .... g u m,. : a, r, a do ,a e e ns, Muc v egun s O 1 U 1 r & aba-
mat r l n e n tr e gac i l i sem illas co i... M.,l* B oy.... t B ,.,y,r dq e A lb e rta b o r da eo D u p u ,d y c,,et ra y Vose G o n za lo 6 pe z, H aro ld F er gu- v is ta nte l, n o son m as q u ev en de d ores r4 011 A i. M -
En "El Teat~ro del Pueblo" preseti- irrespondientes tr. Later=ia Nac'" pa cl =.ypar o tanto' Feiix LopeL Hernindez Decrei.tao s Un .. .......so TrKrh n rnst, orA-3129.arvehnds dldeeh
arAn hey "La juventud truunia", un Inicia in l nmahan lampages n' .'"" sa ma!ue. 1 maeqeniono selson y Tor Koc h,,,e hl end aueblo dtSn paoa ,1 Nombrd m e nto pers o Caro Mirans Ato ar, Ro ueri o de M royeh nderopetearide o I I










plaisy rlsas ncbzaoapr y "0 nvl.plmtl. r,a. d. enz esto arrib ron 2.94 pasjros& Rali n C .-e nlos B a utos fsruzccl6n Para10, Pa- N o mbra u ar iae ntelapo v n Mor~ neno Car lo i n"? Mira Alitro que-cor 01 s respnl R r ieaion. y v- -u ---- ----
ketch te Fr ancisco P oa e par suci-I Ayer"me estaban ect5vando la s -'tt^ t o: ,bl ar nombrqs y an l Uido o rte Ha sido nombrada p ara nrestar mer- Martha upp, Corolina Newhouse, cnnos. .
aienta o de un grupo do ma l est adm i- bo res e n In T esorerla del Palaci 0W do l ar oteribar yon 30 e C y sa .on 3 yi Jod, dEu l alto E sa yv .er. -vicio en e- N egoci ado de D -espa hMIs de l a s e r e sadl as c aA
Radam: Blanquta BeearrC, Pc ndrov Iro nci al d eLa Habana al betoro. na'mente' eu' 6n.' eltc"r o DIrecel i6on d !ert de Ju ocon ca-[Darrel Crout y Raymond Shrader. 'Jne ^ h drid tmW as en-
ouintins Ep k lgndran, AdoU9 Ica l cia r Badl e, opsgoh to *El dete "an.cue.e T sermn 2- UesuArosn;itr.Te.m n. d la Da Iterair. io} ritpts Hi telporera da Lpz ,c se' barngda- aol 359 ".taln .i.iT" .- 11
"', rAlao res ea sab er6u dIsA O Ea'uL ar P".










rieci e" ,con Solira s A me nn tie sptiem re a perronnd I T ll aIsquo ref Dreflect, de C erio 0up. -,,,.A M "Atneacur~ m np e Qudln cionomi uaso falga os an en1 S, aW ^ ^
is chico ams tarde e n Is Cadena 1 .6 No"af 0r' Wlchr- r v n s re- ca l I'nor r e / C, a . .. Al -g Ic nul M do e a intereses, Nos parece tan elo- A
"2 1 1 1 . .l "e -I C u b c m d- a a r c o nt r o l - 'Vivo e s ny 5 ,t t o s r e r e s tio e t e ne l a .bo c euan X dr ad | t d e 5 a dn a D R ct n d G A R R I d 1-











riadcmna:"lb56d u 1:30J nowds rfbo C andd c n M' 11ArY% ndLemu8 1W~o~to^ f. i ~ e.c. n~ .nd o. l ul acAd > c us. i knte IBd wn 1 "ol""01ex0o- sti08 tieanrt ego da [
I -olorado en r-r-s Lo qd os ...c-.n "a. ,1' I Ilu pidarero die a "- n s: C para- Ju na. die studio. u Hist6rlcos nt..e rnn&-r Cates t p. ,r tob, la eos Al eltimo et dg at \ I
..I a^e wnd1- *^1WIR . .. ..... 'nt S n C A.., te. ha ^itd aor nmestibd os, nA9--a t dr. .ho ed e. tr.. .. b ... .a dis.
Vella MartIneA, carrella del staff = ..P d elnt e cre| S ldo In I re o tmpria L3....... Onalresta rmP tdobeM ser c uti ....644 f -6d1













^ ^ o- eB^ ctacu 140^ ". LA^ ^ novela blsncaTo Mario Valera 7 Precedents D.rt Le0iva .*' e'
? gu c ia n y e ua tcnica, que huelgan lam
o- o r rL a -jy e ..r a tro e Gobernaci6n. w. t an leclo. rmnte 8 la sesi6n del26 de agosto dc banns en et Puerto de New York. a nomentar.os. Insistimos en ane--e- =
puer b -do-Io, lo o"lloa-. 4 "Ll s nl d B IdogCs '. Si..l" Ibcazcl on q ue desde el Sandalrio "El Hacienda a1948, imooniendo el hombre ene "Pla-precios due oscilaron de $2.15 a9 $3.00 sedad de mantener vivasctuantes do I M
La notes e as exclsiova Ayer con- Juana Herbeh. o Babinnl en Entire Palma ot e Gran Decretos. Autorizando sorteo narl -| za d I U r uy" a la nueva construc- [aeunidd de envase, enrgicas a Is asociaciones de mejo-
er~b Ver~ra 'R~amiro G6mes 200 11- a aN t presinl ndo Am Cna ria, Espan ,envia enSahra Do... .. cul aar rdo n)a" Cnaia, p a, ] a" OaccardelaLotra Naloal cvo lcrn or raoPblTas enelplm| Pedid e 5eads eneann amint loalexitete, ydeor
!I e d" d -eare nor end0 om. C.arlo s .mmnga del Llano Santoro, interesn- n e l d rs a a e to ,p ar. go-. F inspector, provincial d e Arcou- ganal Has done no l na hubi o
1 "lndinn .. et de lnp e r al- 3 tharla. s Iocadal I.i rm n . I. .. duod-l rientes, Vi toriano SantoIsE s ,e R-old n" Autorizando sorteo nart' I s n cual linda par Una arte con Las'Jimenez qC r e se calcula qu e a conse-o i dc i a) C Pro-I I













a olr" >i rdsu r ampt re <'P.m "'... E '. .~.. _tr Mi" rcnu lo. scvd t q '*'I Avll7- B ,B 0" *""u'*!- ca .ein de -eucr duer 279 da nntf..ido evl Com""i *t
Desdi Is sematn. qua viens, me ratro"s'enil. ... .. ...tano, qua...idia, en Varadero; Oscar d. c 16 .tafo1 hae d...paere-Ctl6deAad, a|~ .. c ~cd l ... ape-, m..___. ---SI 'T
bnneveamr~e eta eere i"Manuelltol 8llens", ']Llano Martinez que, en 1929 fit,'join minark "SartaindeieCaridad", Cr~ditos otro con,, la nueva via qua une la domn el 50'% de lam ,dembras tde hene- 11 ,40A14 _f
Cballeteri t opo hum adnequo encarletl $115 "*' & end M,,Prolbida". l del Puestati de la Guard la Rural en ara eonmemoarar et Centenar-o de lAmvenlda del Puerto, con e Viadlcto| q uen e n s a provincia. ITunale D I y.,,..,n..I.
'11Tya dot Aruodl t- abmr ft. de aisns
ana itram enter. .. .. .. : la p uaJl: a p. m "i n t n ". V 1 M ii por e l dot or lo s de3 D on Lder o E Jnr ean RiCard Rvasl.De. lamao "Pason u. eror" en la u| q ,,amtl de c on t por frl as. Cr rn Aa 4y.I
. ia lb q uer a t n e 1 s D Ollo eso n e h a3! t Or ra , n. reto)IL lano M art sneX md el c o q u e coUen e F dr io ,, t adri o R od ri -u. C a d M e. a mad o o "P s Ln cSu p eri or", a n tla.q u e, l r1 m gt, nl e do ut o m e zy f u le a os r
Jirreoles y vierriet, lgI .mA~~doOura Uar=,,::'.iUna clinica on Cruces. La seflora del Dad Para quarepresente R Cuba en NicollasAntdn ReriooFiguras y Cha-| Negociado de Exportacioin, comision D IsCaarSeen unaJu i e to p Crih m nl 1i1
.r CMQ est, "arrobatan do -an 4:0. _A ? .. do ts o, .Mart]haLlapo, me encuentra muy delcada deoI 7'. a -^G adoresque tan- n mrro | n.prc t res de departamento !ara E a ga gund de l Criinal
.umiasmo a lam oyentes, Y Vergara, el ,, Militinceit cmularyseiscont los ctoa n Wkshi.rv..titton, onvocada AtrAut ndorrloien e n osorltloMUIiltasp dune, ntrans= ,p, o r-,oto" a'u nf la omndy esupnd6e Jiiocn

I o".'-r ,. ..... ...... .smun. ira cn m Ced l procesado Gudimn Vtera lt ^
Inautittulble Ver ara do lox progr 4:26 "Pas n toral I.vialedb ". citados parientes, --La ps P.xpordldstac n e l rcsd ulem ir
I Oor et F ondo M onetario. Crddito pa- Ellstalcaldemunlcipal de Abreus, Las ater n st aN ny
mas ie actualidrai nacional0 Ic, .TTdo *."4 ,o-& ulta do i air&" do, Irll Dr Di. 0 ". n p pns, bereni enas Jpur en- Martinet. Para quien el fiscal doctor .
h ..co... r ..... ..+ ..... d . ra obras de reconstruct i 6n die 143 Villas, se ha di rigio al M in .ster1 o do! tos y trns fruit Jesuss dCoin, er Ca ll InteresaPancirin de 26 arit s-- [
In,. prtl 5:00... "u...r ir, Q u" r i rno" C onr Mar. o m u n lcarl o n e s Vivi en cas qua han ido des truidas O bras P. tbli as n oli eitud de qu e as de n deo privaci6n de lib ertad par harm
Alvarifionty -n .....ta tem i pr dnt t ....o la l.... .. y Edll =- ue actoe. _-o_ JIM =cildReditrJbuirel. ..torice al Jee del d.strito Oeste t5 de @ F A RI A C S l % A ]S
Sesta noche enl e:idivertid pro- ton... Jefe. de I a inspeccl6n general del rs p eto r la dicha provincia, Para traslad .r cinco v .. y De acuerdo con lo relatado par el
5r.ma ... lvi. de.. ..,,~~q ,l Jueiesi",hascien- +:sDset'o A itrl lAU Aeropuerto ... apit~n Mario Torres fDe fesa alnl cnia e mlmoaoeutrnnpd ralopasabasen +__lcia fical, Coll en sus conclusions provi-' '
do derroche de sit rac ea y SUB ocu- .I f. c .r ,. n c. r .. Merner, in^^^m ayel a reporters $100,000.00 p ar cr .Rt^ d u n .1 .sionales' el procesado d.6 mqdertri en De turn11i-ho y
rrencias. c:50 n ra rogramlit*ca a Pr"so re aent i del ministerlo do Comunicaciones, clique seco Prorroger nasis ata e, a e !.uo de des, isph ance. PrPdo y V irtudes a Rolando Ra 'mirez .
Escuce ese programs di fruta i t.2El |ropilnr Lm espcotela activldad aeron~utica 31 de diciemore tde 1948 IRimp"-ts-tde In Poltcia prmerodte abril psd.cnui
rA de momentous O e francs alegriaT O : "]Miteric d oIl Hits's del Mn de Is a Rep nbllea durante lInsemi na ci6n te ic d~erl s he' re-ic Resoluct6n. legio lde0C.oni "b'vaa y la CAmara deC.)- Por dipo dI ,d supervisor delPistola calibre 45, com 8 cons ne n- -














S"t i> m." co.., ,m r~ .,a Policdiaa a.e dv m ,le p. elscp~id a rn td, neoain.^~> Nacoa. han s*B p tras la-[ ci a d e u a ifque .o KO ,e 1r, ^,. >,,CEaR0
do". :, cornpreodida del 13 a[ 19 del cbcrlen- ((oopia CorregPzan. Declarar que la ]a ei o ]a l cia enes n se dirgn Iercasan c iad e Mla dri gal 33 azi n ,% .SDX&AinA-A PASZO DR
ine e. n CM Q! O tra not ,e .a ip a H.- 770 "M on ths a n ]n a] Airs" con M.nl e. Acerca del m ovim into de pasaje- seheora Alicia Estela W olter Rojas M er. ioeise Ob r ias t tdbl iae, en d ar n Pedr o L i ir-a s r mvi o I r ; M AR T ,. l.4,
Aolvavr* Linares,^' de dNl Tevce elastac oara~do ade mas, M tane ai ig itd Mbri Pm arrabl 210 ennrr 17' ;ART
listed! En eTecto o am e plead os de Bal n es an libret ed dAlv aro do Villaa oas eI los aeropuertos de R anchor st a com prend1da dentro eI D ecre o s a ds de a rr sa N en a. ve o e z Mata ,n d ul a Ang e
CMQ tienen cine gratis. Par esfuer-i : tll~ idd Vc, MreBoyeros, Teniente Brihuegas y Ca- que autoriza la conatruc eune alsy artrs pnddse esa Notima. uEveioad p e arssq alls |d hadoJ M Mz cado- 0u925',enr Ao
speroa les de un5 rup dee Va- lera y Armando Onarlo en "Amor y giey manitest6b que enel prime- hotel en elrpueblo de San Diegor e a M.a de equnpo a perana Cn o -
,OrdsT l* m.la n 10o Pat-ia o "T* e I o n Tambitin se d -spuso quea--r a ltapes i por su a g n Q i an- Luz-l
pleao artists, encabezados par 1:Im La noveha Patmolive "Aorar tde ro arribaron 2,042 pasajeros, salieron los Bannos. IstrUccl6n No. 10. Pa- ra oros luares dela proincina le u zA93
.lend Plit, Fernando Cuoto y Jogsd Amor", 1 3,274 y 535 do tr~nsito; en el seguni- sea que a nhal irmador sabre Q1 acuter- ovnecadlsrini fuera dado and con Jos disars lstn-M seaeeq. TeBy M-8
Alberto I Iguez, todoslos lam arple~does 6:9a-npo gr.un a r amBcardl. y riao 01yaleo 7 yf-d eAa c atyeoercio. tde baJa del Cuerpo ie la Patiina Na- seuntes Adriano Berrmudicez Israel Tejadillo y Vilegas .A 8311
artists, colaboradiores, mtlsicos, toting 8:21 Kresio en el Aire, Maria Valorn. nalmente, en el tercero, o sea en el Comilsin de Amortizaciones de Bo- cional el capitin Enrique A. Betan. Garcia, a ION Qua Pfodlujo hericlsAe da S ol #gic55M9:'. M-.254
)as miembroa. de la gran familla Carlas Battles y ,Martha Cuassfiat n 'E3 tde Camaguecy Ilegaron 274.., salieranlnos de la Dauwda Interior: Anuncio court Rod6s. pertenecienle a la Se- tie gravedaid. SoAv9e .. .deB. ia 8 M.- 2RS
CMQ. en fin, disfrutarin todos Ins dereeho a naver" 191 y rstuvieron die trAnsito 903. Con die soften, gunda Divisidn. IMnuaefta 2arsp or un ho.
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 Haga .. .. pog... ..e ho...me.. ... .....ere de Con tr amolestabcida es in Rn- oe ri, empa i micidin ED SO EMuvs aig 1a D4 p .,deua eib oo ".b g- M'-.l,r ain- l opr-oesd l M-M eel'64,4,i1 g~aryC n, .
ti iecn:rgaasslccon IMOUna lemiana en at mi ndo. t teCb o nBtyra iol queentrbei d espeRa- Drclnd oeco upn. ,. A A D AAntonio Betancourt Hernind z e uc6cnl~o aafloe aS.PD RE V
dos cuidadlosamente, a- fin tde Intern- Diecl10:e omeel: 7 tteP SE er ARI,
rar a grandest y pecluefio. Is:30 Ron Pinill. lpar .1, ceo. Ca.- goes y aterrizajes tde avinnes se re- lnoa alrEuei ai e-cnos de Mata caso nncimcrIn dJoes lla- clta Mge srd ~nne.prCnuaoyGn-1'
Par ejemplo, el progreamstde esta carit, CGermAn Pinelli 7 otros. gistraroin 507. y que cruzando el Area naldo FernAndez Alfonso y otros. Ex-
11h se iuete Vd u m l:0.s.Cuba co enlrta, doControl nuestro passron 92 &vio- pcdicli~n de titulo. Nombrando Co- c$ti ti smoano ldaRamoaeB-cupd~liiodees dcidl mM44-
cichn ds at manor ht:a"RidanaubBe- 03 do1Cie'.de ho lied. Imanteniendo Salud y Gervasio ,..M 501
rn ,douetl"Cu 5- deCrredor de Comercio R lom sefiores Lo- S nmsIspeausinsdlm- tancourt Acosta. de'15 sios de ediid. en su iforme el fiscal NI'ifucico Mon- Siting Y Canapanario '. .. I N- 450i
rtna' dou eL]""lb56d u 11;0 P.Noti ReersC~. cnea, rein ArmAndn Lemus Castillo 7otrog. Rnit tstes a lrs e r, yfin zis as tie o.[ Idsh laCuntse march tde I aslaS, igno- teagudolo ;1'sanei6nde 0 [o, U-Aula72 nreM oa
b"do metl"El gran cafi6n del 12:00 DPepe Rey. M n- oner. 0d 0ais c-Aul 1 nr al
Coloradoume etal re; "o els L:0Depdd uia.Colegio tde Corredlores rNotarios 111 peso DOS Abrumail, Seecciones tde rondo au actual paradero, s~indole de dar mlierte a pufialadas a Estrella. Ag;
Colorado n". manclravi L oas quealsIons uc-CAnaSNA azULVida Civil Comerciales: Ciiando pars Junta Ge- octubre do sos dave inspisdora Pairs Oleo roboealvnA dinVle nl Agls y Goi . A-891
huac;n udncpn*"i *0s l Madisadr y e t~ca, neral Extraordinaria. trvivr fecund& Iy felirmente. No aplicemos Ada G6mez Montalvin. residenwe casa fie Angeles nlrnern 163. n nuien C~ampaniamoyCno ri A-0
Payago. Rie", carton tde Walt Disney: 10':30 s. "Mui-ere Indefen...". Falls uns, apeiacl6n Comisi6n Maritima Cubans: Auto- e lranmr 2 atcp,! ,nlr e st eur.M ne53 YCntri.* A30
',ET Zool6gico del Bronx", Como vi- I 0:511 a.,on.La rnovels ua]ira, de Artuxro n Ell Urbano S. A., o IntraM r dando e ua pars Fe ume ntrr-ilneotnsmno nvColsor~n. It t iaquarends a nr obaor de 0 eo.Gl n itds M
innn comen, se curanncuando enter- Ltelnda.mn &o nm~s Auivs~" l. m "LPlrantenaods". toondel uermniipl ec ur 1tineus ertnre d Psteiir icnc. s reaI JrIpep0 Yl Vro Deenloscdnd trsbandero90Pas!
Como se realiza un programs- do e' e- t a p. ra, Otos y Old- del .Munido. Condon6 a In demandlada a desalojsr Antilla y Puerto Tarafa. as hicet admirmblemeote Is tares, te hoy. EI subtendente Enrique J. Pe rez yTercera e]oC lmnal enl jii a n-Sal eruelan os poM-50!
23:45 Ip, i. "Ml Canriar Negro". el apartarrnento }errs F de la casa Salubridad y Aslstencla Social 'e iilne6' retro nl ra de 10 v i minalte e l PoicaNioo-Ne un 1, nte on -
levisidn; "Base all, Expresi6n tde un t n e~~..Anbl i~t Aven ida Menocai No. 1953 Se fund:6 Hsia eDeetsd ua T e.elet n m r: aoe e acs gi n lame ro aelosvRiSguilan ue t e sI olA c uN Sado uls pdc
-.Muebo plicu.1.adeporlva, JuI-- Mu..-z__n"lGr snH, I~. -1.uez que_ lad- mandaa_1 u1_ (Az1; ospial: o ctie oen ritaE xtrarie-u., a b n net Sre : aaeri a ntiesC stea n Au l va mre,119e.I ..P c_.. a a di-Npuo 1y 5 nr e d o ns M- 3


I ..... 44 Y DIC1,01bl


525
330



305
544

443
1







110









oln
Sai
92
033

05n
321
W7
113
03

113

102
IM
617
807



10


Cr ad I U& 0 rh onaeDiaz. at de Almendares; do Manuel Oriental del Uuuye Cuba, que to at ra.
*"m e f I ,nmlla 2. 16 r C p m. GullBro 0 tabalt. DA irre,a at C entro. ha M snl tral ds d con igal cargo ue Y ANI/ESE N JoiCl Trinidad C*rdenam 72 azhos, 33L vtn 31 .. X V
,ST M e a*Mc CM0\W M anor cuantla par pe.n. Luln M- a Potial Selecciones SUS.RIBA Y ANUSOESE EN blNo5%abnco. MeSnorp N. 5ear 'd w
Idi de bt'"..12 nr.. "Crt-(Wr* y AWg~.I. r( Calmnge rnntra Grognrin Fern~n. A despedilr, cnenurrirA. a nnmbre 0 DAurelia G,6ftmz Mis, 52 fim.o blan. copu toto e [
In _1-.. .. de, atde AtmendareF, Cartdad de del Mhistro de ^tado. pi[I rod .... 09 oeEL'w.DtARIO DEUL MARINAP m? N. S. Re^ia No. 52: be de 1.%4' a o d'.a
"g .So . G.... Rey ,to, ..contra Alejandro de Embx.d nres. doctor Pedro Lui ,27 i negro a pals- O7.+
..,. ,.. -. -Ja li. Garcaro,, ,tSur.Rod riguez Capot,. do lo m d e o porte& ,lemr."L. 3t ill m








DIARIO DE LA. MARINA.-JUEVES. 30 DE SEPT DE 1948


Aunmntaseles

el salario a.,

los lit'grafos

Se ha dispuesto por medio de
Decreto Presidencdal. Tambiin
se ha echo a guardajurados
El ministro de Trabajo, ha ilevado
a la coosideraci6n del Honorable se.
Sfior Presidente de la Republica, tun
decreto por el cual se aumentan los
s- alartos a los obreros de litografias,
ed ]a forma siguiente:
El 20 por ciento de aumento pars
. s lue ganan hasta $23.00 seman.les;
3per cienato aoque ganan de
$301 hasta 3.90 aenanalos, y et
n0.per ciento a ins que ganan de
1 $33.- en aaelante.
Salaries de Gerd jurados .
Ha sIdo aprobada por la Comriai6n
Naconal de Salaries Minimos la ta-
rifa de salaries a los guardejurados
yserenos del sector azuearero, en la
fra siuiente: $75.00 mensuales,
cuando a azuar valga a treo centa-
Svos I la ibra; y segin el precio actual
de este product, $148.50 mensuales.
Contra In cottltucl6n de ann
--- - Federadin ....
Contra el anunciado propiito de
constituir una Federacl6n Naclonal
de Trabajadores de Mataderos, se ha
htciado una movilizaci6n de protesta
encabezada par los dirigentes sindi-t.
cables de Oriente, donde exsteen siete
tindicatos de ese sector, con la poso-
bltidad de que se extienda nla pro-
testa en segutida a las provincial de
Camaguey y Las Villas.
El secretarlo general del Sindicato
Provincial de Obreros de la'Indus-
tria Ganadera-y sus anexos, de la
provincia de Oriente, Rafael Andrds,
que dirige este movimiento, se en-
cuentra en La Habana con otros dl-
rigentes orienlales, esperando a sus
compaieros de Camagiley y de Las
Vilas, que tambien se oponen a que
se constituya la citada Federacl6n,
ya que no se ha contado para nada
con ello, lo cual anula, de hecho, la
eficacia de esta organizaclin.
ConseJo Naclonal de Ia C. T. C.
Suscrita por el secretarlo general
de la Confederacin de Trabajadores
de Cuba; sacretarlo organizador de
ean Central Sindical; secretarlo de
Actas, p.s.. ha sido enviada una cir.
cular convocando a una reuni6n del
Consejo Nacional de la Confedera-
ci6n de Trabajadores de Cuba, que se
'celebrari en nuestra capital duragte
los dias cuatro y cinco .de octubre
rdximo. en el local de la Federacitn
acional de Trabajadores de Plantas
Eltctricas, Prado 615, altos
La reunion comenzari el dia cua-
tro a Ias nueve a.m., con el siguiente
aoren del dia:
L.-Informes del estado del movi-
miento obrero nacional. II.-Pollti-
ca de la C. T. C. sobre salarlos,4pre-
clos y abastecimientos. II.-Plan de
lucha frente a la bolsa negra. IV.-
Problemas azucarefos y V-Aaunton
generals.


Recan olado s S4,500 en
la Virgen del Camino

Ayer at mediodi, al, director
neral &d=nnlstrativo de Obras Ps-
blcas, sefor Fendei nd a Ind alizo
bnra erion dpaoicli6n del minlatro
SnMartin, de a recaudaci6n reali-
%ada. on a el prodlfcto de los dones-_ _............
tivos hechos pot ela pOblico a la Vir-
get del Cornliooen ei Parque La Sor- La odseld6n
prem, en Luyan6. donde se b dla era-
gida el mooumento de diclb Virgen, La recaudaclin de la Aduana de
accedente ia ianstidad de uno cua- La Habana correspondiente tl dia de
trol mil lent pesos, y varlas o-
yam a- an el A nyer ascendi6 a mAs do 23.3000.
giico, tl.tesao "
Dasi eajloc.J(,e asermo dB la -.__- ----------------
n IocaElen onci,
a "be n.demo Agradeclo el director ie la Cosa de
d It-d Adeol- Beneficencla. a nootbre de oquelle
Bd pe6, vai6 aion tinpdo n In.s l entidad el donative dilpuesto per el
'por W0 y nuatno c tedo. .minietro de Obra PtIblica.


y FUERTE...
tOo


PORQUE TOMO "VITAVOSA".


if


Para lograr que sus hijos se
sientan alegres y entusiasuts,
Ud. necesiia como cuesti6n
fundamental proporcioabrles
aon buchi alimenmci6o. -
VitsoeA cob leche o agua,
(fia o calltnte, es el alimento
iodicado pars los ailio, pues
sdcems de contentr sitami-
nass, minorales y otros ele-


utridvos, su sabor es



PIIODU0T0
}UIBB


No pudo aionar los salaries la


Cooperativa de 0. Aliados

Hubo que pedir a] Sindicato que pospusiera el cobro
para hoy con objeto de completar la recaudaci6n. < empresa, dice su Pdte., no puede seguir operando asi
El president de la Cooerativa de ba, trabaJaran solamente semanas de
Omnibus Aladoas, Dr, Menelao Mora, seils dias'.
tnformn6 ayer oticialmente a los pe- Y agreg6:
riodistas acerca de la situacln eco- "Con ello quero demostrar al'pd-
inomica en que se encontraba la em- blico, por medi o de la prensa, qile
pren la semana pasada, correspon.- es exagerado lo que e dijo en re-
diente a los dias del 20 al 26 de los iaci6n a los sueldos de oos empleados
corcientes. do tos Omnibus Aliados cuando ne
Declared el doctor Mora que Ia re- afirmd que estos ganacian no menos
caudacifn obtenida por la Cooperati- de 300 pesos mensualeo",
va ascendi6 a $239,673.80, y los gas- io p tm e iit q
tos exctuldos tos aociales y otras Dijo por tlmo el ministro que ebrk
atenciones, importaron Ia suma de cota mpdida todo ha quedado perfec-
$252,263,46, reglstrdndose, por tato tamente arreglado entire los emplea-
t n d efici do $25,000.00, el cual fa dos de los Omnibus y In empress y
cubierto con -ws de ta semana queadem i se le tpodrL dar cabida
comprendida detdla 13 al dia 19 de en la misma a mil obreras inas.
teptiembre actual. Todos estos datos fueron presents-
Agreg6 el president de Ia Coope.- dos al sector president de Ia Repi.
mtiva que lao gastos generates de blica Y, mAs tarde, a Ila conslderando
ea enmu sre descomtonen en la del Consejo de Ministros.


No estan Incluldos en esoa gastos
Ilos concepts de alquileres, telofono,
Iu7, utensilios en general,' asl como
de 6mnibus.
A todo esto ,ay que agregar que
no se pagan nlas quotas correspondien-
tea a Maternidad Obrera y Jubilacio-
nes y Pensiones, las cuales estan sien-
do reoamnadas y nos hace incurrir en
responsabilidad civil.
Anuncid el doctor Mora que la em-
presa no podrA continuar, en ninguna
form, operando en estas condiclones,
y agreg6: "Sometemos a la considera-
cit6n del Gobierno y del pueblo esta
sjtuacid6n, para que juzgue".
El. ConseJo de Admenistracldn
En una prolongada reunl6n cele-
brada por el Consejo de Adminiutra-
cian 'de la Cooperativa de Omnibus
Aliados, S. A., se acord6 pedir al Sin-
dicato que aplazara .para, el din de
hoy, jueves, el cobro que deblan efec-
tuar los trabajadores ayer, a fin de
poder completar nla cantidad necesa-
ria con los ingresos de estos dias.
Tambikn se acord6 que el Consejo
se declare en sesln permanent pars
conocer, de manera official, el resulta-
do de los acuerdos adoptados en el
Consejo de Ministros celebrado ayer,
en relaci6n con este grave problema.
Velntld6s contadores paibllcas
La Cooperativa de Omnibus Alia-
dos sollcit6 del Colegio Nacional de
ConEtadorese Pdblicos que veintid6s
miembros de esa entidad actuen en la
Investlgacidn econ6mica de iea m-
resa, a fin de que puedan dier e
plblica de la incosteabilidad en que
se encuentra la Cooperativa para ab-
sorber asn erogaciones que significant
los aumentos de salarlos y jornada de
trabajo ordenadas par resoluci6n gu-
bernamental.
Los sueldos de chboferes y
conduetores
Antes de que el minisnitro del Tra-
bajo entrara al sal6n del Consejo
para asistir a la reunion ministerial
de los mimrcoles, charl6 un rato con
los'reporters.
Dijo este funclonario que, de acuer-
do con los inlormes que le habian
rendido los interventores del Estado
que estuvieron actuando en las dis-
tLintas utas de los n6mnibus urbanos,
los choferes y conductors de ass
mismas reclbirin el sigulente salario
sematnal;
ta. Clheofer Conductor
S . 2.84 4.20
.2 . . ;43.58 6.72
3 . . 4680 9.66
4 . . 4.28 .64
5 . . S.B0 9.06
6 . . 5.72 .72
7 . . M .64
S 40.32 3.48
9 . . 4.28 .64
10 . . 45.72 7.44
11 . . 45.72 7.44
12 . . 42.84 .92
13 . . 38.16 0.24
14 . . 7.52 .63
15 . . 44.64 .28
16 . . 47.52 .16
17 . . 7.52 8.16
18 . . ;47.52 8.16
19 . . 5.72 8.16
20 . . 4.80 .16
21 . . 45.00 7.44
22 . . 45.00 37.44
23 . . 5.00 7.44
24 . . M 7.44
25 . . 45.00 E7.44
26 17.52 $37.44
27 . 7.52 7.44
28 .... $44.28 5.64
-30-. f 44 8 $3564
32 .4356 372
43 6 442 564
57 $4428 $35.64
58 .4680 $3.88
78. 7.44 $32.78
79 . . 60 $32.76
"En estos salarios estan incluidos-
dilo el ministro-todas las proporcio-
nalidades, es declr, que ha desapare-
cido, entire otras, el -ats por ocho. Y
se considers que todos los obreros,
que ya ban cobrado su primer se-
mana en la forma expuesla mais arri-


Presen6td sus credenciales

ayer el ministry de Grecia

El actor fu6 sencillo y cordial y
S. E. Vassilis Dendramis, brind6
por el bien de nuestra Patria
En la mantana de ayer present
sus cartas credenciales ante el senior
president de lan Republica, Su Ex-
celencia el semor Vassilis Dendramit,
ministry plenipotenclarlo y enviado
extraordinario de Grecia en Cuba.
El distinguido diplomatic lleg6 a
Palacio en compatia del doctor Pe-
dro Rodrlguez Capote, director del
Protocolo del Ministerlo de Estado y
mlembro de dlcho departamento.
Seguidamente el visitante deo Pa-
lacto Jut conducido al Sal6n de Em-
bajadores y minutes deupuae era re-
cibido por el doctor Grau San Martin
president de ia Repudblca, que es-
taba asistldo en la nceremonla por el
ministry de Eatado, doctor Ratael
Gonzalez Mufioz y par el secretario
de la Presidencia, sefior Crist6bal
Muioz.
El acto fuo sencillo y cordial. Ter-
minado el mismo, el nuevo ministry
de Grecia convert 6 sobre temas de
actuatidad y sobre otros t6pieos in-
teresantes relaclonados con Greciae
con el president Grau y con los cl-
tados funcionarios Gonzilez Mufion
y Crist6bal MufinoA.
Cuando Su Excelencia el setor
Vassills Dendramis abandon el Pa.
laco, la banda del Estado Mayor del
Ejdrcito toc6 el himn. griego.
Un batall6n de Artillerla rlndid ho-
nores militares al disltinguldo repre-
sentante diplomitico de Grecia en
Cuba.


Nuevas reglas


pata cargos en


laJudicatura

Es para regir los concursos
de m&ritos. Recurso contra el
Retiro Periodistico. ct Msibt&.
Ayer tarde celebr6 ecsi6n la Sala
easpecal doe Goblerno-de oTribunal.B Su.
premo. adoptando centre otros el
acuerdo aprobando Ias nuevas re-
glas que hban de regir para los con-
cursos de mdritos pare los jueces y
magistrados de toda la Republica.
En breve, segmn se nos informed, so
ofrecerin lns referidn reglas,
Reeurs o aontra el Retiro'Perioditico
Entre los recursos de inconstltucio-
nalidad que estain teflalados para e[
proximo saibado, figure el de nuestro
comPspafero en Ia prensa, Lo6n Bru-
net Ramirez, que en via de casacl6n
impugna el auto de Ja Audiencia ha-
banera, recalda en Ia apelaci6n de
la resoluci6n del Retiro de Periodis-
las, que te deneg6 el derecho a la
pension que le corresponoe como Ju-
hi/ado.


Falta la electricidad en
repartos de Marianao

Desde hace various dias estarnos re-
cibiendo innumerables y constants
quejas do veclnos de Tios epartoas MI-
ramar, La Sierra y Almendares, por
ia fatia total de'fltido electric a
partir de laos seis de In tarde, partitu-
armente en las calles comprendidas
desde ta Copa a 74 en Miramar, y
desde la 5a. Avenida hasta la Sierra
y Reparto Almendares, lo que hace
prActlcamente intransltable esa zona
y denota un abandon incomprensi-
ble por part de la Compatia de
Electricidad, que a pesar de lasI lla-
,maidas que recibe, no ha tratado non
de reparar el servilcio, restableclin-
dolo a la necesaria normalldad.


FALLECIO EL DR. Ml LLER. PRE-
RIDENTE DE LA COMPAmQIA
NESTLE
E.J pasad.:. manres rs C.ese r, fer.
mead, falieci6 en Stamlora. Connec-
Uticut, el doctor Eduarao Muller, pre-
sidente de la universalmente conoci-
da empresa Nestl6. 4ativo de SuiE..
hombre de gran capacidad creadora
y extraordinario dinamismo. se ha-
bia Iniciado en esa compafia a Ia
ed&d de 24 atos. ocupando unsa mo-
desti plaza de vendedor. En el ado
1909, fub enviado a Turqula con ob-
jeto de introducir los products Ne-s.
tlU en aquel lejano pals. En 1922. fut
elevado al cargo de Director Gene-
ril de Ventas en todo el mundo, y
mas tarde, en 1928. conclbi6 la insta-
taci6n de Ia primer fabric de le.
che condensada en Cuba, Su aitruls-
mo y generosldad hablan merecido
el reconocimniento official de muchos
de los passes por los cuales viajaba
frecuentemente, contribuyendo a Is
creaci6n y desarrollo de nurnrosas
fuentes de riqueza. Ostentaba al me-
rir diversas condecoraclonos conce-
didas en premlo a su filantropia. Pue-
de decirse que con la muerte del doc-
tor Muller, desaparece uno de los
mis notables forjadores de la firm
NestlU.


SI PTIIMSIf
swilTlmlxf I
-EL MESD LOS RELOJES eN LA CASA QUINTANA.
SXTRAOlRDIARIAS RSIAJA.
RELOJ PULSERA ORO 18 KILATES CON RUBIES Y BRILLANTES.


ff M


ANUNCIO b VA"i
-". -"


/^ Una calidad de construe- /
( dcion -- de funcionamien- \ ^
to que 50 afios de ex--

periencia ban hecho posible. \


0-
S -V


ARO CXV


I I PO LA UI 1 ENELCAKE










AmW








dw.usItKm of CwrbV4L is

3 e qahm lhdoa. Immin]t*wAm|k









Prado 251 es a'Trocadro
|Tl. M-7669
Icpodo pare cargo oaim, foM a Ode nyinao-


I I


exquiito.


UN

s






*DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 30 DE SEPT. DE 1948


...A-1 =iRINA A



Deauef 'm Beoljd =
dowa d...
dorcstrove.1


.. SMUBADMINISTRADOR
'Oncor IlUvera.

cXW2A^-DFl COuuTESEJEC unnI: Framls> luhas.
SPRECI DE 3USCRIPCION
STerrltorlo "A-r ZxicBara
'- carlonal onvenio no conveni
P, .. ..:: .:::: .:....... s 1 510
p* e '... ........ .... ^ 4 35 5 75 6 0 go

Aodosnnica.::: Td-ONSM 23lS0r :
.T E L E F 0 N 0 S : "
Dias-elft AdslmlalrsLcin:
Dlnrece n -.. ... ....... A-4787
do Red -o n ...... M-560 Aamln tlrsador ,. ...... M.1738
do WA Ntn ...... A -RV"/ Subadm lnstlrudor ........ M -5607
C n b n ....... A-7575 Talleres .......... M-.5603
Spou .. ............,., M-M 02 SUo y Quejas -. M-S04
otograbado ............. M.37t75 An. Comerc.ales ." M .2798
Red c n ...... M-5601 An Clasiflcados M .3-


EDITORIAL


Hacia ila consolidaci6n de la Orquesta

Filarm6nica


DEsREs de una series dc con-
ciertos ppoulates durante los
mesa de ierano. la Orquesta Fi-
larm6nica de la Habana ha co-
mIenzado los preparalivos para ona
nueva temporada. Se inaugursri
&ita la noche dd II de octubre
con un concerto de ga ein ho-
nor del nuevo president de Ia
Republica, doctor Carlos Prio So-
carris. Par a est evento extraor-
dinario ha sido invitado y se en-
cuentr a ya n uestr a capital el
ilustre misico Carlos Chivez, di-
rector de Ia. Orquesta Sinf6nics de
Mexico.
Cade nueva jornada de la Filar-
m6nica significa todavia un es-
fuerzo de heroic linaje. Ocurre
quae entire nosotros los empeilos
culturales, que en otros paise es'A-
tin consolidados en el aspecto ma-
terial, tienen un carter de aven-
lture y de hazanii con todo lo que
de aleatorid hay ,siempre en estas
ampresas. La obra de arts nw ofre-
ce, claro esti. lam mismais Sepgrii
dades que otro tipo de trabajoi
donde las velaidades de la inspi-
mac1on y olaros imponderabless
juegan un papal menos imporlan-
te Es inevitable y huta dcerto
punto convenienmta qua la belleza
ailistica depend un poco d&l des-
tno y del azar. qua_ tnk-a*go a de
suciso insolito, cmi sigrmo. Pc-
ro eslto se refirs al proeeso de
concepciOn y sjocuci6a do Is obra
de arle., al logro diilda ms d s va-
lores strinseco,, o a lu eircuns-
lancias external qua dmbd1 propi-
cuar su realiuzci. Poe r ao los
pueblbs qua hanan nrado a Inma-
duTer espiritulal procuiran mantle-
ner de un mado constant. un am-
biente favorable a la elaboracion
artifstica. Es cuanto se puede ha-
car deade fuera para quo Is inte-
ligen.da y la snsibilidad obren cl
prodigio. No pusede engeidrar
genios por decreto. Pero por de-
. creto se puede crear una atmi6s-
fera propioia a! desarrollo del ge-
nio. Conviene qua el arts conserve
siempre un a veta de vientura. Lo
qua no convince eas qu as maven-
tura sobrepase los ][mites del he-
cho estitico en si para convertirse
en una batalla desigual y agota-
dora contra las reilstencias del
medio.


dce patrocinio necesarias pars que
.a instituci6n subsistiese. Es just
consignar una vez mis que el ho-
norable seior president de la Re-
piblica, doctor Ram6n Grau San
Martin., tuvo un gesto de alta
comprensimn y generosidad ante la
crisis del Patronato Pro Musica
Sinf6nica y no fue parco ni mo-
roso en la ayuda que de su go-
biierno se impetraba. Gracias a Ia
generosa contribuci6n official, el
Patronato, bajo Ia presidencia in-
teligente y dinimica del doctor Ar-
mande Coro, prosigui6 en sus ac-
tividades casi sin soluci6n de con-
tinuided y ecribin6 el pasado afino
un nueio y brilliant capitulo en
loi anales de nuestra m6iica.
Con todo, los 'soportes de aesta
gran obra siguen siendo ocasio-
nales e intermitentes. Para cada
temporada hay que dear la batalla
del financiamiento. Este se con-
iiue Ial cabo, pero no con un ca-
ricter eatable y permanent. Ello
oblige al Patronato a tener que
vivir en perenne.zozobra, aperci-
biindoe pars una lucha que anun-
ca cesa. Es necesario que esta in-
seguridad desaparezca y qrie Is
vida de un organismo cultural tIan
important se consolide. Tal debe
ser la rmisl6nidel nuevo Rgobierno
-quse i~t iiiijmjIrCari 10 de octu-
bre. Cibil al dot1 r Grau la glo-
ria de haber 'aui4t eficazmente
en auxilio de la Filarm6nica en mu
hora mis dificil, cuando el pes-
mismo habla invadido por igual a
patrons y a abonados. Tocale al
doctor Carlos Prio Socarrais com.n-
pletntoI obram vu amtcewsr-enu
eiste traiiendmnt.lue.ngl6V. r
tra cultural 'astibleiescid' Jor-
Mt de suhidio pema tZO l
Estedo ma ecia suoeior 4iWjresa
artlstica. La Orquesta Filarhnni-
ca miene una sionificacimn dema-
siado alia en nuestra cullura, ha
llegado a alIcanzr una resonancia
national y extranjer' demasido in-
tensa, para obligirsele a vivir una
existencia material izoross y dci-
ficil, a merced de la'dispensci6n
occasional" de la iniciativa publica
y la iniciativa privada. Es hora ya
de' que cesen las aprensiones v los
temores sobre la continuidad de
un empeino tan intimamente lign-
do al perfil cultural de nuestro


La historia de nuestra Orquestia pueblo. i nuevo gobierno debern
Filarm6nica es un historic de ee- significar pare la renovada Or-
trecheces. de dificultades, de lu- quest Filarm6nica una proteccidn
cha constant porla-aera-subsis- ecron6miea mil eficaz y segura.
tencia material del ingenti instru- un auxilio que permits a los pa-
mento de cultural. Hosta que se tronos y a Ins profesores consea-
constituy6 el Patronetojo P Mui grar toda su energisa a l tares
ea-Sinf6tica, con eF feliz surgi- arltlica. min Iner que drvclarse
miento de aquel inolvideble mece-
vas qua se llama Agustin Batista, e
la Orquesta vivio una existence L E R S
precaria, sin poder retribuir de- PE Claudio
tornosamente .a sus profesores, im-
posibilitada d,. contratar solistas AUN se recuerda cuando el mar
eninentes ni de invitar a grades t llegaba aesta vleja casa de
direriares extranjiea, p hassa ron Deva, levantada sobre unos arcos
restore etranero y hasta con de piedril para librarla del oleaje.
muchas dificultades para adquinr Luego el mar se retit empujado
obras y renovar su instrumental. por los hombres, que colocaron en
Par razones que todo el pmblico su lugar una alameda, una playn y
conoce la directiva presidida por hasta un ferrocarril. No se recuer-
*^ da, en camblo, c6mo ocurri6 fen6-
Batista ces6c y el Patronato iF ob- meno tan cusnoso. pero asl fuo: la
ao de una total reorganizaci6n. casa qued6 en seco,. comao en un di-
En realidad hubo que replanltear que, varnda en los arcos ya inlti-
de nuevo el problems financiero leo, y hubo de pensarseo ctoncel
de la instituci6n. Gracias a una nponerla sobresi ltierra.
intense movilizaci6n de todads Fid propoietario de esta casa el
brigadier don Francisco de Ler-
aquellas voluntades que han mos- sundi. de quien tomo c l nombre Is
trado au disposiciln de server a la mansi6n, perisonnje no siempre re-
causa de la cultural. ful possible coldado por loas histnrladores del
rehacer el Patronato y levanlar los sigio XIX con el elogio v diliram-
ondos neeario pan q s On- bo que a voces consngrim a va-
fonclos necccsaros pars, que Is Or- rones menos esclsrecidos Ministro
quesnta Filarmtnica realizase una dc la GIuerra en 1851, a s treintas
nUiva y brillante temporada bajo y euatro aso de ednd. ) dos des-
la direcci6n del ditinguido mti- Pues.-presidclOe del Ci.nscjo do
- mSicO argentnio Juan Josi Casiro. ismtosldalUhtsela glrend tervncoa-
La cooperaci6n de importanties en- inalcs a Isa cenun de Iso B>rbones,
tlidades, coma Is Asociaci6s de cuy i i1restaurcini no llel:o a ver,
Anuncianles de Cuba;: de la ren- Muri6 en Bayonn. rn el disiierro,
ia. qua x ehorl6 ins;mlenui mirmen I A n n vlOlsembre del :4
p u e b l o p a l s q u a l i r si e m e A m s , 5 , i s ." .- .a ln r o s i a r -
pa s lt a cuba nlusinim e nm m %es vm' ,,.sdr d s 1 u r..I, .l,'l. O-D onnell -
todas aquellas pnoois no slm urls ,,.---. I i"-' e.sI-il, iot I t 37. en
7 juridmcas que Pc nim cuisa.1 conA I, '-, S I ..' .-. outsrn blri ii ,
l na te r p o rF l a o .A d e l r p a ro ,. I, t, , I,,, ,1, ^ .s "rv 'o s t n n
unisi-ib ailons dii C55le i u11.)1-ill,'s Pr,.is fS,5-,,rn sdl brtsa-
fhm muy vaio' a lo. s le,:,nn ,,c ,ii, 5 ,, ,,, ',, . ., ..In por Ins an-
ya de o lo tener a Is rqucs A ir. o i,-,, I... u,. ,, .1" \, tpnpo sa nclu-
do mejone arla. Puede deiruse sie T..r .. .- d ,,r ,.sn de uiltrnmar
U fjnarm6nice salss der I ci-,s ,, ,. ni_..i ....... general de
|a fortlecida y'madumia v no. lCld.,e ........ ntenta el pre- d
p~r. h a conclon 'a iohciae dov i Ci..a decurar do
per uy -ob halle sn conadiciones irrnai, la fiilgourn del brigadier
do jote:alMwd ia dedoro con IL..isunisil 0ln n-iouio, pass un dia
Ii M ujq e .rganBl .cionei d dCse. q o s.emo a H,.panomns, nu etrsm4incr-,innente en esas
grsntles ,s or penuimbris que
ric .. eman.,i. c..m-o Ia oiebla de los Ia-
i al~tse Erltgo dei lo.i eits gM e ieaquellos dias politicos, Asi,
I1ol ri1. sdalad fui c onse- .s s,, Isqueads sin acusado re-
S n|S.. t Ma.do Inm a.e p li s, h -e S re la u h ,mae del olvi-
tlp ,- .se, le ,-, 'Isroe lsohtario.
d s la Frlacm FnicA v I -,.,. s .. ...... ie s ."ere, n.o-
dfis at asumir la funclooe' i.,,,, ,i ,r .., ,,1- b, ble coindici6n,


Pago de atrasos a los veterans
Per KOOELIO PINA
L m rtidan ds d coaognakdai recargo a los igulenlu adeudor.
S aualnmente en el psupues- el arancel de Aduasi; el do. per
Io del Fatado para l pag de las clento sobra las ventau y entradas
mflones a veterans fueron au- blrutas y compress de mercancias
mentado, coma e natural, a me- procedenLes del elranjero; sabre
dtda qua Iba creclendo el numero el consumo de aziucar retino: sobre
de los qu arribbaban ia I edad de el cosumo de la al; soOre el timr-
sesanta ano. o morian con amil- bre nacional: sobre fleteas y pasajeis.
shares faoreridos por la ley Pe- sabre ventas a plazas; sobre Inte-
ro al Inlclarse Is depres16n econd- resent y dlvldendos de I tareta se-
mica despues de 1929, con Is con- gunda de la Ley de Emnergencria
ilguiente disminucl6n de lo Ingre- Econ6mica; sobre uUldade de lau
m del Estado, so vi6 preclado 4.- lartlfa tercera y ruarts de la mIs-
te a lr disminuyendo la pensions mas ley;: obre derechos reales; so-
y los sueldos de los funcionarios bre fabricelon. expendlo y cornu-
y empleados del servlcio civil, no mo de automivlles. aguardlantes y
restiltuldos por complelo nasta ba- Ilcores, vinos., aldra, cerveza, aguas
ce poco tlempo. y erersros artiliclales: sabre ex-
La diferencia no perciblda poporortacidbn de dmero, y sabre Los re-
lo vetieranos se reconorl6 como cargo. arannelarloa de Ia ly de
uxra deuda de la Republhcs por la 15 de Jullo de 1925, .que se aumen-
ley numero I de 9 de julio de 1948 tan en un velnte por ciento. lo
que acordb su liqulacision en ei mumo que la rcuots del carnmel de
tIrmlno de seis mees y auLtorz6b el extranjeros.
pago medlante ta conwertacJ6na de eta produclUa recaudaie6n ha-
un emprkstlto interior no superior ce possible qua en trees adoa por lo
a velinte y cinco mllones de pesos, menos pueda cancelarse el e inprids-
con emisldn de tltulos al portador utio interior y pagarabe Us intere-
redomioles in plazo no mayor de soe. Segzlrin cobrlndose los recar-
velnite afios, amortlzaclones anua- go. do Ia Ley d Emergencia 9Ii-
Iln a partir del tercer afto e tonte- cal de 1141 que autoriKS al Pre-
renm representadob par cupones sidente para reduclr o suprimir
pagaderos. asemnestralmente a tipo dichos recargo. atendlendo al es-
no mayor del cuatro par clento tado de las recaudaciones, qua des-
anumaL puts furon cuantlosiaimas. Pero
Ioma _canth -1prs --- A-go --.__ -I~A1_...I


Como garantia para el pago de
la amortizaci1n de los bonos, inte-
resen y gastos se afectan y gravan
las recaudaclones permanentes ob-
tenidas de los recargos establecidos
par el decreto nfimero 2597 de 17
de septiembre de 1941 dictado par
el President de laI Repuiblica, de
acuerdo con la ley nimero 28 de
Sde septiembre del mismo aflo,
que autorizo un recargo hast a el
veinte par ciento sobre todas las
tarifas. escalas y cuantlas de los
impuestos y contribuclones del Es-
tado. El citado decreto 2597 flJ6 el

Mayores Generales ........
Generals de Divisi6n ......
Generals de Brigada ....
Coroneles ... .........
Tenlentes Coroneles ......
Comandantes............
Capitanes ..............
Tenientes .... .... .. ....
Alftreces .. .. ... .. .. .. ..
Sargentos Primero ........
Sargentos Segundo ........
Cabos ....... ......
Soldados .. .... .... .. ..
Suma total: ...... .. ..


Veasos ahora lo que le paga po

Mayors Generales ........
Generals de Divisi6on .. ..
Generals de Brigada ......
Coroneles
Tenientes Coroneles ........
Comandantes .... ..
Capitanes .... ........
Tenientes ....... ..
Aiureces ......... ..
Sargento. Primero ........
Sargentos S3gundo ........
Cabo ,... ..........
8oldsdrio
8oldado ., .. -. .......
Se ve que sIn aumentada a sete-
clenlo veilnie pesos anuales Ia pen-
slon d aoldados y classes, el im-
ports total de las-pensiones corres-
pondletms a sus 23.954 plazas es
casll squivalente a lis de los 1,014


f bSlae ehabla de fraudes en las I
tm ps~ m navteranos Mlembros.
'attRiaaos del propto Ejercito
Llbertador afirman que veteranos
ya muerto siOn famllarer siguen
cobrando como al estuvleser vivos.
Conocldo es sambhin el frnude de
talsos o supuestos famillares y el
de longevo. casados con Jovencitas
pars que asigan disfrutando largos
ahso la sagrada recompensa de
Cuba a sus llbertador.s, El gobier-
no debe tqmar medidas endrglcas
para esclarecer estos fraudes y aes-
Ugarlos. El pals exige y ha me-

por los problems de pesos y cen-
tavos.
El president Grau di6 la pauta
de las generosidad official. El pre-
sidente Prio debe seguir ea pau-
ta e imprimirle un carecter de
regularidad y permsnencia. Hay
que salvar a la Orquesta Filar-
m6nlica pars la Hisloria y esa mi-
si6on alta y noble correspond al
future primer mandatario de sla
Naci6n.


UNDI
de la Torre
de los qua tan pr6digo fua el pa-
sado siglo.
MienLras los hombres le olvjdan,
el general ha conseguido poner en-
tretanto su casa de Deva. en tierra
firme, y se dispone a recibir en
ella. entire los arios 60 y 63, al in-
fante don Francisco de Paula, ca-
sado ya con doins Teresa de Arre-
dondo y padre del Rey don Fran-
cisco de Asis.
De la estancia del infante en De-
va quedan hoy, en el archlvo de
Isa casa, los mas apasionantes testi-
monios. Su correspondencia con
don Francisco de Asits nos hate oir
la coo del Rey con un tono de hi-
jo model, obedlente que no pier-
de el acento de incondicional de-
vocibn a su padre ni sun cuando-
habla de los mais dellcados temas.
No esta en camblo, tan serena. sla
voz de dofta Teresa, generalmente
bicn querida de la Famillia Real.
cunindo describe al Rey, su hiJastro,
quejlndose violentamennte de las
Intlrlgas y calumnlas di Is pripcesa
dota Isalbel. La evocacibn se en-
sombrem mAs adun al leer el an6ni-
mo que recibe dofls Francisct Ra-
mires de Arredondo, madre -de do-
fia Teresa, amenaziAndola con la
pr6xima muerte de su hija. fanta-
sia que paor fortune, qued6 eni sus-
penlso.
Donsn Isabel II visit6 aslmismo al
gReneral en losa utos 65 y 6, y de
ella se conserva tanmbl4n largo
rpistolario. en el que destmacrun
sabroso documento privadp dirigi-
don a I Relna por Lersundi, Chno-
vas. Brsvo Murillo y otros, econse-
jando respetuosnmente a Su Ma-
jestad el alejamiento de clerto de-
voto servldor. En 1887, ya destro-
nada, aunque reinando mu hijo don
Alfonso, vuelvie Deva dona Isa-
bel, pero ysa su flel amigo no pue-
de dare ningin otro consejo por-
que sui ruerp descansa al tin. de-
finitsvamente, aI otro Isdo de la
trontera, que tan blen supo guar-
I dr en ids
I ~a casntsentras. res-be el sol
dcsl ve-raisn. o Ia fins tiooia dre on-
wcirnio de Guipuzooa, porque ha


por lo0 menos la ley oel pago a los I
veterans ha diapuesto taxativa- -Veang0 a aeg a.m lIa vida.
mente quo una vez cancelado el s ii;r
empr6stito terminari el cobro de i Uated v a a o Minitro de
los recargos. -No, paco tango qua mortar g
Los actuales pensionados con de-
recho a lots atrasos ascienden a -- DESDE N
28,978, segimn datos suministrados I E 1
por la s ecc6n correspondlente del
Minlsterio de Hacienda. 14,393 pen-
aiohes corresponden a veterans vi- Po01 MAR0 AN
vos y 14,585 a familiares de vetera- "CHA ADA
nos fallecido".. E' cuadro siguiente iIA A A
lo demostrari en formal mis clara:
Cusames Fmlirs SLT A Cimara alta del powder legls-
Caant Famlarea u dlativo mexicano, ae dispuso a
00 42 42 rendir hbomenaje al Presdern-
00 26 286 te -IMigulito gozal-, del' Sena-
9 53 82 do cubano, doctor Juan Marlnello.
27 177 204 Tras las dIeclaraciones del leader
47 258 305 comunista los aenadores mexicanos,
14 9 S1 700 reconociendo que tenia today lsa ra-
203 800 1.009 ,if que fuera de Marinello no hea-
206 751 957 his nada bueno en Cuba, deciddie-
600 1,109 1,709 "0 n rendirle un homenaje como sa
532 744 1,276 mereclh. Ni cortoa nl perezosos lo
765 838 1.603 invitaron al acto que en su honor
865 952 1,817 iban a ofrecer.
10,990 8,278 19,268 Los legisladores aztecas, sin em-
-- fbargo, queriendo lalirse de is mo-
14,393 14,585 28,978 n6tona ruUna de las sesiones, pen-
saron en agasajar debidamente a su -
r categoria anualmente: huesped otrelendole un acto a mu
Causantes Famllhares vez original y aluaivo, Sablendo la
$3000 $2,250 isnortancia que en sla bella peria
2,700 2025 del Caribe iUene la charade, los Se-
2,400 1800 nauores soptaron por una charada
2,100 1,575 senatorial, seguros que no pasaria
1,800 1,350 inadvertida a la penetrante vi-
1,500 1,125 s i6n del cabecilla comunista sla no-
1,000 750 vedad del acto y su ralz netamente
840 630 cubana. Complacidos y satifechos
600 450 los homenajeantes tomaron las me-
Go00 "45 didas necesarias para el mayor lu-
600 450 cimlento del acto.
6w00-- 450 Lleg6 por tfin el dia sefialado pa-
ON 450 ra el acontecimiento. Marinello
acompafiado de sus consabldos
nester de severs sanclones contra "achichincles" -traduccl6n mext-
los que en distintas formas se cana de cachanchanes,- se dirigi6
aproplan ilegalmente, malversan o al palacete que ocupa el Senado en
dliapidan los diperos de Is naci6n. el Distrito Federal. Iba rozagante,
En cuanto a los straos, serial im- jubiloso, triunfal. Habla tonsegul-
perdonable quoe caya edn mamns do a q.Alo el rastrero' propaito de
dehincuoles part de los velnud-' desvirtuar el buen recuerdo de las
eo millobaes de ta nsgunda pga Otsita de Carlos Prio, sino quo tam-
dql EZjxcirl Llbe'taddor. I biem habia logrado hacerse pasar


LA


ARfO r('i



por rna comedia idilica deIbpe deVeg
1 P___ J* M ari Chao 6 7 i -


Educacia?
a u todosi los diau...!


4EXICO

NCONA PONCE -

SENATORIAL"
por Presidente del Senado y se ha-
bia becho acreedor a un homeoaje
que en realldad merecia Miguel
Su;raz. Como buen fantoche a sen-
tia-satitecho de lo blen qua habia
logrado su papal de titere.
Marinello subl6 pausadamente las
escalere. Aquella ascasd6n era to-
do un poema de apoteosl. S61o
Stalin podia seguir slendo superior
a Marlnello an aquel moment. Al
menos ait lo sentia 1. Marclalmen-
Ipenetr en oel" al6n de sesiones.
Mks que nunce. Marinello sentlia
proxima Ia hora del triunfo de sla
revolucl6n mundlal en America.
Lentamente baJ6 los oJos para ver
a sus colegas mexicanos disptes-
too a ovacionarlo. [Oh trigica ley
del' destinol Repentinamente Marl-
nello parec16 despertar de un sue-
fio. Cont6 rApidamente. SIl61o habla
trece legisladore-.
Bealbuceante Marinello exclam8:
",Pero... aqpu no hay qulrumn"
Un criollo de esos que boy vi-
van en Mexico y que humeaba por-
los alrededores le espet6 -carita-
ttvamente: "No se ponga trishte, co-
blo, Lusted no vive de la mas tra-
bajadora sin dar un golpe? Pues
ahl lo tiene, e s el '13". Marinelo
palndecil6, Aquel numero 13 de la
charade senatorial ers denmaiado
explicit, demasiado preciso para
que no pusiera al desnudo Ia ver-
dad del c6rifeo leader comunista.
El Senado Mexicano habia esco-
gido para homenaJeap a MarWnello
Ia charade criolla. Y en la charada
el n11mero 13. Y no en su vers16n
de mariposa, sino en la otra: lq del
que vive sln- trabaJar.


IMAGEN DEL HOMBRE


FN este moment del afio en que
la atencil6n del piblico se cen-
tra sabre la plntura, el pensamien-
to se inclina naturalmento a con-
siderar el arte del retrato, segun
las condiciones qua le impone laI
video modern. con lo que mis re-
flexione sobre este tema han ido
a reunirse con aquellas que he pre-
sentado aqui relatiUvaes al ate de la
novela. iQUo es Un retrato que me-
rezca tel nombre, sino la silencio-
sa confesl6n de laI total naturaleza
de un hombre? Es una novel que
nos viene de una vez, o, mejor afun.
qu e parece- -srnos antregada re-
pentlnamente, porque, en verdad,
un retrato acertado-exlge tanta pro-
fundldad en la contemplaciun co-
mo una hermosa -novela stUduitad
en la lecture. Sin duda. cuando
pensemoa en todo el cumulo de
imagenes humanai que ocupa los
museos, lo que primero surge ante
nuestra mente es el genio de los
maestros que los plasmaron. Pero
este genio no opera en el vacio,
no es virtuossmo puro. Por el con-
trario, lo que hace es acerear has-
ta nosotros, captada en la mall
dorada de la red del Artse, un alma
que nadab a en lasIn profundidades
de la vida. El arte antiguo del re-
trato i es precisamente una pesca
mllagrosa. Cuando se eontemplan
las etigies que nos ha transmjtido,
tenemos la impresi6n de que enton-
ces todo era hombre y todo gira-
ba en torno suyo. Cuando Rem-
brandt se ofrece a nosotros en los
diversos autorretratos que conoce-
moas, quedamos fascinados poar esns
imigenes prodlglosas, en las que
vuelca, par decirlo asi, su prop'o
genio sabre sl mismo, pare captar
su naturaleza. Pero cuando hace
salir dulcamente de su sOnibfa ha-
bitual la figure de su padre o as
de su madre, que parecen extenua-
das por sla veje, no nos oftrece
menos que cuando nos ha revelado
su rostro mismo, e incluso al ha-
cernos perceptible Is oscur srique-
zn de esas vidas humildes nos ha-
ce un present mIs mistcrloso aun.
Cuando Alberto Durero, con su
limplda serenldad nos ofrece a sui
padre, modesto y algo timido, con
dos cerezas entire los dedos, lo mis-
mo que una joya dtminuta que le
hublera entregado la estaci6n, tsal
retrato pesa tanto'por su cpntenido
de valor humano como aluel en
que el mismo pintor nos presents
al Enpersador Mnximiliano con su
noble aspecto de gramn lebrel.
Es clerto quie ntre esas diversas

aobrevlvido a cuantas penas y ale-
grias tuvlcron sus sucesivos.mora-
dores. Rodeada de un Jardin Iron-
dos en el que han crecldo libre-
mente lo. mas viejos Arboles de
Deva, dende la case ve el mar
lejano, abogado su rumor an el
silencio de los ainos. Nada habla
hoy de lo que vivib entotces, sl
no son estos papeles quo asari-
llean asln mAs con la luz de Ia tar-
de. Su actual posedor. D. Fernan-
do del Valle de Lersundi, ileto del
brigadier, director del Museo de
San Telmo, de dan Sebastin y ex-
quilsito investigador de nuestra-his-
toria. liene aqui. entre Ins mano.,
el o'o del pasado.


iPr Abel Bonnard
De Ia Academia Francesa

imAgenes existen dlerenclas muy
sensible' de cualidad segn la Ifuer-
za y el talent de cada pintor. An-
tonio Muro cuando pinta a Maxil-
millano 1 o a Maria Tudor; Pan-
tola, cuando hace el retrato de Fe-
lipe II, nos los muestran en su rea-
lidad cotidlana, tales coma habria-
mos podido verles si hubidramos
viyido junto a ellos. Cuandp Tizia-
no pinta a Carlos V, capta en 6l to-
da su .esencla imperial. Es sla ma-
gia de la genialidad. Pero ya se
Irate de Tiziano, ao de Rembrandt,
o de Velizquez, esa magia no lo ha-
ce todo; puede, incluso decirse quae-
no querria hacerlo todo. Estos
maestros soberanoa estAn persuadl-
dos de sla importancia de los hdm-
bres cuya imagen fijan; la obra
maestra en el arte del retrato esta
integrada por dos elements Igua-
les: el genio de un grande hombre
nos revela en ella el alma de un
hombre.
En el siglo XVIII, aIs entonaci6n
en el arte del retrato sure un cam-
bio de acuerddcnon sla evolucl6n de
la vida social; y como es en Fran-
cia donde tal desarrollo result
ma avanzado, es tambikn en el
arte frances done la mutaci6n se
percibe con mae claridad. En 6l
se ve el mieno aIre de prontitud
de educaci6n y deingenio saltar-
de un retrato a otro, coma en una
especie de iluminaci6n general cn
que la luz no surglera ya del fan-
do de cads ser: el rostro human
chispea; ya no irradia. En el siglo
XIX hay asn otra cosa. La litogra-
fia plateada, final, envolvente, da
un tono burguds y banal, no exen-
to de atractivo, a la expreisl6n ha-
nlaglefla que el arte del siglo pre-
cedente habia vertido sobre todos
los rostros. De pronto acude Ia fo-
tograftia, Es un golpe terrible ases-
tado al retrato: pero cuya fuerxa
no tue calibrada Inmediatamente.
Las folograffas que fueron toma-
das entonces de los hbombres nele-
bres no. sorprenden atIn por ou to-
no de sinceridad y de grandeoa.
Delacroix. Ingres, Corot, Bautlelai-
[re, Berlioz, lo mismo que Wagner
y Liszt, comparecen asl en imnige-
nes quto se nos antojan dignas di
ellos. Estoy seguro de que lo mis-
Ino debe ocurrir con los espaooles
hinporltantes que fueron fotografla-
dos entonces. El prestiglo de las
primeras fotografias s debe a va-
rtas causes. y, en primer tlrmino,
a la afortunada Imperfecci6n de.
que adolecia el nuevo procedimien-
to: el modelo debia posar duran-
te largo rato, lo que le obligaba
a tranqullizarey equilibrar mu fi-
sonomnla. E decir, a volver sabre
si mismo. .El artse fraudulent del
ritoque no Alteraba todavia I& ve-
racldid del testimonio fotogritico,
y Vista es la causa de que esas Ima-
genes rudans y casi rugosas tienen,
cuando se trata de hombres supe-
rorecs, un acento tan imponente.
En fin, el nuevo invent obedeela
todavia a Ia esttica del estilo que
estaba llamado a destrusr. El fo-
t6grafo se acercaba respetuoaemen-
te a hombres cuyos rasgos iba a
reproducir; le dejaba t lempo para


acomodarse en una actitud conVe-
niente, y jams habria querido
sorprenderle en una exprei6n ftor-
tuita, en un gesto ridiculo o pasa-
jero. La fotografia estaba namada
a matar el retrato; pero las prime-
ras fotogratflas son todavia retratos.
.4Y ahora? Ahora, coma he dicho
al empezar, creo que las mismas
constataciones dominan iealte del
retrato y el de la novel. .No se tra-
ta de localizar a los buenos re-
tratisAas coma de saber st 'dto. en-
contrarimn todavla material apta pa-
ra elercer en ella su talent. Asis-
timos, en efecto, a una especie de
dislpacl6n del hombre. Cuando en
una exposici6n de pintura yvemog
-un personaje repri'entado en un
cuarto bien cerrado, donde los
muebles parecen los guardianes de
su descanso, y donde dl mismo
aporece decorado con un sire pen-
sadvo, en tanto este sentado con
un llbro en la mano, tenemos, sin
quoerer, a ismpresi6n de mirar, algae
anacr6nlco, pasado, inactual, atec-
tado. iC6mo hace este hombre pa-
ra vivir apart, pars no ser, lo
minsmo que todos, arrastrado par
lI corriente y Uevado par el remo-
lino? El hombre de hay ha-perdido
la facultad de concentrarse; mueve,
pasa, y no es mais quea una victim
pars el fusilamiento de sla instan-
tAnea. Lo cual no. quiere decir que
toda pretensi6n haysa desaparecido
del flsico del hombre modern; pe-
ro se ha reducido a la insignifl-
cancal, a pesar de que no se ha
entregauo a sla modestia: los o las
que llaman nuestra atencibn par
los artifidos mas modernos de sla
coqueteria no nos parecen tender
mis personalidad autlnlica .que
los que aceptan confundirse en la
mass general Adn exilaten afecta-
clmnes, porque toda socledad las
produce; pero tales afectaclones
camblan de direcci6n: a una disci-
plina de correcci6n sustituye In
mods del abandon y de la des-
gana; esto hace que hombres des-
tacados parezean complacerse en
distribuir fotograflas suyas en las
qua aparecen vestidos can el ma-
yor desculdo, lo mismo -que si hi-.
cieran un aseo a Ia Inversa pars
mostrarse aIl pbllce. Recuerdo que
cuando s e establecil lq costumbre
de publicar en los peri6dicos la fi-
gura de personages mis o menoa
Importantes, fotograflados con la
pipa en la bpca, experiments bas-
tnnte sprpresa, porque no compren-
dia en qud este apdndice de made-
ra podia incremental las expresidn
die una fisonomla, sabre todo cuan-
da se trataba de alguien a quien
7o onocia 'y c uyo valor estimaba.
Sin '(sda. pensaban que el moa-
tra e con semajante utensilio en-
tra lo lablos haclan prueba de mu
gusto por lo natural y su deidin
had laI moda; no sospechaban qqe
obedeclan en reallidad a una moda
de rebajamiento y que hacerse
vulgar es muy distinto a recupe-
rar la naturalidad.
Sin embargo, si un cambio moral
y fisico tan acentuado se produce
en el ser human, no debe ello
solamente traducirse en las arts
por la desahrlci6n progresiva de
los retratos sal estilo aintiguo. mIno
tambidn par algn inndicio nuevo,


I-I


5, -.
*0


.1 -juvz I


AS primeras palatre5 de Nuno
Sante el Bey falrma meutCondi- pr
i1n de labrador, de bhombre de Is an
rrl: y
Nufio soy, un labrador'
de los campos asturlanos.
AIUi, seor, be vivido
desde que sentido tengo; y
q6e agora que a verte vengo m
no ad ci tengo sentldo. tr
Mendo, un pobre labrador, s6
en lu labranza y cortuo,
con sospecha. de mu hilo,
me ha sustentado, senor.
Euto I61o a de ml;
mas no enptiendo sla raz6n
de venir a tu Le6n
ya qu e entire ove)es na.cL
El Rey le cuenta c6mo Don Men-
o le encontr6 en un prado "nifio. -n.
n mun hierbas dennudo". Le ha de- i
ado mu reino y le encomlenda a mu 11
ersona: -no peraite entrever 0u o
ehemente sospecha: aI de que el I
mlilae labrador sea hijo del pro- .
;io Don Bermudo. Todos en su car- b
e le acompafan en este mal pen.- c
into, y Nufio, decide abora Don 1
Nufio del Prado, tambidn eomlenzm e
S-preguntarse quldn soy?
El Rey va a armarle como caba- I
lero. pero antes ha de reallzar una
hazafa: d
Pare armarte caballero I
segun el luero de Espana.
has de hacker alguna hazafia
Nufio del Prado, primero. I
Nise, en su aldes de la Flor, ba
sabido de las singular miidanza.
Pienia en que mu amor ha sido un
suefio. Mais, la primer vez que ve i
al nuevo caballero que ba realiza-
lo grandes proezas y goza de la I
privanza del Rey, oye las mis pu-
ras palabras de la idelidad amo-
rose:

|Ay, Dios! iQuidn, coma primero,
me volviera ser vilano!
Mira qua tu esclavo soy.
Despuds de la anterior escena co-
mienzan las intrigas de is carte a
teJler wu complicada urdlmbre: Do-
6a Blanca, hermana del Rey, sien-
te un pr9fndo despecho pues su
pael6n amorosa par Don Nuo no
tiene correspondencia. Se aliare con
los antiguos valldos de Don Alfon-
so para perder al labrador caballe-
ro. Como advierte Menindeiz y Pe-
layo la accr6n dramitica de Los
Pradis de Le6n es endeble, mas no
hay que censurar con much rigor
"las violentas peripecias de esta
comedian, los lances inverosimiles
en que abunda". Ail la intriga cor-
tesana triunlta muy pronto, y el
Rey que exalt6 sbitamente, a Nu-
fi a la privanza. le vuelve a su
antigua condici6n de labrador. En-
tonces mostrark el sencl0lo espiritu
de Nufio mu fidelidad inquebrarnta-
hble a mu amor y a msu tierra:
"Volvimonos a la alden,
que en dolor tan importuno
me consuela en ver que a Nise
su labrador restltuyo.
LQuidn duda que ella se hbuelgue
viendo que otra vezi me cubro
del gabin con que me iguala?
Campos amenos y augustog.
S ..acldbid.'vuestro vi ano..
Altos hayas, robles duros,
aperclbidme eoos brazos.
Prados deaudaos el luto.
Alia vel Prado que ya
lloribeldi par dltfuIto,
porque veals un traelado
de las mudanxas del mundo.
Mayores son las que ha de over el
acto III de laI comedian. Nise deja
tamblin su aldea de Ia Flor puos
ha resultado sier hija de la infanla
Dofia Leonor, tin del Rey. Los mis-
mos emisarios que ayer fueron on
buscas de Don Nuflo, van asora en
pos de Nise, que e llamark desde
este moment Inks. No encontrari
el lugaz valido a quin iba a com-
pensarle de todos los males, de la
humillaci6n inrerida en estas injus-
tas palabras del Rey:
iVuelve. villano, perjuro,
al azad6n y al arado!
Pon a tus bueyes el yugo;
que ael castigan los Reyes
log que en tan breve discurso
porser luzbeles del sol '
se despeianj al profundo.
La llegada de Niae a Le6n sus-
cita la rivalidad amorosa entre los
cortesanos que tramaron la Ierdi-
ci6n de Don Nufio. El Rey descubre
la intriga, sabe que el labrador Nu-
fin es de todo inocente y pdemas
hermano natural suyo, conclerta y
apadrina mu boda con Nise, y Nu-
fio perdona a los traidores y todo
terminal como en los cuentos inftan--
tiles, y en muchas comedian, feliz-
mente:

algfin reflejo en la pintura de lo
que ocurre en la sociedad. Me pa-
rece que asi sucede en efecto, y
que muchos lienzos modernos que
me nos pretentan como retratos,
sun cuando no tienen un verdade-
ro valor artlitico, llevan en si un
sentido social... Son signs, aun-
que no scan obras. Reiuardo el ca-
so de una joven privilegiada par
su fortune y su situaci6n que, en
mi opinion, tenia muy poca perso-
nalidad autintica. Pero, excitada
en su vanidad y sin que nada pu-
diera guiarla en medio de la con-
fusi6n general, se afili6 entire los
entusiastas del arte mis subversivo,
y le resultaba tanto mas fAcil alec-
tarlo todo en el mundo artisltico
cuanto que, en realidad. no me ca-
be duda, no experlipentaba ninqu-
na sensacibn. Conslgui6 di cila
formal algo asl como una ripula-
ci6n, de que

ms: despuds se decidib a encaroar
s54 retrato a un jOven pintor de
los" mis excintrlcos. Por parte de
ella era exponerse much, y no ca-
be dude de que era valerosa. El
pintor no careii tampoco de de-
cision y le aplics sin consideracio-
nes tos mis depurados procedimien-
tos de mu arte peculiar. De donde
result una extrafla y triste figu-"
ra, an qui leo tonos apagados cs-
taban subrayado. par pinceladas
negras, y uno de los ojos we vein
apenas, mientras que la narto daba
pruebaa de su independencia, apa-
reilendo casi de perfll, cuando el
rostro eataba retratado de (rente.
La muchacha comprendi6 que de-
bhi, por encima de todo, sostener
su reputacirn. y ea declare muy
satisfecha de un retrato tan origi-
nal. Sus amigos Ke eseandalttaron.
Por mi parte, llegud a preguntar.
me si no existlan un aecreto para-
.lelismo y una relacidn bastante Jus-
to entre la naturaleus de aquella
joven y una ormagen soy. iue a
primer vista parncia tan calum-
isla.


Pero Don Nufo record ,r.
e su antgua coidlin idb ,n
tes habia dilcho a ls ..,,
a los roblec
apencibidme iesos brn.-
recibid voeltro villas.
cuando, sun detsrrav.
ente enmtra en Palacio ".
are con mfa eemigos .
Ilo coma un labrador

Vengo en busda de u. ,.
que en su nevada pcli, .
tiene mi roja efllal
S6 quo hay dos lobos ,
que me la quieren corr.c
y vdngola a defender.
Nufio como aNise son fleIr, ,
ado de su Uerra. Encosr,ra.
ia vida del campo Ia felicv: ,- I ^
ecta. iNo hay en este orgd;.o e
iballeno labradr, eie snr a, de
i dignidad deltlhombre que a-e a
I libertad su signo mis;
is? No hay Una tragedia .
tuando torna a su condiin de ..
0l=o: se pensara, ms bier q-
ra Un intimo deeo muyo. P. ,,
eta conmedl bella, delicad, E.
press una de lea mis claras ; C.,. .
des de coniencia de su autor Is
Ie su fldeildad, mu compeneiac:6n-
ntima coon a poesa del pueblo. .
poesla popular de tan incier' ,..
genes, de tan oscuro process. ,i ,
imperecedera belleza,. que u.
Lope de Vega a uno de ius ct,
res unlversales y a un tiemp .
no, de mas genuine estirpe ehpj-,
(Empeci estos fugaces arti..or
sobre una comedla, no de Ins-,;!
recordadas del Finlx espafiol cn
rilagas de torment. Los terr-.-.,
cuando azota el redco huracan i
pueblecito bello, de idlica a..
dad. Es el cicl6n devastador '.
llena dde deolacl6n al campo v r;.
no, qua pone, una vez miz, a prP-
be Ia paciencla del campesino hu-
milde. Muchos se han refugiado e
este hotel, que en medio de la ite-
pestad, parece una fortaleza. T-,o
saben de la hospltalldad Inago.,blre
de don Manuel AbriL El mdicb die
San Mlguel, Un inveistigador ce. -
tiflco eminente, un esplritu geie--
so, estfi en vela dedead hace li-s
horns, en cumplimiento de su or-
ber. iC6mo conmuela en-el egir-n
de nuestro tiempo encontrar un c;,-
so como el del doctor Ramos B&,7
Aun transcurririn unas boras .r
incertidumbre dolorosa. Nos reu ..
mos varlos amigo. en un ar.i'o
del sal6n. El fino poeta Glsl'.
Godoy, con su sfiora, una dar-a
distinguidisima, ha dejado su oa-
sita-leJana y silenbiosa, que In I-
recia demasiado solitaria. Coaer-
samos con don Jeronimo Garcia G.-
llego, el antilguo e llutra can6n,.
de Burgo de Osmna. Don Manom.
Abril expone mu coneoladora fiiso-
tfia, que ha sabido Ilevar a la poe-
sia de After Maroh. Yo iee o una
gran tristeza: IcdmO .utritnn los
pobres, los humildes, junto a sus
cases en ruinas, deshecha per la
tempestadi l Ha sentido mi congoia
interior don Jer6nimo? Creo adj-
narlo en sus sencllax palabras;
"Vamos a rear un rosario parn pi-
dir la protecci6n de Dioas". Y en la
noche del surackn. terrible ls pro-
funda devocil6n cristlana lien, -'i
su pura y suavisiman luxas iloItns
conturbadas.



LIBROS

"MAs ali del msr5
Carios Gonuile Peam
Mxicso, D. F. Editorial Stylo, 1M4
Al volver de una alegre excu-
si6n en la que se ha podido contem-
plar el espectAculo de almas nume-
rosas que dejaron en las letras Io
mejor de su heroism, nos da Gon-
zilez Pefia una seHe j.eimociones
Y de comentarios. Ha corridor lan
letras de Espafia, Francia y Portu-
gal, y 'mn poco de Goethe y de
Eckerman. En el iprlogo del vo-
lumen traza. con sobriedad, el cua-
dro de las letras mexlcanas. desde
que en 1806 se represeat6 "Otelo"
de Shakse -pesar -y ray Servando
Teresa de Mier tradujo en Paris
la "Atala" de Chatesubriand. Un
cuadro en que se advierten l5as va-
rias influencias literarias: clasicos
y romAnticos, parnasianos y sim-
bolistas, sefialando los corifeos so-
bresallentes. y hacienda su ponde-
rado escrulinio; y Uega as[ a Ei e.-
neraci6n. la de 1910,1la del Ateneon
de la Juventud que hiszo deslldeis
en el pensamlento filos6fico en
la conciencia literaria y susci en
aquel grupo honda preocup3ccbi
por la obra literarlo d4 otacoa pue-
blos, pero tambidn parno n eMiWC-
no "Sobre Io extranjero tenrilamos
-digo- a afilrmar lo propio. Aten-
tos a lo nuestro, amorosoS de o10
de cass -y por ello m-lsmo-. ax-
tendomos- con infinita simpatia la
mirada hacia vastos horizotes 'le-
janos".
Resumen de lenrt-ras que cua-
jaron en artlculos pars la prensa,
en conferencias y en lecciones en
Is cAtedra de literature, qua desde
entonces le han trazado -o-,pro-
grams cotidino de escritor, soh
tas "pbginas, que, al cabo de 7o6
dias, conservan su original'freilcu-
ra y Su acento distinto. Lojw "tir-
so, Becquer -sada dia m i SUes-
tro Bdcquer-. Gald6d, Vlle In-
clain: pero tambien Dumasa padre.
Jorge .Sand. Deudet, Murger, Meri-
mde. Amiel. Gorki, Barbey d'Au-
rebi, la indiscreti' Georgette Le-
blanc. d'Annunzi o y Zweig; y una
discusisn s-bre el supuelo plagio
de "El veidugo de su espose". de
dote Maria de Zsyas'r6137', atri-
buido a Era de Quelrox al escribir
su novels breve "El duniato", ipu-
blinads en 1903), resultando dste
libre de culpa, segun Gonzilex
Pels.
Agil, donairosa prosa: hltedra all-
gera. que va dcjando en los oyen-
ten ha fins sensaeibn di is cnousics
de cAmnap en un ambient de inti-
midad y dontento.





Tindkia, p aiencl6' mBy pcefencnte
los caminas vetnalt.
(Son palabras texto-les
del future Preidente).

Con proyecto tan human.
tan Justo y de tan buen dno,
bajo ugt deo cobano,
no ahni imngmu clmdadaa -
qua vape .pa- meal sm-ria&
iWlP"





Menos PRECIO y mis CALIDAD /



S pr pb', O' y dire...


... Q SABROSO!

SSe solician Agone s e lA IaIerior. E srib. al Apartado 1022, Habana. tcs


Andnciese y suscribase al DIARIO DE LA


EXAMINE "UNA POR UNA"
TODAS ESTAS VENTAJAS,
4 upewRfilos do enfri"alento on *l
ampllo congelador.
0Fina porolensa on todo *I Interior.
AooesriooJ do aluminio puaO.
`4 0 Entrpafos de triple tcromado.
Amplia gaista pas came T y vogotales.
Graduador dole tmponiratura. on pat*
iuo4TT manra mayo= coamodiad.


MARIN


Cronica Habanera

EN SU ONOMASTICO


Un saludo cordial, afectuOhislno, hacemes ilegar en Isa erha de hey.
con motive de s santo, a Ia settftor Rfia de Isa Hoya, dama todo bellezs
y elegancia. esposs del premier del Goblerno doctor Raui Lopez Castlllo.
La seeora de Ldpee Castllo, pIrs Is que hbabri Infinita demostra-
clones de afecto en tan sefitalada fecha, est de dias Junto con su hija
Sophie, isa Joven y linds esposa del arqultecto Eddie Montoulleu, amigo
de nuesara mayor estnlmaclon.
Madre e hija no recibtyin.
SANTOS D9 HOY


Dos feslividades celebra Is I lesla
Cat6tica en sla fecha de hoy: Santa
Sofia y San Jeronimo.
Sea nuestro primer, saludo, afec-
tuoso y cordial, para una dama de
Interesante belleza y exquisite ele-
gancia. la sefiora Sofia Arenal. es-
posa del prestigioso ingeniero Sllvio
de CArdenas.
-La'gefiora de Cdrdenas, que tantos
afectos tiene en el seno del gran
mundo habanero, recibiri en esta tfe-
cha los cumplimientos de sus mu-
rchs amiotades.
Otro aludo, de los primeros pars
SSofia Freixas. sla joven y bellAs es-
posa del arquitecto Josed R. San Mar-
A in. minstro de Obras Pdblicas, que
habri de verse muy halagada en su
dia.
Siguen las felicitaclones:


i.a.y con S afios

de garantia

Westinghousel


EL REFRIGERATOR

DE MAS MODERN DISEFIO

Pars uated qus tan celosament* cuida Is
eeIgancia yla conomis do eu hogar, astlk
dise'ado y conatruido el nuevo rcfrige-
rador Westinghouse. Su bell conjunto
do lneas modernas ... su acabado do
gran lujo imparton modernidad deco-
rativa a I& cocina o pantry en que ae ins-
tale. Y on cuanto a tconomia, el nuevo
Westinghouser o insuperable., po U r /u-
ducido consume, gran podor de onrina-
miento y c6moda distnibuci6n interior.
quo facility. la aolocaci6n y manejo do
los alimentos y bobidas.


AprovecAe /as ventejas y garantia de

Westinghouse para equipar su hogar con

el me/or Refrigeracldor.



Cia. Electric de Cuba
DisttnUdero* WrsAnghouse
Gagans 406 Telf. M-7911 Habana


,Cm ms UsAfOiL.oS"


@g epaclog para aOrquestos Slnflosleco

oSWstsSMM~e


Oira dams, muy admirada en nues-
tros salones por su fins belleza. Sofia
BarrerRs de Montalvo, con la que
esta de dias su hija Lilita, la oven
y tncantadora esposa dc Arturo Cha-
bau, Jr.
Sofia Massens, la bella sefora de
Estevez, nidre political del tesorero
del DIARIO DE LA MARINA, sehor
Nicoldis Riverc y HernAndez.
Sofia Bernal. la viuda de Mas.-
forrol, y su hija. Sofia Masforrol de
Meneses. tan genlil.
Sofia Saaverio de Espinosa, intc-
resante dama a la queo saludamos es-
pecialmente
Sofia Torrtado de Roberlt. Sofiat
Ayala viuda de Ramlrez Ovando. y
Sofia Pelayo, isa sefiora de Tombs
Calvo.
Ufin apare pars la gentilisima So-
fia Nod e, esposa del seeor Juan
Esteve.
Y otro para Sofia Arango de Men-
doza, ut pertnece al Igrupo de se-
fioras bveene y bellas de. nuestra
sociedsa.
Sofia Cantero Isa viuda de Garcia
Castro, y 0u hija Sofia.
Sofia Zorrilla, esposa del diotingui-
do periodista Tomis J ulia y su hija,
la oven y gentil dams Sofia Julli
de Seguraola.
Sofia Hernandez, la gentll sertors
dcr Farlfts, y su hija Sofia, esposa
del oven Adolfo Reyes Medina.
SSofia .Onetti la bella esposa del
sohor Rafael de Carreri, y u hija,.
tfan bonita, Sofia, esposa del sector
Fcderico Castafteda.
Sofia Martinez de Alvarez, Sofia


Memorandum Sociol

FIESTA:
-En la casa social de la Cruz
Blanca de la Paz, a las 5 y
30 de las tarde, cons la ac-
tuacidn de los artists hon-
dureflos "Los Catachos".
SANTOS:
-Jer6nimo, Gregorio, Hono-
rio, Leopardo y Sofia.


Cejas de Lagueruela. Sofia Ortiz do
Castro, Sofia Fernandez de Meneses,
Sofia Marrero de Cano.
Sofia Durin de Ferrer Sofia A-l.
varado de Romany y Sofia Fernan-
dez de Armaj.
Por ultimo. conipletando Ia rela-
con de las aefioras. Sofia Rodrlguez
de Arango de Monlteverde, tan gentEil
e cteresante.
Enire las seoriltas
Sofia Collar Gonzalez.
Sofia Miranda. bondadosa sehorail sA AD
que pertenece a Una estimada to-
mills
Sofia Barncel Sofia Collado, Sulla
Pelavyn y lia lindisima Sofia Prez
Y Sofia Abellas. tan bonita.
Finialmenl una nifia monlsima So-
fia Mendoza v de Cardeoas. hi a de i
los esposos Vircor Mendoza y Elodia
de Cardenas
Saludamnos tambieh a los Jeroni-
mos:
El doctor Jeronimo Lobe, corredor
d Ila Bolta habanera
Lerunlmo Perez Lupce. su hiln Je-
ronimo Perez Gonzalez y su nieori
Jer6nimo Perez Taylor, este ultimo
simpditico joven.
Jerd6nimo Esleve.
El )oven Jeronimo Perez Garcia y
Jer6nimo L6pez Garcia.
Tengan todoas un feliz dia. i
UNA COMIDA ANOCHE
En etl Holel Presidenle brndarn .
anoche una comlida de crrcteir in-
limo el embajador de Cuba en la Ar-
gentina, doctor Oscar Gans v su be- i i
!iima esposa Sara Maria Guti&-
rrez.
Alrededor de la mesa, qie st ador-
naba con flores. lomaron aneoto el
embajasdor de Cuba en Chile, doctor
Ramiro Hernondez Portela y sefioro
Carmen Lazzo de Ia Vega. el emba ,.
oador de Grectia en Wa. o r.SDendiamncs y aeir a, M
M Mrs. Brousys rouch ....,, ,,, .. tranjeros a aIceremo-
Pablo Alvarez de Carhas "' i, Iinhilii dr podlrc.i
Dulce Maria Loynaz. El Iptciiu ltoI Pci Musics Scitfinica.
ll it iabe preside eli nIgnirrcO Pas-
GRAN ('ONCIERTO EN 0IION'O rClin dr 1t )"n as ') n i' haciendo los
IDEL PRESIDENTE ELECTO } ipiepalntl 11, piar este roncrirlo dr
Sgral gaii ciiuyca direriciO estari a
El tercer concierto dre it, piete-icitcign dr' un br ilintcit oiusico y corn-
porada de Ia Orqiuestala ,,,.r H,,, I 11cr ,ncxicano, el maestro Carlos
de La iHabana, senolado A,.ia lI., -A ,i tca de lag piitturas batu-
nes once del entrantsienes de ecru-Itas delIAnAmerica, director delisOr-
bre. estara dedicado a homenajcar aliiuiista Siciloicira dc Mesxico. quien
residents electo doctor Carnes Prio scaba do Ilegar a nuestra capital
OocarrAs y a su Gabinetcy al cois- El cairo icircresa noche unsaher-
me serno invitados especcalmente Ins omosa ciecicracl6n


VELLOS
Ratitr aclB rudseal gtamfUift
UwF;yTratamlente Vea"
SENORA SANCHEZ
SAN NICOLAJ N iM. 1 ALTO

Los caballeros asijtirkn de etiV*ue-
la de versno y iaR dama de nocha.
I (Conttlnda en ia pilnsh SIETE)


I. sqiuecia: Gabardina b'osneneada
con franja saul yamarilla,
a verder, con nsransa y amarillo.
Del 12 al 20

Cost-. Gabardins beige o
verde,con trsbajos de peopunte,
imitando alforzas. Del
19% at 24%
22.50
Ab.a,. Gabardins verde.
roja o bronceado. con
detail" en el cuello I
bolsillos. Dcel14al 20
22.50


c~7


sen

sen


evo8s,


cillos


models en


gabardina


d. '20,


Pars Iax mahasns frecars. el club
o deportee, he aquJ los Vestidoe indi.
cados dede shore en adelanie.
De lines afinads y con says de
modcrada amplitud y largo, relejan
de makers sencilla v eleganlte lo
mils notable de la Moda. Son de
ligera gabardine. en tons medios
y oscurosa de gran belleza y tienen de-
talles y adornos mu v viatoos.,
iAdmireloe en nueatro primer piso!






asn rafael y aguila, m.-S991


A CX


-~ ~E~E *~,~~--c--


PAC.INA rMY't


... : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IA J --"U~t U I LA MA F(Vt. JtLVf. o JU O lr l Ot l )r + '5 li ,", x.


nlADiO nIr I A IiADTIAr ni'rPqrc in rc crwr .r Tp ioA


I ^


F


I f^%-







*-- -DIARI0 DEILA MARINA.-JUEVES. 30 DE SEPT. DE 1948...


el Rusk que prospere

aci -n de las -potencias

I"ta sovitica eTiempoM Nuevosx, dice qclue loIs Aliados
r detrufdo ki base legal que les aseguraba el derecho a
S." parcipar en la admiuistraci6n de ]a capital de Alemania.
P' MOSCU, mptliernmbre 29. tAP i La Agr*a que tal campana estl dli
revusla semanal sovidlea "Nuevos g ida asieramenten por el secrelutioi
Tempos" declare que la gpelaciin de de Estado Marahail y por 1 aeci eta-
laos potlencias occadentales al Consejo ro a Esltado. Bevln. y "no es asiquie-
de begurdad para que reauelva el cm- ra rneeaarlo hablar de alguna bulula
so de Berlin. fracasari direclora invisible'
DeLdara el editorial Jque una c.mpa- La revista rusa-declara que lam po-,
ta blen pensada y organitda il- tencias occidentales "han destruido Is
rededor del asunto de Brhr. e es'a esencia de la base legal que lea ase-
utlizandn "para encender mas la his. guraba el derecho de participar en ia
terra de la gu0rra y llevar is p-1cols administraci6n de Berlin".
bellea a una al tem peratura 'Las polenclaks ccidentales recogen
ahora el Iruto de sus siambras", dico
k "el autorizado periddico. Asagura que
S con Ila medldas suceivas que han
1 c W a'tsteV estado tomando los Estados Unidos
In Gran Bretana y Francia para es
tablecer un goblerno- alernfn separa-
postal aeireo do, han violado loa convenios de la
cuatro potencias que lea daban el de-
ente ba. recho a astar reprsntados en .
entiree Cuba-EU. li :: l:.
Este cx el primer comentario edito-
riaLde-la prensa rusa sobre el pleita
de- Berlin.
Es para pafuetes postales, Y Agrega 'Nuevos Tiempos" que no
los mIs beneficiados seran e coincldencia el que las conversa-
clones de las cuatro potenciaa fraca-
principalmente las boticas saran al mismo tiempo que se reunia
_____ en Paris la Asamblea de olas Naciones
WASHIGiT0ON, Sept, 29, (SIEU).- Unidas.
i Departahatto. de Correons de los "Los proplos hechos demuestran de
Estados Unidos,.esta ofreciendo aho_ modo convincente que el 6xito o al
ra un sgrvicio adreb de paquetes pos- frocaso de las conversaclones sobre el
tales a catorce republican america- problems de Berlin depend excluibl-
nas, entire tas cuales se encuentra vamente de lo s'Gobiernos de las ono-
Cuba. Este nuevQ, serviclo,. comenzo lencias occidental y que la violaci)n
Sel 4-de septipbro. solamente tres del convenio ce las cuatro ootenclas
dias depuda deohaber uido inaugura- sabre Berlin es resultado directo de
do el servielo adreo postal national ta politics de los circulos expanslonis-
an los Estados Unidos. tas..."
Entre los poises Incluidos en este "No es cosa de mera colncldrncla,
^uevo ;erviciot estin: Argentina, Bo- pues se eacogl6 el moment en que Is
llui., Chile, Colombia, Cuba, Repd- asamblea general de las Naclonet
blicl Domlnicans, Ectador, Gunte- Unidos comenzaba a trabajar. El he-
mala, Haiti. Honduras, Nicaragua, El cho de que Ins gobiernos de lag tres
Salvador, Uruguay y Venezuela. potencia occldentales hayan decidido
Las tarlfM, ast coma el tartafo ay fvar el asunto al Consejo de Segu-
I1s llmltaclones de peso en los paque- idad demuestra plenamente que sita
tee estan en relacidn con aquellos es- no ha sido una mera coincldencla."
tablecldos anterlormette pars 1l ner- Anade que esos poises Intentan aho-
vicio postal transatlintico, Varian de ra mezclar a las Naclones UnidAs en
acuerdo con cada pals,- basiandose en Litn asunto oarsa el cual carece de com-
el kllometrasje y otra1 conslderaclo- petencia. Este ntento no les dari me-
nes. La tarifa -minima sin embargo, for resultado que otros da caricter
en todos to.-coa.s, esta basada en pa- RnAtogo."
quotes de 4'.ossas, "aumentando Dla i a d noi,| dl
misma en mrHdltiplosde esta cantidad. Defend.endo in actiud sovidtica. di-
Han sido dadas plenas facllldadcs e las revista que no hay desacuerdo
en estos 14-tases para garantrzar lon que no se pueda veneer en nuevas
paetea eriiados .por este nuevo, tca7ersaciones. Pero que, par el con-
paque s omo par .uo o "ha Impreso to mayor ye-
servicia, oat coam pats quo los mis-
mos puedan.eer.'enviados certlficados., locidad a ]a mdquina de desorientor
o C. A. E. (C6brese al entregar). a. al PbIlic. o"
Los oficialeo.del serviclo postal I 5s jerlddlcos, 4ja a difa, ensorde-
conolderan ali ervfcio adreo postal, cInh a tSligptores bn Inflados lituilos
tanto national cottio international, un sensacidAlse de una yard de altars.
magnffico medio p4ra ayudar el mo- Los intlitgadores do 1, guerra grilan
vimiento de poquetes lo sufIclente- pidledola s olucimn dl problenla de
mente pequefod' pars ser colocados Berlin por la. fue]ra y. cantan a la
en una balsa regular de correo. bomba atMlicas en todos losa onos"


Debate en la ONU acerca de una

clausula del tratado d dro as

Rusia trat6 de eliminar ]a estipulaci6n referente a ras
colonial, pero no logr6 hacer prevalecer su tesis.\Gra-
Bretafia y el Soviet hicieron la apologia de susoegfni'enes
PARIS, sei., 29. (AP).-La Gran bin Indlcado queo su pals-no, flrmaris
Bretasia y Rula debatieron hay sabre el tratado sin que contuvilh Isa calu-
los ;nrritos del comunisamo y.del co- sula que da aloa puebloat eoloni es
loniallsmo. el derecho a probarld ,:ildt distn,
Eate aproboti6n,-por -a -Comis6in Social l ruso Atexet Pavlo'( a 1a
de lja Naclbines Unidais, de un tra- Oran Bretaftla de trstaraMliponer
tado international que tiene par ob- au voluntad sobre los pu 'c5lI u"-
jeto el control del trAflco legal de lea y lea ellmina de laasI fones
dogas dadel tratado qua control la tpcodue-
Mdt'v6 la discud Ia Ila amad cidon y #I uao de nuvas droga sin.
"clAusula colonial" que Rusla ltrat6 tieoa y del opio.
Sdo eliminar del tratado por media de Pavlov motej6 a laI Gran Bratafts
una enmienda. Esta fu6 desechada do hipocresla y reallz6 una larga
or25 votoa contra 17 y once abs- dtfenia det slatema soviktico.
Clones; pero no sin que muchas "Consideramoas qu los Estlados do-
.delerigaclones latinoamericanas y otras pendientes son s61o temporaleos "l-
expresaran su apoYo a la tesia rusa. camento un paso hacia Is Indsepn-
El Inglks Christopher Mayhew ha- dencia y el gobiarno propio", dijo.
Agregando qua RUml defiende "par
S igual a los pueblos grandes y peque-
T r f o de I uso. como "una nobl miaio6n".
r Iw o de- la -Mayhew detendi6 1t sistema do
comunildad britinico y-dijo que "los
A ic 1t, que atn tan dados a Imp oner coast
buenas al pueblo puedon igualmente
^A m rc a Kla tin sec dados a imponerlt co0as mal,
-. espeTcilmnt n en te mundo mo-
derno",
en li .N U At ponerse a votacl6n el asunto,
votaron &l lado de Ausla: Cuba, Ar-
--------i"i gentila, Ecuador, Egipto, Guatemala,
La vicepresidencia del Comit il, Mdxlo, Peru, liptlnas, Vene-
-zuel- tios ong palses europeos
Politico, otorgada a Bohvia. orlentaleo qua tienen representacidn
oyan a Be, prs n o en la Comlslsn.
Apoyan a Belt, para el onsejo Apoyron a la Gran Bretafia: Es-
tados Uildos, Francia, China, Suecia
PARIS, Sept. 29. (INS).-Lu unldad y Is mayoria de los poalses pequefios.
del grupo de nacionevlatlnomerica.s El delegado ucraniano Stephen dijo
nas en as Naciones Unidas progress que "ei slstema colonial es una im-
considerablemente en la reunl6dn.que poscl6dn de la voluntad a oIns pueblos
celebraron anoche los delegadon del colonlales". Agreg6 que "oIns males so
bloque y el primer resuttado de ece tales" abundan en lugares coma li
progreso se palp6 hay cuando dl de- Indochina, Indonesia y otros terri
leogado de Bolivia, Costa Durels, fue tortos sin gobierno propio. Acus6 ia
lecto vicepresidents del Comit6 Po- las potencias colonials de hacker mal
lltico, con una semana despues de uso. de la confianza de los pueblo.
haber Ir casado la candidotura del Los delegadols de Is Argentina y
mininlstro del Exteridr argentino, Juan Venezuela hablaron en apoyo de In
Atillo BramugCa para ia presidencta eiftniends russa.
de I, Asamblea debido a ltan3lisen- Enrique Coromlnas. de it Argentl
tlonas existentes entonces en el eno na. arguy6 en flavor de la universea
del bloque latini" Idad".de los tratados y convening d
Ademis, en 1- reunl6n de anoche la Nsclones Unldas.
del bloque se tomaron vnrras deci- El doctor Prez Perozo. de Vane
saiones importantes: uela, dUo que "las cliusulas colonel
Primera: Lbs-ltilnoamearicanost pe- lea no deben ser incluidas en los fu
dirin formalmente quo la Qulnta Co- luros convention Internaclonales'. Ret
mlsisn adopted el Idioms castellano cord que una clhusula analogs s
como idioma official de trabiao do la Insert6 en un proyecto de liberty
organizacidn. Rata petlcisn se hari de informacidn y "parece establece
an nombre de unsa tercera porte del un precedence.
numero total de mlembrod, Incluyen- Mrs. Flanklyn D. Roosevelt apoy
do a las Fillplnas. Ia "clAusula colonial" del tratado qu.
Nuestro Informante leader de Una dlio, represents un acceptablee coim
de las prinripales delegaciones lati- promise'.
noamericanas, dilo a International La Comltsidn nprob6 el tratado po
lNews Service: "Si el secretarindo unanimidad siijeto a Ins reservas d
aduce que las Naciones Untsda no ilas naclones del bloque suvl6tico so
dispone de oIns catorce millones dbe br la clausulRa coioilal.
d61are necesarios pars que el caa- El debate comeniarir onaftnua sobi
tellann sea urro do los litomamos oa- tl proyecto de decltraci6n de los di
clales de trabajo de la orsiazarclcn, rechos iucbnos.
pediroeros que icon suprhmidao oru- Ls Comlairi bahbla apeobuad ants
merosonsn epleados niutrites ciiyo& riormteste, cart Ia oposoorai do Ia Ar
aueldos r prc serntel na r cr nlida d" gkntiln y olcrsi palses latlrosmenricl
I eoqlvnlcnI a r sa sums ,, nos. o aro *rtlculo on virlud del cu
"Segunda: Dcspuos de to' reunl6s enltr en vigor el tratado cuando
de ao.rche s-s t..ttile s'eriio ,.r qie l ninesn 2I o poAs poises con Incltrin
del egic d ,- dr C, b a d. -. ,, i, ul tlerm o do cinco de o qIa E l sdod s igulen ies qr
Ball. acra ol r ,r'lriat .,' ri.-, del bin Isbrclen drogBs: China. Checoslov
que pnar rn.. .,p1.1 el reut'e'o no per qal Francli. Holanda, Polonsa
manarie r,. cl C,.-;,r r ,lc Segriri, ad S lr.s Turquli, Gras Bretac ta, RE t
qu t deo ntsi, ni, ,lt C s. -t.m Ln doe Uom dn .s Ruslo y Y igonslsvla.
El.a irni,,irltsd 50 r.r.rr .1 ru,-de,
el i"-ttr,. mot,- ,,,-r.,asemr a CIPIO DE LA HABANI
D rome|ll f. rinii,,rrinenr ,I- lu ir, in a
Bolt Sin cnlbi,,n ,s ,-,,..' rr.., ri.l Dcpsrl.menta de Admlnlstrdl*n
rai' el vlrir,^ loe ,r .i ia ... i do t Irapue rttt
de form ulhi ,,,., ,- ,.I..r,.' o.| Bi ,- l at.. a
n ambiesiir dc hn,. r,. I o el pr.,r A V I S O
-llin Oamot lC, ',. *' .r.ct.,,,. .' rr,,,-,ir
rabtemonte c,.,rn, ',.r - ,,elra,.. Pr Ia- n-prrule*e c hoc, sanber
pideroa oues trs,-n..r ,, r..r.,,r..e i.,n,,.,,,,-snnrihnrbuyents par ol e
hsa dtuadqua" d o s.... ais.. ,, .. ,, o ro Alnracrurs do Maotr lerai
da sCd f d ol ir.. ....... .a.I K p i..-. t, ,,.i,,n. ile durcnto un plazo
la"s diieCS6 occi 0. r,; oi. riNt. i irlAS, a portir do Is p..l
atsia taluI Conlra igs r .......... -, de ,s..i..,,- ciete A V /SO se exslbira
U .ua na is l a ,rn .. ... ....... .t r..,,rli rit. l.o do Admunlitrac
q'i.I.|,i,,etOos. Senccin do tmpue
I. i l Arfllelltnnae i. f ,,= .r-,-,.-,,e. ^,,,,,, i y Comercia[. el Proye
i id* II ~l o e ut ,*,',,,,,,t"l" ,1: t* lcp,,rtn do Cuotaa iormado p;
V BOB~l~l.n-- r at... ti,,cal do ti40 por la comrs
A uI'ua 1aUsI6n lei, l. l ..i..i 0 ririr o It de ine a s
IsO 55 h a ,h....i ... stor,-,osicrenr r nrtlpO s finrdoy
ftI W f ha ..i' a. \ . ^ 'Ito" donirjudlrn do s y con
a al astror.',rea -,OSe goggles. rio ruyo requisite
,u i 5 ta isic'.15 r ... ,,;...., o IL..y.1.
,. {Bni al w I Alclda Municipal.


Investigard el

Senado deEU.

un hecho grave

Hubo etrafia benignidad
con los culpables de los
horrores de Bucheniald
WASHINGTON. eptiarn.bre 29 (A
P.- L w.', inOv'sgadurc del Sernadu
ae0ear, ,rnocer o udis 1 hlstoria de
por qud se redulo las condenit a tieLe
alemanes responiables de- los horro-
res delta campo de concentracl6n de
Buchenwald. El Comitd senatorial
que tiene a su cargo la tindagatoria
pregunt6 al Ejlrcito partlcularmente
por qud se dlimlnuy6 las sentenclas
a cuatro o cinco de los principals
procejados, ademas de la Sra. lire
koch, viuda del comandante de las
prial[6n, y a la cual se conmut6 Is
pena de cadena perpetual dejandosela
en cuatro adios de cArcel. Esito caused
violentas protestas. El silano proximo
la S Bra. Koch podri solletar que
Ie deJe en libertad condicional. Se
Ie acusd, entire otras coas,. de hacer
pantalla de limparas y placaa pars
las pa-rede con la pel de victmas
humrann.
William Denson, quien fud fiscal
en el juiclo par las atrocidade, de
Buchenwald, informal que otros con-
depados a los cuales e leas rebaJ6 IJ
penas apreciablemente son: el Dr.
Edwin Katzenellebogan, al que se
impute sadismo y la muerte do un
srlonaro franc"a; si le consut6
i cadena perpetua par IS sion de
prlls6n.. Helmut lRosheer, sentenclado
Smuerte, to est ashar a scadena
perpetual d16 muerte a muinos re.-
clusos, con su trato brutal, snhu-
mann.


ROSTRO'S INTERNACIONALES ,


cado los proycittaa indleiduales. gn nose terrs.
LEIbrase e~nconad lucha (por CABLES^^ ^^^ EpLoa pmoyerroa iQuo PTuctd estudrDest^ "Es ir: oque Ri umn,
Sa uci SlIBanes son los de cons lugiridsn de pals poarleossrollado for '
e ll de Chi n Eln Rplantls de eneorgias elcorialoifeas 0I programsa general de fOanel'
Del baluarGe de Chin Hsien D. ..Gaullesbo r u J d eronem rdo! cI Irrig' Sdere ducl., ,le i rsi 1.c,.
E Gsule Cdlea. de pree e 2 5oue l. d rl o yn 0 0 y i ImprO ll uva. 0 te dprng,'Amori r ,
El critic& de a stuaci6n dHen o dRIS e l emle r29.(United- cl6n y rras mejorasr agricolas, pro- basarse e ag recursosi t ,,,.
es gcritIc de spuaan de | I tene Charles DeoGaule E ue-gramas de migraelin, deirrollo de exo hlstentes an cadas paI, en ,,
la guarnici6n nacionalhsta lntI :d abongIn rrd,
aamalJ lbnga ha par us ide di misery, astillerccy factlorine. n ancturso p ibtrsta yn I -
N Is, quan acoaatt Rido doy fuerts o pars Francis, Los paIses cuyos p.oyet son ob flnaaciera*os ntstratisns q" "r
. orr la el'Pj ae de esi son Bill man ge dvlol ."
-indepondienta del Parclay ndmenqotomnio
La polold6n del EJrcltos nacionalltS El nbtro do aRealene. Exter(arnp e d esundoFrancior6o qeSia p apd peatrss-icadasrBolv1,,McCloyindic6queIltuni6
chino en la AManchuria dontlo6 em- S an 2 real(ts es pru la l nteiAsablao ela Naclasscodvocar a eleocionma geneales. Brasil Colombia. Checoslovaqa, rqica de a Eopa cOiclentp
peorando hoy al stuncilarse quao os De Oaulle habtd en t isei6n nait- Fintlandla, Iran, Italia, Mdxlo, No- quo sea n ceseart pu la ro,' .
omunitstas han roddos ChinM Ilosn, Unslads pldl 6'que Is ONU lnterven pars ae porer fin bloqueo so6tleon da CofgreabdeaAtro didel que ll i ol, Tr ll. eord A meC as
base military de primer orden a 125 de Berlsin.s human (a I derec% harl e as s ecretarlo de Estado elC o rungaPec .,c'.",. uses doIuropsOcidei
millas at surost de Mukden. IDSasIs quiyYugolvia.a n, perIsunlst oio ecuiri,
m1tirlos informer de presa' dclt- Marshall. Sehuman diJo a Is ONU qu has ires potencies oacidentales han Declarapdo quo la actual Constl- El Banec dice que Ia habldo "un formal, encontrar Ii llave, pniar.A
ran que los comunstas terminaror g tad odas l sllddes d auerdo dlrelo. IA. P. Wlrphat) tuci6n francesa aoca nac on Impresonante aumento" del nmero la puerts qua obst ruyen irr i





to n do p r o ta a te .y u a n o t-dt lad sl a R p oiblica iran esa dy sel e de re to (A. P.s Wi re h to a e c d e Io at rs porm d o al d6 G e a{ un l itco III.l nt de Jo ar.
S bouo d C i otan c meced d s "ineres p tco do project presented s.libr ovlm nto do ts arci
e01 bogueleo de a hi n d lot u cotd rtuleasno y econdmicos", De Gaslle declarti qmenena ale obra y el ci a piata s-i,
el ferro scarril delpour 1uerto de Hulut,1 T 1 tns e oos ac El inform e prevent, stin embargo, hay gcrese duda do quo p.
a.0..lsms u. T xtqdulaot d"EUnao dbros.... outr .... ygavsdua d u
nAI G nocepro nilmtar a29iotil, en eto y nA t a otros mismos el hecho de qua Is IV quo "sla plena realltacidn de los oh- un future previsible man,.te,
lteUn delerot rde, .nea a Rep blica rancesa ha enido cun mal jetivos del Banco no puede esperarse pueblas en us nniv a de l ,l,
NR rWn, que lag fuerzes rojs0 han comienzo y la actualeos institucionoes 2 entr.1 tl entabilldddecon6mc Y r rr .
penetrado en no ssuburbioa s norocri- a n groni, 01Iluricaa.ieont man. a Is s iad ecn i r







dentailtsa d o Cign lasen yhlc~ ofit cnlsorc e qooS"*M ? % u 100en ('1"J 1"de 1owlt" .ulieneij 1 la Aoad nrpa.-cnat o l ufoy
drlnt sde.in ar1 o ssober a' a tud que ees -o i ci nal del Estado". financiers do grande Areas. de mun- Inform6d tambin q .qeel o .h-in
0ron re1haprIasmOr Po lla- nacgonahesta u o N U 1 a ac u de u ia Reorganlzact6n del EdreltasIn do aigs amensazad par la tenaiP po- hecho desde iu fundacla ri t1p, .
In eS*primer 18ombat. a d Breg ue n, TEHERAN, Persia, septlembre 29. itirca y el malestar". par valor de $525.000,00.
1a g5arnncldn do s 01az oleK relar- ___------..-_______"_____sted____e____or____ay___ue______ta_
zada constantemente, y qua a las pers (United) ES inform hqa quo s to
detlvu do quas triuanfe so bre lo n PARIS S ptl t29. (United). -l El luo ere l t p do vntn deel slgniflcad d el realizando Una reorganizaci6n m c n m- T mu r mo er-n n "r, a ae
ssnhel n Io to batllla dchi Cn l5eoe as el teta doIs nets deNeapltulo nlietde]to Cantao portantO 0n01 Ejdncita manta con 1
Hmaeno sen md y benanto .d Clos Etadoa Unicio o entzegainda l se- Queda establecido por el prolon- o repraro par ecuaquierLa ujer modern necesita de
genuyb....rtcreta....general. d I ONU, T 'yse gada tnte ....blo dnt notas vv cp .... E ergeoc if .t .. .
Otrasxnotl- I g lesa mdlo dicia ioa tconrei Stre- Li Idqa l c Sic
Or ndcnqu.... ftlg9-jl^Ae, Iin^tlea a aan ot toeng u-s cions eq nsoe reatltron paror l anol amp- El efelae etaardr Mayor, mrscl
nos de Jos refuergits esti n e-1carmo- tqerre y Prancla: tyva. de DOsires gosloernyq entire ellaslta Ali eara advri anoche a u,,a
no, par is vIa Odrea, dende Mukden. sTengo el honor, en nombre deliy con el Gobnerno.sovidcr o quca lllszrman mul ditu d congregoa, se ws








non ^^^^^^^^^ ^^^^^^^^ dei leara potielo tiersosos Rne-i citra~ csmm-t terr prin dracls tt to-caernadeqea nun cet aamnenree
o s ngokbicrns cmnsci de soues ri de una n ogra yeda d, maor a laro, declara eio X
Un Informed no confirmado express Gobieriro do gstadoo Tnidog de g non o d s r ente pueosnver
quo e] aeropuerto de)a Cudad fud AmdrJ ca, en acuerdobon eon odler- obligaciones do euerdot con ]a Carta urs e an uno ad os camped do e h a-
tormado par Ins astcatesu y iue ya no-lic tIa Reptiblao tronces y e'l de1 osolver sus dtsputas por medisn ltals ad Il e Guerra vtundial1 e.
'tab, baJe i@turgo de la rtllcria Acno t2nido, de tiamar su atenBcin dacicos, rctealizaron tods los es. 'No debemoa s tamer el powder doe Afirma que sufren la islusi6n de c reverse mejor p yfeparadas
roJa, dosde el bado. sobreis grave s ttipheli qu se ha luerzos para resolve tIa n dlrencas -nuesto vecinos o perderemos nues-
presietadb tcon mo ivao de'l.e Imp-o dtrectatfinte con oe Gobierno sovli'-|rao independencia', dljo et marisc., que ls de otras e pocas part acer rente a los maln tdd
i saprm ua oe ostumbre china lnclones unlatersal dioes do ar &UnlnS .o- tir.eP iJ.di en a e s cin quo a poyre decidi- oi-E i
vl~is.detlc a do tanteccltlses sabri Joubns laahomts domenate al ejkrircto pas n s undo. Requioren potecci6n no s6Io fisica, slino espiritual
NANKING, septlembre 29. (Unl- transporteb y domunlcaclones entire s*E particul ellam auo actua ompUcada situ aeIn mundiah ,
1ed) La defeccln del general Wu as l zonas occidentalesa de ocup acl .cin at &Irumnendo to at uacdCn o acaual que cnau s re- ei pl en d. dotor rs
naenlas noasdeloerno d ued de-r oquo ada momano CASTEL GANoOLI0,eptmbre guardadase nusectladt0da 1 I
HaU Wen, lefe de la guarnici6n do en Aiemca,,a p ......n t on atIIsu nr desetirdl o le to guerra o an i .. s y so..s 29. (Unitedoci- El Papa Plo XII dijo nuidd---que corrlan .L ries-ode I





























Fi A 1 1 1 r y r lea Cktia nidpos U Eslg yloa Goinridos. n-Xa yurr 'rnly )oe(netlErculo rr. U11 ^
loign qoueniso psaigins ls In. s dollsitlnciXcx o o g dot echas doueelt ~too butad"n 21ndoa-111t8oqo dce:u dsI 14 deeillejo asl d s andednpl.Contre- tnoscodel s o y Iasa en s ''
lsinan, quoen se pai i olagbfcihn co SrdeG dchonlos d o dt e d raincia Inelaterr- fehludae ne seremos ascotridoas aen e. uegoa dea anoche a 500 delega5 o de1Conie-vtmas e sorpre en su
l omuntrs-s,atorigin loiqideyn Undoose e 1. 21.do 190 ....lau grasda polasci, ln se'l do i A sehn pa1 ntua cta e' el muao y Is liter
de la centenorao costumbre de qu blerno d los I @s _o 1 t'r r y'.. a. -ros: .Ruse on ina no? a pSdero der o ra-aied'doi uJanns qua tad. ..
ltadra sisateron a sus esposos a aIio, con rp o upaci6n b y V c u. yo petencas oceidenl Audas pta l reeld m mor d eces Lora muchacha de hoy abrga
odmtniatra tn do BIt lo, a aIt- e o n p -reCu na -m yron d eal Are e er" 2dde Idcuidad qua su pnecd el,; mi do la lusish d quo usa. e rr,



























lien dofrene ro.d. orF.6 lin A"^ ^^^ qua~a dora
ie ne" lad dotl Q*hiorno .osbre endontra laden tIcnonas en Is-n comuncaceo. A.....TENA. Grec.l., p .i.mbo. 29.,. delotrh ik1poa 'debodo a so ilusidnena
... .. .. q.. 1d ..... u ......d 1cto (United- El Gobioerno anun que tie qe asti preparada par hacer a opusta b edur'
supon qa Wuip- La aasus ab l- at a onbaD o el ac 'o n- ea oea del Gor a un.eo .-nmiuntzarfi, quedando alerts pa'
Suisasupequaas as c 15 05 obigci&nes hlo ei t] sn rorcnlone -r-glamentar-a- fuernas de infanltera caballeria y frente a losmales del mundo" .
unuspouea atiaoosdnd t arlaorginics doebIns Nk- scinpopadfs yiput a
munss do ril os.u clones Utdsnc ia u a s I n arc l runa dod ln secc rn deo saboteadores de la Habltando a lan mujr eacat6ltcas deensa dises
___n__sde________.____________ d__ yareaUnaamens_.ame__e_.......guerrilleros, realizaron anoghk el ma- quo dan abrigo y proteoct1tn a lag -ataque". "
1, 4 problems eo quao e Goblerno yor y ms audaz de las atiques re- venes qu ase non lanzadas al sundo Su Santidud dijo quo ais iven'
i0o'ldtile he demostrado claramante beldes, desde hace toes afoiesContrn para valerse por sc mismas, et Papa derna esIA en nrealidad "men-'
por aus aoctanoq quo o tA6 urtentait In- o iuddod teLariso fl'note do Gre'do 0qua o sus ccntroo do anita ,iobn ,domeata instrulda quo Ist it-i..
0 C atori do par m ined los egaos e al crr itn etoa. nser laores qua ls "refugios anti- del pasado.
desatendiendo aun obligaclones, ase- Los despachos de prensa dicen que ad reos" pal atraer las muchachas. "Su experlencia s superficial.
ap ugurarsla tJo obietivos political a o1h par Io menos perecieron cinco per- Aradid elt Sumo Pontifie qrue "las ficiente para marchitar su dcild'r
qu tno tiene derecho y qtle no Do- sons y qua "veinteaas" fueron se- muchachas moderns estsnbajo la Ia y frescura", agreg "pero ,,
cria lograr per medios pacifilcos. Re- cuestradas dursnte el "retno del he- creencia errnnea do quo se enbue- center para mantene-re on guard'
currld a las medtdas del lAoque(e;r roro de una hora y media de durs- tran mejor preparadsa quo lgs J6ve- contr la mosiada o hipocresia de o s
amenazia Isa poblacl6n de Berlin con cltn", qua se registry el Larisa, don- nes del pesado --criadas on un in: seductores.o, sa.Iexperlencia ,I
SI 78elnhanbite, enftertedad y r tina eco- de se encuentran various centros am- vernadero Coms eras, rodeadas par descubrea Ia isgrandaza ni bas a,
nomlcai toler6 ]ca deslrdenes e In- stares y civiles norteamericanos. anslosos vigilantes, celosamente alegrias e1 papal que le sgiard,
tent6 derrocar al Gobierno Municipal to famitia y en Ia sodad"
electo de BerlinEspayna en
Pidei Boliv rodiict Oct ia o ee e.scrilbendo lan tentacionres .
CL_& actitnd y conducts, del Gon-n ;undo y "lag creencial; rehigo=,-
bernoSOVitiCO enclramen,- Pide que entreEspa a menudosuerficialesaceptadaPr'
au propdstto de continuar su bloqueo.rutina".nel Papa dijo a lag dele* T-
.......o ..i...tdi .s.a ..or-i l os e-erpos especiales de la O N
ad aosicilin tic h quemdebian ofrecar, an joveni ind-
Kis ar rduirlana no s6lo proteec~lon fisica .:
Etadas Unidos, Reino Unido y Fran- ,~SC e p s s eca e el N tamblin espirituAr.
cis Como potencias ocupantes de Ber-
lin a u na posici6n de complete su- "Ellas preferbrin v'Uestros -"
bordinaci6n R la autoridad sowiftica lmlentos", afirm6 "a lag seducc11n
obteniendo de esta forms autoridad Reclamr de igual modo, que se anule el acuerdo tomado de un mundo do losura y'de plareres,
absolutelo brnOIto Vida ernnimimbs. po- 96tlaio~- do sannutaltdid y vanidad"
litica y social de la poblarl6n de eo n 1946 relative a s retirada de los embajadoreso-
dadriny s IS rprano cvift deI & c__________
. Berln Ia a nnrporaci6tnca do Is ri de los ministers acreditados ante e Gobiemo espafial Declara Batigt. que no
0 Ed Gobierno sovidtico, pues, Asud-
'E mi6 una total responsabilldiud de s, a PARIS, Sept. 29. (AP.)- Adolfo nosotros, a menos que aI Asamble =$ollveri por ahora a Cuba
c'eaci6n, de Una sitrci6n en Is curl Costa Dureli, jefe de la deloegacl6n acepte log razonamlentos quiza suti-
recurrir nuevamente a lon mediasi im de Bolivia on la Asamblea de oas Na- lea, pero justos, de nuestro eninente MIAMI, Sept 29. (INS).-Ele
soluci6n indlcados en el articulo 36 clones Unidas, formiu16 boy dos pe- colega argentino (Aludis, RI deleigado neral Fulenlo ar AeFco ns
de ta Carta Orgainica de Ia ONU -to ticiones concretas en ci discurso quo Dr. Area). Siendo irreallzaW In a re. Itrmasl iea clon banasa sensolc
on postble bajo tan actuates cirncr pnonunci6 n co t sesi6n plenarla: ",Ivisinn de Ia Carta en el estado ac. it"l as eio a dei anas s/ars.ine
tanceas 5y que constitute una ame- I.- Admisi6n de Espaira. A, gual tual del jnundo, me asocst plesa- encuentra conferenciando con tidere
naza. a ]a paz y to seguridad tuikr- que de Itahla, ecInsnorganis.oa en- oente at movimiesto cseado par el polittcos,cubanosa, n Mirami. El geir-
nacionales..e d es doctor Arce, pueses imposib.gin ral Batista quien reside habituatlinc-
'A fin de que Isa paz y n eerxurdod 2.- Cancelar las medidas preen- violar c espltritu de Justiia, dejar te on DaytBon Beach, declares los n-
internacionane- ano .seei adn nMrs nizadas eon Ia resolucin del 12 de a Ia pserla do oslo lalabo a an riodistas qua, aunqnLu00 manttenehnr
eonnprometdaa n c 6nmi pr razones cmeuquinas, tanto des dast#ltuiciln ootitica rcubhr
[o dtados Unddos,-Ingoatdrrdoeerny"raca.-0tirada0dIMadriddIderaembaadosesa y e s e o no plensa Ir a Cuba ia tomar pno-
Timentrassa emreservan ton d asI. dere- ministros acredi nrados. b I uni6n de loo pueblos ofrece o tI co- sidn de su cargo do snsdor sor el
-chos paresadopter tales medIa snco- iCostaureodanidad inbestenaion. Era u 5 moment El general Balttla d.1o il
Smo sen necesanliars mante,er Costs Durets reeordt que Bolivi expres6 mbgnthicamente durantse os
ott posictin en Berlin b hulag tactun voted ens resoluci6n, en ]a asanbleah disturbim de Bogot4 y salat de all eaperard a quo tome pososidn el pre
sen circunstaneacs, Ae encrentron 'de squel aon, y quo ejecut6 sus re-0 reforzada y afirmada. on defense de sodente elect, doctor Carlos P-br Sc
se obtlgados a paper on maimes dcl Can- comendaciones, pnrquo no ha'in afAr- un Ideal monstantemente amenoa- carr, Una von quo ate drn
d sejo de Seguridad de lt ONU ]a ac- mado que p fs diaonottuia tn pelt- dokn
id.." ays tenido oporturudad de oriinw~t!
l16n del lobternosoavbdtb-o. groa papa tIIpain del mundo. "Forzo-
ePa m-ende, at Gobierno dedIno so es, reconocer ahora -agret.6--"lue
at6 toids Uni~dos neliclta one e1 CoinsJa la medidas ud anodina e irrotante,
e, de Segurldad consider eso t asunto dictaitdola preocupacionese di arden
n- en Is primer oportunidod,. (Fin de; politicos y que ligin mcy iddh;lmen- "
texto)b te a los pises qu lag sapliceroi".
Elor *cojnj edd Se adinrntarn once anexo.s en.,3a Manifest.6 tambidn el repre,;entanle. :
oe n0ota,1 eLoillitludoo Nsnegocliccinons enb onllviano que dturante el Confureso 4
B- oardcl y Berlin dit-de el 6 de Icito tde II Uni6n PostnalcUniversal. cn Pa-
I asts et 27 de soptiembre. Los docu- ris, protestO de In necrsidod dentier-
ra mantas que fueron sometidos 1l se-tns adreisiones contrcrias al espiritu
ae- cretarto general de la ONU nor ei de equidad, frente al partidariso PE. 4.D.
Oobierno e Irlosa stados UUntdon v los purancente politico de todos stun cole-
Goblernos de Is neputblioa frmnce.a gas. Y expuso que repetir lonn at- E L. 5 E'A RO
,r- d 01I y el Reno Unida .nn logsiguiente,..n. crumotcsodo enlanreet ...i fu"s.reci-
a9.- Pri u -... ... -Nola del noblbor s on, ante to Comisi6n Polituic de las -
[0 to de I R eplhblira franceso dirlgida s Nacuones Unidas.
In GoblernoeI&Unti ovtca e- Laureano Vi ar Cabe
6n Gcina el 6 de Julio de 1948. Seu, to- Refirltndose a Italia, cuy' noson-
do r(ta)d o tOde Jola del o14. er-ctie n Idens NN.UU.deplor6. Costa Du- HA FALLECIDO
ue ~~~~~~~~do m) -- Notos idint.tbras del Gob'o-cA F IDO
-in de Ia UniOn Sovilitica fechonrar rels declar6 quo "sabemos quo a
eln 14rdo jnulin i941t1 di Ouicidin a lit.menos Quoimvaiusnotao Dbpno
eAN]4 S uDE t148 dRigNasa ]A ean q intervengat un regnteo al Dispuesto su entierro para hoy, Jueves, ci-kas`-frico
la- Cnbiros de los Estados Undosa quo quere Illtanrse "transanecion"s
IgI~/aterra. Italia no sero admutuda prontn entnr do eG larde,losG que suscrlben: htrmanon, hermchm-Ol PO
DE PAGO s4 Sqdon (b0)th- Nola del Goblet- liticos, nPimos y demcs bomilitalts, rTtqon a la, ptrS0-
Ac. Os- toideI Untitn Sovikica. fechatho clones de lo et uatro gobe-nadoress non doUonisladses v coICufit a ]acap* ACdel
e l 14 de Ju do (1948) dirigda & at Go- miblares de Berlin, fec nados a enat 7 5G tIG i o "La B en~fic0 Pa rai de a e alti ac am pa pid sa s
b le r r o d e t e R e p ht l c hfrm on ce sR d e s e p ti e m b re t1 9 4 81) r e stO s a "a N e n6 /i C o" fr o r qu o C kma1 n
Tercero. -- Minute ontregad RV. SdptimO. -- tlinute presentdara aa d
A Zorin 1viceinmtlrsro de Relacioncs V. M. Molotov e0 14 de septienhbre eternamenle.
Fxtr ios novidttoi, a en 30 do d ucite (v ma) pan tnl orepresentantes de an Lo aHab ana, Sepllembre 30 de 1948.
51948 por los represeoitoiites do d os Gobiernos de Estadoa Unidos. Ingea-
d, gI~~~~~~~terr~Coa yp Prancia. C-aov. Minroto del Grbhlerrnc. do iaGfttrz.GeoiFr
On CIOt. Donluai e a Uniono Sobitinra presenta.t o lee Pitu G log ro;z; Graeoro Far...r; Tereac la 1 rca;
P H IppmCurto.- bDerlaracfn Verbal re'- representantes de onglatarr y erun- hoIsabel de SlRo. Emma o Ectai, oDiaz Francisco
b( dito.UdsnPr el embajardorde JosIns ia- ona n 18 de ephiernbre ( It.
U p nitro rtso Noveno. Notas d n iddntJc-s 1e- C
:inI o Joseph Stalin. el 3 de agosir i11948, ha 122 de ooptlemsbn do 194det d
esto en nrooombre de log representante 0e nlos Gooiernos de Ita Eastadan Uhdos, _,_ _-_
ritol Ce .-ca1 Ire Gobiernos de FSstcdos Unidon, In- nglaterra y pFrancsit dirigidas a 11
a] a LINEA, ELIE W.A,I S. A. gaer y]11,- n0nift ovikica. i
TIC Qutoto. La dlrlidalaa Ic t.a...tro, Dcnm-. Notas i4dntilos del Go- ,
ton toa 50 on a sado Tl~ooo nhcnsdanes a iblanres do BSepI a nbloona ide Is, umidn &svitdet fa tch-
ts ..o.oen 30do etoIdaSanE to .. t n do ALdREDW FERNANDEZ
'5 es'.aa753 n scordoda on 90 do goas (9dei nnn r rsdaa en 25 de septiembre 11949) FER
rip- ,lsColro el n~ ovjt t~ca.|"rigid-as log oobiernos d6 !61t dos|
....Enstadce Unidos,. Inglaterra y pratn- Unidos, Inglaterra y PraTncIs y
ine.'caI l.Ontario. Notes de Id~t la- fUMlD PMMU c[
c t m~~~ h s 12 6 -2 7 d i s o p l o sm b i 1 9 I "4a 1P ~ e :
Ir- Sintonlcs "L iSewWa Prohlbida"-o
,exto, Informes eonJunlos pre-deo Ion Q abie o s d og, a ft =q-N a 3 81"
CMQ -LUnesa viilWS- 3.15p. n snaf orIs sadaUniis nppgg nta gd d ILI Go- Ta~dbw 14843I
f~laerna yp Francis do las conr" berna ioitodo a SUtIObl V~tci


, ii ,,, -


ASO rVl



Avanzaelplan Fal`ta estabilidad en Ameca

deungobierno latina para lasinversiolnes

alenuin distinto eca el Presideneeel' eBancoM Wtdal 'qu c nero d,

E. U, demand del Kremlin Ie oportunidade isensatai para invertir es .ala mom.tno
devuelva buques entregados mis pequefio de 1. quoe se habfa sperado ingljndrc,
bajo el qarriendo-pristarmox WASHINGTON, St. 29. United. Atribuy6 ese hec ho eb
El president del Bnco Mundial, extensi6n del tempo ,
WAAINGTON, 5l t..29. (Unid. John J. McCIOy, praento a Is .Junta eomplIwr los g: diuV s ii. ,
Ei ecretsaio de R o Inturrnoti, -ti de Goblern0del nMisaojitegrad p0r' lnga slet n ais o no,,lr nor ,.
bert- A. Lovett, declared en u:ia con.0' los reprosentants de 47 nacioneS el banco pueda aprobar i m .
fereanot con Is pren6 que se To t',. teo er Informe anul y diseutlend inanclamtientoo. Sin !mb, ,
zamb n. prop demoslaAt4la nlctorios en I pI qtos ett noarrit p la o que -16 bclm l te.s de ,ct. -, ... .
aslaMn dl or 'l n pp r s rro de )as l oportundA i n n in n era y n 0, ,, i
radio en, .I Alemania Occdental gatas y producrtinvas ieinversioses$ on9Potsa. 00r l ambie n.
Lovtt record quo el ConeJo Par- era hasta el present coniderble- eoInes ta i
lamentaBrto deo a Atlemant Ortice.i-- Mecloy de"Bacit no ,.
tAl e vents. reunlendo de do e eo t pri menti mai pquei de 10 quoseha el bsin co eltA dispueto ..
mero de eptie broactual y quooA bi perado or ignlmeinte".. tas m nacliones poca l0riar .
in dori5 raClil ios pot el 01 epa .li-A am izal s ist ;probleras y .
mentodE nlo ae 0,u Pr- "E tud. 1 cllalncn"prlbl a, b..
g r e s d e eu e r d o c n e l v 'os r a n n i Mr o o m y r e t d n <,
en Ios ,smlitftos pnm incialc i .0'0c0 a r n s rne .,-
groa=tde c ni Ey Qi t e detCibol 1 mpoioraom
Al mlarL fyulsIlepo, Los-t t d E urro qua Sia emabia.go, i no'i i.,.
to0 att aderUnldo enirona Rto- e e o 2 ln anclar.into nLesal a l
aU C 1la D d qv i e i ie n d oi s a c n a- a ed e f l o m e nOd Ca i y a to q u o d o m o d o rs.A .
elm veintoch q panzr n tos ciiVrihuir oAtLt
otra embareacloetis pea-xac
qu qo uon ontregdas a apen rn s que lo i iin i dai a hc of do q Pr .
p a ls b ofl p m a d o n r d o s . . . . b o d 'f i l ad o s .ad o p t i r i n ar i s rc .
yaro. ro quo is a So- tero 0 a- lte sar l'up pi-.s..a r
i tbcsi.trai tv oadir It eupstl6n e- as bl dd Y aliara.s i0
Ceo4 dtrproposiciosea in- ComrpreiWen a 20 paiies y se Al allcolp aUspir qie .
ac"ptabl "tpo los m Ri o.tadoacUuiidoospa intht M qua elbea rws ,-l
Lovettar zeg4-a.conientrI la me- re~feren a camwl sla. plaita- o Mt i, Ipi ,
idlsi Sli I tA ericas, regadios, etc. etc. u dt ioMlas slregur. paOe',,,m.
Uldu al a1, cotllnuarxa, nealtQUdo- qu A a r en s nd.d eo ve, Is e a 1
soade#votr diChas embarrartonci dual prefrkiU'l5'iog pcipc,,
,-T&=Po 0nC0Ut4Mltt a Urit uroguntat WAStING"ON- s- ptiembre 2 2 eoonib eai' us sos urc.,
do l oipdltml~d~lali roltlva sa~l ~ i(API-EI Banco Mundll diJa hey comasolo auidiaL
p udj mliltar a La Europa qtia studl proycios d te rabntf Si embargo, lcCio/ se 1.
Ocietl&r&uno do 0 primetos que 1 rudia pro et 20 d o r l~as tru eMO 1rOc-ena
prolesas que daoiz-tra al ytd- ca6n y fosntd m d as Fdo Monetdrio Ieter
xpmo Cte sog qosoe r.a It s-n 4 y.na ne m o ieg n ." .S adverteda.a de qua, ap, icp j
elmso s eoo ,t soobtresrith en 41.sacibics qu lo i.lnrtegiayuda del babco. los mayorc .
enaro, " '. Hace'-esta -evelaci6n.en !u tercer zos para el desarrolo dI .
Trit aladc, pra o -ui r oo" i t | informed anusn pero nada dice scpr- .s-dehanls d s sor-roalzadrto, r p
a' ni,, -f. intpcrpsda mis oier


i.







