Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14503

Full Text


.If *d hi ado$ *I "a vio de It
SAeneftles y p'esrunnt d de
M El peri. .co m antis guo de hahbl a cas-
,te~llna. *
SUnico perl6dlc- en Amnirica con ,uple-
Smento dialo enrolograbado.


DIARIO tE LA MARINAi I

"l pwrlodlUamo son lo xteamo una prolel6n. en lo inlemrno un ackdocio".-PEPIN RIVERO


DO DYL TlIPO.-Pron6Atiin, hr A
.Fvlrnrl r n i rumb, ,pr"xtm 'U
r ro T,,,perl,,, d r S.ION


Afl~lA ALOGIDO A AT PRECIO% 5 E4TA10S


ARO CXVI.-NUMERO 222. cA o.^coS" LAD HABANA, VIERNES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 1948.--SANTOS JUSTINO, NARCISO, ESTEBAN, VALERIANO Y AD ,RaQl.... ,I,. PRECIO: 5 CENTAVOS.
2P. U. r. y SEUT92SI


SUSPENDED LOS TRABAJADORES DE LOS

OMNIBUS ALIADOS LA INCAUTACION DEL

IMPORTED DE LA RECAUDACION DIARIA


Daran aervicio normal
Sdesde la mafiana de hoy

Lo pronmetieron los dirigentes
obreros en una entrevista con
los interventores official

VISIT A PALACIO
lA realizaron representatives
de.ia empresa. Pedirin no se
aplique 'el aumento de journal
En Ia noche de ayer, en una entre-
vIsta sostenida por el cuerpo de in-
terventores que el Gobierno Jt de-
stgnsdo para la aenpresa de aIs Coope-
ratlvs de Omnibus Alisdos, con los
dirigentes.delSindicato de Obreros y
.Empleadoa de dicha empresa, staos
aee-dlc on a In soaicltud hechas por
lo 0$ mro, consilstente en suspen-
,Oalt' incautacldn de las recaudacio-
0,1' c-gme hsta ahora estaban ha-
ltdotOdoc los trabajadores de aos
isente ofrecieron dichos dirl-
gentqu tod s los scrvicios de 6na-
nibus d' taHabana seran normaliza-
doe desde Jaa primeras horas de la
mfioan d4 hoy.
Unla ueva difleultad msurgtid ayer,
AlVI p ntgoe ante las adminitraclo.
.n ',las rutas 8 y 13, empleados
petclentes a a los 0ancos Pedroso y
Caitda, pare que se len hicleran ef c.
tiva sl i lotra correspondlentel ]
prsente mets, sucritas por esas oad-
milnlitraciones con destiny a la comn-
pro lJos nuevos carros conocidos
ent0 el pueblo como "los espec-ales".
Diehos empleados bancarlos tueron
infinnados por los adminlistradores
de las rutas respectivas, que podlan
protester ninediatamnente per medio
da sts noaarios,. los documentoa pre-
sentados, aea como incautarse de di-
chos" vehculos, today vez que, debidb
&1 procedlmiento adoptado por sus
aplem ado, conslstente en lncautarse
de laa ecantidades product de los pa-
sajes, s -velan Impedidos de poder
eumpllr -lo pactldo.
Dealgmdea lo nuevs Intoerventores
En aI prlnermas horas de la ma-
fiana de ayer el doctor Joge 3 Espf-
no. que desde hace ye algun liempo
viene tunglendo como interventor del
Goblerno ante la Cooperialva de Om-
nibus Alladoa. prcnatd al president.
It- de diohaut empress, doctor Mene-
lao Mora, la] nuevos interventores
efalhdoi-ai Is, Intsira, en cumpil-
n-ento dl acuerdo tomado en el ul-
timo ConsoeO Ao.5lniatros. Son ellos:
el d poctoea-J- d A. Bryon Cajiga y
Ellorc Baudin VApzqe. poar a M.-
nisteria del Trabao;- Lorenzo Ndhdeec
por e1 Mftulterlo de Hacienda
dcAEp~bwdd q cnc; qeor


Unia agresiwn a la Prensa

y a la Constituci6n

.Ena I Gaceta Oficial del dia 7 del de manera indubitable en nuestra
esente mes aparece publicado el Carta Magi .
Decreto ninero 877, cuyo conteni- La Ley debe ser conaiderada y ad-
do constisuye no selo una agresi6n mitlda comno a expresl6n de to vo-
mis a la Cart a fundamental de nues- luntad 'ena!onal, en cuya redacciln y
tra naei6n, sin6 tambiAn una intro- diacuslmn intervienen los represen-
de Jefe del Poder Ejecuti- tastes de la nacl6n que forman el Po-
no y del Conejo de Ministros en la der Leglativo; y son Ilamada las
sconomia de la industrial privadaB. empress afectadas, para que expon-
4El mencionado Decreto quiere ima- gan su razones, y muchas veces, en
ponese como Leo al sector de aIs casos de las trascndendecia como cJ
mduntria periodJstica en nuestro pals, que nos ocupa. se pone a debate pu-
y en tal virtud, en el apartado pri- blico la question. cosa Asta que no
mero de Asu parte dispositiva modi- ban tenido en cuenta el Jefe el Pao-
fica. al Decreto con fuerza de Ley der Ejecutavo y el Consejo de Minis-
nedmero t1683 de 19 de septiemble tro al imponer, fuera de la orbit
de 1933 el artlculo 60A de la vl. de uu facultades, na- contribucidn a
gente Cooantltuci6n de la Repaiblica. as emnparean periodistlcas. de maners
Y no se detiene ah laI part dis- Inconsulla y con flagrant vlolaci6n
positive de l Decreto numero 287, t l.- de 1o dispucsto en los apartadosa At y
no que en. su a partado segundo dis- H) del artleulo 134 de nuestira Ley
pone que today 0 lao empress edito- Estatal.
ras de periddicos deberian aboiar uki Las empr'esas periodisticas contrl-i
peso mensual, o sea $12.00 al naI el buyen al tretro de Perioditas en aca-
primer afio a partir dc los 5 af)o s tamiento de Leyes de la naci6in y en
de su ingreso o relagreso en la em- beneficlo exclusivo de loas trabajado-
presa; $24.00s e Iegunao; $3B.00 el ter- res que laboran en. dlcho sector de
cero y ast sucesivamnente hastal eln- la producci6n.
mero de aflos que el empleado tra- Pagan salaries acordAdus en con-
baje. por to que a los 40 aiaosn reel- venios colectivos de tracbajo.
biria Una gratiticicl6n de $480.00. can-. Sentadas est s premisas. nos pre-
tided que debin abonar lan empre- guntanmos... Q4u pretenden conu.- n
JOa el 2 de diclembre de cada afo, teoDecreto, et P osidente de la He-
lumaeque podria representar hata pitlbllea. y el Consejo de Ministroa'
mis de $100,000 eh algunas empre- Crear un aseguro a la vejez con
sea y no menoa de $25,000 en sla em.- cargo a los patronos exclusivamente.
presa "*, pequefta. cuando ese pe. -sin tenter en cuenta que ya existed
rcodo de tempo sea completado. Ia, Ley del Ret ro? ..O torgar una
Esta graticaelt6n esti fuera de today plm valsa en el salarlo a cost a de
6giEai pue l todos los que laboran en la economic de las empress? .. LE
la empress perlodlsticas estan am- que la demagogias Imperante en ma.
parados por Ia muy previsors Ley teria de Derecho Laboral o del Tra-
del Retirco, contribuyendo las empre- bajo quiere la disolucion de las em-
sas al retro de Perlodtatas. preomas, y por ended. la extinci6n deA
Las facultades del Presidente de I los centrons de producci6n en donde
Republica y del Consejo de Mlinistros, miles de hombres libran hoy su sus-
a los efectos de la expedici6ln de de- lento?..
cretos y 6-denes .conferidas en el Puese bien. las empresas perlodlis-.
articulo 142 y siguientes de nuestra ticas ltrltantes, miemnbro del Blo-
Consdttci6n, tieno su limitact6n na- quo Cubano de Prensa declaran des
tural, ya que no es possible admitir manner normal que no estin dispuno-
qutel jete del Poder E-ecutavo y el tas a cumplir el citado Decr-eto. y
Conoejo de Minlstrox puedan hacer en contra de esa llegitima disapoasi-
so do actiVIdades que a61o estin re- cl6fIn gilubernamental, utillizarin todosa
servads ael Poder Legislativo, pues o recuras que tas eyes lea conce-
de ser si. eda vex gue el Presidente den pa W evitr la desacparlon de
de la Rtp6blica y el Conasejo de MArIt i,. me; c rIn la esa i aile cerene-
nltros qusleran. podrian /eglslar ion Isinis A- na con las tenbl de tcorqe.i
neceid~ de Conres enencias de lIseextincion de las fN,eil.
necestdaO del Conieaog o
Parece ser que una ve ms el Pre. Ade trabalo.
sidente do Is Repubelica y el Cor-ejo iFirmados, Alerita: Diarlo de Itn
de Minislrct han desconocildo l onr Madrina; Prensa Libre Havana Pont.
macta dl la Eqy Constlltucional sobre Carlelels: Vianridades: El Crinol:; Elli.
rualquier atoe carieter admintsitra- El Pal;: El Mndo. Mahana,. Avon-
lvo cuyp a Jinedn aparece dcfnldni ce Boheena-


Es inferior a la estitnada, la
E V .. ,I' I


Apedreada otra

vez la policia

roja en Berlin


Alarde de fherza cerca
de la frontera aliada

Temianse nuevos incidents ,
con motive del entierro de"
otra victimna de los nruos
BERLIN, septiembre 16. (AP)-
Los jeeps sovieticos patrullaron .0el
sector de Berblin rdaidmo a las
tronteras occidentales y tambl6n
realizaron algunos ripidas Incurulo-
nes en territorio americano despuia
que tin grupo de j6vene s apcdred a
la policla controlada por los comuni-
tar.
Los raids de los jeeps no u amarh
ninguna alteracid6n a peser do que
kim eoldado aoviktico bizo un disparo
obre la Iscabeza de un ladrdn alemin
cerca del sector de los Ectadoe Uni-
doe.
Las patrullas soviticas estlvleron
de servicio mientras los anticomunils-
tas del ector oc-cidentai de Berlin
celebrcban los aunlerales de la vic-
bima de la guerrc trfi entree cl Este
y el Oeste;'un Joven de 16 Wios,
inuerto durante los desi6rden's qaie
oe resist aron despuas de la inali-
teat6cidn y mitin anlicomunistas ce-
lebrados.et lueves.
Creese quc se dispuso el saervicio
de patrullas al siberse que el cortejo
tlnebre pas-iba cerca del sector sou-
vitico. Sin embargo, los planet de
los organlzadoree de I procest]i fb-
nebre fueron alteradosa,
La policla mllitlar norteamnericana
dice que un jeep soviitico tripulAdo
par un official y un soldado Invndid
et sector americano, cerca de la
Potsdaner Pltz, pero se retor* d ai-
tes de que la i patrullas amereoanai
Llegaran al lugar.
Antes, la prensa del sector sovid-
tico inform que una muchedumbre
de unos 150 d6venes de Berlin ata-
cr y apedre6 a trees policies en e
sector rojo cuando pasaban por el.
Centre del mercado negrdo.
Este es el tercer cuso en que Ia
policla del sector sovi6tico es ape-
dreads en .la ultims aemansas.,
La pollars comunlata informs qiue
los tres policlas refresaban de pcre-
iar aerviclo cuando un grupo de j6-
venes, cerca del Centro del mercadoI
negro comenz6d lancarles pledras
de los montuniies qtt hebia bill.
Agrega que los J6venes elali cnci-
Iladua tpo glest de mA? dud, y
que .ua e-'d- eesto ise enitrc.bnlin Pn
estadodoo embriaguez. Fu6A rt-sindo
luneto eon quince de lo Jovenes
0Los ultmos meron puesume en liber-
lad at cabo de vi-as hores de de-
tencldn.
Un iX lutoclonario de BSerlin. entre-
lanto, ompam-eIeA6 hey ant un tri-
rusenal ninoecreto.
Hnoche lsa autoridades anwica-
na dlteron sua el doctor Curt


'veeeeadn6]
do VG i- ~ oe a 111i d viepit -. oo 'I~ H t~d'no vie,. -
p all decld c-u p kdfra fia(a par lot Aliados Deed ancocs noadat voelvI a ME&
blt, DUXSXiOR1, Aloemanla. hp- funclonen otras plant de maiterla Valisills berlilns Jxalsdosi per
sngautiacl6mi[d" las rec-audacihl- Ileinbrel 1. (,AP.)- La "guotra MB" priasa. dicen e unaO operacifot anil- lea rlsa-
no cordad 'por los empleados d de Roat eati yudondo a I ndua- econ6mlca Los slderurgic-o hbean BRIN. sp -1 0.tIi,.ds- El
los Omnlbulm Allado y ds ia cual han ila isldsarilrcladel Ruhr. per lo me- obJeclones a Ia perdida de s aran dA t a ,nn RINa.s', at .'ai'sll.'- Eln.
dmialldo, dl6'luar-a que por el de- nos en uo aneldo. estila Inrand0 el trabaeo en el nesminteemls-t. do de del psl'-ido Soceieileeala-n"]
part latne o que correspond. so I. rirbels quo anto se de nllcha p a las planla en m ementos en quae n- 4"S' nl" n. t I at o f oiih "itie.i
coaran expedlenLes de seporclifln a go at renracrionm a Ia Unl6n oviA- c-wlian en Saei lbrnia Is nla ii.u dic --" t' ... s -l t."t a i'n "-'
cOenLnare de toe mlemon. tic. y el corto ldsgue dsendu una Lbra poe-- -e fr taiemans'oicn p-s u
eiolslrw tn It Omnlboa 5san' natreldad rua. y agregan qut la decaritlloclin Lcnd-oads i a tVinle %v veluiresnlcl,.
El d"n\ .a- .d.. Ac ...I n t 3 i "Pero sin eonaldiaracl6n a Io quo no- fuA nece mlrh-,parn Impedir quo la is oa da: trabjoe fo .ul. pOr la I-
.altis at prieodentre d n la Omn.ib eeds en io quo at aumento deia ina- Industria ailemana tuviera powder pa- seli6n ilelal de armte de lecitla.
itade.a cap nt ldoeu o hiters t tora pritma iso roeflerbc, el irbltlrnro ra tontrolar Ia pollta de p altse. II E rgano oltOlal del ojeruliu ..r.
Alone .ontr a n^ dlo ain e dot-ed nlvel de produccl6na de 10.700.000' to. Todo Ilo que paiden es una razonaWile ea n Berlin, deMoNre edo sori.i.i ,
.... .... a. dl.. -r_ neladis anualei Impuesio al acere adminliiatraci6n. publcacil6n por. -pacio de seis liho-
( llFtlae cn U pAig. tLTISIA par *1 acuerdo allado serai una barre- ras yo se dice qlua se debl6 a In rel -
-" n o 7 ra ima.glnatid durante muclhe tiem- r 11 P d n / dsa a ltilmo eMinato, de un nrticuln
1~ po. Esto en, que no a n se ba tenldo e RIevistla illitar enll e0 0 .rlto par el oroael t I. 'p p...e-
D cuenta In capacidad mixima de lo s fe de propaganda political sovletica.
a rtan c0 -S (abricas quo restan on aste territorio. .in .t las rha r- htaciendo amenazas a los terroitas
Pagvaran a los caM::f~iddmxm o te Mxico po afecha par an t~t ~~~
i l S 3 Te6ricamnente, la guerra dej6 a I JIIO l IE IQ pall- antlcomuntitas de Berlin,.
"'h . -. ** Alermania coo Ibricas suflcientea.pa- Se sustltuy4 el articulo por uni
iS JT_ ra producer 12.630.00Q toneladas Aic informaci6n. Jn6cua sabre I acti-
F utl OS ..cern. anuae conmtr. so u.cldn Duran.e cu.atro hors... mis de t vidades d las cnstruccione. sovi.
I CC anterfor de 20.000,000. AetualoAnent. 30,000 .oldados desfilaron ittcas on Berlin.
debido a Is presenc'a de maucbo eqt- a, El discero, autorizado pcer tos nnate-
ta1i A O O/ AO pa vie y a la prda-.de d citetas Media million de espectadores atmerianos "Der Abend",. enjetira
It* atbricas. lamas podra esperarne ina ______ Lan quo la reilrada del Artlcauln ce dc-c
pJ T V produccidn de 10.700.000. 1 ItUDAD MEXICO sept.embre I. bi6 a quo aun no es el moment
SLas autoridades de control del aet (i .-Unos quinlentoa ml vecanot oiprtu porunL lazar I amenoas
---- ro.en el note de Alemnadat e.peraon de Is capital so contnovieron hoy lle- qua at mu,"smo nnin. ,-ou pi .r
t J t hacer anos 6.000,000 de toneladao e non de entusiaeano ante el Aatlle Atr-e i" De" A"end",." qu', e or-,
La ,deuda el Gobierno por I48 y Llegar a 7.SW.000 en 1949-50. miitar, cultmlmnaclin de lam fietas ttcul_ on cueslthn uagis el camlsg Ac
rI,;r;n pr.esados. Facilita Les faita carb6yn ynis. aitri enar- de Ia conmemoracl6en patrl6tlca del tolos nao quo tnc..c-.n en ttan o.
+e.ci0... pre-tad ....a. jii elactrica. Las plants nlemnanas diA de Is independence mexicana. ptittpar tn lx" provnoccienelq o -
pago a los ferroviarios e energsla eltria- recibleron mu- Mientres ba esuadrnlll de vio-f-.ra. los, c m;un;tat exhortbs a
_____n__cha atettcin de los bombrendekores nes mclitsaes ronaban en to alto, conlasturne.re t os I rtivl odes lic sa
ahensr s u ido lo& exiranjec-es". las-
tl staod Pre idento de Is Re is nra ir uado y co c- lensrui- deron mor 1ialmentle treat dirt- acled 18 em an' atoa t iu d
blic a fIrAr nbeo toe dec-sareo t ael- n esy ea nob de Ac ane- eboc dy Ejureltde din mil hemn- Endsf e l Boa ento "r c uadr-
bponltead, imns olacdnde do$1.41 .18,4. al ric, puen lss.minas aleiananf ro- bre cads utno, tns b gnedais m qoriea -_e-'
pmanesbonac ade onad Entraidon opo duten un mineral de baja Aua da., Is cabalUerla y Josa lumasrm d l
VI. Eaido a vintuor Ac ,oric-los con c-i6n que tiene qua ser "enddu.do" i. estuezah na-lta- e, desipsa-rtando a IN alturc- Ae lee eJoarcttoa mis mo-
re..o cr e ,-rilee Unidos die La' H- r.egsin frame del gio. con min rale a odmiractan pon Is moderndad ae su dernmos.
bna. lmoerones Ae Regios y Cia. C.- de Suecis y o: norte de A rrca. equipli y 5u preccis6n de movimten- El deailo del hircito durn gustro
bai a-itacionst de Explaoso. La-Ce, urgo y Atetacis. toi. horc ante e1 pilb[Ilco que se arre-
ban-Inerrto~l e p~rzo. /'' '''" ' .. Et president Mugoct AirmAn. meltnaels en las steno, Ae us pa-nob-
EKta operaclen de pago tiene por Tamnblen .hay. escasex de hietro vIe compasdo n po el gablte eli cnuer- paleos venldua o quce habia trpiado
obeto Aaclitarle a I cistada empre- Jo a peoa r de as noticlas hluueb ban lea-po dip Almio p los sgrea-sdos ml- en lp arbol esA de l aluamei teilntri
a la rmula pData usatitacer a ous pueuttIcado en lfs Lstados ni de elbare.%, a-esenci6, desde el balc n y sobre lo, monument que aw le-
abreros el Importe del s Por ciento la existencla de grandea stocks en central del Palacio Naclonal. el dems- vantan a to largo del fanlaoqo pma.e-o
correspondiente al atumento d e.umi- ese pals. Se trata., pues.,.de ina his- file dA is ca.1on ntlcit, equlpadom a de is Reforma.
rlot aordado por el obiberno en tortb tenica que en miuy'larga pars ...
favor de lmos referldos trabJadncore. ler contada aqul.
Mediante a auplicacl6n la citadi ,La aidersrgicos Inglasea tambtin 1 1 1
6rMnIula me coniderr conjurads la cron queohlos ido perJudictlo con Illf l fi 1 n nll l n
ameniam de paro ormulada peor ostai deqnzofitlccl6n y decartalracion am I uUan que el problemla Ude las
ferrovlsrins en sefial de oteta pear Dicens quna el gran at indicao, lsimnan
la demora en reclblr el citado 5 par de venta. qua *drigie lee rIs xiols 1 u a 1h
elento de mumento. do today s c iompaoiaa, _.a" '1a ,d, ob niall s t1 a sea resue1lto
El nOa lo Forrrocarrills lo ha. lo.-pocon ijemplos de eleete.et, en p. .UllnapO itala1 Asa 1. ieL, U
rA IelpMiasterln do Hacienda "s tlla Imn, pgc-ontralzsaclon'd-la *- _____-____
cuta do lo roanoa da sepdlaombo. tivlfddindustrtal y comerolalt a que
otlubr, novlembre y AtcOemOb, qu,- clare pal lslee. Calcutelan quo l* i -
dando entendldo que tanto Ia ernpe- 1tit alisda a eatl reapecto mouit i La Prensa neoyorquins ho cree que Ila Asamblea General dc
a con ia spllcactn do est e maU. o ret hombare. I 1ia ONU pueda hallar una f6ornnula, ahora que los Ministro
.l..p li arlad lirea"-'o'tAi" Los odaor6rng'cena. en ontmiadicn de Rclaciones Exterores han fracasado en sus proposlstos
"Bismr seIlos earboetiros Ac EgEtn. aYVotn,
Its ford preocupldos par et dieomant _aS, eIc
.lA ,ltP pef tc in .l.cin. Ns ri' themonc-n en "4 ve NUFEVA YORK. septiembre 1I aontroladae par el Conerjnic Sip-url
to a roe n; on, ro. l. r sll,uicienta are ,t nilardi -teI prn..a nrpyorqulns ded. El eambi n .1, de.....tr. ,>av
neral Hernand Narn '. .' a. n atrl a c g onvlene n que hay poces emperan. ningune de Inl do punton de vi1t.
I= gi n P Iisnn poi' ola art A I'" upd n .t-dem atetnuaoar- t .t 100 de quo Is Asmnblea Genec-sitA detndidAos, ere erlo.
t'peosoto a Io* M tn'aq Ine ariat n q 'l am itto" rea k" N-c-one U ni de Io eda paerr I a ae encontr eba f n
A epicnl ex rnmananle e I tero ma s- re olvei.. r ela-t problehs de ais Closl t an on X p o ocn pI
PlsMarcinar at. opy r .oe.dent p. ti.... ai-nds I& rodu-sAn lar,, shoe-a ui lon Aeqacter lIca quo oee rn cant tinosa-
.c~an ent. a nec-outs. CUase onh tfu Ii e-ls5 queo asi ministries Aol Libeleor do lax c-ts bo0 raffic Ani to polittcs sovacli.
Rasnpdiendo a lns prc-gunt cl eAn eaes lrajndo a loda cp to- grandes potencis no ban podo. a p a I-
toe i ovlsoor cheted. Min toer uins filbrcedoo Acc- dr Ac eOuec-a dhIs par obstenada a orreo-
l ta potCisca o dijo: oqu o a ,1 *r, d d,_o.'_ _m"i,_ u-e'a do to n d . .. d. ob r1 en *I r poe abr.
ragtl are may conocido do tooao no a ea1-cdad redsida a in do quo or tcla. -.
Y ,adl= : "T-smbll a. conoc ..ml0 -- I "New York Times" dice quo .1 cg problems ae tralads ahorl a
a iu ridn qim. hI a-o s etlp pre i m- al O e C t i I "- rl aldo ramblo do alilud sovil ice aI 1i Aeam blia Generalo dA l m N nrionev
p ig.w n ule-do so paeAn. e1 .ralih mlto nnf.Ca qolt T i Cu ra iraa r do %o s .. .aO caao-,tl UnIda p hsy ay a u nclano.me ilra ntira
Irm7 Is .. d qu rae .. .......ajadono
do dfo1a n Is. roitla.dc la b1 A li una tn vlid celrslor da li IA dea Ac o cl" c- AsbleiP Crs rdc en In
a nSr t -l nli slcr-AAc dc -sn- a l Houssjo doe SegUrlldaid n0 Malon U ros con -apocio a Is* Prbloaiem, a da tena- eaito on Io
adr oidn ic Ai ha anoai"ll~ta ---~n -iocl-acaono -M Iar-sJ me-. sa- I-t a "quo las gi n dA- polae nciais ir-sat..
Snad ___ _-- rARIS -ptiembro 1B IAP.-- En aeo dA prolongadats disnulonea, I on l n-.
a ... --. al-une c>t=%on-eis oil es' fcaols fuUeG t..rrn.. ii"d .ccfrui doa dimvolc, "La, Npsans co Uncd no .na rd
at /a a In Asla Aamblo GOMI ii lees lterrltnrlos rolonlalea a Iaadmim- ganada parc Loaulver pruleimns Ar
CIAillan VullsllanO Macoa Unldas ne ra oIu It t.r- niatracion lialiana. Duranle dom daA la gurrrs. Lra orgInizndo el ofcurrpi,
a In dA qeoI Cube asr *I p a to Andpt VlsnhilnaTky esluvo lorando el para maplener jf sipervllaur acricceda
cnuib' dor en (:AIlMl a ania aeesssdo pars ucon dol trc- diAoe pg p-uca.tt no pnarsoneca-ls "e -ieIs propootrihin Doapadej en Is horse un v.r1loa masnilfeal ti demo de curac-
uarn tniambre Ia. IAPI li je Ser'irldad qotr van a q.a vs. docilma. lloro a rabo el ubtlo r cm. rar con lo. damsa o lasa olrua pien
1MsAdoS. irt'- a--. o .. pet- rauso. a d Itod en9Wenh B el uas-dttcnarie cambola Despuietp de In. came decldn conllnuar iu camino y
Sa m Pare, o"P jd- do F-111e1- Sqa e pcColbeaiBE. fw alfsdr oh ouo Italia dtsborla adcinisn- hsorr aun srrolli entree mi en li par-
amd on _n.. c-inr Pes tSbi sn. l5 II W ip wa to- ltda la. rdoinl,. co.b.t para as del mrundo qu peden conmrolar.
f*- ~ '~-I V t p t m l- lella lell tlll o y seemWidt q1' no no habri ossa ramona que o do he
affaklearbanso r ariffa rormagoual Io mat ToWda lam hnn- nr or Iman el pens do Ia mm.
agLeN't %*oxrtafi os main a Snt da- d ow Sin 1 W t-i deoliao I mae fhdldodm. Ut TA*a neishohn piablie ot>nbro Is
do. is^ q sdb mm s do INN Iicosones t daldet. yj mounlo Qua Ai sntadat crunmun solo
WWI- .* N & ts bess omtratigec-se doebrb so Moecl benota iara uiuovrlos

ec -


APLASTANDO TODA RESISTENCIA, LAS TROPAS DE LA Es muyv grave la DEFINITIVE
INDIA ESTAN A 50 MILLAS DE LA CAPITAL DE HYDERABAD i

Deiguados los fuieionario. indusies que situaci6n en la REUNION EN
han de eneargar de las funciones gulernativas f, EL KREMIIN
apenas se consume la derrota die ese Principado nacion r ancesa I L IjiTLLIL

alos --JDI6 s lE Parece precaria la vida Posible c(onflcrencia de
o' too d e '.,.-,. del gohierno de Queuille delegad(o con Molotov
i~~~i gok 1iern (lip.^< ^^^e^'ls, __
". --^t N^-^g \ Menudean las huelgas, gracias .Crren que ei Canciller runo
='' '_ X ,a ]a nueva tictica comunista; tienr e d proposito de lograr
M $260.000,000 de impurstos una dilaco6n m.aus no
PARIS. seprenmbre 16 AP -V STAII ALSENTE
Katy- r" i^^ ^-^J a.-", V! SALI AUENT
ios centenares de milen de ob,-c,
Nmetagicos deIs n region de Pat,
y i" se declararon hoy en hinelga, m ..... Prsimismo en Londres. Teen
do sues itraviis at crec iente nun,.,
HYDERABAD d os problem ..que bi.u.in.,i; que. la conferencias de Mosci
ire pluinioiues ii R
ri nuii d i. o i i qo i e E dI,, haa 2 terminen en un rotunda fracaso
Kdl .le on"tD 1. uiianala l e .l h u i iimu;. i ,E llir ,1

do/ */ aeIap.ial dn cibie




u o'** Icl *clddd u~bd a .**ud ido. ,eiliohi ci '" r *llol'""" AnI ii i"a ii di nqe lsaa n d einscs don l u
Ir*toat iioe nlo" I in 1in Iobjadi A ad, i e-iaclcones Ex-


D IiEst sia tt dop arcoiitn d a ipurr a el ni l ha it-, d ,)ii- rtit raic .e y





tanllgarn oy n u aane amr raad In pont cmo ui>ro a lci luitle Sii r~Ieai iaiur iiiniB nI aa', i.a~ auii a dl'u pla~i i para di-r
dl de deroaba apdbdsle u o D 5d 0r Culnc'tll cir t' l. l e rrl n a A e-
00 I a ac m n~ ct l odl r d G rlln.n ri lr de ft dri G t (tl iiri hd laG ,1 lncan sllr so-
da lnnb05 Nlun ltldr Q i rui llr p-ice da- ItIia m ar.,I et n a, d ai c-tto
A* .A ia ib e N, ok bka's ak1 :Ilr cilha C loi Cbi
if ... ....I....illo 1111 11.... 1...... ft-~......... .... ............. .. ....... ... ..



LaK l nedapas Inna n et i)lrse dlal snbrel yders hd o vi es iy i a e ,nic o- in p ia is sisi en r ldP, hir eiiiiilaA
...s -ce.el. ol clas b.dd d b I ca pio. A b ... a n ia ri ii .o ir i.s u ii i en, aoie ,I p u, 's i- ....l opi i Mi. i sMo ic a-ii,-
1ed ta mhd a lamr lesI ielsdd e de As ai. ia seg uda l ra ies aiicisc! cdWiv c ib iui l la1- I hnt u d'.i. erl... i ie Iinrd' delartilO audl-
'coo a -ota ae da a ic s l rld l e c e d l h ern i 0 penr i iiiil iiti.I hy i.- i hf. .Jll lleucr i l r.iaiie dgi. p.la li 'll iletic au e ria
I e lean a gravs iil id l i. iirdeaieh cint u i tutod ,i 1 i si i wid liirA ti r tca asia iioco rei tmer t el Beries a-


C L S s Los de i vienba tril l a At- ii Fin e m i sol f ,rimiic i|- cia uc-aidoe ue i as neon 0o -
~nU VA h EiLtiHr qI nce inddiiae- Ea yn aidurnysl sr itvptrn IN D aI a p c-lec eaii l I ue i i l "c iidrlu irstad nosepi ti Stalinn quien
-i 'l arpi'", p l lse l- et'e la aue t e Moscu, do


Lai trope del lIne ustlran et ii a ontn n I& enivar sabre dlyder-lbadi m aytn- Oily e a dy e p eii lie lter l ii dt\ (-it F.u. s oll e iiinr, del ae
doe el n ohn hlu a e blind avclu ripdemd e n te siabredi n capi tl. En el norltr I ie r Irn col el j1lavti S ttia ldr p I- 1ir, L.as p i pl A r LentesCie la Cancille-
Ifn i ramaa esal .clilor delles i[a M ine d de Auran ilabad, Is se unds delot E do r 11, y to poh is t'hc'a 'il. oll ell el fil ill d ljeraln ite as "dt+lr cusione l m n

noa dI e ncu enl eliviie i erih eni cl i ntrol di lode el nori estr del p erraL l ieveir aui|Il mii a ,elia l gi e i a i c L e f i ollti lua "l pee o re i iievdentequcia
ri4 rJ o fuerls u que pernetr ro n par ell surelsre y sudeste, tl mbl n r b. ma r- ba , 1. ,,iu iit l. N,,npte s. t sIon a l cun'i Con i as % conVer-
chde r d li rain veloldad. (Foie N cAhP.. a r denesi e ieia iiids aI n Joi iii l d r sLesiiii 4.i1t Olle ii r e iii' respect ai oBerlin,es

delo e l a cu~iaas que l i s i hy t r n mb rableas t a iaade d ie is h riaestida nucht, unit s pir n st i ri. t iniendobe q e aii reunto-
NUEVA DELHIa, Inlustn aseptie l El Industi n p y eatii perai el, ido pa- ley prhesintad. pi eu C, abietei itm i atrmt en ei y iractsi n io.
bre 1o, tAP.i-Laks tropa s r el Indus- rad encarga bsde del go rder'no rde |yd r- alegai ta In cinel dci eof iierchu de r ,un boniai chs I nexa steniiar di planes
titn liga~ran hey en su avarice a m rabud, tun pronto come Box tropas tu- aiw t l1 e I AM9. Se le preselnta enl Io it) d rHtu Vy ,I'Ko plaza pairshacer
n ,dcl neuent..an illas de la capital Iren seldcontro| del pals. Las sutnri-l-iolnientus illqua IloS rLenll flnu C0rt) elite ait cuahluktiv contlngencia que
de Parrlnci .do deHyderabad. NotS- darge e Nue\'a Delhi allonciarcia tntuntstas se laten ain s co t~lnl wh pl all o ( rI t t lwaso ell Mosell.








sis i~s mit^^ uia qiio c Briii isAsss
ci d Mar/ ouplat ue las us|- hy elnortbironiento do dug (LtlnC10- en cdenunclar 1 "rIn ll )IcII WILL hn., lczldsetre Gran,
dodos de Gurkhas has at canzado IN nulrios gprt.'hnciles parel ser admnlhts. v'a", basianduse ell Ito uc'Ll'ld0 t ,nye I Bretd.til. FioitlcHi y Estadox Unldo&.
pobloci6n de Narkatpalll, sabre I1n ca- th'cadres conjutltoz do Hyderabad. ctiando agugetes dMel ors d el t t|{nI tq'hI .blptl'l o ln vi m tvniento del sun-
arretera de Hyderabad a Maaulltpataiu Losl do, destgloidos sonl D. S. Bakhile. fll ncoin dog 11 InLh1rcs tie brer-tS ;,todr~l bhqolt, de Berlin n a toAsatn-
y laisue tesitA cincuenta i s ni secretarie l idelI erir dC Goblerrua i centre de ParisU hi e Grtaisa dr las Nncoinnes nidns
este de muburbhau milltr de Secaunde pr'ovisional de BA n'b iat* v D t Pra- El plion de Qteill n prouleiii r e arss Ilou a pclii arL io Soiisa coellae da paer s
rabad s an mi cerca de Ia cpito. halm. secarecnri Ar de Siahlbridad li de seaneiale nt incosii-las, pierui-ir t "
En los eaaitros officials die N va De- Bombiay. Amnbous atuiairin las c Arde- a Sc pier uanleS elli tii 20 pur r iea u 1,. Xi.,te siairho nils optimism aqui
LhL se Informs tamllla quea e is co- nies dielt ne atiie general M. S. Rajeni- lc ux aolnrel'liec y de lliatius iella I ti cI rr ecuIi a f o is plainesi de largo ai-
lumnas trnduatanas half htecho airaora eristlhji, colnandanle ea ae lee det see- 30S p -rcaettuao vayse esliulezct ailt ca Lsc Itio n Litiuin l aplitica hriianca
Illancias en cta proelrc eoa a iravsiicn f iot- delta sir,. So ha o enoanbracln tptitrn a i cg aicauol il. aiteile aoscilarel el y ir'cidenil ti qtle reiulte dei de-errum-
Hiyderabad. Lan tropus Skha nti n kh cs o ills tLtod r c id pIn licte titlydert.- ire c inec hasl y die d i ai a.is I frok b- dAcir hic ucllV e uciaines en Mosch.
run hasts islauarse quince ifilna de. bud y p adiniaiiraiir tores c tlvtlen peers o, sieias i oeIta n iieicc lI iniolir, Lii. Sti pitcd pire-ltLir riincla- ente quo
lantet de i niea Khnimanet-Warn. cads itrito deitPriacipdo, Tome- icritan de pasaJei ul rerirovi:o's s iraq cl drreu n tl ii ilro deil Exterior,
gel. rrmbetriaeel eclor de el i- ,.eae f ilii ioeeliteI ti lnonitC o malsir l el' e, r, ae I. i.. ralepoet,.I. I e. I .r i-aos a ,i resaee I i
d In lchn de A e o i ie ellide ail CEdEll hlsr aa',l, ra e e el s sin i ae l hh.illthi i 0elt,.alti e... s-, 0Ii.. c ci e antrfarr esaex-
el c moi-rn i e t a i ucircea raoil ac i' e la i.e-ca.l .1 dle tl e ,t- . de1 nis t-..i l n, 'C". iii, er a re 1 h1s,,,o1 con El. . Rl e t e o es
Sustlpel + ierga N leir-kaleat 0 ii.- 'fielt.le" gut e, itdden d ,.easicle' I ca- a h c ti. ica delI I "I .-. cl i.. 1 r
Ilis a esie de Secuc derabhd E .u ,loni. a I lueslali .i, n ii vlur n alh l.. c". i i 1 '; ,,!,c ,is S
; ..n ado oi.ic del di l Eclaoieu q e e prOl i.dierid dIi1d ., i e e a itlil t all-p i, ' .0 i.. . . a l .e . -l
er Wan 'il en quer t a > ni ndu Zd at, l aiE ldot i m s ll c liCae or it.jlvlel lm l .eh..i 1111- p de hl .4,.e iolnpln
irabadil n pa *I m lla mat eccle d e I w.Ia i iisic ac luor ia. bss tia ia -eaa. ei d el B s .1 is ier 1 leiil.hc -1,iei d li a t se t ca ace re tId lc l i e Eja otsd
nadd o c b hmle ly coma. los de l I. el ci ,ii o dec l di ..aan -.i)- e i reaiaci. Gr'' /lli as 'aAu e C.' de, u td dIs baa.e del
-ate p-eea o baleten aomaoleeaInformn e 1 eiiesn ia ca esee d ui dad.
l--pdriets indi e ast e a das lnle a e- "-de- pae c euI o e i l oI osllosn Illl ,n ta urtagicel quet e optaniliao brctit-
V ti, e n i ...e nIcd . li-. icO l l. I. vll a p..a. qua p u o entrari on1
do mlit Tunto d nlr l oa ra . I e tc de toa (I e lleI-s u e n llo tca n s dW
l trmelones de s Uis y ,p naRe a Io Mt a oa fu. Iiiq- elgo a n.
cenm iet. l. pai o evil ....t reslerd18 a Dalvs.n" o n ciqual ,,
Iccl i lss'sl ro f\t rdH. i s proreo realzad n
1'. .,., Into. lw G a aNin ajlsicrieparinc-td palrs a mleatablE-
I;7 1O Isp, o Icm-eee d iaiii p1*-1










__--/ ,,fl.1 .nrelo nifto.' t..rpeo,. ^ll^^ ^r p ; m 1U.,r m,-,.----- *+=.,-
Ito od ies t s ha l clos~n A-el o q o 5 .nc asidan en ft el rde ri a' l 'c-lalo lnldodienc- e ", an a mntonVa-
N wanngO Ip ao d lae l d p e r i d c ash do uno d Fai un a ieslW al'an irlnan ac. b
lisps. en oqlls ferlbav c c sA I en do p xi mnlo 18 he- r a I sn l alca p pld6II hal t di pl o m d e co t I c o -
I es deuloim p hi mele a a c io .ra i ae 'en' d e ars ea, enioldn Ol cli dental icRliaq aetiret
d ue t o ors g i d ou lt or q eec y e Isa t 5 i k e s c u r e e C Ws h i n g l A OA d qn do el S tg ~ i iir c~ cl e dn ii ri i c ii p r r i I fi r o te a -s ,r i ci ai d e laxada d o I
otroca acclldch rOeis h lesiribadec t rcan "'......I..... ." --m,,, o i r .55. alp it,el~ a-ils. l M isc as ., leh ei ssss l ,'sei aIr reasnl rn d ci ha mpe-e
onAlaSH IGTONCelopreBer..," e en,. ie l o I o, que per*1 el
apa ha u e laragoOs que y loo o s o iso d o In Icl i t l0 mi e et ,n .al 11 ieir. .a's age da doI, ,I hLts agenda ol d Ie
d Aer ta polotq.n hme d ,l I on re-I '" ",o Lu nuh PeIEvrI CdK m ,Iu .er ,,,,r, ,h. lld ere d l m rpe-
nuac-siolne.l liec-i.ci isal. dap el ChA. erc-l-Ine ,1 a At'dosial'i daehall'l eu isM elhl. 1'I eer in.1e1-t.W lll r tIltbre,
ic pob laCHie ItaalICAGO. septirntare 10. ,"Al'. flat,, ti hmaeimnti ellr a ,b
At h Je.f t e el d el t e l nvastr aOe. AMt n de o r- W cr.-adi d e hciho liio l f aisI,|<,, elr,,, i. ,, r t leatiii na Ff c 1. l PEi(dTR IO DE MEXICO
claraui qaic I e aIt, iet11 11 Inda tlneaS la l.ch .iS ga l ,i h deocsclle I h c hi.lea a ItaVll rea I tLclc C-omfl Is illN iut.
oam rdeo So eiu saO l d sm epuielua de s arveyapn die 1 a ee, lohi i a n ti csr e rP il-ra tie lu t ai.l .d adli leif aie. WANIIINtGT N eplembe -
Hydeiabdad ri de Didar en el seatu r cho ire tls ela i ll @Ia W ll, l l e L I L ;. d hAai e si e baI e. I ela l h I .ea | cc aeeti' INSa- Ii. e.aluctos ttl enlicu a y eco-
arle nli l s el die W i -a s -i ang lenltainue-l a .do el Io l die C la2ia ell i ntu1 e utle c na c-ulial lnir ia de In C a llted rawl-c n alioltlcOm dei L.aalllgiewi esid n ha y pre.
at hde aoce doteliirrltolo Un d lo iro Jlo s G general del TrabaJo llflc he tin e atandlli on informe csabre hIng psibi-
ran t inla aydens u ds norteaenir lm I ]t doctor Arthair C. Chrlsle. die proediiemlnt de "eirAo porehdudesi dem Ay idar al fomientsI die o a
ina palbnr poirn cl euntraband a de at- Woalliili in anl lta ie qe djel 1. il n i onoener al aobrerismu eitin i ea nda Iqle petrtciil' ineicionilil a n ii da
mamenleos. No hay pre a lba de que el ltl p r"cietttlle l d OIJ ioe te i alen spiie- ale pereim uie ailo itncl ifi a n Ileslidx- a l recurom del i aerissfe-
N ram poesa avitl era milittanll. chadoe l oestn en a primers a f ae y L le adiel p aI1na eJte n poillct le" nta ic de I..
solt a1l dlez po clone oat s I e h al n -l l e th ider rcoimut dnletod rehienseit
rI". 1" 1 IeunePrase e l ...a a sl s rveda. e k liaion ahaber artganiziade nii hu El Dai .i i ]-
Durradntlh ei el survey tfna e la ca-sari- ace ll de h i ell tea ir Frjtu
.... "pe g" r o" og t" oe n c i Dio + scriminan los
,9 r AgregdqueoItpraactios do a-amiaar Protesta Etlopia d ,, P dlItiE
i porh ld rtlo s ea AI. mchoide ltodam loM ottnle is adm i i
do tudi u tides e ln toe hosmpitales ien.rnle. es- ofensa a su Mtro. en E. U.va por des e E.
IE danda muy buenos rce ltdaos,. po
El Fondo Inlernecional do Emer- WASHINGTON. sepit. 1. b rno -, me porqu te n lo-l rn- . .... Ion . .r los N ifiO i e d e lot, No|,n- La Legacl6n de Etiopia ho- -yp-------6
sore elAtom n Vl a ldn' hniadstn rBOnprodtrnia on& protests icial anteelofpdnprtsen-.,f4 republican
en gran ex'cala parmca mmbl at I t.-r mens o de noladis contra supueitas pn'-t
berculosia entre loosntftt o es a-cipei. millacones sutridas par ef miniatro
. ,e de Eliopia, Ran H. S. Imoru.
El doctor Henry T.Helmnphoiz di- [Anpintests s orligidEro n nW sigo














l Inconforme Lilienthal con el i .... nsc ,- den. Idat enf u gel aunitl ttnSe ho ablerto en Washmgton
t ue neepente mia one nIse io l pe r-raen Inle oWashid en alo n e s tiut
---J e que. ein esig. i ncint a once nacln c ic-in[ fl ide Wahington, cuando uns mu. una investrgac1.n pare saber
moocenqu n se rve a lo examinadon en tlo prbiln s 1 8 tne- Jles ) identificads p id6 l l a, diipa -t -Cibe t d el a -tu
esd ionae e en aqUefia nc si6 o I 5. iro que abandonarnna u aslento e i a que se dae dc la actti a
r -A-ltoenifios e e csti r en itaido n lco y Pe Rentarr enaeir Jugar.
A I N pe A p l rorquteE noh queoeretn jiten i e 'una c r ct m a I.em WASHINGTON.oe pl.embre 19,
WASHI NGT p N ldentlembreA t 1 pero- q... ...l.e rO no ntee *.lediri lah-acn dei d roral iploHll c ma l tida sAP' -iac Comrnidn eManlitimea dijo
presid''---l~ente -e Is cornljitinenfermodad, me Jeffdar* vat r ,ow s al- ,,u ,c,,o.,.,j 1 ''"'1= z -taC m n m rtm
Ac I Euerg- a prbilles 1s i K i e .. aC. eesjon del renlenaro ea Ade ]is Asoca- hoy qusie hna rinriated i na a investlga-
eaAt6me.- leatlaito Psaleo o il esis c tn rira ofn N r .a parr ci Praire- con as 1c .s r osa q ..... ha...
lienthaa, ha dec tarsdo Jo sc n.c olut iae qaaisr In n it ur i rtite ial dirai o ne Caoira -GheJs iri iie e Bs e claco a
-grestaa ns c laadror ee- ld oesn ama-in ir acntra I ns letub or. l.s alva anat t de Iu Clee latILA enastdea Tri ne t t eunal-ru G ble,-,pin.naersans
Ie hnWpalart aa to AT i. do d . a. iui d dVlar in llas scrmnatori
hal etoe l ecllorot e altaldud .115 C11100X1i.[LL gcg itie n i fpreutneta. Caaaiuicn i relux aiiuara die- uiiiaEntacdoeUnin-
te le u tloo titeomicos dal gablerie a_ Dijo qee onooscmllo.i.. dAc pe [,fil e leie ,udadooUUnidoss Ialaen Ilain disc
Liiienthe.ca len s nadaclardAetc~ quego seessohas deotincado loamssni lerr sas idsii ai ec uadierce FgarParst replareirasel Ulfs niecnides Inconnisimic dn dij n
Be isierprea c a rinses el atquo aiteen ga-asia quoe uebrir-A ceAlmuiis la. a .) as- iioirr a diiida 3.Y e'soit Ier i gbi Csiii les, reis-otties-cjiltrla Iiunv silgaci iAuB
oumi i Acd e rciividacde antinurte tris Bciagcria, Che-o loai .|i,eais .5.0- ni at-- cii o sas(l rriespaseida la dig. i-.sie llcoiidis ra..de iaaae clia n ties-
a mn e ric a ssa s di e lee l am rs j. ,, A l i-qe -e t n and G r-c-c-ic. lla na a r .a Ita ,,l a tells is ai l ,,d e- sa ..insi u llid d A d e li .vlasad , 5 ,
iloe ho be ftIeaeo les iencca rn hleomecc Din, Yligeidlavilla. uta n y ast w-ia-orall sea s js la ble's f -Isesoagaahe-- Allies di e miitee InIdItri n nic a iesri
coda vez mayoriBe nestrani pool )franc-roes. _._i... i.. ... . in a ri na-i t- i e' ifib.la eeid
disapnestos a artleripanr en i Je traba- -.i i, 0 misll r iJO, 1ala' s,,c r.iestgia a i que
ots dIe iii e eecl i mcnn t6niclae del ego-'lloll r "'dtstilnllT Oleo lC ntra Ina n-
bherno por tem rde e deNori asii es Ac i n Ia-, Cvea-c isa i "di ls F.iradas. Unidosa par
-dilamocnec s~anenimaa". II~lLG L .JUII~l U1UVIu la 1liate Ac JI Argen,tsia,a Bras-l, Colom-
so p Ecisasdos
D )e i tI naoctsel6n norteamerles-E -i-..-- l .'r-ao ale 6 comlela duJo:
nslpops elpiirogreso de Ia chencla queo Is a 1 I esKtalnitsi rnarndo de Conoceer los
Wshtn[n qacc uston tec usaneelun
esl r.un 14 en Wlaphngton. que i elln l/i~alr~amlfl~lhea-hos, l Degeninseonoeerlim exacts.
programs de eAtudicoasdputt ceneiloIl sussaiiaa daaun m-aisntentes de proceder a adoptsr
ait6mle h. alcaonxsds erieiderblt tcilsiqai era iiccion La comisi6n vie-
Impulso mayor qoc-uaeuanto habia e- .. .si.ne eritudiando ccc isounto deede hoes
nldo Udede Is teraidnaetbn do Is Xue- .. .., tnhenpo,"
rra". Is rnesperadamente pice ac retina la Comios6n de Convencioneso .prruio posrtavnz,c quei em tunclo-
El dtc-circa die Liienihl alicA ci oimia fircalsd-In se-simm sn. airqulan camien-
El di........ doLilienth|al o lg .i :I'y Armin- entos. Pretnle Is destcrucc.6n de I6 bomb etfmica a aIs c a. liactic le 'l10de a-ateicma di.
hiams tmnns ienerAl diohto discursouI s" I p. T rde p r le de Il masmA sa-
pronunciatidon a prlociplop do ...... y que p.... gatuns .decl.rascion en ronstra de lo. .E.tado. Unilo. i..... W ;S,nith. of Xesidento
er Presldentale run n y v dre Iii F pa-cir i iN t orramereian
tins parcI adeo'c ..n Tra e e vs nPARt piliein r ii. 1Unitedt- naIis e idni s eirser use...r d F ill tInMr rari N sB. rI ir.e. mni cAte(
a-n eiiao s + iLa Unirin 5ovilircm a-Coca-id hoy lis rciuvaren enmei In hi snilcusedri Ma- as, induelra~ir anai-rtcanc ceta oiifrscn-
dos en Pilais Niactcsrc easceialn dl dc-snrmc laso/a'roai pa-c- Ilk. dea grniidec prnaiidodies dehids a lis
ELI Jetee A is .....ieisa Ac, d eaca-lo, e al, Aci doase. spa-eeaicail"-iae p" e"ina sas i aiento,-s... tue p,,eiblcs........ Mae dsspeei.ei'inte. Asrsaidas por in...u.tro
Atamleice Alla a los hamba-co do leer san- vo aocoi' .-nr Oacdea c k sas oa-r irirmds ftcas s- r a(ac (it o gol caaic ,.ndi
c-aquo is persoceas preparsdsa Irs- is rb ti-~ mi rcaieini Acde laAsnnblcen hay a-sea para lahibcs dc da-carme Rn linus o dcegr uaps ei almirsnnte
ton, .do ,vadie-i ic-sta, o n e..t go-I G......a Ac d lso Nrcsse ...i.n. Und ii.....dail relent ..... est .......a. sic ..a.i.. nS irro ..,,?,a .'nianiee y q e Asia ha
biemna. porquo--cgaIn dlo--tat tra-ac- En Ice lire clamo iiataaiiiea Ci iue O mc-aaai eaotin'ch saaese recrioces entire eiris iris' r.,,aiiI
b b sehac-in-e t.... i eiac acp as pocncs ac idcsoe to riehu i'a p aceitics

mar. -oniseeA dolale enal ia-cs rCn nti ia -toelr Cairii i.allm. s ie cnead#. asra aie en ae
Oilel ucIas -n le a ed al~ 5- a seecii sIcelia sailciecm 'si.. .c-a-s ap-C ia-selalrl,, de Iiirll sa cn ilisa t.ies R Ji t' I PJlauss iia idn esora Ac ca-b+t -
i~n ie euno b y n ssl~l ulr.I ... P h n i is es is-i .A r eel lls('Iil als el a p, ,slar s ic ota 1p _1[
.. .ie...d. d ..n doe~ls sacia a ... .. ........ ...... .. .. .. .. ri d s is i u5 i-ri qee ir Ce I cras. dci nic.. ..e si .......a srr uia nsa pies
c-s mpccsa-Y dtcl proyec'to Me h- .... p/is-.. .... cM.i. sci, els " .............a... .....a~e ti', .. ,,,' d... +," '. .
lisie hI sies lac- arodaijta Ice I... es-calI nel ease. eceIIar Au ,.ai aid-a. I ir--esla.t.iu r i sitt tna Isia--crt'ln al dcl ol~e rn tnnaco
empesasirhi se'ia crI sncstie ersarnaa
05 ssnai i lrcsa di aeii aacd 15 Il5 itae iieel ale tns. u iii ieisea e lsT e-ie r ssairc iiiie aa eull hi ioin

sie dice qoue s als o Ae Ile prmne-pa.] ue ep c |Sc tbiae-aens a. li ,e arseo I e, aeaahcene leatoiel- ri e s i ei tei ccsean p~sesnnessoaen Ar a firma a
lee= agonl'ee sotvict-eo i et elrieclemensel Ac Ia mncsms, sail- Oeule t'omnie, iew .1cm paIs c-I 'nnliasi nasidadae pen ci LEJrciito atierd~ea
c-I on ean Asnsa i uniec I~ Ac- i a nengir els almir ei Ac pinre ca-i situsrdc aaec~oo
vs= ..-. l K Insuiy nie ho ilesad- osen a Pc. pirnilem die Greeama y Ia Inaicec 'see a in l m smenthlneamd Wr!l~l sue
EXIJA mu 41ia *Id4esIrn aI S- ris. pare iots-usnauateea I i m dcci Ac C "c saqa Pt osa n taiec m. t grade enInea
pie..... OTO RAR DO dscineaeIns de-- qII In n e-c ler icmroinc-cele nec Ieda doercas 'cdia-1dia l Gonceatec Baati~iio-
Pi llell ~ l JtU~~u~n}repe~en eet uIntegrue Is Cnml- Idie a encltne do hieras Irr~esponfla..
.| pee


, . . '-i


,. J_ <_ .





PAGINA D0S




Radio


Por Aberto Gir6
-Orefcio Dominguez reci-
bir6 hboy en CMQ l meda-
Ie "Honor al Merito".
-"Hey que ponerse loa. pan-
talones", juguete c6mico
de Agustifn Rodriguez, a
Irm 5 p. m. en RHC.
Comenzerd *I martes 21,
en "Navelas Famosoas'",
"Amor Apasionado", par
CMQ.
-Se inicia hay Il rodiono-
vela de Maria Teresa de
Sla Cruz Muioz, titulada
"Una mail mujer". CMQ,
a las 3:45 p. m.
-Noche de alegria en RHC:
"Show de Alvarifio y Eche-
goyen', a laIs 9 p. m.
-Embercar6 hay bacia Mia-
mi el president del Radio
Club de Cuba.
-Daniel Santos triunfo en
"Cascabeles Candado", a
lag 8 p. m. por CMQ.
-Resultodo del Survey No-
cional ordenado por el pre-
sidente de RHC Cadena
Axul.
-Programas del dia.-Se-
lecciones.
En el program "Esso Rinde Ho-
nor al Merito" que se trasmitira eota
noche, a las 9. desde Ia CMQ, en
Radiocentro, sera condecorado con
la medalla "Honor al Mdrito". el va-
liente motorists de los tranvlas de
Santiago de Cuba, Sr. Orenclo Do-
mnaiguez, quien el dia 12 de agoslo
del pasado afio expuso su vida, pare
tratar de salver Ia de mus pasajerosa
de un desdichado accldente que pu-
do laber tenido proporciones mayo-
res. El Sr. Domlnguez ha sido invi-
tado par la Standard Oil Company
de Cuba para asiatir al program en
esta capital.
La paorte musical estara a cargo de
la orquesta que dirlge el maetrff
Gonzalo Roig y los vocalistas Ior-
tenrua de Castroverde, soprano; Mar-
tha Pilneda, contralto; Jost Le Mat,
bajo y el coro Esso. La accidn que
motiva el homenaje sera escenlficada
en un sketch escrito parc esta oca-
ai6n por Gaspar Arias,. que tambidn
produce y dirige el program.%, mien-
domagielralmente interpretado par
el cuadro dramAtico Eso. con Ale-
landro Lugo. Maria Brenes, Angel
Espasande. Idalberto Delgado y MI-
guel A. Herrera.
El program, me desarrollari coma
Sia Tabu: Fantasia afro de Margari-
La' Lecuona. Orquesta Eso.
2. Maria Beldn Chac6n: Romanxa
do R. Prats. Canto Hortensia de Cas-
ti overdue.
3. Maracas: Cancldn de E. Lecuo-
in. Arreglo de Rolg: Coro Esso.
4. "Honor al MWrito". Sketch par
cl cuadro dramAtico Esso y entrega
dr, la medalla y diploma &l Sr. Oren-
n;o Dominguez.
5. Mercedes: Cancl6n de Manuel
Curota. Canta el ddo Hortensia de
Cstroverde y Martha Pineda.
6. Corazdn. Canci6n de S. de Fuen-
tci. Canta el bajo Joad tLe Mat.
7. Mosaico N' 3.: De "La tierra de
Venus" de E. Lecuona. H. Castro-
Scrde y 'Coro Easo.
"Hay que ponero loa pantalones"
r, el iftulo del Jugueto c6mico do
.\guiln Rodriguez que presentari
'El temtro del pueblo" eat tarde a
las cirico' en RHC-Cadena Azul. Se-
rAn mus intdrpretes Candlta Quinta-
na. Esperanza Andreu, el gallego
Otero, el negrlto Gall, Jullto Dlaz y
Lull Snehcez.
1El ah'ifes 21 de eote moe. Y en el
espacio de "Novelau Famosas", 2:00
de la tarde, deo lunes a vlernes, paor
CMQ. empezari a trasmltirse la for-
midable novel "Amor Apaionado",
interpretada por Marina Rodriguez.
Marta Jimtnez Oropaesa y Alberto
GonzAlez Rubio.
"Amor Apasionado" es una novels
de sabor human, con color do vida,
con emoci6n e interim en cada capi-
tulo, y la CMQ se enorgullece nl
anunciar u prCxima radiaclin.

Y hablando de estrenos, es muy In-
tereante esta noticla. El circuit
CMQ trasmitirA desde hoy viernes
17, a lIs 3:45 de la tarde, a mniagni-
liea novels "Una mala mujer", ori-
ginal de Maria Teresa de la Cruz
Munoz, autora de todos los ultlmos
dxitos de "La novel P116dn" qua soe
trasmite todos lmo dias. a las cua-
tro menos cuarto de la tarde, slendo
sus princlpales figures Xlomara Fer-
narc '. y Armando Ossorio.
Co' tales protagonists, log libra-
too de Maria Teresa de la Cruz M\u-
noz tinen el alto valor que Is auto-
ra aupo darles, y en ls parties Fe-
cuhdarias de la obra, actian tambidn
estrellaa del Cuadro CMQ.
El "Show de Alvarldo y Echego-
yen" ocupa boy el espacio de las
imuve dm la noche en RHC-Cadena
Arul, coma todos los viernes. Es un
program quo divierte. entretiene y
hact reir par las ocurrenclas que
desarrollan sus simpAticos intir-
pretax.
XI president del "Radio Club de
Cuba', Sr. M Aqulles Ortiz. embar-
cara hoy hatra Miami, acompaiado
de su espoa Lleva la misi6tdn de en-
tregar at Radio Club do laI bels ciu-
dad floridana. cl gallardelte dc Ia
inrmtltucidn cubana.
EI comcntar n obligado de lo1
.circulot radiales es, Indiscutiblpnmelte,
*I rotundo 6xilo dc Daniel Santos,
el Iinquilein anacobero, Po ei progra-
ma "Cascabeles Candado".
En "Cascabeloa Candada". quo so
trUtlle 1"a ltes. mirrrolies. \ltp'On
,y sabados, las' oncho de in noche.
par CMQ deode Radioceotra. Daniel
Bantoa ha ioarado la nbsotli' a ran-
magracltn. Porn; arlslnta extrioneron
dlfnrUan, hoy di. do I a enorme oj-
pularldmd de ei l sunpat1cn c ionlc
Mia do ln--corn aca m'nutid" or
CMQ. y cada din guatt maras mmi
Os us dxltoi
RHC-Caden* Anil acnbn dert<-rn
CloC-Tr *l r-ltlrti tdel Sir' r\ Nn
Cioml quo ordeno sIU p riidrrter C
Sr. Amado Trinidadi Vcisratti P.'
nies *n lnvemtlacilnrn '.ntXtiB1. rim'
lor .RtIl lutilr0z 8edsh'
J ssUrvey" luA r'.lirii i n In
maI provinclas, n .t lotird,.dci
poblaalon do dincUllta Nnapniat ii1
y *l remultado fut. segt'in nm. rounr
oile.l lDapartamIln do PiihihidBi
do Is msnclopaga organlraclAi i n
dIl, que la RHH 1 tl1n< uin prn'iicdi
de "ratin" do 11.04; Ia quc le m.iii
tl0e0 .6O y )a rotantos. 0 12

A PD1 eC BT a o
NI Vnoto1,OCO5
|m Lt piaeea- Intoenaoltaoo
a,45 C-aJl11" da Dl"sla iaa'a.d
O...o1s 'ns C is Caisnoit.
515i 453. >w *p -* msac.
til i'im cmi'.JS'!. Mn CU~nealIsa0

goalie CMQ


DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 17 DE ,EPT. DE 1948I


SVencerd el dia 24 el plazo deJ concurs fotogrdifico convocado por el Ayuntamiento [


Municipio Viajeros Hacienda Palacio Gacetl a Oflcial

'Coneurso parc aolerafos en Ltigaron de Miami Parm atnelone Ayer el sefor Prestdente de lan Re- Edlali6n del juaeve. 1 aie plieubre
SBella Arties MunlripMal De Miami arribaron laos siguientes divers del Fl:a piiblpa, doctor Ram6rGra u Ban Mar- de 194S
Antes del 'dia velnticuatro de los pasajeros: i Fueron cursados por el ]efior Val- tin. suspendi6 todas laI audiencia de ESTADO-Decreto. Prorrogando
corrientes, a la una del dia, pueden A bordo de "Clippers" de las Pan din del Pino, director general del Ser- la maliana y la tarde, par haber Asi- Ulicencia por enfermedad al doctor
presentarsc en el departamento de Be- A m A r i c a nAirways, el oeriodlsia vicLo Central, los decretos autorlzan- tido a un almuerzo mque s le ofrecid Evelo Alvarez del Real, ninlirtro de
llu Artes del Municipio de La Habs- Charles Fernandez, redactor jefe del do estos crdditos: al Presidente electo. doctor Carios Justicia.
n los trrbajos oe euantos fotlgraloa departamento latin o del "Miami He- $4 050.00 a para la Isdqulicion ins- Prio oocarr.a, en el Habana Bltmuore HACIENDA.-'Dcreto. Autorizan- z
-profesionales o amnateurs-de.men raid"; el rereeentante a la CAkmara talaci6n de un alatema telefnloco en Yacht Club, par el commit gestor del do crdilto de 1500 para gastoe sa
inrcriblrse pars parltilcipar en el con- y magnate beisbolero. Alfredo Pe- el Intltuto de Radium Juan Bruno PRC IA.) de viajeo de o iDelegacln de Cuba
curso organlzado par el doctor Carlos quefio: Felno Martinez, Eduardo Ra- Zayan, del hospital Mercedes: $10. Deode el Palacio de Ia Presidencia qu asistira al Quincuagialmo Con- [
M. de Cespede. jee de ia expresada mos. Gaspar Agiero. JosA Duarte. pra pos'gearso quo so originen aor aileron rumba a Jaunanitoo los doo- grean de la American Hospital Aa-
dependencia municipal. Pedro Castro, Roberto Karman, Ma- oaseedodend Cuba al Congreao tie tares Graiu y Prio en compania ddel clation. Resolucidn. Autorzndo a i
Este concurso se compone de dos nuel Ayts. Osvaldo Diaz,. Juan F. )a American Hospital Assoclation, qua mayor general Gtenpvevo Prez Da- Direccl6n General de Aduanas para a
categoarias. Para profeslonale: fotu- Valdd y el pilot Manuel Quevedoa. tendriA efecto en Atlantic City ta' mera. lJefe del Egtado Mayor del Eldr- que den l A6rdenes para que sea ex-
grafi en color o en negro. v paia proeidente de la eIscompahia de trans- dos Unldo;' 2000.00 para eI crnamino cito; del general Enrique Hernandez traido de os Aduana de La Habana
amateurs: stlo en negro, pudilidose porte areo "Aerovias Q." publicoi de 'La Bilja a Maiadailena en Nardo. Jet de la Pollcia; del general tels con destino al Calegio Popular
pre.sentar treas fotografla. de cade un A bordo de'AlkiAzare de la Coam- el tdrmino de San Antonio de Ca- Ruperto Cabrera. ayudante general del Carmen de Camagdey. t
de lan categorlas. podia Cubana de Avlaci6n: ei mddi. bezaa provIncla matancfrr. del Jefe del Ejbrcito y de los ayudan- Direccidn General de Aduana.- a
Los fotdgrafos concuracntes debern co Eduard Rier Miro laz par los to eI te d turn del efor P idente nCircular.' Autorizandoa aimpor taci6n
entregar en sabre cerrado su nombre. Daniel Dominuez Radl Medina. iExposici6n Ganadra de Sa cti unciones y electo de l R public. onlr o a ir
li ... .. .eli cular N9 111. Sabre consultesobcre P
apellidosV ydirecci6n a yerediltar mit Juan F. Diaz, Eduardo Salinas Tea o piritus: t$10,000.00"mensuales fr AgasJo a Ezelga o cisipr i.esabr oultos be
^ "ca ao l& coDnir0o0n ae^O&ag ,Odoio Dia' -E or.*~a"anh~e .p~" ... Rorie Ort^. e ga m"aterial primal y production de hilo
cads,, n i .lacondiolo de f 6 gafo domiro Diaz y Georgina Sdtnchez. continuar las obras de alcantorillado dytaop rd h
craoeio incluir ateur. En s fotro fas a mbo-- P.. do s la on 5 c0arade Hoy cumplei afos-pero no ha dlcho y algod .
prec .i ... a .o am r, En, oto uodre e Caibar n: D150M .00 p arse]erdelo Rodriguso Glreccitn General de l Lotaera
us totografias man- Partleron par* Miami nNaitulo do Segda Enoefoana do cunlo,-ei Hacionai.-Aviso. Sollcitud para rifa
tada e..... tulinall blanca de 16 nor Pr l' r~~ra~ ?sg....Insttuto de Segundo. Ensefuin de tcu~ntf-'-elrseprftoneeir Eveloe CbiRdgUenNcna.AiOprl oga"bra"SlctdepratiorI
Iadauon cartuilnns bisnca ~ P de 16 o ar par Miami partliecron lo saigin- Holguin;$6,322.0 pars. adqulnlr is Ortegp rrprentlnoe dei oCrol. gia "Libertad" do Santiago
20. Cads fotograf ia llevari un lmna lea passieros: omtibuh ,desi.nado cti eCntro do el Falacia do is eIPresidencli a y lde de Cuba, Simona Cancio Reins y
o nombre, sin Ia firm del author. A bordo de un "Alkizar" de lt nOriecta nInenfantil; y $3,00.i00' pa de Prem.a do iae fleinan del primer HospitaliSantaSuartaadeoBejucal.
Compaltia Cubana de Aviai6n:a c I Sala San Juan de Dim 0el mRnsterio.ASPUBLICAS. ecrels.
Conini.ws ." ;" elw% paedecmiirid gnra e ai, do SS s ss ra-& ^ p a
Continue aparede.. cmisiornado general d Radi. den- h hpital Mercedos. Con ese motsiv los periodaltas deDeclarando Zona Turistics ediatintos
grtlsw.elones par 5l tar Juan Trajans. Palaclo le oirecerin un cildo agaza- lugares do t provincial de La Haba-
Por la Tesoreria Municipal conti- Decretoas obre peono l Jo, boy, a Is una de la tarde, en au na y Matanzas. Designando comisi6nn
nuaron ayerI .l Ide gratf- LIegaron de Mxeao saldn d trabalJo. pa conccndel Mapa Geoddsi-
clones par concept de sntigiedad aMu Praeedentes de Mdxico. arribaron IgiaLmente so cursaron low decree Festiral do Americ6 co-Toogcrico de Cuba.
disfrutan los_ empleados con diez a a bordo de ou "Douglas" do ia Corn- design a a. Rafaem A. lAerniniezF Usa lodlmsitin de aicides d ia m'o- GicULTu ba. D n
Una comls16nn~li dea alcan^ ^ aes tieS In tra AGRICU^LTURA. A iec.d
mks aftls de servicio, Las ntdmina lit- pafia Mexicans de Aviacidn,!.oxs i- Lipir, jele do e segunda anse do itna HabanaGpreidida nor el Montes Minas y Aguas. Aprovecha-
quidadag fueron las correspondlent as guientes pasajeros: el senador Mn- plantilla adilonsoal ae. Aduana I eor dcJai Rodr.guez, entregd oal miento n oresnal de la inca El Jequi '
al Cuerpo de Bomberoa. nuel Perez GalAn y seflora; los di. La Habana; y declaranao lesivo a Iw Premdente de la Repdblica un meno- Almackn. d
Be ha inlciado ya por algunos de- plomutlcos Cdsar Ruiz, Enrique Ve- interests d Esado I reposicln r&ndum conteniendo el pt royecto de COMERCIO -Resoluc6 Autori-
paa nmentos la confeccln dtie ls no6- Julini y Francisco Fdbregas; elo i,- diapuao Is. Cu m amn dv S aia esival de las Amerlcansd organlzo sond a A. Quevedo Hernbndez. pa-
minas correspondlentes al presence geniero Salvador Padilla; Alice Sa- vlli de Amos Arrechea y Luis ara.Jo Fer ia comlsln de olemsorea de gniLu- ro a lndoa A. Qimportev de 150 crna de a-
I ~par In cooisioltindo poalesorco die ZHu t- no lomportaetlintde 150 cajas de le-r
mes con objeto de inlciar losM pagos ler, Ramon Miguel. Eatela Limila. en los cargo qua ocupaban. cacin Fisca del PRC (A.). con vista che evaporada.
de haberes el prdximo dia Ireinta. Emilia Ferriandez, Luis Mendoza. Je- a los lesejoa que se verifloisn en ho- TRABAJO-Decreto. Designando
inss Robles, Concepcldn Mateos. Maer- menaje a los delegados que asiutan interventores.para la Cooperativa de
Obreros tabaailero apoyan el plan ta Medlna,. Juliana Glass, Oscar Per- PollCia a sla tomas de iposesidtn del Presidente Omnibus Aliados y Cia. de Jareia de
de redetstrUecelnm del Aueducto sierra. Manuel Lodeiro, Cidra Rive- -- doctor Carlos Prio Socarris. Matanzas. Resoluciones numerous 1541.
Una nutrlda comlit6n del Conmlt ro y Mercedes Arregui. Robo Este programs ha sido confecclonr.a- 1462. Aclarar que cl decreto N' 4602
Central Tabacalero RevoluclOnarso, Pr ., Armands Alonso Rodrlguez, veci- do par el sftonr Pedro Martinez Al- de 1947 y I n resolucidn 1321. com-
integrado par delegados de todos losa rltSern, parc Mixca an Izaro 501. Lawton. oa- fonso, que preside la referida cormil61 prenden a todos los trabajadores
talleres de esa indtsuatria, vLitd a liver r Rnibo a Mexco, partieron a hbor- nunci6 que cuando viajaba en un del PRC (A.). uzucarerons. Aprobar los acuerdo dtj
al alcalde eior Nicolbo Caslilanos dro ui Clipper de la Pan .n-- tranvia. par Vives y Carmen. le sus- Sobre problems Directorlio de la Caj oa General dtf Ju-
cn d mucai iau rdo a Aiwys. ion sfgulente pos eu ar
con objeto de comunicarle el acuerdo ca Airway, lo iguentes paa e- trajeron im reloj dtie oro que apre- de Salubridad bllaciones y Pensiones de Emletiados
adoptado par unsanlmldad en]a asalm- rs: ei pobsor unlversitanrtl v 'tee- cla en 56 pesos. El PrIdente de Ilas Reopuiblica rcul- de Banco dIc la Repblica de Cuba.
blea pleniarla de esa organlracion, gai o, Cuba en a UNESCO., dac- bId ayer durante solo unos muitol Aprobando estatutos del Sindicato de
conslateinte en respaldar totalmente el tan Paio Lav; cidooro Luiu, Ga- Oto roba al doctor Ramlro'de las Riva. RmilnLstro Obreros del Matadero dtie Wajay y
Plan dtie Recenstrucclbn y p Amliacin l rrig y fami i; Ellis Berry, Plerro Adolfo Guznmn Valdes, vecino de de Salubrldad y al doctor Norberto Empleados de la Industria del CafA
del Acueducto de Albear. Coats y Besigno do Jusn. Pozos Dulces 6. denunoci que Ie ro- Martlnez, director del Hospltal a e de Iaprovinca de La Habana.
SLIegaroB de Haoulon baron dtie una carretilia que dej6 em Demantes de Mazorrs. COMUNICACIONES. Resolu-
laroo ed e Hoo San Miguel y San Francisco, he- Ambos luncionuarioa mostraron &1 cl6n Retiro de Pedro Fernando P4-
Arribaron procedentea de Houston, .rnamientas propledad de nla Compa- doctor Ramdn Orau San Martin Isn rez Byre'.
Cnunici oie Te a bara s de DC-6 de In Bra- a d Ectcad memorial y planois deti un proyecto ie SECRETARIA DE LA PRESIDEN-
niH Iniernational Airways. los i- construccidu de una nueva plitnta. CIA. Recursos de alzada interpueo-
g a pasajeros: el aecretario t- par el actual ediflo quo acupa ia o par Ellda Gallndo Martinez y
Aceurdaos de Trsanspor sorert de la Braniff, Claude G l Ecuela de Enfermeros del referito otro I
Falitos inspedtores de la Comlsd6n Adams y seolorn; Edward Cloon ubras rPuDllcas hpltal, donde cursan estudios mil PODER JUDICIAL. Citaciones, etc
Nacionial do Tranaportes atin raall- Grounds, Maria Elena Grounds, biaEve- ted dP tresciento s alumnos. L
asido vilslts a emmpresa de serviclio lio Morales, Demelrlo Ravelo, Car- Etttua parr el Bosque d Mejors el coroner Acosta
p rlblico y partculame dedicads. al mina y Ernestlna Gdmez,. Frederick La Habana El jeie de tI Cassa Mllitar dtie P- Via Ci.il
transporte de carga y pas.jeros, segunl Huston. Josephine Sue hijo y Her Aprob6 el milnistro de Obra Pu- lacio, coronel Jose Acostia de la Fufcn- Via ivi
informes llegados a dlcha corporaciln. bert Sayers. blica4, arqulteto Josm R. San Martin, te, ltud sometldo a tuna muv delicatan
Par tal mottvo y pacr evitar seani e aa de recepc on de un model beracidn quirfirgica. Declaratorias de herederos.
aorprendidos'ls porteadoresa. el ore- Llegaron ae Nueva Orleanse representando un pellcano los reporters se nform ue l El doctor Gispert, juez del Este, de-
sidst ti I co~asid, oener Moi. aeine d uv r eans n eso, reprcsealanda un peliCano A has reoarterososelnfonmn toeei cilati ntsaton atGipert cisrer do t R ie. I-
aldente de la comis6n, asefto Jose Mr Procedentes de Nueva Orleaans y un nifio qua ejecutado par la es- pundonoroso military. dentro dtie au l- laro intetodo el fallecimiento te
Alvrze Cabter, hace saber que los I arribaron a bordo de un "Dougnlas1 "l1ra Delia Madera se colocri en Nado. ha confrontado una llgera me- Alberto Rold"n Gardes y par sus he-
Inaptores del orgarnis.a. uAndodtie lo Chicago snd SouthernAli ne/s, ocauDel is ade me c......A onrladshaHela me- A ...rh Rotin sndeo par Elsho
re cen so fulclones a mbdl r del ar- o siguienoes pasaJse os Inge "/E lIrostalere dobe Construcci. n y lai Alberlto A r oldna a etso Pels. resel -
net, deberdn estar provintos dcl docu- rno Lester Morrell y Willism Du. "Recon ..tairnatConst n rndoas iuda e Gobiero Provincial d io Joefa Ana
menlo official quo ordens efectuar is gan; el opidmatra Frank Ferrer'IMet ocouca pn. secn cuno rovilnC a do is Pefia Gacrua, I rstas usufruc-
propia inspeccl6n, sin cuyo requislto chor Rodeo, Agenos Zayas, Humberto .e. sma ... ca uaria.
no podrin .... irlc.r Oavarria, Jos fa Peross y Jess ti.eslino aI u "Via Blanra" y timaa tR .e.... Ii ,uan ,olRei,,taio-- illci.
no or.-avenidas.raiculindose qua bast el o san Remaarsentdonsusrenuncia..camo I
ncez. presence se habrn fundido unas dos HA preentsdo renuncia co ar el uz del Sur. doctor Argots
mloCh P d a nI t rt. r. m- artron pare Nueva Orleas mucoumna. secretaro particular d l beradorVades el juiucia hipotecaro se-
at CmU Pa. usN..Ir... rt.. provincialia, el seior Juan Payret Vel- guido par Jesus Mesa Bousofis con-
sl i. "Angla dr a". Rumbord a Nueva Orleans paDougl rtie ron Chi- tia, qua deempefid ese cargo duran- tra Rail Lamelas GonzAlez, se saca
12;30 p. m. "Angel" do Is, calls' a bordo de-un "Douglas" de la Chi- te Ia adminitracifn del doctor Ra- a remoate la casa Ave da de Acosta
1:00 LA ftiea radial CnsMadi. Pron- Cago and Southern Airlines, los i-' Francisco S.nchez Aramendia, sInclrn senator electo de No. 403, en Arroyo Apblo, tasad n
tando Chilcharlto y Sopelra. gulentes posajeros: Mariana y Dolo- choler afecto al Negociado doe In- fae p tblic 15 ail pesona.
110 LA novlsa radial Candado acon u- res Ramirez. America Padial, Pablo gen6eria de Calle de 0. P. present i b o 15 il aess.
d a a i s"Craidslrz ns u n erlondnCi scTarIeteraodel personal Dicho remte se ha fijado para e
mnBujones y A~rmando Oscorio anC ~ioAlae e.Ja ~- laX etrca. aefrodlpsnl
^,u~ n~a.0n "r. Maximo Alvarez Mena, Juan Gon- El^ ^ go^^ bern'ador a'nchin Bati~sta 3 tieoctubre alsnuv i Is ^ma-3
line" L a ba e o a lezaJosa Rivas, Carlos Pennin, To- --Lo ud aceptada Ia renuncia a El gobernader Paichin Rahista[i3 te octubre a is nuene te Ia ma-
1:30 La noves ablancs, Maria Valr'eot6Rlgproitslstrea ira
Alberto Gno.A bl n, Rbtlo en "l.. ttno mis Simon y u Manuel Salinas. is sehorita Maria Morale", de plan- mostrd a los perlodistas lhs tarJeas iana.
se muOne r". u a tills, aecta al Negoclado dt Des- que debernn rlenar cada uno dtie los Juiieo ejecutivo.
s.t un a .oov lfamoss presentail "to pacho, niendo designada posterior- empleaclos de sProvlncia, e.n s quc e El juez del Sur. en el julciao ejecu-
PribOgaI" con Maria vaoersa y Enrlque o ercio mente para nina plaza de oflcial 4a. sc harin constar. entire otras cosas, tivr seguido par Atonin Gonzalez
Sailsevlioanb. Comercio rnse, t.eanr. Atdichuo Negacado sus no iombres. edad. lugar de naiel- Gonzalez. almnacenista, contra Anto-
ti LA radio novel i D "rnios. cti DI l cae tfrsraaatn en coi ialn Ia seiora nilentO. direccidn, fecha tide la Istomas io SuArez Pazos. constructor, orde-
Balu i C"rmen Maoejo on "rdor de DIicdl ltuacon Maro t Bolaf oe d ponesidn, cargo que deoempeinan. nO despchar embargo sabre bienes
Tentacl6". td comnas de lz sen ueldo, telfono etc.. par a er unl- del ideudor hasta cobra la suma de
3:0 Vidns nioveIsac.. Paeoseoano ia fib e ses, ae doMargst Boisc.,n.
"Isobel dtin ista y alJsconde Eexo. escrltoe recibidos en el Miniaterlo-.oe I .enmstrucel6mn de al expedlento personal. $2,563.00.
1ll "La ...d:r prUblda C omercio tatavlesan una dficil T Pr.contdueto 4d la, Presildenrlefde Aue anla sado Monsto pr a 8olnacmn otrbambsst
I:M Ls auultr. Oum~Afona k titacton, debldo at1 epidemla lie et, la Repubrilc., ha loteremado ilet l l- Alard MaratalcMI> por in, / Sa^Arian ot ...., basts
8:30 L a sualrt ot a tiasc6. t n, irebido a Ia epidemic at e, F Ro 3 11 1- .ti fesolbn '. En cisl ciobhipotecario seguidoa-
3:45 La novla PsPn, lelotNC, Vs *dones y robciiM dte proceetdoc nstario dte braa Pibllcam d a.tot' Con motive d haboter ido ritillca." potrAngel M. Colazo Cruftoz contra
Armanado Onorl a "Cuando csetan Io -s crmlntles, cuy. lbertad de Lins Lesme .Garcrae que se imi- do en iu cargo de lloe-lar de, Pt a Compahla de Inversionees Josefi-
calm". at'.z e u h ipe- .-
"" L ... ti n p...e *sesTs WoO1 M arOonati par medlo 6 ta la reconstruicecl6n del muele del blicldad del Goblerno Provilcital. Ina na, eljpez del Sur ha dispute. .
"anto B o,. d lo 5 pr.d E t datido C n Baitiqulr, I por lo Union reporters acrediltados en ee sectlorI ,qlje e sanque a remake l casa Re-
..Znrd aanic". mtad, enBR~tquif, pr si s16n dP vr ibalo un 0ll1a i~edo 15,que ns sido tasaaa,
4..' msinne. Inolvtdable.. N,nuet Vief 'DUrante agosto los Jueceo d Ise- dte Agricultores de ]a Hacienda La- frecleron taldt' nt nlleied..2. qun h atci tin lan'
r. Carlo, Paulm y muadr CMQ an Cot tuci.n d a ReptIblica incautaron )as tie Caujeri, Oriente. ca de honor Ri i o ul n',pas.errr r 1 m pesmo.
razdn burlais". M Monsant.o hacienda ussa tic Is pa- El remote se h asefialado parsa c
4:0 Ai ( nuestrmt vlda, Prosentando anh pfr' mis d p de 15,01 p l .- b i rle compaoero Pedro Prieto. dit 4 dtie octubre, a Is nueve dtie Ila
"LA lua. ti oatr". on los primeros diez dias tie septlem- Tributnale en nombre de lots periodisltas: el go- mafiana.
"1 VpaSdtcaI RCA Vircto. bre ya human 10.000 peso Ia.n incau- bernador Panchin Ballsta: el secrein- Turno de ayer.
i3 aderaci6n Narclonal Auciiitrr.. taclanes. Los sestlaimentos de hay rno de la Administracin., doctor Ade- Exhortos: De Matanzas en allmen-
8:41 Noticlero CHMQ.
I:S La entrvst dta as. io. Oer.an Pi. tSacriflcis de ganado EN EL TRIBUNAL SUPREMO: Sc- lardn Valds Astolfi y el cimpafhero too par Franrisco Avila contra Edmli
alit etrnnd pr.onadad.m. Ealcio do ban is e I a o de lo Criminal: abtos, Simedn Monsanto. que agradecid6 cl home- mira Castellanos al Sur; De Sani-
5:m amE l sadorermna da. Gld. l alde de Bataband com-uncaDiaz- malversacldn, Juan RanimonnJe qu C se le rendla. piritusa en mayor cuantila, por Car-
6 Le da I d'a amed. 1 Jefe d is Secindel Gnasdo y Ileseasa, dellto electoral, Juan Rodri- men y Mercedes de Arango ydel Va-
M 1:ia Mitirlmd 1s Hlatoria del Mundo. de la Carne dtel Minaisterlo de Oo- g y ires; violacldn de domlclo, lle,. contra The American Exporting
1l:0 "MonlnA an nl Airt". merrio, que durante el mec de Julio Eleuterio Martlnez; rapto, Maxmiino a p rm favor Co ean a r ed Car
T:1 Er ollaus tI. as vSca. Marla se sacrificaron 9O vtcunos macho y Alamo leeono Juan Ruizdpo rapxino [ a l Supremo f sap, Nore;e Sanl Clara
Qaireno"cio 34honra rsc rnitm ro lmo esaie.Juan I Rtracso n ieshuio pnr Miguel Cardosno
Vlro v Arnndo O rlo n Amr hembras para el consume d car- Oilberto Mederos; rapto, Julio Cant- contra TomsPchoa a Centro; e
os l de la Compaia G mMena ora u masI P ...enhna 1 centr; te
7;5 La novela paimoltva presontoda te de lI poblacion. Jo: estala. Aurelio Aqullso; Iuloncs. 1 0m 1 i Sagu la Grande en incidente par
-MA, allk del dolor" Materlalem do hlerro Jo.s Agramonte; asesinato. A. A. 'o- -- Agustin Moreno, ai Centro.
8sgoo'Caabel. Condado. Maedriguez, cuador particular. nrm I
:25 Kret.io en tr. Maria VIiero La I(brlca inclonal dt Implemen- tie to r culir Confirma su domino sobre la Declaratoria de herederos: De Juana
o Carlos ad tsa a n "10 der ech osaanoc tooS Agracola.o S ,A., de P asencic p -aGeidr lIr Civil: m mayor i d b r o aGiJ,
0 E.sos alnd. o.noi]r r. Mriii n.. AgreicolS i S.A., teria Stenl Cly- J. B. Robinson y Amadora v ConiJ)d- zona dl ad Manglar de Ui itlla) Garca1 Menendez. al Nortne: de Car-
a.oo Laa dIid. Hone r os arnii Desii0 e, y American Steel Coen- lon ___ us Anido RoseilI 6 at de Almendares;
0,o aardlc ioar domJo'5,fills.aperciblmilrtt:int nraccrOiiJuanai.eLisHtLt, hfe
Ai30 Hoa.r due or. E o po, hall enviado a la Seccidn de EelIA rez y Vcee Gun- ---- De Luis Nag Litk, al Oeste.
Ara Suce.odm, d oar d c oIT. Preciodl MmitIs Comoi aes r V V Ls Sala de dn Civil del Tr- b'nnAl Intestado de ofici.o: De Ramn So-
tiC uy M iguez e Suproms. hsia o ia no ecis d el utite omoi insde Tribusal
lon:t Ronda Mu5.Iii i.t kst. ,i:,d-l.. los estados de costia de grandtes par- m cutia Agun o o ponenci t a- mo
I0)) ]t ~qer e osRolw td e unlla iglc~ilaymenor ecuantia, Agut |ll Arrleta s. ,jo6gG1, ._ hana al Oeste.
l1:a tn Piq,.or. da Woim lt. tida. de punthllo, vlils. rcbillas y Cbalra Perni; roll 395, 941. as- gisrado Julitn de Iodrzano, It con-
10;24 Noticlero CMQ. dombt maiterialea dhie rro y ace- dcaba ve rrbal usagrado, una vez ms, el domino y Mayor cuantia poun pesos: Jos Ra-
10i sos sila op saa. no do conatruciun vpontados r ce diencia- aerbal.pos eiGin tie v liosos te rrent s ubia fa e G nrcia Mufioz, contra Ia Are-
11:05 Notcesro CMQ o Ce trucon. Salem te l o Contencoiso-admintsultra- pose6n l hie nda l Pontnen lca- era del MarielaCentro.
11:30 Benos Noche Arnlca. temente, par. qua s lea tijen pre- tivo y de Leyes Especitiles: el Estadodos on In hacienda E Pontn. n elliai-.aeCl
12:00 Depedid musical. i dos de venta a los detallistas y al faro doe tejido dtie algod6n: A. Cs- eitaado Manglar tie Urrutia. an a-
c.c-aDsa ntL consumkidor. rr6nd. el salmo a-foro; Vinos y Lico-tI capital. a fao tie Is tirms G6-1- a
no KIIneIs., Importadores de taajo re, s. a. contra Ministerlo tie A me 1 Territorial and Compez Mena-Compa-
,1a El Madrosd Yooiaa. ciendta Juan Ono ilezo licencria ia Territarial Gnmes Menis masIa
; 50 n. m. tivllM drrciPar.b.il..i. Miembroa de la Asoclc6idn dtie Co- Estodo y Cooperativa tide Omnibm que dirigi el doctor Miguel Ficho
.) .oa.. "M ulo r .n e ....a m islonistas del Com ernio Exterior Aliados c i Estado sobre a to i o H ernan..er l r ... ... t ic u r-,
;1:00 a. is. Lao..oes aunJrm. acudleron a Comnercio para conocer nimo el Etado. obsare salri.: Al,,inel restgio que durante varosilunt r l romoe o
11:30 a. m. "Amarso di.lnna'- sil ya el Oobierno del Uruguay ha da- Rodrigueza, sabre indemnlzacl6n. perteneclera aI Pti oder Judic a. nU L
aI a. s. 'Lo. rroi.ivilllocisa. do respueota I la consultsa quat I hi- pantdoen sus n tim osas rsoias mna r- -
I3is a Nntis.s Intcnmaeaarlmt r.iasO i1 a'5,ahinrai 5. 01- .aeaa s-u 1. Oil"OTI.NI'A, Mal Prinsrs gstraturen eli ci mis alto cnroin ju


1i131 p. m. Seleictones diamaticas.
i'o a. sm. "El Ciaraao Negro".
O1:0 p. m Leopado. halbal, M.iml p
Juitta Muflu en "El Gran otels",
,it on "7.s a.tVl"lacman ll~melonw"
1: p. a.r "Codil "', nn..ela.
1:46p. o. "C-sate yersam" arlaical de
Carlo, Raobrevo.
St00 "Adulleril".
I:30 p. w.. "Tonrmells do Odin,".
3300 p. I "tAasenda del dolor".
:2.:0 P. m "Sueodin on C lia"
3:#aa p. rn. 'La Nonvtals Inrocta",
4 :0 "0 llrni la do is id .
4 20 P. 11. "El o1 br qua .. a uroda do
it uertein". on'.Ila do droe, Oa,
4:40P. a "Morrd'oes
I.l p. cp "El Toi,..i el Pcblo".
.1 2B Notlcieo.
54 a ap "n nl. 1. ..
frm P. m o,'
a p "''l -srd.. l,,.ier'
o t onti "Fomeo p- lldoi

4ia .p Tit.m... il ii inlinda
ii DOp l"Tz"akun"
itn30 a r to .ci dil rc". de C
Arfa Aden..'
9c P.a i Al iad d m'Ai,.. oche-
9s'" pi 'd' "1" Ceri d i.n.."

9 11 v ."c7,,''t llR y rro
'1 00 'E. I .nle-loa d. Calaols", ol.
at..a.do Cailro onbh.',Ni
In 1 To,- 6 z-' ,d,,
in50 Ito rcsa to"lroi
i' ,4f e a "p'Cioi r. alcr dcl Art."
Pi r. 'n.MI-.,. ln,.oa
VN' ION RADIO, 916 KII.quic'I.(1I%
A NIs camita. mia Ui
;n IN A^ rinor
n in3 A. atl.e M. lrai l..1
It 'o I o l.tlirl t in( lr7.011-
a i t, ,a r.lslihm dtl riini tli-Iido.
p m

1215 ii ptlahimt dr i'o ell tra. c(le
11 onI .. 'a.1 ..br. ArMllra
13 30 1. P.Jl hr Obrer.
i a1245 i ca1. abr [ol, ci iI.a
0 aPrIMlt .la PtIlbrS.

4f r 4 1 A n a o. iy s a ri a t Aim. s
mit1, Pmlmor 'ArUtl,.-
l, r1 1: P I: itl -b~




IaPO oUA DRN4 IIvAaITOI11
I,- aILOClCI o
1, ( D m ,1, ro r lnoi Inl4lt
It tg'll rerd l fe ,c c
1 00 F 114.1.t. 'MI.r Alm- r


dte si as 500 toneladas de tasaJO, cu- de lo Civil: mayor cusntla, Franciput
ya importaclon se autoriz6 libre de Curris e Instituto del Vrlro: Incidcntc
pago de derechos arancelarios y con- Impuo nscin de honorarios. docto'
sulares, han oldo vendidRs total o Luis Salsa en desahudcio; licidenle.
parcialmente a algunoe Importado- Eugenla Batan v Abelardo Rodriau.z;
reo rubanos antes de dictare ls exen- Incldente, dagahuclo, Manuel RodLi-
clon menclonada, guez y Rodolfo Torres', incident or.,s-
hinde finca, CompalSa Inmobiliaria
Tad:o; testlmonio tde ludares, Ano-
nio Alvarez v Florentino pFernandez;
Agricultura mayor cuantia, A. Rodriguez colntra
herederos de J. A. Ulacla.
Cengo Industrlal sala Segunda: Manuel Bernmudez y
En iis oticinos dt la Direccion de Coompafla. Compafla Cubans dc Al-
Industrias se reunieron nyer los cohol. JoksA I. Brucks. Colegio Noaa-
miembros de la Commont Tecnica que rial te La Habana y aotro, a ontra re-
itendcirt a su cargo l confecclin del TotclonleisI presidenclalea: Cuervuo V
Cenaos Industrial do Cuba, ingenle- CotpipHAia n Joige Rumz. contra j ,.,
roe Rionda, Calvache. PlA, Olive, Ca- cld6n Ge neral de Aduana.s: e1 ..'nio
macho Viv6d y Ferragut, para tratlr ecomtraI Coanlmiol del Serviclo Citl.
sobre In orgitnizci6n do los trabajos Sala Primera de io Crliminal LILs
iniciales. quc comencarin en breve, flarcni, leslultes: TolndS Pascual.h I-
procediendose a) studio de los mou- ioulpe: Oustavoa Cabeado, iroga. ;
dalos inslrtrucclones,. etc, que serviran iCarlos Marcos, hurlo: Rail Doria. 'r-
de base pare la confeccini de esc stones; Tomtias de la Torre. islonims:
trabjo. ,. Catalino Rodriguez. robo; Nllda Lau-
Expnrt.el6n da jengibre o, homiidio; M arcos Acosta Y otio,
htmrlo: Pmdro A. Figarola. hosmioldio:
Con el director de Agrlcultulrna in- Manuel A Camnpoc, coaccifn: E.v'u
genlero Rodolo Arqngo celebro una MuJimt. amennaa: Miguel 1prnaindez.
entrevlsata el scinnor C. Lonnberg. quer lilone; .! Jos Otmeo.. v otros. die-
dieoe nbtenar informed sabre Ia pro- (raudacidn a I Aduana.
duccion nocional de oenglbre, produr- Sal Saegunda: Francisco C. Pi-rrz.
io qate tienee nas gron demtnedan tiaaon a Flortntina o VeraI sionen..l-
Fltado Unidos y Europa par unioa sus Cnrtea, hurt: o.In ki-rich-l, drn-
indlultrmleai. El inentinro Arango ri.1 Emilio Hiuella .a-talp: Omrrido
pVrecld amplii lntormo.citn t ,' vi. t 1,igurts robnc Munba. in rni lei.-
llante saobre 1 produccion mg..'r~rl , d A n.rdo cIann. droav.s.
in io chns a patiocidi '.-t .V;et.- AbehIurds Lnduu. drogau.%
dle )enibre. que en tl aftoi 10 i4: SDR Tercers Emilio P'rrntindtr.
uiii de 36.,878 qunltler. obncmd droia.c ; Oclnlo Suttrr., arnlniais.
principalimento on Ing onas de Lon nteto, Mnl ardtiban. rap. ina
al ic Aguacate y YguCs, Manulcii art IIad
p^ A.?"o~Yl gu'j%,,d,)"nr,' ebae robo ^ *perfrcto. -'0
croam ds i 1e poslbllitdades td unVcr Cobale,' rats perfnc o S. a lin-
eintlar dicha producclon, dt axe uI. va], rob e.
rare precious y morcadoe odecuados S8la Cuartc. Miguel Alatml. ltlo-
parn la rsinma n"; Oilberto Alaonto, rapto; S Batos
Itt doaain premlRublo, estate: Onallo uenles, lsilo-
Kntr| men prnm oin igo Ji,. drogfm; C. Canc-s,
porlodnlla r homicldtio imperfecto: Rosa Mi.re.,
ER el desipacho del mnnimstrn do leslotne: Nirolqa Alba. tfoLedad: Emil-
Agriultura luvo e fecto i medlodia queO Chirlno. robse: Armando Herrnra.
dtc er Ila enlrega del premio perio- lesiono.p
diustico Alvaro Reynoso. rcbnsistente tti uitla: Tranquilino Detltado v
en un diploma y la canImildad de cien otro. lesionams: Jacobo Clhiaooili.
pensaoe lefectivo. at rompaAero cn hurto: Alfredo Molinae lesiones: JAsa.
l perilodlamo sedaor Vicente G Mi R Novoa. irmplo: Justion Barlaso. ioni-
lrs, qiu reumiltl Inriunfadoren e o 'cillo: Ratlislano. homtcmldio, rottibs
ulllimo coicurme eelebrtdo ia f aeco, Mladan. hurto: Hilde Ortiz. hulti:
AI hmcer rnLrega del nproin, e inli- Ouillermo calbes, robo: Satlurniio
nistrn oeftor Rsmitn Nodal .limnei IeltaIaas, robn. Uralencla: Pahlo Rodil-
felli. ml atcompadern Morlesa. quetlanes aotrrs,. teneiieia do mrtlrech110
i4 er pronunci6 latnibln braoneso tir gu'erra :Luti IelIte Donalete."ia
lahras par exprrosar ut reennocl-' b: Alfonso Alvare, itrnencila dr ne r-
ml nn por la dIlstlnr It do qmu efu# tr-hi do nterro 0' TAmko Pernair-
obeloB deI 0 otrs roacrion.


AIQO OMv




Actuacion Civica


Por ARMANDO NARIBONA
ESrUEEZOB DE sUPEZACION DC wI ORIENTALES


Ante el panorama de desmorali-
aci6n, tracaso instItueilonal, des-
scato a la leyes, prevaricacioneo,
peculados. atracos, asesinatos, dic-
adura del proletariado, burlsa Ia
iplnidn de lai cloes mis respon-
ablet y-otro aspecton de ln an0r-
qula arctual de nueatra patrii, con-
forts el atnim o observar que en to-
dos los tirminos municipal exis-
en asoclaciones, Integrada paor los
elementos humans mas respona.-
bles, que luchan generosamente
por Ia ouperaci6n procomunal.
Vamos a exponer un mosaico de
nloticias de lI provincia de Orients.
ielotary Clab de Anttlla
A pesar de que el Club Rotario
de Antilla es uno de loas ma re-
ducidos en numero de cocios del
Dlbtrito 25, sus component se
diettinguen extraordinarlamente par
su attivldad y la tonica que dan
a stu inlciativas, cosa que lea ha
valido grande y reiteradas felici-
tacionei de la Directiva Internsa-
cional y del Gobernador del Dis-
trito, alcanzado en concurso annual,
del que participan todos los clubs,
vallosos premuon y distlinguidas
menciones como eitimulo a Ia ad-
mirable labor desarrollada.
Entre las inoiciativas de este Club
Roltario lilenadas a efecto ultima-
niente estil Inadqusircin tde un
eoquipo complete pars extincldn de
incendios, de una verdadera ne-
cesidad pars este pueblo,y que ft-
I& ahora a su ditposict d parn sal-
vaguardarlo de cuahquier confla-
grncl6n.
Tambitn estt desarrollando ha
creacin de una Bibihoteca pars
usa del pCblico. la cutl quedarA
instalada prdximamente y prestarc
a los habitanem tde Antihls, y es
pecialmeate a In uventud estudio-
aa, un incalculable cervicio intelec-
tusl.
Otros de los aciertos del Club
Riotariso es la edicidn de una gran
revista mensual, unica de su ca-
ricter y magnitude en Cuba. Ia que
prestlgia a la intituci6Do, lat pue-
blo antillano y dt un aporle real-
mente estimable a tI prensa local.
Forman la Directiva actual de
Rotary; Presidente, Antenor de Fe-
rma Santleateban: Vicepresldente,.
Manuel Guarch FernAndez; Secre-
tario, Jost Conde Galvani; Tesore-
ro, Jost Alvarez Lorences; Sargen-
to de Armoas. Andris B. Oliver Ro-
ca; Past Presidente, Alejandro
Reed Ramos; Directores: Alejan-
dro Reed Ramos, Antonio Gdmez
Herrero, Salustiano Ortiz Alonso
y Dr. Diego M. Yebra Proenza.
El Club de Leones de Antilla
El Club de Leones de Antilla lle-
v, diez atos de actuacion civic
y eficiente a Ia comunldad,. en que
la norma leonistida de Lealtad,
Energia. Organization. Nacionali-
dad, Entendimlenio y Servicio, han
sido practicadon por el conglome-
radr de sus asoclados a plena ca.
pacidad y conciencia.
El pequeno y select grupo de
ciudadanon qqe lo integran ha da-
d,.de a l much 0ism do lo que 'se .
axspri Jlempredle una clause soci'll
qo AlE. l s n)ayoria dte sus pro-
bZmna..'el;uelth-.y. 4careCe mayor--
'menti" par quA ptoauparie de I.on
necesidades del procomin.
Desde 1938 hasta la fecha h'i
orientado al Club y le han guia-
do on ou Axito desde su presiden-
ciu leoness" tan villolos y entu-
afateas como Antonio Pirez Al-
vares. JoaA E. Larralde Carb,.
Francisco Navarro Court. Enrique
Causaris Abella, Pablo MontanA
Rafols. Ram6n Forns Vidal y Ml.
guel A. Pav6n Tamayo,'quien tie-
ne una destacada labor en Io que
lleva de eonte ultimo period.
Entre las iniciativas de caricter
civic y constructive quo ei Club
ha puesto en prdctica durante esos


La obra del parque Infanll, que
parecia muy costosa y casi irrea-
lizable pars un Club de tan pe-
quefio numero de aocis. luce mag-
nicaS decade hace mnAs de cuatro
aos., prestando un servicio de dl-
meruion s incalculables para nues-
tra niJfz, proporcionindole medios
y segurtdad en asa juegos y ejer-
cic o filsicos.
Este Parque Infantil, cercado y
equipado convenientemnnte, con
juegos y aparatos de divenrsid6n y
ejercicio, ha sido entregado a nla
Administracirn Municipal de este
Tbrmlno, yendo a aornar part de
su patrimonso, qu e s el patnmo-
nio del pueblo.
AdemAs el Club prosigui6 su coo-
peraci6n en favor de los pacientot
de la vista. Muchos son los pobreo
que han recibido el benefilcio de
este humarstario nervlclo.
Anualmente el Club rinde home-
naje a la memoria del Apstol pre-
miando a los alumnoa y maestroc
m&i r detacados del Distrito.
Antonio Martnei Morales, HiJo
Adoptivo de Antilla
En una sesion solemne que etee-
tuarm el Ayuntamiento de Antlla
a las 10 a. m. del di 19 del co-
niente se har i entrega del titulo
de Hijo Adoptivo del Tdrmino il
senor Antonio Martinez Morales. y
el decvelamlento de una places en
la caole de la villa que en lo su-
cesino Ilevari su nombre, "en
cnmplimmento de in acordado lpr
el Ayuntamiento y en mdrito a hIm
i oevantes servicois prestados a a-
ta comunlidad an pro de n u metn -
inmiento y progress poar tan ertl-
mads convecino".
Firman las Innllanionex para di-
chos artnsalox sefiorisoJuan M.
Diaz Blanco. president del Ayun-
tamilento; Eugenio Pino Garrido,
Conceal Secretario, y Alfredo Ra-
fael Rojas Dominguez, Alcaldo
Municipal.
A proposito de Martinez Morales:
A iniciativa euya se han institul-
do par el Comit# Ejecutlvo dIel
Banco dte Oriente tres premiom
anualesia lop alumnoi de mejor
calhicaci n durante el cursn en la
ERcuela'Nocturna "Antonio Maceo"
de Antilla.
Estos premios se denominan:
"Mariana Grajaleo" con $15.00 -y
diploma; "Leanor Perez", con 10
pesos y diploma y "Luz Paloma-
res", con $5.00 y diploma.
Feliclatmos al companero Marti.
ne Morarles y los directions de
dicho banco par este nuevo y plau-
sible concursn qu e tanto contribui.
rn al estimulo educaclonal de loi
alumnos de la citada escuela.


i FARMACIA
DROGuECa DC

IOHNSON
PI TRNO 1.0810 LUrNf
SOBISPO T AGOULA
SrBK.~. A-8326 A-st[26. a--U


40 ty MAY" M __
111717 A.6 ;7104 AU>1
WmO ft 4. Csm
a saacd osav s


diez nos, y el pueblo de Antilla
liene buena muestra de ello, s Jj e
delstacan el Parque Infantil y el
Dispensario Antiparasitano, obra
esta iltima que se lievao a efeco
con el concurso entusialsta del FA RM ACIAS
Club Rotario y otras instltuclones
de la localidad.
De turno boy

a un acusado ESDE BAHIA A AZo DE MARTI
Canle y Ntimere Telfono
1 XT 1 0" 302, es<3uins Habana, A-6914
IP ~ ~ 1one 5a, N lT~ "" ca,,, esq. Prado M-11400
S1Neptuno y Ave. do BEigica M-2277
Obmapo l .- M-7674
Habana v Obrania a.a-os a.sit_*n


dital, ti is qu e.. jubtiadtn...mPanIf-2 lu.:M-801
Este pleito, que verd sobre rcm- Se nombra Ramon Linares Vazquez. conocido por El Guajiro. iMarro1 41 4 .. V.l... U- 19
nltucct a ols ranmc* e n Morco 114 ..... A-38
as, fuid aesab.lecitso contra!aiGomez e ,le estima author del hecho en uni6n del ex lenicnte Pnula 311 .' .... . M-71
as re stb [ ) o .. ..Habana 967 .. .. .. M-58W
Mena, por la seniora Maria Fernandaez Policarpo Valds. Se hban circulado Isu aefias personals DESDE PASEO Dr MARTI A
LuiAn tde Valds Morell, y Manuel rADREVAREI.aA
Ca ler artintecz.popietarlnsembons En relaci n con Ia muerte del ea- ta Is carretera de San relipe a Qui- MalOJ* Y p8AD col A M-7713
vcinot de Placetas y Zuluetl. en tudiante de medicine y teniente de vicAn y una yes en ese lugar le die- LAaltsd f AnIuM .... -.44N
Las Villas. respectivamente. hablens-t P11cm icl d Mintsterio de Educa. ron muerte a tiros en el auto en que Po veila j Cocrrl . A-9W
do obtnlido el doctor Figieroi_ en cin. Noel Salazar Calllco. miembros los trees vlajban chapel ofticil ?i- el ob- r y Pfliver .... M- 0Y
tenc ia favorable en lI Sala Prime"A de la Policia Nacional s encuent lra n mero 74. hecho o cual y despu NepA utnno yp Esoobar . .. . U-1s
de lo Civil de an Auoiencia ane-a practicando activas pesquisz.s pars de chocar el vehiculos. e dieroo a 1 A A2af41l y OampOnLYo1 M-45U
ra. que desestim6 la demanda de iocalizar a Ram6n Linares Vazquez, tuga en otra mAquina que le tita- Varela y J. Peregrino . M-27
s quellos. ot que confirm el Su premo, ms conocido or "El Guaiir"a neci- con punts de pistol&, a u vecino S. Nicoliyn aria M-6244
l desestilmar I s recustoa stin que no se Is calle San Andrte 45,. n Ma- del pueblo de San Antonio de Ilos Ba- Asima e Indutria ... M-4040
podcmos ofrerm mAros detalles iel nano, quien en uni6dn del ex tlenien- os, que en esos moments cruzaba Revilagigedo y Corrles M-.3137
pleito. pues fueron vnos nuestrog te de ese cuerpo. Pollcarpo Soler- par ciH. AgutRa py Colonn .. .. M-33I
e.firnao pars hacerlo, hl pprsonr- tamnbien fiugitivo-aparecen acusados Con el objeto dc facilitar Ia bus- oalano A0 .... M-1500
cr. -eca el venciment- dc c n o au larcs de crnimen. queda de Linares Vazquez, Ia Policia Snim6n Bolivar 10 ..... M-603
-a. ,. ide audiencia. en a secre- Segun .los investigadores, Linares ha cursado a todies lon mandeo, las e- Surm 2352 ...... A-ja 3
nri ic de Is Civil del repetido rribi- Vazquez y Soler ltevaron mediale .nfis personales del acuado. las cua- Campanario v Flrai'as M-h74S
1111 Stupremo.. ciio at] tcnilente Noel Salazar. has- les son las olguientes: estal:a.i u n DE&DE PADRL VAPBLA HAtTA
metro setenta y cinco centimetros AVE MENOCAL
raze. blanca v cabailos castafios. rbol Seco 120 eaq. E thos U-SIm?
Varies heridos al chocar Def.n-ione_ Ad..c robe S.Miguelgu Oquedo... .403S
Alejandro Cotarelo Fernandez, due- lota o )yan lrl ,..U-4232
fto de la ferreterla situada eo calza- fel[Hurlni 1010 . . -111
un 6mnibus y Un tranvia ApdacaD No 25A. 0 ato b. da de Luyan6 n .', vecmino de Perking San IAs llt I N ..... 0-T71
SLm Tey Men, 67 ahos. amarillo, 24, denuncid en a Decimotercerna E.- Infant, 1155 . . U-6779
Cay6 un obrero de uin andelmlo, D ersWam N304. taci6n. que al Ilegar ayer a u co- ernandina 2l*.'..". .M-1il
Cayr un obrer du n andmi, Bb Maria Peate. ,57 anos, merci. csuemplend Antonio Rivera DESDE AVL MENOCAL HAnnA 6M
lesionhndose. 0t ro accident biinct, Quiroga iN 58. Ramos. vecmno de Enna 404. not6a ne RIO AtME-DAREt
Jos# A Gonzalez. 1 2fi a Iln. bno personasidesconocidlaFhabi n p ene- unfantle 49- .5..... U-i -4
Fr -rvrancsc rontll. Myd de-2H l Ia mur antiI. Inttraden 01 misca. tdurante a Ad onit. a S .... .I-n02a
Hrrg uteRntil. drugor ulizando una pequenla v.eu de U'nlne rd . . . -60
Francisco GAo de oaMe ure, nme42 Dolores Vague ernal., deug a an, o que ptarlvadno sea qah erta1 ne vee r ni-da48 ... F-020 F. F-003
auriel uecltio de Pacajo Stir. mern bla- bimni H. C. Garcia attan Ten. q ic isita qu e aln cc -

nbr> c naiglnl qe e cn~trve rr~n.d"P"1' '"' '*i"'I r 1 pat 1 del qaiqa 4sr . . .IF-
bleti n d Pal n c nt.m. lir Frm 1 A. iiom servi los santarClo vis nl a lez m a4 -223 -6001
6l. en lSantos Sura, sfri.d a frc- Fil men a MiresGmayo. X4 ans dentro, vnlentar on j de tisurl m o OIre Jre J . -100
ra di varsin osn oilasy ide la mu- blacs,1 H C Greis, 1 C ticccn l itum ustrars l sunisam d Ie1 onl E D E Mr.y. B -6=
arec derechA I rontnsione o p..r el loEl'a d-aous ]e gezrbo u d 1o e ntr 8 UAR..AZ
cnlerpri, de cr o ter grave, oA t nr se'0 oesonsregu ee Sn her Mi aos. 9,11 sca n efecta vo Zapatac entire 2 y 4 .,. .. so-0
blanca, Rrnmay NO 53 Terrain6 dictendo qup tin perrn v 19 entire 14 v lIs ...P-131]
del antamica eq que rabJobaca enl 01 a G Marcia Meln 1a.hos, blan dos perras que tensa eh el 0a il d Cl zad e t .re E y F 0 .. F-Si
bro te una igndeloa qu cseaconstr l-"r C. S Garc comerso.o s haIl6 muertosn]rs de l ra- NO 14YC, tre 17 y i I-F1hi
He- hB d.o Coll Paz. 0 d2iil- loa I en G oh but 11 N lad 7-63
n Ia esquelsna r de Ia.toaln y hres blon-r mceropr %rIa ingestln de u na suns- 7 N m l L-MPU
Dkspu. es e l r asis tio en ]a nel mco, I'sN 108 Vedodoti tancia noclv qua lea sumnlnistCrroqu VIBORA JESUS DEl. MoI-T I
desocUrra d s de l Hsonte] Gors Eulema a Ame p Crespo, 5g 6aao. los autores del robn. un- SATOS d UARt E
e noro d7e .us 14 dlcM onp*arti cu Armass N 906.d y D I-W
n.sa ingrea en ua cClinics prtiu h Elvira Puenl Tentao 8l ainas, Asat ada uo ntyma Ccai6daia de J. sla O .S1 -l4
har, pars lender a mu curacion. Ianca, Clinic& N S. del robre. n] aa pDc i toracn de, Palicls 10 da Octubn S 112 .. 1-743
> ecde, aco n a<.lone lehvqotr per- aic,, C-inics- N S. del br dienumicid li aeliama Meimon Granuado Sta e F enrussa . 1-372M
HErldeeaqna u sehaue B uenaventura Eugenia Vaidis. 2 Valda. dte n23 atas, veina de oLa Straa Palma S3 i-nS1
Olitesquna de Bellscoain y Des- ula C 6nnii1 .
aIoe, so rmgistrd un cheque entre el mes I blan o C. enonen tin. aRosa sin ndmer a. an el Cerro, que 10 do Octubri IS . 1-10
niton.a de ro 2, d ines Ve- P ntaleona urea Conesi 6.5 sos cuando vialaba en un omnibus, tuv 10 de Octubre y Rodr iguez X-224l
itad-Jess dncl Hi onte p eI dmnieuslblanca Industria M NO l un digusto on uon aujeto ide la i na
um.ro i777, de In rute 14l. mares- Juain Rodriguez Marlines. 44 aS, blanca, coma de 28 afiti de eiad, par C*1 aOa dl d Celrro 1 ,79. 1 -742
n eresrlto ohe bllico, H. Las Animas. haberla vejadoa et s p mu tards, Copada del Oerro 1221 M-1116
to te graavede ati ei motorists Junta Vmcnucio LsLpez Pjtlvez, 45 altos, cuando transitaba por la Calzada uol iguerm s425 . M.-a.
non-e Erh et rm e. eolmis tic Atide- bian o. H en ra. Cerro y La Rosa. en direcerent a 5btt Salvador 252 eoq Cellavi ata 1-7507
Ponc 000 lesinnes leves sit-a pet' iAurea Docasmo Pulidot. 5 oios, doatetlie, eltdesconocido sc le encl .Primelio e 216 1-3790
-"as que visabunAt Ia l planafoms bblanca. Clinics N. S del Cobre.a cm,-atacndolatin aon los ouso tides.- LJYNO-LAW N
del tranvia. oandoladen tie una destina tde ar y San Prannelco 2 X-301
Otra aollstbm que guiaba el Ainnibun 1779. de tIsru- de su cartrsma.en Is que gucrdabr is POll t y Reyea . X-3351
LoS chofer-es Roberto Morales Si- In 2S, sufrberon lesiones par el cueroo susa de 29 pes pY otros obes de Folb c d Pdrec '. ". R.11.50
smnn. de 34 atoa vesino de Cuba 657. al .t hW" ambos vehlicults en lacaIln valor. Denrream y Villamu X-"
que manjabas el auto chaps ntimero 23, centre M y N, Vedado. y recibir Dichnseitcra fuk a istiti n 1rCo assLa" .6 -.13
9429 y Enrique A Tortesa Marti- atns doWs en sum Conpetlvcas earns- do mnrrco, tde lesiones loves par @1 Cabo Ce LUpyad 4 1 -1
rL de Conasulsdo 711. en Buoivs aaat. Cerise., eueruo.pak y Vg *oft


um fwcw %Mmb





AW'Otivi


D1ARIODE LA MARINA.-VIERNES. 17 DF SFPT. DF 1948


PAGINA TRIES


Numer sosexempleadosactivan Rablid el servi las fechas patrias de ( uintana 3
ordinario en la p o I I a c eIearan a saO un an AIANO35

sus expedientes de reposici6n, A partir de medodia de ayeI Mexico, Chile y Centroamnerica LAIAO
qued6 totalmente normalizado
Phsotean sus reclamaciones ante Ia' Cgmili6n del Servicio A partir de a dace d d Fur dedicada a esa finalidad la sesi6n del Club Rotario
Civil; pertenecian al Ministerio Salubridad. 'Durante ayer, el comandante Francisco Mrira- de esta capital. Se di6 fin al ado con un discur5o del Lcdo.
lea Llanes. jefe interinot de Is See-
la pasada semana se hicieron 3,121 inapecciones de casas clon de Direccjd6n. cunpliendo 6rde- Navarro Carranza, Consejero de la Embajada de Mexico
.uea del upervisor general H. N Mar-
tSegramenste, teAidndose en cuen- |s recursios lnte-puestos Ior los ae- do, dapuso el ces del acuartela- Un acto cordialloimo, que estuvo s 0 anoI Fuin suyAa una -aco
tael, proximo caanbio de gobierno fores Arrastlia y Ptrez, flibrica de miento de todas las fuerzas, rests- dedicado a conmemorar las leehas reve, paroesenida, que sirvio p0
los cientos de ex empleados del Mi. fsforos "La Cubana" y Rabran4 Ma- blecilndose aos totalmente el ser- patridticas de Chile. M xico y sI In recorder los 127 ados quo acahs,,
nisterit de Salubrodad qua fueron nu facturing Company, contra el cum- virclo. republican de Centroamercia: Gim- rcumplirse de la independence p,
declarados cesantes el pasado diciem- pilmiento o apicaclain a sus respecti- temila Honduras. Nicaragua. Costa hltii de Ina repN blicas ceontrnamer
bre, vienen haciendo activa4 gestio- vad industrial deo Isoseialado en el Tambid ae dispuuso sque In vlgi- Rica y El Salvador. efectu6 al me- calla.
nes cerca de Ia Comisi6n de Servcio articulo 321 de lag Ordenanzas Sa- lancia que existia por los alrededo- diodia de ayer el Club Rotari de C no iguagl emooen Ie prnunco al
Civil, pars que termine Ia sustancia- nitarias contornie quedd redactado re de Is Universida fuese retirada, La Habana con una as niitenc iMY bhaorer mencuon de Mexico, el arquC
in dolosccur intrp ueostos 00- per esotutn Ministerial -del psadorelntegrndose at servicio normal los nutrida de rotarios e Invitados. e initl Horacio Navarrete. cuyas pI
clamando sunuplazas.e alio. vigilantes que cubrian Ians postal par ire los que seeencontraban los re- labras fueron de exaltac1toi dv Is
Oa ta otlo, en lajauras dorElet dseto de Salubridad o lvar5 pacjan. presentantes diplomcticos de lo) a acin nexicna,. y de encomi a a
ospnal. l, eno s y, Cuentas de las estos asuntos, a s vez, a 'a Junta En las distintas unidades, el ser- praises agasajados, labor rotaria que prope oide, entr
direcdooras de Salubridad y de Asia- Nacional de Sanidad y Beneficencla
tenca Social .o.recibena diara cgran para quo e. definitive ce.ueV compa l cilo de vigilancia en .la l Ues Jotunlor apr enoide t de club. 'edo- s b iet.i.o.. a..om eninsiuacei\s-
E rMcolDogat. presidienido to mi ento on too lndae las repubica-
inero de co munlcaciopes del a cre- centre cons ultivo., har normalmente tambidn s. npatica reuno. se comodaron:amrricanas poar medis de la IIcomp-ren
tarsi de dicsa Comision, reclaman- el l cencis Francisco Navafro Ca- i no .
do antoecedentes y certificados de los ia.ai. consaero de ls Embaladsa l de El g a.oeal Rafael Aldo...nia. -n.lss SPTIMIR
quo ocuparon plazas quec demandan Mexico: el general Rafael Aldana. deo Guatemala, se limit a expresar s
too lntdeados. con q ui dnu o Guatemalaq el door Nrt- o ompiarcocia o-r las boalbs arun sce
.u tad.timas solicitudesde an- Imp a plumaaM AGIA141MESI OSRR ES ENLA CAAQUINA NA.
atr t o u daaetor miBermidez. consul de Hofbduras; nosas que estaba escuchando sobrt
fcedeontes figuran los del doctor Per- el doctor Carlos A. Llamnes. vice- Is republican linbreso do Amer.ica.e l T .
-rie t SuArez Rodriguezy losy efira a M er ss ol do Costa Rica; e doctor Do- a agrad.ece. al e i mbre de a quo W AeRJA.
d s? t ereats, Hormenogil- d G4s TINTAS PARKER! min-go- Romeu Jaime, 6aalnsul de El representaba. 0 homeosle lcibiiaRES-S
d~o O OnzAlez, Antonio Ib~ifiez -Roqueeaj tbua
iudo Gn za, Atoo b ie R R Salvador; el doctor Cinisar Rey. se- do. RlOJ PUISFRA DESPRTADOR. ORO 8 kMAT'ES.
Ga Tuniersindoa G ehnor, BAlenrto Gar- cretario del club; el doctor oaqn 00 El consul de Hionduras. selor Nes-
bia, TlanquYotins.Rvn ejt a- -Fermosolle Bacardi, Amigo do Cootor Bermudez, aludic a cuanto coa _____Ln/M RACO NRLOEI ECLPP
deia Colado y o los. d a a Ri a, el senor Luis Angulo Pinta- sentldo carfio se habia exipresado d
En relat dn cn rfamaeconm do Nt.ea. s6l O do president del subcr Domtt'de Re.- las repblicas pp cace rorameri anan. l II s -elr A
plazas, tambi n so ha reibido u n lacione s InterclubN y Amigos Inter- signficado heroico de las fechas slue
enscito dot monostro de Hacoenda dam- siaual ... I nacionalen; el sneor Josd Borrell, or- se estaban celebrando, v tambien.
do cuenti dfi ueo l seaior Urbano ganador de Ia ssnesidna en carhAeterade con,.palabr expresivad_6_lams _rai-________1B3 30e_____ _l __de __l
Mar-tin Visits noa pods-i deeoampenia'or TitSUPERHOM pi oesidente del cromitle de Relacions as, en nombre de su pals, por cuan-
cargo alguno del Estado por tender re- Internaconales; y loscrolao s: Daw- to en su honor reahlzaba el Club
u----orzoso. Fiesta aniversario de ht -l-r-tv--tan por la falta
Mordldos paer perros i Mt 60% mis bri- son Bishop y Paco Frexas, past- Rn iitar F
D ura ogobernador. El doct s Rnoeu Jame l abutoglia dl
D toac lastims 24 horas ue- lhante quelasntitasordinarias. ,, e cu ausc d eo erds. rpestte dp Asociain de ontaldes total aua en Lawton
ton mordidos por perros goapechosoSs--s l ueni e sfcr eioit, ---esnatedp,
sde pandecer de rb las ooiu s Z - 1 I OAndres de la Guardia. clasificado eniiodri tla El eo| Nu,,ode.ii I-1 aI
personas: Carlos Guerra. B a ulio el club Amigo de Chile. a ruy car- despueus de refteriurse a d Ipricirupal La AsociaA i Na.tiona d'. u a
ntaa ri o. rc ud a nosquo esablecael gobp ernon ba a tese sfintido- du e enulo 'd b ,i s u e ,l- aer nuestra
rrada Lucia Maie. Lis Gacla. gI Ia anenCInOs horasu ..r.fpitiea aY s-Iel Cub Rot rio. t la de tir- O'Sul aeg. it....c. il el. N orm a Peloch..
Maria Pars-ado. LIis Rosado. Migsiel do EU.A. Ae o Raequuen pormnlivnsmuy-,-,-.t-,i .bohreitdanlosrepubiiras hbado di 1i9lootus nuceor ht-, In
p brN-l eab l iis f aor i e. da deg drm n - t i f r gob ei ne nlru , de rlxi i, hso ,k ',, ^-, d, e,5 berdciadee apiu-
a-idn; Nieces RodPlguez, do Cld~o s~ s pronto que Ianstntas co- 5 corxesbrAwotes.. Despts de que el doctor DigaesI I o'eltro iat i, esoto. Ia i- 0e. In prfiroomI,,u ar sel to:ln,,, .,o
AvilayMlgpaY el Yero v i IeOrestesl iOrtiz, do Io 005i quedeiiayagtdeiolunn doel quonioisio at-dsuuud. o. I is de nta lo o y Ct l
3.121 o ca" es t c quc Ie 1t1 dos de honor. cue fueron saludadoo shicero hoienau c reodaido a El Sal- CConoci das oQieeta.iu (li se o rsed h. o, eI ',t, lper)ud icados
3, 1 queu. -d -"-- -r y e a el i ucl l aplausos pe os oncurirentesu *- li doi" ei si persona urai on rI H II ., I, )i ,Irl i blelqu-
No obatante los escazos recursos did bla palabra ea] seforBorrell a F uua admirable pero l do r anai.ia iiele i c v i los qu res dn e




























Va quunuoaoosoo.or oelnupoo i'timrV~ oluis 0, poolntogiirobasiaionog tooodlo- osolleb ou
con 7 -c roxl lSs-ib oDos-~nsaindoInoao also io- eruna dmir0dIableanhaoido nIado gos tula, e ldo o- (airteiiseilo lellin Is ueeigu n
feclu etae erii, l Din qiniuoh liesuvzI re 2eofe1, uo6tm ldstn m prlnungiot orsd IIm dil-niIIS an n A ms
feedn de La Habana, obr.....pe-os sntac-6n de elms-in do cads p to r N sora do cable s-n.lio.. .. .
clallzadcs a Ins 6rdenes del doctor P -Ltint/. 0 obrian de hacer el elogio decadaPasoocodn iconcsdcoI aa-dEol e r deb calr cle. IIes msl ra iu
Ghlvez' tmez inspeccionaron duraan.clua e reci bia homena e" merecido i C .oIt.. ,rdi ui
te Is semana pasada 3,1210casasy5 Y qwcontione, SOLV-X, expre6, con palabra elocuen e rro Carcaniza, a traces de Ia cuat fertble___a-f__ta In- _sittntes qu a s-
ad s-on pab pdocse erlud16 a Is grand uni6n que xilse t,, ct e e d rebora no
224 embaccacbones, hablndoo cur- -sognifucado de las fechss glorious entire mexacanos y cubanosayo train cble s-s iI ,sideanMariano
cads 59 dcdenes doeobrasoy captus @/I ingredienlts quo impia ia que conjoniameotte acecbsaban coic-- sbrO goIos, I-I aenaci
d en los muelles a 371 mo menrs Andoino osledora de su pals, de o iieu fb 1 Inforne hist6rico sore N aiblu t loe isn cIng icon
catas, puametssoescribI Atseguido. eldoctor Fr sleto lendrc cei cnarno telueiull Hlidoal-\ls-avcoiad E itdsd Aic. aguus cooseparoLsyawtnaz 0
CO no tplco I de doscimpad erolsto dl Bacardl a nombre de log passes cen- go, de quien hizo un ajustado para-
Con moulvo de oa estividad rell- Diaselve y> 'l$ naicnsed troamericanoos, principalmente de labn con Josb Marti. '
ciosa de ayer, celebraron su n dnosm- qui tupe los plumps. Protege a| m."'Costa Rica Ha Isque dijo conocer y M Iy anomado result el acto rola So Exclcia c or ober BEnrg aPolicael
rico Jo opaeos del sector ania- o e queere por haber permanecido lar. rio e .ye al que dron realce y or embajador de los Esudos ldo.s
rio R~geli Rotg gFbles, de I RHC- motel y-*cauCho. 4 Colorireotigio aIs distiguidas personali- en Cuba, tun Ia ientleza de enviar l nstituto del Vedado
Caden Azol y RogelisFronchi doeIr6 eIdades do Ia dipiomarcia extrgnjera, a los periodistas ique curne el see-e
Af..s, quoido, cta n ...d.i.r IN ALs do a 5rlov-le--Abierta Ia i cItdeld en oga. tr do Pbaro parsc distinsiOtd-
dacc16n deos do eta rapial la nlresant umpicindo una nrden del Tclbu-
del DIAIN. THEFAMM PI COMPANHas de e'ta cpital.Uae icapestnneEvelio
Los funcionariso saniloricy ogyI4 P as c-oae s h moniograatla tolubala.Lt a odVicirla e-n n 2 e uo2a ca] mandn de )a Novena
cLmpa nonan brss ofseciero n ea n ese-----------------------------curso de Arres Drainaticas Hasta el 25 estartiar i ahierta gopayu el Pa .iifc. eo formeltl,,,6,d, Main mnode isaNovenael






























co f ero oo freiseron cn ir c n ic o a o eSe A .I LOA oncm va m |~~~ot una N.,,^. M'2 N,|. ,...... ., o ....pn ne
m.t.vs ssn-- di T d1do per ol genes-al Geerge C. Mar- -UR .ID M AS de ni.c n e
U a sidra de honor, hacienda rdifici r(I ocur a el Instlauto del
uso de Inplabra el jefe de Prenis Hasta el dia 30 del corrlente rmeso a matricula en Ia Esc. de shall y que contliee unoterssaninsmos ____I____,__e___"_cisil, e 25, entire C y D,
Publlcas6idsnesalor oJaquin Berte- Preeosi Quick 435 y-.50, Suuprchrome $-.55 etard aboerto el plazo de Ia matrscu-I pdoumeio prhistrlaco sobs- aIs cabn-or.raa nci, aodt a del musmo. a osa 2 y 55
matti. Ropeaaeannlas dA fibricga UNION COMERCIAL DE CUBA, S. A. Ia en el Seminario de Aries Dramfi- A. Pistticas y S. Alejandro patspoenIas cbs-torims sbirevads a s ALac ronas- nr n is i iotrdc a au director, doctor Ed-
El arti 3lo 321 Pmidens Zalys 463, Hamn tb-cas de Ia Universidad. por el Ej~rcito de los Estados Urn- eardo Van" Conoghen Garcia cesando
El director de Salubidad doctor Laos inscripciones podrdn hacerse La Matriicula en Is ascuela Nacio- dos desde Julio de 1943 a 30 de Ju- LA recaudacion de hAcs Aduaadeo La rsde ese monmento Ia viglancia y
Luis E.spinosa. ha elevado al minis- -s en las oficinas del Testre Universi- tal de Bellos Astries San Alejandaos onio de 1945. en Europa y el Facnll- Habana prteneciene al Alate aye rcustodua establecidas en dicho centrs-
tro los expedientes relacionados con btarion su Anexa estarsA abserta ha.sa ei Co. asoendud a ntR s de 263,000.00 pe dos-docenle
dia venuscinco del corriente mes.
ALvaUzZ FEW 1 ILa matricula es personal, pereoen
caso de ImposIbilIdad material de
concurr1r el interesado, debar ou-
atorils-formalmnto a persons s-ca-
ponsoble, modlante s.srtt ir ilds Vo
a In Dareccs6n deo In scua, en quoa,
detallar.a l enco e Ia alguen- e '- niform es a la M edida de la
&atetalarlo las as delga ucacquo eaca
to documentation: certllcado de nR-
clalento, certfic-ado miadlco. trem rs-
DrcraoIesfarz.piaitcatea do carnnot. ceetiticado deoa h,
d crs donad..actise,-on.a .ia Escuela Normal do Maestros
COO -.,asm deban snafcminos pesoas
-- 9"/'' en Ia ]cuel 8uperilot, comoa-dere-
.. "-h do tasciilor 6n 6a-rnet, y toes
L~~yco p isope I suela Anoxa.
Exaimenes en ]a Emscuela
del Hogar de La Habana
I--LA directors de Ia e.scuel Aol Mo-
..-.ssr- de La Habana, doctor Amparo
cl Rio nos comunica sloe el horarito
flJado para los exi aenes de lngreoo EDUCACLION
"ii n absen co plantob eOels 01 latonte-
Asignaturas eliminatoria: POra- FISICA.
mills-ca, quince do seXtoanbre, 2.30;
AAritrntlnca, ve0nt1 deeptiedbre,
23:0 p.m.: y Costura, vend~tres de aep-
tternbre, 3:30 p.m.
SEl rcto de lbsa slgnaturas- No-
04 1 1 1P Veloens do Anatorrmia1'ilaolagls, e Mi-
glene. el 27 de sepUembre; Historis
tdo Cuba, el 358;. Etudloa de Is Na-
turaleza, 111 2. TdsaI&A 81 0 a.,
Cicia, el 27; DibuJo Lineal. Na-
tural y Decorativo, el c8; y Geogalia
.deCuba y Noclone de Cloeografla
Universal, el 29. Todos a laa 10:30
SES Inglds, el 2. a las tsos p.m.


