Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14506

Full Text

Clento .dfclaelsl ia. dI dervicio ad los
intereses general 7 permnentes de In
nac1dn.
El peri6dico 1nmil antilua do hablk cas-
tellan. \
UnIco peri6dico en 'Amirlca con suple-
mento diario en rotograbado.


ASO CXVI.-NUMER0 225 "1VOCIO CA .oRACS DX
-N ME O'25 A. IP U. IP.L7 ItLMl.EgTS


ri ofTICO PAA XA Sui. .

SA Rr 1DE LA MARINA A1 1 t
DIAIIIOD N
UPiONnlvC PAJ&A L/i. Vieniiit enn fH^'rr--

M periodisamo n lo extemno una pro(-i6t en lo Interno im acordoclo".-PEPIN RIVERO R T ACuIO N.
I (!


A AsA1 Sn DE 1 T ATEIS VS IIlCEA 'p' 1enI Do' PRECIO: 5 CENTAVOS.
LA HABANA, MARTES .21 DE SEPTIEMBR DE 1948.--SANTOS MATEO E ISACIO a SANTA IFIGE N C ]O AIA PRA0 5 CENTAVOS.
d IQ I'APOT/


a-. ",


Liu 1


k, Lip 1 7 :* 7Y


- I rr .... ..... .. .. .


CR1UZO E1 c CLON EN LA MURIO CON BERNADOTTE SE DARA A TRASMITII SINSTRUCCIONES A LOS SOLDADOS


NOCHE DE AYER ENTIRE CUBA APOYO


LA HABANA Y MATANZAS EN LA O.N.U.1
Calorizada par Latinoamtnrira-su
Los vientos m~is violentos se LA PRESENTE EDICION eleccion al C de Seguridad
Como minembro no permanent
legslstraron durante tu paso. Debiodo a In oidiciones del tempo, y coo el obleto de qu ei D[A.
Fueroni de. rotacionIde 86 mi p h aono eie dei mear a aslemaore a efl orea unqd..e il. aen .. ..l t Erlm"1 EM PL A O p DE I
Fueronde 86 mlaparohora 1i irregular fre emos esta edci6un de E 22P Lg d DE 1 suplemen-E N d
ama ~ ua i rut a ~ n "BvSootse
to habitual en Srooabaudo rpt. cuantaideicuenea puedan o o erlaRe, COLOMBIA
SE- -RIGIO IIAIC &E ped Deseamos tambidn felicitar. nuy slneerarnente a los senores direc.
CANAL DE LA FLORIDA -toemy al personal de los Obs rvatos. NaclonaI y del Coleglo de Be- Tambi.n apoyarp a Bramuglia
1 61. d Como a lag autc ydladels, e a Cruz RoJa Nactona So% Scouts ------------------------------
e lCji el n E ,CO cito y Ina Pol ci y demao s institucones que adopt aron opor-u para a presidencia; probable se








me o rua prlasa f com an ias orene oprtnspr mn-t mtoiad e mblncasla |P|fpr|Oes lfll a"dtrbidn.dndseua ad L probableq t selIT 11 f\ I ~ n CM 1
Afect6 ia Peninsula de Zapata, namen e todas las nedid con..ducentes a pro eger s .s ass y las pro- Xl a u aa
piedades., elnla a Evatt. australlanoy
4a zonbs de Varadero y varaios .r Se e21 mal el;. *
~e~s.Prte&-Cnr FC~clo bien lotormadog.
s' dad sdpi-ira sd'emar .5e .do. E... o1 ...
Ie e,. ,,0 oy, ntarries, que nsnIla-
Al corunicarnos a las nueve s ude aos de m a y iiro-amerlcanos an n decidt-
Scuarato Ca de la noche con el Ob-naiona lili0 o io lrlanei da sr e La H n .. el
Pervatoria nacionCal dpara obte-e laco at doe sdaa Habn al 1 L..., Seguridad de las Ncino.-
ner datos concretog del Ing. Jo- _ e .ul cllierdo a nino. Ji,,
e C arlos Millis, director de di- AI.. s I, nuhai par a poen ldei
cho observatorio, se nos infor- foman precauciones en Surgidero de Batabano pars impedir. d i n o. samblenGen ,o .... qa c--o
.,x es,.a larde ani l I palace(
m6 que d6ste se encontraba re- possible dafios. Serin enviados medicinal y matertal de c ln rc,-u y Chle 11ro o1r1
dactando el boletin l e official, pe- primero auxilos a o lugares done ocuFan accidents c .h.... a, r...r do so el on-
ro que se nos podia adelantar cr nnIs pe n --... L.dom co y Social de lag Na-
que en esosn moments tos estaba An te Ina poibilldad de luoe des- despacno del hMiroers derlar e or CoroneJ ndri Pierre Seret. eSr MI,, itrodeitedo dn e i eobsrgo, c
pasando el couic6n, con esu m ayorFu nalls dedelPana povy.del clelndop e ar Iak coa- cumpliendo inra strucco R rone del Mt- Isliear trances s i bservad ar de o m an j e ,lM i de t V. E a dtt, d qe Ausi e
paad l ln cns ayo ur UdoeInOprovincia de La Huba- Ira del romo decior Ramiro LeIC A Naclonels Ejoidalsa mien acorn. imf 1;, Ie, r,c, IV. Rollt, esCIQI P ti e I-
otensidad, entree La Habana y hn a, un ra de mar terminase ta obra Riva. me habia adquirido en dro gue-t ita U d 7rlo a, oe ma probabilidadeds de etc desig-
9 baIMConde Bernadette eusysnms fthi ndpei6t d oAab e
Matanzas, pars entrar en el ca- destructors. provocando en Surgde- las y Cesaso i mportadora o suficentes meslpado en Jerusalin, stende li a- nd pre.snldeol aollci Astanablci.le.-
hal de a Florida, con una ve- ro de Bataban6 otra catistrofe anilo- cantidades de materials mddtcrois de bi"n vitis d s dsparo doe i nerao auoqle los delegdos de L la l
ga a lam ocurridas en 1944 y en 1926, emergencia pars ner remitidos a individual que vestiam el uniform no Amdrica insisted en que Bra-ii.i
locidad de rotacidn do e 86 mi- ls au toridades sanitarias superiores, aquellos lugares done' las coseo- del Ejercilto do lsrael. Ila muerted. l l ee Im cha pl i :rente d cs la e a otolra a fat tomad a lea Peouen a ia en lure el eaplthn de Is Cartsa Eotacln de P llets,
ldxsde l tas adna de Ia mafdana de nyer, cuenclaB del meteor hoyan ocasin- Bernadotte eonmostr al moodo canctller i d F iancis, Srchuziioo. Edmuando Bla n ero,y el t-niente del klaTdemta .a A lca dabansl ndtraccPonlct ai las arira baja aom la des-
ltsper hara, e ron en sus respeetivars ofi- nado aecidentes y desgracias perso- tero y partlularmente lIa airiu- imle lo de ls rrceiblicas del Nie sol dadlo, impueInta por lden hombrel qa e, ja nto coo a c oiacl tcibderon lirdea I de prei ar xio a AlguAo ectados nl r ?elbienl cto reV alc co pores de nat es. la de lax Nactonen tildas. Ir M.id; c oployd ai-en ---ic dl-de lNile- rl .od raorp de clr oe nmoler d e d .1000 dal crelorl de. I r onla Ju t c :ne Blon s rsoe ar el o r .
aA las nuov y media do Is avarice faeilttados por rlo Observa- Nos agreg6 que en Io0 talleres del evo Mundo, de apoyar sitcandidatura iualanos ) devitar que|la mu ga de to &Jena etaproveeloiran do Im eonfumitn provorsda par el meteors.
tohe n el ln de C o orics Naclonal, de Bel-n y del Ejdr- Departamento habia en stock 1.800 Se considersaeguro qpie las sic te-
Rochne deliclgn del Caribe co- ity eon vista de los m isms dicta- alone de gasoline pa.... Ie ..par. i rcep resi dencias de Ia Asamb rs e anleo e t m 1 e d lr-a
tfienz6 a cruzar par l s a islaafec- ban. as irdnes oportunas para man- te motorizado de ambulancias,. ca'- ranie rn ditrlbidas, dam dose 1n 0 cIda
tando a peninsula d Zapa tener la mayor seguridad no sola- inlones, Jeeps, etc.Btralenciason cincol una I I -een
bando, CorralN Sapnta o dore ablayng Gotbnd "Stdlao p crcunstanci rono ameritan utiuno Amonrica y otra a una acpi-od del s
los pueblos de Jibacoa, Cars- de las pope a del Esn.do. el director d e Salubridad, autoriza-* otc d Europa. EocuoLI o Io C.
ballo Coral N evo, Santa Los ctors Miuel ngel on- o pa el inioro de rtm p, serr Comt 6s, esid p deid ds pu






b.tliho, Co Nuoo, s ,o fla.oM+go SW ,+u ^. ^'1 ^boe gorin. 1)0 m, uno.+ . o la, r tdgela. Ncone s dosl~f h 7 .... l...... .. y-nvicw otiP.OlaP. I, -u, 4' Ir-~ipu o uacnv
C Canasi, Concuni, Central sez Prendes. subsecretario: Luis deslgnar los teams mddicos y de en- iI t3LI dirtiio-onerlrnos. tiyigoilo,
Cruz, Espinosa, director de Salubridad. fermeras y enfermeros para que ne eIIilpi__o_ tillturcod i me l l r d
Puerto, Baetunayagua, Central Hugo Gonizilez, Jefe local die Salu- trastaden a donde........... io"--di-sor r uaesn
[-lershoy y Ia Peninsula do Hi-'bridad de La Habana. Antonio GJo!- rP s
sey yla P nfinsuladeH i-n G6mez. Jlefe de Dentnfceii6n; F aor Sl part el doctor Glvez G6l Recorri el Pres ente laAdoptan edias de precauci-n a lo largo de una vast z na que se sUpona liba ser azotada po lell
cacos en la~cual esta situada Ia Manuel L6pez GonzAlez. jefe de Lim- mez, con el sefior Rogelio Leon, ofi-
Playa del Varsdor" nspeecl6n~iz de 6 a leS.~iaJOy Iornjlo sefiores e~Ma-d iltempranoa SUldstlntlardeeuadrfllas, orniutie ,edobre- ('itutad tdespu~ss tiealast, onstt+ huraciin.- Eouadrillas. de aviones+ .. .. lanzartil Iljas atehtasi ...en lugarcs ajolados. Barco e-ncallado
'Varadro. IleondCallesJoss5 Naranjo, JefedIc il aari a s o rdenco organize ede aleslels x tela n e ua-in Ecarilsdeaine ayatnlqa Sits rn _aC5 asa_ s aro ecald
SegfTinHd oc diversos parts meteo-Anuel Cruz Allvarez, jee de as of- ros equipaoinlola..... 1....ote....lesSugiril modificaciones en el plan- ____ .
roldgicos los vientas tienen una cinas deI a direcci6n de Salubrdad necesarios para acudir at lugar I Ion- o s p MIAMI Flid.eptlembr-20 A. Cay nlues a doeniadow i a e e u qe l s n -
iacon etl ee de Despacho ie la mis- de fuere necesario. Este persoiBl con- de partici n y que aJo NU p residents de a Repbl cadoctr 1d Mlmo v iam Cayi s Ic lelitrFl .i l d i (ulto Ic de Mix co oitiiy loloi ,vi gi 01ulunl o f to iiE W co i e osuso an-
RavoloucinMadads.6 do 86e millasa Poeh prsaf, hora yglbo psrticeil b~e d qesdec~~bstb etOnNguera
ma doctor Heraclio LUpe= Sr. Luis tlnu6 todo el dia de ayer de guardlaiMartin,.saId I aio -cpefribeii colaiiorhe piii-ailit- iv-ny g lob osil i ba-c ci- i di c l,,robustible ei o ocolerca-





^ ^ ^ '^ f Chien limitJ sido trz opa"d -BI e as tres; desplaza iento intinn
Un boletin d Padre Gobern Garcia, inspector auxilar d t a Ins n- en el Negociado e Desinfecli6n. controlara jerusa n hocer do rcorrdo or o clud lcli del Cibe. s i- al Boca C i a ide tr d- le s es bode ga 1on tln
A laM once menos diez minutes cin General d e Salubridad y ol a os Durante las horas del dia de ayer l e l da lst a ni illiins pil iioiri J el dis a lu g ree d nA pteolrits, el src, ie c -odangii u cpio que las ola r
volvimos a comunicarnos con ei Pa- funcionario s y. empleados astuvieron varnos grupo.de estos obrerod s estu- o e'r or ll omil ot s es coiil" r e dc d lc ci, ,i o gr l ;. I ord nai a ility p i-i i, eU "s u de lic tco rmeain lar. de c o "ooiluri em lront el resoinad1.r
Ie Gb n tratande Ic lbner saujoorncurs a atme- vleroan do stuplendo traganten de ":- id I s"l i se orias E o g erl" -g d rea Dac a: e! iodei ao li-al-o Ianps ri rgiabrit si c! "Locoarh a. 5dt-iiu- Coub rb e ianlien*cercapdle bare
dues elbe'na, desea- t -C o Potleo ge 1 Accidentales do Cuba, par t over vi,- ve Inil tone ladm, coill 73 perlsn-lfdi L "PI n -P or" ha saIBdo :0e Sai
nuevos ol raatos. c tan de tne r desanvolvimientor dc la medi- teas que fueron rep ortadasaomo oba-.pe sird Policia.ene ler-
El Padre Goberna. tuvoe la aroabill-Ia q u rgentes queo ila circunstancas trouid e S po Ia Policia y los proplos Se celebrar in en el aer6dromo ideN. do el J d I n Is A ieif iuos ,iiIn r ota ircnt l bordsI ha quedads enbarrcime ado ii lnu iiai Peoito Rico.) pra preslar 50-
1'nn e ceprrr, en p n de La Nai do. y edl etee dc Ia Cao Ic aqofiu Los ba iideia a ilclilaidi Ia pros eq nl s P rreclfec r d( i,a lms, Xl ast bo ique Inrs ,uie
dad do hnformarano quea oe encon- obligaban a d ictar continuamente. vecinos. MI li tar de Palacio, teniente c-ronel uiii ca n ondean at viento e od o iga let Pe e io Calhi ln.o aSur d eCuba Parte del Burd delItiemipo do Miami
troba enen con moment y ren actandu IHeban inateri'les etc t rn %'11116 A SC- I M ,.mr tl embre I 0 (Unida o-
trtaba n on lo t nam deno r t ais la ca ptal yloatte tales et Abierlo e odas la s farmaclad de Orly. a done Ileparain E.l D C leh ii. ,ri Groe r v} ti i El aspIa d el 01,' ar all w i e.. |MIAMI depiemb r-e 29. tUnitedi .
Ya un boletin par a leerlo par In rs- l doctor R. Vllavicecce jefe de ntre ot; medicas de coracte cre a en a i- p -.,s-c te .We-i -c dec aa TeMi q-Mee 6geaodenaquoe d
dlbolen m en que se inalarla quc e e a t oleela a el b o u t de r a I- no le ie d V mena
clna lnn- a l e n coos m mW na sa ld e ctadas aYer rfuD g ra Ic e q ,a e reviate a lsbc,, ,. n ,s c e, a.. .( ,1I n ,,|| , -s I er -. P o ar,,,i lates de tor lenta at i
ecfab1r me dir|gia en esoa mom saenoI el Lal,,dictaclhsta a ,dQsp. e
Ir an de l tex Is L H a 1 ]a E d L H permance n s en ta ide lan e ld in ns I Belt. -i ci de I e ne cs--i l d 5 oo I da Floridaademado
nPoce San a n~~ yE..b l a p idrogueriaml faromaclas e Its us. PARIS septembre P .co ra a c i H.- A? 5 d ehasta Miami, udad i.
qu aterasse lam en pueblo I e n. C-' hell I i.. O clem rul cnn se Bernmd n.abe .a, tc1ro P. ...li... -... l . -. A. a lIon c Ia t l
o oreln d ne o n d ne el el eia s noc e. 4 ,a P .n caba at el lantro se cjr e..... t. m. e lda i s os de I tan de u
nt f" c o d o un clrad- auolar l lcl o N e n t, d e l t c paoll aas dbn a Bcr l voo p lbitasr acso t .i rPa se r parCA SE con seno

,d, 'o --,-, , ..rL L=i m0a Sei aqo l bae Sxi i e ie pee a quo L a H abl an arigio ba iA
d ceI o s r onV v @Ig-l a"o h t- sb osu, 1 i srea t l s in tn oeI in d lI n e sa dp
_' 1 Nt.e l a ada r e B .iiynr I..... Io ..d e..a Is. ba ts- ra,..ontr rl oi 'i i rn le t P lac d








detr O a 0 iltlas p ar hoa. De -o noh l v nt d apol c1o en Go Y ns i de al bi..sm le ~ ara ~ d -_-'' laz n s -p r ladorui~ deIa ~ c r r er i laa rn Icl 11 teo11 L e b . b d 1_.adpM cuen t ha ca qose en d -e la la
dror 30. -
unu tridr.%do
do 1 .11V',l fhi










-od l a e e ta e cl a d r i no a u a b e r ~l n q e P pem alc-VI K Palee los fn de evl.ulaccl oaPd p nd n. s adecic 5JJ' 1 ffu r o po mpEnS ..UEHH,..,pUrlr de ]. an n
dari.. h s ....ueb o d uero -- --.. aztnadl aBdold . su cargo |ar ......... o miJ Jnodd1dio',.- ie ,. ir ,aoil de1d 6u dlooi.
dem a b o ell l eI n e n a onie s doen s d l, eor O a, a u e dei. a c d cbe dPea'ne I,, PdI i et i, e ,. e ,,, ', tio. J a dmai lb poI l.li r es|, e.tl s die l a co ta snurd
o r-smd e pa tn 5 ,o Iat M i u l ld- ee s nd J io r d n S n l v lo i,,i 1 1I... 1 a i u si a ce crari os i u sn establelld.
Mlobo~ nlel a b]aoa~e aa --a- 5J 4 bodo s l e .la s-~lue anJn: o talo a drl~ arbcens c.. canno,? trs!. i a: '' It. a" F r-i',. "h in-d lr I, "....,. ..-.s -,,t.hm ,meiaditoi..... t~ne. -
on p un to ,- destacando a el echo do e r -o -c b so uacuiv lda d y m an ten endo Ja o a bi tan tes e de do T ier-a S O 00 d D ectra s ed u rr an tribtuton a los ,, i.a ....ln, n , ,., ,,,, ii . .. .r E ; lb la poc Im as tana.
q u e c e c ic t l6n s desntr amr a va m ed l e -O s O S0 coren es a le ro n o e 6 ,1 t od e c p erso n a l d e g u a rd. acee- E r.epi a o a e Ftua lr"diuaic ounau n.. ... n de ca d a d ie z Im p lcad o s toe M IA o I, s, as. rll ib re 20. u A P I.
nocnho on el Golfo e Mmer ico Snoe t La.o qso, .ienea ooA'a d i .iem'na cal Vu e1 i iOl-ela.u iec tla .carol . .Gr
OBSERVATOBIO DE HELEN ,e- e -. .t.. --".-obrero Ic .. "Din .. ........ f 'oiti ,- rs ld debea acn N cabones i Un a a de diverCsificciO Pryc p.aiisu IL ....t toc ticr a. is m'l... Is ,01 ,cdsna "ha ,cedd ,asl,:,i lolcoi i auu 'clsc ta ...ay l n to -
otiembe 20 a las 11 d la nochet, ,s l .OS tra o arretaos an a d eml l oas o e d vel a ascl on uca pa- .luo c l s e s te d Ier lfr i c lim liu, Liu 1 u ic i,,s-,,, iii "i iesir "i ri Lr..h or acost trd
ob 'aclonoa 74S -r ldeli et ba dcl neg|lctado It oldo di trl b aido el niifuiri' cI ] ,?ir co -- c i nals i. li niu,,u or , I ac o, eIt-ilr L. ') C Y r 'cltrulim f-iiurza cr-uzmaba paar Ia r-
y erve M bWon eura mb e orml g ia- lur que E---. hl. ". ..- 0, he tt V 1 < l f 'o Pd l lsm i,-tell ll t.coii Fnso csI usil cur l d ee
o ol ida re blend de d olver osa r c uda- SJ T IA C O D I C 'B A septlem bre A bree el Ibd l tlol l O rta ,dieo t Np l.l.. . n u, I ims N .c,, u 1 P A R IS spi em brc 20, l C ,.- """*u,c huiu u. 'u '< Ir ;1 ,.a el ,-u i0.uPuuocr- .- a -- .. ia us-t ludahl i porloriiii
odes ar de 3a d roa ol nas ue Wl a -dd e- O-.. motvo detrega acep- A t sa h1a h e dc l dn a de aclrl cl, deb .iie d ebjArisli bIe- r.p.-.ule /ha ,F-a,' l A ibi .. ..... ruRI .iIN. r .i.i i audIuti n i L ild i a 1a .0 e
Dtmo b Indeetalelo Ic-amWs oncem htae Nossus cy ; "l Il c on il-I. todrit
bsna, pmma rbdsa d eas una do nuecir, lca po tar ler viaro en el m o t ayer costlena lintruei jone a del area liron sl de T dir ar a. en y" rsNciims0 o a p'. ........ p- rh-, s. t r ,,l . ,,r i al iBreas 0 ode









en una, destacano del hechor do nO !ahadoS se:oc.na-YJr,. 0.uza r.buo a'^ W^ I^^ ^ TIA ,i~ r i manVhembr 20. 4AP.)-q1
ab ervatol c indcsn cac amente qu miento Ic husalga' i niccad en ldsa' M t0Salubr a l dllarctor i .e oao ma, ii td d..c 0 eud ead ii i- M-h d b.lmi.l I la t t io pdi t ta s iii 'lilnb I i ")ci u a l tocp cn o iu
el centpo del eclan esld todavia pa- pasds cola meoar ia'q d total- dc Aistencia Sociai doctor d ia tol lotnoto Ic ciasdaie 0iu l o ,u ii a c Sr1 c6nlI ue issi bin a)lNorrdel III I V t'a o i' 1 ",Il ,i -i n t li suils-ste du 5 I5 tlaibuiar on,
n a l n o p e rn I p r o v i n c l a d o L s I aI a .a.b . m n i lo n d a ciz ad e i d e 1 5 IanSoartlsm a rn aldi s o I xla p r tnrt u e l .n t ..s .. -r e r en a m . ic al parl v atloe ii lav a inu n asit s 0 m m iii l a s r ol 'm m 'i.i u ": "r l iii i,'c rt d pn hnc ta n .P.. I l u n I. ma I t -l p a l i .i ll a a c o m o .uc. . u at e e
na. hah moye prexamor ha La do hsacln deaeih cludad, leaude don- Itospital Os-tap ico5 quo dead.' latce Recornendiaba taomblttui el lo rel- nmc e'tspii ,_n't h piblbtivcis .auui "cair'iciliuo ,,i"" Is. ,us'tua e" sl,", uouua ,q,"ur, lou, i' ,uiuur ii, i a. o- W -unualhh iuto ael t, i nt ii i.icu ii ...tiirla a c laes Falod das. ii li-esa
cele auente ruu erGolf n oen ideMuantinga suo oeuo a lni oonreonestre otrel a -que a utijo nii u s nro fcilalce c Dr me as c Iindlai. p. aa y ctIe lii 1 iil UC ud lo el












y y p ......o. "" + q". ', ......... ]hm ntii lnvt~eere.rodeelicdnoC yosdela rl, d v. h h, ,,t,, ,. i "" .. ...""" Iesrt^ h, dehFlu ^d do ,
l-abanaa sobre Ia onar de Ic HManagua, haci la caspito y los d ntons poue- luncsonr en F yp 2, Ve d lo P el plan l rtcn nd P c" tl D' ]"' l ht* A Pl lp o t'h f tIc. -" AJ l-,Io naa' idtalnaI di -'lmuat O US den IsCaI spe ra enFla o
T apea te y Santo M aria del R osa- b as de erlnterior. A l eeeta el dac tor adRa lodrTguez cc quo N egec. el des ierto uneriduriio Es to fuod auiu ir da d a lu i nteriso l m n- iii tacuiliu, ci eto ii I u u [ Ii ia ei nri sa rst e si n-aapociiu u hat/d'ubs ls u a- S c rafi c d l os-mart
. movidAdose a noe con liera . . dio rctr dl efsld celo li spila- debe aer ternrto nrLo d=rae. La or ona News Sroure, urane ius ci-d i c ri iob p r. del f i mi ,uc ipdiaol d anro lhg. c ry M uuu l a i aluin
i- l~raltl orr ervtr~ tLt doon e lMuad acori arerddIcIl aoLi ldi6 iauoI.ud ditreyalta exu uaulta lioeu-dcr- o Lot yI c ust o clulyaoadu nante tea
l nc lnacl6B al N.N.nE.. para salir al P dola Ilbo nt r ad 1.. se r ,rab arls ria ae entrslse o oin litr p edeio i ato aio I st ci po cI oc "o i on d .t. l ict ,, l a n", l nn .,
no c dshre h ixoo l e n tre m I e tooes a m n el e la n I p a rtu c id n A g re o iu l e rm o B e lt. e m b a J ad n r e u anma iu ei .; t pa. B .l .IN L 1p u naoI l I20 'iA u u-t o imo .. .r..i bro. q as p125 iemo| i.. ... mu ,,i it ph a pent todo Cfu ri o ema ra Ia ano-
ano l: r- e ln pa tr claro/ La tIMabana p Uy la pAm-i- : t o l be lo o r eros b e o pdel r sy ornale de ultac oi ilori d urie i t n imi i ipr eida I aLh.I ). i Cla da laal.lrei,, ,, ciiciad.onhu.caa, ,oon, ; i l;.n "m' i ...... . ,d o
Conl h te Mx oet c de a mpud c mledia En mdos en no T b al doa. Il- bro ioto dl lta a c a do diGrai i en Ina orme ul.t do t l l d I l panite s q Iune jee paaao dl l I e -io airo iieo-arosri ua.ia,|o att r e| u icon se irn l rILas
In anteior el ... ..e.at otr ciAnon- as e uelg U itllcU d:'ta mencianelo Hospital Orti dico e at.l..sin noto.doo nas p "rN PARIn eau2tSl-. w.lot ruimicoqri aldcii enla sa a
,es el +,r]a provi ncial ode6 ... p : luD. Hi., de OIt e yA Cih d ooln t d e Uniciam.a o se eS l R oro, ,o ,I der a Y "El a ......a .n d p .,tiao hi,-., .. ... uz ,.I orden( 0l BER.) |+ E R h, m .... b,,, ,,,re rti d o. p". .... i "a,.. ... ., ,. i, boK, a. ya t an a3 e Is










brco mpaal d amCl lxd .1:,r tad. pa lox ferolaio en el movi oye cum liendo,< Ingtruccons de t br or uon Her vICO n 'co '"l, r^ ,c mem.o quem ".on isolc~ la,< Flarida" I'l ti clid d,, Jun pill el,," Bureani~ r^ ^ n!;', ^ ti e
Dortiante tabla cIame'cn' It .e : o y no r li qentalde_ ah ra- baja o r control dcrscbdr- lanucar enin m i rai l ,o i.l d i Croa t aadad icoc c E lusio ubc eI lasdos uui ,c e ul yaun;"!,! ^ 'e cslaoaper nmm do ,,a ,.l
tel ormado par una amplia ena 5 d1 Ces ars I mgquae lo so eL personal aclatl d go r t do I r na. tinrme pa Cuba. djoBell Fcl"No f uguo2 0ara albdrgar sevar,-ho liieas do spltere. para r. ub I. ioulimtdel citc o s.4
atentoa flojos y1 variables, rop eada tl Ia. atelndiegndco d cao que se pro- Aunque Bern adobc Ida t de- in c ec i haber raOlui n ohm p ir atl n-l daoen abier ro dsn le lao sIcn d e is lh geie ral C nP o dl o arm ine 93 par unaregr in c viento a o o I beoaRaba- t nd a arbde he ayr eey ran n Il s soentar on bindouo dipns d t P et ra- den .ugestlonen d dv c h icacin s i n"]e matana Ie marolo l hoi los ,. m- .iden sier cri a ocidental, ca nn si sps l perulo sir dae mIrn,
Is 1u ox tda den a m a 1 do e am. ean tinuos aguseelor n be h enido ga p .ls e.... na br be. recom mend. quo, en vict a ,c too I e n uestrac nrodur eid n sgc ia Pa r mieyn e, d cl S roiclo do eG ua 'dlo "cu ts ai 00 ,.ntxim adam e rtu e cI e diez p or .i fI n ra eM m an, es. L. a E raster An ta- r









,)tc mene ao eleni Piti00dial* nlLra rediteii.1 dol. emnl nor Tor re lt rd p etco e ~ 8 1r . ep n~ l., p ra nM ,< n n ~ rn. i t. <|oi L..l- f*i t i r adt. "* "'/; ", ;ton el ge ea Ltcii .v ne l f l o heq r ci
11... lo..en. .ol rNaro Ira olnsoei:'tara idsu tt llm a pa a iof3 l
no. hel l nc en tob t o rn u or-cayendo en aest eiud asd, ld de hace Eo- l doctor Alberto tId a dstiretorcel acneom s in tricas del i ntel mes iO -ele contraries os uetro Go bis n....a sa-.. haos ... Is press iotv i . o ,s a 1) el t. pohlanclisi taahaledsi s...... a.l. o t.-te l.it. .ur taedis (I le

c.6 tn N o re p que sleanzo n scelocida- crtion liar. a que todmvi. el t 1cm -Inl- hest i-,. I ., ae n d-- > v s 6 m oe -a r o y ,e c- t nd a l a q ue ". o dur-o, adas, I n a "e a u t parls o tl hnenad m 'a"," *.'. o "
les de 80 a .t mllas po r hora D e pa no ha levntado La pa blaci en len e Par os m di o Iatr-d e p au ido yor si a DxAsten Trnonnn anr.sa .u enbi y az umalrr Pereord onl puc---rano lar ner b,ov cl....c craa rc i l, eu a < dea La ci..... l1im ...... diaiY pumlio Nso rporaide qu
.H . sael c I o n a e M a n a g u a ,. .... .I y l .o. T pen 1, n e r ea l den l F sp2 9,o e clc e e l p u anlo tr o e pr a c I i- e n insi I .a c a rneu e P roh at s i m d eld r in c ar d L s a i -mci ii i ir ,rb, nl li Ic o m r o umlnsci d el.lu "ii i-.S . . . ..,o
bi to i S l a lntu ralcl R b a la i .n e n pa udn trsoa e expe ae anbe I1o l ar -e.. '- a r at mll tre tan i e g laueiiaa pe.oan- e "aiesrif i "na be teIn. aneinn adsls- du I t......c. i..a. rp u tl por oiei svct 0'"us iao irodrsan. ,adi eorl la
tiso me area learo ue coeals dor a dmanee uun, ,n alobr y e lo qe pntoro a 1de d por cera l os r le In o da o a nbe a rioa. iin de otolar h le a caSic lstoa ene nuLoa I ....m u ....I" l"*- o1e, 3 itv hi ,os1 niiiiai,i ,|I n n nt oh lelH vi(i dilk" e o un da suian
1var la ho dss, per u engo lprs cenlo i ta. I e. o, t a.. e 1 Ia i- torida o p.. .. alqc er lon .. ....nc a. o Tapn pd e ... 1 Pcdiia iroqdIia d o.s ia. traud ..... .1' ,r,,-1iu21e olpa...r....p.i.n....... s.il o.. l.i. t 1'; i"- to "u a t ldv., a.t. e ml nt e t im an. .
ticease hiatal adqulrr velorida desl tar esta provsscta on uea rit I agua- r v .^. ..... .... e hno ieteard el vdolonr0 r1 quo aher da e rmia, neas la sl oer udkbetdis ta e s uda re cto| q i,-.. Maq po rrn ronoy te ,.,I~a be t+,i e a oenoo cli- nee los po rnl uo EciilIahs
alealo suprnno 00 rle tn ceran coma relle o lo roro. Aan ieRnayIl nob s I dhela ispe na s sa or ena te ro i debinid sp lo oyaJqra i telrhboy boo tc cu .iu ic eid iad
.e1 ior t. eu b b Iuo do. co las sou cargo s, eneontraban debida- ser declarodo puerto m r Tmiii b.n le|em na At n Cisoel.. n-"la ad "uimu ilu roric" c'ci dsa r tonunIh. h s' r I e to t ', i ... d uBinese ue pa A 5
H blanr. se -uleenle d 1 las m ane guas.. dlcaon queen peotui en to gi es Iot a lu a dolyo l eoerrito oi er Lidlm b .E l -plan fieutadcs ea rio ,... d .. ,t .im... MIAMI+ o ep, s |nbrc hin u i..l. i. dima n i, rus h' o Ion,:a e ic iu.. .iiI eI c -l i csiclmn p r
E ~ ~ ~ f rr varc lda monte center ll l quic Is En cllr ros l os--arcosI m i lulues Ctitle u Duc zoiell ag p ol a-oi




Ct oo o s N lN.E nieind b o n a le .N u sor s du el f a g unld to pafa rrmoI n perxa no ci enlo y d e Ic la. tir ciar l elIdo n B ni do Re e lo dAirnh e pi r-. r is. ecpccm lElhum p u raihi c o nl a-, Fl e i ri- aosm li t clonisal uldci. ybmi stlo c luam sr t aptum o .prib gud lidoe
ti n qan anaaCu. m 1C d e n lte, el v ln- Idtas ] rrumbecmucnas' .a n gU an".i lt cnr e i do.... A n dol 1o.. dehabant del Berna d ote qero d ,c 'r-d"e l ci ah e tnt e Ipar.ato flm- cliruzt" R "enz r ot 'de%,is l't p, "nt.. e,.tl, epo. Lit^ro Bt; rn i d, re A ,. .,o i t'delc ic "d











til frm. pl r urn a ampotnla T on a de br Constrain o t no at i flm Mwre v el nperso na l qaulttve gtu arun, eitccln d e Isro enael n il, uepde nncel.l. teitre pLa"a Cua" dijo Bell "N "fu R-gioT;n~' A, "u d~l5S ( para legreacod(" preast-nmreler-
... .e. .n ,, ,. r" .0 +"_T o-" .....^ ... .. .. +o-p ..^ ^ ....ueuoac. i..o..h. i a- .. m '"u i' ....... ..... Mimi l'.or e.oa -
ieton veloj o es doy0variab l-e s n dalasr ombs Ia ^a lo com t. q< sepr- sriepnaaotte dieuoyldo entormermane oSiguolnciile. dual 3n p aauc epara i n cua ietaeuii d lk iliueiem r al 1 0" -o _9.100 re_. das lam lne as hralit
r hors h apond e re s tra ca ene la eta e sr et ls e ts t "/ atiene ci dercrn o eIc mooeeo 00acpcAr pm- ibco so pce m u Idaeis fi di io asni d l a run lm uII Lo ui vluu u o ns da|n Oe en dania Cra y J ta I t, ( id a e
_______________________ uor isdl Sriin te I dvots1.1 tl il to e aY t iso. p L a Es ern cA-r


1d edoCt r 80 millas d ace n sIale.--o y eta, correspuonatE Primserso a otletas a nIaben metuagidu a... vo cer i. ... O. ha o Belt.. .,.. ... 1t
Eo h e t oa imeras nltocis soe iiad ficric nsa en eL itrrutorio sos-ilnolumntr o-h e C ac ,n um o Ic I np ap n 1- r cls,.aio.mpr ..i..1i.aia l .1 mu" t o luonmi dc16n it pcm I 1 lull o is-I cusid'
hor- ,enbar eavra tl dcl- oai.p .. e pr ..in u ton j...l..Ius .a ..s i synu or .pti le s....I.-hnu d rota..s-alumFidols- ai i oxi m ....elilagye..... F "Pas Is c "a a asnteilr a I
delo e6 .9 ilsprhrt e on alvitko apiyal' dele tannsondece bera.Isndnoyehu entau nu to uumduc e muentli arial o thuu l m.ii e ntlul i .m.. mriooss
ilolaIldeactalmenle 43Laxime ens acIlineri hoos-ea dci su do Ia Ic pnoacaoncn pr torus-i i


p entinuallo bajanro a mi dida quc .I'J .o ca l L a Habana Ilegadan at cql n erSr. meisO Ie cia iMauum lc )in '[ bluuo ii al"rctr be iu l c in "ua -poc e c el I --
el della se aceqose p cs-sace ar iioas-a- J sayer 81 l ani od auac ab an no abrsenoLaxst aonU iielgilion i u i-ucIc7 inii- tl~
bd sIra pa nsteaIc 232 gradlan, qtel s cisreii exegiatrodanteIonagraci a Jaim o u toiils a ei n sugae o vci Trn- N6nmairus c a n nmu beo mnh-at r utat nomimi-n121 illir u oeui ar Ii cs-lmm I- - - - - - - I ctvE4 el lsitil ueo ina paui igsts


soaael arlas cen tral desca lmhc du. comnateqdo e n al diesh r ae dalc1 jondaniasl i leteme "ehe Ian scqmuruduaNoa s-sa.-. o siuhe-oi ls-il duu n is ic i 0 I c 0 P llel i -i"Nation IlA .......irl ins usp i ho nsu
El araienl o IrA dism onoup enhacldeao tmIn.grd e O i t lde]yrcdmprra oconci he u a4fIc duo Ia Isoasttnta caus jodimm di)ibis- d ol mop cur his capru|miniatI,,c lut lldi ce lust-"uu ii iini rsaimu bum luic e a
c.cargooae m iipas -r. uapqIiIPIIc gn cm nitP-o rlaimo S icr rimTl tIi mom miei e1 ii us-lull, l-iduip nI + o
d ae torn p ra .vlvese a inten-t |la.i mindose ell- .. e, pusUL ia afec IeI No obstsnte. Io baupos a Iol cas e rio e-/ a" p ,ta o p insm Iim o' ,ls"t c o'e li pti lihl I+loy + radi i t's "l Iaou lia-en Ii; .u -{ -,e iaem jut iris 1 lu l .I tuiuriu" C .um,, uuu e u I i
No d clrkk ldoto O eia q e e aiaac n nCLI1n ie In rf rm ce o sadmUicL.E ta im ultgL los mliai lusa smre nPA eslauii cdl-



e par Ia ntaga do en.. snar sdr -oee tars-c- Co rho yoe is hhn no.. terne .. uc ,uehsya. rehos aimosd enodon micas -. y .uu,..... ,.++ .... / ........ ..... e, tm ..... a ............t',, +a '.oarndo -_______B s
i ne a rxlm lSd77n.CeamCad o s too golA to I o gon stae es/i tnry tedin atesetod os los aadroh- ei pa r g pei "i r u ni a Eq l -Cii "| I I rI P I Tl uu| lu' t i mm m "<" e upc. l--
crcnlsle.t de te e a puenoI iteta I t I cd. teulluLci u -,
terisr prdimnosS uen o a desdageansldonabtes lerr ui-tortia laphe L radon d los ji- m la en ltenuuuOtrio. ocriam qut donris tat M IA I etenr 0 111td ltsc-rrs leteirr i. lJE~C


SLa Hpact m ts lnitenn del CeepermotindelcEjsn-rlta y 0.P. den rniorl ae o'+iocmarahse tc Poe . Ic t.r .ciurJ a iuda aena urc isje e co..t..a c do i e Is fouls los
er- i ce I rsanilai o o lnen hleodarshiemi a1 cmIuIo~Ia 1 51FII DQI ci dium nm o no nibta ac
rrumes a Ins a Ta In lprnblmda a ccatadea ao coeos ih gutb a0.e~rpeg'Lose r ,coc i ETFo itEqu.,Mai dc u


anterorc delb ccied ha cotado pa9,ardo/....n.. ..jTam eha Mpre stra dou cpera-is er n spe r on ner' .J .I" ,l,' elTmpa:Y
sabre Lae Haheana leo 6e ham. Ices ho-| -c. alst e hr de rees-n pucur aa.....senc idades 's daer ealan s1 rirucupl o Icelii l iC zyhdti eu ar Cli ..... ...iso un mb.rgo, el ones
par mu h la t inteona del sci ortne rPublicas, panleodo at ems Eapoc.e ldo ta de u.. ca- loea N l e U and I r I "_ | hiabus bali ,radumoal-io...isc.n-i..ns
SurP0endrtI durantse iaYuru a flult . Dewe a t .n ctni e Iti ac oque misasaj xteno e en areOcu/mian de concil ac un cuya tsirncpa El loi e rilne id'.mdrgh ltrnprorlde.ltneenIn Pl lonatcmel-InNcsc Unidan., a ~ ,- dS QS,,U, le-nt, ii mareiodo. comom-onsecbiencia
del tl...... usdranto:. | anes-c' ee au ld I til n,, Boll r, ..~.~ :/ .. ..",~rv,, o,...I,.Lq i o op,, uc Iai"?.]o22L ru-sir311 llSLIUmlIIjH UU J.Tl U ,S5 dclp~ ala,111n1 caintIs-h /clon 3 ..+
Paira Ins ala8 madao paedeloo 1 asa del Conse'o te C r- a. .r eZ.s..... do.I... trcsamn oferrocirrileas pus e i ptna,".... qu pile.. .- r.. .... im..tim. i Ba eIni Sni.ncd Ic l'lr i l
risku .rarqo IsInlten slda del s+'lon,/ 4 n J all e Alm c in d e m t ,.,nin o o c -a n I IstAa- tso en .l.ts. .. ,-t............ "d .....dl EAndoll
nerd .' oc i ueclor a I. qoe estamos| Produc,-6A.' [Interasiericano nan; Talleres do Obras Ps~si~el dliebpur. re.'.'''' 'n'e~ ~;.dr denhcIc sml imdia pars a ssoern i I* a aiia. -- -tamai is 0rdeo a oh Pa ,-rulactec is-
apnbeo do anpot men o CIi s 11 elmpcRpass 10oili -an0 dii too Ela Ii ipuha ruen ads



do- ............... ......o..... lea dVlPasode ~c~ prditntlg aq e C lC01- heoVIi Blonco;" Tmle-a do hbr Pu. nor lsl y nica" -cudolac .a Ic c.a.1,nIeanRel'achia",
teniendoimas, Pso4Suprior IaVidlnS par las Macmoon adls.. Rots ote dle.. co050 urIpirem. AnosEo dia c6anoie ci Cornsjct Antiromunita de Berlin nun quea quc aim en s-a
EnO Iar n ....... La... Habeas. CHICAGO p b.'pn euonbm n ,. Is a d o Ac=sa rib V' Paoeea unI_ a...ha.lo[it cutnloll slabs-,olet7enpsior[as onu u
scascn omemacen yr p c ,n. ua t i- El o nd d i .t admia id Is0 Ua croa poins qutar h dave di M dl ita reunso s- n l sedeor c cnlal e oa ord pel -
prosqnt cnirh aumenlansnnd lnen Nelw- Ynrk Thoa s Drewleynia h lsi sRin dc o coopral do ,u,. p, Xl~la l tuslnrlo. ,ernodetie ,recmin *nquo inei I ., inois d1. faroc of -pusr 1 cinlueoro a cs u etn~a o m nr w anuuc dcl,,z r suahoo esbo, dl npca
is I pars elio debra estar pr'eNe- iedtO Is rsoolsl p mater+al do..on.. ... aos1tsi6etlnunerliun., . .d.. tmroner'o leg al m a f u isriou O i l cmuumo llunne inu-si ca It
grados, que v iii hao q pessistsitpacnti- einai lisi9 bic-,r1lo.svnamilurilaton



pat y lo ..n ..1.1 Ins a tan Is poblnntde e ro .. .I partalar an O-ci. ,ier 1 ...ers.Ic.-a, --oda.,de...s-ate rnE "P d '
- oro co par d o con el it, 1 44.ve ciil xiiFiier el e m.ad V y od u i ft EIiusiudull wt wi1



cool seoar i par m iIrod el arIc rred ut confrsabs e n qsa to rn Es- ,a Ic Iya Eantaclones igtuienteJ a elsn.n , / B NAor -'Belt Iii qimisohares- um pu icls
ao hr a vles a no le.Isi- Unoodao Be, lo INalu-Ill ag coe-ldp'.homiol(liii- eOilmierurusafiehea Fillfslumsl.hy ,11,,. lpunalmit to b wu(it bumt- Illicq'I m,, Elmo. auuese ui



cIn Eitsuluc ilculul imuinumes alurleadno 1mma ormu"l am ..iuii11un4l ) ol tisnu radon -ruin
Cannt snioI nter ar p e o / tp cI UdldJk I ea Am0rt.clal|stha me TDc. Zua1lrcia p Cornale4 de ZoluictotehI tIe. e-re ,i fi .. J,, Ilene] ol dor des-
lnaa edenul cainhtonfo"macla norde hay canvrtTrAn en "btens aluoe" oi eht. An mam a p k Vh tubes do Cnl o Beroooi e drie nbmen m I rmfonme Ol si ci sraunosI alia .... peao um s ourrhar is iu) u mu Ii u1m1ttiemili im uill Jnmbo c nde dR a- luau miuciusilrl \ l. mmamr i occiicno en irs
mbe c nl a. ..que c I pa- .c en no vehlno. c dI deln Ce.r... P1+161: e Catnzi a do e tug.i..re...do sprlaxuu la en a o abra i de oc olde sr ro l. ui us ......Sli c I .....-mu rums ho an-a ng...i. q mis-ll.. t ... lh .o.mirio... "
paite llmilison, t ens t dl' sec +- ''torr156 ldeamlon en o a Pi l'I-('o *n It iii rer" +' i -H en it Ca I doh it, rai t senin -in



ra .. .I ... ar Colfo | Dowey l16 S edata0ciusdal parsm Iets tc Octis......oxs. I..Cm.sbar o ,elplan Ic, ntii,!iIolii" Isi,
Sur Fda. Ir (S eromu cumbrtr Ia peinc' elope ho u .. .iae Blasensp Iadema sextlguen terriens h ..... mis +et o ln d ic de teo Ia ...... ..tir,'c C .... Ic .....ein i-niuisam ,,,uuttnocinimim.tnI lull lirrl liliiuill n lu. Iluoulo i11ild ....-i...I lmao-aiimduuc-- i ,,u i ... dcii sli mo Suud i i -
enompt Fapus Isldcl Mue le lcde L Isa. Haba ona. ta e nsea suearvsIo r tii r ,la s- l ua tissimi equir s-i spolidriti-us ucienuiu t Hmsa-hla luruui ul-nm Iiaul cnu it um r uin delt co r vicit) den ivir-
P r Jo l icecbnpoer. iina &ICnsm j enblcnt l. Fl niicniuy- CRou- ie Tul; AIlmaIcluln.deiiriituiliilei qid lccesud m uuoluluuimuum (---h-ca.-. caiuiuo Iu cur

r..... h'-Io 1.. .. ...rio andn Ps-a esitar s-sb o. p Mai ,.. lea linst so p s n c bc ruon a cl I s tburn iImrup kt l (. I l b hnuus si me i tou I tlulnud i i s lu l ii ruEu .. ..-t
=bblecrPd sprt lorAtaNqueos 5aralli rchcc___ ntr_ rianork; _llre doOb__ _Ylc_ e urndeFractsenxpf i.im abraoaJst7liiiails si


d (bAIV oPte una lelgcasd del Cmsje do Sabido on que en o$d d -c de I p e" b .hnn ca Is-obas-heI, pal-lea cDrus, . m.mnmanr.u2 e
n...e, do a.... .| Camereo 7 Produrclon lnwtoamc'a- Inc, alira, s nln c |nd duos, dellneuen~ ,si Divp r Nos testegrainnas des noilturdi io u ic, 6,let met imps'eciesslm om I lium icla mii ms-ri I ach l iiu .-'l.......i.o ti ..... u r In c flue Al as e11 4t, p is a La I loaban
En Ian 11reg trd A HbnbiaPas ueird nVaa idel cIs litn df-aci oli l muuaqoe bqen rl
variabls dl e ntobab cd e eomn lc acn .TerlAn s lt- seso ialuarten apr oc idrarso s I 5055 e-d 00 55vodi ot ncik. aAricoe Jt uvm no e a


sdsmaostc co n e l Pa lest br n'e coal li el vvajec natural be e os desgracladoe moC n ac-I vs.i. ..e h.a-,, ,1 C i|lls posubIi mm lao jMnle n p nun irn ici m sIo, mii de l id au u Misoi mu in Imlii t i" rulcinl l i ttmpuMA .is iu. opimnc 0 APi.
d yrec tor on Ohdeaben rpo Bo urn.= a powny aciaA qua l -t Eatia l is r n I los pars really ar deprIn c tacLaoso y a o' .., ...... ...en reo bl pela mIni.. ... t uch, 1mmrhdulii,,i i m i'"(i.! .... m1 lmierlru 'a' ', cy l l edii u de ulcia on ulhe o ueer 'l
D| pcer at' O a~ren~roo /5abss m .. QUO sins p Is A "t-.-c -a~n . .. .a uas en hsa proplelahes abenjoais- rcolma-iaJampo c. lsoria cmmncc Is se I;I o nlSmusmum h us iumJ,l umm cI iuiinm~ Ii lOr.u ,,,luu rtill c iill-lH ni+ gtr u~rmu ui A p, ,, | ssl~lm Itcnr 1,- es o i orhc stil
ao* ep"u iPa oo aq ldo y i n rl tn .sion aItls- dlas proclsoramenta par mum maraldo DIfVA GeRn..t-l',.: azptic'i.irc ca p I -a"ei as;i c i ooil suruds "El mutul Iltn ru itola ,d inlq- I ,iuhe liii c ne i rab unm o ...... L, m ,, cirnmulls o~ srI a l Esen deo 1
e~n p inomncasma --ddtt' de Is ,c~ d s an at pado I. d1fe0nsm muus nes. Li tal virtcd, l 1Eatada MayorI -p. in. D1ARIO. tla~arna iiuto-hosamir pamnlblI -El atiulmi'enis Vci iolilsta .....mu c Is. f 00 1 ...j] a I --,si n c in..u. ot RN i Ic.. La
aIdot Plorc. tqueo lo ca d r .te rt. r r o d r m oto In noise-dlcl rooicrrdonBlgld ct dhr' bobsJets,,qua podnes devherl t-'t inlU eroas.tCcc deuIuaTm-barci eu.nsee
en adelantl p c- mo ca-.. d munlamo Inter ail enl y dslo quon ear- at- ntl1das a Is2propledad o 5 do ea( asima.. .I GUANAJAY, nepttiembre 2.-lou-t Agreaunm qu- hmIi. ni-i mu de I i I -[ ,lum ll ml uuicitaliiad, Is-nt sendeI -d Ic Iirhceta inllca

c31', . .. 7 ~ lida~danlalt ola let pai*, pads um in DIARIO. }[abasi . .ieii uui...hulpinta ... e 'e t~tr ... r~oll+ Is ,.b., 'musas muomn uiioi he Rrcilm t o+; n M...i semu m r om tina le prra eolarmu
Cin1illera ilia Is vlenot55 Ia .- Ours. p COnt'latolneersinenta quse n ftatltlllra ent tados senibldusl I.iL Eldslto. Pot~cda y oo ieo s, asl publirn prenano defenoao. laumat.' n.- bl,. Islus dci s a+a s-oe m, hsmuum cbl Rs-u Muolia recibinda Ins e ic san La -r
h u or del 04151r1, mens Pre al ~t l no ,hiricle5u a I d1 a alencla ois-isssriai lIo Pv
lers l na i parssX pee -i hombro cons biemiseos na lassneo IIodome mn to.m lo hsblltnta dlb vhr ~~ du QI so orate at l 50 n ones par- tlrr.csadrcenn sar apobhdsh'u a a run-de . o elcn'tn. .. Iclp Ic Esb*aro.cc- ll- b aeja abnrusde are- e d tordnn och 55
ter. |n lrn mpotsnet yI ..m _" enntatoic anadoul qua lasToaa ]g m .. t 0 8 atcOinzllalO 5n. lmlias que pules-anneceallarla, Ire~ r qiu c lsrsnrceolmarao mdeu ma Il i .at ha 10 p olccn, oc' A| dcl gabicr-a cnro u s Icrpr-o- enfaarl ero
lantlns 'lss P .1i .En m nsdeugad. coma bunostm reoltus. ainsadM1 be eose- rala onperostlrirn, do ningimu ttr ehobs.co" p. ftuertc nir~a~aa lass dams.Cenico PeogrealotaColasso ta- Itlobra pans encnetra o icnn arm n I ciln v'r doif Alemana Aretr .:d mic nids peatres, pueaa nc r-
nan esps-si r m sso haystl a.:r .,,,, mo-m,- alladana". ma" es-a. qua-s. roaliosa ado Wait. han sterrlbeldo itrbolet, En.tmc, alesloI panola. Sc Ban eOnsltjtuoh brug~aiasI tlr5ulf. ti fa"n .. Inn p...r*lah -,salco qoi c v Ia j I a I niarus u en i ora lc aobunteqoso ore-
'ani.... qsa e.. Pla ht biss. p. en esm onaJ ponII as. Rosat. Ir-se a mid l m ile 3mI ilIJ par COL.OR, i~~mbeet conmoparnl.+ et,, ello Jon l I+t An ubinmlcst y ot eec Is.. ld~e' rt~os l... ocn.ninr aa a. mhsaqueo 0 earsee qc tida iso Weall ,~gl; ; 17 a... necinl.o- cotS n plht Vjoas ,
l~ta~lt~pd~t 1001 0015 oeblc. 5 b55id5655. ismads-ogaa Iluec copsosmenbtlbs uoc ueran ps-notes -~ le nacernacamblo he redorir sa ma nolao aI all. .-fgahisII ~b





DIARIO DE LA MARTNA.-MARTFS. 21 DE SFPT. DE 1948 '


[:_i__:-C UZ TL 'N *...... .... ... NOCHE_ 1480-
-ai Prestaran.servicio Conjlfit CRtUzO L ANOCHE
Tia lO i, -* r I I' f^ Tf (feotinustacvii de l* VIfTPfSEV=A reA trido vientoo de sesents. y ocho
________ '^ rI~r~tn AJIIQ T IQI rl? niQMatan% a,,s adve 'Irn 6orilalas. las par hoTr1a
'--*-- --- ---"---' J~d~lU I lltd yId JlU l\ Ja Todon Ian dam o tnidas pr el Obeer- (pd, I Minis eapitia do ear-
_ercito, Policia y la Cruz Ro a Tdolos, ealoso aveititnido_ nigaeO d a(roe.M D t -
Pw AberttCir6- v tarip sabre -1 zonai SPinar-del bet-". oobaa.
W -- Rio -now aeiadi6- sefialan que log Observatorlo del Colegio de Belen.
L -o ovieston han sldo flojos, sin ocasso- Btlembre 20, 6 p.m n.
Las prineil^ l trgainlzalones ra- Co motivo del cicl6n. laborarin coordinadamente ]as tres n dafiao alguno. Nuevan bbserv.ciones-reciblda sit-
diales so esnotaon ayr, coma de nstituciones. en la proteccidn y auxilio a los vecinos. Lialtaln del elel dada per de Ilm la o ido PInat repo.-
costusubre, otto paoitivo #xito man- odel elel6n dads par et tan da a ta minc]e doa terdeo, toda-
tenioenda lormado al pueblo as ge- destinan 1,700. hombres a reforzar a la Policia. Circular Observatarla Nalonal in n Nuoev Geron. tnan vten
neral, con Ian mayaron, dotatesa. so- vaa uv eoa eia ino
nbrel on l ryre detl o- l El Boletin oftlclal del Observatorio fOlias y variables, con velftldad de
-E 1 icl. i Estado -NMayor General-deI Ejirscta-l I amonasan. .por otros diez N-aconal. corlrespondlente a Ins diez 10 a I millsa par hora. Cielo en par-
Rl. _iro Milsl". dirontor del citr. ante tn prn"olldad del cleldls teaim de urdencla. o analog prepa- de la noche de ayeir, que no tud la- te cublerto y bardmetro de 745 milli-
ble t National. as trav de adopt6 cyer divetrea medidla par Ins reidon, do par telifono, situtia el clelnn m6- metro.
Ian aodes del Ci.cuito CMQ. i, .remia oue ae roordinaban too iervicioq de "Tercerors L Seccisn de Tanqueo viendoae asa horn, hacia Joe y bn cembia.ben Suraidr do Bmts -
en mu prop a voz .Io parteslo del me- dicho cuerpo armado on d I del rct tndr su de Florida. ed. rortabn a mima hr
trco, an anta quo el Rvdo. Pdr en Poli y Cruz Rol e ,i --.a, o carg o lia en orAi e e vienitot furtes y racledon del Nbrc-
Gobosna. director del Obmervatorn log m.e.al. ue-un dra. ccaint en ap special i labor do cooperer con el Helo aqoui: on barditro do 721 mplimotro,
dta ciaectdai pa araa em-mPloaprvio d a "te .rard-n d o r P-- "uI cldbOn del Mtr Coaribe, de tra- da and, am miro reoalindo t do In
del Craoi, den. to lims on rase. regirnencala do etin enlatul rn v is in ,ieal n deJo a .ruet- yectoa a extraord ienara, h a do I a- o y mirirt
wT apienlo rpar Ins dm de La ciular dctad por el tEr n ccm etm.llm a avenidas quo ue Cba durante ol d de ho4. ct. n el ntoDva
l.tna v nsora A alor. MA r --Ia nmnero 7 s e diri A fuer n ostrudas par csnecncs en Jos momentop en que asee cri- rni a la oban 1a el viento eyaba-
ttg vez ra-ila radio h a dvenin a to 10 haitantes del terrira d.l..uoin s u e nora a lan 9.30 p. m., sou vr- varIa s horu eop"aod6 dcl Ete Nora-
yd ,mantras- no extomor llenro valo ean hab lao do 1exando del 01canal de sato. p del Nordeele aon rifmgas fo-
demostrar eu extrtordInario valor nacionL, y e elpci>alMnterSt }B de lIns oel urp Teonvenled t dpen de 43 mitten y Nort ve
am1L sattern & d lifusOr .an Ins m orn~n-Izon em oc c'dernta lets de-l I a. ll/ tat.-" d ocorr o m6vil "s en t "ddedia f er n abmtt s %~es o -t ee e t p n r nd. .l .. d t ,y d |io d t c n r as
I sirvle'a. eAR u"ltB It hurtcl Floq rida par ad Rete y cerdes L de La 60or te da mil"ma y algun.M vaee-
mOo ic -. eo too qua a to a el igtiente:- d ns cas- n r-vis la '0Habana e oaa "disl han q nroa cnha sel duo ham
do v r dL Maba Pinac "Enmar elmtr et loea de Ple pal ets m Bureau do demon determiner con exactitud no r metro he ado baJtando contants-
de MairLsanca. nton Pt~inar doen. Wit)"Enoron eato daor xesAI qausteo tnvestigaciosses, junta at osonte "Al- to tamla doe obaervacidn en ete con mealo. y marce 3' 144 milisnolra..
y MataLnzas," n lag fltimas noras: Irequieren .castle de east natursile~a.! .. ...s: n t o ilte .,e ro u laata de tbervcn den oenta "146a,E mentr, de marc a1 ml6 mtr
EjdrcEl entr del a cIs ,,n todavia e-tA
Tamnien lon radmloaiconados dole- so hace aesiber quenopr ci EJclato poren daio en osnc ouesde miiares peno que pulde nl or do aridon e do 40 aernda a del ca Sur de La noH
rnon une nta de valor y serenidad Y dems orga nitsmo a menclaldlos. Lordo Malanls do H leC y de .Ces ms mcrds a vIcat do tasM-
hatban conust lcoaor Ieol~ A, Ytras .1 -e
-tln~o do conpener con lao autnldsdest Iha dlpuesta caordlnar smootui Blanca. u oes dorin Cruxmanj.a P A tam 8,10 p. i, hemos rogiatredo lacinn, y ad-uorecf movimdndow tos-
p t noa. p omartenit aPendo nun hs lean forms taell quo aonda en lua e-s-- ci... ..d. Co moxima veocodad doe vientdo end y ilnd e t
-m.sarea---ea--oA -- iara--pcoslsr ll- etcIens aiA d 00T e3 c ronVentenm.o He-N do 8t milmid par hera.o don davmt en dlrectl6o Norte.
nUecil1l~or ". a "Bmrci B.i6 NN de 86 ms poq too lVlentl min Inteelac no extlon.
major earweto. elects poombit. del -'huracn quo not El Servicmo de Sanidad del EJtrcito este moment, de g0o milma del Nor- den a beatatl dcstancla del control,
-- amenac queen IcdUoldag a I mis reelbid las 6rdenes pertinentes pare te. aci yrc
sA ptar deo Meal tempo, crncu. minion, expreeldo star alert en los puestow militarco Ahora continuarO movindaose thacia en cParso eu vi-tice Io cone.
qu oayo de la Florida, alej/dose III de una ampla zona, do vientod
rrloron a s entudios de le radio- "Par tales rcazones detallma por u de l proving do Pn del o, on a do de Fna. deo o adu dael zo .Jo do dn
easa"0arn alguna popoesa.0, desd ante Eat&do Mayor Genoeral del EJir- Habana y Matanzas. Con o ruba. p variable.
aeMprano. Par ejempoa otmas a Pi- /ito Is medidas actrdeetia que o Coma no be dieho, es probable no a-or eso en today Is provincil do is
nll en M program "ueano oAde. La pondn an vigor en hoars de IAc presenten marejadas fuertest an Li I.abadna. Fy0n ae Rni s In m llroo M a-

motofecr etlll obe roga-Reiay ag Banauop proa u,,aropeesado doh 0^. brrodl~ubro eoeoexrodhr (ti ,cr; ypdo lel v~tl* be*1;1 dobtaaszs
lr elpF" tUando le decla a os pre- trde del dlia de boy.- o AtropellaaO o dos odreros Habana y zonas dyacentes.
eei Ap&laudon ean Mteoru p*nr.- rIr m -JMrc.toh&-detndo - Ademis entlnuccin-durante ms S t nton cad. veo-
qua omae moy paoan.. 1,7- hombrr dejea deforar tag En- eiD IARIO1 por poliCtas dia de minana las luvia y tos vien- Ml f huerte, bas veloemiddesi de


quosoas u y poxis ... en 1. mbru~es ar t tionar tlvagd. Ea- ul'a^^ra &YAIAD URA Osra ~~'''ct'^ no.'
tacnoe de Polai a de eudd do tos de cola del cicl6n, unan 70 u 80 mills par har, duranteo
A |Aa la al sun an quo s pre n egous Ia noeho. y sabre tado, haste que ha-
Al eorlbnr estasl Uneas no pode- A eHaban a, Mari tntao, aue ano, dokarHba no ser qun a presante algukn y p oae tidomae, atie tr.
mot ofrecer detalles sable pogra- IRegla y Casa Blanca, cuyo persona! una ltmisnuda tiha. par Fa redi, dos e isntieno extraordinary, no teitera tserade va brne on Havar
ran de t di, porque lo horarioshan oe distrnibutri a mrAn de 100 hamioen- brer des araento deCirt- | "tit bolelin que se facilitarAy tdrdar d e1 horns e aaa
sldo uspelndodaso dedieando todas le bros eln-ade Eecilut de La Hya- leasiss dot DIA1ino oS a MARI NAaer



Initltuto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d NalnlfeE~alnn s no lSr Ldo HnS~im- !'0i8 de tl PDIARO, DrEsetno por MARINA, Ing Jorc deleastltc a probilaclain de sabrden Is en.
emiaore soU tiemo p a ofrecer dtalles no y cll as de Ouanrbacnia v Re, lea o diritilas ae s pers 6d'lc. par c i la na. Jsa Carlos tIua eate penivicts paeando sabcre I del-
51hmrnMiist snmss aarro etnli asivoa a Cpltis do Corbtels, dad do Ia Habena, par sum innie-
del eatado del tIempo y log sucetios y 50 hombresa Diooin dhadoosos dearm melia Hab snoache.
ddel minu... aca do Maansao y es Ina do o blico uerei, e a ont e mpresa ptec- Supoanemos quo pare eatse horns,
ETOlc- poBlnmcan. reib Bdale, riodiostica, cuando tranaltaban par I a el dncl tarded laden babrin laa canveonen.
"E~ste personal recibiril 6rd-ene de alleFbiac~-dl .-.t Los partead tre tdshbk ond e ovmn
cello Fdb ..ca cove del cal.e.d.. de toa medidas de segurlded contra lon
APolazn exmenes en Juan E rParl, q 7 ro AsI Ispuruo le pareja formada par iun MARINA DR GUERRA. Observa- vientos huracanado, quoe no son tan
Betal e y a m u sorlg ew u ,d 4 eIa 'd d olde"adocu a. encos- torio Naclonal, 4 e de ta barde. n o cna epm eio-
1 de dcaen Fisica de le n a El -ei ordenari rIo cond iy- nrab y o e a upus ant
I, do du aac6 .....i.anose _o.dipe-oa can sab. a e rond par oese sugar de stlae El central del clrl6n se halloba a las mentl.
2,_ a. parca 12 .iu naon Ii olao y mepndia a ochoa de la noehe pnrect- untro de t tardeu Sudoste de J. R.. Goberna,
la Coone6 d do ea Palica Nactfaisat, aiente los golped can iun bleish. Ia IHabana proximad.a.ente. Director.
a C n n o -, --gnando aow Je qu anda- neke cononona ta obante nna que crones-, on no mast- A earmer ad
tovn *l r- an poe este ergoyalco pr]nndoles q n e aj yic /de uez d
CItdn l as p d e ares b en d oe os .lnta nto no- se d tal e- mentor de traslac16n hacia el Norte, L poblA cmcls do Cinndenlso one-
I qietutoa N olonl ns e nea i0l- eon o de do esrne pris n ica, pres ont ndale par el4Estey cerca de ia capital.; car- cu aonde r
,;;Sde Nacnnl da calnFin gunda: El Srvicclo do nidad t1 easnets quo ee s arotean 0 I inen dotab eIna cosato scuentrd owures a causa del cicl6n.
sbics sfalans pana loms diaas e ompren- lltar, ceumpliendo 6rdenes de oeste .cald lite e o t y Los tendido litrio e an id
ditos entreel 21 y 25 del aetuo ean e cents ha organiado iesla lteans de No qn eremos on el cana prtlicu- penetrando en ci Canal do tI Florida at
alaeados pate Inst dlas 27, 28,1 29 y r uncle compuestos de oficals tar de estos dos obreros del DIARIO d nueve a diez d a noh su a cause del mteainar.
3 de 10 orrientsa, a eausa d pt al metOM ntenf rano y p o lmtarios, ton -los selnres Oscar Y Antonio Caba- Debldo a Ia lnclinaci6n del eole del Deoperfecte o lag line telellriui-
tloempo relnante. c i u e nse ralisdrin con tode rapide l las,- hacer elusi on, par respeto cicldn y a monavimiento de traslcidn ei entre Ctal a y La hanba
Par in mlam rz6n he roasultn que a cualquier barrio de 1La HIbana a tlabiAtn a nuestros lectoreas, de Is lost viento eon muchos ms fuertesa
mt de Ocature.r tona drasesaeeneue emabOB jehesee
sea prorr gad el plazp pi a p a P ug dl er s R dol oan (cses soed e osne P en e 1 derecho de In trayeoptorin. ofecto del ciel6n tambn han
osutaeaun dOe olieltudes do admasi6n que nam rviin I sena reuerldos y le aeda. Este cacl6n es de pequeito diemetr sufrtido grandes de pperfecton nas i-



-- - lran uila ^^ w ^ T^. rop siconne a "Steegr 10. sentre arol. de ,o.
carto do pago en Ia Seeretarta del nece arg. El DIARIO DE LA MARINA elva Y no s de gran intensidad; coma a telntg s entre Coln La
--titlto asts e pr6xim.o Abdodia "Eec personal recinbilr 6rdenes del so energica protest Supervisor i d e ha die o repeitdas veces, los vien- -o_______
22 a le 12 m. ftpitin m4dico Fsran t lo E. Silva y lia Polici, General Hernandez Nrdo. ton mla tuertes cerca del vdrtice me
Conavoedatel Miula-tr de Prafosea, Ruin: dte a Ell vea de t& Direcel6n pr oet Itehcho, y et heerla pide u sontirn en one fete mp etrcl, dle Via Cvil
del aIiteal Writtedr Y, oMn tdo nmo- soe d epiron rmsponoabiltdndes en 0 s0001 La Cnre1toe a. de onto clelq deeads hasi la
El Director delo Instituto Nacional menlo de eante tado Mayor Gone- caso y otros quoA entrlafian extralimi- lax stte ma. in. del dide de ao ha-
do el ducacl6n Finca, pRall Martinez ral del EJrclto, qu tendrl slempre taciones. lse moment o notable en elt gia- TMm e da eas I0 ian siradot
Puebla, ba nvoeado pare el. prsxin I &Ite supervbladn do ote seorVlcto. do pars esta Apocae. It decn, doctor EnrlqisR
no Juwves, dn 23, el Claustro de Pro- "El personalsdel- Se.rv.ci de Snnt- Es probable me pr.se.ten fuertes bin Lin eondo to Ru-nsan
feorse del Instituto Nacion-l de dad qu e ha hechao referencla, Oabras Pblicas miarejadas esta noche, depuds do p i el onreh de pren mla tn-
Educacidn Ftalca, para resolve tasn- Pt snado par lie personas que sar et v6rtice at Canal doe Florida, ci r do o Juzgados Srvando I
tno rlacionados con a 1nio del cur- ere tcilartn a continuaci6n y poc- El ministry de Obres Piblmcaf. nor- en La Habana y sus In ediaciones. be Fuent. parea que s adopta-
so 1948-194, que comelnzasin en i drb sAer tlnplido. lam Ia eircunstans- quitecto San Martin, dict6 Ins dispo- Hasta shnns en La Hbna n a ran lao mdidas neesalas, ara a a s aot-
pr6nxinmo me de octubreo, n siclones pertienente l a ls jefeis de au shalran las mediria ento narsde ed-
toe ditonitas do Pinar dot Rio, ilabj- iorer tao puertna Y vanrinns del ed-
La aperturea del eurso ascadico tto e d d tRicio, e cual, so encuentrn en pslminns
serln un aco pblihco. San na y Mat anas. ai efecto de pne..nr odo loloii a
Sa q 1 a oen todo 1In possible J e efec tos dtel coFnd U Al cioneosd.l s no no I
d Haeend cleldn, e tin de qu0 0 no el Parma- Alenn i pn igunos de los sDecnretria de losa
SHai end a net de los distmntos sectores, coma etl distintos Juzgados. clayran ado unast.
a ua c la ncalesdo l den o laM material estuvle.a. lists a prestar V modr Molotovn par ..t..i oficinas de1 l....rhi-
Ia.ctla Idt latm dCo de cleat r las ca16e de la rua...o oMo a .LsV
Desputis do celebrar un cambia de El lgenlere Vasc6d Coniftrmain araa apelacni6n
impresonea non los Jamf dn deldoeri- yie n so r l
tamento. a Minitrora de H acend!1a, in- El oJete doel Daistrito, desle In iarde q M La Audienci partEicipi tI Jouez de
genlero Isadro Vaidds oA eno dis- Cdaitl ajn eI y nochea de dot onngn, e opusa e en e rln 1 Almendareo que babl contiMrlado is
puan quoae aoten todn as mAl- mcomunlcacitn con ban delegadon y en- resolucin receda en el desahuclo se-
dan de proteciian noesrlasmia tanto ceargados de ts a bras pens qu ccnn- guldo par Amador Fernindez Fer-
en el edificio principal eomo en rto centraran eIns ueadrillas con lf p1r- noindez contra Elcanr Duque, donde
divers dependencilA del Ministe- La desviacion del meteoo y Iss oanal tenico neesarla, en oquellos Consultas en Londret. Bevin 0e reconoce a favor doel demainddo
rie, ordenalado tambisn qua a man- patrlls policiacas, navalea y ua pirn lglcua, der dsue Ings muyP ae ne a dl deere trmant tenor04
tiga un as ervilio recipe de vigilan- an u ttir a e qe yeo infosar atinie aetn dto am e dereho d3 perneanenia t
tcia en l o aeins reudal ore. n military i i p u s o e r o n orden un aeonela c ourando Mrnnteror II- I a b i n ana te eor.Espnculaco n amano ents de i en pa
igli imtido, so rodobna It ygilanct. Insomncodones, T in po r
d-p rbdraie -elJ aniadb! 0 e Ayer our a de bet on ec. ta e rtar e stulOa 4n dpn bniq
bovltaTs or con|0 aora lr a rr ees "dt ad It on n 0 ,05, Ayere (u0 Mee qe et San -Agusetin S.
.le ~ amb '. l dr It yen din 5 l ona0n l q re l a c n t-len t a de l as conl R ES. q eptiem br e 20, (U P ) _d -as- od ----
neara daraque tants-or a. e- sac a aa pectOacul qy 0l pa tal4d A a bade parstir hacia Parenis eta no-
tI Jnsfanlero Vaidde Moressa dhI~u, 1srn", Li b uftimn durd p0o -" rlroi~~~ EaJl- DEelarjuon dhcdlr
so de s-tre ii omlcnI a E6 I" das etnreons tancis advernas privaron trhe, I mlnistro d Relacies J e d Oeste doctor Moar Be-
dlleion mxalmnao eearlO Agnllade eaos cludaodea e edJerltaroo n isU lgemente en la malana de myer rioros Ernest BeVin o oesqtuvo sonferen nlea eei d Mn







do n msoafo de las egr, ela Etcue B ar os ciuddn oxo per ergu cioar I n& mi-@ S S1'" or' ltlnluqieanlaennqucl E l a 1 \i
al personteal o dna omiiUoa dcand d*l m l' dervitsrlo dael ma-tetra raa iter l lnen iern Vanc6s su aus- cliando con on enbladors- do lo I el r te o el amdnt ,D
pm snt culst y 'de -a i o lidi i delur comoo 1l pucdas, inlostadto oI fallsete o us do
-e rsa iua Suitnl n paoa utOr tm l dorn hane pa innA 1 Er- eomendacines t con la atenci6n Eado s UnIdos y franca, Lewis Pedro QuIntane Pfrez pr *Us hO-t
do u6rdenlurlks qua abntrlg aie aoe dira, quo omenaro a patiruller si t Im obra an ejtcuci6n corraspon.an Douglas y RenA Massigli. respectiv rederog a JosA uintn. LLpe-.








puleatroe iquaba lu ro00o per- bobe inatll.a onnentoaua *1*"" t *tal~
celieat insbel u a `dinteo al& Distrito do ha Habana. is mente, sabre Ins contraproposicinnie Intestdo i la toelntnn di Edrn-
smae dnc ae ctlipie add Iceo dI aitetncl6n a Iof materlopes poniendo a del carciller ruos V. Molotov, pars noenzo an Is Gudl e 0 nr
be eusnt unaeoled d tan n oig lep t"ia do Ia noche, diaolviendo grupo, Unas resguardo todon aqullos qua pudie- sOluclonar lsa risias de Brlin. e Lorno pn In rdi p
Ila rcuetod a do dvera dIpendneas., Obees r lan persaeul6n, y otras coO su m hersaderon a sm ilno., Mm-
For.Htr.I Is cullmarlnnn I "ge ran deterlorranse, y asegurcar par to- o cosonld Ba
jaa0rr Ian n dan Ian mediae a sis eicence Im be- Se sobreentlenda que Moloto hli- rio. Alberto y Enrique Eanino. re-











Josa; a'e IW :ffvn rect~aapel';"ag raac(unl,^ dos~l~ too stcrtcln aom" sit a n e
potele n o a te dbd e un reportage detl- fensi de sas bra, ncluo lIn pre- 0 nuevas proptlcione en un d- servando tl vliuda Marr'Dtlnre-












etdPalt B r lC Obs a~tadas a ro orter -, ^r~av>n>el;ric~i"l --n{* -- rumeub-cden;; ,.,,0.1 Al.r.iu.>n-
y ana exter pavo 0 a ant a t p 1 hado a relator )os -ncidentes del ci- taciun de servicing at pueblo, an do cumento que entreg6 a JoembaJadn- Mayol Barro-o, In cu-ts usufructu.-
Za.etanza esleO ivor a oet ntan lnea eldn con mow pinceladas de herotsmo, to quo buera unenester. reo occidenttles ayer on el Kres-s nria.
Oro a fin de qua adopt las noe- sou balance de muertos y heridos, inr- ln. Sir William Sturng, Jefe de Ia
dIdas de \eouridad Indispentables en bol obstruyendo calls y carrete- I Jeoe del Aloantarlllado Obicina de Astuntos Atoennes del Mi- Varano lats iilnas at I"s 10I
estate ema. raw, p eI bibs, cusuinni wudlera ocsist-nr isterio de Relaciouses Exteriores.
bign I aesli, prbliridan te a ouarenram Por el Ingeniero Esoilio Mate, lefe lsuobitun particip6 ens lae eonslltso Coli motive do la pertlo baci6n ci-
Stinieterlid do Agioaltar tin l am picisa. del Alcantarillada, se dispusia- que te celebradin say alu Londreo. No se pu- cl6nilca reportuda, et mostro de











uii~ai be Ag nalsr tan drin =m^,^ticoa. ^ ^ ^
Recorrlmos Ia ciudad durante Inas prestre pur Inso cladrltas enrl len o- du coucertar. sin embargo, In {'o;- Agrlcultura sefior Roln Nodal Jl-
In Ian prlmeraw borne, e Is Me- harns- ciitellm 4uuuo me doeha usa tlenen asilsIades, In Mayor terencia oal que BDvin, Strong Me- tiinei "dispuso el cose de las actlvi-
pm roher do Jlam- hor ritie d en p arel decl a p eatencu e a In red d't leantarilltdo ssigli y Douglas pudieran parlicipar boden del personal a tas dioz de III
lane do nyer 01 Minlstro do Agrieul. habrie do pasernos scein potr La Ia- inpacclolandol Ins registran y uleS inisuleaneuiente, .a de ayar, maitenicnoqe el
tore aehan tornin Nda JI~n toro I rmusca o
n e o An Lie y d1noenonros cdn- co ao i yo n. a squei d rd deB AeDRE
dfpusa de celebrar un cambia de modochtie doe aitowes, cnn- tains pd s suu endo Fuentes videdigns o dmJeron 4 ss pouIetos adlao aqtullo quo ere
entp rvslonn on todnalow tiotes dal tcun de xceso de libacionea vigidlanmdo qua sIs o slente de a contesci edln iera Moltov nyercesis l ervicla
departamento, curs6 las Instrucciones de las quo Itn liaban: In calda es- gasad quo In coasol do iot- los ea 1oidnm la "o e
necomarina; pane quotoo enPiod-pteuer y"mtalrndni e Iawt peso dot ielidnois ob.slrsi- a ton eminacinam oseidenlales "no os
& eienra pacoa q ue tanto en. etedl- peCtacu?.r y sin transcendenc-a de














troll tkakues yale ^ ^ tI% as re- my letndra.
litO del Ministerio coma en I Eats- un gran letroer luminico en Malecpnr n trg ts, y ql so psi uy aletsdor "
tanEprmna go~ ia d yC nn.dnem ocnrrn ra 8111111 ateociiin all aquello, lu- Se Indled en Londres que s[ si. '
clln Experimn toal Agrondmica be d uonios donde so moncentraro quiera en In reunion cLue celebrAa-t
Sant cia l de Ins Vegas on le Esueooa tIt a einco porsegtiloras- ynun 510 do t ubnrias, conexiones a enlaces, cAn Bcvto, Schuman am alt,
Provincial d Agrutr y de mor considerable do cludadas cU- par evtar perjuiclos. Qua se procu re Mcris- y( 0 ieI a 1 0
da ndenes te del dpat s rioas entre no que figurabn con rai a defense de materiA I diles nacod dnitivanented e 05 \
adsptae on bsmedidmiAeos protege tn amplia mayora Ins mujeres. pladns en ests lugres qua0 pudlnrai prdueo pa eso a dec. So subenrovd saq
meditninca tales m0m O tractlres. etc. No obstante ons enfbtieos anunclio seNr arrstrados par Ins agua ye qu Io c sn de Is coitromen es
At prdI tl dip quo a do lJo observtorNlos, dados con ma- uArtdaran on luiar sogurc aqucilos, |nn vital qu ni priquiirao SBevsn rdo
po d p n t mO enta mantu- pa r nfaip par oo prineipaes radeo- qu raomi el cm nto pudleorAn ei se o decIdi o y prla o s a-lnto. bri-
0 0~ Onlsiormmaba anto ea o o eeds necO~arlo inamittonla AI gebnoiet Os-i-
viers an u rla i st f pIa I iaoras; A pesar do Je an cau d-s.
los auxilialo quo fuerats necesarlos. gravh rondsticos deo tiompo, lin Inulnonto retorriit la e tsd o pantoquen de I fitacuardn do ne-
habanarc asomabwn sua rostrna ale- bomboo Instalmdas en dilntiton luga- tin.
Imtloelones do io Cooperatlvee gres a ion balroneoa hacienda log rnmist re, y me plants de Casa BlanoC dln-
igudos cmeslitariosi en Ins quo d6rdenog Para que et persona asIu- Fuentes diplomdtlaAs bien infor- Por qui s640. purgo-lax'Ine
I nualne cuaron tos a to- Jcah li political con e i de viera preparado par uanto Pdera mds poyaron tres razons par
dirul !1 COnOtlvratsda Pes ya td~e~ ccaes.a ocurrir. explicar pot 4tu Molotov no enca- 06 boseno per. ug+.d
total Masea. tres-indag pnr A1 departs- oAds urioss se nfrecis a is vlsta bolearc Ia 4elogacidn snvidtlcas a to
menltj, encareeldnd~og ia I&idopelon dot Pepdrter, a nn ser inoss improvtsa- SI igintfiler Leonarda 7aple Asamblea General de Ia .4U.
do eUontAs medidas sen necetarina dos vendtdores do linternas. clavos
arbesguard del personal, tn- aIbles pars asegurar puertas y %en- P s rle I.-Molotos deooa porsonec tii No oiene In accidn irrintote de put-.
taCiones y equopo,. Imnes. de Calos, ingeneron Zapico, ordan6 Moscu nientrasa no me decide quits gmsntes dtisticog ni' es Rojo comeo
M 'T'i'ue el personal ae concentrra en ha do oslstisuir a Zhdanov rosno Seo
Avesta-Asn v Stinos doade esia el de- cretarei del Partido y iiembro si- laxantto qao cumplen au misln a
sito do Obras Pfiblleas. y en otrsrs remo del Conssejo Sovliltico. 2, Ma- ntedlas. Lms P1ldoras de Brandrenh
F, 'gares dola In itdad, pars qao eatt- Iotov de se perinonecer ci Mo.,ui asyudn li secrecibn normal de bills.
vieian pceston. baJo ins d ndeoos do pa continue er ss l ai c l lo acluane sao-
sup ,rian. i tenic.. ienllzar aq so- u re Berin HIM cti.. do Ignusc en. Ie- qe ees .i estimalasso natural del in-
ervicio Istrnbalose que .user.n neceinsas. 0 ra...ine te si Ist Potencias Ocmedenta. testino. Ad. oto residual io ta...dos
Ins mattes y porques, a N !mi- parquet. ainddlenips a ini- l sl dlpSA a cntlnu eas e inn bltn ise eiolnr 1 d-
norar los perJulctao deo cieltsin. Per- negocieeiones. 3, Molotov conasldersn
sonalmente recorris on Ia nt aana de cNU eonm a Itribuna ie 00 preo. ganistmo-"y uno mt smnle vtgorogosa
user aaoninatladn deto ala lie Is moa N isurdrCislVssss ssdnaeuoEitltm rs--
susiunosI tprouu toeiur a o a ytj ~ it ecssno a dooaorcm V ts ase d e s alad Evi* ogtet cosu-
udb rat d d isi6n, toada I cliudad, dandu ky, tie a tn hoinbre de mcclin co'u .
aistruc onet al personal para Is tasi ss
p etitaci6ii de Ltidn tlase do sor\'keios4 ell et tei.m mactl ste tedo u n rented
idimom delartasentos La pnant de Rrdio do Agr;eltura astessado quo pradiroinlos tr oesi
INTERNACIONAL~ ~ ~ ~~El ,seeu ultecnt,rtneerLuttbienD...aduoat.1 directOrla La esal6.. di ti. [... lcl quedadrdom Pae.re lod lo,,sa domo-
dedA-idas cerleneAn~sbion ednl ctrde lastaoeadadedoesledtro a ondelMauisca-
NT R A IO A sedinostruicnoesasitem caorgol/sirc-rodArtut s mnteiidmo-n pange a prsoeb tee
ni~ne... ,tn h ovuns be dafis...a Ins olaoi ....v..i ,copiienn...dmoen, .....* ,si,,l- eB AN R T
A suS Urdenes 5n5J.... n tm.. die, ..p ocilaensto ui......uae In- Jsil~d R N R
La potllet do ol die p in onoh be ayon. st-a- Kaius .. alh elu
Servicic Nacional do Emergencia ,,,, .... 0e to t l ~e do tim Pn-iino intniacaseesnirO01OniaO
hi earmPiublicais. sc suid6 be dotlicinfunospocialmentn 0t len ema-
net-sr csnonperncssn, In savgstanrlo b ari~ lni-nses posqsserain. _____ _____,, __, ___...... ___-
qatic liO nensenomndadaeo 0laIs pro-
__ pinoedods d~t Ministerlat quso AsI~n s s
D icta ~~SUM an e -e mm... c ..on los bns,,0r-
ici tal5a Wuldt. Sin mos qa su'et
atisi~snns phlae y t pohtics..
p orn .1 Tel~on CCoss sods e1 personal inddicn p dO
lte a ceoraza *t sunch de soa-
toriatles seaus aruos que puilloran na-
8 2 1| u Min e -Orci~ dloadina se ..a.. I.efmaluy@l. 'imaaamBbaehossoin
M 8 2 1 1 a|levaos Ias -ornt:odld p ann o oe aee o sasii
snot Mlmplteois pan te reartio me to
1 | del Mtnisterlo~~3 de Obralsulcas n-e afryosro. o
o ttrdohig al ntaa rncpl os a* ao n
desslMiosiniar, ma la ci-ila ososirule I r ef~
loc us~,s st pr, s I dso. lero ati morto i. deont hno mamom leoi y beealmatsas
iuiudisi anuICIs diuoia Possq saisdsyaoege lll efemll~k Dsaan yealpolsta ane-
RAkDIO CORPORATION OF' CUBA ,,~ ~ ,,,o,.,...cd, poinatUadm...,ap ais.la,,i
istles V quo iscumsse In pi-somnelo be me Bromno Qauine Grsoe.
OFICIA PSNCIPL o.o ~ GUASis Plaanos, parcna men Ia yoe psudle -
O~lCNA PIN~lAL OI|POY AOIAM ousru~rr et uinpacso mrinsensre Ide


TAMll> HOTIL NACIONAL, T RANCHO IOTIR1OS MPleeda de que se refirsn sue ___ JI_____B_
-___________ ___________"n*nec:rolp<;dt *ai!9USl~ '1 ,
canAe. )' A Is ipladu quo dtspo-t
.... _-_-_ _-__.__ .. . .._ satras t] oionee arin pmra Ia do to nan
dotl mas-taril do ofilcina. BEE NE = .


La^ Monarquia seralahpiedra fmal


,0. de la obra de Franco en Espafia

Vcrsi6n exact& de la primer entrevista celebrada eitre
el Caudillo y Don Juan. Cuando el pretendiente subi6 a
bordo del eAzor], ]a tripulaci6n grit6: Vivs el R-'y!
J[[ I SAN SEBASTIAN, 20 septiembre. Se aeura a prtop6slto dl Ia pre-
lAMUNCO).-La histdrica entrevista paracidn de esta entreviata que ha
lua par prmera vez ha reunido en sido obra de don Juliao Divila, histo-
Dca Is ae sa de Gulpuzeoa al Jre del rfador de Is puadas gsuerras civiles
Estado espafhol y al Conde de Barce- espafolnn.
lona, h macltado en lan prenau inter- En cuanto a las repercuilones in-
nacional ]a publicacItn de informa- mediatas de esta entrevista historica
S clones quo en lo mnadios bien infor- en I poliUtica interior del pais. no ne
oad-a espasoleb han lido considers- *xcluy I]a posibilidad de la reorga-
da rolnm o fanthtican, tanto en In nizacidn deo Gobierno actual con nla
ue o retlere a los details mumoa DaDrticipaci6n en dete de algun ele-
de Ia entrevista como a las conrse- menlo monirquico, dentro natural-
cuencias political de la misma. mente de la unidad naclonal existeon-
La Agencia "AMUNCO" cree powder te. Se resalta por otra parole que los
dar a este rexpecto algunas inoorma- conseeroa habltules del conde de
EV RG E clones obtenidas de las mejores fuen- Barcelona no ntuvieron presented en
PRN lteo. los medios oflciosoa mat autori- Ia entrevista y que el sefior Gil Ro-
zados y los moaOr informadoe y en bles quo fuO invitado par don Juan
o extremeo reservedos, ya que la entre- a m Ulegada a Lisboa pare escuchar
Vista en cuestidn ha tenldo muy po- ol relato de la miema, ae excuse ale-
cos testlgos director, rodeada del ma- gando un repentino ataque de gripe.
yor secreto y qua eolamente ha Iras- Eta abtencld6n de loaconseoeros del
cendido en su contenido interno a lot conde do Barcelona y principalmentl
minlembros del Ooblerno epapfiol. de Gil RobI. puede ser confldcerada
Se sabe shorn, que u el "yacht" como un sintorna del cambio total do
Sdel Conde de Barcelona el que lleg6 Ia politics seguida bas el present
primero Ial lugar tijado para la entre- par el Pretendiente, que parece ha.
vista de ian don personalldades con berne convencldo de que ea en Enpa.
una antelaci6n de cuatro horns y que a y no en Londres o en otro lugsa-
tut el general Franco quiten en una res ddide dde btleuca m Ia solucidn
chalupa se dirigi6 a saludar al conde del problema espafiol y que en ma-
de Barcelona a bordo de su yate que onra alguna depend de coloquiot
estaba desprovisto de una embarca- coo personanidades emigradas, con.
cion capaz de dirigirse al encuentro pletotnenle desacreditadas par suo ac.
de Franco porque el mar estaba muy los y compromises anteriores y sir
gitado. El Conde de Barcelona rel- niogun cotaco con e l pbo en-
l 6 al general Franc miitalomentse. -p--iul.
ya que este vesti uniforme de dcap- Per esle motive, eCI conde de Bar.
tan general Ilamandotrle "mis general", cetona y el general Franco han con.
mientras qu el Jefe del Estado espa- venido conoultarse personal y direc.
ol le distamingui con el titulo de "A- Dtarnte cuantas veceo s o creon no-
teas". Acompaaiaba l general Franco resaro.
tel Jefe de su Casa Militar, general
Martin Alonso y al Conde de Barce-
lona su herman o el tnftoanlte don Jai- i -- l
me y el duque de Soaomanyor suu ae a C .
Dlops do Cosa enlaevista dot Jo- am I k iy i^
fe del Ftado espafiol a bordio de yl ri l
to Saltllo"a. proptedad del aetor Ga-
dei, do Be Bilbao, ol conde de Barce-
lona devolve 6Ia visit al Jele del Es-
lado eon spafiol a bordo deo na eal Ea
"Azor". Aqui el general Franco le i n-o ha t*
vit6 a desayunar. En eata recelpi6n
e l general tenta a snu c derech at In-
Fante don Jamel code de e SoddoBarce-_
lona y a l gene ral Martin Aoon.o..
Asistieron entire itroo, el duque deo F AR M A CI A
1 11Personal 6dii-vt lmartal de .Sotomayor y el commandant t deldes-on- U a
Agricoalturs. tructor qut permaneci6 anciodo do- 3 R 3 0 0 Iia3iA D5
rante Ioda In ontreviosa a clerta dia-
tancia del luvar.
El personal veterinarlo del Mins El condo d Barcelona que como J
terio de Agricultura ha recibtdo ins- ose abe on marina de proiesidn, nun- DE TURNO 1.0o LU"IOS
trucciones del ministry Nodal JImA.- ca dejado de manifestar gran in- OBBPO I AGUAUB
terno per la flota espahola. recordan- r ir. &A-2129. &-Bism. M-1m
nez, en entdo de que se dlspan- 'do durante i sa entreviostas que oel co-
Ban a prestor sus serviclos proleslo- andante dl destructor anclado a
nab a soldcitud do rmpinosae pr u "pocadista ncia, era uno de suan-
gu oscompafieros de Ia Escutla Na-







tranlro qe en OB Elad~tUnl va.uln de causdl.Cn 1< ptciusSrmlso d --------V.---
Ia atencidn del ganaedo e n las zones side C Adi Coo l am de V arm 18
rorao les. A-tt.. le dtjo el g et ral F ra.nco yo Y U L G,
le inviltarOt a amorar en nuesta
o d r co a afila Esta 1atn pn a rap a
g ca co nto e at l conde de Barcelonaf u
ai Cuando besI dre cido b d a eo l del -
yntea del Jefe del Ftado esp d fioi, l
recibEdo con to aclamacd6n traddl s, o8l .
tea d1ueis o, doe ;Vivanelt Rey'', 1e d ped p.. l is 1 Er A








tniacl laliluacon.y e cao ees-d per] rximo puldono del pdetrucr -Rly [f M .. .. .. -32
al co un o el tr, seguida nnmedsltamente de m ,i -
va Franco"', repetida igualmenye-M *
citride goatmonlei;
SDespu s del almuerzo oel general

Ilay nen nate mort do gersahall F-anco r y el conde de Bnarcelosna tu-mon i Oos
vicepron ust stomd udabsolito. Sen-
%(rnuAconversac-un partcular
qu c dur0-~algo menois do dos horns y., r.o tv
la p a desarrobl 6 sin n lngun testigod. M
Lo dedlara un senador de EEUU. ,,',',,"I ,A4164
'Tdas las informaciones dadatsosbre
Hay manna temor de guerra en e. ta conversad1eiet6 ncluane- I Iai'r, cw'-' W'
el extranjero que enese pai nt lima en los medias autorsados nqu- "o.
6 P d eprolstabes del unado eo. Me as-/'
tor nteorprgo deenisv O nara el parr
WASHINGTON, ebpiambre I ovenic s,0ic ia toill a Os ano ,ol .-
N. S.)ElI a nador CarlA. Hatch d oe. S e p ed afo lgrr, sn enbarao, en
mdEraIta par Nuvo Mdxlco, queen cuanto la ininterpreta c oon poittca de
,taba do recorror Europa. dice c o nn I a nt rovesta q et al sline alt-
artieuin l queohaymioonsra o lc e a general FacaignisIdolro I citos o tu d I1 *A ASI
~ ~ ~ ~ eai -y .eha ...e... ,e ....... Po I F k-R M A C I A S
nes tem ores de gura en el xa- t in a A d I n ailtiao de Don n a -
tranelro que en losn stados Unldon lonacu do a con ioo Ia A sas cola-
Hatch cree que el Plan Marshall clones con el padre oide actual pre-
pondrA al comuntrnsmo en fu t ga y en tendlenteo Don Alfl.... Al propia De turno hoy
retired precipitada. Declara el mena- ot Ie t l ner' Franc sgue eftsu D un ...
dor: pr'p=It. d'pr.cedr, ,ellEspahno NAA
Re roes do Europa s %n Ia hnp lre. ea I creal .. Pncn ...onaq a s ino aIT T T
sidn definida de que se habla much la.lmea de1aB do uans Monarqua ESD AHIAA A SMAR1
mnons y se theme enos a Ia guerra conform a las trdiciones espa1olas N1 y .Nao . -Tellom
alIt quoine se e50 esos cast a dia- y a lan necesidades ciales y p Compteol y TeJa dlo . .M-1121
rio en los Entado s ic ndo. canas deo le cae. Se inisle guarlmen- L Z No. ',1-. Oficn 1-. 8-31
"En Berlin encontrd una situaci6n to sobre elhchao de quc a entorevis- CaompoStel it -1-.. AS-010i
tenoa, pero lodos los nuestros se sen- ta celebrada no e debe onterpretar Tie. Rey 861. y Compoat. A-.902
teis conftiados de que tienen bien dao- en manera alguna clano tsintomra Obrpta 155 y lorcadere. A-441i
minada ta altuacin. y en camo nece- de pr6Xmo abandon del podr par O-Reilly 64....... .. . A-=2
saro pueden continuar el numtrnistr el-actual Jaf del Estado espafiol. La soiln. Zul Zueta M. -7001
adreo eon xito ducanite todo el in- inea segulrca per ote es inmulable. ub No. 700 y jol M ai M -rad 1-
vie-no. Esta tende a creancin progresiva pedrado 217. dq. Cuba M-3271
"Eta gran mpresa de nuestra a pe- d e un Estado social. urganizado y tJe- D DEg P. MAT I1 A P. VARELA
rac6n adree he producido no slo rrquico, pero no autoriltarino coantaor- Sn Mig el 454 Y 416 . U-40M
admiraclAnsin no tambidn prafundo me a nas tradiciones politician del pals M .M-I
respeto en Europa. Esto result o spe- y del bual Ia Monarquio no sertnris on an No. e .. . M-10S
clalmente clerco en Alemanta, onde quo la piedra final, necesa M.on o n or . . A-4021
Ila poblacidn se da cuenta de a gran indispensable durante el per-iodo de In Laro 565 ...... M-42
em rcsld. reongtrue1d d ln I divrsas mit Reins y ManCrique . .. M-1221
"l Plan Marshall est. triunfando tucaiones, baes dll eiad. Manique y Laguna . M-4221
"Nuestro esfuerzon en Grecist no Vlrtudeo I scobr ... M-5021
han producido el restablecimiento Plan Marshall comience a sor lada y B Wlon . .M-,464
econdmico que podia habenrse Ires- vo l comunis esan Agull Barcelona M-XS31
tradn, porn creo qua homes t (vado plt ounrtirtds er tenca y Cienfuegos .N J-7
a Grcia.del communism. lea Apodaea I Revilll A-4d 1 "A41-
"En Itali InA recu leracd n eis no- Cre, qu lIa respuesta en continue Er Migacl 256 el Omlio
table tanto en a trento politico come y poner a en prActice rApidamelonte l Nlco l A.s. .... 5.q
pr a iPeank M.rshal, pai6 d. ...r lo. . -
en ai ecorslmico". lan Marshall. lcosad.e>rdoo coma Vtrtudes 151 .... ... -473
Au nFrancia-dondo stban on un program complete de ecuatro e ... -71
usa &is tra otra durante m r ostan- a sloe.rl eo@e i no ta tmpo do fun- Vives 445D. P A-0 A1
cia nIA-la situaCidnn en mi opintdn, clamiento Continua y con Axito, t10 DES DE PADRE VAZELAHASTA
on mejotor que hace un aa. pie s doa Iseuropea occidental ne st- AVEINIDA MINOCALB
En n referente a today Ia Europe =u sra. anbre una base econdmica Inttntt p Concordia . ..U-8041
Occidental opino que si se dola pa- tan fuerte quo no habrc lugar Pare, Concmrdi y Oquendo . . U-6641
oar 110ns cuantos mess par qua C e comunismo. Prnclpe HofpItal . U 391
San Jon 710 ......... U-2
P riIl N3ud5 .. . . -40W
Ave. Monpral 2w esq. Barnet -o oU
Pidese se traslade a Paris^ Ie a Padre vls,... 7
o yPadre Verdel 860 ..... 4-6877
'an Rafael yypoledad . U-670M
B6- ar) LUzara y Soledted . U-1911
Mantve55a NO. 1R 1 .. ,. M-6874
discusion del caso de Berlin
DESDE AVe. DFINOCAL BASTA
9L RIO ALMENDAIES
ZapatatNo 147 eona a B . PF.-a
Lo han solicitado Ian Potencias occidentales. Celebraron Una Ca15 l lt aNO. 256 ontre J-I. P-02
r 1i6n Marshall, Beoni y Schuman. Son Ilamados altos esores Calle 15 esq a 12-.. ...-9.93
- Calle 23 No. 961 entree 2y pd1 p-1in9
do Mosc6i y Berlin para -que participen en Ia conferoncia Calnada sq a 10 -... P-126
Calte 23 Na 6 centre I-.p. P-4044
PARIS. Sept. 20 lAPs.- Les pa- at tLniente general Brian Robertson. Calle 23 No 1210 eut. 12-14 r-621
tencia.socrldoietaes "pidieron heo iun c..nd.sle de Is d szo britlAc d 23 o Cadn do Atdec .- p-314
Aemanisa y Sir Otis-ri1 ca- VIORA. JIESU0 DEL .MONTE
elal0o ba iigs l neociocsnes do Mooed batador ein Fr oncta V OANTO6 aUARIIL
Iii do Ortulre p Cilaplo .1-6532
V sis ae eatabtezca el oentira do on- Schuman too nl'idado parc Jeaon Ave do Aecsn.e y J Deigedo 1-661*
trategi a en estta capital parm su 0an- Charoel, Moorcic CalVe do MuOrvillleanLnro ror ... -/
tllet con Busta sobrO ei ftotro do I-ervo Atphaad. la LanraoPacs-- -16
berths. f general franmcls Pierre lKnenlig Nstniipiy Dolicim . X-23 4
Los minislitina do E~atadn briltnicn, yiel ainoriroono Lucius 0. Cmvlain ta-0d.OCtlubro oH. R~t"msila 1-75167
ta~sacsoieiss mnr cnurtrfionsmaoan a looseistn 10 do Octubcs No. 1310 i -nine?
meianiesasi -r mroca s- dometto en Losa romondsnots isgi~si tranc ,s v in de Octubrs p Municipio X-4717
usna Aare do connfer~eimma de A ~anp- rtcano o-isitlenn quie Soknosovcki- Si. Catalina p L. Caba~lloro 1-t4"/4
IiticC paera decidir e| pruiximo pl noh prdo 0 I ind (tLopflce 290
~~0iica sictitca a ~rts~dotO~l0 ccirdoni sidptd ~cn rlp Kreoi por Lois EaStovas is cees .... 1-21724
doasuf eturntO Ices noesc. -Ins trom Any sdrt alison! o, ~scti c t u a O
Altias aseanren do Msinosi y Berlin Churruce 202 0e*5. Pesua~l 1-4724
ban sido ilsomadna a toner partO esnaaadlComm Mni
t aa convorsesls~nes. 5a1i6 Marshalll hacia Parts P~loreet r Sa OQuitio .4
Macshell. Beoin y 0cu 5neth- PlorHnla 17 Va 0555Intl -682
sitcosi raulidon cerca do one hors pnara aejslir a Ia Aslablhes Oral. Suicenin a~yonnarin U-8300
on ei nlnisterlo dc .stado diamusiens- -i.UYANU.-LAIVTON
do In ailuacio doe Bserintl y despu~a WASHINGTON.- se*pilimire 20, P- e Ros Hrrqors -, .... X-1460
ecordaron vsstver s reunirse marfOn Ratehrlquon Hrera ... X- 1-26
g las menedo Ia l tarde. IJP).--Con Inannobria edva't~nmia C arcecera do Managua p
U tn vqoero dei minlatorto do Beta- mnsiCnOahh00enoau Vatiente--------------1-7502
intones Extorsoret dijo quo In mehidn do quo In situmoidonomundiat ha do- Sg Frnso. p7 Le. an -l . 1-1112g
lno pear o01010oestabiecer eioiletatos1 O 7 s.a ,1-- 118
olx Ion ronpertivos deparlamantos gonecedo a on punt0 "axoapcional. knr .1., tebrero UI. abs-l 4 ,a
pare tratarc dO on proabloem quo ha mente eritlco", patti6 heela Parits p-[ l Jni.ao alo, It uaas16
Iseupado Ia mtoncidn do isa paonencas r esi aam~ebo oaa~~ 701 c 1adnono2
nedldentales y Rusla durente Ion don lra Nacians ti donl oimle soenoeria do 1. tt 1 il1 l
|time maesas agei ol onte t1 aade, general George C. Marshall
vads do Meoinu, quo hatostado ron- Fuonston dipslombticas oinoldontelts
lizanda tan convsersacloneo con Sin- dieron |a inprenidn de quo Mrarhall
1101 y, Molotno. partisan meanian do Y lass nonseteros prinmipales eutan
in capital russs rusmbo a Paris. eanvenoidns do 00e Mnscst ltotniar
A Mersnhalt. qulass reie lje en at epianar Ia declsidna aobre el bloquoo
rostra el rensanl' O do Ia labor do lns do Borlsn.
st':tihsln m ees compfitaben John Marshetl rehusiss deeir oe ertilasld
Finstec Dullos. Lewis SDouglas, Char- edoptarin ao a~o ndo si Ru-
toe F, Bt~hle, p ei enbated or Jotter, sin pessinte es oses Idtmtles.