CXVI i'AGINA SIET ltiARfLV I-A M-7vA IIFV, l fF iFT 7 OA


IEs mks c6modo

y m&s fAcil

comprar en La Ideal


Porque La Idea es una organiza-
ci6n que lo reune todo y puede
proporcionarle a usted todo lo que
necesite para el confort de su ho-
gar, con las mismas facilidades que
no han hecho famosog.


--SANCHEZ Y VAZQUEZ--

UEDCLERIA



LA IDEA
Reina 63 y Angeles 7 Habal

V9NTAiMU.L


jPor qu6 no cambia su viejo refrigerador?
tin genuino FRIGIDAIRE con 'Congelodor Horizontal
Yabrirado par Ia General Motors, debera ser el eiegido po' Ud. con las
grades o acilidades de pago y ventajas que le ofrecemos en cambio.
S PRADO 260, entire AnimAs y Trocadero.
Dlstrilbuldor: LUIB PUIG. Teltl. M-115

___________ ~ CUMPLEAROS
Cumple en esta fecha cinco alnos
"SOMER T" UntO de edad la graciosa nifia Bertha Erro
"SOMERSET" IIUU y Hoyo, hija adorada de los estimn-
uSPACIOSA FLAIA PIMVADA dos esposos Lucas Erro y Bertha
por persons Hayo.
- 00 ( Ida. s-pe.0 A las mucthas felicitaclone. qpe re-
I en un cusrto' cibiri con ta l motive, unimos lan
= Ocean Drive nuestra
liml BtStlh, Florld.
AIR v ACOOONjICIONADOt Tambicn enviamos en esIa fecha
SuORAT'S: SIHs y colchoineta un saludo deo felicitacidn hasta la
pari plays encantadora sefiorits Teresits Gante
SHerinoo.o Ptlo y Villalta. con motive de celebrar
cOP 155vad su cumpleafos.
Saislris
Udos a IN 0erto xtrareto cson bafo E la hija del oefior Enrique M.
Gante, conocido hombre de negocios.
deolal. sugentil oeposo Fortuna Vi-
eib


*317A s HAtHJA


TRASLADOS
El querldo eompafiero Josi Anto-
nio Fernindez Blanco, que con tan-
to acierto redacta la secci6n "El Rm-
cdn de Salitre" en el colega "Prensa
Libre', se ha Instalado con su belli-
sima esposa Olga Serrate en el aopar-
tamento 17 del edificio asituado en la
cale F entire 25 y 27 n1 mero 609,
en el Vedado.
Lo que consignamos para conoci-
miento de sus amistades.
SOLEMNE8 HONRAS FUNEBRES
El sAbado 2 del entrance mes de
octubre, a las ocho y media de iH
mafiana, los reverendos padres Es-
colapios de Guanaboena, en su capi-
!4, ofrecerin solemnes honras flne-
bres par el eterno descanso del alma
de la sefiora Nieves Lugo de Lima,
que fuera camarera de la Virgen de
la Asuncion y de Nuestra Senora del
Sagrado Corazon, de cuyo falleci-
miento se cumple el primer mes.
La familia Lima-Lugo invitta por
este media a sus smistades para tan
piadoso aeto.
Su Emlnencia el cardenal Manuel
Arteaga concede trescientos dias de
indulgencia y los Excrnos sefiores
obispos de Pinur del Rio, Matanzas
y CamaglIey conceden tambidn in-
dulgencias en la forms acostumbra-
dn par la Iglenal. por los sufragios
g ue se ofrezcan par el alma de In
eoaparecida.
I N ,

Los Clent*s del Inl*t.
rior pueden hacer sue
Compras *n la *I-
u rintes LecaldadJesi


les d J Cob.. Agil.,. y .-i
C*eM .... j5 P.l..e si

r C46 n~naiMHL' wt *tos Cl. Nsa(*.rc. ito
Si" Clar IJ.Peadsdsoi. it
a C. -s AAvis la a." des 8. s
Pinardol Rio... Maolt
i". SplAs .. .. l""J.s. isa.
!LATNA ROYAL.A P. A. Pf,o S,to
Apefece Ud. rico sobor do frosaos .-s ... .G.I G.oc.a s
sKO.S La Gelatina lRoyal do f-rs ai Va,.,d. 8So Ta.o. F. V.,... 1s9
ida el exquo lutO C4ibsrio ..... J.o4-
w do la frula Gei..6 ..... 5.$J1M Ju
Iod l 090. 1666a s : . J0, .
s Ud. Gsla i.na M C 5 m *6 s
1do frmso hayl o** . ;.#l

La mnisai Mercancra a
l" m* om re predl aon

p A e l I 0 P (ed .. anu l rm Tie*&*sJ

FSAMBOuSA FBON ri3* I -L


C r 6 n i ca Habanera


M ER C E D ES


PUIG


us va









an


ca


cones las


paga...


s ouc



S SOUCi


Asista a los Jueves de Moda


Sons Souci obsequia dos posolies de ida y vuelto o Mcmi, en el lutjOSO


iM -paKr 1l11 --- ...... Solicite ahora su invitoci6n HOTEL
Se adorn& hoy nuestra cronica con el retrato de Isa seforlta Merer-
des Puigr y Miyar. un fliguritall muy bella y atractiva de Ist ovldida numorada. M IAMI BEACH
tlaguera, que deode hace aion reside en nueatra rcapltal. number.
El viernes lillmo relebrd su santo la sehoritla ruFig par ruyo motilo
sae i1 congratuladi1ima.
VIAJEROS
Tras una grand otempoarada deun milia hacia Nuoeva York y Boston pa- -
mea por los Eatados Unido. han rc- rn/-gresar e t o-inDbre.
gresa do a nuestra capital doctor
Josd EAtravi, el afamado odontdlo- Procedenteo do los Estados Itnidos, n -
go y su gentitisima esposa Georgina adnoct fuceron a dejar a su hiJo Ro-
Sueoras. bertoennun colegio, han Itegado Ios
El doctor Estraviz ya se ha rein- distinguldos esposos Crispulo Goizue-
teo radoa a sus actividades profesio- tn y Aid de la Cantoera, con su e n.
aiesa en a qune titos perestigilos cantadora ija Vivian.
ha conquistaod.
Pcr breve temporada satieron Ayer
olsac Miami los j6ventcs esposos br
tiny jtve, paor to via o6rea. par- ttimmy Cabarrocas y Georgina Gar-
lira hacia to Estadno Ontdos el co- cia' Ferrada.
nocido especialista en gorgania, na-
riz y oidos, doctor AbelardoaCodi- El doctor oarge Barroso. distingti-
.nach, su belts esponaHoboArelyolies do letrado vicepdictd dlB d s cs dme
y su hija Hilda, nna cuni t itle en- p resa del DIARIO DE LA MARINA
cantadora de la nueva promocid6 ha regresado a esta capital. en utdn
El doctor Codinach asistirA en Chi- de su interesante esposna Virginta Pa-
cago al Congreso de la Academia lacios, desputs de pasar unta tempo-
Americana de Odontologla y mAos rda de tin mres en a cludad de Nue-
tarde contlnuarc viaje con su fa- va York.
LOS ESPOSOS PEREZ RAQUEDANO LINARES __W410-- a
Los jvenes y simpditicos espoos sto clinic dot Reparto Miramac. On the Ocean at Lincoln Road t
Pablo Pdrez Baquedano y Martha Atendid a ca sefinra de Perez Ba-Po o-theOceanatLincolnRoad__
Linares boson compiacidno una linda I uedano el doctor Jose Rlamiroz Ohi-
nifia, segundo frutoddeo u feliozunidn.n vella, el afamaodo gnecdlogo, DEL CONSERVATORIO NA(IONAL DE MUSICA DE LA HIABANA dor. sero bendilto par Su Eminshcia,
venid- s- raundo el pasado lunes cna Enhorabueno. ie cardinal Arteags.
QUINCE ANOS Mofiana. viernes, primeroa do o-Pnoche eI acto de lnatfguraciln del El doctor Juan Ramos tendri a an
El prdxImo domingo cIumple quin- gontil esposa Maria L6 ltubre. echA en quo ..sconmeom I .. onuvooedif iclo de estca Institu hn sa- cargo los palabras de apertur"is dos-
T _g3.iovn en Cneaoda e a nre A y B, on oelttotranscedciado.
ce aiaos, la edad de isa dincea iuaoIt- En su residcncio dot Oaso de Car- 63 ociversorio doI Cotnsorora No-Vt n a
nes, to linda eune flle" Teresita tea it i tendrn unsa fiesta en to no- cionao de Musica de La tHbana, funt- cedadoA Que promoters iliar muy luetdo
Rodriu !zo, hija adocadsdelcite del ado para stos lotc grato dado pr cHubert de Blanck on' 18M. Dicha editico, quo ho sido erigido
soieor Manuel Rodriguez y de su acontecimiento tendrc A ciectn, do soes a echo de Ia oan memoria y homenaje de ou funda- t(Contin i enii Is pgia NUEVE)


Servimos pedidos por correo al interior
Dirjiase a Aguila 363. Habana.


E .4!4 363 ........Aidao uM Afa d i ....... ..re4 5a 5 ...... IaAcoaois .256
Entr S. Milol y N*ptwno. A Joe cu&Jras Jo Gallen.. lntro Angeles y Aguila. Entro S. Miguel y NopfttU


iBASTIDORES DE UMELLES
Y COLCHONES SIMMONS!


Distrifuidores de to-
dos los productos-
Simmons.
* Radios Philco.
Refrigeradores Philco.
Neveras,.
Juegos dq Sola, Cuarto
y Comedor, modernos
yde estilo, para todos
los presupuestos.
.* Relojes de pared y de
pie:
Sillones de portal.
,* Muebles para la coci.-
na y la despensa.
o Bibliotecas y muebles
de oficina.
ilLes mejoreIs prcU luas
mayryos lfaclliddes de pago!!


* ocxvi __


1IARIr DE IA iMADINA- __ = r,1" I0 DE SF PT 19.48


i i 1


PAGINA SIEM


I





i DIAR1O DE LA MARINA.-JU,'ES. 30 DE SEPT. DE 1948


OIM0 WALSH T
inuwon ho u O m w b vur s
.|Qa'JA^OY^ R
.i psM k"w. wo aNwu

AMERICA PRESENT 5:30 Y 9,30 GRAN SHOW
JIIi CEDILTNRALIIe I ALVAIUDL
MyyUK^^HANCE ^1VCNIMOLANO
MITS~lKOt 0 AS. UAILAIN 14ECLN
MIT L HmUAGO-
O^'NVO ImK K.IPW ORADoIL NAMez
MONTAJEOEDRO D. VALCARCE
MARGARET LOCKWOOD
lyre DENNIS PRICE
j -qew IAN HUNTER
.not i JOAN GREENWOOD .

"EL PECADO0



oDE TODOS


RADIO CIN
SABU BiBJ FEB.REJR
Sir mm MEN



s** MISTIRIQ
Ol MAItA IROGT
WM, MAMA MO0NT=


v~n


IA HISTOlIA O fO
SIERE$S uwluO$
A M1CtO DI UN
MUNOO XTA"NO


EN LA oclai
LOS IBERICOS
COWUSTO UWLLAS VOMS
ALEY EL HINDU
:MASO AMEIICiNO Di ISanMs
ROSITA y ANGEL
-MORALIOS
.ACO ?tw> NCOksimto
0




ADO. 4.
EL INVIER4O 0E
WUSALMAS SE *


0


* EN LA ISCENA
VITOLA CANTANT COMIC
* ALICIA y CARLOS A sCoS
* FINA de VILLABAILARINA ESPAAOLA
STIANQIILIHO y ESMERAIA s'& *"
ORQUESTADQOLFo GUZMAN a


MARSHALL, RBEVIN y SCHUMAN deJiuauaa a l .s que se
ecoandes tra tLA CORTINA DE HIERRO.
. Xse docusmenio 1iulstorcn quemcaldlrea que s \oe sTat ,i oen s "L-i
ensaclnh en 0los cinci ionmenlta e- Cotina de Hilerro-. ir ea cl oo
titi Xplcado con lu sder detail omn que a trav de ns fratxeras aon en
"La Cortina de Hierr c-uyo film o vindoas hmbrr ion lines diploanlti-
micctrnari a s man del 5 al 11it de cos ie ar e rcudir y m propsar ce
'ctubre en honor a nucstro prinmer scretms de guerra i rouchnos qi.,
sxlnaalnsldo de sI nscion doctor Prios aunque rwas. no pueden perm nir que
Scarras. nmertcanst que n han henho ada
Un esuvo ltouno I dr I a 2th Con. mans que ayudar en todas fion,< ,a
lur Fox y de lao Teatro Trmnan. q mn lunia no hubhe- dcisapArr,-icnO
Camfomor. Alameda Metlropoltan lde mapa rCUAndo la iina.son -.
InfaMta., a*e colte mnagi>tral "reco I h ve una xc*. cando en -,'
Qulr.Ell. uo i auTic chi
quitrW D>o0 qure e( miip .ra l. dM "d 1" ueO tr'ts es de astar :,'r
nIdocsaUmnraor rcl pellgrn lier acr. &,plusaidaa trair-tw n p cinr I snundo debldo a Ipnc liidi F- i h"t- biT cn los quo ha- Icl
y Oraidin de una it nacion a i.i do a t oi bn hehr ,orT
'd .e Tv d l .... .. e Op a, s. .. i-.-,-, s. t, + .... .
so sove l P.- d, I. *U*- A. e1anhc
,ldP. U'- "..,.anas.n.. c.a eALKAZAR
bagMt1> por Matn-all 1t in I
90"am lga elita D- ningo-
heck ... al niot -el-es "
issalSntiaSis n llrer,e 1
f^KKim Ic sei' K '^
S 0 UnOnE oda .- ., el e

.na osi l s dt'e lu sw et, i
f- E ff'5n','" afr'asl -- -- Imill
^we*B" t-.ea t alate HM
104A iss r,1 _
ne a ,e -,1Jr, -


Es enario y Pantalla

N 0 I T A S
MARTI: Mai. s. eatremna aLA TOMA DE POSESIONS


M.n.,.., aert da gr.ni.nt ech iMaj-
i. la n gnifira coipail a de reo,.
ins de Garrido % Puhcrio. ns r rinna.
ra uli c._SUIeno ce gran cpeclaculo.
se trlaa de I sensacional revista "La
loma de po esi6n",. del aplaidido ac-
tor y autor Alvarilo Sudrez, obra quc
serh montada a todo lujo. en ella se
estrenari el -pasodoble "Sensacidn"
gue el popular compositor Os'aldo
Farris ha dedicado a la futura pri-
mrea dama de la Republic, y quc
muy pronto today L.a Habana cantarA.
-pro!rama de esta noche comen-
iari desde lI s er pur.io. pars ,er.
minar antes de I.' 12
La primer parole ,-c.rlire ci s,
neite revista' "Cuiliado Carlos de
Aguston Rodrigu/ez. En la excunna
part otro alnetle re',sla rnoderro
"Sucedid en Ja rlade ide Jose Sana
bria.
El maestro y coniloritfor cubenn
Rodrigo Prals. cuida de t la alhofa .r
questa quc este anon osi cea prts on
tando Garrido y Pdero
La coreografia del bailaer GiLtavr,
Roig. 1s dgcgradris ae Lui M Arq.iez
yseanolo Rolg dos magos de la etc-
nografia.
No olvide que el ciepectarculo de
Garrido y Pine-n es para combat la
triuleea. Aste cis a st lcle. separe sus








NOYt
-". AL
NPGRT


'POBREMI



TRIANON -PLAZA
METROPOLITAN .
INFAN4TA ^\
LAMEDA YIW
LA mhm 9 SA AU

cup, 01.-


RAFT'*BENOX
SK$MAXWEU

LACALLE

", AIARj


localidades con tlomo o lo I teIl-
fonom M.2724 y M .407: Lunch o
aslenlos d' pl1cD $1.S0; Butca $100.,
dentro 461y sl tterulua 30 eta.
MAs adelante los etrenli "SO civ-.
Viejo", de Jori Sanabr pore.
patp>" de Peplto inches At. y!.
"'Etampas", una nvif dc ElJdalq
Secad. -


"GRAN dA ra




IH AND"i






i *rn in UimmIT


1Uvz SA k. .00



Cartelera

ACTUALIDADES: T Yo creo eon ,
Arveniaca de obin Hood y asFn-
tos cortos.
ALAMEDA: La calo e del azar Sin
Dios ni ley asuntsd cortls.
ALBA iCeitba, Marianao) Loven an-
clas, comedies, cartones y aosun-
tos cortos.
ALKAZAR: I hija del peacdo, La
sonaddora asunatos cortos.
APOLO: El hombre de cus suefe&o&
ARENAL: La 4i&a del pecado, Lt
venganza del monstruo Y asuntot
cortoan.
ASTORL: Amargo recelo. El vplle n
Ilo igantesn y asuntos cortos.
ASTRAL: El misterio de so u mujer,
Los hombres que Ia amaron y
asunto cortas.
AVENID4 tMarianao) Amargo r*Le-
inlo. Fugitives. d &a justecia
mELASCOAIN: La mAscara del va-
lor. El hombre de sus sueAos p
asunLos coartos
CAMPOAMOR: Hembras sacrifica-
sac. La jornada hcroica y asun-
to cartels.
CAPITOLIO: MotaI n a bordoa. El prin-
cipio o la el fin y asuntsos coro-
CUATRO CASINOS: El paso de ji-
cola. aMujer v a. cartos A lea
13 de la nochr: Bailando lleg
el amoar y 39 escalones.
CLRNQCLT: Rev sitasn. cartoanes. docil-
mentalesa. viaes, ett. etc.
DUPLEXt: Revislnas. cartone. docu-
mentales. riajes, etc. etr.
ENCANTO: Angel sin alas. asuntos
cortos y gran show en Ia escena.
FALiSTO Ren unciac1do. asunlos
cradony gran show en laesocena.
FAVORITO: A eterno conflicto. El
ladron y la bella y asuntos car-
ion.
FINLAY: Amargao recei. La mujer
talidira Y yuntor, cortos.
FLORENCLA: Sintoniae Irdica, La
nvicime Yasunlos cortos.
GRAN CNEMA: Su mejor alumna y
Extretia rcit.
GRAND TEATRH) (Marianaol En Ia
hacienda de la nlor, Soledad y
asunlos corton.
GRIS: La indel. Olvida tusi pesares
y asuntot cortos.
GRA NCINE Entre hermanaos Y Una
muijer de Oriente-
INFANTA: La calle del azar. El
angel y el malvado y asuntas
cortms


UN DRAMA INENARRABLE E INFERNAL



-usq APROBADA PARA MAicORLS
PRESENT H-lOY
SARY FILM EN
CAMPOAMOR
'! AOEMAS ria' -


HOY HOY
ASTRAL RIVIERA TOSCAI
SANTA CATALINA
MAGNIRCO PROGRAMA COLUMBIA
E5RCmO EN CUBA ,
S lermosas Mtjeres __


Nil I EYSan Rafael y
" 0 I0 DUPLEXI -=+"
A.0307 WV ELLA Amila
Funec emtintu desde lu :2 p. m .
Ale Aeonilcnaada Prfect*1
VACACIONES MAGICAS
EN T"rCKNICOLOK
Jamaica. paraImiso treieal Ae Lu AW )a. es h iar I l
paa dilfratar a plealgad de unae lneiclkablsb y TaemitP-
Bs* migloea. Preea. nfim en loer, Pex. eO3 *
MUSICAL. PFrmkie Carla, SB plane y fnsasa a74=e.t
Magnafica Interpretelon y pteseoitarAdn. B.K.0. 151*
DE ENSUENO. Interesante lvije al Hawl. EL POLLO
PROVINCIANO, divertido eart s en colored. Netolidu a
trasedMlental Interns en lam Iotielarimid Phamont, F9x
y Britdok. &Actualldad Nadeioal Inotela dblttatls a
REX). Entraada. F N Oh. 4 -

,o R E X ....a
U-2a14 -.
Funcl n continua dsde Ia ii del d i
Aire Acondcelonado Parfetol
UNA VISIT A COSTA RICA
FP.w- mnlUlolona en profiania. ,m priucl|ah cmaulin l
dA .tilhmhn. ani Jos. I* capltl... t1n asatlaor 'ebje
en tolores naturales de Fitzpatrick Metr. INSTANTA-
NEAS DE HOLLYWOOD. enPlay Lans. artis la de.
Ia pantala alnao mcin el trbio con la IdT* LISAV lAY
QUIEN DE MAS? Variedad llasleaL ESCOLARES DES-
CARRIADOS, el Pate Donald y a* cnkriawm *a
chlspeante centre, Walt Dimney. La 1iUelm ia Inawdw
grilea mandliaJ en las noUdlarie War-r y Myie. Ac..
tualidad Espaboa iChafi. NoUluaip N delual (l&tsula&
I DULPLEX). Entirads: y yn Cta.

MAJESTIC: lHorizonte de sangre. E.1 MARTI: A la 9: Cuidadd., Carltos y
collar maldito y asuntlos corto Sucedio en la calle.
MANZANARES: Jalisco nunca pier- METROPOLITAN: La calle dd mlar.
de. El paso de jicotea y asuntol Testigo fatal y asuntos cortos.
cortos-, MEXICO: 13 onzas de ore y Soltera
MARTA: La dama y el ftantamana. Qe y ran gmeloia y Notciarbo.
etcilelo la jugue y asunlos cor- MODELO:- La orquidea blanc y Jae-
tos- o de pasionfe y Noticalrioas nl-
LAWTON: Tambores de guerra y reral y Fpx.
Entre el amor ciel pecado. MODEJNO: El hombre inolvidable y
LIRA: El puerto de los fantesmas y E buque del diablo.
1-1roes de )a pradera. E uu e ibo
SHeroe doali fopra.'e .* i ACIONAL: En Ia hacienda de Ia
tLaIO Calsornia La jornada ior. Mlacarena y asunto cortos.
LUX: ranuLanen ,La NSGRE'TI: Los pecads do Julia,
1LtXA: iMareanion La .in ventura. La Yo quiero ser bataclasa amun.
bien pagada y asuntos cortos. tos cortc.
MAXIM: Yo no me cawt. La pr6diga .
y asuniaos cortoI. iFiaalia en Is pig. TREIEM


TRIUNFAL ACTUAC10N DE JUA AREINA EN
(LA LOLA SE VA A LOS PUERTOS.
De triunfat y br tante puede cal- leas. Nanl Fernandez' 0
fieersetla actual ol:e6ed)a t zJuna'.La, 2Marta Isbert. Nc.-.
nita Sein, en ti produccwn Ciesa otron artist.a de recor -.
tltul&da a Lola e va a los puer dad.
to", version cinersetogrifica deo e La labor de Juanita ,
obra de los hermanos Machado ea- pelicula es senclUame, .
da a la pantalla con dxito singular. se mueve con gracia,. X
cuyo estreno en La Habana ha rido angeles las copIAs de ..
sofialad o par a el lune t 11 de octubre y rie con maestria sr : i
en el Teatro Nacional. leza morena y u y uS ; ..
Ms bell a queo nunca. y haciendo de te haenfel resto.
as labor ante las cnmaras una verda- "La Lola se va a i ,
da creacion., Juanita Remna se st- iel triunto Spolesico de .. ,,
iper a r misma en 1 ninterpretacion na como a tnal d* 'a par. n
de "La Lola". principal personaje Ie- ta pelictila logra el x., .,.
menino de Ia obra. )untLo a Manuel do, no a6Io Mo Jnirmt1 .r.
Luna. Ricardo Acero. u Jesu Tordesi. to, Jno comn coipoedlani
F USTO nL







-i


C& .L LAHA


Alit BAXTER .i"HBOOK
EN EL GRAM DRAMA





CARLITOS POUS M#ORISTA
-,MARTA NITA 3Au, A
tSSS "DuoeAMANECER-cboN;RA?


1 ..A- -. .


II









NI


























































U


\..
I

(lOm I


NICO'






Ij~f







I ,


.1


I


A


.i


I






V% lpf^ MEI t A ADNlL rrL i ,r T in nr rry r ror 0 a o


""I ___....___IAfUU UL, L.A IAMUIDEL.-JUL%.,r. JU Ur Lr.LV. UL1. 446


- V N


Para las fiestas del


10 DE OCTUBRE

Preparados ya para los events sociales del 10 deo
'. Octubre. nos place anunciar la llegada de una gran
S vacriedad de trajes "de vestir", para tarde y noche.
S, Sin pluralidad de models y en estilos cuidadosamente
____ seleccionados.
STambi6n presentamos magnificos models de
S sport y medio vestir de impresionante belleza.
CARTERAS d6-raso, faya, lana y gamuzas.
CARTERAS de noche y para comida, todas en
originalsima variedad de models.
Y como complement de estas "toilettes", jo'yas de
qrdn iailasia y maravillosas colecciones de chales de
S encaje, blancos y negros.
Finalmente. materials para los mds suntuosos
Svestidos: rasos, fayas, moar6s, tisues-faya, tafetanes
tomasol.,. Todos en primorosas calidodes del mds
nuevo colorido. !


BLANCO Y CRESPO |
GALIANO 258 front. ac cino Am6rlcct.


ILa seiorita Miriam de Cinca fu- detpedida a-Pr die la vida de soltera
con una merienda qje lo luar en el prejligiojo Habjna Yacht


Con Is fetetoJada, seorlia D
Animada y lucida reult6 las me-
rienda celebrada ayer en el aristo-
eritico Habana Yacht Club pars des-
pedir de l ovida de slitera la be-
Ila y encantdora seaorita Miriam de
Cinca y Diac Gancedo, que contrte-
rA matrimonie fl domlngo pr6xlmo
trees de octubre, a las slete de is no-
che. con el oven Hiram Creapo Gar,
cia.


A AIV SAHJ IOZ PIN7_I____


Oondequiero que usned vivo, puede disrutar ahora do lot vente.
ias del got.
"PACIFIC.GAS", *1 marovilfoso combusftible ocualmente usodO
op mWilUaresd hogaam.norfeamwicanos, s nvoes On pon t Ie(s
l"lioiest 'b eero qu puMedensn W lv4adom,H w hogaro tin ieces,.
A dd de cemplic das insfalacioes.
Pida informrst delailadof sobre "PACIFIC GAS" a sut DistribuiL-
dors Exclusivat paro Cuba, "Gil;, S. A.", quienes gustosamente
It darn euanfos dalos used des sobre oese extroordinario
combustible.
Acluaohenfe s gide server "PACIFIC GAS" a
. Y';r-.F1 -... la Habana Y sue reportoti Marianao,
a,=':' _- ,'o. yRega y Guanabacoa. Pronto podr6
Mrkirse a redao laIla.


'DISTRIBUIDORE EXCSIVOS PAIACBACUBA






f un.- Mc. C.mp.stle s.1 AI le 1 do Is I, l.leis del Angel) La Hab.na


Club


&PLAZADA LA COMIDA DE LA
LIGA ANTILEPROS9A
Po mnivoi; de las conFtaotF a lu.-
VOa ho sido apiLza dra Is comida qur.
par conmemorarc dendcim.egound,
a- nverFario de Is fuddaci6ii de a I
Lga Antlilepros de Cuba dcbiu cc-
icbrcar-s esta noche. en el bIlln res-
I.aurant campestre "Sans Soucl"
Dicho fiesta ho is do sesloda i shoro
para el jueves 21 del pyr6xmOF mes de
octubre. en el mismo lugar y iorn
rueve de Ia niche
Igualmente el prenio dcl viaje
Mi ami hado tracnc ,sfer d, p ars ic
di, 30 de een o mes
(Contlna e 3n Is pirna ONCE)







)e Clues, aparelen en Is presents tolo la orlraniadorts del ado,
Estre cordial homenaje de Os ami- Luisil Marquez de Monlero
gas le fuorinzado paer Ie n sefor Y entretro sseficirtas, CriVldOs
lEt3a.a plHe drieh o de Guiicrree y porCreuz ilda Fuentes. Hilda de Be-






ea n(nraoa Yrmn "uc y anmao Pll l a ~vrn dosel-t'^
llicol as A ci Fuentes. Li llian Lnoard Elena MoralescPilt y
ores Pestana y ManinA y Cuca no ubillaga, Mayita y Noqrma Snu-
Crespo. chez. Nleves V ldosola, Aid a Crepn.
Adornead pnsi omoro'mdcnte l pate Daisy Beitrn. Joselina Alonso, Ci -







...ah Cu, cb d r u-t~ a C ou itco 00 S/an debate una Torte.^f ls 3 s
cia Ia mesa donde tlomro asien- .oCoca D bits o. In .a Torre.'- i
to Ias sistentes a rededor do Ia Ii-l-aAcnioSy vi a.M. endea. id...
do novin v y"do It og ni tadoa tl. ceder Y Serafian CalveD oella a a.
ua lao ,ga, de yac c a cElena dotolongo, Olga del Vaole, Ele-
Eitre ls setoras se hallaban Mo-loF5 y Quet aRodriguez. Bebita Mo-
nina Heydrich de Ripoll. Olga Lino.vorkas, Maria Blasco, Lourdes Ala- DE TODAS NUESTRA
ren de Eitap Pila Vila de Fernin-ml nSylviad per. Ota y Maria de
dez, Dora del Valle de Menters y'Ins Arngelea Co.culluelat. T 0 A ]
I EXPOLSICION liE MODACR 8OM MAS A 0 A
En p'Fixlbon lunes, din cutelron a lai Lose atelier, asoi ad RIn FFCondea Le C AS l 5
cinc yr mra de po els d 4a se caoebro- Grelle, que t lambien forino pare de
r en el saldm oaul. noel Hoeld Na-In o irmna i
crnal. unla gran expdfnt de me- La Iesa del lunes serae un desfile
dan con In qu inisujo ?,us anti-dro elegoncias y bolleaso
vidades en esF .a capit tler d Exhibi do par modedoa viioentes
slta costur "Teresa 1aor ea".oca- pasarin ante Is eoncurrencia traja'es
ado de insutalar en Ny 1, Veda. de sport, de tar ode y de n che, inpi-
do. rado en bo moeln ara do I aran es
Teresa On livares. famoda odist [modistas de PariS ag rern meguanate
espafinla, e uyo atelier en Madrid es yso mbreros.
1recuenta dn par Ia sociodad madri- Actuer de matron de ceremonial
refid, ha envied o a su hrmana Lucy y animador Willie Ritvern a y
Olvaores pars ponerse at frent e de La entree i ser c p o inoitaci6n.
RAFAEL POS O
Unn de ons caballeros mis gentiles MucheoahomenoJem de aimpatia r-
y narbles de nuestri sociedad, el oe- ctbid en ambs lug are el p modiro
...fel"o PaIo6 a quien se e entreg| dan-
nioc R.aael Possn, cemodro dcl H- lIe us' bonjuetA cclebrado en el eal
bane Yacht Club. acoba de regreoara Club Nbutica de San SebastiAn uns
de Eucopa. doopsi de asiatic a los medlla doeora, con sentidi dadica-
Oimpiadaa enF Lendres y ms tarde tordo, come demoslracidn de agrade-
a las regatos do yachts celebradas cimtento de dichn club.
en In plays de San SebastiAn. Blenvendio.
Ell ALNUKRZO DE ATER
En ]os salares del Hotel Naclonal. La 083 moon aparecla decorods
se eolebrd ayer un magnifico alnuer,- oequlo__mote a base do corbeolles
en, efrecido por el Blioue Cubano deodo floro, do plmoogra, uaid"s
Prensae en honor daI prealdgnteapor guirtoldas de Io s miomas florets
eletca de is Rcpdblica, doctor Car- obra de Ins floroaita de "La oDalA".
los Pr riiioica r c a l elegance y moderno jardin del
Gran brillaniez revistid es eta,
que oe desarro]16 en un amblente de V odada ocus-triunfo is suoueed a
animaeidn y cordialidad. dilarto.
EL EMBAJADOR DXL BRASIL
Proeedenie de Rio de Janelro re- da! proaldente doctor Carlos Proa Sn-
grea6 anteayer a eota capital, pot Is 0In rlae on ealidad doe etibajador ex-
via sarea, el embajador deo roasi l traordlnarii 0n0 mialdneapecial.
on Cuba, Exme. seflnor Carlos Alves Su egposa.I. sgeenli qoro 'COAlia
deo ouza. B. do Alves de Bouza, y au ocann
El embaJador Alves de Souza, a tdirdoa hija. sellorito Maria Th.res.... S B rF
quin damns I blenvenida, repress -Alca do Soue rgreorons proximB-
tar&l a su pats en I& toms de posedn mentor, a Is Hl-ana
D"iISAI aS iKEQUIEM a Cuadros. Colores
Moatana. viernea. a ]as nurve deo Tan .pladoao actr heaide disouo.
Ia msaians, 0e celebrari unit i tsbil.tO per su viudo, el isior Anael Rli Verde, Azul y Am
r~qoem, on aufraglo del alma de a verp yor aus hiaos dootorl Ticiy
Vor enra Urgellex de Rivefatla, gel lien Urlel'' I. ooe In-
il cumplirse .l primer mes do isU a-tn a us altMa da panf el m1o-
Ile.ewent too. I ()e 7


ANDr-Ml


PAGINA NUEVE


----. i


SAS




,SIE F ES S


C r 6 n i c a Ha b a n e r a


I I




















CKMDAD WEXICGO selnembre 2t
DIARTO. La Haoane Al son de JI
mslantatna,. cal sus clannes de plaia
entonando Ona Marchas de Honor
los impreslonanlte broncer de sla C
tedral Melropolhlana ecnando al vien
to sus voices graves: el brill de i,;
--espadas nmndiendo honor. Su Emri
hencia el Cardenal Arzobispo de L;
Habina, Monsefior Manuel Arteaga
Betancourt y su skquito, hizo su en
trada el domingo a las seis y qulncn
de nla tardelsiete y media, bhora d
La Habznal';ara dear oficialmenti
abierto el Primer Congreso Eucaris-
tico de ]a Archidi6cesis de Me3ico.
La ceremonJa, realizada con el ma-
ximo espiendor de ta liturgia cat6di-
ca, luvo par marco el soberbio altar
mayor catedralicio, con sus navea
convertidas en una ascua de oro. an-
te una multitude que sunmaba miles y
en presenIa de cersca de cincuenta
arzobispos y obispos. Las grande ce-
remonias de sla Basilica de San Pe-
dro, en lt Roma-papal,- no--estarAn
uoTy lejos de la solemnidad, del Im-
ponente ritual con que Mexico de
_.antiquisimrf y rica tradicitn religio-
sa quiso rodear ha racepciftdn litir-
gica de nuestro Cardenal y la aper-
tura del Congreso Eucaristico.
Lentarnente, revestido con suas atri-
butos de principle de la Iglesia, el
rojo escarlata de su manto resaltan-
do, junto a los mauros color de tiem-
po de la Catedral. nuestro Cardenal
tard6 veinte minutes en hacer el re-
corrido desde la monumental puerta
de entrada hasta el instante en que,
rodeado de Caballeros de Col6n, uni.
formados de frac y manto negro con
forro ronjo, vino a ocnpar el rico tro-
no dispuesto en el plubiterio, al sa-
do del Evangello, Fueron unos minu-
tos sublimes, elevados sun por eJ
coro que interpretaba el "Ecce Sa-
cerdos Magnus" y los incontenibles
aplausos de la muchedumbre, dentro
y luera del recinto sagrado, que no
dejabe de viltorear a Cuba, a MAxico,
al Cardenal.
Las columnatan de .a Catedral, lu-
clendo los pesados cortinajes de ter-
clopelo rojo y oro, lan banderas pa-
pal y mexicana, colgadas de los eru-
ceros, tragantes y gigantescas orquli-
deas colocadan profUsamente en ties-
tos colocadoas a ex, profeso en dstign-
tos lugares de'la .mAxima iglesia az-
teca, ayudaron a darleasun mayor be-
lleza al conjunto de Is ceremonies.
donde los uniformed. los chaquets
del Cuerpo DiplomAitico.jos trajes de
Iom charros, se Confulden con el
stuendo de Ia mujer, en iM mayoria
liuciendo Joyas y plele. cotosas. V
c.-mo contraaite, sla ind4%ada pobremen-


!6 le vestlda con suo reb,:,ztr.,', ni; n.
I laS negros cubriendle Is harga L-
a. beilera. pto dando lI neta mnrro
; de fervor de tuna apasiornada de(,.I
- eron en medio de utin reco.girmenino
* interior indescripliole
Mosy cerca ae ml unat rinala p,.-
Sradaf ante unos de Jos allares irfe
a rales, desgranaban las cuentas toseras
a de su rosario cuando la ceremonia iba
- a finalizar. El public. deseoso de
pe resenclar el brillante cortejo, Ve
e agolpaba junto a la nave central pa-
e ra no perder el inigualable espec-
- taculo. El redoble de los tambores,
los himnos, los vivas, encabritaban la
Semocid6n del espiritu. Y sin embargo,
aquellas indias, inm6viles, com o si
r estuvieran en otro mundo, siguieron
Sexthticas. mudas en su allenclo exte-
rior, pero prosiguiendo su diAlogo
mariano,- lejos sun oidos de loa clarl-
nes, sus ojos del brillo de las espadas,
Sdel blancon arminfio del Cardenal. Y
asi, miles de indios, descalzos. u.
grienitos, pero en ofrenda viva de pna
l e ancestral, de esa fe mexicana que
ha conocido el bautlsmo de sangre,
la persecuciton sacrilega. pero que se
mantlene en todo su vigoroso ritmn
como no ha demostrado la gran re-
reT onia de este tarde.

Ahora son Ians echo de Ia noche.
Ha termlnado Ia BendlcldAn del San-
tilsirno. La ceremonla inaugural toar
a su fin. Las puertas se han vuelto
a abrir. La lluvia caida par la larde,
ha traido un frio cortante, que vie-
ne de Ia sierra. Es noche cerrada
cuando el Cardenal y su saquito. lie-
gan de nuevo frente al Zdcalo, aba-
rrotado de piblico. Los tambores nan
vuelto a enmudecer. Los broncos
continuan, sin embargo, su gozoso
repique, romplendo el manto negro
de una noche estrellada. .Y las voices
del coro, con su "Ecce Sacerdos Mag-
nus" se distinguen aun tuera del
templo. Es como una gran voz, cuyo
eco saldria del Valle, para difundlrse
poar today la Sierra, par lan crestas
volcinicas, par los lejanos caserlos,
desdie un conftin al otro.
Y sentimoas la alegria de saber-que
en estosB dlu-grandes de Mexico, en
estas grandes harms que estA vlvien-
do Ia tierra de Sor Juana Inds de Ia
Cruz, el gozo azteca estA unido, esta
presldldo, por un cardenal cubano,
acompatfiedo de un sdquito criollo.
Una vez man. pero esta vez ante el
Sagrarlo. Cuba y Mexico se han uni-"
do. Como en la antigledad, cuando
loam pueblos zanjaoan rencillas o fir-
mabman pactos de familla que preser-
vaban Ia par, diganmos con alborozo:
iloado sea Dibs!


El Criste de Llaplae = U SJa dos en el Sanatoria La Esperanza y
Fe Y AMr otras numerosas obras.
Todas los domlogoe do dOae 7 me- atam elstampan son eseritas par el
dia a una de In tarde _LWLHora- e Joven Tony Lopez.-auto05 del libreto
y Amor. que bet la advocacd6n del de "Ece nomoa".
Cnsto de Limpias s raedi por. la Es- No dele de sintonizar la Hora Fe y
tacltn COCO en NO kUocici, bajo Amor lodos los domingos y verd laI
sla dlrecci6n de Ia seMo 3lnarna- incomparable Obra de Acco6n Cat-
ci6n Canut Laudw, tumdadoa de la lica que a trnves de once ahos ha
Crunada de Julio It do M pAdran realizado la seflora Canut Lauder.
ltodos lox catlJcon ew -. iaemds
del Evnogel Ret it C El esemasUe del Padre Fausto
tarlos. lecturm A_. d fovqrCT, Kamen, ,siesamisa
IntrmedlIodi' l*Mf -5 l di Is El prxalmo doflngo. dia tree. cc-
. vida de paMis, |.. r fble doe lebrq asu tJoW ,aombatime I Padie
I, weIors Croke. 11 Mel do fsUi-i Fausato amoa, =senerilSg.h la ca-
pin aobre Aqip Oeli an Cube la msunlded dd Pedrts Paslordatlu de la
devocid6n pst do IS Ansonla d Iglema de Vlta iegre y Buennven-
Limpiaa do tI Crunda del 10 de Ju- tura, Vibor. elocuenLe orador sagra-
lio de 1937. I fuatddstin d4 u cofra- do, predlcador preferldo del Cristo
dim en Ia parroquia del Zopiritu San- de Limpina, quien cuenta con grande
to: los cultos de los euartos domin- afectos en el seno de nuestros cicu-
gon de me; lea grandloa fecUvida- los reUglosos y soclale, por msu trato
dee anualc del mes de Jullo con uma afecltuoso y slempre complaclente.
proceslones que ya coniUtuyln un
awonteclmiento de extraordlnari im-. Coa. eae motIvo el dointgo an to
portancia en la vida relglos de la Mba de silele antels eridlano todas
Republica; los ranehos de Nochr lo isoclaclones eriglida en el men-
Buena que a mAs de mrl necmltadM cionedo temple y fleles en general
obsequitn anualmente; lai excurslo- ofrsAerAn Is misins, aimismo que Ia
nes a mac de M pueblos de la Repd- comunin par sus intenciones partl-
bUlsca levando ]a Imagen del Cristo cBares.
de Ltmpims, dejando consttulda d as I Durante el dia, el Padre Fausto,
colradlas, celebrdndose con eie mo- recibirA los saludos y demostracioners
tlvo brillantes fiestas en loa pueblos, de afecto de sus numerosas amista-
las peregrinasclones al Santuario del den.
Cobre; la bendictdn de la aguas: lsa
imposicitn de las Cruces a los mill- Llegue hasta el dlstlnguldo sacer-
tares en el poltigono de It Cludad-Ml- dote, nuestra fellcitaci6n sincera en
litar y a los plIolos avladores en Ran-. su onomnstico.
cho Boyeros; lan visitas a los hospi- Parroqunla del Espirltu Santo
tales, asilos, creches, Can de Bene-
ficencla y clinical, entregdndoles lsa El pr6xlmo domingo a lan diez de
cruces a los entermos, cateclsmos de la mafiana en las trees veces centeno-
la doctrine cristiana, oraniones, etc., ria iglesiadel Espirltu Santo, Cuba
dirlgidndoles palabran daolidueTo6; y Acosta, tendril lugar ]as solemni-
el acto ptblico del Parque Central, dades anuales en honor de Nuestra
"Haci las Paz del Mundo par el Cria. Sefiora del Rosario, Patrona titular
to de Liplass", coma preparacl6n al de Is Liga ie Damas de la Rams C de
Primer Congreso Eucarilstico Naclo- la Acci6n CatdlIca Parroqulal.
nal, en el que hicieron uso de la pa- A Is mencionada hona, Miss solem-
.lsabra entire otros el Ingeniero Gastin
vaquero, Jefe de Redacci6n del DIA- ne de Ministros a toda oriquesta y
11O DE LA MARINA, doctor Luis voices.
die Faris y Is propla seaiors Cansut, El panegirico seri prontnciado ponr
antre otros; 6moT se costed Ia can-re-
ra a un alumna de los semlnarlos el Padre Basflo JimneoL 0. P.
f;n Carlos San a a San Juan de Le-
-or, el cual ya estA ordena- tran, en el Vedado.
do dc sacerdote; numerosan obras de Cn ee otiv I Lig e Da-
carldad qua sc realizan; dc6mo se le-
vant6 con la ayuda de 1ds devotes el mas de la AcciAn Cat6lica, obsc-
tdiflcio del nuevo Colegio Gratulto cuialat con una preclosa canastilla al
Cristo de Llmpiaa pars nifos y nifinas ntfio o niia que nazca dentro de lus
par el dia y obreros de ambos sexos Ilmites de is feligresis el din siete
par la noche, el que comenzarA a fun.-
rionar prtximamente; laI excenifica- de octubre, festividad de ]a Virgei
clAn en el Teatro Auditorium el 'dia del Rosario.
de Viernes Santo del "Ecce Homo", Invitan a esle actn el pnh-roco Pn-
Vida. PasiAn y Muerte de Nuestro
Sailor Jesucristo, que sera presentado dre Rafnel 'nragga y la Dinreciva de
nuevamente los dias de Jueves y Ia Liga de Damns.
Viernes Santo del proximo aso, a
cuyo efecto ya estun hacllndose la
preparativos. la donaci6n de imAige-
ens elauna.da an ao igleslas de Mi- Suscribase al DIARIO
nas y Bnrrrras v un Organo el6ctrin
y sIla.s a Ia panrrnqtlia del Eaplritu DE MARINA
SBantm:. aimismo que el obsequloni de LA A
c intoo de grams de eslreptomicintt _______
Senfernmos die laos pulmones ingreas-





Hogar Sor Petra Vega

EN CONSTRUCCION PARA LAS HUERFANA DEL,. ASILO SAN
VICKNTE DR PAUL Y DK LOS ASILOS8 DE LA REPUBLICAN
Ayude a esta obra de sentcdo cat6lico social, comprando utn Bono
Lugares donde pueden adqulrtirse los Bonos:
en el Carro: Amilo San Vicente de Paul.
la Io Vibora: Sra. Sllvia llernAndet vluda de Rivero. Lua Ca-
baUllro. Lolls del Man.
La Habana: Srta. Aracell Martlinez, San Miguel 580. altos
el* Vdado: Sra. Maria Teresa Arias de Vilal. Ediflcio AmA-
rica. F"/y N.
ca a Miramar: .Sra. Silvia treyre de FernAndez, 36 y 7a.
In Alturea* de Almendare Smra. Esther P. de Lipez Sanedra.
Calsade de.Columbia 164. esq. a 10.
A seer lPelra Vega Is le entregar un alhum con elA nombre
de lIa blenherhorm.


' i '" -'.


! j ^ ^ i S' j "' *'' = !'.




tolicismo


7f T, r JUAN EMILIO FRIGUILS

SMexico de rodillas


CARTEL


ACTUALIDADES
Ma Feraclel Na 21. -- Teba0.4.495.
De ,as ,13 ., Re,'t I not,,1 N- n a.
lons. 00VO CREI Er NTI ron Jaeaes Ste.
u~~ti-1" V llln n v A E.N r'jHAS
Dt ftOBiN ,'-jOED n.o1 Errol ,. .
44". 1.ij.. ,r r fl-t
ALAMEDA
A L A M E D A
Sanae Catallna p Partaga I .i54.
..'orl eltr.'.. d- LA CALL DELL
AZHR ,e'n Ge-...n Rafl. MarIh,, biMa
-JI ll A'llnt,,. BeTai> SIN DIOs
NI L cEN r ro o Sntlpn ". -r LLnela
r 4..3 00 c i ,nnt, O s

ALBA
Real T Sleeae, Celba. 3-2699.
De 8.00 a 11.30: Revlsa. notirbo in-
cnonat, comedies, cartons. asunto car.
to y LEVEN ANCLAS ten technliolor)
con Gene Kelly. Frank Sinatra y
otrna.

ALKAZAR
Consalado No. 302. A-us81.
Desde las 3.00: Revista. notlclero na-
clonal. LA HIJA DEL PECADO eon
Lizaberth iScott y Burt Lancaster y LA
SOSRADORA con Betty Ritton y Me
Donald Carey. Luneta mayors 60 cto.
NInos 40 iso Tertaila 30 cts.

ARENAL
Ay-Ilde Galumbia y 1. B-S11I.
A le 4.00 y 8.15: eia nouciero
national, LA HUIA DEL PECADO con
Llaberth Scott, J. Hodlak y Burt Lan-
caster y LA VENGANZA DEL MONS-
THUO con Ellen Drew y R. Paige. Lu-
neta mayores 0 tis. NIfios 30 ets. Bal-
cony raeorea 40; nflos 30 cts.

ASTOR
23 No. 1212. Vedado. n-3M20.
A las 430 y 830: Revista. noticrro
n-tonal. EL VALLE DE LOS GIGAN-
TES con Claire Trevor y Waynr Mo-
rri, y AMARGO RECELO con Bir-
bara Stanwyck y Errol Flyn Ln eta
mayores 50 cia. Niflos 23; Bainty 30
centinvos

A S T R AL
Inania y aS n Josa. U-665tI.
Dende las 3.30: Revitaa, noliclrin na-
clonal, EL MISTERIO DE SU MUJER
aon Franchat Tone v Janet Blairny
LOS HOMBRES QUk LA AMAROM
con Loretta Young y C. Veldt. Luneta
mayors 80 cta. haste Ias 0 30 y 70
despuds. Nifos Byalcony 40 rtn.

AVENIDA
Avenlda Columbia entr PrimlUms
SMendoma, Aleandaraes. B-1020.
nA las 4.15 y 8.30: Revista, notliclero
naclonal,. 3 aaunto corto, FUGITIVOS
DE LA JUSTICIA con Wlilliam Cargan
y AMARGO RECELO con Bdrbara
Stanwyck y Errol FPIn. Luneta ma-
Vores 50 en tends y par la noche.
Nflo y Balcony 30 ets.

BELASCOA1N
Belascoain No. 153. T.ltfono V -532M
Desde las 4.30: Revista, noticlern na-
clonal. LA MASCARA DEL VALOR
con George O'Brien y EL HOMBRE
DE SUS SUESOS con Mirna Loy y
-Gary Grant. Luneta mayores 40; Ter.
tulla 25 ctI.

C A M P 0 A M 0 R
Induslria 7 San Jol, A-7054.
Desde las 3.30: Revista, noticiern na-
clonal, estreno de' HEMBRAS SACRI-
FICADAS (para nmayores). con Shirley
Mills y LA JORNADA HEROICA con
Conrad Veldt y Vivien Leigh. Luneta:
mayores 83 cts. Tertulia 30 cta.

CAPITOLIO
Prado Nndmero S7S.
,Saldn para sfamilias. DesdeI la 1.00:
Revista, noticlero nicional. MOTIN A
BORDO con Clark Gable y EL PRIN-
CIPIO 0 11E FIN con Brian Donlevy.
Entrada geeral t25 ct.

CUATRO CAMINOS
Ballcamoai No, 1107. M-3174.
Desde laia 4.30: Revlsta, notlciero an-
ciotal EL PASO DE JICOTEA" con
Gaerglo-Pliero y MUJ ER con "Esmilr
FernAndez. Luneta nmavorea 30 "haia
lan 0.50 y 40 dpua. Btaleony S0 ci.
A It 1. di 4a nlohe: BAILANDO LLE-
GO EL AMOR y 39 ESCALONES. Lu-
neta a cts. lTertulla 10 cta.

D U P LE X
San Rfala*l Arnitasd. A-nsa0.
Desde las 330: Vacociones matcias
(film en colorss; eOrta musicals iu-
sieal): Isla de Ensuefo (vlajes);: El po-
lio provinclano Icart6n en colnres) y
ultimoa Noticleros de la Paramount,
Foxa. Bitanlco v Actualldad Naclonal.
Entrada y 30 SO ct

E CANTO
Neptune No. 161. -Ttl. M-1053.
Dedre las 3.30; Revaista. notlcero non.
clonal, estreno do ANGEL SIN ALAS
con June Allyson, Van Johnson y
otros. En lIs easena un gan show. Lit-
nets mayores m1.00. Nina, 50 ctis.

FAUSTO
Prio Y Colon. TeL M-7100.
Dende las 3.30: Revlsta. iniiioero ta-
cional, estreno de RENUNCIACION
con Lana Turner, Clark Gable y Ann
Baxter. Ent latescens uon ran how
Luneta mayors $1.00. pIloT v Terlu.
lia m0 rts.

FAVORI1TO
Belascoai NO. ,809. U-210.
En land s noche: Revnista. notlr-io
national, EL ETERNO CONFLICT
con Lana Turiner y Spencer Tracy v
EL LADRON Y LA BELLA non Fred
Astaire y L Bremmer. Lun-ia nnoyo-
res 50 cts. Nilos y Tertpla 5 r s.

FI N L A Y
Zana r OGarvslo. Tal. U-6s49.
Dese las 4.30: Revlit. notilcro n--
riconal. AMARGO RECELO con BArba-
ra Stactwyck y Errol Flyn y LA MIU-
J1.5.FATIDI


D E


FLORENCIA
Ine Laee Na. 0IM4. U-332.
De..e lla 3 3URess'lsaollkieror.a
on-l SINVFONIA TRAGICA con
'ra, I unCtdmes c v Audrey Lrnon
LA VIC-I"MA con ( qtlford Peen" 0
ote Iet A-r ntr.s


GRAN TEATOu
Beal y ia a I.a*aL Maleuaoa.-01.I]t..
De dI tas.5,0 Reiesa oticen., on.
,-.',nal eilrena ac EN LA HACIE.
DA DE LA FLOOR con Rsrlant Dur
,al Pearo Al.'nendnr/ P Galindn,
SSOLEDAD coan Libertad Lamarqae
Lmael oa -ie50r, LIMBacon%..Ju


GRIS
17 y BaAoa, (E), Vadado). F-4212.
A las 4.00 y 8.30: LA INFIEL con
Ann Sheridan y Law Ayres A las
5.30 y 9.30; Revitas y OLVIDA TUS
PESARES con Jack Carson y Ann So-
thern. Luneta mayor 40 cta. NInos 25
cts. Balcony 20 ctsa.

INFANT
Intanta y Neaptua. U-3700.
Deade a 1.30: Revistas, notlclero ne-
clonal. EL ANGEL Y EL MALVADO
con John Wayne y Gail Russell y es-
treno de LA CALLE DEL AZAR sco
George Raft, William Beandix y H
Marwell. Luneta toayores 50 y cta.
Nifos 30 cta.

LUYANO.
Caladri do Luan6 511. -- X-2200.
Desde las 4.30: Revista, noticnero na-
clonal, CALIFORNIA con Pay Milland
y LA JORNADA TRAGICA con Ga-
ry Cooper Lunte mayorecs 25 eta.
Nios y Prelfercncia 15 ets.

LUX
Dian sntre Primelle y Mendoes.
Te16fonoe B-54S.
A Ina 430 y 8.30: Revsist, notlclero
nactnal., LA SIN VENTURA con Ma-
ria A. Ponas y LA BIEN PAGAIA tlam-
bltn con Maria A. Pons. Luneta ma-
yores 20 cta. en tanda y 25 por la na-
che

MAJESTIC
Consulado No. 210. MK-477.
Desdoe las 3.30: Revista, noticlero na-
cional. EL COLLAR MALDITO con
Chester Morris y HORIZONTOS DE
SANGRE len technicolorI con Ran-
dolph Scott y BArbara Britton. Lune-
ta mayoreas 30 y 40 eta. Niflooa 15 y 20
eta. Tertulla mayor"e 30; niflo i0 eta.

MANZANARES
Carloa II No. 103. 0-3 54.
En latnda y noche: ReVaita, notlcle-
ro naclonal, JALIUSCO NUNCA PIER-
DE con Pedro Almendariz y Esther
FernAndea y EL PASO DE JICOTFk
con Garrido-Piflero. Luneta 40 ct.,
Balcony 10 cts.a

MARTA '
10 de Oclube -yy Marlmne. Vbacs.
Taeldono 1-1144.
En tend. y noche: Revista. noticie-
ro naconal, LA DAMA Y EL FAN-
TASMA\con Ella Raines y QUE EL
CIELO LA JUZGUE (en technicolor),
con Gene Tierney y Cornel Wilde. Pre-
clos populares: 2 y 15 cts.
MAXIM
Ayr-lieee y Bndu6n. U-093.
En tand y noche: Revlata, noticlero
naclonala-"O NO ME CASO con Mar-
the Santaolalla y Luis Pefla y LA
PRODIGA con Rafael Duranm. Luneta
mayors 30 cta. Balcony 20 cta.

METROPOLITAN
Call IL Amp. Almnsdares. 3B-1715.
A las 4.30 y .30;: Revsta, notlclero
national. TESTIGO FATAL con Eve-
lyn Anker y etreno de LA CALLE
DEL AZdaR n eCorae Rat. Willam
Bandix M,'MeWel Luneta 0O cea.,
541i o. y J]alcooy N eta.

* NATIONAL
Prado y San RafaeaL TeL M-4841.
Desde taa 3.30: Revista. noticlero na-
ional, estreno dc EN LA HACIENDA
DE LA FLO con Pedro Almendarli.
Bosarlo Durcal, Pedro Gallndo v LA
MACARENA con Juanlto Reins y Mi-
guel Ligero. Luneta smayoresa 60 cta.
NIflos 40: Tertulla 215 eta.

NEGRETE
Peado y Troeadero. M-01oG.
Desdc leas 3.30: Revista, noticliero na-
clonal, estreno de EL PECADO DE
JULIA con Amelia Bence. Aids Lulz y
Alberto Closes y YO QUIERO SER BA-
TACLANA con Ninl Marshall. Lnneta
mayors 60 cta, NIaos 40 cts.

NEPTUNO
Nep une No. 1507. M-lS.
Desde la 1.30: Realsta, notlciero na-
clonal, EL COLLAR MALDrTO con
Chester Morris y IHORIZONTES DE
SANGRE ten te-hnicolor) con Ran-
dolph Scott y BArbara Britton. Lune-
ta mayoren 30 y 40 ets. NIfa 20 tIs.
Preferencia: msyores 20; snfloa 15 ctre

OLIMPIC
Linaa No. 01. Vedado. F-3711.
A las 4.15 y 8.30: RevLta, notlclero
nacorI. ovariledad. EL MONSTRUO
DIABOLICO con Lon Chaney y CAS-
BAH ncvo manne de Carlot Tony
Martin. Lunata marores SO cts. Nidos
25 cts. Tertulla 30 cL.

PALACE '
1eeancoaln no. s1a. U-le1l.
Dresde las 4 45: Revista, noicero an-
rinnal, MUJER con Esther IFernaondez
EE E EA Tn Garrido
n-flc~on-vLuviels meycves3n-sta ha


Noticias SociedadesEs

d i v e sr sa Si d


-- ....n. 1SI --50 Y401 i. ns6 n ly 4~ a05,inMn. .i,iNth~-y Ter. I James Davnis. EnnIsesenseszua gman i-tno ~ iiaet
depui. Balcony 20 ct I null famlar 0 ct. I how. Luneta aayores $1.00. Muy agasaJado se v6 filtimamente
I nuestro querido compaftero Adolfo
i Garcia, director del programs radial
SCrnica BSpaflolaa y subdirector de
SA1 Progreso de Asturias-, con moti-
Opini6n acerca de A C T OS I N M E D I A T O-S vo de suo onomaco. p
-- A-- Aunque con carfcter intinno por el
im portante fechia DIA DEL AGE.NTE COMERCIAL rfin el sfibado a aIs echo y media duelo del compafiero. fud obleto el
PANAMERICANO: El viernes prime- de la marlans en la iglesia de la Mer- mlsmo de dos cordiales agasajos: el
Telentdo en cuenta que mafianann i de ontubre dislintus amcos en que -red, situada en Merced y Cuba, en almuerno, en horan del medlodia,
viern -, es el dia del Aente Coiner- intrvendni lta nin cn-ros te lit Fe- sufragio de don Juan B. Vzquez, ofrecido por el conocido citrujano-
cial. ha ecrilto belloas pa'rrafos en tir deccitni dc Asocmriiones de Agentes faitecldo hace un.aflo en esta capi- dentist y buen anmlgo doctor Ovidio
Bn--it imiiCouorctlalen tie Cbair, Ceuun-aotde Ven-tl tun- aa
sentido cil sefor Jos Bustam.inte, di- ndeclaes Rde Cubn Centaods del Cn- tl. Invta da, eftors Avelina Miranda, en el, restaurant de Prado
rector de la revista del Cento dc le rcs y A epresocntan s d el Co-nt, Ara. y Genios, al que asistleron represen-
V dclres v Repreacntlesnn (del eCo- it ni itt t sici i n-& r Viajnnts 5 r iataciones de los centros y cronistas:
Vmnderio Uni6n e Vendedorns-de Tejidu, Se- BENEFICENCIA ASTURIANA: y el acto en horas de Ia noche. en el
"El riim ro de octubre cn n Qun-inala, n etc. Grandiosa verbena el sabado en el cafe taberna del Oentro Asturilano,
"El pmimerit tie ociaibne, n-oa n-in
uArois nleriores msc celrbrrmi l "Dia PARTIDO POPULAR A'STURIA- Paan-cin de Asturias. amenizada nor reciblendo el diploma de saocio de ho-
del Agente Comercial"; po in-ticuirdo NO: FTmrnr escrutlnlo para eleglr laa eirjo'c orquestas dei la capital, nor del Club Belmontino de La Ha-
deil P'riimer Coiingreso de Vlajnnil.i n Su Relins, l vilernc- it las. 9 p.m.. en CLUB ATLETICO DE SANTIAGO bana.
Corredorics. ique alia en la henrmnna AngKies 62 D0i-ho trinttlle relacio- DE lAS VEGAS: Tradicional balle En el referido ilmuerzo se dieron
Ilepublica Argentina senl6 rn 1938 nta non rl tiagno festival del 7 dc no- de los globos el sibadoa en sus salo- cita, con el anfitri6n y el feateJado,
las bas y los nrincipios dtie sohida- virilbrc en los Jardtnea de La Tro- nes, patios jardinest ;menizado porIel president del Oentro Asturiano,
idad ctntanentna. pIcnIl. Belisario Lopez, Orquesta Gris y So- Maximino Garci Alvarez; el de Hi-
Bella iflclniva parn unia clise que PARTIDOr ,HlqMANDAr A- nonrn Iltalncera. Jasl de Oalicia, Luts P FernAndez Al-
ama uon fuerzn Indestructiblc I" p"r. LLCOA PROORESISTA: junta del VIVERO Y SU COMARCA: Regis bo; el doctor Rend Fuentes, secreta-
que lucha con igual enltusismn pon r "iConsnEetivo y de sApdera- fiesla hbailable el domingio en lo jar- rio del Centro Galesgo, en represen-
el progress yn la prnsperiticd dr loa i ia Apo d- de t Tropical, imenlzada paor tacl6n del presldente de Ila comlsl6n
pueblos en lasi amplins axrnldtis co- dos ante lan A.ambleo, el viernec en sns mejores orquestaa. ejecutiva, aefor Cayetano'-arcia La-
,nerctalns qaic en Jas estrechins unnre- l ilonal de Prodo 563, nRito Cita el
das iurIqe, e Jc retn- rlo, seftor Pastore Ykfe. l HIJ S DEL AYUNTAMIENTO DE go, enfermo en su domicio; Lalo
ti, urn .ABADIN: Mericnde y matinee bat- Loredo Miranda, el tuen amigo, cro-
Ei nurstro pals. quite de esa oil- SAN .OREN7.ZO DfE ARBOL Y, SU lable en hnnsr d ti is miembros, el nista honorario; Serglo Hugo, valio-
daridiid continental Isc is hemnlii un COMARCA: .lula itgeerai cl viernes domilngoii en o jardineis del doctor so colaborador de Adolflto; el ami-
cilto fervoroio., y que ticne :ibiertos en su local de Teniptltc Ry 112 i, se- Sierra. go Francisco Plan, y Io croniata
sus birazo. p su coraznnon parn- lI mbs gunfado pisn. Cltia pi secrlnnIn-o, doaynT FPobloS R. Presno, doctor oMiguel Rol-
straenha ftrlcratnidad amr-cna-i; no JvScius Goas. n a CEREMONIA NUPC1AL: El do- dn Villas, Angel Oumbau, Manuel
podo era remisos laod mricnt me HONRAS PU Rmisngo, en ]ca I igles iriade San Juan de Sant Andra Roca. Francisco Marcos
mciln erremisO soumarsnc a ngem ncurdo- HONRAS FUNBRES S efectua- LetrAn, boda dc Carmenlina Garcia Rla, Lute Pulgarnn, Send Vergeo,
de tan hermosas proyeccilones. Gua l y Manuel Blanco Canal. In- caR'd la Piedra y ete cronsta.
La Federaci6n de Asoclaciones de Aencs ncaldis la slempreviva del re- tan dot Hortensia Gual de Garsia
Laf Cmerac tie Cuinsite- r aey Francisco Gartia M- ndex; y el se- Fa servldo excelente mentA por el
Agmnies Comerciales de Cuba, nues- cuerlo; una ofrenda floral en'a es- nonr Josd Blanco Alvarez. analgo Jenta stsFerndndea OGarrantdis
tram'xima represetaciAn, v'en'e lit tn. del nAp6stot Marlti, sinbolo c nor Yo~ ILnc Als pos^tirmras^ unra de sa
borando dr comadn acuerdo con todas la libertad y de la deconcla, asi como EN LA IGLESIA DE MONSERRA- Y a lI potren, rao an erAthomenaje-
las entidiades que a ella pertnecen ii1 na vnlada conjunta en los salones TE: El domlngo, a las siete p. m., et ina l o
para quenoste "Qlia del Agente- Cv- td entro de Vendedorcs y Repre- boda de Carmen Torres Test p S con sentdas' palabras. el doctor Mi-
r ncial m upere en bitlilantez, o -t sentuntes del Comnercin. lqndo Docal Puig. Invstan sus resec- randti. hablando ignalmente el stefor
n -t.citpn y ntusiasmnio a todos ins an- n fechla tan significatlva pars tithos padres: Doien- Tests y Cenireo Maxinis o Garcia, Lute Fernrnide
Torres; Coistiedo yle. COMnpLAfer
leriorns., lnuclra nclse, Ileven estasnn Ineas el Tern-e; Cuslins Paidv y Francisco Do- Albd, LAien lredo p el ca piere
Ofrez-canosleI lo vno ideciidna con- saludotn- el abramn cordial de o Ios cal. fastejado, qules did bnsgruelma, nd-
peraci6n ncncurrncindo a odos, Ins AIgcnts Comerciales de Cubas'para EN LA TABERNA DEL dENTRO blemente emoclonadoa
an-i-c tn-i -nritn p-o~rmim inePar tiiot se scortd6 qite el Aga-
arlans dl vatrnado progrnrmn qui c e tnos nuestros colcgas del Continente ASTURTIANO El domingod 3l, en por dl ftimo p acoro quev el ga-s
esta confecclonando, en el que sr des- amnricano. / ASTURIANO: El domingo, dia 3, en | a I roximo, nuev ocasl~n
ltae entre olres cosaa, una perturi- ;Ponr tin mmundot de pa. dr ldusicias hnras c lIs noche, ttdilrional home- par- reunirnos en cordial almuerzo.
n-rin Al cmnentermin. para idcpoi-tiar dr Irahalno y fralternidad enr trmdos naje de in Colnnia Es paftoli atl le-va otrecldo al'oompaftero Francisco
en la tumba de los queridos compa- los hombres y todos los puebloal" actor de esta seccidn. Marcos Re fa.


SOPA DE POLLO
CON ARROZ






CHICKEN a SOUP

HAY 21 CLASSES 0[ SOPAS CAMPBELL'S


ros as leo elfqvf
rent. p blaaos


DIARiO DE LA MAhiNA.-JUIJtVLS, 30 LE Srj-i. bE 1948 .OS 1 I,. :


L D I A

PLAZA
Pred. N. 11. ToL M.128L
Deae las 330 Revlata. rnoutlero oa-
cloaral estireno de LA CAL.LE DEBL'
AZAR lc, GeorgeW I 4 Mltrllyn Max.
ell W Bcar, n MI ADORSABLE
RIVAL con Lc,e'ta Yor., Precl'- ne

RENACIMIENTO
14 y II. Vedado. TeL r.-GIl.
A Ia 4 10 ) 830 RelistLia. oll
raeinal EL EXPRESO DE SIANI
GIIA% on Marlene Dietrich I CAk4I.
NO DE RIO con Bing| Crabv Bob
Hnpe 0 LD.iamaour Luneta meaores
Y- nlh. leriults 15 ci,

REX CINEMA
an Rafael y Amslaad. M-1d14.
Desde lu 12 del dia: Una vllta a
Costa Rica (vtlaje en coloresi; Instanla-
neas de Hollywood (varledadl; Hay
quien d6 ma (musical); Eascolare den-
earrladloo lcart6n El Patol; ditlnmo
NoUtclero de la Warner. Metro, Act.
Eapafola y NoLt Nacionaleas. Entradals 30
y 20 cits.

RIVIERA
21 No. ar7, Vedado. F-21i.
A las 4.15 y 8.30: Revlsta, notlclern
naelonal, LOS HOMBRES QUE LA
AMARON con Loretta Young y EL
MISTEoID DE SU MUMER con s ran-
chot Tone y Janet Blair. Lunete.iIsa-
yores 60 y Balcony 30 haste Ias 6.30 y
80 y 40 cts. deasputsa.

RIVOLI
4 7 S1a.. La Silrra. TeL B-1419.
A -la 4.30 y .30: Revista, noteiiero
naclonal. A DONDE VAMOS AHORA
con rFred Me Murray y ENTRE EL
AMOR Y EL PECADO con Joan Craw-
ford. Luneta mayores 40; NIflon 20 ets.

ROXY
15 entire A y Ir.. Laa S5irra. B-4125.
A lans 4.30 y 8.30: Revlata noltci-ro
naclonal. TIRAR A MATAR con Rus-
sell Wade-y APOCALiPSIS (pars ma-
yores con Llla Landl y Tullo Carml-
natl. Luneta mayors 40; Balcony 20
centavos,

SAN FRANCISCO
San rruclsco No. 153. X-1T7,
En stands y noche: Revista, notliciero
naclonal. LA ISLA E PERDICION
yDIOSES DE BARROScon Dorothy
Lamour y Akim Tamir 0. Luneta:
mayores 40: nflos Y balcny 20 cla.

SALON REGION
Monte y Ana6n Aclo. M0-414.
"%pn tandem y noche: Revisatea. notlclero
naaonal, un cart6n. EL CAMINO StI-
NIESTBO con Brenda Marshall y LA
SINTENCIA con Ann Sheridan y Kent
Smith. Luneta mayores 20 hbastsa las
8.00 y 25 denpuni. Nflos 15 y 20-cts.

SANTA CATALINA
Sa. Catalilna y J. Dlgado,. 1-7431.
Desde las 4.45: Revista. notlciero na-
clonal, LOS HOMBRES QUE LA AMA-'
RON con Loretta Young y EL MISTE->
RIO DE SU MUJER con Fraifchot To-,
no y Janet Blair. Luneta oa Preferencia
50 ctia. Niflos 30 cts. ______

SANTOS SUAREZ
losa. Euare T San Benlgrie. -40W .
A las 5.00 y 8.15: Revista, notlclero
nacilonal, LA MUJER DEL OTRO con
Armando Calvo, Emilia Gulu y Ton-
golele y EL CIRCO con Cantinflas. Lu-
nets mayors 30 y 40 cis. Balcony 20 y
23 eta. _____

STRAND
San Miguiel No. 30,. TeL U-1771.
Desde laed 5.00: Revlsta. noticiero na-
clonal, TIERRA GENEROSA con Da-
na Andrews y Susan Hayward y ZAN-
ZIBAR cou Lola Lane y Jamesi Cralg.
Luneta 30 eta. Niflos 15 eta. Tertttis
20 centavos.

TRIANON .
Linem No. 7n, Vedade.. sr.U
A Ias 1.0 YSso: CAPVtIL,. 'lB L
ORIENTE con Fredrch Marchi yoJ["n
Bennett. A las 5.1S 5 4. reptreno de
LA CALLS DEL AZAR con tjeoire
Raft y William Bendix. Luneta mayo-
re 60 y 80 ct,. Balcony 40 y 00 ct.

UNIVERSAL
Egldo y Monia. TaUld. M-IIS.
Desde las 3.30: Revlsta, notlclero nsa-
hlonal. HORIZONTES DE SANGRE
con Randolph Scott y Barbara Britton
y LA MUJER TENTADORA con Adele
Jergens..Lunela mayores 40; Tertulla
25 cts.__________

VANIDADES
Calaida do Gfilne 112. X-1415.
En tanda y noche; Revista, notlclero
naclonal, EL VALLE DEL TERROR
,oeate) y EL HIJO DEL ZORRO (scrie
rompleta en 13 epiaodloa). Launeta 15
y 20 eta. Ninca 10. Balcony 10 y 15 ets.

V-EDADO
"S" Ne,. I4. Vedado. F-9334.
Deade las 430: Revistas. noticiero na-
clonal, JUEGO DE PASIONES con Van
Johnson y E. Wiliams y EL MER-
CADER DE ILUSIONES con Clark
Gable y Ava Gardner. Luneta maybres
30 ct. dNfoas y Tertulia 0 cts.

VICTORIA
Concepci6n No.3 11. -- M-379.
A las 4.45 y B.15: Raevista, noticero
nacionlsI. 5 documentales, I deporti-
vo y POR SIEMPRE AMBAR con Lin-
da Darnell, C. Wilde y George San-
der, Luneta mayores 40 cta, Nlfoi-'y
Balcony 20 cts-

WARN EP
"L" y 23, Vdada. TeL F-1O90.
DeSde lais 3.30: Revata,. notilcerrao na-
cional, eastreno de CITA EN INVIER-
ND no- Berte Davis, Jaeni Pate y


Celebran hay auo bodat de crital,.
puesto que cumpien 1s ialo de pie-
rna felLcidad hogareftia., la ssetor Ole-
It Vergez y ei seator Manuel Fer-
rande Fernabndez. muy esLImados en
la. colonia espafbola y en OLiOa impor-
Lantae acLores capilalino
Nuestra lelllatcion ri ak, epresil-

*
Ha ingreaddo en el ,anar)rio de
Rijan Ge Oalitna, a causa oe molt'r'dt
folerisa, la diaslngucls oaros-a Sara
3ome. espo&a de nUfij o Drtjn ,tiil-
to Baldomero Lado, des.aiaci n tl an
nro de Formulamos votoea poer su rAipido
restableclmlento.
0.
El anuncio de este festival ha des-
pertado entuaiamo inusitado, en la
numerosa colonial asturiana de esLa
capital y entire la juventud Amante
del balle. La gran verbena que estA
organizando la Beneficencha Astitria-
na se celebrara el dos del vr6ximo
octubre, y tandri lugar en los gran-
des salones de la casona asturiano.
El programs de esta fiesta Ls ex-
tenso. variado y original; :erd amne-
nizado par las mis notables y popu-
lares orquestas dte esta cudadt; habra
tdmbola, en la que, par media de
una ruleta, llamada tambien rueda de
Ia fortani, se sorteartn entire la con
currencia, frigidalres, relojes de bol-
sllo y puasera para j6venes de am-
boa sexes; toallas, camisas, camlse-
tas, paiuelos, etc.
AdemAs habran cofags, vinos iinos
de mesa. ran criollo, aguardientes.
vermouth y sidras asturianas de to-
das las marcas, jamones gallegos, as-
turianos, de Avilds y serranos. De
todo habri en esta gran fiesta astu-
riana de ia Beneficencia.
0
La sociedad de instruction y be-
neficencla "Vivers y su Comarca"
nos ruega hagamos saber p or. este
media a los sehores asociados en ge-
neral y en particular a los Inquee
.han interesado par la reservaeldon de
merenderos para el proximo domin-
go, din trees de octubre, quc dichoa
merenderos estarln a la dispoaici6n
del que primero se posesiolne dtie elalos,
slempre que el numers de comensale.
estn de acuerdo con la. apacidad del
merender o que ha de ocupar.
Cuanta dest n. concurrir el di a
del prdximo des de octubrea .los
preciosos Jardines de La Tropical
iesde las nueve de la mafiana, pue.
den hacer acto de presencia para ee-
parar su merendero y diatfrutar de
lois deliclas que proporclonan esos de.
liclosos parajes, preparando las me-
riendas y hacienda algunas fotogra.
fias primer, despuds merendar, miA
tarde bailar y pasear; y, poar ltimo
si se pone dichoso, puede salir duefia
de un magnifico refrigerator.
A ganar dinero disfrutando de Ia
vida.

La sociedad monterrosina celebrn
un escrutinio pare eleglr la Madrins
Social y sus dams de honor del grar
festival celebrado en todoas los jar.
dines de La Tropical el dia 12 de
present mes, dando el siguiente re
sltado.
Madrina Social, sefiorita Franclsca
Nicolau con 15,020 votes; primer
dama, kida Penedo, con 14.n60; se-
gunda dama, seflorita Caridad Monto-
to, con 11,350; tercera danma. senforlt
Piler Busto, con 6,470; cuarta dama
sefiorita Margarita Freire, con 5,370
Ademis lograron sefiatado lugar
Jorgelina Guerrero, con 5,230 votols
Elvira GuitlUan, con 5,210.
Ya qua del festival monterrosinoe a
trata, complacemaos gustonos a la dl-
rectlva, que nos umegs expresermo
mu. agradecimianto man profundo a
Ian organlzaclones y a loas particular.
res quea oportunamente donaron ob-
Jetos paor que dicha Jorniada result.
tase brillantislimna.
Lau atenciones reclbldia par sMon-
terroso y Antsa de leia. serAn re-
cordadas siempre por su Junta de
Gobierno.

El Comutl de Damas y la Seccltt
de Propaganda de 'Cangas de Onls
Parres y Amieva', que president In
setora Rosario Gnnlez de Molina Y
el senior Manuel Cantall Suero, ya se
encuentran laborando activamente er
la organization del lesUtival "Recuer.
dos de Asturias"i que tendra elfecto el]
domingo 31 de octubre en todoos los
jardines de La Tropical.
Al Igual que nlos celebrados en ains
anteriores ha de ser una dlemostra.
ci6n mAs del enthusiasm rn la compe-
netracl6n qua existen entire loan aso-
ciados y simpattzadores de este club
En la prdxima semana se hban de
reunir los organisms del club, para
nombrar lax cromisiones que ban de
toener a su cargo la organizaci6n de
los distintosatractivos con que hai de
conlar esta grandiose romeria.
0
En Junta de directlva que acabs
de celebrer la Beneficencia Burgale-
sa, bajo la presidencia de su titular,
senior Antonio Pefia Salnz, se cord6i
celebrar el 28 de novlembre, como en
aoos anteriores, el gran almuerzo de
confraternidad en los jardines del
doctor Sierra.
Se darAn cita en esta fiesta los aso-
clados y slmratizadores de la colecti-
vidad. En sucesivas notas daremos
mtis detalles.


Per CANDIDO POSADA

En los Centros


A8TURIAN08. I DEPENDIENTEL.
El president del Centro Asturiano La Asoclaci6n de DependlesteS #I
dictn dos resoluciones de incalculua- acometer Ila construeci6nd ar-.I.-.,
ble irascendencia, el dia 28 de nep- tro Escolar, al qua hemos h6dw ra-n
tiembre, por l as cuales e acepta la ferencia en diveras oportunldedec, y
renuncia de los sehores Join Lamas que, coma es public, ha emeredo-.
Beatard y Alberto Gonzalez LIpez,. de las autoridades pedegdtgic0, Y
sue ocupaban Ia presidencia y vice- muy principalmenie de loas educado-
presidencia de A. Sa.taria; y se res del pals los mayors elogiot, tae
design para president de dicha Sec- vo en cuenta que el mpefin noam -
cinn al seaor JoseR Garcia Cots- plicaba solamente el esfuIr,& te
ielo. ratificando en la vicepresiden- :onstrucal6n material que ae m sit-oa
cia al saeor Manuel Pnrez Alvarez,r ignifIra, sins qae, une was lermlne-
qaen esUcon licencia. par lo que do habria qua instalar en is ea ase
actuarnat durante su ausenia como tal cuelas de acuerdo,,pan tla exigenems
el sehor Albnerto GonzAlcz l,6P(-/. del k mbito modernd en.,que, en to
sucesivo, desenvolverfan Am activi-
Tambln ha habido movnlmlento de dades, y en concorndac. ceon las ne-
vocales, como aigue: Manuel Uua cesidade.s pedagiral de nuestro -
a elira; Can-melao, csdde lie R aa-
Iglesias, pasa a Retir Carmela L temp. Ulllzao, no obstanti, mu
pez Vitlamil, a Instruccion; Francisco numeroso moblje esncolar, lo recons-
Garcia Entratlgo y Lut Gonzer tu y6 totalmnente, r base del hierro
Fernaindez, a A. Sanitaria; Manuel y del acer deque e disponia; con-
Rodriguez Diaz. a Propaganda,S bon trat6,T nmediant y favornblealus-
deslgnados vicepresidentes: de Propas- tes, I construci6n de lo que aldemis
and, el seor Jos Ma. de la Vega neceslaba adquirr, y dot6ai el edi-
erdeye, y de Retiro, el senior Csar il, par muy poco dinero, de mia-
Rodriguez Alvarez. terilal nuevo y flamante.
La identiflcacl6n de algunos ele-
S mentor asdclales con los propoa6ltos
Actos pars o
Atos para o educacional.es de Ia inntiatucion ban
CENTRO DE DEPENDIETES movido tamblin su simpatis. Asi,
CENTO DE DEPEDIENT apenas Inatalada la -cocina que para
Junta ordlnaria de directva en su la clase de Economla Domatica es-
palaclo de Prado y Trocadero. Cite le Centro Escolar poseae, el vicepre-
el director, don Cnsar Garcia Tale- sidente en uso de Uicencla. senior Jo-
do. se Maria NPrez, obsequi6, con des-
HIJAS DE GALICIA: untae oe dl- linon ella, una valiosa batidora elee-
rectva en sus propiag oflnias. Cita trice;n y I directot-a de las escuelax,
el secretario, doctor Jose Abella Tel- doctor Sfnchez Rueda. ha niciade
jeirn. Ia reorganizacidn de Ia bibltotee del
eCIRCULO SALENSF. J de di planted con el obsequio de la colec-
,. CIRCULO SALENSE: Junta de di- :^ de l Encielopedia Popular de-
rectiva, en el Centro Asturiann. Cila ` r de l Enciclopedia Popular de-
el secretanrio, snchor lacinto Suarez.n i Secrltaria de Educac1dn de Mxi-
SOCIEDAD CASINA: Junta de di-A president social -
rectiva en iel Centro Asturinio. Citea I su e, el reienenstituido Ui "
el secreterto, senior AIln-cdo Vega don- San-nlegui. que tiene itntltuida tinn
el secrtapo, senior Alfrdoo, de par vida, en metAlico, que
Acebo. leva su nombre. y que s otorga ca-
SNATURALES DEL CONCEJO DE da aio al alumna que mAi Be dis-
COARA; Junta de din-retinva en 1cl tinga ai terminar sus studios, ha en-
Centro Asturiano. Cita el secretano. viado como obsequio --ci-ertarnente de
senior Jose Garcia. alto costo- un ejemplar poUclroma-m
PARTIDO PROGRESISTA ASTU- do, en relieve, de la carts geogri-
RIANO: Junta de dtirecna, en el lica de Cuba, I escala de 1:500,000,
Centro Gallego. Cite 0l secretario., se- construido por el procadimlento
for Cfsar Garcia. hypso-grafico, de que es author el
TABOADA, CHANTADA Y PUER- doctor Pablo Codlna. ,
TOMARIN: Junta genc.nl ordinaria Este mapa, premiado con meidalla.
en el Centro Gallego. Cita el secrc- de oro por la Socledad Geogrlfica de,
tarlo, sefor Emillo Parada. Cuba, to utinan actualeate da Uni-
EL VALLE DE LEMOS: Junta ge- versidad de La Habana. Isa Universi-
neral en el Centro Gallego. Cita el dad de Vllanova y diversas importan-.
secretario, seficor Francisco Taboada tes instituciones docentes ,
Patifo. Permit Ia mencionada carts el a-
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO tudio cientfllico de la geoggia dele
SDE TRABADA: Jun'a de directive pais con Il mayor objetividad de sus.
ea el Centro Galilego. Cite el secre- accidents, puesta a la vista del alum.-
a tario, seeor Jesus MMndez. no en su tamafio y dimensipnes, an,
MONTERROSO Y ANTAS DEsu vertadera forma y oujetaea jcrxid .
ULLA: Junta general, en el Centro oct-.,
Gallego. Cita e secretary, seoftr Eli-
6 sardo Atanes.
o l rograma de
I FERROL Y SU COMARCA: Junta l program de1
-de directiv.....el Ce..... Gallego A
! Citael .coretaro, seniorr AngelGar-Agente Com ercial
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE Se acerca el "Dia del Agent Co- "
SBUJAN: Junta de directiva. en e lmercial Pananmericano", por lo que
s Centro GaUego Cit'a el secretario, el primero de octubre, o sea mamlana
Sseor Julio Antelo. viernes, por acuerdo de la Federaci6n
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE de Asoctaciones de Agentes Comer-.
a POL Y SU COMARCA; Junta gene- ciales de Cuba, que preside el efior
, ral en el Centro Gallego. Cita el se- Juan Gonzalez Barreto, se ofrecerin
I. cretario, senior Jose Gonzlez Freire. los asiguientes actsoa., a loarque s invi-
: HIJOS DEL DISTRITO DE SA- ta a los lederad s y a isnafmUlae:
Y RRIA: Junta de directive y general, A las 9 a. m. -Reuni n en Is par-
en el Centro Gallego. Cita cl secre- tada del cementegio de Coatn, n-ra
e tario, sefior Julio Lpez Balboad. visitor a tumba I4 los compafineri
~deseparecldos. A la 10 mn, icto de
ST 1 1 '1 1 icontraternildad en los salones de a
S eli Club Ribadesella Federaci6n, Obrapia 560, altos.
* L____ Despus permie.a6ri 6n -s In la e tua
EI n juta genes-al 1ie h Club Riba- del Ap6stol Marti en la que C eris
E mlla u e proclamada elpr unanlmi- coiocada oftrendao floral. Aa nuve
dead Ia nsgint direcilsa, qu te- P oedly de Ia noche. reuasdn en los
rdad iaa siguente directive, que to- esac. del Centro de Vendedores
mar* oeesa1n en elmspr6ximInRepresentantes del Cameis,, Prudo
Sb illantisimo acso t0c cttvoI: 410 al toa seg un-do Pa Ien .. qu
S President, R.m6n Otaro P-res; usarAn de lat palabra dist.Ilntas repre-
vice, Enequiel Martinez Rodriguez; sentaclones
segundo vice, Dealderio Oarcia Pc- La gentle rapsoda Consuellto Vas.
drayes; secretario, Silverio MartiUnez cs recitarAi poesia s alusivas al actor,
Rodirlguez; vice. Enrique Eatetan que terminard con buffet para los
Blanco; tesorero, Ramon Ruli Alva- concurrentes.
Srez; vice, Juan M. Garcia GIlaPS; Las industries y el eomercio coo-
* contador, Manuel Cer rPuente; 'l- peran a Ila celebraci6n del "Dia del
c loni Alonso Alvare,. Viajante Panamericano" declarando
Vacales efetivos: Francilsco Cueto de asueto esa fecha pars los agents
Valle, Manuel Valle SAnchei, Miguel comer nales.
Junoo Llano, Ramn FPernindez Cm- ---- _ _
so, Angel GonzAles Cofidlo, Jesds del nuel Coro Martlnez, Joen S nchez
Vallea Anches, Gerardo Cofifio F- Gonzalez.
. rei, Ram6n BIanco Blanco, Florenti- Vocales suplentes: Ram6n Migoy,
. no OalleJa, Julto Bode OGarcia. Lean- Emilio Fuentes, Ram6n Pe6n, leuge-
. dro Llorente Vega, Ram6n SAnchez nio NicolAs SAnchez, Jost Ales Soto,
SSAnchez. Manuel Nrea Blanco, Ma- Josa Santerbis Somoaao.








a


















Sopa de Polio

Si a ousted le gustA el polio, Ie gtfstara la Sopa de
Poll&- Campbell's, porque esta sopa ha sido
preparada con polios tiernos y rollizos.
Al caldo obtenido se agrega arroz de primer
clase, cocinafdo lodo a! estilo casero, quo es una
especialidad de Campbell's. Encontrara en esta
sabrosisime sops trozos de tiernsimo polio, y
cornd viene concentrada, basis agregarle iguml
cantidad de agua, calentarca y tiene used tns
sops quo no hay pero que ponerle.






ruM DEn Vtk30 Z:IR& nl ..tIn nr I PT 1W 1QA4A


- l AcrA a rT a A eST -U


"', j, .M flt, u, C ,!1,,Ut" ttlI4 UANA O ., E
"" ~~ "~ y~-----**-M0 JUWXVX DEL BAN& SOUCI 1LA SODA FE10URAB DIAX _
n' a A a bM a Calabra atia no au juaves de Tomarinpearte. lai genial parela do EI N
& pr C ea a i .Pintioresco y lndAsimo Sans ballet eipafoles Roc0 o y Antonio: la El domino prdximo, dla 3 de ocstu
SSou. bellisilmna canclonera Eva Flnre is brae entrant. s4 celebrari en It Cap,
_______ sari ______________ motivo pair qua nues- Omptlca pare] de bales tipicos mt Ila del Coltico do Beldn, una eLeaan-
trai princlpals failias formen sus xicano Alcia v\Carlos; Ia plaldido tt ceremonia nupcial, quo eatA lja
NA 0 N C H T A P partiU an aquella espltndlda terraza ras de rumba Olga v Tonv y% el da pars lu once de la mAinana. WU
SeaC0N oTArv J ASls-A un, ,aea dcllea bco.... -faleoua .. dele ~ rlbed'Pre~oesuar oo isl- M
GINA CO N C H I TA P' U .a AD AS i re, roddead do bie n cuida- orn"dable conjunto fol e'lorico espa- Serkn los cnra1ryentesI bell.inma E
de=n on el ambient es olJAla n-Iorta Miriam Yigueras y Suirec
tanDespuis del show, se ,eelebrsrikn prtenec-lente a nuesta m1'eJor socie- I K AT
de dervri una dellcno-Acom. m ea1. impaticos concurs cos d ioeeno- dad, y el caballeroso Soven Ricardo
Y l a il.oo. rv a loaa Isoche. dos "Sans Soucl pagan susvarbiccaclscc Dist Alberticci y Aguirre.
Yd ] beali, reinard haste Ia mIn-e-i ,el qua figure coma printer prc El -docnoi oa t del temple ha sido V 7E
druosada a ldos curries de la rueva mio un eviae ai Manliil pirs dos E ler-.aildo a rn lirstas da ci 'sa 'T"A "aA
__ _ru___-__edir_________e_______d ta- di el pronfesor ay sons, a butd del vapor "nrld.i T", el iiuctirautico iad., del Ve- VdI hM i-L1
---e-alegde- con su "croes ar ay g palos e a gos diiruile Lia S ,llIU 1 ,eidi de d dc saldid i rien ei A I RA
Caron y.el aplatudldo conjunto "Los e prc1ioo ht New Viiiicr *cr e uq uet doe la nova i
Leones" que dirige Blenvenldo Ledn. Miami Beach. mshes abacos triunan aque-
May Intaresante el show. que se Mt mbsBeaah E -- .. .
jrantart- dog yvoesa. a lasonceyAdemss sa iar iluarti ltafamu d a y de a la de veacoado Daz Alberl padre del con-
msela de Is nochE y a Ia hia cY me- muInec a y os rcoco de pei uinesrIlan s id dles ignados padrinu. Isa ,. selugri a Ia ceremonia. Ic ascan ..olen
dia do Ia madrugada, actuanao de "Fibali. sehiora Josefia AAguirre de llAoz "Al-
m aes tro de cerem ones el rimpa. ici t ie a he r ir'S la un c u ci d .cia 'nd u Fr i cmadre d Snaerie ann iiPdel rl a lirf-ora M aria Suire l Sim 6n.cmcar- | es A "a pra e
bacteR olando Och"a. esta noche en Sans Sauci Jesus 'Figueras y Suifiry."Viet mann (it( deIs. "'fiaricee' Y el srdnr RrrAr. i r('ntinfa en Is piglnis Tape'rI)


se. od asida MMIV^












:Vaqueria
OLA"







RADO "A"
40* P.-ijiT i Cod IWS
toe 686.. ALFA"








M-1541-

Roparlnea domkilia
Vedstdo Miramas-
L y Kohly La Sie rra
itsa

d Na"I* aboleidera a
tel Rightro del Goblerno Pro-
l p ueron pwe. enhdoa len pro-
Ao/ de Xcalmsnte( de Accl6n So-
I Kducatv y Acsldn Nalonailllsa
loclonmrlt, para Su eatudlo y
cts16n


El domlnge paade elebris6 I uitnleafih, entire pleemnes y ha-
lares do 1s asmlstades, Is encentsdors'J6une filUe Canonhtta Puads y
Johanet, que tanto se desets on Is nueva promoe/6n aoIaIl.
Es hlJ& del doctor Lulj Pajasdu y de an espoa Canchlta Johanet.
La ialudamoa.

DE LA SOCIA)AD AlMIGOB Dl LA MUSIC
Aun reciente la brtltante Inaugura- el elogto mia alto de nuestros critt-
ci6d de la temporada 1048-49 de ia scos musicales mas severos.
Socitdad Amigos de la Miusica, lleva- F A lirkuBny unoe de lot planlsta
. V a cabo antcayer, esta merltlsima J6dvenes ms vallosoi de tio nlem-
sociedad anuncia ya su concerto co- pos. No s6lo por su t.cnica magntfl-
rrespondlente al mes de octubire pr6- ca y depurada, sino por lo qu e a
xilo, que ha aeialado par a el juevea mdi dUflcil de encontrar, por su fran
slete de ese mes, a lai els de la tar: |entldo muslcat, quoe i hace corn-
de, an el teatro Riviera. prender a fondo y expresar con emo.
Sera presentAdo en esta oportunt- ivldad lust&, lo qu ei comporttor
dad ie gan pianita chroe Rudolph qluiso llevar al pentagrama.1 FIrkus-
dada el an pianiata ceco Rudolph ny conoce blen lo diversoas estllost y
F4rkusny, que nos ha vslltado en dos modaidades de dpocas y composito.-
ocaslonesa anteriorea y ha merecido res.
ANfERVSARIOS NUPCIALES


Con today ftelicdad cumplen hey a.fios do feliz matrimonlo: Bodas de
veintiocho ases de casados el que- Hierro.
rido compafero ent el periodilmo
Luis S. Varona y su gentllisima es- Tambiln en este dia cumplen tree
poaa Virginia Calvo. pars los que aoeis de casados-Bodas de Cuero-
habra con tan grato motive innume- los jdvenes esposoas Jos Humberto
rabies felicitaciono par parte de sus Muzaurrieta, Jr., y Oeorgina Picaxa.
amiot des. Por llUlmo saludamos al senior Ea-
El querldo amigo MarIa R. Arella.- mdn GonzAlez Rivero y a su Inters-
no y su bells esposa Jcoefina de Chr- same esposa July Gutirrez, qua c.a-
denas cumplen en e tfechsa isel ilebran su Bod&% de Brro, nueve


!iSiEOITAS! BIi

SlINEE! NIVIOSASICAIUSADAS
-L i'"o 4W ,"Oabe Mseieh*,, /~g",' ,N



t Pak"= ma_ 1_
uak s-Sa n o pbms, haa ore* waste4'

, .^,,RT0 oljw ,46a


anos de venturoso enlace.
A todom, felicldades.
ALMUERZO DE DESPEDIDA
El Patronato Pro Mtusiot Sinf6ntca
viene organizando para maftana vier-
ne un atlhu'erlo a fin de depedir eJ
doctor Arrtando J. Cuo, president
sIalent.a, do. dcho Patronatg y a au
- bell*eceow Majgot deo laiack, qule-
nea aldrln tel abad? an viajoe a u-
ropa.
El doctor Cdro, que tan buena la-
bor ha desarrollado en la prealden-
cia de la benemdrita iJntltucJdn mu-
itilcal, reclblr eer Wate acto junto a au
ipoa una cillda demostraclin de
ucimpatia y alecto.
El almuerzo se celebrarb an at Ly-
ceum .Lawn Tennia Club a Is uni
del die.


to& Ase tomoitogepruoben ^ ^"Up so.me do b"W
qM@ |lt l[o Rt!UvOll4alI'f'([aO elmollvo"..
q"o (tWpin Petmptv. pa-*por-lon. proportions. .
do.aedo 3 jo un ei Aclamps urle?... qu alasn
* *tab $ awlros ' " "nco.nlvenentittia mi impnde
aii Undo on 940o 14 dia- comera al beAo diasrlo?.. Ps ad
,-... osauxiisyo con usn "Bago e oEmeor-
dps. a sas- scona at )ab .Palmotiv. gocisia Palmolivea quo consist en
1.sauaaars.A dlsa, (s-rk 'ionar- l cuerpo. poa partae con
SoIs soa.oti onjabonada de Palmohlive.
I. '-- ,i' e-slir 60o saSaa. o Ael seguro i.ualne rn bi nbi n-/-
2 a tw M iaaelide Pi otr d 60 y I bal)esal de ei culia. I.
,A ,Is 0am. bi o.d M lo on u ia roalhta a o -
i S at t. sass s, O r i
y- do e ois i* e eso 6 normal.
0 *I T n iiF- l ci 6B m dor p ip aimP o as a sucut is
rab6 t' ewt. .- ^
3icdr d
do s~itip emb


CONSERVE ESE LINDO CUTIS DE COLEGIALA


FIM li 10-0
Sm Rafael y Aguilo
'0
lsIRNAISlO ISC 1AA
Galiaea 1 60 lMoablarc}

ONDAV T CItnAO
Woie Y S" Meat*,


Vougelador do
gian tamafloee
quo properions
mayor eapacidad
quo altes
Smodelsimiar .
mndI4 lo*milole.


~cI II


a ...y recuerde que todo product comprado *on
Independent, tifene Servicio Garantlzado.

AGINCIAS IN LA HASANAt


MUIlLKRIA CIRNUDA
Obispo 517
MUILIIh "LA IMI-I[NCIA"
Neptule M66
0
*ANOIN T CIA. S. on C.
wloea Y Sea Migue


IDMUNDO 0. PALACIOS
San Joi No. 206
AMINTIROSI HIRNANDIZTY CtA.
Choeac6n 216
nPIRTIIIA SAN JOIN
ClidW de Columbio "re
Metdota y Godhoel Mearoie"


AGINCIA COMIRCIAL CACIRIS
Morti 96, Rogia
CASA TUMA, S. A.
Guodolvpe 2 juontlo
I5tO8O DOMIENIC
Treea "Corral" Guonobacoa


SAUL DIAZ
23 y K. Vaeddod
ANTONIO ICOLAS
Hocboldl tI51 s *sa P. Chokm
LA CASA D LAS PLANCHAS
Mwle 764
oDMIN0Ua V CIA.
C.ii. A y 17. Vld.do.


T SS--" " m m m m


i


I OwAmod


IP


I


)




$ANDC.

-- DIARIO DE LA MARINA.-JUEVFS. o DE SEFI. DE 194b ANOOM


.1vi -,FUE COMO U.
JJICE EL SR.-D


Para compensar las perdidas, s
colonias en las que Ioda
curmo del ciclona,

pri, sfs id ctaiva.5r cI c,,:jon.
r p i n p r, n nsar Ie 'io las i io
I, c da ern s namnv icado
En uanto e Ianl er ma ii ejor ec
aiegar esoas recurErs v1 en maersa.
les a efectivo. interiogmo bi srEa-
dr m alancerao
-En esos na- olne--ily pqe vu-la-
-diaEr is casas porerue 1i l e'''C, rc-.
m el de losIn que liar pvrld-l
it si errbr. la ayuia s paree yei ma
S .e efeclvar en diner, n ien otroei uler&
ser rmba etcazs naooras y mneri'les
Sesab bre taod I en lan l;rc done eqnto
no pueden adpamrire. FsLasrn. ? ee .
tionands prec, -ame, era n-. p e ,a4a
del made mejar. p eo, eo debe dbe
direr a un plan br,i esrudilo. pue
abarquea os disilnnos UpeCte Sita-
clones. tratanoo de queano e excnu.-
Sen miya nenguno cn de lo s nipoa de damiii-
"Los legotladores naiancegu.--aida.
sd 17 e Ed dlo-d-etamos laioarandao nlensamenle
pars vque M ataenzas eciba in m,
etecta8 y mjeir ayaudd"'
El d oblernador obeqn derlira qne
syudark a Wads los munietples,
En el proplo ace de tomis de
El sadlnlntradrdel central "Limones", Eudaldo del Vaile., explUaI sesl6nido el Dobierno Provinclal ed
nlestros comassfiers doctor Roabera to Lapez Goaldarias y Luis Gtn drres Matanzas nas acercsmos al doctor
Delado c6mo eta d en derrunmbe del cedral. "Parecis aqu era n iterre- Juan Rall Soberdn, y le hilca o l as
mots, a las sltt e do Ist nhe: nuestr a cas de vivienda sufrio Is camine- preguntas de rigor sabre ans necesl-
C lA6n prorarlda per is e aida de todan sI 'naves decl ngenio" dades de Matanzasa.
-eQui n debe adminintrar los fon-
(Centlnuacl6n de is Pig. PRIMERA) ei tvrtice pasaria unsa 40 millas dos pars ayudar a los damnificados?
de alli y ademas indicaron qu ec ama El abernadar van exprevd:
eil avia 1935 iv pas6 en in Cidnaga deieha dcl cicldn 2ra at incisfuerte E--Deben conos or os oi
de Zapata. El ala derecha, naturalmente. fuat -Debea cantor Ian aiganisnas all-
-i a en cuanto calnula las nprdi-Isaque toc6 a sa parte de Matnnusa. ciales, al adminilstrar l anondos, con
dan? El Ingeniero Herrera, quve ealizd Ia cooperacldn de ins aocledades c-
En unosv 300,0Wa p eoi astudivs de astronanila para acudir vicas y Ua tra insttuciones preocUpa-
SEnEstaba asegurado i central? a auns oposiclones, nos expiicd cue das par ci blen social.
-Si, pierov c seguro alcanza vslo a el, Jefe de m lna vivael ingenio. senior Tambidn opino qua en cuanto a la
ainna 13000o0 pesan. Victor EvelloaEguiluz dibuil iel maps forms de ayudp a los damnificadoe
lmbero n os cinfdrma pueyeoper-n de Ia zona y que 3obre iucho mapa deben estudiarsea os casos y qupIse
din-an parelit em~lyf6.110 nacan dv1 d 1 lua anotando el tinerniilo qua de- coects n qua eetA haclendo ei DIARIC
azurar psi se enrontraban en cfal-. bia seguir fel intearo de iacuerdo con DE LA MARINA debe aplicarse a
mactn del central. los informed de Inios obervatorlos, y traltvs del masmo organlsmo a patro-
-En cuanto a los colonos-nos di- qua Ia zona sefialada fu6 ruiy daftada.
ce-que se encuentran afectaldo unos Hilzo elogios tambidn de i caaci- nato qua se Integra parsa realizar I
C.00 eianas y misa dn 250 ncquelaos dad de los directores de los oarer- ayuda ofivial.
colonos. En relacid canan los ubrerosa c'airna, ingeniern Milids, padre Ga- -Comprendemos -Ic dllainvos sU
de is part industrial nos dice qua berna y tenlente Floras, destaiando diflicl situaciln, ya que al tomar po-
son unos 500 los que trabaian en vqune omo siempre habian rendido sas1dn coma oaobernador se enicuen-
nogento en tlempo de zafra y unos gran'labor en servicio delpueblo. tira con ]a tragedia, In mlseria, adue-
2a0 en tiempos de reparavidn. Be to shogarin los dos hijes a an fiads de muchea de las tLrmlnos de
Colonlas enters en ei suelos campesino del "Llmenes'" i' t s provincla. iTiene algin plan de
Hay colonisa de 17 canasa en Ias -El campesino Casafias, de la rolo- ttsbajo para ayusda a los dInamnilica-
que astln en ci suelo lan 17 lasnas nia "Saratoga", del central "Lim- dos?
nos dice Del Valle. Y non vita Is co- nes". eas uno de los hombres qua mAs --Tango qua ver Jos erdditos.con
Ionia d ]as ines, "Condesa", dohde ha afrido par eofcicicdn. Cuanda tr-q-entsvie ncrian Pvindiasc
lan 13 tasas sev ueron al uelo y in tab de salvar a #us hlejs, y con dos a cinta ci Qalerno Piavincial
de isfinca "Santa Ana", donde las de'ellas en tos brazns, salt una ca- sara dinponer di inmnedilato i sayu-
17 quv hablas e cayeron todas, par dada, Ias corente Io envoinud p per- da a Ios damrnlIcadon, bhats el pun-
los efectoas del cicln., d d a lan dn hjes. lUno do ellos, me- t Lvqua Io permitan los recureosa xl-
Cuatro trasbordadaren a grdas del do enos dJo, f ud encontrado muer. tenten. AdimrnA, 7y duede hace dlaa
central, ban sldo desinlda. in, abrazado aWt.onco do una palms. venilmos reallwasdo gestiones pars


"'____ _'__ ___ a e u ,
Elt gobernador deo Matansl doe(or Juan Ral Sober6n, entrevitado en el aeto de su taoms de posesi6n,
nos hbIa de isa neceialdades de Mataisns y forms de atenderlas. Con el doctor Sober6n, hablando, nues-
tros eompafteros doctor Roberte L6pezi Goldara, Luls aGutl6rrez Delgado y Ello Enriques.
-Figuirese como he sido el caso que Lp acel6n ofielal y civica deben mar- obtenerI la mAs urgent ayuda de
los 65 earros de azrcar, con un peso char unida powder central.
de 25 toneladas cads uno,. fueron a ria c[ d Mtn El gobernador Sobera n era alcal
arristrados por el ric:16n n 3 kill6- En Isa p ropia cudad de Mtanzas. de del trmnino de MAximo G6mez
metro de distancda del Ingenio, des- aprovechando su as isencia a Ia to- donde el cildn casl no ha hech
trozando muchos de 'Ilos. ma de posesion d el ernn. Juan eatrcaos
Aj,,tad.s lo parties de los observa- Rad Sobersn- nos ena crevista-n oscon .. i-ar
el senador Diego Vicenme Tejera, jefe M an midat s s& Iervlea de Ins
torles provincial del Partidij Autenti)o en Observatorlos
El Ingenlero Benlto Herrera, dele- atanzas. El senador doctor HEctor Pages,i
gado de Ila Unlversidad en el central Considera Telera que la tnccl6n oi- quien conoclmas en casa de Manol
"Limones", nos declare que los par- cial, de los organlsmos de Gobierno, Jarquln. querido cronista social di
tea de los observatorinos-tanto de debe marchar unida a Ia id e-socieda- -i tn MOratanini racen n(
Mitlln, como de Goberna-estuvieron des civicas e instituciunes privadas, DIARiO en Matanas, y quien n
muy ajustadoi, ya que ceprmqaba que a travl s de patronatos en los distin- acompaftd, genti]mente, en una par


darMS lin ha .i dsldelbdsriburl a..S NIls 'mad nmp ers5 ee Is hags. pronoss dire cl
I = &Ae ii m iinkl rar lnnlneiro uerlsentosscic ados per el1 erlan En is fntc de rsquierde a
Gebaf. Ginalrti- Ddnd" Fnc.ndn Vlltl.pai. qei lI s agrndes eloalos pars lam obsersalerlto Miguel
dW, T ara d Ibb dir di erl mnen DnImlnin' lu am r* nrls Falra 'lin rello de (itho Trafa. L.Aurs
Tind* VIGAl ai piopletarsa del rental tops (oldarks T selnerdos 'Hiecto Page.


'B'tIan t s peQnuelos colonos --quie son I dlata de laaclasesapopulares. Wm-
mayisnia en catsa, zna- vqne cabm --agrena-auc dcliv lforaraie paLtr
,Isa o perdloan que significa ea merma, naroe locales en los pqua amei repe-
a qu par clnlic auin tsi ente an ar dentada, el Ghina erd o psaoaquoe las i-
l '' pyr ciento aunuye algunos In ge- calice.
"*.Intos elmann' vuie ]ba wieEsmas de El seio- Rodriguez proslgil con
otro tema sin esperar nuntru pre-
Ls coloano -coa ntlsnu6 ela seiaor Ro- g untas "El censoa de damamnficado-
driguez- aapirmos a la aprobacian e---al raomo lo estn hacienda es
- del prdecto de liy del enador But- dilatorio, a en tanto que las ncesoda-
S" rev Rras disponlendoa Ihliqucldacln des son apremiantes. Nos hat ensi-
n I nal m e I& vafr a de 194i-1a94; oc pue do a unos ingenteras de Obras Pd-
i s'nostiope an Anticip d de u men en blicas pars haerlo, eta ndo ]a correc-















c^ rDto s | ... t^B ^tuye^^ un' ,ntHode e...
S esa llqpwdacl6n final, parsJ lae zones it, eficas. c inmedia, en quo cso
afecLadan par e cic ldn datns se los pidderan a los alcalde.
qe rn "o rqueconocen su trminn y pueden de-
lA que opina sMxtmo Rodriguez cPr con exactitud 9 uisqnes son verde-
..d t p- '. .-d, Erepreentantoe aI Cs -nars,. d serarnente d iamnicdos y qui p ne
aisins leodoi-guca, tarnii An colony no" .
I d e I&ona de Cldra opin. auetanEtos
Iossmte ucpos como el Estado, de- -oC6imo debe dars el awdlit, an
"it idblernn Ulien irholonte prestlglo para distrlbuir los auxiaiesle s a Is dismnlledes", dice el aialde de ben decretar uns exencin de i-~- efectiveo aen mateA aleasll
Matanza. seller Pedro R. Uris Llas a nuestro compahiero OGntirres Delgado. La foltiografts fua toriado puestos y contribuciones a loo
enI la pertls del Ayc nstiplento, ante ona multitude pareelendo, d lsquilerda a derera, c alcalde do BS- querie propletal os y colonos de ps Ene i-ectivi, porque los campeiL
noons afactadan pars aalvian si al-' nor ban per-dido nun ca1echai do I- -
barillia, eJosa Pedroe lodrlalez, (de perfil); el representante Bergio MeJias, ex alcalde de Matanzas;'e tnon ieconimca r i e a d einsba Pdis con l t s eandob-
siralde Uris p Ostlldreca Delgado.tals cnmca o ese ecztnalets.
Ademis, porque con lo quir lea queda
lde Ur y Gtr Del .En t canitoe a ]as esauela destrui- de sus bohios y lo que puidan aloa.
Comprende desde lcuego que el cl- sigulentes derrumbes. Sin embargo, Habla Calve Ta-rafa das, declare Que, debena contruirse ar, lensnse n rmd fit lca vantarle is d
clin es unaa lfuerza clegs do I na- os edliclas de tech monolitlco anu- El aspecto del central aSanto Do- anuevos p modernosn edifcias. e la n- juevao con alguno otoa materaes
Lnuralesa, que se mueve segm air- frieron muY peasc desperfectco. mlngo. oram IPOneinte. L tfurnA del cicae de iamwedmto ls obras pd.lala ui- 1ui adquierpn, bas pramqu el Congrsg
Iuna dranciaquan maclon C ano no ` Lhurseis desea-ntel6 todo el ingenai -
p iueden conocerse par fteta de eat Parents so cuadro deQinelnpa
iona en c a rMartin. Llegamos a squel .lugar Ile-
| ne en"rlb 1 centre del mar o en I.: ro ei knreo pupdeIor
noan alcindas. --A vandoan ei tl mo Is preiocupacidon
LaamsOsrc a eJeanilsdel pueblo di Unidur de Ripen, pa
Ln Odmriras 6n dc s aquela q ne ,el lS 1 p i anto Domingo en Is ws
En cuante s S1 administrocl6n de i baportante luente de trabaieo de
,bs auxllos entloendo que dbe bacer- aqu ela munitpalidad. Por eso. nues-
se a travda del Departamento de L primers pregunts al _adlnsltra-
Oibra n Pdblucan, con Isopelscin 1 dnlot, seflor Miguel Calo Taraa fued


















Obrao y no repaaron las cooeasas. la n ttenteblra 'olo ,.ta .o .-osn
d"e Jlos a des y ojefns de puesto I fulente:
Nos dino tambs n el p enador p t1c |dono ud driLmolaer el l ge-
tar Pages quo paba hab elbtade sI P I st-~ Sraics que queade reparcA en
sldene do is Repbll ca, doaor .Orau 4 6 5 ImeS .es daeci, quae podr l mo-
Ben Martin, on unifn de dtlans en en it n eoh o l Jebror
leglaisdores mstncerox. tritando h do-rs6u1 -- 79-ma sid? mean i
Is atunacl6n apromlstit del puebocce Ja' Wit?
de lIsa snoas de'aIdl en -L Prddsa en el rendwisri9to de
E Presidente orau tenlendo en i ncalslace e uere ee s mn min la f iv e
euenta n i urgencia de ]a-neceldad n 40 pan clento. responded CaIlon
ha louerldo come primers ayuda ie- Tarsfa
gu1 a la campesiroan. los que habitan a -CUi esl ain capaclde ad product.- -
bohlas en el campo, una cantldad en .e-La rafus paaa fabric 223 rail
efnectlv con Ia nqu p uedan reme- n, Mea a aunar. pen caalm p B e
disusese tr'pi Dmemrinteci..- a v en la prlama no pdnA hacer m.an-
Eldfrendepnse adminintrrA par'i, de 120 mil sasc .
Departamento de Obraa Ptblicas fu -.Cudnros obueron arabsjan en ea- a
fre n te del cua l e atl en M atan zas enlte i Iar a te i d,"a-
come Jereidel DistrLito, eli ingerieroi ai-600 en ci cneprea industrales y
Felt sGarayta. 4 -t easmegan gr
Al plan combinado pars rea:irar* --i en 0150.090 pete Ins pe-didas -e".
can sda.a p del censo qua le sirvI paan de $300.,00 0Aguras padres del
de base nman referlremsosn alaia, en central itles coma al tanque y el
Is entrevnta soatenida can I Iix Cs- :-c-,densador que e ecayp coma n]


iay La El sivalde minenlupal deuSabarilliss, barn avegaradin.
utoladad r prestlgis pars aumxlise JosE Pedro Rodrigkae, que diceequa --tQudntmero de wasan destruY ,
aIloas darnintleade "de los organisms oaleisles, Ii el ciclon enecinicto ylp aus colo- ..
E Tv u n b rev e c a m bio d e p reg u n ta s a aeeo.- paPs ib le ".b i ,W4 y i n:' .a.col ni. ..- .-.' ,
7 e.-~se lcled aa--2.000 solamente en ]as colonta.s ',, :" L
a' recpuesra ei aicaide de Manan- La mayoria de In gente cree que in-ormGa Clvo Tarisfa
sefilor Pedro H. Uria Luis, em- despuas de nstas catiltrofes, aumen- --GCuintis cabalienas do cafta ti-e
Io 'v. opiniones al DIARIO en-- te la demands de tinbaJo, pere no ne ci central?
lacor con el auxhpa lo a Is damnsl- es asI. to realidad, miles de trabn- -800. i Imaner partner d la carls
f(cadon del clclin y la repiarei6n de adores del campo y de la ciadad pnrtenece a pequpca acolonos
las viviendas. an quedado sin ocupaclln p sin ho- --En pua noPma eree naiad qui
LW enLrevistimos en Is ealle, cuan- gar. debe dae dn-ne ml auteiod=nft- El serader Waceter lPagde reeneee Is eaapseldis di lea dlroeisres (: eb-
da ibis spsi-tic, had La itabans 0ds evloiwMU oirsPr elrsqaa oaeaai a.
con un grupon e leginladores mil s-Potr cuaqdier conduceto yen cual- servstoli M p Gbez, peep ses qea eennente a el
tasnceruon itteresados en Is ripIdas quier forms. Lo lmpoatsnte ma s e Gob(esoa lngs a an dispoiciin nueve lintras de obsoa- l6nien e.
aproaaci6n de I Iley por cinco ml- oa den irtpidamente, y quenevavev Carf puss aetualmente no Hansn lodes In reeures a go alesnee
loner de pews con pua eliGangrene cap, zapates y altnentos a los cnam-
alnude a Ispeos cdn du a ton-re peilaes necealtados. can psar dar trabaJo a loss obrero ,otetaun crdit mayor quea-remedist
udne lan o- -E-,Pudlenon tomarwprecauciones a qu vno podrdn ediiarse a la i tnrens otalmente a saltuac6ncd.
rt. dm ctes. d odl nrtiempo? agrlcolas de tlemps muerto, debido -Srn cuanto a la cnestacitin di,
--&Cdmo ree usted que debe ser -Novelos- no esnibamoit en eli in- a qua el cieIn aconst6 las caftasn. OIAIO DE LA MARINA, jcomo ea
diatrnbuido el auxiulio a. on dainsil- geuno. pio- it hereno puede inlor- i es.pec ...a aisformaenpar sri,-i a ousted qun debe distribuirse?
cados, en efectivo a mn rnaterlales? 'mmdrles.- n-..vend I de.petronatandii.
-Estim o --contesta 0V ia-- o que la ftL ca eso ne que hublers habido ......onv....n...iltfia eliftor i menon no ca c.ado vprnpancl .nal en-
L~a os amncdos elsefor i- en conitare o naive munniclptos alec-
reconstruccidn debe hacnrla directa- tiempo pe adaoptar meddas de ne-e aImo aodregum Elloa vineir mejaj e
m e n t a O b r a n P t b l i c a s y a q u p lan n u r i d a n. a rr e e u at e d ou e h u b i e s enh, R ore n en e f e c uv o p a ns a ni po drut e l iu r i- a c o mnsu. . n .ar o n a n
r e -a ien racoy a naosionsiQue sea aselan Jiro darle el emple oque crea mAns -LA pA hon oe =a
trees en eleetina a inn pruplitan en, en el macma? t qJul os etectas del decl6n?
lqicncs tierpen vsa s nmuetinlesrnran- e-Daiia a iolencia de los vlentev - -a Lan site de la noche; alans di.
dadon a pci-noons pabs, padlers ire- .---egun &e nos Inborrd-- p aI mag- De rorgalnsmos oficlales Io menos yuan ana ealma y luego no0s lgula
River en quan n quedaran con el di- cIua del ingeni dudavmos de sue possible zotandohastasias rcuatro de lama.
nero Y no repararan las casas. ie hbleran podilao evitar los daflos anva.
10 -mSugiere usted con ello que el .yvjftridLk Despurds de visitar Sabanifla, Univrula -4e adoptarona iecauciones con
Gobierno deberia aprovechar enta La eue dii. el serene de Reyes, Ahicranes y aus zonas ld- in debida antelacronT
circpnstancia pa-a hacer el barrio Juanto Sudres. .ereno del central yacentes, ya en viaje de regreso a --a m y se organizaron brigades de
obrero, conatruyendo ca as baratas L --n Satto Demgn dijo que a Ins sens Matanzas, hleimos un alto oara en- socorro. gracias a to cual, el -atdmern
para pobres en terrenos del munldl- ae ILa sace oeron un menslaJe de trevistar al alcalde municipal de Sa- ue muertos a heridos fud insignifi.
Pia de Matanas? Columbia en un radio de baterla, y banill, senior Jos6 Pedro Rodrigcez. canse-as6ol hubo cuatroa a eoco-
a -qup a esa hors comenzaron a amsegu- Rran cal las once de Is noche elan- naunque el 95 par ciento de los hnbona
lo --Eso eri lo ideal --responde Lar ]as puertas de ias csas de vil- do Io hictmos levantar del lecho para esA en el sueio, en las 285 lines ubl-
el Uria- porque asl invertiria mejor ... vienda. Rn esuarto al 'central, sola- formularle unas erie de preguntas. cadas en este municipio."
as Ions r-ditos el o oblerno y quedarls
r- estiblecido el primer barrio ov-rero ,, .. -
de Matanzan. L .. -
-Quld.nes c.tima aited que deben .
administrar los aacxills a los dam-
ni flrados?
-Los os-inilsman alcivale, pas el l Etdelegado de la Universidad di -
O,,nierno tiene prestigio y autoridad L a nabas, en eBenitHentral Liens-
s,,cienteParisgleo.eNeobstante,e orera, ye
lima, lciv~nlenparselaRnoperacfts.e- declars que los padres di les ob- .- ,
tlaa convincate la caoperaclln d servatorles we ajustaron exaets-
in- reprerentaciones de entidtdes ct- mentev al erursoacue am 16 elga[ clel6n.
k, ans con ons funcionarias del c sta- El ata derevai utdel.ldrmn era Ism ink
ao. l Provin-ia y el Muniliplo, pues fuerte, come dljeren loas elmreate-
i-,, cabe duda de que as ILnstitucvo- rcss, p ia sis f1I ad Is qua It-6 a
I-i' locales, poar Inproximidad cn lta Mataussnsas.
,,csida ea del pueblo pueden apor- Irayan que Is oon
mr uia nyuapodcime. Hay esbaa qouna p as rion
-srtlva ay dveftii 'an m~an nostada par el cicl6n son productno-
ro de Jcafta. La Importancla de inete
ere.-a del paso del cicI6n? echo radia en qie ban side ass--
Si: v gras-ins a iso 16 a 17 heoraos idida ]asn abores de limpiea ide
air que crusrio el metearo par o ro. aiaverales. que ocupas durante
is ,icdadr, l ingenciro Jefe del Dis-eVt tiepa muerto a miles de obreroc
liio de ObrOhs PEblicas, seflor i a-1 valcains, parpe el viento acost
Sin.ta Y i lJei evlitar de In pro- w calias -coanicmice rellosv- y se
-w,,,in, oronel O-alc o Socas Llanes.- hoce imposilbe quitarla s Is huerba.
i-'-,ptaronI la. medldas de prerau- y realizar el aporque.
0.,., necesanrim. debido a las calen Si In ns rdidas i-eron nensibies pa-
n ijbsin lincirad m ire 29000ra cl trabajadsr, no lo ban side me-
,,, 11o oertd O nas pars yolonas p hanondados, ya
3rPsi mnerts. -que. respect a] aolonato, hay que
--*Qud medidas adoiti usnted coma tnrer en cuints pquaI s mayor part
aa.-ade? de aos colonnon 00 eati en meionn s
-Antes," deputsp y pdurante el pa- condiclones Quei Ian obrerom puem las
ls -idn-n, pas qUe requeoia Ia or- hay qucas6mo muelen 20m all 230 rol
gar, imcion coordinada dke redes los arrobats de carla. Be considers Perdido
riemeatos de auxilio; y phos, iosn un 35 a un 45 par dante del rendl-
legiaadorens p yosIancldesn de ios tdr- mlento de asa colonils capers.
mo',on imunicipales;lfectadoa, eata- E ns baa en ie rndimlento de Is
n-;. laborllndq pars, conseguir del carla, Jmplica una reducedn an )&a
(-h riierno los cfi:dtcs necasarios pa- ganancias de loss hacendadee, out se
ra resol17 enrIIaSecsntrcIs1rirefleJae --en-lab d6 lossolonos-Yean
-aEn cutmin aicula las" pdrdidas losn alarins de ios obreroa. 1h
-Pm r smcntadam por Ia poblacldn Ed Molaerii n mane ii
,a riudad de Matanzas? *Sanrdo DomengeonVi pse.r del eitadien quequed6 un de I- lasheiri ll noW -Sassio bot ,
REn In suma de 02.780,000. aipro- De Unvin de Reyesn i central -Sd a e ass Ge iD eaves lep
sLmadnnente. toi omingo, se va en aunmlsibad itlratinide UsidsdoESas.


I-


* '


-, ,-.,. -.-- - -a -


V TERREMOTO LA'CA IDA DEL "LIMONES9

EL VALLE, CONTANDO COMO SE DESPLOMO

e pide que la Universidad refacc iune a siembra de 30 o 40 caballerias: existen
la cana esti en.el suelo. oLos parties de los Observatonrios fueron muy ajustados al
nos declared un delegado del cent ral. El Gobemador Sober6n ayudari a todos los Municipios

L e del recorriao. compartlendo con Miles do trabMjadores sin adaptado aJ Iferrocarril. pua no hay
inosotros lan dilicuItades de astravesar oeupacl1n DI haer oaro modo de comrnunlcacion. Hacis
fangajea. caminoa inLrancados. resba- eI nos encanrinamos en compsflla de]
loroa y llenos de a gua. nos cuenLa En eI primer reported de es a be- erador Hcion Pag-. rico conocl-
qun se hallaa en ai Haiana. par- se adelantamos alganon dates oore aureno de Ia Rzn y de ]a person-
qe no crel. oe el cin pas 'a :a muwera que deJ6 el elclOn t 1 Un P1 de reeve nos facMb is labor.
que no ra qu e ccon pasaria Ahora daremos algunoa detallea ms A un lado y otro de Ia via rretsa e
por MaLanzs concreLaos. pars poner de manulietso -xnenden !as mnmernofs cnftaverakle
Reconocc el -.eieaor Pages la ca- onda sla peruria quf acumul6 en lo hasa tocar Is lines del honarzonirte
p-idiad del iLngenlero Cnrlos Mil$A ampoa el meeoro De trecho en u-recho' aguna palmna
v ael padre Oocerna, airectreo T de De lo que hemow. U cno ne ve cla- real deamochada por loas viento hu-
I iobseriaorlnos Naclonal y de Be- remenLc i cualquiera que f ueser. racanados. y en hlerra. romo mudos
le. y manliene .qup el Ooblerno de- 11 medildaA adoptiada Ioa eleectL ei lgos del drama. centemares de
b- poorer a d'saricirr dcei onsera-dF retTd6 hubiesen aldo Igualen de. bohios y mylllae, de pasima. cuyo
Loro los moal,, de obertacnlr, suf, trucores La rauon ea simple. pa par ont envoa economnco concern c
Is mavaria de iv rcasa.s en Lads a secrsadares de cerdos.
riernte, s. reiedo ndjeos aerars Da- zon afeclada. enans ich de LJengmo al ocenlral --alempre bale
JO el control de oIns m mas, ya que iS que. al pe remonda a sir-etsc-
sin estaciones complemensarias le das. permiLteron la enLrada del aLre ue cterao perirtente- dond_ encon-
pronrftlraos Eleenn que ser mucbo mans en ]as caaa. lo que dio lugar a qun lramoa a K duefOs del -Banto Do-
difictlca. "e abrieran las paredes con losa con- omtnego p au__ai s lnlst .._ -
. . . ..- -.. . . . . . TI


Loe ealonae MAximno Rodrgu y yManuel Redrigue, el prlimete repre-
asentante a Is Camara, que pide exencli6n de impuestes para b peqiuenm
colaonel y propletartei de la zouaa atectada; y el segando, que solletta
uI salboidlo pars eubrtr las mermas de is casa y que se adelante an
meg is llquidactdn de Is safrs de 1947-1l8 pars poder haver trente I
la situaclibn.
mene pudieron tirar tnoe cables al El senior Josad Pedro Rodriguez se
candensdor quae se cayO, no esta- express como aun hombreH llan sen-
fuera unas torre de papel cillo, y us palabras recogen el pen-
sarmiento de ios hombres y nmuleres
PeUelones de Ilos colonos del pueblo de las zona nafecadas poar
Entrivlramosa en Cldra al colon, el ciclbn.
seor 'Msanuel Rodriguez, ex alcalde Cree ousted seotr todricez, que
'sunliCpaj de Guamacaro quien nos0 ,-auxilon dim ner diltRriguldn, par
express lo aiguiente .lsa x..ios deben set distribuldos pot
preag Ia aleente aorganismnos ofticiales?
rEnta esuna zona camera, coma el -De lo orIganiamoos oflciatles-con.
clc]dn airuJn6d loa caflaverales, la ca- cesta enftlaco el alcalde de Babanl-
Ifa ha mermnado coratsiderablemente. ha-lo mens poslble, porque no tie-
EI C Oobliernao debe dar un aubsldlo a nen nocldn de lIa niesidades Inme-


i







AMOCVI -


PAGf.NA TRFfT


I .


SOBRECAMAS SABANAS
Sobrecamas enguatadas, ,$12. 50, : S&batsias cameras, blan- 1.90
de superior calidad, a a os y en cplores, desde
Sobrecamas de cretona; S&banasdeWarandol,ca- 2-
gran varledad de atrac- $ 22S meras, magnificas, desde $ 2a.-80
tivos dibuips, a ........ Sbanas americanas,
Otros muchos tipos de sobrecamas : iniimas, 72" X 99" a 3.25
a precious muy por debajo de -id
valor.. Gran variedad do otroa tipos.
I ... ... ... .. ....... -... ..... ... -.......... ....... .. .. .
S MANTELERIA -" TOALLAS
'.' nl de &rash, *l cua- "' \Lote'especial de toallas7
- '' "droa clfeIta measnclonaL $ 1 .' con iranjas 22"x44", As
do 14 y. ..... muy atractivas ...... 9.8

d de2yarda ....... .$2.00 .:
'' Servilletas hacienda juego PAdemas, toallas de las mas famosas
$0. '5 '0OSUI marcas, precious de verdadero
Tanhbin tenenmos uaa extolia co- regqalo.
lec.6o deo inanteles en otros tl"o-

IJ JAms uttd tu#vO tan xcepcional ocasl'6n de compr, r a ton
tjos precfosl IVisitenos hoy mismol


LA CASA SMCHE2i
: Dw NOUlM Y CT
lEItNA MRtCrt A GAUANO
Mot. I "ANTE A AITAD -" 10 DE OCTUM Y TAMARINOO


N*~ lO r ---o-oeiocnngr-

NO DA.RSw r imidoy 7V I A E o-
eaES dUR mn0PA

OL PItg C ub OiOEi0ma din.
B-co y 0a8=1s cotot. Si Ud, proyecto e'i.lor Europo en 1949, l recomandomos ha-
OSCiS": E h, jo deodbedlente y Las go con nafotr cn ,u solicitud de poao[l desdo olhoa, para
trAE heranad oasegurar la close de acamodaoci6n que Ud. dese. La cenlosna-
nEauntos caf dejo tea; Muie a ti y mundialmente conocida CUNARD WHITE STAR LINE,
P aunto$ corwa.
PLAZA: La cale del nar, MI ado- pone o su disposici6n su floto, to mayor del mundo, qua cuen-
I table mval y auml corteon. to con lot m6s r6p;dos, grand y luajoss hoiotloanticos:
INCPA.L tOEsro ld gun Sierra de "QUEEN ELIZABETH" QUEEN MARY" "MAURETANIA"
y adre. teoro e Sierra BRITANNIC" "MEDIA" "PARTHIA'" y proximonment .I anuevo
PRICIPAL: (Marsianao i Maldila, "CARONIA", paroa garontizar a Ud. perfectos condiciones do
PREiA, arsgo djeo yrlUsve eguridad, confort, y servciio *smerodo.
de la julvclac. La Cunard While Star Line montiene un servicio somonol *n-
E : ond y detrosada y tro New Yorlt, Chorbourg 1Fronciol y Southoampton (InGloteroLI
BE:NACA% E O: El expreso de con fdciles conexiones paro EspofiaR y otro polish do Europa.
fbhanght.. -Camno doe Rio y
uutcrtom. ^
REX C oINgA: Zkvin cartonaes,
dacumi3l B, vhSeio. etc. AGENTI G8141AE
RIVIERA: El miaterito de u mier, *' A. CARRA & Ltd.
LM s hoimbrs- que la I maron y A Lt d.
OIsa crto vaio ahora. En. No. 35., Aprtedle No. 3, Habano
RIVOIA: A" ddnde veoeiss ahoara. En-
ke9 mryel peca do Y nAFLM10
eo mnor 7 npecadayoio Tlf A-6452 y M.63SO
ROXY: Tira a matar, ApocaUllpsa y
asuntof atootl _____________________________________
ROOSEVELT: Inviernmen el alma y
SANTA.PATALINA: Los hombrts
qM 'Ia amadon, El m sterio de_ _
SANlUi.caaodo= Dr. G.- Perez Fonseca
CO:-La hsla de erdl.
l6n. Dioses de barro y asuntosa CIUJANO OINTSTA |
-cortox 'I1 Ri*CE UR AtRE SII Tei-A O.97
SAN CARLOS: Tirar a matar y Apo- RADIOCENTRO AIRE Telifono F0-1977
'SAFFSUAREZ: La muler d Aptos. 304-305 ACONDICONADO Vedado. Habonoa
oar0, El circoay =uni cortus. Con
SALON REGIO: s cosniestra, o Csltas dte s o vim de 9 o 12 y do 2 a 6
La seontencia y amunito cortos.
STRAND: Tierra gnerosa Zanzibar TURNOS FIJOS
TVANON: La callve del aar, Captura
n el Oriente y asuntr cortoin
TOSCA: d misterio do ui muJer y P 0 1
.Los bombres que la amaron. sm d dvle
UVTVRSAL: Horizontes de sangre, d
LA mujer tentadora y asunto|
ortot.
VANIDADES: El valle del terror, El P -
1100 del z orro (aeriet complete)
y a. cortca.
VWAtO: Juego de asioes, M Con POINTFIX, .1 t6nlco para lag punt e l
Morcader de flultones y asuntom sd o eo,]
c^ortoo. muier rnodena liens siermpre a mcno el rnodo dle cievolver
VICTQRMA" Par siempre Arnbar, do-
cVRumoleS utoacorto. a su cabellera vigor. y limeza. POINTFIX e completamen-
R: verdes o o t nuevo. POINTFIX es un product s uizo.
WARNER: Citn en invierno,a auntas
ScortoG y gran mhew en la esosena. D venta en:
.de brnunelples Ilevado "El Encanto", "Fin d Slo". "Sinch Mola"
a Is Exdo lcl6n de Arqulteitun y dcmis buenos estableclmientos.
Plans de la prlncipales proyec-
toea do obras realizados durante la
Adminnistracidn del alcalde seflor Cm- ds, jefe del Departamento de Ar- dl Primer Cngres Nacional de Ar
tellanon ban sido entregados par el quitecua y Urbanismo del Muni- quitectr ue sera in u u e
Ifltgenlero mefor Manuel Febles Val-pio, al arganlzador de a Exposicidi cuatro ae octubre pxotio.