VraPen rs1onsnt oraale asse-aont pe beons
a. Ram6n, Maria Vtfltd,68Ramirez dle
20 cou, veatsno de e sabela ian: bul- DIARIO.
ce MariCr Rodriguez Rodriguez. de
24 afmto, veosna de Caimon 14 y O-
ga"'Trompeta de Armas, de 23 afios.
vlecinr.de Caseo 10f7,fueron astdatii
."en el osn tro de ,stocorroce de lestonea






U a da c mis orofesi o~nales y hombre de negocios" comprucbdn
qu oun despacho equipado con "CARRIER" es una inversion en
comodiddd, que Pdag dividendos.
En Ai ccAcondcionado, tan importante como el equipo, es Ia exoe- o
riencid tcnlcds y ] serai- o C que ofaCrz Is dirmasm cncsrgdde de ,nstllearoO es elsecreto 49
y con$ervarlo. "REA IRE", Distribuidord Exclusivd de "CARRIER- 0"Nos L"ce0os cargo de e
CS un'organ zaC0n con mOims de 12 diios de tpcrienci, intcrddD por ---1-3,.,1eo.c1 1 coTe-f
in~eiers yrac~n~os s~eahzdostd~ere y dm~ncsde ervoooficiales dc la Escuela Normal A.
Disfrute usted sn poe ic coestcane m&dcl nespedo t~cnoco de aaREAIRE"S, calidad -Maestro., empleanclo telas r.gIa-
p uc Ic recomendari Conicamente ci ehuopo con s-ariaodad suffacite 08ardle los-SI 4 mentarias tie absolute g~aranlfa.
en quc sc veysa anatelior, y ic gdrantizaa-d ci doisrute permanent de su anversbon en Aice suprcma' de ', Si ....cnecinrlaudI
,Acondicbonstio. g A 0D/ vendelanoos por versE las tela. y ic
P6ngcsse on contocto con nosotros y, sin corn- ~'V.1~fcilietapos reeco cle mdetlesof i-
psromniso pad-a 05/Ode Je informnarmor do todaa uA niatu pr mti te.deo i
laa ventajaa gsa. pod.rnos brindarl. y de o 0a58 iaua
doq"r~/~t n"it~t~atros aaob~~ rlaevjliil 1 Los precious, los m.as econ6micos
'' [ACKET. Ao Cuba.
Aft...Ilega al
lis Uted puodo dlalauear dc, aIr, O _________ m~xlmo a o c
.oudldednado CAD c-on fool- I 4 ... I
ldada. do page. pea- ,de ENIoE en ,A,,ejo ia ~ i,


Relrigeraci6n y Aire Acondicionado, S A. AA~~ oin
L 'Npuo San NirolA,. -Gahiano
Lm airrnlm,' "ITe6fon. M-5901 La NubnanJ LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y @1UE MAS BARATO


i-i


- -1 --- .. -,-. . . . - .- - - 1 ........ ...... -AL ;


II


d






MRADifM I A JL UADkII OalTMut1 nPA Pin t nl rt IBGA


DIARIO DE LA MARINA
rU m "DADO CJq 112 2
I dsetor d de IMIs a 181:. Don Ieolda Rlv'ro UutiIL
Sdeade jutIo tI. 1I. bhauts mamo U 1M4: Dr. JM* L BRIven. y Alonso.
Id.tao AD1UO-i LA AIA, D A1Wblma, conatltutda
Doel*Wo o luda o Pa & 1 l. 91!2246 "trUe 4 C" 1010.

via 02 111 1010
mEC1O IMrgTNO:.Jf oa tivero y sermAnia
ADIITA DO a SUBADMISTRADORt
g1 m- O maw KLIvTer..
UZCOSTAJUO DEL COMM ZJ LRCUTVO- raaanob iahae
PR CIOS DI E SUSCRIPCION
Torrito~o gv I wk
naaiel *"Teamoa oG a onvaae
M a .......................... 10

Atif ................. : 1 18 U n
TELEFONOS:
fDlreoeldm Admaltarelft6
Dlreccdi6n ............ A-4787
Jefe do Redacd6n ...... M-50 Admnistrador ......... M-1738
Jefe de oInormacit6n .... A-8427 Subadmlnitrador ........ -l
Crdnrca Habanera ........ A-7575 Tanllre ............ M-s
Sports ................ M-5602 Suc. y Que j ......... M-16w
Rotograbado........... M375 An. Com6reifles .......... M-217
ROedacci6n ............... M-5801 An. Claaiflcadaos ......... M-3902

EDITORIAL


Resultado de una politick id6nea ,

contra la carestia


vAMOS a exponer, decade luego
Smuy sometramente, algunat.
pues todas resoulta imposibe dado
tl oipacio quo requerin, de tlat'
diaposicione dictaldas por t el Pre-
sidente de Mexico, Lcdo. Alemin,
con el fin de mejorar lai condicio-
nen economical d I pain y abaratar
'l cost d la vila;t diposiciones
certeras en atenci6n a la cuales
y confiando, justificadamente, aen
tel buen xito de las mimas., laI
Confederaci6n de Trabajadores de
Mquolla Reptblica expuoa, en una
doclaraciiSn formulada reciente-
atnto par su ceomitd ejecutivo, la I
razonable rteis de que r l aumen-
to de nalario no resdelve la situa-
ci6n creada alli a lo t asalatiado
con motive de la deprecicinitn de
ta moneda, sino que dla agrava
y edamplica con dctrimentO do la
economia de lot trabAiadore yi
del pueblo econ6micamente debil.t
Primeramente digamoe qua el
peenidente Alemin. a quien ou at-
tadci6n credita coma eitadista de
olide preparaci6n y deeooa deg
ddvir verdtdtaientoe a ou puebloo,
ha promovido, pars honor suyo y
positivo bien do Mexico, la ejecu-
ci6n de vsnrias importantes obras
de regadio; ha eatimulado Ia ex-
ploraci6n de jrandeo extensionesi
de" bgras aptal paroa .1 cultio,
dedicacuao ya a producer articioa
necesarnon para el consxmo nacio-
nat, y ha imputando I t incemeanta-
cion induattal del pasi de modo
tan considerable, quoa en lo pri-
meros seis mes& del aoa en curso
sao ban invertido seoaenta y trees t-
Ilones de pewos, por cincuenta Om-
presas, en el establecimientod de
nuevas fuente de riqueza., becho
realmente aignificativo comedtddo
no hace much tiemrnpo par no-
otros en un editorial y aecilalndo
al president Grau San Martin co-
mo demostraci6n del frute qua dai
una polftica econdtanict y social
rectamente encatinadm a procu,
rar e] bien ptiblco y pot otlo me-
recedora do confdanza pO part
de los inversionistad y de t6do dl
mundo.
Durante el redgimrdn ad l general
Avila Camacho, anterior Presicen-
te, inici6sea la ya apreciobo retu-
peraci6n Ocon6mica de Mixito,
admirable pais de intnnsos reftc-
sos, que despuit de htber sido im-
placablemente azotato dede Ia rc-
nuncia del dictator Porfitio Dfaz'
par diversma revoluciones infinite-
mente misa angrientas y asolado-
ras que las padecidas squt diseltI
caida del tambiin dictodor CGra-'
do Machado, fun, pars remate, so-
metido por el ccilebre Lzaro Cir-
denas a una desastrosd politic" so-
cialistsa, de matiz rojo, p0Ot, y con
esto quedads definida cAotad super-
lativamente deastrosa., a i dO t-
po clasista o mejor dieo angr ui-
co, seguida en nuestrg Pdtri, coin-
tra to que generalrqOntd sd dapri-
ha, por el actual Prtdidcntt, doc-
toar Grau; pero la action que vie-
ne desarrollando el Lcdo. Aleman,
encaminada a ordenar y lJevar por
buen camino la vida do)la naciln
mexicana, procurar su progress, el
recobro el crdito y del plestigio
international de qu gozara en
tiempos de bonanza y eiplendor,
es, o parece ser, en lodom senlidos,
much mis important y Irascen-
denlal qua la de su antlecer.sor, en
euya Obra dCe gob ino colabor6
come cretaror de Gobcenaci6n.
[Indlicado. a grande ragon. o
qua id6neamcnte y con alreza de
miresa ha realizado o elh relisuan-
do el primer mandatano r nexicano
poeIta rocuperacitn cen6mss n de
nu palI. ditamon alg6o oeirca do
Io quo no menon idtncamente y
con ta misma altezia dr miras v ie-
no haciendot pars detenrr In inlla-
"iin y reducir el (0o dsr 1. vida
a*in aptlar a mcdida> di viovlus.
lo qOd p6 to vitao ha sograde y
do ahI la muy julcioai nuiia Bs It-
tud en quo s coloca In ('onlclriA-
ci6n de Trabajadoro lde Miio
respectO a asqomento der aletio ;
actitud merced a Ia cuial no n on-
kinaian all( los conttclo socia rle,
qua aquf as uaucden ronliillianri,.-
v Ocasaona incalculalil- sili.,a.-
tOps AI la economna nai,.n.,t. rM.s
apara dl qua l epresni InP-,-a
(inadia do laboram prod, ....-
dimala ies I Ia anormalld ,I i .. .
jetnada. cuando *l arab -... ,,
n ea w nalo o a cow i- t .-
uWm IM hoabrm d Ot0-...u .

k5tAdAA ta di. &60s0G .- -


capitales y sun energia en rear
nuevas ftintes de riqueza.
Convencido el actual Gdbitrno
mexicano de Ia ineficAcia del con-
trol de precious y de sus efecton ne-
galivos en eol abaratamiento de la
vida. lo suprimi6, obteniendo pre-
viamente del comercio qua no ha-
rfa mal uoo de la libertad qua Ie te
davolvia par sius operacionea. Pe-
ro la reaccidn de una partae de lo
comerciantea fui aprovechar la
coyuntura pars obtener mayor
benefjcio en nun vents, raztn por
la cual di6te en cierto sentidin
march alris y as acudi al recur-
so de crear mercadoo agrlcolas po-
pulares, pare qua en elloas putda oel
p6blico, del misamo mdo qua em- I
peza a hacenre en los prime roes
tioempos de nunestros mercadon Ii-
bres, cuando, pot iniciativa deld
iluitre general Molinet, entonces
secretario de Agrioultura, Comer-
cio y Trebajo. se entablecleron du-
rante la administraciin del presi-
dente Machado, adquirir girecta-
menite del proitctor tos artirulos
d pritnet ri eceoldsidd, y soan ha
publicado el peridico Ulttimas
Noticiasn, de Ciudad Mexico,
aquellos individuos que ean esos
mercadon cometan abusos, atoran-
do precious, serin dxpulSados, me-
dida radical, pero indincutiblemen-
te, de resouhtados efectivos.
En lot expresados mercados-
lon cuales vienen a aumentar el t
nudmeto d lot quo es-tian as el
Distrito Fedeeral. ancendentes a so-
senta, con cuareota mil locatarios,
qua par cierto- -aa firmado un
convenho obligindclose a mantener
rtcios iguales a 'lo de loI merca-
doI populares-ha manifestnlado el
sjcrdtario de Agricultura y Gana-
derag que nsdie tiene derecho a
un paeslo determinado; Ins espa-
ci6a son de quienes cumplan estric-
tamenae con el program de pre-
cido de lan autoridades, y podrin
hactr uao de ellois solamentae ioda
ejiintorios y agricultoreo 1qua cum-
plan c6n tales precious, fijados par
lo representantes del departamen-
tfd dl Ditrito Federnl y de la se-
creltara dq Agricullura y Ganade-
ria; ademis, cads uno de toi or-
ganinmos en que esltin agrupados
ejiditarios y'agricultorcs is cons-
tatementc vigilado pama que na-
die comets abusos. Ceontra la
mainiobras de los acaparadores oe
han adoplado las providencias nO-
cesarias de orden tlcnico, ocono-
mica y legal, y como sc cucnita con
el ofrecimileno serio de los cose-
cheros, de acudir a los nuevo,
morcano, el xitod do Ila btata
contra Jtcarestlia se da par e0gu0-
rado. LU_)ecretaria de Economia
ha preparado y debe haber puisto
On vigor un reglamento psra Iol
induitriAtes del pais, a fin d& qu4
exhibin in log articu!o qu;O d ia-
oredn el precio de fibricas, dl
miito meodo que estaampn uS
marc regintrada, par& que l} con-
numidoT poeda percatarTse do o
que cutta ornginalmtnetlm el pro-
ducto y saber si se [e cobra par
ai lo debido.
Part qua e s eVa qsit islas medi-
das no aan causadosnsol terclo a
los comeriuansts honlevos, sise,
antes bins, Io contrarito, dircmos
quo la Cimara do Comcrcio do la
Ciudad de Mioico, diespuis do sos-
tcner quc sla liberlad de Irhicu en
In onica lorms para resolver los
problemma del moiscntoo y que
contituy c dtbtr (undsiamentai del
corrcianet luchar por el abara-
ismiento dc sI ssubseIetnciaa,. ha
dicho. en unis drclAraciones pl-
Ihicad par Til perinot6ico Excits
sirc. que lo miemrnros oxangila-
dns del cornercio de la expresda
rludAd se proponrn to Iguiens o:
ln I. saitAblcer llhunnirsale te o-
nor pars ]atoIr Isi sitorsic, cA-
so&ts cm|prnndos rn qua nuiesros
unciin hyayn comelido aligin bu-
to. i in de amonestArlnos publica-
menle y, s roincidrn, hnrrr Indos
Ins rstlirios posiblten po busprn-
tiels tun luenec di nf ainrt iiinn-
l2ul* )c muociar lena spanie-
rnsenro, de mercanciao y uontrole
IJr n, i..,iisiron tender.iatnl t-nlsin.

1. l~s-it .seme s -0
se-i 1- ni-. do.l~dl i in-
ae In-a is rr-
.h'rB,e idssieisi sIi~lln.i1m sliliB 5550i

I -anl sit A/ em&, sleslsie,i
ruin isnls na. esle Ilftl qitn pn Te.
Bul oin dersasiadn eiten.,, En Is


I


- DESL3I

SPor JUAN J

REGRESAR
ERNESTO Fernandez Arrondo, el
poets exquilto y comentador
gutll de la actualidad, afirmaba an-
ler (desde oeatsa miama pAgina, in-
-. dagando las cau-
n ga sam de un alar-
s manse fen6meno
Sa social que hay
Sque defender a
In juventu d ha-
eiendo qua el
h t hombre regrese
Dios, del cual
S o' entemente me
ha alejado on
agng s tiempos
S que co.remoa,
tlevado en vertiginoea carrera par
un angla Irrefrenable de conftiarlo
todo eXklunivamente a las determl-
naclones de un materialismo tfrio
y ddaoladOr, licapaz de abrlr tel
mil estrecho resqulcio a las gfuer-
zas alentadoras y constructivas del
esplritu.' Pero no o s61o ante el
len6meno que .contempla el queri-
do compafiero FernAndez Arrondo,
que la realldad nos nume en pre-
ocupa d n y alarms: es en todas lag
manifestlaciones de Ia vida aocial,
cada una de lao cuales habla enir-
gicamefte el lenguaje descarnado
de una moral en quiebra, product
legitimo de una nueva conciencia
forjada a golpes de tanto por clen-
to, sin un hialto dO d en los iam-
ponderables, ni un suave dejo dul-
ce siquletra de ee noble tabor que
da a la vida el ejereicio pleno del
alma en tunci6n constructlva del
propio destiny.
Raz6n non dan Ias palabras del
poeta para backer hincapi on nnues-
trb eonvicel6n -de volver hacta la
educaci6on htimannstica, tal como
nla entendemos y expuslmos en pa-
asdos artlculps. Hay que recuperar
al hombre, haci ndolo recuperarne
a ol mlsmO; abriindoole Io camlnos
de su propio conocimlento y po-
nlindolo en posestndo de ungran-
desn recurnos intelectuales, morales
y ficoas; quo la poseandn de uno
solo de los tree no reaponderla
tampero a a 1 linalldad quo Apun-
tamos; porque el sldo saludable
hay qua esptrarlo del equlibrlo
sablo de todos a la IsVez. Ha renun-
ciado 0l hombre a la gran tona
"misterionsa" que circunda au vida,
sin tener valorec eon qua sustltulr-
Ia; y de ahi el tnorme y osten-
toone fracasn que llevod las nue-
vas generaelones dO tumbo en turnm-
bo. Se hIa deipojado A la juvdntud
de la de, det poddr incontrastabl
do las grarid1 tegdries eoplritua-
Ida; pero no t e o A dAd6 algo ca-
pax do suplir 16 que On verdad no
puede ser suplido con noda, par-
que ello formal do per ni una de
Ias fuentes principles de la cons-
titucid6n Individual del hombre; y
clausurar el access a ella serfa co-
me dijo el pensador, "morir de aed
Junto a lad proplas fuentes de las
vida".
Regresat a Dios quiere declr que
hagamos renarer Ia conflanzaoen
esa misma onda del Misterlo que
cada uno de nosotrot lleva en si
mianamo, y que una tortiza Inaudlta
de ensayos bien desacreditados ha
interferldo, anulandonosa en plpno
goee de su grucla. Regresar a Moe,.
decade cualquier credo que osea, es
lograr que el hombre restaure an-
tdrlmdnte su integrldad human&,
deollelente loi se le enajenan (co-
me me 1e han enajenado) laI dotes
naturals que le permlten un mar-
en de dliento y esperanza (tan
consatructlvon como la propia tea-
lidad) en esa lucha del t anto per
ciento a quo quierd rddticrse todo
el contenido de la mlsi6n terrendl;
y at las han enajenado porque e
le educa en una emcuela qua nidga
today 0trit fin/lldad que no setg l
tantl por ciento, y que conduce a
cerrar a la intetigencia cusntos ho-
rieonten fp escapen a la unica as-
piract6n delta repetido tanto par
eiento, aimboto y evidencia a nla
vet de Ia horn que vivlmos.
Con ejemplar valenla denuncla-
ba tambien desde esta misma pi-
gina, en su prota castiza y viril, 0'
iluntr e comptiero Gastdn Baquero1
eOn un artlculo qua hare pooan, lI
in(ranqullizadora y peligrusa de-
rrota del hombre de studio por el
honmbre de masculo; que asi pue-
de lntfetliarse el pensamlento ca-
piltal do n elocuenle paralelo en-
ltre el Itriunfo econ6mico del obre-
ro, en ntnsdtra socledad, y la penu-
ria en quesae halls sumido el pro-
feslonal. En todo ello hay que des-
cubtfr tlmbin loa tentAculos de la
flofl dtl tanto par ciento; la
cual ha Ide abridndo el camino a
lon quO, ierradeo a lla, se agru-
pan, gritit y aindazan; convir-
idndoln-. On dudilos di una situa-
cu6n, On ta qua 0i dibl6go entrd rt-
gentoe y rtgid o ha de datableersoe
a vocts e Inaultos y On oerman agre-
eives, porqud nA no ,lea imniol-
bile Ontendrse. Los profeoores, los
maestros, lot ipdlcos, abogados,
etc., quO viven del Estado, los em-
pleado pibticoEs, no pueden haer
nada de eso, no pueden sumarse a

Prena dc Ciudad M rxico hsmos
halldo la noticia do qua e< aioel-
tineamente con la isntalacisn de
locales pars expendios de mddo
mayoreo de la Nacional Regulado-
r y Distribuidora, la instilucitn
' comenzarA a ,onder a los detallis-
Ias de tot meocs s a lon comer-
cianto< 00 peqlrino, manlrca de
ceodo notIoamoricana a rsmon do
$3.80 USJt, mooeod mexi~ns. Io
quo con la d vitne niHdno Olga monds de 50
cenlavos doe In nottra y x~lic 1
vegorIa al coltiumidfir a rszsn de
$4.20 m1 quilo. Aqul mi vor-i a
cobra al deltllliata, tuindo la man-
teca v pollada d* 0tro0 ortlculon do ecro-
na demanda, a $(0.39 el qsnrsl.
y de ahl pars artifad haitl $51.0(i,
veodiendola (I detalia nl e1 iiibiiro
sabre eecnta ceitmav6d libra.
Hoonon dicho On ueleruor edi-
torial, quo roaslene quo In Ceale-
deraci6n do Trabajadoro. dc Cuba
e #dlmera la 1Ionfs d0 lI Conre-
,4eracnn do 1 ahal|d','o ,Ar Mn-
K>;pens de'bcmoa dr etcal'ii que
rai en lour so norens~lo 1 0e nro -
sirt Coistacna ad ointrsimelea ai en fessil'5n iA pa-
Iinn, a mauc Olone alaroIln~ ri i-dei
es,,5n con el hn de ioeu.'., tn Io
ponitlt tl coslf do In nM.Iu cQn
fignr to i0 tt soti r w conatfsu ci
pidlima o 1deo otubr


sido tan esplondida crme graclida.
Me parecia estar en loa tsf na do
Avildi: gallardetes, llumlnadiin6,
muislca, cohetes, etcetero,
Coma acaba de verse, ho perdto
ocasidn de patentlzar duO llulrIba
clavada en el a1lm2 IA morrflla de
ou "paraiso avtitod; Lo rlterso
en otra carta en qe relttabo-; "aye*
noche hubo aqui ufgoa artjteilalet
que me recordraqi, p.r 10i primi-
tives, los de Aviffs din ml infan-
cia. Decididanlente 1(o indatria pl-
roticnica no adeltht granan cosa".
Esta tiltima iafsldn n6rnclrr
una resignada ltiatiat. os etn sao
la produclda por la |ran verdid
cristalizada en la eIslbre copla de
Jorge Manriquoe: "Tdo tlempo pa-
sado fu6 mejor". Era el peso de loan
afoas y de aIs desilusiones; era Is
rebeldla de aquella pierna Initfl e
incurable. El aeo 28 lamentaba: "tu
viljo tlio.. permanece clavado On
un ailldn, ain dar mis que unos pa-
sos con muletas". Un aio despuis,
parecia completamente desesperau-
zado, a pesar de su ligero salivia:
Sigo meor y ya 0dt cas ando con
un badonr, il'oquo no par la scall,
Do todoe dosdo handras pira riem-
pre un Uo6 c6jbe. A Iot trts mdoes,
crcia dead'l6irfr de aivd1o&, un a(is-
bo de e-ieoinzd: 1f pierna hit-
jora, pere muy lentamente. Aun-
que ya molt laas muletas, camino
con much trabajo". Y a Ions trees
stoee, per iltimo, entregadn ya del
today al pesiMliM6, mondenaasib n
una sola frase su amargure: "Per
desgracia yp estoy cosi inmo ,ill-
zado".
A partir del aoi 30, se le adiviia,
leyendo este breve epistolario, una
invencible desgana de distracciotis.
Su retiro de Cap Breton no era ya
pars el un recreo, sino un cenobio.
En su paz, vivia lejos deli munda-
iinal ruldo todo 1l tieapo posible, my
sin uns timlda prOteota de sun doe
nietas, real gvenidas Con aquolla
soledad otodal, i0e1n el testinimonio
de ass abuelo; : "las niflias dicen que
sin amigas n se aburren onuchon.
El, en cambilO, eOhotraba doglefto-
so aquel aburrimienlo; casaba nu
toeo on el de 1k naturitetat *,
pdr eso, isegulta relatando: "Yo loe
conlaeto qu6 16so litlod do6de i6
se aburra son Ilo mAs higidnlcos".
El ario 32 e intid, ain emnbargin
oisnmeoe pora realizar un nuevo
rambio de dnmicillio; el uiltimn; el
quo habifa de hacer vetfdfiYct, inos
"i'pues. el simbtllco retrlri: "aou-
Ia nueva, pAJarn muerto", densmren-
doc hasts entonce por sus ataerio-
res viviendan. Y al notificanirselo a
su sobrina, encerraba el recuerdo
de las molestla sufrldds en una
exclamacit5n: "Es costa horrible una
mundanna".
Las bellas tierras avilesinas pare-
cen aflorar sun ausenci, como a
aftioraba ou ambient tntamtt a, soa
Madrid a dif0 Froacdft Ls dofcl-
ntueve cfasin, contredsat aOnoroba-
r, rnte par aflrin retleloan, eon
trrnsptrnnctiS enrislllnain radgoS do
I& ternuras do si rarbcler Y do lo
eoiaduyss de ou rempirin. eopresadas
en eoa onaslldnd melancholic, pro-
pin del pueb lo Aor Propia del
rpioblo asir pnrquea, detr ver-
dad It pailhtarmas d' sum hiajoe t1i-
nen vin zensnsvan duesie Y s it eisi-
ra papidir ins meolodla de tan sua-
S irlplelo La ni ri-andr, hasblan,
Icaine tonry sarc drantan, leor-an


. REMOS

A DIOS
las ventajas de la filosofin del tan-
to por clento, y no tienen otia
perspective que caller o aucumbir
bajo ei piso de In peraecucllhd. Pa.-
ra bobrrar ese pangram qu t ta nt
mal parda nods- ofrece Is equldad,
es necesano tamblin regreoar a
Dloe porque en el ei n de UtL a
bidura no caben easos privtletii,-g
de los que ne deducen desnlvela
tan monattuosona' coma Iot que at
advlorten entre.un -estro y un
earrero, pue .mieontras' ot, e de-
termlnadas Indubtriat, kinA mid de
mil pesos miruatleo. aqudl sdl6d de.
venga noventi y ceinco pesos; aien-
do necensarlo pars er maestro, la
posesi6n do unt Utulao qua ha costs-
do ahos de eotudlo; y para ser ca-
rreto s6lo e reqUifere aprender (en
un diW) l atnanejo de un caml6n.
Mientras no regresemo a Dlosa,
neguiri incrementindose eta oala
de atobia contra el llamado "inte-
lectual" (tdrmnino que yo no em-
plearia comOa comunmente so eram-
plea, ya que lo inteleetumleg son
muy contads y rno son tode ostea l
que ostin ni estan todoa los qut o Qo
"son"), porque asil esn mis l la in
arrlbaz6n para to ignorantes, pa- .
ra lon deoatorados, los giuapos de
oficio, que no tnenld ntl otro iu- n IJ"L
tulo ntl otra ejecutoria'ccnstructlva jYP or qu Grau habri dcBo
que esgrimir, pululan en nuentr* --Serl porque comao0 es mei
paciente sociedad asidos al titulo --- ------
de un revoluclOnariamo que ni eon
tal, nl se Babe qut poralgue, nl an-
bemon haste quO Abl.mo non va a sP R I
empujar. Y lo mai trlisi de todo es
que algunoa hombres do positive P A AlFN
valor que pueden eatalogarse entire Po A ALFON
nuestroa valores de culture, los
toma n en serio y no tienen a me. Defense del nuevo ruml
nos hasta de hacer, en aIn conmeaia, rvii
papeles de compares. Culpa y no a dos servidoi
poca tenemos tambldtn en el perle- B ,
dismo, pues mientras Ia notlcla do A venapa lene uns duio e al yelo
una monagrala Importante, de un en parsr o it del yerro
descubrimnienlalentlitleo, -doe una costumsz, de Is ostentacidn rotl-
dlsertael6n modular y lumlnos al- diana de tanta ilcitud y do panto
deomedroi, para
cqAzah t 61o (cuando oa altanzan) d- I fljarl o In dl-
nigut tinc6n do Uno pgdlna into- lgrs e a calloila,
riot, la ma nsimplo fechria no des- [enla c n
taca con grand e caracteres en la en Ia humllde
prlmera plans de los periddicos. El s clerovicisldad, de
hirse, pues, de nuestro tiempo, ea que paroscen qoe-
el guapo, el facineroso, el qu es- parecn
andali.a; el iombre de pensamlen- rer dearnos el din-
to, el cientiflco, 01 artists es un rio e jemplo de
pobre diablo a quien no se con- Sdr, rhinoe rea-
ceden loa honored de In publicidad; coma "inica
pOrque el sensaeionallmo t(con que formula p a r A
ne agiae al vulgo) no oi da el Pro- contrarrestar ta
ducto d6l desvelO deOl hombre aor curv. regresiva que va siguiendo
el bien o el golaz de la humanidad, I vida cubans .
eino el desplanid y nla dfiachated Me he prguntlado muchas veces
de loo trepadords y de loa delin si la cmusa dirrfct de esta aprcsu-
cuente. ciso que mentes equilibradas iy a-
Regretar a Diog erla volver a nas, capaces y patri6tlcas, se em-
que In conan ne midan y ne pro- pefln On la labor inaplazable de
duzcan, "co fDies manda";. ra- conjugar con orden y justicia, la
nt popular dsta quO- nclerra todO economic del pais, poniendo fin a
el alanct-del belle pensamiento este carto loco e que tiene a Ia na-
expuesto par FernAndeo Arrondo. cion mareado; conjugacitn que sea
No debemos pretender que el obre- equitativa paras "intelectuales",
ro sea un pariah cma o o era antesa; obreros, patronos y burdcratas; y
al contrario: que su vida encuenttrd que alguna vez se piense de verdad
en su trabjo laI recompensa jusg en sla educaci6n del hombre (para
ta y humana a que es acreodor. Lo prefer el uuturo) y ie revisen lon
que al pide una rectlilaelt o ur- fracasados sistemas en prictica,
gente ones este regimen de irritant procurando que tl hombre, al H -
prlvilegio que enlate, y que no tun-, maniarse, regresa a 'Dios, que
eion mka que bulb- U moment scmO ael" que se roo\ap6a par
unoa o de otroe. Para ello ts proe comepleto.r
i-- -- t- 1 i i ,,--- ** *f ___.__


Cartas intimas de Palacio Valdis
.-. -.-. Per Lab tlARTINEZ KLEI8ER . ...
de. la Real Academla Eapaiola


--- ---- Por JORGE MASACH .----_--

REPORtAJEDE AS.A.RI,
FESPOJBMO& en Weuido el mla-' eon vantedd dode orlsonp yrtuba
D terio: SV 3A t alt oeIL- -uBoH4adi..morTal Albero Blauco.
de nombre unIjocoCarge -. Socnle- El uidrtad r can So0a Y Vllldo
dad de Anilgoa de l yp aa."-Y .' dalt e,_ o*.4sO. *C 5u-ia
que en los ultl- Cabs Cteump:ndtq W 440u ro.
Inon meson s hg | no do e nueftra IEr*a 11, de
_ntado organizan- nuestro aecoro Mari- Guloa MIWoe.
do, & vlrtud do no, que slrvido al EAtado imnpecable-
u n a InlctaV" mente dilrante t Un cUartp de sigio
aurglda de o tan hasta &osechar una cesantla autdn-
modtt Olufiu- tics y rfatuita. Juan Francisco Zal-
ns. dlvi, uno de woo viein maestros
Z.rltas a a 9 ryd lfueordo nnd ContUela un po-
tiima plaa,. co cuando p.a"mo ot en Inrtiseo
ultirnu palabre anX. M ardo Viiter noblI figur.a d
advitalte quO ns- nuostran ltras y de nuftro pena-
tns. HUblers ld mjntd, 4 vez ;$ aerta y te-
mnejor decir "on beaf de utri unda.O B a^vaor M isi e profe-
sugereneta que e estes column sor a eparr oernngont, ,equo sbca-
so avtnturd. Ld b ual no sera nlin- ided O oler a hoprltr 8 Cuba On
In trivial distlnbo, pues "a virltud un lv6ridaid extran)era. Ale)andro
de" sighffict, eom so s Mbdo, "pot Herrer A Trngo, que. so6f. .an voz
la fuerza de"; y en verdad de vet- con ldcenlu a IsLoterla, e anizo
dad, In plabrt esrita ,tee teov r berwau sueho hasta.que Dt,, lui-
ya mUy Ioca lueri' en Ctbs Haer' so. Vicetina Antuft: Trdttetors de
much tempo quea etamos sau. tr Im tins r nuestra Unlversidad, mu-o
0oi do qIlbruO, OAif todo dt pa- he talto o e ycaricter apretado en
labras civicas. Lo important, pues, gria tnenina. Luis A- ba ralt, de-
en el caso present, no es que al- chado tambin de caballeros, dh
gulen dijera que en Cuba estabr s ludadanoz, de cultural viva... Y al-
hciendao falta una s.oHtted que se unos m qu no pudieron as.str
ocupare de estudimr nuestros pro-m- esas reuoloes, Pnero qu esatbasn
blerrib, de busear]ds reinedii, de con atlas en espiritu, coma Chac6n
divulgaer esoa modos de rectisfca- Y0 Cvo, ucomn Ichsoi, coma Rose-
e6f6 lfbifta, de artlcular volunta, 116, cptidianos animadores de la
des a u serviceio. Coasa prenidas comciencia en IAh letra pfiblica En
e han dicho muchas vees. Lo im- fin, prespnte a aquellos debates, 1
Sortentt E qu una tiogre fa tael que esto scribe; y presidilndolos
no cyesd en el vaclo y quo un gni- tertiporTalmente, on e cludadann es-
peide hombrsa de primer .aelidad Plndid y o co esfuerzo se halls
e reuniese, sin mayor esfuero, pa- sg npre pronto m servr a l causes
ra vet tAut aoelda elo clfv 'podia ge- tosas Rogelio Pins.
darse A aquella idea. Ha sldo urga la nomencl, jra
Pues bien: eros hombres -y mu- con todo y que no estaban adlir or
jeres- e h4a estlado reuniendo. con mucho, tudos lo qd quyisarn
Durnnte varies smm.nas, en wigu- mos que fueran vhUendo Pero.
n. mbla del oCdiubcio amante de r a lo repto, impbrtaba much decir
Socledad Economica de Amiros del qui ncla"s de persoas son ls ,"e
Pai, bajo I nlarda grave de lot n acogieron esa iniclatlva y se reol-
vronda de antr o consagrados uen vieron a ponerla en vas de efSc tn
eigle, nperslorii de ta n Almado g Pues estando coma ltarmos ya en
deberes han venido dando generoa- Cba saturado de meras palasbras
samefite de su t lthpo par conside- ---deno s noblems p"lrnaa 1 que ha-
rar li era o 0 unO a sublime tonte- los malvedos saben emP'er- s
ria tratar de crearle un medio nue- lturados de paridos y de idearid, y
vo d texprei6k.a la conciencid res- de gritos, lo tnJco de que y ise
ponsable de Cuba. VmidrA na penso do da unt o Ihrf f on lax petn rson o
-porque 1 indole do la persona es quienes upa vida ft l s.a yfeunda
e muchna ifdnbortancda en un em. utotita. Con geintd de ese naje so
pefio semejarrtr- declr quienes ba echado a apdar la Sociedad de
eran. Amigos de nla Reptiblica.
Alii, eos gloria viva doe nuestr a Lo que esta Sociedad vienc a ha-
epopeya que es el general Enrque ceir )o epIUt6 ayerO en una hreve
Loynaz del Casitlllo, con Irs ages dtclaraci6n; "Es parte de su prn-
azules, lu sonrisa duice y su pals- posito no Imtitarsae a onn mer a c-
tiee InA, dueb haen coma increl- tividad fe protect y denimca, a-
bMis los 6pisodios de su bravura no dar siempre a s critic, un
impetuosa en ia manigua. Coasme de sentido fecundd, mcbStmte el u ka-
la 'ulrriente, oro gran pedazo de 'merr purtdual do, ls p eireurMngftciai
1o mrs noble de nuestra historic. qud la motK >jn "n recgrmerido ei6n
Nuestros dos historbadores eximios, dr ls gd'ndo a rnftlftcdo9is quea
Ramiro Guerra y Emeterio S. San- un studio serend-neonseJe". Viene
tovenia. Raul de Cardenas, que de- -dice en otrd o ,oemento- a "con-
jIba itnupre a la puerta su inves- sagrarse con tenaz y serena ener-
tidura viceproiltheltl ptra no set gh a la defense de sus Ideales rf-
Mda que el buen criollo agudo de publicnos yd de aus mAs nobln
eepa ilustre. Un hatendado de in'tereses",io'I ideales e intereges de
quien nrunea ba podido ideCirse oque Caba, e nula a cuantos deseen co-
omercadeara sUdldamente y' que labor ern su esruerzo "par mante-
tiene la palabia tan clara y sustaM- ner efectiramente organiziada las
close como aru proopia e trapsp: don opinion ptblica cubana, estudiando
I Aurello Portuodod. Porfirlo Fran- seaenamente Ioa problems qce las
ca, con su tet r6sada -alud del hacl6n confronpd, nugiriendo y gi-
a&--- y esos bigotft blancos y er- vulgando la l6-rislas de rectifica-
I guido d n mo u proples video. Santia- ci6n que resulted acqnseiables, de-
go utintrres d- Cells, abogado y cfendiendo en tlodo moment el de-
bace'ndilo. flu( lu r dor nuestra coro pUblico y vinculando aIs evo-
Svtd ptbrulie dejno st empire, has- luntades doe la cludadania sin mas
to n m0menoft d me psi6n encen- interns que el de contrlibuir ecun-
S tdeia, un l hlloa redpot(ble. El pro- damentd a a sqrperaci6n national".
esor di nuestra Univrnisidad Julii o qulisiera i roder hacer l S AR.
Modeitor Jul LO J utambio n de P suedo dr ie de la silusiones que
cIlencl y cok h -ne. Ioledac Mcs e a ee; pero e am nbi n de las qu
la hja del Inolvidable Maz y Ar- nn se hacu Sabc que no va a slte-
ltol, ulcra coma tu paidre,. y hen- rr la meeinica celeste; sabe quea
chida a dmo .l df mbiritu cudad. no ha treiaudado en su seno. hasta
nb lo r6ifdtada y parCs de fra- shorna, in o unas cuantas voces de
3- .- l inSlAro n Monorato Colete. Ins muehas que piden paiz y digni-
- qu.e.no &W que ti&tares deba ser dad pare Cuba: abe que en noeE-
1 O t6bitftir -blenis casas, sinn ira lierta, ir6nicamente escarmen-
a tam-591.. *ilt e' bhtruir una tada, eatot recabarnientos de "buen
CuBR met&, Nae 6 Mqoerido Gus- Eobierno" han aido par lo general
dtvf, Urruatla "in0ni eno a quien dan efimerso coma baldlo. Todo
inm fi" le re p 0 103 caminon el .so nlo abe. Pero tambin estia con-
.- inOg. li gdodo ya s q much sabi- vencida de que ia oinica batall a que
Sl(i. VItAl eCubron. Un modelo de con today seguridad se pierde es la
I maestros intenrt. "y de tunciona 10os que no me da. Lo que hace falta es
do rictfr" J, ge Rusinyol El co- que no nos dejen solos; que lodes
m'i ntf Mlantl Varona Gurige- lus que, en La Habana y fuera de
r0, Crk t it ec4 a la mnanmgu,. cuan- ella. quieran ayudar algo, escriban
do 1tDn no le" n9maba cl bezu y al secretario Rogelio Pina (Cnm-
4 fWVaig' tluda, sin darse cuenita, postela 366), y formen riles en ette
I, oin A ntrano I Is sien y ahia can nuevo esfuerzo par ir integrando
11 (irsef conhtpdente de purtc de -lo que signitica uni6n, pero tam-
a gueri. Otro abogado de lus que no biert entereza- a la opinion publi-
' pic,. pleitos, pero los sustensan ca cubana.


I


que Cuba Io seceita?
co y Cub M i ta grave.. !


S M A

IO ROSELLO -

Do provinciOno y elogic
es de Antilla
rada disolucin que t anto non anfll-
ge, de eita loividad corntante del
vivir public no habri quo buscar-
Ia en0 el hiptrdfict creelmlento,
en el desarrollo desproporcionedo
y ,Icibso del nfcleo central capi-
talTno. Cuba es una isla con unh a so-
Ia grah cludad: La Habana, y un
semrillero de poblalones eatieias,
vegetativas que arrtAftran, a despe-
cho de sun esluerio- superadores,
un a eiaitencla demaiado" elemen-
tal. demanslado prdearla.
Ningun pals, excepto aquellos en
donde opera un rfiimen 'colonial,
o en los qu e sus sistemas se per-
petuan, concentra, centraliza en una
sola zona su indice do progress,
su poder, su vidi Oultural, su rt-
queza. El organismo social, come o -l
human, no vive en aalud lsino
cuando sU desarrollo es armonlnso,
vale deeir, perfect; cuando ae equl-
librifi y Es ci6nrhffifi, 06r Aucdds
normales que vivlflcan todo el sin-
tema funcional, las cavi es Impul-
ses que dan al pain -artilculado en
Efztado politico- una subastancia de
Nacl6n.
Un centre nietropolitano absor-
bente, sede de los poderes, pulso de
la prosperidad, e indice regulador
absolute de la vlda naciohal, deter-
mina el desmedro, la pasivldad, la
Inercia Infecunda del rito de Is
vid provlnclana. en la que e In-
filtra un anosa de oval6o, fte des-
plszamiento, de fuga, qu e lyva a
lod hombres mejor dotadoe a un
hoodo mnblcloso hacla Ia capital,
tan rica de sbprtunildades y rendi-
nldht6s, y de$a ap saa en In comu-
ntfid dd rrig d lo' gon de menos
brI 0 log10 i ApItUtdeis meneos
.concretaid ,, '
Se me A irntoj, pes, qou la mejor
tarea,, sla mai fcunda, In de mayor
alcince pclitico, la de intlujo Mis
dufaiTom, ha d. ser aquella ua nse
tiddelt )n a deaodntralizar el tan-
do pift~tlino, aqueltt que autpicite
uaW ,o i vi gortdedoea de las co-
muWads r lrales, de l no puablos
6coni voiewomrrde vids aut6noma, de
ta Ludiode aa dapitales dc prvn.-
cia,,urjldov ya 'di cidcimlentd Y d-
coto. Idtlao. .
Micho' ae hh obteonide ya,. dood
ludgo, per el camind, de If naOill,
telt cdltet, e y e evidertt* ,`4 el1
proOeWd alcanzado por MadAt"'S
Spot Cirderias, por Jagiley Oralid,
per Fina del kio y por otrai rigio-
nos a pueblo qu no pbedo lecipl-
tlur dO t fmoria,. rnoclas g o1
apolrt p irigin do ann sus hijon,
pOrTba,, On Cfocma eocuebt; hosts
que punt*o ha oldo re"ponanblt to
lsiecitn Oticial de esa lointadez y
protafdad de nuestro vcda provin-
tisnm, "y que al mTnro nfoerzo de
imO*Otoad rit di 6kait ttt ictifera.
Pteef* jtkon, qO; aifi ..vfa tr
ouando, --coma dIja tl principlo-
ddavtehos loa olos-de eta que poi
lo' ondii se clasiffca -como actua-
lidad tradend-ite --ya sea el asal-
(6 y roq a unsa oficina bancaria
yaf sM itW de un nuevo y fcsnda-
loso brote de anatlquia,- y los po-
nemos, con esperanzadora avidez
en log grupos, en Ins entidadesa o en
las personas que eotAn, aisladamen
te. pern abnegadamente, luchandi
por .anoarse ite vidi y Un digni-
dad coleetivas pt-opias; por dqr, en
Whti. Ia cImunidad local o re
gional e1 prestigio y la fuerza de
que careen
Sin robustecerse el nucleo local
eon decir, sin darle dinamomo .
progrio a "Oiadt nMltclptHdad,
cada sons, en Iniposible que la pro
vlnoId, dorio un tod, ailcane f al
jung veo a saautonomia vigorous
que vireneo eq xodo de sts tu ios me
jorer hacia IN cclpital hipertrofiadr
Porque lo curlosm -y es lcito ad
vlttfrlo- eo qua LA Habana, vi
viendo a expenses de las provincias
no0 o un patrimonio de los haba
neros. Los que rigen, 6 idr-pran,.
dan la t6nica en la capital bioa
stempe loh honA)be* de pi-ovlncia
que.usul.ructoan IAs mejores poal
c .naif y qud imohopolfz.r Ion am
jores cargo. Si ic hace una recapi
tulacl6n de dlan iguran influyentes
n represenlatIvas n genulnament
ilustre, con sede en La HabIo a. p
d socubdlra pr uhto quO JOue dO e 6
tiohaii6s, nt O hbro d la jIsdlcitlo
ra. lnelectuales tc., salierbn de at
gfin viejo y precario rinc6n proving
eiannpy aqul triuntan, y viven
nndran un poco de enpaldas a I
va.ludlnaria langulder, a la 'incu
ria triste, y al abandon pertia
de sus luegaTe de procedoocia.
Cre. idds, quo quieotiha vistA
coma yo. Onta rcawhidd del des e
dro provii*las*, tien< que tratar d
Influir. en, la midda de nu mayo
o menor sus-esJn6n, o magisterio so,
bre su prefuAtsa ietntela de lectc
tes. en provecho de los escase
elemplaod qu xpraoin, que denun
clan utna voluntad de rectificacii
lugarefta pas que ae generalize
par 1 M -oltn Wd Atd dIn li emulO
di6n ty dw cilaglo.
*n lrintddr t id ins cohnvidnO sP
fitalar tel acB de ese ahnaador en
tusiaata y amigo entrdflabloe quee
Antonio Martinez Morales. Su eje


Estas tareas son las qu e necrsi-
ta el bien social. Y es necesario que
Ias divuliuemos y las encarezcamos.
Asi com la de un compafiert de
odcio, periodista antillano, don En-
rique Causarts Abella. director del
diarid "El Sol". que allt ne public
y que eos dro ejemrnplo de voluntad
valerosa destmnada y puesta al ser-
vicio de esa noble pasidn de do re-
gional. cuyo debilitamiento es to
que ha anermiado por la via de la
dzgrcidn a las localidades provin-
olana- de Cuba.
Itace clgunos dias recibi un eiem-
plr dO Is edicidn extraordinary
dl 1 Sol", que Causaris Abella
MR6 con bhroismo, venciendosI -
macioniies e in.uficiencias de tipo
econimico y de tipo tlcnico. Reco-
rriendo sun pAginaes non gana una
uOerle de conmovido orgullo ante
to evidencla de lo que un "perio-
disas del interior" coan6 antes se de-
ci. et capaz de lograr cuando el
queer el una casn que viene apo-
oada en Is vergiierma. .
Clara quo no slinpre nos detene-
mo, aquF en La Hbasna,. a justipre-
car tales esfuer-zoo. Hos gana mas
bien la risuena mahldicencia critical ,
ante el poco0 Omero tipogrAfico, o
ante el ei rlasit de ciertos temas in-
cnes-, que so non trevlan pueriles.
o ante la beligerancia que se da allI
* plumes bisofian que suelensinc;dir
e Ino cursi Pero hay que irmer-
t clre cn it medin provincianol Y
tsi ntr al Iraiin del periodista loal
Qur ha do verfo todo. resolverle to-
do y harerjo todo, sin otra aBs-
..nca. qilr la dr alrunas voci.. tams
frsstradas que aportan la colaCU -
raci6n gcnerosa y -algunos fher-
ciantes benivolosm, que ac d 6. a
dar e i anuncio requerido, palgjO-
der medir qu doseis do pacfltida.
de noble ahinco, de namildsd ca-
Ilads se tequiord para yacar ,Cir'
peelodicldad la hoja impro -T. jc-
ins son lbilet estl hoy*E '.y ,4&W
Oxpteoson, eon lidelidad ayfittltV
pratiso elh anhiob local, Ian- taon
de una Sniedad do ida que;a ol
ne aeceso 0JMs gmar4d0 y eadroldsa
tribunal. nabthnles. e :
Alguna vea he de ecriali-riobre
nla a nobea sobrsa ?.ureza Y 6obre
sla emeroa L.roul'is de .hum"iade
pcs-rta- tr sn.Par -%W st ?
emn *4rihgr ass fublIjashI g-loteai-
toma de vigencia mr Mrce
Antillas. ervidaS por dos aumadorem
incomparables,


~ ~ ~ ---. --. .',",. .


PAWNfA r CIAThf


AR~IeM7--


........ %A1 l I II iL I IUIIIA MHINA I .- / L W I ULIV" I


e




I .
1.






ln

le

y

la

I.
a.

i-
is,



t-

Rt

1-
I-
n-
y



to
e-
le
Dr

Ds
I-
in

,k-


oON Armando tenin en AvlIAs
-ana nobrina predilecta. En nu
snoerlal manaidn se conservan dlo-
cinueve eartaa autdjtmasn del In-
signe novelliti que, al no Onclrran
revolaclond frintereSantes, descu-
bren, al menos, dellcloos permsno-
rms de su Inlimldad. Ent*n escri-
taI entire Ios aftos o y y32: una en
so domieillo de In calle de Lista,
numero 5; otra, en l01 posterior, sito
en Hermoslloa, 341 la utlima, en su
postrer resndencilal de Maldonado,
25, y varlas, bajo el curioaso mem-
brete: "A. Palaelo Valdes --de
l'Academie Royale Espagnole-
Chalet Murthe Marie", en stu re-
tire veraniego de Cap BrSton.
Palacio Valdts querfa much a
u sobra sabrisRarin, como el l l la-
maba, valilendose del acariciador
dimInutivo aturilano. Alegraba su
vejez el brlo juvenile de la muocha-
cha, blon retroatado en Ia donosa
frae qu e una de dichas cartas non
otrece: "persintsa en el heroico pro-
pdtito de diveritrrt cunmtd puedas";
su a-fabllidad de caracter que Ie hl-
zo conlesar en otra: "Reelbo tu ca-
rifiOn cartn quO tO 4 gradezeo mu-
crho, pues los viejos, comao los ni-
tise, necesitamos mimos para vivir";
y hasta las gracias fisicas de que
Dioes la do16l, proclamadas no f6lo
1l -relerir y sReitntjar: "En "La
Nacidn". de oueno s Aires, ne pu-
blira nuestro retra;6 y en el te
Ilaman a ti bonitO. Creo que debds
mandnr un eablegrimna dlciendi.
"Es justicia". sine, tambien, cuando
anaoraba: "Madrid te echa mu-ho
de menos, Rokarin. Por lo menos yo,
que soy vecino de Madrid, me sien-
to triate. Tu madre ha pometido
una crueldad ar ancando Ia l cor-
te uno de sus mayors encantos".
Su casi paternal solicltud ne tra-
ducitn unts vde "-#th feladot obte-
qulos: "te envio eoe Imperdlble pa-
ro que prendas "el padluin blaonco
con que vas publicartdo 1 guerra".
ofrecia, repirterdcdspolnbras popula-
rizadas par ur cantar asttiriano. En
otras ucasionet, e mnanifestaba,
Igualmnirnte ntido torno cuando. al
referurse a una boda familiar. So-
ctibia coni .aparlencia Jocose: "Do-
e o que ilgas su pladoso ejempln".
Correspondai, pues, con mlraos a
los que la crrl nsansobrina tle pro-
digabs. Retres leer: "etkis muy
ocupadas con l* recoleiftn dO \Is
mnnanensa. Cenn eAn, tAproi que tM
vendrAs horcha unla manraia men
ornado y pierna. y es popible qua
te ire c tin honado".
Eoie rordialldod sssaysi Otndecay6
ni ciando Rosarn. ar casoinda. se
toneiIrltr roptldas veo A en emadr:
frtngo notirila -le declaraba .#n
juni. ce line- ec tu nuevo y ftlls
dldobiamiento. Lo Ilevan con tldoe
mltod o y sobitbri-a. tUnv pareilta
eO bQ que te hcira, ftalls.
Poen habl, en c amiblo, con eltt
de n.o taris pY de su etorlunft. S1o
trees alusion isun Osofrecen estdo
rpijlolai En 0 de fotsrrs del 29 ge
derriraaa a erni 5egado a in prep.are-
"i.] sc dean blisrom qowTeiallasn On
InJ s urple-i F ti IN de dhicemlsnre
,lot 2, pieounossR -pongo que
u in CaIosn nbrir tleido va 'oSain
R.-gelia Pepe Pedremtl me hn es.
cr.s m-.'.. iia r oi j bri minsiueisi
A9,,.1 mr mnr, iiii lahArley,do mucho
rusi ,- Y en 7 de oiioObre del 30.
da,-riit-.in do-do Is1 A e.ndns aO
-nillar Pu Inlima aliefaccliin "La
fiesta qua me ban hecho aqu 0na


catnrina en el seno de diversas ins-
tituciones capitalinas -revolucis-
narias, political, fraternales y. fi-
nalmente, civicas- did fa" media
cabal de su onimancreodor y de moa
mezcla de vadfdoso aafin de acirio
y de energia tera cfuo hacen posi-
bld el logro de Orhpresas dificiies
rtgidts -I6 quo Ie difficult oas.-
por el desinterks mas limpio y com-
pleto.
lMartiniez Mrales. -hombre de
provincia-- hizo, igual que Ide
otros, .el rcorrido de la invasiOn
-- Otiente Occildente- y SO in-
sert6d en La Habana, que 4 dodndd
guetlct ptrobdr ms herramlinxaa .a
trabajo los guajiros con brio.- Chtre
qus triundf. Dificilmente exfste 't.0
Cuba un hombre que. al rrtsrge- deo
nla politics, al margen del transeoa
piesupuestal a que conduLe lai
mtiltanclai de tipo sectari, o sal
margen de Ia actividad literrrisa o
defttl, bayd obtenido una mayor
resonancia de simpatla en lIa hoias
tIMprats quo el ex sfcretario y ex
president del Club de Lfmsa do
La Habana. Pues bien: el mnrito
de este luchador intatigable es que,
trash de trsintfr en Is capint, ae ha
pesto, sin ser politico, al servrcmo
de e0* torea de rosete t 1ut yo se-
dalaba coauon-ualgente, de oa digni-
dad y del prt6reeo provinsiaeoA. y
quees ms-nester de Is polritice,en
Ia lts politic.
En pocem meoees de sctividad, in-
telioentemoslte planbirada. lo196
Movlibzar, On Antilla -ila plaicda
indumtriosn ciunad maritins dc Is
cedta nrt es-nrental.- a Sodasn ls
closes y seclores mas representIta-
vos del medio social, ricos y pobres.
lpatonos y obrerons; y al Irente de
una comistin gestora, en que habia
autoridaden locales y hombres de
relevancia public, obtuvo, del Po-
der Central, sin gesticulaclones, sin
estridencias, In nada intimidatorio
o coneretiV6, nb nO qi tk Tloras o
quO provechos. Puso de acuersdp
part un propOssto de bien comun,
a los trnbaiadores del sector mnari-
tinro, dtvidhon en grdtinot con sus
pugnacidades t-adiclonales. Y el
product de esa area aglutinanlO
en un pais done todo el mundo
aient el deleite de lo proncropaor-o
Y dfviontioa, qu do I cabdn de
ditglnai hijo dA4puvd .-,i on
acuetr d doe erdad justo del An--
tamienio de Antilla. y que su nom-
bYh va a nerle adjudicado a una
caUe.





AROWOMI












Abierto hoy hasla las 10 de la noclie

AZUCAR DE HERSHEY . libra 8c.
SPECIES MC. CORMICK'S . Lata 21c.
SALSA DE MANZANA MOTT'S lala 29c.
SAL de MESA MORTON'S. . paquete 18c.
CAFE "MAXWELL". . . . lata 98c.
ENSALADA DE FRUTAS WINNER lala 41c.













VEGETABLES FRESCOS

LECHUGA AMERICANA "S. L.". . 19c.

ZANAHORIASTIEBNAS . . libra 16c.

[ Estamos abiertos


A





r VEDADO"
ROCERY

Ul P 1001)
G NP I MFNT %I ORE


ho




F(

F


Py hasta las
10 P.M.


)-1717

"-6056


Suscribase ol DIARIO BE LA MARINA


DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 17 DE SEPT. DE. 1948


Cr o nica HAb anera

Lucida reception se celebro ayer por la noche en la Embajada de Mexico
en conmemoracion dtie la indepenlencia de esa Repuiblica

-r^^ v-!-JS5I-KA i


I


Durante la recencin de ayer en Ia Embajada de Milf cO fua tomada eat fo(to. en I& que aprreecn. de lfquler-
da A derecha, el introductor de embiljdores. doctor P edro Rodriguesa t'pote; el mioinitr de Eotado. dnoctir
Rafael P. Gonzales Muion; nefior "Julia Ramos de Coquet; el embajador d Metelco. Exemno. nseor Benlto
Coquet; y elosegundo seerelarl0o de Ia n.eycaon mexioana, sfinr Emilio (Onhoforena.


\Una esplrndido rrsidencia del Ve
daot. inue es sede de la Embiaja-
da de Mxico, vlsti6 de gala ayer.
para un grato nuceso: la recepcidn
que ofrecieron el embajador de di-
cho pals, Excmno. Sr. Bonito Coquel
Ssu bellsa y gentllisima esposa Jula
Ramos, en conmemoraci6n de la pro-
clamaci6n de la independencia en
1810 de la gran rcpubliea mexicana
Revisti6 una briloantez exquisital
la recepcidn de ayer.
Los sehores Coquet, que de tan
altas consideraciones y de tantos
afectos gozan en nuestra capiltaI. hi-
cieron despliegue de buen gusto e1
todos ton detailed qua rodearon esta
fiesta, acontecimiento social del que
no. complacemos en leVantar actsa.
Desde las siete de la noche fu"
inoente el desfile de iotviLados.
Elementos del mundo uaietal, del
cuerpo diplomfitico, de la prensa y
de la nociedad habanera, acodieron
a testimoniar su simpatia a lo-se
posos Coquet, en fecha tall sefialadit
En el jardin del costado del edi-
ficio, iluminado bellainetile, se dis-
pusteroo ntumerosas mess, colt sus
sillas correspondientes. e l is tlUn
torma nasiento la councurrencin.
Tambien alll se situaron dos bares
as comno Ia mesa del riquisitno buf-
fet, servido conl esplendidez.
Por los distintos salonet de Ia ca-n t
sa pudimos admrarr tias Atus bella,-
fIlores de nuestrosa nvernaderos. ijn
to con otras variedades troidas de
Mexico especialmente parI la oca-
'idn, y toe eualen Ilamabana I aten- t
cat~ por su irescutta y lozania.
Con el embajador Coquet y sit es-
poa Julia Ramos, qe Ie naeto aba
c0n tin primoreo trt e togo bisnco.
reeiblan a Ia entrqds, el doneton Fran-


rlseAn NAVarro si bellt esposa F.-
pernzla F de 1N`iar el segtdo se.
cretarti, Emilio Ochotorenao yugen-
til esposa Constela Martinez Liper,
y el coancdriller Juan Cortez
Iniciamos la relacid de Isa lcoii-
urrencia con el inistaO de Estado
doctor Rafaeli P. Gonzlez Mufioz.
El niustro de Agrticiltura, doctor
Romano Nodal y sU bella esOpos Ole-
lia Tarots, con elegance tirprimae
en el qu e predominba el tono verde
El tjefe de Marmatiiu de Guerra
cormodoro Pedro El Pascual Borges
Sasu esposa, tan encaotadora. Raquel
Ilterial.
El subsecretarlo de Defensa.n ulr;
A. Coltlado y su gentle epusa Feipi-
ta Estrada.
Deol uerpopdiplpidtico: elnnuncio
de Sui Satidad. lnoaenoirt Antonio
Taffi; el niit.stiio de Ptlotia, Ex. io
Sr. Ruoian Debickit v seaora de De-
bicki: el ministry de'Francis, Exemo
Sr. Phitippe Grousoel; el mtiistro de
Coloutbia, Excino. Sr. Diego Garceey
el mistrs de BOlgi'a, E cioo. Sr
Antonio Le Clerq oelt otiunkitOre Chi-
ua, Excmo. Sr. itKrk Chaiu Miii
efiol'U aLe Miii; el encargado tie ne-
gocIaS alt SueCian seflar Eric Wisen
inetCbgao- de negncios de Stie-
cia y sefiora Alexandra de Wil-
sen: el encurgadu de negoctos deo
Peru. seftar GuLtavo Barreda; el
encargadu die negoclis de Portugal,
sedor Alvaro Mirq -r y enior Ma-
rl Cristina de Marquezoae encar
gad do tLL URSS, Nicolai Andreevo
el elcargado de tegorios de Argen-
tina. Martin E. Bertagaray y ireo-
ra de Andresev; el encorgado Or Ite-
oso' de PanamA..luvenal Vastre.
ItonSy sehforn Martho Barreto; 'el


elaz xepc al calidad.. tono alcance
,tRa,.a bbelleza,..,exc ona "
que satis/ac.'a plenamente
D~focll odionor qud en Inn melon do eroe radio. Unse
o r res queIa matnkI o noon..,- oroS deftenden
in nato v slogoilar belleos de so uennble.., nonro ,_________________________
prefiere no ,elernio'idody alCasaIan -.. pero .c..
enfer a don de lensekrdaderad cufaidides del
c ml ._'-At


otencaraidoi deiegori'sde Sant. Ial
tint itt lieetor Inchasrtlla-yiregi -
a CIarnta de nhalleis; el niielir -
rt ode de neganios de talt E, mar-
ques de Ferrari el encargado Oicne-
goctos det Canada, Guy (. Smith. el
encairgado de negociol de la Eslo
d tUni dos ose6or Leater D. Mallrry
3, sa ora de Mallory); el encargado
de negocios de Haiti, seaor Erie Tim
mer; el encairgado de negclsa delc
Brasil, saeor Antonio AAaredo St-
veira yseer A May P Axaredn de
Sle tyna; el ricargardo deo negocios de
l Cmrin Bretafita, seoior Brimelow
El aguregado o miittor de lan Embala-
da ayericana, coaonel Edgard Glena-
v sehora de Glenn: el agregado Cla
rence Moore y seioralde Moore: el
teliriteo coronet Eduard R. Casey.
agregado litarlauxiliar y flora
de Casey.
El mitoltro del Uruguiay. Exono
Sr. Nelsoii aiiell Sirato v a sot her-
n10.na, Iasehufia Alba C aret Se-
rralo,
lhi grupo de oatrimoniot fot-ntado
por Manuel A Coroallnes y Lilyv Mt-
rales, doctor Cosie de la To Cien-
te y EIela Brbch. doctor JrItr Ma-
utach v Marrt Boiuos, doctor Arniin-
do Cort y Martlit dc Blatni.k tdoli
ierreta v MMariae Prileto Feri do
Ortiz v Matrta tIeriera. Pedro Sta-
.edra y 3ita Catobenae Felipe lMit-
oeer y Carla Maas. doctor llerilt-
ito Portell Vl Vi CLea Rodritieo.
El arquiteclto Matltnt Feble Val-
ds ; su genrtil es posn Matia Tere-r
Ltnuen g
El embotdor de Coba en ]a ci Ar-
gentina. doctor Osncar Ginys y %oe-
Ilisima espoas Sara Moitt Guole-
rrereeque tba dennegro con sombrero
atin.
Doctor Francisco Ichaso y Mary
Caballero, Salvador Maxaip y Sara
lnnlguA, Miguel Baguer y TWltIN Baa-
u Joed B yrrell y Rina Besosa.
afari Suorez Solis v Bertha Nova-
r, coronet Pedro Norsat y Carmen
(VEASE EL FINAL DR ENTA NOTA
EN LA PAGINA ONCE

Memorandum Socidl

FIESTA:
-En el Chiit'ulo Militor y No-
vtl, a panctr de las diez de
o tnoche, de Marltza de Be-
che. festerando atts quince
Rhos.
RECITAL:
-Eni el Lyceunm y y Iawn Ten-
nis Club. alos y 300de Ia
tarde. deo violinists Carlos
Agostini y dtl pianisla Ed-
win Herbert.
CINE:
-En el Miramar Yacht Club,
a las 9 y 15 de Ia nonhe, en
honor de ion asoctobl iaanan-
dose pelitulas, cartone. y
documentales.
SANTOS:
-Pedro Arbuns y Columbia.


LA HICIfV Mll IEL Ail
MERLE ONERON
xqulaitoa bellboa de
Hollywood dice, "He pro-
bado docnats do 16pices
labial. das tode s o me-
lesn-... y *l quo major me
slenfoa s RED MAJESTY
do Tangos". So aplica
f6dlmente y poerdura on
los lablois. Voa c6me
mbellec. Tong".
O bOffl a.trctive, me icd
| WH I T 4 / Gar
J--- A JMi-Ad, thdr&



HI'"^


PAGINA CINCO


COLUMBA HIKERA DE CAMP4 A MARIA MARTIN VIUDA DE PLA
Est de dias hoy, en la festlvidad Muy delicado es el estalr, de i# rear precipitadamente de Europa
de Santa Columba, la oven y ella lud. en entos moments, de'esa dis. done se hallaba, su hija Luitlia,
eira Columba Sierra, e odel tLinguidislma dama de Ia so i-Ledd ha quien llege6 anteayer con su epos-
enora olum ebanera, a seflora Maria Marlin v ei senir Charles de C.rdenao y con
doctor Antonio R. Campfia da de Pla, que desde hare ivrn pfu hiny Carrs
Entre halagos y rongratul iioner guards cama en su restdencoOiA hd n lg milagro y deel
de .n arnisiaden poaark tan .eiwlador tures de Miramar
feeha la senora de CaRMpifla C la qoe
saludamo.mn ('nf.na. en 1a patna i [SIETF


I A


li,






TI1ATin rr I A UAITDIA st-BrcIM 171 O CT nr.1 i9 An


Acepta el Consojo discurir Rostro InternacioMl Gran Bretnia acelera el plan C

Ia ed.)Y
la apelacion de Hyderabad para el rearmed de la'nacion h0
g~~~aae a r m________ ep del la na_______ bttle
dicesy
paildar
El organismo de la ONU recesari asta el lunes. Mientras Anuncia el Ministerio del Aire que pronto se fabricarin contra
tanto, las tropas hindues se eTan acercando ripidamente bombarderos de retropropulsi6n. capaces de volar a 1.080 olea
de Pre
a la capital del Prncipado. Demandan una < su Inte
PANIS. septiembre 16. AP, -LI Tanto lons represent nlts dt I-. LONDRES. aeptienbre 16 (Uniteill. Dljo que li tu la iraz6n por a ban sI
Consejo de Seguridad de las Natcio derabad como los del linduIan l La Grin Baretall scelera su rerte cuel "tanos B-M pndleron err dcrri- comun
tes Untdas acord6 hey. echo )n p cc- Irn ecuchados brevenmnt, or el S pare el program de dedeast y el bados durante las -winirbtas". da de
ro. considerar ]a apelacion dv I Conseo, despues de ddscuttrc o .no M initerin del Aire revel6 que tape. Hablando de lons avione de caze,
derabad para qu so e IP de avuda col- deba o no abordar el nucvo prot i raba producer pronto bombarders d el vocero dijo que cel "Mark", el il-
dero a Para nqtucpote I Ecoto ct no ". L en c eotdnhydc .tb t.
tra la invas6in per el Ejrcilt r nlel ma. La del aciton hydersabadl. pr--i- troproulsi6n. cape do desarro- tim o tipo de avion bltitnico. so can- W
Industan inmediatamenle cl organis- dida por el miiAistro de EsIado. N liar una velocidad de 10 W kn. tor sldera coma competidor de cualqtder l WA
mIo leeeso hasnt el prnximon lun r ts wab Mon Nawaz Juug. dcnaiioni hora. avi6on del mundo en iit clae. El dc
a] tiempn que llegaban nntcias dc "una accl6n rapid y determinada ma-a Un ere de aeonemlentos pane La marin britanica tamben eati de a
que las iropas .tlacantcs se aproxi- En su respuesta Sir Ramaswam M1 de maniflelot Jois erlueru que tee- adoptndo aviornes de retroproputclso., que h
man rapidamente a lan capital dcl daliar. delegado industann. die ci lisa el gobierno para apoyar 1 pIA> habridosecolocado trdeness tarc dos mas
principao su objetivo. CosejCo que Hyderabad no es naciin de defense qu s anuncid hoc* tre UPU pueds
soberana, poar io cual las Naciones dia sen la Ci iara de1 o Comunnit. t Montgomery cohpndlo I vstai a radio
Untdas no tienen derecho a inlene- Primero: cl macteal d cam Bet- le comandoe millrtaces ste la Gran tacldi
O~ r f A I .... n E Nawab Jnsiit16 en que el Con- nard L. Maont)omery, Mte lado Bretafla, diciendia Ca tura C carla diri-
NTo cede Abin sejo ordene inmediatamente la su- mayor brttdco d anuni aler can-tda a sua, comand.intes qui I dePra t
pension de ia guerra y el fin de Ia cetlado eod comps omu t r di >- t impesible" abandontr -a Londrt.sa en blend
w~~td compreahe aur do Lou-.-S posbl na'- - ^ ^^ ^^^
hagresin pren editada". Sin emboij- .. N AeM e d ap parsa ddiearsoi a gras l.- dtae dlea o plane s ds dmefeosa *t
su erc ...daaIn e1...lc .... WAJA NAZIMUDDFN, XaIor qu
-su derecho a la go, aeeds ijolarqelotionesen ae primer lntrofdeBengal d a f enanavista del e aprinlen c del Gobrerno.sd a a ie t

Clifford ralizar un viaje d Nues Delhi ha stoledo. consde- hite riclita el csa de Ngal- oadeI odn 6l.Ctoi taC r et del Euanstead o ba r Isede- d i-
1ralndolustn "pelederqo de papl u simddl. braden abernal der genlateral. ban rnat ocn pal t peralMa on y o tqu debee.s
par las paSC51one5 inglesa; cenveno de no in ertetc e Hydpo- Ftd A. eI t ccsin de bombaneos di rtop t ee ma s mis de loe entablccddo. stil
zona a n..a r c rat d e ual cHyderabad pra a mannotpmhr .-------------- pJ lsid, co ne vel" c:Itnbiennes. -- ded


paua stfin cibra ,e Cnnseio nt-dnen a)T ,'T lsdt--,--y Teserwo. El Comild BEossdmic dt! c,.,hanth
0 l ijJ in a ~crIs-rcoia en" En% rc

---.--c 1 1 i t que ahandose el oui hyde a- i1 (le Gebtete ce reu o con lsee de n an a cn
bdi so patr s cep,.smerte de Moet- AL I lasauei Aatue-la mad elean el s oniest C i tiL Lu l t d 'E I ) c mi
Eled-M il Nawab dectar6 c ue el Gobierno Jnna, primer gobernador del Pa- tadsUnidos ea t tasanlega coeria retrasaday. Aquedito ue cl l personal Downit. reside Se
Clifford rea]nnar lMlun-taje da' e Nueva Delhi od viola do consde- kist ralta el tcenso de Nazl I guerra modernsyvreveio quta.'4cl mt ar actualmente baio banderde- "
rondole un "'pedazo, de papael". u sudden, gran amaia do Inglaterr~a. hen firmadob,= tr Is celaom- berik prrnanecer en =is files durante


par ]as posesiones ing esa s conplena de no intervenor el n Hyde t .P. prucci6n de el- r pa-tr meses mA de los t etablecdo. ri
SApraldntna Chile d ante un cua expira en nov emb r pul raisn mtlslet-.i ted. alI
parcn reafimarlIs poberat y que s- el Conso p ordenaa l Inft 1 t In d- Ter-eir Alb e o mbado i o ben mich de! Hush


deionsd ullramer dt-antie 1M94. It-ada de pitttota rojtt deed. el p0- U ^lV 1- 0 in mos ear E.*.l Uno enin t' L(*'' i do Un tre
t-in qut abandoned el sueoa hydera- r d ea s tueoras areasaunic eL dn Ir efs y o mu




nEl i aao Cifo- caed l baste c" i poten! te u'di Ia "ltat-in ______ Coo-t Sia roiia "f ce"_celdm sloe it e r iU ind Gcbsicnt. A n o c lat
SLONDRES septiembre l Un- bdi su pas ac eptar-A una coopere- I- .rb iat pa relone cee Ee o
ted).-cMled s izfford. gobernador bri- ciid n egral Con taqudelo. Af endi qu a de i calle Downinf eide inca hI- Se
tonico uded Irsa alv aginal o reafi p. die.. preparadots par e ldar ue-cl del prerenoruano de Eam ei de ..erio a de lOSetelafono dYn
omar" Ia nsberania tbr aci.sn ea pabOtat te h .ellu .. yevcteo Io It que ota,,o localeso odl una, plane n. a o n partaon! aci p c6 le
at reg n antartcal en d de put con plea validez". Tantso el oNawabt do- ros a l one o n elerar el p sograms de Pirp a is men mien
Ie gn Ar Tn ins y Ct le. d u te un ino Mudali to .. p ltios d i. qe ldie- r i aidAe .o mbado e c h de l nfe, -elr E ti C. id O valU
rEco.rido, in inarcti C tInsr e h bad no qne c de WSIT pON. a. ... a pttc csus cvltt Sodir te p.n... soylie H d H LCGO t n e UpereA.n i p d ter

itonesbr de l tramar durantec It4. fracconesa de l mintura lsro d esde el p del Gob-no mo q o cu- gidoa y la bombe aldsi ela c da hate me
: rins y peaado Clifford plencabte p to hastnkin quien e lenIa n i- s d et t ndo otogrl Cuarto. Se reveled qupo r el Gobiei- nva m P U d Mus- e
robt iplanes P ara niauror'izt a,.It, 4l o




uoe base s bxped iion diplorasica similar, Mudaliar,s despuds de haceati a cea probnide acusados pot a el d d r d Are respesto laa I& lane s at- y los poruarios del Pecisuo tasn n




polar. De accords cnn Ion pl anon ac- malns estst-enl en lIa Ascotbiba Gc- donobiste di Giurgiuc. pat-a Ia coeelrocct n a t- bombardsei-ans btn bas propenalo noesa lorutti a es i
tualbordo de un buque de guco err a bCliordi- breve presentacil6n del a so, desde rdepar o d Etdo do





en Peo- Standly. ree pn-odisti-a diil dIl adon, p 0'hi- om di rante .l i ar auor anterioridast, parenii mhuelgs der os rtuce artoi preno(
zaron a intensificar sus reclamacio- un reeeso hast eI lunes, parn some- fuermas localesa 'oluntarias ,nmple- u ga de ls pruroanccad In retnscm -el ut eviadlIdsapd6 C bcn u aode o a ee uan uager3 neircoYnt
neor te al Consejo de Seguridad lts do- fo tos en zonas prohibidas mentadas con columns oi 6vdlesp de Lo obret-de lelconc Ale nto en





Clinfford einendido que el nuevo ca e n ameodpr ato ro d moqne p yde- las uerzas r eulare R la que nacuerdo con epreentn d lebr




lee itapdet que unetdi ne Jude- ron eoo beolat i>a en odr otca di d r lr 1 prodsccimn do as-none a i Cempec a
recorrido 1. reahizarsk Clifford a bar- aa oe i sao oe id- WASHING TON. septiembre 16l, Quinto. S-e aione entendido q ue el CHICA GO. septicadre lorv 6.AP)-- CHI
coieo" a menis que In situacdon sea probabslidad de ser.c. Previamenle do anunci6 que cuatrod cdagregadoc etado estudiando las P ara1 cr~s anunclada Paraemal ana ate evSt6 de 22




tal queaconse el us de un barco el membro chino del C so, d c- americanos a Ii le] aont deln oEs- cori s truci os ri o de nuevoa s It- centao s en los ultimos mementos zantero
de guerra, tor T. F. Tsiang, demand el mismo lades Unidos en Bucarestban oid i po, pars is pt otid n deo nIson ia-nMg entras tantol James C. Petrillo cuarbt
EI Btscoea partir~i de Inglaterra receso, alegando que careee de ins- Ilamnados a esta capital. a peticibn cibn civil Lon"r Io% proylectites d&ri- hizu una nueva propoaici6n para bx)- Intera



cusabre el15 de onfctubre-cn abast ecl-rtais I ones del mnsaro dU Esnlad ods. del GobSerno rudmano qu0aos acu. gidos y ri bombs a ?euca, I .Mreo i er n a 1ion hueld a com enozada ace merc



cnn toe jece, di Ia aficise di Ce- cia y Argintina tnstslieroc iinfexbiblo- gado, amot-itanon foit-oe a Glut-glue semee ese~ut-lee reno' oj*So 's Veso-v Pitilnle, priied'1ctenlva d Ia -ed
Incintes y personal sulente p a Nankin, quien se enutientra -n in- s6 de star tomando d otografiasen i LA revelaclM n par ut- e del A lt. tinis- n mc t-e mes-s pa U dieMUnn. suoMt-sl- Ia
reeve bases brit casdeo regIsro g6n je e Paris, donde partiip paruie aIt-n i preas prohibidas cereda de la ctudad ters S de A t ire respect a la o planes c os y los portuarlos del Pacificn tam-ran,.,'
polar. De icuerdo con aos planes ac- mona entrance en in Asamblea G o- danub tlana de G iurgiue. pars Id conetruc- on oe bombardoro os bd i n han propuesto nueva l 6rm lCaat enn



tales, el Bicoe reoer a Clifford neral de as Naciones Unidas. La do-de
en Port Stanly. gte propost-e -la del delem adoci C- cI El departamenlo de atdodi) de r eprop pusi d e oa e d pars el manejo deI earlina sitar- prot



Clifford -e--s j uano la ndeol inustano--forz n cn- o s cuat ro agregados sernte E m ti Lstuid inmediar t -nTe despus del Los obreros telef6nI cos llegaron a en a
ls file qut amena z6 par unoss emen pero neg6 que ld s miseos hub ieran s nuncio oercial referente a qu- sed n acuern p o nl d ,r eresentie n tes de lebra0
Port Stanley trash haber pasado va- tns impedtir qu Hyderabad presen- tornado di tgra' as censcu erca de duplicaria a n produeci6n de a-ionestt a Western Electri- otmpanyi t base EniI



coc Hydt a Gurgi Inue de o cayor. orlno e d ue n o le isde to ,icr
rid i semanas en Li 1 d dndrese durantesdas tara su casei "Loshuer o t Uo bombard -e dc C icnd naenrat-oeetallo d e sece it orge
de.....i..do.1.47..icesSiaE r o tai ounic si In don ed retropropulsjoi En n no i n g ci tdel pais y de a uen .ntt-c




ce do efedicOit de Co- cla ys A r rce aldiploqsaetrcons'. Aul-o a 0G1rt dIS Aire LapoiLuarion de 31 eetBndgo nv. e
sendo. s rae YeistoArgntiao e -la- pr ereacottraasetenerlos pronto" dijo un voce- Petrlio president de Is Fedora-





oe p eas sabre I situci6n en nsiMal- qsI lv en un autom6vil de I Legaci6n el r del MiniteriodelAre. CunA e i- aa-e ' bu ..o





Spc ct-a cc .l2 b iessufrigsdoi m o dieyrm bilencr nmetaione Suc n ut r pi
pr_____dida de tiempo. Rusi o la rutl asado-di s ded". d y ets quedando detendos Se recrd6ue h nei ccn o gmreo mientas us trco-





Deded & l 4 msl-- ne di "e -c fcrellestansci mento ye nlo~t-j tAUEVA YORK. aipticembre lbs. 'Vamptre" y 'Mele 5tpo.-"(aran doe re- i lo esno compian see Ia ley Taft- epi,_i
virnt Rlnque 1regres6 con una nue- Al residents menp ual del eol I v....ce sp epoc egi nln, a "To-, peaor tIaropa e n aran ntr it ar- la YI e men dedico raca ne s rt-c
I'M consttuc6n pars log habtantes Sir Alexander Ce en gn nun larg- c d te r s er 1 ripu lte ae unaon v eloridad supiconstr u cin l dones deNend o conre qoe n n con
do Ibras. onpro ranBreta__atodavamantenecon-______i___nose_____.... el.___.___)_tt__oe__o__u___,_dedogemeres. tenudiereritir ncaos con-
'vej .... ju nto a it t.... del N i z. .. .. ha istael d ia sng irien te E l m in ustr o trL~ars mpl~a~ n r das iead+- sm etn r na s en di scuars rsin bienol der I e cy os a bre :)i Y .





e lHyderabtd. Cdogan contest nla-ISchoeneld protester. du ueo abued Ina- 320 atic. p onr ho-a srouniatace Mn.i
S630 o m n 947 ChInaente. Yuasclar6 que el Gobiernl- do pfer 6 d oeacci6n nexcusablet de'anun -------idair---c n !aRA ', " l -----dei eino mbq metod- y-aSi
put b a di...a. .....t..de dornmit* encoesoseatos-tneza a olen
E l 1 111 vbrtn \ co no cedid a Indus An u- autoriendad es norumanas albtnet dein .recient ar n h o C nista
IeONd ue, lbtlemIo IarAP).- fu .1e case sin t-esrr>c. Se n- do i- ue rn at inard ii quammlst er
E l ido Pr e t la In st dia, el 15 de VoBt del 1 7. icas que usuales en s l es Msla concede trots o,,in- nc W a. Ee ao
e deficit e rod(solicit6 que se aceptara el on so a e i -"ilia




dij @canoinlboa pquo Ins elva expot-tad copoei'ln mnl arSnucr





^^"Ia' n~'^u~T1? .inui 1 dpU. n a gnot. Ndcl'"Leleair'. o~eV isd'a^ n^i~ 2ntP piPriru lmpntn
fld cen' -cao la nadn en i En Is uerlon l de p rosdimentolCdu- lasno. .... .. .dloscu.adosUnids '. ai c an e miA le P gndoJsasaaeai s .11,
isemo poie andcrei m e "menol nmeepde nleca1Vloet. Lra a opulailotaIeuerrab modernos--ulura--r-- es- aInhuelgacometn
ob rdet-tsAe eno elmo" .e poee tc EL) Premis tener H tla bob a dLo qus nav prieros se aamente gado arra sotrsr Inter
.i.ad b ed io competence P arae u tervens r nohde del mUqres.e nauraga osCads velox y de mayt,r manfobr bill- ten egociaciones de inguna cl e Pais
neis toneL a.c inicimlso dai llee__odad-,protiea ysh.leciueonnsti. onoS.lo.losogremios mientl.......dt....--te- p,





lds uompuernd c P el e "l Nu Ye s.b- ci E iR y i a mr-. a L "a Republic ta n ca nf.ict de re- ares no cumplan erican ley Taft- baL s peqi
Desc lendea 14 m lanes de ces ea Cons ol pl6ao I a dos do. lue- uAPtEl vapor edaro g entin Tropero".r.dp aluogra r n ataenr a los Hartiey y firmn declaracIonesijur-a.






en lad el 194I7. o nmi m ee po r ase taenode par ones Ire lenian mi as ul uot-nt-c del v Ioidd 7r cong
'l balance del dplcit coon-scial e mI es "c"ntlotne. toluyendo la de 6a Ratc. en Teranv a.r 19 iltes del T- A nv e.lo l pJruerio a te a So aianaci enste r que no son e icon-
e lores compare el too 10 Ul d -E p glrsm"Leiremter",nqueSfuo-bandana.-20encpireorn.tmunietaa. Jn a u






brIe 630 ql en 1 S tt t ne 3170 ml- qo Chinao oRusa ad. U ceprn la ol absitu- do par su debnta Moha6n yd Halo dn- pesa la edvctjjroeiT del J r'teb "i
vSiero d VObti.n s abre ..ll..pa- _t dienen It r o < eltnortt d eItnit den- 1"ati
ma- baiP Sico t c. Si Aol.etso- neli u n 01 eaias- tae neqeo eputs pet-aiercsos-nturnmeae msta





Np.. sa,?",ldl .erilt 111 '.-- anudarie las h"oe lidades edt-c les media r cont-a cloenquiera que qu Emree-ht "id






tenta miillnocsj de~ libs-a.. piosaba en Ia nnom Itti adesct-pcldtn j~erill.ael', ilp r njii f5t0Pf uPgoroas Sri ala inguterde y eli l nttt d rai'cte Ia poe2 c"t
Elir Obteaffdlord ripp Minstro do itansite de l l oonce vot q deaio l Ee hi- -sentr Socs eaecto en asIslashBer-n o tsao a la t m ls Ri i aii tI l t O sde
Ataieenda ley6 leah uaO t en ls Ca- cevroo u de la eNa tloe bineidle. s nis WASHINGTON Srteampi. 1.au3 "Cecil -dades Sb Inndne repl- e aadl c i i






mat- de loa Coruncee. pat-a nontes- minbisros do Enstado Boson y vice- El onobaladec mIUeO doloootdo toy qte 011111 nu- aia diiu i tie iniciarde n ona combeied y den cn
tar la e rnetl -ars So le .-a tu ervadlo prim er m inlsitr o G et-hon I ot-endoon Bea Com li de sc 6 a no to Or e l es. s veinte m ari-e_ loM 1li e h 1 c ec Suoc lce en o






ret a la polic lllscal d el Gabincti en lee Oi|nutao S oue ottncl et-on en campuesla di donne patuen dele e b sirttttst- abtcrfiotcnti Or CO-s ItO. uleo' anraes de Perl ca. assi
SnLo eelfe19"/|pas~e dbesr teudo potnes dtr"esc enters m Y las I. dur es-ed] A -V . . . . a lid






labort-a Caifdico i el )nate de mul EnIn Camsara do locate oo eln01 ntof- airec1d a orden d te d pr -iI g ita b Ri',l bii.s a e un ostlt,( o mutintclrn queneal d el to e aant




esftlmniedon, peco advirtod qur sel sales v ci lunco.s t-cpMorttamntosr. rai Daugies MccArthttr ,ittO |)totlbc rsottorleamericalno giobol -- Iclodiecn qet- las 400.000 hsellod- one
prima erle s(na le idel 0& tuhL-isos saendpiiot d sete- el "oll-ivi- t ean.In ciua ao.cntnando aa-be s t
etIelJp..d b aadeideld tota ld. r ndited. pt aher tataene d e h e va aien


Un docElentalablaor linasto t-x5as-cn- HadeaChina doard aselet-ct-sdeeitlac16nIseliudedrhabic enlcdo relslira-cii.






dl bas deh68es da tar a el litin nvep orenla i n i en. oii l iPrem ier inltta di't q^ pue etos
d L am40 e jr e s c a mpedmin. d la Col16snou o. ren pero diii qtte eo no i d nuendolee.ia e i i g.elea etl-atn. ria.
d co el e60 iln de lbaz6anaaatsaen nIsn.ie At-thu inr g-osties ipemniaegs-banao oIicn codtoane seu Ss erPam
an odoeltfl 147.opliism delese aenudo par uan teslenniimillas ~nI urnes:**te* del ~ ni aK^ I^^ s cp






ba anc de i* i i m do deat-rollada port- innjIpoeeresn Rusie SA vieJirae cy as hhcintSria t o&i- de on die de luchase. n
i... en IM s.i t v.ola la dnrla.r...n O. Potnnisesi di ca uen poltica d S teg-cag, dttdeimc- El esarlde pasad o, verte n daia de cuarte n
'e de l, y en 938, ea ,qua ha- Oelt O 14. a lcme I l IOlden c Sn noinolet ndena qu P lo o n- ct-irl del mt-os .rc n rpb an re- be s
nttua,1ente utiliza, el Goalerano w- quo La- .... o ue e mo ....... s .... i.e. et.................l ... l Pamrtgd Cm untestahen~e s P oanirno- pnetoa uadel adapcto repbianoie r as













Sy SUper-1kOa lun- i pt-noia ComiebA ren' t-o - ladzai pr auese atopga tooan Pa
mo, base de cooperaei6n, de solo se- Fg obvio qua Cripp s alhablarsafif Ioen i anudarse los hostilidades entre', las medidas contra cua quI era que qun-tn "






bent. rillon delbpe a n s ...In .....pc n peentreae n p ... .del al........day e e Jogakaia d -oerarakaae t.-t- l.e
Sir Stafford Cripl, minstr dedeIs. tuac6n ternclonal que hl- rcha e So kartIs. a n L Rul adido muet-oga k q ince gurle- Pelt
Hacienda, ley6 la jicifra en in CA- cler on su~ s coleg os de OAblete,.ins WASHINGTON, Sept .I1l AP -nrdr












jorselIej dni.ed-a trAu Latidoamerica no cree que deba cet-gna dl a- m ar
m ars deI Comunes parsa. contes-minstr.sde ta evn y vice- E embaJador ruse deeddo o enequ pasado caland, Ha- tc








S a p r e s i d i r l a A s a m b i" a d e l a O Naot d r ha enms t is a un ro m b e d c
tar las cernsuras de Jos e,'nservado- primer mirlstro Gerbert Morrison, in Comild~n de A. untos Ori. le, alit dHaiti d-n-ncirona los con unen asnd{








r Ot agcosaled ei'...fotos ass tit-asehtros de ayer-cer-a de ment
pati fisca l del Gt m bineteon is dscussqueJ'ouncaronen compues e uson e p vos pueden infLuir det cisivramented en a"l i do:








......cuaLquier acuerda" s d gados eetsrsan que fuerd Par a o n
labor-t Calhc el ihiorme de muy IC rad Con es el m r- fecto rden dictbrado uno de cgenlos los acusarian de actuar in bloque yu '"









Aqera ubl 08 LAE 5UCCESS Newat a nset scio ..coon .. va n u
dn l he u .....eJ tendoeronentre osn4000 hobttan-!.n









sttel am s los eplegdoa pict"uan t itiae l ero ena el si S il ea de- InCiudad continuando toda i-s
Sel Iapn ,, Idindett)d o ee Indonesia d.ohiarnn
I r ,, El embajador Asexantr r S. Pan- Hatt3eao c so deS a6 a avor de i os fi- ni yIsn ..a p an.aden ya d .lient









eoilats pitcanvRcsient-t c eaa na oa Seaoreav
Las m elores ca-m aras .ushkin,[ a repred .... .. Pal Lie siax e (o anti-imperianlist ex.Puess p ar i udad .... be a ''ci sm V



















gfrl ll p lln Si e lgIm o 1)c qtt tita d o ic l, r denri y d\ dl p doamente tr I ons q@e ia,
i i _l N \omls16n p ei Rusia peru dije aq Ie esirnoo Pri a n eC ria
o lcite dear -- pc i ndice n llllrl.r... a i n a I ndonesia s tobl g nt do uanto losd airgenes ra m ton l a doldt a d .o aga seis a t








ie tr< o toiinu s.K in~s sni ns01 p .^ r ^a de m ur ....---- d---- ... uitt t"-lo a Ri~ o -+a ,
f ga IdO sopolitic de Mae Arthurtt 1 .sssien-+ simplenl ... t guir los p .. Vtde1.1 i-sit q deo a
r.', t .paIrt-do de parrBaea p erbln o, poneses, Rusl a Soyiitca, cuy ht storia lndfin det n ue ol euc Ia. O. Uni
s ttcvia aI& do larac. Stiend le biotam doiai Una polticd de zig-zi g, de in ca P er- El viernes palado bandas de gue- Como









c o -la rA o611 tO I easp O a ctual pitic de do con as condiciones que a n- rrilleros aparentemente ormadas Pa- blo
pii o gelol ''o2tt --c ceIs / dlea prola Coe leisi6n. dIfrent i Na". r lanar nuevos ataciumia, 1uron L
a aSImus l ib-d A-ao-s- b e d d dSast-ti.b te1d Iasltadsa epar Inshtropas hosande"as
.. .. o ,oi b t i ite e pot e us Sentre Jogjakarta y Soerakaegaore-
p )ores d-la6@t-cl l u t c oSiteulitando muertos quince guefile-Pe tuc
"1 .1", rl atomnc ocre. e ea .s...er
.,ted, _at-linto o cino.c.-.a, abla ven Desrnaue nro pasabo,cuandoaHat-era U b










; expert I_^. .~9 l l Pi v..dr.. .... t i e p l sedy b a asdea.
SR1annr E Y 0 01 t-s'o o cL DA LA aI ne1t sl oc l s rs ti .....istshban tratadodopic
n. ee .a ,res ydtr la Asamblea de la bpNUps 1.....d...l.. d Di ra
go's........b ingres

| lbevadrica Pese a que sus 20 votos pueden influir declIsvamente en dolt
ittui c iett a elt-ec s uscn to adueosestimanequ e st fuerrIN C l tId C a ... rbct
a0rio piss ros-aldst ta nombrado uno de e r]os los lcusarian de actuar en bd oquet reue









dq iert lnlo Ilit itlttf L ar- c Ikonl Sue- cp-tie cls~tc rstO loo edl bi oi dn ... titI cla -t oIotamooontatitmdt n-en"
Adqie d. a-- LAKE SUCCESS. New York. sop- eiecto con el po dcalItoay L m i
o 0eliy sd ginoblenipelo .h oibatembre16.atUn-tedl --El crote rao Ile- dad doe-los votes latsn oeamericanon ,d tals.
I nl fndettodo aficlonido a l0'In C11 Z s.....tie tre los delegados latid.e.-.... it ns nac etualidad,scomes e ddiji..r i e Lo
canoes a Istatsa!blea Getllnal dei]asi tea. igtrn n0mero de delegados" tiptin o sa en i sdogasas d eimp lt-
t-tts ,t t (tots b N st- Naciones Uno das, se elOtetsnel i el lst-aen l saqu se debe iern pltirtInlro Nct6nair a rsis a d e
'+" ~Pat-is I na st..... ...tan| ... esqt......... |esla rexideneia y n .. eri.i.... .. dooen n ic de1
gat gdei elq o tite d t pee I do nltisir --oal esgn exclusiva detIa a m ri adcolrleot a po-s-a
TeaSolicite detr Slet ttd tIto- tO. sl pbesd, i pot teuni6 ti na t SoM611trat-a e a c/g om s e
dna le s o v e n i at i v e r l s 1 7 v 1 2(1 i i de leg ado s InI nroa e riit'sodQue A 'ce. en ,u con d ici6n d e oi lh nm a
pasaron per New York I-urnbo i V,,X a ed,1entIyug 1.n'arl inblaa be.Vd, jI qu ac ansanC1o. Si
Ulan comprml i io. r-s Licapitatefranees, nelsdins Exriosn eldea de e_ sI e mes. Per s deo nd egl








AtcpsiidIuiuc ssc bla rtna (a! s aop E~oei xra ada o n. A ia nlaoaS c ae~ is

Jk' ," illl~ l~l] 1 dcnca de t as, colea ohs\a~ene as~ob tie papa sl'n un ment-idosd
I[ shut dud cau.tarha Aenn'obirel. -o t- Europas oel Ordntto-.stials o a l "
\cin I os po ttitses atn meauoohnos tt:ithne ot tot-v-st do Aultp lervssl aietesi pas roalee u
,. .t ..c..t i ,, dl~e is i .....t-, pt,-t-ac d o den~ nau lrlt-s Se scc :sassasdn doors b-e
itollliin ntnes que dn fehleoo Silos a I n pisl illtmeeaist ainofcnthc Septmm de
a~~l flqnieot-ar de Etisa si'ame~ pet- rsutsSt CosctONToc Aen egs .teii regIn 1 e -U mdcano eedero
biaompt-aior dsgttrae sn sbtcdelet:o cirivclelsn lea d e c m err onle 't cql NecaILau dr rat
_____________ _losea oesne 4zaos cm c uet'osi mss-o g ,eai enmi ele bs nores-dlets mAtlloce-n eWlt eempr e- ld
ito vson e vo tesn no .Pre t-otdada c in pet-none) Scl ha nn r laenlbedltnn c weo e a o p
SUCIlASEy disltn L |ipo ENt El Dar LO D Ion a MAup r- Ns Ol Dsdet 55 Pauoiod et,'is Spoook, daet sutoi-ucn a b n woo'egri po-o Islet-i n ca meteeclbd~-,c o
Stu tg rtA~lna la(7.nnAmct tnll.|:,la Ins-e aodtdatl a u- At-in de l pote tetli slo t-s supe cnvnnct s in Ste m erg.nN tat delmnad


CABLES ENSINTESIS Encuentra fuerte resistencia en
ANCFORT, ep1embt- 16 Un .
Yugoslavia sne at gobitno
,,ov So.d e ea nebuet-os t-Y H yderabad el ejercito h ndii
ties ataguet y areestos di apt-it
yugoslavos que rehusaroin rea- W
r la denunela del Cominloran
i Tito". Insisted un vocero del GobiernIo lnoestano que ]a iyvasin
agencta etica leInfoamtiva yu-
va inf6rm6 an un desphcbo See' al Principado ess puramente una accidn policiacac y que
-ag qu osaouelquaedrnes 6a1a- s6lo se trats de una media para preservar la l6y y el orden
cc yugontavoe sue anonciaio
tencT6n de regressr a la palria,
.id confInados etn varracas, sin NUEVA DELHI, Industn. icseptiem- dmes que convergen sobre I capi-
nicacidn aIguna con la Embaja- boe li A Urutedi. Un vocero del Ital y la cludad vecina de Secundera-
e u pais. eircilo hindu dijo qu e el obletivo bad estratlsgica base milftar donrd.
principal de lS s columnas que avanc- loso indties quertan acantonarae pare
Los problems altimleoa an deSe el Este y desde Sholapur mnanctener el orden dentr del In-
e ltomar a Secundar-ead, principal quieto Principado.
tSHNGTON, Sept. 1i. (United 1 -,udad de Haiderabad deepues de la LAos bxlto principal qua ayer M
ctor Euene Pr Wipner, medo pa y plaza fuerie musuimana. Sin adjudicaron lob hindies fuernn en 1
unlversidad de Princpfor dijo embargo, inmisti6 en quer eita Inva- noroeste de Haiderabad, un sector ri
tay qua revolver mnuchon proble- sI6n al 'coraz6n del Prncipado es lativamente aislado qua ne calcula r,
intes de qu las energia al6nmica 'puramente una accl6n policiaca". v ltiene mayor importancia reipecto a:
SUtarse para lanzar lucra iel -qug Ia dLspersi6n de tanlas ueraas avarice aobre la capital
de accl6n de la fuetiza de gravi. nt military hlndures contraria a las
5n de ti erra, proyecti t-c.'heet otActicaE militarer reconocidas, pero
ropulai6n at6mica. Ia defendl6 come una mediaa s6i- O l 0S 0 a
o el doctor Wigner que sl prt- da" para preserver Ia ley. -1 v I7XLL
ra con.slet ec Controlar o denha-
" del norme. desperdici d c- "La fuerzase hindtles",idd. agreg6, "hatn
que so produce on e ]protesoa de tocuado olamente cudde qouarle- un cont ta ue
si6n atdmica. xttic6 nquenl upro mentos rebelde i n uestan la campee-
bes-cohetes &Ivole e n .. .. en a iiinfectant Is Cam p-
puB~en evaporarse par el cain is a ia fto ocoeekil6metros de lec
dd par l .s motores S enegia ial do nvasin ro o en recia
ica. El comunicado del ejdrcito dice
que encuentra fuerte resistencia en
treile chlmos choean on Blnai casi oltodos los sectors, especialmente -Fuerzas comnunistas quisieron
al Sur del Estado de Haiderabad. en
ANGHI, aS eptlembre 18. (Uni- la cabecera de puente de Haosped, y penetrar en Grammos. Muertos
Da trenea de la Unea Nanking- que e avaric e m firm en la en- 1,0 g en en \'t
ow, hicieron pgplosl6n cuando O gum eros en t
cron con minascolocadas poar loas na fIronteriza del Norte. Los Intfor --
nistae en la via Tientsin-Pukow. mes procedentes del frente dicen que ATENAS. Grecia, septienpbre t r
registr6o uua aerie de incidentes las tropes hindces que aavananl ha- Unitedl).-Vartas companlas de g .1
do eb gobierno nactonalista ini- cie aI capital del Principado encon- rittileron fuertem te etarmade
gque calific6 de grande otli- lis l in n -vdura t-os zifrcosamonie tr e ,,c
loa junto a loas dos ferro-arrie Lrtrot l o camna minadoe y dura n a ona de Mn Gram.
es at norte y al oelate de Hlushow opostici6n pot parole de lus fanailcus Algunos guerrilleros quo 0 .-,
rtren caraao con equposd-I w- -guerreros m LlSUnel ctprisonenros de las iuetas rrtI t ,-
s-para asn uerz.as arers,.;io En ]as prine asCrases deIainva- dtes estaibarnaqut Insfue rO,, .-
do a 79 mWlas a or'cn de Pultsow. nOsiO m ee nban I raando du ct-i y
es Ina ter inalmeridi ans] d ,-I ''sOn. Ins hindues anv aron casa a e- -g- -ndes can didades de areas ,, .-
-ri1 de e nkin a rec a ro luntaYd.A ordi las ampias ad- nlcones escondlda en d ele ] M .
gtze. ve -te-ieIlas de tsu nen1dlonesi sapa- Grammos.
oaneej Interamerile.ao de F ora- rentemente toaroo oaIns fuert ao de- Se o unci eiquea es posble i j-
dueei6n y Coneret-l enesivOs de Hauderabad par scipreta- ueurilleroJnsostln ccn petiltrar
La ereleante resistencia por pa: e Or e-mec --nad onan n.-a.
ICAGO, eptlimcbre 16. tUon- lis ha deraetbadlt ha reducido al mn ela les sabe la ytonon ue -
SHombre de n egocios, del egds ciales sybe Inoloha ee 10 La ,-
Spaies leotinmrcar lnas, cnmen- isos el ovance de las o coumnas h hi- de Vitai, eronde ha sido etabi,-
n a arriha a eUta ciudad na lao I.... a "segunda Grecia Libren-, pr
ta reunion plenaria del ConscjoC ON CARACTERISTICAS dtI,- cebeldes.
ramericano deS Produccicun y Ct- LVAS8E ACENTtAE 1 A Let operaciones en dmchsn o
debteron haber t-rmsnads c,
s derlegadose qucrepresentana UNION EL PRiOCESO bll d duets,-Como n plaeno al ser r, 1j
de 130 eimaras de icomncul Sde DESPOBLACION DEL ePero- Is grandel tuvias y ,. I'
Hemisferio, habrin de discutr op po 6n de I ns loguerrtillerno a i-
osiciones de careicter hemirfdtrnco CAMPO denorado.
as caionen que comenzaran a ce- -- Despachos de prensa e infors -
rse el prb6x. mo Iun NUEVA YORK APLA, i il S fuendes miltares, drcen que mil
ouna deiaraci6n del Conseio. utitme elfrast siadistucatci rte- rrilleros nfteron muct-5nsat el r -A
qua ] grupa e rincipalmrnte a me tnica indc an .ird gua o de Vitsi.
emado en I cronservac6n del "se- Mentrs nto el p r i mr
o de ibertlad de empresa". segulr con su r tm at- e ol en- t A e p c -
e p do de lo trabajadores camps os tea, Temtocla Szfouitc ha sca- -
Shacia ls crudtdadeb, en 15! thntra do todas Ias audiences que h;- n
political de oSuzs solo 23.800,000 de norteame noo concedldo, debido a hallarse e d
Tresidiendo en zonas ruraeles, a1 o Rue puesto".
e1 aalaiormac equivile a 4.000000 menns qene t
,\-de la Uni6n Europea cifta act-uab y a 8000001) m... ee rent.u. sent at-.enon07 port nen
la cifra registradsa en 1932 111no- el volume deI la producc16norln .
For GA-L-TMAC....... vedoso en esta expresnon t-,-el ieamericana de articulos ah eluoo -
del viejo fenomeno de In de,ptou lo"tte -s y textiles desde 1010. La p,-
..RICH. oupliembre. EPS) Ci6n del campo es que t]a s "ul,- ducci6n agricola de Ia Uni6n Fupe-
onzactn de Ia Un6n Oecidental i tancas teoenscts mondrcoeo elot -ra hny en un 159 par ctento a I
pea ce espera qug dar-A un pa que, aun cuando descienda dO eia- del pertodo 1900-14 El len6menro
,s Como"mcoulado del negundt nera considerable Ia pobSa,'on e bde Idespoblaci6n compesina se ve
.eno priameolario ittopec u campelsa, no descienda s0011 i acompaadoa per un aursento real-
.e ..el prucereSi isle m i iseneamenteelatbcvel de tsIproduction mente notable ensIIImeca-nistc-on
icken, pe -itOr6nicaeto-e- ei agricola La agriculura y IotUV c.t- de bagrtcultura En 1930 la UnI n
que qSiztA retrase su realizac1dn 'pecialmente to agrictlhi-tiae la I contaba s6co con 920.000 tractores
recisamente Suizac qte ha dado UniOn. dtsspone de O aqr mi s-i en actividad. En 1940 eran ya
italidad a baa delegados de est Odernon y nuevas an icas de soen- 1 570.00 rtnaetorest- legandob a incf-
tresa. bra, cutlvo y cosechb, eormt-ls8Ior e t ce2425,000 tractores en enero
ny tadsnlcas que hant permltdo ha- S de 15 1
3enfr##-Ia-.Gr~a rtPi.. Frapc1 I .-- --
s "l'alses del "-eMon a "'t B0Si.h e '
ndde y Lexcoburftoten Isepate e Ja Ley zucarera
e aesta ual~ts par' lions condo. iegase ue ,
as, "atuque an el fonioo nay lar- + 1-"_
un poderoso m6vii de defense e"e A ar a
a sigue apigada a sufbe d, ne 1
idad, y per lo tanto, au" adhesi6o de, _J1948 discrinU Ine a P. Rico
i bloque eeria en esenciaeon


ldaO de su Uestricta Indepenoen-'
Los Suizoie estabn blen armados
trenados, y puede declrse que laI
efia Suiza en la Unica nacldn de
Europa occidental qua ct listsla
lanzarse en cualquier moment
" defense de sus frenteras. El
blo aulzo tiene gran conflanza en
riamo, y no depend de nadte
para defecnderse-
arad6jlcamente, Suiza, con 0us
irenta y seis "cantones". is ya Una
traci6n, econ6micamente unida a
htenstein, y esti en lam mejores
liclones para ingresar inmediata
te a una federacl6n europeo or-
izada en una form parecida a
Estados Unidos de America. Es
democtracia viril y decidlda. en
ide tel control deil Estado se man
Sen out minimum y elindividua-
ao es practieao en lIa vida dia-
El resultado de esto es una In-
scldad pticolgiJca para unlrse a
naci6n cada vez msA socialista
no la Gran Bretafta, o a un pue-
voluble como el francdea.
os suizos no estan convencidos de
vqntajas de la political qua las
oncias occldentales mantienen en
mania, Palestina. Grecis. Italia y
is puntos del mundo, y pretieren
stenerse alejados de tales com
eaciones, a las cuales se verian
astradost si ingresan a la Union
opera. El hecho es que un con-
so eomoe e qua e estA celebran-
une a lee indlviduos de today Eu-
a que piensan igual'acerca de as-
problema. Pero cuando sus ojos me
elcen a su paises respective, se
uentran con eatrecibimiento tra-
onalmenite reervado a los profe-
Los organizadores del eongreso de
erlaken afirman qug e a mayoria
bIts Paramentos de Francist, It-
Grecia, BRlglca. Holanda, Lu.
nburgo y Suiza eaton a favor de
lTnl6n en esnog moments. Pero
excepci6n de lot paises del Be-
uxs ningunao nactn occidental eui
ea se ha mosbtadod dispuliabarI
itc-a- uis pt-urrogatli'las a favor de
rIgimen federal. Los gobuernos
ialistas no desean hacerlo a me
quea el gobierno federal sea tam
n socialists Een eat* eass. oso gc-
rnoa liberal o nconeervadoresa n
idheriraien la Uni6n.
Lot bloquees mnelartet. favoreic-
pncr Ins britinicoss noseon buon
godne por Ins suizost In eslemas
nico. qua bhan dado por rtesul-
o qua lam patatai inbrantes >ean
tadaa de azuo para evitar qua -e
odan fuera del control socialtls.l,
anaternma para los francseai, los
zos y otrox pueblos eaenclalmiente
icolas.
a federacl6bn de Suia con el Be-
ux parece ofrecer it primer y
l simple pao hacia Ia reallizaci6n
sla Uni6n Europea, ya que estas
ueaos .nacionesitienen much en
tun. La cortita de hierro soved-
ha empujado a los oportunistas
.itanatitoeaudtrohongaros hacia el
!e. porque ahora los paises pe-
oes no puedeh etLar aeguroas de
a acahn ventajas negociando In-
endientcment con loa grandes.
a Unidn Europea aigue aiendo un
n ideal haosA que lIeg el m.-
Int de dtscilir Ins detlalli de su
anizaci6n!


Los reprrsentantes ]egales del Secretario de Agricultura
y de diez refinadores rechazan en la Corte de Apelaciones
los cargos de inconstitucionalidad contra esa legislaci6n
WASHINGTON, cetiembre 16- El alegato de Ins refinadore re-
lUnltedI)-Los abogadoas que repre- cordoba a la Corte. incidenoalment-
nentan at Secretario de AgriculturatdelIos beneficsot que se harilderita-
norteamerocanoov a daez refinadoees do para Puerto Rt-o de tIns asper-o,
domdstocos oe azurar negat-n que Inn favorable de S yI rcvestimedon Pct-
ley azucarera de 1948 doscrinuine el lon abogados come oscendentei
derecho de Puerto Ricon a un comer $176000000 en benrleficOs direct-I
to libre con eilterritorio conotnentai tolales" entire 1934 v 1941 v 130 "
Sc ls OEslados U idosn vole laA clau-llones de d6olares en pagos en efectilo
suit del procerlmsento debido" es entire 1934 v 1940
tipulada en Ila quints enmenda a Is Los ubogados del secretario in
Consttuc6no Agricultura aoegarot-o que) a Sec Ill
En alegatoo. presentado; ante 1c 207, B Oder I ley aucareras no alte,
Crte de Apeleactiones de los Estado ta contr Ia Iabirtad del comertlo dr
Uo ens nel ditrit-ad Cou mbiarto R Ii i Pueci n que atuen q In It-
De part detAu S tontettitu-ra c Io so n entringe ennadooaetIn port-rlt-c
reflnedores n rospandieron a los mcar -ucdcrn en It t--oducc1n d ca."
gIee frmutdon par el goblet-cc toi-it ronsr ue cti n a e proiccltonde eO 1,
ar e Puert o Rico pt dos cenra fineras y venta del product r-
Tno d o uc ar. .undos sis.n er. ito.en ua Iquter pert-e del uot
Todo ns a meno c .ron enicepieocn eI icrrito nt co cntit,,
l tornoaIrnc est6n deie Io nlet-n n.e Ion e nsa T s Uin.
207 Bdoto ldega csccrt- "de 1948 Atadieon un e rs- l i s eloIl
0 nod e i to eh pata Puerto Rico i1
debe ser decilarada ncons titca gi ns re-aores portorrque
Dicha secc i6n limits a 126.033 tone)- conrespectn mau particlipacin et c
doas anuales lI cantidad d edzecri a en labrado isttnte n qu rigai el met-
dino que Puerto Rico purde embarcAr d n do nmeirsn.
A loi stiados Unidos. Sin embaTrgo
Ia Iislpuedei embarcar cerea deun | Io.. cm . .. m idad
mIll6n de tonetadas en crudos e llus lanUiron I U3 Lunist
Secl gobie nda porltorriquefio mantiene -_ I' I
qouei tel loirtacd .ounstituy.e u.vls i chinos el asllo a si Nan
-lac6n del derecho de Puerto Ricoa
un cometrio librta con los e padon -
Unlos y de lls derechosn eatipuados Cien mil hombres participan
pr Puero dicprocedimiento de p e .e
d aldeca quint nmiend en Ia Lmportantei operaci6n
Los abogadstn Sde os reflnadorea S do-
mdsticos ointerpretan esto omae tndt- TSING TAO, China. septiembre IF
cioea de que el gobleno portorrqci t AP u-- Mensajes de Prensa e chio
aruebaaI restriccrton del comercio itormain gque cen rail olddos 'co-
ii benefit a a unitIsa pero ISea t
aprueban IacSlcurre toeontrarin. Tam' muntsia hen 5nics do el tc an espera-
Sbidn alegan que Ita celiminetaci6n de Ia sdo alto de Tsi Nn.a capital de
a secidn impugnada de a ley azuecare. provincial de Shantuing. estA t iada
s'a representmria Imdestri'cl6n de IsdeStde hae dos mSses. El atqut dS-
industria refinadora domdstnca. reei comenz6n tl manecer. En horao
De aclerdo con ae ley azuearera de Ind b rdet Ia ubha se habia ox-
lis refinadores domdnstitos dtieten Iendudo a los suburbias de la ciudad.
que tenion cacceso a no mas do 7En Peiping cs aeigturta que lan ster-
4.700001 tonieladas del total do Ia sas naionalielas son betides por t]o
cuaoic del mercado domistico. deS "niWrojas m ts arrtba y mas nbajo de la
de sIrte mailone, de tonecadu. G-ren Muraila+ coma parle dei a lu-
SPtuerto Rico pudlerereneisr to- hao pnr el ferrot-n -rl de Peiping
dn su amuscar eate ata. par ejetimplo,R Mukden. Losn tc-onsistase has:
dijeron Ins refine dteseombeticos. oerdido mouchso lutaresn mporlantes
ellos peraterian 8.56 403 toneladas oR to largo de Ic via
sea alrededor del 18 partcient-n de La suerte de Hsung Cheng C do
stus negocno. Esto aorta injustos ale- RutChuseng. por encena de la'Gran
guc, porque baJonI Isl hItAes lnei in- Muralls. prer a slitir dla base lqua
puestas portI ltey azuearer Insc re. I Gbiernn itt-sne Chin Hsien. es
mteadores no pueden adqunrir azucar niesconot-da eisa nt-hr en Nankin
en ningunaenlrs partle
Admiten ils -rfinaore dome Osncn- La prensa no ha recbt:on Im anorv
Co" que a Puerto Riem no le csta-n nticn a de In que ocutrre-Ii.ella. i-
ria trcbejn refiner tods mu perte de l ut-is on Chand Lu a 40 millii I
lI tunto, una vex que se le patrmitie- li- de la Glen Mcrala e bamboos
Sra hacero-i Los centrales existent,
en be islea1enen ya una capacidad un ame erleoten, aisle un despacho; n
anual de reflnacl6n de 45,000 tone- sformaba que Ia s udad cay6 an po-
lades, ealierdit. 'der de sus at-centes haoe dos dtat.


PACNM CCTC


ASO OCXV


rUiN U-~l~l ,,,li. JJ/A-rNI. Ur-, LAM'AKmIrt,--Ylt.K' lI.Z. t/ UII Lr'- Ol. Ur. 11,40.







ARO~~~~ 1MAR10 1W 1 JLUU Ija .AMARN.VFN571 FT F 4 AIAM


HOYy



Manana



CARNES

FILETE, lb . $1.00

T. BONE STEAK
(Corte americano r
con filete y ri-
fionada), lb. . 75c.
PATOS, lb.. . 75c.


ronica Habanera
Cronica Habanera


LA COMIDA DE GALADE LA ASOCIACION DE LA PRENBA y F-4561 o directamente a Tropi-lcal Leslie P.antin. Manuel Gamna MARIA LUSA G. KIEGHOTr
/ cana. Doctor Santliago Claret Excm.utenor
Muy cercana la fecha deo su cle- da de atractivos, que prome sei De las nuevas adhesiopes amos a Manuel GaJAn y Pacheco de Padilla Maflanan a I cuatro de La tarde
hract6n. mul graa tdar cuenta Son las siguientes Al- rninilstro de Espana Jose T fives en la residencia del distlngwdo ma-
Cob e i f.e.. I Debido a a proximidad del vier I (redo de Castro Bachiller. Mr Day prinimer secretary o de la Emata ',Io dei ,- .,io Cue rvo EA'el "P(
Come es. saieeo s24e epectuareimes e, 24. Ia Asociaci6n de l a1rcrn.a',too Hedges Francisco Sara!egui Ar E'paira Pablo Pala(. -. ', (,
noche del viern ei 24 del pre senteme ruega una vez is a odas las per' t uro Berravarea. Miramar 'ia'hi In ertial de la Ermbt., a i, rilrp.fra oreri en el Vedado. se celebrara ina
en Tro'pi i'n. lugeltr e y u 0asonas que t lenen tickets en si pt1Ier ('lub Atliho d e l.e61, ree . 'role' Automovll y A rc, !,h de I rl.ci,., Ar, ri- a'ra firesa in an I en hirr,r I-
nocledad haboaner,, en Juyo honor e. r .Jar a concern a !lewpo SU Euseo Ml. Felix J ita tenra onOrtega Jn ariir r.,,era[ Get', ,r,,,nrt,,a nr.al tna Mro,
ofrecida ea eomsida bailable de ... sl'"l.,.para se rncluidas s -n laler Manuel Perz Galao I' iserot Prre lDarner; ,c rIli', l'.ad, r., o Kr'e,rfi qq.rr t1 tar, repee nt, '
'Fiesta llni de colorido e a. lultimas adhes ones quc pubircar mio s r ias, Bei rnardo Ca sr-ne t Io (;as ,S. M .' or de ,Iertde o r, .-. .. trr- f,.dea d ,l ; .r ', .ilor s-.s
ennallendcnaide cldrnenioranlao" aque neoseedeseen separar suscert"R, r,, Jrmart tro-terJotans BteM.,r .sJ,,detr. tier .... .st ,,rastrl,,tdpue~iarpor r'..
lin. vrl doamad a detcarevento deentera m sas lea formula el propio rngee a Btor ell Te,,,d Ir rrCsie i 1, r ling t l.... 'rI F rar..... Mar.,,r ... r a 'Is Mar r .. .... a
ms favorenidorevenlo de Ia iter fin de citar las difleultadeS qie I-c Kg-ff
parade, dleran crear.se PuedenrharerseA! rrera '"a(a- 'h-,rW'ah ,r- nlr o,r MWat'el r,.rrFs'o'r,'t",rr'a
Una gran nochc de ndegiro v'ola '!,,e-rro nespnreIeIrip(r...r-iFr67, re '"rr .. .. a.. ier. ri'a',,onnu 1.IpartlnaNI %F'O


VEGETABLES

TOMATOES de
ensalada, lb. 25c.
U V A S negras
Moscalel, lb.. 33c.
LIMONES gran-
des, doc.... 10c.

VARIOUS

SOPA "Rancho"
(Crema de Se-
las), lata . 21c.
JUGO DE TO-
RONJAS, lata
grande . . 20c.

SARDINAS
AMERICANAS
lata .. . 18c.


JALEA DE
GUAYABA
lata de 2 lbs .
TAPIOCA
<"Grouli, JIran-
cesa, paquete.


25c.



43c.


Relarlonado con la grail vaeva de su acompromlise traemos a Ia era-
niea de hoy el retraLo de I asedarilta Joseflna Menocal y Villal6n, tan
celebrada en nuestros saloner per sn fins belleta.
La & efeorlta Meno'l, seirgun antlelpamoa diaa alrasn, seri pedlda en
matrimonion masana sabado part el Javen y teealesoa medico doctor JR-
vier Puir y Garcia; peticonn cue harin Ins padres del novlo, seAoar Jos
Antonio Juan y sefora Joseflna Garcia MIri ante In. de la encantadora
Joseflna, doctor Juan Manuel Menoeal, distlnguldo letrado y an gentllf-
ilma eapons Chana Villalon.
A partir de Ians sels dr la Isarde se elebrari run lal motive un anl-
made reclbo en la resident( la de la famllia Menocal-Villalon. en el Vedado.
Reelbe sin caricter de fiesta que reultarai, anlmadislmo.
Fellcldadea.
LOS ESPOSOS MENDOZA DE CARDENAS
En la clinic del reparto Miramar tor JosOe Ramirez Olvella. tnoc1iogo
din a luz ayer un lindn y herimoso de aliog prestigios.
o o I i Nuestras felilcitaclone a In papais.
no, u quinto hijo, jnen y bell extensivas a los abuelos, einr An.
dama Elodia de CArdena, espo.s del tonio G. Mendoza y sefiora Cri6tin'
estimado nmigo Victor G Mendoza KindeliAn e Ing Silvio de Cardenis
y Kindelan, a la que alendio el doc- y sefiora Sofia Arenal.
CINE EN EL COUNTRY CLI'I
Ha sido recibida con gran inter, itografica a i'"rsir de Ins nueve v me-
en la sociedadtihabaneraI lna -itiia dedia e'xhibirndose la magnifica" peli-
qt e a part r de manana habion-a s-ee
todo Ios sn badosd en eli arlsucriotio tcula "Muerte en el coraztn" The
Country Club de Ia Habanra. Macomber Affair) interprelada por
Mifiana sibado. despues de la co-Gregnory Peck y Joan ennv.
iida qire mpezariA a servirse a ios La comida costarai trees pe.os.
olho,nseinieiari Ia funcronie're,ia- Y el traje sera informal.
CUMPLEA 0S


Una ffeciaItell ds.endgrarde" legres, seri Is de hoy e oanaie6n do
eseapllr dieloehoa afioj part Ia asIetorat Mereedes de Armenteros y Valldda
una fil srla sd ennestra ,mcaJr soeeedad en la qnuee a6nen muaravillea-
monte II & gals y Is bbelleea.
Al puble sar as retrto, le hicremant Ilegar en cordial salado.
MISA DE REQUIEMt
Pocsado mailsnfi a lam dif Id l
roranasa. ccelebrara en la rapcll,i de
San Anronio, del reparto Mira mir
tins misa de rt quiem por el alma de
sce or"Seratin Cumbraus y Lt ,aren
rio ni cumplirse el primer mes daea
sio fallecimiento.
Sus hermarsn Angeln Cimhrw N
viuda de Vilela y rIvsr- Cumbrmt
Laurancio y rsum snrinan Cura Y Al
eml Vilela. Invlaniat mum mixtadeF
parish an pindosn nets


IMPORTADO
de U. S.
Jab6n de lavar,
barra . . 67c.
Marshmallows,
paquete de 25
pastillas. . 45c.

Crema de leche
AVOSET
Para frutas y ce-
reales, pta. 52c.
Para batir con
dulces pta.. 64c.

LANGOSTAS
Frescas y salco-
chadas, una . 45c.

LICORES

FLEISCHMAN,
Ginebra, hot.. $2.25

VAT 69, Whisky
Escoces, hot.. 4.45
CERVEZA Tro-
pical, bot. .. 0.14


u-


2' 13 y It
VEDADO FRENTE AL ASTOR
DoTELF. F-6106

ABIERTO HOY HASTA LAS 10 P. M.


1'
S C raja Mdn en -
dauIsaossna~


I


raa .sc...c-.n<.. maJ



VOL VeRLA f VP


FIN DI SIOLO
San oelfol y Agoilo
1MINARDO DORITA
G.oline 160 |Manblrio
ORAY T CIRRATO
b eeo y Sam Martin


Congolador de
grand tamafRo,
quo proporciona
mayor oapacidad
quo otroP
modos similmrlaos.


MUIBLSRIA CIENMUDA
Ol4ipo 517
MUIILEIA "LA EMIMINCIA"
Nsptuno 668
SANDIN Y-CIA., S. on C.
Ilnfaonto Sen Migul


IDMUNDO 0. PALACIOS
Sa n Jl* Ne. 206
ARMINTROS I HIRNANDEZ T CIA.
Choc6n 216
FIRRITIRIA SAN JOSE
Clzda. d Columbis *.t,*
Mendoeo yC, odirz Aaoriono


~tnlra0


S...y recuerds que todo product comprado en
S Independent, tiene Servicio Garantizado.


udad
.,A S.'
HAS ';a





.'ii


AGINCIA COMMERCIAL CACERIS
Marti 96, R.gia
CASA TUMA, S. A.
Gvadolpen 2, Janelo
ISIDRO oMENICH
Tetnro "Carrel" Gunrabocon


SAUL DIAX
23 y K. Vedodo
ANTONIO NICOLAS
Humboldt 151 sIqura P. Cu
LA CASA DI LAS PLAN
Monte 764
DOMINOUIZ Y CIA.
C1l1. A v ]7. VCdsA.