Sir william Slang p primer ml-: ICRIBASE y ANUNCIESE EN pI
naltro auxilier Hector McNeil aeon- Li lj '
hobae&n asectario de t t dod I- EL )D.RIO0 DE LA MARINA ... M.. M
si., qulan blien6 tambii 4 Ai ruunra f,


..I.. ,, .,,, , ., ,, ,,,-- -
-..^________ -- - -- .-- - 5 1-- -


PAGINA DOS


ARO CXVI


I WL, %.4 Z LPL, I 7-TP mrvm-





)T I .., .......... .. .. .., '
AMm-------- n


Acuartelan a los bombers para

prestar auxilios de emergencia

-Teams medicos montan guardias en lospitales y'casas de
socorro. Mantendrin el servicio de agua. Suspehdidos
---. todos los espectkculos. El Alcalde recorre la ciudad
Alas'nueve de la mabaan de aver, niendo el mayor numero de camas
lines, dispuso el alcalde senior Nico- dispomnibles.
las Castellanos Rivern que todos los "Para las casas de socorro: Refor-
empleados que no desempeifiaran fun- zar las guardian de m6dicos y enter-
ciones tdcnicas que en algun modo meras.
puedan ser requeridas en caso de "Para todas las dependencias: Re-
emergencia, abandonasen las oficminas visar ripidamente Ias exis'encias de
del'Muicipio-y sus dependenrias re- materials de curacion necesarios en
tirindose a sus respectivos domici, estos casos, de modo que cada de-
lhs. El Alcaide Se hallaba present pendencia quede planamente abaste
en su despacho de la Alcaldia dornde "da",
conference extensamente con los je- La jefatura de Sanidad Municipal.
tfes de los distintos departamentos, en electo, recab6 de los suministra-
especialmente con los de Urbanismo, dores la entrega inmediata X opor-
Sanidad Municipal. Cuerpo de Bom- tuna de todos los pedidos urgentes
beros y Asistencia y Prevision Socialc quo el cumplimiento de estas 6alde-
con objeto de proveer todo lo que nes hiciera menester.
tuere necesarino para prestar servi- Par su parte, el coronet Roberto
eios al pueblo de,La Habana duran- Garcia Pi, jefte de Bomberos inftor-
te el cicl6n y tan pronto el masmo md que todo el personal se encuentra
hubiese pasado. acuartelado y que las ambulancias
Especialmnente dispuso el Alcalde. han sido puestas a disposician de las
desopus de conferenciar con el seiior cases de socorro para prestar servi-
Gulltermo Castellanos. administrator vios en casos de necesidad.
del Acueducto de Albear. que todos Todo el material rodante del Cuer-
los mecanicos, electricistas y obre- po fut inspeccionado minucrosamen-
rosa tecnicos de esta dpencripncia t.
Fermaneciesen como acuartelados en -En evlitaci6n de dierrunmbrs
as oficinas de Palutino y en las os- Cumpliendo instrucinneos delt i-
taciones y subeslaciones de b,,mbeo, geniero Manuel Febles Valdos, jefe
as] como en Vein y Aguada del Cu- de Arquitectura y Urbanismo. 'iso ar-
ra, con objeto de powder rcmediar cun quitectos de esta dependeiino prac
presteza Ins cnntirngenias q W S ticaron oyer numerosas inspecctrnoes
presentarenv ,que pudiesen en0olrpe- en sus respectivns zones en aquellos
cer el abaslecrmento de aRiua a la edificins quo par su noal estaido sie
cludnd. Tambien se dispuso IS Lf rcen riesgo para nus moradores en ca-
maclin doe cudndrillas de bronros de so de cicl6n.
emergencin para atendcr tis posibles Los arquitectos dispisIcrin ta do lhi
roturas que sutfriera el vienoCanul nooesnrio pnraoproceder nnedilata-
de Albear, hby pr hoy a unica via: mente al desalojo de las casas. que-
de nbasternmiento de dgoln paia ladando deoguardla unlgiupo de pro-
capiLtal fesionalet que serrns rlewovus at
Recorrido par los barrios mediodia del martes.
Derde tan trees de ]a tarde. el Al- Con los toen" de lIs Fueroas Armadas
ealde, en cnmpanin del efe de Bom-. Con objeto de coordnar .a taresta-
beros coroner Garcia 'Pi, del de Sa- ci6n de servicios at pueblo par el
nidad, doctor Antonio Acosta Barges. Cuerpo de Bomberos con I s cuerpos
u secretario seftor Eduardo Toln yl de Ia Potcia, Ejircilo y Ia Cruz Ro-
su ayudante tenlenite Manuel BRodrI ja Nacional, sost h ya lt unes, el
guez Amundarain. estuvieron reco- coronet Garcia Pi uni extensa entire
rriendo Ions distnos barrios de esta vista con los Joles de dichas instiu-
eludad, en especial los de Arroyo ciones.
Naranjo, Arroyo Apolo, Lawton'"y 8uspendldas las soslones del
otras barriodas modeoas.l.Consistorlo
El alcalde vnsit6 las casas de soco- El doctor Jose Diaz Garind.. pre-
rro y Ios cuartelts de bombernos cer- sidente del Ayuntaminto,n in. nncai
clorandose de que tanto el personal que habia suspendido las Jo, sehio-
comooel material de urgencia se ha- nes, una ordinarla y otra u xtraordi-
llaba todo bien dispuesto. naria que estaban sefinalada, paira la
Medidas adooadas per In Sanidadtarde del oines, afiadnenda qua con-
Medd d par vocaria d e nuevo a Iana efioren. con-
pceales tan pronto pasase el ccion.
El doctor Antonio Acosta Borges, c n a sesion extraordinaria dab16
Jefe de Sanidad Municipal y presi- conocerse oficialmente del texto del
dente del Colegio Medico de La Ha- mensaje del alcaide Castellanos so-
bans, por sustitucidn. nos inform bre el anteproyecto presupuestal de
que today la clase m6dica se encon- 1949 pare el Acueducto de Albear
traba movilizada en numerosos teams que le fuera entregado la eItiemana ul-
de urgencia. tima par el Consejo de Atnt,nislra-
Respecto a los profesionalcs que ci6n del Acueducto que preside el
laboran en los Hospitales de Emer- doctor Gast6dn Godoy y Albertini.
gencias, Maternidad e lnfantil, asi Suspendldos todos los especliculos
como lons de los dispensarios y los Durante todo el tiempo que dure
once casas de socorro. y tambibn al Ia perturbacidn cicldonica y sus efec.
personal encargndo det cuidado de Ins mihs Inmedia-tos, hbun qu-dado sus-
dichos centros, se les reitero la par- pendidos todos lons especlaciul en
te dispositiva de to circular numeraoeste termino, segon dispusi aver el
45 diclada en agosto 26, que dice arsi: jefe de la Seccion de Espcctaculons,
"EncontrAndonos ya en plena es- senor Casado.
tacl6n de los ciclones,. asta eatura,. Hnin quedado suspendidos lambi-n
como en aios anteriores, hare un sepgn inform el Secretario de In Ad-
llamamlento a su sentido de la res- ministraci6nt, doctor Jacobo de Pla-
poanabitidad y a su celo de tote o aolt, la cointerencia nseialod.. uarn
director de esa dependencla. para laI noche del limes en el Palacin Mu-
que con tiempo sulicilente adopted y niqipal, sobre Leyes Compieoentn-o
haga adopter cuantas precauctones y riasi de las Constituclon, y el icto de
medl&d de ogOurldnd bm 'ri-eoueter. er.gren de dlplomnas a lost oicnibros
rea-andag lan pufal" 'l v"aianns del club "Havana Cubans".
del lfflcfo de oe e enrd parst pro Cerradas lnu eseatai munlrlpales
tigerlo dd lan ontlng"n4ael de un Por dlapaoici6n delta jele, dte du
pouible huracaln y pare oahsh gliar- canon doctor Robexrto Urqula,' blai
dar del viento y de la lluvin Iodas sid o paralizadas todas la Inbores enr
Ias pertenenclas de la Sanidad MuIL Ins encuelta "Romualdo de li Cues-
nilcipal que se encuentran bajo su to"', "Valds Rodriguez" y "Alfredo
culdado. M. Aguayo'". hasta nueva ordcn.
"Asimismo se recomienda que pre-
sari pars garantizar un aumbrado
provisional (farolets, letc. ante Is
eventuahidd de ueu uns itvments T O R
haga fstlar el filanado eltrico de ese
edificin.
"Deo record darle. tambonS, to pru-
dente que results mantener ,-tisten-
cias suticlentes de medncinas de ur.
genooe, deblendo abastecer esa de-
-pendencia plenamente parIotproee-
dimento normal y regamCOentarint, a
fin de eviter fes 1inacones y oxceso
de trabajo si se present n aviso
urgent de mal tiempo.
"A mayor abundamielon A sgiida-
nigne hacemos relaclin miminia de
actividodes a desarrollar en caso de
cildon en materlr de personal, guar-
dinS, etc.
"Para los hospitales: Primero: Ase-
gurar la condicidn localizable de !os
mddicos. especialmente de Ioso eruja-
nos auxiliares; Segundo: Ingresar .:o-
lamente caeos de urgencia mante-

_PURIFICAORSAN LAZARO
DEPURATIV-O PODEROSO. I
MEDICINE INSUPERABLE PARA EL REUMATISMQI
MALOS HUMORES. ERISIPEL A. HERPES
APTERIOESCLEROSIS. iVejez de lasI
Arterics u Venc$f POSITIVE MITIGADORI
DE LOS ACHAQOES DE LA VEJEZ.

DE EXITOS CONSTANTES- SON SU MEJOR GARANTIA




~~ VUELOS DIAl lOS

CON CUAT RIMOTORES, A


FILADELFIA BOSTON *
CLEVELAND *&CHARLESTON
PITTSBURGH JAcKsoNVILLE

(0 CONIXIONi$ CON OTUAS LINIAS)



Habona New Yorlki $ 1 35.33 (Ida y esuata)
ohn-Washisigtosni 117.03 (ida y vss.ItaJ
Hioo- (M65 ;mpuestoo)


Liamon a s Agntfe do Pact.es, o atol A-1904


rMiADor rsr I A MiADRMA MADTF S-71 F SFPT E 19048


Sv i.Pv I f IU Et, LA NtIAKIIN .-l KIrZl L. .. UL.,,-, 1..u ,,4 ,


B Preparadas las clinics para aO

f tenderr los casos de urgencia

Eiquipan con lamparas especiales las salas de operacionlo .
Guardias pormaneotos do medicos y obrrros de) Mini to o [
de Salubridad. Brigadas de emcrgencia en los repartosI
St doctor Ramu.r n ,s l t i.n.. -, Nueva.i nperen a "l.a Pul ima"
oaJede campaia, enasuv n ,on di',- l A Ins doce d eO dt r 0 lve el,
)aC hl, dospucs d ha ,-irn o do n '. t:tenle .i doclti R ia o n i r,
-ta. de inspecccon a Insn r hrin ]tts mt a fin anid d ei doid ror tln tLus Fsilln
olia lara os deot tHabana v hMber coruiidireclor del Rtamn dl d {arlor G al-
'obado que tanto en el "C;,i *( .. Gdmez. )er d r Dl)infe(ct lo- Y
-cida" omo en l e"Meored. I -... I Gaircna deo nInjpecri' , ta t
tab an debldamente Ins Ifimpar a 5cIs i-' t el Cin titri ng merewd .- e P
3 --- Ppe iales para I )roc :ira de in in 'iim" con el prnposi on r(, M prp
ve scnne qunuinurgnous trurtilo Is lbar s ItIodas las medidos Ie sr u-
aste el tempo que la Comoa.ita C'-i t ldad disd aies ba uhorn, nii ce le aI
ban n de Etectricidod a d piimicia el btsn cumpinds ans ro a sI Ia n ua-
fluid. al paso delo ciltn por In cu-o drila de o breros se noals'a "
dad 1hhac *t"' I i~ e nd ia onl'm>ln sill "E
dard iagnardis porm Ic Ij
Atencion de 285 anaclanss lete de Is Sanid, d tiItI s fhR
El d ct Do D a Rtn n. on EN :,.nt l('oneurso de los Ce tro R e, oono e|
_detend-amente e l cdict o deii :.ii o 11,- El dir r or Sa:.d 1d odal .id, l o
c od a L a P s i s i an .o'.rsi.... uLIIn s p in o .a v el e Io dar
'p o t Autd.....s isbani..doctor.Hu...s..on.. ., re
tiohyedun stlo noldade oi a'iDs bco yrelorcme oh op!
punqedran dae tono:.el d do p -r ottor s Isno ssdirectares do I-inrjAsd
0 v m*entr as d .... la serin a l de p ei .... ,f ones ri s ( ds clre rBr de l- eri a.den,;e'


















. liT IH S I-. rnne" inl r ev nn fr lnr col -'l. nqe ql~ a mfir ty~ ealcmf t pe rso nal f _-
tna br1g 11gdada de obreros de d e si lfec- a ud deo es Ce lro s ero un l es r
i on per nece ena ei o a. a "quec ua to -d e i rs pc f
-ras d tar csi era ece saros a lugar ni latia o estn b an a In dispo-ic n del
sgsrnralins 285- onritosspobpain:Gsbtrrns
neecranas suqnnosoencunttraa tl re- En dibanaaso do di-at.
rluidvs, de m anera que no s fr eran"a esaa cido de La H ar os con
% i cinrtle'e" aguno 11nicirente personal merlci, v re Dt xl
G u a r d ia d e u n p lni da r e s Co l n /id o bd e l n as co n .11 p a
Guardia peomanenle -t -i-o-ie t ner ii enrt























ritnidni'o donnd aia.e al'r u qnnc oa, esanind Auttaodtu. doinc.~
t iS. tamparn do er er.- ,a e;,- -
a c, nFir iIn 1.p1u2ta bat drel edtlfct i ('r nRctli alqn er o entiuahddad ljo oh dd
j Int Insi e'in de Sal db.rdad ilri icatei-i ui 1 nsocln dos. Sainn dci s-c l,*ld. (W I
La. q..e l lia tLitia gnardia Ine ada, r in n it n aHabaiaii ei a eiera ,t
CV a edic t or y ny *IbPl-e s espci.t tiIdOns I esbordanmlento de or

sfrli cstnenior.c t n aoci ryt id .e Jose i r i s i Iai 'r-
.piaa tlas indttnrs a doi nd d cple nle( i,- A ulitti h TRinNdeAIt i ni I ,d o-'

/ .derdnn i d ,I c1..i h d I r-tab sr .. P lo. dI r s ahi dadn SiI:ii ol 'ItIuI



























HOMBASo a u POZO OFUNDOn~s C|PACbadoES DEM riiiit de drobuda sopem dcs rectimitin I inaiitn iiti i-i-
.t't,.tI niV.' ltoe n o Siltta i dad e gin t ci. dt'li de Ici I Itr.i




























BOe s dlEsARo CONra ALTRAScg o AT 400 par tJocs Muncipile:d i ter obni dc gitaid t:ntniad erldd
iun, '', lops toeosd ui., .clalatlm i ofd rdo l c, is saa at s it.o s
elbu u o d idasl F de o rer nqu e lt' i i cl iro n tluen' i cnp ",Nisi. "im
ADECUADOS PARA CVUALOUIE" TIO E RA SHSIN s" t in et1 d "nica Il-'qr .... ...... ...r..... t c i d.....u..s... ...q...' inn c ....
A C E S E AGRhICOLAS. MUNnIPALES doctor a I t pi r lac : tH nbanapl el hur,. i at drt ln in ia e p ir ,1
Piln p ... ...... "izaclnane ..n. hi:,na ddi osde a i. dS, ,. . . i u
SBOMBAS DE POZO OFUNDO CAPACIDADESDESD pl rn donde se esCr oa it .tn 1ine ,a-ni in p,
ls3 HASTA r o00 GAInONES POR MINUTE, PUDIENDO P IIDt iccT de: Snbrdi d o on c dla ,P ria
aBOMBEAR CONTRA ALTURAS HASTA 400 PIESi oodd n bano scicae nrc lau at lqood-iton d e-I, d.....c. ,.ain d ica in
s iIqo lt p nunsda clrps i A a di r Bo d Ie o ie nd o d/ I.tnc. ni
aroaLUBRICACION POR AGUA 0 ACEITE CABEZALS vl dor 0 la n' o Sne --.v- p o staulo a Ios,
ADECUADOS PARA CUALQUIER TIPO DE TRANSMISSION. s fe doc tor aIic F,. r. t o- d ,, ge gdisducsluo d c0 VoI
3de O ACIDIS e IND Rnio P RE JIDS E C AL r h ator- cra nho 1c6pei ,,ic. otN a cin dade i l .i n prot r-
paluel C uz Alv'arez.. : elI III todo el stock Ce lcul lt I
-Y DOMEST[CAS, ,('-:i,,nd l rn o~ nsudpo)der vyClue ncir ].I tahbwa. Won
co top Cruc Rota Cu i.-iit at ri In., ot l ma n n oo dr\ nn he pai n


c lci tforLI s el minoi 'n .de i o itJ, en: absi ,at n is e l
Pe rmlltsque _e lo en _l_ _eneo_ _euelvan_ problemsado dsuyodoctrDeIn el _pIIen a 5_asen ........ d.e.o d .i l enuc d



su brrdadi dot qnnc Sin: udr. d ova l b s h





























SANiTIAGO mDdEi atBA ncplttcr ,ci 7*u i '~ n:cnd i
bomPsbeot Su consults r pronta y e- cetementa atendia oboanoe el concursoqup I t- 1 ee l I n C
si.nquoob g ydo el publ aioa ns bor .s de I) ,,-.. des de hioc nio ead e tecI in-
n uolien l lu o n a n 1 Xinfecei6n en e.t' lo cas .... i.. I ro no n un -I
tru 16nIb s o d uel oI. dodea dina h1. o tatrdo u: ciet io 111
35 A lDS VEN DIEl DO PROmUg TOS BE CALI1 4 O cant ......do ItI haria .... .. re"-mendando alpuhl)l'o hier-
ra sohru tar su pti rr .d a ,n bstrinle aqd l ellns tried .lios s1a




ninecsdrlo ta t0Io doe a c:l don tieI ii- Pinni : en Ra0 aban tn
l dcAndoale qm odlnncrondar con el (-ont odejn au eoxptlrsto n s -ii i-
"personal a su cargo. ba Hinte el nllUnl Fo de hos ohsel.Io IISM
MA A A 0 eq.P og eoUrgenelaq rios de qup Swigider'o) de Bntisbanir



Tae r i atewrnn deSSsa l in d ra Ueelhel rl azolad or un rs de rm a i Dolo
crarr e e a n16b M 8er e sohr lpars I s serbt cnid de Ins obrnne- pacho



n- alvros delnDeplrtgicmenoo el publciou- i n. drtamento infu'oo ahan que l i tle -


































cssseoeya-ciiioit cc --- \ Soiidonoonte iieodsim. In
clol C leb d B u r nrvlst co n luw o p E ru c t c




*ldA lc de lanmnr a lns telefonnaoi t o U-a o i 67. olci rorod -rs
U-14S ypoU-313. dand 1H 'alastrnnfe del Sf- Io rC
U-179y -373.,tinl e lp In ciur Ina nlnsidad drip III nes Ir





Ordenes a [ss jefesa localesn1arndae te l a 'nde qur 1
TaLnbian el director deoSahbrddad m dnnslacca inyrde un ii dol vent r
m ln"t i dort h 2aspy ...... dSrpgo a Ins ... deRD A c... r .larl... R t UI

dcl bne. aaMatannzasd otatbnn qne a do t saI oat%'Islan de eo Ip onfortas olde
c iqin-co c derrn --rr e ie n hii toCrn o p e r t e ||dopt..... .t.. . ,,
... .... a ydispn, t, edidlasop......tivasie l.....ud..in ce....de..... ...hla.......n"onPer-bende.





rcau n noetlr n eionvenentes y snmesratinuenenSs- nS 9eden y maieri lles de ut 1 nuA1n
,1(, ~~ ~~~t.- In ,s para ]a obtenc1.6n .de....... in]Flle,...q .......p... am e a ']........ c1n rU .






aonAes d dL.rii de iurgencin t icI carecjn Cielhs del e d cclsdrico
teuos Io. actud ones 'ia -ab con motive delo 66n
e t fue- on susp Bendidas las claboes
La Comnls6n de Foterinto N -c-Ion administer tivas en el Supreub l o


































qt CIBS lol ANUCINSE EN 1
e es una corporal oAiNAl a l-
d"Itian .. pot tinLe y31 -uelrde..d. . .V ERDA D : a VctmarroMRencrIA
V oembre de 1a41 y Clue cnttnOaIn a La AudiencF a de La Habana no do-
n Mre ilalta tacn e un plan de tbraspu- ,b et ayer eandid s a] as ure nl en lha
' bheaics encamonado al fainento de Ialsalas, exeeptuando In Sala Primern
0 rq Lez q national que cos n ct:nuI uider ro Criminaln preNisidida pi r eI sia-
dlenlo con los ricu trso ecotionols os, gi strado t Fo x Sanchezu Penchets B,
ra'Gestos a su disposicion, po tacitada que celebr6 un ton juicnOs.
I I i, i na a Velledo a1g1)so0 lle\aba Por Otl'a pare, el conlserje de )a
recads ohuio c asI Ci- e setsr I II Aud enci sen or ACTJoseISAnchei Ec1N
longsa lo Cmnno de Fu.snw inpor eln pliendo instrIBCUonAs del presMdent1
apa stad o nseui nd del eitui: I P I e- de AudicuA, doctor Miguel A
ridencc al 1,312 de 1946 ha stilpc su.n ,c,._... sn hi'-it6 del Md n I un tobeac
gnia por decreto preay dencial -L-,i"r .....-on dot TPcbhc obrepros pre dque n:.e
bie 2 de sep dIer nbre s dCie948 de ''.',."- .du .t g las puertas 3 'vnta lo das del
uir Incei..... -ionie is.Co .oii. a.dIra.... ...Ls .Ellucoo do Clucosnivilcnas. .EXPLICACIONd: Porque todd la pro
ctonclui6n do CeIs xcarr neicas'-.. r .od ot delta o mns ternl-Pubhco. con
de lclan a con sinua'on a. currali el do lor V dc o tr M Ferrer So
La que Lsle a Bahia lEo. p da crp n San tolongo, aux Mliar dri Fiscal. dctor
Vicenten pisat do pnrotas Pnot i Ladn Rene Ferrcoa a n, onfolldr encalgarse de
MulstcIa dTortuga y La Pabina !as. i ed: das adoptadas durnne el hu-
Y l dolue n e a G uad o con P l na r rac es, siendo aspstadr per los vi ian-
del oRo n bac ns de lan region vu ot.lb a- ltea de InnPo hcia Nacional, Josa dR
jera.Godinez y Jos& Martinez.
eLras oPrs cuyas ejecmh-n se eo- USPENDEN ACTIVIPADES EN
qaoga a n dComt mson, d iFo ento do-
con anl, se reanholo1aall cosntoric dre- E T."o
suelv0 t lcha COmism on. en c hao su dI-o ITaa mbo en con molVO del hurac n-
recclon, administracon acy"superibsionrruron suspcnidcdas aver laglaboresP
exclus ,pudeelo do Isnajuas c ams ecrets






t sia u croguenIs pranocucuns doll d:- n
uicbs, shasIbooss p o ermnns ciroaos. )can ete a bolt
gonmOifna a pectcns en-m o <,oi p rin s del Tribunal Supremo de eustl- ---
g uoddlcandocots exisetpes o etd EciaoaqulgunleClueu dos \cIslas sefialopdas
truct .an do Soon .. ..... ..a. L ean todas l ol .....luyendose Ia de seguridad de que nuestra b n
Sgo.hamente ea Comd si i podra conloIns recursos de inconattucionahdad
tdnuar esas obraspordeont, -t, o ad-iante el pleno. P
Istra at proucci~nmantliene imr
mi a cahn, queM anos r facultadan s Se espera que, de mejorar el etem. produce en Cuba.
(ofconsidera convoy enteaa osni te. po, continent esta tarde u Rs opAsEcLo-
r es del Estado. para po....n d ....... par e. ... roMunicspalestee ter- de ai-!
rescindir los cotratotnotorgado dFor cer- close, conform habiamos anun- --d
el Ministers o de ObrasoPublicasn con cis do.
terceras personas pard s ac ejecm d on "
de Lorindo oprte de cads th de las es revisada todos Jos das por
obras que se dean menoiosoodas ac
eld ....topq .. fronds el mio r os seadd
Obras PubE cas, aboo ndo en cual- rmt-i
qmaera de estos casos, hArm dporte de
din tlciadesns queddoso nt o. o Fad para cheq,,ear que el saber, el aroma
a Ils contratisteol. 05:05 brshdores
C ade uIo cmlmas en el m nomento en
anue In C m...s 6dnse p ..ci. cargoo don yIa elaboraci-n mecdnica tengan
In conrtinuacon de los nrabajus, comot
Ino que irrogue Ia prosecucn6n de dic- e mE xio de
chasn obrasmi ast s su non t .ar.6..coel n ra uo de Fp erfecci .,n .
cargo a Ins recurs eos c pres.
tLo a su dispo dic..6npor rel lhpgb'tadnalllfer souu .o
segundo lde Becreto presidential 1313onsso ou
dc 1946












EloaqesdeSanpieodn de lax Lajadodoso tIsLS610
Se bR id rad. org eni el ooo h tr gds o R G L A L C S ,esdo tne
de Obr cn Publicas, el Jn un nero Pe.
pal de cA n d...bet barrio dot B ea ele-nca h d a d :e
c dmiento del parque dbe San Jos6 de
ognisa n tns

torolnronelntda sihspacint' porRsuGi AFume REGALIAS EL CUSOy












d0-ads, doincqute dop Marieces mi
atid ttin do Btinous Vne nttua"
doS RIom e Yun del NcrIEn SE ENeli
.CDiAnrosInoDL.AuyMad3.rnpare-


PAGINA TRES


sa Cuintana


GALIANO 358


EPTIEMBIRE
-L MES 0 LOS RELOJES EN tA CASA QUINANA
EXTRAORDINARIAS RERAJAS.
tELOJ ORO 8 KILATrES, PLATINO. 8RILLANTES Y
RUBIES. MODELS ORO 18 KILAT$S, DESDE
100.00














isG(]mE NaI JIO 1OA CEPIIAA ONf.10%NktRAIOS$.
igalo asf P
[ilW un retinmcn iadcuado a su aparato di-
c Esl, puts ei proesie pro nen las intoxi-
,sacionrs luc ent orpecen l actiidadN y
cortn n h.I nide. Aconsoesee con eu medico.
si por de pronto necesita id. farmacoe-
apia eflcon contra p ertinires. males del





ilgados"Y' co'

gistrica o duodenal, 1 -Intestinnos

Use Biseiagen; es to mejor :



I lhMAQeIEi

lGIN IS UNICO. NO APTE[ IMITACIONES... NI RIGAADAS.1
de Esldmago, Digestiones lent&s o dolorossa, Em.
gistrico, Vdmitos de liquid o de sangre, Acidez,
is agrios, Ardentia, Gases, Ddldtacidn, Mal& res-
on, Mal alienlo, Espasmos, Cdhicos, Fermentacio-
entesinales, Diarrea o estrefimiento, Dolor do
e y espalda, Inapetencia, Desnulrnc16n; ,presen-
enfermodad alguno do estos alntomas?.
1nsayc con un frasco del
notable patenrlc Bisinigemn
uirA la hora en que decidl6 tomarlo.


kS IL CUIFO es perfect








ducci6n etd supervisada.








D lAtRIOf MWIA UAI'A UA _MAMTt: 71'in OrTr n't- iOAAR


DIAR "IO DE L,A MARINE A
-- "-NDfAD-a T-r -
.' Director desde 1895 a 1910:' Do7Nlcol. Rivetryo uu6x.
Ydesk hunlo 18, 1 e hasts mrz t9W44 Dr Jot L luveu. y Alonso.
Edltado par D1AR10 DE LA MARINA Socie ad An6nlam, constitulda
en a leudad dEt La sfabam el 28 de enera d. 1857
r ,oUwlio )m,-ele Pzseo de MartN N9 551. ApArtado do I' rreoi. 1010.


f~aujap LE A E~nKA:
lvui .ernoindes .'liu de oivers.
VICEPRESIDENTE DE ,A EMPRESAi
- -- ... --- r. .rerge B ar-p PU~lo,. ... -. --
DIRECTOR INTERINO: Jm Ignimalea RIvere .a ertadinade.
bW .USftADORI SUBADMINISTRADOR-


Al


OUiM ouS. q UOsea Rilvers.
SECRETARIO DEL COMITE EJECUTTIVO: Franlaceo ichua.
PRE.CIOS DE SUSCRIPCION
SExtrajN Extatranjere
Territory "A" "B"
l. nclanal convene no eonvenia


Me ........................ I 50
Trimestre-.... ....... ....... 435
Semestre .................. 8 I
Alo ....;... ... ... 15 0
Afio dolnleal..... ..:...
TELEFONOS


$ 75
10 40
29 60
is so


a 90
S12 70
a 23 JO
8 8 10


Direcelin: Adminlstraef6in:
Direcetn ... ........... A,4787
Jefe de Redacec6n ...... M-560' Admilnlstrador ......... 1-1738'
Jefe -de Inrformaeibn .- A-8427 Subadministrador- ... M-5M7
Cr6nfec Babanerc ........ A-7575 Talleres ............ M-.M3
--Sport. :, ....... M5.6.s2 -Sne Y Qli-jmon - 14.-5w04_
RotOgrabado ............ M-3775 An. Comerciales .......... M-279
-Redacd6n ................ M-5601 An. Clatificados -,... ,-- M-3902

EDITORIALES


Crece la protest por etintento de-

monopolio en transportes


EN lat pigina veinticuatro de
-nuestra dItima edici6n pu-
nblicamos el documentado escrilo
que las claies econ6omicas de nues-
tro pais hann presentado al Sefinor
Presdenie de ld a Republica, al ob-
jelot. de rechazar cl absurdo de-
crero 2739, en lo que se refiere a
la prohibici6n de utilizar el servi-
cio particular de transported fuera
de los liniites municipals.
Si en nuestro patl te atendiese
a Ia raz6n; *i nuestros gobcrnan-
tes, posIeyesen ese sentimiento pre-
ciosn en el hombre de Estado, de
saber escuchar a Ia opinion pci-
blicc, cuando isla se mueotra svp-
salt y responsible, Iastaria una
exposicion tan respetubsa y tan
contundenoe comor la de las cla-'
es econnmicas para que el Golicr-
no, recconociendo nobtemerne que
ha infringido la Constitucio6n, que
ha favoretidoe ntipropoficrs-et-
-Io decimos sin ironia- [a for-
macidn de un monopolio, etc., se
decide A derogir el decreto 2739,
que poste caracterftlicas tan fu-
nestasi pra }a economic del pais
como la famosa Resoluci6n 530.
Y en el caso de que no se acceda
a derogar esc decreto, porque
contiene un reglamento, procedase
a derogar la porci6Da perjudicial
del mismo. Razonamientas mis as6-
lidos que lot expuestos, primero
por la Cimara de Comercio de
Giines, luego por esle mismo pe-
ri6dico, por, los haccndados y
agrupaciones'induitrialec y comer-
calea dAetodo pals, no pueden
ser expuestos por nadie, Desofr
estas juaStaimas y ponderados pruc-
bas de un error, es invitafr a que
at clauses y personas perjudicadas
Be vean obligadas a pensar, pri-
mero, que hay interim gubcrna-
mental en fomenlar un monopolio,
y segundo, que no tiene en cue'n-
ta para,nada el hcecho de que vio-
la repetidas vecest la Constitucidn,
en perjuicio de muy reapetables
intlcrneca egfitim6s, nthls pro-
ductores, etc.- Como se da a cono-
cer en la exposicion que comcn-


H OY inaugura sus trabajos en
OParis la nueva Asamblea de la
Organizaci6n de las Naciones Uni-
das. Bajo los mis pesimistas augu-
rios, los grandes dirigentes de la
polilica mundial se reunirin a la
sombra de la Torre Eiffel, en una
de las capitals mis castigadas en
los 6htimos afios y dias por el vai-
vien hist6orico contemporineo. Pocas
muy pocas son las esperanzas que
abrigan aun lon mas opkimislas de
los politicos inlernacionalts, por-
que el panorama mundial, ltwlo en
Asia ,como en Europa., present*
caracterituicas que nadcie. puede ni
debe desdefinar en su significaci6n,
en su sinlomatologia de desastre.
La reunion dce Mosc, .uevo in-
tenton de losan democriacias ra eon-
contrar una solicidn amistosa a Ins
contlictos planreados por la iora-
cidad del rxpansiooismo ,uo'i;nco,
he Iracar.udo. Alenuiondose a nii ue-


)a tacicaLie ganar inrmpoa. un tIl-
os no h an hecho sino dilelar, ec-
tirmr lasra el cansancio I reiumio-
neS 3ysI ituns icumimes,lacoqilAbrdO en
que sic llrgaban. (onmo hai: I;r;,i lo,
a a I aperhlira de I Aamlilri dr la s
O.N.U., nm logrnr, un enleeo m n-
to. Deic rrmodo. lenirst A l. -
liea quc nfunlr i l Innmruo. pro-
b]nassmurgidois decdr la 'Iluun re-
union munchinl, |rincilpainl,-r el
conlicrlo d c Beilin, invirlltndo rn
cllo lo quc or, d o (ntumi'r rI u,-
las retlninnres inleroacioonnim.1, nn%.
cuseinl mer. dcsdicaron ], A dl'iin-
crncis dcI d inulmndo a iArlpis *I-
hU11 p inin ngrrolu, Und n1 Oi II ,
Ii iL iOI i llru dii liA u .A 1lla l a.,.,lr
etli o in dlenriedlrb danol,tun ,nirl
drechinional lentlc nnuou.. .l w in
IneS o uaulr, .l pr1 rc I o ,i .,I r11
vadl s i iiiimr .rluli pl, mim injcn-





poenajca i arI >u *U1. tuuurep ucuu '-
Ido an nl aleol n oi no r l.l
tusi a neceiholva l, n lmnt un .Vi
oils Ots Is\tel mmnure ell I I... ,, It V i
el reslm del muniuoiis..\iolu I
o N.U diactieriuest ,,on I',., C
dimients, clnlpr*Os an d eld-,i ,-
1erynAc6nal. inlcroprlanotiuir, ',
to 0 do aqt~cl precepto d- I 'k ,
I, los soviklitns empoasn el bum-
po en aferrar $us troiaa en ,o-
do #I soto, en olsoar a lao Q$Bm
nses &dailinvamente., an m intlcon
F~aaeia'a silo an nualge. Y auto
asole. an aopesaue a ci occi6n on


tamos,'asan dc 26,000 lon par-
ticulares que caen bajo Ia abturda
prohibicion de utilizar sus propios
camiones en el transport de sus.
frutos y products. Esto significa.
adernis, que en Ia pr6xima zafra,.
lons cenlrales azucareros encontra-
rfan lanlas dificultadies para pro-
veer sus malerialIes, vivcres, com-
bustible, etc., que pricticamente
tendrian queo ponerse en manos de
particulars, los cuales cobrarian
el precio quo deleaten, o de lo
contrario no existira eli movimrnien-
to normal en- cada ingenio. ..
Por lodo s Ios sendros que se
enfile la -atle ncsi 6 n n este
- Decreto 2739. n os tropexamos
siempre con el,.-mismo fantaima;
4qui hay detril de una media
tan extraa, tan ajena al caricter
cubano, que es de suyo enemigo
de las tiranias y de las llmitacio-
tel irritarnte-Es a de-prohtibitle
a un industrial. a un agricultor,
tuyo catnion so encuentra ampa-
rado por una matricula nacional.
que love sus frutlo mis alid del
municipio en que vive, iene, entire
otras cosas, un extrafio sabor a
cosa ridicule, comica ca'si, porque
revel. una ignorancia absolute de
la psicologia dcl cubano. Amrn
de lon detrechos violados, amen de
Ila burla la Constiluci6n, pal-
pamos aqul un absurdo de carLc-
ter psiloclgcon: prohibir eso es
casi incltar a todo el mundo ajusar
sus derechos, a acogerse a la pie-
nilud do aus dechoas ciudad4snos.
Por f preiltP del Gobi ,y a
fin de oquuea 4qmailemos lWas. tns
campaia que ipongsa, comi las do
Ia 530 today 1 ligereza 6 tod la
main fe con' que actlan algunos
que debieran entirsc mai obliga-
dos por ni ctrgo y reaponsabili-
dad, pedimon Una vcz mas I de-
rogaci6n, i no do Inodo el Decre-
to 2739, si paot lo menos de aque-
lea part quo prohibe contra tode
ley contra todo derechos, algo que
nadie nl nada puede prohibir en
nuestro pais.n


China, etc. Las dlemocracias, posi-
blcmente, volverin a order el an-
zuelo sovictico del caso espa-
fioaI, y ya conoceremrnos de las lar-
gas tiradas de discursos hechos por
It compares mundial del comunis-
mo sobre Espefia y su gobierno.
tVolver. a repetirse en Paris el es-
pecliculo casi c6mico ofrecido has-
la hoy por Ia O.N.U., que mientras
delibera sobrceo Io que gpuede haccr-
se o no, observe sin acci6n Alguna
como Rusia hace sin pctguntarle
a nadie y sin discutir con nadie, io
que Ie venga en ganan. roda la di-
ferencia est en que los rusoti ha-'
cen primero y discuten dlesiucs,
mientras qute la nacionnes occiden-
tales y todas Ins retinidas en ]a
.NU.,. hajo el sigio de la demo-
cracma, disculrn immrro.. 0 y no
acres despoU .
Crorge Marshaill ha d-clurado
que yv Ileno dc pesiiiumino a Parts.
Lo minsmo qut el camciller inorte-
aitrritano i|iensaln ltodo lot hom-
bres raronol)les del nuniio Inorqiue
In qiur uirgem 1ru rill rub fCU1IuO aca-
dmica de lt is O.N L. dondl Is ru-
Fsn goiarin de In hliuun onleaido
el drrrcho dtel d rio, ino quo el
mundo plde., parA u ii rn tai re'r-
dodorA, paramnrorgaoi/-r dreeras
o) mnundo iomre bA ne ihrnjdA% de
Is. idrmoogia demor rAtlia e isiAl-
lit e guurr ls, (na deairm nrl i i 0ple-
stn de Ia auruhud guirrermtmu b ] Ir


Aut O (IC r lito I n lhr o I lrm .


p, r d t .. ho laiuln ] upr r cli-
A.,, a Ic,,i hr I i cr I u,,r i a
Ii,-da tl i u otll mt r o1u I u ii lu a
u,, i l bh I mcl urh cA

1 u1-11,u mnlltreln r quie 4 .-n crut-
tiiiui io dienuenlonllsmrr Ins rleA-
uiolmrs chirec I durililir y .-IL tale in-
%hlclos Innhombr dr sctluena vm-
Imunil. Ion nritianao, ot.,eran rn
Dl10pr Iosnqua meler nurtununlo ni
do In, demnoeralso dCl mndo cud-


Estera", "El Mundo GrAltco" y
"Blanco y Negro", estai Impregnada
todavia de pastillas de jabon "He-
no de Pravia" jv del traje a rayas
de la aeflorita de "Vacaclonesi sln
Kodak, son vacacalones perdidas".
lUna buena Irase coma dosta, un e-
liz "slogan" -como dieen los ame-
ricanos-, puede hacer millonarlo
a su Inventor. Y, desde luego, da
mAs dinero qu e todo el teatro de
Shakespeare o de Lope de Vega.
Aslstilmos a a transformait1n del
anunclo deo humilde heialdo en
gran stefior. Ya su voz se ha heeho
feudal y autorltarian Ya no se 11-
mita a lnslnuar oa a consejar:
manda. "Compre ue(ed I mAqulna
de afeitar X", "Vaya usted inme-
ditamrente aIl "cine Z". "Hoy mis-
mo deberla encargar *u trase a H".
Cada product es "el mejor del
mundo". Manos enormiesa exhlben
plumas estildgrdfican sobre globes
terrAqueos, El planetsola enlero sinve
de fondo s loo grAnds reclamoia
amerlcanos, y aviones en esplral,
dando la vuelta al mundo, prosaie.
ten la facllidad do unos vlajet; o
un denttfrico, cruxa, con su letra
curalva, el mapa, desde Alaska
hanta Australia. Se anuneia con to-
do. Con los muertos: "El aviator
Matienzo, muorto al crnzar los An-
des, hoy se hublera asegurado aer
la empress X". Con la religion:
grande campanas cuyo baddjo Os
una botella de vermouth. Con Ia
patria: "Todo buen patriot com-
prari Ins products de labrlcaci6n
nealona l W". Hasta la Historia, la
Poehbtlorla, I Astronomla 'ft po-
nen a iu ervticio. Hay a.nunclos
con animals prehlstdricos, con gaa
laxlas, con constelaclones. La des-
proporcidn resilta unt poco con onimlca.
Las plrAmides de oEgipto o los jar-
dines doe Babllonl proclamarin Ins
ventajas de un cinee" pare nifno.
I.a nebuilosR de Ori6n. Ints de nunas
agujas de gramdtfonn. Un gran po-
litico, o1 gran astro de cinee", tin
campe6n mundial dte boxe o recl-
bIrnd miliares de ddlares por re-
comendar una cuchilla de aleitar.
Un jefe d Estado deslterrado -
y shorn abundan- elogiard un
purgante. Un gran escritor aconse-
Jard. a double plania, el noinbre de
B si licur preferido. Porque se halii
perdido el putdor de los anuincios.
Se hare propaganda con ta sonrisa.
Bajo el irbol de Noel, con nieve
en las cornisas, todat a falnilia an-
glosajona se rie en el colmo de la
felicidad, desde el abuclo al nieto
de ojos aztl1es, porque ha lliegado
la "Coca" blen fria. El sexo eslia
tamblin a sus 6rdenes. Una mucha-
cha de finas y largas plernas harn
el relttio no de unes media -
como parecerina 16gico-, sino de
una heladera. A tod tolor s re-
producen colitflores, huevos sbre
"bat6n", sopas y pures de tomato,
con rodajas de cebollas; espArra-
gos y cremas con gulndas o from-
buesas. Y un tormate ocupart una pigina satinada: y un peoino
serviri de coiintraportada. El aritin-
clo es el nuevo prolagonlstna; para
il se fundcu Ins revisias. Y Iso po-
bres poetas, 1116sofos o cronlstas
divagan sobre tod o Io creado, air-
vieildu inlcramente de relleno o
pretexto pare las graiiidcs casas
antinciantes. El auiiicoi di'ige las
cosas y la vida. Millones do eacla-
vos le obedecen. Mhay persuonas qua
afelan coin el Jabno qui se lea
aconseja. Abris tas xl as de con-
serva qe se le ordrent. Asisena
los "cies" recomendadoi. Verrnenf
en Ian playas qutro so os i. NoSe
can cons lAs tdroasL que se les In-
dirn. Pieison rn politics o dn re-
ligids coo l Aedltloial qlu enion-
Pr,, tar lInA iooien ren, ldunric.
Voiani, pr eol ciindldaio que sc lea



ARPEGIOS

Dire ui rntbe: "Ks alarmantl
el panorama isundial"
y)olio"i"Mejora basianto
I rlos sInclie ich al".

AnteIa I dusparidad
de min y olra Inlturnial6ni
n-nse habe. n rcoucihtiusn,
done qudte la verdad.

Y al no lotwnr cunl coesOntga
ha erreooa, Io nmejnr
qum ne qutodee1lector
rnin a quo sAs olernvenga.


mine n unoa ictlora pnra I paZ.


NIPSO





F-PRO Y CONTRA -EL'GUSANODELUZ ..

or ARMANDO MARIBONA Dr"o P 'e r : :1i D
AR'wl~a RalAcademia M :,Cioa "."


L,-giants Opuesto & ver s-u--nomor-ee n ,,xnac, u U QUOS JOS u cp een-
tastes dtplomitticos e-tranjeros.
comercial apafecer con la luna "La tuberiT del aleantarllado de
nueva entire las ramas de las aca- Miramar tal es que a eso se le puc-
clas floridas de su jardin. Ei dectr de Itamar alcqantarilladon estaua
que, por ahora, os novio p hecha de tlerra, de tango, y por
quo, par ahoa, ton n0 pU- distintos lugares se ha rota sin ha-
den besarse con tranquillidad. Pe- berse terminado las oabrus y co-
ro no garantizamos -custido des- menzado a usarse.
aparecae el vielo y romlitalco se- "El Puente Mir-amnar, a pesar de
or Philips- lo luturo plenl- mia llonada gastada, a cads rata
fuOr Phttlps- tos dutaros plentlu- hay que sublrlo a mann, demoran-
nios. do mils de usna arat In maniobre. Y


LA MUERTE NEGRA
Poi Temns BORRAS _____I
(Exclusivo para DIARIO DE LA MARINA)
CIERTA vez, en ml amado Ma- as6iermpre Inserto en un cicio, del
rruecoas, escuche l maldlcli6n cual tormaba la nparle ltima. Pri-
que lansba una Judia: mero era la suyemrr, luego el ham-
"ILa escoba negra entire y los ba- bre y. para rernate y aconla total,
rral" Era a la puerta del geto de Ila inexplicpble enfermedad. La pes-
Xauen, con claridad de cielo de e era consecuencia obligada de ha-
montlaha ndaluz, line estrecha /tcinamiento y lanceramientos. Pudria
mordlda entire dos aleros y, abnjo, a la Humanidsd, herida antes par
el s6rdidoa calletn mezquinamente, cel arms y debhlitada por el tras-
hedlondamente enfermo dedejndez, lorno.
El furor de ia frase estaba envuel- En Pl siglo que corre, ta guerra
to en tal expresilvidad plistica, que ee cotldiana, I hambre y el trasie-
muchas vecees se me ha presentado go de victims perdurable: sin em-
sqtella eOscoba negra que, ellt s61a, Yargo. el dltimo y mas horrible en-
se metia entire una muchedumbre y safiamiento no se presents a hun-
sla ra a a i nada, trgltc6mico de dirnos en el fatalismo y en el te-
anatema, rror telurico. No es c osa aleJa la
La escoba judia, entintada en lu- esterilizaci6n du la Humanidad, pe-
to bibllco, era, 'ya o supondrdls, la ro se ha con Cruido. El duliente
Muertc, el Extermlnio implacable, postbtlico, in cpidrmia, es desco-
Pegn.qul muerte? Porque cl mo- nocido en 1948.
r ea. Tu generalizaci6n, Inico: de- Todavia notes de la contienda
jar de existir; mar el atoi tan dl- 1939-i45 i, paste, aunqui ee csrcas
verso, qUe hay mtuerte gloriosa de dimenosn. puuithlaba en eaumpa:en-
martirio y he rolnstmo, muerte dse- tos y ciudadde. Cuatru guerras he
perida, oulcidia, entrega oferen- presenciado, y de ualguna de ellas
te, extlnci6n sfbita, por sorprea, he sido actor: la ode lvlarnuecos,
muerte honrosa, muerte cruen a, 1909-1991:I a punmera europea,
apacible. Tantos mAttce; como 1909-l929b; lt panoea ttopa-
individucis y stwitione. 'c(1941-1918); la civil espafiola, (193ti-
indlviduoa y ltuaclaones. 1939): y I 0tiro contienda, Wltl-
Pnsb eno Ia escoba negra, pre-c ma de momenota. En ml intancia,
claisnmnt qegra, y me veniaa a la pe -"de la de Cuba y Flllplnas,
memory| aquel Huesarrin det la6 is: teermino s l 8. La paste -glnE-
Edid Medla.--el-d la ctlebre "Dan- ricamenoe Ilamcada-, en Cuba y
,a d I sMueorte", aliclnante e0- Flilplnas hbno estragos: era el v6-
taitsa, viva, pidt6rlca. que se en- mitd negro s u orma, o Ja tlebre
trometia entire lo n pueblos para co- marilla. Los batallones espafiletos
ronar au vItsi6n internal del mun- sE deshacian, como azlcar en aguta,
do. Masi el ciltico esqueleto que al ltlegar a I manlgua dande tos
ese tempo hist6rico nos ha legndo miasmas acechaban, traldorts. La
era marfilefo, envuelto a medians lucha no fu6t contra aIns balas, Nino
en sil jir6n blunco de sudario. La contra el sutl n alicnton de la Infec-
muerte negro de Ia nescob negra, i6n. En Mnrurrucos, vi en es pri-
a, qui, esquemditlcamente, aludla? meras campafitas pasar al hospital
Lo deduje y es esto: "La peste nimaas de soldados tificos, peste con-
entre y lo barra". Porque la peste, tran la cual combatia la Sanidad von
una de tas calamidades del mundo, mis ahilnco que se combatiera con-
la plaga destructora, traidora, el tra nuestros hermanos marroqules;
pinica esenciail de lons alinas anti- pues en la buatal-la jamfis hubo, en
gus, era llamada la "Muerlte ne- el Mogreb, enoasanmlenlo. Ya en la
gra" par los ate.crados. Durante mi- reconquista de Ia coinaurca de Mcli-
lenioa, Ila llumanidad ha conocido lla, 10921, se lugr0 hacer inmune
la tuerra, el luambre, el incendio y al Eji6rcitou, que no volvi6 a sufrir
la pestle, jinetes del Librua de Sani tbas pur el btacilo de Ebert. vic-
Juan. "Y el sextu ainel sonui Is tori.a doe ls tdnica medical espnfio-
trompeta. y oh una vuz que solia de la. que culmin6 en la guerra 1986-
lu I cuUlru, digulos del altar de oro 1939; puies en esta contienda, por
que esta en la presenicia de Dios, la primer vez -y reglstrarlo es de
que deciat al sexto angel, que tenia justila- ni la poblaci6n civil, ni
Ila tompeta: Suelta los cuaitro ange- los Cuerpos armados nufrieron in-
les que estanm ligados soabre el gran vasi6n de epidemia alguna. Antes,
rio Eulfrates. Y fueron sueltos lo y en media de esas contienda., en
cuatro ngeles, que estaban propa- a primer a guerra europea, secuien-
rados parmla hare, y'para el dia, .ia de Ins campafias fu4 la asolado-
y para el mes. y para el afio, a fin ra peste de gripe, que naci6 en los
de que diesen muerte a la tercerna campos de batalla de Francla. y a
part dt losa hombres. Y el numero Ia que nuestro3 amlgos, los fran-
de Ins del ejorcito de caballeria era 0 cees. denominron de manera in-
de dos miriadas; yo osi su nuimero, sultante, '"grIipe espaiola. Pnr fin,
Y asitmlsmo vi en la vision los ca- en Ia pugna cuyo par. sutnrimos,
hallos y Ins que cabalgaban sobre tampoco el microblo, que sigue at
ellois, que Itenian corazas'color de hblro, al hambre y a ]As destruc-
fuego, y de jacinlo, y de azufre: y clones, ha podido corroer cl cuer-
las cabezao de los caballos eran co- po de la mArtir Europa. La peste
mo cabezan s de leones, y de su boca ha sido, quizAs, en defioitiva. apes-
salia fuego, y humo, y azufrc. Y tada a su vez por la cicncia pro-
con las trees plagas perecneron la filActica.
tercera part dr los hombres, es a No hay que regalear a los midl-
saber, por el luiolg, y par el luhtno, cos Ia trascendencia de su trilitfo.
y par el aoiufr,, que salit de su bo- Sorprende qua este suceso, carte-
ca. Y el poder de tlos tiballns esta- terlatlco de uuestra Spoca -Iti deo-
ba e illi oa cu y en sus colas, pies aparici6n de Id peset-, no srca ta-
los colas eraniustsleiuIlntes a serilell- do como su buho de aconiteorlmiin-
tes, teniaii cabezas y uol ellas d.- Ito y dineolsiin social exigi'a, -Los
iaban"' iApucalipsls 1X-13 a 191. ml dicos, desde tue inurif Esculea-
lltmbre, guieria. inc endo y ues- pio, unu de la dtouses iredos pur
te gravuitabausii obre atuiella dtitil la reverenela a l a ubra. hau ten:do
'luninnnidaid del rnedioevo sin es- que sutfrir II zumba de Ia parie
cnudo. Mas In ai ierra elu pocu lir- icontroria, el enerno. ub oS, ha visit
ti1lers ina qw tah iarnas,e ltuds If ie odulco oelnpurico e n.ca-ironil
tundir, percuitir, heiipr y golpeair, -venganrza del dolenile- y cluan-
npeouas piodnitiioui bolas doc nitivas, do el omi.lco exueriinento l ha Cln-
y, fInrlcjitOn-is.en i el nninuero. r-in segtidto tolerer el Mtr elluoiaii naleu-
esiceaso. Del Innibrs te nsobrevive, ablee numero d enfecrmedadesi. ece
qiino dulrcnsiompre y lards et dversniArlo c inl painted ys lRestaba
idividuo dilitado espacio enu sl educdo ero l a i 6plca do e IIn rooa.
rubilen pny se liderA cooper at hani- Lo cmdico del mldico rscurece io
bre, y hAy reumoencrina poslbley tri-c tie hay n cil de obnegidor y cil-
media. Elltan. nsinmissso, quida nz. Poer IrI tendencrim a lu tIrvoli-
rednicdo d peraeicos h or b os.ibo, 0e doad, ms n cll, parI lns aliadio
Ie lejs py necpan de 6l con Ia l 5i- pnrc runia itinslni6n deo In orgA-
tda. Fldo oia c lana notl-coluraend cirou. por trndiclnd, rniln agldiA
poS esurclbles pY as poria lce- iie el ol XVI e la e- XVII. fIn f lgua
deean parc huimllae:cros a afrols- riel mdca en desllza lpor el on dech-
tar con e niloo y pecho decldtidons, n dei thumorismo, cliando su asom-
n eatdst oonp de spernza. Lo qu a brosa labor, en el XIX eo, oel XX.
lI poallsden del mutndo virln so- oerecla onuoevas dlinizaclomes en-
brecogta par bIa impose bpidad de do-n- sur queo Ia diftelia, In vcarIlosus, his
tensa, ea INa peate. Ia mmebre re- lifecciones de li srila n"coco" el
pla, invinusible, inesperadsn y pari a to taino g lonrin lnlcss s haiil5 yit
caal no Be eiconLtiuba lenitiuvo ni aruoladas por lu investinacl en l
prerasucildquli salV siircin. La pesle priaetieasdel to edio. sin que Isa ri6-
fueIas poesdilla, tIc c-eadora del a niiIdad bbhtuuiad seo Oannuarva,
rondo de muiedq c6smicu quc doeine a e uminosoa t lingrattud es esen-
1 sinh doe Ins r loas central, cIal a Evis sa iAdanes.
Ctdt peae levaba at l nbismo a La escoba negra ysa no non entra
naclonsl anoctiras. Eli xspnt utia o nos barre En los laboraturos. a
cast6 tires millonies de persouias. El l cabeceroa lde]as enfermoa, sobre
cogollo de. Europlk. a cada visits los caidos, legiones do tmddlos en
de Ia escoba negra. quedaba des, releoo, trasmutllndose ta aitorclia
poblada Un huracci smatlco ba- sagrada, lograron investigar y Ia-
rrna los Estadnos y, coma en snn ga llartetiologtaisa y'peraptucas, mY es-
de miu.on along habitantles, to derri- I re tanto odio, arrasamiento y
bba e utombas colectlvas Y afiadd rcrueldAd, en ia estbipida restsode ci-
#I aniqutilamiento ni prevent nIs oh utlizacidn ain benetic no, so levanta,
medcltna poslbles. consoladora p generous to llamara-
Kate recuerdo estremecednr le d do d a to py el Irabajo del medi-
treaon a cluenta de registrar s la co, quo ne In onino. con me arte,
en que na dle pars mientes: Que I6 qu todAvina registrar en Fu hoaber
poete ha dmtpartsemld0. El mWarn- Is genmaecdin de Is bombs at6-
mo del apuscAtlptic ajato eataba nA- mniaa


OBRE la arena finislma, dorada,
"de Ta~1 eya. uin honsare can
un palo, va dibujando antincios:
"Impermeables El Bisonte", "Val-
zado El Agula".: "Gabaondints".
"Los mejore- paraguas', ",Culdado
con pisar el anuncto!". griti an
padre, ya Imbudo _n la modern.
supersilici6n del anuncio y parando
el salto lbre d e su ruble hijo.
Afortunadamente, las l ibrea y frea-
cas olas do la marea borraban con
su alegre espuma esoa s anuncios de
tristea call asualtadas; eosi telifo-
nos de reclamo. Evidentemente, es-
taios en el siglo del anuncio. Los
reclamos, a flnadls deliigl-lo paso-
do. eran timldos y respetuosos. Se
ocultaban humildegente en lsi' il-
timas pAgInas de las revlstas. Pe-
quehos dibujos de-balnearlos y de
aguas t.ermales, con el horarlo y
6os ,enTaces n e tons trenesy all gin-_
elas. 0 versitos de la "Peco-cura",
del jabdn de "Los Principes del
Congo", y el busto generoso de ]o
sefiora de las "Pilulaa Orientales".
El anuncio crece con nuestro siglo.
Nuestra tuvtntudl ,ue eonotp6l '"La


ALCANTARILLADO_ Y PAVIMENTACION


sefiala, Se amortajan en la fune-
raria que se determine. Se ofrecen
novias por las ageneias matrimo-
niales. Se proporcion.n cnlceros
por el Medilerrtneo o ael Cai be.
Hay anuncloS .de zapatoa en las
plaza, sobre la roja sangre de to-
ro reeidn caido. Y un avi6n, eon un
tube de escape, escribir5 eon Ie-
tras del "Sacrd-Coeur", el anuncio
"Plldoras par t- 1 dleestl6n", sa-
bre la shermosa plan' aziul de un
clelo de primav'ra. Nf oIs fenl-
clog ni los Judlos soniron con un
mia amplio desqute del muindo
mercantll, sabre la civiliszcton gue-
rrera o mistica del vlejo caballero
cristiano. Hace uno meses, me
decia en Buenos Aires un amigo
hbaandes, representante de una ca-
_sa dA "radir"qsuet ugo an la".
grado lAmparas que, combinadas
con el radar, podrlan anlnciar sus
aparatos sobre el nicar intacto de
la tuna. Pero que el vtijo sefior
Philips -y Ie hago gratis este
anuncio-. como buen romantic


PAGINA CUATRO


SE ANUNCiXA EN LA PLAA
PFor Aguatin DE FOXA
Condo de Toxi.


-t


ANO CVI,':


Nueva etapa de his Naciones Unidas


...... ..... .. llllltSU U. l.rLft Ll~ll'l -ll/ll l.. ,tl. 1-J-i


UN lector nos describe:
"Usted que deode hbce tanto
Ilemp.-i. vlene preocupAndose par
anuntos de Urbanismo, rompiendo
lanzas par cuan-
te stgn tfin e moj
racmienlode cvas
de comunicaci6n,
conservaci6n de
'edificlos hist6ri-
n c0 atdecenta-
mrento de vi-
viendas de per-
s n a s pubres,
ea,'nbr LJcimnento
Sde parques, etc.,
Lha presenclado las inundaciones
de la Quinta Avenida, los autom6-
viles ataseados en ese barrizal,
los atorrantes semidetnudos empu-
jando a esos autom6viles por cua-
Ira o cin--ag-pbs- Jos-piilletea n-a_
dando en ese lago de lodo? Tales
espectaculos que se produce en via
tan transitada eada vez que caen
cuatro gotas de agua, es bdoeher-
neso, impropio de una socledad ci-
vllizada. Tbngase present que n
esa 5ta. Avenida se encuentran ins-
taladas varlas Etnbajadas. iQuso


-I-


eso ocurre ante a Imperiosa ne-
ceaidad de establecer nuevos me-
dins de comunicacidn entire Maria-
nao'-y La Habana.
"Las calles de Miramar, con ex-
cepci6n de unas paoes, arregladai,
por circunitahctas espclalesy e-
favor de determinados vecinos, se
eneuentran descarnadas, llenes de
beaches, verdaderas handonadas, y
O.-'. jamAa se toain cel trabajo de
arreglarlas.
";Y es el Reparte que se le en-
seia a lps turistas como modelot".
*
Hemoi omitido las censuras mas
violentas al Gobierno, de este lec-
tor nuestro, cuyo firma preferimos
eliminar tambiln.
El alcantarillado y Ia pavimen-
tacldn de Marianao han sido, son
y continuardn slendo ineficaces
por parciales y fragmentarlos, por-
que se trata de obras que cuestan
muchos millones de pesos, y si el
Gobierno las realize deberia, por
equitlad ejecutarlas y costearlas
tambitn en todos los demnis cen-
tros urbanos carentes de esos ele-
mentos b-slcos en Ia vida urbann.
Pero ea cru1.to aecenderia ena go -
gantescaltc-eanaecional?
1-tace rinco afnos pubticamos es ,
DIARIO DE LA MARINA que el
Ing. JosI Pi'rez Benitoa, respalda-
do por important empresa estadu-
uniidense, proponia construir el al-
cantarilltado de aguas de albafnal y
el drenaie de aguas pluviales de
todo el termino municipal tde Ma-
rianao, pavimentar todad las calls
y mantener en perfectas condicio-
nes LIunOs y otras durante diez afios.
Si no recordamos met, nada pro-
pletario de Bolaer 12 metros de
frente promedio abonaria 500
pesos en dlez arias aproximada-
monte cuatro pesos mensuales), ci-
fra que quedaria compensada tan
s61o con ea econaomia delo costo de
limpiar a vaciar cedae lan mourn
sin contar con que muchos solares
todavla no la tienen, y que cons-
truirila cuesta unos $500.00.
De haberse puesto en prActica
dicho plan, el t6rmino municipal
de Marianao careceria de cucara-
chas y del mal olor que se sufre
en muchos de sus sectors. Pero
mas irnportante adn es que se hu-
biera suprlmido el estado perma-
nente de ineeclin de Is aguu asdel
litorsl, pues, segdn informed del
Ing. sanitarlo, Juan A. Cosrullueta
profesor de a Universidad y vep-
dadeoe- experto en la material, des-
de eli rio Almendres al rio Qulbtd
-junto al Club Niutico el tri
eat. tn(ect.di" huia 2"! a&etiroa d
Ia cosut debldo a lns flltractones
sBlNerrkneas do It fosao mourns y
de lOs aumlderoa arlfilalts. El in-
genlero Cosculluela. tdulentiro)i hi-
zo magniftics estudloa Rngo(iugoso
y tcnlcos par Ia n empresa que re-
presentaba el tIng. Josd Pre7 RSe-
nlloa (balistianni, onnsiderando qui
el tdrmino munioipAl de Marianan
y su pnblaci6n, tantoIn la aristocra-
tlica como la popular, neceritan y
merecen un alto standard de hi-
giene.
El plan de referencia inclula
plants de boibeo y de neutrall-
zacidon de as aguas albaiales, que
pudieran ser, despudt de quedar
inofensivao, vertidas en un rio a
en el mar.
ZPor qu6 no se llev6d a nla prcti-
ca dicho plan? Sencillamente par-
qua los propietaintos decidieron oe-
perar a que el Gobierno cumpliera
su promesa de construir el etcanta-
rillado, el drenaje pluvial y el pa-
vimento de laIs caller. En realidad
de verdad, aun cuando no se roba-
sen los politicos un s61o centavo,
nunca laI reeaudeclones dlcanz.-
rAn para hacer i pUlie In dojido ie
hsacr '("sdt qu e Cuba es Cuba. EI-
to lo saben muchos propictarios de
Marlanaio y del rest del territorial
nacldnal, Conmo saben lambidn quo
la Carta Magna de ia Repdblica es-
tablece que "las obras de p tbllca
utilidad deben ser nostesda,. en to-
do o en part, por los dlrectamente
bencriclAdos con tai tmi~ns"-.
Si sen muy escasaso ei Cuba lns
persoups .beneflrladada dispuestas a
cousteur Itas obras que realiQe el Go-
blernu,, se deb a estiou ratonables
facltore: al nadie quiere soltar
dinero cuaihdo eisti teguro de que .
no ha do sec etrica, oeficiente y
hoiuiiestanmeinte inverlido. y b) co-
ma en Cuba mucrtas cosas se ob-
tlenen por Influencin, slempse bhay
In csperanzoa dq iquc. un president
de to loRpdhlfca a un mtniotrn de
0. P. resuelvan oh problems do il
calle en qPr et.4Onclavada nues-
tr ca ra o conetruyani nn carrete-
nr para hbcntrtos adcesible nues-
Ira unct y tl'reslo de l pobla--
mudn del pals. quO e las arreglo co-
mo pueda.
La Loy Organica,.do los Munlit-
plos vlablliza 1a Conslrilccln de
obraa por "i-eparUmlento". El dia
qui l ypuntamtnto to Macrlnan
py todos tea propetariias.del tdrnmi-
no s deridan Opaponere pc-Eati-
cr ni pla coino el prppugnado
per el Ing. Pdrez Bensltoa; ya -quc
el doe Este aa qaliserno, tomacreoen
conslderaciin, desaparecertn Ins
ml es enumerados. Y ts -etdecidle-
sen. tambisn a ecrmplir otro pre-
cepto crnstltuclonal que ordent in
contecci6n y la aplicacl6n de un
pnan regulador, Marianao podria
eonve~ttnrse en una gran eludad.
De Io eontrarin nerd cotmado de
construcciono todn el territorlo
marlanenoe, pern ya nunca podr.,
eonstltuir una eladad Me arobal-'


L A huerta es pequefia. mejor di- :.
L ria-mos dr-mnula. Media d.:'- ,
na de cuadros de yarladas hortali-
zas y.cada cuadro no mayor tiue
el trei'rae un dorinitorio, drola ca-
sa. Una fija de vita.nnai cencta
de mirto, y, desprrarnados t 1u> y
ali, tres- perales, un cerezo. does ci-
ruelot, un rnelocotonero --d'to rn
duda el otro hasta ver At el Injer-
to le salva despuks del effldaval
de la otra noche qu e rasl le de-
cuaJa-. Moe, cerea de l cast, e
estorban enredindose ranas y rak.
ces de firbols ornamentales apre-
tados en exceso. 5610o el abeto d- I
definosoe, trepa ya mais arriba del
teJado. Hay tamblin su poquito e e:
cksped y, naturalmente y en prince,
t6rmeino, su arabesco de arbusotl
florldos. Se me olvialsaa JA parr,..
que dobla l Angulo hiejor sBol- '
do. Pequefia es la huerta. perb
baste par sesenarito tmaalag too3 -
ches de la incomparable llesta -de
magla.
La magia obra con tan eecrdtb
poderlo, que transaforma. Irrealiza,
cuanto tafie con su vareta y, ma-
cho mis alit do su radio, aparente
de toque, In naturalena enteia Se
agiganta a la escala de Ia nucva
magnltud sofiada. Para ello ha has-
tdO la Iflnea fosforrescente de un
gusano de luz. El gusamnillo no apr-
tece aventuraes. Se pase todasus l
noches por lI nave eXpaciosa () por
las nervaduras de Ia boveda. enlre
gdtIca e' idistontca, de uisii
Bien cerca tiene as roles. de nitg-
iiifcencia bizantina, a barroca. pe-
ra Ianlucidrnaia premiere litace!ia.
no sd si par s tolusi6n ai'botaitiica
y tropical o par razones de a"iio-
nia cronmtica. Yo me unehion i.As
bien a Ia segunds hlp6tesns E. ver-
de de la lecliuga es demaslado pro-
ximo al matiz sideral del trio des-
tello, y el'gusano de luz ooriflei 'el
contrasle con el verde cdlidb, in-
tenso, satinado de su lavorila uq-
tedral, De pronto la ilumninac;on sc
enciende y todo el luiivcersu O se
transfigura. La plania no t61o ad-
quiere cualidades de palacio de
euento de hodaes, sian sonagiildes
poasitlvamente grandiosa. Un niun-
do lihiputienoe se he dinootidn eltA-
tico hasta coincidir y 3quplantar al
quoe viviamons hare in mnmnnto. Y
ya las estrellas nos hAcen sefia des-
de tan lejos, que in rims nOin el
gusano se lorna imperceptit'e de
puro retrassda, Nos nohidamsi de
que estamos en curliltas y ven si-
lenctio pare observar mrjor la fa-
bula prodlgiosa. y nos -niintinos er-
guidos, luminosos lamnbin y fo-
tantes en eil acuarim droe id miiun-
do de ultrasueo. l.a liuz magic



CURIOSIDAD

ror Jos MARIA DE COSS10
de ta Real Academia Espafiola
UN dia det Io pimneros afios del
isiglo XVII llega a Madrid tin

bizarre capital, lllmiado AJonso ,de
Contreras. No coimparece en Ia
Corte por si guslo, simo que es con-
ducldoa d elin por tn actlusacl6n
trafis de coniinivericias con ino-
,Ing. c y o6mplice en #l dep i0o,
d p.-mas destlinadas contra TRey.
LaF alefunclonteI las Ueva, por for-
tuna. un novellsta, Juan de Pifa,
escribano Ademks. El ecirlbano .ye
Ias cnnfeslones del capltin y ibhe
dr sii vida arrebalada y tumultuiin-
sa. Toda lIa ep un tejildo de ties-
gos. aventiuras y monstruosidadee.
Falta liempn a 1 novelist parc
compartlir Ins pintnresenas nuevs
con sus cmlgos. y en especial, con
el predilecln.o Flix Lope de Vega
Carpin. A Lope le tfallts liempo,
asimismo. para que le pongan en
contlarclto con lan insigne aventure-
ro. Vr)curiosidad no se satlslnace
coiiilUa cuniversaci6ii lenida acaso.
Necesta verle cada dti, y I e Ileva
a su casa, y le agasaja y hospeda,
a cunio habia de deCir cl captllii
ell Funs mnionerasi parlte con el la
capa. Sin dUtda, las coiiverusaciones
sonu diai'cs, y la curiosidad de Lo-
pe queda satisfecha. Al despedirsn
el capitni, ha compuiesto iius Co-
media que le dedica, "El Roy en
in imaginacidn", Iunda.daoei el su-
reso de 1o0 moriscos. que estuvo
a punt de conduclrle a la horca
Trash la sventura de la cupve de
Montesinos, tropieza Don Quijolie
con un hombre que arreabtis n
macho, cargado de lanzas v alm-
bfrdsst La curioed-gdo dekpiefria
ilimediatamente en el cgrn hidl-.
t e tnquiere cuy ,Y .-parg qu"
sfn aqutllasn irrin. SSu 'condultor
lleva mueha Oris y As[ adviere
a Don Quijole, que si para eo tal
vents, a ill e deoclftrari --nimste-
rio de las armas.: A Don, QuIJote.
nos dice Cerumanie, iiernpjrt le
fatigaban dprAF 'de ikr, cosan
nuevas"; y asn acelatd os.n'maccha
haciaI la ventia. No bler, Dt-g..d, a
ella,rfuele a buscri '. hllctc
dijule, que en tludo asb le dtjese
liego 1? qu e e habia de-de'it'de,-
pues. ceroa de lu quoe le-hblai
preguntaud'e en cl amit El hom-
bT e -respondid: mas despacio y
no a pic .ser ha de tumor al cuento
mis naravullas; djeteo vooesa mnr-
ced, sefiur, bueno, acabar de dar
recado a nn bestla. que yo Ie dirt
cosaB qne let advlirV .(lo quedc
por eso, respond. Dowr Quijote.
que yo oas yudai O-.-tudd yy asi to
hizo echandole lt ]a 'crta y inm.
piando el pesebre" .- t.o reo que
se haya dado janiattunxay image
de aIn curinstidad tsraslt iva co-
ma cola del gron hidalon, oeupods
en Ins mas rucne. meneoteres de
arrniem, Sott por antirlper una no-
tline, ya priomeited poe quiein he-
bia de dotrsela.
Estlas do anecdolas de grandis
eurisosos, pienns qo e dotben toru-
mentar auflcientemente la ltens.i-
dad de eta cualidad de grandes
homnbres. La curnistdad es condi- -
cin de todt adelanto en la cIen.oa
y *n la vida. Esto es vulgar de-
cirlo, por sabido y per repeoido.
Pero as el caso quo hace pocan ho-
r*s. at puar par sica calleta de la
alde*, he oado llorar a un nalo, al
ticmpo. quo .u, madre Ie sacudia
grlttnldble nomn admonielin: -No
a SpaX cUrioso. Y. he reeordado que
en Io cgcuela yu tuve algun catsl-
ge qper, procurer vnr laguna coat
"qugel matostrd ocultabs. Y yo no
'.ar *l" que obre dsta, que moe atre-
.vo a llamar virtud, pensarnm loe
pedagogos. 0 li caso por ser ran-
gtnft. e indominable, por tonto,
en el hnmbre, no so lea da nada
el cohibirta en htos nills, En todn
cass, to rasinoble parcel encauzar
Ia curoeildad, y ii no ae loga., an-
teo dejarla dosbodms-sa hua I* Il-


reunma'helidea S rorlinpaa.etKe-
-iudo quo opera iarnwen-sO 1 e4
tiempo, aboUendo u cc.nsunci6n y
tlaiimutfindola efl perenrildal de
taro. U ,n faro que hlinc y s .or-
dina- au rterna, pero que no que-
ma ni gasta su 61eo de oldvacidn.
Log. latldo ntMA hondoa del desaello
nor estrgmecor, Y naims rla ptIi
eleqtcrlzada 7 fod6rtca baftodf del
initnno fluldo Vrde que acba de
metamoriosear la casa del cartcal,
ta brizni de hlerba -el e1tnvs abo-
vedado de la hoja lnmensa.
La fiesta miglca s e repite cat
todas tlas oches, puts algunas ou
majestad el gusano sa rettra a des-
Fansar a su caverna mAi secrete i
se entrotiene en btrafiir ss lface-
tax esmeralda de au iolliedro part
lograr-el mlea, alto punto, el do de
tpthlo de so primiera magnltud So-
bre todo cuando hay tuna. odiosa
y celosa de todo centelleo en cam-
po de ys o o de nuso, es cuando
la luiiirnd-r prepare su pirotec-
nia mil honda y lapfdaria. Con
gran regocijo de los tfios a quie-
nea perdonamos un cuarto de hocr
de suefio parc que vengan a dis-
frutar la mIaravilla. Elalos querrian
ctger el antminallto y jugar cin el,
como nosotros cnahdo en nuesIra
Infaticia-volviamos dOe la exCrrsjin
campestre con el gusano de luz
en la boina o en el polo. Pero les
convencemos de que, viendo en
el camp. es ms ntdivertido y ge-
0e0OSO deJarle en su palacri pore
que cl, el gusoanillo humilde'. crai-
tura de Dios nose d todas la no-
nhes su lectrin de encantamiento y
de poesla. Y todos, grandes y clii-
cos. 110sentimos on poco ti re.
ros y oton poro ma inas



LA BARCA
-- Par AZORIN
pINTORES dcl siglo XIX. fran-
cese, ya conisiderado' Clacircr
tlenon el saln de los E.Klados, en
el Musoe del Louvre: Delarrrlx. Iin-
S ctr6s, Corn, 'pai-
sajina: Chanse-
rlau, coil su re-
tro de laor-
Sdair ,; Teodorn
Roiisscall, paisa-
SJisha; RegnaIt
S can suoretrta,
de Prim: Trnyon,
painnalio.a e tc.
Entre Ins olsa-
dons de DOtI-
croix -creo que
son cino--- figure La barer de don
Juan: esta inspirado en Byron. En
Una barca, dieciocho ndufragos, si
no eontamos mal, echan suertes sa-
bre cuitl de ellos ha de ser aeart-
ficado at hamibre de sus COnipafie-
ros. No es 6sa nuestra bares. En
La flores del mal, do Baudelaire.
hay una composiciidn titulada fDon
Juan en los Inftlerno: Don Juan
eii una barca, se encainina at in-
fierno, par lta. laguna Estigia. El t1-
bro ha sido trasladado al cattella-
no potr otro poets: Eduardo Mar-
quina. ;.Cdmo ha traducido el poe-
ta espafiol a I poet a ranci? Un
poet. puede traduclr, in rtpiaa..
oiro poets; un pintor puede to-
plar,- lnttrpretar a otro pTntor.
Sierpre habri en estos ceasao inn
tempcrRmento contrapuesto a olro
temperament. En octubre de 1I81,
Maria Bashkirtseff copiaba, *n tel
Museo del Prado, a Velirqueo.
.Creo rccordtr qoi In que Maria co-
piaba, psegln ella nos dice en nu
dlario. era un. mann en una fi-
gure femcnIne de VelAZiluer. iZC6-
mno sentia Maria Bashkirtself a Ve-
lazquez? ;.Qud rcsultaba de d sa
confrontacldn del alma eslavae con
el alma espaiola? La inquiictud de
Maria estaba frente a Is serenidad
de Velizquez. Maria era u a ro-
mantica rezigada, y Veltzquez era
un clAisico inactual. En sus conver-
saclones del taller, Zuloaga me de-
cia que Velazquez "era demaslado
perfecto. No era Velzquiiez moti-
vo de preocupaci6n -por lo tanto
de matedicidn- para Zuloaiga. Ara-
so tal indiferencia, respetliosa, en-
rubria una discrepancia: habia
composici6n, demasiada comport-
rids, en Velizquez. en tanto quo
Zuloaga no estimaba, coma ncua-
lldad esencial, la composicidon. El
espiritu vasco entraba en pugna
con el espiritu andaluz.
Un poela traduce a otro poeia:
al traduclrlo, Ino sente. JAuregui
ha sentldio al Taeo. El Auintia,
del Tamso, traducido par Jauregui,
es thlnto de Jlduregul cotno del
Tlsgo. DO la primera a la ssujds
impresl6n. Jiuregul aftina- uJ cbi.
en I colecei6n Estal a puede verse
In suprimido por JAuregui en la
segunda mantpulaci6n del poema.
C6mo nsiente Victor Hugo el ro-
mancern del Cid? En Ia Leyenda
de Ilais snlot, Victor Hugo tiene Fu
Romancero du CId. t.Cdmo siente
algfn romance del Cid Leconte de
Lisle, No N6lo do idioarm a idioma
pueden adverlirse laas diferenclas
enutre poeta y poets: en el miismo
idima un poeta puede sentir tra-
ducir- a otrn poela. No es, en rea-
lidad. sino usa "traducci6in" to que
hare Hlartzecnbusch con La estretlla
de Sevllla, de Lope. Dos pormeno-
res -topacio y espejo- nos mues-
c6mo el polel modernnno no ha sen-
tida al Igual que el antiguo. En
In promonicidn de la Iragedla, la
de Etriella Tavecra, el rajarse in
lopaRclo y el romperse un epejon,
son senciales pare Lope y desde-
iables pare Hartzenbusch. En la
composici6n de Baudelaire, Don
Juan, de pi en la barca, clmino
del tnficrno, por la'laguna Eatigia.
pareee indifercnte a cuanto Ie rode:
"mire to estel* del esquifo y no se
di gna ver nada". Marquina ha tra-
dueido fielmente: Don Juan "con-
templa I cstela sin dignarse ver
nada". No podia ser otra Ia actitud
do Don Juan. No era para menos.
Pero ei 1890, otro poeta, espafiol.
andaluz, cordobts, Manuel Heins,
no troduce, sino que utiliz.a "on
peisamlento de Baudelaire". En Ia
barca. Don Juan "lanza a1 siento
ina canci6n de amores". Tlro de
Mblina no accede a la implorscl6a
postrimera de Don Juan: Don Juan
va a oer precipitado En Ut tnflerna.
Podemoe ver, por tanto, a Don
Juna en la barca. iCantari Don
Juan o eontemplari aombreo, tri-
gico. en ,ileneio. l-eatelt qu 61
barco vr dejandol

dl n t. *hogar y opri-
P5Y0~'nuando alguerin 'ne dl-
ga; -Uoted es muy curmoao, It. ,on-'
testemos con pla8 enonvtcritm
-N-oturalina .-






AOCXVO


AROcX~ DIARIO DE LA MARINA.-MARI[S. 21 DE SEPT. DE 1948 PAGINA CINCO


' PHILCO 780


A 'A
ad,


DawverdejftaO g-" con- o. g itica 0

PHILCO. CompopktM f d.o Coogl*oci6ni 1
-
c..i gavetrs wpFrW- dQ i poa of hieo. *
SSBonadeja peora vJ ogole.oci6a. Goveto de


V Veg6*atI$. G. et6n OwN4 Conparodo :

SCOn cuolquier otrolrefrigerador C

o "standard",6ste es un modlo do lujol *
R.-4-411 *


iFACILIDADES DE PAGO!







PHILCO





Sintonimc LaSedM Prohlbida"
SCivQ Lun,$ a Vleres 3.15 P. m.


U..t LI .. . y NOtAiuX .-



GASTON DE CARDENAS Y FORCADE
SO=AD CIVIL
Tejadille 63. labana M-lIl.
Abogados Asoclados awpelaloaent
G de Caideras. tnImpueaslos. eguro y uasunloa
J Salgado. aociales.
A SuareL. Contratacln INotarial.
L F. Rodriguez Admlnistrocl6n do blenes.




'I'ransportaron a Ginebra el cadaver tle Bernadolle

ROMA seplrembre 2- ,IUP, -Dosmsets de la tarde del doenihgo v el
a nr.es D ,koia blnrc,. itransporinn segundo asiAn con lol Fe-i ,. del Me.
ido nlos resios Bel conde Folke Ber- dlaoor ajeu-lnado. aBLerrlr6 25 iinuio.-
nFadtlie y el persona ac.:.mpafidnlc mac larde
idescendieron hoy s i nclilcnie en eli Una guaidJa de honor iaiana en
aercdromn nie Camr.,i,'o. l".,rendo unifornme de gala. aguariana la lie.
nony hacia Gnebia. Sitiza gEada de -los'aviones en el rodromo
Concfrierlon el riniilro oienipoten.
El primer avirn r ii 'p i i.a-irl a clao o Fuec. Chriolian Gunlh- y inu-
,'cr, nal acnmparanie ver, z,1 a I a chose funclonsrios Itallanno


EN EL CASINO ESPJFOL F
Culmin6 en una anlmada flea, el
L6 bailable celebrado anieayero-
mingo. en el berrmoso -AUb deo Ia-1i
ya, del Casino Edpanol de La Haba-
na. la prestgiosa sociedad. qiie pre-
,ide el doctor Haul Calonge.
Desde horas lempranas oelt dia. se
VI6 invadado el club por iuFmeloa
concurrencia, para preencliar I ce-
tebracil6n de Ia regatas. y durante
loda la tarde ae celebraron la. par-
Lidas de domino ehlminatoriias del
campeonalo inlersocioa. que lani o in-
teres ha despertado
A loas iele de la noche. o10 comien-
zoJel balt.l pjesutandoJoi mamJno- _-
demos bailables la orquesla de lo
hermanos Le'BaLar'd. pudendo anoLao
cnire la selecta concurrencia los si-
guienleS parties.
El president social doctor Raul
Calonge y su esposa enora Neona Fes-
ser con Manuel Andrial y sedora Ma-
ria Suiter. doctor lsmael Ferrer y a.-
dora ZulLma sAvellaneda
En otras mesa se encontraban el
vicepresidente. Jose Villamil y su es-
posa senora R6sJia Ptrez FliaUlo, con
Roata Villamtl, Juan A. Villamll y
seiora Minita Vazquez.
Luis Crego y seora Lucreda Suo-
rez con Vicente Lerena- y $eniora
Carmina Hernndez: Ramnn Vilarde-
b6 y seiora Monse Llop y la viuda
de Garcila Cueto.
Manuel Daz Granda y aenora Cuca .
Garcia.
Doctor. Rasn6n del Busto y Benora
Aurora Balari: Dr. Enrique Madam y
senora Margarita Rey; Dr. Rafael Ca-
sado y sefora doctors Elena Moure.
Francisco Antich y senora Aurora
Le6n, Dr Rafael Inclan y Sra Mar-
goth Cdrdova de Inclan.
Ana Gobel viuda de Cuesta Alfre-
do Gavilondo-y se-efora -Margarita
CuiesLa y Alicia Gavilonoo.
Jaime Agulo j enora Maigritla
Pdrez con Jose Prez RodrlFguez y se-
niora Adelina Rodriguez Lnlltna
AgullA Mar) Perez Fifina Aull6A.
Armando Cienfuegos y 'ehsnra Jo-
-efina Mendndez y Armndo Cen-
fhiegRos. Jr.
Alfton-o LIllasfirep y senrra Ccle-
men Lescura
Mina Alcalde Inclan ron Neniia
Algostinl y Orlando del Rio
Carmita Villtlnbos. Antonia Ro-
drigueo
Carmlta Fernandez de la Vega v
Gulllermo Diez del Valle. Olguola
Ferrmandez y Salvador Gil. Carmlia
G'mez y Rolando Diaz Candela. Ser-
glo G6mez y selora EsLtela Marrero
Sefliora Adollilna Porro. "chapero-
naba' a la pareJas Minitta Hemrnan-
dez y Hany Sandy: Finlta Arag6n y
Jorge Mir ; Silvia Cano y Maurlcio
Nifiez; Raquel Rodriguez y "Tony"
Vazquez.
Osvaldo Farrba y sefora Gloria Ml- i
rA con Sira Farrs y Osvaldo Fa- 2
rrts, jr.
Angel Fernandez y sefiora Maria j
Codorniu Faustino Fernandez y se-
.ora Balbina FernAndez; Faustino
Fernandez, jr., y su prometida Mari-
na Fernandez.
Jos& Mhndez y sefiora Fecht Fer- dS
nandez con Pilin FernAndez Espinosa el
y Pepe Prendes y Nona Mas6n
Aquilino Bourgue y sefiora Elena
Pdrez, con Elena Bourgu6 y Angel is
Lana. i
Severino Abuin y sefiora Gene Va- "i
rela con Margarita Abuin y Finita Ji-
mdnez.
Emilio Sardifias; Pepito Seoane; tI
Avelino Gonzilez y senora Consuelo e
Cano. r,
Alberto Rey y senora Celia Zamora
con Graciela Hernandez y Eduardo
Sanchez.
Armando Rivas y sefiora Mercy
Tapia.
Juan Sanchez Rodriguez y sefiora
Rosario Cifuentes.
Agustin Prado y sefora Maria Ca-
bezas.
Seftora de Abadin con las lindisi-
mas Conchita Abadin, Ana Maria Ca-
no, Julita Abadin y Silvia Cano.
Manuel G6mez. y safoora Luisa Mo-
rales; Lidia y Carmita G6omez.
Margarila Porct Oante, Teracita
Gantie y Martha Ledo.
--]ulenio Mendez Capote aeftora -
tibel Garcia Raneau y Ola Mon-
de Capote.
Oscar Sigarrok y 0 hija MIriam
Sigarro a con Milton Leburgueo y se-
flora Juanita Leburgu"s
Jesus Becerra y senora Maria Do-
minguez con Esther Becerra., is Irl-
goyen y Manuel Becerra
Margol Canoaa y Angel Gomel Lo-
redo.
Ramen Cal y seora Paq,,ira Pu-
Jol: Eutoglao Rodrlguc ai senira Her-
minia Vi1a
Enrlqufe Puente- %' leira Milagrom
Oltero. Di. BIas Gumez Murnllo se-
tiora Teresa Ichao de GComet Muri-
lto. con Mercy GOmez ih.aso
Marliano Agostino y isedora P.lm
Catlofleda con Nenria Agostino IFil.
ce Agostlino y Emilio Lucnl
Clao F de Solelo heno'ra Teresa
Mr.a uLe Calfal' Mecr S.-relu Ar.A
l.,r Bengr.cnea Mary Pep. Calafit. y
Ari. .r Sengocnea.
Ofehao Gew-aleo vFrancis SLJarCe
I[.uls Garcia Pedro.a .hefiora Re-
,Fee Caoo.
Ramiro Sardira- ) cienora Sarah
Linares, Saruta Sardisa Railael
Doll
Ricardo Quitaro y Charlln C de
Qujarno. con Olga y Berha Quijano
Eladio MartnInez y senora E angelina
Aleman
Gil Hermida v nRedora Margarta
Villasuso y GiI Angel Hermida


C r6o n ic a H a b


DE VIAJE J


Bajo un dolor, grande y profun- !distinguido abogado doctor Rair6ni
o, se en cuentran en estos momentao Martlnez y senora Maria Pedro y cl
I doctor RenA Martinez Pedro, el senior Bernab deI la Torre. asl co-
uerldo amigo y su esposa Joseflina mo us tics y dema famliajres.
e la Torre, con motivo del triste Tn.. .. .t -
allecimiento. ocurrido el psado do- r et Tavra tsaeu saleri'ir-
lingo, de su inico hijo hanonclto, eldcii: cr . rp, i
indo nio de cuatlro afios de edad.Ci cibira cristi nr i putuora.
En un hospital cercn de Nuevai Nos unimos de todo coraz6n al
York, donde se hallba sometido a duelo de los esposos Mortinez Pedro-
ratamiento m~dico. dej6 de existir deI la Torre, y rogamos a Dins leS
I simpdlieo Ramoncito, ot que 11.-concedaI l resigrnai6n necesaria pa-
an con sus paldre.% sus abiuirclos, rai soportar tan rudo golpe.

~"- EN EL ANGEL


MARIA DE LAB MERCEDES MARlI
En la gleslia del Santo Angel Cus- kores Ram6n Medinr. doctor Alfre-
todio uoieron lr iar.Slseiilpl' s des- dro Ca.wro rOuliblltn, doctor Joas 0.
tinos el sibado ultmo u l Fiterieialte Iivero Bello y JiHn Bonet Colomor
sehorita Maria de u.s Merci.lrh M.rt por ella y por 6. lou rNseorem Fer-
y Torres hija del seiir Finci c in FSomsi Barrisir .io, Torres Riva.,
Harl Torrens v de sni arable espia Raul Merer, Roberlo Aydely y Ma-
Francisca Torre-q It1r1as y el oven rnel P-edSI
ManuelICao B)nerl. hijoll its vi' dc Los nurvo : .poisonp pas.ariAn i lu-
loIn esposos Ricardo Cao Gukliirrz y na de mid ren lo Ftadol Unidos.
Margarita Boner. Bo Feheliciades. ______
a tast els de I tairde.







La M enne ermInl /tk eferlA S
Erngalanada aparecla l Iglesia con
plantax floes. deitaArinose rl-
mill preci-roc Flpliloarloo pl monl-
cho contribuoy lucrlmnien F ode
misma.
Precedldo pir too helln mi-nrlaq
krInelda Medina Tnrrn. MaotarBonet
Sanoa y .osefina Mnri Torres,n noro
bride maids v poc lns graorntns nF-
has Inds Torres, Gua v Cnoad rt C4to
CRamJo. como flove' girl.A, llegS Iai
novis h sts el' alt lr.
rotaba gentillstIrna I floranrie scon
00galas nropeiolir .
Aa belier, del triJe c trnia ].1fdel
bouquet nupcIalr, Un modelo flinkai-
mo tejldo con glariellr
0Ft4ron padrinor el padre de ella
Ia madre de Ai
Testificarnloen dicho actodlos se.A



i iARES del.NA



~a 'agtas .iadl'SIlzltiaa dlat ma r{ .,,, n.+ e
NA Un u I- ..A
inoaO OLUS d G IMdaOt noamm sad o "arInC do a
--''UcOftad o dd a d. eoeloalam OsIt .,I I I.,l,, i,
'urtaialld moa' meadaa da nsolsbti- r aF'iFFFtcF
ED sod"a I& faonaiam
snow igaoa oIII *rio4m. ait&I. AiA 1AL1 '

uL YDA LPNKHAM ai al-s. ........ .


n era a


A%1 F'RISARIO?,1 N1'PCIIAI.S


h r l '.d. i. a r,,le F.,IA '
(:,. .- -., ,,'0 .. ,, I




IIPF.'. ."aistrr, R Y "anla C s.''i,'s ,
M In ,l,,C feleA lar *u, B ,a_ 1r A ,'.
sO,, o Tt o ro, a.-r f J'c 4, J1.1 I
Fe .',,, C l.'lr ,,- IIO F.F C,, ad ,F r,, ,,,
r rI
Y p .. F r "'. i J'.F.e F '



firai Berrand A.;rnf, in ie.(
S11 rao i smei. ,Fr- ..... .I B..


daas de Pap %
A 1Oacc 'ellcl.Frdjr
LOS EsPOaOS FANJIL GOM'lt
MENi
Deopue. dec haber paorIo l'dA' ;I
ierano en Lake Placi, Farf ,rer'e.
do a oluestro capitar ei estir".o.:,=-,,
', Al'onso. Farnjul y su Ci:eli cilf-,"
Flilam G,:,meo .l~era cr0.,.lp
licr. rijo. Alfy. L..rn. Pep..
BriAeri.Cools
D D I AiS.
cias dc P p,' s!00F F r'iIF .F F

Mr E,%en

F .ean en k .F l ..riT r rr, rIa. .
La ..o .. a '.,nes a ,p h l1%.. r ,,e.s... --
ic. n, er,..en I F' la Fr, H I'



Peiic.rl.r.:re.
hiSF. Dfl SNTE' 11tH, 1)1 I .

HARAN A
ci C..,,.r F 'ir u wri La l i..,a C
n r,-en (1 le C % I,
E -1r A os F psrieF d-- -.l1tF F
F r,C.d he l. d~l ,..


Imo. F o t.iradi..-c,.AFFF 1d11F,'...
d L lle hsno in". I l'plesRoe ,, I
ieorlFU'F"a OlrriliF a qpie pHerlrlen i
doctor Trodor o J,'Flrnr, habicrlse-e
encomendadfo. oganlizacln hl Co.
mn1ell ie Ia nC. o,. qAFc iFiegran .F c.-
lmadios amigla Roael de Cardenai
SCHinmell Lis Menlcal Nodl ) A-l
tornso Fanjiil Etrada
Entire los parties del sibado ano-
tamns los siguientes:
Julio Blanco Herrera y seFora Ro-
sit Claveria con Alvaro Alvarez y
sefiora Rosita Blanco Herrera.
El comandante Alex Roberta y se-
flora Estellia Sonville, co lIsdoro
GonzAlez y Bebita Otero. P aol le-
man y Maria Isabel Ramirez.
Alfonso Fanjul y Llliam GRn 6mrz
Meona c0 l Bernardo Miyares y Mar-
gariltao endoza, Charles FanJul y
Flora Maria Lamar, Rend RocsiR y
Mercedes G6mez Mona. Fabelo Fan-
jul y Margaret Steward y John Hines
y Ofelia Freyre.
Peggy Smith y Frank Rounds Jr.
con Cuca Valiernite y Desideio Pa-
rrefio.
En otro party se reunion Joaquin
GimA Y Carrdad lrpez Serrano,, IRa-
fael MoFtoro Alberiina O'Farrii,
Rosendo yspi Arteaga y Maria Anto-
nia Morales y Ia se-ora Alcia Ace-
r'edo .
ElRi ecreitario del Club, doctor Ermi-
lin Maril yoieora Mercedes Puig-
onau, estaban con Luis Rodriguez Fe-
i y sefior.a, Avei ro Varaosy o efo-
'a Ofelia Varis, Alberto AlirnasquO
y Sara GonzAlez.
El coisandante Francisco Josd de
Arce y seflora Margot Andreu.
Raul Roig y Marietta Ruizt cn dos
areJnas: Josefina Footsic y Jos Rog
alabeirt, Hilda de Laa y Ml guel
Rolg
Jaely Conilly Helen Thomson --
Mr. v Mrs. D. M. Victory con Mrs.,
Patilioa Victory.
La:e'tora Willy Fernsndez Tra-
vlewn con asu hiJo Jod Gonizhlez Fan-
ton1 Jr.
En otra mesa, In genillsilma Maria
de Hoyt con Mr. y Mrs. Thomas
Flnoas.' y Clarence Beaman y Fablo.
Ia de Arrlba.
Mr v Mrs. S. D. Love, con Mr. y
Mrm Iugh Shisholm.
F Fr, imente los j6venes JutaF liau-
di., y Jaime Abreu y Enriqrie Abas
iontilndsa en I pagilna SIETE)


ROLEX
OYSTER PERPETUAL
El ,.ol muton,atico silcntcnan
p ., Rotor ",P rpr-i'mi l c'.
p.I FFpol lu 0 0A r, ost A
Fr-.-J Ade Aqua poriro yr rdon
Pa. Cl5 cx1.SFFor,odr Moo re
pi S )k (rsbra Siza
C"',- r oro0metro Rolcx vtene '
ar.r,ahado por tithcrFicado
O r-rc ha drl ObC',atorio
lF, oI dl Grriorercrde Suiza y
llr. s la paiabra Cihronbmetre"
er. la es~cra
ROLEX
CIONtMROiE 8 DE PULSERA
CERIglFIC &DOll
D e vents en

JOYERIA "LE TRIANON"
SALVADOR FONDON Y CIA, LTD.


Dot nuevos modalos do

PULSAS EXTENSIBLES do








Do acero inoxidable y anchap.
de oro --on amarillo, rosa y blan
co. Tornillos y muellesa prueba
do udor y ague do mar.

Pas9 I1o drams, DOROTHEA -am
p14sa 11mdedls, qua hIas l* oil


Paws 1wtokahae, OONTINENTAL
..oaplimalma01o disaladl pill rm-
dir mayorw mfol,

|Vo041no JewIt 1M41. C~o.

9. J. del Riaf.feepa.MORWO
a le.a Ife. f..


Para el 10 de Octubre






























Notvisiros models

en ganmuzsa y moar6

De' f tarone- alti y furvados, con
lineas y Odeltallea entCramente nuevos.
Lo t d arriha, rreaciones de A. Geller
A etn gamiza negra, a 026 y '28. El
olro, lambion imporlado, de lijioso
moare negro, '24.

PI'fc[tria. Primer Pas








san rafIarl y guila, In-5l 1.98


-------- --------------------- ------------------------------ boo*******


... ...... .


6 ------------------------------ 000000"o ----------------------------------


PAGINA NCO


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 21 DE SEPT. DE 1948






- PAGINA SEM


DIARIA DL I A UADIY& MUAOTI-e 71 rW cr. BE I"AA


Un homenaje Uimo acuerdosde No se reunto C.
hom.a-e -_ --,--E---.-Tribunal-S.-Elecloral se
a la memorial Acueros do ptado dO"or el Tribu- Prio con los
\ nal Superior Electorial en sesin ce.-


SEt Tribunil, en l expei re-
lalivo a la exposicl6n probadn. pre
1ntdadal ataparo del artllnlo 1 39
Il C6digo Electoral, por el letrado
Mario Ciria. Hernhndiz. como apode
rado de Luis Tomis Audrouin Prez,.
para que por este Tribunal se de-


sSe Ie ha roto una pginam, un
mapa, una fotografia? Nada
melor para componerlo qu t la
Cinta "DUBEX". Tanto n lam
oficina common en el hogar.
In Cinta "DUR.X" es indis-
pensable e insuperable para
componer y pegar con facilidad.
La reconoccra por au porta-
Srrollo de disefto escocks. Dia-
riamente encontrarA used un
nuevo uso para la Cinta
"DUREX". Econ6mlca. De
venta en todas las papeletrias.


O uied P pars Cubes
I-ba OMMoW idoCuba. - A6
ecW"l,4M5.MWAhena. Coaba


e .1^a nnhlna rlaebrada el dla IS:


-- A-pesar del inclement tempo
se efectu6 Ia cereminia 'junto a-
Ia tumba del ilustre politico


+ clare que Arturoo-llartinez -a (Wdo.
'En e) dia de ayer, en'horas de la "o tiene derecho a cubrir una va-
mafiana. tuvo etfecto -en -el Cemen- cante de un cargo de Concejal que
lerio de Col6n, un sentido acto a se ha producido en el Ayuntamien-
[a memorial del doctor Ramiao Capas- to de Puertlo Padre. lOrientei en s
blancapr isislava deTrepresen- condici6n de-ConcTjal nuplente nu-
ot5-ande,--por iniciariv dI.epresen- merb I ele Ido por el Partido Revo.
tante elect villareno Arnoaldo Agui- rt el P01 Prtdo r
lera Martinez. que fuera en vida de lucionario Cubano tAt le i expresa-
aquel su aeretario y mas cercano co- do Municipio, en las elecciones celI-
-lab radO quequ ulio en el d(a e bradan en primero de junior de 1946.
su toma de posreion concurrir ante en atencin a que dicho primer su
as iatax a iraaffiar snsu nta-_ ni lente ha dejado de pertenecer a ese
ble decision de luchar porlos ieale oartido quo tondeslgnd coman cand-
que tl alent6 en vidas, aun no logrdios dato y por ello no debe cubrir la
ea "1 process revolueionario cubanc. vacant dtencionada; y que cc dc
-recho de cubrir n Ivacante le csrresac
El acto consisted On una ofrenda rponde al CocCjll suplente simer
floral con-In sjimb1ica dedicatoria: dossu madanate--Lus Tomis'Au
"Aye- -e u a ldd oy con tu eiep- drouin Prt-z elegido en ba tssa
y siempre fieles a tus Jdeale.". que roui erez elegldo en p as misnias
-resume la cu-due no ica-oblerl le or l prfsado Pola-id
vada por sus discipulos y amigos que yqesedo P en ttraibunalao alcita-
lo- acompaharon en las luclhs civic.. dtciardo. el Tribunal r ia6 reso-
luci6n en que me deehirs Inadmisible
A pesar de la inclemencla de l tiem- I exposicin probada y en conse-
po, concurrieron destacados represen- cuencia, Wle lagr la rminsma, con lasi
tativos de todos los trrminos villa- costas de oficio.
reos, lo cua l prueba la honda devo-- u e -,o
cion que ianpire la.memoria de qusen
fuera maestro deG a mis limpia po-
--ttcsa-cuba- .
Pronuncid una sentida oracidn el
sefitor Fitiberto Hernndez. quidn ex-
pre6I laI honda iatisfacsldn con que
legaban todo ali a rendir un tribute,
qo no seria el simos, por n haber .e
mantenido stempre en allo la moral 7
politics que predicara el lustre des
aparecido; a a vez que el dolor de
ma ausencia irreparable.
Us6 tambldn de sla plabra Isle- t
lnadora doctor Alicia Hernandez m
eI li Barca que hiso un recuenio doe oaas e AaI
Iai viciSltude de Into sufridos reVo-.
lueionaries vbllaretcs. Nh A A
Asl termnn6 el actor de hondo con-r
tenldo emocionl,e en I cual la pro- [
mencia, a mots de su insplrador As- = ..--
naldo Aguilera, del tambiEn repre-| .. .4- ,
mitantit electo Teodoro Tejeda So- mo #- .... -
ien In alafiora Ana aaynal vlude W l1
a Isablanca, doctor Aramn Tabs' Ia Tao
a, Lopldo Rios Robalna, doctor
ode CCorti Giraldo Alvr, Juan
Nm t Anlordo Hesrn*ndez Iaiodo,

s alcoa "atotgulns vIba-

Movimiento liberal liara s
Ia candidatura a alcalde
del doctor Radio Cremata i

Miembros activos del Partido Li- N i
beral habanero, celebraron reciente- a
mente una reunl6n y acordaron una
declaraciones en lam que Irtantienen
que debe ser portulado un afillado N U
tibMal par la alcaldia municipal de
La Habana; y n lae sentido labors-a- U E
ran pora que la "ambles corres-
pondiente del partido poetule candi-
dalo al representante dede e ace
cars p.erlodos. doctor Radion'e- CL -
moai Valdha
Una comin6dn de loe Indkoados L C
minembros del P L tendra a u car.-
go e l.itar Ins barrios y el cambn Gde
impression con los elemenl.m I de lu-
cha del partldon dar a cnnocer las
pj oeccJonea de osoe movlmlenlo
E1 pr6ximn sabado, dia 21. volve.
ran a reunnina para.eatudlar sun plan
de Irabajn de *cuerdo con lea con-
ci ucones anterltores
Firman el escrito: Franclico Cnil-
pot. Retnaldo Caiullo. Carlos Yuro,
Pedrn Prez AlIfonso,.Joa6i-M Heahl-
narris Vicenlte Carone, Arturo Ba-
rrera San Martin Bartola Cirdenia.
Alberto Alberto. bDomni Riom Ca-,
ridad Tjant. Enrique uonzilet, Jo-,
me Garcia Garcia. Armando Mar- .
uez. Arturo Pumarlza. Eduardo
atHeJo nPere. Godofredo Moralpes.
Franciscn SAnChez Gonxalez. Jost D.
Gonzalez Caglgac. Clara Rojat. Adol-
in Hearnndez A4uatl. Andrt aMr-
tinez, Jnaquin Peliez. lsraol Cdrdo-
vs. Te6fillo Acost. Carlos Bello6n.
Adrtin Jtmdne Araflas. Lulis M U in
plarre. Lull Genes. Carloas Lazcrano.
Alejandro Garcla. Manuel PoI. ,..
Verriura Maden. Jost Senchez V a- '," '
de Jnsd Ascanma. Wenceslan HearT..rtera
Sivero Lopez Secundlno de la Ro- ;..
sa. Lureno LazanoL o Ro-endo Cam- .
pos Aguin, Pedro Chaffon, Atsuro
Eacobar, Josn Martlnez Fuentes
Gustavo Marin, Jose Tereso lternan-
dez, Josa I. Sotomayor y otros.

ChITA DiEx DE SER AS



WQUE NOS


CON SUFK


VO SERVICIOA



HiCO 0 DE GAS?


Sit ES IMPRESCINDIBLE I


HAGA LA SOLICIT D


CIENTE ANTICIPACION


Debido al tinusitado auge en las nuevas construc-
ciones en todo el mundo, fen6meno que estamos
palpando on una media extraordinaria en Cuba,
siguen escaseando muchos materials, principal-
mentotransformadores, metros contadores y tuberla,
fin loe cuales no podemos prestar servicio.

La acumulacion de trabajo por las razones antes
sefialadas, result superior a la que podemos aten-
der con nuestro personal experimentado, ya que no
puede improvisarse un Electricista o Liniero.
De ahi quo tengamos un gran alraso en nuestras
laborers do conslruccidn, tanto en, las extensions
de lineas el6ctrica s como en las de maestras de gas.

Por tal motivo, pedimos la coopacidn de nuestros
consurqidores en el osntido de quo anticipen sue
solicitudes d servicio e]6ctrico y do gas, ya quo
ppr razones ticnicae y do otro orden, en algunoi
casos puede ocurrir una damofa haste de trees a ser
meses para prestar ciertos servicios


^ it SUl a la ia nlICTICO


_ representantes

El Emal tiempo impici6'que se
efectuara ]a enftrevisnta. Es
pdsiblceque se celebre maniiana
La reunion a la que pars ayer se
tcnia citado a loa0 representantes a la
Camara par el Partido Autdntico. i
objeto de celebrar un cambio de :m
presijones con el president elect.
doctor Prfo Socarria. tuvo que ser
nuspendida en alencldn al mal lien.
po reinante.
La junta iba a celebrarse en un res-
taurant campestre, pr6xlmo a la ca-
pital. A lI hora conocida se reunieron
asli. pese_ a tI amenaza del cic6n,.
muy cerca de veinte congresisa del
PRC. deseosos de responder a una
invitacidn del presldente electo,
amiembro de su partido.
Se conocI6 del prop6sito de apia-
zar-la-conferencia kara un disa pr6-
ximo. que posiblemente, si las cr.
untaocia-son-favorables. serd ma-
iana. mldrcoles.
Despuds de celebrada la reunion.
el doctor Prio Socarris citari a usa
nueva. que tal vex sea de los mienm-
bros todaos del comlta congressional
de ]a Alianza.
Esta anunciada la celebracl6n de
un almuerzo, el venldero lunes 27
lue otrecer* el doctor Miguel A.
Sunrez;-sefinlado-par-la-presldenc ia
Gd. Ia Alta Cimara. con el que agasa-
lari a los senadares de la Alinnza que
respaldardn su eleccli6n. .
Tambi6n se consider possible que
l`s representlantes miembros de la
Alianza scan citados a un act o simi-
aInr por el doctor Lincoln Rod6n Al-
varez, Indicado para la presidcnina
de la Cimara con el pespaldo del co-
mltd parlamenlarlo de 0u partido y
de too mlembroa del PRC Autentlco.
CUBRIRAN CON CASABUENA LA
SECRlETARIA SENATORIAL
Los perioditas han sabldo qtu pa-
ra la reatante poslcltn de Ia mesa
del Sensdo, ye aabJdo que rubre,
los aut6ntlcos Mlguet Suiorez, In pre-
aidencla, y Armando Codlna. Ir pri-
mera vicepresldencla, iern pars el
republican mirslno que la &cupaba,
o sea el doctor Josd Ambroalo Cnsa-
buena, que obtendri la xtcretra rico-
rrespondlente a Isa mayoria.
El lider autlntico sern Lomberto
Dlaz. y el republican Santisagu Rey
Perna. 4


Califica el ex pmnistro
C-ossio-del Pino,4p6eris
palabras quie Ie atribuyen
El lider aut6ntico., ex represenltante
AVela-Cos si-delP-iino s-rueia-lto-
pstblicacl6n de Ins siguienles decla-
raciones:
"Las organlizaclones "Liberacldn
Martiana, "Legl6n de Acci6n Mar-
tiana", y "AecinI Sangre Nuevs". et
declaracliones publicada en lsa prcn-
sa del sibado. me ar-bsp dselan-
cloines en, relacift on c el casoGe T-
sn Febles Mauri,-' que lan clasitico de
falsau. pues en aquella ocasl6n, s61o
rmpondl a pregunta de los periodip-
ians del Ministerlo y publlcada en la
prensa de 0 de-julio de.-1M7 lo s1-
guiente:
"La actividad de las fuerza pdblbi
ca en casos recientes hace possible
que la socledad cubana o slenta a.
tisfecha y gorantizada con las me-
didas tomadui a travis de las cules
se han obtenido .sxtos pooitivos; y
termine: "Se estin acilendo las in-
vegtigaciones del caso por los cuer-
pos de seguridad".
Cualquler otra declaracjl6n que se
me atribuya, ni Ia hice, ni la he
visto publicadas nun;alot paor an-
to. alas cuserpoane aoegurldada quie-
nes correspondia determinar en sus
Insormes, quian o quiines habian sl-
ddo los autores, y dar cueanta a los
Tribfunales correipondientes. Sin em-
bargo. lo interesados en esta cues-
ti6n bien pudleron haber leldo laI
prensa del dit 8 de jullo de 1947
donde sc me atribula la renuncia dei
cargo-de-Ministro- y relacionaria-con-
el cao.
Todas estaa aclaraclones tengo es-
pecial intes en realizarlas, por lo
qui me a ftectan nmoralmnente".

ASPIRANTE A LA ALCALDIA DE
SANCTIL SPIRITS "
El doctor Jodi Antonio Garcia 7.6-
pez informn6 a su jefe politico, el prc-.
ildente del Senasdo, que sus amgos
to han proclamado candidate a Is aL-
coldla de SanctI Spiriltus.
LIBERTAD PARA ESCOGEE SUVS
S COLABOBADORE8S
RaOtl Martin Sinchez, del PRC Au-
itdntico, ha hecho declaraciones pars,
softener que deben ser preferldos en
I!a admlnistraci6n p0blica los elemen-
tos revoLuclonarios; pero que debe-
mos cooperar todos a que el presi-
dente elect escoja libremente su ga-
binele y designe las personas para
cargo secundarlos sin que tinterven-
gan para nadae los mEritos por he-
chos pauados.


- .~ ..- 'A.