AIDA PUPO el que os espoo- Vaienie--Marur
oarecen par este media a susanits.
De una boda muy lucida, celebia- Armandio Reyes Clapes. que harlan tades.
da recientemente en nla ciudad de de "flower girl" y "ring boy", res-
Holguin, nos hacemos eco en nues- pectivamenle. UNA JUNTA
tra cr6nlca de hoy. Ofici6 en Ila ceremonia el Rvdo
Nos relerimos al enlace de la bella Padre doctor Germani Lence y fueron Matafta. viernes. dia primer de
sefiorlit Aida Pupa y Justo, hija de padrino. de la mismp Ia madre del octubre, la Junta Directiva del Pa-
los esposos Manuel Pupa y Gloria novio y Oa padre delia novia. tronato del Teatroa celebrar una
Justo, con el oven doctor Marlo Los tesaigos: junta, en au local de San Lszaro 171.
Fernandez Ochoa, tenlente lannaceu- Par ella irmaroilos seaores Artu- en Ila quoe se tratara de los asuntos
Uico del Reglmiento Mititar de Hol- ro Infante Mald nado, Eugenic Se- pendlentes de resolucl6dn y mocilones
gun, hlijo a su vez de la sefiora An- rrallings Siantiesteban, Joaqoin P#- Y proposiciones que ce presenten en
gela Ochoa viuda de FernAndez.- rez RoBa. Enrique Fernandez Ochoa, el acto de dicha junta.
Esta ceremonial, que presencm6 un. doctor Enrique Leal To y tenlente Serai a las nueve de In noche
nutrido concurso de lfamliarea y ami- oger Rojas Lavernia; y par ell los El doctor Baldomero Grau Tnrana,
gas de loa contrayenteo, se llev6 a sfiores comandante Armando Reyes president del Patronato del Tealro,
cabo en la s lUtimas horas. de la tar- Chaplea comandante Manuel Her-. ruega a todo la imis puntuat asia-
de, ante el altar de San Jost de la ninde Hernindez, capitAn meddica tennis.
iglesia parroquial de San Isidoro de Juan Clar Alvarez. teniente dentista a rE D A A
eso ciudad, que aparecla decorado be- Juan Poveda Balmaseda, capital Car- TARDE DE CARRERAS
Lamente con plants y flores, en Ua los Valdda Cotfilo, y doctor Segundo pr ba ti.ove. ha nmbinodo on
mis artiotica combinacl6n. Sera Serraano. ""- 'y ju" "- "- -r ?d "
La sehorita Pupo Justo hizo una En la boda civil, ante el noarialo eeect 0 rogomaadeo carreras dic
novia muy bonita. doctor Segundo Sera Serrano, repre- ba l a ompafia Operadora de
Su trale u6e confeccionad o en u sentante a al Camara. firmaron .omo Oriental Park.
conocldo atelier de esta capital, y era teslgos, par la novla, ION nefores doc- Prg-ama qse conata de Sleir "us-
de fino raso, con valiosos encales de tor Eduardo Fernandez Fornt, te- Las dendo corinenco a las do, y me-
chantilly. niente mtdico Pedro Bernal Bernal dia doe la tarde y que Ilevara a los
Como complement de sus galas Rauil Fernandez Ochoa. Valenlin Ma-: hermosos predlos del llip6dcomou de
nupciales aprinionaba entire *us ma- drazo Diego, Pedro'Rojas Bermudez y Marianao, una selecta poncurrencla
nos el ramo, un vaporoo-amodelo te- Jos6 M. L6pez; y por el novi los oude lanaitico, que Llenaran compleota-
jido a base de glamelias. sefiores doctor Emilio Ochoa Ocihoa mente el aimphio gran stand
Y como prendas llevaba aretes de Gabriel Pio Pupo Aguilera Constan- En la espaclosa terrnzna dei exclu-
brillantes, reliquia de faminla y cruz tino Pupo Aguilera, doctor Luls M. sivo Jockey Club, formarAni sus par-
de brillantes tambi6n, regalo de In Ochoa Zaldivar, y Gustavo Loynaz ties nuestras mejores familJa. asil
madre del novio. del Castillo y la sefiora Amparon de la scomo elementoa de la colonial nor-
En mu camino al altar fu6 precedilda Torre viuda de G6mez. teamericana, que tanto gustani del
pr su hermana, la sefiorita Gloria Durante la scaremona se oerscuch6 arisltocrAtico deporle.
uPao. JsIto, en calidad de "maid ot un bello program musical a cargo Sera una tarde animadisima.
honor", que iba con un traje de fal- de la soprano Gloria Jersey y de la
da verde nilo, tambien confeccionado seforita Elisita Gutlirrez. OPERADOS
en La libnma y par doa graciosos Reciban los nuevos esposos nuscatra
nitfioa: Noemi Casanova Casanova y tellcitacidn. En el Centro Medico Qulfirgico,
de 20 y D, en el Vedado. fud Inter-
CASINO DEPORTIVO DE LA HABANA venido quirirgtcamesnte ayer, el 0e-
nador de is Repsblica, seftor Lols
El Casino Deportivo sigue dlsfru- movitelnto y bulllcio.y alegria. Baire Llopz,. iendo su estado "itls-
tando del flavor y la predliecei6n de Hay much embullo para el te bal- factorlo.
nuestras famniliax. able de moda del pr6ximo domingo, El doctor E. Martlnez, el destacado
De Ia veracldad de este aserto da que, como de costumbre, comenzar galeno 10v6 a cabo dicha operacl6ii
Ie la anImaci6n que at diArio reina A aIns site para terminar a las doce Tambinin en la modern clinlcl do
en anuel precloao balnearso de Playa de Ila noche. 2 y D en el Vedado li sido opera.
Blanquitn donde a toda. hora hay Tocarain los Patu y el Conjunto dnya e nin Teresadt Sheliton O'Roure
enorme afiluencia de asociados y hay Balalaika, y habri un gran show. de apendlcitis aguda, por el canoci
do cirujano doctor July Senn-il
Se e oncuentra en via de franc.-- res-
labldflmlento.

Actividades Culturales DEL CIKCULOMILITAR TNAvl,
El Abado 0 de octubre prOxlmn
____________________________________________ brindari el Ctrculo Mllltr y Naval
una fiesta en su club de aI playa de
BARTRE Y SU FILOSOFIA de abstractas y mbstrusas. Ademba. el Marianao, para dejar clausurada la
XISTENCIALtSTiA limltado espacio de que disponemos temporada de verano.
En la tarde del martes pasado los no nos permlte algae muy fundamen- Simpilica flesita, que dara comien-
aisntentes al acto ofrecido par el Ly- tal, a sea que estudl6 con tino y Jus. zo a aIn nueve de lan noche, rodeada
ceum parsa presentar en su tribunal teza algunas de las teorla expues- d, infiniton allclenles y amenizada
al doctor Humberto Pifiera, tuvier n tas por los fl6sofoo del Existncia- por ls orquesta de loB hermanos Le
la oportunidad de escuchar a mac de llama, o ciencia que define que la ver-. Btard y el conjunto Nligra.
lan voices mis documentadas. entire dadera eoencia del hombre es la Exi. muho el entusa smo que ae id.
la juventud intelectial de hay, so- viert ntr lo oclo del nircul.
bre cuestiones filos6ficans: el doctor Partlendo de los mAs remolos oras. -h fm-iisnre phra emth l iecta n
Humberto PIfdera a6lido valor cul- genes de nuestra culture, y, par tan- Buse ofmizaeloes vimes fiesta, eno
Iude mimneraienou- I&Pi-cup. os-gaaizaldn yieo itrabalenda
turaI d. Cuba que es actualmente to del mismo nlmiant de l ciiatente el Comit de Fiestas que
pronors titular del Instituto de la Isofila, p el dertante a va la preside el coroner doctor Gabriel
Vbora y adncrlto a Ia facultad de dan deflnclones expresadas a tra- id d Gs
a Li- do ustape dlos tempos, sabre el hohmbr' ArEss, M. M
Filosofm l y Letra de nuestro pri- su ra'"6n de er a do e existir, de adorno doe n s mean yr aloneon
mer contra docentse. El ainea r. a .ido-confldo al eardsn-"El Cla
Par otra parne, el doctor Pifieraa los e1tudlosoa sabre Ia materIa, ha
Juventud y talent, es distinguido *e- cienda resaltar, osabre todo aquellos
cretario del Grupo Fllos6fdco de La do, uno ateoa y otro cristiano,. eNt -
hen. Y f, c di ao,..i-nre .t..a oo-el rimer n de Ios cualeis elo_ n hn.r


Cuba e e1l n C n e:o s-anaes-
cano de Fllobofis celebrado en In
Univershdad de Columbia, no hare
mucy
PVtodo 16 anterior, 'era 16iglco
que tuviera, como result6 exactamen-
te, un pIblico de excelente calUdad,
,?ue lo suo escuchar atentamento a
raveL de su magniiUca peroracin
que vers6 alrededor de "La posici6n
de Sartre en la filOsotia existen-
cial".
Impossible se not hace.e deblo Ia
la gran abpndancin de concepts ver-
tldos par el penetrante eotudioso, y
par aotr parte par la profundidad de
lo mismoa, dar una Idea exacta dc
Io que fub su admirable conferen.
cia que par tratar de un tema de fi.
losoia estuvo enmarcada en teor.li,
La mujer alerta elige

Jy KOTEX


so reeuelve por si mismo; seun-el
segundo, existed, por el contrarlo. un
alga aobrenatlural que contribute a
su Ialvaci6n
Pars llegar a anallzar la poilciin
del fil6sofo Sartre en esa fllosofia
existenciallsia y problematic. habla
primero de don Iiguras lmportantis-
mas que lo precedheron: Kirkaggod
y Heidegger, el primer de los cua-
es, seo n demostr6 el conferenclan.
te,. influy6 poderosamcnte con au f\
losofta en la de Sartre, aunque la de
ite es mai avaiinzada en sus props-
silto y expoioci6n. Se reficre a la
manifienta inconiformidad cqan el mun-
do, de Kirkeggod. de clasnificacl6n fi-
lois6fica cristinn: al existencionalis-
mo ateo de HcidegRer que sostiene
que el hombre sure de la nada y
vuelve a ella. y. finalmente, a loa
puntos fundamentals de l (silosofia
de Sartre, uno de los cualen puede
resumirse diciendo que as Ia irracio-
nalidad Ilevada al extreme de una
construcecl6n sistemhica de Iamsmnrn-
z6n.
Despu6s, hacc mencitin de la obraa
literarias de Sartre, novel y teatron
yr presa que ca en sus obras teatra-
le done mejor Sartre da a rono-
cer su tesis sobreIsc la incontingencin dr
la vida humana. Tambi6n cita su no-
vela "La Nausea", donde se pone de
manlflesito esa irracionalldad huma-
na d e que habla Sartre en su obra
lfilosifilca.
Fud muy felicitado y aplaudido el
joven professor al final de Bu confe-
rencla.
CONCENTRACION NATIONAL DE
LA FEDERACION MASCULINA DE
ACCION CATOLICA
Nas anuncai Ia Federacil6n de In
Juventud Mascullna de Accl6nr C,-to
lica Cubana que lox dias 13 y 14 driel
men de novlembre del present aflio.
llevarAn a cabo nu III Asamblci 3
VI Concentracitn Nicional en la clu
dad de Pinar del Rio. acerea de laI
cuales nos prometen enviarno siodoa
los detalles relaclonndos con los ac
vui que acn tal motivo se celotbrran
Tan pronto no lleguen, pues. itale
deisito, los bremos dando a conocea
a nuestros lestores.
HOT EN EL CLUB DE MUJERES
PROrESIONALES Y DE NEOOCIO8
Serb hoy,Jueve,. a la i5 y media
de Ia tarde, a anunciada tertulia ll-
terarsia del Club de Mujeres Profe-
sionales y de Negoclosa de La Habana
Lol6 Acosta, poetiia, Erundlna RBocha,
pianist, y la nefiorlta H. Orizondo
escritora. darAin a conocer, In prime-
r. ous poeslas, In tercera, uno de *us
cuento Indlito; la Isegunda, inter-
pretara pginas msimcales famosmos.
Lugr: Prado 56. altlos,

Afivio Rdpido
par& li p adolorida. Irrtda



WKSINOL,


Cronica Habanera











S ,A
BO A EN101 Ci
.


5 ,



CASA CtNTALi N oA OT r.am. a OGAUIO
5CUISAL NhWh'SO 406 mto ola % SAN HCOIAI


SVIBORA-J. DEL MONE
SANTOS SUAREZ
CHEF
HOME RESTAURANT
UL Amsplti *Mu servielo de comlau dmooelie I
THERMOS ESPECIALE8 a te borm.
HOTEL PALACE F- .2211
52 y G


vel", y Ins reservaclones de meas largo y loas caballeros do blanco.
pueden hIcerse par el tell BO-7707 E la consignas.
Las damas deberin asistir de traie I Luis DRE POSADA


Los alimentos homogeneizados *
Libby's son m6sfaciles do dige-
rir... y los vegetables y frutas,
sabre todo, son muy convenien- oS
tos para los primeros moses del
bob6.
s Libbi's or clc cl nilo de ,rop,, tv nar dcuti
temprancu dad los dcricado iorgasnio nsInfantile%,
JAS itianl% y lo % minerals nCetsrirs. Lo)s egeta.
lei Libbt's no ,6lo sof colado. s. ino tambion homo-
genci/adoi ,y par elho poeden mriclar seia leche y
drsclos -beiben cel bber6n. YVesi hom ngeneiza.
on Iai qut los Alimenuios Libby' sscas ,is f.l Cs
de digrir,.
VA much btcbh e lei din oIns primcros alimentos
hnmogeneando> l.ibhy's cuandso s 61 tcnen cin.. se-
manA y. puri upuesio., misiirde empiczan a dclet-
torse on owrass aiedades Libby's imdicdAs pAra l1s
metets sguientes.

l lALIMENTOS PARA NilOS

/ 9 COLADOS YADEMAS, HOM06t1EVZAD0


0 C N *


- ...~ica -~ ~ -.--------


LnFJUU UL LA MAKIINA.-JULN tZ. )u ut 3Lr i. ut ioq?3


LAS FilTASr D E GALA DEL
JOC4,EY CLUB
AbrirA one puertas esta noche l
artitocriilco Jockey Club de Orion
tal Park. para lia celebracld6n de su
primer iuoves de gala de esta nueva
etapa de fiestas magngficas. iicinada
el pasado aAbado con resonant ixito
Las principales amiiaa de la so-
cledad habanera, que tanto gustan de
est snoches, que se caracteri.an par
su gran *nimacl6n. formaran 3us par-
ties en el prenioso sal6n cenedor
Dos veces en la noche. se presen-
tara un show extraordinaryr, de gran
variedad.
Debutari el sensaclonal acr6bata
en balance Jhonnye Charliun, que
sorprenderi" porous difLitles ndme-
roma y quien virene precedido tde us-
ta lama. y tambde se presentarin
Jack Randall. ei arlat6crata de los
magos; Ia aplaudida pareJa de come
diantea argientinmos Tranquilino y E.
meralda y in exquisita ca,,ciaoera
Idalmy'Garcia,
Otro aliceente magniico de Ia no
che, es que ha sido contraeada para
amenizar el bailey, la famosa orqaes-c
ta de los Hermanos Castro, nuestro
irmer conjunto musical y el conjun
a de lon Graceano.
Deisde laa nueve de la noche, co
menzari a servirse el delcioso "ape
cial club dinner" al precio de tree
pesos, pudiendo reservarse ias mesa.,
por los telelonoo BO-7086 y BO-9655
Tema preferente para nuestra cr6-
nica, la resefta de la concurrencia.
LOS ESPOSOS8 VALIENTE
MARURI
Los simpiAticos csposos Frankie Vn-
liente y Sylvia Maruri acaban de
trasladarse para el tercer piso de la
residencia de sus padres. el ingenmero
Carlos Maruri y seiora Nena Gon-
zile., en Ila calle 1 nmero 44 entire
Tercera y Quinta, Reparto Miramar.
TrAtase ae un lindo apartamento
fabrtcadod ara elias especialmenM


riADAR IOc N AM UADIMA IIg'-c 30 n Ir'r rF c ID 1tOF1A


Aproveche las Ofertas


Especiales de Pre-



Invierno en ULTRA




Oportunidades Unicas

en Trajes para Usted



TRAJES de caslmir azul, carmelita
y tris, con suaves listas.

Rebajadom de 38.50, a 22 0 O


TRAJES de casimir, en carmelita, gtria,
azul y verde, con rayado de yeso.

Rebajados de 50.00, a 42.50




Para N-ios y Jovencitos


PANTALONES en diversas calidades
y colors. iGrandes oportunidadest
Rebajados de 6.00 y 5.00, a

3.75 De 6 a 11 afos

3.95 De 12 a 17 a&o


SWEATERS de manga larga, en beige,
marr6n y azul. De 10 a 16 aftos.

Rebajados de 3.75, a 2m50





DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 30 DE SEPT.] DE1948


r el nivel sanitario

-' ^ s, declara el Dr. Aidreu

i futura acltuaci6n como Ministro de Cormercio,
.'*" f^lonlcstandc, a un juicio periodistico, que hasta que
It- ealice la obra que piensa hacer no poclr conltestar
I Ls i OLIvo oe aisunos coments- cuando ml cluncliA n en el Ministe.
. s-iL perlod isuco. el doctor Joe R rio de Comercia me de arguments
Andretu. ex minlmro de Salubnridad. v razones que serenamenire utlzarie er
designnrao miraLstro de Comercio en delenta del nombre y prestugio que
el. e Goblrete de gobierno del Pre.I- slempre he culdado pars trasmiltr a
dente Prio Socarrias, ha Ascrilto ina mis hijos.
carts con motive de una publlcaifn si quiero refutar, en esclarecimen-
en Is que se formtllan juiclosa y se to necoesario par In impartancla dei
expresan opinlones en relacirn con periodico y par la eleyacldn de un
su persona. .- debate en que lu parten desen el
Dice a este- respect el distlngutdo oidas, sua opinlonea y alitrmaciones
senador y ministro: sobre ml actuacl6n en el MWnlsteno
de Balubridad I Asiatlencla aoca.
-No voy a regatearie derechos ni B cuya regenctia me confiara durante
descontfiar de lafrazones que su pe- dos atlos el honorable Presldente
ri6dico tiene parsa tratar las cuestio- doctor Ram6p Gnu San Martin. Y
nes pilbllceas referldas a peronas y pars quo ia pasaldn no poanga uertn
colectividades. Tampoco quiero reau- en la defense, prefiero conlislas a
tar sum jUicias premonitorlos sobre un organlsmo cientifico. el mks alto
mi actuaci6n future en el cargo pa- on arden tocial de Soluidad t,
Asistoncia Social be nuenlc o pale,
ra el que me ha designado, honran- sin dependenclta del Min' tro del ra-
dome altamente, el Presidente electo mo, e integrado par cubanos digns-
doctor Carlos Prio Socarrlia. Prelfie- atnis, de 'reconocida, saolvencia moral
O .e Intelectual, Is Junta Naclonal de
ro a est respecto darle respueota snldad y Beneeac, qun a toma el
_______________________Sanidad y Deneficeacis quo tomil e1
S acuerdo que cladpado ltteralmente dl-
n i ueso tO eS ce:Que con conoclmlento de ]a re-
Jn, ncia presentsda por el Consejo
1 d e MSinitros del actual Goblerno,
los epublcan s quo ha aido eoptd, en el quo fi-
r p gura el doctor JoM R. Andreu v
1 Martlnez, en m carActer de Mini-
Is-aI itroadt lubridad y Assubtenct, So-
d e La proimncu iy^
cialt, e Junta scuerda hacer Ile-
gar aL doctor Andreu su pilblico re-
Visitaron aI lider del partido conocimiento a quien durante el des-
empefio de asu cargo, se ha eslorza.
Dr. Andreu; jefes de termino y do y logrado clevar el standard sant-
ie ros oit Ecu trio y hospitalario del pats en for-
miembros del Comiti Ejecutivo e m altamente beneflclosa para los
ilnteresea de sla socledad cubana, de-
En mu deApacho del Senado, reca- mostrindolo asl, a travya de un rilt-
bi6 el doctor Jose R. Andreu, re -ecundo y gra
dente en funciones del Partldo Repn- o de t olaboo cl n con tody u
bileano, a. Ia comisibn mixta de )e- osp nclonarlo y empleadon cn del Ml-s
fea de triminos y miembros del en- las funconarios y emploados dei Ml-
mt ejecutivo municipal de La Ha- nisterio del ramo, partlicularmente
bans, la que hizo 'entrega del docui. con eats Junta Nacional, la que co-
mento contentlvo le lam demands de mo organismo superior de la sanl-
caracter burocrAtico que conjunia- dad cubans, reltera su reconoci-
mente reclaman la provincia y el miento al doctor Andreu y hace vo-
municlpio. ltos por que las normal par dl tra-
Hizo usa de sla palabra, en priqer sada sirvan de buen ejemplo para
(trmino, el: president de ia citada el future.
comial6n mixta, selor Manuel Pe-
reira Rolandelly, quien explic la I
vista y actor seguido concediJ6 aIs pa-
labra al sidor Aurelio del Pica, se-
cretario' del comitd municipal de La -
Pabana y de Is comin mixta, qnien
did lecture al referldo document y i
entregi al seior Pereira Ro1andell
otro document firmado par 1 -
miembros del eitado comity ejecuti-
vo, en que se pide se convoque a di-
cho organismo. *
El sedor Manuel Luciano Torres E
hace uso de la palabra y manifiesta
al doctor Andreu la situacli6n en que
se encuentran los republicans de La
Habana desde el ano 1944 en que
contnbuyeron al -fnitoade )a candl-
datura del doctor Grau. haita estai
techa en que no se ha dado poslci6n ELH
slguna -i PartIldo en sla pravincia. *F
Que temerosaos de que en el nuovo
Gobiemo de IW Alianza. a cuyo trtun-
lo contribuyeron eficazmenle. voyaT
ocurrirles lo mismo. inlclaron esie
movsmienlo dando cuenta al jefe pr(t-
vincial senador doctor Josh Ambro-
sio Casabuena. quien reconocl6 aIs
justicia del mismo y partielpandoles
que lo vela con agrado. Que en tal
vitlud. autorizadts par el proplir se-
nador Casabuena. entregaban el do-
cumento de reterencla y reclamaban
sayudo a s6a peticiones. enlt Is que -
se destca ,suna. subsecrotarla.
Que con conoebmlento de qua la
inbsecretarla qis corrsponde a LA
IHabana sdam dentital Dr. Jor
ge Casuso. uMre de la comlsl6n
mixlta. debhtdamnlte utorlzada por la
mayoria dt loa jees de trmLnos yi
la mayoria de low mlneibrop del co-
min Ude La Habsna. daclaran qua so
opanis B I deslgntslon, ya qua el
doctor Casusn no represuena os in-
tereses del Partldo en La Hebana.
pues no goia de Ja conflanza d los 7 "; A
hombres represenltatsvo del partdo '
on Ia provinday nl el munlcplo. T, -,
Contesl6 el doctor Andreu epre '" ". '
aundo quo en ninguin momento 01 re- :' "
to de ]as provincmls tuvo la propor-, .. .' ',
ucion del 25 par ciento dG laosm ceangll
burocriticos, a que se reafibre el do-
cumento, y.que tanto Al comTIbo do-
mals components del eletuttvo ia-
cional elegido en 1944J-hleg a- -
to les -fuP poisble porque La H ;ba- _
na estuviera debldamente atendlda K A"
sin lograrto. AfadI6 que en cuanto u E E
al nuevo gobierno de la Alianzm, 61
tenia tundadas esperanzus, pus en
visits quo habta hecho l. Comit-
Ejecutivo Nadclonal l Prealdente
..e.to doctr Ptso larrcac--ste ha-
bha reconocido el fctv aport;e del
Partido' Republlcano Y: quo it lo
compensaria con justicla, porr lo que
tiene te en el resultado o lasges-
tiones que se vienen reaiando. CO N SUFI
,tones que se .vienen reatllzanda.


U IV[GAii


SW


Los componenles del comlli ejeostlvo do Is Aaacla eld os 'Faaddadoea Amldilcis.. doctor Justs do la
rini&a, comeo presldente do Is misma; ay Io doetoreot Jet. Angel Gaiules LaUbnes, Loin EspInoes Ccrseas.
Miguel Gllart. Rilard ArUIgas Ravelo. Facuod Her oiadez. Roberto do Varosna Laredo, co.a visepreos-
denies; Jost MlIJans. secrelari de oita; LoIs Peraa PeFraea. sortaris de e e*orrsandecia>; Hlmberte
Elgarrests Menendin, TomsA Oropes IHernindesn, Au guato Martin Helena, Arture GonsAles Coce. Lula Que-
sad& Reyes, doctor Joaqnin R. Delgda. Josefins Pedroma, Enrlqe Carvajal ReJuas, doetor'Relnalda Mar-
tinez Laredo, doctor Jos& Neeea Sinchez, doctor Artusr Mufail, Ren Hernindes Pedrosa, doctor Ma-
nel Ibifes Limna, Antonilo Fernindes R edriaig ,]Fernanda Paso, Guillermo Gr& Vara*, vocales; etordaron
dedlcarle an present al doctor Carlos Prio Soearrin, que eoosistiri en on pergnaao con In fIrma de Iot
eliades componentes del eomit. Tambein s e acord6 publor n manileto .-i


Piden ]a construccibn de Pars Negocio o Vacacdones
starele dUs MAQO5lIA
carretera para la que se o0 L LACANS iMA oNooA Ia
FLOWiA.
concedio credito en 1947 rc1oia MIST BAZ.AALa
___M Sana 02 bMlo.
Pariacl124 asoasi. OAnisis.
El gobernador de Pinar del Rio Fc- Sriri s i.. a l a r a,
nor Cirlo M. Bugallo y el sefiuor Fran- aa ass rervalia per eso ablo bi
cisco Bugallo, alcalde municipal de N.-tr. r-prmssats is I spraoi 14
Los Palacios, visitaron Palacio para .* Aeroepsooir sTa r aL
interesar del Presidente de o Re OLIN'S
public, doctor Ramin Grau Sauit Mar- U DRIVE IT
tin, ei nicio de oa carretera dIe.Paso T.U 41
Real de San Diego a la Carreter' aMN.IL.lad. A..
Central, para lo que fu6 acordado un MIAMI. FLORMIA.
cridilo de 100 mil pesos, el 26 de e-
brero de .947. __________________
La Importancia de esta obra e, ex-
traordinaria, pues. ademis de comu- de San Juan y Martinez de sla capitol
nicar a Paso Real con Isa Carretera de la provincna.
Central, une al balnearlo de Sanl Die-
go de los Bafios con el ferrotarril. Debido a gestiones del Gobernador,
El gobernador Bugallo i nleread la Compafila HernAndez y Hermano,
lambin del Presidente la urgenle re- ha extendido el fliido eliectrinco al
paraci6n de la arretera de Pinar del pl bado Ge Sabalo, rino 'uc-
Rio a San Juan y Martinez. pues Ias
reclientes Ilavias y el mal eItao do El senior Bugallo se ropone Inte-
recente luvrsas y el ral edo de del presldente eect, doctor
lon puentes aoenazan con incomunt- Prio SocarA, igual cooperacifn en fa-
car la important region tabacalera voar de etlas obras de necesidad.


CESITA USTED



VO SERVICIO



UICO 0 DE GASd


Sl, ES IMPRESCINDIBLE


NAGR ASLaOtUcUD-


CIENTE ANTICIPACION


DWbido al inusitado auge en las nuevas constru-c.
clones en todo el mundo, fendmeno que estamos
palpando en una media extraordinaria en Cuba,
siguen escaseando muchos materials, principal-
'mente transformadores, metros contadores y tuberia.

sin los cuales no podemos prestar servicio.

La acumulacidn de trabalo par las razones antes
sefialadas, result superior a la que podemos aten-
der con nuestro personalexperimentado, ya que no
puede improvisarse un Electricista o Liniero
De ahi que tengamos un gran atra$o en nuestras
labores de construcci6n, tanto en las extensions
de lineas el6ctricas como en las de maestras de gas

Par taJ motive, pedimos la cooperac6n de nuestros
consunidores en el sentido de que anticipen sus
solicitudes de servicio el6ctrico .y deo gas, ya que
por razones tbcnicas y de otro orden, en algunos
casos puede ocurrir una demora hasta de (res a seis
moses para prestar ciertos servicios






S U S1RVINrT ItCTaICO


ii


U


Flix Martin cita a los
ortodoxos, esta tardi
El representante a la CAmara. re
electo en las pasadas elecsiones po
el PPC tO) en la provincial de La Ha
bana, Jngeniero Felix Martin, cita
lon delegados, presidents y jets d
g-pes de dicho piartid, que en In
elocetones del primero de jlonto it
timo contribuyeron con su esfuerz
al trlunfo de su candldatura, opara q
concurran mafana viernes, dia pr
mero de octubre, a las 3 p. i., n a
despacho de la Caimara de Repiresen
tantes. Ruega puntual asistencia.

OTRAS NOTICIAS DE LAS
JACTIVIDADES PtITICA
Be nos informs que en Ciego d
Avila se reuni6 un crecldo numer
de autitaicos, comandados par
dGoir Pedro Mojalber Be ell, prt
sidente de Ia Junta de Educat-n d
aquella ciudad y aspirant a copce
lal por la sUnidad Autntica AAti
fina; Etusebo Cantero Madriga, As
tonio GonzAlez Gutian, Valenti
trea, Porfirio Ruiz, Josd Maria Ma
dque, Os ca r Machado, Adalber
Alonso, Manolo Iflguez y otros, yt
accord 6 lanzar la candidatura del a
tuatl repreoenntsnte Manuel PayA
Zubelet, para alcalde de dicho mi
niclpig en 1950.
El ex president de Ia asamblf
municipal del PRO (A) de Ra
chuelo, Ricardo Sastre Espinosa, m;
ligado a los intereses politicos d
preailente del SBenad doctor M
guel--A. SuArez Fermndez, decla
que no aspire a las alcaldi de dcie
municipio como se lha dicho, y q
apoyary decldidamente para ese ca
go al-. candidate que respade e l a
ual preidente de Ia referlida asan
blea, JuUo A. GonzbAles Prez.
Se encuentra en estats capitalI
lideroa del PRC on el municipio
Remedies, Ren Falc6n y Die
Abreu, a entrevistarse con el senad
Josh R. Andreu, sobre sasuntos rem
clonados con ous activldadex po
ticas en la region vilarefals..
-El alcalde y llder autintico
Abreus, Jos Ramn del Pino, de
gado a lk asanlea provincial
PR. (A)de Las Villas y asplrae
a repreaentante en 1950, vino a
labanoa a resolver distlintos casos
lacionados con Ia political de su U
minn y; ademis, pars entrevista
con el representanto oGilberto Ley
El Itder republican villareflo, A.
Martinez Alonso, Jefe municipal
PR en Cruces, ha sido designs
secretary o personal del represents
te republIcano par dicha proving
doctor IiJis S. Martia.
Angel C. Armenteros, represents
te y ltder autontico en ia proving
de Matanzas, ha comenado ya
labor political en la provincial y n
especialmente, en el municpio
C rdenas, su fteudo politico, con v
t a a su reeleco6in en 1950. Al eoe
to ha estableeldo su oftinae polit
en la cdudad de -Ciadenas y marc
de acutrdo con el senador Diego I
cents Tejerm.
SNag dicen Antonio Oviedo y C
dulto FernAndez Velix, president
-secretairt-epieet tvamente. del 1
ri Naelonal Obrero Liberal-Dea
crata, que dicho organismo estA r
lizando activas gestiones con los
gisladores de los respectivos pa-tic
en pro de aIs aprobaci6n mis riApi
de crdditos pars socorrer a los do
nificados del cicl6n del pasado
20, especialmente de la provincial
Matanzas.
Gestionan tambin--agregan- q
los referidos crdditos searl entire
dos para su admlnistraciin a las i
tituciones civicas, como las de
"Mi" y los 'Quinientos", que es
tormadas por representatives de
das las classes vivas.
Nos informal Victor de Armas, r
ponsable provincial de la seccl6n
venil autontica de Pinar del Rio,
dicha agrupaci6n political se apsre
a dare mayor lucimiento a los ac
del priximo dis 10 de octubre y,
camlnando sus pass a sla prtf
reorganizaci6n de sus cuadros dir
trices.
Nuestro Inftormante, Victor de
mas, ha sido nombrado para el c
go, en el que Ia secunda eticier
mente ol seoretario del termino
San Crist6bal; Domingo Cruz, y
tambln secretario'-de Los Palac
Orlando Ndfiez.
Par gestiones de Jorge Montalv
dirigentiL national de sla Seccd6n
venit del PRC (A) Se consUtit
priximamente en Melena del 1
un nuevo comity municipal de
cha agrupacin. que seguiri
orientaclohes del citado dirigente
Las oficinams del senator FuIt
dclo Batta ocupan el local nun
12 del cuarto piso del Capitollo.
despachan el ex comnlante Ant


g----ni-" qme -e

J unto al Presidente eect
--------- -__ -__ --_________ -- __ Joa Moudtn'anos, engla al
for &MONa UZ M OULy A rnilu

iliane dry-,rs, atedmer n,'.o _' hnIs B ese( sUs. ue -
Iluers en Uaa ,i~ is,,i D-.A ,-O de oam a oa -1[ u ]1 v~tda~u
LAo KOEYEI.ed qua ed5- t fl-ai" ".ld".
D~UJOMAR do chtinno arm st o 'oas~55 ~da~rosh al qeop-
traba)ando dyr1 el Presidents electo iantt rt n-P' oo p os e n d -
en sus oicina de Quinta y A. en eotel =- f palduge 2 .X a n Ju

knVtcnteI. tt~lib s artr~ el fuur oani e arta d Ie vacrios _
Vedaado depu de dt haber dospacha- m ... .romaasi.. pnt- dlb w a n u i ls ..
do en has de I& nfian con slu o p ii d apdaeo = t
n6 do e susin rot s, en mue resides- idl a nn e p derIsso en l queo noncatapntndo'er log a ttl-
ri at cua de cosc uri-ir n1sorouri a et residencia de La ale- dned lamdilntos tulclpte d*o
.prt ca e Hotelo. ....on 'l n r.e, no hac-tndose anuncia p or en- 'ild uha u. n..s. oi...que a n ue
Ithraj de m0 auoi aoa tonces. de oLa acs vldsda sade rro- d e mntrar- que oIajuvenud mulnui n-
E doctor Carlos Pria Socarris au liarone i de b e -o. -- c a en steno o uids
iliado par su mecrtarsa do mudhen. Prapalsds Is noddlct do Ia s_ stalci, La d. frer cia de catearo -entrl anaci
isdl IsaDrsInk i-u ea Busmanto dPrsieo eletos en las o-icinsa ps de drigenoas nac.o-
'par e r91 yaid.ntoahce o a ghahy d oe ti
AaV icecnta a. iocibiti apat-ticdo in 51 5ia~mpa reargsnizacidn a bMgUO



k ,lis lnrleq n e af, de mt ries pa rstqenu rc s a .,_ qu a tr a r eto c ron jm ,


.- "." ~ ~ ~ En' ."-" p.-. r= e rin era ht P de l.amor mafia cu-nto a docro y por s e d aerL
las usradeo n la rd umba uncionairs ae de q V -.cs fall s l "te an
poulico- ytaOmi e ue t dre l do tPosconcirien u elad do i

qoe ~ qu purbn o l rnb s o arddred s" --'de Isocde los inui n' qure no u~enten ;crr el esp.-d'de,, a, ,
meanIc.n citado.e pounc roavos iae adredodaroidte iLas pe, irs n m as ,ucnlles ,asO -zell a, Iquo





Srms de sus uorzsdos varosque tdsi y r
se pro0n trabarenyformssinicuLanoa dolspasads mc- a caa r
Acimdim q. paeianendose tc ntor en e: etuioa d yCstr Afirmamo Y c 6 Isvei tud Se-

SDoctor Pdro Vizcano Uruaga, paricuar da ha querido inor- l
doctor Rae en aides. Oscar A- a, ase tdrase qud del curo de aa- dIs




e dino, doctor Mario Tre~o Goiazle~z lb lo ministros ....,- -Electoral varias 1coquno as
ca Saai; Aonik Con





d el estudianoe R. Trej a. ormando al doctor Pro. in perjul- timen ala 6m





1-s mbn Garcl Pujo], ingeniere Jos* Sen)- cio de que e cetebren n~utvo con- rbnlSprorEetrl e
chits Casisnodo, Walcoma a tin grupa "a yaI'id d h





So manat, proeaora Maria Aa Loffta. ejmllo. de minusatros com el verll- an ren Isarodeel del mor
ile Gracila Cino Gorrin, Jaci e Mqu orale ado hace alguno et dias. mienrtolet, uondsol6 y resoviers unasidon- .
d- Navarro, doctor. deade Is Pntrez Hnda.d- Alib6 Uer Is va on el Bloqnae de sulta epllada con etal el prco
dez, Manuerpl Arsime Fuente. protaso- Petr i o del P asntldoparls Bcompeeao dt
udra Conte-lr Trejo ing30dseptro Alvaemr., =as dcom a vardls doso io .,i qua _al t delc





Proenza, Enrlque Perozo, capt a de e orrlli
Ramn Beltre n AGredozPiedra. docto9narsa quon d o Lo pe nlet a osllt a.


da date iiroiar elapte9riian i*Lte P*n"arlclenL por bes dnleado ro-
suo ascrihln/log nlemnros; le Is, mlit-mailodclt alnui satirn damtsdos R tanihso ant
=n 16- -= ndde a arvoltciona s do do co r paceJunca Munci a Eleor que
ae 1930. tratbald ya de m ies doid sos r sa e In do ls ciple tos:
Ofrecemosnsa guidamo nta toe norn- 00,tn olU=adiado elos prpbitinss v enOte ic ad




brues Landeta dadotor Juan Antonis o Len concurr6 al Hte NaCionl, ayora de edado pr ro movo, o




Palacio, arios Chartrand,. dcloi donde el Bloque de s-r cta iunano 1 sogcit6i rado .de barrio o d,-mu-'
SNewton Brione, profenora Metdea orec6 un amuerzo, estando brepre cip' rpcln o trado qU
a Zoamcrano, francVcan onpaez Mp- aentadot enidscha acto en Ci su to- fueron a eprobado pr Jribuna u-
adoctor Rafael Bonavidos. Oscar An- mnar moogiraso qtir del n-sodoets- d




c dido, doctor Albrto Tan Sezamale, taledad sora diaros capltrallnos y alt- nicpl Electoral'y varies consultachados
a doctr Ruanledo Pretrada, octz. R. for anu mando al docrvi tor Pri sin de l retro peanente y can
,Inefo GarcedPujol. Ingonirro Jos, 6Soe- io do quo soeclebron nuy voso n-o el Tribunal, Superior Electoral, re-




SAniceto, doctor Franciso .uls Lffpezi. Cosdmiin d tra F com eU. e celadan su cedula par dabeoe en-y
Lie Gracdels Cino GArrin, Jos6 Morales vdo- hacesgunos dies. mAcrio en sis onoen yarasoi peonade an-




dNavarguez de Gonzctoalez Rubiera, doc-or in-A doctor Prio Socarras depu de l utonuta a recogeria, dl puede po-
Sdernz Manuedo Miranda, ex teniFuente Moles- camber mpreone con im inme- tcel Pantido Reipc6n nuevamnie




de desto Gonzalez del Voile, Fidelio Du- diatos co1=boradores en las ofticnas ante la Junta, de acuerdo con In que'
- rn Gonatezo Margot Ginni ex Avan- de Quins y A reclbi6 atrd gobernador eitablecu el aciplte ocho del Srtncu-,
Spiron Antonio Herondez, Joapuin de OrRi acompanteado d Premier enadoor Josr Maco. po Clara, sabre lCoiguio de materas puntos:in
- Gonalez rubiera, Jos Piedra doctors Antonio d Var una y Lormion de la eSera- o deal trllte orque s licirequlerenva
Serminia dManuel TPorreta YAto ErnelMasta ci6n Etudiltantl Univerapitarinicentencrpca.n par lob exprerado arrtlbado ya
ques Landieto Zaragoza, Salvador nolvre- Tambin conu r colaboracion de su 7a del praopdo Cuerpo legal."vo,
Pc d, Waldo Antsfia Miguel Sintas Pdond- secretario particular el doctor Nico- i Tribun6tsaldo despu baro a do-eliberaru-.
c uNewtoUn CarriUon, Guprofesor errcedes ofentrevistan querz el president prevla-ni acord6 decir pcr telgratao al cosaul-
- Raael Rivenrancisco HermGonzAlezUa. sigutentade: senador Aniceto Cabests, ofuern se procebados par Is Juna que
chpkdo, doctor Alberta Jan6 Seaman. taldad ire diarios capitalcinsya l- nii- tcpj Electarat, y tueron tacliedas




OscarRan trad, doctor Manel gun revis, doctor di as registros antepenltimo anentrrafo deln-





e MUNICIPTO DEP TA HABKRNK nulenn Albernf, BeoaAaR-artlculo 176 del Codigo Electora.l y
Anicdto t doctor Francico R. LAracem o 1Azcu. U celademas suse hiara ontar en ha b ole vn-
S arcosndl Ao e ArrondlirJulan Fueron recibdo en audience causa de haber so-do tacad del
elrae oGn~lzIuirsaca sd cido el thrmina psis porannorso an-




- Frnando MirandaoxnttlaMdo-ctio bEa P ndor FrancarrioPrs o Sopus de t r, Iseualando grla, at puede o-qu
e de MpMndexe ca p y e-lec reaiones con i me- et encuentrein e rpcarln nuevamentledad.
detaGonzlez del VSalle, Fdilo Du- dioto colaboradores uent oficina IsJunta, de acuerdo con qu
~,rfn Ganzitez, Margot Garrcia,ox co- de Quints 7 A. reulbi6 at gobernador' eslableco el achptte at-kindel ortici-,
pAt Antonio Mcrnindez, Joaqtiin de tOriente, senonrJos6 Macea, padto 176 del Cddag odo Is maturca, leit




- GonzAlez Rubier, Jos Manuel depuas a tune amisidene e r-losde Constrli6n del Nquo o requieren-
i-uie Manuel Torres Ym, Eraeasina c16n Eatoidientil tniveraitartaoso i Ion l exprosados articos 178y
I- __d i ara ez, Salvador AiMvere- Tarnbiha ron Ise colaboracthn doeti1 su 8del propto Cuerpa legal".




r- s sedorescontribuyenteel Spola P secretaria particular el0 de octubre prNco- "ETribunale ,dispunendo el arto iberr





ac grfe de., Comerc!)intes, .ue drnt xta1o, concurri a Qumta* y A ayer del Cbdlgo B~ectoal que termrnada,
so- rez CdId O P Dr A erera, armMinde. fusron nucerdiodre 15 oampinaeot b sae osloscooslido,









de S ^a^ publiacib de ezte A'VLcO
ahn Carrillo, Guiatlermo dru-z5entrevil- soquoes lial Pridene previ a- Ucordi de par tlgro a consul-e
l Clear GenerCiCaos omCAvezymnte habiaocopceddo a lau personals tantoe "quo neols casvs a quc1A re-.
NRafelaRiveraXHerollo a entea enador Aniceo Cabe nierocedi eIon de .forms que
e roytoa AlAarcade Muoip E eldo etor Orl e Agilera, doci trdefe .he.or ea io.
oa MTJNICEPI DE LA HfUAB vGuillerno Aliern. s cthorsAnd Piv A il 176el CridXgo qIecdtoiac;F



do vlard preos y doctor mrleioata cZon. ade ois seoari constar en Is soluci-
ol- eparu eamintua do nnsdIreS ra Fip ern recibido enaletnpi ris dea- te de JnIc ati n dohaber sintac .ado d.el,
Sddl impuecr elos as as ci snadorFrancis co. Pria So Regisr, s e oalando I dchJunta euna
&de cai yd dUcia secrtarlno de laIs Presiden- s encul o ntre e caoclat de dentdad..
nra AV i s o cii, doctor Orlando PueltA. Seguedasn2nto, el Tribunal acard-




; pho qe m oCoMnpo i no Udo eor csleg a deat a a c Iunts MunicipalrElectoral
E l P orlapreternto ses o hacesaber- idParadacun al Presidente elec- doConsic dl Norto I0 guen-
rl- l .o edees parc slas d aeprimet-ositrabalas cooia e-d





ar- g irae d contribydont pa Pel loes jos pdel 10 de poctubro Pe r '-Qo deoti osran a doe l articula et1









ci PB roptfaonenin enomres prta co snct doeeo ecadl or Aloeandreo Arc netc.aodrnbidr
Me grateld epnC ,mec dtoantes, ue durotio al out b o y
in- uo plaza do CINCO DIAS, mad pratier xo, concurri aun r tAe ut- del CdigosElectoralo qo o p crninadoa,
ddoe Is publicacntio doe Varon A oe o A t-e a Jeinomlde var de ara yB de torgnacio anqu de o els oar dtos,
~ ~ ~ ~ ceae Julihao arC ri o dc os A.lv~arez -- uasApoic
Exhibit oene lCrDeartmenio edo Ad as e t des alou yI-dom al
10 mninistrasu deit do ucetal, aoSeccn ra xca satmc, i es coa 66ndean erio0ren visto aqucquc-






de d cimpiestoInsu utra y CoiorciaLpiadeno Manuel Fernndez Una qu A g. n da y albr nlerno tde
e0 el rallonalen mantaners ecncaci dosde I .





SProayiento deometpanro o doCuotas ct rlndoPuentenaten de E ad dfor Aonio AI-,
taor tarnmaado parsec d a fiscal dc ~1949 Madcoin Ltte1e a da ar s de Alapdi a a den
!n- eplra icomlist6 i enteso A upotaftincua do eronide irnesbde rsnts eerto dey I q Esecina de n rof*aAid dlc
oil- de quo lot qua seconsderen peruoapeitndea r eo t-





dicado y candeto echo a elloa ormuto a cm losq so encontras r ano de U a
Ten sue prontesateo dectsor t a dentros B g elo, Far tso Gorete Marnt rN o eon de goapbrnao d ii.ta-
!)- orequistorino et-rAntramitadlas La s nos cadel inde r mo d anoe en par el 1 ciclIn dcl do d en 2 se
















ldar/ ca^r1' ans trnavdsr del paremie froOtxio yobJuan olere, syer mlis- duitel prsdete ror ScaI rios mria.
Id ic landoctrAtonio.Ade tc rona 8' oe89do.I namojf dcl socelpari de a rsdeh oUi- psa svxu mdat c





dns iglcar ione a la d e la ded i o -
cs tnain mullneams d Ieco piyade6 ndsurm nera erdmC o n onr ha pemao no P, y lItimn ca-
La edibeon iuent ei e i m fe alcta. od "a c l oia de ayl pren dente dcu- patidacir" auici deno dlo fihu-
a lelrtsiaasy nouabdemosXiccre uwo Ft-Porae de dude cm San r s t do Obra Jao Pd-






re- ,ndew cmpafib, eon mi7 gigu.l, Vim nte M-ndei, sfcretario de eol ldoaprOtadir cgin-tor arroio
os Alo ide Municilo o Clmo todadloo leinconesdot deblA s odope d brc






pal. -n^Torn;. IuS b ;gener
i-se virJa casona y formenandoidives Asi l Tribunal queddoor s Lent-
s mi iolo nslos g e"r iodhist captain I s. da dl a tl b scait doC1. Junto a le.













Ens coiaCatncrt0 Mae pro utierndsoa -ur eGaorrars qubrntd de s *- L I
Propaaonen noar bres para pr-esencia d snador A ejandr Ar- al dJunualber
ea terga GkoiydoesIaopauez Atnts- e e 'En- mitendoa drenrtf33 actd sabre los do-







daos rio'ddooaasnradados Cpanrhis dc h cB-
da subsecreta userin ia eEdamaslt En rgiquez, de .ria ee lInc e paro e h -A
ado Recavoone nog d- .naee a mdro a foels vqu decupa lee eorgbi
dque elucharon por C. Prio to doctor MiMgul A. Faih-e quodd
uta, n et fui muu aftirclitda pd r cdle brar NUs o Aspire a rn a alaasdemsn eIons aeli
Elvent nno autco |nos uc Norb ito Martinez, prcil (i *lorne























oco muprdechona, smaubtzci ohen ,v n r esarat de t nduptria ySanff res LoiS KU. |uo unVl~
El, dotrenteaur a sed eo Lezana, Vigili Sinchex







- republ-cano, iniiada limas npasados en Oc el. u ealodoa lo imaor rianl- Reundos los abogad os pt eo nitaen-
i Corni comti ParlmentariaAutt prtic. -do erian de Relill, Jos Moretl Ylas a inr Taeco6n dProtesia. ns del
'cin ha fructillcado en uns entrevists con Romeo.rasatComa los sefatca esLino FEC Antitntico scot-damn brindan ma







su el president electo doctor PCarl os Manilo Garcia, ManiaNava alo m gnoobirao sliclan
nY Pri Socar rsa taron del pretin irJua Soler li- president o Soca Ensli as
do doctor Antonio. de Vsrona Loaredo. ma- jobdo asnacu%.dodeclims afi- delgnariones. out-c ellan ]as do lon-
is- ,u







- El president Catlos Pte-o. iaendctio. nas Yd2=cuoplistsa. detlresAntoniOtero Daloau I
in sa buono ati ema do cordialidad. n Kasfsrmo re-v.cio mcuadA.Prasno,e n cnimirito a de -
iacibif can sti gentileza y ofetunaidadi En Ias ofleunas de Quints y A,_pu- pacidod y a as labor dealt-a Gel Au-
n- rhac t -r atesin domasltr quo do conaoc Bac syer qu elsno v sona a- enicisia.
sogu 5Pacod P a cyi .ermtpaeocn iia o V it e nt M indez, secretariat del El lefrada doctor Antonio Arrdjo
hemos luchada. coda coda loinisino, qufe 4u ra dica en duchs luJan Y ltlveroi aspirin a Is direcetfo geuaca
0b_ en Is revouictin quo enIsI poitteia". sirso al del Presidents e edta, del Fonda Especial de o GlssPbli-





nos monit pestaron las mio.abauesobla ai Atdd en una i e l-
iue mentevtgtar-o, hprsidente Ptia. an- nCbaresndel endiadesd.i eceinerfesl..a=aVIEn
n6 En concreota]a prapunicroo dos atomn- fjir encontrarac quebrantada do as- licons.-
Osa- hues parescupan Subsecretarimhc duoi-E eir iud.Vcet ~dzreuionmred ml
le ta GildnsPeraza, cora FSubsecrois- E Vntls
los~~~~~~~~~~~ ri dSlbia Cnht nt- hido sofislado Paras desompe- qackxedtranlo Ia pasada campahap:





409 ria GdS uran ada Y Carmn Rodi guezt-
ub .ci-al rami de t de mpatrnciaoneleidencial ledocompedaroneQ
rida neda. comajes-no. retIbid ayuropme- quitovdel-docor CarlosensPeogo a.
D-66rn; ambay fundadoras del Pa-tido pt6mo01 -m
ilns Reva-ucionaria Cubeno (A) y soicn- ma jiumerosms demostraciones doemt-is a trsvda doaIs oIopfb-ith .
bras de at primer cr nitA feestor ta-u affect. Este cordial Agape lu6pcetdido
ecinal. Astdnise i rsole pidi h tuvioers Crdialgpe par ci senator Paco Pit-i, y delmis-
s encuentaaIsmuJerabaneiatapara Al mediod.a do. p en e1.exe..isi- maparticdaaron delo dosiefU







vano E1 dotor e denInd Aia yeSanse seLuisBE
?a. tactduprdrecante s, a dtima cam fiaelec- i dl an mu ns ert co Io gsu Je u pan.e adsy
iid torsiCma resontsiaost enlusefa Mariorotren, log peria= J smen.
isttiot Presidentspromotd6re-o A s ian- o y t-ec1 i un almuerzo a un die a R7 s ion Votlia.
lo arivTeA ueplanteeadudparlea
ntom ne laoduo dseoTAlpcharonnparde0tiriunfoe
sible. ueront recitdas prci d-doctor,
Pt-oiIa doctors Gilds aereaz.dCon-, \
ins- chits Castanedo, Mm. Lutnia Galbin,
1ti Etilalia AzT-jsacaa Dayai Pcraza, ar
TqtS Roa oa.stm inga 7 oszefA n-~
cmen Castro IaeisGo~e.A-
mist golits Vilslain. Bet-ta Frado, dosedi-
.tes am Granad Carmen Sodnluc,
en- Ainparo Vail Mo Hrminia Rei ald W
:ec ~Viajea Europa on los univeirsalmente
tarte. __ comprobados Skyliners TWA~
!nte- OClebra boy mu flouts ononAUCiAto
do el doctor Miguel A. Fuontes Astute-
ci e re, Jefe do islet-non del hospital do k1N 26 webs semuhst.-.s irvidscb. XCIit a
toas, Eliergentia Y protenional quo cuen
Is con muhaus impatiso en -t-tiJ_1-- .08


SELECCIONES -
I OCTUBRIE




27 .m,,l,
do ualdad,
e intoodi
d sIresusmen do
oan liboe do Ait
4;"MPRE SU
!JIMPLAR HOYt
-S-j


Si tiene algnn pariente quea qia bacer traer a Amyrica,
ugted prude ahormme la dificultad d-l carabao, y oto. ,
utilisando el plan "pre-abonado" de TWA, mediante el uail
el iprte de1 paaje es abonado aqui, en ]a oficins del agente
'\\ de TWA. Sobnresmervaciones y ott m informed, dirija su a
S agente local de p Osaje.

MADRID PARIS
s\Z -nw.osmd -am ..douu, -ars m.,asmm &sr,
S LISBOA ROMA
s 7 5mium i Lo -wAm.. ims
IN -u ss. amin f0&U 7 w0.5gmm_____
-lift ura. do ZMATms



p-n a .. o uw e*.

pe IrcA.
C5Aw w Sg* mi woo Ali
~r M"A. LA CEUROPA AFWA -ASJ


a ~


-A -- ,


4


mv inn




PAC .TNA ruimrr


Ponf AWAII ir~r f~t .w rr,~ AIJAMUL'L LA AINA.-JUL"LJ. .3U L)L .X.[ DL 1946O ."


i I I


NO ES VENTA ESPECIAL


SSon PRECIOUS mas BAJOS


Az UCAR Jam6n Prensadol
O REFIN 0 Americano
libra. . $0.09 libra ... $1.90


* CAMPBELL'S
Sopa de Polio, laita ...
Surtidas, lata . . . .
* LIBBY'S


. . $0.22
S. . 0.20


Jugo de Melocot6n, lata 12 onzas.......
Jugo de Naranja No. 2 . . ....
Jugo do Tomato, No. 2 . . . .. ...
Jugo de Albaricoque, 12 onzas . .. ....
Jugo de Toronja, No. 2 . . . . . .
Melocotones, slata No. 1 ..... ..... ...


0.20
0.25
0.35
0.20
0.25
0.30


CLAPP'S
Alimentos para ninos, late . . . . . .
(colados)
GERBER'S
Alimentos para niios, lata ... . . . .
(colados)
PINOAROMA
Desinfectante pars pisos, i botella .......
"LA LUCHA"
Cascos de Guayaba, latas 2 . . . . . .
(elaborados en Remedios)


ELITE
Vinagre, botella . . . . . .


-0


EL MAS SUAVE
PAPEL GAUZE pqt. $0.15
Rollo de 650 hojas

DEL MONTE A.ALONSO
* / Puri de otomate 0 Filetes de Calamares
.2 laW as por . 25 cts. lala ..... 0.55 cis.

ARROZ REXORA 18
Lm 8ctvs.
100xlO100
ARROZ NIRA 1C.
11U_ 1I6 CtV'S.
90x10,
ARROZA ANILLA 14
S.A .Ecuadrctvs .
=Ecuador


MANTECA $0.50


(Pura)


libra


Ciruelas pasas, libra ........ .
Papas 1P, libra . r . . .
Cebollas, libra . . . . . .
Garbanzos Supremos, libra......
Garbanzos Catedrales, libra.....


Chicharos enleros, libra .


Chicharos parlidos, libra . . . .
Frijoles Negros, libra . . . .
Lentejones, libra . . . . .
Frijoles Carita, libra . . . .
Judias California, libra . . . .
Frijoles Colorados, libra . . . .
Harina de Maiz, la. libra......


$0.22
0.07
0.10
0.18
0.20


0.13
0.15
0.35
0.20
0.10
0.20
0.22
0.16?


S PA N 12 oz. $0.95
CARNE LISTA PARA COMER


S. and W.
Jugo de Tomate, 12 onzas . . . . . .
DEL MONTE
Melocotones, 21 . . . . . . . .
QUAKER
Harina de Maiz, paquete . . . . . .
SWIFT


Jab6n para lavar americano
(barra de 3 libras)


VEL
SPara lavar y fregar, paquete . . . . .
GOLD MEDAL
Harina de Trigo, paquete 2 libras.........


$0.25

$0.44

$0.30


. . $0.70


$0.38

$0.35


MUCHOS OTROS

ARTICULOS A


PRECIOUS


MA%


1


I \\


NO ANUNCIAMOS PRECIOUS en licores
son tambion los mads bajos.. ,
*Calidad ,0'
* Servicio -
* Peso Exacto


E SUCURSAL
"Una OrTgan'itachn en Viveres"

10 DE OCTUBRE 410 1-4446-4447
Esquina de Toyo


Gelatinas y Puddings

"JELL-O"

2 paquetes 25 ctvs.

Jugo de Vegetales
"XV-8"

Lata de 12 onzas 22 ctvs.
Lata de 46 onzas 0.60


$0.13


$0.13


$0.22

$0.45


$0.42


Aceite MIMOSA
Lata de4 6lbs.
$2.35


I


S BAJOS

7Publtcidw ZALDARIAOA -
47


FAMMr,


lRioI m:I A1A I A 1Ii ln i 1 i IAiV'c i> cV cT1" p"r" W Ir o


I




4k ~~'lSEIS


DIARIO DE LA MARINA


SEPTIEMBRE 30 DE 19481


Sun No elevarap el precio del atje
:''ro e i eor en los tranvias; seguirai el de 5 cts.

x-ouductor -
___ Modnltficsrin el sislema de Iraniferencias N 5e pondri en
A*io resulhartm herndos en practlca un plan de mejora- en el servicio. Aumentaran el
riia que sostuvieron. D16 n6lero de iranias. CorrecciO6n y iespelo para el public
edio lugar a fuerle eqcindalo onser. ,r idminifaco, para esla irabajands dia 3
C--- coriitLluo desputi de Ia adjudica nocre.
En elr segundo centro de socprro cion par el Estado, mediante la su- El arrendatarl.
fueron aistidos ayer el detective de basta de la Havana Electric Rail-
IS Policia Secreta Angel Landfn, ve- way's Company, y que tiene a su car- Se sabe que existed un inc6gnito
cino de Avenida Tercera 267, Buena- go'todo iJo concerniente al funciona- arrendatario de Ia empresa, cuyo
'vista y Manuel Perez Falcon, de 22 miento del servicio public ie los nombre rio ha podido obtener nues-
ahos, conductor de la Havana Elec- tranvias, esta completando su labor, tro reporter, el cual se propane ha-
tric, vecino de Virtudes 682, los que Interesantes detalles de gran tin- cer una reqrganlzaclin del personal,
presentaban Jesiones menos graves, portancia, han podido llegar a cono. ellmlnando a los que, par alguna ra-
Ambos fucron conducidos a la ca- cimiento de algunos periodistas que zdn, resultan perjudiclales al negocio.
sa de socorro par el cabo Joaquin han encontrado en ciertas reserves Unos empleados serin retirados y
Castefion y el vigilante 6327, Felite la clave de la tranquilidad observa- otros trasladados de puestos. 'Pare
Valdds Ollvera, al advertir que esta- da en el sector tranviario par los tra- equilibrar la economla do Ia empre-
has lesionados, a consecuencia de bajadores, a pesar de no estar dis- sa, serin suprimidos algunos cargo.
una alteraci6n del orden que se ori:- rutando aun del aumento de sala- y rumi6rase que el propio arrendata-
gin6 en el bar de Zanja y Gallano. rios que hablan formuladoy que leI rio incognito se rebajari $500,00 men-
Expuso el detective Landin que fueron concedidos por el Goblerno. suales de su sueldo.
con noticias de que Pdrez trafica- Lo esenc:al de tudo esto. es que el El Cionsejo de AdminlstraciI6n
ba con drogas fud a detenerlo, ha- precio del pasaje en los-tranvias no El Consejo de AdministraciOn que
cidndole agresi6n, sosteniendo entire serial aumentado, mantenidndose el se propane realizar todas estas mejo-
ambos una fuerte lucha, teniendo ne- actual de cinco centavos y que no se ras, esta prosidido par el sector Frank
cesidad de hacer dos disparos at aire, cobrarain las translerencias. Debe re- Steinhart, e integrado, ademns par
siendo desarmado. conocerse'que estas condiciones fue- tres Delegados Obreros, uno par ca-
Por su part el conductor Pdrez ran impuestas por los dirigentes sin- da sector de Is empresa, o sea, Moto.
manifesto que estaba en el bar con dicales de la Havana Electric, despues ristas, Cobradores, Emnleados de Ofi-
varios amigo, cuando lleg6 el Poll- de consultar el criteria de la masa cina y Obreros de VIaS y Obras,
cia de la Secreta con otro grupo y trabajadora, habiendo llegado a de- Una vez que este Consejo de Admi-
se pusieron a Ingerir bebidas.- al clarar oficialmente que renunciaban nistraci6n ternmine su trabajo de re-
tiempo que el policia de Ia Secrets alas peticiones formuladas sio se cam- organizaci6n, seri implantado el tur-
lo fud a detener, acusandolo de ser porebaba, despuos de una investiga- no fijo, la jornada del 6 par 8 y se
expendedor de drogas, cosaicomple- ci6n de tipo econimico en la que pagarn el aumento del 30 por ciento
tamente fats. Al negarh a ir con ellos particTpaan,. que los beneficios que concedi6 el Gobierno a esos tra-
fi, con el revolver que portaba le a que asplraban eran incosteables par bajadores.
hizo dos disparos, vi ndose precisa- la Empresa.
do a quitarleel arms, hasta que lie- Entre, las reformas que., no obstan- oJ U
garon lns vigilantes. Ie. serin implantadas, se cuenta una
g n Ios vgllsn modiflcaci6n total en el sistema de o re l 1
S transfcrencias. ya que ser. suprimni-
C ddo el dloda de daria todos Iaos
CondecorarI n crouces, pum se trlata de eo.iar mu- hablara elI Dr.
chas irregularldades que estan ocu-
e d e echo rriendoactualmente ..n perjuiclo de
eI fl 1 f hf ],s Ingresos de Ia empress. Con el A che y Llapol
istsema actual pueden los pasajeros
hacer vlajes de Ida y vueltas: y ade-
..- o af r ^lo ,,_, Mtr l s ascilita los Cobradores clertros
-a G r M t re trucks que se quieren suprimir. Se- Ese Congreso dara a nuestra
cgan el nuevo sdistea ]as transferen
Scias seexpedirin ea lugares previa- case un instrument de lucha
Le entregarsn la Medalla de mente ijados,. segin el itinerario del para defender nuestro inters
La, Habana, la cual piden den tranvla de que se trale.. le C
I Mejorarin el rtervlclo Uno de los dirigentes del .Comltd
tambicn a J. Rodriguez Diaz Seri aumentado' el nfinero de Gestor del Primer Congreso Nacional
tranvias en circulaci6n, mejorandose de Profesionales Unliversitarios el It-
Poar el concejal senor Humberto con ello el servicio, para lo cual ce cenciado Josd A. Achi y Llapol, pre-
Echevarrla ha sido presented al estan reparando todos los que actual- siderte del Colegio. Naclonal de ra-
Ayuntamlento de La Habana una mente se encuentran paralizados par duados Universltarlos en Adminiatra-
mocl6n en sla que soliclta la Medalla haber sufrido averlas y se reacondl- c16li Pblica Cofud isitado en'las oft.
de La Habana, de primer clase, para cionarAn todos Ios quo estan prestan- cinas de sla Confederaclin, par usO
el .1..de nuestros reporters9.Ac eiendo
e destacado periodis'.a y escritor se- do serviclo en condiclones deicien- icanuente anre go n.Actro, no
Anor Josd Rodriguez Diaz, coma re-' tes. amablemente a on rue a n iro,
conoehilento de la ciudad poar sus En cuanto al personal de platafor- l cnciado Ach 6n so dl, eon reso lon
mixltos literarios y patr-i6ticos. ma: Cobrndgres y Motoristas. tn con s organn aln del Congreso o
El sedor Rodriguez Diaz, autoar di. Serxn obligcoio a laborar decente- slgulente:
distintos libros y escritos de nume. mente vesudo y correctamente afei- Para las finalidades del Cohgreso
rosos programs radiates de gran 6xi- tados y peladqs. que soe apuntan en el Reglamentoe del
to, se oncuentra actuslmente dirin, I mismo, y por el Temarlo Ouicial ip-
giendo "euEl Rinc6naCriollo" quere 'd El iatf l pufblico do ya a la publicldad, este primer
radia por Ia CMQ. Una de Ia lacras que aln viene event de la clase professional cubana
Esta moci6n seri discutida en las sofrlendo el publico de nuestra cnpl- sentar las bases para un Intercambin
primeras sesiones del cuarto period tal, es e al a trto at pibUco, tanto profession con los pses de Am nicTo
dellberatio de este arlo, que se ini- del personal de los fmnonllus coma el Primers y cn cirel dei mund,
ciBra el primer luhes del mes de no- de los itrasvyia, ts ia compara con Ia despuos, que culminarin en pr6xi.
viembre. form correct. y respetuosa con que mos Congresos Panamericano y Mun-
se trata al cludadano que paga su pa- dial, respectlivamnnentc.
Entreogatrin el de octubre Ia sale en cualquler trautporte urbono Desde el punto de vista organizati-
Medalla de La Habana de cualqulir$ cludad flvilizada. Esto vo este Congreso daro oportunidad a
S GOar Mesitre seri tambien rcmedido. mediante un la construcci6n de un verdadero ins-
Tamblin fud anunclado ayer que severo Consolj de DIsciplina ante el trumento de lucha de la clase profe
el proximo dia 8 de octubre, a as' que seri lleviaflo el Cobrador o Mo- sional cubana, para mejor defensa
nueve y media de sla noche, serd en- torista quo del de traitar a un pasa- de sus intereses; y desde el punto de
tregada poar el alcalde municipal se- ero con la mas absaluta coraecc6nid. vista de su accl6n social, dari opor-
ahor Nicolls Castellanos Rivero, 8I 'exltlrli tBspletal nradez tunidad a los profesionales de demos-
Medalla de La Habana. de primers Respecto a Ia actuacln eficOente -'ar a la opinion public su capacidad
clase al senior Goar Mestre, en cum- qlue se exigiri al personal de is, m. en la aportacli6n de elementlos tdcni-
pllmlenlo de un acuerdo tornado par pres 8e traqlas, figure, de marera cos nar. solucil6n de los grande
el Ayuntamento premlando la br nuy especial unsa medlda ,e se problemas nacionales.
el Ayunlamlosls premlando Is -r-cmaal a
Ilante labor -desarrollada-por--el- co- nsiders- do- aencl-l mporior,., Comoa presldeote 'de los Graduados
-noeida hombre de negoclos al tren- par. el mejor bxlto del plan quoe Uinlversltarios en Administracl6n Put-
ei deo hma d eomlao i CMQ. Ian muay pronto ueato oen pkctica v0 blica abrigo grand esperarxzas pa-
tedts34timsr M. lende a e)jtdr f. mermA d cerca do "e etn e o rfso~o
Duratieat actor. que tendri effect s$500000 dtarlamene an la recaudo a d a d l den d lis proafionaleo
en el Ssn de Ropelaones del Pa- 000 disremiasn aeenexpia que represents, ya que en el Congresc
barl Srrit def Is ero41'resall clue "sen el. a-
hbt e pr t-rrwn u te de n do Ida e oarlan pae d'i abanasu se n to : oant r" problems tan tvite.
labyratf ln't a r.a y el pred entel del noM Preident senor Frank esanes coma los que alectan a Ia
Ayuianiniq. Dr. Josa Diaz Garri SlelnharL aumenta los egresos dela i dminstracin publica.
do. el condeltal Andris Avelino Fnn- Havana Electric. Conilste esa inedida Usa nnevs reunl6n con los
eca que presnlta ante el Consalorio en Ja decision injquebrantable de ex- presldentea y secretarlos
la mocl6n, y el rift-or Goar Mestre que pular deshonrosamente a cualquler En las oficinas del Primer Congre-
dars las graclas. empleAdo que sea snorprerdido apro- so Nacional do Profesionales Univer-
plandose del imported de ios pasajes. sitarios se nos informai, on Is tarde
e a rad .3 cuerpo especial de Inspectore.s de ayer, que el pr6ximoa jueves trein-
rotaUtvo. tendri a su cargo vigllhr tan, "a las ocho y mrdia de la noche
-I~ntefra o en la u la retcaudacl6n no sea desvla- en el restaurant de la Asociaci6n de Re
ne a e l da onl alterada en nlnguna forma. porters de La Hiabna (Circulo Naclo.
r B e nal dePerloaistass, en Zulueta y Ani-
Anmento del servcio mas, se llevarA a efecto una sesli6n.
m ai aa a B Para poder aumentar el serviclo comlda, en la que el Caomit EJecuti-
al AW ysa estldn lendo reforzados algunos vo de Is Clnlederacl6n y el Comlti
C e aradero. con tranvias reci. n repa- Gestor del Primer Congreso Naciona
P1 rados los que comenzarxin a prestar de Proaesionales Unlversitarios ha
It -l ft HI IT P iervlcio inmediatamente, y io cual bran de informar a los Colegios de
-.-_.. l/ha proporclonado empleo a muchos las areas realizadas y las medidas a
Suplentes. A este etecto, el personal tomar para garanlizar el mas complex
--- '______ ___----------- to i xito do este important prop6
Es casi oegurix~que se cite cl olia.
Sca guroqu e cite l Festejarin los enfermeros E. esta reunIOn, n In que asistirin
Junes para constituir la nueva Mnso ... los presldenritecyseyi-ea..ris de los Co
Fl^,om.^1PRC a' Ministro de, Salllbridlad legoas de Profeslon_>les Universitsi
mesa.-ELprograma-del PRC- do rfs osPrsovincial y Municipal de Li
E OrrecerA al soefor ministro de Salu- Habana, se hari especs- recrerqcia F
Es cas eguro qu la Cmara pue- bridad y Asistencia Social. Dr. Ra- tos siguientes puntos;
da constltuir el pr6xlmo lunes su miro de isa Riva. un homenaje el *"Cn- l.Colaboracin de los Colegio.
nueva mesa, y qaue Inmedlatamente legion Naclonal de Enlermeros de Cu- Nacjonales en la movilizaci6n de su.
estl en condlclou0a de iniclar seria- ba", par su situation en defense de c0ilados y la conilbucih n economic
mente lax taxoas pariamentarias. El las Intereses de la clase. ca al Congreso.
unico comlt q4 raltaba par llenar El acto tendra efecto maiana, 2--Tema official de rada Colegir
el IrAmlte ate laegr6 ayer tarde. Es viernes, a las cincn p. min., en el local al Congreso.
-el Demicrata, qua designed older, a social' de dicho Colegio. Nueva del 3. -Participaci6n de los Colegios et
Pastor del Rio, subllder y secreta- Pilar N 53, en estla ciudad. sla Exposicidn Cietifica y Comercial
rio a Alfredo aacomlno y a Angel 4.- Nombramiento de Ions delega
M. Ferre parie que In represent dos de Ins Colegins Nacionales (iii
n I Cors-axon de Gobierno. leue faqitet .1 Comiit Gestor del Pri
a do Ins o n dos Gbxpoy. alSe co n m e m o r a mer Congreo, al Csmitd Nacional de
Otro doeIn cuo-ds apoyar at Defensa ProfesJonal y al Comlit6 di
doctor Armando Calffas Milands para 1 Propaganda Pbst-Congreso.
i.cep'estdenesa, o sea l> que corres- -N ofical riez por cada Colegio) a
dec hoy 1la mue r te P`tC5rsoieeai
ide a a rnoria. Come sobe, Congreso.
la*ereaiadee* enedase4 J Hf5ff~ IJ Lm t 1a gran Ix-socesiennis de esta ton
ocupada par 1I liberal Carlos Frayle. e Ia a el ire 0 mid ha hecho sal president del Cn
mild Ejecutivo de sla Confederacri6n
leunli6n de lI* uot6nlco. doctor Oscar Ortlz Arrufot, lUamasr IF
Los autifnticos se reunen esta tar- Habri acts en el Cementerio' aitenci6n sabre la necesidad de uns
do. a las 3, cds objelo do el borr enaFmnlis y puntual asistencia.
de, a 3, cdn objeto de el bor ar Plaza Cadenas. No Piden que se activen las aportaclone
su program parlamentario, pars el na1 tesorcro del Comit6 Ejecutiv
que seguramente se tendri en cuen- darin class, coma de costumbre de n Conederancl6n Nacional de Prno
ta las reclente y larga conversaci6n osiuonoales Wniversitarlos ingenier
sostenida con el future premier, se- Celebrase hoay in fermerides e-1i- Coistailino Le6n hubo de hacernos
eor Antonio M. de Varona. quien diantil del 30 de septierimb.-. desti- en la tarde de ayer. las siguiente
express a cronvenlencl ea d un pr- i da recorder In calda del lider declaraciones Igndlentes a aclivar la
recta coordlnacl6n etre I mayorli le fud Rafael TreJol y la tie los aportlaciones eon6minicas dL los pri
goblernista y el Ejecut ros x nirtirels del entildiati'ado. frtsionales al Primner Congreso Na
Tambldn se designarin K repre- De suI sacrilfiino elii el ilt tie 1930 citinal de Protesionales Universita
sentantes que han de ir a las tiLn- 1zo [a revoluct6ni bahders pare elt ris
las comisiones permanentes I Wunoi de st taus.s y In lfe'ia 1ia "cirmos vrenido recabando de todco
Y . .ase trte e1 p eq uetso ao ado al ado ri calendar io comtt diiat l p rot ejio nales. tinoxversitoirt de-
rla icno ierno piaestadao en lo-on -l uc ,uosn parlois csiudiants dv Ril-pdbiicd, sos diy o el ingeniCro Lesi
)ellor Lopez Lourid, quo po.ede mie- tUniverxsidadin La Haba v do ins l, Inrontribuln que en circular eo
cararse independence. demnis cestro ntes i snnif, pix-sti" s h ,Ibimos deenviaor reoen
Dc tnoae madea, esta reun ian sex-i Coas ese moun.|oe sunqae ins riste noemiene Es precioe mnsistir en is ins
lagylastnio esporanossitrnnvisons dispotO SiO5sspedtiendv Is oti ncm deeacnrb ~.Td
ra Is, luehas deli ihmielo y is me- ionsira Uiniversids. cmein en os sin comprecin silcroa 00 pireionis con
)ororenteln d s grpo elmisrenitros sexun-rio inos y ospex-n~..sles ofx-sprr si mayor dxliii dci Concrest



P1 den renulen el tr o t.a q-m-scdn sriror t^svxx ^2srrson^nie-sitaxIm
nucercl n del M. de Agricuatura y rvan,? tiy en rns uotiscel de E ur~e idese On aenvinc,
-r de r iobltas i es oscmhrc qurnohy p rrd. d tero tstiel y chi-uno
Con iin~i~dr n.ii~c.oa id,..~o~iatlt..ividadislduratinite -eldR nte.i isi snnntinno di'oxrcims: Seinirud Telss-




y renoelV nao el transnitr0r I nsisl de is.... s, a do Ds..... de I c lhoMrji M .derone. y .ona, deC
ea callus ol Isa saii. ,5c Sort r.iiiiO silnri a __ s orac pncetn ci s-no dsnsd r inc de Is Universliad. Aifonso nci
nulcorsns co calinisiaot Inia el a 5 natler- doctor Frainc. Csco Cnal del RRciso. El resumes do esi
1.1.. ddrs t'ster.s.da.l o pr cranial C a I o cinco do Isa tarde dltimo ax-ta estan a conga del p otn
uisn dMl lcei- olricil del job ,tr ., rSlnonic inse I ntsrcoe s dc Is dest e td o de la FEstUilast
P alrda Naeionrs. d one r at, l orl so dFrd ln Eatadlbilo i Uerstu -ntArta, tuntvsoLrtarloe JosSt Fuentes. n
OA endes Vedlado P desnra o doe r I*x.ih'-du do la Hcalhn.ssonn de Ih Mebra ader s, a or o a or eel C.
nsac lsa me tanoll, on r bsql lam mnui a pc rte o lnunos i e s clnon3ruvc- m dsenia doCamvrdd, u losaox- nina
lan. d sra 1,erIda i cegutsid p rou.l -"etdatl- dco rni a e isg.E eue ces


ci aimit o sohc t ta dlsefe n e-u r'o icihe, o. do as qoc toola to rde, s-tin odsc toe i pitrni o a ca Ideilmins

soaallets s ,inal lrnnel nri o, on cl 1 hnahn de os M rtiresxns el yonde d uen ninddla o Lderael netdians-
an~tnds Nacrdlso do ipar -i Sct.,' o, edir insn cslsdi ntile Ucrni tv xinerttar-inna, Un nx-sar Austox-Fauidntesir I,
a rlnsplo a. yoan sir cadid trisroiri/n. inI d coi px-rcorr i aboratit-i Oe s-tinsr, tin-lx-Prs-n otnroactins elx-qti
t a *in d uar= lal ascgiurtdad d ii. li.so,'. in.- Edeasuinos Le urn nsu-rendCteprousiand s eson, ox-ox-egins,
IISVS s .espclimo / s~ci- [asI'r,.'in a .15 e-- ho i dns lasiqumna Vinrit s' cep'- ont des-d Dlpr.ic Carlo Pumba S
se .opac-ni de ls Act-,, ci ~a .ll yO estmdtntesiseosn iarant,,rgansd -o aAoicd eR


Ha muerta.en Es electa la-nueva directive del

Guatemala el Patronato Pro Muisica Sinfonica

Sr. A R ivera .
____ Pide ayuda al Gobierno pars powder seguir ofreciendo
Fue enviado de su pais en sus magnificas audiciones. Nombres de los directors y
Cuba. Nueslro Gobiemo eni6 solistas que se propone presenter Ia pr6xima tempor
un mensaje de condolencla D.arne I. junta generic ordinaria Dr. Ignaclo Carrera Jlutiz y Conrado
de asocrados -24 del corritente me-- Mantocon, tesgrero; vicetesorero: Sr.
El Lie. JosL R. Castro, Agregado para levar a cabo las eleclones gene- Luis Ro'driguo. Feliu y Dr. Edgardo
de Prensa a la Legacl6n de Guate- rates del Patronato Pro Mfica Sin- Cribb.
mala en Cuba, visitor esta maana el finica, bajo cuyos auspicios v di- Conrseleroi Dr. Agustin Bat-sta.
Departamento de Estado, para noti- recci6n funciona la Orquesta Filar.- r. paul G. Mendoza, Sr. Antonio
ficar ofilcialmente, cumpllendo ins- m6nica de La Habana, por unandmi- Giraudler. Dr. Guillermo Alamilla,
trucciones de su Gobierno,, el falle- dad fue elegida la slgulente directi- Dr. Luls Beralt, Sr. Josd Borrell, Sr.
cimlento del Excmo. senior Angel va que regiri los destines del mis- Marguos de Casa Nulez de Villavi-
Arturo Rivera, que fuera Enviaso mo hasta septiembre de 1949: cencio. Sr. Leopoldo Mederos. Sr. Jo-
Extraordlnario y Ministro Plenlpo- Socio emeritus: Dr, Agustin Batis- od Aixali, Dr. Jorge E. de Cubas.
ltenclario de su pals en Cuba y- en ta; president, Sr. Pascual de Rojas; Junta directiva: Sr. Pascual de Ro-a
Haiti. vicepresidentes, Dr. Alberto Blanco, Ja, Sra. Rosita Rivacoba de Marccos,
El distinguido diplomitico lallecl6 Dr. Tomis Felipe Camoacho. Sr. An- Sra. Angellna Fernindez Arrojoin,
en la capital de la Repiblica de Gua- tonio Prio Socarris, Dr. Juan J. He-. Srta. Rosa Cuni, Sra. Arimalla Lave-
temarl, haci nea odeabla emnbarca- moo, Dr. Gustavo Cuervo Rubio, Sra. din, Sr. Antonio Quevedo. Sr. Rafael
do rneientemente, ya gravemente en- Dolores Echevarria de Fernandez SuArez Solis. Sr. Angel Camb6, Sra.
fermo. Casas, Sra. Ana Marca Menocal, Sra Margot Morera de Cabrea, Dr. Ar.
lero .Lol6 Larrea de SarrAi, Sra. Consue- mando Rodriguez Lendian, Dr. Jg-
El Excmo. senior R.ivera era gr0-, io Lamar de Mendoza, Sra. Elizarda naclo Carrera Justiz, Dr. Eupeblo
duado de Medicina de las Universi- Sampedro de Gomez Mena, Sr. Al- Loreizo, Dr. Armando J. Coro, Dr.
dades de Guatemala y de El Salva- fredo T. Quilez, Sr. Luis de Posada Roberto A. Netto.
dor, habiendo ejercido su profesi6n Sr. Francisco Ichaso, Sr. Jost Manuel Admlnistrador getersl- Guillermo
par largos aios. Fuo president y se- Valds' Rodriguez, Sra. Condesa de Rodiguetrd reresenrlanlite en New
cretario de la Socledad Cientifica Revllla Caarsgo, Sra. La Hidalgo rLud usg
"La Juventud Midica", de Guatema- de Conill, Sra. Elsa Godinez G6mez, ork, LuWg ,t
la; president de Ia Sociedad de Me- Sra. Nina Pedro de Bouvet, Sra. M.- La nueva directiva cree un deber
dicina; secretario del Consejo de Sa- ria Almagro de Abreu, Sra. Encar- testilmoniar pnblicamente su gratl-
lubridad Piblica. En el n ampo de la nita Luaces de Montalvo, Sra. Luis a tud al Dr. Armando J. Coro por su
politico tambitn logr6 triunfos, Carlota PArraga, Sra. Marianita For- acertadisima actuacl6n como pres-.
Ssiendo alcalde, durante dos anos de naguera vda. de Santana, Sra. Rosa- dente del Patronato durante el pe-
1i capital de Guatemala; secretario rio Piez de Prio Socarris. riodo pue acaba de termin,-, Uevan,
de dos Asambleas Legislativas y di- Secretario: Dr. Roberto A. Netto, do al amnimo de lo sefnoresisociados
putado a las asambleas de reforms vicesecretarios: Dr. Josd Luis Pessins. y al public en general I& corteza de
a la Constitucton en 1927 y 1944. --------quocantinuai oaia con loda.
Ae n sus energies para proseguir los dal-
Agregada a sa Legacin de Guate i-' I I lo evidentes de que puede enorgu-
mala en Francis, obtuovo en Parx- el fr iOl e llecerse. Poar tal razin recuerda los
titulo de Puerlcultor de la Facultad nombres de famosos directors y so-
de Medicine y desde entonces ejerci listas que nos visitarin durante I
su profesi6n como m6dico pediatra. s t pxma empra, a ae:
Ante. de su traslsdo a La Hab .... s0oya se esta ,rdxima temporada, a saber: Direc-
Antes de nuo tras a Largo en El Sal- o ores, Clemens Krauss; Egene Szen-
d igual cargo en El Sal- u l kar; Charles Munch; Jean Morel T
vaedor. 'U/ ,n efn sneer. .... u i que pronto se dari a co-
Mensales de eondoileneia and n ib nc
~Mensaedo ae dencls dSolistas: K rsten Flagstad; Jose
Por el Minnlstero de Estado se cur- Echaniz, Nathan Milstein; Ella Belle
saron hay los corresponadientes men- Las siembras experimentales Davis; Claudio Arrau; Isaac Stern;
sajes de condolencia tiar el falleci- demuestan u e prfrIle Alexander Brailowsky; Walter Giese-
miento del Ministro de Guatemala demuestran que prcCrie Jge Bolet.
en Cuba, al Gobierno y autortidades su cultivo a otros frijoles Ln directivao elect del Patronato
de aquella Repiblica hermana. ____ espera del nuevo Gobierno de la Re-
I* alpbente-mediu hlica la misma cooperaci6n que
i Igualmentose- ieron las ionsfruc- Por resoluci6n de la Junia M4- ud obtenida del Gobierno actual

c one inentes2 rival yEx-e ^ K ^ ~ da- a u^
clone pei nents at Envido E- nicipal de Agricultura de La Ha- in cual no hubiera aside
caiodn Cb a enlGuatemala, seinnir hl, ha sidrecomendadal a cade poside bl llevar a tr'mino l as activida-
Edurdoo d Abet la, Parsqucasisaora senor Nicolis Castellanos Ia coorpra des tan brillantemente desarolladas
ombreYUrdpres elaci d Gobpr itaOr en Estados Unidaos de semills de en pro de Isa cultures musical en Cu-
no. be nao a Inse fnex-al Gyenvn frijol soyn par su gratulta distri- ba.
neo. m abel ueC les e e buci0 e ntre personas interesadas ce n Y arnsconocimlents pio licd
siu cultivo. EEl acuerdo surgi6 des- ue a contbilidad de la Orquestl
Simpl I pl ~ ~ ~pt Pu~s de un inf .... del sefior Pedro Flr~iad aHb.. .bs
po--ds dor idniomes dcorlcion Puexod piarmonicade La Habana en a base
5pCaazadil, direciar di capde e- ,de alias ifra, ofrecemos el siguien-
Ame e par O ple en el repartu o Poey, quien t xprob6 porada 748-4:
a beca del Lim nes que el frijol de soya rinde mis, re-. Ingresos a* obt.ner pan .I. tua-
HastIa del prCxlm o site mejor las plagas y enfermeda- ci6 n de la orquesta:
des y tiene mus aplicaciones que losn Par abono a lo conciertos, $58.000.
Es para agr6nomos y qunic brijoe ao s ol 0 H a. neg.ros. Par concierton populares, $12.000.
qDiez son las variedades de frijol Par transmisiones de radio $8.000.
que deseen ir al -xtranijero c de sya cuyo cultivo se est expe- Toti; $78.000.
rur x-rimeretando con oxito en el repanrto Gastos:
Hasta el pr6ximo sdbado, dia dos Poey: Willomi, Tastee, Imperial, De Ia orquesta, $172,100.
de ocrnure. podrin presenter Ins so- Hahto-1, FIunk Deliciou, Rokusun-A, De administraci6n y generates,
,.hc-iudes y los documents los inge-" Higan, Aoda, Cherokee y Seminole. $18,760.
nieron Agrnnomos e ingenieros Qul, De esta 61tima se present un ejem- Total gastos estimados, $190.860.
micas Azocarenos que aspix-an adii plan que alcan-z6I a altura extra- Dificit en operaci6n, $11t2,80.
'a' ordinaria de acho pies, del cual se ha Habana, septiembre 1 de 1948.
frutar de Ia beca de estudlos en el enviado una foto al Bureau of Plant La Orquesta Filarm6nica de La Ha-
extranjitio que concede el -Central Industry de Wdshington. bana, eofce los domingos par Ia
Limones. Del frijol de soya existen en Esta- mariana igual concerto que el de ga-
dos Unidos plantaciones de quince la de los lunes poar la noche. de ca-
El plaza fu6 amplada con motivo millones de acres, es decir, media mi- raciter popular a precio reducido, con
de las dificultades creahoas por el fil- 116n de eaballerias, con notable ren- objeto de que la buena musica lle-
tim clclI6n. dimlento commercial. gue a todas las class socialeo.


Nuevas Medias Nylon "Berkshire"

para Otofno e Invierno.


De las afamada. media Nylon ,.Berkshire" tan diastingul.
das y solicitadas por las mujeres elegantes, acaba de
recibir EL ENCANTO una nueva eolecci6n que
comprende los colored que la moda dicta para Otofio e
Invierno, para combinar exquisitamente, con susn
nuIevos zapatos y vestidos.

Nuevos colored: Caviar, Carnelian. Black, Sherry,
Mistletoe, Gold tassel y Champagne.

En fino tejido de gasa: 15 denier, 51 agujas.
1 3.50 par
20 denier, 51 aguian. 3.00 par

De lejido chiffon: 30 denier, 51 agujas. 2.50 par
30 denier, 45 agujas. 2.00 par

De te(ido de malla: 40 denier, 45 agujas, 2.25 par
Un tipo ancho "extra". 100 denier; 51 agujas.
'" 3.00 par.
Tamafinos desde'el 8k al 11.

Plant Baja.






.* .i*iiiiIBSIOAOB.ESB.fseo.M"".g""""""""I""I"I"" O""'" """S1*"


Hacen vida nocour-a
los madrilefo.
EBo a nadle le exir-afta;
slempre la hlcieron.
Y en esa ida,
tambiten se ocupan larde
oe la comrds
A laW diez de la noche,
sos ,'dice un cable,
cbmen al aire Ubre
bajo los irboles.
Yo me imagine
que con eso cometen
un deatlino.
Bale un laurel un plato
de macarrones
podrhi batir el record
de lot sabo-es;
pero yo creo
que se da de cachetes
con I aseo.
Deude tempos lejanos
itiempos feliees!-
los gorrlones abundan
en los Madriles.
Y es evident
que duermen en las matlas
precisamonte.
Con lo que dejo dicho,
lector amado,
me parece que huelga
seguir hablando.
Que cada uno
agregue lo que crea
mas oportuno.
Las personas de buen gusto


compran en LA CA"S nL
-am se pronuncr lfe-.
y es sabido que mll eusin
ess colchones de mnelles
%e nadle puede Igualar
Temente Rey y Habana
pueden verlosi. Y adeoaj
en San Rafael y Rayo.
dndode estA la sucursaL
0
Carbohidratos, proteinas,
vitamins, hie-rro, calcio
y nu poqulto de sf6aaoo
contiene el FENIX MALTEAl
Es por eso, convenlente,
para el organismo human,
Sin dinero y sin fiadores
LA CASA LAIN le entrega
nlos muebles que necesite.
Angeles esquina a Estrella.
Tiene refrigeradores "
y radios la casa esa.
que tambidn los vende a plaza
para pagar com o pueda.
Sl con el SHAMPOO COLGA
se las usted sla cabeza
obtendtA tnos resultados
ue uted ms no los pier
1 SHAMPOO COLGATE es n
y lo recibeCrnseUllas.
0
Si a usted le duelen los call
no los corte con tijeras;
vdyase al quiropedista,
afl6jeleI la mneda,
digale 1o'que le pass
y despues tome MATERv


Brassiere Strapless, de"
magsnifico poplin.
' Tallas: 32 a la 42. 5.95


-/ \

SSTRAPLESS


El brassiere indispensable que da a
la silueta el encdnto de unad Ifnea
luvenil: el gran secrete de la modd _
nueva.

EL ENCANTO las present en
estilos de perfect ajuste y seguridad
absolute qLue imparten adtractlVd
belleza d los hombros y al busto.


Sostenedor Strapless en
is tallas 32 a la I 38. 4.95
Semi-brd Strapless de en-
cae, blanco y salm6n, en
en Ias tallds 32 a Id 38
4.95


Semi-bra de satin bldn-
co, con pequeia form
interior. Tallds: 32 a lad
40. 8.95
De nylon marquisette
n nude, en las tallas 32 a
la 40. 8.95
De nylon marquisette,
pespunteddo para d es-
cotes abiertos hacia los
hombres. Tilais: 32 a
la 38. 6.95

Tercer Piso.


|. *.*, -,' .,


"i :14u~ abit
., -.-a


PICADL0 CRIOLLO
ftr B$K0GIO ACEBAL


I .........


A I


isa,
log,


VA.


I --- --------







Perspectiva

hisp~nica

-Angeles y -ripobos.

Por Araroa ALFONSO ROSELLO.
ESTE problems de I verdad y
Is mentira, en torno a la -jues-
Lin espahola, ea -me doy'cuenita
de ella-. muy difcil de difucidir,
amingo Alvarez Yraola, porque atodo
depend del punto de vista en. que
cada cual se coloque. Yo no puedo
tedlrle a sted par ejemplo, at
en, --i-mo lo deduzco-, in exllado
Politico espaflola, que contemple las
ctsA con la serenidad, y e des-
apasionamlento con que yo lo hago.
Posiblemnte, slat me hublesen des-
pojado de mis blenes, destrutd9 ml
hOgar, deahecho ml carrera y sho-
ra anduvlese, comao andan muchosa,
lejos del trrufto natfvo y oblgado
a oesenvolver actlvidades incong#.-
neres. en un suelo en el que es
Lndizpensable aclimatarse, auniq;ie
cheque con nuestras afinidadea y
nuestras eostUmbres, yo no podhia
tampoco mirar ]a cuestlIn espaflo-
la con c a objetividad y ese repo-
sado disentmiento qu e me Per-
mite des ubrir hast qui punto los
santon j los pecadores a stn mez-
clados en laa dos zonas., asin que
no pueda decir que tods] los re-
publlcanos son roja y que todop
la que apoyan al rdgimen de
Pranco son reacclonarlos y faascs-
"to-
Una tarde, en Madrid, sentado
en un card recoleto de una de las
barrladas mas extremas, conoci a
don Oerardo Diego, el gran poets
y el gran ensaylsta, al que fuf pre-
sentado par un oven combatlente
de aIs guerra civil, poet tanbi6n
y de los buenos: el amigo Antonio
Zubiaurre. En aquella tertulla ea-
tabs una repreaentacl6n bantante
nutrlda de eSa mocedad literarla
que algue a la generacl6n de Oar-
eta Lorca. Criame usted, amigo
Alvarez Yraola, que all aprendl, en
el animado diJAlogo de ]a sobreme-
na. much mia respecto al clUms
eaplrltual de la Espaak Ide ahara,
que en todo el recorrido par la
, Peninula. Aquellos chlcos como
poetaa, comao ensayistas, coma es-
criltore, como artloas, en fin, oo.
mo uns lmpl a dignlda d creadora.
no comprendfan paor qud, fuera de
Eopafla, se aocilaba a la exlstencla
de un orden politico de data o
aquella naturaleza -adn en el ca-
so de que efectlvamento fuec-muy
malo- Ia inexistencla de today vida
cultural, de today manlfestacldn
antatica dentro de Ia peninsula,
coma si el franqulimo, o el trlunfo
de lo ndcleosi aflnes que coadou-
varon at derrocamlento de la Re-
pslblica, Implicase la eltmtnacl6n
absoluta. del genic Inventlvo de
una raza que ha dado slempre es-
piritu sauperlores tanto en una zo-
ne como en sla aotr.
Esto de que se nos consldere co-
ma cadiveren en un cementerlo
moral -me decia uno de ellaos, sin
acritud y asun ain amargura- no
es co a. que latime L I& a generacl6n
de que farina part, porque lan
Imputaclonea de af tipo s61o due-
len cuando son ciertas. Pero nca
dosencanta, ya que nos lleva, con-
tra lo quo quilaldramos, a subestil-
mar, TvISAndolos, a 10 o valore au-
sentes, reopecto de oIa cuslea tem-
prw mantuvimon, par algo mA rec-
to y probo que la pledad que Inaspl-
ra lompr ael inlortunio, una ad-
miracl6n y una colidaridad stnce-
ra& Qa ello.i n, ya propalen, aino
tncluive oonslentan 'una mentUra
tan deoeznable, nos hace descon-
lIar, en un arden meramente crlttl-
eo, del talento y de la probldad
que les ooneedlamos. Be puede fra-
casar polltlcamnente, como ellos ftra-
casaron. sin que el prestlglo intelec.
tua l sufa moenma; pero no empe-
queftecer el debate ola pugna Ideo-
Idlca 0 aectaria admitlendo o aes-
timulando Is falaola de que todas
lao grande flguraa s"aola es-
tin an el exioulao y que aqul dl1o se
quedaron lo segutdosos..
Aigo me tent6, al legar qul. a
Ia egrima poldmica. Y arriesgud
esta resptuesta un tanto Acida:
-IY no creek outed que, en efec-
to, la guerra civil desplazd, como
par Anndrha se repite, a loA m as
altos valorea de la cultural, que an-
dabsa mas o menos asoclados con
]a Repuiblca?
LA mirad que ml loven InterTlo-
cutor hubo de clavarme no era,
preclaamente, de reproche, pero sl
Srobas ee limited en que se duds
de la buenat e del que hablaa ose
e onmpadece par su aslimplismo.
-No a coos de hacer parango-
Tne a estas aItura -replic6 muy
sroe-. Penr par el exillo no creo
que haa, en el orden clentlfico, o
mejor, 'an el medico, ningain clI-
nIco superior a Marai6n o a Jim-
ne Dialm, que viven en Espafta;
n un oculisata como Arruga, ni un
erudite como Mendndez Pidal, nl
un 5160so0o como Ortega y Osant
n un Sdramaturgo coma Benavente.
neew que I e atoy menclonando
exclussvamen te a los valores tra-
diionalmente consagrados y que
tonlan vigencia much ante s -y
desde luego, deapuo- Sde nuestrxs
OGuerit' Civil. En cuanto a las ge-
nersclones nueva, ya ase vera, en
1- a, 1t los que hemes nacldo en
laq ea franqulots samos fantaiimao
n tr0emo0 tambidc, ,con orgullo de
tramci6n, nuestro proplo mensaje.
Yo he vislato eaode cerca, amn/go
Alvarez Yraola y, de luego, ta-
pet- us mat-ves, pe-i-n A creo cue
tenge outed much radtd..al reie-
rnrte, cabalgando aobre el \nciner-
do, y classando a dtlrto en aa IJa-
.- -qua todivfa sangran- la eo-
puols del rancor -que bay en Eo-
patft n cllea de alvaloalmo T de
barborlo. Yo, que arn tanto la
Ucra en que he nacldo; que dat-
clendo do llbertadoreo que dIleron
su vid par o ndpar-t. no sabe
usted cuinto ste alegraria que a5l.s
Sc ca cllma que usted apactrola
y quo yo resplrd a mis anchis, so
extendteoc a Cuba. Hay por slIa
una madure, un orIUllo de orlgem.
uns colelSIn moral. Una fe patrlt-
tilc, un ordenamlento dS las Ins-
Utuclones tanto pdbllraa coma pri-
vadas, un aentldo de la Jerarqula.
dcl debar, do la rectlud. dS Is
connlvenca civllxsda, que no cc
advlerio aolamentc -para que no
says uantd a suponer que lo atn.
bayo taumaturgl del franquia-
mo- eIn 1s drganos del Satado oio
oB la oanduota cudIdoansa; n en
mantra e prooeder y de, condut[r-
so del apafuol medto; E reismen
-0 autetdtrio pero el Tribunal Bu-
apnean-dens a que c tapooga a
un que ctuav a panto do
ar tuoilo.Sa en Isa dopuraclonee
,d, gbn-a civl. y el Gobia-no
atela I snos y el riudadoa lt-
300 'allU, en ass ouvpI~o. ala teagacs
a 1fanco. lie-B aI"vldndoo con ap-
Uauaz. 0r feonelnaerta a us ri-
games. qsapo 0010alt poe enelma dc
lic mtulaclon-U aoithltnasu.
V.5.0 apunsa am. )alts c~eSr*e a


Sm C-smlutlmaLe. qsu eodssa .


IC
SECCI6N w




ASO CXVO


DIARIO DE LA MARINA
\ _. ._ _


DECANO 0D LA F.1MNSA


Exalta Pio X1i la


educational d

de la ciencia cristiana popular
alabati suficientemente,
CMJDAD DEL VATICANO, sep-
tiembre 29. (AMUINCO).-Su Santi-
dad se ha dignado envlar al Rvdo. P.
Vicente Tomek, Prepalito general dec
los cldrigos regulares pobres de la
I Madde de Dlo de ans Escuelas Plan.
llamados ordlaniamente Padres En-
colaplos, una cana autograrfa:
La aocasl6n del documents es do-
ble: el tercer centenario de la muer- .
te del Santo fundador, Jlo Gala-
sanz, que tuvo lugar el 25 de agastoC
de 1648. y el segundo centenarno de
su beatitlcacldn, celebrada solemne-
mente par Benedlcto, XIV en la Ba- I
Wc& Vaticana el 8I de agosto de
1148.
El texto deI la cart a est en latin.
y la traduccJ6n dice ao:
Al querido hijo Vloente Tomek,
Prep isito general de la Onrden de los
Cldriigo Regulares Pobres de las Ma-
dre de Dioa de las Escuel.s Pla.
Plo XII.
Qerldo hUlJo: Balud y bendlciOn
apostdlalca.


iDr.-A. ROSATI
* C1IRUJANO A)ENTSTA
*( * GAtaIAINO NEPTCNO

S A parta, ente 96
S Telefoo A-9422


c
Arrestan en Buenos Aires
a un comerciante ingles
BUENOS AIRES, sept. 29. (UP).-_
La policia anunci6 el arrest del sub-
dito britanico Coffrey Brooks Taylor,
gerente de un comercio de viveres
en esta capital, donde fud descubier-
to y ocupado par los agents polcia-
cos un dep6sito de once carabtnas, un I
tusil Remington y mil proyecties.
El arrest de Taylor ha sido conec-
tado a la investigacidn relacionada
con el complot contra la vida del pre-I
sldente de la Republica, general J.
D. Per6n, y su esposa.

-EQUlPAJES
|Pre d" e Okje do
Paoreolsai 1"natIft
1 orfua di Bme- *tae
| Cam 7roIrtajma |
T "CASA VEREr' |
| DUNNAZA T
snafm m A-8232


Libertan a complicados
en complot contra'Per6n
BUENOS AIRES septiembre 29.
(AP).--L polcia puso hay en liber-
tal a dos s cerdotes que estaban de-
t"ildos. prparparente compllcldad en
el complot para asesilnar al preslden-
te Per6n. Los sacerdotes libertados
son el capellin de lIa armada Fidel
Horaelo Moreno, y el padre CarJIOs
Orand El Juea de Instruocld6n, doctor
Ocar Palm a BeltrAn, djo qua la
tica evidencia qua re encontrd con-
ta los dos saoedonaotes, fua que am-
boa azstleron a una reunio6n en las
que estaban various de los consplra-
dares, no estando probado que su-'
plesen to qu se iba a tratar sil.
El tercer sacerdote, Victor Jorda Fa-
rilas, tamnbln capellan de S a Mari-
na, Bigue arrestado. Al tgual que Ci-
priano Reyes. fud enviado hay a 'a
entermeria SdeI la carcel, par star
enfermn


sobre joysn en todas .antAdade
MODICO NTERNS
"LA CASA MUXELLA"
NEPTWNO, It, eSqulna A CA-
aulado TEL FONO A-WS

Velnfidis muertfa en an Incendia
VARSOVA_, Polona, lseptiembre
29. (United)- Despachos de prensa
informan que 22 personas perdieron
la vida en un Incendio ocurrido en
Osuchow, cerca de esta capital, el
tunes pasado poar la noche.
Agregan los despachos que otras 30
personas resultaron herldas y qu e el
sinieotro se produjo en un local en
el que se celebraba un battle orgaom-
nado por la brlgada local de bombe-i
ros. _
ejecutan -y los consildera actos de
ensallanmlento de un caballero que
se dice cristiano, Ea horrible, ver-
dad? Pero ea horrible tan solo
cuando se reglstran en ESpala.
Cuando se escabechan, con sla mis-
ma frucl6n, despu s de Ia victo-
ria, en Alemania y en todos lo
palses de ls arrasadi Europa, a
Slo milltarea que defendtan su pa-
tria, coma criltlnales de guerra*,
y a to civiles que delendlan Ila
suya. comao .colaboraclonitaa., eso
no es crimen: as JUtUida Interana-
clonal, en'deflensa del Ideal demo-
critico. La guerra es ail, amigo
Alvarez Yraola: una coua betlal e
inmlnerlorde. Recuerde la ras a de
aquel sonrlente patriarca de la bue-
na vecindad, que fud Roosevelt, y
que no atlecdon6 coma sbldurla:
Matar antes de quo non ntten.
Eso Io hacen hey todol los regl-
menc. can lot desdlchsdoo que no
se pueden defended, porqtc la VIe-
toria dIafrutl contemporAneamont
do afts fueron quc no Ito uttllxtba
el vislo Jergas, Todon Io que e-
tan dentro de Sapaia no son oann-
Son. Pero debe usttd Sambldn on-
venir conmIgo en que todos lon
angelc no so encu.,ntran en el
exlIlo..
Al pabre Diablo quo me eseribe,
snbonnloa'snte, pa r a tnourtTrns,
con el paenhddobn do enraIro n,
no saba bten cuinto to oanpades-
cc- Be qu-la-t omtaldn .de au nhm-
b re no 00 cuate6n de prudencas,
stno de hiblla. jCdma puede po-
nst au nombra quien no to o en?
En cumnto a Is endeblas que me
atribuye. ipe quA no haon us ensn
aya y vtenr a 5 came? aemWs.
a Is usoncla do somubre, padris
ailidie larnbiits la ausesica do a.-
ra La que Ic harts mba lItedora
en oafandad. Vereatro In


i notable obra


e los Escolapios

o de ensefianza universal
r es una obra que nunca se
dice al Prep6;o de Ia .Orden
En el pr6ximao me de a gosto Vuesa-
tra Orden distrutari de una double
solemnldad: sla celebracl6n del ter-
cer centenarlo del dia en que. con
fell mucrte, volo a los elelos vueb-
tro Padre Fundador, Josa OCalaso.
y el segundo de su i ncrlpcldn en el
calendario de los Beatos. Par ella, to-
dia la famllia calasnclanL, Uena de
alborozo, esti colebrando durante to-
do el aho, con solemnes conmemoara-
ciones de accidn de gracla, fieltas
rellglosas y certimenes literarios el
double aconteclmlento. La conmemo-
raci6n de las gestas U evadan a cabo
par vuestro fundador y de los mdin-
tea tres veces saeculares de la misma
Orden, asiduamente unlda a las Iun-
clones sagradas y a act00 acaddimics,
no os6lo lenn de justa alegril a los
mnlembros de vuestra Orden y a to-
do vuesatros dlasclpulo, sino que os
Infunde nuevos estilmulos pars reall-
zar en el porvenir balanas mis es-
clarecidas, que produzcan una mcoo-
cha maks abundante de frutoa salu-
dables. Preclsamente, aquello que con
feli Inlniciatlva se atrevi6 a llevar a
cabo el santo calasanclano, es declr,
el estableclmiento de un modelo de
entefianza universal de Is ciencia
eristlana popular, es dlgno de la Jus-
ts conmemoraclon y es una obra que
nunca s era ensalzada con suflclen-
tes alabanzas.
En todo tlemnpo a IIglesila ha sagldo
al encuentro, en carltatUva y alano-
sa solicitud, a las necesldades de Iasn
cases neccsltadas y bajas del pue-
blo, y las ha remedlado con mAltil-
ples formal de instiltuclones. sBlem-
pre tambi6n la Iglesia ha abrazaado
son carLflo maternal a nlos nifos de
tierna edad, y se ha esforzado par
ilustrar la mentor de los pdrvulos y
ide diriir sus almas. En la dpoca en
qUe par el continue progress de las
humanldad, desputs del lnvanto de
la Imprents, empezaron a multlpll-
carsc con gran celerldad today clane
de escritoas y comenz a tomar gran
Incremento el cultlvo, lo mJismno d
las humanas que de eIsa divlnas Ie-
.ra4 Josd de Calasanz, diligente, aten-
to Intdrprete y mlnlntro de la Iglesia,
con clerta divlna nanplracli6n abrI6
el primer de todos, no sin contro-
versla de muchos que desconflaban
de tales medics, y sun se oponlan a
ellos, Ias escuelas gratuitas pars los
hlJos atcandonados de los obreroa.
Aprendian los nialos. en estos ejercl-
clos llterarlos, el arte de leer y -es
vrlblr; los electos de I OGramktica,
las operaclones axitmdtlcas. mientras
que recblian de Is carldad de JosI
ios libros necesarxlos, el papel, Ia tin-
ta, Is plums y aun premlos various.
Enseflaban maestros sacerdotos iln
nIngulia eaperanza de premlo o de
humans y fugas gloria, movidos inni-
camente paor amor de Dios y del pr6-
ijimo, y por ello. mientras ban ense-
flando a los tiernos nifios los tele-
mento s de la s trash, e Iban abrlen-
do su esplritu y sus sentidos, les in-
formaban de a cr istiana sabldtla
y de lns premlas" necearlas para. lle-
var una vidae morigerada y Ilena de
virtudes.
Con mereclda y felliz aprobaci6n,
lamd el mismo fundador Plan a aque-
llaa escuelas, puesto que Is pledadI
haiaol Dios, haca los padres, hacia
la patria, e el tundamento a6sdlldo de
una vida cristlan. honrada y pad-
fica y Is m&s segura defense de li
autoridad humana. LaS Eiculas Pis,
por consigulente, ban resultado per-
fectamente ocomodadas pars former
a un cludadano honesto y un verda-
dora cristlano. No tiene, pues, naSt
de extrauo el que Is escuelaa cala-
sanclanas se hayan ditundido muy
pronto, aun en circunstanclas muy
adversas, en mllchos aitlos: en Itsa-
lla, en Europa. sun mus IA del
Ocean AtlAntlico, par toda la ANtI-
rlcau.
Higue dtelendo el Padre Santor Loa
dSscipulos que frecuentan en la flor
de Su vida vuestras clases, centros
de culture de un a formacl6n recta,
no sdlo son educados en Ias cristla-
ias virtudes, sino que, reclbiendo
una conclenei a pars l vida huma-
na, son adiestrado pana Is vida ci-
vil, pars lI privads y p0blica admi-
nistracla6n, de mod o que se encuen-
tran entire ellos elesentoa pana el
goblerno de Ias cludades y naclones,
para la confeocldn deI las leyes, pars
el desenvolvintlmento de Ia socledad.
Seguid, pues, dedicados con Animo
confiado y anmmoso en este vuestro
oIcio de ensetar, rica he'renc a de
vuestra Orden, y a que no puede pen-
sarse en ninguna ocupacidn mas no-
ble que en eslorzarse con tanta dll-
gencia y celo en que los hombres,
Instruldos desde los primeros ahos
en s6ollda doctrine y pledad, lleven
una vida titil y provechosa pan-r ls
patria y paras la familla y dirijan
slempre sus pass hacia l pas pro-
venlente del clelo.
AnImados con eoo propsaltoa y
alanes, phones delante, duranta lsa
fiesta s centenarLr, la insigne inma-
gen del Padre findador, que ons er-
virk de ejemplo para qu, salgulendo
decidldoR sus pasos. e Imitando sus
virtudes, as hagils tambien dfulos
de sus alabanzas.
Non rogamos a Dios par vosaotros y
hacemoa votos parna que Ia Orden de
las Escuelas Pia florew.c cads dis
mim y imAs, par que us maestros
vayan creciendo an mdrllots, coschen
cada dia mayor. fruto y asumente
Sen u g4nero, sobre todo en aquellas
naclones en que en lta educarl6n y en las demais excuelas
pilbllcM a m menosprecla clenca
de Ia Iglesla o,' al menos., se prescln-
de -de ella por complete. con gran
perJulelo de a Iglesla y de la ocle-
dad.
Con eatos oontimlentoa Impattunos
con el mayor catrio, a ti. querldo hl-
Jo, y a todos Ion miembros y dlsel-
puaon de las Esuuelas Pcai, Is bendi-
cl6n apatstlca, prend d doSIctac -
lIstlalJe y teatimonlo de nueost/ pa-
ternal aora.


DINERO
En todas cabndades abro
joyss y objetos. Se compran
prendas, paaoclo buenos'


LA EQUIDAD
N*iNa.155.
ad acqiM fC.oad.


Laa AcIt


LA HABANA, JUEVES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 1948


oS. cALGoaY-ACoS 0PAGINA DiECISIETE
A. y. a P. r. tuTeS


I VSIGI [


TIlVOH@O A-&662
101 MIIORES PREC10S
JOYIRIA IN GiNIRAL
ORAN WSURITO IN ILOJIS,
LAMPARAS, 10QIPAJIS
MAQUINAS D ESCRIIIR





MAQUINAS


SINGER
NJEVAS "de paquelte" con a-
clldadea de pago y al contado.
Acepto maqulnas de usao en ton-
do. Vendemos acceaorloa pars lax
nmlamas. Compra y venta do
Mueblea FamiIarea.

LA $UCURSAL
CANDIDO BAnOS
Anql- T Malole.
T16bi., A46" A4477




Paquetesa

Espaia
Vivre, opaRo Rqakla,
Medictncula.
Expreso
Bilbao-Barcelona
Anrgura 6. TL A-=221.


A IA

CABO COA UGAW !
P= HNO&. A. |
Toates0M3 X-I M 2 X1
Luyan *. Umbu.


ii


T SINGER
MODRflRns







^iW l1TOYVlL0lBD
vSy ANGELES 11 Y 114

Zwr Tel.R-88l1 I HABANA




EMPRESA DE NAVEGACAO
MERCANTE, S. A. R. L.
"C. T. C." LINES

Vapor "PORTUGAL"
SaldM pao
SANTA CRUZ DE TENEIFE. VIGO, GUON, BUDEOS
OCTUBRE 8
PASAJEROS on aosmbs dircclonse CARGA
y E. &HONES
Aqgnlts Generale.
Obrapia 108. alto. Tl.- A.4384 A-9358.




A LA GUAYRA, CANARIAS,

BARCELON 'y GENOVA

Vapor "LUGANO" Oct. 8


Pasaros. Autom6ille.


A. BONA & C.
OB,fly 311. balos. La Habcma.


Tel M-3333


NAVIERA AZNAR, S.A.
SERVICIO I 4ORTE ESPAMSRA-HABANA

B/M "MONTE AMBOTO"
Llegar6 a La Habr nac sobra PI 17 de octubre procedente
de Bilbao, Lishoa y escalas.
B/M "MONTE ALTUBE"
Saoldr6 de Bilbao sabre el 8 de octubre con escalas en
Gi)6n, Vigo, Lisbo, Sevilla y Cadiz.

SERVICIO MEDITERRANEO-HABANA
B/M "MONTE ALBERTIA"
Llpqar6 a La Habana sabre eI 19 de Oclubre procedente
de Genova, Barcelona, Sevilla y escolas.

Para inljornies:
TOUS y ASTORQ.U1, S. A.
EDIFICIO LONIA 20g LA HABANA TEL: A-6560


w


0


Qu 'ase de que Se prepare Espafia a conmemora

to gol pearonn el inicio de su Mar in a de Guerra
Ca pt. mexicano ... ...
Capt nx an Consagrado a este asunto parte del Consejo de Mmistronaj
Afirma que Iete individucs celebrado en El Pardo. Hacia Vi o reInfante Don Juan. No
lo atacaron cuando comal en e cierto que Serrano Suner habiara con Indalecio Prieto
un restaurant de La llabana MADRID, beptirmbte 29 Unied. Ila. ties9as onmemorativas del an.-
T El Cosncso de M nistrot srrc. i,de versario de la conqul sta de Sevill.
TAMPICOMdxicosept 29. (AP) [rIgeneral Franco. se rcunc lailunda(dcmcda eCan-
Alfonso Benitez capitan dcd vapor Is' prImeras hoars de esta une.>; r i, a lsa ua l ar Mnaran repro eCTa
"Veracruz".'se quejoayer a las au- *n ellpai OiadeElpPardo.i-speri-i'nedeia smarinasrdepdvesel
toridades del puerto de haber sido Sdlendose los de lbPrardoe f i l, l d p ises
atacado y golpeado par site lindli a-OU- ie rond s resu ca F rdadas dc e.t. delr2 R ud evi
.ARIS de en dras se h llabmcom endoC *.G l br ni/rn eandeas rde P.R A n er Y.o i nP leR1sI A
uManifestoque habi d entradno eellofM RIII)srp thrr 29. laded)
MuronldeIs ld luabana erllr doente deSe rata del primer Cornavi de MIN Rmi "Srri,,r S ufer ex r'Plifstra
puerto de la a iabana. procedene S nistrob que se celebra dedde l,,Ido Asuntos Elei a res ,spafol. d ecla
Eurosa, a fin de taer vlveres y primero de se ptiembre Y ie rbipe, vIn en Listoa que son absoluitnsente
ague. slque. aparte de a discussion min .t lalsos V desprovn3sno de fundlfmento
MA bntras se en.A c1 tLrba en un res- de la ley electoral. el Consejo le ii" in.o rurnre acera die a supuesae n
torah, entraron spete Ildnivduos, qtlle- tormado a 'raves del minlitro cr lie- ire lsta suy t, ron el hder 6 oCUllai4
ne le insultaron, 1l arrojaron al sue- lacines Etxerlores. Albec"s Maoi lndalecm Prints
Se ttet Serranoa lt f aer. I s. golpeandole con palo m y con los G general F. Franc.. A r ltao. sabre los problem as in:e nd- l .ale ai ...t r mb .
Me eallerlSufreu. pieseo acionales.eapecialmente deI a ,iii.,-I El Yale "Sltilla rumba aigo
"Me maltratarrprue say mex- ucisneI ONU y el prxim uae LISBOA e bre 29 RUnl(ed









^^^ IaJo- agreg^ "Mel 1 SALIDAS PAR NEWSYORA, (U.vbr 29 A.nte)
ecans ogregea oded a pes- .... ^" a a^^ .^ Elq ai Cb le eri SIc deArtaJo a Buenos AJ.re. El yale "altiloCA, con el infante don










hi encS er n~e Jncia ColisiolNT de to-.~ pour cubon lsb 'stiacicCeXiTdd Tnar IanA a ars.Porl A baha
a ler.of en dn coAdue dl Idel despachi de as.ii, Juan. pretepdlente al trono espataDoL
muerto enl Mdxlco y qua elias estin .Iiticos. se tiene entendido jUr Ins III bordo, partio de la bahi do e -
dIspdestos a vengar eso maeIie mat- I LJ miolnlsros altimaron lots dealer. lie xoen. Oporto. ens ia3e hacta Vigo.
a pconu enau at ua"ndoa loquesrecorod -r]el ]tIlB rue
I-laresaarias tileses Rogells Mcernass- ~ -
l- .' . .. dez Ve ga, ega o jee de Ya PolyIcI t n s- n aT
la ria luma enl a p Secret a cubana, tmumertoi maentras .espano LH, b Ln I I
S edetaba eii el Consulado c ubano de
,.a y e loCiudad M xtiro. El Tmatador no ha
Se dirigen al general Franco tto liallado to ig6 a isboa el oSaittiiloi> C M A I R S T A T
las v e I nate delegactoneso de cet I sit( itcaua p a as utaridndes ca. utitizad, po Don Juan pa VO R CO y OS r ,a Licos 0 S
.a .a al s en, aON U. bnats i IIcsi l i IYexiVcanO en I"s o n VAPORES ICOR OESa c
ii ~~(Pgovltou do aa
la Ameirica 'tina en l ---------~- con F. y PTos de Esaada Ulr")lno en e f.
PARIS, Sept. (AP.--Las veinte SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN VIGO. seplieibie 29 tAP, AP
delegaeoine- n Inoamertnens t Ia inoiade Ild O SI R deLisboa I u rD Ya i 1 SERVICo DE PASAJE Y CARGA
Asamblea de las Naciones Unidas pi- EL aDIARIO DE LA MARINA* J1 e 0stpal "Saltillo"a ice tue -i _I...
dieron boy at Goblero, del general por e .i oidot .... . ... A LIDASmaPAR"" '
Franca lemenia pacai p te p.rino. Apretdiendte del Trono de Espai aIA V A RACRUZ xico)
neroe politicos que. al parecer, hit nora en onlrre r lc general
sid Contderad.a a mue re La de a r gua del Cantbrr e. Vapor "MAGALLANE ................. Octubre 9
sidt de enviar un mensjIe ud t oma.. Ci0 l elpasado res de julni ARUE E MLA N
da en una reunion de represen avniktes- El prop etori n del a e e I i.A UES DE COMLLAS......re
de lattnoam6rcia que comtenztd el mar. dustrialilbai doii PdrGolindeB.
le Mo E p n. 2nom. I da ...-e-m-na rime,- a Buien es prestldente d ]a Federari-to
|ra ora eI..n... del m.t.lacn Cv tc Mati d W l Be diear,.... ,l,=t SALIDAS PARA NEW YORK, (U. S. A.)
Venezuela tined la lnciotlva, per ra hordo y desembarc6 poar wtaro
sin mucho.exito. des alguno deS -aL la s aIutoridades narltnas y perso- Vapor MAGALLANES. Ocbre 20
legados alegaron e no podian fir. (nalidades noautcas a una cen qu pr"Ae......... u
mar el mIensaje, debldo a quae su rares- se celebrr sta nochs bord. MARQUES DE COIJLLAS ......Noviemnre 19
entivorl Sobiernaos:inmaldtIenen re- O|rA El h n ^ Pr P
laiones non EspEnia.lant.ervioel- MPRA.VENTA El "Habana mantlene uns gran
ptiano ...b.e..... ri. o suci "aloo"eneun, cc... .. .elocldadAIAS EPA
lances el Sdc Cuba. doctor Guvilermo eoda
Belt, oqlen cxplic6 qup se atuoba de tod. close do BILBA. sepembi 29 (AP-S SALIDAS PARA ESPANA
par razones humanitariaos, no pjt- m t ianeie l a m sma eli ocdad que
ars a neo s A r desarroila actualmenIir. el raTatl i.
ipto atics e a ONEDAS EXTRANJERAS ti.co epanol "Habaina estable er. duns U'UlUaA, SANTANDER Y BILBAO)
mnento1 todos accedlerons a socund01
Ia peticil6n.. record ubrlendo la distanela itre
ILt rB lr c d par hl- Nueva York y lisboa en sets dias













La^^^^^ reuni Jfucer6o eontoeio parQ hi AVENorI"AGA NES" OPUEbTO 2mKuuN AOR
le pars discutir ]s duferontes Icandi- 0R0 segun auic u y en C esta ci Vapor MAGALLANES ................. bre 2
daturas'a puestos en el Consejo de dad
S ~~~~~~~~El "]labana" NsIh6 de Nuievp Yorl, "AQE E kILS. ...... oirbe1
Seguridady en los comitds principa- GIROS, TRANSFERENCIAS el 29 y segunI itifrmi el capilita el
losde las Maciones Unidas. No s tie- a it llllett ] I P] iieii Brildotos eslos comoro y negiOs lra-vtilr vnaos so
g6-apn~ acuecdo defiinativa, par s-cc -atoinveipno iiesia el renit e-~ rnimsPlscmco (-IT' rsiln~o 0
varies las aspiraciones encontraldas BONOS Y VALORES eSI g .e dines vii Ia tlivesia, I fores pasaieros para ski svioies desde o al no a Verac tuz
a diterentes posiclones. Sin embargo.
Be tiene Ia cercldumbre!c Se qua Cuba New York y puertoa de Espofia, oreciendo iqualmente eats
tendril el apoyo deI odoat pars ner ad laejor )ipo.1 Erana epideniia infantil ara. i a Its -en is' -.rt.ae ortadore
elect. mlembro no0 'ermanente del
Conaejon de Seguridad, ocupando el
sitiat que deja vacante Colombia. A-8223 U-5381 en tin pueblo colom biano Pa a ,r.Ii si. t, d n-e r l, a:o ,,,as er.i ,a los ,.crtos men-
.- irodcp
BOGOTA, Colombia, sepetembre 29
Tunjainfort.n.. que... cla Is.pren- GARCIA & DIAZ, LTDA.
armas en vines en ha local .sea hia pre...ado tillia epl-
CIUDADMEXICO,______29._(13P_.dem a extrafis P i Is poblarin ti Se AajLcr,,ro .-scit-
ICIUDAD MEXICO, sept. 2o. 111Sh anta Rosede Si Viero. departamen-
P1de rtamento de Avlacl6n Civildo -SOC I a ,6doBoss e r Silendo a not l- IJIA DEL 0OtIER-' ti E-'MF-2 1-i W7 LA HAB-N.
emltld Ia orden de que, deapuas' de (V E Is a Cr6ykca do O iS c t. f El nainAhaAhalds 200.detai
ostubre., tns pasajeros que viaJen DADES ESPANOLAS en a p- e one lntotlle M nee ao
bord o de avionexi eoo ereataeir deberdn Hopi c ulone rinfantue. LM na steri o de
....t-egar .....r....de Osego al pltato 11am IEL) c~a
o a tn camareras del aparato corres-
psindiente.
Se aclar6 qlue 1a ordeti ,f,, ,-not -
vada por1ael....a. d pas aic ta. .A DEncomiendas a EspafRa
in natural nerviosidad do Ins pasaJe-
ros armadas, espenoalmente duranteoP
Ins vuelos con mat tlempo". A DAE RiA S
arCmada..d eapeanaltoMedera do.ura Vd.hollo Expreso Amr .ca-Eu.ropa
Si dedfabricacy6nSon ,e am in TiTblas M od plare nco' dos bCob Obsue au i tsa familnl y amrgos predliecloa can apaqueto do
Si larmokm c kladas las mrdo C. COl STIBLES. Nuestraa encomlenda "OBBEQIlO ALIa
3 doIa 00100Caliud o 50d ~tI ofrocen oIa oortunlidadamA. ategura. Tambidna adnitltlnoas aquo.
1) U OiR BA.Io o A lea de RaOPA baja . cond lclonea ya etableeldas.
AZULEJOS-111AAO IPIDA fNFORMES.
X.3535Luys6t M GARCIA & DIAZ, Ltda.
IrezA DEL PUERTO IDAESQUINA A OBRAPIA a
soAOfaDEUPWJINCAALSA an. wezDRo oeNT111aok mjCLXTUTELEFOINO A 3204 AI'AllADO So 1690t -HABAN&n
FAURICCA 10. HABANA. -TZLFU X-4081 -KX3241 _________I__________


i


9


%





PAG.JNA DFIflOCHO


AMOOcXvr'^


StITARiT w TLA MARINA. 30.IrVr Efl ri .PT D 1948 "


Un inlteresante proyecto de Ie-
gislaiman. de gran inters para la
Agricultura. fue presentado al D
Conpreso Naional de Ingenieria
Agronomica. por el ilhgenlero
Eduardo Sim6n Regalado. compe-
tente tuncionario del Negociado
de Cqrisultas y Cultivns del Mi-
nisterio de Agricultura. Ese pro-
yecto merece el reapaldo de la .
ciudedania. inclusive de los comer-
cianles serious del giro de aemillas,
pues Simon Regalado ha puesto el
-dedo en la l1aga al presentar to-
dos' los -problemas que original
quienes de mala fe, expenden se-
millas dc bajo poder germinativo,
con impurezas. de variedades dis-
tintas a las pedidas, infestadas de
inongos que causan enfcrmcdadrs
o contaminuadas con siaientes de
S males yerbas, que se quedan co-
mo hospederas en los terrenos.
S Algo que no dijo Slm6n Rega-
lado pero que debe de citarse es
S que al propio Ministerio de Agri-
cultura se le ban vendtdo semillas s
S de mand. frijol mania, calabaza, .
cebolla y grande. partidas de c
arroi, de powder germinativo bajo r
o nulO. condici6n advertida por el a
departamento de Is Direccion de
Agncultura en aendos infories, et
pero sin tender la advertencia, .
ae ban comprado y repartido unas
que causaron considerable danos ,
S al agrieultor 0 teniendo que de- c
jar otras para el coansuo huma- Y
no en las Granjas Provinciales o Pa
para alionento de animals. d
S En el Goblerno de Batista hubo e
genie tan osada que vendid semi-
llais de frijol colorado de p4sima
calidad a Agricultura y luego se
llev6 de gratis semillas certifica- g
das adqulridas por el departamen- g
to en Estadot Unldos. En esa
misma kpoca, ae aceptaron 4 mi- e
Ilones de Uibras de semilla de Mi
mani en calidad de pristamo de t
in CCC, de una variedad que no P
tenia aceptaci6n entire los cose-
cheros. por career 6stot de ona- e
quinarna agricola. Dicha setilla so
en grand parte. se vend1d a las IA- d
bricam de labdn y de aeeite.t casi d
a la mitad de lo que fu, necesario
pagarle al prtestamista.
A vecem s Estacidn Experiten-
tal Agron6dmica realila eatudios
nobre determinadas variedades de
frijol, arroz. manfL -etc., y nunce
se ha contado con ell a Ia haora
de conprar las mremesa de si-
mientes pars repartir. Por eso, es-
te proble sn ernfocado por el in-
geniero Simon Regalado es de im-
portancia vital y determinari las
adopcidn de la legislaci6n que pro-
pone respecto a los fequlsitos y
medidual generales que deben de
Dlenar los que ae dedican a ete
comercio, las normal que deben de
regir para la toma de mueftra,
hacer las comprobacionea y la e-
calas para fiar las isalidades, car-
tlficadoi de garantla, etc.. etc.
El agricultor. que invterta di.
nero en las preparacl6n de tierras
y la extension de la ausma, ea-
ti de acuerdo con la canUdad de
akiomintes q ee compra. 1i Ila er-
Sflnaciaa aroja lIelo un 30 por
eldenta. piterde el 7 par ciento del
S dinero gatado y del ttemnpo. Si
Is variedacd del product no *a Is
misma que demands el inereado
inlerno o el de exportacl6n, la
Ip.rdida es mayor. S1 In semllla
viene contamnihada y el cultivo es
atacado par enfermedoade que-lo-
diezman, no tiene a qtdn recla-
mar. Si entire ls impurezas. flgu-
ran seallla de malas yerbua, qua
se hmpedan enu el terreno. sua-
Sconsecuenciam, pr eso s re-
quiere una legislaci6n que ampa- pe
re I agricultor y contenga ala-

burlar del guaJira. Staia-_ep-
,, lado ha sido acucdoso en ut pro-
yecto a tal extreme que ha re-
: dfctado Ice capitulos' y todo el ar-
ticulado en forma brillante e-rm---
pecable. previendo todoe los pro-
blemas y enfocando todox loi in-
gulos. facilitandole al Aeglslador
cuantos elementos y detallel re-
quiere una modern lqgislaclan.
-- Mraa-poteger- al -ose -aante--oa-
nesto, al agricultor y a la econo-
miat nacional
Eduardo Sim6n Regalado no es
* un impro\isado en estax cuestio-
noe. porque cuiando estuvo aI fren-
te de la Divisaidon de, Horticultura,
.emostrd su capacidad en los plie-
goa de condiciones de las tubas-
tao de semillas, fijando ciusulas
de garantia que se cumplian al
pie de I letra y obligaba a los
suministradores a cetirse a las
condiciones filadas.
El nuevo mirustro de Agricul-
turs que es un tonice y funclo-
-nario recto sabr apreciar las su-
gerencias hechas por Simdn en el
D Congress de Ingenieria Agro-
n6mica y con su condici6n de se-
Snador, do seguro calornzari esta
legislacion tan necesaria para
garamtia del agricultor.
Se ha dado el caso de que un
cosechero exportador ha adquirldo
semillas. sefialando la variedad que
demandaba el mercado comprdor
Sy &I fructiicar lan ontacrones *oe
ha visto defraudado. nes e ven. v
dieron usa vnridad intocrisac\
no tenia acrptci6n., perdtlrn l
trabalo 7 el dsinro.
Un aspect. qi,le n. gef'IP16 cM,-
f-ret~mmnte el ingeniern Simn6n e'n
U proyecto In v'enta de pas-
as de frtnilales y de frutales in-
jertadot. En ese renglin se han
comonefldo verdaders estlafa a lot
Invorslnnlstas quo pagaron es nst
pr-los por po-tura do trails n
al entendldo de que se troloha de
1variedades selectaa dr msmey. ci-
btriooa. aguacalt. monea anond. gsa-
Atbana. etc., psaidno Ins.fins.
cOanparndlerin quo hsblan side
burladOs. Es impretcimdible qur
la Is laeslalCidn ne lnhlya isn ven-
ta di posttrai de autatle., y as [i-
J [a sidOnt dura. a lo que cn-
gafitn al conprador. Mlllaret de
pa45a que lean -lsu csurtlllla.
dH intrO ros datarsn la ra.OT, patr
sihT norprondida y enP0 -

kIfatnr legtrl.mos nita all /
qUO 01 1Mple5ro Simon Riglad'a.
reqildo a lais nclonci .erlads
*j..,,ItaWpl' as ml ononpasran

spar, e do .pa

^l^ |jp .'ftaa-n* tanablmns


Conciencia Agricola


w MCOr UEL ?ENABAD FRAGA

EL CONTROL DEL COMERCIO DE SEMILLAS


dos al cosechero. en Ins gastos de C
preparacidn d tierraA. tsemilleros. Bonos Obliiacinnes
cultivos abonos,. jornales. etc.
K4ntreos paises que marchan a Republica de Cuba:
la cabem en inmateria de garantias 1905. (Deuda Int,) . .
al agricultor national y a los com- 1909-1849 . . .
pradores del extranjero figure Ho- 1914-1494 Mortgan )
land. donde el Gobiemrno mantic- 123 -IM (Morgan .
ne un rigid servidclo de control iO37-197. .. ......
general de semillas. conocido por 1941-1955 .
la N K A organismo que posee Obligaciones Oro can 7
20 oficinas proviniales, dotadas de cupones . .
personal espeeializado que super- Obligaciones Oro con 4
visa los campos productores de si- cupones . . .
mnuentes. chequea plant por plan- Centro' Aturiano, 1952-
ta, retirando todas aquellas que en 1965 . . . .
su desarrollo. formacidn o caracte- Banco Territorial, Serie
re n generals, carecen de garan- B 1_N-1smorato9riadan,
tias para producer aemillas de al- Baneo T-erritoriai, Serie
a calidad. B. 1944-1974 .
Ademis de supervisor los cam- Banco Territorial. Serie
p0s prnductore$ y vigilar la re- C. (No moratoriadas),
colecdion de simnientes, se exige el 1944-1974 . . .
envio do muestras a la N K A Gsat 1904 -1954 ..
le las semillas que se dedican a Havana Electric IConso-
ledados.) 1902-1652 .
a vensa en el mercado interior o Havana Electric (Deben-
par la exportaaci6n. proceciiendo cl tures. 1926-1951 . .
departamento de especialistas. a Mercado Abasto y Cos,
lasificarlas y verificar la germi.- sumo. la. Hip.
nacid6n y la pureza. asl como la Papelera, Serie B, 1922-
'anedad y la absolute carencia de 1944
hongos. larvas, materials extrafias, Te -onos. (Dbenture..
etc. Con la cerlficacion de las Unidos 1906, (Irredimi.
muestras. se realize la inspecci6n bles) ....
deIc cada saco. comenzando por 6s- Cia Azucarera Cispedes,
e, para comprobar que se en- 1924-1939 . .
uentra libre de larvas, de insectos North American Sugar
y de infentaciones y cuando cads Co. 1923-1943 . ..
.artida es cotejada. cierran loo Central lSanta Catalina,
1026-1949 .....
elegitdon de ia N K K. el envase, Cia Azuc. Vicana. De-
e fijan el sello de garantia y se ventures.) 935a-1955 .
xtiende una certificaci6n de ab-h _____
oluta garantfa para el lote.
Las leyes en material de trasie- ,
o Y venta de semillas. es tan rl- Acciones Sa
tarosa en Holanda que se super- -
isa el. )ransporte para evitar que Nueva FAbrica de Hie-
n los furgones de lerrocarril, ca- 10 . .. . ..
niones,. barcazas o avione, exiatan Nva. Fib. de Hielo IBe-
~neItc ala t.. .
arvas, insect, bongos. etc.. que laci Teritorsia . r
pedan ecntaminar las temlIlas. Banco Territorial iPre-
lay adems,. unregitro, general ferente) . . .
n el Institut d Investlgaclones IBanco Territorial (Bene-
ibre Variedades de Simillac-dont- fietaras) .
e ae acreditan al proouctor suw F. C. Consolidados de
aerechot sobre creacione de varle- Cuba- .. . .
_ _ ^Cuba . .R..
(FtUata a Ia tims 1o1 Havana Electric Utiitiies


BOLSA DE LA HAl
COTIZACION,01
1SEPTnEMBRE 29 D


LA ADMINISTRATION

DE SUS BIENES...


[.J-1ra TRUST" en el nomhie
d4_'.u.mplo difica que etia pre-
pp mseracer a confianza del
V idl manejo de efeclno,
v Z.aeiones de indnle ban-
atracion de biene.
ci6n consisle en Ia rep-
p o do un capital y reaer.
do-al dos amilloncs dic preos.
in "exj"eeici, y el tredilo de 43
ais de actividud. en Ia eficiencia de
uua orguniscei6n modernma y en la
aptitude del personal para desaarolla
lO6 l 4O MNoOF. '
THEInE UST COMPANY OF CUBiA
pones as dilaposici6n todo*ae a re-
cunvos pare Ia admnisotracioin de au
inveraion esan propiedades y valorees,.
relevando a Vd.i de la preoaacupa-
ciones y nlestiais que ocasionan 1*
multitude di detalle a iniherentes a
unsa diligence administraci6n sd
bienea.n
Solicit informne do e te a ervicio, un
compromuo, on cualquiera sd nue.-
trsa cuatro oficinsa.


.'w'


NDO 0 FI NA NCIERO
______________ __ _


M U



;ICIAL
BAINA


71I0 I A L
DE 194M
aomp. Vend.


113 -
101 -
102 -
102l -
176 -
111 l112i.i
104% llr
90 -

35 -




76 -


102 105


4 40,
24 -
60 -
103 -
15 -







omp Vend.
por S ipor
reisn ace1no


Co.. P. 6'1. . . 214
Havana Electric Utilities
Co. P. 5% .. 15
Havana Electrici Railway
Company. (P) . .
Hpvana Electrie Railway
Company. (C) . .
Jarcia Unicas . . . 5
Navlerta Unicas . . -
Telefono. iP) . .. 102
Telfnoo. (C) . . 79
Primera Papoelera Cu-
bana .-20
Cuba Industrial y Co-
mercial . . . 60SO
Banco Continental Arnme-
ricano . r 100
North Amerisan Sugar
Company . . . -
Compatia Ingenios Azu-
careros Matanzu . 4
Central Santa Catalina -
Aceites Vegetalen "El Co-
cinero", (De Capital' -
Aceites Vegetales "El Co-
etnero". sComunesl . -
Central Romelie . 27
Cia' Cubana de Fibras
y Jarcia . . . -
United Fruit Company 49
Cia Operadora dr Sta-
diums . . . . 45
Coneretera Nac, (Prefe-
ridas) . . . -
Bance Popular . .. I100

.100 acciones Comp. I
Central "Violeta", Sugar
Company . . . 20
Cia Azucarera Ckpe-
des- iPrefs.) . . 2. ,
Cia. Azucarera Cespe-
dez. i Coins.) . . .
Cia Azucar. Vertientes.
Camagiley de Cuba) 131
Compania Azucarera Vi-
cane .. .. --
Central Ermlta . . -
Cia Cubana de Avia-
rd6n .s .. ..... -
Expreso Aereo lnterame-
ricano . . . .
Nauyu Distilling Co. Lj
Cia LitogrAfica de La
Cia Litografica de La
Habana. (Preis) . 19
Habana., (lCorral 2%
Corpafia Acueductos de
Cuba . 7
Concretera Nacional. Co-
muOrange Cs i de Cuba -
Orange Crush de Cuba .


Coma -Vend.