AGENCIES IN LA HABANA:


AQO CV"


fMARIO DE IA MARINA.-VIERNES, 17 DE SEPT. DE. 1948


PAGINA SITE


EL COMPROMISE DE MANANA


I






umumvj 0(-IAsTIAJA1WiA M IntiNX1A -vA/IFNIr 17 1W SIPT.ULF, 4 A


FREDRIC MARCH
OAN DURYE. -
o U y l EDMOND O'BRIEN

LA MUCULA AS COSWtTASA mA C ANN BLYTH
16. U 3 WASS J.Wo Como,
0 TmTIa .. R ,OwAY FLORENCE ELDtUE

DRAMA DE EMOCIONES I n lSAAO
S ACCION oN CONTAIN U A0GAS. 'M K





Am~rno prwsn# ]

Cos lo. corns dirsgida, por SILVIA MEDINA DE GAUDIE
Soost KARINA BLANCH-Virgmia SANCHEZ YEnri que MARTINEZ,
E ] Famoso tenor espaol RIPOLLES
Lox Payesosp, formidbleaxexeentricoasmu micales GABY-FOFO y MILIKE
| a daminfut Coantante v Ba Ioss MERCEDITAS MONSANTO
















RADIO CINE ...R. P,
TMPaTIUUISIbAa P LE CLA +_






NOVIAP*.Al

SI -rRIANlIf A*


XLIJX(bdrAYA:


iS 1,00 MAS GWCWA EN ELCINE-11
C1 DICK Y B1ONDY -OP.*
* ... k ,ikV ~CASCARITA ZMAft
R lAQUEL Y ROLANDO




a rA.



'r~aItro








FAUTCANTO "S




IZABETH SCOTT JOHNNy ALADDIN Hailiny mago de san
SCt-BU RITA MARIA RIVNCASTERO canciom



SANITA VAZ UZ bailarina international
L- 1h O SlOMTAM00. CO..1..
ECENA' CHINO WOL G Hm..serae
~~I~IME ~ SLLIZAS DOILLY-S-.11.il.
FELO SfiwGAZA Y ORQUIESTA


ENCANTO O



Wfl137m? present




S.14 LA JOHNNY ALADDIN bailarin ymago de sal6n
ES~~RITA MARIA RIVER cancionera
ANITA VAZQUEZ bailarina international


S EscAiqn o y Pantaullt


PELICULAS SIN ESTRENAR EN CUBA


"Easter Parade": una perlfects
comedian musical, con dos parejas
reomntilcas, Technicolorr" y Ia ac-
tuacilon de Judy Garland. Fred As-
talire y Ann Miller. La musica es
de Irving Berling, entire otras, la
tGarlad.a que slrve coemo titulo a
in cnia Fred Astaire. a pesar de
los af1os y deosus continuassarote-
sos de retlrarse de Ia pantalla, sigue
baIllando agl y rlmicamente y has-
to robandole el corazon a Judy
Garland. Eot,. desde luego, e sla
ingenua de "Easter parade" Yla
que acaba venciendo a su rival, la
vampiresa Ann Miller.
0
"Escaped": Bien d i s l1 n t a de
"Easter parade" en sus mstodos,
prop6sitos, realizaci6n y logros es
"Escaped". Quizas su nica virtud,
que no es saulciente, coniosta en
reunir por segunda vez en un re-
parto a dos buenos artists briti-
nicos: Peggy Cummings y Rex Ha-
rrison. La conjuncl6n de sus voices
y dicciones constitute un auditivo
placer, que plerde sin embargo gran
parte de su eficacia con un pIbli-
co como el nuestro de habla espa-
Sola. Por loI demis, no result ficil
de captar lt moraleja .del "film",
a pesar de que sus escenas se re-
piten demasiado. Harrison es un
"gentllemIan" impeccable. a quien Ias
circunstanciasa impelen a cometer
un homicidlo. Poeyendo asilmisilno
un parliculaIr concept de la just-
cIa htlrila, s e fuga de la prisl6
y en sus lncontablos "aescapdas"
consume el metrajeo. Hastao que el
asto se eotrega a In policla, deo,
puos de un fire compromisoa a-
trimonial con I n'Cummings.
"Melody Time Aunque e con moa-
yor modestia. Walt Disney intent
unsa avenlura semejante a Ia de
"Fantasia". Adems, prosigne sit
ensayn de mezclar ln mulfecos eon
intdrpreles de care y hueso. El re-
sultado es unat serie de eirtones,
quea una misma tdcnica hilvana.
Aqudllos no poseen igual calidod
ni encanto. Entre los mejores se
destlacan "Es c e n R de invierno",
"Johnny Appleseed"--cuya pegajo-
sa cancid6n ha de ponerse de moda-
y el final tejano.
"Supliclo": Deo legarse a exhlbir
esta pellcula en Cuba, Interesaria
primeramente por su luger de ori-
gen: Suecia. En efecto, Ins pauses
escandinavos, hasta hora, no han
exportado gran cantidad de "films".
Pero luce comw sel no solamente
Espa(a, Inglaterra, Francia "e Ita-
lia aspirasen al etroe cinematogrA-
rico de Europa. Otras naciones, en-
tre ellas Siueeia, entrarll en esta
contienda que no ha de costar san-
gre. "Supliclo" aborda un lem soan-
gustlado, peligrosoa y profound: el
de Ia adolescencia y sus repercusio-
nes psieol6gicas. No hay que, olvi-
dar tamplko su excelente otogra-
ffa.





N 0
"Les enfants du paradise : Con
casi tres horas de proyecel6n, re-
sucta una dpoca, hace critics mor-
daz, cuenta una punzante hlstorla
de amor y apuntals en rll momen-
tosn delt logo el tradiclonsl "es-
prit" galo. Jean Louis Barrault, ;or-
midable actor, no enearna en mode
alguno a] galAn fornldo, avasallador
y simporsoiloo. A trav6s de toda la

N 0


cinta se comporta como uu doloro-
so y dollente "pierrot"; pero es tal
la belleza de su gesto que ilna de
sus largas secuencias pantomlniLeas
podria tomarse por un "ballet".
Junto a Barrault intervienen Ar-
letty. Piene Renoir y otros artla-
tas Iguatmentes notables.
REGINA.

Hoy NEGRETE1
COLUMOIA PICTURES


L
LUNA
CdON
ELVA DE
COURT

JESUS TORDESILLAS
MAS FUERTF QUE TODAS ILAS
PASIONES. ZOUKA In MESTIZA.
EMBRIAGA CON SUS LABIOS
SENSUALES Y QUEMA CON EL!
FUEGO DE SU PIEL MORENA.,
Y. EL ESTUPENDO
CANTINFLAS






"MARTI"

GARRIDO PIRERO
HOY a lag 9 p.m.

"LA GLORIA EN UNA
ESTRELLA"
de Alvaro Suorez
Y
y











El eslreno

"SUCEDIO EN LA CALLE"
de ]ose Sanaobria.
Lunsta $1.50 Butaca $1.0Q
DlanCtro 0.40 TertuUa $0.80


F A S


UNA SEMANA DE ARTE EN ((REX CINEMA
Sin duda alguna gue disfrutar de diclones acusticas, podemos recrear-
un buen especticulo musical es siem- nos en olr la muoica en today su bri-
pro agradable. Y mAs agradable auin llantez y pureza de tono original. Por
ai el misamno ae nos present bajo un l61o un pequeflo aumento en el pre-
marco de buen gusto y contort. REX cio de entrada usual, .,ue result in-
CINEMA, contrlbuyendo a elevars algniflcante por la calidad de progra-
nueatro nivel cultural nos brinda en ma que se exhibe, he disfrutnldo de
"UNA SEMANA DE ARTE" una au- un rato mhs que placentero, opinindo
diclln musical magnifica, Integrada en suna que, "UNA SE-MANA DE
por pellculas de concierto qste balar- A E
can disltintas gamas del are omusi ARTE" es un espectclo drel que he
Todo esto en si serla s.ficiente, pero salido grainiente compl.lcldo.
hay msAs. Dado sus mnravIiloeas con- Ino espectador

EL LUNES, GRAN ESTRENO DE (LA DAMA DEL ARMINO0
"La dama del armnino", donde el Eduardo Fajardo, Fernaindo Fresnu y
amor apaslonado, el odio y los celos, eintoa d e extrus.
i enan cots hum nnrigor odo Ins 'La daooa del armilo'I Ia mas be-
I I la historic ie amor y arte, de odto
pa.ajes de la elntae, Ps una de las ternura, cnnverlida en gran joya
grande prnducinoes que el cite es- t(i .In cincmotografis contemprnoseea
pafol ha reallzadn common exponentc pnr la productora Suevia Ilms .sc
de ,su ampli capacidad tcnicA y ar- estrena elpr 6ximo lunes 20 en grand
e ." cmna de gala en el teatro NRcio-
tstica. nal. temple del cine en espafiol.
Dirigida por Eusebin F. Ardasvin, -
sobre adaptaci6n magistral de Re- '. *-. .. .., .'.
fael Gil. sla actuaci6n del elenco e s- H ,.0 s '
telar ue.ne en I conoclda persons- 0.. 0 L ,,, "NG-G "^
lidad de Lina Yegros en la encarna- 0 ,AF f
ci6n magistral de Catalina, la hija A ENAL #'
adorada del cilebre pintor "El Gre- o FLORENC *-,
co". Alicia Palaclo la bells y ex- A fA..>,~.- '
quiasita estrella hispanocubana.. comO .IU To 0
Ia esclava Jarifa cuya pasi6n callada "
a impossible la Ueva al sacrificio de .' r
su amor que no ha de ser suyo, Jor- I -
ge Mistral, la revelaci6n del cine
espafiol. triunfador en Mar Abierto
y El Emigrado, sale alroso y reafir-

en el dificlI rol de Samuel. Tambidn
actfian otra conocidas figures del FRANK 9OIa'W lI
cine espaftol como Jose Prada, Julia 'FRNK O AZA E
Lajos. Fdo. Fernindez de C6rdoba I '

Se inatgurarea l sabado "IiiPRE TE
u11a exposiciou de piltura LiI[ |iinI nA' '
El sAbado., e as 8 de Ia oche qo I II' H R U N "
dara ineugurada Ia exposicion por-
t0rica del notable artist subano. se- CO PHIULP DORN
Sor Crescencio Camejo,. I cun tlen- will Iu
drt lngar sn In Asociaclto ds Re- *st ssta
porters ICirctilo Nsacionsl de Pe- p P I N
riodistas) en Zulueta 23, en esta Iblin Tecboiclor
ciudad.
La aperture de la misma s starts WVpaeLt a
carg~o de nuestro compailern rn el
per odlsmo efor Armando MarihonR
ealsr*a abTeaa al plblicoo de de el NACI A I I
baboA dia diecliocho. hasta el si bado I AL
211 do eeptimbree. de 5 a 0 de In noche
La entrada es libre y quedan In-
vilo s uansts gustan de estas o-
.1asie spiritu.W0;p*
-Gran Tea"r
Entrega al Dr. Edelman OR3 81 L F LM
la Ordep de I. Agramionte PEDRO `
Po ..cuerdo del Consejo Supre o |N NTO I
de la Orden de Honor "Ignacio Agra-
nmonte"lIs Ier& entregado el prmo I NmN
d o ,il n io, dia 19. a I ns cu atro de Is 5H E Ia 'lE le s
tarde,a n el aal~n "Marti" de la 'cnsae ois' r
d liosI Emlgradoa Revoluconerlos. en I -#i/V a e /4 r V
z.lueta 460, al doctor Juan Federlo7
Edelmann. dignisimo cliudadano y [ 'l l TlJ'/S/,r
ellpklete t utitsdtalmadnter el T ist3oas4asucTJP
bllnnl ISiipremno lOe Justieca, elIdlplo-
ina -1l reispondlente a ,i l5n1re1 en
1, in-cionada Orden patrl6ic
Pars eate aeto han sido invltodo-
l, Ins miernbrosm-de Il c.. dels "I,"-X )Y ')
F1nlogr.dos Revoluiconarlos, y VIos d,'l WA/VhVW%_/9
Poder .1idlcisl, Minlsternlo Fisral y 7/772 6U/2A -
tenles del foru, asl cnmo autilorndadns V/I // /IM4 SrA e
rw'iles y militares.


HOY
CONTINUE
DESDE LAS
1.2 DEL DIA



R



E




X

G1 I N 9 M A
M-I14EMA
M.2214


UNSlMANA]

* SINFONIA INACABADA Schubert. Poar la
los EE. UU. Dircto Fredriwck Feher.
GRAND VARIATIONS lta -- SIOMENNE
Chopin. Por *l duo do pianos APPLETON-
* LA CATHEDRAL SUMERGIDA : Debussy -
la Orquesta Sinf6nica Jansen de Los An(
PASSING BY Purcell OH. NO, JOHN S
TIME I FEEL THE SPIRIT Por el qran bala
8E EXHIBE CONJUNTAMEN
LA. HISTORIC CIUDAD DEL CABO. Preslei v
EL EXTRAORDINARIO SENOR NORDILL. UO ma
PE8ADILLA MU! PESADA. Cartlon de I Warner.
INFORMATION MUNDIAL DE ULTIMA HORA en
-ACTUALDAD ESPANOLA IChatf). NOTICIAS NA
ENTRADA: Antes de Ia p. m.: 49 etvs. Peapus:
Sibado r Domingao ata lu isCW 3 p.me PRO GRAMA
hbor. PROORAMA MUSICAL


HOY X HOY
A-51 DUPILE ".O07
SAN f AFARL I ANI!TAD.
VUNCION CONTINUE DESDK LAS s: r. m .
AIE ACONDICIONADO PERFECT -

TIERRA l)E PROIM|ISION
tin. Il. pa....nal ve-I s a s lsa.e la t/tilIla e ,
pe....ya-ad. l,. pasl. de aalse Is.. rl' i. aIl dad.e.. a..,.
WI.e v ale t dII.*. Mt slnle. daoa..-sIak d I. a.erl. "l MUN-
Do K110y" Ke.ll. clo.. F .F
CABALOANDO eORK I.AS OLAS. K II4ll Aealle Ae In a.
derr-cb .eaImaestrls, y pretlollon. Film era m un
Ue.. ED"ld Sl-rekeo -y-PPaI. K. K. 0.
VOTICIAN 019 TI AsCENOF STAL NeeaKEs I-a .I1.1sirl-
PARAIMOUNT. FOX Y B ITANICO. ACTUALIDAD NACIO-
NAL '(T0.ails. I alan l diatnla. ad *EX i. Katrdal. 4 p I O ,O .


CARTEL


\ ACTUALIDADES
Monerralea No. 11. Tel. M-4493.
Desde lans 3.00: Revlsta. noticlero no-
clonal. MUROS DE TINTE3LAS Ion
Robert Taylor y Audrey Totter y RE-
GALO DEL DESTINO con George To-
ba ls. Luneta maores 0 cts. NifiOs y
frertulla 20 ctsi.

ALAMEDA
Santa CtaliUna Porraga. 1-7541.
A las 4.45 y 0.30: Revista. notlclro
national. EL HOMBRE DE SUS SUE-
OS con Gary Grant y Shirley Temple
Y EL LECHERO con Danny Kaye y
Virgilnia Mayo. Mayores 50; Ninos 30
eentavaw.
ALBA
Raal Y Slerra. Ceiba. B-26l9.
Do N 8.00 a 11.30: Revlsta,. TIplas de
Andalucla. dos estrenos EL EMIGRA-
DO con Rall Canclo y LA MAJA DEL
CAPOTE con Estrelllta Castro y Juani
Calvn.

ALKAZAR
1Conu.lado No. 302. A-ll86.
Desde las 3.O0: Revista, notlilero na
clonsl. SIEMPRE TE HE QUERIDO
con Philip Dorn y Catherine Me Lel
y LA RED DEL PEI.GRO con Adele
ara y Bill Kennedy. Luneta maynrea
60 cts. NIos 40 cts. Tertulla 30 ct.

ARENAL
A CoId m C bia-Ta 1-1515.
A las 4.00 y B.15: Revsta. nostricon
nacitonal. SIEMPRE TE HF QUERIDO
con Phillp Corn, Catherine Ms Leod
y William Carter y LA RED DEL PE-
LIGRO con Adele Mara. Luneta 60 cts.
NiNos 40 Tertulla 30 ct,.
ASTOR
II No. 1112. Vodado. -30100.
A las 4.30 y 8.30: Revlsta. notlclero
national. LAS CHICAS HARVER con
Judy Garland y PUPOS tIE ORO ron
M .ckey Rooney y. Brian Donlevti LU-
neta&snaysrel 00 cat. Nihos 25. All-
cony 30 .cts-015....

ASTRAL
Infanlt San e. U-a651.
Dead lan 3.30: Revista, notileir I1.1
clonal. EL HOMBRE INOLVIDAI.3I.E
.en technicolor) con Larry Parks v
Evelyn Keyes y EL BUQUEP DEI. DIA-
BLO con Riclard Lane. Luneit iai
yores 60 c0s. hasta las 630 y jl de-
po~s NIos y Balcony 40 cts.
AVENIDA
Avenida Columbia entr* Primallea y
Mendosa, Almendares. -- B-1020.
A las 4 15 v 8.30: Revista. notlclelo
nrnclonal. EL hIONSTRUO D1ABOI.1CO
con Lbon Chaney y Ann Nagel y CAS-
BAH con Tony Martin e Ivonno de
Carlio. Luneta mayoren 50 cts. NIos
y Ralcoy ctl __

BELASCOAIN
Balaasowa4N Mo.. 153. U-5111.
Desde las 4.30: Revista. nottclern na-
cional. AL CALOR DE LA RUMBA
con Deal Arnaz y Orquesta y VIDA
POR VIDA con Ed. G. Robinson y Burt
Lancaster. Luneta mayors 40 ets. Ter-
tullea 25 cts.
CAMPOAMOB
Industaia *an Jad*. A-704.
Desde las 3.3: Revista, notlciero na-
clonal, .varis asuntos cortos y estrenc
POR SIEMPRE AMBAR con Linda
Darnell y Cornel Wilde. (En technico-
lor) Luneta mayors 65 cts. Tertulia
30 centavos. ,
CAPITOLIO
Prad. No. S17
Sal6n propio para familiar. Desde lI
1 00 Revista, notlclero national. LAS
CAMPANAS DE SAN FERNANDO con
Donald Woods y APOCALIPSIS I pa-
l taares sala..e.te. Luaeta.mayo-
res 30 cta.
CINECITO
Sa. n Ra l y Consuldo. A-7907.
Desde la 1.00: Revista muncial. La
m odernsa Guatemalat iales); Noticil-
Iis Nasionsalos: Vilvan Ins corm (rusl-
S 11 RtaRos subtein-rnecs oepisodic l1
d, i. llv maestrl) y El sto p.-
ichico Icart6n en rcolores). Mayors 20;
NiNAs 13 cts.
SUATRO CAMINOS
Bslascoaln No. 1167. M-367%.
Dend. las 4.30: Revist,. notlciero na-
clonsl. MACLOVIA con Maria Frlls
v Pedro Almandirtl y CUMBRES DR
IIDALGUIA con Roberto Airaldl Lu.
ntl. mayor 30 cta. bhasta i 0 30 y 4(
dspu.. Balcony 0 cts. A las. 12 d
I nochse: EL CODIGO DEL TERROR
iv DRUMMOND EL SABUESO Lunetl
Io rt Tertulla 10 cta.
DUPLEX
S.n BIsal y Aslolad. A-007T.
Desde ia 3.D: Tierra do priusmiair
documentall): Cabalgando sobre las
oil. Ideportiva); HuNrfanoN endclabla
dos I(crt6n W. Diansay y ) lltlmoe Noti-
cleros de la Paramount, Fox, BritA
niro y Act. Naclonal. Entrada 30 y 1t
centavos.

ENCANTO
Nptunmo No. I11. M1-11 .
Deade lan 3.30: Revlsta. notlclro na
clonal. sxtreno de LA SORADORA
con Betty Hutton. Me Donald Care'
y VIrilnia Fie.M En Ia excena uL
gran show. Lueta.: mayors $1 00
Nibsi So. et.
FAUSTO
Pr-d4 T Col*o. Tat.l M--0.
D)-sda I.. 330: aevslata, notrtero na
eiosl treno DE LA HIJA DEL PE
CADO ron LleU brth Scott. Burt LAn
r.aler John Hodlaik y Mary Astor. Es
1. ren un gra .n how. Luneta $1.00
NIne y Tertullla 0 cto.


D E


FA V 0 R I TO
Balaesoain No. 109. U-,30.
En tAndS v noche: Reviista. not. n
rional. SIEMPRE TE HE QUERIDO or
Philip Dorn, Catherine Mc Leod y W
lliam Carter y LOS OJOS DEL CR
MEN con Adele Mara. Luneta 0 ct
FI N LAY
Zanjl p Graealo. U-slat.
Desde Ias 4.30: Revrlsta, notlciero n
clonal, LA ESCUELA DEL CRIME
con Humphrey Bogart y EL TES(
RO DE LA SIERRA MADRE con
Bogart, W. Huston y Tin Holt. Lune
inayores 30 y 40 cts. Balcony 0 cta.
FLORENCIA
San LAsero No. 1014. U-353l.
Desde ians 3.30: Revista. notlciero n
clonal. SIEMPRE TE HE QtE]IIE
con Philip Dorn, Catherilne Me L
y William Carter y LOS OJOS Dt
CRIIEN con Adeer Mara. l.lln.miE n
\ores 50 cts Nloos 25 iii.

GRAN TEATF(
Real ySta. Iab.l. Marlanao.-30B-2
Desde las 5.00: RevIsta. notileero 1
clonal. etreno de LOS TRES HUA
TECOS con Pedro Infante y Blan
Estela Pavon 3 LA REINA DEL TB
PICO con Maril A. Pons. Luneta m
yor 5O ct. Balcony 40: Nitros 20 c

GRIS
I ? *aft.1 IE). VdaJdo. r-4-1
A as 4.00 y S30: EL LADRON Y
BELLA con Fred Astalre. A las x.3
9.30: Revista,. notlctero nacional y
ETERNO CONFLICT con Lana T
ner y Spenser Tracy. Luneta mayor
40 cflo. Nis py B con2y 1 cts.

INFANT
Infants, p apt.uno. -- U-47M0.
Desde las 3.30: Revlsta, notlclero
clonal. EL CORE DEL PIRATA c
Bob Hope y EL HOMBRE DE I
SUE cOS on Gary Grant y Shir
Temple. Luneta 0 O cty0s.
LUYANO
CaIlIdl dl Luan. 535. X-20
Desde las 4.30: BevRstan. notlkciero
rional. SAIGON Lon Alan Ladd y
dnlika Lake y YO SOLO ME BAS
,con Burlt.s1nca.ter Luneta inay.
30 t 40 cts Nihon y Balcony 20 LIs
MAJESTIC
Consuladoo No. 110. M-4477.
Desde las 3:30 1Revlsta noticlero
clonal. SI YO FUEBA REY Lon Ron
veolman y SAIGON con Aluan ladt
Ver6niko La'ke Lruneta lotaorestiA
40 cti Nin 15 y 20 cts Raleny
y 30O ts .Tertuhlamayors15 y' 20.
MANZANARE
Carlos Ill No. 30. U-334.
En rands y noche: Reviss, onti
ro national. YO SOY TU PADRE
Luis Sandrlnl y MACLOVIA con
rla Fl1ix y Pedro Alrnendrlz. Lu
40 cts. Balcony 20 cts:

1 MARTA
10 do Octubre p.Marlim6n. Vibae
Ts16fono 1-6144.
En tanda y noche: Revista. noti
* ro national, PERVERTIDA con Er
SGutu y Ram6n Armengod y SOY
PROFUGO con Cantinflas. Preclos
. pulares 25 15 cts.

* MAX1M
a Aalarf y ern U u-1111
En tnda y noche: Revlsta, notic
national, carton en colors, SAN:
DE HEROES con John Wayne, H
Fonda. P. Almendariz y otros y
PUELAS DE ORO con Crox Alvar
S Luneta: mayores 30 hasta las 6.1
S 40 cts. despues. Balcony 20 cts.
METROPOLITAN
Call* 12, Amp. Almsndares. B-
A las 4.30 v B.30 Revista. notice
natlonn. LA MASCARA DEL VA
1on George O'Brlen y EL HOM
DE MIS SUESOS con Shirley Ten
* y Gary Grant Luneta saniyores 60

S NATIONAL
Prado ySan Rafael. -- M-4141
; DeMde las 3.30 Revista. noticlert
rlonsl. estrens de LOS TRES HU
TECOS con Pedro Infante v 1 I
Estsels Pav6n v COMO M1EtICO
HAY DOS con rIto Guier. Luneta
vnores B cts. Nino 40 cs. Ter
IS cts. _____ _____
S NEGRETE
0 Prado Tro ademo. M-$0O6
a Desde lax 3.30: Revlata, notaclero
rl oln.l estreno MISION BLANCA
S Julli, Pella y Manuel Luna yN1 S
GRE NI ARINA con CanUnilaas.
net maoyores 00 cts. Niflrs 40 cts
NEPTUNO
n N.ptaua eN. &W. M-15111
a Desad Ia 1.30: Revdata. opticltrs
cional. IL CORSARIO FANTAE
cbn Carols Landisa y SAIGON cone
.ld p Ver6nika Lake. Lunsta nu
ereO y 40 eta. Ntios 20; Balcony
peN0;ol 1 eal
0,or L 0 nlnos I cPs|I C
OLIMPIC
Lin" wa. 04. 71147.
A h.a 4.1 y aO: Reviteta. n osi
naclonal, un comnesdia, UN DIA(
r EL DIAI.LO en Cantlnnm y ea
dn o LOS TRIS IUASTECOS con
Lunela mayorI. -- o. Nifloe
PALACE
alalelalI Na. II. U-16N1
Desle I- 4.45: Revla sttotlcerc
r onel. cadrIN as colors, CUM"
DE HIDALGUIA con Roberto A
di y MACLOVIA con Maria n0lt
Pedro Alimendariz. Luneta mayor
hasta las 0G. y 40 despuos.


SCartelera
D E ARTE--I1
4'CTUALIDADES: Murns de tini&-
orqultma Sinf6nica Nauconal do bias, Regalo del destine y Rsun
ALAMEDA: El hombre de mug sue-
Bach WALTZ IN D MAJOR nos, El lechero y unto cor-
oALBA: SCelba. Marianaol El emi-
Una aontaicsia a todo color power grad, La maja del Capote y
nOtOs co.rtoN.
gio1es. ALKAZAR: Siempre to he querido.
*bamtlan-DEEP RIVER EVEBY La pared del peligro y asunNos
o calanto KENNETH SPENCER. co ,,os.
I C~flAPOLO: Vida per olda.
NTE CON: ARENAL Siempre te he querldn.
La red del pellgro y asuntoA cor-
lale en colored. 1t5.
agniflea "Desfile Histrice". Metro. ASTOR: Punos de ore. Lao chicao
Harper y asuntos cortos
lei notlehlari WARNER y METRO. ASTRAL: El hombre inolvldable, El
1CIONALEB Idlxtintas al DUPLEX) buque del diablo y asunlos cor-
5 eeatavos. ois.
DE CARTON ES despu de e AVENIDA Marianao Cashb.
ronOstruo diabdlico y RsunolO
cortos.
BELASCOAIN: Vida per old,. Al a
_ __ lor de la rumba y asuntos cor
tOg.
ENTEEGADO EL pREMlO VAERO- CAMPOAMOR: Por siempre ;mbar,
ENTEGADO EL PREM V varieo asuntos 0ros y nrotie-
NA AL COMPAXKRO ARTURO ros.
RAMIREZ CAPITOLIO: Las campanas de San
Fernando, Apocalipsis y asuntos
En boras de la tarde de ayer el co- cortos.
mandante Menendez Villocn. minlstro CUATRO CAMINOS: Maclovia,
de Delensa, hizo entrega de un di- Cumbres de Hidalgula y c asuntos
ploma y dclen pesos. al compancro Ar- coros. A las 12: El c6digo del
turo Ramlrez. queen obtuvo 01beln terror y Drumond el sabueso.
CINECITO: Revistas, cartones, docu-
galarddn de el Premio Vuro a, pur mentales, episodic, etc.
su hermoso arlicllo "CIuestilnI de CINE E. UNION RADIO: Luisito.
Fe". pubhlicado en el perl6dico "Luz". Juntos hasta Ia l muerte y asuntos
Al oleo concurruerrn netl nr11ow11 Colula.
comipafleros en el perodismou, a cu- COLOSO: Apocalipas y 'Trece onzeas
mo Ios genoeraltes Ereslo Aslbert y de uru.
Rosendo Campos Marquert. DUPLEX: Revistas, cartons, docu-
inentales, viales, etc. etc.
El compafiero Ramirez en breves D ORA: Mad eInes y Salon Fro .ru
y sentidas frases die las lacias0 al ENCANTO: La sofiadora, asuntos
ministro y allJurado porohaber me- cortos y grand show enlaeescens.
leccionado so artlculo, otorgAndusele FAUSTO: La hija del pecado, asun-
el Premlo Varona. tog cortos y gran show.
el Premo Varona.____________ FAVORITO: Siempre te he quoildn,
____________________________ Los ojos del crimen y asuntos
cortos.
F1NLAY: La e.cuela del crilrng, El
tesoro de la Sierra Madre y asun-
SD I A tos cortos.
L -- DFLORENCIA: Siempre te he queri-
P L A Z A do, Los ojos del crimen y asun-
SL A Zos 0 cortos.
Prado Io. 210. M-21t2. GRAN CINEMA: El reino de lIs
a- Desde IS 3.30: Revstas. noticlern na- ganste rs Frutoa del odlio.
nerionsl, AL VENCEDOR con Denne sGRN E
'i- Morgan y Vlveca Lindfors y EL TI- GRAN EATO marianaa L
.1- GRE DE BENGALA con Barton Mc tres huastecos, La reina del tr6-
is Lane. Precdosdorstumbre po y auntos cortos.
GRIS: El eterno-'conflicto, El ladrdn
RENACIMIENTO Gy la Nbell y asuntos cortog.
nRElNAC lIMI O i GRAN CINE: Encrucijada de odios
14 T II. Vadado. r-6lls. y Cancidbn del sur.
A. A IRS 4.45 y 15 Revlsta. notlcero INFANTA' El hombre de ua e-
EN national, UNy CORAZON BURLADO
0- on Rafael Baleoon y Susma Gu7ar flos, El coe del pirata y asun-
H. y EL HOMBRE QUE AME con Pedro tos cortons. -.
It Lopez Lagar y Delia Garcs Lunetla LAWTON: El tesoro de la S. Madre
i navores 3 cts. Ni0os y Trrtulha 20 y Dinero flalsuo.
SLUYANO: Saig6n. Yo solo men basto
I asuntos 00o0os.
REX CINEMA y...t....
RE CIEM MAJESTIC: Saitg6on. Si yo fuera rey
San Rafaealy Amlstad. M-X214. y asuntos curitus.
na- Desde las 12 del dia: Programsa in- MANZANARE M lvia Yo o tu
DO sical con Sintonia lnacabada de Sci- MANZANA : Maclovia, Ye soy tu
sod bert. La Catedral Sumerglda ds De- padre y asuntos cortos.
EL bussy y otras; La hiltoria de la CIu. MARTA: Pervertida, Soy un profugo
la- dad del Cabo Ivlaje): El extraordinatio y asuntos corlos.
S Sr Nordill (historia). Pesadilla muy MAXIM: Sangre de heroes. Espue-
S pesada lecart6n)l; lltimos Noticleros d [las de oru y asuntoas cortos.
0 a Warner, Metro, Act Espaflola METROPOLITAN: El hombie de
S I V I Eis A s.uen. os, La mcara dgl va-
R I V I E R A lor y asuntlos cortos.
LS- 12 No. 507. vdYodado. F-2040. MEXICO: Frutos del odio y Tras el
ncI A las 4.15 y .30: Revista. notlcitero espeIo y Noticiario national con
10- naclonal. EL BUQUE DEL DIABLO Garrido y PFinero.
ma- con Richard Lare y L Caompbell y EL MODELO: Juventud en peligro 7
Ct. HOMBRE INOLVIDABLE con Larry Nifiera ultimo om6delo y Noticia-
Parker y Evelyn Keyes len technico-
tParLuer maorly 1cRy Iso+ te Mh. rimo Paramount y Royal News.
lort. LUet mayo.'. J o 0 MODERNO: El tesoro de la Sierra-
V T s Madre y El gusano de hierro.
LA I V 0 L I NACIONAL: Los trees huasteeos. Co-
0 y 4 T ea. La i.ler. -3 B-141. mo Mexico no hay dos y auntos
EL A las 4.30 y 8.30: Revlta, noticilero cortoi.
r- onaclonal, COPACABANA con Carmen NEGRETE: Misi6n blanca, Ni san-
'ree Miranda y Groucho Marx e NVIER NO re ei arena y asunti cortos.
__ 7N EL ALMA con Walter Pidgeon. NEPTUNO: Saig6n, El r orario Ian-
R 0 tasmna y as.untos cortoi.
SX Y NODARSE: Gran Casino y Soledad.
11 entle A p Ira. La Slerra.-B-4155. OLIMPIC: Los trees hualtecos, Un
no. A las 4.30 y 8.30: Revita. notlcilero dia con el diablo y asuntos cor-
eon national, LA ESCUELA DEL CRIME toi.
1 nS con H. Boglart y POSEIDA con Joan PALACE: Maclovia. Cumbres de HIll-
rlIey Crawford y Van Heflin. Luneta ma- dalgula y asuntos cortos.
yore. 40: ins m 25. PLAZA: Al vencedor, El tigre de
Bengala y asuntos cortos.
SALON REGION PRINCIPAL: (Cerro) El lechero y
0. Mona y At6n B Rclo. M-47M4. La meseta del garan6n.
a- En tanda y noche: Revista. noteclle PRINCIPAL: IMarianal Rosas tri-
Ve- ro nracional, varledad. TIRAR A MA- tiros y Creo en tl.
iTO TAR con Ruslell Wadde y APOCA- REINA: EL tesorero de la Sierra Ma-
or ds L VPSISp.ra n-1 rSl con i la Lan- dIe y El gusano de hierro.
S d. y" Vetra B.oIlln-n RECORD: Mis hijos y Toros. amor y
SAN FRANCISCO RENACIMIENTO: El homhre quo
SBaa Franclco No. II. X-1700. ame, Un curaz6n burlado y asun.
n En tanda y BOChe Relrisa. notilcero tos corlo.
nald national. HORIZONTES DE SANGRE REX CINEMA' Revistas, musicalss.
d y con Randolph Scot 'Y Barbara Bri- viajes, cartones, documentale,
30 v ton y LA MUJER TENTADORA con etc. etc.
y 25 Adele Georges.RITZ: Eterno conflict y otra.
SS A TA CATALINA" RIVIERA: El hombre inolvldable,
SAlNTA ATAL11A El buque del diablo y asuntns
S l. Ctli.i -q 4. D.lsado. 1-7413. cortos.
i Dode las 4 45 Revista. noticiero -n- RIVOLI: Copacabani. Invierno en el
icie- eronal, EL COLLAR MALDITO ron alma y asuntos cortos.
ron Chester Morris y EL HOMBORE OOL- ROXY: Poseida. La escuela del cr1-
M.- VIDABLE con Larry Partks y Evelynnto cor.
seKeyes. men y asutom 0ur0100
net. Ke". ROOSEVELT: Leven ancelas y La
SANTOS SUAREZ is de perdirE6n.
SANTOS SUAREZ SANTA CATALINA: El hombre
Sloe. Sucireas SBan S igo. I-400. inolvidable. El collar maldito y
ra. A las 5.00 y 8.15: Revista. noticl er asuntos cortos.
nacilonal. ROSAS DE OTOIO con M.- SAN FRANCISCO: Horizontes de
tice- rih Ladr6n de Guevara y Martha San-
mila tolXy,'TOD TENTACION gr. La mujer tentadora p
SUN co0 Robaa ertRobos y S. SmoneS Ibon. asuntos cortos.
- con BortN ton Slone Son. SAN CARLOS: Ros trigicas y Jo-
S T R A N ven d e suerte.
- LI TRA I SANTOS SUAREZ: RoMs de otoalo.
Ian Migual No. a. U-1771. Puerto de tentaci6n y asuntos
Desde las 5.00: Revitta, notlciero no- cOrtos.
clonal. laNO DE TINEBLAS con Ro- SALON REGIO: Tirar a matar, Apo-
ier. bert Taylor y Audrey Totter e IN- alipsis y asuntos cortos.
GRIC VIERNO EN EL ALMA con Walter cp i y aT. 4 rn
esr Pidgeon y Deborak Keer. Luneta 40 STRAND: Muro de tinieblas, In-
___________________ vierno en el alma y asuntos cor-
..... T RI A N ON tog.
00j TY R AN N TRIANON: El hombre de sm sue-
- Llnsa No. 70. Vedado. F-2l4. fos, Donde lon malos imperan y
A las 4.00 y 8.30: DONDE LOS MA- asuntos cortos.
LOS IMPERAN on RandoIlpb Scott. TOSCA: El homnbre inolvidable v El
A las 5.15 y 9.45: EL HOMBRE DE llr malit
1713. SUS SUEtOS Rcon Gary Grant. M CIVEllar maldito. n, S
Clero Loy y Shirley Temple Lunetla smayo- UNIVERSAL: Saign, Si yo uera
LOR res 0ctsl. Balcony 40 en tanda y rey y asuntos cOrtos.
BRE o ;. 50 Cts. por la noche. VANIDADES: El signo de Aries, El
smple hombre que amd y asuntos cortos.
I U N I O N R A D I VEDADO:Peleando con Kid Croman
sa Na..-M-1. (serle completaRyAuntosort.
Dede ilns 0o0 ReI. -t- -1n. I-VICTORIA: Carmen. Peluquerla de
Des*deJn 3".00: Revsta, -notlclero no- se"nra }' st co'rito1s.
Scional. LUISITO con Paulina Singer- .VroUNfr NI te o d
man v TUNTOS HASTA LA MUERTE VERDUN: NiIera timo model
;AS- eon AlIn Perls Lundl 15 cal por Su mejor herencia.
sarO 1. tards y 20 por la noohe. WARNER: Vivir con paph. asunlts
NO ------ --- coto. y gren show en la wceno.
SS. UNIVERSAL-------
Etgl Flo p Msate. -- 1-1115.
-Detsde lea 33O RevoLta. notir1eron5
ionool. SAIGON coe lan Ladd y V-o
rdntka Lake y SI YO FUERA REY
ol e. on Ronaeld Collan y" Franesa Don

;^ VAN^D A DJES pX dplCIOS
La- C aM 0ad. X-UMd | -L41
Es latend y 3OChe Rlvaita, notlclero





svi. cobmal. PELUQSEIGN DE AREftRS |cm W'^ u~~a raA
Saeasn Petera r EL HOOMBRE QUERM
AME eon PSdro Ldpsa Lagar y D.1m8
atrio Lu ota L nmaors a 30 d o ,

W VEDADO





i na- 3 Ts S. Vadada. T7-5 14. I
A ha 4.30 po 0.30: ReeLat. n sotlcleess- |
s onae~l, y II arise ospleth en 11
eIaoiN lA.-ender CON PAP-
I Sy N Jcnsho Me Browes. LDunasata:
msayores 30 ,do. Nlllosn y Tertult, 30 cto.
~Zj VICTORIA

Mo- A ha 4Po w y.15E Rlrta, usnoUblers B .
60. ntionl. PELUQUERIA O SE ORAS ST 0
p sonm Lasts Sandrlnl e' CARMEN ran Ins- HSrRA0 Ml
perle Ar~oenlna Luecta mayores 30 Y DE ASTE DC 0550 s'TES
NURA EN EL, FONdDO LEGtrN
Na .W A R N E R3CAI DL, oTmoLEDOD
T 25. Valdo. -..L 5E2O
N l.ede loa 3.30- Reetsta, nottocero so-
Sleal- elsoral, p55r0n0 00 VTVIR CON PAPA l
by Ia ....osra..'..........r......e AsasURssoNES
a IWilliams pseelh Es, I. eseesra us sraS
,hssw. Ilnetot 01 00. N


ASO XOM


I


PAGfWA OC140


DIARIf) 1D IA MARINA __VIIRNr







flIARIn flE IA MAR~ ..'.flWRN~ 17 fl1 ~1~T tsIA~ lQAR PAGINA NUEVE


Atida es iCuIturales


Isqren lf ndependenela
ds Gtebtaai con As ecto"
ar -lstie-1terae ti
Itn acto artistlUco-literario tuvo
efecto para conmemorar el 127 ani-
vtr ar de la indelepndencia de sla
republlca de Guatemala, organizado
por la Aaoclacidn de Antlguos Alum-
nos del Seminario Ma&rtiano que pre-
side el doctor Csar Rey y de la sque
es acUtiva president de a Comsio6n
ds Aet Cultarales y Patridticbs la
dodra Pilar Diat
8orc 0] tema Martl en Ouatema-
lae, dIrtt *admirablement e nueatro
estimado compaiflero David Aireor-
b, 1A trsve del cual e relirid % la
eitAsolt de MArti en Ouatemala, su8
dUtlltU ActlvldadeS en ]a mismas y
su ml taI flAule con la Ilamada .Ni-
nt de Outlemala..
M ace, tUvo, por otra part ca-
r4ttor atlStico, pues se ejecutaron
dLatlntfs -selecclones musicales por
Ia sefaoriti Silvia Oareia Men iOtndo,
reetaelonea positlcas por Ncna Ace-
ved,- y fueron tamnbtin ejecutados
los himnos naclonales de Cuba y
Gutmala y el hlimno de lsa AAsocla-
cl6&,.
Nuestro compafiero Aizcorbe lfut
prtsexitado. por A primnra vilcepresi-
dent de Ia Insti clcn, aefiora Be-
vera-,Ca; aaca Alonso,. dc quien hi-
1o mdrcidos elogios.
Muy Inlteresante result ec accto de
relfrencilS cobn 1 que sn rincio me-
recido hlondnaJe a Guatemala.
- MOy nti Ly'eeud
Como anunciamos, hoy, viernea, a
lad 1 Y. media de Is tarde, tendrA
efldto en i 1 Lyceum y Lawn Tennis
01lub '* rscital de sonatas que ofrc-
c tisa ocJlddsas del Lyceum y pg-
btild' rls.itad lAd distinguidoas yva-
oa ArIstast Oarlo Agastlnl. vio-
lInista, y Erwin HIlerbat, planista.
SIatUrI a-ente aetos es requlatl-
to isndtpecsable lk presentacidn de
Ia lnv)tacl6n correspondlente.
Itelnldl dde attlvldades de
lax majers profeslonales
M)flfli, s*bado, a Is I de I tar-,
de, et el restaurant del Capitollo Na-
clnitl, fectusri una aesidn-almuer-
sO, paria iablar del reinlclO de sus
a14odade, 61 OClub de Mujerea Pro-
fsl naled y de Negocloas de La Hsba-
no d ue es president a la doctor
Elnd Moure.
En dicho almiqerpo se recibirA l1
Infoll. f u0t rendlrk I. recitn cona-
tltuidet aLga oontra los Ruidol. a
ItlciAtivia do IA LSocledad de Inge-
xtwf. *
anh Invittdos de honor el ingenlie-
ro Planas, president del Oolegio ds
Ig$tnittn Civilesa y presldente deI la
JaZ Con, resldenta del Comit Pe-
sfaitniho sd la Ugaa. _
Iattuue abrt teadatiaclfta
Bs ei Mlnlateilo de Comercio re
recibid un informe de la GuantAni-
mino Western Railroad Company, con-
altniado qu e riVeante 4l me, de ma-
yo del cBeriente afto dichae aompafla
rectfuds A cantldad dc M.114,1 pesos
por .diAUtolst cdoeptoa, entrc eilos s6
ml) peas per tanaporte de psai)e y
11wtIl. peo. po trcahs"o a cr-
-* I - *


GrthteaitM l de baslte orecrri /d I I7 .I
loaila Segovia 1
La aplaudida y adrmirada bsilarina I
espaAola., ibsta Segovia, cuyo arts /, 41 (fl''
marwviUloso y gracsia expresiva he- f
mos todos admIrado en nuestros prin- .h I I v -O *a@'
cipales teatros, anuncla para el pr6- .ea.i5.o '0..9 0 "s P
ximo di a 5 de octubre, a las 9 y me- a ,l eA *llIC r
dia de In noche, en ci el tecatro Audito-
riunr, un gran leitlval bailable del
clue seri ella principal protagoniStA
. tendri la xooperacl6n dedeeestacad W
figutas del belllsimo arte que a Ia *-
danza. -
Ralta Segovia, que acaba de ile-
gart 'dl ettranjero, donde ha ew- Y MASAJ
chad0 muchor lauros, volverA a aer
i'dltlled delta plablco deI La Itabt-
nt eft ese Acto grandloso que inun.
eia ytiue lgniflcari en su career h ar-
tIstpua un nuevo triunfo para ella.
Pr6ximamente otrlceremos mis de-
itslls. del atradosa actor que tieisV
toda.s, nuestr s simpatias.


( Oportunidades)


de Septiembre/


Gingham ..................... ..... 0.68



Crep6s corrugados.............. 0. 0 y .60


Cretonas lavables, garantizadas ...


Seda fria estamiada ..............


Crep6 y piel de guante, color entero.


0.95


1.25


Grandee rebaijas en telas bordadas
suizas.


PLANT BAJA







GALIANO yV SAN M4IUIL


'NO LAVE


US.


y 4opi 4aA4 *AYf sl.. i A S Y e<# M* (o^tnlfi5N tit y Isi UI.d ow 4MN "**me de "&4 ai.
- A*ctca m4; rip I A* Ins M w


oi- ls " f t*fr i 'swr
LA ANTILLANA
CA. C TOM AL C TO, S A.
.MS y 9VfWh f*3Pt*a^l a


La H4HmH.


parti c-sipr,, r asn ycic-sO
licaris lnc riIeonns 11M oexsensihn '0
,% i aM-t58.l, ,
.-#.. CI'MPIEAA( OR
M_ .A.5.

CUmpic en a Ifecha idc ohy c-Alnre
ados de edad una linda y muy gra-
,isao ijovenear, Natal aBolivar-Y
Ar6stIgui, hiia adoradao del Aefccr Ar-
cturo Bolivary de su esposa, tan dis-
t1ncguida. Neo aAr6stegui
slsgo y congracuiacrones recbii-
rci coan t1malnmotivoI is sicpAtica Na-
Tnmbitn cumple es aste dia coaor-
ce aflos de edad I adorable "jeune
title" Bebita Goeag y Garcia.Ia
quee se erac-scsi al oaicd ny
SIa hi a sdel ehr rancscoe Goc-
Iga y si cr1 genoil esposa Lolla
Garvia
Y Ia encantadira sefcnrtca Isis Fin-
lay y Garcia, hija de Ins esponoF
Raouil FPiclayvc' Es-i (carnsco tGarcit
qua iAyer arrb6i a ita dulcr tdasd di
10a qulince I 6su indcsipisiccon Wtim6-
tlvo muy conXTrsatiulada
L.as saludamoso
VIAJEROR
Tras ucsaasa lero tporada en Mount
Washinigtons p Is cla sid hanli rem
%ado a nuestra capital@ el eaor- il
.J* Psgadizibal an a resose, Is miere
aspic sdai-in tselte edt.ellcoi-
pial, de su ica Ja Liseitca, Is graicosa
S Conehlia de Is, Cerra y M~dntoto, uns.ftliarittcpleeddee rd-ia y be-
lie&, hija del estimado smlgo FraneJloo do Is berra, y de is genii[ dome Mariana, sibado,-porIa 1viA aorea
Conthita Mantole, Seri pedids en "Vfstrimonlo mat.na sibedo, sesun llutre C'l~a10%it docorJs nd asersl
yx homes arnunciade. iutecrjn olrJs a4r
FA an elegido un Jo~en corrects y simpitieo, Jos& Gandarillla Agul--su iezns quse,\R ellpvsa Ajoe Rderce-
/ers, a nombre del eual harin Is petlcibn us padres, el sredor Joe6 Gan, clinso, qije apro\'elchar-A el doctor L~s-
darlila, havendado y coiuns, y on interesantoesepona Antonia Agullers. tira pAra visitar hospitals.


"MULOOSA COUNTY CLUB"
Continue vindose muy favnrecido
por nuestras /amigas el Mulgoba
Country Club. el 1indillmo restaurant
garden del reparto Mulgoba. en San-
tiago de las Vegas. que por sui be-
lleii.a natlurales, su tgroto ambient
Sin oexquisilto e su cocuilia g-s scd
nu el sa t hentela
mcliao qie ilMl se tracladansi-su arc
ies u 1i rupos paia ds:,I.iar de
Iun inuitiipJeS uIcete i1e I" Ind ie
MuIsuii Country Club
A io P rue olinutol dc- la cali)r not
la c ....... Ri c, n-c-csho c c.-ca.
e-t e Levo re-stanjrant con nj diftrlir
dc estI In ripni al rodradns-,ic insr
ne pVcc-ic, dcsnde nccmernsnc me
sendero. hcn idnio n.iairlco para


cn el Vedado, M me efectuariel el art I. mayor Intlmldad. R b o E ado E PATRONATO DEL TEATRO
I&s bed se efeetuari el prAvidl a me Ae, diclembrt. pnildo. rion el propstllo de paar .El juirvsc 7 dr ncrlubre proximn, i. lemperada dcI pr6ximo Invier-
Enhorsbuenst. dos meces de desccnso par cqueliaclas Is nuve y mortia de it n cshe, n nel no pecra mcgnilfic y ntre lea Abri
_trra_ el sefini Rugohertn / Areces vy'Andktorium, nfrecerciaAuxs cocias que me dircnp a eon cec fti turaLs 'L
LA VIUDA DE COO u Joven espoau Mercedes Anguinn, el Paltronain del Teatro Is tuncion herede's". "El pcltri d Cratl la,
corresipondiente al mm de atosin. es- La id que itde dis.aiaia Bmar-m,
E n la nuevn clinics dcl rcparlo El doctor Joss Liastc. ci .elrinrilr itrencndo una d1c l t s m iusliadc ls cv y r El Agulla de dos tltz",
Miramar ha nsido someticda A un di- c-iTon nraclicd I nerai n E i larde a d yer, rered por nI ApladiiciH d as nbrohrx drl famnsn
icll nc....lnprn. l a...pctablf y o- ; 'ci 1i s .. r,,"it irael g 1 en erldebiaa b f Ru- c.car Wilde, c d .. iall ccba iC. e .C iC isonu, Im. pAgilna ONCE)
ficli ope-atiicc. is rcspelcsble y banc- h ein nrslasotigiiic ma p lt ibea odgerAycnl
dadosa dam a Antonia de la Cruz h leio n r nnicpirto Cabrei'a ldciiguer. tyUdne llevacda Iplconorisrcmentc a s pan- ___________
viuda dc Corn. madre amaniinsma cuicoiend elsc ido dc Ia pacadie miru). general dcl Eljrcito, en conmpahis dtictlo, singles .
di un daligo tan qurldo ca liomo el satisfacloriciiicln r anitsOld pocsc'rorn Arminc- c ccpa nle li pp mac- siddcrln
dotetor Arilndo J. Coro, presldente Un pronto restablecnmiento le de- ca Buinci d; ms famllhare., des- mNdla dam a ic"Un ri erielo Ideal".
del Patronnto pro Mu.ica Sinf6nica. sepo. s a s de habccdcicrniado de u'nsic; rmed d reala d cnt risactic
di sc .. e a.ipoes. por Entlads t ..rgum. tc yde reytada yeeg,t Hoy VIERNE
ANIVERSARIOS NUrCIALES dip s 6 Nprttam.rica. tambiente.. e IrornrI.uarl me derro r a BA DO
ups trams, cxlrapcsiipariamcrito Wien ~
Xrcl-Ielicitaci6n special enVilamo, rido rcgente del DIARIO, Sero F, NACIMIENTOM rolp binada sor i snutor de "aSalnni"' aaa B D O
en *sts alecha al queridn amnig Rusell rn"do yRa i joven.esposa Mar .!i- Un d lln uldo m trlm d( I lo te a eubtno dt mn o6 sidac r e B Pl
Quegaa p en ncaosiacacspsasodel l'sso. .p-ouplic dies yc.,, Ucdistiiouidommairimpaibs sicIA lam leatIriAlas cuenbas t ie mks adlisia% poeha ln1
Quetda y a su eneantadora esposa s.ip c.sa.n. Bsdasde Cs. siam( olonnis amcricana, Mr y Mrs. Ed. baset n el buen hcicr e trl Re- AprOVc .
Fina'Contreras, por cumplir puee --nn nsnsdo, lnolmentc, para los gsrd B. Lewst ha slonaumentads naldo sdi Zuhisa. nue c iuientaenA en
aoa 'des matrlmonlo-Bodas de Ba- jv'nep espoaoc Alberto DAvl, t- 1" iclras en srn ou hogar con a l na- haber muches y muy eaalaoo sx- s-
-rr-- y a los simpAticos esposes En- eicnti piloto de aviacion. y ienn crimientic de un hermoso nitA, pri- los.
rique t'Pnlsy y Nea Saavedro, quie- Oonzilez Qnuevedo. quei l elbrnn s icn ma cnl Un reparto eitelar Interpretari lo%
n cmlea dies sLeot si tells n- Bodlss de Cuero, tre aafto des mcnri- Mrs Lewis foi' atendida poc -l doc- principales roles dc Un .mldo U E
laes oda sic Lalo. dee odia. itor Guillermo Vautrin0 1i renomibra- Ideal" ligurando en el mismo los
-Tambi6n saludamosI hoy al qnue- A todos, tehcidades, di tocpogo, ean Is ,clinics de 15 y 2, nombres prestrlgiooa din. naShlnz.u a qUe le acaben
e rLel Vedado. Loly Hublnieitn, Nens Acevedo, Car L mi
LA BODA JUNCADELLA-PINGEL n_____ en Varela, Maria Antoelera Hey, LOS MAE LEnW
Epi. ~aisdacaee-tda pas sp si mu ci- Eieho~ciacipcalccpicasaCiataca sic Ssntlees, Alberto Ma. D tjJ]Os,
Entre lam bodes concerteda a para Gamba serorlt. alu y bonlta y el- Else dor ArAntonio Pruitt. pruptl tarto ch JdoS n. telnl u lerto Ma.s
cnaiana, asbado, una de iosos elem cantadsao' de eata aoec, oquoa uni del afamado jardi "Praatoa di Ve- l ,b J, t A An Carlo y Plector T-
gantes eri Is ndo Gloria JncsccasdelmV'sitejtladnosa soa sdel eablleroso jorinfda, ay seipoiaCtanagentl.juscotsc
o n nremmercaino Thmap s Piibgel Gimer, nbeaan complac do cau u inc-ra. .
an.--lat-lmei-, #u--egundo hmi*o, eid VeIrddertd nent maravitlo seri AHOBA VA. EL
ay cwian. sic Is l e e i mundo anteayer, con todisa ellci- It rBItlclAot di 1t ibs i scar
AIngm ]elacde s tarde m eefectum" da*d. WA, iendo el vcuarl un *l.rdasc H E S T 0...
Nt^L?^^ 'Nirrn.s!oa preparsillvoi; ,f hall he- venlar^ o corclne tarncnmencaddas l
~ Nimcerocos prcparaia cc hap he- ccn y deislorasdi locdlogo doctors. cs-lento de Lui si rcuemGrandesAlmacena
rhn para re aclein, cyas invltlaciones car Valds Cru en am chlis C ie nl pi c LuA Mc Gand Alcn
clrculan i nire lic-iamlalades ir lo CclIada de Jesfs dot Mon. "tlin marldo ideal" TrA un aconle-
S nia,, onu.icrilnA por Salvador ljunr. omicnln i iiarlstico de primer clasr.
f E della v Eattia (amba y John Pingl El. BAILEK DKR LOS CONTARLE n.I todc Bu. asIi.. "I H" .I
SMldrld Newman Pinicgl, padres de El pitronf- scl cTe.tro oirecrrA I U R A
o8e milmoa. Ted ae encuentra prepared pars ddi 1 Ide netubre IA funclrn corre- i-A I 1 -
Piara el mayor Iclmlentn de si ct 6 gran bin e de d la qu incelebrrA pondiente al n da e sptiembre ra n
|E rcmonla ae ha crnriladn a "Goyanes", I' Aioclatpn Ntional de Contable el drama de Jon garment, "El pe- OALIANO T A MIGOUEL
1 favorito jardin del Vedado, el de- srallsna. ad,6dd, s i ael ctual *I c ad r de sombra.". bajo Is direccldn
1E dordo floral del sagrido rtclntoc y lncal(a dol CAilno Eepqudl d I1 de nicardo Flrit y con 1 nnterpre-aP
tamblAn llevawra I etiluetl dt eats Habana, ctdedlo ntilminte Por Au Ltein det Minin Bultnts, M rced*' (La, l Ja n de ANOlRO)
concldo dn el ramo d mano djunta de goblerno. r Mestr, Edurn e, Angel _________
la eftorlta Juncadella. Ls par ejcl IdcimnquintEspaasande y Alejandro Lugon
La madre de 61 y el padre de ellaanlversarlo d la fundac6n social ide
srain lox padrno. i. tan simptllca lntlltucfln profeslonsil.
Sere un aWlit en honcr di Incs sc-
En tantn que, en calidad de testl- dores aaoclSado y asus fsmllaros, par
ma, f, irimarin. el aria, por pas-ic sicrigarasa nitseolaclb. a
Iloria inos eflores doctor TomA1 Pu-
Yano, doctor Arturo M. Castro Valera, Numerosiiilmos parties s hn hn
doctor Francisco Argllagos Art!,, ganlyidio por asocimadom y fImiillSiic4 IIea
Jos.e Antonio SAnchez Mouso, Rober- Iue he darfin e a ea the nch e i a
ito Mariciex y doctor Teobald Ho- racogedor lugar.,
ell; y por purte ide Thma.s Io ha. A lam die de Ia n.che,, egiun rezin EN EEP /EM BRE..
r6n. a sit vez,. lus sehores doctor Raul las Invitackones, dari comienzo eel 'V S I M B .
Valds Fault, Mariuno JuncadeIla.I agile a los acordesic de la Isf dad o '--
doctor Tomas Oaiamba, H. H, Chap- ueata Hermmans Castro y e l splau- R T
man, Manuel Garcia GAlvez y Fede- dida conjunto Cuasablanca. A ES
i-ico Lindner. l Is-raj ,erA de calle, forpid y -ESTO
La boda civil ae cal'brari hay- complete; asl noatn icomupica Ia c.-
viernes, ante el notario doctor Rai l misi6n organizadora. -
Valdk s Fault, aciscribiendo el pliego Serit una, fiesta de grains .da- r e od P nr
matrimonial, por In ovia. ioc aeres cl6n. coma iodsa IAs organiZais pInr L P E R Suizos
G,Onyfi G imb y Salvador JuncldeIn-1 preilkl(oii Atonlacift Nnclonal dr ,Eni< -
k Jr., y I echor Raquel MAr.n..Cicntabl i. E B R S
Pa nos : s por el c nvin. el Pcicnr Tema para Ia cralnica. B E M B E R G S
Oscar Angulo y Ics shocrita. Mary
Po1ly Ms ta Ju..nc..adell a CNA BODA EN EL CARMEN CH FiOF F 0 N E S
slaremos asth boda. ApisA cI sIr ttayor siide [a i liosa rO ES EslampaCloneS
de Nuest. fira T101es e. lCarm aifde- EOR .GETTES
tL DIA DtE LA JUVENTUD po aran tl p0t1d1 juevft. a lan crinch
CATOLICA Ia encantadorAg sefnrlta Maria del
CAtrmin P.rit Martin y eJ doctrIT J6r
: doming.. tlvait,.c de epUtei- 90 AlBerta Mitut y a ne nite, DIS O D T NT O
el Dit di In Juvntlud Catfflie. l .e i de flares, at toelr Is nuprcial cc- 1 200 DISES O D IS AIO
i squrtmo la usp ddrlsnaron Ia seda-I
o oque ftetejrk cann usst clmn" Maria iLulas BoensitMez d M irqcz asp de 2.25 AHORA A
%sa c de rnpmnia en 1 Parq:c Cen- dre del novib y el doctor .Julan L
mimed Pirez Ramos, padre de ella.
Eats mi tender slugar i la ocho Como testigas flrmccron par clip.
lot mellores; Jom6 Sardilcem. Dr. BCarros
cuartoo sI a marcpsfiana Garcia Rulorci% sD. it co
Ens a misma po0 card moslehor Al- s. Dr. Carlos Regaadlo. Ing Marca-
fredaoMuller. oblspu auxiciar de Li noaAsusrre, Jonk L. 1.6pey ', loc-
Habnsn p scntri el Cor Federgdo. tar rsos, Acosta;y par 6i Iox scno-
Entre los cal6uieao reina gran cn-sre Dr Agustsinultsrt, Dr. Eusebio
tusltcsmo are aaiatlr a esta as na Soriano, Dr. Fernando l'ortuindo,
sua tendrc o lucinmiento y unia to- Torls CiCno y Ca[mireC Garcri y Ia
nminidad Pncompsrablest ,dot-ar HRossa Bullt:


4t5


Si Ud. proyeocto visitor Europa r, I949, it racem -ndaomsl hal
44 dod trit6Aooe su t6licitud do poV110 dl*d aohord, poars
saegurarlo clot do occmodocio quo Ud dstdLta n Ictna-.
ri y runda.olmonte conoido CUNAID WIItI $tAN LINS,
Po su dlhlpolctc n u fSoto, l6a.no y6 dot mu ndo, quo cu"a -
St c t i 164 ilit rdpldo g tram".s y luijasa trala nalt iootf
"QUEEN ELIZAETH" OURN MARY" MAURETANIA
"SRITANNIC" "MEDIA" "PARTHIA' y pcoximomsle *I nu*a o
"C'6NIA", paro gaoroniaar oa Ud. p.rfctos cocionadicon d
tdgurld8d, tbn#6rt, y sidrvlic6 imerado.
La C nprd Wilta Sloar line monfiene un arvicio semonol an-
fre New York, Cherbourg (Francia) y Southampton (Inglaltorrea),
6A ftlldt f cndaot par Epoaay0poso y or p s do Europo.

AprI NHAA GINRALt 0A9
L, A. CAREIRA A CO., Ltd.
Pra"do N*. Sit, Apertaod No. 3, Habana
Ifi A.-6451 y M-6SO


CTS.

IIAPROVECHELOS!!
GRANDES ALMACSEMS



"LA OPERA"
GALIANO y SAN MIGUEL. (La Faquina #jM-)1 O)
Servimcs Podldoi al Inftrlor.


,nEa*,a1cN4~~.c.fco-a5~iicc Ad Pds.linO 0. ~- ..aawcs.casiac~a.. -- -


I I By/ AppoiwsiurT TO THE L AU Kimr.S^33^^"


BSTCUTT MAN1JPACTURS
R ADDING
Nuevamento on Cuba las famosas
Galletas Inglesas

HUNTLEY & PALMERS
En lo'1s rnelores establecimiencot
puede ohora obtener loIs siguie-
les voriedodes d Goalletas:

breakfast.
Croamn Crackors.
Carnival Assorti
Custard Creamn.
Chocolate.
Digestive.
Gm.
Ginger Nuts.
Golden Piuff.
HWrow Wolfes.
Marie.
SMilk.
Milk A HeaY.
Nice.
Osborne.
Petit Seurre.
Slavery Snolkre.
Sfcfttikes.
SWater.
Agontes para Cuba:
J. GALLARRETA Y Cia., S. A.
Mercoderes 113 y I15. HNebe


Now%


I


PAGIA NUEVE


rDi ARiDD Er I A MARINA.-_VMWNI 17 DFiEM WT 6r Q148







PATINA DIF7


DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 17 DE SEPT. DE 1948


Agasajardn los S,0e pid& -Ponga

C a to l icis smo li 1oe al Miscelneas de Salubridad a X_ m o
... ...__ __ __ __ __ __ __ __ __ a cons imo $000L


Por JUAN EMILIO FRIGUIS M. de Hacienda Por ROGELIO FRANCmI DE ALFARO qq. de semillas

Duelo de la-Com pafiia de Jesus Par viabilizar la ley sobre -Dificils itouaucitn de un fa cinario, en Guanabacom .
Ka Is tarde de ay ....e efeu6,.epn .acion"sExteriores a IJunta Na- pago de atrasos. El homenaje -CLabs, del Con ajo Nciyonal de Tuberaulosis ha iniciado I sieembra del
aee r s ^zc I -Lb d Co"to N**-" d T" s CAS
el Cerraenterio de Coldi, el scpello eional de t oAcci6n Cat6lica Cubans se hizo extensive al Dr. Grau grano pr falha de temiias CAS
del Reverendo Padre PlAcido Delga- Reverends Padre Fklix del VAI, Ca El doctor Agustin Xirau, de Ia National Mbdlca el pasado diciem- L--- El
do. professor durante tremia aRos de pellAn de'la Beneficeneia: Reierrdo En el restaurant sito en el Pase o Inspeceidn General de Salubridid y bre. se ores Armando Cruz Coheno hacia
Lengua Latina del Seminario de San Padre Balbino Garcia Blanco. .Iuez del Prado esquina a Genios, se ce- Asistencia Social, se encuentra des- Los trabaJos podrio ser arlicu.o, y Frandsco, del Calvoe secretario i doct
Carlos y San Ambrosio de La Haba- Prosinodal del Arzobispado de La lebr6 al mediodia de ayer el almuer- de hace dias al Ifrente de Ila jefatura cr6nica, reportaje, editorial, inf ae olegalepcivmenr- rmein de ri dccli
na. y miembro de la Compalfia de Habana; Rvdo. Padre Rala ti Gover- zo homenaje que los veterans rin- I|I de Salubridad de Guanabacna, maci6n grfica, y tendrAin que ser c entevltaroncon el rnotrode Cuha Tcue-r
Jesus. de la que era uno de us mtem- na S. J., director del Observatorio de dicron al ministro de Hacienda, in- tua6n de hygiene no ob n- publicado entre el primero de ep- Comercio doctor Rolando Aosta pa- tell
bros mis antiguos sdeI Viceprovin-. Belin; senior Manuel MaAeda; Rvdos gntemr Vald.s Moreno, extensive de
in doCo n. Padres Boniacio Alono y Aris oGobiero en general y a Presidente te su proximidad a esta capital es tiembre del pasado ano y el 31 de ra gestionar que se dedique a con- Nr
cia de Cuba. Padres Bonifacio Alonso y Ariltnico suno director mks de 5,000 quintales ha r,
AE entierro del vaLioso educatng Escanciano, profesores del Seminario de In Republica, doctor Ramsn Grau bntants slarmante. e octubre pmdaimo.e dreeto miesd cu5.10an uiha
Ai nicro dei vatoisn educad-aCnciar ra lo d e de San Martin, peor haberse aprohado du- Entre los problems que eonron- Las bases de este concurs ya han d lri)nes negros quc c encuenmeln Quin
que ofrecid a las generacones cuba- Coniiar; Fray Bacio Jmlnez, de ranoe su mandate Ia ley que resuclve, i i dctr Xru, niguan c hae id redaad de acuerdo con ie irlco l
nas lo mejor d6 su talents y de su i Orden de loas Dominicos; Rvdo definitlvamente, el page de las pen- .aelatdoctor Xirau, fguran tl maber side redactadas ue c el ote, o utilizr eos frijoles mo 1fi
corazon, asistieron numerosos nemi- Padre Angel Valentin Fernandez. Ec- siones atrasasdas, de hace ainos, a los comprobado qua una oficina come autor de I smocidn qu cre6 aqunel emilUas t d a vez c que el Ministe- me l
naristas. antiguos alumnos belemitas. cretario del Cardenal Manuel Artea- libertadores. a quella, cuya cbecera, I propla vi- Dr. Augusta Fernadndez Conde y Ha rio deo Agricultura, begin manfesta- Es
viejos amigos y sus hermanoes de ga, en unidn de una eeprcentacidn' Hizo constar el coronel Enrique aI de Guanabacoa tlene mis de len Asocialdn de R reporters de oLa RnHa- oan, no adquir-i6 para ese din a fWquit
Congregacidn. los hijos de San Ig- del seminario de "El Buen Pastor" Quifiones. come president de a C- mil babitantes, solanenl a parece en ana, pr conducts de nuestr con- emill necesar pars a iembra rc.i
nari de Loyola, vidndose tambin Rvdo. are Manuel Foyaca de mis6n Asesora de Pensiones a Li- su ndmrina un inspector que tlene a paliero Cisr Rodriguez.preidene del fri qudeb iniciar l ocho Cast
nanlo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 deLyivsnee absn Rd.Pde aulFy eI sicccticmbrc ypar flata do tubhas riqoe
muy coneurrida In capilla ardiente Concha.S. J. Director de la Demoara- bertadores y sun Familiares, quenes- Su carg6 la vlgilanta s ie lon corner- de In Comisi6n do Cuiura. semillas no ha podido realizars, en- leno
c -ltando pr6ximo a termcinar al actual clos industras c las pueblos de Page a los emspleados contrndose en consecuencia naena- des
levantada e-nel Colegio de BRIMnde cla Social Crtiana; sner F. Vil Gobierno, deseaban rendrle tll h- a
donde parti6 c tcortejot inebre a las verde, deI la Juventud Masculina de menaje, Iues el ingeniero Vaidls Me- Minas,- San Miguel del Padrdn, CoJi- En todot los departanmenios del coda in edsecha. estu
cuatro an punta des a tarde s Is Accidn Cat6lica Cubans; Rvdo. reno, ademsa, brind6 a la citada Co- mar, etc, asf come las zonas de pla. Ministerio, lo empleados y funcelo- iEl doctor Acosta prometd6 ratudiar ca
En Cailia del Cementerio ePadre Jos Rodriguez Perez. PArroco misi6n todo su apoyo para llenar su yas come Tarar, Guanabo, Bacura- narios firmaron loa n6minas corres- preblremaplaentead en P stici.- de I
Es I CaPi dl C noterio d Jess d e M t Rvdo. Padre Fer- cometido de Ia mejor manera, y de nac, Cojfmar, y otran. pondientes al present mes', de acuer- ncars rpidamente y en ustica. de
mantd un response, electuaindoa c -- eshnsi del Meral, Capellir del Ce- abl que ce reunieran airededor- deli D ncterns
guidiamente, en media de ran sen- mniocCol;vdo.Padrec- ieor Valdds Moreno. los veteranot Tambiin ha advertido el referido do con instruclcones dictadas per el Deean adqlir plitans ma
l5ez el ciac piadoso de Is sepultura, cri G u R do siguientes, en el expresado almuer- funclonario., que en sla n6mina o Ministerio de Hacienda. Minier Cmerio
en Ia b6vedaoderide d.caD.a.n.lorpa- io Garc.iva Sabug6. Parrocro de Ca r .om me m iembros de la repetida plantilla del personal a su 6rdenes Nuevamente. en relaci6n con Ion. ecii6 n comuniricacion del cn-
dres jesuitas de La Hasbana labaar; Ro man Pae, Comisi6n: hay un ofinilsta que se encuentra pages a untonariOs y empleads. sul s Cuba en Norfolk, hacienda a- no,
Enre asistente al pel d legic .de Beln; Rvdo. Padre Fran- Coronal Enrique Quiiione Hoias, en comisin a las 6rdenes del mi- una comisi6n de stos ha intentado ber que en esa Ciudad hay personas
.... lg aistente at sepello del cisco Quintero, de IsaParroquiardel pC....net nriqe; cait f iero Fer- ~iinalgbdnsdlm..Sl eCb nNro[,hced o
Padre PlAcido Delgadocc enconran risen Qolniern do in Painoeumo del president; capitin Ricardo Fer- io 'nnchier dae no tiene veb entrevistarse con doctor Ramirore
ban el Mu reverendoPadre Ran Esplritu Santo; una representac16ni nandez, vicepresidente; comandante tr y n chler que no tiene e- entrevis arse con dcter Ra ntre ilnresaas d en compare grt andes can-
dban Ce eSy everendo Padre depseminaristas del Noviciado re "San Aguastlmn Osorio, secretarlo, y vocaes hiculo que guiar. ya que Ila Jefa- de i Riva para isnformarle una vez caldse dha remlitido eserito enCba, pOe
n Ca S. J.. Vieprvinial de Estanislao' el Rvdo. Padre Subprinor teente Luis Estrada, tenlente Fran- ura carece de todo medio de trans- mais, que todo los que cobran con sentido a oehemos dei Baracoa,
Compania de Jesus; el Rector del Co- de loPa,. Carmelitaos n e La Ha- cisco Garcia Gomez,. comandanie Juan porte motorizado. cargo al decreto 3,000 no han per- seior-e Silvio Soto. Evaristo Hodri-
Ug d rel d 'l a r i C f m e ; db an s ; M a e s tr o F u e n te s ; y lit ..ay o r a B F e r n a n d e z S o to. . . . .t l Ei tse o F i- I W i o s m c e u s c r e u z y M n e i e~
lcuegio de Bele, Pare Celer o RueI; Padres i B. Ferandez Sotn. coine Eseo Fi- Finalmentpodemos decir d ue sqr nibldia sou cheques corraspondientes guez y Manuel Rivern. que son los r
n, Padre. TeaoroocBercedol; el s inanoeadeegadodel ministro ante a e doctor Xrau quisera acer cum-a pasado agosto y ya est al e en- tac eenlo s s grAnt
Rvdo.Pde .P h S.J. M -n.I donde residla el Padre Delgado Comisi6n, cl Aleo m p ls Ordenana Sanitaci a i n- cerse septiembre d ntaione se deican a a e
Rvoo. Padre A. Pinacno S. J.; Man esehcadml.crntAfeoLmypila dnnz Siaisin- No recogen Is basura en Clean prtc~. r
medtor Ismael Testi, PArr-ca del Pilaf deede hatla tempo. asesor doctor Juan de Dine Romero. dustriales, conmerriantes p partieula- N c esg vila LacventscdnV
SCandnigo de is Catedral; nuestro El DIARIO renueva a los Padres AdemAs como Invitados concurrle- ree, tendria que iniciar expediente e Av L vent d mant e libre L
Director seaor Josa Ignacio Riveo ide In Compaila ice Jesus so esxpre- mrn el coroner "osiendo Collazn, pre- sd elausura contrast c ediflelo que El Secretarin de Ia Presidencia. El senior Marcelino eiavatrro Jefe moe
H n li c osidente del Conla Nacisnal s, Ve- oupesqula l Jedlatura lo, calque nodoctoCrisial Mubn., hatr-de- delNegociadoesControlsc Precies ec
Her~tnezen nin d lo mlmbrs l~nde ondleniapot is mocrte del teranos sic in Indenendcnen, ins Ic re ,quisitestblMfnz atalaa e egcaod Cnrld Peisd
delni e 1n d lo m r de dole pr In murte del teranIs de Ia eoneependenG log redune ninguno de los requisites re- do al mministro doctor De la Riva va- y Represl6n del ClandestinaJe, re-
dl GARIo seorezyJua ERamnlioFr, destacado latlnlta que cabs de en- miembros Consultoria y Aseso-
Alejandro PerezpJuan EmsilioFri-tquridn-r i del Ministerio, dectores rofesor glamentarios y es una amenaza pu- naos teiegramas suscritos per socie- mitidUna circular a todoSs los Jqfes. T
guls; doctor Gabriel Angel AmenA- tregar .su alma a Dios, tras u n Iru- Jos, Alvarez Diaz y Agnello Arauz y blica, dades y. partculares de Ciego d deo si comPr a ls analsocialcidones l ie -d
-bar, director del secretariado de Re- tIlfere apostolado. el jefe de la Seccidn de Pensiones.. e Avila rogando se concedan los cr6 detallistas almacenlstas de viveres y l
____________________doror imaciJsr-bn, ams Posibiemen de sc osie cuainto scAide oa-os oe a isc1detallistas y aimecenistas sclviveres YpI
doctor Ismael Jordian, com o defe- ro nmiemen oe 1 ee c cu sic i u dls necesarlos o se le envienlde de s la Republica, informAndoles qua ere
-- rencia especial par el brillante apor. )amoe consignado, el delegado del La Habana camlones para el servl- ese negoclado no ejerce control al- e
EMISION DE BONO8 CIRCULAR te que tales tIcnicos dieron a Is re- Ministerio en Guanabacoa informarA i de recogida de baura, que es- guno sobre las existencias de mante- ciei
*-rlda leglsiaci6n con u capacidad a su jefe superior jerlrquico, quc es prActicamente paraizado en today ca n tIlene congeladsa ningupa can- su
logar Sor Petra Vega Juventud Catbllca y experiencia; fu, en sI, uti franco ci mlnistro de Salubridad y Asisten- ubnased ese artitculo. Asl como tam- me
arasctsd camaraderie. cia Saic "Peb"aridee
Con destine a la construccd6n del La Federaci6n de la Juventud Fe- aS .... dt o1. Agregan quo las basuras e en- pct nis da vales ni permisos a deta- ae
I-pgar "Sor Fetra Vgc" que come menlna de la Acci6n Cat6lica Cuba- El coronel Collazo brind6, en pri- central amontonadas enclles y lt particulars para adquira el
homenaJe a 1s popular y celos Her- na, por medic de su prepsldnenta seo- mer t6rmlno, anunciando qua habla Clasura de un vertedera cucntr-an amntonadan s en c die Iistaaprtnres pua s p a eduiia re li
dByh alarnel e ima, quie n Is plazs constituyendo no sloe un es- de losi imprtadores, pues I vents deS
mana de la Caridad vene levantando rita Blanca Hemrnndez y de su Con- mc en tones elevadoa, exponilendo El jefe de Ila Sanidad se encuen- ectaculo poco digno par la pobia- in manteca es libre, y s6lo se ajusta unt
en el Ceres la Directiva del Colegio slliarlo Rvdo. Padre Pablo de Lete el agradecimiento y satlisaccidn desla Iti haciendo gestlones cerca del jele _i6n sine una constante amenaza pa- a la aplicacidn de la regla cuarta de uo
Asno "SaBn Vicenade Pal",. estAn 0. F. M. ha envado a la Reverenndas clasoveteansapar Is n aritud del tiGo- c e n EsaIo Car del jefp ra n sal Ud consta. la cIsolud6n sEde Is
circulandoS ya entire nuestras princi- Madres Superioras sde las Congrega- blerno aprobando la le y que pone delEstad Mayor- del. ercito pars raI I salud publica. n resolucein seie. I
pales families los Bonos de adhesi6n. clones Religiosan y coleglos catd6licos rmino a is triste situacl en que qua dispongta lo. pertinente y sea re-r
lon encnrntrabanIcsgllbes-aldotes nsetsabici-to ci vei-tcro sicbasinias prcpie 01 S C~
los que pueden scr adquirido en el la siguliente Circular en relaci6n con ost atrasos de varieso alos, deseando dad deI laefatura local de Salu-. m n C s An f "n I ti
Coleglo-Asilo de "San Vicente de Is pr6xima III Asamblea Nacional de tanto al Presidentec de la RepblicaR bridaa de Cabadas el cual ft u 6 l .esantes en o erna C ol S te
Eleslfci dl ogIsga Fe Ra maC d cc da clue do Cuia opet scI uardia futnc. aut
Pail" Cerro 1013. a Rae C. si Acin Cat a Cubs- come al ingenlero Valde s Moreno. to- surado dials pasados par el efe del
Pt"Cro113taR aC.dAclnCt1cCu-dacedeblenandcncas en ci cce- tin .P .
El edifielo del Hogar "gor Petra na: ci.cnt ceTln andenzas en Jre- pesto de Ia Guardia Rural. a r d s qu
"Lsaaa etebed ente y en el future, fulnca manors-- etoea ura1rra.-c
Vega" constari die cuatro pisos, con "La Habana ..ptiembre de 194. dlo--con que lo vle.jas mambises Con tal motive, las bastras dei la M 1 0ados que 110 se re litegraron
un cost aproximado de dosepntol "Muy Rvda. Madre Superiora: pueden hacker patente su gratitude. poblacid6n no tienen done ser arro- C
mU pesoi. hainadoe ynan o i" slas 6a 6 y 7 de noviembre pr6- Y minlstro de Hacienda arade- j adas constituyendo una amenrza un
muy-adelantocda. De eta canticdad, se-.-- __, c ....... s -n"l a el ded cl16 el homenaje en nombre suyo y pdblicat.Un
saentarill lan sdeobeniodel nor. dl aoebraremne.,o eexusPdicaenoembrevcisi uba Depach el minihstro Becerra nurmeroor aeuntos que estaban sen
leoosic Beneicendl concedlds partl La Habana, nusra I IIAsaamblea la- Gbdes oroue car s6ano lao vIhun
tedd Beneficena onceddopre lo nal, dedcada ala Sansima Vr- r d el Informe del doctor Selva Le6n pendientes. Concede el Consejo Superior de Defensa varias a
'.onSpe-Jisal desicad a 1; BanlTprr .rrTissese eme~~e. dioor c & u siem- ^ S e- o lbraecndinlayrbiad p a Contra hoteicsv
saonisentsins Peuasua nDam sei Ingen. come coronaci6n de la campafla re turv ci doctor crau San Mar- Los siguientes puntos constituye- libertades condicionahcs y rebajas de pena. Contra hotels ye
depsoblmna sdicra Priiera Dmealu edonaah onen prs de la virtue de tinde quo ac reconoclera a Ios vete-
islpus-iranon In cuanusticia se metecenro !5 sia
d sic Grau. "Sabaens nque ia v u ya lc, I i- y tuvo fr-nes de gratitud, tambisi per Consejo Nacional de Tuber- El Consejo Superior de Defensa las Tunas; la Equitable Ass. Society on
p ara sus chlaboraderes, dctores Al- culosis al einlciarse el actual Gobler- Social, organismeo adscripto al Minis- de los Estados Unidos desea con-
INAUGURACION ma dependera en au mayor parte sie v DaAreDneA.raunzyfJodinnper sau no prdximo a cesar el proximo 10 d terio de iGobernaci6n, celebr6 sesi6n cer an residencia de Guy Lockwood
la ayuda Divlna y esta la obtendre- gran cooperacld6n, y exponlenco que octubre: el sanitario y el epidemic- rext boiarass durant en v cu apro- Go E t.Pr ain awafom de 20 nas enue de
Beanaitr 0Coelitr moa mediante la oracd6n, qua e el se sentia satisfeho de hber realizado 16gico; el' asistencial y el social y 130 a reusas y avernud de en favosquei CrewE Toront K Ontagawa.rid, deseaA sal
cras .m .efica.podeos p a una obra eminentemente mambiia.a dl en a viriud si elms qac Crewe, Toronto, titid. denen a- In
ParsI a nuc de la' m anc'de c ilqu.er empress y lbrenusal pcs econ6mlco. darAn en libertad Rodolfo Figueroa ber el paradero de T. Kansaki, que tic
Pars las nueye de l*' ma/na'd e ciulquier empress eobrenstural, nos'.,iniB^. i r- oae oeoMluldsPrun ii nBns ret.yd ud
hoy viernes euk anunetada Ii nolem- dirigimo a uted par soliitar de me durante la semana; 31 celebrar En el epidemiol6gico se ha crea.. Morales, Laredo Melquindes Portuon- nviviene Banes. Oriented. y de suDii
I p s u dot EKidlenil. Torres Morales, Mo- ANerveroA loarcaki. quctesadlnoese Da
naprtr.decr~ e e Sm na- sig^ns, roenemldad. aradone per inn eus-allo sic esiudioc sobre Isator do ci Ceniro' sic EpisicmloIogmn y dest Daniel, Maranic Esralante clue- Nsueva Gerana. misi de Ptnes le
rio Conclltar de "MEl Buen Paator" el xlto de ceta acta, que deseamos ganizaclt6n y obra dce la Nacione Proflaxi de la Tubaerculoii ue e, c Hip6lito Bodrilueaz Artegea, has
s*tuado en Cuatro Camrnoli sd, ?l- marque usa taa atu .csqnt cn el Unldas; 4) dramatizar unae ssi6n de Uene dos unidades pare heore rs I fcnlneo ltRd-rigue z astr, Faust- ,
c6n. camins de la Juventeid FFemnintnadelIss p'rdxhsna Asamblea General. derXabmenesncoleciliv de empleado no Pefialver Sotolongo, l Jor Nuiezr vel aa d ene~i a he
Asitlira Su Emlnencla el Cardenal Aeei6n Cat61ica Cubana. dl reoerto Vivar-cisco Tamayo Milesn, Ernesto OFrte-n
Ent Is fiesta do Santa Rosas doULia E iallell i rdl~sci isco Tamnyn Miltulln, Ernestortin-ic
Aroblspo La aba de na y las alas "Agradeclindole l Inters que i En tl istencial, sin crditos ad a Cordero Luilo Martinez Herrer A beneficio dei seflor Celso Cer-
autoridades eclesillaicas, asi come los preste a nuesitr ruego que sera sin -. ge n Tlpde cale nngun case Consejo Joe Btrb imee. b si n recouhrsos ronvemcos pa- pa
famllare de lo future acerdote. dud la major contrlbucl6n a dicho BUENOS. AIRES, Sept. (NC .-E, ha instlado en estos lItlmosm cuatro Libertad condicional ra o ms indispensable, se celebra- d
fanhinai-e d lo fuurc Lierid cnatclaalto bemfnis idispensable, mese rebra- d
acto, quedamos de usted. Poder Ejecutivo de la Argentina ,ha dics veinte nuevon Dispensaries dis- El propio organismo concedi6 li ra gran vclada manfiana en el amp lio n
TE DUM Atentamente aen Xto. Rey, declarado el 30 de agosto, festividad tribuildos entire aquellos munlcipios bertad condicional a los sanrionados san-teatro de Santos SuArez y o-
dei I patrna de Amiric Santa Rosa que mil lso han necesitado; y, ded- Carlos Armas Batistea., rncisc lotres ci
Iglealudo dI sa sed Pablol do Lea, Condllarle. de Lima, come Dia Ncionaln Sc Ace- a bla, un serviclo pars Is determina- Aguilerma Miranda y Josd Rivera Ca- Elo E Cuadro de Declamaci6n "Curros dl
El pr6xlmo dis 24, Us cinco de Bl- anc aHerndea, president. i6n do Gracta. nvocand0 los lazo ci6n de los enfermedades al^rgics brera. Enriquez" que d rige Antonio Ton-
,t n Ia A na ue Ueenns reexincon na pesle Llcenelas extrapenales da, present In magnlfica zarzueldea sic
Isidnnorsobooodnis.h~st6ricox qua unina ArgentinaP meretuae csumbres aragonesas. en sins actotinsa
Is ir-de, esnM la gicesta de Nuleralt I CIRC11LAR con I Santa, Y considerando "inex- blanca.te imuenrci ctseeni ciume divdids eni n oers
oa de Mere, eleba, n disfrutar de cenc extrenal el timo dividdo en res cuadros y
me todos lo afois, una gran fiesta- on asti expueato en la CaplUa de la cusable debar humane render acl6n El doctor Bartolomn Selva Le6n, los recluses Jos Cabrera, Josn Se- en prosa. original de Juan Jose Lo- o
honor de Is m.lagrosa santa, con me- Madres Reparadorna, situada en Rel- de grtacia al Creador pot rlo does director del Consejo Nacional de gura Tamy.o, Florentino Clavelu rente, musica del maestro Josl Se-
lovo de su etlividad. na aequina a Gervaio. A la dcinco recibldost". Tuberculosis en informe rendido al Aquilino Pu, Fluix ramra Lspez, rrano: "La Dolorosa". fgurando en
efectodice habers cincodin Mniei C. Se n. trcegorin Gezr e rzteparto In sedora Sari Fernndez
Conisistir en un solemn Te Deum de la strde ser In funcid6n eucaristil- Recurdase en esta ocasd6n,que et aSntor iae"Labesernducidopen Geontlez p Julii, Fernaede Drin zertn sefi Dora C Srrea, beita Tere- Sz
dlapuesto por un devote de Iasi sant ca con Rosario, endici6n y Rmser- 14 di septiembre sdei 18b, fray Justo ci Sacataric 'La Eperna eqspot Esta asesidnextraordinarmi del sita Mato. Luis del Rey, Antonio C
en acin degraei pqr los favoresv.^ ^ ^ ':^ ^ ~ ba o e c dem^ ;^bn n Merchan, lbrto Dare aPab~o"
en arcids Sc gracian pqir Ion invoree0va. Santamarta Sde Orc, un de lIon pa. y aparatos nuev6a creando el teatre, Consejo de Defensa on celebr6 a pe- Tends, Enrtquc Goesc Ramdn at
dress de la patria, hizo mct6n en Tu- Is biblioteca, laboratorio y un esta- tici6n del minister de Gobernaci6n, RoMertone.AlbertoGuate, -
de ella d el Santo Ro aro ENVIADO cmn pars elegir patron dode lna i blecimiento Centro-Quiriurgico con seor Humberto Becerra y fu pre- drguez v Martin Vidal
Despues del rei o del Santo Ronarlo dependencla de America a Santa Ho- ciento veinte camas, reparadas lis iAdia par el titular del organ ismo, RaDir c c Direettdn mu-
se celebrarli la procesl6n. Del Atioblapo de Mexico sa~us, m consta en el "Redactor del calle del Sanatorio, aumentadas las do de secretary el que ]oes en pro- snoal, Marna Serra de Castro. ha
eamefl eclebmannat iRedator dednallasldelSanatorioadeentclas lagdoctor- Julie Morales Coelln, octuan- ritonoRaelPcis rcinmu
La Orquesta Sinl6nica de La Ha- Dc hay a mafanaa es esperado en Congreso" de esas fechas. Actaa del plazas de medicos, enftermeras y sir- piedaed doctor Armando M. Raggi. En ila egunda parte, presentaci6n
ir-plead dotorArand M.Ragi. En sd e m gunifc so:A rte, uin de acn9
bana, bajo laIs direcid6n del maestro La Habana el Presidenie de li Junta cablldo de Buenos Aires (acuerdo del vientes y, to mAs important, aunmen- quien did6 cumplimlento inmediato a "de simgnie" Bo show: A plequ no e c
Gonzalo Roig, tender a su cargo is Nacional de sla Acci6n Cat6lica Me- 7 de septiembre de 1817), establecen tado el nimero de camas pare en- los acuerdos. "encaar', Bert Coul sopranoo; C
part musical, conjuntamente con el xlcana, Licenciado J. Beltria, quien que la fiesta de la santa Ilmefda ha lermos. Depacha el stlnistro numersos a dTabrea del Cordero 'Du ot los1-
Orfe6n Vasco, bajo la dh'eccl6n del en unl6n de breve scquito acomipafta- de ser perpetual. En 1933, las resolu- "Nos hemos ocupado de mode ex- asaUntos eoParaguas", Beba Monies y Juan i
padre Luis Esnal, franciscano, ejecu- r- el pr6xlmo jueves desde Cuba a clones del Epliscopado Argentina de- Eraordinaro de atsender a la niez El eministro de Gobernacidn, senno Aguirrer 'La Verbena sic la Palo" ca
S sigulente Humam: Cida aSucerra. denpulncsiseneraLucitrrde La Verbena da Ml Palroa',p e
tndose e sgulente programa: Ciudad Mxico, a Su Eminecha el terminaban'qua el dia de Santa Rosa Tenemos dos preventorios cue con Imre tis nrto Becerra. despuad ceCU mn Re n Her-s lcan "Macarenas"
".Oh luz de nuestas strong". de ^ stnudoT er l ri^ deb. ceebarse Como fiesta dle acd6n son^ 0 Ir ^dias de int-obens atvia cm m)Ra. Mnrcane' S Maaon"t
"OcCadtienal Arzoblispo desi La abanas. debs elebearse come fiesta sc celnn verddero ejcmp si is'que cc tna mediador en el problema site los om- tiento Josefinac Ndefis Tiactoy;
Busca" de SagastizAbal, a seis voices mix co dustingg iai segil .c. de gradcas. labor de protecci6n al nifio. En el nibus y los estudiantes, despach6 "Danza Hucneara No 5, Beba Men-
ias y orquesta; "Ave Maria", de Gou- Arzesinpo de Mxico monsedor Luils Argentlna debe rendir gracias al Preventorlo "Mart" actualmente hay ayer con el jefe de su oficina oh tes, Norma Aguirre, Carmen Urresti. J
noud, solo por la seora Graeia R. Maria MartInez. serb recibido por e Dids Todopoderoo per la recupera- doscientos nios hjos de tuberculo- t cial, seor Octavio Sosler, dejando ArgIea Hevia. Jorge Bo Juan
de Navas; Sinfonla del "Nuevo Mun- doctor Gabriel Angel AmenAbar. Di- ci6n naconal en el aspecto social y sos, comprendidos entire los sets y eltos n ra de lo unts licen tras de Agu"Liboritr, JuBeba Monribies n. y JorgeBor- c.
do", de Dvorak, per la orquesta; rector de Relalones Exteriores de a eionmlco, por laI libertad y sla paz doce aoas mejorandose el plan dce guardasjurados que se encontraban ges; "Mama e Is" rumbaa, Andresai-
"Ave Maria", dce Goicbechea, a cua- Junta Nacional de las Acci6n Cat6lica de qua gozan sus hijos, par su tradi- ensefianza con modernos procedi- en trimite. to Valdes; "Profesia" ipoesial Ro- I
tro voices de hombre y orquesta. 'Cubana y otrat dilhtingulda perso- c6n gloriosas, agregan los consideran- mientos y creado campos de depor- Agradecido a los empleados de la lando Zaragoza; "Silverino (pasodo- i
Durante el Rosario: "Bone Pastor". nalisadees. do del decreto, que Instruye ademba es. Cart seorumerra se ma ble, Soraitda Deigade. avos No-
de P. J. de Arrue, a seis voices y or- Monsefdor Arteaga, come ya hemos a 1los divrots Ministerios pars que E oros preventorios tambin e niet gr Humbertcdo y satBecrraho de ma tL Com una entra g vale 4entavos. No-
quests; "Ave Maria", de Csar Frank, informado, asistiAr al Congreos Eu- celebren la fiesta con solemnldad. n Introducldo importantes mejo- labor quea d vienen realilzaido los f un- eados tomar pargte el notable tenor
hanintoduidoimortnte meo-labor qtte Vienen r-entls-aed log funl-jedo, toamerb perle ci notabble tenor
nctuando come solistas la sefiora Jua- caristico de Ciludad Mixico senalado lerlcdloaa ras pudiendo sentirnos, agreg el cionarios y empleados de s Carter Manlo Sens Vaa.
n i ta d e L a r a y I a seft o rit a M a r th a p a rs I a fe c h a d e l 2 6 at 3 0 d e e tel e re s, P e r d u r a afi m I& mi e rle a r d lo s s o b ra r s p d e d e t r n s g e a e i nri o y e p l a o s h a r e a M n o lo S e fi a r is d e V a re la .
reznita dev La eot Mar ara e cha del 2 cual ofr30 de eremos am, do la hermandades q Brasil doctor Selva Le6n, satisfechos de Ila Dactilar, quienes se encuentran ira-
pun resent dessie be capital mexiana.- RI DE TANE labor reallzada durante estos cuatro bajando double sesi6n par i dejar al A
i'lct. n eeni aohe c ruldotencema ameparNCtchamrenioda reooierd at tos para oey
Durante la procesin: "Meditacln p ede a ptal mx ana RIO DE JANEIRO, Sept. (NC).- aRos, durante lo que tambiln fue- din losi amosreaoizancun. esfucro '
sic Tha,". si Hasseni. pa in orLa Orden quae pancc1511 fundabs r-an innugurndes c eaorb A-quc oe imsciscnnur
de Oden que y 1833 fundaba ron inaugurados oERel Sanatorio Am. zo superior laborando por si -y por CENTRO ASTURIANO DE LA
qusta; "Salv' de s P J. de Arrue EN EL EaERIOR hopitales y se lanzaba a otras obras brosio Grillo, de Santiago de Cuba: "el batiall6n perdido". HABANA: Junta de Ians Secciones de
rninco voces mixtas y orquesta, y el Eitim'lae el t Inter, de Is muojer de carldad, acabs de celebrar -aqul el provincial Pilar San Martin, de Cesantes los qaue no e Propaganda e Intereses Maneriles 9
'Coro de los Peregrinos". de Wag- americana en lam Naclone Unida solemnemente su tereer centenarlo: sla Guanito, Pinar del Rio; mejorando el remnerporronr en su.palacio de. Zulueta y San Ra-
ier, a cuatro voices dei hombre y or- Orden Tercera de Nuestra Seaora Hospital Infantil Antituberculoso Extraoflcialmente se supo en Go- fael.
quest WASHINGTON, septiembre (NC). del Monte Carmelo, cuya iglesia re- "Dr. Aball", que con "La Esperan- bernactn que los empleados perle- BENEFICENCIA GALLEGA: Jsus pro-
q El Consejo Nacional de Mujeres Ca- cientemente restaurada se estren6 en za" integran Ia cadena de establecl.- necientes atl batallon perdido' que n odcinC s Cita la secrsaria pse-
Un aconteci mien to en su triple aso haemients no se reincorporaroni a Suse argos pias l",t "ttnps. Ctta In oecrclarin', e-
Un ncolr mino sa tyrl 6cas ha peddo a sus aflladas qu el afto 1770. mientos de reclusion de enfermos. o CTr el nora Plar' Contreras.
pe, arsncttr social relginoso, re- .brn Seman d la one. C tr fueron su fundadores, un i d delr e nrmo senoi pa CENTR e GA LLEGOr Junta d
ultar o ist eli del die 24 en Is UnldasI del 17 a 24 de octubre, con fralle y tres egos siguiendo la s- Re.nclari el doctor Lago Pereda m,,,istro s aGber. ti u ce"c- Sermne CultuLrE Jen su Pnla cdea
Iiecsta sirInc tinted. n Is quc polds-in -clobnr, anf-nl I-s co leedoisne-R -'-Cilm c n s
Iglesa d 1f Mll... d la que pdra ....cone c por el els, suceo. de sus tumbre portugues a de etahblcer dr- R. epresfin contra a hoopedaje pr ySl Je Cla elecren i,
asisir iunce r'sona o dI een. p i p l. depe. p herm e o numero- Manesu abdoe el eocr Vcentl A virtue de las s emeracas y cls- 6 I i
eoitmulc e intcnl sic in mulct en pain. Elaps y los poays d4o-oe ei no- eto e Si... "n _e _i y l DEL CENTRO GALLEGO: June de
li'rohlbhidan:----- osc ...d... tat le ..a.n... icrnser..ionals ........- mic......c..itenan so.. ilo eapliilbrl deudr' 4eLa Hahaira, a n meC trmvo minute Ccntrna hospedaenSmanu SSpe -laCmsnAditrtiaieoe
l dOK.nE C hi Pasi^ de~ q^ P~oo^ s^ J^S l-T 1^ elT Pa l Socil C t
Damns. El Diolbl, p In Damn. Dultcl misdo n las' soiner-es It par-ilcipar- en tuai on Is Cepiui si inPalssiaic"qec rIln ue nomeb ci ar"e'mgen et aeases In qet mucn pir- Pcieoin. Cts ciceai.dc
al Sal. Peradu in..i. sic.... Fsgo mi...s miss si ..om.onid general paces Cr-lin .. tnone .. s. l~erenos de is .... acts sic,,Represetntisec a In Cbmomo. enclor gen.e innidespi....q ci. nnilo emet p~a Ar-nibitrga.ST A-
^SoT. c'r ^;,:T; irom*"*dencuo):rnlo ^ r^ C~lo.n^ 'e: .eSc Ijobernatideem duspimnoe a qctca ci 00Jdit torn GENTRALISTAALITAAS-
Eval.n. Mtrimon., Susntirur Ruim Implonrr la pas del miundo, y qus ci den carmella. done boy cp yergue qime otiunvo en Ion pasadoS cmnm... cS i RegNegodcado de Orden Pubhico TURIANO. Ju.mta dsl Comlit Etecu-
be en ci Burlcrc limo Ch rrontire divine suxlllo daiI c aobr. i. In Catedral de Rio de Janeiro. del primsro si Iinio. atiquo en todn sI rac or se decreios tin ..i si 'lcl de E lrclla t submr
do. Elysia. El N rmto Nc-ro Main Anamblec Gencrrl de ice Naconc, .I loss in Orden brlrt un c.mpe Interinamenle, rontinuaric de jefe to- 307 q g I ai r es na Cut el scrtrio. senor Luis Gu-
Ross. La Pcrotl.o.. El ...i... c Ih. Unild.dna que nmc.. en Parls el 24 santo. y en 1870 tund6dotro hlopisel, cal do La Hsb.n., ci doctor Huguo s caisbcmciS p cnneinei- titBr Gall ERAn Junta de dtr.c-
Gsngster. Hlastucun sic ttue mnuls mu- se ni-timbre; 21 bacem eists do especial tinie.estrecha vigilanciansobre ion meamos. Lbs en ci Censtre" Asituriano Ca ts
Ia. drioclon a Ne et Retor de Ftil- FaIleSS el Oblepo dc lI Patagenlt l 8an aeolver el ar bl m del e'a l d o Pern d ,rado
J e .e,- e -r d e__ _ _ _ _ _ s c e t"e sPre me d c l C o le g lo M IS le s o 1 leo s d c ci .s c re lar lo, ....cto Fr n a n do... sd... .
__ .. ..------- t ------------- r arel o Mereado \nlce SAN LORENZO DE ARBOL Y SU
\VEDMA, Sio Negro. Sepilembre. Todos leo perniodisia elegindo. Is-eiproluenmtsr deiHer;aod etinu'ro, COMARCA:" Jsun drecltat an enls
lI d i d'jAi& *&lW & I A tNCli-En is cstedral de Cats c udad han side novocasic p er el Coin rgmc s meqes, ae n po stisid h con. ne,' in. Cits |mel secrctrno, lefior
SP se efectuaron los funerales de quien Mldico Naclonal para optar por ci pues todavia no se ha connuid.t.o ei Jcsls Gone
Hll~l~li/ \IIK/ !#1,1 / V,11 (ua el Escmo. Mona. Nicola, Esandi Premeo Naloes.cl Periodletteo "Gui- expediente ddmlnistrativo in.ilado CLUB CANDAMO: Junta dsc di-
plmimer Ohispo de Viedma. in dldcel. llermo MartlIne MArquez", de anuer- con molsvo de los sucesos ocu0ride ectiva en el Centre Asturnac Cita
RN CONBTRICS.ION I.ARA I.AS ,.t..ANAB. DEL ASILO SAN palgata l t...rends en 1034, qumien aml de roes Ic ..su.to por Is Asambiea ct ul eslrot eea toe em its r ^"l i rserie ....c JonI Torte ...-
...........corea..c....lo. terrlorlos l.vA puerpo devGuardas Jurados. JOS DE CORCUBI0N: Junta de
VIENTE DE PA'l. Y' DE LOS AII.OS DE LA REPUBUCA. hi primera vez el tensaJe d l1. Cruz s ._ s| 1auto El president de la empress "Mer- diredttiv en el Centro Gallego. Cita
........ ___ remote par-olea, HOan a na nUlO al alcale cados Pelbleoos S. A." ha convocado el secredario, sedor Te6dlio Garcia
Apyud. a eela obrc In .setido crtliro siocil, cromprindo itn Bone. El pueblo y l gobierne se unen en de San Jo de los Roans mrgenteoente a ioc aecionestas dcl Muimo
Lume d 't euds oii tc ls R ; ol duels; Ia 'bdernc at unenenn an 3an 08' 00 I9 HaMercado Unito parsa conocer de is CLUB NAVIA DE SUARNA: Jun-
uBri ,l,.d pueden q'lrlre Ioi Bone: el duelo; 1 "b~ndtr argentina per- .----- desitltud6n del director del mismo, ta de direenlva en el Centro Gallego.
En *i Cer-o: Asilo 'iou V tcinti sic taul manece por doe dlsa a medil asta en En la Tercera Estacid6n de Polinla doctor Reinaldo Bacigalupi, solicitan- Cita el secretario Sr Adriano Uris.
En Is Vibora; Src Sii ,a Teirnenden iid. sic RI ero Li ('n- lea ediirios pumbilroi denuncd6 ayer tarde ci aedor Ralael do que Oobernacidn continue la eu- UNION MUGAIDESA: Junta de la
balteco, na de l Mo..Ac, l osed or"io s P l mis ras Mudi Gtrde. alcasne' municipal e pervisl6n de lis guardajurados has- Directiva. la Secci6n de .Propaganda
a's In Habana: .lm MIiuel 5n .11s. Monsenor Eindl pertentci 1 San Joac de los Ramos y veno accl- la que sea resuelto el conflicto, y los socos en general en sus salones
7 O. I" '. ..- rcri i ',',,. S. ,. uLeeurl ,.',. .11'.e s ,. egc'idin SRlicsin l1os homena- dental del hold de4 Prado y Dragonea, Intertoea el paraders. do cuatra de Pedalver 561, para tratar de la
as ld cue habit deJado estanionado irente e ca,,jeres Fiesta de la Merced, que se efectu4-
r-ta. 21 '. il" I-amois logian sru conduels a is ,ccalinata del Capltollo su cuon- En el INegorlado de Orden Pblil- ra el 26 del presente en La Tropical.
Ka Mif s i '. 6> s r e ,e Fc .. r,, i a ,5 ;5 C,.,,ra .u srern sabxdurta y i u y rsne- mvl chaps 53720, el cual Ie tu co ds Gobernacin se rcc bieron cua- Invita el secretario, seflor Juan J.
-,n Alsuurajda A i ei- i ic i ,-r utraldo, estimdndose perjudlcado en tro escratlo inturesando conocer el Perez. quecn advdierte que la concu-
CalsmdaaOI55S5~l-lSLa __________________-sla umo de 3.300 pesos. paradaro de lon aguientes extranJe- rrenia ^ bA sp1bnsidcdnnte obac-
A aa5 V 5 s-os m asea nmediatamenle Ic plantasice r-adio roa: Millceent S. Reid., si Elimas Va- cuenda.
A._ Se, WeSChI. BRondASE Y ANUIESE EN cTIa1Pogla circu!? .1 volo W. Saint Michael. VIVERO Y SU COMARCA: Junta
-- "^^ te81 :l- e~ ........... IombIBASc I ANUNO E En de la Poltchi clrtu]6 .1 vehleuo a lot Barbadn, quiere conocer el para- de directiva en el Csntro Gallego. Ct-
ti ,- carrca perseguidores, pare m ocupa- dero de su harnano Marcus A. Reid ta el ecretario, cenor Lucs F. Cas-
:"-"- EL sDIARIO DE LA MARINAn cttn y capture de cuo ocupantes. Hurdle, qua rtsidfa en Victoria dS Iro.


. ___________ ____ 1


La sociedad "Unl6n Mugardesa" p
uncia su grand fiesta des la Merced
ara el dia 2n del actual con meclen-
ns de 12 mn. a 2 de la tarde y mati-e
de hasti las a, amenizado per una 1
ran Orquesta. s
Tanto la presidencia como la ma-
rina social. senorita Gloria Yifiez
liver, hacen un llamamlento a to- I
a In familia mugardesa, a nus aso-
iadps y amigos. pare quecconcu- t
ran a esa fiesta en La Tropical, queC
or su tradicip. es la mas preciadaG
e todas las ifstas mugardesal.
n
Arcafio y sus Maravillas, Havanae
wing, Belisario Lopez y J6venes del
Caye, son los cuanro conjuntos0 mu-
scales que amenizaraniadverbena
el sabado 25 del corrientle en los do-
ninios del Club Deportivo Condado,
e Buenos Aires y urege.
La organza la directiva, que pre-
ide el senior Valerio Calero Rodri-s
guez.
Los caballeros podrin concurrir
on sacoo guayabera.
En el sal6n Cerveza Tropical, der
os jnardnes de ese nombre, se oare-
cera por el Club Grandalbs la fies-
ta en honor de los socios. consistp-n-
e en banquet seguido de matinee,
el domingo dia 26 del corriente.
Nos infolma el secretario, senior
'or6nimo Rcn Mesan que en el pin-
pin acto recibir.n diplomas de Pre-
.sidente de Honor los sefiores Fran-
cisco Lougedo Perez. Manuel Rodri-
suez Rublero y Rosendo Rodriguez
rafia; y de Socio de Msrito el se-
ior Feliciano Diaz Alas
De los delalles de la "fiestona" se
ocupa la duirectiva con su president,
sefior Faustino Perez Monteserin.
Falleci6 la senora Monserrate Gar-
cia del -Prado viuda de Sala, cuyo
sepelio tuvo enecto con la asistencia
de muchos de inlos que se han solida-
rizadoncon el pesar que embargo a
a In famuln Mufiuz-Sala.
Eathn recibiendo testimonio de p6-
mame sus hijos Concha. Antonio, Fer-
mina. Luis y Carmen: su hermano
Abelardo. su hijo politico, Josi Ra-
m6n Muuizs- presudente de honor del
Circulo Avilesmo, y demas famihia-
res.
Celebramos los cronistas de socie-
dades esparorlas un cambio de im-
presiones con el president del Par-
tido Popular de Socios del Centro
Asturiano seiAor Isidoro Sommnes Gu-
tirrez,. con la president del Comi-
t6 Femenmeo. creora Mina deI n Cru-
viuda de Garcia del Cueto, con ia
vicepresidenta. scfiornta Conthita
Gonzilez. y con Ins sefores Jose Ma-
ria Martinez. Jose Maria Perez Ga-
yol. Josc Maria Fernandez, "Panchi-
to" Menlndez- Jose Vifia Iglesias,
Luciano Llano y Jos6 Martinez Fer-
nindez, aoerca del festival sefiaaido
pnara e l site de noviembre en todos
m. ]ardines de La Polar, del que son
organmzadores.
El senor Somine traz6 las lines
generades del programs, informan-
ones que figuran ya nueve candida-
tas a reina. Ia qum sera electa par tie-
taci6n y proclamadan con sus damask
de honor, en la susodicha fiesta.
En el cafl-taberna del palacio del
Centro Asturnano tuvo efecto aenci-
lio adcto con motive de nla entrega de
premios a los trimnfladores en el carm-
peonato de billar viudai celebrado
en el sal6n de juegos de lan propia
lnstituci6n.
El president general, sehor Maxi-
mano Garcia Alvarez, despuas de fe-
lcitiar a los triunifadores, elogiando-
los pnr saanera de actuar durante
esa justs, en medio de los aplausos
de los conteiirrentes eltreg6 in meda-
lla de oro par el donada, y poner su
nomnbre en la copa al que ocp.s-. ei
primer lUgar, senior Juan Figueras
En el segundo puesto qued6 el oe-
hoe Baldomeroe Canoura. recbiendo
medalla sdeI plta y dos camisas en
el terearo. ConsBtantirn de la Cueva
a quien se Ie otorg6 medalla de bhro-.
ce y una camisa; en el cuarta. Bcr.-
nardo Garcia recibiendo un Laco,


Firesldnt~a del Vamlt`, de' IDaca~ax'd'e
a Agrupacl6n Artistice Gallega.
Baja a la tnmba sdofia Aurora a
ndad avanzada, despubs de desarro-
lar un program ampllsimo de soi-
naridad y de ternura, qu e Ie con-
uist6 la admlracl6n de todos aque-
los que tuvieron la dicha de tratar-
Ia.
Descanse en paz,'y reciban nues-
ro pesame ma sentldo su hlijos,
C.ovadonga Garcia de Belloe, Cecilia
Garcia de Riola y Jes s Garcia No-
vo, residents en La Habana; Anto-
nio. Pepe y Benjamin, residents en
el Concejo de Boal, asl como as
restantes familiares.

Actos inmediatos
SALONES DE QUEZ -: Gran velada a beneficiao del
senior Celso Corbill6n el ibbado. E
program es ampllo y selecto.
CENTRO DE VENDEDORES Y
REPRESENTANTES DEL COMER-
CIO: Conferencia del notable inter-
nacionallsta Juan Luls Martin el si-
bado en nus salones de Prado 410,
segundo piso.
9OCIEDAD DE EMPLEADOS DE
LA TROPICAL: Regia verbena el
saibado en sus salones y jardines de
Palatine 35, Cerro, amenizada por el
Conjunto Kubavana, Pedrito Calve
y J6venes del Cuadro.
CLUB LATINO: BriUlante verbena
el sbado en Sus salones y sardines
de Infanta y Pedroso, amenizada pr
la orquesta Gris y el conjunto Los
Diablos Rojos.
CENTRO DE INSTRUCCION Y
RECREO DE SANTIAGO DE LAS
VEGAS: Tradicional noche criolla el
sdbado ensus propios salones, ame-
nizada por Belisario L6pe, orquesta
Ideal y J6venes del Cayo.
SOCIEDAD MONTARESA DE BE-
NEFICENCIA: Tradicional misa en
honor de su patrona, la Santinima
Virgen de Begofia. el doningo en lan
iglesia del Angel, situada en Compbs-
tela y Cuarteles.
CENTRO DE DEPENDIENTES:
Inauguraci6n de su modern centro
escolar el domingo a las dlcz de la
madana. Invita el president, don
Francisao Saralegui.
CLUB CARREEO: Banquet de
confraternidad el domingo en el Mul-
goba Country Club, situado entire
Rancho Boyeros y Santiago de las
Vegas. Dicho actor ser-A amenizado
por la Senora Matancera.
HIJO(S DE LA PARROQUIA DE
LABIO: Merienda bailable a la iun
de la tarde en los ardinies del Dr.
Sierra, sal6n Polar.
UNION DE TEVEROA, PROAZA
Y QUIROS: Meriendla bilable el do-
rniUngo a la una de la tarde en lon
lardlnes del Dr. Sierra, anln LaS
.-'mmas.
Paiman,
NATURALS DEL' CONCEJO DX
COARA: Banquete colectivo el do-
mingo en los jardines del doctor Sie-
rra, situados en Puentes Grandes.
CASINO ESPAROL DV LA HA-
BANA: T6 bailable el domingo en su
balneario de Marianao, amenizado
por la ,orquesta He ninanos L e Ba-
tard.
HIJAS DE GALICIA: Junta de la
Comisi6n de Balneario el lunes en
sus oficinmas de San Jote y Consulado.
PUENTEDEUME Y SU PARTIDO
JUDICIAL: Buffet en honor de su
Comitl de Damns y Secci6n de Pro-,
paganda el lunes -en el Centro Ga-
llego. ,
COMISION DE INMUi.ES"- La
oe ia Beneicencli Ga so- aunt-
ra el tunes en- a.s proplf cose..
Cia el secretlri o. fr J5 .nopes
VdlarL ' *ul
CENTRE" dAS. n de TA
Snceear'o. 'M I =-U I o .


'.. Af



".. ;.v^^ ^ii i


: AF40 OMV




Smkiedates1spaniotas

Per CANDIDO POSADA

En los Centros

TELLANOB oportunamrnte. todo ete caudal do
conocinientos cientifcos del doctor
dia 20 del corriente, embarcarA Eugenio Torroella Jr.
ia Lo Estados Unidnos en viaje de
clones, el enunente cirujano HUAIIIJAS DE GALICIA
or Eugenic TorQella Jr., del
po facultativo de la Qunta "San- Para el dbado dia 25. ae anuncla
eresa de Jesus", del Centro Cas- goberbia fiesta en el Balneario Mo-
no. delo de Hijas de Galicia, laI cual da-
.mero. difliciles operaciones ri comienzo a las ocho de la noche,
talizado eidoctor Torroeila en la prolongindooe hala lan primeras ho
nta Castellana, que le han valldo ran de la madrugada.
*conocimiento de los afectados y Dicho adcto resultari seguramente.
rrme cimentacidon de su lamra co- el mis brillante de la terriporada, por
lumnbrera de la cirugia cubana. virtud de haber sido organzado pre-
ita ran capacidad y habilidad ferentemente para hacer 'ntregn de
-irgica del doctor Eugenio To- tiofeqs medala a los atleta m'i
lla Jr que es orgulo del Centro deetacados de la instituCid, que han
ellano. me veri prontamrnente en- participado con notable 6xito, en dis-
ecida ya que el mencionado ga- tintos'eventos niuticos y deportivois
aprovechari esta oportunidtad sociales, intersociales y nacionales-
u viaje para vliltar. en plan de Como es habitual, todos los fa.i-
dios, numerosas entidades clini- Hares de asociadas de numero que
norteamericanas, observando en produzcan su insc pcion con anterio-
rActica los modernisimos avances ridad a la referida fecha adquieren
os mcs prestigiocos cirujanos in- automaticamente el derecho de axsi-
acionales y perfeccionando aun tir a esta fiesta extraordtnaria. Esta
cu excelente tkcnica operatoria. media fud adoptada por la Junta de
otivo de jubilo es este he:h a- Gobierno en icaz6n de haber side s-
os asoctados del Centd Castnea- primidas radicalmente las Invitacio-
lo saos del Centr d Cislnllar^ ^o:
ya que en elsot sera revertido, cnes.

Noticias diversas

aquila Nicolau, bella damnita de quinto, Abelardo Fernandez, quien
sociedad galiciana "Monterroso y recibi otro laco; sexto, Francisco
tas de Ulla". result trunfadora en SAinchez, una corbata.
certamen de simpatia auspiciado Con el president social, iefior Ma-
la entided, con motlivo de su fes- ximino Garcia Alvarez, se haLtaban
ial en log sardines de La Tropical. el tesorero. senor "Manpln" FerrAn-
a sefiorita Nicolau clecta con tal dez L6pez, el senor Ceferino Garcia
Uvo madrina social. obtuvo mis Aivarez, los triuniadores y otras per-
catorce mil votes. sonalidades invitadas.
'odos los aios el doctor Ovidin Mi- En "Mulgoba Country Club" se re-
da prestigioso cirujano dentisLa unirnin el pr6ximo domingo los del
Centro Gallego. Hijas de Galicia Club Carrefio para celebrar la tra-
a Asociacidn de Reporters, y se- dicional fiesta del Cristo de Candbz.
tario del Tarara Yacht Club, ofre- Ha de consistir en banquet seguldo
un homenale a los cronistas de so- de matinee.
dades espanolas. demostraci6n de Se han tenido noticias, por media
aprecio y estima a los mismos, y de l prensa local, del almuerzo ce-
tivo para seguir cultlvando ese lebrado en Perlora, Carreo, en el
to y aprecio que a trav de a-u tomaron parte el presidents del
Danos se ha verudo poniendoooe tmrnat lpeiet e
as e ha ventdo ponend lub, senior lam6n SuArez, el vice-
ieve. president senior Jos R. Junquera
Se escoge el dia onoenstico de y senora el ex president Sllverio
o de loe cronistas cadia ano uno Cuervo y -ebora Aurora Frment.,
tmto para celebrar ih a socia de mrito, y otrosi miembros de
.te ano Ie toca al compafero Adol- -Iirectiva que estain de vacaciones
Garcia Fernandez, director de la n Asturia
r6nica Espafiola" area, y subdi- "Atra. cc habib del Club Ca-
'Icr dEnin rbvintnmEl Progrendde CnubeCr-
rtor de la rvsta "El Progreso d rrefio de Cuba. la segunda patri de
turias". Seri el dia 27 del presen- los carrefienses, y de los demrns as-
_ tures' y se tom6 el acuerdo ,de ec-
El restaurant del amigo Fernandez vr 'm ensae caegreaico al presin-
jvar mensaje caolegrifico al presl
rrandes suele ser el escenarto ade- dente social p.s r., saludindole, con
ado para eSe adco, en que reune a nc oirecimiento de don Rambn Su4-
cronistas, a los presidents de los e de obsequiar con la sidra ue
ntros Regionales. a "Lalo" Loredo, se consume en la fiesta del Mlgoba.
onista honoraria' y al anfitribn en
nos grates mementos de solaz y ca- Segun Informa el president pa.r-,
araderia, de confraternidad y buen sefaor Aniceto Subrez Martinez, los
meot, quc e air-eoprn cempennar e6mnibus partirin a ls diez y media
unos y a otros de ias ingratitudesnde in indana de frents aI Centro
olvidos que ce cosechan muchas Asturianopor Zulueta, io que ha ae-
ces en todos los campos fialado ta Comisi6n de Fiestas ptesl-
Promete ser un buen inicio del dida por el sefor Marcelino Men if-
somistico del comp afiero Adolfito. dez.
El prdximo lunes, dia 20, la FALLECIO EN BOAL LA
,eve de la noche y en lon satones
e Centre Galego. ofrecerApr RA. AURORA NOVO
socledad "Puentedeume y su Par- N
do", un buffet de honor a la sec-
i6n de Propaganda y el Comitt de En las ultimas horas cc ha red-
amas y aSocads. A tal efecto. se bido en esta capital una sensible no-
,ssado n rculeinvlitalbn a* los ia: Ia' ddelalleecimientoi-n-ocurrift
oaeaip-reccaI. en Arwsal, Conelo de omnlL, Aiss-.
.Muy rseoc=ppr mccoserlasr- de" dofa AuroraNov viuda
i rei o.de Garcia, madre adorada de la me-
hresdentsdonnaoGariade Damns S







rLARll Dr i A MARINA _VIFRNFS 17 H SFPT. tr I"-IR


Gran revista military en honor del o


doctor Prio el dia 12 de Octiibre .,


El nuevo Presidente actuari de Ocial revistador. Estari
acompafiado por las misiones eranjeras que vendrin a la
toma de posesi6n. La Plana Mayor de las Fuerzas Armadas
I eatado mayor general del Edr- las plaua mayor, tercio tactico No. I1
to. ha dispuesto que a las 10 a.m. de cabalUerla, terelo de caballeria (in-
1 d 1 d1 e d octubre del actual, aM tegrado por dos encuadrones del re-
efectla una revosta mllltar en ho- gimlento No. 4, y uno del regimnlen-
nor del honorable teAnor Pr ildente to No.a 8); tercio de caballerita (Int-
doe I &R.pdblica y de lag mislone a e- grado por dos escuadrones del regi-
ptcalen enviadas por palses armigoa miento No. 5, aMartsI, y unos del re-
con motive del camblo de poderes. gimiento No- 8), y escuadr6n de ame-
La revista tendri lugar en el Pa- trailadoras (integrado par Ios peloto-
seo de Marti (Pradol frente al Ca- nes de loa reginmlento 3, 4, 0 y 8).
pitollo Naclonal y actuarA6 como ofi- Regimlento Mixto. de Artlllerka
clal cevistador el honorable sellor Jefe: teniente coronel Jost Garcla
Presidents de la sRepiblica, integran-Motesgind planmayor,
do asu plan mayor el mayor general 6atian at mando del omandan-
Genovevo Fzre Dimera, Jefe del Ic Antonio tt an otejwtn line-i
MEretto; eomodoro Pedro R. Pascua lgrada par treat compafalas do armas
Borges, Jefe de la Marina de Gouerr; auxiliaree del regimiento No. 6 de in-
lo4 generates de brigada, Oregori(olfanterissaun btallnat&I mlndo del
Qosa .ta sValdlis y Enrique Hernon- comandanta Pedro Santa Oonz5e1,
de. Nardo, inspector general del Ejldr- igundole Is plan anomayo y doe
CtUO y Jefe de ai Pollet1 NacionaI, res- ompafi c "-desarma sauziliarie del
pectivamente; capitanes de naviy, Al- regimnento No. I de artillect. de coc-
bertoaCasanova Gonailez, Marcos A. to; un battili6n al mands del amman-
Pdre Medina y Julio DIa Argue- dante Leacadio Soa BHes, eiilOin-
lies ;coroneles, Arsides V. So de dole is plane mayor, batertas de mon-
Quesada, Pablo Cruz P re, Gabriel tafla de lo regimientog a y 7, y "5
Alias Guerra, EliaoSincie Lim y bat&l6n al mando del comandante
Jw M. Pfrez Domlnguez, RieMrdo Pernandez Viclado, sigudifl-
l desfile se Inrcia'a en la esqulona dole la plans mayor y dos baterlas
que formatn la cables Virtude y Pa- ligeras el reginmlento No. 7.
sea de Marti (Pradp), al &gr ordena-:Reglsloto Motaneesnteado
do por el official revlstador, en el s- elmno Momecn o
guiente orden: Jefe: -tenlente colonel Jos Fernmaun-
Un pelotdn de motoclcletas de la dez Rey, slguihndole la plan mayor,
PoIlcfi Nacional ue desfilarh a is una compaflia de motoclcletal; na
beaf diinals d i dvisiOn, ar n a la ompalta de camlones; compalias de
S de la scout-cars de los reglmlento p 6 y 7;
DllYWln Mixts un batall6n Hntegrado por laj bate-
Jeft de la Divial6n: general de bri- rilas antUaArea.s de los reglmientoa 6
ada Ruperto Cabrera Rodrlgue, y 7 baterila de montamt motorizada
syludante general del jclelto; si- del reglmlento No. 6 y la primer y
guidndole el estado mayor de aIs Di- segunda compafl mecanilzad del
viali6n, Integrada por doc e officials, regimlento y p7.
9 close. un cornets y 1 soldado. Otera ergsanleslones
y Isa bands de mils"a del eitado 'm. Asbunnila del Servico ied o a-
rti dei gj~reitt Ambuflanclaa del IBervlcdo de B&-
yor dal t lrcito. nidad MUlttar y Perseguldoras de la
4edewlal MUlltar Polcia Nacional.
Jefe: tonlente coronol (B.M.N.) Ma- Du santo el detfle volari o bre laI
nuel LeOn OalAs, siguitndole la pla- ruta. tsrazada la altura reglamen-
na mayor, Escula Ide Anplantea a taria, an formaclin, el mayor nlme-
Oficila],, Escuela General d CIOU ro de avilones del Ejdrcito.
y iacuela General de ROcIts L Tamblin ha saldo nombradal Una
Iejlonlento Mhato de comli6n (integrads. por oficialeia del
deantera de Marina Es rclto y Marina de Guerra) par
Jetfe: capltAn de fragata, Braullo aten der a Io Invltadosa en la glorle.
FernAndes y Hetr-nondei, siguitn- ta que levantact al electo Irnte
dole la plans mayor, bands de mi-t al Oalitollo Naclonal.
alesia de las Marina de OGuerra y fluer-
zs de infanteria de Marina.
Regindento de oInfanteria doe
la Polleila Naclonal
Jefe; teniente coroner Manuel Cruz
y FernAndez, siguldndole la plan ma-
ypr, banda de mitica de la Polcia .
Nacional y fuerzos de infanteria de i
Is Policia Nationatl. HB
Reglnlento No. 6 de Inlanteria at e
Jfe: coronel Quirino Uria y L6-
pel, siguldndole ]a plan mayor, ban-
da de miidca del regmlenpto, fuer- o i j
zu de Infanteria del regimalento ni- li
Mnro 6 y un batall6n do infanteraa.
dVIl cuerpo de AvIaclin.
Rgloimlento No. 7 de Artlteria
Jefe: teniente coronel Juan Con-
uegra Valdda, lgulindole la plan
mayor, band de mtsi.cas del regl-
mnento, y tries batallones de Artille-
sla Aie Costa.
XRgbalento die onfanteria do
]a Guardia Rural
Jefe: tenlente coronel (S.M.E.)
Oscar T. Dial Martinez, signiendole f
It plans mayor, bands de mOsica del
regllento No. 8, *RItus Riveras:; un
Wtadn de Inanterfa Integrado por:
*do" compljM del reglmlento No. 1,
Maceos; dos campafla del rgi-
miunto No. 9, a0nera CaUxto Oar- '
sa,; un batallin de intteria, in-
grado gper; dos conpalafa del regi-
miento No. 4, .plcldo*, y dos coln-
paflia del regimiento No. 8, .Rius
Rivera,
Soarvlcelo do Sanldad M Illst-r
Jete: comandant e (mindico) Rel-
naldo P. de VIllera y Rodriguez, si-
guldndole su Jalans mayor, una corn-
paois de eniermeros y personal tc- e O
nsco, una compaflla de oflclalen md-
dicos y una' compaftia de camilleroa. S
Rglmlenteo Msl de Cabalseria
Jefe: coronel Elias Horta BuArezM

Santovenia inaugura el s9 hacen muchoi
22 el ciclo acerca del
Centenarlo de Varona La ilustraci6n indica c6mo se p
---- tencillo un plato delicioso pari
La Seccl6n de Cultura General de sencillon plato dlicioo pa,
la Direcclon de Cultura del Minis- Col6quense, alternAndolas, rebc
terio de Educaci6ln di6 a conocer
ayer que el proximo dia 22 ser y rodajas de cebolla terminado
inaugurado un ciclo de conferenclas pn r persona. Cubra todo ella
tIltulado La liustraci6n Cubnap.
La disertaci6n Inaugural Ia hard pifla, p6ngale un poco de man
el doctor Emeterio S. Santovenia,
president de la Academia de la His- horno a una' temperature de S
torla do Cuba, con una conference
intituladia "Don Luisl de ls CaaL, SPAM se priest a miiltiples
propulsor de la Cultura Cubana'.
Eate ciclo se desarroilars en el Sa- SPAM es came selects de cerdo,
l6n d e Aetos de la Sociledad Econ6-
mica de Amigos del Pals, a lag nue- Todo es alimento, no hay nada
ve p. mI.
Comprenderni todas aquelas figu- es todavia mejor, que da'do s1
ran que integran el perlodo de la jugoso sab r natural.
fluntrecidn Cubana, Incluyendo a jugso sor natural.
Luis de las Casas, el Obispo En-
pada, el Padre Caballero, Felix Va-
rela, Jose de la Lua y Caballero Jos *IT.. CONSM1 HUOIEL -
Antonio Saco, Domingo del Monte, Polio tI,-oo lg ; abroad
Jont Maria HeredJa, El Lugarefio, W W vim sjamn de
Francisco Arango y Parrefio, Conde ""bor selado"; y ddelion sa
de Pozos Dulce, Manuel Sanguoly, leIngU de cserdo,
Enrlque Pifieyro, JosA Marti y Enri-
que JosO Varona.
Con e1 se celebrara el centenarlo
del nacmiento de Varona, que so
.. 55 .5.. alsrie tehtr l neFi la14


plates deicosos

puede preparer de un modo
A el almueroo la comida.
anadas de flames o batats
con dos rebanadas de Spam
con jugo de manzana o de
ntequilla y al. Coclnelo al
175 grades.
s y sabrosas combinaciones.
, magra y tierna, sin gordurLa
, que desperdiciar. Y lo que
u "sabor sellado" retiene el





OORMUL)
ooucTros AUMENTImc ,
D! CAUDAD


/7'
Cronica Habanera


* Irma Berrayarza y Mario Cumbo se casarun en la
Parronuia del Ve dnado


LA EKXPOSICION DE
ORNAMENTOB
El lunes qued clausursada Is ex-
posicihn de ornaments, que organn-
zada por el Consejo Diocesano de
Accrin Cat6hcs. permanecit6 oaberta
trees dias en I& residencia de Ia dis-
luogaida dama Cheila Ar.lsie2',ii dcr
Pedroso|
El daincgo luea isitada por s,
Eminencri el carderal Artesga. alma
principal de la magnilfica obra de at
cin catlica que se realiza en toadar
Cuba y eil unies ilo hizno el Nuncio de
So Sanidad monaef'ior Antontiao afl
quedando ambos admirado de in]as
preclosidades realozadias por las s i-
horas del Consie pDilocesanos r, aa
wor dae loa glesia;s pobre de la c
pital
La expoacion de a rnamcntol, al
igual quea en aui anterores, resulto,
Uri 6xlto
DEL HOSPITAL UNIVERSITA.IO
El "Comitt de Daman Auxiliaren"
del Hospital Universitanoi "General
Calixto Garcia', continue vendiendo
los bonom de a peso con derecho al
sere di nun "Studebaker" Champion
del 198. de euatro puerta., que ae
efectuarl el 15 do septlembre actual.
El product do dicha rifa se dell-
cari a las m elors indisprnaqblea que
requleren los distlntoa servicio dei
et, inmtituci6n y a proporcionarlea a
lons enfermos carente de recursos Ans
medicine o los aparatosa ortopdicoas
que elc hospital s ve imposibilitadoa
de dar poar I s caresla actual.
Rogamos a ]as personas que lieneu
en sa poder tick ets par esta ria, se
sirvan, lquidr laoo m isnmo a eI mayoi
brevedad posibhs, piues dido ticksi
que si no isea qutdadn anteis drl do,
24'del corrileno draii pao ltomadi
tinas persona iinter'sadns ooens a'uida
a li hermnosa obra de Asistrencia Soi
cinal,o que a favor de los nfermos des.n
vanLtdo, viene desarrolando el Comitln
de Dames, p edei Ilamar a los te-
If onos F-4222 y B-1040.
EN EL ANGEL
iNtuana, atbado a ins sieto de Is
nache, eii in lglesia del Santo Angel
Custodlio, se celebrark Is boda do In
bella sehorita Yolanda Mustell y Ro-
driguez con el Sr. Manuel Soto Diaz
La novias e hlja del sedor Arison-
do Mustell y de osoU esoa Gudelil
Rodriguez, y el novis, de ios eposoa
Manuel Soto Blanca. y Emerenclona
Disa Chaple.
BODAS DEL MES
Maanons, nsbado 18, tendrdi efect
cs is iglesia de Nuestra Befiora del
Carmen, a las siete y cuarenta y
rhico de In nocbe, Is bode de Is en-
cantadora seilorita Nelia Martinez
Lebn con elc raballeroso novese o.
berto Brito y Perez


iAHORRA dinero...!

iAHORRA agua...!

iAHORRA tiempo...!