He aq
los repr-
inclus=6o
electors e
timo Y (
tomarkn
IELACI
Salad
Adin L
Martinez
rrete, Jo
selmt A
Alvarez,
car M. A
tebre. C
Alvarea
Alonso,-
Orestel I
menteros
Ia. Ratal
Benltez '
ni. Jose I
del Bus
Milande,
Cabrera
Covani,
rique Ca
bonell A
Luis Co
Prrez, E
Cremata
so. Ferns
undo C'
lorres, J
cisco Dr
calante I
Quesada,
niando
Fernainds
dez Ma
rro Ma
Gonztlez
lns Frail
Tauler,
Mario Gi
si-a Ibiae
ge Gatsps
cia Prre
rre. Art
Grau A

OTRAS
A(
oRecIbi
h nuest
se ar Mi
"Por
del Part
rrsos rua
Miranda.
a, Jiqu
a ido I
idatura
tante a
Fundora
correspoa
go, ex se
tabaco y
ntcipal p
tirmino

Los dil
ventud (
(Autdntlh
Cuervo y
efectuar
cia habao
da y orgi
celebrard
ventlese
Los In
lbvo- pu
de San I

En ret
mer corn
Alcalde
Miranda
Noite, s
la candli
TMs~Ba(1
coinitivet
part det

Reunld
Autdntic
ccord6 1
alcalde d
de au pr
y a ese
latlntos
proplclar
cha que
municpti

Reclbin
cribe el
rraas, en
director
cidental"
de celebs
conocldo
mingo 24
Ih tarde,
ci6n de
nas de d

Los' hi
alcalde i
Pedro V
te a hIa
La Habs
cocktail
los reds
el domir
tarde, er
Aguil., e
interesad
Informal
cion dm
resultadi
de junto

En Sa
constitul
tuar mn
a aleald,
pr6ximoi
Rui qu
en la Il
Presid
ce. Carlo
viges Aa
sorero,
dro Gon
nndoA /
nAndez,
Octavio
tillbs Per

Se ha
lodos los
tse to cas
liberal I
con si re
rl colons

Suns-riI
sas neri
al Prestid
doctor C
sim vacit
In Lereano
do Clegc
a-onsagd 0
nlctor Vs

Fbltx s
dv Ge h
zacl6n Is
tcn. beja
asplracid
Ida Prre:
El nilti
mado, se
.tudidos
slntea
ss~rn.Gd
*"r hisdqi
*,t..dn-er

-me risaa
para slo
mln o dea
sa jef.
B pans
-a e1 bee


., i __.. .... "Los aulintfcf..no deben. .
daci6n-de71o reresenatiies converter Im fiesta de la Picaillo
*i ,/ >* *epublicaen pwviahdad' ^ 1
por orden alfabd tico R ..... ... ..... ....
................ Hors t AutfUoc.que Interinamenie _'*/
drlge el doCtor 19" Andre* Oro.cu.,
ul la relaci6n complex de sinas, Gregorno Guna Inclan, San- .tle odirlgtiA un amaoneiiat la oar- Escrlbo eate lqmaiAlle
lentant s a la C mora. con Ilago Cuerrero Jimenez Allcia d.alidad. Invltando a todae a no can. Crlel '., casi l-mblando.
Sde l\ aetenta que fueron Hernkndez de ta Barca, Aruro Ili vertir el I1 de Qctubre en una flea- lector, porque Loas Igoicia
en Ion comicnos de junia' ul- Cua, Alfred o Izagulrre Homedo, Ar- ta eclstarta. que eltoy oyendo por radio
que en esta misuma semana fredo Jacomino Lopez,. Otfella ou- He aqul la plabras del antiro sotn-demuatado alhrmantes
Ipoaesin: .. ray D ray s, Baylicente-Lago-Peina,-Gil- tluchadorauttntico:-- .-- y o soy may tinrato.
berto Leyva Hernandez. Rodrigo Lo- "Se acerca un aniversarlo mias del
ON DE EPRESENTANTES minchar Pifieiro, Eduardo Lpet dia. 10, de Octubre de IBOU.G de aquel Y no. son preclameonte
DeuEtia. din glorloso para I& hlatorla patrta, los boletines que hban dado
or Acosta Casarea, Nicol"a Scverlano Lqpez Lloreis, Manuel pals iltimamente y por la calurnia loo que nne timeen nervioslo,
JUsatorre. Arnaldo Agullet Ld6pez .urido, Mnuel Luzardo Gar- nuel de Caipedes Ilamara al repique pute doso al fin y al cabo,
z, Francisco Agulrre Vidau- Ctla, Lulas MaitI, FIIx Martin y de La DemajaguIa la lucha por la a dar cuenta solamente
ad R. Alderegula Rosse, An- po Itlec de Mendoza, Marceltno libertad de Cuba, atl grito de lInde- del cicl6n e limitaron.
Jllegro Mild. Ruben Alonso Martimnz Tapla, Rolando Maferrer pendencia o muerte y a losa corde
Ignacio Alonso Lorenzo, On- BalKs, soergio Welia Pkre_ Jost N. emocilonantes del Himno Nacanat Lo que de verdad me ha puestq
Ivarado Claudio Alvarez L.- MIlanki Tamayo, Menelao Moara M6- inspirado por el tambtdn palricio que no d ni to que haglo.
arlos Alvarez Rec io am6nI rates, Florencio Nibot Navarro Ro- bayames Perucho Figueredo. es o de la precauciones
Rodriguei. Gulliermo no Ara S Nodal Jinmfine Gonzalo Nindfiet "Este ano coincide con la conme- que no it lctn que ttngamom,
Alberto Aragonda Machadon Btle ,Adelmiaa Oliva Robalna, Joa- moracd6n patri6tica la tfecha oea- 7 lay qut toma el Goblierno.
Arerinl del Castillo. Angel Ar-u ...nOr.oq.uiM.as,, Manuel OrIznd lads a para el cambio de poder, tle- quo son corma un maT preaagio.
m Fale6n Ren Grego rio Aya rballtd.RobrtoOrtego Suazo. Jo. ga a su tnrmino el cuatrienlo del nman-
le Benitez Quevefa. Manuel 'Pardo ItmneA.mManuel Payin Zu- data constitutional del nroeldente Easa aedida tomadaa
Vald6s, Manuel Blabil Abr-A bl JoPeaq n ds- CabraraLiL, ^ Grau San Martin y eretis" e oce- acen penr en que algo
G. Bohonrques Trujillo, Rfaeli z o Pet. GonzAlz. A tredo Peque. remonial de toma de posMedio del demasiado cata.trfl.ca
fioStf MLnuoganEista prez Carill. president electodoctor Cartloas o t Ge loa- a oPan.
to Pdtin, Armando Caif 5}LuJosP .rez Espin6s, r55liO.- N- e ISocarrisie eit ond c ot t fr poe erno esi desperando,
Ltas-F.-C aias MuSMtlan6; ReflT pezS Indsalecto Pertie Lfiero, voroa als. ser c un dia de cuto fr- peo que ano a nos dice,
del Vaule C6esar KCamacho Mario 1 JPino Martnez Noel di t' Ivort a heroic trellcon con el fin de no albrmantpa.a
Jo. meo ~cs E-no P~re ie Pn ato.]/i histdricas y aderni de Jtlbilb popu-= _..
Jost R, 6amejo Acosta. En- i~ oo, Fidel Plino Sassica. Ffitilar lndiscutibe.0101k quem qlou
nut C Antonio M. Car- Fuente odrigum.Segundo Quineosla inlacibte, u a y qua e me eqllvo, que
in. a, Cdsar Cases Rodriguez. VaIds6,.Carlo sRegalsdo, Benito e.. a "La presenla d ione F pe- quo el cictu.n anuscItado,
Unldo Diaz, Enrique Collot medioe Langaney, Pastor delRio Ca. clalext y repreaentacbones dintpomiU- no aus proLglara ,
Esrique C. Henriquez, Radio rillo, CSar Rhiver-a Partags. Aot- ca extranjeraA Ser ta- nutria que no oeauae oy graves danoa,
Vaolds, Alberto C. Crux Ca- nio Rivera Setiei. Maria RobauC.- en otras oportunldade. plor i gran y.adems, que pese pronto,
ando de ia Cruz Criner, Se- taya, Lincoln Rod6n Alvalres Maxi. resonancia international de nuestAo con rapitadez de relmpago.
urti MessMina.Eugenlo Cusid|tmo-Rodriguez Alono, -Eenlo Ro- en queel insitgne patriclo C .- lmiX..
Josd A. Dlaz Ortega, Fran driguez Cartas, Primitlvo Rodriguez acogida dispensada al Preldente en- Wlera Dios u.e eatn.renglonm
ucassi Mendleta, Anibal Es- Rodriguez, Angelica Rojas Gared. l, trante en us recientes excurslones quo estay escrbiendo baso
Detlunde, Francisco Eacobar Manuel .. omero Padilla. Francisco por pueblos hermano. de Centro y lamrandes o lasfianot'..I
, Salvador Eslevsa Loa. Ar Rosales Benitez. Eperanza Sanchez Suramerica srsan t q uo -seralo,'
Fernindez Jorva. Aitianlo Mastraps, Alberto Sanche Perez, Al- "Los autinticos no podemos con- reoanto lau. Soa.si prueba
ez Macho, Fernando -Fernin- berto S umell Soto, Jos. M. Sera S vertir ese instant solemne para la e ha o n mao.
g t1 a c Anet M Fe- rrano. Segundo Sera Serrano. GuI Repufiblica en Una fiesta palrtid,'ista, t .dm...a n t
rtinez. Wiltfredo Fsiasra llermo Serrano Mufio, Dolores Sol- tenemos que inVltar cordialmenite a c ie oomlngo no paleron
zJuan M. Flelites Dlaz Car' devllla Nietlo, Josd SuArez Riva.Is. Emi oda ta ciudadanla, sIn distinlo de mrs veros, y por to anta
S oldar-st, Antonio Fra'nco lio Ssuri Castillo. Guillermo Ta' ;aanderna, y militanclas, a part cisr le debo a mi. nunca.. nte:
Manuel H. Galano Coutli Fluriach, Juan Taqueche Laxs.er-, on el entuslasmo de ese da. qiie o n m"Una 6n d el CINZANO;
,leote Carrasco. Roberto Gar Teodoro TeJada Settei. Jod J. i'Tra. puede secr pars unoas cuantos, ino tra de ta joyeria
ke, .logge Garcia Montes Jot r- anco Herrera, Pablo Urulaga Barbc- pars todos los que convivan ennues- 9LA IEALe que presta ruane
ar G ..s-cia .1 Pablo Gao- r7na, Alfredo Valdes L6pex Victor ra t.ier. I y que en Neptuno e Industria
.. .. AntonioGaciae la T o.veo Cealolo. Jessi V ulIa Surez. l doctor Carlos Prio Socas-rjs, se encuentra hac muchos alios.
urn Gdmez Qaulintero, Luis Pedro Villalobos Oitvera. electo par os rolos de Is Alra Otra e LA LA E CUBA
.gUlero. Ram6n Gras Al- |autdnticorrepublicana, serA desp ues I .
6eanit t"ome te poles16n, 1 ePresides- honda quue ven e baralo
te de todos lns cubanom, debtendo y quo an Monte y Factorna
NOTIC[AS DE [AS impartir a tods par Igual Ia insi- tie hermoso palace.
E J cia Go sus Oct00 Gergobo-nante, cdes. 01a del cognac mao rico
TIVIDADES POUTICASe EL SIGNI CADO deel mss ustu sitialeI quo anplaceraboreamos
c 16on. y del FEIP I1
.....o .e el siguente ..telegr JA ISTS "El autentlilamo a la vanguardla, G d, et FELIPE t Ita
rocorres onsal en Foiento, i LA AfSLA osde los mis renmotos lugare de ql a eoy habtando-
[on to Sotolongo: la Repibltcr, pars lUevar a cabo a Y In otra Ge It ms sabaroos
destacados representatives mks grande nrovllizaci6n popular Mi amc rr
ido Republicano en los ba- Cst ods lo hommbres sn bonadsadosos que se ituard frente al Palacio nPre- y no sao cigatrrn, .
rales y zonas de Guinia de no les es inconvenientce y i sinenen .idencial a las doce del dia 10 de que no son otras, efore,.
Mabujina, Eacobar, Sipim- tempo. oasdene estec ptnteoaitso csuio Octubre proximo, pars tfestejar el ad- quo PARTAGAS centenario.
lmas, Agabama y Fomento, de I& aeasnturt" de I. amistd en Setlec- venimiento del nuevo Goblerno. I MATERVA. el mayor refresco,
lanzada y respaldada la can ieib. No oue Que ese acto sea el miss etevdo oue goa de justa Jama.
pea-a el cargo do represen.cnsd ebe oepr~ Qeeeat e lo=eeno qegz ejsafra
Ira el cargo de represen- lu o s gdeat sostiessoadt s ie In quo e exponente de nuestras grandezas y para colchones de mueUes,.
eSCnine yl doctor tG uli p i pen bs maniosintis amc to qusaos;. una jornada glorlosa de civilidid, ,LA CASA LIFE. Esta casa:
1Fernindez, y la del propio pero hay muchos mis inceros migoldlt apreciada por las misiones nvictadas en San Rafael Y Rayo
nsal, Arturo Monto Sotolon- n1o quecreemos. Ahort ... Is misctad hay como una demostracl6n de la rultura y en Teniente hey y Habana.
crecarlo de tos rosechero de ue culdviriarl pra que dt frUtos y progress aleanzados parI la nacio-
de In administraridni mu- naf-iad cubana. Tomar el FENIX MArTEADO
para el cargo de alcalde del Tambisn en ato nsimerom "Que cuando las salvas de =afi6n a todo el mundo le agrada.
sefialen el inicio del ritual, de ese LARIN es la mnueu c a
Nu-f-ram I has na tales. Ha r ia msnce G moment o cuya solemnidad entrecOr- que muebles finos regala
rigentes naclonales de la .u- aspreiar i lgunsi ponc o !o persons sobre- ta el Animo y emociona el coraz6n, y estA en Angeles y Estrella,
0brera Naclonal del P.R.C. ivtcdespus demorir el cupo? L.a et.ci6 y el nuevo Presidente se d!isnga por done Ions carrots bajan.
co), Gustavo GonAlez, Fito intima que ciite entree cl cuerpo mtesial a jurar ta Constltucl6n de la epu-
y Santos Maclas, acaban rde y 1 lma, estudisda en ere libro us-eido blica a la presencia de las togas sim- El SHAMPOO COLGATE es algae
un recorrido por ta prosvin- qon denaita reese irlicbsos ma-presionantes e impolutas de lo nmsa- que deben conmprar las damas
ren plab r In prona "que described rdente inv"sclonn istrados del Tribunal Supremo de y lavarse la cabeza
nera, en labor de prospagan- pecano a a aspodc o desconocidos I ticia, todos estemos alli ra oe on Y por hoy ya basts.
anizaci6n paris et Gesto uo hmr anosa a los compose onoros t del H cmno n at-------
an numerosos organisms ju- n0lonrcempn aa ro dot Jon
Spsximo 10 e ocbc. a ..aa-a Nacional do Perco Figuredo, lo LOS VEINTISEIS SENADORES
pteresados en entonpbre.a tro- r u-no p A-mmou Y Mit"On". grandes de Is patris, que dieron iu
tesesados en we&osp r pdto" que pd curnt s vida par ella. iluminen at nuevon o- DEL "P.RC.
eden dirigirse a oa orcina I& nbtoculoisn. POer debS Adlers'i qua, bernante para que pueda resolve, --
Ignacio 162. speurdasti misimrosorestulradotcse o en blen de todos Ion problems del Los sehadorea del P. R. C. Autkn-
especialos. u uso oenerl por[da trrises r Is tuturo". t ica son veintilaia. En dos provinmciaa.
iunl6n efectuada por el pri- vid de much pacidentesl y el pretsrigio de fueraon elegtdos cinco en cada una
nit* "Pro Pedro Torres Ruiz, 1t estptoipicisd do ellu, o sea Pinar del Rio y Ma-
ItOP", que preside Andresa Pide CLhibis qiCe el Senado tanzas; en las restantes cuatro pro.
SAnchez, o n Santa Crua deGl o laie. anln Goa 1 mis ssa,06" Este p vincias fueron elegidos cuatro au-
a,'cor& luchar an favor de blera, unao d to% m-is rit n ules, 0 o proclane a 2 senadores tetncos, en Ian columns de in Alan-
latura do Temi BretOn P_ ..ierania. ha dAdtolasiht rabalt ala ......... &,-_______,
I reb wianlme -y onatslr baot A Amndidesn I ci ,ns t re Ii hyen. El eeor V Eduardo R,. Cbibta. preal-
an Ito barriost del munlclplio ciddo e irean frncsartnnstm u opianioan dentedel Partido del Pueblo Cuba-.
ender amba c andldalures. sibre h isii r doYasditoetn lot ideale no (Ortodoxos), dlrigl6 ayer un am- ,,j,,
ae nt nrmsi yr y a Conadita. Pita acrito at presidentG del Senado,
en el sentido siguiente:
aa "Agrtalpacld6n Rebelde a. ms 5i go a t"rwl. T t odad Cel EPartido del Pueblo Cubann9(Or-
a", do Santa sCrus dela Nore, nem.krt de u nde c I aotcidu adl todoxoal se ha dirigido al Tribunal
lanzr Ia candidatura mna ppc e a rnroasc rtr
toe quel munlcll eon 90 mundo spooc n ons aooIoasasm r05505 Supremo de Juslcra,. a trav6s del S
eadente, Pedro o-s-e tuc er apelo. in p p inerusmso de an ado doctor Mario Alzugaray, pars reots
efecto me propane celebrar mut colegag *iQui pose" et riice mar el dGerecho q ue le ate, amps-
a -tins pibltcos coon el in dG mstenl El ponra deI &amiama Eacumla rado en el a rtlculo 103 d e oi Conti-
r dicha candidaturn an a Islu- ticidn, de estar representado en el
s-e vecdna en el referido Ln FimfhdN--27 ,ardse-rsead dre ijsp as. Sonado en to personsadel lustre pro-
rO a esor universitarto doctor Manuel F. IF lgvrielpelp
ow_,_om_, f #I ri5jai da 'doia Jd ms do GIran y Gilledo
Mn eilecto, o articulo 103 de Is
os una tlnvitacl6n que sun- vA STA A LA VISTA Constituci6n declara: "La Ley esta-o ; c aa Sl C*OV t
doctor Francisco Prbo Socan- 1 blecera regla s y procedlmientos que a i l;.
su caricter de poresdente- galax oaranticen la intervencl6n de la- mlt- = -e"*"'
de sla empres-sa Vocero Oc- e l -e i "norim en la orgnlzaci6n y reorganl- I/\
, para loas actos que habrin zaai6n de ns asociaciones y partiGdso
rarsae en Is redaccribn de ese Da asTIramA poltbcos y leo aseurare reperseatp es.nt.r-a ow
Speri6dilco plinarefio, el do cln en Ins orgaaaslsams electives del s -
6 del actual, a Ian cinco de E________tado t Provinc ia 7 el Municlplo".
con motivs- de IoS biouesri- --Ese articulo de Ia Constituci6n ga-
loas nuevos talleres y ofici __rantiza el derecho de la mnariMta, en
icha empress periodtslca. ----plur-al. No se trta-, puesr de garanli-
chemrs CON QUIENES SERAN CUBIERTOS ao ta una sola nminoria. se precept
LOS CARGOS DE LA CAMARA asegura de modarclaro, terminanteo
ermonos Josd C. Vtllualobos, e indudable el derecho del Partido
municipal de Guanabacos, Los cargos en Ia mana Ge todClams Gel Pueblo Cubano a toner srepresen-
blalobos, electo represpntni- ra- de Representantes, segun impre- tacri n en el Senado de Is lepilbli-
C lim ra p o r hI p ro vs m cia d e st o n es re p o rte rile s se ra- n cn e sub le r t n ca. e n_ _uesc rit o_ _onti naagu m e n -
ias, invitan al acto de un n la forms aigutente, a Juzgmr por an uescritomcontinua agumn-
de honor que orlndarin a to. indicios conocidos: tadrAmnsigue: EN MEDINA PINCii
stores de secciones paitics. Presidencia del Cuerpo, doctor Lin- LCdmo puede el Partida Ortodoxo E MD T
gon dia 2it. a Ian clanaco de rut onHoddn Alvarez; 5republbcano- qusedorse nin r-epresentaridn aenmt- Go- tr argae oa lc-G
.1 restaurant de Go treta-ols undador del Partildo Aut6ntircos p-ri-srt on Sa provncinset de La eibsna uto dr eTom, Hder de
Repbtiaca co tosargcnlera-ta Go)ao baa-rims Go Me-
e tnen atncidaIt cbcida y des- mera vicepresidencia: Sergio M Me- mientras el Partido Republicani, con a Prtncip apena s presents
da ayuda que brindatron Ios bas, af(utdntico, de le afuerZas de Tz. i cuarta partS doe Is xvotis sendto- di mnsa do cia-,d e meona, ar6 a us
dore del sector a las asplra- 3era y M. SuArezi; secretariat de la sales rtodoxos, obtiene dos senado- amtenmpatse o ar ia usc-
.el Sltiino. y qu san f elz mayoryia, Segundo Curtai Mesina, rea io y mayeror un.Ns
lI ac nnrSmc c autntcntundadorn. Los cargos di.En las itmias elecclrones tartar ct r en de suda y nervicio. N0 en-id
canzarn an oxc .cinunda raode.tdLo lcaqugosspd
a in ro e n o io minorta asersn: Segunda vicepreoi- Ge representaci6n senatoriala en 'a un rmelcitnoGe todon Ins que rnnesn-
__t__o, idencia, para Ariando Cifia s a- provncia de La abana d ieron au Invitocin destnir-da.
nes-y aecretariaminoritpria, parsa cean p yaete mtrl votes. Abort blen,
nts Cruz del Norte .ed Cls Fra-ile Goldars. el pardo Ortiodoxo alcanzd ms de Presentisn otra candldatura a Is
oli Csu-z el Norte qseda rn oochenta mil votos aenatoriales y c6-. alcaldia de Marlanna
Enoun ~nuercomildpais^ no a s posible que no obtenga sena- ____
defense de Ins aspitaeoones Gdres?-En cambio, el Partdn epu- La a pa de do Vir-
e de equel tidrmin, en losi blicano. con solo oveinte miol votos s ie- La P pcin e Amlgos de VIr-
ao comniclOs. Ge Peds-n Torres g 0
dad comc ios, d Pedrm o a Torresado natorlles, Ia Macusarta part d los que gl Perez L6pez de Martanao., des-
adando el ciamn Inegrado am el Partido Ortodoxo-obtiene pas de hacer uns Itamsalento al -ci
suiente forma: -dos senadares. sQud cane do o-prer- itdo pueblo para que caloric la idea
piont fors: do sendores i~u clos e depr- ilevar a In alcaldfa marianense, at
iente, JosE A. Rodriguez, vl- sentacibn proporclonal es eta? lider autntico Jorge Prianz L6pez. a
's Alfonso; sIecretaroin du- r-s; El isatemo anticonatituclonal de procede a delar constituido un pe-
uigar; vLce. Josesa Lein;rs e- "mayorsla y minoria" no tlone acogida pro pagan cn ian en-
Brigido L. Vald tos; vice, Pe- r en nuestra Constituci6n, porque pre- mhadcaen dpdragelcualn etfavinegrd -
ztlez; director pulltiso, Fer- ene u n pads sha, andidarnel cuaoinegra-
Alfonsio; rvice. Jose A. Her- e.popnresenctimen bpaortdetidista, cou do por las aiguientes personas:
es, par enencta p par detbnicbdn, con- ngino ousn
y vncalcs:o Ramsn Garsi -r tirario ab regimen de multipllcidad de Pretsidente. Ernesto Conde y Pon
Sbnchez, iJn6 M. H gIsleius prttdoa que apareca- consagrdo eun miembros: doctor Humberto Gonza-
GdIl y Joad Rodrliguez. 17, ep I i n artlcuoils 102 103 de ta Constitu- lez. doctor Israel Pdrez Mederos, doc-
lelfn.t or JosE Raoael, Abelardo Fernindez,
s Miss adelanteorgumrnta en Ia for- Conchtta Prlo, Mercedes Naolelo; To-
Incibado uin movismit-iio en s-ioeSO ~" ma siguiente: Imis Santana. Francisco Sanchez So-
barrios de Mor6n. ein avori Lo que importa es aslvat la isntan- carroi, Julio C sar Pulgar6n. Quiri-
idrdatuia alcaldlcia del lldess giblltdad de la Constitucl6n, que ga- no Socarris, Rafoel Tenreirot Gaa -
Ediiardo Franco. qe risuenia -16 HORAS DIARIAS rontiza Ia representaci~n de la mi- t6n de Vdlez, Nicaslo Ochoa, Mateo
patiaa centre oIs llberalcsn norms en el Senado y en todos los Alvarez Suarez, doctor Luis Cruz
Ilo de oquells munlclpnaldad+ Cado e,.sada Escsd. lo,. d.s. organbamoa clectlvoa. Nos interema Govtn. Mario Lateulade, Anelmo A.
_____ boaso. aas e sd *i aaii cnlui.so fundamentslmente qua ae mantenga Caflado Marlinez. Sasn A. GonzileTa
-- --- -,o sI ,o ells sons rathet -. In Integrldad de la Carta Magna. que Juln Areta, Oulllermo Bedona Reves.
a pur ss- m de dG a null fir. *s," Eola->q r "al . as 00 pires env e incsdum. el dere eho de Nlc nlia Barrioa Joed R. Prieto Per-
4entreisda usa euposic tri So. mi assastane sadda4e..+ Ii minnrtan, damo. p ala-nc.
IenIC ohoeta Ge toa lepoIlsitem qsuoas* e aatl aaslsasu m~ns,lrlo Odisai La rerb~mmrin planteada pan ei
:artos PrIo Sscarri., en Ia d*.iecs-c.s.. hs..5, s...a n,,leie iPmntdo Get Pueblo Cubans tOrtndo- isterpretar tan ]eyes. dctae 0U falo
n dbrdl munim]pis is Morris a . a..as itc ocima san.l cinbaad SpI. s n -i ot Loe preauntos senadores a que no
-on, Ia canpraiclo a am Iorn "* is.O. ulntl Ea ,.|. bunml Susprea s Go Justis-is, mc dn: refer.i einmos sno Ion aeorem Jose Am-
*. Ao s lasna-ina ros los no., ea,..a*sa* d.s asi., g.. no,. int pen dn Ine f i0. 5 br-ooio Casabuena y Nat-tor Carbo-
n eA |a ~rst~mno er slm!t, e so,* to pus,~ ead ubjusdicc, ne11
raoss s. t inlteniln pars at solos na.osa.sn *""*"*'I. as*,nu y con motiro dGe e-
Ilfsredo Leleca Sanchez. e..ol..sl.eisaa ,s at, ,, i.,.s S cao o t contradiccisn en- Si esM alto cuerpo coleglsledor se
-1 ta- ana sentencia del Tribunal Su- antitipar al o allo dGl Tribunal Su-
Ceper- Potn tu inlarmas- prm Ge Just'cia y una resolucido premo de Juatlcia, dando fonesidn a
r Potitdzs idu IlaGrtan. B-'a nAll amoa esc alto cuer- candidates que notoriamente han ob-
Sactivirisden dle to asgeot pa cotegisindosq no p .rac.da a dar tanido coc.on otos. vendria a ubm-
tovImiento Nasional Autdc- Io .... *, poic'n a ion preountos senadores traer de la alta potestod judicial cso
i direcci~n, en pro do Wa ,s quo reMultan atectados por la redls- funcidn de interpretar y apllcar ha
n a rcprene tonmic por cla a "a... .n-r, 5 rmacn del Partido del Pueblo Cu. leyes, y arrebatarfa al pueblo otra
Ila Get sefor Tomnla Bre- s. a-.'' <,, Ms- bano (Ortodoxos) hasto tanto el Tri- poatntd, ha de elegir puesto quo
L... ,* io+rmn.t i burial Sispremo de Justicia. que es aentarea en los cursies senatoriales a
imo comita que quedo for- 1 .as t,.od'* e organism que tlene constltuco- acandldntos que no obtuvteron el anen-
,g~tn. lo reiterado irnforma ^ nalmente a Iu cargo la tunci6n de nmietito de sUS votos.
esl. compoewlo por in. 3. ,1 ".'. -*'*;"'* ^ ^ *----------~ ~ ~ "------
psona, Atun .... CR I TAu
Josefa Ataplana Pser A ArA
isistenl'sJone Tos-cen Oseas
-e. Ranarda VailSnea dusar-
lndes. Pedro Radrliguico... Jo p X


a.na...q. U.... TDE. LA CERVEZA NATIONAL
e.n apoyo de Ia mapsrmdtot n. Li@ERA. OS
aJde municIpal oe cas 50r-I
Idoctor Aqontam AsruJ. as- LI E ,Ag OSA .
SsnO gacips Oueas-k toJrna~do aliIra oecm ann
rr~o doese .e. dD llla


ANfln frV


LoFLPUUU Lic un zi UL LJL Iv-M


CESITA USTED


I


IC
tj
n
ti

v
C
c
e!
cl
d
cl
v
11
d,

rr
A

T
c
F


A
da


c
cn


r
d
c
cd


c
n


pa
ti
cL


ti


c
r
d


c




v
S,
d
11n
c










d





d
Z.
ti
a.
p
1(
IT

i
F




p
Tr








DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 21 DE SEPr. DE 1948


-VUELE POR 'V "


a MIAMI


en 55-minutos

Escojia usted Ia hora


$3.00 8 vuelos diaries

30 imp.
Ada y0 vut Vulo por la lin. adro.
Ida y vuelta con experlencla eetral


la-- Jt *l I a COlaLIsli| asP t Sl COl sUall a i wU GrIN 01 VilIt o


Deetrozado por el ciclon

el vapor "Lochmnonar"
MIAMI, aeptlembre 20 (United,
21 vapor de carga ingles "Lochmo-
aar", de nueve mil toneladas, estaba
datrazindose ayer en los arrecitfes
prdxlmoa a It lila del Pequeflo Cal.
man, al iur de Cuba, desputa de ha-
bar sido envuelto par e1 cicl6n. El
buque atuvo lanzando el domingo
S.O.&. repetldon parm quO e salve a
-am moenta y siete tripulantes y eisI
pawajros.11Cr
p~m~r .* k magico to
I lugar en qua e mbarranc6 oel \ Elo -'.
'.Lochmonar" est a 500 yard de ode.
Ia costa. El primer meniaje pidlendo
auxllJo tut reclbldo a las 5 y 25 de la
aBtafiaa del domingo, asiguidndole
-otrom. La proa del buque que eatA
ampotrada en arrecife, y la violen-
eta de la marejada ha levantado el
casco. Hay un enorme boquete on
date, por el cual se han inundado va- s ti o6yo en s lo lon IS
rim. bodega. El vapor navegaba de oo I V&. d. Slovenia, -
Crlst6bal (PanamA) a Cienfuegosa a
(Cuba). Uno de los ltilmos radio- p vo Colors M6gkos.
gramas del "Lochmonar" confirma-
ba que el oleaje estaba despedazando un siso Paa cdo oCga6o.
el barco, y que se necesitlaba aoco- Aproabdaa por los Labotorators
rro inmediato. D U ew, EE. UU. y no to r
Ya eath en camino para prestar el .key mao'.0
nocorro quo ea poasible el remolca- a
doe de alta mar '"The Curb", que se no O
encontraba en Jamaica, SI es preclso 1F' !A Ljf AC ,e I
de sa base naval norteamericana deo
Guantinamo tambien me Anvlarc un
buquc


Cr onic a Ha b an e r a


En el Club Niutico ide Marianao se celebro el domingo la despedida de
soltera de la SrIa. Conchitli de la Cerra, consisltentle en una nerienda


Con la festejada, apareeen en I* Oots Is organlzadeoras de Ia me -rienda.
Con animacldn completsa se llevd Prieto y Georginia llan, reuni6 en d Garcia. Carldnd PatOs de Fern',n-
a cabo el domlngo por Ila tarde, en torno a Ia encantadora flancet el dez. Blanca Secadeis de Siinhez, Ci
el Club Nautlco de Marlanao, Ia me- grupo numeroao de amigau y lami- qiiiia Guerrern do Marnnello, Cin-
riendas que servia para despedlr de lares. sueln Valds lde Asper, Alicia 1-lIonp
la vida de roltera a la bells y Senti- tn [good, Rosita Vazqucz. Amelia Gnn
lslma efiorita Conchita de la Cerra .nuno de Inssalnes del club dc. Romo, Aidn Gnris dc Prnileto. Gr.
y Delgado, cuya enlace, con el doc. dilpuesta a mesa qut se adornaba crieua LLanes de Aloo Pucha '
tor Fernando Prleto Mdndez. s* efec- hellamonte con lores. a le-. Iha
tuard el aabado pr6xlmo, dia veinti- Aisltieron, ademiAs de as organi- Y las noenritas vn01o
cinco, a las sets y media de la tarde, zadoras, las seforas Lolita de Ina C- ga de Barinaga, GIa' Btr m e-
en la iglesia de Monserrate. rra de Jorge, Panchila Delgado dire lia. Martha Valdns. Cirmila Mar
Eat a merendh, ue tud organizada Fermnide. Sarita Reyeas Portal. Cu- qupzC. Crmen o Marinialln I- atelui
por las sefioras Nena de la Cerra, ca Cristo de Barquln, Gloria Nartdal LL s. Xiomaara Castron. Crnsun:
Manuelita Barquin de Is Cerra, Car- de Fernondez. Dulce Maria Farfins. Fdrniondez, Nena Men6ndpr. Olt
men Valdis Delgado e In illan de Zoilla Dilaz, Maria Antonia Gonz Iiaz fi.drigue2. Graclelln Hernandezr Ba
la Cerra y par las seflorita Tetl Mora de Marinello, Aida Rodrlguz ron y Rosarino Hcrrera.

BODA DEI DOMINGO ba la linda ciiin Lidin HernAnd"l
Arias,. qu iba de "flnwer-glrl".
El pasado domingo, a las siete de pIe alfombra blanca y verde de "El L orb' ie- iev- r a, nAle Ae nP
la noche, abrid sus puertas la Igle- Cavel". L s "zz e
sai Parroquial de Monserrate, para La novia, complementaba sun g.- rer Ravelo y el sebor Jos Peren,
la consagraci6n de loas fellces amo- aI con el bouquet, telido por los Chao. padre de ella. fileron los oa-
res de una simpltica parejita. la florlatasa de "El Clavel' a base de drirnos en tnts quie como lrestligos
fornada por la gracio.a sefiorita Ma- gardenias y Jazmlnes de Persia. con p ella firmnron, loas senores Sergio
ria del Carmen Pereira y Campos y tree caodas de lan mismas flores. P6c o Ravelo, Segundo L pez, Da
el eatimado Jv.en Manuel Mufiiz Tambidn del edrn de los hermanos "'ieCmposyr, Angel Tleob .nde
Valleodor. srCminlalbv par dl, Ins .rfiires Aibe,-
Armand .-praredia el "petit bouquet" Ito Rean-l os Rodrlguez, Jold Fon-
SElhermoso templa oe Isa Calada de y.oaa.-asweeet-heart" que p l-a-1tana y 0 Jose Rodriguez Valcirccl.
de Galano, lucIotun precloso deco-
rado floral, que tub muy celebrada, nISA DE REQUIEM
como obra al fin de Jos floristas do
"El Clavel", el jardin de Marlanao Mabana. midrcoles, a Ilas ocho delDuofins.I al c-umplirse l primer anl-
siempre triunfador. la mahana., se celebmrvan en la r.ipi- 'ersanon de su sentido fnIleclmlicniih
El altar, parecia merger de un lla del Carmelo. Line y 16, en crI Tan pindosn ancto hn sido disputeannl
frondoso boscale de palms are- Vedado, una misa de requiem sei ipar su hermani. Ia seora Joseifns
cas, y en sus grades se velan gladio- suflragio del alma de Ia que fluera nn-|bunno viudad de Con'. In qrui Ivila
log blanco, dispuesto en bacaros y able pianist y cantante Rnsariola sus amistades para cl mirmo.
jardinera. ..... _-
Y la sends. e trazaba porlafri- CEREMONIA NUPCIAL


Para cocinar siempre a gusto...

una cocina GENERAL ELECTRIC


y tambio omral muhnas vctajas qu poldre reconoccr exa- o i, d 0114 e 'r ""d cr
miniq.ala. P r so$23.oo00 lmo ot ';
Ad. W-,P- ",, at,- egom.,W. ,.eato.sk. Co o oeac." ,s

oIft so t a pe"s sa o *"iaieve ___ -- :- i

an aificio


. ,j .


EL SABADO EN BANS SOCI
Una noche de extraordlnarisa ani-
maci6n, pese a Ia iclemencia del
niempo, fu6 ]a del pasado.stAbado en
Sans Souci. el pintoresco y elegant
..ni .cihA" de la Coronela.
Nuestras mlas dlstinguidsa famillas
frr, rcnsus r padres en su precloso
sal6n bajo techo tranacurriendo alli
los horas en mealsn de a mayor ale-
cria. y remnand ala bails hau"a Ic mo.
adrugade a lnors acordes de I h oro eA
E dir, e -i ornfior a Rafael r el
leoli '.. _. .'. .s .Le, a
It,.'".... Ir, a G glifico
r.-,-.-- .I r I exqUjn ile aisart r i
,,d D l,-,v > Mabrada psre. oel
, ,, .ro o v A ,,"1 ,', in I






dm i;:
Leo maiin m.soii b jurenes:GorgI....
^.I form lritflp c.'r,.
,a r, ,', ,ai" l ,7- Ali-.
.,Ale r r..a : .lla.as e c rer o- amhar.
r .mp.r,.- r nil.r Rola rd.. i rlru
A.r.nr. l a. ss ,elijar-is 0rhxi.
1 'oi.r., r. d hr d-nuevno i, con-
rurs~ tansn S..ur. vaga sun ,cn,-
nesa",iur c rn M at lan. con up pro.
Heal D-,-algp .n, r arties del SAbado
Eli Canoe I. Ce.n dosa deIa Quin-
Ir de Ia sF, drraaa con el seflor Pe-
redo y seanors
El doctor Luiorno Sardifia y su
entli esposa Ge.-rina Menocal conu
suts hilop i. jaenes espaos; Ar-
mando Darals .o) Maria Rosa Sarn
dins
Dlo, malrirni.,'i,i.-s Jvenes: Gorg
Fau.le '. Grhziell taEsOe y Roberto
de Ma,'ar, nsa Erola Rayerari.n
Esltebar, mDelm y seiyora t Er. ia
Rivers coin Mal, Ciia Durin y Eduar-


db., Dcr, yAllehe lertia y Fde Sot yn
is' escpeles. osa EsperanA .
Decirn ., E,,ri,,ut Mencal, Fichu
hl,..nt Le-.r, .do Morales. Maria



iLa ,.,1. -Mai.n llu ardla y Mlguel c
La '.rii ...... oir etTliisi y t*1 u'los -



Ti.,,, paro, o.Fl Ora,
Fr~ic, o V, i. aa. C eforn Aeolis Per- C
I Ai1elo 1 y Ala1 luilortela y Er.ond a

Arella, ,.l. i"a



mo Henry J. L" a. Gnra con AdYela n


"Mario Ldper Ode y Adollo Dangul- coal
d-,.1,.,. L,,L, ',oto



Lia s y Thefi udlrt VaillSal Tab eldo-



Orlando Sdnchoo y aedara Harlen- ,n
Rin M da colel Mike Galon y ora




SLu,al8 Cacicedo.
TEl docpaor ejiaactas. Fii Obreor y




SElena Porlela con Abelardo Porrela y riacc
FeraCi a Villas, Carmen Argf eles y Ca ,




Casoriogo y aii promolido Glealda P. dab
Alberto y A Aguiler y Fernando nan
Arellano. can N'




Lado a SylvndMia Romeu y Pedro Bay equln ut
tor Henry J. Ldper.OARs con AdeIs enI
Maria Ldpez Chts y Adults Dangui- cadc
Ilecourt.U




TrSylla GnBadl y ThJorgeud Villoch y Ma e
rivone Antonia Viarloch y Ramn LPuig.rdo I
OrLa Selonchezr Guillyrmlna AgraHmonten- enl
siae Rlonda con Mike Gaost6n y sevlroao y ra



duarala Seiiincourt, Sylvia Dalmau
a y William Cio y inni Hach. an -O
I encantaor Isaac Casarieo seior.




Lan edora Elena do Cdrdonaa do
SaElrdiena Pochaperoalnaba tre pareltas
eorb SClaya yLuz Almoenza y Macusr ord.
Caria Srdia y ErCometido Zairldo y6dk
rez de Utrera. Hav
La sehiors, de Romeu chapernan-r Clot




do a Sylvia Sardlaomeu y Pedranchon Barquin, Ieuz




Co pole.
AlbTeresitl Gross yc Jorge Vallochcia Cy M-




der,,,,, Moriono M orllneozy * viva Rodri goo AMoore. Raill Perora
SAntonira VNola MIch y Ram6n Lorldo.rna
La y seora Cuila Perklna Agramonte.
S Luide H Martin y Carmquelloa Lurosayl.





' load P. Camb6 y alinfira JulIa Ldpoa
MI Eduardo Betancourt Sylvia Dalmau I
Ma William CAlil y Wnnaul Cambhat, Edilan
Caantadora y Alfredo CMorale y Adell





Ia CambAl y Eric Marcher,..
ELa s efiora Elenr do rdena Portode
Sardila haperonaa teues parejntas:
Beba SalayA y Lorenzo Lamsdrid.





Maria Sardfly Ernesato de Zara, Hldo y
ddSylvia Sardiuia y Panrhn Mlndez





dos Paul Lmncollp yaa r~aliambatta
EnAlqueto y Gra sssefiorlta YAliinda Ca-
bdenllso y Ariano MartnCaleza sefi.ra E-
vira ra. odribguez Alegre, ra d Mars
hen con Olgena deMir y Ricarchendo Mora-
*s y sefiorn Cusa Perkins.





i. Luis Martinro y CMaIa delln Carmeni





lvmoa y M. do M.archenaa.
La sPorC Alma Marira dJ Zumba-Lpez
Man ny Farr Y eniora Ruth Camb6.
M ar'ibs Aixali y Raul Camb6, Edilia





Cmb6 Y. Alman ZoMbado rles y Adel Ba-
(i.a Cambril TovEarc y Jorg Maach




S.'dio 0. Tovar y Manuel Estrada
El doctor rerlao Ra iort Nilo
y ,eA-rR BrifisH!rri~eit con Ra6n lo-
hosrely y sehors Maruea Fllnt,* rnl




Rqu' Tor Juan Mederot y era, ora"1
Mdrli, Ulrulol DucaalOr. r a
rnlalp Gambace y seora Olga Ra-tt
Enriquez y Is sando rle Cranda Ca-
bii, Mary ArBoulton y GonCl alo a.
Lt Bora. EBprChunceiro doMs. r
hDirn Cacon Ola de Mrhen y d con cII-
'.r., de Castroy dMarTa del CarmanI
Tr.n y eMora, dcor omab Toiens.
ai eioraAlia Norma. Nt Za yumb-
d., con, Alma Zumbsdo y Miguel Ba-
h- Sarita G, Tovar y Jorge Mufoach




Sl.doria OTrlando R y Manual Estradae
Benjamin Martelay sabers Nets




R e iv con oJuan Medoeros y eIora
Mar. MUrsulaL Ducass. Rvr.
Crl.,a Villmba y aefitora Blanca PRe-
tr.i. c.n Fernandro del VCArdena y se-.




rso E'iicliaa Mera. Humberlo V ill,,y
,e,.'ra y Boulton y GonzMallo Gamn




y Fyi's Colielsa.
load A. Foroddn Hdi anra y actor.
O Seriora pe. rnctaReyes.
Do Carlos NKtlez y senior con Esid
,,.irndotga y DselorncRy Harrlto Qu.




La aedora Am paro Pedroa de Alva-
re n Emiiora, dourictor Tom cp Elorral.
b e Amparil, docto deAlvarTe y Ce-ar
Manriez y Meortia Normia Afariez y J-
Quwr,.wa.










car dcl Volle.
ManueDoctor Orlando Rver n y Lourdes
D ome Riv con Jna Purelio y JoRivern
jr. Ny MoruJa, L de Riverdn.





PCdrois Villa y seona y LBlancait Pa-
hr y Ond con MrTi y EyVagelino






Slidf Ra'lph Satin y"Mr" yMr. 'Ed'
ar. Ferin Mera, Humbert., V Allbly
e,.'ra y sefiorlta M t-lde Mendndez






y Fclrilat ly VCA lieJ Elr.la Sa y
loaG A. Fernalndez Bianco y csehoro
Olga Serrate.







Charles KtrE Smih rnseor con Enidr







John P. Cook y Mc. y Mrs. Edwi,, P.
Jalenleld.
lFernandeuiz YDelanpcey Ladro Garcias,
Ln ra doeTAmparn y rez de Alva-
rei cnn Emilia Mourlhio y 7pepe Elnr-
oeeu Amparito "Alvarbz y Char
acrodiez y Margarita A)%,arez y Os-
car del Valle.
Manuel Suirez y sehora mydlie
Romero con Josefins Pellbn y Josk
Gonnulez.
Pedro M. Marchena y Luisita Pa-
facto,- y Shells Ti6 y Evangeline
Kprr,.ll
rj.riloDuri'n y seficra con Mr.y
N11 Ralph Sabin y Mr. y Mrs E
4roi FernAndez y Sra., Y Albert
CLA-u- ,sfiLOr OIA
El d.sctor Toam-s Padrsn con sas se-
fioritas Loly V61liz, ElvJrita Satz y
Marv Gon-61ez Dopico y el seh~or Jo-
se A,,\ la.
Mr. Y Mrs F Smith con Mr y Mrs
John P.+ Cook Y Mr. y Mrs. Edwin P.
Jnlenifeld. ,
Olga Ruiz Y~fiez y Leundro Garcin
Mnria Ariet Y .4ponra crn el Jnge-
risers de In Torre y sefiora.
Y muchosm iros













d H mos rcibido un!

'yp~quen *hkidad de
S ca misas blancu de I1 1
*creditde marc* Van o<
Heun. En do= too- (C
d~lo< de cuello(: naku-
ral y de pie bajo.



LA FIJLO/OFIA

Mirisumo -S1 iaM,-ot sail mitua


Guayaberas de


Crash de Hilo $ 7.98



)e corte y conFecci6n impecables. En blan.

o, gris, verde y beige. Modelo de tachones.

"uello convertible. Tallas 131/2Vz al 171/;





LA FiLO/.fDJA
NIPTUNO .. SAN NICOLAS .. SAN MIGUEL


-A

44'~


ArOCX m


PAGINA SIETE


VEA los nuevos models de


luegos de cuarto de

bafio CRANE en colors



Su construcci6n..

sus lineas..

sus tonalidades..

sus accesorios...



evidencian la primacia

de la marca CRANE






Agentes Exclusivos:

JOSE ALOI y Cla., S. en C.
ZANIA 764. TELS.: U-1545 U-5255.



MERIENDAS SUSPENDIDAS
'on molitn del mal tlempn e i-
:elior ira SAsans Molina Sabucedn
ba Aonunciada para nFyer nes,
in residencia dre' na fmilila SlAu-
n, en el repartn o a Sierra. irvn
necK liiopendidap. hai~iodvqese o.
ado Ia nueva, fterdoa di paadn ma j
na, juevpsa a iscinco de la larde.
el mismoa ligar.
)ira meriendo quye hbiamos noun-
ido pra ayer, lunes ia ae la se-
a Maria Antonia Cape de Gin.
er, qua debia eelebrarse en PI
vana Bilimnre Yachti and Country
A f.ud tambidn suspendiia, cnn
e celebrar el i sahndo, a _mi _-
hora-- p m-y 3.cl el mlnm
pasep asi. .- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
Ca ntds cOsp Ina. UvE EL oDIARIO DE LA MARINA*


El


t






PAGINA OCHO


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 21 DE SEPT. DE 1948


Esenar
Eseenan


FAUSTO.- *LA
as ARTO:.
......... .......... U -belh %
Eddi .................... Jouhn Hoa di
Fnlz ..................... Mary Ast
Clara ............... Krilsine MIlli
-.l, rl ........... W llisl H-trig.
Pal ........ James0 Flay
Sra. Lmdqist J... Jan Non
Rns ........... Ar, Camara
Una pehcula "Paramount", producdr Pi
Hal Wall.s, basada en una novila de R.
monl Stewart. gulan de Robert Ro.en
direcctln de Lewls Allen.
historic de este drama di
__ hamPa _dorada tietl lugar .e
el oeste de los Estados Unido, er
l19 alredores del. gran desierto d
Arizona. La pequefia base de ape
raclones. llamdmosle asi. as el pue
blo de Chuckawalla. que de in
dio no tiene mis que el nombre.
-- Un-peraonaje-crrient7-ypist
dico result el principal de sla pe
: hcula. -Nos referlmos al buenazo
de Pat, el tnico policia de Chu-c.
kawalla, tan active, tan eficiente
que surge en su carro perseguldor
cuando los sucesos toman un ca-
riz dramAtico. coma una especie
de-prvidencis-asonriente-y-rnmunii-
cipal. Es maravilloso ver a este Pat
vertiginoso y ubicuo llegar siem-
pre a tiempo, con el pufio alegre
y el humor Inalterable, comr [a
encarnaciOn policlaca de un Angel
de justicia.
Clara que en este cas0 el eufO-
rico y candoroso Pat viene impul-
snado por la propia flecha de Eros.
Pat esti irremediablemente enamo-
rado de Paula, la blonda.posesa de
la "turia del desierto" que da ti-
tulo al film en su idioms original.
LtA visto que Cupido svenee a
Marte hasta en el sector de los
cuerpos de seguridad.
La pelicula tiene un aunto par
el que Hollywood slente especial
delectaci6n. Se trata de law andan-
as sde dos bribonea vulgares, uno
de ellos disfrazado de hdreo romin-
tico o de galkn de fortune, para
poder conquistar el amor de una
..muchacha excentrica y voluntarlo-
sa, que Ueva en la mass de la san-
gre, par doslle herencla, sla aficli6n
a la aventaras fuera de la Icy. Los
ersonajes, salvo ese Pat fabulous
y omnipresente, no son ni editi-
... PATRONATO
Por las obras que se realizan en
el "Auditorium"-pintura., cambio
de lunetaje,/etc6tera-el Patrona-
to del Teatro no ha podido ofrecer
su funciOn correspondlente al mes
.de'agosto. Esta tendri Ingar el 7
de octubre, en que se pondri en
escena la famosa comedian de Os-
car Wilde "Un marido ideal", que
tendra par director a Reinaldo de
Zutiiga y par intirpretes a Loly
Rubinstein, Ana SAinz. Nena Ace-
vedo, Carmen Varela, Maria Anto-
nieta Roy. Gaspar de Santetlcees,
Alberto Machado, Josd A. hisuda,
Pedro Pablo Astorga, Julio de Car-
lo y Heotor Tejera.

GRUPO
Los muchachos de esta animosa
y deslnteresada organizacint tea-
tral enayan con au habitual entu-
siasmo la obra do Maxwell Ander.
son "Juana de Lorene", que tanto
Sexito ha obtenido en los Eatados
Unido.
VAN
El Trio Matamoros recibe cor-
diales aplaunaos en el "show" del
"Fausto". Sobre todo cuando exhu-
ma canciones populares antiguas,
que constltuyen su especlalldad.
*
Tambian gusta en el, mismo es-
pectAculo el "negrito" Carlos Pouc,
folklorlsta que sabe dl solo animar
todo un program.
Par clerto que con l61 hace un
dialogo el Chino Wong, actor de
sobria vis c6mica, que nos recuer-
di un poco al mexicano Herrera.
0
Rnnentock dirigiri el pr6ximo

lsprefiero DELGADAS'
-dice PACO EL FLAo
S4sot0S /oS gr,,


ii o


00 /.- \Lc iS-


ruest i seiot. ncomo ouna,
Con una Gillneie Delgodo
Tondr6 astled uno aoeada
C'6moda, r6pdO btuena.




*Uttly^!--


-1


a Jaaus~ Wc~


A1~fl ~XV1


.La Repueblica al a

-Campak aiiro.a, a. --Mautro ua.bnrid. -"
-Contra accideates. -Delitoe de cadio.
-Midi0M disumtadoa.


io yPantalla C A R TE L DIE L D I A. Colorantes
i0, y'Pantalla "
= kC, ALIDADES .___F^LN4JA_ Y- -RENACIMIENTO
loniesrate EMe ISI. T1 l M-4411 Z1n. a y Oeemule. 5--US. 1O IS, Va ds, 411O
HIJA DEL PECADO DeG de'las .: Re ls oelero is. GD e la 4. V1.: R es s nit .. .- A s 44. 4 y i: vista s ti ciero
clenal, UNA GRAN DAMA can Greer elonal. MACLOVIA con Marts rFtlx acional, TIRAR A MA'rAR coa Wade
^ ~ ~ ro ye~?ain4teo~n'>clendoee a r 5E PARIte' S IccHn^ Russel y /CLPI (aaia

I- en do inis g-rqs s-. A LA M E D-A FLO R E N C 1A- REX CINEMA -
an producidno l genero. Le falita has- an. C Wtina i e PrraLa -c yE TAN Gna eO sO. i A- u-s 3. ai a t .AlL 1 0-SPtI.
In Iael -ci alor atribu to si cn i el ua i no A la s 4.4 1$ y 8.30 R et i stA nottic ern Db e dt o las 3.til Rlo. v n ota oin eOy r a Dear c icao i da i d iL e A s aln e r t so ia
ai,,, emooc~rlcosN~iS~pllAl ional yteaocbre cmpletoieoien1 ~on- dirho touslesl on coloreasL Rietnade
o se concibe al "bandolero generoso" n J.5eCan rab y Dra/n Deliyy i 5lo?"E 3 DEL.S20000 ron GeIne Iy'Idotas Dsn Dase). Laeyrl yd
Ante el policia se acobarda misers- EQUIVOCACION FATAL con Don CeS- oy Peggy Stewart. (mpon (cart6n Plutol y tlimos no-.
blemente y luego mats a traicin tie Lunet a 61 c s4. Nlbls .10 ils. tioos 3 -- daC e.a Wa rnr.Meroa. ya n A0an i -t
i dat rtuliao 20 yta.lBalscnnyt2nais.


y a nu companero Ade echoria, nid R I 1 Entrsda:30 y cti. "
hombre que sbente per l uea ra A L A LKAZ A 1 A R E, ,-. aa,. F-,. ----
en1bBnd.anafoe nticeU2ddie Cantor y Davis. A VIE A
csansa, EL BtUCAI4ERO scon-Feedriac 55E EEB a aa in t o sos, Os1ad,-- F-Izea.
I repugnaee. viscose, uys sola, pro. Ma.ch y FrCka Ga y A EN a y Vrga Mayo. Lne am- a1 Revnoero
yeAii.4[0 eta. N/ O ts Balcony i 0: Boyis(,siaaener, RaAtie a on
senci hace Ingrata ila filbula. Se GANZA DEL MONSTHUO con Ellen t. N -P MI5 Balon yI0, PknURA Sen33IESTRA ca n
comprende que sta carezca de Drlew y Robert Pacge. Lunet 0s eta. Shell teRyan yWestreno LA NSACIA-
dy so asaroo rveds idl t Truaia 3 olaey. GRaN Lsaoay Sctat y Lous asy-
d" agiiady de. erasNi...G A N IT EA T 0 ward se0 yory 2 0 y 0 nes -
a dnr diilogo rLs, aln pizcadoil- A REeNAinL e- yN3. is4.0 Moy8 .-0 12. cony 30 4 ro -a
parBonix n cms Is 401 Jii7Itosnete n -inorssaL.--v Pao~eF Evelyn ...yon IL V O L I lo quo titien: voetido,,
]as ZZcon Ef arnytorksy JanE v il & Aees laIg


por Bendix es coma uns vieiosa naxiosnl. LOa VEnDEO PRAOS sas cBUoUn L DIABLO 5 Ky2 cona ln 0 ue in -
exerececia dene Ac alma o....sda Peggy ChSna y LlGoyd Noland Lae. Lsta sir o.oy ut. A ia L. l .. taotie. ro uniform, Cora tru-
O Es poslble que ci media geogrfaico EL CALL DEL ONE LAS AL.AS t-on llenYos. 20 et. noL2cIs.BSOlAMBoEN Sla, medi.ay y
dlde Tyroso Power y Joan an.iD SINTA n
-el deerto y u fturiare-hayan dell. Lunetec mamyoresa60 ato.ls.40 i- VtVE con John Payne y TOBMnTASAA
cocltribufdo a atzar y desollar sus 1f. Trtu. 30 ct. N F A N T A 3s O! taScottr y Louis Ma.....
pasiones. Pero en realldad la cul- r Luneta mayors 0 cty Nll
pa no s de la gran mana de arena A S T 0 R1 11. Ubl', ,. -----------
daeal.-.sedientaqueclas-sira -nrl~o.- rTaB.s-- cnSyL.0:U t.. iSTE -- RA I Cm Y -x I
AxamldaColub -clomxn--ZL- HO _Dt PVA1P2_ --



voesa "recuentemente en su auto- A las 4.30 y 8.30: Revlsta, noticlero PARA MI con Jeanne Cramn y Dan oyL"I L I oqs- -.
Ses anaonal, MALDITA MUJER con Las- Dater. Luneta mayors .'y0 a sR ets. I aa4.3 A y n.. Salti*.-a- con ser
mdvil. Paula es hiba do us bootleg- berth Scott y Humphrey ogxart y HO- Tertulle 30 cts. A las 4.3 8.19: Revtota, iisticloro | .Pr2
er y de una ganitera profesional. RIZONTES DE SANGRE scon 0crbaras raoal,-1..0 LINDO ons Loth Sain- r
Es, porlo tao, el medio familiar BrLtton yRandolphSEott. LUStama. T drino y BESOS BRUJOS con Lbertad E
-re R a n d o l p h S c o tt L mLell .Net .Los 8 D ts n ya4E .ar E L an etJ m ayn e o s 1O c t a. NT I
ysrcDE10 cO conlJuneinRoverUytLau Me


el que esr l a punto de orjarle un 11eta.o t 50't s I Ai s A ise LBet mayors 40 c ts. NI- g,,
tragic des(;no. _------------------- ______ C o Lu e 5 .- X-P e0. So i 5i3 cia "" ' -" c 3 2_ I
DelsndheI-as 1 g=t_. ?Biecola


tPgio dloesn. ahed alaAT Dode In 4.30: Revni ne.laui-AoI 4.. _______.0______________ ACTUAIDADEIAS Unad gran dame.
Par sou sib. co lt Fat el Sai A S T R A L ..o.... ANA KARENINA ioS Vivien Lasoganda aparlunidad y asun-
Vorge de esla leyedo. Pat no no solo F Sen ll -" Leigh y PASION DE LOS FURBT5T SAM FRANCISCO tos cortos.
liberal a Paule dlade los garras de Gnfeiso .0 RI bc T. U-eor." ca- o Lnde. Darnels c Lunet. m6eyuores. l l ALAMEDA.-Naciate para mi, Equl-
Bendix, sine que Ia redlme de Ia .. ..... .o't... LA INSACIABLE on L sands "n Ron-- ochts Rensn. -- l- a.s..in fals y ausato ..ntos.
N d-b rto.ty H mA le4- ALKAZAR.--E. bu oanero, La non-
garrac de su propio nsolinto er6ti- Zechary Scott, LOUl Hsyward Dl- P C T I n I MUER IISPTA A
yiLoon a na rp doe policia de ..TAS D E PCADU R AS ic N ES- M A J E S aT I C cnnActona lA UvVEO onk IS A s de m onstruo y asuntos
Chuckawllar queo aste seoic nila TRAS " rtonShe. Sacn. MLunetama. a LOS ARirES bE LA GITANA ron cartos.
.,r !. rf.^ 1 ^ ntc.yores 50Las ms.st2a 30 ARENAL-Las vord3s pradas. El
nar a os demonloas del cuerpo de dopit30. NRlvos y tertulla 40 ct. clol. LAS CHICAS HARVY oI cita. Nfios y ertulla el callejn de ls almas perdldas
una belts y peligrosa mujer! tT JudyA GarlaNd y PUOS DE OO con 0 ASTOR.-Maldita mujer. Horizontes
JLa pelicula, ha aebemos par qut, A V E" N I- D A Mbc ey igh vAoney y Brian D nleE y de cangre y asuntos cortos.
e oine resly Sdn oen toesa e c. T1uera A1.A C lco.l ..DFnelset m 30 y 40u lc Ntian SA N T A C A TA LIN A ASTRAL-La insaci able. Picaduras
dli desierto, nada hay en ella que Smole. 5ld n S3e3: -.i maysoreo 1 y F1n de. -Nli0 cia. sUs. Cataaans T I. Detad3 1-74300. v aine f asyasta s crto.
jBuste que ese. derrocheer ca A los4. LA, Reises, ntEnrDnEondo a 4.4ynR: Revisas, notier t.i AVENIGA,-t(Mare anas)b LahorrLble
natfqccodroh rcio asc4.10, 8.30 HResists.d natESADro N DANZA GE LA MUEBE con Douglas pasadilla. La innaclialo y asuntoa
Vel deierto, cams elemonto doe.. aBsoindMeLhL yHOBE PSADILA- MANZ A N RES Montgomer y etl.onn LA INSACIA. cortos.
Broodsch MarshalluisHay-BELSCOAN.-ACoraAnesde rblS
ratio, juega un papel butente se- BLE con Zachary Scott L i Louis Hay. Caln 11 Me. Ms 4 L anZh. a y CoatS. Louir ay ELASCOadlN.-Corzones do rsble
cundario cn eata produccl6n, ward. Luneta mayors lO y 80 ct.. N- Entens ynoh: Revin, sottcie- Dy als. Mayors M cle. NIn Ge amor tambnidn a muer I
So Lynbacasy P30 otRs. Ent MAnda an-. cn-AanLdd;
on. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s muerecurotepoii i Vrnk ak ig



tLoe inroe rinip o y balconSay 30 ctaenee6_________ anal LOS PADRES PERDONANI r______ CAMPOAMOR.-Naclste paras ml.
BarLa Josndremoloes/ pdelne/le de------- 40-ta. con Joaquin Pardav y LA MUJER --h---y----------20-- CAPrTOLUOe-La banda de los fan-
La hija del pecado"--ttulo que BELASC AIN DEL OTBO con Armando Caio. nue SALON REGIO tasmas. La mortaja de seda y
recuetrda aquenos folletlnes par en- Cl ali nets ms.aoren 40 otl. Balcony 3o cts. asuntoas cortos.
tregas de principios de ciglo--son NBeleeooa2 ct.. 0. U5 41. MSan. r Antai BRaY o. M-1474. CUATRO CAMINOS.-La mujer del
John Hsidlek T lsebele ll fnit A G Dlade lea 4.30: Revista, notlcero n- t A R T A a ..d. y nahe: Re..i.t, notlaro aira. Quo Dins mo perdone y
Jon oiak Lzabeth Sot Brt lonal, CORAZONES DE ROBLE Acon a a onatloei vrledd, LA CIUDAD MAL- untCoto. A 1
Lancaster y Mary Astor. Eetoa di- John Payne y DE AIMOR TAMBIEN 10 da Ohn y MlasnAa Vi5orAE. DORA cona Dorothy Granty Barry Fitz- asunos Aorts. A osl2e00rAlca-
ram., y veteran, realize ta mejnr SE MU-ErE con Josn Crawtord, Joshn Talono 1.-1144. msld y GRANIES ILUS10Nfo 'coan .pil aysp ad y Hote Bern.
lao. l e Gaield y otros. Luneta 41 atl. Tertu- En tands y noch: La iestae de lon ohn nMll y Valerie Hobson. Luneta CINECITO.-Revstas, cartons, do-
La 2Il 0 det. ecartone, revlnt. S cartonesD, 3 mome- m.y.res 20 Is. Niosa 15 els hat aiA cl .um ntalesao, etc. etc.
--_- __ fo- gedtae y ALADINO Y LA LASIP.ARA 6.0 y myorm 25 cma y nioas 20 cts. DUPLEX.-Revistas, cartones, docu-
MARAVI S lea colored. Presioa despuas. mentales, viajes, etc. etc.
RCA M OA M populae.... 15 y 1 t..... DORA.-Los pulpos y La gata.
La dunci6n corrspanndiesnte a s- ldultt dmis San aos. A- 00o. A M A R T A A S4O ENCANTO.-La sofiadora, asuntos
Goede las 3.30: sBevintst noic ..... a M- AX i M SUNTO S ARUEZ canors y gras ab.ho en Ia .cne-
to mes so colebrari el 18 do octu- eoanal, estrens do NACISTE PARA Mt oo,- i. 5stoa yur Sans Bes o.o -- 1-460. na.
breo'on el drama de Jean Sarment can Jeanne Cran, Dan Galley y olroc Ayetsohrny Anleon A U-1 io e
y raSes inlercaante pR odueis i n. Luneta Gede ls Sea: Revsis, notictero no- I las.y y 8.11: Revista, notlero FAUSTO.D-La hija dct pecada, eaun-
"Ell pescador doe ombras, que di. maoe. s 45 ar clonal EL HOMBRE QUE SUTO PER- noaoni. AL MARIDO HAY UE SE- t los cortos y graan show en la es-
"cer yicardo Floit e Iontrpreta, SmDore GoTe DER con Veronika Lake y YO SOLO GUIRLO con Mtpy Cort s v P'tORTE- na
ma. ra vRieranmrdo F zlarit ntr t.a' es.Cena~T.-eits aond-


la girM e d a r e y tM E SA STO o o B ur l La n as teEr y LI yA GE CO IA ZON ran N io etlrsha il FA VOyTO.a- A as ngre y copada, (se-
cn Mi2cn Bujones, MercedeCcaoDora-berstheotLneta 0 t.eBl3co, Lunta ma ores20 19 c y 40 cis.tstalao FAo t.- l set y ee
MTeere, Edubrdo Egsa, Alejandrt C A P I T 0 L I 0 nc 30,, c 19 y ..... rts... eavis.. L ..tan.g ,osi
Lugo y A sget Espasande,. rado No y S v2 a Paris y asunlo s c antos,

El Patr.na.to propana parn la i .,de 1. Rcsts ........ t,c a-...u.. ME-TR-OPOLITAN S T R A N D FLORENCA-ElI hijo del ...... ,7FATROrielienpcetaresy.asuntosscortess




temporada de invierno, centre otris clonsl, LA BANDA DE LOS IeANTAt Call* 12, Amp. Albmandera. B-171. San Mi,,el Rn. nan. -- -151. GRAN CINEMA. -Lu aeria de los
"La olds quo to di do P. MAS con CharlesStarrert :: LA MOt A las 4.30 y 0.10 ; Reytis. noltcira En tanda y noie: Revli.t nonllr: lrs N oehe de de a
obras,l"L daute de Pi- TAJA 1n Joatn Bnrnet yt Gy 0. Brn naclonal, MI HIJO ANTE TODO cna national. COame s bahnan ;as damask. flares y Nacho do diciembr
rendello, "El parts do Cristina", Luneta 25 eta. Richard DOx y Leo Carrnllo y ostreno MI 91JO ANTE TQDOGcon RNihard GRAN TEATRO. IMarianaol. El
del dramaturge y poeta argantino NACISTE PARA MI con Joan Gray DOX y CAPTURA EN EL ORIENTE hombre inolvidable. El buque del
Nt. Roxlo y "L. amlia B....tt", C I N E C I T 0 .aG.atiy.uneylnt mayb0 1. r.no Fredrc M. .. Lu ..l.. Ni.- diRilo y as'anta cE.eatro.
Na R n Lefiearel i0NSon y balrosy 40 ci. ti- 15 c. Tertulia 20 ot. GRI.-Oye cantor, EL terhero y
onoesd de nuestro peblico per la o 1 Desde is, 1,o: Revlsta notAlerro no- asuntos cortes, A
cvonJsei doeCrnrDanpalicilp oeIteAte10:Rsss stl5:rn.OMO NAC I N A L IN A INANTA.-A punts de espada. Na.
rersion e... toram e e n ic e t y ta. in P te reSm lthe, n o duti n utta .......: Iost ,noicer a- nanalesAL MARI DO A Y N SE- togcis te a s my ....nts .. ..en t os.es





aol iesomoVAYA HUPEDE Mlnlatura). In Prado an RacasL 4-4840. 1 I A N 0 N cicne para ml y astntos coroa..
J)i formaaclnes do Eapafia, VARIEDADES ted~-Mas 3.Tc; Bevlrta. nolateriro no-A LaERa Ho. on. Vadado. c-14hl. LAWTON.-Cacaval en Costa, Rica
i 9 En DErNILE lsueltcll. noclerDo hri- eional, estreno LA DAMA DEL AR. A leam 4.00 y 8.30: NIIERA, ULTIMO y Pasidn de los fuertes.
thmlaao i EV iG~ LA COG05AN- MSIOd ma Line Voemrs. Jules Pats- MODGELO can Maureen O'Basa p em- LIP.A...F-uego saivale y Juntos has.
a"uan. deLoren" brindr a lo DA ratn on o re ot U eis Al L- M~ta~A~yA M E trenc do NACi. T E PABA yI eon Jean- a ia muert. y unto
idJvesne artisias de Ia ADAD ena rut s NISo incat MIREBI1TEGD con V. Lena. Luntsna. ms- C caia;.cDmn Datlsy y on-as, Lune- :LUYANO, Anas Kercnlna. Pasidn do
v rs 60 r d Nub dod 4 ctA, -Tertulia is Cyores 0 y 8 Ce Balcony 4 y l o aPauerts y asuntosayortos
Eoportunldad par.posier a praeb]Ues I10.OiAMINOS -S-- -- 1-. ____TRA. .O MAJESTIC.-Las chieas Harvey. Pu-
ies, do Ore y asuntos cortos.
o astea draeL ticas, toa e estrod s sera i. e uco Ch Re viata, notLicieo na- NAII E pd res

otonalLA MUJE con Ja B'n y G.- BenocinaB ME RATEt UNIVERSAL sper-
doel dramsusrEss stiaren. o naLAMUjPRMic J GE OTRO con Ar. Pnad r TPoeadeno. N-0MM. donan. La mujer del otro y asun-
unrn~c~orllo SND.a^.S'^-nDalley. Lunta mNOVbr DE 50ea.cnFrdicMrh, uca 0cs. N- iabo M A^asuntos y alaora m
Nad R x o L aifi a rt I E C I~.3 T.n'^ 0l? log ba lcony 4 i .fo 5 cs Tertuli 20S c Jis. G RIS -ntOye e naco r Es l ies c heom e y




l~~ne..se~~undoconc~~~erto~~on/d ^~ e Monte.^---- *nyr-0^ -- -II X^S^^
a dueQUE GDIOS ME va- Desde iica or 330: Reintats no Istic.ra E:R e st nt TI n Ttos cortos.
DONE in M. Fl A I. Luata mayo- nlltalP eatceno LA NOVIA GEL. Dede ao 3.1: Restaoc MARTA.-APadintao y a himpana ma-
i a | qu S el Con- Bcta. hEasE .30y4 ( 0ncta. Jen s- MAR can Marias V len Mr y MaronaMsi SO-s A LASy C c
for p neS d. B E spgay 20ole. ARtn1 do ia S eal Baldin '. RO vista JUcLrET Linumphrea N o.a.t y LA VENGi-NZA cavillosa. 5 cartanos, Comedias y
u. ELony. 1D de LAhvn lGE P A LOA de- la I nLidv neyOr.OJoLr a GoET o DEL PRSrD OIARIO oaa yPere toe Fgos- lve yntou cra os.
cih n: CAPA V n et PADA ; HOT EL can C entidnas. .m. Lune Le tosmaone ten p Melvyn. aD ogilas. MAXIM .-El hombre quo supo per-
anes a4 sogundo ca nci rto csn ma BERLIN. Lunets 01 oe, Tecucla 10 ooe. lie. Ntys 40 aol der. V slyo bast y sountos
dAveu ta FI alr doi d. a S rresps n E- nET N '-- N - A I-.-ortos. ci ar -
autienlaIsi tinmoi.n0 popular de D METROPOLITAN.-Mi i snto corto-.
ve cr o. Aetu a d cO re a soibst Ia s sa Biafe Sl F A. 1ea1ad. -- A-307 Nap le ss M s. g 87. -- 0E-teIS C he Ida d eOi ss a 20. X-4l1. d a. NaciA Lse para m e y asunop s
--- ---.Ese r Dede lag 4.30; Revisits, noitern nS7 114-11094. d Lan l yu r CARelEN ct yo I- aE tanda y norhe: Rev a not e-

f T 1 ri~~~~conal, cLA cn deJZ DE SO (AOcc Ar. perao y rft tl c a fae l ie u -A DEg LA MUE T onte ila M-155 U L1Mog co r inen. elq a d
notabig nt purete del pisno J- madea ,in 3.1: NACE UNA NA M osde la 53.30: Revists. notice y Enlam en a iner rt.. P ACELr talparart m.-
CON 1idam li.AGL clnatl UNA NOCHE EN LA OPERA rELnaona LA NAVIGAD e LOS MOEL.Pasulon nomrtl y U
IeN d0uetanate ag630 A 40etaDes U- MRcon hMahriaEea mMarqe e uprey A ALEP BR ogal inart yhA VENA CO- noile en i5 artOpera.oeda


seflna Megret, quo e tor el Con. HOL AMENICANO (dnsorttvaa, JACK ran DEIoNhrmnsMr fED loA CLLne T PABDES coo NiOLOE Mcso.i sn LA'to-I nc aOea
osic Na. de Beave Compl Y LA PLANT MARA ILLOSA e)a eel BlDe in yRMoi Lo Tm A.GEL.AO co R M tP MODERN. -Osv da lRIN p p E
rnoc en IColoeY) ltmSP Y .HOTELr ctonyantieflyn. Luneta mayors 60Atergy Melnt Do.ulays l. M cl a hombree de os gigaers -





Nllaoa 20rleO cLC. Balcony ,nayoes LaN:fios 10 cl BalcG~onyI0 .,' 5 cNA.^.
tan el programs Is Sbnfonba 'Jspl- Ia Fanx, Paramount, BritOnaCO y do' cts Nifln1 asi Luoamvoe aAteln.LacmtaoIs. td. vtt otn iai
trn den Mozart, la dances d erIs tualIdad N ectoaal.- Entruda 10 y ti.cs.NiA4is.dr. A mu no seomre uted y tasuntos
6pceraEliprlncbpeIg or"de ioentaosLcarton.
diny]t a a lt "n popular del -P-L OE PP T TE A7AU DADE R Pred dIols-eiijoa
din1 y d. a Ae dE 11 -X- "E. NEGRETE-I- novia dr malnr. Ro-
mu.cilago", "Movimiento Perpo- E N C A N T 0 A ll lie a, -SI. 1- r ..AN. Vo. ......- T.. mrs. Jnaylieta y asut...nt crtos.
et uot" a la li ] S anR afae V 101. A-601. Dep aod. la4I 3"..30: Revts, natiero n A- 4. 0 y .30: RevCsta, notEler n- O ARE C E A- Reda vciminal yMa -
notaboe Impstdales p tla OA E -- Mnoe: S, natinaUlo PELUQUENIA GE N EIA ORn A rnaclonal. MAR AE HIERIA Con PEA O S monEosntDAR S ioa y
iMoDdo "lc" 3.30: Ronlisa ali clero nt a Man Le isa drinal CARMN coy EL Prr Tre yy y K. Hcpburn Dn nIT E mo tit Iar
tj~rT$lt o'reoso .......... do LA SORAGORA... pen Argent....y Rsaise urhetles. Lu- TA GE LA MUERTE o .......a... P OLIMPIC.-- C..mr.. Peluiqueria do
OL BeCtty A-Nttoo, Mo GDonaid Carey n eto inayoes 5 R cts. NiLaas 25 cts. nr- well y. MDraa LOE. L ay o. unt lavu es seNoa asuntos coteas.
(UEniteN.I ethoen a armaeaan bshA LOtSa w ar n y Van l ls n cito. 55g cnina. L unet a la o s. PALACE.La bin pagoda. La mu-
nnoi o1.0o. NOill e.fiosonnSne del dol y" asU .ta orto.



ter" dqes Moatnqla conz t ieba ]a dorc ida 1aioal 1nrd 30 y 20 -9.B-Idee Militia 20r cis. IO NA.-Lac lidam delo arnilo.
PLAZAm-At vaecedar. eLltigre do
sinY15dicados las FA AUSET PA LA CE VlICDT0ARD A Bengalae l t.n.icearRto.
Fsts-aN-P. Baleamsao. M0. 155. -- F-I2 1o Ce5nca4plds No. 2-F11. 3 y4 -sy. PRINCIPAL DE LA COMEDIA.-
pe- a s etr -rE raN C AN.-- T -log. Ins4.1538Deide Ios4..0: Rtevi, nA..... tf.l.r... .Atl 4.30oy 8.3 a.. .. ....RIN CIA L. ac rim prely uM -
Deade lee 3.30: Revista, notiner in- -clonol LA BIEN PAGAGA con -nae LA too Glees ory lHs v Mo cunveri en Eriminal.
onal, streno Et .LASOc BAr DLe- nrAone CIr L an sY R afelOiye JIan de arieTE, LRT conWiiLHOMoRE DE M IS PRINCAL, Mareanao liu. a
con Bcne JacHuon ,oDab Es t ;dansey ,n r maos C cisn. N uts ets. AMOTES non Glenn Ford. Laneta ma- REINA.-Maoavia s istaoria do usa
p i r t stI~ er s y o n ah las. L Eul a e1. pon Niat 3 thostlias a. 4 cmll delsu yorcs a xi yt. Nltlos y balcony 3 0 et. malat u e.s a d a
un sarton tb n tIsow del tin.gra. swLuo maa ldsos rla fa 3A0xlos, 1 .r
r pcd de uneanu dii so la 0- y RECORDr-Soompre ee be querido L eo d a
p1 uerto de Los A ngeles. Cheques F A V O R I T Pos La Mear 110. A W1-2 1 L A n 1da des a a avR A M ENLaTe p-l sn e aom. al ae






sinrpon.d r llh s pibilar ripch *n11 Bola '^01dconl~ rilHH qe sc rcugin en 1p9 S-adU-16. Avio.. 6 No 311,cn e-rl~e M-2 r! PR enCI DEl LAt sno scorto.-
Prlulo 4'o I1. M-J|I L 1,1, Wdad. s. |SO. Apocalipnis y asuntos cortos.
centre huelia y ]aoica B.leeseUs Na. sat. U--aa. iDesde Isis 3.30: ievista, nttiero no- Dearni lea 3.30: aRevista, notice REX CINEMA. i C evirtas caratone
Sq vEn tanda p no3ho: Reeista, i ioriel- clonal, AL VENCEGOR iscon DeMai clonal. PALAo etonao VR CON PA- drocume ntOc. nertieo, o'le .
no nacloel y Ia sodie csLcptna n 1D Maraan y VLveos i ndlors p EL Ti- PA nis technicolory 0on M10R00 GDu- RIVIERA La insaciablo. Picadura

tSAN FRANCISCO se ptieobre 2 episodlo S A RANRE Ear PA coA. La- G E BENGALA raon Barto n ME aoe WilliSem Porcoawien En la estena- R iNuspra pl yase ortaos
costae ys Jaad o hn G e i n. y En e la escena 30 c- s haste Ic lag 6.30 y 40 c. de *pU6. tns 30deta. i esra yasuncons 20 ces.
rllode a1 Lcntn it s tda ocl $ s. Rbon Pylortuinra 2 1.0n Lane. PrecISio de a stumbre in gran shon. lota uRnV L-Doa0 e..aco.in so L1
(United).--La te~ns^i'' n h auent'acdo "csuld- dc la cul i e tambridn se y
en is dlea do las c ompafedias peia u h .
t. ers v de do C siA esnd I v V 0 R I T 0 N M L e. TormenTas de diao y asu ntos
Unltn Oil Company d neca eidib ramrcn l andtal.o l 1 1o ei1t xlo E l dnlnbrA p rEdtcron Denia ss nao. "- o est-. V dcmnar d c.








.~ ~~~~~~~ ~ toni o~ r l" c r a lacn e a l i t s ettl Ed cac plen aa In 15 o rgncc ytlda ea los c ons rjs de EL Ic PA lte te chiood e yr) con reun e Dun el VICT RIA.- Pa naul a. l ho be. P c d er
SAN e re ..... r. soenra as FAlNC c laG E s y E enAlas dc oenes y eilia s de urgl. Enelan .I t c
o gnioe iad os. c" inta 0 d lo yn-l 2 cs L ane s ie s qe in gr o r n a asuntos cortos -
auro'I l buqtie nu e amalado iae lao tos asuntos
S l Copany dcqueos result ren actadas. s
suscA pa eta Scspe n ctanjale- Monen idas ae l clases, plenH las la ys, quo btara leno eXY-La linda. Bauxos o
noarmico.,,a erslarnae'als ROOSEVELT---Oro en el barrow












Un buue o o dta doti Zanrp6 o dlpe upcn1ndpr daas delas nctl as p ert y entns lasl ooucl Doralol. "teams" de qure actia. o u orqiea~ o aE
U ue tade ..... den pue- l Tambin el ministro de qI Guardia S AJuega dpasionesn."
ta de Lon AA Longelesa 4ejandt cei tucis yo tempo subsed6reabaGminca amii SANTik CATALINA-La duanza d
a' losdeg tripulantes agremiadoseand e entierIa dysbecretario G6mez eambir uo n l a suerte. La tinoa.abl y asi-











CnrsdoOgnuzuin.uic h La~m-e rrdrnlo rouanil Untos ~rae Iripulanlos deliaa ros veins nnes2G del~a denls MInioloclo c do Abru ne n~uodlvd
asdeadaneeHionecto.curios.











\yri.o de Org. ... iii.i..-V..i.. rS. .-ri ...~.a ,ro .. .. de L 1 bn .. ._. . .i ...^ ..i A, ~ m ...... ].i-. .... .. "im .... M llrl pr icUeilots'L i..... blo ei y ....
ci.el.... l0..u las t 5 ySI p,, s. ppl dasecl o ciios n de Md e ac eriu re Edt- F SAN FRANCiSCO.- La mojer dis-
Otros _________'a_6n__doctor Anibal Herrera y pSAda
Otro n ires buques tanques qe en- bFranch e Ae nfaro, dispon'6ndose e p -Los an te te c" In gtla
cuentran preparados par a r 'montaran centro, mddicp e yime- o asuun iS ra-tor.ats
IrLiqasttq aesr me-d Flee a rspomlsOcdnae o ied|rosanchl dos codldifici de M ,A~O La accodoe
a pcar c l defprime SANTOS SUAREZ -At marido hay
manip, ulad pe trutripulantcunt'eclut L -e' '.c uos caio
doa I. .s ade del tiempo. Diet6 igual disposic16n la Universidad. Auxilios.',a dorbtone LOcalar. d o.e'u:u uSAItON REGIDOa ta .............
Incldenies doe vinleniina sr Idi- e la r'..U. y el personal Oel Ministerlo do e ucacion,111 n persona s oltoti s ti:-n- Grandes -lus ones v asuntos cor-
Be raglltr.au.PcdurcrbnseldclEdcaoI~to ine y material para prestar uoiuxiiiosu a
.Re tscrgd srarnnon A nrltaii Ic' ml d c- i soct.mson A acrdenton.
sextlodlsadeu it huolga. 1as alarmantolonoticIasl relaxitona- da A viveres para alimenalr a loeas- STRAND -Mtb soalo todo. Captni-
.La-I e1sPOA, Ar d h t n usuibSadr dc .-:daun Contl ielciclnc dieron lugaur i tnnta quo cc 'refugien en el Stadium. Arise a Iona ddicosexeolares del I ram, IOrinte yv asuntos cortos.
r6 tute ador hltcc tt ro spalo en n z remoulon del inln tro de EducaciAn, Botiquines dA primernos auxo lis Interior TRIANON.-Nifiera ultimo modelo.
nasa dos'balas Ae reip 1tro Mlguel A. die la Guardia. con eF tub- khansidoo preparAdos por Is FEU pa- Se orden6 tambisn pasar despa- Naciste pars bo i3 asunlns cortos.
Euumttiouutrn otll nscretarbo dcl Departamontn, Gii- s' uaoindor a oonaiqnler horbdo do prI- chon tolcgciticos a lodns lao famlis. TOSCA.--La resacubie p ELi roy do
El re p lanesot la evcus m ast cun peli dessoio GOdeo y- ml bole de Iti scc- incra lntettclits. tiros Ac Higlone Eocolar qale out~s- Is pelfs. -
PJ~lcil alLeOn m ric.f a p~esoslOn do Enneflanza Pnimurba cUrhbtti En las ohicinast Am ls FEU so cotn- Isa, senvbioc 01n ion drminosoo de la UNIVERSAL.--Snmbmac anonsina. La
de tlai paaizas ncansslo~ tar rshiy uraltdotorFibilbrto Cnrayaer, tuna un grupa de mils do uiaretcoa ices proninclan amenoaadas para s d'c tvganmadel pres-diar oyvsun-
com rsutad d l cul e ued-e tudanes prsls brtndsx anab- iootedbata enlesie ac soene ilor crts
htrglll, mrita nlacst ccd~ Icron aos elases on lodas Ian esc'iuo- ho., respcctivea jutsdIdcc~ mVolDA eS-a Nacia Is D lores
is uiccppbaa clapo i- Vigilanoia ,on lan eseuelian arganbees 'teems" do auqilins. int'- pbe. roola.e.l.Doore
La asomociaiin do Irnhsaltdorro -clo misc do Pbcuar dot Rio, Mabana v hi0-- talimndone on Ion localen que estuiuttn VEDADOunarsdonleaata ue
ltinral, hii qudcatdo Iuuy'a dcl fuadrs tiacana, dirti ndaos a cooa oeretoos ion El inlnatrtt dc Ed!tra~bdn dejil 5.0 mms convenientds. -VDD-u ohdb.L ue
Ieeh de Ia ~ltiani~n. atf r~noar- ,.1adpachos telogribfcoa rdcogsIgunitnles efocta tadas lao licoencias p consisiones Reuniin do mddiissa Ia Ac la muertcyyaouontsrcortes.
ejrilt, Ositictrstns con nrga t zacinto s a las jauntas de Edunaci~n p a Ia bust- coancefldeaaalosconserlec deoescue- Al mediodia doepaer so reutoi6 eni c VICTORIA.-Paula El bhombre do
do estubadonrs bindepentI~en es. i-irs portera gon'eret do Locuceas l'rlvu- Ian piblicas p ondenanasau do mentroa Dispeneeris do Higlone FLarolar, can mis amorce y asantIan corton.
praeeer a a cargo dc lac numbnin, dan. do ensoftansas, dispanienda quo Is- sui director, doctor Anibal Henter.i y VERDUN.-
moes nilibtates. Toasbidn ausapoendil lao elases Is medbitamentel todaa se remntcgren a Froanrh de Alfaro, todo ei persoasl AgR-Vrcopa.Auns
Laos cargan tlthes, uerpentt nvaienddSd, s us renpectivos serobolos y 50: bists- farultatbito de nsa institucimn, mm.dl- cortes y cran shaw en at escoen.
el tcetenta ar clents Ae is niuvogamia E I rector do is Unioonoldad, doctor lon en Ian escuelan p costmos donde ma,. dontlstas p enformeras, sal ci-
ta-las parsta ocidenital, sa eslttm atne- Clemente Inclis, dinpuso ayes ]a sIntabstan, psrocodlesdo a osegarar Ias ma aluniuno p auxilliarec. queandaod contra so preston sauxilias a Ion vari-
ca~spr losctados'eoantralos. pecnaiin par 24narandas satq-puertas y cnlaetang asi coma a cab- organissdsis las "lesarst' que acttIc- n s que o Iare nuean; p con la Sisecu-
~~~dados do toass clsaes on Is Univer. dan d tl matenlal y' mobbibarlo,, ran en e1 Dlapensariu, ei quo al 'an- I~llemental al~itdenica "Pauline ".-
ABREN Rl. HOSPITAL OaR- sided, toniondo en cuenta el cbliln Al cmmam tbempa ordeni quo tsos ms liompo quedi debidamenle hu~b- nih-a', do Casgrinjerais, dictanda saci-
"TOPEDICSS anunc lads edtflnlaa ecalares so tuv/eosen tIltics Iliedo. do acuordo can lam insrtri:cc,- 'l,,an dilC..ssieiones
tit. _. u~lanIs o l- Fodreral1ln Esludlsiltl U~nlvmi ol- para el sloaltmlento do los teoatnt, non del mlotsiacr Miguol A dr Ia Albergar en cl Ina~tiulo del Itodsda
Cm-ilhh,, Ir lu'lap P r .mtara pac sa, panco, inmcdsueoian,,ne nt i lhblors alguan dercJmbe a poiltro Guardia. pens orestar aucihls me.- Luos ,,hissai del Ir~stituto AolVe
tie, I Ssluirtitt'ltl nt1 dirc',,I do quo lane nocilena do quo el drum~ ,.',,. Ol I:ts edlfirh~,s doe la rtmrsln.n dices e cuanosa Is nooc~enl d dais iCictte n-ga x-on en brigadeas mnr
'dial.-llth a,,'~ I i-i..t'1", i- al.tr.r ,x-. lucia nust001. roatnets. dortli.o bsur,- sI "meo dal Mlnim olal~l pretztir hJitiita a, lOS necinsoa
IIT i t iallt,,,c, le ialercl.ru dci lu-c.- dar pc555deiin aI sclrtias do co-amt iLlemeda a Io edos odool erolal Tarc, otdn aere qaedd debion.s-ic~ cuarito. Is, doerd,,lnaseni otrecicndo
Ittiittull i-'l't'l~ ltu ,,,eo ,Icade Ilure cmll ofreeer: li5 Solelrdadi~o in,1l~tlu." Asimima-.tt qspus ti ml r cnilos~ Mi- bebiltuada v sresriazado e1 cenires no.e ,55, utrro Iernsa las ertpleo locates e
-m-l.1' i', ,,l-lt5i It ,n .h, ~,.ii do hbhltletdo el Sldtnd ln Ui',,t,- i5l,11 A .1_ a Gdhsl'tla title qtts_-ram.Ar s. d iet ,e rgoonsl inssaibdi en -1 ion. Inlhlt~ilr. pits i~nberg,,r a squtelli*f
-P.... "11 i it 1 k .i d.ll cril.i pers iih tl -i ].Is lille i ,rc -. it3 erel I 1.-1. 1t c i ,,t raotcar1ote I, Irfins del M ninlleloi do.EOaailct l. i- ti,-5 c i, ste cit. toenb ensl3c seoltit l
i : -to ..t, di'i ...( i.i.r Ih, tdn.- r.l.' .l co i coter t sel| el tocl Inoa Fmli:, e ..stO eOtlnr,5 ., nrlld,d aa.-t[I eill,-: I.i r 1"4,ril de nileos 0 M'tt[i.lli. e. r le Ii.. sa..' ttd u.r d ie tSel
Oct''. i1 tIif ih l t.I I.'1,. b-h. it.ll i Ieeorro Is II1:.[ tec barroq lna l' tabces t 't elllrcTlerc,s l~i ihllrl, I alUA111-1-1".i11Aiu cargo do mediro'o il eh'tic. I~rden lar miss mentas dc Educertian
I... Iii .'. i. I sllIasblcasisoera .,,-'.le GaDlecoli.,.demIit'tilre i..- tici ,itittll rwsn.$e udissr-l I ldltrci lsd ooseoaeopsrosts. f ncl
cIp .-i.11 i,, I tic.. lo re .I c 1.,,, l it I F' _I hsc i1tE~ho 11i1 -,s-I,'.I.11Da ~l,, e ae.eI ii~ ]rI)Clb,'-a .aI)ISc ealnI ela ~ l
-',11.1,.I.d fci itrmol.l.,lti It ,11,::.t iotcllniOe t ohlnilo 0ll ti-,.1 i t '.i.t. tll.- 5.5Well i1 1 Ioi-som -sue c, i angol jot e. d du Co '.a .- it1mnmsll lr n de ie.retnosd is- a tuv~E'
u'rch. ,-i.'. ilu.sLiII.u O..ltpldl:,. cin,,, c li sr pl Stel-~ni tltnir, c ,II: i dc.is.'l l ir.l'ndfl i sitnaO i'1 B ia lar il'nuc l orisi~ 00 Ceoile fel .Atlla d.i:..,.nnt il. S c a sdeI t'ran secdta d uds p a tl la

o- l rpe,-.o.at f-it .lltl.n do .1 '-- ,cs .ito'Ie e~lito --1a r r. .nt',, cc. ran,ctaoln runr [id It1. Ia. tiluincnr l l '/ Inraisin d c-yi.n ccl, nr~ou ir lestrn, ~aPleno cc Ol
- senlacro I Is i oaial e tcmblmb~ nOo or- Is iI--r.,e- usl into iceion 00 tosms 00 ., toeas: pars quo on is cllni~slica d i~ is.e


U N A ....




MALTINA


V+PMINA


PINAK RDEL RIO
CoeoMlacl6o del Norte
Copiamos de la prenra pinarefia'.
"Pinarefios resident eon La Ha-
bans, constituirin un comitd Pro-Mi-
guellto de las Guardia, Alcaide en
950". El suelto prueba que el alto
funclonario de E. P. sigue teniendo
amigos par dbqulera y que no se ol-
vida sau obra ben6fica en favor de
in docencia y del ,pueblo en general.
Se da iel slogan de un candidate de
esta ultima elecc6n: "La politics pa-
sa y el amigo & queda".
ProsIgue sla campafia emprendida
contra los perros por -nuestro jefe
de Salubridad Local, doctor Pedro
Borrfia Falc6n. Hasta la Ifecha se han
registrado-en nueastra villa doseaentas
cuarentlcinco "defuncionos" eanina,
pese a las proteetas de cuantos de-
enden al "fiel amigo del hombre"
y que quialeran ver a nuestra pobia-
cin perpetua ldrofobia. cual si
sufriramos unas elecciones sin fin
Y Be sigulera luchando par el "jaim6n"
a dentelladas coma en ilUo tempore"
Aplaudimos-eCt cruzada anisnorht.
na de Pedrito no solo par lo que iUC.
ne de benefllclosa, sino tambiln, po.
ensefiar un curso breve de l6gica a
cualquier senior que en su domicilio
alberga media, docena de perros que
nada aguardan a no ser un ayuao per
linae y cr6nico par sla peniuria del
amoa. ;Muy de aplaudir es la obra
"descanizadora" de Pedrito!
- %Se quejan los cosecheros de taba-
co de que lon impress que se les
I envian para la ventsa de la rama leos
resultan escasos, pues al que pre-
cisa vender velnte quintales Ie man-
dan un impreso de diez, quedaindose
con un sobrante de diez que no sa-
brA qu6 hacer de cl, ya que, nos
dice, ---esas transacciones tabacaleras
no son permitidas sin la correspon-
diente autorizaci6n-.
Divididas astan las opinions en
cuanto a la siembra de la prixima
cosecha, ya que existen cosecheros
que estln por Is slembra a destajo,
y hay quienes opinan que se debe
sembrar con limitacion, para que las
hoja coJa preclo. Sinches Garcia.-
corresponsaL
HABANA
Santa Maria del Rosario
La CiAmara de Comercio e Indus-
tria de este tirmino, acord6 adherir.-
se a la protest national contra la
Resoluci6n 2739 que limit el trin-
sito de los camiones partieulares a
solo el limite del tirmino municipal
en que radiquen, creando ella un pri-
vilegio y cortando el dercho indi-
vidual. En reciente asaniblea del
Ejecutivo Nacional, asistieron, como
delegados de esta Cimara de Comer-
cio para sumarse a tal peticin, los
delegados senor Ignacio Padrln, pre.
sidente y doctor Enrique Salabert
Toscano, asesor legal.
El Club Rotario de esta localidad.
viene organizando una iniportante
sesiOn sobre "PrevenciOn de Acciden-
tes", a la que asistiran el president
del Consejo Nacional ingeniero Bal-
tasar Moa, el Director General inge-
niero Jost Alcaide, las autoridades y
prensa, asi como representatives de
las class vivas de ]a locaildad. Te-
nemos noticias de que en dicha se-
sid6n, habr una grata asorpresa por
part de un rotaria. Estl sefialada
para el dia trees de octubre.
La junta directive del Colegio MA-
dico celebr6 sesi6n, tratand o impor-
tantes asuntos relacionados con el
cumplimiento por part de lax indus-
trias aqul radiceadas, de las dispo-
siciones en la material, y conocor cua-
les son las que tienen medicos que
no pertenecen al Colegio de la loca-
lidad. Ademis. el secretarlo doctor
[barra Ancona, trajo un saltido de o-
m6dlcoa mexicanos, en oportunidad
de su visits a aquel pais hermanu
J. Fernsinde de Castro.- corrcspon
Sal,
MATANZAS
Capital
En la Junta de Educacin acaban
de tolniar posesiun trece maestros, que
par designaci6n libre han sido noani
brados par el Ministro del Ranmo.
Se nombran los mismos, Isora La-
vien Siv-ira. Ortelinda Crucel Rodri-
guez y Eduardo Espinosa Medina,
maestro de ensefianza rounnon.
Maestras hogaristas: Oilda Real
Cobo, Gladys Delgado Bustamante.
Ascla Naranjo y Delia Gnnzilcz
Aiiuxiliar de Kindergart-;: Aide
Barreto Sotolongo.
Macotra de Musica: Caruon G6mez
Freyre.
Maestra de Aries Manuales y E
Domestica: Rosa Zayas, Ascla Na
ranjo y Gil y Delia GonzAlez GOmez.
Han sido conducidos a esa ciudad
Y puestos a la disposition cel Tribu-
nIal de Urgencia, tres lideres obreros
del sindicato deola fibrica cardenen
se de Arechabala. donde se acaba
de implantar el "paso de ji cotea"
decretando los patrons el cierre dec
la flbrica, en la que ganabani el is-
tento centenares de ohrerio, que que-
darin expuesto Ia la niscii por
esa medida sinducal.
Se nombran lo minismos:- JuosI a-
mos, Evelio Valdes y Fausuiuo Lopez.

Acaba de ser conducida l a caIrcel
Sde esta ciudad la joven Leomila Li-
nares Marrero, vecina de ]a fitinca
"Sorarho". en Agramonte la que
di- muerte a t-ros. hacibndole cas-
Itro disparos, a Raimundo Morera
Rodriguez. alegando que el occst
trat6 de mal tralarla. pa, l. cuIal
Ie hizo los disparos. Alberto Lovio.-
cbrresponsal.
SANTA CLARA
Las Villas -
En el Juzgads Municipal dA Mene-
sco. del lermuno municipal de Ya-
guajay se instruyen diligencias su-
marias a virtud de deniocia formu-
lada par Federico Model v otras mru-
chas personas, contra dos ompafiias
petroleras do opcran en es mregion.
de Jarahuea;a. barrio le ISambura-
nao. par Ins delitas de incendis yvcon-
Ira Ia salud piblica. sin que 'en el
parte que produce dicha autoridad
udiclal a Ions sefiores residente y
fiscal de la Audiencia. se uetille In s
hechos denunciados y si soiamente
qua no ha sida detenida persona at-
guna.
El propio Juez Municipal de Me-
neses participa encontrarsce lnsitru-
yendo diligencias con motive de de
nuncia formulada por el doctor Ma-
rino Ruiz Morell rela'iva a haber


aistido a Eladia Valetinga Sierra, qua
pretend 4quitars e la vida.
Ante el Juzgado Municipal do Ran-
cho Veloz denunci6 elat s ArP Vilent
CerelJo Simdn, coraercliante'd dleho
lugar, que a la doe de ia maiinan
personas desconocidas hubleron da
violentar una ventana de du eatable-
cimlento, penetrando al migma 7
apropiindose de unos diez peaos mo-
neda ofticlal que habla en I eaje sin
que notara la faltal de ninguna otra
case.

El Juez Municipal do Santo Do-
mingo, comunica que Instruye dill-
gencias a virtud de leslones graves.
que desde hace dias afriera Etelvl-
na Le4n, d- d7- e do-dad,- quo fta
mingresada para i curact6n en *I
hospital "San Juan do Dios" doetaa
Iudad. sin que hasta la techa, la
referida autoridad judicial tuvlavr
conocimiento de easo heehM ocurrit-
dos en l Jurisdlcci6n de dichoa Juz-
gado. Se ha ordenado las prictica do
novestigadones para conocer Ia for.
ma en que ocurrlera e] hecho y s
alguna persona tiern e culpdoilidad en
el mismo.
Alberto Garcia Amondo produlo
denuncia ante el Juez Municipal de
Yaguajay, contra un Indivlduo que
solo conroce par Chongo, par haberse
oste introducido en terrenot de sa
propiedad del denunciante, eonstru-
yendo alli viviendaa con tortes de
yagua y techos de guano, sin consen-
tirdento de nadie. Armando A. Ma-
chado.- corresponsaLt
CAMAGUEY
CapitaJ
El prestlginso Colegio M6dico do
Camaguey viene confrontando una
situaci6n delicadisima con el Consu.
lado Amerlcana de nuestra cludad
debido a la actltud asumida par loi
luncionarios de oeste departamento
con relacl6n a las radiogrfias, anili.
Is y ceftificados que por la s autori-
dades norteamericanas se exigen a lol
ciudadanos cubanoas que pretended
residir en aquella naci6n durante un
largo tiempo.
Dibese esta situacldn a que dicho
funcionario ha querido limitar a de-
terminados mddicos los mencionados
requisitos, no aceptando los que, de-
bidamente legalizados por otros prea-
tigiosos profesionales se han prasen.
tado. Esta negative claro esta qu
tenia que encontrar Ia protests del
Colegio Camagueyano, inmediata.
mente se le did a conocer al -sefisot
consul americana un acuerdo en el
que hacia patent 'que este Colegiq
Mddico no podia aceptar la discrl.
minaci6n que el senior -6nsul entrant.
zaba con su preforencia y dond.
ademas se le dabs a'eaonocer que ne
era dl par su carncter de no profte-
slonal,,el que debla de aqullatar
los conocnimientos cientltlicos de lIn
mddicos camagieyanos, que tante
han sobresalido siempre por sus ex-
cepcionales condiciones en los circus.
los cientlficos de nuestra republican.
El ejecutivo del Coleoio Medico he
encantrada el mas absolute apayo do
today la clase midica camnaglieyana
e inclusive aquellos profesionales do
relevantas conocimientos que expe.
dian los certidcados aprobados paoi
el consulado han suspendido la en.
trega de los mismos hasta conocer el
resultado final de eate asunto,
Sabemos que today la socledadf ca.
magtieyana respaldaril al colegto m-
dieo en eta aeliltud que ha omnado
Marlo quevedo Peralta.- Correspon.
sal.
ORIENTED
Rio Cauto
Queremos la carretera!. Asl tltuld
un manifiesto que uiltimamente fui
lanzado a la opinion public, par el
Comitie Pro-Carretera Bayamu-Gua.
mo que preside el seoar, Luis Qui.
trio Pefia. Dicho manitiesto dedica.
ba al ingeniero Felix O'Farril, jefq
de Obras Piblicas de Bayamo y su
zona, la enirgica repulsa de los ve-
einos de Cayamas, Rio. Caoio y Gus.
ma, quo justamente se sienten des.
pojados de sus legitimos derechos.
Los cuantiosos creditos concedidol
y debidamente situados, lo suficienta
para la cabal realizaci6. de !las obrai
de esa importantisima y necesaria
via de comunicacidn, si no me cqui-
voco. asobrepasan a 2N0 tnil pesos, tin
que hasta la fecha,8e haya cunstruido
siquiera una tercera parte de Ia mis-
ma. causando verdadera indignaci6n
a ]a ciudadania.
Mas que pcnoso result tin busPis
el que los miles y miles de pesos so
hayan enlumado de manors vertligi.
nosa, cuando todavia no se ha hec"n
mis quoe aigunns kiltmerns pesima.
mente construidos y que la casi lota.
lidad ha sido barrida por el'agua.
Fu6 nn espectAculo bastlante en.-
timental el que en dias pasados pu-
dimos apreciar on Is calte denomina-
da Trinidad en este central, cuandn
los moradores se vieron en sla obli-
gacion de abandonar monmentinea-.
mente sus respectivas residencias an.
te el temor de que les ocurriera al-
Sguns desgracia en los mementos de
un torrencial aguacero acompafiado
de un fuerte ventarr6n. puis lag ca-
sas se encuentran en deplorable es-
tado, amenazando'dessplomarse de on
momenta a otro.
La administration de esta Industrla
azutacrera debera tender en cuenta es-
te grave problema de los vecinos de
Ia denaminada calle. ordenaundo cuan-
to antes la reparacisn de los casas.
Gerardo Ray Foster.- Cora'-suonasal





Prol!I 5. ob lle
0nf~a loqudedo



a 0 0oyssos



M Y Eto - iY a

TRATAMIENTO' DE dr V' |
60: SEGUNDO$ !'"


ANO OM'V








AMOcXV


4}~


I*L YDEG Cnslo 36al lad del chne A4ar) Tr M;
ELECTRICAS Y DR GAS *CuocileAt, 3236 (.l lade dcl eeen Alli-a., Tell M..-Ctl.


Para el sabado pr6ximo, dia 25
estia-concertada-la bodar-de-la encan-
tadora y bela sefiorita Irma Calvet
X Henrita con el caballeroso joven
Francidco Negrete y Mazas.
S lIlevari a efectn a las siete y me-
dis de la noche, en I Iglesia dc
Santa Rita, en el reparto Miramar y
para Ia misma luciru el tempo un
Fanft'cno adorno floral, que ha sido
coflado a 'Goyancs" el acreditado
Selegante jardin de 12 y 32, en el
Vedhdo.
Precediendo a la nova, hard su
entrada unaa corte de honor encanta-
dora, formada par Ias bellas sefiori-
Las Norma Calvet y Bebe Nelrete,
come "bride maids", la aenoritla
Leticia Negrete, de maid oft ho-
nor", lts ninias Candy Redondo y
Carmila Romillo. de "flower-girl" y
#1 nifio Dieguilto Ortiz, de "ring-boy".
El bouquet de la novia asi coma
los de las dama y las nifias, serhn
tambien del jardin "Goyanes".
FungirAn de padrinos. la sefiora
Aotdnia Mazac viuda de Negrete,
madre del novlo y el selor Carlos
nuel Calvct. padre de la nnovia,.
108 Sel Ras
0OS trji3go 1 .1,1 -.--,, ,-, r I
Pot Irma firmarAn, los before
Francisco Negrete, Mamerto Calvdt,
Moberto L6pez Dortlets, Ramdn
aons, doctor Francisco Calvet y Ben-
JIamiln Gutlrrea y la aehorita Pllar
Clarcila, y por Franclsco Io harin, tils
rehores .Angel Negrete, doctor Pe-
dro Baeza, Ricardo Madrigal, Ber.


ANTE EL ARA


L ore.da esperd-eio. So iea un oe eserabls
Klesnaexyatoquedso. i. .-
Kleenex ionen ,.n.dad do uses. .
.YOLANDA
""oo Vmri a reterlrno, ViilOonsngA oil'.,
D %de Is on1 M a ha.., celebrodr .s l s bdo.
Dr. G FP U aFat- el ie-,laccr lv Ia scorita Yn-
D r. G land Musolll y Rodri uez, n bo-
ScI.UJANo OENTISTA nn Mann, li Soalc o l. co'rectilnj.-
RADIOCENTRO AIRE Telifono FO-1977 r maven Mne glSato y Darrozqutal unol
I",o Sanon Angel Cusodio, en InsIo ttima,
hAplos. 304.-305 ACONDICIONADO *Vedodo-Habono a bhoias de l ntarde.
IN ^- 1 11 Pars, dilrhos psponsalrs. q51e prenon-
Consullas de lunes a viernes de 9 a 12 y de 2 a 6 Pa~ra tiimrchns eon (amlirs. yu preo-
"11 T ,_S FOS ll" gas de Ils c.n.rayentrs. luci pi, e s.-
TURNOS FOS grado recinto una arlstica decor,i-
cion floral.
Eo en eloglo di reolno que foe' ca-
llzada pr o./o forliasas inspiredos d('
"El C'F1` el'- f I jardin national de los
nardino Vila, Tatlcon SAnchez. Cndi- sobrinita de la "fiancee". hecmaooeArmandldoMarMnnaon
do Redondo, Josed Rey y Marcelinm Han sido designados padrlnos, Ia Glodiolus blaincus se combint nban
Fernindez. sefiora Avelina Cortazar de Alonso,
medre de dl, y el senior Secundino SIMIAFI
En la iglesla de San Juan de Letrin Mederos Socas, padre de ella.
lendrA efecto el lunes 27 del corrien.e Como testlgos, darAn i por la no- Ante el altar mavor de la Ingleial
Ia boda de Ia bells sefiorita Dorail- via, los sefilores Manuel Santeiro Ra- de Monti 'rato. corttaii eron malrimno-
na Mederos y Alvareecon el joIen driguez. Manuel Vega Arufia, Jos.t el sibado 18, a Ians silte p.m. In
Manuel Alonso Cortazar, estando di- Menendez Argfllelles, doctor tarlo a1raciada sciorla Mirtha Rodrl' ,irl
eha Ceremonia fijada para las site Ramlrez y Leovlgildo Vigil, y nor Llanea y el joven Humberto Mati-.
y media de la Ioche. el novlo. los sefiorcs Daniel Froaga, nez Saenz.
'!E1 Clavel" et cenembreda lor'dia Jose6 V. Garcia Angalo. Armanodo E dr~ e t,,011.o,, ~
de Ion herV.oGa-ArmadnenuSo.tArmFendonEl adnrno del 'bra sanoa, nhra cte
MEel Clavel" el renombrado enModio Suoe eronando Herero tla' se In,. florist sniempre acerlads, tI (.
lnao, ha rclbldo Ia encomienda r ort- Coralia Arango. "La Dalit". el edcn del Vedtado. i,1
Ia confecl6n- de l daecorailo eorl La boda d ivilpe verilcark ante el reallzado a base ie gladlnlos blaI.
trabajo en el cual harAn gala do j notarlo doctor Rlfael E. Gaytn, y cos, con un frondoso boscaje de pal.
arts s bueen gtusto. flrmaran pOr ella, "loo 0 eoreo Emillto nrsa arecas al fondWe
rte y su buen gus. Franclse Alvaree Jos6 M. Rave.
Tamblon llevari la etiqueta de es- lo y Manuel Igleslonas y par el novlo, La novla,, enmplemernlnba ris lt.
te edMn favoritoel bouquet de Isa no- los se.iore Ramlro Hernndez. ". vne coil un houiiutel, lodn d e Ia-
via y el de e "'flower-girl". Ia grn- Mena, Manuel Barba Fernandez y molai, ohr, lambln de Ims arllstas
cloea nlia Lourdes Fraga Medrons. Waldo Mederos, de "La Dalia".


Vuele


A


por la C&S



NA T antCNA Centro Vital de los
KANSAS
\cn^ lsm ^ Ci tadoi Unldo0


NEW ORLEANS

OTs -HOUSTON
lecoao



"A U- CHICAGO
"onUM KW UM51



r, '.".;:, f^Los Estados Unidos no son el Est* ni el
......- ~~Oo.': 0sto, ni lTs ciudades cosmopolitan de los
S.......puertos de mor, nli los lugores estandari.
.,.. ---.'-: .\ :'^ zados do vacaciones ... In su centre es
:" lijlO^lI ^ donde encontramos los verdaderos Esta-
a tdos Unlo Do Now Orlsa ans a Chi-
;;^'*r*-'a;':.f"' pasando por St. Louis.
['' '.;,'.; la cuencb del Mississippl... (a gran Ilanu-
,'. ':.-'?:';''.;>':V' :?'-, ro-central... las f6bricos '{iganfescas...
"" *:,r* ...>^y*q .. tunidodes comercialeti Chicago, Detroit,
Y^ Toledo, Memphis, St. Louis, Houston, New
MiU Orleons y ahora Xansas.(Qlty. AN ostdn
lo Estodos Unildos.
C, A 4jt Vaya directamento a sus negocios, con-
e, fiando en las rdpidas y conforltobles alas
1-'A de la Chicago & Southern.


.0
0$ LOS

Consul
CHIAGO .
KPrdo 301

dI/


SALIDAS: a ISTADOS UNIDOS: diorios
9 a. m. y odem6s mi6rcoles,
viernes y domingos 6:05 p. m.
0 KIG4STWON y c A iACAS-
martel, jueves y $6bados-
10:50 p. m.
to su agenda do vioje$ 6
W /IERN4AIR-UNES INC,
T.l. M-8224 La Habana


Fueronpadrino.s la srehora, Coiraie-
In Saenz de Martinez. madre de 1l y
ehnor Santlos Rodriguez Carn, padre
de ella.
y comm eslignos, flrmrnnoo ort"o
novlao Ins s-fiores doctor Dagnberto
Rodriguez Molina, Miguel Rol., Ma-
rio HernAndez y Avelino Arango y


C('IMPLEANOS
Una figltrlta muy bonita y encan-
tadora de esta socte'do, Magi,, Claric
y Rosen, cumiaple e ste dia dirz y
siele afos de edad.
La sefiorita Clak, qute dituita de
Innimeras simpalias en nuesh,,, .a-
lones elegantes, se \'eia uun I.il mo-
tiva muy congratulaida.
Tambidngaludams hoy a I,, gra-
ciosa nifi, Yolanda Pirdra y ,Vianco.
pnr cumphir dns anos de edaid.
lE Ia hia del doctor JoaFluiiln Pie-
dra y de 5u interesante espiosa Yo-
landa Vivmnco.
Felicidades.


1MU TELL
In pt I lOar, reasn.Cndo nat e elfo ',r
dor Mde ns pilmaas arcis.ldsur,..i,
al totdn y-a tlo hadsn dcl mim.n.
Tambhini iadiolco haneii,,',
grades b(oIhncheit. se adcvriseii ii IA
senda, llit una muralla,, deprive iiir
enmorcabhi la dible alfnilirai vecrie.
snbre la que so extendjo Ia alfoninbra
blanco.
lALuy inlerrsanie hlcia RIa nedo-il,,
Maslell conisus galas nuipcioles,.
Si traje era tin modeno delrolc
Princessa de linn raeo. confeeionada
en uno de nuelros p'rioiriaples aie.


.... .. lie s de b, ilalym eliquia de
I ... ,,,.,
,'. .. i.i.i ,.. *.* 5ei O.. I, 0 pre l .-
h..I. ,,tin P e
clml- rttmn de n A% ,.-. r-
1 a e rig y aTmiliei
de l'i,r obro smbiltrl d El ClIa-
vei '.
Fi rit nsinn RI I lier. In olovia fti
ji-4riirdl pnr ldne ctIOt-ifneipihoige,
11wr Cecilh Vita y Tony Fernandez
.horrl. riur ihum en ealidad de "Mir,
wrr girl' y "ring hny", respeclica
durnte. La nidAcon tin ramiln Hei
"swrrl hart rosee, iguAlmenlt de
"El Clavel".
Durante Is ceremonito en Is que
ofirid el Rrldn. Padre Oaynl, me @s.
curho in ihelln prngrama de 6rgsno,
n rirgo del professor Luclano Pa-
Iltl


air. la tiNra, n znarc lar- Fl crnii padrilnos:Emerencina
,ados, coa el vaporoso Vein Me tlil Driidp/,. Cihle, qua hba de etnea -
Ilk'S1ll. Igm-, oeArmando MUtSel Cantarfedo;
IiCoino preodas lievaba wins, naliu- 'n tanto queo curo teatigos, suscri-
hivrm el acla. per parte de I&ano
('1C ENLACE a,I, sfi osres doctor Pedro P, Cht-
iezdloctor Angel Pordo Jlmnez, Ju
por Mi los sehpores dnrtor Vela MN- -s6 Eibade Pazos, Jos6t Blanco, Abe.
net, i Jue Siinchtr N. Ra6ilDiaz y latardCo iici a y nuestro compafielot
sefiorita Ofeh lrHirnaindcz. doctor ttoberto Liepea CGoldtie; y
Nuestra enhornbuetia a lsico'tin-. porct'leotie.IonhicleroneaiteNu ,'los
ylentes. csfi s m ,rliardn 1,6ipe. LOpet. Finn-



POR SU DELI4



A LOS NINOS
a
y


risen Firo iv Pe u t Arlo% Fo.iida Va K. 1n% rnrAm CarIns Earada y Jnt-"
lie. oain orlri lbet, n i [. lc l i C i a. Mq' Rm l .r'I ..
;nel i iZiha, AI ) firdoi Vllia F 1 .0o t. ile'o Pionos o,;I-c% quy ell-
Ande t. tnrlm nl' pa rana I lotn prinmero dias-
n bo a c- rl frl .it a r I.--de s \ lmm r me l n n d e d p lar -
nnlmin ri,'lanr ,MirarM ',,. '.'iViia'd1 1 dde cmidi e n riliart
b*Ii p, 11 la h r, ar- I -,- ta Clara pErA n rl d i ll .
Crespn yD Il, *n h laro i vro, n .lIS D F POSADA


SABANAS IDE WARANDOL


",AZUCE NA"

Las cwmpoonns do todos los ldompos. Econ6mlcas y du
raderm. Weraondol AZUCENA, atempre .1 prlmero. Pru6.
bloas .xla la Marco Roqistrado "AZUCENA" oa la orifla.
Do venta oneacs melar. htiondas y almacenes.

WARANDOL Y SABANAS ;AZUCENA"






CIOSO SABOR R


Si Ud. quiere proporcionar a sus hijitos un
alimento poderoso, que los -haga sentirsr
,aludablcs y fuertes, d6les Vitavosa por lo
menos dos veces al dia.


Por su exquisito sabor a chocolate malteado,
para los nifios es un placer el moment en
que Ud. los, llama para tomar Vilavosa A
los mayors lambiin les encanta.


Vitavosao suminitro ol orgo-
niimo, en forma agrodable,
las vitaminoas, los mineralss.
y otroa elementos nutrilivos
muy Importantes.


TOMI VITAVOSA


El UN PRODUCT

SQUIBB


LE5 ENCANTA



Y ademds...


c







DIARtO bft IA MAlNA'"_mAfrbt21 "1 nr F PT ci EoIfI9C


r Activida&es
Catolic'ismo Cultural es

Fo, JU I L10 DFRIGULS Di TeaLo Unlversnltarlo
Ya comenz6 el plaza fiJad panra
las inscripciones en el Seminario de
Notas ogrfcas del A obspodep M xca Artes DramAticas del Teatro UnIver-
sitarlo, continuando abierto hadta el
dia 30 del present mes de septiem-
: Mexico, la gran nacidn hermana. ha sesin el 14 de' abril. Durante la ce- bre.
-- -mmenszedo--a--celebr-ar-ear 4,ar-erece iamOra se leploma-ps-s del i.r, Em Pite de teudra :,u del Semdareo
las Bodas de Plata Episcopales de m unas setenta personas reciben beri- eonstan dc tres cursos academicos
s ass .E I con ]as siguientes efitedras: Historia
ino de dus prelados mAs distinguidos: dos leaves. El 9 de agosto se le nom- mom err uices cededroas HisTnae
Se s Ixmo. y Rvdmo. monseinor Luis bra Encargado de Negocios de ia De- la Acltuacon, Diccion y Culura Vo-
Maria Martlnez. Arzobispo de Mexico legacidn Apost61ica. cal, Caracterlzacudn y Maquillaje Es-
D. F.. anivernario que smotiva el pri- 1938. Corona solemnemente la ima- cenografla, Historia de Literatura
mer Congreso Eucaristico de la Ar- gen de Nuestra Sefiora de Guadalu- Dramatlca, Lectura Expresiva y En-
chidi6ocesis de Mexico, eveneo' anun- pe en la parroquia de a Coronacl6ncd, trenamiento PrActice del Autor.
cmrdo del 26 al 30 del corriente mes el 9 de diciembre. El claustro de profesores lo inte-
y que habrAi d' marcar., Dios median- 1940. Decreta isa fundaci6n de la gran: Dr. Luis A. Baralt, doctor Co-
ti. uno de los mas brillntets aconte- Escuela de Misica Relignosa y pide ralia Cespedes, doctor Rafael Ugar-
cimientosreligiosos de laI historic ca- la cooperaci6n pars la restauract6n le, qarqilencta Lilliam Mederoa de
l c eugiosan ma-e is msapedrsid Barali, senior Roberto Garriga, y se-
toha azteca. de i Catedral fior Ram6n Vlenzizuela.
Como un homenaje a la figure ilus- 1941. Bendice sla pnimera piedra Para ingresar en el Seminario son
Ire de monsenor Martinez, nos corn- del tempo a Nuestra Sefiora del Car- indispensables los requisitos sigulen-
placemos en ofrecer a continuaci6n men, en la colonial AlUonso XII. Re- tes:
unas ncotas resumidas de la biogra- dacta circular a todos los prelados ar ser alumno universitario, po-
---fia 4deLArzobispo-d4e Mdxr. deSberoamdrica-y Filipinas, inva n seer-_ ftulci de__Bachillerato,_ star
gi~e-rzbscd eIe tl raduado en In Escuela Normal. De
Junior 9 de 1881. Nace Luis Maria dolos a las festividades del 12 de oc- o conrorio ometerse a un "test"
Martinez y. Rodriguer en la Ha- tubre de 1942. de culture general a demottrar exc-
Ac cuitura general e demosiran xcme-
cienda de Molinos de Caballeros. Mi- 1942. El 20 de febrero declare que lentes dotes para el Arte DramAtico.
choacAn. Su 'padre, cristlano ejem- "sla actitud finrme y siacera de la Igle- bl Realizar una prueba de aptitude
plar. ayunaba tres vedes poar sema- sia Cat6lica en Mdxico es de abste- artlstica ante los profesores del Se-
na, no omitiendo el ayuno ni el dia nerse de toda polUtica, sea nacionai o minario consistent en decir un mo-
de su boda, en qu'lele tocaba aeunar. international, y de consagrarse ente. ndig do d e Amo ua cmedinus,-
~~~~~~~~~~~~~ti mt nnmdnsrscljseneermacaatecdaprendida Ace memeria p amn apse-
1P.- i ( nmion~a e. Pstuinii n #p ramente a su misi6n espitrlt qilf ^dor --- - -
Seminario Tridentino dce la Arqui- esta pr encima de todo partido y que cl abonar los derechos de matri-
darcesis. abarca a todos los cat6dlicos, sea cual cula los no universitarios, ascenden-
1901. Marzo 23 y 24. Recibe la Ion- ifuese sla posici6n de ellos en la po- tles a Is cantidad ae diez pesos, pren
sura y las Ordenes Menores en la lutica". el nerso complete, pagaderas en dos
c-pllla del Arzobispado. 1944. Ordena una cruzada nacinnal FLaso. o acreditar su deArecho tie er
1avorecmdo con matricula gratis.
1302. Se ordena de SubdiAcono y de oracionAs por sla paz muindial. Ex- di traer dos fotograflas de carnet.
-se le nombra Prefecto en el Institutoe pide una Pastoral sobre la crniuzada El Seminario tiene dos cases de
del Sagrado Corazmn. en defense de la Fe contra el protes- alumnus: aqudllos que desean tener
1903. DiAcono y vicerrector del tantismo. Firma el 12 de diciembre munconoclmiento hist6rico-critico del
Instituto. el decreto de indicci6n del Primer tealro. y dce la Literatlura Drambitica.
1904. Prefecto en el Seminario. El Sinodo Diocesano. Se concrluven las come amplieaien cultural, y aquetllos
qsc Aecca cc serateres, dimenhace p
30 de noviembre recibe el presbite- obras de reform de las oficinas de dcnicos teatrcalesa.
rado y el 25 de dicliembre canta su sla Curia del Arzobispado a un cost La matricula se esti electuando en
primer misa en la Iglesia de la de cuarenta mil pesos. las ofhicinas del Teatro Universitario,
Cruz. 1945. El 15 de abril erige trees nue- edificio del Aula Magna (al fondol,
1919. Candnigo presblitero de sla Ca- vas parroquias en el Distrito Fede. toldos los dilas laborables de 9 a 12 de
tedral y Rector del Seminario, cuya ral. Organize los solemners actors del Ismatanaey yde Ao cr de Isr trde.
I Wit infermes cc ofrenerin par el it-
direccl6n mantlene hasta 1937. cincuentenario de la coronaci6n de aif taon U1-3645. -
1922/.'Por renuncla del Obispo, mon- La Pstrona e Mexico, a cuyos actos -- *
senior Campos y Angeles, es deslgnsa- asisten un legado papal y 87 arzo-
do administrador Apostlico del Obis- bispos Y obispos. El 20 de octubre es Ceferencl de Marqulna.
pado deA Chiapas. d mrnombrado or Paps, o-istente al Hoy, martes, debiascelebrarse en el
ti trIno pontfhiieo Lyceum y Lawn Tennis Club is
1923. Es preconizado Obispo Titular E anunciada conferencia del periodis-
3 Anemsrio y AuiOiar ditl Ar.o- El 22 de junior erige veinte Ia y escritor, senior Rafael Marquina,
de A nemurio y Auxiiar ende Arzo- parrquias remis dentro de su archidl6- no obstante, si el m tempo persis-
bsgradpo de Michoacin, siendo cons- cesis. Organlza la Semana de Estudio te, sera pospuesta para prmxima fe-
grado el Vi30 de septiembre. ide Sacerdotes. cha. Las personas interesadas en
1933. ViaJe a Roma y a los santos 1947 Activa Is terminnc in A ls asistir a la miesma debern informar-
lugares. sepa e t del L. F-369.
-- lg34c SI...ba rospTicosto... obras de restauraci6n Ac a cc per ci inline, dcl Lyceum; F-3la,
1934. Se Ic cobra Ansebuspa Ti- Catedral. Funds nuevas parroquiss,
e tular de Mistia y coadjutor con de- Ilegando a un total Ae 235. El "Ballet" de Roaslta Segovia.
recho a sucesi6n del Excmo, monse- 1948. El 21 de junior Inauguran el Conforme anunclamos, ofrecemos
i~rn Ruins.
1937. Preoneuzado Arzobispo Ac Congreso ,,atequlsitico DIocesano. Se hoy el programs sue serb desarrolla- "
.rgPreconizado Arzob aniza pes fines 'de sepliembre l Ao el prAximo Adia t e octure an be
"rier c.. el teatro Auditorium del Vedado, ba- e
Mexico el 20 de febrero, tomando po- primer Congreso Eucartlso ji direcci6n te la destacada balls- I
NOVE riena espaniola, Rosita Segovia. dando
NOVENA ENTREVISTA comienzo a las nueve y media de la i
A c a A Enoche. He aqui el mismo:
A Son Francisco de Afsi En el Araobispadt C6rdoba, Albcniz. Andaluza, Fa-
Del 25 de septiembre al 3 de octu- Esta tarde a las cuatro si el tienm- la. Bolero (Siglo XVIIIm, Popu-
Ire se efectuara en la iglesiu de San po lo permit, se efectuard en el Ar- lar. Goescas Inltermezzo, Gra-
Francisco, situada en Cuba esqulna zobi sadon a na confeerencia de prensa nados, rgia, Turlna. Jots, Bre-
A r i c s ce n z paa prnenca tjn '
s Amargura la novena que en honor con el Uicenciado Luis B. Bertran, Todad las anleriores composiciones
de acu titular, San Francisco de Asis, presidentee lai Junta Nacional de musicales sern neintrpretadas paor p
ss celebra anualmente por los frailes la Acci6n Cat6lica Cubaia, quien se Rosita Segovia.
SserAficos. enen ntra en La Habana desde hace El "Ballet" ."Capricho Espafiol"
Ri ceniame dci naen*i ia p dlaslc musica de Rimsky Korsakow y co-
El programs del novenario incluye, A1 acto a "Coivl. eorfad ola Segovtak, ;ei c
por Ia maana, m.isa y ejerclclo a las Al acoe ban sido invitasdos todos los reografpIa Ac Rsita Begonvia, sf sr jn
perddca A I I A ierpretada pee as ecerpa A bailey r
ocho y por sla tarde a las cinco cx- 6 ie capital, a traves de espanoles, cuyos nombren dimos a co-
posici6n del SantlsimotCorona Iran- sus cr6nicas cat61icas. nocer. Los decorados correrbn
ciscana, cantos, sermon y reserve cuenta de Andrts, el reputado esce-
El Circular n6graso.
les Adlas 28 Aci eptiembre lp 3 or c n- Actuarbn especialmente en este ac-
tubre, Is funci6n de la tarde serb a Esta expuesto en la parroquia de to singulermente atractivo: Rpio y
las tresa Jesis Maria y Jose. A las cinco dce Antonio, Marina de Triana, Mitsou-
EL die 4 A nhbe nerd Is la tarde serAB i'" fnci6n eucaristica ko, y Anita de C6rdova.
El dia 4 aie octubre serA a In e toa con Rosario bendicidn y reserva. SerA La tunci6nd del dia 5 de octt-
plincipal, con misa solemn/lma a las b '" a re c c Ieatro Auditorium una gran
nueve de la maflana oficlando los Pa- EN EL EXTERIOR exposici6n dce arte y de belleza,
d. e Dominicos. n-- *---
Ablerta a ia Es la antigu rata, cla In is
Los padres franclscanos amnecian seda an Orlete Opereta en el Teatro Naclonai.
gualmente el comienzo do los ntieve .eLa Sociedad Infantil de Bellas Ar-
ar heros viernes jara el dla prime- LANCHOW, C h n a, septsmbre. tst Instituci6n dedicada a In divul-r
'adAso..acw, prime- LANCa, aephicmbre. gacsidn del Arte entre Ia nifiez y Is
Sde otubre. (NC).-De Suchow a Tunhwang, en Juventud cubanas, vienes anuncian-i
ta lejana provincia occidental de do para el dia 31 del pr6ximo mes
Quince Jueves Kansu a nlo largo de sla ruta par don- de octubre un gran especticulo, n
En ]a parrosia del Pilar, a cargo de caravanas de cameilos acostum- sea, sla representaci6n de las opereta
le monseor Isomael Testa dar co- braban tiansportar preceioss fardos "El sanllo mAgnco"e", ede el escena-ci
mienzo el dia 23 de los corrientes,. dA heda, grandes caniones Ae seis ri dcl Tatos Naina l, d c par s ri
reeasselaciche pe es e-va lance stioteinsa habrd Ac neustic ad- V
os solemnes Quince Jueves Euca- uea se anzan hoy pr una mo- mirac6n a nifis y mayors.
*isticos, con idea de terminarlos con derna carretera. El camino, relen- Cuenta la S. I. B. A. para la rea-
Tl Te-Deum del fin de afio. temehte construido, ha puesto a lizaci6n de esie super-espectculor
La plAica del primer Jueves versa- Tunhwang de nuevo en contact con con personas cuyos nombres son to-
'a sebre "Dies, as Exiaiecniev y s el rest dte China despuds de siglos de da una atraccli6n y garantia: el maes-
,er, noeme"nanis, le E tnas y lu virtual aislamiento, tro Pedro Borquet. author de la ope-
er", comenzando los cultos & Ias -reta; el maestro Gonzalo Roig, bajo
-inco de sla tarde con Rosario, expo- La nueva via a venldo a ser lam- cuya direcci6n actuarb la orquesta y
dci6n, plAtica, bendici6n y reserve. bide una ruta dA a e ratnlica, peor- demas aspects musicales; y Nina
que los habitanles/de Tunhwmng pl- Feodoroffa, que dirigird los bailables.
?OMI8ION dieron reclentem/nte que se les en- La direcci6n escanica correrA por
viara un misiones permsanente, v que cuenta del maestro Boquet.
Dirigentes federadas ful consntruid una glesia en su Este gra esfumerzo quo haee la So-
at ciedad Infantil de Bellas Artes en
Con el objeto de anunciarinos aIn c idd .. beneficio de la sociedad cubana diAn-
roxima celebracin de la IsII Asam- .El descubnnimiento de ]as rilttas ma- dole la oportunidad de presenciar el
leia Nacional de laci Juventud Feme- ritimas de Europa a China y Jap6n que serA maravilloso espectdculo,. sin
tins de la Accidn Cat61ica Cubans cerr6 la entrada trasera ide Asia en duda alguna que tendra la caloriza-
Ac Las fnceioncesinemaomgrnifasI el siglo XVI. El trmAico a lo largo de cc6n de cuantos slentan atraccien per
de Ia effects cnabema tfiAc la medieval y transcontinental ruta el arte teatral, y se apresurarAn a se-
pue se efectuarcn a benfici de di-ass .a.idade.
ha Asamblea el 27 Ac sepuienibrede la seda de Peipeing ale mundo anti- Tplers le n omeo s adiciaosles al
.. e" denal dec. y ........ Per Todo tiens-esaicoalsa
,n el "Trian6n"' y el 18 de octuhre en AentaL, oemay p expirn, Pero los des- z acto se ofrecen por el tel6eono:
1 "Alameda" visitaron la Redacci6n nubrimtentos recientes Ae petr6leo, F-7534.
leli DIARIO DE LA MARIUNA, una la determinaci6n de desarrollar las
omisi6n dci Consnjo Nacional Ae Is fuentes naturales de Is provrcia de
lama D Ae I Accifn Catblica Cuba- Kansu, aceler6 Is construci6n del
in integrada per las sigueentes j6- nuevo camino. 9 9
,ones: Antes de que Ia carrelera fuera
Sfola Blnc i r'n rterminada. Tunhwang se encrontraba 5En n
Seonorts Blsnora Hcenndez. pinres a seis dias tice arduo ,iae e la mi-
eenta naconal. doctora Josefisa Pc- s6n c.a dhica mis cercana de Suchow,8
e Monies, proIesoran del aInstictuto; situada a 250 mllas al este Los po-E EDOR R
erorlma America Penichet, ex pre- cos cat6lieins de Tunhw'amg ectuarban
rhenta eacnonai; Luisita G6mez, vice- raramente uno o dos peregrooaies