95.000.0 --%
Cedulas Primera Papele-
ra Cubana . . . 100 -
Unidos . . . . 1 -
Union Oil . . . . 2 10
1 0
COTIZACION A MES FECHA
SEPTIEMBRE 29 DE 1948
Comp. Vend
Bonos y Obligaciones
Repubbltca de Cuba:
Speyer 4i% . . 101 -
Morgan 5% . . . 102 -
Morgan 5% . . 102 -
1977. 4,i'- . . . 112 133
1955. 4'% ..... 105% 107
Havana Electric Railway
Co iBaons' 2 35 -
Haoanta Electric Railway
Co iDebentures) . 3% 4s
Cuba R. R. 1952. 5% 80 -
Cuba R. R. Certificados '
de Dep6sito . . . 32%4 -
Cuba R. 1M4 66% 60 -
Cuba L. Certificadosa
de Depito . . .. -
Cuba I. L14,. 7%% OU -
Cuba R. R. Cnrtiflcados
de Depoi o. . . 3 -
Norse de Cuba. .1942 .
5 it .... ,, 4 -
listS 48
Idem Cmrtifcados de De-
pdsito . . . 37% -
Obligaciones de Unidos 15
Cuban Telephone Com-
pany Debentures) . 103 -
Manati Sugar Co.. . 60 -

Comp. Vend.
$ por S por
Acciones acci6d acci6n
Nueva Fibrica de HIe-
lo . . 350 -
Nva. Mdb de Hielo (Be-
nefielariai) 80 i 87
F. C Consoldados (Pre-
fenridas 24 25
Cuba P Railroad. iPreferl-
das) 29 -
Havana Electric Railway
iPreferdasi ..... -
SCamuase -
Jorcrit de Matanzas tUni-
s-as u IN
Ha1,'ana Electric Utilities
,Prefcrldas' 82, -
Havana Electric Utilities
(Preferenltes) 15 -
Cia Cubana Electrici-
ridad, iPrefsi t70 -
Cuban Telephone Com-
pany (Presi . .. 1024 107'
Cuban Telephone Com-
pany I(Comsi 81 -
Naviera de Cuba tUni-
cas 40 -
Int. Telephone and Tele-
graph Corp. . 10'i -
Vcrtientes-Camnagiley . 13 13%.
Francisco Sugar Co.. -
Manati Sugar Co. -
GuantAnamo Sugar Com-
pany 6 -
Puma Alegre Sug. Com-
pany 9 -
Cuban Atlantic, tPrefen-
das) -
Cuban Atlantic 17 -
Cuba Company. IPreferi-
das) -
Cuba Company. (Comu-
nesl) 2 3
Pan American Airways 8 -
Cia Cubans de Avia-


ci6n . . ... . 9 Pres. S. Car. -- ---
Estre-o Akreo Interame- Public Ser. - - -
ano .. Pliao Co. ----- -
Ltogriica Litogrd1ca iComs) 2% 35
Acueductos de Cuba.. 6 RadioCorp
Comp. Vend. Radio Keith - - -
S Rexai Drug - - -
SRep. Steel -- -
Robert Gair.-- -
Ferraerle Undo ... Re Motor - -
Revere Copp ------
BOLSA DE NEW YORK Rep. Aviat -
_Rep._it_- -Rp. PFIA .
COTIZACION OFFICIAL S


85






108
89


















10S

Vend






132'



9
g


Fairchild E - - -
Fox Film C-----
Fonansbee -----
Farnsworth - - -
Fajardo Sug. - - -
G
Gen. Bronze -----
Guamn. Sugar - - -
Gen. Elec. ------
G. Brewing-----
Gen. Motors - - -
Gen. Asphalt - - -
Gillette-----
Gen. Out Adv. -----
Gen. Ry Sign. - - -
Goodrich R -----
Goodyear - - - -
Graham Page---
Gramby Cons - - -
Great North -----
Gen. Panb UI.-----
Greyhound C -----
H
Howe Sound - - -
Hayes Manuf.- -----
Houston Oil --- -
Hudson Mot - - -
Hupp Motor - - -
I
In. Central-----
Int. Paper - - -
Int. Iron Co. - - -
Tnt- Cement
Int. Nickel -- ---
International T and T. -
International Fnreign - -
Inland Ste.-----


Jones Laug -----34
K
Kaiser Frazo-----jo
Kennnecr-ol - .56,.
Kobacker S -- -- -
L
l.ibhy ------ 9
Loews bInc-.-.- --15
L.ehih Val - -
Laclede Ga----
Lounios Na- -- 43--
Lockheed Ar - - .
Lehigh Coal ----
M
?tis Kasas-----...
M K TPfd - Pd -25 '
Murphy 'G C - - 40
Marin Gle -e---- 4
Marac Oil ------ 8
Manatli Sugar -- - g
Montgomery---- '4%
Macy i R H ----- 34
Murray Corp. ------13
N
National Gypsum---i-..15's
N. Y Central----- 16i
Nash Kelvi ------ 0-,
National Blsc - - - 30
National Dil -- -- 19- .
National Dalr-,---- 2',
Nstonal P Lighl -- - -
Niagara H ------ %
N Lh Am Ca 1---- s-
N A A -ta----- '.
N.-..-t. Pacif '
P

P".,.0 16% ,r. - -- - --
p~rn4r.. tn,.-T

P'rari"l 4


Pacfi Tin - - - 4%
Puerto lr.a .---


SEPTIE9BRE 29 DE 1948


Sinclair Oil ----- -
Sharp Dohme - - -
Stone Webs - - -
Segal Lock - - -
Stand S Spr. - - -
Soc Vacuum - - -
Schen D. - - -
South. Pac -----
Simmona Co. - - -
South Ry.----- -
South Am- G. - - -
Stan N. J. - -
Sunray Oil ----- -
Sylvaima El - - -
Stan Gas Pr. ----- -
Stan Oil --- - -
Stan Gas c ----- -
Studebaker-----
T
Thorn Starrett - - -
Texas Co. - - - -
Technicolor - - -
Tennes Cor. - - -
U
United Cigar - - -
Union 0 Calo ---
United Airl.-----
United Corp. - - -
Unit Fruit-----
U. Aircraft-----
U. S. Rubber --- -
U. S. Ind. Ale.-----
Unit Cor. pr. - - -
U. S. Pipe ------
U. S. Steel-----
V
Vanadium Corp.---- ...
Vert. Cam.-----
W
White Motor - - -
West Union -----
Warner Bros - - -
West Elec.-----
Woolworth-----
W. Overland-----
West Ind. Sug. - - -
Y
Young Sheet - - -
0
BONOS DE CUBA
NEW YORK, septlembre 29.
-Cotlzaciones al cierre:
Abre C


A
Allis Chal. ------31
AUie Chemr. - - -184
Alaska Jun ----- %
Air Reduct ---- 21'
Am. Export. L - - 14
Am. Radiator - - - 13'
Amer. Crys ------ 9%
Amer. Airl ------ %
Am. Car. You. -',
Am. F. Pow -- 2',
Am. F. Pow P -.-- :- !.
A. T F Corp. -' 16-
Am. Cyanamid -6- .6%
Amer Loco - - - 211
Am. P. Light ------ 9
Am. P. L. 5, P --- 79i
Am- P. L. 6' P - -, 83',
Amer. Sugar -- 36,
Amer. T 21d T. ------152
Amer. Woolen -- 461
Am. Encausuc - - 5
Amer. Smelt ----- 56
Amer. Marac 4%
Amer. Dist.- -- - 33'
Anaconda C --- 35,
Atlant. Ref --- 3,8- ,
Allied Stor - ---- 31.
Aviat Corp ----- -
Armour and Co, ---. 8- -
Atchison ------1151',
Atlan. Coast ----- 52
Aircon MFG ----- :
Atlas Corp. ---- 21-
Atlas Rtes----- 5.
B
Baldwin Lac --- - 14'1
Bait. land Ohio - - 13-1,
Bait and Ohio. Pfd - 22"
Bendix Avi ------ 34-,
Boeing Airp - - 24.
Borg-Warner ----- 71
Beth. Steel ---- 35N
Butter Bros ----- i-
Brdg Brass ---- 8
'utte Copper -- 3,
Burroughs - - - 15,
Byers AM.------ 20'
C
Chicago Corp. ---- I10n
Cinc. Gas El. ------ 2314
Child s Co ------- 2
Cailahan Z ----- 2
Can. Pacf. --- - 14.
Curt. W. "A" -- 25
Corng Glass --- 180
Columbia Gas --- ] Il ,%
Cities Senr'. ---- 4
Ches and Ohio --- 37
Cuba R..p. - -.- 29
Curtis Pub ----- 10
Curtis Wriglh ----- 0i,
Chrysler ----- 56'.
C. Violeta ------13',
C. West Util. ---- 10.
Comm and Sout - - 34
Continental StPol ----- 15,
Continental Can ---- 34'4
Cons. Edison ----- 23,-.
Continental Oil - - --il:'
Colorado F. - - 186
Cont. Moto rs-- 8--
Cub. Am. Sug-. ---- 15
Cmm'l. Sov. ------ 20%
Cons R. p.-- --- 221I
Cruc. Steel ---- 22
Cuban At Sug. ------ 17
Canada Dry ---- 10o
Celanese Cor. -----321,
Cero de Pa s--- 23%

Del. Hudson - - 44.
D-. and Lack - - 10
Dou. Airc ------ 53%
Dist Corp. ----- 15'.
DeL. Michigan - - - 12%
Dupont - - - -169',
Diamond Mot. ----- 14
E
East- Air L ---- 15',
Exch. Buffet ---- 5r.
El. Pow Ug. ------ 20
Erie (IR. R- --) ---- 1411
Elec. Boat ------ 14T


NOTICIAS V ARIAS

SOBRE PRODUCTION

Y DE LOS PRECIOUS

Por el hilo director dc Luls Mendo-
za v CIu. so reciberon ayer las il-
guientes Informaciones:
No desral rizarin sla Libra
La Grand BretafaB no tDene la me-
no Ide dedea d desvoatorizars la ibra
esterlina. aeguin ha declarado en
Wdshingtn Sir Stafford Cnripps. se-
cretario del Tenoro de la sGran Breta-
fia. La desvalornzactn aumentaria
el precio de las exportaciones. que
Cs exactamente 1o corJrario de oI
que e.stamnos tratando de realizar.
La prodeccin industrial
La produacclon industrial en agosto
en EE. UU. sub:6 a 190 por ciento
del promedio de 1935 a 1939, de 186
que era en julio, segun informs las
ReservaI Federal.
La producctbn de Calzado
La International Sihoe Co., anun-
cio que estb reduciendo la produc-
cidon d calzada pat- hLmbres en
10 plants de Illinois y Mlsour. tra-
bajando dlo 4 dia. a Ia semana.
debido a que los requerimlentos de
roducci6dn pueden ser alendldos so-
bre esa base.
No habra controls
El secretanlo de Agricultura Mr.
Branan,. ha declarado que. no se 11-
jartn cuotas de dlstribuctd6n de &-
godon en el ai9o de 1948.
Grandes embarques de main
Punclonarios del departamento de
Agsicultura vienen trabajando en un
p, an para embarcar 140.000.000 de
bushes de maiz a Europa este alo.
para imPeidr que s e produce una
coogrsuon de mnalz en EE. UU. oe-
Ein se ha revrlado, aunque ei asun-
sigue sicndo dicuutido.
Rompera el record
La revtita Iron Age dice quo Ias
prub::.dadeas scn cxc.lcnta s potra que
a industna eidtrircMra rompa todos
los record conos-n raiete afio en
Ia produccldn de products de acero
acabadot.
Produccl6n de d'scon }
Cinaco de ilos labricantes mis grans-
des de disco. de fonografos han pe-
dido a James Petrillo. president del
gremlo de misioas de la Federacid6n
Anerycana del Trabajo, que sr reurt
con ellos pars buscer una 16rmu!a
de poner tin a ia prohlbiclon que ya
hace nsv1e mines- ha :mpucsto el
gremlo rzra npr;mr:r nuevos discos.
Algrein nara IiLtta
La Admlri-,-c:on e, Cocpe-aci6n
Economic ha astor.zado a Italia ps-
ra que utilioc fcndot ide la ACE pa-
ra Ia -compra d $235 000.000 de al-
gooon en luts Fstadoso Un:dcs.


BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1776

Capital m ascrite ............ PtAL. 100.000,000.00
, id. desembeload. ....... Pta. 37.000,000.00
Fonds de Reserva ......... Ptas. 56.976,432.11
CENTRAL: LA CORURA
Telifonos: 1205, 1206. 1207, 1208, 1209
Arencia Urbana em Castro Caminos, LA CORUfNA
Telifone 2212
SUCURSALES:
Barce d Vaideoresra. Calds de Itey. Canua, CarattiUn. Car
balo. C 9il Celan-Doa. ChBantada. EL FEBROL DEI CAUL-
DILO. Fonarda. .GIJON. Lrf Etada. La Guardia. LUGO.
MADRID. Mctae. M ellid. Moeiadro. Monforte, Munri. Nner&
Ordies, ORENSE. Pmadr6n. PONTEVEDRA. Puebl del ( armi-
fal. Puentrnreas. Puentndeume. Ribadaria.L lvhadeo. ROa-l'Fetin,
Santa Marts ds Ortlgeira. S.arri, Tnuy. Vertin, VIGO. % lltalba.
Vtolano, FlTverm


h'cieron a clento doce, de contaoo,
o sea para entregar boy el papel. Pe-
ro antes de esas operaclones -a
juicio de varlos observadores- -
concertaron otras a fracclones de
mis.
Los eaementos interesados en la1
oblltclones de la Havansa Electric
and Railway. 'estuvieron activos y lo-
irraroen obtener algunas cantidades.
upimo.s que se pagaron esos adeben-
tureL de la Havana Electric, a tl-
pos mayorea que los que hubieron de
ootizarse en Ia Bolsa de IA Haba-
na.
Pero no logramos aonocer las can-
tidades vendldas de los bonoso ni de
'as otligaciones menclonada. Hoy ha
de seguir la demanda-
Mercado de New York
Nada se operoAyer, en New York.
en las prefendas de Ir Cuba Rail-
road: pero al persistir In demand
por lis acciones unlcas de lI Ver-
tientes. se operd en doscienta, a 13 I 1
y a 13. Tambin se operd en aquel
mercado en cien preferldas de los
Perrocarriles Consolidados de Cuba
a 24 1 4. Nada se oper6 en ans prele-
idas de Ila Cuba Railroad Compa-
ny.
Los sefoores Mendoza y de la To-
rre nos ofrecieron. en la hora final,
la Impression quo dice como sigue:
Eil mercado hsa recuperado en lons
ulirnos dos dias y el promedio di
Industriales cerrd a prActlcamentr
los misrmnos precios del vsernes pass-
do. Ademts nuevamente todos iso
promedio s obrepaoaron y se encuen-
tran por arriba de su line de ten-
dencisa menor de baja. Lo dnlco que
falto fu ls actIvidad, pues dta ha
dismmiuldo durante el aia.
*Tratando de advinar. y por aho-
ra no se puede hacer otra cosa. i,-
ponemos que continue haciendose rl
fondo redondeado, pero sin excluir a
posibilildad de que nuevamente sean
ronto los minunos- Sin embargo. scert
muy inLersante obserar el amenrca-
do cuando hags esto. .1 ao hace. pueo
puede ser csa una excelente oportu-
nidad pars etectuar compraa a pre-
cros minimos..
Cleire del Mercadn
Lo reciibleron Luis Mendoza y Com-
patia. Dice como s igue:
-Las acerones subleron de fracclo-
nes a un punto esta mflanar y man-
tuvieron ia rccuperacion bastaste
bien cor mcnos actividad en Iss ope-
ia1-o:ies. Los prec;os de los grants
en su mavoria quedoron Tia bajos
y eI algodon etuvco poco sostrnildo.
EnI mnercado de valores tuvo sulf-
cilee s operaciones de cobertura que
harer y segurndad de los que estaban
al alza pars hacer que la recupera-
ci6n aumrentara, pero no lo bastan-
te parsa compensar ias pirdidas que
oigin6 las baja del lunes. Las accio-
nes de petr6leo si guieron a la cabeza
del alza ganando un punto o ma.
Santa Pe se mantuvo mAs bajo por
Is pequefiez del dividend extra que
deciar. pero otros ferrocarriles se
afirmaron por estimados de- mayor
numero do vagones cargado s en el
cuarto trnmiestre.
,CAn poca demand a utieron algu-
nA acrs-nrs de especialidadeo inar-
tlvaE National Air Lines atrajoi la
at-nc'ion ron usa baJa considerable
r cayendo a nu-vos minlimo. Otraa
comPafias de nv.aci0n mesjoraro a -
go. Enlre ls acclones funrtes estul-
vieron las de Atisntic Refining. Berg
Warner. Jerspyo Cpntral. Rio Gran-
de. Lowenstem. Kennecott, Interns-
tiosal Paper. Gulf Oil. General Mo-
tors. Seaboard Ralw-ay Southern Pa-
cific. United States Pljwood y Rich-
ield Oi..


SAZUJCAR
T ~ ALAEZ LUCENA S ELF U-9 C-7BEung de u spacho recibidoa a Al-
Stin hora de s av er ppc el hilo director
de Luis Mendoda' ycompahla. I Na-
tional compr6 Ia t lone ado de cru-
dos de Cuba, para llerar a fines de
octubre. a precio de 5o20. CIF.
AMla tarde se recib 16 nero d e ch a.
|por los h*Ios directors, admitind ou
se habla becho una ventasde c=;
TALLENES ALVAELEZ LUCENA 4.13 TELE U-704 de Cuba a Holanda a 435 L. A B.
RE ones de toa.i IZ aD er.eoamasdacoe. Ao l ..........quo lci "pr o pa-a In
GARACrIAPOAniVA rudas delcl oltrato americans). quo-
Teats nilsia p__ aio_______i__ __ i_ tio___n(Fiallia en In pigins 191


SOLO PARA QUIENES SABEN FUMAR...!


Tabacos


LA GLORIA


CUB AN A


Meior Precio

Y Calidad


0 0' g*0 a -~ -


SI
10
271
46
Z22
22',.

so
$0



(AP).

Clerre


COMPARIA EMBOTELtADORA COCA-COLA, S. A.




VENDE

MAQUINARIA PARA EMBOTELLAR:


LAVADORAS.

0 LLENADORAS.

CARBONATADORAS.

0 COMPRESORES.

TANQUES, etc., etc.


Para informes, dirijase a:




COMPARIA EMBOTELLADORA COCA-COLA, S. A.

AltJandro Racmire z 66.

LAHABANA


Uf%%IUUXM


II I II


-- I


S Por los Mercados

71 Reportaje Ja F. BETHENCOURT

3'* -. #C ormacii6an referia al valor de la
TABACO eportacaonefen general que. a nues-
11'. Jose L. Piedra compr6 y registr, tro jui .. so farr que, se deter.
7 ., ellalniacenesado osta Catal.Z.213 'or- inandas eircunotancitaO. 7uede tsmao-
, en almacene s de ta caprotala 213 ter-o moo base para un jluicio acerca
.. cio u de vana cloase-si. prop s Pae de la demand extra|nera.
manufacture de clgarrLloa proce- segun 1 estadi ica de la Comeior
7 denies de Vuelta Aba;o. National del Tabdiao. ti ue pride ei
17' En otros almaocene de est Pz Nenir Ministro de Aba c ulto. r de
1tB> compraron y cargaron 202 tercios, d eseno r Minioero al 31 de agoito dt
9', manchadfn 'de Rernediss on aIor-deeneri primers al 31ide agowti so
3 aorneChadont de ae dios. G onis ypor- eort-ron de tabaco en rama. para
3, Ladores Constantino Gonalez y Corn- t oe 1752530 libra, conr,
panlia. t ai1es 175253M libras. conira
aG. Granda v Compahia compraron 152g78.14 en -iguillp o d. 1 an
24i T caTrgarnn 71 tercios de tripan li'm- pasado.
21 pias. de la ultima cosecha de Vuel. Tambii n sedregisto iarrilaument puenlIA
151 ta Abajo exportac1n d o icgrrilloL pup
I% Fernand Pali y Compab durante el period dicose aexpor's
13-, tuvieron en ion elmacenes de H. Duys ron i8.1196.018 cingarril esa, colntr ,
I7I and Company, para comprar y regis- i4.W4 e6on lo ocno met del an,
27,'T trar 53 tercios de capa.s, procedentes pasado.
56-. de una escogida de San Luiu de Pi- La mrma registrada en la expro
281' nar del Rio. taciones durante el tienpo que n,
Las entda daniracia osnpa.p de tebaco torcido. 0e %tasl,.
3 v Soreobisrs e e o nt capital c-ficant.e, por io que cabeo deducir que
75 mones. Jai partildas de tertaLnsuae no obedece a la fal de demanda.s,
121' ioguen" no a quo se exportaron algunas car
21% De Puerta de Golpe, para Domingo udades de materia prima de precj,-
22 Mendez i Hijos- 256. means alo que el ao antea mor.
26 De Ovas. para los msmos abri- Pero ello no constituye ulna mr-
ia cantes decigarrillos. 220 ma en la demands de materia prima
22W De San Juan y Martinez. para la p os aes Inecomsidades dedIos fabriran-
Cuban Land & Leaf Tobaco Coa. inlocalescormnta aecestdaddes do
Del mismo San Juan. para Dornin- os fabricantes de 3m E-tados Unidoss
go Mdndez e HijoH 124. debido a Ios factores que bnsaotex.
5 De Cabadigu- para Menindel y yuest oen anteriores incormaclomn
12 Compalia. 145. indcacn que ban de neguir influyendo
16 Tambn de Cabailgun, para ,sfact lcista habida cuenta
32i es peran eta semanao s rucan- Ieraincertidumbre aCerca delo qua
S31 tlidades de terclos, deLos L a Vls dera. ala meorhbasa oEteo moment
11 de la isprovicin pinareoa. la noon' coselca
2" Los tWtals esxportados
S50' n una de lao paginas de nueotra VALOBES
:26s odicidh anterior no en iss paginas
440 mercantsles ose publiso una nora.s u- Es el mercado locad'dl dovaloBeso
32 ininmstrada al Ministro de Agrioultu-, estuvo operando ayer. a la base del
t4 ra. por 0nn de ios organisnos de ese bono de lao IDna ExterlOr de la.Re-
Minta terro. dicsendo que se habla ex- pdbica 1911 del cuatco y Mediapar
791 portado menor canlidad de tabaco ,h" 17Se concertaron algunai ope-
durante los nueve primeros mess del roI dentro de lo iveis de l
21-- aiio actual, en comparacion coo ion os o de oe Haba- Se do en di
13 diez meseo del ano pasado. sa in- Bolra do La Haban nego.o se1
horse finl, l.quo aL~ginos negociog so
--_ouna l Itta ne _o_+.iAs


Cuba Nor t Ry., 5i%
1942 . 49 511
Cuba Nort Ry., 5'1%
1941 RCT. 37% 38',
Cuba Railroad. 5% 1952. 83 85
Cuba Railroad 5,, 1952.
RCT . 33' 34
Cuba Railroad. 5'q ,
RCT 35 38
Republican de Cuba. 41i ,
1949 99-iI 100
Republican de Cuba, 4'4%,
1977 1190 1111.
Rcpublica de Cuba, 5-,
1949. 102-15 32 -
Republica de Cuba, 5'',t
1953 1021 1065
Manati Sugar 4r 1957 85% 88

C A F E
C-IERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAIE DE NEW YORK
Diciembre .. .. ...... 21.94
Matzo .... 21.00
Mayo .... .'.. ..0.. .34
Jubo ;9.77
Juha .. :, .. ...... .. ,,77

OVER THE COUNTER
NUEVA YORK. sepliembre 29 -
Resultados del clerre:
Abre Cierre
Cuba Co., Preft . 67 -
Cuba Co., (Comns . 2', 2".
Electric Bond Share 13', -
Exprso Aireo . 0.20 0 30
Taca . . . .. . %
Hehcopter . 0.20 0.25

PROMEDIOS

NUEVA YORK. reptiembre 29 -
(Por el hllo director de Luio Mendo-
za y Compahla):
Indusiriales .. 179 04 Ala 1 50
Ferrocarr-ile . 53.55 3
Serve. Publicos 34.36 30
Acciones 66 80 53
(Finalla en Il pictia lS)






PMGINA DECINUEVE .,


ASO MI ,-V. L.DIARIO.IU ELA'.MAKINA.-JUEVtE,3 DU UL LMl. UDE ,1-M ,_.


Por la Junta Nacional de Sanidad
y Beneicencia ha sido aprobado el
nuevo reglamento interior del Ce-
menterio de Col6n. Consta de 141 a,.
ticulos y fu6 presentado par su es-
tudlo y aprobaci6n par nuestra ma-
Sxima autoridad ecleciastica mionse-
fior cardenal arzoblapo de La Haba-
na, doctor Manuel Arteaga.
En- el proyecto presentado se le
notifiea a Su Eminencia que tiene
que incluir el medico del cemente-
rio tal coma figuraba en el anterior
reglamento sefialindosele, entire otras,
las funciones que le correspondent
como tal: presenciar las exhumacio-
nes; inspeecifn periddica de los te-
rrenos que constituyen la Necr6po-
lis e informer a la Jefatura Local de
Salubridad de La Habana de cuantos
asuntos reclame relacinados con el
Campo Santo, dejando copia en sla
administraci6n. El Arzobispado de
La Habana, propietario del cemente-
rio, nombrara libremente al m6dico,
que deberi tener su titulo expedido
y revalidado por la Universidad de
La Habana.
Tambien se notifica a monseior
Arteaga, haberse exceptuado del ntue-
vo reglamento lo concerniente a re-
glas que 'fijaba para los agents de
Iunerarias, ya que aquellae; corres-
ponden a la superioridad sanitaria.
Ayer mismo se Ie notific6 a monase-
fior Arteaga el acuerdo de la Junta
Nacional de Sanidad, sancionado por
el director doctor Luis Espinosa.
Amenazs extenderse la liuelga de
Santiago de Cuba
Nada halagadoras fueron las noti-
clas oficiales recibidas ayer par sla
Direcci6n de Salubridad relaclona-
das con el problema planteado par
los obreros de la Jefatura Local de
Santiago de Cuba que cobra sus ha-
beres con cargo al decreto 3,000 y los
cuales se ban declarido en huelga.
Dichas notlclas anunclan que "el
movlmlento sigue ftrme, constituyen-
do una amenaza para la salud pu-
bllca Ia paralizaci6n total del barrido
de calles y recogida de basuras".
Se agrega que los huelguistas vie-
nen actuando cerca de otros secto-
res d4 empleados y obreros para que
su protest sea secundada y haga
crisis, obllgando al Gobierno a abo-
narles sus atrasos.
Los anterloreas infornes han rido
elevados al nminlstro, consignindo-
sele par el doctor Luis Espinosa la
gravedad. del moment que atravie-
sa la capital de Oriente.
Los profealonales y el deeretoloiO
El presidqpee del comity de luchas
de profesionales, doctor Llanuza, nos
ruega hagamos constar que no acep-
tarin percltblr sus haberes coan fargo
a] crtddito 1905, sl no se abbna por
igual a los 33 empleados no profesio-
nales incluldos en el mismo y que
trabajan en distlntas dependencies
del Ministerio.
Nos agreg6 que el referido creddito
asciende a unos $4,000 y que as ac-
Stud la han hecho saber al ministry
doctor Ramiro de la Riva.
Brote de fiebre tifoldea
El director de Salubridad, doctor
Luis Espinosa, ha dispuesto el en-
vio con carficter urgente al jefe lo-
cal de Florida,- Camagliey. de una
cantidad de bacterina antitltfica y
desinfectantes para que se proceda
a ls vacuriaci6n y revacunaci6n del
vecindario con vistas 6 los informed
telegrilicos rendidos por el doctor
Eirven, en el sentido de la existen-,
cla de variouss casos de flebre ttfoi-
dea", estimando ademAs, ser alar-
mante la situacion, teniondo en cuen-
ta las inundaclones provocadas por
las continues Iluvias caldas ultima-
mente.
Se han solicltado del doctor Eirven
mis detalles concretos sobre este bro-
te de tifoldea que desconocla la Di-
recci6n de Salubridad.
Reoaures contra el article 321
Durante msu sesi6h de ayer, sla Jun-
ta Nacional de Sanidad acord6 ele-
Svar a studio y resoluci6n del vocal
letrado, los recursos interpuestospor
los sefiores o representanteas de Fer-
nindez y Cia., "La Victoria Textile
Incorporated" y Ferrocarriles Unl-
dos de La Habana contra las Reaso-
luciones dlctadas por la Dtrecci6n
de, Salubridad obligindolos a cum-
plir el artlculo 321 de las Ordenan-
sas Sanitarias conforme. qued6 're-
dactado por decreto presidential del
pasado diciembre.
Facaltades de Ii Junta National
de Sinidadd
Halta tanto"'o rinda su inoorme
como ponente, las Comisi6n Especial
Lntegrada por los vocals ingenierc
Cosculluela y doctors Anital Herre-




;Uabfcf


ra y Franchi de Atfaro, Horacio
Abascal y Eduardo de la Torte, las
Junta Nagional de Sanidad ha acor-
dado dejfr sobse la, mesa, para tra-
tarlo mi adelante, el informe pre-
sentado _por el sltimo de dichos vs-
cales y que seirelaciona con la Isa-
cultades de dicho arganismo deitro
de los precepts legales vigentes.
Uno de los punts que tienen que
deslindar los referidos comisionados
especiales,es lo que debe entenderse
por Higiene Ptblica, Salubridad y
Sanidad, en cuanto a la aplicaci6n de
los precepts que puedan correspon
der a distintos Ministarios. Este es-
tudlo se viene reallzando con motive
de un, reciente decreto presidential
que resta facultades a la Junta Na-
cional de Sanidad y Beneficencia,
facultades que tiene este organism
concedidas per una Ley Orginica del
Poder Ejecutivo, vigente.
Sin atenel6n, cleostas de escolares
El jefe local de Salubridad de Ran-d
chuelo ha informado a la Superlori-
dad que Ids directors de lans Escue-
las Phiblicas del Tirmino solicitan a
diario los servicios del laboratorista.
para comprobar el estado parasitario
de los alumnos, sidfidole impossible
complacerlos por cuanto no se le
ha informado si el laboratorista a
sus 6rdene&. cesanteado desde el 30
g junior ultimo ha sido repuesto o
Con tal motive, cientos de esco-
lares no pueden ser atendidos contra
el parasitlamo intestinal.
Mordldos por perros
El ,-octor Lorenzo, director del
Institute Antlrr bico de Santa Cla-
ra. inform yer haber facilitado las
vacuna correspondlente para ser so-
metidos a tratamlento antirrhbico, ya
que fueron mordidos par perros 0OS-
pechosos de padecer de rabi, a las
siguientes personas: Ernesto Miran-
da, de Victoria de las Tunas; Cari-
dad Santamarkna, de Santiago de Cu-
ba; Elio Hill, de Puerto Padre: Ana
Pamier, de Antilla; Luis Moreno y
Cisar Pinas. de Holguin; Rodolto Al-
varez, de Manzanillo; Manuel Car-
mienares, de Ciego de Avila; Ranion
Le6on, de Mor6n y Lfls del Sol, de
Santa Clara.
En relaci6n con el problema anti-
rriAbico, el jede local de Consolaci6n
del Norte ha solicitado se Ie remitta
una cantidad de estrirnina pars el
extermlnio de los perros callejeros.
Posiblemente no sera complacido di-
cho funcionario desido a que desde
hace much tiempo el Bando de Pie-
dad de Cuba obtuvo del Ministerio
de Salubridad se suprimiera esa for-
ma de exterminar a los animales.
No cobran empleados
El doctor Acosta, jefe local de Sa-
lubridad de la ciudad de Camaguey
reclama los cheques de los emplea-
dos de plantilla sefiores Pedro Victo-
ria y Rafil Lavidens, del mes de ju-
lio pasado y Ram6n Ferra, de agosto,
que aun no han cobrado.
Desbordamlenta del Rio Sagua
Con motive del desbordamiento del
rio Sagua, provocando grandes inun-
daciones en la ciudad de Sagua sla
Grande, el ingeniero Radelat, coml-
sionado especial ha informado tas
medidas adoptadas poer la coopera-
ci6n de los obreros recientemente
nombrados per el Ministerio y los ca-
miones facllitados por Obras Pta-
blicas.
Dice el ingeniero Radelat que es
necesaria 'la canalizaci6n del citado
rio para evitar que sus aguas al des-
bordarse inunden la poblaci6n como
ha ocurrido reclentemente.

ACCIONES AZUCARERAS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE NEW YORK
Comp. Vend.
Am, Sug. Ref. Pdfs. 119 122
Central Aguirre Ass. 14% 147"
Holly Sugar . 22 234
Punta Alegre Sugar 9% 9%
Francisco Sugar ,. . I 11'4 Tfi
Great West Sugar 19% 20
'Los demia valores azucareros lom
encontrari el lector en las cotiza-
clones de la Bolsh de New York en
otro lugar de esta sec6ldn.


SCONCIENCIA...
(Centlnuaein de is Iigna 1)
Shades nuevas. Quien commerce con
Ssemlllas no certificadas o con va-
rie1des creadas y registradas por
un productor compete un delito que
se castiga' severamente.
Durante el afio 1946, la N A K.
tnspeecion6 en Holanda 73,000 hec-
tireas destinadas a la produccl6n
de jemllas y los 33 millones de
kilogramo. de semilla que x-
portaron an eae asfio lo =m que
las cantidades adquiridaa por los
agricultores 'nacionals, todas las


cuales llevaban el certioncaao a
Sgarantia de la N.A.K.
% Holanda con u perfjecto control
de simientes ha respaldado a Una
fuente de riqueza que le propor-
cdona al pafs. docenas de millones
de florines todos los mnos, proce-
denies de todos los paises del
S mundo, que compran sus semillas.
El proyecto de Sim6n Regalado
pues, constituye la mis amplia de-
fensa del agricultor y el mejor
srespaldo a sla economla, porque, re-
S petimos. que previ desde sla ger-
mlnaci6n baja, hasta las entermne-
0 dades e insects y las malas yerbas,
CUv rPa w ~que causan grande dafios a sla
Jf#a?,NiarlIfl producci6n. Debe de agreganrse lo
qu sugerimos respect a las pos-
/ S'rvido mdi A~a turns de Intales, pars cornpletar
el proyeet o y la lndemhnzal6n
ReUrdo On BmU DflOh por daflos y perjulclos ocasionados
Jos o on susnmnsofos pat los que burlen In Ley.
do fellcleclIdn MANTECA
*xlgte IPo muted un, CIERK DE AYE1R EN LA BOLSA
servldoA rplo 060t DE CHICAGO
y soda a oipuderl- Entrega Inmediata ... .. ... 20.12
.*I rdt '* de UBA- Octubre........1.. 517
Diclembre ..18.42
RADIO iVt0rOnmOln6L
LLAMi AL IUffONO ALGODON
CMIR DDE AYER N LA BOLSA
J a ^ I I DE ALGODON Dt
M-8211 NCWLYORK
Octubre ......... .... 31.52
RAsDIO CO-5OO" 0 Cu" Diclembre ......... 3106
-- Marzo .. .. .. .... .. 30.7
Mayo. ........ 30.53
S Jut 29.73.


CORDELES e HILOS
"RET"bolas do 5 lbs.
2 ff5fcabssde Ith'oUI-'A do
2 cabos. S lb. QUINTAL,........... IW
.... I At... ..... ... o ........ .... i
LOBi0 p o AZUL parsano ,a.t L........... Wos

A. OFu po 0as,.I Q ........AL ::

INDUSTMMA. PAPELERA. S. A.
MiLAU-A iS M m SA BAANA T. LONO u-Irn


Miscelanea d Salubridad


?or ROGELIO FRANCHI DE ALFARO


Cierre anterior ...
Apertura hoy .....
Mas altt ho . . .
Mas bajo hoy .....
Cierre de hoy ...
Tons. vendids ....

Cierre anterior ....
Apertura hoy ....
Mas alto hoy . . .
Mas bajo hoy .....
Cierre de hoy .....
Tons. vendidas . .


CONTRA
Diebre.
S5.27129
S5.30
5.30
S5.25
S5.27
150
CONTRA
Marso
S3.95!97

3-97-N


Convc




to" Qucomp
Se"frIcion If


L- a Alianza
especializac
Accidentes
de seguros
jo y enfeor
por cualqu


Efectivome
de La Alian


V Una de Ic
Alianza, *
con las cira
gas que os
ciones, asi






AccldOntes
Traobolo.
Agldnfit
del Trobo|
Vido

*Dosmp
RIr* y


Por i0s merwados
(Cmntlnaalt6n de I LAd I 11
d6 a 5:20. CIF. y para el mercado
mundial a 4.35 lihre a bordo.
Despus de recibidas esas intor-
maciones, los scores Lamborn, Riggs
and Company, nos facilitaron la in-
formaci6n siguiente:
Ax6ear Crudsa:. Ayer,. la refinenra
Imperial compr6 6,700 toneladas de
Cuba, para cargar'el dia 43 de oc-
tubre, al precio de 5.15, ClF. Galves-
Iton. El mercado sigui 6 irme hoy;
los -vendedores de Puerto Rico y de
Cuba oafrecieron cantidad moderada,
para embarque Octubre y Noviem-
bre. al precio de 5.75 CIF (equiva-
lente a 5.25 CIF pars Cuba), con
una cantidad pequefia do Filipinas,
para Ilegar a los Estados Unidos a
lines de Noviembre, al precio men.
cionado. Los refinadores eran coin
pradores a 5.70 CIF. a cuyopi-cio se
vendieron 11.500 sacos de Cuba. pa-
ra despacho el 26 de Octubre, a ila
refinersa National.
En el mercado mundial se report
que Holanda habia comprado 5.000
toneladas de Cuba. probablemente al
precio de 4.35 FOB.
. Asucaces futures: El Contrato
Americano actu6 sosteniendo hoy,
dentro de un volume de operaciones
que s61o lleg6 a 15 lotes. ]a mayor
parte de las cuales fueron hechas en
Marzo. En la 6nica posici6n que que-
da del af0o actual, Diciembre. con-
tinuaron las fluctuaciones erratlicas
con escaso volume. No se reporta-
ran straddles hay y el total de con-
tratos pendientes al cierre ayer era:
Diciembre 104 lotes, Marzo 1.094.Mla-
yo 693. Julio 159. Septlembre 60, to-
tal 2,110 lotes.
.El Contrato Mundial quedo total-
mente en blanco boy, no habiendose
efectuado operaciones. Los tipos del
citerre, nominales, son virtualmente
los mismos que ayer. El total de con-
tratos pendientes al cierre ayer era:
Marzo 395 loles. Mayo 272. Julio 18,
Septiembre 3. total 688.


. *... . .-'Al


GRAMOS

"I I d,'rnd ss p...t-s aa '- 11.. ..
MUNDO FINANCIERO 'c. "Ase'd En el Puerto
ICia' D"lututsc de maltz ui)
____________"___________________________________ ml consldrrablcmcnte mer resp" _____oilonsinblemenl r_______ *
(Csottinuaelis deIs pigins 181 l enlo a5ornspra~s octiv;.11os pa
(Contnuan de l pi 1) rortac16n '% ,otra.s comPra. m. Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA
CAMBIOS COLEGIO DE CORREDORES..e. 0parR cd',emil;pra ... .. : -.., Ideal
CIERRE DE AYER EN LOS COTIZACI N OFICI A L DEL ,A ultim os mc ncs de r.tea. o co mers ..b..I.par ... -...J . o..n- .. ,r r d e
BANCOS DE ESTA 29 DE SEPTIEMBRE DE 194. de trpo d l sanunciarEletv nmera ... ,i- i -, -- ..-, ....d.i., d,. e .e-
CAPITAL con fuertes compras d dici embr .-. r I c tp erLe e i
A P IT A L T 1 1) to ue n e acredilaron a 000 d e Id os prln I nt- nidfii tIm. et 1 .. 1,-,tas ,Tarca con y .. tar e on te I&
Newbe o e odos Mnieosd..N.ci pales opersdor.s y bue namerO. de -..,'llaImeportasdora NHi s de
P Im pa anl e scemr1cor16' o ay u . i.., i ,,, uea. S .. ., aen
New York, vista . 1-10 I Unios de N cnpras tant o de diclembre con rn es ,.clu.svos aqui de la Suce .
ew York able.Aerica Cable 1 r n g rpar eIdoC0rI C" snp.ads ... de qn,-i ddaMae del Suces ,^-
In terns-r nCable Ia1i a jsr V -' deic]a Mar pars del Real 'Tesoro,
Suiaa .... Esladoz Unidos de N. eI "S la d d 1111 a\.n" .sre ao los Ir do V
Suiza, vista 2340|11c VFta 1 22 Pr t imand ] trim
Londres. ,cable . .. 403 Londres. Cab}le.. . .403q .... a p '6 ... a ,nt d i 'e, 'l'. c V' l di~p'h0 el' cad. detLpr6xi- -
Londre, vista .. . 5.4503', ondrd. C ab 3775 iift n i-nen -do cilv( -ii i c dec, ldel piqdho del cras5amento, lpd a-
Toronto, visa . . D 4 I, V; D lon res Vista 0.. 4 :0; ].... .. ...... dte F1a a ultn portent a I n egar a td hu ercado. -
Toronto, vista .. .t' Pars. Cable .....IMPUESTO SOBR LA RNTAlde',sfnosoino. N(a ..M, Doncume 2nto a do
Aorgentisa r M1.0 D Paris. Visla . 0 D0337c l" c' s de JviczL o, d .uinls relacionados conel
Large i a, cable ... 2 1.05abe....-d pd '"e'L, .eBruselse ('able ",. .Adina
Argentina vista . . 200 1 ,l P Ba)o rlasil l s M. .i..eIl, D .. ci
Argetino c sable 214911 Busas. Vista ... 228 .p, "ursados el dian28del
MCaxico cable .a14 85--, d IA Y.EEo L.A,. s ,. ,, r y i Rin T H e,, ,i ,e r . _
M Dxicos vista . . ..0.0 IEparia Cable .n c... s i P .. r u f e; r o r a a c lo m ar.igu 7depar-
co.viait- 0 saaV i s 6 fc l s. l i dr1 -
M adrid. vilta . ... H on K G i h Vit o d 5l I ----0----A-89 d 2.-a -an-r sa]- V d na s 2.7 i r o dnsu m s d e Nu-e -
Chinac able ... . .. .25.25Vita 25 0 24 delr Maci93Vi d DV, Irdlrs 2071 ElNronegociad s de L
China, cable 211 --~~~~~~~~~~~~~ Amsterdam. Vista. . 37 75 en________________________ ___________ILql
Chin, .... .... .25.5 is29das"n, li -- r . .. d qud .urs 520 dectara-
n, it .2 OEn lo lmo Vi st a . 0 20784 h- -' es'habie ondo habltado 240 que-
Estcolmo, Vista ". . 2784. i p e ...a le ss y 29 poslzas de exs por.
GRANOS Mntrels sVsta . 7'i, D par tacron
410Berltn Vista .. 14000 M an fletoas
CIERREG*E AYER EN LA BROLSAJps.Vsis 230 N Los ifuncroartos de nr a Aduana de
DECIAO Cheooqin Vista 2.02 ___ aserrIa nlerada & rIns oiguseflles a
Shanghai. Vista .5 35 N S E UV ', IicttEs (icasla traidas parlos
T RI G 0 Mtxico. V sta 14 3 N es Mantitsts 1.627 m Vapor a Ier -
Diciembe... .....224Valor adq.iti.lo del II ano Nsruba r.eden.e de New
MayDo i. ar l 00937A D onrc rinducien oaut movtiles que
Julio ..... 2i0 19 .Una plant de embotellar refrescos, Ierarad lmurll d Navana
Mt AOIZ AZP1 C R Central Maisliesto 1628. Vapor hi-.
.i . 1A I Z lj .A Z U 1 A R l mcaraguense Atlantico" procedente d
.icieoxtbre.... l3! En Ion esoms al consumelocal coa etaen equ pada operada Baltimore. conduciendo carga genm-
DMayo 13. I el p.rcal l aal ,l d M uelle de San Francisco. Ma-
Julio 14 Az car Centrifuga de Gu- anterirmente o niesto 1.629 Vapor inglaes n "Mulah
AcEN reo,. base 90. Polariza- procedente d Calcutta conducendo





AVE9N3.6NA 3.7- I pc j 1 nrrdnlez~ cir Calonaitcsndeuciend
ne. po c a, libras 4 40 Cts acos de yute al mt uell de Machina .
Diclembre ..... 73% AzOcar Turbnado icrlsido Manifrestc 15030 Vapor nglvs "Sa-
3Mayo. .... 74 el rapa ... d i C .....r.no. P SI O L,--U.. .anco" prced..en.e de L verpool y
-. -_______ p l ___ 110 ('Is.PEPSIC escalas. rosnducedo carga general si.































ulioniu Park. Te..arJa, La/ %.achlna y ,r
;rs cioQued6 en Baila Manisfesto 1. Va
TO Nt 5por hondurefi. Ilesnry M Flaglerh
Mitoe ayo JuliSetbe.L procedesie de West Palm Beach,
rb roirinduriendo argaic general. al eu.-
4.94.95 492'93 4.9294 94L96 PLAT lie de ArsenalFMaonliesta 1.632. Re-
494 4.93 494 A re d mr oc molcadur -B F Moody" procedenste
4. 95 4. 93 M 4. Al cir e.drcdl m rcado local, dei soliarces lastre at muelle de Po-
4.93 4 93 4.961,'II ,Mani besto I.633, Lanch6n cuba-
4.9495 4.924 494-N 4. 93,7 yr, plata naconal seco- Pora mds detalles escriba ial le. s i.....o'3, L srdentedn rMiami
5o N 5' -- 0 o ndu coma g ue los corn- crsdsirendod carga general, al muete
d lkT O N f on sigu : com- de Pole.N d
Mo io 91.- epibre. ,(1949 pradolres a I m64 de des- SR. WILMOT R. AVERILL, A .mear
39-N 7-N La' Aduana de La Habana habilltd
S3.-N 3. cuento y los vendedores a ecas p6zas correspondnles ampa-
lo-- ,P.. penddoes a CrlsI o. 5,L Habana. .e Gn n o, si guien te.mbarques de
0-NCrl- en d G d La a zubar. 5.027 sacos pars el Seatrain
3op9tc-Nn97NNew Orleans; 54.000 en el vapor Ca-






































3.06407 ildd cd cs de billele aericono' iv~ ~ral'r'cn
7-- 3 -u r y ,- e por el billete a m ericano rbe, 1,0110 en el vapor Atltintico y
---277923 en el A B. Hougton.
SL a e impsrtfclonen
' I"Las i mp, se ort n tes n erinicada pot
-o t 7 el puerto de La H abana durante el
g Idio 28 de lons cssscsrntes asrendlilsa
-" -.15 280848 kilos de n mercanciao en ge-
... nerol. incluyendo 184,202 kilos de ma-C
I' dera.
-Franquliclas
", La Ci .r ll rin a acubna solicit en
yan Aduna franquicas de cartcter dl-
A-_" ;. plornaticopasa el sefhor BesMolina .
S.consul de Cobaen New York, que
,.IlegarA en el vapor "Florida" el a
"-5 g' e dl pr sxin octubre. Para Pedro
" Vega ednsu de Cuba en New York,
que esesperrdon el dia primeno, do.
3 octubre por lit via airea. Para Di-
siel B. Anderson secreLario ds In
EmbaJada Narteasoericanana el quo-
venidril el dia dos die nelubre poe Is
.-via area. Para latsefiora de Robert
...-'- -Butler, esposa del embajador da Ion. -
Estodos Uniduls, I-i t ol Ilegari celdjan
3 por Ia via atdrea y parea Mister Les-
ter D. Malclory. conscJero de Ia F.m-
biJada americana el que es esperado
el dli 2 por lo via sdrea
El Samanco
a1!t De Liverpool via Valparaiso srrf.---
b6 al puerto de La Habana., el buqu"
soaldo 'Samoisco" que Ic.rssparseaets
puertos carga general lievando so
trAnslto 4 paoaoeros.
El Mululah.
Procedenti dr Colc.lla viarNA
nass rrilb6 al puerto de La Hab
IL-... 46. el vapor "Mutlah" el ru.1 traJo
k.a.fardos de 400 sacox pare envser da
car .
JJ Barcon con combustible '
Pr~xniasirote hanose atebar
'tot I puerlo de La Habana.,]s i, m lent
iarcos pelrolcros. el dim prlmero 'd
isoctubre el Richard J. Cleselend pro.
cedente de Tampico, con peutoleo'
rcombustlble: el dia 3 el "Heron' de'-
Pooth Arthur conduclendo acelte dIe.
sell. gas oil y gasolina de svlaci6n-."
el dla 4 el "Livingston Roe" proce-
dente de Baton Rouge con petr6leao
Killcrudo; -e dla d el Es-o Annapols o
lBaytown iTexas) con petr1eco corn-
bustlble. el din 10 el John H. Me-
rn, rcou petr6leo coa maullble, .al 22. -
"Ira rve el Livlngsto., 1coe. proee-.'.-
t{1*'rlle esta vez de Alrbba con per6- w.,
'iii.sh'scombustible py fin. i-enle el di n. -.
--`3 ei rl "E.sos Biitimor- de Corpum _' .
_________________________ li cat rn pertls ,, riissL-.usi~ble. I'W
k;, i FEnteasla p sallda debri- hare
'i. El Ii n5 no' dets s ,,ir .:. 'sascurrildo e .
ille i ales hrt pu crto has i .I Io- doa e aoe
q.slia sir)hoy, ha aido ci sigasentc B.
'' M Moody con el lancsnor Conauelo.
Angelita. Mutlai, Csoa Allantico,
-Samanon. H. M. Flagler Rafaela Pc- 'a
dre v Domlnsum Par.
Safseron: Eugenia. Maria Roam. Do-
minlum Park. Tmrari, La Machine y,e
H. M. lagler.
En el puerto
A las nuene de Is onsfiana de ae:-
,rsaciortes entire hombres de negocios A axnuvdelIs arts e r
estaban surtos en el puerto de-LaHa-
bnsa: Cuba, Coastal Observer, Atlin-
ica, John [Lvkes, Mutlah. Habani.
Bahia de Nuevitas, Norlndo, Hlbue--
rA, Chiriqui, Agwidale, Conauelo,
Lucero del Alba. Babun, 3. T. Moo-
palli- do seguros crosstW quo me dana mojor Crees t'6 quo para mi nogocio soda atractivo suscribir dy, Indlaleclo, Maria Criatlna, Anet-
la atenci6n de mis seguros do trabobadores$ una p6liza Global-Social do La Alianzoa te Florida, San Jostd H. M. Flsgler,
Tropical. La Fe, LaJda, Isigny, Pe-
Oust, Asbestos, Bayspring, Florida,
Samanro p Cars be.
' sin ninguna duda. No golamente por su gran Ya lo creo que si. Tus trabajadores se sentirian satisfe- Lac s Ceocaioes
smN oaot a uga Las remelones de buques exstrin-
ci6ns durante mds do 29 aflose n el Ramo de chaos de estar protegidos no solamente contra los riesgos cr1a s.er lcadan en eid interest del
T del rabajo, sio porcue adem6dstiene planes ordinarios de oaccidentes del irabajo, sinO contra esos Puerto .en i-I dia de ayer. tueron las
dol slcso ee a o -igsiruoentes: el vapor Mutlah, que rud
quo cubren accidents quo no sean del troba- atrot riesgos quo comprende, e Seguro Global-Social do datsiradonal costado nortetdel mouele
iLa Alionza, cuyo servicio no puede ser m6s eficiente y tde Macrblao el vapor Atlaonorlnque
ndaden profesionales,caso a lmuerte Itue atracositlcoslado node ddl
ier camo que est6 demostrando con su nuevo plan Ia gran poten- muelle d-e Havana Central; el ferry
Pecu.Henry M. Flagler que fu6 atracado
rusecialido e la empresatprivada cubana en moterio de al muelle de Arsenal.
sguro.Los que se esperan
iohroga oloEn fechas prdximas son esperados
into, he oldo hoblar del Seguro Globale-Social n...tro puerto, los siguientes bar-
decos: Dalhem, Heron, Tivives, Seatrain
nia, poro desconocla los dotallos. s De-aspuOs do oarte mo interesaria ponerme on contacto conTes.SarnNwOrenyea
Texas. Sia-attIn New Otlefina, y Sca-
La Alianza, tQue debo hater para que me voyan aver train New Jersey.
El u-cDespaohadeo
as vontajas dol Soguro Global -,Social do La mi ofcn; idlentlc .. de rumpthmlenlodpah deslda tas schoen
w au daptobilidad a coad caso do acuordo 1 i-en ni-soelne delannoche de ayer,
oustoncias, puos do conformidad can los rio [S. Si mplemente llama a lu corrodor a agents do moguros. "Chsiriqu" despachadso pars Puerto
desoo cubrir y ol montanto do las in~demniza- El estu~laor6 tucas e rpnd6e plan El deu-Bars 'Gu lsealai
resulta ol imports do aI prima. ao lag necesidados ospocificas do tus negocio, dlasis de netro puerte srboy satM-
ms. i-I vapor amerlcano 'Florida'. de
Ia Penninsular and Oceideotal S

ur~ paealeros y cargo gene-rat.
h lopaeeeonados
NINE El personal tdcnlco de Ia Capltanla
ZJ [- jin ,&..del Puerto de La Hbana.... inpeecio-
~ a~ofl(/~fn6 Ia lancha motor "Fomeoto Marl-
I~nfcmeede enel Japi I~Id Ol~il de iw,- Ce.c .eL ,tlo-: Ia ocieta "Seve..iano Cas...o".
~IFloall~s asl I piglsmn 231

"""I, AUANwz,4 TANQUES

,,.- De oCero 3/16" (Iarontizado)
'Io./ aO V r~ d Para .ntrsqa Inmodlala.
J- ID ,11 Desde 500 hoato 5,000
_______________calones.
EDIFICIO LA MEIROPOLITANA Procl. innloublo.-
TELEONO: M565.-M9866 M967 M.e~8PORFIRN CASTRO

mm g 3gCUDA 112 (baton).
~Teh~ono A-4732 ,- Habane.


Vi-


;i ArA Pxnm


VIT 1 -1^ Vr 1 1. &ELMILT A Irl Irl/17C '2f% rNr Crtff RV I CIJIQ


i










La Feria del Musculo

Por EIADIO SECADES
-rTiene glop, pe no tiene plaI.
-Raz6n y iaraid de alograrse na pels.
-La inca oqTvoad6o eza m = cafra.

TAMBIEN el pugilista negro Ezzard Charlesise queja de la vora-
cidad homicide de los hombres que rigen los destines y los
diners del boxeo en Norteamirica. Oulzds Ezzard Charles sea el
sucesor do Joe Louis en el campeonacrto mundial de peso complete.
-- n-ser-propiamente iun heavy-weight, el Ioven
idolo de Cincinnati ocupa un sittio prominent
entie los retadores oficiales de la calegoria m6-
ximo. Recu6rdese que cuondo lJoe Louis anunc16
que se retiraba instantes despu6s de haberleo da-
Sdo anesthesia a Walcott en el Yankee Stadium,
mnenclon6 a Ezzard Charles coma el peleador in-
dicado para ocupar el trono que quedaba vacan-
to. Los critics y los aficionados en los dos Altil-
mnos ariaos ea han pregoquntado con asombro par
qu6 raz6n, o po 6qu sinrazdn no pudo concertarso
nunca la plea diEzzard Charles con Lesnevich
par el fa)in de la division liggrocomp.ta. Lesnevich tu6 a Londres y
perd16 el trofeo frente a un adveroarto inferioriimo a Ezzard Cha r-
les on todos los 6rdenes. Ahora la pobre victim de la fuga do
SLesnevich hace la historic en el udltimo nmero de la revisia "Po-
lice Gazette-", .. i



EL com.1ate de Ezzard Charles y Gus L-esnevich escenificado en
cualqulera .gran edudad de los Esdados Unidos hublera pro-
vocado una recqudacl6n superior a la que produJo en Londres el
pleito de Leanevich y Freddie Mills. "Para nm -dice Charles-
el boxeo es un negocio al que trato de sacarle el mayor provecho
posible"... Hasta ahora bien poco ha podido sacarle. A despe-
cho del nombre que iene y de lo alto que ha llegado, todavib a no
ha entrado en el temple de las bolnas fabulosas. Ezzard Charles
tiene dos managers. Lo que en romance claro quiere decir que a
su lado tiene dos 9magulJuelas que merman sus ingresos, que en
ninguna oportunidad ha pasado dei diez oil d6ares. Hay que ver
lo que de un cheque de diez omil d6aresie queda a un pugilista
professional cuando el Tio Sam reclama lo suyo por concepto de
impuestos, cuando los apoderados toman el porcentaje liberal qua
les corresponded a ellos, amen del que deducen para gastos de
entrenamlento... En resumidas cuentas, que si Ezzard Chatles
en lo artistico ya es una gran figura del boxeo, en lo economico
est6 empezando. 0 todavia no ha empezado...


*AI IPA ITNI7TF


S P 0 R T.-S


niARin n lOA MARINA.-IUEVES. 30 DE SEPT. DE 1948


SPORTS ASOO


MANTIHENEN SU VENTAJA LOS INDIOS DEL .CLEVELAND


Por el encaje de sus estilos, Tito

Soria y Bururu, daran gran plea

Tambiin en el turno semifinal del program& anunciado pare el M-
bado pr6ximo en el Palacio de los Deportes, disfutaremos
de un pleito sensacional: Tomis Vega contra Amadito Mir
Tito Boria eati plenamente confla- cabs la reciente prdida .de la saulora
do que el prdximo sabado derro- de sus difas, por cuya alvac.6n di6
tar a Kd Burut para despu re- ou sangre en dos tranfauslones.
tar a Orlando Zulueta. que Te supe- Una pelea especial a seiso rounds
rd en una cerrada plea celebrada y dos prellmlnare a cuamtro, mar-
hace tresi sernanas. El argentino. oue carikn el complement de la velada.
ha estado realizando un enrrena- que estari reglda por preclos popu-
miento estupendo en el Gimnisiso Oa- larisimos... Los Aseaores de Boxeo
to, tlene especa ter en batlrse de la DGD han aprovechado quo no
en revancha contra Zulueta, y conm hay que separar gastois de paies
para 11ega a ese pleito necesJtari para los, estelaristas, ya que Tito So-
pa.sar pn sobre Bururil, ha estado ria pele6 anteriormente, y han lljz-
culdndisdsrsmeradramente, en un do preclos popularsimos, cobrando
ealuerso por alcanzar su top form... solamente ochenta centavw por ISL
eorna gnst6 y convenci al public grades; $1.20 por las preferencam a
capttalino en su debut; pero no es 83.00; 2.00 y 1.50 por la .ilas del
hiplerblica sla aflrmacin de que ring... En el combats especial a
cuando se presente el proximo dba- seLs rounds veremos aI oriental Her-
do JucIr aln nmeJores condiciones mes Torres contra el corajudo Eduar-
que en au anterior combat, ya que do Mendndez: mientran que en los
ahora esi mis aclimstado... prelimlnares Inlciales a cuatro ca-
El encuentro entire Burnir y TIto pitulos aparecera Jack Urultno
Soria tiene dos aspect que le con- contra Orlando Echevarria y Hum-
ceden colorido.. EN primer lugar, berto Menler rentee a Franctco Ee-
a: traits de un plelto entire dos horn- Jalde. dos welter weights de fuerte
bres cuyos o...tii dlametralmente pegoda que alempre brlndan comba-
opuostoa epoajan aIB perfecci6n. ya tea espectaculaLres...
que Boria/es un fajador Incansable Respecto a las reservaclones, no
y Burur un estillsta que gusta de dobe olvidarse que pueden .acermI
ripostar nlentras le aLtacan... En como de costumbre en el GOinmalo
segundo tdrmtino, el bout alcaioza Gato, que estA situado en la cae
un.a tracendencia extreordinaxia en Vtrtudes, entire Aguila y Amistad.
cuanto al future inmediato de ]oas
does hombre... El ganador podrd n
aspimrar a un star bout en una de
las carteleras sabatilnas del entrants E ran Ina
mes de octubre. en tanto que el per- En le Grandes a Li
dedor tendrA que conformarse con
esperar unt nueva oportunldad en
fecha lndefinlda. ESTADO DE LOS CLUB&S
VesUtA Vs. Amado Mir ,
81 el combat ent Kid Buruti y LIGA AMERICANA
Tito orta promete ser a sanre y G. P. 'Ave. Dif PJ
fuego, Identica aflrmacl6n puede ha- -
cerae del que ofrecerdn TomU Vega Cleveland 95 586 .829 3
y Amadito Mir en el temllinal a Boston . 93 58 .616 2 3
ocho rounds... Amadito Mir y To- New York. 93 58 .816 2 31
maa Vega son dos de los Idplos )uc- Philadelphia 84 67 .556 11 3
voe que lucen mas facultados paras Detroit . 75 75 .500 t19 A 4
alcanzar el cetro naclonal de los fly St Louis 58 91 .389 38 5
weights... En una pelea anterior. Washington 54 96 .360 40L 4
Veguita gand por knock out tUcnico; Chicago 48 100 .329 45 4
Dero e neceario conrsignar que en


Tito aoria, el sensacional falador argentine, velveri al ring doetalaloo
de los Deportes el pr6ximo aibado... Eats vex, el pamper so baiUr
eataKi unr lexi rioetiltorina oatnlssmpt


J. Trsaido Amadite Mir pelo-I LIGA NACIONAL cuent en nueitro unblente.
Sbajo ls tragedia moral que algnifl- G. P. Ave. Dif. PJ n
EL periodista Ray Marshall lo Inlnerroga para el interesanto tra- Boston . 1siA .591 1R OTA AO A J
bajo que acaba de ver la luz pdblica en "Police Gazette Venci6 el Cincinnati a Brooklyn .838 .58 1 A N R A AL A J .
Ente orascoss, e Oeguta:Pittsburgh 8 8.4,6
Entre otras cosa e e regunta: o Cub de Chicago 5 x 3 S 8 68 _____
-jNo tuvo oportunldad de pelear con Lesnevich por el cam- ew Y 77 74 .510 12 3 CIUJDAD MEXICO septiembre 29 argenino-Newell's Old Boys. Est
peonalo? -CHICAGO. septlembre 29 (United). Philadelphia 6. 5 87 .428 24% 2 (United) -Personas allegadas a Ia equipo pide $50,000 por una saerie d
-Tuve do oportunrdades .. -Warred Hacker, novato lanzador CCincnnaU 63 87 .420 25 3 Liga Mayor de Fftibol, declararon ocho luegos.
o derecho, nou pudo retirar un solo Chicago. 62 88 .413 26 4 hoy que la Liga ha aumentado su La Liga tlene esta ultima oferts
Del relato que iguO al di~aogo, puede "deducrSe que Ezzard lombre on su debut en lam GrandeB oferta al club argenUtino Boca Ju- baJo estudlo, pero se cree que nc
Charles no acept6 log contracts que IV ofrecieron por conslderarlos Liga, conectAndole de hit los prime- PROBABLES PI CIERS PARA nolers, a unos $58,00, por una erie tomari ninguna decisi6n sobre la
Sabsurdps y tasa imoralos.. Con onto. sun proplan pa, ron cuatro hombren que se le enfren- HOY EN LAB GRANDES I.IGAS de ocho juegos en esta ciudad. Esta misma hasta haber terminnado Ian
lnbUStr08 anbsurdas y n IsnCa bnmorales. Con es8ia Boy los Roes de Cincinnati ven- clira, que correspond a 400,000 pe- negoclaclones con el Boca Juniors.
labros: a .ieron iv a loP Cubs de Chicago cin- Lio Americaa sos mexicanos, es la cantidad origi-
-Primero Lesnevich estaba dtspuesto a poni o luango la on do Grady lon Way n on en Boston (Wynn 8-18 nabuente pedida por el club argen- LLEGO OUN FUTBOUISTA
--Pimeo esnvth etob isu~etoa-pr~ er Jeqo!a Los sencillos de Grady Untton y vs. Parnel 14-8.) io
taoa In un stadium de Cinclnnati y perciblendo una-crgarana de Frank Baunmholtz el triple de Bobby Nueva York en Fladelfla (Lopat in.epebre -
La Liga Otabta heh n ota ARD ept asb. is.E-
setenta y cinco mrl d6tares. ,Sabe usted cualto'qanarla,*yo? Dace Adams y el doblete de Ted Klus- 16-11 vs. Brisale 14-10.) a heibs ua c ontr MADrId. de liebro. en uel
zewski, intelrvinleron en el bombar- Sazr-L.lfs-n Detroit (OstrowskI 4-5 ernslva del 25 psor cient o de lasen Procedente deCablanca, en vuelo
mit ,qutrlontos. Rehtis6 y mlf negalivia dosiara6 al ....... de do' 'o rler end.Hr maismc-eiw20 Otiados hritaos Elootnipso argeoti- direints Ileg6 a Madrid el famsto~ tot-
mil quiniento. Rehus primer entrads. Herman vs. reow 2-0.) no rechaz6 Is contraofensi va, pidlen- bollsta Internacional, hispanomarro-
-LDespu6s?... We meir defend[ t ventaja, sun.- No hay mAn juegois aefialados. do el 30 por ciento de los entradas qul, Larbi Ben Barek. Eate notable
-oespun Cubs e batearon 13 hits en Lga Nachona. con una garantla de 350,000 pesos, futbolita pertenecia al Stade Fran-
-Despu6s recibi un cable de un proniotor que re proponla lat l,1incleo un home run de Larry Boston en Brooklyn (Bicklord 10-5 Personas allegadas a la Liga ex- cais, de Paris y lu6 trasladado al
Low ~y.
oportunidad de coronarme dampen. Las, condictiones oran Iqual- L ow pe r entra vs. Branca 14-8.) presaron cbnfianza en que e team At. de Madrid, al propjo tempo que
montedoenidade pron dcdacpio pcn merhotacln panmr entradas Cincinnati en Chicago (Rafftenbet- argentine aceptarA la oferta de los su compafiero de equipo, el guarda-
mente desventajosas, pero decd aceptai, porq me animaba la ClnelnnA 400 100 080 05 11 1 ger 11-11 vs. Chambers 1-91. $58,000. En tal caso. la serie comen- meta Domingo, el que ya ha debuts-
certeoza de que sat no, lba a qanar plata, enirdrifa en pdses6n dej Chicago . . 001 010 001 3 13 2 Pittsburgh en San Lui (Lombardi zarA probablemente a principles de do en Ias competlcld6n oflcial 17 vece.
e 8:W mi uelr e -8 y Sewell 13-2 vs. Pollet 13-6 y enero.
__r himn Doberniv, Borozy y Dickson 12-14 ,) Tarde 7 noch a Adem nis, se supo que In Llga h a seguida a entrenarse a tinque dice qu a



htitlo Internacional: Habia para Lesnevich ochinta mil.dolares ^B tera~p m encuB h-'ko^ .frde-~c"8 'a em. No furpo qu. lab Lyg haenar en-^^.
para mi.. Isiete oll quinlentosl... Coer log oJOS, decdi transi- Walker. No hay mAs juego sefiaslados. recibido una oferta de otro equipo se encuentra en perfect estado.
gir con lo intranstgtble y 'le pedi al empresario que yne enviara
,.los documents ,a vuelta de correo..... ,.
-A- A- 919 Af A0 'A 'A- *' I4 1-1 AM *r r % A I


T.AS cldusulas del contrato que reclbI4 Ezzard Charles pintaion
con -verdadera slocuencia lo que eitI boxeo on 1 paois ved-
no. El maa cruel de los rackets. El msa'pa-oroso de los trabucoa.
Si el retadlor, quo peleaba por itsle mil quiniontos pseoi, vuncla al
campo6n, que peleaba poar ochenta mit, se compromeota desdeds
esa-hora en punt a darle la revancha'en un tknhliito do olis me,
see. ZY cradles eran los nuovao condtclones para la revancha, ya
puesto Ezzard Charles en plan de campe6n? Muy senclllas: Char-
les saldria a la tarima con una qgarantla de doce.r mll quintienlos
pesos. Es decir, que ni qanando el campeonato quedaria en po-
sici6n de sacarle proveaho material. Devovlv6 los popeles sin
firmarlos y fu6 entonces quo Gxt Lesnevich march a Londres.
para larger alii ]a faia en una pe"ea cuyo resultado sorprendi6 al
mundo entero...


E.ZZARD Charles, nacido en el Eslado de Georgia, como Joe
Louis salil6 de las filas del amateurismo. Era un simple prin-
ciplanote cuando accept6 "par toda la vi'" el lulelate de Charles
Dyer. Para procurarse el suste no. se c"loc6 en un garage ftregan-
do autom6viles. Despu6s fu6 sirviente en una escuela pdblica y
ya empezaba a sonar su nombre y a comentarse sus hazafias,
cuando Is ofrecieron empleo en una sastreria. El propietario del
establecimraiento -judlo- comprendl6 que su subaltemq tenia mds
condlciones para el deported quo para el comercio y se asoci6 al
manager primitive, para explotar entrambos los rnsculos del mo-
desto atleta de la raza de color. De algdn tiempo a esla porte
en los nercados de las coliflores se ha introducido el personae
denominado comanager. Que es otro plato en la mesa. otra opi-
nion a la hora de lirmnar las peleas y otra mordida en lato balsa
qagdnada por et puqilista a pufietazo limpto...



EZZARD Charles todavia no estd rico. Quizd no lo est6 nunca.
Pere hay que reconocer que ha sabido conducirse con habi
lidad y con decoro. Yo creo que el orgullo de Cincinnati s6lo h.
cometido un error grav(simo. Fu6 en 1942... Ezzard Charles s61o
habia perdido uno do los veinte combats que habia celebrado fn
calldad de proeasional. El vlctlmarlo fu6 Ken Overlin. En 1940
noque6 a ocho adversaries en sucesion. Al ara siquiente fue
superado par Overlin, pero se Impuso en rodos los otros encuenlros
celebrados. En los primeros dias del mes de mayo de 1942 ni
empresarlo de la .Ciudad Reina que controlkba las actuaciones de
Ezzard Charles le hablaron de una pelea Idcil. Contra "un negro
vieol". El "negro vie)o" lleg6 a Cincinnati y su ospecto caus6 a
lon miembros de la Comisldn de Boxeo un ospecto aIon deplorable.
'que antes de darle la llcencia le obliqaron a una demostracidn
an privado... Era criterlo un&nlme que Ezzard Charles no podria
perder, Dos, ires, cuatro rounds cuando mas. Los managers do,
Ezzard Charles no luvleron ta procaucl6n do rovisar los libros de
records... Hublesen sabldo que el negro viejo era voncedor de
trees camnpeones -mundlales. Charles tunmb6 al visitante, quien.,so
trcorpor6 para gaoar par buon maTgen la decision de los )ueces..
El forastero pesaba once llbros menos quo Ezzard Charles y lenia
once aaios mas. Muchoa allclonados habran comprendido que
estoy menctonando a nuestro compolrioln-Kid Tunoro...

bJugarin en otro terreno
S los 5 ultisnos programs
del fatbol professional
L.a i.rig de Fitbol Profealonat ob-
iuti.t init Olnarcin de ]A empreoa pro-
pletaria dot Nuevo Stadium de La
HAtbanai par, qtLe pueda 'continuer
:u campron.to en otto terrrno, qpir
*" 'ir'tn oIlcias reribidas de fuentes
Wteill s -n!.. das, seA probablemen
t' le deo StadkUM Tropical...
Ja l.o programs que faltan par et-
aeir uns vex que se termine en el
Stadium del Cerro ion cinco
Si mT Latrshiongdosnilv de ist
&Lsn pn5,,%rssa nmano de Ia Asam-
shalsullll bleak d Dcegndos .


iLL EADALLUb ae IruI:KIIl-A.

camiones


Cpn ./ famosa Caracteristica del /7&4AL.

economia en consumo y ,ficiencia en funcionvniento

Los comlonesNASH,1948.Construido$ pora RENOIR SERVICIO EFICIEN-
TE con monor consumo, so ofrecen con motor de 112 HP con VALVU-
LAS A LA CAEZA y diferencioles TIMKEN de double fuerzo o senci-
Ila, seg6n so desee.
Los camiones NASH estdn *quioados con los insuerables frbnos "HIDROVAC"

Ld .g 5. ent.aa.o0 uro..


VEALOS Y ADQUIERALOS EN INFANT


22. TELEFONO U-1750


Walker di6 el triunfo
a los Piratas, anoche
ST. LOUIS, Sept. 29. (AP). Di-
xie Walker bated6 un double n la pri-
mere entrada y un hit en el ocra'o,
parn interenkr en las dos carreras
que anotaron los Piratas para derro-
tar a ons Cardenales de St. Loaus con
anotaci6n de 2 par 1 anoche...
El triunfo coloca a Ios Piratas en
el tercer lugar de sla Lga Nacinal
a juego y medio de los Cardenales.
Pttsburgh . 100 00 010-I 7 0
St Louis . 0O 000 010 171
Baterias: Lombardil y Kluttz; Dick-
son y Wliber.

Organiza el Country

Club un gran torneo

de astros del Golf

El Conutry Club de La Habana ha-
rA este afio un plausible esfuerzo por
sltuar a nuestra ciudad en el plano
golfltica international Durante
no almuerzo ofrecido por los dirl-
gentes del club a la cr6nica deporti-
va habanera, se hizo el anuncio ofi-
cial de ue se han inciado gestiones
para orecer un gran campeonato
ablerto professional en el cual parti-
ciparAn no menos de quince estrellas
radinadas en los Estados Unidos .
Tratando de elevar el standard del
golf en Cuba, el Country Club otre-
cerd piemlos considerable y para lo-
grar as concurrencia de los princi-
pales ses del sector en el memento
presente... Si!nultineamente con ecse
torneo abierto que sin margen a du-
das ser el nwis important de cuan-
to se hban celebrado en La Hba-
na, el Country Club brindarA un cam-
peonato mixto en el cual se reuni-
rin parejas a base de profesionalcs
consagrados y aficionados del patio...
Sobre la marcha de estas gesUtiones
recien iniciadas con pleno Axito, brin-
daremos detalles concretos en prdxi-
man ediciones. Baste por hoy el anun-
cio de que este invipro estaremos
en condhciones de observer a varies
de los cases del golL


con un palo enorme contra lus ia-
lias del left field que le vali6 por
trees esquinas... ,
Una concurrencia de 6,5824 espec-
tadores presenciaron el emrnoclonante
desaflo .
BOSTON
V. C. H. 0. A. B.
Holmes rf.... 4 1 3 0 0 0
Dark ss. . . 4- 0 0 1 5 0
Torgon lb ..... 3 0 1 14 0
R. Ellott 3b ... 4 0 0 1 8 2
Heath . 3 0 1 0 0
Conater cf. . 1 0 0 0 01
Salkeld c. . . 3 0 1 6 1 0
Masi c. .... 0 1 80 0 0
M. Mccormick cf hf. 4 1 I1 2 00
Stanky 2b . . 3 1 1 2 0
Sisti 2b. . . . 1 0 1 1 1
Sain p. . . . 2 0 1 0 2 0
Totales' . 32 4 10 27 17 2
BROOKLYN
V. C. H. O. A. E.
Rackley f. f... 4 1 2 2 0 0
Robinson 2b. .... 3 0 4 3 0
HReese s. . . 0 1 1 2 1
Reiser If. . . D 0 0 1 0
Snider cf. ., .3 0 2 2 1 -0
Hermanski rf .. 2 1 1 0 I 0
Hodges Ib. 4.. 0 0 11 0
Campanella c.. 1 1 68 2 0
Miksis 3b. . . 40 0 0 5 0
Barney p. . . .2 0 0 1 0
A-Shuba . . 1 0 0 0 0
Taylor p. . . 0 0 0
B-Minner . ... 1 0 0 0 0
Toltales 33 3 7 27 16 1
a) Out por Barney en el 79
b) Out por Taylor en el 9
ANOTACION POR ENTRADAS
Boston .... JOO- 020 001-4
Brooklyn . . . 000 000 -3
Sumariae:
a En7padas: HolmesS. C aeIt'ts
Snidr, Stls. Two" ban htst-:o
SCampanella. Three base htit Holbmes,
Snider. Bases robdaa: Rak lO, Re-
se, HermaenkL SacrflkeL Sa. Bo-
binson. Double Plays: CampneMa I
Robinson: .Ellott y TorgesosiL.eda-
dos en oases: Boston 4; -Brookyn'.
Bases por bolas: Sain i. Barney 1,
Taylor I. Strike outr Sain Bar-
ney 4 Taylor 1. Hits: a Barney t en
7 innings: a Ta.lor 1 hen 6:erda:
Tayl.ortUmpires: Pine l l, 0 "7

6,524 BairTiempo: 2.09. C ruri
0,2laniktices.


MUJINM VLUIAG Lv A %F Am a _0 M&tUULoF VA, Ad% A F


Piston y Aldazabal se quedaron

en 18 tantos en el turn estelar

Al terminal la priiera decena y al comenzar ia intermedia &t
acentu6 el dominio franco de Careaga y QuintaM. El z-
guero cubano jug6 un partido formidable en dfena y on
ataque. Para esta nochc se ha combinado un gran cart,

Per ELAD10 SECADES
Qulntana jug6 unpartido forida y Marcuequa fusion victman d, r
gutao criollo aguant6 tads lo que e x Hoy Htenterf no en 1temuren om
caper y' )n= ia doe so hzo trait po ilria d 5e 5 dprno ie tiasres ,a'
a0n is derecha hets desconcertar a iless douproo rtic a edos gasr
Pis.in y reducir a AldazAb&L Nunca hormanoo MuguerzS, perdederes
Quintas seared isa dos pareds s o= sit-es, contra is era de Andrt
VV enis doena final del is quoGuaras que tampoco eontco muy b ,
me en la decena final dre] etel"."r quequ gamo rts d zres r .,
retsefo, cuando ya era odefintvaIs qudigaos rut laia o lae
ventaja ontentada par Al y par su conduce a Is mo te... La ythi na
compaero Careaga. Uno de esos en- nque jugaron juntomero s excey Gi,
vios de derecha al ingulo ulevaba mientraE e.lpramero ts exce e ,
tants luerza, que el proyectil al gao- Ott otr a Rearr hasl i clmao en ,
nar el suelo si arrastr6, sin darle pimrosa y n lorou6io P t mpoinetI
tempo a Pistdn ni pare movers del 1i cuevad yey rs etla I respor dna
sitlo donde estaba cuando et ahija- lidsad ey rn tiva drt desdensor lue
do de Miltn palanqued el rifle de cl a a nun tasrai. dondi desde tuear,
mnmbre..,. hast que pego6 el .e u e t anevtaadble
Park los catedticos, d.des lueg, Veros o qua q uredl t est nacht
fued tUna oportunidad deliciosa. Una Si Oura cubre cancel, fi cubre ;
de exs oportunidades que tan pcan chau e acotu ra, cubrir, d,
entran en el curs de cada ltempira- cncha qu Andrceat yu eb aunque nod
da. Lo logros dados a Ia termlnacino ben gi pardearn Y de iS que el m
de la decent iniclal y en los prmeros puede p dermano Muta querza estc
aspects 4e Is segunda, fueron co- do tanto, tan que la otr0
brados sin penas, sin arrepentimipn noche- terno art tdquo is aber
t y suin sutos. Porque no nubo nit coretido nr una ro' p et hb..
slquera oama de acercasniento. ---1nBl --
La intendencia le puso a Pistdn el
rno partido que Salsamendl ano6
hace pocas noches en la Igualada t i-I
gie y despus. de una vuelta de on- RON AON ALAI
ce tantos... Entences Quintana, ha-
blendo jugado muchisimo, no estuvo
a is allure formidable de layer y Ca-
reaga, quo empez6 coma un bdlido, Proirrama ofllh par hby 30 sepL
de pronto se inmovlliz6 y product a a u 8:6 p. m.
del estancamlento suyo vin, la re
accln de d Saliamendi y Aldzab PRIMER PARTIDO a t3 tDntos-
Garciat Arriola, blanco car.-
a ytlucan listoG para entree ra Gabriel yAldecoa, azule
El dinero ayer sali6 a la par. So A sacar ambos del cuadro B 12
cantaba blanco en una zona del edi- PRIMERA QUINIELA a 6 tantos -
ficlo, mientras se chlllaba azul cp Uriona: Pradera; Ramos; Andrds,
otras. Pist6n y Aldazabal se adelan- Guara I; Muguera II.
tarona en el trarno primero, colocin-s
dose en cuatro par dos. La iguala- SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos -
da a cuatro vine en seguida, par re- Andrs y Guarsa I, blanco; con-
mate de Careaga centre Ia lateral y tra Hermanos Muguerza azulet
por derechazo rmuy blen colocado por A sacar los primneros del cuadro
Qulntana entire los cuadros diez y 8 Ii2 y los negundos delicuadro 9
once.. .Par envio a chula de Careaga SEGINDA QUINIELA a tantos -
se adelantan un palmo scte y el crio- Ugarte; aiLazar; Mandive; Is-
SLio, pre hay tambidn abrazo en el Ugaten I; a laarte- ArndveuIni
escal6 n 5, euando Pilat6n entra con el gostn 1I; Urarte' Arambur
revds a mansalva y resuelve con una
ug-ada lenta, o Peoincogible al angu-
Par primer a vez n e] desenvolvit- Obtuvo J. Sa
miento del partido Pist6n y Aldazabal
Sdieron la imprei6n (ftalta) de que o
Spodrian ganar... Un buen costddo
de Pist6n al medio, una pifia de Ca- SU. triun o
reaga y un rebate lento que se le arri-
ma Quintana determinan el sign de_____
ocho par cinco, saobre el cual la ca-
tedra suelta la pita, pero sin optmis- No obstante el tirunfo, los Bra-
-m, rin prodigarse, con ciertas reser-
-Vag. a ryves perdieron los servicios de
Voees Careagaadelantarse, re- fracma
coger con el roves frente al cuadro Jeff Heath. Tiete fractul
to sets y7disparar un remote violent
a ancho. Pistn pifuia en una entra- BROOKLYN, septiembre 29. CAP).
Ida de farol la devoluci6n de Quin- -Los Braves de Boston derrotaron a
tana que hubiera sid o mansamente a los Dodgers de Brooklyn con anota-
Is maRnos de AldazAbal y par otra cion de 4 par 3, pareo en onsecuenra
prdida de Plst6n, qua no puede de- perdieron los servicios del fuerte ba-
L tenoer un segundo metrallazo de Quin- teador y sutflelder Jeff Heath pars
tana. se consunma en el tanto ocho la la pr6xima Serie Mundial cuando as-
e dltima igualada de la noche. to deslizAndose en el home plate tra-
A echo iguales, en piano peloteo, a tando de anotar en la sexta entrada
Aldazibal to sal latI canica pero el se rompi6 su pierna izquierda.. He-
juez del rebate que en vez de star ath venja corriendo, desde segunda
on la sills estA en el tlmbo, no ve impulsado por una lines de Incogible
nada... Prolongado el tanto. Quin- de Bill Sakelad...
tana lo decide con un canastaso bar- El brillante outfielder que ha ren-
baro que se lleva en claro al Artifice dido una de mu mejores tsenporadas
y oque condena a Aldazabal a una en tan Orandes Ligas este lo tllene
aibulida inuit en lo mias profun- un promedio ofensfvo de-1Bi, hablen-
do de Ia nzags. do Conectado hast h oy un total de
Ya puede advertise el domino fran- veinte cuadrngu1ares., LaI ledon tu6
co de Careaga y Quintana. Esteso e ha clasficada como fractura do una t i-
soltado a jugar a un tren que irmpre bula en sla pierna izquierda. Tu6 in.
siona. El otro. sin rendir la labor gresado inmediatsmente en up bos-
mAns complete que de ol puede espe- ppital...-
rarse, se desenvuelve con facilidad y Johnny Sain cubri6 la ruts lorte
cuando entra a gusto atropellaa Al.- Braves permitlendo s61o slats o-
dazibal, que tiene qune litare a gibls para lograr su virtori njUomer
una posjura efinentemente defensl- 23 del afio contra 15 reveae,...
va. Piston anda bastante alslado de ia Los campeones de la Lia.A Naclonal
pales. En Ins poces ocasiones en qCue comenzaron anotando en la prirtersa
se inmiscuye en el peloteo, lo hace entrada cuando Tommny Holimnea in.
descolgado y sin poder impedir ni ci6 el encuentro con unr lines labe-
siquiera dismlnuir la presidn cada rontica entire left y center que let vs.
vez mas intense de sus contrarios .. i6 paor tires esquinas. Inmedlalamen-
Una colocada de Aldazabal. otro rebo- te despuds anota par un error del
te de derecha de Quintana y una pi- short stop de los Buambs, Pee Wee
fie de Pistd6n, retrocediendo y meti- Reese MAs tarde Holmes con nin
do par complete en los cuadros de line de hit par el center envi6a
su companero, hacen possible la pri- la ngoma dos compafieros, en la cuar.
mera ventaja capaz de convencer a ta entrada, para levar a los Braves
los que en estos laberintos del depor- adelante con anotacjn de 3 por 0 .
te vasco presumen de tener ojo cU- Los Dodgers anosron sus dos pri-
nicos. meras carreras en el septtimo icti
Piston y Aldazbal estuvieron lar- rcuando cayeron sobre los lanzatmien-
go rato atados al tanto diez.. Pare- tos de SaJn. Dos hits. un double de Hoy
cia imposnble que de ese escal6n pu- Carmpanella y un error de Bob Elliot
dieran despegar los zapatos. Cuan- fueron las causes dlrectas de'esa doi
do rompieron las cadgras y pusieron carreras .
nuevamente en circulacid6n la franja Los Bumbs contlnuaron Al r ataque
azul del semaforo., ya Careage y Quin- en la entrada slguiente y empataro!
lana hacian la entrada triunlal en la el juego que ms taarde perdleson pro
iltima decena... Los vencido sea que- la minima diferencia cuando MarVir
dsron en 1B. Racley inici6 el inning con lilt... Vi.
En el primer no pudieron pasa no mas tarde un sacrificio y despues
del misno tanto Salsamendi segundo el anovato Duke Snlder' e destap<


I


is













t
te
)r


' <* ,. '




is .... ,' ' i, ' .} ,

i CXVi sP RTS _DIARIO DE LA ES. 30 DE SEPT. DE 1948, S P 0 R T S PAGINA VEINMIUNO


PUENTES GRANDES-FORTC NA Y JUVENTUJD-IBERIA ESTA NOCHE EN FUTBOL


Ramon Rivera


luchara ho

Se enfrentari al norteameric
Art Nelson en uno de los
nos del pograma de hoy
Tod& east&k dpuesto perfectam
para el excelnte program de
Cha prolesional de esta noche e
Pslacio de los Deportek. Los no
floAq Art Nelson y el Terror Ve
que actuarAn en los turns esl
res, ast como el nvicto pe con
to cuba.no Ram6n Rivera m e a
sivo Gallego Garcia, estan co 0
para cuando llegue Is hora de
calar el ring y todos conflan ci
mente en suE condlclones actua
Art Nelson y Ram6n Rivera,
tienen a su cargo el turn esatl
de la noche, pelearin sin llmite
horn y paoa decidir en dos de
caidas. En el choque entire esos
forminldables gladladores privari
fuerza tarzanesca de amb6s y laI
nla. extraordinaria del elegant
leader americano, que es, posit
mente, uno de los luchadores
completes que han venido a C
en much tiempoi
Nelson es un hombre de condi
nes extraordlnarias. Tlene fortal
conocimlentos y destreza. Su cho
con el cubano servirA pars esc(
ficar una de las luchas mAs refil
y violentas que jamas hayanios r
senclado aqul. El Invicto' del ci
no esta en el autdntico pico del a
pero debe sefialarse que de cualq
manera para que el cubano plerda
Invicto el nortefto va a tener
trab jar a today miqulna desde
prinmlplo... En fin que el chc
de Nelson y Rivera es fnico en
clause y en el mismo vamos a obs
var todo lo que sea possible ver d
tro de un match de lucha llbre I
feslonal.
En el turn semifinal de la no
el Terror Verde debutari tenid
de rival al Gallego Garcia. y am
por el etilo agreslvo que, poseen
non necesarlamente que ofrecdr
choque de alta emocidn, de de el pr
ciplo hsasta el fin... DOS luchadi
que no conocen la tregua y que
gusta repartir left en cantidad
nen que ofrecer un match de en
me colorido al piblco.
Ambos choques estelares aerAn
gran emoci6n a lons fanAticos, p
tambidn el que efectuarin el F
tasma Hifngaro y el clentilco T
Barrenas, luce de gran atracci6r
ceguramente sobre Is realidad
ring se convertirA en uno de los
Interesantes de la noche, porque t
to el Pantasma como Barrenas
dos luchadores completes, con es
proplo y en excelentes condiclo
ftisicas... Paras completar aIs cart
ra actuarin el Secretarto Campa;
ni vs. Miguel Suarez y Benny Y
frente ali Zorro Negro, que inlcim
la velada con un match a quL
minutes que se decidirA en una
calda.


VEA

LA PAQGINA 15


Porque no ae nos oivlda aquella
noche que la t Jyentud Asturiana,
jugando un horror mAs que el For-
tuna, no le pudo ganar.
Y si hay memorial se recordarA
que aquella peniltimna derrota de los
natures inifligida por los de Malec6n.
fue el principal de la estrepitosa
caida.
Pues ya en Ia segunda ocas16n en
que se enfrentaron, salieron los equi-
pieres de Pepe Minsal al terreno
con ese c omplejo de inferioridad que
produce siempre estos resultdos
que much gene llama il6gicos. Pe-
ro que no In son. porque laI pelota
es redonda, y si se vine a ver, no
hay esa gran diferencia entire los
cuadros que forman el circuito Iti-
guero.


importancla. Para los Uarlbesla vic-
toria ius a seguraria el trofeo de run-
ner up, mientras que pars el Telr-
fonoas el imponer un record de triun-
fos consecutivos en el circuit, rom-
plendo el de 14 del Club Fortuna que
1us igualado por el Clrculo de Arte-
sanos.
Vitico Munfioz, manager de los. Ca-
ribesA h escogido a su gran lanza-
dor derecho Miguel Angel Agular pa-
ra enfrentarsie il team del Telefonos,

Triunfo N 20

de Newhouser

DETROIT, septiembre 29. (ArP Hal
Newhousier Ior6 cnnquistar nor suin-


Esta noche se Ie hari entrega deS va vez velnte triunfos para lo Tigrsct
una medalla i de oro a Carlos Ba- de Detroit cuando venci6 ayer R Ins
hlester. Carmelitas de St. Louis con anotacis6n
Carlos Ballester, que fue jugador de 4 por 0., permitiendo solamcnte
de balompid, no pudo hacer histo- seis incogibles en todo el desafio.
ria con los zapatos de tacos, pero en La temporada de 1947 en que el
cambio como dirgente del Deporti- maravilloso lanzador zurdo a61n logr6
vo Puentes Grandes, y note y guia 17 victorias y otros tantos revescs fuc
de la Liga Profesi6nal Cubana deI la finica idesde que tIngrc6 en lans fi-
Balompil. si que ha logrado hacer las deI los Tigres que no logr6d llegar
todo Io que necesita hacer un horn- a sla marcas de los pitchers privilegid-
bre pars cumplir con una sociedad, dos. Newhouer obtuvo 29 ganancias
Carliios Ballester liene una hija. en 1944 lsu mejor temporadaO ; 25 en
ha sembrado mas de un Arbol, y pi 1945 y 26 en 1946.
no ha escrito un libro, en cambio Un rally de ires carreras en ]a
ha realizado una labor similar, va primera entrada di6 al zurdo las ca-
que para lograr la formacian de ese rreras necesarlas paras lanzar con co-
circuito que sac6 al balompl6 del modidad no confrontando dUficultades
marcamoaen que estaba sumido, turvo de ninguna clase pars domitnar a la
que escribir mas cartas y llenar mis bateria de los Ctarmelltas. El novalo
renglones que los que se necesltan Johny Groth doblete6 pars empuJar
para escribir un libro. dos carreras en ese Inning, anotando
Y como el c xito liguero ha sido li despufs por sencillo dc Eddie Ma-
indiscutible, su amgos de lcI nso-?c 0
ciedad que auapicraro IAS miama, de.i- Lauirto canrera fii el hoists cua-
cidieron enItregarle una medlla d drangular de Dick Wakefield en lo
orE. como arecordatorio de ese xit o que va de t emporada
que a nadIe mAo que c 0l, lercores. Newhouser concedi6 A aIa dosis o-
ponde. rredores I egar a Ia tercera esquina:
Y parsentregar ese trofeo a Car.- Han Arfit, por triple y Don lI.unod.
1isins Ballester se hs a eogildo I Aden s no concede 6 tfnguna base
fecha de hoy, en que sc reuanird en por bolas ponchandao a un encmi o
el Grand Stadium del Cerro, Iodoe SI.Louis 11)000 91-01-S I
lox simpatizadores del Club Depot- Detrolit 301 000 Ox-4- 12 0
ivo Puente Grande por el cu Bal terlas Garver,. Gearheauser y
tss] Partee; Newhiouser y Ginsberg.
ha Sdadocevemuchachts lam ptA, sire.________________
vidas batalias.
0 rtann saldr cal terreno "obligado a
carobina"
El olro match de esta noche "s el No pcede ni empatar.
Juventud Asturiana c Iberia. OblIgadn a ganar.
Otro partidilto de atraocl6n. Y e Iberia que se eh b visto ds-
Porque cmicquiera que sea el re- plazado de su puesto, eot Comos pe-
sultado del primer choque deI a on- rro con cats amagrads al rabo.
che entire Puentes Grandes y Fortu- Y el Iberia no es tan fthil de con-
na el equlpp do Ia Juventud Astu- qulustT.



CRISTAL

LA CERVEZA NATIONAL


CLARA... UCGIA... SAMOm..


CIGARROS


LA- DuE #

MODERNO
M ur OM NA rm osMERES
Mas puros... Mas aromaticos... MEJORES!


-di


i


Rapidas Amateurs

I Por RENE MOLINAi

D e a e d w-Un comentario en torno al triunfo del
ton- "Hershey en el Campeonato Amateur.

Iue I"! pitcher;-La perseveranciE de Joaquin Viego.
?e E b La corona al s, ds IBr r CI-) I ratr aquepllos d ias lfunestos. I oy
len- b y Hershey en e actual ca rnpcodr io no erla Campen n el equipo y po-
si oase hail amateur puede cosi~ sib'emente no e star a compitiendo
-" --'-rdt---e 4 *lr sird c rm ti ...justo p.rem.. a la en la L uga N....nal de Amateurs

eeriea rr. i . dad el Emn la vida de Joaquin Viego hay .
Lgrvs enl'segundo in- pasajes que aefitran elenmente Ia in.
Sgolable y a o- l1 grtdiad de su cariArter pereveran-
e a -,lunltas a-te.rade te. Los as mpres.onantes pueden
sdi --El. ....n al leaer.. Vie- hail uaric.en d e .o..s.ins. c que

des o o-c r. e ..a a qu n ahando.ar tS porailme ote
que el suei d c re- orden teim r antes de lo s mdi-
ede roqi vsic.,hvAmsisororsuvvi as
tOSi que p, d, 3- r hf81? reat para de A cn eraes de Am ,,h An- surgieron durante eltos ,
do s baly oo la .... m en aro t ldch,, aho s sir esp ra pa center, 7
i l. .is s tiatl .ur.. hss.....t..r-rvadoipar& pas me
rsdel rcionIa i'tp d up v siqu enf v ermedad
pe A to Dspucssire 'n ri,scv in drti secstacon las
misgos ritirsetstittuis ruins lcrurotrs s~ulsdos en ei
ien el p e r I o d n cup, g d io Cualqulera otro

1940. lo s acucareros sufrlieron i i alma i su b ndera. y que are-











mRS' ,av deprndd centre" losld enin el3 yoo Yu ante co rnsatuwesncnrdae l e u el- hael apagador G en cuer'*po^1"*" en.nc-^"* "*,. rn. -i .;. mlbl
a ,descenso brusco en el standard de cera dc un sent ldo elevado del a-
o ue su rendimento del cua sc han i c- crilicio. hubi se rcedido a I ls pre-
e ni Im pee rluesto ahora, racrias a In coni rt- s16ndc sgalens y a Is iiisisten-
eoue l- .buc rion e vs del serpentiecroV;- ria cordial d famuliares y amlgo..
cente Lhpez. cuyas faculLadess Ia- Sin embargo,.Vieyo retornOlsU dos

Luris
pre- . ~ d- ,$ ba ece heno ai ilu vesrde haclvar y seces al puente de ,ina s rone -
usa- 'a ,. El asd lse s 5 p e i o ., .r" f ca n rdc ipr oisilo inshmd D t mil^m ,trvic'e on rdentico enlu-
uier Despoues dea Is victortia del domingo sobre los Glgantes del New York, que le asegur d comas eampeones de Ia Liga Nacional, los Braves del Boston psaron pars a Is cL mara de g 5r un equipo perenncmente per-i snasi DuranteI s ausenciS
usU Is A. P. Wlrephoto en suc terrenos .. De iqulerda a dereeha aparecen. en Ia siltimas f la onnle Ryan. segunda base; Bill Salkeld, catcher; Bob Elliot. tercera base; Al dedor ci doetorirso en rI reslgnacon, cidaon I nave sus dos princlpa-
que Lyons, pitcher; Eatrl Torgerson, primer base; Johnny San, pitcher; Frank McCormick, primers base; John Beasley. pitcher; John Atnellc. pitchePl er; Paul Bus d ., catcher y r maidcronvurcl pcoso d cf ic lusartenienSles"Quilla"u Vald6s
I el Glen Elliot, plthere. En Is fila del medio, en el mismo orden: Charles Lacks, trainer; Ray Sanders, primer base; SI Johnon, pitcher de pricticas; Clint Conatier, center field; ers posibilcia(es champinls, Gonzae. ruya vidas en
Oque Ed Stasky, saegunda base; Bill Voiselle, pitcher; Bob Sturgeon,'Infielder suplente; Warred Spahn. pitcher; Charles Barrett, pitcher; Nelson Potter, pitcher; Bob Hogue, pitcher; puede provocar ncnnve Irenetesa eI deported tambiln constituyen
S Jeff Heath, left fielder; y George Young, cuidadogAte-cuartos. Sentades: George "Duffy" Lewis, selfetario-viajero. Phil Masl, catcher; Ernie White, pitcher; Mike McCormick, ratie; pero e rempreirS ilia trabalo ciemplos de cabal dedieac16n a un
icr- outfielder; Bob Stely, coach; Fred F tsmmonsyeach; Billy Southworth, manager; Johnny Cooney, coach; Alvin Dark, short stop; Tommy Holmes, right fielder; 81bby Stsli, agradable y relAtivamente fAcil gallardete Los tree estaban jun-
p r o e s ,sp e r t e a m d urpn l e la r g o t i eni f p o, y m e r p e n n a n t u ni;n is t a e n 1 9 3 2











En- .eotoPesntes brandses mop or roas. sen had hos en ci ald Ctllos Fu orank y' tor"*'*" n,,i, ,v d,> jp~' ifil sohe b~nob del Crvnts *InsstW oruai it ci., Henrrn yu gasn sueo pci jj
Sverse de re pente en total desni Y unidos saborearon el martes pr
DNcidir n 1 doporo las osei n -queO Op Pcha, que por edea de ..... .ee, . deh sladdeo jueg del ,Optima |M
l ah e m ie n t rld e n I ns g rdd erea s I n s i f i t uho q u e h a svd o e l mh as an h e l a d o ,
bos, -dae1 0 1ITn o la pllu o O....TAr .AT RDI .iviodus .sigoit ronindo y cite i ... ...mar .ar c epi logo e dn ..ca- .
tie- Aa ra tvandolo tid sdc tunt uintmire glui pituls de trlste recordiciln En
o unC- delsegundo lugar enR los am ateurs EA C drioso uF. l.rea ipo dndera ble r)in e. .s.epos .en que el amat uri- .
'rnE TER .____________ enPl amateurssdnrelalizadin por Joaquintii Vi"g, no atavmi sa un pantani. es recon-

ores__ B EN BUKER CUBA sii en lns advecisiasideid le nl qoreientetasners arise el c in
le lad aBEN BUKER ENy Ci no sA a ...... ba ..... fnul e den
tie- Poi renta isTR b.ione3, ..... ho p.....hill.rem.a.In ..pries rancia de
a pr- R egis y M atanzas jugarin a prim era hora y U niversidad se batir Ai -gin lie niu m de contenci6n contra ire s ho r es que encarnan I a hlsto-
no --Jn ,gran program ms el que se ofrece eta noche. En el din de ayer Intlrnu6 el Ase- el runt so estrellatoni todos los gol rim del Club ilershcy Nadle me-
ide -El Fortuna me enfrentarr al equipo leader. urespu6s contra el Tel fonros en el Stadium Caribe, definiendoSolede Bo en ti i aotuuVistirs, Peter yes adoersos quc pseliodierrusi ir sue Jnoquin Viego puede sim-
PrMe --Los de d Juventud Asturiana obligados carabina. ei esgundo eocal6n de is posicidn de los clubs. Otros detalles Fernfindez. qte habia rscibtdo unitnar .su voluntad Otra .....tkU boli .... eltit, de hombre que re-
Pan -Lode________ ..t a. c. romunicainitic Erti.st Acla. en clones que ban preatigcldod cl ba.io qulere el sector pars ou resurgi-
'a n y d e q e s e a l t s e t u a ~ o s n D ec ld id o e l p e n n a n t d e l a L g 'a co n f h,, j, 1, 1 -, h qe z u AA s. d e te n dlrik 'R q u e ro ti l (,H 'bK q u e l ha b la co n se b a ll a m a te u r c r io llo n a u fra g aro n ell m ie r nto S u p e rse v e ra n cia s u v o-
nly qUepeuVamoSe a readdecir parecerdecl ue sitd s tliets cntr s jugano sin Nacionaldde Amatehirso coineltrinn-dialolst.i1,--, e u.s.c.tte ndrrble quogsliia" bu e.b,, rose- boil smateus crlsnaufrea eF.ira cu,. mionerlo rs,, ye,,Je o elerdda. so-
des una verdad tan grande como Is El pasado lanes vimos a1 equ po Cobs. tods isalencf icn dc is lucha Agu, usr rIlias iotarallsa rcs sic. r. 5,,-, g e Hll,,. prs. e ruo n-CIio uLsiatei e hd, .u erpierIdo at lierses V sil en l e
rais de "Trabucts". metldo en el hoyo. Y antes, con grand Po Cubasia canrentraia en ci us-v s rt,, ar ar pta cor
son El partido de esta noche entire frecuencia, el cuadro de los puen- hons ueadar p enn las pcsbe eldsades tru s c ro la aLa HoctlAi s c I, -d I i,,, (.-t ia or a cl idrr 5, soc, ire tsro r,1it. e -desiin r...1eo .le a estsacgne.
s Pueses Grondes p Fortunesectegrandinos. cuando se vela debajo si doe ciClubr TeinIns icplanies tree cs-c, b o e a ..uo.i tB r,,1 ,i,'ir,,-r a or uesI,, In ., sa sic a epta ei
ioneo on interds enorme. en Is snoisciho. era cuando peers-an que el Club Telhonos sIvane ~ahesr.. lars co sadvesearecho tiii- r_,,,,B c,, e,-iPa ,ned p li ape-i --se is a s )
stilo Puneu_1e~~ad~nrmyFr .. eel.. l6.....d ori- un record de triunfos corsecutivas -Chel,,. (3 .....el as. derecho del Ln...... , ......-- rtr......Pa- p::f cei... .... .. ,e-,I, 76
oes Como- ...estam or s ieicr ss gabs. y era tambi, c...do ls .... en sL.ctcruhi. Teliff..,... que haco su mejor esf .re.ta,,.... 'I.' ..-....... 1 .I.... pa-,ecm, 'sh ci onrlc Corira.[ i .' '.
el-es ofiparildo deIs la IoIs. hach perdiss iss estribos. niversisdiad y Regla estAn enfras-z no yr- iah sicrlofcisoO del Juego p1- i1,ie .i,,r.i 5 ,J," ,',rtdl-cci-. C ,,ir, io re~ier,teesceie I",E
nio- ElPpasado lunes, pa r el contrarao., cados en una tremenda lucha por el nd nocr, ci Ocimo quintaeslab-In -, r,, ,,, ,,,, ,,s pie- c -,,a ,c,,s ci u-- del Domer,,w.r C-.is, BOvae traSc iA-O-euiss fianecaci
d Porque habiendo derrotado el cuandole vimos en la baja, uftt segundo lugar, tenlendo los univer- la rascc' ae triunifos eguldos del , ,,,,- --,oh ,Y, C,-L,,a ,.,, --,, e ,eoia sic gass .r cs usel ciad, ci seafi rest iancesr
ritn equipo l e los blanquinegros al de cuando mejor labor desarroll6. Y al mstarits media juego de ventaja 50- Club. Lu.cia. in vmo idI las pofu,.s iti -cii..cI- risisal'e c--s cill-%c ii- el-s arsirioerevAgo
n e la un e s ve n ci e n cu est ro cia e p a sd o fin a l, se a pa r p ito s o p v r fla u tas se b ce Ins ar ifle ros ., y e l d om in g o d e dlds a es se sa s eg u n danda iv i slan p ara ,,sl-i ,, r-l-e ,I- ,,,- t ,'. , ,oi. i e e ssc ap l i :'", .1 P ,,' i el. bn a I.sc a m a n n e n trees AC li
e u m ay or vli corona o p sr e l tri n fo rid irfa quidn s er b en d ef nitiva el pe ea r p ,r ci prim es -gar d ed cam A.,u ,r c e e
sale anotac1dn del Cabspeonatoa se criei- lselp ric.r, es, ,-rim easalmer sti. L ..I- sic Cssiacitr y.Chi.
me que con aque? impulso, logren Per esto es sue decimos antes olque runner up sic is competencha. p o en unassdesIc las rachas mLs ,- ii-. B--%s.- Rati-,rd- ee ,'ori e ,,,ce.-iIs sr-ispiee, t.--'- eAraeaise Csir ortsi ts p.
d errotar esta noche a os s 'punteros" la labor r del ortuns en conqu istar E l dom ingo se o frecer el f Itltm sni sfnac ,ri ales de I & bilc h isto rla del c r t-, ,, ,1 ,- s t,,,,e ,, r -'i n',cc tOrO m,-.leF Ve rcierlnn[a s trances par
pa am t campeonato con un cuitoPC,-, :10 trri li,,l, :,rIT l r%!ne q I, r 2'. a 3 eiencenlro anerir s
l a o ~c e u i i i r i e is[ '.. r I I , ',r h f 1w ,', N 'f ,-,i R B e n .toe V i e g n r r... i a vi t ', [a r a rr i ~ e re tr u ',r c o r r e sp o n d i o a E s p a fi a P o r
'1del Pusstes Grsndes.laoal Deporlivofil Puentes Grasndee, nlo es Sobsee rioUsgs anascue inichardnu enun*rRegis" p LosLm I cOfnlC u lUC~shbar, sic soga~~r-r-er'' u,,.5r ,ires ,:r'i. f,,,,s. toBen, -Ic Vuerir e) .. vert er-si ur1',l rans proreepasdr ce a despa6 Por
La Iabor es dificil, pero no im- labor efacoi. lv li Deport noMataniaoion encuostro dn irsolec au-pi ersrSires ,nsi ,-,n,,', us- or, ei si Here:, sri I,I..idiers-s ,4,i is yar.' s qe pesedoro ds sas r am e .
poslble. Par ci costrarlo.oraliframos Sio-os nscd a isa pmed c. iia a-enpesS 1055 ircintarm
ERI Deportivo Puentes Grandees- con labor de romanos. dehtcaos si Oswaido Casteplanos que scomenzria-a-un-ysmediaor ,,e u oeprr ,e hhes esrl atd del srsg,', d s.,s desasisl0e or, gras uug.ei-
t i en Is racha. El triunfo si los atletas de In e e 0e yen en la s m pe rlosa necesidad de unti c
Y en una racha peligrosa. f6tica daria un nuevo colorldo a In ganar para luego esperar el resul-
No to decimos por Ins veces clue lucha, clue por el moment, dicho Lado del segundio Juego entire Uni-
ha salido al terreno sin perder, s ico sea en honor a ls vers.dad, parere ha- ocrsidad y Tcldfonoa pan.. .s c nion
paroun detalle qioe vae mucho. El berse eaido de un aido. La nave de is runner upsu quedan en el mis-
a- championabilidad se ha escorado lugar en que eitsn.
el ld puentegrandino y s{ no su-. De01dido a llevar has ta. el final o l
cede algae extraordinario se va a pi- sus~ chances, el manager Oswaldo
aue parc el fondo del mar que con- Castellanos ha i scogido a Gustavo
Suce ca pals e los tritones y las si- (Reglanilto) Martinez pars ocupar Ia
cenas que tiene pir Dios a San Je- line dc fuego. El gran serpentinero
r6nimo zrod o rfecsvtprs
Una derrota del equipo de los Io- d6cimo teccer triunfo de tn rampa- I ir
bos serla una inyecci6n pars el once fla contra tres tierrotas. El 7urdIto
de Ios "torois que aspiraba a "Ia estA pitcheando .muy buena pelota
mano de dofia Leonor". eats temporada y sum partidariOks con-
-El equips Sc In I uventud Astu- ftan en que Somifiard a ins mejores
riana, que gash el e iltimo Camreo- bateadores del Deportivo Matanzas
nato amateur celebrado en el Cam- pars poders cerrar con broche de
pc Se lIs Almenas. sali en el Lucero oro Ia temporada. Martinez tiene aLn h
crey6 que tenla equipo parc discu- toial e 107 struck outs en Is loots
tirle el cetro a los de Marcelino con s610 50 bases par bolas conce-
Minsal, pero en la prdctica no se ha didas. Su rival in seri Juan (JIqul)
podido demostrar, ys que ademods de SuArez, que tiene un record de 11
L .io n final fants stico deS lgs "lobos ctriunf os contra ocho derrota ,.
hay que compcrarlo con ia poca Caribes vs. Telefonos
suerte de los "toros". El seguidoencuentiro tienedoble






PAG1NA VHN OS -,f1o.0 R T S DIARI0 DE LA MARINA.-JUEVE5. 30 DE Si'l. M t,



TESOR1O, DOCTOR'S CAREY METRALLA, EN


Doctor's Care tendra en Tesoro y


Metralla sus mas fueftes rivals

Rearsaice Tesoro despuis de un corlo descanso. Grain Dealer.
Palland y \'antr)sl se miden en la ultima. Muy vanado ed-
c-:iel combinado para esta tarde ren el Orienlal Parko

Par MAYIT0O "_ _ .

Dropies de. I brslJante demolnsa- -au dia aorlunado aLn o para ella rrc . -.. *
c_-' qu.e trecera el nabado ulumo er, lmn pa&a su entrenador y duefo Co-,
tma correra 'dn nuo furlones e-tanrjn rripIs que ha estado fatal. ultima- .
la artia pes.da vuel.e nuenamernte menite
Doriorn Caft para. enlrentarse en el Hejorando per carrera
turn-o eslelar de boy contra Tensro En la ulinma quo ne correr eia e
Metrails. Coronets. Euro y Ted.y s Iarde lambtin a Is diancia de sets
Shadon El *iejempJlar de J. Oropesa turlones me luce Grain Dealer el
and Durand paxece naber recuperado ganador dado to much que ha vent-
la !orma y sobre todo sendo espe. do mejorando en cada competlencra
cialutsoa en pilias alteradas que abun. en que soma parse fmainasndo re-
dan en esia spoca tendra que ser :e- snelLamente dando muestran de ener-
nido en cuenia tanio en la carre.-a Eias. Ya em hora de que pane trusn-
en aue soma parse ema lardE como en fante por la metLa y paras elo n oe-
Sus proximan. Como ma s uertes n. sitard nencer a Vantryfn que corrie.
vales pira tI prueba de hoy cuensa ra mur bien el domingo en la milla
con Meiralla, a iL que oencc por un y a Patland que es sin duda la v e
largo anterrpr. Coronela que saldra Iocidad de la carrera., pero al que
a d: pijtsrle la delantera al comienzo ,a gano con antersondad en un grnpo
y al osouro Tesoro que asnque no mua parrecido
anda muy blen de patas que dSigA era may disnctlda
mon- ha corndo con mejores y el oal *
sc tendra que Ciudar i Sfnal Noto El lercer enon sera 5u1 sefo.
nendos al muy elog On Pat in a por eslarin iegrado por cabalos que
carrera. a t embargo em de suponeror .cen no con rhalce; P en el cual
ir- dlut. an el friurfo Pay Or P;'..
que Coronela quen ie Ca ere M.. rSl B- n L
regisee panr darle mni tarde opofu. Carmen M.. Arrq b lan- y L .-
ndad a lw filnas T Tesoro y r M Pequeda. Carner W. haqu Co
rala | rrorIe muenohn pars ai'anarsola. per
Eau sIfnlina. on iianteri or tnIda n(,ld.no deaSosener quser le regveo
F u t -43 e u a n e l r l A p u es au ~n q U e C a t)&] C h, e c1d
qutsans 2vukers podids vons-er de-,s.p ns~0 ha-de.ecsdo: $ .
aizs huter pdio vner e Fempre cnnilbs con velocidaday
haber aido que00 5u 3ib10 leo sna 0 ibraan e Iono us lI
hubaies quersdo psaar a les punted 5r e iarreoque n-nonnra piden. Play Or
tan pronlo Coma sa oath.roien.do a aces rr .....l SinaI y d -.....y "
bien. sers aesstall que hay ues nco-nosnun uaUlmac debe halir arrns _
El rest del program ha aids bien
U ,drt rmblnadolparasbrlnder a Iasldise ", oa v
.r..currerela ...Anuestro hipodr G aor
M i~de dei-ou cin-vriaedn cartel


a los Senadores

Un rally de 3 carn-eras en la ler-
cera enlrada, le asegur elI
triunfo con score de 5 por,. I
BOSTON gepliembre 20. -Los Medi n )ojas mantumLeron %
vas sun lajanan enperanzan de con-
quitar @I camnponalo de I* LIn
Amencana. venaendo nta Larde a
los Semadores de Waluhingion ceon
anotlcon de cinco earreras poar un
Ganando. lot Incaja mianauslvon
la distaincja do dos Juggo momplais
que lspa los dpan e lo ldere 0 it la
L;ga Americean&. loi Indlos de Cle-
elan d. qsItlens vencleron n log M.e-
dias Blaneas de Chicago No obstan-
te. no pudieron anir del emnpale en
cl segundo lugar con los Yosinem
porque Astos vencieron a ItonAtd-
ticos.
Aunque bateando librements. el
veteran lanzador derecho Elia Kin-
der, lanzo todo el juego capeando los
momentoss diflciles.
La- arsilleria oostoniana vatL se6 a
cinco serpentineron de los vialantei
con dofe nits. asegurando el Juego
con un racimo de tren carreeua en a
treraer entrada I -
Los Median Rojau anotar laI pn-
mera carter en ta pmerlns antrada
por un doblete da Dom D I'glIo y
un triple de Verm Stphen. Johnny
Pesk- minic6i el career 4 eqltercnr
...Odiao con eun 0o. ed W.l-
7 i Stan Spence-y T'ebbrtt* tam
bidn senciflearon. La. noven entra.
da termin6 cuando SId Hudto.sqilen
relevo al Inclaidor do los S% daoroe.
W. Mastersoni. oblig6 a Kinder a ba-
,tear de rolling, que forz6 el Altimo
out. Los senclUon consecutivos de
Bobby Doerr, Spence y Billy Good-
man. valieron la 5llima carr'era de
lon locales en la siptima enlrada.
WASHINGTON
V. C. IL 0. A. E.
Coan if. 5 0 3 2 0 0
Kozar. 2b. 2 0 1 2 3 0
Sullva. 2b. ; . 1 0 0 0 0
Robrtson.. m. 5 0 0 4 0
Stewart. cL .. 5 0 3 2 0 .
Vernon. lb. . . 4 0 0 1
Yosit, 3b . . .. 4 0 2 1 2 (
Chriltman. ss. 4 0 0 4 1 1
Early. c. . 3 0 1 2 0
Mastersnon. p... 1 I 1 0 1 0
Hludson, p. 0 0 0 0 0
E, ans, (A) 1 0 0 0 0 (
Welteroth, p .. 0 0 0 0 0 1
Wooten. (Bi 1 0 0 0 0
Ihnompon, p 0000 ,0
McBride. C 1 0 0 0 0 1
Candnint, p .... 0 0 0 0 0 1
Totales . .. 37 1 It 24- :
A s-Bated par Hudson en el 1.
B--Baled por Welteroth en n el 6a
C-Out par Thompson en cl 80
BOSTON.
V. C. ILQ. A. E
Di'Maggio, cf. .. 5 I 1 5 0
Pesky. 3b. 5.. 1 2 21 1
Williams, It. ... 5 1 1 2 0
Stephens. &. . 4 1 1 1 5
Doerr. 2b . . 2 1 1 2 3
Spence. rf.. . 3 0 3 3 0
Goodman, Ib. .. 4 0 2 7 1
oebbetts. c. . 4 0 1 4 0
Kinder, p.. 4 0 0 1 1
Totales . 36 5 12 27 11
Wahmnglon 001 000 000-1
Boston 10S 000 lOX--
Empujadores: Stewart. Stepheni
Spence. Goodman 2. -Two bas hbit
rtewart. Yost. DI'Maglo. Three ba
hit: Stenhea Bases rebadnt' Y0I
arly. .me Doerr. Doabis Sto:
Pesky. Doerr y Goodman. Qucdad-
En bases: Wai ington 13, Boston 1
Bases par bolas: Masterson 6 en 2.2
innings; Hudson 0 en 1-3; Weltero
3 en 2; Thompson 3 en 2; Candini
en I. Wild pitches: Wellero(bh I. Pe
did6 Masterson- Umpires: llonmo-
Mn-Gownnm y Passatella Tiemsno" 21


D; t
ANIIPHIOCIIIIN


o permlnt qo. Il cst-rrM bresquis-
Cs esoeatns> n. La sodS. scS"ea
d to CATAPLAISMA ANTirHLoonrnTn10
splieda sbrab pkchs y sgar|ota
alvta sI Mt. cudindo Ia coegastc
bronqtiA eud poe Ia. iIrn$ 0do I
Obrsn mlsotrse umted duesI
Ie*, pre m pOopl* prs te filem
bion an oqu Is doen Is lilotias C.A-
PLASMA ANTYR1PSLOTINK. 9s m17
imsada psmw naijnitmisai. Pond.
ldantflcarlsa po 61
sombre tlTsPLO-4 -
sIsTIon sobre Is en.,
&ranqleirw adsd -do
I. aMitodM- Vim
Is esvsdtmeseVads.
- ,-fcesos an Ie-




_mWodm


Derrolado Manuel Ortiz
por el mexicano Salas
LOS ANGELES. Califori.a SeptL
29 sUniled, -El me I arn Lau-n S-
la hiza bear ila Ioma l dts vec ft al
campetn mundial de :a divilson Lan-
tamweiglt". Manuel )rtlio. nanndo
par deckin6n Is ptles a diez tound&.
en 05 no enLIraba en juego e lltiulo.
celebrada anorbe.
QOrti. 4uien pes6 133 Uhras y media
Sud destroxado por la rap:da s-cnjca
de Salas. quien peaO 128 lbras. Btlan
LanzO a Orii a Is loana. con t un convea
de tres. con ripldas dSrechae e tz.
quardU al mantl6n de soU conilrutian-
ten cerma deJ final del pruner asalro.
Nuevamnantle. en e1 oprimo Ialho.
Sal. lanz6 a Ortlz rant Iras soaajs,
parT un cnnte de nueve


DRY
I ChANADAe
0 IlosGing~srAIee ^.





IIr secret do bado higshall...
pm us *lnrvtcencla qu per- ,
aure.


CANADA

DRY
*ellilfe rarmbit n com
r9re, pe u i aradable,
bew. .


delos Yankees

Un double play en la uilrin .en-
Irada con las bases heams nl-
v la siluacioa. El score
FILADELF1A Sept. 2B tUnitedl
Los ''ankea. sin haber peridoi aiun
Ian espernasu recurreron hoy hasta
el ulJtmo de sun hombres para ven.
eer a los AUtUcm de dFtladeftsa rue-
tro per dos. y mInt'lloe-e como sano-
nau a la aeptraclon a pruntao d
cumplirse de loas Indios de Cleveland.
Ivn double play r-n Ian basne llenan
en Is novena entrada. mat6 un rally
de los Atlticaso e hio prevalecer un
home run con doa en .ases de Hank
Bauer coino martin dS o Vsictoria de
los visiantanles
Bauer. quien ne ponch6 con dos en
bases en la cuarta -nt--ada se oepg6
eri la extsa Con Tommy Hjenrch y
Joe DiMaggio a borda. por sencIllos.
el noalo 5 e IIro a la primer bola
de Dick Fowler. y bot6 ia neloli en-
cima del teeho de Ia, gradas del jar-
din szquierdo ,
Estan tres carrers-si orraro Is ,en-
ltaja inicial que hablan iomado lot
A lelicos. con dos carresra en la cunr-
a entrada por sencilli de Elmer
Valo doblele de Sam Chapman Y el
sCundo de cuatro qencillos de Buddy
Bob Portlerfeld pareeis6 lamado a
ermlnar el Jueo con vensaoi que
tenls, hasta que DIMaq 6o del* caer
un fly del emergence Carl Scheib.
que abrl6 el ultimo episodio.
Eddie Joont murt6 en fly. pero Bar-
nne McCosky dobleink y Portertlield
oue reemplazado par Joe Paxe. quien
did la base por bolas a Ferris Fain
para llenar las Ialmohndillas. Aqui
lue Illmadm p Allie Reynol. qlien do-
min6 a Hank Ma)eski, obllgandolo a
batear un rolling atl ahort n convlr-
ti6 en double mataonza.
New York
V. C. H. 0. A. E.
Riozzuto, .. 40 2 2 1 0
HersIch, lb. 3 1 1 10 1 0
Browns, 3b. 0 0 0 4 0
Dia lo.c .... 4 1 2 4 0 1
Berrn ... 4 0 1 2 0 0
Bauer, 1f. 4 1 1 3 0 0
Slverc .. 4 0 1 .3 1 0
A) CoUIns 1 1) n 0 n
Stlirnwels. 2b .... 3 n 0 2 3 0
Crosetti, 2b ... 0 0 0 0 1 0
Portertield, p. 4 1 3 1 0
Pag.p .. .. s S 0 0 0
Reynold, p .. .. 0 0 0 0 0
Totale: 37 4 13 27 11 1
Phltodelphls
V. C. H. 0. A. E.
Joost. a. .. 0 2 2 2 0
McCosky. If .... 4 0 1 4 0 0
Fain. lb. .. 2 0 1 9 2 0
Majeskil 3b. ., .. 5 0 0 2 3 0
Valo. rf. .. .. 4 1 1 0 0 0
Chapman. cf .. .. 4 1 1 4 0 0
Rosar, c ..... 4 0 4 3 0 0
Suder, 2b .. .. 1 0 I 1 2 0
Fowler. ..... 3 0 0 2 3 0
B) ScheiU .... 1 0 0 0 0 A0
C) Guerra ...... 0 (I 0 0 0
Total: .. ; 2 10 27 11 0
C) Corrio por Schess en ol noveno.
New York O..00 003 001-4
Philadelphia 00 200 000-2
Empujadan: Chapman, Ranas. Bauer
3, Brown. Two base hits: Chapman.
McCoasky Three base hJl: Sllvtera
Home run: Bauer. Scnrdices: Me-
Coaky, Riztuto Htsrich. Double
plays: Joost y Fain 2. Browvnt. Stitn-
wein y Henrich; Crosetti. Rixuto y
Henrich. Quedados en base: New
York 9; Philadephia 11R Base por bo-
lan: Portarileld -3. Pag# 1, Fowrier 2.
Strikeout: Portertield 3. ,nFowler 2.
Hits: a Porterfield 10 on .1 3 innings:
a Page 0 en 0 10 land uno;: a Rey-
nolds 0 en 23. Balk-Portertield. Ga-
n6: Porterfield.


'.. M . ... . .
Eita remblnclin grrft:a moestra den aspecrse de cnmo
Liga Nioelnal Arrib so ve *l manager Billy 8outhw
Rod Barrett (a Ia inqnlerda) y 1 segund bane SIbby Sis
AbajJe soreef ane vista panerimse* is is extraordiun
puertan de la taqulllau 1 martes, pare adqulrer Uckets
d tarenlentan peronanu hban doisnldo en ht taile Ia
ae *brioe to venht


Canonigo vencio

a Cuba 8 por 4

CARACAS, Venezuela. septiembre
29. United I.-Repitlendo su juego
del Campeonato Amateur de 1941 en
lI Habana. el chino Can6nlgo di6
anoche el triunfo al Venezuela aobre
el Cuba con anotaci6n de 8 por 4. con
la excepci6n de que esta ve0 no tenia
coano rival a Conrado Marrero, quien
habia lannado is noche anterior de-
rrotando al sButfalo Stars.
Venezuela tuvo ral comtienzo Ju-
gando errilitcanente. pero iguald
pronto AsZ acciones atacannOa luer-
tlonmente en los Innings finales. "El
zurdo Parra cumenza en el bax cu-l-
banso, pero estall6 en cel tercero ciuan-
do perdl5 Ia ruma. relevindolo Mori-
la, que a su vaez fu I sustituldo *en
el ardplimo potr el inovato Pancho
Perez.
El Chino Can6nligo pitcher con to-
do el corsain, e6peclalmente despus.d
del egundo Inning, mnientran al Cuba
le fallaban los pitchers decretando
su derrotat del juego presenclado por
15 mil fanitioa. enitrc elIon el prc-
aidente Rdmulo Gallcgos y various mri-
nlstros do au Gabinetc.
SEl catcher Seoane fu Iel mejor
bateador cubano con dSc buenos ha-
tazs en ligual numero de vtajes al
plato. siguidndole Miranda con 5-2 v
Pernindei con S-2. Cubsa volverm
a enfrentarae el ivlernes por la ro-
che con el *Bullalo Btarns y qt o-
mingo con el Venezuela.
AnotAelbn per entradas:
Cuba . . 1 010 000-4 11 2
Venezuela .,. 021 011 30x-8 12 1
Baterias: Parra, Morillas (3) Perez
(7) y 8eonane; Candni o y Vento.


SE



PRil
S y 314 Forlones.-
Galley Sweep ......
Majuma ...........
Catntar ...... ..
Leopoldlna ........
Tambien correrfr
dier, Millie Bucks.
SEC
5 y '4 Furlones.-


SPORTSS ASOOXV1


I


OP.







t'ip


ria


IMagl"trdo .........Ituo Sus ult.mas saiassonor,, a,..
King1 ll ia Jr. ... 110 Se defiende en estos grupos.
Traga Pista ..... ... 110 A lo mejor vuelve a sorprender.
Muy Lillile Sltar .. -... 104 Tiene much regateo.
.T.isnbnin curreran: One Sjril.e, Commission, Millpump, Play Spa, Scho-
7 ERCERA rAkRERA.-RECLAMABLE
5 y 34 Furlanes.-Para I- emplares de 3 Anios y Mis.-Premilo: $38s
PLAY OR PAY: Muy Consistente
Play or Pay .. ......... ... 110 De alras corre much mejor.
Carmen M ... .......... 1H07 Mintras mas seca la pista mcjor.
Arroyo Blanco ............ 101 Para el dinern.
Cabal C .. 98 Veloz y con poco peso.
Tambien correran: Tula. l.a Fequefia. Bolo Mont. Randle's Flag.
CUARTA CARKERA.-RECLAMABLE
6 Furlones.-Pr rijempltoares de 3 Aos y Mia.-Proemol: $2753
LARKALOGit Le Prefilre
Larkalon .......--- -.. 11 Si no tuarce como el otro dia.
thelhIr racket ... ... .. 110 Puede hacer un buen papel.
Nego Boy .. ... ...... 115 Hace tiemnpo que no eompite.
Bull Trrier ..... 1. 1 S1 entra es peligrhao.
Tamblsn correrin: Buiffoon, Rocland. limbo, Pete Jr.. Turren.
QUINTA tARREJA.-RECLAMABLE
a Farlones.-Pars Ejenplareo de 3 Aoas y Mlj.-Premlno: $40
TESORO: Descansado
resoro ... ... ... 106 Hay que apurarlo a tempo.
Doctor's Care ... ... ... ... 108 Parece que ha entrado en forina.
Merall ... 1... 107 Bien montada pudiera ser.
TlaniLieu ii orie iin: Curoilai Ecurb,. Tddy's Shdow.
KEXTA CARERERA.-RECLAMABLE
I Furlonesi.-Pare FJenpnlaten de 4 Aics y MAs.-Prrmloa: 10
BAD I.ADY: Mejorari
Bad Lady ... ... ....... ... 1117 Esti al colarse a snifsa.
Doc Martin ... ... ... ...... Ill Fu un paseo en a u anterior.
Msiebeau .. ... ... ... ... l113 Tiene sui posibilidades.
Slastoita 107 Si lluevercuenten con ella.
Tiimbien col rer.sn: lr. 'odd. Mlik O'Sullivan. Just Judgmenl.
SEPTIMA (AREERA.-RECLAMABLE
6 Fosrlonens.-Pra t.jeipl)ares de 3 Atias y MAs.-Premlo: $3S6
GRAIN DEALER: Vs a U dlataneta
Grain Dealer ... ... ... ... IIll Lo han mejorado much.
Pailand ...... ... .. I0 Veo; al qua hay que veneer.
Vantryst 106 DeVo ganar en L milla.
Tjmb:,n rsrrerAn: Roillona, Agramonte. El Valle.


14A m( no me toman


el pelo!
Aim N1'


ome noseline


conChes ine!
U PULA ... sm tintes ni colorantesa.
DA MIILLO natural y atr-ctivo &I pelo.
liMIE AGANIA IDIAL que buhle a limpio. I'
B ICONOMICA. Unan gotas, una vez a] da, '
y ... ipesmnado par todo el dia! Para el I
tabUoo ... Icomo CHSELK no hay dos! _


So me m -m ds/WsMwv lJq Fka J,4


a


LA MEJOR JUST, ESTA TARDE



Cuadrangularesde Gordon y Kenl Tennis


Keltner dieron la victoria 5 por 2 pa rIS ORENO

Los Meimas Blancas tenian ventaja de 2 carreras. cuando a] llegar inIsa noche del Martel elnd tr,-
h me mn6 I& intresantei aerie de Lco,,
a exta entradn ambos enviaron 3 carreras wbre el home entire elC oupanair y cubnncleo .
plate con batazos de cuatro esquinas. Otros detalles. Score JnpUa p penar dera enu. ,
cer St puro nervoisoano y emory
CLEVELAND, septembre 2 9Unl- de A. Robinson, Can MAchale y Floyd Y, a e, quo hubo motive, ya q,
led) -Los Indios ie@Cleveland die. Baker. Jos M. AFt .vez,populamente n-:
rn 'ueda.-. litos tlhaein in sonsihs- LM, Indios han termlnado su ac- cido por Pitt, se disfra.Z de Pi'nn
n delrape ? deIasLite Ameijia t-luitepor(d11con lo. Media Ro- GoniAlez y venci6 al gordo y :
al veneer nuevament e los Media jai con r6 victoria y 6 derrotas. El Iclente Roberto de I Maze enr)
lanea del Chicagoirie o osCleveland abriri su serie final calsetse peteriArea. Pero ] VeMA enC,
on Bob Fseller .quien ooI In S.1 los Tigres el vierne pritmoy y j delal' ultaerlodeodeser.
vicrorin obdeIstempor.dq.uen el box. pilot de Lou Boudrea uanuci In .qutl n io:
Joe Gordon y Kea Kellner brida. envisri a In lines de ueao SaoI,
rorr *soyo decisie ao "Roberto Ri- Lemon. ufnico de us lanzadors eque c1urapaeogli n sompreta de v-,
pido' con oporunoi home run Los ha descansadn bsa ntte. do cl Cutli 5r en o" plut s eor ,
hita ntO estaban at frente dos n a r Ch .e% Cj., enon.puntto.Par non solo
cern en i st en aeg enrad uand ur oC. H. 0. A. E.nc reultadlo habla sido desaAtroso l" .
Boiudreau es emban6 peor ba p - - r noche cuando Pidellto P..
t boan.. onnOUGordon coloed In Deising c .. 5 0 20 20 no, ugando co enorme c nn ist-
p lo nangraeidas del nrdl no.it Lupien lb 0 0 1 0 cia, venc6 asonrlente y popular Ct-
Loid y noKeltr le .sgu onmrdi n n. Ap ia s 4 0 1 2 ca Cervant e con score Se 3 par ,
itamente con otro cuadrngular enI el Wrl rfTO . 2 1 0 0 pr 3 y 6 Par 3, MtentL. en ,
smo lugar, pars el Lotal do s-Hodgin If... 3 0 2 3 0 0- to court pGutavo Hervi, o" tro(
earroran. o etta Robinson c . 1 1 0 vol y prometedor jugtda r eClctrico
RMindyH Gmoruusliui anu l r Michaels 2b. 4 0 3 0 4 0 s e nfr bs en un large batoal.a
Pandy Gen el boa o s4It s rltan ken R Baker 3b013 3 0
Is .pima entrada. y s ioambles P apish p.a 0 0 0 decool ae on mte.. i, neorldo -
n Sues-an "do eo badoes e Gor don Philley ( . 4 2 a 0 0 rex, del Cupnair. Finalmente, Gun-
Dale Mitchell tom6 Is base yor uGomber p... 00 0 0 00tavol evia en unaalarde deogun.
,pa bo dad y coraje venci6 a su dificil con-
layanot6 par doblete de Gordon. Kooway nb). 1 0 0 0 0 0dad con rend a a c can-
rien analn6 curndo'Keltner I- -_ tan ucnstore cSpar 3,spo-
q14 n la r oa T c. eo n dca o caw tne o e ml TOTALES 34 2 10 24 7 0 7 y 6 par 4.
1to lamblc Cne entein caneleend Etao Ia e c to opar an n
doble V. C. c. 0. A. F. favor del Cubantleco y fsltindlk an
Fel er. lio ando eon 5 d-lods Sdh-s solo Punto par guardar el trofrn
do de o n.onsu sul I e aen btl. an Mitchell If. 4 1 2 0. 0 qtu don6 el entuaianta Crlst,6bl Val.
roos en sunai m esa ro elenrs Pe Cl-ark rs . 3 de0l2 0 Sea par media de Alberto Regues'.
ganS de odn. ....a "eerk ( .. .. .0 0 0 0 0 0 .o m has del- Cupanel rintvdlo,-
Los medias Blancas anotron us Kennedy MrO .... 0 00 0 uron el Cle Cbec ona Isaon
dos carrers en innegsnnds encrda. rean s. B .e 3 n 0I4 30
d ........ de..nh bse par ...ed Boudar %. .... 3 1 0 4 3 s el m~aprop'- .... I. nteneone
mTme en a eGondon 2k 4 2 2 3 2 a delmartn canla
Is a Taft-y Ins seneilsos- e onse-u-iv Keltner 3k. .3 2 1 2 U00 su inoen ima nor-he no podis























pr>Rref 4Mvrn 0o 1e 5ou h 0ord bal~ne ritlo^ *brate ir
Sitnob lb.o lb o16 o0 Estvez vencid a Robert o de Isll.n
MNe n e . . 301 3 1 on 3 1 par .l 1 pr y 6par 4,
Feler p. . . 4 0 1 0 2 0 onL hermon AbtalUa y donde LmboA
S. . On trlncantes desarrollaron el me-
TOTALES ... 32 5 10 2 8 0 o r tennis, tal. vez, de au e nterscsa-
-. Antacilis pear entreda rrer depoptivt. 0 vetersno FosAti-
Chicago . . 020 000 000-2 no Garcia, del Cupanair, allenciosa-
Cleveland . 000 003 20x--5 mente pi consumlendo su urno, sin
Carreras empujados: Michaels, Ba- estridencla.s pero firmemente y logr6
ker Gordon 3 Keltnr 2. DoCuble: venrer a su c ntrario, quo puede ner
Feller, Hodgin. GordOn, Kellner. Ho- hllmente nrleto nyo, on score do
me runs: Gondon Keltner. Saerlficio: 9 por 7 y a par 2.PFico Almeld, aotrn
Hodgin Peek. Double play: Michaels novel eldctrico. no pudo contrarreo-
anAppllntaLupien: hordoan a Bou- tar el Iuego molnioso de PFustinn.
dreau a Ribinson. Quedados en ba- quo de ese modo himo elevri c ,rno-
nses: Chicago 9, Clevelanda. Bases por rede ua club a trees victortes. Frn,
borha par: Feller 3, Papwsh 2, Hum- Ia sorpre a do Is noche,. la constitu-
pert 3. Struck outs par: Feller 3, Pa- Y Basil Cand,
ioh 3, Gumert 1. Hits y carreras a:Yconseo quo labla euldadn
apisAh A y eon 6 Innings, Gumpert con -asmer saera suumao h con Lus
2 y2 en innings. Pitcher perdoedor: si n saber nSe e tin iub,
Papish. bill practiredo de non-he ygin Ian,
pare su Juego y, clara eats. con to
handicap en onotra- a91 Cani -u.
r e r cambl en el Pear match deode
(stie l I aerie: 6 par 0 y 6 par 0. Sin embir-
go, en honor a la verdad nl iCai nl
d 2 mo desplegar.n el juego habltuan
G array el dia de ellos y en ese pecto le-
v6 Il me jor piarte y gan6, par su me-
L p tyor seffuridad. 2 match sltimo, y
Lat prexentcl6n de Armando L6- ya sin interns, fu nsuspendido" aun
per. oonoaido en. els ector pugillsti- set iguales y dos par uno I" favor de
c opar el Pol.quito, midsdndose a G, Gustavo Huber, del Cubaneleco, con-
neroaw Garcia. de Gflnes, On uno de ti Bebito Fuentes, cuyo match no
l0s bouts estelares 1el doamingo en proegul .rkesta. noche, cuando oe ha-
Is Havans Boxing de ZonJa y Chi- gan entrega de los trafeol, desputs
vez. as uno de los allcientes que ten- de algunos juebas de exhlbicldn. E.Is-
drin an glanitlcosnQue gustan deo nr t enorme entusia.svnn por el tennis
a lo boxers populares profesionales en estas socledades y Mr. Wheeler ye
en 01coliaeo antes mencaondo. aorden6 In compra de otro trofeao pa-
Feekbout de Lopez y GarcIaonto ra ser dlsculldo entire amba asocle-
pectado a sets analtos aomo logreos- dades y en iguales condiciones que
tante --cuatro-- a banede dtiguras eta anerie que termln nezto noche.
dentacEa d el secltor,s e ant 0omo dos Una aelicitaccl6n al Cubasnoleco y a
populares boxoedores de oa Cris- todan nsa Jugadores, at mord a los
t6bal, Pinar del Rio.sic Ian dignamenon
Zurdo Oaray, con un envidlable del Cupnsir. q
... : record de knock outs, y Miguel Diaznlurharon contra. contrarios nuperio-
si reelbI6I sn noelcit del triunsfo beeonmlon en In (La Diabla) son los boxer de Pt-I __e_
erth ouesisd era llevad oen ihoibre per el pitcher nar del RIo que os medIrin a Baililo
lto deopus de penetrer en los enaroies 5dvestlr.. Carrlo V ,apnSsemiprofeather)uy
at& rcanlided do fanitlcos que esperaren a la C brildosde los tatm encuentro a be-
de grades pars I& Serie Mundialt 0 Bonston Ml ln nose p 05 otas reounoscid ba como
i ncheanerir apesna o wmeno on ue se do, Pugilist" reconocidos Como
ocah anterli or esperVndo el memento ,en qus Victor Salgado, idolo del Vedado,
te ioealtdeden, frente a Francisco Alfonso (El ia- I
nei) y Martin Alfonso, de Is Aca-
demia de Cuba y Merced frente
AdalbertotOuaperia) 'Su cim All
L E Ct I O N E S Susres, em un encuentro qune cdese V T
hare much taieipo estaban pidien-
do los fainAltico y que ei pino nue-
POR "MAynTO"yo de Roque ha logredo brillantesn t" _. Si gOSnVTem
triunfos queo In capecitln coma non
MERA CAIiRERA-RECLAMABLE de los mn Ilamadndo a trlunfar eel nl / Xe
-Porn ,jeblplares do 3 Ailis y MA.-Premlo: $275 boxeo entire mos novatoas y Guaperia "
GALLEY hls#EEP: Ya ea horse Surez..por su" demostracionea, en-
108 Llegs siempre en Adinero. Ire ]as que as halls tusn labor des- O' I
S8 Ligers y an chance. tacada Orente Ha campedn national
1... 013 Algo corta parsi ste. flyweight Lois Felipeo Fietes, 1o 0at-
107. El mejor de los restalsles. tsan corno un hueno dure parn cual-
n: Very Trve, Sir Chicle, Giwa, Nicholas S., Stlr Sol- quler hombre de sc division.
Ciow ,star bouts, todos aa dl- i a
3UNDA CAiRERA.-RECLAMABLE taneiad dosets rounds, son peleas que
--Pars Ejeoplares de 3 Arios y Mas.-Premlo: d75 eken Ilevar el domlngo una, noao-
AGIiS4TRA)O PottFlodeRopetlr ble concurrencin al c1iiseo deZ an-
.G I.RAD O lPued li-eetl sn inja y Chlvez,


6-


. . .. . ... . . . . c I-- GI AR


194H


- - m -





ANO CXVI


PAG.INA VEiNTITRESr


Vibracione,


Poe JOSE


-La Bolsa Negra resolvi6
mi problema.
-Dojdndome esquilmar
Como uno oveja.