IAHORRA trabajo...!


iFacilidadeses -
de Page SINSACIO NALI
de PSoiaminc. Laundnos.t .i n. squl.


Pdgvelo mianlrosf robo-
ia por austd. Uuiluce los
vonaiOas d nuiestro Do-
porlomenilo de Crddtot


OD.emslaie s los Luae>, Mircolt yVisrnes
an nuslire Sla0 do (hif ilcii a, Venta.

Cia. Electric de Cuba
OistribIuldorat Westinghouse
Goliono 408, Tilf. M-7911, Hobonoa


sa'~a k ~n ffi p -e :gu-' ............. .. Paro estaceremonla lucird el 1cm.
sagrada bendici6n nupcial en presen- gueI. P ceremla lucirf cl tem.
cia de un select coneurso de familia- En la boda notarial, celebrada ante plo un precioso adorno floral, que BODAS DE OCTUBRE
res y arnigos. el solaria doctor Baldomero Guasch serie obra de "Goyanes", al acredita
Plantas y flares, en artiltica combl- testificaron por ella Jos senores Ro- do jardin de 12 y 23, en el Vedado.i En I cuapilla del colegio La In- Funglrin de padrinos, Isa aeioi
nacidn, engalanaban la iglesia. land Ochoa, Pedro Enrique LSpcz, Precediendo a Ila novia, entrri macuilada, tendrO efecto el 'an rtea di Concepci6n Alvarez viuda do Ba
Hasta alU IIegd las flancde atavlada Aquiles Capablanca, Rafael Vigil, una corte de honor, formada por Las ". .. Pedro, madre del novi y el nor,
con un senclllo traje blanco qu te- Raul Combo v doctor Pcpin Aran- sefiiorltas Gladys Martlnez Le6n y 12 del proximo mes de octubre, a lMata s M Ortis n Ricote, hermano do Is
nia digns' complement en ei ramo go; y per dl. los sofores doctor Lu- Conchita Portela Gonzialez, como once y media de Isa mahfiana, la rce nova, y de la smisa de velaclones
de mano, un primoroso model de cas Cambo. Rodrigo Ldpez, Geroni- "bride maids"; la niln Margarita So- remonia que dejarA unidos pai oem termn. ]a sehors Avellna Ricote viur
gardenias Belmont. mno Dint, Many Farr, Rafael Combo y bat Brito, de "flower-girl" y el niho pro, con los lndisolubles l aos del da de Ortiz y el senor Jes Orti 0
Fueron padrinos el seflor Arturo Eusebio Vails. Nestor Ledn Sobral, da "ring boy". matrimonio cat6lico, los destlnoa de Ricote madre y hermano raespectiva.
El bloqiet de Ia novlanailr atio In bells seflorita Maria Antonio Or m cnte e Is novia.
LUCiDA RECEPCION SE CELEBRO. (Continuaci6n) ion de las dans. y .l de Ina Ile. tiz n ye ct y el loveSnMactn o a
rvaran tambi In la etiqueta inconfun- Pedro Alvarez. LtIS DE POSADA
Gdmez y nuestro compaflero en ]a Conrado W. Massagiier, Marino dible de "Goyanes". .
cr6nica Pablo Alvaraxz de Caias y Grau, Leopoldo Bonette, Arturoa Ra.- Serin padrinos. In senora Marga-
Dulce Maria Loynaz. milrez, Rafael Marquina, Leandro rita Pdre de Brito. madre del no-
El director de "Carteles", AUfredo Garcia, sen.dor Pelayo Cuervo, Lula vio y el aenlor Vicente Marile... Car- TT
T. Quilez y Emma Sabourin y el Gustavo Fernandez, Luli Gd6noZ pas, padre do ella. U A
subdirector de "Prenso Libre" Miguel Wanguemer, Enrique Labrador Ruiz. C ttio r novia firm
de Marcos y Rosita Rivacoba. Osvaldo Farres: el delegado de lu-ra Com a telgo prIa inovi. fira
Adalberta Vai do's Miranda y Ele- rismo de Mrxici, Li'c Al fi. Re.'in rin Ia einora Conchita Castarndo de ATN
na W, de Vads Miranda, rancois yes y el capitan Martin 3astid Lup, a eforita Sergina le ra
!Vrgad mlmnltcot ittrlmonl r ]a e a T B cDovl a lot y lot l'ores do uctsio r N As
Baguer y Nena Peaslino, Ra'll Ruiz y aregadi( t ai ciaebainda Sierra Armendait, Lorenzo Itodri.
Be= Measarniit Daal ui u dc ez Llinn, Armando Rosell C.Astr Ao.


ber y d~nue x d~ctor Mivaguel Fanu de -n crn* soil Joaquin i'
ld y GaruaVarnas Guillermo Di Posada doctor Mario Cis niiazusy ortrir Le t Disz y Pablo Prezo
vid y Graciell Gdez rma& y el dl- Reari og F r *uis David SubLrst J
rector do Cultaura del 4inlatero alde Fn Li b aviSubirat.
Educaclin, Jesis Canagrn y Raquel d o driguez,o 3s Saln die in eia y YTor el novo In harhn, Io sefia
toa vo. oPomplillo Sa res doctor Manuel E. Martinez C or-



Sal... V/Tov.AMINA.foa.VV(T 7^V 7 ^6/
Trs aImptcoas matrlmonloo: Ma- Y este cronlsta. pa, doctor Aifredo Espinotu Pcrez,
nolo Coctina y Cusa Maclas, RogeloI El popular Trio Calonge mmnlzid Edardo Sabat, Francisco M. Plreez,.V I LA M IN
Hernindet de Is Coba y Conehita Ia fiesta con musical cubana y mexl- Ricardo Valdds Flores, Francisco Far-
Armenteros y doctor Ernesto Marty can. ndndez de Lare y Luls M. Pdroz.
y Lolita Coroalles.
Nuestro compaleo ean Ila crdnica
Julia dioCUspeliea y Evangel anude
In Vega.
Juan Manuel Glmez Marti F Eloasa A
Ferninden Travleaso, Vicente Grau
Impratori y Guillarmalna Fernndez RO CAD NAHA ANA
LUpez Blanco yConehita S aouza doe.
tar Osvaldo Morales Patl'o e Isabel
Sales, Lino Novas Calvo y sedorar
Josd Arroyo Maldonado y Mario

jotl, y Antonio Dlez y Edilia Sierra,
Manuel Rey y Ana Rosa Nipoles,
y nuestro compafiero Enrique l"odri.
guez Faura y Laid Diaz Candela,
Entre tIesa norss: Hilda Martinez
de Arnzala, Maria Luisa Niapoles y
nueitras compaiferas Gracieila de"
Armas y Adrcana Jackson.
Un grupo encantador di sefiortan,
qu encabezamos con Is linda Mar-
garita Gnau.
Amalla Teresa Febles, muy boni-
Graclella Alonsn PuJol, Finin de
Aragon, Mita Hernindez de C6rdova,
Bebi Hernindez Martinez, Conchi-
to SAnchez Roca Gracialla Guerra,
Martha Ledo, Isabel Figueredo, Sara
Herniandez Cotl, p a y ind sima Re-
gina de Marcos. /
Dorita Collado, tan encantadora.
Finalmente MariLin Baguer, qua
realonba eu lionabelleza coo an ci.-
gante imprimee.
Entre los caballeros: el ministro
de Cuba en In Santa Sede, Alfonso
Faccade.
El Introductor de Embajadoresa
doctor Pedro Rodriguez Capate.
MlgelAt Agel Camps, do-tar Ju-
1. Mouriales Coello, doctor RamiroI
Guerra, doctor Nemesio Ledo, doctor
Domingo Ramos, Mariano SAnchez 0
Roca, vello Rodriguez Ortega, ca-
p.tn Aquilino Guerra, tenlente An-
lnio Pineda. C
El director de "El Crisol", Julio
Cjsnar Gnnzilez Rebuli


20 ANOS DE EXPERIENCIA


- -' I


PAGINA ONCE


pada an s tlmodesn dispositivs
"Economtiaido do Aqua", quo utli-
is UNICAMENTE *I aua nesarita
di aeuoido con s1 pesa daIs oia.


3 or
* 'U; *


L.*UAIUi V Ljn .3Er 1. L Jr. 1 "to


iculTyNe ellj Ge mori aci ann





DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 17 DE SEPT. DE 1948


Toman acuerdos los dirigentes .

dem6cratas en 'Sancti Spritus -

Bajo Ia presidencia del Dr. Pastor del Rio se celebrd una
retnidn coniunta de la Asamblea Municipal y presidents
de barrios. Se hicieron pronuncianrientos de gran inleres ..
En lo reui6n de embros. del co Aul del partido celebrarose ans
mitto joculiwo y preeldonlee do e asa- nueva.
bleas primaries del Partido Demn6 --Que miJentras no se delinars I
crata en Sancti Spiritus, ne adopta- factoriamente los interests colecllx.e
ron, despuos de deliberar sobre cada que se mantienen, ningfin delegado
uno, toe siguientes acuerdoE: a ila A amblea Municipal a a I aPi,.
-Diriglr un mensaje de gratitud a vincral del partido. debe aceptr. n-
laos asambleas primaries del partido, dividualmente, cualquier cargo qua
per conduct de sus preoidentes, ex- so Je ofrezca, en virtud de quo eoli
presandoles ia gratitud del ej +rutivo quebrantaria Is discipline del partido
alnqueprestatonen y concerto rododesautorizarlaInar -
aor pasadas elecciones, el cual men- ci6n que viene real)rando an la ae.
saje deberin hacer loegar a los co- feusa de todos sus mieinbros.
rreligionarios. .
-Pedirle al president de la Asam- .. .
blea Provincial que, d acuerd o con Piden la presidencia de la
Is resolucldn adoptada par aquella r . .
asamblea obre nombraento de una mP ra nara eIdnrca Dne ..
comisidn especially en'defenSa e los C mara pa Luincolll uuu , .n-Rodo
interests generalef-del partido, con- -- ..l .
voque a la mayor brevedad a los Ayer se d16 curso al salguilente es- i, *
miembros de la mimma y actuie en crito, que suscriben, casil por unmc- ,
justicia. midad, los representntes republic r, "oJ
-Que una nueva comisidn inte- nos: HP lp -l i '
grada par representative de esta re- no -t ,
uni6n se entreiste con el senor go- La Habana, sept. 16 de I948 -. V *
bernador, pars jue, de acuerdo con JeN -Ar -i -a
su piblicootfrec miento la l Asam- Dr. Jos R Andre KMartnez .- .
blea Municipal del partrdo y en con- Presidente del Partido Republics- P' ...' ,
cordanceia con e aeuerdos eh ella no, p. r. ..'K i
adoptados, lo Sleve a vias de reall- Presenteo. I' '
dad, poniendo a dlsposlci6n del refe- t do co ra ero "
rido iairo[a oi/n a di krlingidocoPa ilero: ,
rido rganismo las poslciones admi- Di do comp e A.p4o |rafico de .a reunon-almai
nistrativas que hubo do protrle, e ge suscribimos, reproseriar. Pro i.o'.irris. los mlembros delr co
-Quo si en un tirmino pr1dencial tes a la CAmaro por el partido qge Havrna Blltmore Yacht and Counta
e! president de ia Asambi.a Pro- uster: dignamente preside, desearnos Marin v cl president elect, 'do
vincial no convocn a Sla comoisin ni poner en su conocimiento Io si- | -."..... de RC r.
el gobernador actua en formal poniti- gugentce., mitt geniar lFC rododo do
va sobre o peticin Que se eIe leor- Como consecuencia de una pollS- dadors del Partido. Conchita Caita
mula, pedir Ia convocatoria a lsa a de equidad en lad luerznas deo la Repub'ica y de uns h.rmo.. c
Asamblea Provincial para tralar estos Alianza Autlenticorrepubllcana o que Prio: Quea en i gohberno to hgas'
asuntos: Informarle a las asambleas hicieron possible el triunfo del presi- Martin, al referirse al nuevo goble
del partido So ocurrido; solicltar de dente electo,' doctor Carlos Prio So- dia q. I en la fntr g de poderes, I
las mismas el apoyo pars los inte- carrAs, entendemos que Is presiden-
rease del partido en Sancti Splritus cla de la Chmara de Bepresentantes,
y ofrecerles nuestra cooperacidn para at renovaree el cuerpo legislative. iabe ;eJ | ha Uf' al
cualquler empefio de jlustlcla, en el de recaer en un miembro de nuestro A Si SI r d e l D ItU al
que a su vez no bayan aido aquellas Partido Republlcano.
asambleas debldamente atendidas. Y al electo de que usted se sirvra agasajoa nrn ue Collot
-Pedir a los presldentes de asam- tramltar este propdslto de lo miem- ay j .. "
bleas prlmarias, pra que, a su vez bros del4 Comilt Parlamentario del
lo hagan a aneos organlamos, que no Partldo Republicano en la CAmara, El doctor Carlos Prio y laos figures
calorlcen, por el momehto, aiplracio.- latentamente le hbacemos saber que mAs destacadas del autentlelsmo con-
ne d e candidates a cargo legislati- hemos seleccionado pars el honroso curririn cl sibado, dia 18, al ban-
voo provlnciales y a Ia- primer ma- cargo a nuestro compaerost el doctor quete-homenaje qu seo Ie ofrece aS
gItrtrura municipal, mlontras.no se Lincoln Rod6n Alvarez, ligura pres- repreaentante camagileyano Enrlque
determine por Iel Congreso s nhabri tigiosa de la vida poblica. miembro Collot, en el rootf garden del hotel
de mantenerse Isa reorganlzacln aC- destacado y valioso del Partido Re- "Plaza" en esta capital.
S publicano. con lecunda labor legli- Dicho acto, que sero de gran bri-
.-s so tasiboro pars ot dsHlo abva y de conduct cludadana rele- Hlantez, e trasmiltir porla Spopular
d qua '* 1de octbre o.dtl vante; pr lo qu constiltuye u n ho- radloemisora R. H. C., recogiendo los
-del 1 d ooItB nor par nosotros presentarlo como discursos de loe doclores Alfredo
-de, o ,inpiz l ,nin d elegldo para la presidencla de Ia Gonalez, Jorge Caballero Rojo, go-
El tsecretaio d ormganlzran el d cim.ra, en la soesridad de que los bernador de Camagiley; Rubn doe
a Seccidn Juvenll Apt ntica del iados dl Parudo Revoluconarlo Le6n el doctor Carlos Prio, quien
Barrio de Monserrate Y linader de lIa Cubano (Auttntlco) lo hnan de ascoger hablar-d lnalmente.
nclaos dee rLa Habanca. Jorge Luis conlamayr ssimpatlas y han de Pe rsa important circunstancla de
Ue'd. nos rueah~acoer con~sn^ sa espaldar con Bus votos ass eleccibn qe lt~atepsdnel
les pfiliaeos a dicho organismo. s u mayoritaria co oten rge 1 ti S o loel pronidonreo lo-
especial In.ers oen que concurran a i Sto do So Repdbllca y altas figures de
so lecal social, site en Manrigue 213, ID ost d muv cordtalmente ISo political autdntlca, se advierte quo
bal, toda l]as no-rbo, a fin doe e 15rimdel: A Xlberto Ar gonts Ma -In comisldn organilc dora no permhtl-
ne Inscriban para el desfile deo 10 chado J. G. Bohorques Trujilloe oa .ci sonaS local del hemenolo
de octubre prdxlmo. Jost Cameo Acosta, Enrique. a aquellas personas quo enocencu-
Canut Casals, Juan M. Fleltes rran provistad oe is invitaci6n do ri-
Diaz, Arturo Gdmez Quintero, gor.
En el Fondo Especml de Arturo nias Cuza, Jos. N. Mia--
n. s Tamayo, Luis S. Marti Her- nrmari
0. Piblicas forman un incndez a Rman Nodal Jlmdnez Itn 1 iformacl n Suplemntaria
omi.~ favor de A. Po-foT AdelaiAd OlivaRobal Manueo n upem t
comite a favor de A. PriO Orizondo Caraball. Maria Robau en recurso contra L. Caifias
___ Cartaya, Eugenlo Rodriguez Car-
E Es la residencla del-seftor Salva- s n edLanane y El Tribunal or Electoral
dor SuArez Ldpec. en la casa caUle Jost J. Trasanco Herrera. El Tribunal S uprctrca de una in-
do Nptuo No823 al~s, nn e~e cord6 syer Is prtctica do uno in-
de Neptuno No. 823 oltos, en esta fermacidn suplementaria en sla ape-
Ciudad qued6 constituldo el "Direc- a d acln d F pe Jy canddat a -
torio de A Funcionariloas y Empleado Asu.ne )a alca ia d presentante por el Partido Republl-
de la Dlrecccln General del Fondao avamo c nrsidente cano en Oriente, no preountamoente
Especial de Obras PlbUicas Pro An- jayamoe 1 re- i delectoo, contra el eletoe Lutz Calfsn
tonio Prio Socarrsa alcalde en IB . aqtll Ae tamentoMan, del proplo partido y.regisa.
Dicho organism tformadotppor vtios d aque0CAyunam c -Cona te dicha. nlnormact6n en qua
auttntioos de milltancla Poiilsta", he -- S. Junta Provincial de Oriente Infor.
propane organlzar una actvae camn. El president del ayuntamientodeo me sabre Is sltuacl6n o no de priner
paftia de prslititmo en la municl- Bayamo, senolr Aledo Marrero P- suplente del seftor Jay on lot comlb
palidad de La Habana re, de fllUald6n autntIcs, suml6 enal close del 10 de unlo pasado, ena s&-
At propteItiaecpas- sotomnsl acuor- 01tptodad is alcaldelt _6 ,_ _.,nI,5 uactnon lot 0delit do tgasto, coml
do de cooperar con Is labor quoe vie- cod, con motive de haboald 'rti, plomennarloa, y sl en eItos lmI.os
ni desplegando, "Frent e Auten- dclado el titular doctor Aberto Sau- osefior Cailas Man es huobo de Iguo
tco m pad de La Habann" que dl- iml Solo qua reWultd electo repre- rar como canddato 0 no poar ae.
rige peladealdo a aMunicspl, Jos 6sentante I a la amra en las padas arl o no lo mismos.
vilsttvaJroz p itmdn ArrlbaoonatoaI
V nueva e y Ramn leccloses torel partidoa- del Pueblo Esa informac|6n, puen, dilat al u
Rodriguez. .e Cubano (Ortodoxo)d, en la provincial nos disas el falo que habra de c-
Isl-drectforio dqud6 Integrado en, d Orlentsel targe,
la lgulente formal: pretidente, Sal- n in et eto do la'trasmisl6n de po-
vador Suaroez Lope. vicepdesden- dre a qu no Asistl6 el alcalde Dc dluelo, eO l Jefe de
tea: Aruroe VAquez I.4par Orlgndo sctt cropnd ou-
Vald s Rodrig uez L, Martha Doris sallnte, se practice a s correspond en- h d i
Lards, doctor Josh LusstPetsyAJls to arqueo, del que spwcio Una axis- Despicho de ]a tamara
tier, BtInMltchioll oehidum iy Jarge tencia Ien Caja par ejertecio corrlen- .
Gonz.leznoeabal; -esrertarlo- ao s t,. aetodente a 6,351.75, estando 'ta de duelo el doctor Manue
Fr-ncht-Alfaro R a boa a. Eduardo ipe"IMdnts de cobra cuaro mnsuall- del Pino, le e de doespacho de Ia Ca
Alaron do Is Hueorta, Victor Ba- dada mars de Representantes, con motiuvc
rragkn amlireo. Dalia Pla Espada; del fallecimtento de su padre poll
tesorero, VIrgillo Pulg Bello; vice, dero, Gladyl Alvarez o Hidalgo Ga- tico, el setor Rafael GonzAlez P rez
Juana MitcheU Hertcndeo. Vocales: to, Julian Magarolas Linares, Pedro ocurrido en el. dia de aBer lueves.
Marla Teresa Bbrrid Lords, doctor Palmer Benltez, Maria FernAridez El sepelio del senor Gonzalez Pd
Jos6 Antonio Pulldo Ledtema, Alber- Crux, Artsto Gonzrlez Ronque, doctor reiz, tendora electo a las cuatro d
to Poiney Alaina, Josh Juan Mao Gu- Orlando Alonso Velaico, ino aBlan- is l tarde de hoy viernes, oartiend
ilirrezx, Leopoldaina BRojab CArdena, co Carballo a Isolina lernandez Pe- desde Ia funeral a ita en Benjume
Ren t Mateo Acoata. JTuan Josh Encu- dro. da e Infanta.


v ~A TRAVES PE 105 HOMBRES
01- QU'MANIPUIAN NUESTROS EOUIPOS, POROUE CA.A
, UNO ACTUA COMO EL CAPITAL DE UNA NAVE QUESE
'. ,SIE[NTE C[HOSO GUARDIAN DE LOS QUE LE ACOMPARAN






. .1- -..
^ ,,,r opni t&Tawr


:+y Da iiyaiiiitiia,


-.-... ..... OTRA5J NOTICIAS DE L Acuerdfa c Partido Repubhl ano
^ ^ & -^ ACT1VIDADES POLITICAS Ceoa t~O AeP
r N ... oj s. o"..... hacer una declaracion p b c
,' ~rej6n y Ado "o Viuez. secretat60 .
Xi_! ". de la leceloa Juvenrll
'do pool ssgacdaIIde y a oro lssA ao generade.L46
peAl ca mnt do muco de xpondr su penanuento sobre las condiciones actuates y
--H.abana. qu deis ag-upacioc nn-uturas d Gobiemo de la A anza y la paricipaDn de]
slow con angrado Isa reclenc decia-
S- I. racena ehcnm poar el loe del Ne- Partido en el mismo. Acepta a Rod6n para presidir la Canae
.'. ". !I gociado del C;ontolde p~recwb Iyre-
Se-l6n i del Ls ngtla del l&-
niaterto de Oomnerclo. en relaon cOr El corrilt ejlecutivo national, el co- zond o Caraball,. Eugento a r6u.
u 7t or.cameral, alcaldes y otrom re- Cartaa, Ctsar Madrid Vega. Jo
S- el w S/ -anormal sbatdseelmleUo r presennatlvos del Partido Republlca- Meon Juan Artilo Lptez Calt
so so reunten per, boueves, a las ManduleY, Oscar "Femde de.o
noopn~e ante merldlano, convocad O Cru', Enorie Canut Csanals M.
E~ Er, Juan GuOalberto o6mezr. por el.preldenle por stttcinn re- Camaraza loedo, Mrio Robautis-
San nu s-d sa"i ie1 launcos^ gLamentaria, doctor Jeos R. Andreu, La Rivas Rigores, elto -noe

.** .'* *'I^^^^^^^^^^B halo I pISntadocl do^S Arolta Pri.ll"(e oben el l
G*Jc 1aeIs P&Sidencia de Aurelo Perezo y d esa.a do anapld Ilorm y do- Sheling, Erque R 'otam r, Pern
Garsia, dejaa orsUruls L o- aon taron to slguloen- Hernhndez, 411x de Armas, Evelo
mil ndid p sefeno er L &&-t do: Po. y o, p et muchos
p ncde quosea etpostsladon ad Prtmero: Redactor una deciaracl6n
S ecarg do e prc ztsnte poalica exp.e non 1 el pn sarniento
M,(A ideanPIsprov CL &,del partidolon .onarin conm agelec-


j11 *r' + JOP^^ ^^eK P '^S S J^S io a a n"ip~^S n .. Vaio letrado ea
Lu Jo "s "po -- "'" el oea Wliid-t"ae e oconelmactuatesyrnu-sSe,. ,
.. 7 .,;,a to 1 et Cl A i. : ._. turas del Gobierno de I A111 nza q -


.jl_, X -'' ^^^^^^^^R EueoOnalurego o Uatrlrr' r^cb "'ot~t~~ p _
...* "r ,. '*- U o B n JAurolela y o barca r espo ablidades del patio ui1 .e ..a.
el.mizo ln s-zikz.sr~nablia
** '~ "- T "* c'";'iA-u, r ;- y Peatdro Al iox w S-- egun do: AceptarI se recomenda- U r i a '
.do."' er"ople olat r Cianao do coro parsame peareo deI au a
vpe rdi_ orel Ci a de ReTraC an t esdc l r d oe.n C setraes,



algno delo ilatnia l lo FC ecid l aueoladeotrt den cora nMrtespond= 70t deiz- daTr Lincoln Rod6n pars. Isl presi- ls enr. ds coo ncbini& s
sazkzdniga daeIsCrola r de o sa-s
cdohfrer e n de .vI .n aue ar la d loe5 RV4- a -ndo [ P art do st p .. andr o e letrados, entire ellos
; v 0 no= ~art Lide Repoblicano, y ai
nL. oard, rrncl co soCci. aV ol-. L nTercea" di........ .c' en "
A_ o_ ..-B de.. e- e E l arsn o e la Dra. ClOina ardos, dicen
ssss esgi.tsaa aala dearoolle do tea cuontienee quo In: quo e < Pator ol.Alejandro 8501100, tWoman :r afeclac al pea-Usia.
Sorandino onz1ez AGregorko N5%-Or A dahac- im a ...... r
IecnioJimenez p Adolf io Pa. blas not renuos nidon dl;rep- egnac
Uri- d, doctor Josh Andreu, que pre- ha prec"icade -ilTribunal do Idrgen-
erno que rceelebtrarone t de honrel l pe uLeon ele olso edtar Carli .s. sldn Santiago Verde)a, Jos n MAlbers cia e los utlt. ne di.sen el ro ncie.


8 del FR ai^ol Agudeil.ar 1 .e oi e ll Recna, &4^ Cora-lel~ncS'~ curpo el rob de^^ $559,DUr.00 a? In' z-
silt gostor deo 1934 del Parilds Reolplolosasri Cubabso Auiinlel o netI c relopeser taons.e y lri n de l "P Antono Agia ore, Lmdn Coo s pr et roe do l59,a 0. d 0a aa s-
r-y Club, conJlmsanttsoAqulsparfiren oWedelitaidtt-- rZ enI& H tosp ia de Lea VLla. doc, na aGarcia Pedro Blanco Torres NN rseI del Pose 'del Prado doe The
-tcPryben JarAn -des predt ede doel ses dohtdor e- tin Joadl6- Caraelo, ha slInCte o tanJl Cbsa onel, Js6 A. 7 naburna- Bank of Canada, e d ydo eg dno
etor rfoo.rrs --dos prden ddelgoen del hist6rc co- una audencla de president doctor Satiagoe C. Rey P rn. Reo--An No ha resultado la Isr aci6d do eano
aloao de .osas sntoaa asolto. Fat exsusada Is samen-e.do- str o fun- GorauSa nMartin,, 0nc abeto do L' .dat Lincoln Rodi. Lo i nl Cilia d- ed i ..en.rntade .com.e ncubrldonros
nedo hizn entregs, emoeionada, de an pergamlno I flutur Prestdedie de teresar is oltuaci6ni del crdto ya rdo, Pedro L6pez Dirc6, Juan M. pese a tener oen su poder, dende oel
mos el eamnl. Can patabrm qu otuepa6 ua rapteoemaeUvo, dlJs 5l doctor concedido para Is obrar deo Is n .rr-L Fieteo Jos i ustavo Bhorques'Tru marines, el in cormeo de Ia Penlcla Ju-
-digno de oesa bandera. En su palabras f"s. el Presidenot Gras San s enternd cesaa aoena .rilio Luis S. Marti-jo- meRto psrculcalaonbe a agunos e e.,
Fror lue t eM~ieM el ,d< 1 .,eel da p- y al t doctor mej he'.teresa.-Jorge Caruso JoeN.Milanes ca si'endoonutes las gesuionesoue nan
roe quodosmioenasel 10 deooctabroy a Is pcrsos del pra prese rosidantsben as, do tor Cale Sor1es Jerlo Cnoedoa Nocia. Pelosn, atclsao gone entqur ano
LAe MAor tndoWda1c mA-l I.'lWtr q mayo, Alberto Aragonrs Hachkro.nido il.. ande o cake lee letrad
it passe a lsmas s del a,1 Pris Is1andrs i pea is eln ois tds.us slat del.elocollo.I aneoso secO Au Gnec Qeiono- ode. defonnoron y i amilson doleeloint- p
.. . .. ... ........ ...... " .. ... ... .-- ue! e 1 it v econceds.- nn nuevo Arturo G mez Quintero, vanuie] Or|-'1e nsr Y am ire e os u -
crHdito pa li n corntruccidn- del m ros entire ellos la doctors Celtna "
ce ap y ee spl- l Civil de Paoactas. o Cardoo, que aboga por Enrique Do-
Inlcmse" iCe I 2 5 kJc barganeo Jtmtnez y Armando Do-
.__ .-_ _ii e250el Congreso bargan ..Jarrin, padrcypherossno
Cd En MarquisGone 468, barri o Pd resopectivamente, de oEnrique Dobar-
Junto al Presidente Electo tde r de Pueblon Nue v.. cot tuy0 N. de Oul icosAz ucar erosng- --acu n, lamne uad i uaios
e n ln nvI d f og te para uchar en far e ...... Naccualesloestinaacusados de encuorn-
en 10, ,= du.. e. S- t,--i.- Rodriguez miento por cuanton como se sabe no.
Porei ecto .... tae .... d ............a-r lcalde de J. Haban po el Slera u iaugurado en es a fecha participaro n directameote en ci os-
For..od.als M. d Is bloreloadar prioevtnc p abl. po iaR o ro RC( n 1950; oransmoa o.se h eog a a iT queo E or esto Vale-
resdaertn del DIARIO DE lcaldoe de s M abana, a elor ler somue nt'ade par ugncIon el ealn1co social. Programa caAennilnl, cuasdo d e ancub.i. a'
S LA MA RINA Castoella.,os, ha intoresado que losanu Mrea del dotao, r eto Martind -k Jorge asser.
oj 10, Ii y 12 del jorixim mo Je -secots- N A propsto de tal diacn, p
111 paa lo f c Ju ers; d es e Cnoa ego scat osdololegdo Nacinal le Maestros se d conaliar
La integrari6n det gabinete pIolslatlo|ubreo scan declarades festnvos par rio de carr/ndenonla do rosGamoo Jmmt- -- --"zeucarorm uscw ue veos pnrs cuanto los citados defensores ertil-
correvolucionario con que gel doctor lase distlntas provinclas y esnp al- o ne ona. secreo de ac Antonlo n ,o- a l p. o d man que no hc ay moti v pan que,
queu puestbracl6n pelprogrem ude noB me- lo c.gfa"nte
Carlos Prio Socarr's propeono abrir mente pa el Municiulo de Panba- louez Modesto Nav'as'ro, Joseft; a tueo neo celebrarn durn ol t d entro de esa Io ralicacnI os quea s
Sgiuoueno el prdxtmo ld se o lctuboe na, a fin do que, poeno end oeu-n co- ,ar ,ra Por O, iaSaz Ds eool, eNncio A 1 ene uoman on a sio acton sotran
parsce haber caido en un "impasse reltn un vastoe rograma de ofestej orseI l OtaoAiO, sticil u Co ng-coo Hi acncalo Qolmltcoo Au-prisi6n, ms sise tiene neen cuenta
00 Rafae Morin, avlo Antche Ycrrasque se imaugurari l e6 rxIII ue ljii rloadrke ee
en los timos dos dias en que el p eopulares, se dn mayor lucimment a Motros ,vocaledi' auagu an n por el io&ora ue o ea Iuicio oral tandare en cole-
Preidoento el(uto abandonara talent s rblo deo pderes, dando partilcipa- p m E esn came de l u l tbrarse y en este c taso Uencia I o-
preocupaciones para dedicarse a s An en ello a spropio pueblo. ]Pr_es comtmr a gone enlbertans pr
pesquerla en stalt mar. Tat anuncto, Es el barrio o tGrilleo, muniscpio ) Di 25 y 5, las i10 anm. Bnalci6n sunt oSlpables coando oi sanci.-
heho pfiblico pe ig norndos ondc-J Los fundadores del parutido de Santa Maria del Rsao, e rei- e Ineaugnracnlt 6n de dficlo dbcal ldel a imponer, en todo caso,, es -de sa-


taog or pars dotora Jose c onu- tde y oScras ,oao aslent o n l mlmbo del In vinin Clgic Nc de M j. a13m ydestros olty oqeesptsatv a
Ion paraeos sepiranteso a cargos pc- eAt mediodia de ayer el Prnesidentem n meen. os b naO deo aesi- Colegl atna e Maer Qui- uense califican de correcconal,-ais
blcos, et6 m gs que suficiente paraelecto coniurrd6 aS Havana Biltmoremto naconal au tenlco que diaigoF6 -mcco Azucareros. doctors Cardoso manifetd al repts-
quolon ion Abgaloto deugardoondoreleYsnbtoand CentryClu, deon; o Conhix eperaPaowe, psiasnado 1 al 3) Bendini6n par l CIlt on. Monttu I curt ando siguiente; c -
u ..n.aIns suete lug..en... que el Yaeht and Country Clubdonde el xan mlclxpdtdo,Me gmda nn Toledo a)edg^ y oa e 9n am. aon2eMorero Antoeni .is .atrocin no de
Sdoctor Prio Socarrds ha estado re- ComitGestor Nacltonal del Parlido carsxnltus do T mrepr .an Bona e P Ata en tnio Tad A ocebistaao Tltlla "He ageotado todeios las diligenc al
unndose iiltimamrente, se observaraRevoliuclonarlo Cubano (Auttnticas An roa ate p a to laar s e inargd6ols, Nunci -Apot6ico y De- rhurnans ora qur &odcid e tw
ia mks absolute tranquilidad y costlie ofreci6t n banquet ao que connu- g: u na0_.,4er c noe" Cea ptilomttlco. cuontidn bodenqo mia-.delondi-
Ital sose cia de personas. rrleron destacados miembreeos unda-_ho i pidoencta e Juan Heromh b) In augulan r el Honorabile dos deben gozar de ro betad provl-- -
El tiuempo oe aprovechado, sin em-doares del partido, ntroe ellos el prpo- bSo Ipre.o- ecnci o an a Cuan dad nissefior PreslSete de lsa RepIblica Dr. sional pr las ceircucstanciras ionnet- "



enr alsntls enial s Jose Aqtbeteo, Ma- Setr amnd nsu Sac Marin NLooez sticncto plito loa aumd GosroBan Ma rti. doiLpzr amnte do onnobnimlntpanlal syc de -
bargo, en rendir homenaje a Is Ii- pioa primer maglstrado de Ia nacidn,-eo-A21onsa --p-21;---- iaRamn Grau S ean Martin.co laso- ce ncubrimenton pa ra dIcan-"
gura ininsterialdel arqutecto Ma-| doctor ARm6ntorau San Martin. der Avila op a l al |a. y 2"r: nS, guldesponsa d ad ci nu pod er... el de a-,
col Febl Vad, V6s y sa no mensa co- Junto a Is doetores G rau San Mnar- Cantra al gre one el Ba16n de Aenoa Sl Co le- consiao responnsables de a lg i
laboradaor "prnista doctoraJosMo-tin y Pr-o Sacor s tamarne asEnrquts . y e glo; de 9 aim. a 12 in. y de 2.m..delito, y porqu e es poteloativa s'
rell Romero, secretanter de la saubosere- otrotros el representante y sena- En Meataneas, e sanmigos del p re- a5 pn Urgencia itear iolbertadesn provlsi-
ri.e dei Aogados del Pastido Revo- dor elect tubtn. de Ledn; Conchitas idendi del Ayuntaden ..de agaquo 3) Gs 28: Sesi1n Plenaria del Can- cales cuando, como en el caso can.
i lumonera.tuoban .Auteco.., |Cutanedo de L6pez, el representan-| mniclpieo, Manuel Martell Toledo, go pCrenyClausura: de 9 asm. s 12 i.creto doe ms patrocinados, no hay
ElI arqutecto Febles, pressdlendote elo ect Alberto Cru los gdocoresn etn prepsarando unafiest en so 4) Din 28* Los congressotas, anmiia-l indice de peligrosidad pars eltos.
un alm n erzo en el campetre resnau-Par r, Agutc n uiarS S As- cs chactlad pars proc .saars cares e nvistado s Sdicn en smnlbu a a"Estimo que esta jutdlcci6n d".
Saint Rio Critals", tru agasajao sPir drae 0 Soa crone, y W arryentose didaturm represented a taI.CM na m.d.de el lc Iscia imsa del prn 5,no Ine Sri aandear ; e
ns ts gaecntids Zu 0- rao el PRC (Al on aguolls g onde c ai loclscaldltoeni otec stcdesn
aun grupo de am encontrncese rEdundo Sabut Alomi; el represent r a st al a)olegla prs rcpcnlo altraria, caprichosa, inmoral jurid -
.rn Ioes senora EJosh Agtro n, tante Segundl Cuoti Jlol LalZ, -prci que ofreorA el Sr. Josh L 6pez Fer- camenaote, e inconstiltucional. y de o
F-rank P.ez, Manuel Veldazquez, Mau- Benjamin Rda Prsiget eancisco ye a-[ inbndez, p resudente de Banco Poutu- ecsto iitno,, deo laircansttuieonell-
r-cito Hern ndoez, aspar Aldrich p n m rcor, Atamino del Valle, ocar-o En Clego dce Avila spias a Ia at-Ja y su distlngUda esposa, seflorasdad A nu'o irtoer oel presunto culp-
Ricardo Artigas, on sus respectiva do Arxtigas ao lo, Gilda Peraza. Ne- cal-- a el lider revoluclonarno de 1931 Fuoro Alonso en su fin La can-ble tads aatl uo IS L
7 espes, as co Ia s aoctora sNeoannot eaa Bur mante, Enrique Pe- o odel ortodoxamo trochsn.d, Ca la sto Bar. ndlll. l docto, so ia senarSo deo pmone-
B gra utamste. is senortta Am- roaz, Josh r Edgaro Btta- ConLi.ez Tadeo. ex easladto a no E- 5)B .onDi2 A i. 1 p.m. Am26ecrnIp.tib de 'rlbtzamat-e as pla-
., 1 es l Voel valdhep ye seano AeJoo.rl, Afeda de lValle, So gundo Ceba- preoenttiAcop in do oniateratolad srofeosinal en ol no.sI r "

pr n doctor Js r c e>ate as ellizo, so d e np de P e "h risdccln elnoSa
Pebies. tieaEnrique Monolguet; el represent, par ol PPO 101). emtousrsL do Is AaocaniUainb &ad de-
E es ndeto h ennesalo ioel ftunts- mia- tcntLincoln Rice ue e lo I Ar MaRod- dL a "
oraoanlddBellA11ecJ r
os-n do Oban bteas nos o cee aai j ~ simt-rotcinlo Visa Pulg ifioso),*d
-.s no is nntaitini *0ip- R;=,tiClosns y! Fidea mnit ord sAdaadeJ
plo So stmpstis p adm racosnitca 10 Parsasafrecer onte onto hMoo use doesisiciae Ltdrador doeIsMoans ipdo e Ase gred- <
re ona, siendaenontocaso el a- p alabra, coan emotivas frases, el trio d e in a v la eleoesdn t-( a cosla -
rlI oldotor Pablo C Sude- Llsta. doctor Sabas Alomad, y mAs tarde el e gadednl sepia-a a pn 3,., porr sisn ad .do.. ,-s "
SCasasimultqneumente relebribase representante eleto Alberto Cruza n ate a.,in Cml s p. See p e A1 JCi I o"Qdolor Pedro
e oel reatacurant "El Patio" un al- nombre del ComatGestor Naclonal i..miims parcslns. Sue amigas de is rae (,1 e] BValenc. l ec Gobt nna do
In 1. . . hz nr- P -~neee t rode"Tcha, tst~n activanuo su a Pa- Mip14,I., 'I I + .
erzo doae cnfranericladoentre losg hi se le a o dnntrog a Pridene olect Te el tosmunicipioso derampsl l o- o ,ore ao
asogados auttntlcos gue en Is pasa- un prectero pergamino, ago come o la td o irlea r deute 1mancie4 do |a0"ci-t o gsdesiaaaocamaqu ouitd-
da cnampada electoral apoySarion et una hermusa bandersa cuboa. is ,p.ovIcIs de Cam agilo e d y.r o aeraa hro asn npoglait d IAudiren- -
randdaiturin d del Preo a Edt aassi dent eleto oor r carries expre so su cla, del q a hitzo eo ;
desde las divsergs organisalonas que orattud par Is anemostracidne S arec- El tider republicnao en Trinidad, el doctor r 'dej6cons.
dI aSefert fceri-on ereada, en o. limpatla que le fu6 tributad, Jo s C. Zulueta, delegados a ls sam-n e la. e. do tanciat dS e I o-J ete e Is Ju- e





atelt acuerdo d re: adas, MKUAAO seteptr 16: DIA^^ ?A -^^^^, ---
Pm .ilrononte onto enor JFst, ast comao ae ealtae atS parties, es-ta- blosea mull dl PeR ean dlcho mu- MAIApAO, seaoptimren sha- tnrisdiccl6n doet dea tomendan-






Presidleron ^ lausedunmnraelne. act elW doto 'S RIO ^ ^ jo DEo~f LAror MAIN t t1 d 0. par
ei Marel Romero, secretarinoeI d aubdo el resumen del at a cargo del fnireiplo sn ne lquones t ..eneglr CdaRIO Dg zAt Ae4A0sag mecnEido idu otomSe ,' ron ..._ m-n.
-ocds.do Akegdno dcl p RP. EC -nrRiden de p la Repdblica, doctors el partid con vistas a Ian eleccionaesia 7etda s nme- mrosas conild el ta
"o IA) .el.duanta a Anton.aOorGal_- pain'ad6nrau an S Martin. parinales de 1950, presentando como[e alue de- 11 Fc aiendo ,Is
amoo, del Directlara a d n la a do lca mea e cndidato a Ia alcaldladeo ls l coogdnc e en nta ieao7rPeno a pos .a qu,-alo t-I
.o...ndesi Ptoiotas e..d..rten J os l l6 de olasola6n dean s n en m.pai odadnza dio M.emnides I an suel I eacueal ai golperioal Un ve- rmi d ct ardqioa--so, 2 sclssue do-
!z, fesioneles Pritstas; el doctor aose -ambas'Card ]arais y Am- v--ueacalmen obres'ide. el ina- nombrada Esperan l Grover rectas .rnemnros n a- burial de.
Portuondo de Castnro, de eooab ao G le d &c. abogadsi. . .. -t- la isnt "r e dda poiren Saa e apre; I-
alancista el doctor Facunda Her- Vocers autorezados dei denocer Per imentionado ore anismi politico. T -Gna ole, do 03 sdi0 o ua p a ustncia bd rt. apoi
El dcd DI om g ,4,. ai Aboea- Socarrds hleleron piblicoe ayer tarde sbln roiCuco Zulue a estA det se o- bab ser pe oealdo s l n& .emn b s de S guas -parti ot-
ti dos Autlni bcos.sd n deo ad el motive del i mp asse oser ado en llando S- n a una Intensa cam pfla ende- nan a pas ndolordiue -
tcatbenqu pts 0 ssonal cuae d cnto a Iseformacl6n de Gabinete, fensa de la reelece16n del rsps-- landoc Sgenda Estacd ante aba
ibese que despu6s lae d una e rl justifiAndola. con ..ne.. idad ec on S -ortor JostN. Camo. on tene nteian e Lorenzo, nOa A t ra q eTrarn p.
da-e e--aaonversacjaones los leresen rmer ano--l amenaz sa Ints do dee a- c- .Pc -f-
dt-n or anicones de abo ds ........ .--, pndour a r t painmo en la Drectal n of[- __ ar u _olc
gi g Itra I gnIz d Sums fslAcr Eesidente electo de desognar antresteo & N 3
a doctor Carlos Pro Socarrs las mesas en ambsi imaras legisla- En s .noche del 6 del .con..teo cal de guardla. La scusada mgres ...
acordaron refundirse baj is bande- tias m es se reunid el ejecutivo dei a Ju -w en el n-ls. n i.
ra de In subseccl6n denAbogadona del Dtal suerl segae quo d .Sen r ltud RevoluionaliaRadical e Hurtaron bedrr5e.naes ....
P. l. C. A.) y de abSl elalmuerzo lte Is pegueria organiuda eln sado su local S e dPicoto e. 171 n y, Rolie Roert Cabrern a, do a46 sf
do confrsiernndad en quesoe celebrd mitroolens p a aIs qu cencurciaIon eloguientes acoeda; vecino de PuaJe de Is Planta 60, de- ,soore C [ V1 U
el acuerd de: unidad. figure cnteral el actor Fri, as co- Brnandar lads noopeader oaIn Seae> ncln a a1E pPoltci a que de Unaobra ..f-_uaa
Elreres .o ..a mo vario aongaresistas com invita- ildn Juvenli delP. N. C. S(, I dque tiene en construccldn en Is ca- -e m.
Elregeo ud seorA onzno pdos de arovech6 ISa oportunidad para drigen Orlando Castillo p Jli o L- IoSsan Manuel y Arsmasn, personas S. i-unw 'm n
-l-prdxlina s .. So oc .ob .e l- trster sabre el particular sin o pee, Valentin Gonzilez, Roberto G desconocidan sb straJeron herrasmen --- -
g aos oHabaa, proe cdntoa de Eu- hantaiaoer hublese quedado resuelta son Luis Pnetas. Jd A Mau- tan par evalor de trenicta pesol, h- lao abre n do Is Arsmss
ropa E nadas Unioden So a -ihra cuesti6n de una manera defionitiva. fetre y otros en el propAsito de or- cendo esponsabe at sereno Jsooa quii- -'_
COcto Guillermo. ... l. H-- Ire .' ,gantzar n grand desfile el 10 de oc- Zamoraquen deJ6s abandonada Ia peron ral or- e toda ) a :
ei anctar Golluermo AlonanPolal. "0 titesaen Quints.yA A tbro en honor do los doctors Car- obmslegando queo glaba -mop poya. a -
preoiden e ada epc e -em e-rao R Grau San Mar *tro d a o
I Ins Prio MeSoearronad
I icep nter doe is ep ch eao En hoc StdIs tarde dealer, aco los F"a Sh-rs p Ga Mouse losa s o El nntro de Trabs n, solr
S lectod guen du rantl mpio de dos me- paa del senor Angel amazes tvo in. i Lo. o z a Gnzilez, de 11 Frannisco Agutrre, ha ditlada












electo quien urne m^sde B olasl> .nu de Quint s, y7^ A un 1iii un toa a d ac s rg 10o res lo elun, par I de a~lar Iot 'dpel
sesperm ne.iera tuer a deoCubn. i -.i as- e do Qot a p ,Ati.n D ilsg on l iado Ilaeam onn tasr aosv cino deS Santa Brlg .d..i condo, er-qu scta aitrs.
unicn de su familla, atendlendo a su comaisdon aeConsolacldn delSur, In- demas organleaciene juveniles Pyu-Oo s sI!do do leeones menus gra-s- prado Minstenota Icoal ea t rolanho-
salud. tegrada per Osvaldo Palacios y Am- volruconrsian con objte Se 1qo s u e caus 0 mnor al San- cas cn los cntratos sorttos t-












port., y He ri> un ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ve quep lei~ alus otn. meno al'" '''f I~v*^no n. a^ ecionesd ulue l~,ou
FLestsi populares paro Gonznlez, "qulnes pretendlan adoptenlan misms posture, habada runo piedra.. irel Sindicasoded Trabaladoros de
entrevistarse con el Pres eid ent ela, coentad el 3inlerts o d unirsee o un 1 Je periddinco BElSla I- a lcdusria deo FoAla tio $ deu s aa
El doctor Domlngo Romeu Jaime, delando a su secretary, en ausencia solo prop6sito, cooperar con el Go- En dlan nsadon pac mlembros del v las entidades Compsma Pet-elors
distinguldo abogado y notario de es- de aqutl, un amplio mesrgondum bierno deS doctor Carlos Pri So- Club Rotor1arot coloradsouna place hell Mez de Cuba, SinclIer Cubi
ta capital. en carta personal que di- contentlvo del tema de Ia udiencia carrss. cn aI&-esldencla del seflor Csuar San Oil Company y Compaffl Cubans do
riglerna ayer a cads uno de los go- solicitada. Ped. en Is calle Rosendo Collace y Petr6deo, p Ji que en su parnie resqls.
Sta. isabll, con metrve d haber curi- tiv drco an :
pldod cUarente astos, en Is Direcuc6n Primero: Aclarar qu e S resoluldt6
01aS P deV d aoerlP dc E Solprestando mag- deeste MinisteriNo.3ldefeha
01 a. desalb y r s en la. lcEoI n f ciios aSpueblo de Ma-6 de septieombre en cu creaaomsreau
O d aa o y o s n as 'drlapao. E en sus beneficios y oblga0don, e
SAtl acto conciurreron personalids- integramente a su ir enor, a todoIs M
iude oe del Roteeis pa, LeOti, pY re- tJsbaadono gee labIro pr Pam
Cupresentaclone deI &a Barca, e.CGo- entidades patronales Compatw JPc-
mercto, y autoridadesodo Ia Llocaiad., trolera Shell Mex de =Soba, Snola
Sl acto fst amentzado par Is ban- Oil Company. Compsiia Cubans An
da municipal, gcntiimeoia cedida pen Petr6leo y The Texas Coma s,
Falleci6 una sefiors a connecsioncaa de gravesimas quemaduras. 'el alcalde Gonz lez Orde. Unimon U West acdnest, sea coal fitroe .
Los obreros de Salubridad de Santiago de Cubs dan in plaza pitica dlrectir del periddico aEl 8i n1o trabaiadores do.-'p5
compahilas presten sus sorl rw ''
(TELEGRAMAS DE NUIESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA) t so'' A.Mrtnzrneanelonada -raos do trand Oenelqocera 'ornpcet bast*

_________________ Sdeniscioadso reolun toes- an cualeb~o
COLON, soptismobro il. Ha islboci- ices moensosiiddodn quo len dobe, sin Wdoon sto traloitn tnado an de ctlebada
do Jeaefs Pidel 00 Carballo, v-edna quo hayac rosultado lavoam'blcs Iga consentro]ablraderaos Sct nugsqmr-
del ctral "Coradongs" a enons- gcstionoa quo han raslicado ci so ha- -os, contr labca apos-dnopar lobe cnsls-o
cunis do las granlsicmos qtnemad.- ean sineodo los fondda sprohados pan' desman lc I mrdfesonut es cuani fP.1s-a,
rs qua so produce con propislnleoP l Cersoio do Minilaton din one~ Is r s-solos-id quo so; roJ.-
se...isase do..n...c itodo..oo i ..... "Tacibits, lo..s ad.. do Obron- r ataldd rirabP areadorinslap.... delconsodtehss-m.
da ulJ dolermseoneao Publl'a.o qle, sosaj debos nr spnnntcolnasIs
-Tmtnhesss, ds en Isa-a or, comic, icso~ eluet a as canal- prs-cn Ia asmentam do slarinos do-
do secos-no de deeoadtsraii en I are, nuas laborando si no so Ion liquids- - - - seluetds en ol sa-Ili-rao segJndo do la
Ramonn Aranrge sees a dor barr-c, 5.moaods npaiaooanm onclt.ictads zea~usaln Na 1403. Soe
no -c1-ea hsro enl ro-in~c -~orrd 5v s lra s llests dc] actusa, s palo'r dS dSb iprunoro
Ge renc'erL Iro sn-cad pns grtaslosi-- n-rbn -er id a r ant, caldcola0 del asos do sepn.iemsbot ems eso axis-
(aslGilr ro e~s mp sd asesisammdsld ma cclebs-sad a noa mma-smto trblj
onsri al dor~tois. 5 crepra l a PolaIcs sigue ineosuigono a one los misoo-m .-
\Xlos~ie -pnn& ert 19 r eted vloCseo el Soguodo: Clue en limits do lt -
TANZAS, aepsicasbce 5Ies Reol. rtnoe do Euni Casinomo, Cus I a sonic roeolusdds, y am onanondtnal
rp usloss~a genersa per elic d rc nsedoeo ntols, o~ nnlerlorrnen~t Siotada, so sllassno
2729. quo so rossldera cntraronin a utIsnn lpra domostrd quo rocib6 O5-- srbn onusod -esloca
clsikes-Sad do a rs...nnopdd p fo a is nion.. ......uence rt se ++, entund~oc ..a con fraeto slono Irad n.no -Igisdtoel
05 spape.csssbeon den roeo.o Pamot.bch asIA.. Sc 11 TflsrM!H IA+-- -
senido Lob 08nen1'8.re a baja ra on maose 5 Pd/ldaiilpr soiil/a pet
as si-rnltsne mon.'pol a del Iron'- Vbci a ilte ~a ew w w4 ao on snot ofanda plansrsnclalas doy
pooe,0 5 d ongspe ncsl i r-bos apareonia do gao as ol sptnr par poaroend csflnr lso tn
oneness osporidose ser~aplsl t aoneeestedsdo lalderqua sotoolo
mleneo, ese ,ds nurpdaao on dlso ontes, scusindolo Is madroeSisal ost od ceoad~ids. sal...- La aslotedo sotdo4ls no pracaearoc en ol hiensunno de ta
do Cssr.o .qo,'d sioupr bae tiopsasid dapsads do unsio sesolurnttn a dnhase emprosas par los
Adeds Osnshsio C8snerosmls rs sindlcatos salnte mencnoaadOO a nasa-
Irl Tonbuaal do trs-eor, ol bsbsnirn Es smomantoel d~ad slo aos Umbs. Jo031 .',Amd. ti dds rasies sotifscar q. m t ras, at pr an r iahjdoro Soo ~la-
mm snos ladee Luns "Casoe~lran Airseaa rose,' gorse se cedes n cus rata sse a ahsbds umddd rpds ii Cmlsas ,spiaL par tIaesn, domCooes
Os-eslos Llnsla Emlhno IhuirnS-des. adsd, reacctosassdo Is cludadonla qso -so s lsuc I =is hefG iso-Amui. p asbe.- ioio, cuads Seria trn loc lnep o o n wJc
lo que so anhsrabo do lobes 0055. ptde gsrontios o is Pollar~ isle onuer- stodon docsdsojslssl~rusododmo-aniosdmssoinds, rsa: panasenreadeosotente iniramosenl
nodeoel Slodndir,s, do Plorn as 11lCc-'p e nsuflclosie pars nenaenrunond d cohos eexpesenea a ues r uo
Inrosa dnpparandoe ,so inar .' mi-an. dobnds niglhmianl, pues o~l~o nuenls s ue foes-c Ia one pan quo so hbsoalor
In~s so e elekrabso as elencrones del so .O menlobrom paraun dulgded tiemltdo, Snnbo ts essoaeton, osaqteral
Srndnrssa do Foorimmo do G,.'ma 110000 bhabitsasoe. El 1050 do 5a Poll- bo ,+ u~So oprooadas esciusva.osscole pan"
lisa so pluss pars qss so tea Isam gas os omandlanto Jouqsotn SAknches conlormidad do Is pane *mIs.isip..
SANTIAGO DEC IUSA. sepaleonboo reolnie osuorsas aboboehmonos Par. U-5 M, ohs-ra. on caons-rands eStt Is l-
56 Lea obrerso do" Salabradad bin prootor isllel asi-niias, penn mate- @514 0 -1A oot-bo -.OI,~sa
arerdodo do en. plas aS. Gobs ..... niakienis Ia Isopsatlhls. n P0013 W paar.no ota=_ u
do 72 bars pars. quo Jle parsoe lao flnk' spIa~a


- 5 - en - -
er'-t' ~t~tr0


PAGINA DOCE


AFIO CKV


0 -






AR&CMXV__o


!* /, ,


-I- ..
C&s

l 'IenIro ital d, los
Ciadoj Unids
NEW ORLEANS

HOUSTON

CHICAGO
Solids dia.od l 9 a r
lMrcoesi- v;ernesl y domringos 6 05 pm.
Coniqlte ou agency; do viaisa o
|HH S iWBMN AIR I/"S
Prado 301 Telef. M-8224




OBSERVACIONES . .
Forms parte de la buena educa- cialnente en las ninias, una edu-
cidon de unSa uJer hablar con na- ecidn complete. Cuando se les en-
utraidad, con voz de pecho, sin seina el canto no se debe pretender
conatraer la larlnge, sin ainart ar- quf.todas ellas alcancen la cele-
tflcialmente la voz. bridad en esto; si se consigue que
Se debe hablar sin grlar y sin esas criaturas aprenden a emitir
chiller. la voz con naturalidad se lea ha-
brik dado un tractive qua les serAi
A menudo se oye hablar per te- i toada vid. que sera
ltAono en formal verdaderamente La soujer es omuy prilpensa a
lamentable. Be alter el tono; se contraer Ianlaringe y a deshilurar
moten sonndos agudos. A veces.F ese u voz. tsisto en quo -'s oa.iloote
habia tan fuerte que dificultIt&a fzcil corregir este defecto vquien
audicidn. Lo amlmo ocurre en las to consiga conquistard un" nuevo
'nversacs ones. encanto, pues la voz natur.il y afra-
Par eos detalles ae ob.;erva cuAn dable es un poderoso medio de se-
ncezario es nc desCuidar-. espe- duccl6n.

EJERCICIOS DE BELLEZA
El abdomen pronunciado, qu e cuarpo:; lo segundo se corrige con
ninguna mujer dese tener s. do- etle ejercicio;: acustese en el sue-
be, per to general, al exceso do apoyapdo las manos detrAs de
voda sedentarla, debilidad en lot caebza; con las rodillas juntas
mdscslca de ia raglbn y fatta do lvanie latos piernas hasta unos vein-
culo, de a rg6n y fat d ticuatro centimetros del suelo; des-
ejerelcio. de eat posicidn, bAjelas muy des-
Lo prirnero se salva tratando de pacio hasta apoyarlas otra vez en
Pr mis actlva, que la actividad e el suelo. Parsa que este ejercicioa
di el reoulttdo necesario hay que
uno de lo. grande recursos de I nsubir y bajar las piernas lent-
vida para fortalecer el alma y el mente.

UN DETALLE PERSONAL
Pretender que a lsimplividad. 1 o gracioso, un adorno uonito n oie-
-eneilcez, estAn de soda, para des- fonado, son mas que suftcientes pa-
pu68 alirmar que la Importanria ra dar marco a una "toilette". Des-
de 'lo8 adomos y sus comnplicados de algun tempo a esta part se
detalles son considerahl-s en los reprocha a Ilas mujeres el seguir
vertidos de la atcualidad, n, deja la smoda en una forma tlal, que no
de er un contrasentido y una gran hacen sino encaminarse a In mono-
aradoja. tonia del uniform masculine. Petro,
Y bien mirado es exacto. v exacto siOesto es verdad, hay qui recono-
bidn que los detalles tienen ca- cer asimismo que, mientros haya
Sdia man importanctia, desde que un detalle personal, compuesto de
mas numersosoo y, nor consi- gracia y buen gusto, el trje se-
ulente, atraen mis la atencidn so- menino estard preservado de la vul-
re,- a. garidad, qu e es la enemiga iacerri-
Un detalle original, exrel-ritn ma de la muler.

MODAS ADELANTADAS



- t5. ,., .*-






ti,'


sus

CARNES


CARNOL
aso CAUUOI as I bose


USCR1BASE T ANUNCIESE EN

EL DIARIO DE LA MARINA-


.IP V


CUMPLEANOS
A Ia llndisima nifia Carmlta
Prieto HernAndezn hij amantislma
del doctor Alvaro Prielo y de Ila
sefiora Rosario Hennindee, al curn.
plir sus dos aloss.
Dos prlmavers en oier.
de an oga r ventarose,
wtill perfume de smor
qua embragl a mpos.. y som.
Heehieo, gracl y sander
alI eumplir sue tiera *Aaa
encanis a propla y OtA ,
CARMITA. Is llas flo.
Franclsco HRNtNDKZ
9-16-1948


11ADIM UP. I A MADRTA .-vfc.ARDb 17 r" Ls.T nrm IQAA


PA&CiNA rRFRFF


iiIM UtL ii-W~.,I t LIIt


pai


i la Mijer y el iHoga'ir

Por M.4P14A RACELAT lF F-jJTAN?.'ILLS

LA MODA ACTUAL REGLAS

,..c meO,.
Ip.-:,ca'l- I,


:. .-',: so, Ic to...........


hev.. eno r., .- It


SOCIALES








a.. -.,, = r -,
r, ...1 .,


Al r.fr? rer ,- o n f- si. ,
..crt. s e lrJ ,p Ir~c so-nt i-ia .. .
- 1.ne so "Ier,-, t 3, poe1 ,,I.,r. r
s.,:ic,e.Osost-t-,npt,,,.-.- .1,l,.-
FT ader~r...,re ir. .v..o -
ma usa naotsde especial deferen-
cia, mixime sl. como suele suce-
der, sona parents.
En aqueLlot casos en que se pide
enuna invitacsin comunocar la
i.atencl, tonque ae lhae comun-
mente per medlo de ilas clasicas in-
coal o S. V. P., formula de etl-
queta consagrada. es caeren lal-
ta grave pasar -erato ese detalle
y luego presentarls lattonore-
union, por mks qu .se sepa que se
lendrn birena acnida

LA DURACION DE LA VIDA


Base cze.- dtm7ca B/ldeca
PD A/Y/ a. u "E7no 7 /-sro


Alituna %ei'da'd e-coudida debe ......, ,, L-__ __ I" 7,)/ .1fA 7L. ',1,I
ex.i.. .. en Inir li t e-i d eciioi n .c.c. 0' 6 aCt. .C' L-dc ds e/lec'i
I tar0.ma. pisbte sabre Is..icrua ,a o, s
.Inaduraton de tan accdentadn via ,,I,'rs 6n6qnyh I iL U L U j U L A L 1 U A
cut-roba Aelan nn iue skliipe TROS MODELOS, OESOE $4'2- 100 lO2
m n l lob r sbs AlPo rulo nilor siopi aI
e ] o desecantosoI y que o s abia
deaPiiiS
La. .r.a.i l .o..iit p... .. ,in ,
card i oa, l. T at beislfciria ono ...se .,do ....
------------- _____puride deatru-r esta e peraona qe o______e__I______de____
exb pt-ueb d l decisvo de insamorl a
or n oq e ela n m d e o idad esopirittial; a epo i tme caps Id _ _ _ __ _
pr qe sa rani qu resplandece ms aet aa
,yIsob.a.n.s...bre to daY I y ia
I k aflletidn
Y mieniras Is Intehigensr. no
Los vliiea. lag salads de la eluded, lassexurs. ones l campo a a Is playa, itcen coma conseeuencia It ne- rompreisde pt-r qu ers ci doslorT-
celdad des tener en cI vestuarlo do cod&estostei6... onchaqueta prictiea que ese n .coo. I .c.madidad y ....- i .i... ssl mbt-c. oiedeti.oR ....... A R T I C U L 0 S D E C A L I D A D
cii o mis destaicada, siapllrlcando lo conjuntoa. s, elegatlaaindolos. Pora el ase, dprovchmss do modelos poderit- npernor aw.. ron ir ?ron. l,
qanos legan de ons entroas de IasI moda y que con usto ofrecemos aT on srcon.c're uentes lemica os. El a-ola,. In iadice y Is 1 O|looiga Pour tns .iosl t ahai jm t-, iin i-gindi Inns troductrisn rcalidad
d rayao es ari l o s i gblanee. o a b end m in. d en Rce c lana suave. El srs s tambl n u arin. do Is fLrm Ailleen Rice, cuato r d pilaqti fallabalprl npiialairra, Ins delis galleticas ngleas
y D. en el Vedado, dond raea trmaria vienen rla espu hes y calas de me-




dcaa a on slarbase~ delnocolan*;pr hi dnes ccoandsIne haastdsued a d y n oro. h omponiend. **t mism onl lalolt agi yela-ioino pitisl~iersi Ia a ird del mdt-ltisiglei-sogc
CONSEJOS.D.E BELLEZ'A N TAS D.E LA M DAproe frn0sc nasiEste,-t ir Io l y .. oos gusts es
Hay un voejo problema de belleza que muchas mujercs ae plantean En Ins ultimos models paiasTic noche se nbsero a i alnes igualmenie el mer i- intgls quc podrnoslitit-err a grsndes t-.chcos sen ocasiones do
todavia. Conviene a no jabonarse el rostroa La respuestla dependesde o- eva coan el corsage ceftsdo y algo nolongado sabre Ia alda a mplisima, sanlos. motms soctiale
las condictiones naturals a lemporari side t epidermis. EL general, e con I lmportantes paoiees quoe esanohan bastante Iso cadeorasyo que setn oca- __n . 1
debe jabonar to siel dos a tres vetcs poor semana. sins ottree enc isa esnoalda onterpsantes movimientois de polsion mediante
Per ii no eo qua sn ele llama normal condlcin que muy pocas poseen h biles drsapeadosa or lecogidos a bien de oarignales aisposicnes de s tela S 0 N E T 0 l N U T I L
en veredad, no se ha de procticar esta operacidn con un jabin ptalquiera, en pliegues queaforman ca rtuc-hera y quae per tleto revelan stin Sblo yi
por buena que sea, es netesarta usar n j ab6in de belleza quo limple asin eludiado modernismo.a Rre ir in d rmnt aor
dejar huetlla. La bogade s iontrastes en tIos materials ha suscitado combtoocis 'Ta int a ml com ta in netr*ri hocha eci,
Asi por ejemplo, si aqul presents venillas o rojeces, conviene o l- nes S veces inispe.-ados.icomo pr ejemplo aI del terciopelo dc olana Con t-nvernndo mIsav st0 s conon parfil d iombrca
vrse con non jabn a base desaceite Tie aslmendras dulces, a o el de abe- lag magnqficas telas lamindas quo por el memento conocen untuge in- In' crtebr- bd pnl dias con as Aer Indiaeriail
jas, y si e halla sencillamente enrojecido. coso ol de quien encuentra sospec-ado Un renombrado modisto present hbcr poco un tcaje lpars nulragii ntre mIs poim soua a nhlacr de penumbra
algo sofocado, Io n meor sea r proveerse dentuo-jabrn a base de oimdn. Los comida realizado en terciopelo sd olna negro cout dornos de esp lnddosImpla pon la qugas anoIprofuo




yaee Intelndrataprcacln.. ahucaado debr mias cvderrs, de broad acrreml laUmi- Imouta preelraU qu- Iure o rfno
poros dilatados exigen un joabdn ligeramente alca nforado; l epidermisa paels ltlerslss. al cl dosp obre tscaderas, SItadomrio lami- d nnehalogad margo di mi de- vij
de.lcad jabones a base de l anolins: pieron e rl h a lvrs ns desipuds de nrdo en or, componiendo esta mistia tela tli-breves manguitas 3 el am- d1 o"a. oiesra quo ansodi del moAndA,
un masaje a ebase de cresa y a enj uagarlas toucho una vez lavadas. De mol p1e cos n del corsage co n proluado cot-ole cpm. dnua. eu s Hi i grm lase







ertpcli ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ queo reduceu del corsag conrclnd loound tejidoe enpiadrnl .jr' punts..--''^., dibula-l-''l8 co &us ligrimmis^^l lo mis^D'^^^^^^ ~ibio llhl
do que, san exagerar y siguiendo esao norma, queda establecido que no n Iro de sn models ofrec do por eate mimo modisto ne a muestra no-T a
so ha de prescindir del jabn en el lt avado del rotro. tables preferencias per tales combinaciones d te Las en par fiestas de no- ParsE g u snseomilanl nave Inoamprendlda
El tdrmono tan zarandseda por los poetas delFialo pasado seduce a bec. reahizado nel un pesado taft-an negro cuya rigidez se ve amioorada ariassog a uagnunog. me dobi sporar;a
much.. y a soo-an. Porque as thay qua no eston de acuerdo en e0 o de y coma suavizada oor el profundo empleo ide gao. del miamo color que ce- dule. Ideal quoalumbra iniood. do ml ada.
dejorse dorart a piel bronceandose el rostro, brasos y piernas parst-adqui- Ia el vestido casi por estero, viendose del tafetns s t6o un grainvuelo diu-
rir en silueta deportiva tan en bogasen nuestro tempo. siluta quo com- puesto entire oroas de gasaoeii ]o falsin uy tlrt-o., siendo tomblin el corsage RobrlearP sirA plainsdes aregumentsovulgar
plato, par otra part, el ligurin indumentario y los noodales desenvueltoa ascotodo eon siLmayor parte del ultimo material, enter-manta abullonado. Olvidhan 00 snManos resta/ari ottr bherld.;
do lao muchorhas sic boy. Estos amplios y aochosi vielos en msteriales opueosto se disposes iam- navasart ausova)& Iwo jomiisrnas
Pero es evidente que aquellas que poseent in eutis cometo ls sMveY bidn a menudo en lIons laldaso en eistdo oblicLuo, obtenioddose asi efectns
deoeen conservarlo tinecn quehacer sun esfuerzos para que asi sea, puc. ice tins modernaiii nitty original clegincla RAMON A. GONZALEX
Is vida moderns parece estp r en pugn cono tales virtUdes. ya quo Ia "_ ta an.s, IT idc sogostl de 1t48,
mujor no vive, no puede vivir tan retraida com santes. En coaso come is-
tooecnvieile, p.es.. usr sde dim una baseintisolar pa rs.evitar quem..r.. L A L I N E A ESBE LI T DE E L B U S I 0
y aulotonlendo esta prec.uci.6n, nop estoria do mc ...e. sic usa. ede...MODELmS DE maVEDADm
Ilaniquesdora para to noche, qua sme apllari despuds de una minuios/o La lineA esbelta del buoas puedseobtenerse. Sioi hsIlenes Acltdo-de. -

MADAMErTAMA RA ltlrlt,1 -5 ,,nOaMir' LrrodOiAC,. n aladCreme Moody parcel ,
itodt herl o. co srr.dcn nlooo qine pnoirtI-c inslcar l edss opsori,,--sa-
r,,- e .c-re T rlt.lu..I nI t ,a i l-..i.l s ,Ioq hiu alt i r ton rarl Ci 'o .al
Lot products de belleza quo fabric. to conocida y bien acrediteda I coo na. i .1 .'.-i.'i,,"c, n i[., iFs p,.ede cmslprsoe Is Cramsm pain to
Mime. Tamahra, creadora de InsaD otn do Cera y Criolal. so han impuesto iPdo. Ccii',, s ,oNr itr-.l Oct i,' lasi in rmi .rcs-Ia andis Se encar,'rie
centre to i. .e.edad se Lo -Habana. a. l com. .e sl .enov.dorl y to Miscaro ftr-a t.-os ci....... ............ .. .ro.. ,. ,, [ a n ...se. Its El Eii' .,. FO R M A S E
Fin de Lg r ~l = 'ia l, Inl=" 1nle L,,p Precio- ]1),s Ia rnn
egipeia q .reduce logs.ofs. endureciendo los lteJidoi y pliehndads .onI. I rio de. i ht La. i t.i; l '1...T eCt-i.. t .lL.GAR UN
cosa, se destacan en loea tacdores do tod amujer dahtingusld quo ins usa
ons Ia ..nstanelo debida.,defde qua oon prober.a Pot-.ada tres fresos..va. I M A E N D E L A V I D A TRAGO M[JOR
cios del Renovardor nfre Mine. TismahraLine limnieza del cutiS. R G EO


S U P LICA
Rey de Inl reyes. Seftor omnipotente.
A tun plants te pido supllcante,
que me deJes sln tanito sentlmlento,
librindole a mal vida de tormento.

;No puedu mis, Sesor, ya no resisto.
Todo lIo quiero ser y s6ol exist.
Son muchas emoeiones en ml vida.
Son tiantas Ilusones de otra vida I
Nada tengo Beoar, nda me has dido,
de tantia ambicloneo, nl dun s usdoa.
Convertida en verdad, no teno nsda.
Y ya sIKg oesperando que algin din.
me lIeguoe la verdad Ie exlistenela,
hacienda realidad, on osueto eta.
MERCF.TRN MAYO


REGALOS DEL MOMENT
Para complacer a Lodos los gustos en etla ipoca en que debemos nfrc-
cer obsequios del moment, recomendamos una vista la exposicil6n per-
manents que tlene It conocida Cass TriLo, en 12 y 23 en el Vedado. done
podemos escoger el ramo. cesta. corbeille o corsage de las mas lindas fli-
res que se cultlvan en sus campos del Wajay realizandso la obligacirn que
tenemos de cumpUlr con las reglas ociales. Pidalse por el tel/fono F-4338
y le servirdn el regal man delicado.

RECETAS PRACTICES


La electricidad es un element de
una utilidad imponderable, pero
suele dar sus disgustos a qulenre la
manejan con Imprudenela. Paor ello
tIngase slempre Ia precaucldn do
no apagar ni engender Ia lu x con
laos manom mo)adas. Puede hallarse
I lave del intarruptor en malaise
condielonesa o hacer contacto y es-
to bastaria para provocar un de-
plorable accidente.
Si la luz del bafto funciona par
media d? una cadena do metal via-
se que ia cadena etlo provltta de
un eolab6on alislador, o, al menos, do
un cord6n atedo nQ un extremo.
Sobre todio. no s ultllcen pira ca-
lentar el *gup de)ba Ao -paratoo
ehictdico prtiIs que deban er
cutnertiados on aI baldedXra. In el
cao de un calelf6n elctrHo. no e
Uperftlua Is pricauclin de ocrtar


SDURANTE LA DENTICION

, Jarabe Calmaute
Do Le 5040m,


imSLOW1

AUI ACIRADABL IMOfEMSlVO f^[
AUVIA LOS COLICOS D( 'A OENrICIOH
SIN NARCOTICOS 0 ALCOHOL
K VINTA IN FAMACIAS MAMK MNl AMOS .


Ia carrtente antes de loaer *1 cuer-
po an ontacto con 1 agua.
El botiquin debe contender finlca-
msne retnedioe no venenosos. Las
medelonu pollgrons, atl como loB
antiaipticosa en cuya composalcidn
entrant venenao, sm guardarin bajo
llhve o en un lugar fuera del al-
onesa de Ion nlfoan. Estos pueden
gentle. tentado pop Ia cublerta
aztucarada de plldoras y paptllas, o
ptr el color vllto o del contenido
do los fracoas. En l lugar dondo ae
guarden los sUmulantua del cora-
gdn, narsotlto- y otras mediclinas
luertes, so dlspondrA una luz bien
fuerto. pars evitar eontulone a en
un moment do puro durcnt In
nocho.
Veriflqlese I l emperatlira del
soUo antnca de oumergir. el cuerpo
fn sla baladdr pare evlar quema-
dure. Lo mano as un bn indlca-
dor porn isa persons mayors. En
tl case do bobia y niltos pvquefoi
otnviene utilizar un tormimetro
Pars bifo. aaegur*ndoze primer
euAl- I a" taemprstura Iideal. Ael as
vtartin molatus wcaldadur cu-
Cuando lax patillba da los nteo-
Joa bhan deformado, puede ha-
M w qua reperen Fu prlmltiva
farina iT ndot-- en un bafto
4@ aun colilsat*, donde s la so-
ntots a. una pros, ouve pero
eConants y proln =lna haa qua
rao tsi fu pritmilva fornm. S.o
taInu s a opeelAdh con un bafto
de os frig. sa Indlapemsableo pro-
ode col ,ssnotulon-. paM de Io
Mntrlo a arote *I rlea(o sde que.
Cusndo lua Ilave se han omoho-
sdo reCUpern mu buen estido s-v
inotlsoo a un baono asms o me-
n0i prolonsgdo en 0ua meorrl, he-
Cho con una par s de petr6le. y dro
di mtel, de cidna. IWego. delrpus
do ble. set-n -s la frota con papel
de hUi.


El oo.o ite.1 ,r C .tu illi. e t. I .
dI am --,. es-n l 'a' Jl -. .0 i 1,
in.O ealoiiol Sin J,,ri,,hI set., lie-
n. do alcgrm ) enlt-ii .,, ;....-
fellcnx con ser Jcvenes. conrl.osi mos
felitet coi, amor. Un eLadi tanl
agradable nos condlce : deseari
ot-os blenes y queresmoii tI nih.; No-
lidos. No nos contentani con stub-
sistir; aspiramos a prlcgr-it-r y ino
ocupamnos de los medium de n ISCLei-
rar nuesiroa fortuna. Estaoris lu-liu
encudntrase iaena seoinl ncuiriddos
y trabajos que se borran cni el pla-
cer de vernos estabtecldoil Enioo-
ces todas tas paslones ev1ias satin-
fechas y no prevemos |itec puede
deJredejarse ser dichoso.
Sin embargo, esla fellridari es
roramente de much cs- ttrl-tn y
so puede eanservatr lar,.r Itenpo
la graei sdei anovedAdrln11-Itner


I., c,,eeool deoeada trotA)..
i,-.la. Ido dedeear Nos scoasli,.i
aos c..,_ I-, qua nom er, ,,'-.
I inir,' ,- C-.inesc ne or3 l -o -..I .-I
mismo valor, ni conmueven Fwilpre
de laomaeso eneron nuess, rlgustn;
nosotros camblamos Impot-r>'elt1
mente gin tadvertir lurstro s'nillo
Lo que hcmos obtenido e rionvietn-
te en part de nosotro ntimtl-mo. su
pirdida no nos eria muy rruel: pe-
rc ya no smosn senolbles tl placer
de conservarlo; Ila alegria no es ya
vida: se Ia busca en otra polte v
no en qaouell que tanto se ha de-
srade. agt. InconstancialInvolri-
t-ia eso un efecto del tiempopo lie.
P pear n u es t r oa, ieri. porter
tsnlo sobre el asmor como obre
nuestra vida.
'I, Rorher.uoeaul.


DRA. MARIA JULIA DE LARA
ENFERMEIDADE8 DE LA MUJER Y CIRUGIA PLA8TI[(A
CLINIC PRIVADA
Trasmlentos clentilficos de lo vellos nuperflues Depllselnd
Consuladi darieso do R a I p. m.
caldnad 1. 1, centre Peo y A, Vesoado Tolhnno .e F.00

LA PATRIA
Todos aman a u paLttria y muy producido per is comblniacldn de
poeos teen patrlolqsmo; e amor much.o vrtude. quE dotrivcn d la
a ts patria cs un nenlimilent no- justicla. Para amar a to paloia bl.s-
ural; eli patrioismo. una lirtuod, ta seor ho>bre; pra er pnatrinrt
Aqul proetede de la Ianolinacid n a l e precis m ser cludladno. e de
suelAt en daed secemoa y o elbl- cr, tenor lao virtudes., e Bal
mom Nsa ptrimnra i ImpreAslc'rs si c
luz, y el piltiriDltnmo g un hbdlo Bernardo de M i MaIneaudo

LA CASA POTIN
Pacr realizar sue compra., ya sea o oartculoo ions.ini, de on-rvt-,Ov
vin*e, a on too ngesart-i parta am facturlut corriensco del meF. lecom-1'
demos. ua siatas t lCASA POTIN, de O'Reilly y Habana. donde se e- ...
uentran iodos log qur qe ondeseen a I ins meJrt- precingl Etat conop y
acreodiads *. star i hierta todos tIlos d-por Isl maRtanay s I re-ato Lord & Tayloe ha presented& a-
Ion artos y sondon despuos in i.la ua p. m. Une IIomaia airleollono jt mconilo ide o piezao, qu corm-
A-Vuc7 y soit s s-Isa is a n(ritft- _d____
A-7 dg derpn.- de nran).pond a un disrismha do Cathy Han-
on. qulen Is Interprets en gaiair-
M E N U D E L D I A dlneecolorepaleide.r..e ..n o oniill-
Aliv i Co ysimo r ctr-e. Li bleIs lue on ee r-
Ahoucra (moeld btle- a d e ncs i s d Chanlilly netro
Mreldan ndtursl nthick.il de frutp- al Igual quoeI otharpe, dindole u"
Huev' as I plat B Fruholte ranecros Arroz blanc.t e lre muy orilral p s lelnti aolI
Arroa con camne de puIero. Ersclalda de gesetlei conjunt o qua so n liva par eamildas.
aYuea y platanito fritos.n Pterna do crneroA asada
Pudling a e pa n. Caste de naranr y y ques crtm.
RECENT DE C 0 CINA EL HOCGAR
Torn-la do Sfanenau La vida de hogar, menosprectalda
hoy por la t quo pretend en vIvr en
Polar ohoa manzanas, ortallrel mM Gonllnaltl. Divlidlrl i dlos el bar, en el club o en. el cinema.
on cttIo y e locarmu aen usl Ca p eart on, itaetnif cal d i ieo r una doe lo
eoasn, agregar media inca de "Uol. lta an sunal trit-a mnmngasia togrofoldlione do atrartlvos La
ear edI de gus i poeasspnhe &I arlnan. ColMcr sobre iota muJer puede perfecetamente pasar
fueso, hoclenda una compel oseca compote. espolvorear con unq halo su tetho hot as aacible sot-s.
Ponr eon un recIpiente 50 gra- Crocharada de canela mels id, poean- nr.. ,v a, darsns d l nI dot-aere
mca dehanron ya2 oa Vnos de le d.ocuhearods de nuecese pica ..'rIt-.iflO.-, deotnr,-tl ,,, ,sl,,',,,
mantca Doahacer sooo bnnII mel dis 0 aspar ean Ia sdr-a nt- ije -an e1i.., nano- .$g-lIaO parn 'sal.
clindols oeon a hoisarsasrgarles M.l.o, iroduciendp. I3-it r-,ei Inri,,,. i...... ..... -rt-...
delpuee coluasro cshasodhl.. oe horno a temperaura rs ,nrie to t El n.li- -. .1
polvo de hornear 150 gr.imos deS Janslo qeluesp cuezacao a a, p, lerci. t. -.... .
oeucar. rliodura do ca1oasa si Relriasla'ddeopues nt-av5lrui crn o.-alm .anom1ie a1 1ctle o
mnis V meeriac Panerle etnrces un merenshuc preparadn ,o ,, Irel dirpan
un buevn dos yemas y red aalaa cl etlrsvanursce ueharaoa doses. t.anI_ ..,.i- ts,-o, ,oi-n.,,ls -n.
do loehe mezelar emfnrmas 'ins ma- car Gri-lnadla en el horl.ho a Ies. dre Sc ,.oi I,.iI,--.. so,.- 14r
". quoad so 0a n muy blsnda 0n peraura baplanloes henle bien de in ma.,.-or 1wre de nusitros


CANADA

DRY
FIRxVI c IN I...
______ DILIC16601 '

aol d c es necea" ou r
5, mpfo en algo.
ocloesaL


1 , i ,. t -


I






PAi21NA rATflORCF


En poder delAy -wtmw into el

presupuesto para el Acueducto

Fui enviado por el Alcalde. Asciende a 9.765,500 pesos y
se basa ea el informed del ConsejB de Administiaci6n. Por
falta de quorum no pudo celebrar reunion el Consistorino
El doctor Jose Diaz Garrid. pre veintilsise maillones de pesos, se lie-
sidente del Ayuntamtcnto de L, Ha rard a cabo para reahlzar a amplia-
bansh recibi6 del sector alcalde Nice- cion y rehabilitacidn del acueducto
is Castellanos Rivero un mensaj, de hay dia.
en el que el Ejecutivn municipal El anteproyect presentado al
traslada a Is Camara, pars a u conoe- Ayuntamlentao
cimlento y aprobaci6n, el antpro El a n t e p r oyecto presentade al
yecto que ha confencionado el Con- Ayuntamtiento par el alcalde viene
sejo de Administraciftn del Acueduc- firmnade per el preoidente del Con
to de La Habana. par el que a jut scjn de Administracl6n doctor Gas
cio del expresado Consejo se debe tln Godoy y Loret de Mola. y el se-
reair el Acueducto durante el aoa crletario doctor Jorge Castelen'o v
proximo, a fin de dar cumplimlento ColMenares y es par valor de 9 mi-
at apartado tercero del Acuerdo ni- llones 765,500 pesos:
mere 43 que dispone que la admi- Los ingresos relacionados en el
nistracldn del servicio pfiblico mu- mismo son tos sigulentes:
nicipalizado de abastecimiento de Per et product del serviclo de
agua potable a La Habana se orgo- agua recaudado durante un a.in, ba-
enzari a partir del proximo presu- sado en loas tarlifags en vigor, inclu-
puesto segun So dispuesto en los ar- yendo las c uotas extras por repre-
ttculos 133 y 134 de la Ley Orgtnica sld6n de desperdiclos y sla venta de
de los Municipios. agua a vapors en bahia: $2.500.000.
En dicho anteproyecto se Ileva a Par el estimado de bones vendidos
cabo una total reorganizaci6n del que durante el ao., de to emisi6n autorn-
ha sido hasts ahora "Departamento zada par el acuerdo No. 43 de 18 de
de Acueducto Albear". variandose su julio de 1948 del Ayuntamiento: 7
plantilla. crltos, etc., paras ntempe- millone s 200,000 pesos.
rare al sistema de servicio munici- Parte provenlente de los rondos
palizado dispuesto en el citaido acuer- que el Municipio recauda. de acuer-
do nimero 43 de este afio. do con la Ley 11 de 3 de diciembre
Peso enprenisoParsqu el e-de 1942, para destinarlos at aumento
Pe es precis, para que el ante- sueldos y jornales per la carestia
proyecto tenga validez, que sea apro- de Is aide: $651500.00.
bado y hecho suyo por la Comara Total: $9 765.500.00.
Municipal, de acuerdo con el aor- Los egreso son los siguientes:
ticulo 188 de la Ley OrgAnica. At Per segregacid6n del 80 per jciento
propio tiempo, es precise que el Con- de los ingresos presupuestads paras
sistorio conozca con cierta urgenlria el pag de ts obras nuevas: para dar
de este asunto, a fin de que sea te- cumplimiento a Io dispueslo cn fP
nido en cuenta por el conlador Inter ouerdo No 43 de 18 de juno de
ventor del Municipio en los trabajon ac4. No 50 0000
1948: $1 500.00000.
preparatorlos del proyecto general Pars el pagne del proyerto ',sciti
de presupuesto pars el ada venidero. res. inscipciones. imoresi6n de be-
Ef alcalde setlor "Castellaios. en la r
pt arste inalder Cau mensieo all-a oos. lionorarioo professionals. -tc. atc.
parte final de su mansaje at Ay111*I$3 siiii 12,80.2
tamiento, encomia el cnin y I ndi- 2l9l029.
gencia con que estAn ltevandoa ca- Parcai l Page del estiimado ie nbras
bo los trabalos a ellos encomendadoa, re s,,aers durante el afio de 1949 del
los sefiores miembros detl Consejo de total dce obra, sujeto a tos dietalles
Admrnsatracirn del Acueducto dc de Id subastoay en adicl6n al misms
Albear. erganismo que. comeo es crdlto onnedldo en el articulo an-
bido, seri el encargado de Invertir teror: $3.687,019.71.
y admlinistrar el product de sla cml- Y aTe resinto, hsts os nueve millo-
si6n de bonns que. par valor de nes seteclentos sesenta y cincoa mil


PICAD1LLO CRIO10O
~______o___ POe SEKGIO ACEBAL
Un soneto oe describe ficllmente
y shorn me propongo demostrarlo;
y lo hard en un instante, sin pensarlo,
sin bataltar, sin erflorzar Is mente.
Han die salir los versos de repente;
si algun lector desea comprobarlo,
puede venir al DIARIO a preguntarlo,
pues lo escribo delante del regente.
;No s clerto, Don Ignaceio? Por testJgid
quiern ponerlo a used de lo que digo,
ya que es homhre cabal y de respeto.
Cuanoi versosv vas n ya?.. tos custro iDoce?
DeJadme. entinces,. puens. que me alboroce,
porque ya te-mirado estA el soneto.
Tenga simmpie, lector, se lo n consejo,
un litro de CINZANO en la nevera.
Y used, lectera. en Monte y Factorla
debe siempre comprar cuanto desea,
pues LA ISLA DE CUBA en una caas
que en preclos nunca .tuvo competencia.
Un i'ELUPC U a cualquier hora
es el cognac que a nadle le disguata.
Todo el que quiera pignorar sus prendaa
que se tlegue a Neptuno esquina a Industria.
Atli eit LA IDLAL, Ia Joyerta
que rnajds pignoraciones hace en Cuba.
CuXintos fuman cigarroa PARTAGAST
,1n mill6n de indlviduos? IMuchos mks!


LA LLU V I A
Segan Informa el seftor Octiavio Luis. San Juan y MarUtnez, Isabel Ru-
Martl. jefe del Centro de Telegraia blo, Remates y Pinar del Rio. En San-
de esta cludad, durante lar ultlinas tiago de ola Vegs, Palos, Vegas, Lto
24 horas flovid en: Minas Santa Lit- Pinos, San Antonio de las Vegas, San
Baods, Herradura, Puerto Esperanza, Nicols,B Nueva Paz, Calabazar, Gene-
Ctla., Central Niagara, Ban Diego de los ral Peraza, Arroyo Naranjo, San
Balnearto San Vicente, San Caye'a- Francisco de Paula, y Ouanabacoa. En
no., Guane, Mantuas. A. de Mluitun. Agramonte. Cidra, Juan 0. i06mz,
Paso Real. Los Palaclohs, Pilate. oSa Pertco,'Centrat Espafas. Los Aracos.
-Banagtisem y Tinguaro. En Manica-
quinientos pesos, pars el a mo de ragua, SBtiecito, Matagua, Jorobada.
personal, material. etectos. tliley. al Sain Juan Yeraa, Clfuentes. Mats.
quileres. repatacli6n de aenraa y pa Unidad, Encrucijada, GOuasrsnal, Zan-,
vimentos. indemninacidn por accident del Media, Encambray, lomento, Sap-
tes del trnbajo. afianzamiento de em la Clara, Palmira. Sterrs Morens, LU.-
pleadn. econsumo de electricidad 'y jas, Sancti Spiritus, Cabaguin, San-
luerza motriz, adquistc)bh y repara- ta Lucia, Covadonga, Quemado dt
csin de blenes muebles e Imprevis- Otlinea, Potrerillo, Ranchuelo V Cu-
los. asl come pars ans l ondo del re- manayagua.
giLtr o civil y gastos de la Comisbl6n En loas dem s lugaresa de la Reptl-
del Servitco Civil. blica no Ilovid.


Lizaro Pefia es repudiado por

los obreros de una cigarreria

Acuerdan los trabajadores tabacaleros ir al paro en tocda
la naci6n si el Gobierio no atiende sus peticiones. Nuevo
cargamento de superfosfato entra por el puerto de Matanzas
Bajo la presildencia del sehor Ma- NBavo eargameto de sanperlsfatas
nuel Campaneria, secretario general LaS dLirigent del Si.ndiato Ge-
de sla Federaci6n Tabacalera Naclo- neral de Trabajadores de Laborato-
nal, tuvon lugar las reunli6n del Co- rios Indtustriales y Similtares de la
mitd Ejeeutivo de e a organizaci6n. Provincia de La Habana, JosE R
lomrnidose lox acuerdos aigulentes: Gonzalez, Luls Arteaga y otros, en
Propugnar aumento de salarlos pa unas declaraciones hechas a la pren-
[a ode los obrero del sector. in- as dicen que en el puerto de Matan-
istir en lacreaci6n del Sello de Con- zas entr6 elat vapor "Julius Barnes".
trol y el regimen de cuotas, con atel con un cargamento de 2,500 tonela-
tin de impedir los trasiegos de sla doas metrica de supertoaslato de amo-
rarnms y :'. traslado de taleres. Ra- nio, en las que hay un aproxinado
tificar la sollettud de derogact6n del de 120 toneladas metricas de nitr6-
Artlculo 15, del Decreto 2740, de 1946 geno, y en cambio muchas de nuns.
por el qua se dlsmnuye Is. labor a trash fbricas se encuentran paraliza-
ros cigarrero. Demandar el cumpu- dao debido a que ael goblerno lea ha
mientoa del Decreto 2090, de 1943, qua negado las licencias corr spondten-
fija las tarifas para vitolaside con- tes para Importar dichas material
auro nactonal y el precao de vents quimicas.
a detallistas y consaumldore at co- Aumenst a Ia nt mises
mo 7a constttuct6n de un ComIt* Ni- El secretarto general de Ia Uni6n
velador de Vltolas y de una Cora- Sindical de Madsicos de Cuba, Jos|
si6n Reguladora de aIs Indutria. Ce- Romero Adams. Inform6 que a partir
tebrar conferencias provintciales de del pr6ximo diez de octubre. entra-
escogedores, den lllla oras y toree- ri en vigor el aumento del cuaren-
dores, en Las Vtla y Pinar del Rio, ta por cilento que sobre suon baberes
los deias a--lados del present mes, hablan sollctado los mascos.
prtviamente. Que ae Ie d Is debl- Kesouali6n del i luatre
da divulgaci6n a dichas conferen- Pdr ReBolucl6n del Minlstre del
clao. Efectuar un pare general de Trabajo, le ha sido aceptada la re-
protesta, cas o que el Gobierno no nuncia, que por enfermedad, tue
atienda Ins demands de aIs clase. presentada por el doctor Etadio Blan-
'Conflict- de *brers ax eareres co Rabassa, en el cargo de tesorero
La Federacl6n Nactonal de Tra- del Institute de Prev>si6n y ReBor-
bajadores Azucareros, ha tenido no- mas Sociales; habindose deslgnado,
tilcia de que'los obreros'del central tamblin por dicha Resoluci6n, al se-
"Macank", en Oriente, han suapen- fior Jose Rodrlguez Hidalgo, pars
dido sous labores, por diferenctas con sustituirlo.
la empress sabre lo dispuesto sabre Problem en la elgarreria "El Cuas"
sla semana de 44 horas de labor con Los obreros de sla cigarrerta "El
page de 48. Cueo" ordenaron desde hace dlas un
Ayer visitaaron al ministro del Tra "Paso de jicotea" debido a qua la
bana, sor Francisco Aguirre, tos parte patronal no ha aceedido a las
Ilderse de los obreros seucaresas Be- petictonesi de los dependtentes de los
Ild os azcarro Su.'~^-^d
rl Castillo y JoiE Luis Martlnez, pa- Imacenes de esa Ubrtca.
ra darle cuenta de distlntos proble- Gran disgusto entire esos trabaja-
mas sociales que se confrontan en dores motiv6I la presencia sill de LA-
los centrales "Preston", "Miranda", zaro Peia, el cual llevaba atel propo-
"Ella". "Adelalda" y "Delltas". sito de ostener conversaclonesr con
Inmediatamnente, e titular de Tra- losa duefio de la ifAbrica Intervinlen-
bajo envi6 a sla oftcina de Asuntos do en el problems, ya que totdos eso
Azurareros de ese Minlsterlo los obreros pertenecen a la C. T. C.. dl-
asun'ls apuntadns. rigid por Coftso.


iIARIO DE LA MARINA


Itm(,Sw


SEM-AXA





D EL





BEBE







Es muy facil elegir en


EL ENCANTO todo


cuanto require el bebe pare


su comodidad y alegria.


El Departamento de Canas-


tillas de EL ENCANTO


esta super surtido de los mAs


finos y lindos art'culos


para el bebe.

CUARTO PISO


Mk
I--I,.',,,ci:,atj.3,0
a :a'.; t,3,' 0'0

*, a .5'] .. ,


JL.-MjMWILANp ML


I


10


SEPTIEMBRE 17 DE 1948-

PLAN- D D PIVU.GACION CULTURAL
n Aobeardor Ba~tta, did a cono-[ La creacftm de saloms de Jectara.
cer l p de dvulgacidn cultural de carter pdblo, en k distxmm
que oe propane desarrottar en a prIO- t4eras r e dd pI& tnnts 1dio. e-t
lnela,- mslftsndo que Jsu Me- pronto ua reasUd.
ton Bo y Vfald Astol, ban rido Deae tasimen el g*Tnt Ba-
bibkTte delPaat P c tL que Is bitbotf del PIcZ4
dotarlt de otroa Ltles at eatudlanta- Provincial mea trsladad* aI 1 plat-
do ta baja del edlflcio.





Los nuevos zapatos

Ilegan a EL ENCANTO.


El. ENCANTO acaba de recibir los
nuevoa modeloa de zapatos pars
entretiempo e invierno.
Eattlos preciosos de exquiaita
elegancia que EL ENCANTO ha
marcado a los reducidoa
precioa de:
13.50, 14.95 y 16.50

Sea Ud. de las primeraa en
lucirlos.
Cuarlo Piso.








EIDIARIO

.en Espafia
Pa SERlGIO C1FUBNTER
.IEMPE hubo problem; mine-
ro en Asturias. Siempre se ju-
gd alegre y maliclosamente con 'esa
treta political de querer presentar 0O
al trabajador auturiano como aun
rebeldc contumaz a quien no con-
venctan ni bastaban todas las me- Persii
didas dirigidas a satisfacer sus an-
iaas de mcjora social. Los haodos ue
Interesados explotaron la sinceri MAD,
dad y la manera de ser del astu- Los ru
riano para hacer de el un instru- Franco
mento de facil manejn en momen- Portugal
tos en que habia que demostrar octubre.
con la fuerza la fictmlcia organiza- de i- r
cri6n de los trabajadores. El mine- piortug1
de 1942
co asturiano no es solamente el tra- con mol
bajador que se afana en un pro- editorial
ductivo quehacer, ni el espafol qu e titulado
iemantea el peso de su participaci6n Desde
en la economic national, sino tam- Ian rum
biin un hombre dotado para las confIrm
am rsas spirtual ascuatats Fr
empresds espirtuales de la Patria. vendri
No vamos a mencionar nombres y mejor Ic
hechos de asturianos musuoneros y mente F
emigrantes que llevaron el nombr e aitana p
de Espafia y nuestra fe a loas mais nistro -
apartados .lugares de la tierra; pe- hLzo a S
ro, en cambio, nunca se dira lo
sificiente, por much que #e diga M. i
y se escriba, sobre el mirito excep- i U'
ciaonal que les correspond per en-
tero a los miners asturianos en...
estos moments difciles para la s
economic national.
La Importaci6n de carbon en E- a
pafia fud una constant sangria de.A .
divisas, la cual era propuLgnada par
elementaoi Interesados en ella, y De ]os,
hasta pr politicos qua indirecta-
ment' reducian la produccidn na- tenia 1
clonal para asi justificar la impor- ahor
taci6n. Esto traia como consecuen-
cia 16gIca lIa paraltzaci6n de obras BARC
y el cancer del parp social, con la led).-Di
secuela de la miseria y la desespe- mentos
racidn de millare de espafioles, de Barcelon
In que tanto se aprovecharon los Ia tarde
explotadores politicos del rio re- Tnrragor
vuelto. De ut
La Ingente labor realizada por paia a
nlo minneros o idemuestra la cifra s6lo quea
de slate million de tone teladas ex- y Pedro
traldas de laB entraias dIe la tie, cuales f
rra espafiola, y que, en este aio, 1927.
Los real
en otnstante ritmo de superaci6n. didosa en
ha de alcanzw na c lfra muy su- dtiendo ti
prior; cosa que no ha de agradar sar el pi
a los que tenlan establecido desde tenares
hace siglos el negoclo de Ia lam- tes de E
rat Fran
portacl6n de carbon en Espafia, y tes, y ot
much menos a los que en otros bierno.
paises disfrutaban de las experta- El car
clones... aos dei
El oro negro de las minase as- a muer
paiolas, al regarse par todas las JuliAn d
provincial, ayuda de form direr- s6 sus
Gregorian
ta y eficaz a que la economic na- narios d
cional se robustezeca, pero tambidn En abi
asirve para demostrar a today Es- zobispo
paftia qua lo que asu suelo produce al Sacro
no se necesita importar. No es ne- ultimo (
cesarlo destacar lt importancia arzobisp.
econ6mlca y social que la indus- teiltlmt
tria miners arturiana tiene dentro Lleg6
del cuadro econ6mico naclonal. Es Card
sobradamente conocida y hablar de TARRp l
P.)--EI c
nuevo saobre I misma podria pa- bispo ma
racer una redundancla. Mass o que torena, ,
al es preclio declr es cuAleas fue. pr la t
ron las caussi que motivaron este Ia nuev
auge en Is produccitn de carb6nd
mineral.
El minerao asturlano en particu-
lar, y el minero espalol en gene-
ral, he sabido opener a eu debt- JO11T
do iemtpo. con enterena y volun-
tad inqoebrantable. I argument
seaolalits d&Saminl y b~erie, y a)
laiUgullo anarqitulstas d La Felgue-
ra y Glj6n, la pbrass a icu.. ul-
cIa social do )nuev9 Estado espa-
ftiol y In luz de Is verdad.
La area reallzadsa en beneflcio
de Ia sclase trabajadora, an lucha
contra Ia circuistancias adversas
del moment actual, y a pesar de J
qulenes. par meoquindad esplritual
o por exceso de egoismo social, se
oponian a qua los trabajadores de Inc
Espafia tengen las derechos idhe- i
renters a sua deberes, sttAi plasma-
da no en discursos ni editorlales uom
sino en las paginas del Boletln
Oflcial del Estado, en Leyeas y Dis- ,l
posiclones mediante las que soe han
protegldo eficazmente los intere-
sea de los miners y se han cu- FLU
bierto sus necesidades en sla medl-
da dIrecta del trabajo y desgaste
consecuenta del organlsmo huma- -
no.
AhM i eat o ass racionanentas
expeclales de viveres, exclusiva-
mente pars los mineros, por exi-
gir su trabajo una sobrealimenta-
cicn, y .uyss entregas no se ha-
esn par lo comercloas sino pur sus
propios economatos miners, que
llos controlan para el adecuado
abastecimiento impidiendo asa que
los trabajidores sean exprimidos
por asa sanguijuela international
del "mercado negro".
Ahi easin los Seguros de Enter- *
medad, e specialmente el de ailico- D .J
sis, que les da a los trabajadores
la segurldad para ellos y todos sus
familiares de que cuando calgan
en el lecho del dolor han de verse
aaistidos con adecuados servicios
medicos sin cost alguno y perci-
biendo uu sueldo o journal mientras
dure la enfermedad; y en el que
estin incluidos los casos de mater-
aldad.
El plus. de carestia de vida. asig-
nacl6n extraordinary que perci-
ben par las actuales circunstanclas
econ6micas,. que allvia considera-
blemente el presupuesto familiar.
La Caja de Jubllaciones,. el Subsi-
dio de Vejez, que peraiten y ama-
guran ton decoroso reliro te estos
hombres laborbosot cuandta los altos
no lea purmitan container trab.-
Jands. La sermi de vivlendas prote-
gidas editfcadas y en construccldn
enlas i-us-en ml neras cups ml-
nimo alquiler las iacilitsr ir pa-
gnndo una caSe propla de Ia qua
nadle podrt ianosrlos a la call*.
Los honsa exlre-srrdlnarlaii de tre-
htot. sto nbligaclun, qute ls pear-
mitcn eni infinldsd tie cases el-
rin~uir uO diobls sijildo El dore-
rhn m dislrutar dt ucnl blen gins-
dasooisciotnna retrlhiuits his-n en
sit hnogar tel n rasident-ta tie
Editucltn y DoKcnmo parm traba-
adorsa. y st esI in deacs putci
Ilevar onnslgo m toda *u tamllla
medltnte at p5g dose pas -eiss.
per csda huia y tns rebal die sn
cuaretla por clento en la tarsitt
ferrmonlarius
porn no lodo so anitissta sn el
smpllo'ra g/man de reglamentaslan
scan., qua acredtis usrin mortltlma
psqncupitcrln del Ealado pot e1
tmbisadomr sapatol. mstio atdsts
an lam por tl.onmtaneos. prafa-
isnn ,ln 1" ar'ctela di Aprs ndi-.
m o. Catrmsm its Copa ltme tOsn ,
tma rnstlin>a rofsnarclas scbsm


,dilmmlrwl iento P e"rtIL u" i
- sl piente dIte asia bor. qt.
Sisaba *nII wal indmeno do
Ism sius.lda legulactdn labors,
qmltl .i hrs si bh ImdP-.
roofs.ani subaaa istmil ada ps n IA-
j".aim Wadfa~t L


nDIAR1fin N/IA MARINA


)CXV]


DECANO DR LA I5INUA
DI CUBA


,te el rumor de Intelectuales
e Franco ira a Lisboa
ID. septiembre 16 (AP).- & Espafa van
nores de que el generalisimo
y lpresidenteCar'mona de
..reunirkn a ediados a venir aCuba
con motive de la ceremoua
enovacidon del pacto bispano-
is de no agresi6n y amltntad
_han cobrado pnevt. u uer Entre ieloas figurarin Casa,
ivo de la publlocaci6n de unt Pemn y Cant6n. Disertarin
d Bor, el. ri 4 a "Arriba"'
"Bloque Mio". S o b r e literature espafiola
hbace varias semanas circu-
ores que no han podido set LA CORUltA, meptlembre 16. (AP)
idns oficialsmente, seu los Aprovechando su venida a Espa.
ranco taa a Lisboa a CaC ons a para asistir a la peregr-inaci6n ca-
MadridS ; ro ls peeos tnlia mundial a Santiago dt Com-
iformadaa icen qua qs~sibleIinameda
omadas dicen que p ble- postela, don Jos Justo flanz, ar.-
.ranco va a la capital Iu- chlvero-bibliotecario de i Asocia-
ara devolver a] primer mil- t6n Iniciadora p Protectora de Ia
liveira Salazar la vista que Real Academila GaUllega de La Haba-
tevilla en 1942. na. ha manifeastado sus proptsitos
de llevar a esta Wltima ctudad des-
Stacadas figuraa del intelecto espalol,
ri a s 6 aespecialmente del gallego.
wu a lo"s 6 Figuran entire loa preferidos don
Luis S nchez Cant6n, subdirector del
S l cardinal o del Prado de Madrid; Jos
Ps e ~l I l M-aria Pema"in. ex president de la
Real Academia Espafiola de Ia Len-
fl hgua; y don Manuel Casas, destacado
O Chotorena hombre de letras de Lugo.
- Tendri por objeto el viaje de es-
____ tos hombres dar a conocer en Cuba
cuatro Cardenales qie el movlamiento literario y cultural de
cuatr Carena~e qt s E a.
Espaia s6lo quedan dos hI ablondo desdoIe las columas del
periddico local "La Voz de Galicia",
a: PlI y Deniel y Segura el senior Martinez elogia las activt-
d_____ ades de las diferentes organizacio-
ELONA. septiemhre 18. (Unu- nede origen glego que existen ent
S t na Repiublica de las Antillas, espe-
respus de recibir os sacra- clalmente del Institutn Cultural Cu-
y la bendiei6n del obispo de are decfoatarac
a, fallecid hoy a ls sels de bano-epaiol que acaba de fund
el Cardenal Arzobispo de tic La Hnaan.
a. Manuel Arce Ochotore- El sefior Martinez, natural de La
Corua,. de done falta desde mrs de
atro cardenales que tuvo Es- una velntena de aftos, lleva consigo
ralz del iltimo consistori,
dan dos: Enrlque PtA Denlel abjetos de la artesania de Galicia, es-
- Segura, el ultimo de los pecialmente de la industrial compos-
u6 designado cardenal en telana, qua dicer son aprecladlsimos
stos del cardenal fueron ten- par Is espafioles residentes en Cuba.
Sel Palaclo Arzobispal, acu-
todas a .s.toritdadesa expre- Condecora SS. Pio XII al
same. Se hon recibido cen-
de telegram de todas p er- cahciller Gonzalez Mufioz
tEpafia, entree ellos del gene-
ca, el president de Ins Car- Ae
Aran perasnalidades del Go- CIUDAD VATICANA, Sept. IS.
(APt.-S. S. el Papa Plo XII conce-
di6I la Gran Cruz de la Orden del
xdenal Ochotorena tenla 69 Papa Pin IX al president del Brasil.
edad cuando lo sorprendi6 general Eurico Gaspar Dutra; al mi-
re, habiendo nacido en San nistro de Estado de Cuba. senior BRa-
e Orobia, en Navarra. Cur- ael Pirez y Gonzlez-Mufoz y a
studios e n la Univeridad Le6n Berard, ex embajador de Fran-
ana de Roma y enI los semi- cia en la Santa Sede.
e Pamplona y Zaragoza. ata de
ril de 1944 se le nombrt ar- La condecoracIdn es la tercera, en
de Tarragona, elevAindosele Importancia, entire las Ordenes Ponti-
Colegio de Cardenales en el ficas. -i
Consistorio. en union de los
Ds de Toledo y Granada. Es- dado al Palacio Arzobispal donde se
o fallecli poco desputs. install una caplla ardiente.
a Tarragous ael cadaver del Junto al cadaver del Cardenal ve-
rdenmal Arce Ochotorena Ian los obispos de Valencia y Barce-
AGONA, setiembre 1. (A. lona y el arzobispo de Zaragoza
cadAver de cardenel arzo- quien acompaot a los restos del pre-
onsefeor Manuel Arce Ocho- ledn desde la Ciudad Condal.
qulen falleci6 en Barcelona Toodavia no se ha ansunciado ruan-
tardc, lleg6 a esta ciudad a dd'y c6mo se efectuari el sepelio
e de la noche siendo trasIa- aunque tai vez tenga lugar matana.
maddEL' ALCAZAR"--,
On I twqueflo mumo en e aoraidn ds La RHaban
rAS O TNCELANA OBJETOS DX ARTI ANTIGQVDADES
8Si realoa ersnI dc mui distlnelt6Ia t evas *I el 4 a
S-L- '"L CA7 -AR"
'maolajl.. 26. isetilnx a Vlctudes. TelMe.i-aa M.bleS I


ElI
\ i Ii en ton l
ABLON DE 'CEDRO co.6-coo--cas.


Srecono
Acabmdom do odhr otro lots do CEDRO doa l osdad dadera
nmpwiabl.. Tubl6n do 2 7 3". y tabto cOfitzO do dr ai- melac
Tcamblin ofocomoi plywood "Modyal- do W-l 61- C0o.o
Spalba p para ab oroh do puerta. diltam
'aderera Antonio Perez
3 aOP DC Im K z SCI A I LL S VICiO D D I.TOS C s..NIU
RICA 10. HABANA. TELSt: X-401 -X.3241





Si HOY se hace


suscriptor de



[ARIOaDELAMARINA


lo recibird giatis en su do-
micilio todos los dias que
restan del present mes.
E
LA SUSCRIPCION SOLO CUESTA

$1.50 al mes

$4.35 al trimestre

$8.10 al semeshte y

$15.60 al afo

Para suscribirse Ilamne al tel6-
fono do nuestra Administraci6n:


M-5604

de 8 a. m. a 12 m.
y de 2 a 5V p. m. n.

yasf podr6d disfrutax de e se
neficio que le ofrece el

peri6dico mejor informndo
y mds complete do Cuba.



LAS UfflSCRIPUONS EN PROVMoAS PUEDEN
SOUCITAiSE I RECTAKETE 0 OR WEDA- |
CON DR NUESRS AGENKTES
ili _6


LA HABANA, VIERNES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 1948


RECIBE PIO XII AL SENADOR A. BARKLEY, CANDIDATE
DEMOCRAT A LA VICEPRESIDENCIA DE LOS E. UNIDOS

A -wJ 1.


El Papa Pie estrehtla u mans del senador de los Eitadoa Unldos Alben
Barkley, candidate a I vOaepresldnecla par el Partido Dem6crats. id-
rante una audlencia qua e oneoedI6 cl rontiflce a Is delegades a I Union
lnterparlamentaria. Detrtis de Barkiey esti el senador Tom Connally. A
Ia Iequierda del Santo Padre se hall Franklin Gowen. auxlllar especial
de Myron Taylor, representante del Prealdente de los Estados Unldos
en Ia Santa Sede. "Foto INS1.


Pronuncio anc ie brillante

conferencia el R. P. Tusquets


Un gran espafiol
Nx, compl, fprodu-
ACr un rcl. nsa, dll-rO a l d t
"ABC tobra 5.mu.ten rillrtQ.


,,.- I P .A A.LAA JJ LF A- L ,.L A i W AIL


S denote dc la FiedierdciAn' Interai eri- Z
Itr6 con clocuenle palabra las interpretacionsr cana del Trabajo diuo esta noche qu ta
tro con elocune paabra las terprelacones erroneas Conigreso petrolero que se celebra- lec
se han hecho acerca del origen de las religiones. Las a n e Tampico IR semana lr6xlmu di
Tote. ,- i T l g n, "n representsa a lo obreros. o
trias dc Max Muller. laylor y Freud. otemnmo y Mag Rarngel aigri-eg6 qune lou obreros del e
.....__ __ Brasil Colombia, Cuba, Chile, Ecui. 'l
a noche e aye" continui ..... Y eeect ....... 1.no .ol .nteiresult6 dor. buntmaima, Nicara-sua, Pcit. ie'.
n^e a e^ ^ ^ -^ I Il lll znel eo eozu .
olibdose Ins actividader dcl muy interesartlI to contietieitia dii Bolivia, "Pue-t Rico. V eo t,
to Cultural Cubano Espaio dtiistinguido sacerdote, sino vinoi a er Sotril Daomigo. Uruguay y Canadai
local del Aulomdcit y Atrco Cluib omo ina eostruciva ecio6n, nQu 'si astiadosR a Ia Cotieeracrnii In eita i
la con Ia palabra de un sarercomno as invcstigariones hechas pu r americana del Trab a nada tie-
pa0ol llegado reclentemente a el a i smu o ontonrno a cuestlione 1 t que a no cer en eh r n .o nga nt, i
pia T: atel Rt. P. Juan Tusqurct, trascendentales le han producitdo. to n.ngu a ..eu.ni.. Ratpiciad pot" e-l
pedagogo y etn6Alogo eapeciahi- mo declare sencillamentIe, una reai"- ider det Ala tq.i.rda Vicente Lorn
s interesantes studios de His- imaci6n en Ia fe en Cristo. fueron., no aroo aToledo
:omparada de las Religiones. lo dudamos. para todas las persona'.
otr6d elat Padre Tusquets a tri- qua eCiucharon u docta palabra, ino Clnto mil case Inundadtas pr
su conterencla, no solamente fuente de intormacion. magnifica qut un tuia n
6n y elocuencisa peace a que aimiismo ha de haberlas reafirmadn --
-st6 que cvitaria expresiones en nus creencias en msteria r td reli TOKIO. septiembre i. l tUniled
as y abuso dle elocuencla-, sit- gidn. Un tifn dt e ran fuerz7 atravesd to
nbien una innata gracia en el El diertanlie dtesarrnilla 6 el tem. porcibn principal de la sAlt, alt pTa.
y Unit brillantez en n aexpot. "Irma ic ailta rtateqies's", como la pun. inundando cinco mit casnis y ei.
ierdaderamenoe admirables. To deflni6 muy exaciamente et doctor slansodo graves tieos cPitlns sembra- L
cual di6 pr resultai unt di- Lucas Lamadrd, con tion singular, dos de arric.
6n amenisima. qua ocasoonlo iii pues habhindola divididn en do par- Se report que a conieinenra dtiel
uers escuchadio con grn aten- lea. le primera tde las ruale, to re. meteoro una t eorraona perdti i ,vida y t
por petri de Ia select lsta oon -,jttva a Ins informacones Incorrs-c- sets min resultaron haectda, .
iria, an realldad numerous. quae ti expresadas sabre ec origen de las Tombitin se Inlorma quei l)oas vien-
demostrar con su aietencia religlones fu6 desenvuelta maglatral. to del tadn,. con volocltdeaes te al-
a Interesan en Cuba estos pro- mentea, dcjd ex profeso para lo iu. rededor de ssenao nmillsa pir hnrs,E
s tan debatldos de Ia rellgl6n. timo cuanto de claro, clerto,. Indutda acompaadost por tuertem iuveia., cau- I
'Padre Tusquets fud presentado ble, se ha expreado por autoridaded saron grande dallos materieles.
dA su relevant personalidad, superlores cuyaa teorlas, por ester ce-"
iaerto y con justas expresiones ildes a loB hechos reales, no ofrecen mentarioa convenlenltes y penetran-
igjo -que el audtltorlo puido ninguna duda. tea. En ea epoca, explic6t el confeioen-b
obar como ciertas paco des- Despuas de expresar to qua se en- ciante, surgiaron las eacusela mitu-
-, pr el Director deI la Comi- tiende por religion, en el sentido or- gica y antropolgilca, represtntante
e Culture del Intltuto, doctor dlriarlo y en el cientlfico, estudl6 con de Ia primer de [am cusle. tud Ml,-
Lamadrld,. a quien hay qua detenlmlento las dos teorlas surglda user y buadia an la creencla de que
eerie, de paso, cuanto con ver- an la Universidad de Oxford, en In- en tiodas las rellglones existen mitos.
a elegancla en ael tdeclr y docu- glaterrar en Is cegunda sitad del t_- creencia qua nae del influlo qu al-
cl n ricat did como prellminar gIn XIX: laI de Max MOller y aIs de eaniaron por entonces loB Cetudlo bo
to alrededor del tems sustan- Taylor, cuyas dIlferencias y puntos bre la IF lIioaotla griega, Is Miltologil.
que habria de desarrollac anme- de contacto analiza concienzcdasmen- tan libro "Vedas" tie lot Indio., 1,
aente el sablo Padre. le PderezAndoits con parltiilarecs in- irladiicci6n del KorAn, el aestuditm tie
las mittologhu'aiesiandn cat En
press erieorla de Milliei aireeddoi
del narcimiento u e esa hlstoi as y le

yeiassbe os .ts isclli.
coana produtcto de tcilia etlerredad it-I
lengouaje primilivo, qua deitina it I-
NA NSelementoy lasuscosails con ilc veb
en participd presented, que, tuasI t',-
de fueron personalizado. Eso no
LINEA NORTE DE ESPARA ....te 6 pentreJlOiArdbet debido
--dice el padre Tusquets qua expreao
M(Iller,-- a carecer at lenlgittje
B/M "MONTE AMBOTO" de aqulo, de cufmao at Ypreiotc
Despuks eetudia la teora Ile Tsy-
aldrd de BILBAO el 15 de septiembre con escalas en tor sobre el origen de l.%' religlones,
baesada en n observarci6nl iqe del aue-
GIJON, VIGO y LISBOA fio y la muerte hiceronlos pilili-
vos. slgunca ide toe cualceconstideran
trees elements en cel hombr.': el tuer-
LINEA DEL MEDITERRANEO p, at alo .m orperal .sonbi., y el
alma a espiritu. Entra en dcealio, so-
bre los numerosas espear t,iitonc' he-
B M "MONTE ALBERTIA" chas alrededor de Ia enpi ..i.... o tinqu
hare mencidn Taylor. at rtango reco-
;aldr6 en viaje inaugural do GENOVA ol 1 5 do sep- nocldo a lo distimntos esporaiid, i.
natmente, A la impotaoeia dadP R
tlembre, con escalas en BARCELONA, SEVILLA y uno solo qua produ0otell nacnlicroi
del monoteismo. Explica Ia rIplica
CADIZ (CANARIAS opcionoal). hecha ala teoria de Taylor por Spen-
cer, en Ia qua no Insistimo- en Iia-
*cia a sla brevedad obllgida de eic e
trabajo, y lBega en fin, Ja conclu
Para inlormes dirase l6n. radical, de que qmbus teoris.
Pid rs d Muller y Ia de Taylor. too com-
TOUS y ASTORIQUI, S. A. pnodanl.a t hechosreales.
M~s adelante, desmenuza el Padre
EDIFICIO LONIA 209 LA HABANA TEL.: A-6560 Tusqueta al fundiamentol sico de los
otcuelas posteriores; o l "preanimls-
so": Is del "totem'. y It de losroll
gicos, de lsJ cOuales. too primeroa
creian eanuna fuerza supur lir que do-
minaba ol UnIverso. na ente,
detasentrafia tel sentldo de doh esrue-
V A P' racenes: Ina socloltgica .ranca...
yV A PdelI uee arepresentne el % nt i
Freud, y que e be aani prilnala n
una autoridad supreme Y una obhi-
O Acl6n;. Ia segundai n unn serie de
sacertoqs u 1oman0 cirmos funda-
I I meno, enI aotero laJ Bde I esci r t
totermiat, con sui correIpondieiites
encrfficlos tde animals. Se extlende
en considericiones taltnad smtiobr
oDirecto a Joe r....c byieco tde i-roid y IleRa
haste a rldue lipar con palabia n ouy
SANTA CRUZ DE TENERIFE, c nvinocnt.. hMinati de..i. a-u. b-ra
durts, al menrlonaditFrtii sot-i fuai
('i c e ntclj es Mrayctlialo. i nmvwd




V* O GI N c ... la ....... poletra le r ............
VIGOGIJON. piquatar perpo d i pncn durho rede
uegoe. no slterisi olnintgi'r relOiii-
No puede darseacrrt4ditii urs, a Ins
Orrai8.. indin..atol.s. qc s-rerud ox-
pone acerca dlt origendoe lIas raeliit-
ne, pues Elgunos de ellos. como nu
O CT UBRE bn hizo ver at Padre Tusqets. on
veitderas nifiadas provenientes tde
wu peconocimlento do estas cueyiio-
near series y profundas.
Admitiendo pasajeros y carga en inpomtible dar mis detalles dee oi m.u
,ge~rior conferene/at del lustre racer-
SA doAnAte ya qua por otre asparte, no po-
c an ire uiastt. tirlaios trasloaoris l sector, coma \ l
/ Ia lochizo. usa concepts quilibrados y
medulires. Mafana, a las nuave do
--Isa noche, volveri a disertor el Pa-
dre Trsqulet. estando :esarvado para
AGENTES GUERALES esta ocasitn la exposicio ide cuanto.
Icon svisos de verdad, so ha dlcho so-
brc el oiSen dte tla religictaes

R. y E. JHONES MTADERAS
Ohm m -log TELEFI. A-4394 U do
alic A.38 I TODAS CASES
3 T EElZlonos. -4143 X 1A.


n.n. p. I niaiC...do)i Illc d....... t IT'd TiraniaoA Is
antes, proponenao un riove'todep-
ey par el etal se crt-a w it nipu-sto hiocresta calculada y al aesnolis-
e exoxrtaciin paa ncaidu boise dc ieinu de Maquiavelo oponla lI ge);-




a poblaci6n de Espana u stgraniplomt
L'aff q d Ovn e \'nda para a o, io tiad, li al odmi -!nin ald .
se elevaba en ju Iioa ltcdonal e ti econio.civl
21o o tri k tnr ile n r prncetal v penal Cruoan pr luas
27771,487 hblantes pr las magnas y severe
.doctrines jurIdicas polticad re-
Ladrid tiene I .258,63 Ic ligioas doe los abio easpafiolei quo.
siguen Barcelona y Valencia; mn Vitnri. y us-auir. &elriton-
existen 14.134,557 muj)eres nuocmsrtaaas u Ia I nsehanza uni-
MADRID, replemrie 10 IAPi- Bionvnid tsscan a t almliio es-
a p}oblcil6n 7spaialoc p d e27 771.487 l tc ensCrota re lta.
abil ,nteo lotgn lOB dto umiio r e."p ss asyse r
rado, por tl Balco tin de tadltlc tip de conmemoraciones, quc. di-
onrrexpondlanl 1a met de lulis. fundientin una obrd Vetirdaderamen-
Madrid figure ron un t poblaiOn goria,, p.lu -nurm p "s
de 1.2d8,631 habti amni.,6segUlde por to gla.... de i%.... lo rx yle-q
laruelono con I 213,Q0 y en tlercer -sld de ponramlsnto y par ou ex-
ugar Valtnca con 611,778. pres6n artlsllca, nos dan In medl-
Eat lam crco primeaos monesdo dex-
o silo me celehbr e d 1 rogn 84,122 boaynutro om-
aumenti I poablc6nion en 11,863 na.- bresi paado, no otfrecen el t jen.-
bltantes. plo de um vilas y nos e.clarecen
La poblacl6n femeinaa iguer a In
:abeza con 14.134,57. con O s enselania de sum eacritos.