iiilna UO& O ETAVG l se
mesrd n ra doAtors Esther Lizondo, hasIta la misidn Ae SEuchow con oca-
lemtha More Ofeha Fernandezs, s6 de aiguna fiesta mayor den el
a que fueron cumplhimersda po ad uo.
lrmestros rcompaf/eros Roberto Lopez I
;ldarnas Juan Emlio Friguls. El n ere do padre Henry hotter I
SVD, hsendds., que 11,06 rerelen-
Gala moral del elne menmc I cmmdsd. fud probablenrente
PI primer sacerdote qcue ponia los Y
Pars tlda La Efamilia: Afind de ino- pme. en eIla desde el qiglo XIII. En-
'en a Lons lOn. del crnimna. Imasuor- n conohri mie de treinctr csnhrosl en












a,,rc*o. 37 y c l.a o m- '"^ t'"^ .. '!
Aion. Gaprilcho al azinr, La ranir Tunhwa mg. a lg nos de ellos mi A o p
tnr l........... Actos para hoy I

'o. MI roas sue-asies. Los veders r- ral de sms lrcormes A ltrVNsl del pa- CLa or pAL e d
1- T I -- _dtez de lit nochc y en In TarernB del
lero La mr-inernr-hronma. Le viAdar Al-re imir teusmemetma man l Ecmime Ceelto Asturiaosee hcarb cetregs Ac
ilenar-n iedisan-rhe- El hbuibre dc asus NMors Thmeodore fludde rmrmrkr, SVD, linbeis pars ci baoueqate quc cc efer-
mueddos p Opene cnatar, A 'sobmIpmO Ac lear-berm ha petir-in Lesar i pelpdnima decerngo en ls
AP n mmm mrsioerm ncsmdrrm:t- a la cons- an~dlircs Ac La Tropical.
Santes mmrnmaoAlie rsilnimlrr BEHEFICENCIA A STLU Rci A-
SOentos Metro. 'mmner ramir-ma ha n A; Junta Ac Alrentivna, a las 9:30 p.
Snno Mto ap~ 0r0m.Tn. pr- t la-a m. caens edfcnin e AcConraics Me. 54.
cltam Piniloii, Alelandro, Eusctmn c Cmita ci secrectnr in seder Manuei Dias
eda rrlnn Hinmaia CENSJSRBS YAUCIS N TRO DR VENDEDORtES V RE-
ldaaen Se..amoa Tomns Ac VmUaeouol EL ecDIARlO DE LA MARINAe .PftESEMTA-NTES DEL COMESCID;
arasbuepo ,- Junta Ac is Sencldn del TrebaJa, a
has ache p medic p. me. en errlca
dA Prsdo Ne. 410, cegianda pino, psrs
taarentr comitaras, sass, Ac Ia spine-
bar-6 do c ha Ley dci Ageald Conner-
HOGAR SOR PETRA VEGA ::e
dnlrtiva, a Lee echo p media p. in.
en ci GCentro Asturlano Citasei.secre-
EN ?ONRThIICCiON PARA z.As EUERFANAS, DEL ASILO RAN HAFri aiLEB DR~i LAnPero JA
VICENTE DE PA~i. V' DR LOS A8iLOReg z. A REPUSLiCA. Junia e Acdircerct, a Ian orbs p cee-
dia p. me. en el Ceaentr Daiieao. Cita
Apude a cas a nba Ac entelde nstdllne secid, remprando en Bone, el secretmarla, seeore JTes lguz
Lurgerca donde piredee" odqelnrire has Bonusl
Rnel cierro ArrielioSn Vmcntei Ac Peal1 Puru Nagoio-s o Vununiionea
En is Vihurn lire Slrlra iteredideen ricdn Ac Rlcere Let Ga- mear. Ursa MAq575NA
ballaero Lnimr rich Meaz na IA SCm.A naacoeeacsns us
Es L~a iirmiln, rmio a Arcer-r Martnieazlisa Miguei see, alto Pe5inl1l MUS 5A5555AnL5s
Es ci Vc(ildr line Merle Tenresa Anisa At Vulal Emlclel Aced- nun is ,amsas m ll.
miss '} y am ri'is tS4n.'e -me F'-ree 7lCm
E n AlecI',I,--", iim11,1.eer 'ea ,tc Fam ,,ine,1 n Ce Lae"asea/4pa*
-Caslads Am G-,...m,, ....it ecq a Id OUN'S
Asic rcsia temuase I. entesriemuc' adlhtm cnn ci scab'. U- DRIVE -IT
ade Isa iclenheehnre. sasIuSall u-aria
us a a. ei.4,ash


l . . i i n ii lurARO nnl


Sot i cia S Soeiedades Espafiolas

SCONSTANCIAI EN CALIDAD *di. _Lv ei"r s a s A ... _
C0N3TANCIA EN--CAL10AD-- El prdximoacibado, dia 25. a las P NDIDO POSADA
8 a. m., e efectuaran las siguien-
te s exhumaciones en el pante6n que En los Centros
)a Beneficenria Catalana pesee en En los Centr s
e.Cem.entere de Co6in:
Artonia Zaragoza, Joed Macsana
CeNSTANCIA EN PRECIO q6In is caleQzJ~6rasna
6.RCm6o. Ccardo Oalomer Quelra. Pc- CASTELLANO -fdudero d un Erup) de eastellanot
aro Mati Carieras, Manuti Zar --n d eosos d" faclhtar la enseeanza
Parellada, Luis Maria Alcobi Arenas, Gran entusiasmo seobserva en las escoar a los afortunados socios de]
-Constanza Garcks Vda. de 'Romago, solicitudes de Matricula, en el acre- Centro Castellano.'
as, Caries Herrera Vila, Jorge Pard ditado planted "Cervantes"e, del Ct n L
tro Casteltano, deseos .in aso ta-: Co. ls.i'eformas llevads a cabc
Benemell, Maria Berenguer. Cipria- dIs en edad esaolar de partitipar de en ei planted en ei erde'i construct
--ho DedeuCaballerla, Rosa Ribas RI- la esplndida ensefianza lii impar- tiony adtinistrativ, ha ida atu,
b,,e ,eeemfoCud, oat. dao iem alm en un primer pcane
baas, Decm6eito Cusid6, Ram6n POa i tt aselecto alumnado del Centro de eficiencia pedag6gica, donde c
Vidal y Josd Bertrin HIll. Castielano ha reaccionado favorable- garantilza La mde perfect y discipti,
La Junta direetiva nvitla por este mente ante el cobra de la matri- nada educacibn, tanto en ]a ense
eeLs a, cacienie de quc citabanarRftanzt primaria como en el Curso Ce
medio a sus faimiliares, asociados y esa in!ima coota ayuda en psrte cai iertia ,quc idt6s a is graduadescin
amigos, a fin de qeue len acnimpafen Isostenimlento del magnfico centre is posibiLidad de aspirar a' las me
a tan piadosoa tto. de ensefianza, el .al es el fruto del jores posiciones burocrttiean en c
pr6spero mundo de loe negocios.

^ ABendijoe inauguro su plantel Actg mediator
^ -B ^BENEFICENCIA GALLEGA: Jim
-^**^^^^^^B~~~~I I- ^-- i B1 A \1* s ade la Seccii6n de Berieficencia -i
la Asociacibn de DependientesApotnaadegh ConCeJ?
*--*------ -- ^--r B l /* j'aP IP~lfl*TI I ~flII- PI'tPCmiercoles. Cita el secretario, aerio
t' Apoee nar Gallego GonzAlez.
NATURALES DEL CONCEJO IDI
En una brillante cereminnia. pose nn Migueilez, Gulllermo Fernindez BOAL: Junta de nilrei6a en c Ce?
al estado del tiempo, qued6 el do- Cervetto, Juan Antdn, Virgilie Sua- eAsuriane. Cita el m eiretarie, sells
mingo oficialmente inaug-Arado el rez, Manuel A. Ramos, ex president Virgilio Gonziklez Jr.
Centre Escolar que Is Aenriaci6n de de Instruccidn; Rubdn Barrete, ex
Dependientes del Comercio de la prezidente de propaganda: doctor CLUB ACEBO DE CANGAS DS
H abana ha erigido en la Calzada de Agapito Balmori e hijo; Josed Ma- NARCEA: Junta de directive el mir
SBuenos Aires. ria Caicoya, querido exadministra- coles en el Centro Asturiano. Cit
Fud una ceremonia muy emotiva dro de "El Pais" Manuel Gonzalez el secretary, sefier J. M. Rodrigues
ya que a fin se veia hecho relidad Caimpo; el con cejal Dr. Manuel Mi.- EL VALLE DE LEMOS: Junta 5
lci fervoroso anhelso de La msa eatu- rales Gmei del Aytuntamento de directive el mci rcoles, en el Centr
diantil y de la n dirigencia de ofrecer La Haana; el president dle honr Gallego. Cita el secretary o seflo
atl sectoreducacional de i tntidad don En rique Gancedo Toca; el Padre Franciso Taboada Patifio.
enLinarc a aprapiada pars n err evad Chaurrondo; don Manuel Diaz Gran-
funiacl6n. ale tiCantreran, M&ctar Radri- BENEFICENCIA ASTURIANA2
El tiempo, repetmos, puer-de haber guNe, Luis Diez Nieto. Juan A. Calle, Juntac de la Secct6n de Arbitrios
ahuyentado aigunos asistentes, pero Guitlermo Catlle, Francieo Mor, Propaganda, conjuntamente coan
no rsant6 brilRlantez al actor, rluese tviA Luis Rincn, Angeli Ferenadez Hi- Comitd de Dames, el tivierne en r
prestigiado con Is asistenia de des- vera, Segundoa Sampedro Cagigas, edificio de Corrales 64, ara trata
taradas persenalidad euicislen yEu tlogio Gonzile, doctor H ictor GCar- de la verbena del 2 de ctubre ena
caracadesl cin, Ciriaco Astorqui, Ricardo Ury- Centro Asturiano.
De is dreacidn, my eeniea, d c barrio doctor Ponce de Leni6n. el pro- A SCIACION DE VIAJANTES DE
as hten e, itaremlon al president e f in r Ganpar Agier, decsano detl oCD MECS DE LA ATE IPgIC
a sr a d e l p l e s l r aal ta- e n tv e]aes e t e ae p e sd e n t e rla n 'te l la d o c t o r a C D E L A R E P U B L I C A
Sde asocrial, sefiar Francisco Saralegui, y LertrudifSe n hezd p edai director Junta de directive el viernes
sefiora Amalia Alvarez; el coroneL t a r a s o a asamblea general el domingo, Citi
Carlos Callies en re reaetaci6n del del t ag es diucas y, l eata i- el secretario pe.s.r, seor Lino Vi
'i Sl Presi-e' ni de inRe- iaad a e loe profescoeres, en re Cente.
-la omrablea M enseder" i ede e ellos log Sres. Jaime PAirez Noriega
S- i.a ca; Monsenaor, e reo Mailer, y Rafael Barrocas, quienes fueron BENEFICENCIA CATALANA: Est
ded B EC eca r e a ciee Crre.sentsac' alu.n. del plabntel en 1933. l h umacid6n de restos el ibado a Is
seatario "LA PAUSA CocUE 8EPRESCA pres deM la I a Pu. E Mi ans el Gardln. AntPAc ie sefirGabriel Garcia Manlano ocho de la mafiana en su proVoi mau
f L A-D " s V" O ga;S..dnM ue alin y Pach-l y sefiora' Lolita Baxter, viuda del aoleo.
% m a "RO ,co de P-adillla, ncargado de Nego-
"EONDA MUSICAL DE LAS AMERICAS" L M. V. I0 P. rise d- P- E- d. Ne noilvdable secretarlo don Carlos
clos de fEpan; ,Cayetano GarciasMarti Rosa Pons de Garcia Toledo, HIJAS DE GALICIA: Baile saOcia
--ez,_ president, d dLago, preqsidente del Centre Gallego, Hortenisa Barreneche de Pbrez e hi: p entrega de trofeos a los triunfadc
Mbaximino Garcia Alvarez, del Astu- a Carmen Cuadrado de Migudilezt res en competencias nAriuticas y d
Srine, Dr. Rend uentes, ecretario 1Carit., Mg. A, d Fern et portivas el s abado en asu balneari
C f del Gallego; don Rosendo Gonzalezhic MigDloesMe andz de de Marinao.
A N IM A D XLS J I R A S Otero, president de Is Beneficencia hGronlis' rMar CarDo llido" Angelesd CL rUB D a P RasANDA'O
at urts Ver C eneeg a denancio Zabaleta deea Villar de Echave Angelita Ecave Gra nverb ena ei ibad en seas saI
Hermosa fiestalcelebr6 La caioedad ci6n, y se da por terminado el at- Vanto-Navarra; Antonin Reins Pe Villar nes y jardin de Durege y Buena
Naturales del Froncejo de Confia" muerzor el asr .... qu ez; dctor deIA uzaen Gre-l, Sabre Ia die al media .a m e Aire, amenitada pr .. avana winj
Ce ssp Jardin ies el doctor Sierra, Denpu s se celebrd lucidisima mail- pre e ta ci6n de I nmisete, c -- linici6 la ceremonia de bendici6n, a Belsario Ldpez,.Arcafio y J6vene
en honor de sus m embros. Dedse d ne, lai que terma nein6 a e l ancheer r Jo, Tecy ReintAlvarez; Emi n' eo Ccars deM hro Miller, fungien- del Cayo.
ehora temprana, pes a LIa inclemen- gresandno lo romeros a La capital sa- ve vicepresidenle de p ne s- yddemadrina sefiora Amalia A- I
Entrel lamose la ya- ,t.. '"s dla oasagradables, y tulr. ..a BeneficeciMn tae varez de Saralegui. CLUB LATINOD: Iniclo de las mcl
esees no se eamianaban; y a La unaecon en recuerdo carifioso pars su re- quien lIegA Iras Ismisa qiuer hueb de Una vet realizado enie emotivolinde aldi ci domingo en sea cc
dela tae las saUnnaest co 1 t 1 e orar esv ala est o e l do mingo en lons at
It L arde iellnasd abael- gi na aes. celebtar casentidad:J MeilAn, trmiite la sefiora de Sarlegui cor-lonesy sardines de Infanta y Pedr








mrad Ede slactdo puhe Fem luandez on re'ant I'eA uultura o -F"'vc ctr J~ntos Mara y ictoeldtor rciameldm ngenlsaon
mad e Ar Aec ngepublica inclupesde Felici'tameos a lns de Conflra por sus ren idene eCulira diCentr Go d-la cinta, dejando simb6aleni r lacs C adireno da IHen anota e PCa
encantadoras damas y damitas qus triunfos, y a Lao ra romircergaiiade-lige, -o inaugurado el edificio. Inmediata-tro, Belisario L6pez r conjunto Casin
eran gala ey ornate de lia fiesta. a de tan bellsfreaL., professor JesCi sCasagran, dirernc ugi aJds iee djct c j oh Ci
En Is me"s Gpriadenial figeraba, ter dariAcstua tun d .Miniseri __ de Ed enter el p rofesor i Ag eron interpret ydA del
TEn la meSa preslde ncla l f gurabaln i~am*6sv z .^: ..ae. ..... mex1 piano e'Hirano Naclonal, que fu .......
ejuntioa itular; sefi aor Juose Maria En el sal6n "Las Palmas", de los cacin; uDr. Lucieano J. Martinez. Cesc uchado con evo in t..CIRCULO OVETENSE: Banquet
Pdrfz Gajbl, el sedor Josed Ramallo, jardInes del doctor Sierra, celebr6 La secreta o ie Acd uEeacni; iAeroctor Explic6 seguidamente el doctor/celeciv el domiemngo en el Molgob
president de "Naturales del Consej| "Union de Teverga, Proaza p Qyurds' Msuel .IsldroMcdes, .itustre mar onhGr, presrdente de la commsins .Ceunry Club, ..i.ead en iagpr
de NMais"; Joed Caramp.amac,.e..una hem..a. fiesta .n. bhaer d .cue utans; dectir Manuel Gutidrreezdelc to a de a.v
cretanri eafranqee; Caries Ferngn-zacciades, epred A i so derIenfrater- Inslttulo Edison. c Dr. Anietie enjculia Ac leo aobras Sd pllaci, mida den A SantiagoAc las Vegas
r et i s nu ino ;C arlos F ernin asad re in de ae iba a nroceder a deve am e ..
de, president "Hijos del Conc Cse- nidad que reina entire eLlos, del carn-t mzoz periloedta imsre to de uns placa ce bronze a fin der cLBu GRANDAL ESu3 ;: anquet
je Ae ViIlaydn"; Manuel Aecn eSeve. R oque slenten por su amada region El vicepresidented el Centro.enl ... .. /can matin oe s u ameparI
riano Fernandezp y sefiora; Josn Gar-luna de lac mis pintorescas y panor-b Iuse2a c licenci, senor Josa Marie pEptuin hren girie anst Lo Ac l c 3 es ei vL arc











V'Ps^rezre log vics0 o~o nS 6 e s efctionsa S or. a ciu n y^ ^ rend pem e hao- pit L fl
Saefiora; Elena Gimecz de Gar- micas de Asturias. re; lsn vice oi. frs efSectrvos, ilca-mniea p ir rmeu. A LFu Leve- mL












ese ^ u n 'i 3 | y ^ E? ^ 5 mecinao y^ o C Js C. Fr-| Jae
ia' Leis Pdrez Vifia, por "Undnce Se nldci6 con un banquete, servido ye, veas mencieaca, y J o' se C. Fer: adaei a cedtar r la ul F\a dvend pia| ,-- -
ln0ads s anja pac La sencra Mcendoza UND MGAD A:Tdic
oNalurale cde Frane"; Aljandro R.J por el maestro Campita. qu como e na Dez;ect. Acto dmundte Grolirer,/ Ac Gronlier Hie aquitIa leyenda: cat fiesta Ac IaMered_ elain
Casril6n, viceisecretarlo tsoci al Ms- laemare estvo a S altira La me-Iltsiular e Is Seccn de Itruc ; "Asociaci6n de Dependientes del a base e m erle bale, .
inuel Ari seisorero Maria Luisa P rasclda am p que iien en el ambien- Lrenzo Miiarces, Ade Propaganda; Camerico de La Habana A Franciscon Am s e lan 12 de i Aab u ts
de Minde., Fernando inde. jla Jan _gatrondeczio. Frrnd.e Ela, aq v exprestieante so- Baraie B ajas cyap 'r lxenas o d aniaa sd
PirezJoqsa Garn iae Fersbn- 'Ica s presldenca la e se hallaban, u- ncial; venanclo rqiulas soC cnero s --xi'ot en is cceaoncreso e l C
P~re, Jaqula Grelade ern~- ." P .. . ., J / ;... "- .. C1nit -- ste entro escolar, Sep-roe1"
dez. Carlos Fernindez CGarcia y A m- ac Preside te sender Mermgenesi uo; Salvaodor Agular iGonzilez ao- tienrpe c e1948". i al.
paro Berrelro del arc G iaa -u Farrernandez Sure, s seora, Ana Maria Es-cia veterans; droero Man .ran- Las l Ja tiene un hermoso pnerfi ilfTr 1Y948'A.TTI
releas cumeresac damans da- tdve; Caridad Rivero, Manuel Geon-da Bpecalsa, Airetor de a Quinta en relieve de bronco del b sefpoerSa-, PUC :Td- a VIRA PARSioert
muss, nlamres as cu ae de Lgpe" lai esmea Rodriguez, nan^d. VAcenI iFernnie l odaeel. 1l Ve a e-shnsd ies-ci Aeiga rolea Jriscee Hale
deltas, anotNa mosainouaentes'a m o- Valsoderri Cogapraclera.u ,oga; doctorndezAlari: r arb-llido ,Aralegui, y toda.ella es obra deles- el domingo en losJardines Hatuey, al
era Caidad Mandes dA Mnde Ms- a s e a .Anso, president ic A a e b gadi conultri Aon; c sar G. Ta cultor Sicre Cahdos aplausos aco- tuados en San Francisco de Paula
ra Carcubr un puebl cle i t e LsArsor der; C lonAio 0eneeaua Garc. a i ^ s e ^tooetremoniio
a Marti Ferende., Nieves V a Seci6r Ade Propaganda e La Bene-|ledo, director general; doctor Cdsar gee etameE Pr una
Ac L6 et, Amdrirma M~nezdczAe dltel Alnas ranaeAv- ae vrdrce; eAMra LepA anmedialamecle usngcuri rsl- HIJDR DR RDUPAR: Junta As d
roe, Eoili.aCe Im ea AcFe'endet C -ficenciare Asturiana Francisco Alva- G.i onsn vicedirectorJos Marias .. ci n micri foa .elnot rectiva el domingeo en lo salons
suelo Mendrdez, Angela Benit s-ci d eGrnldei 1 er. C men 6 e leva do gracias del Centro Gallego. Cita el secret,
S esA is presented Centr Astui a; regoro Alonso, Mig uel Junco, a oA teftrimonperelbabe superade ise, oseor Prico
hors. de Agustin Gonzalez Avena Maa ti- Siroz, co In oeoficencia As | Man,""uel ... l Otteoroohbe Prueadies,,to.
OtemMantelsPdaGniaHena- MelA t as Si been, deP La Beini As- Jen Dge Saralegui. Eladi Bblaies eclcuaprm ncr leche rea-
Oter. Mela Pefsa. Gloria, Hernlin- triana' R lmund Lopez, Josd l A. profesor i pantela Jove e. : obstificulos y permit s hechn -
dezt Helena G6mez de GarciaAlclna Ve sa dminiaremor' a laAle de .ra Humb ,,ina Pandi 'lidlad y transiutado en pied:l a el
Vna elacca, subadm eis*ra u AcadeIs JaiunteH. Viirn Eerie de Enrich, Sin- anemeiao n en par' ci
Garcia Ac Darna Nen VSar Fel i- uinoa Cova longae; Francisco Darncias ta breu-Rinaedo'Viualnng Fer- grand Idealqrne todes persegufan.
cia Raoes Glaonia IAbal, Marie LBa:- "sten *y doeioidla r
re, Vitn cid n ca a Anche undez administrator n Rogelio Ca- "e e l ageg- "
V! trne n z mds, represennando atndoctor Sie-|desempenar e una alta funcon Ade
ne sCarolhna Gonzialez de Sulrezsra; Ovaldoa RAncheoz, Manel F. Cn- iOneea Rodrguez de Fernando, An- trascendeneci national" Die oque el -
Te.res Garcla A e Vzquezs. tadtn .ennetar sociall T Jose R. 'Mi relsGa. Gmez deCoto, utasa u in e r, miesea I ias etaltantecd s te Ira- -.' .c.
Selioer Nieves de Vzquez, Marga- Cofifio, Lorenzo Fernnidezr, Avelinoe Maria Rgeo e A Garria, Marla Cac- de taesonero p los dinigentes "
rita Rodriguenz, Carmen Rodriguez, Alvarez, padre e hijo; Marcelino Fer- ltelans. otra mucas. brindaban a lo alumnos. a iSe busca s
Ana Maria Ruiz ce Led6n, Julia de nAndez y Evaldo Lana .La comisie aorganizadorah ... uv.asi, signific6 despuss, el prog.e-ive
Bon, Eloisa Encinosa, m anolitaiG Go- -,r A i r atsens a a uloS l deailes, para corm- avarice inteleca tual dec nuestras ju- a sd e
tene Ritle Casiaelaos p se hija iUna gran concu re nciea de lla, ysi placer a los comensales., La eomz-n ventudes. Explic6 seguidanmente, que 9 p nd
lsent Ria Canste daeno piy m anro ammias honruA c Anesta, entire elo r nian los aedores Baelar Mene n-el editficio se habias construldo de A c d
Deorgina Martinet; Remedioes Fee- Veis Fueddn Alvarezt, ForaIorenzoe dez president; Evaldo Lana, secre- ae acuerd o las mAmder n i-
ndandez, Amparo.Barreiro de Garcia, de FernAndez Carmen HernAndez, tsrio;.Antonio Garcia Tudi6n, Rober- genciuasdcon ias mpegagoeiaprus -I
Jensua Di c ArueP-red Vaol oe T Ampe re Rdnrigue, Jsef ina en- to F ernandez Estdvez-y JosAl Anso dose siempre el ijuicioa de os eA trc- l a
Glaria Cofidie c A FernAndez Ad s. Y dez, Maria y arcia. e nribo Humberto Fernandez acreedores a d I mis cSli- nicos. Y un censoescolar revioi a A ei
iini hFernnlezRo HansFa toos Rosa Arias Carolina Manzesas, dea er- da felicitaci6n de los ronistas pr sA e n c edrgie rlen on lunsgar mayor m a ,e-i I
y Lueisa suarez, Carmen uArez e ndndez Maria de Jestis Carbonero, a tenciones. --- -.so-" aa eso r d .
Martinez. Olga Sua rez. LudivnaAl- Alicia odriguez, Luista Lister Rey, DC espuds del banuete se r prepar6 pehladneireanteln. a p dr d ei
cvarezt de Sunirez, Purnificacion o antose Petlra Rodrlguez Ramona Fernandez el ae l d parn l p ara Ma slaa 0e a ses censido a pdoer ae L y al
y Alicia Rodriguez. viuda de Armas, Teresa FernAndez prolgramasque'col m losganhelasdeA Seraiegsu bare heres anos, pya seeus mi[.le
La r.omisin organilzacora aenlo did cGontle o nA, J Ane juventu, que l disfrutid u na ia- reiee a labor in mia c Sc d re epo y lo
esmeradamente a losgconcurrentes. FernAndez, Eta Jimdnezc, Hirma Gon- de deliciosa refiee a s labor iicial en po ea
eaerdmeiealeJoeerrmIs dliinai C.ans de Baled, ten peresvenaenila
p c dlebre Campi ta sirc6 el exquci- tzilez Mercedes Bila nco, Edilia e iierntamos a "Unind Ta Fe g de la' d ircon a Oreoni A
sito menc ique fui elogiado por to- nez H ida Salado, Gladys Estrella Proaa pa Quies o rs aoru i6x topa su 1 d e Ac Ladiretio,, co-nie- sa / c
de Snelmen ace sn. El amig J es Fins Martinez Ade Garcnia Adds t qc "enatitn e na dola en uno oa de los lmejores esuta-
dos el soenorsalej.Ea mio Ca ustl Fman Mia A e. pes .te dp_ Dtroetla ue mtyegraeos denoes Salegiienronier s lern n odez, e, De qe o
Garcia, aeuxiliar estuvo atento at me- Aglerin y el nifio antiago Riemnai d suientes" m Ac sd s eae, AigeA
















mgior quvelO y dur csnerini, pydurane ie laliuseza Acn QuirdpAg iauem enlrbcsAnot ss o rea en yno de u too a las cnl rresie.
a orquesta ejecut6 selects pezaspt Ameeia Uruhay Ac GardnA Maria 'idene' JosA Alonso Fernindez pri-u- p ds alecin sla tan
mnu, yAmelir pr a Gonzalez; de Gordt Maria sdencin dccubiertos Anslo qer '_ escuelaslu Los alumnos que ogteran -, que a b Av r eo
numsicales. Se dispararon voladores, Ferniandez, Jose ins Fernandez, Bri- mer vicepresidente' Belarmino e- cac Lsn enlu nq bremn
















st .rectd "" 'lo .in 'uio .aaea 'oorn oon dp o gsn us edre sp r ani oen exltosad eniv des lasuso onaaa-ossn
hactdiendonos career que estfaibamos en gc i da.Alba, Pilar G6mez de Alvarez, nndez, es undo vicepreiden te Bal- conaino e Ln on Inu r1se e- Gole Tm'q
Ia pintoresca region de Coafia, coan i sabel PelAez FernAndez, Manximina domero Fernadez tesorero; Jos pailabs.n on iantotal apdoprade p
as s nalles precia .os, ...pinar.. cue Fernc nde z Sudrez, M icaela C ham izo, G arcia, vicete s.rero; M anuel Fern An- asi se me On ci o fel pr foye _,cto ,.fi .an.. .. .. . .
reconrdamoes a cruzar aquellos be- Visitacin ExpAslto, Blanca Perera dez Castafidn, secretario; Evaldo La- ifo a rei Ais yen ao n 6I PRi l- 7-0 d Iv
elos lusarese, qlue avalora el c urso de Magdalena, Teresita Rodriguenz, n. mvincesecretarioa; y vocales, Balbino tsA de una casa sita en el Vedado, con AL.
del rio via; p vine a nuestra -menle Valecria Comas, Valeria, Antonia y FernAndez Alvarez: Avelino Alvarez lasrent s de la s@ciedad y nga spar- El exceso de otrabajo o0do
el paisajc ecncantadelr doande se ha Delfina Sanz; Manria Luis Alvarez Garcia, Rodrigo Altonso, Angel Fer- tae ci6n d e la mism que e no ha gra-e s iio i ya yaci6
descubierto un pueblo Cella milena- Luisa Mdndez, Georgina Alvarez, nimdez Arias, Maximino Disc Garcay vado para ello sus biencs. Por todo ejercicio ioy qs
rio. ello se ha colocado esta placa en ho- catarros, producenmdolorea
Antes de dare p or terminaRdo el nor ce S arialegui, par perpetuar su musculares, porscuulai6n
banquet, el presidente4Js Maria R em o 6 e C1 b C rreio asn...quiso clue el plante],
Prez Gayol, hilzo uso de ]a palabra e por mo estia, llevara su nombre, de Lde e( :
ad SReradec In R emo LlC ub, nDolacomo io acord6 la junta l general". ALKA-SELTZER agradabla,
pars agradecer is asistencia de los "Saralegui, dijou espues, e pone
representativos de sociedades her-e efervescente, con o1 acci 5
in.s.; de lo ..conistas, que...eg n i s d l C r eist d Csan niecs f.utures. Dtano L...nla genper-
somostConstantes mantenedores de Ian0leacaones futures". Destac6 la coupeaca- neutraliindoraiyucalt il
propagandade estas sociedadeest A as d l C ist eruci6nde Ac La junta directiva, comisi6n har recobrar en segada
pass a referirse a Is obra realizada de obras, seccidn de instrueci6n, los bienestar. No en .iaante.
p que fud durante afios h n anhelo de sefiores Pdrez y Echave, a su paso
La sociedad, Ia construcetnn del mau- Se mantiene invariablemente a I Ide Fraga, Humbelina Pandiello de por Is presidencia; loc arquitectos y Tenga siempre a mano ALKA-
soleo social. Recaba dc Los asrstentes altursa de su lama el 'Club Carre- SuArez. Petra Ortiz de Suarez. Vio- aos senores Ramos y Fernandez, pars SELTZE.F
en aplauso pars La comisidn que uvoto do" en to 2ue a jiras tradicionales lets Corominas. Olguita Suirezn quienes pidi6 un aplauso porasu gran
a cargo els obras. por sar acertadisim ase refiere. a Altima fud celebrad- Amparo Longo.. ,Mahuela Castafioede d estcnu, mencionandopon ultima a Tu"as d.Uvfl is.
labor, I rcuas continurn laboranet d domingo anterior en el Mulgob n Garcnis A.ica Montero. Maria Luisa oartesaanos 'y obreros de is obra. To ,brs ds
parn Is ereccidrn de a icapilla en Country Club, lugar magnifico es- Rodriguez, Manuela RoidAn. Carmela "Vestumob hoy de gala, agreg6. Es m ihacs
que sern colocada la inmagen de Nies tuado en Ians proxamidades de San- Rodriguez de Fernoedez. sefiora de dia de regocijo fraternal de cubanas
ira Sefiora n eA Covadoge. tiago de Ins Vegas, donde, perenne- Fraga. Carided a Adelaida Domin- y espafioles, que nos unemose n la "
FeTienes recuerde pans aguro incn e bn indr teAsLodas lIs facilidades-a guecn sefiorandes A tidrrez, sefinara decomdn aspiracn6n de hacer grande a.
ilsetnes a~soniados, entre dai~s poan Is Calonla Espaniloa ei cedeor Alvir'- Basserts. Fiorentina Diet Ac Rivera, eest tiems. Hereemac cetrega maete-I -' l[ Ilms
el primer presidcoiec prsesldente Ac Crespo, hombre aceniiiloy meorsil ce Hartensis Le~n Ac Galiege, -HudAs rial Ac La escuels a Las digeas pen-I -"
boner BcrnnbA Geonzdicer; parc in grade superlatiro. Vat~ds Ledn. Isabel En-otaberes Ac feserec, Ac nepya lainor entames cege -________________
enexclaentstmaelefona Dadia ]vas Ga- Debide a LAi fails Ac lanis Ac at- Barbs, Carmeirna Lcdn Ac Vaidds nos, par a quadecns ella Is ramsn cc
eel, p psnc el pricier ecnretarua, Me- gimnos entceo, La cemisidre ornanimi- Alsres. Carmehmna Figeeredo visas uspeega aobre is fuerna, toe ci die- aunqe peaterinrentene me atendierac
ercalee Inisancn, a nays inmenois los Adone se viA precmeada a umprercisanr Leaoe~. Iilda p Carmita Sucires, Lade enriesin e Ac iseIy. Asi edeteda las miln pereniorias neccaidaden Ar,
asiltentes, panicos Ac pie, dci edoira meson, nubrertas, tcm. Pern at ire eo- Lolits Yades Ac Mabel, Cera Mesa se Aemuentra qee Ian nubanosa comes La Casa Ac Baled al tmav~n dc 70 afies
unos segenesde Acilcencle p Ac deee- do qucdd debidateenie uclnrandet AcMoneno. Mania Prendee Ac Pderet. tapares Ac panneeaoAdcancuerdAn en p las del palaiosoisalna Qeedaba
tl era..enc. do. Los Ac Ca....tlo cc Inapia .. o. ci redornde AtFcrnfndes Trujitta, Ange- ada is dque tieedsa se~nes ceinob le n .te en...iabde, ci planted, qu.e.....
RI viceprealdenic dce~aa Conris16nm Crisst Ac Candibs y salen trlesiunantIsa Gannia viuda Ac Armas, Seveni- levat 'a", Dean snacidn arogid asus netir ran cntusiasmo a fee Ac deja=
cede Senri anos Fer-nfndez, Adrlesc e n enod. No en vane se estabse rc- nas Pdre. Dens Gibriden de Genzd- psiabrasm |a is nirdet en nLuger ader-edn panL
ci henor p leasapleusns tembuitsdos al memeonando Ian fiestas Ac is trerna cez. Corahia Cibrisan Ac li~so, Ange- Rn co rbe Acle osialmens p peofc-|nenibun La enseficera. La gloria en Ci
president p aria ranpaserodene a Artnsata, en heaner del santo ecenlso, Ia Muds Ac Mundi. an srec, pars reaponder Ac ,a entregaltedos. E/s en ample ca/r del dan
ComIsle p Ac La Direnlina, eaDrs Drepuda dci banqeete bhrbo mctt- A lee postnres el s or Aimceto del pianiel. tiabid Aespeds is Anntena itino ci que ye preerda is soncidas
nuantos Acen unode u otre coapcre- ncre bailabLe, amenizade pen el pa- Soares6 cde lacI palabra pars tea- Gertredis Sinchee Reeds, din-ntorma at inaugurarse. La entidad fee fun.
roe a is obra" pare las benefartores puliar mcjudto Sonersa Mateancer. p mcaie csca u a el ilertoc prenidir -Ia Ac isans claes diurna. |dads pen enpafilcs p Legeada a inn
de is telama, p sarslnensoios, pans ia- EsnIsa-casa presidqncral frigursben P/lestna; prdrA qc~u, ledocsunidee, cc Comeerd deeds lee ger-aisa pen is hbijes mubacos, one un asuia.y us
Aea en general, quc aose eonetmuaoere e- ci-aal prumero de La neocedsd, prc4 timncneea ei brinlenoson la famesa ci- obra herbs, para s laque Irene fra- |maestro, en pmrA is' na"cltura. Clint
raeudando parac udiner isaobra. sidcnte p.s.r., seller Ancuete Scanez, dra asteerana, neono renardacide pail sea Ac eancndids elegie, signifiane-|esapaaoles p tubanec onsnmuamden
Finaimente hace eso Ac is erals- as respass Carmita VAsies; onee.Maxa:nd prenrdceice aelente cc Rapanas, p An quc en giora, Ac cue banederes; |enfucee~".
bra ci se~ne Atejandre Casterildee mreo Garcia Ainamet, treic 'nd~eci aires clemcntan mup est~ieadoc Ac Saralegul, Deesnrer, Fernbndce. etc,! Dune Aespeds que csams sacicdaden
qulen Ales quc ante ci especlidnulo Ceetlre Astureeno Ac La Hebans; is entrdad, a is vet que Ad6 a tco- p tellsgro Ac iunosnavoluntadcs. /see -models en as cliseg en Celia
teagnif ins quceofre aquec ado. p Mdanrie Rodriguez, presidents del ncrrtea drfiniltadcs que tuna La no- Sign.ificA Aenpuds que agradenia |dando los gracias a Dean. a lea aso-
peccsand en La obre realinada, son Cirncul Saiecae, p ss epas,~s~ Cia- misidn ergacisadera en is amphia- tambide Ia eatrega en nambre Aceleados todes, a Las anicrienes dncec-
fLineu. p a pear dc i-mier pasado por ra Geezdlet; La acenrts Celia Vbaner. ridne Acuoebertos, psesto quscensc- ins siumenus, manliestaedo cc greenirnas, eec anhciaban ncvet heh ma-
eumenosestcarges de Is i'oncedad err Manrrei Mmcer, asu espesa. Milagen reasls na rstornes en Isaorganitacton, opticeinmo y ciue Loden le 1cmaeban |ideAd ci pr-specte; a is temieide eje-
estd arrepentida da il o. ise njImbilo- PranelAs; Henorins Bemoans Are c.ele, quree pedl r esesusas par si cnn dignidad. .. ....... ctivra Ac Las shns,= a' c aedere,
aso p duspuienta micentruas pueda roopt- elnet, Angel Buces,_Sihinmo Gar- aiguoenresaa!_no fuesa bien atee- Anogido nan gran snanidn, cc it- Grenticer p Fern~ndes, qus len hltinac
ran a La udealdmAsd Ac Los "Naicraces ia, cen reprenteaianin del sednr A.n- duds., icrimnando isle sea brenco vante pans hater ean Ac La palabra ]bajada cams dan pea es nice. Fee-ed-
dei Conncjo Ac Coslia'. H are ens bre- monme Peio Ronan-As; Pep~e Prendec [palabras se hleed a rube alegre ci adamo Saralcegu. "Memes ]Ligadeoa eln6 ecrende ci piaetel a Ia paitrll
..c. melt de1 elere ....ltenado a crq- R ..... Prend~en, Be rt.ha oFemeet Ac~ m.tr..... quc acradA sebren...ce.. A -d-< o-- .1 final de ens earners quicurbada coma.. frenda Ac ioss-espohi
ha, p predce n apieso tiara ios ao- Lede. aecrecaria notici; Bee Lees Ian nes Ac Ia tarde ce ipicdci6 emr- nomenzo ci' misco Ala Ac is funds- l ls p nelbans p cpen Cr e is a i-nlsta
tieis benelantores del pantreo; Deer Figueredo. Anseclio-Gamcia Banner- eeorno i n a apitat, en Ameubusde Acnid social, porque is entrdad ae Ac- Ac sus hijoe. MNecca ovacdaeiqin '
Deoelngo M~onde p Don Ramdn r.,- sa, Ac is Censerierla -dcl Centre An- EL Sagrade Corazon; Las romeres hi- bid idfieialmenctcsala enseedanna, ee sirsIabras 'fihalesi. -
ncr-ae Re re r -. Is ,ae aIc',- r,5,io C id liu -" A , ] ,. c b f r, a r rsc tesd a modidad, - .....
,,II reeiera ,sr-i Jr -.I,, slmeecn~lr,.,-c Personn c cusardr, Sedrl'l.rc etr,, certOe Ac a rmisien arguersa-
,eten-c ci e, ,a,,'., s ,.,a cem e are ti,.: dI,,' rnerdcaa ens las scecrte 4cr- NF' U lt/"
te. iabseor a ry s I oilta iecemns di Erire isa demas r danrit'llas" nets.a|: Ssarecs Macneiman NiecesnAs,. ChIF. .... SU...... --vu.
que a, pecut oc Ia abes meacisna-la lies Merueio. Marta Perez Ac Fe' Iseere, n~adlos la Jasca Dcremacsa mN
ban ad A ec,., L'.e'u, pr, d, ec pt,'ucr. eandeL Conoepldab Nogumero 5 ada Par is ermarrca sasteeroc is sefin- rs~. i,
mat came. pse ... toe..'ee...... Gemire Ac Ac Qumneans Maclu Quieisan 'l'a Pars PFs Ac Redriguee Precsno, @, O
Da.ms' r sras i,-a ncr--r, rca= tc ,caie- FrerrAearde ElsAra Fucenve Ac Las. Ida IerarsmarOn Guallerma Cress y __________________
dad". Ba pradacona ecu amorasa sea- aira. Emcuulmni Laza Dsiorau L psFrancilsco Plmans,-


PAGINA DIEZ .


is


ArlOOCW








fl-ARIi flF I AUr AR UiNA M Rrl Ur. lTOF --1--IF --Pi 1SF 5e45flhIA


sCIdo.ta pas ..CoA&
-_IA T M""s__

OORUVRA.-Nsa otrado en prduc-
elAn el aprovchomlento Aidroeectrl-
c do a Lu Concha*. Conta de doe
grupoi., el pritfero io lg uailes ye
esta en march, y el ugaundo n ha-
lie en InlAlal6ni. nuy adelestada.
El ambtlsie es de echo mtllonm de
metros cublios, y el salts mayor tie-
ne una altura de 210 metro. La pro'-
duccldn anuo al caleulada es de 115
millones de kilowatios hora.

iItp.-Han sido ampliadas en
doa, el pumero do medallas de se-
gundic laa de la Secci6n de Pintu-
ra de :.la pada Exposici6n Nacilonal
de ellWs Afrta. l *Minlsterio de
EdiatiahOn-Naclonal ha resuelto con-
ceder* a propauests del jurado de
prealp O diciAs medallas a Oon Pe-
drd Meaos y D. Mariano More Cora
poiS'-Tss cuadros titulados "Teatrt
claiico" y "Puerto de Laitre", res-
pectivainente., (Ultra).


R I- D in460 Sn, m-CY"ta-.


UNGU ENTO MONESIA
UTILISIMO PAHA ABRIR Y
SANAR GOtOWDRINOS Wir
POSSIFTECUFRO'; PANA-
DIZUS. LAMPARONE S. GRA
NOS VARIOS &
Y PARA TPA -
TARLLAGAS.
ULCFRAS.TliA,
y OTPAS AFEC-
CIONFS DE LA PIEL

SIENDO TAN U I IL 51EMPRE,
NO DEFIE FALTAP NLJNCA.Z
'C 'JA
UNA CAJITA EN CASA.


OBTENDRA V.

DETALLISTA


DOt DCE OTELLAS


LOS ALEMANES APRENDEJtRAPIDAMENTE

EL VALORGDELADEMOCRACIA.-Gral. CLAY


BERLIN. Sept. (EPS).-EI goberz
nador milttar norteamerlcano en
Alemanian general Lucius D. Clay,
ronsidera que el simple hechoe de qua
se hayan reanudado las reunlones de
los cuotro goblernos de ocupaeln
ottrece muchas esperanzas, aunque
se neg6 a dar todo informs respect
del estado de lap negociaciones. Lo
unJeo qu e manifesto en eote sentldo
es que los norteamericanos oeiatin die-
puestos a discutir el etablecinmlento
de una moneda dnica en Berlin, pern
no did Indlcaeiones de qu e spera un
pronto levantamlento del bloqueo nl
crmbio alguno en los planes de Gran
Bretafia, Francia y Estados Unjdos
sabre el estado occidental alemin.
El general, en una large entrevite
excluldva. elogO ia valeros acutuo
kjumfda por Is poblacion ber iUness.
diciendo qu e Ella ha aid o en gran
pare despertada por la comprensi6n
de part de los alemanes del valor
de las norman do vida occidentales, y
nouy e aspecialmente en lo que se refie-
re &I concepts de Ia libertad Indivi-
dual. que iridudablemente influencia.
l -lobra-de-la asamblea costitu-
yente alemana. reunida en Bonn.
Respect de lo inadecuado de las
fuerzas norteamericanas que hay en
Alemanla, y que muchos norteameri-
(ero consideran comno un punto de-
bil en las actuales conversacliones, el
general Clay express Ia opiniOn de
que io que cuenta en realidad esn I
c&pacidad total military de los Esta-
dos Unidos, y no Ila distribtuci6n local
de suns fuerzas en este Instante.
Sobre las sesiones mismas, el gene-
ral dijo que "lIo unico que puedo
manifestar ahora es que, com o re-
sultado de Ilas- negociaciones de Moo-
rd, los cuatro gobiernos de ocupa-
celn han reanudado sus discusiones
aqul, y que hasta shoera lo puntos
tratados son aquillos que se han in-
dicado tambitn en Moscu. Pero ei
evident que mientras nosotros po-
damos reunlrnos aqul, as( com o los
ministros de relaclones exterlores o
sfn represontante en MoscU, hay to-
da poslblltdad de solucionar pacifica-
mente nuestra diferencias".
Clay puso much enfals en lAs
speraclones de socorro que so llevan
a cabo por la via area, lIs qua de-
muestra qu los Allados no intentan
camblar au plan por ahors. En rea-
lldad. el general estlma que el buen

;Cuidado, bermano,

con lasni mujeres

que visten de azul!

Per Da ANDEKSON
NUEVA YORK, Sept (EPS).-
SI la dama con quien used va a
salir eita noche Ie recibe vestlda
de azul, imucho culdado, hermanot
Tiene Ia menteo ti en lox bombres
y, n en eu caso, puede usted muy
bieno str el hombre especlico. Al
menos hay mks qua evidencias de
esto en lon descubrimientos qua ha
hecho la eieniea sobre el stignilflcae
do subconrclente de los colors.
La seoflorita Marguerite Emory,
que dirge una cetedra de "plnlura
con lo g dos dad.ts" -nuevo aistema
con pinturas -pecialen en el qua
los pinceles y brochas estin de
mas-- explico, sefdn su manera do
ver, el slgnlficado de 1Ia colaria
en 1* Trigtilms Primera Convyn-
cli6n Anuai de It AsocieCi6n Nlaio-
nal de Teraira Funcional, an el
"Hotel Pensilvanla" de eat clu-
dad.
Las aeflorlta Emery, no obstante,
hizo hIncapte en que susn teorils
se basan solamente en experimen-
ton primarion y que en este terre-
no, como en el de Ia paicologia, no
se puede llegar a conclusiones exac-
tas como sucede, por eJemplo, en
el campo de Las matemitlcas.
Pero, explIc6, parece que el ama-
rillo es el colbr de los nifion y que
cuando lon hombres o las mujeres,
hechos y derechoa, lo utillzan con
frecuencia, los .psiquiatraa sospe-
chan de estbdos esquizotrnticos,
dentro de lIon cuales exilste una
tendencia mental a regresar a la
Inancia.
El rojo es el color de las perso-
nas deprimidas. especialmente de
aQullas que salenten tendencies sub-
cli. E. sisbolo obvti de sangre y
la seAorlta Emery agrei6: con Ire-
uttencia la tendencia al suicidio ean
una inversi6n de ourifencia$ hotyci-
dan.
El azul denote masculinldid. iSa-
r esta lIa razdn por la cual tan-
tot hombres guatan. de los ternos
azules --se pregunt las selaorlta
Emery- tal vez con el deseo de ha-
cer min patent su mucullnidad?
Dijo que I e gutaria aventUrarse
en las numorosas avenidas ascid-
nanti que a braEn ests slImbolis-
mos de loas colors, para llegar a
eastablecer normal definitivas. Sin
embargo, manifest6, sus multiples
obligsciones no Ie dean tempo
bastante para estao inVestlRaclo-
ne .. o diverelones,
El verde ea el color maternal.
ito se remonia a los egipelos y so
basa es on el verde de lans vegetacto-
ne com o simbolo de fertilldad.
Un grupo de etudlantas de en-
termeras, dilo Ia lefterlta Emery,
cuyaso edados fluctuaban entire )o
16 y lo 0 shoes, manifest6 una
marcada preferencia por el atul
cuando e sIe di6 a escoger colortes
pare que plntaran con los dedna.
Today& elia estaban intreasadas en
hombres espopecllcos. Un jrupo de
muchachal quo so dedlean a traba-
Jos sociales, mocttr6 prtferencla por
el verde. Today allai ettaban Inlte.
resaua en Ia msternldad, no prect-
smlonte en tender hijot, slno en
tender y auxllasr t ln< mttdres po-
bres.
Esla charia de Ii setort-a Emery
sobre el ilgolicido do lon colors, pre cod6 a au 615am
t1ci6n sobrte l valorres terspdufl-
con y dlagnftieoa de la plnturs con
lo dodon quo prosunci6 en is is.
in voaporttaa do la oonvencl6n.
Entire lu co8 intaregnte pro-
m-nt i a eas curious oaosavoaid
flguna iB tono de oUalero. XI
hombre quo lo pr-iantn6 elogt6 as
uso para deosonr tea mentel ta.
tlgadan o par- el hombre que re-
gras a Ia ease mioblada pso .ac-
halo 7 pisroaupsctsioa.
-lteordemos quoe a odoa nos-
otrot, suando erarmos chtqutllos, i op
delellaba el Jocal con finio Ys de
hombras no pudlmos aegulr hacien-
dolo. De aqus que me me orureca
ite 1too d Ie liarsrn Ant elr I
hombs-r mrs respeUble y mils mito
puede i>aulr )ugndo eon hlngo
sin qua iaudio N i crItue .


Per Pauli Lacier.
dxito con que se Ilevan a caba esas rarnos algunas diflcultades. pern po-
operaciones es uno de Ins factores dremos compensartas usando un tu-
que han-hecho posiblesla -ias etua- mero mayor doeaeroplanosy atmpltan-
lea conversaclones. "En lo que al blo- do el nuarero de vuelos ruando las
queo se reliere. dice. creo que I o ncondcotinets sean favorables".
bresaliente e que ha fracanado. He- El general dijo que podia haber
mos demostrado que piademos man- .tgo de clerto en los rumored de que
tener a sla poblacion de Berlin occi- pronto cooperarln eIn la area aero-
dental Indefinidamente, y oIn hemo planots de sla armada norteamertcana.
hecho con una fuerta area que no pre r ecalc6 que se euitarla eI lno
ha empleado alli todas sus posilbili- possible el uso de aviones antbtoS.,
dades todavia, Lo continuaremos ha- pr 10costoso de le Inqtalaclones que
elendo. mlentres sea necesario, El In- teqieren us setrvicios.
vierno y l meal t empo podrAn cau- A pesar del silenclo de Clay sobre
-----------------Ins detalles de las negociaclones.
_D. E circular aqul le vertl6n de qu e In ru-
M ICTEDIIQl so, ln ntentan levantar el bloque o en
MlJI~ I DE enStoes dial, quizA en eola mlsms semi-
r A C R<- ano. Eto da m s valor al elogio que
D N PIgen ...ral I hace dg Ja actitud de la po-
LA O n lacl D berlinesa. "La forma en que
DE HIERRO se conducen los funcionaris no co.
munistas, dice, agi come los habitan-
DE JJI J vR 0. -tes en general, es verdaderaments sa-
tisfactoria. Creo que ellos eitan de-
mostrando una verdadera compren-.
DESPUES DE MAS DE TEES al6n del esplrittu de ia lbertad y be.
AlOS NABDA 8E SABE SORE J Io la direccl6n de aus funelonarios
-KL--FiAWTOPO-SUtIO-DUS-- emcrirccos, -ran part dleT6se-r.
APARECIDO EN CIECUNB- llneese oetin adoptando Ia misma e c-
TANCIAS MISTEEIOSAS titud. El etetto del valor politico de
Pie Jah Gc rd Berlin se oest extendiendo rApida-
Pt* -u Gwf mene en toda Alemania, y creo que
Derechos reservados por In finaitnente probard ser la chispa de
Overseas News Agency un ttodavia dbi l pero sincera y per-
znente dervocitttt la cattsa de In


ca",

Mdw



6~fk..


hibe'tad httata. Adoplandt este con,-
tItIO faltd"Ietitat negurtatelli d e lo q
aletoatts to ctoservatnrt ett una for-
ma denmtltaticra de Robiertno. Su de-
mocronra quizc no Ileguesaer t- o-
pin exacts de I nuestra pero Ilt cvn-
cial es que lns aletanes esttmtapren-
diendo ntAs rapidantoenl de to que
esperobanou queo qnniuc bane sata
y atisfactoria de uo n gobiernot es i
qarnntlo de los derechos del indlv-
aduo".
En cuanto al problmta niltlar, tIU-
ramente, el general deo: "Coatmen ol-
dado, no ctea qua necesite6ros mn
tropos 1.qu, Cteo qus In rmportante
aterra do nuestro podert miltar en
queo istlnemos, y no d6nde lo ten-
gamos en deterrlniado memento". Y
refiritndose a las cr/ticas que so te
han hecho por tomar cierta- inicistbi-
vsi eIn las planes del Departamento
do Eu~do, Clay manifesto: "Es ente-
ramerte obvio qu e soy un soldsdn. y
como t4l, no hago mas que reeiblr
6rdenes".


El primer, reloj calendario de
preclsionrt en estilq extra-plmano,
reglstra la hora, la fecha, el dia,
el mes y las cases de la luna.
/ Es una obra.{naes-
i ra, enteramente nue-
(5f va en disefao.



/7 "UN SIGLO DE PRECISION
En 143 Luil Braondt und6
la dbrica da oelole quo
mct lard a. slaioe "Oaua
Louis Brandt & Froe S. A.
Bienne-Geaove, Sule". Con
In ceasl6n del Omgao. qsa
hoy pooea leoa nis e'dcia-
doi record do procleldo. ,o
loprs ol rlol mmadial quo
resume 100 aftoa da baq ue-
da clntiftaco.


tofEN ACERO tQ
SxINOXIDABLE $95.00

Cada pieza opera. impecable-
mente en perlecta armonia dentro
de la maquinaria de precision de
17 rubies, que es tambi6n antimag-
nitica y a prueba de choques.
El Omega-Cosmic, orgullo de
la relojeria suiza, es hoy altamente
recomendado por los mejores re-
lojeros del mundo y muy especiai.
mente por los de Cuba. '





VIM- 71


C ONOME T R A D 0 RADO OFFICIAL DE LAS OLIMPIADAS DE 8AN MORITZ Y LONDRES EN 1943


Yugoslavia reanuda sus relaciones comerciales con Austria
Per SIMON BOURGIN


NUEVA YORk, (ONA).-ConI I
atencion del inundo concentrada
en los ciudadanos sovituticas que
huyet y busuati tlefuglaoen, otroa-
paises, inclusive Suecia, el caso de
Raoul Wallenberg, el joven Mllan-
tropo suecos que desapar-eci6 a los
ojos occidenlales el 17 de enero de
1945, en Budapest, Hlungria, mien-
tr- a no hallaba en camioo para en-
contrarse con el jefe sovielticos en
Debrecen, clams por una soluci6n.
Los suecos han exigldo el re tor-
no de Wallenberg por todos los co.a-
minos quo conducen a Stalin, por
lon canalies oficlales. Ademors, una
peticio6n con dos millones de firmas
de eiudadanos suecos ha sido pre-
sentada a las autoridades stovican.
La historic del oven sueco destaca
un aspeeto eienclal del actual con-
filets de Occldente on Ruaia. las
diferente concepci6n de los dtre-
ehos personales e Individuale.
Wallenberg, que estud16 arquitec-
tura en Ia Universidad de Michi-
-gin, acomeid las tares de rescatar
judios de los fascistas, en Hungrla.
Con el emblems real sueco en sus
credenciales diplomitlcas, asumlo,
en julio de 1944, el papel no ofti-
cial y no reconocido de gente de
sla Junta de Refugiados de Guerra.
Hall6 asl que sueco y otros neu-
trales salvaban judlos con lamilai
u otros Jnterees poderosoa en sus
pafses.-stablecid y puso en vigor
una ciudadania protectors pars
"regresar' a Suecia" que extendia
a.los Judlos perseguldos.
Mientras los nasis ofrecieron pro.-
veer treneo sellados pars ascar a
ecos judios "de vuelta a Suecla",
Wallenberg rehus6, pues sabia que
los refugiadoa Isrian a las cimarai
letales o a los campos de trabaJos
forinsdo de Alemanio. Install un
campamento, donde alrededor dto
20,000 judfio erasn almentadoe, vm-
tidos, alojados y proltegldos cbitra
loo nals y laIs bandaa ascltstas hn-
garah. Trabajaba le 24 horas del
dia y tenia Una fuente inagitable
do recurmon para convencer a los
nais y fasclsta de today catadurm
y rango, de que apoyarans ss pe-
didos, a cambio de possible fvo-
res qua podrian reclbir ellos mis-
mos en Caso de perder la guerra.
La derrota me cernia con sun som-
brios tintes ante los ojosa de los
nazis y mouchos aceptaron lna sou-
gestiones de Wallenberg.
Fue este trato con nazis y fins-
cistas, eon el humanitarlo propd-
sito de rescalar jUdios de una
muerte segura, lo que puede ha-
ber provocado que los rusos mirt-
ran as Joven sueco cont descon-
fianza.
Loas hechos conocidos eon que,
por enero de 1945, los ruso sae ha-
Itlaban en los suburbios de Buda-
peit y estrechaban el cerco cde
horse, Wallenberg. en Pest, se pu-
o baejo proteci6n de lon ruso,
con o Integrante de Ia imisibt di-
ploitieta sueca y e Ie econedit6 un
guardian de honor y el uso de un
tutom6vil ruse, El marlsical Rodion
Y. Malinoviski, comandante soniC-
tica, dteclar6, el 14 do enero. que
el habiae pueato Wallenberg y
au propliedad baij las protection so-
vietica,
1l 17 de enero, el joven rogre-
s6 de Debrecen en 01 auto ruao y
se Mantuvo en 1l mientrsa contfo.
rinel6 con uo ayudantes, Pudo in-
enelrselau para comuncarlets que
no sabia ait era un huesped de ho-
notr 6 un prilonero.
Dli6 algunan Instrucciones de ru-
tina y luego fue conductdo con des.
tins deaconocldo. Detde entonces,
oe inform6 que se hallaba en va-
rios campos de detetnldos. en Esto-
nia, en Besarabla, en Uerania. A-t.
gunon funclonarios sovillcots timn
aflrmado que eatA blen y que Su
propledd estiA segura baJo la pro-
tectora seutodia del Soviet. Petro,
en concrete, no e ha sabldo nasda
de el y no, ha id o Itbertado.
Iver Olsen, ex repreientanfe, en
Estlocolmo, de IN Junta de Rfugia-
dos de Guerra y que scord6t con
Wallenberg que slte se ehicies car-
go de IaJ areas en Budapest, cree
que el joven suco puede haber elbo
are-itado por funclonarlos ubslter-
not de la NKVD (Pollcla Secrets
Sovlbeftc).
John W. Pehle, ex director de lan
Junta de oefuglados de OGuerra,
manlfitti: "Los rusos nunca enten-
dIerotn nutir o IntereAs en l Ipro-
b1ima de los refuglados n apro-
baron nuestias aetlvldades de res-
eatS. Les debe do hater reaultadot
muy dutclil ereer que Wallenberg,
91ieb1 10 d Una vilaja tmilla eua-
C., 0ab1doin.4 un hogar conforta-
blI y pr6ipero nsgocgos on e ato-
colso para interestarse, a riogo da
ou vtde, a*a slvar eikrenjaros. La
lnte reopuestsia n el dicelonario
aoidfliot as qua Wallenbra' tonir
quo dadm 0a 0 al asplon0ae. en con.-
CUtMICa en aun ea spi',
Mlantr- tai nto. rl nisterio del
Joven iaueco sigue in o.lutcon v
al Goblearno de Suois conlnilda
axiglendo Informarcion omabre s
deltino eon lisI circulois sou,cos

SucribuM al DIARIO

DE LA MARIfA


VIENA, Sept. (EPS).-E l rompl.
miento commercial entire Yugoslavia y
sla "USIA", conjunto de industries
austriacas controladas par los rusns,
cancel un total de cinco miltones de
dtlares en pedidos yugosiavos a Ins
fbricasa sovietlcas. A mslmo tilempo
se anuncia que Yugoslavia ha hecho
un tratado commercial con Austria, que
envuelve pedidos por un total de
cuarenta y dos millones de d6lares.
Este tratado, quae s el primer
scuerdo de esta Indole realizado por
Yugoslavia con un pals que no for-
ma parts del Comlntern, fue tnegncis-
do durante las primer qutncena de
agosto en Belgrado. Ya para enton-
ea habian aldo auspendidos nlo en-
vise di mercancasa rusa a Yugosla-
via, que ae haclan a traves de Hun-
gria. Sin embargo, los dos eventoa
son considerados de enorme inpor-
tancia, porquo, en opinl6n de ola ob-
servadores occidantales, indican que
Yugoslavia esot orlentando sotra vez
su poUltica exterior hacila Il denro.
cracias, alejindoesa cada dii mas de
Ia Unltn Sovltict,.
No podria darse otra t nterpretacldn
a Ia amistad que de pronto demue-
tra el goblerno d Tito por Austrla.
Except por el romplmlento con Mos-
cit, no erla possible Imaglnar un cam-
btlo mA grande que esta subitun amis-
lad. lelata el verano pasado, Austria
fuo conslderada por Yugoslavia co-
mo Su principal enemigo. En mayo
loIs rusos sacritflcsron la oportunldad
de firmar un tratado de paz con Aus-
tria el apoyaer to reclomos yugosla-
vos sabre laI tit-rras fronterizaa, que
las potencies occidentales rehusaron
aceptar. Las demands dd Titos lueron
tan belicosas que lo expertnoa mill-
tares britlnicos y nnrteamerlcanos
conaideraroh que eta cuestl6n eran
ntna de la rodms pettgrosos en el con-
fuso panorama europeo.
Austria es el nicoles pals dentro de
sla eofers rusa que no se hs rendido
a lIn demands aovftAcia. Su goblar-
no dt coatlii6n es stacado diarlemen-
to por Is prens comuntista de Vienae
por su adlhes6n al Plan Mar-hall,
Aher a Yugoslavia, con sou nueVo pac-
to, ha decidido saumentar au omor-
eio con Austria cant diz veces. Car-
ta d6 vslntlin mlllones de d6tares
de creales, ganado. maders y tabs.
co yugtlavoo serin cambiados por
una auma Igual de motores eltecricon,
magnesio, popel peri6dlco, icesrO y
products Industrlalesaustriacoo. Lot
experts comerciales sefialan que ilo
pedidos yugosalavos de products de
aceros austriacos sBigniltfican un alej-
mlento de Iona mercados checoslova-
con y hOngaros. que era en donde Yu-
gosiavia se'-venta surtlendo de elio.


AJe5iScaIs as Pals4sactns. Pacfoe. :.


I


~ 6~i44a.e
~eddg4 a~C44/


I


iiHtLO

-= = Sr.



|cfll tl tMII


_ ~-Is iIHH1

E VITA B TELlkAS MIJADAS

VELIMINA ETI9UETAS MIUAAS Y EitbDAS

Todo de aluminio inoxidable
Circulaci6n de salire forado
Eniria en seco rapidamente
Capacidads de 22 o 33 cajas

VISITESNOS Y SE CONVENCERA




1D N 30 ts d -.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^MH^^^[I A ^^ A


i


HIlay otros dos indiclos de qua Yu- primer torneo de esta close de los fi. lodavia alta. a pesar del mejoramten-
goslavia estA icalizando un camblo timo0 diez atos. El ttlbol, en lox E- to general de las rdlaciones entire am-
Importante en su acltudr hacia su an. tades Unidosn a, e implemented un dc- boa palses. La semnan paaada Una
impose en cpotud hac rtea .u an- Pero en I n Balcnes len t mujer auotrlac que recogla frutas
tiguo "enemilgo". Reclentemente los gran alntiltlcaci6n polllca. silvestres y aln daree cuenta cruzo
austrlacos recibleron de los yugosla- En.la reciente conference del D.- la Ifrontera, fue muerta par un guar-
vos el informed de que veteran con nubio. celebrads en Belgrado, en Ia din yugoslavo. Dos austriacos aecues-
agrado Is vislita de un equipo austria- cual el delegado ruso Andrel Vishlns- trados en in incidence fronterizo el
co de ftibol "tan pronto comea sea ky Insult6 a ons delegados austriacoa, 15 de agosts no hen apa enldo toda-
posible". Los nustriacos. que habian el canclller yugoolavo, Stanoje Stmic, via y otro, qua o ue herldo, esti en
sldo repetidamente desairados en us monstr6d su alimpatia hacel illos. Les un hospital de Carlntia. Los obser-
esuerzosn por restablecer relaclones InformnS, ademis, qua los slete mil vadores achaean tale Ineldentes a la
deportivas con los yugoalavos, han austrlacos prsitoneros de guerra en "nerviosldadl" de los guardian, y so
recibldo eats n(Atlcla con vprdadern Yugoslavia ser]an repstrlados antes espera que seran solucionados en for-
placer. Y el i atle oclubre envinria su de tin de afto. Curtomrnente, Ia ten- ma que no lasttme laI nutva amistad
equipo rcampt6n k Belgraidn pira n el i6n rn Ila trnntera sue d Atlstrli e stsauitroyurollva.






COMUNICADO IMPORTANT




La pelicula espafiola "Alhucemas" ha despertado tal in-
ter6s, entire el puiblico en general y, principalmente, centre las
colonies espafiolas de varioB p afees de Iberoamerica, que sus
propietarios, PENA FILMS de Madrid, solicitan compradores
que abarquen el conjunto de los 21 pauses de ese hemisferio
o, cuando menos, las siguiente s tries zonas:

A: MEXICO, CUBA, SANTO DOMINGO, PUERTO RICO, PA-

NAMA, COSTA RICA, NICARAGUA, HONDURAS, EL

SALVADOR y GUATEMALA.

B: VENEZUELA, COLOMBIA, ECUADOR, PERU Y BOLIVIA.

C: ARGENTINA, CHILE, PARXGUAY, URUGUAY y BASIL.

lNota Importantet No interest l a venta en un solo pafs. Se oexi.
Igen garantias bancarias. La o ntrega de la pelicula puede ser
.inmediata. Dirigirse a: Pelicula "Alhucemas", PRENSA LATI-
NA, 13-15 rue Taitbout, PARIS IXo., FRANCIA.


' ", ."'