A bordo del R. M. S. "NiLew" Ams-
terdam", septiembre 19.-Sair
de Europa no es cosa facil en estos
--dIs.iacer-rreservaciones -en cual-
quier media de transporte-por aire
o par mar-resulta rnms dificil que
hallar una aguja en un pajar.
Para lograr acomodo en este lu-
joso transatltntico, vuestro colum-
nista, ae vi6 bbligado a pagar $700.00,
esto es, cas el double del precio re-
gular en un camnarote de primer
Olase. Para obtenerlo tuvo qua acu-
dir a la Bolsa Negra, en Paris, lue-
go de haber agotado todas las ges-
tionea. En todas parties la respuesta
era Igual: "Hasta despuds del 20 de
octubre'. Ni en Inglaterra. ni en
Holanda, ni en Portugal pudieron
conseguirmne reservaci6n. Y la an-
siedad de volver era agotadora.
Habia que adoptar una resolu-
rci6n. La tinica. La` de pagar un ex-
orbitante- sobreprecio, o espersr,
y, ante lo segundo, prevalecid lo
primero.
A bordo sorprendi6 al redactor
del DIARIO la noticia del horrendo
asesinatb del conde Folke Berna-
dotte, a quien entrevistL en Esto-
colmo para el DIARIO. QuizAs fud
esa Ia ultima entrevista periodisti-
ca concedida por el Gran Mediador.
Escribir una columna, en el cur-
no de un viaje, parece cosa fncil.
No lo es. Particularmente en un
viaJe como este. pese al necho de
venir a bordo mads de 1,200 pasaje-
rosn, que, incidentnhmente, suruan
en edad 600,000 atos.
Entre las nueve o diez personas
de Cuba, que vienen a bordo, es-
tAn el senador Poruirio PendAs y su
esposa, que regresan al solar nati-
vo despuds de un recorrido de tires
meses por distintos paieos de Euro-
pa. Y vlene tambien un grupo muy
crecido de estudiantes norteanmeri-
canos que han estado recorriendo
Inglaterra, Francia, Belgica. Holan.
da, Dinamarca, Suecia y Escoca...ia
en bicicletal Y ha sido entire ellos
que he encontrado el material'para
esta column, entrevistando a Miss
Audrey Hendrickson, de Houston,
STexas.
Los padres de Ia gentil Audrey
-Mr. y Mrs. W. H. Hendrickson-
viajan en primera clase. Audrey en
"Tourist Class", una manera ele-
gante de l1amar a la tercera dlasc.
Mr. Hendickson es un opulento
petrolero de Texas,. Ocupa el cargo
de vicepresidente y tesorero de la
"Texas Gulf Produclng Company"
en Houston.
Y Audrey, su hija, viala en ter.
cera porque no ha querido sepa-
rarse del grupo con que, indepen-
dientemeente, inici6 et viaje, bajo los
auspicios de la "Sita"-"Studentsa
International Travel Association".
Anoche Audrey fu6.-invitada par
aus padres a comer con ellot. en tel
Iujoso comedor del barco y asistid
luego al baile. El vestldo que us6
para a ocasidn-un modelo de uno
de ]os mejores modlstlos de Paris-,
caus6 sensaci6n aqul, donde las
acaudaladas damas que vienen a
bordo hacen gala de sus lujosas
"toilettesl". Hago rcsaltar el hecho
por lo parad6gico que result que
una gentile muchacha de 21 aos,
Quoe vlaje en tercera, yendo sus pa-
dres en primer clase, causando
aensacd6n con su vestldo, iNo .hay
Scamo viajar para observer cosas tan
curiosas como dstas!
Mr. Hendrickson y su encantado-
ra esposa son mis compaheros de
mesa, conjuntamente con el doctor
Radillo. El es graduado.de la Uni-
versidad de Princeton y Audrey es
su anica hija. El proximo afio irfin
a Cuba, Quieren conocer a nuestro
director Josd I. River. Se admi-
ran y admiran qtte un joven, tan
joven, con J. I. R. estr dTrigiendo
uno de los rotativos mfis-importan-
tes de las Amnricas.
0
Los estudiantes universitarlos a
qua me refiero, tienen muchas co-
sos quo contar acerca de sus ex-
periencias por Europa. Alguno
piensa escribir un libra acerca de
'ellas. Pero todos estain de acuerdo
en dos cosas. Que as much la ml-
seria y el dolor que han encontrado
a su paso y que ellos obnsideran
qua debe ser remediaIF sin dilo-
ci6n. La otra es la desilusidn que
ban sufrido en Francia.
--Nos vieron con nuestros raldos
traces de viaje y nos trataron de
acuerdo... Me dice una atldtica jo-
vencita. cuyas pantorrillas, tornea-
das a fuerza de tanto pedaleo, lu-
can como tallados a cincel.
Otros se quejan de que fueron
sorprendldos en su buena fe por el
promoter de la excursion, el direc-
tor de una agendcia de Santa Barba-
bara, California. Dicen que pagaron
como bueno un serviclo que les re-
sult6 muy malo. Lo que debi6 ser
"de primer" result siempre "de
tercera".
-De no haber sido porque todos
podiamnos disponer de dinero-me
dijeron-hubidramos sufrido con ]a
deliclente alimentacl6n.
-Eso casi siemnpre sucede-les
dlje-con las excursions donde "to-
do va comprendido en 1el precio?'.
Y ahora aprovecho la oportuni-
dad para poner sobre aviso a mis
conterrAneos, para que en casos si-
milares no se deJen sorprender.
Donde mAs atenclones recibieron
fud en Escocla y el pals que miks
admniraron por el esplrltu con qua
stlAn soportando las vicisitudes que
les ha traldo Ia postguerra, es la
Gran Bretafia.
En Noruega les parecl6 encon-
tror un poca de hostlldamd hta.ia los


s Nortefias,


CAMINERO.
-Viajando por Europa en
bicicleta.
-Parqdojag noeteamerica-
natf

suecos. Estos Oiltimos no sufrieron
las consecuencias de la guerra y
disfrutan de mejor vida. "Sin em-
bargo--me-dijeron-"tambidln en el
interior de Suecia hallamos pobre-
za. Una pobreza que parece incom-
patible con la fuerte economic sue-
ca...
Pero todos regresan ahora a su
tierra contentos. Llevaban un pro-
p6sito al iniciar el viaje: buscar un
acercamiento con los j6venes estu-
diantes europeos. para laborar me-
jar en favor de la paz mundial
zHabrdn conseguido algo?, me
pregunto yo.


Si Dios quiere. pasaao maiana
pisaremos Ia tierra americana. Y en
breve estaremos en Cuba. Yo tam.
bidn tengo muchas cosas que con-
tar a lons lectures del DIARIO y asi
lo hard, cuando con clerta comodi-
dad pueda sentarme ante una ma-
quina de escribir.
Ahora, lectures. he escrto esta
lcplumna para ustedes en ml ca-
marote. El primer dia que el mar
ha estado en relative calm y, aun
asil, he estado a punto de irme de
bruces, con-.os bandazs.
Ademtis, sabeonusted des de la tqr-
tura que significa el escribir a ma-


Canibio de impresiones
para intensificar la
construecci6n de camininos

El doctor Milic Kybal. coansultor
econ6mico de la 0. N. U. y del Bancoa
de Reserva Federal, actualmente re-
sidiendo en Santiago de Chile, ac-
tuando en la Conlstiun-.rond mca pa-
ra latino America IECLA), que lie-
ne-su sede en ese pais, visit al in-
geniero Rend S. Pulido, president
de la Divisi6n Panamericana de la
A. R. B. A., yjcteO del Laboratotio
de Sueros del Minister) de Obras Pi-
blicas, acompadado del doctor H.
Diaz, secretario dcl Primer Ministro,
con el objeto de camblar impresio-
nes con el ingeniero Pulido, sobre
la intensilicaci6n de la construcci6n
de caminos en toda la America Ia-
tina,' obra sdata Iniciada ya con gran
intensldad por la E. C. Z. A. que la
considers de primordial importancia
para el desarrollo cultural y econ6-
mica de Amdrica. El doctor Kybal,
quc aparece a la izquierda embarco
el pasado miercoles para Mexico, des-
le donde continuard nucvamente pa-
ra Chile.,


Inauguirase el

barrio obrero

el site de Oct.

El Dr. Grau presidiri el actor:
inaugural otras obras, Huoy
no funcionarin la! Escuelas
La seiora Maria Dolores Machin,
viTda de Upmann, president dc In
Cdrporacl6n de Asistencia Pblics,
dijo ayer en Palacio que el doctor
Ram6n Grau San Martin, president
de la Republica, inauguraaod el dia
slete de octubee, empezando a las
diez de la maflnna, las siguientes cdi-
ficacione s realizadaa:
Barrio Obrero, Hogar de Anclianos
y Creche para cien nidos en Luyan6.
'",gar de nilos en Rancho Boyeros
y las oficinas nuevas de la Corpora-
cli6n de Asistencia PiibUlica en terre-
nos de la misma, frente a tola Cludad
Military.
Aeosta habl6 con Apdren
El minlstro de Comercio, sefor
Rolando Acosta, cuando Ileg6 a Pa-
lacio para asistir al Consejo de to-
dos los midrcolos, fuo interrogado
por los periodistas si 61l habla sos-
tenido conversaciones con el doctor
Jose R. Andreu, que saeri el minis-
tro del deparoamento de Comercioaen
el pr6ximo gobierno-que iniciarAi el
diez de octubre el doctor Carlos Prio
Socarras.
"Efectiovamente --contest6 el senior
Acosta- hemos cambiado impresio-
nes recientemente el doctor Andreu
y yo. Hablamos de todo. El doctor
Andreu que es una de las personas
mas inteligente y distlngiida que
conozco, es un viejo anugo mlo, a
quien estimo y respeto".
Sobre conatrucclones escolares
El minlstro de Educaci6n sostiuvo
ayer una extensa conftrencia con el
senior president de las Repiblica,
doctor Grau San Martin.
Dijo a los reporters que "en el dia
de hay, jueves, al cumplirse utn ani-
versario mAn de la muerte del iider
cstudiantil Rafael Trejo. y siguiendo
la costundbre eastablecida, no lobora-
ran las escuelas puiblicas del Estado".
Agregd que habia dado cuenta al
Jefe del Estado sobre los a Itlnm'os
trabajos que se hap reallzado para
construcciones escolares.
Sobre dich4s constnrcclonesn afla-
di6 que "la semana entrance serb
inaugurada oficialment. por el jefe
del Estado el nuevo Centro Elemen-
tal Polltecntco de Rancho Boyeros,
que sera instalad% en el edifcio quoe
ocup6 un tempo la Escuela Normal
Rural. Y tambien serAn lnaugurados
Sel nuevo edIficio de Segunda Ense-
nianza de la Vibora y el Centro Es-
colar de La Cabafta.

Piden que se autorice el
ingreso de 21 alumnas en
la N. de Kindergarten
Una comisl6n de padres de ailumnas
aopirantcs a ingresar en la Escuela
Normal de Kindergarten de La Haba-
na. visltaron al doctor Diego GoncAi-
eo, superintendents general dL Es-
culos, para Interesar seaO autortiatda
1l adm 16n en dicha Escuela de 21
alumnas que hablendo sido d prnbadas
en los eamenes de Ingreso, no obtu-
vieron plazas.
En document lirmado par lodot
too complonnadoa, que fuS entregado
al doctor Diego Gonzldez. exinenn
todas lan rasOnea xde tan lustlciera pa-
tilcil6n.
Por mu parte la doctors Esther To-
rres Menler.- director de la Eacuela
Normal de Kindergarten ha echo
pr.sente a lo padres de las alumnas
mu criterlo de que debe autorlnarse el
Ingreso de las velntluna alumnas que
lueron aprobada", e declr, .-ue en
loa exdmenes obttuvileron una pun-
'Itiaci~n prcomrdio superiorocat-ucnn-
ta puntos.
Los comlsloeados stlleron eompla-
cldas de la atencldn quo les prestd e
doctor Diogn Oonsilla, quien pro-
meote rocomersdar favorablementa Ia
pelloldn.


Es acusado utn

i.ndividuo"de

robar un radio

Se encuentra ag6nico un chnder
que fue herido a pufialidas en
una nria. (El timo de la cuenta
MARIANA, Sept. 29. DIARIO DE
LA MARINA. Habana-El vigilante
3494. Esteban L6pez, detuvo a Igna-
clo Barros Gonzalez, de 29 arios, ve-
cino de Segunda O.l par acusrlo
Claudina Ibo.aez Cast,t, de 27 anos,
vecina de Lisa san, de haberle Irac-
turado la puerta principal de la ca-
sa. hurtandole un radio y cuarenta
pesos que guardaba en un escaparate,
en los mementos que ella se encon-
trabn ausente de [a ,asa. habiendo
sido sorprendido par n menor re-
tina, quien le dio cuenta a su lie-
gada .
El acusado manfest6 al tenilente
Perez Lorenzo, en la Segunda Esta-
ci6n que la acusac:6n es falsa, que
solamente se trata de un prdstamo
que Ie hizo a Claudina y que el ra-
io hace mas de quince dias qu e lo
tenia como garantia del pAgo. negan-
do haber fracturado la puerta y ha-
berle hurtado el dinero. El acusado
ingres6 en el vivac.
ALe Utimaron $19.80
Manuel Herrera, de 79 aios, -eo-
nocido par "El Albafil", de ignorado
domiciliSo, fud arrestado par el cabo
Miguel Tocaben, acusado de haberse
personado en el domicilito de Manuel
L6pez Fernandez, de 29 anios, vecino
de Steinhart y Santa Isabel con un
papel tfirmado por Manuel Arias, pi-
didndole $19.40, cuya -,antidad le en.-
treg6, comprobando despues que se
trataba de un timo. El qcuaado fud
ingresado en el vivac.
Obrero herldo
Gustavo Agustin Delgado. de 54
ofios vecino de Real sin Lisa. fud osis-
lido en el Ceniro de Socorro por el
doctor Pefiariet, de iesiones graves,
las que se caus6 trabajaiindo, segun
declare a Ia Policia.
Herida de una putlalada
Al originarse una riia ien el bar
"Chan Li Po", en la Lisa. fucl hlicrido
de una ppialada en la regid6n infra-
clavicular izqulerda de carActer gra-
ve. el chofer Rainmundo HrrnAndez
HernAndez, de 43 aois, vecino de
Real 35. el que prestaba servicios en
el omnibus 1593, de la rula 21, siendo
asistido en el Centro de Socorro por
el doctor Galletti., done se constituyd
el teniente P6rez Lorenzo. El herido
no pudo prestar declorascin, siendo
trasladado al hospital "Calixto Gar-
cia", en estado preag6nicro. Hastea ho-
ra se Ignore quidn fud el autor y
las causes del hecho. La Policia hace
investigacionnes para detenerlo.-A.

Movimiento de ayuda pro
daminificados del cicl6n

La Uni6n Inserruccional Revoluclo-
naria y la Federaci6nc de Estudiantes
de la Segunda Ensenflanza de La Ha-
bana hban llevado a cabo un gran mo-
vimiento de ayuda a los damnifica-
dos del cicl6n de la provincial de Ma-
tanzaS, recolectando en los distintos
almecenes de nuestra capital cuaren-
ta mil libras de alimentos, que han
sido distribuidos en cerca de icino
mil raciones, que contienen, arroz, le.
che condensada. salchichas, sardinas,
acette, fideos, garbanzos y demnis gra-
nos.
La caravanarcompuesta For ocho
camiones partIri en horasde lonm.-
riana desde el local de ls Escuela de
Artes y Oficios y sera precedida par
los dirigentes de la Uni6n Insurrer-
cional Revolucionaria y de la Fedo-
raci6n de Estudiantes de la Segunda
Enseianza.
La labor llevada a cabo, represents
un esfuerzo loable en favor de lans
classes mAs humlldea y alcctadas por
el huracli, ya que es prop6sito de los
organlzadoros el legar hasta lo o ms
rec6nditos rincones de la provincial, n
fin de que la nfiez del campesinado
reciba cste tan necesario auxilio, en
estos moments tan dificiles para
subsistlr. en media de nla ruina pro-
vocada par el meteoro que' nos azo-
tara recientemente.
Por la Uni6n Insurrecclonal Revo-
lucionarla: Jesus Didguez, Francisco
Chao Hermida; por la Federaci6n de
Estudiantes de la Segunda Enseflanza,
Josd Muza, Jesls Balmaseda, Redol-
fo Rodriguez y PernAndez Quintana.


$37,589.56 de

deficit en los

Omb. Aliados

Esta suma correspond s6lo a
la 6ltima semana. No incluyen
los gastos del mantenimlento

El president de la Cooperativa de
Omnibus Alados. doctor Menelao
Mora, di6 a conocer a los reporters
que la recaudaci6n de la empresa du-
rante la ultima semana, o sea la cam-
prendida del 20 al 28 del actual, ha-
ia sido de $239.673.90. La n6mina de
plataformao-choferes y conductores-
de esta propla semana. sin cantar los
bencficlos sociales (descanso reliti-
buido. maternidad, Jubilaci6n, 9 dias
por enfermedad. 4 dias festivosl se
eleva a $174.72254 a cuya cantldad
debe agregarse la n6mina de adminis-
traci6n que imnporta $25,119.26; la ins-
peccidn general $13.850.00; inspceci6n
secreta $850.00; oficina central S4.694;
combustible y lubricantes $16.242.30 y
para repuestos de emergencia 16,785
pesos 60 centavos, arrojando todo ella
un total de $252,263.46 y sumando a
esto lo tornado en ha semana anterior,
o sea la comprendida del 13 al 19,
que fuo de unos 25,000 pesos. ros en-
contramos con un deficit de $37,589.56
que necesariamente habrfi de produ-
cirse al pagar la ultima semana vcn-
cida.
A ese deficit, tendremos qie agre-
gar el montante de los demAos gastos
d operacibn y mantentmiento que no
sohoc afro~ntodo, taleo coma gamns.
electricidad, telelfonos, agu0. a0quilc-
reao segurOs, lnmpreaoo y afros, asi co-
malon obligaclones batnoorias, Ia quo
qulero decir que la uItuocidn do Ia
emp resa es ya do lode punto lansoa-
lenible, romo es inminente la Iprali-
nacidn del ocrvncio pdblico quoe vlne
preatando.
Declard el doctor Mora que, en vis-
ta de la diflcultades presentladas por
loe contadores envlados por el Minis-
terlo de Hacienda, pars efectuar en
today, y en cada tra de las ruti los
comprobaclones procedentes, tods vez
que dichos funclonarlos, par causes
lnexplicables, requiricron paro dicho
trabajo, mayor tiompo del ncesnarlo,
agravando con ello todavia mda la si-
luacl6n de la empresa, la Coaperatl-
va deailgnd entoncas contadoreo p11-
bllcos colegiados, los cuales han dado
tdronino a au labor sin obatioulos ni
dillcultades y en el menor tiempo po-
sible.
Con el reaultado de eae comproba-
clones, se vicne preparando en la
COA una exposlclsn publlca detllha-
da, en la quo se refleoarh el dealatro-
so estado econ6mtco dc la enlpresa
en estoe momentoa y los fundamerntoa
que eotdn determlnando el ceso de sun
a operacloneo, pudlendo quilen lo de-
see comprobar Ia veracidad de esta
apremiantie ituacidn, exemlnando lao
datos y antecedentos de cualquler In-
dole quo tongs a bless olleltar de la
I dirigencla de la empresa-
aEl momeanto es crucial, nos dilo el
doctor Mora. y tan silo puede ,alvsr
a ta COA. ei aumonto del preoio de


EL DIL POIO VISTA A LOS CAYICULTORES


Personas qua aparecen en Is fato: Dr. Carlos Prio Socarris, Virglllo Pe-
rez LUpez, director del tcecafi, doctor Gaspar Aldrich Fibrcgas; prerl-
dente del ejecutiv do ha Aseclac6n de Caiflcullores, sehor Rafael Crux
Rodrigues; aecrelarlo, doctor Claudia Benedi; presldente de Is Asamblea
Naclmnal, sehor Juan Calmado, y miembreos del ejecutivoa. aefiores Manuel
FernAndex Alvarez, MarLrI Marti. Martinea, Jullin Mora Pfrez, Maxl-
minx Lpea. Jorge Clark y Francisco Pirea de la Riva. Acompafan tanm-
bin al ejecutivo, el jee de Despacho de I& Asoclacl6n, Rilardo In-
ehiustegul Buasquets y el seor Angel Garrido. El arto se relebr6 el
dig 23 del actual).




La Republica al Dia


-Ocho obreros obsteltos.
-Ambulincia a Meleno.


-Excuela stin aguo.
-Doaos en Cardenas.


trabajos que se tievan a cabo para
PINAR D.L. RIO fabnricar un bello parque para espac
cimlento de los habitantes de est
GUANAJAY pueblo, por nuestro alcalde munict
pal, Manuel Miranda Cartaya.
Una atenta lnvitaci6n. ha sido, en Las obras estan dirigidas par el ne-
iesoduenr Rosendo Miiranda, quo con si i-n
debemtos disignificacitro n especial en s- qu fuerzo dinamisn eva adrelant
debomon signifacaidn eopeclal on oa- este proyecto par embellecer nuestro
tas lines y no correspondimos, per- qerido ltat bndo
sonalmente. a causa del mal tiempo.pe pur o tnOr abandoned st
Ha sido ella, del senador vueltaba- p e par el erd o concedido s.
1000dortn Frnniro P~a Sras A pesan d~et croldilo coitredido d
pere doctor Francisco Prio SocarrAs, $20,000 no ha terininado Obras Pubhi
presidente-director de )a empresa T d ] calles de este puebl
can outo do tas ratios de este puaebht
"Vocero Occidental", S. A., de la ca- El ola|de municipal senor Micand,
pital pinarefina, al inaugural los nuac- n acaiperac m nde osveinor,-ia
Oos talleres on quo so edltori'la ini- con to cooperaoldc de los vottLnos,-ac
vo taleres en que se edtanarl publ1min, par6 varias calles traviesas.
portante publlcaci6n. Feliettamnosita nuestro alcalde mu-
Lleguen a esa empresa perlodistica Fict ortandols utro a tau contnlde mu
nuestras'gracias y nvo stro votos poc icipandes obras dolo a qwe icin Li
su meJorn xito. I orstrn olvidado p uin0i-Gerardo
-Por el Tribunal de Urgencla de Martinex, corresponsa -G- rd
la provincial y brillantemente defen- osonsa
didos por el doctor Dominador Perez,
bueron absueltos los ocho obreros LAB VILLAS
acusados de colocar un exploalvo en
una panaderia de esta localidad. CAPITAL .
Oddy BreilO, el compannero director '
de "'Reforma". peri6dico de Artemisa, Gmillermo Leon Gimez. vecino dc
ha sido nombrado secretario particu- Clfuentes. ha particlpado a la auti
lar del nuevo representante s la Ca- ridades de su denuncia que conoc
mara, senior Roberto Ortega. Nuestros yR el juez municipal, que facility 3
placemes. pesos en concept de pr6stamo a u
Y cerramos hoy estas notas con una individuo conocido par Chlquitico L
dolorosa: el deceso, ocurrido en La nares, quien le di6 en prenda un re
Habana, del doctor Benjamin Villar, ceptor de radio mares uCA. Victo
miembro de unsa de las rmA distitn- habindosele presentado poco de
guidaLlamilias artemlsefoas, pues de haborsele entrogado, Chit
Llegue a todos sus deudos, silntgu- Carvajal, el que le manlfest6 que d
larmente a su viuda, aIs seflora Juana cho receptor no oes del Linares, sint
Maria P6rez Cabrera, guanajayense, que pertenece a dl y se lo habia pre
y a su hermano Ubaldo, nuestro corn- tado a aquel para olr un program
paniero corresponsal del DIARIO en musical, por to cual se cree estaldai
Arteabsa, nuestra sentida condolen- por etl LInares.
cia.-NOQEP, corresponsal. -Juana Rivalta, veclna del lug
conocido por Seborucal, del termil
LA HABANA municipal de Abreus, denuncl6
Santiago Stuart, de haberla amenaz
MELENA DEL SUR do con malaria con un machete qi
portaba, con el cual le ocaslon6 v
Ha Ilegado adstla asmoderna am-_norins lesionen de cardoter leave.
Ha laniegado a uePsta a e moderna amvclolbli- -El juzgado municipal de Yagu
ebulaneia que para el servio pm bli-ramas practical 'dillgenclas par aux
co de Metena, se adquirl6 meaiante l aulcidio, consfstentm en que J
las cantidades recaudadas por la co- efea Piftiero Carballo se prendl6 fu
lecta public y fiestas patronales1 ul- gocausAndose tan graves quemad
timamente celebradas, Todas las' tins- rs, que a consecuencia de ellas tal
tituciones, obreros, etc., cooperaron r n aen central Covadongsa
esa magnA y necesaria obra. El vigilante de la Polcla Nad
En estos dians sera entregada od El, eiilntede In peran apatie
rialmentr at muniripis par a1 Com l- nat. deolocado en Eapoianonc pantic
calmente al munlplo por l ComitA p6 a Ia Jefatura de l Secci6n deod
Pro-Ambulancia que estlaba actuand cho lugar, que encontrondose de se
El pueblo s e muestra Jubiloso por ese vicio d puerta y de lefe del viva
motive. sorprendiS a lo detenldos Anton
-Debido a defilcienclas en las co- iorp Hernandenz y Vrgllio Montal
nexiones de las tuberias del aeui-racder panz rga Montalt
ducto, dead que se naugurel Cnl- cuando con- a paleta de una cucha
Ira Ecolar el pasado ado el age cai trataban de abrir el candado que cl
no ega a lou beder s, a on oe ra Ia reja del calabozo pars fugars
noIo l os be:dorer con e LmLos acusados se encuentran deteni
motive los aparatos de enriamlento dos en el referido vivac a las result
ali instalados no rindesn la labor pa- de diligencios que se les sigue por t
ra que dueron colneados. nendia de Instrumentos dedicados
Esperamos que.se actiec por quidn cometer robos.
corresponds para acabar con esta -El juez de Instrucci6n de es
anormalldad que va en perjulcio de cludad se encuentra conoclendo
los que a dicho plantel concurren. dlllgenclas sumarlas que le fueroi
--Continsan los trabajos de repa- renltlidas por el aJus munlclpal di
raci6n de la carretera que une a Me- Ranchuelo por homlcidio culposo di
lena con el central Mercedita, qbra Justa Lucia Armenteros Herncnde
que es la primera que realize el go- que fallecid a consecuencia de Jo
bernador Batista. Esporase que den- gravisimas lesionesn ue sufrid al si
tro de poco esta terminada y listed pa- arrollada por ni 6mnibus que condi
ra el transito publico.-Mufiol, co- cia Luclano Garcia Gutidrrez y Pedi
rresponsal. Antonio- San Tome Marchena, qe


MATANZAS
CARDENAS
Por no haber atn comunlcacidn te-
lef6nica o t1elegrAfica no comuniqu6
nada al DIARIO del cicl6n. Por aq.i
se sinti6 bastante fuerte, aunque no
hubo que lamentar desgracias perso-
nales y los estragos fueron de escasa
Importancia. En el caserlo de la pla-
ya de Varadero sufrleron dados tl-
fgunos comercios y viviendas particu-
ares. Uno de los lugares maos afecta-
dos de esta cludad lo fuo el asllo de
nifios Casa Industrial, que da6 ntoda
su siembra, de la cual logran parte
del sustento los moradords de
aquel asilo que es protegldo por el
benefactor eardenense don Luis del
Valle Eanard. El lunes se parallzo-
ron todas las operaciones en la mi-
dad por el mal tiempo reinante. sus-
pqhdiendo tambien ese dia el servit-
cio de 6mnibus con La Habana y lu-
gares intermedios.
Todo se va ya normaltzando.
-El Club Naiutico de Varadero aca-
ba de eleglr nueva directive por dos
alos siendo- olegido president por
unanlmidad el prestigious doctor Er-
nesto Larrieu, un factor sallente de
esta socledad y de Varadero.-Fran-
eleo Ganzles i Barallao, corresponsal
LIMONAR
Muy adelantados se encuentrano lo




Maqnavox
ItiIdle I P1,6o09o~Pk"

Un Inatrumenfo do Mutlco
de Dlstlncit6n.
% I
VENTAS Y SERVICIO
AUTORIZADOa

MIAMI
BEACH
RADIO
COMPANY

1219 Lincoln Road
MIAMI BEAMH. FLOBIDA
Teliiono 5W7575.


los pasajei. Hay que-exponerlo van-
lIentemente, porque no serla Juto
perludicar a nuestros obreros dejdn-
doles sin fecto las mejoras ltorga-
das que ellos neceaitan comoa los nt-
mAn obreros que hban tenldo meora
en sus salarlos. para compensar el a-
to cot a l4Ia vida debido a Ia politi.
ca inflacionista en que viene dsesn-
volviendose el pals. y que baijo nin-
gin concepto es Imputable a la
Cooparativa de Omnibusm Allados.


Tern iniari i ov Once heridos at chocar un pide.n a Grau locoIono_
S- ;' omnibus conlra un Iranvta e ndonen ilnpuestos
lia ex.1position i .... .. .. .i.b. . b de Ins
provincias de a Habana Y MatanZa
SEl accIdence ocurno en a ;.,,ncurr6 anoch a Palacio para490-
d e escu tU r (i esqutna de Ga],ano y Neptuno, i Iodintadl'PrsinnteaIno IacoLtonsacib
I din ap,.alos dr prcducc16n para Is.
-! dotndr se produju gran alarma ,.ara proxima y ast mltmo ton ,ua0
etpesan sobre i1 ;renta para ao' do M -
Fuc presentada en el Lyceum ti: ... .n. ...-t a ...ar tj ti l. .s.. rotnrcomp 'nsa.c16n pr p or W
par la oven artist hdngara inc.nrain". r, dia de IIa .din Ia tnt aaa........ po. ..wohra .n or
qa. d G harm.. Nepta in tc.I, Ranomero Jnse M Mosa.nFL
Magda Fisbel. Juicio critico I... ....rana u ro'42'de.., '.' I ., .. oe rn MnezS.
EaVtdt d,aCillV t Coh 1 liabo 1, ,- -1 irn, Oifi-l M. iiri Jorg eFernindbSteo-
Se irala de una an.iMta hungara ducid;ot r t inttou tti.'t. i, T11 "'" ',,-"- rioguen y Melchor Gas-
muydoven, venidandesEulopa, cuy inresiidi thio ii M, At e .,
trage1.1 CxpherCenIlatnlayoria dr.ornti,, .1',td (1 tt] a I ,r i-- IraalMa a rleI elPe sldente
sus obras, ilustradas con patettcot cido tinr el t otinri M ;url It n-t., itint to, tio. en Palacin el jefe de Ia
parrafosl iteirartos en cendas cartu Fcrn.,itdez de .3 ants .t, d- ,.Ia ',r di Gutr om doroin PaP cual
Inas Estludid en su paisn natal, en Arinit nutcrn o l0 Rcila i qt aana era c n
Italia y on Francia, clar a esta, si n.Borgest qct i nan anI0a a vernesa elt N fior
la lrga rotndadedcacln :e Seu ct d Presidentr irA a 1,t Estaridn Navai
ta larna y profunda dcdicaci6 ne- St e uno n ac;,.idi piorn 1. P,,'a d'i Mtnarie can ob)etoi de imponerlA
cesart debidon a ion acontecimin cn le inn i)u, at ,t ruir ,p ot rltht : i arn .ide -at,-
tos poaltlcos-bdici ndo tniincos ha' ai re ,tiintr, in et dt h.. tult.d(ein itr ra tnts do-adttd.4



aDr,, r ndo jov ,,ip,,,,i rca,,ap -,h r,.l ,,I ... f
rueve anos. que dejaroni mborrab irs le la dirmcr r n c qun c e .
huellas en su espritl y ) hasta nelnts flo [1 d p riteot:, cot( n pari,, p.O,,- t t lo, rw o i0
ftsco. i u ren rse ]n ar exlstei .iptin 1:,it t








e tittdo por C ba dai- osi pita esitdti-n ,.o 31:M n e luc nlo .d i U ~ n
Vino na d o "dct i att a( l i a ad s el d it at d ro, ( etatn c ont, I : D T,1i -.








ritrti s d el AlIl den de f m lia r i I"an I; o^ a r n n c 32 la i n os pa a *r i r t I- .
U oo radatn" ,s nl,%rbo d' d aUne cino de tl ,,.,g,.,dl a.... ntta t
.ar. la dl nia t tpasaporte, c l. a iqIienI : r. a 'n, a'e I L ICUAL
rt ha 'ostatio muchos mrnse.s dc per- I b -prcipit.bi .brr' '
ma"cen cla aqun no malgasto en oclos.ernn tl ) .
I ino trabajando. r' ,ecn la 1 .-on| U,\AD l
"D1 mastado l oven r pa o sr ya graiN cllon I l
ngcultora". Icdlto o a oo ,r d. ,d ijiiU al Iotltl M iR
personalmenle, si n aber vict today Nuiti .pe ,s |:
tLa sist nbrins. At list sr cieipou i rin inin PT di Caha esquln par, .r l r
ci6 le i afiad umos uee itee g Jaodn ]a i erma(lui quedn . -
cond cionrs. icapae adcrei adnora y do rh, tnolictn ueser tnatii U 1 p-IESEA ?
voci6na artistlca. A medida que pase por la pohca, t con elfn d e aI.
Iel tempo y i su nvIda ntri e borra d ceseordenes ln"
en sonrisas l as amargurnis prLetrtas intras esn inorr r a c n xltii
gouramenlte logrard dar mayor son dos din nainlsin p -D |
tidn plasticoa sun creaciones. again dos que fueron rasla ados a la as |
a no un mensaje ouna evocaci6in ore d ocinro del segundo dcst it,, don
laclonadoa con Ia trageodia eurorpea dc los m6dicos de guanrdia purest
S Catorceobras intaegransu actuoal ran auxdions a Atntont G:,a Sic R
I.a colecci6n --lo anterior qued6 desper rra.de"33 afioie veto na de Monte im
e digado par l ns.arino. del excodo,-- .m.o 311: Monuel Aivare z. alone Prd
- siendo una do Ias maso grades e aln s-inao do Neptunao 38 Del- EL MIRADO
retrato del Alcalde deo Is Habana se- da pas id-ta de-2 Insr e "o -d-i\n---
e Aor icolasCaseilan Ot ...itato Cara. ..n.a; do32ailos. ,emlc ID
-ir Nicol s Castlla nos. ro oore ratooen InantSoa 54rD Rela nosa d on-atz. DE
B el deotol ir Francisco de J. Vitlez do 23 alis do Saot a Ra o Inu
e un cuanido no podermos de enJuica m or e e Adoa. eibole Mtue Iti BOd -
a c- i eo C so d o os na ,aroe, oe- dez Uria, vi i le C eo a era i en Atol inttt s .... ... ....... ..... .c. ..o
grada. no es ol Crista "bonito"e d'a' GIGo
le muchos otros pinltoro... y escultores ,.cLtpreco Gonzalezdo.. do U ra- o nu
e sltol ncdcupto a, pe poc onrm j: 45, M anuel Dt at doi d Lgu-
ino uAt ser de supreme personducadad s6,e e d Lui acad ..n do .0 exclusive"
a ielatici-hco yi decidido a lia pve. "Pi- ln 0 en in Luts Mctad, it t-esCHO
, odad", eptodr 4r ,elat. ancontrnma dis dor nacioa nvct e din dEmp idtdo m dmeeado
quo es uia ,Idea c.la .liera .. 1258; Mirta Santos din Eitedradt ,n to- part los que
baea ran ,dar a (a la cana miostrna mero 353 v Orlandot Al iez do Fran-






















rampizda hoy el ..........b~ r W ...
. natural de quit e ns et Joi 1 cimlet. r co numeric 212 Los tilid i partner r in ro quir n
e zns. de tita carreta que n t atreve, inubierono lesions s giavrs ly l( c os oboero grot ioe
ie I ia a licin nrb th tie rest tspses
Co I n it aicntdt ci dtn ttiin al 'adicinal de su
Magda Fischiln arilc hacia N Iuca dinvtauttistrut nc(ti intieutw nl. a
Y ork el sabatdo N inew Y ork e. shor;,t . .ie g sr te C AP
In Meca del Arte. y contitiaa esnt- ,Olqa uijIo de reiu-
dolo si Paris -si Francia- no re- cl entcc(Iu1 s cteote Metalo,.0
cupera toa paz moral y el equilibriSa oftII, C_ M. o
politicoquttpermitsaclpensamientt:
laborar a des"irrnaiairsncrtmonduranar It
ceslos sivos lo Ciudod-Luz. En perintsOS a r(IEL
0-INewvYork Magda Fischel quiere pro- P /
c, seguc sus... tkisdoLe heo a ......s.. pE DO
30 mendado que reriba connsias do)rdell r t acLonerMd'O
61 gran escultor espaihol, de sRcenden. eI. .p or jLP inU s
-I- cii flam..ca Jos D e Crecft. actual- WEGULAR
'- mente prifesor del Art Students
r, League, de quien en Poins recibila sa- Pend.entn do estudo u a ... el lipiz per,
8- bias lerciones nuestro emnr tente Juan "f'oel l o todo
Ito Jasd Sicre DinCielft. to Claera olicitud para envia ea eor.,
it- nanna MateaIootibadino. ,tsmbldc I o- EUc gnrt a g ~5
nol mason sroitores espac tles, an foomib E -gme deo a13a:duIrbe COWa
Is- espiritual y artisticartente er. Paris,-bitnad6nequi-
nal Lallic adau lama. robustecrda on Siguiero ]a costlrmbre eatablecida. [ brsda de -
do]a Ladosn Iliosnnac,6n generosai y ayer se rrun16 In Comisi6n Ascesora b Iradsise dlt -
hospitalaria que, odemas oenarquce[ de Ia Direcit6n de Importacl6n y Ex- gesistet Sul"
or a los adividuosc din alento, vengan portaci6n, del Ministeia, de Comer-nocvidadyl jpdlF -
no de doedee viniercn 0 cio, pairsconacer de la solieitudes de racibn.
a perrniaos do onpartocitin prescentadtis. onO
ia- Magda Ftschel eni v lon de Cuba acordAndorc acceder a los siguientes
jue ginan.strectierrdis. Atittt ditruitld doelParaieallorlar ran destino a Eqat-
a- koa paz. y do it itecIrs din oasis. dos Unildos 5.00 pies da plelea inte-
Comnpatlriotas suyos primer, y cuba-|resado por lit raz6n social HrgulY
in- nii y rubanas despuos. (la ihcleroni Compahnt l de Satta Clero; otra par
xi- stntirse person nuetiinaente. Volvi6[ igtaIconlidod de piles pac 10. Gar-
In- a deleii tuse i non lossenit mnrios de cila Vargas, de esta capital: o; ra pitr
.e- cari"ot de htato aniabl e de aco diaid ua extraorddnnrta cantldgd de ropit
au- franca. Ha ienido conactllo iecuente tIterinir fetnnina. hacia Centroam-.
Ae5- ion arttislos y escrltnres dein11 y strs Ien par In Clalnpaifila Toatit San Itt-
msxo Lu benemdtta ttlndcldad Lyceump no. A nA: oha par 120 planchas elb-
0o- l tawn Tennis Club ti brindi ro Itcan tatbriidaos'tt Cuba, pair MM-
01- aosam enle su salon d oe xp oswc o tn es nuel ,onttli trz, des ltin in as o San o DolO
di- Nu........publ .......... Isitnd ......... gnotrnor, ... M ... h,, e --- u" IfirUVE|y
r-lexposic bn. En cisom till raiicitmento, riy hnc Puerto r Rico, par Jaime A MR- 1- UA
ei, cornso n eolitao donuros, doeoathin RIild. einatbl~eidit i-aAnli gtrapolnpr
no los. de proyectos ell una convale- 5.000 ciansftie plinlentos Ij nones riM
vo, cenciu de In terrible conmoc:6n que 48 latas cadia raja, par P exe GahAn A FUAE
ira sus panaoRos reciblerai con enso- Y Companiit, con destined a oAtodi,
le-c6n de agonin de oiglos. Unidas. otra per 1200.000 libras di .." URAN_
e. "plAin en conservepara ltaclds Unit
ni- Decfimnos "haste pronto" iMaMgri" dos, par Ia Fruit Industries Comps- AL 1
Las Flachel Y ella...s.r..pond..onvn. op. nyS, A : otra par 5,000 llbras de dul-.MAs
te- cida: "SI. haste muy pronto" con su cc de gutayaba, ban destino a Eutl-
c acento mezclac de francdsz ,de itala- dos Unldos, par Valea y Coampnala;
no. Ia oesperamos dentro oe unos po- otra par 7,000 libras de duoce de gus-
sta cog afios hecha ya una verdadero y yaba ttmbi6n para Estados Un (dos
de poeltlva escultora, par La Ambrosla; otrlo por' II,0W l0 -
no A. Y. brasde dulce do guayaba pars Esta-
de dos Unldos, por Industries Feric; EAGLE;
de otra par 4,500 libras de dulce de ga'-
eyba parsEtados Unidos, prL La ,F-
as Empieza hoy el rellayl It, itimao par 80.D00 libras de
ter s-ipfia p n conserve para Estados Uni-
I.r dIastcr Maxim.S. A EYEI Wit


ro
Lie


fuecroni detenidos.-Arinmandao A. Ma-
ehado. corresponsal.

Municipio de La Habana
ACUEDUCTO DE ALBEAR
AVJSO
PLUMAS DE AOUA Y METRO
CONTADORES
HABANA Y VEDADO
Tereer Trimestre de 1940
Se harce saber a los sefiores contrl-
buyentes por el concept expresado,
que podrAn satisfacer sus respectlvas
cuotas, sin recargo alguno, en Is&
Oficinas Recaudadoram del Acueduc-
to de Albear situadas en la calle do
President Zayas numero 528, todos
los dias hAbiles, desde el PRIMERO
de OCTUBREproximo, hasta el SEIS
de NOVIEMBRE do 1948, ambos in-
clusive, durante las horns compren--
didas de OCHO y MEDIA a DOCE
de to maflana.
En este plaza podranis abonarse
igualmente sin rmcargo los recibos
adiconalos de trimeastrec anterilorea,
por altas o por rectllicacioneo de ca-
non, que no hayan estado antes al
cobra.
Las cuotas del TERCER irimestre
de 1948 que se satisfagan durante los
diez primeros dias hbbiles del pre-
aente perloda voluntario lue vence-
ran el dia CATORCE de OCTUBRE
de 1948, gozarAn de la boniflcaci6n
del cinco par clento de descuento.
Lom recibos de laso casas de La Ha-
bana, par concept de corriente,
(TERCER TRIMESTRE do 19481 se
pagarii en la Taquilla del Colector
numero 1 lax comprendidau en hit
Calle do Ia Itra A; en la Taqutllai
del Colector numero 2. las de las Ie-
tras B, C y CH; en l]a Taoqulla del
Colector numero 3, las de ias letrs
D, E y F; en la Taquilla del Colec-
tor numeral 4 las de hIt letras G, 14,
1. .I y K; en Ia Taquilla del Colector
numero .5, lax de la letras L. LL y
M, en la Taquilla del Colector ni.-
morn las de letras N. 0, P y Q y
TODOS LOS METROS CONTADO-
RES; on la Taquilla del Coleclor
numero 7, las de a letra 9:; en Ia Ta-
quilla del Colector niimero 8, las de
tam letram R. T. U. V W, X Y y Z;
en la Taquilla del Coector nimero
9, TODAS LAS CALLS DEL VE-
DADO; y en la Taqulla del Colector
numero 10, TODOS LOS ATRASOS.
En este Iimeatre se contlnuard el
cobro de Ia cuota adlclonal de CIN-
CUENTA y VEINTICINCO CTVS, a
lon reclboa de $10.00 y $5.00 respec-
ttvamente, por servicios de REPRE-
SION DE BESPERDICIOS DE
AGUA, de acuerdo con la Resolucl6n
de la Secretaria de Obras Publlcas de
fecha 24 de sebtiembre de 1927.
Para efectuuar sus pago debersn
los contribuyenles presitar el ulti-
mo recilbo satislechoi y pinalmente, se
prevent que el que -no pagare su
cunta dentro del plazo nIalado, in-
currird en el recargo del 10% y so
tle seguirI el cobro por a via de
aprrmt q
La Hobana. soptlembre 10 lde 1948.
NICOLA CASTELILANOS,.
Alcalde Munlcipal.


juicio oral por el

asalto al Ban c o

Hay mis de 50 acusados y
faltan por recuperar mms
de lrescientos mil pesos
Hoy, a tIcs onuev de o Innafiana
comenzara l l julclo sefialado i-n ej
Tribunal de Urgencla, contra mst de
50 acusados, -entre detentdos y en
llbertad provisional-, PpT. el rrclen.
te asalto y robo a la sucaisal de The
Royal Bank of Canada, de donde oe
sustrajo la cuma superior a nedtin
mrlll6n dm pesos de ditvrsas dcnomi-
naciones,
Hasta el ptesinne.csnlamenl la
policia ha dada cuonia de ]a ocupa-
ci6n de mis deo 250,000 pesos, a dl-
versos acusados, cuya cantildad t, on.
cuentra en Ia oficina central doera
entldad bancaria, faltando por l.nio
mas do 300,000 pesos que ce supnen
en manos de otroc acusados que no
han jaido detenidos aur. figutando en-
tre ellos Jorge Niyor Naser 13) El
Sirlo, y Rolando Martlnez Torreis iai
Tata el Fcaco, que so ecnc-ueniionun
rebeldla.
Segun la notiolclas ofrecidas rn rel
Tribunal do Urgencra, por el ofllrial.
doctor Rogeio Vlt6n, tlitii no sc haI
recibido conteslaciOn de Ia Cimara
dte Representantes al suplicatnrio que
hace poco llbrara el Tribunal al
Congress para nseguir procodimiento
ai legIslador Armando Fernindez
Jorva, a quien acusao tcomq aitor'
Intellectual del asalto bcp acusadas
EloIla Lo6pez Tamayo y Rosalia Alan-
so Gambino
Debemos informer, linalmenti, qpte
ya se encnentranirnteltTribun,' de
Urenciats io antrcedenles prnales de
ca uno de ons acusadom, expedidao
po. l doctor Luls Reno Garci. Ijrfe
del iegltstrn Centrald de Ctrimnalt
del Minlsterti de .Jutacita
Continue el prn aio i n St hrinrx
ierroccon
delMonte
La Saia Cuarta dr lo CltinSal do
Ia Audionoia ouspendt6 para n-s tat -
doe "'nlas dos. elajucio a "pteerla ci-
rrada" seguldo a los procesadon En
ilque SAnchez del Monte, Abelardo
E4rnAndez (a) El Manquito y otroo
p el asesilnato del Joven Luls J.
Mrlinez Saenz, hitJo del legtilador
de iguales apallidos qua result muer-
to a balazos en un atentado el 6 de
septlembre de 1946, en el reparto Mi-
ramar. a sI como por el asee nato iam-
perfecto del doctor Antonio Valdis
Rodrlgue., en echa anterior.
En la sesl6n de ayer deciarnaron
la secretaria del lcgtslador Martinez
SAenz. sehorilta Emilla Lpez Recto.
que acudo a lo procesados. Arturo
Neopereira. quea exoner6 a Rogello
Herrera; Miguel Parrs Cavro, tamin
bisn acus6 a los encartadoa; Rene
Gil Valdf aJose Gumi, osiqulatr0
que trat6 a Sinchez del Monte, re-
nunciando la defines a Valds Rn-
driOuez, que comenzo a deponer
antfer.


.. o pend.rnlc E U |.... | i 1 1
Se hlform6 en Ia rerida r ncomlsin U I I
que lihan quedadn prendlenle, para es_-__________
tudlo y resoluci6n I olicita ud puia
export 50 toneladas de la miade,'i A_ NI
Ilnmada Guayacan, cun de.n. u E.- AGL PENCIL COMPANY
ltados Urldom, pedida pur Aristidea
Otrro, de Santiago de Cuba. NEW YORK, U.S. A, --,
Qued6 pendJei.te, adetis, la In)lo-
rlzacl6n pedida por Ia Comnpafitai C(-------------_
bana de Fibras. para expoiltar 150.000
llbr m de heeaqutIn hacia Ealiad bl 14l RIBASF ANTrNUCIFSE N '
Unldos. EL DIARIO DE LA MARINA


ARMoVIA> "-", S. A.

CAMIAMNt iavit ibaNVIC

COILLO'S 1 AVO ASIC1, S. A.

CONTIMIRttL I0URIIM CO.
C.usC.. ..
1.1 7 70 5 711, 'Pa.,l

CUSA4 MIMMAim N IOJmII Co.

ONOSMA'S TAVlL IIIVICl

"MUNA" SMA -e PAAUJ
0,4>*7 239 ;_. C.6.16AX^I
TIlMw*,* A-7 57 y -.Ir
savoT vows

P..C.., o, nS 1.

Ullic. 4.1 c-- G.".c
.iAt-6 n 6V.om, y .,,t
5.ilomo aVoaa 0~a~xciiica


A


CHICAGO


GITIYOUND eofrm I to s
tr mprtl per cwrtr* a trmis
doe tdM. I blhtesd UId.

SCuando Ud. vieje por los Eiadoe
Unidos, obervari que GREY.
HOUND Ie nirve major. El
famoso sistema GREYHOUND
nt fundamenn en principios do
gran economla, comodidad
exsraordinaria y frecuentes
ititerarios, que Ie shorran
liempo, confeccionados parm su
conveniencia.
Su agen.e de pasiaje le infur.
maria amplimmente sioems GREYHOUND.


iESTAS TARIFAS LE
AHORRARAN DINER01
W* a
Mia i ............. 3 1 -
At. l i.* .......... Mi It VS
SL Aealima .d 3. Los dP
N-w Orlni ...... 17.79 14.46
ch u '. ........... 2 I, .TI
Wa-"-leu. D. C.. Z1.A 135
NfcasYsk. ........ nm os IS
No York ......... 23.7S MdAS
-ea ..........;- ... 275.0 2 .
ftskachalimasla m enaft Nis Us0 5Mau


Ci5; 6W0UNS D
1 0 1 1^U~i~lBBIIHi


iADrir [l IA'MARIMAWIUrTFVnS 3 0lr (rlDT Inc IO48


B,.,,, r ,,\r,,,.r UL t.,, L LA u" mm~ .--j,.=.v .,, 3u-"J L )Lri a.,!.-, iv J .. ..... ... ... iI


1






r:-ajivi OnlUS I ZLU/i i I ,it



Matanceras i

SJA Inaiiraelin de Ia aiynnfra conceal Pedro Tapanes, HI
Cot is prsenecia del Honorabl se- Va. Antonio Pimenil. EIdlo
fior Presidente d la ReptbIea do,;- dez, Alberto'Tarascd Rose
tor Raatndn Gra San Martih, del efe domlngo, y el ex presldene
del Ejdrcito general Genovevo Plrcz tary doctor Alfredo Eaqusrr
Dimera, de un grupo de minlstros del Antonio Djashner y Laur
Gabinete y altos funcionarios del Go. so, Ricardo Linares. lons eo
S bierno, qued6 el nmartes inauKurada dra-Portill.T Florentino C
la gran ftbrica de Ray6n. que se al- Iean y cien mis, que e.capar
za majestudsa al pie de las cumbres ira conturbada -nemora en
de Versalles. mentos presented.
-. Bendectdos -loUinfinitos edtfieins -a -aperturi de In Rayon
qua comprenden aquel emporio de desde hoy comenzara a Iraba
riquezais par eli Obispo de Ia Diftcess nitud, es una esperats.a par
Mansefaor Alberta Martin Villaverde, zas, qu e ve ahora a otra dc
le devel6 tainbldh una tarja conmc- Importantes Industrias -Isa
morativa de tan important aconteci- Jarcia- en situaci6n Ian co
miento. lida. ya que suan campo, her
ros han sido devastadom trAgi
Por espacio de cerca de una hora r on fturo depended ec-trlus
ocupd los micr6fonos el jefe del Fs- e b u ur dra.
[ado, pronunciandB unTarga rac
en la que enlaz6 laI catastrole que su- La alta empleomanti de I
frieramnos la pasada semana con el res de Hedges, con la legion
acontecilmento. que para loa hijos de feslonales que han ven dc
esta Ciudad, es come un pladoso lt- a esta Ciudad, duplica nuesit
nitivo porque abre la Rayonera, pa- dad, y loe clentos de obreros
ra las claes trabajadoras de la po- han de encontrar trabato i
blacidn, una enorme fuente de rique- t6dnica para el misdrrnmo pr
Mat tual.
Zen. MANOLO JAR
Habl6 tambidn el sefior Obispo, que ____
entire otroi bellos pirralos dijo: "Que
no olviden los patrons que au riquc- Post-Matanceras
za Is hace el trabajo del obrero. Qua En la festividad de hoy
el obrero sepa que no hay trabajo Sofia- consignaremos un sa
in capital", ra la doctor -Sofia Dihigo y
prestigio de la diplomacia
Care Id "apeechs" Mr. James Ged- que tan aitamente ha dejado
ge, que en u mAciza peroracion ctin- b de Cuba, do quiera In h
cel6 ataa elocuentels frases: "Depen- reCtado Cb, r
de de los matanceroi que esta indus-
tria prospere. Qua el cpmprador ex- Sofia Froxas, Ia esposa de
tranJera pueda eOnflar en el. obrero mlnistro d Obraas Puiblicas, a
cubano". to Joah R. San Martin, que
satsacia en eaty nacieds
cu~~no .telling aectos en estfdd
Despud., en un sal6n bellamente Sofia n
decorado por el jardin Josefina rol Sofia Blanco, pertenecilent
gladiolos color naranja. se sirvi6 a antigua y aestimada familla n
tas ltas plrsornalidades venidas de Y Soia Onettl dt CarrerA
La Habana y a lW de Matanzas, bo- dama y su hija "Tot" Ia jov
caditos y flambreas con un minacaba- r a m d la q deneamoa
ble derroche de champagne. m tleas.
Rodeaban a Mr. Dayton Hedge y
saut.hlJos Burke y aefiora y James y Para el prdxlmo mea de no
a gentilsialma Mariel Jean Hiedges, acaban de aer concertadas l
laa altaa fIguras de la Compalia Mr. de doa j6venes tan I Almpati
and Mrs,. Charles Wolf; Mr. and Mrs. distinguldoe como Olga WCo J
Guy Thonmpson, y Mr. Alex Kinghorn, y Jesus Linares G6mez.
con su distinguida esposa Anita Mar- Boded matutina, ya que se
quez que tan cumplidamente hicie- en In Catedral a lag die
ron lot honored, a los invitados con gulendo a Ia ceremonia nu
Mr. John Browley, r. Crutchfield. missa de velaciones.
Mr. Harold Mallet Mr. Keenan y in La efiorita Flor, qua como
legion de ingenterna cubanos que for- manas, eos de las mAs loan
man Ion Castro y Valdi Cartaya. Ser- de nuestros Jardines. une sus
giO tOj y u ella eposa Maria Eu- a io de un oven de tan riau
gena Bilchcs, ector Lladt y Chela venir coma el hljo de ee ap
Torres, etc, Isimo matrimonio nmatanoc
Entre lao autoridadrs matancetas, forman Ricardo Linares y
esfeba el coronel Otalio Soca Llanes, Gimet.
el hombre al que bendice Matanzas Con nombres de' padrinos
en Ia hora actual, torque a aus des- gasy I1 dia de noviembre qu
veios debemos el allVio que difmruta nitva se saeflalea para al 6enr
a Pblacl6dn, para Is que, con el jefe volv-relaos a hablar en estas
d Obras Pduliea taigitnero Jorge ceras" de tan aimpatiquisma
Garayta, ha aidb una especie de Pro-
videncia. z Con Jubilo lntoso se ha
Repreosenaba al gobernador doctor la nueva que nos viene desde
Jost Rauli Sober6n, al ereltalo do- bank. sobre la petlcl6n que
(or Carlos Ptz6n, y A li preonosa el comt malaneero en Is capi
decano del Colegi Provical Ovidio preslde el sablo nattralista
Santana., Carlos deoa Torre y Hueoa
Clfitendon a nuestro radio de as- tenfr.-del Klecutlyo de la Nace
cl6n, s61o Io toeante a Matandas, re- at Ie otorgue a Matanas, un
ejaremos aqul ein al numneroo gru- extraordlnario de ia Loteria
Po que loAnaban el aenador Rlcardn na, di un mlll6n de pe od.
Campaneria, el preldente del Club T. b en ,se.eboza celebera
Rotatrio Ramoir Matheu. el goberna- d la Mltptoblic el "Diade
dor de los Leones Luia Alrtela y se- as. dedicandose cuanto se
flora Nena Romatuira, elMalstrado al aecorro de loe darnfleadO
Lulas Fernhndez Taquechel y Blanca cielIn en nuestt-a ortnintica
Luisa Vallice, el ex director del Li- ;,., .. .,-...---
ceo doctor Silvio Valdet Cartaya y Unr nots de dolor recoge
Margot Esquerrn. el iJuez doctor Ale- es.ta correapondeetica dei oy, c
jandro Trelles y Belliti Gall-Mendn- dvo del tallecimiqnto dea I
dez. Evariasto Cotilla y Marlta Rodri- ble tieora Manuel Ma rrero
guez, Rafael Alfonso ylMirla Elvirat llAn, que tr .larigo sufrlr ent
de Vera, Teti Gomez Albuerite de Is alaa &I Creador el pMsado vyl
Tejera y su hermana Fin, Margnti- POr UI diprtclfn, di is
ta Harvea y Santy Bilbao, y Bertha Marretro di Mitaneatn de A
Beractierto de Amezaga. hloa Carmela. Teres, Mat
El ,"minirtl City lriAntoijo. aol oano su hiJo
B k- '.tusen l io.adot Bar. rlo aabat*r, lea t qu4 a.
- roqscat 'Meai.lti. -j--a- ol k e I nuestra condolanels .
_-_o,- strs lodlos loo deudoa de 1
acrira del Patroil'o-=.Ies, Solo- M c.a. .... ial-en
mdn Obragn, Roy daCet. |." el lt..
ban B3 atidtmo: el dreticf 7a la C'- lm a -poao a aoatir- i.lin,
,ona E K, ot a,. doacor Antonio Y Ipeadras .pol ,icaa da nu itr
^."'? "0?.." tltuneo0. """ .......... ..
ront; eld l.smprto delbE ./ 0 a. ., ..,.0o
Toi tdiDaranarlo &eititsibeccu- amg aolitq Zaplao Bace
lota doctor MiAIi A. Besta: el doc. -Panme as seantido.
lor Filomeno riltluez Abascal, el 1 .
doctor Flixz J. Lopez LuL eln doctor Cerramos h y tlan a"
Jos Manuel Rodrlguel Hided. conl scumando" recibo a Pa"it
MneI li o Se .r --ue MRdoos d-' a a'ncallan. dl envalo de U
gl Ia~ enasr ~ai~aao Soo&,, quo olegs
ae ova, r,
te impresa, con interesantes 4
W A-u"_s. ..r y material ameno, llegn a
CarM Sinch-JP roUrcqulua BOB. meg
D.li U. Ci..t] O .. see ol0 a su portada con
J aliug-Iivj-/.to-r..Mv"t" llO de I /ndliima demoasell
doctor&nul PrU l Jorg-. el- dogt r de Rojas-Smlth Miss.
doctor Joe_ Ic e P z.Jorg, .el-eol~s 1941.1948
A.otso FOrnas Vila. el asc0.d L,- nods Costa-Medieta.
mal ope d ffla Skaoelo. '
.Ma pzde Viclav0'nidot o "IUrrisal y Castellanos Gonzsr
ta.a M rtorl. so 0.rera. toenen el rols bello ecc
l 4a. faioUgua Partsa e) en Ins pitgioas de ta prestilg
drih. c doctor oxqUmn Atldrch alhca.
IoN confrersa Bernardo Rodrigue"z Nat c.s muy consoladoras
Juan J. Alberti. 0 fotecer noy aqul. obre el e
Manolo Garcia. el popular loculator la ,, catedrittica de fr
que fungl6 come maestro de ceremo- It Escuela Normat Maria e
nial en aquel acto; Modesto Garcia Lavaatlida. que estuvo en ext
Tufi6n, de El ImpariOal" oyt oel cada de salud, eo los prec
escribW- Mrosarntando a DIAIUO DUE ena que Matanzas se veia azo
LA MARINA el huracAn del din 20.
Renee Pe4,. Aifredqo tquerrd Fe- Aslmlsmo, ya fuera de p
raCltrto, Oser QIntaia, ose Saba- estt el joven esrultor Juan
ter MarceltloO Menindez, Enrique Heydrich, que aunoique yace a
SLoan, Slxto arOla Cuervo, Antonio Clinica de Villar, rdpone su
SSotr PraU. Humberto BAez, Attel a dia.
"Baranl. represantando al senator
H ror T>&;" Tomts Soero y Aure- __ .. .^
Hk or PFag Toasa Soet- y Ant-c Esti ya de regreso de au
la AnSto.. ... Norte, el dislinguido abogad
El Mlsirdo Satl de la Mora. Ela- coro Mario JordAn, que acal
dio Herndndez, el doctor Anet Pio jar a su hnija Martha en un
de la Portilla y su hermano namodn lio ide Nr' Orleans, dond
abogado de ta Compaf'ia; el FatIal curso dc cSPccilizaci"n.
Antonio Ruiz de Leon. el Juez Tonimas. Tela admirablementc ou ed
Perrot-; el doctor Marto JordAn, e Tamobin hal regresado de
-a New Vork. -vlaje de corn
st.mado cbmet-clsnte do o.
, Muncipio do La Habana an Itono Mrno vt su esposa
;' 'Ibarra, los que al legar a
IDEPARTAlMENTO DE ADMON. encontrado destru dA on ca
....bE uEsTos calle de Pavia. qua coma Ia
D ______ lA M6 de lan que min sufrncci
AVIaO DE COBRANZA terrible meleoro.
ASO F78CAL DE t949 El estado rulnoso en uc 1
^AO FSCA ... do Is case del notable blbli6t
t. TMIMESTRI DE INDU8TRIA y tancero Carlos TretIes y
COMMCIO' (Tartfas Ira., 2da. y Ir.l Velarde y Ayuntamiento, I
abandonarla on stos diis pi
BE HACE SABER a lo. contribu- llarre on I.ld calle de Manzo
yentaa patr lo c....cpt .a -p .c adoa ana ihea do t- doctor Hara.
qac puoden acudir a astisfaror sua Lois, o, Irmaii do= ma -
r-apcctivaa cuolna. amn rocat-go alga- tia H. Atn, mienra"o~s ac
no, a tas oficinos resaudadot-so do es-,- i. ..f..to oatr s s
teoMuniclo,nsitauadas on MERtCADE- "proptdid dot lustre hlrin
RES Y OBISPO, bhaa, todes boa diass trot n lo A c-Is.n
* hAbile, DESDE EL PRIMERQ DE
OCTUBRE AL SEtS DE NOVIEM- Parn fines de octubre ti
BtE DE I148. y durante IBa hiiraa cnildo su rgrerso a Cutss. a
comprendidtio citrc 8 y 12 dc It ma- |ado honmbre do oeaoclos I
dana, excopto los sabadon on quo dlo CInarruisto. quo deade hae
aerA do 0 a 1. o cenculentrn en Espafla. a
i lgualmente podrdn pasorse en di- allo o sin cuanliosn Inlntre
cho plaion in rerargo. lot reclbon dl- do u familin
ciurjales de trimestre- aniorlnros. por En el Hotlel L.nnvre. et ar
alts o por ractificationes do cuoas. lacete de la nintlia do Ofia
quo no ban essado nntoa al cobro. plead del siflor Bea Cira
A los qui obonanr.nte sl reclboa en If preparan habltsclones pa
lIn dioe prinoron dits dt ta cobra- ltalarsn.
Sa o aes DESDE EL PRIMERO AL--
CATORCE DE OCTUBlTE. si leo ha- Pinar Mrttin vltIda do
rt aun demcuonto dci .'5. cnnt-rme at dritlorenr det Cnnservltor-i
aUculso IX do to ltoy ide B do ocno- do Mnitra do La Habana,
to dA 1538; y do ncunrdo ron ct Dc- toa ln ninaugurtcaln del n
crttq tOB da 1940 do cetat Acaldia. los 5t-lro de es- aran Contro t
ue orittg5n atra pcndlcntoe podrin Calandta eilrc A y B en e
aboTr " cuonas del eJerrctlo co- saianna vternen, do selm a
fcr15n15 As 1940 1 reototrar .,ll-nve," C.,.I o, e'5 cO~ 0
--lot d IIr .*l c~~ a'n'., c.,;|. e -. r sa Iecri e
*parr p rtL l.I, liO or. pafto pta i..rl,'aoeO, l 1 00,. at,.' d
admOI*I linor0c 00 ai~lsa rlio s ,i no ut.,r,-di m l-o.nlt,
reciboa do I arlfta Ir S pL. la |]-,,hrr Bltanch
u r Ia taq.Inii No tl].A. d a ----
laJIfall Rdliny Ill, to 'adlallan do Ia
taoalh o No 16 l_,'.' r.-..-ie nt,. do 0,..
Y pMil Olt~moa se .i~,I,,loa se ntp R] ef,,e
Bm-NN O ti '"uyn)t'" 'rn,, l"*t, r" *"'* ,lr..t l" ","", ",n rab
flaaU 0s~'lau o,.lo i.i I t.l~, iona~. l,, ,,,e l,heI,,,Irel0Onr noalu
550- ll .li .. .. s., .I l ata ,"0'~ ..... ".,, ls ... Ia o,
f I al iJ .u , ..i" [i N eI, 1( 1,. p e .. h' ala a *t1...
q[--l~ i II' "'0 t-l. *ine -. dn 4 r,-, do .... mom p--,de

i i sSfcB l e r -t' 4 do n,, r.,, p.-', i ,s1
-- bltalCSSTCt t. c em. ....,,r0 u .'5 .-,, on.
l A ttan', ,rat


SASO oX


uuM.nlUt LA AKINAtl,-u. vr. V3, 3u mmrl- o ,,7--..-

Cambio de impresnes sobre la Intensiflcacl6n e Grave pugna entire lo Seatrains
Sa construcci6n dcamins en tod Amica lna Socialesde rovincias y 5 epreas de barcos de bodega

Isu Arr.le--BDell* acto cbt6llco. -Sentida defuncion.
ol rn an- -Un a cto n II Can.o. -.-Copitule de'viajeros. Puede afectar a nuesta Marina Mercante, que empieza a
dtD Con motive tie esto tranlad, a ae Cargos quo hacen 1. l .Seatrain Line" Ias6 c1-71-
etA DEL RI o oRe- st rnad.] t creirse,
SMeA STOBAL fAnorita o P rt ecb6 en dias p a- opa retante. POible merma del comero cut
-Merho. tn hora s deI sltarde Soefoctu6 en adesa un "bridge party" de despedi- compaias rentantes. Poaible metma del COmerCio Culrr..
'itii Pie- el local de as Cuastro Ramgs dd In da en los salnnes del Tennis.
.hnrino v Aeci6n Cat6lica de ette pueblo el Dicho actor fua muy animado y se Se ha dado a conocer que I "Sea- ricrsi, que hoy com~bate la o .
lao ne- nunetado homenaj por- log voters-a-irvi6 una tri meriendia. train Line" estableci6 primer, ante Lineo.
olos locales al querTdisimo Obispo Aaisti.eronI al msmo ls seftoras Ia Comisi6n Maritime norteateriAna Se conaidera qua, eretirn-.,-.
Ions ll fl ^ -monsemor Evelio Diaz Ciac Mlartha Diaz do Fernndez, Mlrea y, deputy, ante loa trtbunales de Cuba ait'aio di l cotn .-,
n quoe US La apertura del acto estuvo con- Alvarez de Samayoa, EIena Sevia Justilia de aquel paLts, una acusac6n de vapot afecadas con Is ar
lartspie. S' flads at doctor Rafael Pelae, pre- de Quevedo, Olga GonzIez de Pe- de conflAbulacl6n para monopolizar c6n, el movminto en et un er'-
a Mlaan- SdideAe los Caballeros Cat61icos, Is y pa joven dama Nuna Connoly or fletes y elevarlos, gravindolos to Habna mormaria en un 6r,
ucae I a qu Iens pa I pan treg6&t al eniente tancourt. coa, aumentos, en deter nadas r s ciento.
irnpi es e R 1fael Rodriguez, president de ito Y ette gt-pa de sefaoritas: Chary del 15 a el 25 por ctento, cpntrat cthncl Coma date final podenmo az -
meqneole. V cerano, un check per valor de Hernande GInan Ranirex, Rsits empreoas de vapores q cben.- que en cino eamos qt hace ri ,
nam e 'ochenla y cincoF pesos come contirl- Santayana, Laura Arango, Bertha tas regulates a tray's del Goll on doe tyn en evico baledo 01a e abelti
lcamento batcm n ittrado lavantamiento del Roca Porro y Martha Aguilar. Meir o die Caribe inciyend Cu- bane los cuatro batrcos noo ,
I____o__ bha En su demandsI Ia Setratn Line "Bbhli", lois-mfSai bant obtenid. -.a


i";81 ** ---------- ^tjtent *ctlcse oeaeBl'!lIednu~>* a Eflo. tr ,ll y.ILe aligul6 en el uso del Ia palabra De spu de e fectuar un largo viaia- pide, a Isvez a indemnazain de gananl pareCubapar 1 ---- .
to, beeo el )oven intellectual Drofteor L.Aurei- je par los Estados Unidos, visitando $1.200,000.00 per defries y perduicios y de flares, de un mill6n de peso,
a e pro. no Pernndez Costa. quien pronoun amu prineipaltes ciudades, s encu{n- $31,000000.00M o par coda ns d e alos Con t arriba a I Habana F -
r la tciin oldn e n r 'enescut aByeng y u dor -enuestra eluiad ia asones-n que hbiere estado vigente presenote sermana, deli vapor P,.
BOrl.-. .". un pergaino firmado per" dObop ddedtr Da etodois los seforita ote oil Z Sinchez IS M ea confabulacs iot6n, de Nuevnt" i nquce en augura cr
tique all[ "Vt' nos td eat& localidad. tr-l. Dada Ia lmpaortancia que entrafta servicio regular do lox misnino c-,..
erA lnei Him el ret cumen deot acrl ata- Bionvenida. esa noticia, aa tra amo e obtenerc i- New York y I Habana. haeb-
sm de ..o. I l .. .. dor sagdta monsefuor Evello Dazo. formes enl Ian agencies martitsa tie traldo en ese vioj eorSi terde .V
Q tI n l p.. 11lquien ca .. palabra c.lida p nora Cumpllo d cinca. o ati .doca.t tla Habana de as compala qu e apa- neloadas do m.rcini. s en goe.rn'
Ic brod aobr temas hist6ricas y de dos, bOAt- do neaders seg n Ia Ira- recent acusadaS y quai son: Lykes
tas. "p'Mticsdsdemdrn. WnI re a. _i
Term,--. ll rtor .oe a o a cea dici6n, ins e sponios seflorna Eugenia os., United Fruit- Company, West
Termo eadod ot acto se prcei C Gu zfnn de Paleoncia y el Ster, Mar- Indies Fruit Company, Empress Na- Comunsta amerlcautio o
-Santua funin teatra oganizada par viera de Cuba p Standard Fruit Com-
ludoni' RI datrMtt ya. e..ie eoanc c 0.' ." "el L,,st 5~eo caiduieos en homenaje al cial Palencla.
Leuda.Mhnta fs- Obiopat6 p ete i 0- ir na u enlmensc do feloeitaeindo pany;e en rolacian con el ond d en el Serviclo S. Rtj
ao 1E d o c to r M 1 c K y b al 4 o n su lt or e c on 6 m ico d e Is 0 N U Pyd e l 111 a e s e f lo r O b is p o y los v le 8 y lib e rt a lt ea r o s en r a ne deg em v e n le ( ec a p a c u e n rvac16n. S hi p pinge n c o-
cubansa de Reerva Federal, actualmente- rosdiendo en Santiago de Chile, an- does. liegaron pan an o motivo a [anesn cus ocia6r ne 7-
e1 0 tande oen a CamLa6n Econnmia pars Latlnoe Actu6det maestro de c ma=eronia ta p l Plencia-&mn quce tan en tein de nformaci n catege oirica so- I
cr1ao rem o eati deunto haU8na lncia a- In de ton e p-E d rpeee(
el nom a- tuaride en Is C onfl__n E con pars L r le ,e tod o ry V aodre V al divses 0 y de or- t so n n n ue strao dcrcul os % o- dr eino que lreisu ha et e i mos iye m a no a l o p oraeopo d e el al
a repre- ne sa sede en oe pais, visit at n geniero Read S.Plld, prsideale el acnVdonalie da Va yivieao p do e el t sor da a naet- s, r e iervlo 8 a rente aver pan Is
S actuat A Mnialotp a do U a fab e Ptlants l pnlaare de painqe tEo holengo a saludaeos --cecrrepoaL trde tender efecto una reaunc6n de WASHINGTON, agaost, (EPS
ls Di'Isl6n Patsanerleaai de Ia A. R. B. A.. y jefe del Iaboriterlo do ve1nds paresELmeo Bogo 'Lu- B it Conferncia Maritita a que per- Comunistas nortiirhericanon, sta o
e actual uels del Mnisterlo de ObraPblicas, acompaiad del dotor Di, cas Iturretagopen .- d Pt t eniecen las miamas, radicada e n New trade n Moacc' ocal at tonr aB
drquiteo, secretary del Primer Minlstro, con el objeto do eaimblar pressle Feltcidades a Ia comisidn organi- tiags de Cuba Ot-eans, Ia scul iba a tratar precis- Scrto ovitio, ggn demu,
.eza de con el Ingenltero Pulldo, sabreI a inlernsalficei de Ian e ostteid a de zandora.-Ceta, corresponsaL. En Ia nuia o ra idencla die los es-m ute taxmavarao aspentos c ete qiot lun
camrlnei n tad La AIAirica latlna, obra data initlada p ca on granIs- LA HABANA poaes, s atior Guillermo Garclia Morey nn o n Uen torno a Is cusai6nt de tran Ias inldagaiones hechas pr.-
e temidad par Is RE. C. L. A. qu Ia considera de primordial npora1a EL CANO y siora JlrIL ea Seatrain i o de ol Ga eaoi vtigaedondoi At-e
trX Un acto muy hermoso y de rau ha en el report de Vista Alegre, N c tones figurab en primer trno dads Subverivs d la Coo ro 1 dot,
uctristr. part ei desarrato utuaetlaryt pcentimica dAc mnri El Idoctr tI. Usagiedea mop he c-m bato pdemcha e n Ot endara do & in t- ai.lgsra
iue I rsavta a uo radar r e l ae-Itroer pledo mmoemr e 1eotrala parsM i, trane ndencia ,e ha celebra.ido r etu6 eTa s berndicen de a miama a jia a rbaj de un 50 par cien- Representanti de los E tado m Ur
I,.le dita qua alcarope a s uChle. M motivo c is tomae de poseai6n deoa coma en Iasolemne entronizaei6n -f en los fletes que ha anunclado Ia dos. Este sa otro di los punto, qa
Fen soida dendc dande eanttn uam- nova menie pars Chila. nueva directive de a Unl6n 109 le ddel Sagrado Coraz6n de Jes tss, cere- compaflia operdora de ferries, a in- 00 dettacan 00 e1 cuestionro lb
,ventoras eCaballeros Cat6dicosde nte-erva- mania en In que afici el Reverendo tropducir cenoas aoseurvicios. l reu s on und l
Detenido s de de Con aa ueblo tdie El Cado, que ddirdge Padre Tomhs Cafias doe Ia comaii- Las iomrpaiayqa omeset tat.m con... nr t- pnno
ivi n'e d" de"* toIacon tante entUsioan yefircia su dad te la Redontrsta. o a qua opera s n aludidooit, con su respu.
b ae r T ambio n e o d i f ear a cncbodegdnasy que hra -oes
asembore, Detenidos m~is de 70 obreros en PArrocog l Rvdo. P. D. Manuel Ra- nTansbikprsesossiodia festeaarundv aludido anteriormente, pertenecenno la corepandintis, del onal sire
a a e 70 obrerobd dri uez Roz cason m fist a II l in ol an
cos to. oDrai l s e l afoana.aas N8yo30, enoa hijaoJosefa, que aleg6 en ofecheI Conferencia Mari'ima American coeos aqu unsa nueva porciin:
ibonrgt-ant mdaa a h luli A fl renominsda "Havana Ship ping Con-
SJor .atmiss parroquial hiubo una comunl6in a Ia edad dt eonce, ties, rotivo prt ferenqe", asocacin que tott pot I- 7S.-1C60no e5peran o ...uns.
N ac0- de Sa ct Ar general de todas Ias rams eatable- el cual recibi6 regal lr- parabienes na Iided estandardizar los tpos deo ta a podeararse del gobierno enl I
casnr LA c iUa nt cids a qui,,asistieron muchos, cast de sus muchan aentitas y de sus fletes par evitr una competencia Estad s Unid os no pudiendo obt.
os ____________ e tod_ la_ ntde prantegana de Ac- tampaleritas dae ettedits dal Cotegla ruinosa que lea hag imposible man- nerli par media de elecciones
ponaal, Iacade staprroqia pa y de del Sagrado Corton do Jes s, re- ntener suas ervieios renc l alt Lo- --Leo comalntats ello b acon m-
ilHabian ocupado una fibricdomntqil pa poytn n sea qnse alaaun gupe ectamo t de mantpuacin te los ba-rod n
oausl; m l do higs tn a sn grupo srei vn v.5 A pat-t de nueatra sociedad, quao disfrut de Analtzado ya el primer asn eIcrtoe piiadtecaoa qaa eumnsbag -










SU her-le dep 0^^ ~ 0" ^^ ,,an^ ^^^^^^ ve de ^ Porte.- ^J-S o~ ^
moimieqto de huelga; fueron internados en vivac, I n cara\e Can una horas gratiaimas. asunt, pdm oeger en s tvidades d su quints columns b-
dests diposici6n del JuC Varios hrtidoa- en rias a tachetaz3 r l-tarde, o een local de la es- t anales Sbater, nog navieros de esta cap u italletitatla sn de leigaldad. Esperon










destnosn d"psd del Juez. V arts ellcdoctenrif~ machetazoy dunels parrn ua. tr l uga l toma Crsonit oelvlat^ Hced npc ehsoi.ltnrl*tl{nc. eitlo
eio poa cuela patrqatA l avto a lua n Is aa Croniata racial versioones. Los m autniarizados en Ia apoderrtse A&l powder par unalquor
derob. de posel6n d o I la nueva Directiva, tereta Ieioan a Suponer que todo media; seae I que sea. Los clem-
ct-ab- . SANCTI SPIRITUS, Las Villas. 29hop oen honor de au presidente does q .esI. &asiguiente:; F h do1 obedece al propasito de la Seatrain Ilos de Polonia, Checoslovq.ui...
Cearo qta de septlembre.- Con otivo d la tor icedlo Martinez Carera, ud s- Conn lariuo: bro. Manual Vodr8-
#rave denuncaa promovida par el so- pendidoper encontrarse iu grave ne Rzam s; president, Dr. Ricardoti 1 erie Li &nne do ul deganr a Aesi tegran Inla Coa-l n oseer n
v Ar ye,:nor Eduardo Cancio Companioi Ad- en It clnic del Ceantrdo e, el Gue vicepri dente, better me me- Paranlort r ue monopole o
Pt d tent Ia pra a de palicaciNe, a del festejado, doctor Martine Pedro Rodriguez Sinches; secret.a- ma opa ferries, todo el ransoporteoltocomunistaae parilograr su pro-
n d e. m .te habe .pado Ida ntaCab.r --Serrtarbone-ll, dorre- rio, eielon Salvador Castro Selan. a l di r A Sl o m ...nis qu .. un aimnte cn-S pditor Enr hta Upans, dqiteqt drce-
eonal pot enter an hueliga, anoche fuertas pon al. er vicesecretario, sefeor Alberto Noegrin d ucen en sUN bodegas los barcos de renntn; o n todes, l amc rlito deato-
Mata'.n-' dclErtilto pracetileronoa IadetaiL- Recibl gisve ldad h Gra' taa........ or arrow -sororoacnionr.Mario B e*l oesan cinco emprenas, que prrctica- do.
s bodes. ci6n deA man de 70 obreros dAndols COLON, MaltanzasApt. 29-Ha Roderiguez; viceteasorio, aeioer Con- r l melt son Ins lue mantienen el mto-
td ngreso'n i vivac, a I& disposicidn ingro aAneo ihspial do sta villa, raio ie Mat -i; banderado, eerier vasn imiento maritime con Cuba desde 79.-Por qu laos comuntistas nor-













recibid del h yre a, enm ra d.o W iles:M Marl; ecl oebarnCQ, dernin onr le OB ,elcin co n ccd nt cu rdo *q el* oaa6 e eirre u, 1 eviin S rrt n n
de]Juzgado de Instruccl6n. Pubio Rodriguez Ordfiz, do 30 lfsos Bervando Pita-Pacin; viceabander--o____n_
deLa Ha doodad e.stiln i Aeal-n- los Estads UnJti s, p0es tan oit-on tea mernicanan no so mat- ehats a Ru-
hit-a oe Cld Ia uba Sc de Lcones ots erd en do sefior Maria Montane Perono buques de ervicito regular entire BNew ia gstnole tanliistoc a co-
ta. qat lonat del Club d e "San1ultmn?'tcan' graves hal-ides. n Wecalstnsesiatores Manuel Gnzdlez Hab tacado a palos uint Oroeans la Habana y New York y Yok is ta
ital, qu El hoMientai organizitr o pea arlIn-abe a p el braZ torechio l ine I quierdo, nRoberto Balado Quinterot adro po qeg e de ani conla Habna son precisamente los tree muntaa'
doctors cdlub Ac Leono pat-saIanoh d e l e i Icaui al atacarlo ca in'n macbete, Juan A. yPedro sa Albertao Qusocia pollcf q de uien1, tsefio noseatrains denominados "Texas", "New --Se quedan aqul Paracumpr
I de ob- un CArde sa, onunt6n As an Herrera, Bartolo M. Quesada y Car- s r e v 6 I v r. Aro dos Orleans" "New Jse con el deber que tienen do apode-
.16n, de- ru vrtnl av i su c.-os E MraOi n s Gyta Rriguez Serran o ge e rs ei-
>at-a por MuI epo-uanner on1 Rri Sea pueeron o i- l do Aa itdi La actiltud asunmida prlno Sectrain rarse del pais. Noa puedo n drigir.
V sogde A cnr una vio nancusGn. ael Grill- curo.My o puresdentUVieerols di- ctor dto a deL ...... p a la tree inf que toe, ...t.- .u.- Pr
Nact- Lie.nexonen onettros informantes. a Rants saoqaa quintet-aneac-a
r elo to Riera, d e algunos de Ia Directiva y guardian en el Primer Centr de So- es manitestamoente extra, ya que eohban de center can 6rdenepa pre-
eauMatsn" -- y-E tiUERTOan de las dana de l Grupeo 12 ce estac o. aistid osta adr igada sd ma-n i ella toneli durtante veinte anos clnasstde Moi es n
>__un elCo r9Jn l a elaeNEL oPUV.ERTO M parroquia,e destacfindose entire ellos r ineo ingla Joe Coo e, te 4a l ari e, u a lo ua soferencia que ashora aousa, Pyt.- dRecben eas r onAd nI-














*audnVEnaetc~.Cb nue o t-spni 20::rso:0 ""^ de l pc-caim dente arela~ecta. a d cotor pual-trata do s er uxlarl o Lnue. to uro.D lor~ tiennaaerrvnt~gns. vczioactaiantsiadtoe
Jpre ar lel de a sae^iota abrtela Barora, an- tripulanto del vapor .Roal aS anor tde a ua se separd cuando tales guna de, los cmunid o
e alud ad. u P 66N 15 (ontguelz Joe i" .,tjn r a igu maestra de este pueblo ya re- surt o en Puertode h d sealtan aotarn unrve sta
LArd. -Aad dCont aio ndeIagi -id at a colaciSn, a aeste bala en Ia reg16n mentonlana y con- crn on u amraic con Ia abna p -. Ls reciben o altosun-















moa en ,^ ueo14 L rncsc Pou ,urr SuvN, 1u5 _:sa C iamp t, -saca' ay^ c,.'a' menuei oe csr~nrPRAin RX IMO unlegsancian cuacinds e al lpes U01 8"1,'", c0-e O~b*
Imon en I a lanchab Ol motor "Hertintci" y el ya- deecto Ia letrilla de Santa Teresa tu ion dsemnadas pr la cabeza la legisaci t cubas ar q ore lenoa f o io r
conto- a to de melor "Ripose", "Dioa no se muda, todo a b passa"... uerpo, ie carActer grave. :p cada, p to quo ca min, so alma cionari s del patdo p u aent*
respeta- C aerlonl Ac ^ Grada^eslt saito Dean besta". Cerr i ato csn De o actuado par el capital Frao qu a pesar de entar Ia Seatrain Line ePeci"ilesR lo0 cuslet ade quit
te Mi- do eelt don- ar Marl M U "o D polabras t a acertsant ca nisc Pdre, al mando d Isa Segunda separada de Ia Conferencia desde adestrar en espiorntaaio dla I1* m) 62 y eo el fa p c dc o p sobotas Aes yr
gau d Gaare Mrd en a Ele r Pro rbro aucuentis nietro .ban querlid Conal- Ealacin, aparece quo cuando Coo- ce, lna fecha, pactl d can drca a. n e plan a deotlldm pars qpue rrla
riso a Su penroo Rodrin o s p se h allabamn Una mujer en el intelus v hasta is ado, man- dil pala s. am aditradoot
efirasl d bren elevar, a emfet rduacln sered6pelerar y y no tner hoe ltuado en San Pedro tnern e aan m25,ites Ca qu mnta odoie xplica 8-ble osMc i?
aeoun i p i e e uantRcar~ Ou M to y reltO han pars su in ol,~ovn lit~n au- nrncis quend o e xpiabl~M f y ,do Gua rge Mva -Ion hoi eres humane *ced oven doiniO la rnate Unare no Iosnt t l
is, do clt1[' aa e de l od -na de li -promociAn1944-t1948, ala Nope pr an veretdad, saelndodelarrnr xito del vigilante 3127, Lugo Vldaldmo aoa hac un a rbar nain a -E1 laistituto Lenin elt
Sg0itco q uo se rcat r cio I Ab.thl un"a -at que este in l, uesAl m nucho.,no Callero, pars qoa deetuviera ssa a m mane que le inn 50 to Irl roeto, niviiariqun s -
naos esvl del -eMic-n-IS la- tnct- del practia par no tent9ra por m 1oy e pnicee l ags enta oa ea poderarseama lde fa -ocarrilesa anbu-
dei fI potn- oyat roelldichol gndtid ,delor-spO- leorncadPiracies n, ea quas. s onrd plo es
IaP. A i .acionatl haotorsbl serieor p resident do las '0- dad do saberaIn esencat de nusta JAnrdonatlda, ho IdtvI 6, deap Ia: hactcn-uesota t o iodesodno lioarr eis,
t& seflornd tiloi, doctor RioGn ril A religion. Bl club, Ia atacanhte cen d hsola ezlt oataae do e argiobnec6,
na Aola -s-- SM tlartin, el jite del e tadomaycrn l-ma termln6 el oamcto con uncbuffetdo son n el vigilante 1922, Hacenda as polo Ac histr ia, lao entfo, tlefni, pidios
ito~~~a pas n-i i SloIAr. quac &ana id navionan radindo& en Is Habana Sacudductoo. planlasideAi lanmai-nac
troseo 4n ela un capi tn.y cuatro neral de IC Marina de Ouerra, comer- a la 7 de la tatrde, quest, ra dpe ar de Car Lpez A que nies en buna Ictedops plnr e i el-
















futurves, Somn ellos u onel cap i a ai=an Rqurlo, neerr n neeat 1 dspninh iomysn os Et dirigmdotsen Amerca, detxy aes part E8 el. Br llownEwrd
r0o inet t. d d al e dioro Pedro E, Pascual Borges, dis- I llluvias estuvo muy concurr-ido a to e au ompaiero, pr quc qsienenfor oran o metenasunto, tambie y os p e l es
eorstos l.a agent Vidal, viendo su Vida en p- ep ernqere It naceptable 82.--zSe deja ver Stalin do lotl
difuls, elf teenlentes, as comno sargentos te inguldas p oponalldades vil esi y l-Ap CqrrespoaIal. citgeo Ve defel.nd16 constui na i a en o asetrm n bre ac ab dounsstas norteamertcanos?
ncS a" 0 invi tlat m n tiornla r tumliare adoe o grduads MATANRrtAS smmi qed o r a AefcnIcon oa As 'jPutaieat-lne,1ue cabsI co oa nteameto sd on a
y 6 cabos, pot irr.oglandsdcos .i sro nit a c a dI e It 4 f Carde dnas i a1endo ans acInts con une r crilans con Cuba enl o que -SI. Earl Browdar William Z.
*n r In v a k d yhe dan u p ndAsr l t aan L a r e c ie n te por d d e m i u r p r oy eytile s .
.1 iKiiu~nce ltmas"[a d I_ seta Est-P Mid.confecclon ndo el prodgran lor vigian tes V Lnezrale- dc deautransports se rafterse, de nua Feo ostereocdo.jfu* depare
aonaiez El primer ternfent Auditor Ante ue hab c e cnmi n p 1r ogam en eA -padre que a ua avanzad- ed ad, Lo vgilanteVidal y Lade fi- np ot aroerae Foster, los tinales de lPaidean
reelitainto de J. Pineda yCabrera, aAyudante nuyeeqhabridoe ctumpui 1tnl c deJ6n e existir en esta lcudad, es un ran asiattidos en el Hospital de so vernia precisada a retirar el set- lo s d timosoveinto aias, han dcla-
No ymOn- oreler mmnia i- eIpar que tanlag que de- Polieati, de lesion" dPisenimadas p r vicio pr ser a mposible satIsfacer el rce doWee Jurlmento quarameln
Aanoemn--del Supervisor Mar y einter'- b .clar inhonr ai ian ip ecatActor menos grave.alto casto doe smanipulacin sefialado rt
grabadosno del Negociado de Preosa p Radio, carequa he ontrdo uadeude l de ar noCs pe en la Maeil tnicubanslystan- entrevistad con Stall Hay ant.
nuestra Informi paer su publicacidn, In ai- Amenizari tdcho atol Is bands de mtaa de gratitud con la sociedtd de osendo ingrenado el mat-Ine Coo dea entreviacon dsqat


















enl el Hospitallde Emergencies. do AGigente aquella slams legislacsien, edentes, per eloemplo, de qu
i r gulente: d I EaM sic sto n del eatado ma yor general de Cirdenats con tods aquellasams- onlc dos p Emergenciaes. Stcuerdu reaja de un 50 peg r Browder hn echo quince vipjes aq
gpo retr-lgenl eraa de brigade EnrllpuepIsc Marina de auerra,abdJa pt ehdirec-dnadehoquc me honraron cn sussqfeeam aodes aec- A1cierre de e edci6n, Ia Poeieento en sun tipos tie flctes, ponlendo Moscn, varies veces valido de pa-
RlEisnack rnandor NSRom toi ta, itav de ia Rept|blica, ye que de I -e la Sdtm E tac6dn s encuenta con elo de manifesto que I a Sen- saporte falsno.
i arstiana|erainpderIs ardPoM.in Nar oo,ia uMoo rrnet ca. al tiditgar Ia Itrate nueva Is radio- sun practicando investigaciones en train Line no tenta necesidad, en 83-yap comunistan norteameni-
fecha Ie hoy, suspence de empleo y on nsMrnsuerelbi- e oras CMQ, fueron incontablcs relacin con un accident ocurrido aquella e ain d e retirarse quer
larro-I ueo, Rlotoas.,PlanLesy o a ia in uc n ensbjesi de p ame que legaronPA-en Ins priNeras lWra deI madru-cubria erfec i tamente c mans n el Serci Sera s?
























Ba-moo- nueidoi a ion ofralc rbse pT a M M vi i-^ *s" paa'.
lez M- /lantes, que a continiln VlAe refain-sus duplomasa Se tie .gradi ._.adoca d a q ea tisoa- La n
grficod canaan:e el at o a que homos hetcho rofores- ra mi y parm los rmios. gads, en' Ia calle Chamorroa. on Ian npulacan icm nus barcos, p que en- -tbris Ac mchs Ac
gloss pit. Capithtn Pedro Luis Perez Linaresn c-a. iono lsa sgulentes:.Josd R. Maar- Do una manera eoperial he te ha- faidas del Caetillo do Atards. en el tones, rome shore, protentita tsin ellos apareon en los expedietest
I de ta novena entacacn. L-imet- tcnienr- tinea Dh, Juan o. l~opez at-cae, dt-cer resaltar quo el director del No- ye dos individuon nombrados Jestfs aonopoliart- el nervicl p quo ha ye- dot Comied Invcotigsdor de Acinvi-
Cnni- tieiera tie Ia CMQ, el sefiot- Anzel coastde Angarica. tie 36 arma. veeino nidd cabrando unfleas teexcesivo. iadestSubversivas.
podemos te Pedro Ibiarzabal Sict Ide Ia cuar- Orlando Delgado Gait n, Jorge Cat- Camb6 y Ruiz. que se hallaba en de Candtlaria 43, en Vieja Unda y Otro punto de marcado interns que 84.--LQua organizaci6n central
estado de is estacicir. Primer temente Emilio fisa Sierra, Antonio Reyes Dmin- 0N Club Nautica de Varadero con Antonio Vega Gutiirrez, de 30 asios contenen las informaciones que nos controls a todtos los patidAs co-
anc~s de Romero Cuapote, de ola siti mo estn- guez, Franct-oo Bosch C11", Gumer- su eappos y sus hijos, al conocer de in Tamarindo. 119, fueron arrolta- tueron ofrecidas en relaci6n con el munistas del mundo?
Quir6s y ci6n, Primer teniente Cutn- Trujllo nnndo liernfindez Febles, Carloe E. ai desgracia, no s6lo Ia dtvulg6 a tra- dos po aun vagin de los ferrocarriles, caso qcue estamos tratando, es el que
rema de-i Castileo, tIe Is dcima estacl Sub- Martinez Figueras Carlos E. Martin vts de su esteacin sinc quo se per- a cause de o cual Posata pord1i6 a se refiere a que el 50 parr cento de --Una organizacl6n ereada aotit-
claoss dis teniente Jonc--Marlnez Banlt-e, dIe ha TappAn, Esverardo rnzle-Pola sand en Ia case mortuoria para ex- pterda derecha y Vega, Ia pierna iz- rebtJa en el flete, acordado per Ia nalmente en IMici por el gobierno
otada par oove a estactn. Sgto. Jose R. Cla- Trujitllo :Ant t.o B aelSaButs, Mum- presarme su pena personal. conic Luierda siendo ambos asisttdos en el Seatrain, se estA refiriendo en su ma- do Rusia cana
ua t-to.no..ta........... ..tie. Em pur a, cn idia par 01 nombra
vets ernadez, dIe Ia crta esta- berto Cancia Gosnzsiles, Enrique Al- tampoco no pudiera dear de citer aospl de Emergencias. yor part iasa carga blaina que no
3eligro In mum, Bargecito Anugusto Cut-Isonao ,r^ -"-
Elirtard p Santilbsten, do Ia ducg esta tacion ovrez Y.Rnaln, Rolando Ftguerota Gon- esogesto nobloneUnavecmap BSegu p.at-ed, al Itratar tde ppagr puede transporter a Cuba par prohi- de "Inte.nartonal Comunlta", mixs
a gestoleteanneIable, staque II una vpe esa ommnai~ d
sun en Ia Cabo hnimero 9, Juan Valdivia tde Inc clc, Hernes F. Caballo Trujio, realize el apellido de ios Arochnbala osaia par tdebaJo del citado vagn, bi-rselo el decreto 5 del taia 1947, que moot-ia pan es combinacifn ti
sa.ud duo novena estacidn. Cabo umero 20. RenA Canlsoi OOntlez, Mario Me- a travfs de su maxima figure, ai res- ,ate echd a andar tirade par una to- regular el tr-fafco de ese tipo de barco silabas de ambas palabrs: "Cosnin-
Juan Pastor Enqulve tde tIa nove na ndndez Domingo, Alfredo Magnn petabilsima dofia Carmela Arechaba- comotora y al tratar de auxillarlo con nuestros puertos. De ells retul- tern". Recientemente adopt e.I
estacil6n. Cabo nuimero 66 Rogeglo Rodriguez, Jond Junco Fernnndez u- Is. vieuda de Arechabal SatSem que Vega. ambos fueron arrollados par ta que cuando cualquier embarcador uombre de Oficina de Intormacifn
evate at Ptre-e Escobar, de Ia novena estaclin. fin, Alberto Herrera Areat, aSulo halltndiose en Madrid, Espadla ape- el vehiculoa solitite exporter desdeo ls Estados Comunista, a Ia cual se le conoce
man- Cabo nnmnro 174, Francisco Roque Guerra Silva, Luas Cases Camps, nas spo tde ml duelo, cuasd un ca- Unidos de Amdrictapor un seatrain,
Faja o d sutqansrercanCb uilrorieogpt-eat-sCITADo PARA EL PROXIMO s s e al tipe do nalont-mente Pit- 01 nombr edo
ba do re" Fojartin te lo uta enlicifn. Co Dulilermo 5rvine Sdnches. Joad A. vble aconlta pn eresigna-ido. SABADO EL CONSJO .rebels, no podri efectuarlo, por no "Cominform"
gran Co' onmero 193, Joos F. Martinez Ortega. G6mez PLtrez, Jo0d A. Piros Alvare P Putslodes ml hondu y sincergrag- E AUNOVERSITARIO powder embarearse por dichos vapores It.--;Quuin on et comanos tod6
ie tom r 'i a senla "arion. C a no d "mern Joi Monteagudo Fersfniondez, JosA A. P rnd. hr Si career dicha mompafalo de alns- umpvcta tne te os El tados t rmd in?
a F 1 Federico Pagfs rde ILa setm a es- a titud. El Connejo Universitacrt haside ernca afianzadas pot-ara tdie-cat-cu en _Eugltinte Comlnlos.
que rom-tcci oCaballero, Rodolfo L. Vilex DriggX Franciseo GonzAles G acallaon citadn a reounitin part el prtximo1 sa- elpuerto de la Habana, o, que prtiet-A -El agents del Cominform.
aicin. ltai.na tie gian.te0,cera nri s Dign Manuel Hort'ltdne Montie Isidro Cronila bao.a las 10 aenm., a fin de resolve camente represents un efectismo mk 0860-Por quA esti aqui? -
e sini vaJanle n '2PetitnG. onznilee Cot-, FernAndezeAt.i, Jorge Pardillo Par-
npros- ... ro Ia tntercertsesiar6d.. dillo, Pedro H. CaJstro Ramirez aVin- AS VLAuntos relacionadt .can. l inicio de que..na.reslidad pr~ctida,.on el me- -Pars comprobtr qua los 0g -
t8aPrHCtIatVSancti-Spiritus Ins clases. vihniento mercantile marit-mt, pa sue -munistas nortesmericanas totrnplei
1ta plani A In sque se le instruirb tin ex.0- dal E. Vidl Santiago. Jorge Salvlt Los espoossefores Miguel de RoRn- La soeledad cubans Ade etinies Ia rebaja se refiere solarnente ae lY alag 6rdenes que reeiben del "Co-
a Macins epdiene npar irregularidiades en el Romaguera, Rcardo Rodrigueza Mar- jas y Maria Almanza hen fijado su A las scinao de lit larde, en Ia Q iin- articulos que dicha empresa no puede Iinform" on todos ion ardent.
aqui, hon s erio~ Ia etos n omendadto damn lInen. Antonio Carian~atos Boulo Ar- restdencia en ba cssa No. 4 de Ia ca-Is ta Mdelos itno. ceiebrfa seto&n It transptorta par eser tie alisacots
50a te to agentei e Is anubridad, mantenirn- naldo oil Laipeo, Antonio Morales lie de Santa Teresa. Junts de Gibterno de Ia Socletind afianzados en Ia Habana. 87.-Las cumplen?
I nUetrm dose en vigor dcha medilda hasta Martinez, Lucia V. Machin Fundora --Asimiemo los eaposeosd-eiores Cubana de BotAnica ,Felipe Poop', Hasta squi el aspecto general de --A oJos cerrados,
so co 101tanto se depuren responsabtlidades. pYJose R. Esteban Ziceta. Agustin Ayuso y Tero Lamndrid hal ante Ia cual leyeron intereseantes tra- Ia cuestitn, y del mimos se deduce 8n Ha scde apt-condo aiguna
Tratladox doslnapesiores traoidado su residencia par-a Iica- bajas cienltlfros tan doctors. Rosa qus Cuba eatai en a csidud te do- e et deasaogn
atta eon Honorato No 4. Buids p RenA Mufioz Bustamante y Aende dovipurn e it eda noesndeadod e nt
a T 1 m bin dispusno el a eneral T er- T ratar an los R o tarios ]a -S e ha graduado en nuestra Uni- usaron tam b aii n de Ia palabra is d e r o nesmo- ,e tar ue pue vda s et c entrt g?
rovi. "'n nAndez Matdo. l traslado ti tosi- versidad Nacional de doctors en Fi doctors Manuel Mencia p Antonio rotinala e del trdfico con eI puerto tie -St. Par e~ompis, duranta no p-
oblisi a gulentes Inspectores de Ditis: prevencion de accidents losotla y Letras Ia tefiora Fidela Pa- Ponce de Le6n._s Ia Habana las cmno cocmpaiias quo riotia de doe arims en Indivitiu
atr- Insta. comandante Antonio Borges Armen- drdn esposa del doctor Pedrito Erro.s by, prdttarente, animn etrIt dei- ociri ot-
oeda. on lteros. del prmcro- al tercer Distrito. El Club Rotario de Sants Mari tdel -Han failecido en nuestrs ciutad ed NICIPIO DE LA HAANA co maritime con nt~estro puerto desde n nonbres tie Gon-
cia Ropes Comandante Corneliao Roat Fernin- Rosarlo, celebrari unainteresanteoeh id P s desaparicidn ha side muys sen- Ins BN Estaos Unidios de Amdrica, p hart Eisler, Brown, Edward& Ber-
pos 1 tin- eo. del aegando al nrimen Distrito. sesifac el pcrxisos rita 4 tie ocliibre a tia lo e 5oe F. Fedenrico Vet-atn. Depar-tamont. do Adaainiatrseihn 000 rebtsajta pr competeneia en el -er P atros, cumpliA aqul eas nti-
renoran Comandaoteo June Ledda IgCletlas, riot la~s noene tie Is norhe, en eI local ritden Pest dro Gull pr Sent-monoots, mpdlapatoipostibe staner ban compseto deimnipl- tre nohaEstndos Unidos pe-yto En-p
ins eo enn teecoro ol segunodo Distrnto IMNto relsturocnt sla Vilotorla, en e1 puet- --Orgmndas quentan en rlend cloalti-n s Ocoonhde atnessbrco al casio tie mnpa- I da8derertoat dea4, Unta s uropa.-
lie tie to- ruiendot-elae1ni6l ests medida eon tabo hsdot Gaitorro, en Ia moat no trata -tcno n e-ed sam ioteeo acspa ot i a lAs0tefbeot 57 c
aotrir~abtn pr rdn speio t-i r sabre Is .Prcveuccitn de Aceldea- p~tios Becc~idn Femnlnesa tie Ia his- ntpnlami6naenel puorto do Ia Hu- tiviriaden fueonn pucatansI ticds-
Tamufnponnt-ieson~pennc- sotet Iricra sociedad "El Pt-ot-nan" para Par Is presented an hace saber o las banal. puma Is Aencarga tie Ios nsismos, eubierto poer el Coestid Invetlga-
eno olra- dispusnanolche et trsasldo tie Ins al- tes.Ian 4 die Ia st-tie del prdxlmo dila Il sefiores conltribuyentes peor el eplgra- El aegundo aspeltoes el queoore
et~l5 acau te" siente Eaiae:Ll preoldellie p 01 director tel Con- do oct-ubre, tsen lr usl se prepacran fe tie Almarenti~taa Eo pecutadiores fhere, en In partioniat-, ns laoeees dad riot-ride Activcridead Subieslottan p.
Pedrn Hrn- EdtimmdnPolnsch, tie in Grist-ta En- seor Nacoianal tie Prenenoidnt to As- grandes sot-protan. al Pot- Mayor en Acetle Moineri, Pe- tie tiefender las interred, de nueslra t-ome connecuencia. fud condonsds
ullc rn laeilrn a Ia Qiuints, lose A. toes citinnees, pt-tsntaOrd enl 0a ussesil6 -Par unr riotrein del gahernudrtit irdlen. que tirnt-ae un plain tie CIM- tnclpceste marina mercaste. poet ins pair tan tribunals do Juatieim pt-
stenduei on Parli.de tint Qriita a Ia Sit-lmo y ttopnttantes It-staos on retatacln cain At Los Villas, ho nldln nosshrodn y CU DIASs aot-tintir e la nubitacin ectnto hot-cot ariquntridos pot- e Go perjurri ay den arat ab Congrsoa de
eses lvl Itob orber Urtleri Chomat. do is S~p- Lao Itoportaiste uslinliu qUo satde a pa tonid posesido tie tr corgn tie e- de 0et AIS so exhibirn-on ol De- biernon onbano pama ot fomenintieto Eal~sFados Unidos.
tmalaC~nra segut-Itat colectln co eretrioc la Attnnissram isn Pie n artamento tie Administracidn do ia martin met-ant~e precisamente
no gu0 Ia v- no-sinca el eerier Luis A. DIaz, pro- inpuestos, Soccitn tie Impuetto In- amcban do estabtecer el servirionrno
,. hay .... .. . . ... c~ut-doti pub ro do A'sta+Rptdualtral pdeCcomenesie~omd Proyetpocr tiel YgUopolan dentro Ia Habcnoad po M ~~new Yorkd SUSCRIBASE Y ANIJNCIESE EN
nrusan ratio"$c-s goa axl edee... do l-siofical do 90 mp or is rominiin tie on. Conferonclo Maritims n..nleame- EL eDIARIO DE L.A MARINA,
SELEIO N |S .t...r Canbaneli ....pnM esreespanpa am oi e quo Ins qu 00.
CC NE .CAMAGUEVY Cptleonsfderen pet-udicates y conde-
Cufitatcho a ello formuIon sas pr~t~stas par
.,hio 1.5 5I5ASOCIACION NAIONAIIL PROPIETARIOS
nosin\,t Etados Untins. Incar diotie I jarA trus['tladas las reelamacionea Anticu
nuevo edIIR l-ec rio nsoesu residence ]a los p y 8 do is Lop do tmpuestsa
...on c I -CTUBR dafnit a... don oPARToaICULPnAR 0 MnE
sthopmrentae Alt-aide. Muse pal.... PARTICsOVEACREO DE CARCA
ol Vcdad0, | rsdna cdet Camagntey Tonns '- Ntealhsa Castettanne Rivera
Co~e, mc Citea pt- ote medito a isa pr-opletarios, chofer-ea p aptadantos do
ea A, ao, etrotnet do cat-ga tie tots la Repfsublicappacnuri a Ia nazo-am
115 ..... 0N ,:mg.q t.. t0..i..... to. del actual a Ian tian
tie la tartie en el local sacial Aol Club tie Cantmonero en Pt-ado Ill.
eo esta capital, a ito tic trater Ac Ian pertuciosqapoduceal
..1,.tt-,.L.27 art~culos cl~ ar~ue :e Denro a puta 73i9.aptoho p-~55a
-eat uao, d acto~idd hakn ue delap]atabra repr-esew taioe dea Lastgulesto entdad
airan 't ct7 .s,.aia ~d Asootaritin Harionsl do Propietlonca de' nohculan Partleulares
asI amtlanhr.d Carts.
eIt-lt."' Asociucids N'amional tie Induttrtales dte Cuba.
-'- Feder-scidn Narionai tie Detalts
e~te=brr., I~ Ilbo d lxto mara Mactonsi de Ceotercianten e Intiastrialco,

.d~tr ~lMPA OY!Asaoeiaetdn do Cosecheo'os Enspni-ctiores di Frutos p (oegetalos.
M i.


I


ii


9)ArB liMA tn-n rri im II trTIt Ap 1 i " i 1 ien-nrM ,' -,iuln '---"


d







I1D rt I0L I A MADINA It \ rCI F 3 rF r CCDT" rc D IOAA


L, ...U U. ,LA. .. ...NA.-JUL --U). L .L I


PACINA WVNTIrCINCO


."RESPETARE LA CONSTITUCIO"... INSISTEN LO
S(Contlna-ol6n do Is Pig. PRIMERA) (ntnu.l6n de Is P f. PM A)
mersales e hite tln dliscura de lton dadanla lot frecuentes hechos de san- tiOn que no esti califleada de "urgen-
so" y cordialperon euys dra gre y la ImSpunidad subsigulente a las tea", que es Ia circunstancia actual.
reaCinl no vaelamd en ealitlr de oismos. Debo declarar-dijo--que ta- Los tres gobiernos demean evitar toda
ensmeionales l es hechos me causan profunda are- apariencia de precipitaci6n o de que
Coaronld dilelndo qu I le habia ocupaci6n. Y quiers ir aim mais lejos: desean que las Naciones Unidas re-
asiltado Unh* duda a l aceptar tste ahora qua vengo de hacer un vlaje suelvan con maxima premura el pro-
brnqu t a.,De qulnpararta Isnvlta- pr divertal lermanas republlcas del blema.
Scli: del.tBloque de Prensa a 1l o de Contlnente, e ml deber confesar a Todo indica que los Estados LUnldos
dl 1 Blaque de Prensa? PorqUe 1o usteldes que, per sla repetci6n de tan dejarAn la presidencta del Consejo
CtlrtO et que el ae habia hecho-el ilamentables aucesos, existed en la opi- cuando Ostelse retna para conocer
firm prOpllto de no inlclar iu obra nid6n pdblica'de esos passes la creen- del caeso, ocupando el puesto el dele-
de goabrbno ain antes tener un cambio cia de que en- Cuba no hay garantlas gado argentino, doctor Jos Arce.
.do- d lprlones -con lot representative. para la -vida humana. Esa as rnay Pero en circulos argellnos se afirma
yea de Iop gr-ndes diaries y revistas grave y tlene que cesar,. Firmemente qua el mlnistro de Estado det Go-
de t dpIth. Y es que yo-sigui6 di- me propongo, coma jefe que serd de bierno de Buenos Aires, Juan A. Bra-
ciend0o-raconozco y respeto el valor un regimen de derecho, acabar con el muglia, seri el president de las se-
d la prensa come verdadero Cuarto terrorlsmo y con todas las formas ple- siones qu e celebre el Consejo, pars
Poder del Eatado, no sdlo retlejo mas ligrosas de la indisclplina y la anar- tatarI del bloqueo de Berlin, si los
0 manos fiel de.la apinin, siho orlaen- qula social. Ahora bien--contInu6- ncllleres de las grandesa potenclas
tadorit yreardora de ella. Un gober- par a ello necesito de la franca y lea artlcipan tamblon en la deliberacidn.
flante demoerttlco tiene que mante- cooperaci6n de ustedes. Nada hay qu e D to contrarlo, es declr, si Estados
ntrsen muy atento a lo que dice la Ie- cooper tanto al dellto como la emu- Unidos, Inglaterra y Francia se ha-
tfa impress, puesto que ella no es naci6n del dellncuente. Cuando el fa- cen representar por iui delegados, el
ltra rosa en delinitiva que to quec el nAtico que dispara su rev6lverr abe doctor Arce presidirA, en vez de J.
pUleblo piensa y salente. que au persona ha de ser glorfiicada A. Bramuglla.
come la de un hbroe, se siente esti- El iltimo orador del debate gene-
Nespeta a Isa Constaelftn y a mulado a proseguir su vida al mar- ral en la Assamblea, termlnado hey,
Isa Leyea gen e lan Ley. Yo sk que nuestra buk el representante de Ucranla, Dmit-
prensa no cohonesta ni justifica es- tri Manuilsky, canciller de su pals.
Inmediatamente pas6 el orador a tos actos, pero es necesario que,, una de Ias republicans sovieticas. Pi-
una afiacidanscueta y r scateg'na: cooperando con mi gobierno en esta did que.se aprobaae la proposici6n
prometo Solemnemente antea ustedes, taesa de saneamlento social, clerre en de Rusia part la reduccidn de una
Wares do t prensa Cubanas, respetar Io poslble lI propaganda a lo trans- mercer parte de las fuerzas armadas
lI onMC1i y laa Leyes del pails gresores de la ley, de suerte qua ostos de las cinco grades potenciaa, y para
y ajltrta elas ml gobierno. Me se convenzan de que la hotarledad ue e proascriba la bomba s atomica.
Atrevo a acanaearleas, en este senti- que alcanzan par sus crimenes es ]duard KardelJ, mintistro de Estado
do, quen ol jen en to que me pro- tan lamentable como efimers. de Yugoslavia, apoy6 en tono a Ma-
prngo hacer y deeldldamente hare. Enfoc6 en seguida el doctor Prio nuilsky, a pesar de qur el gobierno-
nO en In que ha ocurrido hastelaho- Ia cuestidn social. He demostrado ser del mariscal Tito ha sido expulsado
nO a en 16 quo onlal Ocucriendo. E ls loxsoolo
dI ela camera stde recho y me si t partidarin de los altos salaries y de del Komlnform, el kue to declared in-
Sa eaisie xd y .rgullm deho mer ento que ie hags justicia, pleas justina,. ticomunista y desviado de Ia liars
itisfechal y osHeilloi de ser u ham- at hombre qua trabaja, manifesto, y marxists,
bce do Leysa. He ido ademasys poarta- rengo a orgullo decir que mlentras Ataquie a los Estados UnIdos
qontarlo durante erho alrIas y oons- ul mlnistro de Trabajo no tuve nin. Toda Ia declaracl6n del ucraniano
[Ai cato m an debar exacontar a1 Poder gin conflict con los verdaderos ira- Manullsky fud en constant ataque a
rsegislativo. mantener eon el Isa y oe- bajadres, cubanos. Hay, sin embar- tol Estados Unidos., a ons qua acusd
Oreas relarinei y Ontimutar y' prapa- go, una cosa que me preocuparsariS. de incitar as ta guerra y de pretender
alar su ftucionamlento a plenstud Un mente: Ia lnflacidn. Era carrera Inec divider a Europa, paraeionquistarla
d*md~tktt convencido no puede pro- Sacia los altos jornales tiene 0p- cau- niejor. Despuds de abirmar qua "en
Or de Otro mod, por.que en el sa el alto costa de la Vida, Es nce- una part del mundo ya la reaccidn
.arlament eostAn representados todos tarlo poner coto a esta carestia me-tlevants nu tea cabeza", Manuilsky
ns partldos y todas las COrirentes de diante una politics inteligente de dljo que el Gobierno norteamericano
opinldn. producci6n y de abastos. Soy adictol dlspone de 489 bases militatres, esta-
No oy-continu6-un ambicloso de a que el pals mantenga un elevado blecidas en todo el mundo, las cuales
lustre personal. Me gusta dar a cada standard de vida; pero creo que el tienen bajo su control la cuenca me-
unso u lugar y au oportunidad y par Incremento de losI salaries tiene un diterrinea, Africa central, Latino-
otnstitiente estlmard slempre que los nlmite razonable: la incosteabilidad, america, Media Orlente, Extremno
exitos del Congreso aerdn mis propios Cuando desempeid la carters de Tra- Oriente y Oc6ano Pacifico. Los pue-
exilos. En este sentldo me propngog bajo pume much empefio en investi- blos en todas esas regiones no pue-
excitar 01 celo de los legisladores pa- gar los casts de cads industrial o co- den dejar de darse cuenta de que su
ra que aprueben a la mayor breveded mercia pars impedir quo el auge de independencia esta amenazada.
las leyesa relatives a In Banca Nacio- los sueldos sobrepsase a las posibi- Yugoslavia hizo todo l possible pa-
nal y a la Plusvalla. que tanta falta Ittlades reftles del negoclo. Los obre- ra demostrar que pertenece sdllda-
lI hacen a la nacldn. ros son los primeros perjudlcados mente al bloque sovidtico. Kardelj
No cron 'Indispensable Ia aproba- cuando, por las illmitada presidn sin- dijo que todos los males del munodo
clOn inmedlata se todas las leyes dlcal, tienen que cerrar ciertas in- son debidos a la political antisovieti-
muy numerosas pa r clerto a que el dustrlaa que dan sustento & numero- ca de lag potencias occidentakes. Des-
texto constitucional de 1940 se rerie- gas famillas, y as cuando se trata de puns el canciller de Belgrade enu-
re;--pero-Como-quieraduae en tornp a ervicios pblcos, que rinden una merd lag diferenctas entire Rusts y
ellas se ha hecho una grn cxpesta ldad e aprocomfin. aqudllas, un poer una, y coloc6 a su
llasepatria junto a ho quaal-am6 "deeo-
Cl6n, tango el propasito de promoter Para terminal con la contusion cracla popular" comun lsmo). Y amo
It mas pronta conalderacldn y pro- cial que se advierte hay que ir a nla popaua iMan u nlsy s idi6 Y at
mulgaciln de las llamadas tleyes aprobaidn de un Cadlgo de Traba- m gual que Hanoisky, pidte rque er
gomplementarias". io. Si el de Azcirtae demora mucho, prutbe el plan de Monscu de reductr
Coalo una demostraclan de que en habri que promulgar par Io menos en una tercera part toi armamcntos,
ml GaObiorno se harin las coaas con aquellas dlaposiciones indlapensables y de prohsbir la bomba atmica. Can-
tIda mla.knidad y pulcritud, instar6 pres quo se screen y funcionen los surnodespuasRa Is Comisidn Balcanica
ambia at Senado y a t Cr a p- iribu .sIf de arbitraJe quo ]a Cons- de ans Naciones Unidau, afirmando
rc que den s aprobac1dn a una ? ly lurtala establfce. Humanamenta el qua Inn Etadon Unidos siguen unIt
*ae, 9egnn os as08 picaces, es tenmlda ministerio de Trabajo no do abasno polatica expsansta en Grecia, acom-
pafiada^ def una "a de terror", ins-,
dor Ios !tbernantes: Ia del Tribunal para todas ans rel1amaciones quo ae parada de una alando en ite-
Ae CUent'sHabrA Tribunal de Cuen- pr sentan. pInada par sua represenlantes en Ato-
l~t ha-al odnto psibe pa- unan. Ageego que Is misana patliria
Was y har6 todo Idnposible pnrh ue Cooparoalan y reapeto recprocasa y estA manfliesta en la creaci6n y
vayan a t iudadanos honorable A f Inal el doctor Prio acentu6 la fomento de la Europa occidntal; en
ttres e impalrcialeas, quae le merez- nota conrdial y 1t afladla un grato el mantenimiento de e ts norte-
can plena confanza a la ciudadania subrayado humoristlco. Yo se, dijo, americanos en lost erritorio. de los
La llbertad de exprealdn qua voy a ser muy censuyado par us- paiset aliados y de otros qua no to
tedes. eto es inevitable. Par eso he son; en las maqulnaclones en el Me-
Al igual que ml antecesor, el doc- querido anticiparnme con algunos con- dlie Orientea en el establecimiento del
t6or Grau, me propongo rendir culto sejos y advertenctas, que sabrbn corn- Japan como base antisovil6tica; enel
a la libertad de expresid6n. No me render y disimularme. Esta ventaja no cuanptmliento de lon tratados de
irritan los juiclds adversos de la en levo, ,az en Is arganiascian de usnpasta
nreas cuando percibo en ellos Una No shy un enanorado del aplau- .ternr de basdes;arme a pnegativer
uena intencl6n y un prop6slto cons- so ni un politico exhibiclonista, como oside ar el desarme y n-a perimttir
tructlvo, Coma estamos, sain embargo, tantos que ustedes conocen. A la oque se peasern hacierlaguerra
On un piano de amlstad y de conflan- larga el pueblo lgue no al que gritsaE l ednini-ro n- Estado Vsans-
1t, eal dlrlamoas en familiar, quiero mias, sino al que tene mas raz6n. He vtedntstro de Estacndo, Vie in-
declrldes que hay critics de clerto asido un lector aslduo de los peri6- yjefe de la dtlen aci6 d Ruso del,
matk6 y aobre Itdo de clerto lenguaje dices y oegulrd aisendolo. Procurar caneller yugont navo, ensrascAndose en
qune,ijos de'conseguir el fin correc- orientarme a travel de ellos y aten- an ygsso dda e
tvo C ue ie proponen, lo que hacen es der a las corrlentes de opinion qua Is letura dse numeroo adocumenton
nturblar el amblente y complcar en sus pigilasse redflejan. Soy u Lpaehal. l r et cnrario escuchdo
haista el infinito lo problems. Cier- Itombre todavi oven, de temper Mar-halp lconatla aIndeclaraciaon
ths censuras de tlano desconslderado y mento Jovial, y on Una clara ten- con sum atencsIn dearcin.
.jolatnycontaagcana tn- ens um ta
violent, blen par Ia radio, blen por dencla a In alegr a y a I itflicldd. M Kard nhbl ra In ruste.
tl lieri6dlco, hacen que en el extran- Los que somos ash procuramoo no on- i cantra Is tlnante
itro. done no nos conocen bien, se reda las cos n crer problems p I s..n APl -Joauin
10n-~an anbi~ nnoo1nrsloa PARIS, eept. 29. APi -Joaquls
ormen un concept Inferior de :ues- intiles. FernAndez, ex canciller de Chile Y
tra patria. Todons tenemos qu evitar No quiero aftadi6. que todos lean actual embajador y jefe de la dele.
que esto o urra. eT ve h rnmediao ron partldarlos; peror aspirp a que gacidn de su patria en la Asamblea
trbe en selecclonar mejor el vo- todo, sin distlncl6n de Idoeologla o de lag Naclones Unldas, hbzo una
cabularlo. en deJar a un lado lam pa- afillaclones. dean justos conmigo. He apremiante apelaci6n a Ia Asamblea
labais gruesas y malsonantas. El pe- cometido arrores y teigo defecto-; ca que resuelva de alguna manera
riodia tUene no s6lo el derecho, sino- pero la carter del hombre pdblcos t irantez actual, que amenaza nue-
el -deber de critIcar la gesti6n de loe es un* rectilcacldn constant una vamente a la Humanidad con los ho-
obernantes; pero pare qua esa cri- carrersa sin tregua haclaI la propla su- rrores de la guerra. Y termin6d air-
naca no sea contraproducente eo iacm- peraclan. Deseao ue mls partidarlos mahdo que ChIle, de acuerdo con aus
aerie qut se haga mon un elegant co- me aplaudan y mis opositores ae to- vinculos, su situaci6n geogrAdfica y
mecllmento verbal, leren. La critics, cuando no respon- sus tradlciones, respaldari la accidn
Sin embargo, yo creo-prosligii6--- de a los hechosa o utiliza un lenguaje de los palses hermanos de America
quo lo miaa important es el respeto improplo, exacerba y desmorallza al y de as nacioenes que reptesentan la
I la verdad. ;s hochos no deben tor- hombre plblico. Llega un moment civilizacldn occidental y crinstiana.
Ivernarse. Cuando sla realldad re en que uno dice: sl cuando lo hago Asegurad la bcandidanur de Cuba
adultera malicioramente par loa 4A- bien me critiran con tantan afa, mas 'PARIS sept. 29. (AP).-Informan-
bernanteas o pnr los gobernados, la svale hacerlo real y merecer la criti- tes cubanos declaran que la unica
tata de Ie cunde en el pueblo y pue- ca. Yo espero que a ml no me pasa- re'ublica latlnonmericana cuyo aporo
der asobrevenir situaciones muy gra- ra esto. Ayddenme. rltaba part que lIar candidatur de
ves. Lo que d verdadero valor a tuna Con este sencillo verBo en Impert- Cub a un puesto de miembro no per-
prensa es la veraeidad. Un periadico tiva termin6 su medular discurso el manente del Consejo de Seguridad
no necesita alzar el diapas6n para ha- doctor Carlos Prilo Socarris. eotl respaldadad por todo el Nuevo
cerse oar; Ie basta con ser veraz para, Muando, era Panama. que anoche ofre-
inspirar conftlanza a sus lectores. Carb6 clerra el anto cs 6 espontaneamente su voto. Cuba
EyIienta tambidn con IL promesa de nls
El arden ptbllo y IS euestain nocal Para clausurar este aganajo del votes del grupo britAnico y del grupo
Se rell-ri luego eWoctor Prio a taBloque de Prensa al futuro jefe del Orabe per lto cual su designaci6n pa-
a labri degl doctor A ro a ]as Estado hizro useo de Is palab rece 'asgurada, alvo contratlempo
palabraa adel doctor Alfonso Gonsa compahero Sergo Carb6., director ede r liasa mo moment.
sabre la alarm que causan en la ciu- nuestro colega "Prensa Libre". del ltimo mmeno.
Comenza6 elogiando a Prio per ha-
o-neseu a'rber planteado en t6errminos yJus- t ajon r c
O tese a aue toa Faa 1relacio .s.entre el gober-no O centr c n
O po~n se au 1 vIn.....s. lEstasrea =t iones. dilo.


S- ,no p(I en ser las meramente jurdil-
1naur en ras n- oaqe p..n-thren Ia Constlucitn
indulten a ia y las Leye. Es nece.Vrio quee'lgo-
barnante sienta a Ia prensa como tin
"J orangani.mo ren..poanbil2ad cTo. la
doven Schmi de Repbli ca.
Carload PaSo --onttnual---- ha ha-
____ blad coma un pireidente dem6cra-
ta, no como un elegldo de tlo diosee.
La Sala acept6 los fundamentos Poer eso, pr consultivo, pr bunsa-
no, ha pedido a Inoooperscran de I&
del fiscal: distas honrado estamos obligado6 a
aconseje se aplique sla media> dar tin merma do nuestra Indepen-
de____ ncia de criteria.
Ayer se did a ronocer en la Audlen- Aluldi6 luego a las consltderaciones
CIa el auto dictado por la Sala Prime- del doctor Prio hobre Is verdad. He
nr de Criminsal, inf.ormando de ma -nel u teian am xduoy ars iesgado.
do denfavorable el Indulto a favor de Porque qud ies a v erda4? Cit6 el
Ia procesada Patrlicia C Schmidt,. cu- episallo dePlatos cuando bhzo a
yn expedlente de indulto se prepara Jesaa esta preiunta, muae, por el rui-
en el Ministerio de Justicia par ser dotde as turbas, queftd sin respues-
firmado por el jete del Etsado, entire to. La redade onuna o- a par aunoa
los que obtengan ena gracia con me- Y otra panratros. H ay L nverdadI
tivo de na festlvidad patrldtica del guberinsmental y In yarned oposicih-
dlcd de r tut bre ns.tA. La prensa necetits, oaste re-
En el oapresad. auto, Sal acep- er moverse entire nocilones rel-
to tes bundamealdi aleprados Par el U15
rope "entente do tn Socsedad. -abo- Relteros u eloglo a Prio Por haber
o bnsal doctor Josae M Fuenaates a- ,pelado a Is pre'as antesd ialt -
n -shr,-qulen fakd alangnatoe sape.gun-am in gobierner. Ellen qahene dcci-
a ae en ente pinoc-.... en el que alente conaderseldn y respetotI
c.?....e e ..e" p'v''o" ...... V S n^
nnlt ide no eltlr "rzones-de jus- hacla Inlstituclones y hombres quI
thim. au.. eindad i .nsenincla np bli. o hacen nada por caprlcho. nine por
cI quo aconaejonet conaeln --- Por satricto cumplimlento de un duro de-
ea qua aconlelen e l r ,n,.-xlon, *." r r El Dertodlata a tmbimn un ,(-
au parte, Is aeusacl6n privada, c "bee. ..l..ert.asalohte ibItn aunr--
ne..p. snoicAh lanta e l dctor Fe- preentante del pueblo, un tribune
lpeip onAlezh Bnnaln.. d i Od, i electo aunqut no haya Ido a unosg
oidaaeontlen, iam bInl. re-uefaimente comlcioS fornales. LA opinion pbll-
a quo as otnrg 'd Ira rcl pr es- r pa rePud por -
denclal del Indulto a Is ex6tlca pro- ar.
erted. bmhermoso -diJ-o-- que Carlom
ComO hemos Informado, in via dIel Prio hava declarado quo lecr Ia
Indalt lin se ha franqueado al ep.ara.n.. pren.a. tot iRobrnantt der ratetaI
@I doctor Carlos Menhold ter nnn- I on los prlatno.Ytoonperldat ier'
dez, a nnmbrt de hI proesada, del en retlidad no aspiran a otrac- mss
recaurspdratcin uae debt6 hser qu o e hr lldoe w *ntendldo.
so vhA(o el pado dta M2, en o Salea Termlnd suna brevest y putLanclonanA
de In Crimlnal del Tribunal Supre- palabras MeLeurando atl Presidente
mo, y hcern firme It sentencia do telcto quo podrte conar con al sin-
ia OWa. PlmneWa do ho Criminal dt 1 a core cooperachlan e. is prons, Is a
Audiencia quo I satnclon6 a quince cutl dosee 0u trunlo, porqut ese
afhoa d I rnclusldan y a aboner Indem- trtunfo series en fIn de cuentas el
nl nd por cinco roll pesoaId lona de Ia Republlc.
hrtodeeoq do Jack l..ester tee,a. gn muy oes de lam cuatro de
quln di6 muert*o en 20t de abril del tsarde cundo o runainh stl simuor-
poiado anlosa bordo del yto "SAtira", so inUmo y ot dl, qcdlq obroe trns.-
fbindeado on It bahia habanera, cendente rollev nor m lo mnportantes
En 1 expedientes do ndulto tn conceptoo quit On E 1 me Vtrtion..
OaO lti ln. y qute er dr,.lier-A alI Ne
iCadn do Indiillo del Mlnmltrlo i tte pa alii n ma
Julclac pr-acn ambltn on@ infor. n ne-pa r h inlesdo c tluaaes tinin l
.s tet ttri m N:-nnl a p ae ple.bdlo d, Is d< L m
MuIsleg, en O ranabmostadanlo eal" nds.- -
Ia d uo qu Ia proemda n a obrvdo s m-ad sdo
1ano aia- Con molioe alaouna s anontvasior
R aue"m ptarsil a ju. r Patroabad pas mrceaobrga olt, do Gobierno Em.
A seeon h#pn o-ba ".a l nai a ta nasMima horse
,,c,. ast t .,nun .ad Jendnn t ossCvt sn c.- aeuieonn, ltic, too nsas ,. pa-
C ba l L per i @ Itribunan o tapel.- 11 conunusrlo ut i na ra. a asuns


decolonosen

Ciego de Avila


El domingo; pedirin reforms
a s Ley de Coordinacidn. La
zafra esti en peligro, dicen

FLORIDA, septlembre 29. DIARIO.
IDemorado poer ilnterrupci6n de la li-
nea).-Lo- colonoa de esta provincia
se movilizan para la gran concentra-
cl6p que tendrA lugar en Ciego de
Avla el domingo, da trees con el
fin de exponer publlcamente las ne-
Icesidad de retfeormar la Ley de Coor-
dlnacl6n Azucarara de un mode ms s
equitativo entree los sectors quae in-
lervienen en Is Industrla azuearera.
Anoche snformaron ampliamente an-
te Ia Cs mara de Comerclo de Flori-
da loxa colonoa Herre'o y' Pledra. dc
manera documentada, doandeexpus
sleron la necesldad de qu e todon
loa ecrtores qu Intervengan en aIn
economia nacional proplclen dicha re-
forma ye qu e in dellia pellra la
onrmalidad de la futurna afra. por
carecer Iox cnlonons de Inn medios
para desenvolver unus labor a un
precio falso de vents Ademaks. de-
mostraron como en este ltilempo muer-
to, de Junin al presence. han. rs iejado
de circular en eOts zons azicarera
mAs de tree mlllnnes de pesos. En
easte tempo tampocna hubo nuevass
slembras nl pare repasslcions, y has
cunttlvo han side muy paeos por
Altaa material de dinero. per o aquc
se puede calcular on un M o 40 por
clento ha mermi ade It pr6ximzca nar.
al menos en eats nons.
Ademaks. los obreros carecen de
trabajos en lasmaolonlas, y en touchas
de ellas ban tenido que acerrar las
qendas. Con tal motivo. tambidn el
comerclo local Uene uni meoema en
sum ventas en ente Uempo de un ciln-
ctentan por etenlao. n relacldn cr.r. el
pasado afao. com ronsecuencia de la
falm dt srabajn airlbUtida a dispi-
ilclinnes gubernamenltalts
Por ello urie qje el Gnhoterno
sanira Iettudle Preamente y can Ih
deblda anutcipaci6n. en mesa redon.-
da tie hacendatoa alenesnY e breron.
a] futuro de la proeimsa afra
Aiares. Corrspausal.