V PUEDE ADQUIRIR LAS
MAS FINAS CAMISETAS AL
PRECIO QUE VD. QUERIA


i-t



"'it


,, ..;^
0' *^ ^i ^ isaa


-a*.o. -- - ~~ia i"a - ~ - 0 .- -- I --


W 1 1 A S M'IA piepara c,'at cubitUf
,I... .. .. .o... .o. t c, ill
,, t. i t in',Ite di- dOi ,
a VRvCons ACLLGAs-,us o PAGINA QLIN( t .L E. .eda jaardo, y vIuIl-
LA A. a L. F. a yR UTIRS it,,lt I ,, paseu tin h rltliR-
. .. ,~~t-i l i.s ilI ,., di- Mo-ir' .,0 .i -

EL SCU"SOS r,'lo s Buena comecha .e-illan .... .....h 1,- 1
.10 ri A -o r,,rr l u- M tr o r.', -v
Escasos md sagos od6n y reolacha ....... .........

jovenes hla born d EVII.I.A S rw.. 1u. .. .. ...h .i.. 24 '.l. .. -.....
taircul. Sdc, -o' It ecF4a I,- t r c di oil
trC- olachha en eiWA ii i. I ,- -' .rr'. dc,,, ," doi -,
-io ra en E sp a n a ,.. . ... ti I n -I -I 11 t. . r t. 11" .l.o... .s
iacuerioo .. ri,'a -v a :a- .rt,.
e De un irx i .ti r,,de,8, qt w ,rl I- ia CO %it.r11n ucua ert c)c 'if
de rernniachei -n- rcjona.ceet~re !,,
En camblo, e n meroi- de r nrecolectartalreded ta de 170Ufl lore ,t-c ','V., I 'XV II ,trcuand ,o-a
orquestas y de los grJpos ladas. mientris qr el ar ,deii, n l l in t IyranXc cas mpezaba a 2cp
musicales es mayor que nonca ,Iai ue oe plantaron Z3o000 ira:.-. 'ai st art, etut o ra uena enpcab i ionct
cosecha se Aproxima se- g,,c s erras de religion encubrian ,-n
LA CORUiA. septiembre 16 tAPT de its itcnlcot s t nv try stee t o ho toda Eurovip menosaennt E. anar.-
La falta de compositores y ejecutan-. mililon-nts de ilni-).'a, icc ni,, taba,,n..
lea j6venes que renueven la music -e ai e os traitado s pitlnic rs en
espafiola eas causa de sla decadencta evErt-S E - G n frimaa d Sns-rclsoasy ipoloiigo dri.-
de ele ar te en Espasla, en opinion ( Kaa. tvl- C. inca (i 3< -i | hd e os principles esrciio) dIe o /
del conocido compositor ctgo mae- DADES ESPAROLAS etn la pi-r -r.O...n. v .tanit.,. y puot ateI`
tra Joaquin Rodrigo .v tin e.pit-ir div anti fn iaieta
El author del notable "Concierto de ginl DIEZ) X IS, ',.. I- d l art, _n 'b a
Arooluaz'. piaca infdntcitaen It qur ______ ___ lItiterrc, In It ri-tntQ,
Ia guitarrns es almas.e.istrumentola .I. poti.., I pciou-i n -i "
principal con la orqucsta. cree que m al y. snido prarlic, o ,-
a generaci6n musical m s ovenv en I ll l 'r l I I c, l.vtil..b,n mu d.loi br c ,-
Espafia es assuya. es decir Iasde os, ttQiien titinienl, ti tIdcodltuIriaAi
hombres que prsin dcI los treinta i
a.. c .nph 'El: Ibro dt ylaILo
Eni I s an "'I1', aml 1 0.d 11 "10
Et on.us n,,,,i.esltcI..ne pibt,t:, em e r(is Ias ... L ,tt., d .. "l .
das n eI dIario cu rufi6s "LLaVozileh -1ti a. .....t. (imt,, ,ic(ueara I t1)c
Galic i a" del inu.e.t. ir Rodr, iio ..... 1o [ 1iv, r tir-t.... t. It. ' rEl r....
aupoy ldia iineti['Tle tnuia r pl tiap i '' i.uloU ii sa ,netlitlttl.f .tl) dr Jtan
a ionra, III a ranpoCo hubo nc Eispan.. d .t trt o a .i
tmayt r a er o de nag up u.ci..enti. l s- dr Ce lITO dr otbtrt'1 i l-.. t r t. s lor o Bd li. 0,rip




juventud_________________ ri r b ,,,, connn nl d" ...." P" : Mac Brm o" dt s1
slcRles que en lIn acluahidad R!,,,td, I 1 ne .qJ,
No ucar te In m smo con lotl, r; labyiflcitn nlos crrrara usn .e anlr ai g y
posettires, st em bargotc itegundRodo itn t-
g i, nest'o i s.......l apoy- at ti-i tpuertaotet..ihaltdetprotesiav-; o9U :tt n putt ..
ciente paie ieahmar sus ItreasariU, saii- Ori:'t F afh-do d, n. or Ia
tiras" Cree quai el mejtor estimOuln i RIO D N RO Sept i tdi n, J.ao, -a d t uboulaenloa unir
Par& Ins cnmpo sitoar" cc ue mStd L oD E att n eto u t Tn.l t io tovt te o Ir us p a vala r in
Cobras se e Xaruta cot ma .. . e'br. c r nv ,....t iAds t i .. ..I I; li .ra.. IP ..u r.--ne in, b rx-
COa. lo qui Ahornaoo se ha ce;m.t-o,."isitodretelo.at dedetoirA .totnI!TAJO v nr-e ,anzr ms a rsat ties e
en unaescaata muiy reductda inern den ochirti hrprnxn Ii pta- i i mo-Alv de fnortalcrza cristiana.y
El mUSLco ciloideplrnt-a que cni Ia iducho tide lI ns es blcciittItnf vin. Italn tie Asu-ic "enpresas political
luventud actual. que at flia para el merctialets prftrclan no .oh11 .u, Itthrn Ymiverecda yantitese Oel
Arte entre Ins venite y Inreinta atDI. puertas s itel Oir,ri n tno -. Pcirmit. Princ ope" de Nicolas Maqutavelo.
no se destaquennvalorea nuevos y no le sumeniar el precin UtcIdetrelin- Pncsu ....ia aoian tos jran-
aparezcan composltQres de categoria Iscentavto si aCuter u arTm -" hI 0 I .r s i, as a. -
Opina que para etitucionar esta cri- Sariante at crict nra-t des protesoores espRnoles de!D D
st a do Ia m sicta hispans m edebe at.- ...n .. cip t ....II. 10ri7 patiti ta- re hna de ti genansc y i .macsiros do
'-asctar Ia enaahtsna1a,10ttial coIce(I,
otmularn iensetanza orical entreal s tiecaisJIerovato utica rr ilas Tcnlotiu tc de nuestras universe da-
juventudEltichate cotta tns cootm ilten dea vener1o pnlititc p moral de Ii
Y a tIncomsinn centraii e pirc n tos ha dns Ins tempos n aavedra aspir;-
Pronfincianse c nltrl t dquirido un caricter de vinlenitlit bs a form liun pPrnlipe vulrtunsl
mlentrals el publico se piegtonia it y cristiano. frente al maligno Y de,%-
el (ongreso Petrolero el ca lIlegargA a trait fortiamsel l cnlorido de Maqulavelo, un pri;-
un rutoaprohtbido en el ais cipeobrando para lactertildad
CIUDAD MEXICO, etlembeb 16 Mientras lanto. el preatdrtr Eu- reni1 al mundano y concupISCetl-
(oi n 1 icvriner rico Gasprc Dutr-, ha envtiad t u i t dli flrentino.amante de Is Jus-


I








PAGNA DECISEIS DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 17 DE SEPT. DE 19Q48


EL ingenlero Joe A. ~Carballosa,
presentI al 1 Congreso de In-
genlerli Alrondmica, un Interesante
traooo demoatrando la urgencia.
de Is creacj6n de laI Cooperativa de
Ingenileros Agrdnomos y Azucare-
ros y en el mismo, etudia las si-
tuacldn de los graduados de Agro-
nomia, que asin especializarse en
Una rama de su extensa profesi6n,
se desorlentan ante la responsabi-
dad y el enorme ctmulo de data-
Iles que requlere una posici6n lm-
portante en cualquier explotacidn
agrlfcola o Industrial. Tambidn ana-
liza Carballosa, Is situacidn del es-
peciallzado, que no puede situarse
en empresas que reclaman multi-
plicidad de especlalizaclones., infi-
riendo que., la soluclin mus adecua-
da, ea i unisn en cooperatives., aI
Igual que han hecho los medicos
qua ae dedicaron a estudlar a ton-
do uins especialdad de Is profe-
ion F jcran ima clinica, repartidn-
dos el 6 trabajo y lo utilldades, al
par que, profundlizan cada din md
los conoclmlentos en una rama de
la ciencia, bats convertirse en ver-
daderas emlnenca.
Unldon en cooperative ingenieros
agrdnomos consagrados a una ra-
mna de Is Agronomla, podrian ac-
tuar como los galenos, en una or-
ganlzacl6n planlflcada por peritoas
en Is material y financlada por per-
sonao 0 entidades que comprendle-
ran l& eflcacla de In reunion de
especlallzadoas en auelos, en abo-
nos, en maqulnarlsa agricolos, en
culUvom. empaques, transported y
translormcildn.
Lo primero quo recomlenda Car-
balloa, es, el acerosmlento de ous
compafleros, pars dellberar, para
Uegar a un acuoerdo conoreto y tras'
bajalr. pues muclo 8cnicoa spe-
ciallados, coprenden quo todavis.
nueatr a economla no ho llegado alI
grndo de maduracedn que permits
]a espeoolilsodn y so ven obllga-
i ca multipllcar au aeciAn, en dl-
lerenteas menesteres, contravinalen-
do a veces Su docacltn. Adelmn",
dice Oarballosa: ic6mo pensar, as-
bar de todo y star al dia en ma-
teris qua tiene por divisa el pro-
greso constanto? El agnitomo tie-
ne que analinar tierrns, abonos, all-
mentoo para aninales y de origen
vegetal; esi obligado a investigar
enfnermedaeds y ploqga que afectan
a la plants y controlarlas o pre-
venlrlas. Conocer de regadlo, de
crianzn de animals, de cultivon;
de is 'obtencli6n de nueva varie-
dades de paisntas y producirlaa In-
munes o-resstentes a1 medlo cir-
cundante, o adaptarlas al gusto y
caprlcho del conusmidor, Eatudiar
todos loas dAngulos de aIs Moteorolo-
gin y sU Inflnuenela Estar n tanto
de lo adelantoe de la mecsnlo-
cbdn, famber apllcar crlterios eco-
n6mlcos a los explotaclones ya aean
agrlcolas, pecuar[ai o industrllea.
Tiene por lo tanto el agrfnomo una
anplio funeldn quo desmpeftar y
saon tan varsadoa y extenoe scas t11-
neamlentoe, quo nadle pretande-
isa abarcarloa todoe,
En una coopertlvai, unos-podrin
aporir au rperlencla; otros, con
Jmplementbw afrcolu; alafuno. sMu
tierru, o Iattnttn too; laborato-
rios. relaclones con lo mercadoa;
conoclmlentoas en cultvoa; cantne-
too con capltslista, con nlclew de
coinpradorea. etc., etc, Cada unas
de eas capacldads i n forms Indi-
vidual, poco representan pars ql4en
I. poe"ee, pero Juntandolss, aplicmn-
doleas de manor0 adecuada, en con-
Junto, constituyen ys Una empre-
s., porque, cadsa cooperant0 pone
Io que e f alts a otro y todo ten.
drAn, lo qua necesita cada uno; pa-
rn ccrnplementirse y distlrutar de
grordes beneflc:oa.
No se trata, de fomenter sin ba-
ae una organlzaci6n. Precilsu prime-
ro, establecer el sentldo de Is co-
operacldn, Ia unidad de aspiraclo-
nes: demootrar qua cada cooleran-
te debe de subordinars a o con-
venlenci del ndcleo, par' que el
conjunto respalde ablertamente al
individuo y a su cause.
Uno conqulsta. qua en breve sern
asradable realldad, hace mid po-
aible el acercamlento. El Coleglo
Naclonal, en breve acometer la
obra de conatruocl6n del edificio
social y bajo eae techo que eas de
todos y pars el usufructo de ancia-
no y de Jd6veneo, de ricor y do po-
bres. puede inlciarse la Cooperstl-
va, comenzando par ejemplo, con
un laboratorlo de lnvesatlaclon.
done se e0iroren io plane de lais
nuevan rui.% iai'ividardai, unidos
y oompeneirsioa
La Idea lanaoI por Carballosa,
eonntr', a rimbPir e faioreble El
delg&ado dt oi. Errnaida do EIta-
do Unidon -.eorn Mar.Ilnea ofrecid
asponlArnaier-tc. lodo el maternal
Iuprco rr. u pa.ls sc.bare organl-
iMCoIonea ooperra l., s especlallsadaa,.


'anto la s creadas en dicha nact6n,
como en otroa pueblos de Amerlca.
El Ingenlero Pedro Sinchez, in-
orm6 ampnltamente, sabre las ao-
operatlvas de agr6nomoa que fun-
Sclonan en diatlntoa palses de la
America. visltadaa por l. Cilt6 con
lujo de detalles, la integracidon de
is Cooperative de Colombia, Iun-
dada hace cuatro aiso. por treat
agr6nomos qu e disponlan de pe-
quefto capital y que hoy es Ia prin-
clpal productora de arro, tienen un
buen stock de ganado, colonial, es-
tablecimlentoas tranformadores, ne-
gociando ademiAs, en hortalizs, Ile-
che, etc. Apunt6 el inaeniero S&n-
chel, que en el afo 1947, Ia coope-
rativa colomntlans, tonia ya un
equlpo mecrnleo, formnnlo par 7o0
tractores y tambldn arados, aem-
bradoras, trillador y combines,
pora explotar sus plantaclones y
pars prestar dsrviclos a los agricul-
tores, afreclendo ademb s, Ideas,
plineps, proyeetos y saugerenclas al
campeslnado.
El ingenlero Victorino Alvarez,
Inform ampllamente taimblen a
Ila asamblea, sobre el proyecto rea-
llzado por. un grupo de compafleroa,
que con el, estudiaron Is organIza-
cl6n de una cooperatlva de produc-
cldn y que soe proponlan adquirir
una gran hacienda, donde eatuvo
Instalada una vaquerals modelo. Be
entrevlstaron con algunoa gerentes
bancarlos, pars sollcltoar ayuda eco-
n6dmica, para dicho proyecto, pert
asta no cristallzd, y Ios promnoto-
res, eatan dispuestos a elevar al
Coleglo Naclonal loa estudlos y pila-
nes parsa su oonslderaocldn.
Nosotrot opuntamos, que en la
III Conferoncia Interamnercana de
Agrlcultura celebrada en Caracas
en el ahAo 1948, s acord6, recomen-
dar a tooos los paiseas ilgnatartio,
que a i mayor brevedad, tomen las.,
medldu neceaasrtu pars el otorga-
miento de crditoa espeoialeaa a loi
tecnicosa igrduado en Ilo estable-
cimiento de edspelllizacldn y que
dichos erdltos easn maoortizados en
forms razonable y son Isa Indo-a
le y posibilldades de las explotaclo-
nes par darlea permanencia a los
ions que ae s dedlquen la ex-
plotacldn de Is tierra.
Beftlanos, que, en cumplilmlen-
todeete acuaordo, quo fa acepta-
do'por Is Delegsoldn quo ropreoen-
tabs a Cubs, el Ooblerno propotf
alone esos media econu6mlco o a l
i Ingenleroas agr6nomos y aaucare-
ros, pars quoa unlendo laW recuraw
Indlvlduales, puedan consUtuir co-
operatlvas do jroduccldn, quo as de-
diquen a expltar tierras, cultlvAn-
dolas y orgaplsando Is distrlbuoldn
y el tranis"'r- de Is producclon,
El MinlsteArid Agricultura, ha
obtenido gande oriditoO pars fo-
mentar coloratlvas de peacado-
rea. Aiguna die editas cooperatives
cuentan con .mgnlfflcsa plants In-
dustr lles, fdbl#ua de. hielo, enva-
0e0 trmos., eilones., etc. IA or-
ganlzacl6n de eatoa alrupaclones do
pecadorea adolectn do un defecto,
y as, que on lao llsts dO, A porsx-
tea o6lo fgiran peacadorei y dias-
ponen de, embarcacJones, plant
de tranaformacl6n, molUnmo para
triturar log reolduos, etc., quo re-
qualren pot~su msmanpulacian per-
aonsl tonlco que no figurao en Is
lntgraeldn de lo ooperantes, pu-
diendo conatituir sate fallo, un fra.
cao pars In lndutrlallvcldn y
rospeto a Is navaocl6n de altu-
r.L 8o en lai cooperativas de pea-
catdores, figuraran omo cooperan-
tea, s marlnoa, Iagenloro agronomos
especlalliado* on lndustrlallicl6n.
refrigeraci6n, empaque, transport-,
mercados y distrlbucl6n, ese orga-
nlnimos constltuirlian tiun xlto ro-
tundo.
Debe, pues el Gotierno de COub,
cumpllr su comnproniLiso de la II1
Conferencia Interamnerlcaina de
Agricultura, respect a la ayuda
econdomica de los t rnicos agrno--
mos, unlendo a especlalstas en lIa
diver.ss materlas que requlera una
explotacldn agropecuaria y facill-
tarles un crddito. para tierras, edi-
flosclonea, maquinarlas, Instrumen-
too cientifloos, fertlllsantea, medlos
de transportes y clerta reserve pa-
ra refaccldn, a lquldar en un pla-
zo prudential, resolviendo no xdlo
el problem de oadsa uno de los
individu os oclados en la coopero-
tiva, ,ino ademis, creando contrast
de producel6n operadoa par ver-
daderoos tcnicos especlialstas. quo
Intrementen Is fuentlc do rique-
ze. totr ases rolables
La Idea del Ingenlero Camralkla
quo ha de figurar como proniancia-
miento del II Congreao de Injenie-
ria Agronomicrs egun se acordo
par ila samblea. on de orcil reall-
sacld6n en nuetro pal. doades 'a
exiabte el precedente doe t grades In-
veraiones reazadLas par ei Gobier-
IContinna on lai Pig. DIeCISIETtl


MJUN DO T"INANC I E R 0
--- * -- , - ___ __,


Conciencia Agricola


Po MiWUEL PENABAD FRAGA

COOPERATIVES DEIAGRON'OMOS


Camp. Vend.
$ por S par
Acciones accl6n acci6n
Nueva Fabrica de Hie-
lo . . . . . 383 -
Nva. Fib. de Hielo (Be-
nefbelarlas) . ... g90
Banco Territorial . 10 -
Banco Territorial, Pre-
ferents) . . . 98 -
Bunco Territorial iBene-
ficrlaria . . . 11 8
F C Consolldados de
Cuba. P . . 26 -
Cuba R. . . . 30% 33
Havana Electric Utilities
Co. P. 8% . . 83 84
Havana Electric Utities
Co. P. 5% . . 15% -
Havana Electric Railway
Company (P) . . % -
Havana Electric Railway
Company C) . . -
Jarcia Unicas . . 10 112
Navlera, Unlcas 43 -
Telfono, IP) . 18 -
Teldfono, (C) . . . 3 -
Primera Papelera Cu-
bana. . 20 -
Cuba Industrial y Co-
merclal . . . 72 -
Banco Continental Ame-
ricano . . 100 -
North American Sugar
Company . . . % -
Compafila Ingenlos Azu-
carqros Matanza . -
Central Santa Catalina -
Aceltes Vegetals "El Co-
cinero" (De Capital) -
Aceitel Vegetales "El Co-
cinero" Comunea) .
Central osnsells . . -A.
Cis. Cubans de Fibras
yF rea-l I . 40.
United Fruit Company 8 -
Cli Operadora de Sta-
diums .. 4a
Concrotera Nac. (Prefe-
ridu) . . . 75 -
Banco Popular . . .. 100 101

100 acclones Comp. VenA.
Central "Violeta" Sugar
Company . . . 0 -
Cia Aaucarera C'spe-
des. (Preferldas) . 1 -
Cla. Azucarera Cenpe-
des, (Comunes) -% -
Cla Azucarera Vertlen-
te. iCamanglicy do Cu.
ba . . . 13 13"
Cla Azucarenra Vica-
na . . -
Central Ernilta -
Cia Cubana de Avia-
cl6dn 71 9
Expreso Adreo Interame-
ricano . . %
Nauyu Distllling Co.a -
Cia. LitogrAfica de La
Habana. iPrefs)l . 15 -
Cia LitogrAfica de La
Habana, (Cons.) . 2%i 33
Compafila Acueductos d a
Cuba .... 7 8
Concretera Naclonal (Co-
mune . . . -
Orange Crush de Cuba -

Comp. Vend.
$5,000.00 % %
Cddulas Primera Papele-
ra Cubans . ... 100 -
Utnldoas . . 1 2
L'n.nn Oil 10
COTIZACION A ME8 FECHA
SEPTIEMBRF 18 DE 1948
,n0v,p Vend
BaRnos p T Oblgeadini. %
Repiibloca de Cota
Sever 4'.' 1001, -
Morgan 5% 102 -
Morgan n', . 112', -
1977 4'1% 11; 00
190 40 '- ,',.' -
Ilnvana Electrrc Rall's'
Cn Bonne -- --
lomsna Eleclric Raolani
bDrbenliroe.- 4', 4',
Cuba R R I012 q% an -
Cutba R R Crrnfniradn
de Depsil,. "'I -
Cuba s R 14# 1~. so -
Cioba R R Cerliflcod.-
de Depostt 1. -
Cuba R R 140 /7," an.on -
Cibm R R Cerilhcadld
do Depdoilo ll't -
Norise do Cuaa 1942
Idam Carltlficadns c Dr.
pislto 31 -
Oliigacionas n LUniTdns ti -
t,.ttsn Tsiopo.e Com
M -,,T| S mac .o-. tO -
1..2
C.h..n tend
6 por I pco
4,-c... orr I.-p action
Nuasa FAri.oa dn Hie
In 1.72 -
N1. Fab de llielo ,Be-
noficlar as- 78
r C Coaisolldados Pro-
feridea 20 s 271
Cuba Railroad. ,Pretert-
dIo. 310 -
Havana Elrctrio Ralti.my
Prefer id.s. t -
liasana [lectrtc Raol a
-,Cnmt~nes. I -
larci a di Malmants Un.

Na' sr,, Electric Utolti*s
F referidam -1 AL A
-Preferenlis, 1t -
rin Clbana o Electtrei-
did 'Pretf 70 -
Cuno Ti.@lensone Cr-rn
pany i nt . . 105 -


BOLSA DE LA HADANA Cuban Telephone Com-
pany- (Com) .
COTIZACION OFFICIAL Naviera de Cuba, (Uni-
cas) . . .
SEPTIEMBRE 16 DE 198 Int. Telephone and Tele-
graph Corp .....
Comp. Vend. 'Verttentea-Camaglley.
Bonos y Obligacionen % %
Republics de Cuba:
1905 (Deuda Int.) . 112'% -
1909-1949 . 100P --
1914-1949 (Morgan) . 102 -
1923-1853 (Morgan) . 102% -
O.P. 1930-1948 . . 116 -
1937-1977 . . .. 111 1% 12
1941-1955 . . 105 110
Obligaciones Oro con 7
cupones . . . 90 -
Obligaclanes Oro, con 4 Se.or Gaonoa ro:
'- eupone. . . .95
Centro Asturiano, 1925- S lia e 15I
1965 . . . .. 30 oom o RANKL
Banco Territorial, Seris sa del Ganadee
B, 4No Moratoriadas),
ventures),. 192-1951 . - ofrecrle odaos Ic
1944-19 -.....
Banco Territorial, Serie indilsp sobt ens a
B.. 1944-19 .. 76
Banco Terrnorialto SerSrie H aqa ols aBo.
B. (No Moratoriadas).
1944-1974 .... .. -
Oas 1904-1954 . . 13 DE MADO CO0
Havana ElectrIc. (Conso-
-Idados), 1902-1992 . 30% -
Havans Electrc I)Deben-
tures.) 19M-1951 . 41 44%
iMercado Abasto y Con-
sumo, la. Hip .. 24 -
Papelera, Serie B, 1922-
1944 . . 60 -
Telbfonos, I Debentures), 0
Serie A. 19451-I . 103 -
Unldos, 1906, Irredlml-
bles 113I --
Cia Azucarera Cdspe- Tde bola Ia baIo asfas ass
des, 1924-193. ds l too.ss
North American Sugar
Company.... -
Central Santa Catalina, AGUIJON 0 GAO ROC8
1936-1949 . 6 Th8CA FUAIOILI
Cia Alucarera Vicana. o, "A
(Debt)., 1935-193 . 5 .


Ulin gero toqdou ddaaa co ea toroimha
v cualquier anl oasl ai. No e salt-
ts lon anialt y d iad pass epbatu r
o parsn bOner goid,


PONCHADOR DE OBEJIAS







FCto ponchadnr s usa co sefla o
idenillcacia n el b horde do I"M as4l1u O1
ganado vacuno, caballsr, etc. Da o uCorte
ripido, predict y tlmplo.


EMASCULADOSFS
>ollamente Niquolfe




Magnificos instrurente& predas lo .
ouros quo prmlcntn iuns oatra d tos-
pida V perfecto.'



UILETADOR DE CADft







Con sMt suletsooto1 1 bola Pit
4n domilur ldB~aat. agqules C- .
Aho~rr tiempoy tgtrauo. Un tr ao "ir-
ve pars Ilo ce o gmedes y el ottm par
Wi pequelos.


IOMM PAMA rMB DR LEM





Soguoa l t ..unumiCM, sta bom~ba lnyeg-
Ia Il aI c [-ltr.ido dentro de ta ubre. pars
.raor en foin a sencll y electivl la fit-
br def Ircht. Fs muy practice. y today va-
queria debe truer una para svitart Po-
sib)es pirdidas por falta del tratamiceato
oportuno- Consts del inycctor. tuboa de
goma. hhtro y tubo tlra-lcchr pars Insertor



SOMBA VETEMIUA




Esta bombs sirm-e pan laar @1 @6t01a40
do Iln animals. o pars der lavads Lotes-
tinjle,. Tr.bala coma borbo Uplrmots
cuando crnectm e, uad oe n|
;etrnidad Win. Vtor, y coma Imb m-
1~ e f(I on 1td v here oil In #TIP@



HERRET"S "NEW COOPER"
n-acln ,rn





0 n .* ,*<""len t.
I.. r del











,, ,s ]llSti o







,______ to, H 1 R
o,.,d.|Sd
.., .... .--. 4 n |. oaJ,

Hot..a

CUCHLLAPARAG 'ADIon











liililili llil olil


IN, La Co.
o, puede
a oartuaos
su .*anoto.


MVEX









i moviaoet


IA EIZC-
tN


Louis. Nu.----
Lockheed Air - - -
Lahigh Cool- .-------
M
MIs. fas- - -
M. K. T. Pfd -- -
Murphy (G. C.) - - -
Martin Gla ------ -
Marac Oil ---------
ManatfI Sg.----- -
Montgomery - - -
Ma" 4. H.) -------
Murray Corp. - - -
N
National Gypsum - - -
N. Y. Central - - -
Nash Kelvi -----
National Bisc.----
National Kelvy - -
National Dist.--
National Dairy ----
d National P. Light -----
Niagara H-----
- Nth. Am. Co. --- -
S-N. A. Aviation----
Nort Paci ------


A
Allis ChaL - - -
Allied Chem. - - -
Alaska Jun - - -
Air Reduct. - - -
Am. Export. L. - - -
Am. Radiator - - -
Amer. Cry - - -
Amer. Airl.------
An. Car. Fou. - - -
Am. F. Paw, -----
Am. F. Pow P. - - -
A. T. F. Corp.----
Am. Cyanamid - - -
Amer. Loco - - -
Am. P. Light ---------
Am. P. L. 5% P. - --
Am. P. L. 6% P. -- --
Amer. Sugar - - -
Asmer.T.aandT.---
Omer, Woolen- - -
Am. Encausti - - -
Amer. Smelt. ------
Amer. Marac. - - -
Amer. Dist-----
Anaconda C.-----
Atlt. Ref. - - -
Alliet Stor ------
Aviat. Corp.-----
Armour and Co. - - -
Atchison------
Allan. Coast-----
Alteon MFG.----
Atlas. Corp.----
Aas Rites n-----
B
Badlwin Loc.- ---
Balt. and Ohio - - -
Ialt. and 0. Pfd. - -
Bendix Avi.-----
Boeing Airp. - - -
Borg-Warner - - -
Beth Steel-----
Butter Bros - - -
Brdg. Brass-----
Butte Copper - - -
Burroughs -----
Byers A. M. ----- -
C
Chicago Corp. - - -
ClOne. Gas El.----- -
Childs Co.----- -
Callahan Z. ----- -
Can. Pac --,----
Curt. W. "A" - - -
Corng. Glass - - -
Columbia Gas - - -
Citles Servc.-----
Ches. and Ohio - - -
Cuba R R p - - -
Curtis Pub. -----
Curtis Wright
Chrysler -T- - - -
C. 'Voleta --- --
ct 'it Util --- -
Gomhi. and Soul. - - -
E tinental Steel - - -
Continental Can - - -
Cono. Edison----
Continental Oil---- -
Colorado F. ----- -
ContL Motors - - -
Cub. Am. Sug. - - -
Cmml. Solv, - - -
Cons. R. B p.----
Cruc. Steel-----
Cuban At. Sug. - - -
Canada Dry - - -
Celanoe Cor. ---------
Cerro de Pan ---------
D
Del. Hludson-----
Del and Lack - - -
Dol. Aire
Dist, Corp.----- -
Det. Michigan - - -
Dupont - - - -
Diamond Mot. - - --
E
East. Air L-----
Exch. Buffet-----
El. Pow Lig.-----
Erie IR. R.)----- -
Elec. Boat - - - -
Elec. Boat -----
F
Fairchild E.----- -
Fox Film C.----- -
Follansbee-----
Farnsworth - - -
FaJardo Sug,-----
0
Gen. Bronze - - -
Guant. Sug ------
Gen. Elec -----
G Bre, In - - -
o3en Molonr --- -
Gen Aqphalt - - -
Gilletie - - - -
Gen Outl Adv - - -
Gen, A Siir - - -
G:.odrich R - -- -
Gooadyear - -
Graham Pae -------
Giamby Corns
GreamtNorns - - --
Gen Pnlo Ut - - -
t.Gre htond C
li
HoT Sound - - -
Hai'es Manuf - - -
Gi-ln N- - - -
Hl'td,daon MoI-
lupl0,. Motor

Ill iron h -
Io, Im Cnli -------
inn; Cment.- ---
nock @l - - -
In T and T- - -
in Foreign----
ion-n Se-
J
t.t - L- -g
K
e,,n-c ------
Kr, Prker .1
Lo~ew'9he -8 -, - -
I

Laoee itt
t.ehttsn Val----
Lac lde Gasn


Francisco Sugar Co .. 12 -
ManatI Sugar Co . . 7% -
Guantinamo Suguar Com-
p atny ... . . 6 -
lunta Alegre Bug. Com-
pany .. . 10 -
Cuban AtOantic, (Preferi-
dai). ... in--
Cuban Atlantic . 1 -
Cuba Company (Preferi-
dam ) -
Cuba Company, (Comu-
nes) . .. . 2 3
Pan American Airwayn a -
CIa Cubans de Avia-
,cidn .. .... -
Expireso Areo Interome-
rca....... .' 9' -
Litogrifca (Pres) 15 -
Litogrifica (Coms) 2 .2 -
Acueductot de Cuba . 7
Camp. Vend

Ferrocarriles Unidos . 1 -

BOLSA DEI NEW YORK
OOTIZACION OFICIAI
SEPTIEMBRE 16 "DE 194


32%
108
31
22
15%
14
18%
7%



120
39
3
17%
38
2214
101%
80/n
90'A
370
152'd
489
56*
4%
35
39%
31%










2to
4 %
119%
55
3%


14%
15%
25
34%
24%
59'
36









11%
23


59
3%

24%
19
121%
50%
37%
30
10%
20
58;
13%
3%(
.14







294%
19%
74'
22
236
2414
10%
34%*
24%4

474*I


12 L 4
1721,
1441
3300,









20%*
185

4S'-
't~










20
22


29 CAFE
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAFE DE, NEW YORK

4nN Septiembre .. .. ...... 21.75
%, D elrr-ore M09
A2: Narzn ..1... '1
[ ila,., I14;

t/. C A M I 1 0 S
'8'. CIERRE DE AVER EN LOS
44' BANCOS DE ESTA
4 CAPITAL
6.
41 Neo Y.o,k cable i n. 1 t0
1, Ness . ia Il l P
Sun ca . 23350
Sutoa sISLoa . 2344
0 Lc.ndret crle 4 0:'.
Os Lonaes 0,.,a . 403
0 Toronio crhJ .0 IP
11% .'.roni,., vn sp ,
rsen|ln- o.ble 711 0
r rrtirna 00lwa . . 2000
MesxcnC,. r s . . 14 W
IRBi M %\t r" ln a . 1480
5N IMadrid cable .. .. 0-3 18
4% Madrd ipta . . 9,
R0i, China r able . 2 1
11' I Chinn -,'ita S320
1- OVER THE COUNTER
44
NTIEVA YORK Sepleirhbre 14 -
35% oPnr @I 1bIl duroc'o do Luis Men
doss Compaftla,
Abre Cuirro
ola C-uhb C.. ,Pr-f, A .t 7
% CuoA Co -Corn.. . 1 3%
Flecfric B-.nd Snare . 13'. -
8" Epreson Ae;-.. qp 0 0o
BTl rac.
Heloceonpirec020 (12A1
Mi 4,fontndas en la P*C. DIXSUiETSI


IMPORTADORES


Swueunnalnes .
EL CANADA
TIERANOVA
LAS ANTILLAS
AMERICA CENTBAI
SUu AMERICA


NU'nEVA YORK
LONDRES

Cofrfponmio bac
caros poi rodo
ol munde


Ini rnsni qur dorses- plrii\ptr r enn 0
rrpcen-te ml'nlasoop rnaoonpral e.r5e laos
Imnrtcs mld \0nrie 8 del Sur. encon.
rarin en The Rnaal Bank of Canada
tin srcirjnir luxiliar Craciat a nuet-
tra amplia rrd de sucurunales. not ha-
llamnai en siluatin ,enlajooa par&
pronporrinnar inf..rmTri6n aobre nue-
tos rnerradn % n firnts de abaslten-.
mirnl. rn rcl (-.ananla para asisdarle
as i1ald a alablrcer hIm rontenlenies
rorljrinan r>nmr sNles Proporriona.
mia iOdaa IS larilidader ner'esaris
para sel finanramirnin le laa Impor-
lacione h ei r cobno je laa cuenlas.a
lani o rn Ia merica l.alina como el
nirna paaisrs Nnr, isrh sumamrnte |ra-
I alrnderi a today aoliniud quepr o no
dnja


THE ROYAL BANK OF CANA


II^T-


Young Sheet ----- 81

BONOS DE CUBA
NEW YORK. optlembre 16. (API.
-Cotiaclones aI clerrt:
Abre Clerro
Cuba Nor Ry,. 5%.%,
1942 50' -
Cuba Nor. Rv.' S,1,
1942. RCT 38, 398'
Cuba Railroad 15% 1952 113 81
Cuba Railroad 5% 1952.,
RCT ..33i 34
Cuba Railroad, 71%%,
RCT . . .. 354 361%
Republica de Cuba. 4'A%,
-1949 997 10 li
Republican de Cuba, 4't'%.
1977 . 110i 111
Repuiblics de Cuba, %,
1949 .. 102% -
Republica de Cuba, 5t<%,
1953 104 109
Manati gugar 4% 1957 . 86 88',


APO.CXV


|ilIalenddadSl C olonos




TRACTORES DE PETROLEO



NIEVOS EN EXISTENCIA


Tenemos en exisv-.i-.i p,:ir. entreQcm
inmediata Tiact.r,:-. '- de Peir6lec, de
espera, marc ALLII'?. CHALMERS
modelo HD-7 de bO.10 H P. en la ba-
rra de tiro, de etiue s:.mos distri-
buidores exclusivos rora Cuba.
Tambi6n en existen..-io para los n is-
rtos, ARADOS PESADOS de 5 o
6 discos.

ASPURU Y CIA, S. A.

Fdbrica.y Aspuru Luy-,n,:..
Tel6fono X- "'.


CORDELES e HILOS
bolom d 5 il. QU4I7AL % 2720
FINO CK-r. 112 cabo do i lb. QUITA .. S6........ 5
STAND 3 cabo bolu 5 b QINTAL ............ 3400
EXTRAFIN. caba bola s SIb QUI1TAL........
SIBALIJNA" iReyl bola do I libra QUINTAL ....... 47.00
BLANCO PULMDO, (Uo Corona Idem. QUINTAL ...... aSm
KILO ROJO o AZUL par eomgba QUMNTAL ...... 00
ALO8DON BLANCO 4 pelos Can oas QUINTAL ........ $77.50
ALGODON r o aal 4 D IO QUNTAL 0.........I 8000
ALooDON BICOLO, 4 p4lo QtTAL ........... o000
A..GODON MULTTCGLOR. 0I paleo QUINTAL .........

INDUSTRIAL PAPELERA. S. A.
rUAI.LA Ne 3M LA SABANA TILuONO N-ITEL


4.5


Por los Mercados


Reportaji dl F. BETHENCOURT

TABACO tientes nl en 1 pretertld de ,la Cu.
sb Railroad Company.
Despueddlos eampra bhechas por Sabre l aetu aic geo l del soer-
lI Cuban Land, Trinidad y Hermnano. cado buramAtil doe New Yor, l fo-
Pore Larraf-ga, SA, y Menindez. res Mendoza y de lai Torre nos dieron
Garcia y COmp fllA, de la qua dimos Is mpresi6n siguiente:
detalles en nuestra anterior Inlorma- "Aunque el volumen de operaclo-
ci6n, volvieron al mercado local de nes dlsminuy6 y los praomedlos de In-
tabaco en rains los oompradores de dutrlal y Servicios Publlcs cerra-
Cifuentes y Companias, quienes hicle tria con uy pequeis cambsl cua-
ron otro regstro en los almacenes dran muy blen lo qua e oem sefiala-
de Torano y Compafila. Otro regi- do en dia anteriort I firmneza de
iro conslst eente en 7 tercos de tri- Atchison Topeka and Sanpa Fe que
pas limpis procedenteo de vegas l ^gani 3 I Ilpunto., cerrando en el mI-
nas de Vuelta Abajo Diasi antes, los 'm d i muy orxi a l
mencionadoo fabricantes hubleron d precious m to ue ti alcanado
registrar, en los mismos almacenes en Is iUtimo 18 a o- .
_errios de l.s..ase ndichas. Pue en lns mamas 46 anus.
de pues. considerarse esa operacldn "Tamblin atribulmos cads din ma-
pot 428 tercio- yor importanaci a Is alts proporcion
Cpor d. teroaohs. ...R de divisas de mejor calldad pars in-
Cien de manchado emedio verlonitax que aparecen entire ]as
vendieron y entregaron Sobrmo ds elle de Is bals do N.. .
n ISomenas as ti e Is alsma oe iPe
Antero onzlez a Manuel Grande. York citando casi a pupil "lideres"
Otima cantidade que etan cOr- ide tanta important como Standard
prometiUdas en varino ammacene u eOil of New Jersey, United SttP.E
eta plaza, han de er registrhadai y Steel, Bethelem Steel, General Elec-
cargadas poar los compradores hoy a trc' Now York Central e'r.
en Joediss de Is prbxima semrnans, ,.-
Ento.c. Ias reportar.mos. . "Aligial qua tuodtopredoni'na
tos perros y gatos, OntO es. lon vs.
Comonpras en el camnop lores de baJo precia qua por lo go-
neral iaoa Inactivos e iliteresan poco
Los mercaderes de H. Duya and al public. bellao presagi baja au co.
Company compraron en Santa Clara rolario s que cuando predominan Icy
al escogedor Juan Rocha, 107 terclos de altascalidad, presagia alza. Indica
de aeguriddas y terceras de la ultima que son Joa invertlonltas lueries y
cosech.a los profesoonales los que compran."
La General Cigar Company of Cu- Del "New York Sun"
b ha comprado a Gregorio Martin i anteore, lo -
todos los terciM de volados que va- Com en s ds anterireInse-
yan saliendo de las escogidas que ha- ore Luis Lose y Comoalia recirhie-
el aeaitteran el anticipo de Is informacibn que
ce el mencionado seor. ib a publicar anoche el "New York
En Zaza del Medlo compraron, tarn- Sun" sabre la actuaci6n del mercado
Win en tercios, los eiu ores Junco y de valures ayer. Dice Com saigue:
Codipafilia cua co ve s, don en )a o na de tenti a a
fineas ArPoyo Grand' y I uta "Salvonedbll tente e pats
dos en la finca "Caimito'. obir eIn isegunda hora deo iperacin.
a Rig e nies. el mercado de cvalorsnecasa-
Pars Raannb RodrIguez e lhtos te- mront nvari6 nu poscidCn en uno de sus
un cooprdos pns tercios de peardias mis Inactivons El volumetn fu
de ls vcgaoo que estin escogrenrono 0 do paco ma dre cien mil acclones par
Puerto de Golpe dos topeculudorex hrs El algodon estaba de sovenido
Otras vegas serion caraa en estos a frintc la mayor porte del l iempao.
dias. Para aquellon que se aienten satin-
Los entradas de rams. fechos con ligeros cambios de precos
y poar volumen de operaciones, el
En camiones y por Ins pat Ions de mercado hoy pareci6 atuar bien.
los ferrnocrrties so recibteron Byer aunque no proIujo maoteo en comom-
tax partidas e terriopsd que vamos a BioneParaIncorredores. La miama
relacionar: vdo in o mnd eja excus de incertidumbre sabre
si]OBrI que pudiera ocurrir en el extran-
De Pe.an Blanca. para Domingo jero, se di6 pars ljustfilcor i a ndispo.
Modee Ri jeo on, ars27 1d o ycindel mercado pats Ir leJos, a
De Rio SooP on Tnrahy poesar de que B maovi aa boI adelante
CoafiLosa. 263. r o bJaba pono en los mementos de
ib O37s, ParaDomingo Mkndexerflojedad.
Hijoa, 378. "Lao accionea de U. S. Steel se ven-
D e Pilotos, pars Junco y Comp- dieron fraccionsanmente mis altos en
ia, 130. a us mejo res momentos' pern se can-
oDe San Juan py Martinez, pars Jose saron. bailehenm actu deo l omisma
Torafio y Compafiiai li 6maneru General Motors se mantuvo
Delast n Jua r Mainez.ligeramente d hajo. Chrysler estu-
para Rivero y Gonzilez, 1D. vo punto menos que LnndviL Pepsi
Cola se hundi6 a mfis bajo nivel de
VAOSs 'precio. Texas Pacific Land Trust sa-
lsto, Lo acciones de compafiia a em-
Al celebrarse ayer. v Ia Balsa de pacadoras de Crconeas expeaimentron
La Habana, is colizacint oaical, se porn cambo con el procedimolento
oper6d en la pizarl a enc ien acci o s atlinflacionita inciado par el go-
de Is Companiia de A oredutiluo de btbrna."
Cuba, a Setei dewaor."-
n el mencionuado dt6,.o Te o on AZUCAR
tratacionesb ne ruitialoa ex tiidetldo
las acciones de lia Cotflii. AnZUcare- Tampoco se oper6 Byer en el mer-
ra Cdspedes. cado e crudos para embarque. Co-
La atencion principal layer, en el mo en Ins dias anterlores, hubo ofer-
merrado local,u oi elterhs onts pro- tas do Cuba y de Puerto Rico a 5m.5,
nunciadoquese advirt16. est/ 3, nlo u0 sea 5a.1, CIF, Para Cuba. "No ha
par las obgacionesi de la Havana bia interd e omprador", apuntaba s
Electric Railway igual quo el mar- ultima hora un despacho recibldo pnr
ten. en que se rstuvo opcrando en nl- el hilo de Luis Mendoza y Compania.
gunas cantiiades durane 'I tcho doa. La demand de refino en el ate, ho
Lo dijmons en ncgttra informacrtin dado senfales de floijedad: perorlos
del rooles. avanque no pudomos embarques en el Oeste estcn stendo
dar detalles dor I accidnc des.irrollotua acivaaos, porque el empleo de aru-
porque los corredores acltualron con car ha aumentado a causa de la ola
reserve absolula. Pero yer huhunos de calor en eaa eccidon
d saber ue os negacio qua hubie- La enr de refine en r
ort. de So ncertalaeel dn que nn Lot enIreran do retina en tatadn
ocupa, sumiaron dno catltltal iii ii guen intnlerrumpida. anunque at
tante. os observadores del inercdo tonoora qle pueden hatber mas&a pis.
que obtuvieron dea dta e Eesas n- .In oi leuros d te Ian cuot murl
raciones, a cuatro y Orpe cuartO S hcleron 6 lotes scr. o nI
incUnsbsn a penuar que a mayor , ,-r ., de marzo. a] precor de 5.9?.
rio se hicieron negocios a la bas ,.1 -peradores. Los contratos Pon.
lasB obligaclones t'Odebenturei d 1 .- de liquidacidn ascienden a 688
Havana Electric Railway.I a ne.-
Ayor so vendleron do O ,si oblige- En los Ifuturos de la cunta arneria-
Ayer se vendleron de esa, obh Ka- na en un mercado mis activo, la li-
clonesa par valor nominal de $23.000 a quidaci6n de septiembnre arrastr i ls
cuatro y media, daocontado. No se dx- precious para abajo, y la entregats de
ic6 par qud el de nso. Nsotrus 1949 e movleron con aeptiembre.
=90o qucomos snalizar esa rea- Cuando ise drdenes de compra gTrasn-
ida. HM de saberse muy pronto. des de marzo a 4.91, habian sldo
ai volvieoe a Inlciarse el alzaso, habnria ecutadas, toads los mesea baiaron
queo pear en qo e elactor o e ha d- punts mis.Se vendieron en to-
soiucaneel lvdoW a es pnpe* vs- 'zi ,<
adjodicerid al o aido d des p ter,oo es .l 126 Iotes, y ton contratos pendien-
dads detociHn avana Etadoei," rHoo' L- k de lioqtidacidn ascienden a 2255
dad de in H uvana Elecrt Rtil.1 tles At cerre, Is posicaa n de eop
amnen de lo tdpuso ;: rp I| t i a .25f27, contra
lantes tie ILL adjudicacidn. ()n, s 1,i "" e ud 52/7.cnr
antes de "piasr el cdpd n't Il:on'1'- t26 28 el dia anterior; diciembre a
ia, quoprodoj Iadeonoatiti. 1 12,. 4cotra 51416 el dis anterior:
trastee, sundubjeto a deacomnto oitci rzo a 4.88 88, contra 4.91I/93; mayor
Is Bolso. a 4.88, contra 4.91/92: julio a 4.90,
Mercado de New tork contra 492'93, y septiembre a 490,
Deolstroian onasodde emoras tietcontra 4 93 '95.
De e ac emtaones do amreCA u El preci spot en el mercado mun-
Be e a. dial se mantiene a 4.40 LAB. y en
sevendiercien as preerin N s e o. oa- mercado americano a 5 .15 CIF.
mente treocientas proforidos do ion EMBARQUES DE HAWAII
Ferrocorriles Consolidados de Cuba. Un despacho recibido por el h11
recibldo par Lu Loss v Conpadscho director de Luis Mendoza y Cis., daba
no se oper6o en oIs unicas de la Ver- (ContnMf i en laPiP DIEC8ITEII




EXPORTADORES


Oliver Corp -- 31
Omnibus Corp. ---- 10%
Otis Elev. -----32%
P
Patino Min ------ 134
Penn. Power ----17%
Pan. Am. Airw -- - 8'%
Panhandle Pro 8----- ---
GParamount ---- 22%
Packard Mot. - - 4%
Pepsilcola - - - 11%
Penna R R ------ 19
Pacific Tin - - - 4%
Puerto Rico ------ 3%
Pres. S. Car ---- 7%
Public Ser. -----22
Philco Co. ---- -- 3%
Paur Oil ------ 33%
* B
Radio Keitlh ---- 7'
Rexall Drug. - - -
Rep. Steel------ 30
Robert Gair ----- 7%
Reo Motor ------ 18'-
Revere Copp. - - 17%
lep. Aviat. --- - 10%
ep. Pict ----- 3%
S
Sinclair Oil - - - 24 N
Sharp Donhm--e --- 22%
Stone Webs ----- %
Segal Lock -- ----
Stan S. Spr ------ 14l
Soc. Vacuum ----- 18%'A
Schen. Dis ----- 28%
South. Pac ------ 5%
Simmons Co. - - - 28
South. Ry ------ 4537
South Am. G ---- 4
Stan N. J. ------ 75
Sunray Oil ----- 12%
Sylvania El. - - 21%
Stan Gas Pr. -----23%
StanI Oil ------ 27%
Stan Gas c ------ I%
Studebaker ------ 233%/
T
Thorn Starrett ----- 34
Texas Co. ----- 5 -55%
TechniLtolor ------ 13
Tennes Co. - - - 1604
U
United Cigar - - 3%
Union' 0. Cal. - - 32.
United Airl ------ 12%
United Corp. ------3
Unit. Fruit ----- 517
U. Aircraft ----- 26%
U. S. Rubber ----- 44
U. S. Ind. Ale. ----- -3-
Unit. Cor. .pr ------ 45
U. S. Pipe ---- 4
U, S. Steel ----- 80%
V
Vanadium Corp. -- 21 1
Vert. Cams t----

White-Motor -,-- 4- 19%
Warner Bro ------ to"
West. Union -- 10%
West. Elec. ------28
Woolworth ----- 45%
W. Overland - - 9%
West Ind. Eug---- 23-2%
Y


" "''....-,........-- '. .... .. ..... .. ........ ........ ................ .. ... ... .... ._










CfRECERAN UN BANQUETE A tOS MINISTROS "
Y FUNCIONARIOS QUE INTERVINIERON EN LA

S- MODIFICACION DE [A RESOLUCiON NO 530

Se adopt ese acuerdo en la asambkl celebrada por los alnacenis-
tao e importadores dc tejidos. Isnvitarin al Presjdcnte de laI
-Republica. Un vot o de gracias pars la Comnisi6n que 3ctu6

Bolo Ia presidencia del senior Josa bras del sefor Rodriguez Llano, al
Ltpez'Saavedra ae reuni6 en la CA- ser recogidas oportunomente en ter-
rmarSde Comerci de la Repiblica minae de grand altura por el nedor
Sde Cuba, o Seci'n de Almaceniota Joama He&dge,. peilbitaron In f6r-
de Teia S den dicha entidad, y el pie- nmula de acue:do, que se recoge en
no del sector de importadores, con to Renoluci6n 570, que fud lefda a Ia
aaintencia de representaciones de tI asamblea.
Asoclaciin de Comerciantes de San- El sector de Importadore. de Teji-
tdago de Cuba, Conjutmnto de Asocia- don, acord6, por aclamacib6n, conce-
0clones Cales Comerciales, Uni6n der uin voto de giacias a la Conmlsi6n
de Calles Comerciales, Colegio de actuante, inlegrada por los sewores
Corredores de Aduanas, Asoaciai6n Joa L6pez Saavedra, Manuel Rodri-
de Comisionistas del Comercio ,Ex- guez Llano y Tedfilo Garcia Vitl.
teriar, Ckmara Nacional de Comer- Tanto el president, seDor Josae ,6-
clantes e Industriales. CAmara de Co- pez Saavedra, come los sefiores Ma-
merciantCes e Industriales Hebreos, nuel Rodriguez Llano y Teofilo Gar-
Asociacidn de Comerciantes de nla Ca- cia Viti, al dar tos gracias a la Asam.-
lie de Ia Muralla y otras entldades. bleas. hicieron constar a todos que se
Fud intormada la Asamblea de las habia contraido un compromise de
gestiones realizadas poar sus comisio- honor con la Industria national y
nadowr y come en el ultimo moment. que es compromiso'deberA cumpllr-
nuando no parecia poaible ningun se a today costa, comprando en igual.
acuerdo. el senor Manuel Rodriguez dad de precious y calidades Ios pro-
Llano hizo un Ilamamiento a sla con- ductos nacionales. porque con ello se
cordia y pidi a todoss, como cuba-. cream trabao y powder de compra en
no, que tuvieran en cuenta los inte- Cuba. Hicieron presented dichos ae-
remes de Cuba sobre los suyos pro- flores. la actitud elevada del senor
pis, diciendo que los importadores James Hedges y que esa actitud de-
estaban dispuesto a acePtar cual- biaaer correspondida.
quier condJcidn que se pusiera por Se acordb celebrar un banquet en
parte de los industriales. Estas pala- honor de Ica sedores ministrose de
Estado, Comercio, Hacienda y sin car-
A LAT Atern Ingeniero Clark, del director
LA PL T general de Aduanas. senior Guillermo
Padllar y. del director administrator
Al cierr del mercado local des la Aduana de La Habana, saefor
S. m Eduardo Sinchez Alfonso, cuya com-
ayer. la plata national Ie co petencia y conocimiento del proble-
izaa como igue: lo0 3com- muhma uci6nhn s ad facores decisivos pars
pradores a 1164Ad% e de. ,Naturaimeante..mea...d6. asimimao
par Is Asamblea5 invitar al Pr iden-
cuento y los vendedores a tI e de la Repblica, doctor Ram6n
S. Grau San Martin. Ese banquet se
par, en operacionea de cane tlamari de In cordialidad. y tambikn
por el billete americanoa. serenwi.vitadan nI mimo. dlrigntes


Actividades de Las Instituciones

de los Detallistas de La Habana

Celebr6 sesi6n ordlnarn la junTa en loa cuales recay6 el oportuno
dti-ctiva de la Asoclaci6n de De- acuerdo.
tallistas de VJveres de La Habana, Del Centro de CafaS
en su local social de Isa calle de Cha- Presidida por el sedor Atanasio
cAn No. 205, hbao la presidencia de Lopez, se reuni6. en su sesl6n men-
sefior Bentemin Feito Rodriguez. ac- aual reglamentaria la junta directi-
tuando de secretario el sefor Jose Ca- va del Centro de Cafes de La Haba-
viedes Ortiz y con la presenceia de na, con la asistencia de los senores
aI mayoria de sus miembrose. Jos Martinez Moreno. Faustino
Declarada constitulda la junta por Gonzlcez Caso Francisco Pdrez Gar-
el president, ae di6 lecture a la cnn- cia, Jos6 Fernandez FernAkndez, Fran-
vocatoria y el orden del dia que due- Cisco Yfiez Rego, Aurelio Fernmn-
ron aprobados; dindoee lecture pos- dez Alvarem. Jose Amitl Ucha, Jost
teriormente al acta deS la sesi6n an- Ramdn Alonso San Miguel y Arturo
terror, la cual dud aprobada por una- GbnzAlez Mazaira.
-nlmidad. Declarada constituldIa la junta por
Altetando el orden del diS el pre- la presldencia se procedi6 a la ec-
sidente dib a conocer el tallecinmiento ture y aprobaci6n deS la Convocato-
de Aristides Valdts hiJo de l asocla- ri, asl como tambidn del acta co-
do Bafael Valdds; Santa. Lopez Ra- rrespondiente la asesi6n anterior.
mos, esposa del asoclado Jose Femin- Despuds fueron leJdos y aprobados
dez Martinez; Celestino Combarro, por unanlmidad lJo balances men-
padre del asociado Prudencio Corn- suales de tesoreria y' del Fondo Es-
barro y Antonio Barrero, padre del special de Auxillos Mutuo e Igual-
asoclado Demetrio Barrero; lto pre- mente el movitniento de socios ocu-
Fentes puestos de pie guardaron si- rrido durante el mes.
lencio un instant coma homenaJe Siguiendo el orden del dia fueron
a loe desaparecidos, adoptAndose pos- conocldoa y aprobados los informes
teriormente el acuerdo de enviar car- de aecretaria, lepartamento legal y
tao de pesame a sa familiares. las comisiones de Propaganda y Ha-
Continuando el orden del dSiae se tienda y tao comunicaciones cursa-
di6 lecture al Informe de tesorerla, das en cumplimlento de acuerdos
reprsentado por el balance S laa anteriorea.
operaciones socilales correspondientes, Conocido el problems planteado
al pado mes de agosto, y conocidas en el transport de mercancdas en
on detalle las partdas que el mis- consecuencia de I aplincaei6n del de-
mo contienen, so imparti6 Is aproba- creto numero 2739 del Ministerio de
ei6n. Comunicacioneso de la circular in-
ES di6 lectuo al Informe de ecre- merp 70 de ga Comislanm Naciols de
I tmari'del nsmo Mn que contlene to- Transport, como btambitn i In-
dos Its babajos yF'eutlonea realiza- formal n que sobre- dicho problema
dos por oIs empleadoa de loa dltin- Ya ecunado la Federaci6n Naclonal
tos departamentce soctales, para dar 4de Detallisti, fuo determinado apo-
serVlcie a los asociados, islendo apro- yar pWenamente las actuacionei qua
bados. e v nen realzando para obtener
S ly e6 i ie.infor e d e ina C omihs n que puedan transitar libremente )as
Se ley6 el informed de In Comison an-iones que comerciantes, indus-
de Propaganda contentivo de la la- trials y agricultores dedirlquenin ex.
bor que realize en agnoto ltinmo. elusivannte a nIn trnnaportacidn de
asl come relaclonado los nombres nsu produntos, a tin deo evitar onn
de lo. nuovoa asodados y lao bajas vercladers parallzacidn en el trifico
ocurridas en ese period, mereceln- mercantil y una nueva alza en el con-
do la aprobacln. to de las mercanclas.
Se dIb a conocer el ontenido del La junta conoc6ib expreslvsa comu-
Informe de la Comlsi6n de Benefi- nicaci6n enviada por el doctor Vicen-
'encla, en el que da cuenta del cum- te Lago Pereda dando cuenta el har.
plimiento de su ecometido en elt me ber recibido el certiflcado de su elec-
que termarnb en Is decha de esta reu- cl6n coma representante a la Cfma-
ni6n, at com del moviLento en elrapar proving aHabna
paonten social y fud aprobado. y retterando su agradecimiento aaIn
Tambidn se conocieron y aprobaron colectividad y ofrecitmlento de labo-
dos inlormes rendidos por la propla rar en Savor de las legislaciones que
comJsibn en los expedientes de re- resulten de necesidad y justicia parn
tiro iniclados a instancias de dos aso- nlas closes detallistas, anunrciando en
dados con derecho a eae beneficio. ese sentido la presentaci6n del pro-,
La Comloi6n de Inteligencia Co- yecto de ley sobre el clandestinaje
merdial y Cultural por medio de 0u en su aspecto fiscal y sanitario y
president el sofor Manuel Rodri- sobre permnanencia commercial, y fud
guez ofrod6b Inlormes en dos anutoo ncordado agradecer las mantfestacio-
de sociado que le fueron encomn- qes del doctor Lago Pereda y reite-
dado para su resolucion- y Ioan cua- rar al mismo I mras plena coopera-
lIo no han aido terminadoa definltl- cidn.
vamente, *prometiendo inlormar do La junta reclbi6 amplio Informe
i"s rosultadan en la pr6xima sesin de l as actualciones que vine verifi-
que celebre Is junta. condo el aindicato Patronsi de Cafes
En el capitulo de insormes verbales con Alcoholes sum Conexom y SaMti-
al president inform6 de su concu- lares en cuanto a Ia petIci6n de au-
rrencta al acto de toma de posoel6n mento de salmrio minimo y clatfic-
de Ila nuevos directive de ln An- cloan de lo eatablecimientos del gire
iaco6n de Comer-cianteS de Arroyo gostronma6mico que In Federadi6n Na-
Apolo y Arroyo Naranjo; de su pre- ional de Trabajadores Gastron6mi-
iend, ent el acto de constituirse el con ha presentado en Ia Comisl6n
grem0o de Propietario de Calts can- Naclonal de Salarlos Uinlmos, im-
tias en el Munlcipio de La Habana, portante asunto que viene siendo ob-
por cuanto que fonrman part de l t eto de estudlos y conalderaciones par
asociados de eosa colectlvidad. y ade- parte de una subcomisi6n de la ex-
mas de otras getilont' y problems presada Comili6n Nocional de Sala-
- en quo ha tenido intervenci6n repre- riae Minimo.
sentado a a la Asociaci6n. Despudo de tratar diferentes asun-
En la' lecture de Ia corresponden- tos. relacionaos icon Is vida econ6-
cia que fue numerous s e acord6 que mica y admintstratlva sde In colecti-
por a se-cretaria social se diers con- vidad Is presldendca di6 por termi-
testaci6n a Is miuma en IS formal ade- nada nla sead6n, agradeclendo a los
cuada en cada case, y conform a lo mlembros de Isa junta directiva la
acuerdos. cooneracion que al nxmismo prestan
En asuntoa generals ne trataron al desenvolvionlento y desarrollo de
varlbe problems de orden Interior Ian vida social.



Por Los Mercados

(Cnst550nik I. la rie. DIECISKIS)
cuenta que lo crude da Hawail pue- aunqua quluis hubleran pagado 5.11
doh que no M onsba unlo at Kate. CIP, (5.10 bane Cuba).
Emsobarelu de otr ca.r gam.entbn a -e- Prelo Spot New York 0 5.15
Se Ia cotsa del Panttlco han neon- CI?- Sn' undlal 4.40 FOB.
trado dillcultade. puea lo .trdpulan- A*UCOAXEI WIrTUUOS: -- E total
trn futuarn *1 n.ro ent puartoado Is d contratto en el nnimero 5 S1 CIerre
cota. Ea. L baro b hte n inmovl- *I mIdnalos. peMndntes de itqulda-
lhSuo cl6n-.es camo algue: Septslnvbre 129
IN1O5RMt DtI LAMKBOdN lotes. dicetmbre M, marxo 1.151, ma-
Doaupnt del clerre do In maercrde yo Ma 4ulIo 167. epolembre Mb, to-
pars embsrquie y par entreigM tutu- tat 2..it lotes contra 2264 1 dSi an-
rao. Ianossfnoros LImbarn, Rlggs and frdor. Soe dfenlua at ilguulenle atrad
Company reclbleron, por aunhblo dl- die: 10 mayo, wptimnbre a t puntoh
recta risvndo. la informacl6n quo di- primen sobre mnpUembre.
oacoo *igue: El totsl St cootratoa on el numero
Ann OAKtO CEIDOS :-El merea- 4 al cerre el mitreoleo, pendlentes dS
do colnua encalmado, con algulnan llqul&ad6na, era camo algue: Marna
ofortas de Cuba y Puerto Rico a 9601 232 lotes. mayo 2t, julio 1g, meptlem-
Ci 15.15 bas Cuba). Loss mprndo- hi- 2, total 261 Iosa, contra 666 el
es olguen vigllando el me~nto; dl, anterior.
CONTatATO NnMUMKO
--.t. Dl Meono Mays Jalin a4.4
Ansrtaara Sn hoby ,l2t 5.14 4.s12 4.1l/1a 4./132 4oLSiS
as alto boy 030 5.14 4.51t 4.2 411 41
Mtn ba.o hort 23 1 12 4.0 4.* O 4.90 4.50
diners dS hop 525 &1-7 ill-N 4.55/0 4.E0-N 450-N 406-N '
Tos. vodld." .311 100 Z70M 1,660 sOO 1.,50
Cee e;anterior 5 262 514/lB 4.01 4.6 491 4.02
CONThATOt NUMURO 4
Manr Maro 1.31. Salpt 5


CT-e .re aneror" ..... *g5-N 21-N tg5-N 210-N
Aptsur* der ho r .. -5
B{.~ltd>1y -* -*" ~ ~ _
re *. 2" .... ...L N 2J&l N -N
?em. mdldna.....


DIARIO DE LA MARINA.-VqERNES. 17 DE SEPT. DE 1948
Id-- -


PACINA nDrIE -rM -


EISr. Eukenio de Soa I Conciencia...
adqniere la- propiedad MUNDO FINANCIERO Continu ena ".DECS En el Puerto
del. central "Ofelia'" m t
del. Central "Ofelia no en cooperativan de pescadE e P r
i Ademis, Is palabra empeftada par
(Cantlntael6n de la Pig. DIECISEIS) los silgnalarltn de Cuba a Ka III
El seforEugeni de Sosa y Chabau Z CAREAS CO ri R Confercncia. debe de tender 3u In- Par FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA
hn adquirido la propiedad del central ACCIONSE AZUCARSRAS OLEGIO DE CORREDO S mediatlo cumplimlento y llevarla
"Oelia", ubicado en Orlente. pore mis
de un milla y medio de pesos. 4 ClERRE DE AYER EN LA BOLSA COTIZACION OFICIAI,. DEL DIA dde.e la paro eccin personal alill -Las embarcaciones extranjeras no pagan impuestos. /
notbia de tltia-hSran de ayer, obte- DE NEW YORK 16 DE SEPTIEMBRE DE J948 a corda, a ia inegraclon e -Mdida d dd contra un brco con ovo
nida en lao ctrculos azucareros. opeatilS,v para qur la avuda es- --Medidas de seg_._a contra an barcn con exp.osivos.
'Segsn esa noticia, en la operaci6n Coamp. Vend T I p o a tatal sea mi efcuva. por la aso-- -Noticias generals sobre Jos viajeron y los buques.
entrant todas las propiedades del In- -- --"4 Cmbis Moneda Of"inal clavin dr voluntadeA. que reall-a-
genio. que ha etado dirigienndo el Am. Sug. Refe PIS 121?t 124 Cab dn elforma individual L l d cre lrnro u d del mer.nro-
doctor Carlos Manuel de la Cruz. Central Aguirre Ass. . 16T, 17 EstladosUsid, e Nea a udseola Unidote 1eaonle oi 1 p Fo dl as de N eGb o pu-r pr Esado ao prt pao; Poral ar
Holly Sugar 241%25 America, Cable 1 10 Pr SI l srer., Se dopunira pus El Eslado Mats,. prcuh rep(aos e Pocr'ap .roxaim
ALGODON ---- Punta Alegre Sugar . 123 14 Estados Unidos de_ N. rjenirploi, a tfacllair un errflto de ied a, a l rlae T rm
ALGODON Francisco Sugar 12% 131, America Cabl . 1 10 Pr $5000 a ada unon de o 10 pri- 1Ml rra d mar hi 1 dlp ire- WImpe rtallonesaa pr
,' p. 1, < deparLamen- LW mp rtarione, ^re 1.,ada; r
Great West Sugar 19% 20 Londresa Cable ... 4E03. mers agrnomos que quleran es-clnpjiel Mr, cI pnerua de Latosl Ousunir cP
NEW YORK, sept. 16 (T&McK)- Log demos valores azurareros lOs NLondres, vista. ...403blecerseel'mediamillon depe-nu i 5 del aL alus rn
(Por el hilodirecto de Luis Mendo- encontrari el lector en las cotiza- Paris. Cablesdpaa n Csulta 1o5u-n i 204.O0 I5lo. Or mrrsaltas CSn -
& Ca.P -a Deipus de flsedad 0l cne de Ia Bala e New Yark en Paris. VIsta . 00033 Invertldo, come, os100 ar- ada& a respe, I rerrlnvdos 131,090 kon de
principjo en que los preciMe etaban otro lugar de esta seccidn. Bruselas Cable .... - ncldcm s<.10 -- w aaalrp irlrruvdo.13,9 l d
de 6 principia 9 punte aopres bajcos, el rtabano ugareesascin. Bruselas Vista . s omoa .s en ue na cooperatva pr el capiln del Puerto de La Ha- madera quc trajo de Cuyo Ia motona-
de 6 a 9 puntoanmis baaos, el mer- 4Oruselas. Vista .... 2 28', a~a oa td e n a osmnoi CnnL~ asS tr
cado se torn sooatenido con saltea- A LG O DO N Espaia,a Cable ....-- El capital total undo en una ex- bna, comandaste Carlo Le0n Sanz t v Mtrda
das pero persiatenles operacionest de Espaa, Vista . . u0918 plotaclon, tiene mAs luerza y es de I InformRa a tse que la. cmbarcra- I Pllizas de axiar
^ ^ l^ -W ^ ^ione e{xtra Jea de rerre no e:s '* Ad, ,=^aura r "P O !. d.b no =. na,,-e
tijact6n de precios y en la 4atima CIERRE DE AYER EN LA BOLSA Italia, Vista ..... 00018 mks uthidad para codsi Sad$ de lo g-lones extcr.asSe r e..eo no.es- La As.inea si La Habasa Ilabilite
eaadsrolt eztin obhigadas al Pago tie la.. derechos d r1rr rfr
etpap deaarrolld flrmez y Ia demon- DE ALGODON DE Zurich Vista 23 40 100 benellclado0, ya que, unldosi g .. 1 c es re so de ayes.las s.,rspondien-
da se toreB arva. Lao preclos del NEW YORK Haag-Kong, Vista .2-00 dleirnspeccln Sc ie d OU y navega-uLes psolzas paparando l1t sgigulentes
elerre son de 6 a 20 punt nelog msAmsterdam, Vista 2 17 i representarn una Peca'no- on. de azucar 3,751 sacos pa-
'alto. Oeiubre .. .... .. .... 31.53 ^ v ** 00 nul,.a preponderU." ^hantc<^~Ma ;: ,J;'^^Hv3 1^p-
alto ORK. 1cebre .... .31.53OsloVista m.c..20oA toahhlasvez cbhh e smbar aci .... f,,,, sGrand Havene 21,119 pa-
NEW YORK, ept. 16 (T&McK- Dicimbre ... 31.05 nto Vi Oe2000stione si Coleglo Naolonal. ta recreo cuando Ilegal a puertl cU- a o Rihard 9 000 .0saos pa-
(Por el hilo dlreclo de Luias Mendo- Marzo .............. 30.85 Montreal Vista 9'; D realizaclon del proyecto Carballo- bans y sus capltaies Klo Isoilclan so ..i spasAW "sdal
za & Clat -La so vntas on io me- o. . .. .. 30.253 BerlIn Vita .. 400 N I fn orma cooperat va, para que Ic otorRari un perlno Para nav e
cadeo del sur ayer sumnaron 29,508 Julio ........ 2965 Japn, Vista 2360 N2o se umpla una sreomendacosn del ga r en aguas juri.sdi oni ales c.uba-I rj anq l rlas
balas comparadas con 37.B3M en igual -r, s vdlido pa r l dimi ds pure< L Canrille rua ubna sohviK i dp ls
comparodas eon 37,628 en igual Argentina. Vista 2100 evenito de Carcna.- Estudlese el hl s ,nalptce S enpusltu- Adaiin Ider LaiHabanlala, fr1anqu1 -
dia del afio pasado. G R A N OS Checoslovaqula Vista 202 plan e laboraodo tp r el grlpo de lit4e aya'd r s n ipli.d s reeqstl .as y dAe eStilo de canr-
El precio promedlo del aloodan me- Shanghai.s Vista 535 N les agrono os, a qu e r e igdos p a ro t e rnto le m ro te dpltncol a.ra efnora SNoa
diano de 15,16 de pulgada en die CIERRE DE AYER EN LA BOLSA Mexico. Vista 1470 N gde agret H. 0 EC t artila10 S r dnei i n i r n n n S
mercados es 31.38 alla de 5 pun- Dr CHICAGO Valor adquisijtivo del r l dIrector dC Estacionles Exp- 34 d 27 S io Sc e 193l5. i .ut D O (ranverrv v nu himja DIxi Dale
DE nHICAGOiValueCil Seecib dtlSC4Tea- 1Dealni1 de 1en
too. Dollar d 0375, D rnlenae..C el la Serccin de Tra- pernuiso pueder protonadodenon-s. GiraS'r esposa e hija del seeor
Esperamos tn mereado limitado. T R D I bajo del 11ttongreso Se Ingeile'- formidod 00n el arUculo 22 del pro-e .i C C, D ,rancrrv, ing nerf) gedtI -
-o -r Io Gcr0 r a ue odel Gobi'l 110 He las ,Estalots Ul
Septiembre24 ... 2 A Z U C A R rIa Agronomca ) l e lvese a a proc- plo anse icIy iy Uy pbrsro ca pIue di Cbimeri a yd eCuba que ne-
Z sillsre rr hauaperll
LA RECAUDACION DE LOS Diciembre .. .... 225 tieab proplsttosoalicit.tantivo, .ospar He ............pr el p r, ao eler.tr
Mayo .. 216 EN LOS ALMACENES DE ESTrA Iol ts0ci soiso para\a eonta er
FERROCARRILES UNIDOS c E N T E N o CIUDAD PAPA EL CONSUME itinso C' P. ..s H.bs 1A1 p120.
Septiembre .LOCAL ntinltu Chari., Pierre, Hebert ;. su espa.
_____ Sept. .. Tambin sr expresa que 0ltoi ha ]Il- i nn.l.stro del Canada er, Cubn que
Semana terminada en lciembre .. A ar l Centrlfuga de Gun- milt de Ce lpo ,povalado parso qu"e legara el dl 21 del actual, a bordo
sept. 11 nde 194 $ 203.918.88 Mayo .ap.... base u Palai sa.. "T96a*ia onre n tro dc )a celerdav ',i puedan sI .- 1 ,elap, Florida
Igual perlodo del ano M A. I Z cidn por libras 4 42 Cs 1rasteia(0roS ,ear poi aduas ritla:u las embar i)orumento
1947 . 315.121.04 Septlembre .. .... 167 Azucar Turbinado ncluidt ---aciones exiraninein que sumplan s it. L docutist-,i rala lonado 1 con
D en-en rt Diclembre 140* 0 mpunsto de Consum,. dlsposiclonues Iales debienidose ob- pe r'eso reraudailorio de la Adua-
Diterencia de menos esta Mayo 144 por lbras -- Tizos y lpices dp pr r-l- 'nervar solamente que al riectuaris i Ia llde A.Habana rursados el dHi
semana 111.202.1 A V E N A Aucar Relina. incluldo el cnlld or s er SO PSColoar, cualquler rambito en la Itrtp-ulacr n 5 de is oren., lueron como si-
T a e t 0 e lAVde tNAinp2304.743.26 eImpLIesto de consume, par
al peoda edl a 3.43. Septilembre .. .. 73% iras 775 CtP os ece, librICCinIei: el desenrolamlrnto tiene que erfrc- e 1 Ne aosado de Liquldacldn.
Igual periodo del ario Diclembre 73% .75 tuaris por el cor nul correspondien- lquldS y curs6 498 declaraciones Ei
1947 . 3,219.468.00 Mayo .. e...... 74 I a la banders C el buque. Negoctlado de Importlan y Expor-
Dilerenria de menos esten A N T PROMEDIOS El vapor Portulal mrclon. regilitr la entlrada dSe 1335
afio 9 14.724.M74 AN T E CA I- SOCIEDAD EXPLORAAO La sefior R y E sJohnes agen- delaracionea, 2 hosn de extraoctd6n
a -NUEVA YORK, septlembre 16 -I i2Eots generales ets Cuba de I empre-- de depiilto merrantld para el consu- I
Barcn inspecnlmudaa CIERRE DE AYER EN LA BOLSA (Par el hlln director de Luts Men- DE LOUSA, Lida. sa de Navecao M rrcantp hallt rctibt- me y habtllso 330 quedani oIclialet
El personal tWnlco de Ia Capita- DE CHICAGO doza y Compaiia): do un cablegrama en el que se le Iv 39 poltzas de exportacion.
n del Puerto Inspecclon6 las i an- Inustrialesa 180.69 Alza 07 ua Cosa lo Cobral.2559 inotiflca que el apor FPortugal sail6 Losi manlfiestos
chas de motor denomalnadas Don Lau- Entrega inmediata ....... 20.75 Femocarrilets . 60.96 Alza 53 Porlo. Portugal. Se Viso el malrltes la 14 del men Los tunclonarios de la Aduana ie
reano, NapoleAn, Cadete II y Hava- Septiembre ....... 18.72 Serv. P6blicos 3470 Baja 03 en curso ruibo a La Habana on.- La Habana reglslraron en el dis 5
na Bay. OCtubr.e .,.19.37 Arclones 67.97 Alzai 160 duclendo 78 0)a.ljero Parase 9tre a-er Ia sentrada de los siguientes ma-
Sr, letstos deR carga traldas por Io.s bu
ques- Mnnltlesto 1556 yacht amerlca-
S,- ,'," st no Savaken, procedente de Key West,
"j i l en lastrr Alracs1 al muelle Itenrna-
l' U *I rlioal Manilfesto 1557, vapor hon-
Wai , durrineo Henry M Flaglrer. proceden-
S te de West Palm Beach. n condUclendo-
l-argsa gTieneral Atrac6 al muelle de
'"Arsenal MaNlfliestlo 1558, motonave
cUuata San Jos.a, procedena e e MO-
il naeducienado larga general- Adtm-
ud elt muelle de Arsenal Manlflestlo
1559. vapor patanaefo O cean Rover.
Slprocedoent de Porth Arthur, condu-
*i" ic i indto carbo n.s edS ea n baha. -
dEntradas y salidas de barcos
-. El servcoi semnsf6rico del Morro e
SLa Habana, report que desde lon
doce de la noche de dla 15 a nlas do-
-Ii ce del dHi Se ayer habian arrlbado
, ""as puerto Se La Habana, lo slguilen-
"L es barco el v apor Ocean Rovern i
vale Qulbu py el arenero Dominlum
Park ,
0 Salieron: Ina vaporer K. J. Kund-
sen; Chiriqui y Otbao, el yat qei- -
bus, lots reneros Dominium PankI
Taari; y los velera Rita Alvarez y
MNeria Magdalena.
Surts n el pa nrtao
La Innpeccldn General del Puerto
de La Habana di cuentaa qu elh altal.
l&a nueve de IIa manna de hoy n "
hallaban surts on el lpuerto an ssi-
guientea barcosr Manuel Calvo, Da-
naholm, Tortuga, Norindles, Sorlin- .,
do, Cibao, Chiriqui. Agwidale, Igsfly,
SH. H. Jackson, An~e 11, Santa CIS-
re. Indatlecloa, Florida, San Jolat Tro-
B.pica)., La e. Ai guot. Asbestos, Ma.
I p- daleaena, Bay spring, Racer, Niobe, MIT
nrid s, Baha de Matanzas, Tales y
Ocean Rover.
Losa B"o se e Mporan T


.. p. coo Alt S .aEn fchao preximas son esperadoe





























*- Orand H u ~ ~ UT-' < n aallcln4Ber.delaglr.iuo2d Se
-- ^. en nuestro puerto los dlgulente bar- -
coa: Atheiregent, Joseph R. Parrott.brn aeHnyM lgeSa






























*leb.Gran Hael Henr 24 delactua, aBlas-
S Seatran New Orleans. Salinas, Bet-
ty, TIlvives, Mary K, Solon Thurman,.
Faaeno movslmento de buques
El movimlento Sc buques de trvne-
Ssl o urrIeldo a Per en el puerto de L
Habana lWe muy escaso en lo que
a Iloteeslradirt se rcliere, pries soam-
mente arribS el vapor extranjero
'Uno infracelon
Las vgiolanteis 13r t1 Jsa Ar-
gdellco Mates. y21 Mar.o Enrique
"stkvee Balazar,o, Se Ia Polia Mari-
S, t Lima, reportaron que encontrtndo
ahordo del vapor Ing& Tale, .cu. -
todiando exploslvae, hubleron deS la-
mrIle to atencidn at primer official
del buque, porquea te no tenin Iaz-
SnrIa.enanderarsolosIndicadord degex-
plelvoea a bordo, eosos que vents no--
tAndose deade que el buque entree
~en nuestro puerto.
CigTambiIn le hicleron saber que du-
rLnte Is noche Lenin que situor en
Su baroo una luz raja Indlcadora Sde
que au orco contlene materlaa explo-
Stvas a hordo p par tanto no SHe n
j- ull6 Compofaf do oegurat creos t6 que me daria mejor tCroes t11 quo para mi negocio seria afractivo suscribir aproximarse a 61. "
I ~Como medida dte &eguirldad In On-
serv}cdo.en Ia ato ci6n de mis seguros do traboiadoresq una p6liza Globa[-Socia-de La Aoianza? Cpitani del Puerto ha prohblbdo que
dico basiro sea atracado ai muelie,
deblendo permanecer fondeado en Ia
La Aianza, sin ninnba duda. No nolamonfeor nu gron l Yoa Io creo que i. Tus traboiadores se sentirion satisfe- bahIa.
Lapocalionzac idn nnduraoduc No do2 laonle paromo doan chose de star protegildos no solamente contra los riesgos Paso inks elvs apor SFoa torde
espec(GiZGlizci, curante m $de 29 a~os enelRamo delPo niHeasetHeItrd
en .o bantdaii nilesiso poerto ayer, ei va-
Accidenoes del Trabajo, sino porqueo adem6s tiene planes ordinoaris do occidentes del trabajo, nino contra esos po americatno n lorida. ne Ia Pennln-
de segursi quo cubren accidentes quo no soon del traba- otros riesgos quo comprende el Seguro Global-So'cial de ulub atid Occidental SB. Company,
jo y enformodados no profesionales, aso ocma la muerte La Alianza, cuyo servicio no puede ser mds eficiente y qurcon dure con destino a Miale,
cma uv sovmla onumerosos po-lalecanyp roego gene-,
par cuciquior c quo estd demostrando con su nuevo plan la gran poten- ral.
cialidad do la empresa privada cubana en materia do Par el Estado Mayor GeneralH e la
seguros.Marina He Guerra. se ha nombrado
Ph ~ nogurot. ioriminisin medlna cmseitinaespar
E-fectvaments, he oado hablar del Segura Global-Sociale MacNt S..c I es seo ha.. pesatbrode
lam afirlalen que a onuttnuactoanot
dlrelacrsnonn, para que reallten el exa.
do La Alianza0. prer desone ia los dolalles. Despu6s do oirle me interesarfa ponerme on contact con men fisico He los aspirantes a.alum-
La Alianza, tQue debo hocer para que me voyan a veromenisarn s a partir Sdeltia 20 del ac-
Ue a do la entaa del Soguro oa- d aa mt oficino iual, en el Fmtado Mayor General.
"UAlManza, eosI adoptabilidad a cdad caso de oi a erdo tL, MinsPe.. 1.. eaunodisnte medicot anm
con/las cdrcsmstancias, puos do canformidad con los s-es-- V.~. Si5mplemonto llama a it corrodor- a ogonte de ogs-as$,de ,MV. Ol~tj~Isit'uoS. todriuest A
.O1u eir urrye montonte do las Indemniza- El oatudiar6 tu case y to propondrd .1 plan mdi odeocuO- geiro t~~ereeSrtrAgmioBe
clones, oi| r .lt elImport. do Ia prima., do a los necesidados especlflcos do tu noecolo. Ailmintamona ha nomtbradeoun tel-
resultobunal integrids por sos afieitone qud
anonttmaorln cc relorlonan, pore
La plrantcs ainqresa en Ia Arademtia
Naval Set Mactel. ci Sba 20 Set actual.
a in 000 asm. en ci Estada Mayor
Central, Castllto Sn Ia, Punta.

_____________________________ j /Presidentc. sap~tmin Sc corbeta
aMEV FlareJctanlo yGailate nrr,-M

* eione yEfreue Fuer-..,-,.-.,.,.,,..,. K/S so iRNI Lots Howell Rive...
del rebe~a ~CORPORACION NA CIONAL DE
--l ~meosPHOFESORES Y PERITOS
Vlde fL'4 Z MERCANTILES .


leo~~~~~~~ tre sbkgda aarburidn 4a. Set artleula 24 Se
-- ~ian Estalaloa y Se orden del sefioe Ce
-- ci-a.e rio a las anoriadon paso Ia Jun
EDIFICIO LA METROPOLITAN taGnrlexrodnri u ce
leb.-orb el dla 24 del actuaa, a las
1TELE ONOSI M-.5656, M-9866, M-9867 y M-986 ___________ p. a...en Empedrada 264. porn 01tr
de_________________ S Ios olgie Is-n.. partiraitar...e n -
Consu -tor. e-g"
Ha~Mbana, 16 Se sept~embre Sn" 1940.i
-Ernest,. Peem itevent Ne0
". .... .. .Secretario.


VAU111M ULrA-lJlr-ir-


ti-










I La Feria del0Musculo .


Pot ELADIO SECADES

-Viene Geofsido pars el dub Alhmendares.
-Los Aude tendrin tIres uenos outfielders.
-El pdblico espera mucho.del Marianeo.

YA puede asegurarse quo Al Gionfrido vendrd el invierno pr6-
rnimo a vestir la franela del Almendares. He ahi un perso-
nide curaioso del baseball. Desde ahora mismo puede asoegurarse
que su juego --cargado de calories, vehemente, much mas espec-
tacular que mnecdnico- va a qustlar en Cuba.
Gionfrido es bateador largo y peligroso, pero con
cierta incllnaci6n a Id Inconsisltencia. Eso si.
fildea como dicen los catedr6ticos de la asignatu-
ra que aolfan fildear los dngeles. Mide un paco
mds de cinco pies y pesa un poco menos de
160 libras. Es un tranco de cuello carlto, brazos
farnidos y espalda cuadrada. Despu6s de un ciiao
en la querra y una temnporada y pica obn los Pi-
ratas, el alto mando de los Dodgers se interes6I
par 61 -por su colorldo -y lo adquiri6 a cambio
do cinco jugadores: los serpentineros Kirby Higbe,
Sehrmun y Calvin Me. Lish, el torpedero Gene Mauch y el catcher
Howell. Con la gente de Brooklyn fu6 a la Serie Mundial ultima,
en cuyo sexto juego se convirt16 en hroe por obra y milagro der
uno de esos engarces que cruzan la frontera do lo humane piara
caer en el repertorio del circo... De trees acontecimientos del cld-
aico de 1947 se habl6 durante lodo &Lotoao y en buena part del
Invierno. Del no-hlt-no-run que le rompi6 el veteran Cookie Lava-
qetto li pobre Floyd Bevens, de la direcci6n de la nmanigua m6s
remota y m6s an6nima del manager Bucky Harris, al transferfr
infencionalmente a Pete Reiser y poner ,en circulaci6n la carrera
del triunlo y del fildeo inverosimil de Giofrido sabre un batazo de
Joe Di'Magglo con violencia de hurac6n y etiqueta de jonrdn...


N INGUN aficionado de ley ha podido olvidarlo. Teniendo losc
S revoltosos de Flatbush ventala de ocho carreras par dcinco y
con dos yankees a bordo, Di'Maggio telescopi6 una recta del pit-
cher Hatten por el jardin izqulerdo... Instantes antes osa posici6n
le habia sido contflada a Gionfrido, para robustecer la delensa.
Retrocedlendo. cortando terreno, estlrandose en el vado, Gionfri-
do cogi la pelota en la mano del guante y m6as alid de la marc
de los 415 pies. El cuadrangular malogrado hublera nivelado la
anotac6idn. Stimweiss y Berra, que estaban oen la ruta que condu-
ce al plato, despegarnc al sonido del batazo y ya ol primero
habla pasado a trote alegre por encima de la goma cuando por
loas gritos y los aplausos de la concurrencia supo que acababa deo
realizarse una deo las mayores proezas de cuantas registran las
omrorias de las Series Mundlales. S61ol un lugadar do la vista,
bla velocidad y del corajde de Gionfrido pudo llegar tan lejos
y tan pronto...


TAMBIEN Gionfrido fu6 factor de extrema importancia en lac
Soportunidad en que el lanzador Bevens so quedd a rnuy bortoa
tramo de ser el primer hombre que lograra un Juego sin hits ni
carreras en un Cldslco. Cuarta contienda. [Novena Innlngi...e
Hasta esa altura, las entradas del Brooklyn habian transcurridoh
cast inteqramente con ritmo ch6vmo de un-dos-tres... NI Stanky,
nil Reese, ni el negrito Robinson habian podido sacarle la pelota
del cuadro. Los outs caiaon n n la pizarra como cuentas de'unt
collar roto. En 1o que sglqnlflcaba la ltlIma oportunldad de Ips
Dodgers, Edward conect6 una line a las manos de Lindell. Furilloa
Osper6 el conteo de la cuarta bola y Giontrido sal6 a correr por
61... Estaba Pete Reiser en el uso de ha palabra cuando Golanfri-
do, coma un galgo en fuga, se lanzd al robo de la intermedia.P
Bucky Harris lo arden6 a Bevens --al pobre Bevens-- que pasara
a Reiser y fu6 entonces que hizo acta de presencia en la plata-
forma al viejo Cookie Lavagetto, de quien ya nadie se acordaba...
Salla a batearC d emergente por Eddie Stanky y icataplanl, tabla-
zo de tubey por encima do la visera do Stirnweiam... Con un
hit solitario el Brookllyn derrot6 a los Yankees y Bevens tenia que
bxlar la cabqza y emprender la retirada despu6s de haler llegado
hasta las mismas puertas de la posteridad...
*/

C ON'la firma de Glqonfrido el Almendares asegura un gran trio
de Jardoneros. Los otros son el zanmbo oro Joethroe, que
n:mda haciendo estragos oen la Liga Internaclonbl y Manly Irving,
qua ahora promote venir sin ael lastre patol6qico de lI psicoass deo
aruerra. tPresentard alguno de los equipos reatantes trees outfiei-
ders meJores? Del Marianao, de los Monjes Grio4s (ahora Monies
Platoados) la ficld6n espera, tteie que esperdr much. Es una cam-
pafia de transformaci6n, de inversaonties audaces. De eseo aanmque
=riollo de echar la casa por la ventana. Como se dice ahora, "loI
yue sea". Puede aflrmnarse que despu6s del mudis de olloy y del
advenlmiento del doctor Alfrelo Pequefio con rest y carrestos y
dlulces par a todos, el piblico ferviente del pasatiempo nacitonal
confia en un Marianao que sacuda los hdbitos vieJos, rompa las
-adenas que lo altaban al l61timo lugar y salga a pelear con un
fen6menoa en toda posici6n. El Almendares ya ha Cnunclado sus
Ires outfielders: bethroe, Irving y Gionfrido. La combinaci6n, asi
anallzada a la can-era, luce Insuperable. jPodran superarla el
Hxmbona o el Cienfuegos? jPodrdin superarla los deportlstas que
desonbolsaron una fortune, una verdadera fortune para entrarc en la
LIga?... El public --as corrveniente destacarlo- confia en una
=ofradia qua en nada se parezca a aquella que empezaba cada
=mpeonato con much publicidad, con much estr6pito, con mu-
has promeses y quo despu6s se quedaba de plantilla en el s6tano,
Xrmo un rengldn mas en el estado de los clubs...


Sera el Fortuna duro rival para

los lideres del Puentes Grandes

Fortuna contra Puentes Grandes pere nada tendria de extrano que el
S el primer bocado que aborearin eleven' maleconlano hicler a sallr
Im tmanUicos futbolitices el domnin- del campo a los puentegrandlstas pa-
I0o cuando se ofrezca en el OGran ladeando el aclbar de Ia derrota.
stadium de La Habana un nuevo pro- Los s ..tures e i -ise-. cae
a correspondiente al campeo- a luc
oato professional de fstbol soccer. L& iatuici6n del Puentes Grandesi
L choques entire fortunistas puen- e analoga a In que confronts eli
,tegr ndit 5 se han caracterizado equIpo de las Juventud Asturlana,
giemprie por el inter qu e ponen lo u co ntempla I bella perspective
jugadore de ambos bandos en rin- e ganar el ca mponato y, por lo
ar u n -itbol d e bon iltas conbina- nt no quiere cometer la mis pe-
cdonee y entree astos conjuntos la rivalidad eontind proesionnl. S advernarlot
candinte de que hacen derroche por 0 l ipnl ido del idomingro i scri
eempo-.1 l eontIes crndes y Is el Ibera. el quipo dondc mlitanI los
'uv;ntud. Asturisna, pre. no per o. e arce cotlarr censes Pipa Cordero
,dejon die poner teas la canme en el Eneno GarcIa y Pordil., en co" n r
asdor, como suele decirse v traba- peruano Siral. quc viene deslacon-
Ian otanoo.m.nte per la vi"ctora. door 'ci -Is defense por sus interven-
....... -,. .w, , : Lclones orertadee v so omagnilico dee-
Paso a que la tonilca acostunsbrada n-tc r.Contansto pore "ci dominocon
on los snatches olue eelebs-sn los chi Codo st Otis~ p .i..re. ei .homl5or con
coo do So cfe gtitina y los "lobes" del rival dc mahao reuidodo polirjneol-u
Pu .imGraodci~ norcsedero sievol. slm ....bre lode... Is fe'notva, don.
toI .uodedo_ per seur q uo on do dispnon do cn reinalador tan con-
leo po-tidos quo tlatan per celobrar landente rosni lie) Corder-.qu
0e1 cappenoto prelesieonl icr pug- tun en. sa ... t,pl-ote n... G. --
no. so-An touche osra sgudsa y re- cittuno"ic'cisime ea'xL'illen... r
fltdo,. El Pulntes Crondes lucho con
Dsji It^r- nd part Hd

mUchaS probabllldades de dxito por De ero"dos psntldss
captura'.el titulo dc ceampeor y es Vemos pot lode l exp'ucslo. qile
obvto quo no coder* en combatlvi- Ios iuagoo del domlngo en et Grim
dad hosta quo calga el otiAs de la Sladlum de lna liabana ron de rails
luats futbolotllca Parsa e "once" aignllcacli6n a s os rflcto dr In cla-
do lla harrisdn fobrll a cexarse los stficaclien ftinat iia dolbe esperraem
dar punt. do to vIctorIa en rIsatch omecitin a raiudisleo, pcs. leoscustro
contra el Fortuna es cios cuetissn de oqulpoa etan empesado sthorn en
vlda m acerio y comprcpdl 'ndolo una batalls declilv,. qua fIjart los
0als o tntegrontes realiiar/m el do- poslciones de lee mitamos al tnal do
ngo mIUcoo major Juego parsa quo na- li jlalts de acuerdo con los eitxoa
d* flla .. ]atos *on, desde luelo que obtengan de ahora en lo ade-
Ios propdlotos del Puent e Grandos, ionic


CRISTAL

LA OERVEZA NATIONAL


CLARA..* UGERA.. SAOSA...


PAGINA DIEcIOCHO. SPORTS' DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 17. DE SWfT. DE 1948 SPORTS t



BOBBY DOERR IMPUSO UN NUEVQ RECORD EN FIELDING


Vicente Lopez


dio 9 escones

SuperS a Mingolo del Monte en
un emotivo duelo, dando al
Hershey un triunfo: 4 por 0

Por RENE MOUNA
Los azucareros del Hershey se al-
luaron anoche a un solo peldaio del
irone unionists... Apovandose en sla
faena impecable de VIcente Lopez.
que pooncb a diez enenmigos y atl
permit| tires hits blanqueando B los
Elrltricos del Cubaneleco. lIs hues-
tes de Joaquan Viego lograron un
exito de cuatro por cero que les man-
tiene en el primer lugar, coo venLaja
de un juego sabre sus mas cercanos
perseguldores.'. Tras ieste tilto que
ratifi6ed lIa calidad championable del
conjunto, el Hershey necesita solas.-
mente batir al Atl6tico de Caba las
pr6xima semana para rotularse mo-
narca de 1948 ..
Los Eltctricos, que han consUtui-
do sla sorpresa del tornseo mantenien-
dose en la lucha per el lugar de ho-
nor hasta hace dos semanas pelearon
como leras acorraleadi, peroe final.
mente fueron superados par la me-
jor case de sUa oponenres El zur-
do "Mingolo" del Monte fud en to-
do moment digno rival del astro
hershiano, y especialment durasnte
los seis primeros capil.ulos, y en ter-
minos generals el equrpito de Agus.
tin Cordeiro despleg6o una labor ei-
ciente. No obstante, aIs presencla de
Vicente Lopez no deo6 margen a du.
das respect al balance fInaldel plel-
to... Sin possible discussion. el oerpen-
tinero de los lideres luce fuera de
grupo en los amateurs y en adicl6n
a ese factor decisive, el tiHershey e.
tA respaldAndole con una efectividad
admirable en el aspect defensivo...
Anoehe leepegaron trees hits aislados,
Ilncluyendo un doblete de Nolly Mar-
tinez, y en cada ocast6n respond 6 al
reto supersndose para impedir que
la amenaza cobsrara trascendencia...
Dos de esos incogibles surgieron
al ipiciarse actos... En el octavo
Nolly bated por Fernindez y deJi
caer una line cart a a] center que
gan6 categoria de tubey cuando Ca-
breras intentold lldear de cordon de
zapato. Ya el encuentro lucia priApti-
canmetri definido:; aunque entraftaba
la expectactln de to lechada. Mien-
tras Viego aceptaba el roller uer-
te de Duran poniindole fuera de
combat, el ex caribe avanz6 a ter-
cera: pero alli quedt al parecer en
manso besalamano al pitcher el
emergent "GaUego" Pdrez, y role-
tear Mingolo ddl Monte por el terri-
torio de Julio de la Torre... Luego
en el noveno Estdvez se acredit6 un
hit sobre un roller que dI6 mal
bounce burlando la vigilancia de To-
ny Viego, sin que el asunto pasara
de ahi al poncharse Parets por cuar-
ta vez en la velada, morir Eddy
Marcos en roller a Viego y quedar
Balbel en la pose poco alrosa de la
sota de bastos...
Contra un hombre que reaccion6
en form tan Integra las poquisimas
voces que estuvo en peligro, iquad
podian hacer los Eldctrlcos?.. Por
cuatro innings, "Mingolo" sigul6 las
huellas de su estelar contrincante,
consigulendo un total de cinco struck
outs en ese period y mantenidndo-
loes en salsa blanca... Fud en el quin.
to cuando so rompl6 el celoifn que
cubria el plato, baJo un ataque que
pudo y debl6 dis lolverse sin compli-
caciones, de haber reallzado el tor-
nde ro Acosta la jugada indlcada,,
l! catcher Rodriguez anbri6 con 'un
llneao bajo y allbante de tubey cdn-
tra ias cercas del left y cuando Vi-
cente L6pez toc6 con Animos de .sa-
crfc10io y Mlngolo se cay6 tlrando
sin tempo a tercera, quedaron azu-
careros en primer y tsercera... Ar-
mando RodrIguez conect6 entonces
un roletazo fortisimo pero director a
las manos de Acosta, que se preci-
pit6 expidiendo a la InIcial para ne-
Soclar el out. sin sustos... La soll-
ez del batazo habia impedido mo-
verse a los dos hombres en circulao-
cidn y de haber pasado Acostal lai
bola a Estvez, la confeccl6n del do-
ble play hublese resultado relatlva.
mente facil. Soabre la siguiente cone-
xl6n, otro roller fuerte de Echeva-
-rria Estvez, Rodriguez hizo. score y
Vicente L6pez ancld en tercera, des-
de done presenci6 come "Quills"
Valdis era victim de una prepiosa
Jugada del propio Estdvez, que eacep-
t6 casi junto al segundo saco ponien-
dole out .
La ratlicacldn del triunfo surgit
en el lucky seven (Oblspo y Vile-
gas)... Ya marcaba un out el pi-
rrcn cuando el receptor Rodrigoez
replth6 la dosis, lileando esta vez a
center.. Un struck out a Vicente
L6pez delJ6 el inning en punto de
mate; pero Armando Rodriguez ne-
gocl6 un paseo y Pedro Echevarria
send un cohete al left impulsando la
primera anotacl6hi del capitulo... En
el tiro esteril a home los otros avan-
zaron, y despuds que "Quilla" recl-
bu6 un boleto intentional que con-
gestiond los ingulos, el menor de la
hermandad Fleitas desprendi6 una
fruta madura del iArbol de los hits,
trayendo al plato a ArmandoRodri-
guez y a Echevareria... "Quilla" se
corr-I hasta tercera en el lance, y
como Fleitai continue hacia segunda
observasido el tiro del left fielder
Fernandez a Ia antesala, Balbel de-
volvi1 a la intermedia intentando el
out. Buscando el desconclerto to-
tal, "Quillsa' sali a la capture del
plato, pereciendo en la aventura por
un tiro rspido y certero de Estdvez
a "Jimagua" Durin...
Fuera de esos capitulos descrlptos,
el resto mostrs una absoluta igual-
dad al dominar completamente ]os
dos pitchers y Ya recibir amboi nn
estupenda cooperncitn que permitir
cerrnr los scores sin maculas enso I
casllla ide los eirores
Cubanelecoa.
V. C. H. 0 A. E
V. Estdvc.. 2b . 4 0 1 1 6 i
N. Pnrets. lb . 4 0 0 9 0 0
E. Maras, rf 4 0 0 1 0 0
E. Baibel, 3b 3 0 l 0 i1 r
A. L6pe', rf 3 0 0 2 0
R. Fdez. If . 2 0 0 1 1 c
C. Dura. c, . 3 0 0 9 2
J. M. Acoasta, ss. ,2 0 0 1 4 f
M. del Monte. . 3 0 0 0 0
M. Maranei It . 1 0 0 n 0 0
1. Prez tln 1 0 n 0 0 c
N. Ugarle, as. . 0 0 0 0 0 C
Totales 30 0 3 24 14h
(l1 Btaed pcr T sa Acosta sn cl 8i
Ilerfthe,.
i.. t OA. E

A. Rdguor .. f -3 -1 I 0 0 C
P. Echevarrm. ri 4 1 1 1 0 0
A. Valdds, os 3 i 0 I 3 c
A. le~ita. lb 4 0 32 1 0 C
I. de la Turrc. 3b. 3 0 00 2 0
A. Cpbrera, c. .401 10
A.Vigo. 2b .. . 0 0 1 0
T. Rdgcez., c . 2100
V.Lpe p ....2 0 0 0 3
Totales 20 4 7 27 13 C
Anotcidn por eontradas,
Cubaneleso 000 000 000-0
loerehoy 000 010 30x-4
Ounarlo.
Carreras empuladts. te chvirris 2
Fleihta 2 Two bimses hits J. Rodlsi
Mmun. lios-c Suarrifice Itub "
/,oue0 Qumdadoluts s-mi buties: ('othnr
lrio 4, llrshcy 6 Struck outoi dic
Mnimts S. l.mpoo 10. Bases per bolos
del Moette 4, Lopc I Passed bells
Dursn. Pitcher ganador: Loprz. Pit-
sher derrotedo: Del Monte. Tiempa
2 horas 7 milnutos. Umpire Domln-
Uoez, ho. Vidal, 2. An0tador: Gonza-
fet Faced.


Eate grmpo de estrellas del trck de Jamaica y. Pasnas no rectleron permlio de ht Federcion Atltica de
French paro prt entire ant el ftonailsmo do Paris, despos de los XIV Jiages Olimpieos.. Los faniticos
protestaron contra Ia medldia; pero los federatlvoas Is mantuvleron ala dar'explicaloneas... No obstante, el
cuarteto fu. vistola en aceli6n, coo muestra la foto, a apareeer de modo Informal, anteas de comensar an par-
tid do de ftbol... De Isquierd a drecha aparecen eorrilendo lns Jamsiquinom Lang y McKXinley y el panameho
Floyd LBeah.. Al fondo viene Arthur Whet, de Jamalca.


Dividieron honors los Yankees


ayer, con los Tigres de Detroit

Incluy6 su nombre Joe Dimaggio, entr e los jugadores que han co-
nectado 300 cuadrangulares en su caotera en las Grandes Li-
gas. Joe Page, de relevo venci6. Otros comentarios. Score


DETROIT, septiembre 6IS, (AP)-
Los Yankees de New York sufrneron
un golpe en sus aspiraciones de con-
quistar el gallardete de la Liga Ame-
ricana cuando dividierdn honors con
los Tigres de Detroit con anotaciones
de 3 pL.po1 en su contra en el pri-
mer encuentro y 8 per 4 en el segun-
do a su favor...
El veteran Freddie Hutchinson
tua el lanzador escogido por el ma-
nager de los Tigres para el primer
desaflo y lmit6 a cuatro incogibles
el ataque de los campeones .. La
lnica carrera que anotaron los Yan-
kees en este juego fud debido al tri,
gtsimo sexto home run de las tempo-
rada de Joe Dimagglo...
El batazo de cuatro esquina logra-
do por el maravllloso center f1eld de
los campeones es el n01trroo 300 de
su carrera basebolera qoe ya 0uma
10 aoos... Joe ha ? colocado su nom.
bre Junto al desapsreclio Babe uth,
Jimmy Fox Lou Gerigh, Mel Ott, Ro-
gers Hornby, Chuck Klein y Hank
Greenberg, que son los unicos pla-


Jose Casafa vs.

Mateo Sobrado

Parn tinlclar los progrsmas doml-
nicales del Boxeo Popular Profesion l
en la Havana Boxing de Zanja y Chi-
vex, se ha combinado una cartelera
que mirAndola bien no tlene nada
que envidiar, salvo las figure interna-
clonal, a las carteleras del Palaclo de
los Departes.
El domlngo 26 sera el primer pro-
grama dominical de la categories po-
pular professional y come estelar se
ha contratado la siempre simpatica
figura de Mateo Sobrado, el Tigrc de
Jests del Monte, paras medirse al pi-
no nuevo de gran protcnesa JosA Casa-
fi.r que en la division median estA
considerado cotno un. fuerte pegador.
Otros estelares, pactados tambitn a
Ila distancia de sets rounds cads a uno,
presentari a flguras bhen conocidas
del fanatismo boxiotice, tales come
Jorge Ctinovas, welterweight de en-
vidiable record, midiindose a Victor
Salgado, el hombre que se muestras
invencible, por cuanto que sus ulti-
mas peleas han sido tablas; Floro Hi-
ta, aguerrido novato que tiene lar-
go historian y cuya lWtima pelea fut
unas tablas frente al isleio Pepe
Diaz mididndose a Ramire Herrera,
que el midrcoles noque6 a Pablo Mo-
reno y Pedro Triana., que en su re-
Scord ostenta unas tablas con el cam-
oDen welterweight Baby Coullimber
r la que logr6 hace dos mess, en una
dura prueba frente al invicto Silvanoc
I Perez. de Gaines.
Para iniciar el cartel, se presentari
aun emotive bout a cuatro rounds
base del agrrsivo Armandito DIaz
frente a Qrnando Rodriguez, el po-
pular Johnsito de la Academia dc
Luysn6..


years que ban logrado rebasar esa
eisra..
El juego se decidld6 en la novena
entrada cuando la tercera base Jim-
my Henrich, para impulsar esde se-
gunda a su compaflero Pat Mullin con
a anotacl6n del triunfo...
Todo lo que dejaron de batear los
campeones en el primer Juego lo con-
sigulieron en el segundo cuando ca-
yeron sobre los lanzamientos de Paul
(Dizzi) Trout con un total de doce
incogibles para obtener un triunto
de 8 por 4 .
Tommy Henrich. primer base y
outfielder de o1ps Yankees conect6 un
hit y un double en e l primero y un
triple en el segundo para elevar a
doce los encuentros en que ha co-
nectado de hit consecutivamente...
Un total de 18,452 personas pagaron
sU entrada en el parque de los Ti-
SIres pars prsenciar el nagtfico do-
a encuehtro alii.escenllcado,.,
(19 Ju ol
New York 000 f0 0000--l 4 0
Detroit 000 001 001-2 8 1
Raschi y Niarhos; Hutchinson y
Ginsberg.
NEW YORK
B. C. H. 0. A. E.
Stirnweaiss 2b ... 4 2 2 2 3 0
Henrich b ... 5 0I 6
Berra rf . . .. 3 0 0 3 0
Lindell rf . . 2 0 1 0 0 0
Dimagglo cf ... 5 0 1 0 0 0
Brown 3b. .. 4 1 2 3 1 0
Keller If. . . .4 1 1 1 0 0
Rizzuto ass. . .. 4 1 2 3 1 0
Houkc. . .. 4 2 1 8 0 0
Reynolds p. . 2 0 0 1 1 0
Page p . .. 1 1 1 0 0 0
Totales 38 8 12 27 7 0
DETROIT
B. C.. o 0. A. K
Lipon ss. . . 5 1 3 1 6 0
Berry 2b. . 5 0 1 3 1 0
Wakefield 1 ... 5 1 1 3 0 0
Mullin r. . . 4 0 2 4 0 0
Evers cf 4 0 1 0 0 0
Outlaw 3b . 2 0 I1 4 0
Vico lb . ... 4 1 11 1 0
Swift c. . . 4 0 1 3 0 0
Trout p ... 3 0 1 1 0 0
OvertiUre p .... 0 0 0 0 0 0
SHoutteman p . 1 0 0 0 0 0I
S Totales . 37 4 11 27 12, 0
New York . . 001 200 320--
Detroit . . . 210 100 00-4
S Empujadas: Henrich Rizzuto,
m Houk, Stirnweiss, Lindell 2, Page 2,
SMullin 2 Lipon 2. Two base hits: Lin-
dell, Wakefield. Three base hits: Hen-
rich, Page. Sacrifices: Keller. Dou-
ble plays: Rizzuto y Henrich. Que-
dados en bases: New York 7, Detroit
a 8. Bases per bolas: Reynolds 1, Page
1, Trout 1, Oversmire 1, Houtteman
I. Strikeouts: Reynolds 3, Page 2. Hits
a Reynolds 8 en 4 innings; a Page 3
en 5; a Trout 8 en 6 113; a Overmire
S2 en 1: a Houtteman 2 en 1 213. Ga-
n6: Page, perds6: Trout. lUmpires:
SHubbard. Paparella y Me Gowan.
Tiempo: 2.07. Concurrencia: 18.452.


Clasificado ayer

Louis campeon

FILADELFIA, septlembre 18. (Uni-
ted).-Joe Louis, cuyo status de re-
tirada es el mayor enigma del boxeo,
ha sido calificado como campeon de
los pesos completes en los "ratings"
dados a la publicidad por Ia Asocia-
ci6n Naclonal de Boxeo.
Pero la ANB ha preparado los pla-
nes pars buscar al sucesor de Joe
Louis, por escalatin, en el caso que
Al decide retirarse a fines de este
afno.
Louis dijo a sla ANB., en un ban-
quete ofrecido en sau honor el mar-
tea por la noche, que bajo el actual
reglamento Al tenta hosts diciembre
25 pars, decildirse oficialmente. asl se
decide abandonar el ring. Hasta en-
tonces Louis seria reconocido como
campetn, "sin objeci6n de algulen",
agreg6 el pfigil.
Abe J. Greene, recientemente de-
slgnado primer comilsionado de boxed
dijo qua "con deferencla al desert
que tiene L.ouis*d agoWr su perlo-
do" la' ANB., anunclars on breve
el program de pesos pesados en
antcipaci6n a su retro.


Gavilfn Kid en

el tercer lugar

FILADELFIA, Sep. 16 (United).-
Cinco pilgiles latonoamericanos apa-
recen clasiflcados en la lists de
boxeadores, centre los cuales se en-
cuentran Miguel Acevedo, cubano;
JosA Bdsora, portorriquefto y Luls
Castillo, mexicano.
En la categoria de los pesoa pe-
sados, Joe Louis aparecc clasificado
como campesn de pesos pesados, pe-
se a que ha anunciado su propositi
dO retirarse del ring. Kid Gavilfin
dubano, aparece clasificado en el ter
cer lugar del grupo dc "boxeadores
destacados", en nla categoria de oIns
pesos medio medians iwerter), en
el cual figure come campe6n Ray
Robinson, sin. ningun contendienti
16gico.
Antes de Gavilan flguran Bernard
Docusen y Doug Ratfort. Acevedo
esti en el grupo de los boxeadores
destacados de los pesos plumas y Gal
vanl entire los contendientes 16gico
de los pesos gallons. Luis Castillo fi
gural entire los boxeadores destaca
dos de los pesos gallons.

Empat6 Tampc


la series, ayei

TAMPA, Florida, septiembre I1
(AP).-Los fumadorea de Tamp
venciercon a los campeones de la Li
ga International de La Florida en e
segundo juego de play off con ano
taci6n de 0sete por dos. Cada equi
po ha ganado dos encuentros ..
Los fumadores cayeron esbree la
ofertasO de Witto AlomA anotAnool
rincs carreras en la tercera entradat
Enrique GonzAlez entrd a lanzary
cubri6 today la rutiln per los cunbano
no pertmitidndolcs mss libcrtadesa
sus contrries...
Oscar del Calvoe lanz6 pnr los 'aw
pCios lismitando a nueve incogible
el ataque de los cubanos para logro
el triunlfo...
ANOTACION POR ENTRAD.S%
C. H. E
Tampa . .. 005 200 000 7 12
Havana Cubans 020 000 000 2 9
BATERIAS: 0. del Calve y Ca
brera, per el Tampa; GonzAlez 13-
0. Sucrez, per el Havana Cubans.

Bernie Reynolds derrotl
al argentino A. Sotill
NEW YORK, sept, 16 (Unlted)-
Bernie Rynolds, de 181 libras y me
dia. uno de los pesos pesados J6ove
ies quo mks promote en Rstados
Unidos, veoci6 per decsis6n apreta
da en 6cho rounds al argentino An
gel Sotlo, de 205 libras, en una pe
ea celebrada en el Sunnyside Gar
den, ants una concurrencia de 1,501
fanAtiqos.
La pelea lud ganads por Reynold
en el ltimo round cuando realir
un intenso ataque sabre su oponenite



(VEASE misa SPORTS en

la pi&a& VEINTE)


LO MEJOIR do. Gran BrstaAa so mjoor del IUNDO



RUDGE

LA MEJOR BICICITA DE LA GRAN BDOTANA


Adqs a Ras udge dc la fibrich doe bHddeM
mi m tportuwadel mundo, uncuramde pnr
los prbkiip"ic eipecclism mn ntfeda do ^
csoiutnscsad de lbtidet. De sobhdo mar-
nifSco, de czsteacrbsim insupcniblas y do
us clidad qur permit un serviio pm s tOt
1 vid.-I-hibitdest Rudeo Ie proporcnuam
todo lo mcior pam finr de Cocl o,.

*- tot sooucrO DO a aasoeo 0535505 osacs,ssarensesNM. ae~afl5

104 qisomaoos as asaiMa sowcia. T toesse. -


Ibarlucea y Berrond 6integran


una pareja de muchos'triunfos

El gran estelar del lunes pr6ximo seri trautindo,i jugada por ju-
gada, desde los micr6fonos de Union Radio. En el segundo
I partido de anoche ganaron de calle Salsamendi segundo y
el gigante Basurco. Entusiasmo en el Palcido de los Gritos

Por ELADIO SECADES

Ibarlucea y Berrondo ensayaron quiero yo pnzaw caleilo qu e no
ayers Por lo visto, Tarzan no der- quiera pensar cade cuAl seri ia
conoc6t la canha en la que, duran- reacciton dle itoncos locales..
te largo tiempo, tu el delanterro que Cuando Piston y Guara perdieron
m4sa podia acercarse a Piston y a en Mexico, con. rgtn defe quce
Ituane en lot din candentes dea la ,ntos y tin haber podid otrecer l-.
rivalidad qut lo fanitilcos criollos sistencta en ningun momento d laos
no pdodrs olvidar jams. Pega con tres 4ecens, In. otcia cty6 aqul co-
iugal vilencia que entonces y luce mo una bomb con la mecha encr,-
mA-es o ro y meor puesto a la pe- dida... Habit haota entualatass del
Iota Berrondo enla Issesin de prAc- motriquefios y del valenciano que ce
tics 'no fosz6, no quiso forozar la ma- reslstian a creoleo...
qwro. No e lmprirtl6 velocidad a il Ibarlucea y Berrondo pudieron,
pamplonesa, pero asombra to blen como vulgorm te Bs dice en Cu.
que se coloct a los rebates. iCmo ba, dejar ila consa de me atnafon
as nunca hublera dejado de actuar Berrondo pudo refugiarse en el reti-
eon la cancha del Pclacio de c i.- ro ya anunciado y ols hubiera boe-
tsn. Si results del lode o imoosible tado parsia que lu compaero Tarno
quo tenga Paco el nervio pujante de tuviese que permanecr en sla Ciudad
Ila epocas en que era el segundo z-4- de los Palacios... Al responder a sla
guero del mundo (el segundo por- invitacidn de la empress del Manas-
que Gulilermo estaba en su apogeo); terlo de los Gritoe, son autores de
conserva el comps de jugador miUy un geito de caballerosldad muy dig-
grarmee, la consistencia en el peloeo no de tomares e n conlsideraci6n. Que
% ei facilldad quet61o puede adver- plerden o que ganen, quc luhcan o
urie en las atletas de clase... que deJep de lucir. i problems que
Los, representantes del front6n de va a resolverse en el scenario. Pc-
cxitco han venido a La Habana aro de todos modes, vsya de anie-
...... mane Is cesitaneis do quo son die-
jugar un partido que la totalidade no del ansclauao cor e que an de sr-
Publico nuestro cree que no podronn odades el prlacs per noone ..
gans En el fondo. caehoroceonor slddse te o n ore_
que loarluces y Berrondo han hccho Pistin y Guara stneon mauciio -,
el Iaje movidon por un sentinien- ventajas que no eacapan a ono -.i
I-s, oe cortesla y de corresponden- observador. La primer y ma tP -
cia .. rlar mquo durante Ia contlen- Petant doea todas: el encancharmi,e-
d charfin el alma por la punia de to. Tambien el hecho de estar habl-
10 ceso y bh ain cuantolest a as, al-.tuados a lsa pilots abaurdas quc
canes pars que se produZRs 1 3e- se ctfin usandeo aqut d lgn tiei-i
{anda sorpr e pel o istic .. i;Si se PO .A esta parte, con nac c!anttd-d
pred ilro- Si leO visitsntos voli-o-I nca d eoma y pmioentao molia el,-

ran a vencecr a Pist6n y a Guara, no ire los halos de las costuras. Se trz.-
l-ta de una gran pareja que tiene ti-
mada la cancha, contr otra gran pi-
d" irela recin iUegada y que procede
N uev o recor de u n front n dtio por completo.
S I U 1e C 1 | A ml todo de ver, Ibarlucea y Be-
rrondo dependent casi exclusivanme,-
r te de does tactores: la habilidad del
ilmn llpuso lorl l segundo. u temperament de pelea.
I S eU W .suecalidad de pelotari ganador y el
1. toque decisive del otro. Se han te-
nido en cuenta todos los detalles, me-
El camarero de los Red Sox acep nos une que ha pasado inadvertido.
*' i /~Me re0ero al dafto que puede ,h-
to sU lance niumcro 286OO sin Ila cer Ibarlucea al saque con esos b-
sombraL un error Score lines endemoniados, e iniciando lQs
S tanto desde los cuadros honuicidas
deado dondt se ,aca ahorae..
ST. LOUIS, sentlembre 16, (AP).I- E t Besesrondo padoe bhr-.
Los Carmelitas de.St. Louit ssorpre-. vnrse n fo entmeno mpuy curioo.
dieron anoche cuando jugando mtspi- ,sd hace mis de trcs ason s soe-
e radamente vencniron a los llderes deni n rclamnado que estaba lisle.ue
I Liga Americana Red Sex de Boston n ^o- . ^ itr a-.. o,,ue
econ anotacitn de 3 per I, colocando rsesa 0 apunte 00. termus.r. Quo sus
do esa Maners, a los Yankees de New develuciones eran tan oblandas, que



ua ndo epit6 mince lances sin error de una ocauitn. Pero is verdad his-
Spara elevr los que a aceptado sin trica es que hasta ei ltimeeo monesn-
error a 286. Lea mara anteris sor e ra to el veteran se ha sosteonido en
Sdo 283 y oabo en poder del cams- tre las estrellas. Organtzaron el tor-
Sero de los Ybanees de New York eo ore parejaso s y la combinacin de
Sni ff Sltrnweisn Ibarlucea y Berrondo no podi con-
Bobby Dilinger fall d e conectar veneer a nadie. La seleccltn fud pa-
de lhit rompiendo la cadena de 29 de- ra l s cola... Ganc impo. ldndoo a
I .alets consecutivos 1g otras queo percan rr.as fuertes
i BOSTON y smeJor combsidas y los contra-
D B. C. H. 0. A. X. rios t6venes que debian devorar a
- - - Berrondo. por el punch, por el In-
SDiaggeio ct. .. 3 0 1 2 0 0 petu dc loe atlos, no pudieron pasar
Pesky 3b . . 4 0 0 1 3 1 por encima de su uego dte ritmo, d
Silliams If. 3 1 2 l 0 C su experiencias yde su clase...
Stephens S.. 4 0 0 0 8 A Berrondo volvieron a reparar-
Doerr 2b. . . 4 0 1 3 2 0 i ia tmb y Is corona a tnelre cuan-
Moses r -. . . 4 0 2 1 0 0 do el viaoede lo hermenos Magiec-
Goodman lb . 3 0 1 12 0 0 ao para la despedida de Ugartechea.
Tebbetts c-. -4 0 0 4 0 0 Qu otodria hacker el bueno de Pa-
P-rnel p. . . 2 0 0 0 3 0 co frente a lot metrallazos deol pe-
A. Spnce . . I o e queiQun deiani deo acr 0at
JDI ggod.. e0 1 2 0 1e u 6de no ar es, no p dei aeron asa



Pen-s p. ... e 0 0 0 0 dlnereLo de la potenca aelvaeo del
Totals . 22 1 7 24 i Mrterto Vic no recogind a m-
Dtat 2a per. Pa on e2 3724 ste a ta y a pocos cuadros loguebsrec
s (a) Out por Parn4el 2 en el 89. aoe icos del osguero C atalan?
ST. LOUIS Ibarlucea y Berroendo no tan s6 doe u-
S B. C. H. 0. A. E.p eraron a los Muguerza en el primer
- -l-nce3.. - - - partiedo jugado, sino que lea concedie-
S rrllngen 3..... 4 0 0 2 1 0 ron lan revancha py lesa volvieron a ga-
SZarilcl. . 1 5 1 2 0 0 0 a ter
Priddy 2b. . . 5 0 1 2 3 0 s a a ace r s e
* Platt If. . . 4 1 1 5 0 e org ne cena n pcc o sna-
| L e h n e r.cf. . O A f, e a r n a v l oe d M u g uee -z e n h o o io e l pimae ron
- Land f- 4 1 4 do. era cu odi6s a lons eigo y ad-
; lnsero- 2 01 u 0 0 miradores de Mxico. Al invie r Be-
s ri .... 1 20 00 rrondo a Pist6n y Gua par .e
Soflsnrind i 0 .. 0 0 2 3 0 la f "'nan capital n oiiea a vi
anninp. ss- ** 3 0 0 0 3 frentarse a Ibarlucei v cat i que prw.
5 Fannin p. 3 0 0 0 3 0_ samoe Seamos fransos: pernscom
S Totales 3 4 3 11 27 q ue la visit de la iuesrauo-os enia
iT~~ ~ ~~ p . ar a ventadaenlhoenaije aderrlbio-



Y ANOTACION POR ENTRADAS, parse r el c ti de ee p n
1Boten ..... 00 000 0 y1 quo ciprci steiroect venstin .0-
M Loui. .. r- gdoarlBerrondn hacienda enla
"St Ls 0i 0 10" lx- horas poestreras d e u carrersa un pa-
10 m as Lund2 l car aood a Pe ns a alroso... Pesuimoa en la
a Empujad. Las nd 2.. Platt Geod- un earavana de aicionados que separa-
mon. Twoboon h^its: lllmsggiis, Lund, ron o~seie en avitn par v-r et epa-
- Zarilla Williams. Home runs: Lundac. rtclo Y pera tviisar e rnenl fuec-
s P .latt sacrifices: annin. Moss. Dou- e hna nam= o dies muele u oe
- ble plays: Pe agrini, Priddy y Arf 5u a v misae. s.. o deS.
- Dillinger Priddy y Arft. QueTdadosA poo deen eondl oerdei otes
Sen bases: Boston 7, St. Louis 12. Ba noque ti Berriondoher do e rleelas
sa p blas- PrnelO, anin3- hornu tsipstrer desinpoeanr-e ra n pa-


spr b : Paell 3 Fnn 3. lo canaitazosdo eHrcuos de Mu
Strikeouts: ParnEl 2, Ferris 2, Fan- ouerse mener, tampuco loe osesita-
SnineHita a Pine 11 en 7 tnnrngs; d ni por el cartel credent e de Guara,
res: B-to HI y ci-U p ar P- la s oabiduria de Pi-t6n... Iba r-
-I Tia,: Br,59l n G oe e rn: y H3i. la Bce errondont llegaron a is me-
15 le. Sif15. Concrs-nin cia. 63. to cuando los lorastero eslaban eta-
do ded mnaro, coraz6n y pies al peldaes
DiEne, Prddy y I S u Ahora Ibearlucea y -errondo estan
. En las 1 randes Li g ieon La Habana. Vienan a darles-e
revancha al de Mottico y 01 de Vas
Ee eSTADO DE LOS CLUBES lencia. Loe lgico as esperar Una vic-
- torts de esteec tiimo as. Pero actes de
-' LIGA NACIONAL noltar las campanasi o vuelo los que
SG. P. Ave. ven del deporte el lado sentimental
y antes de empear 61 piano de cola
P Beston . 51 1 83 tos que ya se disponn; s apootarse el
SPittsburgh . 75 61 551 41 lunes hoasta las pertaie, convione to-
SBrooklyn . . 76 63 547 5 rs aunoue sea doe pasada, l his tol
y St. Louis . . 75 63 543 5 ia singular del tiempo que hace que
-s New York .1 6 i9 o Berrondo ya no puede ans y sigue
a Philadelphi a i 5 81 417 23 Pudiendo...
Cincnnii .t 57 80 41 23 En el estelar de anoche Salsamen-
- Chicago . 57 81 413 233iz di segundo jug6 ai que debia jugse
Ssiempre, de sacuestrdo ccn elas facul-
S LIGA AMERICANA taders excepcionalesa que pose. Su-
G. P. Ave. perot por complete a Pradera y en ti
nes delantersp y ello bast6 paro qul
Beaten .. 87 52 626 ct partido estuviese liquidado antes
SNew York 86 53 19 1 de las once Y s media. Segur AldaiA-
, Cleveland . 7 8 n 5 3 60 2 di el-ono tens quo uher md&a-y ar.-
esPhiladelphia . 81 61 .570 7 llande Saulsaeendl. Bl rados quo ie-
Dts-ott il8 69 4 r 18 ne m os do nuevte astos deo yquen
- St. Louis 55 62 401 31 P-adeera y el gigantse Basarco sa quo-
p Woshlngton . 49 S3 345 39 partdotuv en 17.
Chicago .... 86 5o 92 333 40 de aEn ce py-mer lrtgoyen y Arniold
dCrere7as-on po doa tonia a Garcia
LOS elei DE LA FAMA y Mendivo e
SJr VSi C H Ave A.1 noc ae h nuevesnaun tti dells qcn ,
W- ltama R Sex. 121 -5, 2 01 r3 o Prnader Alsi gante i g uran seou-r
n psantado vs a soc


SAshbus-p. Phill. 117 403 78 15-4 .33!
Dark Bsraveo. 123 489 77 191 32s Pro rr
.Polka. Cubs 127 4S77819033 W para** P I *B
'- EMPUJADORES juegos de balompi6

oDiMggo .Yanke..1 2.. 40 del proximo uomfyg'ros
Ste phoots, Ret Sox- -123 __
o--t, aa e Sa -. illa esrotron so do 5 Janins aGr





0i LOS 8EIgA N LACIONAL A y M endive.
J Vardin C A116 El pAnemer partido ens- oel Doe?-cd
Musio dos-dinahs... . 11 lotive P inteo c-andes et rnosteis
Mic cilant. R .e 14-0 143 de4 o badorva a lhors atrnmtdobrdu
Mu rd B 3 23 8 es decir, a lorasdo desle dot tas--.
Bo OMr E R5N 1 ti5 be ria y euvontud Atadion
ithel AA An ER A rempert5n iss hostiidade3 a 18)3es-;
St'pi e Maggio.Yankes S so y diozde la tardoe. A
Stephens Redis Sen. 2 Los dos matches revalan en 51-'
cierdbon, Indians 27pet7ron o 83h.







Lie iGA NACIONAL' boo 5rn eny8UIW5Frj ssa 5.
Ktnrk, PBraves- -.548 15 mnopasn4esdra sl o







PMaaist Cardinals- -35 lie doT cuo,"o is p n so01 dtOT
DMie, Gion, a .. .. 3. On luero.5

t V o 125









A ',aan ^ tWA- s a OTntA inrD ki17 1" r sr tcDT DC "I OA.