3ARiel 1D EA MADINA _MARTF 2 71 SIPTr n' ICLW


PAI ONA CNrE







PAGINA DOCE


SDIARIO DE LA MARTNA-


....- .. ... ... ..... ..- .. a, a.IR A L U 1 -0 ,


a,* ri" ci (I a n -oX se re -raro deg aca en la --* -o-- -._ .._
se reprtarn desgracias en las zonas Integrado ,ayer Constituidas ayer en la C.mara

que fueron afectadasahepor ei ciclon ei nuevo Senado las dos subconisiones de actas
Segn el primer pare de I de Pinos, s6lo sintieron alli fuertes lluvias y rachas de vin de la Rep U blic Pee a desapacible del ,ie. se celebr ss pa lens
Iael as mx -policfa-y soldadosiluidcroiAdLordea -en L_-l{Aana. Naufrag un .barco ..trimite regleamentarial he- r ei by los dosorganismo
Ipesquero salvindose los tripulantes. Situaron puestos de auxilios en today la ciudad.y sus barrios Constituida Ia. mesa de edad integrados. Impugnacin contra Is deccidn de Luis Ca/iias Milanis
NUEVA GERONA. sisa de PinoA, las sfamilis residents en lau playas te par ]a plants de Radio Motonrizad. par. los senadores Verdeja, No obstant .In dspabl del Lanm.. eusbr deba euddano
eptiembre 20.) (DIARIO, Habanal, Santa re y Jaimanitas, ant lpll- sendo paco despus localizado po r Mendina. Comisiones tiepo Is CAmara s reuni breve- de eme&tibr e- em vote
\ Esperando resignados, pero con va- grn qua ofrecna par. ellos P paso la "persaeguidoras nmero 92, arreas- mente yer. pars der "cumplimien-a Lo miw probable as que tan ardua
lentia, la poblaci6n pinera se .pprpa- del ci.ldn, slendo trailadados para tandose a sus ocupantes ties oi t-eglamensaria cuLand o ea piobabl p que Ian Be
ra a recibir el clcldn que nos casti- lugares seguros del pueblo de Mari- Al eaer an ammetnlo Caus6 destrozns eglamentarlos qued6 integrado l aer, ranutva de par miItad. ConsIsts en boe la Comida de Artas perma-
Sg6 co uertes uvia y rch, cun- na, entre- ellos la jetatura de Is El enorme .anulicio -uinlnaio qua tlarde, lo nuevo Senado de i Re. qua una subcomlsidn de ritas, a la BCent, pueoa que" de stro mode ei
ue --- que no se c anoen aun los dafoa cau- Policia y otros edificios de alida estaba en la achad del hotel siltua-: publicsa, electo aen laos comios del que e uJgna e "mlnero Il" y que dicLamen podria provocar en @I he-
-ados. construccin. : do en Genios y Malecn-"y qua ame., puaado primero de Junto. ounrman tres representantes en -pl- mlecito debates qua dirultuarian Is
-El Padre Benito Avila ilberg6 en Interrumpldmu la lines teleflinleaas nazaba raer a paviment y per eue La aitencis de lx nuvos sana- n ejeric re anus casgas dictani- inltegrao deafi itiva di cuerpo.
la iglesia a centenares de families, Segin nos comunicaron nuestros motivo loo resldentes en dieh r La tencia dree losi naidos *eay nos o eJerco de Is u cargo dictariln, qegr daeon detlplivabajar del cuerpo.ida
y las autoridades y la Cruz Roja es- corresponsales, desde las cuatro y tablecimlentp tuvieron neceslidadde pads huecors ent lop ascafibo. "ntre de trees nuevos, que a su vez, con Coea iaaI Cimarlasa
tan preatano grandea ervlci.os. media de Is tarde de ayer, las linea. abandonar. parno halber sids opost- u no c ompare" iron, e nt d t. e d o xa anligue o, n ,I. l.a of. Vier-na r"
Bareso pesq Bea correasponmal. teletfdnicas de Matanzas a Jovellanos, namentesldemnbntado, mc vino al sue- ban los senadorm Fulgewoo Batistao. "dimero "qua dmete a Su dicta- Pa ..o.o.r e dietamen de la
Bar.. pe saiv6 hablanquedadolAtsrrumnpidsa, a au- loi En-auc aida. arrastr6 tras-bslco- Jof Manuelea A-l enin y aCirto i ue roa reas. de do Ins rertaionas d oe a eo isCam-e rea-
Bares---J- Manue rsAleman y Carlos Miguel en r de certicaeione do, ubomloe Camaso
ls trip.dnlaldo s de las fuertm rifagas de viento am Y dos ventanas de las casas co- de C6spedes. presentadas. naa el Vies-na.
ElMTta afel-Mohedanot--edeara A de que s-a a zonesa. lind-ntes. e tfrimes- grpo fu Inetegrado par s Otran letallss do In avm
-- Prena de la Marina de Guerra Na- A ratlads Je UGrdjarad 1 at J, 16erelt Iy Pnels bana osd c d Alto a doctor Le- Cis r-yoTite, victr Vrga C Fast gapa fud Intedga rta el
claons did a conocer.a los res rters Per orden superior. los guardaju- ae-n1 d el e del- orden. d6n, AvitOtl a enador- a mi edad ae Gulie-arnoa Asa. El segundo, pE dt f? qT ve
ue e torrresro encagado delay fro de rados del Mercado Unico qu daron A elsrutro de 1a tarde de ayer l ya on as mi juen pars pr lqua s- yrn to Eo, QundamIi Pertino caoe. ar t-
sys Guano del ate report atl nau- acuartelados con at objeto de paslt- jdeont del t Va Isnime nlos sened os- c bs Ara goaro y o an asino
fragio, ocurrido an la mafiana de auxillo en los lugares done duera reaci rd con el efor dende s tesaan Ia mesa de edad. Resp Franc Esobar Quesada. neo a cago p tu
Prsdet de Isre lon non ede~d hse agnlml
oer, de la embarcadn psquera Alberto Aragon's y Vlrgillo Co s l i
"arsodn", Is embarvandoe tod esquers ecesas. Republica, declar6 a los periodista Verdeja, que actu6 come president, Prez. Antansio Risara atln r is mae
oeSda suulantesn "o .S ri Ia anlhas d esgla qua el EJrdhto y la Polcia repri- y Gau yra Mendiola, qua fungleron de Uno y otro se reunsran hoy a l an er/ d r
... asenlean de ms-lnan r u ... s ta.... dio tl a l y 10 de o mai...n., pear eparado, yloi arta docr Ango Fern.nde
-es-e lag diez de Ia mafiana de marian .enigicamente cualquier ac.. Lucretanos. con Vs.e% pe r It a erriat.
varies ] o -1Marliarea infor- todlosaim le ed
heraAoe aOmoenne pan^^J "'-'"' aod -Ar" o qe druzean ene- ,Leotdi ecturs a Los articulos Objto die completer el Tprocedimien- vAde nc P a #"ora
ha ral tempo .renante, y m6 l ua aCo ail a elsc er- cm .gs a. e orden approve ana ea as- dl--egllasnento-sobre-a-a-integraci --to- a Alrton_ a a sretdlailuerdo
s-au grand s esfue -zo y con ayuda vic de'La Haban a Regis, habn oncertoy.el oue en aI poe des enado.-El proplo jefe de despa- o Una lmpugnAcidn
deresnla aia ocet lAic !u n Is IPa. le eIm rpoJf edsa o Anoms obey .dn, de lcaleued
del personal de aro, lograron o interrumpido su trnsito debldo a Is blacid6n cause e o del meteoro cho, doctor Gonzalo Ledd6, inform6 Exist un solo case de impugna- co infornes obteidos seloficiale,
tripulantes ganer tierra, enaontrn0- fuerte marejada. Aeadr at genes-at Pare )Am rot qua no so habia pseaterursa Sato, de Fispo J s f Cainua-
^ i do y rdps j, Anadl6 el generalPnrez Dmera qo no hbl resentada tra Luic e repreentante que a continue-
dose bien y fuera de peligro. Los 6onmiibus de ia rua que la instituciones y personas no alguno contra- lo 54 certiricados de as Milans, done aquel reproduce cin se mencionan:
Los na ragos se nombran Juan Los cientos d veins quo rin uoizadas oicialmente a prsar elei6 recibido. los armetos que antes expusiera Arnaldo Agullera Martinez Jo,
Ortega y berto y Jaime Jufta dso, en los pueblos del Cor y Santa auxilios y euidar del -orden debian Tras esto se pas elegir las ,co- a Ttunal Superior Electoral, en Ram6n Aldereguita, Rubn Alonso.
a tecinos-todas Cdel-barrio Paso de Maa dtRosao, uedan ala sar ens aclvidades. Las euerzaa misiones que dictamnaran sobre las o sentido de que ea segundo no se ignaclo Alono, Claudio Alarez.
Sl ^Reins, Ciaenuegos. dn de La Habano. de bido a qua los Armadas de la nacl6n atendieron la. arta. quedando integrada una pr los hullaba en a tersitoiio naconal ,Carlos Alvara Recto, Rama Alv.
La dcreel de mujaeres mntbus de Is ruts 7 interrmpieron contngenceas que se presentaron enadores Armengol Alber y Cam- cuando s comicios, y no pudo, por rz Rodrguez, Guillermo Ara AI
La doctors Gusnrhe, diretorsoea servicto, sin causa justificada para laenn tostruccionas de ils daer peria, y rpa Penadr Cu a
de la Carcel de Mujeres de Guana- ela tenfan instrucciones de disparar susPanerla, Y otra per los aenadores Ca- --- eto Aragone., Kalael "Beniter_ Jo-
de of Crnac l dol Mules-as de Guans- r. ia m nn s deRey, Pelpyo Cuervo ra. oe reuniC Ia suscomi-uon de uc- o Gustavo Borge, Radael del Basto.
Un bn >l ul e I quo fl nac6n of envino de codicofs y en- Recta Menese del alcalde, de San NIiEls senator Verdeja levant6 Is se- Jos Alberni, president Ricardo sar Camacho. Josit Ram6n Camcln.
for euses Paral dih 5lsriafnsiaisae itloe nqernd-C matraAceaia
eed**res ara d io re clusor-o, d inPde el ofnuncio del cruce del cl. de Glones 16n hose ml~rcoiw en'que rendi- Campanerla, aecretarlo-, Alejandro Enrique,- Canut," Ahtonlo M. Carbo-
d.: e mdos pard n's- tse prestarle astencia it]s reclu- clin par LA Habana; lax autoridades El alcalde municipal de San Nio u me common. Armengol. ponente; y dictamn6 fa- nell, Cksar Casas, Luls Collado. En-.
q.e. T air cas de ocurrr c Ivguna desgracia del pueblo de Regai, *e dispusieron ls dt Gilines, en telegram dtrigids Di"*'m"n !- subemlaldn de ires vorablemente obre las actas entree- rque Colot, rnmndo de lIs ,
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ltmn ise suugarl~ don fromr delpao ds nemedetaene stoorbosee dlaa. mnitrodeGobrncib, eror peas erlnd asesonde petu Fetrnandot nntneieJoIsa
lproptid** lubrenant-b| cclun, lno mlembr pondJentes a los cinco mlembros e Segundo Curti, Antonio Diaz Fer-
dos IB amaGgragro. Un veeu nsa par der segu-ridad a los Humberto Becerra, inform6-lo el- A pe n aor tega Lra-ciFc
bads do Isuist-uaq.d brCay6 in d ral zbas a esa euadrai, e ...o..c p isbobarahvdorezs-Ange C. ieqra.
I~ ,(~ te .o e sd bt Co otv d IL fete rlags El alcaide mun icipal autorlz6 a Is Jua Ma ** n undo F lernad Cargl o M. ylerr
.C desvaiendo gqrue a 6 durante lI tar- Poalclsa, Cruz RoJuay btrigadads do aJuan Manuel E etd Mari leFtye,

udsr p t r od qmyes do r ela te ayer u "pueblo dc Mariannue un alvarrento, quan odoes sa la sdentep Mas-uci MBino Marnin Ga Alet, Ri-
bleta pre pclrodaa pd i rl n e so tm aataea n Ia e Jl D a n lra barrios ne vndigentesial aonomo l aire s, Gus Nnrc arno r teiani
tola d m eas yvales on- La entire 2 y 3, a n Buenavsta, P cby6 sa po- s per "Llega y Pon", y elaedsflo asinsGrengs Mori, GuaI. dSnriGun,
. bos de -o c que qu/er ot- 4l bre usa de lag eno do esa cuadra, en construecln Par f hospal de =pgod G uerro, Vicenue Logo Penr-u
d60. dt as a a cac qofreciendo grave pligro are hris lo Ema rgenlus, uerapn tramdad none r-ati Pdurd- Lente og PEI
lna haae dns lnuda leCan. moradores de dach nuele quie- Ayuntat s ento, darn de set les han pro-bi Mrin sarein are R a-
deo-r W lsloai. PInes Crrn da cuns intlados an qevsto de capstrua- da Mao PEartes-, MJ arciae. nilono.
tio da,5 mor jun caudrn de Obra t Pfblitas pro- La Cruz Rea ba lpaso la 6rdens OMenelao' f PinrMora, Ad aiderliv M, Gon
ae aye ra at mtralo. a l de doctor A- AI a, asistido del Jefe Reo Nifdzo Manuelad Oeio as os-
3.... Ia ete e s asod, O vr, vecinos de las brri ose de lobarritos Ee ]as bgaPdas, lttnAnnio Gba. Manuel lrevanai, d u.
daocdo aar "Ce, dsl eplama' amrlni duder as.tid Adretlrarloio.aro aau inon
MT OR a caad ide a-teal La sa 'I de a' r an nad eld lo, veis a li T eAendor En bt Ortega, Alfredo Pequefo, CBEr.











pato ---.-- -- ------d---ad-,------ ati~ peligro? qua" ofrecian, sos"" vivan 13dc.d aCrtr aia emsd uli auv-rciiid quien sufs-iiad erase cotiuone Manuel- Romar PaIua FraIsn
sin a*r disminldo di can-7 dedirallrea n sto d ana1pies a a;er e Roil. t Panrhez, Luis Prez Espins, AbIn-
Mlembros die In WLi ."...... ........... ja, procedieron en horns de dearde res y commercials Para prestar asis. Noel' d Pine, Fide *o FII x

die yer -a-deseloJar aIuos-ocientos d i tenla a sudnta lia npeas Io el Q, uent el, JSe, Miudel Br, Bglo
sto lo obftrn usando ESSO veenos re lo barasetios de iandiente, En un e eso ren ro de 8ent eg u Bnio Rumedos Pastos
MOTOR OIL, ceie do su- ndospr "Cueva del Huro"- emergency fuan aslado Adolfo Fer.- d Rio, Marieso Robau, ELinoln RB-
'Las Yagu e "Isla de Pines", ante nrndez AlemCn, eeo, Juan Teuez Ttoro
ro| -| Mis-s us- sein Ise n53, quien sufriad graves conbsiones Manuel Romero Pad illa, Francisoc
Mdas.aar uetD q ed fractura de una ploierna s aerse a -ilalabo Ails-e va Abr
Dichos r vedinos fueron trasla*dado s ptsa s domglcilio Peara el Se umel, JFr osd Miguel Sera egno












l--'" I~~~aprCniiIti atelnad daaqe, orls eiseueles.illlllllllllSllr Inc* heiz MBBBBBBasqeifdieaztraL Hbapao-,,, Alberto
debajo del Pae Superi..... n L- ratdo cuando agearabi pr. td- an pEml Se Eu ngO













ya-- -^ undodv.. poSosrao Gui?^ ^er.o ^Serao aii u
S A N D Anj la. 0 I lere ai tat, Juan Tequechel, Teodoropd
Miremar sin uazt Tambi~ n fuo d levadoe aee botiquln IeJeda Settee, Alfredo ValdM s e 6-

Nes inormaron dee el reparto Osvaldo Arsador Hernindez, veelno 7r. Victor Vega, lesds Vine, Pedro
MitrBA Tamar, que todesa zon qued de Carretera de Veloz, quien se en. r a lalobs, Al redo Jacomino y An.
stsian luz desde lom cinco de I tarAe contraba grave-ente onfermo, tlle- gel bernantez V area. a
a caus a de LIa calda de gran part ciendo a poco de Csu e aadC A s r
$STA N D ARD OIJL del tendido elictrico, par elec- Los bombers del Comerclo, at
C O M PANY to dpl *luerte vtento que azot6 today monde de'su.- Jefe of coroner Cla tleg6I a Mixico Monsefior
es ion&. reha, estuvieron grestando grandma
0FCU8A Tombliln In barriada del Vedado. serviclos a los ciu adanos actudiend0 Is. Serantes, de Camagiiiey
par Is parle- de Linea y Z bacla el: con brigades de Is Cruz RoJa-a .1.1s
Si*Ske "ESSO itds ota, a mar, ued6 a oscuras desde las sets estdencias doeiade sus moranores he- CO eueb
tcl.o,, Cicito p. 9 It-M y'media de latarde, Ignorindose el bin olicido ayude. par tner losI eis de is ela Cimena pia

















t MI oa*c.: |5A A1A E Hrsgantsdez Nros szteupudos antcn.--ee qu rom'' 0 Txo~d a'ca^cn~n"l~eiBpaera VCt0t
lIeli 4-0. motive te ello. is-soies dee Ian azasoeas iupidos dos dc I Itles a Catli c la egarn a-
aParasldes la trsanvias sande pelleisee exst capial Pardir a aae.
______._.A tea nels y media de ia tardei-, cn Cn Meotli delan unciado hursacniu-a na delbi d Azob tpo de
motive dae haber caido parts dal ten- Is Je doa Jde r ILicth iMolpnl a RWC.-6duie c ea5b au
d ..... .,7 ds ellrtei de las 21S-1ny u qued b 0 eies h b. d ,. di' .' j-. '. Mera n &cedol e




















~ ~ ntere co Phl d olh ..... I1.ISn . J^ -.1eai .am.e oo m -, ^ *' ^.f^ ^. t- . '.cn -aoeo Caa .., ayR n lr rn
Ia~msi sasa flas I tntersumaptdo il trdnsito de astos ve- Lon. a 1ells "f.1 .1s- Bon aflop Ae obiapo do Csnn .-
ihiculos p.or .las.sclas 235. WInara. S.an of@ a at paera. ello, a-*te s .ains af in-aei P51o aetd do -. iLle-ys lso E rtea oatea t - ana
atlue n Las-as. Univeraldad y calla L P ., qpr.:sumtM d j46t n
FR tiflCr'de.dM"o ....s -1, ,.ais ..ayosG.nOI, d:1 galan|., a l... u.ro "de Is ta.de do de Galicia puaisron ga.nerosaa.nt local de Is Mcuela Normal pars *apia. CauLro .y o Gonz" ylez
luldo par Orlansdodt doerds- as. Las vcisas denlo edifici Cas-redo, rcit an scrcularlumr 7 is paidtn- lo
uopr Oranu tdoLdsas t-eioe aerlton at e sular nitmero 'r, so- ayer. .ra dsposic.ln del Goblerno dcelpe- Maestfraos de La Habana. a Albino Gemw l ideal ndz RUs-
c|Pa e-ontl-rae Insuces6n del doctor on. rlde atul, e encuentran ora|ai. "Expermenroe fuertes IluvI39 v blo en general s ianatorlo nrespec- Ruaerre Amaal aanrsri am2c lpa "ua 1ada.
-ubasl Par Ans-r dproioentesacr a situado a laser autos-idades2, ptan daqu das Brigadas de Bdogegutidid y vienol hus-arscanados qua azotln a ei- mvo. diapsponlendo ias directives is ae- d d axilio. Lass funcionarioo de Is Iglesis dl-
esita parse p romondlta de is Sincss toilarlai meddads sobs- is segu- vameno uompupta par micra- ti pobliarin. Se han tomado Its ine- ziananidn de "teams" ate mddeo, yV El asessr nacosnal de Higlene Esu
-elar tdo abalrias, i sada eIrmdad de l senconando innuseble, a bs de y de Ia Plilcia Ni- didas de seguridad neceserlas pars endermersos que, en case necesarlo, olar, doctor Anibal Hersera y Fran-
W.0dos ni-snI l 'nco oa basea ldes parade dea qmuan e bhaclolnal, X tenlendo Como bases atsia lls protegesr IF ,Ida y ls hacienda de lo ateqiderian en oesos estableimientos a chi Alfaro, recorri6 los "teams" de
Si "s"o q..- afaas e a ^tragantes de I la rta etaclones d a d No- vecnon sa de ele sermine, asi conmo toda persona afectada par el me- us- auxli instalados en el Minislerle ade




















Un aSunlpolifni arrg algcarna. (uecrcullar oin elaxcati n cn an. o as, elontra to er lps ii aabi dratninAI'~ -t f efaaaRorg o b o -y u ,U ICTB
s------a eenta- l -Io issla-s at i-ca ha- pt ll-- -s-alien ..-an-- otsas coois a lementos malaotes teooaa. Educal6n enael Dispensarlo de Hi-
.500; tursoenos an t ins pcyate ar ei n do con Lodes lento qu predan aprovhar al Mtn Ineent t Is fue pblc y gian Esolar, en er Colee Nao-




















----ts, l'aqu hac peigos sde apovcharel leln., I<.nc -ne, ent ..-r ]a fuera p^bi^ y^ y
ar"$,0trmsi onesarls na Oerteeated har ss-a para so orrer a victlmns de para cometer sun fechorias". FEU nal de Maestros Normales y Equipa-
1,,nopo 100.0. nmlJads lax families do las plays deastre o dello, a cuyoo ofectos Anoche se registrorn alguos Inncl- rado-al que doti ate todo al ma-
..... 'e y J$1imn'-tas qued an prohibidos los grupos Acd el- Botiquin ae a'ailiUenIs. baj os *eo dedentes entire Is fuerza iublica que teria necesarlo--por instrucelones del
S ht ftijado el. remote pars tan Las sutorldades de Marianao, se Mils ao lasrticulares- qua tengan no- GFobeanaaeids patrulla ]la calm y Ia Faderaci nEs- ministry de Educacldn,my en of Sta- lie
diez de,la maians del 21 del-actua dedi.aro.. ayes- tarde, a desalniar a modinalidad lo objeti.as r.ferids.ao, El misti...ro ae Gab.o nintm a ludiantil Universitaria, qua co.t sIs dium ate I Universida de Li Ha- 3"
par Io que ]a fuerza public' Drone. Los mdicos de in. Carters Daclilar teams de auxilio estuc o renogiendo bana, ensontrando que todos auncio-
dersi condo-me lo "aconseien las cir- pares Ia oho de la noche ae ye,, a dura:.te Iasnoahe y Ia s hdrugada a naban perfectamente. im I
*carusustancis cotra aquellos qun, s tin ie de que atendian i botiquhl te Iovios sitdo e lod yvne. a isstta-aerndden -
Juata cause, on enrucitren darmanatas d Ea y, bas-aa at en Buenaviuto, on Ma
~'Grpoa te ps-soss des-a- Ic~ Hanna. los mddiaos ate Iligiene Eaco
Grapes dPen rsancaieg .ur'i iu ar mantaron atra unidad liars. prs-os
domieios.--Se prohibe grupo de p.r- tar prmeros auxilios. ,-In
dsona en os-vaS~ lc a pcoh te abe P r
_sense en l ap bli s d rQnte s Q ied instalad en A ve. Vt, entire
haras eomprendidas centre las aieze de L; y 9. en el mencionado reparto.
ta tarde ate boy y las slate a. m. de Coetinuisa Ias liuviLs an Is prsvtneti
A mafiana dia 21 del actual, que de-
ambulando par Ia nludad pongn en SANTIAGO DE CUBA, septiembre
PeltNTO Bus preplan vidas, yorezcan 20---Continfian lag Iluvia .... eta OM R At
confusiones en euanto a las medidaa eaudad y en of resto lte la psos-to~a
WASHINGTON adoptadas pars. var pursla coms.--. -! t ocasi.nando dainos a las cosec[[5as, I EL INVIERP I
ldmn de la propiedad privada. industs-a ) el comerclo y a los espec-
as- siScuos publecos, aparediendo d otu-e
e eei o yibit a o esy od a ed dad des -erta par lan continuadas iu-
fos h'anitantes do las cludades 'ue re- avis, exastiendo grand expectacimn en
B|YIN0UND fis-ae to Maor # sSullen afectsdas per eo einlan u lads In ciuded. con motion dme ciZlatn En una extraordi
transaposper pusr- t es truvs a aveinas, pars qua, per los medios que suese .dqtcazatari La Habans, don
tergan a su aicance, namuniquen a deress aencmiles e orier.udle. basts EL ENCANTO le
.iedes Ise |stodes Unds. la Estonidn ae Ia Poliia mads cers-r ayes habian raido en La ciudad 371
na las infracmiones de precios lopes imetros de ague, segun reprs-ta el a las puertas de
Cuando Ud, viaie por los Estados que observed, a"I come cualquiera Padre VOlsas, del colegio de 'Dabs-as"r
oe- qa E ots- cidn qua tiande a ucsar i SB han registrado, con motive te lan Invierno, magnif
Unidos, observari que GREY. debidamente con la necesidades de illsias pequenon derrumbes y algu-
HOUND le sirve mejor. El Is poblaclit, ya que es propatito de nse mundaciones,uen Ia qua antuaron nated necesitarU
fe sonte C u e s rp a e nc e r la ms n o ate n m a d a lo s o m b e r o s .- -G re ia o r r e s p o n s a l.
afn-si Gersenduen el Iat. y de la ee[ garete el yate "S*t'ra" y que puede adqu
unamenma en YrON D d e cuacl6n haiendo u de tosre El iate "Sitira" bien conocido del
ins que resutlaren responsables ae ,-r publico par un hecho de sangre que cho maS bajos qui
gran econom:a, comodidad estos hechos, toda Is acc16n ate Is Jus- ," ocurroii a bordo del mismo hace pO-
Aos s. .etorinrayreune tici" "t CO ,: .,. eo S de un afio, saf6 sus amarras temporada.
r qaI-aF d a.) E n riq u H e rnyn d e s N a s -r do O y q u ed. am g a r e t e yb n d o s e P a r a e l
sd ,s6 tineraries, que le ahorran M. M. y N., general *de Br~lga- ., riedi dea]a battle, siendo, rese~atdo
Ntiempo, conteccionados para su da. Cartel Maestre General, r" ep cabo de is Policia Marstima
s ipervisor die ]a Politz Na. ...i ..... Petit y sasion miembros ae1 Para Se oras :
C....s a. a .,II EL N.eM.. conveniencia. cmonal". ""p e,.aaa rues-opoliriaco. Fu6 ama-
As----. tous" i t mraOO I muelle ae Havana Central,
S Su agent de paa e ina Parla- Ian esioas policies A ireinta millas de La Habnsa el Vestidos, Abrigo,
aoLloa s-ILm ABUt",s1o.o Apomu as-nts de- - -'e l El p smosinan "Quirlgua"
A..Me4a66-366 mari ampliamente sobrs el Coim 'mim",at- de haber s-ldo enoiadtons 'uimcus"
Y.- .....2 a Las lo a.,..l.... et~ci .... policiacas -- i.. a C .... Flora Blanca que t .... anun- tern, Sayna, Fajas.
hMe At sistema GREYHOUND. cien miembros del Elsrcito, pars qua m"a. P' eluo La
cooperenconla ate~ e ame0 cioa.uiis- n'adae s-si puerto ~ tedSaa, aja
hiata.oatm. baa a ancooperinn con I y aus tennis .la i Habana se encontraba a 30 minas de Corseletes, Refajo
"-6. 263 nuperso t7e la c yimsi catasts Ce nuestros-puerto, segun
205 a 7. LE ce r supNervsor de ese Cuespo, .nerual .adingsama enviad- par o. ,apitdn Telas pars vestido
oass alsstcau yosuma Co. IESTAS TARIFAS LE Hernindex Nardo dispuso anoche que del expresado bares a Bus eonsigna-
N..3.a7 ., as servieto Pe esecuses on pre.I ". tarmos en esal capital.
1.a61,M.7 3a.7A ORRARAN DINEROI combinadas,o o qano es igual, un vi- '. r En el expresacdo mensaje apunsa-
WiAOMMA S ;awI 11VCS "ilante y un soldado, poriando este bin A mencionado marine, qua diebo
......0,Tu.... e .no ultimo arm& larsga,. buq ........traba fdues- ie Is dr- Para Caballer
geses'sY Ahandonan on hotel "bite cicldnica Y qua harn s su entrada
'-smat- jeuwe~a aseaas es Miam .......... $ 3" -- Los vecinos del hotel situado @-i binsms.- len cae quarts su eatspsata
O'tr as..,.~b ,,. Alata........1405 Male~ yGeie Itomeon a t jo'mete, puesaeui Trajes de muneli
baInsl, 5.1251 v .S 5 7,. Asgatusta '... se S.S polttsla ovine sae habiavsto s-simcmsa- ,' ('astodls ials, Matna dines-narI tede el
vov v~~saNenz Orltans ..... 7. dos a abandoasar dicho establenlmnman- ,. ,.-: , ...tr d shaut
ass..,a. a,.. i,-.,/,, a a Chis-agos- -...-. 23abs l to, eld qua an -a panic axles-los- 1 .,, ', destscamento ate uno miembros
SAl ahntn o ..ue m del mtemo exstae nm Isises-ur nomer-- [.j '" ' at e Ia Marina ate Guerras cubans due- de lena, au~ters,
w C. .P Wi.siadtn, D, i .. ls 21,a mi.st ,cate anss ratomce tnnetados at' pc-- . ,- 6 ran destacadas en teds el litor-si del
mees nsa n.oeav.ar # Pk~dei ....... Z2 ISl n qua aloensos naersa. en lodesn- . '' I ' .. '"'- sues-o baboners: Cuss Blanca y He- usombreros de cat
uass .,.us Cables s-a doe y" .~".'. . J" '-,, .es de laAduana ydeempresasnpar-
s,5-O ,4C aGiss=-izloi imsIn a. aii Is la sqalna ate Infantsay y y n' I o imillss-en, y es-itar- bos mobos y loa
1l Add ,-84 R~e ddee. s .. Ia ~l 9 y 5, ca-yeron los cables del s-n'idt- saquses.
atd a dae alia tc nsid n, da nato orlgsi n a Hi. Its-do. r'. Rf. .. olrnsae is sis-r tse drIot as e a s-el b ... ta lo e atatn y a no mp eten Estan du~errs es taban at m anat P a r a N if i a s :
quc aquellos Iiugares miundar-ln corn- i.ts maarlga. e-atdl~amda ei dt-aeasen di is lines bas-eadiriea dos-anti masist C. .... Dar o., nma
-pletamente a oscus-a.s, el paso dei etelan enttre las inisi de 1Wine y Ie Cuab tfdurez ate nas-lo:- Emito lasrurD ar
I Ocupudo un automatsil oetaOCI lisseso E~u uvel, Taomiu Ial- H|r amet
El sulonidisi chaps 29.12'/. que dud ns-iqes-as auxitos lontaladim en Ian ha- hilevdndotos sl Stadium Universllaripf ads RodrIguez, Ca~ixto Leacasa Ms---utecaiet
------------------- untraido, en Ia bars-ladsatde Sastos josdata edidlet0 ate aqamel Hintsts-s-au. [donate tambala tuvo niddicos s no sea- M eiqulsates Escala. Poreis, lou at-
.BaSures, fud clrrulado tnmediatammm n- Ads-m bn, ci saelor Banns-sa lipult so ]vrlo oars brlndar atenctidnn,,.iidtu ate Is-ergats Hodrigs Psombo 00 ne: punto, carteras,
sinartaptcacln ate locales para dos- at- dantnlns[. all y Pedro Balbia Gutids-ren y el
inns-ue a Ios Vecnip? prdxtmon at Mi.- aareinto Bes-adn Genes- Hayes.
viatasla tert dGoboimnar do qua i onem- call.diesna eulrmeaiesudr Ia Pateatiai doese., ns rasp, t
inei. slaet Con.ma lsbm.s- Tambiln Is Has-a di G.... a Para Niflos:
Csonties -motiva is Fcdersridnn U~nl- tuad en los muelles am as--iioda cate
as- ent-a"Cudllsa Gussasaiy veruitas-is ba dada a ipablieidad us mantses trsnmparte pars .auxiLutar h-
,sftilpalII llestltto50' ia se Otra ate lea dispaslIcipses del saints- manlfle~to caidleondo de obstrUcelo- ridon y d eslaojs eae edidlos aen_.~ ana 5l~ mml
lao, s-isi aeC "~ a ,J- / Isa ecarra bAt es- ens-is uuat cuamo -osndr ma -ao F ate pel a A1 -an o qua men sat~o serismcliese encon- amln
Gt* ,,,pirs ,' i"" ,trbldal .b 'nondotrillate ohs-eros da Goencin tos interceis del pueblo. is-abenal nn a Anionllss rjed aa
7F7 Ts-"rrm da pars el Rteclsuorso Nactoab ate/ Normali. El nernasia sanictariatde Is Mar'io.
Co O ssi.... ,sst ....ere.... qu asia. pratamm ... .....r ate Gsa ..p.. a at cap ... o. ate an in-
_ C /. .prue~ 0s.lsI ...........gus-id'o I El Colegi~rslt y N...c . ....a-si aerod -e mont e- " lmq medics ate Pim ros svlrios S"d"u eciqefe .. .m~id nl
.Al Igust qua an she anteriore eNaslasl d y AEst as-ads. y reanr- eu rneormaeu efaa sond1mmo en is-
Ss. ueFdlim eaid Can c ginaim .V seaasm 'elaso vee maspbe esdlJnnte 5 P~olls-ia Armsd mbn
rinida, las tnsitttuaem eta es-rgas asolmet i s quesne enconn-abas' idolnor Ohln'to or-e rq'
quasl~ila n c aui rdols. p omea s e[ [ssaate laos esn oas paorms atnnaturs nenacE esfe de ate eeIs A~rltmdan a
[ t~~~~~~~C~-an,r Astus inn Castro slinegq., el nueconadults-isde Ia las-acl ar- rapian ..........,,.
. .- . .. . ... e ao | slnCm~l la JoIml A~ymlstr,'s.. ji n el iFlnsiasi asis Is Pig[. DILCISIET ) ...i'


or//
Duranle tl horbs. ralauroSe del
Sol. lods so *coqsn a Is o.-
bia. bascando aiLeo y bieam.
to B.asdos I n is smat an.
donsia detenmva. bososnionaleh
BSy.Bn dan monabers a los ian.
prolieqandolos contos *l eac-.
so de lug_qua los ijl.&iga y loe
is-llts
Propoictone a ma o)oe complisa
prolaccid6n duant las hasu d
mol v de intnempana. con eape.
lUelos Ray.Ban. Diuftsdoi 7
.brido. pr Bausch & L&omb.
Ma intitoci6on 6ptica miles impoar.
tonte del mundo. Los tenemao
arrnnodem iarmadauras de ea.
Wias varlado., pars hombrs.
y mur. Su apcripci6na puso
hacers en critsles Ray.Bn.


- - - -------




Tres heridos en un choque
de auto anoche, en Zanja
En Ila calle de Zanja, centre Gers-
sin y Eacobar, chocaron anonhe log
autos chapa ndmero 30,207, guiado
por Roberto' Pol Barbello, de 23
aofi. vecino dae la calle Segunda ain
rintmero, en Luyan6, y el naimero
82,963, qua manejaba Roberto Rojaus
Garcia, de 29 aftos, vecino de EAp*-
ranza 162.
A_ consecuenclat de da fuarta noal-
si6n--ambos vehiculos chocaron do
frente en media de Ila calzada-dichos
autos sufrieron dahos de consider-s.
cid6n, resultando heridos ambos cho-
feres, asl como Gullermo Pol, de 27
alis, que viajaba con so besrmano
Roberto,*vecino de Neptuno 912, quie-
nes fueron asistidas en el Segundo
Ceantro de Socorro par el doctor Ro-
driguez Nfifiez.
E capittn Edmundo Blanco, de Ila
Cuarta Estaci6n, redact6 las actua-
clones de lo ocurrido.


Jeron que ae easpa que alllgu el j-
ves e Cardenal Mnuel Artga, de
La Habana. Cuba.


aciones


vierno.


IORA PARA
O0.

naria eliminaci6n,
ofrece ahora,
a temporada de
icos articulos que
lentro de poco
uirir a precio minu-
le en plena



t, Chaquetas, Sue-
, Sostenedores,
os-bra,
og.


OS:
ua, casimir y gabar-
le lapa, pantalones
jackets de piel,
store.



as, pantalones de
etc.



coa de punto,
etc.


iJEBCO?


0


SF.PTIRMRI;2 91 nr 1 40I







El DIARIO

en-Espga- .
fr SLoIO CIFULtENTES
Deade los tienpoas de .quella ya
e--fanoa-declaraettn-de --aRevolts.
d6n franmna sabre los dereLhos del
bombre. se ha odildo obser-ar que
--_taes!derechos, al-no formularse so-
breuna base religiosa, que4an suel-
tao en medio del mar de lI oasio-
nes a merced de Jos valvenes de la
---intere-ads-potitieck xurno; o cual
" leU ha hecho sufrir una merma con-
siderable que, en algunoas paies, ha
tocado ya los linderos de la total
exiltUncion
En otras naciones, el comunigso
ha aulado la personalidad del ihdi-
viduo, ha suprirnido asus derechos
.l sumergirlo N'i "l mass antnlma
y denominarlo por un nflmeru. co-
mo a un presidiario del penal mis
inmundo del planet, arrqbathndo-'
le a la vez aquellas prerrogativas
que son propias de su condici6n de
hombre. Contra todo esto be levan-
to tIa doctrina de la Iglenia -V es
a ella a Is que habre que acuder si
---4 verdad se quieren afirmar aque- -
11os, derechos. El catolicisnmo eti
--eapacitado -para ofrecer- y dar una -
aolucl6n universal al problems de
los derechos de la persona huma-
na. Para ello .solamente es necesa-
rio que sea field a- si mismo, a sus
postulados, a sus pensamientos, de
madnera Qiue n6 permit qus se -ma-.
difique ni altere Ia que es verdade-
ramente fundamental.
Es aleccionador, y nos llena de.
flrmes esperanzas, el que en los mo-
mentos en que la unidad sindical
-italiana malta a pedazos par aban-
-donar los obreros cat61icos-!s Con-
fderaci6n Italians de Trabajo, den
aemlenzo en San Sehastiin -Ls Con-
vgrsaciones Cat6tJcas Internaciota-
tI,, correspondientes a 1948, soabre
loa "Derechos y deberes de la. per-
0una humana en Ia sociedad civil.,
sglssn la doctrine de Ia tglesia Ca-
tOlica.'
l os components de esta reunl6n,
representantes de distinlos palses,
tlienn una base magnitica pars des-
arrollar suE tareas: las enciclicas de
leaII Pontiflres, En ellas se conden-
san y exponen las verdaderas doc-
trtfnat sabre el caso, y'lo nlico pre-,
elso es proceder con correc'.n inter-
pretcld6n, -ho permllendo que en
nlgn in moment puedan las c1rz4
eunstancias modflcar crtterios que
mon inmutables.
Despuhs del fracaso pars estable-
_cer y garantizar. los derechos del
hombre, es ldgico que todas las es-
peranzas se vuelvan hacia la Igle-
alaprque -es ella, la Iglesia Ca-
tlica, desde la que se ha aterrama-
do en todos los tempos, permnanen-
temente, invariablemente, todo el
interest sabre este punt. El tdpico
de los derechoas del hombre ha es-
tado constantemente sabre el tape-
te en todo el mundo y necesita ser
revisado y examlnado a ]a luz de
In doctrtna cat61ica, que es la ini-
ca defensora secular y desinteresa-
da de esos derechos de sla persona
humana. La calidad de los hom-
bees que han de intervenir en estas
Conversaciones, y el hecho de que
piocedan de distintos praises, con
disintas nacsonalldades, nos induce
a career en resultados ppsltivos en
b]pefeclo de Is humanldad. que f6-
lo.Al.pwfzbAi In perfeedn ct rando
Iok hombres ilren al reino de Dtiaos
y su-justicia, como es propio de lon

UT :aTbr dugna de elola evi meq.
d(o de mm repuslivas mascarudua
quo matizan de vex en cuando a in-
qufetud de nuestros tempos; cormo
eae congress de "intelecluales" de
Breslau que se ha reunido para
hacer un poco de political comunts-
ta con un servillarso que repugna
hasts en el mismao Kremlin, y que
todo hombn libhe rechaza y conde-
na.. LA cialci tm de Breslau es
una mis. El comvnmo puede se-
glur reclutando earhms para ser-
-tr sun flies y dlctar conclusiones
xredactadas de antetuano en Moscd.
La manada grim ha seervldo una vez
mis. Lo que no consegulrftn jams
en que sus pufos lleguen hasta
-nuestras cruces.

Desea estar en ]a "ONU"
la Repfiblica coreana
WASINGTON, septiembre 20:. IS.
I U.)-La recientemente estable-
cida Republica de Corea esta tratan-
do de ser reconocida por las Naciones
Untdas y espera ver satisfechos sus
deseo. de acuerd'con las declaracio-
nes del doctor John N, Chang. pre-
sidente de la mist6n coreana que en
etos. momentous viaja en direccidn a
Paris, done se levaria a .efecto Una
reunion de Ia Asamblea General de
les Naclones Unldas.
El doctor Chang. que con trea
mjlembros de su delegacitn se dirige
a Europa, declare que su "Ibbierno
solicitari de la Asamblea que reco-
mlende el reconocimiento a las de-
mis naciones como paso previo en
direccidn a Is unifcaci n del norte
y our de Corea.
La Asamblea el pasado silo design.
at una comisl6n temporal de las Na.
SJones Unidas para supervisor las
&lecciones que habrlan de elegir un
Goblerno nacional para todo el terri-
torio coreano. Esas elecciones no
lueran permitidas en la zona ocupads
per los sovidticos, done ni siqulera
& leg permnit6 It entrada a los ob-
verv-dores de las N. U.; pero en Is
zona sur, ocupada por los Estados,
Unidos si se celebraron elecciones
llegindose a la formacitn de una
Asamblea Nacional e Inaugurando Ih
Republlca de Corea, estableclendo su
capital en Seoul, el pasado mes. E
Gobierno de Iom Estados Unidos hi
declarado que cosideras al Gobierni
de Seoul "como expresi6n de la vo
tuntad -de las Naciones Unldas.


-9--


DR LA PRINA


AL0CXVl

Insig ifi ante_

el Ejrcito de

Espafia, dicen

Con 422.000 hombres tiene que
hacer frente a 37 millones de
enemigos declarados). Maestro.
WASHINGTON, Sept. 20 (INS).-
La Embajada espafiola dJ6 hay a la
pubtlcidad us inlornne en el que-se
dice que Espasa tiene mais de 422.000
hombres obre las aelsas en n en-
trenamriento milltar que s6lo es ade-'
cuado-pare impedir que los runsos
nleguen a Gibraltar en cinco meses,
caso de sturgir una guerra.
El cost del'sostenimiento del Ejdr-
cito-espafiol se calcula en 500,000.000
ddlares.
Coikestado-aelas--aeusaeones In-
zaas en el nuevo boletin del rito
escoces de que casi "la mitad del
presupuesto espafiol se dedica a aten-
ciones de las fuerzas armadas, los
grupos fascitas. ta guardia civil y la
pohicia secrets", el informe de laa -En-
bajada afirma que -en Espafia- no-
exise el fasciasmos "que es una hc-
rejiacondenada pr laq Iglesia".' -
E1 informe agrega que, cuando
mis, el cost del sostenimiento de
las fuerzas armadas represent tries
septimas parties del presupuesto to-
tal. Se seiala que Rusia, el enemino
de Espafia, tiene 4,000.000 tde him-
bres sabre las aimas ademris de'una
gran producci6n de arrmamenLos y
que, si se suman los establecimitentlos
militares de las naclones eleiltes. sla
cifra total para el bloque del Comln-
form setria de cerca de 5 mlllones de
hombres.
EEjeLrcito del Cominform en Htem-.
pos de paz, segun el irnforme. rom-
prende tambiin unos 16 millones de
comunlstas.
El autor del informe, Manuel Mae--
tro, agregado de Prenaa. dwce "Ec-
tA justlficada'la alarma del edito-
rialista del boletin del rtao escoces
poar nuestro presupuesto mlhtar, .
conslderamos que-el media mllldn de
espauoles-sobre las armas enren que
hactr frente a 21 millones y s i nclut-
moas las reserves, Ia cifra es de 2 mi-
llones de espafioles frente a 31 millo-
nes de enemigos declarados .


a Trol Cluoso Prlera Cablin Tercar
I Prixima salida.de La labans
26 do Octubrs
v socesivamente caa*titaemasas.
To" TwmboA-ojstn carol.

- ."0.,- - ,.1
e l f q-1 - 1
i .C B E A oLd


LA HABANA. MARTES. 21 DE SEPTIEMBRE DE 1948 S.E.V.CO'. ,.,s",r..
LA A. ry p1 yP oeR UnL


TIRON--DIE CEDRO
Acubmaow do rdblf otro lote do CEDRO do oalldad
Incompmrabl. Tabl6n do 2 7 3". y tabla cadza do 8" arr-
ba., Tambit ofrcoru plywood "ldval" dm 'dlo l-a
tima palebra paa taldo. do puert..-
Maderera Antonio Perez
o A10II O oLPOA AAL SiVaO 10 D0 WUeMM CL.WMt
rAjRICA 10. .AW JA.. T F3: 81.4001 X-3241


A LA GUAYRA, CANARIAS,

BARCELONA y GENOVA

Var "LUGANO" Oct. 8


Paodro C Autom6vTll.


A. BONA & C.
OR'.lfy 311. bao. La Habana.


Tal. M-3333


DIARIO DELA MARINA


lo recibir6d giatis en su do.
micilio todos los dias que
restan del' present mes.

LA SLUSCRIPCI6N SOLO CUESTA

$1.50 al mes

$4.35 al trimestie

$8.10 al semeshe y

$15.60 al ano

Para suscribirse llame al tel6-
fono de nuestra Administr%,i6n:


M-5604

de 8 a. m. a 12 m.
yde 2 a 51/2 p.m.

y asi podrd disfrutar de,,ese
beneficio que le otrece el
peri6dico mejor info-,'tdo
y mds complete de Cuba.


LA SUSCRIPCIONES EN PROV1NCIA5 PUEDEN
SOUCTARSE DIRECTAMENTE 0 POR MEDIA.
OON DE NUESTROS AGENTS


~wI -


a


Inaugutrase hoy

la Asamblea de

la ONU en Paris

La crisis de Berlin sers el
principal problema que se
planteara por los Altdos
PARIS, septienmbre 21. UFP- -Lot
observadores subrayan que "I rlt.%
de Berlin" y "provocadores ne ia
guerra" serin las trases que se oirir
frecuentemente en period de sesio.
nes de ila Asamblea General que co
menzarb hoy, martes.
El ministro de Relarionies Exte-
riores argentino, Juan Atillo Bramu
glia, presidirAl la sesl6n inaugural de
bido a su caritcter de tec de Ila de
legaci6n de Ila Argentina y dtie con.
formidad con las reglas de procedi
miento.
La delegation rusa sera presididi
pr e vieinisiro de Relaciones Ex
teriores. Andreci Y. Vishinsky. Radio
Moscu di6 la noticia sit mencionai
at canciller V. M. Moloov. Los ob
servadores creen que este pcrmane
ccra en Moscu para continualr ls
eitrevistas con los enviados occitden
tales respect a la crisis tide Berlin.
Los delegados hlspanoamericanos
PARIS. Sept. 20. lUnitedi.-I.,s de
legados dtie los Estados latnnnimerica
nos se reunieron en el hotel "Pritnclp
de Gales" para discutar el enlfqu
conjunto de algunos asuntos quo se
[An planteados en el curso de I
Anamblea General dtie las Nacione
.'nidas, cuyas reuniories conienzsara
nmii ana.
En la conferencia se ci41, un pe
qluelo commit dte sels imeibros,. ile
grado por los renresentantes de At
KeItn.a, Brasil, Chile, Cuba, Pei'u
EcuSldor,
Dicho comlte se cominlcara coi
eiras 'delegaciones respect a la sc
lecc16n del president tie la Asanibles
y someterat un informe dte sus ge.,t.lio
rey a la conferencia en pleno de lo
Sc egados latinoamericanos, que se
rednirA nuevametite duraiite la noch(
La cuestl6n de la presidencia de o
Asamblea es la primer quc el group
launoamericano considerari. l.os se
lepados discutl'in taibln iel asurt
dc Espafia y el del veto en el Consej
de Seguridad.
PFuentes informadas iljcron que B
grupo latinoamericano thi decidido n
insistir en que se elija a otro delegad
de la Amdrica latina pars piesidir I
Asamblea.

M A D E R A S
de
STODAS CLASSES
PEREZ HNOS, 8. A.
TeoWfenos: X-2143 X-1535.


GIROS)

Transferencias


ORO
Caa tde Cambia:
EXCHANGE ). BACH
S HOTEL 8EVILLA
S Apartamento 141
S Tlefono A-9048


MAQUINAS


SINGER
NUEVAS "de paquete" con fa-
clidadct de pago y al contado
Acepto malqumas de usoa en ton-
do. Vendemos accesorsos para las
mismias. Compra y venta de
Muebles Familiares.

LA SUCURSAL
CANDIDO BARROS
Angeles y Malola.
Teleil.: A-6646 A-6477


MR DE LA MARINA.


y _

DIRECTOR DEITAULA Y
S ESPANAA LA HABANA


la
Po


S SERVICIO REGULAR MENSUAL
o Pr6ixlmasi slldas:
la Vapor "THOMAS JEFFERSON"
De NAPOLE8 . . . . . . Sobre Sept. 19
De LIBORNO . . . . ... .. 1
De GENOVA . . . ... ..3
De BARCELONA . . . . . .
D SEVILLA . . . . . . .. 7
De CADIZ ....... ...... t.
Para mis Informes:
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
L.onJ 404-407 Habana TelMeona M-O- .


'U


Fue prorrogado el tratado
hispano-portugues
.ISBOA. septiembre 20. (INS.I-EI
Minlsterio del Exterior portugues ha
publlcado un comunlcado anunciando
que los Gobiernos portuguhs y espa-
nol han acordado prorrogar el tra-
lado de anlstad y no aoresin tde
1939 psr diez afians ms '.'en vista de
Ins beneflcios derivados del pacto".

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN-
EL gDIARIO 'DE LA rLiARINA


1"NStes doeisasg
WI DEPARUREi".


ALC3' Ide Ia


Coblea d Iencendide
, "PACKARD".


COMPANIA DEL PACIFICO
(P. S. N. C.) -
PROXIMAS SAUDAS

HABANA AMRCA CENTRAL Y DEL SUR
"SAMANCO". ...................... Spmbre 28
".ANTANDER" ...................... ... Ochubre 13
Admiltiendo cars& pars Crst6baL. Panam, puerto. de Colombia.
Ecuador, Peru. Chile y TRABORDOS par Guatemala, Vene-
zuela,. Nicaragua. Honduras. El 'S)vdor y Costa Rica.
SERVICTO A EUROPA
PROXIMAS SALIDAS:
"SA NAS- ........................... Spfl.mbre 18
ADMrTIMOS CARGA PARA IUVERPOOL Y PUERTOS
DEL CONTINENTE EUBOPEO.
PAJIA INTORUM. DIRIASE A

DUSSAQ COMPANY LTDA.. S. A.
SAJOS DI.L C"NTRO GALLJOO. TELETONO& A 6540-A-T27


IUJIAS "AC".


t1lites doe Ataeo "AC'.
#sit eelst pi*as do repuesto par* reu veliculo,
V RECUERDE que Is GENERAL MOTORS I*
olrece 1 mi sxileneso surtido cn tod elas do
plasl$ y accseoris.
Lot vehiculos equlpadocon pPitts GENERAL
MOTORS, *,ceuran manas repraclones... minima
dl|las sl... mayor sericto y mayor sefridad.
Todas, con Ia sgarants absolute quae ercen lot
products do I& GENERAL MOTORS.

Gatanicelof perfetcto Aiste y buen funcioaileinto
do *m autom6vil o caml6n, utilisando exclusive.
mnte las plass leitimas deo Is GENERAL
MOTORS, manuslacturads especlalmenlO pars
su hamosas marcas: CADILLAC BUICK
OLDSMOBILE PONTIAC CHEVROLET y
Comioes CHEVROLET "M


_QA.
BECCION



PAGINA RM LL


Mantendrdn los

E. Unidos sus

tropes en Corea

No [a abandonarin hosts que
I el problema de la peninsula
s ea considerado por la ONU
WASHINGTON. sepliembre 20 -
(United,. El Goblerno norteame-
ricano anunc' of ci almente que lasl
tropas de los Eslados Unidos permrna-
neceran en Corea hasta tanto sea
considerado el problema coreano por
la Asamblea General de las Naclo-
nes Unidans,* nParis.
At mismo tempo, el Gobierno' Ic
Wbshington culpo a la Unl6n Sovir-
tlia del fracaso del acirerdo prey.
entre las dos potencias par, retn-ar
sus tropas de ocupact6n detese pals
El anuncis arece, en efects. ser!
una conteslacisn a la declaraci6n de'
Moscu relaltiva a quc luas trops so-
vMltraas, en ni totalidad, scrln rel-
radas de Cores para el dla primeta
dcl me.s de encro prdximo
Cerca de 24,00 soldados norleamr-
riranos eslan destacados en Ia re-
g16n sertdional de Corea. pers el
numero de soldados rusosnen la re
ho6n septcnironal no ha podido ser
determisado.
Al iamsto ihempo, el Departamclno
de Eslado cxpreso que ha lido "pun-
to de vista cunstsentie" del Gobier-
no de lcn Esatado Unldos que Ia me-
Jor mantra de servir a loa intereses
del pueblo roreano oeria Ia retirada
de lodas las fuerzas de ocupacitn del
pais, en la fecha mdis prdxma po-
sibl".


Seruiiia Regular

Diro-ito a EUROPA
mm I


10I


GE".ERAL OTORS IaeRAMERIC" CORP.
(Ha a a Br an o0h
25 yHoso~a TIf 085 L Ho. na


I I


I







PAC.INA ATiMRTE


lIARI rD" IA MARINA-MART<. 71 lE SFPT .D IA148


A--DEi .NS A-DE NUES TRA ..
INDUSTRIAL AZUCARERA: UNJ _
DEBER DE TODO CUBANO _cOTIZAcio DELL8N
I Bonos y Obtlariones"


FPw el Dr. RAMIRO GI
A L manL ner nuestre po en-o j
oen ie mercados *lrnXjer@s, a
fin de poder vender en eo s el 94 c
--poe-roe a o nuat-ra production
a z u c arera que
I Rrf'-lW^W lcalo a proecio
qlle dejen un
S i macrgen ado ben ne.
Sficla. no s eas sun




drfi mtc~ expiramo cmidsa I
-lto quoy e asterela
Slos harendlado b
d los clones y lo-
Iatrabijbaderes del
,azfstear solamen-
t Cenectamen
Lambis n ds se a-
nom vItl -a lode._ l It asbtntewn II
o Ies-lai hlle, A sio lenlas ed -a
me _atranjores. En a e. do uen P
drustlea dillatclon de lap exmrts-
eotae si6ua raar p do unal eald a
a piee di loa predoas do i nibre 1
do astleas aluno solo de dlichos, I
halsiantes dgjarla do sufrlr lIs u
dealmemitross eonsecuenclas an sua I
negoclos a en la manerta de ganar- I
-_l vtla.Es I0. misnoque.a. s
riversaa ha ocurrido an Isa ire (i-
timas zafras libreos con precips ro-. a
muneradorel Los considerable in. -
-gcoloktesdos parel pals hait n
Ida a berneflear. directa o indirec- q
lament., on sac negoelos. scu so. c
-la-rte-y -sac condictones do- vlda. r
a tedoa habltante do Ia Reptlblise. i
baila an equellos espartado luga
rea d ela teraitoarta done no t
siecmbra una seil matl do c ia. Ip
aendo data un a restided qu t
nsdi dsconaoce en5.e naotroslt. dc
defaena do lea interest gerales
do Is ndultrlias sprts do unat
convetlecls imndividual. un deber e
di tedo laldaina cUbanl o y de tla-
do extreojse residens asn Cuba.
vitaclad meltrl orl a tsantesdli
Joe alials"Vs do nusetrlo Pas l
r ebanto, no a asy qc e eerrar
Is$ sim a s vdenocla di qua axis-
bl y satosacoIs. oo fbla1 lqa inva,
a01l4 a "luas.c Z 9 Wl eai. no W
lalpdoIn lpilldtmria, SW1O haiti 'n'

a stno riuAde alea qutdienscca.
-smn cisafti e ma de ma dealuderlt.-
sun umrde mA" lo VILrM diell,-.
vammtt o valolr per sa luente di
vidae casi exclurdava del pueblao cu,
bang. quibranladsa coma etlin, "
osts Ia ali ada todas las atlos
rama do xportrltscln do Ia produc-
cld6n cubana. La brrac16n quaquo
constlaruy es a fobla ontra Ia in-
dutr las azucarerr. no s council
lna i virtud do ls euperveel l lu
cussndo carcon ya do raizn de mr,
de Isa motls recuerdco do 1t In- on
dustria, cuanda ista s soatensl a
base del trabajo eaelavo, deado o
principal oil sll|to XVII hants
1W, unidos esas memories i las
del no canrts erilodo an quo, Abot
lids y p Ia escalvitud. li lidumiitis. I
a bass de us poliltiles extraea di I
"dijar bscer" y "deJar pliar", no o
lentla etr oblativ qua e1 del lAu-
cro del bhcendido a de Is comps. -
eauareraU re sultando strula-



do iie cnoey i rabO M esIar his
nu-car. Esosa Umiton e liide oI-
basados paer fortune. Aetusions e ,
nuetra leglsolf social on $as-
.ca]. Is Loey d Crm-tUaiin Au- l 11
carers do 1NV, p stris dispeosle,

cido an equilfo do tqans sW M ois

ea na cauaaM~ru de arnb Uwvtabl
los tresa grande pe vl de i In- "
astria. enla wslde s eql411a M a
a converter 101 tlnket t Une d id
vtis y vEsoadee bjeaBOts & in
nticlonal. Podr acln. deaVi Vlt
aqul a atll. d4el ty QUO 11 14t510
loe, a causn del pintbclo itevlta. '
bl do la condilciones prhvaleclen.
tos en Ia nao 6 I ea Ia aon


te a mayo I at d ejaa ipc
de dite con .el s tranJera, diodeo
luegoa. Esos desajustes sort stcoap-
tibles de reparasi6n. mTdpalnt9 pro-
cedimientos legalos y palctlogse Ins-
pirados en los prlnciplo; de oqul'
Admd y dd justicla quo hon coloepi.
do Ia mayor parts doe Is dispasl,
clones de nuestra legislacl t social
y scucarera. Pueden verse con an-
tipatla y doanrse Is rparsccit6n do
la errors o de IaM eomislones, a
Juicio de cada eual n pierjullio de
fste o aquel otr doe lsa Industria.
Disposliet6n do Airtmoe op sa muY
puesta en razi6n. cantra las quo na-
da hay que objetar. nt earclo .to-
sar esos errors o evaolenes com,
motive de fobia contra la indus-
triay dy doses dle su qubrante-
miento y de sn rUisa, so una acti-
tud inconcebible op teods popsa
razonible y sensatsa quo s intrese
per el bienestar general d4k la no-
ei6n. A quienes viven de care al
pasado y con I4 eapoldo vuelts a
las superacloines del progts. no
hay mis quo recordaill quil los
trabajadores azucareros, lo til-
mos que pgoes ahoo atrds popula-
rizaban de ut extreme a otro de
Is Republic la copla de protest
on que se proclamaba "yo no turnm-
bo cafla, que la tqnbe 1 vien-
to", hboy organizados, en aindlcatos
reconocidos y amparadot per lIa
Ley, fuerton al Gobierno y a las
Seompaillas a que no se deamante-
le o se cierre un solo ingenlo, y se
ochen a andar algonoa qua se ha-
Ilaban inactivos. EJemplos, los ca-
sos del "Tinguaro", el "Agramonte",
61 "Ella", el "Uni6n", el "Tinamo",
-etcetera. Al proplo tempo, eaons
trabajadores del azucar reciben sa-
larios que lea permiten acumular
fn cusiro aftos y meses treinta y
nueve millones de pesos en la Ca-
la del"Retiro Azucarero, destinada
- a penslonar, como etl penslonan-
do, los trabajadores del asucar que
ae inhabllitan fsieament@ part el
trabljo, o sanmo empeaara a hzcar-
lo desde e) prdximo d4leimbrc. per
uns edad ya svanzada. De esta sl-
tuscl6n s la de los tbempon dn la
esclavltud, hay alpais distancla.
Oar6 Icnto puede dersoe delrInolo.
, naso, imparido y proregida per la
-Lly, que cuentl con una poderoos
" Asoclcl6n dg Colonoe pars Is di-
. hstss dia usn rtterels. y eon 0 rasa
- ', .Ipltuclaoos coopscsUlvas tole. so-
p bsncos. compaflls de soguros.
stg. No todo eitlar prbtctao *n lI
eageolassllUelis Is lo Iduscrlc y
./ 1 Is pwesesldo wa Imlpolble de
', nlai oases humanan. pf.
'1*"* mejtee i~nu 1sl Ictiuslrla ass-
Laiea ies* punto de villa *ea-
yi'jlb y oclal ion sbcslulamanie
FVdO las trc Olimas de-
llu'i41 t c atls parse sot

/ BI~hI~o Uuarerasmba
I .vbislet reallicad. Is
a, amsseerer tbitd
'..r- le msrbsdiai


UERI4 Y SANCHEZ
ando el 94 per ciento de nuesatra
mayor producci6h possible a pre-
icos razonablemente remuneradn.
tesa, y el tratar de mantener en La
naci6n un frente unido azucarero
pars hacerle Irente con mayores
probabllidades de buen 6xito a to-
des las contingencies y dificulta-
des que nos salgan al paso a vir-
tud de la competencia eXtranjera,
as, no ya una convenlengta indivi-.
dual de cad a cubano, sino un de-
ber Ineludible que cumplir en. do.
fensa del derecho a la video de
nuestro pueblo.
En mi trabajo de la pr6xima
pasod semtna, seMalN t ihecto
qae_ Jaibaseodt- nuestrt defenu an
el exterior delb sT-'!l i To00i-
snienta oellgado per todo loa pai.
cos, de la tunci6n oeandmlca de
centre abatocedaer da azcar de
noa gran part d. los com naumldo.
Tas del rmundo, realiaeda a pleni-
tud y aln interrupion alguna per
Cubs. en un plano do elevada cpoa.
Irascldn, asi fn-lot perlodas nor-
neiJ dpnazcono-en-lo-tragico-
r harrendos de lo guerr,. Esta ha-
se de defense mira especialnsente
&I extranjero. No depended de
nueatra voliuntoad excluiaslvamenlte el
quao result de una etoectltvidal
eompleta. Ain o zambin de nume-
aoaostm -p derboraos-nlnrese e- paises Hay que reforzaria, par
sano. con otros baluartea en el n-
erlor de nuesatro propio pasin. El
pirlmero da stos, como qued6 ex-
>ueios mks arriba, e'as Is estreclha
unidad del frente internmo, integra-
ldo no s6lo per los tre grandes sec-
orel di a industrial, sinot pr la
otalidad de sla nao6n, cirrapdo
estrechamente laos fila par las do.
fenisa comin.
En ae impeho delfenivo a que
-engo rafirindome, hay qua tener
in cuentia que cualeaquler qua
can y por sataidactarles que re,
ullen lot eolvenloe intarnagiona-
e ia que podea t lagear para
Mantener nuesirs potcl6dn tn los
oereados, habra slempre' sp ate.
a necesldiad de competir an pie-
los. La fljac16n- mundaL da una-
lotiacl6n para tl axcar. a some-
snza do ]i establecldiat en U ven-
Uas globalesa de nuestra zsfras a
s Estadot Unpdoa de 1943 a 1947
c una Utopia algo ttalmaonte
rreslizable, fuera de discusldn.
La-.competgjt a en W cqi og, hi-
ho perfectom-nte normal an to-
o activbded prqductivg taldustrial,
gricola'o de cuolquiro otra cla-
w, y en la preataci6n de loe va,
ladlslmos oerviclos indiepensables
on una comunidad oivilizoda, ttre-
e pecullares y singulares peligros
n Culba tocante al izicar. Depen-
e esa pecalirldad y pellgrosidad
special, de quo lo ingreoso del
oucar constllltuyen el factor reau-
idor de ltode nuesra economla. ElJ
als no euenta easi eo nlnguno
tro. y no puede cupllr las met-
nas de los lngresos arucarerons,
|ue delerminan la mayor o menot
llivldadde oltodasa nuestra fuen-_
easde piaducci6n pas-ra el consums
nterno. y el nivelF general do sa-
lrtos. sualdot, bO spOIpla Idustrla-
Is. romarclal p rentas de itndas
claaei en la nacl6n. Slendo e to a l
y lUo no so debe a ninguna deft-
dln1ia Intrinseca de Is nduntrla
cuesrera Bino a la pebr'a de todasa
nustras revianto TVM do pro-
4uctl6nn pars a 4xtvT% .' qw-
m que i 4 rlo(w 0n do
atiras. stOA 4lnaa InvariableMe-
a PW ka W boe 4k dle 4 oles, og.
busumbm"aM 2ie quo ego useqet-
ate adqulenel 4AteQWo se oe%&,
Utrtieo. on %Aestra soenOnta.
La rielacones on"- 0l volumen
id nu.stra natro y el precio de
nsuestro xuceir son muy estrechas,
con singularea aofectos de la llml-


Codmp Vend
0/0 0/0
R. de Cuba- (D. infe-
__ri^l9oS.%-50m0-13--- --
Id. (So/eer), 1949 4
1/2 0/5 .. 100 12
Id. (Morgan), 19490
5 0/0. .- .. ..... 1032
Id. (Morgan), 1953, 5
1/2 0/0. .. .. 102 3/4
Id. (O. P.) 1945, 5 1/2
por 100 .. .. ... 176
Id.! D. Exterior 4 I/2
per 100.1977.- 111 1/2 112 1/2
Rep.'de Cuba. 4 1/2, 110
19W ^ 1 10
Obligaciones oro con __14 I
taci6n sobre el precio de tdte so-
bres a cantidad da la produccil6n.
_Uns zaralltmiitda. 51 objetdo de l-
gtar un precio mia elevado. spar-
te de mermar los ingresos en pro-
porei6n directs a la reduecl6n. de-
ji mayor campo abierto en toa
mercadoas importdaere al compeU-.
dor de nuestro macar. AJ proplo
Utempo, con-el1 ala del precio oh-
tenido medlante la llmltacion, au-
menta los incentlvos y los ostimu-
loa paraAaaproducciinnzollptido--
ra en otra parties. En tal virtud,
limitar las zafras es lo filtimo que
debemos hlvcer. No hay, en verdad.
elastlcidad alguna oen el maneu
de esa arma defensive que de una
manera o de otra, es un "bonme-
-raing que so-vuelve contrael co-
raz6n de nuestra Jdustria. Ls otra
armna de que disponemos, la del
precio; es de tin uso mAs flexible
y podemos utilizarla con mayor
etfctvldad,. Tenemos, no obtante,
una limitacli6n absoluta eu cuanto
al empleo de esa arma, De nInguna
manera debemos usar la reduccit6n
del precio, en una orama que afec-
te, en aentido perjudiciaI, no ya a
sla industries azuearera sino a tedo
el pueblo de Caba, rebijqndso e
nivel de vida del.r itsmo hast a ha-
cerlo ncoppattble con tuna exis-
tendia deeorosa e dnuestros traba-
)adorea. El lograrlo obvlando ese
escoUo, es euSetinin ardua y com-
pleja, 4qa requlere un trabajo es-
pecial dedieado a tratar de escla-
ecer el punt. Procurard ofrecerio
en una oeaali6n pr6xima..


..D .INI A .E R.- 0


_-cupenose.-- -- e-
Obligareones oro con
4 cupones 85
Centro Asturlano 30
Cuhan Telephone C'
(Debentures .- . 103
Gas y Electricidad. 103
H. Electric Railway
S"C' I Bono --
H. ,lectrlc Rellway
C*, Debentures. .. 3
Papelera Cubana, Se-
rie B .. .... .0
Unidos .. ... .. 18
Banco Territorial . 70
'Acciones: $1000.00.


Peoses
-or aecr6n
Comp Vend
Fbrica de iHelo.
1,000.0.
Fibrlea de Hielo,
pr erdas .. .. 90o
lance Territorial -
Banco -TeritealI--
(Hmmen) .... 1 1/3
F C. Consoladado de -i
Cuba sPref 24 -j
Ctba l Rload sPrii 20
H E Ublltita 5 0'S0 U
H E. Util= 65 00 I 0
mH E0le Ry, pro-
f"ridas -
H. Electric Ry, co-
munes ........ .1/8
Jarceis. Unicas . .
Naviera, Unl-s-rl.-43-
Teldfonos, preferidas 100 110
Telifonos, comune. 82
100 acciones:
Verientes Camagioey 13 13 3'4
Lltogrftica Pret.. . 15
Ltogritica Con . 2 1/3 3 1/3
Acueductos de Cuba. 7 0
Cubana Aviacei6n. 5 0
Expreso Areo . 1/8 3/4
$5,000.00.
5.Camp. Vend.
0/0 0/0
Ferrocarriles Unidos I
Union Oil Co. . 2 1/2 10
COTIZACION 0 I C I A L
SA
Allis Chal --- 7,1
Called Chem ----180
Alaska Jun------ j
Amec. Airl----
Ar. Car. Fou ---- 3T
Am. F. P.ow.. ---- li
Am. F, Pow P.----- -
Am. T. F. Corp. - 16%
Amer. Loco - - - 21i
AM. P. Light - - - 9t/
Amer. Sugar ---. A6
Ametr. T. and T. ---.-- 151
Amer. Woolen -- - -47,i


Hacendados y colons




TRACTORES DE iTROLEO



NUEVOS EN EXISTENCE


Thnemos en existencia para entrega
inmedidac Tractors de PetolQ -do--
r"-~v~fS ri irca "AUIS CHALNRB3
noaIgo HD-7 de 60.10 H.P. en la ba-

rra de tiro, de los que somos distri-.
buidores'exclusivos para Cuba.

Tabi6n tenemos en existencia para
los mismos, AR4DOt PEfADOP
do 5-6 6 discos.


ASPURU Y CIA., S. A.
FTbrica y Aspuru Luyan6 Telfono X-3377,


Continental Americano



esta a su disposici6n

Cons6ltonos ocerco de us trfonsocciones co-
merciole. -carjas de cr6dito para importaci6n de
mercancIoas, informacl6n, cobros y giros sobre
Cuba y el extraniero, y todo clase de operaclo-
nes boncorias,
Con nuestra red de sucursoales en todo lo
Republican y nuettros .correlponsales extranierot
podemos prtqstarle un servleio rdpido y efliciente.


i anrn -
/d <*


I I40UlltttEUllaL




IMAMARGURA No. 53, TELF. M-69S5. U A[ANA
WIIKIIO Of LA SOt NACIONAL C IEANCO$ Y IANQUIRO E 91 CUBA


IAnt TEnausaic -------- Hudon Moat. -------- l
Amer. Smelt- --------- M4 Hupp Moltor ------ 3.
Amei 11ast --------- 34 I
Anaconda C ---- 5 I. Central ------ 35
Atlant Ret.f - - - 717'% nt Paper --- -- 57%
.4Alied Star. --- ---301 1 nternatonal T. and T. - liT/
Aviat. Corp. ----- Va inland Ste. ------------ 43
Avist-Corp.--- --nnnon -- --.- ---
Armour, and Co. - - V Joone* Laug - - 34
Atchison ------ I14V4 K
SAtlas Corp. ------ 1% lCnnecot ------- 5V
1 B


Baldwin 1oc. -- 4---
BaIlt and Ohio .--- 13
Ba.t aI 0 Pido. - - 24
BndIx Avn -- .13%
Bieng Airp --- ,--- Z4t
Berg-Warner ----- 5
Rqth Steel ------ 35
Burroughs - A
Byers A.M.----- -
C
Cine. Gas El. ----- 26'1
Callahan Z. - -- 2
Can Pacific. - - 144
Curt W. "A". -- 24
Cotmbia Ga -- 12
Chb and Ohio
RU R vp. - - W0
Curt b - - - 10
Cajtles Wright -
Chryrter------------- 5a%
olet- 2i54%
Conm. and Sou - - 3i,
Cos. Edison - -- 13%
Continent Oil -- -- 51
C iorado F. ------ 19
Cent. Motors --7------ 7vi
Cub. Amer. Sug. ------ 15
Comml. Solv. ------ -
Cons. R. H. p. ------ --24%
Canada Dry- ---- 10----Q-
Celanneose Corp. - -- 32%
Cerro de Pas ------ 23',
D
Del. and Lack---- 9s/
Dou. Airc. ------ 52%
Dist. Corp. --------- ---
Dupont - - - 19i
E
East. Air L. -------- 14
El. Pow Lig.------ 9
Erie (R.R.) ----- 14
Elec. Boat. ------1
F
Folanbee ------- 2
Farnsworth - - -
G
Guant. Sug. --- -6--
ato ----- - -----30%
Gen. Rote"t60
Gillette - -- - - 32'1
0oodrich.R. - ---- a9%
Gooctyeer ---- -- --- 41%
Graham Page --- 3%
Great North - - - 42
Gre found C. ---------
/ H
Hayes Manuf. - - - 8%
Houston Oil ------ -- 29%


Loowa Inc. ---------- 15%
lehlght Val. ----------6
Laclede Gas- ------ 5%
Lockheed Air ------ 20
N1
UI uas- S
Mis--.Kenas ---------.-Sts.
M. K. T. Pfd. --------- 2/4
Martin Gle, 1314------
Mars Oil -------- %
Manati Sig.- -------- ----%
Montgomery - - - 14
Map (ki.l( ------ 35
Murray Corp.- 3
N
Natinoal Gypsum -- 15%
N. Y. Cntral-. -- 1
Nal.1 Cmv. - - - 17
atonal ic.-------------3010
National Di. ---- 19
N~l .tg Zt - - 121-16
N. A. Aviaon - 10%
Nort. Pacific.------ 20y4
0
Omnibus Corp. ---- ---- 9%
Otis- Elev.---- - 32
P
Pan. Am. Alrw - - 8-%
Panhandle Pr. ----- 7%
Paramount - - - 21/a
Packard Mot. ------- 47
Ppaicola-- -------- --10
Panna B. R. ------18%
pres. S. Car. ------ 7-
Ppublic Ser ------ 21%
Pure Oil ----- 31
R
Radio Corp. -------- -11%
Radio Ith ----- -- 7
Rcxall Drug -----
Rep. Steel ---- 2
Robert Gair ------
Revere Corp. -----17
Rep. Aviat. ------ -
Rep. Piet. ----------- 3
Sinclair Oil- -------- -3%
T


TheA. Starrett ---- 3-
U

. Aircraft - - -

V
Vanadium Car.------- 1
Veer. Cam. - - 13
w
Yuanga SheetC----- 9


Noticiario Econ6mico


"' SEGUN MERRILL LYNCH

Exeluslve paI el DIUARBIO DBE LA MAINA, reMlblde W@ el blg
direct de MERRILL LYNCH.I FlERC FENNEKR A KANKL


liaerpretaelht de oatlelas y
comentaris del mereeIdo
Considerados par los diversos pro-
medios de preoilos, los valores expe-
imentaraon poco camblo la semanav
psada. E promedlo del New York
Timan pare los 50 valores industrials
y ferroviarta fij d Una cifra da eia-
Te de 11800 comparaido con 117I5 Ia
jeman a anterior dn pareo de los
-varoa-pomedles- w- Jlenos- no
rff "IxlcaUvofl.~ oaiu l ds las
i6_ eft tuvo a Ilmostraeltn mas
9obre. purante Ia esmaoa una peque-
na alza ]I matters fracti sn'anar
tuerze. Por otro lIado, distlntos aspec-
tsde laIs aesidn del viernes prdduje-
ron samenladas dtaba sobre la habl,
ldad del mereado pare mantenerse
por dore los u1timoa puntost de apo-
Yo. Al enooder Iao retroceos indivi-
tuali ea otp resort par un mar-
Sen mptioe avolutmn1 dc opesacio-
ass-aws ~ Woq io aI~s- sema o am-

quevos J* g a a ed
Fsor 'I e I export
imellm rse en e -curs corrlents de
os negoolo, que es solamentoe unoa
de los factors$ eectontes on e l rum-
bo de precio, Indicn que 10s tien-
das y ltamare la amanea nsasa rq.
gistraron avances subsianoiales en lai
ventas al comparsro oon *1 meipo
period hace un altr. Otrea empre-
gas al detalle siguleron esta pauta.
Reports de las dos semanat anterio-
res hablan aido contusos atebido al
dia festive del t robajo. per lo que
Ia semana pasada ouministro una
prueba mis oehaciente de la deman-
do corirente del consumidor. Retfle-
jando las buenas ventas iniclales el
detalle de artlnulos para el otofto,
repetidas a6rdenes para ajuares de
muier ne han reportado. La esperan-
za de una dlstribucldn satalafactoria
de las mercancias durante el Impor-
tante trimestre final del aflto descan-
sa grandemente en que se alcance
un nuevo tope en la empleomania en
sectors ajenos a la Agricultura en
Agosto y en un aumento de un 4%
on los Ingreaso agrlcolas a $18 billo-
nes pars los primeros 8 masea del
ano. En i1 sector agricala, no ebptan-
ti. el problema de almaoenaje para
cosechas substanciosas puede produ-
air mayor presiin en log predos y
producer as una baja en el mlerca-
do. En eaoste caso, los presupuestos oli-
menticios de consumidores urbanos
deben benefclarse, pero los progra-
mao de a pey guberniamentales oca-
sionarlen aumetadae cargas aobre
los contribuyentes.
Carta Senuanl de Mante
IRevibide pr el hilo director de ME-
RRILL LYNCH PIERCE, FEEN ER
& BEANE
Septlembre 16, 1948
La producci6n de mantec a ha con-
linuado decreciendo. La semana pa-
sonda fu de unos 18 milloqneas de i.,
bras. El consumoa es probablemen.
Iv unas dos veces mayor que la pro-
ducci6n y los erstncaA diminu-
yen. Las existenclasa en U. A. ba,
jarnn 32.5 millions de llbras en agns.
tI y Ins inventarios en Chicago di,

Cierre del algod6n,
de la manteca, del
cafe y lo granos
Por el hillo director de Mendoz3 y
d" la Torres. se recibleron, desputse
del cmerre de los mercadoa america-
nos, las cotizaclones (del cierre) qua
si uen:
Agagdn:
Octubre ------ 31 II
DIciembre 310
Marzo .. ... 30 T
Irrlga:
Sepllembre .-........ 25
Diclembre L4 ..-..-126 3 I
Arcena:
Sepumbre .......... t 1,
Oiclembre .... .. 73 1

Sepliembre 1 6 1 .. lIi3 4
Dicembre . I1 I
Mantec :
Soplirmbr- .e .. IS Ol
Dic.embre .. 17 W(C
Caft Rla:
Sepliembre ....- ....- .... It
Dilciembre 1 16 1.
Calk e.le sB
.e;uefabre -.. _.. 2301, "
Dlcueanbc.f es as M ass.30(


minuyeron 10.LMO000 lbs. en la pri-
mera mited de soptimbre.
La presldn sobre lo precia te
oesites vegetalel ha producldo von-
taa y flojedad en lot futures de mon.
tae. Hay dos platafortas diltlnta.
pars loi precise de mantsce...el
nivel de los futuros y l nivel distri-
buldpr. Manteca a grans, q4s* e a
bas fundamental pa la ogracl.
nts- distrlbuJdorq.-nox-.MhaI Xug-
ja;, en eecto. la UTantoa o snul
a- vend16 a principles 41 e s-
nat l L precio md" alto dejsd* .
n hIdeg,& ada tob # c.. e
Ib. a covm*ft da IA -am a.. EI
I d smans.E
mercado (* t turct. *i embargo, vie-
nt rellejanda *I mbovjmento anticl-
pad dea 1 nuevat eoseha de a ceites
vegetls.
La eslgnaciln del cuarto trimestre
de 9" s p acoltse pera exportaci6n
esperaWM baste lemulgada syer,
Pero AZO ilabrole este so mento.
La decof sUede as- el que so erst
Uesan4at lU c o entreoel De-
apartamte (e aercio y Agricul-
tare, El m.acao9 gapera ansiosamen-
to ol anunolo." as recuerda que la
Spara el carto iodos ha-
ce un a o i aumt bastante.
Sip niebargo, lI condic onqm no son
RIlmll(>rtW y vntr 1 43l04 acV1.
nhs puedan excsder lai del er-.
trlmestre, no etpvrsmo4 aorRreeaa
con Ia ey.cepciu de alguna prefoer-
cia puede prestarse a grasas no co
mestibles y aceite soya.
El elircito compr6 dos mlllones do
lbras de manteca refinada a vapor
pars Europa ayer a precious flucluan-
tes de 23.20 a 24.48 cost y flete.
New York y soae spera compren otro
1.25,00 libre la semana proxima.
Ademabo de Waes compras otras com-
pras an lateness y envases mis pe-
quenos son hechas.


LOs bancb cerraron' -- -- ;- -_
ayer a la once a. m.
Los bancos asociados a] Habana
Cleaosing-House 1a-Msa 2 -- A-m
&ans do myr y en vista 1 do d-o
favorable candlctones del tilempo /
terminar sus activlidades a las one
Ali lo elecuota p. moa laciljr tam-
blen a asu empleados el treatdod a
sun domlelUos antes do que el ci-
em produ er aUElm eectom sos sorio,.
Otro- center de-c ntrtaci.ne.-o -...
mo sla Bolsa de La Haban. Loia del = a
omerclo, etc., corrron al mnediodia

CAMM 1-0 S
CIERRE DE AYER EN LOS
BANCOS DE EST/A
CAPITAL
Now York, cable i. 1-10 P P.
New York, vista . . I-1i P.
Suit, cable . . . 2350
Suiza. vista . . .' 23.45
Londres.j1cable. ........4.03%
Subs. :: vit......24 ^'Cuaradio
Londcos. vist.a . t %
Toronto, cable . .. 64% D. ,/rA ei
Toronto, vta .. .....61 j D
Argentina. cable . . 21.05 $dph f|| 1 R d
A tina, vista . . 2.00
lgifix cable ..... ICU
4.tieoo visa 14.0 sno...... o *-
Madrid. "bls.te .. 9.-%1|
( na. cables....., .25.25 ftllclt0 l6fl q
no vista 25."2 oxato p a U5w d ve
Inamficiermte eim EE UU,

lI produvcion de auto@ y $.*ali* aempken
DETROIT. Michigan, Eeptiembre 20 el asr id* d CU1IA.
ISIZUl.-Zn is form actual do pro-
duocion, serian necesarias 26 mosese RAD OIntrinUmIfL
ma., el docir, baste novelMbre de
19560. pare poder satisfacer la -orewn- LLAMI MAL TELEFONO
to demands do aut.om.v. i en mlos
Estados Unidos, do-acuesrdq an lo r 1
dedlarado por la Asoca ci6n Nacional t
d 'endedores de Autom6viles. 2 11
El dia primer de Julio ad I948, I s S"
Asoclacl6in habia anunciado que ha- ao cOt coaoti of Cyu"
ahbia aproximadamente 1.300000 or- *l~0 -
denom a las que no, e lea habia podi-
do dar culnpluliento, un aumento del [
once par ciento decade el prirmero de __________
enero de este ato. Durante los prime-
ros siele moses de 1948. los manulac- euales 131,70 camlones y 1,354 6mni.
turoros norteamericanos hablan ven- bus, se dedlcaron a sla exportaei6n. Se
dido 2,132,44 cars de pasijeros, de ocalcula que un 40 per eiento de l
|los cuales 13,90 fueron exportador. ventas an los ostados Unidos o alst.
Leos camilnes alcanzrton la euro do tuaro. a bu do la aeeptci6nfs.er 1a
321.988; y los 6mnibus 8,2M, de lo pert venidedora, de earros vijos.


BUSCAMOS DISTRiBUIMDORES

Pa la dla tribuci6h do nuestros products en Cuba, 'este.
moo buscando diatribuldores reaponsables, con experience
y organizacl6n de la venta, instoalacion y servicio de mo.
quincaria de refrigeraci6n commercial e industrial; dispuastot
a mantener en existencic una linea representative do mue.
trash. Olrecemos el privilegio de distrlbucl6n exclusive do
nuestros equlpos, aproplados parao venta en el mercado,
que consiatep en:
Planctas de Hlelo.
GgIanetes Fobricodoree de Hielo,.
Almacenes Frigorificos Pre-FObllcodos.
Planlas de Almacenaje Frigorifico.
Uln.lidodes Condensadoras operadas intoo por motor
Diesel como por motor electrico.
Gaaolna.
Artefactos de Refrigeraci6n Comerciol.
Estamos en condicldn de rendir serviciba de mantenimiento
en los dastintos territories y de suplir aslstencia en cueatio-
nes do ingentieria. Ofrecemos entroga inmediatq y preclos
ccnmpeitivos. Nuestros equipoa estan diseoados para ctr-
cadoa e-'trnlearos yewtman.operando con. eito .-n todft. panr-
: lea del mun,.do dnd han sido inatalodos. Esto es una oper-
wtdldi.0e.agoclarsa con utna organmzacl6n dL 6xto, coops-
ruader. Son erdtlloda y aoliamenie respeatoda en eota i
nea deo induatrla.
Pida dotallos complslos. dando informaci6n sabre su orga-
nizaclon y su territorio. De 4 a 6 p. m.

SSr. J. H. CONNORES
HoW l 'Preaidsqle G y Calzad&,Vedado. Tel.F-5622.



CORDELES .HILOS

W 6 tin00 1Ils^QU1INT4~ 7
STANDARD, 1 aba. bo)s 1 lbs QU!NTAL .............. 3
F s3caboa. bojas 3 lbs QU TL
EXTRAFINO. t caboa. bolas I tbs. Q TUITL ............ 3
SISALINA" (Rey). boln do 1 lbra. QUINTAL.......... 47.00
BLANCO PULIDO i tip Corons) ld. QITA ......
HILO ROJO o AZUL pr wobas. UINTAL .........
ALGODON BLANCO. 4 aloa Conos. QUINTAL ........
ALGODON role o azl 4 palaa. QUINTA L .............. t&
AL55q ~ Q A
ALGODON BICOLOR, 4 o. QUINTAL ..........
A.aOO MUULTICOLOV. M polle. QUIJ4TAL .......L.. I M
INDUSTRIAL PAPELERA, S. -A
MURALA N. INM -LA HABAINA LFONO M-11iL


Disiribuidores eexclusivos:

THE WASHINTON AVE. MOTOR. CO. MARi^t?, CiPE
LA. HABANA
--


APO-OM


---- ------ ---


I


n I ,


I


r I









AROO~


For los Mercados


Revist de la semana
de negocios

Poar I& to Tmrn PESs __
ACEROS.- (Institute. Americans
dl Hierro y del Acero)-Oper-acio-
nagsde ia semana pasada, calciiladas
al 96.1 por ciento de us capacidad a
--producibn de 1.732,200 toneladas ne-
* tas, contra el 94.5 par ciento en la se-
gWgrecedente, y producci6n de
toneladas-yW4-ponor cnl -TY
producci6n de 1.564,400 toneladas ha-
ce an aqo.
AUTOMOVILES- (Informes de
Ward Automotive).-Producci6n de
la oemana pasada, en los Estados
Unidos y el Canada, calculida en
93,119 unidades, contra 78677 en la
semnana precedent y 109,734 hbce un
silo. ,
BANCOS. giSItema de la Reserva
Federal).-Semana tenrinada en"
;eptiembre 8, prestamqs bancarios,
-omerciales e industrials en 94 ciu-
dades importantes; alza de $44.000,000
a una nueva altura record de
$14,931.000,000; semana terminada en
sptiembre 15, reserves oro, alzar de
$57.000,000, a una nuev a altura de
$23,850.000,000; excess de-reservas al-
za de $790.,000,000 a $1,810.000,000;
dinero en circulaci6n baja de
$!31.000,000 a $28,158.000,000; tenen-
cia, de valores del Gobierno de los
Estados Unidos baja de $35.000,000 a
$21,205.000,000; prestamos a corredo-
res, alza de $25.000,000 a $626.000,000;
p romedio, 59.0 por ciento contra
58.0 por ciento en la semana pre-
-dente y 59.5 por ciento hace un
ano.
DUN AND BTADSTREET.- Sema-
na ternumnada en septiembre 15, 1s-
quidaciones bancarias, en 25 ciuda-
es importantes, $13,476.718,000 contra
$9.670,000.550.000 en la semana pre-
cedente y S13807187.000 hace un afdo
CARBON- rAsoclacion Nacional
del Carb6n).-Semana terminada en
septiembre 11. Producci6n de carb6n
bituminoso, 10.770,000 toneladas netlas
contra 11.900,000 en ]a semana pre-
cedente y 12.604,000 hace un afo.
Production en lo que va de ano
hasta Ia fecha, 402.753,000 toneladas
netas contra 425.168,000 el afo pasa-
do.
COMERCIO.- (Dun and Brads,.
treet).-Semana terminada en sep-
tiembre 15, comercio al por menor,
alza del 5 al 9 par ciento en compa-
raci6n con bace un ano.
CONSTRUCCION, -(Enguneering
News Record).,-Semana terminadao
en septiembre 18, permisoa do
construcci6n civil, $183.280,000 co-
tra $106.,894,000 en la semana festival
precedent y $90.627,000 hace un ano.
Permisos de construcci6n en 1 que
va de aso hasta la fecha, $5,044.355,000
alza del 27 por ciento en compara-
ci6n con hace un afio.
ELECTRICIDAD.- (Instituto Elke-
trico Edison).-Semana festival ter-
minada en septlembre 11, roducci6n
de electricidad 5,166.126,000 KWH
contra 5,469.539,000 en la semana pre-
cedente y 5,053,300,000 hace un afo.
FERROCARRILES.- (Asociaci6n
Americana de Ferrocarriles).-Sema-
na festival terminada en septiembre
11, vagones cargados, 788,700 contra
895,279 en la semana precedence y
922,379 hace un afino, vagones carga-
dos en lo que va de ano hasta la
fecha, 30,195,024 contra' 31.236,816 en
el afio precedent.
INDICES DE PRODUCCION.-
(Barron-s).-Semana terminada en
septiembre 11, Indice ajustado par
temporada de producci6n y comercio,
115.6 por ciento del promedio de
1935-39 contra 115.4 paer ciento en la
semana precedent y 111.9 por cien-
to hace un ano.
MOODY-S INVESTORS SERVICE.
-Semana festlva terminada en sep-
tiembre 11, actividad de 'negoclos.
183.3 por ciento del promedio de
1935-39 contra 185.3 po r ciento en Ia
semana precedent y 180.6 poer cien-
--to~haee-uninno. ----- --
STANDAR AND -POOR-S.- Sem*-
nal termlnada en septLembre 11. pro-
ducci6d in dustrial, 195.0 por ciento
del promedio de .1935-39 contra 192.7
por clento en la semana precedent
y 192.7 po ciento hace .un alo.
INDICES DE COMMODITIES.-
(Bureau of labor Statistics).- Sema-
na terminnada en septlembre 11, pre-
cios al por mayor 168.0 por cients del
promedio de 1926 contra 167.4 por
cento en ti semana precedent y
157.4 por ciento hace un afo.
DUN AND BRADSTREET.- Sema-
ni tnerminada en septiembre 14, pre-
cios de 31 articulos al por mayor
$6.95 contra $6.86 en la semana pre-
cedente y $7.12 el aoo pasado.
PETROLEO.- Todas las cifras que
liguen a continuacl6n sobre produc-
ion y existencias de petr6eo. me-
gun las informant el American Petro-
leum Institute, except el promedio
diario de producci6n de petr6leo cru-
do. son de 47 Estados, ya que las re-
finerias de California estfin en huel-
ga y por lo tanto no se han podido
obtener las cifras de producei6n.
Producci6n, semana terminada en
septiembre 11, promedio de pro-
ducci6n diario de petr6leo crudo,
5.346,050 barriles contra 5.531.450 en la
semana precedence y 5.217,300 hac e un
ano; gasoline 15".373,000 barriles contra
17.685,000 en Ia semana precedent y
16.709,000 hace un ado; promedio
diario enviado a los dep6sitos.
4.825,000 barriles contra 5.506.,000 en
ta semana precedent y 5.361,000 ha-
ce un aio; petr6leo destilado 6.482,000
barriles contra 7.182,000 en la semana
precedente y 6.235,000 hace un alo;
erosene, 2.038,000 barriles contra
1.981.000 en )a semana precedent y
2.117,000 hace un a silo.

REVISTA SEMANAL
DE BONOS

Por la United Press.
NUEVA YORK. Sept. 20. (tUnited).
L bonbios de corporaLciones naclona-
leo se movieron irregularmente en
tran acciones ligeras, la s emrana pa-
sada.
Las emisliones extranjeras en d61a-
reos y los bonos del Goblerno de los
Eltadog Unidos bajaron.
CraccteritzAndose entire las emtlso-
nes nacionales tuvieron un alza de
4 puntos a un precio de 96, los de
American & Porcdign Power, (5%,
203). que se vendleron fuertemente
ILI tenerae noticlaa del plan de reor-
ganizacl6n de esacoompaflla, ya anun-
ciado.
El grrupo ferroviario Be caracterTi-
i6 par lzajs, extendtndose hastsa se-
te ptntos en las emislones de New
Jersey, que omenziLron a moverae
doepuda que uia carte federal orde-
nd quo el ferrocarsrl osaga s par-
cdalos de Intereoee oht'e sa bonos
hlpotecarlo& Jeraey Central, *8%. do
1997, (regrtatdoB). se sanotaron al
also mayor, corrando a 78; alza de 7.
Hubo baoa-de dmis de un pun8o
en cada uno de los bonos de MLtou-
ri-IKoans-Texa. prnerom, 4. 1990.
y eto Io de Chtcago. Mtlwaukee. 8t
Paul & Pacific, ingreosa, 4.-%, 2811.
DOS punto* de also en to. Dino-
masca. 6%, y otm de ma doe 1 pun-
to en ls Oopenhaesz, B'., 1982. con-
trrestad poe Una baja do mba de
2 punto. eOs Ion de Uruguay: Ajusto
2-$14% a 4-118%. 1979.
Lo. bosOs del Twlra de los Ra-
oadso Unldos, 2-716%, 1960-9, baja-
ron 1.24 psntos, a 107.4. mnentros
qup to. 2-112%. 1972-67, dtclemobre,
eayworn 0.6 -100.2. y Ion do 2-112%.
de 1970-68, bahsron 0.1 a 800.33. L.s
3-112%, do 1969-44, dtItanbrs, -s msn-
tulvonodn sin sartactdn, a 100233,

Cierre de valores
cubanoo en N. York
CIerTe syor do valorIc cubanos en
New Ynrk, rfibldo por Mendono y
to Torro:
Cuba Co. comuno .. ., 1/ 2 11/
Cuba Co.. preferidas 71
Cuba' Co.. bbenturo 70
Cuban Atlsntc Sur ..og ae .17 /I
Euproo A~rd0 ..... 1I ,
Cr Ults ras Ctoe .C.o.o 2 7/
CIa Lftoofr.flc. Pro. .. 19
KPolor Fraser .-.. .. 2. 10 3,


BETHENCOURT


_..Reportaje d, F.
rAJ^co "I
TAIACO
No bubo ningi"na actividad-ayer
neilmeercado local de tabaconenen
sama. Las condiciones del tiempo re-
comendaron Inactividad, tanto de los
compradores como de los recibos de
terclo. Los que se recibieron por los
patios de los ferrocarriles, han de srn-
cargados cuando cese la luvia.
Acerca del paso del cicl6n, los eo-
mentarios que se produjeron care-
cieron de fundamento precise. a.
bra que esperar a que se conoycan
los electos que produjo el meteoro,
para .entoces deducir las consecuen-
cias, o si se cream algbn factor que
influya en el mercado.
S61o admitlan ayer algunos comen-
tadores, que las excesivas lluvias
atrasanran la preparaci6n de las
tierras.

AZUCA!
Los hilos director de Luis Mendo-
za y Compaaia; de Lamborn,. Riggs
and Company, y de otras firmas que
diariamente injorman sobre el mer-
cado de azucar, paralizaron ayer su
nenicio-antes -Adel cierre de -dicho
merado. Por eso, solamente obtuvi-
mos, de uno de esos hilos director,
que los dos contratos de futures es-
tuvieron "de quietos a inactivos",
Despues de las tees de ]a tarde de
ayer, lovsefnores Mendoza y de la
Torre. que oigraro rriantir,, en dc.-
tu odd su hlon d- crIr.., nI,,s dirtn tINo
cierres siguientes de los futuros: '
Contrato ntmero cuatiro: marzo,.
3.93 y mayo 3.92. Contralin nmeror
cinco: septiembre, .5.28; diciembre,
5.10.
*2
ALGODON
NEW YORK, septiembre 20.-
(T&McK)-(Por el hilo director de
Luis Mendoza & Cia).-Las ventas en
los mercados del Sur ayer sumaron
30,531 balas de algod6n comparadas
con 30,939 en Igual. dia del ado pa-
sado. El precio promedio del algod6n
median en diez mercados es 31.33
baja cinco puntos. -
Esperamos irregularidad, pero cree-
mos que la tcndencia de nlos preclos
ha de ser al alza.


7-y La Alianza, sin ninguna duda. No solamente por su gron
especializaci6n, durante mds de 29 aioa on el Ramo de
Acdcidentes del Trabojo, sino porque adem6ds tiene planes
de seguros que cubren accidents quo no sean del troaba-
jo y enfermedades no profesionales, aois como la muerte
por cualquier causa.


S. Efectivomente, he oldo hablar del Seguro Global-Social
de La Aliania, pero desconoca los dletalles.


Una de las ventaias del Seguro Global -Sociql de La
SAlianza, es su adaptabilidad a coda caso de acuordo
con las circunstanclas, pues de conformldad con los ries-
gos que so desoo cubrir y el montante de las indemniza-
ciones, aii result el imported de la prima.


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 21 DE SEPT. DE 1948


/< ua calente grats con
/Agua caliente gratis con


el
calentador
solar
perfect


VALORES
D-pr'ids de haberse efectulsoa
en la Bolsa de La Habana. la coti-
zacion de Ias diez y media, clue inser-
tamoas en otra part, los directors
de dicho centre de contrataciones
acordaron suspender la cotizaei6n
official y la de un mes fecha, que sc
efectuan diariamente en la tarde. El
sal6n de contrataciones fud cerrado
a las once, en vista del mal tempo,
causa esta de la suspension de las co-
tizaciones de' la tarde. Desde luego
que no hubo actuaci6n de los corre-
dores, que muy pocos concurrieron
a la Bolsa,.
Sobre la actuaci6n del mercado
bursntil de New York, los sefiorea
Mendoza y de la Torre --que estu-
vieron en sus oficinas, atentos a su
hilo directo que hubo de funcionar
hasta despuds del cierre-, resumien-
ron sus impresiones en 0os t6rminos
siguienter..
La celebraci6on de la conferencia
de los Caneilleres de las tres Demo-
cracias. y las retirada de los enviados
especiales de Mosci, parece indicar
que ]la tension international ha hecho
crisis, y ya no es cuesti6n de incerti-
dumbre, sino de realidades. 0 se
agrava considerablemente la situa-
ci6n de inmediato, o quedard demos-
trado que no es tan peligrosa como
algunos temen.
Tales nolicias provocaron debilidad
en los precious de las divisas, pricti-
camennl, todo el dia, con dos mo-
mrrrIos de alta actividad durante las
segunda y cuarta hora, y especial-
mente en esta dltima. Al cierre, algu-
00S recuperaros,, entre ellos central
Railroad of New Jersey. que.-abrib
a 29-%, baj6 hasta 27"., y cerro a
294, o sea mAs alto que el viernes;
pero Ia nmayoria, asi coom ins promn-
dins, terminaron con pdrdidas netas
y pr6ximos a Ins minimos del dia.
Parece inevitable que el mercado
lambisn haga crisis de un memento
a otro y, salvo much ma s graves
aeontecimientos internacionales, pro-
bEiblemente esa crisis se haga hoy, o
mahana mibrcoles,
Sigue slendo por tanto aconseja-
ble efectuar compras en moderadas
cantidades durante estos mementos
de debilidad, y completarlas rapida-
mente cuando se noten otira vez fir-
Ims ons precios.


GRAINOS
CHICAGO, septiembre 20 (CJCi
(Por el hilo director de Luis Mendu-
za & Cia)--Las operaciones engranos
fueron generalmente limitadus cl
sibado. centrbindose el interi-s en se
imalz de septiembre. Los cortos cn
sepliembre, maiz fucron comprado-
dores agresivos al principle de la se-
si6n, much de esto mediante llqui-
daci6n de operaciones de spreads op
las que eli maiz de diclembre se ven-
di6 y el precio subi6 casi cuatro cen-
tavos del nivel de cierre anterior.
Las cosechas mundiales de trigo
esle afo alcanzaraas a 6,250.000,000
bushels y de centeno a 1,605.000,000
bushels sedn informed del Departa-


Lossanuncto lumininos
Empleadios de Obrns Pdblicas, bomn-
beros y Cruz Hoja se deducaron du-
iabnbe el d ea de atyer, a dearolgar los
anuncios lumnilcos instalados en Ias
lachadas p y zoteas de losaestablecl-
minentos, p'reviendo que nl caer ipor la
lierza del viento pudieran ocasionnr
desgracias personages.

meoito de Agricultura. Esto colocar la
prod. cl6n de grano para el pan,
mundl, en 1948 muy per encima del
montante del aio paaado y poco inaS
que en 1935-39, promedlo que du6 el
departamento,


LA PLATA

Al cierre del mercado local
ayer. la plata national se co
tizaba como sigue: los conm.
pradore a 11647o de des-
cuento y loa vendedores a la
par, en operaciones de canje
por el billete americano.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINA;


i* II_..-.-. ,j
5---


! Accldrntos y Informodadet on *1

itrobo|e.

Accldontes y (nftrmodedd Fver4
I dol Trabole.

V Id a

I* Dos-omplee
Retire y Jubtklc_6n


,T


Ya lo creo que si. Tus trabojadores se sentirolan satoisfe-
chos de estar protegidos no solamente contra los riesgos
ordinarios do accidents del.traboajo, sino contra esos
olros riesgos quo comprende elSeguro Global-Social de
La Alionza, cuyo servicio no puede ser m6s eficiente y
que estd demostrondo con su nuevo plan la gran poten-
cialidad deolo empresa privada cuibana en moteri'o de
seguros.


J Despu6s de oirte ome interesarnoa ponerme en contact con
Lo Alianza, IQue debo hacker para que me vayan a ver
a mi oficina? I


Simplemente llaoma a tu corridor o agents de seguros.
SEl estudiard tu caso y te propondrd6 el plan md6s adecua-
do a las necesldades especificas de tu negocio.


Ld flilanza

mpate ilhdonnd de Segums.S.I


"ar, calit lr C/e




9LA4 ALAwZA

10 se^^i/


EDIFICIO LA METROPOLITAN

ItMEFNO& M.56S6. M.9866. M-9867 v M.986B


PAGINA QUINCE




En el Puerto


Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA /
LAS MEDIDAS DE SEG'RIDAD i nana d ayer. los unics barcos QUe
EN EL PUERTO o haar, arrbadr, al puerto de ia e Ha-
Desde la, 8d 1 anaueran Athpregent Seatraio New
Sl M d la m na ,de!.. d-' I,,' Jetrsy Norln a i.. t guaozu. y Ve-
lngo ult l r ratru'aa, no habiendo arrilboadoninguna
d a r.a e (ur. 'brcatiton enor En cuanto a las
1-1 da loEs b a par-( a h Wl a otabandotiroic el "puerto el re-
tarIn.,no "ca d:de i r r yHenr y Md Flagler. e l eNe.' Jer-
en San ua oPt~p se IF a r Florida y ii I olo n
Jadas ebdo lTh ran aoslaIto ninguna embarca-
mal tiempo La luer7a io",I o -s, Q tlt emenor
Insi tuto armadl qoedo acuarlaa Id,, Lo up seo ,osperan u
incu yendo Ia nPolcia TI lltInT "A'er por ?Ia aniaasa se arunci4
LaS unldadeos de la Marina ,thrat-,n. l el pIurtto qte er an eserado el
en elc puerti de la labana,, at ,fery Grand ri Haen y los vapors do e
a fragata Marti ins erro s Coa y aerosnti", hriqui y Contessa. proce-
P trila, varinos guaredacosinta., ls remoni- denies de New Orleans y Talimanca,
cadores de rercate y saamentun fu procedeute de New York; en cuanrto a L
ron atracads a ino n muelle, Inos dos psimeris iodo hacla presumeis
LI estacion radiotelegruliaa d, i s-,11 ; ... -ri despues de lans IId e la
cuerpo esituo transmillendo- --.Il ... F1, Talmarnanla tarbien de
temente mensales a los barco,t Ia ra tor Bi.ca era esperado hny pre
ponerInsaircorriente deI laninioirm- I, ta rd pi-t edente de New lt r
i obr e loa narcha del lemo d e nnnoclndnse si ha cambiadoru
La fragat'sa Antonio Maceon estaruo a huEndole Ma real tempo.
en San U.n de Puerto Rieny bele i .aboraronUoiotsmn q b ardco s
ordeno is Ia Maximn Gomez" .aileI- Tdns Los barcos atra-bdo a 'nos
ra de KeyWest. rumbo a Cayo'ran- n e laotrlaron a'er no aslls' iquei
cs ElEguardacostas "Lencilo Pipdo. ,infanoonndados en labahia que per-
me te -rden6 ir a La Coloma en Pi-I eanecieron inaettvos
oar del Rio r Despiies de laS nuele de Ia m anfia-
Tarmbien s eme onahlerdenc a la"lat se c uonan ta golden en ]a Aduana
que todos Ins vveros curlos en purr- de paahzdr as Iabores paras que los
In fueran trasladadcos a lugar regtifo funcnnr os %c mpleadnos de ]a itlSna
en Iasn rnsena ndas. as !comla IR c- 1 s f ,,-,.1cig, n dlo-eAt. U caSas
barcacinnes melnoe I a isuarl .n de lons harron pesqauero
Los prritcos del Puerto. pitnced- Ia7 Conper ata n dcer Armadores do
rn a reorr' e todos ins barc ns sur.- Barns pestqueron culbanos n ns nfor-
nos en el puertoi eorzandoi eisus toon quie todo Insio aroas deriee-
amanrras., y hilhatd -ad on d os n-t cnientes ai Ia mn a Ptan e agiadna
rioS a iAns qle soir Ienan una eno n ue-tos, sto es. que en ta ma-
Ln sefialeso de mai b empo pfoan t a dr i er ,, nahtia ningmr, do
A las 12 50 del dnitt t ii tncnfttro eiln, eoalia rar
Iz as binderan que e sotlea- el dI e e I'3 1 ,mntulrtlnP e e t a-
'zl0ilaltteetheau tit o- adeiiiiabatta pet eta~f-
1 1le 1 lpc IRM aOli del lCI e013-1 ha1 l .pla d el Pee rto dera a.-
rio Nnina. ".it en e SeIt itt a qu ,Idt e t. dsPtttt erlo Le n ga-
Semalorico del Mollin i co n,,e)l puet JiPlp i c r el l e tsod
iotaiie sa Muleres, 2 en Amonvo,
Prohlbida Is nalida d sa e n Matua. 2 ot Santa Lucia yI
Se dispnihn ptotilbl"In tsahtri dr oet Ttortugats
tdo ePombarcac loi alor por el pe- Lons baron de referenda rer b-to
igro para a nena dvegacii. ion I a a rden de refu rse travtes
En lia Adun del servcil de n dinel efnnia
La Aduana de to Habana ur6 De Ins barcos que ienlanlanunca-
E do su arribo ao puerto de La Habana
desinde nocthe laS orden peroUe- durante el din do e ayer y queefecti-
tea par asngurar Insn almaenes y vamente ali In hinteron, figuran: H.
muelles.r i Flagler, Coastal Observer y el va-
En el Catimamerto do Tlscornia p or Contessa. oCue con pasajeros a
En ce Canipuintttro do Tli't', m. nordo y pese a que ya los prictilcos
ac adoptaron medidas de seguotdad. del' puerto no se eneontraban reail-
Segun IRanS informacones que no ofre- zando servic.o, entri per su cuenta y
ceron, en dlincho ugar soiamoente hay riesgo sin que afortuniadameonte Isu-
cioar pohiones, iunu cubano y cun- ifriera accident alguno a las dos de
tro espafioles. Eitos ultimos o lciron to larde
en el Marqu6s de Comillas. Tarblen El "Quirigua" que desvi6 sou curs
se hallan recluldos en aquel lugar, hama Tampa,. depues slgiuo hacia La
ires tripulanteo de disnintas naciona. Habana. sin qure su capitol envlara
lidades parn ser reembarcados. dos otuiios arisos sobre su siltuacldn
individual suJetos a expulsion yt ren El "Jalmaiea" de acuerdo con las
o cuatro pasaleros do nacionahidad manilfestacinnes de su capiltn espe-
-china r nr a el cruce del cicli6no par des-
El director de itmigracl6n, dispi- puds arribar a este puerto.
so que los ofiisales msdicos del de- Del Estado Mayor de Ia Marina
partamento, ronciti riran ai f ninimo de G aerra
para prestar cualtier services ur- El Estado Mayor de Is Marina do
genie. OGuerra anuinti)l que del guardacos-
Los serviclos officials ias "Lenio t Prrado" le comunicaron,
Laa ofinncoas del Eslado irdcdans tue en la Ctinsia, en Pinar del Rio,
en el puerto abricron sus laborms aoy donde so oenuentra anclido alii ha-
p er Inarnafi ana pern una gran t .oi am ..... i reoiron barometrica de 754.5
dad de funcaonarsis y emptead,- In"temperatura era de
Ias smissnas no concurrierono eran, moderadamntie fos y lo Oe-
El servielo do los preetlcos del puertoe siabo noiaind ye
.Los prietienos dei puerto,cnear it-ioeslabn Acade a
ron olrecer soa serviclof a los bu- Desdo Is Academia Nsiaw, anun.
iiieso hosla el ultimo momentoi. p e tialar a que i ieio esieb a eubi erto.
parahizandro el mismo tan pronto co. el viento era de 15 oi lions por hora,
mo el cil6ri estuviera proximo. Di. la presi6n baromitrica era de 753.8
cha parallzaclOn se reftere R Ins h Yiiiy pIs temperatura de 23 5.
oi-d00 El comanidanie dei MxinmaisoG-
mar afuera para dairle entrdaci en - El nrndnede Mxm
muerto aslo- barsdons mez", tambin inform. desde rayo
Franrd-s donde oe en tro a las
No hy brcous con exploasvos 1 ii y 45 de la mafoana de ayer. que
Segun un0 noticia ilegada ai 0ec- In direccifn del viento era Suroeste
tir martimno vecinos de is barrio- con 27 mills por horna. una preidn
da do Atarls, demandaban de iam do 760 nllimetron, temperatura de
autornidades del puerto soe tonral 27 grades centigrados y una mare-
lag mnedidas de precauel6r aonseJa- Jada perteneciente a I o fuerza tros ,
due con un barco iue etsaba "-ureo que es bastante fuerte.
en el puerto cantoeendod explosivos. Desde el Puesto Naval de CArdo.
Tonto en Is Capolania del Puerto nas informaron a Ia Marina de Guc-
comnioen Ia Pollcla Maritima nos in-narr. que Ios vientos en aquella re-
forn-iron quo no Be t0r0 0 o conocl- 1gidn ern fuertes de 30 a 46 mills
miento de ia existencla de tal barco por horas, que el bar6metro marca-
pues el unico quo ae encontraba en ba 2.706 y 0el term6metro 26 grados
el puerto tonlendo a bordo un car. centigrados.
gamento de explosives 1o era el in- Do la Catllanla del Puerto
Olds "Talca" que saol6 del puerno hace El capitin del Puerto de La Ha-
dos diams. Tmblim se inform6 que banal, commandant Carlos Le6n Sans,
dos fragatls traldas por el ferry aI dispuso a la doce del dia de ayer
muelle del Arsenal han saido lieva- cesara el tr ine mariimo interior
das de ese lugar. en eofpuerton asi como el servicio de
De aribada foruona lanchas entire La Habana. Regla y
En Ia madana de oyern, fu despa- Casablanca.
chado por los funcionarlos del purr- Los Prietloos del Puerto
to el buque tonquel de btander mPxl- A esa mtsnla horn ins prd-cticos del
tans "Vesacruz" que liego de rriba- Piterlto de La Habana, acnrdaronnno
da nornsa. conlilnuar prestando servciins mar
Ese barco que va en lastre eq.a afulnti y 1 nlUe los barons que despuds
tialinrtdo os vlaj edeedr New Cam d,-csao hira oe presentralin frente
ie a 'rampino via AAzores. Su rapitantt iWi on Ira o arlan por su riesgs.
ilfil CI'0a Ins funcinnaino dcl pue cel Morrs
It dr la Habiana. que es el Seundto A Ils 2 t l50de la tirde dcl dnoi.
rcinan de esta tempotida titl de- (Itgotene* Morro izarnn una biandera
rn a sa nisu e cl ane l l ya llcva Ieil-oja COil un cuadrtido negro en el
lic-nrtido.s 21 dhaL. center, iidinnndo mal, tiempo y oyer
El aervicrt semaf6ric del Merra por Ia rna iaa a Ins 7 y 10 izaron
El services aoseaforin' del Mttsrrt ,ora iabandera gual a iloanterior in-
full reforzado por tods Au perst dicando que so aproximaba pertur.
oal pars- tender Ins necesidades de bac6n.
la navegaci6n. Un bare eneallode
El comodoro Pascual Borges, do ls El Estado Mayor do la Marn-s do
Marina do Guerra, con todos Bus Je- Guerra reform6 que layer habia do-
fel auxiliares y deansa personal su.dod6rdenesa una unoodad de guerra
balterno permanecs 6 en ss desparhu, de )as que se encuentran en Cien-
Y a quellosa en reApectvos omandod fuegos para qus saouers en ayudo
pars tender a Ins auxilios que fur- del vnpor "Lothmomar" que se en-
ren necesarolo prestar a la Marina cuenira encallado en las costas de
do Guerra. Cienfuegos.
El movlmlentla de barcoo AunqueI a unidad 1leg6 donde el
Desdc Ins doce de aI noche del o harco en pehngr no ha podido pres.
bado tlitmo hesta las II de aI ma- tale ningign 0uxilio

EL CICLON Y LOS CENTROS

OFICIALES


Ministerino de Comerelo
Uos important reunl6n celebr6 en
Is mafiana de layer el ministro de
Comnercnu, doctor Rolando Acosta,
con el Director de Abastecimientno.
doctor Jorge L6pez Maza y el Jefe
de Ia Divisi6n de Precins, senior Vir-
gl[in Alonso Manresa, para dare lns-
truccuones y dIctar las medistas opnl-
tunas a fin de aranlizar los abaste-
cimientos de vrvers a ila poblac16n,
con motilvo del cibl6n.
Delirnan 150 Inspectores especlales
Para evilar que aprovecharse las
presenlesrcircunstanclas cnmoercian-
les poco encrupulosos, alterando los
Frcode log vIveres, se acord6 en
a reuni6n de referenuia desugnar
client incitncueno ta Inspectores especia-
izados de Comercioa, qulenes teondrin
a su cargo Ina filcalzacl6n do tl l ven-
tal, comprobaci6n de los precious, y
hscer cunmplir la medldas destinn-
das a quoe no falten los viveresal
pueblo.
Itotraeeilons a Pinar del Rio
El ministro, doctor Rolando Acos-
ta. ae counl6b con el Directorn de
Comserclo de Pinar del Rio. dbndole
as instruocciones pertinientes para
que, con inspjodictores a sus mbrdene.
evite Ia alteraci6no e Ins precosd leI
Inovereloos y procure poer tdos nlos
medics que noasurJsn trastornosen'
lIns sumlnistros deo os artfculos de
primers neeesidad.
Control de preclos I
Per su part, el sedorn Marcelino
Navarro Jefe del Negocitado de Con-
trol de Preclos y Represl6n del Clan-
destlnaje cumpliendo Io dispuesto
par el lrstro del ramo, aeerenu6
con los or Apectores de u departa-
mento dindole severas instrucciones
ars quo exijan el cuimpliosiento de
ass malidoa dintada, para proteJer c
sI psiblico, aseguebnssole iax viveres
necesarisa a los preelos normaies.
No solamsente actuarin loo insper-
tores fiscalizando el precri de Ions
viveres, sino que, de las prioseras
horas de ayer, dedicaron gran part
de su tlempoaa sobigar el manteni-
mlento de los precios de oIa punti-
llas, linterasp y otros artlculos.
Uno exhortael6n del Minlistre
Publicarnos seguidaeaente Ia oex
hortace6n que el Ministro de Coiner-
ioo, doctor Acosta, dirigi6 a los co-
merclantes:


El Minlstro de Cnmerclo sollcita
por este medo I]a sooperac16n mds
decidida del comercto en general pa-
ra alivinr en lodo lo possible los da-
ofins que o puebda ocasionar Iel hur-a-
cdn a su paso per las provuneias occt-
dentRales.
"Comn el momentaRas, Itoexigoes-
pernmots que ac ioesiablecnmuentos co-
loerciales de toda indole cooperen
de maunera que el public puedas ad-
qusirlrIn s seruancias esencales pars -
su parotec6n y subsisteoncia sin dili-
'ultad alguna.
"El pam esti bien abastecido por
io que no deben escasea Ios artincu-
os esencdales. Hemos oblenido de la s
Asociaci6n Lonja de Cuba Ia coopc-
rtuearin necesarin para atender eual-
qutier eventualidad; asimilsmo las
compaiias suminisotradoras doe om-
busiubles nos bas brindado Igual so-
operacl6n.
"Se ha interesado del jefe del-Es-
lads Mayor del Ejercito nos tenga m-
formado de las necesldades deo Ias
dreas de poblaciones quae puedan se
afectadas por el huracAn.
"Los conero de seunjdad Ia
Ionspecc l6n eneraI de Comercio ac-
arin en ldrgicamente parna evitar Ia
ocultaci6n o Ia altoeracion de ls pre-
ncios de toindos Ins articultos esenciales
y el eMinsterio de Cosmercio adoptar -.
de snuerdo con las cinrcunstanias, has
medidas pertinentles para qua no fal-
ten los abastecimientos cn las Iocall-
dades quso desgraciadamente surlan
Ins efectos del huracimo.
Minllsterl de Gobernaela n
Con motive del dcel6n qu aazotd
pyer a Is Repblirca, el minlistro de
Dobernaid6n, sedor Humberto Be-
cerra, dictiuna .serie de disposicio-
nes destinadas a proteger In vida de
los press c6n preferencia a cualquier
otro asurtto.
El secor Becerra so dlrigi6 ante-
aboche oor radio a los penadosn de
Isla de Pmom exhortlsdolos a con;er-
ear ha. moral y pl rden pana que.
can do n-a oituacion proqs- "'"
Ind r o l se teduijeran o&Y
minimum hos sunrimientos..
AsImismo, d16i hstrucciones a]ldi-
rector del Reclusorin, doctor Juan
FInzFl alnI n o spiina" 18)


Conversaciones entire hombres de negocios




*Qu6 Compafia de seguros roees t que me daria meijor f iCrees t6 que para mi negocio seroia aractivo suscribir
servicio en la atenci6n de mis seguros de trabajadorel? una p61iza Global-Social de La Alianza?


. I I I I 3%*w .Fv6p-0 36W


Solicite informes a

SAPLICACIONES INDUSTRIALES,S.A.

O'Reilly 362 Tel.fonos: A-4227 y A-b296 Habana


___^ __ _ / __ -- asm


* I


, C






DIARI n DF IA MARINA -MARITrE 71 SFPT DR E148


-. SPORTS


SLa Feria decl Muscuo.
a 1el -u.s "10


Ptr LADIQ SicADES


-.-Notidariol dl marte
-Us autom6vil tiene 15,000 piezas.
amtHy p ;iiio torero qqe tiene 10 amos.
DURANTE 142 aiios el hiastrico Templo de la Mo:rlk,, .
Lenox, Mass, se ha alumbrado con Icmparoa d& ace,:i
I ois3 roligibtosos que 'To cupaT hanTlenido quo- ceder ,) r-r -.
qrasb. Ya han comenzado las obras de las insialacioru. -:I:
I... tricas.,. El pitcher zurdo Arthur L L.tpek 1,:
l I presentado una demand de Josci-nros cLn-ur.ri
ta'rnil'dlares contra el Filqdelia de la Liq.i I'j-:
cional. Alega qua le dijo ala m6dico del ,,r,:
que habia sufrido un golpe en ur, dado y qu,
eote le asegur6 que se trataba de una ja1iTi.:]
dura sin impor.tancia. La lastimadur. .sin imr-or
tancia ha'resultado lesi6n que pone en F.ran.
su carrera en el deporte... Una wiodiltca f-
-cieri decnuestra que en Noneamerica ho, .n
lion y medio de -tiperritas... La cronica JrF.r.
-tiw de Cuba y ]a alici6n toda ha visto con simr.ina el qes6r.:. d.-l
alclCde de La Habaria, doctor Castellanos-aT oftrecerle al ri"'j
halta retirado Kid Tunero un nombramiento de nriirucior. E. cl
priner hombre ptblico que responded a la idec romanic-a de r
abandionar al atleta que. tanto nos honr6 en el exuanmero... A.urn
que las gestione's se realizan en silencio, puede aaequraTre que
un empresario crioo-trola de organizer una charlolada en la qu
los Klkaros Iidiaran tres novillos pwpcedentes de Uria popular 130
naderia de Centroam6rica... Par iidelidad a Mike lacot- IC.-
Louis rechaz6 una oferta de los siete rnillonar'os del Trtco Jde
Campeones para enfrentarse al vencedor de la rnaloigrada p.-l-j,
de Lesnevich y Walcott. El contrlncantavsel Horr i..Ida de Gqari'0-:
cuando 6ste regrese al ring, serd el negro de Cincinnri L::.2id
--Charles-... Luis-Sandrinl- debe-llegar-estal tarda a ul adild '
trabaojar en la pelicula titulada "016, torero"... Los Qui,-rdOJ-
de Francia han limitado a 121 al ano las produ.:r,:iea ct'ir,,,
qrdficas de Eslodos. Unidos que pueden exhlbirse on los c,.
iranceser... CURIOSIDADES: El. autom6vil mc-derno lenre a le
dador de quince mil plezos... Fray Guadalupe tIc.e Mrc.,:ai a
escribit--,do sus remo orla en un convent do e Lima. Nlo c publ,
cqr6n jdm6s, Lo hac.-e para delete propio...