SECTION < ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORIA

I nlnJNIMi( A I


lo f -_ SPROFESIONALES

1 ABOGADOS Y NOTAR1OS
RADIOMECANICOS! BUFETE RENAUD
r-ATT- l rM T2 T fl T t IV I C' I Admininstravion de biene.+ Atert~tAn wr-


AFICIONADOS!

\ $18.00


S

USTED
Ahorrnarc
TIEMPO y
DINERO


soldcndo inatantneamente
con la maravlloaa platola
"WELLER"
Soilcite detalUelos.

Fidelco, S. A.
Trocadero No. 212.
Tel. A-3077. Habana.



MAQUINAS BE SUMAR



VICTOR,


-? '175
'> Dos Teclados
-\a escoger.,


Pido uno demostraci6n oW.



1&A-8704

GUTIERAEZ MARBAN Y CIA.
Galiono 206 Hobana












Pretende despojar a sus

hermanos de una herencia

Utiliza para cllo testigos
falsos, segin declare en la
Policia una de las hermanas

En tn Policia Judicial d-nunc6 6Do-
ra Medina Vazquez, de 36 nn- de
sdad, vecina de Mo teri owni.,irn
120, Cerro, qu su herbemann Vi:or
Manuel Medina Vazquez. v i6tndosre
de varios testing falsos, de lli do
respojarla R eAa0 sI suVhir mno
au L. desnaCua ntosa fo rturna. as-
cendenta a mdes de 24 rol oesnn
Dora expuso que hardi unos inco
aRon 'alleci6 su padre' heredando
tanto ella como sus hermanos D an y
Victor Manuel unos terrenosil-
dos frente a los tsanques de Palatino,
pero ahora su hermano Victor Ma-
nuel, instigadn no sahc poe r qoulen, Se
quiereapoderar de ai here oneali-. l-
zando pars ello documentos y tesil-
gos apocrifos .
Busras lapoeliis a an c texnlente
Agentsl de Buro de lon'estialio-r
nes etan turatando de proceder a Ia
locatizrcidn y arresto del ex teniente
Clsar Herniindez. qumen aparece aiu-
sado de haber agredtdo y lesionado





Acler d afanel RasDomilliL P
al aicalde de AntIlla. Oriente.eor
Allredo Rafel l Iaan Domin u ., r-
cino accidental del hotel siltuado ene
Prado y Dragones
Segdn to actuado, el seflor Enjas
habla denuncrado allte Is autor do-
dea militares a ex]eniente por irre-
gularidades Cometlai en el dem-
empefho de Su tturinlones In qo die,
onrigen a que uoers dadoide baja nel
Ia Pohcla Nacional Deade era nca-
5ttn tierndndez In persigue y ine-
naza r --
Celebrar~in el domingo


sna1. luchon, ansn at. dprenAc. faa-ni.a..
eeonseonis rorisntacsisns iciaicn ahbrc Ia
pr.pedEad Ee lld en studm -
Sl~ndIt.It" -tode pnnriedld C D e P,,ic
noasld Taps. t1e a23SN tan, isVddo
rilono rto.na, de I a 3 B r
13-H -I M"-I-14

Collection Agency Baa.
OBGA24ZACOW NACI1ONAL
DE GESTIONU COMEACIIALU
Paiaportei. Dlligencias en Minlste-
rlo Departnamsnti Lal. Cobroi.
Etc SI es del Interior, eMcrlbanob
v I inlormaremos. DR. F. ORTIl.
T6 G 6m> IS. Hiii.
T91,1ono A-4611 _
I I -M'.


3 DRES- EN MEDICINE

CENTRO
ANTIRREUMATICO
SAX LAZAJIO 10.
Enlrae AamLburu y l oaspttal.
Tratamento modeamo del Reuma
por MdlcosA Especalilzados
aSolici ts Uturno. T*l)l. U-0$ll.

DR. JOSE F. URRUTIA
TRIAUMATOLOOIA Y CIUtOIA t
ORTOPEDICA
Frnaturas, Deformidades, Reuma.
tlnsmo. Vmrices y Ulceras Cronpcam.
an Lisaro t16. asolicit turo.
do I I. TaT 5U-30iL.



C0 MP RAS

9 CASAS
BUFETE RENAUD
Conmpra, vnl- i rAplda de pr-pirdartel.
(in-%'. olr,,.In\'eslones e. g-enera G.-P
r,.a.its rr~vem-1alio 52 No. MR.S Vwlado
Te1l F-6S83. 13-H-1s11--14

COMPRO CASA
Ve4ado, de 12 hasta N y 29 a
1', buena fahricaci6n y una so-
ia plant. Tenga Sala, comedor,
3 4 y 14 y servicilo criados y ga-
raje. Vacia. U-5796.
13-H-1480-9-1.

DESEO COMPRAR
cAa grande s- chic&, qua no enti
oneas vlns comuneaci6n. Preflero
Vihnra o Santo Suabrez. Entregarla
desocupda. Liamt A-934. Ir. Ju-
11o, horas do oficim.
UH-H-910-9

10 SOLARES

Compramos terrenos'en la Ha-
bana, Vedado y Repartoe. Nos
ocupamoa tambiin como Co-
rredorea de la vents de terre-
mOo.
MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Telf. M-6921.

11 FINCAS RUSTICAS
AF ,OI.ICTlA IINA FINQUITA. TaRnl-
no cnlorlo a nesrn llna, VTaora yla.n o.
en 1.s prneina de disnail D0rJnse apn
acrlto: a "Fincri, Anunloa Cla-Itiileadol.,
DIARIO DE LA MARINA.
__ _______ H-ISim-n.a

Herido de una pulifialada,
tras violenta discusi6n,

SANTIAGO DE LAS VEGAS, Sept.
29. DIARIO.-Hoy, nor la noche, fue
conducldo a sla Estacl6n, de Policia
por el vigilante Luis Aimador, el jo-
ven Jorge Camejo Linares, de 18 onis,
vecino ale I ealle Uno esquinaoa Cue-
Ire, per itferir ustia pufiatt en el pe-
cho al seinor Marlo ontinguezt, em-
pleado de Ila Pan Anmeriteait Anways,
de 38 aias,. vecne dl Cuairo nunmri
2. a conosecuencia de una ealorada
discusiln entire amboI
El detenldo manifesa6 al oticial de
v iirdia Enrique Clnsar Batista. que
ningii uegzi lirg a su d eaduncst Ia,
amenazando a su sehora inadre, sa-
liend.. 1l en su defense. EL herido tud
conduridn al hospital Lila Hidalgo,
en Rns-ho Boyeros. rdonde fud aois-
tido ra lificndose si estado Nr'ave.
La eriida tub al lado l aquerdo de
3 cm., de profundlidad-Manuel Pa-
rers, ci enponsal.


Se hari un grand

Parque Infantil

en 'Buen Retiro'

La Cimara marianense esti
remozada. Una reunion del
alcalde Orue y los cdiles
Pare Ins primetos adlas del entran-
tl men de Oclubre el alcalde muni-
cipal de Marlnan s eeeor Francisco
Gonnzlez Ornte, segun nos inforn6
por medin de nuestro compaflero Je-
sals Meldsn-Ramos, comenzarc a cons-
fruis un parque lonfantl en Is Avew-
da de Buen Retlro. LInea y Santa
Petronila. e] rl Reparto Burn Reti-
ro, siendo su prop6ito el inauqurar-
Io ei pr6ximo "DIa de la Ras A'.
Con ia construccidn de este par-
tiue Infantl ser erl P nlcn piblicn que
tendria Marianan; ptles nis tardeal
qilere terminar el Parqe Ilnfaritil
Bariwelt queascomenz6ar ce lietops
en el Barrio de I Celba, tfrente al
Candler College,.
Dlaponen Imprimlr el articuli pea-
s 4ds 'Ersr Son Pedro"1"
Par resolucii6n del alcalde GonalPez
Ornie. el direclonr de Cultura Mni-
cipal hns dspueste ismprlmir el rlticu-
Is dte! ecrlfnr local efieor AVsadot
Iliiis de Mirandin que bua el p/cmni
"Ctnar San Pedro" Eate premlo foit
nrrad r,.pa,-n--Camara Municipal A
virudt de una mocifn del Cor)elsl
erinr Juan Maniuel MArquez Rodrl-
Ruez


el "Difa del Dentisotb" hlermo.adaI la Cmar Msuanlclpal
l.a Camra Municipasl ha sIdt her-
-- moeada por dlapol-cl6n del AlcaMe
VItsb6 anoche el DIAH.IO DE I At Municipal. reconstruccl6n que nece-
MARINA una comiIj6n del Col,-io sitaba denie hacia muchos anion.
Estomnatol6gleno de .La IHabana c,5- t nop to Alals an
u.t. par Ion doctoren Evello Tilns -l el A ealde eon
Cierln iDubny y RoRerio Padr6ntld. (.ai Concecales
quilenes vincron trnirmarilsaers ]aos Concrjai me. r-eunib e 1i
ca do lo" ton que repara e- a pr C mar a Municipal el al cal e saned r
ratoe tal arias qac pt-epars pea irs-e-C'ssaHaiIpt tadsee
tiloass doltidad Pas-a el. wisgo he i'Gonzaieze Onse tratandoas bre dcsdin-
nsdero, "Din del Detniis'a" LAs cuestloneC, de Inters colectivo y
de las, nuevas inclusiones que se ha-
Desean nauearos Viisbanten haI ers, n h l prl6ximo presuputesto. De-
Ilegar a us compafneroi los, deitus. ea el Alcalde mantener Ia coimpene-
lai de enan A 'npla ,, ir.nrel n I, *'"' t (S ir, ensre el Fe'J.i'va e s-I rurr
asaeSli a iodota 1.3 -a 4t. C.r,.'-,.-- [O, ,ole 'reraaia 0 tatunscnpal i at an.
dane oporlunorr.,enie en LIs nfish. ,a, t- iep rdadere romoreipiracil'r
dfl Colngto Esmnsosat..l.'. ;.s P..i... O 5t, id A.-alade v Ceniceale pet de ser
eletlnno M-P6B h iacer. hincssp de aterrn oneftrin pans aI sdminipara
qua r.s ol a lmplersm. i e %tePr r-d A". A Mlalne C.rr pnn.sral
cada so por sr do contsernictldad
=rotinsl son iapre ,.-,r;.-ib, -71,t .
enron Iano ies-to n d -ast"el Ir 1 1a'rRinAlR T ANSrNCET.SE EN
sas dCoe del dia EL DIARIO DE LA MABIUSA


Fi- 2ta17 in n aIIfb-4- so 5,,2ta 'T ai ia H t1iH-At-S
STOS. S'AREZ V MENDOZ-- $175,000 RENTA $1.520, AYES-
Casa mdean tiIa un tarin. rcgio cdificio csquina, co-
Junn Deilanod, k 0 gu0. Juan Srnii o: mercions en bajos. 16 apartamen-
i'a. lt00; Lacret. $t.000.o c.n stio- tos altos de: sala, comedor, 2 y
S rel, dtn s Panla. i ,$12 : St. CA ta-
ina. .ntisa. $itlan Caizada ii1 do 0- 3 4, bafio, rcocina gas, serviciol.
tlubrer. equtmtin"con iierr 40 al itr Ver: F-3995.


tos. 1-1"/2"Lopez.

VENTAS
48 CASAS
Juan Delgado, Santos Suarez
Sisa nart n 'aet on, ilngo 4 mol1 paa. at
AnMno a f bacilIdads. Diotsn.Iaont. due.
,\X Quints 112. altIa, peor Sn Sa telp.
X 101. H -. l 4-< 4
VEDADO $62,000. Renta&$450
Ps6XIsIa 13 Tae. plantas.vntroa aporta.
menlox Interilnr. 510 M inabtroaci s enpri-
mo.r. terA. C1.ia i, etrsxla 55i Jasrdi
poranl., sa1, 34, S Jr,.. tr.inpatIo I2t.n0.0
Tomrea. 1-7 10- H-1404-m4-1
LO MEJOR SANTOS SUAREZ
AWnds Mnyle o ndrgsues 4 iuarton.
$15 tn a.Ti MIII >lai Jiai Del[Aad
a1 Eli. t cn l lo.. a ,al,. i.00
or ,% +2.:.. i., aj....1 00
staada rPat,,,. ,3 tarts,. o tdrn., .1'..
scebat ted ,0-a. basos cisntea sernaa.n Ri-
sactimisss 2eASol ha$11non. I -310MS
H-<147-441-
Vibora, Moderno. Ganga
SRENTA $255, EN $20,000
La Sir,, 5,5lila ,o at-insti Ot-
F 2it- dor can s s nii rilirt ac'-do
Menlo, Pn-itrire 1i', hSi Nads fiat l, an
poae inst-a a.eaal nlt-n Viceoni.ts0),da
Uraia 7. ftodn par ilrn r, 5 IS TaIn
1-155 1i0-H ti 4t--I,,
La Sierra, $15,500, sin Ofertan
VSied 5. inst aI", .n us1Aplants.s ombrass
4 d"lno'TI I loA la.-, ,on nor t.denA -i,
sondta-do, E,n C. 1151 lasi Toranso 4 110i
No 21i. intle 1a 3 L. L terI .B-salt
Aspendrt,
$12.50 Vara. Nicanor del Camp
VendoSl anin ctai-,n l.a Trl. I.lit
yrIt tnasrno Sn 2itd20 a ti aor 3
fond,. 034 aias l lo la,. I
ouns, n Ia Rsnar 5. A. esla insI as a S4
\reIS pCe., irs. rl alis Alpet-d~re
S a _S it 0.3- 51H- 4t, -l
Nicanor del Campo, Ronta $220
C$24,0 t)t is d,, 3 etain. dftl-op. 4- rasps
isodecrloio. Iirin Is .3. nulls i1srpn ial 5
rudell ri, sepal os a $24,i0ii tsas 1 rebaic
,, aii ( abr n.e is aKs e sle li0 No., 2 rNo
ir, Crsinla y Tssnnr, La .sI.r, asi
,& II14-H-I17 4 12
Velinzqtucz, Pr6ximo Ia Telno s
Vendntcaa, 2 planta.sa-iaoii-o" 24
sootb. cnt- a Mitne na in 2 it l aron.
Il. 3Si ,. PtrMi- e MO445 tn tinnti s: J Rey.
vGerilcar 04a Tl#n on 11-4211
GANOVetITANi CAII tnA COOCA AGUILA.
i3.5o0 1AtMO e 6an os nuira, peaasCAI-
g odt sI,s 00W aensl,.o qs 13.0:enpropl e -
mrehoi n tIvInd. I tiht 52.. 171". It con-

Is.'.a gN anCAA MAierOsTZal SA
h ,oensrni ar i. doeitories, a co nS, r ad.
tard.- y pnatin. reparta Mantilla, Infsr-
man terelerian Moraro C y -340 er.
Jost Cmosr. H-H15i-4U-_

DIa )laertol, ometor, Prcinge S baho, pl.
so* nornsaleos. Ins stnerls y teais, lorreno
Pars ftbrlcar vs(-t 2,800 tW.IneoeaSn Real
i27 aontl a suto11b.o 30-0285 VIrlloa aSn-
tl. H 140N-s -1i
RESIDENCIAS
Ternemos par. -vela auns ru ielpe-
1. o derestidene I..been ottuada. er ... I ra-
ienable Y e e nal ra":. risdoin ntisorreiri r-
a.nnaa oiv ctlr *Man ta nte a* do r.bu
is is Re .atd ra .i e a N o M R V e da "na o
2a 5 pon. t" 1 i t.- -4in7
NICANOR DEL CAMPO
$145.000, 5. I$,500 smanaialhsla9.n dl-
is o nittrsnn 5 e.Ielas, prixamna a Is Cal-
ltd. Otro. ,cenoa I trancla. 5 p77a.s,
on.n0. tR. SAm nmtaual- eJOtrn o2 lari -
4a, 0*001 0 t. 11 Intormon: T 8,a-sis

CUETO 662, ESQUINA COV-
promiso, Luyano, vendo ca-
sa: cuatro cuartos, sale, hall,
comedor, bafio interralado, co-
cina grande, cuartos crsados y
servicio, jat-din. Verse, horas la-
borables. Informal, dueho. Se
entrega vacia P-reco: $15,000.i
Telefono: M-7948, oficina.
H-1618-48-3

MIRAMAR $40,000
VERDADERO NEGOCIO
OGan ran, eaqtnsii sin straona" IabrI
rairsn 3lnr.s t y untl o Avnlda rtomn' a
rndatoo signmanIncasn trsadnell aisordne.
rtibos R, .a. nrssn.sr bar, asoi., i- .
eahe I m Iniquitis. 5 2arnta cratdona iAns
dtraa A Atos'4 arlo. s-n oncl. tIs 2 hi-
Isi rninla o JrJ,, t V aiat-s% s arr J i.lls C
Oranda a Hiss M-5a21,s nnsa
I +C.Afl 411-1.
CERRO, GANGA
Callt sllvasnr cnra viai nWanescdlnltr.
2 plantal, c8las r.. ass1.4 b sall n aY SI-
bliatonls dlMti A00 mn Rent. 1111W1 34.000
aJore ole. Astila 20S M-775s
HABANA



VED0CADO
Crot I D n orni.e C ut 2n -o 2rmIrsr
Sin rili. 3M. la.i n a r 54" hior E,.

.l. 4,1 I hI om e lord rs n nle
.V .' AWuar 2114 M7$S
vgsio 05M-0t




t. s. h e1 lal r-tam ,.N iamtne.l atIl .t a r -



50D. Calha. 5art atan a H. .ir port o-l n ,
rrins. sale, om.do.n3!, a hi, namlern.,
$145400 8M-77"0.

AMP. ALMENDARES
Camaisn r.acals 5. .fentoao t ,rae (ias
tliltira,s- ran ps. nt p si'a pontal. ants
,.4%. 34i is ke "o -t.m'n __.. 55
Prn o r -,. P %A 3s nisnrali1A1.aIFaUlf

DESOCLIPADA
5..LV. n Uslan inasm.- Cl ardn 0'.'l i-.






Po-s`% stAts o a ssis- ret,,,.
vAa~ slr 2 liM-T s.







is h alal, t 4. dJn ra ira, rn 5, .AN
IMo 84 T~a, 5 H..6 ~ nt l 1 r 411. w l.to .


VEDADO, $131,000 RENTAN
$1,160, 2 magnificos edificios,
4 plants cada uno, con 16 caas
al frente de' portal, sala, come-
dor, 2 4, bafio complete, cocina
gas, servicios, garajes F-3995,

VEDADO, $43,000. MAGNIFI. -
ca resild'ncia esquina fraile, "
I caora 23 ja scdrdines, portal,
C c : hJl.. k'Bat-ie le aala. come- -
d-,r T ,f ,-'.ir -.cdL-na Rarajes,
.il- I.... i'.' Is. h r-ii 44= 2 b a- .J 0
ri,:.s c,-.l-.r,.-i F.399 ,". ,_ ,

PL.A'V1\ MIRAMIAR f$16,00, "
1-s. 1uni plant monolftica,
pr.,'..rria '.Iit ,,r Yadchi Club.
Jardines. p"-,rial aia. comedor,--T-
1 4 cl-,;I- bareio. cocina. 114, .
ser" i.i,, 4' ar je Renta 110.-'
IF. :199 ,a S

WM2.itN 'ICANOdn DEL CAM- -'
pno la case mas cmoda y liln a
da del repart.-.. sombra, 24x98 '_
arass prec-I.,'S.-s sardines, por- ,. "'-
tal. Salad I.i, ng hall 414, 2 ba- ..
ei-. c..ormedor pantry, coclha, '
lerraza. 24, servicios, garaje. "
F ,]995 1993
H- l-623-l J

49 SOLARES i
Fa ADaI ts TRaIlNO as
sm..-.. '..,' a*is.M.,ia^'anaClsHlfSi
I ; li [Ir'.", 1:it,' D^' i L ^D. M II
,.~.--,e ,, ..mnsso,- s
Os- .ei elllnatang,
r.. . .. A,,j,r= MTM ^JI
Bass,. o I s


V'endo Solar (Vibora)
,i- ..ni-ii --. ...r t Zsvoa Madle,
l .. , ls sass 11 O aen1
0 a. H-l @a tM-lo.-

MIRAMAR- LA PARC AELA
ideal, piroximo a 75 Avenida4- .
smnbra Mlide 23 58 x 35.40 Va- -
ras T.-tal 846 varas, a $13.50 ,Y
.are Ilrni.a por fabricarf en la 'I
cuadra F.3995. /

Vr.NTd IRGF.NTE: PLAYA J
M.,rrnar. .17010 aras, es4ut- '
rCi i suddisS dt lI 5a Avenida,
en $1Im 00I prelpin para parcelar V
' nr..cr L'nicr. por precio y sl- -
tua,',-n F-399-


Col6n. 5700 Limns de 0 a 12 aNI .1S89
Obispo 3 11 altos
V'H 3 H ta32 4s M

MIRAMAR
QuinIA Avenilda. s-nire 14 y 15 NO
145 itDe uloriipda. Don reidencia.
nolat r 3completn. grnde s n lonl,
don lalrn.r sirte cuortoy sallsro
baf~ot $6s000 0 55$1000 rotrtnr-
don Vorla. de 4 a a Tels B iA57
UiH-H 1433-41 3

$100,000. RENTA $1,000
Nuevo, reaqulna, Vedlado
I'N SOLO RECIBO
insiadhben difiirso. acabadn sd- i-
brtancmitiroriranlasartnt-as satan-
ai at snfiso uttr.]ntorntmes
tconIdtenat" 1 s) aos dlardore,
Vplo )'nhelra FsIer.l -4541
1UH-I-Hlst-48.1t

MIRAMAR
Ideal para sivir una plant
y rentar la otra.
Prec- 3 a reidencla-eiquna. aia at-
hsa oabrItcar, construction iuJosa
Coripuesta dosi sasgnificascam in-
dendts-o leI t as comodsdndes
do t Ofrecen $4000 iqsiler
Oi EDAn O i.t00 anstmni y in5,000on
granpda ila dstadasr paoe Val
silts-nsa Ave, Consuladoeai"Yu'
3- Av""dItsnramar, at lado nd
1. is IONIA tn Antonio da Padua
on cons muccan' U...


VEDADOi $35,000
Trela plantao indelpendlleate
RENTA 5270
Pr'evlaen tidIfltl., aAbadn d(t labit-
cAr. corpunt51tr0eon mass stnde~pe
dtoalmsa abrmescftd ala pcrimrn. tn-
do illarcn Malnolftna situacn6o
V1ato Y, otrnzs-ata Jer. 1-341.
U [-tI-H-t1B77i-4-1

o leand* lu)ou rtldtancta rodada
da lardhna., tarrias. porch, svlli-
buloa, lieang-room, blbhhnloaa. bar.
litltel da' vl., harmssiao conador
eon llndaa errts eonalnus, panlry
Y mnodernas aoin a asalo aimelcano,
i U|lOi r asy- rvlas o d rsladoa, gasrs-
It. AIIso: VVstibult, et eIsonrmo-
sI hsbtllcion.n, don baftOl y enla
ds orslall*, rrsnl a un nlndo par-
qua r *mal nacum r ddh el cla rs-U-
eanl llsropolitan: callld aId d
trlansportsl. aIngoaacnn haomiion
diS10.1/s a II 1a. 0. s 3.1/2 a a.1/3
p m. Colla I5N O1 i s aI"O opha-
m y Otave Avenilds. Amplaclli6n
al Alamosae.a. B-4001.
UR-H-I-48-4!

670,00W. RENTrA $600
VED4DO
PretorinAn s-dSci esqsna. labrnlci-
p14, adl s1is Olin, eqalnsa Iom-
brta mchoib rs gasrte. 375.0,.
trn,, $00 Vimls y ofreOca Fa-
jor B.5VS
UH 13-H-157-4h-1

EN TRINIDAD
-Se tenden 4 snlnlteoasrasesaOn el
center de la Icludad. Para finiormes
y procnlo
Tallonoa U-M41.

I II.H-B J

SANTOS SUAREZ
Sin ealrnar. chalol do 3.4 d *4x4.
2 hafi-s, acorn brlsa. fahrlrleaen dt
ptimerA, oroaventas AprnvecheSto
ta oportundadt UWtlrs precao.
I,51)1 GIolcuria 554 1-7710 A Ro-
Silgison
UHN-H.1331-41- 31

VENDO.MIRAMAR
CHALET
DE TREES PLANTS
TAMBIEN AMUEBLADO
PLAMTA AJAt Jrdlns. lterraas
Nola, fsre-plane, comedort. altao as
siloer, salxatlr do comstdor, errado
crltalses, bar con paredes da eiap-
los. esner p !aytenmro todo color
neefrso somblaneiones da lurea, oan.
hey y e-oIns, tdelpnna. araljt, do
plat, IAmplnos
IEOUWDA PLAMTAi Cuatro cusA-
ton conaua e trrla s closet arm&-
rio, so16n, d:,t lconaeuatro vent.
nos do di itlasusacot sics s ano
cn.... ...it a fo.,.... ......
ibaos o l ujo, no negro y otro
TERCERA PLANiTAI Arnpllo miJn
dS otiIdesocuortoa disonal, clot.e
orvtrio. timbre aarvltiimbre yilut
indlrita en todat I cam. cutarnta.
tinque y bombs d ague.
918,000 y
$12,000 en hipoleca al 6%
Infonnrce M-2900. M.532.
Aa Sr. qua io-l-Cal6 -1= T qu.-
dtr- c0oa hipotna., dtoao tablar
mara flagsa ,tcarde.
I Ihd -aa- -a



NAVE Y TERRENO
ICon ruatro silpcoiaan mnno v
t-ro silt asct-entos sn h.oote.
Vndo -aelra o Rnoaisali cal Mel-
as, da 'assorate5.i~dn .... In ...
,, fabrics,b n Iia ,.
,et.smle nsti.: iea.l. s-s.
So a-eaa nembSarrmrwen,'
dmc,. It am.1 pe- lbl. P"


I


AM OC'I


- - --i, --- subb""m


* ,


COMPRAS VENTAS V VENTAS
12 ESTABLiChMINTOS~ 48 CASAS 48 CASAS
:OfeRO DIOaaaA 3N LA NAaANs 0 aS natND AN C SsA SlTU-n [5 1. \ ESTA Y PO OTRA, Ilt.. a : f62 ANt .
sgra.aar aa T ns o ato Odna r clii. a C,.ihdm-r Caina.a Si M ,+sgl ria at-snareota nasa l nI
n -aos -sr a pesos. Trnnis alqu 1aitn hcat.rada.1,i enro- .. Coa. a ,re r.,n.nn, ,,C pra, Va Csosc, esle
Tel#ttono A 0SM. ; eitrnedtiri. n idte* 2.-,in pnrn .s rno.t a-,I an esqun TIja. M-' .
HM-_13 s1 11a2 o d r ;o, i a n.., ', root H.IS_-_
** ----- ---- ^*" '' ~ Triefrino M-nA do t*13i 1 "312 -'c '.ndo HW NJ.. do on12 .4f
nea.. rrss"45 ... nsl ascns sosS- Ac n n 5Ai5ICvaf .
17 MUEBLES PRENDAS ian .1 i 3 4X r..nr *. do 30 -r" de I
or ;los- -a i Ton ost Uta
----E --. -- EA-N SANTOS SUAREZ e isa T nt. .. ,'t oi ,a "
Cr 315W lit 000 S sOtn niniie s fitn orf Hdi-29-A-l
A-3605" PIANOS Eotnrsni felrln4M 'I"i, EN LO MEJOR
Maneblen noniprna -1an Suns roseason ars hit all.aniCainslaliDsi, n.r n-Csi
ss d a v cpredas ntiqi, r ri. I "1 '25 f5ent 6 bu ca"
arrhbs s ta on vsandlbl. Nutrai opw ... VENDO EN MARIANAOu I.aor. .pa, e ra.. rsa y dSetmi O
clones. Rapidez nttradad. Ca a R 7s 1 na a.ias- 11 pia taicil n "' usoec *,nne4r i apartaoentoti cm6irnos. un0
A-3505. H5-139 -17-1i ro P-stii.ad,, corlil 'As .t",i. m--u ,p dni.aS d Inan nit, e ens IsMu-
rA_.z'_-___". patio, o. ban. ro s,,rmn, i, ratio e, Santa 2 re1-i 2 aN Fabric
____ _ _.1 ___ L- -ai5.0)Jni n Real 127 Atr.h n S02o 5 -1a H-t7I-4S 3
R EPA R A CI0 N E S aci..i-isi. i BUFETE RENAUD
I IHabana. Modern. Ganga Pa -d, nc ssifaoants sC.= Iti.-
42 MUEBLES TY PRENDAS RENTA $405 EN $45,000 n ii,, 5,,an 5-isis ,, n.. nnir,i*
E"i ptio prec Par.n I- ell to splanas n ac e ia. n-e1a-
ARTURO: 1-6000 i ril d-i p. t iar.... aad L.aIa-. d .ti..4
Ta"Izlrn" laqu"amT b&-?amrnl.rnl d-70 indo e p.r.d.,o ru1. 15. TelfI.:l 71' 1 '.n e 5 e 1 W4 Ir+,f"rommi B Anita
rarno' reforra na an s d o rp rta 'u n,a 'e.0 H 7 A 1 as Ta A r y A
bit, eannoos c nr ei.se l l %cno ecah- -- .lr T H-'ios-s r,
dad en pilnon Arcurn I-tO OPORTUNIDAD elta A asstuer nsI""-tt-A-A-
S-7 at .' FI. n; TE Ai A, INI E- TRO-
H lL -23 a de port.l t..I.. Lets t o eca t d o, 0 IFt h ",fre ,,b. p ro co se M

P IN TO A PISTOLA .....* .. ,... ... .. .n -.... S O .1. . n.. .a v .. -4m.
blnete., ac aLiu etiaa nol.n d*. r V O.n0 o ar TA1s. n50iaa5A SEAMPOITS.
Sisin ntc Lon a isit An asa SC5ISO 000 Oco '. neoS s I i'C-i.i Innot
ale iueblil QGaantala.No a a n sde acilo dtIt 3. lanina i24iaim. abian sins Co.
,o. .. ,- .1.nasn I a ... "o l .-,nanSb..e,11, ia's.5i ".sssc, U a4!S,4. .'
Sius tai a incaoil oa iani Cahai


CALZADA DE CO N C H A-
manific.,' colar preparado 4 -
planias Ms-le 1.020 54 metros"
Disp--.nihle labricar en seguida.
SalhIda dos calles, $32.00 metro.
Unico por precto y situaci6n;
F-3995. I1-H-1625-49-19
ALTURAS DE MIRAMAR

A $12.50 VARA
EI ".7e ""1"" &1nl~l mA. W1 blo. Mide
1 22.4711 .oa tv T nlol Ifinal Came, Avs.
S- --n, '-ia eii Iis.,oUra dors ] CoIm-
im~tvH-- vtran~fas P-1. uI~p lial
cr eI .,~[lp,- A an V t.-... ped," de Is
cuI. A-467 ve M-AlW HttH-S-49-1
SOLAR EN VENTA
Sec Almendares, $ 5 yar Ave Sts. ore.
bra lIano Otra nQulsna 12x23. a U yarm.
nasuna frena e LineanPlasa.a 33xR0. I as cv-
rm oldr. prcl 1x23 en 1.2Mr. 0 ma,
m~rCiidal as uidne Todo in meton da Al-
mt ienda S B-479S Juanits 10. H t 0 4-4s-2
C9eJ.29 yZapata

SOMBRA. 14 x 35 Vs.
$11,300. FACILIDADES
Te ,nfirme. higar altri y buenes conn-
t~lir' et lIr"n" rondo v -otado
formne Dr N-rret. A-373. B-43M.
13- H- 1592-49-1

PARCELAS VEDADO
CALLE 13. SOMBRA
15.33 x 42 Vs. 650 Vs2.
Tmer 41n i., buten firm@ ecsmpletamena
me 1tit,. S -l3n et t14.300 ). a.-tfilfrmea:
Or N a, rrtle. A-8373 B 42863.


PARCELITA VEDADO
16.50 x 28 Vs. 467 Vs2.
GANGA; $10,300
Te rre.nna1 y ndo muybuu 5 flsrme. Ca-
Ile 24. Tnne oat ltgath irnnte a a51 n
III 7mI. Mis Inormes Dr. Nai>rcali A-a37S
a-42. 13-H- Ina- I-l

CON $38.00 AL MES
PARCELITAS VIBORA
TERCERA Y JOSEFINA
I x 34 vrsa de entraO e dai y rest
00 "* o s. insantceesas. Hay tca.mdls
lnftr-e ;. Dr. Nbsarete. A-373 a-4;l a .


PLAYA TARARA
-iS.a Mnu 0ae en 74 s 'aWe En o Cami.
emi' alaan t 5150 sa .

a e I,,et a4 s t1't deaen is an ;..
,ul%: pl' P okv tes w I m 'd I U a iW
155-55 -1 6 iioa e Il I r-J55 e
00 aJr a-as- i


c


_+


r




iWM 1 f TIr I A 5AINma TI-If ir97 1ti rnr OrrT nr 1g lAfl


A N I N io


C C I, A S


I F A D S


DE


p! C.T\


l


H.OR A!


U L, T 1 M A


ARO OM V


54t


UIAKIU Ur- LA r*ffdNA jIUL%'-L,3,3U UL'- Lr .I -IJL I17-1'4


JU


V&NTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARESi 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILIS T ACCESS. S
FS \0.6Nnt LNA PARsCELA DE TEROE- PLAYA TARARA sE VENDO CAPE CANTINA CON APA VIENDO PACKARD 41. a CILINDROS SO
it wl n 0 Sa1 2 n anto, 7Ar0z. 2cer1es de 7 2 4.t-ret o ros2 buen2 entsy 408323 ly completaeente nu0vo6 4.000 Konac. oao-
7 "vr nr 7212 ta y a 1al0d12 de 2 1 t5 1030 7 2n2e2 0 4. 1de'd 21322 1. 2 2a alquler. Obrapt012 1 Prelo $5.5w0. Infoi ned equipado deo lujo. Color C I u] $3.300 d
c e hre T22n, '3 Ruta215 I J Dl t0 d 0rI I 2 3 p? 35 37 var 0s e e ondo. -r- .n on l 'I 0 .o-. H-1741.-1. y uh Ford 36. mecinlca garatlantzada. 42. 51.2.
0Ru4e0,23IS03,007 7 ______ _.%I___..Son___re
7.. 1,31,27 E70231. per el 0 rente. ran. H, '* *" 7 3'.0dC di0j:A7e pi-im. REGOCIO CRA 1 t08mipr 176006.2' -5 H-1443-53-l26
ul3r, 2 6 0B13 6 7 \ 1 l..r. -GOCIO CA.A D7 HUEPE.
iAgu 2 R Don 1 iH-1464 49-3l 1-0-17 tt 8 roclbt, 6i8dor, portal y jardtn Hermo- NASH 1941 1
AA (-ARA BE A O. NICAOR DEL (*,MPO a ca- Me prge vrnta. FO-157 A
32o3120"so,2 Sal,25 CatalinaCo S13061, A o.1. 70,o5dl. Stadium T ic l. II37 -H1723-
iiG I S Ct Sn d Std TaI 1. -72-1-2 Chico..4 puertas, radio, Somas nut-
S, 131n73 ola^r, buenai n1cdldi i h ra1. a 112 6 50 E 73qulna br 1,i2PR a tMBARCARME. VENDO MI QlIN- -a,. 4 1l 8 .' 76' 6 -' "
y bueo 2pr 77nfor206 Tell .I-612 1cu 2dr0 12t0r77 23 N 26 .. a $13-50 P-% 1.0. n rb Tle n o -. Veotidura plal.
H-f1 57-4092 els. 20 x 20 t $1n o call.,nno R-] Tic1( Jv"n
11-16117.81 2 roJ4. 3737 "n .67771 7372 II .6 0/.'. 17 '83.Pass 113.20 do aiquiolr n
TEXpOBADISTAIIS-L- PL.AYASti AD .$7, -,n A ..-, h Exelb. P 5 o2" f*.e r 407,"esquirea S Roqu&-Alber/ini.
quieran .lor. mu *olar en Ia gran Pla x 26,, 8.,4-' .i142 rx l. d1,. T 6 oum-dl beratiLu3 a
5 Vene.o ni h. Eon. do Guanabo et Re B-56l6 Valr.rcrl2 -1514- 6-3 1H-170-1-.l-3
p rta do mis moderns urb1lac17, 71. ParclsMe
p.iSolar e ai0mopderar upr.2. ntd3a7t Parcela Esquina, 30 x 30 Varas BODEGA, HABANA $4,500 00 _______c_____
27er a Slaro 2400 00ple 0ars reslden8a0 308.H-C1 0531,688 3462 30o7,2s-dS.50 pgsop
con Jardines. eanales tie navegact~n de Vendo. precm dte nportunildad -esu her- En mano, re-sto die $3.000 a passersin pla-
recreo Acueducto lutl. et c rsde 3 00 mea par2cla uadrada barrio Prln2lpe, zos. cmods6R. El dueiol toene otro nes o '
var. Medodou T- Cdl Ohtar 77mp 7.I 02f Alreprtlo Ayest7 A rn.. cn calle nuc. "a qu .ulander. &ola &equilna. Vende $130.-" SE VENDE FORD 1948
M-A921 C-UH 94-7 49-30 tel6fono. fir. 5 m1nutn Cap1l3lio. In2r-- diar3l4s2 ofcinas Rey-. Lcaltad 605.
sote 802711 TeIdfon10 21t-3771 H-1773-51-I1 ~ ,Itsos1ro. 71. lol.
ma. _r T_ _l_-_ H-15-40-3H 1__77,___sir51- sin intermediaros. cuatro puerta.,
PARA NAVE vestidura de cuero, color marr6n
R A V VENDO 6 MIL METROS IMPORTANTE en erfecta cond..c.on. com20 nu0..
A. 1-NrVeo 0 TA Lndo s 3 tri con ares. rel....4. y o. Unico precioa,21. 2 C.C. lle 13 N1
I T 3reno. t0ene c7n. p 7o y arboleda,1. 2 ct ente1 de lfbrieccln. c.6n0 6. m0643.inn- 152. entire 14 y 14. reparta Alman-
AINACEN 0 TALLER 1-2 CR120.to22371174 r,276 3 u2300 03110735y271."t 030tl.0- 1702lgo
-nL rore Central. prnplo III a re Me i. In- rias exltenilas y eontrato. de vents, or,- drB a, med/t cuadr lglea S nSee
du rsu2p-..Informan Real 127ani d a connerciantes y particularex, contd y Ag~n. Tell. B-1415.
A corta distancia de Belas- g B3311bao0., Mari.na. Santos. pl..o. Ionfor oxlnosIn 1s.0t6 eri prb n'ima-. Po- --_ -
epin entire Zanja y Carlos 2c. 202 plaz 6s. I ri a ns 0a yI.e6r l r imn UH-H-9 -P3-
m. vendemosn 612 imetros deo- CALLE MAZON 6 .. a lo- qua Ud. pong. I0 0 ..Local 3 8ntricod3
lnt, X17(0n frente a ea Universildad 14x2 m. con exposlc6n, deP.art.mento d f.br- OLDSMOBI S AN T '
terreno propio para levantar a 65$ Id.2l pare 2 13edtt.2o. ParocPlo cl,, n 3' vovenda. Alquleyr m6d83o. Preco: OLDSMOBIE SEDANEI
nave por ser sector en que go- r022 Cortina.. 11parte t1 0. slf i.S,00 Tam- o.$30,000. Informed: dando direcc6 n oar tra- FUTURAMIC
bn 20x50 r 0. Jorge Gonzialez, Au1tlar 226 tar personalmente, Sr. Industrial. DIARIO
han congtruido numerosas na- M-7715. DE LA MARINA. H-17.-51-4 Rdo, 2omas bignea., hidromalc
ven pars a-dep6sitos. talleres y BELASCOAIN Y MONTE VENDO Jorrin-Caballero.
pequefias fdbricas. Su frente Sly 2r2c aB ra,,lleS v MA ado Un-I Una panaderla muy antisua monttda Humboldt, d ta P
tip 180met eo a [r c. en e ri t a es 2e32Tn h aIS 2iod.mentF yb duicerla Ina. 2 homo,. doyl fe hm
lis 18 metros a la calle Jests 77 .07.0.. _221 .. 3 I-a 27Ideal p 1 a -a In2la'rndn 6 ...ao. d la.rlos. Nn ,speren '-H1 s l Id la
Peregrino permit fraccionar- briers. G -on0A63 N-77853I an 74036.l V iv ro. Monte 45-- UHC- i
lo en fibs, o 0lasta tres par-e- PAH-14vE7A5" Dodge Fluid Drive co .
]as. Precio: $30 metro. ($22 PaARA FABRI...R..NN. RgalleE., on rierarR. se Dodge Fluid Drive oomp.
vO1r1 ). |VEADedeDO900f'00 per.....ne tro pegio.. noa
Equin- 5,frale ,calla 17 y t.era 23706 To. poder atenderloslt 3 18.31, Le1td. .Cam0- tamente nuevo 1948. Ma.
tel:7 28 reetrns$500. Calzda y calla te-[ pnaro H-153'"2 rr"n ve1tidura de piel, re-
7O. a. : 6130. ...... To10 ..... 7 52 0.... a 3rr6nvstidura.do piel, ra-
y As A 3u'70r 60 ..-735.3. Casj de Huespedes, Vendemos di y muchos extras mAis..
[5Una per no p 1derla Miender. 2c8r3a.2
Olidspo 305. Telf. M-6921. VIA BLANCA B.-la 2. So.5anfa Rtel 475. Medico lo vende por embar-

U F I-C -8 1 6 -4 9 .3 0 P a s .s 3711 r. v130 7 s d s 22 -q ui n as fr1 e n132 H 17 -.91
_PVarsondtefoodo._____..C..30 1rd.1i 1 n0712.... 5 ER DOS o8. RA car. Avenida Segunda y ca-
--M. ...A... .... .. dos ehicen y dos cafecttoas con facilldades le 3 A pi c 86 lm n
A RINA`.0 00 AnAo m3 ndustra l. Gon3lez. Aguia20s M-7785 t0 e page8 6 Se cede8unl2 alvc io en 6 8 me-8 Ampliacine Almen.
I Sec to r do m an conol e 1 ,tru 20i n n eA 0 e AV I 5a 1 .o n e 2 0 ora L 21 0 mn A ,m e n .
der7. en 3a n A abana Corcsadodf .... l bores pontes y un0barbarla con cuatroa- dares. Dr. Martiney, Hljo.
crs 5nuevopara Ac0n3. d A om AVENIDA 5ta. 3.'ne7.I.1'1orms: 1. T dae. D. Marine, Hijo.
27 = .000 de 1.700r Indtrio in06 nt E qu2na7 2llI 3 eores. C41zad3 Columbia. qlerla. - -_I-2
oiles, Ldo arge6IIIustrlaa per Infant&__________ 09-51.2__ J.H121533
C oall d pt. mero a 5 Lr3 v/ab, 63,3nibu11. S."mnbr, 739x52 Total: SODEGA CRIOLLA. PUEDE ARADIRLE
calsAdecuedo swplra cases tgrandwa. E 2 0
Mendox p C.r 0b0i. e 305 alefoona 3.0.l50 var 07077Gr 3n vi 2qu cone ct is l 5tn canti na5 Refrlgerador Kelinator 4 po0r-
10.4131A i l11 do 112107 2111 lzadu0 Cnololl 201t 307 Ma77132 osql o
Av21 enid a te Mramar eon ala. Coun eo,. l~no nuevo M __nifes esqu as. mu-
C.1.11-795-49-310 bla Pre1 17$50 -'a., gangs. Gnhle11. cho barrio:32 .200,. doy agunas y .0 lildades. PARTICULAR VENDE
Agl.r 206 1. M-77B8. iInformes: Malos 313, accesorla.
14I0- 3 Plymoauth 45., 111 pquoo.radio.
M CIA MIRAMAR. CON PISCINA .E V- PyEN..hUNA nOD.GA ER LO MI..rrdo,
MENDOZA Y CIA al mar, g60n-a0 vetirdua c326 $30om o.ua
Avenida Primers fnndoa aga -Igde lNDLuyant ,UNper BDtener dos venutsOnoMROme- v~luaeeo $0 ed u
Obispo 305. Tell. M-6921. laci.0e. Sol0a 8.r con u.ln heha prt. 3- nor .3 e Vr4.200 52peos mernuale. Poc.N d0 qu7 l agen2le. Infor.J., No 110, 3ntre
bricar en segulda, 1,1(%,st0 ars: $751.0,. EsIler. Verla IS ompr-la. No reedSadarer ni
gansg. Jorge Gon21lez, Agular 206 M-7785. charlatan-7. Informan en San Mar.ino 1111. 7 9. Jorge.'
DParceas y Solares I-Orcate. Carnlcera. 0preguntar por Andr& dt ___________
Pare PLAYAdMIRAMARoB 1 0dea 0. H1-444-51.2.
HABANA 7ma. AVE., SE VENDE PANADERIA i
Infma-Vals-San Joes-Ban rroanco. Pr6xtmo tranvfa 6mnlbus. precinso late Ma2ria.n oCOntr2 pr 5 0i ., baj o CADILLAC 1946
En eolt manza.. donde estA e1 Teatro 20i .x42,44. Total: 851 v. a 7.775 v. Todd .lqullor y ben, barrio. InformenD: Mart1 i
Aotr]. aSlo quedan do. parelas 2por V1. 0bricado alrededor. Ideal par; resideD- NO 15 n6r2 an Pablo yNA9r.,. L.a Ca lba 1 4
l do n 9 3 0 ro0 s 2n problem s do cl.. Jorge Gonzslez. Aular 2O6. M-7785 d2 put. dd e o 4 d e 1 rd. H-1421-1-4 Modelo 62, 4 puertas, radio. Geomss
Be"_-_IIIl__o._Bear*_H--1612-49-.1 iblanc02 o, 0rednuevo.
sombre' qcuedan dos "parcelal de a X20 o FINCAS RUSTICAS SE VENDE Roque&Albertinl.
mectros ..
T.td P.nogLn, do. cu.dres d8.ZS- E rVENDE UNA FINQUITA B*RATA AR tbar-calt bien surtido, Humboldt. d. Inntaa. s P
do Ie1 x 34 metros Se vende todo ea)0ble 1,frutales, nuevo y (ruto menores: ien situado, bien aceredita. ____ __
oloque 0 en parcel~asdo 6 x 34 matron, en Is carretera die Santa Maria Rosario, io l/ :Gnie.x~ =
500 0o adeu. -.Ouamabacoe. F3ncaS an 3JoseUto do. format Gonrolez. --
AYESTARAN" 5-&. lnfor o, H.ernind. ez. H-l14.0- Lamparilla 322, imprenta.
MD c d Enrqu Vlun p- 2 a 5.. VENDO
11.5, oae 4. E, .s vmua..d. pa.- A TS
cela 1179 x 28.47, o aean, 347.63 varas FI A 25 CTS.
Preso: S10 sara.r Ago tuscuducto Calsabao.aro ectridad, UH.H.9414.51-30 Chrysler conertble 1942. .nuevo,
A. rmg umnao 1debt evemd &res... 6. &s Wells. 116 1 nga d 53n 06a S e he con $M t00 600 od yentr ed y 13 letras de
12 6 x 35 rares Preiods .11' 11a x,- metro120 2O,-"Los6 Coes", Ofs' na01: M-7 86.
m *n t 'A5-97.52. 2 BOVEDAS T PANTEONES c7ooo.0 Adrtto 0.... 2A.blo. V.o.as
Mad, cd eequltu 10 dr Mayo, pocKls ______.- cUe- 12e q. 11, Amp. Almenderei
do 16 72 xaMI9.45 2a218. iP2Tie30: 114,051
de 167 29.4 vara. Preco: 14. FINQUITA, $1,600 BOVEDA LISTA PARA INTERRAR. A Bolasen..
3Lbr bs. 2S 200': otra0 $25 30: ora 71. It s 0427;. $40
re gIravame b lfrentoa 3 arretera -0 Dta. $5061critics el d arle con baneo 2 u7.
VEDADO: Css. 3Ve7as, kl6matro a 20." Lla J; Reg de 7 de 13 -H-1203-3-30
Callsoam. eOrleans:21, tore rmb ta s.d uag L F-3l145. H-1410-52-14. L. .
Call.aOss o slO. e 5l t$ 17. S60re .= 0o. Eramlia Rodriguez: M-3422, A5-97-2.
ni, por su medida': 25 x 3 metron __________ CONVERTIBLE MERCURY
Precto: 950 metro FINQUITAS MULOOHA, REGALADAS. 4 1949
C.I. sal., BC. ,o0mbro, p7rclll. o d y 1 et.. 0jor2 barring resdencial de Cu- 53 AUTOMO IALE. T ACCESS
cercada Mlde 1250 x 22.66matron2 Pr 6 e- b 2e0ntr,12 3,2301 5otr, 0'lu0nn, Radlo, soma blanca., ltodo auto-
'io $48 metro grande0 lrutalea $3,250. Rodrlguez: M-U6, SR V3ND C UNA OUAGUA COLEGIAL. mAtico.
Call. B.c.. a.orc do i3. 1, sqia con A5-9712 A ..7213-.H-150-5- Informed Garaj La Vitoria, e-Alber i.
,atui enttgua pare dernoler, me entresis le -12. .eparto do Alinandares.Ro, iAlelii
eooc-upda MId 0 x metros. Pr Finesa 4 y media caballerias I-o. Ret 1 Ao .0d.. --mmb l, -Islaa.
Cals Milley 22I..750 x 35 mosr~os 7.0. ooPrdoe. pm t.
13 10metro. 1. rnt0 caretera Beual,6. soberbin 2ens. SR VE DE PONTIAC CUATIRO PURISTAS
Wn3lds frutales, gUmDl 5quo co67 0roD ao perfeot70 eondieionsiomb a inie yoj la n-I
mllt$AMAR: $I,00, tubrl. t lpllan&.n tle.rn' pi.na in.- tira Uoa ln orm or. .82 210_In1ormgroa r-_l
Aveid m01orabl. PSroduce 32,000 nule.. Vale de 13:30 a 23. p. m. 23.H-1414-1- I I II "V
Aob,1d. Prlmer.. s 9530.50tar11 4[l 55 $166 Apoooeh1A 5gangs5.6 ad1 120,06)
edifclo, del Casino oDeportilvo.'.So 00rca- Is ve]a3,2onpr6,Buse no eric0 o tso. fu-. VINDO 0 CAMBIO FORD 1 do' Bol.r complete de 23..Mx6.6 vr2l. E ,|on.ntas. VientOt oed; Ursula 70 tondo puertM. muy bueno de todo. Neptune
total ,251.S1 r.. Prrelo onico .I 1,$I var. paradero rut, 15 teldfono 1-7181. 1634, '.aprtameinto 408.- do p m n a 3
Calls Di. y2 So.1 &c 3rs 67. 067.1oi.c 10-H6-175- despu4 do I- a p. m H- -1-1%
In euodroopar fbbr5eGr. MidGIN3.s:3.00."o
ma 1, 2.5 m*'.rt. 14l6o3 $15.60 vr. PINAR DRL RIO. MANTUA PINCA 4n1t 5E VENDF PACKARD CLIPPER 6. 194 N1.
0 .0 1 v.r.0.. os 1S. v Cab,, audaloco rio. cxtenso mpoimer. In- muy uld6 do. pocI 0 us y mucho ex--2
OA .ltP C atrie r. Mid@ 3 >5mb I 0S 1.233 orable tabaco, (ruto7 emn orea, cri6n1 tIra., color oacuro. Para verle: Lines 1,-a 106, 0"
Ave. Primer. Mid* Mo.M 3 o lean 1, erdos, adoptable pars gnadoal $15,000. In- entr. L y M. de 3M 6 p. m .
vires. Preclo 10 var1 orme0 : XO-1092 de 3 a 4. H-1%- 7- 0-6 "C -. -3-3 17 pies de lorsa. 31 m2llas de ve-
QUINTA AVENIDA. 0ereado Is Ave. d.
La,,C.a VNicA. do 8.e m dida,. Mid. *x $21,000. GUANAJAY, CARRE- CHEVROLET rLETMAS"TER1 141, CO- ]ocidd. Motor m1eric.no Gray de
47va op. eico $170 vxars. Ml)xI or merr6n, euatro puertas, nuevo, in rto-
47 r. PrcIoD 170 .r.R. tera Central, 1 cabaUlleria, der. Oportunldad. c.alle 19 No. 115, 0entr. 4 cls, 75 HI.P. V tal.a en exhlblcin
8EI 2.MA AVENIDA.,pr1ta1a1o10 a. teraIs Cent1 0016 N.o 3 do utNombV51es de
Avenida Central ei pr o.s e0quins d. brims, casa portal, sala, comedor, 214, 1. 5 i _032 de3 de-1l33 d
227 ndarsocoon reid$ r.13 a Madr batio, cocina, Arboles frutales, LyM6UITH DEL 5 COLOR AZUL CAM- Roq.i.Aiberinl.
0r,6 W2. Avenlda. Soeat y Siptbm, s..- cocoteros, pozos, palmas, casa ,bl 6otim6nme liquidsurentn tapre Roq2-A'erpnr.
r"SI hr,0602a. 261, 2tor.s m $267100 ....3unt er par5 Diaz latcl6 0 Un3o5 d do CArde-
,l.r0 doe 4x35 vara'. Preco t 0 icoi .13.50i encargado. Se entrega desocu- n77. Pr0do y Te Ry d o 0n.8 e- Humboldt do. is iosR aP.
,are. pada. F-3995. lanbt. H-15B-53-2
A VENDO MOTONETA *8ALBURY"Y MO.- UH-C-855-13
MIRAMAR YACHT CLUB H-1624-50- tot grande ,im, petll Dy br ..0
Ita. _tlene extras. Fernando. Zilueuta 486,
.A-..l... T.er..t, trets.. ....... ... .. ...T9-T f T 571 .a . y U6..311a GUrd
radn. Solar d 18xo3 varu P4 o: 20 1.0 ENJJ J- 1 N I 2__H-157-53-1
$12.2. 8R VEND- PLYMOUTH DL 1940 COM 11
AMPL. ALMENDARES: A-l FINCAS RUSTICAS pemet ..... 7110. Vorlad h. 121.667er.
en Viva| 4Wg taller c.-aulutd. -reA UA
rn I. 'e.... mp-nilsd. .t,,. I. A URBANAS H-1744-53-5
,da8 Il, 121 y ls calle.1 7 y acon n PLYMOTH 37. VETDRA PIL
it,. y i 3tr6nvas Va u2dn 1a lqto. P0 U 7.. ARR.IENDO PINQUITA CA... EsEA C. N- 8. purt. 2 6 bu0n. omas.. .... ver]
desd. $1,470.00. Van u dando po2e. trAl entree Luero y Diezmero K. 10.1: aen a 06 t 08 e rntre Expa. y S.yan Francis
MENDZA yCI A 44745 73o.......83.0......... 07............__
La lora., Rut1 4 7 y a y 1. verdo. I 33, I1s H-17371-5|
t j|Mk f~taL A \. ^| A 44 v 49 jostamente dilez minutes an auto -1------------* B -
MEND A Yl Capitollo y 15 en uaua, zonatomo- SEDANTT CADILLAC 41, RADIO Y Go-
vi~llfts industrial, tel Iono disco con came rnts nuevas en excelentes condiclone. A K
O ipo 05PTerM.9 1. mpostaria., Sii, Sarale, portal, ..,ter ,a ar& vurlaon hZanja 908 entire E~pad-419-.PrperiD.Gae .12A-Isnra uo la-- P A EN R G IN -
Obispo305. *Telf. M-69221. 0-in 't 37.sr1a g,3607. 812, 31 sala PARA E G INM20
C-414 oplearl2 12.Dr~o. Cae]..1762-Al-I San Francisol2. 1573S-323-l P AR A ENTREGA INME.
-1 FORD 160-1941, CHEVROLET 1911. 147
ND 51- S ESTABLECIMIENTOS 174, Dodge 1941, Me2cur0y 141, lSBuc DIATA EN CUBA
o compare s. so r --- 1947. Chel, Ford 19351. Convertible Nish
PNo ompre0 CAM6IA olE 0130 VENDO RARE- 193. Camion rep.10arto Ford 1210. PislEorre
s ntq6.0... p.a a1quiler. 3Larose y Dia zFord 1532. "Auto Chance" Po22,o 455 472i 'NUEVAS Y DE USO
I sn atesvis0ar .21 ......~y0....... 0....... .....3 is......
--- sin antes visitor qu- -1732-5 PETROLEO Y GASOLINA
Zona U bana -BODEGA LA SIERRA $10,000 .C.M....... N.......L..... DE 23,26 Y 33 PASAJEROS.
V d 1 4.... .rbe1en13t0do16, ent, 0 k6l6 me. DE 23, 26 Y 33 PASAJEROS
Vende $160no dMrains. Sol esquina. Lo. tros pr gal6n, cinco gomes nuevs. -het.
to.lo a.. pwranr. Es un 1ancho. VWa r..e n1s, pt2 .... Gon,,o Pl 3.. r-902. AIt ncUEDAN MiUY POCAS
3 2in 0r1a o.c6n1 Reyes, L,.ltad 60. CM- rigle preclo. muy berate. 7U02A- 7U1 pI3 0 ..A
"El Pont(On' ......................................
SIotb ca Rn.. No cn.gaimo.s. H-1774-51-1 H-1732-53-2 COMPRE LA SUYA HOY
V-- ENDQO BUICK 1039 CENTURY I GOMAb
6 cap2sl nuevs. pintura 3 2 brica. No tin-
I SITUADA EN PLENA TIENDA DE ROPA .rmn6dl.srios. InWorm"n arcia oR6&. Ho.
ILABANA1 tot Plaza. H-174o-53-4
6.BA260Se vende, por no por0er atenderl C
A cuadr7udo Carlos UL Marqu6s Gonzlez. dos cu8dra1 lotu y. Ante buena. Tom. ca-lot Moors sMart Corp.
e 7n ca1mb. Vero 0Gar2 Front16n. Concor-
SOL.ARES A PREISS Bld..y... y Lurna. U-3.130. Sr2. P.drn. MARINA 67, ESQ. A
-1._______"-. ,- VAPOR, U-2282.
VNiTAIOSS *,- -.w URGE VENTA, B. ICIC.LKTA MOTOR DOB
716ndro0. 1'. 1.P. Nuev V. .V 1a de 125a
VENTA10SOS Eslaci6n gasoline, $13,000 2 d.rt ..,o.tn CanCll, G9 NPO435. ent- y C-0467-330
FACILIDADES DE PAGO con do. bo.b., con 223.p.. ld. d .0 10 .... . Ar.lm.ndreTR H-1477-.53-
I e0l3 ginne p3nt d n,'[ Automovilistas. ;Aprovechen!
dore ln ie momtntrg, ate cuor,,, i 5 omas "Goodyear". Super-cu!hlom"T 24
I^n a'rdL .^ t" vt'1 nd ^^^c l. in'odl-,' 8'70xHlflyCv l ",.n^ ^o~rrespndte~ntes, int- k I ll~ n
rn CtM ~ lAe ^!][alta nlg,, *p"'orte*q'ul'(tat pn- .*.rn et\ merc~dn. V~ndense .irentemente. n k naBU f
< UUML IfltNH flllU ,Cr en pl.,0.,. (')Oirlnn ie3e gn-y. Precio $11X1. \'d.ll., MaloJa 2O8. alia.. r l P N A
S COMPANY, S. A. .......................... R
tuor ToA I 70tl Leata ---------------------IP -- UN--t"/t.--------- ^ I''.".'"" Epd opf. M~ rIl ~T
/ t -la m 26XLina IM eINoe13 IVLto enr.L M.ed i' HAplutNT I-l. ~ t tl'Ii
Indulltltn rn liridurnnn e-nn eKit- I re-nt. kllnm~ro per gld,:n 7 No 333 <.ARROS I)E ItSO|
_____^^^ ____^^.^ _^^^^^ '.,.,in "Vededo. Tritlfnn" r1-42 Pretn:o $b50, -
a k.0 m^rnsp' l e 'n 'or tnl'rlarr la' B"ls PO rNTI( 11>Ht. SUIPER TORIPEDO D1.1) ible, $3,000.
SOLARES A PLAZOS ..... e I.... H .... -J_ "_. .......... -41B...... -1g-3- .... odonvertible,19 7 T2,300....ry
_... ..--_._. ---* $1I 00 Ford 31>, MM0. Cam|on nulld ari. ,
Rea.rt SN R3I .I ......... .... 6 .013"..... ....... Li ol. 1941, 4 puertl",
H 0 1 ,2t1 CAFETERIA I.. toTOLrTrDIN d io 1,o
rn ~ ~ ~ ~ ~ 717. 507 012 2230f 27~ra 255311 7 npfrbpr0dd 360vnao 33 441813 2=33nnr 9 0.00 "67367" 670. dtlo




S^L" AOraua 0tu0d*.rlMaa. r cr2b y 2031108, 5r, . U-70.710 -t3 -- CARROS NUEVOS
DII I $.50 2.12V 27 E ptlat,7- 01327.7 5on Deas. os- P72131 F376. DIlas $8la16. .TUDDoKo





OEXE t~tOT ." ABA E~,!ll'^r''ldl~?S'l'ohlp"' t'Comander, en hu~rnM= onndtrlonn. Se Ford 1949, 4t liunrtail.
G MbLARES 1-ESDE V .......h;,";1"::; ,a" d ...prub.iR .... C,d
fftW.OO 1n'l~'d [in,", ";','l ....(reh' ,1;;d?^ t, f/r t"o"ae H-137.-.3-: Mercury. 1949, 2 pucrta..
(p73,60 ,, .1 211',ni 5, .... --1i03, ... FORD 1949 PMArcury 1949, A pu rrla.
S6 CO eM pnr, pS., r, A l. ,s .7- ...o..... se,,on I I ...S. .....ls% d,' .... -FAC.IL1DAIES DE PAGOS
Inlrrerm. SANT k('' I"ElrH:N,\N)E./ (on iiarantl de esot, lnn g H t. na. | NJ 57,. $ -,
Saso To16 lL,10 51 2320 113 .326 .73" I6.8 1AN' 17442






Eall. R aIo.p.rlo o ^.) b 14 1 E I
I M S2 O OsZA Ls., P1.0940 2 23 1 111 4
o'SLA R eSla. TAPl". A-coDS. Ilotl _h_ rtla. HumOoldt. 3a InClnte 2 P. eon ___82,300.
R^paIIO SAN GABR4IEL h-lt CAFETERIA 7 .o. T 1 a yole isijo, 51,5.I
335 1778.1. U 7020 143143 CA-R-OS. NIIE8VO3-


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS -
3 AUTOMOVULES T ACCESS. 53 AUTOMOVILES I ACCESS. 54 MAQUINARAS M EVERAS Y REPRIGERADORES
I VENDS FORD CUP, SUPER DE LU.- PLYMOUTH 47, VESTIDURA DM PIEI. EN 6.11 VENDO UNA RATADORA AKE. RERIOERADOIRRS, PIROCZIENTE5 1TO
. pon perfect.a. ndiclnnes, radio bam- radio, cutro pueras en perfecla con- ricman, 5l ante con 21 u i l U na 6 c21 unsnegosis qua ew quit6l.d cu3t-
Inis bla .asasp 7o.sr 0da :-do; d rt dlcinh.. Para verlo en Zarin We entrezana y 7ytin abocad.7o0, tOaD eno. ose do 0110de d 5er5nt26501 marCas, tnott tvos.
ar neceltar ve6iderlo urgen ut. ideal pars. Exed y San Fr ane16 o. ^ eondiciones. Cuba 557, entree LUZt y Acost. lmelo mas pd o sn.srneot'r te. *Sa 1.00. TTarn-
endedore,. css0oniiio ta.. tc. Voile en H-17,39-3-1-145-1643 ibendos 8 planes, Prdo d.I alti4.
Johnson & Johnson .23 asq. 0. Vodad.o. pre UIKIn& EtA I11 R -17670-602
Stint..o rPgUtao 1-1457-.4 i Ii.. VENb N HUE- PARA MAQUINAS COSER
-ntr er.,l 7-1.- nl1 cn i1ones, verla en Font III y .MotorePara m s dems.. Sigr Refrigeracin Comercial
------ '* ---- -- ---:-- -- le 117 M oralesd.1p.. aI r..( abari;n~oxreclblr, campletio W, !3 Ve.ndo,mrtlrsera A"p-randr=la a maea ... ...P. o.. Ma motor. pedl l.. q p ........ ... Mcoma nuv ... un ...... o ...l i 0. .M-
--Pr-n"aa m ah e- G 'arcia. Beucnti n 508. entire Stlud y rique 612. certm etina.
en automoviles de VENDO PRZCIOSO BUICK 314. IUPE Revi- U-li1i118 C-76--_4 qH-leNR-le.
3WS peao en extras, coma nuevo. Torne cn-
DOBLE CONTROL a.ca.. ia. dydo,,,idad-- 0,7 50 A m-e nar7
(Sistema patentado). Node.. Anu. :5n. H-Tu-. | l maqinarias ai
Saoad toos unicos que ofrecernos a 1AorRA AONRE o
grdld absolta a nstruort Bui Supik put 4ob Liquidamos primer oferta: 2 17 4 r
e istelt zdot; con muchon sties de aium rmp st lftreal". busachlchwo, nebli d m spi er fra
exper5encla, ntero, 1ttdur, nylon atm.. t... n ca.pailas doble fondo de alumi-
No dole. confundir pox umuncds rr mmixhico cc Palo. Agnaa twl" nium; maquina llenadlra de
=~oLE CHOOLdaries. A-&. Harod. nu;mIun lraoad
IHATANA AIOO.E IL SCHOOL 1H-173-53.1 polvos: dos motors gasoline 5
MroS L.ba". FORD 1936 H. P. lmpara luz alpine "Ha- -,m
1176.. .34302puertas. buena pintur soma s go m ek y e novaa; incubadora bacteriol6- G e
ales. 1643226063 134 3. H1-157.33-1-
c,4 .in0or.: U. H .gica; cocinas y reverberog de (Producto General Motors)
JEEPS WILLYS 1947 A libras nuevos; mezcladora y Ve-
C NGAgas; 20 moldes para hielo de 150
Conm nuevo. muy blen culdado, no Nash completmenie nuvo. r.adio. tp lati para embutido, 5 regado- RE I A R E
trabaj6 en el campo. .elctric., variot extr. A I* primers ofePa-' utidos, 5 REFRIGERADORES
J. M. ELIAS t otazon7bl 1M-7616. H-16-53-2 ras vanilla; miquina lavadora DE 6 PIES CON GAVETA
25 N' 17, esq. Hospital CEVRlOLLT ". v PUERTAs. PROPIO pomos; 10 bombas vacio Inger- DE VEGETALES
cirra vendedlor, yedo barsdo, buearronwl
2 q Smas_ A uvaer:Yde a a (Ip.S a sol Rand; 5 botes vela y remos; 5 AOS GARANTIA
H-170 3 .." i H, 515 ,l.2 Y23. Tell. -w.5 balanzas, bomba centrifuga, _A
76-175-5375 H-1658-53-2
*-==IA T --- quemadores petr6leo, cocinas $1 50
AVENDEMOS Buic c l M petrdleo, manometros, vilvulas .w
V ENDEMOS Bol, o u ...... m ..q.mndoes........oczna
ai, maoi r .fico motoi Di or, mor Nylon y pn- e instruments de precision. Vi- mensuales.
De Soto Fluid Drive 41. turs fa. .. t- .D yl a No. I.-
Mre 17 y 19. -rtamnto 306. Tell. gI.-?l1, sitenos y saladr complacido. In-
Chryslerury 41 0 H166-..,-3 dustrial Machinery and Equip-
ChryORler Royl 40 OD 1. sIEM.PRE PARTICULAR. ment Company Inc. Acosta 331 TAMBIEN, DE 7, 9, 11,
Dodge de Lujo 40 Y 67. Mirlama. Ra.elo is B lnl1 1 M-2766. C-856-54-14 Oct C
Chrysler Royal 39 UC ,-R M-2766 C-856-54L14 oct. CON FREEZERS EXTRA.
mryleBUIC 47,l ay VrE I Dos KILOMKTROS -- R~F
Dodge de Lujo 39 4Tcainado., radio tidur totl d cue GRANDES
Buicl s 139 0. r0 bu.achlv y muh extra. n.M,
UI~k pCCIl afBelsCaiin 50l Admit. carr. en, -mbloe MU U iU HREI"
Studebaker Commander 39 t H-1746-537-1i".'...
...... H Eb R CUbL E S Agencia FRIGIDAIRE
rofes en "manifici condioalone. d. Pisicorre Internacional H
meelntimls P16ra0 6nueva06 So0 as 1940. Par no necel0trlo so day 2art.I
do paquot.. Al soniado a splazo Gonzlez: A-3521 -1674-5R-a AI
o.1.v 54 MAQUINARIAS D I E S E L DE GAI.IANO 212,

American Travel Inc GANGA TINTOREROS ENTREGA MEIATA4 CN D Centre
MORRO 0lVenda mkqulna de planehor Hoffman DEHe.400.H. CONCORDIA Y VIRTUDES
i MOB WO l. model. M-A. .-Itnu v" .Vert a Obrap /n Para tod g clase de us eCs.
N9 1065, olleina, baijos, tel~fono M-9570.
S MH- -171-14-2 ALMAGRO MOTOR Co.
MOLUNO PULVERIZADOR AVENIDA MENOCAL WM C--NR-3
\ CHEVROLET 1946 Liqulda.mo. mlltno pulverimdor auc.a Li Habana.
Puertl. faroles de ... ., bota- Shutz O'Neil con motor eltctrico de 15
4 puortas. laroles do noblina, t- H. P. 2H P 1n p 1rf-t- endlone.. Industrial
a1911. Failidades de page. rTon Machinery and Equipment Co. Inc. Acso- UH-C- -54- Sept
carro on cambio. t o331. Tolen o M-2766. CliM-7-4-I ---a--' Sp
J. M EAS S -8 MUEBLES Y PRENDAS LLE G O
IS M 9 7, aquliaop..itl.. TUBERIA DE HERRO sE VEe UN -- O I
NEGRO lo. p Uied r v.O. de 1 d t li mlnn
-.. .9 1 dl] mfin
H-1700-53-30 1," en H 11 1balm7, entire Ca1ada y 9.
3 4" H-1641-5-i
1 A-3719: VENDO MUEBLES, JUEGUITO
1 /4 :nf0oi, lsgimnulo. Cedo canse muebladaii.
.s1/2" Aqullo niaves., locales, ap.arutmentos. C.-
II I I 1Inormr e -1 -1us amuebladu. Venda o caVo vaclas, E -er-
$5 0.0 0UH-H-15-- naa160:M-2786 H-160-56-1o.
BE VEmqDEN UN PAR DE BUTACAS
Ford 1935, 2 puertas, go. THACTO DIESELde caoba y rejia. Tell. M-51 4. SUPER.JOYA
F o rn I 9 3 5 2 u era ti a d o -d e T R A CT -o~RF S p rESEL .(petr6leo) H -167 -58-1 LA S U P E R -J O Y A
m a TMAQUINA SINGER. OVILLO CENTRAL;
m nuevs. Garantzado d INTERNATIONAL vendo juego sala.. cba, $40.; Rever.IAI
mechanic. TD-6, TD-9, TD-14, TD-13 (build) botall6n. 30.00 Escobar 205, bjlo. ecnre L1 1 *II D L
Virtude y Concordia. H-1784-rl-2 I
CATERPILLAR VlIENDE HERMOSO RELOJ DE P IE IAi
D-2. D-4, D-7 (bulid.) "Westmmnster Chimes'. propio parl lu-
ANTIGU- A FORD D- )io reldencia. VWame Obnpo 361. Telto-, El On ofrlgoI' 5 206 _Cfreezer
A NTI GUA FOR O R ^D .2Aradosd8 y 99 Cublan Special Trzac- oA.2- H-14n-A-6 El ?og re 6142do3 6o6 ads
stores do ruedas. VENDO MAGNIFICO JUEO5 COMEDOK refrigera6i6n t 2forme en todD
eVENDO MAGMFICO JIEGO COMEDOR su espacio interior. congelador in-
Cuba SI4. Tall. A-714. iu verd0dero cost 5 306. Sereldad. E.cobar L r manlquiE y huevas. rP O-

BUICK 1948 ENRE IARSInI v.In, vi,,alo, hyion. erireabd. coar n culte p treba .
I ,curtdo csa o bc ...; nlti -. $135:o vdaento seialent costi par d q a l
0De1 paqoete. Fasilydades do pa Eh e. l.
?mT~r~lld~tn^h;l* tnLAU Lum VKNDO LIVING ROOM TIP INGLES. DJAMO. FACILI_.mADES
10 mosas. Taoa sarro on oaooblo t. R 0R R R asloado y Iaqueads 266 6 sleo fit de pags. Tomamsn 51 neverg or0-
M.ELASOTORESMEl EC7RICOS L...... 0..., .0.. 1,ea ......... \g do, d. 3
25. ol esq.cstNeptune. 145m-Ieyanpcs ~u


,1 ..0.6. 1..a ,...L "LINCOLN" NUEVOS JUEGO SALA MODERN v tllo -
ti--^*^^^^H ,e 1 25 H.P. e, 1800. =.tI~brl~de"^^ 4 01.... o0I,6os Casa R10NDA
n. I t U J 7r Fl.r a 1601. 6maortial y vintllador elactrieos : tocIadi t a en ta pa I
OPORTUNIDAD! mejore* preclos de plaza. stebuo y3ne stiovendera o tod0 Isds. ala entre Demagiie y Benjumeda
Lincoln 1946, Sedan, radio. De*cuentos e1peciales pars :. Pcrde p-r iul *n mtqu3tera
Ford 194, covertibiole T.a- revN ded.ore. UnilNUA S r P n""
dio. Verlos en 23 y 10, Ves LIR. MAQUINA Oli FAIMA
dado. VENTILADORES Y SOLDADORES 0.2c.r1. 0066 ..m. co70 c .... H-1706-Ns-
AUTO ELECTRIC C' ELECTRICOS ,a....o....aqo.V.r..d... 1 1.- d 57 TLES OCAa
UH-H-880-53-1 de Ia "Emerson Electric Vendo Escaparate-Comoda MAQUINA INDPRWOOD 6 ae vEN.
J. -- --- M.5EL aAS 5sl 21a65 r oeda : 02 doe, 262 .bar nr 6 oo ea. Pru
2 Mfg. C"' bno st, 7 osnagnii 01001O. 5rao NS3 Mayol. 4V0irtude4 2in H-0B6 1 -.
CHEVROLET 1948 ALAMBRE DE COBRE __________ 1S --

Del poquete. 15 me.as par. p.g.r. DESNUDO VEIDO A PHECIO DR OPORTUNIDA. MA
Dolreslll.uestidtdespah, esalll enace




tTomo cyWrro r cagbo. r ALAMBRE dCON FORRO 61 po er6l6op e o- 16 de OMANbrA
I yventre archapce y Lula Ktcsez. Jiss de




SJ. M. ELIAS DE GOMA Mont.,. H-141~-5-6.1 UIN
Li nO1 7,e ..qua. rp.adoL de ii na United State* Steel". r |
d ZALDO YMARTINEZ, S.A. S., n3..r..... DE SUMARer

$1200.00.. MereadeeN'24..Tel.ono 10Y r.d.... MODELO1948
0312 I M-Y1526.dVo. Sraneo, 75,oe. ALLEN-WALES (N.at.ional)
AUOEL 'Ave, Mir mar. (Cao. bosaro.
"C- T 0-54-3- ----------------- REMINGTON RAND
JEEP WILLYS 1946 H-194-56-0 C. ALLENi
SdGomas coaines y eapota TRAE TORE8 O 0S E
nuevos. Garantizado de me- IfDO NEVERAS T REFRIGERAD ES Con renta automfitica, saldo
ciniCa. pr AAV Vqd eREPRIGrlRADO WEcTINGOUSI, VNeN- acro jyub lo
Mfg C do c do 7 230nl 6...e.. o ApnoN'Qr 0o0. El sctrica P y de mano. Toda0
CH E ROL T 1 48 5 17 535. W 8230So 0Sumi. 0600. 32, .3 C0Virudt 14f-56-5-






ANTIGUA FORD l CATEPuILtAe D-2 61 65Vr .0d y ccobs r ,db. lao capacidaden.
D CATERPILLAR D-4 VENDO IpZRFIOERADOR LEONARD. DE MAQUINAS DE SUMAR
Bel~eai 8 7. A TA BE CONL FD RRO 4 ie s ... ..gtafit .. ... loen 1 ...... nbr






Belascosin 857. o CATERPILLAR D-6 0.16606, M11oo ; 613 .... 22.2 So... y CAJAS REGISTRADORAS
1__M_______- 5 CATERPILLAR D-7. 1y H-tTu.-NR-.I.d. SUMADORAS
J. .E.A INTERNATIONAL TD-
INTIN ONI I" KURefrigerador de 4 pies SMITH-CORONA

\7nn n oosso 28^l30. 8.t" 6DMVd 2377.270- PRACTicAS
$70000INTERNATIONAL TD-.1 DE usO PCOTOMICAS
I aaaeriectano,2onleones deucalneonarn






S0 INTERNATIONAL TD-35 8o6. tupndo precio. aeocia Frlidaire,
M .INTERNATION.ALu TD- 0 rado0 2ea nolma, C-86-,IoFrigeadar". I MAS ECONO1948
Ford 1938, 4 puertas, bal, ftPidanos precio.
veotid..ra de cuero. Molor m A n REFRIGERADOR Al contado y a plazos.
601 P. 11 I D 7pe dE l *A 6 46, t'ure g Friodaire. Vistenos o scrlbno.
11d compl.tmet e nuevo, *e vende MOO. "Kl0
A0c312r". Joyeria y 7ntig.8edades. ConDuta-
MOTONVELADORA do ia. 7quinl Voirtud. H-2-N-I Exija certificado de
ANTIGUA FORD T PALEADORA DIESEL---------- garantia.
I CATERILLA DA VENsg^ Aprov Lchese BOLSA DE MUEBLES
Belaacoain 857. a CARGADORA
1 1COMPRESORES -
0 LADRLLAOSD DE EOTA F iINA
0 IN REFRACTARIOS EXCEPCIONA.
CHEVRLET 1939 d NAVES DE ACERO onTA O'REILLY NA 409.
.. INE80TON bL.... 5 td, ti .... tc.. etc. a. ae a O'REILYN'tn0n9.r
Ford 021938 4 pU Irtal. 3g00al Ldl~~ll, -6-MI.. Piaospec




too pureo puero otaor om REFRILI GERADOREnSlnUL A-7743, A-7744, Habeas.
nuevH. Verlo. A umar. entre Empe- , ________
drads y Toiadtll2. hlarem 8e sllaoh. Todoa nuals S qul]pOs ra-e i. s pi Cs.


Chap0 6041. Pr0tdo. o 2.1io Dueflo: COinrulHdo3. Garanti2ados. y r H-10i T-d o
ANTIG UA3 ORD 1-00202. SE ENTREGAN DIEKSELAL s RADIOS Y APARATOS
uN-H-M- FUNCIONANDO. _____ ELECTRICOS
EA LfECTRIC SIE VENDE RADIO .CADSCOK. ..
omos.. .ot t6.626 211 No. 407. allo.,
nnLUILAMOS 4.,. ,.. 19.
$225 .0 ~ ~ h ~~S$330!! -,o5................
RADIOt T~OA1S~ ml- .le IIPR" o bd M O-elm
Ford super de lujo 1948, 4 BaDOZERS. ||loUt!! c-onp -o5
puertas.,vetiduradocuero, sossola.
radio. Francisco Mestre BOLSA 0DE MUEBLES .8C ...Cal. C.
385 atltso, entre 13 y 13. Vedado.
O VIA BLANCA. enr DE OIA VImO 147.11. 6 tAD MODEL 1.
ANT(; FOJURTCIA y LUCO. ad 2 2422.llo-
06 T4n7 .mntena Verto. so eomprarlo. Aol.
S FORD UAN n 0 el 3, bajof.1 entre Oquendo y M. n-in-
(elt c ,sn 87 ,. , Fo.l." .8 08l14111 La Met'"Pli0* ) .n ale1 . C-074-,0-3
Belascoain 87. X 1 6 8 1 T.oTI*.s. A-?743 T A-T4. 1' .DO RAD.O 574, MARCA REQAl5 DR '
me56a, 161o1. 160272 it srjldo $. aoS ; .oars
I . 0001d btra y 2ssusnte OpD allle It olor5




0~

.050 1


A1M /CXVI ___DIARIO DE LA MARINA.-JUE\ES. 30 DE SEPT DE 1948_ PAo__i l_ _

A N U N C I O S. C L A IF C A D 0 S DE U T 1 M A H 0 R A


I..


VENTAS VENTAS
Sg RADIOS T APARATOS 62 ODJETOS VARIOUS
ELECTRICOS E VNDE U11o KO CALUA -1 CAXA.
col do hierrdffeonpletarnnte nueva con
MA1ANA SERA TARDE n2 p ... I.nfor.man Fernandia N9 10. en-
r ldio bRCA Victor. today ond. Euraa. ro- Ire ZequeJr y Ctdlz. Habana. T. A-&395.
m ocales, r lgain $4300. Ilomanie: lam- H-100-02-4
blin "PhilliMs" $ 84.60; "Garad'" 141.
ts.om-aranizad.. Bls--ln 608. enire Vendo Cimara Fotografica
S alud y J. Peregrino. C-87h-59-4 Para trabojar cile. LAnt e 3. Chal n5x7
Marti N 915, Ceiba. Marlanso. Polo".
RADIO SERVICIO ESPAk H-4a-4
Saturolno Castillo, San Carlos 748. GANGA
es: quina Sltlos. Tell. U-.S7, Ha-
bnin. Jnrolladlo do todo tipo de Vendo. por no necesitarlo. una co-
transformadbeo. crinoe porn boct- eiia el'ctricsao setren.ar, 4hor-
tr.Soofn ladi~eta d priio lia.s 1 n rllas, coat6 200. ...IM doy en $170. Un
om. Solloite liita de precltoi juego de terrana de hierro, 5 ple-
Eas. en 175. Una caja do caudales.
26 x 2,4, $1900 Inormn a 5IsN9i301,
______ -_H-4_____ Vedado. Tel. FH474.

SINFONDO

Radios RETAZOS
"iHILIPS1 IDESDE 3 CENTAVOS
MODELS 1948 ECIOs ECECIuALU. PO R .
ACABAJHOS DE RECIBIR 14
MODELOS DISTINTOS M 1fo 0.tratand. a imLtarnod.
ha podldo iguala a. Tense 'o&td=-
do Na s de4 o'wrrooddr
ESTA OFERTA ....."o.....
S SOLO0 A LOS PRIME1OS Nuestra xperlniel a y ledridl l t
IN COMPRJA.DORZ basamento do nuotro nlrlo.
Pida Inform-, as
Desde MANUEL L GOMEZ
A plazos dende $5.00 San Rafael N' 40&
mensuales. RABANA
VENGA ROY MISMO
C A S A G A R C I A . .. .
Belascoamn 508, entre Saludi YERBICIDA
y J. Peregrino. Tell. U-1885. rrrA T I
I"


C-873-59-50
60 INSTRUMENTOS MUSIC
U85. VErDO PIANO INGILES, TIPO ES-
plnet, de cuerdas cruzadao, llndas 11-
00, ba0nir, espojo. M rquds 10. a una
cuadra paradero del Cerro. H-1709-0.-2
VENDO PIANO TOWERS. SIN COMt-
Jln, .randes voces, tecldo fibrica La
regalo ead *l0.04; 4 refrlberador, d1tere1i-
tela nm ar.f, l]quo dcoIt de neg-lio.
S10,00,, Prodo 1, alto.
.*. H- 17-80.-
SM. V036K7XMAMdIA PIANO EURO-
pea o eafl poevo, barniz de mod, Vo-
co de eooolerto, cuerdam cruzada
Compromlseo entire Luco l.Juol.o.
Luyan6. '-1 --
61 DE ANIMALS
/OVILLA RECENTHNA. HOLITEIN.
/ otra prOxlma. muy buenas. Verlas fin-
ca Sea Artpnio, despuls Arroyo Arenas
y del Km. 18. a la derecha carretera
privado, *4S0. Infornes: Gavilan.
11-1676-61-3


Vitality

Vl olmento para AVES MEJ0.1 y
a pi 0AJO precio eon el mercado.
STARTING .......... 7.1S
BROILER .......... 775
LAYING' ............ 7 35
GROWING......... .. 7.'20
GRANO GALLINA ....... 7.20
GRANO FINO ........ 7 DO
1NTERMEDIO ........... 1.70
So decuenta 25 c. en Saco com-
prando do 10 0s0os 0en adelantey
so entroasoadoin i 1toa costol.
uno .en la Habana y suo rep0r-
toi. ara ?lncas cercanas entrega-
Prec.oa aspeciales para aIs fosraj-

Pollloe a $2 el clcnto par 1entrcga
en octubrq.
-HEREDEROS DE
ALBERTO R. LANGWITH
Oblopo 410. Apartado 2044
Telifono M-1359.
1HABANA


MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS

PUJOL
Cocinas de gas de tres horni-
Hlas en line, especiales para
4partamentos modernos. Pre-
:ios muy baratos. Vcalas cn
Luyan6. X-3535. "Pujol".
GABINETES ESMALTADOS
para baios modernos, marca
'Miami". Tenemos una colec-
,6n maravillosa, con luces, a
recios increiblemente bajos.
vea nuestra exhibition. Luyao,
n6. Pregunte al X-3535 "Pujot".
NUESTROS SALONES DE
exhibicion de bafios en colo-
res estarin abiertos todos los
fias hasta las sets de la tardo.
Su Vista sera agradecida. "Pu-
o1'. X-3535.
AZULEJOS PARA COCINAS
y bailos, todos tanmafios, cla-
ies y colors. Precios baratisi-
"noK. Cornisas, molduras y ma-
'ajuntas. Remates y todo o 0ne-
'e-rio a la conistruccion mo-
ierna". "Pujol'". X.3535.
C-847-MC-2 Oct.
2 o 0JT0os VARIOUS

J IMPOTADORES


CINE S O0NORO)
16 M. Vimor., eon pel|ruIa
hkhLada y oanIo. Relgalo en
$24 S. Cost6 157.. Vhalo en
Ca.llhme 210, lhajo.
-- I lUm


A BASE
DE,
2,4 D

EXTERMINA

MARABU,

AROMA

OTRAS YERBAS
#.1

MORA ORA CGO, SA.
SAN NICOLAS No. 105
HABANA.
Distzibudores.



LIMPIE SU HOGAR

DE CUCARACHAS
CON


"CUEVAS

*CAIMAN"
EFECTIVAS.
No contamlnan los alimentos
ni manchan su ropa.
De venta en Ferreterfas.
Boticas y Viveres Finos.
Distribuidores:
MORA-O0A
COMPANY, S. A.
SAN NICOLAS No. 105


ARTICULOS de

GOMA para

TALLERES E

INDUSTRIES
COMPARE AHORA
Y PAGUE EN NOVIEMBRE
oms l imporltadorl T
teneosB an axlstencala
MANGUERAS para todoJ loa
CORREAS de loms y Ion1.
CORREAS en V (raccl.. tlM.
CORREAS mult11ple.
EMPAQUETADURAS dd tollWa
Artljjlos I nitario~l do Moms.
BOTAS y CAPAS palrr u-
GUANTES y CUbO8 pare Acl-


dn.
* Mile de artlculo r mo.
Eile artlimtlef **tit s; arcade
d".es a wetle. m basento^
.. m la mIaloeMlA O BWdot
meroode.
Comprunbelo.
A la mdila horsa de hacernos
tna orden .la rerilw uled
( en onCSoa.

Mt M 4lool. CO WL01. 0I




"CEDEMiE"
LumA" '" .". .in. SobaS 000 T
Tmoo. 0m sl.
C.,IY-m-a


I


VENTAS DINERO-HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES ALQ.UILERES A L Q U IL E R ES ,
62 OBJETOS VARIES 64 OFERTAS 79 HOTELES 2 APARTAMETOS 4 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES
---------------2-- O----------------------------- 7T-------' --------- ..T..T ----IA- I-'t"TU '*:* M"U111- MMSH' IT ,- HiONl-S- ALOIL LOA 1 AK1 B
Y CTT H CUO APAOTAUORNTO. SIA. CUARTO P V 101 I A t MA ,%01( TN(1 ALOUILO LOCAL t 10VARA, ,
PROYECTOR 16 MA: BUFETE RENAUD HOTEL bd Ls" ypal.. l1,,1.a17 I,l l( ... ..' .. .. . .... .... .. oo, e ncireI.1 ," *
L qo.dn Proy torKeystone1le t mn h.Ae- a lIl dl ,o en 1 tea. o..b,, pro- po -AUo1W Adoo, UadsC 11a1 at1(Y ,d .. ,I,.. -, e r, n d
on. ,n l, 1-7. pantlla. 400 pln a nop e plddea Haboan, VedVdo. IoA D ELAequ 0 A AI r L MO TERAC AAd 1 1.. A.... d,0 ", 7 e.. 0 TAL E Rd
111451. 1Intl El, A,,.040,1c. frol~so dA. 1.l olorols


o endlon n balleSrf Tnll. -2i do re n bd. prec al. T 1mb3un poreJo d< .lve0 (A A HI. PE14011. 1rTa 2'TA MO m- blli nl lntorme l tote_ y 7 .1_ _(.,_. N.l.,II' 0 I
cC-a o 1 nd uy bd.r. ..T BT 3 oS 5Lsd.d A.in ro.l iA pr. er .'>. y.0F,.1 ',H -- I I I ro rta di an10 de Be1FALA A- ,A
4d7b -~nos V uno ch__ co. H-t_5-7__.__2 n3H 1 e dardi. o n compl.nr.. Nphul. c IF l NNd Hd n Lin<. Apa .la e.nl oI rMA 0d 7l Veda -,
Se 0 usado .olRmente en ObNDADMAoo PS, A rb o -ld J .iI" la I N S'I'- 1 0 ltho 1, 11. r 0, 6 rlS ^o1s1H de720.0,
OPORTUNlOAD P R A A A 05110..0011 no.,18M4101 112~01r.14I f ll .14\. 82a01 -1 ,10 .,. II APARA NAVE
70 .INTERES. PARA LAS .DAMAS ...... ... OAD MINISTRAC00YION 0I L .. ,



un viaje. ..,d..."l.^S do',,. "I'it' Ve1" c~k .'*H MANSION GUILLERMINA inrt.,.m" '.. 2." "* *"_" *" ', ir rropopopr lvna
............ .. ......... ............ .... D B IE N E ..... ,.D-S ..-._,,.,,.,d...

A $20.00 .part,.e;.^ 20, vedsdo. -'-02 osn ohdau die no.^he.* San DE- BIENESe., ^ ^ .: .,r,,r ,, 0, d oaepar e.r tor en qapie .e
tactu~r --------- 4o,,, ; Teltfono M.279. .v t,. ii N *.:, .p.rn.,.,,. rn io n ohn roniitr'ido nunl 0VELLOAC...0.TALLER
Enb., ongn-eao odi.ine C QU TA 00 ~ np04406 d0 SO ~ 0 0CASIA SII Fr DElf. ULTRLLTIll a, In l~oOl000lm1. rnwn I yM b7. 4llO'19

se lo s grenden 3 ha ldeo y ,e I: 20 aio de experience nos fa- ,'" 1 .ybw .A39.1- Tr49.3 1 1 M1X4 kr ra dl Jr y0 M00ve., .....

MALSlIO ICTOR.IA .0.0.. n ..... ...... .... ....... R . ,r ta o anrirao ole . Iaa.
dianos v uno Chico.H -15495-7.2 1 0..""o n oI.ra, Neilllalo INI

Se han ad solaente en vExtirpacin radical de vel 0.yos O IC Ao.l

el chico, de la cara, muslos, senos, etc. IInea 902, Esquina 6: F- 2( ei nt Se r A v o. Liqti Nlaci6u n INl,,, i .. B .. ........... r,,rin, prmle fraccionar.
0. / o Tratamiento cienltifco, garanti- Ht,I,, ,,o,,,,,,., a .i>.,-. ,,o,>o d,.,,,, t,,, ,,,en~ta[ deialladla. Solh'he. int- "' l r O K' - (US>.TMt.; 1" *n_ l<. o hnata Ires paree-
V ai e 23 N' 668, a z do. Srta. Zayas BazV-,n, N, N". .......,me.tros. d. ... .. .. a ... .. ," '1 .. . I Pr,..: 61 m etro. ( 22..



esquina a D, ulhimo piso. 408, apartamento 205. Telefono:. P l.'';*" ....... ,,ha t ;';o;-, forn"es tlel Sr. Alvare' *" 51ol *;,- X ,* *;' ""l*.,,* "
Vedado. U-5509. H-1605-70. 29 oct. ,I,.,........G........... ......- .... .....q ... ,. M ENDO ZA y C[A .
sare. ToIrlnnn,1MANSION CHba4,, nUILLERMINAde d1 .u,1enrrIno'propiopars ,evantar








.................... T E'6O .... ME D Z y C A '.......... ............. o,,i, o *^r" 305. Tel. -621
Sn.r.0 1 202 o, madJ ....N L lV .dhb rn -, 6-,-is 30 T ,2 l.., ...ill I0 ......A ITA. I -'b 101\ i
$20.00i2 011 11la ao 1.0I Frl.0., 1. DE B IENES ,010.0441 I00000100 10 poorste r eletor en ps s









rATES YEMBARCAC10NES D C T A ~ n C PACAS C UE^PEDES .........SI-... ...... ;,.. .. ..,... ... ...
_______________________ 1.1400Tolioo 411000 H" 7 0.2 1,010 20 N. li~ on ronatrisido nufmer~sas ma-
INos grondee A vry. 20AAsios do eEp0rieo5cia tool nos f 1 I. ` a. de I Tele-l.r.37 M00 100 d4 %ooltos. e tallerea 3.





a $1e e 5l.00 M ANSIONpVICTORIA coultan 0r t.rad .0r ri Irr ll l 11.0 40 Co1 Ad acl d mrjurfin f .lri f1 ---
E xdtiy. l orp pra d ~ c a de s ilo s p a r p re nelu > u tl o S l l n ~ i- 0 l lln I i,, -~0 ~ --------------r o- 1 i n a I rn lrl- I J e



SChicoto O del p .I ca muslos, sos, etc. .e 3.Lie 902, Esquina 6: F-61424 ; cie.dervito.lud iPAM EBlTO DUILEX A tI..Q1.U 0 TA (lI't.-reng lit f raARoAr ofl
Vl o 3' 6 8 Tratam iento scientific, garant- ..... .... ... ...........o. .l. l l I ,,,,,.SVIfII.. ,,. .............0K V100. 0 f... . ....N 1111 lo I o ,oo.. a .t. rea parce
E S E IA ... ......... .. .... ... ".... .. ..... ...... ... .... ..................... ...
1. n 23 N Y 668. -1dB3-1zado. U hSrta.$ 0- 1Co I na Sll.. rundu ll0- }-n.N l N 'o- :3, IIr a. ($2A
coquina a D, li no pio h 408, apartade 4 nto 205. Telfonlo: -- -' 411,-110 1,' 0r' Wr'l o tron bro c,,leiSr. Alvarez iM on.- -- "--- -1trn).-
.6111.,11IK 11 11 -ll _a T ,l Voll.d.,w 1 4,' 84
Vedado. U-5509. H-160J5-70-29 oct.C$01C0 I404000000. A0L~lLO A or.10. 1 1.1.4 00110 0114 M N O A y
MENDOZAblo 1100l0O y1. 0111101CIA.'








TOMO $20,000, AL_ 1%_ ____REVDED___________, D 209 , lo.Hfiiii .doo oi ll,,, .Io., l . b. A. L E y
o. .......... ......... ...... I .. [-f. r .. d e ........ ---.-n" P R O
5o pu0 t d c{'rcleaa- -,0,Ad0,ado ,,, eu n L t.L doU pC no.l ii Aq o 305.no r do 3 0 m etr .





Ile. Olmacenes CUBAb0 pdcl. 16 -1 M D y CIA.
4-;"-0T,.J,.............dd.........ell................. .......... .... .. .....



do 00-,10 0 0 -.0 100 1 4 3-le o p S i -o ed r 1h b llca,\fe a 1 .at I 17l 4 1. soo od d O oolCIN A$11 54 "0
T. O Mla O 102,000 A LA61 % ate040 en t re Ln.s ee nd iol. o o-H 1o 0-.9 2o I tA p o\A.... i. t h6 D.. L EA.. ..d..... -1-692 . . ,- r .1 _11.0 1,NA ION US 1.
.... .... ... ... / II ESP DI" D 20S t.-.o .0.. .. .. .. .. .... ',- p."... ",I... ..... ... .. .
1 .Io 4- H e-1 0ld r n d b.. b . e ...a <..1..1.. I5 Criq ila teN d A 0 0 I Gm N A t O


SU.mni V 1E0. 6 u~ IPM pron TATE 1.2 Pigs- 7CA8.D R. E-HT1-1Z-O S CASA S DE HU M UD S- Trr ,.r~ | __________- _______________ l _-__-_. 0.^ 0.10 00, On 00 P11 ----rn 111111 All- 0^^ .rlo 10;1'1 01110.1510 Slll?,"001.1 -.o 0110 __ __ 101}":*\-. 1.110 A11.nta
de .... .... . te rern o 0ado cnpo nl yned tr y1 .hb aI I--0ln e LA RA 0 01. Ve do $ i, ,,cn. t1 fo ,nl.r 1 r .tAn 01 .\l, l oMoU s f l- 0 0. 010. n cl
t- 3




d4 d Or E RTASUda POTvldualmenl, m, Odaptl N 5..ir. l|do> ei O. n Vt i e n foUr mao l- Il 01l cd. ....r,,p 1 A. i u lf.. r.1 7
ilpll,~~c. ]uo. y t.1 -,,Forutln y de e ASIo. ..








....... $ ....( ..... ..... EN~m O IIA A O ^ ^ r'^'- N"" AS' H.n' . ,',^,,,.e^^i ", "^, p r .. Tnh.... .. ..... ... .... ... A?,;^^ ..... r: "'1'" .......... ........ --I- ----.------ H|T
104. ......- 46,, 4. V-ode mos cua .......r cac OF INA0
1 op"6311 T ain-- pelFna04 2 lodes ho. n.. ,d. 0 -
o O l 1 NIl e ifi lo Slu m1,r lil .]1ro11 10. 2 0 ill, !!1;10




Iou od drd ro r.t 1p 1. a.g., ,,hudF lor.on.blso' i"N, ," U1 6


-H-m - 75 P OFESO -i PROFESO g pa.,r i a l on perenois. ..1d. .I. h o. I onI ... ) I -
T ONE M EO $5R0,000, AL 7% ao R EV N D RS 1"0,0T111S0 AdoA 4,0 ;1.... i I dld* 11 0o, T 0104 ..L. O A E .. .. ... ...... .1a11 I .S
Aiaruunlno y Oon p c on nao dmil a .up.Ill ,ont,1rlend1. -r1 -1r__________-__ 1,dr _a__ r21 Sr __ _I
osablrant lolo de $2( 000 0 4.0 re ,ld ,rn lndo b- l fl. m'ad( noa mna 55en E I oo el Telef 61000111U-1047001 .ta a Av DO, dc ~l) lruO 01.01.1 1111 |I0 1 .-. 10 ..0..011,4 PA,,A HCOMER-C O
rSnt 140. ESa. lt t o... .e.,pl .- v l.7i. asl.. OMIDS. Id en,, al cmdh -','.",b , ;i.."'. .'I :,11 R ErN a 1








-----l-l,,.6*M ct c11040..1..cn l 11101..;- ^ ; l-^b^l^" ll; ^.. - - r 11.1011 841 7 Y O F C N AS
T o MO $-S O A I 12 -I ptO L I 47 0100 DA S 1 "1.0 II 'dS, d20 e 01x. cI oAKs, rto eUr. d r ,1 .A






en s00 0a0sioa d,.lrp. A R G B NI00 j en r 8l. p.0- l. 0 l A LIA rR lbrq -" ,=-,L.;...... "....',t',,-- ,""l d' V ;a;.. t*-h.S..d ^ *' "........
p~oloooon ~id~C511, A,,,da p lo"a" o a11n",, .ld.el Ia ]IN HVA50S040PART 11-0I o ITolr















__________Tlfn __A_033_ _____________l17"1 >-l,.llfDollrc ao 1iiouL HBIA ONiC --l 00,o4 4. 1008 P/.F;C .pINAS
goo po rooldot Tool b~o 00 001 .0 . .. ... ..b.o ....... .. t ........ si .. ... :}1,,18 .Aa..AC.O...... l,.', ,
Ii.H-$5 0 ,0 0 A L I7 7 5 aRO ES E D EORA P O F S RE S o obin d re e lpr.na ls b t no r -- sac t .0 11


Vedlapa n d I. y'U "."I. lilt R .adb qthd, t. l-" L....E



d ... ...r...,. ..... t. ,,7D......... .. ... dl, ..........mo $.00 11,2.-T .. 3 Flcl Al m



O r cia- de cn are y I nch n fi -. W orma par o fll d P c it ... t *i enI Y. --P A R A
N E de c rem 0 *e llos lo l al N1 1 .. 1D. IiO,2.00 A .SR l.l l IITO. i.n ,... 1 ...A..L A I.. ..I . Ed, fi c de. O. id .0P W 0,CM IO 0
00n11c0 100oM-8 51104.. 011-1010 40,i o Ypo.1 0. ,01t1 0Ap 0t. .RIAa 0^ ;;^ n o d, I00 UHt9 11- 170o1 :4. Y
















AL ND Z ......... IU 1L UL...........------------..........,.c..EO -. LO .L ,,,.,,,, .FO..A ..V
ina-A D? oMarie e ,l d 4ob.rl...tr.-AngeAPsRT HI S3o-l ". ",' '': .
ga O MOnl $2,00004Id.oosd a .oso.1H~~~00 A L04 T.IHlo,,o unooD 209I 1, He( Kl. 01411 Pol, _81 A .4 1LAINA A* I N I A1,11 1) k~lA-a





Pom1nd d0 0e 10 0 F.or= S AO, orte nl TO. a.D EAI p n_ 1.570.41 A1- '170,"l r0s... 0o1 sA0I 1 at |ls.,041, 0 I" 01 d 1" A--0 a 07l .rrJ\











Iho, 1-101 li-H.1017-03-I 81'l."."^ d ASS rl"'^ DE .lon"~..... COMIDA 011101 01015110ilo ,n Ei L 'ALii E "AAD HU ol I,'iN ^s AMUEBLADAS.*.,*.* *


DAy en ..4 borax .ipro e ... h23yce el h k.r ^*<1/ "1"a F-74,7$ 7. ,. ,Z~ d. m__ ^ Z J,1^;. "0 d -.P. = La sa le 15 me o 12 PE-.'I-tSF' *" '' """ ;' de, ";',; ','';: ". de.. gus ua y- 17'* ^ de :?an uu'.
C a IN _ ,6y ,Nicanoer d e 0. '1Y d.- -.. .. IG N C I















4% Po te iieO tl :11. deat TJHc-.8-376o~. 77 ,, 3,0,, =' *-t*'*n" **- ,"* ,.-. en l .isn..If.m s doia d,, ';;;;;: ^ ;'". .... .- lap e. Of*,: canes. ampll' -,,;" ;, *
m erento pao daM107. mpo Adrindadna yt Clubd e l 1e1.1ptrit'lalet, r .Ie t


d I I__ _o I old._ Dolores_ PRO111 -AEM P D a 1, LE CA S E . l.ir54I all..V.o lM -9H8 ad10T li. o. I. Tr W I......-
















D IIN R E N S GI D A -I-i I Ip~ t. ".rl c |.m* ^ ^ _____1 1 5 : -8 . . p lo ,- ] ,. . .- ,,,, ., ,d , ,. ..... y, , , ^ ,", T'- u .... ... " *"** .. ..- . .
&g NE, 00T E ,ll011.0 0 .... I., "0 1. _S7M'1,,,1'I P. '0101 ---- .. .. d ,o 1. .. 0. ., ... .. ... n a o -A



:f of1frn. iien92l hiIN ..A..... ....... ...... .....1FI........1 ......
4 d enz $ Fe RTAS( enti vo nlue. Ur-, 00E110EE N aAR Y" lo 1ta- 0-r L A U R A -L B -n ANo- S- 2 .- N11.14S .rN edte6 1 u4 ....
N op o 1. Tr.a.i *erboa loInd.. x 01AA N A B USINF S S 0, 14 o n . l. 1 0,, do i ..0 p -"iri o .1 1 -0 .. ,..'l l,,' ,l r o ..wI [,11210Id*I,.*' SO- p al o 0 .. d a u L
U rsla 0 frdo t arderol u i arn s-13. 1__-
















2050 COOIA O, O00TC A__ 0. ~olmra_-475 H-1704-00 11101 01,1 60011 ALbI'lo oPAHTA 500' Do~r C AllO oIII. 100 AI0Ld,1'11 0 IM b loo.10 001..llB 00 P o,0 04 004 Inu.115 ... 4 7&
d .IP 0 0501 00 r. 415 b. l - -o-. aN V E S A TI O I,, ,,D O s JI.. l d... itt. .Ill, . 11. |pd. p300 . .... aE IN OrA N ._0














OBlid .. << qooo g o nso nl.. Noor s Gaolos 77 B~ ACADE MIA ,,,oo0 L1"oI 10 'lI0. Vo.dyf:' 11O ^'"'?^ .! 7 0101 10__________ '* 00,110 41111111 71011.1 Soln - - -r I,05.ttc ^o
Nl ll,,tO $ 0 0 l00V 1 ,60t _i, "0 0 l 0"' .IT I AM l0.nA .l -- Y C .0 SE
A-Sill 5.-152-.4- de 1Nep4..tuno-,oy Anli1111t0 dlao rda-
AL 4 %a lo.J6tieC$2010001 ,,MleldIIH7 bOx l r'b ne 8 2 A PARTAM ENTOS M""oi"; an at To o U S 9.1. l =.4 1 .4 0 a0no 01 0 00I I '. 0 o -c 12 ru i



Uo-r- 1-1 0 I-IHy 051 01-63- 1 Apr0t e nto, 1 t ,- N I.. .p,,,i i I.. .... .. ,... O 11..- a,', I.



,- Entre10 Tr04 c.1l der. yl1 a00 .p00 Sale-cd .-I 40 01,, dr 1 ,11r1s0 10, haL ^, __h__,_pp________ , Ia p r7a. OAANAa m i
11,.1 on DE.e 1 0DAla5.b cl onescllllo. 0 4 Uyal- x..^., . ..N. .. .. ..-- n dio,.l Iloao.
Iooan, au, Con y a ,lor nicill co n .1, G,01. 1. rn,1,011, Naa.1101 "4150,50I.1S 1 ,.. ... I.O. -------- wTi.o---d*_ "
C LOCA N WEIOTE I O.n. la a t -73, H I051 '. "ol Cl lb o n1r ioO as.010billPaonads. 0 r l I In l 0 J ,pirlcw o-wl 011111-fie bill ls- N, 0,1n 4 00 .0qa aIHnfo m-o. Curata4



111 119 0 a 5d eeo. d.1aga,-1, ho b e a le o apete,, UG N-IG- 1A1. tF .3 7 $ 2 0 faro.r e . .
tob a1i5.01enn taailash pd-f oHban0 a, e fe a.,OW


diboria r h alt rayo s ap ita Ao',T.o IIN TO. 'o. ORLAr5.016 1. 1 MI AMA l60 ^0.o A OU.P,,OI 111001 5 lbOblon,, oI
S aa r m s Go nl I4R ; _7HV N A B1NE S 1 .e dr0,a 4e 7 l a o. Asli a I ll 0 0 I r n .. FoI E A I,,,0 V l d I 10 M a p a r s p a u d o


d A-u 77N-2- (,,,o ... . . ,,,.ci .I. e ar. una...'


7r,, a, a ..s. A )-,, 1g,,o .1,.1. .. .... 10.. rl ,06erador la.l .
TA- ,o s, 2...- .....bs so p,,t.,,...s,, .. l ;A,0,. s. l..,... ...... i . ..... o
d0 inter s dtca i. ard otl Cnt--ll M Jall-l U,5 1. l,3 E.M 12 LD -c o1. _s yl s d2Ino l d U" afH II.J_ E DN A N
O p e rl l ate" I -A01. .t u. A. 0, . . .. l la la 1 ult e [, d .. .. . . . . . Oco n 12CE ,u i n --2
A do. M as o p e o m e-les.. 224. d -lno A oad c6 f NE p 1 1ao,4 GA L A N O .... o l rt a ro I-1-5 K. L I O C, ,Or



anone"ho lessucvNa v I 2cn1oot IroTls. ] c,,,Qt-AQ1. loA u' 'R,....._...'i-oi ll 1 .dlk0110 d-..iHl
C db o Ito11. H OU S E110p10-, 1' . '., a '-_de___ I__ y 17_ do_1 ll_ _.



.rte0o 1 O 'R i l l 2A1, d e p aRN M i ( O r o m p 1i5 I-I77 -2 9h.0. l UdloO lb I A NL e g a 6i or T t rN V oI ,
fr n.40 -07-p,,n O nrbsooinll oelicdo. 5.10 if-1dos0 a IaI,?2101 01,10 104 00 50'010 51405







H -1NE R OJ 4 1na u.r.asl lesdeo ta du8 h e- 'a L-. ii 1111411 ,1| t I.a a i . ..I ; .y fll & i dr.es


Dan lqio. ndI~ero id amen le Tel fono A-3. UI" n" 7 ? "1 .1,,1 0|B o. p,,, d l **. tJ .... a 120 Ti lU 04
d1 nER O b o. p .. .odo . pd 0 l'n. u M I n. lT u ; 1 1 1 1.0 l, ,l ,-,o,0n ,I. .I. . ,'- l .s .
2 d.,01,..Slo wibnll i tll I per".0I 10110 o.blo- I.V~lo N








PA L apOrtLDmAeaNYtt P- P .,t..| wl.3'BUFEiTE.r R A U. do a, ,. ..u-T0o oIw . - A d10 ATO.mi o N 1i *e A

PARA i ALEla tDOS d,'I ,I .,,-',- ^ i iL .U. ,. ,.. .la. I 1. 1
qu s vala.A 0 00o, 00 u~ 110AM- 11111 I'11,ltl'dVldNO 0 0o111o4 CIJtEL A .14 -A i ,.m 0. L r. 10,4.001 05055 110
Plaz dela ratenld d. OBELACA EMY Wi...... ,,b, ,. .4 *.tireK.,. in P RA ETi E NAROnnd, A-i.(.. -111 .11. -I- .... ..a .. .. l.li e




LO n l 5.001pr, elNIeldo. Iun1 0 A r,- 1l 4ll 1tonalo d
C lub. DeidI. s V ba.m.lI.,1101. q4uanl lotree 2d15 rtiri ens co m arcia ...... . II CA o. I *= -" -- 1,.-U1 b' ll .105 .onsi sui

-onaPan;cnN- deaya aIn2 15 nIme3- 129en-d.
donco intalpoteca nuiralom CIENCIAS COMERCILES1___________ TURN__P0._.___I______ 11 0.n 1010.oadifil. E P








PALAIO ADAMA104.So1..IoA Lq I FE AATA. RENTU 1010Ta1521.O00.
911.n ,-,,,nedd... hdbslidhss.,-On..... HAVr,. BUSINESS, Nec'antmrdel Campo. i-i0 y W ....... Agile. hl,-S3-11f0l'.





co E.N................... ................. ..........8.......ME.TO aut.507 -
PW o lana d o a uFr ternldadne. N B LACADEM ~Y,41 .lollf lllo 0- 1 4 d 3 allP.in..*4040.11 11.1, 07. 1110 1111 .. Ill 5








tillr&o"olaabrd F-7r7.,0 11 or1a -47co.Le0-014:1- e a t eisOa. r A ir d ,,, o" 'NQ .
UH' ,K 2 Ot.Apar t.Ame toAL'& TAMNTO. 104T I "_- c.dTl t I. FlM-9 21K. 7. L ..,e O X N CAS.A Vdr d ..." UNA"






cc. N,,n,-., 0 ,---co n-12 --|a ,aea CalIo t i e r l i 20.IllhlI .0 I '' '" i 0-t sat .
Jb ncae ttI l Ined l ca3 n 0 Indel o- c ~s tie ____ II .1''-I'l'*bed" 87 HABAN







c01,, o ,J,,O II l.lolso,I, o,Oll .., ,.,,. 1005:-32 5- 8, --l __ ...I l__-___ ,q. .. ... "11 '''...H m. i -
0i d 5 a8 .0 .. ..Con. -y m o dl led 0 .- 4l Alr TACiN am p _._.___..... AN .,, y., ."
fom a 1 10 1atteotl0,2 %li11 P F1.0 00Ia -044 241.1 g








|,l, ,~~~..0 o od,0 ,,,l,or.s. 04t e-.,, 17-40, ox, ta 30 p- co uia L e IIpIVO i S,%, A, :nl,,: 1 0 ors 0020 r MAl rol4.
Q. II0011.j. ll f ort~s A un nIoIl 0 01 111 105 0. 1Oo...o 000









ELEMEN00,TARYKS5000 t., VO .O ,O-e 363. TC flg.P a {IlI M-0801 001.AEN -- 1.-,- --'- ...7lall. . ... .... ....oa...... o0l~ 1l
,.oo,0...o.I,0 ha........4 04IIl.....1111 10 ......1 l .5.0 .O 0 I. .. ..= o .
JUNIOR ~ u -I. -- ,o...g,,0,l-. olrloo.11, 1,01A, 1.n11.1u I-14 :l-3- -$..... ] he -a~oll ~ ~ .lH|OI -- u ... ..o s-'Od tlld ,1tea aisn le .
|,,1A60 3IlI.-F I jo01u. A..O lLfbbfT{o, rlloA, B-TACItNE l l. l lo,.C T,..I a lllb a II 'l
I Jp4 Qi N ae olvnJ d de ie E Ng IO h 00. Verl0 00011 1 400. n1,00. Cl Uh. 11 1 ('0000 .Ae05144t1 0'04- bC. .'... a 0410t a ..oea o .. |~r l '01.u.' A'e IIIII U-06y -5
. . r a. . . . . . . . B L F' 4 1 3,: . 0 -o I ,0I '.. . .0H.. .t . . 1.. . .2 ..t. -1. e.. . .-.A l 1 60 O
Co 0 5 t.5 em ..nVLaH ab ana ypoll .... 4.00e.0d0. -e "- '0 5 "-0I..'all.a...- so A QI L A1 0
s u s 0o Q ar e o l a m b ieo g d m 1 t0, u s 1 1 1dL L u Lo l i r ef) I I d ll. e C I l/.oT a it 1 4 0 t10 ,dd A ,l,.l lbo h-l.tol ,e d d o l S a n s n clo e lo a nlro.b 1 O 1 1U O-
de nteris p pJ. lt.ll A. pr.0..,Isde 2.,y E"I ida.o..F-7477. 1 0 00 ALQI'LA. APA. OAa.M0-NS--O-1 7la A -AV-: 01A0.05 0O0. a L | At I r'I lE- l ol-
.al Hi.bl-...y 15,l laer.pido N.o{01111, Fi,,,,ao-.lO5I3-S.1001101,ltlnn0n0od4r fonoo, 1
p e40 c cfdn l .a r e yn p o p l li aa .N O E L A C DrE M a tn o 40. 01, T O |ll P 7 1.I 1e5l0 0pi4 0 Sio bst dlgolAo.bC I OS OAh r 111010 001 nt0 E n fo r s
c....p......la.n0007.t.d- 1 b 01-4-2- . ......0..100 d 0........ 11........ 10v 301 V.U 00 0
23 y E S O'alo .47 10100QUI '0 M D RO.A VIA000 AO00O N TO $00101 4110010i ISIO. 11NV 10 2, 1 I A1111NA10 PAIN1- &.us1 -I. msd abtiro
aTTEdES G E-N ER L 'visits. tos enI' 12 SPA i~g---ME?-1ll end A -es 1.. .. ......... "I......4"V... .......d" .....l"- .......
100. 00010, 01111 l001101100 Is on:II,11 1-- Is d,111I104.agll"i" '01110,10Jll..










PIanON Y SANCHEZcT ESAQ L 2 APARTAN -oo 0 .10.'Ac .0.0 110040001000.
GENIS O ERC AL E5S .1975'S 01114'00 1447









M E N DO Z AC 1 0 p0 0 I 1 1,0 .... I A.4 0 0i:A1L CoOMOC1. bill.0%reAe, o - - -GA....N
_______"_____REACTIVE SU PELO CON cina. Infornors en ]a mimam. Ofi .......01r0,,,,r,oboees .. a~'vn~e .H 1,I ,"dd''I .. b.o I ,roloren0110"0 0' 010, y1 1,01"1,0 "',1 |01d .....110q0Jundo r~I00l mon 10 r-.
c: EL MA-AJE VIR T R c) ina Prllp. Cuba 155 Dptll. 208. ......., do II I = ... ..o l :ll .... 10001 0 0 ,04 01,,,| .....1 00 .. .. 00 1011 ';I,:" I rs" '~n"P. do Jb {',looa do loloo., a~ 100
Matricla Liillad. ,-FTE RE AUD i'l'srL--. l. 214. l erna
-n, Ndw Lienpr.,md-. D,1 .,' ., AX . .d .. "a.-%' -- A f 0379 atl nmdn, o









COMERC1ANTIWES q..EBR1O-1775-!A2-I 611 n0ANl '00.0 AA $00E 0101'0 0000 1 0bd
T N olalfro l nooloo, Ao-2010.0A0 A0 1 .w0.0.004 it103loss. 051 00.01 04.4 0 0.50000100 110 '00001 .10.0 l lO cll i. 11 1010ll --S DE i U Eb. I llbl P rs 4 Al~ bol dl r a"o









do, ooflo~r~lwo lP, sol~dadsteo horl e] m a~n1 e Op tbra tor a 1 1111, 11110 1.1 0l, 1,-110 oo -Oala 40 ba 100 ..,,-,o.01t 000t 0 1 N ... sI2.;d ,..ol.~c. 01,I4 I l-IbS1%"|)ot..... a. b an 1trae o 101.e 10
q~neo de2d.1000. en l. 100'te hab~aiulllldorlbalrllllaI i ,oo$. l u- 41p1101,ll~ltlu I ,l,t~(,v,n1l,el o 0110511 t11,, lal 110. i .6.1 I0i.uI,,.t.H,000t11 111' II- 'l'-',- 1'. t |1 11,, b b odolra doy o lar a I.-lule
Asido t'onf id e .0aei~dados,ed 1r0eesm11110d110 000.t I iloa lo p e, 1 { i5 &o 4 1 1 5 1.t h O i 112e ll -1 00 M 7 10. 0
Ilempo qua 1 1 d 0l6. LOtros. lo:nsr-. 0 000.0,0p004 4110 0 0,a10 0 10A. C:, .r1d4. 0rtlenlo 1, j. 1. r 1, 0-1411 001 (1 DO LOCAl.
101.0 atr .., ogfl, r ootooraoto, {l'Ot lanlO. 10nt115 oo {I oeaeol, p ol 00,W- 01i0 11-1 71-0-It .,r' .Pn. l 0-1118,l l del.Ca4m po.0011 0& tR
be(,,, Call. I N -t,.- W y IN. At- dRu a30 pr I, esun inl L1 ven T, .1 10AW A uk1 -I










3I0 ari o e ioorlne 00 10nver100n.e. 01101000 dlo pebo fr .01to 00a10-- L700 ALOOOLA too, 'O I 0400-0750 10 a I' Il.. ., ,o .. .. A ll. I. .. ..1 .,
500001 Is Dhool 00 ALQ1.ILA. L .1405A 450'0 enoo Ia o b s ina llsoo o rhies114 0101- 0111- ,01. Illl No 0I l'. ll 'a11Nell peopleASA A to









Josh d, Corr.t. Mga na d00 (109m7nt a i op 'la do el eP-.OTo dlol r = 1
540. ToO4foo A-00 0fl,,"1011-1453-83 -2. oOr,1,6,.%011 11 111%4 11.0.

C ,sdbdo Po004a. 0,00.d01 10 Is 600- 04. 0.11o 00110. 01rlllId,1r r1 te|6i11,,l, lI' F'AIIi3T~ sI& 'A, 50o4Oa-0031,0 --. I001 00= 1.00L 10.4 401.. lOI'N 5115 A10 0011011 12 lIUL~or'odad. moldero.,
G01-55-54-S113544-501 0 0115db10 11000 do pro10u110101 CALV]- 11 5010 P0111l0 4 0 12 10 5i 17l71 ll.01,lf 41a h~l~aclll 01111 balll, 0 11101 00 al,012 11 '11111Clo 111dn,50, lpo
-- r1111. 5 .011., 00ran 1.Sl 0ll- m oo, 0T01 ____________ --- 1 r bo tl~~lol~ldl t,1.111 Il.lqb Iltl Ou'o l[o, r101I0 I oo lo~lo ,1 o|lehbI IlI b|ttll'll Ort l III 0
04a01nt0nash611d pyl|nluldo, Isbho, tdol- LQs'ILAN APSI 050404 a40N000001.O 010 ,l,.,,.,-e,olr0 ValHe y l st, Jo14 r,,,0 00.s tol, dII..10 leh,,,1o, 1 1,-los ,0' 11" do4 10110 do g0t4-er p10o. AIOIII-
D m N 1)0 L.........: .... ....ets ...,.. uo s...1.. ... . . .. . . lor, $51 01161... olo. T.ll U- LS.
0o oapllao, looldn ontlsdptloo 101,10 11. 00t,1.1 0110e .. II ll apart0met1t 0 1111 h10- --050CA 5CI100 0040 5- a 1111 110 Ib O ,,l t 1.11 ,
Vd l r~am eno om~et ]oyml- tls'l., 1ga l m ar 'Fud ] io l , iu 40. All 1h .n (* -vbla :.pti l e rit __ -Em .1
jo 000. biar ~dfla F EEl 11101 R Y Piola 0 o 011I 1110 RsRlSI,,.,ooAllotsIO...( 00'Ki ,lo A sIPA 4T11,. ____________________ -1I1.b;-
(.1 obmpb. _______ 41174.05I sle o 1113. 00 U, 0.11111lj Io '1. -A









11000 r oiloh-dflss5 .seAvHaana0UNIOoI ALO LO. MODICANEN T-Ap RSvTA ,- M O ...... l| tdu rl 1A. I ..L1 s0I bIIa 11,1,,1 1.1lpPorl ,'TllO t ilO 0 67110. fc e1 uh VE D O & u
Unao OoItp000.06..12%00004- l-.000-0..---i - ...Cal-1. 0 4. N, 10 10,., IU., _3086
goolo SleQuo I slcoav oe.de d* p IOR t da mslA.. ..opooondo p.t bolo- 00e1 0p0d0 I 2p .. 10 000 i0,60r
i ,0.RD c Amort atd rn tizeoCapiprtoParte eel c0 0r-qo oIrN -. A'art.' -1459-2-I o|'I.o AI A PO R TALor 2S0.010..
000m 100 0 IF0 p gooot aI ciO t dea o ps11-al. gln o, iAlI m VISIP ARoIr 10,000A.R 00111.0010I ,1 9 H- . .."rm'lsr e I 01.Olo. 1-11n00
raculs.CO VE SA IO AL d. -.1 eidea} aofr ; Jh r de n. $Ia. bt -1Io. frrlm nirnol. l Il- ln. Cros Il 12 IF ,enre ]!y U ILdo










do pullolp n ty eTOd olaso dco adtrdn-. su. 000erno hbOele hala 10 n1 el .i erl',.,.e.....1r00 010, 00 .1. 8Ind.. A 10-1c0 10l.0 .0anFane1co cae Nn1 1-No E l VED A o 11r 00 001 100 0 '. 110.--
c.,o"I-."And IS Noi fee"0I-.1-.0.1g0 od-llolo d l Toatro AmI11lrc. 'Dep. T 00114 0 00.2'1111Wino 10 1 0 0 1 44.1054.0-y
Dylcnsole 0plan mu t In04ael0. unto do U00 ....- H.--t- -rN'-dU 11u11135 16 2 1 -1 o1nd.
J,1 6LEP ara IaOp O pV LLAS 9. T I AytU3yEy lF1. 1. bto --b ll. IO lilrt t .- 0. 000000. rl I~no-A od eno Z5.. ... .,ra ooblofo,wo-,a o,.
)ad.. -c ;yllica. ,A W e y'c I IN.Ar









dilria del dodbr. ons.,,ne{tfor-In.. pi15 sl dtdo. 01. der. osln 11t7oio99l4 00-
GUolo.oRMO NOVELLA I0c0 .0,,, ..... ,0r10 rllool 00 or.s:adtn. ,00010
rorren h, A L Q U ,,L ER.E S ',ltlj(0,.,,EDI r(;IOroEN .e onl1,18.1.1,,herm.11,0
APrrr -_or. --- dO -$-5 --1'-dgO NAVES -0L,"OCAL r r. maO l b ll-o 0 1l4 1-
0P0. V' DADIA n1 0 000 ,00010 ..... 4 ,00
V H 8 8 7 0 frn e t o I. 4 13 -82- .it ... Ref noU-3 . .. .. .. ..... .. ...... ..|UI/'. 4, 01591..... .ra II
C UBA v g PTO. 104 , I~LJO 2 EDIFI TIO N 1 tr: l d ice .. q,,, L O ,CAL ,,C ..... de 10 IE ,| . ,,..... o u ,,-










A N Y6 N.ED.-OBOTELES1 SE(:I 1ON RESII)1NCI .-..... O ,- ,, ,. 4 ,. 00 1,1-0 .olIol, o n-b-a-
Tell Moi AptDalo. 2501. 1-2"
( A g g 7 t pne, ,gld 0. s |-3 "lol -e7ss eo d r = d eD24 D Oyc o Ia-1 q'Pl c-
Do.,. 2 e ,, ,.rd. Botel CATEORAL ,(.,,- K, E-q. 7' .. ..........L.......lon 0 ,ASIMI .. ..... 4DAD11
RE-J o.CTac SUn "an Ognaeio.. mn[Aen IR{o,.-a.1O ff- u"1000 .14 0I...us sPllIt".,..I',- ONCE, E FRE 20 '". 22

I|D|NERO| J. (obgL%'(0 pr.l4 boa p0tol. 15 P lB, 00100u slpar. emeIsnt. ro|e e .|. 1/4 .... 0r54tl .... 0l015 o,54.0 144TA(I 1( . . ..i .. ar a"uslsVt..
3011 ,, 1- H.,4 Ill.dosoy fros.csa a,.,-. ...l plan n. BInme-. .,,, I01.

0oulra u200p0 o. I00d0dh 00000 Poop.. /. |00. SI t)S'0a2 I/4 ,5 ,10.0. 4 1,. 05 050 0.2u11, dae s 0.e00..d
SIPtar elp Ia la ,.le~dafrnr ant ads tr












d 0,1d 5100 l .0n1. 0, ml t O P o Apl'. 4r5l n2 08 d, I I[)li n l .. ... .0-a 0 I
Eu,100,2-4 115,15 osIo, ,li''s,- o.L1 'anetA3 .4'V.50 040 3dlas Carlos 111.o on I r ea -
CA.,., ..,,,,.Q U I NA ,Y.. .. .,. .... .. I. .... ...c il -1..... ,e t~o e g A a













4540 44.10 ..4 ~ F ..03-R.0 ~ ~ ~ ~ ,~.





IADlin Or I A UAINIArM- 1ITIWI;C a1 nr C n-T r._F I(A1


-"-N .... - .'bi5O Ut0 L.+A. MlO. JlN .-J. Vr- .5 .J+U t ,.. LO-O..


- ASO OCVI I


ANUNCIOS CLASIF


ALQUILEES S'E SOLICITAN
V VEDADO 103 CRIADAS CRIADOS
VE SADO: DOT EN ALQUILLR CASITA: ;E SOLICIT UNA COCINERA QUE SIR-8
Iortal sala-romedor, cuarlo., c Ina,I va a la mesa. buena presencia, reJercn-
2Ao D 2 celes, e.oundo aP e .Keity cls claras. Buen sueldo. tomblin una mu-
No. 82. ehtm 26 2 y34. Preguniar:7 C 1-61.chiotochs par, lpiar per hoar.. Llamar de
VIll. 400 H-1573-8-lo. 8 en adelantet F-6077.
iH-155M-103-2 Oct.
SOLICIT 8MVIENTA BLANCA PARA
SE ALQUILAN todo el trabaJo de un Moatrlmonlo y do
~niho., Sueldo 3S5.00 refetenclin Claras, dor'
tes s 8 d O- ir colocaclon 34 NI936 Miramar B-1008.
trs cases en edifico acabado de fa- H-1743-103-
bricar, de dos i tres habltaciones, --
cuarto de criadso, co0-c y calen- SE SOLICITA UN CRIADO DE COMEDOR
lodor d gas. Preclo: $80, $00 y $110. prictico en el ervclo fine mesa. Con re-s
Calle C 727, entr 29 y 31.. Ve- lerenct de case conoclds. Despu de ss
dado. InWorman en el mismon. II puede paoar per calle L 153 esquina Li-
1ne0. Vadado. H-150-103-1.
_UH__ .-5. SE KOLICITA MUCRACHA BLANCA PA- S
r- conodor qua tongs referenclas. Suet-
89 CERRO PALATINO %-do r .a$;lel 7N92511. veddod F
H-1542-103-2
SE ALQIUA s80LICITO CRdLDA DE MANO. DE ME-
E AL UILA da oa dseda. psra pequefa ]mpel n y
1C a s, p rilm r p lao rala -com ed or 3 lender se fl" no. ton ri ec nen diacit n, p i -
cuartos. serviclo Criado. cocina gas. cular. $S. Lin" esq. a 0; 62., baJo. e-d
S3 habltaclones con closets, bafio In- d"adof. H-14-l03-0
tercalado, gua slempre. fresco. In- d 0H-3 c
.ormes: Ayuntamlenso 141, bolaos. a
normes a todas horas. Ayuntao.- SE SOLICITA-
i esanto, entire Tulapfn y La Rosa,
unsa cuadra Ayestardn.
SCriada de mano mediana edad.
UH-H21-88-0 sueldo, unlformes. Indispensable
__________ _H.-M7 9relerenclas, dormnoor colocacoln In-
formes de 10 a 3 solamente. Calle
90 MARIANAO REPARTOS 13 n0mero 653. esquina Novena
Avenida, Amplilacidn Almendares.
ALQUILANBE MIAMAR LFRENTE TIRAN-____________
vla- guaguas dos eass sls-recilbldor, 4 3:-44 -
dos baos. modern>s, agua abundante $60 UH-H-1461-103-1
S70, calle 71 y Novena cerosa Quinta Aveni- r
da. r-8735.. .-1i1-00-w: 14-COCINERAS COCINEROS
A [OPLIc Y FREItCO P0o ALTO, ACcA- SOLICITO COCINERA D VERnjAD, PA.
bado de termlenar, modern edifcio: r- reduced. arnima. Cocin. expaoisay
Rectbldor. otel-coroedor, dos habltacio- 10 ^"o1ii "sn1'l.. C s
nes, *bao. coclna a. hbabltaclot, er- trances conmuy buenas referenas. Tra-
..... o rlades. Call- 10, entire 12 y_1n baoe e00bleb y magnifico oueldo. A-9048
0& C.B. 6' -'!13, r.5' cr.
Almendeos.1,- --i H 09 0 0-1 .C-3.3-104-1
ALQ~iIO. BCENAVI8TA, CALLE 0. EN DIco 5COCIN0ERA, QUEa NGA HlE-
se. SoY I7s. onoidATm. ,o oAlaSom, lorenclas. lH.cr pequels limplez, 20
dor. 24L bain: y 2 2apartmentos. 1a1. 14 Pesos, calla 10 No. 10. entre Linea y Cal-
baln. cocilns. modeors. Infenmos: A vnj- "do, Vedado. TelL. F-4872
da 00.. entro 4 y 3. ediflco 1 plantai, en- H-1402-104-2
rodo-, 175A-490. PBE. 5g SOLICIT COCINERA. CON REFE-
0r__.__ .H-1752-90-2 resclae. Buen soueldo, Pieo 337. entre 15
7 p17. Vedado. H-1493-104-2
SE ALQUILA sE SOLICITA UNA WUCHACHA rARA
Lu~o reidecla elgiitemnte coclntar y daudr aIslalimpliers; .ue
Lueojo resldencla, elcgonlemente duerma luers. Inlorman: en San Miguel
amuSeblad. rdodeada de jardnes, a- 4, 0altos. Sueldo: $25.00.
cr08u o1 rentee, porch, vetbulo, boH-1503-la4-ln.
lUlving-room. bi lolteca, bar. toilet -1031-314.
de vgtIa, hermoso comodor con Iln- MATRIMONIO O.ICITA. PARA COCI.
da te rr continue, pantry y mo- na r y Ilmtplar, aspanola Joven, con e-
derna coclna estilo americano; nas reforenela y duerma coloc" nlon Hay
cuarto:s de cridos y baso. garaJe. coclna el ctrica. Sueldo: 4.00. Avenlda
Altoa vestibulo., cuatro hermosis Almendare1 I5, altos, entre Psai y Tropi-
dornilorlos, dos boaios y contorta- cal. reparto Kohly. H-1634-104-lo .
ble salonclto de cristales proplo pa-
IS deceanso. Refrlgerador, calenta- PARA COCINAR LT MPIAR IE DESKA
or y coclna eoldectrica. Puede vere coAnclnrs de S0 a 43 -oyos. Debo dormnir
e-1 1/2-a 12 a.nyde 3 112 a 5 en Is colocacoin. Inform&: Tel. B-318.
I/i p m Calle 13 N 850, entire H-1038-104-.2
O~ptims y Octave Avenlda. Frrente
al Po=ey a una cuadra del Cl. SOLICITA COCINERA ,REPOSTERA,
ne Metropoitan, con facilidad do blaneaeo. buoseom rresencl yoquc
tmnportes. Amplacio6n de Almen- doorn I on ns colocln. Sueldo 40.00 a
$45.00. Inoorsan LLines N960 80 0a ) oesqui-
______________ l Ia_19n_ a o0B8. Vedado. Tell. F-20l4.
001-19--3 1U-1544-104-3
COCINAR PARA DOS PIRSONAS F UOO-
91 J- DEL MONTE Y VIBORA plar apartamento ohico nec slto person
formal. Con buenas reforenciloodormtr Os-
BALA, COMEDOR, I CUARTOOGRlY- 0caoilo. No a paIgan vlaJetI laimar deo
des. bafto intercalado eonpIH5 o agu- a. .i. a 2 p. mI. Tell. B-3990. Calla 4 N9 25
siempre, nuevs; otro apartamento chico, entr 0It y 39 Miramar.
gas, calentador, Patrocnio 159, ceroe pa- c n-1541a04-1
radero Vlbora, H-0 S-10 ,l--. g8 tOLICITA BURNAM COCINIRA PARA
2 1101111=111 0 nlo 00 ....tndda Ago do .r-
92 STOS. SUAREZ MENDO7A pmoco.tS., ecol.me temoprano. Domtngos it-
... . . res. u-ldo: 30.00. Valle No. 10. altos,
SE ALQUILAN 1.OS ALTOS DX PAZ, liqulerd.a "H-1570-104-1o.
esquolns a o nasoradox. Terra", Sala. co- SLIOCITO MUCHACHA BLANCA. SE-
edosr. cuartos. cloet, baflo intercaladoBlo onar bloIn ypart N Ce A SMles
med 1cor s.Verloxde 2 a 6. H-1413-911-3 p coctruir bMen Y ParteeAse itmpiza,
J ol. Voclo do 2 oa -1413-2-3 c famila. Referenclao. Dormir rolo-
REGA A $500 cac6n. Sld. S aida.Sueldo. $30, 0a0o vlaje.
REGALIA 500 2 NP 408, altos, entire 17 y 19.
Alqullo una can n J 3 B. Zayas, H-1719-104-1
con tries habltaclones y necesito to- O..OLICITS UNA MUCHACHA ARA
mar otra cam e n Stoo. Sukrfet a BE OLcInAr UNmpAr p CAr AtriA RAC
Mendozap bua 0 .nue rsusr aoy cocmylstirpa rimoonlo. C.-
Mredbostpmgondo besooungoq ha- B e20 No. 41. Centre 25 p 27, sportsmen-
realia toabldon eesto .. .' 0 0'8 ha-
blacidsn en ccan de ocomli 10hone- t o 1,Segundo Pil, Vedodo.
rable, pare un matrinaonto si nt- 1 H-72-114-2
oes y con buenas retferencas. LU- SOLICITO COCINERA, CON REFEIEN-
re da .9 a 12 & M-9189. Oblspo 3S.- cias y haeCr limplesa, corti famllla. Dor-
altos. mir corocaenldn. $45.00, reparto La Sierra,
UH-H-33-92-30 call. 3, entire Primera y TTererao. Dr. Va-
... -rona. a 1. No pasamse vtales.
"No---a H-oo. .104-0.
SANTOS SUAREZ OCrA. AM LAZAO 10n.
|' i11I&U muJer inert, que sepa cumpllr ,con
S SE ALQU.LA mua oiaceln, con buena referenciln
J 7 ,a y duerma olotocaldn, para coclnar con
SOTarrll 7 y i.t c..ompue- ao, de lujo., y pequela lnpleos. Suel.
los do ISala. comdor. hall. 3.4 de o: veointe pesos. N-160-0o4-2
Os 9x 1 balges. ro(tna p pantry, 8
ra ..- I P.S nr 01 ds on to 58 SOLICITA UNA COCINERA, nl MsE-
ird'w,,.... 80 diana edad, queos puoeda atnder o0tri que-
/L I-,e.,- ,, i hacermS do la can&. No dormlr en la coin-
H-H.-1333-02-30 .' lio6n. tuentueldo. eall* Latuarueos, 168.
u ,--x -.'aentre Getsbert y Avellaneda.
SLAWTON -. BATISTA NCE.TA NA MIH-CACA--A.
z iA.OniLAN AJO E TEIuOREs. coclnar y limpar.,Impresolndibts reoeren
rnodeoa, portal, toerrazae ala, come- do., 030.001 1 0
dor, 2/4, baso. cocina y patio amplo.
Agua abundant. lnIormesi; ronagiCr SE, fOIIIPTA

98 ALQUILERES VARIOS coclnera. reposma, blanca, de 40-
43 aflos, para cortoa tamlila. Se pa-
rSO0 PARA NIOOe10 t COMIDABi. ga buen sueldo. Ave 6 No 33. entree
M alqulla una coclna y comedor, a Pa Ir 1 y 13. Rept. Ampllacidn de Al-
ea o deconte..lSoca. Ns io sr. Ho ayp elon
Nay oubo y gas, oan LAsaro No. 037, entr e inendares. Ruts -30 on Ia esquiso.
-17---8-2 -1402-104.
ALQUOLO CASA PLATA GUANASO
anuosblods. portion. sla Y Conedtor, 314. 105 MANEJADORAS
baoo interealado, cocina slc. y saraJ. Wls.
Conoulado 2117 M-194. baJo.a. Quintana. OSOLICITO IANEJADORA MEDIANA
"H-1-= 4 edad parse nlla cinco mesrs, quo no
i.....rt...no.tod. lIos och. 0o..l..a.
SE SO IC ITA N Doro..r.co. .cltto. Prelles 3. 2 Crro.
(Paradero Tranvelsl. H-1385-105-2
as rrmn$nIi! BALOUILERES s~ SOLICTA MANEJADORA BLANCA


TV d. .. .. e medansn *dad. pars Una ,,,,s, quo va
NAo \ al coteoago: y quo limple al0uns habtlalo-
E SOLICITA NA NAVB Qul1 T1NA i es. Bush weldo. Call. NI 4, entire 55 y
us 0I-fl M, ifiar al TeldL A-731, O Rerteo Mrmar. H-144-105-0
H-1411- ,.-
SOLICITO KANEJADOkA QU1 TENOlA
URGENTEMENTE: prictlc, blaneo o pards., cIJo reeren -
Ns "stoarnes nasa bi1. a.. .. blado Veda- ola para nlth de 6 roe ec Avenida Prl-
Necuttamea ca a blen amuebla a. Vea- --... enre | 4 'Mtrsar
do, Miramar. 4 habo. 2b. Pagan oloededor .... 27 e 2 Y.4 Mi"ramar.
$400. Apiao. blen amueblado, Vedado, M--111-
ralmar. Habana. s habltaciones. frig. Con-
trato "Is oso. Pagan SM2. Apts. ams.- m CHOFERES
blado, Habana. entrada Vedado, 1 habi .
clon. sfCora osla. conalo largo. 9150.
Apto. amueblado. Habana., efor amerlea- aSE NECESITA
no. por cinco hnexs. Pagan $135. Antigual
Been. Ban Ignacio M. M-7735. 349 chofer mnecAnlrco. con experien1ta.
- caadn Debe tener referenclas dc
100 PERSONASDE IGNORADU primers. Fscrba dandn details,
PARADERO pretenal.one. etc. a Hilda Machin
AV.|0. IN LA NOTARIA 1DE AREL1A- Apart.do 2032 Habana.
no y Recto. calle Empedrado exquinA as
Cuba. sa solielta a In 1 efora rranclca _10 _0H-173-I-111-1
Catro a su hilo NilcolAs G6moez Calr,.
pr n sunto qu le Inhtere~so
pr. 0..u.o... H 10.O* 2 114 AGENTES VENDEDORE3
SE OLSICTA JN VENDEDOR A COMIC.
10_1 PERDIDAS slte. qu0 t..g1010 ..... pal, ,e.de,
Overes pArs Imoortar. debe conocer el
ORATIS CARE A QUIEN DEVUELVA UN -e-ed Ipod. Do 3 a 2 tordo. L.c,
maottin de mano extlravl-.do n Corn. 0an4an0 do Gormie. 20.
postela y Oblspo y quo eontlrne lilhreta. 1-13" -t 4
do ba.nc. un. choquel- y stres don,..
me00t00 q00 co0e111d,1 4e xoos vslet. Rel.
na I (Polterill Tel) i A"-131. Pie|ts at
por Manolo. H-1723-101-1
SERDIDA: PERRO FOX-TE- O LI I O
rrier, blanco con fuertes man-
Chas negras, que ontiendt por
"Chony", se ha extraviado en
la calle 22 nmimero 59, entire 50 V N E
f 7*, Reparto Miramar. Quien
O devuelva sera gratificado.
h-43113 lnportnnle conpanfia 1e fa.
H-1 483-101-3 losirudti solicila v 1i03 CRIADAS -ICRIADOS de experlencias prn vendt.r
en plaza renglonc" de fcrrr-
PAKA R NA rz5s USgA 0,IMr.5ZA 09 90. 1O- co do- err--
D hlta ona muoloIa. p'o l. ordo. do I terin, conirtrcclin, mIqus-
a 4. t. 10, en aGorrudl. 4. V re. naria, pintturao, etc.
SOLc[no "Iul0 ri 0Uiin0cr02( Burna retr-iltclson pnrn IH
Chi"esoro dorm. -11 i 0 dd $23
trsl.nm. '.'. H4 it. persona atderunda para cl
AVo. 3 V044d0 11 ll1I;10 cargo.
5 lOLJCiLAr C414DA nLANI 0 PARA.
...... o r., ... U.do Esrril-ijr dtnodoo experlencla,
h -1 *0,-in re-feretiarg y dienias deta-
M"0' i !0'4O c 'rrn. 0n4 I '*I I Ar l. I]isC< a0
I al- -n3tn11 .201, ., 0 N 1-
IAn ..'4 2. eENDEDI)OR
'''' i O5O*S'00" 5 52 R:I"- <.l"m"d<>ffco doIr )U1R10 DE
sw', 41 a J 11 .... ... r ,.n1
08: J tsV-- ,oe-o 0O l...... .......
tr o,,, ba. 0J 11, ,Cododc. I.. MARINA.