SPORTS


nmv r u L a a .u- "BELu A. L MA M V t.--.er-, i2 ILr-, I i/ I r 1 .Lr .urS I 17-1,t .. ...a


PAGINA DIECINUEVE


,REDL




Asegurad


del gran

Ayer se recibi6 un
]a cual se A
Brooklyn. Se
Al Giotfrido, hdrL
Mundial de belabol
en el apecto delerns
una de Is cogidas m
tea que Be recuerdam
des Ligas, hasido a
IWo aules del Almer
przlma temporada
vernal.
En ]a tarde de aye
La Habeana la comun
misionado Trautman
SMenores, anunclando
frido habia firmado
que. se le otfrecid p
Con esto, el Almenda
trio de jardineros re
Sconsldera por la crilt
mis veloces de todos
team azul. Sambo Je
fiari el centerfleldy
q4e estar0 en La H
cubrira el left .
M doctor July Ba
tenido este aflo en sw



T'1




-Los qut
-Y pued
-Cambio
Es muy cierto el d
Senate cuenta de Is ji
en ella. Y par Si hab
no hay mins que hace
sitar las pefias futboli
tegrandinos y asturian
que 'u6 lo que acontec
media del mldrcoles eni
La Habana. Que cada
ri a su maners. Un B
esos que viasitan la pei
serrate le contestaria
en muy pocaes palabra
synopsis de todo lo
"Eso se llama palo y
En cambio diria ali
plgon otro de los ent
guen las sedas deport
po de la barriada fal
ejemplo. se enfrenta
los eoadrados del bar
dria: "Nosotros el m
mos laI "chivichana'.
elegimos los terminal
premio y de paso el
gordo".
Y ii se viene a ve
misma cosa. Porqub
Fortuna le puso una
camino a los de la Ju
na, y sl el Iberia hubi
coosa contra los del PL
el daho habria sido
ro es que despues del
Smer cheque el equipo
sus adversaries vendc
gundo. Por eso habla
ma de Pelayo se die
y pedrada.
El aficionado puent
pe a decir lo mismo
palabras. Ellos vieror
ombra. Ie hace, y d
con later a quien daftI
Quiere declr que lue


JJERON LOS PIRATES LA V1ENTAJA DE, LOS BRAVES AL GANAR AYER



la por los Azules la firm Cuarenta y dos rounds integran Rapidas Amateurs


jardMero Al Gionfrido ,.: "-" el program de boxeo de manfiana
J. ,"".l"* "--'' -" Por RENE MOLINA


na comnunicaci6n del Comisionado Trautman en ' :'' Tito Soria, el sensacional fajador argentino, encabeza l ear'e.l, -La UAAC y el Big Five mantendrin una
i ]a noticia de Ia firma del ex outfielder del "'. .batiendose contra el campe6n ligero Orlando Zulueta en el estrecha cooperaci6n en el basket ball.
e ignore si podr a venir el inicialista Dee Fondy l star bout a 10 rounds. Se discutira el fajin light heavy weight -Un comentario en torno al vuelco de Nevada.
oe de la Sene macl6n del club Almendares, estate Tilto Soria. el magnifico faiador ar- iro ha ,efialado paenorlt Pr toin (' rnmeonri d a-, I a e,. -.,-', ,,, u,,i .. ...' '. ;.ada
del aflo pasado, ayer un poo precupado porque ha- gentlno que Ia Drecci6nD de Ilepor- Ia ir'iai de Stiria ni se extraore e]1rr l l r to a '
ivoa, y author de ce dilas. que no abe de Dee Pandy, s e esentar pasado naian frei lector qusi nisrm de tret h ana u r pee- a o oda p I ( ,f srai ii tale r to siiia dela
is Imprtsionan- quesse supone has de cubrr a ini- l Cte aFcampedn naclonal Orlando Zu- ,im, veomcedor AI atIta iareitiio, u mao CmCir,, ( ii oaitd-.t d, br I)ata Wt i d'.i. d no t rad l del
n en Ias Geran- cia] del club. Fondy se ha manitenl lueta ha Complacido a todos los il- Un programs callente I su campunaU, 1i. 1 C ', dos 1bn d m- l I7 y M iSi e ralhe-
segurado ya por. do todo eel aflo sobre los trscclentos tios en su entrenamieoto El fuerte Nad menos que ieuareno 'd y dois .bal l P .. oU i -, d j- o ,, i lis Sanl Nodal,
dares, pars la en l a Li a de Texas y es una 5Ilgra vet erano. q .re us me. .reo pa .ro i ids de p .lea nos brindara Ia .Rpi.... d l .. ... | r J C. n.l .... da[ y Plrac.dor Naa L.as
sic bels.l in- popular.Peru, oa ta ca e lringerribi6 .it el apogee Di...id6n de Depiote en.s.g.ran I t a r ...i.. ..t.i.. t.... .u.ies a] a ide.te
de belabol cn- popular. Pero, notclci extraoncia-. ,- d_ ie Oscar Calles dos victorias sabre cartelera ds pasado manan a Coma o d hn ,d, (iusa ontradcor
i le gast i de esei circulto, dicen que el vene olano en 1945 y que visit a semifinal, como hemo advertdu pre- ,,sdmi ur ,cdstn- y i I.. ii im ha mpso sb llpadlo dee
eriaif del eCo- 'on Ine naplenan aluY.dJ. o ie r d-',,llsibi1,ad. seep x
ncacn del C- clones, y que no aesabe si poldr l Jo- r,- .-a" La Habana despuss de triunfa,- en viamente a nuestros lectores, vere- td ui.iari r ,,lps Ii.an o mer oi s xacd
E t uSan s u dos uncans exhibiciones en Vene- mos en ac16nI al campe6n ligero te hi l oio i raa cbiavr I s lo
u, de lUl IHan gu .n l i vaerno. El doctor San- a ia .i..l. s egta uei sabre el campean liht d complete. Yova Kid. f.mrnte al ms fI .ii, aidadesde tis ..... ira. i a .r.. dd lo
y que A co tlon- guily ha pedldo rtpia dsconfllccl onr aouel pals Jos Diaz y sobre el domi- fuerte aspirante a su fajim el fuerte r nual e.n ,ra- i lon a,,d., r ot anr.,
ya o-t4eo *th',afx d lloM' .:.. P ..J .! saestio .3u di~ [.0....... fmi so ......... Noo.S
r s conduct la co e t icn "El Barque to" seguramen- Juan Naranjo Es una pea marcadca E 9 n m,is de r-1 uzgar P- ,. re s o, -
r su conduto on temPo el suattuto de Fondy, e' te rendr una actuaeidn consarato- a doe caplulos p. a nueso ju-
rn r a uootuaruo conosaralo- a a rcoe mapitalo.m por.rom a, sie l p. i mi g,, ida O ta: i~ati 0--
re gerantlza caso de que este, efectivamente, no ria sabre nuestro titular de las 135 ro-, no debera duroi mao de crs o s8e- ree as A i Co- ua e p .llTi prammca .e
guiares, qun e e piled venir por tener que Jpn rs libras. Su estilo impetuoso, su fdcil Ite, con cuoiquiea de Ins de s mucht.- rirsrha o ei- i'T dr P 'i oid rnumo 5 aa, a,
lgtic mps enasi el bs e dl clubr scJM Con noreacuoetcod smlco updrI hsipred u ociinsprr, ulmers A f- NOa
tlo empos en l nib d e on r hace el contrario ideal pars el hija- la sernsacinnal via del knockout t t 't- d , ',, a de p-al me-
throe Idesemnpe- batesio .307 este aflo en lnLia do de Manolo Fernandez Este encunoentre Yova o p ir- d dl ipia e NyNa-presadaon
(2Hombre fuertem de s constante ate- ranaJ cdebe oer serinsaional. leu. lint dornriivi',l ,l o I ,) o i- }{ rpitralci e Nienada
Ma M~ n ic Irv in g In te rn a cIon a l h a a id o i ei c o n ad o e .c.hr... . poblcso sos'Ire eacne t p ro m el d o r ain C as itb
bana el dia1 2, .s- c que. 4 qoc c qu e no brinda u n m inute de re- m oens io se ran los dos eo enm r s 'i aio rad o r -
Y9 Pc 105 &zutea, Como possible as- ^ d p eo n e mite ral,(,car 1, proa -c lit i-i h. en ei C haoelev. e Ia
Y, a %ey e ha.e ptltuto bdeundy,- caf"o de qcluep s elte no v T e oseel.rival. Ti S ri s de Is a d e ho asal as b n Ep une co rcon bima ins E li u a so ne e, pes
fngully q us h vartuto sicdledy, caso sic us ete na .l,- ', t t sn l de ellosdelrprom etedor L uis C a~tll m ite ra ti car Ia seguridad de qur -ne l n e e srat
istrls qolse ete I ne, t .tgnoa.I; heP tab dl
m .-.d... bolsillo desde el primer asm lie. Ante es l oev do ai miring frente a un hmmi- Siio) heibriidara un campeita u i rh..'h- es m aidk)s en
1 Amanosla for- pueda vthlr._ o i o a saOrlandoiZuluetaun de bre d experenaCom Mhra u apni impinrlan- voi, i h e du laos impala ent
m ls mas dificiles contraries que po- cheno l.n que vale este chilquilln v tisitin el r tel y puojante Cirruilton dcud c s ,.l de lpani simp ica alen
----od buscArsele i nuestro magnlmott In qie pueden u si"iKicri sas rnoidi- pirsidido pir el dit-oor Fran Tre ut d vista at16-
oombrep non selm tim Isolo resmejre
1empen Porque un hombre pala n ones nuesr pul.,n i n ,abP .,,s [. rL n n ceii lehrada rI it--i, de lo, e
iicos Fur bolisis cos 4 P. p..d..ar..... ism Oi. .n ee... P0- ai .. ] .: de to r t.aml.s del tub cuya au
to.Fb iue conooe todos Ins secretes de cheoluitidoa,,
IA Drofeson y que rintde polesaAlgre A esa tinmat distaicis sdoit lertes Atletrca de Amaoiuro sde Cubatt hu. seol driem ismiama el alehamineo
sl iri m e rn a t u lti m o m in u l t d e pe o n l ig R trn s tG rrm A t V i ied on un t r v a sn e liz ai n ni e y i n in tir ro d. d i e lal s s e lo. r a sr d o
Pcr ecPs el rival mas perligroso para Bshy .eonard, el magn fli, peiae e sm ins dos ogaiiism .orabltiran In el' tl inpea Aate s echnior tie Iuc
r aP el tiltular cubano, clue a n sus largos tie to divistou tigerma que est nut luna retreoha roiabmnovrcilen tIu e,.Union5deta a grlud, caspls
ebrazes y entsuseeonncfmientosn del buena canmpastia de come-hack Cow.n fuerzo pliusble por devolveor l bt] u oso e desnst h uevas"" u lap
'ri g t end rA qu aidei p end er b tsr am en le tan d ml o artd ler Ien d re suin b e ai Pm l h r din t d-in er er assyto aris ha pro e -
e st p n r o as p i r or Ai n v i c t o r iLo a rU R e t ma m esal t o s e n tr e d e ns bh me n eo erh o b ietu s e n li i t o o drs E t r


licho dcln que eaa dVentoerearo. Lego celebrems et,,- 7 ti y powder Oarenr si tIiud. Su m p toa o Plnii u drd arntitie d o a

[ra aegun Ie ya Irluesfa ultimo y ale rdmoaaa, qu ^y 2 ** lh ^*. hsont~dslzqulerda. que Io osnnc)B ron f^i uj cin~iitdos iy so i vrlbS cut sapurco a T ,, I
-rona coas. Vi da, pero no levezossel tano alx A;-,^1 lf-L" *Sisi"*1 'olerapr uut. Vdl I l1 problemvbne cnrads pore Zolosta. Jll M1 uu
sices e puen- trem o d e que evo has tort. poa- nqu e dseeee se emenit o Secdi t i]ra l a-iG hllt I 's
doe y precoton que empeC haD rticketsa algesn curelos q Inn bre e breve chrn la exdl ichrIns ldeoa-co rt sorpIrB ga I aI u iFralde
dmrc.e I oanifiesenforvmai qenl o rstome o'1A-
d16 na rec oa e hS elC .Ctd.es si Ernest He bmigwa e tienepes r.i s para estnr e t I o cotlntn l, e... i. i a ... ashlhticros lot ....' e d I
el Stadihud de iaigatr Por ule repcan las cam -s' emo pre dentro de l a agu rdia del don_-n Virtdes entre A mosnr d y .glo Cue s Trllrn p mst y A re .- muer eI
iuna comenta- ariuno timo y aleg mono s, que t riltero. r Ha csia thra ningu rn r So preseialautiirn del Big Fie. In.
i udu r anlespudsl de a todo, eso iral evamoee ugo- . R obinson doctorreu et der y du euo -ud-o p Jlo o
I er unas ro sa. V- do, pero no elevem os e l ton eal e x -e* t d cl e.n pon- ficil problem s para Z ulueta.l B pro mises 4can" 'o rIper


asti las i que n s- y reln o el queteno e ate rea i enel PUn choque de este ma Rg eif ioneds-- rom tisoe n el la o con is Rea o i un o i
C16 ans de ehl- ra ccir ndlase de Ernest Hemo l ngwayc je ti EN LA ArenD et o uego .a. 5er s l2 l 6 .an i.el P P en. rel&u.... ^..b laa es a] ic
el Stadium de indagar4A"%Por qulknrepican ]as cam- de, 1 ,ndesentrodl a renoahdad de] X dctorere lis A IapCunt en: Ore- lo
[un cements- panes?", y asina a e lajosrada ., f., ', (8-17tvr. Hastellesrn de5a14> E- pres del dc orenta de lBldade, p relo
atuTiandfilo de results cue el girabol pae t 16 dde 3 de itr e l Pr ig 1F J ivea n s G dle
hia del bar Men- aicia6n, Y Ya no mira al primer lugar RBB lPTHR AA akeRbno u [ms des-cnunaresntrao y el lkgeGaro earocne]tunoav
p a l in s t a n t e y s i n o a l s e g u n d o e n t o n e s t e h d r a nr e n "L '92 T C HaRaS e l d eunt o y d c onJe lenar e go l i de r e
as, te darsa una cue dar loagdiirgentespde esa.slcae- J N L GKANDE- tacackie Robins on f el siv dems- "n"om Con Inar ur ln me ahubrs- taa de loB travesra uelt
aeontecido, ast: dad las mismas carreras que en una HY LIG N ASIE cm fe u- Ies c idr
pedrdal ocanln tuvo cue dsiar el manager de SaA t cato e aotsaoers.rn Pu Braves si crset n sai e an_ esne_,
go muoy distiilo una novena de base ball. ue muy LIGA AMERICANA jando cuatro anotacones e d s enm ycle to baskelt- ed o n c c
usiestas quest ei-adelanisdo el )uego .e crela tener. ase-MOEN"AAM RC Nd chael isiad 0nt 0o"as-et
rtivas del equi- gs4aada la sese co-criolla, y mand6 -r. .M- New York en Detroit.-Byrne (5-4) BROOKLYN Set 16. AP.- L bolistiCO rapidSa ipad eOnreomendn NEW YORK, Sept 16. (AP)-
ri Usted par pre arar el banquet para celebra v. G r d ou n oon mantuvlero n fuerte que de 18 incoblesh
co s ae go y le inning v vo, que dasecpa l novenao deot. vs.o Gray Dodg s e us esperanzas en Ia Lig Na, cinal untavi "' bespectraol que surg Piratesn de Pittsburgh se mantuvie
cnalguno siceci esunfo, pero ticopusi c SsodeeI.lo.Dbstnovenaseana n aLiaNciis
Biorsoe n e E- l o S -dao a d8 8 vs K ne 1 -1.r couand o derrotaron fA cilmente a los burlona pare amedrentrar a lo en el s Igondo luga r ic Ia L eg
ri csntraorden tams sitied. dsd1pr -i
Ed amso e iri n- tl qs po das c onta o en ue .. ar Vshitv. K ennedy 7 -O Bol os d i snilnnal on deo nolot n que eslamos aistuessi.o d, d2s prn mu ono ven enda o ls Gigantas
es aer i e s p al s p u e lados.Wsshlngton en Cle velud.-W ynn db o 12 por dencusla sitancla. at desenvolvi- New York con anotacio de 10 p
les del tercel Pedro qesartin, e famoso irbitro (8-171 vs. Feller 15-141. Esoa e s s Nlctoria n iumero 18 de miento de [ilas atividades prelimi- nrebajando I ventaja dcloe uW a






Sr?~~ ~ ~ Philadelphiar. enn? Chcao .Ncw lo H I 'J1 'Bumb o "aklog" 2.1 encuenlos (VtkS gas* SPRT emedia'
premiado en el p laern acion el h qbld noches pasadse Phi ladelphia en Chichgo. Noche toe B mb, in los 22 encuenlrous qne nes a Ia rcampa Ra Despu as d e sBbostmonh uatroloueo o medio






p^o., .ar & r% n^o*>~ en "1 Ddr ----n.- Bob ChenU 10 tOlli5 sic^llU l a l I,,~"!.'pctled .pgMVNE -' ^.b
r pas e r la R radio N oe anal de Espa da. en e M archildono 9-13) vs. G um pert t2- u) . aha l celebrado con los p R oj s ol a n p asar el s ouat y de cou slgn or ogu s- F obisr co mub rn n o -da Ic rut-a p
er, todo es na Una transisi~n especil para Mi-ecmpnAa. A posar doeseo, Ins Dod- rnic urn ~aI uap
enod es una unaetransmtidn especial pare 110 s LIGA NACIONAL gers Ae m unotenen a ceslaeos Omutdoosamenbe lA claronlit, sadln me ohmenen si detma forcersicls
piedrecidad en ieoFud. -UnaIstimsque so pudidramos '1 eomplelts de los lderes, Brates de Isi consignor cos un suspir sdei tIc Ia ramipfla. El unitsco mnomento
eventud Astoria- dsifrutarla enteramente. (Esa noche . Conmcnnalsl el New York --Vsnder Bostoin, alvi m ,einolsireal fiil qua confrontro e el destscado
iera becho igual Ia esltie estabscomaCamno cuan- ineresante rian gra a eetr ees peta de ens aelsl Meer 13-13 vs. Jones (15-7 Despuis sde haber omenzado el i to gencir s csblegrlcas tras- kie tuvo lugar en Ia luinta enslr
usnies Granules, do solk perdiendo el Fortuna), par-
el miniao. Pe- cque cualquier cosa de Es cartin tr- Jugadsa registrada el mart e. en el primer jego del double header celebrado St. Louis emi Brnklyn.-Pollet (12- en euentr o coit uni desventaJa d 1nte mitterosi home ires di ssuts otint ruosuda be ianotar ols ismse yes h,
el hinimo ye ..oap~nnes m Mize con I(as base% lenas fu6 el r
I pirder el pri-Idandose del tema--balopt dio, es de entire Pittsburgh y Brooklyn. en ljbbetts Fields Mary vlaceklmy, jardi- 6) vs Barney 14-10), euatros por ero nomon eonsectncia trElti p detioss psra suestra am- n
de los "toros" un valor inestimable.sM un verd-e nero des los Dodgers, corre desdoc terra base y ae dealtsa tfe en home Pittsburgh en Boston. -- Lombardi delos UnDosuadraouconseetaronde 15aisoibleser ienrelord b specl b ntMe sarshb Ia- conerbM on aeoas si]
eroaso ci e- dera 'topada a lesar dci sfuersaog Dogrusdriuolcarodn Hanhater. iburne dptrlo.pe epnulp0 batno n Mbo brde Willa
ieron en el se- dero "e s cad s" a pesar del esfuerz, ealizado por el catcher Clyd Klutta. Raskly anod .(8-8) vs. Ssio (20-14). 2ontr Ia lsoerta te rises itcse rs al se crio entit aufrl do par ro aq uiea s por enec lnut tde las cc
ado en el eis e n p e nfielderchce, cuaudo el anlesalesta Joe Beckman tir6 sin tiempe Chicago en Philadelphia.-vIs Call ,ti los RlJos. Los Bumbs snolaron
te que es palo. me pudimos sitrfuA hIa es. en ba- home despsois de atrapar un roller de Peewee Reese Ec l umpire es (e-ut-12t o Chlpmsn (2-1) vs. Dubt Irel toes ecese ena csamisma mitad de 1.u Is unorno mieuc rspouaresdclClu RdlprmerIs delacIts
dpgeanai ova nes; se Beans ReardonI esperanido au turno at bate eitd Pete Reiser. f7-i printers eotrada haciendo ror Cuubaiebc' mieniriso ssahb sun Rolph K born salib dcl clump
-reo. deie-eaenos vlentoclue-tne qs clndo un
s pero en otras que Ia nueva tdcnica Ia ha implan- Ia oarb. (YEAS!.nul a SPOReSeencolt.elan e
n ca.e a qu.en..tia.Ricardo eZamos-a;s -ucRen-Petit aea c h a a k....b .ri par lae.... co em p l am sic .Car
So podia hacerlte.el-balo mnpid ya s en Londsrew toda-= i l B a r s ee s u a n ...... ..... te los lid nue t-ss enEdTh)npartamento coil el iAs de lo Ca r
algodlataque do alu equipo. 91 pri .... "o In pgA~a VEIOMr) .lsSu ,s
eon .o al egro- vie. se juega ci m ej or fusbol d el -' continued sa fuerte racha conectandosV V 1. II .A.


nes, que son precisamernte loa que mundo.
me experimental cuando uno gana
una bolaa" acertando una combina- El sabado por la noche celebrara
cl6n de esaa que llaman "chlvicha- una fiesta el Deportlvo Hispano Ame-
na". rica.
En el fondo, nmbas cooas vienen a Al declr gue es fiesta de noche,, ya
ser lo mismo. S61o que los de Pepe estamoas diciendo que so sern en el
Minsal lo expresan de una forma y Lucero. Sino en los salones del Club
los de Marcellno. de otra. Que por Cultural, Prado 410, altos.
eso es que el poeta escribiera aque- Se trata de la toma de posesdin de
Bo de que sla ntueva directive.
Horn: La del caftonazo. (Pero la
"En eate mnnds traidor, del cafionazo que tiran en La Caba-
qada es verdad ni mentira, fia, porque ahora suelen oirse deto-
do esda aegin el color naodones que pudieran confundlrse
del crystal oan que se mira,". con el de las nueve.
Todas las fiestas del Hispano son
Los aficionados del equipo de los en grande. Y esta del camblo de po-
toiros vieron la realidad de )as cosas deres no sera una excepcid6n.
a traves de un pedazo de vidrio cual-
quiera. Los puentegrandinos aprecia- Chutando a goal:
ron el escenano a traves de un ca- --Sera muy payaso Eugenio Cela
nel6n y vieron nlas cosas con los miaks arbitrando, pero lo hace blen.-A. Re-
vivos colors. nan.
Clar o que a pesar de que estamos -El que arbltre contra el Fortuna,
en la recta final. que diria "Salva- yo le "echo", aunque sea el nrejor re-
tor', no se puede canter victoria. Tree del muendo Sencillamente por-
Porque ya el domingo tenemos otro que sil o hago, reviento.-Camlno.
cartel, y muy parecido al del mler- -A Omarle sucede to que a Cela,
coles, si6lo que el Puentes Grandes arbitrando. Pero para ml equipo que
lugar esta vez cuntra el Fortuna, que me den muchos rnaontes de la vi-
le hlo un hijo macho a los astures. trina como ese jugador del Fortuna.-
y si a mano viene. Ie hacen jimaguas A. K. P.
taMnbidn a los fabriles. Y si los de -Yo extendil ml mano ara ver en-
I efe g6tica se ponen un poquitin cillamente la altura del Enano Garcla.
de suerte como lo estuvieron el mier- Barqeim
eoles de noche, aunque Gross levan- -No siemnpre al valor le acompafia
te su bandera reclamando off-side la fortuna.-Juventud Asturiansa.
cada vez que vea un advance por su -Habia un hombre millonario, pe-
lado,. el Fortuna triunfa. Y no hay ro que era muy chiquito. La gene
duda de que para que un equipo ga- Ie did por llamarle la linea des ata-
ne. el mejor incentive es el ie ver que del Iberia. Por lo de Enano,
eaer primero a su mas encarnizadp Rico.


Opina L. Appling que ha bajado

much la calidad en las Mayores

Por OSCAR FRALEY, de Ia UNITED PRESS
NUVEVA YORK. septiembre 18,- Considerindow s o triunfos obte-
(Unlted). -Lute AppIllg veterano nidoa el pasado domingo par Truett
shrrtatop del Chicago White B.ox, (Rip) Sewell, de cuament altoas, y el
egira que el pitching. en las vetemrano Emil (Ducht) Leonard. de
Orange LIgas ea s1dl una sombre de trelnta y ocho, se podri tener
comparado con lo que uc,. y por So una idea de la que Luke oulere de-
onenos en dog caaos acurrido ac- cir. Pero Luke no ha ido sufielcente-
lImente. el tvoclfradors ahorstop ment e lejo,
said o exceslvamente caritatlvo. Debi6 haber dicho que os babt-
ds*rea no sdo Ia quc fueranantes,
rl J SA I tampoco. Ademajs. ipor quf4anta ge-
Larry Doby decide6 el ne dad .o. r tu.an de art
u o de loJs J6vene-y robumtoa caballeros
juego con in home n quienea debian hacer also par em-
= bsse bateando de hs t
CLEVELAND. sept- 1. i(AP).-un Un ejemp)o e la carencia de .pit-
cuadrangular de Larry Doby en Ia ching, as el proplo Sewell. quien sla
primera entrada con lam bases laenas Psmda i-rlmavewra to eondderado
opermilti a ons bdios ds Cleveland Par ocupar un puesto de coach, con
%erotar a los Senadore de Washing- el fin dc ahoTrarI- a us dolido hue-
tn cnn notaclb de r pe 3. aO el ci uerso d .subir ] mlonulculo,
Una eonourrencnla -de 5.521 espe- aRIp gmnnd en a omoeno triunfo
tadores e conrgrS6 n los stands del el domkngo drrotando a ube,
psrues e sis I.nd par, presenctar eunquce WI mUohacho dol terribleb
maq gnie l labor rendda or el Charley lo ayudaron expzlndldamente
Pitcher Gene earden.qe so per- Ioper tre a. nto. *I m. naer Buck,
mitl6 alete Incoglblesr HNarris t. Pe.Miml de qu o ais ayu-
Washington 2 000 00"L 7 0 dia que pventgs ds lot noatom Hank
Cleveland 5001 0x-- 10 I Bauery Bob Porterfleld darisa oar
Baler:a; H ludion Weleroth. 7, y rmultado difereie.a entire Ia ie-
ervans I ardent hoisms ba torts y Is derrota p los Yankeew
____va__Barden y Hegan. en hIa ontiend par el pennant es-
un gnmjado a ity,
Unm m1 vilko1 debut en *I 1double-
headers del do aog Conktra Jso Atid-
Ucas: y Harris mnunidd qua Ia alotl-
Uhsdo l0 a ferttepagsadoresa con-
inun-rt enetl line up.
Harris anun.Jd taambli 055 Po-
terfield. ci )ovan pitcbhr w dereeio
treldo reclentonente de NewLr. sern
#I pitcher bride r. Deade, s legada.
Porterfleild me iha snolasisata'o vic-
tort s una derrota.
Baser, qun bated un pnxsedjo do
soa-01s-UM city lmdsiVim-
madeamts- Soui w, de
Ydscalsa be~nbts, Contraci Z sI5th
da satPAw. cle st ll4or do sri
seed Uldeill eft- Tev figgis. oan-
r aer tmplallr sgia el
rigt.


grupo de much pelea en la just estelar de ayer

Demostr6 la estrellita del Aevos que por algo es hij'a legitima de la matron Rain Water. FAlix
Lloredo cometi6 la heioicidad de ensillar dos ganadores en una tarde pletirica de agua-
ceros. Calandria no fue reclamada, sino que el professor Durand la vendi6 con el lote de
ejemplares que tenia en el Canadi. Ot ros comentarios hipicos sobre la temporada


Bridle Bar, In muy mejorad yegua Purs SALVATOR),
de la icuadra Aevos, hue indisuiSble Pr
honor a su madre Rain Water, que.
traducido al buen castelhino quiere Is orden de snceer de uno n dots a Is
decir "ague de lluvia". a queeno nueva estrellitn de Skarbreviik quick en
cuanto empiese a descenuder en "co- ocasi6n anterior le habla galunoado a
pioso torrente" se atuerda de su ju- sus adversaries en Ia 1natlli descon-
ventud en Ina apacible finca kentuc- ltando sla razo6n romAntlira de wr laI
kiana que la vw6 nacer. dounde a lsa niin hija de Rain Water, la qui e no
vera de su progenitor fuji dando sIs reza para shombres muaterialious co-
primeros pass como doble descen- mo los leones de Orienltal Paik.
diente de sla linea de Domino-Corn- Fu 'un paseo
mando, pletd6rlca en velocidad y afi- Bridle Bar partu6 con sut grupo y
cionados en su gran mayoria stau coin- durante un fugaz instant tuv0twos Ia
ponentes a moverse con desenvoltu- impresi6n que Coroneia y Tecddy'p
ra en las pistas alteradas. Shadow lograrian regatear Con la fa-
Habiendo lsovido con verdaderas svoritona siquiera un cuarso de tiul,
ganas el mitrcoles, la pista habia se- pero Marcos Diaz solo esperd a que
cado considerablemente para Ia ho- cogiera ap paso s manta y alncruzar
ra en qu e dieron comienzo ayer las el trillo l;or el poste de los cinco fir-
aetividades, pero con"varbos riclones lanes. se aleJ6 para tomar unos c6-
atmosafricos y terrestres auitos por modos Ires tamainos que luego estird
esta isla de corcho era forzoso que se a cinco. mientras se tdestfilban por
metliera el tiempo en agii comno su- complete Ias primitivas persegtidoras
cedi6 estando los contendientes all- y venlan des atrAs Ecurb y Fair Isle
neAndose en la gatera ,ara el cuarito para apoderarse de los augaros se-
turno. cundarios.
No sabemos de clerto la cotizaci6n Con este triunfo, cuarto contecutll-
que tenia Bridle Bar para la just es- vo que se anota Bridle Bar ddede u
telar, aunque sospechamos que era reaparlcidn, se calz5 Ia cuadra Aevos
de las mes bajas, pero una vez que su nuimero trelnta en el milln., vol-
empez6 a diluviar, "Piquin" Tapia di6 viendo a recsperar gran part de los


prestIglos que ttiviers e'n In 6poca en
que Fernando FornAindez ern c line-
tc oseinal de los abanderados en ora-
ds y Iidnpura,.
Fdlix Lloredo es un uroplelario mo-
desto poco acootuimbradoda iganar par
de carreras en un mistnio dia, lendo
su mirlto mayor el haber tenido a su
abrigo desde hace muchlisimns aiom
el glorioso veteran Slar Soldier ciue
conl catorce anos cumplldos se ha cnn-
sado de probar su coraje de legiltimo
nibeo de Man O'War en cl ovalado re-
cinto de Oriental Park.
Li Uovit6 a tliempo
Llosredo habla inscrito par de ejem-
plaree, ambos averiados psara compe-
ars el program de comlenzo de
semana del Jueves, y Uos Is suerle
que los elements lo favorecleran,
pues para Star Soldier que huce r us
mejores carreras en pista blen pesa-
da no llovi6 hasba una hora y media
mis tarde. y en el caso de Sonny Boy
say6 bastante agua para saturar de-
bidamente la arcilia pnra que las pa-
tas del trigueho deqcendlente de Royal-
Leon no se resintieran en el arecorri-
do de la milla y sesenta yards.
Galley Sweep, Ilevado por Juanlto
Posada. era el favorit6n de stite a
diez en la i usta inicial y orrnncd en
debida forma, asumiendo ficil de-
lantera, pero empez6 a dar t raspis
en cuanto corr6I trmes furlones y Star
Soldier que se habia Instalado en la
Vice Ie dj 6 alcance poco despus de
enfilar In recta de las anglatias. y6n-
dose sin dificultad para ganar en la
mano.
Muchos creyeron impossible que
otro portaestandarie de Lloredo co-
brarsa en @I slnoin, da. esquivando el
ocho a cinco que pusleron a Sonny
Boy en la del clerre. pero trade largp
deliberar ion inleligenes convinleron
que al final meria el que inks correria
con mueho, atacandolo vallentemen-
e y hacJendo que au precio bajsrn a
dinero parejo.
Gold Plate y Bright Honey fucron
lon Inilcales puntleros, pero fuetron pa-
sados por Bad Lady en la curva le-
Jana, moment en que Sonny Boy ino-
ci6 un violent avance dsdec blen
atra, y sl blen mie abrld al eoger el
"codn" de las cantera,. 1i aflceln por
Ia piata era tan grande q"ue al fnal
me fu1 pars que los "llbros" nulricran
en u dnia ears-rers de srdldas enel
curso des la larde.
Mim noticlae
En los dias ide ang osuelen ganar
en )a mayoria de Jamscamreras losnca-
bsllos con posici side tiuera, pero
ayer ]a regia se romp6 y ni im isolo
competidor cn n dmero alto psd6 vic-
torloso por aIs meta.
El Daily Double fu muy salisfac-
tor'lo al veneer Magistraido eni el se-
undo episodio, dfandose un pego dei
,l14.0, ay ambas Quinlelns Duplase
tambld saicarsaron cuatro generous
cifran.
Por clerto que result exalerada Ia
noilcla de Calandria, y no hubo tla
reclamo de la potranc del doctor Je-
sao de loJ Heros, la que afu vendida
n comapafia de le Tourbillln. Cabo
Primero,.Ner6n y O'Hurry en $9,0W,
a un caballiata candlense. El Profe-
eor Durand no perdlA tempo, ha-
blends Invertido parole del capital en
Ia adqulslcl6n de sets caballos lres-
coo que llegarin a Mata en Iecha pr6-
xlma.
Ayer noa dieron Is notaisi qua
Avelino G6mez eitaba de vuelta en
La Habana. y today vez que su sus-
pesil6n ha terminado, esperamos- que
reaparelca en breve. asi coma ZEmlilo
adrl=ges quo volvi6 del Canadta, con
Io qua Ai reiorza el cuadro local do
Jinotem que estA decldiidamnto flojo.


euatro Incogibles y Jackle bated un
double y un triple para enviar sobre
el home plate a cuatro compaferos.
(CINCINNATI
V. C. H. 0. A. K.


Hatton, 3b. 4 1
Baumholti, r. 5 2
Adams, 2b. 5 0
Kluszewskl. lb. 5 0
Wyrostek, cf. 3 1
Sauer. If. . 4 1
Stallcup. s. 4 0
Williams, c . 4 0
Wehmener, p. . (I 0
Peterson, p . 0 0
Burkhart. p 2 1
Blackburn, p. ,. 0 0
Corbill, A 1 (I)
Gumbert, . 0 0
Tu)talio 37 6
BROOKLYN
V. C.
Rackley, . 3
Robinson, 2b ... 4 1
Beese,. ss . 3 2
Hermanski. rf. . 4 1
Snider, cf .... 0 0
Furillo, cf. . 4 1
Campanella, c. 4 1
Brown. 3b 4
Hodges. b ... 4 0
Branca. p . 1 0
Reiser. 'Bi . 0 1
Behrman, p .. 1 1
Minner, p ... 1 0


Totales


2 5 0
2 1 0
4 0 0
1 0 0
4 0 0
1 1 0
0 t 0
II 1 0
0
0 0 0
0 0 0
I) 0 It
0 0 0

24 10 0
0. A. E.

4 0 0
1 41
I 40
.1 0 0
0 0
2 00
6 0 0
1 20
9 0 1
( 0 0
0 0
0 I
0 0


35 12 15 27 11 2


Cincinnati . 400 100 100- 8
Brooklyn . 300 331 02x-12
Empujadores: Snuer 4. FuLrll :1
Brown. Burkhart. Rackley 2. Robit-


~LAIA9 5A~
Bsoallvisoen .ted .
aegelds emd



,on 4, Campanella. Two base hit:
Rolbinson. Three base hit Robinson.
Home runs: Sauer. Biirklhrt, Bases
robadas: Reese 2, Furillo Sacrifices:
Furillo, Hermanski. Double plays:
Rrese y Hodges; Reese y Robinson y
lHodges. Quedados eo n asese Ciein
neai 7; Brooklyn 8 Bases par bolas:
Wehmerer 2. Peteruon l. BUrkhart I
lBrana 2, Behrmasn I, Blackbimiii 2
Struck outs: Burkhartl 3, Hi., ,,,,
3 Branca 3. Behrman1 I. M, %....
Hits: a Wehmeler I en 0 innlig: ai
Pcterrson I en 1-3; a Burkhart 3 en 3.
i Blarckburn 7 en 32-3: a Gumbert
3 en 1; a Branca 4 en 4; a Behrmin
5 en 2; a Minner 2 en 3 Dead boll
Peterson a Brown, Wild pitcher: Min
ncr Gumbert. Gand: Minner. Per
di6 Burkharl. Umpires: Jordi. Goe7
V Reardon. Tiempo: 2.281, Concurren-
rio: 4.094


Ie 05 thTssd., S.t 1 6s 1 a a, Y1.s S tSOLAR TaoT k HS AtV
I I...,oagsa.oo,. cit.a ensas 5-
1341 HAVANA. O4IENTALPARKcc. OR eno r
]FIRT e Il ACEii- a Ii -- r :o el lyeV li CZ M,
lti tlulle A Cp e Su in I a JV P2u, d 7t.i1 7I.,
Ium IauMsW& a. 16.Al ma .se' 5.,.. 15 C
1iii Niehe lrl. |i1> t t, 5, ', |, 1 a Isre. H 1<
uesMai ,Ii ,~g i, ijuMsiMDI.. 112 15 a
Ini ia 1Wlnr us, n alit it- "Mlreiaen I
1 a51 hell True as tail lC t'1
iii Al-lxl> .,,"> ) ( *| 1 M Halt 11 II
Outt alws Im s NOI A STIO L A*uliae I S
il o s-.r 5 e-.. a ist-t -i a i at -. .. a
Val*? a I-f Lnloade tk I # So .O'Sttlle Xgumo by biri
Uio ArSrsl aem s l INA uo rALII asedoa I11JA L ator Bel
di . *. lirl l fn I hlIl R 's peb -
merit ****)ld ILllamln/ 'roe* (20)
Btu614t. 11 0 I40A (0 0T.11.t8-.p e I llai Nilh.l ). 4M0
1 S-1AVANARUBIIIN-1 35. A2 9 5 P.et am
SaE COND RACIs Furt. IrO*llp Cl..aais
lsti.sleo..ri.-n i. T- ssee..i -~ utis a C 5.I..
lslsl.lel~ l llm I a a' C' S' ae 5t I -
lIiltl.s.a i a, eS4 a, Ii6.jr Pos. t 7
iUll-Tra, Pl lII I 1 6 *I c .. i IV
1l41-Hutl T 1fI III I qUnllO N L CMoLTr A.I..r.. I
"FM"~-T -n(.- I-- II -IT :6i ie tf---
A lV.Ie als- Dellu 19.6 eh D il Plasr ie).tb. Ik by Oot th. We
Ae.em=-& POORE G-os PURAIO Sgua4edIOiUAL euen .
.e-e t Ie rot e Hiltgb.e rskl qu. i.fr.O i Pu. rts .po>lf.M I C._. a
to ..rl 11 9| so im I .. a11-h., 4 .*, D- U.tIs Teo
DAILY DOUsLE-s as I ITAR aSOLDI.a-M AOISTR.DO 1114
n11 HAVANA. OKIXNTAL eAR! ,.r.M ft M
1141 THIRD AC cr- J& r1r. 1rYo&Up _ahte>
'-iJ _Tirc -~'. ---Inr-." ir-' ii'i ji k.e .^cjl" >
SC..p Pwn II' 'I '' R Al... 5
M m pm i. | 9 t* If 7. ~om
o A't-'n ast a *ieIi s St- l c MS a 8 j Man"l S a
CluIl: I 0 1 S <1 L Gonhlu S a
unR irli.B'llar4 "1'T H S 11 *i I ClU rC. .llsiAtI e s I p O o I I
V.13t4 Il--m., Cof:s. cer 1 Dark Trr.l-U. br Md RHsl-
ur A-me-Sa iURIA tu aPUADO j 1% RUAL Cbt l C
seee dde. motn d- lwto aI )aOW. Cap MeO tlrmm eo-
a te.. IClllLn ss.t .l m.|
C.10i C I I s sO C-pp ms 21 Arai. a I
TI.o.p- LLUVIOSO
130 H AVANA, ORIENTAL PARK l1b. S"Go
ISW rFURTn aAr- 6 s& -,l p a, r "Ti]Firf WLt l | I --- 1 -i I L -so.-T C- {-- -i
iol 5 U0 O I1> II IC 5 I' II 1 rJ e de a a
1III IL U.Lu-k *o110( 4 1 1 Is 10 l. ii a J hrtl s I
IHMSl' tk r- llf IH S i # 41 I ~ A uI' I S
i1S1 Oraners -- ll515 iif ao Sd A Alist 11 11
.36= o. 107' 7, 7, 7,t 7 F L G-..I.&.
11$ d 1a 6 1e a at 6e, I I #e S I WS 1 I ll. .Ig !
P|>N ~J't"i 4 l MJ 'iH I--B-n-m - --- -
V A.$ u16-A llu-5 Jr 1 m n lNd I yWhl C
Arr134d uJAN (mn*s s Tr- C-) o... sACIL .d. AFU-
aADO r It a "be lwtdi.a 5aU-bM ae y le" IC P enai
rmWil T6 1a iI ,me "o@u i L PN R.U Lctkyd 11
QUIIkLLA DUrLAW- (84) re L WIeaIIe&--AeleAU i e.00


6

un-
10
Ire
to
o











Ia-
e-


















ur &
an
iar
6








Oeo





di-
goS
ode











any
.lard
reaon
lar-
or &





de-
rada




2es
lard
cua-

ilar-
rTrera
ade-
nsrdw-

A. ff


Rojek. ms . .. 4 2 2 2 3 0
Beckman. 3b .. .. 5 2 4 2 0 0
Walker r( . 5 2 2 2 0 0
Kiner, If .... 4 0 13 0 0
Beard, cf. 0 0 0 0 00
Wetlake, cf y It 5 0 2 20 0
Murtaugh. 2b. 4 2 i1 6 0
Stevens, lb. .. 4 1 3 70 0
Hopp, lb ..... 1 0 0 4 2 0
Kluttz, c ... 4 0 13 0 0
Fitzgerald, c... .. 1 0 0 0 00
Chesnes, p ... ..5 1 2 10 0
Totales 42 10 18 27 11 0
New York
V. C. 0. A. E.
l.ohrkv, 2b. .... 4 1 1 5 0
Lockman, f .. .. 31 1 2 1 0
(lordtin 3b ... 3 1 0 4 1 C
Mizel Ib .. .. 5 1 2 7 0 C
Miir.shaill. rf .... 4 1 1 1 0 C
Mueller, I .... 4 0 2 40 C
Yvars. r .. .. 1 0 0 4 2 C
Ai McCarthy .... 1 0 0 0 0 C
Westrum, c .. .. 2 1 1 1 1 C
Kerrs. ss ... 2 0 0 1 1 0
Bi Harshmnn .... 1 0 0 0 0 C
Rhawn. as.... 1 0 0 2 0 0
Kennedy, p .. 0 0 0 0 0 0
Koslon. p .. .. 0 0 0 00 0
Hartung. p .. 0 0 0 0 0
Ci Bnmberger .... 1 0o 0 0 0 0
Trinkle. . .... 0 0 0 0 1 0
I'. Frey, . .. .. 1 0 0 0 0 0
Ti.ial: ... 35 6 8 27 13 0
Piittsburih .... 202 014 001-10
New York 000 0.51 000--
KiLmr, Stevens 2. KILttz. Mize 3,
Marshall 2, MrtiiLtigh 2. .ohrke Two
base hit Mize Three base hits: Bo-
rkman. Kiner. Murtaugh. Home run:
Marshall Sacrifice: Rojek. Quedados
en bases" Ptiltsburgh 12. New York &'


RiSULTADODE LAS CARRERAS, AYER



HV1345 VNAS,, OiATAt eaLpRK P.s 516
Fil ,rff 9aACf.- 8 t r i l1 ?OaUp 1looat
(Hl>~Eemrt lilt t t| I* l*t <; 1,'-1 pe 'e
I flU MLI Iear IIF e s I i | eI rAolie Si
inl& C.-to,l I 1 1 II '41 R Ato- !
(ISlrilddyl.bdcwti'al I i P5 i UM J l 1U 9. 4
Vlet i(V.Il- W --*A .. .l.d Par. br T Bi . Tra l-' R" 5w b
B 41bClo.1 0 rr A d.ls.. ENA 0 A .F 1'iL .eeul I. UALA Bi.
41. asr -rl. r sll. l fr.a t e I. b.e. ar. e r rbuopmr
itsrllddpeCmu eiS', ps 55, 5o 3 lle Cs M ecl e a Ito

a.i.. Td3 i 'i d1. t..ili CTloilmi ic 0 a ")
BrVl easB r I l I tI Ceirb I



1$ 6 HAtANA, ORIJrNTAL PARRr P- 9*417
W ITH Rd ACessd ,. AV r>] s O&Up s l.lit S
,if.-,, .o...r o 'F -.t16, f 0 l 1 -1 R A. sw. .. ...
*i~iT.7.r y i < ........r' HO..."" ?
d*'ai.Bsuti~slas~iM r t si^ s* sei bia' s Sessbes*pa s5*


a. Mia r"Ic.: .... .sed0 deI I i ....It 1 1. P Ott.....
..'. ,l, ,,i t a .. o .. :
T iS 511 Rti Ii i . If---
*e'i5' i i.114-40~s 5
,, .5. Cx.,u utesse p. i, i i' o ater.,. 5
t55Arssrs ai~ssea'is. i 5 5i, ,, ,7 . Sar. d _
Vl SI-J Piedr- br i 7 Gr ld 8s1-d-- byn' lls a b Whltalkos
A redlla BUENA G.- APURADO a usdoloIOUAI_ Pll ay Pey fu.
e.lJ..sde r sredaait.n Por de4ntr. dI ltoh y..cIo llftll"
rlTir li etIs fil.. i(Cli.iml PriAe.s tm)
PItPy rPay ds io 11 1s RadlJi'l Via 720 QUINELLA DUPLA- 14)F PLAY 0 pAY-RANDL' 0 FLAG Pt



14 CAVANA, ORIENTAL. ARK uPr. w
134 rEVENtiTR RasE- i mie. iTsr. If27 ass,3iiW is 1 1'syTV rF A-.-.A Lo
1121 B Ld .r *1'7 M .-' r i M -2 a
-- l t p Ir IsC I t t t I I 1A A;:"*, I A
ji071t97ieriht t ay IA ,Ii5 t I ta ses
(121111Gold Fiat. Im. A 1 1 11 s j I Mft ll. I
e is. -f-- 31l-s.5F-- 0 -3l r, --- iF-5-r .
V.I.. 1211-r it Usr o kld I C .I.I L-on-Splurge r Tsay~r A-
r>.r> -.^" ,-ot..r.. r r-. -. h y Had -,to
4m o CC Id e s l, B Lady s a"t"


- I


* ANtD wOM "


I c 0 n D T a






... .. ....... UP L.. .v I r. n.. ,,I,. I .. t. P"w A. Air, .. ..M


4w


Palho empleado
9 dete-ido por

arias estafas
i6e.o que lo6rmabe en urt
adioen-sora logr6 apropiarse
de la cantidad de ,000 peso
El xubliBoactor de I& PooLa Se-
eta, Raimundo Aragtn, jele del
ir6 do Pto x diehp d p dwnden-
S Y delegado del supervisor de ]a
olicla Nacio0ml, auxiliado c c-
J. Nolluer y del vigilane 44 P.
11illr/, pr.'edU6 a is date!=oto
Joa* CruWo Suurw, do 15 *KfB
tdad, residentle n e1 # hog Jt
uallp an $an Miguel n' aro 7,
r sor Il mli prp na que ha.
inqose pa ar como0 ernpleo (I hi
Laid~n radial RHC Cuden. At
a rometido distintas efta-W co-
prclantes redicados en tI ciudad Y
n el interior'de hi sle, uaxmdentos
mts de roll peoL -
Entre loa oomercianti perjudica-
lt Xrente de la ca Vawallo. de Obhig
, o Vill e*; Manuel Lore% Alton -
ropletarlIo d la vidriera de tobaeos
ciafros del Sal6n H; Ralvion Pu-
is, de Dragones nitom 2 ll,
Aguttin Rodriguez Tama"n, at*-
lecido an Ciego de Avila.
La Policla ha podido sber
xisten otros comerciantes perjudi.
idol, a. los cuales entreg cheques
n (ondos, sliempre mostrando, pars
grar 0"'s prop~sitos delictivos, un
ernst como reporter del Netietere
WC Cadena Azul, cosa que ea com-
letpmente italsa, puts el estafador.
,Mpo po es porodista colegiado ni
ilimpoco se eneuentra en el staff de
epurteros de eqe noticiero.
Creapg fuN prrfsi1dd ante *1 lue
e Ihistrucciun de la Segunda Sec-
i6n. _


De Ajedrez

Por EVELIO BERMUDEZ
Lu probalidadel de cdlebrar el .
ampeor.ato nacional de aJedrei bojo
le lUtpcios del aedreelmo Cama-
ueyn6, dlm~ido e u Bryc-
l qu oonocid prinmo a -V O ohwn-
l6na, olenlnnente oelebrdp on1
labna y, posteriorments, -0
Ia ,oonsideraclon 4e los
Organlamos cubanoa, ho. Prodc
na verdatlere revoluif6-n do
nes y criterlos, dific, des 4 Ca
mPosibUlitando el concerto ind
able para llevar a'telt ta Is
rginizac6n del tan llevado y tra4-
do campeonato.
Todos conpvenen en que ea necm-
ario dilucidar el problefa del cam- ,
M_,_ato. Todos reconocen lo bene-
icloo qte serf* confer con up Is- "
llimo te indisctitible campe6n na-
tona1. Pero, Ia la hora de estructu-
"ar la* b qqe deben regir la c1 *
lebracl/n del campeonatq, apqrftgn .
W contzadicciones de la dirigonci4
mpidlepdo erichnltar tl camlin Jus-
to, cotrr..co e Iptelgente, laf unidad
tre ecldquilibrip que proptcif! 14 cele-
tcl6n del ampepnato.
Tal 'el panorama que t oso la -n
Pla. Xide nucstro fllimio a'ticulo
kbre hI' niaaria ningin carabio
sulbstaniclal e ha operado que a w'
rwa loc ponorts del emv;;Ut~q. peT
wlentrts, plytdonlot un pDowe l lU-
;h nt4. 4 1rpaga dar 1p a aIea-
ju rt.0 f9 ausBQ debu an pe am
a sua ooperon quo e pr
numt= aron' r I SW.
to social del jk.edrez no, expu 1
;Is, ap cricurf y inaftro at,
"jde,goaft f,,.co caur n-
trl del uego de ciancia s 0uba y._
pre~ldente e la Oonfedtracl&n As
AJedrez de uba-
-Es urgente que el cbano w d3 -
dilue al cultlvo el Jueg d(to ajadra6,
af rma l taletltwo artista, pero no
como oyente y coleltpr s%;aterno .
sino coroe cposborador ef(cg?. No, es-
Pejo de Narciso sino titero agherto p
la semilla de Jfiplter-.
Y Cara la Ponleedooeiin d# AJe-""
drez en Cuba, es urgente, tamhlen,
realizar la njsln doe _antener( en
Ia nuevs repulictt ajed~mrclt que
hoy brills en tierra cubana. un ell-1-
MR de epuldo que garantice Ivs de-
rngos, tOC debcras y las considera-
clno4 ei relaci6i) Con la actlvldis-
:;e eapecflica de \w, cultivadores dl-
:jd~rez. '
aIliria Rafael: BHoy se considera
la pr.ctica del ajedret como pode--.,
r[.i suxiliar de t4da obru civiliza- *
d0_r', ya que se adimite que ls cIvl-
lizaclun es un sistema de ac~vlda-
des, Ilegindqse, por tasto, mediante
la ogautzacton y el ejercicio do
aquels of qus on tiles, a la lorma-
clon de la perspnalidad y de loc mgm.,,
Bie idealts de conducts.. 0.
Y, conltinuaa su colnstructivo y s&
lido lento, ano puede perdar-
se de vista el noble, interns que rig-.
niicai A difucion inteiigente de I*
riencla y del arte que dimanan del,
ostudip constante del ajedrea coml,,
uno do 1os Pjetlvos mis ttfliu d .
mejorainiento social'.
Claro ea que su ciencia s o puedg "
ser la compafiera fecunda des ajeT,.
drect colusagrado: eMo su arTt, en
camblo, se adapt sfcilmente y pue- "
de so familiar a todo los ajeAdrectlj_'
a~s. Pars sfo no ea noqwrio ufa"
Mnic acarn l ra, ni el pesado tra-
bald de los adelantados: basta tener
OJOs, oidos y corazon. Basta.xn poo-'
de c-tutlyre. que se adqtaiett re-
plamente. para llegar, por to menos,
a santir su encanto y a comprender
la emocidn 05tlmc, que encierra el.
juegn
El ajedrecista. entra en relacl1n
oan today humanldad, y est ees "-;.
SUmpo dondo el astronomo de-ciende ,
ded sus astros y el minero emerge ,
d, las entraias de la tierra I-ri,,
intrse en el mLsmo Piano estetioo
y en el mismo entuslasmo.
La warctlia del aJedrez ha dado.
a 14 hunmanldad el medio de adqulrir','-
Ia vids integral. Y esta ha de set r
la grande, la sublime funsi6n del
jedrez en una sociedad democriL-
ica, bhasd lipor una clViltzcl6n cU-..,
yos rasgof nis caraeterislcoa apn
{a sle itlteclon y la dtlvW an (ele
arabsjo, llevadfts al uiltmo extreme.
La inupoirtan<:la deT ajcdre* como .
TlgOroao "(actor de 105 ktlwte d la
oucacibn es c:laramente vislhlt. El"
cutlv'o del aledi' tinto m s rudo dewubpre y dasazro- "

gUe los estudlan y la practltca#n; ei -
(uente de Insoarpechadas K pf~i de"
xextctud y de tbellexa y, cwecu~n-
temerita, traslada a lin nunt<> d* r1s
ta deade el cual e descthrn'u_"
os e Inmensao horiiontes. f. '1-
drecLsta no es un aer vulgar.
Bienrenldos a u1l1106 flut *p I(-
nan e n re,..cer, del npbt Juego U
evldente .sIgno de belleza yv de Vr
dad y que en ,l e tjlrll fth*
co, .aguel -Bqued Tpiad
tuna de bridler coo erclta*
satin moatrarsc dinLdes i -
5i6u de eltv,j6n y d n uccin
crilpto de Uemp y .e{*i* a




EL .DIARH) DE IA MARllNA


Grades adelantos en el Edison DA A CONOCER LA^bGD UNA RESOLUCIN Declaran cnco F
para 1a auguracion del basket CREANDO EL PREM10 JOSE R. CAPABLANCA testigos en t un aMnIceIr s |

o El Director de Deporte-, Jo.I *d n cldn del deporte, h.bor que i m. m ortante caso .,_ me.
No obstanlt perder a Treller Edion kari mis acoplado en el tor- d e1e T an pu]VOX 01= e"
orgene =,ra el~spcondiet ndo at I&nter dirio s yre vsa s o le nh e mpbgtn ; doe I J o rs ioaw"" A~d ienvg, nuke vii J
Aeo proximo. Andino, Gutierrez, Muoz y Noble asegurado er soll d por|uoae l TedlrngIde r iv^ n lona, Fi Aportn/on ante~nte= obre 5ne'? FS f r.&n Fa
ba cread onlciteente elpee so qaeP ClubO:do C I enteop I=nus r cm
en el conjunto. El resto sa]dri de ]as las de lot quince aros anualmente ise otorgari afarticulo o tadesque me estAn on feridamd porat el el pnOCeado E S. del Monte. Pa r deMd 4ae. a .to In otroa deudos del desap"-
Sronica que dentro de]. deports tien- ._ creto nmero' 1126, de tech 8 deo" Wn mnateriCl, u A i \a ee recido caballero.
P o1 M ANIN rnUZ.AN d ..tim nilar el m eJo.. .mfe hto .ilco bell de l prare Sin m material, Uo l .or ea Ot eunit d=e1-
Por ((MANIN* GUMN y moral de log deportista. norable sefior Presldente d la irI "-'--- aaneta tctUtch6n, cnori oa- Owle =ose. O% el .-1
Estte premo creado con l Ifn de public. Estuvo consi.grada la Sala. Cuaria p MobiUd y ai hidlgo y stable pHicm UIJQ Oc I espO e ao Q so- F
Dispuesto a prober sum grandee ade- de CA do"*' mu 6poca de pror- y propender al mejor desarrollo y de- rESUELVO: l rImnl doe I Audincia. on E ratio, tn L re. y Lbia Dom i a aS- Cc,
lantas, el Inwtituto Edison sera una el Para -e 6n a el prdeport- amateur PRnoIviR : Crear un Pruto Anua la tarde dP eytt-, n el JutchI de la en el do dy 2.pd toteoneeldoh I41lrt d .gl oa i- tu
inscripci6n formal en la Federacin de mader del p isnlel. ituado en Ml- en Cubar, slenta un l recedente eh que e otorgara al arttculoo crii ca caua por 1 a iato dPl, jIve Lui n la capital,ci
Atletica Intercoleglal, cuando- romps lagros y la calle P&r-aga. El papel ueatro maximo organlsmo, ya que qua dentro de 1Js bases y Condleionea oaquln Martlnez Ateom, y ,wiruto d0 ) leeroB en la d rios locttlw PC
'a egial so temporada do bas principal el a aentero en el team, mince antes ie habfa Inatituldo prot- que ie peli(|quen *n cl basamento mprecto d doctor Antonio Va m- pU n Cq ea ureent. la
ketbal, deports inicial del calenda- eorrespondld a Luis Trellw, uno de mto alguno de asla indole. de eNta Hcsoluclbn, reun mas pier dfa Rodrlg~ez, a termlnbir 1* dia, *u hl 9u tn la n nt o A R.
rio de este curso escblar. Puede atir- los aIletas mt s centellantes qua ha La crdnica deportiva s s lornte hon- nomente lJnio del Jurado, larcua- ractl6o deo eftoor CAndida d9 Ia To, u n a- trila Qiru aP0ro l aIs DOpurk- urs de
marse categ6rlcamente que los sepias desfilado por IN Federaci6n, deede su rada con ete estimulo y eguramentl lidaded de orientacln, fomento y dl- rer, conceJal hibabhro, y de lod doc. cob Oft 0 Un OR ldo I r dloen(rmlte us copvo db
del Edison, a partir de esta tempera- afnos de undada. Pare *I Edison es abri > corresponder *n la medlida ne- vulg% ln del deports n general teorms angully, Ab atll, Albacete y Vla1 la .'r 1 r ortunada me .te, a et
da demostrar n un asoenao vertigi- un pdrdida total el .chiquillo de la ve- cemaria a quo *I obJetivo que se per- Sa iUNDO Podrln tomkr partial- Martnez Arougo, tadoo propu-tof VM %dirlr is Z dr a ir al c o a"'
name, capat de lograr un lu.gar dee. locidad, por finaliar sum extudio ..n lgue con I oreacln del prem ..... paci6n en. este Premio, excluulvam..n- pr eI doctor Jox6 Manuel delnte s WMO, *| & (I l a #U prOtCoar ft erf ur.es, ranmr 10r l. "P0004 CI
tacado en la Jornada de diectocho e!. colegio. peracl6n del deports en todas sum fa- to, lox cronistas deporlo oub~noi(, Corroetro, fisida, dectprandto dichas W14,4 amh et qeD mM oonm lo i lc~i ao mmitogtiam rt mr Nco a li~ta-
aflas. El espiritu de competenciague Fu my dlsutda la actual~ n de ceta-- sie m p re a exi sti d o e n e l I n situ to E d i- T r_/i el lt i m o ri, m ie n t ra s n o o e stu rzo d e l o" p ro p a ne ero n ls ta s& c io n a l d e P e rlo dIst ., y q u e s tt ii dn d e l p ro c e ai d E E n ri q u t 8 n e d e l w t a n p T 1* de l W 0 p il. *Jw t lc m,
son, en ltimos aos )os llev a trosLneasrvecedsolisonjeo os y otras La resoluci6n (Dc.ada dice as(: n mina de cualquier per1-dico o r- ,onfo, para demostrar qui siem, r* O B.r la f de seleprn l CWltr f?, .U h
re~ei'.~e ^ S S ^S &dice eat:^ ^rcln Ge- n de^' cualqu er per 6dic ao.c"1 rr fn(coy C12 f^ ?,F "ele ` 5^
ooperar ableirtamente con In FAIC,,,lae hie to critics, tInRE$OLUCJON vista 4 deu. ps nhombre normal. nIndea nI nI J, W l o del ti n p Allow aei
sin qua an at /mime, de sus dirigentes, verdad sqel rI Ie gnra o POR CUANTO: Esta Direccido Ge- &R~cE;RO: F t auios dnmt sto aolgeo urow too* eI yersna, anasum ]El nuevo %lea mnipal de Me-
ar squ'l rila n rer Ipatervnun solonenmomento es- ilvicotb k.nplerfm't n ,PedrosUI I% LW .q nto .med
J%T~por unsolo momenonsider ero topaun Lien juet- ncrid de Deportes, en eumplimiento nar& ,Jes Jodi Cpabaism a, n honor 4acto continuari saletarde, "? a'.~ uit e
^w ~ S~,or: ot stnm
deCnos es fines pare que fullreada y d grain cipddano qua suponlenran dos,yn ohy or i Irs tvdunpo, der 2n.elx M 80e
benar u lisute.a E h piinn lan dcorn- go-cnut.Ce osqeh ttbo Ienad deme su msd d der a Cublu otenatndo el l eao etita ua in," n con lyax ided dam1 rie ZP1V 4ra Uii dven qu, qu o me ar Vad muga c =1a, dh e acl
peealsdel Jg. r pa d... ierts d o.. ...t[enfoqu.....bre. menmndmatilda ente su r isl' ende tan l r


w^ ^w1, %^a^pso^ Inue~ us Zn 'm& At^070 I~~^ io'
oerti(m omearya dejal os auegntado,y l ia, eT e n bt e e t dd no- be lo arhl edla \das q eprltu p etrnald in- cd o pare hI seydad del n dio, cae 3tin 0k, e u* de ay ooque p r re not rq r l r pr
did c11 h lea dRodn ri ar ln reprena me ntI io h*'? por rhast e 1 27, cuya ejem p hir caballero- pre es en utrasla a I A,do not da A d n 'r r los




di6S ae ^ .^ ^^ 14u mentara caiiho percw enga lap~ea AM.y ^ .^
restd deMARin NA remotaperteer- o asigano Ae toobre Ppaeanste de- dep rts en e I a sidedI shizo aereeder aI la Y. torpedo a I primn y custadia del qud a w;d a n a drt in a gtfcodeu.ry nlug r o n e t 'rc m -
01p eoaret orte, as que l uga d onuto POR CUAVTO: LOS deportee cons- ,ci6n universal. ;itaidAnd omar. mL == el ftin- loml 'e e m%"p- 6
Ie,> doa nia eu e elegr o e l abo uL er so, iedad o ei ,tlyen u n f poe oHo pars-I 1dhg oa o dedore de l uj t, feo ltan espl nda en r rded. .1
vt Viboa.le to Eas6 opr I s omente l0 -s10, d l maim, eevant&-. e Id 9:yJrwt -ar l
a la c pir scl mr deseads. En eat mejorardiento Voie, moral h a f t nteden un C ARTO: Wt e premio ail tenrs an q 4 adn i J
eimelln de sum colored sepia .y ease me nos antoJa colocar al Institu- tuo] de Is eiudgaadnif en general, co- valor de 05.00, H o firaoI al a ot r.d Cng~ em 4f Pa t4 m n:rl--e ene
bmeeo T~eI u iopti et oEio asmnr d ieh ovehieulo ddo superaeil de g o. QUINTO: Envier al conteuido de n-inaIl ofimddel Trlbun S upreme ~aa d s on- en-Crl" .="tan4n W, ~lap' tm trlte r lel ~tttlluer a.e d uestr per- e
bJoaal el n luaharli a l yendn nttl m a u r a l nos prrc do q o ton m autaridad municipal, porwue ea
^slas*s I uedo sa. emo u e en G ElNo ctedd moderns, y con m edoe lt o luelda t.. o e t i de l aleex nd. e rn Cri- md de axis .0lU , I* qeu U- a toeing to ao ca
rt d eiws, Ut rquHanr or oui lel, o rol de st Bpwtpa.. .. ... em u ents y B ovir n l d eta pl o -Ti eue car on ) J a esti e waos terrenco u enbic ulptr" -
IaU r etieI O ra .lt ueera, L nelle o e tiirrez, Regalia Andino, Ra til M ub i oz seercan ento y una pafstad m us d t ad a l o nter e iad io, W fe y e do t e eI* Sle l *l o 0 Cr i = Me T *ru. e yl o
pier , Pacenimports, l5 t consign ofu r y C lsar 'Noble tendr in Hry t n- PR C U ll de reo a] gE n .u Reco uc i ame conn role irao-o electiTve m con un aid ae oil m. poSclikow n pill. t"d
tm opel sico sysed di puesu utiiiz6 unm d^cto qfe pptitoaMa-----d-----7b a S^ Ve rseailtaesy eea / ugr es-R
betia, fundador de log Juegos Olim- Ilenab sed qua uedo e tmr a eo eado e dadenoyetn .| espPri de ea e hy delmtodo deo Pt s utir Un o o y u
lieab ben uadoeracoocdo lldaans qa lintat l spiitl e-certific~cidn false avreditaitiva d a Je ttc o. useas ,t et qapeetaieulluue







plow, qua ~ o raze; de?^^^^^^ I&m1. gameW siguiente Paraco de Convenclooaul ye Paper, ~ ~ te tWgnceTYs9wa uatque Be Lr414d P u vJ l2pr
@I floor,.....debla toms quoiente:en1onl....tyvoubreyodoqr.....alelantpoIsic... .. y parIncul.....nte do qa ete MuscOf e Conveas one=oyWDepororcotinuerstan sinonW de Jus. ,,oI tic
"Lo"limportante en loo deportesno a nte and ee ibr.qosplartlz I U e.La lHabana, 15 de septiembro do n|v pa~l u~lplnte par t blalener uoRIt 9 tgd Cto de maleuga, lu~stinooamente a an- r







veer aTno partle dife ne.W6? ?^ .1^ ^^ unl trea de pole byb~o ^ Hua sui/ re^^hz 0 ^- prns deotv ep
itvrtsen tcr, mine particip4. Lo t e scri. Pite y cnr tv con cincciertas defDSieociyols del team. yuesb ur.. 1e- ntaora y lon dtuct/v, en d rms euael Min ..ri o ld n dl o u rc v 1 n nado y eando lun que ar tan
li video no as triuntar, Nino io ar en eamr proCUNT Je#A. AA n RoB.rig~ues, ObraA I.
eon porn n el a dsm c eole lo d e es os cuatrosntelwr co un i aflu POR U : Results do grinds or ncdln. r gu r piB
neend de ctuaci6n,. fguran 1n forms beoeficlus pare el fomento y duuta Cuando Generel de Deporteer entl 18 do Pepqrteo |&rltlgdur = l d %, nIr ar ntrlco.
,a porada inernal en to pvo del onpr Is. A 2,9'sp"1.,241404u(r wRodeado d e unaantUgua y i
&.14"lueha en la ederecidn, despu64 Irlcipal p f dsender al Institute Aa .,p ,l tll ,em Ir~ i=r -er a e
dun aeleJamoento pe qo damen. rut Cp,,qt complete( p
tom da e n dla b trand er or un concurs dor ,Vuando lo s otl nt y > qar mtdor> gag gata en eDqn t ultU a| Vdnf 5ta e^tA r dlo y p d el
quy e ed/ari s ann q lnsi < nen gac. mou o u n mel .mpeon to trlo ar, > l ye cs pIeden ,o Ii! viejo C.^i" C ,lleol lt f S lalmo eon wi l
que pedi caon pesto hoy unalrente.Or an p*1lo de L, hso Meal lov ra (cuso plsensac" n en 16 q resident do alOrdenl'41
n osotros an estas plan es d ed D IA R IO nf e P u Elp l et l Bu- r tc ol gad a TOearhl isa s un t vi oes 4r lugar td en 1e4rono enr ro ,
-e p del h sport l o a/hando Antonio Pu t U na Ini lta d T pe or suit alo Oad- a on 0 lugat de Vsc o ,
DapartARINA .or do. iom.ewado w itmn iad b f al ., ,,~t ., a sln
In------s mas que tnsi-t-mos e In lpar aofintes mencabsoludt.... el, .1 corrn n enrn ene cenc eed r y m dli- t10 4tt anoRel, cnn m de adienta pros tv -
n tl ce p u ee ,cio re d o fitaemoso a pgr ln









Y a s e M o e ta b e la ,,, in m rF i d aC d e b e e i e c a e ii tesoOr G u t e r e xp ch h ia ri j u a s t l V oeI a o E i o E o eo g S do D U .r ;
en Ande astituor Edi ....a E1 .... ber Roberts, dPrJulio Herreraquay otros.emtlCape-Iis t ne- Ia'D s, veara nrega nbral qu.e ]* v re-ltu q en etlVer-
ce 1 dobtener m uchasdvictoriesl an& Mn Ja25. (UP).--La en mtt 1 lo envi aa ae era moseamlen toaide nuatrlesta -S56poll do









dc clar con Iunt e6 na ..^i en -ma MeIc 1%ga sea ^ s "y ? f
Sbnok e.ra una neheia 1a leia d.I 1,ger eeev r i' lhpd oeMr.tv n. i de au. nocegrse l~onoumnlac do irnnto p ^^
reabre irdlospudede dor1tene
hen r. Ndel pued, orendud arnd ap- lid, aunque definltivamente seen van- parade do etorbs ha eptrv do en un pidaments, cuendo declinabalatro in Ihquie bdado t lEstado.] Sa n m ar qa.
maeanrel el plan stel orra.enatdeo Ik en fr- e cayeunnepri lntmer nar ar oe. peI od ismnnt y1 dote cd repuscular, siendo necesarto rmu- 60 as aprobade onlogi exlmenesi, Hael"44 *I alGbornsdarTe.4
to aletia u htoAi at l den elddgolwa- megl6 laed eanant y la "tron10" as mula pliean utfu ian- rrir a ns reflector= pa rear tmnAarr.c y el iuen' onre and vorl le sntralc
h "ania asudcargo I& di- l pa*n e aeguh enr yadepart@ Co. n d eselonadamente ycrIlYJ e ye r d o eTri- M. lfW ato Prod l a, hIna irun Ma- csa f r
lmll n oy 4 a. Uno s tire ndo Par olets Los ea, Ndi e e aon Cenrto eapacio e avi6n Para r f dlarse 1g his pla.zas oe orresp andi6 despuds a qvira [bun al de o 0 ie= q re l escarat car go lidn Jin lsqua Zinde ,b u Cl ub, dnnde a a ail
I A, PO rG411 t~as ecim," 0101 .gedolubednndea ka, A toqa regde, au
tr ia po o pri ncipl-r, aet. to01,U fdo Juz m &rlt' f y polle-
gra m as enx i e~ oa rm el dL l s do r a y e a drtM a e sl on e y H an I e& pr m e miuriu d eo r Cua n a o o il gesto h d ore latorots 0o6 m es a moi auoe t fen l ^ sd mnu a mel b o paal n del
f din t vor a did al trj tqeconq etu rein- esAt vieron a?.e I P o p V .en, afl n de supermare, que con- Z pu ,eblico qua |a sol l o eise losf eno- A Isy l.1 att O a r d l-
'Hycontingarin Jos deditras &I Apart, qua tanto wquI
M O .4.a nuave a) deiort, p oue lenera h el e, a d aliv p a o- tb epd) Elsuame nt mS t a d' e n 4t el pa "rroo ord ro e piun g p n ,1
a rr hba rie qe v- r nsmve a a pudor pro as to enal FAreentrr Q'lqe -ar tae, y ptl












ernla u ba ela n l<- o ntrs :g ,e ii al iiil ortnta leba e" t~o o Sa~ltaerd.cm.peu-l-y ; e', lm lnd o extore=.lfcho tap -saenH nn>; d ro p rbllo ta la e ,1ps-
an 7l9n1a' n nnaa p el nI t rito se n raioe ndsesintn y el ca pii r *de l ln e J pr Ind m n O" ,la f rl de ra, tom n dy cl Oanert qe dcip
c.qe6 de angen)a.FlderciAn, dtondeIa3 Jsi llers Jnterrupcidn. Ya par e ores. trees vanes a m at ne a nev todd i on "oan pars deu tir em un t olse >lvo el m rn Map- uo: nta 4berts rio..
ae qe a nengrand me onsideraiones, eat temporary aa da loo H. H. Maristas Le hj arompo apl ndideael pra er gao On alto lt PoCes w O kie. Cigi o a
ya me r a tad o t m arch4 or enatdebt- lon factor de ler rai antes on ]a It- Jard dn do arts y valor s Raul to 'i- nA lltemeraria faena sobrevino u na ATIleA fo V su at r i ndo
(H~e do en..ue, ys ea n d os hte poa g ao rm do "Le pi a rla. t em por a- a e n an corrid a de b en eficen eta e e- ra nio s o aine l diep tei l a aen d K in d e r g a t en q u o X pip t l ea c l lroqu e e s ce. p nate IOB u r e ad e coso yrs e e xt e nai i
edvuno olo. tCo n no s61o alempr ade5 de l a Iraceasa e uo dison 0-2. f Lois hoan od- que s ua "Adol; a una prtanli y ;o
i eil a baerdando en H esca, uee de doesa]a p do 1 ea d o Ed ler doe arosa an Vroi medic 6-3. 6o Pauod- 0 s ala lom non l01 oin r ciientoa ail came- fad o de lamu el oue
bntbe san d todd ell or t Ty ueaa "cntere".n anoPldo etasun bilnamenti, paroeien 6-3,ss B al dee ddi peon s de e lan enria, rlnl ,end e at nd U e -- el priator dret y el gran Atu-














bakebala Frrteser ptodtp Yla d e chas e ap "bnoa la 9170 ic en.aGrrd oa eca.Drs asw ad q Ia lmiao Ai ""g-p 4, 1,aT atdosn. .111 Ii n 1 a eh e enuclaoaorslo ede
.e eolVoqUeon un nat yndeu eat la nI n V/ .r a legia l rea r e un har- Y lu eaercanceh codlUfr d oao ela ltributedg e n ad ro e r.on c aSlor y p groseCl d Ciro ,plnnu e u ton,- Pme dr., s n ad o pr ner t Sai s p et-tdo e sc ures m aera de















4*1 con ocu br er- tal, q ua a r ti ei a nerlo mpaga t VAga bl dVIRe z ha-qa no lla. ---------son------- do, oi loaIs diniad roa lobregla, R an o r *;it ."' d e la~ra Ju n~ta o Nducect trr do14 pimera demag rovotur, e! W y L tr aedso n ae
infi r n o d ine z ar lae ea o a4odlcln a iyruat tooOr A .en,- s4 4r luav se bAa y so so
ae s hrderi to ndnes a e t erp sra n te t- s a c1 t, fp D o s d ies In a r m a s I& a t><1 n or0 e e n l u r el o venn e n ta y p o p a ga q ua s e dh a ir a-
re i pa r el or ganism co higial ede ^sp"63 orm alm enter, se nt plei adtn? a enn t d e ero e r a T e l n ? de sF e ew eo
















NO^ ^ cado, de eed caoat do holt tM^ ^ S JTico, .V. .eg^ lD- 'M.o
qui en elnDiede la Razq e a eaempeoer p t floordo lo neli atric es" o] a ju Cu do na Ferl Is; a d aeria ue d e Bnsc a s I s- Qu o iA w alerso to a.I e cvntaja. O4 oe b que y In to n av a l ec indard o en
elat( I6 o lseiqed tr ~ d NANKING, septlembre 16. (Unl- 1 eglai" ntoviiints, dur~nte 0102 A t l .klYA, Apo entre muy ex-

















latepr ad ne en a uil and ad pla n, del superior Cub. Yn yetl ei ea pre, 116no parlo g ea c hia trequera un oroz rond Win. Is.^ riiw3ig w ^ ~ nqe ercb6 me6al, l c lub H llywod para aeg a if Is tnw c pw n~n ,l at~o
-ib Cuba n.ele ayo haen o dqdo Ilc l na r dl~bra, ol "dst b rxnd0, ya alfeno, puclendo entree f s, tool.) e % f rer usim o C lno Kel dimdebl a Itr d el trac %atu o en, y and bt 8l I 16.' t hdet es nta, deo l

















_aA. 9 du. filialear del & 91 proa ----- A rande y o as natlo, p or el60 goooli Prot 05,"^0 per^ A^ Rotnd onto abn q1sa edi L Susfeni-t Yt cur et o 147,lgu 1;- a e de ,e en
Shkl 0.n Ioe Clq Ir ~ r el ut oo i~ndertitrten i .,* ~flt q~td d br e oacintg i I m
C a .,de e a meddta, d u a s a > prae,Het6nc l Sl s etar inf t y el leo1rape I t v e o r sa la W la grata emoctln d e un men a .uateridld,orden) a as a., 4 $, n deg qel o ens dq Igntue r1u: ,
riptas. Sin que e l rden tango er, dg un moment a ot1o n uen torn, RoviVra to regibl on eug- ,W -Cu tad eNo nar t Muia er r Is
n oa iva ver, eslam o oeCpr mto hoy on "I'l junt a eon a local el i se U dit, tro escalofrio nte; iance ;l omlillpoo, ecs oer.ues" ,,arO ove d el
rl 0 e Rog li> (* a da quo de to ,or o t, quA urgote o u au p. (is-t= vtt" : 0 r dt po n Pre a m na let(
pr n r q tu t 0 ifion p la tel p are con ocer lea tnscrlr eloties y pa- re m ata d ops con m e dia ver6n ea 49l CeU. "?- re4n unl l rIdu ur d l e tri unfa r lenru e en te a i




















doT En \wi rguoemsiM diilo ad. ir. *tu~nnirrad rifi to- aan~C towU~Q pu a ft aba C16" enlqein T-eutn M go "ta, 110uafa e Kud
lo- de verdad en eltslc toracole-a rna confeydler t snpi pa h ed .. rimocattle o belmop tino. Con I@e --n do elt pals, e onner'9-- de nunei
. L aprepprael d o d e sl epad Qul nes Jugari n on neg inauglural,l d a s etsralit na launs vallente y r- d o a. pirls, toncera s l n ed' r datn r en'o m .eru d dela n cln ue desa tan gratpa to o n' 6411reuerd 1 lu4* *I nr. Cto e t ^n strpi lco
V 1 cargo del cardenense p rofesor aipregunta rqu bsdo bac en (IN m u- y tsti es,- coronan ndol a c n un buen es- od ePl s t"lado dced(s co an inta q nd l a c mor 41. e p a a res 0 deos Pa raT Ut- o aln Ar edl te l on n
P11 gpelbt --ex player del Deportivo ehachps? -.. toeonazo, .qfm s tnlopee o gcublEtaocoeascuirttso npetr ielptuvo&.ara a W y
7qpn ea into tora, qu tambin co- brn o Ad f l r. d oto r Vea y on ei so- e o KwntI I rw ci ns, ra
E1nzaucr0 iIr 0, &rd
Ya om ntasore a entja rrespondia a Rovtro,,so produJoon un ia't'Pr-aILles, fu ola'nt ore~i"0ae cad tn Illqua e o. ....... ,
S sueso gu qua ueremos neateoar porq a )as vn tve mln ra g m q ut eniipa de- l, a qu e tslrin d e Is qu e ri
3 s comment sobrd la vem1? no s / freuento en leascorridax El zaguroy ntyutie 1e ha kiadad as 8 unaneounic ipal, caln de imia Hdu&nn R .A.V-
CIOva r ann ant d 6A o lnzy d. .. d.o.do .,t,.. en aub sba, alatentrl lag M.. b n el 1
Svirtl l dablico Ve po. t on, pt O n, P to q" tuoarp tx> lo d a h nu
e9 ; I ,.,o oo -t' e n an estelar ................ ."-.-."'ari





















*E~n.rtipa "- ci bt~r ; ^vofrlapoe .tar an eo d t^o"a eAi (, C iu ndad nn - lt udecnlea yM oranllx rdena, onatPar- Ko 3:41 EdoMr ~ea
to aiS-E- p Antw A. i? ,^ wo publicaio, aer nvert-a .n .e pn- do is
Itintme ." ., pnam e Pre s tat le d eu rd pe quo del bae O l qu., n on Jos tn. 24 do y I,
Id cevolverlo cral i, ab axonpru enfco n l e d ,d bray defe
l I __-ret f I. stueldorr sp i loiss en a105 am; an Id r acadlo s ot ru enaldetrain, a staft o .I.
h ,r#on i tut o/y de serpln I ll quo Itex nt ad tin oo Ocupaban .ls ; l tios e n la mens
Sil-nos asolura'qbe eh Ill sesi6n de ]o juices, y Referees va a tra- Interviniesran pr, Jare ir dstIsed ore- El hi'o de Josi Marfig~tuvo Una de sus noch 's me O 0 m.rlOsidenen laam RcarderLiaresny ,
I I r n qu ae At an im al a ban con ara e t ru e- .c n ch a d e I4 C iu d a d d e lo g P dal a io s S 41sa lpe d i y il d e Xen mtre p Znootr. d o do airel d eN O e la / og ml a r do L n amrw 05y
tiorse de eise~p, rtcular con 0 Asesor General Ernesto Ami. do. Dsud, d. tretmn yaiy noo mi- 11%1 Hucods ulo s hnlel m wsmo nomrere lde
El mejor sitema es el de ahora; 'Fillo'Echavarria, mtjoradont Me ~r ~esperants y arite jaron en 27 tantos a ]a'pareja do Ibarlucea y Ermda Embs~vc6 ayer pare La Habaian umar. M'TS.t s g~y LtraH lrty Jos,6 Albert. retBa-d
-- _ _Is actitud turbulen ado e la spects- I ismado par etl inespereclo decosio do miln art, Jo46 RVdriguez y Alfredo
~dares, Rovira, previa aquiescencia de . .. . ... ... a~ os a~l / mn ~~toe e rJu ]ier ,qa n rimnt a -
P$1' 0NS0 R -D )0Ztoapresidencaca...gi6 la esp~kda y tant r ~~~a ]~le~ ure con rar os de Is at a do bartueva .y[ RA lr gu-,;, ejadmtnitrador del Ban- ntrca leproontd aqui a is prestigio-
. ...~ p p . .~"hYal.ea)1o1to~stoijuego en la a neha l. eatona en os e.tt,,s dZc an ION m m anct o Noc N As y do o l .ona Franca M a- gSfirm a. {
Ze L5 I.lI*li "tpru< a di u e T 1i aW ado Z ,4,Ruage. M ov .,e ft a tono li1legibn de vende- J
Dicen qua @I movirahminto lme de-,dits tdoo Jos' boxecldores del]ol,- ''-p~ta ~ ~ rlr; @ . o r~ ~ ]|v ..r"ent 'b"r. V / e ? ;nevo~lvrer ~~"O Jto ua'n I Is .. xnla icr- d c... .mJefes; ft ventasy I&a1
muet frmK*-d. *ua o me d li'""? Y ," Y qua.no No a"lde S dttin d l, cum a. ..dn i S; | tu gs' arsd"'I [l10o dl usea.ne pm s a un .r,^ 1 (WB l-wt fl> y*rm'^" *1"^ J-S~i KWJQ < oalterosa l g-
On" a o' u.alsampndi y ne*Io ro uovinig trl a Crp y da, ca* ,, I 9v ol I hornbre qm hartci.n a doI l hon a r
t4 a41 M con u edg... TL4 m t '" s r t "e u .I de, .. .... .. nat e tro nt~s d o a pU e- ae negoas oeestr a F la I:hoy de- Con Jun tOllac~rrladtcta y Berar-
_esl Poxo quoraeoa orm cen y Emilial anan on de, ......... ..ro diez, ue enca'hndoinBolads, Josefins Zincke, su fallecl- d0 lo Jriguos poreat ARepublicano-
hit uedado d .... trado coal de los ra reunionfis igualqalo bacn I aver a. o ehll ....e ....popuala.. r ........"deke" ca dos9, g'ridl ptmn ~kt a l d c~ act acaTfl t1
rrn oxsco,te d ospo-treest, y ae %n o mado esas reurdonas ecte=.q o ... ... n la prensa a~tv d lt*e a --;dn ela irmsrss uer- fv ; 1in da, t doprnabael hll .d fho
Lnto o aloficial, que p! so eit Acefia me vga oner a tonohcin p SoH ten a;". .... bi ,d s&hormnealaser im dyJeI c15tec labwada ta e l. uy ll oe sa tlndehe-on
Mei"1Jplme M erink I do ta historic del deported do la..... (UnitOed).-E urfie'nmbT ~ L iaslql~e ..tl~ o e =l~ an ?:l 't
-Els"af cnoE-k tu- a a*Iplt% itii 4 Petiqlosa lirrim doe2 l Ama ir l~liltr tan gran altturasu si am y sutre-
Allies'labl hb senmans qy lle eobp hflures, qesdclo ]s dias quellos brul- Faassvenoi6 &I noriteaiericano Earltie satuiraba el 'rvc/nto del Fectitun ', -.. ...&'I Baron a de loziv t6 , o iaeacns i-cli o rpgna e I
*I ri~rcolps no me mobA qil| n=.s mosoa snore Ins cuales has exerqto aehll 6-2,-6. 3-0, 5-7 y 6-4 v Iq 5 x co, Nanette, Noe lay6 fatal ....te o t =o 9,n at r plan del vieo 'I0 oesfinip, :, or d+e opIT' 0101,4f -. C.r A.ut Vidn cton roy agando, coma ,
eras Ivo qua ?bakn a pelear en ates.Jsl oe.ell- ... .. .. ul, c rn. oo Pr.,eolititn-s 0 .C.A lc~,y l Iod, coe
te S& Wes juilt call blot ou aitor l rp qan p ost, bxednorson bi n Ijdr alme dc1! queg go Bportu -o h - txrno--de tof ecttnomblnsi sy (alte s n.t 4 at o amesapresi -
aer onra, pr el contr rt asei ne cm entoneo ia"d roiole: t'otdran cn CO ul ti ;n Y ile vt w
P. . ... a n lca pua oncint d : = rldos li$ aloS 2gup~e aglroS.Y Ra qkkp dad. to pf4rdidq del R. Ikefut sonto do nctl* un #ran le'lreto que decla I
co qln e auem n ls t~er~ Jiln rllQ)J ~vr'l -t T rie- t "' ngliro' "Snm ms" avt-ia Oue yo l ... s inite a ,. erorio
... .........s pro "lJn FI Q 'c'ltarig v c o M es nos torlf"Cos qt D mll alp d "lizil-"lstet e .i c1
dj Iass semanas venideras. Antes sol ra uta tde los distnguid~os boxeudo-Fa ec6e ar a -46- Itirrzesazg,='/ = t,:;_ o. . 0 te ps'l c~o la~ i0 Cncet nvral=
.-6t F amhvb boxea Harryp a 2--4y 6-1 Lutinos de erreooa tan I ziahlp re enise cs ts I1 -po artiks qa t t c rrez, ptl~= a bo Ji Xel ~sdillgetute de sus compa- ]i i nco discnrso do Is nothe toe
yoea a s iero,9t ..... b detxal' em nde..........pasaudsyqe u d u i....... o b F aletulP2ls.. .....$ a c t.. ... c .. ...pers ... I ....tebn lita n pe-. p ion'. o le....... ............. ...rdo n Lerroa
r ) a C arence Cr- ,ei car penilalmnnte s caor. .iA.ra Comaor
yamos a dela 'Io poser inadvertido J tog boxishicos de IllDGD., enlCamsa- tor 4 -,6-3, 6-4. pu'- so miraban i farnente al e"T- ; l~r ez j...u.9,6 ... a "ll e a Isatttru senistble djgcl'la, del init' l u nI 0'h esd ufna, ua o
Lo que qneremos es hvicer potente giley. se thapasado come veini, dias En Jos encuentros femenintis IMa Wt- h ulqarretidi.Pero cuendo e at'Pe- de.. .... .........o ,del atilndo! GtoI110 Q I Suet Con Enellda Jos fondgrafas prtvabw comed hoy
que de entooees acei, no he surgido eul "La Inmiaculado", doiwde astuvo rrat Osborne venci6 a Beverly a- Lido tstehn' did principiu lIsavatnci~n a. . Ebro, fcNI es '01gW rqua 4 e rvlse teo- privan los radios, y se extendlioenl
Ili uno solo. Con et mismo elemento cur~ndose pfracttya tde ouldedo del ~r 141, 6-2, 6-0. Louise Broug dte- se fle desvijkndQpace a pico .a l ia ndi .. .. = do estn not ss- niasnupcial qua astabail amqa" a in itersanitisima. y blen documnen-t
t. ~ti arjadoy ra elpr 'map~ l~uoro, enl dinde .le cay5 tuna Lrrot4 a Vir~inia Kovacs..6-3 =;P .- zqlhoste, enm eberme, ali~t ar co ,-l6- ', ~ed ta- i tlneatan l~h1uciraiento hib ecl e-ta I sT, rad a m~c
do arloene, .ya saoemos que est n entWil~e, Ya me eneuentra, bien, carol ua r~ia nnngTd vec a eptt t:osaust arluea Ye.r- m.lla1; ,, yv on" eltosedice' brarso en ]a lntimidd in e-tearche, valil6 ION mks estru..% .o.aapm'. Il
ttqrno Ben Buker y Buster Tyler pa-|"cnivere", apoyado ell unlbast~nu 'y[Vost~r Q-3, 6-1. I nwa se entertedall enform ltat. ef~ :. ,a s =_to Ei r tareye g 'i
rli hI certera p 4.Yas ehseper&alabecldonat la clnica en los IGertrude Moriim venci6 a Doris Sal samendi qu dh lmnd.Ahl todo, Llv,16 asia o n~luac =o
2:1 7ptiem re I1, 18,-25 y hasta IN primeros dies do Is sema na. Y asto Hart 6-4. 6-j. 11 ha0 a da reaver. fNo uaimhbo% gat ., =-7- TL;7Lbsr d~elto erta ue eanhd JaiLi e estsu c rsl mtradrslsncera ore Ru
dok oca ur "e. ale go", qubert s. a si torque eu Tin ajols di eIncpe s ..n 1 tiretin e a dila u i ue en. ]...as c --u"nasd- Me o es"a o br e rmose Ia a y Ie ds~n n ra i
d~~~~~l ~oru eloturel Tubets.|s i namjosgandabl oesdela not... nlscara1begs, eane s ou-[e Ik oicftnila onot a e',= u" hala Moraires, 1,doo reu ando e OA .= mL ra, yLe st ucra eds ponenats armdeH-[
be order, desde el extorantuerlet I".@=lr uo # habla de several mejar aetuaLdn has- tambtne fvr erllip o-gissdl al'an W et, rva ed rusa interwisilms campana
anyi6 ura tarjeti tde feltcitacidn a | Un recordatorio: No debe ponerse LG g.tal a S~ tad d e~tIL ta Is fec hat y esite actu action era IQ- men~t o viuperado .t frli.- r =, ,.=?.. on_- Monte. gf egum X la novena del deoa- t e t propaganda, qu e dirltid I
;M*4t Alua. Y 'Ef alleo", oma .. acree Latn toqua e die. Pa- 0 o ,i espcti-lci-tfen Fusto ua m ntuv elu ing- tar Afred Peqvfdenn corednto parinarn com Lin respued war
m aps, test umotde los que tallaban que Ia realidad es que existen nee I .40 infield pare ]a temporada die 1949-42. ere c imerles, ha de traducirse
:e romt 'ntro, oa u brnmyaIslgr ; u n e o I, adcl aden el' quince a consocuencia Atla r y dseIsoill n t iorsgu(
m -el ~ ~ ~ s p mtheat....en ~c o te tod o 10 u~le a r ah i l rl(1,;e e tro ,,La...............bluro.....ne .... doe os tr~l azs del ]cub ....y desde e I ...yr tsaell a a m lt .e l T....
.oe a u oil s r |== de sedic- Cm, ", edes;"r "ordar n me"'I;as lbarluce, do hecho. let di'i oeor- ctiadro 9 It eeno Nopuede vast'gerdo Columbus, Olhio, parscomumicar 1A dleein ade T(~
i= t.mo qu enle et iablede ich-. o. c....i t es GusWilonrabarsan e- vantla-j t "a sa amend y se nav- macho que 4igamos. Ju[1ne pe6 ,o eal nsere la i decMistd er lGre-eci elabod
PW1Ime, marles, entre referees y jiie- hfnnqx ~swto ai s|Jambs tin carupeonato de boxed o ?' -~ t tI'Fen-veleld"os u ranluitiea resiva per- icks bsertro e Mser aoMr attMagarolas Linares, qye Isu-
jee laataa obeI=ga ide o ta n d e gusqtndo te Cuba, qOtteamateur hit depertodo elteontu~ls- l' i "n-n, osegun pa e e co ;IA ato : eeraml c l d u eesin "slt a-Trgutman (Bab Finch), .aseguro torm- me ,IeCargo ain suocalliad tde prime-
d ache onzas qua sctualmenle se minuce mas valveria a tr~aer still pe-mo y e) interm qua se RadvieritsnlIte d o "... 5 n =to& cm oesd eftj er0ain Insadmamn- bids qua ya estabsn ancontat cnr(oael n~tas eneoe
vitnert utilizando desde quo en el l~~~~~eaonres aCua .toa H10z 11aionac adds el actual torneoque caloriza IsaDCID. 1' s o o y"-aeingrraIncona irae
vienn utlizade dsde ucen el| ". s I i q "-oo~o de'a croY s te- to-.;en ( eserciiempez6 a IllS- 0el ub ,Holo rt u ar W r ,n! r o.e l iroJ
lea habran vixad no N61o a sit boxeatior al ex ncable ese.... erciiI i oa ts4 "a Jna teI
m ye demao epuso ell pr c; cta| .. ,. "t ,|Natura mente qua as eplicbl he" itlla pce marnnip rel/ieno tiger en etrebate, al chic Chile, y ik 1 T bun ase oIAu"* 8,rln ea %1M .liats e~ajno a
d. Cc erdo ,con indicaciones qua hIz Nino tambien at propio Gus Wilson.I entusiasmo y ese InterPa que devaru es- 7"11a "ra-a 'n6G t cr a a eoa qe u odl t Looks Kahn y &I outfielder Scemening, Institucidn tde I Plays. I
to i ] Opt susefiliale.a. ,La progosi- itran Jos fsn~tic~aparp ele .desarrena rrezV l= ovcldn quo e ptlhlco le hizm m~s efecto a Salsamendi.LR usLa ata erll. Y at esto as conaigue ide.asa. el preC debmntenheilen&
mono t dcen, s te Guillermo Mar- Wilfredo Mayet tha sido contriatsda|de estpA cintiepO~s Rugilistlc 1311"- 0i igu/ us=zeeme aa sU; lualnda se prodlujo en 26, repi*6 e t$. fin de _.-rtga, el Marla- ic-tltvidan l-ohtu bi, antes dV I
twil, y ne etiod ove olorcdos peleas enl Caracas. Venezue-|to qua de msriers, cabal y convtn O: "bri.'o uarata'dod~e gran he- 27, y entonces Gutidrrez lou6t6 om-no p ri va~nagirisraodoe.Nor eatfleets ecin octubl, aell e a m es e g-I
|, ntea d ...... ra, ...O scar Calle~sny Josk Alber'-[t-erPru netku quo e.. se %e gron 1r sleg0, ae| at/Seed .....t0Corslo or de IN.... he decidiendo los tr=sgn('e ,d USdlAnng-y rdcoa 1i.. e eo-
03o parece que se v.an n meterto Diaz El~nl oloSn. it' a Saand tly p ti --l- r-fect rinf i / d G tarr; ns-vieto rmtnts n or 4enitvare, rs h iriuo deuur 3A v nbrf uivdaaxo e a un li~
trun asunto en.el que no vaiat eq- Saddler oque6 tccnicanmente en el Curti-, 60 e rt e eersm '"ell .. .. ty #nrrrna nnecI rsea do-fy espectacular nara su oCOOT. Fila. a:In~~ s = Pa l e rad V e .la'stla d-iete.p. lr~ima, qua no tendri I
tat do acuerdo tiri y troyunos. Por- segue ndo roun d aKid Zahe, ampe6n| personal i nfinidad de 16Venc Cles A\ ,i"", a" te elr" ti-" 0-2."u n" .-" a arso(-ua-I ti ai r or al Z" "eid'
gu~e aPartdedel sentitdo 1humanittrioireather weight tde Pmanuin Y1 as pr~eiseel empleo cde otr a sms a .. %, ta rks hado' ii 11ar c"lm~a- s. un r4ctr to r a a ge quaode hsd.i
de a dida, que es unilprincipalISandy Saddle tiene ell perspecitvil gue nosoa~n Ilk q 10 naturaleza le.4 aht ~ lo e ~ t ~ i ~ rat u al .a eaniea u
fa c to r .. h a y e l d e talle d e q u a d e sd e klu b n lt t C o n tr a Y o u n g G ill eg t n fi p ro po r eio n ed .: Jo s p u fl os I t Il ve I T i/ is p l l r ll i oo aI 11---
quesBe hanrgt puesloeprf~ctica lax (i'n- Iconcedidnduole diez lhbras de vent, '/Todos )os gintnsuiol extstntitae e ll ~nIlHlhl~l1aI ll fi~lfil]i t qdo Aa ~-opvdli-l~d, ~~inetroultinodeu l qnn -ie't* ltil~asbrlanregatilsa~; deallate, ~
Ma, coma dce Iagenate, halt desapa- --_ citiest" coptt' 1, dirtfgoog pmtexp~r- F l~t! [I1l!U~!irm' elHabana a Go Sta.nceau y fi ldigdew "cvrtlmv. Ui It Aiclacion sabre las cuatles recibid unitint~ere-I
recdo has nocauits a montones Ahio-I Con ftcha 24 tde este ue emost t l in e t ruct r iaes Ceput o~pr VOl t Aer itafl h e;sj qou ip wAnensaeldn 9 dot La Bri a e ltco I& d el a In
rn~pmlltyque iegar, par reglie gelnral, en -".1% Estrella tde Panaumlto Isl-|con 4d mix ..ra~m eatv[ &1 J e l eslp~~odia u r6e ~ eL lha aqe
at ofnal, [Ltiellte stbre lit tllrnia pel'ea do Y de alt por cwits~gleatqi, quiptenll RI A A.=n- l/ n ltl Wln t oa' ll ingtod pos q I utoa ANe80joa ira PON reftriaemillis ~ftanl.I
lh-de- ue- __ .1--.1_- o --~-... -I~nv. .. .....Sad.erI~mosl no rtun lad etip ilaudit F / i I A ~ lIe'nd rm a M ._v- .q in ,-,. T- .- ,-- _-1 l l rur~ qtLJlacols o fi~r.


, .L.


PAGINA"VEIRm


ANO OM


nIARIn nO D A MARINA.-vWcNEs 17 DE SIPT. rDE IWe





ARO DIARIO DE LA MARI VIERNES. 17 DE SEPT. DE 194PAGNA VE
AIQAO CX'l ____ DARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 17 DE SEPT. DE 194b Fa-AGINA VEINTIUNO


SSocalesde Prdvincias


-I-


-El "Vocero Occidental". -Sentidas defunciones.
--Capitulo de viajero-. -Indice nupcial.
PINAR DEL RIO -En Itlas pasados fuC'pedida la In-
teresante sefiorita Lolita Armente-
Capital cos,. par el correct joven Guillermo
Procedeontes de la plays de San- Hernindez, ante la senora Aracelia
ta Fe, donde se encontraban pasan- Ldpez viuda de Armenleros. La bo-
do la temporada de verano, han re- da no se harA esperar. Esta distin-
tor-nddo nuevamente a Pinar del Rio gulda pa-reja partenece a nuestra
loa matrimonies sefiores Antonio Bo- mejor sociedad par Io cual ha sido
nbc p Maria Garsio; Soxto Ferro motive ode halagos y felicitaciones pa-
Martnez y Cira SAinchez y Jose An- ra Lolita y Guillermo.
tonio Lugo y Emilia Medina, todos Diaz, corresponsaL
en compafiia de sus hilos.
Bienvenidos. CAMAGUEY
--En uni6n de su esposa sefiora
Amelia Rodriguez y tras una estan- Capital
cia de cerca de dos arinos en Espana. Estuvieron de dias y nos compla-
e encuentran otra vez en el seno de cemos en felicltarlas hay, un gruo
la Sociedad pinarela el estimado co- numeroso de distinguidas sefioras y
merciante de esta plaza Manuel Aba- sehoritas de nuestra sociedad.
din. aSean bicrenidos! Iniciamos la relacidon con las se-
--S6 encuenata eJeroiendo sa lpro- floras Maria J. de Varona viuda de
esi6n de abogado, habiendo estabie- Varona, con la que estarAn de dla
; do una Notarla en Mantua, el joven su hija Ia sefiora Maria Josefa de
doctor Julio Duarte Ruiz, quien es Varona de Bango y su monisima nie-
hlijo del ex representante a la CAma- ta Mariita Bango de Varona, Maria
ra par esta provincia senor Antonio Teresa Izquierdo de Martlnez Lamos,
Duarte Alfonso. Maria Carvajal viuda de Carreras,
-Hrillase entre nosotros el senior Maria Luisa Fuentes de Cossio, Ma-
Miguel Esteban, quien acaba de re- ria Luisa Ruiz de Villa viuda de
gresar de Espafia en uni6n dle su es- Sinchez y su hija Macuca SAnchez
posa e hija Magaly. Posiblemente de Bernal, residents desde hace al-
%vuelvan a residir entre los pinare- gunan plias en to couhoi he Santa-
finos. Noticia que aconsignamos con go d Ce'ba hasta doode haeCmos lle-
verdadera satlislaccion. gar nuestro aoectuoso saludo. Marujoa
-El prdximo dia 26 del actual vol- Ferrin de Agiero.
veri a publicarse nuestro colega Seguimos la relacidn con las se-
aVoeero Occidental del cumpanero floras Maria Sinchez de Lamar, Ma-
Juan P. GonzAlez Clemente, trash ]as ria HernmAndez de Demnestre y su hi-
mejloraas Introducidas eon todos sus de- a Ia eoven seflora Maylta Demestre
partamentos, coma brhubo de anunciar de L6pez, Maria Alvarez de Betan-
oportunamente. court, Maria Lulsa Betancourt de
-De los Estados Unidos ha regre- Loret de Mola, Maria Servia de Gar-
aado a Pinar desde hace dias, el se- cia, Maria Montes de Ifiguez, Maria
tior Antonio Monteserion, ltan apre- Cabada de Tome, Maria Marin de
ciado entire nosotros, con compafia de Zaldivar, Maria Adin de Paaisan, Mao
sua esposa e ija. bria Fortun de Sanchez Miranda, Ma-
Gullearmo Rodrigue. cronlsat. ria C. Rodriguez de Riera, Maria
Recio de Alvarez,. Maria Esther Al-
varez de Zaidivar, Maria V. Iraola
LA HABANA de Mola. Maria Antonia Amengual
de Ulloa, Maria Palomino de Figue-
Hershey ras,. Maria Berhondo de Fernindec,
Ha trasladado su residencia para Flora Maria Espinosa de Rodriguez.
la Tercera Avenida el seofor Eloy Flora Maria Mouset de Romanach.
Blanco y asimiamo su famiia, quie- Maria Meso de Fernindez, Maria
nes ae encuentran disfrutando de su Victoria Castell6 de Betancourt, Ma-
nuevo "sweet home", ria Morin de Porras. Maria Luisa
Felicidades. -Rodriguez de Salvador, Maria Jim.-
-Tambibn han trasladado su re- nez de Acosta, Maria Benavides de
aIdencia de la calle 8 para la Cuarta Luaces, Maria A. Herrero de Sir-
Avenida, el matrimonio Timoteo vdin, Flora Maria Lamar de Beltran,
Seoane y Josea Rodriguez. con su Dulce Maria Rivas de Palmas Maria
hlja. la sefiorita Emma Esther, asI Drake de Carvajal, Maria iidalgo
coma el pequefino y travieso Pepe. de Porrot la altruista y gentil dama.
Que la dicha les sonria en el nue- Cerramos la relaci6n con este gru-
vo hogar. po de jdvenes senoras: Cuca Iglesiaa
-Asinmismo se han trasladado pa- de Boza,. Cuca Biosca de Escarra,
ra una suntuosa y lujosa casa ad- Maria del C. SocarrAis de Moran, Ma-
quirida en un elegan'te reparto de ria L. Salvador de Luaces, Mary Al-
La Habana,. el senor Esteban Mar- varez lde Mosquera, Mariita Rodri-
quez, administrator del cine teatro guez de Laffite, Maria Antonieta Zal-L
"Hershey". dlvar de Tomeu. Mary Alvarez deo
-Con motlvo de la festividad re- Luades. Maria E. Rodriguez de
ligiosa del Dulce Nombre de Maria, Agilero, Maria Josefa Rovirosa de
muchas gueron los damas que estu- Cabada. Mary Porru de Amador y
vleron de plicemes y entire los que Maria Teresa Geada de HernAinde.,
ae encuentran, Maria Estupfilln de Entre las sefioritas saludamos a
Sinchezt, Maria Sanchez viuda de Maria L. Peralta Ferrer. Maria Es-
Valdas, Maria Ruiz de Ruiz. Maria their Agilero, Maria Llaunes. Maria
Sinchez de Mafias, Maria Martinez Rosa Riera, Maria Pradas. Maria Lla.
de Rodriguez, Maria Olmedo viuda nes. Maria Rosa Riera, Maria Pra-
de Adams y la dulce y atractiva se- das. Maria E. Fernnindez, Maria L.
fiorita Dulce Maria Aenlle. Rodriguez. Maria E. Salas Cbspedes.
Nuestra sincere felicitaciodn, Maria C. de Miranda, Maria D. Es-
Pedro Torres RulI. lt6vez y Maria Matilde Monies.
Tengan toldas un dia muy fcliz.
MATANZAS Mari o Qucvedo, eronlsta.
Central Espala Celebr sus fiesta onomAistira un
En el pueblo del Perico, ha dejado grupo de distinguldas ofctoras y se-
de existir el aeflor Facundo Castro, fitoritas a los que con verdadero gis-
diespuls de haber stfrido una a penno- to fellctamos.
,a enlermedad. El extlnto era tron- IniciamoIs srelnci6n con los se-
co de una reapetable familiar que hay floras Oachlta Machln vluda dc Al-
'i va tumlda en el dolor de haber vaore z uentes. Caridad Bodilguez
perdldo.un aer tan querido. viuda doe Betancourt, Carldad OGeh'a-
El epello conatituy6 una gran ma- ra- vluda de FernaindeW OCar-dad Pe-
nlfestacidn de duelo. Sun restons ue- ralta de Vdlardell, Vachita FontanIlls
ran trasladadog a au pueblo natal El de Mateo, Cacha Canimafl de Aba-
Roque, donde numeroaos amigos Ie roa-, Caridad Mata de Pardo. Carl-
acompafiaron a su ultima morada. dad Valiente viuda de Alvarez ruen-
EFntre las numerosaas ofrenldas flo- tea, Caruca SAnchez de Silva, Carl-
rales pudlmos anotar las siguientes: dad Arango viuda de Rodrigiez, Ca-
Un sudario de nsu esposa e hijos: ridad Martlnez de Sirvn, Cachlta
una corona de Rico y Berta; de Mano- Marin de Vega, Caridad Escobed.0 de
Io Garcia y sefiora; de Demetrio y Llera, Caridad PelAez de Calvo, Carl-
famllia; de Martin y Rosaura; de dad Zaldivar de Martinez, Cacilta
Emma Delgado; de Onelia e hijos; Batlsta viuda de Gonz&le, Cachlit
de Teresa e hijos; de Consuelo y Ginferrer de Bonanza, Cachlta Mozo
Mario; de Nicolis y Ana; de Matit- de blores, Chancha Pradas d- Bre-
de a hilos; de Yeye y Amalia: de tan, Chacha Cento de Rodrlguez Hlt-
Rosaurita y Humberto; de su nieta dalgo, Cachlta Roque de Romaguc-
Ads:a de su nieta Tenri: de su nietlo Cachits Ruiz de Villa de Morn
Pepito: dle Serapio y sefiora: de la p Cachita Masualda de ViMrana v
Asociacid6n de Culonos de Tapanes; Cachita Cent o de Barrio Goal.
de Tello y Panta. de Emerio y Es- I La eftoratas Cala MonleJo. Ca-
ther; de Placidito y selora; de Emi- Las t es ottao Ca-ila Moantes, Ca-d
chita Rlao, Carldad onrcla, CarrOado
llano Herrera. onale y Caridad Rodriu y
Un cojin de Paula e hijos: de Do- Gonaead or Carnidad RodrRoque y Ia
mingo y Teresa; de Cuca Amparo sc.o
a- IIobona.
a Lsolina. I Tamblen en esta lecha celebran
Por este media emvio a su viuda nsce ola asocn
a hijbs p dem ns familiar ei mis sen- su onoosmstsco, baJo Ia advocacr6n dec
tido psaame. Paz a sus restos. San Adrin la-i seftoras Aldr:anlta
Areos dea Canaa-i Don de Agramonte. Adrianita Mar-
Se encuentra en lsta, en Ina mora- tinez de Vega, Adrianita Hernaindez
a o leon espoos Garcia Riera lS ad Cervantes y laos seftoritas Nanil.q
aefiorita Martlea Valdd.. Ea-ta nimpp- Portuondo y A'drianita Don Padilla
tica oven es ahijada de nuestra pri- y entire ls Adelas, cuya festividad
merit dama la s selora Paulina Alsina, tambion setrlaba ei calendarHo estAn
viuda de Gr-au. de dihs ls sefioras Adela- Rodrotirez
Tuve el gusto de saludarla. Me de Arango, Adela Silva de Rivas, Ado-
refir6b Bu viaje por los Estadon Uni- la Ramirez viuda de L6pe7. Adela.
dos y ps imprasiones de In agrada- Vega de Mantri6n, Adelda M. dc la
ble que pas6 vario dias en dicha Torre de Orn y laI doctors Adela Ri-
gran naciOn. vas de Malina.
Muy breve ha sidn la estancia de Mario Quevedo Peralta.
Martica en bsta donde much se le
etima. Hoy abandons este pueblo ORIENTE
pars reanudatr sus areas escolares de Sdanlaga de Cuba
preparaci6n. Pala-coresponaal En Ia iglesia de Santa Lucia. rccl-
bPalId las agual- del Jordin, el Undigoumo
A VL e., .niflo MIguel Josd, el aegundo de IoT
LA VILLAShijos de los epooa, seftor OsvaldoC
Baana- a Vzque 3 la seflora Rostra Caluff de
Slutnto Domingo Vizquez selas
Se llev6 a efecto una boda de gran it I. e ceremony
rango social, en aIs residencia de los OiRever en d o padre Enrique de Aret. e
padres de Ia novia. Se trata de Sa- rReerendo padre Enrique ae Arteta.
rah Andreu Campos Y el hombre de pr-oco de equl tempoala, slendo pa-
rahAndeu ampsyel.ombe."drincts del nuevo crintianito. Ift He-
negocios Mari o Armenteros L6pez. drilos del nu r anit s
una ppreJa de nuestra melor soice- laors Surella Caluff de Garcita. el
dad que gozae de m ltiples simpatlias seflor Bernardo Parad- hLima., quien
an Ia mia-ma, vino especlalmente para ella, de su
La boda se efeclu6 alrededor de residencla de La Habana.
Ians ocho de Is noche, hor en que Desputa fuu festelado alegrenente
apareciO la noval del brazo de su el acontecimlento en sla reldcncia de
padrino, stu padre, senior Francisco los padres, entire un grupo d lae nti-
Andreu. Ella bhizo una novia encan- lilarea y amigos.
radors.. El novio, todo de blanco: la -Han rcgroado de los a-iados
madrina ub la Iseflora Aracelta L6- bnidoao de Anmbrica, cT ieseor Joaquin
pei viuda de Armenleros, atavlada Flol y seora Annie Jd.stlz de Fol V
en onca) negro, madre del nstlo. sus hijos: el nefidr Milguel L emus y
Ei allar fuo dilgno dc todo eloblo, Seflora Idalla Padovani de Lemua.
con 1i Imagen de La Carldad del Co- -De au temporada en Clndasmar,
bre. propledad de la familla Armcn- han regreoado el doctor Jorge Car-
ta-r s LopeI. los Mesltre y seflonis Carmelna ?ar-
La- concurtentla s)eosta. entr baa--Inca Aparlrbo de Mettre, esomps.pla-
qua vlmos daeossb de la ceremoni dode us hijoa Jorne Carlltos y Car-
rel ioass y nntr-dial. anotamos bog si- men bbossa.
Isulenlce: Gudetia Amador y Ragacli- -Dc> L Habana, done pacaron
so Manreas: Carmillna Torres y Jo- una t.mporada, el doctor Raitl ho-
il A. Caaala-. Mirts Orria tan Inoe- elt y neflora Rort-ensaa Oascia hrgo
rnsante Aida Rodigauea p Arlntldol dn Roia lhl Ia sefaors Rheilda Oranda
Ortla; Lalln Martlnec y Angelo Or- de Ferrer y sam hijos Marlhiroc y
aI-: y is clmlptlca Mlgdolia Rodrl- Peoilo- y Ia gentll -eitorlta Lolo 8a-
goune. Luoia Goliborre y Pedro JCoa -a Aguero
oenna. Carmila Ortls y Fcrnando --Tra un gc rgr eotancl entre
Boor-o; Lola Qtluntaro y Lila Or- so, ha ce soda a La Haba-
tin. Lssltla Armenteros p Gutltermo nsto argemoaI os
Her oltane Llo a-a-no-la p Cla- ie-a-., pom la via -Aa, a- seflor Chacho
Hernbndex; Lltia orta-y ~ellaHeMr Pcans del OCamino y liguenedo, muy
nindez: Carmen de Ia Torre y Marlo e a-ao cot nsa-ir ogcleda-d.
Dlios Antonlata de ia Torre y pepj C n- n
Rodrlguex. Mada-tina Too-te Ian de- bra-h- una -ag>nIlfca combio, cebe-
Ilcada, y Alda- ole Ia Tao-a- can GnoI- brdsOIo ml-ones del arI-atocrlt~l-
ta-ama Macldnen. V lose dve*ne p -I ca Vbtaa Alego- Club, y con motJyo
II~rnv.M~rtlde ^lrso ^ ^, idr a L. Habnas, lue-
din detto. Ma-nils Alen.. Hortlor a- I ran d-ei dldoo el doctor Arturo Ana-
drlggecay pa-din Lool Moreno. -shpdho losro co n
Un seslp dido buf(tit Cub cervldo drIa- Ooal y af-ora Bllrla odrli-
*I 8.a, osemero ale Invillado. gea- di Andrtela. oraga-l~o el ae-
Camo dla-le Intereesnie anotamos to, del qa- partfalph un aeedto csrupo
oIa 10 l000ma dtl orb con qiie Strma- ed na-atro a-m mundoo el doctor
ron Is ooovi.- ecn Il notolrml. es tell- Caraos Manuel Martlines Anaya y se-
qna al e 1I telalll e, Poi Ia roal hao lsra Ltela biomoab i a-c M arttlim -/, Ana-
?irma- ode Is ialos aooonrooO is gIn l- pa-.. .
r t- Haol reegradn a au hogar dc La
Los novlac inrlsernn en slab* de llabana, Im espnaa, wor Humbtrto
Ia-sn. he cole1, hrlas Ian* a-a-oles sgsoi Zolla y la .i ora- Hermlnia Martl-
de Varsdein Fellrldodea rPernas de- na- oe Zslilgina, quioens vineron en
as, ere rnrrneoonnal psre tan dih- vs)ale Os hoa de mlaI. ys quc con-
UnasaldA projl. tor-aeron matromonlo ra-cantemanta


A 15 1 UN A C I' I"WU'' A r~ia-0 i i l1 r'rIu A 11111 A


I-


Haciendaacl ra

un rumor acerca

de pagos hechos

Dice el Ministro que abonar
las cuentas sin la tranutact-in
official debida es un absurdo
Ante el persistente rumor surgldo
en la marafiana de ayer de que mu-
cbos, pagadores del Ministerlo de
Hacienda habian abonado cuenta a-|
sumlnlztradores y otros contratUsta
del Estado sin la correspondent or-
den de adelanto y situacion de Ion-
dos de las Dlrecclones Generales de
Contablidad y Tesoreria General de
la Reptiblica, e| reporter entrevlsto
alI tesorero general de la Republica,
Ingeniero Manuel Reyes Pdrez, qulen
expuso que ea la primer noticla que
tenia y que todos los trimltes se es-
taban cumpllendo debldamente en los
diversao departamentos por los que
han de pasar las cuentas, hasta su
pago al Interesado.
Posteriormente, el reporter entre-
vlsta6 tambldn al ministro de Haclen-
da, Ingenlero Isauro Valdds Moreno,
el que se express en laos propios tar-
minos, y agreg6:
Es absurd que tal casa se ha-
ga-.
El reporter Investig6, no obstante
esas manlfestaciones, no conllrman-
do el rumor y lleWundo a la conclu-
slIn de que para que sea un hecho
cierto habrla que convenir ea que
el subordinado, en este cosu el paga-
dor, que tal coa lilecJere, se expon-
dria a las eaponsabilidades crimilna-
les que su aecidn derivaoa, o que sus
superlores estuvleren de acuerdo ba-
jo esas nmlsmas responsabllldades. Y
record que en los finales de adml-
nLstraciones anlerlores a Ia actual
se han propalado species como las
que nos ocupa.

Gestionase la venta libre

de sebo americano a Cuba

Con el ministro de Comercio se en-
trevist6 una comision de fabricantes
de jab6n, presididos par los sefores
Ramdn Crusellas y Miguel Angel Na-
ya, para solicitar del doctor Acosta
que realize las oportunas gestlones
cerca del Gobierno americano, par el
conduct reglamentario, a fin de lo-
grar la aupresldn del regimen de
cuotas en laos exportaciones de aebo
que hacen a nuestro pals, en vista
e que el mercado americanoaestbi
actualsnente saturado de esa materia
prima, permititndose en consecuencia
que se realice el libre envio de todas
las cantidades que se neceslten en
Cuba.
Expresaron los comisionados que la
oflclna de Comercio Internacional de
Wfshington se encuentra inclinada
a favorecer la libre exportaclion de
sebo a Cuba. y s6lo falta-agrcegaron
-que el Gabierno de Cuba haga las
gestionesporpurlusas ell Winlshoglan
para logrario.


Panchin Batista

trata sobre las

obras ur gentes

Cooperarin los alcaldes dc la
provincial. Toma posesi6n en el
Consejo, el Mayor de Marianao

Termlnada la sesldn ordinanral del
Conaejo Provincial de La Habana,
en la nmaiana de ayer, el gobernador
Batista se reunid con los alcaldes en
los salones del Conscjo, colebrardo,
un cambio de Impresiones que se
prolonged hasta la Iuna y media de la
tarde.
En dlcha reunion, de la quae tam-
blIn portlcip6 el secretario de Ia Ad-
ministracidn Provincial doctor Val-
d~s Astolli, se tratd sore la-s nbras
pFblica o reallizar de inmediato. en
as dstintos tormlnos de la rovaln-
Los alcaldes reitlcraron que raoope-
raran cul el gobernudsr Balista palsi
lan eecuco1n del plan q.uese propoai-
desorrullar en tada la pruvincia de
La Habana.
Taea posesl6a cn a c oaconselero el
asecor GnIalea Orue
El Consejo de Alcaldes de ]a pro-
vinoa de La- labana sne reuniii ota
fiana en ocsiesdn ordinaria. dindo-
se cuenta eon ia cerltficaclon i acredl-
tativa dle que el csefior Francisco A.
Gono.alez Orue. se halla ocupando el
cargo de alcalde municipal ci Marta-
nao. a quien inmediatamente se le to-
mi el juramento legal. dindonlr e p.
esins del cargo de consoejero aprovin-
cial.
Ya en paosesin dcl cargo de onn-o
sejero, iel efior Gonzlez Orie pro-i
nunci breves palabrans. promeCtiendo
colaborarestlrechamente con sus coern-
afieros los alcaldes y el gobernador
at ist.a
En nombre de lIon ailcaldes habl,
el seaor Eduardo Escribano, de Itla
de Pines, expresando la satisfaclcin
de aqudllos al recibir en su sena a-
nuevo alcalde de Marianao, senior
Gonzaileza Orue.
Agreg6 Escribano que el Consejo
Provincial, prestarn loda su coope-
racdOn al gobernador Batista porque
no ve en Ib a un miembroa de deter-
minado partido politico, sino al go-
bernador, a qulen debe respeto y
conideracin. Y tlermain6 hacienda
avotos porque todoa Ilosn alcaldes, a-
dejar nus poslciones. Il puedan haer
come Panchin Batista. n Marlannaa.
con los aplauis de los r ecinos de ese

en ]a Iglesla de Nuestra Sefiora de
Montserrate de Ian capital cubano.
--May sentlido ha- alob el Calleci-
rento dle la- Celota Lola Diez de
Roger, miy elmadau en Ia earleda-ol
ea-ntigndera. haste cyo nodo. el a-c-
eion Franeisa-co Roger SuAren y a aos
hlion, Ila n ira Dalre Mayla- Rogerl
ole Botch y Fracla-co. Gabriel. La-
booe. L~ourdes y Victent Roger y Dlea.
ha-go llcgar pi'r este media ml mole
sentido por a-sme.
a-Con ci Con dol recnrrer disiniont
lugar r adoa los Eladans Ulodo oder
Amt~rira. han embarca-da los eaposoan
nebor Mariano Cara y aieorn Tell
Clara de Cc-, quienes eueron a-ram-
pafiados le au hlja Maria Teresa-
--Tienen ya a su primer a-by que
ca- an Ilnda nifloo nocido Icllzencte
en no reodenla-, los dven ca- elpao.,e
softer Alberto Colmara y a-clara Zol-
la Rule le CAmrma- d los Qua lelcir-
Ito por ta-n grate ca-uaa-
-To-a gra-tlos d- entre nosotras,
ha regreaado a a La a-bana, dond- re-
a-ide, Ia a-eflota Maola Eteltp e Man-
lero y Trillo qalen tiea fa-mlliar-e
y amla-ta-des numarosas, en Ia a-ada--
dad aantlagooera.
--Pr'oeed-nlea ole Las Habeasn. ha-a-
regre-sa-da a ca-la cludad, el loves
do-ctor Eduardo Cla-r-a y Ia a-loo-a-
Go-a-della Garcla ole Clnra- director.
dle Ia- Creche Inlantil sa-ntlleauo los
qua estuoleran a-Ill alganaa- dlsa
--Ha llegadaolde Nueva York. dan-
yen Rsberta Cinea, a-I coal ea-ta-ed
aqul una iemaporada, vsiltando a a-n
lamilia.
Ma-a-l. Sa-bfa-r, a-ca-la-l


I- - - - ---------, -


T r ^\ r i T\Anunios LA!Ak iR DUu) de ULTimA HUiKA
La Rep/bica al Dia nuncos LIrIL e LIIIA lI
I COMPRAS VENTAS VENTAS
-Un nuevo p6rroco. -Principic de curao, ___~-
____________ ____________ 4SCSA
-Un club deportivo. -Del central Jaronu. 9 CASAS _____CAAS 48 CASA5
PINAR DEL RIO A0qu Luls Garcia ha construido us PARTICULAR COMPRA- DIRaCTO Pra t VENnO RoAl.O a-1 1o. -"(01O701.O' r N AIQII.Ai o a nR VE DE drAAa N
ed ptarlon. coas. vacc valor,4 i_ s $1a3.- m,, 'aa a- Is iar ..dh S N1t,, -I0 ", a iqso I.
or.al., teapando desagties doe u fi.nca a.. .-.. p............... r.o.. . So 0..... .. ......... .. -1I .... ..... a-l..... .. .V ,,42
Gua-a--jay causandole dafios p ar mas de VCis- tlad. Si.... AI..e..da..-. Ancl In 0....... r. -i -Q -t" .C IiS.. ... ss -, i a ,11- (
cientos pesos en su -sioembras. ,rtIbl Go- a, Apacrad Cs ro...... N 15, iHrmh ., ,.0S,,o, i r,,,r,, 24 ,-e o4 r,- r 9-0
Acompa-ado de los RR PP. Joa- -En el Hospital de Sancth Spinr- abaa Ja- s'B54 I A 1 i `, i ii-- 5.. 00 -
quin Valdoto. de Los Palacios y An- tusoogres6 gravemente herido Joe Tho.t o -s i "5 A-_MOuOLITii A JAi", .
get Valdti, vicar.oo y pa-croco de Ar- Lugones Placero o.de 52 anios de edad4 PnUDDf PASA ...-. ...-..-....""-....... -.. I k-0 9.80
temlsa, llege a esta localidad il Pres- y de raza meslll vecino del barrio. uUm RlU l bCn,, ,i,,S.,A. ', -r- (.[R \ l : $9.It (i':
bitero Dr. Trinidad Maria Torreba-a de Tunasd .. de Zaza. el qroue u fud ai i-I- w ... .....o..o.-o
y Casanova, porroco hasta ahora doe ndo o primerasintencobnc pornel r Vedado o Miramar hblcis[a- ii Al. 1 R -- -.. 11. 11 11W, IBaiR, l
G ne, designado vicario y poirroco Miguel Bonachea, gnorandose cors brica'ion monohotoca Pa-.d. o trI, I` "o1 7.--, O, r 0 00.- 5 o 2 2 2 .
de Guanajay, per monsedbor Evelo ocurriera el hecho.V
Diaz, nuesrb lustre Obispo diocesa- -Felopa Martinez Manre-a. vrcmo $20,000 a $25,)000 v tlpr a tara- GAN(A X-R )V -CHFI i r." ... o.. t.. -,. c., 0,5
n o T a m b i d n a c o m p alo a b a a l P T o d e l, R e p a rto "e J u a n e lo ". e n C l ,G . . .. .. iu1. 0 tt 0 D .
If:, jardin, porta sald, C' aie- tj _N ao,. lt, ,Ia o ld,hi". '. 1, '- FYTF,, I.E( DAI r,
rrebaja, en calidad de amigo Buyo de municipal de Esperanzs a.,,r ,. r, 'po.4v roe- - ,, .. ..-..,, .l 2., 222
Ia coudad guanera, el [oven corres- que al Or de regreso asou domilrl n IV 4 ci norVor, Cthn Mo, -moo os So 0 ,00 err ir Ar t. _,_
ponsal del DIARIO DE LA M ARINA se It present Jose Boix H errera dos. U-5796. N.I--... A,, r,-.,,. ..., .. .c N, -- so or.' 7
en dicho termino tirmino senior Juan an tonerIamenazador d7ci0ndni que i r N", en a4,4 n-
Fibrega, a quien hemos tenldo la lo estaba esperando par a malarlo 1-702-___--A_____ - s sw-!)- -. 0... iS R S.... i CIA .VXE.A.O
oportunidad de conocer y tratar. acto seguido sac6 un revolver para .. i,-H- H -1 4 -I)Ec0IA E A )
Tomada poseni6n de su cargo, cl llevar a via- de hecho sus prop6sl- 10 SOLARES ___ o nilarcr Ti i 55 0il0 vc 0 o prrua Pliarrc r .. Jac1
P. Torrebaja Cub aludado por dis- tos, que no pudo verific r porque el- ro116 Alio-. A.o. occrr, h00. i ,ro rot slo a c irr c
tintas comislones de nuestras asocia- denunciante se retlr6 de ese lugar Comnpramon eterr Pnon es T a Ja hIa. 2 or -,- r 2 i ,,r,,- l-,. d,, r Ofn aixlliar panr). rwino a pa'--
clones cat61icas y por gran nimero precipitadamente Oa aa;c .- -i r. e o gmo KrrIra e rt, y .or
de particulares deseosos de conocerle ARMANDO A MACHADO, bana, Vedado y Reparlos. Noes a,' reit r io _-.r m HaIr2-il so 00 re crrad0 Aitoc Trra.ca 5 tons
y estrechar su mano. corresponsal. ocunamos lamhi rn r to s o Po-To Nit An -- VE'ca DnrM-oa I.A CaAi'A c rtnre, 2 slo rc?-r- ..r.l-'
Sran 255 423 50 M2 L. tEVIDAL
Par la noche, terminados losrezos rredorea de la Ienta dle lerre- inMers o so rosarrei Jo -2222r 00
de Ia Novena de la -Caridad par ci CAMAGUEY rnocaoco rr4
P. Mesa, Teniente Cura quae habra nos. barrs garae tCrtnn. A )ado inir n toH .f O At. s 7
de quedar aqui com o tal, present La Esmeralda MENDOZA Y CIA. Lobrlad 455 v Juan sDelgado, Sa-to c o -
ante los fieles que llenaban el tern- r. TelCfos. A 254 ddc a 13 Y a 6
plo, al nuevo Pirroco y 6ste. diagi6 Inici6 sus trabajos de reparaci6n Obispo 305. Telf. M-6921. H-oa-rs s VENDO-MIRAMAR
a todos, seguldamente, una expresi- el coloso central "Jaronu". El depar- _______ cUH-3aio-0-t la -__
va y cordial salutacl6n. tamento de oficinas esta siempre en SANTOS SUAREZ CHALET
El P. Torrebaia. con quien hemos active y atendido per empleados corn- 14 AUTOMOVILES ACCES. i.,re-.s nolmida Adquar- por 5400 0
tenido ei honor de partir breves petcntes bajo la direcci6n de ldcni- >sagelrcr cro-vopi d renndo =0500 \. DE TRES PLANTAS'
i 1stantes, se orden6 en La Habana. enocos azucareros I r. oocca P,,ar 00.0. hlO TAMBIEN AMLUEBLAI)O
cuya Universldad, no ha much, ob- Ilar unS aparte para hacer resaltar I)INERO AllUTos 1- ,"r,,",o i 2.e 09c .5 ;,. , 00r
tuvo. ade mnos. ci titulo de doctor en I a acert ada direccoin que ena ei de r1 00-70204 1 1 PLA -A aA.JA: Jardil nteriaLa
-I. (,, fir-ace, conedor ba6., -a
leyes. Despus dle ejercer suts funclo- prltmeno comercl d Central J- (R ro oi idn inlr- $30,00(1, RENTA $322 soloa, aux 'a rdrdr 't.rad-
00 csrrt ru Iti n crdont l dcl nCrotiic~ol Ocnaoalos saIo- E T sl ri ae""n, ro oo,
tis aeruals ena -.r I.,s r -npa d- de r
nses sacerdotlelsl coo al unas parro- 0romu ti emo'n' n tarida ei neritlinsio -~I/ro .R ~ li 2.}. 5 ttle- ,-. co-o 0d,, 00 ao*o Nt, ~, nay.rea y i crir .rc -ole S cr00.-
quiar, inlusive sla de La Palma o lhomibre de neegoclios, sfor Plcidor na-o-lloa-rio).M Ro-flli Cunsolacidin del Norle, pas6 a Ia de Ouro, jefe dc dicr lh deparlamentolu rco- BER.T -I" 0 I 00 1 ,- .05.' cc, rl- ,." itria.s co rtns ..'........ler I-,ie mor n
Guane, en lo que ha elercido duran- mercal r"BER-TA-Dm"orr y 00'Irn., dO0-1 ',-a-. oaraor. oc.
te 22 a-ius y donde, asegira, deja -Purs el vecrno pueblo de Moronr r .,. a r .:7, a'ir l orr
numerosas y buenas amistades. fu trusladadu el c piti nt de in Pu- 1 4 -]j crSEGUNDA-us co a iPLA TAiaCuarOc u ,tar
Seanle las que conquiste en Guanro- liriu Naiionral. Sr Raun Mounter( M. Ull-I490 SANTOS SL-AREZ, $l(,I0l I ,.,lln do. 11 u c'Io t ..... a
jay .an..s.. tail bua ..camso...las 1mT i.. "oo d ..... setacoolcot......-- ...e........................-..t.. ct,.-,, a--.
rustani orn yze sunmusrnierecidu y rll- ooLnho. c se hin B rc edor al o respetor y 17 MUEBLES PRENDAS p -.l 1.a ,,1,.,,. .-'t'.,d1 hnal Ale'r'oa ta -
,do apreco, ap c ilo deo ll pueblo qoe supo so- 0 -,,0 or,.. A- ma. or r ..,.VO bea-s d- o i, y rc 0 0ngo ar,,,
-La ro l he del sbado 4 del acnul lorarr li neril oro Conspro Maqo iina "S incer"'- o Or- --,, -,, I ',, ,.
contrajeronr ina drinonooen inuestrao i n namizon e r rcrz i dr is prpdspn.ido- tadIN 0. ,-16,0T 00RCEIRA 2" ,---- e TlOO2, L AWA o nl olalo -or
Aglesia Parroquao, b aendlciendo la italeru o, codo an c r ', '" ,.i- c,,,,rdn.....,,,7.',,0,.n . tiS n- r ; S," Kc br- . a -- ......
noupcial ceremnia ela nI. Meoa asce- dr este pueblo. a.-1- >l..-o a cIo it p0 H 711 7 t oa o1 n lo in i islm iit nrd- 0nc -t ,
r Anito ni a n o Jimbnez Aladro. y Pao cubrir ec osta jef ra rn m enicna- --ol .. .t ... 0,r ,,h n, v.,n.a tcrO. ..i tr1 dr.oO en tns Oa cas. ctorrna
sefAor Pedro Moreno y Marrero. Pa- da, ha e-ildo del puchblo de Mertn Comporamos Joyas Antigitoas, -nt-e-- slocolac,, Is. "."o 0, ,- ane o p> d.- a
drinks fucron ea Dr. Csbar Aladro y Cnl tnralente fi or Pedro I clantio to,- Modernas, con Brillantes $1800. eprro >r. a-o ro..r ,, .ar. T,, n/1 .OO y
Is neflora Dbora de M ena de Ba-- pez G6mez PI quell ef u e presentadn npea6,,dllloOS I J Oro, 00A 5 lar< a-n er,* rol" it" 6 0 0ll 0 1. A d12,000 en -- l
sinde.paor otento sargento de Ia P N.Sr. pia-la-. itc e Sa-oa- c,-sooa- oicros pl- i ogacA .i r ( 0orla- l A md nrdhl 6, n
Antes, n a-s dos doe I sa tardle y en Pord do. ia s .l ca.. or bw cra. -o.r... Uor r. .io-~.. ic .tdr.do Tiro ,.rO no Informest H M-2900. M-5i321.
Ia residencia de Ia novia, habiase e- Pard l capitapin Montero, un sal- isirclo Ooaaoa ornto i y pla-ta. cuen ra- t 2 ma- No 304 _- 7-q4n2_ a- on, redado
lebrado la bode notarial ante ci DrO, dn muy afetuoso y para ciltenien- pa-r .aa a lna-ta Paas-a-olr, b Va-oa a e-s Am at. a rue-A at,-16 i yn s n.
Arturo Abisolo y L6pez. te L6pez. le deseo muchos acierto- doncriho Carballa- y H-Ormona. 0 OR- da-re can hlpoISA, d.aa shablar
A amb Bes. -nn as .isi dl6 a. concu- ean s ea pinone .. cargo. la-cl n.ia -acr-.-..... r. ... i.. , A N G A- no .a-..a- ......la-..
rrencia numerosa y distinguida. Con gran animaci6n brillantez, c-4-s7-1o- Oct S eande I 00.0 crs. da- riea-ders na-
Ise ITeO a eecto una procesdn ode BRILLANTES GRANDES ol ,oporncil.o er.r Or o Lon Isn
NOEP, coarresponsal h on'rde nueostra venerada virge In c y neo a-r.lome rn -Pan Uir n4: o16.000 los' copa5f?4ss8t
H AB A N A l Ia aridao del Cobre. c 0de 00alls o g ,:ol om-rmo -u - e, d .