URANTE muchos afio soe han-cambia4o los colotes de lao .
p~pturas de los frontones para buscar contrasted que des-
taquen la blancura de'la pelota. El negro primitive fu6 sus-
tituldo par el verde oscro. Al reallzarse las reforats :mporlanaes
ep el fronton Habana-Madrid, las paredes de )a carnha han sido
pintadas de azul marine. Hubo una 6poca en que hizo en Rio
dO Janeiro el ensayo m6s audaz ei ese sentido. H fbia un fron-
ton brgsileoro que lenia las paredes blancas y se Jdgaba con pe-
lotas con el cuero tefildo 'de negro... HISTORICO: El record de
Grandes Ligas de anotar mds carters en un s6lo inning fu6 esta-
blecido en 1883 par el Chicago Nacional. En el octavo Inning cris-
talizaron nada menos que dieclocho anotaciories... Diana Pa-
rent, de ocho-ainos de edad, fue victinma. de la enfermedad del sue-
io en Chlcopee, Mass. A los 0oce tMoess no tan s6lo despert6, sinq
m1A AqfrY1-. rvtir~ridi Cuflf/r iAd o ln yirutayron ai \la madraiT- au t rala


1
1
)
1



1




<
1



1


icxV_


Ret iivoAzteca

el campeonato

Derrnle en una aprtltd., dc tiiin
t Nich lla Moren. Delalles
1:]ili,.\ M EXICO -nl,-,erlhe 'l l .)
,I Ii t o eIt e I I1 ,-m..e ,ic
i_ ...... K-I,.. -- ,_ 1 'r i, r
W 0 C fa









,,'lit,.".-n .' nihlr n c. r, i .i mf(, i B nt -^- ^ :fBnLl
gr.-,-,-,. ,is a ,-..-,r -l de[*-
r a rh1cl , por .n
y. ..- '"' 1 1 ..... 1..r. 3drarl e
h -.j r .ur.
rxi 0001 : ii .,1 -








soS,"y~~~~~~a iic~ie Rmra2 0 1e0 eur n


Vf"a ru ..- ". 400- ,2 2- ,
-_6_


E Mo.nterrey 0


d'ividi aver

Oliirio.o tNtLXiliOl tv.,oinIve 3
P - 1 1i i .1'"...bit. ...-iF. i:.
o ..I I 1 0 c . d (cb.5 a l... .
.u i... t~l{- 4 ,l e 13,-' L,,J. _" v. '
-rel: I ,P'. rlr Pc. ,
,r' Ir Er~eCh r c. at -.
4c:rn._ li ane c -a C ., ci 1 ,if,, ..
ugsar, pero ei peligrosoi Veraciuz V Johnson, infielder doien sYankees, ai
encuentra ahara en in empateon
el Ciudad M Xici e par el tp rcor Iu- a lnijol a l cuand o 0 oli Berra coneiti
ger. rumbo a torcers. Al tLegor o.ea b
Anotacl6n per entradas pis6 el saclersi
Monterrey . 210 001 030--7 11 3
A16xico 001 001 1101-3 8 21
Gbnz~lez y St. Claire; Ramirez y asegura e M
Sommers. Seaeua nM"
Verncruz . . 400 020 2-8 8 2
M .ntorry ... 0 001 0-2 5d0
Braie Fa y Garibay; Luna, Torres 110 puede resistir
y Si. Cloire.



Topicos Futbohsticos


Por OPETERM


qpe estaba 'urada. Cuancmdo lhepreguntaron a la madre -qu trata-
miento habia. empleado, resporindl6' que cada dia se pasaba diez -Dicen lo0 fobriles que guerra avisada...
horas rezando junto a la cama de la enferma... iModemlsmo, o -Juventud Asturiausa ie vi6 con el agua sal cuello.
un pdrtento de frescura? La interrogaci6n surge ante el caso del ---Sc6 un triufo del refrigerador del Iberiq.
seflor Leonard Gallivan, de Syracuse. Tiene 42 alios de edad y n _-.-.
ose divorcid de su tercera esposa, que tiene 48 afios, para casarso Pucnsoscior, y no va de cuento. por de Montori, ordenara el descranso. Pe-
poquito hay que Ilorarlo a Lola, corno ro e6 el caso que entire e-ias dos ano-
con una muchacha up acaba de cumpllr los catorce... En. Fila- habfamos dlcho l doqa mingo prrao a taccones de Cuabntae, huehototra de Bei-
delfla la seftora Cecilia Atellq asesin6 a sau esposo Ernesto. Cuan- mianna Porque el P.uoenict Grander bo, que para los peAores de la Llaa
do la detuvieron dlto: "Estaba celosa, porque se ocupaba m6ds de u0o el Noiaro en obicreeata, o rl es nada mens que el oefior Aurelo
C)ue es to m smo. logr.4 derrotar at Alvarez y Cgrbatilo. I
sU maodre que de '"... La cadena de cinemat6grafos de la RKO aocune en esteo inataneio en que En el segundo tlemnpo del match
ha adqutrldo la eIcluslva para exhibir la pelea de Tony Zale.y meo" areiA lordo Y dehpaua quo de Jortuna y PueYtes Graideqs, toda
Marcel ,Cerdan, por el camponatao mundial de peso- welter,.., eI match etolar, aenlcque apee :%toah'a qu iler6nleblanbueneqq
atmachuaalr.onat queaprcpoalan f-taOauanutr a lots advom-mnaeeil, on.at04,-
_X;EniL. En Guatemala eat toreanot un Idao que lten diez ld o c rns aatoeurs JeoUv len u cir a gnnris a paora qus H cejuolo no
E iud a rln, aM. s'o ere bonerriar ilhmorraga(e geoale.
foas de edad. Se llama Rafaelito... Encasa To Enrique Sirpa se el agua ultuelln Tea ,tLieat a quee Ptereaoepucs -dheotodro,- -que a-tos
o"nire d-ar-ssptl-cl muer--al-qu aslusTos ua graupo de artn- meteoro se habia adelantado para puueitegrandinosya let Interecsaba era
Bos y compafieros del'preasllgioso escritor, -Serpa invitlo6 a Kid Tu- E d, cuInde Iberia e tebi clie aguantarlos a ellos. 'Y al|p por las
en cy c>roya chmanso eq uoeria se *tiane colo- notrlimeyiao. del match fie cuado
nero, en cuya carrera deportiva descubre aspects humans que cado nada menos que tres pi or cero. Bostaim pado notar tl uoal 4 e a
recogcerd en un trabalo perlodfltico... La hualga'm6as curlosa Y cono es natural ya todo cl mun- honrIlla fortuilsta.
do c0ela que habia que escribir el
scaba de ser solocada en Venecla. Trescientos cincuenta gon- epitalo que hiibla quo poner aobre pero despuos de eso. hubo tranqui-
doleroa volvleron al Irababo al promelerles las autorldades' el so- ef ainml en uue yacimb lo oasph-li- lldad en loa frentes y llegamenos a fi-
o B -- rciones de ]l asturces. Peroa el equli- nal con sbCre de 3x1 y dos iuntlos
necamileonto do s canales. .. pa de la Juventud Asturiaii hacienr- m n para el Puentes Grandea itlue sil-
do un tour de force, realize una Ia- gue de leader, ahiora con 37 puntos
Sbor magnifca y cuiando termrn6 el en treinta juegos celebrnados.
* E primer liempo ya la decoracl6n ha- A segunda hora, en el Pstelar, sa-
__ . ... .... bI vurlado en sentido lstilnto, y Ill Heron los equlpos del Iberla y Il Ju-
T A Asociacl6n Amateur do Aestronomos de Esados Unidos que parecla una deriota iqminente venlud Asturlana.
T ~ ~ ~ ~ ~ ~ d lcos taroscateana droaiiectloisde ach tdAtnlia
Sha costeado el traslado de\vo;ilosos aparaltos dp obsarva- stares ya tenia aspecto de match ya s pueden Imaglnar lIs aficlo-
. ar renido, porque en el'pltzrrunk que lnay
cion de la Universidad do Kra ow, Polonila, para reallzar ren el c enterfieln dhablat in 3x2qeta. ncaldues c6ioalleronoi las lonc a aao
caniehi. Como IIIle hubieran uet
esatudias en New York... CUIMOSIDADESi tSabe used cuantos a Ia n verdad, nndle habia soniado con l aderillas. que speaibau ilenl
caballoa pueden coincldir en una orrer? dl mayor uimero do e. ..d l Fortuna leas Eganura tu bien a his
cabrepu En! mayor Eli Earealltoad cuandaoIls aficionados "de alia.
competldores estad n relacln con el anci.ho do a pisla. Un pur- vieron(ee el equipo e bIbeeria I ia-
sang par cada cinco pies de terreno. Es muy dificil que lhay a una bia rnotadoI la triolera dLe ires goals Claro, salieron esos atlas el te-
I en el inter~valo de duce mnilutos Ya I'rello, qlle 110 sabianl ni dolale plha-
plata done puedan corner en una sola cotnpelencla mds de quin- se estaboan remetiourdiue lo tieiu ip u b n, k. 1 ebuiO i t
ce ejemplares... La actriz Lucille Ball dhaora se dedica a escribtr pquellos de Juan Luiuule de Sirra- Y es- i nis que demostnirado que
arguments para trasmisiones de radio. Su ultimo librelo se titu- uong ca, en que el Iberi, en cinco mi- iando Liul team no jueia el iro se
Ss n s, converlia unai derrnotai ap ren- crecc. y csn fue l qiie ...... ,ii en
la El Esposo Favorito ... Al cumpllr 43 ainos de edad Greta Gar- te en triunfo brillante, Parecia tin el ctiejo. El Iberia se il-i- ..i....... n
bo present los primeros papeles pora gestionar la ciudadana dia tinspirado delos leones. Pero In el bregar con el bal6n, lmpuso sut
de'ad es quo la inspuracion duro jtaegl y a los sets nOiIUtOS ya esta-
norteamericana. Resaide en Estados Unidos desde 1926... En Fi- poda c qua et insopub iol A dboi lvaezm ule alcluidooa Ia
pece.b1 Panchihul Alvarez --que aciu6 do'
ladelfia hay una academia donde ensefian a balloar la rumba en Perd no adelantomos Ins aconrteci- riferne-, mnandandu a ponr cel ba-
6inco lecciones. El director del plantel coreogr6fico es judio y laa mientos. l6n en lIt line de "hoalf-way". PocqueI
Digam. a o d ]o s ced l ., hboraus Rice hao, ia batldo el
profesoras son coristas retiradas por razones de antigiedad Digo"o aIga deo Itoscedin -c l o,. cun el primer balunazo, y el
daminge eooeIGrain e Stadinnln Ity
Deade ahora anuncia Japon que enviard represenlantes a has Ilabana, pero en elnmismo ordeln 5, t i, gual.I
Olimpiadas de 1952 en Helsinki... Margaret Truman, hilJa del que las cosas transcuroicron: Cuuiatro ninulos despui, PIpe'cn-
presidente de Estados Unldos, regreso6 a la Casa Blanca, despu6s Fortuna Y PIuentns Grandes f].c-rn do. chltando a una distancia como
losprimerns en jugar.La ,nuivaras, que dieini rlIA por
.Rica. marcdo el se unsd' tails.
de-nas vocaciones y una gira arlistica... Durante un desaflio de part de ellai, come snatuiral,ep R- dos in.n utn poselioes'ur. Vceilte.I
baseball en Harrisburg, Pa, unos muchachos pasaron las gorras raba que los atlelias-del Forluna. qie inarco l l tercero. La debacle paroria
centre los espectpdores. El dinero que recogieron fu6 enviado a la Juvehabiantsiad e l su aleroc sald, ie, auoello. Fernando, el socio de Ave-
Fundaci6n Contra el Cdncer que lleva el nombre del Inmortal Bam- cieran lo juismo a Iodcull a 'r .... I 'i.. pros de Tonileute hiya
eranIa.nLsuia dei-. 'sos deroni quo ha
bino Ruth... En el repoto de la pelicula "Sonrisas de Muier" noelno o GrindsoMnsalPodicenls n que guerra avisa- b i oi dcl estado.
sadaeno MInatasoldacdos, y shrine cou al Pos- o utl reaccin nolabte
parece ni un sM6lo hombre... Por cuarta vez conseculiva la de terreno enIla intelligence de que lo El Iberia cry6A que y aestaian el
orentta Young ha sido proclamada la voa periecia pora eoh cne- fortunistas tenii ganas dne jujrlae crife. Y media 0 que se dur-iuoenis lus
una male partlda y oesarr ,,'anu i frln- hiielcs. In que aprovechI la Ju-
mat6grafo... Un per6idico de Madrid ha publlcado lo siguiente: to a ellos una case de i neg. rolos pa- enitud para eniplcai-se a fmdo y
rs anonadarlos. Pr~cticalc leiiii lilies lii -eIi ala quieni niicuau-a Ia n ft',ssa
mMenos mal que Rodolfo Valentino mur16 sin que sus admiradoras de la media horI de jreguo, c on el pimnnur goal astur a los die-
supiesen Jamd6s que el galdn de la pantalla usaba peluca"... triurnfeo eaba en Ia bariaa die Sn cusole iuutatos y cuando yaeetlaba-
Jer6nimo. Y at termnina el pi-iier mus con iuedl hia do idnego, T.-
,Cuadl ha sido la verdadera edad de oro en los deportees. Segtn el tiempo los fabriles se fueron a co- rres marco el segundo y fuis cianddo
mer ts naraniJas corntasla tihsfa'ccilm el partidot le puso "se'b'osa". iPiio
critico Arthur Daley, aquella en que cotncldieron en el pedestal de otan grasndo que les supo n'i.s dulc ciuando nans conitentos estab.ui no.i
]a celebridad estas estrellas: Babe Ruth, lack Dempsey, Bobby Alo irass v ecnes. eI o 'll nld, d lc 11 anhib o daida t r tn
A los dueclsiete minltos de Ilogo i c n o ci i-incc idle
Jones, Waller Hagen, Bill Tilden, Johnny Weissmulher, Earl Sande, flu Carlos Blanco Hertiandczti ;ii'n En el seiundo, en calrente e, dl-.
el caballo Man O'War... Se anuncla en Broadway la premiere kbrc6 el niicadur. Caroi OBlaulco tHer- cv ia los drcz minustos, 10ruls. i
nkindez, rconuusiosabe. es "Cubitla cI illul captao sebnsacuu' dai te ci
de "Cuarto, Alto". Es la primer pelicula de Marle Dietrich con mismo ique anotl un srgundi goal ljego. iLiilanmron por tlefono a Firr-
d l bm m into noes do quencl c vibr1 ien'la ti -sI, i ua n 'olut2ray olnr(|i
jello do h] Infuatrlq francesa... don Salvador de ta Cueva, Marqueo- civyctio quc era utna brouas 110ue5 I
+ ;csl,iban lu d olld .
RI citiciiiuailsddoJucnuuiiul dii siu
bhrnicu de alegiaio al ve omono Tnorres,
a ]Is 25 iiilatos, desernpataba el sn c -
er. nlstn.,ties on qua loiiuntuchn(chm
/Ubie ron Innsa cOranje de Is mueild a Ii1
ci u-I- -ir con el biulkn. it de nl
,,, ibr( c. de Pni ,h ct. Y Ti
"e qUIVIC fen l n )u I'lVI,11`{ 11 1 1U
moc liciu,, aiozaun rI s cisatell. -
pra, n -,.,, l match. I' l'o t ci.,' -.

lstur's parill s-cguru" ,iii III w ct.-
[ ica icnsigteri ndos deo ,gk. i-mi u I i,
do Melon,, ai In ustedial ,i i0i (Ito
do Plriosi, eI de In t uuu:.lI. tilTi ao
llIull 15shin ls tart'e.
Q(icie decih"que o amrtc n inqis usi
:rt. II I .. U el soglnndo hovair dI.0
'",,i, 1.,, pcl-o ahll con 3.1 1 n... -
L;vden t reinha y un lnwichcvi ceh,.
.i dos.

Rolo-en Francia use -iejo
record hectcit en el119314


,* 'DISIRIBUIDORES EXCLUSIVOS PARA CUBA


A.umualdoras y lullet SOWIRIa is perfect comblnd<6n


PARIS. septirenbre 20 (Unied'.--
.1 ciChlsta fra'nc6s Berttnn ronqulsW6
l irece OGRni Premino dc lnt Nioalones
4yer lardc, il rope, la marc as-
tablecida en 1B34.
1korton reform' Inidhtegonaitei- 112
kiometroee 2s M3 orta MI i tWOt


nla aebre un real tiro de Pot Mullin, d loo Tlgre%. Johnsqp esltba en'
una line de hit por enoims de Ia scegunda. Como un sprinter all6
ase, vi- que el tiro de Mullin a Outlaw ore extravildg, por lo quo
tor, hsta que set de.lti en el plate. (Feto A. P.)


Nico que la Liga


nas las perdidas

CIUDAD MEXICO, septiembre 20
Unitd).-ULna persona allegada a
a Ligi Mexicana de Baseball dija
nocihe que la Liga tiasupendido sus
operaLobti., y que en breve to anun-
doara oficiamente, atribnyendo dicna
suspension o que gran part de los
ugadores, tanto mexiceanos como ex-
ranjerus, han aceptado contratos en
itros lugares.
Sin embargo, la citada persona di-
o que la verdadeara rz6n de la sus-
iensi6n es que la Liga ha estado per-
iendo diners.
Dijo: "Tenemos un presupuesto de
ochenta mil pesos a la seamrana, y
no hcmo" tenudo ingresos de mas de
lquince a veinte mil pesos".
La temporada do baseball habria
te duar un mes mas pero el men-
oiadobd Iformanta diljo que el mi-
lonarip Jorge Pasquel., presldcnte do
a Lia, no deseaba continuar perdien-
o dnero, y que han dado 6rdenes
Stloa funtionar)ix,eo I. "li.para
quit nI doreA. -


RESUMEN DOMINICAL

DE LAS GRADES LIGAS

Per MItTON RICIHMAN. orenlstt
do Ie UNITED PRESS.
NUEVA YORK, aeptiembre 20.
(Unitqd).-Los Tjgres derrotaron a
los Medias Bojas dos veces eyer, et
prilmer juego cuatro por tres en doce
Ineinge. y el segundo ocho por seis
en ocho episodloe, debido a la obs-
curlded.
La double lerrota redulo la ventaip
de los Medias Rojae a medio juego
sobre los Indieos. Stubby Overmire
rompl6 el primer uago 'Cona el pri-
mer home run de la temporada, qne
hizo anotar a Paul Campbell d Osde
cegunda en el duodecimo.
Los Yankees divtdieron honores
con los Carmelitas, perdlendo el pri-
mero ocho por seis y ganando el se-
gundo nueve por seis, para caer al
lercer lugar. Joe Di Magglo conectd
dos hpmea runs en el segundo.
Ante 75,382 fanAticos, los Indies
vencieron a los Atldticos cinco pnr
tires y dos per ceo. Un par de cua-
dranghlares de Lou Boudreau asegu-
raron el segundo desaflo despues que
Larry Doby conectd un home run
qu1 vail6 dos carreras en el noveno
asalto del primer desafio.
Los Dodgers ganaron a los Cubs
omho psr una con los home runs de
Roy Campanella y Gene Hermans-
ky.
Anotacldn per entradas:
Pittsburg .202 100 010-6 11 1
Filadelfia 210 132 OOx-9 6 1
Sewell, Main, Sungleton y Kluttz,
Fitzgerald; Leonard y Semilnick.
-n h.. Li, 110 000 010-3 7 0
r-.i, .i-l.-, 210 010 Olx-5 10 1
Queen. Higbe y Fitzgerald; Rowe
SLopalt.
incinnati ,. 000 200 000--2 1
Boston 000 001 12x-4 12 2
Raffeniihsberger, Gumpert y La-
manno: Barret,. Shoun y MasL
Chicago . 000 000 100-1 10 3
Braooklyn 400 210 Olx-8 10 2
Schimitz, Rush, Robernic, Jacobs y
Scheffing; Hatten y Campanella.
Sani Luis 011 020 000-4 t 11 1
Nueva York 200 010- 000-3 9 2
Dickson y Wilber: Kennedy, Trin-
kle y Yvers; Westrum.
San Ltiis .. 200000 1 -3 6 0
Nueva York 010 000 0--1 8 0
Breechon y Rice: Poat, lHansen,
Trinkle y Westrum.
WnAshlcgton 032 102 011-10 1t 0
Chicago 005 000 200-, 7 12 4
Ferris y Early; Haynes, Gettel,
Gillespie y ]Robinson.
Washington . 610 001-I 10 0
Chicago . 201 030-6 8 .
Thompson, Masterson. Candini y
Evans; Picreti, Pearson, Gum-
bertl v Tresh.
Nueva York 012 012 000-6 13 0
SRn Luis 012 302 00x-8 13 1
Porlterficld. Embree, Page y Miar-
hos; Sanfurd, Fnntin y Partce.
Nueva York 302 000 310--9 11 0
Sin Luis 101 020 020-6 11 0
Raschi y Houk, Niarhos; Osterk,
Stephens, Garver, Gearhleussnr, y
Moss.
Boston . . 001 100 001-3 9 0
Detroit 010 020 001-4 7 1
Kindler, Ddson. Forris. Johnson1 y.
Tobbrts; Trucks, Trout,--6rcy, y
Swift
Boston . 300 003 00-6 8 3
De'roit 010 500 2x--8 11 1
Kraincr. Ferris y Balts. Tebbelts:
Houtlteman 'y Ginsberg.
Filadrlfin . 001 010 010-3 11 0
Cleveiland . 0Ol 100 002-5 8 0
Scheib y Rosar; Lemon, Christo-
~ n -fegan.
pher y Hogann
Filadltia ." .0 000 000 000-n 3
Cleveland 000 101 .0x-2 5 1
Fowler y Guerra, Gruwnek y He-
gan.
S20 isegundos. La vioja marc, esta-
blecida par A. Magne en el ano men-
cionado. era de 3 hnras y I minutes.
Itl campe6n auizo, Ferdinand Ku-
bier, termln6 en segundo lugar. .


Cautivadora con fuerte monta de

E. Rodriguez vencio el domingo

Trees para Tranquita Alonso.-'Buen pago en la segunda quiniela.
Gran sorpresa de Success Story, en la del cieire>

Por eMAYITO
E, isria tarde precicl6nica y con dose trees victoria: Meobeau en la
r,.r., que e suponia no muy 'Je su segunda, el lavorta Nupoiec an la
oara.o. tirlurif6 Cautivadora sobre Sla- tercera y Who Like en la seita. Po-
%(r i B,, Soldier en elhandicap del sada an6d dos con Onus y con Suc-
.i.-r,'.ig.: a seis furlones. Emilio Ro- cess Story en la ultima, asl como
orguez lCe nuevo entire nosotros M. Ruiz que tambien e anoto dos
.,e.pues de una temporada por el 6xitos.
C nada brind6 una excelente men- En la 1titna carrera estando de
td a I enija de Dark Tyrant y Lettie favorites la puntera Quercn Vivian y
La,: C,-ana casi se vi6 pasada por la muy mejorada Dalia 11. fue Suc-
St.ecr I .nenaeada por ui fuerte cess Story con JUafito t'asada en la
f., Orl B.uy Soldier oelji.neti idri- s)lla quien se aproecha del regateo
gtiai ju.na de nuevo pasra llevarla que elitablaroni lo punteros pars
r,-.fUr a lu varilla. Lo fanuticus venceri a Ronald M. par un largo. El
ptiiaric Idc la aiieta de CUnrai ejemplar de C.itoa Paosila iju pa-
L i a su favor ta ausencia recta ertarnfuera de formna par sus
Mr% Haj-ell o aagun utro punts- itilmas inalas deinostraiuihis 0u.-
ru de calegrl. que esta vez rio la prendik a ia catedra en ui(i track que
perjilcarlarn ero a pesar de ello parecio de su agrado.
i, -allu laii lucii delante de los de- F.sperlaido el cilon
rr, a. c,:,rpedidores que ]3 yenilan Fi-
rip.,Tiidore quo a enan 1 Despus de dare par terminadas
Lari ,.,ny cram poca antliec doe t actividades liipsa 1Jei dummtgo .
erabad. a. curva, el director de carreras ducltur Julio
Ei Daitl Double se prodjilo por ta Perlierra se reuii, Fa o lus caballis-
,'r.i ,,de Onus en lcac e pra mero tao paiaa on aer iididas prevcntivoo..
o, .I. cien uprovei.riando.c, de cdtaelo inderevitar luos denlos que
-.,,, iafrido pr Hsiael Satnu- pde ocas ilub rso cs del dci -
b-- -na del favto i Lkoialong cl6 rn a Ia actual coli,nia equoa quo -
El cih.. primeroa sin gaoa ut e pu se al oia en c hello hipucam do deo
[ ,i da it le alcance, pagn 1conlunta- Oriental Park.
r,,c,-, e crn Meobeau ganadoc de la Ya en lai mafina del lunes setr.,
t~i.,',da correra $35 per cpda bole- baiaba con gran actividad hacienda.
Io. Ia segunda queinicia jtrdi austnestablos improainsadosen cc 5oo bajos
0ago muy ealancionc dc t43.60comn- del Jockey Club y del Grand Stand.
binada entire Who Like y I z Raz. El cronisia obervO graudea tablonea.
El jinete mio destacado de Ia tar- de ona0era asl como tacas de heno.
do tb "Tranquita" Ailnso asnouln- pa;a la realizari6n de log mismon.s,


JACKET DE CELAN IMPERMEABLE


PAR A PROTEGERSE,


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINAs


Termina Zale 1


la preparacion

NUEVA YORK, septiembre 20
(United).- Tony Zale y Marcel Cer-
dan tenrminaron ayer can los ejerel-
cios ligeros de sus-sesiones de entre-
namJento pare ]a pelea por ]a coront-
mundial de peso medio a 15 roundf'n'
que ase celebrarAi maflanan por la no-
che en Jersey City.
Cads uno de los boxeadores pesae
ayer poco o menos 160 libras.
El promoter Sndy Niederreiter dl-
jo que ineluirA en el programs dos
preliminaries a seis asaltos en subs-
tituci6on de la poelea capcelada entire
Gus lesnevich y Jersey Joe Walcott.
lesnevich se fracture un dedo de mi
pie. y hubo que suspender st on-.
cuentro con Walcoj. ,
El eampeiedn Zale recibir.Ia cantl-
dad garantizada de $120,000. y el pro-
motor Nlederrelter revels que e.s-
tab& trastndo de _rpuadcr Cerd.asa
a quae aeptar&a r 175 por pariao da
la entraoa noi. ena tl tar de F500rK',
su'ma quae le h 1.51a sdo garanlznaaw
originalmente.
Zale, quien es favorite site oer'
par cincd hize ayer sets rounds 81'
ejerciclo. Dijo que se hanllba mejir-
que nunca en su vidav y que noquea-
ri a Cerdan en el termnino de sle"
rounds. Cordon hi7e cinco rounds Be-
callslenia, y dijo tambiln hallarse en
excelente estado y conriado en la
victoria. Sin embargo, Cerdan tiete
duas sobre stl ganaira par KO o per
decision.


Unmexicano


fue el here

FOREST NILIS -Call septlembre
20. (United).-El Joven Richard Gora.
zalez, "Pancho", y la veterans Mar-
garet Osbornce, poseen hoy nuevos if-.
tulos nacioniales de tennis. Pocas v .
ces esas coronas ansiadas han side
canadas miAs dramfiticamente que en
el torneo terminado ayer.
Gonz2Alez, merxicano-americano t"
20 aios, terrnin6 coma la sEnsaeci6ar.
del torneo. Su victoria, seis per dor'
seis par tres y catorce por doce,
La sefiora DuPong vino de atrds
ora derrotar a la eampeona Louise
rough en los finales femeninos par
cuatro seis, seis cuatro y quince tres.
BOSTON, septiembre 20. (United).
El juego sekalado para hoy centre Ios
Rojos de Cincinnati y Braves del.
Boston, fua suspendido por lluvi.. i.
Este encuentio ha sido cancelad-
definitivamente para el rest de l:t
temporada.


PARA REFRIGERACION COMMERCIAL

y miles de distintas aplicaciones.







MOTORS E MASOLINA CON CLUTCH AUTOMATICO


PATINA DIECISEIS


SPORTS


A1C


"r- L-M InmVLI(Nf%.-Nwj"4 co. 1 1 Ur. Jr-F 1 LAP I 7TU


SUSPEJND!DOS TODOS LOS ESPECTACILOS DEPORTIVOS
Cnn motlvo del ciclt6iihe in aide icurr laat f oas teas cili dads 1944i El fron6r. Jai AlAmci .iunrc6 quo subpendla por el menmeno el parti- data en relacl6n con la marcha de nuestros especticuloO de deportes eeta
deportivas en esta capital. 31 Iiip6drorno do Marianao, el ifrontdn Jel Alpi dp rqvancha do Piston y Gitara contra Ibarlucea y Be rondo, que estaba oujeta a los informed que se recibon durante ]as horae (que lgane at pa! I-
y tns stadiums do baseball han e aralizaido s..actividades haeta nue sekaoado para celebrarse ayer per Ia snoche. Aunque Berrondo debe re- del meteor. Debe destacarse, per sora parte, que'tambikn han side objetli
.nis Came ndida dc p ha prid a d el u s ipddrom lrantaddue en segulda a\Mexico, se tiene entendido que qui apcoedp peqs- de cons 4r.e trastornos lo.oes i ersicio cable'tcm blgrkic o que obliga a Ins
viso. Como medida de precauci61, ]a empres del Hipodromo traslad a8 necer aqu el tci epo necesaniepara q ueja contienda pueda P -veriflzo _rnsoifi .mlar-y- en Igiun.caoe.isiM h.-.0;ia pinfd-irkf filote dir
tcdnnos-lots cneborllu dc- erasn total di e mas oae selacientos. at c i iris a era oni pxridoe estjn veodida s tod s las localidades del local y tal es el las irtormaciones extranjeras., to qpe result snniioe eon 0'omentos c n
ct Jockey Club, insoithndoloe en ta ptanta all~i y on tas btanus. Edla intorkqs (ue ha drspertada que antes de revelarse la gravisima amenaoa que se libra una batalia formidable paor la posesin del primer lufar cn ta
inisma rnedida d16 ncoultiiduos faorabtes cuoiida el inateidablemto nrienade del ieriidi, se-.iespc-hi lierecord dr cneeiarenceia La poespectica ijean- Lig. Amvricata,


- = d..4 - . I


afe^.i^r&.t.^fti^umc.i^^s...-


^^^D^^stri^^bulH~iBdor rao, ?2 CB.idedeiWedBc Frea i i Pusale Pole)


i

c


E







DIADiM IF IA MARINA ._IARTFO 21 1D FSPT .F IQ.,1


SPORTS


PAGINA DIECISIETE


LOS MEDIAS ROJAS TIENEN'


POSEEN LOS YANKEES Y AD

VENTAJA QUE AESTAS ALTU1

A pesar de la sensaci6n q oue han menidocausanadocon -su juego -e
Doerr, el famoso critico Dan Daniel dijo al principio del can
era el de los Yankees. De los diecisiete juegos que han cele


Quedan cinco juegos pendientes
entire Boston Red y New York Yan-
kees, y aln cuando en sla serie par-
ticular de estos equipos se ha de-
mostrado una superinridsd nets, 0no
bay quien se atreva a hacer de edi-
vino, Y si lo hace, es pensando mis
que en otra cosa, en ia ventaji que
en Ia actualidad disfrutan los mne-
dias rojas. El New York tiene dos
lanzadores de punteria en Reynolds
y Lopat, pero tambien. los represen-
tantes del Estado en donde diz que
dice se habla el meJor ingtds, cuen-
tan con Harris, que entire otros, sa-
be donde est las debilidad de los
bateadores del New York. Harris no
es precisamente de lo mejor del staff
de Joe McCarthy. Ahi esti Kramer
a lo cimero del circuit como pit-
cher. Y estion tambi6n Dobson y
Parnell ademis de Johnson y Gale-
house.
Harris, el piloto-de-los--n-
kees cifra sus esperanzas, qcue ain
no las ha perdido en Raschi y en
Reynolds y en Lopat que forman el
triunvlrato de pitchers dissinguidos
de los Yankees.
. A prlncipio del campeonaio habla-
ran los experts sabre las posibili-
t-derde todoses oo equipos. Bob Hoi-
brook, del "Bdston Globe" tod o lo
cifraba como aquel que dice en Tex
Hugbhon, quien en realidid noa ha
heeho una performance brillante. Y
el gran Dan Daniel, del New York
World-Telegram, confi6 desde el pri-
mer instant en Lopat. que ha cum-
plido su cometido. Y 'ambidn es-
peraba una actuaci6n igual de Bed
Embree. Y decia que el Infield de
Bucky Harris era el mejor de las
grandes ligas. Que es algo que no vs.a-
mos a discutirle, porque prefeirirla-
mos dejarle hablar sobre el particu-
lar a Vern Stephens y Bobby Doerr
que es a quienes lons critics les con-
Ceden la posesidn de esa Bave qud-ha
abierto el coaire de los triunfos, Y sin
olvidar al veteran Birdie Tebbetts,
que en sla dificil posici6n de catcher.
Si acaso quienes discutirAn sobre
el particular sernn Holbrook y Da-
niel, una vez que se haya liquidado
el campeonato en sla Liga America-
na.
Los hombres de miAs cuidado en el
team de Boston son Ted Williams,
en primer tdrmino com o es natural.
Y tambidn hay que contar con Good-
map, Doerr y Pesky que batean al.
reoedor de is cefra migica de los
trescientos. Berra, Dimaggio. Henrich
y-Brown son los nifos del New York


P. Roe derroto

al Chicago 4x2

Un la primer entrada asegur6 la
victoria de los BROOKLYN. s-ptlembre 20. (AP1.
Los_ --Doda ._ds _d-Brooklyn-- cayen
iobre las ofterta de Hank Borowy en
Ia primer. entrada y anotando cum-
Iro carrenrs., aeguraron p icticamen-
te el en-cuntro que lo manUtiene con
una Ugera esperanza de conquistar
el gallardete de la Liga NacLonal ..
La victorIa coloca a los Bumos a
rinco Juegos y media de los lideres,
Braves de Boston...
Roe, que inlel6 y terminald en el box
de los Dodgers se present en mag-
nifica form y s61o permiti6 annota-
ciones en las filtimas eptradas, des-
puds que ya tenia prkcticamente ase-
gurado el desaflo...
'La u1ltma carrera de los Cubs vi-
no en la Iiltima entrada 3" fud pro-
ducto del quinto cuadrangular del
ado de Bob Schetffing...
El score:
CHICAGO
V. C. H. 0. A. E.
Verban, 2b ... 4 1 1 2 1 0
Waitkus, lb., 2b. 4 0 0 6 l 0
Jetffcoatc. ef .. 4 0 1 3 0 0
Parko, 3b .... 4 0 2 1 2 0
Lowrey, If ... 4 0 0 0 (1 0
Maddern, rf .. 4 0 1 3 0
Scheffing, c. . 4 1 1 5 0
SSmalley, s. . . 4 0 1 22 20
SBorowy, p. . . 0 0 0 n 0 0
Chambers, p. .. 3 0 1. 2 1 0
McCullough, (a) 1 0 0 0 0 0
Totals ... 35 2 8 24 0
a) Out por Chambers en el 9o.


que mais dulce le estain dando a la
pelota.
La historia de lo que ha sucelido
entire estos dos equipos bien a las
claras esta diciendo que ia teoria de
Daniel fut ecllpsada por Holbrook,
ya que de diecisiete voces que se
enfrentaron los de Harris con los de
McCarthy. los medias rojas demos-
traron superioridad sacando un mar-
gen de cmico juegos en un total de
diecisiete encuentros. com.iwse rsio
enslos datos que aamos a ofreer:
La serfe partleular entire las Yanieesa
I y ls Re BSox
Diecisiete juegos se ban celebrado
entire los New York Yankees y El
Boston Red Sox, y ya tienen asepigu-
rada sla misma los medias rojas,
pues tendria que producirse un fe-
n6dmeno para que los mulos do Man-
hatan-eompataran-la-minismn.-Ten-
drian que ganar los chico juegos
que faltan por celebrar. Los seialia-
os para los dias 26 y 27 v octubre
2 y 3 seg6n el schedule, pero ade-
mtis tieen uno. pendiente del din 12
de agoatb, que se suspendi6 por alu-
via.
NHe aqul el histortal de esos en-
cuentros.
Abril 23: ganador: Boston 4; per-
dedor: New York 0 01).
Abril 24: ganador' New York C;
perdedor: Boston 2.
Abril 25: ganador: New York 5;
perdedor: Boston 4.
11) Harris tudoel pitcher que blan-
ued dejando en cinco hits a los
Yankees.
Abril 30: ganador: New York 6;'
perdedor: Boston 0. (2).
Mayo 1: ganador: Boston 8: per-
dedor: New York 6.
Mlyo 2: ganador: Boston 7; per-
dedor: New York 1.
(2) Reynolds fud el lanzador de la
lechada, permitlendo seis hits.
Junio 29: ganador: New York 7;
perdedor: Boston 0 (3).
Junio 30: ganador: Boston 7; per-
dedor: New York: 3.
Julio 1: ganador: New York 10;
perdedor: Boston 7.
(3) Lopat tu6 qulen destii6n los
medias rojas que solamente pudie-
ron producer tres hits.
Julio 5: ganador: Boston 6; perde-
dor: New York 5.
Julio 5: ganador: Boston 7; per-
dedor: New York 7.
Julio 6: ganador: Boston 2; perde-
dnor: New York 1.
Agosto 10: ganador: Boston 9; per-
dedor: New York 6.
Agosto II: ganador: Boston 5; per-
dedor: New York 2.
Agosto 12: Suspendido por Iluvia.
Septiembre 8: ganador: Boston 10;
perdedor: New York 6.
,Septiembre 9: ganador: Boston 9;
perdedor: Nqw York 4.
Septiembre 10: ganador: New York
11; perdedor: Boston 6.
Resultado actual ie la serle entire sl
Boston . . . 11 6 647
New York. . 8 11 353
Como tenrminaron en 1947:
New York . 13 9 8.1
B1oston .- ..--. 9- 13-- 409
Cuando Ia Jusa de In ILgu Ame-
ricana seo inl6 los Yankees a rran-
caron con un enthusiasm Sal, que
parecla que estibamos en Ia s poca
aquella en que se les adenomlnaba
Muleos de Manhattan. Cuando tenian
una serle de hombres que mks que
bateadores, eran aseslnos. Pero lue-
go tuvo un descenso. De1 segundo
lugar bajaron at tercero y Ilegaron
hasta el cuatro. Por poco caen an s
segoannda division, pero vino una reic-
cofn y fud cuando pudiramos decir
se pararon bonito a dar la batalli
ppr el pennant. Por el contrario del
conjunto de New York el de Boston
comenz6 ocupando en la segunda di-
vision uno de los filtimos puestosa
Estuvo en el siptimo, pero poco a
poco afu ascendlendo hasta colocarse
en el segundo lugar en el mes de
agosto.
Nuestros lectores podrkn aprecial
las alas y bajas de estos dos equipos
que estan luchando a brazo partido
por el Campeonato de la Liga Ame-
ricana en el estado que hemosa con-
feccionado de la isltuaci6n de los dos
teams desde los inictos del certamen


Nuevo triunfo

de los Red Sox


BROOKLYN o connect 4 incogibles
V. C. H. 0. A. E. Dimaggio conect6 4 sncogibles
Shuba, if .... 30 2 Stephens bate6 su honier run 28
Robinson, 2b... 3 1 0 3 1 0 DETROIT epemr AP-
Re -.-. 4 1 1 1 0D I septembre 19 0AP
Sanski rf I 4 1 1 5 0 0 Los Red Sox de Boston mantuvierci
lFurlsoak i cf 4 0 1 0 0 SU ventaja en el primer lugar de I
Brown' 3 .. 2 1 1 31 0 Liga Americana cuando derrotarona
a.oge. lb. 4 0 1 1 0 0 To"gresd Detroit con anotaci'r
Campanella, C. . 2 0 0 3 0 00 Do D Maggo to el as di
....D3o00D01Maggio fuel el mAs dis-
Roe, p. . . 3 0 0, tinguido de los Red Sox en batting
conectando cuatro ineogibles en cin
Totales 29 2 4 5 27 9 o turns official gue di6 al plateau
C P ENRAD mientras sU companero Vern Ste
ANOTACION O ENTRADAS pens conectaba su cuadrangular nu-
Chisa g 00 000 011-. mero 28 de ia temporada,
Brooklyn . -. 400 000 00x-4 Btn.
SUMARIO |4..
Empujadores: Reese, Hermanskl, V. C. H. 0. A. E
Hodges, Scheffting y Pafko. Two base -- -
hits: Reese, Hermanski y V-rban. Di Magglo, sc. 5 3 4 2 0
Three base hit: Hodges. Home run: Pesky. 3b ... 4 2 2 1 2
Schieefing. Base robada: HermansU. iWilliams. It .i5 0 1 4 I0
Bases par bolas: Borowy 2, Chambers Stephens, s. .1 1 1 2
3. Strikeouts: Chambers 4 Roe 3. Dead Spence, r 4 0 1 1 '0
ball: ..lde a Maddern. Perdl6: Boro- Goodman, r 4 0 I 13" 0
wy. Umpires: Robb, (home); Pinell Strnger, b. .. 4 00 1" a
y Gore, basess. Tiempo: una hora Tebboetta,... 4 1 2 4 0
y cincuenta y dos minutes. Concu- Harris, p -. . 3 0 0 0 2
rrencia: 3,103 fanlicos. - -
S Totales . . 38 7 12 27 14
Detr-oit
SV. C. H. 0 O A.
Liponn. h 3 0- 1 3
S Berry. 2b. 3 1 2 3 2
Wertzrft 5 1 0 1 0
Mullin, cf. #01
Wakeeld I. : 3 0 0 3 1
par&- Outlaw 3b.b.... 2 00 0 5
Vicolb.. 4 0 112 1
SSwift, c. 1 0 0 3 1
Piel rritOda Hutchlnson, p. .. 40 0 2
CoasnantaydaBo&aado d so - - -7
coUmpra.balb.seguriladyeficas- Totalea s 29. 4 7 14
da de Reslnol. Anotsel6n pr entradnul.
Para allvis lot ormeoos d Boston.. .... .. 102 300 001-
Ia plcu6a d sesaus o haerpl Detroit........ 200 000 000-
baros do causl s eernus. sx- Saarls.
coristci6o. cuattado. rasgullaos
o qusmaduras menores-tss Empujadas: Williams 2. Stephe
misgasa alunoeatoa s pedido 2. Spence, Pesky 2. Two base hilta
Tebbett, Speece, D1 Maggio, Wl
dtiAr*mn'*. Su loa redSi- tllamR Goodman. Home oin: StI
cacis scTs rtpidamione< per& phena. Sacrifice$: err. Harri. Do
oaucir s irritsaci6n as ul con- le plays: Pesky. Stringer y Gmo
elbo.je ais. scuriias. man; Stringer. Stephens y Goodmsr
Ss 1a wtl6B. [~Hutchinmon Swift y Vicm. Quedad
Par lear"suuavemsom piel en bases: gBoston 1, Detroit l0. Boa
Aolorida, a" uJi Jaban Rosiol. r bolas: Harris 9, Hutchinson
as doleuasosoatosco. tr.ke aots: Harrio x, Hutehnson-
E. _-u__g sued balls: Swift l2.Umpires: Micki
o .RE N O iey Jones Steves Bummers. Tier
v pa; l:4L lon.al r1:n4 1. o 1 AS


ODOERoberts "ventin"i NO _SE REPORTARON DESGRACIAS EN LAS ZONAS QUE FUERON...
WiDO L 0 Roberts^ 1cIo I ,oVicar de lIa milnia DOCE' I- ..

EMAS TIENEN al Pittsburgh "S _"
L&& it i ,rL~tO~k~tI I ~lLam- V. CJ.,.Arre,:3,.,r~ad,:, A~rr,-]
... LY do. permaneT~t ne n sus pues o' l-
NtAdScESdMUCHO ino, *0o .... ,fl fey
A S ES M ICO Bob Chesn:: conect6 su primer auxiliand a los neeesitados deoayu-



mnpeonatO que el mejor infield (AI o Hsba;tpc")'lt~%] ah 'rudacoode laenu~ds pclods p~asr r |l |H.,^R ^ ^^dSS W
ba- o c ea de oe p de n .d .s s Jra Ida por olf P aso delrO Tlonr potb lues -
homer en Ia s Grande s Ligas, pero ira capital. c ara y r a.-
La cso l o e ax valort';s de Ia.
Naciosalt6 derrotadosCOMOtlanzador encrscuttd va s -



AdRL3 0 h e se Pildl phia e dnoo qe , l rvat Noe.n m
... de. p ell las urras r de Ia Ad. rn a d e L.
Eimpeonato que el me er infield PHILADELPHIA, sepsiembre 9 -Habao ura ero d so ad n l ..... or
(AP-r- Los Piratar e d Pittsbrgh recaudacim nes y fianzsas prv stadas por
b oton 4 6 0el team de Joe perdi.eronno dal susr e speraro zasr rs Nos oradres. e lencontrab' e c.






4A 14 pcee nan h iiendo srlo eeli cI inr bL ale P c"
New Yorka e1 0 gia.dene dagad oaosis ri a pe l or bn 'F barra y u res ahs-
Boto 9 450 Naional n E s, a r d errotados pa r l ose tados pertenec enters a Dlstrito Na-
JonL3: h~les d Piadearon h ime ru n Romeiss Maml.N unrino, r cdbooa
e York 1 1 00 3 4c6n de 5 prisons 1 dTanto ro s fuerzas de l sra Marina de
BEqulos G. t. Ave Po s. El e. otod Bob Che.nuento ust6s h Gi- n err sic e Ins dr e ra. tui -r ir In
timer udrangular en ias Gra nde tima prestaban sus serviosa con arru -
JNew- York ...v 27 14 d 00 20 trgas per o a ptq e r de esto no dogr s N g aes. a '
Bostont .. 2 6 400 74 o. el triunf o al presentarse su contrario Nrearo e "Florida" Hn su
IRoat Roberts en magnifica forma. viaje regular
permtieno soo 5is icogiles Mr. Kenneth Osborne, consignata-




MAYO 14: qur t sol s t i obe y rio deS vapor "Florinda endio laz n
New York .... 30 3 84 3o. v C1ponchando a se.sA..E ers'rr d, elars erntire a d la P r ed
Boston. 20 1 6 4500 do .0 e. .is,.Iaptercera base Gusti se y Mia ,rs entro r b qu e deba a al d
Uones batearon home -u -b rad Huron s tal erver
--MAY : I ence nuentro que fu presenciado 'e imo ehasCub ea d oe l d ic a i- r




New York. 0.. 18 12 600 3. po r 2,8 W personass0 0 on 0 Cair n qe ur uues aCurb o nes a us
Boston 13 3 i t 419 BO iEnr 10ee ndo 0 0encuentro 0 gca o tanot p ra cs pel in s d d e Is er .
W0es t lb svencieron con ¬e- isas rreaNus. e ee icii bera um I sI
uI 8: u ti6n g de 7 por 4 e. el Ennis encabez6 paisd ro n oedesa ae arci mor d
New YorkI . 47 12 07 lataque. de su te am r usba s u ev dso t ael rir o
tBoston .... 20 25 444 6o., udaglrs e
B t .T3S RuG. / 0 Despusr s do haberse suspendido ios

































Keler. I. .. 1 0 A0 Hop)p1 .civ .nrd d.r 1 0 0 0 0er ussss ic easujsiirrssl ena clrhaa b loslsv Sr rptnn~li r'. e~loid aE~nu I "' ^ ";,
JULIO 26:o Chsrsl. . 0 4 0 peibir is micticos del Pular
-New York . 37 0 s a : :0 2 0 4 14 IYnorui r m r ds0 asicp' ad] do ... . 1 i a r i o oi rpir .!.' rl I d l da raV. C. 1 0 A. hiaI i lE.td ,
B ostun 26p r00ss l 0"r o. paras en trar bu q uesr ela pl bahia di e









New York . . 40 23 Is. 30. __ p.u s... oid. d .0 obos yc
.B ioston .... 5 0 Rojeck ss . ( 0 6 0 L Haubana, entraron loay buque
--J - --Beard, a -f 0 Grand a Haven. Coastal Observer
aewY O t 3 H.. .. g Walker. .. .02 0 1 0 0 e bf0qur e -es a su resgo to Ch ma. p r o
I Bostn 00 43 0 5 16400 3,ki flsl0.... 11 4 0 0 rdol Puertores refugii ndse de ] a per
Ne Yrk 03 40 .50 W.ennst, clb :. 41 0 0 5tsrbac~ cielone do. eYare k aui Js-
4 01 2300qo mo opiumaor lra
JUL STIO 14: MUrtaugh. 2b.4.. 4 0 13 2 0 prae o ocedierona atraa a d i





BotonH.0.A. E. 3b. . A na e$, a de el . 76 40 y t dp 2b 4 1 1 0 3 I Is l n
New York 445 2 579 3o. a. b .4 L a19 -2 0 as n aesdo eruolr se Ia pi ales
B o s t o n .. 3K l u t tzb c . 0 0 0 2 0 0 7 5 1 c lub ad o f i n sll d o s u s p e n d l do e nc





0 em k 4 A-Hopp . . 1 0 0 10 0 i s t c a dt Pi er a L acha a ra las .. I
-nsbiueall n mar afuierli, per e~sti- .T
To-- I 2b. . 4 4 26 4 10 12 y o t es das y ue ode- de i el d i a n e r n DEN VER c ol orado M eitert .









SEPPIFaIBRE 14: Roberts, p. . 4 0 20 0 1 "6 1 3B 0 do ramu. ira rossaet a n tn atIT
Boston Yorkq... 7 50 37 8 03 t. TA-esu r cr in a lo.rolpra Il anspr-
AGOSTOI": PltlLA----nEdeP IaApolaelonesdetafnbdis





New York, . 5 1 04 o 0 5 1 2 1 ap l oit irefsf del a i a ele en iad para mlado e!
Bosto .... 59 4 584 o V.C {. rumbo quo f tconrols snusilaAdua. a duo
Pittsburh 000.00 01 a- or aa, laa esperah nlry n do so eorno
SIa dosp d Wo a s 0 0 a 2s 0 o P p ia 7 00 00 26 1 el t sbre e mi smroo Chdiee ar sr as i 1 ar
ofeoosa drind o gn a lEmpaas nns3-2 J2ss6s,2 Ra-4 'aidea te ic dco 24rS njf dl hortmetod InecaSoild dcosaitro

uAGOSTO I6:ar col 3 o l 0 d 1 hsamn er, ss Gsn. T bas E vadenP d eNge rle dans y I t-
ocslos ld al ciYio d orkais, his.R b]P aH recL A sELP HI ts: K ner; opucdo an roc i s yc u e s
Boston h .a qu 4g a59 2t n.Nm u n C s J r a ayr dot Farin a r





nw Yr k Ib .d .. qu 3o est do I 0 p 0 e, G I Do.al p ay R a 0. 0 ur- a, ool n |ens de sre v aor An a es
detne. 4ab58ada. y qu v o Lr rdd ug ..We 4 s 2s 3 r 0 y C e- Lors a onr r esot a iso l s .,rn
coma d iet. gaste es unr r. ayddo. Quda e. b : P.It1 e P 9 er u ulao Cmm on, ha " sra de Cam de
-AGOSTO en S o d y o 7 hiladelpha. a: Ba4 an5 lon0 3 la G a de, n Io d o a rian dc )ro s a ,r .n e
New York a . n 5 03 6 0a I0. 0oei, rt 4 C. 1 31 0 o8 n 0ut /a deo P sertros ia do 72 pssl trnas ecn
SSEPTIa, pBRE 14: oknd 0Robertas, p 4 0 2 0 0 G de cnmunicarse cslo el vaa or "Tas ia.































cima- a etAn rato r 2b. sos u 2 ,101 II 1 -47 Cussrarro n rla: 9 .5t:49 s*dirsod soara ssrgct^ rv,. ~ irlnadlVdio ^ ri,^ ,, ,.peetr n pouin ne crod rpgnap
c s aa lnca" pertenecente a a d o flota Blan-
Boston ..... 87 50 635 o. aTotales .... 34 5 0 27 8 0 ca para cono ert L si habia cmbiadoa e ..
NewtYsrkr.h..... 820520_ 012 2o.rumba que tenlaanunciado, ya que
se esperaba anline y no se tienen no-
Si despuis de todos cafes dates que Philadelphia ,. 003 000 02x--5 rictus sabre el mlsmo desde hace m"g
oftnecemos al aficionado no legan a Emputdasr Ennis 3, Jones, iRu- de 24 hrors.




Tequipos ib ale lsico de este R iloi. ts: Roberts. Three base hits: Kiner;10 Se pu do conocer ayer que el Es-
entonces habrii que Flegar a da con- Home runs: Ennis, Chesnes1 Jones. tado Mayor de la Marioa de Guerra




celui6n de que en esto de laoe .ta, Gustine. Double plays: Roje k, Mur- le, noticias e que el vapor inr d il s
... dice a gent a...acji0 d ...Quedad .. n .ba Pit.tburgh en Pe uefio CaioS . .r.. de Calont orde Jm -
sorpresa. Pero con todo y esto, Juz- 7; Philadelphia 8; Bases Pot bolas: Grande e pllia provincia de Or q coe





































Yor el trLo i unf as or bacsri-c dviiriiF Ia Isaia dc Gacr rainalre ita Is n tridavla politlha 'Air lnoi pan dal e lanai Gccas i iinras ruldasl o (antdo las afielna do Ioa mloecns
rgando poorclanumeritoscYnsiponsr 10pRobert 4; Chesnes 3. Strp aie:ri pb dnnOuts:clruea .upripulaaion de 72 ho obres t e de s
que didan s que mls saben, deben Roberts Chesnes 2 Umpires: Garra d el domingo a l hin.o Pde yl lran c ado u
gapr lo media r s, y no I de- Dascoli. Balln fa nte y B rlick. Tcm- a estaba hn zaldo as ssre el S.O.S.de de
eimos par el color habaniste, quo po: 1:47o Concurrencia: 2 eiG4. idiendo" socorrospurgentesa M ond .0





Sonste, sino torque tiene e todo: En el Puerto de La Habana 1e co- i d n l l m p -aolr dr ad
b asi aru entail que ya a estas iafl- HSEGUNDO JUEGO.o d o qu fD stito udeMCen- A o r o i Ro e np ta n ci s h dads

































ST r LOUI y sepu iembac 212.. AP.- doe ddMuiipl AMEtuada en ta\ Acsla e T iotobicsi ons romuiscit mcisoa icrlt cl remlntenioat flst ro pasloroa do por Paltros. All l
Sturs, vale mucho. AooIagio p asrentradae 3s:quos ena l lv inci rio S de Ia mien-n
Poet 0001o0111-481eFadein 000 000 0- u4 1 ick iadrl causnalgusar dahoAsa







b e --- Amerian-- a C- "orla nd i "000 210 l x- 1 1 on a p r t ch dl d d salvamroe to par yd Ebrquenl

































lior e ,----a-aque--do-s-- coolan nts 7 Gu err Noxa 07 ..erd. peran a n teaonaulda.o onr d eo Pios e scu dr dn 1 o. I la r o luc~ < ee s obe la ms. A S C \
n 1 Baterias: Bonham, Darigleton 0 7) y a rocederann a tratar dceauxrl tr a [In
o el l. e 10. Fitzgerald; Possel y Lonpat nave. 1
lavv m~a-- i .-_ _ A his cuatro y medin de In tarde






b at Ices d bt enr e o a -i na tvienDron en Ia d ayer 1 se puLdo cono cer qu 0ns gs- d a Etda o oena Glteras"reuldtenuni a los l o l d s M
b-' s -i Began .alunesdeIn Marinrafdo Gurrnarme,,e i ote e an or litiestA r nevle londblsdA rte e-






d ah l ho r i l otIurn p il ea, los oInnos ayer o e sar R dila tlba. csifraiada que ..r C ov o.. q Iri..r.ropo rs.adc rl t O rto d eo. que r





Joe ni 1, ol r ra s 3 a en. atCsueto a os paslca d c l sl um-zon el at de del teary paro e oe CubteI Iav Ite n tra d aid
aluo yl tadanoeyls l1n
aqueae enhonh'abatno, dcapudieron apres-, s 00,l co"1 o"e ds arPc pcssa cf an loviendo con luertes 'entos. IF-






lidEL ND ortir r en o19dp.tmeso Aimag- rlens clpla dos ne rq eindl ibrals te tlio lf ir 'o F tad Ia pb c1n rp rtm. al i"eIa ad






..o mss i earne q uo did t-udlsmanteia de4- v eedrt (2-Clt el .. JreU l s e r d a l'd^ e --e' MM, B 'he a o I eobla lon reparaa pars I d s l
li u nif a npl aYnkeaye y Emp tu'Iveron a juego y media e los Red r i.o l podian coluas10: 0 nlr el esriado do C des ui Plquoia contingent a cus obern o s estanc errados y p is






P5:M g us nicipal.aR do ccodiss en MIAMI, a mb i 20. la-i F t ;atono am hall p edirll^ a0 Iae Aam blc e adm it sn..
carrers 'i cknectandoSU hdo meI Sx delqBostonmgandandoeTuenticuer-sAnocheReirolusogranb NconUel tord ade s hntornaio as-dobraa cinu descraisc






tro. sefialado alorIds At coti s de F0l.-A r t 7a yci ru i tE s *I s q non c o tanzas- bdidos opora t unas10 : 0 d e asalo S alvo_ 10 n apunta-
run numBero 39 del aR Pdel os coinatloitcon irde pa 3., a recluidas e l Hospital de Mater in novedad en Pinar del Ricdi of nn Hospital Municipdohasido reportado a -a Jefatur
'ar. .ni, orrn lde 4,442 tzesplicts- dad Municipal. situado on Ia colin de Tamb~ieu ma comunle c tl lcpit~anmantenido toddlItsto Para prestair una dela Pollcia.







.ST CI ,R a I. HO0.S. inor n a o C c is es y G. Vedado, oan er soabre Chavano cue hatdotlsIns a, sn WSreAd- ateneli OTen e e pda"no. i e Pereira.
"- p 2m I .. d. I pBare 13 005 e o nsr ei. u I .o... t s.. s. rus a ru os d u cdsr slui.... en .... sdos -us-isou dslassao- ...-.nari-i.d1. a e oie o t o..e hi o p do l a Ia p en-neaI
HLs eo Yich, Yankee nbl alernn s to, ito ni isr sssl s.'ss kci oodd le iso.a sc dasi lil - u ..oioa I Ai oase~rlcto soaBvI erm cstan sae a ON U au-
Fo a vJAtnosrcalde' aparln sabre loisCaa-,asevsossss1s Stx dscN.p-blieo-par ein eto-dels.ue-evlentosno hlhsabid....padadsalse..b...sanblae6nmeydent .cor espo
Lmdli4tas de SL L 4ois pare empatar en Uie o raleny u imrei ieo -'ono v sdda ."c"rque nos azotd. iprovincia.o
at seundo lugl r del stado de 0os ctu-[Filadelata d e"s 000 000 3a14 s1ud ricspi ds s nipssssD-cho maderieaussdaigunos dastioEAsopada slor o de Ppnos en doamabanaon -
bes en .a Lga Americana I /Ci eveland o OO 210 llx--6 1 l isenIa portdoe s edifi loo dr isde ay olisd saser.i n ss sst illed" sie -r s 1 sAm-,ns sIs N poni sssitsi- s n psisaJ. lt I a







o Npes c 00 Ii01 0 aternbsquripssoiss.Hasris(6.tSviagsssis n 1 bas o ndv in issdss prsssorasoniIo tssssestsnssssqseis sstsees c':ean.olnPodars'sscios-iIasis
H.enn ia, ggl nue' ... esosootr B nater dis'B~e Iarrsense. sovage nsolen nad ploa i enumtV ivo m Or '.. 5 :' yslnb aqi'i: ia... Itr l ai d[ssudsn5id la| tons Ia dnoso oli Espasso U 555l ll
loaeruo1 el1Tapquede1 1ae conjunto|Ipp.eoatn al-b .,. ada.fdcPi ne osreport o ati ilstaloaMcaydr--, s







1Ninh(c7) I y I Guerr -. aRaisr17.Oat 000- I 0 5 macra spe nosropo. ,q.6 alaasssecotn, seniss ~ iecielaesrqsl
bateandoa4red hits entire ellos sitPCUd-|ChristopherdiaysHogan. ,d seg isNinosdinform6 -anoche e capitsln do w r en1 e T d
dranjular hfimero 39 de In campafia. " ..en darns lugares de esa oarr Van: c-/Chsviano- que el c/cl6n, paso la nia-/ ,L .l a U... A, a I1
Pag ve, p 1ero de 1e 1 0 0eron ossue isotrapas tesjdla lum-}fiaa de ayer par el sur deiaI sla ,/ I'vs








Joefless.cveradioelo niodeso sorenvdadell-nintamaersEspcana- RenubIca No
vada- sobre el home plate esta tem-n eaoraot pant ooCeanoo a oscura squ eno e i coanroca desgracia personal ,
poudada 1,o8,oquedIoamantienencomo/sea. niods apsv ise-as oiaslas.. .dr ../agunaiyaalrsoloodasdos eold]as saem-
Slddderri en euteraepartamesto.d onmeg-.ossriaaiplanenneno Isbras.








00 materialhgeMtnslaocsa dal oroleg aacs oUestc eFano o pile
giV emp I ca ..0. A.. G I L scquerdi ed Ma on, to moo. -,prk eeaera.. ..d1ndcndliheaIadelCaatelle oAhlosa10:i0aentr6lenaelaestreDhoodetSitPobonia insdste en rcusarta
triunfoGaAsosn iankeesAayer, H Cubans...t 15...17..../ ent rer5 7 V dic o abersed aise orida ..s... .. a noa bor inosDd a q aiAs a
Bostonge 04 50z3se02s-ed t6 adaoriginadod Is dlnurinc opl olde tncendio on A M I, seps.emore20. .... -F k--ad -aMa..d.rid.- ----
N D nver. 3k 5 0 Iavie ....70.64un taller deInivade que e lxste en emu |Bureau de" Tenepo oioee vsiguivieel<<0.N.U.>,eo today nac16n soberana, usln dscrmi aciondeWs








Zsnoriila 1 0 tSiLus -7 0450 1135ros.o(Ad.smacas ss c' i n aTod amIns 0:30sdesies-u vi n i i scht ieiaei rpnaapr1.0.Sre, o a e to im a
Lund.I.. r E, y, 2 0K 0 0 0 0 oTAMPb Florida, septiembre 20 it mcuadra. el cual no tuvo ir io yores con-ll olemi n a Inida de esoa n,,eh -, c sd s
NEWdy. Rb. 4 1 3 0 2 -LosN umadoresk 4 00Tmpa 2 drro-1secutnclaP t Indomior l ppdaactua St d one s "El Iccl spn del Carb ha iarii Issild,[ spllrar.segn& t ams' "0 NS odENE Colorado, sopt movbr 2
... .. al H vn..0. 0 t 0 l os Cubd 0 ...430 ... 10os bombe.a .. Losl e ec....... |uieia- n el .... p hopr de a F .... .. s. ole .................. .... ..
reSdes5p00 0Ii t1iel eqouentrhapeo dqY-oroisua-causa de un corto cll i ell luga''tco tadsta cace1 L.ter ofsprs matpaz, y sl a







.. . .. / p .ot .... C. ..l .5 2 44 25 1 ljb dc eoid do Prni "ro Ii Las 'uvso '- c's- snI E.pa.os e nnro sr unaqu AP sel p~ros dent TruaOnU u
aSt crn i .ss 2b. 5 0 t1 24 0 C0hof....4 n O 1m is. s l tinomer an ci baaIfud l E
af tte It- - 1 1 0 dt a LGA la teRicANA v"p.eW 1mtendidoeelnctriooa]sEste C oy s, ,.. scapdi,, al,.gulot esyqu e toserundn enfi.
L I ., . 1 ,, 0 lr aA d. .,, de ,~ i .. ..,o t.. .' ". . .......... .... -o unt. preps a,' ,'p"o r ... o; re.- Puto'~ ;;; i..









Aenfic, lb. 4 1 1t 7 01 0 GFPoAvea.I Artieuncbl dtito oxiii riovnenta l lncdisa"of an -irda or lossla urs Los itna ba deigis s qoI l arteno-
Lindell, If. 4 1 2 1 2 )0 Un rally de tres taln ,t .71 l e i.t El personal ide ft adioemism I (*it- el n ed t 61 it os ( os 1 I nericanus, ell v 'tn oe rn,.s metido. a laborer co.......
Keller, If. 1 0 0 00 octs.....trada decret6Ia de'" 1t"Sdeo sia Rojs satuadu ele dl oe s -i,' iunarsisi I s r .......... des......... ..... .......... ns.elion.pro p .p.d-i e
SDomagg, 0oc. 5 1 C 1 0 o vins d e ba 0 02 Reg1n past)aoso a lnNCo NdhCo-[ "T,,(JsJos faresu y eultac I.,ris o- r o e aunIa ONU podrass d ieo uo us asodo a an dqo
M oKenned, p. 3. 0 a0 I 0 0 A b e s juga14 l 0nall tI ba e aa o s Nelho "ne-Fsoot My-so epa e t t 0,. iidoCFranca, a is paIca .dIaIoaoss,aefiblnus deedasblvzesIp d.. .








Maponesu'rcf p0'00 0 o o 10 0 8Ploisde ,lpboa / rit.. lNaBut yTris Mpssi mssotaepauld snas sss- ooo idaonqo taetaea
BCrrv, prf. 05 0 0 2 0 0 oe usetael5trof ia 304 Iager 1e. 2 itngentllisaopJnuanaf/teamAdi, ,o.-,WavI-l-laeVeit1 ,,l.nIo"PanellaadlitaodnsTnde -spata-rn
JBohnson, 3b. .. 3 2 1 1 1] 0 Anotac1n 0 -pbr entrains:1 I cia pbr hibeosenlncdndiado .it 6 a .5cmillVsidanr. h, ,loise .porlunidad n loxorgnimosIt-c .
WpRizzusoss..n.. 5 1 1 2 3 0 sTampa.. .s.h.O N 001 o10-5,rlo de 4.400svoltins y ofrs os Nanr yones rvsiaiUn iid d s cs .ii sosmaId. a rpe m ans
T.aNlarhos .. .. 3 1 7 (1 1 07 Havana C .h.. 00 '124 43- 1 .2nro. grave pehrn. I towalen aui.ento y ....stin larlorF us'...... examfuent s se"dice.....To le-
RN aidsi p. 1 0 0 1 1) 0 Baterias: Aslomnd E. Gdonzae iT.is iOReportsacfpEosrcdtaovient tdrdonma-lland(, elllelaSurrdo)InF I' iytIold
A- ae . . 1 0 0 0 0 0kyi: tS iPrezddDeltCalvuy era.k- de:0 Milian.. ..M at.... ......ru... .. r.142:2.100 100....4.Cagb
C-Insnayas.Prvddy en at to. I .asosbssv o s-sos. I.5 a (eI tsanOn1oa i oewlzen sy dtl
Page, p . . ... I1 1 1 1 0 0 El eorooiel Se...a,,LI, r..... ,Jefe {,l cjon, Este pr....gui... ...... p ..... | eM. .... .... .. a em do m si" on ] ..en .











Ne Yan r egiie010n. ItS 120, d M-0 ego Ganadonoip, cndsbn..'Avol, 'or i nir~anto
Tot ias . ... 038 8 012 27 0 90 011 2apncrestale Do osrsainlas sd st do ltom snoI ssdsrs,, sit-I I-lA re-l-dadi es Bm. rtawugila Pud .i c rb i coo acsa sins -.d
0anzas, p d oan P I L AadrFAat e e sioah s ru a m idsc aueesitcntra oi a In .d s r s l c
A-LdotNruck outs por Reyn olddy As.densI. slolaJ ls 120 21 --y..... p.rtes r -" c isdo" Cayossy .s..odextrerh.....2'di,,,,al0d' (Jimemmayorcf des dI . . ... a .p. P *ir I ts epusa i cu no









cuatiiEla Goklsagit c s onrm cle Rams pgnisitegsao do qool ndjaqoigdaclr a.
0 Jobs Zanla, Dimaggia ut Mth el -s II 1 :'00-- cll ed de M.tanzas 3a Flooaa-eadpeninsul a eamW aimalbrnad L...... ci IcSovie s.s. Ir s q
e D .n u D etadaoor vientns huraca43ad4s de nohe lun s dnPasara c oer e sIoivac l, orecom enlac1pnr r i
ST. LOUIS b LIGANNACIONALe PmAfs5de0 0ncuenta0m7lla.-.2 orbals mentdv la Oa ese dostass i o -. ho e noSeteuahelrdiooes dleaten. "ri- F)I vospreo y ad Isies ontartoei-s
V. C. H. OA a. zE G. P. Ave Dlf Pp. P A consecuenaiarde dtho AvRnStr, s i dad. entire nuve y d irz dr ,sI hatnn-]mna pass do la Dnd lcido que enviro t ts n d l ry










las: Reynolda 2. age 1, Ki~nsody :92IGA1AM rodCAo laU tdemnistruencqoCcawia ndnodetiaoy lnn o nhoim
Gere-u-.G-..k Boston. 4 511 5 Y e 1-40 CehpInedele ma l'tes.'tsus cmb nJadores a Madrid. : p O esa e c en punap co enllt sc W ao l
VDillinver, 3b,. ,5.- 0 I 0 1 0|Brooklyn' 79 64 552 .51. 11 club denominado "Rancho riub",' la "ods.it "' ., ]"a lm. )Stee, OM e oro h rn o
Zarill d 3.. Page ". K d 41 H0 0 St. ouis '7n64 545d Bs . 12. cas2 de reader sm ar ada 'm ni . n s ,a a ia d re a a a pa r dr o d e ha ro d tlPresid
L-6und, 5I f .en d 7 e 2 0 G 0Pittsburgh 7.5G67e.528 9mla2meroa22eindaIs nraos do Tellcl El e.) amar. I 00 0loridaa.eW e 'lion Is -, nonsin i segundo mponntoddeiie q










E.basn4o 23 secI05~ Mslt Lg ANCO L cl n Ues prala bo e *U rise macl ne han d oe madido
Priddy, 2b. W 4 1 3 0 2 0ldYorkhe: G.r2Mie Cyrdnroslds .es d e120.2r20port0. is.lo ........ t saud Ie lari, p aseg at.... p-"--- Re lipl r p ada ... qu tleInra assno
C-Fann edy Gas. Pa00 0 P0edpP Kie h' Pisa"te 43 2 - 0Ic. ".I2i "denYorkr74 8 521 10DENV nombr' a due n uCovlo ba.......g ra dodn t T r
GerSanfordP....03 U B a OM E 5El jefeNdelUNegocNado de I.prensatgllan-erz a Las 'nrva ,e s.pait'. 0:- f aaadeFrancoe- hyalaseiementos de Jos do











0rroe0c0iwnIiiat 58 82 14 -5' s RIasmo rcars noromo olO 5055 B cpo, ea] a ss Isocte iof aIosFA.
aKokes, rI ... 2 0 0 3 2. 0"t-hicago f 7 84 404 261 i 13 Idel E16rcito ---capithn Chavinano- 5 e.tlm i ( v ( '" l l e l e temario, prci oceidentales que le secunden en sU
a Platt, If ... p.o.2. 3 0 :1 1 0 1 LIGA AMERICANA e ialmts l enisdo uno a"cpe "yImi"-luchnoc-ntraaJos desrgnioequerlnare.
in Arft, lb. .... 5 1 1 7 0 01 A e Dt Ja ,'or e tal fo"ridarie / h "i actuael6n preparada por l108]publicanos tienen sabre ecalmreg16n do










G-P Av -i P- SoJiln oadacuends tt, utowadI,
Lehner, cf .. 4 1 1 3 0 0q Boston 90) 54 629 --- 101 ,N desdle Moto'" Fr tt "r...... ". Illy- de Espafia me dice que Ie lam Estados Unities, afirmando que -31
.q- Denless. 5 1 3 5 4 Clev ag n kdo" i90 a5a5u621a nst n osu c orta Ms.id PoloniaqoerosCnte en acusur el GOP gonedeg d eledclones de
9G Partardn. .n.d.. 5 1 3an7 1 0N. York 8 ,9'5 5" vondI, c.. .... ..om s-. r M,.deFpahadeFranco, aI pl .... "a oovtemb ..... .. verh rrepis-
I- Kennedy, p. 3 0 2 0 0 () P A~hiladeph a 83 84 :,6.5 11 '1 1-1/ D /, rrea,. eIonrBea -yTr pon... :Spin '] oarculaespahiola de serunit Jim mente al dia enlqueecfoeste noera
e. GerheauserStpe.p0h0e.- Red Sax -Dtroi2. coau71islad18 1o2Sno-n.caa ar.p den ylar ..... pr]an a zroundla s d el s mnismro desmsi, r que......lonia..... mica do
Gv-eGr.... p. 0 0 0 0 St.Louis A .AC..L.t43sp2dacEatod argentine, Juan AtnlloBra-Wall- ",eet. "P-r ello-djo Truma
a-B-Anderson, 2b. 2 11 1) 1 0] shnt on 5 . 1 95 :349 40 8 19, b / ab rriads del Vedado (tesc, .I rementar-6 unitresolucii' pi- en ef icuriao de propaganda politi-
. ....- 46 96 324 43 12 a-- ira- *,aiemplirnna, enllIa oc se n.I ..o. I ea Acr ones Undld sci ueanl ea qu o pronuncio enl Denver- Ouss-
Totales 41 7 16 27 1t I :L..as nicia.s s in, Nf' on a do iaci oaervslsdquaoumbrd U ap ea no p uod e ra en peranzaande-desarroalar, Inng -
C-corri6er Pr ddy gen tel a Mo u A, GintsLn e-e-- divooreelNoolsaa..icI,, of, d rars actulntdeam an stsa culte- urnecomerclo y la ndustra









Pe ororg abables pit ed~~ A 1 ekora pns ha onnlaIasla naisuo aesi(lesti qua- lsara a Isel pas mundlneat.
UN O Ar. . 0. Be10 1. 120. -8lPsrt G ntaje LDGf DIferencnal, IP1, St. s )ra ques Bram uglsa ups da -rl egiona
St. Louis rss 022Olin00 uan--7aPianes.......n.s.i 1dFInsisti' e n aquo o .... traci6n de. ..rtica"
Empujadas: Johnson2: B.oZar stoa, n- on"Ei DE LA FAM 107tr EM BALLadmits a -apails enoe. ..a n ..' ......a s com rmnvm El Jefe del Eiecutivoaarrechr on )us
Kennedy, Partee 2.Arft 6 tense 2 1 v ra .15V V C. IfcaAve K -, F [ o o, c -tsuo c era ,s gta llgrupiov-h ius do









Tigro5 Ciaczrlin Jra arWshingon en CislagaebsheS5irabla de to Gn Ue lad se u E-
LHndedloNiarhosns2.GPriddy.GAnderson.'M25ial.s43..566.126 7 1 -1s" o, I-,,,ilostpnodtacalgra or,,c b in discr cstc one I at.i-del Coogreso,nespectl-mente co del
T w o ra4euhots :'nente n .U n maTh e eul. 2 64c uaad o nodroas Oe an c o ml w mi m b r o u ," ro n do c e n su ra od o at m e n d e r T a ft ,
Two boase haticsd I., Rins. hrs-eLe GA AC517NAL4 Alssodbligasonespcomeoproouueg a.
base hits: Partee, Priddy,I n to e 2.runs' W a s Lad2 e 47 1 s a s cs,3a5sd aa cs Bavosc
Boutd Ptua 125 65 7 K l 0 .ND a be a d d ihabiaNfirmbdo,tqrLTA
Johnson.w Zarilla Dimaggn.leid Mitchlels s Barney5 14-Il 3. 5 asudnns d s in i,5 -uy ain mnb s oo sdnItdaSovt a i sGu, rRde u d o-
e R in g 2t Riser, lat e lndIpyn-1.- yMangr 5- 4 33s Bobshis Velaamnststen on Isacusacin n u muod unr Hizo referenciasa la v:titud











IPridndy.1 Dene Alnt;Adro n, De 2ak...1-4 y 0 Biia ,r s 1-8o 27 SAP50NT 8IAG O TDE I.A S NVEG SN. turbvIns par muedio donvrts Ia~ x GNU? ubialsoe ]scet
22k ft. c L Jri 12. (aes2-030EPU A OR S : nrara la Carde.ysoao"no.h h Miso,, nx n p mso naid e s D elberacinseIs u -ytrt lrg ened Is oy t
Gerheaser 1 Garve 1. Srike uts: Dmaggl Yanke .... .. 1 ChilePe, CyoEb. uador-.dmasse cospnnlureadadikaen erdedo
Reno- ls Tim ae. 3. Kened- y 16. Hiosls Sthophe ns Red 0 yn Do.s... y 1____laasblaesndsrsucnliursdhyelrid_

,kage, Kend6.G 6 Past 1 B Peu dl6: 13. er 0541e ". .. .. .uo7 e Ia GNUp ueda l epfoga.a o ns


- t.vio- -


AM LAVI 5 r U K T 5 MAKIL) Ut L% 5lAnllNA--Jvrmr% I r-3. L I ur. Or-F I ur. I -7-to


C 0 n 0T CP






/ACXV O


PAGIlNA DIJLIULllU 'UtIARIU LOE LA MARINA.-,-NIJAIRTI, 2 1JD E L'l, iJL o 7',"1,4


S6ciales de

Provincias

-Deportes en el Rinc6n.
-Gobernador vilireio;
C- --apotulo ide viajeros.
-Indice nupcial.
-Sentidas defunciones.
rINAR DEL RIO
GUANE
Ha sido trasladado a Ia parroqubi
de Guanajt9. por Ascenso, nuestro
estimado pltroco doctor Pbro. Tri-
nidad MH. Torrebaja y Casanova
Deja un vacfo grande entre sw fe-
hgrefses, quien durante muchos adoa
dirfigi6 nuegtra igleta y supo levan-
tar por au celo y onsitancla ple-
dad crnitlna.
Lo felir ltzms cordalmlente, de-
seondole p.osperidad en e1 nuevo
pueblo, que o m1 mo que oqui bri
granjearse el afecto.
Pars esto parroqula ha sido nom-
bTado el teniente cura de Artemiaa,
el Padre Lara, tambidn por ascenso
Aunque no he venido, lo leliclta-
mnos en au nuevo destino.
-Hemos de saludar a In flora
Juana Fibregas viuda de GalAny a
los esposos Domingo G"lin y Cr-
mJita Calzadilla, qucen estLn disfru-
tando de la luna de miel.
Pellcldade&.
-Ha salido pars La Habana la se-
fioritaNely.SlAnchez ParA. Maria
C. Parrs, cronlsta social.
LA HABANA
RInedin
-El domingo fulmo- 6l vecno oue-
blo de Santiago de las Vegas, pars
presonciar el primer Juego de la no-
vena local, con un conjunto del men-
cionado pueblo. Aunque el Juego no
Sfut todo Io brillante que debl6 see
par Ja eacas careras, en general,
6 bueno, sobreallUendo por el club
local, au pitcher estelar Molina y eJ
jon LAturo Fratle, al coma tam-
bli 01 torpedero Pranclaco Valiente,
todos 10s cuaJe realizaron una labor
Inapnitica.
..El ai peonato Juvenll se viene
__detenvolvlendo con gran luclnmiento;
los teams qlue han entrado en ,esta
juata parecen niveladoe y ae espera
1ma buena temporada. El juego del
doloningo reultd blen en general. y
qued6 demostrado que el Joven Mo-
lin4 es un buen lanzador, esperanza
legituna de los rinconeroe, slquiera
part clasllficr en la Importante jus-
ta. NeoesJtan, ai. Ios del aRIncon
Ba-. refor-zar algunaa poaclones y
levar las prActcas con toda regula-
ridad, parle bnportantblna en el
base bal. Este Juego, no puede en
modo alguno efilalr la potenca de
nueotro club, ya quo se r*allz6 en
forms muy emotiva, al aer el prime.
ro y dentro de nornnas no usual,
Ilara los Integrantes de la agrupa-
cl6n. acoatumbrados a Jugar fuera
de terrenos cercadoo y con reglas.
Bin embargo, peae a clertow errores
propiaos del pricer dla, en sucealvos
encuentros nuestros muchaohos rea-
lizarin un mejor juego a medlda
Que se aucente el natural miedo eA-
rdnlco. Rincon llev6 a los terrenos


AN- U N


( 1 0 S pC L AS%


PROFESIONALES COMPRAS VENTAS
3 DRES- EN MEDICINA 10 SOLARES 48 CASAS

CENTRO Compramos terrenos en ia Ha- VEDADO
ANTIRREUMATICO bana, Vedado y Reparloa. s 14,0.D o aa.
SAW LAZASO Ill. ocupamon tambien Como Co--
Ente. Aramburu y Hospita.l. rredores de la venia de terre- Una p1 ant ro n!li es, 2 cu dr u
Tratomnloet omoderno del Reu n ano%. de 23. Jrdln, portal, soia, comedor,
prSl dlcosApeiatizados MENDOZA Y CIA. 4, c6clna, 3/4 y 2 "erv-lio de
se.. turo. Tu .U-35. ObiOpo 305. Toel. M.692l. c ados, y garaj. $14,000 y $2,00
DR. JOSE F. URRUTIA C-UHl.$-i-i.f mrtoralt dos...
T5AUMATOLOG0A Y CRUOIA PIION Y SANCHEZ. A-3223
ORTOPHDICA
Tet.r...bformdles. ... V E N T A S Eif. Larrea. Deplo.326.
tismos. Vrircee y Uleeras Crdnicas. dfLar.Deo 36
fan 'L/saro SI. soUcdje turno.
a, 4. Tell3 0-60., 4 CASAS Aguiar y Empedrado.

Sa MENDEZ PENATE V o

En el puerto Caill. 27 NO 753 Vedade F-5141 Do..upads.
(c4ntinas6$ do 1d pgti l 5) .n pf0 000 Chalt Colonial, 1/2 uadra do 23.
Varela Alvarez, prar que se prove- 4 C $300 Monoltie. Jardin, portal. all, co-
yer de agua y alimento para tre- U medor, cocln, 1/4 y servlcio cr.a-
dlas, y que la enfermimi del penal l'dAA A rEUT 0 doe, bib.tUoeco, 3/4, bao. do lulo y
tuviera liots a fin de prestar a0 ,t U gar.j. $25.000. Puede deJar $10,000
xilios mdieo a los recluses y a a&180/0 por I0 afos.
potlacidn de la Isla. Edifrio do ex c eent ubnac6n. ditribu- 0 p 0 20
cl6n Irreprochable. pr6ximo a un f gran
En cuanto a la prisi6n de La Ha Avenlda do gran 0,icaci6n, 30.000 eifc- PINON Y SANCHEZ. A-3223
bana, el director de este penal, capi- rivo y $7,500 facillidade oNueva etruc-
tan Francisco Eymil, adupt6 las me- tlure concreto, crtra,. lanolltics (coda Edif. Larrea. Depto. 326.
didas del cas. para evitar sufrimien. IrA ., portal, si ]. comedor. rcine, hall.
to., a el recl^ sres del Cast 1fr I. d l .rt"itacon",. balo. patio, crl. doE
lrinc t, Informando a loa it C. dei Aguiar y Empedrado.
Primelyw Inlar....do a laos .......'"i,, CA.-7",350
res de los missma, que se eneuentran
oerfectamente. C i A Il it -48-2
Como en las demios dependencia.s 6 JUU UU
del Ealado. los pocas a mpieudew (me
c..e..err.a. alas oficina.A de Gob.R G
naci6n. se retirarona las nueve d REGIO: RENTA $480
manana pRr orden del ministry. Habana. edltcl.o plans% .,ruc.r
------ 1.- eaT I V 0aa 0


Lm edificeos del Estado pars alojar
a lo Indigentm
El mlnistro de Gobernaci6on e in-
trevist6 oyer'con el senior Presidente
de la Rep&blica.
Termlnada Ila conferencla lnformd
a los periodiotas de Palacio "que ha-
bla dado cuenta al doctor Grau San
Martin sobre las medidas que habia
tornado *n relacl f .al cicn que
Inoc .san wa oervocoro, y.tac


concrete. $35.000 etectivo y S17,.NO (a.
ellldded Diltrlbuclon lrroprpch.ble, pr6.
10mo. grian Av nida. Conaruldo pol a-.
quJtoeeto d. liopvencia y proaailo. 10 a-
nao. eida unalt ala. comador. hIll. ha-
bitleJone, bs0O, ceocJlna criedo, tor0o-
s. Otro edlticlo. 03.,000, rent s30. pr6-
1Jmo Ayestarea. I plontal, I h0rmou sC-
ma, nblbillcone.I 1 bafi0. arpe t 5 Aser-
limentoi de 1 itbltclones. Otro ediflto,
I$2,560. rents $290 2( 1 aos, 3 albmlsew
nol y 4 apmrtlamentl: r-5141.


anuncj*D.n Jos observatorn..s y quee .. O R T $360
jofe dol Estado le habJa .uerldo, ca.
do de que uera necesarlo, que dis. 4 ,UUU RENTA $360
pusiera del Minlaterlo de Agriculturs
y de las nuev. naves ue hs oahrn- a ld*de,.alreio2po lsan' -onolira. -
rado el Mln~latrio de Obroi Pdbllcao leepees di eal lesdaro d Cora PIOi.onocdr oltbr
para alojar a las famillas de indigen- moa hIbidrci6n. elo.netze baon. patio. Otra
les que viven en los barrios llamado s$7000. Redltdn $040, 0 9parlmentoo. Otro
de 'Las Yagua", "Cueva del HurMo" ediiicin 34.0M. Rdtin 000oo tbleclmln-
y otros andlogost 1o y y "i rs edleod rearol&o Ibro'lo-
pido. 13ooagnfcs. asira .obalos, peepln pee-
El Jefe del EJdrolto y el de la Polcia ia ...1. 70.000.Rn tx $470. (boj do
Infon an aO Presldente sobre el lcl6n *cupado)l 0 r-5141.
A la trees de la tarde de ayer e *EXCEPCID NAL!
tkoleron en Palacio el Jefe del Ejer-
cito, mayor general Genovevoe Pi-rez
Dfnmera, y el jefe de I Policia Nncio- Urgente venta, necesito efectlivo
nal, general Enrlque HernAndez Nar-O 10iezta un ner quet ii vale
do, qulenes informaron al Presldente Ofrezca o I qu cree quo vale.
de la Republlca sobre las medldas 2 casI, entr.go ulds. i $150al o esou-.
preventivas que adoptaron con moti.- Canra modernanente .ylb laido praximo
vo del cich6n que aizott6 a la ReptO.Centero nesderia ment ira." caldad ann un
b0 del c ial, n quo az a epo- ran avenida construldc a todo Costo con
bliro, material" e Is d mI elo.caolidad con uOr
dislribrirlon irreproChabla, maonolilcsi i-
Aeuartelamlento de Ia Pollcil tarn icads iila Jardln., portal. a1. co-
inder. 2 lblt niCones, rlos e in ba,, o -
Por disposcl6n del supervisor d e na, paI11o (brilanto ocasle6n. r-5141,.
la Poliea, general .Herr -ndez Nardno --


q


oe Santiago de IAs Vegas, una nutri- to"a Ins uerza poilclacas estuvleron $45,000. KENTA $470
do repreeentacldn para darle Anino durante el dia del domingo y yoer Nicanor del Campo. ediliclo e.quina.. e-
a si muchachoa. otinc6n Bar e acuarteladas. De esta einnera acu- tructur c oncrelo, Ipartamentos, I a -
Una agrupacidn bien nivelada. y pue- dleron con brigades de analvamento rlesi. 0,r, 52,0.6,00 rent $a00, edilitlo
de que d# dIln de alegrla a us dIn- aCuaRyde C o y de otras Institucito. coas, ale, 4 aprtamientsot. Otto. 10 C-
bterntes y Eimpasti doret Nueotnra nes, lao olugareas done osellct6 as. $41,6.0. oantas 40: r-041t.
feicOtai6dlSn0rijala.novena-y.-u dl- _u prasencia .----- .
r-eoT Raol Arocha y coacher Anto- Durante el paso del ciclon par Ia $57,000. RENTA $540
nioe tPratncO, como 0u preldente ciludad, lo6 carrots perqeatiidores con icanoor del Cameo, edlflclo 0uev, e-
Ovklia nt u y delegado Joe R. V- rrr conceoto, 3plalnts&. 0 coas. Otle
lieOld Fiesta y delegndo Jbed 5. V,- personal suflclente reorrlan todos R 0un 21 pltol eIs, eralos, 810.501,
enti. sectores, prestando suxillHo en Ion ca. rhena S. Otro eOdifc, 4 plaatas. 1
He aquf, la notaeldn per entradasA s donde sun moradores solUitaban, apalarmentoa. $7,.000,. olta 600o r-,i41.
del juego: El trAinalto tranvlaiorlo y de imnlbun
Rinc6n Bar ..100 110 Ox4 El trinsito de omnibus y tranvlas $25,500 REDITUA $230
RTela Br ... 01000 100-0 3merm6 ayier, Loco despues de Ias La LSierra. eductlo iquina, meonlltlcO.
lar ..... 000 100- doce del da. n su mayorla los oem- tar6n, bar y 3 apartamento. Oto plan-
Luas Balns. pleados, dejaron de sacar los carrot L ned Dlo nt b atr r trl 1 a en 15 Otto
LAS VILLAS par. dedicarse a asegurar lns per- odilo 2 ploaes nta 4. Ottsao. ola man-
.0n~yveetnos d oae.~ -too $02,000. SentaS. C3.i00 dfele 00-
S. s y ventanas de sus -'saas. vo 2 plantao structures concrete. a caP0
DantaDel Gbrno Provinci a =.eo. Reditoan $3m0. Otho 11 c me 7.501,
Santa Clara Del Goblerno Provincial diti Sa3s y muchas mil. Uinde Pert-
Cuenta la provlncla con una hue- .A gobernador de La Habana, to rF-14L
va Gobernadora, que en A u primer ranclasco Batista Zaldlvar, hizo ... En A$rTI 300
presentacl6n ante1 sociledad de Vi- ber al pueblo d e esa c capital que las $28 R NTA 01
laclara, caused magnifica impresi6n personas que no estuvleran aeniras $
por su modertla y simpatla. en ua cosaa durante el paso de[ "e- Aemplili,6n Almendao.,. odinlc aDUOe
teoro, poi lan permanecer on eI edi. cas meonollilcai citaron, xcelenit via
Nos referimos a Ada Rodrlgne2 ficio del Gubiernu Provnciail. eeomunlcaclh. Otro .ditio, 2 plant15 as.
Cauteruccio de Rodrlguez, que en Ca- o.r11tlr concretoa caPas, nuevoi c6. .00
majuani donde residia y por rel cur- Ademids dLid a aconocer que el doc- Rcnl t1360. l 0ro odiinl cltar6n, mono-
go de su esposo,sfeiI l n Primera D-- tor Alfonso Estaurino, habil estlble- llioin $:1:i,500 0 ena $330 Otro edinrlo ea-
,ma de alIquella rilIdad, donde teontalii cdord l0 01qt111pO oldIigel i tll residen-equlna estrio 'etrra conerrio. 3 planla, ba.-
dbas bulenas dejid. caa dit Ant6nlRectol ero1 i-rtl l4, don- 11M es1be0iYieno Altos4Le s 14.500.
de doria asislencia s Iodos 1100 i-P. "e -5140
Los salones del Palacio lucieron 1,CinlOes del barrio de San Ni[aoAs, -t4 VEDADO, $40,500
hello decorado a base de palmao, gla.o. VEDADO, $46,500
djolos que colocaron las huestes de A mislo tlempo rorig el goberna- TA MA IiA
"La Roso" y flores muchas liegaro dor Batista A Bus amigos ie La Ha- 1 PLANTA MAGNIFICA
a podr d nlbi nueva Gberndna dome, tdreminas ql, diersn Cudplra neoei I y slele e l r 0. 00, l. -
a deida nue\, G rncd"r abergue c uantes personas tuvpe- de I n Goerod
con la larjceo d uestrap priocipa- Ialbeogco a ocoetas civoos tur-ePadrSecalls 023 y rato late&10, .00001 000, ,_
conla trjetas de neestrnaprtncipe-tardnuJorlarn, portalIt11., awata, hall,4
lec famiias e instituelones. 000 necesldad de 41- a-de .. peol't1,d 001000, "`0 d
hobll~eioneoO C baone, Peromdee, P00007, is- 0
e ns, euarto, a. eriadox, patio, jalraie. Otm 1;
Verl constantemenle ]a dlilingulda u hiA I nseiorita G y it- hilet. S010, nuvo monollio. .rdln.
damn 0laAleto do tlode rllolra so ueI s~olaGladys F015010- sist.lO $2,100. ellein. Antm00it100 odl
dam l aeto d oda nuestra s- redo. portal al. comedor, pantry. I hablltclo-
ciedad y u colaboracinn a cuanta0 1A.M. del r a, nes bnlon. sare;l: aul: 2 hBltiadlones. ca
obra emprenda. r d ollado, closet no. terra W. mnds Poflatea
cronilta-cor responsal. F-61ltl l
Pasada l]a recepcldn official. part -d-
oen compaoia del gobernador Orenrin Santlago de Cuba VEDADO CHALET $17,000
Rodriguez Jlmtnez, para Camajvanl.p, , ,, VEDADO CHALET $17,000
Rd done retornaronez. par Cmt En La Habana, donde rexiden, han Nuevo., moncitlllr,. 0dapu callsxIi 12,
d dondviretorneri, o alegrad oAu hoar con el nci- .17.000 elective Y $8.500X acllldade. som-
-Crece el entuisiasmo cads dia pa- miento dec un a monisima hina, ue i'ubro, a 1.rd nc atl "126 tfire-plAce, 0come-
re el gran balle que en ]a noche dtl IvarA el nombre de Patricia, lo 136 d"rJcuarto.ab riadiotro sl oeiblotei
domingo Diez de Octubre, ofrece I vcOneO csposos, sedor Raskyn Medrano -h0. ch.ble itabrPco 0or $30de,000.,1ar-
aciedad Liceo de Villaclara en sui Portuondo y la renora Blanca Br ay dln t aldedor hermoprs0lm terra: l1.a
predlos del parque Cubanacdn. de Medrano, siendo el primer fruto bibilolteca,. comedor., pantry. cuarto, cri-.
Los balables estn encomenddo de SU uni6n conyugaI. do., OaraJe altos, veetibulr, 4 habltlaclones,
tOo bhllbleoeoldn encomendado 0100losets 2 boaos, t0rrlt0 -8141l
a gran orqueita do La Habana y ya o-- F
se estAn haciendo reservaclones de Se encuentra compleltamente res- RICPTO H L 2,
mesltas., motivando un gran n)elreo tablecida de ]a opera 6ln apendicu. -EPTO. K L $25,000
psra los presldentec doctored ub1 n lar que sufrl6d en dias paeados, la e-eletve e7o$5.ld00 oiao rest&0l00i
Monteagudo, Ruiz, Pedro P6rez Ruiz borita Vivian Cendoya y de Ilethe- c acr "oisn S00 DII&.doldo. 1 nabt.0-
SOS sertaros Rafael Domenech y varria, gala do nuestro gran mundo. r16noydbao oPIIrol. oCecia. oe aty.bia-
dlix Egliea Castillo. ri, I habliaciones cridol:. alto: A terra-
-Muy mejorada se encuentra la so- Hla regresado a su hlogar, teas x- nA. 2 habltaclao& bablo w -6141-
oorlta Adela Parjlo Chediad, he1a rias semanns en la I llnca nLos-An-
amanatima de los muy estimadton. e- elo. el seror Joaq in Bravois dec In IL A T A lN
potoo, selora Josefina Chediad y J lor- Pezurela. ituien so hallh en vias del NT OALLAl ASIO
t Parjus. comerclante del vecino puc mAs frni o restablccimtionto dte sus O
blo de San Diego del Valle,. de Ina dolenciia,. Nicanor del Campo $19,500
urgente operacin doeapendiceptom~a I.. I nloaurlnrhl .. ionoleo, 1. eir
a ql l ilol. Jsr-l. portal. oslo, hall. 0e-
que u somrtida. Rideo de del A fert III sl tfanllii, 5 .Sirth- iin. plinl. rclose. hi-
Armando.A. Maohado, Iha dejadid de 0x lll, rlr 01i Ol"'ictd t tlh,t':A, Ir poe --..oc-ala,,o eurc5oIridos,
cronista. l nrefor-i Pua tsAlsnia Y.{;nrcin. 1tt01 0n,-1)c reIO. MWte. Peolx 0.F041.
hail ai In luetbaeli Pn toleiin au 'iid.
CAMiGUEY T^nivo, pat rl C, in I on% tpio p'or lext ""',0-r; 1 D RJA (r t
CAMAG ,Y in io pi-nel ... s.parn 010 . I PLANTA; $14,500
Central "Adelildae h, o euan Aloina Proilria yr ord T
n u l.nia de la capital fo Lucy Garclae d rAls.n, a uls ohe- Reparlo Nicanor del Campo
En una clinleRde In capital IS. ,al o rno Luoy 'Alsin d, Dc- i nPne-
ol6 aconaeruencla de lag herhd" sit i a n rAoA c y t) n d lDl-Nurseo ll rnarculren no4.2 oi a
ftida an 00 .nrldeo.e ..l oedrP we-de vaobnro Jan,,, y Ocoo. oesacntoYrLIA.1o sbo. .0$14.500 el 00t0
quito Traio, aefe del Centro relel6- Alsl .arnia. 14.000 fallidaoal ordlan iroedor Opot0l.
ni0e de.Plnar del Rio. .---...- >.veinbulo, condor. panlry, cOlna.
| Hanre~r adna ] . I habitaelan~s, 0elo6atk noon, euartO. Lcre-
Recilban su viuda nIa smenra HMorl- o ,Hnrr -.r a so har-eoR l m -e dol.,iRunralo tliotr&. $22,9. resin I'01-
na Garhau de TreJo Ru pirtesT, hejn paretollpeged ,a1 d rpi ....h at.4 is, 0 .0h0.mle e. .10 o, rao.Ma-
do Psct,o rere0Ir-neinhoot cs 0d p -OslF 0040
deanis deudodsnuetr-moincerooex-nde Puntx C oralco. or In .. hiu ot : -
prool 6n d condotencia. e oliBuor, la enx ToenIt Terea An |A
/ lli~wgnera. ]A 9errors Te iosa Teresa A llI I 1 I l! t t 1
-Guardan cama oInn niino Joannt- tIllnez viud Icide FliruiN. rcon hi ANT h llllT
It Suero y Buty Carrodeguas. o la reforltei Mlria Teresa y Sunililo I ILAr /l $U6UU ,
a ] ~~~~Fleury Antulnez. Initchorflnr osefilinn ..-- .s ~~~all
Hceemno volos por au pronto resi- Fleury do MarbAlt collus0 pequoArod iPOEPARTO ALM4ENDARES
bleclmlenlo. lhijon y el inlenicro Rafai n Geno y MIAnilrn tfabricaclnm. ctlron. monoll-
me~cora Sot i #Iuriy d ,OGentt Y O:13 0ni-d S.
-Acaban do liegar de ou vialte IMi "Is SoIl a ury de Grnt 1i 5.0 o.e:i'r i P a 20.ib dPorta0l.
vacociones un numronoo grupo $l que 0 --- sti. o..ll, 2a hbirl one., b-bo, soon:dnr.
nol complscemoa en dar la 0blenve- 1 Deu viaJe de novioR a MiamiF, e o-nelpatio Ottos 611,500, lrdl,. portal.
nlde. rida. hall regreado, par Ia vinea rkr it 01 i5. h ll3 1 c00na ho.roo.a 000-1
SOt,-s 1015.00 0oa.. blslopieao. tlmooas, go.
Ml stnfor SebastLArrn Castro y seco-1 el1 s*or Miguel Chamah y la nsIorn ru01. her.o1o ppatlo Otra roal, 0lrnt.
ra scompafiadOs de o u hljos, los Ji- Jonefina Farri de Chamah. br ncs a Iabilo, 2 b.so. .S'2.OO0
vanea epooe Chela Castro y RNdel- ----- MnO .P.i 00. -5141.
to P 1r1x. a Por l nvina irea, han regresndn hn- REGIO ChlALET $17,600
El doclor Ernes o Herrera y .11 or- clae F.pllai, dnndo vlsitardn a ius f.,- Ah] .. e "e,n -1 ae n UiiO tlrrn, nhn-
fhora tverina E. de llr-reror y la lin- oillres,oel s eoro Ra cod L Itred,a 0 v ,"4-'.0. 0 oollPl.a l. l 0hd.nrdr.o.o l ltr -o .
do Delia Margaritao se olloi Flora "Cagado de 1I .I t Al 0 1,0-
Aortprholdes do oil, h JAR I.0:.-- 1,.rl.
Loe eepolsoo Enrlque Amador y -- i v Tereoilad. d ,, ,r, ..,,. ,in,. t
fora CelSna M. de Amador y LuIu "kts ai1 r, $1 N '-5 I
Arturo Alberti y .letiera BlaeqIltei
do Albertl con *us hIloe Peplio Arompaiadoo de 0un hi)n. hnn r AMi'l.. ALMENDARES $13,500
y Willtrtdo y la gracloo, Elilla. g resdao d AL,, pa p or ep0 l Cana&od 7y I owlnta. r i trn. monnh hls. nuo v.o J r.- I
.. alodoin i dUnites, el doctor Salvindor iih, por te -el ,-oed- ', .Ir 1 ha bhl-
Las pooi Antonioq lodragues y' Mei Pcsnidro, mddico de la toIllnior rine,. 0-o.ei.t hullr. --nr'r. n, in . cur-.
not-rs Onell R. do Riodrift, *F t Y uI IAos Angeles y eftiora Dine lol.o.idn I .,ed.. aoo). 0hi0. .i.i.. I plant.
hl)oa Anellta Mlluoa y Toftlto. de MAR i rl. 4 '',;
I p6 or Bernardo igurreo y iyMannit oabater. 3 bo., ts140. Pio 1 t114., 1 rmo.
ora Auncln B d riguerto I\ ,4b cro4aba OCiona.. "Hin. 0osi-.-D.M.141
setora Asunci~n PA. dos lguec~o le c-ro-aejoa social. lu.8030-48-D.M.


Vendo edificio de dos plan-
tas, 16 apartamentos cou
mads de mil metros fabri-


cadoo.
13.66 x 50
(SOLAR COMPLETE)

Renta $906 mensuales
Informed I

BUFETE MALVAREZ
EDIFICIO BACARDI 403.

UH-H-794948-21

VEDADO
Calle F, nemero 560, entire
23 y 25.
Casa de dos plants, tlpo chalet,
Irle doeaen reno d4e53l 43 .
dostl'Orficne. Plant bajal: Jardln.
portal. gabinete. hall, comedor,
pantry. cocnili, a. to y-ervicin
de criload, geraea .n culrpo epor-
te. Planta olla: ncnc ahablnaiones.,
dos base dos terrac.ao. 0100000
pado L[ Ilave en frente, en el NP
109. nlfornmes M-9232.
IIM MM / UH-H-8012-4-
-VED D--lI-
VEDADO
Se vende, a media cuadra
doe 12 y Lines.
Magnlfica resldencia, acera de la
sombrIa, compuesao do ardln, por-
tal; sala, reclbldor, hall, bibliote-
car 4 cuarts,. bafo0 intercAlado, co-
medor. coclnae, patio, traspatlo. 2
cu" easo ds criados con sus bsflos y
Carole. Se entrega vacia.
Inf. al Tell. F-2183.
UYH-H-699~3-6992-4a -2t

MIRAMAR
Qinlia Avenlda. tDesocupadal. Te-
gla residellOia. gralndex ,saeilons.
ete ctvur1lo nclltr.b ailae y d c
garaJeo. M8, mero. lfhbli iltun dOe
prnitra$ 36.0)0. y $1l6.0wlXiorato-
ridod. No 0nterined0larlo. 0-51 .
lll-l-lt740-40-20
19 SOLARES
MARINA. P0X1MO0 A NltTAJr- EN
*l sector do alo construclionea me-
ernsa e I. & Habana Cerca de edifi-
los nuevos p4r Agenelaa do Autnmo-
lle y do 0rars industriou por Infanta
2 Lola do 1,7 I, metros frente a dos
allow. Adocuodo p0ar I ea-a" arind,
Mendoza Y ClA Oblapo T3 lf(oRO
0-sIas.L


C-H-.M4-49-26


VIVA CASA PROPIA

COMPRANDO SU SOLAR


EN .EL
REPARTO


SANTA FELISA

Marianao.

URBANIZACION DE
PRIMERA.

El sqir r-is olto -de los
alredodores de La HabonO.

Luqar sano y Beco.
Aqua abundantiatma.

El do nas viros I4e comunl-
cl-nclrr. Todcog los tranvins
do Marionao por doliontp.
Lns rutas do lan Calrzada do
Columbin a dos quadras.
Los ruiis do la Calzada de
'Pucr.Is Grnndoa, ndmeros
21, 43 y 35 porc dolante.
. 1
PARCELAS
DE TObOS LOS TAMAPIOS.

FACILMDADES DE PAGO.

HOSPITAL DE MAtERNI-
DAD OBRERA A UNA CUA-
DRA. OFICINA DEL RE-
PARTO EN EL MISMO.
GENERAL MONTALVO 27
U~rI-l-l-8 l.-!-


i C AD O


SVENTAS
49 SOLARES
EN LO MEJOa D0E. CACAHUAL, VlN-
do, Parqei. de 20.000 -varas rd con eao-
oelentoy bradllanto do Aeuedcl.,c electri-
cdad. toloo.. inonjoribleslll, Vloo do-
nuneinaote.e L. del Monte, Habana26 24.
TOlMn~ M-2474. E -209-49-2l


VENTA URGENTE

GANGA
Por neceoidad imperiaos de vlaJe
ofrezco en ei mejor de ns alrede-
doreo deoIs lHeban.a con custro mil
v0ra0 cuadrada. do t;rreno, 010-,
n/ica resldenca. Se do n La or-
cers part de lo que hy costaria
fabrlcorla Trato virsonanoente con
lot Interesadoa. A sa tlcpl.n .1 te-
lWono M-t, I. toende. el gusto de
vlsitarlo y ompliar detalles con fo-
toegtalfs. Tamb1in puede a valr al
telftono 23 de Boyerno.
UH-^-7UW-49'-27

Terreno Para Nave
612 metro en Ian called Casti-
flejo y Jesus Peregrino. Exto
queda entire Zanja y Carlos lit.
a pocas cuadras de Belascoain.
Sector en que abundan deposi-
tos, tallerea y naves. Tiene bue-
nas medidas: 18 metro de fren-
tc por 34 dle fondlo. Su precio:
$22 oars. ($30 mnetro).
MENDOZA y CIA.
Obispo 305. Tell. M-6921.
C-UH-601-4-24
iTEMPIORAj3ISTAS DE PLAYABI AD-
quier0n shore su solar e nt gram Pla-
ys Vnerecilna. zona de I Guanabo, el e.
parto de mas modernma urbanizacin pls
0era. Solar amipllo p0ara r etidenil
con Jardloe. caaales d nfvegBcoIn de
recreo Acueducte, lua, etc Delods $S.
oara. MeSdoa n Cla. OhiOo So Tell
M-6921 C-UH-603-49-a

RESIDENTIAL,
HERMIOSO,
SALUDABLE
Reparto de
Finquitas de Recreo


"La


Concepcion"
Situado en Ia Curve de Cantarra-
ae sConllrente a la Carretera Ceon-

Desde $1.10 VARA
PEQUENA CUOTA DE
ENTRADA
MUCHOS ANOS PARA PA-
GAR EN COMODOS PLA.
--ZOSMENSUALES .
Reftgiesr en este bello rinc6n, llbra
de calor y ruldol.
Inlormes en el Reparto" Srt. Lu-
cana Rodriguez, de 2 a 8 p m
'Loa domingos, de a 12 m. y de
2 a 6 p m.
*
Pids, mn" lnfaomtns a


CARRASCO
Llinis 327, entire Arlol Secoe
y S11birana.
Telef. U.8951.
ES BUEVO INVERTIR CON
CARRASCO



MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Tell. M-6921
Parcelas y Solares
iHABANAI
Infanla-VallI-an Josti-San Franclo. -
En e0ta manzana donde estl el TeAlr
Atral..es61o quedan dosparcelas p0r V.
lie do 9 x 3 metro. Sin problem.ad
inqutllnom.
Ho0pltI. \ ql .uiqna a Ilnlsa. act
om-or, quedan dos parcelaS de S8 x
metros.
visits Peregrln6. a dos cuadras de Zao
i, de 1 x 34 metros. Se vende todo
ue a0 o en parcels do 6 x 34 metro
a $500 cada una.,
MIRAMAR:
Arenlda Primers, r do .oudra dcl
edficilo del Casin o 1ertllo. odo .00r0
Indo Solar complete do 23.58x53.06 v.ras. I
total 1.251 vir. Preio,0lceo $9.751 1. r
nCall. 1De y Sell. seers IIImbr. 0n. l
1 -adr. pro lbr Icar. Mlide 0235 03.0,
seam 1,251yr Preio $15 50 ats.
Caisll* atot. ra. as iombra, err. d. CI
Ave. Primer. Mido 22. SO 3 a o"53 1,25
yarnsprocie $$10 r.-
QUINTA AVENIDA. c1.a 0ll n p
L. Cop unio d. o *tse edd. Mi6d 20
47 Vire.. Pr-co: $17.00 y-0.
AILTURAS DE MItRAMAR:
Mrelate U N.. Urll.nas. pareltas do 15.
1d0ra. Plrc x: $8.250.
CRPTIMA AVENIDA, o.rel n J*le. Cn
Arenlda Central pr0od.."0 eoqin1 do 1i6r4
l1,dean dmoonrelsdeni-ag mrdoraas. Mid
2.35' Ara-. Preio $134 vara.
VEDADO:
Call. ra.ent*, *1 yC l. 11ai0 sombr
Onirco prAul. medlid;: 115 3a metro
Precio: .$0.moro
Call. eola, 00.cr esombr. pcellta ed
-crad anigua 1200 de264morer, P/ nr,
dooea opda. Ml~de 22050 a 11 metros r
rio: $22 metro.
A YESTARAN
O.an6, 0eres do Enrlquao Villueandas, p
-cl, 11 71 a 28,47, 0 lean 3470 i-eor
Preolo. $15 010ra
Kraouenooo dehooooaveldO, parcels.0
1200 0 210v000s Prne 07o:.$ 0ita0
$4006, ea l osiutonA a 20 do Mayo. poar
do 1072 x 20140 00000 Proe.lo $14
CLUB REIDENCOAL.-P000010 do 00
02 varoo, conroandoeal al r. prPipto
oleeina Perleto $;14 v0r0
200. froent al Club, oarroio dol14
400es, Proalo 0n1on: $102.00 Ia oars.
AMP L. ALMENDARES:
qeiots Arealdas, seers 020.r0. 0000n0
000 dol tronvlO, pace ela dc 2a3O ioar
Pretole 02.700.
0. 40 moo~loOO oomtprondds lit 0040 0..
onldae 10. 1200 y0 rola O calla 00 01on
0400 5' trnlooeil 00 10 eoquino. Paoreil'
doede $1 ,470.00.


MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Teol. M-6921.
C-.O0-U-11.


S DE U L T


SVENTAS

49 SOLARES

ENSANCHE
DE LA HABANA
Mnntoro; a 3 cuadras de Carlos UT.
I dc Ayestarimn y 2 de-jla Termi-
nal doe Omnibus VVendo 2 parce-
ias: 17.68x20.09. U.500. 8.84x20 09.
$4.50.
PINON Y SANCHEZ. A-3223
Edif. Larrea. Depto. 326.
SAgular y Empedrado.
C-1 412-0-21I

Nocompre su solar
sin antes visitar

Zona Ubana

"El Pont6n'
-SITUADA EN PLENA
HABANA I
I rrente aI lIa Ecuels NormaL
Entre Infanlta y Belcoatnlo.
A 7 cuadras de Carlos 1i.

SOLARES A PRECIOUS
YVENTAJOSOS
FACIUIDADES DE PAGO


GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S. A.
1"te Tomn {iLas l 1" .
Caquin a Marqul- 0ofln
U-3263.


50 FINCAS RUSTICAS



ARTEMISA
Se vende finca 37 caballerlas tlie-
eras de primers, estA et a... a lag
dos vires, propioa paro reladio.
frenIc a carrelera, Ilene dos moll-
nos y corraleslde sansdodyvpuer-
cub, tlene mas de 14,000 p lmas con
buenas cereal, case do batey y vp -
rias fabricaciones mAs Es comple-
tamente liana. Inlorman; F-2583.
De 12 a 2.
U1-1-7643-50-21



ARTEMISA
Se vend ftinesa 10a/4 ecballorlas,
cereda a Isa redonda rone rente a
dom caarr y rretero oatell-
da hasta el.1 batey 0con m1nl0-o
p0o0 ertll, mouchos frutales Injorta-
do8. mai de 6,000 cedroo, Uerran de
primerosA, proplas para uoalquler
cultvo., rorraloXes par anaoo y
puercos, casa de vivienda y aba-
llerizas. 5 cabaUeorlas sernbradaos de
y erbo de tu inea( muchlrla palm
realso ades ha y aoras o. o fabrl-
caciones. Intorman: F-2583, de 12
02
UR-H-7044-30-23

51 ESTABLECIMIENTOS

MAGNIFICA
OPORTUNIDAD
Bonito local con tlends de quIncr-
Ila, vtvienda, bueda ibarriada y ba-
jl alquller Se rde blarala potno
poderloa tender. Cencordia 705,
esqulna Suledad. 1.
UH-H-8090-51-21l
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.

30 KMS. POR GALON
Se vende ma rnifica curia converti-
bie Hudson 1941, fuellc automtl-
co, radio, vestidura de Nylon, 1,300
pesos. Havan& Automobile School.
Morro B0.


Aprendaa manejar
RAPID I SEGIURO
Por nuestro unico y excluslvo
metodo de DOUBLE CONTROL.
HAVANA AUTOMOBILE
SCHOOL


VENDEMOS
De Solo Fluid Drive 41.
Mercury 41
Chrsler Royal 40
Dodge de Lujo 40
Chrysler Royal 39
Dodge de Lujo 39
Buirk Special 39
Studebaker Commander 39
Todos on ltnaglthas condiclonot do
mehnilch P1ntt0r, oueve p oY
do paqueto. Al contado a p000s


American Travel Inc.
MORRIO 00.




VENDO
por no poderro embarcar,
camlin Dodge, moaelo
WKA-68-178, 1947. Eate ca-
mi6n estiA en la agencia, no
habiendo rodado nada y
tampoco tiene carroceria y
e liace una hbuena rebaja
de su cost official. Para mis
informes:n
F. BARRED
Monerratle y Animas.
Tell. M-4215.

UHH-9798&5342


I M A HOR A


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOV-ILES I ACCFS. 5_4 MAQUINAIAS"

LINCOLN 1949
Por embarcar, se vende, BO M BA
completamente nuevo, dos PROFUNDO
semanas de uso. Informed: DE POZ PROFUNDO
M-5634, horas laborables. Ofrecemos para entrega in-
mediata de fibrica, bombs
UH-H.7235-5a3-24 "Peerless", de 1,000 G. P.
54 M. y presloin de 40', corn-m.
54 MAQU1NARIAS pleta con 40' de columns de
fE. vEne UK cor PO itoPO CON CAPA. 8,. Zaldo y Martinerz, S. A.
r dad par. 300 libra.. Z.qlra S195. Pa ercadere N' 24.- Telfo
-ero de II. a I y deppu&td de l4s 4 p. Mercader N' 24, Telo
Ay.la. H-2--2 nos A.7754, A-9360.
..... .. "* *>' I


Hora


1/6 H.P.
1/4 H.P.
1/3 H.P.
1/2 H.P.
3 H.P.
3 H.P.


Asplrcaci6n. 25 ple.
Deacarqa. 115 pies.
Entregeq inmdiatlas.

MORA-ONA

COMPANY, S. A.
San Nicolims No. 10$.
Disatrbuldores.
C.621-54-21

Suscribase al DIARIO

DE LA MARINA


UH -523;575.5C4Z
56 MUILIS I PRMDAS ,
0ENDO 4 SILL0oNas, I MslA MAIOA.I&
de )ardin. variola told chlicos grand
Scorraltlo nifo. Verlol: Ira. esq. 223
0., _Mlremar. B.-422. 20H-0230.0-22.
NEVERAS Y REFRIGERADORES


REFRIGERADORES


NORGE


I


MAD&rtln "r I AI|ANr TMA 7AADyrr -l rimr-elzr rT n MA


MOTORS

HERCULES

D I E S E L
ENTREGA INMEDIATA
DE 10 a 400 HP.
Pars today clane de usos.
ALMAGRO MOTOR Co.
AVENIDA MENOCAL 90M
La Habana.
UM0-C-918-54-3d Sept

MOTORS

DE

PETROLEO

EN EXISTENCIA:
Motore* "CHRYSLER" do
6 cilindros, 61 H.P., efecti-
voe, completoas, eon clutch,
radlador, arranque el6ctri-
co, baterias, base, tanque,
silenciadores, capot, etc.
MOTOR "TANGYE", d a
fabricacifn inglesa, hori-
zontal, tipo pesado, 24-26 y
] H.P., efeetivos a 350
R.P.M., 4 tiempoe, inyee.-
ci6n s6lida, complete con
accesoriea y soporte exte-
rior. El eje cigiiefial es de
acero niquel.
Motores "WrTTE", de 12
II.P., a 720 R.P.M., hori.
zontal de 4 tempos.
Motores "PALMER", de
9-10 H.P., a 1,000 R.P.M.,
vertical, a 4 tiempos.
Bombs de pozo profon-
do "PEERLESS", de 600
G. P. M. 100 pies de co-
lumns de 6" cabezal do
-englranaje.. -
Y de 1,000 G. P. M., 12
pies de column de 8" ca-
beazal de engranaje.
Alambre de cobre desnudo.
Nos. 4, 6 y 8.
Alambre de cobre, forro de
goma N' 8.

'ZALDO Y MARTINEZ
S.A.
MERCADERES N' 24
TELFS.: A-9360, A-7754.
I- I~l-
C-08-5-2t



CHUCHOS DE


ELECTRODES
P'ARA BOMBAS
SIN FLOTANTES
SIN VARILLA
SIN INTERRUPCIONES

*

VEALOS EN

Mora-Oa Company

S. .A
San Nicolas N' 105.
Distribuidores.




BOMBS DE

PISTON



DEMING


11


Modelo S TANDARD y DE
LUXE. de 6, 8 y 10 pies do
ccapadcdad.
*

Grandes Facilidades
de Pago
*

IBIN ENThADAI
)BmN IADORI
0
Aceptoamos su friqieador
o never do uso como
parte deo pago.
0
Avisenos para 1T a cotfarle
su relriqerador do uso.
0

GARCIA Y

LIBARES
GALIANO 210,
ontr. Concordia y Vlrtudh.
Toe6iono M-6324


57 UtnLES D OFICDT
eK VINDE MAqUINA IaCscl1ol fO"
t0iu, Royal, nueva, eon t0c0bh. wtai
mo: Marina 101, Ido. pio. i0. $ I 01as
m. y 6 a 7i p.m. p 4,m -Ml--4

LA CASA GONZALE2
Miquinas Escribir, Sumtar.
Vendemos, compramosa, mue
bles oficina, cajas caudalel s
archives. Liquidamoa 2 caji
grades de reloj, tipo b6vedi
AdemAs, various tipos mas pe
quefios. Compostela 205, esqui
na a O'Reilly. M-8081 y M-8633
H-8226-57-26

LA COMMERCIAL
Progreso 209, Monserrato .
y Villegas. Vendemos, compra
mos toda clause muebles pari
oficinas; cajas caudalea, archi
vos, estate acero, mAquinas es
cribir y sumar, a precious razo
enables. Pagamos suB muebi
mas que nadie. M-6226.
H-8227-57-28

59 RADIOS Y APARATO5 S
ELECTRICOS

RADIOS ZENITH
Contado y plazos,. tOdoa los mod*-
los. Enorme liquldacldn.
GARCIA Y LINARES
Galiano 210. M-5324.




Liquidacin
VENTAS A PLAZOS


Ventiladores


Ventiladores
Todas la marc y tamfi

GARCIA Y LIARES
Gall.- 210,
entree Vlirtdey t Coeftedl&
Telsfoo M,.SSXR4



MATERIALES DR COWIT. M
Y EFECTOS SAfANUOSI

CABILLAS CORRUCADAS
EN TODAS MEDIDAS Y
CANTIDADES .
Cemento gris ameieasno eic
todas caniidades. Predoe -
especialee.

COMPANIA IMPORTADO-
BA NA fNAL AFIANZA.
S. A. .

Telefonoo M-3858 y A.7654

It. 1


I


I


I


n A PMtlilIA rfnL]







TIADiR In I A MADINA _MARDTTFS 1 DF SFPT. DF q148


AL J J V 02 U Ur, 0 .00 J00-'0 NO.00'. N'0 O' l Ur, 0 -0 0-00 -


PAGINA DIECINUEVE


ANUNCIOS GLASIFFCADOS DE tILl


VENTAS
MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS



DORTA Y CIA.

CRISTINA 433
Tel6fono A-4880



Cabllla eorrugadas de %"
_ __ "" 3/

*
Tuborfa Elcirica y Galva-
nizada de Vo a 2".
*- *

Puntillas de 2" c.c. Amern-
Canas.
Puntillas do 2'" c.c. Belb
-gas.

Cocinas de Gas.
do 1, 2, 3 y 4 homillas.
*

Cocinas TAPPAN
de 4 homllas, con hornmo
y asador.
*
CALENTADORES DE GAS
MARCA

"Standard"
0

AZULEJOS
en cualquior cantidad:
Blancos do 6" x 6"
JOHNSON
CARTER
MICHARD
ITALIANO
ESPAROL 20" x 20"
ITALUANO 1
PRIMERA DE PRIMERA
*

AZULEJOS
en colors 4/4
Romany,
Hermosa,
Trophy
Dallas
Monarch.
*
Bafos en Cblores,
completos.
Con sus azuleJosa, moalun
tas y remrnates en colors
AZUL, VERDE, ROSADO y
NEGRO.
*
AZULEJOS BLANCOS
de 6" x 6" y 20" x 20".
*

Jueqos de Baio
en blanco.
*
Freqaderos Para
Pantry
(Contra 6cidos)
*-
Gabinetes de Bdaio
*
Inodoros acoplados
*

Filtros Para Aqua
con Bujias
**
TEJDO SOLDADO DE
100 PIES:
Nos.: 2, 3, 4, 5, 6.
*
ALAMIRE TEJDO DE
GAIINEBO
de 2" x 48".
*

Vaqones America-
-nos No. 4
*
Cubos Reforzados
No. 514.
*
Efectos El6ctrlcos
*i
L1NEA COMPLETE DE
HERRAES "

"C 0 R B I N"
*

Ferreleria Gruesa
*



DORTA Y CIA.

CRISTINA 433

Telefono A-4880


VENTAS
lt DE ANIMALS
El grand ganador lie premio
Dob-rman-Pinschor
h. .i11. alD.
CHAMPION VOTAN v GRUEN-
WALD 11 oI rece Cachnr0os de ma-
dre: LINDA V. BAYERNSTOLZ
VIL Xstos Cachorros s0on de grant
prospetor para Exhibiciones. Pre-
clos M$200.00 en adelante. CH. "VO-
TAN" e el hijo de grant CH. Dic-
tator v. Clenhugel, la madre Ch.
Haninnchen v Gruenwald. Willy Dec-
kert, Rt. 3 Box 695 Miari 38. Fla.
UTH2C.57J-61-2I4


LA MARIPOSA

DE REINA
Ofrc su tste0m0a de 1NTERCAM-
BIO. cooperando prActicamente con
los crnadbres de polls.
ntregamos d rectamentel en u00
glos mejores a0men04 0 4o0-
tados, rebajado ahora su preclo en
un 16 per ciento.
Recogemos, en cambio, los polao
ya cebadopioaptos para el consumo,
yagaodo el vrecio ma0 alto
Em0 unjr.lueva moda-ldad commercial.
que resuelve elr tloblenia do i4o
a vleultores

LA MARIPOSA DE REINA


peopoe paro todoa lostpue-

Rllaeis 256 Taool. A-90
blos de la provincia.
C.UH-614-61-22



~~ -- *- -- ---0 -; a2- 2
62 ODJETOS VARIOUS
GABETES DE COCINA
De todos lo0ta0iroos y rmodeloDs,
de acero yde maderao grande fa-
cilidades do Pag o.
GARCIA LINARES
Galiano 210. M-5324.




RETAZOS
DESDE 3 CENTAVOS
PRECO S [PECIALEC PCOR -
IR"E uPARA REVIDED2RZS
Muhoa tran00 doe I ptarnornl0. de
ha oodido tigualarn Tengo ocd a-
do No e ,00J0 Oeadevr.







eumn lBrtog e @rowa soU-m
r .tzi m p norm y .euiremom
lenado 2.. 0a00400
Nuestra experience a 7 40er0edads 0
ba4amento d0 nueotro negocilto.
Pida In ornIe aot
MANUEL L GOMEZ
San Rafel N' 406.
HABANA


YATES Y EMBARCACIONES
SE SACRIFICE
Tengo qua regular erucern Ma-
thews, dog motorea, completaren-
te equlpado, magninfcas condicio-
nes. LiterascPara cuatro person.
vende en a61o $8.OO0. Puede verse




CB4 OFERTAS 04




Le. faslptamto dnero sobre 23no-0.
gociod Sobre letrao 0con0rats y d,
mes documents mer0ant0ler Ope-
roes con mer5anc Le delaza
o importaci6n Todd close de ?ran_

DINRO EIPALE5A
...clonea y financiamlentos cnn co-
merciantlloo |ndutrDplo ex.luullva-
menta. Operacl~n clara y ritpida.
GUI MO NOVELLASR
Corredor.
CUBA NQ 64. DPTO. 104
Telf. M.9198. Aptdo. 2501.
De 2aSo d0eo la tarde.0



sobre baolotra oleoto .La 1 n 40-
quoe 0n0ste.0 ro
Pifi6n y Sinche- A-3223.
E'dlncio Lar ea. Dopla. 32L Avular
T E~mpdrd."










do nter bacaipo.e a
Oeml. dAartO y sDAMAl
Dea za dnerso ralmidamen
a Tlu elrtOf aonmbish ms.
fl~ablc .-t al r aale apeM"l
00040, 05040040160' 0100 vh040440.





GUL7 RM NOVDELLAS





Banco Hipotmcardo
MRENDO-3-A84-
IIPALACIA ALDEMY
l04a00 d e l a 8r 040d00.0m
TP 0 ilono A.24103.

....0\ ,., 0.. . 320. .. .. . 0
PAR EM0PLEA.DO


DAVNAEROIES
Damoeptuner y Apmilamenof-
ore cono uene Ls B6boon I2

Teli~ro )faonoA-60,tipo
do III~ ba Iaro


INTEREST GENERAL


;No m4s
CASPA
ni CAIDA
del PELO!
;MujerCes ;Hombrea! L t solu-
cln deftinitlva ha Ilegado. El
mitodo es sencillo e Infallhle.
SI tienen raspa; si lea atormen-
t& la seborrea; it observan que
ou cabello va desapareclendo,.
usen
CALVIFINV

Ds o 0tre s plieacione el e ma-
raviiloso produeto durante la
semana haritn que u peilo est6
s0no y resfstente. No olvide el
lector que 1o0 calvos que le ro-
dean tuvieron cabello ... ;Pero
no tuveiron a mano, coino t0icne
il ahora. el invento del osilo!
Protjase con I0 formidable li-
nes de products CALVIFrN:
arenlilla. jabon, brllantina soil-
da y llqulda Amplios infor-
mes y demostraciones gratis en
el ediflicio del Tratro America,
Opt. 39, Tel. M-5346, La Habana.
C0-008- G0 -21
A L Q U I L E R ES
82 APARTAMENTOS
PENTHOUSE AMUEBLADO
corploto. 40F4l 44d040, 0444000. 0 -. 0o,00t.
bar. terrain 04ab4ert4,440040a000n,00
e0 00t0r 4 0dad00 0r a, P bert, 0, ..,,. ,.
tio o d V . .. N
0; "in. ptln dr V1 A 6 P. m. F.,! ,-C:...
SE ALQI1LAN PRE011005 APARTA-
Menton &in esirenar, xttuados a In rnlra-
dA del Vdadn. a d-0u. 0 udras do Radio-
Centre el luffar A, 6tntricn I vfrn esoe
L. Habana. con 2 y2 3 habtaclonesc, 0on7 0-
das la 0000com04d0dades000 00mernay 0arae. ln-
torm no n I0 en ) 00m oedtofi o. 002 0e0q 0.
0H-B'336-02-37

APARTAMENTOS DUPLEX
Nuevo ed4lc0o. Situacli4n Ideal, pr6-
xlroo Hotel Nacional. Muy fresco0 :
lujosos, agua anbundante. porter.
elevadors Infforroa Suporinten-
de4te00 pada 5 2y 7. cas 0es43uia a
Infanta.
0UH-H-3500-82-23

ADMINISTRATION

DE BIENES

20 arios de experien'ia nos fa-
cullan para ofrecerle un efi-
cicnte mcrvicio. Liquidaci6n
mensual detallada. Solicile in.
former del Sr. Aharez Mon-
toro.

MENDOZA y CIA.
Obispo 305. Telif. M-6921.
0 C-UH-.800-'2-29
84 HABITACIONES
EN CASA Ji MATRIMO410NIO OLO. E
a 00matrlimon0404 ef0it0040olo. her-
nues, y fvosca habtaion con 1l2r bad 0]s
calld.. ercope 0a00lad0 y 0 tra04 00d0a0.
des. Se Pden r/rn a.Avenida Prime-
ra. e0quina 13. Amplactm.n Almondt-re.
H-8223-84 -23.
86 OFICINAS

Palacio Aldama
Edificlo de Oficinos
Muy cintrlco, con 12 rutas
de gataguas y 17 de tranvias
a la puerta. Oficinas amplias
y mny frescas. Elevadores.
Administraci6n eficiente, per-
sonal uniformado. Cuarenta
firmas'comerciales tienen sus
oficinas en este edificio. Es-
pacio para parqueo de autos.
REINA NQ 1.

87 HAVANA
SE ALQUILA
0n 40sa en ed Ilico d acabado do 7 abrl
car onI, 4 ao l0n.ura0do NO 24-052-531.
0 e4q4l4naA 0Inlan0ta. 40om0pues440 do e 4ai
comednr, d.. hitbitaclne, e- na do a.
0y 0r0n0 con. caleotdnr., 0e0nfar p0 r
0enc0radn 0n lo baj 20-t 40217-Sa 00cl


SE ALQUILAN
(A cuatro enadrai de Ia
UNIVERSIDAD)
A0abadas de tabricar ycon0 0spl0n-
d0140e bal040o000000 ca.a do lo do.
cuar4o40 baOo btnteroalodo, comedor
a0 too coelna i caleotador do
ga4.40 0000lo d0 d.erv4e0te4 San LA-
Laro 1.o0os
-T .rto 0 U-0410
Woml|O W *nI ecar"&* on lis s1 I e.


91 ALQUILERES VARIOUS

CASA-FINCA
.lqul.l.e on Sant4 Maria del Ro-
SsOnstorlnaIA. come
dor p.anty, 0R.pen0, 0 co4in OU-:
tcr0o uart. do hf.4 po. rIA. oeo a
_'redon_, 40 00040000004l040o0, 1a-0
0r10 doblo y 0o00040e tereo y Jar,
000. (on 4 00n 00ueb4040. 000040004.
| b['97 14-UH-. 7878-00-21


SE SOLICITAN
104 C0CIN__ .AS 0 COC IN0....__S








7 1 30.000040. 004 00044 00072S11633
i ~zpoots. Deoro uldo 004000003, re04dor00
0norooon, U -0070. 04-0220-404-4
,~,!, [SOFSRES
000 porooeoouolo Drivdo. 2,420r0,0
LoOrOOio NO 40. 000. 4000. Dra. Ooooto.
11 S OCLO$
TALLER

00000404000.40400400 y regiotrodo. 04400
oooof. ooc ..,o 0.ef01. oti.40.00.',rO 00f..
00 .00 00000, 000:T ,o000"00
rMo.-i0?ta 003000 00000000lT 0.i
m,.m u, |u S, Inf.722r ,-


I


rIMA H.ORA COMPRAS CAMBIOS VENTAS VENTAS S
z 2 ESTABLECIMIENTOS .- 44CXSAS ... 4CASAS 48 CASAS .
DESEO ALQUILAR 0 XTEIENDAIOR UNA CAMBIO CAIA VIBOLA. 3 HABITAT MERCED, 2PLANTAS: SALA MIRAA AR, rrA^ D uCLU 4 DF ".X
J'Abrica cde vnni.er.., de Isailia Im-. clones elquller $40 00. par otra 2 ,, M R E,2 PeANTr: SAL rmVnore. *% n. ,' .
S E O F R E C E N d..c...on. .q ", .l p.. t.o, p. o..0. .. .... . .medor v 3 4. Caro III. ..j .. ....... .;d.34. ;...
nunn.a lbnjar leomar. pin an ai 3'" **-*" 7.n2 24a. IN It" plants, rentando $272. SP,.000 .O o.t.. < ,r "F i. L..-.
H18 CRIADAS CRIADOS ,,.., ."...... o ,, P" . 00 0 04 4 4C> .0, a a t..
"A C Noo"" oo; ; 000 o goo o D 7-2 2424 Campanario. proxrno RoT ;*"'"", ., 0,ar. -, ^co-r, h .-
,meo raboh eo Heo ooo r tnooOo es ('no,pe" 1 '0 ''e 0.0 a o~r .4t 00,H "~ 00etrrb-
5e O0VRECE JO%'EN 00. . .AMPS ]PAS o tAR .1,4 ,,In, n oo pr .V 1- -- 470 mretros, '712 p f ln l S 4 4 .6, .0 "
.... ..... ...'....H I .....H. ....... H s2 EPA R A C IO N ES Martn..7v Prito, O'Reo, ,: 2 . .. .-....... .
it,_., ..",, ,- __.,:_, :., I u ,_s A-6951, 1-3456. I6.", 2 !1 '42. :, ;; o'o,,
119 COCINERAS-COCINEROS' 17 MUEBLES PRENDAS 42 MUlEBLES Y PRENDAS 10-H-TT,4 -1 . ..
0 -------ogl-SERVC -0----NA- -- PArG.A A s T BM I' 7.AS 0t 7.r. .. VFDADO CALLE 9. EN'TRI. '1. ... '',. 4 .. A. 4 0.3, ,t
orR ^ ;'", co o c PAGO MAS QUE NADIE 4.. .. T. ,hI0 l.."... q4l.. I -a 4
o b.o" os" t oioO -94 : e. rl,,A 44. '"" .o '... 0 ^.. ;", 7 etras aritigua, 14 8'! x ;F50
.4 .... d 0....... do, .. A-7949: COMPRO H-. .4.-. rentando $150, a $25 i .-' YV APRLCI
Solar e t OOOH4 4 c 4 tna'. Te fo40ro n I-33.,04, 000r'' "* .' "* (
So rate.. 1. c4lo.. T 1tl4onn "'11... 4. .... .. 1N|T- n P1ST& A yb o seentre letra. rentand)o $S53. ... ''" 1
12523CH-lE9ES 1 laenp~ras Comef,ismos y venderinosy -a- oP4 , o- 'nr H-:,4 ]7 4
b1am C ENeEoc rApdo y reservadoC l PINT A PISTOLA fT etrno (aiit ua)Mar. _-_ti"i._ 1 7- .
125 CHOFERE .....,oll^. ....... ..." .Preto, 'R lv 30.q
....__. S__ od .07, H-1'5644 o 0J`:0-,n0w-1 '. f0r' e PrIetoo, fRedly" 249 A /.). 1 DrlA DETrORAnIr.. Va50D 0 c440s
onr. rr. cl.. p i a Nq ,Vo. .: .,,ita. -o do. 14,1-H-7705-48 21 -4,6,o- o. 423l0 -,t;,o, t. ,.'l&
Noi.-SE SOEN (50 0 J0 z 1 o dS m l t)lblo, l.a5n,1 L 6rp, - "342' _ 7 r---2 r.'r 0. PT O '- p.R -
r.... R....... .... 2N ..or.U l i J fH.822 42.2 4 LNA GRANMGANGAR O-A-S"- 27
_______________ __ _____________________________ V oodooooO... o .1 Too00 1~ 001477.1 494473
131 OFERTAS VARIAS Modernas o antiguas, con do...... .... r ..I ... ""
are PdoCE 1S$.0,.do,, 0 00 0.p 0ro" .q-11 H Ao RoE(H 4 r0 A,0 CA 04T%' D-
13 -F-----S brillantes. Pagamnos bien, arc- | I, M a t A-nd N" ,U" L S l- '* z'r'. B'' '" .t N*,2
S0000 noIl e0e0 COLOt r 0. 0 04- te' de brillantes, solitarios sor- ESPINOS, 4 6, "-,,. B an 3 ;0.0i:dA' 0')"'"'" "
en I, .. ol~n twea ; n ,-L GARCIA ESPINOSA IH .&M ,, :. ... ..-'' ... "
As refe-enc as ,eler no U-611,419.,e,,1-.
hs r.-.r.ncl4, T.l2ono U-o tijas, pasadores, pulsos, relojes E J DADO CAA U ;. -,
-y jo y a s d e v a lo r : A -4 0 7 4 L a cI IJO..S 0 0 .... 0 0- . 4 ,'.0 o 2 . 3'. W 0 0CA S A r' 0' <'". -4 .. '
P-,Al. o wIM.r no 3. 4 y d- I
PROFESIONALES Moderna", Suarez ]16. 9........... .......oi i,' .. ... . o04. 04. .. .. ....doo 030 ~ .0... .
A -,b-, rl}SeIld .d `!e !'tot !N. 4 4 "'A,- I, l 11 0.1,f ln A 4302 '1 y, ,.;
C -12-17-30 Sep. S ...o.o-,h)- dl,?ooo o 40 04H 7P4 3 4 4 040 7.
1 ABOGADOS Y NOTARIOS ". ....o n. r,. oV..... o At "I..... 0 L0tON 4 v nN o(,, .A. rA r, ( *.r
Afl')1. PAU DA .III44sa. 1A .,.b0an.40010004 04
BUFTEPEEZ-EDNA A-9311: COMPR0 ............
B U F E T E P E R E Z -M E D IN A M U I U U T A P IC E R IA y D E C O R A C IO N ... .. 04 40 , 4. ^, 4 .. ., ....0 ... . .... "0' y"O .. .. 'ol
T r a m t tla ci b n r ap0 da4 d o p .aap o r t e s 0t u d a olila SrIe 04oi .0,r00 0 1 4 h rl 0 .4 0 . . 0 0
danla2 y i o,.e expecdlentes. [A I, Pianos, Porcelanas,, Marilies So I.T" ,Iy 004000Is i,. .o0 t..'402
Jac-to scial y d alquilets. Reclses, Pag milesreeatan palfoniebh TI a, y d a, an Iener.aliyerlrhrgone- y$,,he, _. is %d licit 91 71, fr-4,49.
uuntoi s- l lies. Cub. 201, A-4811. ob40oal do rle. o'ojol]. 00q0. .40nin rooer. y 00Rc 0 I ro4coH 24. 0l4 Hau0n0 H y ,' T)r .H 44'- FRKNTE CALLE 8
_0c V-0-00 004 0)04.- m0I o **I. Neptue. T.60 .2. M- 2-__5 too 71 0 0 100414.n 4040n 400004000
S"llJ'lquldoC cas des completes A-O 11 4no 727M-1-0 23, .42- 0e NGA.- U RG yENA3 DOSZ CASAS RCoa, o *o **'' 04 0 40 0 '0*- ho
BUFI'.TE REGO "A 0,IIA."M.,-17-9D . } Vt las .o r....G_____ ____ TA- OS P-,, -I,,h.-.... 2H R A ' ..' B H' ...
Po as porort ific adme alt. Ju bI 0 lc o e i44 EL t' I. 4 E JO O u B eS OMBA R N I T e M OS 4I4'S Fi.. h xm ,o"o.oooo.,' -0 d', p', ,- 0', 0 e
clas rA A B. O- I TOlltox Ole. inerantT O 4 L -s.4' I A ti o le-b ., e dd V T"" no, e-0r i 0, 4 0 [] i'"'"t < n>c

0440000 den44.l0d0itc4li-li00000 44.044A-4795 )-1. -b o 1..000 0 002 00 A 4140' 004 4 00 ''4lt 4 1 H NA S a
W.,sclC o4,4 0 240 d l114bt.-ll.o 40 nW. *,- 4er4 0, -04 I400 00 lf 14 0 !d0 .- a__23r_ ". ____ __ H __9_-___l2
o, .e y- co"" a6,0()4 .ANGA o4 ,0V00040
a,.,ta '91t r /tno F eo tende Tn~l. a ba {s]. us ,nro"ilA-3835 D JIM 042 30 A 4.10 2 7AS4 %A 21 AlturHlS de BUENAVISTA
O'Rely213 UftowU~mgnto 12 M-3261. de oP. at,. otl=IAs Al.d iro ,Mon.I 5 A-7795 \,d alr.,,,'(a X~a P.M s
0 0 04................0... 4..171.1.... 0.4 TAPI('ERIA V DECORACIONN 7. A-. r ILOR[NZ 7 M 1Rr . . . 404 0") ,, 40 04 ..... 00
BUFETE ,RENAUD DINERO, COMPRAMOS JO 4.0444.4404-o4 ADIO S_4.4 4 i ..40... fLO 4 0.0....4...o 4r44"' 0 N"04

.- ... .... .... ... ..r ... Pedro Tamb in las empe amos. Pa- ..O ....... $2 55 RENTA 9 (,000 nH .... ....... A




34400404040 000 EN ME 1CN404090,om Am eb es p an oooo444r 4 ""'4 3""o""0"*"""de or 00040. rt^* ^ .T rt
.o' 1 .... -"5 lo 93 No1 .. .40, V a mes biga os ben. Casa Rlguerad Be Reparaciones de o Muebleslolcoo H 00404.4 0 .40A ... 04 0 o 0.I0, L,,;l 4 .4,, ca.L .A 0T4 0' A. 7.1







cora.z -n t rul n.s, a p, lo m .." ^ ' L ^ \ ; m e* " '*;; *,** s.."^ "n'e,, ,r_ C M L T MENT e DE FOC U raD A
11 -43i 1-1-as I s c o a ln 5 1 2 e squln a a J. P .'rc I004,, l e, 4 i 4 0n0Il 4-4o n 4 8 6 4,m0 R E N-,,- 1044 ,000 0 44 04, 0 4-4 .00
'h re~ovitn a% radaptll todla cis ,edo odos -11. 01p Or. inl pltm 2 af 4 d I c, 1 lnj/rl- oe c |2 (I Lfaz 2 pisrnta
000' P440005TE,('ON 045004 L0OS0.4T. rino. Teliforto: U1706. III44 '. or Gent04 00040004 400 004.04 oIo0, 1-0440-1 ,.ooooo 00444040 00004000$00.00040 &r000040
t0 o, 25 00,0104 rpod, Vdoone4 a --427-17-1 4 Oct. M 77.* 7400. Tr4bajos 0ant04t4 0 0 "' itdme 0270 r0ent. $27,0 001 ) .. 1 o.4,1 0 b000, 4441
4 0erto Curr o. OhrAp0i44 40a4 to4,044 it4,44 0-C0440e"H-8 .23 -2322 H 00-48-4021
.0..4...4.. ______ B_5303"__OMR0___"_"
000H-647- 2._31S -rd~o 4 ll~lf I5, (018 .'TA 34601)00000GANGA $45,000
00 0AGO CARGO. DEMANDAS 0D05O4 B 5303: i jRO 44 RADIOS P,0 .,.o ,mode0 p 0n',,0.un0m e, d V do E le nt7 .0 t
at044.00S 444o 4400a 00440n'o llro o o n04400 r40004 o, 40III. 0
-rapitic.doC. o0r0on nota\i, :: 8-3 ________ CAA______ 00atn Slontn, M.dr,,ra4n.4, 000404 pla.- ,h 040044 r4e4oNia Los 5R
i doe....... ...... ...... .. ..... ....... precalW e01idu . .. ..Co.. .. o A I O O ..... .... . .. ..... lig' umlsIt- r~e rcl A r611,111 2led,.....w, ... ...... 1"1-'r-
C D ..... MAM S Pbra .les, ab ..... c-a,1 A.. ...... A i de., T .... d ... ... l o ode....
Cerv 0. 000040 44. E4ctirpacio4 2. 040 t o. robiooo 114,h Aqinn. pr4001> sn 04i"t\ lo or 0e 0.00001 0400 r40 H 8114A4 2
,C' L r,,d3,o r n oI cu A, pemri equlpaJes., an t A- SU.. RADr .O-
0004e00 loere5 Oct-004 ]._ o_. _s_ _. _. _ra__ttd_ as a ......--N
D..-4. A O Q rez0 B- i H 50.4 .743-17- 0 o,: NO PAGUE REPARACIONES $555 RENTA 5$0,000 SE VXNDE. EuNLA CALLxE SA. p
3 DRES. EN MEDICIN A,0,,,,e-s 1004 51.,1 I.,0 0040 00o00I'0 4ret,. 4 111.0 0.0 -_0 e,- nlsion.-a 0000demampost0rla comPuest4
DRES ENiU-4197. nCompro puebles, nen p a Cuon" A Hamta oi obl- Iranor 4 0n0 AIrre.i n 0 .len. trmm.ni 012 s0 o4a d 4 l PrCa tr Lez. 4 rtu
'DR. ABoELprROD RmooADOR. .CA us01 40000 0 040 040 0040 70W...on-darnAn 04D D10 A03 hb4e40, ex0l4u04.04ment0.

11. 40 0012 a. ,Td a 7 040n Mora- co B 40 ________e_________ _._ .o To r ol








late3t ...... 1"_e -, CoIl. -M i,8-3 ip.j7-,r., -p,~ilrl1. a f lnrms or.bu.Il,- o y Hit~ll YHt t1.DIM lA "*''' __ ,,pn I tr.inoll eU(H
4040440.~amp LI40-0. 2404044 0040 041007 P000"o H________________ abaona, $635 Renta. $70,000 ooooo'Do 04r4000 400Po00. A -0300. 4
1_11 A *-0801. 1 .1--11203-1-20 O t. e(I nt p tlr- eP 46 C SAS PcDxta rrf~n terra p 4 ;n hbtea -[u0 v7B2-l-
Prstam_ _s_46_ Alha as ......A.A9.444000440040440 ..oo... .. .....0404044400 n04
DR. ROSAL, ENFERMEDA- 440 A4404 Y SAN 0 rOdNoS 32 00 0444 A A A C CASA DIo
des de los nervi0s, gl.ndulaF, N os S1. A ihajas Av eso a losi4propietarios de canlisa .,,,4444 ants, 2ininp. ci4 .. 4 4r,A-. 4040era d4 ble forro Dr Lopez Por
coraz6n. pulm o ne s, tu berculLo- ,CUmp ra o" bje oc 4I V ter(, 0 ,1,` P '. ..... ...4 c, t,-0 I.l44 ..O $ 1 ,.2041 0. 4, t ., ,40 4 Mo,4, I'4 )4 "A',0300. Dio 0 iLA e. xcls i vaPriD. eni t
.,1 4,. jet de -1 elluni. 4 .o000440'4"0F.1.20440 0 432.
sis, redci ia nte4na. E e'tr te ...- o-, l I 217, ld . M4 4,,4.,04 444 404440 .. ... ,-COMPLE TAME TE |OCUPADA. 21
vo4 44444444, _____,e,,_______________ __,____,__',,,,,4400000..0-.. .. .. .. ,.. oO^ ,oO-(',^ .0,0(i, 4440 0034004 4 I0 10 N, 04440 0 4 e40o0 t.








ra p ie -C o n slnd t as c. *^ ^ ldiar bias 4B R7V I'La L AN T E S et gu. D E .l .O c d nie.. P-p~ 11-110113 .1 S 9 0 R N A S 110,000 ,- lcip_ o' nao -. rn la' al0^ le ..- ce'' / "6.
P.11 C 4114 17 '1 2, Vlhota Di Loprc. Porto
p. m L ealtad 160, b ajos, entr e C O M P R A M O S M U E1 1 4E-S;:3 V' E N T A S olo. . ,, --,-0,4 '0.. . .. ... .4 lus 00, 024,t4
Animas y Virt-des A-4342.s adornos pore _ elanas, Jarroneo, -c4 430004 .... 7,.0.. 0N04304, .. .4., 7 ... VEDADO. SE VENDE CASI
F-79-09 p-n-hnLoe. MnrffE F I-2. o. A S
DF-709. C-99-3-4 oct. vajillas, cristaleria, plata, oro, 48 CASAS 0dos plantas. Avenida Los Pre
DR. MESA -RA.'MOS brt tcs, juegos car', cubicr'cC D .'N. A soi R T, 5.0r-0 s(dentes, 158. Vacia. El sitio me
Plel.Mfil. veitres. Etirpclonde I "__aDESOCUP&D)A JAIRDIN. PORTAL. SA- $1.930 RENTA, $235,001) sdne,18 V0a lstam
044.4, y a l,44 t.4o p.iot. P400."tos, candel abros, i o parkas o oris- I' b M, on0V0 ., 0000 340... 00 0 h 04f. 0 .. jor de Cuba. Informacidn: Ar











Atenl. n Mf er} . v enfrf$ Et rpClor dn e r e-r tO ; Vandea br s O pe praci s cra l s- y ------------ '---- a.O m -,T fa *, co11( _________n_,______.__eH 1 r
rruit u 2 7.1 Glr , Tr tm4. n A r1n41 \^ ul n dthn~ *a tn Mra Dah n, f'l~)-i,-frA Inl4nH 1 r A ,ort bai'!. l~ t n.lH r hln^ *-i w w *t.
0 c40, 3enc3onal Per 20ever4n0l00 0 114 tal, pianos, ma quinas A 7 4 0coser, 0es- 00; o 0 I ,,, I .. 4 ,o ..f ,r. ,0.,I l.ode ,.0 ,,4.,.0 4 bol Seco 20
b40040 0A40000 V La nas. Telo.4 nnA0-040 140.1U 7
C0n.1 t,40. d0 0 45 7 p. C0 o.rIbI r atic:intIcribir,prism tcos." eda- 0 ,0404404440000420 4.N 34 4044000 ar, ,,,,',, 300n 40r0t 4 0e000l043r0arm .* H-7640-4 -2
0004000 .044 0 0 0 r 0040000404040 44000id r000on4t0c4l Mor~fi 40-4.220. _____________
3- 4 c 0 des". Equlpajes. Rapidez. Casa otD1I t1.J4,- 20 N A VHE
-DR. ALBERTO V"NERO Vrez, Bernaza y Teniente Rey A.... PA AENTOSA 1 Vba n. 2.000 Rents, $260,000 lo t A ooo 4 T,00400 0 e 00 4.-
V url 0r0i0 .vl, 4i0 eea y a0litll. CurA A-8232- C 0" 000.RO5 4 Sep C Srot 0 0a4400nn. n00 R ni osoo ntal$201o 0 0 400 l 0 t .es0 Pra o 2.. r000. TG AeN
lnnnnt-5.1-l ep CASA -F n A $14500. $13.500 tAla. etuoulenetoI :M rn-nn~ HroaH owaea d 0
ldo en0er0000d0des0 pr6staot. mpote .4r0000000044000. 4 000.0. Anne .40nfants HP o. 40, 000. 00e
z 8~ @1, Tfe M-lo Edv lles, Aven idaR N o4" 0 0304"4le40A A4 y r l etro loro.m n i b oi iorl om. ]- m.4d0 nd N -.a a3 4 .00.-7 H a -0. 2l
frtsdiaterrel ca"10n"rm d d 4i 00440400. Compramo Joyas Antiogits, n sta0I4040o40000. 4000404004 Manue004000 a04000noH. s 11 6modt 123ooodeo
DIte0 el trtc 0 dl044 d m do4 f lca i e no otas -]nl o 821 OI tl tl O212 J s srB r d uhaJ .
10 a 12 y 4 a & a n .B o440 0 0 o4003 400., all"'o0 11-76 A: -4 0 2 2 04 34004 4,R00 ENTA 4004000000 (4440041 4 n t or 4 4 0 -7g -040ME.
A-30 C-0-32 opr a a 'co ct. Modernas, con Brillantes .., crntra irmr e rf'
,.oi oooooi t,.oloo..O. ____ __ ____ Rm are, 12,""no. bA,), >.- rl2322, lo 00440, I ,,tII u tao o Cn ol do cborciet
A-0200 C-.0-3-a 2 040p. toro. y 11 mr 2 l^. 04n000 L Brli. i04f4 e0,4 0. mdl00,is.n 0'0E .M1 0.0ND#S ( .'1,.o _, e r404r. n 04 r en. $340 40o 30 Precil
Urc e I EBE rM p ... ........ ..... .. 004. 000444 0 4. 40.4.. .. . poUo0tx 0440000 b32,0 .....4..... 44.. .o. .... .
po UiS ER MU A b d a s, o uetd or. m420 l00. 04040040 y 40d. 4c4n pr0n04 A. Cerc, 0uola4 044.n_- PRADO, $325,000 i *TA 040.4 5 SN LA.ZORO 00
PD R .o LoUIS04 040 7 .mU D EZ p. ri0 4In 4Itl ... yTnie 4plno PBoIAA de do0 0.00r.444o0'p Lo0. 4 4 111plants,. ao 20 0r,0 104 VENDOt -nrA rS o .AN 4A040 erl__
400040 000040040. C0000lo 404. Aoooao Hilo Lot Corredlre do Con, A, 0nm 4 4h2 i 0mport- d ..444i00 s0 fr0 nt0 200.0 rt.0., 0201tre 040 0 1 0 0 P0 00d
CLINICO SEXOLOGO. F-5288 4 0d00404.4 C Or MPRO1h t V Hror TOa S. If- 1.-11.4q2 .- .p'r;:'"ent2,A:. 40 40000 0. 0 044000 ;nf4r0a 1. du4e0 0oHe 00 4,l .ns













------ : -Ala e 8 P o realoal n a s, Be r o n c e s [ "- ("t4 M"" 1 < ^ " ^ ; *; " r *. 24i e ___ H 79 1- 4 $.
Di~or'.Oooiooo 040004000400400 40I'.A O o io,400 Mafo l 00.00 4 404.44-4 i os d EPI4140,440400. VEDA 000 $ 0040 oo40 04440040 --.-- 0000.D 0000 AMP IAC.ioN, VoiENDOi D
XU eo crine= y 1er,^",o,. ,- o l a AMPLIACION, VENDO
r a 0 te .l. in d ife re n x e teri l d ad cgi de 00ad o- y T E S G RA N S $ 1 1 0 b $ l -0 d_ p -1_0_.1,__ As_ 2 .
X(G n 2ecom 4 0tiah ied. M (homosexd al0 mo0.. Y Peiqu LeAio N, 4lcompram0 0an.qn0 ea0 .0I l4'L b,404 hall, 4m0r a ld o04., a404RA MA, 3 0t 0 0 000 0000 0 00. 00p ,0to e t0s7 0: 0
--000r--d41--. ,| Oi D. ...U!6e..." $1,070r R.. rrR. dodos deIlA pleI II.,vA iaMA Urir* r d. d e rubles I t n c. I II .ol b (.'r i[ 3'_, h tn l '-A' A ll .d ,,_. 2,_ itio l. nu e 2 H n blci 17 .
.rlgen -Jl CI o. 11ao, llt oorlnefo WA.1 y lelt 0 0-0 l4 pl. 004000 4 474440 ,, d" At o ld.d 014 000d0 d.404400 0nDr 0 40040 00 0 0e4t0 0,0,ct0o. N04 let.- r -oi
0 a .0 4 ,t.0 0 2044 ychoo e hl o. 0v)11Ved 0 4e b d4 0 5-17-1a a 0A-7g 0 04000 d _' 0040 oA-7l4e, ltoo o e $ o1,7 rEt .l 1 n2 ,44. *0 0 .t 4 0. Ht 3-
do. F '-62118 .1 ,-; 3 170 r,1 to,. 1- $1 -4.1 o "' r roT, i"o . o ly fill ,re" .. pt ent r A D O n, en M a n T A M

















44 40-240 '' T K C"- tasdecu ro lca ar te aten -n,; 44441^;^<.A .'"^<.'7 000** 000,004 40-0.00440 4'l 440." 00r0 hr0,404.Pmri do 4004,o0.0
DR. ANTONIO PITA
i f,,Wi. Pd en S- a,d ___- ..ed1- 2 --tt, bi r.' r p n
EnfermeI de. Aerviosas y Distonls en 0.. 1 .d. R0.. TA, C ,.O. 140,4 00, $40. $ 5 RENTA, $50,000 o.. ,,, oS. . e.. E on0 p
v.r.inmpal... n., J, PIANOS Y OB .1ETOS de A nTEI,0-","'"i A".". x-.....1. :.... t,,,t o f ""... ,.' ... t!. ...... .c....,-. X -IN :
TralaYnJer d dBoE T, do alART I,' l i. .y If.444004 4 d o 4 rr l0 W l..0 4.. 00 0.d r y 4tr0 .Nioloo l.n del IoS 4'r ",o 10310
Voopen general. y er h ""'"4444 44 PI ANOS2 co .a.r.o 2. o ld e.,y.^ *, CASA E IN A T 4 N' ,,
IIm potent la eVi Con lando 1 0 .,- 1. V ,gt'd A l -.l.., r0 ,0IA3-4 4 0pr, _'r P ,, $ r n -l 2. ... 3 Vde a D O AI sA.
,tiooy F (era ,h 4040024044, 2 0 4 p il.l, 0000 R 0o0 4 apid-e4 4 A-o i '400040, I4d004440444 04 0 7.404 I 0 0 0 4. 72.040 0, 4 044322 0107 0e Cupaoana nposteri
00.. A-0292. San LiOou- 67 H-0812-17-15' act.0 1 ,-o, M-2113 A5-05624 1.1-4 .,0 4 I4 0t4
C-0032 ~.NY 22. $7,eo 000 No I'l",",,,,..,........Mono]ifica, 3 4, base intercals
4-74000-.20 Oo. :_ 04022. 04004 E 00 N M1G EL0 $700 RENTA, 157:,1000 i c 4 0
DR. RACL AYNAT A7140 COMPRO MUEA LEOS 0p 00 00,13 -1,- ,-, do. r, entan $80.00. en Alturas d
Dela RAIn4tern0 A"0104a000 O. o".In- juegos cuarto, sala, comedoelr. 040 -'10 A04A44 4 0FARIC 0'AR..... rasOm 00e4t4. dI ..... A ,o , 4 -0 Belh'n, ccrcatranvia. Propieta
p0te0d yeDeio. .4I nfoermedo d etd d O buros, libros, archives, .ajas l 00.0 4.44 44I40,0 04 ,; : 0 *~n,, 0.. ... 0 "0. I4nt0 000l.4 0 rio Dr L agun Notaria Haba
n r Ams Pencll no s Curo radics d egtw- -2 3 C MA. rn ... t"^ n^ rio Dr, a o tari Hab'
lan00 oireoadrvdo 7Fcila es44 a, po5. caudales, piezas sueltas, todo lo r44 S. eporto 0S044 Aon.h. 4 0. ,40.., 4004 00 rm ,00 n a N 206.
0000404040 .5,0.0.4 000000000400Interor040. Con. 14.020*1@,--0Moral400 00.0
As1t": 0a1 CGl-or e5 4, A- 1le442a. o que venda. O perac ion ri p ida y .____EN4 _$ 0N Q io206s.B
*-D-440.-0442-2-20 000000., reservada: A-7140. MANUEL CORREA $48 1TRENTA,$534 ).0))I))A n0 0 0 T00 0 RE 1 4 ' L
___________________________ _" bs 00y000 ,i olerrm.o a 00nol00 ot-0040 40n 0At do Detn 44000n04 Iooi 0nt 2 ^IT\
DR. A. CABRERA H-3612-3621-17-2c COMPRA Y VENTA 400. 0*r0,e 00,e n, ....04 ......V IA". 070 0040 -444-0Ir
C P M1RAMAA Yn crr N TA v1TI, prcir, V|id- L U l raJ, s e 2;ro ; Ircn-11 4.1 4-.44H-48-
RA OooooA Y.CA C3R000-I 50044ld 31 P l 00I 0, ..004.- 14,4 5 0002 440000.I 4 0000000000400lo 44"
R A D IO L O G IA ." C A N C E R M -. 8550 : C O M P R O P IA N O S ,. 0 4, 0 0 0 .. 04.. ,.. .. ', 0030, 0 0.. ,. ,'. ..''... 4'0440 0 O' . 4 .... 4. .0,0. G A N G A, ".





















xi m i^ h A~tl A.r. or~i- o llll.-. 2C H 7M1.rfM.Hl lou- too .K-f 11 >ra So 1 r I e do I l-ad 7
S an Miguel 42b Tel=lonna: M-185 a xw u hch,,, pr hdntt leca~rl i- : ahrom nfll ,le .P-0 re hr,-n- te ss e miea i
04v0mente0 0 edologio. Radi orail-. o do. REFRIGERADORES 40.7400 470000a0l4l40 0r .040I44t44 25 421000 Moro. F-2.022 2 70000 4 4n 04 m r LuyoO
00004c4l0o. R dioite a pro ound. 4R0diu4400mJ. M4 b poarCe doo- 4airioe, s. 0ne 0eras,0 4, M nlrqoo 0. 404444440 4oio.4,4T.l- 4r 00440 0404040d4 244. 4000
D trm .C-2-3-3 act, rdir.. I:tie, malts~., To cu~nan Cofer. ton. A.6836. I 35f) 4 I Sr H$235 RENTA, $31,264; I -A 000
e00crthl2 rcp.. ohj 0 a. d 0 "In00 d to viololi0 o$235 RENTA, 531,007
VIAS URINARIAS, ZANJA 54 y' todo ]o quovoEdarqu.M-f550- 1C i $24,000, RENTAN $223 ^, ,.00.0e0 fro0 e 0 rnv0............. V40'DO MOD4R00 A Y C0MODA CASA, 0
LCllq .Ia.-5Can0-47-014 oct.0 ln. 0. r40cell0n, extra00040 a0 -'1P0 oo A, Altond. I Viboo pa orts sale. i
entire Galiano y Rayo: A-3347 ""' "so'- -lo 03300000, 04 battle 0Te 0i d'- 444000o0 54 0.44 o odo 2040. 00 'l., 4040 rd0 0 .40. .0040. 50 n00.00
C4404 04000 000 4 00000 r00 0 0 00v en000 U -2 5 3 0 : C o m p ro L m p a r a s I ola 00m 0, 40400400 T o;e .. . ... 000 ,,,,d e'. b porta. Mla -o m edorO4 P4 222 o2 44404 ,- 0 040400 0 r n r0 poo c a .rid.4
eflef- t-, o'. nl., A tad 4.54 Te;( A 48)4 1~ tI'l e, otna. l~l. at Morfil: FI-3323 -1o, 11 -de r Ws$J1OM No lntermediario
reao 04i440,, b40ennr04a004, 0000020440 44retr0, Ouodroo. oo~i]oao do p00004000, ooroO~i 40pe .,0o0rm0n 00.n 410,4000 43 200 0.0.
pros4000000000040 t r ,o 00e040400. fJ El Dro 0.pltot.0cub .r 00t 0 0 04os,4mq 0u4a0d 0rr 80 E An.)).....2 E,
P a4 4. G o, 0, t r're 2o s,, u lt. . 7 0. 00 0 0 p . .. P 0 0os e r0 Ith r h u e r o ,pl.4 4g m a or0E0U4 0A ,00 0,.E NT00 0 2 0 00 0 -7 0 4 -4 0 -
Gr0s. 40yeC0lon0e0. 0ur c,0n0 0 A0,,4l, qu4 0 00j4L 0040 0000040000400 4.0 Pr.- nd reIn St5 ,00 0BUFETE-RENA D
A- .47. 0n R af0ael000". 000 000 C-30-47.1.. 0t4 o 4,I 00 4,, n .Vo !Arn.o oroot o 00400P0ltr. ,,r0n frownr n, 900 BLFETE RENAUD
.. . ... . {3rta ba~o P nh.{. t,,{ett,. P, o rrr a.. ama.. 3 culalroo. I A'tnofdnt ll -tnde rhrpldaments comes. fine&
5 DENTISTAS 3U-2530: COMPRO OBJET.OS 00444 .... 04.. ..., ............ 404 Ioooote Ot o 00...u u
Arle, Porcelanas, Bronce $s 4304).A10, .114034 T0.4f A 4014040-., p ,e 0 000 bu, 0 0 0R4n4 0 d .0v0sr,0,
D ,. J. H ER NA N D E Z (OAL .ZAD ILL L. ON - ... o ol $ __,101_Il ,ca 1 _3 N _Sm._d
,di. 12. A-7537 0 04t4 cl .- Ond.. .r M arfiles, muebles fVnos de EI)IFI(I O) VEDADO, 31,00 "4 ,6,o)40 .0Ar,0 O. L O5 O45 4-Ol4015 13
Usti-0 .. f .olio0 ,do04.00.0 0 o4 0.0.0400 estilo, im paras crystal,, Tria- Cl. M1i .4.-- C.1-,1.4 4 ..... 00.... MIRAMAR0','26,0000........ o i.44 .. 0 aent0 4a00.04
4 0tod0 4clo se tra b J d d o b e, 0 6 n c o c u y e r a s, v a jilla s c u 4 ,2,W -, 0 117.. 0400..f ie "I,"4 4,, 0 04 m o d e rn a wt 1,0000 70 0 r' 0C.0n .rp400 rnonto 00 0 0leh0,d .34 404000 000 rt0 i 4 a .
cLr_3_10 rL r-ltz do ,-'-, $ ;I rll," A -,do, entire 78 y 1, B p.III- rr7o. .I r 24. i Peh ada. 1 ord a C p a tid ..I.V
blertos, articulos plata, joyao, Ai,,0 41400 04A434 1.0444 .042 (0, 4440 i.0000l s 000040I44400,,,0400,00. 40000 04000,r-00r
DR. W A LTERIO B. O RTIZ pianos y todo adorno fino O b- .....04 4,,REN A N 5104 4040 ,r i. 6d00D0J0 0400q4 R2n0 3-15 148-
CiruJane-Denlixst. Exchetivamnorle dent- $13 000((, RENTAN $190 ,..M-frtf. ri.2322 or.ORTI'"TDAD E~NDEMORI LA CAS
duic y pente dod~flll 2,eV0 .r ,w -I. a IAn ([Play. do Santa F.
dCiroojy ptoeoo te- d dlo L i 0 R)'O tengs m~s dinero lbamando a '0, 4r e 04 04,0.,4, 007{, -~nAM 0 04040r0 044.0040 000 04qna P1 4.ta 000 P.Ta
,X. Campan4ar0 24.1, 00044l440 Cmoeoordi. .,,"La Predilecta": U-2530. I, ),0,.Ice.,3MIRAMAR, $30,000 P,,,e4400 #o -q,,.040004000000
r. fil A ,oicn1d nIM A-040 If -7249t-o~iax Pnralalrededor, 4 4 con Closets.
r0 0400 0 00o4404044d ToOOfo A-0040{ 0 00-304 d0 0400 4 e .40400 A,,40,'a0 4544 To 7T .700 o ho. 0T00400 0Aven X-0,000 a t, 000 0 t00004 00 000 .ade 0. In4 o rr
H-1440 02-51 D 40400440,! 44448. C-299-17-25 A-44 404o44000I,40400 404040 0 or, I "li",o oO 01 00 0,.3 4.40 5*
H-]46-5-12 D~cimbr -2 {}1 ) A-4{14. L/pet ..T"...r rn. aiumbr~d. ind.reete, Aie'l W. Jd5 y An Dell; do Santos SM
.........W__,o. c .slolet ioroln400l 0 1r 0le..01 3 2,0 .Teltitno A 4254 4de 9 1 2
VETERINARIOS 0, ,'ASA, EN S4,20)4, .040a0.0704. 2000000olooo. . I,0... .... .......181...1.4. .21
A -AM A pnmrnrnr. lIa It. 0-, 0.0c.4,.d14(end..0400-2322Wol4r4 or501e' 0,40040 D5.0D0

0000040400040,t 0A 4074. ^ 4014 Lo ....40KO HLYoooo 0400000,0 .
A .. ..0oO oho. W00a h00 ... 00000dM odern a", Suradoe P il d 000. $1.04 0 4 00. 00 OE',% oI5(' ... 0.. 404..... 0 ('0. .........4.0. 00440~ C ASA 4 NOor .& 040-0 l
000,4000004 400400 ~o~oI oololto 0 oqulas C-1 -1-0 Sep ^ m... ui A A VACI A, $4..4)))))"n~,, 0..4400...4000..ooo 0 VEDAD ...0 MA... PO4ntEraIO sANa
t-as do.. .p ..e.d. I cuLIBO$ E IMPsr tEaO n- ;;,04 00tg400,0,400 04.04 00, .. h~too0 .$0 .... .4.0.02 ho. 070 0044 ... 0ue,4440 40000000040 400

-,00400 0404 1,..4- VESODtO CASAm MOD.000 A.S~ Te Ce0a 0
BUFETE..RENAUD.......___...................... d ..........40,.. 000 9 ..... 1, 240...... 0040444000..0000..0.0......... ............h....00044000004000.00
0100 4o. 0a4en o 4000000, MerIBROreK IMPRESOS 011 1 4. t ol ,34 ...4, 0,uebrO do 0O.orff 0.o 00-.00 .- 32 044 ooO 3 oo oooo

*"44000000 .4 20 NO. '440.4 T hAod4Lod.obu-rnvt. urt* bboe~, d aalam llstud nAmo 3
5 Compramo 0404440 os .a 0 000 m 040404000. rA o. P opdo notoo00 0p.JO 40000000 0 .4404 0000,000000 cnn 0rue 0"n,(4ta0 froOOO 4000 4.0 Coo deo 0040 t0 o oeoentdO, ba
a ashi otecaooo0. 0400ivida 4d h 1 on ,, .. s..op .*! 040 04004 00 -d04040 04a 00004-740000401 00.0000 0090-,440000 0044000 0.


.......... 2 aNSRUIENo S Dn R vUSC 0000040ORA40 ESQO 2000000 20400 NA 'E A S.t.rtq. Dtl0 lCAMP $2134)0))) Dos C,.a Todas dL]eN Citrdn-
IAA 04n on00000, 0004pecm 004 400 04 404 .040 .000.40..0004.0. 0 ......... 000 0000.0 ... 000 4000. .. 000040 040040 ..... Ao ,o 000
r.fl.. .... ,, ..00.0,o,,o .=. ~ te~ ~ m t olaoan o . 0. )00 Pooo..-. 4000 ....-. ........400 ... 00000 ,04,4 o,,00 .= 40000 4"" 40 400 0,.. 0-e-,. 00000 4,. 00000*"= ..


trse tpo d,, o s-. las, Banc,,, d c,-,. 1.50.C0M PAO,040 40-1,1.t.21-340oooot ~.. 000 000040 0040400 000 0000 000 AL E DA E EN .D .


I ti ;biq I a' t . I - - -






PAGINA VEINTE DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 21 DE SEPT. DE .1948 . I (r ARCXVI
- -- IV F - -V-FL.NT-TLAf -.. VENTAS- -, V E N ENTA%> -- VENTS .. ....VE-N-TAS VENTAS VENTAS
----a ---,. I CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 51 ESTABLECINIENTOS 53 AUTOMOVILES I ACCESS. 56 MUEBLES Y 'PRENOAS 56 MUEBLES T PRENDAS 57 -TILES D OP-C41A _
WAE V |1- --VE ALDO 0 ALQVOLOJ ONOI.i- ,ULTOMO CHANCE. SOLAR EN LUIS ANOAI TIENDA o-A- V-ENDO 101,011 Gr A N G\A Muebleria SANTA AMELIA, MUEBLES ESTILO -UIA M .o it
M o .,c rrode 185 MM 2. Rlver. ent re hel Es t e ntre Figueroa y Cortlna, 556 lo e onat r por Inner quo deja r e lo, t A N d A "b" S M U S XV EaTl iL
--2t CASAS M.....o/.. ..Io. l.....i. I. $L UM1Yloooai- t: ..... ..H,.d-n 74. Salud 110, Manrique, S. Nicolis Lt . X ,c .. b Mue |blS m-q --- 1ina
do 0 1' Vod ol roanoo. H 6403 48-V22 N9E I I L 2J QU 1 "VA !LE gN l Voo l ig 0 J r d- 0 0800er 10onu tllrooI. c o.nwoh. I Coetad ra u au
a l o e sFI QU TAI ILr. B 431 Du o Real PEAH-7 7-4 21 meus La.- -.. 0tuf 0er al l94 completed de t ,t r, y *MilnNor. u O U O LA 5c PIZA 0500rt. 3l c0t8r18 80d 808lllr, contins 0040008a.0
. . . -, 5 0 . . . $ 9 0 |. C A S T I L L O Y O M O A I . F I N C A S R U S T I C A S . . .O H O T E L 1. L o M I L L O . ... . . .. . . .....o . . .. a p r a n n c , b itr. ll. .. . . C. P r e to, G o tte .. I I .. Co n.a.or a N a t i o n a l
'* $9 T A .; ]*om a-" bal'u der^ ^ ra. 1.000. .1. *"". .me.. 26 PLMOT 104. r*^ ^ r.CA pi- ,-A.,-_~ .Pi. ue -5H- ,1 Otc^ ^ S .. -" *^ a ^
blo c.aso d pot a Asa., roo 2l Vtalo bd 5 2 2 0 -7 .. 4.,u e-l l yn.o -.ii ,OpctI I i'.o 19.o T0nbre M. .v77. y Lno-1o.-o .oao-. *|o n .. r. - 0 Prn. ion. m olo. .uA o y 0i A l odJ-0
-0 C 00-m 000-. Es verdad 10oeha=na nor...0o .ll a. bAfi0o atIO .... 008do 0 VON~ to 0 .....0............. ..o ______________, ___en___,_ 700or, o, uo .... d" 0.0Ldera l~ Efle'o 'ofCa a el1 m000 C"- oseo~do 12uploo 0300-u doool 8 U~o=. P04.- *m4044ot 7 ton110 .
qut ag bdg. lf..acot. 1-5.50NVIAIf Lf.F RCOA PERS1 To- Ooil Sol. 60 Euro..nicne ooloos -~ r-bfi.con patio,0 cals ,oz00-Itu 040,yl.50 Pon__.__________ __
00118. -.8oo o. 100111010 I.. A VIs.oc v,1 Iooo. PEH1Z. EGIDO 65O DoE 04. DE- BALA -9b PIZZAS 08".0. Coo, ye odeno-o. 0 ld
Flix 0 o. CruP. H-307-4O-12 mere. 1mpl. oed. d0 lobor. Aporop dou. 00000 ldo Hoy00 plJo S000 0 10o- V .. Lio l 4; oocu ry b 40 UtiI y Comodo, haftsta uo i l0 u .no. .d1 0 I0 Iy ob te1l-* Vtoo Md -etsl ..... H A. VCOO. .-.G
VENDO BUNGALOW AEnOCUPAO, 00.000 080 t a 04r0 -'l Corned.. 0 d1 Do 108e0 Stedb o y ol 0. in" dd 100t- ..0p e con err y c-altb d7rrr -
1 1 5 0 S o n J 1. d o 0E0sln 0 0 0 0 0 4 0 1 0r. I nreso n V d 0 0 0 0 .4 -3 4 0 -2 1 s.a- o rd-41 -4 0 04. c o -b1nO H -2 9 03 7-. G e1u C1 o- Cau a o m e84tn o S o Io 04' d02 o s0 (I,_-m a r t e nsOM Eo__ATE_=
..1...01.... .... 0 .. 0010 .....;.o.- bus y onvlo....................s, 20 n FOI.CA8 m I..UCAO, COLON1A. ACCIU. 'AL L*A EN CA N ,C VO CAEA, C L ...o....C_ Ib.n..... No ........ ........d. dos- d| dro b AIon C Ol ME rLATiB'n
te. 013.1000, dos plans ret 1 Scrra- V t No n de nds.l0nt1 0tc n bu- p 0n " Po *tanger.0 ta0er e i d. .o. -.... 1. 0 ; -.e..." Catef i 11, I eo l ms "lrIi_ ri il lU iI II_ ._'_U_..d,
~~-.,-~0 esuboooo 10 .001, social-000 -1. 000-tional*
no. $B1,0O0. doI,pnt .n.,. ooqui..... r 0 r, 0 1' Bo 'Toll.T-i7 080.que de oomperloo ndrid to. ly Ourolonoodo d.ro.. 1nl o?, HoO m Chrysler 4, paa)eros 658ri y10c1T1 caan.... .. ... 1A y NASIONAL"
1050000 4 00. Club0. 11 11,40 H- 107-62 dors simple, Ind. dos Coolaor. Al do nuev.0. do Hay000 .od~un p ot0oo 0rns y oot mog' Lnolno 9 -oty4o. Ioooo p l eoO o ot. 0000 00 y 1010 c 0oo1 COe, h wita 0000 yn nf o oot e d- NIo1oogn;ooo~uxs ouiul 00lmt BANQUER LS.
880; Vedado. 052,000, calla 3a., pr6xma0 H-7a43-40-27 do )o quo d>.o., hhgoalo par el Plan Prod- 10000. 8000re08000, 100800 /orldr0u0cli, re0- V..tldure. plntur. y goame nuev01,0e0. oe. n m0 der. cubnnae com0 h11010,.o no010 / 0naa y corrlente0, malet0, m11 etlneo o .000.1". y v lriats 00o 0
P.sMC.1 3gcses, rental ..$320; otra, 3a.. ,tlco de_______________ ____ __ d Loclloz0cl0n y Coxordnl6cl0n d0 e-t-oro o oouohovoo, 0l08-tl", t6bena .nte motor. 8< reade prtmera o/eri.lottol con nuetro. So(a-Came, tmp, rtamol y caraes coleg)o cairo Comorlmo y y.Tec'a eauL^V-S?_ o .S
S.1.00. CI.. -r~t~n 120.Infrmn: ----------------00- 0olo y 1 000000100om l oto lc po. oltlloe o 7 i'1; 1 0080 ooolllgoo leloooo- J008 70o1110001 do P.Oo. Voolo Hotel 00000. oelon,ooo ol 00,1010. 0111 000 n400tro8 1011 0008.0100. No compo 10 In 818 01100000 en 00014110 o"llo. edo olo..n i-^ 00*
oJ-vollar 121, altos. Tell. U-4139. 118n(1l0 49 S" O ARES .1 0mole00ll. So otlende en euolqulor p'ovln.. .... Vo l., Solo y Ve&lo 1u a Cirdend .. IM. lec. n y Genioo r. Foster. lb lo. e0.t18drop o n los 00 o e1 del 0ar-0do | Gloria 8o 0 tlq 5 Ind00, A-W2"., M-27 '5. t.2 7 cl.ool ,lo 37, 700. RS 7 AmU-
Cruz. 1"_-H-4821-4-8-2- [ .. ... R0ml>, 8.n Mltue 1107. de 2 0 f 3-.8-1l.2' .H-81S5"3-21 rlutio t. Livo g L tlg u 0 ng1 e y Art01CsYa Aroogo.o del of se *. ids.7-"r
RNEATOAA UA, AVENIDA DOLORES JONE Marti,21 n lS FERNANDEZ yPaR EMBARCAR t.. oa.H 00 gooor- For 4A rp, 3 olmuh CG. .A. d AsAnSA
CInco casitas monoliticaS, ren- Entre PORVENR y ARMAS Mdooo. P. ooloI..... EnQUI:A d o d 100NBU.si C....... 01 01- ve1n0 1 0 N0000 C- 10- e c. 2 o Sergio H 72-57 16 o0,
-a d $10 Pot s l. saae' f *Icn r, 80 l0 1 yr Sor r 1 n Cea1.Con tr 1 0 dc o 1n0 eg81 s, ca10.. boes Hotn oort 1. IMdo- Com4-. CeLUn .ra noeo n de o deo ..0...7 C...ao.-1 ued oua0 G o 11 C- .- MtoX 8 0 1.0 In 8 00."
T 00tanc. 002 099-45 1 o0 n' 10 NS 19n Vedodo Te160 O0 rao food, dubcerto l8ch-l, hotolon p.- co 000 KJose podo Mod I S 00s tle l eo e edo01rb b osloe.08 1. rgh000.0. 0 0 010108
os ta y 4,300.a.. n e r l- _lu- 1 e_ tallr ern__ nd____t_ _.... r--. core _____ _ F o, _ _m oerno, oMpLET o r ,IO N Av E r -
te.0400581 Oct.00 d0.. 001nifs deoOO. S-40; 04ra tos Habana. VVoloo e0 informeos: 400,e 1o0n No.- net cisOOI8 yrena 0108 0000000800 170000'~ d oefYrilolslc~i19 AS QI _- S L A
noo 1110,110 ds Patsequn.rtn1 1, 0 dea o 00it. ef -67 ernt ee crpol 000ett to t oipo. nic 008 food..and 0 co10 10100 Che roslet 011000 00807 pasa11008 1088 oh00l


39 A6. ,5 2 3 C0 0a., a.. 1 n0.s 0 t r.FINCA DEl4trYc MEDIAor, CABS. = ,lrro. Plenum" ......-. r1e- o .. .u. .d. gam u elx. oTnLIN 48, $200 N tU n-o 90 So led n, Od yU G COMEDOR I .... o c tale IOu y v.loo lo 5 co0 POP,
Pa4 0n. d KL MT S.eDE C. CE NT L d 4 0 p t oee do e PA tocnb o 4. '4320; 104 7, 2 3a., -lde, 11100o0 y'oaedor. P0.,,,., 0010n ,nooon m n.i a am do rn a
0I. .000.2040.0-ci-Ra l, o M g e p10 107. Pddee 2400 a0 A,-0 -155 1 bhbulboeooe oLiving estiblt -011.t y .8yte 0 Casa 01081800 Buns A-9915 0,111- boobo S


YENTA URGEN/E (I t LA OUN A V 0w1. Co.nt l Oefl 40 oloo ,t 1005 08. C~...1...... Ho... 1.. AI;no;doo. N e.0100 ............ do 811 ;;::;,.= ; ..... 1' : ol* LA CASA uE LAS
3 PLANTAS EN $7,000 onooo^,oooo 0 obo Oh oh- 00 bloooood 0,.0 Hootoc 0 M0?^- ^^ Pt POTIIOO IKOALIA. *'S^Heooondt 100 M~"^A.Qi'I^ OINER 111000 LAMPARAS DE CRSTAL MAQUINS^ DE ESCRIB
oo.0... pr ...do coo.t do rn1mpo,1- 01...10et dol 10...1.. proepbOPo par .hdl.. nr' ] Rho. P0r0000~e s0an0040 $20104, ISo 100111o, Ooeo do 0o08..,phuode arOggol 0s .1- ... en1re nHooph~l a,~eay h~rmo' obo ., u~ u-l,n do" ... ....0. domp oer No".a~je n 14v. 01110o0, uu -1010 oeeq~l bdn;s3 A rgoo bare l,0100100, 00hquid 00010 .... 0rn rlbilt y oura
r. onstruOIC,161n do 100100008 3 plhooaoeo, 00 de apCO n~et~o00IO oh cae o $10 yard. 01ntr000 "00c18 00 oh cru00 041-7810-50-Si Ih~ooe, boblds btdo..018 .00 eta l ~oahpoua "0H-700-25-24 Nbooes Lel.oh 111b001-14,e, 10 0trm ;r o 11' nila 80nt1da. 00011001r.8 orph qal,. 010 bnt l l,, y 0 rn- na o d escrii u a
r01t08 0122. l.ntoogo uno p00n18 0a0 1. 50n 0,orm :- 7-71=. 90pare bqcualor gbro. ]nfor o no 0 o 4.- -- 0 Si o cer n -070-5-1 d6to ucr]e r ap 5, c ,
Celle de Companrto. un0 cuadrA. dd RRNn. 80- H-80.1-4-2 QO U I N T A S DE R E C 'R E 0 0n6on0 Apao.. 4 H-onz-1.. SE VSNtE CUA ODODGE I:M. ('05lO '_________ H-7070-.M- 1 Ot" Kran cant0dad d04 Ilococor de bronc. ,00.- de Ias mejores marcas y baJoe
.... Xd o do oo ......... o4 0t0 n. 40 d nnn Arroyo Arenas, fS VcaNDE USA SODEOA. SN LAMPe. o. l....l.......o. .......... | nT00 I111 ToAIIdo 00 -100 C'" Poloto.Geb ooe 1la
-- c-- ASA VACIA -- r ULAK yXli PUU rreccjon" con carretera frente d ,o *...c L cHP A el.04 ....-.. .. ... 194 I.Sn002fe S 7 LU00 ILI VENliO JUGO or-nom0 mpeci llet. ua0. 18 of y 20, entre
VN5ndo. Morous Gon calo a 0 .ndoo.ir Crham fo100 A .. ln.e Doo .r n -(. 1otl"- a todos los ltes, agua y luz 5 0-V11A8 lp I0 S -10 O co pe..0 Do, 10 0 ch1110.d 10AP0, dequld o prc e y. 0.-00re,,,s 0.1- Monte y Corrales.
.0: Mil00, 0. 1.1 44. b44 o, 01. 0 l,0 8t.n to 2 ToolarF- T 10b5en Oo Ht9r Col.40 d eO. o elctrica'de dmUChs2,0 W tUtaleS, Ve B52 OVEDASw PANTEONES, t trSE VENDE tr, NnA ..m R U oam 8ral r 00d- 0 10tv n11, ,1. 10810 ont.. c.e-.. lto 4 003 000 E do es----
pre0,01 $11.1O .0 e000400 ,300,.'Olb d 0e 0 3 0 120010. S10a; 44Tlm o 2ru, Ves ren- --de NU5017. -611)3-50.37 Oct 1ons do 01. 80 pooboct u deoh d 3o0o n dr0a,.e 00 ".. Ceo. OlbO D
50 Voo.r A401 Lop. dm3 vras en ade- OVEDA. v o A LA eENTUADA ,. 0000,J0010000. 000n181108do Ny ro A s1. E reS rAe 1 Or, d0 0u o.115010. -0QSinDAE 0ldVIN MAQBUNAS COSERSO
conad 10.H.7y10-4821 lante. Al contado y pazos. dod mar0, 01.a00 00 00. 0000. pnohbbio. CO do Cob bio NO 000. C-O0-6-. O S. 80 G110n 7.. Mlro ar, Dr. RDvo r Y ovillo centraRl, los meh ore
S AE 1 1 A $ Tambian nay varias casas cons- S(on nCALvZ. 7M1R N R Nor Pefn. H-3"05-52-22 V 8 4 8bH-7924 53I-21 5OO W 00 8 0 t O precious y garanaia mecanca so
dee evendne latead de 30,000ir coportDI ltF E T I E48 O N pu o90 oea oiiamdrlSrins edd ait




J3rd09: A-6951n I-'r. aieatountoor, nabiactoS.e, 1 A l truldas quC vendemos 4on C A i- h (1650 local grrl V oDE rO CUP ParaE aueir. case.o Charo ba r-.dor JUErr O vo. Etllo nr ColalCntO Hobo S... 34J1-
3iL T .D .C N R LH35-12 251 Forddor 1940 $1.40 vo. n etlo S ealom mco rnen t ro iesp mo n., orce" aR gncaS
53 vo 2 oero s$8 n rr A l.~.





0108r0 0d00prlnera,lca.dira O l'e 00b0r 0 Cun ol lors do .8 l 00,001br 00ndot ofm0. f38d8 lidades Inform os: D oaz amos, PrA Nr tEm $1s6,5r1 00 o 00 UR1e VENDE de ORD8. CUPEdo b nd. A l onea f oodor oo. 002 ol000o.hdoo04 "- h 0 09H0ot.opoi Rad, o. o o yece 20, Re ge o ate yu -
80.SM y ooq. 9,500. Tronvol y 0 .uao oreadldo p0r .0cr 0alt. dtn.ro. Amotlod BancO Canada Departamento to., primte0 et0. orl.o mu0y pr6xlmo 0,r- Vlo Johnson & Jo000n00 nrr0,, tn" C-200-56-10 Oct SE VEIDE U3 JOEGO COaMEDOR RE- rrales.
puertu. TeJor y 10. T eh4. oX-1,do 454 Tll.. A.4.14_ L6p0.8 '0 A 0g1 00 0 o V 0 7001000 P MP1b7tP medbo y too --t--
D-y l ono44-3 322. A 8 -6 5 O d prhoolpe;ot Oto. 43,000, cuarenotto, r.|- a O, Ve Pregun r ,r F u
..... ,. .N....... dd ........ REPARARp BARNIZARfarto de de tE mAIerpoi ...... .. t ot c. or,.J., de...
ESI CI. EN LO KEJoB DEL YE. SO[ R MIRAMIAB $6,500 A LOS NVERS STA unoptllla 80000 de er en A-enh- 8i VENDE UoCn OPOCIAL 3040 0R- Toldfono M-2338. H 7720-SO-28 AsLCHIVOS A ERICANOS:
d ado, JoLA 438 A00 1y23. .C... Cbr l. 44o htralo con. n. oh-. i.on. ... .. pCa 1 yG pNV o 0 o01 .a.. -.--- pA COMPETIDORA 0010 0ar.a 101, e0 dr4
S dorooitorlo., 4 baoln. fa10111, ooplllo, 00tento0s10 rac, uga doodo 0e 0ende 8 1 GANADEROS Y COLONOS 0.0n00 italianooo a... 10 h 00...081o1. Um too,,tr =sotbder y 000088000008.. 011,480 Uo,- o LAQ11000AR SUS M U uBLE rItf~lTfffITmios c aretaer o gade aero mat-
repo.teR, gargle, 3 hobt1clooes y 0 y0rd. Lo doy oooolodo. AreStoed 240. Tell Solar dinero invert.do 8n8tiered v 8.- 0,Riotto, 11000 Vrs Plants. do-v acero on tero to- CentrAyatarkn d0: U
bao. S tErvi7o0. Se entrego .l flrmmr. A-4o14. L ap1 r 1008 n 0do es el de iv e uro. Ten0 o.0 de o noooT . AVleorollGoI A. d n Grll0.0 Gichlo yeO pv .IEH-81601-53.-2 Uom. o v01l11 'Lo Cooi DE MA N S Dol E S0,r0 'R
Po vralr 4 ca0 ll de d os t dn dee zetrdmra delr. rapa Tre.re0 P par cea com .n p -0 rar dd Rio. a e dng n s 200.ra Le f onoo 1 7o d y y Marine. U -o010 re o- 36o3 MaealasoN 1 4.re os "lO ll e-1 1
Vr-.2td-16 d ie rs. 33*s.48-.21 SOLAR ESQUINA ribalaeri. daboldzdo 0n -8n, 000110000a eneoor Cooenteobo lere nte0 Coldo, 008- SoE Val0 0000NA PLA 281A 0 3 24 PARA 0t00 10d .00 me Nu LErS0 en 8r a Elohidd en Llnquta d no Crmoan ate u ... Oe s taMauibs d ri os y so Rea-


87.Sd'0.. ?.1?p.bht~oT " 0401000 oollo" Mve don 0a So10tS 0100 8. 34 C00811001 <, ., o *oo d, 00-Cdo, doooA oo1od." or*-,c~". 00 .1 No > d, oo o.o 140000 0 in oootono d Sooobo .to 000.10 p000to 0 .oue ohto. tlolderos 1104 00 rodOsoooo folgd l- s g yicS Suarezt 18ar2a ountr
0et- 880000Etrgo Una"_____________ plns "al-nfres0F-13.Pra c-luer Ste n-r.d 3a4 .UBLS 5 1 1-7070 -6 1ABOO 6CUAt. 00rn t uermpo 00 0140 p ojo cndCipo1e.l..Ora




alSE VENDE MAO FCA a El DENCIA 08 deo. 11rt do. H-t1dr 9 -49a -2n Ao tl d.e Vmd0r0n ,' ci vet I- Aneton A e. Ino en H- i-.I.2-. o VE- CO SA DOD, G 19o:n1. eAtrol e In'l l m ..0S g-ran5o SS op d0 odpeo. C ol-, 1op a S0 8.0 .v a la0 0 0ee" M ont e y a rcas se
'0 0 t ril g m2d 2.L ae.1 roa orxsen. 2 V Nbra narJ e ooirst.v8 Vete ---3 E-9O-.$ 11p rS remp8ara2, equpae. om rmo


-- ------ H*14"*<**20ct*~~~~~. -^. n cn~dy ^ PO $419' VED JUEGO^p"-^ ^ chnscneos ~lns o-'U G DE d Co EDR geci ua
SCA SA~ MACIIR1 S ENO LAR 9x "N w 2 ""ei n o c reea vg f"*en"'*L e H-7.7,-5i-2,tire. H-"?5." e 2 H-1477-53-2 siLOT S D cam A JE ier s, r fsoe- n F o trom uch)"l os, come o U8.0 tA L S Y A
Venda Marti Genriler. a" mamir. scrile Am"e*41 squin Deloes. en. a todovendeltos, gac lidaedeas.irVydo trpeos.Giqo-o Monte -Mon Cey rrales.s
.... ia ..... .. 4A b.A........l... .... a .. .... ..... .. ... ... ... .. .".. ...... 2 ,.. . ... Terbe .I ....e.. 2 B V DA A T ON S IVNE l el. do e"..........................ourt.. t,.a do2 ossnrt-l e 4N D q.Ca 11 82. M da .. ....3-5-




londozl, Jua B oruono 0y10 01 M0100r0 0ori.Ad 4.4. ToeDll. -4014. 1[po-, l1; tod 1942 -.anldo do1.n. 0n0 00.n- 'a I- N
Snosde uor, nSomeo 302, y Mut o 4e.7334.40-21 oo. do 000, 00010 y sea]0eab081eria1. At 53 AUTOMOViLES I ACCES. 50 ENDE UN x0CK DEL 4. 802 0088 to, comoedor, '44Tl $1.10 sem0n1 Pbeno 00a0 0. C 55C-5.-lI Oot



Metopolte n 538ou oodmooo 302,0".~n~*"ln" 10'-: 0111 14 pe ____________________ 00000 .*:,, 00000000 ^ 01 018010. Loto 08______H-1-3-1 0. frfomo 00018P0100 Plo- cas radios.001 0 3 00. Poohldodo. p eccn,050.Peassets ecprt, m lt.paaa
51, 0.fol: J-47,16. A-4914. Lope10z.800 SEo VENoDe 2,500 v2sO DHaE" IVE, 0de VE010oaD. 47.Ae e Etod. ons dot. t. cnAtor0m.n0r00 e o ll Pr .41-0uelt 0 Jesius eld. o e o18, .eA. 7.- 0a8 0 0000010 &ini 1011: a 0 810 MUE LE o FN CA ROAO
LA WT00ON0 do ordneo alredodoS 08R UNA n 00T000-0 noa n hote d p asae, con s- 0o 0.. FIIl ne, FO RD9 Vr., 1948o. 84-703.53-21 0110,0MI 5 EL R rol 001 BE ol160 UN T0E.00 2 E10 C 1147o b- ypard, mesa d-a me
de untral oeocuaroadad con stree r parisIter- S UA 2. 1 6 A $7r vit-na --5 --odrn Sanr Joaqran 363i Yao.ao |ibreros too .afa



~ hirltale ioudr,2hai6 on.0u rla u veihbtainem sn con Aro $16,50 ME deG VpDERetFORD. e rS SUE a 194ea 8. or 4 o._ilaemlei E l o c "L _a
caladis, bh t nre-lcartos lo conipeo stabafio 12. R t A .1~ alne cdr. d no to esquirinii~e al eo auladeDe--mpal.Soa ete1.0 ,.. r l- uato. del 411, aro adio =, b= de eluc'.fuels odr so.0 o:SA S mUEG s a dous comera yia doy giratorias,



eolr d I a R m.a a R Pa.ra. 01000 00 .. . t l ..t. 3m p ...o m0 de.. ..1. S .. .. . .0 I1. .....11....8.. Seeto .. .. ...R.di M IRE 1E100- yt 2an s yra t e Mb r t ea-
1000000 do lovanderla 3" plooho, 00eing, 08- 515e 3a0o01no 31-71017-49-21 guinea y .e00lla4 8. 111e00. 0am8gh.ya- rf1t. 0r, Gtrr1. 80 u 00n00 ooeaeradomonte tdoddoo. 10. d0 d r $0 aMdes p4. maqunn
p-1- -on do. bfoso, torlsptlo coc fru- 8 ) 8e00NDE PARCELanS 87 O 01030 no y sennllla de ealoboeo 08 080d "- 110- 0 3 7 p o n .tO. Sero. domey med-do : S. d insi os Aveid Cetr s la cmednores aoa- [ S $U L es tr La t egnay o rae2
ut1to. VTloe drs u. doe 21 4I del. A-4814. Segudo Am.. iAn A0101- xien.. V'endomo nr a le i on- VENoO doepuh-7 Vol o domd n y 7 o 0de o 0 do t 10
H-745 ,1-404-2 o6t. 00 doe87 Ley61no et coprincipltdo y 111,30 1.o- loed en to o Pare nfor a0. 0 do1 O. .No 11
ru 8--1547. 04-7242.40-fl dbribose a J1. Garclo y Compotb.. aporta- Chevo~o et0 conertlbole 47. Dbhioencla WI- cibnteOO 1I-7107-53-01 chones cameras. 2 sillones par- JUEGO DE CUARTO, 3'C.
GAR RD7MA RI VE..D. 501.03 80 0815040 000 ..... do 47, P.... 0 ......v. 11y 40. .......000 ndo 0 ....d.o40 Ply'-
.rd ..a..-7-50 ca nOtculh dob y7 on. Milo len dh- Alquflamos tal, sjilas. comas- neC'eras, ro- Formidable comedor, $8.00 BAULES V MALETAS
AR AR O M U .. ..C SEO L Oa ratls coo e ntrhe *an e frg eradoresm ens cocina I K SPCA A : SaRTlosa, $8 00. Rad Hoo7-$5 00. EstRa- aes a0a me raobodea y
lMetropolitana 538 M. 7586 4nt-d 21g-nda, 0r00mer Calls e a o d c ha llso dep rnh Aov nr, o a 4A d ie5 v2.,c ln .o .13..1 n ,ydo Ind yIrI8n T a--f1i bca ,- legal -am
9 dormitori 4 baflos fari^ "*d qpis n en tos raclt. ar d -nde 4e v ri ds lu.ar f dlnca te con 9-eS1- e.nabaYC lOer|S blnm who cuarto te nIdos, tomms es- SI.. Uri on L Q0 S S E L
re ISiodn d1 0 alt os. D- e 081r 1 e0 $1 ,0. PallA in on ve rsa A u o en er, PC0uba 4 40.aO 8 0 m ey de i el o na db ra male to -
.DsterfaV per entealaAe. 3 hnuestr G l- yes. s den Mo nte 36, e4rea Eus dsurid Ca dad en t v tvN
M-a a-,O$3 6,00 0 080 E Nlu SOLAR erE 0rOo. 0 .-N Je AMERICAN TRAVEL INC n a Tejas Casa Bel u" d.d
b a ervro iuio: M7a. Se e tre opol fimer -4614. 15 e nt re Eud es D. ]4.50 Segra Tenerno deDI CAB LL n1 DI Veo Gilounl md n Grillo m Winll ptplec- H---------_ te d------ paqer.dcqo yr. dos______ ...aho y^ -rco "La-_ -- ReIA________-70--
Mra m 03l, a. 012 50yO de 2 a. oa ISe- var. n. 0c e d1 ot r Ua de0. tao ho 100. mrroH-76e-53-31 cLreso mPIAaquin d B a de U APe AN T mo t S PAer |'act aidades muebleria 'E 1 Mo- tac a para viajantes, m O letine
2-d SOL R I 0 g.0 .. m. Ndo I t 00100. odr $-1100056.4 Sep. dc Ro p.. 11 0
^*S.-tales, dirieho sentando anSiS ^ : r .111 I S^ L^ S PIEBE e-RTO paras. eui. Ca t Plans^^
;aS: $7. Maiane n .1. Y d 34p a g oal viola t do o. )rasn esran pAa 33, e 3 H.P.H-4-1 hit Mta d 42a 3e 0l. A. E MEdCde r s con san J ail JueURY 1948 MalB. No-
t0S 2 ..--8 q .giD.upuw ,0a00 00 0 0010) V rique yamaroez, 18 y 20, entire Monte y CO-
0e11300. 0 e. n, e aofio s, de- garg0e, a 001 1000.0 dt I d ado rer, de guinea; tr dearrter l t. rdio tb 5go-0 I H-nd-53- -2 1 00000E100 11,0o 00000Go 00 Ar. oo.oo ria y cal pand io 2
INVERSIONISTASta, ...... ads cooto 04000.. 7,08 0 fi-
useto ba erunad o. B Hmnr y Degree.. -74 2 ran y de l t nr ede. cuntro y set. ca baleras A 53 AU OM VIEST A CE E eUNBUCKto, 3.O00 -'anN. $1.00 bnancrA. C-595n1 Oct-_hr
zant. 10.000. ruitesr fr=.oma Is00 det 14- ende dI _a~o enom adr..L Pnfrno.ar Can-Pe .u mlto a rctomeqi. L F\'ln lroom. r pageo. C-4 -6-2 S p




M iramar, Ave. 1, $32,000 00 00100.m 10 *ur b ln pto dsb.d 1,s010, 10 .s NO LcT.o5 e8n10s et-035|.co Es C--- -0--'"10 |Pl 000 10,00 R:01 0 US1
1011110, 00000 o.... n hoo lo. ..... 0- 0-|4-010 -552 $4 MAQUINARIAS radio 00,0t0,0, 001a o .botroco. "'E o..... "
Purto. so aos, s200 OPORTUNIDAD UNICA Iod. 01101.. tunra BE Vn:a UNe ,- t 4,osivae.o A 08s0i000 lnoho TOTAL 3o10Y S D E CA SOD7
001n e adns leeo dinon onr tuad. e a00811 Villa.00 00000,n venCdca.s 55 9FORD V-,14 a.lf $1Wa MENSUALbr NU$43 40




apart000O1nt00, 0000. 5200. 800,500. Ge- Q,~uintuplique1 u in o n 4o000 oooboele0000 0 easter 8 0001 8 *rru leneOrar sea, 1-003- y -21 d0EN0 s U CUNAS 0UE 0 otto o. L7I67 IM e00n.0c, 001008 U- ptino d rleso o y e
rrdo M4urib M-7508,n Mtn opolitaa p C tO moses: Gran des lotes do looto, ooorobas aouer, 00en0 cootloooua D E U Monofasae. y Trifeisica -C- urt1 d d ,p o c 1 O
"I-p-o 1 t4 alp it5 or1nt pri80 me p li as. IaI E 5 e nara n c- o h do- $4 ____lhe V iD LUJO s H-h-a-C-
Factora s a Monte, $83,010 I ter reoa y E A O lx on- 8. n y cno. Ha-emine s 0..l *o e, 0 .10 ,. 0C l800 ATneradop Ad. L0 K0VA. 2O DE0 1a Os, cmas ara c o a a V C.173.ScnDEPC sefoora y cabdUrero. 0,La Hen-.
ot y onte 22 d pa a B 40c; enen, e'In lute "t'n"'" ue: .res b.cpt afro Pacifistic. Verlo: t, rese U-199-56 riostaro V l --- -- --- -- -- =- cia" S
a 'd- n ,- ..4b2om ueo, sloospto :lLoAar-. Pc.. 0 CF. 8O 3i.08.,. 000 su .eotatrF nes cameros florseda, colcho- 080 05 CA 3A 0058008
Ednboo n Swimoo hoot. d, 120. Rutonr pro io aU na c atraves t1-88, do o. ve r ooicl ou t Doo.in 0100 de o ooopt 80 ro.ad a 14 .00 ,,0 K1 21 0000000000010 000---00.--S--008 .- 01 10 comed o s. ciam S 18 "is 20.00 n c- -.-27s
lod 0010 $410, 5o mo pa00 310e, Cas,0 d os frent V ia Bve. S ant, Miguel F di. t CU 7 iDd. P .0 8 o f 08 1. 74 -401 g o- o meT odo otR.A 14.000 oim.. oheoo 00e- 1 05 m utle m. 2lir R I sira miqui10 40 0 0S.1 8102 R DOoRmo
1111a0 0ontore.. to, Monte, p00.mo Guanabo y Jibacoa desde 0 nas 8 8.od o 13 0 Te087.io1 00081 d o 0 01,,a. 1011o 0. 000 t nes portal a eianot 2 ue- m4 Cnooodeo 007. ,1.0 Livonroom: to y Corrales. C-68-57-2 Oct.









xmJe,re~n al 1"d 3, a".l qu~dere a r3 ba~3"~"^oe n lf$-Saniag deas aa Ve8,a v. 340a v2^TOU B ^ ,^ A lax aguer.,. -!T-32 p r lerl do| chchi de de^n rivacl(n de 0 portalC, g Hint eocina, ju e-A Y5 Coc rd EFR1.GERv A Do RE Beal oll b*c;dC^ ',nLplroeo
e dl o s m x dos0o 0.r30. dooouinoa y mureo d u entdauos va r c p oSo'to, froonl 3 3. -7 0000- pouos., bro. 000d trab trrb $4 01. 100 e00s0: 04ne-0 de. C La 0 ,en1 1 Suare-
02-d75u40: M 756,p M e tropolna 5 ?E.r rd1 X 47, a $ rito, ler8. 8,1100 0.08 rodoHd- preol..oa 1101000 tSO'r0 1 OPORTUNIDAD Mooo.o do Gdmoo 214, Te 8f. M-1541 gO S cuarto d o nifaos, nuevos es- -- V- \ e_ e _r___.__ aric_____H.78ert59-21
Aguar 5 ts e a1 e ._--_eemned9 tplus, fi09simos. $8 00 mensua- MUEBLERIA "TINA" 80:04 n1. do ofloin. Ab00., Io| HO "11.
4 Cases, $23,500 la mafiana. C-564-49-21.. 10 -0 F.io so F TFE "Et 5" CA- 1 r0 "'Internbito no 9, enl erfooto stodo l i VENDE EQUSPO COMPLSTO 05 FUN- los Sand s J u.. 36ci 1, ontre 110 01100. ontado, y0100800. .Mon te' 9000- i n ior. HI .IP 5 -
- S plooted, 2 0010. 2 01er.s ..ba, 10ome- rrete00 0.0 Citis,. Km. 03, 01101z00, do m0ee6nica, 101000. 1000010,0 0-2020, dtel0n do met0he. todo m0008 odr o, ede-8 o .dl tultll O t I UJeo uro ae oeosln pr-1001 100811 V ND. 01 MA eU I coA D o~lco-
ne~t..... ... t 04-08o67.ev50 -Si CNERIOE80C SUPER 0-441 deAN e.. 7.100. *= 87 N, o boom dloo Monte 'y Omoa "Cssa P~rez". .001 oooao. 00b0at1d8de0'.Apoooohh laos 00n- SEn .EN.. 0e~ AQTN AR 0, 00813 .. fr
oar, c 000n 1 o s b ato m ooas io. cono 0r-0, SE VENDE SOLAR, VEDADO. no y7 Nnelle. 7001 0 00.o2.0 01ro.. de yced rue 7 Verte0n. d 2e. daste -yS ..d0 a 10 00 P. R oD A
0raxe0. V ltda Sn Austdo ln1.0 A ed olle. OUG-09S0-24-24Sed C-955-56-27Sep. ,1-7107. C-070-5e-cS 1 8, 40R0 M0 o.nte y 2 75r 8 20-5-
...eSH. r o7o 5u otto .. M... Br-is. 15 Lu ntre E y D. oc4.50x 55i ben 000nce..... .o. 3t Par. Inord ..m..e ol..mn.. .. Is._i_ BAisOS.MULNoA ".A S E E- nS : 0 1 P00 8DS
-0 228. -1570 H-7. Trato director. Arb01 Se- er 1 0 000100000r do 0 r. A.qouoar. to-e Gaeromle tonver l C0do8n1 a 080 00a000 dee vmra 2 Motor5. tote oe t D s C t-
__t___Te dlo 47.re Pcar e rd det l idr 40o Mel auo de P
Vedado, una-Pants, $25,000 Co 201. Tel~fono U-1794. 10 P,osl o no btO Mo-bO _____- _______ -__ -_-___,
-9 -7 .on 1-am n -.-re L. V.a as0 en clete ridd, as une s re-er dUeS tre hoALE .ataS







Coo. 0 p1anta: sale, toreador, holl, 4 ho- H-7641-49-22. 1.-000-5o-0 00t 010 V8ND01 CHIEVaOLET 4"-. FIEO1TLI0NE. 000 6-toa8 040010' d I.m r $,00 Caldoer. do Mueble o ntd 0018 a plazas. Mooto 1118, 284, Apto. 204, do 5 a 0 p. m
hltelbono, S baloS. omp~ll, 000000 ohio5a, Motor Richardson 800 ev 1 60.0., chlolo y 10811 _1a0 cl onesd., Sele Franta, II- eedoo Si1anne0 Ra0ae0 00a0a baoldooro. Ho I
01t.. 110110 23. 4 OohabColonoo, gargle, $o,5O0 SE VENqDE EN LA VIDOSO. 051 78T R GA OS VEN--DE 00800, 81t10,. Vorlo Apod800 553, todo 30 H4. P. Ohorontal, 001100100000 42' sot 0t. A ploze on ta100008 J00,e 80001 de uro de 00 San 0001 Jo 011000" 01100110ar solo. co- H72-7
Merardo Mdurio: M-.758 Ml opoolt.,.. 138. 50 ....0 107078 0.. drd .... c.. Fol.... do 1 0 modo o -rol . eohdi d-Y 0010- ]tige poled 0.e b s. ..1.' .. e. 1 do-1 18320 0 0000 1 01, nla ..... 000 oal bt l ollra.... $3 ....0- A ... e 011 000na,0 f$a50ldode o.za 0u co p rte Pe Oa i0USA
. $4,250. rr. Lopoo 7oto. ..do tob.....0000. do T1i0 p rb -..i. 0.018...-10 e........... Ie 0.. 0.040. 0^40 .........0"77 ...1-02 .... 1010. y 0 0 edo 0r0080 n 1 T7l"as .... ... t. ..t.e. 2 .o........ de. ..eo...... tos. 08ns-
Miranar- $2,500 0-0240. DlaS hd~lo ...... o...... o...... 10..0........... hy 040-l 00pop 00 .......... ....... .......... ......2A --- L [II)C1000000 1 10.............. ..........,., Sco 10000 5oi Tl~on
3 rdra dot Poote, 3 h494eloni 00- file, ese0s doe ord.o ons do 9_ ol- 0-1-B 4. Soo pdor tcuop, I Insea -.DI PI MOTORE EL P uCO1 y den pl In _____________ __ _esplnLa y _r Ileta_ pe-
01110.2 rado t ra, 0070 7 venAdo,hda. tell (): SE VENDE SOLARiN, LA AVE551DA aos0, 10010 4 NVho 0rb0e r ldo 0P- 00,0 entub 4 0. ea G. eop 0.110-0 de Mot 29d L Gl, CM- EV R S N AN A Raaeillr 0301
........... ... -7,5 ...._. ite a;o, ._ -a. I- r e









00q lna, rt1 o aho ir, 0 01non M l i .77,000c deo cnbo s oltr, 00000000do o o o 00100000 1qui p od. dooooo- 00047100 40, 4 AL ARE7, 0s orvn5,, 5390 yards de 'ac, Se enbredo L00008.i00e0t0 d0100- 480 POoTr.e 4oA RTEUR AA'
do 7, ; -o | p ~







Una plants, p r6X^ma At Reloj. 1,:il a." bra $1. 7 A vc a Eo Av.c del Rio.a 6 Rio bus FINA. PROVIN rro. --,"dcornro~d' -t H 5 -2 C noer la de| Vlisirt ol n generyt pari enSen o.l ida ,u e a '!E, C
Poeontregnn. Gooordo M011001: 04-1580. Solo- 0erra000 010 2,450. Do. Ldpez Porto p00a 000 todS sueo obombrlop 0100,0,000- 00t0a0, 5 g00100110000008 perfetoo 0110, odoootrb Loos oehores 0000000 800 01r- Lamparas crystal fno, Tria-! Grao oatiodad do f0~e,,rope,00. reiohn~c .N~LD OA IIA o
ro tana 130. 0-0300. Ohes hdbhoo, aola nt. ,a do prlbdarLs de o end. mos- dn do Pat]h-nin t. 10000101000: 07 I1V 040, e"C.EV U BR. 01 0 1 Te p d o rlas de t altae Mlon, y 04.SNIAL 0 L Re003 E
_l-0772-4031 y0^ 14 de boto. Soe 0u1er0 vend80 1eo0 00800010 n01 4, 0100000 800 80tn,0010. b 0n1 A-OSI4 E-9907B-54o24.0 no n; cochyera, etc., c^nooodos, prieno__ 01000006000 VOlos Lo dlopo.n. Co- C. Ch.ro r U01n0 0 o0 d 340 pugh-
oo. n3 c. ha7b2d04i,000 tieso 2goo, d b 0 dooc c bs Matazas 27 Hob,,. :011. cola- 1101.10 000UY1884fNS ez 1o. 80 en. 0ny C
Altuoras Alnmendar-es, $22 500 PARCELAS, VEDAD O: K, ES- ira.aestna fuohe0000000 8000ren' 08~s~ueoe 000s~e Olpreunedraeo ,'oyoto 0000.-h 80010 p 04-713.17-0. 00000100 A LOS eFoett8TA00011 101 espejos, cuadros, t apices. bran- bPaueOnelq aea .. 207e,,,ba=. 0~ =.473.00.3 00.rnevas Lubo t "0 a '1.00 erna Potlo", 04I0.
o, 010, ,'. ... lrt* o 0 o,0:1I. quin a, 22 x 31, a $40; Lb nnca,,. do ,.l do ,or,.l Mynrq" 0., ." O srOt 007 7:0 SO. FO R re t pa a con Ra tor. dn eno d... .. Flit Ramos banodhnt do ba-G-- ," 5:* ba01n1e0 00-304-.0d yot
00,0, Ieln0 rao.Mz,- 758. test0 Publ Inme10tlato, 3.1,00 -""if nue- tio. cb ililddo se d r.0p D- 3doto1r S ep b l esl 0e ar0 1crisae s yr D ade no. '".... -56e-0 0
4, o.,3 $27;."n. 6,r1r. 51r; M,000100 m h3oo d-o. 701 0 A t4 0 os000 coo r xtod a. ranio els Pec0l. e0-0 o ne r de;s.lO 0lu.e d0enna411. T"Dir0 0 primores para casas d8 re- 59 RADIOS Y APARATOS














2 H. o ro' 021.,00 48.108,810 M~rr ,: i -1001, 22, $40: 11, letros 15 00 31, __________________d._Compraor.____________ R0fu0- --00-.-30 Ne~~n 439 800 41 00454t.r.e 10.0214 D" INc rergc- dmtc.hc o pem Ene uv, LECTRIOS M
has. en. An 3 , ,3 ete4y. a..M- 4.0.10,r-no finado gusto. En nueB3stra Sectubn ELECT.lOS
M irtampo r,.Avl 120 ,a 3 le0 o ra0s,080 No 65h 8 0.e00 4-0.. Tl ln portble pilo *'Ee n --





^ ^ ^ P ^ ^^ ".r. -rntR~oS Y SOLAR es meors malim l vien^t^ o. ^ 1941, N I-erto -810-33 tod MAQran-IA _--------(-" Sa~d 40 e laso e'.dori7-San go. c I Io- JVEG CURT 2n. C OLO3 No IAL ^ ^ .^ N. nt
t7, habiVERDEnUs. 3O'CCET N)* bEoVtoD. ; halos y1GP 2N~ 61- c-o EHn a 711c o -52 $475 moer.br 7 plo es 337.ndm o whoantS Edade.DEOR








R.. eto xm a$42; 16, complete. entre 15 5l ESTABLECIMIEN'HOS 040
,r a 1 a $30: A -6951, 1-3456. 72 o cd rono en ss,1 0000 0r| l0. 7 e939 .... r ra ,,A, .. 110 .. 0. .0.. nos del cs oo. A provtuche e! r ... 0 0 0 0 49 .O. 10 1195 . $3 MCFNaAedL R A D IOS1 7
0000 101000 ent 0:e0, 1040 up do. 1 .000 100-H11.77008 004-2 38 VENDE C.ASE 5116 AL.COHOL. 701- 5-30 05780-0404.03-117 010. Dpto. 1. Entro Belaooooalo :0000o be yo beo a 010050 500. Ultoc 1010 io 00088 rson. Phl010s 0000-
0 0eP1-14-101"La Predilecta", San Rafael 803 RL 1.7 ooeno 10r01.0 e ss ,Rdios y 0801g
a$9 rtamOurea, detam $2u0r 5, 000 0ind o 100rr 0010- 814057 eAllT70.87 4OE0 1a O P T rXTRe fION OOOTA- es5 -7 p a O.u endo
00011100. 0130.010. 00000810 M5u0z4-1,00 aM CHAPLE, CA 'E.IO- nal; ona oraNconab; hobllaolo am nuooa, 85 0000. 4or 000118: 8700{. 701018010 E 0U.0a 811010.0000.~njH cc 0o .0-0.se Oquendo. 8al *.q.00. G&ta dl. 5 00500 enno0d,, Calcodo .e0ouob 0.0















O.O~lp'^.olhloo 52 101100100: 1.600 1.0700."" d.,8g,,4'N :10."^ Co 0-104-56- OctOCI MonO PO V NI0I EoP CA I LA 9 1,4 PU R AS bnH.n -To0 ,Q,, o r~~ v~n O Coo. RI I A PKE V NA O S ..r ~oro. uo.i"
ro5ita 3.rll, prdximo Lacret, 18 x 22, pbba p0re ovivr. 3:;g.o $.",00.p00. o-q M-08.007. Jo 004008 7,obe0 I-ra L||r z, 1-77> br|a lf, p.. C -1 40,i- Ot -. Liin.5- 1Ca 0arrie U9.TJ a0 "
Edfco Rns$50 n ee tm on~ 051mon: Solvodor 320, Cerro, Hobona. Ru- 0-45-.010 21.5 rr.1 _-__47-__21 _-_-5_-__p _-g_3sg-_7__
Edo nt 150, $145 000 danudo ft b a l It DEL-41: R.B.100 ca E 000r40101001000.. MUEBLESH1 -2 PLAZOSd RADIrOs PORTATIAIOE
Epl rnd .do od o,3opo. t, nl r A01r. 00. eo s 8 N a nAI o CA Tr S 00 0 00 50 DIAROOS debr,. Pa80 M. e Ito 0,roa. veotlp ,ndora c oe- pdmE 0SE R N. 2d0 0100. PltLvD c1 .a R E onm o lIo e o O I p a yed ca a Il-o.o l p-on
pr1l 2~l a ao b.lme 116 79 14 bore, de bateria Du"o siorriente, Oar r.dio 0e0 CY ea, . m -ro









Arod Zayas .$8, ,etls-7$ .Pticulra No. 211 a M1a2r"a 00000010 ;0r1, 2 1.1o01s NEVERAS Yo hotool. 9 .o...ooano 00 00810 dol 0..-
0anta8 -I dose-loVeIdor,:2o'catoon. do 000ta. 10 808 NOCOnRO of1etn 1. |, .ohl- 0n 0.-67,oo2- -1 ,t"'rs u on 02""`ol0 1a-
lie0. 00104 C10clod.ddeo. MAo do t 000 011- 01o0 entire Luz Coballoroa V J.a y omoaaao S, 0de a lqutlae No 3 o4o0 v2 lux g 0a H-S72-33-21 oobll y 30 8 1 de 10 00 d:0 s u puebi e s do to- $o14o eo 00 mGeb0erl0 "1a Noela Volo]
oas n ton. WIN 2 .00 O 100r0d o 0 ,1 ui n c a -aa 000o l --n fpron yrs *mprent "Grnf M3 y dn sueltodre d pn lREFOIGE PADOa FRIGIDAIRE IMFEI65AL Mari", 000se on 4062 010D00 Z Ja y O SIR a -
d "urf : M-75811.7 Metropolitan 7 a S2 te,1 r *2.4oo0 el p,1 0 Cc0y. in "toe -' 0v 0 n.. de 110041, 22 RVOL 1,4o0 Du tgr-M
Bruol5o, ,. alt0os-OlDla1-2 0C1o l -- das claes, dando -a entrada 13 y mmduo pie. 010810 reeo ao dode o o- lud. H-81-531
1 3 8100. Plymouth 1041, 1:e 1 u 1:s, $de ca ya pldes, Mont 92 dn tero, closes, 0-001
Z'aas, ga4e. 0000.. 184. Soano. J ciegdade..o, sd.l e 0 doos PHoLdoP. 0 0,0 p8,
Eqna4Caa,3,00 F-3456. 10-H-7789-49-21 Vnd AGENCIA QUINABER 00g80ta ashTD!nAergranuerd 0C p6.1931llpsOor0110a00000ordF0r 19, ,o,,oo'.ydoraRADIOSci"PHILIPS'c1948
Plnt.,.00,0asy $________________ f.ooorls LA S ~ -ha Ril.83,00110 d Food 41130, phih0000 Fo meal tod --B3'ED AUN RCBS








4.. o........ b coS0100 ...... ALTURAS BILTMORE Poocl do.. |dSoonoeCboro ...... 00 ...d... to00d ......... Fod 1028. "^nn .......LUrn s sl~ i,~ e come 0 4o00.U -....... .. SIN PAGAR{E {D
Ierntoodo, 181001a00al: C. comen-0d00. Son eo, poCtto 40S, 0880 ooqelna lo V s tes y se convencera. O a- C t0i'OT3 de0 L mO. FLPAMANT 010- Agoros uneao No. 008101 "Phlip" 1240. 8
dMedr. 2 b to S--rrbba, Salol 53Y, Rayo v S. Ni- oado de01 SOLARt, do 5 0ta0. H -516, 0n 1- Vegas. 2.0h 10 57onrd, dNodo C5.00 7Mn.
008a. 0b000t0 0000a1 0n0a 1240 1. do So reado bat. do 10428 0etro, tolo el oPORTUNIDAO: SE VEND- A-- 033 10 VENDEI BUICK SUOPED,0T8R 000 colaso C-p1-56-2 ot le. Ve197. 7 mt.0. 0na 000001 do 0 0" Bolo.o n 500 0101r0 Solod y L.
ohMAuroz: .-7086, M etropoha o38 010. 8r 1ente d 0mn 0na 0 y1 01 0. 1,1500 MS ndX Con M EDIA 8A0 eLoSrt0DE 0 0- ole udo do, oqotaydo coo rado, 0.01-e. oct o..,l,.ll. pare 000r0001, do gao. I00 Po -1. H-7590-57-40
on 3-3734 1gms 50le deenes Tratr embrrear. Arbo Se-re errtreo euen mooislo \artr do~: ~ d,,r aota Caiar tn Game coma antvm Rai anda -oot-9-2 MoinL delt P a y0 Motre Iot - Nra BUBO LA20DE -DO








a 0n7s78 4 reg8nt aeleo N im e r dez,100 1 Ind. 0 d ufoo P e sd r do rtne a c e .000.0 08000 000 loadprrustah Uoa ofil-'C O r E p i d M e ,n Re 04ar lo 8lmndre. 104 .0030 0e_'-
Chalet, Esquina, $35,060 1W00, TERRENOS. 88 U 01004.N VA- ooT. MP o nte N9 8 1.0.60 H 1. 0 0 1 0 e1- t r. L79o.2 0 0 0 0808000 ,I o011 Mo 0 8 0fcs 0a0 10r80m0...0,-0-3- 01 AHORA 0 NU.INCA
701a000. 105.5 1, Io e Otr ch01.,. t0tven000n do )edtadores8 7-4071 00 2 0 5. 0010 Jo010n, 000 tarte 1101 Otnde0 P1A" A' 1S, VET4-5 0.06 101. 0e CN b2 con to 1 000100 nars 437, 8 edado,,s,, q,:l. d.,, a PaR R FORMAS 00. E m lerpo 0re0 000000. 0A000t0
C2a.0" GerI ro p ants : ) 0500. h ,, 4:h,. 10-7776.-49-201 otros 10 80NOMC EO VLET 4!. 0001088 ... habitdX dis011.00.8 $070 rlb 0 oood o e 0.7. b08.0,0,. yn leha ol,:d.o ,M,,- 19 2OR A A too 20, de 00a01. m .
o_ 0-l97-Si-21 MAQUANAa E.Phor o ALEO PAIN CERNIR eVodoooeoora e-con. 4 $110000 Aona 80 y008000, 17001. deBooeoS O doa l 70o o So7o21
____....500........ 0F100D10500I8 0833800N 1..10 010i t _____-$0_-_-__,____y_________... .... _y .... _.. ]... ... ... ...... ..... ..... 101. 10..... 11.... 010... ........ .... ...0100.. 11.... . ... ....... 0 70000....011. Pe|....... __ ..-0 .700..
bi tsi oevs. 2 bahoblt to, 2mlm h alto mile, "E A O SE -E D 11-80-.321 Dl',fr-, le .. te]ints, do c m d 1. et, _Iint.ome- o prric~..bstd i
Oil- caqlle 3.4, bilet cl one,t, tBernie, $n ,10 ._E VE .D EN.) L oA d V O A U Ti:o at-a2 dim. ot~ eor s bic a tds o rn pareo con b rase ri, cucead Murz r n o 08 v rc n F n & deI Y m da clalr o m -- .na m ersa .d es nPnu sll. sirto ns.Df: Ple-,' ov ch H-,go sa y 'ii a es ds1.4N 23, O N CE A L E N









V e d a d o C a l e t Pr o c~lo o asc 610018. d so R0 0 00 8 c00n-0.N D O H S D O D O S 1 194 Zhl0i n e rl ac Pexi v do 1o0 D R.K .. I 10t 100 00 0 0,. 000 00l0$8 $1,000 R0-00 R7 0(0 0A0)O 0 8A-2278. 8,or,0
010000. 100111O~o,, 2 lono o ca. ao. ,0 .o'd d insi der o 00010104. eno to et000000 h00 taroboO00. tioon.o.o dotre do~,O oaie I 00 01100r y001 0.;thox Ob008 0810003C1,y ,:e o p _
n____________________ enohoooo $41,250. 000. Lo~onloo-, Porto clusrins doad at,,o puebl 10el0 C;;..ro nelamoI 0 040004040 00ea i --71542 u1ya,
Miam r $28,5. l~nlS 0 00 o~o A-0300 Dia hfiile soa et. in uha oiis.hy vsdvi aprpc aa xrs.0n 080106.Pai - ,in-t.S- Ia- 7537 Tlf~.-. Il0l0 Sa. _________________________









Otro ha1e1., 0edl 1 Pue ,nte 3 7 3 ., g, - s14 it. comm V indo V od.do i000 y I 1,alia d ontro ao I 0t1. L001., 0e VNDO de l C Ampo, (00.805( t'OLKEIO .o d OOh.' P00, 110 ',;leood.o.8 08a; 107n08,5- .
0h-0, 2 h- bltd.loeo7. Avnida. 4bal70 de 00 VEoth SOLAR EN 0. 0,,(,10, 000.0000 dl0ese Inoic, e d e25 -W; 8 8.111er m- 3nP- it'-. ,1 0 00 n 0 0oonrd 'lr Carantipo 800 y, .00, 0 0 00 0 .0 so -5 n P rt pO LIOUIDACION TOTAL 58a0 P IAN OS D E C LID D oES P
e'rildna, P,6x ard i~t airtz ,Meohlnd za S35,0 de P A cs Nt a y 1ra.08, 03.00 11000 de. 00 Ser aender0 d0on Treunoeesto trrt Tec es 144cola 4 1, 0.
610 t0b0eosD, un-o-- r1e3 0n00 Mao, m 4r0.,ero de. T lON A. 00nerale p 1.--00,0 7.0 001,IR0" 0-05T7. cllt n esr 1. .to 0
Se4cuOO ui Gerard o Maurt x: M-17 58 6, Me",'-, coter o en $240 Dr p eazo Portoa pati con sriss u p la y e. mran r. -e a e xtra ., stories ... -a. al ar. prof, de n... e,-orlarr Lampaa ,'istal, ,f,,,, Tria Gros re s rende ol r s ] n n od'pe u fden n re Mistrs,,ha ilt- a rbopes7,H718532 & P ic Ybr n e as are t" .. ..
Iian A,0300. Dia liiiis ,propoe. Nab clne s pat l nfrtea ; Tedo i,,i H.-ender .rtU-a,,. doAS 1d4e fuc i M OeTO R Inorer: I7 CO116.H72-.-2 ,.doua yarrfsLpz mAdernas, 12 peezas I P e,r,f,i.s de .,led,.4uc, et il es c,,e `1 "s -A d~i neo 25 -fo It crUito LnEM R L II OX








Plant.....R-io SSIf y____ p ) rb 2n-za -2n A ORTI0U-1-3 y de do bel Se 0,0,0 d 10 4, Oooalodode.. don040. O,-- .Irespadan ena cPromenil ta, Han0.1
RorpA ta agLA FtigerrT.a at POR 7 1 R leT D_ 0A--514. Eseis-54-2 ci5drs n nce; 3r-L ,
cn adaosolar, "atravesado por~o .. ... ... -o r--, .. ,etS.V.00; on- Do a a inE ae op he. -- -M a "a C -i l", C r ed- 20 7,1:0.1NVE AS G NG -l tir mx on o dael t3, es V O eng a Doa
Altra .... nd.... I , $22. 500 PA CLA S A en da DO K, ES-t %-narms el ter, no Fe or % a be n r n.eg-io et ese i mp. $ 1,-7150 "e-tl-2 TENINALLE OS ALVIIARISDEZ C-pjs udotp'ebo-'~~'vZ,.C435-0'v :U,,."aMdrsP-108- H0-0 L








Cetr o olnlo 2 b..l s, 0a Ltoyn d C on "B o luared amt l V-oND e Par.o oAlA bo o-. ine, ho- pr t fpin 001,1 0eeoa dodAGHantiOlao "ens,",""5ri n a C 9 s la,,, ,to de ,. u. --0r - -4 0, fr n - F nue tro gran
do, is0000 I111, Pis I~rlu 1,7 ,~ OL SM BIE 1940 6l~,Im 00.00s itl moo y0,1800 0 bambodo y conso











C=8397R-.4-0a 51 lhols.No d pr07.n L0lboooo
iePt- itr.ybh rao fA q ia 2x 3,a$0 i ca, d ,as,~ d lve iy ndi i ev no r atro DR.i~cl ParR r-ld ine-bo s dee to-a _-sdore
Kin do, sin tt-ofor T3~ee aravdrez MUEBLESn-A 1A..( quints CONS-~n Teifno v- orr-a tsarars ,,end,,,..o rO.C s,',-a., GiraPIe fletieret a lenstri.t5 MIo nch Y t~ AP rAT







2l dooo edofic ro $7 8,0', H0-7153 A U s uar ood Dref t o. 9-b,1l1-2 2 ,.a p. n-. OIm.. .,. rd P00ia 4 nueo h onso gannu m jr ca4l da A er-meno
04tro.00 rota .1oo xoo:,2 p,,pa0$48:11,0 0t150x' 1 so20.10. r ,en Ave. co0NQ 43ensrer4vadS. Recibti p A E soan lo: 0.400.