I LSSS .9 %." U'"'"'1iiSii'- -C-862-1 14t-3
a3 11 100-5
1*1 .. .. i o .. .l.a 0 t -N o .UII-C-.862-I11 .-
5. ;',


"' .. & 1, 6


'ICADO0S DE ULTIMA [O RA PROFESIONALES COMPRAS
S3 DP5 EM MEDIC I 17 MUELB- PREDAS 48

SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN ,l. ^. de AG] MA-N9 QUERO N 'oVe
_____________________________ roooc Tarps.Tatsmantobotpoooooo al.A-7949:'COMPRO E
elrupl tVona lcs. et"aml its, nasai linte-uabdim "toeia oas- -6n
114 AGENTES. VENDEDORIS 116 SOCIOSn 119 COCINERAS -t COCINEROS bl.".. .A...Lao .TLlo A .5-0402 d.ore..av .e.o.an scrlbycomer. 0t..t,
as plar C n ams y yendemooye m-
Coltalu: do 5 a I p.d m. Bikbibsdso -1, .bi t t l Y resd r ld 1%
0 IO104RSTMJS.A. zgrA.*OLA 3E OFRECX PAEA CO. H-77""-3- caudatu !;Ja -'4 lmam
OUCITO 0o0n540E V MUJERES. PI, u- VENDEDORES DE TRAJES SeAnAr eAOLA Emuy Plm Cab.vAri Cae r- in..S.l DR. RA 107ANAT4-]i S .1 56- oo rapdp --c. Ca
dlo: $1500 o semnnales Sr. Mrtlnez. Oquen- PARA CABALLEROS! duorme 0n 1s colocacldo. coclona so-kof DR. RAUL AYNATM d.adG.-30-1-2 s
do No 270, atos. o esquire l Solo M lr, a y crioria, tiene buoen. o reerenda' Inf.r lmt- Ma irco 00 l"ric Ga c ia.5oar s. Compramos Joyas Antigua.lpart
9de ld om1n.na. eciluoto menteo Sollcilto co con peueo capital man. M-4409. H-159-111-- poendlal. s 1l S nd Compradovs Joy Ant clga, po
H-1501l-IL-lo. par ampllar negocio establecldo en ,n icr l Penlsn Cop radical Tata- Modernas, con Brillantes v,
Avenida intrica. cono buena exhl- EXPERTO .COCINERO T iPrOSTERO, mionltm. ,rearvado. cflltdade; P88o 8 ZH, os y on ldas loios, s ., va Lbc Mo
AVISO IMPORTANTE bo doe vdricra orefeib me 011no olreceo coe ?particular; redeoro- 'AtSci6. o.mtetd. l ts e oto o Coos- rlata i nrop 0mtpedaos. oblcts. p -
ead perI0t rd doTocM-e5350 re clarob o n4 el ,ire. Para ia',es. TelO ton M-42 Iogo s 4 asso sltte rimtls, Ab14. a. toodeJ. ots. p1. Je c lk.cublertox otto
IOtrnadrpopereeo dropVooto, d Por i inoormen: Corrales 253. hboas, pre- H-1007-1 0-_ r-D -O0e.2- OotoboO atioulo Otarlo, ors p ploto. cunt do
et 'partamentotdcVenta yPopa- gunta por prel Sr. Dante. aS u l Ra oroy pl_ _at. __d
sands, aB, ooedpelacpct uo.s SE DEBEA COLOCAO UNA ESPAROLA pr.lao oma0sta.. Poagoaos boen. Vamom
.n..........oma..dc.........peon-. - .. u | BERDDM .Z dom ec] ..... balla; ar pnoe, 8.on r
le sonbo sxos r en crlacone camercialms UtH-H-124I0-1130 p &cocc nat e Yli.- T ln arse r Irncao. oa soe. .rae y enasrt, ep- CI
iue 1e produciirin mks de $5.00 diariosI t-_Carlosilia.TimeorfIOOcBVIs.VDboU LUIS BERMUDEZ feel 61,ta8. olason y Gervasio: U-5744. 000
Ibiose en nestr s olicine de Murolla o stueras. Pero no carbon. Telifonoo: F-3254. C-499-17-]8 Oct. Pan
-ero 472, primer plso, todos loo slas. de -15-110- CLINICO SEXOLOGO. F-5288 r
. a do Ia Imaa.. .Preg.une po LIr SOLICITAMOS u-.l.., OREc. EXCELENT COC1NE. Dia.. y tr... mlen.o do tra. R 0 COtrMPRO
A.rlnes de Vrona.______H-163-114-3 ra, para cocinar s61o o coctnar y ayu- exuajoe. andocrino o nrvlosoas dast am- IB50. 2
entrevistarnos con personas que de- d or. Duerme dentro o uera0, con refprn- bomsosooosl: potencia, timido l fable. sKn-
>[ DESEA GANAR DINERA seen: cia.: U-1o0. H-1497-19-2 rate lc indlferenc8na. otmrrlded. de]goad MBquoo no.B', St bloo csoshs o cc..- s
FACILMENTE, APROVECUE 'Organizer untnegoco produc- 0OFRECE COLOCA UNA OCHA dto Miedo., (homonsexualano'. rrerila, plono aobje. 0i porela5ns5so. MAI
ESTA OPORTUNIDAD tPvo. ch. para coclnar o leg quehceres dye n lanatllo c ontl i besdod, ieoro- 1m0u0as, rotrgror equps, aj. ca oaI,
P shoc cmotconoio. No ones de 35 pe.os: d-elg,. dadeo doeI, 4' =quu Ib:, ost coo.. a Y s t
P... rbao la flvl de efectuar. sin ser m ,...,,_ ,,.,..rU,. `I`;'' N ~mto i n la^ c! 64 origen sexual.Cnut dal:t as1 74&17o 1gpei. Ilr a c toa Mo a l.
itr tr. fofld ~curs a Ivrt l n Sondes obrantes Llaamar: 3 a 5. Duerrmo en Is coloec o rgnsxa.Cor ultom diaries:' 8 a 11 Y mentor o m eplete. Intortraiitod ea s
ecesaro teno r i saculltades especlale de 0 I-ertir ble- -ondoa1obp ts L tar 3 a 7Do e lo0. Vilaitr: H. 23. entire 1 y 11. Veda- inarcsr: B-S10 H.74t-1- t et
lingu no n ctrao, ocsohcitao poroona No Incosltari un centavo consul- do, -03$. C-512- -27Coct..
ooldado 0a00 10 doto .... troboc o doetocrrastoast. qoi posts podrlaoos 120 MAN1JA 3-IL DR._I__SAL,_ENFER__EDA- A-9003: COJMPRO MUEBLES
oolo Xes.plndldas. edemast de norasaucdabe s obteer bunaos 0a-e MANEJADORS DR. S ENE rnos d ofiina, o
rtl. r.unetrativa., qco uerpuedn catl. Eoerbhnoosc. _des de los nervios, gl.rdulas, mquinas de coser, cajas cau-
Larantizer"u future eatbI* a eun utid.o sc aosE OFRWECE UNA JOVEN PARA^ MANE_
ecorootcs o. to~sio.q.roe ,oo.ootoos lOPEEUA OE PS AN- ls s maqulnas de Caser, cajas cau- LIn
loso. oment oeierleadjar, blaonc, time buereerencas. Te- coraz1n, pulniones, tuberculo- dales, contadoras, neveras, ob-
esponob-t-ldad ent 14laborbe ralizerla, n- STANDARD leono 1-t47 bo-H-159c-12l0.- T conaiara
ormes: Lus Silchez, San Lzaro N9 1. BUSINESS SERVICE, INC. SEORA bE MORALIDAD DESESA RA- sis, medicine iterna. Electrote- jets d arte y muebles crrin- -
Sa. 0 m. y de 2oa 3 p. on.C. etOsAde are y Euebesecorrien-
SH-1418-114-. APAOTADO 1.422.-IABANA bajo culda nlfo peqclueo.0no0 0e08i do rapia. Consults diaries: 4 a 7 tes. Paga mas que nadie.A-9003
$3.0.0. Tolotfoona0U-5598. Timco fee c aleoo11ao01 q errdeA 903 l
=50- T o U-8 T rerenH-1724-120-2 p. m. Lealtad 160, bajos, entire c-50-517-7 Oct. di
__--1 0TE -M S Animas y Virtudes A-4342. BRILLANTES GRANDES eP
117- OLCIUDS ARAS 123 COSTURERAS MODIST&4S F-7909. C-399-3.44 act. 0 roqoooosooo lronooproossanso 000001 00011
IMPOR ANTE 17 -SOLICTUDESVARWde tails antgua. aidcomao asrnerelln
SOFRECESE MUCHACA PARA CSoER 0 VAS URINA IAS, ZANJA 54 ubisnth aw .. baToo en. Carbalo,
SOLICITAMO0: 1I 8EoORITA8 BLANCAS. cuarto, refernca duerme a no. Jo. VIAS URINABeAS, ZANJA 54 noes alo tsf bl Cc-L -
Necesilamos activos agen- p ara show, atuacin Cuba y Estados ftina A-4327. H-1550-123-2 entire Galiano y Rayo: A-3347 er C-4,5-1 7 16 o.
leg de armbos bxos, para la u ,nids .r 8 olmul als, ua6nolidtCu iY MOD ioTA. COSTA COS ROPA PE Curaclones de 0I enfermedade ven-. -- -
,enta del nuevo .en.aacional Ydisocpl...P.. e.or. d Mo..loi: A-198. n 2, 00e0. 1.. .. ... l bl ......g.ros aos. .teoscr.to.r s.r.e serxu l ha s
copiador,-enPadelante.c H-166-i]7f-lo. ll, B-0: 34, Gernog1562-1 opo-2oin.utiCpa rroe s s.. A.fl bls' P r estam7.a.IIA h aj
piorPINTOR SOLICITA UNA MODELO PAA SGratis.Inyociones. Cuircones esa.os A. Al.ajas
nsto dl-. c delco.o At-4opJ e b....... pr. 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS A-4...C-472-3-15a.ct. Csprso, st bmdo artsJa os y
DliLcLseado a7r -E DEEA COLOCA. ,NA .E OlA, ,A- 5 DENT14STAS 6-172=C.o.=. h.o.ot doto.,r'o.l.oadqu10 .V
_____ BSE DEBEA COLOCAR UNA SESORA. PA- S DENTISTAS non Vldegsd (frolato71antio 207mercado del
*(El eio Mmegorao) E 0OLIUCTAN DOS M UCHACHA PA- ra lavar en c m. paricular. Sab1 traba- '"Ivorvan. C-47*4-17-3 te
Sr(El pequeo Mimerafo) r rbaar en el Stadium de La Ha- jar. TelIfono: B-1132. OIL. 1. ERNANDEZ CALZADLLA. CON. d
Iebona. durante el compeonato proflco nal. H-B130-124-2 c 4rdia 12. A-7537. Extrticeones sin doioo 00
comeroiantes, co le s, lien- mento 603. Sr.Dd. Sotroz, de 10 ga 11 .m. LAVA.] R DE y c os Io .p- Udas oa fltas deo ente, quedandoy nuav
Mu llynecesario para Pcrcaelcee001Sgor 303. u.101,0,oosen-**"' LAVAN.DERA DE LEXPERINCIA0- loa^.T o 0 altodo gdlso~to. qoou~d~ndosotop^ 8000. lOumrKU
leio en. H-1538-117-o. ell cit lavado por p .izas. Tali. B-ZOOS 7iod7 oba trobaJo d bnoc.
da, iglesias, restaurants, sE .OLICITA EXPEaTA REPASADOA _Eplan. H-I-87-114-2 C-ag-.-o Oc. PIANOS Y OBJETOS do ARTE
Industriales, ficlna, etc& do media.s. cate No. 311. OlentreC Oba- 125 CHOFERES DR, WALTERIO B. ORTIZ op.am-oblbmosftoo.p. coroontos.cur ,o.
tera. Y tambifn a ar vn. pl y Lamporlla. 1-17 3-:-1-2 CLCA E COE Cirujano-Dentit.s. Excluasivamenta dentsa. j can udales. radlos. refrtgerador, va- c
tera. amin pare yen- DESEA COLOCABSE BUEN CaOPER, A- duras y puente., d difcu suJlecibn. Rayoa )Ulla, can complata. Rapldos A-W4. A
der al por mayor a las im. blancs. con buena referenda, en ca0 If. Campanar.o 251, eoqunsa Concordia. eHo- H-anli-sT-15 ct.u '
parents y casas do ventas de SE SOLICITA particular o carro de reparto, Llamar a r a Wt a solicltud. Telis. A-020 y M-724________________________ __
rlo d cdnaSergio. X-3434. H-1487-125-4 DH-146-5-12t Diembre. 19411. C P0
accegsorio de oficinas. Un cortador competent para fAbrl- CHOFPER PARA CASA PASTICULAR D- QUIOPEDSUA- 9311 COMPRO
Gane dinero vendiendo e- \ca de rope. Solamente quoremons sea o olocr, oee t expertnca dsOPEDuSTAS
effete; duerme colosc o o foauera. F4506.
te nuevo articulo sin corn- -)ersona con xperilencia. LAarnrc al | H-1-1310-125-2 DR. RAFAEL MORALEg. PODIATRA. Pianos, Porcelanas Mariles
petencia. X-3100. CHOFETR CON 0 ARDS DE PRACTICA Unlveridade Hahana y Mldwestern. Pago alto.s prelo po r muebles (o. py
. rcboomioi.n y pro. robime o e Chb Tro tmento electro-oulorglo, a obr.tos de o ar. a ss lt qui m conrsp
Magniffca comigoin y pro- p oncon buenas referencia ,eooefrece pare512 ncllmladeoo u s. verrugas, hnbeons. .er-escrbblr, scaJos caudalas. peza0 sualtaso ap
patcular, oreoercio, Toltfene 1-7512 prc-
paganda. H--14 7- gonoe par Juan Franciscon., H-1409-125- tpobrecient ircultotuo. Atsoo tad 2130 ^ stln. Liquitdo coms scomplete..A-1t311. o
_______________________ en"osMiguel pNeptune. Torso.: A59. $4 Antlo~ll. H1-4054-17-9 aoC,
Requisito:. Buenas referee. SE C OPCER ESPAOL. PARACASAPA55t..amae11- H-.611-Qutrop.dist...-2 t. DINERO, COMPRAMOS JO.
Cds S ria: F-615. _____p__ctncs. idos s --nyas de oro, platino, brillantes -
NATIONAL TRACTORS 118 CRIADAS CRIADOS O..ECESE UN COFER. MECAN..1.. C 0 M P R A S y antiguas. Objetos de plata 5
AND MACHINERY .oI de experenclaBena. ...e.feren.__a.
CORPORATION FSa KPANOLA, MEDIANA EDAD, SE- L=amar a 11-1447 y U-.1917. Ra,1-lndCASe TambiAn las empefiamos. Pa- S
l, formal., magnificat referencia,. de- --7-- AA gamos bien. Casa Riguera, Be
Estfvez N' 33. sea tender asoore osle y comer. Calla 0 4N0 E OFRECE UN MECANICO, gCOFER,
-_0, ....... 1N y 3. nMla oe.,..o B-`532rot olo .... .iaon l telonoFE rrNAND EZr Vn rL lascoain 512, esquina a J. Pore- -
(A una cuadra de Monte y 0-183. y M H-130r-ia-2. M1-41a. gnscio Vquez. F RNANIEUL VIAL grino. Telfono: U-1706.
dos del Mercado). OF CESE JOVEN SERbIO, DEL CAMro, __ C-427-17-14 Oct.
LA HABANA tI afrtd coma criado,. pinche; sabe de JOVEN BLANCO, DECENTE, RESPONSA- Compramos y vendemos pa- ______ _____ i
LA HABANA jardinreferenla. B-847. H-137-1- ble,ohnmejorablreferenclas e ore- ra Ciees: cas, solares, f U-2530: Compro Lmpara
ME COLOCA ESPANOLA. MED|ANA ce parnschoter. U-68992 Roons. ra clients: casas, salares, fin- U-2530: Compro 1Amparas
_1f_ edad_.__cdaman _o uos. Buen_ re- __ H-13811-1325-2 cas, hipotecas. Actividad, hon- pCodr.ovil",-do poce oso.. ,C0l
10100-1-30 .odlada mono 5 1100,50.. Buenas re- _Ado._________________ n Cal, hipateca
H-renea: -6012. H-15.1-118-2 ORaECESE CHOrE' PARTIC-LA C Oradez y reserve. Informes nues- coer. libro o. nenos piano Pago mej or
orefrenci puede Iomnorse al Toelktoao "qu0 nedte.V i nsdlst La Pro
Ii TAUDO DUEgEA 1OLOCIAUESAEA U-3. rntar per Os' eo Acosta. tros en todos. los Bancos de es- dloctade. Sas n malolen853 C-_17_ait. 2o
ia r i r ene referenc i lsdueme cao-1511 -
I' 'IlE N"" -.-. I 1-r-: 3..2 B ECo- CoPR-4--.1 ta ciudad. Oficinas: Aguiar 556 COMPRAMOS MU E B L ES,
}1-1372-119-2 BE OFRECE CHOFglt BLANCO C N LAR-
S1rt E A OPSEorHCE UNJOVENIPARSA SIPINl t,?i0no A-9112. M-1506. t-1 adornos porcelanas, jarrones,
te OF. comaUdo JOVEN ed A I, 81a~lqu er -'de 8 a 11 A. im. y do 1-4 p. in., Ma, lano. H-6921-9-16Oct,
t.e005 de 'asa eoroe. bO.7 -0 --- ---_ hu_______ ou___to.1-1-, vajillas, cristaleria, plata, oro,
trabaJo, buena reterencta. Te]df. FO-7983. 0 SO A E
Urgentemente necesltamo. saco- ________H-1389-1_ 127 OPERARIOS APRENDICES 10 SOLARES brillantes, juegos cafi, cubier- -
vos vendedores y distrlbuidores en OrRECESE MUCHACIHA DR COLO PATT PROECTAN OPA. tos, candelabros, lmparas cris-
toda Ia Repibtbria. ,ara I yenta ri gtmptar y cocpnaep aor p .r bros. E OFRECE UN OPERARIO BE CARPIN- toliar ouA l pa, conosrtAndoton oe noper- tal, demabosiuinasepaser, os-
^*con~~rt~ryr'-por- ^ A^'i1"""y c<:"r por^4o;.in Sz^r sur^? tige ouu c~o.nv/rtindolo' ena '-10 par- tal pianos, maiquinas closer, es-
ol conaumidr ys a r mayor A513-071.U -1401-118-2 teri, abe barntzarI p pointer. Informes to Ristlc. lUrboao o Playa. Lotmda o Hi- l.an ., sq
de las o senooconalos rebansdorasLC -8747.'0-1648.127-2 Io to elobil o nsco ocbmbros y "Pa.cri
mara PARa A LIMPFIREZA DEgA COLOAa e747.H-487- i o Ipulo vabllan con cosvnom ilentos expe- C rIlblI, pismatlcos. "Antigueda-
GoA U o d..r. .8 0 ... coiaonaRu- )oven, vN., ..........a 2 "M des". Equipajes. Rapidez. Casa
rdo 2 trenl. se, n 0 trbJo. Telot. U-SI3. 128 AGENTES VENDEDORES rconablo M-0331
Reference. H-14919-1111-2 .. . .155-10-1a, ct. Vrez, Bernaza y Teniente Rey
"GENERAL ,AROLO^ See UNDe. yP"CUAR. ABICANTES. IMPORTADORESKTM- PORKINCARGOODERCLIAENTS, COMPRO A-8232. C-705-17-24 Oct.
N rngo n Iu~o p l osbes tv c. lam a nioto te, carioe ao u o Ilsc sloty pr~c- r 0bar pronto province Ple Or -ent* 011bosa olar en repartee d 0Ie La Habana o mase
Ne crhl n lot reatauran(r-, toltie. tm e comno 1cmeup.. Talk representarlos en Santiago. Palma, &nya- #n buenma oondlcones en l)a misma zone. I
,te~s, lunch. etc. y tamblcnde tlrl t~len~e buenaa re*comendaclone, Telt- I ..........eerecl i- a n! dicl......me Dr aao. ....e- ,0 U .,ll n n c m~r mue l e
odelo domatsoco parc venderlr. fono B-3658.- H-1447-11C-1g. mo. Z ptoy b 0en relolonedo. Re leremc lodar-.rand ret. Inore:D. rrta T.-" ').,
Rigoberto Pat, San Liiaro 1012, soeondot tIfono F-5755.. 1 I-57-10-0 7 flm o5uJj
por mayor en ferreterlas. sE DSEBSA COLOCAR ESPAINOLA PARA p..lan. H-156-128-2 -- ---- --
Spor.. Is...o. o col.nar y le.mpi.ara o. Tae- ttr lotoNoTA. To-. 14 AU1TOMOVILES ACCES Coompro pinoo. Aqulna. de osrI.
TarIbo dopars la Venta de lam nr0- ioo F-9347. H-1471-118-2 129 OFICINISTAS Is ra. ralds.,frildg l ore. muebles 001, mpar0.
vasaslatas de basura de cierre .au- ] __ ........................ I.. le t de oficina e rop a s odo l.' ou vcendr
o)Atlso 0or pedal, propla patI OFRKCKKSE CRIADA DE MANO CON IE- COMPRO FORD 0 PY.MOUTH 41-42 olrlo co 0 oc edo-2737
-I hogar, denttistas, mm dlos, hospl- berenclas. Igual manejo quo par horse. SE OFRECE JOVEN CONTADOR PARA Particular. No intelrmedlario. Cristo 21. negoJoo rapIdo. Pago ms quae no.adle. M-277
tales, hotelea, obclnao, etc. Ihlormes A-4317. 0H-1221-11B-2 auxllbar, sln pretenslonet. Telet. A-0086. 10-373-14-20 -I-1-2
Aal como parsa a venta de thsr- OPrECESE MUCOACHA DEL CAMPO -1402-1-2 I 8 UTILES DE OFICINAS
ors neveraa y relrigeradgres do- parc lmpleza lavar corla pleas y duer- OFRECE8E TRADUCTOR E PIO. 1 MUELES rNDAS ---- --
mostbcos y comerclales. me en trababo. Pregunte por R en. U-0t Inglgt, O ru .c4s mecan6gralo. taqulira.to,R XCLUIVAMENTE A PART1-.-
H-15860-118-2 lenedor de lbros., a loa comlalontla. COMPRAMOS MUEBLES cular, mAquilna escrlbr Underwood Re
coecat sepretantes, per horas oens nqla lgr nutt0s igo oouaapellnorp
Es necesario experencia en enovl- DESES COLOCAROS INS JEVEN E5PA teas meneotaole p 00 E no r
tooA.ngceorl eopnl. 5E42-24.3 Mudernes: mhqulna. Singer. Indoltroia., oingtog 1, poco uodo, prelriendo tip.
1 1.ol par& cuarto cas de corta faollla. H-1559-129-9 Fnrlldalre.. laydora.s y todg Iq cancer- etra notarial. Lame todas horms. A-4930.C
Tell. 1-4002. H-1554-118-2 nene a ram Pag bien._______________ __ Llamen: A-1252. -1t6-l-30I
B $A OFREC ITAQUIGRAFO ESPAROL-IN- Angeles 110. Habana. I It
Ul'-1110: OFECIEECRIIADA PARS CUSSBltls. con seperlenclr. Sr. Man.el. TeI. 7l-13-17-7 19 LIBROS E IMPRESOS
os o rcomedor, o paro moneJndora. con M-4100. H-10657-129-3:
referenciaT, scrirryocumplidora: U-1810|.
"National Tractor fnd M1,'. -H-1496-1.- 3 -IERCIATES. ATIENDO EN EL IN- U-2530: COMPRO OBJETOS LIRERIA "LA LUZ", COMPRO LIBnoS
terlor, Contador: par harm. to, Inspec. Arte plorcelanas, bronces, mai- renervadasVoyantclde.Eoillio. Te pids, y C0
chinery Corporation". sE CO.OCA SONA CRIADA, CON UENd :clones pradno impuemooen v igor. BaS.fi Artle, prcelanas bronces, ma- 0 l ad..noldo. Tlo .U-08
referenciga o pars manejadora: F-541. ces. Epeclal vents a plazos. A-8536. Apar- files, muebles finn s rd es- ena 469, esquina BelaScoaein
Estivez N' 33. E-2020 1.t-lo. lade 994. Habana. H-1720.1-2 til, mparas crystal Triar.an, 10----- H 3-l oct.
HE OFEEC1Jov ENO rPANRDA.PA, RARAS : oPRECE OMaE OVEN PARA TRA- cocuyeras, vajillas, cubiertos, 21 [NTRUMENTOS DE MUSIC
(Jnr pur hors. Buereneseeleeo la, t41 baob de ofcinao co n ronocir ientos de a2
(A una cuadra de MonWit y a. Telifono: A-4337, do 8 6 P.m. co-bllidd. Tquigra ca. articulos plata, joyas, pia- COMPRO PIANO. PROPIO PARA ST.
H-1521-118- gik y 4 P rebaoe general de oftctna. Sr. all -. I
dos del Mereado). iRAAEt PO CON berto Vlliaverde X-30L. Reierenla. y ex- nos y todo adorno finO. Oh Ib- dos0No lpore onmOca.0o0 P eri I'n
cia. e honr.ada. abe traobaJaro. Taombol. pereneanga mas. dinero. H1i an1-120d2 a -5221,'local 23, hora- 8. a n. m.
LA HABANA ,nn.es.. Duerme dentro o 1tlr.: F-4721 JOVEN CON PR^ACTICA NOTARIAH tena 1pre-diecta" n U-2530. H-10.-lt
H-1583-1 1 .- cann~gralo, estudiante taquigrafla y c- "La Predilecta": U-2530. H16-13
S HE. 070 V .UN ...RVE.NT, DEL CAMPO ome..cee.--lent"...eren.... ooodots. C-817-17-19 Oct U-253t. C 0 M P R 0 PIANOS
h a~tooo oo~oreol.B-286271. aspiracolnes, solicits empleo0 oficinaao s- _____________114_ola,_o____________
H ; 6 9: 1 b en ef r nc a B = M7 -1645-11 11 2 m r i Perm anent o p er horas. In fl or c'm .8 5:eM P O P A O
__________ buxn. 10-1n40-110 2 soool, ccto.o n-por heo.oo1.oo M-8550: COMPRO PIANOS velrtilales, 14 cola, a spinetes.
---__-_----- -_--------X-2829.-H-174229- 2-230. _________ "__ _bietos arte, l-mparas, 4ue-
115 OFICINISTAS SE OOFRICE UN JOVEN BLANCO PARA REFRIGERADORES Objetos arte, lmparas, u
_____ crlado de..no0o0n0 1 bue.... sreencln. 131 OFERTAS VARIAS Mueblos. porclao.u..dos o, o ara., bles y adorns finos. No venda
$E SOLICITSA SEORITA QU DEE rE Llam, Franciscol al F-5 -14 2-118-2 radios, batle o maett, miqunas comor, sin conncer nuestros precious.
odquirlr prellci deoldn. 1cn binporcin- B -0t ,E OF.ECE SEROR APAR TRABAJAR eoscihl, eropes. odo plovo. copSlooe, Obte ma
te firmsa. Li r F-7450tca de f I ta dn loa- DESEA COLOCARE MUCHACHA ME- conuoro,. otcia o coo dI. Es 01- Pubiertos. y odo iqu Ovendo M-550. Casa Obtenga ms dinero ilafando
de solamente. 1H-0 34-115-1 diana edad. espafila de crada dc mano. ta. Buenas referencias. Tell. M-4711. Enrqa 1-545-1 -13 oc a "La Predilecta".
.. sa do eoralidad. Buena re.recila... H .-1786-1l1-2 21 P -21-3 Oct.
--A------ Tel. U-,1622" OFRECE UNA SIA. BLANCA EDU-
TAQUIGRAFAc..0 c St.: OFRECE SIRVIENTE BLANCO. NAG-. nsPara s.ende.r a )a llmp .ez yCRldar - M 6-55 M
e solicitsUna muy expert y ca- onficas references. Informed: 1204. 5.cornuloerie o claboralono.Sabne 0 tr 1 r"COMPRAMOS PIANOS t
oe e po doeooe 3 -d o edt H1750-114 lferenias. Llamara0 B 0-3051 de 0 p. n. a sade da o s muebles, cas s completes. Tombo n admitimons su piano ps ra. ia Ce -
cab ne sYgrainoletu era. teldu.-o 8 -1448-131-2 "La Rogente", ]a mueblerla que vende 8Apr0 de nuevo o reco0 st0000 Universal
quequerag roe ryeeca. Fac o r SE OFRE' B RN E SIRVIENT V PR&siB- |oRp .g L plazasquao oSe1olientoe d. Mu" i C S & Rafae 104ca esq.l.a a.
e.crcrc Apartado T 1143. Ha b- tico y pfn. Para cortad amlilao a s RoO- PRACTICO DE FARMACIA S O SREC, C-03-2 m l- Const.ado. M-8487. C-o6-1-24 Oct.
no. dci o I d .ep.ec. I.... edad y r o .caba . l .o slosy SlotsaIn. .. 1 .10 a.s p.c. .d.. ..p........ I o....c pr a e
sueldo de n percib tr tienhldr drle p c Olrn y sabc rreglar oo :.fl bueeona resenci. Mejocremrefer-ec tas.T el-.. E PTel
B-cia e :r clc -dets ....BCO6l1yUO.869. 10. H-1424 T-1-2 y O AR075008. 10S11 o inm Wiles "L a R
UH.-361-115-0 Ord e. Estrella 5 3, 00.altos, partac ano 00A, MEDIANA RDAD. DBSES c-r
__________________________ 11 ~ i~ilna~altco,11. 1-1770.110.31500840oas riada;o. 0300masoo. bahvec01d aos hlis ________________
t e__i__ .,_aI_ ue. ...._ Toase cl a 5 a d ane, b ...-- ,de bode-aradios Phillips de 42 MUEBLES Y PRENDAo
ll l 1.397,00CA0 OVERo-IdM-8498 mesa, maquinas coser, miqui- ..
mniPaacid.cnrf -6 POF I.ELaILO DE ES. oqoooc cBARNmamoN. 004-
.......................... PO FS O L nas de escribir ymar rnae- 010o...... dom ebero, ot.pela. PiOo..s...a
M ecnh graf particular Duierno en r Icolo o Sacl1.n.I., Jllt PARA. clas delI .. yl ELCL O NZ 0
7 a0339H-781,1-2 tas de cuero y escaparate, aten- e a, 1 ueb00 ro. ylelo edo.spd plorne, no -
RA9 COCINERAS COCINEROS 1 ABOGADOS T NOTARIOS ci6n inmediata. A-4074. "La neral. Fundsd. Joine. grantlzados Ca-
SL RETAIA ,0. .COC8NEO. .PT n BUFETE PEREZ-MEDINA Moderna", Suirez 16. -- ......... 004 00
....................BFEEPEEZMDIAC-13-17-30Sep TPC U UBE
sea ncr. .. partolcolar. Tctcn T,.roltacitn riplds do paseportes. clud.
Con ......lir experience .. oooelcet .To..........4.. 100 led.... .... C~mpram*svendem:
l l ..._...________ COMPa OY TAPICSUS MUEBIES,
Traijo e Potable ell comp1-: n coocA gPOLA 0A ato CAO: i ns I10 A-40L. mo e os E IOSA
iia extranjora. Buen su-- lode ,l o o ndo or o e 0 C E Reo d ....... 286 .... c.q'aHIJO
ocooo br..... rol rede 0 rel.... ....... oea. BUFETE REGO Empeoiamos Joyas Antiguas CHao. de gorcntto .I5 aoo do eoerlto
:is 0 80 dtopoololioo. Son S~atol oos onoco
o, mogun optbnd. Prerloan 0:ena. boensreertncoclos y buen prccnoon- Peoo ap ,anol. .ubtaloA, ne, bclr y odern ah a t, de arsAobboto do d.deo -c42t4.-
rfeIeO n eoso las. A*90-in I c cti.Oolcleb. huernds o no; M-72dI. du100o00rt-0114 ,l-
________________________ -_________ t__-_ rDo.nst rons, aoltv. o'c, martcmoni, hoerop n-~. 000 Ta ndos m boo spoctioa.o mex'bo Cl~omesd P00,5 b,001 de enoraoo hocoloxasos
SRA, BACH O~n.EcosE CO('OOERA COCIN- OO 0 el [rolno. snboles, odsomlnatrOicos., sclmlo.- 100 hbooobs, e rnt Toodern y01 TCo t-n T loqc- no o (.oo rsloco .tdso
Ile2[ o pleol:drco oo 11. orbfeoo- Ic.. admtnisterlotsn d. b|0nes, cobro do lose M0-2510. C-a39-17-21 COt. '-2.0,-40-13 Oo
...___.. __,_.____.. __-_____-_4.-tt-i ol1.d.r..1Dt 050, 12 0-n00.o 0 5 5ej de55 b t ab TAPICERIA y DECORACION
UII-C-854- 15- 03CRE0 -. r- 5 -0-1 C A CON REPS- 0 o p$ s. C-OH-I- I Ocot. l I .asI IIIS Sc hore o rcEtal bs. foodo eeln. p B enes. r.
gne s o deride .c. 1itoR lro A-40275p555""r.9-5ie55; cop arso 3 Slooobray. Taplceval on geseral a
0) Moll.1olaMS SAGO CA5O: 0388 ND>nO. -l -l0. daeorecon ernlolor. Tr.a lcadorooatlogadrc.
SE SOLICITA P .10A : oRKOEsE ctlON A. DN 0c..0^ MeN. Or^ 50080l80 roe Modernas a antiguaso, can Rlpodo flooo, Eo. lona 050. 11001 stds
edad HeervcP0 000s ~ ube do- ralodo ~dosala. paeap~rlo.. deeiasaonroo.Npoo oles 810
s~ b O l r --------------- -8. -0006 boles 00- lhere. doo V anf ierroloatirs. 0. lo elc brul antes. Pagarnas bo on, are- puo Teiaono l 1-21 Co



Mea.gn( l|)l nto laie. Deu o non : F.7214 H-r iooOvtaI~ugrn o(0 o rn I' o-tersloo l-oten. troioolbO 0 00 7210 Cterv. Obroplo 114. oporlLmorlo 1. entre tot de brillantes, solitarius, sor- TAPICERIA u DECORACION
cpars trbjo general deol- ot10104.10.1 Monedo 031r1.03. t a uE o bs,.lsc-
00 0)0.60A 2 'otwwc n 6 iN0 M.0'(I.0 IA A C-CI al H 6 Ed-1-]5 c l a l re oltes soxl eoml.,Coente partcomae. ranefor-
da yi nsa, f rI> r or n a O lIly csp., ol .ab ........ l.;raecl 011 n- 00
bbl os..To b 3 DRES- EN MEDIC!NA y joyas do valor: A-4074. "La doO esIbs cou..q..erla o,,m rro'l- doooe, yP oloo,,bd. 'e'm wucbte,.. ,,^.
5 14, Mtohsrola, ole 5a6. proS. 00 t i a mb-0.lene lbs-. ] ln |I Moderna, Suare. if. das.Htonoa.gorae b|a.7.lelo. Mo1aoenoi 31-3307, Guadts-.
CO(8NFyO R1rO tOOK ln tb 30 BE ostt, c lrl boien 0 b lnocs ,EA- 00400 Aeonrco Fu3,10 Cond -s y 0 1_ _li. _-12-17-30 _p. 0 _-_ _-__ -_ o_ -
-- 0, Tol. be hberolne -011 y -!373.-lc- c oras.n 5100ne.. PAlAononto. 1811000 0 U'
-- EP...On.lCn. rofetrenda ysoeoooo. CRAI ouiOG A Y rolls e U.bl 454 Copro mueobles, piano -- RADIOS
SOll inS. F-S A 35155lO i7 -ll 52 1. P0g es. 1 00. Sogaols 7 xnly c ~ no, d oreolaoas. onocto. dartt l rtos-
SE SO[.ICITA PARA cc lop,. co.......t dd earios, tie0 ps o et-- rs~la. A-00I.V 10.t-803-3-2l Cot. ale~rcO, boedebos. cobbeotnl, Jbiopolas, obo.




l,^ .-.--.--^..-...-.---. oet., da o RcK n ABE NA norm riRA F- 1E- .............................a adD- ... aun co ye ril N~cor.... y. BUen RA .IO M RinO, T0
OFICIN 5 3 .toconae ", 70 -los.- DR. O. RIVERO PARTAGAS oe-r0h. 11e000e8 "otenb t SU rr d Ro.1 N DT
100|.t ~ ls.00 t'OL.O('A 0.' JOSOR Dl 5.OLO5 Ist11loouOsovmeto onlersoodadeO comoss- ooleolnaoe. copoga00,s oaeflor caheos. 000 5SUU II
00t08 o-.. ..t expoerienci ... ......r.............-o....o............m.........r.np.....1.4..10..0.-....N..PAG.E..EP.R CAO7795
Po'CO isoc e "O o s m stb.c-v i s.. de ros lorml 0.y0 .otsnloooto do Saceuro u1 rlotdo. $0.50 osenauoaoo Sot b
I~oesor loisros se s-entnaoult- loona A 7slO. )-t1354-10S- p dol "Sort~clo" dot prolosose 0000085. lbos A.1O coo. to qoa noceoltt. Bassto 3O0 bombi-
dadv tanear flena n s --0'C g COCOM blota ChoritY.Pah. K 180 ee lbnice del fF1ea 108. Cooperotive Seporseoonoo Rds-3d4o-Kt-
dn ~ 09008 r flloo espaNola re 00t000 Sien a pue otspnotrl ttu0,otuoso Muoenicpal do Cnotpro mugnlot india rl Paio m~ trlna' Mooacsts 479. 'onmts Tonisnta Sey

................. F____ ........ V t N T A S
otl~o y 05 dsl t a~~l'coin.l Es- q0eh40 ere .0 10101r71-o 05n ed 7100. V10-540.0lulr tr 27m sretl -7-1-
crolsir a Loqnfr--o-ocopo l 0 OP-R5ESER ......... N...R... 0 ]$]3, CM R: 589
rilse, S. A. Beoaoe 6t,; Rep. ,eoi .. sol hobo plass yreotr, ..... DR. A.CABRERA "u~~fD 5-32 48 CASAS
Ibatlola. lsalsnoa. Tell, P-R0000 8.10i7-tt9-2 e ooI00Tlooo5-01Ess roood jog 001 she. sod ac, po. VERDO 1 CASA. 5 PLANTAL. AVXP40DA
____________________ K0 OFRICS 110A SlOENA COCIc-ERA SE- olhtmonto aOlolsg~s SdlograIS00 o do- to,0400Sao0 ~t0 eo e0 y 5. Bueona Viola. Madosao; halo s-
UI1i!17T51OT7C ~ er d... Ooloee .e... hb~,o,obeloen.. md.v b...lio 0.4190,opla mprIOl,mldo Rodtuso ood.Epg ddn ~ taosbotoototooo~ floota $00 ]Preto $20000.
OO 01..-0 00 ceoooooa o.0 15712Daoos.C13. ar.10807200 Poods. BOC-71.l7. 54-01-481.


n a PVTA


, i


!


VENTAS

CASAS

4dado, $45,000. Rents $36.00
dtlIclo 2 ploos. 8 0c8m0. Otro, Amploa-
2 51ptlata5. 0 00a00; renot $380 $.000.
o. canes renta o:70; #S"o. Ott ran-
SM5 $33.200. M-3214. L 0-18.48-0B
VIBORA, $15,000. VACIA
Gran ldoco 8uev1, sombre; jardo.
tat. gare, ala, otla, 2 dortorio
0ets. 2 bafolo. gran 'comedoro cona. oa-
lo criad11 0ran traopotlo o n trutale.
reno.0M-32140. B-30-40-30,
Ampliaci6n, $13,000. VACIA
Cerca del parque y eis, moooUitles, 080-
sombra. 12x47; ardin, portal. sala. co-
der, 3 habltaclones, bano interclado,
entry. cocins, 114 y ,rvloa. laral, ran
patio frutales. M-3211. H-1010-40.
VENDO CASA QUINTA
.000 vara' terreno. Portal, als, 4 haob-.
lones, comedor., hall. bafio Isrcalad.
ra0 Y dos habitacione al 8oado toda
otposterla, ade sti un bungalow n a-
conmedor, 2 habltadoooa, portal, oelna
bafto 0 lado de ola Caa d Socorro do
ntUla, today: $1,000. Inormon: F-1IL.
ta vaea. lH-75-4o-I.
RENTA $200: $22,000
doderno oedLcio 4 eaos ternosado son,-
ur enn lo mejor de Moarlano. oea Tro-
0cl.. Inor8nes U-344, preguntar par Jus-
.. 1H-041-44-.
VEDADO, $34,000. VACIA
Una plant. monolltica y citaro6n, J-
n, portal, garage, "sla, depacho,.hal
ntral., 414. 2 baoim insterc d. comedor,
entry, cocina gao y carbon, 1;4 y servit
., traspatio rules. 1M-3214.
H-1012-43-30
Santos Suirez, $8,000, Vacfa
Regia cama, prdxlmo rtrlnva: jardlin, p.,
la. aleta, comedor. 3 dormitorlo. bafto,
lcna.. 114 crirdos, patio, visa. lon In.
rmoan: Laeret 54M: 1-044. D. Bodariotu,
H1-00-4-310
Santos Suarez, $11,500, Vacia
Lindlsima ca.m, esq lna. rodeada l a.-din,
'. la, oleta, 3 habllacione., balo in-
rcalado. luJo. 114, criado.., patio, lav. Ia-
eros. acera ornbra, Locret 5": 1.5444. D.
odrigueo.o H- 100-4-30

ATENCION, $20,500
Vendo l ediflclo o roo, rents 0220.
gua callente, reos,. perslanas, placa. 15
entlmetro;. 1 ediftcalo., rents 440, 41.000,
mplliacl6n Almendarel, tranvasa la
Werta. Navs: B-410.
H-1027-40-10

RENTA $460
PUEDE RENTAL DOUBLE
Media cundra de Relab. edllcio de 3
lanta". SuperfJcle: 45 meotrols. Verdadera
aogo. Urge vent., $47.500. Atiendo o.erta.
omunlquese. Ie convene. aeouro haremon
egoc0o. Antonio Fernnidez: M-4502. do
a 10 a. m.: B-2732, de 1 a-21
H-IIs-ta-
AN MARIANO. FIENT A J!Au B50%-
co. Cuatro camse, modernas, Oo'ollto..ca
nesocupad. tUn- plants, osla, comedor.
14, baso intercalado, patio. Rents $2302
23,000. Bafael Torree, I-30Tl.
V \ 10-H-1MS4 30.
BE ALQUILA 0 SE VENDE UNA NAVE,
de treoclentos treinta metros de aops-
idad y omuoho punta4 Inlorntes: Nueva
del Pllar No. 165, Habana.
H-1063-48-10o
NO FABRIQUE
Yo le ovendo monolltica y itar6n, a
$40.10., Avenida Porvenir No 304. VIbors,
2 plants: halos: portal, alas. hablts-
iones, omedor. 1,4 errado. 2 Iarle, ga-
rale y pao1o; altos: terre tfrente y foado.
4 habitaclones. 2 baoi, 114 criados. $3,GO00.
/Valentln Portieles.,. Muralla 474, ediflctio
Prieto: X-3489, M-438.
H-1273-4U-3
CASA EN VENTA, $7,200
Reparto Almendares. Lo mAs londa. dos-
ocupada modernsa, para qu0 la estrens;
Indo bafto, vale el double. B-47"8. Juanita.
10-H-925-40-1
ALTURAS DE SBANTOO BUARRE. 0RA.
cella. entire Vltal Aegre y San Mariano.
I v endede un0 ca monosRlolo, etn estrenar.
.0 mrts. fabricacldn. Portal. sla., comedor.
14, coclns, baeo Intercalado, terraza, un
buen patio, garage. Informed, Teljt. 1-4718.
Sr. Esearda. H-43-43-2
BE VENDE CASA MADERA NUEVA. LOS
Pinos. 450 mctros, $2,300. Con $1,000 an-
trade reason pagor cono aleultos. -Alberto
Cuervo. Obrapia 114, altos, entire Oficlos,
Mercodere H-1087-.6-2
CASA EN VENTA
Horrorosa gan0. Lo mejoir Rep. La SIe.
rra. Treomenda cam citarin. donorada, ma
derna. 2 bahloa primer: 2.3.000. B'-4798.
Oter, Rep Almendares. $11,500. De esqui-
no. itarn con 21 h bltacloeos en nJ nI.
too, tremendo bafo o colored. desocupada
Otroa apartamentos, par a rents, de todo
l0o,. rentando *110, poer $t1,0; Io ma ma-
dernos. B-4798. Juantlo. 10-H-22-48-1.
SE VENDE CUARTERIA EN EL VEDADO.
10x45 m0l. F1-74S1. 0,H-1001-48-5
CASA CITARON Y CITAKA. CUATRO
cual tos. garaJe, today monolltlca, vactl;
v.atla en Uave 63, frente al Cine CAndid.
Marlanso, de 2 a &- pson. H-994-4_-
BOLETIN DEL DIA

PEDRO DE LA CUESTA
INVERSIONES
VEDADO $36,000
Chalet restloenclal. Esqumia. Sombra. Jar-
dine1.1 portal crlstales, sala, coomedor. bafio
auxiitar, despacho, cetne, ruarto y serve-
cio crisdoo. garaJe, (pisos terrazzo Altos:
4 hablteeloneo, 2 baos.. Iore M-41in
y A-8607.
VEDADO $40,000
Residencia de eoquina. Sombre: Jardl-
nes alrededor. portal, vestibulo, recibldor,
sale. denpacho. ceooedor. bar, cocina, 1
cuartos crlados. 2 garojes. Altos: 4 hobO-
taciones, recibhdor, 2 bahos, Csr oterrata.
M-6161 y A-8697.
EDIFICIO $40,000
Vrdado. Proximo a2 23: plants. Renta
$297.0 2 "caas al frete y 1 apartaMel-
ito inter1res. rCoputo de: portal, .1sl,
hall, 2 habitaclonee, ba.i., coo.pdor y coct-
na. inlormes: M-6161 y A-MOO7.
VEDADO $55,000
1 plants independientes. Re.ltdenclal. So
entlegan desocupadas. Jardin, portal, Sol.,
co.dor-. 3 habtlacmces, 2 bah- cuarts 3
ser cociradow, coctna. garaco2e 2 laquom, .
patio. Altos. 1u0al dlitrbutci6n. M-0161 y
A-8607. i
ALT. MIRAMAR $35,000
Chalet esqulna Pr6ximo a Ramon Meo-
do=o. Jardines alrededor., ves.tibulo, lat,.
porch cnstals. bahoe auxlliar. cooedor.
autoc. Aion.: rebldor. 3 hsbtciooe.aj 2a
batino. M-5G101 y A-0697.
EDIFICIO $45,000
Altoco, M~trasar, 2 Pllana. 4oeaosas m-
dernas. Sombre. Jardln, portal. sal. eoma-
doer. osroioio outltarllo S hobitocilno.. bofio.
pantry, coiona. cuarto y oeroCpcio criadoe
coda ca1a. Al 8ondo 4 garales. M-6101 F
A-gee7.
PLAVA MIRAMAR $15,000
Pr6xlmo Club Prolesronales y de 50 Avc.
Jordcto. portal. gala. cosedor, aervlcto so-
xlllar. 2 habltaclones. bsfo Intercaladod. o-
clna, cuarto y servlcio coadoa, patio y Pa-
rate. tnlornes: M-0101 y A-8697.
PLAYA MIRAMA- $30,000
E53qu0na 50 Avenida. Sombre, I p1anta.
Jardlnoe alrededor, portal, vettbuolo dsa-
porho. salo. hall central. 4 hablstalonea, 2
bahom. comedor. Ooclna. 2 00r08e., cuarto
y cervelo crtados, palo. M-8000 A-1-7.
o Nicanor del Canpo $18,000
Calet. Sombre. Jardln. portal. aala, co-
medor, pantry, .ran ccina, cuorta y osreL
oto criados. baho uoallar. wolsaj. A1t5a:
3 habltaclones, basio Inleralabdo. ecuarto"
comtura, "lamry. Iblormoao M-06105 0.0111
COLUMBIA ,19,00(t
2 plsotas lotdependientes de esquila. IB-
tre omnlboo y haovla.. Jardln, po-ta, aala.
comeddr. coqlina. 3'habttactones, bao za.-
role. Altoo 10.1u dlstrtbualds. Idsormu:

LA RIVIERA $30,000
Resldenela I plants. 1,700 v,. RIoda
de lardlneo, porch, tvfnog, comedor, Isa-
bitaciones,. baoo litercalado, troops. poe-
try. cocina, cnarto 30 08e8lc0o croodoa. 00-
rcle. Cuarto de estudoo. M5416l y A-40.
l3-0-l0U-^


'







rih."-inf n I A MADINA -I tTiV 0 'rc n ,r C0DT rr 17 A.


PAGINA


VENTAS VENTAS VENTA6 VENTS+
4__CASAS "4 CASAS so 50 FINCAS RUSTICAS SI E-STABLECIMtErTOS i

-. "om-d' i Ao. '3.. .......HO M".. CS ,, DQU1NTAS DE RECCREO: 0:uO cO roorooF
P. No og.OM.F, cjI do perosar Cirw R,lea .
Cor'C:..Y~ ; Rpew3ATa.
.p rl~tMMoto. P- e Noi. 1 0 0. M 0n0.. e, or',-' L.e I.rOO > Fuer.3.0 apr3 iao "0Z Arrovo Arenas. f(inca "Resu- Vor:a Mot ip.o alr.o don, mQo1.T d 0. 1
$ oogog. 1MR ITo a .od1 3"o 'e 3.l 33r0 a arnlone0 vo1le.Odo oodo par0nopLo erJ. e.0 -
H '4A 2 noI H 1 ,;. 3 do cco.. c con aorrecciocn con catretera frente daer t Lo.onform- ll F- 00L,,b .
i.LO M9OR DEL VFDADO E %IE H' 7"4ia todos los lotes, agua y luz rtr.0.. I DMO-.-'s 0- -i .3
vz .': ..'.No, 3" el ctrica, muchos f[rutaJes, ven- LUIS FERNANDEZ
u. Tou ir eon irbltnou .1c, 7. MoMaroO' odlu obundantu3. oicon- demos dlesde 2,500 varas en ade- COMPRA VENTA
__________________48___p.3, OMotion, Cli. 1et-3533OOa C 27&. omaBod ogosooooe o.. NoAo~tn
___H ____I _r_. H-12404"-_ lante. Al contade y plazos Bod.sa.on-hb- poo. ad.=e p
M JL O X DJ R DrMARI4ANAO MONCOLI.14R...ri.ro edoct+ hra oeec-J '
k.n t boS de tIANAt O. Pt ALTA. AMPLIACION ALME.DA- Tamnbin nay varias casas cons- mao de huopodes. Luis eided. Mart.i
OStt. JS. doOfoos. a c-3ra..3 30 ." c.3 do. O truidas que vendemos con faci- 1- 3 0 a 3
com'dd 7"' del closr, chlet00esbaodn brca:33-O-4436.0t-30 0ct,033.
oo; f lm. informros. joselo H 1." i I .qP3 Sal, Coeoodr. tertz 3 cub0er30 am-rldades Informe.: Dfaz Ramos, OPORTUNUDAD: Ut VENDR OAAJ3 ba3 t
H i 6--31"7 P i~lm c on:Ca, rto Sal'viente can j ltelmeou
p__ *..... ,oo -i 7 -0 y closet. .rj3 r, b.3a 0uxi3r ErEn floal Banco Canada Departamento Mtdo. Cono.ents do xcrmlo. r po.oH
bafi J cel-8875osH6ao ....... 1_lo.o"Plex~mtoooparoFernandez, a 12 y CH0
$25,000.00 LE RENTARA 1 do. s t03 or3. Todt& c 3030ax- Am 322. A-8875 H-fil-S0-I Oct. Son 0 .3333 PorotAndo, O 32 33
$10,000.00 ANUALMENTE tor interior. Tell. B-636. c.1.MEND ZI- MNuZ IMM MANN N.stNior. a T. M-005. H-90914-2 oct.l i
Coato 0toa d a0tl magolflea propledad:o oH-1153-4-3 Medlionta. Par-oacloneo. E plootne do VENDO BARITA. VENTA DIARIA.
00., tone ibclUdadoe n o u pa0o. Tene. VAC'IA-OrE'aom, ,3l0ncast Contrucclny y diotleo de lordlnS. $70.00. Prex, Son Rafael y Lucera, Ca- r-
mo Saolftoo oportunldadeo qu g0rn-- VA L1A, VIBO A N0I33.c : 10 NO 33, Vedado. Toaot. o-1030. tl, (de I a 6). s.
an so .ztotol. 5 qbanol etn -afiol0 Jrdin, portl ulls, 314. bano, come- U-5017 1-6005-30-17 Oct
81 p3ems002000Visior1Ars00pail, 1visens HOABANA VIEJA, mAIL a31o0DtAlIOtO
p1 I- vidtea r i t a iit p vl ,nos. lo, c .1 -do, 300oc na. .5.2.. i cu3dra 10 Octubre. 0 g M0I-301A VSF. BA. S1100 DMAAIOS OIn
poreousness on 0el b 0u0ll0 a .o Aropuerta. Gene o n& linen 3 rt0.3 t3. In ner0.3 co0. plepos: 10 30o n V@NSr oaD, ooo T. titan Sr. Pei San Rwo, oBl y LtU- d1o
ollt 1MO m W. 8 tree0.Mamim, Fla. ocubre 3. .11, Gertru odls. na-J os o S of r a zar. cent Caf, de O
-0 "-48-7 00 1 30 0e entre Roa 30:03L TIemo do todo. Ito-fdrmo2a_6sOp
_______________________1-126-4_-M._Pesant. 3*M31,otn.a7NY3 310,Toll. A-24L1010. 030 SLUCAN 14.
vKR .,DO CR,190 0 506M.-s. EN LA 170 -.T*A ODE9A CERCA9LASCOAJN, $140.009 l.
b A 0 Otis poo, @0 $310E 0 jot vIhiP A I ,aruuot-O0-M-4m' dilrtooeo.0nto.3 Pfreo, de 0 a 6. Sa0 nR-
Wroo. fs 0 irees053p03. 0615, a0s3330.3 N 1e-3A7A3fael y Lu cian.A A v MOO 1 touz., L c-n. -t ut.
guentm po0.F10 do0 N9-lover. Como: 1-7383 o an In ent.rd 7-3Int3-* H.-14-5 0.13.3
____ ------- H-890749--3 0Negoclo bencarlo, suntuo0 o edtfio. 4 godt o$0 meoouales. El m slste do g VENUE N Q ALLA. 1NFO
9 n p 3 tesP" bri d cacl I. de In.. Fmpu oReprtoRstl 0 os-0 Reside0e0a00 Poar 3 mn: Telor s.5. 3,a So AnAnsta.lo.
Lt cLarto lu cn o so Lo Hio M41'2 --1.I-9374-51-4 Oct. Al
0'3330033TH E l n p o o0granite, rants ogcl onledi
SI N TIENEPA Z P2 .' it vnt mil.2OfZ'. DESD ` TODA LA REPUBLICA LLaGA OFIZCO IN71NIO cOMrLETO1,5 "
CASA PROPIA. VFJlM no .e.ors den to dailesl Para Tr P de o e pl.menltadu h hu .sue tu- torladeat diel do moll.nd. T.Tambito ?.
CASA flfA, VEAMEU |tale C' C -383 tu0a reoidencia de doescanso. t"Reparto iP.- Expeller Anderson A No I-RB. ,3formes:
Por cada peso que aporte. leI rrlo", finqults recro a $20 meneu3l.a, dPedr M3 udn. Calls 6 NP 611. *llos Ve-
e ,e- C ny70 010sool.ain.entda. L eHilo M-821. dada, 11_8231-51-19 o Ma
facilito tefoen y tres pesos miss Delicias, Cerca Calhada 03 *ntrd o 0 73-m333 oct da o PODE--LO A--DoVEN -0
pars hacorlo ss case y pagso ee 300n30.0l., pr gas VEtDO FI-CA UNA CABALLfElIA, ProdUctt oPais, bara3o. No int7rm2 IT
en ocho afiao Io que le presto yVdos aarmo .... t.odse cIcn'r gas. t3o- cartra Goine'loKnm. 44. con causco- dirlos. Podito $, Vlborr. | D
t t0.O. reln:$1OO0 Vrlargervd- Ialien, 2 r zo. s .. e--283-51.1]
PepeTcdmols, Aguar 561, al- .. ..5.00. eho,. $12,000.,e0bra a0rrca C:brfn cha V00130 30D -03. operaA7 s0.ON Ut.'
tos. D9 1 a 12 de la maana. 18 ".Preclo: $3..50. in.torno.s: A0-34, B-437,rl.sdor. alOsuolbueK veONto.
u J ,wcs a. f H- -5- itueada ct lu q TIMatl bm a
S3 c-50-48-30 Dolores y Novena a CUADUA-S 3-CA Da0 PDfO. 3 o2. 0- nto.L. 4ozo O-94. o ly
6l,9t0 FROXIMO A VIA. OMNIBU., Vendo una ca, al fr.nte y 10 &part- Jor d.el 3 part0 Curvo. vndo ..0re000 o 30 -9014- Oct VI
came artal glasaet. 314 bra,. mntx jL-- s int.- ; csero. cS Jod ^. oo .r.,(l?~ 'o Maloneo lotion;o
3ooo portlJ~e I], o is oto 3p4. 3o33o, ro-pe el3, oo: oslo, 33aFr y reotioa, Ocdos rsca modern ny irboleo frutales (1067 h .l. 4 GANGA: PrENTST AL CONE. P0 oES.
ott. oto mooo3rto alto, 030330. 33N o in .337 tele.3303030 Ooo $100.00. Pro03lO3 53.3330 00333I.y3a1. rryoNa3no A3c 03.1. Tesel to r dOA oo 003of 00300%'3
r sdm.aolo Ifo fe Fomooto 005.30esqu3- Verlo;1N L6pez. bodeg Nrovena. Duefto : o1-70383 A 5-801. C-818-50-3- Oct. t do r.od. AT rvo ed "ba.
no a Concha. H-61-48-oo0 H-1293-a-. :11 -erd oportunidad. FAbrica y Rodristust
to S Ooo-o---- -13-43-3 70-30340-3 VIA ESTTE CHANCE VIDNO rINCA Luy.an.o. 7H-040-51-lo. Oct.
8's *ODNUNA. MONOLITICA PROXIMA | 7,.000 varms terraen con Ient3 1 3 0 2 VKNIO 0 DA ON A1t.KNDO. o .N0
oroarva dvso. tionszob..Portol. golo. 3;4. ban3349 S(Jffl 11Y 34.303OOoocoo sdo lotoolrocldo renoorvdo]65 rrdd.033*307430003 .330,.I03N
trsalsldo. comedor. e.lon, patio Vac. ____ia._SOLARES _____ ordo. 3033.3c 3323 e tr 30n30334e0d3. 7rofl0 030ones .ce
Ott-oSA M7000 7A330 0323s0. 703o3one03,33333- .3300. coioo 33d330p.ar.13 rootrl 10330
ro Fomnt. 110q0na1 Cn33chs S3E V0NDE EN LO 0MJOK D3L COTO. metrosd e de t &rrio ol 00, propo po T -
H-53248-" rro. zona de gran porvenir, parclmu y port: (ud construldn para cofeglo, Can ca- "s -
-1_ inquir00es0de0d $1.002varo,0sin0Isolaters, a3eid0d3de01.10000300nos T bl' r Vo JM$071 BA-
VrNPO M+l lD.NC1A. PRIMEiA ... pe ....^ d60 mse. ;:De;:e r qua io . 30000 1 30, 31011C.6., &0.303ss 13033 toga. oo a n o6 0 s. Doe.ejprime quo0Is. do-to port .. i.. cs. O..ds. ..rl, hotol,rca--t 0 rate. tt 6e olrgo. Hornets1 01. Teldfono0
Vlbor., ca s nCald trmnvas. marn- mand as much.. nlonfo n : D. r. All0d .. s sm ar. .3.uy3 eem de LAa ban a 061- H 51-7" 000 c
potorts,. clt3r6tn0 portal, mai, comedor. 3 Sr. Herntnddex, Oblspo No. 307. Tell. 4 klio s;t do Mlrotmar, cost6 d mi A do l.H 0
habitacoset.obalbfio completo.coc1 0 de Cut, M-0193.H-95t0-49-2 C nhmrs t | ,
pato3c3 0. bgro sroentltro. toc3n d a, M-3133-0-4-15 0 Oct0. $280,01) y po. 00uno0 mlar3 0.m ll3 3. doy TALLX D NEV22AI, tADIO1 Y RE-
d0000d06000. Pre.3 t:o$10,3000. 33333 oo3r ,E" 3300.....5-o- .dsd. ..o . a- ,rierad s. ... .bmdo.......I
$3,000, 6 4 a o.. .. ueeregrI 1;1 -r e0 Jo. .o.Ja e do y D tra p a05 ocilidode. Mksin3ormes Tel. B-3845. 3 p00sonalouler,. 0 7ende6 par .embarcarso on
m nt3,e.00, Ato, dsio.a enqtoraOnto ,., -.. cu. ,, adru.a d I1-31.a 7 . , H --546-501 oct. 1,50, pson. 10 do Octubro le,3". 0r. a Jo-
mont.utrbl fa c0que te.,B-104'9-48-30 dad : -3IL H-597 49-M- t0 "" "m.H-725t3
n0.3,. 7Ad-149-4-303 00200 P 1 0. IVENDO FINCA UNA Y MEDIA ABA- 0003030 VIboro H-373-71-3
TENEMOS PRECIOSAS 0O3T4.30EN LO 0EJOR Li tle.a nCrreterm. Frtl.0.E VEND BODGA COLLA. PR No
Jt .U f .U, Vedado, on In allay 19 y 32. part*ealter equip-s relladio. Tdrmlno dea A gulToar n- pearlor stnderlm, time butena vents. In- sr
RESIDENCIAS EN MIAMI so.nd.uta.n..r., i3 . mido 11.10 s t 3or3es3 r-5783.33 --49--_7 form00n:73 Aucte 10. T3l0. 4fon1M-51-80.
Aoo ablou 7 000 0m bla dIt 0, .' 3'31 Ttal 200 metros cuadrad., In- RUSTICA. 0 CUADRA8 SANTIAGO H6153DKd _____ _____
0ud3end3 3 a0.6 dq aruo 30 eon $ .4 0 ,, r. 33 r --2o y U-'1 7 Ic Vags Lux. A- ua. Teltlono: 8.340 V. 3. VEND2 K PPQUEEA BARRITA FIlENTE
va y nMd.m aotilidadso e3n su pages. Gene H-0480-49-4 Oct o amts, gr n fronts carrt3era. rodeada fin. Par3doro Cerro. gquitn. PrenM Bo-
a. ilo, 1I30 S. W. 0 Street03., 7 l30. E 0 03VENDE N PARO BE TE72 0NO. E preciouy3 s; 10 N7 13 35, altos Vedoda rot.. H-362-51-3
H-S537.48.7 0ct. 66 v eras do fronic. 7.r 40 v3r3 3 do for F-8813. H 0-410-5007 - l
02 VaENDS oCFECITO,10 OR MPOSitILI. .
3do, ttouado en el reparo Aldmcoo, 0 un0 E XCLLKNTE, 3 CA0 ALL0 RIAS EN CA-. dd d. odrlo 0 tender. 3formol: Su303
I 4MA.NUEL CORREA .dr. de a do3le.3 vt. de lo collo 03. 0S1 rrotoro. Trmlnno Mdmlea. de A0qutlz..r. 30Z 0 .lne10.. II-too 13-51-l
COMPRA V VENTA tntarvenctrn de medladaores. aar Caso, a 1boteda0 y equOpo ompleto de 3NAre- 0303 tNLA,70<
De pu Wtsoro, oe.pro s t3 0co -0,0n 03 30- le 7- os -44-48-3. 0 |ado. S Informes: F-5185. H-3-10O-7 3URGE VRNTA QUINCALLA, OER NO3
Do on eo totooo, doon s Ff03- 001000 0.poder Slander, con v7viendo.. Aiqu3ler.-
rose, fincems relstimu''es ~olnlas do n~car:* ''ue V ENDO 2 FINCA t RUSTICA., UNA EN SR 6dic esquina,3 Puerto&, p ase De
cho dinero part herenolas. So compr.n hi- LA TIERRA Sl UN BANCO Qbzi JAMA0 SBn Antonio de los Baloo, de tre fro ba- nIe 3, Bu novilt. H-307-31-o.
potecat ooratorladas. arresndamrientoa e ha presentado quiebro. Vea lolares: "Re- llerlos. en una cosecha do tabaco, puedo a le-2--330-- F
ftlnca. Msm qio 2, esauLo Malec6n Tel6- 7parto Parolo" $1.253 vara. Prado $30 me- producilr pars pa0r lo 0qu e curtei. agu0a EN LA M1JOR CALL! COM3 0CIAL VIN-
lono A-S3. H-7350-48-2 ocl tro. Play MarianaOo $.50. Losado a Hijo 35 var103, abundant3l3a0m; entrada en auto do barrita cola 13 llbroa dlaritu. Inor-
BE VENDSMAGMIFA-iglDNCIA D M-8221. todo el 3 io, t0en 2 cas3do de vivlenda, I man Draone2o 77 ca (Monno).
I3 VEqins3 Aon el r0 *EIdElNCA0 Ut |CommSra t groandes nuvas da tabaco, poo cri0.0- H-ll4-51-1
Manodts en oasor punto1 dol 00333rto 20 ELM OR REF3UGIO PARA sU CAPIo So'equlpado, luberd d rlogo y cuJeD Ot-ra -
MSandosu. oaa Rrsooo Zyso3 y M0 ls. r talesIa Tierra. So3 res3 3 Vedado "ana' do 3; rcaballertao en a BeJucala.Hnsto, carre- t 0333BA 7ATO V0NDO NTA D1 PAN
Sato Supoo m7 to m ere 301 a run t 040 en de Radiocentr $45.70. Habana pegado a los tera de barrio a ella. muy yetbera, proplo y camo6 non $500 do 1 a 3 de In ltarde n
I* poerta y lo. tranvlat a un. cu~dra, tmull$45.0. RepartoParafsso'"1.a L. Lo- pars vaqueria y crla; sembrindolo a i ca- Gervarso S9 659 bajo. Joso.
So 0compon do lardloe. alredtdor con ptr- a 0o0 0.03 allerla .OO rr a os 20 tW va3en 003 33 33 3 bnH-11a.-ao-1
god*, pa73le-adoesdmi3es,3set3.030terimhallTesoderdriooM-Io30N000c r ao-125-51-1
cen.tral, asohets. r dotontrtss. bloa ooes- hoInterSO-tO, Se v3 nde 1 n0 Villadongo, Batucalo. RACBIOTCO MI CAFE L 1CHRA.FOR P3R0
colla6i n, 003cuartos aloo en .is baos a nr PIENSA COMPAR is N 033SOLAR? VIA H-476-30-12 no pod r stand0r, ten3 o otro nreroco.
do.ucoosloeo deorobal don .paotdo. Gangso: Reparto Miramar carca del Puc- VENJO 2EN LA MEJO ZONA0 D LA Impoalbl toandor tol do, 34 pesos 3e al-
o0 eont odo ondoYlo 3303de30330 .eod c aon a 10.00. Vedado call IJoo $21.00 "Ho- f$2.00c03 do La Hsbao 00fin3e do 2% e- 0quilee1 0.on rlu vrvend. doe e 0dotreeh30b3t31 -
na to o"$1.25.oLsda 3 a on3.'oone ba eriao n 30 30, orbolndo 7ypowo f4tt, sone, .MC3oda. Patlio y dosojo 0e7.00100, 00303
role paro don 003qu333a*, dos cun rtr3 dorao00303tin30e003 $0.23.
riadoe can do baflos, traspatiol con ru- doroo de contflanza. M-0 ]. I onform s :P-5705 H-47-0-i icuodra do Bela aln, reos rigerelg.fd n, a0e-
talen Vrlro doepuin d 7los 12. sene, b0t3i0d0or to 0d 0nu 3vo. Cootrail 0 r1e s
H-7457-48-2 3o0. 3DONDE QUIRE0 FABRICARU 0 CASA? HABANA. UNA CABALLERIA APROX1- Informao: 7-oralcio OGrcia.. Talhfoao: U-4321
Vea ooloore: 07pliaci0D Almendaroe $6325 modamente. Frente caroretera. Magnifiea No int0r3 cedl0a.r3 70-13,-li-.
VYENDO MODERNA r COMODA CA0 A N Jesisl del Monte $4.OO. Play Mards3ao cast vivlenda 0fa3s comoddades. Garaje. sa
to in003 olto d. to Vlta portal. salas .lo200- $3.50 n "R.aro Prlfo" o 1.35 Losda Ca Cuotes ca. Arboloo 03a o. Leo3 33..32u0 el0c33. 103E2ALO PO 6 0 EMBA03A0 CASA BE03 u
leta, 414 grandas b, olo oroodnter c oad. .....dor.. tIo M-8221..car. .Tie0330.colorado primer. oGango .$13.500 odopuod ondes osi n mdo. 30m 3 03hab tation".d
oelon do gSe 7 y carbon, oartle.patios.o er-0333.e0.3- .3rge0ven003 4I3A03. t oan Rafael 107, stm.0 030n ben Os, alost rP fl. o loa bo oeoaieie .
In0o3m3a00 S an oriaono aN9230E010- cl Country Club $1.60. .rente3&1001 3025, s.o F.r.st,.-1314-1-30
-014dI3-4o-I 33a. Log. $303. Roporeo c.Mirma '000 mar03 330ABANA,6 0 CABALLEORIA APROXIMA
.110...n00 tlgd r poo r ooe d.m...te. 3roentc..... t.... Moaoitros .... OPORTUNIDAD, GANGA Q
Mn 333743570I0 003030 NUVAS 'U 5 12.00 Yd iglo "eat aa s nolo tns oovedse. Eo3bloe. 73ono.CsTr33 333.0333 omrAoo oC~ro..
I0 3 N00 CAAor NUorVAo To PO d drimrs n M$1.25. Lo .. ivlnda. Eateb3. Tralgo. Ca.... Lul Pr.reciblr.nombramientoanCorr".#
chle. 3 fablleaci6n primer de pa irtr 1-2 l lsd e o "11-'H 34910 o Ictrlo. Telclono. Ordeft7dores aeld ostioo. do eegoonte cafeteria. perfoctamente equil-
$a.Olb cad 3un0, compuesto dr portal. ,_ _____-"___ ..Lpez Meav. San Rafoil 107, aItois. A-372. peda, cefetero, refrglerador, contlador, I
la recilbdo, hall. comeord al r ondo, & 0 3 107r eo 23 $ ----2- congelador helados hace esquil, propl'
. rolco de d oWt cocl. oe complete. servlcjr GA NG.. 'ares Wn MAnu Ce y Lo- *ABANA. 14 CABALLERIAS. ACCION barfs, hnorman: c.(tlrt "Paqulto". Con-
rr-:d patio pOrnospotlot V3lu so in I.-oTei ds 11.50.317006 033v 0.S0303Manusel33 L.- R SN 1 003..000 3000borra lolnormoo rs afol 10 "PAquito Ca-on ,
rtl ptO y trp. .o V l en >o *n e H..dromo In- vqutre. Vaco. Cordt.s. 3u0 ca33. Po- coP dia y 3Oun ndo. a r-1305-5l- l
olro 6l endareol F San CAndido nfor.. I'ma M0r0a1003o,, H -comesd el te P dUnn do0 itro. trembl. d
0T3om00 Fooodoois.Tol.l0A-73 0 101mo3. o30l 03.37.0: Vigil. X-2773. --In'nProduc7 e.0 .0 . 370 1 l0 7. E -oI.
Ito 11-000-1 0000H-30 3-t VENDO S3QUINA DE DOS 003L.030 PA- tot. A-tS. 0,a o 1 Inuorinnae rarhlin
BE2 VENU.:1 110000,007002103. 00j31003r trocIn Golcurar. n, mhs I llo do to IsIn ewUine uu uuballssu
air l w *o Vlbor .13.75 M. rente par 3 4.275 M. foodo, 0TNGO 2N VENTA FINCA0 DI R O 3R 73 0 .. .33. o ..3
Not. 116 107, 179. centre 0 3troda Palma3 y 33 1 113.14 V2. n, utrneas A-B75. cafer y |tnader- distintostomanhe y ue D. bar, lunch, resturante. o imeJor
Libortad. bo ... c .o . rente, s te spo..rlt- tolot 10-H-.-0V4-1. precloo.. o.un.7 con 5aelllda de do posto. m roksmodem0o 0Cpltal. Vent denlnrit 3 x
mentoet ondo. 340 metro. de srloen ,__ _____ __ ___ .p Move. SBrt Rolool 107. olte., A-347g. rntizaodo Preoeo. $4,000,. Carbollo. c dI
0odo coltoo do cem3 nto. lle 0erreno y V0NDO BONITA PA-CELA. 03CALL3 0-H-o404-O0- Indeopendenci. ReHbo yBe.lstco.na.
tbotlodoD a $55. Informan: A-0335. 0unda entire 9 y 10 Ampllocl6n Almeno H=-12a5-l-0 I
S H-940-40-4a Oct I dc0. Mid e 9 vr.s 03 de frente 47 varies $ VENDE FINCA. 3,o CABALLElA1,
17 fordo. Ino3me0 T e1ono10M-20887, M-400 .- ttrmino 0 0te mi0, i0 cabolleriao tope- POX 60M3 0iCAR, VENDO 0010D 03-00-
FOR $1,950.00 FABRICO deo 39a100 A. M-1099-49-1 ri 30or, pro301 ape30p30 ..Cie., c .I.28 bale- rosy. ondo $7,.000oomoaes3t, 03333 3*30-
Sttm eeesi;i ntoaotstoseor2l.0 03 cat te o. 0 12 330bupnaTom$33ro. roopLa rotfly d",00motor070Y 7.33d00 00330 $ 11,000.
0n00 baft coiroMo. techo .....ono.c..0; REPARTO "LA FLORESTA", otro, mol.omo.3n3,toF., 0*r0, c o,C -Be r regaia. 03n33 005.03le .. 0303era0 ooariot
Moio. er Codes. ....: 000 Pl afe ssat...... .... I.... .... Os, cinea slca fre osm ne
it mlotae o Up 2ooa, 2,00 primlr Vibora, se venden solares ailifo 30 prn o' m frn Mnroo 5 /0 ost a, Soilo tubre. OVerl: Avenlda S.o
plin. ouoo no wotd, pioco. proeio fopocs, e- o op3o clo: Html,, oan' lgu ol 1107,r bol do 0i o1tob Volen e 03 ta0300 3
par0 t1 itedl or. NeedificlcIones a pvlos.contado y a plazos (quedan do 2 0 5.-1304-0o Iy cello-. Amplicl6n Aln .o 3 r.3 -o.0
Islotamim oooosrf tor. tobo 3153. 0A-96115. 3-330-
-70-- 33r, sito,. 30 my pacos), con urbanizaci6n rSNDO DOS FPINQUITA 2N7 2L 0WAJAY.
_-__2_.I_-____u__ _,__. ... Puidein compror. e Justin00D37 pe o eparadoes. TALLER 0 LOCAL JUNTO7 OtRVAItADO
0I133000 00303LA3 CON CAA MONO complete, agua y alcantarlllado Terreno proplo Par. flncr do reeooRF-4457 sierra. IIJdor. barrons y torn., m0.0.3s
ltllem, We1. dos curton. baho JuJ-sad p oe OoJ, boos -td" "'a"; M-1564-5 dies laborebloeo do her3amlentes3, do.3 ban0 0v 0Par303 toto
ea ..sr ..e. ciofdls o. 3F3 3bric03. en cada solar, atravesado po 11 p -1294- 0-oi' butIdores. Todo 01650, 3.o amp0 o con bar-
nubl toorosooa, 100, 140313. P3.3br3333105t A. st, mnb. 00 m 0010 0330. 72332 -3005 -3o0-0o3.330 -903.30Z
Primn Garantlto nur0 ra ta saes Xi la Avenida de Acosta, 6mnobusrc.. ar.A Gerl40 .. a "s .esa )jo -.
Oro 3tonatb.X-317,0_.EF9;2703 9D lC ERNOPLRAH11-12
to-toomeoreBtbuaa 0 11-294-4111 Ruta 15. Intot-mes: "Nueva Fla- n"lo 0033 7 t1.33 d nprov~inces Ln da-o .
S_ 4- Ruta 15. Iores. Flo_. 002700maposter0aa als nuev0..nave frutos y VENDO ESTORAGES DE VAH000 P13.
Sresta Land Co. Banco Canada herramlentas, 3.000 f7rutlm en producc16n. clot. Foaclloddes. Viome 3 a 5; ttrell ta
VEDADO (VACIA) 322. A-875. Admor. Oscar Diaz r-0oo ro3n"333l3, onore." ms lon. r3-.0.: ..Fo.. nds.o 1--900-51-2s
Case to000 platshotn3 oooilbt.corllo 07 ,6333113220 a t., mnosdarrn33, o, 7 re.37.0900. .000 c
.0mm e,_proporad npartaltos. -. 1- lI-H-114749-2 Oct. btoO stodos b03on 37doo. S333000, 'ooc
do' MIdetUs vatreast, $03,030.c laor. 3 33023RA3 0 AVE 33.600 0 ALLER.3 A chiriol lia.bil e h, grosella, mileodo.
Bd 5 Morta istano a dt7Be.eo03n. entre13Zn- Postures Parestnjector; slembra de 0rile- Vondo oate b ieo Compoptelia, er-
-o J co r Carlos M 3vendem03 e3. 0 metros de les. P mm lanoga, gsyJc, regadlo, 0003- rT Obloro 303 03100tenc .en t 0 heoto
t----- erreno0 proplo pars levantar nave por set qua concrete 35,01,0 gloneo .t urblnio t $ 5100 dlatiot por cmbilnr iror. Alqutler $45
VEDADO $30,000 +ct n3.3 qu3 s0 h.n co.3 tru0do numt ro00a0 intaflar de paquete, motor Diesel 00 H P.. Reaino n $2,400. Carrot, Manzars Gome, e
Cao. d.o.e oqoo do .plant s .3 s.i-,ae c. dop. t tbe. 0 y poeq -iftosdo pows 3C0 ombe,0 y motor, 35 to. 340 A 0-3055, 32 .-1035-1-3.
drenteo, nibcne lon o tcerco .Paw, rods a 0315. tobrocas. 33u3 13r0n330do10metros a Iee3alls bonlo I% ', doss bolle. d oooooy liro.
M 0d e6 : = 0 8 g 3 0 m e tr os E l . ..r .n o .. rI . P erF gr io . . ro m t e r a e ccd c io na o m or c ad o r o, n a nnr ot eota t oe3y m b oa s h or o o S Y P A NOTE O N E S
voin odo..O B-17521. dos, ahusttrr. pOrIsesPrecis0e;3000me 7.3033*0.57I303 000 7.000moor3otor 2 SOVEDA Y PANTEONES
1-70-303-48-30 to1.33 253 arni0. Mood~ou Y CIA.. Obispo 305.lo.35, plants. oiterfrs,o n radio613, mrnoigesc- es
03-6900--3 0 106 0.C-1. 2143.40-30 dor losun brllantet 3u3nt30 erc,T nad 3qu3 OVEDA. VENDO A LA ENTEADA, 7 0-
$58,3M0 3 AS0 $, ENDEMOSD CASA0DM0 310303333-hater, doJo porte 0n hipotecr a a e o4 hor 6d. de mArmol $3.200. Otro obm $1650
:?-rn5s. do" orsfm-to a a3u0a31dra| C 0 M P R E S U CHACRITA. ds La Habna, carretera a Motonzas. taor- Otto ods. 0,. Otro, $320. Ob GlloCb..
do 10..-- del Moot.. dgo03ra 37o33un3033-- . Teltlooo 1-748. Aprocorbo opotiuni- Son norevtl..T-3251, Or. Fo0.3. 03.. -.3-2-
dod do o Corrdor do onfi too.- "Qu es una Chacrita? zFin- dd. - ANGAS E LA SEMANA
do.fo@ M-Sll. ;3C1,prels! ca? 9 Playa? Pregnmtele a Losa-
LOA .......0 Dda'e Hijo yl 1elovarAn a "Resi- A RENDAM TS A Plazos: Altuzarra: F-4742
R loo loeoo pti"oo odiota n n33o3iet ar L o 33ap3ll0 nu0v3:00 ,00.0 6veda car- no
0abro oS prlmers, lu 6do beDllo3tsin dencil- Almendares BelUSli s APcpornAMIresttaI c pu huevo rniol H.1o. Ba i. N
ado, 4.o. crn. 300.Call nimos panoramas que fascinan al A2 ARRENDAMIENTOS V]esrARIOS g. da. $
0quina033 .3 n v brt s otrblamen e! 1-i220.sma n oraPdmatfiretlidtsdrt hoao Fos orit..do o0 30
u-u-5-4va-i0 oct vistarte, c o n quistandol Importante Comp. Americana in d irte.. or l 6dad C. aotte fnobrites-
___ ___ ___ __ ___ __ istano ~o--~ t, rotdssso. Sr dt.do 033360300 30.30333to 30.3
VENDO CASA VACIA M 21o D rrendr por *no,. fdonen, n r4742. 21 N 1064. Veddo. H-8447-532-.
ED-CAS6A VACIA -.--l ai06n dduanal. o sn Il litorao do be- J- .- -
Lo mts suladobe do sl Vlbor I i. rdni -. h33a: tmbi33h odmJlo propoislone poe AUTOMOVILES T ACCESp
port. sa le, Me tomdr cuteos., 1 bail o s, oie 2K lAI b.A.I. en arr end amlet o t -erenos Pera tnetala o on de S 3 fT Om O VILEa IYt ES. ,
po tnl, m adt3 rna0 .. 3r"RES-.ENCIALALMENDA- moottoteqoto tp...s.. tom it rJbira

racboo, gQor bjois trr p1 grodo 1,- 0*00d pooor 7330.3.3.303-------M--JUot.^ ^ < -po io ~r. i
-bolos it O7i rrtl'3 3330... 3n,0 7Sm. res". Vendemos parcels con Ap ortd. Sr.. L A6r, 31RI3 DZ I.LA EVSTNDO3ECOO O 0MNI 3US 303L.T,7nDE II.
Pe .Y Slgse7. 1. H-70-924A-I B r MA INA 2470.0324 posJromo pooplit po..IWogio. 1or33-m
C MA" A ST IA-d. y. 3c3.r.1. y frente a la Avenida de BoyerosAo- o o -.palo. U._ No.--aNinapu V
CA, ^ 'iU. AC31 012 313s 6 -0-"027eCDERA ARRENDAR CON 030 03 ClIO3A ,N 3.Eo.Arra4y$.oiApold .5-30,:
or ora.r posra tetalpns. .In 30d e traa yu mensuales .0 sd m:aopro Btall do-e7 .pr....o.. 0.3do0ato-
co: l1o 2 moteblt Pe3nter., co;fre03e La r- ad anhelada Y 05- otvll on Lan HoHbanaoripaorl. a.irto. BUICKSEDANETTE DEL 41
don ollo d. Cilbn P No. 1, Rpt*.. No- in Id. a.. .. l o los Hote..l... st3.n 1 -_ Muo o a. y grds tlldd .300
rn0e0. ( Culs boa)os 5. 3 0 Cperaaa potr usted. L osaua e 4-- 3 rates, yga. rldlo y Mo r. R po otr o c3i0e, s5 0la-
H 111313-A radio y re exterms. a_____ t e. 74 Al-dOact. 0 1 or-1300
.o~ ore M8 1pro. tudo par 41 Dr D a I y do 4 a S. B-






b"Ioslos d@UX gOoU codn robtt. cnrc. nideiC ReKTnchaD OBoyBI- ooonplso 03314.z r^t 14-033-51-0 _______ _____________ 131-M-J
j0d, o. uoopred o 01 ESTALECIMIENTOS tie. 4:-4 tlt d.o A 3 .-E-3-I.
MMAkMAR, $35,000 AK
CON FACILIDADES RESIDENTIALL quMoFAA. R- 7100OPUROotT cRoLa, 0 APROPIOIAN V 0ND00UN PLYMOUTH344, 0.AR00CU-t0
0.3 w eroro P uion 3030 olnlr oS O ll .. a A1utdo, $3r p ,dr00 -on moran 0I 3I-. son o 7.0-- dr 033000 pio flr n, u chn oun 3 r i do y mi .



portol osotboelo. aoo. oosoorn.: 33.333 1J3 S! et-lt-a..au.did S- Jeo. d o. ~ rso 14PDAE do.o EN $1,600. lotor-O ;Z ^ 7 cird bo Cf 30-oyolty.f-en
A u r at-ta 3. C1.. .b 3 N l


Vl NBO T doft *AN y W I A1 dI __b__ypin _-_art deAve idaRanh oB1 lloye-Oc ull~e p^ rc f oc.M. Cue nyI. M M I n eHlnrm .a.y Cll- L q, ubIIC .0 MA T E W- -
n bolosa, Onoteo. d00pood i vv3 otoenr*ds y. 15 m ns usron.-o nade moo: DOo DO 701U_ 1*_, DDE_ __ _'> OC.'-
os tolo, ot .o bI "o r o M u 008013 0I,0 c3 ro 700U3 te3 0 F00 sot 20 1C4I. 0d
o goodao$..Pl0nea r*er5 t oo.7r1ad o2lja.M-822.



303 and te renlo do 30 l.0 02 I, do a t0i 0.3 00* e3 $50 o 0017000 0 6t de 3ri 03 '0d03 o unoB.Io.. 10,000. put.-ro di lo d 0343
Io t l7 oo UBol o, to La Domo r ,3 O dfto 0- - --0 ---3 O t dadoolo n ian 3 Dosow I0 s d poo o eoiradn o--
qtdo" 01003 ee~ .~ goro3*. to y entrada y1133 07037ensuales. 503233ada mol,: frooiedro 3 3 .p-7 IOoorto .s3u1. 03.30 MCon 00n0. .5300 o







fl. o odo1 pr tal;.P B noniit1e, slo33 ,t N O~ Anood.A 7so 04 Oot.1.. 31.oM03*o, Aroflofl 344. l C _or ---------------30" 00
lomodo tlosit~lasslo~ddo trlodborO.dBe| psm- 0e 0
0604to, d30- d 0. o 4ot-1o 3-i b itbay0300 r of- 3ao 0.0030 odot oo-1 0 0331o o3~ ot153iy .0
MIRAMA (VACI) P3. 50421035-30041-23S~ot. ab~tniboxo,.0030330d.o30 inra3.doo. pado33nt030d5.3303 o2
03 3* mot oo do dlr.porls. "-.dn330 00233k 6 7 H-5 4-49-I0n o stVrD*to to 403.AI "Lopa 10-50-534 ". 0030033d030 000 p50l 000330. d 0 003r13,10
000 'adopettoto. sal~onund00d0,erbalro. oosdrondo ps9qooc 3163he-7r. Oat I-r4 t- Morns o" rnlo oooodutrtoroior1



tal _u __tl__________o___ rc_ ,.3..tR g" t O 0OI__mAD RO^^IRreirtradrm l p itl Hnrr.^: -]"10-ai--0
1.30.002.43.0O 3y-000049 l o 03.0p 030- Dr E. V. EDADA t44 0. iioo. Ia 30000 -400 Pir
33ur0 Ce. 7-000. 1*07 Oc0. 3.355y7L W0N-soas D-rI, ,,o 1 Oo oAt-
cosopl H oes c o odorH 4. niet.33o 33 dn7 T 02r oo ooe As 7 o Toi ao faon.03 0 B qul|,30 Sad1o o 0uhe Atr O 0L303
entq. *uuorH~a. lnfrmel : A-41 B m. p Bt~l dliy*m~dd DIiAe Ie"OPD.IB : I KD r Ir*e IOIOT/ yo eto UU nW -Icmb Uaf Rylly. frent
0-loooa a 9- -~1*12 e ~~eln lub~a co ist saon '.300 teo .6 onoda H la-1.53,








n.. tog ___ N .l___n__nAIUS _CS __ ______ H^-lJrt, rtn u~ 0T.40 -.
30 0 nt10333 l 5 s O 03.3- do. po sto C l O.* 1 mmot00t0. VI v r 4o. OpB00000D40D. CA DE L Ia no C101 O l..
g.0 SOAS.. ACAR B 2yOp e Aotl' med. Mono o 15o oo0r 91, $ to E 10000 0 R0AN BLOO A m3.c ...n. B.y 00 a3o 1 ..00 ooo
Io~ inoo.ot seo l otio l,.-- t-s 0 oan Poor o o'oe.5 ENoa EL V30 3.3SaSo. ..0 p ao ula .o o 000000 3070 ootlss us 70 l
r'BS KS ^~11 *^^ '^1 v-- ~ Ferrelr' ""fe'*n A,1910 a I lD "-U"1- -to oM "**"**
~')5uO tSurus $I 750*0........ ........... ........ ......... o304.3.0...3.......s.o... ..so
50001 sss nndo 00 0'043 .0 w s Ne-al 6.0. ilta qu/t.0 0 3300310 Stontl) 30-. nlPl t1", OPdIIO H| f~
033303 2100 Wso sl iulrldllT at lna to9f dA no.a in ndt~~r bllm on)D r I oR.i $rogr'ooopu5. oy acln o.o ooo, 003i 03W00..,I( Ie otloot a- ill.

MSU5 a J4. Oa $ 4 soeonoio. u3 pt-51t 30 030lro |o4:JO UR o3 al does oaoaonUpt*0 S t eoos otoo03i0.nt .-oMr
tonoo R00 0L Cs 1o 4 po o bl done 0.04o. 0i 2001r o snrt n-d ooi.soo
BOO.ll.af1o11o *.I4 y a -S 03 Moorl "-'5.1 0 uJ30 21r4n*0-0-ri00m Bl~ -tos50


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AIt-OMOVILES V ACCESS 5 3 APTOMOVILYEfT ACES. 56 MUEBLES Y PRENDiAS 56 MUEBLEST RitIM
0" S DoO 3030 a0 .D. R S1013153331 3000 0 3000.. 00272 03IET 00ASI 000 032TVENDO3 tU30 TE2< EONTE INIS3130 2 3L'E- tr JI, rG. 00rCON0ro0e. 1 NO-
er 0.3, o o I '#1 r03,3 Tun.tI- ,% T a.0'I 4o .n o po r unto d, *Ip i t o n h t. Il.. I t- O.d 3 de 1,1o. .00le t r e 0 M 0
71, I, ,t 433 : w &=- t g. 0.r3030 o..to,- Ut' vi Vn-,d 0 0 o3 .....3 dtpcsh. .... ,c-o03y....o3 odon3 C ia n e_ Ill.' Cttilojt so"
,L 3.oUsL L RBt 11.k7t0-1I L .... .3,N 1i- --iI42).H-769-'Ino 3o-'0300. 2, M1--. .T o"o9t40S ,

I. 031 .01 33 0. LAr C O. 1 r. 7 F L A04TE0 25 K A S R R O JO ., .0.. .
.*,, .or. en r17 G A).+ rul.n aonetado x.6]o r d uefo Pro. MUanI.ES: VEsDO PeR dARCA R.] 4 .
F 62' 1 S I 3. I od. t. Vatic, etoAgui~r NO 203 ewi. 3- ognu do ..I| ., v o, y er l )nro n--- '"

... r, ..... I Y..N.O.`... p_..... PU.E.L ;d NOCHE!.... r ,,, n n tU *
an r.... ord.... ...3 co t c 00...0....02 07 0120. 0300, 03 0 33,03 3033103 o 32oI T ..... 4o ,
a y Se3133: U-5&M. G00-001 on3it.020303031idcl33005.313033033do Isr1- go:000t 33cntral -der03 0..3p-. o330I fl
0..7-5-... .... A, .Amodo 7303310 33t 31.355 3- s |abe ..0It ,:03.Eroom So.,J.1 1. -: 311 t,33 Ui mn o Solo -Caine. el unk .
ORD 1039 LUJO C0sXPLPR 104 401 ,(T B-1115. .353-3-1 30033101 3__7 -0 alt! cmodo. hsta 2Tin IU 'A
nindro. chlcot, mty burn etado y .muy 5E VEND3 PII-COR2 WI 0LYS 033K.0REGO LIVIN0G INGEL0.ES (3M0I.3.3 E<0 pooede conoertrloo sin myudai
arate. Para0 varies1Marino NY 225 ex uln t o.. emr. u radioInod vendoper Ir.3 or'..e033.30 pitro ..la 03dot2a lo-,, 0 r,.3300003t1d000
H m. b.oad, oi. 1. n it-I 015-53-1 030.3 0 3....3b0 33033 3331. 33 7.0 oo Onm C 1sF 3334533n~3'r1 0 3 3 l T r0 33 2 03700 1". -;l ;-n ", , "s s ., ,,a3 t1
_______________- ___ _- do. Por Into-a. 'mar30a0350 0 .37.03 133. A11-oApt.,0No 7033IIVoo1d0.d. I 1.1jIV'.2U30me. 0. 000-
:RO0BM3OBILE. 1140, $. 413. 0, 0 P-2341 0 F-0P51800. a c0300ultqui hosa. M. 0 0"' t- ., oeo 1' i -0'- 30,30 .' a tn..o-n
por gal6n. muy blen culdado, V enti "- -9-S3- oct .... i n : .o.. ots -oo
7or elct3 co Verlo n n g.. a.o dofv ------ ----- O i- ct into 0031% tto
SVedado. 7-9474-S3 Ot ...A.o..c0 GANGA. iOt3 ... 0 PrPA UA ifA NIflAt 3-0 ..... ..r0. 0 0i3,
....$..03- lri M. V(. Cub.rr3 do. Oblspo y as 3 ILrLI f Ifll, UfltflL f ltt .o ,. f, Ser z a u ol-
O V0NDE FORD P 7 DR M CADALLOa. Agiio 30H-605-3-30. 0.0 r .'. PC ,. 3 3"dia 0I 0
completm otint 3 nuvvo y 3un mtolcil-t 1 d LA UEAR SUS MUEBLES W ....,... -
rdtAot do 2 c.bollo. do 3uc: M.,". NO %ENDO M A Q U I N A 2TUD330 A B 0ao LAQUE^AR SUS M. JEBLES 033300. 5 03.'7 .^.a '00G -tot y
10. Tolefiono 0M-0039. 00-987-53-0030 Champon 4 cootlo to ,r i d L ols to Ca 3301 0300 3033. 4 o V
r tidod3 IonrOIcomeo our,33 nd3 O liar tierdeb, rn.t03 i0,0 3 i ,ear,0 d o yr -.. r 30030-- -r.oia .o pln7.0;OVAl.
1PO TUN0 DAf, 8SE VE0 DE 2 U2ICK 173 Rodi aoim. do R 9 1. 1."0'a :.b 33 00030n30ener lopocioahlda 03on I1 -1, 0.1-tu" 01 11-14 s oon
oadn ast. era9c neup od3 V s con di 3 p __ $1_5 ------.3-20.-O /n 721 _ebl._2SM0 par. 70-04333-03r- -do -. t
3o3 333, Vr u ephde V 0 -e 3 0fe s 3.33..0 2. 0,03008 M-732730H-9425-345-2.0t0.3.
Puede vers o ?m ]i e cl 11 etre E VENDK tN JEFF- 149 nPOX XRMBAR .. ..- .. . DIAn
L__Id____ ._ I mut^i^ EPLAZOS
033 v3303.3339 033 5n53301. coa 1 rat o 02 VENDt1 i43DM0305 303 0 JLEGOS DE CtA.R00 03 ATO "S A
...... ..... __________________ C1-30-53-3_ 000333,. 0333 03en.. .. oss do o-0 030L-
M1ERCURY 1949 1ct in .-.r3:3 cc.3s5locs1.- ry Perots..
Sport 3ed0n 4 .e BJE .3< AU TOMOVOL U ( S'17003 3p-1i-loro. i1.0%W.I.0'"EL FENTX"
k o i ur nno oo amrc. De Soto, con n 1cten kilonietiroi,-H-100-59-
Iberi can3 con -tst.rot nVoo '.. h.....d..". . d.. V.... d 33.3 a 1 503 C.o-e.,02 000300..2 30 N13<0. -,- Neptuno 901 y Soledad
radio. IT. boodo hb nc..y.i. o .. ...... 700 330 C,' .... ..9 . ". O BE...... UE. ... ... N,.O,. UNA
los utile.3. L vendor 33 r o t ooo ns. 0 1. 3 n .,, 1 ,. .. : .. ... 00n Doe ) c 303.... g3 3'0 0 moordonteI. 0*.o Oe0,
rm3.3 T.l0. 737 03M-04,43M33$54P3303NO727030. .300 003A360033 0013.3I00RO b e.30 0. .03rOO. 0,V ot 11 3330.03 3cont0003Y0001113303 1003.. .1031 Ca A Y
iprocooro ia v 0se en D0 ari i yo Florics, r 39. 0et,:$5 030 Foat 131 "rot.0,,3 0 3- 33437 203.AN 000. 310.70303 flNIa330 "100-cc ots d to. y0 -3 c.ldor. osa, Ili03go00m,

)ep.___-_,.__ldeu____n_.________. r td oc 1 7bl3 d . 300. m co h3 0th6 1n03,1-4 O ctA
.. .... ....T .M.UE O o ivnrornnuy.... ..S 20 /I It PI e
hI33c7m.o 10 y 03 Miramar. 3,33305Camuo3* MO.500 0T2733 FAANTO k OOR. 0002 .0 % &I's12033 30030. G003 i,20=13 3*3..030
0.D.e 0.300. lon do, e 13 A. i7.. o7 p, 7.. 13.300 .11503Kin rg. 70 oon ST070.T.lt6a- id-ll03-5-lo
10-164-53-1-to. o.. M-%71. Jorg.o :033 l.bor.bl3e ,. VtNU 13200 131003 (330T.. 003- MUEBLES A PLAZN Si
:2 ViN3 03AMi3N CH00R0 OLET SL3 0.30.t00 ______., 3 -r___ ,Irlo. 33313po3. c3o3h, opaoo <. T4.n- impcloitdddos or oda a inot do 50 ,
Ch i y muelleo. roefroodos Verto. O'leb. FORD V-0. '--4, CLATRO PUERTA II r3 Serrano ), Dure., .portsmen0 o. .rn- $05c. 0 0.pt.0am 4 u l m o. do 0
333 r lrrcoecot Grolo. 70-04345-0 co 313.3ct o3AlOy 5 037.3 3.3 dopaqn3303.%taxcy1003:3330 c010103331 Sen..Si03 333,s0t'. 3..o3e 0033n 0o3It3 004-
fly Y Mecederes Q.ral.. H.-HO-53-9 oct. Pintu *",m, "/-,;?^; vir^ do- Brand~od" .m .7pn, ;t Baciltdanlem. V >*-
oUna vordo der. iopon7 u7nidod., A c:1a0q.or3 ta 1537 oli, hec, do 9 a .I n T 3 3I'oPn man y & Cm, ar 3 Cs 5boe on" Ms
2ENDO FOKD 1937, 3CONVERTIBLE. NU3' ho. AnolA 755. 2 lo. 3H-10 -513 3 0 4 entir C5o03 1 yn3 a unY r3, 003"
do demotor y gonias, pn r estar pagan- ' -2-9- ot A. F -EC-1-l >
win do 7.33.330l3.03. por 00000 0__30H-6393-7- Oct -ON IROENC1A DR V0N-0A3..0OTOi _______t_______ C-82 OWL
-o garaleo 031 r o O. del Mont. 152. . . 0 3ON 0300N300 Dh c -a0 33
n0l0or3, tatter dO moosn i, Urbnolo FFORD tO 1. CATi3 OIIE3R0TA.4 0 3-0 c0. n 0 .luno. do uabl. y odorno0 s 0 n3gU.3 6 L COM 1PETInDO A "
H-8956-53-3 "n nuev. . lx. nlon cubiertos nue oit, en prectos d o laxi6On un. c6inods e.crl
330 000- 600700--100p3it130 n0 eo n 1307. 1mortli3i3d0r 13 nur3- 03o 3 3Ulo Imperlo, con' ncrustaclon,. i de3LA5,3 do C I I
7 100 101 411 333300 CON MOTOR 1", c, 0e3ndc3ones3 1,400 3contdo. nAcar y bronco s; un juego e cea or ,
3m. 3 Pr.3do 014. bol, H- 44-53-30 In,,0lo l. Iper-in 3 prieba. Llamor Sr LutIs XVI. de oaob y broncos n .0 im 0 LIAquida durant0 e ato Mee. MueebIs
iT 7 47. CONVER|TIBLE, 70 7 M o d A-609.0 A_99 to35 BO-73323 do 0 0Pat0 deo rolgar dn caoco 3lu3e7. 3unl2 lmps. 3J.3oy.s ro ad ios, noveroo. i'.t-
9 .. m 0n-5 30- 30 ro d e 1ne30 pare portal. y 0 otro3 peque3 3 0r LA o m p arat, 0 t33 3 3C om prain ce
1t, 6n. perfeco esaodo, vpropo comR-ai V" PO .._______ ..00 -- .doi.e y cort0na. Call. 14 NO 2. olos. vende0no0 con faclldads VIltenow OG-
33 nteo, vondedor, agentre, etc. O'f llly V70NDO PONTIAC 330,0 CONVE3 TI7 LE. e n333333 0 Calood. Vedado. ro 30 esq. a Indio A-StM bM-351a. C-a
$07. Apart. 21. Sr Dial, d3 1 a 3 Verlo: i3de01 dr, lod.. Rdtiltue0 A-d.l,. 0.,- H-1i07-48-30 Ar0n3o C-M39-5-18 Ot.
Plaxolela Mzna. do G6mez, todas ho- llano y Zonja, Bnto Popular $1.1'r 30 --------------_
ras. H-9011-53-30 01-9350-53-30 VENDO JL1EGO C0'ARTO MODERNO, CO-. VNDO C.AJi.O IC.. 23 0 3 OT L 0730 313 -
------------ i-------- lor car 1melo, grand@. 0 piats, bu.on lue- 3 1un3 0l3b . tChLforob1 r -.% 00-
2l33i30Il rI VENDO 3HV0OL3T 0341. 0.0o,0. I co Tatblon capital S0lver Fox ln. Irn331 : mondc, Oiro tnroiedh inlo. 00 opo -
MtIl0l03ll0lll3lll,3:$&,1t3 00due llo. A0endI3, n m0vrj.t no -,. Hu-1051.-61o0. dor vi 0n.71, 373 odo o Bo 8 033,3 0. 3
AMORTICUADORES : 1 311,o 3:d. 3r A ds w. Ai Vt fI 0 3010 r~b 03 oro 175,ot .0c(3133ti 31San 46J
Hl.ro 41 0 I t 0-70~02 o l | .Pr .I. ,l03r0a.. 0n3DI. P3 33d3ut.r V.NOl O JURGO o CUARTO CAODA COM-d. e Mon.a 0 C-11= a pCot. o
T A L L E R E S A L V A R E Z 11 129 1.; I ,0110 $ ..* ii. . |inD. V0r, M U E B L E R IA 'TT N A .G
tt lotdo r do.''. d o 0030010330."udoR^;*n t15331l30 M ^;T l 0030,H 0" 0:-'''l'" "Ic3l3 30 0tlolcl l".ro FOl-0-. 3 103r0000 7.0030 oslo. romodn l'o, o .oo p003 y
Co. n 413. T."7110..: AUt70o 8M_--J .- NL IEBLES A PLAZOS CONS- ooAtol"d ... "t 7t',
I -- R O ct 7230113 10333Mrlo 03. p46o l u01033 f ,n l note a i 33 2 O m d a r 3M 0. n00-0-0 oo t
iLlorlcna r ]a Te no: (U-2.clo red.. M.clln iP t'cl9 A-33 3., Itlt T 3,e Sa fat euarto 5li ntrO d e Mueble .. J loz ot
3'300 ha5d03030 tpoO3173,00r?. -- -- --o ,- .Ga 4t -apst C-I72 .56.60c S nd
ex~ ou^t S^ne^. p,,,/"rao 4111.o *"1 comes butfor Aproveeho lax
do. In. tipe...Taller- AtI.17vG Vd.,re",'T I LEB ES A P AZ SC ,faig? .no1.o -4lix-el -
31 3o3 n C-4lr.-5--t'nm deo O VENeo cORl7 Vts-0 7i rx lU ,F IF. it3_3-3_300 I -.S r.1 n. ,codcrn- 'br .l.,anl o
VE"aO... ..I.... ...... G Fia po Admnaom IAMUEBLERIA "PRATS"
qaus y le inform arernom nuestro plan par& cornpletairenie Ht, \ t n -.-C~dt~5 p~o L~i[r
6ua Ud: Qdo omprarl vot1 3 0eo 3 h. u bl. ncoo. Vto io A i lt I 10 3 Tt
.morte c rn facildad*.. Maintin i ea St. ..I0-412E ,_..0 .lr, ,J l.rrST. 0030, '
do G60.,t3, 400.0 Atondmo 2 do 2 0 t 0prt. NDO 3(IO 30.L3T DE37. 00-233 33-- 3 OF ,' .erai "DiD z y Cha "'. he t1,ti3 o-rtoi toru' botodoot
30-84334-1-s .oe $1 .30Pr003 $1 IloI7l0 7 "d'10 Bolos .Ac-0 nos I.oN orgeao.,l udiavall do Jo
OLDSMO L .2, 1937. CUATRO PU 5 0 300 RTAS,113 I129-531-O 3= Nlpluo 7A09 y o3entre 03 p .osy rla reb e 12 S 9O
o .... n ueC'o rdi y NIaAnGARAcur, -aroa c-air, y LucenpC"a C -172-5G6-60 (ct75 c4 8,1 00
H.-472-33-30-. qula.................. 0LUIA-oHTOTA
PARTICULARES Autom6vi ieso ;....rn0(I 0.. oool LIc Inoi .. I.UIA ION TOTAL.
Vendo 3 3 3nChevrolet 147 en estadon n od l odb 3 ros e r307 000n0300 00 0Mo 00e.3- .I lr01 i t .030 01 Lr0 7- .. Cray .ror ont, do 6 o1omm, opao.o-
......o ...r ....0 ..xas V t looa.n V1. o.. Venal.. .. in.......t... ... o. o ..o .. .t. oaa51 0.... .... ome .. .0 I o. e ..". o na .
lie 9 NY 300 entre s ay 10,Ab nondareoo roj. aj1a P LA3 l TRAVEL 0 C.701 3, 0 r00 pIr..I norreble o txo L L A 1 3 0a0o 0 0
dH-33 -53-30- Corp0 fin de Viaonld y V Turin=l733 20.. rRobt.ro.s. 013 6 lbo Clo.- 5 I, 'C U -
MORRO........... mireMPARADECRIitAL......m~.... ""
VENDO GANGA 1 flc I L R DE rABLES. RAoZ.- ---
Un" camion Cherool t. dos Torm.o. 1947-I r -- ,l- "D wANNGAU EBLES. C -RADIOS, F ET R
Ollodoooaa0 oon V,3333 ______Knts___ _it vas to 3 M, C3n53 Sop
93.00 0 .33 com1o 3nuev1 1, 10olt1947-4,Do., S- diiei, raco prar l nmparbs, geradores, Ne%,eras. A precise
Tno 7.00s0 tone. 00mi0ado3, 1 vatoo.doM .54 MAQUINARIAS aniua_ 1' modernas co l3ezasy facildades icreibles. Amuolp-.
g, dor1 0 y0- 3: $030 33, vsc n talm o e ltas, de f( o crlstal Baccarot blames sui casa to rn n fid ae
0, 0T ..3..13 33y C 1y6 RASTRO EL NIAGARA A-7642':, Pi-,,o',,"La Casa Gil". Car- mnuebles deo uso, coma fondao
3UN COMANDO OW3 M R WAGON. P GO LlqI0d3ci0n boomb.s :. d o. tip... r ;..r 1 ( e B "e
194., Doble diferee" li,. dobtle fuer", 3 o ctlc.... t.0o.. .ine Ty l .'T If 14 G4 (4 0 isq in a -"Be- L-o m n n a Neptuno 5 ,
set0. motilica. Winch doelatrot. 0.00 Root. 03 par.37.: 30 e0 3 nn:07 1 In te d.. 4. iaoe 3to3- 1 teo
v.: $3,600. Ir3ormem: Psnhor: 3RO-93040 o)i c r o.330 r, ores.agu3 ..3 e 0 s r ronlo 3In3I-5 er on ep o eiGorvasio y Bolascoasl i
do I 3 p. 0.H -359--53- rd .. :...o. M .n eo y ep .ooo.3 dI'- rentl e- c 3-5I -2 00 U -2427. C -632-56-21 O ct -





3020031 74331 03100 1033730 yM 333ri 0030 .001:0 0003330330 ^'' 0 .01033 1,0S0 1C c-oArv ____________ -._4_5B__________
VEND EMO I AC 1M ciiNA, c. 4A S?'1 ^ 1^); !"' r in." 2s u m .a,. P~e d to: )'"''L o"'n' 1,
convertible. $95. 5 lasientoo, radia. 0 ,- Aio I :. rX Int CI It| 40 GANGA r o n
3ndrs,0 oNecesptoo3 dioero ur( Antel. .r3 3-0 0 -54-540 220 Rto s c b , c a-ot:i .






.... .. di .......* I+ o .........-- o '1* t""**M,-oi< c lqili o . ... ... 1. *1 i .-q..i.i. 7,p I!1, w LT P0/U . ..-I~ i __
K .l.to . .. ...nD K . . T )l A ".on I l r ... b. .ll ... ....l P r. .... . .. .... ... | r 1. -.... . .. . . -o 1 .. 1 1 9 rO LO. o r, n n., M I E
Axis .-erg., aif5,er 0 e+s+l ie ugds ~ 0n taa + &-,-IN. V' X.
oil Itt333330 ril.III~ 3333 looafl: 3n it,. 3% 03 O540001 O SOLO $10 MENS #~
00001 01001021037,33 NW s 50317. .......N. 0.. ..., m-- J cGOS DE .CUARTO, W --
.1 $000.30 ay0do 2 ol' o t pi.doo 0i3 ttdo t do i ,c,0do s U OhIjetos A ,L T PIV OII -,,CELANAS O DECUA O, A
t0LoD $d50.00O.ParalveIe:tdo tt S' dtI -i' odabie comedor, $ .
ydeo4'-, 0.ep n Oy .......0,v v. d i, Pli doeDs O ol'y [ stal faR. Tra .-. . .. S .
30 Cbar g' c 7.Fso c.3so 3-000nrl 110N. 313, 1.3303330 crtl fna r Sala. $813 10. Radtioa, $5.01.4n t
.'r "Chica Nr urd C-,,,,- t-9-4 page".,Srn livuvera etc,6.6modas, ". .. . S ,t.
a 0. r, u.n... "evera, euc ,cas tseta
70003I 0,3 004 0 7.cua JrIsitapi Cc d etc. cocadn .i" $t R ll 7o7P. ezas sueltaej
-ENTA. 0 2TBUIC 30030 60030 Ninan TnrA r" cs tplets brdan earta.Itz'os precos. Caldad
tor 1047Bi clklot p oosy, 1047, Obrtlso ri mA L7IBL, rle rR-I If ri crostalon V rse .3 qu ,,l C15 0.0
..... u,, on...... c......odoto47.ICu.M PAd'r A E N '/ : m, r i, 1 .rista a [ M,,hAdLe TAuebleria "El M
A 3nd. 1p0or 347. 3b0 n 3Conodoroea C0dl7 IO T prnores P, Ira casas de re- .. .Ll .
,I.. 3040. rodel- .d'- Sort afael 409, M
otVoaog 94n0mo h .O eR 1 l bt ..o...., 3. 0 TLcU" OOMAn T dnad, gusto En nuCetra Sec N. t
,..tomic v i... 1t1.1Wf. Liolo .e pr ombaroaro us pro luetariocs. Co Feon c."nOal.Ca ariculos a me--n l 1 .








CO V R I IE B Ko U R I T U~ i trio. nl, 1 1 lonof 4 i i a t 11A ~ JO .--------- i -----i "-
Ile 14 N200i3 centre o l y11 0 4. eparto Pla M-- o e. e0.l.trca- 033. /mootl- nos .h co-to prove h s l ,7 4 62 '
iro Mlron, Oonto An VISA Q. t r fis-c V o.N O oomlt 01013 OoOD O I00.. 0. 13 coslM ,A ro ch' s C745- Ocd
ya IM 3.r tr3H-5e3-.1 ac. ola a.rios 'i. 53l03.,rino pa30 0ma "'. La Pr-.Iill ecn a. n Rr' cl S I 503 LEBLES ESTILO 3 -
g-f7. -toc. rd1no 3,ypare impalpale a.azttear, w e si t 'rIf riuei~.]Jell +1arto V. so
00230)3600 1960030121 Aot.. Oc colt tlot. 0qi0, 3 B. .Oquendo r Ac'L s d0, l ,Jool 7 .000 20. a ,-
ballos, doblo redu 04 Un, 0a 0nquint% 3o- L.. In3% o ,00is 1. 6m d.or'pina.
S .......... 3038.33033030. go- .C-104-56-3 Octc -.,00. ou.3i. 0 sonsoloses poop.3*o,. .
$3,00. 3aellddon. P AM1FOo. La 310333C0a0, C- 6A"Q30 52 4. lrllPARA in5 ,_____________ _'T ___ a.-. oIs 0|o13 II0 o 10. T A
0r30 y0 D Coo ..o. 0-Tl o HOIlr ORL A LIQLbIDACION ..... Cm r D I- at
arnoto ooes ue. X20, yM "'lt.\s e"4 '0 11 n qt ep",fu1n1 I l ..1D.lt m








mrc5 bc 3313 3333313 "A ^ ,Dd 'A(}*t-710017.PrI0- A p. n n 0 ,.? .: 0, lI;-*OO ~ 331. 3300,15 1*0 ,/.
H-534.53-4 oct. hpnes 033000.30 do 4 6000003 3:00 33 0 ,..









ON VENDO9 M ATON.CA CtI8H A r m. lu 'a *,.. M11 vu do lict"-d ^u'.no, ______ ,-,-- ;^\~~ ^"^~q~ .rn^ O
(] l;'^*"Df"n,'~"L~lrBM Apo 1^ c.'c.Cil.Bl Bet '1O" e 101 4.3+ trnY 11 f I | *1' 1" '-,. ?"0" ^ ______lM______C-5L >- O H OirDtU._ ,.
VENo l teOo rls, ba.Pe Oe .7. pAfn mL M IN., .....119 111...'s. ... D- .. t,UCI... ." ,M -..ir O A I.M.do
n..t o... ... . .. ..... An d ler,. y p e... Pl. . 0 0 .. ... 7... c t .o "- d..t1 -l at..
,rehe zngnna.Ver]a en Ayestarfin NO 2 Ul 18' s drR ,te gr H ,, M, ,Rll i.1.J f i.]," lll oMc 0 IbiJ. O ldlo g+ '
P303h095 10 3103- otAno14,Fr3 d 'dtA- lt'." V --T" TriA-5- --7 -7_. c-r -00-3-b0. 4 -
It '-...A. I. A,,, plez- ,,-, r et rin r) ra . .@
ISnroA o nia.Cetr sA _. 1-1r;,' 1 6 D 0 3 DK.NVAI3 d IrO.3 I ll.r NUT' 1 4. ,0 ,r.-, .'r--- r0 0. b53, oao10 y ,'
rRadioy 2.3 Ote7ro0 -s mo; ar Go- ,e 31- d dlsnt .:.. -i- .0 I .-. ,.rl. to71t 7 59 r3t c o t_ Ody 0 $i Roddjol











PI20031703 037 4"' 00370 'voorso- TrIO 0-507MUBLS__ 3]1'A .00 lr~ 002000 JUL00A 0113035 2 170CC0.3 03Oooo7 lo RA o. Nn-ol
r~) 0370 .3100321, 3303.33o: pr 02 ^ ^Sp sh 100033003033 .00080M t-I 00.^*o~ll'd 3.30 l ord nr 00i.0 0">co co.- 30-010 rt' 000 003,e.3 rde u 7 o sed o u.!.fto ll30dM
1-4433 Dr 27 43T. m.r. de l 8p7. 3des r 0 I'oaohIT rclo t b .3 3 .no- i 7.121 *1.273-.0 to eo..- onto 50d0a0son o iL 10l 00
6 VD03 ) 4 7 13. DGD pr D G 47 PO033 D 0 h.t 1c3 i 7 toND 0 I0 JA191 o do
ngo,, National Cityo Jeloi, Por.gr*n ry PL ONOO 0 0 30 A. 3.ITAI3n. 0 0030 "113 50.5c0 ;3qu ldot -0 t3-O7 a1 .C
Kennel. FI-044-0+3-+1 ~EYMT. R57 f145
E__oodo- n">4g1e 6 en p0,0.- .' coOdiooton. V00.03 31 ~ c0 3 Mon 3er30 003010i M O -"A
to 00 0',op3 ..ot -I mo o too 7003331 Em h n m ,0 t00.R nOt oo Iill ""0 o oIIn0M-0 0
1NA C K A R D C L I P P Er D E L 4 1 U R G E 1 V F W .M r c a a er w 1 1 o M n eo 1 .E n O N A M ,l l l t %R L t N P O B B I N G E R VUL U N l





















I. par en------- c." condicto-^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 11111 14 5 %fel I'd- ,
ne do t1d, PiquerCa 31b3 Americanoo pPra-o 0l 0070 1 OTO 30373 o 0 tt 3 .0 L 7 N:. :3o Mor, o. A 3 ,. ,. p ro
do y Vb3-303333 H-926-53-' 01K130NOR3a 00, T-:l O RDE.833.03- 11t.3r'1o- 13 3 s.131.3 1: ~ .t 0.- n o otprn oos tosOsoo aug
62 0 3 0 0 0 0 0 : 4 0 0 0 3 T fno 7333c32 do 3re0s ,c5 1 -0 -.,C4 0 0o a r tel . ...l o ro. s
-E V5ND0 3cFORDol0Ao;o65 t.P., 400MA T 1 y . ... D1Redern o o e 00n-tolmm
0nuev033, rinech n clperfect.. Volon Sac 030 V2 DO .0DRA VAPOR (t3A 0,I 3) t ...: o,,oa]o .,-erh d co 3.-..0Pl3l6.n0nl00 Gi.l 250 0e3l 0 a Indlo A-11111.M-.1
ooIa 301. 0 aRoche. H-003-13-3 aMdiceH.POPr tovie tlntroi3, n. 31 r,- 3001 -3 r. 0 --35 I.00,3e,3 Toor.ls3- 3.oCosa Arangof-o-
003300307001, flUIt3K6U0 504533303.3 3'.or:0300 Hr.olodo. 91:30o i0 peoom 3:lll, I,.,3tno '_'d3 0 o A~o CoIo..-oobo P.o.h-. 31-33444
.op rtunidad. 0Pint.IT.913 e p ctm- --.,330 t. 4.0.... 30410 00I OJ S OI .
Idas. l osn u VENDO3lN3' .IN3tNGLoA 1GOOD3WooltIbP. bo NIb Y RATObLINoJ0. GO I t-_ 1 0 0r00 0I3ra 0 l 0. 00 03, 0 .
to. Vocrioextrias. Vestodurn Nylan. TlOMo- 42"'. Pndtolo: 0Alk3 + Sierra 8Ivel ,i.. In.I,- 00i. -, 0l 00.0 d-," 3I0 r-. tios Ilooto o dopotro Soon 3 opo Bent od1 '
no 1.71)63. H-903-51-1 O3.,3 0.3J30 hoi3a :33-ll03). o ITrompoI r -ii.. -, 3 000 023I 211&70, 12 1 0 o-i u1I V. o l 211 0000 7007343n y S4o1nnaud.
3000GAL. 3IN 3CA IONC0 TO( "1ANTA3"0 Taroigueroomot +oo rrl3.3 371 3 y 5 H.P Proocu dodo. i-404-70-30 3.437-0-5 OoJ.
.1 mort pot. vo"oo3 o03 porfto30e 333031 drliloooi~d-ooti0 .,0:3: 0. 303,.'l~
........2..00......0..0.0..... dr . ,n r VEN R 0IV .. LAMPARA DE STAL
00ties o0 O 0 0p. Ve- 3d-A3n.7I I 70n gIodoi a 33330 hojon.5-2- 3 0OO o o 0.0 Odnd1oe,33. E C I T I
Na. 515,erYo 20 3 nVedado. Tellt .1 -F t n oocI a$10o 75ao*-o-- t 00. ry do 0come il nd 0vd No 0 pbburnbrl it loti o goat:
0 30oc 1 5103 2i y 23, Ved:do c {10-03.bACRIFICe'-DE1PAQ 3ET 3 13COM -icO0e3o, 3 39 doa1500. -do 0u pi m O ro t 0N. 57, Ammtsdlimd atbl, ionsg o .or
30-12032-53 0 re0r4g0 racl/0 de000. IfP. 110-220 3 V. 1CO3 apartam10 n3o0 19.0do0 0 a m. a 3 p. m.0-0 onfi deo macor.., aliqosl.,r ot sbcoo
dNIuICr. TernlFORDto, vl y N erd D.- l~vrrte t5 :,a darnme, cacibyarim, aplique, :nt cand labra .
cIlbl of33.340. mOOTp0.. 03030030 to r 700.0. I nsta r Acel o 03pt 00.[. .la oonoble 13-0 3r0n cntldd de I hnmpor-o do broon.talos-k
onapgeon 330le 30 336 e VortBen ran..s Dolgndo .. t ir 3ra y 2. lepactoerlXR o ort"D 0 END OMC R OLI. 403.L00 0INO7LEn. stofionticl Co llPreto, OGl3lo 110.
Jove03re 107. 03u3003ou n LhAoro 00 8 Apt..r Oe ot.cCo 3 0.. ..34.3 l...1.-01i5- 20 tovicr l ry 0e10uroobanom, sdor oo, 03o1-93 0-IS aOil..
__ __3- Olt p v.3n3-.3oi a pa n t.ooos y7 cinew., 350.
]2. 20-32N5-3200 7U:00A 3cENTRIF3"3A GOULD 4 PUTO-par..oos .',rsio s.tll.oTr 7 n6.3n0 c yolo,03a1 iilIr I 561 A PL AZ a
V7 2E 3N D0 0 0 3 1 0 3 C O N V E B L E 4 1 .BI A G 6 500a. o neO i l t 0 p i s d o i ono to- e 0A0d con., bro n crp o 0b 1 0 0 0 d s o fl-
Use b I Tr A"57 do on UN 0 1A4 19s.
oms. 1,rhotels TellA51 T7 m; T 7 o r- Ve e 2 ; 0 13No. 1104, entree. y , 3
dot h ctdo i oteroNOl lb arN o na. r52ios s n odae 1033 1t0b.not 13-303 54+30Oodoad H-004-56-4 DOt
700d o 9noa-IT e 000330060033070 331000 00600L LA." Gran surtido muebles doe to- -
55 BICICLETAS quoted3...... 030p3lme". trinchaot ris- das cases, doandao poca entrada-
8z* Vr.DE 'mgRCURV-- CONVERTIBL-Efair,.. 4 Mile.~. 2I t h u rt tll u granldeI"i
024 0071003 30250 3" 00330020700 3.0en In A0en-4chb b..ella 3 .rl0tur h0o3tsr5o ria', y grades facilidades. Acepta-
3h943I LE ASI. 503n0.mo.-.t 3so alto'-chot:o-3 29, N90 251.033 oott 0.
lt.In3or7e,. M-9224,exten noto 0. BICICLETAS 3-00su 33000, cr 00 70 003. s. 03- moo S 05 muebles coma fondo.
30 5-53-0- Oop 1.11:010 300 0300 do,.b 00r30 o030 o 0 .:0 d030 T obtooo r-e.on 303-5 0 Visftenos y se cpnvencerh Da-
000. 07 C T 00300.2 -0103ron l.S AaL do otbloc y 0300 n 003001 3300 5 3 5 ILLONS 00
3I06033,oL O 1 MO O 30L JIA L -0 o A lud. 51, boJos, e0qu tna a 0 R . butasocs, m a ros buont ra. 3.0 do. .- be -rib e, Salud 53, R ayo y S. M -I
0,dso Vot-o: 10.301 000v,10 Noo 000. 30- 30-10-5-00oo rta. Coatpono3ri3 112 olltos. .S -O+ cold.s-1- 2
trap. Vrrla:f Rr~le Oflrlom; No, 355, ft: t.Ia patrc-12O t
dcain hoo.es.BS o aO3d 0rnnromo. .1-1.o li0.003-00-30 C A-C-1-56-2oc
03 0.-1032-.. 3.. 59 MUEBLES T FRENDAS/A.
.......300 .3 ..330 .........0003 --+---- Mueblerfa SANTA AMELIA MUELDLL BARATOS:
COMPRR MATRCULI .,O I E 000033300IC 7t003A. 70010 3- Soludl 110, Manrlque, S. Nc]
000033h uvo 0033750ro020.r 03p00t, 00.3l-,3430.3170o dosI, Nl la
00-3,100 3 207.t~n,to 031r33-003-0 tc~ O No, 0000q003 ]Oo' o rtol.04 30333r0o. bl0at ao oo.-oazoloy bn taoo Jlue olon piooos"
'_____________________ .. .. 3 ploazr c~o, 34 o ,3003t0do. Ploes ao 5bloo 313333330 FPoolldodoo 30333. loc~blmoto ol
FORD 1936 r03tT31303.33R. 3003D0 033720 ItOL 1t,7T01".n03 1 M91777 t-5-5- moeboes o oo 7.70 rt00 do fondo. "La 0t
t ~.. to 0.. 13......................... .... oot... ..... 313... 030.......... .......... ..A P 0
H.0043. J[-40-3-303 33,3o.3 00.hi rogam 030333., 73-30onr 3*0 3.3-- fl t.It, FA0331t0.1A 003000 LU31300 012907.03
t_____, c-on.e13..ord0, }1-1277-002 b etl id Rcts:333103113 0027. luego locoso0to 0.3- r. .
334h)ITI ooai i.oo 033r03f300 VE D oo-t0' 37 .....0302: 0003333073 LIQIIDA simmO. $1- cabot :.3 dap.}e -. 300cntd ro 70r3003303 on .10301q 030303003:0.303.3tim 11tm~9.9507 ~lrboroonotr 00339, 3o0*6t13Ji
Apl:onbobo do Aibaondnre3. 30-800-03-3. $31 37.3.~cni otl n0et 03ta ,403n .33.1300 c o~t~f~~tltu 33333 330.-.,. 303 3033 I.- 003300 f,1 03033s.Cood_ 0 sso
F-ORD 1936, 2 PUERTAS, MO'- ,.3iot 3303 P.30 4334. 03 M lol 0.133060 1 0030 ,(103070--6001-0N.0 3LA0DO 3103010)00 32330300033337 71- -

t:113 ottolgeo 301, par o.Ce~rt'7at si 3033o -- 0010 .03 r 3 .__ n._ 3000@' C 3d- oe.J.03,33 ol7. 23efr Voa dar pe. 9 :m
,..l; llo'h' oIgei3-'b8.[ perf.l03rt'. tO di 0r, J,40r 00 ...03 0 1a 1003 oa I o-... 03 000 "o"o a 0 'IJE O4"TAR O, AOB
pdrsento5. $30000o prIfet,-,, 202 0t, a 55mD 0003000 A 0000300133331. 030.0 0.. o3P~lfJI.[:o DOto s 0.01 ( toooo O tC 03 0.,5.3:t0,
00003, l" o 000 l ,i00 .,3 503- (0 I~l~r I Plla 1...5O I %+ 1 '"' i0, . l0 3 ,30 3-lO./ 3, 030.1u At
tor 1]1oM,0 Eon5 ~ml ntrco.l i Isd icio~om J050 30 000 30o
520300 033 0003 .e 50-?; 73000 30.-
..........oa~odoa 70 050 00 030330 .7ooi 030 .00'0. Oao ...o to 11io .Jr[qr~@ V rll ca lr I

000..03330.40...........tO........10 DINERO203 i
'.ooidor..'mloon0 tlllIn30i00330 le~~dl blI.oo Ir t.00 ap0' rr, 00100034. Ma 3O-8 1," N a '~ ,:e. 3. :,il 001 35' 000it54 03-

soa r" Ft.ot,.to t3010 r0 o,.l doal -0r33e 0330 d o~.ooo.- s-oe .o ooJol ,eo/evbrct- do -rttcodo. 3030I0 I
3.4r0.330 aol tt oo ot- rrl .p '...3 '11p 'v llr.r cJ r0s- bt~ioolo, 13..r-.t~a e' I .obl oo soa l. 01m~ldl
.0 GANGA 03, ............. .... .. m on01 0d00 ... ....0 .. ........Ol ........LA PE LAn j4rll -

ot p .r~l~ 30r0.0oru 0~cnl:~ 4050 90 0,?|i ot40-0o 6. '0-.- 30 30.,0 '. .Ia m rl. - j


SI V t ... V. ifl


AgoCXw


c +l I t .. .. ~~Ltit4EIU IUr. LA t' UAAI NAl~l .".- JU..tL l .7J U I)L Z.Jitr LIJ J n~_


m





rAWNA - __- 1,_-_DIAR10 DE LA MARINA.-JUEVES, 30 DE SEPT DE 1948 _\: -S
.- .. I, --- --- --- --- "--.- -- II _. -- AL "

VENTAS VENTAS VENTAS DINERO- HIPOTECA ENSEfMANZAS A LQUIL E RES LLQUILERES A I E
HU5 M SX PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA S2 0BJETOS VR10S ~ 4 OFERTAS 7--- PROFESSORS ._PROFESORK3 79 HOTELJES 81 CASAS it C0MIW AS- 82 APAOOTAMEIrOS
---..... ... ... _._ - .~ -- tO E .T R E R S 2 GRA CAS DR] ow Si "-V Infrma en
-c- u1.t I ~- ''-r^^ ^ XooU COVRAIN APSIANDA~ A.. ,^^ ^ on^^. Im= 2A&It-rMAsm- Sal^ ^ I;
1 lTeO dBoEN .rt y E X A BE.m a ol M1. Aquinas escrlbfr, turns .f, alcular, MI, o ,.ra I eol. mean uibu ,11 hIl~ onnglesif an Iuy arolio .onpo doisis;Inol"
-412111 5.We M ,pcn m A1.4% u-ond ,. nuertrsU lii de 'jSve?.ief n Caladutb" a 2, tmedatc-o. So F2.0. -7' 7'a. I_
10 deE R A Wraio No. 40,rbalm. hjerro y r barr; y restourant. c "" "
q "CSL*. SO ,r me^grara y re euo y r :.rr, Iglaess, solic~te Informes! Colegio "Gar- abtone&I conI red o 7. I = m odod Tom l 1r1c.lo n dr L
V 15 O UR G E" S1 Rq L AJ* -m l a cor n P ro te ct . c h ec k O 'R e illy 366 n q o a po r teh d e a-S 63 .. m. "ef* ____oo__sli s3 y 4 % a n u a1 7 S r l ORe illy 2 5 1, m u y ft ra m do R4to
g Jueg p Pcuatto laqueado, 8, pleas, Cmposte"- H-760-57-3 Oct but__cax apu.s.as. m PAunaA .rQ E-S Vde dndoiC yF-A4:M12 ,A C-LLl -- a ct CABA, US COMM)A KN L-A CALLS .a 1 o'c Vedmdo, a do s
*41tIto AodRAo, o1:. 3o brOVKSOKA PaDCNO, 8OLF9O T AR&O- NA9O AcomenJmult! Y y C, Vmdldo, Steve f-<*"* p |u? lS t u. c .. Co, do
.ing-r"OOM Y cromeoraa 11205: velanen o- MVEBLIES DE OFICfNA. NUEVON EN 1947, cuanto necesults Para efisb~t('in'ento. Her- niIlc)prd nga olrlo g l~, i u tn lded. TelL -4.-I5- dsl oodd es ..lr.-
ble. S. LAm~ro 114, Escobar L, ealtad, CoPMpat cerlrand. .ficina, liqu1dam.s; mos pedidom ad Interior. Cuam C.no. lie rio. rExporiencia Prileslonal, emxmam-n H T L T O C A'4O B031 aHbn a 3 ail~n a p
B-812-56-30 todD, nuestrm muebles; a pro=cas rezone- bans s55. A-8607. rapids Y complete. Statom~ especial Y fi- _ O dos in 1 ;D;;dida.e moer Y Lr
.rdo bin 1n um Cever -.), Not 2Pe pe una-d n
In usorm leee miel $onvene Te1-6-1 0 23 c,2M 8ed2o F.AR" ".
anEtEAS DE R EVtES o RS Sworl E.rICoS AS?- MANUAL DE MORAL L' Pal EL ct. vad0. .i San Itta.o n t. wy~lo 2",'*'* O*t A.A,,.I^0 VOL O, AerrdaOd.A

__ _ _do luo.u 63po -60 do5 2 625 p.___ t ~ l l H ?m 811C V N I N 3t tll VM ieX vent j MT u m S / UN A I" .' *" S p i n r C o mpe 4-75t 3 pr Fd l P ~ ~ res s ai tanesal I r oeat .1 P r u r M ~ t M ~ x r A STAMENro o m T nO FO R ESTR N M VMA o.A
--b n 730OM do Ali Pi5o aom u no \otenl uea o Vi n ra. o.- con LD APABTAME NTO 1 L- c,
Ibuen. n-t0-NR-. p o O ct. "L C.Rm ,HGA 6,AHE p .... do-- m_ : Oct - O bau. itl ado. Pr.io s "conL.. C.- .AO A n UN A ^D^E E Dr o ,A -c.l ..... coact, maftio olsms.e ok i
lldrmdd en Ry NO d iitn6 A ll me Gyll "orpes -c meds de BE VENDEN ABA rRroP rB. 2-m.rer ror d tuem aisTn'nm lO, aq9, Spa. Man-
____________________________ Entradae ]alvulas. Paks be)&rl. dy) mer- .Into podar con -Agustiano Dlsz e do".lo, to~n- quaV ~ lt.0 nu; page Yr e s mir need. o see, ol y 3 dde suton2B 5 ALOOTLA11 do DE cieft, M Ous1, P erts.
n58 Vcon SE. M PR mo yol cobto- l . A p i resNo 63. ona re an e-afl e Uxp en l ta, ilo $o1c0 17 a-O
ITI[NDO~~~~~~~~~~~~~~~~ Corral"EADO YI PrAimCE reie Albera del Balclho}i a aqe d hero nod r1 x16. o



go Lare l on i n -Nn. TeLf no 1-1500. in _ne a etc.nea C Lie A No 10, w"E;T ja a a ~ c.n r' C a K- tH I I A N 1 A ll A ""P m tle uprco aonba 3-0o.H .enr 1 Aic n r IC m
._. enS buent a ed27 en Lu s mas- M aN A illIONAL en PON, -. L BEdVI1D,000 ltronL. R ROL6 E Ue S .e Hx55.4- S.S ING7ES mtre.e prirvdoo *ain 2o~eSo pr dienn to H-d-do yLun Ao I to B DOWl IMIMTaVS x-
t~ve y Fei peI A Aoey. NViB A H r tnes. b y-edos- 350d cad a na0 ; l ttr d -ueden v eh nbn- e t e a tr d M. PRo C stc ldcosl A iegre n-los du nes, nir do o a 0 p. m 4. Anform ee "8,ra*JA 1.end t r




tomeK:C er 1,65, eq. de I a o1,G lori 17 pri- sdoe s ve se, \ede 0 a n 11 ue a55 mar- en2 o r. s U-MI, M_______ M5-M, alt. eos. y SO -64-e O ca I9"4'52aen VSAO CO PtAD MdtIII UD .- 10N p.N m.~AE Pued Ilat.a > ta ESQ.i ^~ r~ rr naHltOM *'*"-*Bi -
rtuta- -tEN _41 do.nPrdeigs conredir,$9oinn-
.-- H-377-NR-3 209 Po call@ de 250o Apt. 25g. u ad | O4Cc o o. Ios rrc ol O?-"11,. A N D QIVe agu dim Y



LINDOKEFUroACI OBu DE NE ERA S 9 A IO. AP RAO ___________ H9H5 .s1 i. chlco~q~ y ONmrDao NTIp O Dl-C^ cara yse r uplr.. GrandDA y Ue ar Cno oD. rELI orta OKCA Hit ria Teerrs.. Duato 'b* 1^" d. co~rII maIm In. n fl o ry 1 la, apartam .nt wt comtrld l- -
an cn pa r am don on A elm ob Aipa den byen epta do m T r ede's c d r ntnr e l n c. rto ll'mp u, p o dc Vnle .es c oun TeNEd a 0. U d n po, 7% eSTdr H-NMA..ST-, PROVE-OR co t. rnplei m
IRNto d l otL de CAR, I CE: My s $25Pan1 ELA E odRIaOPo om aa72, I o.- 1Ctoide nP.r oa un do x16real o "Pa. Mr n" anal HIpOe 2 u ert.-TE AB10rn s. l md eatc e r Flairo.mtent a p ro-a. dlo Plermio prst ad o enrvicala 1 3rlt. Piro, verse lrao den 1 osrlv Si 7.edato .
IrTO oorutat dd 16i1T *H-K17-NRt 1 Rna dio R A-Vltor mdel-o, da an- cs Tel. B31HI H-549-6a-Ta o no: A-0r CoreAI-.64_i t felo r tao acn part tea56. nitos) l-. ZtS. bt n yJ atarcl e l oOO- rn la rim. ena lne i ar lco dici onero.en Luis Es- Gba ns no Ht 2.5O ZEN ITH, H-04 S-5- 1ct yi Irlt d 3 xliente. c-o nuel pr ago d g oA aS, en BE. At 24. nforme I ptoH-Itt-M-w

tVENDO, Felipe Poey. KEVilliers H4W NR- me r----- dM O 6.000o flamante C A PA ednABIO e Zan dad, pa ticipaciA lonoas X~ed s a6t- h ra2337. -------- H M." *a*lil M-M7Bia A .legre 50a n-51 -J c gun opso ja di es Vpl.5 H-261-2a y cla im.A t l ) O O O A AE AE
fdormes Crano 1,652 *esre al4uio. y Gaiap- portt.e, sr ansoceali5, ter- ormat: uo,, y -= altoE. -mLaI OctE-.a 1a d. 24, Ole -od- de COMMANDO par dSD,
r untdao de S l vus. Pprr Pedroteria y iorlto t o comp.en t erno, primn-o P dreme parechm. Hl44-e- partor. Aom ofo1oss' VIM 0rCopM, arlorrnll A-MUUe. Pdo ".__y
.z Blanco de -_ga -e -tdo Und H-9 7-2. Ix C-a&7-Z todt.o eo.do iet at n




g^>lcnrepu ertor n. buer^ ondi J-I APoOt EC, ands largo yr vn;"*'5" cart""t, Meltxona se---W pe'rtenxa d un cel'oe Ino'raST Ar B-41I L UULUHIO L^ AAPAJ.TAM NTO 4 DEA '.AI Po.__"______"__"__l :*'
n- _ -Oc D" PARA LAS M AS E .... PARA LAS ... mar.a Sala. ee dd ..... m ..... HTEd VA W. In-


..-71 lo 1125.a con taiVnlta COABAtdR MA770 Bes VEND Pi ViolinADO r 1 I 1 .J 1 7 IN F fP R*I* A A S0 M K A tOBManoin& Gu -o pr i pHr. hu eCANADAl Intr odr .a A UIIer$4. 00 E InoS ran U-01011.BL di uo Pueld. oli al
a o H-S-N 0 do. bdorln.. A*Unl6teea t VI'aNa- 'TANU A AC EN AbI 70A cto m FKde Biners bandeL s sabre H-T0B-75- aln. i a-uoer- ndio, todam n
*EvIbAes DEE A NEVERp cl n AS Da l cac,0a en e aS. e.dos t LS.D O CAae La FOX.na, ss P INGE S BoASI sCor. NTrEA D uebl$, p12 i2o. 5. for Is emerge" 2-8
Mercer. .- $1.95. Par averiaM er "Lado U l- d. b .. El tempo n ue quieva. 4"d ar~tclu 2. d o s~a alertari Ing d a riculm todc I)Iegm L ungo mlpt.es yi a Aed esuev de I|8 -1. me. A o Dn=or 39 A L.417" APJ-e




FNDOto. e .....n .. ..n g vl tTO ...... MO O O A )U DE... .O ,,jJJO d .. .. 0I. ... X ............:T lnoB-43. ara.G ....1...nnz. dua- MaeC n sq in.aIn uA-a _------------, '-----------
1."^'""* 2,. Glr ia 15, "- Action veroe, tip- de 5 Iu e ., 2 o ,. y 5-40- HL59TR7C Oe As patos, pabrs obras en dn te. .tc es'o, ouevoo du fio pri A O C rGA e e P R
mar rt u O" pcs.H-964-NR-it 0 pns o, entre -1 -Iy cce 7edprA C OI O Ve v- JonsrccM Cones aclo Cent ptieben, "MAIDE-N5- p5 adro d el ent. Aia, a jer uol demeo 19 calm 1"AA V A,. VeNsAte. .
Vran. Oa VE NI Sa MglDOnt DEn MEAO-, H-. pTRrMQ h "y me ti MlRI clara y r 'pida (ato). Z" t obn Terrain, yua rtis tsimet d co ntr 1 APARTAM To NUE n os y tod, r'. Alstaeo cidan bft o B an. m -
pens, nad r- divert "oLa Rue .. d ANGA LAO 4AMTV I RADI ZE'NIA aeTH. dr dr p Hzmrrats H-de-41 Ore, enee ot o H-204175- pro e tm &Rl,-1.0uauo o. y ~ ~ let Prec0o ea~nmrtoa d B Ambta o. p5r. hombres ara: o Toodr u a dImlac|6. blov Iosp.at-


Sl ideo M.Zanja y 0 nardt n ple r 1 alin- daytAt B" ti A an ,Ao BO AMER semen HIPO.E.RI 5 -on drenp, y ml caro 'l o mlelo. 7Qitdo ,. Pel m&r3s patio L ens ? oe ru-
fro. A I;. a H$7N- ai TrA-Vctric moderuNofa n-mTl. B -E 4 H-54-63,', TambIAn prpr6 a eLnns e, i.1.0 s tmb e af
VIIRIZAS.BE4 .- hispd"del. Inte rior, pare dim -m n e "r t a c- sala coedr tam",cain. s ba o 2 H-W142S-t -0


V nDO -R 8GO05B T D muy Ao TA D a u pies de l rranrg oa yO son, eno pie. 30e 6imnt, pn tie n1-2- 3 I-2-OU I, ANGL ESlzal nd ol own Sund o ps tt? _raes, puaslo 7 1rvicis, **"" A"'Ute. Jovaro AlO
* oIerno. N WelEoA DEa, eu. ar IE, N0* e to0. yarntzao, 9v A loul an. Para e n-' altreac m en trelh, do v dreoD. Ann fue- Art Ie 11\ al n1 coleeio, 3osfnn Io. 2l1isda,. entre J-- --
4 Net. -. 1V, oeX VedaoTE- ntehert, a E sadla y S esa Rafael. to|, m~too ficll. rofso'l s r l ndst drican ex- cr'sdos H -4 AOA n 8 DE





do. ^ ^"^ -T.^ APRAOS E CHEA ESTO d .o,. ug vn t -&.. "La Toera"."- ,ono M-d?. pa.0^ e"-" ene- Orlo'*---- iw ^- Hyt AritAtlA .i. EN -T V .L I=I-12^.~m~h^ M .- -t'o:^.n
S7 o m d e m buenfEres : o ndi votes. O Era larg edy o la Reno Mig e 6 G-- sea]ptno. B-41i6 sH ALNDO Ap A ,ENTO ANAI"EM1A to t, e costs; btaullo ^er-a"id m14. b I-S. ,
,1Mi. oA E41.; S, Rafa ...... .It.. m-|. s yeleo c ..idad. por deto- ,0^ N, A.|op P Ar- A iD ASo DAV T B .AS. O S.. sobre deWBG7m- Itz 214 ........ .... cod. Sro3 fares y.a cm--: .6.* r $70.-0 AC ae 17
Vo le d nerio C amp Prdo, e 2 C -78-t -3 Maletsl er as aviVn c ur Soyuel.a. Ane.8eo de(mjot 1 nhlho, $ _r. e co omet: prid mumbeesr pdeo. D-- NO TM.E- 1%, ALeUntr 10 A yAiITAde TC O
x- |o ,, ps~t _t ____ ,ar- rec--i en aeopa s 70,00 gaivana. chnap tmpermeablelo $, 01) [NaSa en P La S Ha anas s Col g Lo M ARIA COO ][ A HT EL VIA Bl a. -.LA iNC oA V. yU N u pOOTAL Ie fo, mian o on i, misn., So......