Rs^^nc^ T8n tailsE --n-"1-gu --^, asl^ i^ .o.oH.Hea.9 ...
nnLucaes ode bengala, favors, velas y rubles if.o. Paasmca- bono. C.bala- : VIBORA $45,000 VENDO
Hace un res, nosotros afirmamos voladores d ern mayor lucimiento a t Hermanoa, Sa Son Rfaeli U. 0SU -4 0 llc ..- crr
en estas misrmas columnas del DIA- acto. Un pfiblico Inmenso asisti6 a C-495-17-1 Oct. Re a- ront s, cndn0 E If i oon, I ot, a2-I
HRIO DE LA MARINA, rque el Club c e o ad o reloso. La oantisima Vir- ion J O-lgadoaro,w -ll eificiodea 2 p intisefs, con r.d
Cultural Deportivo Rilncn, quac sA g d Co bre fu cargada en am- i ,l p oral aa. comaedo, gri'IAn habl-r apartamenton, $22,500. Ca.
en connatruccin, y paralizadas us hebra-, en recorrido par nuestras ca- M-6a55: iMPR baa oma y s. IraornmsO 6inI ry A-87. Ilie 15, entire 16 y 18. Nicaf-
obras pan fa Culta de numerarto,e- Ilesa principles, con una verdadera a
cia armindta a ncrfctamene, devocidn. Maebics- s ca-e"e p assa N VIBORA $19,P 00 nor (l Campo.
mo' dop erfment e Felicito mun a inctaramente a los b or- nadl. pa,-r t-r n o blend. coo.sa lsl roinl ''i.orxla lLgie. dea ,, .i Jua n B o
Estamos aen disposicifn de Inrormar gnizadores de eete acts, par ci esi-"La- Roeae ".i ma- ooeblerlOa- qoe ceflrr, a I, rca corrde, u omstrtooara Jardtlr cs
a lo s in te re sa a do stad aa, y lec to res d e t a n cia-se a oe d ills e1.ld ,,tr Sa h,,r 0t _--Ipln t.i .b u]rnp.oi > n in > p. .
este perlddico en Ia localidad, que e alcanzado, asl com ai tPadre Tei- |-l5ot pa 0e0 sal,, SIo lO h n,0 .ooos I a- UH-lo-69184.&lo)
hoen s vista el Decreto prenl deni a Coe a U l. .. por q e ha lo p lo e la -' -- ,- ... ..., .. ... p p . ... scsi.. ...tr ..t ......... ,






inicrvencion le aai decorso en enire so Celoarcoc oc Afa-Ai 0010 0-00 A rmh n 0. 000 ii 000 05 III ^
nrnero. 134, inserulado yoa en a Ga- e no de I d Etd.UCIANO 1e1, ALONSO P....A R AA NC - --C} A N 0 | :o
ceta Oficial de la Republica, dondeA O) VENLOCASA QU INTAL 2A.,0 n C A G
el Honorable Sr. President te de la corresponsal. Va e rs lereoo. Portal, a le. 4 habilaclo-
Repiblita, -eum pl 06 su ofrec lmiento 42 M UEBLES PRENDAS .. .... or ... rh.a-o ban, oi, -... . ... ,, 0 s, N l 'O St 4 R EZ: 86.-05M
de oede rfils.or teo particular dot E xc e o Me iio PIN TIalor 1 soo P.MTdo0-...n e -. en ------.....-----.
Ia Loterma Nacioea. Ia I uma de quina- m a -n I Cna-7-a.....1 ... ........... ..... a es o b
isL----- A Vlillllfl a....
ce m uil pesos $15,000.n00) pana que se1 .1a slo M ata-., pI Srlo o.o 0 s.1 ra ina roa nopo oceca otrs -.
padiernso erminar la-s referidaa- abran a-NTO A PITOA- aa ,5Ora -S50i~na orto .s tr ot-,sl aars.Im-
fill.t forts lpor dxpree iena, r (n--o- s n1 Ion Port alA sim' aQ a pam cite o 2 h -
Hemos de consigner, par creerlio sF-as91-49-19r-aa r a 0 0 tcloften s, a nter..lado, cmne.
de jusoticia, qua dentro dee la R e..h- ho eitl a a- e-n-e-I tof del. publ al E N, e6, 500e.. ..... ., --,-- -,._ '- o lto .n .o . rna d p.
simas y acososas ividadesa q des- eel ... t... Irch i ........ r,. o r. s. r V 0 PASA A M a- e.A. MADE,. s a Renta a n u died
arroI16 el Paironatn Pro Mejnra delo C. a-t Llr rd.Ao e r s 'o t. 7.errb r ompI s orr pcri le rens.
R io ct o a I. p l o r o dr e s i o r n oos i f a- t 0 5 5 5 oa "cii a Oenir ha I.... . . . . o a o . -..-. II.. ,- a o . .a . .. .
silas, .enct.entran lea .. .es _...V N A..1 ric.2. A.......
los. oire mueho agradecemosn. de Is d1 V E0 S Vanrn a-Al ID-NT iA MAO Mn. i) ORA PD l)











P""to (inal, re. JESUS S AEtMNT VKNDVU. M At WN1FIA ATA IA0.SI ^.t.uip
seb orita Carmita Vichot, qoue fub por-- I ___ ____ ror, ca-asfo ilc r ea,,tsr atorn, H 2 nlstr-
ta dora de doruoento im portanlce s Las congratulacoones s 1 et-n .. . ..aASa I S.h., .s-alae ,-na.d.,.od. nd c -ia ,,.bao Tejad-9llo ill. M-7271.
'8] cor reic"s in1.a-a-,,Ib ., .ranm a-lonodsrti.. crna-) nIAl
b nicai er o Pe cn oeia l sprm- a celebrar drpbicho pa- a el aa 5TsO A S .AS2A. c-6.6.- A.p..ro.)
no. el l ocaloidad.con lon a aprepen lar des $ dcoo cra n b odAle -., S idnoo no r.
r.rartn I, on.r". ,P.,%.. re pars RaI
anhela de Ia socledad del Ryncrn. de nsa independencia nacior a c an na t" cs c e5l00w0.. 1c1n i ol s A D S'Ps.ri a-iaso to-.
To rnknnhrmoa de seriplrr qua ruvo,%falls ci, n Pyovkn *out nter-witarw 41S4.5w IA
Tamblbn hemos de a -lao que lo un zoo6rco rd F ldadns, 5 No. 504, earoa- r ve s aceno, aConcordia 70, entre Hoap-
interencl i6n an ale procibo Ia d- (s-al. Vna-d. ...-.O. -48-10.. A. bco. ... .... C-aE-a tn
tlnguida acaudalada dama els lora Pr el Minlsterio a de Eatadn, a-e coo- -- l l
Maria DoLares Machin viuda de Up- caron a-ysr en Ina-fech a-no-ersta--ro 7. KrNA COMO'A CA N VaNDa- CAA sa-toe. roaRPTAl. i, A, A
ean a, en cuya ent rei eala celebradade Io prolam n. oldde Ia-Indepenolc ]o- 0 nieialo da I n Vbora prtanal. n l, a-n rsa A medor. nervicim. sass. 00 4 00 fr ,-
mfan, en c-aao t ra vlna 8a cler-a d- la procl amadncslde a -nd e p nd l ri.4 SrIlto 0.4n4r doI n oodot orlol-, t ala mson in tormn3r. Dolores. JO, esqvi MC-
dorn no-tros, par te ldono a lor E day eta de M xc lo9s y m ens g ar m l y irbn. arMoe, pecerr. n'o A Sr- n JU Re D .rto Montejo. A. Aprlo
t inca desde el Rinc6n, a San Miguel ea: n dltos dcridos i$1500.NoI ....... M-..... i. ea-la -H-6a a a011-t 4....1 di b o, a o.-
de l es Baflos, an dims pasado, aclar6 "Excele i r Morman San Mariana N9 220 Eat.,
s cnubesa qua .env lvan etos B traba- min, H-701o- a-a I d t. G A N G A 6
a de ver termInada nuestra Casa Presidente de los Eatados Unidos ANCAd C QU Nac. N c a rA00: Jardinln portal, s, cuato, mcal-
mCub. La cult s sora Maria Dolores mexicano, tamentoJ. Bets pi 1,Prco $os,10. Sl r ; S no. comedor y servicl lI, mampoiatrl y to- Magnifis toportunddad, cam dot .












Lo lmentble qu ert gra nu.^U* K*'1/M-/l/f ^*.^'^ do01^.'^ "LA EJORDE apant- Aoldad.lu.. eau d-o931
Machin, vluda de Upman, nos mani- M l do pai oldade1. mor. qalaedo. TB fac la-. V. Vmolda, a-ionaod aa .inepos- p naa, on tuc n r era do













claest qu en l do eata ,Io n tees a s por elic D.qF. den f Culdaes 2 ay r. Mz u.rbeli TItfosal ).a. a4iio V il. V cjo, & I ond i~ i nudr p. n.1.____________
Ca-et-I que ella- csa- a dlter30 ada en M-o .F.- H-7ta-- 1o5 c dsont, l rd adern in coro,. c aio u10 drviio. p- rPr. d a-1.4a0 x .82 M -asRn-
nuestra obra, p ar express a indicaciton H6nrome en presenter a Vuesotra t o o. a Etrenll r, P. d o i cy Pmsa C irroi- n eo Lyntde Alqu-lere. a Punta
del Honorable Presidente de la Re- Excelencia en nombre del pueblo cu- RioALMENDARES$,500 ,Repaoo an Joa. Ruts i y I. got5 Ia n-oablc. -teGera-to-a y e-
Elb itea y qudela l par o u po reo toam- bao nay de su Gobierno sC cMn-onin olcMlrsnar-. rxi I lne1 ls. r aa. lo-ga-. L L ATasco Voci sa| l o rns.
















oS d^ ---- -^ ^ ^ p. con en".*. LEH LA TACETA ^^ :
ba6 yudarlc a. Enpoder del pre-ac el tmal persaol Ina las. ... cordial .-di, oar.s...... nldcr2. A ... O. 1oa-1, LL T 000
sidente oldea PPatronato el )ecreto que elicitaciones con modlivo de lna -c ir- cootarl roo lo M.c '.5i aros ,,,..n, a," I Jo"-. "rAfleado
1s'd ro. 9 f__________ in e ca-a-a-a-a-,-1O$26,000Aoeao
auntoriza diiero ,ya amos er cha gloriosl del Grino de Dolo-re:s ---
de Coda preocupacin y creemos rque formualido ervioen tes o panr a Monte cerca de ngeles (2 Plans. Desocupados) A-6627.
en breve laa obras serin nuevamente mayor randema ode Mbx loa ay pur el $5iasr aio. dSo plamta, nc. roo, atrl,,,- 1 C e 11. mprtmo. C a l l.n 1 a claca I1 1n
uentas en marcln a py terinuladas an- bioenestr ar de V estrs o Excelneia, rel i 3 a so10. Teil-1io., % i h-o 0 A .*nd ies a, rn 0 m 0,000I 5 -
rse de 90 dias. Agradecemos profun- IFdo lo Raun16n Groom, Suil Martinoc13 0 haob rir, Oroes, Wro nt s 0.,
dameote al Honorable Pros de e d e iesidelele d)a n Rep 7bliadec a ", Cm PUENTE A aGUA D UL.,CE .r ,,,,I, Man cl. i.n,a ,.,,, Al. ...
IS Repblica Ia donaci6n y a las dis-- P c1- .- I r-i s .o s a e.r. U a hl(.ini r e. (as., ,i .3'd.a .. ['GENTE
Linguodas personas que nos nyodarooln "Excelentcsimo sra lor Jaime To- nad-i. uoriermIn do. I doo. t, ao-dcI. ... 00' Loin, lgao, 0,0. p0505 de,
en este proceso largo r eag n o .s d en e o ot ls $117.00.0 rcpl.lo a-7m00 1- .rr a, d etn idt. l p i. Vlai M-hl0o vend, rdi tlo res plans. pa
el que e0l ino e trium Pare l ns It rres Boadet. la 10 ar,'m d c ) 1 s65 r-s1- oi3 Pe c 2
a qu atfl.s ru Paals i-no M-T11M). ruadrs Gahnano Preclo. IM5,000
siados de buenao ideas, i q perddn. V Secretario d e Relaciones Exterlo- VEDADO, MAGNIFICA R2SI- Drfcn Dr V 1- ase, H ipo-
punio final. acres. JESUS DEL MONTE DADra-i Mend h .o zD C, V eesc n ..P olinao-
LUCAS SAINS, corresponsa Mnixro D, F. coo.,,, cfno,- JadtdI. p',00 tIs co. dencia vaca, sC revnde. Cale Aldsama.
Reciba -Vn r E r vxceroinmi o d a-i t ..s Ore "or., 0, "0. i 'O ln... N1" C 670, coesquina a 29, n inf -r- __
MATANZAS lurosas fllceitaciesnn y mejnrs no- n, -0.,.$.es en Calle 29N NQ 201. UHs n-47-1m '
Areas de Canas I In patla pngperidad niempre cre- LAWTON BATIlSTA H-6763-48-19 .
Did i o I u ciaSU nla.seS,. I Escuela ciente de cas nep nbli era hermana _ d_ _r.en _
No. 1 de laocalidad, con I presen- Ia ellz eelebr ldn del aniversaroo e m- s la in. a rnritino r, ,0 noi. 0 e-artao-o
icr.0.....r,................r....... 5000a-PASA~f
cia Lde todas us profesonras y grain e Id independenca y pr a dnicha d ,n r n .s i A- s.a'00 Ir-tn.,. ,- -SE r I IMA AVENIDA I
nuimero de alumnos. Mucho material de Vueatra Exeelenr a. iFdon R Na. Andes 5M-711,1. Moo.1 50551100
eccolar ha sida recioido, y lhbro, ode ael P. Gonzilez Mufoet. mlnirno de -.0 VENDE Moderns. r.bsd ade-s
gr lor educativo para los distins- Eatado do Ia Repablirs do Cuba" SANTOS SUA-IEZ (DESOCUPADAS) ..ns.ir....q.. .. fra-ole. rade. d
os. grados, coma mapao de IaIn pro- Zapotc2s 71 a0a0 r m. ,1 ] al,,-Ia t ne rr. San .Aro, roos plant.a s s g- jardneo nBaJ n SPortal, livSg-room.
vlnciaa, en caolida-ddoledoec. que m-re -- rua-cmos. ronedor. b.1). 500. 0 r-ho o c00 75h0rp 25metom.a- va-ia-i ssnO 00, rnsde. da ruro os ba-sos.
dulten eacoSnae sutidds d dIlenarcascameti-a.--P oco usac td s e So cin ts.. .. .. .... .. .. . . .. .. .. .. . . . ....ae......tn .. c .ns . t n .a Ars r 0. le.. Inoat .
do en boao el tlrmhso. Pero;a nabym- Y sJL-a.ena-nna- s a hon M 776Jo .nc- a20Saccis,9o.Dw fiego croci pantry. cmas. dos iacrsazas Altos:
terial del que anl es ac coc a-. La g_19d5 -6 cart,5.a-i M-C785. A-241a -7002 fro4m.a ice urtnis, dos belos, kitchenet.
cla ... h acnatiesaoque d a... S in.. Hn 7 O O'O8L-4A-10-M"_ H ........... axaGaraje dos m~lqui ....
Ages: ePadres.Maestron y Va-Cuba PLAYA MABIELL SE VONDEfreomcuartol criados can servicios S
clnons, haclo liempo q ue ole sus Son- C balos ai..onos a-'in ocs nadi a evoa,
dos tenlasqueahacer frente a las-ma- Bevende ca"a2-cuadrac-dela r IrV UogsflC entrEadesocupadayme oyen pra-
yates n.cc...dadesadelosalum.osade dy lt media dea I Via ....... cooI0 rumsa nrnmT.1a .....caol .......Seo ..Avne.idesqa
materialpparsoUSmionesdiariase altolsy 3/4 hbaJos. 4 erlcos can SPL a SA 2 Verse a ta-do hor- A Marts
Lolmentriable...... tg.... artsr 4ara- el a -tOra- plstos, 3ecaas, p..o.s.r lolajrdin4' h A"
Lo lamentable ea- que egte gran no-a-asa-oolalrn, servcmo de cr.d aoua- pa-" LA MEJOR DE GUANABO Armand Zulueta NQ 465 M-3S91.
mero de alumnus tenga qua dar sas_ pa con su motor Gc rae, wi a n -ebhis. Ca-s nodc o no0 ne 0 loedin coo- 0-300.
cla-es aendosasesiones par eatpeque- daCalle 2 y 3.a Marbe Infar. tal. sih ala, a omedor. 2 cuartna ,.
namaol sile ems le30 leam- utua qu on 000~an bda y 500005n 0. Ina non. nns m,1a-lto. la-rc~a-, m ist aliha ba o UI I H-a_ ---l a
ho lugar de las dIatintas aulas. Dia- Reporta Agricultura lque-con mia -da- aborblaes ene I M noo.o [ InIlonRa-ladR, csain 00O, a-a11da .oodn-,
riamente asisten cares de 300 de am- rda ne 54 traao oia o ois n~eUH-H-SM5-4819l
bps sexos. Qub paso con el Centro excepci6n de Pinar del Rio. Molina- di eR... ads.. n eo P q.ca-in a- 5 Or
Eacolar tanlaso ecen pedldo? Daco-me U-lf iIf 7105411-1a aons lola-c6a-cs b ssi ecenta- Is a lOe-
el suefio del olvido coma todo en en muy reducido su consurnmo ,r.-deo',aPrar. Cobs.0.Cri 50.
d 06 cz o. 56,da 3. 6p.R,, ill
oste docven.ura-do pueblo...O-PORTUNIDADI 00. ,'on.ea Ma-. a-O.dPl a s pIR iMA
-Se me interns. que el eifin La .tamdistic e.latliva ol auss odle CA 0U TA0 4
Eduardo Angel HOarnhndez Gonzble., fertilizban .e. ..co.feccionada par IN Vendo pr eplead ca- im i,-- -
clileode socretporbos drna lm ndeiz r otiosdeBLEa DL IA nle 72 v 7% la-nen dole
hule oe os- ceapoos Her]aJndea Gon Oficina del Canso Agricola Nacional 0Sri.Oni..slie Pri I leo c-Mario orasa I aPegados 5 Avenida.
o scr eta dla .hingre tsdo en l, s a- cargo del ingeniero Caosto Ferragut. Irmfanta, 330 M Pro mers siors isds.
proeesrod oe aul. ha ndemmoestra qua ci san de abonox no planl y 112 si9004 Irto nan2 PEDROref LA CUESIA esidencia enquins
ieti bien ar rnaigado todavina an nuo s- A-019 5. 5091. hbr .a. 2 lois r.an on'aIna gatlrncte,
PAIMA, ac.repons... Ira r.ampelinado, blen porqioA a-moon _I INVERSIONFS__ _,__._ _.....07 d0oyrca snmade, .tle
ia-Tc'|AA o tic.......n....ao......ndirlanc ..... ____________ N IC NVERSIONE S 5 o'S oP0mo .... robs... deo
l. VIII respec1a al ongrc datmiberesnyrmaosa gs
FEn el Vinar dle Camabooanl Ingmere shobndanicesa caseeha-. L.AW"I'N 8110)0netr
Augaa-ta Faicoi Gorris dci harmo efndca etadlalct nao, ode iaris800
a-cusadbolde bober smesazads de{ha 'lt=de thud es ada- nhCotec o',i,', oderto coa hato .e RDtn ri
muertle a Ramdno Alvareo. Macbin odi.58 f nca amplea-ro Ccnltcd-ni a cacs n sr- onoi~rl Jardnr.r n orma~ sinr, tvaxanb e apet
ed snd a-sruc Is h oln d clRem dios 1#).170, -1e representas ci IS anr lca-le-n. [ a- 2 5. cioenlor, m~ int~n irca ,n p..h=mu t n~n o- Cnte'n lca emrd,
En una-rcyermta qu na s a-I 5mbn Or- Is decl lola-ioe las minra. En Is qooe lado. coro~a-ine pai enrira- nia u- insni Orl a-iciilar, ba-l. a-ti a-co o c~nio site attnn O rod -eooa.I
isPer S e nra-d.ncgss onroo S l os 0005n r natmsalsrico sia earm o r .rin r norio~l rr,,se sr l ,.
mlnot Municipal ole Ent-lalct-lada sos- respeeta- a Is eoxleneidono sperficia-l dle Ca~lc 52 N0 2sa- e A n 0 bnlo Erc. is oha osnmorrl~l ona-erlrto rs s,roind. 0
tuvier-an Armnsodo hadriguoee y Ml- I lea-tcra ole cultiona se sbnerva qua n- me cin 0 e s N" dsron~o a-ca-In~l eitlcro chorerA,, :1~ Pserro croc r~non~bie (noofs !
gued Suolrez Diaa. nesulid leaionado los C'ertlbbz sote ease ua -scnsen dn ______h____________ 0 -inat-l~ea, halo 0 irccalal sto. iat,-;n datde, me psbr
go-aecel prlmeron y delenldo eil -c 144.5R3 bcctirea., ocsiuralva nle a- sl m no no% --- ono -I |ron sina enintr) a-cand' .. c e l, f ......e cc
gundolo a aca aicc Diao. dcl Area lola-I oe isa fioras .. .. .. .-... .. .. 0.nformseM:O l-9272.0
--En Cabaigudon food herldo gra-o. El and1lsi dcl 000 ole obronso prc Vh a-a D0 nfrae aN-22
Loia- Silva-, qua- pa-nose naurlb co 'or- prosilneian deosuentrs que In nayors I SE VENDE UVa-I 11
ma- raaual, el rual foil hasplitaloado narte a- dlestinon a la-a sabmbrag ole IDe 9 a- 12.
en una clnirs partirular dle a-qua-i Ia-ba-co en la- de Pinar del RIo. en Ia a-Ace 35 Nt a. clnte IS p 14 An -
pueblo. qua- a-a seplean en 141537 Clscaos, que I pliscidno de Aineossres. a1-Sa5oa 5 cmat-- oas ,scssosenoa n.0- 00-01
-a-foal H. Fernilnole Pelegrin, rie- repra-anlan a-I 6.1% dcl lt otlde Clii- \sarmoa-. is baits. gsrslc, ei-ta-ter. Ch|lmosamo dmiaRe -r dis s- suinra-eombr, coo L- 3- 4 -
ca-na de a I f inca- "Cao Grande" en :ca-a-oe esa- provlncla-. La siue nc ia-n i- r7torsea; Va-Idoapi. H-s OP ts ~eldo perrada-co rdeissrss ca -sa p o tera-zo
a-Illn~mlno dle Quemado ole Gdilnes, Iportlanc/la Ispo-ovlncia- de aHa-ha-ns, naba. da-leh-on, onncom.lt eri'nv~a
dld cuenla- de qua- persons dla-aco- e-n Ia que a-a emplcan abonos en 2.205 Cocea-a maoda-nsa.lua-os~r, 0 4 y lurl~ ra-nr
nocldaa hubleron dle pica-tle la-s cre- Cincusa- qu- qulvalen at 1.9% da-t os-|4a-4-t dna. Albs a- hoshtar,oncs, 0u002 ll
oc iadrobsa-d carl. ceo-..dos dle su pro-total. Ems terera- luger ...a- tnunra- a Oaa isa- ...................eos- co.... ac...-da-c.a..d..ca-r
ua-llzaa-- abonoa o fet~tioa-nts a-n _____ro ACRNL t u. M-l ^. e 2 Lns
dAnte aIs Polcelao Na-dana-I po-lena-- pravincla da- Ma-anmsa- a-n Ia qua- Rel ACsNe a osaonaotA59 e1 asa
eAnte at ecn"de" Pslmira, Fr.n 970s _qiamt=a 83 e to a-
ela-co Yar a....sO a HRenI Hc..... d Clnc dequlvaprovinsa-8.3 de ........l ........ a-a Ta-saAha- R A Rmaaa
v a-Inde Cesntral Manuelita ole ha-olay aa-l -apolea ar,-an eend o r n a-ns~bn 4.a000 *me-f~ IYIR IK h.1 hsiocei c.S
ba-rlo ssa-na-dao he mueo-te con unc L.a-a Villa. liese on total ole 342 fin.- aedosn~~i .00oc f~U~l- zo.-. ar ,-. ao.sst ole motor.r, a -
hierro qua-pra caba. raa IerSilliad-aa aue repr-esenlan ci Irs. 8. 0.broia-mroo san n a, plainsS600,..ua .,, a ,tttce
--Eailio lS KEhemendla-, s-eolno 0.Sg delos a40.152 lnesa- ole Is pronlo- ecinrmstra-denaoncreto,en tercrno caon o naasc --- -0-r. .I~scooaoa
dcl Olo-mlno dle Cab. auhon. denuncld Sla; Ca-maglley, tlone 1 173 fioras a-ho- sia moos0 n a-e La don nenos de boor., no, arooco. J asl nolel -a. il cs a m s cmar ea cm. r..,.arera-sp.mo
sateae|)eta de a- Palets o qra-uaAqui-nodsa., que equoivlaenala-.3% deiosI osa 0/0 d nuavano Cacoaoroa a- Oblo parcUcl~n. r 0ooorsinol asi-,'. or, ml .,.a-etc a-s ,'iaanorn na. ha-s a-~ol
fioa Ca-ballons ha cansrutjulo, a-sis ala-e esa znesa corr-tepondlendlo el me- garse ihgmo modtroiroa, orclinnirs lo. co.odoor, tcrraoar- c" .,a- "la-eia-c.
Ioeo-nlaao, na rasa en Is lonos Ra-n- nor d- a-hoses s 00 provlnema oe MO. hlorimes- Sr. tom. Teirmoso dno ai od s ira 5e n aae ge~,c--ao
La- Lutlgrlr a.' del cualaI de noea- d-ece n I-qid u..lin O~n . 1q.. .tiloo en 11 s-smid, 0 a-Cro.ss....... ..........-.. ....... |nC.' a-ITl f ~to i a
ta- ca enrarga-do. finena ole I. mi~aoa s sea ie lor1-. Ihe ham lln. g3arac.oc or'.-. se.. c-a c- .'.,,
Esnhqcriq e dnolernn Herrers dle- la-s 51.447 Clnres labuta-asa a-n ca-a re-, _______________ m.loansP-looeI-Ci- sa
na-ia-sol a-cit a-I Cuzaado dle Caobao-ibn a-lbs., us-a nn "t a-a .... .. .. .... Aa-a-os. a Ia-a-i l : UH*.-.,


-a








Pa ,aPMA rlshreoo-.-


S -lAAnM nA i A MADRIAr-_VT-RD F. 17 DE FPT. 1D 1948


MEh A VE I IVCI-1005 J,) -U U r,~43, LA' O~'0S3*0~* ~ -- ~~-


A N U N C


l O S C L A S 1 F 1CA D O S


D E


VENTAS VENTAS VENTAS V JNTAS
48 CASAS 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS S3
VENDO 3.I CASA8. PEGADO BAnIOSO LAR0. EOIIONA. 2M V29EDADO. IA- GANGA: VENDO CAaRKETaA CtIBA, DECISION DEL TLTING MOMENT 50"E 0V
bo= ,.er ictlm tns so.r do, hiS .o).- ctda-,o clls 00 No. 5040 V equine 29, 20. oballerl.s, ca-.0 ueblad.. 003gu- Venda un bar. cos o ri. da0t re. eslo. 5 l0 N- 1.s
o 0 5 metro,. Rentan $75O 9500" rci Verdadod H-68111-4-19.9 des. 740 frutale. parldores, palms., plats- clonal, contador, batldora y otro0 v .or.- fort.
07.03 0, Sae Jo q u, n No. 357. r0p- r. l- ,ol m,1 b roS 2 yl, 2yunta hsbu eysm, vaca ts. ta n oIt e*v oa toe o.T" e. Boou ven t&', emtml
.olorS. 0t 12 I0-43-48-19 RESIDENCIAL MULGOBA bwi Vi3p0r0 ys. utanwllls, $.10C0. .nagangseI"r"olo, Ild.d.. 0..3s do -_l
42x.18 V.2: $4,000 Aprovecheol. portuo-n trgase. Cano 23. 414. mgundo. 0 Avonlda OSgoud.. Buena03ta. lnforro--t .n o
Vedado, Calle de Letras dad do un manifio Iot 3 con Vista a dim H-M7-so0-i1 en 0 l a l mo .H-611.1- 1-1- Sir.
2 Plants Independientes venclsd. frutale. de oclldd.d rare.do., 2 50. VND0 HERMOSA FINCA. POVIN-. OANOA: TALLIR CAVINTMIsA. (CON 50030
Beg in a- e s ii. 2p na -n,alto y lano. PTd e nforrnus : Godin l ,ta Mt.lns.. cab.ollerl.s. tier. coiso- 0 0qut0r00. do. bhncos y hl rill.ntan.. on Y
Regls eaa do eoquina, 2 plansUa ,nde- Cub 2 004. A-4764 de 4 a 7 p. go r.de ,primrs. 3 klldoetro. cosretrs. Cc,,- local 1mpl.o 0 con barbiaoo Aiquler $19.20.,c e..
prndllentes Bloajo: o ortal npla o nl-no. p ;]Bl 0o,- I- H-6080-401-1B rp]ry7pt0,blo tnmodlsto, 5.000 noro lo nuei- todo por 975.O0, pr ombItar do giro, Ger-
o c0. l 1s, a'1 34 bado.oteror s SOL. EN -V-Is ,LA 10.Ao m.ma0 s 7 rutbomobs, 7,000 de pli- .Vs 45M, equl.. Z.nj..
lore, caie, 14 crido, trra, .SOLAR EN VIA .BLANCA .m, p.m t urbane sel pulgadas, poo,H-703-1-
44 Y dears comcodudades. Precio" eno 'H En093- 5-o, A nld Contrl. 3 r oe s ollno lno c -
de $40,000. J. P. Quonto n a H. o FI-.002 AvEn da Ploys. forentael buot ral.c3 do in dar buomen. es. arn tlnasijo. bclse 00000NDO PRECIOSA CASA DE HU9SZP9-
C-501-49 -608_AvnidPly&.____&I_ _do-1 Clordeno.. c sonasl vats-o soay b1n loarato riza nstalaci6n subari ague. 0e0d., des y o tr. p nquili.3to. Ionlorman Agu- Co
MARIANAO, VACIA. VENnO CASA PAR- F-337., F-3935. Inngtnero Centurl3n 340.000 arrob .na. slortgr 85,)000 arrob. a =12- .M-3410. -7145-1-1" dl
ticular. Jardin, sol, comedor. dos ruar- H-6930.49-19' cuns. 7 arrobl.i .iacar, buena cultvo pa- 0
t3. bh0f5n Intereald.. 7rina0, patio o -.n.p-V. ic. aldo important prl .. e- 53 AUTOMOVILE Y ACCES.
de. Rosendo Cnllaz y oRobau 3.700 Te- TERRENOS Y SOLARES s. He guto. RNmls, .an Miguel 1107. De
IMfnno BO-754. H.770-43-10 Eaquln. y control. LLotts grande y ci- d. BH-790.U023 ME URG VENDOR rOD CU tsupEa 2
V-O---OERMOSACASAYTRES- APA--osm. epartos Kohly, Marianao y Veddo de lujoI, doel 4, radIo, bandao blancas.
VBtatDO EMOA CAsNA YTEr APAe Nuevo Reparto Patque R.mldeclal. prolon- en prifectas "i ndlciones. apena0 rodado.
tam0nto0. nuev0 0on0truen,3. c0.rc003r. gac- in Ave. Calle 5. une Via Blanca. 2 J- LINDA FINCA RECREO Verlo. en Johnsnr & Johnson. 2 sogu.oa. -
va Montalvo. Alsondares Teittono: B-.17. 0ne aingu a. Luz. au. telfono y a M o Vdd.do. Preat par pr 0llperm.
S. 11 a. m.. 3 5 P. m. H-7103-48-19 Feclidcades. M oiguel F. Kohly (hljol Vic. "MARGARITA "0. V dd.P o H-87O1-53-21
Tes-o.rer. Call. 26 N 0504, 0eq. 02. V ado3.
F-0712. H-00-040-2 Altur de Los Pines., chlle Amplila. E VENDER UO rOD DEL APO 40. CO- S
SGAIn San A olo ntonio 0 9 t. vra mo nuevo. Vrlo Ecdo C35. altos, Pablo (
QUt GANGA MIRAMAR $10 VARA "0n ca", garaJe. luzo gran arbole-_e d Rodrisgue. H-6781-53-.19
COMPOSTELA: $5,000. Entre 1 y 3*. .Pr6xdn al Reloj. 2.1.04 xd a Todocrcods. 'Icorrs4 Tolk- ME EITORDA REOGALO 5011. CAMION
53 .O6 vs. Total .251.54. vs. thorores: Pdro on U- Fargo 17. Bombs americana. nueva. mar-
dents: de lC,-5ta M-6161 y A-007. ca. Perfect mecAnlca. Lagueruiela y 3or- o
Renta: $33. 3.. ---UH.H-70B-50-1 ge. Bodega, Vfbor.. Rult. 13 15.
SOipy VEDADO $30 METRO u-050,0-M-1I.
Vondo Compoutela. entrt Oblste- Esqulna. Pr6ximn Lln.ea xM0 olts. NO EXISTE TAL CRISIS VIENDO MOTO HAILLY DAVIDSON 7.,
Obra, cltar6n s ls py l os. Comerio Total 1450 t.2. Puede dejre part sen vAIvula. cbez.a. much. exrain. Viale
en bajos lenoa un solo recibo' $33. hipsotea. Inor s: Pedoo 007 3 In Cur AZUCARERA an San Pedro 357. bar Unsverso. Hags
Produce 0 0 intero s netos Aun- M-6101 y A-107. 11-69151142.19 alerts razonoble y l]pvemle.
M. .00q- Gane dinegro cebando gugnado .Mn H-SM-113.1
ue o edo peque.00,0e0un "co- ITEI OIAD.ITAE DB PLAYASI AD. poner un centavo; pongs d na le-o1
che parade quierans alior m solar en Ir ran Pla cheria qua garnr plat., muela el CROSMOBILE. MODLO IN17, MUT ICO- M
St Voncolano. zon e Gu( nabo,] el Re mll6n e d o d call o ue tendrA n6mico. magnlicag condiclones de m- c
D O R A D O p-o do m s modern. urbanlacl6n rle en la pr6xima sfera; viva en LA cnics, pintura y goams (con repuestol.
ver Seolar. smpUm parn rsldentas. Habanao Ia puede tender diarla- Preclo els o 3 M50. Telfono: A-5lo, horus
on jsrdineotos) called svegiacl6n de m minte Eth Aitouada a una hora de de oftclns. Sr. Brunet particularly .
Tejadillo 111. M.7271. rcreo Acueducto, *.tcuo 52 D .d* O01 La Hobana. cuol0 de 507.914 i, 11 H-7075-.3-10
vara. Mengdozx 7 C Obtage' 10S 1/3 caballerials cal a nueva y ctinco 4-
M-d9.I C-UH-385-40-10 de relonos, 39 bueyes.r5-carreta'. g 0VENDS0 UN FORD 0E-4 CLI0D0O0
13-H- 5--- c4b8l-o,1 operso. de Hes nza bros en as 5 P. Proito par.s todo. d .barato..
General nado de indicators, perso- Tambln tn camI6n con aciiio dde, *rardo Je
Terreno Para Nave nol dl0l ..no... mIvendc.....e...o P ... .antsBoo 4. ZsniJo y s.3 1-50.
A NOR DEL CAMPO pleadoi soolos, case, carretas de German. H-7131-53-19
NICANOR DEL CAMPO 612 metros en las alleys Casti- puerco y bodega b.en cerad con FIAT CONVERTIL 7 CON UCO
sus tanques de cement y moll-
Desocupada. liejo y Jesus Peregrino. Ehto no&, cuartonesH de yerba bruj Es- extras, s, vends oc mabiln par 00rro ma- C
queols entree Zanja y Carlos III ts flona e s en propledad, me entre- yor. opersld6no rkplda. Amistad 013 b07ho
So vende modern 0 cas deo H e uln. 0 0 en el moment y s" compone H.o, He oci A-7444. H-7148- -17 0
cra de lasombrs. 0 y 3. erc-0 a pocos cuadras de Belancoatii. Red 22 cabollerias,.todo esth hecho VENDO FORD 034 3 5UE0TASU 00 .. 10
o'c 'e I smbr. ye5.teraen ell vamitinicedo, at quo corn- $550. Proplo pars comercio, es Una son- on
del Oine Arensl. lode de citarn,. Sector en que oabundan depsi- pIoa, as d22 caballerlad 0un late de 1So.0 e5ntre1.2yl t 0 arjc Coio n a I odn.
monolltc4. dos plants independien- to alleres y nave. Tiene bue. rllels de potrero segu ld o r. H-7 -3.15-10
ta obolloragua .033y3. te rbo oasin 03000.d.,linesd o)a2 oo.a-arren-
Lte. o1,00. nas medidas: 18 metro de frev- damlonto pasando cincuentp 1 p 1eos 59.0M LINCOLN ZEPrnH DEL 45 VIES.
par eaballe r/ anual. Yerbs varie tldur cuero, radio, econ6mico, krnim.
Informesz B-4246. te por 34 de fondo. Su preciol cl.. Inorms: x in, Au Dulc o. E Mor
__________ $22 vara. ((30 metro). PABLO MONTESINO p rn. M .o 3.0.752 '.' atS -,-
08m soH-?o.po cosiofo-s-1|
L--404-1 MENDOZAotV 00111is.0ptat. I. 5BEVENDE UN BUICK 2N ESPECIAL. 0O-
MENDOZA3 l CIA.M69my 370u.rs0. '0044ns P 0. r .oo 00, .. ..d.. /
NICANOR DEL A bispo 305. Telf.A-1 17 NO 4 ntr r y rj d Pr
NICANOR DEL CAMPO UH.C.507-49.19 51 ESTABLECIMIENTOS Ro TENOR qUO EMUAKCA.1 VU53O-
Edificlo Apartamenlos. EN JI.7Oo. VENDO x10D0O5 DO L CK 3 Plymootlh 111342, ,spesl d. 1,xa. Veo-
I,. C1o. Ao"gol0tZnJa 2 T
11rrn Grp in Itt proxUno Naptuno, ue pued aiireor otro H-7M->i3-1H
RENTA: $405.00. ALTURAS DEL VEDADO .odoio, opt.l mu. c spon Molu0 at8. -7811-
hsois-o 1-. 1 4s 0.4. CallaSan i gue! S7~tol5t.______________________
Casf. r. VdiJ di 7 a 10. H-0M-51-19 roaND 9411. 1940,. CHEVROLT 1944, 1941.
Cor ae a.I d Solar de es quna. en0 I AAveniday 941, Dodge 1d47, Buick 947,
Contruee6n ., ,ormado Kohlyde forms perfects, cas cu. BODzGA CALEADA DO GUIN4E N0 s 7 p0bont.v14rt3. be193, ehaBls Ford I ,
poar I llnden celts toden indepen- drodo. Se venden de 0M a 600 v- "Came Manolo". me vtende, bisen urt 0.O te o 30ldnr n ,emont p o ol.lori Ford h1130,
dionts, acs. l.0 in0e00, closets. 000. 020, a0851.60 Vale suodrado. Ibtor- con05 33 gan 0000 sc o oto doo0000, Uo. a Vi g0tua ol03. lloesFo 50
V lo p hegsuma33 ofert2a. C7llo e NO n1enel A-17, doe 9 a 12 deo la viend parse familla, par tenderdoall. otro n- o eito ,oto sro u 12IM."Auo Chme-
V1ialo y hag ofrt.~Calls N i;n*n*"tA'",d^dd." 5' 4; ^ S ^-1 ^"^'S.c"' Potc 5.cste ^~sIfn'ts.0
my oria na olasmente. Trato dirccto goclo, urge venla. H410-1-10 e",- H-7113-04-21
1007, entire Miramar y Lanuma, tran- non el propietaroo. OFERTAVZNTAJOBA3 VONDO CAR1-
visa par u 0frents. Se dona facrlida- carlaoeorpsrto Guaslmol, Joaquln 0,1- $370. FORD CUATRO CnLNDSKOS, ANn
des de pagos. MAs informed: UH-H-S00a-49-18 gado y Yumiurt. Arroyo Apolo. Burna 234,. cincoBi osoh y .cuusdor 0ev00.
Motor gerentligado. Urge ventx por embeir-
mArchanterlo. Informant: Tel. 1-7670. carMos es extranJero. Vert o Spn Joaquin
Tel B-8760. H-055-51.-9 1310 1 Vo H-o1J o-53-11O V
217 bIeadina,..0 07*20
Tel. B-8760. Nocompre su solar Vendo Bar, Fonda, Cafeteria CHIVROLDT 1940, FLEET LINK. 4 rUER-
-U---4 sin antes visitar Lunoch. 0000 idrerls de tb..s.. yolge 0.t.a;. 300 .......... 033 0aAge30 A-773
U_-H_ 0-4_-_ srrom y quincelli, loginb5len surtldo. No Ji- Cirilo, a todes holes. 11-674-50-10
a. alqiler,. 0ran negocto pars 6 3 socios,. pACKARD CLIPEKR DEL 4. E4 N INME.
497I Moi einfori.e, 0con0, u dueho en 03 etbe-H I
4,o-- SOlo CoES --5 0ona .3bana 3330003 lo s ............d.. 10...30. .........
BE9ENTSTI SOCONona ibana cimento. C Rlloe s 0, 034. Buenavita,P arn ombarcar. Neptnoo 1008 3allat 0entr0
IE V0N0r UN T5-roeRN0 CON e 9U ZA- Bar rdo". Hut. i lu. Hospital y Elpada. H-66-33-l
pl... 00.V. i. C y D, I-a0 to Hati- H.6.. . 33 0-'74. .0781-1-1. o 3- d. 02-
t. Informed en Octv N9 73: 1 a 7 p.m. ntfn VENDO. PON ENFERMEDAD. UNA 1L-OANGA: CIINtSLOa WINDSOR 0EDAN
H-ks, 009 72 1. -49-190.6R EFER AD.2"- 4 puertao del 46 For-o.yy 0am..s 30ev0.
H-07M1-4B-1B lo lt. cr1oll. pga0da birrlo obrern, viv.er.. Todo flamante. Prelo do oportunldad LI1-
VENDO SOLAR LAWTON CALLE P 13 vlisnda.. M .cado. Venta diarl. 150 pso01. 0. r B-4521. H-690117-&3-1
,.0. Lr .. R n .,1 Firg o.... t or 1SITUADA EN PLENA soaiy brarto. 0an Joaquin 337,. reparto o-
t2 3350 cab 0ltis. Dr. Limi%.M-1347.:afB ort.rule 01. M-70402,5-19 DE0 OTO n00U0 BANr I nPARAJRd9y194.
H-64213-49-10 OososoI omr s nao Verde 2 os. radi3 Vo yv-
-0-MIR5-AM0AR CALLS,1 *IP 7 7o-0' Bonita Quincalla, $950.00 lno ...x.ir. Vario on Vara.drso Damn r
79NDO MA5 AMAd CALLB lt l poxd MO l "rrente N 0 E41ul Normal V|ond,: v.Uldos .iflors.. rop0 Intrlor. A-.7r0 roAsob p 00 2. y d .
S4 Avend., s ol.ar Interm.. dn. T a par 45 t0- Ector tolsl.s p nb a t st. | 00 e. x Tloo. 0le3std.. 0 Ppor. Fol. A y__-0 3-153-
on tre, cc In sombre. Tr~mto dir'ictr. Empe- A 7 cuadrasgdo Carlos rtts t.Tir.vslgo..0 u. a
drado 4157 ba).. T -K57i43l-l9 A 7 ddr d, Crl bo.o. 10 a A. m.; Monte. 110. aUICK 41 5U3B, 1N0 CARaVUADOA Do
drdo 410 .n .... . ., P ....... l, l.... t. doe .. i B de rT"
LAWVATON BATiSTA "" ..............1o .S...............0300100
WTON BATISTA PEQUEO CAFE, $1,900 r.r9 ....31. 5306. LUada
VENAJSO v.....$ ...... 0...... CLua CURB. OLDSNO5ILE
(Solar. Calls 10, a $3.50 Vara) VENTAJOSOSY 0C000.0 5350 11000on00erat es0., a. LANTCL 0111
an Calods iotlol If30psdoilga ot.G 1942, bydossootlo, sets citlodros.0, Own so-
Cale I0., ntre B y C, franto a] Convento FACIUDADES DE PAGO PPE 0Id51 0. b1lb, 10 ; 3 .; jo, ss sldo, lno-
.ant ClarI (Sombral. Slar milde 13.20x Mont 1151 E squLno Tmss),. 1 3 P, 0. prccio 1.40. GOr bJe Edridclo Ltna. W i3 .
g0o msroot S3 e1ro8 o M 490.ro }, po3o 00.7190-51-H Vedado. Verse de 0 0 0 p m i .nrman
metrs-. trnvi. Ferninde0 y Vidal. A-1ll TN-0 QU EMaARCARM ESTE Ml0 Apto. C-5.-823--3-10
y M-1._-2-418_________ y v0Do quinc5ll .3.00, U n. vlv nd SE VENDE BUICK OADMAITATO 1940
000foilils y page 003200 ds to lt5O. In- bio 33000 Quipads oo dio. boto
CERCA PLAYA A $6.25 GOMEZ, MENA LAND .. .o.ar. 107..... .. . H-710-19'--10aloL. 0.. . s...
U~~nrUH rLnI 1)Hoa 407& PnUqulna C ia Raolg. ml H71-1 asua, dole dtr. M L" r emM cr sud
Pltaarto QuwrlJata. Calle 74, parts *1M. bUMrnl iM S. A. H-M-1-21
rc B Avenlda.. Solar control d 11x45 CM P S SALON EN MONTE $650 od. -03-21
-ir-.. (Son 814 vorsel. Acer> mambra.ash. sars Tom"i (Ls Ilks) 15. Venda: c. l. refropeso. bollds rig.aor 8 0 V0N0lN DOS* AUTOMIOVLLES PAC-
$6.23 Var0. (Q0ang). Frnonde y Vidal Zqulsa Mu-is O ouitd dulco. etc. Alquller 517.00 114 ivienol.. kard abierto. de ilege .,sje.'o0. ell per-
M-_1501. H-694-4-1 8U-3263. G. Ppa. 2E0d3. .70 bal.03. IpI. .s,. teitaS oct,-0dilnonM. Pr0.o 0'o-ambl'. M.-
Mont. 11 1 (E-4q.TeJasx 1 a3 p.n rro NO 55, idiom, Men nde H-68311-33-111
kJI AU X A in ^ _^ _^^ ^-^ ^^^ ^^H________________11-711,4-51-18l VIENDO, STIMEBAKER 31 COMANDIM,
MIRAMAR A $10.00 ............. 0000 ... ...................
MC-03-1 40-3 CARRETILLA FRUTAS $450 0,, pe0rfo .e0Atedo da pinumbs.t.todSuit
Callge 34 podoo a Suns Avenida.solar o 03300300..30j0 0 l so I I si dreo219 i -ara td. pueb. Ve-nom N
ctro.. So. b . (ofbr 0do pop r un c0 .t. '0, .r n uo p .. ... -.... 3.Il Pu",. E00 i 7. ... C1. lr. pqr,, 003,, ,,un .B..i3-13.
I3.S~x'1.GG. kl.T51vurual por untim dhus, 1$51 Ft"4. ll-gVRO. I
fIs, ganga. Ferngnde. y Vidal..A-1.in. H-7193-5-1 1 o 0" VENUE 30, Cho e UPrHs VROLE T
M0006.t-4so Fe Bel o y Iranquilo L!,- 030 s. 0943. sohs 03x07. 0s, 5 0300Mt
MA-A. PO-XO A tUrA E l .parto R.,.doncls LOCAL 0 COMI;RCIO p,0 3s... 3u 3. N 4314043 F. V-
a] ecordemaplisru i6e i a...NPt.................. ...... .....A SKV... .. ...... ... .
ideri.ves.0dI o Haana or 0. 2 oA s d.sp aor0,): 0 n03 3 ,.00 Ecn30 1. -0t3.- 8E VR NK N LASALL.E 10893 KN 03 PK.
cio nuevo. pars Agencias do ? ?o Aum pliacionn 33dd ddldo a rtlcm loi 0e oe", .orT..".-.-. 1 ..ro 0n Chvrolet 14. me torn ca-
ml3 ito ito ndotr i s p9 Autom* Xl l^l ontado s con 00 d d .roch, d luJo. o300e P ri en 000mb3o. S3iud 611. H-7120-53-19
lie y d or700 idusetrlao por e nt ados vIdriers to ns, mniderna, y unless qe
egison Adeddo .... 0.... dh"e RIO VERDEd,, s..L.............o,.so CAMION, 10 RUEDAS
hud .1 .' .. sss,. e ~t o- ;l eorqeUd. habrA ,imw r Ford,
Mendoza Clog .Obispo I 0o0T&1foner "S0 retr10y ld0 ,,00 otr`7 10o HV P.. oHso.. 7m.75 20. 0brr0-
________-Ut-_______ _C---40-9 de_ I_?d. _" d" AH2 .Vlr-eerie Eon d) obrec.Bt, contr0dy e3n M.n-
zotoaCoIn felriors;dA-480 0-112Garcia.
0 Sobre IA Carretere del Aern- H.79-113-sa-R
MENDOZA Y CIAr. v e.o. orp0Ps,..b- $600.00 FORD 1938
Obilpo 305. Telf. M-6921. 0 .1 herno RiooSic Alsonda"ro o r r0d0n 3d5p3tante0 0 o cro)pit0 n e' onCn 0 ut-0 r puerta0.015 H.P., cArroeeriHoP.n-
O 5. E p01 0 ,ct ooa lnoayprc73300. 403ododoooo. hereAlode re 5 0.0fi y77 cy 000tor y 0o0 0 en perfectasosondirlona,,. In-
on porti soetr i a ootnthofundt. s Sin~ dsorgas.. 0In $6(00 c. 0,H 2e 2. 4 orsos, A-R09. Garcia,
nParcelas yv Solares p ktn etorent e et .'CA "El Mundo", Agtlla c Vlrtudeo. / H-7191-5.3-1
Par elas y Solares .. p......n, do35 ..P. BARRA CERCA GAL1ANO n
HAB0A Practitie @Ialdeport@ de lit pes- BARRA CERCA GAIAANO P,,MrTaU11, b ...... AL d DELUX, I rao
HABA.NA ca y na.3oti oD el 2 pleq con su20 -3 0 b AIt ". old 127 10300.
tantsille-San Jo.1-0 roanpag|. hate n loch1 mstor 1.3 pe0 0 00 lle ]1 pesos onnco rn- 11.3 V4.1ln A-8732, Carlo.. 111 l omo
-1mnFrnic.-- ht ach oo rain. hare Una venta doe lect Peso.% dt&- carro eambin, faeiliededs. Nodal.
En e,4sooomonzan dondbsde Teatro
Antrat. e ol odnan dode stip el Tesa rn V ViVa lal ae llhbrc. rrre de Ila rioo 'n 11132001. Rui, de 2 4. 3Caf3 El H-7M-5.1-1
Astral. d~ lo dosocpuroblomp do dt sod. oA; clco3 30n0.lor Nr0dns.3en Mundo". Agulla y Virtud*s. O
i eqd ei X metro s. problems d m bell s n uger de Cub. I 30 LIN O BU.H.7 .,. I 0UCK 1947,. SUPER COLOR VER-
nsouf .eoar de. adio vest0dur, todglo piel. hu t3s Os
NOso &0.s0330000 nfo, ss0 rsS ROALA. PaO EM ACA S FL puerts. botasas, eroa lateralsonebli-
00audan0d- parc do 0 x 20 PARCELAS DESDE duefo, un hospedoala ns totpl r ay. t0 0n.trno. 003 l.corr. cao5bo. fsptlldod-.
w .tr.s 3 00e2: Neptuneo 03. 33tos. H-1091-31.19 12.00o K. reorrldoo. 0A-07 2. Nodal
;oad. P.o..ois..... do... ondo..... 3 LA REGALO 0073077 0S-18
He. 18 X340metros Se vends todo g3 nLA VARAIA
uso is... p-...lostide x 3 ,metros. Con 350pa.ioo an ... ..... we 1 '.'. GAN A
q.5codeonad $1.30 o .C0 3.0GANCOA
Vae $8.000. ltuocdA en uno deo 0o. 3 3 0C.Tn06n Internacionds l do]e d de5Ione-
IRAMA : Peqnfla cnts deenlra a, lrvs lugares, bien montdad R ..... 1, 7 odarso. 6rundlas, drble ur ,bacailn.r.
MIRAMAR: PFqll lIr. 3a. A.nld.. iro T I... 0.SO Murcho aonoI para pager en d02 -oeds by.n b o Prt P.re R.o m E nrt X qu-
Vor.. ntre t. So'V A IA. c,,L., "%, bsceggsa "!Sola"T,,fMX -.1525.
Ie, nte3r& 7 51t $030 s ,' c60modon 0lnzia men snalesr. Estaci6n Venta Gasolina H----" .S3-3.
9ae I v 0 a$ Iat~, ete 0e a 1 ae llr-cornpletoaxd, c~ro or uo vla .qxdh EV NDS 0UN VA CO R c ADO CITE-
1325o 15 .,soanodpropoo ripartod _2ae gd
07. 070. )I v,o.0o I051 to ompeo,o dr o,O33osoo. co .0 50 Kohl, B P.- A,. OUIONTO AVENID' dA. 0.70 tAv. dAs. p.p dLos do .go. 0. 5 4 s 1 s. 0e 0an $4.000. Nt.' I dR 0, '03H . " d r Joel 114 oct00r Soleed yo Ar,-
La (Copo. .unu. rd 3 rnet m dida Mide 2) 2 Mundo". Agull. y VIrlndo. 5b.0,, H -100 -53011.
0 41 V0r.0 PEDSo $BO var5 l 37 do 1 s PE. T. oitBE VND19 UICK B5IL rPECIAL rEN
SEPrTMA4 AVx NIDA. pooon.lio. Es FERRETERIA, EN $5,500 111.0. 0 0A0v. 0'. 70 1143o....
1. Avrnida C, n ,n ,n n I, -i d s, rtda -A. infot1es athD Cast- D~ do I- I P. m,
VA. alto.". 1"re 1.3 30n 00 con u, 3re0 A 03to1 -ltissl ol so0Pa quin 0 3 .. e l D0Cr-0 C-00.-so
IA. 28 335 aas Pieto $13 .,ara d.cn tran ,voPars. aer'm
CARRASoO ............................. E,05 Oo............... 9o-0,75,0
3 000 20R3 R.A M3 ,d'," PApltll9l3 y Vriurtc0. M%0 ktl0n0etro0 p0r 3m*161 Perfect.o dI t.7 -
VEI)AI)O) t CAr(.,, pinK4r. y i0tlldicr Pr.clo Alo. 20-
I* eDog. an,,, 11T 11 hit,327 rugrr t frme R-211011 Kiri, H-6W 0 l
islc ,, ,1 D2 ..... dl *I3.1 '.o . ,. l.lloi 327. en r e,- rl>,ol E L G R A N G A N G A Z O '0 0 -20 s H 007 3
.ro otb$30 SeCo yoSu000 ra90..C- 0. 00 1 rit 02040- 0A.. 02 Oo .Oqo.iI oc lcd., o .!13 .030000'.Sr 0
l.lle 5.l.. .oelf. 0omb o, ar ll.a 000da eaot 119'slsis le 0 f,,3 0, d o n 0.0 p h.00 '0r0 t vl-,do' o.000 0502 000 03.02la 1030~ ha .t31 Agn
,rad de1. 3 00 iO 2033 ,3)30)0. 3-3 Te0 I.- --5 ,4,,-d. 0003,00. *1 ll0. 700f 1 "I 73hm.3 p033re0,r t ooot .nv, a10000 ~ l. Asn.c033
n~~~~~rlo, ~ ~ ~ ~ ~ ~ b.. M______________________ Sn. 00eoIa -omld. Teldfoson Into.r
Cs||l Sahol sO"oec 0 10 eqln 00 o030 500 ullll |n .rlir roo| rin
do.......o.3) 0 01300 o o .. . ..1...... r(,r,- LC .. ...... IOAs'VANDERIA _ _ ".0005.-- 3
$ I A t T O M AT I (A M O D E R N A co .'o 0 Koo.00c ... 0 03 o ... ..
AYESTAHANi _____ .0 433 37, .r,,e. n 2.,.0 ,301p0 dlsoc V bluse. ,, ercd2 0nr)702 Villouoada p. r 2 S| 003)e0 por no podorla 53a0053. 35327 N oo"oooelr 0 0 V40.do ToidHon,,
0520 33103 ...07. o 00033.'33300"' FINCAS RUSTICAS I $15,330 Dr37 Vlag ldI Metro i.-33-
87,00 .17 -r00 3.--- 704---- ---7 .ld~ono M0M94 0 00ENDE MOTOCiCLOT4 0INDIAN. 0030-
A ton.c o A.n0 0 1 0N('A n0 rn- o i.n M00 dioq 7t. enn 1.ooo 0 km. rtcoroldts. 23-b -
Soue4.esTIl rMqi.. s. l.0 .....0... p............... .. 30300 .. 0 tE0DO I 02303 . . ri 0r0r30.. ...

4.lgtebI VA0 K bCLU 'nd 5 ,'", 'i, ",", rot loo 1 .3. 003022 03000324.04rrc ula V002 4l | 50 5|)-.- .3n5 M, i .-l0.50 "0iill, rs'2-r2lf .-- .i' i3i i "00 i 5. P t I tr0 l n lid. .i ] r1 43 N ST.
'v I. A l S. Poso ,.,. ,.,- o.- ....- VtENDO I.o n .M,

0*0-24 o-0^ 0 *'"12 01'p0003.00- .0.2 [','.:;5 50 012 0" 300200 P,^ .'LO ;' 1 lidr l'siooo pro09ln p050r55 OlE IlA *
p 0 r0-o .. $. .5... o., ,-o .... ,.o.-.r.. .e: |, ( l re m srn l, u ola o 0lerll0020s.0n2 00,0 23i 0 Dr .Betoo
-801 (IN 0 .i- ;. -r 003-." . .. .. '3 3r- I noj or lnl. i nr, l Rr. l .r o 2e 23.U-tg
i o' Isol0l i.iM o""1, hoa.a. nt~rDIeg: |lh do 10 0000D5 ILANq T 00 t, 01030 le9l
AS IP Al o.l NI5AilF o" d = ." ,.,'.. I tn ,"' "r..Z ,i.".''ia.. |r-n ntlnrho mho |e In, quo so T R0t0 O H ,0a04 'l0.0
a s-- y- .' ,*l * -, -* i,; "^, ," ', .,n t r H n r r. .r l r l
PIB 0 ... ..... ..... ............ ,', publ. Ilngar rrolin rare Ira-. -
K 000 ___ 0._ 001 0...... ..... .. .. ......- --- -| rmnn.. a n|. .. ar i] RE -T[A -Dl~'
.. ... ,, a, .., rn ti onr(olso ln.Ioponl- I Ro..r~o onmaonn ister-
....... .. -....... ..... ooon-tolo.Ioooto osoi 42

r'M IOOZA y CIA -,'.o 2.M.n,3,,0,.,.e,,, .. ,.. oell. l1-.462. Telfonno A-311l.
W S0 To,. M-.62. .-. 0.. ......... 0 09 .9
0t .. . ..) 0 .. ...0'.09 S 51
,s ,s I ,q .9


U L T I M A


VENTAS
AUTOMOVL.ES T ACCESS.
END0 BICICLETA WHIZZEO. MODE-I
0. 'De Loxe". Gang&. Appromer-
o oendld.. Verl-, Av.. n ooa 04.K4
Intanta y Steinhart, Marlinao.
H-777-53-10
00ND0N DOS CAMI0NES FORD PA-
afo 147, tonelaJe 3a3 otonelada. Cs-
3d00 una tonel]d". Prlcio $1.700 Cu.L
as Prdo N9 2112. Cl. Cuobns d. Avi0A-
Sr. Herora. o S,. AX.ro. H-670--1-
$730.00
BUICK 1937
:ohvertble. goosse o0rnsevaos.
o Mognlfico otado general.o rA"
lidadee.
J. M. EUAS
25 N' 17, esq. Hospital.

BUICK 1947
3p0r, e te c*rro stA en magnl-
c ondilcionea de todo. Preclo-
, cam nuovo. Urge venta. Tono
arro en cambio.
PARRONDO
Xcaplul Ts Li LA.o VldriTo
do Ora".
tUH-67--53-18
$1,850.00
CHEVROLET 1946
3uv blin culdado. Color roj.lo a-
Mihladeo. Tomo caro en camobi.
J. M. ELIAS
25 N' 17, esq. Hospital.


SE VENDE
hevrolet Fleet Line, rojo, del 48
entro de la garantial. Verlo, s.- I
rrla Reboredo. Agular 54., esqul-
* Tenlent Rey. I
UH-H-M27--1



CHRYSLER
1948
Tonamo Sedanes do 5 y
7 pastsoros on modolos
VINDSOR y NEW YORKER.


PLYMOUTH
1948



FARGO
1948

AGENT AUTORIZADO

GONZAIO ORRIN
H U M B 0 L T D,
do INFANT a P.

TENEMOS ADEMASi
MERCURY
1949
SConvertible. Cups. radio.
Garantia.

MERCURY
1948
Sedan. 4 ptas.

BUICK 1947
Cup6 Convertible, radio.

DODGE
Cup6 Convertible.

FORD
1947 y 48
Sedan. 4 ptas. Cuero y radio.

CADILLAC
1946
Mod. 62 Sedan 4 ptas. radio

(2) DODGE 1941
Sedaneos. 4 ptas.

PLYMOUTH 1941
Sedan. 4 ptas.

PLYMOUTH 1940
Sedan. 4 plta.

BUICK 1940
Cupe Convertible, radio.
Y OTROS


$490.00
FORD 1935
Totalmente reviosdo de mecinica,
pintura nueva. Facilildade.
J. M. ELIAS
25 N' 17, esq. HospitaL
H-7174-53-1
MOTOCICLETA
SHARLEY MODEL. 74
Vilvulas a lcabea, aio
46. Garantia de agencia, 20
mioll Km. caminados, (800.
Alvarez Mena Corp. Prado
y San LAzaro.
UH.H.6392-53-18


SE VENDEN
5 -mnibus MACK de wuo,
motor trasero gasoline, c.a-
rrocerta metldica amerlca-
na, frenos de aire Westing-
house, puertas clerre auto-
matico, capacidad 26 pasa-
jeros.
L(SQ91"Q VR& ots ~r&r..loo


k servicios especiales |


y corrientes. Apro-
TOMAMOS SU CARRO DE bados por la Comi-
USO.
DAMOS FACILIDADES sian National de
Servicios Publicos.

ROQUE-ALBERTINI E
JORRIN-CABALLERO Ceia Mariano.,
HUMBOLTD.
do INFANTA a p. Teler. B-8050.
Lr, .C-480-53.1.7 L.H-iH 0 -1


VOLTEO
4 M3.

*


CAMION


FORD

PETROLEO

10 RUEDAS

CARROCERIA

MADERA

*


CAMION




1DAM TONELADAT
Il/ TONELADA


CARROCERIA vende Bsu autos de servlo,
Modeio 1948, a preeios!
atractivos al sustituirlos por
MADERA. models 1949.
EDIFICIO RADIOCENTRO,
COMO NUEVOS "23yLVefado.
Tell. F-9963.
Horas de oficina.
SR. ORTEGA


MOTORS ".A3"1
JEEPS
HLDe guerra y civiles. A pre-

AHERCULES GARAJE SANTA FE
DE PLAYA SANTA FE
UH.H-5405-53-19
GASOLINE.
JEEPS NUEVOS
86 y 100 H. P. COMPLETOS, $1,975.00

6 CILINDROS. INFANT N' 710.
Telefono U-5554.
LUH-H-M452s-M-l


COMPLETAMENTE Ga n g a
Ganga
NUEVOS Vedo 5 gomna 715, corn-
plelamenei nuevas. Verlas,
en el Archivo de ete peri6-
*" dico. al Sr. Araujo.


Verlbs: Uc-4.53.
CROSLEY
AGENCIA Pisi-corre 1948, con 600
kilo6mnetros, radio, extras,
flamanto, S1.450. Garaje
Santa Fe. Plays Santa Fe.
S1 UH-H-5404-53-19
25 No.. 107 esq. a s M-AQNARLA
COSECHEI1* 800 ROZv
Infant. r de ao.. I eandl.en n. n la Mjr* .
arri. equidon r nn motor Chrylser y pik
-5 ree, de eter -s. 12 softs de -* t, 5t0o
r la e vrfs. trtils y W -2,.1-ez rz.
ore t d, 3 p. 'S3 ar3 o 3 0 .S
UH-C-508-53-1B ln"os. oEmpedrdo IS n ---


-.4.


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVIUS Y ACCESS. 53 AUTOMOVILS y ACCESS.
MOTOCICLNTA PANTERa MODl0O 10.
nue.va. 5 Km.. so9 r X l-o: 1730. Te4 onoe
.-71. Jorge.. 3. ...or.bl. -*3 -.
BUICK.. 00NO DR TODO. i00. Iia TA
itca, rado Motor.].ola. vldo I s 1 o-
r: $1. 0. A. 560, .ntre25 y V T7. Particular.
VZNDO CAMION MACK, DR VOLTIO,
equplado on tomao. 4x en perfoe.to s-
tade, con mucshae ple-u rpueo. B-134.
Vialo on 0 entre o 1 y Vedsdo.
H-.r .M 19,
BE VENDE FORD IJ4A. tIN ITEAME-
d4arile. euatro puerta, vestldura d cu. -
ro, color rr6n, n . rects cond clone... PFT
como nuevo. Unico precio: $,250. Clle
13 No. 1521 entre 14 1I. rep, t ; A"men-
dr, -d 1...&asl. curs1gleaBonla Ast A EN P-RFECTO
tn. .Tel. B- 15. -3- T20 421-
PARTICULARES. VENDO 0 1,RTA DE
cambio mi carro Chevrolet JJlA D
del 48 con 90 Km. caminados,
por otro del 46 6 47, que este en
buen estado. VWalo. Calle 11 NQ i Cn
13 entire 10 y 12, Almnendares.
H-6850-53-18
$2,250.00 i
FORD 1947 A IN
Carroce.rl de m.dora cristalesa AU- MION
tomAticos, over-drive,o frole, de
neblhna y muchoa extra ms a ra- i
ctlidxd*L f **rf.'T\ f
J. M. ELIAS | |
25 N' 17, e.Hosrtal.

VERDADERA 1 Ton.
OPORTUNIDAD
Urge............... 194. u..... ~ ura
tro p band bia, garandoble fuerza.
do agnt. menos de un nie de
=0o nfomes.: F-575. De a 11 de
....... ____ GOMAS

$590.00 | 825 x 20
BUICK 1937 825 x 20
Perfecto estado general. racllda-
des do0 psgo,
25 J.sM. ELIAS pARR E I
25 N'17, eaq. Hospital.1| CARROCERIA


I


LIBU 1 S P'ARA trEcian "
SERVICIO
Informan
FERRER Y MEDINA
Tel fono U-1289.
AVE. MENOCAL N' 1105.
HABANA
UH--H^-MMU-11

SE VENDE FORD 1937.
Motor nuevo0. 4 05ore nuevas, ves-
tidura nuev. ac0 bado de pintr.
Radio, neblilnero Verlo todo el dla
en San Carlon 1 8. e0q. Pefialver
Teld. U-1795. Marrero. 9800.
UH-H-8444-53-16

PARTICULAR VENDE
Plymouth 48, nuevo de paquete. ra-
dio, vetldur cuero., $250 mAo toh-
jo qua ogencia o.inasorrr n: J NQ
110. entire 9 y 7. Vedado Jorge.



TALLER DE
CARROCERIAS
METALICAS


"MERENS"
Especialidad en la
construccion de 6m-
nibus para colegios,


11


H 0 R A


VENT AS
5S3 AUTOMOVLLS Y ACCEM .
PLYMOUTH 4". CHEVROLET 44. PLY
mouth 4 1 Chvrol. t 33 Ford V-, 11
calle 17 y G V..ado Veodo y 0fnancl' 5r
rern. ndz. .H-713-3--19
VENDO FORD. ESPECIAL DEL M1,
puerta3 plntUr. rn-iM. Cufo.r-
tibia 1547, Radi., Octr. t 13 -t- A P.-
'.on. Veddo."" "tr"' "H'7 -
V,00.0. H3-075533_-U
Aprendaa manejar
RAPIDO I KEGUNO
Por nuextro Onco y exclulvo 3
metodo de DOBLE CONTROL
HAVANA AUTOMOBILE
Marro, a Hlfbans..
UH-C-150-D4-U0 Sbp.

VENDEMOS
Ford 37. 85 H P.
Hludson convertible 4L
Mercury 41
Chrysler Royal 40
Dodge de Lujo 40
Chrysler Royal 39
Dodge de Lujo 39
Buick Special 39
Studebaker Commander 39
rodso an magniica c ondlclones *
mcciflc Pintur nuov. n |onmy
do paquet&. A contdeo a. p 0 oa .
Oasoil

American Travel Inc.
MORRO W.
UHl-C-101-W330 SeV
$1,350.00 b
NASH 1942
M,.dolo 400.. p30ntura y vestidure
nueva. Muy buen at.do. racti-
dade&.
J. M. ELIAS
25 N' 17, esq. Hospital.

CAMIONES DE USO CON
GARANTIA
Dodge 1942 con earroeeria
pars carga.
CHEVROLET 1940, am el.
Til, 10 ruedaa y carroceria.
GENERAL MOTORS 1942
con earroceria para repar-
to do leche.
MOTORS MART CORP.
Marina 67. a Vapor.
~wm

JEEPS WILLS 1947
Coma nuevo, muy bien culdado, 0 s
trabajd en el campo.
J. M. ELIAS
25 N' 17, esq. Hospital.
,-Hff-71-MI-

GANGA
Se vende barato mun auto-.
m6vil Lincoln. V6Ialo en
garage Panero. Calle Prime-
ra y Paseo. Vedado.
UH-H-6779-53-19

FAMILIAR VENDE
sus autom6vile: Buick 147, Mels
mil kil6aoetro camrindoo., $2,700;
Hudsona Comodoro. 1947, co.no nue-
vo, 1,7100 Hudson 1941, priEcto n
tdo, 1,100, y Cadlac 1940, chleo,
muy culdado, $1,150. Vea esto Au-
tom6vilee y se dark cuenta quo So
baratlsimos. Calle 14 NO 0o, entree
2 y 84. Reparto Playa Miramar,.
IrentA AerovlaD M.


LA FORD MOTOR C' -







A1~O~CV1 !T!&RT flULA ILMARN.VFNL-, IU"7 f .LE 5FT:IO -ru


PAGINA VEINTITRES


A N U N C'I O S


C L A


S>I F I C D O S


DE


SL T I M A


H O R A


VENTAS
S4 MAQUINARAUS
VENDO UNA MAQUIN4 D LJER BAa-
tIldores cal rtueva trabajaido e criba
J Figueroa, IndependenctlA M0tan0
=as H-64.M54-]9

MOTORS

HERCULES
DIESEL
ENTREGA INMEDIATA
DE 10 a 400 H.P.
Pars toda claae de usos.
ALMAGRO MOTOR Co.
AVENIDA MENOCAL 908
La Habana.
UH-C-918-5,.3 L



En

1 ft vs1 *


hustmia
Tel*e corrugsdis de alumlnto do
5, B y 10 piea do Largo, por 26 pul-
gada s de ancho
Vigo0d:,t 55erro standard de 511
con un peso de 10 libras por pi.e
40 pies do largo
Pap.l de techoo negro y plzarra.
Chapa do hierro de 1. 3/16" y
1/4"
C.ble. 4dac9o0 PIo' OSteelI 9e
$x19. d. 3/8",. /'". 5 5" y i/"
Alarnbre de cobr. de4nUdo.,1 0n4e

Tuberia d eobr flexible, .de 1/2"
y 3/4".
CablUas U1s,% de 3'" 1/" v 'B5".
Cemento amerlecno gris "AAUs".
Alcyatam par t erocaml. de
1/9 y 1 d de dfiAnetro en
obarriM d. 200 ldbr.u

ZALDO Y MARTINEZ
S. A.
Mereaderes N' 24
Telhfonosi A-7754. A-9360
97-452-54-h

Motor Alemin MWM
Acabamo4 d0 tomar en camblo un
motor a00 cillndros, 30 caballo0 a
1000 R.P.M. Actualiente trabajan-
do en Pinar del Rio. Se vendc eom-
pl5tament4 revisado y perfectas
condiclones. Precio: l$1.890.
FRANK J. CABRERA
Calzda Luyand 909. Haba-
na. Tedlfono X-1469.

TORNO MARCA.3

ITORNO MARCA I


LOGAN
DOe ccblo rapido, m04elo 820. Pom-
pletamoente equipado y tambl5 n ta-
ladro Btlo de 1/2 a 0" con mo-
tor eodctrtco 1/3 H2P Todo cas0

FRANK CABRERA
Calzada Luyano 909. X-1469
U-H-C-428-54-19


TRACTORES
* International T. D. 6.
* Caterpillar D. 2.
Cletrac D.D. con bulldo-
zer hidraulico.
Con garantia de nuevos.
* Cletrac nuevo A.B.L. con
angledozer.

ARADOS NUEVOS
Compresores de aIre pa-
ras pinturas y garajes.
Mac Cormick Deerlng
No. 98 Cuban Especial
de 5 discos.
John Deere, 3 discos.
Me Cormick Deering, 3
discos.
Oliver. 3 discos.
Minneapolis Molins, 3
discos.
MOTORS MART CORP.
Marina y Vapor.
U-2282.



Concreteras
F y

Bombas Centrffugas




REX

NUEVAS
Tdo losm iamaox
En AlmaoAn La Habana
Ditribuldores para Cuba
MOTORS MAR1 COAP.
MARINA 67 Esq.
a Vapor
U-122


I


VENTAS VENTAS
5so MAQUINARIAS 56 MUEBLES I PRENDAS
i-r0rxORB: TEN0MO4 FOLADOIAS BE VENUE UN JUEGO D I4XCI1SBIDO.
a nuoev. br s .ar .o que n.dl., 9m.ent[ nuevo un coquet,1 4 1 4mp9ras cu. rto,
Habana. 40. Teltono : M-4049. y .91. San A.ltst.t1o 51., Itcs, de 10 I 11
H-706.14-19 y 1 9 9. H-CT0--1
AMORTIGUADORES QUIDO JUGO CUATO COLONIAL.
p exs a410, oaL. 09o,$ $195; cocedor, $175;
AMORTIGUADORE p=as. 490;111otto uso, 195. correor, 175;
otro435, $ ; living, 1scap9rate, cana. U-7412
TALLERES ALVAREZ 0H.B-9M-.2
Lucen 413. Toli(ono: U-7082. BtoparAcl6n VENDO EN 9Mo JUEGO COMEDOl LA-
de tods lase de ..o..ig...4os.. 0ec00.... qa do .... .... on lp...gn9. co ICn-o-
apotallo.tdo. Grranua pog .. 111- T 9l 9n-;. 19 plei__ nor.1- nn. 14 N944 n.
exlitencl pte rApldo Intercamblo do to- 3 y .So AveM. Mtlramr. de 9 a II m. y a
dos los tlpos. Tallreo AlvareB. a. H-6310-S- 19
C-497-M-16 Oot. BESR-------OR -A--I-- UN- so-A.
sw VENDK TO. EMBSAl&CAK UN SOrA-
Co ..rn[ nueo,. I po Simmons.n., 60
PLANTA ELECTRICA V 0. h 0orobep do o ,' 5.u.... s a0.
31 OLT$Verlo 1 toda horse an Sntos SuArez 409,
31 VOLTS 152 B-iPtre P- y G6me-. H-0414-M-21
Se vende Delco. 32 v-7M0 w ,ttl, e -------C------------------
mgrlIca codlclones. muy con1o- VENDO JUGO CUATO CAOA IETE
mi0ca, compleE, con *u jue1o be- p1iezu $130. gablnele de cocna $20. Ca-
terta1 de met0 l Edison, tnterrla- rna personal c.aob $23. Bruno Z.ys 405
bl Utmo precio: 7 Inorn: Apto. A entree Vista Alegre y Carmen.
b-243.l, Vfbora. _______87__ H-7155-56-19
Ol,.Utboprd. 8----- 0---- VENDO UN MAGNIICO JUEGO CUAR-
to c0b0. 3 2erpos con I pleixa, encha-
UH-.-6370-54-19 pado. c|ldad hechurp de primers. Pre-
c-lo d.9ng. VW.Io. .oeiriedad.Poepbar
MOTORES DIESEL Y E 27. pco1a 0l0. 9 N npl ...H7-.6-
GASOLINA MARINOS t ,AM IA N0' 90tGENTE 0rt Go
1. ESTACIONARIOS ooo ^aenapodo .'. a plecultioo
model. $SMf. Stinrebel.Tamhikn Juest
Fuera do borda: Evinrude 01... omedor, jIvingroom, tapiz1do. bar.-
tillme. Sto & iaro 592, Escobar Lealtad.
do 2 H. P. a 33 H. P. H-711-56-19
Interiore: gasolina, nue- VENDO MAGNIFICO LIVINGROOM, TA-
VO pl do. primers, laqsendo con se.s p0e.00.0
Si lng6 0s, nu0vo de pque"l. Hoy, Io doy,.
UChrysler 92 ELH. P. Modelo e, BI. Su verd.d..do c.0.to1. )Wo00
S .PI' V#lo, serledd, Escobar 257. bajo. crll
A.C.E. all.a Nptuno H-7087-56-19
I41010 Nol.lo P.70751
Chrysler 141 H. P. Royal. VENDO MAGNIFICO JUGO CUATO
Onan 10 H. P. no-lh.ico. ull.i.. creactn... con ple-
tai. talked[ lqu-ado. p-r persons d
Onan 4 H. P. ,,,to. Lo d. lv l d do .p... tV. Vedt.
Continental 165 H. P. .,.0o0,ld.d. -.0b.- 1S97. b8.5, .-
Nordberg 135 H. P. ME EMBAXOS 010 01000
D)i~4' w--tievost ME .. Drt' os V NDO t.nY 5wEw O d, .
ieeL, 11>IVOI cuarot do l i erPoal .. 000 y ola 4 75n
Gray 165 H. P. -,H'-41""" ... 1 0049001-59- 1"9 47
Caterpillar D-13,000. B VNIIE P.O. I K...NT. NCE.A.D.
General Motors 165 H. P. l" 0. eoado., d c. ., ..
bronc ; 00un9 -oda-swcriforio con Ill.
Varia. marcas mis de U9o c.Uc.e... do ,, .Ar ,y hror.... 0na lb-
en gasoline y petroleo do tat d0,e00 lto:pl-dal. Pr7plo do0c9in..
-a11. 14, No 2 R.. 2 to, u iri. .
distintos tamafios. Vadsdo 4H-70M-a6-.8
Damos facilidades do pago y VENDO JIKGO DE SALA, I:UAXTO D9
o tomamo su motor do U 9Oballer. y n Frigid-re d 1lmat0-p
le to~amos u Dolor e ItS[ p'c d bicos. 3[ 18--179-0-&
como parts do pago. JUEGO DE CUARTO DE 9ESOlITA CON
MD~rfIGkjlIXT f^H d- commit se vende bjratn a partlculja-
MOTORS MART CORP. r.d. H.b.na N1 11. al. debate p .1
Marina 67 eq. a Vapor. ..H-8792-66-1
U.22182. aE VENDE JUGO CUARTO CAOBA MA-
ct o 0con marqo eteria, de 0 plazas, o." -
_54- 11 pa'te.. pcerpos,,vers eop. 9 a 0m. Av'.
,dol 1nP. 2 s.199n19 Amo6rtc1, Atur0s0 At.
-~~ --- -^ --- --- -- -- -- mendare.,. 11-7032-5-10l
BE VINDEN TODOS LOS MUEBLES DE
Empqu adra tarnont....y-.. ,.Pnda
Empaquefaduras 0Hum05boldtrpe 0 y P. dilfllo "Good-
3ear". TOlO~ oo r-7233. Adolf..
H-71M-1-5-1 .
B E LN ..ACAMA. LQU IA. O,.. .. .. .NEC
.ldad depI l1cal, 0ofA90an0er1c9nO y to-
d I l.. de llnoble,. 1h. Rusl.Anchez, S.
iRP.ael No. 777. squlna. Oqurndo- U-7706.
B E L M ON T R1H-7111-1511-20
Para Vapor Para Bombas I-OREMB.AOoCAR MEV...NbDO, AL.Ao dr-
Pcra JuntaGS. ,nroeol. Caoomlo4ipae io 354 alto.
Para Juntas.-
Especial para Bomba$ 0VENDO JUEGO DE SA LA 7PIEZA $ $0l.
,y Jlpego comedoo 12 pie..s $300. 00-90
Calderas. intent.1 Ep.I-ol los deone opes. San Maria-
no NQ 22 E.t,. Vilbor.. H-7017-5 2-31
Bombaa Centriug sa. VENDO94MU0 BAKATO 9JU9GO DR CUAl-
to o-mpleto. modern., aolchdn b ldr
Sim mons. Jueg recibidor 10010r0. coo
.01ent 00lI,$.1 Sb. R pit. y Valdd, do 1.
Toro.. Lt., Mari.nao.

M 0 0~~rSo S .. .a.la0 r ...... t P .do ds colo-
M R A AA rs. comedor, propio Apto l.que1 -
do hues,, cuarto bolnchl2 ca919.
MPh DANY, C. As ,,S Doy MW. Refrigerador I pies.
COMIPANY,' S. A. toeadicol. combrnaciph muebles
grande, blanch], doy 175 Call. 78,
3 y L Ave. (Coa barco) Mira.
SAN NICOLAS No. 105. mar.
Dlatrlbuldora. ________________
Distribuio"__ SE VENDEI
C-__ -_4O_ --1___ Precloso juego de omedor edPtolo
moderno. de aob0, me40, 0 b.ta-
.prarx c~on eepejo h9t0o el
suelo, todo vlselado y au .uxillar.
B~oma -4093
UH-H-CHUCHOS DE 6812-56-19

R NEVERAS Y REFRIGERADORES
SVNDEELECTRODOS N tEiGERAO COLE-
Ara tar de hW..I"in, rulnteo,.con tanique
P'ARA BOMBAS o.. -p....i" ..... r'llpln'." 'o ....
CazUd. del Cairo 1,705. esq. tAl Ro .
SIN FLOTANTES H6.i1-NB-9L
VENDO COMP0E0eO BEF9iIGERACION;
lr3. complete de.ee. on bucn aotodo.
SIN VARILLA b.erat'. In1. 0sn rTo. y Sln Lio.o. VIbo-
r1. Bodede. H-691O -NR-0 1
SIN INTERRUPCIONES RsEFRIGERADORIS--

FRIGIDAIRE
Con el nuevo eongetadnr horizontal! y
Er-nd- f-lclladdes de o S an o dI
VEALOS EN grnlt.'. "FerreterA Mlinon.rr.c" O'RH-
1ly y Monooelrate. Habana.
C-503-NR-l11
Mora-Ofla Company Er.E.AD o, O.Tol ST.NGHOU.... .N
pie, con unldad nui00 1rolalndo. Pre-
c- o de . Tell. F-4169. H-713-NH-19

S. oA COMPARE AHORA
San Nicolas N' 103. Su
Distrlbuidores. REFRIGERADOR
FN
C__C'47-41 7 24 MESES
56 MUEBLES T PRENDAS n mod0o10 st.nd.rd. D. Luxe v
Super Do Luxe., iarca. :
9EMBAECO. V0NDO5 IGI9I0ADOR,
Coe..y,.......... ... $4W11.. 3.4 0. FRI
-,mdor,, l'g..., pprrddr. $150. Julto
pcurlo 12M. Jue0o 11t09. 0o g. r UIGIDAIRE
raosdiop. pllplee S. p Colid0 S. ei9 c
rdoj .... .oorth. $2.00 C..lN u ,c Desde $15.42 mensual.
010n1100. r959r10 01.090. Oot,o.Glm
H-704-A-20 Do 6, 7, 9 y 11 pies cdblca.
VIENDOO 9AQI01IN0A SINOE. 5MODERNA.
..o..p. ............ OTPI."NT"
Sropr.r. M.l.J No 114. bjo., to.U TPOINT
dlo f Lal. 1No n1, erm. d rloNi. lin mo-
71 01._ H-7o70-.-I. 00 e Desde 16.50 mensiual.
rATICL'.AB QUITA ArATAMtNT0.
bar.ton. v dnd )llu llto cuarl modern, v Do 6, 1 A 10 pies leiblroe.
...d.*rotor'"1. .000.9.. KELVINATOR
-PDz, oe Bambu par. Portal, nIIIll~
.... s l.o ... dd d.,.o 0 e01.91 I)rol 10n 905 Pl,1910 st11dn p 709 0, 11Wt '17
leo.l n p oo t 9nrnn 1 nuf09 4 plOildi |70 00 d Do 5 7
,4.se t psoendmd 979110 II 00 9. ml. .. tt 99 .0 D P. 9 p199 94015o0.
09 97l994. Veld.do NH M9>l7-

____"._ E L E C T R I C
VENDO MAQUINAS SINGER Do $ i pi,. ob4Io.
0.11 099t091 e09ta4. amb5 molep.. 0190rt-
004 00 i11 109. 0000t9919 11 0550 0r009t't Tsom~sra 9,9 N~drlger~dor o N~rpr.p
I.. 04I:ow. Toet5 4tr001. ud94 t'n d. u[.-emo part* d4. po.o
$4990159. P C~sso.019rl.
Autotolosd pore vendor la4 pro-
Liquido Lkmparas de Mosa du4t0. ruotAItAx. OKOISRAL
Y0..Intop.b. o l.. ...T- SCTIRC. "OTPOtNT K'LVI-
to97i. 99t09 Ma.90111,9 0
C0mp045tt91r. 0 H-T|-M-Ia NATOIB enI. 0 e 19rantl. 1. 1.
---- --------- ------du~r tbulore*.
MUEBLES A PLAZOS CASA GONZALEZ
3, eu^- ., i.,I, e^.> tn~in r^ n n -i.LZ
409 009-9. 99090000699 1.9. .111 Cuba 21>, O9tro O'RelUy y
P194 m1.9 0t9 99 ra dir91 t. C ilu0 d 17,0 1- O ---rSJ
Man99qu9 0 C09049.TrlB. 1 .0. 1_-M0 9plor
TIKBO A t- 05 M AA. o ........
nr0i1lr9 Tromthf 0990.9 ruor-A. Toll. A-751'3,
fopon un l iro 099 l.o mobo 5 f7 e.,
9,.. 9 0. 10.,.tu 90 7090.14 II -I17_ /


ASOCXVl


j& TiARnr M DE LA MARINA-V-IRNFS; 17 DF IFPT.- DE 19-48


VENTAS VENTAS VENTAS DINERO- HIPOTECA ENSERANZAS
NEVERAS Y REFRIGERADORES 5o RADIOS T APARATOS 62 OBJETOS VARIES 64 OFERTAS 77 ACADEMAS
V0NDO RErRIGERADOB MAKCA r 1K.I.. ELECTRICOS. .. B VEN U N ABMATO0.TE 010010 6A.-..... DIN.7O EN HIOTrA 1 I
I lr 0 Mu0.1.r. y P,-n.l. Ail-0nd.,.. AIRE ACONDICIONADO H9- 1.-h` T5,l*1 M 41I, 1 )....0 pl 5W)2
ruH9 N-7127-NR-, 1 ..p,.lo etodorno .0 .90, S AB. K.pL I m "rr f ACADEMIA RABIRA
...... ..... ... "C ..... -* -- t a. ... -S'B;] ... .. .. . i| .""" 'I" [.* -t , ..?,1 ,.,o Exxar, il-
9E VENDE ILEFRIGtERA0BDO B '9O9 SRGF N4 habi N l dt, 1. .oY-,A dn, nMloy p.;oo R'M 79.0 E o 4, 1 9o,,, "* 74 nloE..oo "
mo.0.1>. 0 p01.0 d.010 g .tna l dy u -.1 1^ a.,k, NT.0. oo ,n lol n Ptr n l.ho l 13 Ir9 !n 7 :1 91 2 5 .1' 1- I ,1 eI,, t a7.0 1 "9 -
bsirito. hMonrique 612 Cc R'era in. at,. .. -c... y Sao at~fel l P 'r' "= [l 'ta |a l' -f is
p712-NR 18 it1D-o24n,1 -.= .., .
017I0NO O N D O -l 000 0 ..... .............. .0 ...4o~~......
V 0NDO P1 ontirri0 AO L71A1 4S I Y E MAN L0'T. LTIO4O EON.ARD o .,i,,4)..1.,4- 1 9 7-.00 .9 ,0
-,d.-.o, a pt e la @,g.v- d a-di Neatr e~ntr co IN F OfOII=h $175 i! H 1W ,4t grd*
0, veseta1ea. P 4a91r 0i 12 9aio 4 .d d I U r- .ta.- Are, t 21op 5. R00 .
3, v .1 *o.. "H-7 di2-N 9R , det I p ... o r- H 'I-s 0-n-76 78 CONSERVATORIOS
i 000Radios 49.n A X 0 "Pit1 AT905074XPT0pp-
l O ...o. .. 4 ,4 0000, ............. ......... ~....... .....
~fDT R dis TRAJES DESDE $3.00U Pooldo. ,a I mnti s, I foldo~o ,F.0,4P
DORTA 1Y9CIA. ''PHILIPS" :. ..od.....4 007................p...............00.........
ti'mpqua do 11 do et.tas ~ tLr aal M tto ,lan G-d MA,. no
P H L IP )) P, H~nedc r psnlAo. s~tld. -r'opijt- r n~l aric to,; at u~rsIndu- jgn2 lS Trt< -461XI H-6 7;7111^
D O Y CIA O0 09.0a9kin 0 Frrsse, Pal- 0 B .n.f t...- 0 r9 t 1. -tr.U n0 0 far-.,,.,_ c_ H_ 7W___2h
01c0ol. Cr..sh p. ralnne09 ,10 1 1 -" 301 9 0 00e1 0 4exl 0renaon 0000nvers0one0
.......................... ...... ..... G .... M- J-4NTCaret -GENERALme
C R I S T IN A 4 3 3 MODELOS 1948 qo. .on.-ls, 100 .... ,t M. T s,1 U 1349 T]MonoAO 0 INTERES GENERAL
H-693-U2-16 00
TELEFONOO A-480 ACABAMOS DE RECI5IR 14 NO U0C D00-H-.ORO.20.45.-. Z RE 5 PELO CON
MODELS DISTINTO8 s.11-O hopob S o090908a.0 C.41 1.09 IGORICE SU PELO CON
tr. 17 voldo. H-0 .- -. 0El. MASAJE VIBRATOR[O

SESTA OFERTA RELOJES DESDE $3.00 DIRO AtTOSs 19.90.0..0 -.,
S O L O A L O S P R 3 M S ou g 2 6 2 a b la0., d o n m I c ,;0 1
100 COMPIRAMORES P B. 019 9"79 --. 500. 950 1 0 g 2.02 so -io a
cln g do.. . .. ..0.p... .. ....... ..... "BER-TA-DI" -h.... ...... ,
Ref rigeradores 50 ..... L.... .... .P..... B R .T .-PI ..........
me R 1.. 7 "2, nit -.1 Colon-Al a* cereme.nt del pe ro -, Apr,-1, -
Ol~b~1109 M9 mioOOioo 9 no ..p.- do .1P~
s -5104 .oO62.14 ;Lc n
A p l a z o s d e d i cs $ 5 .0 0 C l N A ., .1.. 0an d0 d o P1 s ,7 d ,
Smensual1ber aren ll.slmpol n.-
ENGA H OY MISMO COCINA U I N IU C I..... dvLi.......Jab to..
"CASAGARCIA" DEGAS COMERCIANTES 0 0 .......
Cocinas Ectnricas 0EG 5oIjrp e sat v 09 con pa-
Belascoafn I508, entire Salud 1. es faclitrcl dine 410 sabre09 411510 1040 vir9900
goctofS abre. tra. Pcontra0toy p 4d.
G I B S 0 C y J. P eregrino. T elf. U-1ltt85. 1 0a n9 o g l.e, 6 horn .. dm 0. ....... ......0 0 .. ..- .. no... .... do.0n09.. 9.0...99.
r a n o ne on istri~ntas do pl-~A p~nr htdArle nforrmes v dernotrit-
[[as, 2 hornos y on IaliRas o lmporfcln TTod Pl9im d4 1ad n. ,,,,ner0 Vr it0 1 Ulltele ecrt-
G I B S 0 N C-SOM-5 7 ~~~~asccinnes yl flnanctarnienton con hi ,, n,,o9ibnt -hl
condicionel SeNendo hara- 04rn0-0nt909, Idmitria.l. e xch1,ia- Pao. u 5n04pr0 geboloeB 1. 9
009n19 Op.Oracl 5. ,.ra y psopdo .en .1 pdolooo de[ reatoo Aoldrpeoa
4_____ -__i___N 3% ee__0 .6"1y_ Dsp 39 TI! M-3346 La HIb0na
60 INSTRUMENTS .MUS1CA B. (oal I N" 306, 0ntre GUILLERMO NOVELLAS ___________
p 0 .,0ANO .49 A TO.d Tree y Quince, Voedallo. ('orredor. 077-C-41.IG-f
Cocinas de Gas ... ..........d ..C...........
IfepP9..1,onodloine .1 4. .A52A re. 003 CUBA NV 64. DPTO. 104 ALQU ERES

1 0DO PIANO DI) 91000NA MABC. ('ON YATES Y EMIBARCACIONES Tel(. NIM.9198. Aptdo. 2501. 80 CASAS DE HUESPEDES
1WHITE i h uSTAR wD,,o,.-luA Eot. r.tl .om r nu.vn ratl 29 --- --'-- D d i
No. .w. !r. p..n. y A, Ved.rto 1 v1.N NOTE 11 CONiiTtr(cis De 2 a S de la tarde. RES I A TURIS
H770S2-Nl-11 re "1." r'"n. 10 pie-. Una proclm,- REaIDENCIA TURIS
0V N Odad So All In 11 v72 Mlra- D1. Totl~e n A.a9.W4tMar"que Nil' .nmt'.r
VNDO PIANITO 0UROP5 O P, r12 Catro., T.nob4n un bicil.i d9 hombre. -----I.R .RMW-lu Ratl y .ijuri Irar tx busodi. Ftua-
pin pars0 etudlo 0 Kldpndar lera n. VIA-H-t-o..9 _= ........ 09 9 40 p990 po 00pa9e b 009011tr90409
Io nodia hor... Ocpltl 32., depart enl o y l opo lane e00049 Ab9Il1 040
Biilea ...... .... ....y..... .... IDUd Asoltam
Bicicletas Cs p-- D o L. MOTORES MARINOS HIPOTECAS AL 50% /0nl,.d 0105...4f1. 14 P09......
_--- ___ -------------------- K0790AT H9b49ld 0dr l, *It09o____________-U -1(
KERMATH ..... 1aside. ie., I.....po-
6 1 DE ANIMALES qua ecesite Casa de Huispedes CATALINA
ONA R K 9 VENDEN T ES CHIVA5 CARGADA- Para entrea0 Inmedlatai Plit6n y SancheL A-3223. .olicitta- comp.Nfro d4 cU .
IlYl Vo 11 n. 10 00a19 Ts ates T ICA vnKO ASOLINA: Ed9414.0. Lo arne.. D.p8o. 59. A l.o 94pl1 h9 bltacihpn y I t .st194 91001 & con
mu bi~ d r .Ur t l sitr ""* i m>d ould Tltoda a Isten Andrade 0ntra 'S9tr 9mp fo y M 5Iue I 5. P H. P ] cilldndro. en4r.- T 0mp.4e.i. ,.05in. G t 4. l t. n e, Nepo n 0.0,
N 00Iter.a N.... as. 5-M d0"BRu.a O04pa__-_ _dreIton0 9ntut.h rv16177-a-9
ilbl i n 24.5 h'N-C-4932"
A VHP. I' 1 l.ndro o.dnfr.. l. HLUESPEDES, D N' 209
R smento de a0u. 4 t impm. 65 BON0S Y VALORES
RadiosdoroCUon clEutch y reVer-
P S Y olloo New Ham. o hire v I.bl. ..2. ESQ. a 11 VEDADO
M O T O Od* ......... Ro.k .lan.,4 n l d... I ln ... p PESOS A '$0.65 Ventlidad hblac6n. a. 0u9 lro y
Ttihd, p ,::r I o b'eden dp.wonolsnsd, l l.l lynto do auO mpe. olol n ae dly no.he, anexsal ba-
.,,lInll r4 do PIeo.Cono 049, 1 00obelg odllp O00000. Sl0cn 001010 vclo Tam.bik leo-
r g 0na .d L A 2d5 1 7eol o 72 b 57 Vsndo hpotc. 4o.,or.. d d 110 4 p 00.arshombre solo. .ac.n-
B/za oo 9,T.l U-38.11 Sr. 'al= 25 H P, 4 ctiindromi, direct[ 670 on. 8271,e .,52083m y tambt6n uan blatn referen tas.
H.7196-61-1 6 H P 4 rill nd-o, director 870
PB- -A-- C -ASA. 0904100 __ 100 )4 l 0 0 orlnld5 dobio00n0o d 4 .,364 37. *an 1,.30041. D0u- ---------------------__-_
CHIVA. nce.ndlido, dirl.to I 1135 dor.. aprov.chen ocp.ltn Infor- UH-H-043$-81-19
s9,99 T ', s p.nI, 'ld -do e. I M r- 11X1 11 P. cillndroe. doblr mo dirclo.S. San LAzaro 40., ba.lo.
ep do ..... tdod1ndo ? 1110 ,,^,14 ...... ...diurdo 3 000 010.0.0.. l61 CASAS DE COMIDAS
.9010 oPrrl0 poolda2 lro. 9o 1 els, 00 9.,lti redupI op do 71I 1,3700 5.054-5
Lavadora E16ctrica .. f."...e....0-0 . .- d EOI...e Lo. UH.H.. oT 'L""
oo.0,0 inp01560 000919to en 0' .0 o y2 27 01 P A '19M4RPM 2 p1110' 9097001 9050999 90 CANT14AS A 9D0.
IWc.r.I con Pecos, kin. do aiu -oi~( droo, con angramaj roduc- -1111! ',- SC T l X8 ilj Pfi 6dica-. Bmbn cop-
L a r 1e-7a01 13 l- o tor do 2 01 0 ,20v 044 0 PARA LAS DAM'AS o ORlly No.. 19. Tol. A501.
SPEED QUEEN .......do ...... .... 'Po.......
UUJD~i A~iri ~ .In n,..j, r"d",,,n pars.r.'nfrei70 INTAW PARA LAS DAMMJ-----
SetAVICUL STORES en5"h11,y
A B L Solte 7nfrm follaos deOsrip. NOVA69. ARANA E INTRIIOI. 9 AL. 8 APARTAMENTOS
*LARRO BROILER 515D h19011 110t1os 5 eep.O~ol 041190, e9e990t1. 099000919 000t1er. cpor.
rp tdo Y y aluldable cre eml0 ento, I A1041anb. p0 ,0 mbr09 r04 0 orgn p po op. ALQr 0LO LOJOBO APABTAXINTO. C00
0s95 4rMoo9 1504109 79.A`9t 9 p0 59r 0.00n a lm9. t1r00..40.s. 99.00oa. 9md0.r,
nc0 PsrlOspad r rsp9 eslstenctla 0 a Nc C ni0 3 1n .toi.. Am1i.-Ma. 10- 7 19.0- dn. cui9 9 con dnervt.los int yl0d4i. a-
P] h E] ente~rnedade................. U................. ........
Planchadora Eticlrica oo-s. I lnopIn. pinflni0 N'0008. lig 00 p. us. 99 Pam In.
Feed d bo en coloo yo[plume, I LLUe lorsano 941010. ,10 do Mlyo", Avenida
Dcualldidem iles queh...n oble. Haana. N"d- AT ntVOde........e 4A0 tarn .pA It
no l elr pnre"' o en *I mercadn. H ttn.G0 3mez. pt.. 43 y IT -wu- -I
LARRO u ROFIE ; _FEW he _,idn Extirpinciiin comrrpnlpfla ga -A
SPEED QUEEN ooo.m.~sre nubueosslmentoodo.a,&I' $ i conpdetR g TA MENoTO. 0. 3LtJO8A MENTZ ANF
ra mejor que nunca. U -H- M -j tizada de los vello0 re Cfra, blsdo rra r -Il&. convector. 2 htbtrIA-
......tlon- Puart. rrvclpcia e r os, geare. 6t..
CAA DiAD E I T E A iernas, etc. Ultimos adelantos m6ooo. .. 10,rIS .do. vo. 4do. .-a30i4.
CASA DIA DINO HPOTECAdel Instituto New Yolk. Sra H71_____"___.2
S Dan I. 04I19 Tal i. c U24. 3" S31,0 J Garcinih B-3296, Padre Varela ALQUILO ArATAMIENTO N96 0 ON
s5. L ll.o ,S. T.U. u-991. .~a SOLICITUDES 74 I o.. 7 o ... c. ,r. do.
NQ 3, Alturas Belen, Marianao. ,u.rio.. b.. apleleo. -ocinsl do. Ea en
DO T YI u-ff-S-a I TOMO HIPOTECA $15,000 C-496-70-ib oct. *0 ........1 U-S.1 i-S-,
P.S..01 In.., a09nu9 edif odIon sos, ose
t p cln p ar c t.r.tienta,1 .n e ep.- ALQUILO MODE0 NO Y FrESCO 41.Ax.
DORTA Y CIA COCKER SPANIEL !aMn*.... C....... ...... T E JI D O S ...y.pt l 40..I&., Ma. t r ....na.'.
Ila 15#H- fi-i-i bsfio y patio an 140. C Ile 11 M 21l entre
1. v~ndis~in- It. 43-. T EpJ I D 0 Seto $ r-dal Compm..Abler-
C R I S T I N A 433 ocrS ne, 0 r de puror. r-PSOLICITO mejor y. .
AA. Padres Import l9os 9con!pedigree
TELEFONO: A-4880 V reA^do en I An9E0 P" .p2 O N, R E T A do S A A.TAMTo.^".^"^ 1
TELoiv II 5r5 p .re verltO drple T I.-h- $10.001 )14 . o..nueoallyo .o nfo r e; ri0e 00.a-
i ,ns l h. l a e In Direo V'< Y afpO Ml .'11I', so t dle tEl, 1, A Z munir.lones y servcile de iplte.. proB-
La Habana. cltn C.le 4 NQ 7 00 9, hire 21 y 3 3. MV .,0o-,. A 0470 A-0705 6 11'9: Lo. m0 s limpio.. pl par9;1iplo07lt o P. uer9'.9 n dilstnul. -
,0 i. 0 .logdo 1900 p 5120 5 Itr o I 7 0 p -
VdI do. M-7128 Vndemoe cu.lquler c0ntild.d i num.r0 5 do 3 pn m. H-6887-42-19
U .H,4 ........UH.H702 .. .,-01.10.T. ...'....0.... PRE IO ESPE0I.AL ..0FNTILA'..O APT 0.1.. 0. 0. ALCO S
e l||,U^m, To .e 00.1, loo, e *Afnl.t Eon r( rir A. ano 'u're L(v "- -
X 1.,I.."9 1 ,p rac iMarti. s orr. d W. 99A0 ,., 0c hocoloros", co, 0c
Don100 e no0p 1 'I434. 00.00011.9 041 10, I 2 oe 479-2f
POR ESTORBARME .....et.nall sL, .. .. u LIBRAS ) .a1..L I 15csa H-1t 93899.
y P 0. II,.A" To ,0.$141.00 1 5 9not1....rAPARTMENMOCOMPA-
Vend[ 2.004 polIo. y pelleog, de oob.0 0 9 09 dO 00o 07nt-Tr -09d' dB 901n t9 00nt0 independlonls. Calls Fabrilc
21/2. 23/4, 3.314 y 31,2 lotbra.e L. l b*"bn vAlrords an $40 Ow y y Pa I a REVENDEDORES 3, .h nr e E. o .n-Aro n .' O rn01busa.9,2 ,
u rp Ina qu 0i To e 97 0.00, ..hrep ltllo 0ed4f0 io 94 100191p0le0t 1 p E. po0r r Ie 9 0
C Ven. buca r Ia. n qu nec.yle d:a, J nt., ,pl 1 4an* .Avl1 0ordo 0. n m1.. In 9or9 po r Corrpo. aroordrea Vi.I 5.H-711-0-8in
Cl U NR IB. tr I y 3N RepRr-Oe O u P.- A ALQnILAN, EBI iCIO NUrEVO. AM-
M.....toMi ra Sr.ePoaD..... d.......e m eA-...d......r..o..s.o.. I,--..00 P 0 4.plantsbale I.... 0 ........... . .
t |ob. caa ped Ld, Habana, t M7111 almacenes C U B y 5ror pogl.I---d.r 7 hall, 2 am-
|1 |0.., Lg p I PO 0501 1 sopor si. hu-rpbtt t.tacr.9no. 9 b9009 .. cLcLr s 0c0e47. 9 ,
UH0H46423-615-P]3-p-o Montel48p7,oontra4An0 0900I..dia00rvic0 99r l 0100
4 1 MATERIALES DE CONST. d Or ERTAS-o 04 -habits. 0, n sIle.s 0 1Aral0.0 .
ru entre 7047 ellar v Vapor I cuadra do Ban
L L EFECTOS'SANITAR.I re.ESTO EINZRO SO sE MUPILE.AN I. 10 90099I'0 --.,-2,d .7



49.4,0009 049 4.o,1oooo9Acuda personaulmof Gnztl.Go 0.00A9H-714 7421-11
p9I9009 ~b'b019 I~pls!2, nird en ceA r-onyAno .mau l Apa. rt 41% ENCI AS M firrCIAIE 3 99lr l .i dN.. BA CA0
CAB0LLAS0CORRUGADAS0o .1-D7Aa .M7EN-D 23 ..E A.t7-r.. o .A. ..-mu.-p atio.Sa
LA SUPER. JO A E 75 PROFESORAS- PROFESORES *r '. 01i0i,00.t P... o.00 Ca-.
SUPE .JOY E TODAS MEDIDAS! Vi $ ?2 nr Lan-t-aY Commted..re,-e
M _CANTIDADES 1T1.11Am arsTARTAMB-3DINERO ERNr0o =OOAORAN.T. Na "Ne
FRIGIDA IREo. Un| ..... adeat Madrid y b'no. Ci.....10382 -I i
,R TJ 9 clP AadomLC AlclDn A AaN Gramt5 7. ALQUILO V ABITACION PAoA RA OMBs
Cenento gripi amn ricano en Damne dinero ripidamente Aritmttica, lnInrepof a E crxP.> Bectind. snle con c.m y rot, do cmn ca. d.
Rlge DeR E ri oI. Toquiretla. Doctor Pedrot No 32f .mo'll decet1 Antin Beenlo p 2l4o.
lod. 9antidadeP. Precios aobre ea sa en La Habana y r-840. H.7011-75-2'm H-s704-H4-19
El mtrco refrigersdor con freezer eFpeciale. *sus repartos tamblhn pars Enio MODERNO, CALLE ONCE. m1,



re.(rToeracoon unifo10. LAtAIo ODCFI0IO MD0000eO, pooLL[ ONE,0-JT
CasaRon DAi 4iorm* a fabricar a razonable tip0 77 ACADEMIAS qu .naES2. S. v.ddo .iquio.po l.pr*,,e-
su espci)o Interior. congelador In- in 4 pleza. do* baro. eocin in. |ue
dividu.l parsh 41 r heldoa,. EA COMPANIA IMPORTADO- de interks bancario. --da. hor.I >mueblido cop -plito. pi-mr
veto especia mante corntrulda Ust. RA NACIONAL AFIANZA- OperacTn clara y eenill-. I.R. trent[ ,Z2 : liJPree, razonakT e.
d IesonrAm t 1o0o @.ur/e.4osDA, S. A. Aeuda personalmrnte INGREO A 990 O V 21-4Y.ws ,a.
par un perfect iimp'e pin s to,0radecvremos *u vl.la. CIENCIAS COMERCIAIES 91 ALtIL..A I N, ArAtRTAMENTO (ON
Dtantmern orede aN d- TriCfonoS EM-3858 y A-7654 B O nc HipDOtcaro NOBEL ACADEMY I "_ .... Pr. PrL


114711.08.004 0"W'. 910';' 0 9 PI_01.
Ilalt..do p rbaoqs .~~ hBane[L NECE arT o NIOBt0 E L509990 ACADEMY. 10 s Il,9 0.............9 0 ...... 9790
,,.g ,,,... =, l, ........M E N D O Z A 23 y E, VED AD O F.7477. .... -.. .. .. ..
do O p o L T to' PALAC10 ALDAMA HE AI.,QILA FL ArATAMENTO No.
trigel omrea l rdou nvrMor.1AACO AL A A il II 1. d m[ d aca. isfle 4 Mo.
omr mm `Uevo .. eO AVU--- U - d . d.... .........................
v9 oa et. Plaza do Ia Fraternio pd. .. ----, d4 torr.. 0 .l omp.dnr0do, do.hbitio-..

A z uA p909901.09599 A-205e 09. 0 e10.Ilne"dln'. Plt .,e 000P9 p 1.--11c,1, os 00
he r b nec~lo.d.o r]ro r
Casa RIONDA _.._t _..."..'."Rat, i -. T... HAVANA BUSINESS ...fil:ntI..p.r
INFANTA 1059, 4.1/4px 4.1/4 x---6x6. _-LI _' l4-r V e 10____ ____ -_ _.__ -M.-_
e n tre D r y R e n ju d a B L A .N O S Y O L O R E S D IN E R O KN S E c nUID A Q U E A C A D E M Y .L . . . . ._.= . .
... .. EL MEJOR SURTIDO ALCA NE09.i 0*"99'* "... hisdo....,e.-
had___ _____ M7 B-B1 lr *l d pe* Indslrnt o Nr EsDtrol r lnlo u ron *lna n ------- ---------------------- No ~q. par


00019UILSDIOICN EL MEJOR PRECI 0 4.ee~to19. 9.19.spo.1o o,^ 00p0000p0 90L09010,
.~~l^~ Exttfneol conoMBOLenDT dertao lng^*^ e *=^t ^ ^ ^rmrp~met et

_______ E_...T__'____ .u-holl 1, ar P.f l, I I, ... ....._-7___


RADIOS A 6 -19.50 A uns cuadra ole 23. c4rlcelos n41VroN 710 -09.1
dlteo mledm einutra, DADrex ~ Ato n), ton*SE S Jelos os6 oSOtO 00 0901



5AT551A3 0E MIL 900545 Tell. U.2501. cdo. eon 20 .fioe do P.< 0dbH CookUM do\ 3\ 10090o. 9
-oeS M- y eapo.lallza,*, do oflclnsa y tlondas Ia 4 n ,. 3 p 90. .. .-779,.3.-,-
trSV.o .aoo ^"^ ______..1_. Rndlmna Uquldari6D men.- MAA' micmn ele
St9 OBJET08 VAR10S anal deosllads d Ingrososy BAV.ANA BUSINESS EDlMIFICIO
* Ro. DE [TA(,99A4 -O 08 .V b ,- gtauoa Co brao mod. tlcaCo. ACADEMY, Ceer 12eentre 21v y 2
rcio. RocyAL" E A COtM ER h o,' po -p.. -I03-l4.. SO l. o sep Pro 4010,9 04907 do Aademy sl. 01 r-
Clar1aE T SEVERDEDOBE, 9.ornKr. 3490r B Z99 11 TolI* 1 -30 9 orerino 0 lame a1 Sr. Ai.0 Fe dotN puno y AmHUMaBO D .... .o o..rc...do. 0o. d .. .. l ..o......
"9C.A.SA GUERRERO" iA 5 PK CONTA00A 0409 004- T-M-TO CS-
11"--', 49tO 19979., C-4IA.77-15 /"I A an do 5 N8 p. d. Propi4 p-ra Recife.Clad'I S<
MII,..^;^ '*"*LBC JoOi 90-71.99-04- MtN Z Y ToA. A-bOSS. 07. *150! 959919999 *"'"'
X. ---T__ ...... ___ de __ _o .._-, __'_'11__oo, .........l I a... .
Ap l ZOO. T 9Ig 0 1 0bi 30S. TeUJ. 91.692I. 0.0000 0 0tr, n ppo of P io IM0-
S AjIT A CLAM UUSCXolITASe U ANCTNCIESE Kidl de e e- 1 .o 0107 ntord.o 0107 N Vsd. Mer l..... M.7
5104 t-C-IUl.S-1 EL 95140 DE LA 4A(41N 97.1150302.50 r LH L1.o1 UCI. o le> FP e -nre014 1 y 1
ltS|OC~ r~~B LEYJ[~lf~DI~ C r- e~r~~v~t'Sntun . B ags''l~tlr~l4l yI ldtt~ Ola a lSr ir-[ d epuo mstd[fe bt~Aa tmetx c 1a

1








' AfI O VI


. DIARIA DE IA MARINA --VI RNS. 17 DF SEPT. DE 1948


PAf.JIA VEINTInUATRO


A N UN( I.OS U LA S


I FA C ADS


ALQUILERES ALQUIL E R E S AL UILERES

82 APATAMENTOS 85 N AVES LOCALES MARL -A0 REPARTOS
BE ALQO[LA FREzCO APARTAMErNTO. NAVE. VENDO 0 ALqUILO, MONOLITI- AALQU"O AVE. a NO 07 ENTRE S r is
Lacret 303 entire Cortina y Figueroa. Sa.- ca, crrada 1to .2. Rive.o enire Real .v Amplicl6n Almendiaea 112 curdra del
Ja, 4. ecocina y bahlo. anforma; Mendwo Martl. Agulle abundante, alcanlarillado. Doy tranvl. Apartainnto ma]l, cuarto, aocana,
y Co ipala. Obl0po 301. A1144 I. Saclidades. 10O-431. Dueho Real 21. Ma- comedor,. paUo, agua fri y callente In-
H-7003-42-15 rilnao. H-f4J-Aa-2I form.an -1.579. H-7152-0-1
ALQUILO APANTAMENTO *" BlSOGUN- ALQUILAMOa NAVE SsX MTS. PROXI- MIRAMAR. PRIM R PIRO AMUEBLADO
do pla. 21 nduneri 57. Vedado. pal,. cu- ma a Via Blanca. (SIn extrenar, Tam- de Wulo. terraz. mala. comedor. portal. 4
nedora prtal cublerto, 314, baao. cocna. bin local pequelao proxim Eaquolna Tejas habltaclon". 2 bao. rcrtalto frio, frildaire.
baln. 214 servio, hbundante agm,a. airpllo y varios mis, en ca)la comerclales. ;re- roa blanca y de tadn., araje soa-rvJico erai.
lujoso. Informan bajos. gallia.s! G. Pupa. Egido i70 balJos. 10 a 11 do. Verse de 4 a 0 de la tard- Tercera Ave-
H-07-a32-I' a. m. Month 11 1S (TeJasl I a 3 p. om. nida entire B y 10 ndmero 8 primer pisao.
H-717-8-- 18 H-7142-0-22
1.ala DODlpntIl t DODGE DEL 10o1 DE LUJO SIEMPREi BE ALQUILA PRECIOh. CASA. JARDIN,
qulan aopartaRmen particular, gomr a nuevga oint.ra ti portsl. "Ia. hall, cualm cuart. -gran-
Se alqullan varies apartamentos al. fluid drive $1,325. Pirrag. y Libertad -ll. dea. I balmo Intercalado en colors v otro
Sto. dilflaos reain fahricado. dosa rJ._ ViJbora. Chao. H-6811-0-19 aJiliar, comedor, coci.., patio y saraJe,
"- -_ direcclan en calle 13 entire 3 y 4 Aves. Am-
Shabitaciores, comedor. bano. aoclna u O}FICINASb l plialn Almendarea. onfoirns on el B 3sM1
y calentador de gas., 4 y. 5"0 y SM. 6 ..--- -.- A ....._ ..05 00 H-eMn-91.
Inifmoan en la Mlsmaf. Calle C NO 8E ALQUILA BERMOSA SALA. PROPIA NAVE ALQ-ILO 0 V NDO. MONOLITI-
71, entry" y 31. Vedado. prao oflcina., bulete, con luz, lilmpeza y ca, cerrada, 185 %12 Rlvern entre Real -
I telfono. Coniatlado No. 2M. Tn A-469. Marti. AgIa abundante, alcontarillad.. Doy
UH-2-6188-82-17 H-713-800-Il facilidadas. Duefi0 : Real 27,, Mei.slnai.
.-.. 0 -.4.2o1." a-0 4 0- 00...
TELP. -19-403. ALQUILO, OPICIPA AMC,_E-941 H : 6402.90-1___
blada con tel.ono en bajoa, viat. a In FRESCOS ALTOS
PARTAMENTOS DUPLEX ealle, local Brlode,. cu.dre d Pr. Do n So sal al 4. Al.
do $.00 .. If. ntan. mendares. Saln, comedor, doo habitaclones
Nuevo edflJclo. SltucIa6n ideal, pr6- 00-71008--18con aclosrt, cuarto de baflo luJso Inter.
i..o Hotel Nacional. Muy reScoas: BSE ALOQUILA UN APAXTAM ITO KUT calado. coctnas ampla con deapera. orvl-
ltao., lua abundante. porter. ventllado co balhn proplo en Amear. clo rtada. paUo can lbvad. Por el
Slevadolt Ilor:a Suprlntn- urpa 11 alto, par& nf1c0na. compueto do It trial. PlaYsa-E-tacln- Central. In-
dent. apadat y 7. casl esqulsn a do &WH-T10-- aan n -4 'ia. -0-0-
0.1.51.. ALQUILO APARTAMENTO PANA OFICI-
IU_--3- I na c. luz y aertlacla simple. Cuba 23 SE ALOUILA
irH-B-3500-ga-23 miles caal esqsl. O'Reilly (rente Ilan-.
-]-^---u O y e N. Scota) $13.00. Inforiaa: Leyae-Vldal Un Piso baj0o, acabado de conastruir.
M--2. H-7031l-86-8 I compuesto de Jardin, portal, *la,
,- comedor. dos cuarto,. bafio Inter-
ALQUILO cahlado comnpleto, cocina, servlcio de
LU~Palaio Aalc I erado, patio, tranvla en In puerta.
.-a,,a v Wan Pa ICIo AlgamIa CaUe 10, entire Ave. It y Ave. 12',
sparlattmen~oa alts. y baja.. ao ... a A'apl0,ci8n de Almenaderea. TeIA-|
frant, a In calle: sale: I cuarto con gnpliafift de d fm iso.o B-e179.
cpalot, bafto complete con ague
friayscaliantae. aedar. a0.iam y 1..
p 0o col lavdero Calle. 1i eq. Muy centrico, con 12 rutas U--H-0 q'-i
.0k Nicanor del Campos. de guaguas y 17 de tranvias
-UH-H--i7-a2-l9 a la puerta. Oficinas amplias SE ALQUILA
UH.--7.-1 *y muy frescas- Elevadores. A IA

PENT-HOUSE Administraci6n efficient, per- MIRAMAR
sonal unifornmado. Cuarenta Chalet nuevo, 3/4 con 2 bha-
Se alquila un pent-house para per- firms comercialea tlenen sus j v b l
Ison de gusto. rompuestl de 3/4. fioS, jardin, vestibulo, sala,
s erraza conlaador. balu cina'. prectl-y oficinas en este idificie. Es- comedor, cocna, garaje, dos
ngl "lro de eriado'.br modernists. pacio par parqueoo do autos. terraces, cuarto y bafio lde
camana ro NQ 23.& Informs, encar- O
Cado. -ao REINA N9 L servicio, piso. de terraso,
C-U5.34-i0-l0 ilumlnacidn indirecta toda
U5--N-7151._-8t--f~-Is la cams. Instalacio6n telefdni.
83 DIPARTAMENTOS SALA PARA OFICINA. ca y timbres en today In ca.