077110 co 0m-7nt0-1-3t n 4-752.50e2. aurre- ntiguas ymode rnos a pezeants 8and o de~oln 00,8ro 0001 0 7 05, 00q 0 0o0- dberD. 25AN des dUEN Mdto, n:Os
H-5$1,750 28 TALLERES ALVR: los1452 I 5 csto. E esqunaa Beo- eo,0.
rlo n 0 or.;e A,, ra d ctt i n s0.0.co000.o- aoi
Ger0rd, M.oiooo, ,M-7,0, ,oortli-, t.0,' 000(1(11|ND D E tiM ML M E I) .N I A I a ~ lN
bob,7.1410to. Venoddo.y 144780,' 10' 005 080rl dora 410d 7000r0r 0 iru-leOr0, 01,n,,n lauto~ Re uaena ad-s epri00 gera,00.dodoe 02 0.otp0.So e-iLntL 8 01.00 0ALTO CAl.
,' htru )Ine PelW3t.act, cn l'en 0etr0|y1.0 000PzdO Ve- Cmesps atoyrso.paga c ooo h lc ldor. Ide too rnt o 008 p1t.ador.. Ia onaildade p -909-5-26 sepos. 00 ,:0.58 000 001. dod 301100, entre P 0seo 0000 V p0-.
LP~xm 3,$500 ... .. 00V01e5,0001000 IS to afeiia i inr.Da e 0008l~on 04000, 000000.100 dope m bes a bo Vstnsyse S o 006.50 _ensual_ $teo,.mo~b $1100000 100000 100000
Vedaado. 75 etiii ... 8111a0a t .. 2... 8T d o Osca Dio4- Vr ondo C00i de01,. Alodalhoo~lca 0041uq0000. doo. Ic-1008. 78000 000.000 MU~eBLeSd A"PLazrO ChoNS" 8 10, 80N31 60303 OL.C p,0.bl 005 31.8-0
0001:: 0o0000000. oollo Colosdo 00,011bado ree oo loro 010. 8', 4)C0".dov.. esss rar-ooyoostopagrocoaros 10e0tud.0080 10,0otcpodooo110
oo.prthaoo$sooOOoorel....e. should om raoro"Br-a-i",tou-Ne Faci9lidadesr B apaprgo. rer Admi~ dmetitmos-o petaene .7v,52e-6, $ 00 ato
Vod. 500:008. 001001 0 ,, $ 010110 ngl Ltsd a a|.l~so MODeSO Ni mo contodaorania, nueva, 31-07s50; 0 J E OC A T 2 0U R v ooodo 00F151, 8.0, 10 ELEb1011. 01000 poopDE pU o P NOo~~~ oDE 000.I
'oobo,0000101 oote Toc. do a. KD NC'=ll ATN compORDor B942, TASd YEfu- -tro $ -- .-hCoa.encmrn.oD)a7 eotrehMu-
lb S r. ooooboos I., 540.00000. 0000. ,0 1040 40- nd0 0008 0000e do 0000 08uda P~eqentM, No 91 shifts to ag r e no 709h~or y 71 0 e tr Belnas- 00100 oe bgoooe de m O., OhoUe o ho 49. e- p10. c000ad0 1000 Nolodetre $410 0 0
clterrri do 00010 lloo. I!,0,10 00 0,0,0, 1 00)11| 8.. 00.8........ .000.. Jostd N olol 040010 000 pr mb.ci 1 000000o n- 810.. 0000,Cbor O. obhbd--odo -7. -N1 00082 000 0ea o I 8oo 0 o lo ot08 p-0-
frlnte tre00l010pr2100. M80. ..0 00) .... 0 .1 ..... .... do.. lote Oiqond l yeo | do oa h ea 1lo... 78000000 1 -72 64de.ru bagaio 01008., 55 MUEB L E TP ENAS C eo rO 3 90 Ltcba.i C$15 66ca tad 000=raeoob 0 00.Sld y. ldar8 onoeo o.o
1.M i... I 00,0 : bo : bdao
PO ^ ER 'OP^D U lI-
50Avioenlda Calt,Prxm $3911 080:00 .0.61 010400 UN COOS .0400010 004 FORD1942 UN PUOCCERTAS IN 7yES VENUE N AQI NAro RINGE 000000 $42 10000 copeo $r 53 -"-c60 JEcon~ a C ARTios 2 mUeR- 080123 00EF3G D oLCnIC 38n 1080008- $ R PIANO1 08ACRDIOSA















0000l00 en p06000 0onee 01 0a. J t. 10 re 0- do v o 0l.m.dcl Monte 29. altos, una on00 dei04008 pies, en n.00 Philip, UNnN O
TZ~~~~~~~~j..~~~VE D trOr '~a -qGmO, J.AOO.dD I-'A1`- "e BE Wesingous CAS SI ALCOHOL Mi- Pe3.V38-32 -!6-4" aP e ie t a a a l8 3rfect $5.1 e r--rs .Rdo n














00r, .efu0io 06'. $11o0 c2oa 0 1 H078-. -21 tree 05e180, doa 10 p 010000 0ua13000 Rsdi.a Tenelasv Re
$95.010 ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 0~01 Otr.ol::,,l .r.d ,,0 h 2.5710 VONDO. m00100 ca et r A8 N O N aci0 lse M let A P AN3H E R C ar -b eria 1a0ee EQ UN D O C01 30 00 JOET O O S E T A CI ON G A s q u n q e d .d m $ 5 0 c n ~ J bl
010uin .c $10 Oef.' 00100 0.830 Cob 8L NoI 7,fo 00.nt cl00 .05 I0 PIANO 4400 0500.01 40.,*IA.i Glmn














Alturas do Almendarn&s, $2. W ,0 0e. Mari 0, 00,0l0n 0 -o. d0 C1h5- Oct.a oor M 2ntd ,. Per 545z7e"s.dt-9a0e1ob.8oA80lBet
Para.0 oholet, .08 1005.M00. 4 09801. Jorge. H ab, r oh l o 000.-,e. 00...0 00.0l86 b-00 LAD-. I07770. 0 2 ...000.0.P. C 5 ,01o
0800008.ll CADILAC 941 4art 0.0000 401 22,0 04l0001 0 5. H-1175ool. E,-545.25p H1800,10110 C-6O.l4-NR'1 coo otooo l0100,














obooo..0 hot,. osoo~o 100000. .80. ..N0 310 do o 0m1'odnd. 080000 D0n0SNIR 1010000 P
Edimiriire ,IOe,140 $1,:00 $145,00 dand frnt ta,,oole. a00 00100,1 0,0001 1041 0004, 16.01 H-710302 0000000 01.~o DR400 TOO.RN-004DOS0












0r.1. do 00 tloo: 00-7806, 04t(00.00 05 C't,. derta btenderlbbrOaI 0. d o may bleDcon rv oepo.om. 0010. 0 rnadio FR00 IDA I0E0d 00 KELVuNATO_ Po-.S SE. 0 A 3. I85
10 500,ipar stern, de Bentn .... 000.DtRno print d00 tool 0 1.0.0- 00re, alfo bras, demas do- L A PL.S y .
Mlramar, d450a-0 P bon -ant..... IN s0 010,00 ,oh-.olo pi -.-l.. tales, $ stri. tamente do fabric (Ii, ...... 045... 2 .AR. UNl 00814- 0Y 081008 004 'y0 014 10-r
........ o .... ira de tj. c." ....1 .... %0 .. 00. 0t. or Damos today ReCibimos 0.. ... Guill... . n ........ 0000 ,0 G =.. ... S.. ... .. .. ... ., on I0 'Luscn.ase al D ilRlO
ra ,0y .0r de otM raloodo, 00100 (P p5n et"I n Y lre I-00. 194 r-t6-,T" C00 0 3o tRAdo, 1a91038 0000.91rreb-
raordo 0,rz:M786 0001 hbtroolaooS, 5 I B.Z y 4x4, alo $1/2:10 A 654 50 ees Icod. H-80165-1 Py ot 91 Dog 194d7. B.u0ck 80000. ArnaiOO08a H-7 154.210 0810 0101001000 lho Slocaoent. d 100 30 110 -di.00 0005s polod oo p orl na dos u H-81-92













0...n, 0 40.0 0o 0,5. Aoooldoa ,$ 0 0 1 I| 000 F- ,. 0,0. .01 .0 000 oo04B -adlfa a oo. 0 0,06& "Fr. h 19Mt, 01010y ton ehllfor oo oo altos 0,00000 4n 000.-ra RADI0S dP ILd 0 192. lt, oot -
80500 0,.000.4. 54418,0o0 10-750. o. .....1.... .Vododo 0:.... ,o1 o y 5 008 d Santa H-o062-53-22 074 Clara Cpar.r 000. 80100 P.. F Odoso.. H 4-Su-re ,O nooo- DE 1929 IA 95-Ar41
a-ern4a-4, esquina de 'rie HoL tB 7 7-55 1-21 4 tI e t |a t n P km 1-1 3-3 2 H-n4-5 d1S re I ,i,,l ne do t.. d y c lff -l a~ bill de entra la. d rfide $5.00 men














Ia-H-700'-44'1- I 04.E0I4T0 -s cual- 0 10. -from.,, 2. 9-7-- 5 U C
not: B373. H -9-2 soina Z luta I to A-siu".clolemdeeat-, r .nt~rorr- M lars l~erics nevs, ono~v-7783 9 57 at" on Y a I- -







DIADIn hr I A UMADTNA IMADrTC" 1)1 nc CCDT rc I OA


PAG.TNA VFINTMMNn


--- V VN-T-A-S- --E-N-T-AS.-... PARA-
II DE ANIMALS YATES T EMBARCACI0NU 76 INTER
Cha"heis'. o0 V.; SE VENDE YATE AtILO Y J
-Te.llBBOjlL.raa pWlOdi. -de eRan coweMie. 1 ale.
raLM. Ilforneis dotor Lr...! A.0%41). di- neveran. motor Scrldp M cabaU Pl ad ,ri- ui r iS rare
laborobai.n Ad wa do e io ne twln cond.ow.iu rod lu.e do rveultdo plan- 1.=,. Ixtalida
_H.,44-,I.,, H ,h thbre. sle.ma Inforim: Antonio No.- *_ w_ _
_D ACJL AX v LC I". 1.I-rao" Rio Aladarre. ntr 11 y AJUUTADOiNI
|1NI Kz ca- 84-YE-4 om1
au e prie. pieor p oli o3 roa lode u
Holime, 0p0n1 Stan.. reprodialor Ia OALO COT:' MOO'07, Vill,. 1010 Al- Dae @.* p
V&Iae y Y foiser Inlorman: Apartaon-, beladurs., I clllodro a H.P. zUoV. 0O- t 00 M 1. j
-o l-11o0. edll io -we-dMyo-Ay "- -lo, Trr-4 m- ToeV --
tar y de May. ddo Tenl Club. U-lde 1 a
ll4US-11141 Fn71-4


__________________________ a-v---e.- dm14 pn Il1
-H MM M'--ut H-3iI-YIE.II


*1 SOLCICTA PrUiTAMO tIS mo: Ialna m o u r 4tro
14ATERIALES DE COT re. y mrc d products comew- nr0ulenembtes t
ealem. Buen lntlw*.;y *mortizactlan paien- villow, Iawato
TcVECTeS SANITARIOS dles. Plena gmonllo. Bufst. Reniud. r-SU. be. <ribuldo
H-7727-OS-t1 5 r( Hit
MATNAIALMI DR CONSTRVCCION DO
PMimerS calldd Y a maljor precio del VIVA DE SU RENTA
meiol. Aledo Porte Jr. rel. ril. Emplee au dianero con grmeantJi, buen In-
a-5M-MC-2( loterds mensual. Ilnterell poar Aolantads.
Pakl-.t d.sd, $10, $M, .0m, $,,I Etrpe
DEMOUCIONES M1 30. $10.0014 oA.t No teni dnjor Extirpaci
a-~CeiS eo-eA-Cam2W.*.*.n. do In"r- tizada de I
l eone.r r l e lanre Ro le do IS 10 i t15-M0.
do onir~artie. U-am. iar. m 1 *UW-u-n-in Oat. piernas, etc
C. Ved.. 1Mc-> ORTAS ~ del Inatitut
VENDO OFERTAS Garcini: B-
Puet@L weitloes, ioodora." eablLeime DZINZU KM w OrCA Dw Z a .o0 N9 3, Altura
SM01a0. ereleleo. 0 oAsremil P a0l0l. el- y on garanti do paeteovei. terreasi
go bloom y mud., tulbet an. general. Y rcaita en f(bricrcl6n. Voya todoe Ion
solo."! colelo p Irne.. ept C. V.- Repartee. rontle. San LeAzero 500.7
dads ft. or". W-LUC- -2823. 13-H-7037-4- 21
PRESTO DINEO O1BoRE MUEBLi Ie- -
"I-d -reaeio-doe GontAlee. CollBore
11... ne Leunea y Anlimas. Apart 4 (o- xtiaci
do 3 a 7 p. In--.t-111 Oct,
Comprar Aparatos Sanita- d3a_ i 10714 C vellos de la
ries sin ver antes lo que ofrece pAf TAU fiUfl nas etc. Tr
"Pujol" es un descuido costoso. F A LI M US UnILnRU zados quin(
Alli hay de todo y sus precious LA CA$A FERRO: M-12 Alexander,
Bobe dy& iluiasLosr ecrblll y4, Vedado.
son baoos. Convenzase. X-3535. Bloor.U lIpen eho romr hor crami* y 4t Vedadec
pinleria y cuolquier oblQ do %salor. 1n
UN JUEGO DE BASO SUMI1 lord.a enlnic L. Caso Faeo." Gloiee 4415,
nistrado por "Pujol", es una C-311-64-11- Oct. 01
_verdadera garanhia. Nunca f.il- D .O GARANTIA MUERLMS. RiKIFIU-
ta nada". Por eso los in'.-vrir,- is'.', -..,e,.quilers Extirpacis
nistas compran en "Pujol". herenrlas. Oficrlo Canalr,. do 30 a 12 de la cara,
X-3535, Luyan6. Rain& m. M-6. H-3317-84-31 Tratamientc
DINERO BAPIDO. COHFIDENCIAL- zado. Srta. Z
MODERNOS FREGADEROS, mente obre utnomdvils pertrueularr. 408, apartan
a cmeclate slim macacialI- U-5509.
eamaltados con gabinete de tras, ferretrla, armeacinM. lnterd U-5509
acero son el complemento del MUHp 'ic. 5 rl Iins Carrel.
no dme 34 A.OW.BODAS
hogar modern. "Pujol, tiene 2 s2-H-25-6 oet. O ODA
Ultilmas noved
t.arjet irectica
una colecci6n maravilloas ak AL 5% DAMOS RAPIDAMEN. ..r)e"e Predo
recios increiblemente bajos. te grande y pequefias canti- muraill
-K-3535'. r t dades. Tambien damoso en fa- o-
LOS MEJOBES BAOST ricaci6n Haban, Vedado, Vi- NS
dernos en coloreS qu hayl en bora, Moriano y Reparto. 75 PROFESC
dedose, cooe que h eu Compramos casas y solarres. --Stn-o
Cuba los tiene "Pujol" en sus Martinez y Prieto. O'Reilly 309 .taUiti
salones de Luyan6. Pero... hay A- 6951. 1-3456. yue derlil u
que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t~ sills oli X-55domicI "6. .- S K
quo verdes alli. X-3535. 13-E-1311-64-27 Sp. d0e AMWsI. in.
SC-556-MC-21. D iNKRO EN HIPOTKCA, AL-1% r 0 o. Esret
SMunni oCtaed rini34 eolr. Tandmoln CbE. A n
ft2 nRTOS VAR1lf5 bra J.ndominltl. lunitructo. studs prople. EUAfcf A 0 M
6 JETL S VARIOR dd.prtc.ipc.6n erenclas, 0ov0doa, &1- llr,. culuel
quileres. Alberto Cuervo,. Obrapla 114, Iloedos lode. Ire
H-6834-64-15 Oct. Is calm un n r
a Plelre Tell.
MAL A AVION DINERO PARA HIPOTECAS ..
Orsolditn fibre. pdt, lna Molo tlkes p -la- A rei, o.led Qtllera. Drrandr Y patina. mod loror
Ire prolee eel"m playa bodies urllde Oeore iddedr. pare iince. rd e w Or- rorio. E rd
cormpleto. VIsle "La Colonl.l idri rSn- bns. El tnipo r ue quitr. Manqu 2. complete. Rpr
plildo. San Rafel 152. ilquno Marqui Telfoo. A-CS3. Corr ea .r
Gonzileo. Teldtono U-1401 t-230-3-25Sep.. H 5 4 Oc t. *10. 1-4ia
IE VONDE UNA MESA DR RILLAK INS- | 01
-t.lada n of Club Atlilico d. Cub. Re mp y nd $i lll
volrci6n 35, Vibore. Telelono 1-742 y SI NOu TIHNE AUN DISUJI
W1 O -----NA6- M1l74 CASA PROPIA, VEAME Ite s d le Ibiiloe
rM, Mtre Ju b-vPor cada peso que porte. o de reIn. ioi
S I nflU ,-IINA facility terreno y tres pesos mts 'u C, Vo
wEn srf.etioratled. o vede. 2 rew,- porn hacerle su casa y pagueme ixF- ..TA pilo
l.. Aa. ,oeara. o m ,dr. &., c-- ... Rapids 0M10
Rel., efordaa do sapajoil X&.n %.ti en ocho aiios lo que le presto. $5Jd 5* nt
*led t0L.-d Pepe Tramols, Aguiar 561, al- TI-r i-6z2 T*













fi..l uolOYAL of82PinT DIoJA (01enr0-lpt eo e ...lc ..... AM ENAMO .. ......
Cvol. C lls c d y Aeolda 0 Duea tos. De r a 1o de Is afiana. orAeoAoo ei
a, la. IS C-565-64-30 celarld.ao.a r
_______________________________ drem. shaire.la













C-375- -1-oct. o. ldnaorm.n F
ATLAS CCOLOA O MALDTA AVON DINERO EN SEG.IIDA QUE tel. r-


lurlts y U era ,. lurtldo completto. Ar. fl -
foleru t. ,9dllo o otram pleeo CRSPI ITLEN S .....MORA., ,
ole.s CWi .doe5 vend loroote. To- boblhrlal dm
aoettrla "KTeblgots". Luz 403 entr VI- o Mtlo eni Pll 0Do m- oC a Comvritt

















11 ~Dsd IQ& do cc Io oila pi apre
l e y A t u a c t e E 1 3 7 1 4 2 2 7 p r dl o d ir c la u so a r rl ue l = d .ltl a x p la n s C Io n e Inn
In- a dlioete a e*pleede. dol toduftuia. eor- lrioll. sornt
ENDEMOS APARATO DE at- ctSeg p.m.d.o del palome., =,. 1' rMod 7















ricanos, granes; ma~etas ieHbnem d a Wdo letlualsttrno d 1 o Jl~ovelor-le lllow iel n-J
tostar cafei, Rpido Ideal. 60 dROila N, OB S dO mm 03mi I YUIsl.
lIge. en perfect estado. Tos- Sisfodser y orrih e*** r nSS i
tadero de Cafd "Rex". Flores M-o-l tiS-n-. W.y 4O r er
115. .H-7728-62-21. BU.FETE RENAUD nos c I ave.. I
*MeN:OXAKA. COOA.I rOTO~aS Parllto locr a. iroloro sabre Pro- _____
f174re t TAlome, CMARA (o O GWror Haddo lbena. Vadade, pequwAssi y WAiL86m 010$i-
fe ; T l 199 u" mell Cm g-lIte cntl-deI. cal s 3 No. 40, Ved- do olIlr pr
b.. odo. derlilr o do u re. 010 a- to tel -p 11e B-413-64-i5 Nn a, t, lrdiy b
















gqIOlin d c riav.. ti, R eln l nex- obtu ,o Pla- %1 2iien e nla a IaH b n a
yanotde. 4ln e~lllrmet ell,. oIlloI~ Mo- reort?, ysoerloorr
n local, Conecerl6 f"leoh, sl. tnl00 A-fl.0 o 0S i W
orncjr lonl. deI 011109 "Zeis Bo ta ).3 Di E Odo0 lrlo
B_________ 22B: -827 ___
$- 50.00. TL onstruc- A cn VAnPa ode
Sobre joyos, ropas y todo obleto do ae de Pino,e
vl Copra. o y vendinoo. Darod tarr Canto. So, .
OMESRCANlE a.leladesd. Gran llqudal6n duoirit do In WuI... e1

DEL INTERIOR C-NO K-i.oRI. ____
IIngle doKtrll
solcrlsnueetro reiblogo d: preinio 51NLrOn C lare. DirIJ
I.rd romiulldo. velte drorrect. M ToZmifloa" X-3ront
AIer.Valle -.perlloo~rie y quiooron
lemla e.n general. dSue cio_, 2Mu. le- Sobre joyaO en t0d canti-______
bane. H__ 840,1-11-05m dadem, compramos y vende1mo ICTIToII
O rABDOpA SoATIONAL. MOUmo No joys y today case de objetos de
am. mtad tSaLbureg. .l.ls valor. Antes de comprar o ven- Ag . .W,.e
pc7 bar y restaurant, benouqooe croma- der, viSitenos. "La Favorita", gr'aa Y Taqeigr
doM y i*e.* o omelogu,. arolulTO. re- A,... fl M 1'Arlloulobee. Ortol
0aInMId aeo ali Arg roo es. Anlle y Anifnao 166. M-3315. reodneloi. C011,0
bitaceU laplenld, m1 n deldo MrIblr y C-U -N- p $10. trs
m_. o.bl- ol n gene _________o_
empeoll eoCo1tli pete etobletrlml000oe inUAto APrENDA INGIA

















Is. "_I._. 1.,0_ al.- ., -,-- CA Er
e pedlda l .teror. Cr Cn HaC l o
bees 050. A-HOr. E.PE.ML ',.o wmer: r-4
V8 Cdeo ao Y eoVpre oi Wa Y ropeI re 25 Y. 2, Vai'l
nrdo orae irn 1.rocedentesa .epoef. 'LA Ca- FSRCN
sa Bernardo' Is quoall polls y meanot Pit goCc
MALEIAS lIE ATIONUII': ^ W.
MALEAS E AVON robra. Sutrex No. 63. aol,?. Corsist y ler Univ~aidaded
.e Apoadea. TeILdO A-S6311. CAo muperiles a
Maletas m gearas avi6n, fuer- A T -025-W3- Oct. Aritlidir;. 7nor,
te, Uviana, ona impermeable, p| | | r
forradas telas, todos tanafios, RISPIN IGLEIAS o T
desde $5.50 en adelante. "La CRISPNL a" I I.IR -, S
Moderna, Sulrez 16, A-4074, i DArImr nehin",u
)Lodern'~perINelU oo polara
Acera Ten Cent. .16n: 111-1M
Desd clon Pesos hAe Clan sill e ibro ,
reooa. adares. fine", Sole., .aolooea sun-
BAULES BODEGA, AMERI- quo rddli pagando lePa tar-ntos 76
ricanos, grandes; maletas pie!) Habana. 100" 100 II p y1, tIo d0 on Is
final, forro seda; maletas esca- pooret. 10.-H-043l4-2t Colegio MAA
parate; maletas cuerQ, con fue- FROILAN, OBISPO 303 BUEN (
fie y maletines cuero y loia to- Tar"Ili dnloro toy copre ord*dliw hio- clo ee
o~~ ~ ~~ t m et fle deodo $t.00 leo?. $003111. [boY ro orirO
dos tamaflos. "La Moderna", u r"o .. e GIantt,.
Square. C.14-62-30ep ^ y Oopor. lbrlrorOllo Hn y r rov"

TRAJES DESDE $3.00 DINERO ______
Pracedeola de eo'reip.o clrtlda romopi A tipo do inheres boncarla mobre _._-
soi 'ree?. Craa reololeoo*bit Ole r casos en La Ilabana, Bum H~F
oaud'^a Oeeolen. L i.^Kr. Celull elIt08 roportoa, y ma bre o.,rCS en w u
H*~ f" OS-mIi3i 000. conlstrucd Ion. Oporacoon Manfatoa do
nn nirp nronr fo nn clara y rapid. '"^.'"
RELOJES DESDE $3.00 BANCO loog?~o x ^n."';
PUlent hBmimlr. 1,1110*. aeftome dte- ,rB. U AAmrclela. 110000r
d.l $2.0. Cedepile om 01.50. Polal~eitoo erin 0000M mho, do. d* *Is
leeptlwllled. $1.50. potodea qua lMquMd- 5AAeIO.ae seo.AtMiA ~ 00-7025.
m00 beomlee. v eli *Le Colool.1 lao rlaa do te VrmtarMlda

________ Amoie ^ ab ay ACADEI

dM T41?. Tol MO. 0-11. .C de Sl rL^ K .Come.. A';"m
ptaiee. 24 $455.00 Ideal OT eat~r n*..< ---
1 oiooo .1dqsibe. rum* Norsa. P~r. PACO. :x..09quCTm mm -O.Lumw. oSC

Io. 10222 pdi. e. - .daodo rcoauo~ bluoom 0.0..a A-e Pr?,oo
s1 :ooe qAUUL DC rOaL.oomoa- --.i' 0414f?. Sereored CeU' *o AA~
pe'ia y.eSiool Roe L e o C. br. to r a notllrU ? ea osaM. enan. Uer.aoooaIoI
efiSe ,011 CS.pdo'Kle. leerl. do ^h~ ~,.TnwP"" o";
as.1. .. o.mda e. bolaNSI'0.e. .5 H 111.2-O ia'ocmua ala"- .
'N I lp. 000 II?.f.Cd


IMS DA.MAI ENSa S. ALQUILERES
S PARA LAS DAMA 78 CONSERVATORIOS M CASASDEHIIUESPEDES
u13 o,,'NO AN 0- INT-AMPASO O*AY. M lPI0aw U ,A P IO, o. RESIDENCIAL IURIS
r-leddlow-s-procnm plew -rz-m -ran -r NoC mtholIrB-yra.S
rma oompllti. Moa, lno I 111, Io. ltudldo a MLItn. (iGroduade on Bar. Telloluo A-ClU. Mlnriqu tI11. Qntre
4I o de Pricipe. Telctont Coleo y Hilbua Prc.0m1 m6dliae. Mall.j itculd y huI1. ar14 '-4.. liudtlut d >ilt,-
ia 3 2-lH-W-30moo. USM ltan. Tolaloneo U-s t o9. 01-0 -0- 0 00 0 0 locblm 0sbllolsmh ion l-

A0 |1A08om 0. E aoLeLa r- ax d rraur m.Abs anlluaoll
A 03s5103, Bl-eLPOS M -L....E..... EMRAL- 7 100-0 Ic.01144 hoa e1e....


lELS De telaa y retaziL- Servimos la- a-* ___~ ..*.m.
01010 4044" ew1 re"aL o- o.la, EDIF1AO. FBNS. DATA-

L.eeoo 51 ',1.lloa por yards. Visptenos o escreba- trl lU oeA-

r =ur.5.* ."S8,1. ^,- Call-^ c"31 y alle- Vedad
Ao.^ ot .tro e "F eldman Rydz y Compania" 4, s .u b.bt>.-


-~r". 0 Muralla 32.2 y 324. Habana. S con tRoil Tod su
J, rnmmm., uOlpoore re mledlleto, artle N ddo lnltom sloe-


Ucl2N-Y0-o C-904-IG-26 Se04 d m .P 0. N o.pefl.e od001, a.-
VELLOS .........IMPR -'ILU oin......soh
I IMPORTADOR DE RE'TA2S ulHE- ".o-
d e6o.eyardas. VSlrtentos o escriba- 4 &IST&O FREa1 Ao
na os. Preciom do importattor. CIS3 el ,Vdd




a Ifc*s y Mtu.o* Vl llno> o rocrhu fOI s Callso3 n y alqulle2o hi Vedonu va*
"a seok mar. oop"Feldman Rydz y Campaffia",0S atuetoober. uo alqelle *roeer.. lublte-

n CO"rota grAn- PMuralla d322 *lnn. Ch, 3 ldHob Conpa t|oe, ir comldn va, ptea li Tli la O -
"OS 6veos de cara, t 1 C-904-IG-26,mop ln d trtmo",r` pA etL"ro tilrl ono. dombiemr-
e0sc-1-/o t. t a itom 0 r. Abiolu deeid.. 10muy 1 en-
IMPORTADOR DE RETAUZO 5.1410e1. 14-13-meD-I 000
VLLOuS Venls &I per malaer .do todanClaosedodo VNWAMISTAS 550. NTDDiSAN 1001K0
Iidls y rotmeoom. VihU105O 6e. owlbeaOm Barucelon, eiqoiiamo ha el~eltairoe 0cu-
i65 corrmrdeta gar-an. icrlr do atteaed. CI, Puldoieoe. 000.00- Mailad cot. oecommlde, Pmrem~on am ot o otte-
log veillnado cars, Welo5W0. loAoooA Mo~i 10Habana. eriane. AguOe nlaropo..4lorioeu41sa. ena-
, Ultinios adelantos LINCOLN ACADEMY 44e,44 0,p-U4-0-AMp. aLo.
MAUMANSION L41A00 4, 4VOADO (CASA
to New York. Sr REINA Y LEALTAD. M-913 moderno. eHbluerlou ampllo,. lrP010.
-329, oadre Varela E.tudlie Alesm common da boatolrto d.a.- Aid- mueldu" tod. -a-iten.a. pl1.
as Belin, Marianao. do l -apomo,., loccrben. Taqlatulsr alto.SOteaseroou n tc., beasment.ei.Aea $50
C4 96-70-1 I ?"' Gross I F Pitm an. gi 1s 7 W ^ menit ,Ma-- U,2
C-9- 9 '70-(ti oct. caneerolr . l oesoo e Ia Ontv1s, d d y arob teo obeadoot. E-N3-N -.2Oe
(Coitrasde oSegud nSdo M esmjftji Podrmo RESIDENCIAL GALIANO
Ereduad.. 1H-437347-31). Coe 0o "plicpmme. Gal.en 45 1 051-
Soo ucs Pi deo-l. PY aulte enll~eoirrbo- l
E 0 r~dudado --ACADEMIAPADR1N $ I"' _h __
in definitive de los ACAIEmL PAU
cara, muslos, pIer- Bhaibloeao. oino9. Tequlrale Pet I-f
Sta~lonts r ""r. ona "Ops.Mr RESIDENCSLKV
atamientos garantie ,orat. ntatda id Ingilew- M.r i
A oiIouli lbcs. Oru .d i -ngiSdv rscu. NCIAL IUVA
gaa~.Ac tordloe. Orsi.gcef Ia Alpeliau lodivldudl
ce afios exito. Sra. Pcofox,,ca da sdo soperienciltmo -:
T rcera 405, entire ..2 14i. t-Us (.,,-,,- I *; OqbaLm* oe 100o0;,, q
o. Telefono F-6572. W 100* A psollenr. Procuiu umdiSou. 1-
1I 1201. lol, es0 ia411 1 510. V000 ta
C-267-70-9 act. 620-NII-so-
J HAVANA BUSINESS "'- OF.
CA.A DX aU'ooPDEDId. CE ALIIWt LA
d | n0** a ***e Iu10e4 o l>bi clanoiibleda. or0 boln 0~-I-
ILLLISl V-d4.U Pi?- di. 7,* 0 -">*" F.r to"
ELLOS ACAEMY uumeropu11.r lt...H-843-8r 21"
sn radical de vellos Nuestros cursom que comblinan: 1 MANSION "VICTORIA"
muslos, senos, etc. Extrtnsoo.icolo.oe.^u ioi.lnbi.. LINEA 902, ESQ. 6. F-G426
319 Uni s Adclaculture g8enersl,.y
I Cientifico, garanti- 39 Una espe-lalilrcian come r1.1e l .btlIcnll.n y p-rtWuenlt6. con b., It
Zayas Bazin, N, NQ en Ppall Ingles, con altos stan- prlr,ll o,,Iu.e ep 0r a0. 0elIc t rrIlll;
dards d seietdud y rticlencil, mon -lll> dd po et, prerrs ie~ o ntmltmt.
mento 205. Telefono 1a gu tparmillen a nuetrog Wri- Alpiu wroie ; lucho Irero.
laa sdo conatgulr 1bUutos empl00o 1 1-677-0.1b
E-1892-70-29 Sep. como esta preperacln requtrere
tlempo... enie eso lngreear eno Ia 81 CASAS DE COMIDAS
S Y BAUTIZOS "Havana Business Academy" &I ter-
*dd Inlcon I minor eln Ia % ro9. A Oco escuI me- CA1k ANTONIO, IIALTA aN. TELE.
s en n eo la enotHabana.Abler( ima- olA . A romeo r101 doll
Secon6mlcoCuas. Per- i.cula" M nno ,Ao-. el. A c roi ro..o l ont.i
ai NOS 0. entire. Sol ypcalto. Moni: funroad pilo, coquetn&
E-M-712C Sep-4&1-TI-1S i 0t. pIcrio 4d pIterco a&mdo, mapenad.s, te]r-
norm .mcds. orrox blenco. 1Hot0& 10A
EA S ALQUILERES L LAURA GALBAN .
)RAS. PROFESOREST -L S _:00 a R ........o..... o ........o t. od.
SOD. .ESO. ..RADI.AD H. .. o, opl w, r ole ron~e Ill..; 00 00,ol.-
i Prtl:re rrl al i..a MOT EL I y 1I sI'AUTOS T APA.FTA- 00 41 1 l-I aln. .Vedadu y 0 ,pll|t
00a York" la la- io- m , cer. o 7OL pllet de I t-7. limo- A-47O. 1(1-14. 14-01 -1--
Icillo. Tu bln mrealleeca- tlluronl de Iloleroo Ut ute t Parlor G rts-
lla.e Co tal, Iel.t lia.. p :a- D aerio.. .e...I y .me.it .al. PjPre'os ra- c- APARTAM INTOS
nlb 07. pi-3- Apert n xca4He 0. Tle o 0 0.F-a l 14
A-1151. l-B243-75-2a $ ALQUILAN. KN GINOBAL AOUIIUK
yM4.4, repntrio Aye~taxa. p, oIr\,lLL
JM.C.UO. ELeNSTIp DS..HlO yTE TYbj. cTPoU.A 0 /is 10 ,"10.q-
cu0 010 IprolotarM esrpcl. HO E R T Ai- 1Iredor. 4ol htabltaCine. o cri na y bdaoo.
00450o. Tendors so aIooin. 961o4aeperitonsdea opetrla et tclallqd, Lao
0 dealDieoro:t rD.ga-Caleda y 2, Vedado,- F-23r3 ?l .enS N ro., emor.. n cI.oran.
-571 H-2 -75-il oree habltlnn rmdedot 4. 4Jr04- Amrlirg 20 Oi Tell. A-112.
SPIANO. SOLFEO T I AD Uz. Pe n esomp.1neo. oolrlino Q. H-1403-32-30
tor040 x tin S000 ronisrroa- 04itopplloid Ocnlla 3bpI ~hawtoiu.b-00AA*CO
pr feotional. El Coeftan IoeS ebIo 0. lrcaled r0 0l 0 Precisticon e4qncion tn 9 --*11A 4 0 i e N-
Is o i te olerlv s ioem rvvIdeo.A o A evr r u los 1 0 0 de sala-,o hodr y ottleO h4bllrIelo6. 4a-
r1 ,d Sl erdu.srd. 0,.r.-01270 otls. frotlvCo 41. l4 etS4 C l.. 0l 3 4tro M,abtl
1o de -d.o 4 lo. A do.p -I-7- 0c ltor.meo 1 inl0m0 y M-1173.
y:H-J 1-5-2 f l t -H-5171-112-111
nnurnin Hlirl rA/A njuLA UN AP ATAMENTO. OA.
1, OMERIIA 1 2 olla o cro. r,4"1. rel 000u1in. 4 0i
tCoooniLruroLm. Fro nte al PAIQUE CENTRAL peIadoln,-. dorcr ... tod o-I
qurpt all I plunp o y ZVy ulueta, Hlbana1raose,, ,0, no Io q 10. *,..r. I 0 12, go-
icite oinfoOrme COll5iqCeo- to -epj. MAe .Inormsa, tokloneo A. 10 Pr0-
dado r-27e 78 300 habitaciones, ba0 o pr.iva-ir: 10.00. __- 0,-7-0
-C0-n1-5-?? o- do y telifono. Habitaci6n paras raetmo No.0, 0i1NA A SANTA
SOSA PISANO.S OLFIO ri suna persona, desde $3.50 dia, cl..., so lq"l .1. pr .i ..eu ,.
.leftainiza. 4.0100 tool A11e H-41902-41-34
binSVol so adoariltl. rings. Habitacio para dos perso- AI.QIdILO ON RIGLA, IN ArAUIMrN-.
1- c nas degd< t$5.00 diaries. Precio t 10 doA&. dom... ro., rorotdor. 0.1..1.
o.baalo InlPrc~llodp AgOue yrlm Vabli I m-
000.040 O.ra i.%%o especiales por semanas, o por "r..rut- d.eoiper iar lapold.
'IPr a.M!ee.Fbroro No. & Toldtono: 11 LPe
va m)tnaeloe d...pmeea-0E55C 0 11I,.o.$00-1101 -45
no rEand. liosda _C-4-m- C _D:$. __: $ _,_00. H-01_.0-24
UK ___H-41:17101-30 88 APARTAMOlNT6 LIJOAt10l0Ti AMU.
eon b oteprbol. HOTEL CANADA n, coloWco rile muels, W
'ili bo u"' *m- ~Viliel 5,* 'sequi. Todio, .I 1 6 1 usdra Wono, rafrt1radox. Vaodode: P1-3042.
d'vdltmo Padlo beoft ori m e01. Vt- a 0eq 5Toed1 dmH.Il-7062-2.1
ill&mde.rn. Pora ot dml PaIlto Preoldonchlo, rene. Il Porqu. f1.______ __-
otdise gy. o a.qlbetsoboret y speArtimrnloal too APTO.. TERRlAZA, ALA Y COSllt
H Dm000. Sge.N l p yc rallonto. Preclo, conOltaol. 1 orod. rl t blllrlono.. eltO le.
306-75IB-24. hu4ipedd de interior Por dIl. 0eno= 1 i iercalado, cocln01 srvlcio d< crlado y
ciSTAIeA V eOtN mo. Etv-edor dlO y noch. Moralldad. r00raJ0 Calls 9 No 755 entlre 12 y 14,
~Prptoeored .oiw ln .Ca _4wl 0d2d. Inotorme A-400, fIpto. Nicanor del Campo. Tlflonor
I 01sett. norem. :i (Act.__ -453 -71-3 Oct. B-3673. Preclio: $4.00.
doomlrlbo. 000,0,001 Ia- ,,24* ** -H7El$-12-3
.L. ... Hu- F BIARRITZ Rafa" 473 rr
C-a5- arel tM o E AZOQUILAN APARTAMINTOS DV
HOTE-iI ARi TU EI UWlH I -salu-qonmedor. 2-3IA lbltcluoe y cuar-
Nqlo TOMASIN, IAi] I. 10 to de crlado: ba lo center oalados n o-
otl.omente. prpv.do, ma- Prado 519, fronts, *1a Capitolio Aores ye|ocrlon. $M1i4OOX $7090;, lo1 I
ch.; U.n. S., 40, 30 l*Soo, lExui.onou t mqent n r orlntoealo tbles Las No. 164, entree 10 y 12, Nicanor dqtfCam-
Denzll. son, rox. teU" -hablitlonue con boan o plbe odi r eomplloA y po.0 Informan e ln mlIsino. OS ex0jeu
011. sequln Glorte cloner*. Caoilda do calldbd Moral0da0 &kd eb- roreere, lali .
I nH- 143-i- ol. *9Ulooa Raser.v- ill habltacl6n i tllmnipo H-T7P1-W- ll- Oct
1Am.. l LAO AK Admtlbmot abo dol 1 Reslaral, i4o. 4
I0L. 1PA LAS CL pC C 0. 770-10 Oct. BUFETE RENAUD
Violitn, Mandolino, GuI.- ______- __ri __ qlir *Port e.o muablodoo
oilbo, ToorlamHbslorHis .... T O LOrIAL aoborot bl, eliloloJo. Vrdodu, Al..lol.or,
klertll Ib om tricula todaoa 1y0ea e 0 bofl q edon d; 1 -05.a.
0Mbri. Competenld pro.- mu Re-ud;1-mi-3
Mguel ba.11tmI.- HOTEL COLONIAL U-4-

lTA PARA LA m LA mIANA. d doebricer. plo, rcomduo r. doe cuortom.
.do~~litd 0A. -------ti- ,. Mi0guel y Gai~anso. Remidencial. bloa niederne, corne# a.. S. eelunr-
,- oo Aroagun NI4.$, Lu .aonob lodooe I p epartapmontol u e t ~d oo n be (. f trnci u" tomurolesl rCao Carlo e Alre I[I qg o
iAoD r ludo. g Ma lfrn roomedor an A n 01 1PA I.Infnts, CAIIo LormbIllo NY 593 e.lre .Ca-
L-14e-75-21 Iep. d".EItoa oloda vn~o hoe. Procrls econ6mtl-sellsAyesltren y Celzeds Rancho Boys-
Cor p ot "diPr bue..d dl. .....e.o.. -. .1.. A,...1...... ...-14442-El
Tn UIahrEU A al&e C-7c.L1.-sop. AARTIAMINIO S '1 p 1eA T"9i.iLON,
IU MINEKVA clt me ?b. rerbortdor, 001 r t1..
HOTEL VIA BLANCA o"n ...-. loe.lb.Co.tr.. lq.-
lre~onl.Me~a-il un 18o. Abonom crontdot. Alva mlem.
abfl ean Inla s y EspoaoL pro. Ve"rh" 3 0i tmds ras. rTb1d -1o.03.
tera T dur.dorls. Co -rel- bC aiwi0delao, nueo. du~flol.. *at m aH-7144-1-14
0ll5do00 Secr 1aar IZdo t In- ZUl f u M &. Irtnl ftro Mert.e SD, 0 uno i3.O0 APAUTAMINTesx.-AV-
I vd uld sI C e r.ruadret de. CaprlIollo.0cruodra de. d se re&q. 14. Mramar.s.Livo. 1 0iRoom. 5 t-e.
C-d-750--0 Sep. tacf6n Tormrin., r oarto. sil cIala W bi tcaonee, torroze lo ] lb Al-enld., 00-
020. cuartol can Iboic a $3 00, ruoste do clnes. t rrtld a y In its. Av nisr co-
Eq, RAPDAMENTE. MAE- 00. 1o1arta a ba. 0100do y r -e d 4 crllodo l |re 110. Infuriate
wsaol~n. Eb~l Ktu die tou dt" pim.as e- b ricoloyd vista a IS C__ f-190
.Eacl n Eltudle m d"oa -111, $3.50, speili atenctl6n e la famIll es H5i-114-21
T n tm drr- del Interlor, f11.00 en o el uestro Old-
-..73. p H6l 0 Na. 204 0--0 ..1t. Zn 5 H15001111-&t. APARTAMENTOS NUIKVOS
dol~o. H-6050-t.0-25
TRO ASTURaANO. Trol. HOTEL LOS ANGELES aHoe.l 1um5 t. 34 y 5. Co .el., oere-
dor, terredu, dOr hoeblloltorea, bmlO, .inI-
es Madrid y Habana. Cla- Aegulla 459, a laudo d Fin de H8110lo, too- l. t, veAr do y e irvo lol d crlAdonil.
domlclllo Od d ram tllI. dla r.undr del IC 0nlo,. o n Oi otlltlo, '
we a l E, olel Seoundd- 1tod0 los h blticione. (oro b0on. or01,u1 H_-71140-11-23
lDoctor Pedrn 14 N1 32S0 levodor, agua r ly v rlientoe Prerto r- AeLQUIeLO AIPATAMONTO AuIIEIILA-
1H-7038-75-26 bijado, Co0 dos cdaro. $34. .$00: a 1 do, en Hutboldt ore U y p 0,, bon r -
-OFE0rA DK IN proon, $21.00. li-74210.711-17 Uet. frigterdur y t1t0fo*n. Para lutormo,
0F0 lORkA DO 151t 1- rl-512. nF-2311 despull d. 4A I p. m.
P"'oilo 0.obI0.-.ICAoan . PALACIO DE LA MORTERA H-76-9-21
c/Ila. RoE otllo1110d e Ia
mtoldo 160cl. areoa ex0.- i:Hottel t atrico y freco do 10 Ciu- ALQUILO APATAMKNTO A MII OaLA0O
monre. 1tal0o0o0 0 dha ded.om a roadeo Aolonu Ap-rtee ntosa u l'ob.lets, ocrris, ept-, rOsr OT, dao
11-3r68-73-24 pittlar 'ICp re A00 prifbdo. Ape l bundeo. I be l"..'rope do Came. 0S0 o104, rq-
0t l. tlV-do' dl. nochr.. Conlde axrc- Orltrdcor, Muy Irso, raoqu I0 Vetp
.-ljui.-I- -g d dmlora'l. a.do`. Prcloeope- e. .1 .. .e- 1 ;p, m l.l I nme-
COlalOS P.r. a r" ..llt. a.or. mo lbd d. 004, otr H e 1, Aplo. W rp 00, < -
COEGMS0-4927. -INI-75-S*0.p9
RIA COROMINAS HOTEL TORREGROSA EARTA NT
INTRNADO ,,,l"n >petoo. o nb U DEPARTAeo y hM NTO-
INTERNADO bittjeones con todo srvlict, 5 0miteo
ins. BE hlllrWol. Corno.w- ar bnado. pi comeidot Copoo.lt e, l- LINIA ESQUINA A 16, VIDADO, IDIFI.
o InlA le deid. 1 pro-pri- qUhin OIbrapl. Tell M-1 I.-o01 do Depo ll]inolllol, p plr.. i nllic. ra.-
I- en sfAinz, Io educ.- -11M8-119-2 l get oW do llbrl.r. Cirlorit dl *W-, c ohtledor,
Y quairof NUEVO "IOTEZL erOCEAN.cO t-odr 0eV 0ra.1. l( epjedletAe.
__-1o Malecsn esquma a Industria. T.otloio M-03. Seopr Mololo.
LCADIMIAS Habitaciones frescao, baro pri- ------------- H -M .II-N-
ACADMI ~ V-- vaG y teletono, Viajeros Inte- ooo|.n.^i lo. 01 .uohoo.T 100t.
n DIT~ftU rior un din gralim presenhand ldo. ,I. l,,llnloed.Hero. ro, cor
hPaMAN nuncio. Precoag mas quo m e- p oo, c -Frt .da. N ... Y---.
Gmes 214 l sl dico, de gang. M-5941. SETA AVE., ENTRE S y9
G.om.eo Co ....rale, d4 13-H-t035-79-2 Oct. Buena Vista. Se aIqililIn
10, riralolorIo. 0000 10000ao ot
............... UnOTFI MANHATTAN ..........................
i-d Teulwol m c i tci M1c-h l 1I l Ol(o loro po e d, sor-fil^o v rr eon
-on' nt yefolclfeo e. "iIIf yiTF T U Idlh b i tt l U.1a-74. a Io rIoor.r ,0l H-l117l1M.r21
Cad. Alo ulltod OoOl- .N..l. ." .o-. 1" 050ARIT11 ONr0
a mlbla. r tgo rmJa llr owloo Vtito, hoy ol-.
00C eeel: -o p oir moeo n Tlblpo p U-ale ro pltolo U-In. Iog. al,, 4- ---------
)ucurse:- "e~o .....~ toi~
11A PiTMAN ___....... ____ __ 1_ __......... _.
IU II R~ f1cn trldl'Jndepen<1)-.l mti uu ~ n rr-
II 15 lir Nia., CASAS Dl HUESPEDES reid.. EoIo ,rr.0r.l. [nbo : ,.1. 01
I y 1.R pro Nl nr "- -------- y mO. _________ :-'iM4--4.27
nile Coe o o- IP..Nha.l~m N retoeornia, mayr0 moarointa *Soe. 0110.1-
a,..* cell TI ELSA' Cola Irrotol hoollanrllbo .oso. To-o
;AR ESPIN 0. r a 0. e .c rlded oaracona. 0 rl, ,o. .r, drl P r-odo. Por 0,-
damS.. 5l.1. HO. T.lofo- OlellreB Iai dusrto do l e ooteol. I ur- '" mO" n 10- r dlO.o"loP' .
imo Rwioodlod. Pinrpot- dlted. rtd.eoe fmlllbr, o totcllr 1on 1--- ------0100
C Cmrtsrds d*o 9. erole. iot nlotla.mo que oluner 0u I1110r e0 bl~n VEDADtO: *A0a EO0|'JNA r.0 ALTOS,
omserdl. IS aide. T" uelire- do u dlilnbuo dl Rlbmtile. o elsqllrrodo 0 iitredo Por Ii. |lhblleclOSo l r rnmodcOO,
I _. __ C-Sl.-N. 0p. "uo bihlpodr con xe rlla romld. Proe- mpllo., vcnnInld,, olgIxlle co0l btnoo Vt.r-
0ll lebl~dlpscono e epoota~o000nl dl 5 0 Is l, odoe hoor. Ie mebu-o e.111.eilbl.
rlenOO OlrxJgntca boihor 1o0 *bund.nti H-730-10-H4
rr m lk Oa" rra 30 y tallweS. Iloobedo en (o mle cOO. ------____----------------- ___
Irlfo dal Vodado. Porell. m6dlco8 ColW.. HAMaTA-IaONoIr BACO reeIVAeIO IN
daa00.el I M, .il. 0 y L *u14 $ l I*. ytue. hen-o. co. an el ed..a<, *l10. tnilrl-
TA. lAIN eTono P-4N. H-47e-. Sep. monlo, te 4o l lrvlco. 10 o lo t *l. i, n. n'r II
dmonaa M rrejofrc~l' 7.- OAI.aae O aMa ALTOS CArE LA HlLA AL- ---i-.- ----- -1 ---El
*'i,. Col.l,. bald.- a.. ..r.ae. bobOO..s- pr.p. o ,.. ALCOILA UWA MAPTACW A
aomrrro 000p04,0 itU' I m mlmolo 0 lo Immmee con bp hombreoo .lbmentt, ca dl f lli.
o d0 amDels 0 Pnuqero. Ia mqeiiulli enomldd., M dle Irman rs- Alosoluol moro lldr d 5,, Setoel 0 il.
BI-1/1- IS.d Oct. f.elu leI 14-e4 -M l.a to 18118.M.b21


ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN
14 HAUTACIONUf 89 CERRO PALATINE )16 SOCI0S
X AL ILDA AI-11A I&t.ACIlSN A. AUt-I&Lh CAIA. ILA. LDOXJJU L S. r,: iort l-T149 A I'EA *0 eI Of rl.
_______ t_ U_ 3-_ -_16S__- loo5 o -A l ,l1 ci'dt.. ,,.. ( .,11..,, .. I I .,,r. A r ''o
AL4IIUILO DFICAC. AM""LIA AlITr li.60A- a
ul"1 N40 u nat0 bne. pruo ,odailrangI.
L......d. 0. 5U Wg alr .cl*eSE ALQUILA 117 SOLICITUDES VARIAS
En CASA pA]1TIC11L. IX ALOUILA 0 1,0 o 1.11 0,101 1 0,0..,,0 I
nu b .eLoerd a a o u01- 04 o SOLICITO SESORA
ta o x onretorincLes. Saw, I~u ... .../ .rp -e [ raatn. -1,_ mr
0r1.0 No. 15. ASeptum dtlr.z SE ALQUILA, $65.90 t. -,.re.. -!
Il-Olelu11t- Cut C 0,0 (o. .o 50n1, tb. .1d0 Olo-WI- lo. lildo 00 0014010. 20.1, .1l-
A.QUILO ll AAl TACIO 1-TITA LIA hl.A ,, -r1r.1A1 ,1. [.' 0 o ..... I ,. 1., .l" n 11,10, H.10d IH 11
Cl oad o.Ia alts o. J e 1. V dad I,. D"'n: .111.0I ) I l.,i o. C'.... SE -iOLICITA ~UN-A JOVEM. MUJER
H-77 1-I 1 l b_ -, 1,101,I ,,,dro.odlr n Do '1ra 11c110
_J_ llt,0.l0/l ~rldrl loLI1 n. etc A luam-
I;ALQUILO GANGA! 99 MARIANAO REPARTOS I0 c. 1, 100 pI- ... I..111 21
Ve.Wtlllt.oint hIblllt 01 il or d ______________________
I Vlbka.: Jse.nIo 101. ."lrm emenodo W AMIBa4A mII- I aB 01XO AIl l "01 it0 6 L IT 0 N. 0(,19%ilkbAUO 1
Terlltno g oIIW I1on 04. -.Iy -U 41. A 1 m- I btt d, d .1111 ,1..4 -.n. 1 11 ll T t sn 1.10
iluoprl. Int tr ny 1-1034. H1-71.. e 21 iollu ., b* r ] i.25 ld r0 10 l ImlO OI l e,,olrllnom dle udon l d- o I . VEDADO CALLEUL NEAd 0. Ver. dl4.0 .* Tt ... I rle.r Exrd ..... . 1 ,
R-donclil Prtl 0lawr lquoklldool a rplet- Ida mre A ll ly eol 0 prlnp, rI, l a r,,. t, no 4e l ow
y tor_ U blllarlon_ con o_ _pflidu. Loo'H l e 11 U0 2 O, lrBoi r Ide01tT>l q -malr0 0Ew1r- .
Mam~pr. Ike". Con uo own coonida.L.. tr- 9 A Q 1A F-OR- A1 '. T6 d.; l d.WI[., J-rwet- b ..epre,
tlI/n~ /IMI luelrl ..1, dot'.- 4 ilto,, n .letdorti- Ree n pst Alrt~no2474, Ho-n.
H-131- t st, Poll.. y "'.j. Igo M-.... o cellH-7921-117-7.1
&U*o! v" IAA- I
;ALQU1LO! ;GANGAt I 0y00 Ollne 50 o1.^'" 0. 10q.i 01 .001001 l oro.adm e."- ,o'
Vebtiladmilin o ba alrl V et I l V1t.e' I t... .
SWco2 1.0 wmwu dapoerboAw..Aeo -bo,p- OorLrTA)AWNYX ANUXULA eA A. ml Ic.LrbIN.C,,
Pued.v Iora m towda hoe.. oa Merle., 07 quidlo pre1o00 001 00 rd l ol c-; -1 01 ;Ill
.hrI LAwtolo y a Aeuletto.. nlorules: ol e. el. coomed.r hall. 3 o ole. 2 b- At oLICdll JOVt N. ltir0 tRA-
1-1054. l-1261-.At.1 2 1.. Ol'Io.. pol .lry ll dlle. eO tl l
L. o d-hao. pl"Wr 11 N11 .1, 1- P ........ t-
______________________ dooe., *le~llr,. 10,,, i10.00 11,1,00bt.0 ,,.14 41.4,,,,.ollen l~al,0 1.1111-tO 110 eto a
KN RSIDONCIA PATIClILAI e AL 11- *A b' 'l 1 '111 Il3 NI '0 ", 0 ,l" m 0111,.ll29,101
q-'. ber-tuvo hbl abita oCtod. rloe 0. Allulrl Alonlldl lellalr i \,01 r.o rr'ro.,000110 l n100
o~lsylo u r 1 le. i. or eorIlb~lO 0~~l1~b 00eCP low'.0
QUIl eo a InslfGRA III t P1 r. ll ,; ,.NA1, 0IHr0 m 00. do
AXLQS'L0* ALAW c. 0 Gu.'te. I ." ALTURAS DE BELEN H,7 .....I.t ,1 ljlan a
,lolL01,1o gmeoe Io.R llleata &l l e dro 0 5 lqlUlell[, 0. 1 t l tl.ol d0 Pl- 10 -
0 ,. > l-7%21-7. -21 Y o, 1 0 1 '0010. llolo;.I .... l" itl 1d"- 0,0 OLICITO CASA OUE REPRESENTE
t ALQ%'AkLA IVXNA 1 UT,. Ar A g').,.1r A ,' V 7n. 0 '.0r ,1. 11.d u.'L Il 0i.1 da l,1kc It.and.).1 1 pou l .nof p,-
Ioambrq pslot $e x~sI n ".I 1elOlal "I.el 0 replot 0011item.II Bo, nrl 0 1- 0 ..1- .lll0 l lo lle 11010.-
care4l1 7, ebuoe. ToldI. 10.041 1 5-10 7 in? lpUlilld-11 A La K-14. Sawltol SUA-
H-7?-81-l3ort iz JIB,0,. Oei. 1S I$
as ALQ.IA 1 MSAW 'Ae-ION A M92 STOS. SUAREZ MENDOZA, H-_77.39-117 "1____
.el..-..in o Lroo. Vo.rse olqu.l ... 0 Ai.qILAN 2 A.A. . . LOd MIJU. S E 0 F r R E C E N
hour. P,0.511S1r 001t liArhti e 0 ,ao d0.m b 0,lue CDS,,,, y e e
1. tzL h4bltk~n r u I nt I -ble 6,1i 10W. N .24, esqm-l A Sonl nia F h. P-,e, ,
c''l""Iw1. Cal '>'^l,. >^"c!.l'!';t -I- i y sou ____ n-i m. 91 OrRECESE JOVEN PARlA DB i aVENT
loo '. X. ro 127 5printerk 70-.P A II-;! hn, 1|01pic a olpol 1 dcocn [ o-
.'-1. do"!;^'ll "; 12 y '." 98; W _AL.QU1LERES V ~OWS In& ''^. fx RCf^^onia. ,., I o' I
-^yruo ^ slot ruiodlede 001, .1,00, .Se, 18 CIAA-CRAQ

[O inN L IAA e MOKALWIAD, HaIU: t' ~ ", NO ec r0rT.Il. aBAH 1.1,1 Cl'AK11, r0-
101400. U411o------ Itl0O teo ti. oll Pal ,l [.Id i.TIlf ocnle con b I Cen1a1 pr1r1cu, prO Iaro
II 011011 OtLG Q II Oi01, 775-PARA 100-2
v r em oontr habstacon .nrow b S0E.-0 L C IT A N 0L.OCtAt iOVNeiem o 0-


AL" O LO ol O 5ITCi.e. 5^" 11001 0,'. 01110111ro n .I".Il.^ 0 ^ pr;,00 loralldorac.. Tec 01 ro 1000r eloro r14*.m rr )a .
t.on tw. Mn. .eor *. l lldd.U-- c-o- u bso elOl o d Lom1 el A -l24 l-



Aln> (A midLL. twnb~o e yl- ^^ nosrose 5 E S L~. 1"" 1" TE AF C 0001 PKA PI A CB1A-
M tin. B bT oote I -b e C, N------ U.iWM-W-U c.I 1T5rKPro rdine Con refren-
venlr ofrl hllbatI. o lon : I -. -- -- -- 4oa. ro, eo.ro orplnrl co2lna q irea7.
mid Vvwon n olln n mbloe st, r 11K.d 11. l Gr411.
tlo..A o dlad. h-7o. 99 au le parl &U In l ttJ on) fl &Q LE S drTobopael .Co A U-- .
eoeitaDNcIA MORALIIAri ael $',2n01"D t E loEmKiO1 COLOAfA PIPAA I UC ILAMP$O.-a
a .e e Ne.a. eLeL A doA.I oArN uA "e SE OI.ICITA .,40 d A-opinc..d a perI aer, o .-
dn eo b ll. TrIo T n lono, lerrl 0 0 ,rto,. pnrno Soa nile AAo 7o0
hl ow z I&t l 1n d inrbli dton l4a, r<, rItoll, t'lwl d Mue i trrl. unfl R o rni| c Ad u ntafi7-
n le i A tat rrdo todtarlntowl lc l c- |. y-.ol. -0?bB
l"'h. ri l ( o l l r n l. .y V *H H <11 I S 1
be. toidad aiitbl1i S rA ollnrel IntoO e0 po r de tleleler ___:I00 ,--r AH e
oIbl 00 i dU touslilo -al---C -l-rd_ -.1 d ode e iomn- ,wo quhaC eAreC do naA

ho AlQl.^I'05.A eNA som rio-eonH P .UBA eeld 51b-188 )doI.O.. orla. eloole. cu rreel., o m.n..obrr. leo-
doeo o11-1AE e a Ir- ,-9- 9- 4 11 c 0a1 con reflrenc ama. lhlo- me tel o..
de famll, a 04loon. remmlI d. 000o 0 0lr- 0 ..l A1- -
i'lnot- loU" v11 t 2 l 3, Ve-S A-1
CA1.1rd Mo.nV.4 e. T r; o' 44, 2A IV.O oo eX. 01*2 0" '01.. ,,,ol.lolooollI0 '0 >1 A 0 11 CO ll
M 44-44- -31 Rp. '- fleordc~am particular. Llama a Gerar-
am ALQIkL&A, ajiIACtON &NIX AL "L1A MATANCERA": A-7740 d9 A- 770U -81011-1-21
ilAO <9 loiiin x i. g r, ,d q-ln- q-; ervo ,m arIe r 10 110 1p-at t l O ED o ECEZ UNA S3OIVC I PAA V IA -
IIe ... $2,5, Tainton ammw:Ml-ITL. ti --o 7 re -. o, o. : sorar lt etd4 rlar 0.1 bl4b desewn llmr
renvia Wnwrmttv;A."05. W-11 -54-31 poate xtratilro. con rehtwitecll .las rv|- 11A oficlo; con r~fqr'Tncij4i. V-2125.
do femoIrlmaIu.IIrr 441a olaa 0 01d0101-i A-S S "H-8104-I?1 70



uIol. Al1 C 1e. a itroo .1 .: Poi__ _. 111" y__ _ 1 "

:-$Pl44- n d I l l. qlvr l ul p _1" 1100U. 8t6 A I- or eorCEt arrm enw lO AR '- e w -

Mll. A *budndtn *lntlrl ll Doy l d u e. crid blnc1. q r po lO rvlr rn, b h r n 1 repttl d
CALLAd;d1. KNT&l B a N Y Y I ON 09 E $00 6 ,- yn r OCn rern C;b E eO


30.-d31. I __er ____ 'H-e Iw- aa .r o C-r r- t ulEro. Bu UlO r-i. H- lle-1Pl.AII
We bine aTi4- -- 0tI.3-1-t U A 0
borrolir~lo.ll can4O. M Cii-7310.044 U* Il80 3 C IA ENS U 8 P CrKpIledoBuenasrte for0nc 0. F-l22 5


luquEg 1g,. nlatarmel U-Mn1, detN b ie, i i. o o rlI m o ae. lo s M o ul etll Mrrlotl r. *-otor 1 I]. 11'
-orodeTe. reo.nrbtad-' r -11d=21 -103-e 1 9 ... r 0 OC O

Inc1,I 1010pd. ei IIia0-0-0.5-1 oIme1 IOreAPL oMIIA-ooA P9aN P-,as. tm A ma. OII

01110] 4D 1 AI 7701-M- 00A O 1UOeBdAPamo or. roo.r to. lllao rTooro o.A- ae 1) 0 um. dor. JOY PAA -mMA-t.--
--rl ------ c ----t--'e




IM 00 Id. P-91 I 9 A Ono Par t 2 VW Int BU u pasi.. m3. Lonbrl oe-
Mwni- I Mo lq. 1IAADQS Pe. B0 osedl -----e,-e---- a. M-2- 5.


mllra d aet I. 1= lu d0 ,rlOlal a. I0- IO ie ei -- OPICIIY CO--II A-1 9L1 9A-2


lorm34 os or 1INR13103-11 cocnr A o clmr D a 4r. h -
Os. rrIOa 10MlIltIuerelpl 6SWISi. gao. 1,0 OIt ol-con bu*ta it ~lW = z niv4Pos




,or dso. ise e i. 0.0 VAr,1 114 I 40dUN A a te. rCO INRIa r o denwie ent, r oow ; Lulr m oa *B >-l11.ua lo



TLOrAI,.aOTANO nu,.idvo rA*A OOCsN. B fcVA 1W- ------ ..
504a1. 60-1H 10 r d.r l dot rmlc lllrs .1.. Cplld AIIATl O HO-O OITO.1 D1-
AI 0dIoe nAL1(A n.n A'LS1LOr m. H* 1o 1i, *2 N,-.or dD I Dlor n cu pt DalW, ocln


&I A S-4r51. A -P i VI d itl iii. M-Viim ll- t crnul,- 8e. rla4l C tlltD bt nM nter n-
oe~rleO belet oar, petloe~o b~eldlcrtflo it rcu eotte AAA tA S-pe 0. rip. l!t rm booCdlie.d T ta1lr-S11-
HoT._0, 10 msON mml m U I0 ITca e 5 m c nAeR A $ 0. T "a ye an 0 *oeod d, 01 .011 W .1 ar 1e 40 IS N o






''L'."IL'ht.*1'lll *& PaoPo lr lq" | a.!Mt aldw**'l<^^. S 0 WlA l""^"0r DOEUA COLOCAMaX V *UX COC1-
uquarl oh.b lone" retm U-IS 0 0m 0 o0. d t l-A % ust, o nlr.o B-le ) crul plldrt.tle rlq ro. c-lor





SE ALQUILA ELPACIUSO -,.. m ,K d. llado. TIM. m..? ..... IM MANEJAIO~lAS
Mont 24L am Nloe.06o4 m(or4 m l -6B e n1-103-1i




local prpio para ptd uicru a inAW- 0 0 nA. Ny WS a .Iu OM- .- M O ACrA,
dustria o I alm cn, Ao ulla 830, po Wl ,or.do tr 0 ole rY mt 'o-ob".
-ben me ib r. 2 104. e e Oqo- Irr 1 .pdo n". onr AD A Lotsdel =In _A- -11. 9.









entre Gloria y Corralea. ln[or- I- -- AN- JAORA -1loto.:----t H-fN-n.
d-o2 31-85-I'r ollrno f\prm aclnerblo ranrdnlnl. aal- .... ..
So t1,0010*. qdld7 40083 1l eo`o oU. ic Outplldsee. Dale mesiqoeler Ca rte.DN Ol t411-





MII AL0500 A I L NFAl Iq L.O(AL r ,ir- 5 y 0 C. V ododdt. t. too co er0 aln, M H4 2;".*S, mo.
do 0.^ ^ nwif 00 Ilaudc v>l H 9-104-2-l criuni.L arou. 01im




l Io do pd p Vo. _'00 _AA0 d Itele a-bIos a-- n. -_ 0- Cru C -7 t OW.RIP-w .
liermSO en 1 AL0 mBoe 1 1t ovi r e il I ea e o
5I-75-4 V -IlA-10 "0I 9' rOEdNO LOreXo. U N lDO=n-lu-lie.










I O A A i.SO A A .TAIN*>ITO AMIII. e P IMiooic'l 0 N L CAV rJ& AD .AO1T alOHN 4-5-tS
ar edmls. A1 omeolor, Ble ,lll. 0m 05o0 0350 Dh-lO2 D3-
r a ept f.r14 0ye14dl eAIno, I- t 3orm41543,3m.o10 r b. I] I loil oO dela a a rC l r m d eu roe e ttporole doe l or 0 1 ,
li 11500 040. 1 01_.21., 11 11r-.W 10o., r-1Cu. rell.oCdig mo. Celoede.- s-addS. P0-OSS.v





'IQyldo. n1Alto -mi t. rll Arto n 14.rl 0 lr p l rmeT a ny l
-reai I .bl0.1-M.-91 LI m O,1 Para *I d 0mia privada, Em s- COOAI1--M .o 1s a3- 119-2






M O~l~a cribir d~adO detalles al aparta- raze",^.as cSo^o ax u
10 10 u-rle ds 1 .857. C 0-4.010 5r8-21. O oro.^.' loploadmo.. eaptltrre^ o ue.oo
(101p1r10-p. Codmprlleno$ Olobto Do4o-

SE AOQILA C NESPACI USOna"-dos 4 lvo oo A -TN-.11
local proplo pars pequeroia I ...lpl- .. A DO,.l C DoA.IL
H 7ntr l 111ry- ICer-or, rlna I Ln Hblu-. -nIsn .
0mo:oAn M-4783. IS SOIITA M I NQ OR A NCO RM oL S Ud. n i i bun fr,
HI ~dI A|.cIfrdA UN AoIT- M hll j. Por, r d m ple da I *qu e m p lo l l le Tl25. MH E R wt Vl-






vinntHtiio coiu bko propia on Anurn. conn. chlelr > 14 mnuler comv, cocrel r. i dE> plrf i Lull Mtll/z. 11-171-125-11
|.r. "ti (o, pjir4 ,) du. Ml.. H-Ytm-Md-M2 6ur |rout. Ap~rtl~l. tM Hb~n. rlCkECa, OW T1T
H-6231-85-24 97pr7 1 bjI4 bgrna relrreenrl. No d 75..
III ALQSIILA OI3ON iALA r(OI A LlC, l. 1 t HOle. Ltl.. U-tF ... ( -R P I -.AN-
in1.VIC "e(JAfet.looer *eqoLP O. y C. Veda qi. Blanco0-3 00.0 .mre. torlmo. 5III dala 10s. V impo.





p BP.utiellr, bu holH- n3 hI-, lVmpedd 2 _ ________________),oca.A-..Avam.
________ Hi-S&?-5-0 004105-lU-il.~t ] O ICNITA
EN GAN Q EDIF1C10, OFICD. 1AGENTEO VEnDEDOER S orgcm JovM em m A"os.1






l'o*r lu Iruvluol dq Hln~r dtl fil, blanrtu, lIIevint11r~fo, uabl Inlfta.l Io -
nas amnpllSs, lelgntel toda i Hb,.n r Mnno-,. blln r~l~irjn~d.il, v,, clone laqullrarit, liar tod. 1-a.f tr-
ld "',omodar. enarlt.tcloa. .br .u.be -leob.o el Tlene -5l5ua exs e-














exteriore, IIi. t an u- llbJ. l i*.-.*u.'4-""11""- '* rlecl S.**il* b ". s, cpreten on L con re.eren-
meroB8 empr. romerciales Nivceslcamo.Vendedor< 4, .^."t Ta.o'no A V^""1''
.de pomera teienn eu r ofclna p.,> v. 1111 S NEC ITA MAESTRO d E Cllu- ClubdoCubs1onamime.
Ilny frawwwwo. Celle I10 O HOe a tel'.I? p 02.dirtaon 0Ioomewdsen eo hOwniel 0







Voendeste edi-m eRo. Palacoo Alda- r4 C ,a wr 4r:C ntabilidad y Aritmn ftica d. orklgo e do APdo. I0s 1 N ,
Pars. y80440 e r mIa pai. 1, 4-e-so Sinul r
Ia prEaua Em- COPAIJWPUulPANA CASA
u OPKICIAS cribir daildo deta~l~lesM&parts a- : lcuhlar mermcrlrem.msaelao9co















87 U Bt N A I,.' e 1|'< a 1 H-7lt-IH.-J oa al abnlenlul ; Ai-s y -oi 0- 9-n
J7 _______ "AB~nA _______ viNl.A / < ,lU ('U[NTA, A uoM 'I,<,a________H|'*la
Q FI C INA dp 1657. C-174--108-21. reofor;eno. TX .2c-319C. bereoe







114, ,inlervo Oelomo. p Myoerederso llI. e Onr moor LA1 Hsead IItlI}aaooeoI
Won Y morvainorme. HM !!Zfel. oraDEL







POR $30 MENSUALES *, .... .. d,; i ^ s .... .....; .. t .. ""*"" .n.r ,oVn" .;. dL'.
l d V$940-10111 11 lUo 11t ULANCO lon .51 d.eonbd.oeINtodnbuen be tfrs,
;S AI.QtlVllet 0100 APAIT l me l tIl- h-l 4o. pets 0r employed a al o Brt.mon lr.. uom.nTebiif. M-iUM. tellwro Vel-
V. 9fX40 10 p roomemo 0 ne r Am ontu001111 oloh to 5 14 0,01 "M ca o teorool K.-Co t*. P.,otLtd.aWhiozl. U-1781-125-21







d1s,. bc? paoll o orl r., l do oirlb 00refore.la.c Ye yednir.lo.d al1Be. etlol. -..







,u'iando 11 1`4; d' l. .l ;" Vi>'lr dreu.. "U4i^kn i NQM DIIfCCIONS II 1 X- "_ a-? sg- l.
.*pl. Tll, l~nto Pored. D0.71Taa. dI UlS arculo o prod~liet d dll~ti ln O~ri ce*' Ta l -N romr on do 75al
_iniM/-5-t -! ii, por oio0o iPuea wrlb i n e.- 6. 5-.
ON ALQtIILAIN KS A BAi SALAI, rNeo .A ]afm-14 -O h abllMl, d lopule -13M. Domnl Id I*
con1Ilo~b1l 00l,,IT opln















.. o.1t.. N"e. 50. Tell.. A-Io S .0 Sa ie licit Aente Para la- AFiM Tgr AbO fc'."7.'^
C' g 1'-71e0.3-i GA1 E 4 D0INERO EN SCORES H 131 OFICINISTAST
EN RAN EDIFIC,^. OFI.CI. AGENTLRES VENDEDUOGAR. ,*. Pn O ,AUC Drz I .A
nos, ampilinad .o, ,wllte. o: otdaanc1u- !iClg r- 0 0 l D .
tite r Llu.M."rd aj~ a ofcin Torim, lguexo rpe-









1ti, l vdp liritl. v i, om ta noa r os N u be, I lo 1ro l 7&H-1m14-21 bl reo so 'prt..0 cl Toboee- e o -4l e-
morosas elsprpaas cvlmercioloa Nreiane-sddoo 1, alo. i TebbIooJaxAlO. os a No








i, Fldd~re I e41 ii qll10111e I 4 $1o ual W nallo i, V i ooded re 24,I IotT10 eA.
de primerstetioen s us ofticnaa Pc, -t,s lO0- -w. Ea, lU de dc.ooeolol.-lS-552 -I3
en esltd dificrloU P alo. Painio a -rldo- imlaololoorea lorb Cule rbl d.01rcbod .e 0OFKFl('lryr TAP1JV RON30 EDSANOI,
a P-8-t I, oSrd.. ooooemd eECAN .Otisoolf







ma. Reina NY 1. _oC-605-86fl-21. V0I V ob o 1 4, a-rl. 0o' s 1-r No -n lot r nr I lbr... eloe root lorilar
A0 p E7, Itm, Ml o.-0,0 lio-rl(t411----n84 110- 0 Or-- r or lr nr ai, nll ol. q e poen or ae-
87n Blmllr1.d ol tnA p l b d0 N$1, p l o, deI l.. H-791-114-1 gl..inm uslo 11; AS-O .












'rud l~t ll olol~~. I--rl forl Ol ni U rio 1 *vl 10e. d ( r eo ded Br r errn 1 1 r iii- i J >d l u nll r Tel. UInior .q de~l 4 n-
] ~l~ld4II S d 2 Im. l A t| 0K ~lto l Ir dotnl~p l OM n eI~sto 1 p5-t-tM-I4SO.7g313-21








P0K $0 B-1H1-N -LS O ri lllp r ~Irl rl AIr,, 01r ol r rC 5 dpe
edeo Ololode..., Cpambl o~o~o II \' 100 b To d.
Uoole.4u mip tor e ?100dll O.bh 064,V0- IOI1IO4-1I O ILUl ,52lUac 05 O.llo. ort~ ootr I.50i b.l~ s.c Eroerl oerl
Ia. b.o reepllo c,,Ord~Ia p~lrdlo r 40- ___o on Ir____o_______n________ tU o eobolpoont. eodds 513.01 d T]ell 0.2514
n0114040 .a14do la/. i elro.olo $rel. lan so NIr Em dr~dn m 30 DO5rOCCImenoS D, 10. r an.lge 11,plsr do
Cop.11. IIITallol 11eoda. *0.11n00 dle ot I dl i lldo 1. pr (edrllo d. d~Iole ,I.Jrme lnTU U4 5 e40
,ee1 AlqII.N e III~ i1 -I eetlu 0 00 ,.I-OaoeSr0.00lo ep r or"- bcer tod- ebI-
Pcmd0 ~ ~t~IOroOlr -- .0,0-27102


I;
0~NOoo0 ~AA


- ~ A- - o ~~o.AIo.OM~oe.~e. -


A9WCXV


UWUV Mr. LA M TI,".-MAA .. I Ut 3tr Ll,,Ur. IV"0


- ,, I, th








SEPTIEMBRE 21 DE 1948


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPLAR-. 5 CENTAVOS


_ Cualquier close de fotograf;as,
ya sean para Catdlogos, Anuncios en Diarioso Rev;s-
tos, Copias Fotostdticas de Documentos, Interiores y
Exteriores de Fincas o Edificios, Vistas Panor6micas
I de Grupos,' se las podemos hacer rdpidamente,
"llmando at' -
M-2772




ChefBOYAR-DEE


RAVIOLIS CON CARNE
IN SALSA
Vienenn tistos para servirsol
CaBoy.ADia, fasnoo par su "Spa- A
glwtti Dimr,"e I oafric tambibn aout* 1 e
p ittows plate: timisimosd ravioleo ri- o
llicos con deliclosa came y banados
cn exqusisitealca do teensec I.. s s
pare -er ervido . h.sta, pars ir
aboraadoa por tode IS famniia I Se ca-
lint n anBn'6rsseto,sosirvennsn an un
lAntaito -y.la duenf da cia economist
tiasmpo. y dinner
046s pmjductis CHEF IOY.AR-.DEI sons --
Spaghet"Inin kilm do Tomato y QuCo ""
Slahttl y Albsindigas can Seiam de Tomato
Sals do Tomato con Cam a Sae n (Mushrooms)
pelhliell Dinner
IDUE QUI CHIEF BOY-AR-DI SEA SU COCINIROI


I Un enorme olerera lanmtnleo aue i
ladu y. aun hotel e ay e

NoQmbra Mfxico

una Embqjada

E x t raordinaria

Asistirg a la tomaa C posesi6n
de la Presidencia de Cubp por el
doctor Pri.o; Los integrantes
CIUDAD MEXICO, septioembre 20.
(AP.)-El presidehte Miguel Alemhn
'ha designado hoy Una mlsidn especial
que reprersesta 'a esta repilblica en la
toma de poaesi6n.por.el doctor Car-
lo Prio Sdcarris de la presldencia
de Cuba.
Dicha misid6n estarA presidida pOr
el Uicenciado. Salador Urbine, pre-
sidente de la Corte Suprema de Jus-
ticia, quien concurrirA a la trasmi-
sidn de poderes en la repdblica de
Cuba con el carkcter de emba)ador
extraordinario.y plentpotenciario en
misidn especial.
Forman parte de laI embajada ex-
traordinaria el representante de Md-
xico en La Habana, embajador licen-
clado Benito Coquet: el general de
brigade Antonio, Sinchez Acevedo.
Jefe de Estado Mayor de la'secretaris
de Defense Nacional; el consejero
del Servicio Exterior Francisco Na-
varro Carranzs y eli secretario de la
Embajeda Emilia Ochotorene.


., DIFUSOR DE NOTICIAS!

El milagro del peri6dico que wsted let diariamente, so efectua
a travel do un complicado process an enormes prensas y voloces rotativas
4qu tiran hasta 30,000 ojemplares par hora. Pero para quo used pueda
leer las noticias del" dia, es nersaro qu'j eosa pesadas y enormet
m6quinas funcionen bien, razdn par lo quo result de primordial
importancia su lubricaci6n, La utilidad de products de petr61eo so
hace oste sible tambien en las tintas que se emplean para imprimir
esos diiarios. Los Laboratorios ESSO han perfeccionado una gran
variedad de tintas y disolventes para imprimir.
La Standard Oil.Company of Cuba siente la satisfacci6n
de poder colaborar en este adelanto y oen otros
muchos que contribuyen a meiorar Ia vida E M E MA S
del hombre civilizado. Desde 1874, ESSO ho DE CALIDAD E S 0 1D
estado vinculado a la Industria petrolifera DE AADI
del Pais.


n ca6 en Maleron y GaI. r a... ce dan e a Ia ase donde estaba insla- g
n I equinsa opuesta. No huba desgracad personales qne lamenter.

Reunieronse enParis Marshall, u n 1 e g

Ernest Bevin y Robert Schuman

Determinarin el curso-de acci6n a seguir ante la obstinada
negative de Rusia de levantar"i bloquco de Berlin..Es muy
posible sea planteado el problema a la Asamblea de Ja ONU
por R. H. SHACKFORD. ciaciones directs con Moseui. Lo di- T
corresponsal do la United Press plomAticoq occidentales que han estado u o
conduciendo estas negociaciones con
PARIS, septiembre 20. (United),- el Kremlin, anunciaron ya sus pla-
Los ministros de Relaclones Exterio nes para dirigirse a. Paris, pars con- Sinton;zaci;n do
res de los Estados Unidos, Inglate- currlr a las reunlones deoYa Asam- in niacin e
rra y Francia, se reunieron a las 6:15 blea i General de hIs Naciones Uni-
de la tarde (hora local) en el palacio das, donde se reunirAn los diploma- tros. Ensanche S
de la Cancilleria francesa, para deter- ticos mia destacados del mundo en-
minr el curso de accidn a seguir ante tero. clones extranier
la negative de la Unit6n Sovi6tlca a Agotados, todos los recursos diplo-
levantar el bloqueo de Berlin, cues- maticos, s6lo queda a las potenciac para tocadiscos.
tid6n que se espera que planteen ante occidentales una puerta abierta.
la reunidn de la Asamblea General de Esa puerta, es la de Ta apelaci6n
las Nacibnes Unidas, que serd inau- a las Naciones Unidas, con la espo-
gurada mafiiana en esta capital ranza de que el peso de la pin6 El ode
La reunion de los ministros de Re- public mundial, obligue al KremlinEl m o del o
laciones Exterlo'idres de lans trees gran- a modificar su criteria con respect
des potencias. durn exactamente una al problems de Berlin.
hor. Se tiene entendido, que ud Los cancilleres de las potencias oc- t oda s l a
adieda, una exploraci6n preUimi- cidentales, volverin a reunirse ma-
nar sobre qud hacer y c6mo hacer- fiana a las seis de la tarde, hora lo-
In. Los ministros, no hicieron comen- cal.
tario de ninguna especie al salir del Funcionarios bien enterados, mani-
Qual d'Orsay. festaron que maiana' comenzaran
Las potencias occidentales se mues- "importantes conversactones", ya qua
Iran sparentemente dispuestas a 1d- se espera que puedan participar en
conocer que han fracasado laos nego- ellas los representantes occidentala .
que conduJeron las netociacfibns cbn HUM
Slos os en Moc. "_ i .
.- Reflejando en sus trost lagrave Murollo 405yA
". .' i preocupaci6n-que les. embargo' como 05
[.,1.. *'..,^., consecueneia de W decislones, tras- *
cendentales que han de tomnr, eV e-
cretario de tado GeorgeC. Mars-
Shall; el n mnistro del Exterior. brit-
nico, Ernest Bevin y el de Francisa, .
Robert Schuman, ce reunieron en General d las Nalones idas con
histirico Qual dOrsay, juntoae Senp. aiderec eo problsma de Berlin:' Los a
..- Los tceriicoa de Ia csriis do Ser rusos han ansuciado ya que en su c
'. 1t lin, se dirigen hcia asqul -precipita- opinidh, tal cosa seria legal; gti el i
Sdamente. para amplar nlas consults Consejo de Candilleres delos Cuatro
Sminuclosad sabre el caso. El general Grandes, fefie jurlsIisctisan sobre, lo .
Lucius D. Clay, gobeimadpr mili4ar problems comno el' de Berlin y en ge-
norteamericano en Alingaia y el em- neral, #6bre todoo lor de Alemania.,
S. bajador francs, Renad Mpassigli, (oe Se donsidera qoe., la deCsian" dl I
b* a- ^ hen estado entrevitcndose cn los re- ministro do elaciones Exterores so- t
gresentantes de los Estados-Unidd viti(A.iVyacheslav. M. olotov, de
'ran Bratia en U tptil' soviet- no concurrio.a la aesion inaugural de I
ca sabre la crisis, de Brtlh, liguran las Asatnlas General de las Nacio-
'0 centre los guncionarlos qua han hecho neo Unldas ha- sido uno do los ma-
ci_^^^ el'visae ex profeso a. prft para Io- yoreso ftttres en deteriinar el que
Stervenir en *as nuevaq consultas. las poteacias occidentales abandona-
*^ Sin embargo, se espera que las de- ran toda esperanza de solucion par
cislones que se tomen, no sean consi- medio de eioeciaciones directs.
deradas finales. hasta el viernes oa El viceaminmstro de Relaciones Ex-
eh^sibado de esta semana. La nueva teriores sovidtico Andre) Vishlnsky,
crisis entire Rusia y el Oeste, pro- llegd hoy a Paris, pars presidir la I
yecta una nueva nube densa y som- delegacisn rusa.
brie sobre las perspectives de li or- Otro factor determinante, ha sido a i
f ganlzacldn de Naciones Unldas. Mu- respuesta negative que did Molotov
s-chos funcionarios temen que tal cri- a los enviados occidentales eIn Is l-
s- .--, cis 'cause la deintegracid6n final de tima reunion celebrada con ellos cl i
tsr. los Naciones Unidas, lque no hen lo- siabado pasado.
grado afianzarse aun irmemente so- Desde luego. es possible que Mobo.
bre sus cimientos constituclonals. toy conga a Paris 'aris tarde. espe-
En ls feseras occidentales existed, cialmente si se agregara a 1N agenda
ademns, preocupacid6n par lo qpe pue- de laI Asamblea General de nlas Na-
da hacer Rusia en el caso de que los clones Unidasis la cuestidn de Berlin.
Estados Unidos. Gran Bretafia y Fran- Los delegados occidentales callfi-
"cia decidan hacer que la- Asamblea can la situaci6n coma "muy gve",


t


I M B 0 1 0
MBOSERVICLO
)E SERVICiO


PARA LA ULTIMASL NOTICAIs a nIN ON'C9 C rL POWTrl aO no10 T0S LOS DIAN LAI -II AM V r!:o Y XI P.M, LOS DOMINaIO A LAS at V tlS
NO a M pop cO ItCrCUTO CMd C IF -LCMHr 0O RINONi HONOR AL MlRIT 'WT000 LOS VCNRES A LAS P M POPnSLt L CIRCUITO CF O.


L 9 eapt

SESMALT 9E r

SAPOLIN
ACABADO DE PORCELANA
Para interior' y e xteriore-

Una mono as suflclonto p
No dola mares do broche
Soca on 4 hores
Colors modernos y atrcilveos
De -enta es nlas mejores jftrreterass, I
loceri s, qu mtlla,, tieidas mixitas IS
y garage- .



TINT D E LUSiRE SAPOLIN

Produce un acobado Iranhporets oan colors legiitols do
,. maderas duras.

atgauKXoaMl:


-CASTELEIEO YVIZOSO
Lmtu i N. 4

HUMAtA Y CIA.
Apostle III 11i


EL PALACIO DE ORMSTAL


FERREftEIA CAPEITANY
MiN.. NI. 411


timo Orgullo de la




VICTOR


i Banudas Electronicuas Ensanuchadas

Onrida Corta en 13, 16, 19, 25, 31 y 49 me-
incronizado de bandas para captar las esta-
as. Bocina de alita sensibilidad. Conexi6n



Q122A estd a la venta en

SAgencias RCA Victor


Onstribuidoers Esrdluivlospora Cuba-
IARA LASTRA. S. em -C., ~~
407. TetlfI M- 1640--y M-9091


>ero dicen rue estin decididos a.dar I-*' _
8 conocer ar mundo, que si na situa- -iden
CdLn. epopeora, seri solo porque los
isos leUgieroh el cursor de accin en "
sas disr-cci-n. aloS
. Una vez.-que sea tnomad a la dec- "i- lo
sidn flnal de suspender las nego- -'
la'ciones o-n -los -msos, directamen- ,
te,' dakmn amplia publicidad a un ex- nr 0o
eno b "bo blanco" detillbahdo las l
llcualones lUeVadas a cabo en el1
Kremlin y en Berlin, eetas ultimas ;
entre los gobernadorea occidentales E- n un i e i
y el gobernador sovidtico. atacado a]
Este documents, se redactark tn a...a a,
lenguaje diplomAtico, pero se espera dificultades
qua en el mismo se achaque a los
sovidtlcos today la culpa por la Jim- oAis S ,.a
posibilidad de resolver la crisIs de P-ARdo con
Berlin y los -iroblemas alemanes re- parbio coma,
lacionados con l misnmo. Se espera Q oiie ro
quc Rusia y sus salitehs libren unat o i 'al
Intense bataJla para Impedir iue la eproinoeialec
crisis dd Berlin se disciaq en. -\ sen o .in. d.e
de la Asanblea General de las Na- -m d
munismn tuvn
ciones Unidas, pero nadle duda de a -n la Aa
que las potencias occidentales podran cream nueva s
colocar s a question ante la Asarn- t..,qu no c,
biea. donde, i se present. sera ta l se' encuentra
vez el tian de mayor trdAscendiene"a as y emamn
de lca reunion. quedandoensegundo ues -
piano todos los demas. L Asamble
varies semans
VIENA. septiembre 20. United. cidn local. po
Dos altos funcionarios americanos de republican'
la subsidiaria de la Standard Oil en ecundronla
Hungria. nan sido arrestados y man- los acomuniasta
tenidos sin comunieCci6n algiuna con mar pare en
el exterior por la policia hungara. se- los trrs dos
gun revelaron hoy informants dignos pfoqase enI e
de entero cradito. 0 y
Los citados funclonarios fueron a Is a consuilta
Paul Rudeman jefe de la compania ral Charles de
petrolera umelicana de Hunigria Y scremente cri
George Benantlne su auxiliar. fue- los comicios
ran arrestados en la noche del niba- nalmente fuel
do en su hotel administrado y aten- diados de octi
dido por monjas cat6licas, despues sla seguridad
nue funcionarios de Is Legaci6n do Reumdn del
los Estados Unidos, que trataron de zaria una gra
interceder en su favor, fueron oabli- -
gados a ale)arse, a punta de pistols.
Los informadores dijeron qu e el
Gobierno hungaro esperaba publicar
un comunicade alegandoque los dos-
rimisnaroios confesarsn haber come- Compranos
tido acitos de sabotaJe con la produc- das de e-.
cidn petrolera hbungara.
En los propios circulos. se diju q-e Pasn9os l
el comunicado probablemente men-
clonar- tambidn a .cuatro hungaros D l
que fueron arrestados en relaci6n con
lps investigaciones practicadas. Sq En tod m c
afiadi6 qua il comunicado hungaro i do joyl
probablemente afirmari que Rude-
man y Benantine, no habian sido
arrestado&. sino que 'fueron puestos /
bajo custodia para ser someldos a LA
interrogatorio en relation con el su-
puesto frcaso de la Indulstria .petro- Neptl
iera en cuanto a cubrir sus custanis
de pfoduccidn.
En los citados circulosa se dijn ue Apostlico. ca
el comunicado diri quo los petrole- ledo. Pla Di
ros americanos voluntariamente con- poe qu e ilega
fesaron su complicidad en la decli- pelio.
nacidn de la produccl6n. A los restao
"_ fueron rendic
TARRAGONA. septlembre 20 (Uni- geqerael con
ted).-A las once de la mafian cindose el fI
so Ilev6 a csbo el entierrs del Lar- banderasnaci
deal arzobispo Arce Ochotorena. de artilleria 1
presenciando el pao del cortejq fIt- y haeindole1
nebre un gentio inmenso procedente zas de artilleo
de todq la provincis, que se concen- Presidieron
tr6 -en la ciudad, . .cardenal Pla I
Desde las sei, de )a manans. se ci6n del gene
ofliclar-on misas par parte del Nuncio general'de lai


Los rojts
comwi s

vinciales

iperado viraje hban
Gobierno, creindole
y hostilizindolo
tiembre 20. (AP.i-El
nista francs atac6 hey
del primer minisiro
demandar que ne cele-
Jones departamentales
en today ia nacion. EZ-
Sfrente politico dtl co-
n el efecto de una born-
aamblea Nacional. pues
dificultades al Gabine-
muy sdlido. y el cual
ya hostilizado poe las
enazas ie huelga.
a Nacional acord6 hace
sas. aplazar today vota-
r iniciativa del partido
popular. Los socialist s
actitud de aqueL Pero
s se abstuvieron de to-
lIa media, dejando que
grapes principles no-
eso de las censurasa, den-
el Parlamento, al decir-
no de los dos se atrevia
al electorado. Elgene-
e Gaulle fud quien mis
itic1 el aplazaminto de
provinciales, que origi-
ron sefialados pra me-
ibre. debido a que tenia
de que su parttdo,
Pueblo Francs, ciean-
o victoria.


)YAS
I loda clase de pren-
, platino y briliantei.L
01 more re eclos.
NERO
antldadem con gtara-
a a e m6dico laoterLi

IDEAL'
uno e ladcetria

rdenal arzobispo de To-
siel y numereoos obis-
Iaron pars asistir al se-
s del cardenal Arce. le
ldo honors de capitin
mando de plaza, colo-
sretro, s nvuelto en una
onal. saobre un arm6n
tirade par seis caballon
,gardia de honor fuer-
el duelo 'el Nuncio,
Ddniel y en representm-
eral Franco, el capital
regi6d.


UNA



MALT!A

_! I 1-NA-


' ,re s" t ,", .' ".- " "


^


1-


i


T,