M pENDOFir ANa NEVERA Cf U ATROS tr en s rco yT edf is, tie ac ro Pue Rodrigue X-2I105. Ta m<)"g"* ma te even. de 13 ao 1. Limits, u .. E p c~lz d n T a l r l> Pt M n s a l a l~ lp r d a p f O b~ o er ^ l o e o ~ i. d b r bnc n ~ le w m
Di oes Una, $-40-, U -ie do ar- "Uapty" 2,e dl ., u. BU EN T N O C-l" T. -l. Ut, ," Glaris HGdll-92 act.u o I. t. (olenbl). en..ngle. -ea. ol Mec nogr l. cor ret F- i, c nuP on ".t <"c o .,-. 4 ao 6 9 m -n . n
157.s de- dej verse, deea 9 a' -10am..en23 No. 131 ... . F8 ....... a 10-- .p.......e......er.o...r espe .iales & p or Martnao pr H-26 -3
ma le a.N E N v[IA] I PH IL O 2o. pick-up Ventre 3 y .0,] V o da y o d ORra a |ES a las C O dE I EDs ta a" s VEND aAP A[VI FOXe ~pthacuda oA i _-% -R1) Ptu c~ Ope r yo P ma- Pri mer elehn1. Sa H -118o Co e-75 cum V HO Etrl .A u lbn nt.Sn M e 41 N94 B-791-e I S Oct
VN_ .gmGI 0 H-ijVINATO 3 'AI MOOL BE TUQU`OI DERAXET ACRD OEIAQVNAM.G1.EURA





Arp aiV ariO IEF IGZA OR ES EARS I pitr__% chi____'y m l11r\ 11 pY.1111 Clr y H r Ipi APlD .no d E L ANGLES CoOtRyElCle T A. M-7035. Tem in. tae isa. Is call s d O ct ntr aN rosT~trimnlo viLL n Di ~llo to apQIaraet UNAif construC N A-u
ple a4, 7 pieo eno com a o p revo, Edo PIANO m.- Mo dern ouJ rez 1y A-474 IL..UO ----- :--= entre MAmn y a, Mlt.-n.do qu, o -o. eln, pll fe os ballo pri- .1V H GA GA con D A A
stieuncn o. P m H qurt P nla0 tinoA- 1 No, Mrn, 11-8T5-59-1 A T n e ts, e n cDUttaienPa Nol feso, Lna. 2 con beho a S 0. uat om do c Parao I nformado &in mid. m at ac,16on bafto c all
dre ]-211 d-ay -1o-o "n NO anST O~ "unS "Salr LL In-li. T C- -omicio dm 6i % telfo o Viad eo s y is t o-auoatmna o lcn ab~
n/ri c refrler~ or L ~ ord, en pa r~c-B A U L E B a D A A M R I s S ,.,, antTa s0 |,e do ogar bund nt. el esoM/n n Ttel d t, d l m ea tona lagampfamiloset




napies P-yo. ME D Z "G ona" NaO. F-2337. yul a doigro, Vubor, TeL elo. aB13nio.rl e is mb- qaa 28 deDT rt nrh,
VEND" a ERFeiGRILAN M-8081 ,-8--- Grunow. Mesita A2T0 masl- sIondu s cfa. P F PT Ns Pr OIAK"' L "A RT A N RN BE. I'm
ta ______ H-S45 son Mesita. c 80 'ncnnno eo d o cansgMrand sa e pieNQ 65,8t. Ml-2078. Zdnos 5-N-.883 r -2-8 1. MAuNor519, H-c.te Pisa, Area Plai ens, eoeente,: AvedQU IO A P A ENT.r NT)o. rt
moe rnoazae I afiolt U na. sup e nr e u o, fla 'm $-159-0- oaatiam Belaa:l Ce5Wc~n m.. Entr Hen y9 Estrella. 1Am dCams de gang M-5945. VEDADOA Dr. A]NGLEB. $6N GJ12,es. Ani als.- Be e llen ja cisie joesqln Aetas No 2,mientr



rogain ~l o: SM; os*,t6 $485 u; comedor Are S L'ud y J. Perrgri n u-, (Peleteria). V d m N c p s r p eOc. Plain denIstt e N w te mitodoqul n. J:ofe orm inor- arDn;. prpe-apt.n rmende H-77 -82-fe
m. Ve. td .. r, 55a, .... sn. p lorro sca maletF esN A a- i : V L dai0 tructivoPiD ..... niadinero m nimp lnfeiar n. ntr.iz .... . d 2 god y. ........... rOnct . -E.ALU I H-E5-D 3-
idHl V-NDg p r dVEADEE NOVIab A D PM-]OT prt; male" as cuI ro co n fue- 16 Dire ct. E SPiono e t- O ti. I n/ormeD: e 2 e .A e y 9,che BamuenetoetsH-3850--st
do s.. .t. Z-X-2 ......... lley aretUr, es A-&=. y lona to-M- Para n......................... HOTEL MA N IALA K AP... ..
rior. 9 pin c~b~om. 4 mean do. Estue7. r adiIox "eB ltio, Lulu, _oNaO En eolog CAtA do labtlo Elunad San set rtsnt M-oX4130 l. So medor ds hBelsonln, sa le, magnifies cociN a. fe


C mt 5 l- c ut ro boe an dits. n m Pyrkcurer te. me loduls iend oCInt.L~~r i t~n-792-414-231O) ------------ M y itld ~lcoc o tv- "'r o ~l~lnccn b afo. clses aKC uIl e UNA ; b ueTAIn A ifiEB
$7to d Ie $ Pam mksIN ind n netes vm.,eurti cmalcales 1 R4 acol Miue yu~e 16.no C-14-62-30l 5e.9,d I...d .-q, 7 AA E A Feta P R EC NT AL QUL yPRAMNO NXPU. call. A NOm 19.. . esta .... Inform doo. 2a




6.r. 24L9_---_ --- i-394-NR $S ,onver tib Ben lasch ai in .BIO en -E A---* H io t uloy ai lnt on o In rmu'o Niconas altostricu xal 6. L a ro alent 1. <81. entr Bfluc
-7. ]i novedpoad'rt. Venga a covoeuit. ,Uoeo Et,,io n 99 Vo UnN de Clo MARIA Abtac ioI ne del Intriva-or N n.--.-- A EQU IN. ,. r coo AOARTA-
BetonvfloIn Natroaba NtE^bur PARA LASds DtlW _,,,to d-m par.a helod dooeIll. 1 portca er-l. s come-
nuestro gran Murtido y conct. "E Vs. tc,,-r. .,ba n t c-n- 0- do y tempfono.trab"vtacii n partV cotton. sn > io>r. gas. t a- ec. y 84 B ABITAI A ONE$a Sa-



no^SS S -'' P ick-u. Vlm "6.0. o dai y o d fm o ra s t.^ e las, t0/ ,do .s tr af os, qu n e a Os X X a. PLA- Primer ensemiz Battleao Co er N_______HVO" -H TE CE -'.- -I. 4 O47 patme
Telfon 13478. H_9I.N _I:en 19500.GerrdoX-175. H-Itannn.Age: abu.35 nt. So-n4. Mi-80-8457



edfao n smPto. Hosequin s r o nasB, Atu ie 2_ con d erdio nrst. ureo,. crrd, vim. pontl pUnfbu- aytel d, ,e tar3s a hieoa $001. R,.14-M cn d I A MEscueod yoree* de nln. Comld fblscdo, earrat. pre- dV h2HtA dob3 e oeone. calao Cde m ora5 y da-
lnes o Nic a c a cu e yn at res da "Na Prdenta"gSa n coo,,. TleOo.- AU-







chuiv Tos e. Liq id A rOKm EMAOMPM ZD RABA io MAG-l 60 INTRM*io -'________ *"*" VEUno;, Saran'"8,,, toda, ta,,"s Batas $1 95 cml~o. Bluntsr 11 an 0' NT" UT MOwERN Ennn. rl. orM un, ._. -- Ai grti prsnad ho-- r sro lo ati mtimnc oo sirn Attics To cn: enr-301 Hneedet.Slcm-M
CarA mire .. Io m ics No, compr Wi vtata a esiea fares pora semants os a ro Dn H- -








BE Vri Nr. __________ DE H5 PIES, N ORS&' V po. y ca bo Agull,. o 513. M-d"Mdl mo lredo M.53. co f-10 e8-M VENDOiv 1 RadA8 K .L NA Nl oitr co uncakll A I SD tntre d. 13-H -1035l-79~ eo-2 O t "0 "*e Ia U10a 08, ACAAJ: "Is co1 y-23.3 V -403--3-1 .
Kra nde 'Snti obvea p.. .t;"Aia I c08 :0r Oct 3r t or r, pantry y ir) ..... --
3 e an. tie ust ntta 84t yn-. R-211-01 act. li y1 Maf Dirce]n idfit poorabe y.ti -H exna lnoms enel









y eADS. ___~OS C~pa ho _________ ~ n.~o ____________"'<'- v E LO plA jocad 2. 4 nom: n HR575b2el 564 Ave centre 8-317- y"" 9,fnt bBo cn.bnte _______av1i f. s-----
quiltnt S^ CA AS t A U a"atamnt doDE I PADRON comedo des habtaioes batio^ ^ompelcm .
quenos.. Compo'stea 114 esqCl Y .. ... 16. C-14-62-30 o se. w,.,, _,.,. H..... d. moo ,, alet garan- SUCU ISAL enTea IPAtU C TRA y be- yt ,onna. torall, In I|vne e ra. Pooon $e.ren An. -











znas aO'einady. M-8081 ^ ^^-S0 ^l^ .-,,-o-o. de $3 0 16. _-e|A, nc.,o ,-, N E AN A ^ c o d./L Ultllt/ .- ^n ,^ o.d .n.^m^ .e y, 2. ,-. v.d
||v~q rom, i~i, bdta~l, banunt~l, ...... ba. Dtariuio r: J. Fenndz Tull -,del 30mp (Anae, 0-08 riea h abitacion es bafiopla o opriat met prlao. Verlos o~ ori. ed oro A-6671.[



A _t ASA GONZALEZ --,t, 75 suotido- y cone- .-- PA. DE,-- M. Cerro Haaa CONTADORA NAT ONA ACADEM IA B-3U9 do y tdo l. od d. eabda c Par a ,b-A r An- m a.3In- sN oEt A EiUo8A UN AP OIA .HBE
o f tl, chiva l nlo Sul a r. I ur fi .or oaia d n me CN"T D e .IP O ch Scho. Carte Acdyy Costura- -17-4 so irulreeu Inablt 'lA K Eep t n y r no. herIonA MIo r o mtrmono 5
nded o e cmpratos, Ianet : De ocarskn, garen alme ach. e nem o.N LI3 M Alturas BeLen A A-a74n 'MRA dmiUios debanGdoz * al 216tunp ( lto d. No.O dii. lancle:o. RegtJ|1 101, H-3 11r0-8.2-3








dineo. 2 Vfo deF DEMO diCoN s no eco Crash pantalnecaion. Hgum Dlbuelam 0.9 Raos acthlo. $1.10. Re. ecn a de ---------- -- laxnn conet~ 'viorcale do .i "ARTUNT Tod-AMNT cML'n BE AiUMA IIHtdoDM vrKAtBiubad.Vo ~i (u Ctoc l If TACIO
reiD A recdae t a rda|t pn.o yLa deiled da Sus GN NLA Di P Ron" $1.50. Garin", >utdtun o 2 0 61 |et reo(o rigin al irecsot, Mcngot In. clonNe cuat "n t pC-$7- i-0 cOrt. chaaO, Aos.-u No to Ague n n No 01. T. uuy. Rein s 2o7- .
c ahqiv t |it. 2 c osR f l80, esq.o alenooe, e d Ot todir y tcsn' Pf r. Dotl S16%,de Viltno. bn ,l de n..--t... Golicit. Ut: .A Asd o. Prrcto l lcd or Vedado: Fl -0- 19 en e..rena aer Sm. i eMI-
_-__T .4 u rcnhs u Colresponsls A resm i, eincla C, Terci- epca s o s m n sCA orIH-4IA5-U2-O8? made L KNA 11A4A,4V8STA














,tace m ftrB.... .. s V b. ta ,,,,esi m ,no;.roi.n Z..t. y......u..,.,_r..,l: yt.,, .1.... (O TOO. c* L .....V d .o.......... .......... ..... "" >....o wvlcl. deid... ...[ nT : U I MU.TT 0 men ...... .... .... .. 4M- ....HH -Mj __________ H11
g as d e, or e s m ara y o a ro r y_ -IH-o C- I oct. ep no .1 7d1e reloo. .p 6.*; C fld__eub__ c -3 .n e e. Numtrt a m jo3 3ade art nticd Jo d uhoLAEN ERALL ONC E. rb. V EDADO EN CA EEq












ren~ar O C ano. H a l 31 A- ,7 Te rrier F^ Tartt or, iBulTerie, c~Lulu VNO- ---- ANTE Pn OPIOVVT P A Pr'"c o razon bl. hllene. 1-2. Coleg a. M ec-gat C-wn-'//-l i* C| d. hufpro eldceln G.U-12 5. mMenf- noa, c oclny Mrvio, e raompe.o, much ulal.- ltnon85- Hltl
mas e-"/I-c Porntrtehn110kk ye 86, Miramadr; a 214, bmarefTetfoo -734.0-oOt&&Is-s y entpilehebty oev oneerl- ar, ao nanexna, ocnly Dna| oa con cc- r.



vu o s centra os 11 P A DE $3 .00 V S AD R e N L m V
VENO PIA NO WEl $230. ", De AnrLao de m re. v uat y ar, -v23a, orn.te. goran: m id a- earie c ron re.AX s Cll ,
IIIeftosI.. IIIpost ela 205. IIsqW .... ", apraret No. 4. ~ m SU UR A foela &ItoJ eIsdo altrs R-38-1113 DiLeri=uev, No 231 ralt'mlk lell. aIri~lr J.~ e~et -1 oti-s s-e /
-o .. J,,,. M..,a ml ... Pe2 ...P 11p1... d o P.ul...erso h ombre sitting. sefor, eta- Extirpaci6n do nef~ ts v aa n delsNetn H= lt8 -'IM n a~_/ A ES UN A A A /. '.t-.P'n". h



a aU O'Reilly. M-808 y. M83 v- tie3.99.Na den H-O -. $.50. eEnA P ^ r O ..l ^ ^ lm I^ u n e HOTEL BIARRITZ cp H -918--1








11-75-57- o l ocna s banque ts. marenizedo (al .co.s- ats Vst "Lod^^n:.a Coona"Vd_______ H ^ Sani ^ S0: -** AC DE IAPIMA Pad 59 frnt al ^ Cl it oi cjx muebles refiferaor gar.l5?Se ME? ALUILA UNA HAISMACION, HO ^^
1___ e ur_ cast epvo. a n Merde en Rafael N 52,, e o. a Marqu e e 0 Ho c t M P ... Gonzales. piemas, etc. to 1.i C IO lesolo r.. _______h a-M- soo a.u matrt p .r unoa o d mp-a. 1.
MU8Lf i .r CRY Ades, rae b T APZ O Cal _12 entr 11r y 13,me proDt Nironer y-slitivdnent ....tmni de-'les Los i" X-tn a-0l-. .....o Alexander 'lrea45 nr I C L C D M ; eh~ ~ qu]nhr ssyE[IICAOC ~[Aguari frE~ esnt~b~ rme /o &IAlfle o. H-995-84-
iing rool, m.. malles, buotacmmi banqutm ates o easca~la Lu ent -316-0 H811111 c e nttt e Yoik Sr a.rlmna deltT Campo]C MAEDIDAesl 2.-8080., Prmr hbtcon on af p omley.) Velral a lodes... boeu~a~, n ~ O -.. .............. ._....... -N-




AoB cUp s. ar Mho Ae lesl. 7e.1r d ...o 1 o _.. o. 4,r Ve dad. 1tell F DE m 72. 'A m Cor e A TM-T 913 stlun. on Cc Omd" y. solute ..Resrv e bre- a.to l. ,0o, t ioMn U n de I -C-mo .. ....i 'E Regala ..NA Sa.. LITA CO C5N.







ded 2 avoas. caaraetarylegal m, ana ___ H-8 -MC-2 oct. ~ ,maatzaai M ----- OFERTAS NQ- 3 Alfuras Bel"n, Marana. INT4E GENERAL o ab o &I^ Resturan- IWO b,^ n^^ ^ ^ ao
rea ruirors y t ia mpo.te o klts dea ro. enmt- ,BE mf VEoDE HillA DS PRIMnft I___ graniO -r ^~ surd.tido_ -- a^ lamr~ ^ S co^ ^o'n! door yrcis MDou..Gnz,." H-o
st1 rcO ~ att -al item On bud tib em seueo Pron rxm reo t nes o rinlda d ,m ti e p rego. V sit ud os ant"-6 -0 9 o t ,,, ml I lxn ob n~l de- C- 9 0 1 Oct O SCAR ESPra oat| onoo C-8-91 O t. chic co aum bamIta hooybe asqu~ co ia H-95 |-M m



Crkln Itmf nn< V O SL "La Rei VND TOIII r111 f AVM il I AM ........ |7 Academia A-N .....Ia r .. | Reins 2116. ..... -tl n'TadntCA8A hereto.. en... ..po NO ... slim. Ay n....... .... y ..- ..LQU .LO BAR. ..... A...... P an-
aon te y A U- Ing lp y 41. V dobo Is Intere st. Las aen purgo6 'anti- DECORo INTER IOR.a BE H Zn o1 An.U Primer tohsome" .d tie_]__n Pro-O -I-| fr ent A-82 t11 le Solo Ar int My o Tcelien. or.o
I n, t- -o- VENsO : d es ScOtmp y v nm o s Para m do.pMario. MPtarIedes.. t H -8 44 mt sNrr H bmn. Nr6" DEl.. M -8114. PE quSKce A Ql. N KN GENrEl R La pGULRu eh s m ""d an: r ef-r1 i aA A N A0 H .-
M BL n Fl I CeAOB, i ,.lonun-r, $0.12 Pahoda cl puetase de oatl de trAIad MODEd4OI. H-tTE MANH-A T y---O- ='i 'e pa or n .. .. .. aparTA(mONE.. LaO &" AoIS N ,1
office modr& Se-vi m-s P -ti -u i ven os ZAC oRLreTea MarunESER~. BOSTO oi~ motaorMO3 H 0-6-0 rNimO s T rabAJE garTE ANA u N iul llmm', ---d -J :O OB]~ UOONAAAO r 2 3 eld H-93-84-1




-r- Can a Cana, H a ..... A-SM. H- "4"40d0.. AOc 11.n a2. .do s $3.50. valor. tI nl is, Te lueerar S.n. Lr. ^r deBBESPONDE-194 Yf b. t ... alto$ ... od"or" d . 's







can~erafo llbreros t odos ta Terrier, Fox Tenter Bul Te rei bierLl VEN SiTANT18 PoPs. PLA R Fav r eita mzonl. Ele^n a.n~ 1-4231. (is. Mecacierfs, -4-7 cm ril s, ega B SD N I L T A P O AATA. N. cmpltio de .1.sa"n "onn^a^''-^
B^ U aM a v e Pao merani chinos Parka o cuers om Plo taine- nma 166 a ms 3315. J*a r &I"* Telfon H''-734 -70-22 G et ca particularaioe onsrv-mdodo aites, Espan l-In y""* b- si~~~~~~~~~ai~~~ ~ ~ ]aslte ,ar aau n tes major"ano paraos Vianos ya mix. C-80464-2 41t Sr.ET NT Novr",o DEentrae e I g e s a o r f d u o picpie f icm m o. hicoe.bnocm t s. Ino rman : Jvi Lucena w 'n. Ves a naf ors^ T.
18,entre M t W p Corrcal M-49. baqoa uaoa para3 b ean o pie do tr';f.uoobam n.c":l, '^" do! "^ n~ ^^ n''"^ ________L-281 1 -"""* AC DE I RABINA, o.d Gmer. 1 H177)-4 t T"H------Sull-1--- f(ionl"OtHIRTMO AN1wA A BA'2 -
--- y m ai ae part ic s ma~cs o o a D *^. ^ ( ^ ^ cocadrilo<6-* aM n T coma: ,Esm ApQo.r rO HArTAC.ONn delA-iv deriS1^ coml'os^ ^'^ N*tn 5.ats .7~.-IgoeEE A MQODIA sol,N CsAfTOri u r .



IaulL aieinS ...... V 1 .. .... t|l i ... ... rtor m ..... d-- ...... .... .. t ...... ....... de ie1........ p~ t o l o ven.mint : dl.c]6n re ] .. ,m~e refn~dd~~bn~c crvimnt "'"' de u dfton ^ A l~n ull, olMl Indo pi-nf1 Call Loqbln. N. _17.nre(n- U~tun Gu~~raej. H-llui mb4l
k v ntaegas I enn m o n -m c ubason.," p la ecars Iv, pi. n ea urian 4 .afae 5o C y ..altd az so a 90 VEDAD 6E AZOTEA. F, c o H-965-34-30 i. v rte b. o n. ..









Cr PICI, l ~ N. Mimi Ave. mMalia Fla, tr~ n"^i. ld I ino. S.311 Aen '-------------- la Dor Valdas tiesCo ero. ES- HIIEoPEDES. -rV CAoA. 2AIA hait a m tioln", beflo. cocins $410ar.00 lid. etX-73PrcoI
"" B-L1858 da R130 C a E- 0o-ne Oyo 1 y 131. /.ra. ylstis- zede. quince- enlo mxito. grn- HABITACIO H-1178771 OFt-C O-
dos Ntodax lsero malue le par ousii.e o amees. So veAnd* OanMo-rroo s No'|| .. . Am..' -l~W ii i ,~~l, tor l ao Ne e o. 254 ... d los cuda delt-A ULOct mhS n rmrE Adlf- nio .........er. 1111 sinregtt. Some-.



I idea. V y do an c t-les And, jmr" o er rnes l, y s el m "u E.l O Ry VUDnaO S r-177M. Alul hoy dor. O Pa- CentreNapulno. me l e uhormones y ABIOr _ATORC DO- -OUE8Io dcahiettos. p ,n reisa f Itereao. Srouer-











Con, 18 y ,e i M0 te y I^ Alx nd r vecr 405 IItr 2oloM LI C L ACADEM -nr bitagun-s min abundant. Aparo 4eao Ion-hose portal CI -7- olrn" Ulia a )v19 Ha ----------------" t" 1.' c dIndt o h hl a o: 5 tf. H-92 Cm 1-64-
o 1ca n. aas uda,.. ..... ,, G N- do leA "At U5 AbUA ..... ..EA............. JT MI;ALJ MH Sel," ... yc 4 Vlo 83d0o F 5 2A ..... ayA M-r1 ..... .... ... . .. .















os etne -aeero- m,'1uina ,1e;, c .r.o,-. ,us. -d .d.p- ap||- U M ni ..."' ".T.. ea a Peod ",s .... t lyMdl' Uv i-i ii -iq~ v-o ^o'n .-"49-80^;'e B c s om~r a-eract a^QU P.cbe taM.OO ~aeoC~t'Dn are bacnsCc OTPBNDDO HABITAIN^' s V'o AnA"
dos tino*00. In y rio y Pes grea n ..i^ H-4904 T-3 l con os tiASA onetar y o,,iUna bu- P oIu Eg yAs tATIaO. oa Er _, requisite- varied&. pe-3 d. .u.214 baf, 10docn uba ra.. .D... EN L UGAR 014 "tDN-O.











,,,raciona urvalO~am, -Lm Nal l., do -. no a, rtunidad A',llendl prca Sau loe-C-6-0-,c.Et at. comenln.. bab.arr d" tcrba. -.l...'.rc.bnr^domc-' Ideal___ O EES ____ CAAaPE r aD mA TrmnA s y Pecic $9.0. Informnt on .. mi3"<-3^ mii h ono able MaMquiaQ 2'Iml 0
or ~ ~ ~ ~ JY n.el~ do Amal Karuaas eritora, perona deol ForrdeCesd gaJe -18 -4-030 mnGeSa t y sal| ~ teS n- J Ys B arlonadpa. Se Telu f ~ Frent 9. CaHeMra1 e nte64y84-A.' h cxa r, coa _.oc~ imos o
Olno se XD PLOA PNDraDE Ae ySa io~s el.n -46 CatDlded tl N|r. Taq an. mpllasdl inbterior.necio" m~ b exei lges net~d uit Aond.Cn eaposdig Arunt"zd tra vUarts ]mr.b*
n buLes. Pagr o s Bay, A-NI L s de coilet obdro q;*, m-ytImemabe rnri.Auet.0 Scuolamr mtee Peeves one co.Ulo nu~io al















nef or y 'aale La% afton -" L egon e H--- La"-L ,*^m";.^wbborT;: H-16-6- -t AQULOTIA; K ^*o>E ;uD^R tN VIA 1111 T -OE 0-11 Y ta, en tialftO yealo, UA ^ n ^ S ^ 1 C9DO.,AATMKT ^" A MPLO P.. ERTA x- C-mid~oe* os *:~~ i me t
5 SL M. y 20 2 DoH-9q E-V10S DE Glor "O _.,t y y m . Nlon. E III>d dr doe. ". S n Brim q3 man: F-3016. b-|,- -30 ?-5S i- _-1.7 1 -
H-75-57- ocrbi.".w L t o lores VKD TeAR,18 LTORO DRt I 5-Z4. UNt tm 2- 0 c-umdra7 Oordtr de -icpcTdM"- 'L Hbaa-S. =
THLO School isnd AM oe.y 3lu e t ho e o p etm d rs a Viboraoo ft am Re t oda n i~ t u "glenA.M terr' 11 Nob E E. Tol, o StEm N CIn
N9~IB J CO1E9iA Teljo .. ... Unad voc .. .. ... ... .... ab-1dank .. ..e 1-132 Exesf 32., H-97143p de. 3- .M94.M1=UI AU A
Artouu rrmboj conch Marcos -aes 3- -f Ov 8n r'ierasmqula pequeAo. "MANSION bELSA" ~ omete H"anm _el~o asi- m pre.U mA i eIO C.N 5 10,CO Ax en-
------ = 1.17-00 .Vdalms/'d~eH '' v:i!: Dirties.ar. Mati Guerra. mUstrador M-635 H.... ...3 VNOIT JES TRL AYUDo eic a do m a T Dfd . ..... OCRAd .... e s,.... bAdaIs.D Are- 21 ... 2 d .. .. e ntso... -45 14-1
,n ]Y .n)o VI R E A 18.tr/t en manfc esao o etdste E i rmr i curon com le o d otsd a o pre i ve do.s f am l nlar a nto i- don c odesredes Nck~oioa g as.H dxgn r le- 01 ab~ n ame oeul
LA( nU -C M RC A --~t ---tuc|n neto persona yoen onen Inr academiae denndr ,innee bienli plt-. mksen oe parm attqu a no ounce mulo I&ebIds =eieMd .lmez IIIan e ] atos.Veictin e a r. -
Prores .... "iz con nco amhepd __ _..... A A E Y"- __ o. ... __ 1aD .... ye ... .. .... V 1] AlO ..........an. /LDd,
. e~i" dotez do ral 2B, entre VENDOo Y 15 $.4 V ella do : 1 -0 .n x, 11 m m. Co'ri GAG :12.0 ETD TEID.lt Ad,| no co pasrm eldo exito oil~t logb| o .X n, cias hai,,tne ye~,| ....meto dod 2 m,,thrs t-
y Villegas, Vendemos, compra- Chan. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ prme -io 11coe -e111-1 .ea,1-41402- yplt. Jv, b. e --.4cutrmsSa Rfal 58roLalad er14177- lteas Cora- bftt rnfordata- HID3p1"rct l tT941-
mnrosl todam cnodroe m ubeblas Para VIEVA TAKE SUJ AMENA PR-11158. de 9~ hleso .oe~ 2"Gar179 1-..--,-- (fits de hUItledte i, adts 51 en-lo man c ocn1 -evll eraEdo|, muchlA OFuR.lCon M]AG. H13 8-
Mof nte; caa Corr ales." arcl*, y Cps Sloss if Im~ro ts, vma -w 9FS",A v3y ,N mo Vedad o, -78 s uso nlssq combnan. do 35a.n t J G y IacLoa PRus 21n Ja r r a.n- reo YachtnClbe: -S. ED -pimer --si MANSIO LINEAnt Noda hae.4frnm rqe
tvi al. ya 9 Badtis, tubro a eeal, #1-133-1-3 Ind re dsien tiol toani satin yn C- en-5 .-ct. 14e~o conoim"nto deo Ingles.eprt trleys HM rit-mone &corea dombs. Obso4S,2Ps.n-
T,~ v-tU Mot.Zpt .Ve e~ ela ntersa or y aide ado. CA~l Aim l -'dd CASAur DEer] yUSEDS bGUIos levlc iomde Mublertad laaea r bloe Sb-DD AIAC AA
nab.es.. $10a00 50,00 sus tub e o cei ino y cbd rl.Eq 'o o kb.I pr ebe a e N tr i neo. in Agl p iriuae 110n~z Inrnocr samfla ontb| ia ng|W s, ron a ceto t a mpl- i ha iai o ,lvbcague p roado Q par Ave nida. T~ C ncuen o p ost m e aas lrs. dosgarnt d, tons= vst a] marton-
O~~~~~l]Otmtin centralfta Atosi~ Individua PLANCHASe Par UnN yci o dos peso" CNllws Hell deocp prinnr- aocepte. PIncesde Uneersed, ddro deico Ueniedn ynulia Callania No Noolll a~|$ ao
preeto Par Noani Pelclse Deu a n ac analad s, com sa s ,in e kin %-.antot ENd Ehra, ZA noPrnd iJenfeme- e co n u a bo domle a netrosi Aguer aamlitaln hr e1a- 9 Al Mlf 7me -11. 230 denre 19-120o4- V4-Io
H-75-7- Oat. .os -elot-n y-83 H-6, ato.Rua 324'8-75-17-3-0-, "t no s 59. e l M-91155 C-977-3Oct. H-0 -W ----- 4 E- ,-9A42- PAT-U~ N l kAL 1U] -A 4
7S0O PR FSRbpd neln AS n~ lri 154I&OH PA laER C coe Inel~~ o o aiec-v~ ~ ~l comidor, e al n tom ls alto o, con code% a.16 hbAAcIn 5"| be-12
re|,~~~~~~~~~~ 18 5y hoot entr Academy y go-tedtes 3MCaVada ealasqMo $Io.de alnsdconntr ty teimeOOO Tai. M- Tlbl. roy mdomcs sol"osanaBusiess cadey" ter
LAnn CAM BE LA 89ELAE DEdo OONho escuM- -eto AguTEC T=~ate EDrecio F RN-dieV ,-,ccia, C'E _Deniorf, iompea.p- 4
To t ?a d $29,000 SnMA Res. -/ l s 24 00_ H o 5 uct. I n h A-7408 Afec J em N rt ea rn riam n- ne 11 a t l s u n 0 e l o o y ]de u re o. 902.ruer _e -, AASrt 2-en Ve rl A m IA NA -s, _R e PI O SSajQ [
al:es Haan Summeez Instianao Gum- cos-TOB PCABtS AMUR-., H-1.3117d,44-30In
1cn sion la fom sdas y hde its.srlll brads solos, met.Ri oberts Vdin o Mifs ev-.s $25 U.A08 HABrT"A(I|N CON-BLONAL
'as ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e yd-srW iyYa |osretn wr oto person Aae| e4 Paa, apidaos ddcd.nteeAleneotlig die0metl.rSmeriepiform.: Clogi Gar a. A~do:ParPAnsTAmoiosa do Pern- OueAad".Se-idoadyraMarquMonana O 15 alts.. ri- Inds hoe.
rdels y tarjetrs mama yacer s cis t o- taisa U-3.800 Be, Brme ,-x-. Zapat 7bos!.do ernt, $,00 mr1`, 1 ,csr23Yr-Voad--278 H V NAUIN S i" o tdosavdi. edoA .0ma.o.ez46. -164 -3
dros t aise In precio "La Re- INLS FRN1S ALSMA00i. &I6:A47, -UM1G"-AL|A-10DNA(.CLS NE 67 AIAOR AADEM RL ,B
,,oD --14403 -HR e UN. CASO DR ETDIo S.!!o X [M O T D R D E A O CASA IUSPDEN C IOL ASOAIN SS ardo, miqufo artomnt, re mue/ador muy u~ c- L U naO habitaclOn co b'adsONast
p enia", Suirez, 18 y 20', entire ; in nge se de 3de prmer 5 eccign, tur o d el t ACA EM rimao etd eee evcohobe aDmtrmnoI~. c er Pia N lo, e calls H-4 -$- plin be c seNIa pref0, Estflra d Ifrompar lm 51,
lravnan ,iool cbils o r~ra tnfoe preun r pa r il era (1ra C amlego" ar- Came~o do almspedn. Goten 457,~n eomtoM ho cocins, mervt i e los de fnbrismchar.uTe Monr- AA AI-65 AH-13A2U5AHA-
unaom habulaeosn Ionald -on y prite- vi-. 2A couodor, bmu comina!", SOann ded t7 6 Brnucelona. Pa anba era.r V
M onteBLE O FC INrAe ItBA VIVAta DEor s $0.1 cE T u. ,a 23ya C. todado F-2778 de ob e o de PAILio rOzonNOS: AIt-ASMN gonN C.sIar-Jno yc mi.eda, Albrt an geerl ......s sil yier cono garanti, bue- in-s C-fu-7irto%-ct .Vr~e~ condo nino tie~je nls trce Hailname fre9,s Ta= pIn HoM N I N LINE N9u 4
. u6 mea Asiach y rol ye feirap ma men etc.8 Zapat rol C v al ort msa. Inte rss d co prar o yena~ -do n.d 29~de Ui~r aoh.'*~met'e, s.riid4a culturm O RE P N eN A geea T yA bin Pdao. f Y!0 coni-d-.. Miraih st ,t_ at a H1 -t!c'H~31
Man9 M afo Cibr ero todos daa d. Ad en, H-92bamos act recb irde!, diie nos. $10,S.L Favoi ta, d $1 'e'.so l-|4 ....OO EX, ,.M N TAD, nO~o.rf" CL -SM 39Ucina especomerci ales, legaal- ---solu e.N C AIA -WL OctI BE A Q TA U P R A E T A LVemdO TresrA o h^itm'Lgsato. Abie
I . $10,0-00- o50000 Nolnsdnr n stclIt Gsvens o particl are ls: coE ltnspa eio-n- e~ o A-o medicalu a11 o""fAn
'fioa,-butacas (Iit mun yxdil pirtora. nue- ....i doiao estilosa yaie An|ascia 166, M-3am oft.i A.inMs l Regali .......... ............."
ovilRein ce tr l Saoud mejorn PLA CHA DEhpel ZitNC- Alenerm Ve-ameor a~ Caa"amnpl d ner oele to m dxo- fue a, cti aund caine. t Canaon o, N-
si~~~~~~~~~~aB~~1ola ye m 3at1ite dor m10in ae 12:-cn o pa abMo o-804 6 50-27 nd share no cu d f&-t d-s me- gls qu pritngls- a nol. r .s 4Fe- H-967-92rn/~ls etblcmefa lainebh om~ o y cn. -M drnadr c:$5.. HI~rm -1304041-
rORd~ tranquilcdad Paquior Hen~ a El 3 A EN 6 m Anl"m nt. M e exICO en A R r -l f -uULAD O MR ALQ UI LA UNPL I A
18,enree ', Mo gnte a" y u pieas. la rgo e vns e r tor as ar ba o ntco rean-eOr uo~||~or merantaPErtiulrNAe PIAfNO~ Sx, odf L FI. D Cormo x-a S-28eG 1 lul nae n aparo men tols. 7 haial rie tn toi nteio. come de l a de o. hra btacimn Par matino elort u O Tb e s-
tDNrO= f rtErNs farmTeclA SOInITer O ie" .L :' r ,Aen idaU- ~~r hor enz Ateifno foci 5 d ir e mp- H-75se-00-s Ongt.a en Im, 6oo:F43 -ION
rez, 18'y~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b20,e parsMney o tdds nCazd R a etrimon.0'l %co anted 3009 o -aInclsAnubaasano oidexe 12 rar.SaacmeoNoal u uat.to oncmd10.irsN 62
COS_~tC pI'ccn~met dM 7-lewn Se De te 9a reado serv loos .o Antre Naleptuno y San M dicos, L i H-Ic-in- yE caleUtodA am, bAaIAC/0 "rloAa
Ba~~~~~~~~~~~~~~les~~~~~~~~~~~~ Imrcns bodeor yt aoo .tle ase mo~ ~ en. 'nH c a nlIoo,,c..cvra~ne d oi23 alts dosulci. Atoua 15 mearo AI y .Inv.en o. Lreo r d e| 9, spdo rta|.G -sme~n- ops a t|oo
i opr at, a letas paaa n, ena Miruz h aran ao (mat\lia o Pr#Nt M O HP OTen AM~ MAratsia aInE LU- nn~0 I&dsetn Hraebeana~, o-. Ildadt I&vo dumo 9NLI 301I Noar 3p1. _"13 PASO, SSin A 7.GLQ.H-15-
depeI% H on yfbaE IA S Julet o pe Cub saria" OR e~ill 454.em Tk -. l ci ... ,.1. mend Exh. C-4,1.77-1 Oc. e tr. -3O-0....7-- -. terrTACzO CON |Vbr.meie
Tamaho~~. . ... Cartait ya leaam -116 C2ot 4cee.Vmmimlfi noms utien e y ecor situ&er. Came mor ai- coPrvtn.C dea27. H-Sal'--1 drtO t aI hombreA solo H AITA
nsy cuve, Vemd5d o n Rfs 7 M 3altrc]e "mh"naasya
re,18m u 20,frn Antrne~ ont y fo- -. -e~ V-~ d 'll 7 N- __- CI-ndoi.5om enRE itM M dard. Beoasoei. 502~n prme pA xon, e u na 40:APASTAKIENTOvdd, Ar lie~d IPS S aOdnbo* Rafadelmg'5 761 20 Peo:istadcmo 4l entoa 7 re-Oque..
-~ ~ ~ ~ ~ ~~~~nr a~oCnod H-8117-90-2. !LA __.-- _!!. YMs~iG-l. H1-.


10~~~~~ ~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~ V L'lM ]D -0 ** I 111 *< l .. ---------- : --------- rie nunr tf er-,ar,l menlnjl Prtlol ------------_ __ -o- -o *AsU~A K O A ( L .P B
to tdItt&OS v ....... nirMC' 1' 1 m- ."...... -.- -. .- .r..... A ......... y ...... tED D ...... -
,"wo .....***-.* r":: DI.ERO A-82 ..^ .. ^ ...T .. HOTEL LOS ANGELE : , .n d?.^-^ ^ Octb- -~o d .,
i*~ A IO A ___ _.. _.r .-.l .S -_I,- ._ ...re i.-t.-n. i *Ito .. ~o,. ""*,"' AulJ ti *I *.do de FinI de Sqllo .'ie- nl o bien bin, *Iui ibundtnie rrIn i no Inle'rtl'do. clot, I cocna y ervlrio 0AN ILArAEL -, ALTO8, INTKK[ ad
Jo IA, _M- J f 10 ** '** [Ji..I I'B.. KFMI ,, 'l.' .rnr,. .. ,l.l ..d-r.. D..Tr.T I ,1__rr,__hl _l-__ dn t r I,frl. de Eni lno lo PTe. I rfn -ir cJlcndl<- Ten lfod.o l-41a li de (Omun. ,lrerdt Hf1l*mllo Tu a b tr Be-o n e. tlqu l' o*.mpu c
"^" S t f S '* r' .... : ... ,,*" ... " "*I '"* f' A '>. ,! h r .... -, I.r, Tt,ll F 6Tl D MP il. O..MO olr nlt '. nIo(I ramel t.3 nn. 'l. br N 1103 es San Mul~ no I*h" ""r"- SI;IIA I{ ": [ --[ -S ."I Brien ci, erit-iou Im~~d onrilo d ---*t--e
N I i 1 II 2. M IE0, H.Hl--DA.l pDraor,.. H TO H.4 .Ii. I17 ul i H. ItM.0O- E





ALQU11ERES A L QUIL
ju;_ HAMTACIONES '4_ Hg
",tSaTK'WN Ah PULIA, 11`11elCA. ENC %. .[ .%quila, si
tt, 1 7l1et I-1302-84-M |" Y, ,. d A dai l,o
" L'" "--LA UNA -ABITAC10N P.IA. ,h', 'It. *'.


I BA ESQUINA A 21 .. ,Al. O ., ,
d,', nol r pr 1. en tcin M moe ,, . *, "] ", "-"....'_,'.,*;?,*%o+o '

todas ho'as, a1a r"tit.e -Paf., .[. .
'" '' t :._--!r.qlItdI.A Atipf= .. H 1BIT N (r. I- '"";''': ," "
;.- ro mia. Cau (Iml~tlr. C'.. ,. i *- "6 I+'1" ]e r
Idpreq aGnn._Neptune A 735, entire Lucena ( R-- ILD 1
CEvCA uIVEzBSMAD CASA DE FA.M. N, ;,
Ia alQuila o Plram y fresca hmbla.- : nile
baoanexa con o O~n eomida par a M t, l
"' U hornbrm solos, San Lzaro 96 .VEDADO CALLE LINE
* y pno -o H-9473-84-6-0,i a a-lqui;a anipl,., ha
E L, C U W* t IA IM TACION SOL%. | ...... o lda. ?.qi',;l""
* ton lode Msittne/i n cman de faniha 'ha agan I F-,
t. norabl-. F-2A"t H-9776-114-30 | ol rtie-. .
f~ WLQU 5A N AnITACION A _ + .,,a,9
1o0.e >loo sen -er -ter.ncias. eon0- S NAVES L
crdtl 3357, altos. Tdi. M-2947. --
___ H-79g-Ci-3 ort Ill RMOSO L.OC %.. AC.
A ( ABA'EiO "DISTINGU1DOr Y 1 "% I,.7-- 3'" a'. "" i.,r a 2 r
pir excluslvc. 'entrads del Vedado P~rt'. -^'^ LL' ___
[rllnlo W -0 X&D InkB ldirccl~rt: F-l264. Sy ALI qILI M A(,,Mn(I~
11-7358-84-2 1:, P". P -n HP rp ,,dn ,,
2 Kt ata e.Infjm s en 1Ndo
F x % 1 1 A H O N O R A B L E A L Q Li L A ,A ( a 'le n o m r e n
rmtremonlo, htbltscl~n fresca y" con t_- --
dn servtco. anex8 *I baflo. muebler y e- CA.LI.E 1 E\TRE N Y
wpn Imprescindiblo referencia.s. T~elfo- vpo'lcton I nm'r Rgar
no F-.454. H-715-4-30 nltos prnx'n" trr, n a
jEQUILO AMpWA Y FRESCA HA '"L"
racoon *mibbladf, anexa bafin. .bioluto orden, preferable hombre -,o ['.N SANTIAGO
Tele(nno y le" m re agua. Reg nn IS. 1,r- Sr .rne l11 m I
,,r piso, d areeh ,. ntre Aguiv., % S ......
tad.... 5 72. whn. ~ l
PE ALQUIFAN *IAIrITACIOML 3. 5 3 -wnotarita, Sat1
b iado". s alrum todu hera. 1.lz. exclu-i I
went. a hombres lolo $"2.00. Vivrs 40el W
L..............H-569-1.4 I S a ;T", I.nLtll
A+LQfLO BABITACION AMI't'IA. )1 a 6 M 2 41.
w~an itercelado Y closet, Call .i-l .. .
d'ente. hombre solo ao trmote .hi. .,, I .tAI.QI ILA I N L.O('AL
no. Refret ncia. $30.00. Snn L.a-.no 1 1 11. Aenllda DoloreI y
primr pile, KlZ ulai Crempo. Hn\ h'l,',rt --
H-t+28 04 ,1 l'%R.% NNAV--'F AI.M WtE-I- NN
IUN NICOLABS 313 ALTOS SE AIUI l.Q1.N ',lit.+ d"',>".la de He-IMI
dos habitloconms. amuebladas unu I.aI, ',r.Il \ldno
tea homibres so~lo o leura. St-e g~ Ho l~t+l* ,1Itxn
terenr~~~as, ]t-65 -84 2 ot I- t,, r ,, r -.h, ,,
FrnCA RADIO CENTRO. UABIT\(t'IO. l' ". l.. Sl frlt,, dl, 18
V "P dotns od p ersonat. Setne aP a h.,z I rrn,1phr
ei,, sin mumbes, M. W 1154 pi dlg te tI h ) :I + pll
No molestar ni en plants baja ,1 t9 pl-, Ill, -, +2 a edl
H|-1156 84-30 re r,, \.t'
FRENTE AL SEVILLA A ".-'I" ,u' :,oKlt TtRA{.
T n, li major delk I P B",l -. . "
AbllliLOnes a imuebladls, junta.s o r. -
da A hntnmb solo -o matrtmomo ee~
elpl radida te Iaz y act. E.iflm" 7c f {I o p o
le ,no M-2410. A.-L ,+, 1.1 "' I- v
r .A h a r- enLiHabana. x,+..,
11000. inform. on: I-.2 04. "-' p
.,ublada, sin cofn.ida, a .air Eon u t: Gahanrred, v]al graies
mbre solo,en coon defamtarfin Oi,, pr a bulle tin
bl+ Hay &gun ldim y noche. Exigi -l .s e i 'PIP'... P a re.- 'oIq
"laencas, Con ulado -7, baJos. l Agu. 513




H'.-767 Ai 4-10 en NA t V dfco F NFPTI'NO 36, ALQUILO F+SaI1 -11- -. 1 a A257 V 2 Ag
1,'Olid. habitatl6n, fdan . ...,a d"Y Iarhdadol
lrnio buena com ida do n o a e . .. S a. Ld, MaIfal.a.
arnn olbor, pen 2on deleW ...... r. ,,. ,. ', N oa 6
qtrei., ventada, caLsQuo i am-t kiI t^ _
{.1- 86 OFICINA
AlI-I.o0 .ABiIACION FSALON, -ALLE- S-n-La
bra r ado hombre solo. $2 'alad., EN GRAN EIICI.







r+. 'i Paseo. IF-2r ntl. Un 4c +P 3011 n rr B A~
.-.... H-h81.4-3 n as amphas,8ele
IF %LQL'ILA UNA DABITA'ION A A ESA.' A A'
t'+dOn;te. In/orman: U-2702. ext er) llo es, 'ariosat
1140-14-27 Olt merosas empresas
Fl %" QtLLA UN? 1A0t'rCoOde primer tiei' sn
falrnc.Tlcne gual. he1bit ---o-TelIf.,-.
A, N AD. C t 1(194_ 84e.10 en este edlific!O.,'Pa
jSE Aw UIAN ma. Reina NQ 1.
Kihilaciones implin}s y iniyrfreqras.
ea no terraza priv Na, crn"Ill' 11,1EN E Ai,QV'ILAN AN'; ARTAB,
-p+re Lultr Potty c'ntrirn. Alt-rrlha 7 oc, naf c-n, h' ) (-,
M oro, A $22.00 $2 n;. ,- r-- Ar. ,,..,N r 4
fl." VI..ADO: A Q IS W. 54 A t L- d CaS' I*lhan
' I -'-"-R grande c *. S ,n C, .nPn o pte d -, F I -P a L' L TAM
f.. g iA.. tri.o y c h te s r d Sden A;Q, u'b
, -7 Call. "J" N11 161. -, 1447 a 7 tnlld.trlo. *.
11-507 A4-4 Olt q "A.,;an 161t, ]i. -It-


'"' e-, N 54, nl tre D e.h , V $" ,, nfo' nes. l 3-
$..,, 0. o. Verse {t drs r,l.
















'**;;, 1','^**'"''1 ."','"'.--. A"."',1 ,'& B AID
"T o lunc hab lloai ne.s, Otn $2:1 e, .1 'G nrif '"
i~ ~ ~ ~ ~~~~~ILL lVV~ol IOC LP lTAQ"1'"'"''""
.1nIO Al QUhllO]nrl %NPIl~lll HA IT Re gala $o. So.~W Li
mo.. a-B .-- Otl I',Zi-<. 'a n' ~ T|rJ
r rtrd io ndepl ndiente Anba .- 1. tI" K
S Ex~o r-,earencias. L~nea 9q-3. enrtre+ Ro|- o 7 HA A
C "A FAMICIA ALQUILO IHARITACIO+SE ALQUILA CASA AM---
a c."n iadt .balle .ro..s r ...r... minma ......Retnr .a.l.. YAtell'
s in. nifi. ,Figu..r.as "No41.1,L'!'t'- I 714s H
rD Do; AI II l LO BA T<-10N i' Rr i I 4 A e"'4 04) 111,,e





















*mi~tar o n o.= +h btKlon wIM -l,: a .-- .,n 3 ir d rt ." ,-,] ^o.|d
"n 'L~a pare 2 pftm r pln a Idl 3 A" 6" . b
-i _.U-l +. "l 4 30 1
---- . LO )Mr.{OR DIC .A t'ItDA
VEDADO, CALLE LI NE',\ ,o A b,. l. ,,en~t
fici dncia Particuilar niquila dOul F'' w ,.t++t ~o h ad r
mshbittci--, e. o b n+p-l It ~ a a.,d:t ehn
.11-":%re age.con --l, mda. Di~lnl-~ deqta hd~r
"etlono nuev llnea. Fit- 147 = PeR E RA
11-730-84-30_ Cede onj --. .medlante
A Q{ I ILO BA{BITACION AM} EHLAPI) jh:,.a i L-n ttc l Hoban
rna impieza. 8 pesa_ e. Tae. salIU me l e T fnoU-25
ra:.amatritmonio de n-rnhad u pr-
_I a soa. Parse~r.an c 1. No. 1, -qn :,. I 'l,,A .M U U
S'a:tFc(tn. Te]pono : M.-5110. A H.O. 'ARu XBLT lO "L1
H-742-44- L._t't s ,unedur
Vao.Calle 15 NQ 453, F E. b.',... L,mr-. ~
P-1Idenci. afmiliar alotuta la h bilta"one t, ,er nfrllian 1. .1.1
e,,lnabaJa, con comida Yv denlas i
As,, ta A rio y call~ente. Ser\cllo e- -
i,,Hay telifone Referencia- ['St. ALt. 1 "kt I Nt qpIRO )CO
]I1{{0+2-94 3 "b;,' ,ri0-1 ~o \eI,
CASAPATICULAR ALOU-ILA--2 HA- .... O it
11 'tones a tmoremnnto. x ta aa 11 4.,-
al e pe"ague. Vjrt jde 5S,)5 r~quln-. e l.%Iqt ILAN* dACA nkD(
.cbar.,tercer piso derechifa, 3lt 11 nm
~ ~ ~ ~ 6 nn. inf3{=+] rr~~or 2 h abonts
7rDAMo; iii rNo 50, LTOS SE AL-i+" n .. ,
1. lahabitaci6n anexa. 21 tr._
el servicio, hay tel,Hw, n I' ,.' DO CA-3%.,09
- I-,dante y catiante I"- 14,1ri. 04
b.: a -r"1- ,A San Crn e- ,, aro+Ca.W.a 25f
st ., agu tmpr. P."'pI"' I~ru r
H -39 7-84 In SE ALQUI
.....IA E AD II ITe
",~~~~~~~~~~~~~'- doy, %:?'" .:'",, ? : :- ?';


""l.1I1O AMPlJA IURMOAA IIABITA-
rlln We6a e~li. m.trml m. L. n11 M ,,
[tr nldm ry tinlleh C h ol + 1 e lIA- -11 L AKjOm DU -NWAI
{i I= i. m-i11lMod. Conc-lra 492 PC .. l"W"" '" p t p I
Mll"..,n ( rvu*.4i {,. it. u Tell r- 5,M -
*- _________ ".124-54"-1- -ALTURAS DE
Illabitadtn en Santo Suire;! 4 o,,",,- ci4,
[ M WA c"~n hu Iy ade r out-. 41sd~ r. 3er $hAWt
" *2 S pl '- e- t .
Ov'cn R |n tSr. N"
lq Vert. h~'LW~e~- 41a [~menrat. X-$gm1


: -


__ I DIARIO DE LA MAR INA rU-\ E. 30 TIE SEPT DE I1048 PAGINA _
SE R ES ALQUILEREES SE SOLICtTAN SE SOLIC1TAN SE OFRECENI SE OFRtECEN SE OF RECEN .'
,.,- = -- .. ,
-, Ro.. ... ...... ... 3 CRUADS .- CRLADOS 1 .13 ............ E fg RIDA tD, 19 OCNEA' CCIFRS 75-"
|l IlMA M ELAOLiOAQI ESE OLICITA UN OPENARIO TAPICE- OF gECTSF (ClADA DR MANO. 0o Pk. RA OPlF(lrqFr ('('INr.RA (ON RF'FFRU'%' / .T(71111ITA UD 11. U SAEIt 1001 ..
a ,, ', nred- o gr. te I~rraa n orl, c 2 rt,.. I b.. renclas Para limplar {por hora. vy p-.al f Ulalni[ Plid. 308t 11-WJ38-1 3 30 b. nea~,, Irf-encla Twlb: l 'n "..I I- ,a., ,ust )c.101,11-111 A 422- [ ..'.'- 17 I t a.q r .. L aA ,Ift
"O, ', ]' .dIr. _s cido F gd r ae raps bones S y o plancha ,vle~tildO.m 5eftOralquince pe-o.'-' 1' .. ... _ --.... r -_In -721- 1 7 .l, ^-r aI "c rllt t Oanosls
,,,Z I, c-1I 1-1I ..8.entire8 y;,0TIta lto mda 114 AGENTES VENDED(bRES FS . ....A s E- J_- ,I, m."I -,-- .. .. .'. '.
If' Jo 4 .10 fno". Z 4 f_-11 15-90-1 - -- ___ it. oI *, I. ,.tnl. o --- -tlr Iol..d,,-,, ,-D *tru }a'I- fl{,I. tw . .. ;
Hi -n s :0 : 1OLICITO SIRVIENTA PARA LOS Qt I 3410 NOMBISREM T DIRF-CCIOI(A RRXDE n. h iuel- rlefc l-lac lal- ;,.a dsp de ++ x{, hI, W rn" a 7'7 a p',_1a ( ..I '- I---"I. __rltt ~l.t t p l
...... .. A L UILO A.SA MODERNA D O. P'LAN. ha.ceroe. .1 ".I rlnnu Re{'efe" .' porldor. role' e r '7 ... '.. bln ictar ne. 9: B-IV17 11-4d2-118-30 -l:" hI, a"' 1-.hr b, ,,.a -f-. a. T c- I ', .... .. r O93"
I'SS H BT ta l o do.o r e o rm a Caa Sueldo: $25.0 0. Tell. Fl= (2. de t attxl t o l d lta de .tinlin E . .. . ...t;i-- 71 A KM :'22 %["",'I"' 'tN '.6 '- I I" -, "' + J,
,a + I 'date bai 2- ooIplet. Colic Printer. Dalloh AJbctto Care{Do.. Apantado 0 be 1 ,il.. ';'0 fln1yre 11', ,(IO( I tN\ t% RW l. r lt hll I
If 4.5-84-I n tr 7 y 711. rr e L M or Y chH Rb ... H.341.I t80' s. .. I1y u k (O,.NR V I, v% f t. 11 ,1-
entre 7#A 71. t. lu e)fn 1 Mir.. Y.5 h10 04 COClNERAkS COClNEROS - ..,,,,-..... T,e,, .. O,A, b 5 PreH 3 -1 O.... ,,.. ........,I., tJ I .". "" ..." ", ta .. ........ .....". . "'1 1 ..,1- 1
Ail( Cub.Tel On(qa H-11-0-3AVE DROEPU TERANd~ er T Al'( PretGlo C f Ibr N..J- .....R tH U OV 439-1(A p19I- .. ... .. ..30)R t (IO J Vl .Da

%,eI~,, IR MA ST MO ICTA OCNE A. EP 4T RA. I BRES EN ... I, rej, fbica ".AR SCt. OIR'CK UNIOMR EN DLAN(' It A 0,1pI....L I N ,( ROVERn ........' .... DE *
1, "I 11-M- .... .. ... : ",r," n ,, e l, cons { nr o. t'. +a I-b .!. ., j Iti feel 511-eF( r MA a T ad IOUIN h, it 11i r} } .- ,f r .. T f) [I II{I M-411_O I
Ai{-'179-81-30 MIRtAMAR ~ mn d Sd e SOLIC ITd 4 5Ahn ESPa a mSO 11 91A ............ iftoAcarCo. i ...... i- ...... g ....1.411-d25:2 ........e patnnnt un pitt)} ..... Ie." ,A- . . ...._144 -3-IL'
.lIf b- a g n onaioa gmogtr )e SJ O yb$75. jig. se Pollslelct' ,u Ida .-Ade. 111L NY 33 en. 3 W,'no,,1Tpur,,de Ia. 9 a meA a e-a'+-- -- --
a at --CIS "' on to-i- omedor,e 42quitateluolrane Iy eushbtc nPloprtal.con laMM. te 12 para o ear y d m sqe Aail in i. Al-1-95,6 $o0me.uRe e 9.0hct h e ,,.,d,,Uma St piet4.3n1- P '_ 3 I t^ t O co .:O ,, .... I- ,--_-- I t-
- e n t -re 0 C l ub5 R oely sio n .1tr ia r B -4 7 4 4 ..H K 1 1 I U [ I P k I F U ~ i 1 :
.-1-8-0H-1326- H3-7ne b en s re er n ia ,-11e)4 co arta-2G N INE O ENLSUS f |)- d- --e 7_o ,_ I de"1'J 7 a !.. . . .. . -4.. .. ....
1. 1 L- I _ _U_ __A __ - I If -438- 125-rese te.0Su ldoK$ 0HOTeARAno ......r" ..... ... .. ld.... ..N,,,),' -I ,1 , I,% .. .... I ... 4" ,- -_ I -- |-_ t. -R -AN-
MI A A'ES L C T S A O A de p I. .mct, chnad a Jyspuebh.] elt- - .1.J-63--11. ,, ip a a .. . *, -, I IF D ,I A -1 ...............i f nig ax etJPt
I_ AD III e fu ,m rndo ba a on leoI detCas aaadod s n m irc~c us >o- w.I deta e n Ps ls i eitte ,l 31 tre 7y M- "" .. .. ," -( O.-N X -r It-L )
+Qkll05 uOCO c Ao" c~ r i dy o .o u111-0- e $135. orC11 6 N llY 34 tIbIh l RA'I r.. h, b, t S R t' N SA (N Sr <. .. h l d. I J .
c. 31Iobo e a e r~ y S Rpat o n o n n e l B 3 -IPort.- M n aa . r as. . .r. r + $ :'. ] "' ,A I ,I- I ............. E P 1 +,~ t, 1,IXtA I .. ..._ eI1,no A 1:'.t..11eTo-1 .
...... ,,_8 9_111_0 .........-.ev r p u eN fe P. -- _.--- .a- { r j ....... dIf Due, .... F-7r 1. I :t .... ... .... ... ,, ',111,,-A 1101a n 8IIIt en M Ir .
d__ .,b o lom rfur.O-R (E E I V .T. BIA P I lP4 n, H I llK (II 0o yit m A 6 z iT i
-&, -3 sd d y +SMhLQ I A b a ~ ~ O/ra '6 "0I3 ....n,- on 1 n r- c. "-pi .... pr.1 t ,- ,o A2.... Io . --- .- 1-- -.. -- --. 126 JA RDIN ER OS
o.,A.N D oeontr .A ve.am, ltoact ,Ab l tiendo5 1. easo n 3 7..tefbl A A C CN RYLM IR O M l l'... J c orn .I oneb-. or-ie d A L VA ,I f d b D II:,A. FIl I E-.- (EI,-. _19i N (t~~)R d ", ,', M-a ,lc Im
ARA O D P .rer AJodindprta, s.haCo4rrurta .", de 4C- _. 1. or sr er ,_ a.o n 'o, T 'n v: 1, N81ii ll ''i I -I,- . w H32153
\1 .1.6 Ia -- do r. 1311'0, e d. r.| y oci U la c ,He~ t at.n i .y- O 104.30 a t,"+ { ,-" .-- F+rs ,i "-D I -" ,IK Z I fR (P
I. eg..9-Jc y art.. Iforms-e. el B3931 P es CII teEIhMr pONreFlENreAm der Ia" .VESO '. E"*I'llVc.,......, J J '.. I.... "".'l, P;-,%., .. .... . To -
_A 95851. d 9cL 1 itro r If b` $4I.,,, 7q, nt4.mee tr 1- -0. N r --iar. 6dad de x,o- h9.4-,a .; d e ac g OI co coeLFSK Ren ADA I ee ,nk:AA O R N N d- ..j; T I, I !a.R H -414 -1IN-31
_aJ mu ~ t{ M ne 78 4- ~ ao e a p. H-803-104-30 Haba~ ede 5azna.deH-TS eg58-11-13 OvI p er htn.,.e rob.- n., it-n . ,-bL I HG1 19 W Ai. i I6 t iig R S
PAR -ufitWt lA y Ell AR O _O n. UE coCERE To -it,CoIT0 1WENT S A RASC~lca t, ep A d I '(R IA E(E tE 6 % '.IOC I~ I(,1,,, -, _-III -,.1-4., ,". II{ H 5-1-34.
1ago 8 _3 pelf (r d s r{bh titrm sre-'l, n : dII'-8995. bue-37co-I04-30 r~ ., 70 real pA cti-+4 ad.,"III-, r 41fn. -11.30 e Ve e 126 I J I d~ At r Dha Iren ' pROS I~r
-- I.T. .,, I y C. ", "' "m,"I"" If a. Ug.1 Iny(IlC IrIt1. I -.
A~- ao pts e la M yo a aa dSG n T.re- apa l la s 56 etr-Io. Cor n cH .1 a phca y n Trre Ilt S t} ltadr 11-199-"119' I ~ l J" a 3.. If (394 1 1 0 11,l. 1. "In-.. d-!-0.1 o fan- flrme
., la-omed~r Wit. 1c. li.3-ta odd-- ,11,0-par. 11 ,-4Iit, No1, Ot1EC F ,Or. DI, CAMOt'MLA-1Nri0. R, r,, OF .,
PAR ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P R CO ER OCWION NTST R, -nV d,,,,. ,a. p ,...,,,,, ,.. .. .+.o- ,,,n,,!,,...,,-, ,,,,,, ,,,r., ,OI ,.",, I, R. ", ..... INE .-,CUA~I.
I_ _t '", c 219ainterior P e l A a e e I f rm e n as LI I nT o r n m 7t ; -JER I'%' ,, e"S1rVh I it.. )I, 1 1H. de Co ocerl ie r/ cl. c, :+,. i llh,e .J" t ],I. l , ... i -l t, f 4b J lll l III '. I p l l
Te on A -01 4.-3uel+ri "C m B y]- I . r $2 .TC11tt3 N. 1 5,ii 3r 1-yII i y pe .... -h e t, te e, n, .aF o l I, l , 1 nI ihlj I-.1" B anc 1a--
D Etn C nU B A Ian- 7 0 .H 91 -92-1g4 .30 ne r den l Ca mpe o .' Gal iam e.do V 5e55,, P u 12II 13 4 1 -,, p | ~ l. IV l ir l ) e~ n t~ l l l D h'+{ x e 11 1 94n1d It 2 , , b, 1 1 1 FIe 5 n h A S- 124- 3 1
i6c13 mu ct lrei.o N PARAo- o C.L'NAIR VBOle rOs N U EHlaCts ed "". oad-l.Co -t.dpu{c1 II 1- rE-I%' ZtH.~ 1. tv/Aelr n" t-.', t A -- _w. -r _____
Paa, lna ne s 93 < r LA T N : LA IU Y eA R I riN T .al wtl 11-5can 66f-ri 04 3o V,.rI IIDO fStu ,,o ,11 u r c I 09, ) 4IF I k DI ER J PO
,frorl AI-69313 I. t I...I,,I- T-,All-11rRA(V11 li
h ~t -, : -u - I A 3 d r Jl4 1 1 1 -5d4 4 -1 1 11r 3 0 I f- ] 9 1 ; 1 1n, I -,n 11 I I ,.T; vr r t ra, h.. .. . .Irn lil p a rti c ul'a r rtor
-t ,'ObCoined0,. 1050L 41. IF SE OLICITO UCA EA DL NA JO I, v S 1111A1R-'dIe, 1'b l I11'1I I0'"I.,, .. ,-
cold.nr y lhn15. ...I E ,i -., an ~ ,dn ... I S OI g INISTAS .....- a,. ..r't1 ........ .tet. .",,,. u _ S ( RA- tIIE E AN O
PA. 'A A O Pcl--A, or PO OC.- ALA G m -BAek +~- if n.I eI,- ...--.{s r f .. .. .. ed =.Ifr,,...,107 1 n ch co IIi-r I Nvl zIl.'-c. l... ,I s. I. ,
9aa, 1 2 y do e aoto Fernand&. Lu, "nA N A lfkN X0 M rpi e c. Iu n fo.u d n B- 623,0.8 .10.2o Ip A \ ,O P1.:1. kI< o gna.I T tJ l tI-- d ,, r, l n r .1 . 1,-Wd .. ..{': ....n .jo -. B tlv .... -d+ I -.7 A . . FAIIIN RI" .... ... nTX',t COLO
27 *11,91.G4- t III ...e pn r Wra I` let I, A- D -1( 9 it '59 IN RI 'IF T m tllt tN tO 'hEiIf'IOtI (| erlel r-d d r3.0e nln ez ree
If bDn rl -3-il5d8 Oct ii ItIdo9p3-1' -_ I t. 1 1.ItSI ,t.
........ .... .. .. ...... .... . .. .... ...... ... !.. ,.... .. ". ..... ............ Ex........ ............... ... ...... f ........ ........ ....... --I6 DO---- _T'- --
94rtLAWTONn- 3BT ST oc 1,-a -, _- 14r I I O XI A CO m I <. ~ o,~)1{a i~e rbd n ,\tra r, 11.,, If ,Io tth~ ree, "' :1N 1. 1.1 n- tll k'-2V2A of -'/{(1 11- -,1.An ~ g *tr.athdm n Ce
19 5 2p r o n a.y l n pia e d 't ll- -, h }R~ l t v n d y "8M- ,.l \ P, d 0 v ,, .I I e a.". 1 '.l ,6 I e- l- e ' -; .- -
IF+ CIA-L 8 LQU LE E V I|O m- ... Sa' D .. 1,i A ...... %1.1-........ 1 .......... {-{ CO110.
37,.....e n to- F_. ',26talAlrO 20. H -815-104-30Prco". . .. .'- I.. I "7r B 3 e . .. ., i. t . .',l:Rlt 1 -2, i
d If 9San 1afa El to A L Q U IL A N 1O AM Aa FO r A I D ELTO S S OIN I O O INCOEM E tNAi -TL I....... IG. .. PRA F O nn\..t.. T% U411 1-35 r. 71,~ n o V -111 -313 l-_ l__ --_ __ 1 -11I ,i.iS" ',,, Is r anbr ( hn, .u Tr l-b .
iE EI. ( _( _ N - ' H I. I t r c '.e l ere l l tB O -6-4 1 0
t n nVeo i '- 0-2O 0H -81-, _ ailp a ll.ta~n.no D q e. DN r 661 ftalt. e a .. _ i_ $7 0_n_ a -. E r- rIIrI,- AaldHII 11 mit .Te]Ho

Iv ,piq A. a, "calltoo I. Rt ade.. n.dlie -:esqmn ME OL|CJITA U ENA O IJE NERA. I1 I -I p.,, et ..RIP, IIA b-af ... 'Voi........a. .- iTIK t 10 '!.OF F {+XlO BR J V__ _:J
it ,1 a a al i e l.d/. y 0P-t1. L a c tO uc. do. $21 .3,3, aN o. 2 54y :, I, -2 4 el, Inh, '. ,,r .,v dm n s raq n E -1 a 0 1 8 0 l~ l d ~ H '' 2 3 II 12.. R 7 liCON E l II F EN A. l G-A5 S co oD A
11-1239 -85-3H 630 0 5 q . Al end' an l .. IVa ld to. derid e f t ....07. 5 IIl 3 11 -. n.c..... . .. . .. ...nf ,c Pa a r b a ar t
t+ A QU LA CA 1 A. $]/.@. R PA TO A B ed do d B a 3 e a1qtd ,,e _,,,,. A-67 5. I 402 11 1
-405nel 8 4 a ad .If 19 1 15 1 --- _- O {ofFE E C I D L A C S R O I O M } I' O I' (' N O I~ l ,:$| 1" pt h olt'". d o ,, I a 4 U -4 M [
Cl ,O b p t3.0 r. Pae. H-103054- 10- o+ SEO .ICIT & ('OITC RA F A REU AN CA- q PAoR ~ t le l, Lt l la ..11-.,h,2 1el-; 3n 1
O+) IC I de o~ iaque ,a cn petnte z pS d .... IInlta ',,,exp rle cla en c l~ t dat o .l he 62:111 11-7I I. .. ......' I .... ,-,- I na.p2,t 2.! ... I - - -1. ..i ,',fcm o

-l I o. yI nan: ef adreni q. 1 in an1Jl. it m l ',' l{-~l 11 8 . Ia , -.,, .... h., d,e .... "" I ., IIA l II.F I CANO8 A-3 c
.Co ecA le 95tr, A~ .o=,x +bo aIa.Peenrn deebl. o APhe--LO-G I0 .0 ,,- BAt,,At, _," Npo 7 e S I p t 1 1 30,f.... Or ,,NaTA -N rjaglf!.. pGAra. id '

H-114 -1 its Buttes 1.r 3125 en trecigles contra .% ., 3u. co fm owyli ., I bi- .1re, form l,,r--,,.. . .,,-I, t ,{ 1 ul .... I{' I,*r,,,, I ".. .. r- ,, Ild y -
-8 -0 e de C la oH- 1 +l frnca l eara efdeu r eclch1n $.I.- d, Oa 2CI AC364D_ DE_ 11O9CON1........ ,,, ,d.,iI .., il . 1.1-I. .1 TOnNItN Ct-773 I1
of"a'n to e pific o aepM Ooc.narbIen y h1pfood.. 509de eds...,;',, htfsd( V N -adN Cif,; F, .I..lIttIO D E hA M A -b~ an a _
...... e ,o H .,4 ....... to o,,, ,+or.l .........t I.t- ., A b -0e 7-,,,C. ..i e- 9K .-, r. I, t ; e ,,,,I F 'oh: ;, D ,"'"ft ",e" t.u I ,
o.,...............-............... ..rpA .....mp0t.......,cat
11-1196-85 .... . . ..3 P lo e D ar y l nE ia. S Ue ri tel-l7n- S1,-1018 0 5a-te id 0 tl .. . p ,11 .... I 0 . .. . p ,, .. .. > } .; ' .. ........ I .. : 1"" r I .H 7 1 9. o. r -In... .. o n- I ,''
R a~ B AQILN AMBIFWIZI D t-- TQI,,0,O. I1 1...... ...-......'I........-IS.f 19-20301 r
rt del i ttma ipo If illone pwa tiviN-clo3-11eW.OOl D- ..11. 1-111ttitug-1o palamentalo. mnlSt.ilFnon% UO,0C R U.I..vv w ....... con l-IIGo" L", II J ,An.INGLZ h
H--510-86-0ll-Wn, amedoreitpoo, e.elorio.ormde- IDI12 -I0411 no '.. Ii.,.i.rt I 1, I .,y ,e- do Vwltt ll-.
ter N a ct lo e re e i l on p r 'e I- A, n d. 9.e Oli t TA I1 A- . -h a hd, hhf ,- 1 nt,i,, .at p ~ rec d~l. In --ig Lh' I+^ tt O_ I 11) A Ri.1A-I a 31) I t. i eI '0 [ l. J NIFg iPS ,, ,+ I ctw ..... ..,, r, Me ians *dad. "
e ,sn ,+N. -' C.J+T d 1 0p m .P~ e N it3, nr de Atie ndo r e f p ier t laq N ,t{,eel' o- t. ( .f l'lt a -_ - - 14-111--- --1. I-
leV a t122.-3.p.11D9o-C Ve .0 Ic, n"5"0 C lo 1 3b b.,, n ..-..e.....,.z r 1;o ... .. $3,11 e, .I]J, .1`/1 ,It a ,, m I
A-- l -V' C .,O I.' c'-tr---ci'ms"p--R N+ .i +GIrR. AF, d. Ava I., =1e. M~EhINA I". 'lf O. t ,.....' VEM -411A.C"LO i
1111.op. ii.rnennB n %',"b"r-I., .,,^ hr borne ex-.i9e4In-falto; ,. .. .,. StiiLOCAR UmA.e-1111+er e
.4It uel .a n %1tr t 9 en aP et:8 24 rii e frn y vn e in s 3' r elrr nnr c $ u t + Jv- I11o4M-,I1lod.,-25blb ra "'+I 23. P .. 'I ... 27- a I "' c oetr,sI osl reernoeto
JetJ oy de II- I a, .don m nim rLI{I in 103-114-1 1156-11.8 ,1e0 'benr. el| rbaI'lli
dod 2n8 .3 $. H-7r0ai. la10 o1-9-0 Cv. n.ran~ldl.,OO Ia No.254. *fit.,_,, I,,,,, (,,_ I,.' re, V'rad,, doiiaed -_h- --_ .,__ ,_ : I, -" -
ALfVnL. In/orA.31an meRE AST A ny edad qtd e 5 a 2 de l,, la r pare "n " e "H-40 .1 -t- 315-il8 O RE E C30 LA CO ER O H NO MA S RO CO I SRO III1-i' l I ""11 I'_)' Le I-0 ,alll ade., dl .ll O
HEn1. V. 0 Ha d . FJO ... O u nd +: ,. I 100-{0+-X I"NR A S A D O RE- A I I .-I,:O S : E E S ... "N,A tc. M, . ... ... I..,r,....--1.....
1A rd ...Wr a : at .. . 208, a ,:l'. 11"l{:J .Y )7fi
Irnnl~ l .-- I ', 11... .P 11 o -.. r ,( vo ji~ c o L r 1. f4 A.A1,,,I, fi ;
- t++ ; o t .I00 .P Pa e. 0 N A D E G N O R 9 O -I '+ .... ... P ... ..... ....... . ..N A .. ....... ....... r e .. .... ,n j+,d ,e,, ............. ..., -....... ... .... .I"- ,.,
C I O ,ndt, C I Mn rQDa $ A PelYESl ,.. 't.. .,P -, tI 1 { ",i',IPr tm lt e le V H It 'Rl I 11vt F -623 H .. .'AI t11+fi, all .
d e.. .. . C u t, 1; -. ec l I I l e 61 3- r 'I '$.,; I . t, ietn ea." . - -...---i -- I,' v I , : I, I l "0 lD.7 1 1 31I) ,NI .
,antes n oda s 1,'te aPraeI o" SI.1 |'..13 I- ,,,II" , r t1-13-1 3BEr n k -111 1 r 1- 1 r p-- n ls
'- NUI L W 11... -1. . ... b.. .... . 1- _Lder ,l"'. .. . ... ,t .. ..t P-l O R t I.I ~ P A I I I - 1 -1NO .' i .. .h i t| .. .. 1 R~... .. I.1. _` !. - (" ... }t.ia '4If % 4 -15 8 -.
_15 7 3 d Sen a o e n, q e r n e ll E .' L IId a Cl r O N~A~ j d R A la v K d Er A `M1y1 -1 5 1 ",,,;! 0 1 1 1-e 1 1 re I .u ( I. ( A R I'DI M gC N ,
enafiontrAQ ba elEN I'ACAN NE VA Mr A del pue l ael nlch.,day rnternd.1" q Imposrt, Ill-n .*d. l' _,,_ elrl~'+l .oio- da rmo I ler.. H I, 1 lea 0_1_ _1 ln, ,, -r [I .l. Jr 1.. .. nn.. .1 -5 ,3 12 ..

s u s oT eciton a-ILo ,d mgupetd.,,. "ve..10. A luI I)Iio--d--A c Are,. I.- .'f-7-,l.11 1 Ii , ,.r,.,... t ,e ,41. .I c -gt lol
i onef ~ oBrR ln .2. Du"rhl ...I' ,,, 1 .oInao aleAW 1
1,, d,-KQU c~gl a rADO ]l cbiti -'r RRE M S o I v. Je. -902 -104-1 OIa iliun40 irPh r og~l n .... -n ll'lOn- de ON t .5'IF -IHA. {d 1...... Je (oJ plu ,, I A a rt ` ,:+., oI4 n',
ala io ldMor e sr.", ceArr yo b. .......aitu l. Cel .. -11, 1 a2 -1 5 al , J "Cl, .. 1. ,.. ..,._. .. O F E.R T A S V A R IA A pir .
r,. Po oh a rt a Ina fo rm"{ dl' n ICo, J.16e Quit.d h- MA,, KO NICITA OUNA MU IICITA PAill _FR _VE D --LO RI- -- It Or,11 p, -IerIF I .de"..i..inD J .'-%areded .
1.meo Satr ne r W y d r.l 256u n trele l neffi lomy i-t n cocinar yIintl- mo~ rt.arf~ t .. fe~ormal50, r d- ,. -r. ...a.1-.1, s....-.r .enmfis de c, I .
C--".893.11" 1N0ERSIONOTA (FRECEE ORIADO DEON70OCori O
er ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nt -o"{Ir Paloud rb.En nd .rPI PrIl'.. .+- +ta ti.p..... ned......litm(, | -,2o3 ... lt"m,.P ..IlI"I I....... OS UR RA,-MO I TAi....,
-818,I IN-30-.T., .In h..11-... pke'l.it Ayr% -
wtna cocinunar bire || No .5 nt e 3 e-} It -l~ l +cm10 e,Jt)Vti adEN M EODF L IIA 6 i,- tt -1.. --I- -..a 1. en -1-- d+_ _
"N I yI -II,{ o ~ l o I+o l e a (.O 3 r f rn c as a R ef RI N A ,.H -1 0 77[1 1 0 -I.t .1 11'- 4 2v, I*I rd ,,, I{ -4 g .l d uo :"I'*. I'ItI , -,at . I Dc icr ld orc o n II..
7_1i -8,11 -9 6 --.1- t,,,S ,,C , ,,,E,,AL IQ U I L',R E r ,.,,, A ,,. . . ... ..$. .5.0 0.Coli.c. .9........pa rts _ I"c`r ...." """ I"" ,."..-'... IA C'. ..,- ,
-18 0 E N E U -1 81, . . . . .' .... .. .... ..10.. ...4 .. .lo... deit.... u put i o 1 -,+ t I.(..... A.. fl)" ..I1"' at I.... .. + 5 I ...... .. 1.. h P hlar -.I ... juon eh
Nr AeeMI I.. c I lt A M3. A..!,:! D y 1--127 tr 117 .SOLICITD ES3. Inrn An F- -114.1t-1 -.1I+- 8 F d $4 I'NArt!"T (ll"B IA PARA I .
be anc. nud e- ..*=. I -tIMay r d XNCub A". N epl BoI+]1,5, -oirW #i4lnltr y AyCO INKAr 60Nh IL-E. ] '11 -,rt;, kl-,-- M iecis,40 04,11. .
%ler..Z. ,Pardo como Paa Ernbaaclar e Vedado.Nil- recl~s. drmt-. Mrainen- ....4nIuner.BEaS ,ITAN, UaAaRIANrUR IRA-a.A,?JeEF',E rNA-10 I" "Al.A.E.., ,IIe:I *__ In, .. 1 H 23, 29-
t..-.. ... O a to O it+. '_` U+"33. -7C I .I I .1, ,.a .Pl+nnA-4t H8 i13

I ,i ll- dnt Eiji- r&t;Inentre |1ay rfe, VleCcmdipa-91- D- S LCT O UL A AC R AIF -' (. SI EN EE P N L 'L (AP R .. H.:L 740,d .9J I.". A I221'A ,NA I- _-1. ...-. AJ V "~o~N'. .D ..- jg .%VILLA J. CO N ,
... ....... ...11 . .. ... .. ..... ... ...q b3_. .... If.. .. ....... .......... .. ....311,,rF +_... .. ,- ;I........ .:.
eda.9-30 115ten h17de Vn {senol -e11-11H-04-1 h ,1 +d,..+i lo d +rlr e }7] I{11 71-I19I ..H 8113-0
BA.BE 804 7AUJIA V .{II0", 1,_7 .- I 1h, ,, (OF N'llB tsl" I-11117A3OEN-DU ADAL CO JO II
doo 1 de 14111 ed d eOiln 2L.Ved d ,..lIov _rjte ,.?ty btct, t!J/U+o 'ln do, Ila P I-+.. . .....vIt, n -.. [ nl Ic'..1 .r, ....tl nl r -- n, +, .. . ere c a










H-el II0,- I
-99. 6 3 ao~ n d eng La H abana.M A TA D O R A ER IA A -42-03. h', T~ f t-~ l { 1' ..__. : M A {N F I 't.C I "A D 50 fr o" 13 I-:99 14 a I ) J ) e t .O r R. t'IU" +-- +
Hre-314-99-30 pI(l'., paA 'O R YK k~ 'I r er I It 'F t O S A, H ~.91 S I 42- I "I ..I{B o onre e n;t At ull, ct '' . ...... i,, ? rr`et,, e ,. '~' ei.- ;e r au m cri n
NA S%7- o L C T CA A D N U LFNTO tSUell- -+ 0 ynidome a e 0 N Y 64 e~lllnt e l le ele 6 y A II 11 .1 ,- (+'13UO PI HTA z.i l l -AN
J ot s J o y o al l uil r e o n i n n s ni )[ 1 1 1 3 -1 0 -1 le d ] el ,I ,, Ip errD I nt cjr Ia d r u i I -.hI, tD O F ANen eO N i -I AdAt I 1- au a + V O4 r Dr .p. ti N d IP I | I ri 3 0
iZ B A D O II d d S.... ... . e "e j -'ts -,Calls 10 oY I .- e a t I c ; H r a ~ h - d h .j $3Io.. u .
,_ _U61 Ic 134 ball..,'"+ -+Z ; ........... ...... . 11. ...; a. z fintaN O, .. 1 r r. .-..Ll'11Ij.. ,'_ O.D-- fI Y 'AFI RS
,4.4.DE .61{JO,.A+ril,. lt.i-rdo Gam. NI a.. . . -, . = ,,- -. N o

I....ot ....... 1. $22, dtn l .. . ... I F .Ifrd:. VEFEC-ARKtS HIV3,NI A O F m i st) ._.O.-a "'l" ",.
I,, Crnu-. e J~ rferenla. onesarSra. oh. -, -- N.......II. ............. pen + iopa. .",I., '; ,,e.r y1- |, ,,.- 1.1-1 11--1,,,11.1: _12"0" M',NEJADORASnr '3" B ;?,'';

,.H .11 711 +C 10 P RS N S E IGNOA. 1 D~O g o~$2.1 __ at1 12 Io l3 en rI' ,;", yA 5 ...... .. . .. .,c,..df i h d { i" |A ESPANOLA. e rn-I - `- \-m, A 011n ex er 30e .
T D -. '-"-}-C5-A4 15Sd Cot Cryo H [{$-' 11 ;Od . 1... ,, Ibe r, a,, A 7 3 p .. lI .la, O dI r r ,, r1 e e Ir on "." ""e I . 1.0 L." .... .. p2jr e +rI I b.. .. I I nI]' f r bu n eJll i m o a
7. -.. VIST--- -_ -_11.1218-1 H13-173 _..__.t_._IIy ,-" f".'
.In d a, l el ef. ro f W -lM 4 --- - U -2084 e 8 -O re r o 14 11 ." 11 C E O FIr l u t U A I' C NII PE R (A N It l .. ... - , ( htfd u n n M 3a lgn el~c o
.'on C o i if r $e o t r rhKrer. OL IIrA% PERSOVA NTA EXP TENO A- _Ot"tl-TA IrNA-, fI- b, -rRA:t" I I,
.In. 1 R A} r etb- e ne I a i-tl lenla e 4I initac1 t ... e A- ,,. ,, d l,,11n D .h u, Ti e r+/e Pr op. II E1PAt OLa k PA RMC('N IIA. .11UP (il O#- A. 0 I-W .I I"H+ I,_ 111 1 "... . . ...r44-129-30% fR I
11~n -54 4 -do ....Ihc r ,oe ne n .... ..-6., q..,..,I .It. 22rrv, ily -.t... .Ia-i....r. I.-ad r. 3 ,.I p _Ee-i:--do fEl '., liIrTrli ... I .,I. ...........-linr dv F21h5 1n-77o1-,.-
_ a0 o tr-b0 f k aleeda ta ede elH-ueblo i030entt uder totr -- noImot & qH1 u: { i r. I jt I V,,b g~ l nr, T A o -3w ( p Ib 11 d( pO1C4ild { H0713-12 ... .......
R AR doV-"-,t-,' amattey. Ct~l~tr a ato raflana $441a Sbu.peto ener efereenu, am"'b"rlo-FA 110 LZ -efi__ Habaa.nSreu $000nS-- ",SIR ,IKAnnLUCAR t'NA A 1 LI- b `EA td In" I ot-lmar dI" 2i ae- ".14I
K,.rrm~~~vo G" "is3 { -- t c { 'd en~~~~~ 311. kit~n .r ). inu" 4 y 21. Ve ...,..a'- --111.;'A -_.I( ,' A b-,a61t t 1 1H1 -',a M tNI I A (1O14 N-30 r L l.U t 0 da3 a $ .ll~3 -
d- i eco "" r es"ala s oo s NY 16 r Alu. z et. Retara., ; recndb e+ ItAdo A 1111A ,, 3ny h .. i bt~l r mraoll.lna Id; ~i. II".i iii efe. -er .. pa. ,"4 dm{5 ( '[o dft.r .1 IR su CG .
regatta. en On 1119 i O it__ IN _E_._R_ -, l.A Ira be- d,,, r 1t .+e o e t~l t~r n,
-, ... t.. A- l"+ .... P... _.. H-48$ i, t . cl.. ..{ ,. .., ;- 811 ...5- ....... 16,..dWM A1. L .. .. .... .1A. PA A ,,I= ne o . ili. neo S- ,--, ..... It, r ;.,ad "
. . ." is~,$ ln ltlet .,`, ,m ,i, h na d o v f~,el ni eld nial rjo-c
r2l1n. -t If c.- 1....2 ... lU'do.JCpiro ,etuara. I. I 11. 971, 5 I'll I,,',. med bgln argl a
H- tl r4 .tb O .(I O I r OIA D AN XEDAI, TA'MICII1+10 B AN J .dP ,,, S E ,,O ,,F ,E ,,pE rn .,, 7 :.i+ K~l P+ E A E I P.O41oO- 10 ,, ,,*e 1 dI. arorRj&-0fiefi,
Pell Il tP -- ,e n'*a q hre d -ot f,- o I d lnl J +herllda .Dnor lRt'gj 'll. CWA.llRIo1%Ali ,11Rt" 3 -, pq e
16 M oren dae X TAt- p r o Mt ram r 10 7t 41-101-m ral, M .-14 nt r1551. HM,r I 4- 18 CRrJ S C IA I SHIf 7 i ,a om ~ l Pa 6 + t l 1,A* HT.-to ipe ", 1u .rr Wi I I e n I f r l T .a .. e H 1 o -15 -
pr n r,- esre- ne + l pl y d s lu aveler wr ors.an e nl lona fei 'te+ ar 9},CrInr'4 ls Jllxde llllllo: $1500. -C .1~m eara Cl o t ,nnt.ecb: f-II07 l, -1 ) ". - ).
,er hpleo. segeu{ndo ratio. Erentllender tp-r. Pal.elPar' favor,- t-le. dol tl, o t a 1, r,- .r lFi r-erentclaer III ',,dbts If 353 ole-i d oi"-311
bn tA IK. Agus s l. rn n vo L Sueada 1 1 N .3 e nt re J an;1 A, e fa.- Ire s 5 pri e O F z uE OR F.d l.cl wn-0151 31- 1 1. 1 O(I --- -- ---D-AN A12[D AD IE R A S MI.S.nT AS. *,a b,',a p ,,, ..v 1t ,1 ttsj.' .... i ........n lr SdWI o, P reT~ g -
. . . . . . ..1) C ~ g U J V E I.. ". '+ n r a- b i r o r9 7re t E r t bW
i2o olito' 'w OIIAME~ANRA.AfIbt ~t+aacla+b i,,CKli O15"$I'r' ,dIe- t -r:{" f5 1jrB11. ,0- 'II -11 -- )NB i {+ H-012
icd "1781I ,1 RE lO (rr ()FRIDKA O CA L OdgoLO CA eR ,eJtOVEar eN VA$70 P' 1 11-1a o ( i, A t -,,, I IJ 4 n
.. . do. nf-r __ a __ PAR A C Oa"Z II)NA 37,A de4CU ATRO U FA - -ntM I ,(IrA .... tc e A WnOH .T II r," r h- D F EA, e J C OI .O- A I tR O A )IA
_...-.-- ts, licb, cr .. er conlefrencns.D" I ''I 71.pare,' ,,ix. ll pllr p, orlW AV IfLOC R ha.
11 1151- 7 a &~~l~ L to 164, entire+I 8 yO 1, a S e r T 1 r2 .. .. ... ...r'.. t. .... .. ....-'-- l + b. . .d r .I ..... G t b ... .. .. . .. Mi,
---h- BERRAnrLOChnSIpiMC HrosaI UrhrIF n. .-.I.e iMrln {-N. 2del F i..TI a I+n .dH-4019.131--4
....1 43-104- 41 EdENlaLOeARA IiIV NA CtnADA In prr. c-.,,tvrInow --u ,,h d.g. H 744-11...) - -i
B E__ _-, "" . X - d l A A N E A A A D E O I t. 'rP .2 1n a . ".. __ _ a enO Faf et an M 'O 'EEImt L Ud Nr C HA t R e0a -P/R ACAT IC 0.r n' .I p m l --I= |.H 3O 12
o ER I gI trU-1880 RENpi U-186 dere(,,h J..- I.....I-- It-+1.. lJado I,, t.Ida $ -g15 T .. If,,a1. ell Y (Pi W.AIAt' A UIFICH A PAR A CiTI O. -ENFFR ,.h). hRA.. O R E StI ;R luchI -
ra Cd,. r. I -LA ayor Cua*'.N~pfno 7115.e,- Ir.'2 '(TA A I Ni.,d- ,I e,..to. STell.3. A5-oi7'"2I.wMM "r H liemlta- I


fi" S.."'o-_ ..... ".t- O'LCITO LAVANDORA Q('X UEA -- H.......31-9__. ..... ,,.,,+, . ...... . .. N.iaO-- .
I sOsarr CfA A AIsmr o Ie D-- n .otte.. refe~r-n~t:I m c rrtte
Gevcnci= i owf (ID AAT00 er tglar rap o ~ eholdaem sod14 as NlFa PenO"PT~d~-jEOf,4SNPIAESOIS JR!
,v ioo rt ., t. p ro r L 21, m... re, er- ". Ca' tt l?'"lm :r.: SUSCM BASE Y ARNUNCISE EN RUERA COCtN 'IC A' a ;A o ,'^ Pe n ^p Sr in Te*ftono ^MeFE, M Pc gTEN O>: t A RTI-
n B e. V- "-n t 10. "r San ttl pMre-i ti **ft a ^"" Sawa al u E- 10 D'"-' tknl. N rr-i d L*
n-~~-e-tP l uma,t aaH.3l]o] ,, O E L tN m~~00. a-Ion. ~~a.~t x H-1,,84-1|19-lo.N Un+ eL-73 Usm ~ l'',.1 o. l MPsC+r a'd;itrf~'Hnm. l-126313-t2%oAmn
r 9o 4 JWSS, tite91-82r-1 ELto 0D, iO DE LA =MAMMAy"
_.4M1IO Rmliic- .... m l -I IM5i n







SEPTIEMBRE 30 DE 1948


DIARIO DE LA MARINA


EIEMPI AR: 5 CENTAVOS


Estudin monfer une plant L d.," ".n_.as..h Visito
SANT DO1NG. La Vihu.29
elftrica en el Acsueductlo t m ale .-A] reillr .ra..c.s-
,,.Wed ope L con gin~ More~ra. le a,,.-to
---- el pr iero dcG mach.iMzem en In ct-
En la reunion celebrada en sla tarde beza. siendo tambiWn leslonaoo Lop ez
te 2er par el Consejo de Adminis. con un palo,. Actuan las auitoridade
rainn del Acueducto de Albear se desconocidndose los rrolivos de aIn re.-
tom6, entire otros acuerdos, segun yerta.--Dia. corresponsal-
nform6 el Presidente de dicho orga- '
timo, doctor Gast6n Godoy, el df Este prblema de imporLancia minds.
"eit-.rr a a Adnmninttraciln del rutbe apues el Munmipto pgo cs
.cueducto que envie relacd6m de ma- tualmente seiscientos v nie mil pe.
e"-ales, utiles, etc., en exitencda., con sos anuales a la Compafia Cubanas
?b eto de powder confeccionar Is rela- de Electricidad por ese concepro y la
ion exacta e los qua se necesiten plant eltctrica cuya conatrunctOn in-
pars eLanoentrante- c .... luye el-llaabiso "Plan Caalellanos
Tambiin se trat6 en Ia reunl6n de imports tre$ millones solamnte y ha-
ayer del contrato existente para el ce innecesario el pago de aquelsi
suministro del flMido elctrico a las cantdad que seri aplcada a la amor-
plantas de bombeo y aubplantas del Uzaci6n de los bonos q1e se emitan
Acueducto.de Albear, ya qua eg *n Tazabiin se estudl6 el acoplamien-
el plan aprobado por el A.untamten- to de ]as obras en eonstrucrcl6n des-
to para I rehabil tacd6n, del sistema de Agiada del Cura a Palatino y las
de abastacimiento de agusa, el;, propio que comprende'el plan preseniado
acueducto deberi poseer una plant por el ingeniero Manuel Angel Gnn-
electrica' que !lene mus necesidades '1ez del V4lle.

~.4 wt~


C&$

tam6in a 'ue-fet diwto a

KINGSTON
y

CARACAS
SALIDASim
S A L I10 A S l'
Mortes-Jueves y S6badoz 10.50 p. m.
Consult* su agencia dea vijes o
CM/.AW s sW/VRiw AM UES
Prado 30) Telf. M-1224


--' ----- ^_ jr-, .... ---2 '2-------
el DIARIO e Colegio Nacional de PrOfesoras de Corte y Costura pra hacernos saber ss -'
gestiones para que se empleen a sus infetrantes como instructors t6cnicas en las escuelas publicas

I:,. =. ".


Prefesorasa tntleraatea deil eJeoutive del Colagla Naelonal de orrofeses di Carte y Ceastr. la preadlesta y cretarIa d lose l reolt manl-
cipales y delegadas &I Coleafa Nacelanal de Prasolras.
Aaoehe vutlt nuestra redaccion 'I ron qe hablan esmado en Palacto 7 I. presidenLa del Colegio Naecional. lian s de actia y as presidentas mu-
Coleglo Nacilonal de Profesaras de cl senor Presldente Ite habla conce, pigna Lopez de Zayaj. secretaria de niclpales Juaria Tejrra Josea Barie-
Corte y Costura, quienes r, o Informa- d.do audiencla pars las ocho de sla organizacl6n. Aic.,a Iglesiaa. nacre- irar y Serfina Lr.-b,-
fione
No manlfestaron que su visits hi
No iniciari las clases la E. p .,mesr magiradod .isnac.t6n, doc-l la a Pt la r
del Hogar hasta el dia 18 t rn n re Declara el Pte. de a Cruz Roja
1rip or hnroPyro:rl-to _dm n aen


n.orale sefjor presidente dc qua CO-
La Escucla del Hogar de La Ha ana menzara a nombrar a las proteamora
no comenzarI las nsles hasta i Jlda dE Corte y Costura. como ins iructoras
tennicas de fIo taUeres de Cone y
18 de octubre Consura de ias eacuetua p0blicas
A.1 nos lo inforrm- an.--.Ce In dl.i -^
ArI nos in Iddorih an..rne to di- La comit6n quc presidla el Cole.
srecs-tr de dicho piamii. la doctor gig easiaba compueta poar lag siluten-
Amparo del RlIo iter profesoras. Maria Amlia Cosrra-


PRESENT SUS ULTIMAS



CREACIONES EN



TRICOT


Pantal6n para seilora
en los tamaftos 34 at 44.
1.25


L;A A*ItcA STILL
At ^ MIIA AGUILA 957BELLA


que le hani usurpado ese cargo

El coronel Guarino Radillo hizo una visila anoche a
Palacio para informer a] Dr. Grau sobre irregularidades
-segun ah-rma--que se produjeron duraneir u ausencia
El coronel Guarino Radillo, presi- No ha hahbilAo ninin problems.
dente de la Cruz RHoja Cubana, es- Con motilvo de.la informaci6n que
tuvo anoche en Palacio parm dale dejamos transcript&, no. personamaos
cuenta aI jfec del Estado de lo0 en el edificto qpe ocupa la Cruz Ro-
acuerdos del Congteso Internacional Js Nacional, en sla calle de Zuluera.
relebrado en Estocolmo. Suecia. 4ntre Tenlente Rey y Dragones. don.
A este Congreso asitatieron, como de se nos manife'st6 que todo conti-
dele:ados de Cuba, el propio coronel nuaba dentro de las mayor normali-
adhIn y nuestro compasero de re- dad.
daccido ingeniero Joa Caminero Se sosrprendieron de la notice do
Ruiz, comandante de dichai nstitu- que se hubiese impedido Ia ents-da
ciital dotrt Radillo y nonsrnostraron ei
El coronel Radillo se proposnia d libro e Regisotrao, donde no a
le cuenta al president Grau de ]aso i b eegaro, is v arec
graves irregularidades observades en ninguna 00ovedad, salvo a visit de
Is Cruz Roja Cubana durasnte au au- i15 periodistas, que en esoo momen-
aencla. Entre otras la de haberse PO tos comeilsaron a anotar.
setionado del cargo de presldente det Non motras-on lox locales "y nos
la entildad el sero Evelio Figarola, -
que en otro tiempo ocupaba ei cargo
da aecretaro general del Conrejo So-
premo de la Cruz Roja Cubana. por
nombramiento del Consejo Internsa-
cional.
Al doctor Figarola Ie fut conceadl-
da una licencia hace cuatro &ans, lo I V W rA
que coincidl6 con el nombramtiento
del coronel Radillo como president
de la instituci6n.
Se tiene entendido que el Gobler-
no resolvers 1a grave cuestli6n plan-
teada, today vez que al doctor Radi- -
11o rle ha prohlbido incl o a en-
tada en el local social de L.caUe de -
Zulueta.
El doctor Radilo manfeut6 tam- \
bein an Palcimo qua dentro 4. dos o Rair amt an
tre disa volveri al cargo y que pro-
cederi en consecuencla. 1a
......- .... no r .


La depresibn, a

150 millas de

Cainun Grande

Creese que se movers hacia
Yucatan. si no se disipa en
Uluvias. El boletin official
Estado general del tempo: Las al-
ias presiones continentales han per-
dido en intensidad, pero cubren to-
davia a cast today la mitad oriental
de los Estados Unidos y mitad no-
roeste del Golfo de Mexico. Hay tam-
biun debiles alas presionea en el
Atltntico, al norte de las Antillas,
con buen tiempo. La depresi6n de
dias anteriores, acompanada sola-
mante de nublado, lluvias y vientos
qua no pasan de brisotes, continue
ripido novimniento y se hallaba hoy
a unas 150 mills al oeste de Caimin
Grande. Es probable, sl no me disip
en lluvias, que e moveri haca. s
Noroeste, aproximindose al extr o
norte de la peninsula de Yuca -.
Pron6stice pars el rests del is
Mitad occidental: vientos modera-
dos y trescos del sudeste al nordeste.
Ciielo padres nubtados y nublados.
Alguna Iluvias mAs probables en lI
porit6n oeste.
Mitaed oriental: vientos moderados
del escte al nordeste. Cielos principal-
mante parte nublados. Pocas lluvia.
Pran6dtice pars hey, Jaeves
Mitad occidental: vienton princL-
palmente de sural Ieste, moderados
Ilegando a brisotes, en las porcl6n
occidental. C e l o parties nubla-
dos y nublados. Algunas lluviss. mas
probables en la porcif6n oeste.
Mitad oriental: vientos floJos a
frescos del estea o rumbo prdximo.
Cielos parties nublados. Pocas Iluvias
Fdo. ag. Carlos Millis, director
del Observatorle Natclonael.

Inaugurara Gran en estla
semana various planteles
El prestidente de la Repdblica, doc-
tor Ram6n Grau San Martin, inau-
irari en esta smmana la Eacumla Po-
tcnica Elemental que ha sido esta-
blecida en Rancho Boyerroa, para s,
que se ha venldo hadCaendo grand
sobra de adaptaci6n, sati como un
centre escolar en Cabaflas y el nue-
vo edificio del Instituto de Segunda
Ensefianza de las Vibora, que ha sido
tambien perfectamente equlpado.
Asi Io inlorm6t ayer el Ministro det
Educacidn.
La kEscuela Politcnilca Elemental
de Rancho Boyeros as un magnifico
centro mAis de ee tipo de ensenlanzla
que hR calorizado el ministro Jose
Manuel AlemAn. de acuerdclo con lao
orientaciones del president sGrau y
alii descuidar la ensefanza comns
urbana y rural, la isaeunda enseflan-
a y otras ensefianxaa eapeciales. se-
declar6 el miniatro La Guardia.

WSSCR1B Y ANCIE EN
EL 4"0 DE LA MARMAW



VEA

LA PAGDOINA 15


presentaron qI personal de servicio. dp Its gracias por el comportaniento
que integraban el sargento mayor de oas mitmbros de la Cruz Roija du-
Manuel Garcia el cabo Antonio Ve- rante. el cicldn y en los teams que
gay los cabilleros Carlos Nodnse fueron a Matanzas, en los que tigur6i
y F ix Rodrguiz, ,azi comao a t e- el tenlente Vifials.
niente Carlos Viials y los cabs Itu, En relacl6n con el coroner Evello
rralde y Virgilo Gonzilez, onue esa- Figarola, nos dijeron que s6lo sa-
ban accldentalmente aiun ali, por ua- blan oue el mismo i diel cicl6n Fe
her habldo ej.ercicios por la noche y habia relntegrado al cargo de secre-
haber asistido a la. alocuci6n que pro- trio de la instituci6n, en el que ha-
nunci6 el teftiente coroner Mesa dan- ba venldo distrutando de licencia.


CON BANDS EINSANCHADAS


coo esite sensacio-al radio de bacerfas QB6O de Ia


RCA VICTOR
Dotado del sistema Tonal "Garganta Migica", que proporcio-
na una recepcidn mis clara, con absolute pureza de tono.
ONDA CORTA 'Y LARGA
Por primer vez ensanche de bandas en un apararo
de baterias.
Completo, con sus bateFias para 1,000 horas, por s6lo

$17500
Otro gran radio con que la RCA Victor celebra su






_in(n3AiEa


RCA VICTOR


La maica suprema... ;insuperable!
D VI NTA IN TObAS LAS AOIGENCIAS RCA VICTOR
Distribuidores Eclusilveas prm Cubea

HUMARA Y LASTRA, S. en C.


Muroalle 405 y 407


Tiths. M.5SO y M-5659


* ucl-c


. 0


-s


~1- n~ ~


. . . . - . ..AI,


Norm"


^Alr





.!

'EMENTO DIARIO

OTOGRABADO


I DIARIODE LA MARINA


Director: Josi. Rivero Herdu x A" ......


LA tIABANA, JUEVES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 1948


ACTUALIDAD NATIONAL

E INTERNATIONAL


Administrador: E6i" Gumin


PRESIDENCIA del almuerzo que le fuN brlndado ayer prt el Hlh4ue ('uitto d,. Presdresa aliPresidente ele~tf de la RRpiibia doitior ( arlc ,
Prio Socarrris. qulen expuso ante los directors y admlnitradores d ti pe:T 'di', su piataf rp a doKa d i, goherino I &f la t Li d,' tU -erdo a a oertsiha
Elise-t Guomen, admninistrador del DIARIO DE LA MARINA, Oscar Riv-o llernbnde, tsuotadinisttlou dwel LIIARIti t'iL LA MARINAA Juh
Ca'sam GonzAlez Rebull. director de "El Crisol", doctor Jos' ,Ilirero h'-rnAndez director del IIARIt) IIE'I.A MARINA Marnc Mainens dsr-t'
de "Avance", doctor Ra oul Altonso Gon director de "Alertas" ,resident 'e del B loque C' t ,i' Pre -n doctord C ai ('a r Tn ia o Sll- ,1,rt
dente electo de lIa Replbllca doctor Manue Antonio Varona. prxit-i Primnr Ministro del otiftno eiora Esther Mensndez' vida d oi'ya,
president de la ernpresa edItora de "Avance", y el setlor Jos,` Lopez Vilaboy, director do t Mahana cd


INSTANTES en que llegaba al Hotel Naclonal el Presldente electo, doctor Car-
los Prlo Socarris, para asistir at alrnuerzo que le fut' ofrecido por el Bloque Cubano
die Prensa I.e acompatan. en Ia Into, Oscar Rivero Hernbnde7, subadministrador del
DIARIO DF I.A MARINA : doctor Jos6 I RIvero HernAndez, director del LIARI ) 1iF
ILA MARINA: Jullo Cesar Gonztlez Rebull. director de "El Crisol". v Alfredo T Qil
1,,7 dtirc-loi de "Cartales"


ItN ASPECTO general de la concurrence al almucrco del
Bloquti Cuhano de Prenma, en honor del doctor Carlos Priu So-
crtA itpr/,'im primer mandatario de Ia nadicn s'iebradoti vrt
-, I llote.l Nncionn


I AS FI3RZAS polciacRas de la capital francesas se vieron obiKadas, aiatando
rdene .su.perloc,. a dliolver unn anlfestactn de veteranos tieet.a: illa gicra
ganiada para protet ante el Ministro de Flnansas de Ia careata tie tonvlda He
ui aani g end m 'sen -ua co ^n o veteranos cer ea de I. Plaza de la Opera en
qaris el gendarel pres, enteu-cFa con los A- e
'arts eit 25tiet resente,--Foto AT

...,*.t .


--k




PRIESfNTO ayer sus cartsa credencialne al Iton. Sr Presldente de la Republlca,
Irtor Rasmn Grau San Martin el Ministro Plenlpotenclarlo y Enviado Extraordl-
irlo de Grecta en Cuba. S. E. Sr. Vamsllas Dendremis. En Ialafte ( %qulerda), el dix-
gulido dlplom~tino, conversando con el doctor Grmu y el ministry de Estado, doctor
ifniel (-onz/tlez.Muntoz.















A\I'Hitn .l 11 ams de po~lhse n del nu-vo president del Conit.'t de [.ueha
Il C t'l1IA tIe ,oatdoa de I.A Ilaban.. doctor Jull o I Muarte Jnto a Al sparernI
c-ani S i ctise tde Ationdol( le lJA 1abata.idototr Joss M Portuintid ide Castri
ctetaltlic 4ticst-,- J-1csMir,', C 'irtoaI etti tealsitnssl(e A ,[itrllont-itd oti or Gtat
ent l ist~kln i tics tc-ors'. Mary Mactines i t rlno Aim-is Alvatri t;sllul'n Me
itilee Mat ii Nicctsi I"1eilis Macin,. StraOn Mii-etic t Mt Isrn- isic tttati
'etnkntis N-' itit itnitic. (,'re tact is A vtta ,n M i,,nititi lt' ri"sa c I-sci cc ,m dus",Iti
ciii S c!t [ii 5n5 ci ci 5 i, tiiic iqt l 5 itt 0 O t i, iitti


CARLOS CHAVEZ, director de la Orquesta BSnt6niea de M-
xico y diltinrildo compositor axteca, a&aba de Ilefar a La Ha-
bana Invltado por el ratronato Pro-MOBIca PinfAnlca para diri-
gir el Conclerto Extraordinarlo de la Orquesta Filarmnicna de
La Habana, aeftlado pars el dia 11 de octubre en honor del
nuevo Gobierno de la Republlca.


liFt Hl TM NA.TF a ton ecatto i'iUtntt' A 1-i
C-1-ti Asititis',' -t' 1, tisiacna sn Acii, t c ittists i, '
ci ,,ci 't," i ',i,s cir ';r, 'i s|,ni~,rtsi 'i ac... ,tii,' cite ci',


AtS ItI*ItI nit i.Tj(Ii,. j u1ti n -en aje do& Sergto (lfuentes representant,
'..I titAIt.i tI-1,I.A MARINA e-n FaiatlR pot hatere connetldotI el C.toiernoepatftol
iit icltdtsti -iir Natal pot ,''. itle nti -.icss t i preetatdoieaadiih.are itm [It.
I ciT i 1. 1 p ,tti r n apteti it-ia tiitencladI(l neit ro flgurandii el ',,nstti tt
iiii u ;P- 1-t t-t MagIri seI Jefe del M iinilrnioi ti lor Coia nroc P1 ,. hor ('I
t.e...... v ,t1ii tc..'],- 'AIi11 6-'i-ci cirtntu c t ,i cif t, tIo- idesnPa.- tics' M el,.. .
0. NI, fr t 1 0 1 -1,- t .ni d I ,ri Ir ,, t ou a-rlo A R ie or M n ,, f ,' r
,t ,' ,, I, A rit i , W I A If ,(rit a ,rn ii I a I --1% I z I tiin d f , r,, 1
f .... .1 N~ ~ ttIo r I", i .. .. w ,* ,~ ~ .tn i, ,l ,, t* J. r ~~







GRAFICAS DE


En Ia iglesla catedral de San Carlos, de Matanzas, contrajeron nup-
r-l, en brllante ceremonla. la belllimsa sefiorita Nedda Acoata Mar-
cet y el cumpildo oven Felix Casn Lima, hijo este ultimo del direc-
tor de "El Imnarclal" de eal eluded.


,_-_^
'-,frtruda Lorr uis Sandi.0on lam fle"ras de l o,
L2>AAugu o.G2S hEE Im ., baladar a e n el Jon key Clu
ielan loberto Wle'Y, C el u ltlmnD ..1 .
__ _ _ _d,_Kathlen Cori doy rel e Lanfoto
oyEar e Sandl.


A.,'


.11,'





~


.1 -~


En su residence del Repartlo I
,en y lna seiora dJulia Aspucru. e
ja Comisifn Nacional del Tabaco Ila


*^jj


V^^ K wn ^ -- -lwlT** t* M 'IB" *"~

La Sociedad Amigos de Ia Msica Inaugur6 su tern poreda 1948-49 el marten en el Riviera con in presen-
tacidn de i gran cantante norteamerislcana Mona Faulee. He aquo un grupo de dames asstentes. Grecla P. An-
eselo de Humara. Marlens F. de Santana, Laudelina 0. de Grau Aginro, nuestra coippasiera Nena Benitez


De lizqulerda a derecha: el doctor Rlcardo Vlurrum y selaora Bertha Perklns,
Edilla Sierra de Cepero y doctor Gllberto Cepero, sorprendldos par nuestro reeprter
grflico cuando llegaban al Auditorium para asltir al a egundo concerto de la pre-
temerarida de la Fllarmdnica.


Carlos Antonio Naranjo Sosa
simpitico hijito de "ow esposos M
Naranjo y Argella Sosa, que cum
dos ahfos de edad.


az, el gracloSo hi-
)si A Hidalgo y
al cumpler dos


Una feeta anlnadaimall s celebrd la noche del sabado en el Habana Yacht Club, la arlstocri- Simpatlcc grupo de aslstentes a la comlda segulda de cilne que hubo de celebrarse
tles sociedad de la Plays do Marlanao. Uno de los parUes lo ftormacon Mario Vandarna y Maria Her- el atbado ultimo en el Country Club de La Habana. Aparecen Leslie Panlin Jr.
mnisa Alvarado, Luis Galbis y MNora GonzAlez y Ni.tor Miyarea y Carmlta Oyarzin, todoa en Ia foto. RoSarlo KindelAn, Percy Stelnhart y Maria Criltlna Gelats, Luis Echevarria y su
prometlda Carmen del Valle.


El editor del Reader Digest, M'
actualmente en Paris. ofrecleron ur
entire cuyos Invltaldos as contaron
ren en Parts Mr Howard Ralle.
Suirez Rilvas y su eposa NIdla Ca


Club.IA IwwK.MiInrW I "
| ,-.l-A..l.na b llfs monisima. Aida Maria Mat. y Ca- Una nlfa preclosa. Esther Vlsledo. hija de
S SALON DE BELLEZA M I R T A hs del doctor Carlo. Mat. y de ....po.a Ion e.pooe Osctavlo Vlzeldo y Lia Petri-,a.
Aida '.ano, que en diax psadon cunpld6 cu- que cumIpl6 alaos reclentemente.
II~ 's . q e~ I. ~l-d.. TelMat,,, C ro aftom de dd *da.' a1
TIra rrl,:, oi Frada pn .la Ar
-.i Jsr.-.. .,,r. Kindeilrk _..#
oh-- -- e -,ra 5 Anionio .Nfr



',2,.
j .


Mac Ev
el Jorge
L nortra
or Edua


ebr"
Jas y


ANER


'9

i. k*.


F


AlImbherl 1 -
Ru necr~tario de
andra y Io


w\


p




DLARIO DE LA MARINA


-RAFICAS DE


IANERA -


"=S, en '8
6e/ ^, ^,a rO i nez Y fie
lad el v..e a qu A I
t Bei nEz


que a T cr O ^ -a


N o s c io [l w r o r- e n I P n Ibi h ,r I r l Ira t o d t- M a d a m e o; A M Z a
rr eltia,. Bspu.a de l a rl a ,iv l ia a1Leg .cl6n de Cuba n 'tllt
ya ef-u ibclaboradr dei do rtor l{-ctorl de Aya. nuetriro M aiatro er
I& vif .ja Lutic'la L a sehura de Zarral ltla. que es francesa. habla el
espahol a lia-perfec(cn


w


En -j r-esidenla del Rerir i
I.-i a se ,,ra Jlha a -..,.. e
Co, .'.n Nari.er'-,1, 'idn Tats. .:. tie


i.'nn tn:llvo de su cumpleaflog ofreci6 una merlenda el sabado en el Biltmore
inre'r..ra Maria Antonia Cape de Gundaker, a la que vemos en esta foto rod,--ada
..j,,-..-a,, -ds'aa de las sefioraa y sedorltas que asistlieron.


Nueatro crompaftero Miguel de Marcos, subdirector de "Prensa Llbre", aparece rodeado do Patqulto Godinez, Carme-
llna Gonzilcz. nueatra compaifera Conchita Gallardo, Margarita Montero de Inclin y el comnposltor Jost Ardevol, asls-
tentes al recital con que Inaugurd su temporada Invernal Is Socledad de Conclertos.


Carlos Antonio Naranjo Soua
npitico hijlto de lo esposop M
lranjo y Argella Sosa, que cum
a aios de edad.


, el gracloso hl-
e A. Hidalgo y
al cumplir dos


La aefhorlta Aida Pupo Juato y el doctor Mario Fer-
nandez Ochoa, segundo teniente farmaceutico del EJer-
cito. cuando cruzaban bajo el arco de acero &I aban-
donar la iglesia de San Isidoro, donde contrajeron nup-
ciaa.
,, ,, I*,a :, '


edltor del Reader Digest me
"eate en P"-ar si ofrecleron uMl
ea Par M i. o.a.. taron
Ri",Pna hr o Ward P.alle.,
RvaR Y au '.posa NNIdla Ca


Mac Evol.
ei Jorge V.
L norleame-
or Eduarllo


~yJ ~


-
kay Cl e -, is -
ANte e I~ B B


El doctor Josa1 J Rada Benavldeg nurvo F.mhajador del Perl en Cuba a ul
l rgad o a a I alhana e eorci li, un .l.lramotor de a PEIERUVIAN INTERNATIO-
NAI. AIRWAYS


Igo r"


77
r ;


Alfril-eI laI,
dt a .. .. ,.f ..-
and. a i.:,r,-,,


U '-


.' :.


c
')


4





MARIO DE LA MARINA

ACTUALIDAD INT-ERNACITONA lT.-


4~i/
a,---'


*7 C 7M
* 1 .


AL CONOCERSE reclentemente Ila acusacl6n del Prcsldente Per6n, sobre un complot para a so
sinarlo a 61 y a su bella esposa, sehiora Eva Du rte, miles de cludadanos argenUnos se reunleron
ep el centro de Buenos Aires pars testimonia.r u afecto al primer mandatarlo de la hermana
Rep(iblica y la] primer damna argentina. La foto capta un efusilvo moment de eae pulblico
acto de desagraVio. (Foto IMP)
: !-,.. :' + ,,"" + i 'i,' ,;: .'r: : ": ,;,':. .L;
F -"d -., r .'. .

~~i ,.I


PR-ESIDENCIA del homenaje qu in r[ dia ri' ay-cr itrbutei un erupo de eono-
cidos Industrlales de eata capital a] ajralde de La Habana, sector Nlcolka Castellanos
Rtvero y aisconceal senior Joso M MoraleiisGimr-7, poi ia labor admtinilrati't. d,
ambo,. 3 de adhesl6n at Plan del primero relaclonado con el Acueducto En la toto
superior, el alcalde Castellanos, el conceal sehor Morales G/mez y el representanlie
a nla Ckmara sehor Mario Galeote con los orgainzadorea del acto En la otra, un as- 5
nct, generaleet lt rorids dKaps I


'i_


I- NNION ISI MA mn If 1A IIr-ic l lac'a7Ir-in 1
hiJ aadora dc diirs, Iud m t o r srlo~r
Rafat l D iarz rstro v Ail, sa (;ra i
el dia de hr .y ruvIIIIe dlez afi-s ii' dan
des.-1


LA JOVEN y bella dama Oly Tobias de Diaz,.
esposa del primer tenlente Santiago Dian Mai-
linez, aparece en la present e fata con su o-
nisima hjat Olitica, que arnba de cumplir su
primer anis de edad.


Fl. IIIF-RINES pasado celebr6 su santo ls
lins "'iseune fie" Mercr-dcs Ti6, l.oren.
hrja adorada de IN bondadoss dama Ana Ll-
rens vuda de Ti6.


w(


^^t


P'IfL\[ a ,, ,,, ,v .,as , y sefiorlfas de, lt SOCtelad(I mafancer, apftrece e,)
,, r ,-,-,r, v de rt nisr r uMrn, lgna F ,' Mendr-d I ,de Pig',, gi
I .. 5l *Ie.... ri . 4 r i II -,io-u le l I u 'i I t.n ,


i I iN'liFI.IGENT sir,, hJsan J Als al-
ahi, .(Ic, ,,ri d do I t It, r'i..,fr r o r-m ,' ,r Juan
J Aiisr,.,' '.efI R7,i1i a i t, -I
h, Id ad s


LA GUERRA DEL
Por BENIGNO SOUZA


LOJ~..


LA BELL-A sehorita Irailda V61z Villacin.
hPia de los esposos seftora Esperanza Villa-
rin y doctor Mario VOliz Valhuerdl. contndnr
del Ayuntamlento de Regla. quien hter- eocv
celebr'n sus 15 &ihoe.


JOHNSON e rv uns do-, i ,. ..... 'i
to slel coronel soc- Lj.s, l" t ", I.
LI Vilia. Jef do Vena" ' '
Cha: el ellorJuliRadrta'. .
t tr Octavio Forst; etl se
i" v el enfe nle i fair '


LAS GRACIOSAS hprmanitas gemclas Tere-
sita y Mary Martinez Estrada. hijas adoradas
del distinguido matrlmonio Ingenlero srior
Fellpe Martinez y setiora Hortensia Estrada,
que acahan de cumplii ires arits, festleJn-
dolo en su residencla del Central "Mercedi's"


;i'i A MAt ANZAS I. tfirma JtIINIitNi &
tia I iiii t' ija iii Maisn-on p,,ir, hlii,
a -'gl A'l~le Ol a +s lu'lu ad Jo (.-A. Mo ti),
viii' t',i in l )t.,) a nl ~n. ste Pt'iir.. its ,
r, .u,, i'" irbnlnds ,I 'irm ii,' snt ,ii h .. h,


['no de los iltimoii retratos del
vrterano. crtn pr i (en. comandan-
te Juan B ua U FernAndez. honor
dJ Ca ra i arZ4le Sagua. que taktos
)biaa'r ront6 &t,.u eno- Otro dec.sus
-tlsalt'< a cahlii ero 'traje d )pa-
Clticoi noucho ltrtitljut dfur-s tie la
(


(Con la colaboraci6n del Dr Lmeterio Santovenia, president de la Academia de
la Histora Lo Acadimicos. coronel Cosme de la Torriente. general Eduardo
Lores. capithn Joaquin Uaverias. teniente R. Pirez Landa. Gonzalo de Que-
,^ sada y comandante Josi Cruz. del Estado Mayor de Miximo G6mez.

guerra, y para mas ilustrar su cuba- ', *':.iZ
nnisima estirpe, el retrato de su pa-
dre. que a los 80 arios, como antes
dije. se fue a la guerra con su hibo.
Por cierto, me ha referido el mismo
Fernandcz. que al ver Ilegar al cam-
pamento a aquel anciano, no encon-
tr6 mejor remedo para hacerlo virar
para atras que decirle: i Papa! iSi
no se \a used para el pueblo. en
seguida me present, hoy nusmoi Y
ante aquella amenaza, el buen viejo
vir las rierndlas de su aca y volvid
para C(ifuentes.
Dos valientes soldados de Las Vi-1
las inmortales, Sixto Ribalta y Mar-
tin 7amora, muertos, en la glonosa
manigua, ambos. dos bravos, me in-
form a el comandante Jose Cruz,
aqui. a mi lado, en estos moments.












Mar in Zamorairn inFvitriviJunn Piasrirra Fernss$-


- 'I *"


95


1,.