SEXTA. AVE. ENTRE 8, 9 L. .iquiio pars profteo, oana.t. m. InformanI B-4093.
Buena Vista. Se Alquilan ,ionalal, dibuJantai, eta. Neptuao
Dos departamentos. uno bajo 61, Begundo pa on" Srenlus ooa UH.H-6811.-90-9
y otro alto, compuestos de sale- y (,r1-o.-Ip0v EN AA
bafoEorn .MIRAMAR
cotnedor, 214 grandes, bafio eCrn- _ll _ ___- __
pleto, cocina y terraza con la- an1 a todo contort, ae alquli mo-
vadero. Precio 45 v 50 vesoc. In- derno plo lujosarmente amuelblado.
forman teldonos M-3053 F-5891 OFICINAS ALKAZAR Sal.. camedor, t.rra.a,0W4, do. ba-
flo. M -ocina grande, garage,. cuarto
y en Habana 208 altos. -dllflclo. Sal6n de empleados, pril- crlado y Jardin: 28 Ni 03, entire
-, H-9S-8--1 ado y patio. Preparado ara Pa air. 5 y 79 Avea. B-1864.
acondildonado. Entrada pOr do eca-
84 RHAITAClONES Ues. Par Consulado y par Industria UH-H-59a2-90-19
OR, ALQDILA NABITACIO ANXA AL SE ALQUILA m
bsao o baf solo, en La Sierra, in mu- S ALUILA
bhie. $315. Tamblin amueblada. Nxiaen rele. UH-H-593-41-9 LuJo residencia, elegantemente
reatcls. Infarms A,.2-9105 H4-6S1S4-21 amueblado: rodesda de JardInes, te-
rrazai at frente pfosth, vesotbulo,
i- 3 NO 4 0, ENTItI D p K, VRDADO. SALON 400 METROS living-roam. bibllotea. bahr, toilet
ftamlilla reputable, alqula una habiltaclan de visit, hermoso comedor con lin-
amueblada, a leora o seflorita do atricta PARA OFICINAS di terrace continue. pantry y mn.-
aoralldid. ge o gaen reaerencla. Call Reinsan Is.aLIeQlta derna cocina eotllo amerlcano,
,H-764-M-18. Ce ein eq. a Lealtad, cualta de crlados y haflo, garale.
EN cASAb-TAUiU ESP MEs p-o primer piso, alto., alqullo AAltos: vesailbulos, cuatro hermooS
'ECIADY111I. flAAMT N r dorimitorloo, dom, hellos y conforta-

trc Naptooa y CoacoadI.... uq, e lS easplndlo ao nalslo datc b 1B y poaaorl.-
b....... ...ca.... o. .1.o'io. do .r.i propl pal-
.bl.c-84- amplU4 c a970 ra descaaan. Refrlgeradao. calenta-
__-__$______ -_e._ dor y cOaina elitria. Puede ver-
at ALQUiLA UNA SAMITACION A SE- e de 10 1/2 a 12 a. m. y de 3 1/2
2.ore sag coaoa n onuda.., vio.n 0- UH.H.6440a6.19 a 1/2 p, m. Call. 13 211435, entr
al, a. T cablan referen..cia. r. Menton-. Sptlme y Octav. Avenalda. rore-
doz. Calls Ayestartn 633 o y Primers, Rutaes t ie alFqua Y U funa Suarx del
Sp I aCine Metropolita, con 1a4Udad dae
4 y 1. ______________- OFICINAS ranporte. Ampilacin de Alen-.
MALECON IS, PIMER PEoI. CAST 11- Edificio Piogreso. San Juan dare.
q u lnr A g ail ., am al quile u n e h abit cin ,
at prfI.m. aera a ,saeort, soai. s. aMl- de Dios esqulna a Agsaca.- I--7-B1
go. .re a.lIie E.-ar1cI arah8d, I AlqUo 4 plao, Eleva. J. DEL MONTE Y VIORA
5- 1 01A n AncvAI dor y servelo9. Fef__ Tes._-
Splhmltarl6 a, etrmonajo o person Id U-8970, N. 3600. Bs ALQTLA UNA CASAi SALA, SALE-
moratdiad, con todo contort, al In deo1c. tao, Ia. baltadi parso seAu do odapedt-
Lu2r uy trqulo A N9 64 eotre. UH.H6439-8619 ma: e. an. 12 d 0-759. I.-i,

ALQEIILO ,AS1YAOION NUT VENTSAoS. ST00. SUAREZ MENDOZA
do, Ague abtandcanta o n. a. 0dmp.055- 87 HARANA ______
ma.. Case moaieldad. San L-a 11L Ap.
3. printer pVis, amquh lIaO Maz.da 0 ALQUILA PRNCIPE0 NO OR A UNAUIL
21M-0-4-1S. eUadra del mar, c2 eartat. S. torados. SANTOS SUAREZ
OX ALQUILA XASITACION o-sauLi~r Sol pado-.lfio complaeto. gom, ago. ebitdan.
IU to Ia tot horou. inVoro.l.n "n a mc ms. SE ALQUILA
p1o-lSea-4s..IS PISO PEQUERO MODERNO oe dsw-4-,rrln 4- alto. d. sal.. co-
N-AL.d EM. PEN- CAd PRMO ador, ball, 3/4 de 4 x 4, 2 helo.,
VahDlO AIdo ,IA lau parJ.2 p.1a.o.1A POR $30 MENSUALES rocina y pantry y tearraza lnfor-
h bitawl6n annuablade, pairs 2 esnE
0l1 c.oSlda. aoua abundant. baob., tadlono Nxcluivamonte do. posealone. peque0]- 1 Goicurir M4. 1-1710.
Calle IS NO =5 entiree A y B) ler. plao tala baho complelto, cocina v telfono. AlI- .
derecha. -H -84-IsI- qusltando r1s1: dejea quiler gratl... Der-h
dcb.----- - --6-4-1 b dallp, centrico, reclbldjr, laar e ma- I- de m--- ----
\XNBIDRNCIA FAMIIAA ALqAUILA 3 A-U tta. TaneIntea Poveda. B0-702. -
bitactmmo anaxm al bafio con toda 2vl- ,-712.-87-21 94 LAWTON BATISTA
tB'cla cn o ain muebla. ,Cllea 12 N 50, -
portmoi p-so, )lar D. Wn1. B-2157. CRDO IN INPANTA CERCA SAN LANA-
H0-20_-.4lI ro caa. grande. 19 psom. alguno regala. SE ALQUILAN EUPACIOSOS T VENT[-
Conaentimlaento at, propletarlo. U-440. ld-s alt.. en Conelpe6n nu.ero 219
SE ALQUILA N0, NABITACION KN CA- H-7143-i7-18 Law-ton,: Sala, aleto. reclbldor, trol auar.
Particular r, son clost, baao, social, t Ios. bailo compltelo y cocina de ga. Ague
p1to y perrtal. Stempre ague, calle Ma- SAN MIGUEL .4, ENTRE EACOBAR S garaliUZiad. Omnlbu y tranvla. por )
a No. i-4. atmle G. Agilrr. o0. Sib- GervaSlo. alqullo con referencila precio- puerta. Informed en ael anumaero 221I de Caon,
00, reporto* Aytartn. s. baJosa, 4 habltaclonea. ,ala. leta., co- celpc6n. T.ldfono X-4101. H- e0.-4-1ll
H-111-s84-S md edor. bano Intetcalado. gran pato y tr. -______________
patio, M~aritime, much&a eagu, cetrla Ia".
A&,41LO RAnITACION GRAND,. CON lor ..ml. ia.m de 2 a a. -6-09M-87-l1 q8 ALQU1LERES VARIOS
coaina para tren de cantlnal 30. nlor-
man, a Monte NO M17. 0H-71-04- 01 B3EaP- I s ALOUILA OARAJ. PARA MAQUENA
MANI-TACION IN LA KAaANAt RNTNA. Guard mueb le o depoalto. Calli "A". e.ntr., y IP N
d8 Ind.epoent. cocina. I"cade rW. baa a M .a 115, La Sia.ra....-775-91-1.
=ZqnfLo "n consults. mlidie Horn- i, d d gH UrBdAi, '",
bro alo o matrimonlio sin nl si. N0 al-
qnilor. r*la $&.W Tadifono M-2040. ALKaCZ-- KW S VIVA 100 A1OS VIVIENDO
H-71508-4-18 L MATOE Y MA AUTIOUO
FAIlLIA ALIUiLA DO& MABITACION9S NPTVNO I'm on 1 Loame de CoaIhar, a"Io pura
ear viala 02 mar. me eemblas .aeo0nalo.6. d. mloa'tht1 y a.. peosareo..
MaotoodS 0 aagunds plea, 61 do a-M-714-1CM C-4847- -. ecabada do reconstruir, 2 habltaclo-
VIITA CALLE. HABITACION. TODA nes, baano Intercalido, comedor, co-
amkitancla. Lavabo agua corrlnte. en ao I ina y portal, lavadero en el Jar-
major de ila cludad. E.Irlcts moral. WTlio- A| | din y hurta atAs. Todo debid-
nao Industria. H-7.1l19; A l & mental corcado y garJe aI a. desea.
0 AILQUILA UNA aArITAC1ON A SMU-. orL L UILN Wo Pelbes. M-2320.
blada a hombre h olo o matrutnnito bin Il
alho., C-s-ol Noa. go, baln., Habana (A euatoI
H-7121-34-15 (A
ALQUVLO RAUITACION CON 0 Sn UNIVERSIDAD) E -iC T N
mumbles, mua oa oplddldo balo. rujer, S SJ-OLrI
baernbao. -onlmars M 0o. 113 2 Aeabadas do tabrtcar I con ofplkdn-
Ba teaa. jna at.rquit Mar... dido. balconea, .aa de a.la doa sall Sa A llsI
2H-6767-4-1l cuarto., bhoe lon.rclaado, comedor SOLIoTU DI AUIU ES
IMNIDNCIA PARA FAMILLAS. PRADO I tondoa cocad.. y calntador dL -
352. antre Neptuoo, Vattudea, alto a.- Ca.. iArl-tlo do al-1.tas, B. LA- SlOLICa.AMOS CASA DOI PL.ANTA& IN
Ion Crlul. a Iqil. ntb habitacl6n i, Earo 1,001. depandlentea. 414 y d emis camodldade
atranlo min ni pa. ,ona.sa i .. con.. Tmlon.. 0-0m 2. V0dl.m C lOs 1Weras. U-1.1140 U-1961.
ml.l..................71 .4-H Tfones, el uuacao -toa .xotw.....
SOLICITO APA3TANMTNO AXUKaLAD
CON BANO PRIVADO I U-.-.i011/-- .^ par contract deo mo H o ma M 4 tue ter
rrmoM halbltacrilon amubl.d., rn os rlq- Re-C- toht lono, retrltaroA dor, a ar.1. y 2 do,
mst.. o d o erxca.les. eromldar. mitorot Ha.ban., Veado y repartot. i<
popl. ifalrlmonlo u.>llngtildo. Calla I milia Veria, 3 peraonas mayorem. sO n no io
in. 1". b nob. tr.r A y 10. Vdd.'- CelomT niclante regalia ni a.nlmala., toad cale rotormacla. aiI
Wlaono. H.4-654-la IT raila. FI-s0 C-502-9 40.1
EN CASA DE MOkALInADn. E AI. S'I lao+ an Miglueil 311, nlre San IBOLICITO RN ALQUILR ERN I, VEDA
U.pa 8ndlt-. n otleubaqdto n: lro: N:lb. 1 MInrl-'e,.oroe.r do y pra.raibl|mpentaa iqulta o. a'sombr
'a rolhldo,. ,.5d l;psar No. la;" eosroIt, Notarlo da U palamsr pilo. Par. --arlIa 1. it i10 s r, dca1 ndlente. TtA'ta, Cub. 142l A-020
S 4 a. m + 1111a4 4-nI b ran lIE Ta ll M-9227. | .14 aa, 0H-714 )-1-!
B.$ .,la. Sao NlI" os*os. 1m= t =,. 01 PERDIDAS

,r ALOSULA ilirA oonaT^'oNT..or. SE Al,'ii AN Broche Laso de Brillante
o lK. tC..l No Ha. .p.rtomono I SE. AI.Q11.AiNn Is i.drul.ada d> d. a d. 0 lo a.
022e0 *I Anall.aIrs. 24l0nlM, ha *ldi Ixrurvlado oti Troplcan
_____________________,,olla*l~l --- .ll-- loI.,o.,Ir,,r' .... d' baa~ta~ .1u5l0 nor .er re 4rdo2d.050 d
L I 3 4. .ila. rnomed.r, b*olf 'oorola rA,1 bup. aril ordol n. Tlalon Blo. .
N, AVES LOCALES a .. r..t o elenladnr. 10 d8 Orlubr b T l-O -

VWDOOAEo *0O lb iin~ LOO D 5 11 l"l>I f"",ato0-ta ^7**llot"a-.~a ---------------------- ___
,5 R0t5a 051 10 *.1. M. 1,0. TI"'' 00 - 0 102 AGENCIAS COLOCACIONE5
t i.V .......1 ,i ....... ,'...L ttl o w-0 "LA OTILIA": F.480B
0-, di. J.... P-,.,>... N, rM s..... 5 M VEDADO GOen.a. Employment AEr,'y. ,.lih.,a
m~win04Rl R0m5 u8 -l ________ -unkw____ tlad.d. acaotlsad. .00000.... p 05O~iiin
na r.o i.-lT-- --- --- r-O I* tT r-toralt. chooere de ponltu J0-di



COER 7IAa-R..l a. ll.-i-Bi .1 II --0- ----- in CRIADAj S I- CRIA.D
)mjjji~im | -~ ., 0r- ala.,.. ,..iono 0. 0 ,i OOLSrro IRMN-,I, 1E PAS*
. .";...r ....,..... .lat..laa-I. a0Bo.DtlcObp1l Ror


I' A.A C.OMNERC1 01to............t..t.. .-.... ......' ';'.1..... 00 ......I...51

^i^Hiy It R lhip,-. o,,IO I.l.l II ll'" iUl- d 1r 10.l 02 0.,-a p IU11
l ,:-i '-:~,'.," - asiO 5l 1 n 015 lll PT& r-IA COOCIS
4. laoo r+.4..........4.......E ......
m -a1 daauISAl.K.t.. II
.I! +,.2 ttar-.- 5 ltOI-lOalat ..... to.. V,--:de :,4 -70. h4-," l0, .
'l I.A MARINA So I -........- ba -a ..- i 2,.,0 1.1....:M|
? 1 i ]Iii I .I$ 14, 11 a.1 a -. pm T M HIoI I 5015 SOIIO *COCO
2-1,1 ~6I 021 '1t2. O-II p.4aI II aarto~m0020 0. 0 1111.144


D E UL T I M A


SE SOtLCITAN SE S 01I1 CITAN- -S E O:I RECE N

103 CRIADAS. CRADOS 114 AGENTS VENDEDORES 118 CRIADAS CRIADOS
BES OLICrPA MUCUACIA PON NOaAS PARA ATENDEE CLINTtELA, IA ERTA- OPAEC-E C IADO D 20ANO CONR E-
p ayyudr a io. qauehtacr de tduns -a. blaIclda, se solcit vend dor que tt fareeii. Igual cuaarera o por tro de
a. V&*tg. N9 441 29 piso entire MuroalJa vij ndo actual-ants am provlr Ias C- consultorio u oflcin. Inl. A-4=1.
y Tenitenta 1ey. H-O--03-1 idl-l entalesaa. c'importante, caon hue-H-$-l-
BE SOLICITA UNA JOVEN INTELIG ,noa articuio, o. i-.nday o -qu -r.n-
Is GEN. UA OENINI III- ao s ti vendlen~do y der refererncmI EE afalfa ]OVEN ErA OiLA PAR.A
y2. lndepemdiente. ptas. limplar o 0a, 'dImport. .. prtsdo 1010, Ha.ban.. m-toe hicaoado 2a.. antoada n d- io.a .
y oto. trab.o. In i. ..u. The World ci b. ntled d- n. nr-114-18-
Wide Product Corpora.tion. AbuClte INo. _______ --________-_ _-__n_ tIrne btn rf-erncia. y bo. pro-
1. p.rimerpl P. H.4-1-. Se Solicitan Agentes Para la I N- suO.1o 80. Ta-l.
CE ADA DE MANO, DERR DOKMIEN P OVIAZ
I& elbca.fhr y toner refere1.p as*v .?r.. PROVINCIA MATANZAS DEKA COLOCAD EORA JOVEN
P5. B--220. 1H-a416-103.l. Necuario porterr cnl6n propio, prreal- blanh acon U.a niA. d. 1 52oI pr c .ar-
a.9 aramericanao. Informes 1-4410. to., cos, ttie referand.. -aGervaal aI1
SB-MI81-114-. h.hbtacl n 217 .Jto.. R- H-70-11-1 9-]
SE SOLICITA ----COLOCA E O E BLANCO. AO
lirvienta, cam fsuntlli o consultorlo. se-
S er par h11 OFICINISTASu]p-riedld, exporlencia. Feearencla reconoca-
mujer prio par. 1h0cer und llmpie- d-- ---- t--m,- trabsJoh.l LI. d. I a 12 a
ua, serv-r mesa de I larde y lavar SOLICITAMOB TAQUIORAPO INOLEN EX- Armando: U-6M. H-606-0-14-l9
today I ro tp de I cams (3 de fa- pa.ol Joven con experi.icta, par. Cl.
mi.ll Dormir poci aldn. Sueldo: Ame toona. Antlt.g AA.encla e. M-7730 OFIECEIE JOVZN BLANCA PARA
rooa IOh.-.Isll,.icu1rt- o cnaedor. B4en u.eldo. rien.
40.00 Rlrenc. -4L reenalO. Telflofo: B0-0207.
BOLlCOTO TENEDO DRE BLIBOS, PIAC- H-6=4-11-l4
tla. en trabaJos da con.sultors. rcllje
UH-H-B0H03-1-7 Empedrado No. 302. depCartamento 7, doDENZA COLOCACION aiVUNTE nE-
__6 a 7 de Is tarde Sr. Ce- celte corn buenas referencicas, preoixro
14 COOCNEAS COCINER 03 H OI2-70.1-1M-21 lb.n ..ldo.l. Liam. A-2242..
SOLJCITO k It3JOVEN PARA C IZ.2. iao1aTpaoo a.. F .O I-o.S"IE OPE-CE ZEoOA BLANCA MEDIAN.
nar limlardepatameto hico 2 O'- rato, inglka -espafiol. -con experie.ncta. zvII
Mr .p y lparpsiJ d-p. la.nto hlaol 2 i- p.r important emipres..s. L.ar M-S215 edad pr &avar y planchar rops .n.i L-
sona. Ref.era ia. 0U Josa N9 87 2.ea. h-ciendoadata H-7044-115-1 r.co .magnficas referenclao. TTelf. F-510.
Soledad. Depto. N93 H-S0-104-1-a. __ _______ -H-6004-11C-0
MAOIMECA OPON-T0IIDAD PAN-A EX- 0YNxc
1 98 UD. COCmNEA I Y NPOSTEA. per. iaala,.,gt.o 0a- ,Oa VIN DEL CAXPO. BLANCO, DECEV-,
asead. p.refanteme.nte. puede oblner oancimltSa, d t0aquafla en a.ta. l.s- reo n re es irvIente o alyudante qt*c-
trb.hlo en ma au prt.Iculx.. deb. a.b.ar r- aih. a C.lrn lltadoa Egtrala"n, OIAI-O h.c.re`. dor.tico,.. .ca- d faitli.a: U-320M
vir a 1, mi. Buen .suedo, Inoman: DE LA MARINA. brindandom .molilI. tfor- H-7093-110-l


"'"*" ______________ H-6854-104n-19 mc~nH M-11I
sOULCITO PARA MAT -MONIO. m t. 1 -
buena coci .n.ra r.pomtero, expIlO.l.. No .d rri
mayor de 45 afa qite teong mILy buenax SE SOLICITA
referenclas. Buen sueldo, 1 9 numero 3 en
tr.. N y 0. Vededo. H-444-104-2 persona ljoven, experto taqulgrafo
OLICITO I COCINnRO IIPAsOL. t AMA a" gl" y espao.l, con am'plla ex-
coInar corta amilli..a n cau de coner- perlencla d corireaponsal en ambo.
clo. Sueldo: 020.00, cau y asto>. no Idiomm. Sueldo pars empezar: $150.
ev epa.ol y ltlene relerenclal, no Mnolti- Dirlgera *l Sr. Menndez, Claelfl-
to. Informan: Lope., M-4809.- cadoa. DIARUO DE LA MARINA.

SE SOLICITA UNA COUINIRA BLANCA UH-H-6831-115-19
de medlana edd, con buenmo oferncla.o.
Dor~ml, -o.mc16n. Seldo $30 -2124.1, SOCIOS


SOLICITO MUCIIACHA MIN PRETINSIO-
nee p.r- aaina. rcoildn aarrlt. 2 par-
onnam. librl I n l. deI & tarde, po.2 te-
ba.,1Peg. Is, 2 equl.saAYUat-let.a.
Cerr.Verme: # 1X ..2,.
H-7122-104-19 i
SOLICITO COCINE-A BLANCA. PARA
matremonio y limpiar *parta~nento, 2. .3S
Reerenc lac laram, 11 No. 423, apartamen-
to 22, .-F, Ved.do, par 1. maftana.
H-M040-104-1


52 9 LICITA BSENORA BLANCA PARA
cocinal.r y part Ibmpleza; dormlr colocsa-.
cl6n; referenela Alars; aueldo 2. Haere-
dil 401, eoquina a V, Alegre, VIbora.
H-080S-104.1M.

Soucrro HOMBRE SOLO
de medlasa edad. parsa ayudar a Ia
cocina y Ilmpleoa en casa de cam-
po de corta fanilla. Ruen sueldo,
pero se exaen referencaas de pri-
mtera Clale. Lanar de 9 a 12 de
I& maflan al &telfono B 0-914

i.UH-H-687l-104-19I

S MATRIMONIO
SolitLzacocinero repostero,
median edad, dlormir colo-
cacion. Referencias.
B-3753.

H.702B-104-17
105 MANEJADORAS
SOUCITO MUCEACKA DO COLOR, cUl-
dar nifto un afkto y ayudar quehacr
qa.a matrlmnonio o]o. Con referenclam. aDor-
mir caloaael6n. Sue/do 15 mensual. Aram-
buru 10 eiqula a Vapor (CaCu nuevl..

108 PROFESORES
OLEOlO BOLCITA MAESTRO 0 MAES-
tra par. enaefianza primarie. Plaza, Cia-
lticadao DLAI0.O DR LA MARINA.
H-0901-10-19

109 COSTURERAS MOISTAS
PARA TALLEN DR ALTA COSTURA *E
ollcital muc Acha $oven madio opera-
ria, neceaarlo refrencla. Itnfolmes Cale
11. 0, entr e D y Vedado F-55.
NH-71O-l..-1$

110 LAVANDERAS-LAVANDEROS
1E SOLICITA MUICHACHA PARA LAVAa
pioscbar rop. oni, r tyy,dar acl .lioa.
Suordo 02, Cootlad.o 30 Opto. 1-C.
11-101a-li0.-9
III i CHOFERES
- 3OLICITO CHOFER BLANCO MAYOR DO
StreInta aoa, dlapuerto bhacer otra qle-
" ha-re y dorm r en Ira colwoacl 0n1S0. Traer
a reerenciaj. B-6234. H-11as-11i-1

; 114 AGENTS VENDEDORES

SE SOLICIT'A
A una praoacon relaeiones entire el
9 comerlo, pars vender Publlcidad
en una ran organlzaci6n publicl-
tarta. Buena eomiisin Magnifiea
oportunidad pars persona active.
Env-e datoas y referenecla persona-
os a Joas Daniel Garcla. Prado
N0 (0 ln-ora) de S a 6.1/1 de laI
tarde.

4MMMMMUH-C-4S2-114-19

iS OFICINISTAS


EMPLEOS

Plazas DISPONIBLES para

CUBRR hoy VIERNES
S1.-Oportulnidlad pars laquf-
grafo compeltente en es-
o pafiol.
Vl" Medla seai6n. Sueldo' 40. Nece-
s.rio taner buena letra.
S 2.-Brillante oportunidad pa-
ra muchacha correspon-
. Sal en Inl&, que dolmi-
O. ne elie idioma a la per-
Y fececi6n para I redaceloe6n
, y traduel6on do corres-
Sondenda del eapafiol al
Bnen 1i"dn. MMnlflca perpec>
tliv par. ia orv0nas ldtead.
- 3.-Taquigrafo en espafiol
que domine el Inglis.
raqui palona competente
| uena oporunldad.
4..Oportunldad pars joven
c o n ronoclmlenlos de
S ranlabllldad. Requlihlo
IndiBpenShlei iaber itra-
baado con contadores
"| pilhlico".
ad INFORMES COMPLETOS:


BURO-EMPLEO &
a~.

a ACADEMIA GREGG
Ma (l. mas acredldi dc uo(.ba)
MANZANA DE GO IEZ 410
X Tells. A-0523. A.37M3.

is C .504.113.


Ii


H ORA


;ATENCION!
La 5o-1ed.d de Servlco rSocial y Domsa-
r de-..,.o-I. m.je r u hoambre, qu.
iparte capital de 3001.00. Sl no quiere tro-
bajia n@ Il neemolo ganar do todla mane-
rak in arriexgar *u capital. Sereiodad en
el trato. N o harlattanes. Llame a oefora
OAIor. Tedfonori 1-47M.
H-7046-116-10
NECESITO SOCIA
Que aporte capital de 8 500.00 prn am-
pliar coleaio acreditado. Buen neagocio. Exi-
to aseg rado. Buenas ganscia.. Llame
BrI Alvarea. Telfonoa: 1-470.
H-7047-116-19
117 SOLICITUDES VARIAS
I8 SOLICITA UNA MU3EA BLANCA IN-
depeandlente, para iImplar oficina y otrosS
rabaJos en Il mism.. The World Wide
Products Corp.. Aguacata N9 13. ler. pilao.
R-6"60-117-19
SOLICITO SERORA
Que sepa coser para tender necio orno-
iraventa tellas, tr&al en soiedad, llndl-
'nsable facllidad de a labran. Mliftid uti-
idades.. Insrior,; lor de la tarde il`-I
caniente. U-2203. H-7131-117-21
SOLIC1TO AOENCIA 0 DISTRIBIJCION
de mercancla. Hay srledad" gy arntln.
Tengo carro comercial Dodge del 41. Es-
criba a R. Dialz, San Rafael No. 472.
H-7114-117-20
POSEO CHEVROLET PISiCORREK 104.
adaptablera,omerelal y yIsofrezcn a co-
mercos qtloe dese distrlbulr mreancas;
acepto plaai ve dedor vlajanle. Experien-
eia y onocri,,entoa aomerciales. A. Her-
nAndez., Ill de Octubre 11291.
H-6773-117-19

BUENA OPORTUNIDAD
Para agents relacilonadoe
con lo ga nadero*.
Par a vender- vaminas, su-
Proe, utensilllo, *allmentom
etedlera,
todon de Cron damanda. Territorlos
excluaivos par. cad, aona o pue-
blo, nece.4tdon en: San Antonio
de ha> Vegas. San Joo 8de lea La-
ja., Matanzas. Col6r 'olarralllo, Ei-
ranz Placeta., San Antonio de
Vuelta, Santa Iuabel de lai Lajas.
Trinidad, E.mneralda. rilorida., Jatl-
bonaco. Campechuela., Mayarlt, NI-
quol. Saga. de TAnamo; ademAs
a atlenden aoloItudes de Ingeniom
de Oriented t CamaUrn oey y Las Vi-
Uas. Se tratl de production estable-
cidoa y aanunciado., de gran de-
mand.. Se ne.esitan referenclaeIy
aptltud Dlrlja Su allltud a:
SR. ELOY IRVINE
Agnila 363, 3er. piso.
HABANA

UH-H-15n-11 -

FIRMA EMBARCADORA

DE PICAS Y VEGETABLES
soliclita doa inpectores de campo y
y solieitadores de negoclos bien re-
lcionados para Pinar del Rio y Ca-
magley, preferentemiente radicados
peranenternenteo en Artemnai v
Ciega de Avila. Escriba dando de-
faUpe pereaonaleao onolLmtientos,
experltnela y rererenciaa als
Apartado 1344,
HABANA
Extrictamente eonfidenciaL

[T4H-H- l-7-1-

Si es usted persona de co-
raje, preparsda y decent,
presintese en el edificio "La
MetropoUltana", Dpto N"
215, el pr6ximo martes dia
21, a lai. 4 p. m.


INDISPENSABLE BEFE-

RENCIAS Y APTITUDES




SE OFRECEN

11g CRIADXS CR1ADOS
sE OR-CE UNA MUCHAcIA rAA
Ilmplari almentea, ducmi on )a coin
calhn.InlrsTinaTiell. U-541- H.7l1l-118-I
SE OraECE UNA jOVEN PARA NCRIAnA
d urto o coanrr, con refre.nrpts.t; ]
4marr 00H-I00-ho-Il
mK OFFICE VR nSOVITNTE PrACTICO
.tr .1. a. ru atm, .encanO preu-
tar por Arturo A-4l27. l -7179-11S-19
OFRECKS 1UN JOVSN PARA PORTER
lImpious. plnohe o a audmlto 1lt. in
n re.reraoncla Tell o aB-im
H.7190.I-18 II
*X ooRECL JOVEN COLOR CRIADO SIR
dll. .entlinde g tcinma R-erel il- de
ca conolda1 M.4081 H#009-1I II-
BE OFrICEI JOIN 1EPAROLA PARA
tat.o&....ao..40 U ... -,do..,t.1
ri".5412 -2 -ID
OFRKCEBE CRIADA DO KANO cUaRTOS
o...I. 200 a,..aj Or:.b .j.op
rnm dor tgual -.Jo qu -rl ba, p.
ho.a. riferlaaoi- A-dA7
H-I11wiIB-i
ME DEA COLOCAN 5UCCACRA DR
coal., Imp051.. ,a ha c ia n lU 3 514
T 8l0. I- a.H.7041.-1IS.
OPRECEM REBPAROL. CID*DADO I I
p omD a huohpdi Iim.ljoabl- re
al-.cR.. akai: M-Me447 H 1054-1 14.
DEISKA COLOCA.... rNA IiRORA. DR1
me.lona dad. n rerela.. pa. -
r imo. -I*mann Ingloi, Inl-nroInIBn
oleI L.. Villaii. hab-l-l 'n I M 3W
H1.1.H MI-7O 111 II


COMPR-AS

11 FWICAS RUSTCAS

apa.,dmineoto, pr6dobm iiaasa t-
te cartetera cre acepten tra n1 pa. e-
Irl.a, r.to flltdad". DI= trt2 0d-
to 1aorm.: A-I173, 0.1 LA.O HlI. Na.
dal. Belia. H-.M.-11-U.

12 ESTABLECIMJINTOS

COMPRAMOS BODEGA
Q -" n V."l mil de $10.0M. -
eaero de8 un *cllts nuestro. 1 qu,emo
que ..a prerlo, razonable. Cualquer ia-
forme a ofcnIa 0y-a. Tell. A-470S.
H-MI1-1-17

1 _0 SOLARES
COMrOlO rAaCELA TZrKRNO am fl-
tuado Vedoada y reoldene., ua plant
Vedado. oa Sna. Sukr., do tratoi d-,
recto. Inorm=e: A-0173i. H 21- 10-1-1.


131 OFERTAS VARJAS
SaA. BLAMCA, MEKDIAWA IDAD. OrTW-
ce au servlcim doadatioI a fam h cm-
bwquo N. Y., Mlmi:U U1m0, psa tjte. 4f.
Avenida enter Ira. y F, B fl vwt&. Apcr-
tamento .art 0 B-U-11-l

PROFESIONALES

1 ABOGADOS T NOTARIOS
BUFETE PEREZ-MEDINA
Tramitacl6n rlpida do popoatm dtuda-
dniam y todI cl. do expedientao. Lol-
ilc6n .oc-la y de .1qulsr,.. Roaaot .
asunto :Ivtles. Cub. 206. A-4N2.

BUFETE REGO
Pmaplrtorl dadaInam. lubliscloea..
pensiones. dlv.n vlol. mantri ml. hoeren-
clam recur', anmtm civiles. iarcamtels.
fiwclei.. ocIales admitratlvos., crtmlnaI-
Ics, dmnLlst.r"4 do ie2t., cobro d.
euCnta, Dlrwto, Dr AHons Re.ga
O'lilly 215 Lorartam.to 12 M-X1. do
3 a 6 p. C-OSl-J Oct.
BUFETE RENAUD
AdminlatatA6n de o iaen Atencin per-
nail Muho. Ahoi de .p.cdt. C.onslltAa,
eign= y orin-taciong le0gal"- b" 1.
propledd.. Ea/pecald. d en etud. o .y revt -
al6n de. 2tula0 d. rop-l.8.d Dr. pedro
ln-stid Taple. caIle 23 No N. Vdlado
Te.o.. F- d. I 3p.mH-4
481125


.II


- -~ -~ .-~- ~ -~ -


-ju %?JJILM JJ'I l% -VI-U L7 #,0. W


I

La


OrRECESE IBOMBRE BLANCO ( I ANOfl ' PASAPOrTE, CON TODO LOS IAS- I
.i-vlene. criado,. itrv al ru l. utit,.t- too, *25.00. Getll6n raplda. V.kame: Al- I
de d jardli: M-4287. berto Curvo, Obrupla 114. llto. arlta-
H-7116-11-1 1 mealno 2, entre Meradere y OficyoI.
11-B637-1-2B
OFrECEsE SPAROLA COMPETENTE
todo oervlclo fino de -uartm. Sueldo deo- MK RBAGO CARGO: DEMANDAB. DIVOK-
de $40. Preferlble Vrd.idu. Duerme fuerao cos islpldia. mutritionio notarlal. ctr-
M-7730. H-7147-118-10 l de cludadanla, papsrtes. derclawona
her der .. Vkam ,. .tntlolps 01tO. Albartl
DEBRA COLOCARSE CRIADA PARA Cut- r-, 0brapla 114. opart-awra 1. P01r,
dar I enter'a.,tto.,.0 dl a n.chle. ...b Mrb'eodpl.,, y 01100".
inyeotar, tieOro. ,ecoaiaad-lols. Inlorma H2-01y-1-lI 012
F-_ 0504 1-7030-118-I -H-36- O
119 COCINERAS COCINEROS 3 DRES- EN MEDICINE t
OFRaCEas COCINtA CON nEvrREN. -DR. ROSAL, ENFERMEDA-
c.. rorloo no lo t. A-r y 4 po27 la. lt des de los nervios, glaridulas,
arreilO, duarMa a na. lnf. A-4127.
1-70.34-1Jl-19 corazon, pulmones, tuberculo-
sB OFRECE INA cocINERA DE COLOR. sis, medicine internal. Electrote-
repaotera. Time rirferenrlasaalaras y b e.
suedo.. F-4307. H-7106.-1Il9,; rapia. Consultas diaries: 4 a 7
SE orBSCE COCINEZRA ES mUT LIMrlA p. m. Lealtad 160, bajos, centre
y aumplidora deoou dele,.a.. a cily Animas y Virtudes A-4342.
Utpi.a aemarimonio solo,t iae. buena ,I-
ferencaa. M-4457.. H-Ba-1ii-18 F-7909. C-399-3-14 oct.
sr. OFraCE ESPAMOLA PARA COCINE-
ra ocnlar y Urn p.iar a moIntr-oni-cc DR. 0. RIVERO PARTAGAS
Io, 3. Informan: calle y2 271. Excluslvamente nfermedade pulmona.
H-70B0-119-19 reo y alaraica +tubarcWosi.. am'a. bron-
Squitis. corzla. enifsernat. El sistent1 del
BE OFRECE UNA EIPASOLA PARA CO- "Servlcio" del prtoteor Sayst Birclonial
clear y Umplar a matlarlmonio Solo. Tie- y de "Servlclo" del profatesor Sergean,
ne buenas referenca. Sueldo: 00 pfs0s. (hospital Charlte. Parisl. E.x Jefe cllneo
Telf. U-253. H-7063-l-19 del Dl.pensarlo AnUtuberculo.ao Maunlci-
BE OFRECE UNA COCINERA REPOBTE- Pa l da Lo abasa. Conaltza lounes, mikr-
ra -aAp.1 jovsa. Ilat boast. re o-n- rcalm y.oe. y 1ier des e0.0 1. en 1 1 cal.e 17 1 N.
ra es 0.4e. T eII b0-1 as er 112. Vadrdo.ryeualquier oao dia 1pirevi
Su.ed .TelM-5101. aviso a leteldfonos F-25.33, U-3387. 5U-36M
02.7140-1129-L y BO-716 E-8035-3-19 Se..
SE OFRECE BUEN MAESTRO COCINEKO
repoler.., chilo. ..ocI. crioll a. epf.o- DR. ALBERTO VENERO
Ia, con buenas referenclas: A-6050. Vil murinarta venareo y lpfUls. Curs.
H-6981-11-19 elan enlefodadea pr6sttta. Impotencla.
ail nitrrrrnrmiRA TpAS~lA -nr lde111 e"ual. enfe-,-edades de seiiorll
BE OFRECE COCINERA ESPASOLA DE irtelnla. eleotrleldad medic. CoMUras
in82s 118 Qoa010 0118 Itemls, e. cltricidod 'a#dlra Constldas
medilana edad. Quiero buen sueldo. 10a 12 p 4 0LSa. Nili3l 160. alto.
A5-8052. l-6V75-11q 19 A-9380. C-0--S-20 p.
OFRECESE MAGNIFICO COCINERO CON R T
referencla,. ialgo donde ea, .co.ervio i DR RAIIL AYNAT
,artrullr. Infofmes A-4327. Mdisco ex Interimo "Callxto Garcta- Im-
H-71137-119-19 putenrla ltloa. Sifli. Itnfermedades v-.
CH-MA -------------- nareas Penlciltna Cmra radical Trata-
CHINO. MAEaTRO COCINERO, REPOSTE- mro res e rvaterodn Facildade. pao
r.. Loelo 1r .oll, epaftiola. 2arl-lrnna. Atrncihn earoaruda denet1rm. Iontero CoCn-
ino, artis.la, h ce pan. muy prActlco, axsa- sulta.2: 7 Gloria,. 54 A54 4.1
so. comple con .. obllgaci6n. Colts.,e .cc- -D-1I-3-4=1o-21-1 Otubr.
a. p.,tlul-rr. Timee benIas referenctls.
Tell. 1M-184. H-61173-m11-19 DR. ANTONIO PITA
DEBEA COLOCA"SE ESPAMOLA PAR& EnfermedadesU seriosss- y Distonfas
.t "roIc1o matrillmo'a o Vconar.Sa S1b.andulare y e le
trabajar. Tell. M-5011 do 9 a 1. Vo Tratm Itio de la. lr.ed. yrbr.a.l.
lTaitamlrnto doe. las eforsmdades errbalr
H-6911-113-19 0n general y esrecialmente Plaaooroi.,
SE OPIIECE E5PA lOLA. COCINAR. LbS. islaslatenc2 02P Cosafnds Inattltst. Dl.1-
pisr orta famllI. ,atlende reposteria. n6otrlo y Fi.lsoter.plila Conulta. 2 a 4 p
BIan Ralael 511. ntre Lealtad. Eascoar. 'a., A-0292, Ban Laazro 17 .
H-7100-119-n C-1000-t--e Sep.
OUCICTO MIRVIENTA COCMMNA 0.5 r .- OR. ABELADO.-LAIIADON" IrPECIA-
plar. Trealnt peos. Indilapeno e refe- lidad lefora. 7ujosa. Venareo y SiftIla.
ianaei.. Dormir coloacildn. .-2797. Coraso6n. Rli0ohes PulmoniDe. -~1at6milo a
H-6903-119-19 Inte-stlnla inyeeclouea Cson-ultai rati: I
--- a 11, P.als: 12 a 3. Anleles 7 Reons y Ei-
120 MANEJADORAS rells. A-1oI8. -1.-M4--i1 Sep.
S ORECE MANEJADORA DRE COLOR DR A CABRERA
da l mpo. nform..n Teldftno E.291. RADIOLOGLA Y CANCER
,reeren..i. H--1412019a I San la el I*2 Telto..no M-181 Exclu-
BSE OFIREC IUNA MANTEJADORA M ai avament. Radiolokri. Radlograftla a do-
de buena preseniar y experlenc s.im'aflo 1.l8lo0,a.L1.issoaurda. R.mdiu.a.
amrenctas y bumn ued.d: 1-4307. D0t1en.ia. C-1124- oc.

oEEA COLOCARSE a DR LUIS BERMJUDEZ
tla. como mneado indra. nlea. d.e 8b- D LUIS B MU
am refereao r.lTe ]ao no: A-6436, 1 o1el
BotO.. 4 701-120-1t CL[N1CO SEXOLOGO. F-5288
-- --DIainaleo y trtamlento de trtto-no.
122 INSTITUTRICES__ o-a. es.dorina. v nervm-o d. am-
... os ,exo.: Ilpotoncl tmJdez. obna. neu-
SrastenLa. nditfereneia. mterilldad, delgadex
INOTITUTRIZ INOLESA CO' EXPER1EN- |IGlnecomasUal Mieda Ihomoiexuallamol
eoa ) bu...e.nara r ,i -21201. 1.nfantalllaoo igenital y obvi.ad l nfera.e-
H7040-122-19 dades de oa Isie] l vlas uti rlnaria de
sa.ge.n.sxal.I Cosiulta diartam: I a112y
123 COSTURERAS MODISTAS 3o 7 Isit.r: 00nen7. t I oyn .-
do. F-6288C-6(1-3- l79ep
MP1 BUENA COOTUIRERA 0EIEA COLO- VIAS URINARIAS, ZANJA 54
crse par ldlI en casa particular F-2201
H-70-39-13-l- entire Galiano y Rayo: A-3347
E*PERTAS MODI8TAS. OFRECEN al1 CuraIeonec de 1I. entermedade- vena-
serrlrs del8 ramo daexd trai. a~stre b relyb 1tit..ll ..nrrila. oastrecb oretral.
I Is mAi dtIrfl loenrerla. Llharo:odr- proratatils, trastnrnnt.lsexua. .-tjjos. Dr.
p.#. de ia.s 12: U-1280. Paia Gutirre.. Consult a..i. n.5 acp. m.
H-7009-121- L Grail.. Ineeriones. Curacione Aon.Ali,-.
0N-334M+ ___ .._C-I47t -0.15at
124 LAVANDERAS-LAVANDEROS 5 DENTISTAS
OFPRCESE LAVANDERA PARA LAVAR
dla I treo dci.ala n aer.mn a pars plan- fDi. J. HIRNANDEZ CALZADILLA. CON-
ch.ar en hotel. refterencalm. U-a. cordia 12 A-7537. Extreacione. ain dolor
H-6774-1214-I lr ta gas; rreglo puento y p clhah par-
tt.da o faata de dientes, quedando nuevas
y td close trabajo de boca.
125 CHOFERES y c-r1-as-10 Oct
COVER BLANCO DI0OEA COLOCAO-F DR. WALTERIO B. ORTIZ
mrquina o camlan ron raefer-rncla M-4601 Cirujano-DenaUslat. Exluivamente dealts-
Alfon.so. H-6822-12a-19 duras y puentes d difilcll suijedol6n. Ry
OFRECESE CROFER PARTICUILAR DE Camp.anrlo 251, esquais Concordl. Ho-
color 11 aro prActira. ltene referencls. ra C a so liclud. Telka. A-i0610 y M-7249
Ilofrman B0-1061, Sueldo $50 a .00. 20_H-1462-5-12 DIciembre, 194L.
H-7188-125-19
0RC-1E C1OFER DR -12R-1 J7 VETERINARIOS
OPN-NCN-0N- CHOEaE. 05 COLORg, tbIN _____
pretenosones, 20 mOos l periencisA. -r 1-
ca..: 00 ''2" 92, H.0tl:l ON- REAPIN SANIAMAIA. MEDICO
...B0-...... .. .- Veternarlo. Potgra uado de Wafloa
5! OFRKCE EX COOPKR REPRESENTAN- Amy Medieal Slchool, Wshlotoas. Norte
tes. BIanco. Noltero. 34 aio,. va campo. America. Vasunacl6n Intlrrbtear nsl-
Referenclaa. A-4524. R. Alvarz moquniosl.a de l prr Vilait.a a dolilio
H-6752-125-2l Telffonosa M-7 y M-37521. 0-_2W7-25S.p
129 OFICINISTAS QUIROPEDISTAS
BE OrRIECE 00PASO. PRACTICE PARA DR. RAPAILA M MORALEI. rODIATEA
i ard ar. r no. a rrad. do .edllrla Oalo.,.dad.. Hub.. a 00t .
Manianlfi., rctrrenlsi. F-.310 ChIcago Tra mlento elaelaro-qulr-lrgclo.
H-01731-129-I callosldadea. u0... veroo... hona., m-n.
pobrl"imlento cicalratorlo Aainltad 213 en-
OFRECESE TRADDUCTOR DE ERPASOI.. trL "San Miguel Neptuno Turno. A-4O54
inglas, f chances., mecan2grtao laqni lf. ______ E.7a7-Quiropedlat_.|_ S_ p
tanedor de. librom,a to. roailnt.1mr
romer.lane. repreenlnte. aor horar.. o O M
Igola. men.ale."ia A5-t1aI. CO M Pt A S
MECANOGRAFA y TAQUIGRAFA MIN 9 CASA5
preten.ison doses empleo en folrcna
AS-M211- H-7025-1l-17 BUFETE RENAUD
FIRMA DE CONTADORES PUIBLICOR 0. Compra-venti rapids de proptenides,
A lict on crintador can v-.9ae-peru-efn~l te--.s, io-re. I -o ngeneral. Go-
00n conac.5rra 020 ..p........ liar,2..............y ..alloaaa..061.......a
.1 a. ratJ ,rlph-rin cu t ambln. i tiratl'. r~Iyaor~s~2P.02V
p ar, )o na a alina exprlencala tr i.ell F-61M. H-4a55-9-25
Saux.iltr.- de rontablild.d. Efrib. dando _--------------
amplla tnnrmalin i a.artlado "Cnlble' COMPRO CASA EN UN REPARTO. NO
. DIARIO DE LA MARINA. muyo lelo dt La Habana. en d8 o Itrea
0 H-06R7 19.19 mil aiao-. Inaos-m. A-091. de 2 a de
i-_ i.rdc. H-6217-0-17
0131 OFE.RTAS VARIAS
f ... V.":",:.o s "COMPRO CASAS
OF[ECESK eS ERO[PARA TRABAJAR O P O A A
l~fincl, it0etde f,.ar, apmonocembten, re-.
ler r .'" la", ]Id r.", ^t'l ;is. Informes: Sehor; propietarias necedto urvente-
A 630n 70H1=_ 131-19 iene. 10 c de .1500 .$10,001. Also-
as deteoupda.. Operacio.ep ripida8. Po-
1 FORMAI PAR4 COLOCARSE EN elto NM 411 cerca Infanta Habana Tal
s aibaj0.? de laboTritnr o farnaclas c-. U-434L. Vlamonte, & Dt
iIeuna e per ene. Timblen desen colo- H-Cim.p.U
cal", i p.ar. ispi.ir a .ofas de adod.

AI 11t00aa.. X .14I2 00 0000171 i FRN
. .8...... .l.p...l O FERNANDEZ Y VIDAL
median. edad or eaIB. Parie aa el x-
)I 1 ler .abe C- r.ar i,.ptra. lasrvar. oer. Comnpramos y vendemos pa-
* br .t.,,-t, n .H-7(01.-131-la ra cientes: casas, solares, fin-
S o -RiaE INa tXILIUAN- DE EN- cas, hipotecas. Actividad, hon-
4 ca..eatc ,dat atcrs,. Tiea 2ten aradez y reserve. Informes nues-
1-6841i-u1i-1 tros en todos los Bancos de es-
J o1.'. DKi. CAMPO DESCA COLOCAR- ta ciudad. Oficinas: Aguiar 556
se ~ lA,. '__ _I-. . "._a I1,-156
-p,e. a-e-.-w... -pl...T.. A- A-9112. M1506.
.bl0i.iIOr. 0" R-683-131-19 00-SMl-I-lSiO-t.
SE KOaI COLOCRE IUN OVEN PARA 8E COMPRAN CASAa T TERENOS. IeA-
l,-l.dl~rll dO lialf,.r,- 0 orclna apPara baa. a Y yo iii oato4.. OyarT rchar
1 O rr" fena rlncia. Dr ames 157. Vi/lSenr. Alberto Cuervo. Obrapla 1142 l-
PrEtn p. oSr Rierro Ito. apartuimeno a3, 2 t Mercaderea y
R-70123-11k-i Olaaoa H-68n-"-


14 AUTOMOVILES ACCESS.
AUTO
Comparo en precio razeaable, 1940 a. ds-
Lant. Solo a pticularl. Tambin Ford
193, preeribl* ufal. uIJamr al I-481L
14-4M1-it14-.

17 MUEBLES PRENDAS
PAGO MAS QUE NADIE
A-7949: COMPRO
Mueblel lodaw ela-- radim. rfrlgars
do,-. 00a0. nfiq.1naw;arhblr y y
,huapor., Co'n~a,,aa, a voa.dem. y c
btarno, Negocio rApido y remrvado. CaJa
caudales 'Jame A-.74 p pasaremor Ru
caB. SCud .01. H -13W-14 owt

A-9003: COMPRO MUEBLES
modernos de ofticina, todo
maquinas de coser, cajas cau-
dales, contadoras, neveras, ob-
jetos de arte y muebles corrien-
tes. Pago mas que nadie. A-9003
C-67-17-17.


COMPRO JOYAS
Modernas o antiguas, con
brillantes. Pagamos bien, are-
ter de brillantes, solitarios, sor-
tijas, pasadores, pulsos, relojes
y joyas de valor: A-4074. "La
Moderna", Suarez 16.
C-12-17-30 Sep.


A-9311: COMPRO
Pianos, Porcelanas, Marfiles
Pago altos predoa par muebes tino, y
objco. de arte.. vaj.llaa. e mquiva aer.
escrlbir, cajas crudales,. pleI. .uelta o
e'tilo. Liquldo C X completes. A-BI311.
"Antolln". H-4054-17- oct.

A-7795
Compro mueb'" tod ealases. Pago mA.
que nadie Te,, ,.cambl'amo low aUyoo,
por ot.h 'a. inodternos. Monte 301 A- ltS
C-171-17- 1 Oct
U-2530: COMPRO OBJETOS
Arte, Porcelanas, Bronces
Marfiles, muebles finos de
estilo, limparas cristal, Tria-
non, cocuyeras, vajillas, cu-
biertos, articulos plata, joyas,
pianos y todo adorno fino. Ob-
tenga mas dinero llamando a
"La Predilecta": U-2530.
C-299-17-25
M-8550: COMPRO PIANOS
REFRIGERADORES
Mueb7es, Poohianlma. dorio.., neVWrgF,
radima. i hle ... mal.ariq, ul10 eomr,
escrlblr. ropa., objeto1 de plat, vsJIl..
cubleottu y todo Io que vendaW M-ON. Ca"
Knrique.. H-5O0-11-12 Owt.
U-4197. Compro muebles, piano
Adorns, porcamu urllO rajUl. .1a"i-
talerti. handeju cublerti lipaMram. aba-
nlca primAftcoIa. lfomohri. mquinsmI d.
coser, esrbli.r, mueblea ofina. htrlildatr.,
equlpaJe., ropa sonaA. cablaero Voy
ampol 0-41B1 I.-85-ll-n7-aSp

A-4074:compro bales
de bodega, radios Phillips de
mesa, maquinas coser, mAqui-
nas de escribir y sumar, male-
tas de cuero y escaparate, aten-
ci6n inmediata. A-4074. "La
Moderna, Suarez 16.
C-13-17-30Sep
U-1454: Compro muebles, piano
Adoro.m, poraelana, marfil, vlajilla erls-
talerla. bandejas,. cubhlerto, limpara.. *b.
Ir' nieos., vrt12r0 alto'bras, m.quina loa.
ser. eseribir, muebles oficina, fr lgidairv.
equipajes,o r -pap. .a.rash.ballerr-. Va.
ra-oo. U-14W4. H-6511.11-17

A-6677: COMPRO
PIANOS Y OBJETOS de ARTE
RHop. muebles ftnos y corrliente, euarto.
ailm. comedor, mquinas co er y .scrfblr,
13cadas cdudale. radios. rerigerador, va-
)ill. rals complete. 0.pidez A-l-S.
10H-02-17-1 oao.


A-3605: PIANOS
Muebles, coapro antllguos y rnodern.,
antulgiedada. porrlan.s. rnarfleo, al.ta.
Jer.i y vajola. pr..das. miqulna acoser
archlvos y todo vendible. N'uetrl opera-
c.one,, rapidez y errledad. Cam e.IRu A-360S
21H-610-17-11

Pristamos S. Alhajas
Campra,-t abJrt- de art, joy- T
.anto objeto de valor .ted tena. 'V4...
nos. Lnada. Mon-erte 207, caai eoquina
Vlll. (Itrente al antlguo mereado de1
Polvorlnl. C-474-11-30
COMPRAMOS M U E B L E S:
adornos porcelanas, jarrones,
vajillas, cristaleria, plata, oro,
brillantes, juegos cafe, cubier-
tos, candelabros, laimparas cris-
tal, pianos, maquinas coser, ca-
cribir, prismaticos. "Antigdeda-
des". Equipajes RapideL. Casa
VWrez, Bernaza y Teniente Rey
A-8232 C-854-17-24 Sep
A-7140: COMPRO MUEBLES,
juegos cuarto, salad, comPdor.
bur6s, libros, archives, cajax
caudales, piezas sueltas, todo lo
que venda. Operaci6n rapida y
reservada: A-7140.
H-3612-3621-17-28
M-2737: Comprama Muebles
Plan" raio.. refrigesooro, atkftna
btodo. balec. maleta. pu pn as aal, e..
cribkr. obJetos antigurn y de poretlana r.o-
p.. Lo 'par 8 todo. Opeodndo rplda:
M-2737. H-S-TW17-18
U-2530: Compro Limparas
Cuadro, vaIl.a de porqa1a. crix ta
plat. rublerto. maouina8 de e8r2blr y
eora. l bro. a u pan, sa. P ago aeO
que nadle Vo. to miedtaamenta "Lai Pro.-
dilrleaX .a S~oam al aas C-as-ia-a setL
DINERO, COMPRAMOS JO-
yas de oro, platino, brillantes
y antiguas. Objetos -de plata.
Tambien las empeiiRnos. Pa-
gamos bien. Casa Riaera. Be-
lascoain 512^l ii J. Pere-
grimo. Telofono: U-1706.
C-427-17-14 Oct.


r- *- '







-0''OANDl


DAOMNtA 'TTMrTf4"Tn


'- w m -s, a A
ITUOEMLS..PREMDAS


--B IR303-.eMPR

oeatft Pianos obJeltui y Tpoel ia e
5543.4mm.. n L.d.r.M. v36a)L crietak
iln-3a8 Vo. Midobl.t. NIP caseaa .apm.
Uutii. NsPiS.9gTr.. UaILT.5-.4a* I

SLIRROS E IMPRES0S
'Co6MPO 913O3. IBuOTMASI PoCA
VAndo Quo Ban: pal oomo ftods Taw-
roa, DiBonarloas LIUteratur n Textba na
d. 0.p.tno 4I7. T104. v- ot2


.::u.ao. aM omeaa mc- as -1 l-a4e
21 INSTRUMENTOS DE MUSICA

COMPRAMOS PIANOS
r-8 4. bu8 8pre9i. C Apldo nexoa.4
tamblea aramltiona su piano Rana Is comn.
li .&V 0k ren construldo Univergaa
C_1. a C.. "a 33 c1am34. 3a0 enqulna a
Cwmui4.o. 6-4487 "C-851-21l-.Hp
U-2530. COMPRO PIANOS
verticales, 114 cola, o spinetes.
Objetos arte, lamparas,. mue-
blesa y adornos fins. to venda
sin conocer nuestros precious.
Obtenga mis dinero llaminando
a "La Predilecta".
S C-111-21-3 Oct.

23 OIBJETOS VARIOUS
SDXRSIA COMP"XAIt UN (1) iUTmo D
ehe. d chiva. diario, par. un enlormd.
135. al teltone 7-4O2. 4,4762-13-l0


CAMBIOS

S OBJETOS VAROS
CAM3O TEILBFONO D 1 LA LETlA "A"
pr la leatra "U". Informe o eucribe a:
elmono". DIA10 De LA MARINA.
00-641B-2-18.

REPARACIONES

42 MUEBLES Y 'RENDAS-
OL C313 BE JSS,. BARNIZAMOA4 ES-
ipaltalrMo 1queaomas. refonua.os Wds
X 09=6 4a mlw51... especdad Ut pmost. no.
v.au. Luto cuarto, comedor. ta plerla se-
nal. Punda. cosjine,. sarantlaos. Ca-
pa 8U1o M1 A-Mg. ; D.lo.1k -4- am.
TAPICERIA Y DECORACION
txclusivaente a4 partloulareo. Tran.for-
mamos. nodern5imo8 y creao4a8 mueble4,
l orto que as defte. Puntuaidad, nerte-
d4ad y tarnttla. Matamom.: .X-2307. Guada-
Iup* Juini1o.
^ .. -904-4-1I Oct.

TAPE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
E HIJOS
QUMa e garantla. -5 aeas de experien-
= a dlpoeldt BT Rarael ;1M, entire
A pbur 8oledad.Tid4ono U-4i4. Ha-
..mo. etseble de- ncargo, bslrn.zmo y
.lqu0mag p1itol. Tapteerta8 en ene8 L
S C-l41-42-1Mep.
S Reparaciones do Myebles
I ari.,5 e5.malte, Lca y tap1eeri4 bian-
|hl. Sa rnorann y adaptn toda cla,4e de
m|ueble. 8r. Goanzal. T* &fonos: 1-5708,
M- 70L. Trabajoa garantlzados.
I H-468-42-2
APICERIA y DECORACION
as baco en tro= ,, (unda0a 1 eoin 5a
iparan al.amb-e. T pleeles en general '
itenedn nterio. Traba.os arantludos.
*ipt Ta-el,.o ali. .


r44 RADIOS


S0 R A D IO RMe=
NO PAGUE REPABACIONES
A.e.r.g 3 radio. 50M 4r1enluale. Be Ie
pone .o que 'nefe8ta. |Hu4ta Joe bombl-
ioeal. Coaperativa Reparactonse radlo-1lec-
1- A at 475, entre T4nlento Pay y
Msssil1.. A-425 T0i1 3L
C-74-44-1 Oct.


VENTAS -

1 CASAS

CARAs VIBORA, l5.Me4 Y lUJA. CALLS
D'Strampe y Gertrud(.. Pueden vivlrse
en l to, terptoadae de ohacer. Llave:
Estrada More, Avenida A. Ban Miul Y
D'Strampet, o.lsln. venta oi0ares.
1-H-452-48-19
VENDO A QUIEN PUEDA INT9U9ARLLE
ela en Cerro 2 plants, una cuadra Via
Blanssca. VelarJde 181 u fbrJcacldn ve
hoy 15o0.o. La doy $7,000. Vidal A-80U23
H-703-4--17
VENDO CASA MA1POsTEXIIA! SAM.,
9alets, cocina, cu0tro habitaolone., eo-
red.r, do4 baf5os, pallo lat.al., tre. de-
p.rtamntoa y Vnave a& Iondo. Puede ran-
tar M18.00. S. entre1ga vcia. Vllsnuy s en-
tre Luy. y- H.Ierra. TelL C-344. Nb
Intermedaori o. H-n=-40-.1
MIRAMAIM, CtCA DL CLUCO 113 1 0-
fosdaleLa. Vendo n8v9v reldenas, co/a-
truclDn madane a todoe lujo, c an plao de
gSradito, 1a.ac1.no de ague do cobro y
ptntur d. a0elt1. Plmta b603: }a3dllp,
ps.r.La ca o,vo o Jvin ngoom oo tairan puel-
st vidrion al Jardin -trad4, c81omedor, ha-
tso da v$9it00, o.acia depenSa, paS o de
srdiio, euar d y boafso de erads, y g.ara-
J1. la-e al0s: trJi.. v and. seuartt (d
5ma d. 20.00 M.), dos 5a.toa y cuaro ..-
cad.r. La c. Jene en total qufncs do-
5ets con 3ve1 y entrapfio da eedro.
Pralso M6.4 s8 n eit1i4dadaa. 8e entr8 a
dacmupadS.. In0oros: A-418 B-4.
H-f617-45-21
Santos Suirez, $10,800. Ganga
Lindjatma ceaa modernji, eaqulna, Vjcia.
m betas: 1., p.. aal. loata, c.. 4 d4r-
mOM4.rlo. bee Intearcd,0do 00oo1 Ii4, a
.er..do. ptte. pr.ooma tovazt. rm,w l t
Lmr.0 94. D. Rodrlgues: I-d44.

'VENDO VASSAg ai5IDRNOIAB VEDADO
tX100. Veber. $18.005 $5,08. MIramar
$2.080. $40,000. Vedado $3O4,08 9dl.leo re.
045d4 $0O $88,800. HMpote,, o0rra propl..
dad0.. Manuna Ome. 444 M-173.
H-M87-4m- 17
PIOADA OALIANO. OANiA4 $15,000, ,UL-
timo reclo, I pJnta,. alle vaSclo. sPus.-
d mtarel $1S0.00, 7 matron rents, T lot:
1i metroa. Lavle V. Tr.cadero-. 40 A=J-
No Inlamtedlrio. 11-H467M-41-17
i11105A ME5DENfC0A. IN0 8.0 4690
del r8158in M4rimar, on tod94 eomod.l
44de4. 10Orm0 0 B-4035.

0013AAIA CONWT3U1OTOBA rADE0A
ee e034 08 800.80 m.nuolsea. l O'Ra0ltl
45t ap1rta2ento 203. TV.t018, A-,Mta
Katn.L 0-H42-45t-
*a V3N,5. A 'JNO0 $036303 BE LO
m.(.. de Aytsar-n. doa *oae qua -
5tD|a. v.ed4a 0n el a.0o. 08s d4 esqut-
e, '0n0d1 par. a 'v5r5l. pl'na9. da 8t-
tee3. lusoa0. .,0abado. 9 habttael5oa 4e
4 n B y 4 x 4 metroa0 58l4. e8a0d0r. ha0L
amplta eoct.o, pantry, cturto y5 osr5ts5..
d5 e8iado, portal 5 cur0do en 4 9. 4 a
Uaa, Jardln. y SarY.; la otra. tt q (a-
r91., prloral. 0w0i 8in. 0al1.5. 1 0aa
laia.bane en ieolo-e, eom, tor, rod-.
n, ujrM -rvtino de settle; attol hall
.d.L | habSa~oro b004 0n3 e5o5lo40, -
5., a osalsMe et05tal0 w5la.a1 M e03 -
m T.09151,90055 6.-.93 00-45,-00.
8.wa.d.. 1'o144pBo V^M.4403.

14,aM CASA*4.Aa5. 013(1 ADA*VA
Oumma a (Ute. ml~nu taoMa r l
uar ns... Do-,,l9mtl 90.nlo 1.a-1
O2,eoafraOT.ear P1a00a4 ll aiemp-


dormma SCa . 46AB3IXdA. 5n93330n', 3314043 IJe
14-449-45-4

a. 6x ta t Caai ee _llu u A


1-340. 66.M ii. MU.- I-^


Vk NTAS,
CASAS

MBAJIAR (VACIA_
Amp__ .- d. e.alas. "a I n .wa..a
be l .. colo loa. .
w dadle paso. MAN: B-jnIBL
P.C 3I-H-406l-48-17
BE U *aaDI TU1 CAUTAS ACARADrJ
do. laos9cbr. maonartlcas. Informal T.l6-
t .a A-5751. H-4043-4-17

$143,000

San Lazaro cerca de Infanta.
' Edificio trees plants monoqlftico,
tbrraza, sala, kaleta, 4 habitacio-
nes, cuarto servicio criado, hall,
cada plants. Otro cercarde Mon-
te y Fastoria de 4 plants, 6 ca-
sas y 4 apartamnentos $63,000.
- Se vende para liquidar heren-
o cia. Directo duefio Calle 15, 954
entire 8-10, Vedado.
H-6088-48-17
SE VSNDa CASA 2 PLANTAS, ACAUA-
do doa 4brcar; portal, a.ga. ls. -
cuartoas, comedor, ballo Inte aado. cod-
na de Bx y 8ervieo ,de ctiado; 11 entr 12
y 30. Veddo Informan en la msuana.
S1B-136-.48-13.
VENDO *M MXGLA. DOS CABAS JUN-
t s o aeparada. 3.200 pesos; 1,200 vara
Sterreno y 20 habltacloaes., 0AW pto. rse-
to a plaos. r1dal, M0ximoO Gmez 71
A.. H-l1a1t.48-07.
SANTOS SUAREZ: $13,250
Peagoda J. Delgado double line& tranvia.
314. demoA. modideas,i Ul6 V. Otra, Job.-
u. ; 3Kd. dmn comod.dades: $13.500;
otra..t: M14*.O0; er1., con BaraJe: l17"0
1-3g0. l- 71-H-643M-44-
VACIA $7,000
Monoltte,. portal, sale. hall. bas Inlter-
c0Iado. 2 habltacioneos. omedor; cocina. pa
tio. MU Inform0s onzalez B-5917.
H-6530-44-17
HAVANA BILTMORE. VACIA
ealdencis Una plants. di. cuadras del
Club. Sele mil metr.e terreno, trutales,.
portal. 8.1.. comedor, tras cuartoa, bao.
eJoa.. GaraJe: $20,000. Olseaa. S-372.

Mayfa RODRIGUEZ. VACIA
Caea una pIlants modern. Monolitlba, ci-
tar5n, 4pr0xim9 Estrada Palms. Sala, come-
dor, tre cuartos. cuarto y oervilto cri do.
Garaje.Se entrega: $18,000. 0J6zaga. B-37 2
VEDADO: $55,000
Case partamentoa moderns. Calls Prft
Inera pr6xim Bafloa. Sl 81ete partamento
lujo. Sala, coredor, do4 cuartoa, baflo, co.
sets forrado.. cn ga la Renta 411,; 8% 11-
bre. l06ama. B1-372. H-6404a-4-W.
ALTURAS DE MIRAMARA
Se vende linda case con caltntador do
a.l, jard. todo alrederdsr, portal, living.
bibltoteea. 2hahttaclone con clo5e12 1orr8-
do$ de eadera, 2 terraza, cocItna eldotrca,.
garage y habitacltn criado. lnform" Dr.
trtar, Calzada Columbia entree JO y 12.
B-4100. 0H-oi-0.19.
BUENA RENTA
SBUENA INVERSION
Vendo c&ea NSa3de, titardn. Portal; sale,
.leta, 4.4 de 4x4. cootedor. baf0o comple-
to, coclna, 114 do criado, patio; traspaiUo,
Plos de m.iacos. Cixternar grnde. Bon-
be. Sleampr ague. PP ara norm"e: F-1-141.
H-6029.48-11
VKDADOt 2U1,3I 1 PLANTA, A MEDIA
cuadra do 23. Modern, monotlisa, )Jr-
din. portal, ala. comnedor, cocina, Pantry.
cuatro cuartoo, 1 balo., cuarto y servlcio
de cridoas. 0nforme0 : Caiada $56. Vedadn.
P-8271. H-6427-48-17
1$4,15, ALMXNDARNS, CALLE S1, 9,E*A
A. uns couadrs tranvla, rm.lbu Ifren-
1e: portal, ale. 214, baflo, coclna, avade-
ro, patio. DueAfio: .o mento esquna
Conc.ha. H-6714-43-1
$5,006. VENDO CASA MONOLTICA:
portal., asa, 214. bado Interealado. hall,
8co a.3 somedor, ptio.. No Intermedltrlo-.
Inforna: Fome0to 1., exqu9n8 Concha.


ATENCHIN: $20 500
*aen" *t id" aot qruaknne'rem'4ta ssM.
.abre1a5lo9 ..odusa. ag. callent.. p 19a
Is comnthins Th5..8 48d 5 obr?, 5jas y
9!= "naa Trnian.aa 1. puerts, Vasti
T-.. a H-l-<31a3-48-11

SE VENDE EN $M000
(Ca Vaca. .conlputa do portal., ale.
omdor, pantry, coctnsa, I c uartoo balo In-
ta.ealado d. lujo. palato con : i1ntos pa-
ra um apt.. InWool n Taeo6to X-1W.
H-41Mi-48-17.
GA2904i VXNPO a Mix 3 8CASITAS.
c Ir-Aa H mpI =o I. =Ma2 usa -
nol=lta: o=a, dw ejA .mucha agua. y p -
cantarillado. b1na1 rents. San Mainuel 1.
entru Lona y Llave. Navarreto: $.2oo.
20 6435.48 11

ALMENDARES, $6,300
Can 0er8a, de Mqulna, dos planlta In-
dependiente., acera ombr, altos vacosi,
compuesto: Jardn, .sa. comed0ar. hall. 114.
ba.o. oina, pantry. 3lemocer $5,000 pt-
gaderos mensualmente, do s 4udras tran-s
vieas. una omnslb.u 10 H-074-48-19
GRAN OCCASION
MotnolUtieA, Calzada Columbia. 5 habita-
clones, amplisinma, 3 bafoe completes, ga-
rajle I autos, biblioteca. reindor, sala. par-
t1, su terreno 20M. La queao a $13 va-
S fabriaeltro. Y t rroa,. Bs entrega. Gon-
ziaet B-5917. --6=48-4-17
an VNDEt AA^OTO APOLO. UNA CUA-
dra C.alada. A..a.. scaa m8ad4r4. rren-
to mampoo1la. 400 metro, patio, tra.pa-
tio. frutala, poo: 21305. U-3400. Qu os-
ne.e03. 20-62-44-H.
HABANA 2 Plantas: $10,500
Derna M aa peada Mm dc tranvles. ca-
do plants. aa, aala, dos cuartoi, de-
mas comodldadaa, todo ampllo. rentando
Ley AlqUleT5 $40 te.r5no 5olamente vale
d408o. VI .ntt Ojda: Ursula 70 tndo pa-
radero rule IL T1 d. borsa.
1U-B--1-48-17

GANGA: $7,000
RENTA, $165.00
4dUJO nnuem.v, doe phlant1 : portal, isa.
cornodor. 214. bft., o 1.na. Patio,. lva-
de4o. Doa 8px bmen1t. doe peamonc5 .
R.etonoer $U4I. 8alo Lu a. 01.ado Losa
del Burro, ViI... 0'0laono. 3-48.
00-8170-4a- a

FRANCISCO VELASCO
Enaimorados 320 1-3063

Vedado, Calle 13
Cao I plaotas, Independientesa, Iariae.
sala.4 .uar01..3 be| o. fo, Sa.al. hall cen-
at. jlardinln. r Btflanse lag 1 plant.$" r' ,
etaa mnodern. Pueden renlar $;1M.OO,,
$27,06. Vatlcot I-244.

Vedado. Calle 23
Lustaoa .aaa. 4 atoa, hall, bafio, to-
lor5,. gfareaja, 14m5 05b01.0. comedor
lulao. pantry. e1t5rto5. 0n-.t70. 550du4.
xxina Iaa. (bfa wo primers. Vacls.
9 V15.00 : 8. -K.8:

Avenida-Santa Catalina
fr~etrnmvla, ,erca coehaeo, Mar~tla.
LodamS. ellsaa. 1 dgormi(orl.o.
alld .entrl., b1b6llt. eutr.-0 camtura, 1
lhanoe meo~da- eaapa, t.mt Iraatl.ar e*.
llat. ,Ua. rtot-t erindoe vata, 012.no0.
IeOrr. prpl Avnia J cuartot. dams, co-
modLda5aa3 C 4f814M*-

Santos Sumre y Mendoza
A- ate3y 5 51a.rl 5e,. ra caa.



L Major Santo. Suires

his. #n 5,to I. $all$. p0ti, o-
e~~rtoaa$0800 ,Naai; ,~t

Homworoaai Gang,,
teve* 4 euno Imar $ae. ljo. Lacret. tm-
'.-004. 14.s.. ".l014, a-5 Loa- 11-
Jto~ ~ ~ ~ ~~,83tO 50ow enear ra~a J a
J 4l8be4t.00all0.$OUO. SaniaKR4t. 155a-
00 Mea92 .88400 1.8455598. $5.088 5tr-

PT~ulefc 1 te~oal0d4-leaea


U .A . ...M .. _,.I . DL 9 3 A,
RA DB nt 1 R .. . li


VENTAS" VENTAS -

41 CAMAS 4 CASAS
VMNDO DEIOCUPADA CA14 MILAOEOS 89.5. VENDEMOS CASOTA 0E MADWRA
21K, Sir Ran Anars8oit y L 0wton. VI. tbo 4d. eisao en *I Ca)lorrot $OW valor I
bora. Portal., eai. aietr. 2 habltacsons. del aterreno a $10 1mensualos. Lo Corrdo-
bati.. 8c9ar.. pa.lo. ervilo de crado. M d.Co d notaia Loada e Hil. tondutria
amg abundant,. Trato dirto,. 10 de Oc.- 41. 13-H-1023-4-17
tub10d3 o0 d. 0 a do.laIstade. 1 -54A0-44-1lI EVSNDS USA RE8IDENCIA, POR .L
NTBGBO0 VACIA, MODESLNA CASA S A cAdo,ta a tam1la de l usto, en lo melor de
bricOddn prime., monolitca. ca y AYAlmendare,. 0B entire 14 y 1. curva Mon-
citar6n,; Jardln. portal, aala, eomrad, 114 talvo. Iorman en la ferrateria.
ampllo. 5.ort Intercatlad. eocina. patio, H-S128-.4-18
lavadero,. ancho palloa lateral". 100 x-
tr0to. 091 a 0al fondo. uto 23 a 1.p&uertao A"PLACOON ALMPNDAIRX8: VTNDO
2 Unea tranvt 1 y 1 y media Cuadra am; aa, bel0o potal. sa09. omedor. l34. 1 o-
asrs de la 5bria.: luxar alto; 1e da bara; cins., ba5ieo mtnt5aado.4.araje liorman nm
P th ebarcar su duefto en l lma. Callse I mm81. No mediadores. Ave. 8 N9 13.
13 No 1o00, entire C Y D, Laton. 1H-3407.40-
1H-1422-4-20 -VEDADO: OFORTUNIDAD CARA Y TR-
LAWTON, sE VENDEN DO0 CASAS. UNA rreno 18.80X33.0 m. lter junto Linea
de eaqua. a.abeds de con5tru5r. portal, M1700. H tbana 2 plant cerc a Muralla.
Jardin, aaLa, cm4dor. 3 habtadone.... bajo comercio $19.700. Almendarea, 1 plan-
closeta, bafto itnercalado complete. fabr- te 0abrsicaoi prime.ra. Junto primer par-
cacl6n de primer. cafierlas de oobre., una que $16.100. A-430. H-6100-48-17
$8,500 y esq. $9.500. Tranviaa y guau0m0.8 3 BNDKN CA8A8 NURVAS 11TP
pueri.. TaJar0 y 1. Tele. X-.117. chalet, fabricaclidn primera de prilera
"1-384"-23 $11.5W code una. compuestaa de portal, -
I n A Is. r flbdor, hall. comedor &I (ondo, 14
BUFETE REJ NAUD serlcIo de lujo, co.na complex. aservtidp
Para vender r8pidamente c1am1 fine&, -cr4 ad. atio y tra0iptio. Vidai en In ami
olarea, dirija 50 bufete Renaud. Inverai- alto de Almendare. y San CAndldo. Inter.
ne en general. calle 23 No. 68. Vedado- me, Fenandex, Tel.. A-7300 1Ol0o, o(r.
Telf. -001. 1H-414-48-2. i 1. H-371-48-13 act
33 VENDE CASA ACABADA DE FABB1-
car. situad. e an 7ati y Pler. a una. 49 SOLARES
cuadra de la- Carreterm Central. Monollcas..
abrcadd.o con1 l. amiguod ralst. y raI V TINO VI-
dis y 8oche, con porotal, is. dos curtoas, VENDO 152 01 v. VAKAS 95333900 TI.
ba.o de 1imeraS ntm.cal.do. comedor;y bar.hs, a $201 r ar. Te7e8 lle., 1is.
cocin, patio amurallado y cementedo y ague. Otro9 ittornes: Sol 50. Eduardo.
patlo I fondo con lavadero. Informan Te- 1-H-00704-18
16ono M-2313 y A854-. I.Jave an Uloacia EGALO SOLAKE EN VEDADO PARA
No Precilo $7,000. No intermedlarios, liquidar herencia. Calla M entire 15 y 17
2H-4M0-4-840. Sombre. 25 vs. x 40 y 50 vs. a $12 v. SM hay
XATANZA5. VENDO UKBMOSA QUTNTA M-0r.al1. cor 1r 1
Colonial. c5mod4. rent. Play, 30 0n 8"M&
to. Vmard.da. 38 3 s.lu.e S.San MIgul VEDADO. ESQUINA
EtAes, .a.uebl.d, ent.8101vaete. $17,00 s
Ruli da Ledn. Plays 1.L Matanzas. Parcepa do esqun. Ca$ll4Lines do Pa-
H- 81 Se a 12. Mide I2 metro p.r d, Prec.o $48
1-424 *metroa,. Propia. par. ediflcio de apartmen-
EN GUANABACOA 83 VENDS CAIA I. tle. OIdamg. B-3752. H-468-4-20
Antonio 20-. Sa)a.. leta, 314, servlclo, Io-
tornan Jonesl. a 11 s.ie. Vibora. Venat Frente Calzada AyestarAn
directs de 3 a p. m. t-7111-30 SOep Vende.e Solar. acera de sombra, p4a-
VENDO VACIA, EN SAN ANASTASIO10 13 nno. a l 3acr, 55elda deideal. 411 v.
centre Concepcl6n y Dolores, media u- Preclo circunstancial. Dueflo- Jo., Cam-
dra tranvi y puaguas, caa mampoesl pPanario 611. 1H-6603-41-17
s. 5.t14. Mists.. 41)4, poU". No. ^ f0.s 8.200. SOLAB VIBORA. II V.. POR S1.
a&a .bsundante. H-633.4-1-8 media cudra, D'Strampo8 una c"ad".
VENnO iV..9m8 RKSIDENCIA 1 PLANTA Avenlds A. San Miguej. Strad.A Mora,
de lujo, acepto csa 0parte pag, doy ta- D-Strampes y Avenida A. San Miguel. Ofil-
0li.d4,4. 414, 0 ba0los, g.a ed4, et5tr.go Res-I clna ventmsolares: 1-3020.
ocnpod4. IuWrmem: A-9173.
H-1.5991-48-17 SOLARES. VTBORA. AVENIDA ANTONIO
-San Miuel, entre Juan Delgndo y
Calla Santos Suarez, Vacia D'Strmpe1.ss, 1 v.. par 37, a 7.5 0 v'ra.
$11200: portal, .a. I leaa. 3 uarto.3 Estrad> More,. o.5ictna vent. 3ar,.
4randea. b0ao Intercalddo, comedor al fon- D'Strapeos y Avenida A. San Miguel. Trf.
do, 114 Y servlco criado. gPraje. coina, 1-3030.
much patio, tranvlam y guaguas par puer--
La. IMoreno: M-3214. 8OLAAES. C-LLE- i ORBUDIS T
-D'Strampoes. acera sombra. 157 vs x 35.
Viora, $15,000, Vacia m $.25 vra,. Estrad a Mora. Avenida A.
S, a san Miguel y D'Strampes. ofllcna vents
0ran resldenc.i nuev,. ombora: Jardln, de aolares. Teldono: 1-.3020.
portal. 3araJe1. aa, i.stlet, 3 dormltories,5 1-1H-81-49-19
closets. 2 bafios, ran comedor, cocilna, ter-
vicio criado, gran tra.patio con nttales lIE VENDE SOLAR EN 6 T ALDARI E.-
Moreno: M-3314 porto Piatlino: 20x27. Inorman 1-7096
----- 1H-6465-40.18
Santos Suirez, Rents $122.00 SOLARES C. COLUMBIA
81A. p0r1 18 1a Santa Emili5 5 ca- L.reos s,,/tees. calla of.Iltda, 0,rent.
ms &I-ne: nS tpPortal. ",a. 2 hahlttacones, s 20 x1400 Ien p.arcel.. $10 vart
bafto Intercalado, comedor, cocina, patio. MLo Ools.T. OsnlaB -5-917.
Interior: 4 apartamentos., todos. alquldos. M orm. Gon A-e -4 B- -717.
Moreno; M-3214. __________ Am-81
VENDO PA3CELA TKRRENO. LO M.-
N. del Campo, $17,500, Vacia ,or doLa Habana.5 muchrontevs. po-
Preiomeaqina ciarn, onoltia, n-co rondo. Infornift: cdllePrinesa No 61,
Preclose eiVula, cgtarnn: monoll ica, en- entire Marques dotIa Torre y Dolici.l e-
ar ,t"5.it, vestib.ule ,ata ed ,3portald, t-, s 1delMon.te. H606-.9-19.
gara1e, sale, ssot~tblo, 0orne4or, 3 habi-
taclone., closets, lujoso baflo, pantry, co- 10io, VENDEMOI TEUALRENO 7.160 V
c1in, 1)4 y bafto criado. Morenos: M-%14. cuadradoas, aproplado para ,tnduitria en a
---Avenlda de Boyero, ULinda con lines d4 0-
Amnpliaci6n, $13,000, Vacia rrocarrl, electrcldad teloaio Autom-
AinpllaCI ~ ~ t/co ?1,(UVca ^]porttntdadl Louda lille, M-l.42.
Cerea del parque y cine, monolltea, m 13-l-4.14-49-261
acera sombra. 12 x 47: Jardln, portal, m-
Ila. comedor, 3 habltaclones, balo Intnr- I-3 1;MD3-E $1,500 UN SOLAM EN LA
calado,. pantry, cocna. I4 y service, ga.- carretere de Guanabacoa. punt alto y
raje, g0an traspaUo Orutals: M-3214. aludable. tinformas. Sr. Pedro Herrera. Te-
S ----- lefoonn BU.P713. H-59081-40-17.
Vedado, $45,P00, Rents $360.00 OANOARI VENDEN T33I PARCELAS
Ed1flcio 3 pants 6 cams. Otro. Amplia- de terrenow 11.79 doe rente x 41.19 d4 fon-
c1dn, pantai ai rnt tas 30, 8 $ .,4o. do.. F .enle a I ibrca Hatuey. Coatorro. In-
0t0., asam., rents 1270,' 13S,.00. Utro. formea: Jose H. Rodrlu4st. Glorita 7, Oar, -
rents $320. 33,500: M-32114. J. La Provincla. 11H-0=334-17

P8.0,00.48. VXNDEMOS 1.5540051130CR
..o.M. ...... ...A.... TERRENOS A PIAZOS
let 21 plent, Reparto Pl.ya Mpar. I5 A H LA O
tabrieaet6n primer. Cerce Quknta Avent- I
da. Oportunidad ofrecida par: Loada e Caerra eoa uente. Lslmno. S198.00
1l0o. Loa Corredore da Conlt.an.. M-52. entrada 203.00 menua.es. Martan.o, gum-
13-1 2-48.1-2B2 luas., tr-nvl. desde $700 entraoa. 815.00
5me0nual0 Cotorro 540.00 entrada 4 .00
OpOrtunidah por EMBARCAR ""5 Teltiono 15-424. Vlamonte ta.,
Ja.55. porMm a.a0. ban1, |14. 3 baftom54c.. o - 10H-M4-942
8edo4, 8Ofln8, guile, ptaO y trapaoUo 0,8- VENDO ESQUINA DR DON SOLArES PA-
.alel0t 0,g. Ure t.ent. Verla lodo el dia., trwinlo y oleur.iI, lo mAea alto da la VI.
8anta C1ta 09 M110. antrne Avenida Me- bors. 1175 M. ront* por 314.;1 M. rondo,
nocal y Medrano. Marano. B31-1 4t4-.17. total 1.13114 VI. Informoso A.-1175.
10 CASAS POR $27,000.00 aAlSO 2 1.. 1. 1 S.
Rentan $270. 40 me.tros d. abhrlcasen m20 5.Du.00o: -l4 Y3
moderns,. au" abundant. Informal: 09l- $21mt Dusti F-1
ves. Conaulado 05 111. TVl0dono M41441. H-2013-49-24
-..440-43 V E. VEDADO
LOBADA It BU0. LOS COOBEDOLSR R D1 Rn PORVENIR
conllatIa. o0r1cen s.lamente g.ng>.9 GRAN 4r-VENIR
Vendamo. ndtaima ea0a monolStla.. rtIr- Ce.a E'otacl4n Central Omnibus: Her-
m8nt4 amuabldts. jardin, &rl, tal. ,ro- mosa solar. 1.720 vars. Call A., entire 3
medor, 24. Playa Boca S emaA.g. .O0.00. y7. conalsderanm oerta raonable.. Tei4-
M-1231. 12-1I-4012-48-2i 0ano M-081. H-4374-49-17
LKALTAD SI EXTSE aERINA IALUD Ampllaci6n ALMENDARES
,,ed'Setscelame do u sSoiplantes. In. Paresls do lx40 Terreno planeo a nival
torms B-1145 1H-4494-48-25 d i.a sale a unr cuadra de la Ruta 0
VENDO CABSA NUEVA. MAMPSOITRIE1A Ave. Primera eas; equne a 13. L-4929.
y tej, en el reparto campestre de Ia H-010-49-1-
lines del Dr. BUStamante en Ia Curvs Can-
tarrans. 40 vs. ula, do, habtacilonea, co- REPARTO "LA FLORESTA",
medor. cocsna. bafto, patio, tlod o grande y Vibora, e venden solares al
ucha ague $3,100. No inermetdlrio.
B0-9282. Fsr.rndei. contado y a plazos (quedan
VENDO CASA MAMPOSTECIA. MONOLI. muy pocos), con urbanizacion
tic,. M0 m. fc. uin o de fabricad. por.- complete, agua y alcantarillado
tal, Sale, Jivingroom, dos hbltcones, hall, h r
comedor, bafo. cocina. patio., vs. cerca en cada solar, atravesado or
.tar $,2200. No Intermedialries B0-'0 I la Avenlda de Acosta, 6mnibus
1-05dex-A- Ruts 15. Informes: "Nueva Flo-
VENDO CASRA[ITUADA CRSCA D3 9vA- rest Land Co.", Banco Canada
Algoindustriat. alto8 nIoLnes y P4r8o
Idj.olto, UMmposeata y te0.. aa,. do. 322. A-8875. Admnor. Oscar Diaz
cuartos, comedar, coclna, bato t much *
patio y mueh. e, 063 ar No in- 11-H-1147-49-2 Oct.
H4"5dgr0 B d^ VENDO MAONITICO SOLAR, P3ECIO
gang. 6 .5o0 v. Medd84, 30x17 v.. Total:
BE ViEND CUAtTeIA ENIN T. VEDA. 1.724 vo. 0olore earretarp e Central, re-
do, 10 x 45 met. Telf. 1-74i. parte San Mariam, lugar prtvfleglndo, a8ua
H-5418-3-0 luz tei.lono. ambia pepr cisa buho
39 VEND& CASA 1DX V9CNDA 0no 308 Itdo. Trat d1recos. Urgent*. Campo-
plant"a con 28 hatbitati,. 347 metr00 p Rad io % olas: A-4011.
cuadrads.. Call. Agiulla N.o. s. -4. 1. arI nt-er14-49-Il
mei: B Ga0cla. Cuba UL3. H-5489-42-3 IOPOBVUNIOADI VENDEMOS 7llL ME.
VENDO UNA CASA EN LA CALLE AMI- troo 0S0, V*dado. calli Calssde eitrt
m tetre Aguti y Aymitpd. trlo d.ea- t5 Auditorium ,1Hotel Presidents.seer.
05 con 558190848 Iione en 5 a .ombre. a $25.00. Vislte a ols Corredor de
Nt Icn TaLmp9-a4o104, 0-5M3-4-1 Consltm. Losda ea HlJo. Industs a 03.
NY 17.1TOILlM-204 K-55214&1-7
E VENDSE UNA CANA DE MADENA., N
buen estado.rep.eAot Demo A L, AZQAvd ENT3E INFANTA Y CRUZ
LaPalma a an $ m, a 1 uadra juta s del P da, a 1544- do .1 uins .d
B InfomaeIm s P moimsn Regla. Teal, vendsmos terreno 243 n"troa na-
oosam e l Ha 1 -4-ll 4. drados, en $4M.000.O. IGanial Losad. a Hi-
1 Jo. Industrial 4. M-M21.
VKND0 14M,100, 1DITIIO MOD139O a4-13-49l-4t-2B
Vedado, r~noxii;jS3. 861. don raetboe In-
quillno. co.rcat.esrts. 4rantizad. DB. E- ,VXNDt. CON MUCHAS FACIIA.A-
o. $25.0m. 6% o oee o oiarPrle age dos- d page, un8 trr Ile neo, alto,On
cif- s lo A-9173,48 x 16. 8frnt*,m ,ediallusdr CaLtday
n eA--I. do dot nuoys Importantes fAbrieci,. son
SANTOS SUAREZ rn05altlsHomes.ea..n. C..o..... ...r:.,
Mode.o 8din.to 3 pl.nt., monoll.io, Informan-o7500. H-5831-40-il
rentando $1,300 mnensuler. con t omsrclo y V9330 SOLAR l15xa VARAS, NA-
cams de apartamentos,. todao .on &ua ca.- feel do CArdtnaa, entire II y Font.
llentoa y coelna de Sa. Preoto: $11,1M0. RPti Vatlit. Infermrn: Ptrez NO am
Supio no Intrmadalrloo. n1 eharlat,0nes0. 0 7re. Bneo NO .un.
0n0orm0: Dra 3tsla Gonzile, Tomasn- 4U*S-48-21
do No5..s1 entr 10 de Ortubre y3 Doloro., E VKND8 IO LAt DE0 EiqUINA. EN LU-
04-4t219-4-Il yand, .ala 1. Guabacoa y 30nta Ana. cnn

riDB~aaliE BRein'am51 No. S3,4a5oe........' 1"r -" 1 .
FABRIQUE _________________-

Ad8440ssIr'ss. ao. i n la ;ointa Avenida
o edmilnttradon. Inaioben oa bairo carlo LlM UIl *111
da tedaa eleaaa de reparnla O Cipr s4 ... 7.'b 0-ta
fl4077-44T @ 0011 4. 1.mbr,. .ntrsls c5i55 7l y ia.pi.-
_______________________ _. c.17 sal..d iapar.t0m4nsol o css.. a 910 54.
VKNDO M0 NOLUTICA MODRMNA. PA- r. Informer: r-3103.
bIscs9an prlosalo Mfridor H5bna. Ca- P9-= H-0.0o-48-1
qui058 5.35.. 4150 earls. TVrseosos ..oa 4.._
mh Campam0.0 P. .1.. ,00rto 4 38 i _FINCAS RUSTICAS
55.o 44 tu.5. 15t.s.l34.s, ons.5,oo
ypatio am,, ,*tdo. 140091 .la uls. P1-03FNU0834
p5i Srlnumlo da .u0.. P-cbl p4001..8 .s o S m. 1084 ___
Vara lod4a 85,a ..a 0Proc1-5. 1. Reparo 0.4. ro_o .34.8. Isasla 1-ag.i CAl".
Altunu de Manttl l. DC stwdrm pardsn> ,ofls35O Aws 5-4104. taa S*
Rut. C~sal-t.3-8-74-d8-e$
Rula Cutatre. BM7-*.lt, ^ _______ -'**
NUNDO CASA VEKMIANDOSS 0034- 1-50 $2MCA IS CADALASS3AS I-
tru5rs15n dos ,5saros 4*.4 544, g ,*m war. 95l$. te44 40 943. A900r5 48
5348. 00018..n3?515 am / .ltre. e, Muni.a. Marti I.
3*54o Ailuru de-a l0., I 2u87r5 de 9*5 M1'-i 1.a4A-05-22
Rulsa 1I. 21 y 41. Ca.l A .itr1 a p
Avssldd 5.12.y. 10___ -3421-4-17 KM6 0038A III 4ELILNA, TENO CIECA
-' d usa eatal.trin 51err5 do p.4ma08. muy

V VACIA ap 0409r.earL Inteem0AD
*n~telquez. OP, Luyen6, Hlabana. H-MTO0-M-I-I
V 94o rI 4 00e3e0s eC to m Ae Bu V3C3. CAKTaA
48(4... 1-5,14. 441. 5.11. I 5.101atoll... 1 Cen1r0l, Costoarraaa. $4O.358. en 0.5.
5..ot. e.m.oo-. 00ci8a. p try. taornia.' T'ins bo.., caaa arbootd. tnlormsa: Sol
Jardlne- gao09e. 04 e.ta.., soostruaelEin s o. Kdtrdo. J-am-BO-Mti,
.4. y da 4 at4 ano l04 redo muonam
pll9. a<.ra 5mbra. muy freea5 a 1y 5lu4j. 5IM'O 'A3IAI PNCjA BU39VICAS 'V
55190154-ag'oa 05,5e409a3516,ei lnmalare 00* e 58e55541madl ta Haban. 80089. e501e-
bl9. 3 lDsa trnmsl.. 0 .o34 /.ibua. t.r0oa. the.. prImsara, 555ha 9 rbold4I*.
Vto1t. 4 50 ydII p l4 P04u .. e- ahtn.a8i9 a04 eM.davi4l4en9 a, l. I
q$1.na a wm.. D l 4.n 74*f. 3-43U1 .0A.ri1. til 04 mu8l4MIAl, 1romana pU,
*- 1l3 3. I.. aqouu Conchsba. B0H-M--18 I


VENTAS

so50 FINCAS RYSTICAS
0INCAN RUITICAS. COLONIAL. AVC0--
I ne. de arrendarnientos. etc \ en el lu-
gr .qu. desee comprars ia.venoderiayto.k
do o. qu-e de-e, h41alo per el Plan Prbc-
tlico .de L"o elcn y Coocrdlnac.n do Ne-
goeio. y meoconrntirk% tlempo, dinerotY
molestl.. e a4&tende en cualquier prvin-
cls. R.aml. San Mluel 1101. de I a I,
H1baa. H-41M-50.29
VNDO FINCA "PIP RODRIOUXZ" CA-
reter L-L Cft Ki. 3. Alquti..r.
frot a ietera. Trot. dlrvto..
H-S2-O -b0-l

QUINTAS DE RECREO:
Arroyo Atenaa, finca "Resu-
rrecci9n', con carTetera frente
a todos(los lotes, agua y luz
eldctrica, riuchps frutales, yen-
demos desde 2,500 varas en ade-
lante. Al contado y plazos.
Tambien hay varias casas cons-
truldas que vendemos con faci-
lidades Informes: Diaz Ramos,
Banco Canada Departamento
322. A-8875. H-611-50-1 Oct
a VIENDE UNA FINQUYTA BARATA.
conkrbales frutals. y frutot menoresan
Ia arf1eteWi Santa Marla R. Ouasrbaoa.,
finca Sant Jo e# Infornme: Joe& HemAndem.
Klrleotr-u 5 s 8. H-544-60-2O
GRAN OPOTUN1IDAD. MTrADAS EN
luar d mucho porvenlr. e venden: va-
. r0, o rst4iewcon I 3 s abaleriets
total lniior'int B. Garcia, Cuba 552. Ha-
bar,. H-Mb -SO-2M


ARRENDAMIENTOS

A-1 FINCAS RUSTICAS
URBANAS
VENDO OCONTrATO PrEQUKNA GRANJA
equipadac. doors eebador.I,,ntercom-
dim., i ncuado4,' muchasal. g.iins, cochl-
nos, 40u.na1o, e Buena'cael, ..b; ear.
to, 1 baflon. a, ,mblad alua.,' Ju, t.llo-
no s.ntS10 ,,.lu Tei60,ono 6e, San-
1tiao de lai Ve8s. H-3553-A-1-18

51 ESTABLECIMIENTOS
VKNDO BODIGA ALMACUN POCO AL-
quiler par retlrartne del heloclogno e
edmitn tt ntermedlatram,. wega-9.1.Pre-
275. Cerro. H-5109-51-2
POR NO PODE0 ATENDER., 8 VENDE
.cat El G.1llto, .en $1,00. Inofwnn en
SulAr. 110. H-4lI 1-51-18.
SE VINND P UESTO DE fRUTAB, 1riJO,
par nd po0erlo stander, Muralla a In-
quisidor. _C, 5000 H-004-bl-1U
FIRMA COMEACIAL GIRO DR FZRRf.
terl que so retire liquids ld.ode1to.,-
canca de impona l6n a Isa mitad del co-
to, e ,ends tamblin el local, lox ense-
sy y it.lea de ofitcna. Buena .itua1ion
y a1qulerm auy bole. InferreRS par el
A-1225. ___ __ 0_ -0 5-51-1
S VIVERES FINS
7 Se vende. Buena venta. Eatiltridida l-
viend. Almendares. Desconoclmlenl ne-
gocio. Inlormes: Hars de oflcln. B-2349.
H-BM2- -1
VENDO
Lecheria cares Belascoain. amplto local
par sfond0 y bar con una espl4ndida v-
vtenda. Todo 34 pesos aiquller, ntrmto, 4
aftea, vents 60 pesos. Retfrlgera6nd v ra.
tetera nuovow $6.500. Informs! Herames
Garcia. Telfon o U-420. No Intrmcdiarlo.
IH-0.346-1-7.
SE VENDEN I BARRAA ORANDER T I
Y Illca, y 2 .ca.citos. todos con faclIde-
del de plan. Ilrorman en Luz 154. Tabs-
querla. Timn1. H-438-51-1B
CAFLCITO, ANTIGUA HABANA. ROREA.
do de oait50us y grande comerc5os., $40
dia.rieso... Ciearro W 7 poco- m os.
Fdcll pago. Precio: $2,500. Cuenya, Monte
y Someruildo, caL. H-9583-I1-JO
VKNDO PANADRBIA, DULCKRIA, VIVK-
re fini. l en 825,000. Pars Inform@l: Sol
60. .Eduardo. 1--H-6011-I-8
OQUINCALLA. GRAN VIV1iNDA, CON
IeraJe, poco alqull.r, buena vent.. 1tr.
o vents Prelo raionable., elite No. ill,
1 entiree y a.., ruts 9Puerto.
ky. 11 879.5-18-
;LAIlo, Recdrtelo, Corra!
Par gubsein .a 8 con .p9ta5 Codo noe-
trador (caletare,. rtre0ir dor, baedor,.
bunQi snse, res, mercancs., et.j, bbums
vents. Traia $1,100. Vida o muorte. sb-
ss (3 a 1. Bel.aosin .l. A /drI.er..
H-0711-S-n1
EXCLUSIVE DEL SR. MESA
Le presto $4.500. sin interest. o aolclto
.nnie para comprr coa quo vendsd 1 li-
bras caf6 hectho i. mo1trtdor. Urge opo-
raeldn. Meaa: 13 a 5), Belcoain 8, vi-
driers... H-814-51-17
12 VKNDN CANTINA OD irYS1ICO
eon vivlanda centre 12 y 14 Calida Ve-
dado. H-8104T.I-21
BE VANDES UNA BODOA T PUEaTO
9rutaa. Call. 1 y N 1 201 Almndaren..
H-Ce0.M -..4
VKNDO EATABLECIMIZNTO IrKCTO8
eldctrico.. Compostela ceres Obllpo. Al-
quiler: $45.00. en $3,000, o ced o local ron
armatete., et. Di.,rectamente: Joe4 M. Ca-
rrel, Mansan. G .mez 349: A-1aOI).
22-H-4173-l-1-g
VKNDO BAK-FONDA, CALLS AOUACA-
te y Obrapla. V6ilo a todas harm, bue-
na venta, alquiler dae de utilldad, $104 II.
bre. Vtenta menlual $3,000. Roberto Her-
nAndex. Teldtono U-Ill. H-446-51-1h
VKNDO CUATRO CANAS NURISPEDY
Vedado. Calle l, tieme 714, otr& de 114.
magniflis: otra de 1o14: otra 1714. Caile l1.
Roberto Hernndez. Toltono U-6111.
0H-04711-I-IT.
VSNDO NOTIL, M MABITACIONES, JUE-
o de ocuarto complete. Pued. dolor
1J10 .l mmal. $1,000. Doy faclidados.
Solorai: o 0, Eduardo.
1-H-M80g-1-
BODEGA SEMIBAR, $10,000
So1l eaquins, pr6xlma B Prado. Tiene
p=quenf vtvlenda. muchsa erCaeimla, Vea-
m w. Amtitad y Dragon*&. afe&. Ansal Al-
vares. l-H-4106-1l-.1
RENTA $245.00, EN $35,000
Fabrlncls6n 1a., rclle Porvenlr, Ttngo
much mA. y de todo preclos. Veame,s.
A0itstad y Diagonte, vIdrlar del ce.4, 10
I 11. Angel Alvarez.
1.I-H-1M1041-I1
BAR, LUNCH Y CAFE AL
MOSTRADOR, $25,000
N[ o hah nada uod en La Habana. V0do0
so c onvencorualInformem: Ami-tUd Y
Draton8, cald. Ansel Alvarez.
1.H-9;1-51 -I1
REGAL UN BAR, $5.500
o0.ul.. y tranvila par Ia puerlt. to-
ri.racln luncherstu r. atdaat, d. otd. .vi
Ltneram. 3meass 16 s1ll.. fIdas, roe no
powder atenderlo. Lo quo tiene dentro ih-
Is mi.. Intorerem' Amlwtod y Dragones. ca-
ti, de 10 a 12. Angel Alvarez,
l-H-mi0o-41-1
TENDO HA0INiFiCO COMEDOB EN HO-
.1 da primers ( 5u5pado con 4o, Jnnlu-
smado ra0rsierscl4n, deJ. libra $21O n5n-
sualse, 1n3orma: soboto ll'ngndox, Tel*-
9058 U-ill.S 1-4414-31-11
CAFE! S1T10 DEL ALTO COS(83C10 VON-.
t1 saobre $2,000 mt.taula., $00 lqullei
W2,81.0 Teaos 4e5neia,. O9a 0 a0 ,5loy
5l5001o re.onsbl., fa4.l pao. .uenye, M.n-
ts p E toraeru.oa. Cal0. H-MU414-. -ll1
I 54AM oO3TUN8DI8. 8*I5 LEIALIA,
Mton at. 3117. entire Kmpeslrddo Te.
JadIllo, vmdo eonds, p .ede a0r5ean8e bl-
Ilarea, bebldaal, Iattidol. etc. local pronio
para ctualqujTd *Iro. mnlorms, 4. ; a 4.
A0td0nt Apao.. 1-42H- 01-t-2
OmATNcatr ursen, *e vend0 ueTead 0Ui3
,vale0 raatru Bud N9 ., aaal a8l. 8j0n
I 5OO.l4. local p punto rnal0tflcoa par. cusl-
quietr 5i[Oio, bal. rnta,. No pl5d a0ta
ocaadon. H-21-418-l-I


VENDOR FARMACIA
Por nVadad4a. tur5ffgio tr1aa. l..na Ionla:
3-151, s..d. .5355,... convslenda al .4do
lt0ad. as T9.09.1 al t I, 4u.
e6a 35. ___ ____ -4Bla-l-ao
VKNDO FAROOACIAI ENM LA IIA-
5.5.a 4. 91008. 918.501. 818.808. 821,000;
.tra V.dad,. Ssuun101... 83,.00. Infltotm.:
3,b..Is 98,tra.4.. T.941t.,s V.4959.
H-44M3-I-IT. -


VTn45 Oro0e55 lltu00i048 M.1rl.o hu-
n vst0ta, mur .rtdina, rifrlcerSen mo-
d.0n. luj4Ja. In3orau Aabrto H -rnd*.
Tcltfoao U-411li. H-MlMLt-M-T.


VENTAS V ENTAS V ENTAS

51 ESTABLECIMJENT05 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVnLES T ACCESS.
BE VENDE UN CAFEI, VIDA FROPIA. BUICK SUPEt 47. TIEN1 RADIO MOTO- SE VENDE PLYMOUTH L 47 IN KAO-
Vrlso trobaar Zerio p Atraciuru. To- rol. T-otl.,alo t, bol0 0 e l.es, nbri.- nlca condlclonl d5 puerta5 radio I
betn tin Casie pa.. a vIv r.Too. indicadon s ua.a5i.. to. .. c.a... ... d- d o N ylo. N lo Pr.i. 55s aiormea:
1H-6-20-bl-17 rilbldo. color saul, $3.0 0 A-t475 5 F-150 H-432 -17
BAR -1RE200NDO5HUDSONSUPER SIX3 t41 COa-
BAR RESTAURANTE vT NDO CHEVROLET ODL 4". DE Lt- 5pier...n. t.n.ue.v. ,ro cle... .adlo.
Va)d2 iulo.0, Ved.dl. .5atuiti.a situ.- In. 1sw n .rsdary o1,- C o. 1.000 l) s- W.. ,tra .u- F-57-0 h, as,. do niith-.
cl6n, exqulna Contrato 7 .ao. AJquItler camn1 da.. Cami6n Ce,,roliet. 11 oncla- H-4418.-53-17
bar.io, m.r-ch-ant.rt. ex tlra. 1.00 Trrlo do. 131 pulgidla- Mf1 i tnor0 a Sr C.-:. v
director Intresado. sxluavamene. Jo 4 1-7744, |1-7890 H-_010-%-17 Be VEN10 R l(K4 t] 1U9PE5 CON RA-
M C.-rrLM. -anz (5m G me.z 140" A- 5 0_1a 0 ,12!4 M1)oMnte y San Ntco0201. Plus-
eI-t-7-n1l-o8 0I VENNDS BUICK OPLCIAL 1041. rME. r C.pa 51 5)7 H-5t 5-u-1
cA8Come, s~, o de f5brc41, acabado do.pi..-.FIATs10 OPOLINO. CONVERTILE I55.
BdE VENDE UNA o EGA.EN LAM P.%-rWa r P.,tdp "TO.. dOL -O.*. O aV...sv-s ius .
r~ I&iyAgu7a.ue324.a La 5m. 10e 75ir 0 ,5.l0 Aoit. Cenoe, Atel lAy srs 1I. 0 An 2 10.U1- .7iai0 7 1,d5. 70 & 7077. C_
rat.I quler III H- 152. .,24 E-61a-8 -29 W-Won t eod~d- -agnecbrxid-y, U.t
2PI.o.Io. M...snzoa G6-e fent..' C A.-
|11 VIND1 UNA BOD OUTA CRIOLLA 5 V\ENDkO MOTOCICLITA E NGLER0k0 turion MM47 sIsi-4)14-53-I1
... Ivlvurda eo Tuhpin y Sent. Cat- mall a Excelsior 5 mese de u- 140
as.. t Cell.7K-3176-51-17-t- .. 16. Ga n a. 837 Z, ono100 URO5INTR VEN.DOPLYMOUTH 40. PAR-
100. CI..Do ... .. .. .151l7 lo 5 N 4-3 0 .107 a ..ss 5475 .os -..- 005.. . .../ e
S o 8 sT. y i, it. :, drN.o = r -i110k- .4. Dome-
at T3-NDO UWA 305100A 1100055. A 1 573,,_ 0yAr I See.70 .00a .8000A:--u
can rtefrgeradoi nuevo. 3 pu05rtao, ]uot- 11-5705-3-15
ter mdt co*Mer Lult y Jose Mluel. .Be- BE VE1DEN D05 CAROS. IEWtPtR
palo Parr.a... ut H-3177-01.17 particular de. .o 41. Dodg. olar que. 1 R
un 46, pctntu ., -ttd- ., r-di., ted,) en
NEOOCIO DR PORVENIR. VINDO PO perfto pesdo. Predto $175 PiymPouy G4 A, M EMBARCO
E nopo 'ra atender fbrica. dc co d n a del ultimo ,nAelo. 4 puet ,mm Opa:dn r5pid. Conv, t E Buic, S:-
ds ssltdsn, ,son buena leotel 8,09nuoro .xtraa11.3735In5or7)m0C0-lper dd Lux, dr]42 .-trets y olapS 14.
ao. d y nlOfss r. 'o o d o d In fe r- t ill C.C a l 5 5 01 3 .e n tre 54 y I , L o = -.o o r? e ct 5 1l .o q1 0 na Mo r-
rue TelLfone 1-6714 ds 8 8 0a. T. o l do Sirra"- Tell. B z35 6307-53-17 1T,. ,l Act-a 24052. ior5 11eq rorble a
4 a9 P m H-47917-51-26 I _ _-______Holes______
m. H--- "*-5- CHEVROLET LEFTI.INEO AIN ROD.AR Pr-c.o 51.00 H-570O- 3-1-
PO IEMBARCARM VIENDO BAR MO- eamblo per ar0ro r, denor pr5lo D0ay 0. VTENDE tUNA MOTOC4CiTA "'AR-
d.et, 5 Sf08. 5 1cn.-I t 60 .qo .aq s."r aclIdds 5e1 P o0 D" ra da Olubre y Ea- loy D.7vd4 on 78 L. 7 .Latral o un .
brr pde6ae v 7otscantins. Acer p5ar IItI.in. Vbor, M0tudP.drs rolor azuP Ver~len .51 r0.ar es,
ait e llb,.ar-tlo. 01 te5 K 07 ___ddo"e. Flo- -61__-3-17 In Do_ p I C Almendl, ,- i
too ynIt Almond-.Ruts 30. KinsB 5ar. pH III- 51.1.5 0,700. ca
Duefo r-fa- a p| a alle do 1.C case Sch* ern1pe,, .
LE, TC"-1 9Cadillac del 41, $ 30- 0 VINSO
p.u1erti,. esqutns, n im:urlrda cn 0,Ivlen.6. T 0
r-. slqu-Loe. 1t,. Pual. D y 11- R ie st co .br d.ba 0e77co.-peer.o, l" a* Club Cou P. l ,0 pefl-o e.tdo $1.5.

BE0 VENDE BAR Y VVE1 10 0INNS 1EM -P"i IN7oDr"A 0rr 50 hcoBi 74.0 --IN
In in1jor de Al nelndoare. people epars A5-4441 erl o de 0 a 12. 8 a a aO0DSMOB5L5. 7 70708TIPO .. Poll E--
erre57 r. e restaurant o po n Air. It- -0519000 -00 -1 7 0 r7 r 00 7 n0, 5P _7 040. 0 S41 Pusr-
be. ndlrco dqui ,ler y 8 ar.o00 do ,ontr, tn B SX VKN DL UNA PLANTA PL -A PA L 0. duo s olso-no extr, r-ad o spo-1a: V.-
equ~caai, Is R-55"-3-23 2 _., outt u~ly carotene ."u"' r ienAve 32* N9 43 u.1 nr 4y e. Milsnar.
O I N y Ida.. b00.... ar2se Cooperative11--i53 8
OCASION1H-M-o 3 2C1 nIF.8VErND! UNA MOTOCICLZTA INDIAN
Centrlcom. n Habana Vieja. acab o here- rndro. ent 325. Monte. 10. Tit,0on
der un bar y no me gusto el n'.- SU P. H-084-32.2
C05ed. r,-ndo con ensere.p r valor15. 110.0. VNOPLMTU AU
op.c.' Maro"s o. U K0a0 Ian 4IUNIAU VEND3O PY UT5H 104 A, T ATY
Olfretc Dr. Marlnez1. 1,Hn1.vest5l5ura nue0as. perfertul ,ondletones
bufl.. D. Bulne.0 M-,1-0 Ve. .doC. n Chevrolet. li oneled, Mon5 Inforom s.rD Lasom a., 1 7L
-700-M-s can levafdor hidriullco. plao d o plnct Reparlo Miramar, 10 a m a 7 p.m. Fran-
FARMACIA EN CARDENABa I t.a. CON a Irn. 1norm,. Dr. C.rdenai U-4tb al Caino Dtoiportvo Horneedo
grand vrentlr Gian oportunldd. Su 00 8 I 1-00H-0 -3-3 Mlal-61 -173-t
Asltquer c1, v.vnd1. 4 5Cl.cul.. notn PAl KARD r9. tarSTIDURA. PINTU--.
tol0. K.o. o, .itbjo d. 4.,chof... T.lil,-no .F-0M -tHl7-3i-I M MAQUINARIA5
Obtlongi buestss uUild5des dode 5i 1aprime5r
dia. Informnc: Arfterdo 071 Hb.n1. FORD 1. s- o Hr. DO -PU RTAS P-RI "-
11-249-1-1 ,t d. td. 30 ki.:o pr g.1S51.00M. A- Generador Ase, "110 y 220
A- ,tool.0:c57n00 C.lU. 13 e1 utln C. V50
FARMACIA. t9 VNDE EN PROVINCIA d1o, kita.. 0.-C30. .1- MonofrAsicay
.ban. Ve.A. snm.:i lC o. $5.000 So Monofica y Trifauica
vends pr aunto familiar M l Intorm0 PARTICULAR VENDS FORD DEL .1Y O3nerador Aus d4 d KVA. 20 volte. 0 i
.1 Tsals6.o X-4u0 d 1 B. p I. cbol:. ,t0 Buck conlble l H d1lPH. 0O Cy 90 R P M., con su excttatr1a
H-l1t1".51-tJ 42: 5110tur"5 lI.8yldu. y omm nu5 vas5 5 dire0tamen.1 3copsado. reaatodo 4. rtu0t0
et smectnic.pru-be. VA.- 06..o oalti-etrs. 5.Perim8.0t0 eheaam so-
VINDO AUTO BAR. CON DERLC-O A o 1ytosmptrS,. C,1trte7 NO 801 lqusin orY1 y dot hocho 4' dorv.c0i.m do doe
eLtaclonmriento y document s n t Bl 5 Ved.do, Tell. F-.a94. H-1105= 13.10 polos. lilto 0rl teol ar. 1r0. ntormos -
Lo doy a primers ofertl. aco IB5 ,n anzan d mex S Tel 141
O'.rrrill. VIbor.. H-14-8l-17 RKOALO SAI-L- DAVIDSON BAB It Mnna 40 005, 14. 7.1. 1-$41.
CEDO LA VENTA DE 3UAPIUA IFRITAS 1, ola.ms M-07941, horal Tlborabies. Felix MOTOCICLI4TA TIUMPH, -O8O R -
an Ia Ciudad 4d La 1H0bn.. acomer|l5Fern.sndez. H-8278--I? dr8- 37. 1P, 1klrul1s s.S..a. n
ri.. qua tome -msl m ". Imtif- e Litz rx34HP viv -CA o
(Est) N 12 esuin a lr)x, 11cr.Osnextrains.solamente $a miens" m. .elk.
ale) 105 138 Hsquin. 16-s 4' B E 83 VENDI UN BUICK DEL 47 EN PURN 875000. Jolt Anal. Icalls A" N. ,30$1.
H-0 -M-1-I 551.4est0. 5InferreRS 9iar5 5Pefalvwt y Pla- 10119, rep0rto 43mendsira.
OrEzzCO FABAICA DOE AZUCAR, I69 oisati As0n Recito. Tell 1-3745.
t.neliad dartaclt de moll.n.d. T.Ml'en H.-1 --1J -------
Expeller Anderson A NY I-00-. Ilne,:7s VTEUDADERA OPORTUNIDAD. 1B EVNIo r o 85 1 ,N3 0U1P05 co mPL3ro Dg PUN .,
PedsroMW On. CeCll. .N9s 1, .115..1 Vo 55%01B 8. d1tto d est l"s ed.doCodotro.,rnoI-.
ddu. nH 4760-6- 1 pr- oarss For ,dy deragass $9, 71N, as lhs U t.d o d Lo
dad H-?6-bl18dia Tons. en perfect.o t-ela dedleadn ace Vlega. WTll. 57 No tntonmodtal3o.
BE ALQUILA EN CARDEINAS, CALVO 317. tulsMento a raptrto 5CA-Vltor -ear53 Ii- -
pr no poderlo tender. taller d4 Mee0 reI. -Puede vorn.e d 0 a 57 a m y da 2-----
nica funClosnando durante" 17 oe, cotn 2 'md .. Conulao y 3. Ba.O- 5 TON I3 LCTICO. MONOFAS I
tos,. tfreo.adoras prna. hidrUt .cn, re- Ie inform .uveral Mul. Co. Stan Ra- y tri.ilio.s. deeds I a H P. mnet.
cortador. taladro. .old.dura outgena, t; tol 104 casti 8.qin a a Cenrula-lo do. e An 4.adn 5b1.d4. tSpo, 0 9o. 4It6. -
el.fictrica y cama ostoua. Intormtt- Jos t Et-&M4-13-10042 I ale8 .lectrico ean general ParisaS00 93j4
Valatuala.R Hul y Vel4aqouea, CArden, aE-N-------V-- Idutris. Lao m.jo.e poeoa dil d0-
y tt- 1 .g VKND, BUICK OrTo y rOlD Al cdo. Carrersao-Latio. Amacsr. 111. eLL .Cl
42______ Verlo y Reparto Almendar, ono A-514. IE-974-54-2 8p.-
LUIS FERNANDEZ Msolass.s. 1-020-02-18 VRNDO OUILLOTINA. PALANCA. IWPO1-
COMPRA VENTA OANOA: CIHVROLET StI, 4 TONI:LA- Chandler, 3V,. do. hoJos nuevs ; otra
d ,a carroera Corrado. |ogams nu.ve., Chandler, oon motor. 34 pulEadal: *Cha,'-
Bodeas. cael. bares, pansaerla., vidrle- (MO x 10. Lo doy a primers oferts, BSco diler 10 x 1. 5todo equipo, rama. poio-"
ta. fond"l, dulceria, lecheria, hoteri s, e- 518, quilna O arsril. Vicbor. Horton;: M-2 ., Amasura Ml. .
ba< de huepoides. Lull Fernfndez, Monte H-4193-83-17 H-63015-4-1T
364, eats, 1 a & ----------------___ _
13-H-4434-51-10 0,t. CHOVROLET 37 D0 MURLLEI 4 PUSS- VENDO
baul, r.dt del4 40, Eor3s4n9 83 V*6ti-
TALZADA GEBRO NO. 1700, E&QUINA dura totIal snueve y otr osaxr.. ole. 17 Tubr1 de 4", 4" y $11 pul5ad.4. N
Tulipin. vend e fonds., cuatro p:,ert1A NN 701. Vedado. H-5744- -17 nii 4 1 cable acero 0 alvalciado, corre s
bistro, local grande, i.alrve para otra a. g-.-o"..-- conductors hutsa 44 ulAldo do rncho..
Dpar no podarla tender, -3. 99-a- VENUE OLDSMOBILE 10. IMCAN1UA Tanque halia 100 ill alon4.1 10 lnqar
H_32505-1-I .O.K M5 -i0. Muholextr. ar. ato pn r tener u a- maderse de o S H alonlae. 1 camlone4 Mor
FA- -------- ---- so Oso.,sr.e nsutv1. ,nlorme San Mi|uel1. 1 Ho- Voltao 3 moetra. Mornsr X-1I04. 'Lupnm p
POD NO POD91 ATVNDOMLO, VINDO ur laborables.. Teltono M-7717. Dl.. 0e.- Lapex, tflbriri JIe n J4o4da. H-Sa5-MAlr,
bar en $4.500. ultUmo pr5cio. i01 un re- Uvos. CosUna "g. Santo" uarU,..
galo. Cost.la much mrea. 0ornlao0 venta H-877-M-1. TUAILUE TANQUI 4,M OALONZS MU9N3
No Charlatan"a. Inform..: X-r11. JorXe. 0.4. estado, 14resi1,d1e10001 Tambld diviner
1I-.0L4OI-1 SAaLE? DAVIDSON 14, COMO N41tA. parosel 3".ant9. 8tu5Su". 31029125 5 eltrs'"
______nt _________________ ds $300 *1t, 08 $0 8I re.41a, 2,820. Rei50, 041ita Mayl.I oHor4a. M, .
U0LGINT. VENDO KRIORCO CON DOB Diana No. 1, C.rro. ontre Carvasal y 6u0- $1.6O. 1normansi TnSpahlos l4. "'-.
bhlitaclo xn.u tn -16n. \rita.o fa t ra- n e Ares.A rH-141-4S-17 Aatunci6n",. 8-441-4-14.7
t 14, pet1o, ronsu.l 40a.os s. 1n 0a11.
10 Ave.. ca ronti s. Habana Yachll Club, PI3COIR FORD 1040., CRAI COME.A IIN V5NDK TALLIED PARA nACEU CA-
$1.000, No Int-ermediaristo. l -2DO sr- let. l 000 .P No mnsot do 430 K. por Ba- ba herrimstnls, non .oaru;uesra .utoml.
nfnde 5 14n, ean inmejorabl. ondtelonosW, Maet. ticsa, 118dor4 Ide4 tor o oplaidr, WIa-
---con 61h -URI'Oe 1 y d 7 a 10 p. m dorm4I aa b lda. larra oirulae, lin motor
VIENDO BUENA aODEOA CON VIVIEN. 4-ti r ttm4ion mt e coma, mTot p?. tea"
do, par teonr quo embarcer urgantea, vtn ODO dLdl o u2;a lonese' Intormanl.M ild er IBILI"N tr
doatamtaedlsn a ri.neo.q0 0500t dl5oo5 0DDO 3.8L 43. CON 130303. CAJA I14no1..1818 5el,&4
h hoio c, omp atndld. no mes500 d. 3La;do 4e volocldad ytru p1ies nuvas hutsta
8n 85,600 mera. neia a ia] preco $ del0 di. I, o t rru00. Lnt 4 TeitohmstIoa t Chaps pno-tA- f445.hiYt
., 4 ,., $1,440aSanSS 4.o" 3Bi. rel. A-6448.
at ^S.'.'~n.0 no* I&'" >u We fal III' Mlamio No Inter
me4ias BO-920.. Fernandes. Do"P40f---I h D NGRAS- -
1H-40M-51-10 3 VENDS1 UN CABO CAO'AION D S- Globe, M vndq paor dIh"r proyeo"
8$ VENDR BAr 7.ma. AVENIDA VI- p"r0, bumo osta4 3dMo 700 7. lo, nueva de potuetVs. Una vrdadr Ban-
VeOse fines, people vlveros osnera.A pro- 2_-4103-417 ijacrlba: M l Clyedor y Ch2p1..4 C
5o pora amplalo 85an ranUna. rtgldaid., 0 0t VRND0 UNA MOTOUCCI.ITA 'tiAL I-TS0. 9-44-54-8 .,
I putas.n. Vonta darnia 170.00. AMaullr U its., on perfect aotado d. Caoa conate tl asto a. liuntla tscldads. 8to, 00.00. Vr.a, r n Ban Juan a Dol ra
CatlN 14 y H 13 A0,plae5n4 ATlm edarta. 4 mi. H-48-St S B I' PF AS
trant. calle 44a Mramar. l 4dueo.. ________ _____-_
H-3385.-I-l COMPRO AMMtaCAN WILLVI "1, 4 PFOR QUITAB AABIVTA1ZNVOrAMO'"0
puert.-, bus s0tdo. J. J.er: 2U-411, d; ..omdr AoAts Mod69.-, nu.vo |60.45
I a 2 p.oI.y &nicex do1"8 0.ma. Livingt1plmado Muay bonito$130.0k ChW..
52 BOVEDAS Y PANTEONES N H-019, 4L.I,5 1.0 0... 0. rAor uoC, c amerays .ot.,
AUSTIN 3 RILOMIUTAOF PO OALON erx.nid mu barats V1rlo on Corral
GANGAS DE LA SEMANA .asvend@. p.0lo d4 mot 4.s.: -44d8e 7.0o.ntodo, 0 4a.e adoe s.-
a Plazos. ALTUZARRA: F-4742H-14--1dtraslo.-O -
SPlazos. ALTUZARRA: F-4742 ds $00VENDO CADILLAC 8-40, 4 PUSITAN, I$Ia INIMO LIVING TAPIZADO DI
c81ep n 0eg, mtAsr3ol, 3,5 130 Co.0 C hicoratio,0 r s d, veturs cueroa me soII hIsa,- 3004 sure, 0cu1rto enchavado alegmati.
presup0ieto y e3tl1o, ftabricoasIguusille. os-.cacumulador suave, 00 gacrantlA, n r o otto rrmd14nn, eom5.4 r, re-
o dire010 Srdad, gt t brio o..lo dueo, particular,. V.rli: 23 I', ctbidor .cameacol1hi, personadla mmo "
cerentrlo Intlerlor RSep slica, 21 No 1064. role, V.d1do. --011--17 T1-4611 -4-11.
V.d.do. H-57090-03-11 1 0 VENDE aAMLEC DATDION, VAL. T vNS JUEQO 03 CUARTO COLOV
OVEDA. VIetOO A LA ENTIADA To ul. 5 I. 00 5 8, 9", top il. 4o .55i .a O p-p3 p J o o O OI
I d d oe trm ,s 4. $1,28 01T. tu,0 1 o. 0 do r nu4 vom, muehos ex trau. 5m5 n0e40 p r nue, p eop P pars oV am ltta eo mp ts8t6 '
Ora m010, 23 01.4. $2100rslla Call. tept. 853.00 Colds 001nes 151, 1 u411 4. 4do Oa0. p.0513a965, al~ats p a,.
%,n nuevlT . l.0r.` P" '.loso.ln .treain, LA l, cold.edo InohS.NOC2la It HIPIM. Apo. C.
Srl.r. P -00-3 31a e 3-53-I Vedado. Verlo de i. a H-09448-1 -Ui
S3 AUTOMOBILES T ACCESS. D...OlV O,. 5337S 0 .1.-ATICU MBA.CO.ENDO LINGDO 3Y7300 CUA-
.llindros, perfcto da 4. 15.ndo am . ,to4 1 pi8a s. butoed04. Tamb~i, radi o c
VTNDO UN BUICK SD 7 PASAJBOi, 1. 00. Tel.41no rO.ool, V.4ado. sssal. Can a 8. 0054en40rli, 864. Ave.
del 41. Intorman X-4184. H-647-53-1. .H-0-6430-3-. 'NostKa 1 8u34l padm I. r,.C4ear. -.
PLYMOUTH 47., VTIVIDURA OE PIEtL, LTMOUTV" 7, RAUL, 4 PulaTAS, a- 3I8 Al--1-
radio,4 cuatro purtla, Inme)orabl con- .lindros. butn aatado; Pontiac ., baoi. VnKDO COMPLITAMIgNTE MUEVOS u.
diclonesa. Vrlo garAW* 0. K. ,.Zanl s808 n- 4 uerto, 61i5lindr4, radIo Mdio .3o. L v g .4 s
tre Epoda y San Francitso. vendo baratoa, Carlos 11 y1 M ua odor mode10. 00et pla4- n blach,.
H-5-m.iie boda.__________ -W463-17 people apirtamenio Mcal$. a1 1 N9 344
SM 1 VIENDS IBUI $1, VIISTIDUaA Da Babos entire Ave. 1 y Cotuslado, A.Uta-
AUSTIN MODELO 1947 cuer. pinturs da oibrtco. Para vrslo, $n panC de Almendars., rumte n l
Motor do I HP. Bedn dd 4 poertal, co- Infants 5, La. btrlle. Pr.quntrar pont r -l-1
lor aul-trl muI bonito. Vestidur de Sangttdb ,oH1)0,0111-1-19L UiVINGtOOMP FINI1IMO. I4OLE,. DA1
0u000 teglttmso. Mup 050o6,5it0o 55 kl
pr. g ..ds, 8 ed derieas. Cl. d. 02 VIENDO CIf*V3OLE FLSTIJN ONf3 1 ,1- ro. n loareado, con 5 m59m3 la9quedo4
quina a 2. Vedado, HI-8057-53-17 )o. laments de pintura, con radio. Ga- s.9 scma, on 3 coJinslla y oficnas ro
_______ aW_______ re Rad 8.4l, (I 1)1 A y B, Almenditrs., dos butaca. .utomAtlico. lodo e mpleta
SE VENDE UN BUICK SUPER 1641-3..-I., meats nu..o, A.enl. AUad o. 42, al.i.
repar NKohly:i 8-.401.
48 con bandas blancas, radio VWNSO CADILLAC i147 MODI[O 8U. EA- RA61H-15-11
die o gams bruaias, completMonte Ii,- i
Motorola y demas extras. Verlo vo por embarmar ur.ntatoi.t par el ex- UNA GANGA PARA USTEDE
garage San Lizaro y Escobar. "doI.r. 1,9oro s ran "7S1. 2 iton 00 so ,. i. had y loy di 32. osI-.
'" U-6612-53-10 A. ---016-53.1' vorA un luego da Axis do livintroom do-
H-6612-53- 18A primers y un jueo de comedor. oC un
BUICK X0pBCm-lot-~ IOUlfB limper de bronco. par to qua ctinvinr-lt-
11CK ESPECIAL 1298. E3CgPCIONAL. I5p0 4.hos.s..o .
Monte ble conservedo.,,I nfsmtn' d AN-' Nrz "s- Coo--o-
.818 h~ss0s H46-5-22 Concordia416,.on"re y.. rasyOs., oa 8r.-
SRN-OECAMONODGE011 I3, PLAN03 4tidur.-i t.1d o udla. VUrg seant 1M-7016.
trobsIjstdst. Irmo1drt, illo, Iiss.sl55A 0- 1-4047-0.2-19 1-ENDOM0*50815 313005ROE ORCUAAW
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t cache t i. .H&lT ll RD Dl ire.lesrs-.un' OIt 11,10.I
.r__e__o _ri__o____________a______I__,____._....____ 10t ,080. 950 85e80 8U 5.3*
o" $3500 sC ... ... C Los t ...... C- ,IE V..D.E CHEtaVOLET COUPE CLi ... 5a ......r0t.; odo.u.ane oportunided.
rro y Pen. de a.m. a t .., p pstal de LuLe..5 paoero.l. Todri O.K Gervao 3111. entire Neptuno y an MIoull
tt____ 1-a040-53-11o Ranchoo Boyeros y Calzad del Cprru. Catl- .4.7-9e-10 .
CHVROLET 45. COMIW .ETAMENT9E U- 0 nr Tery. 16400-5310
.VV0NDOMA0NaICeOCOMODOa 3CEIPEN-
o. custro pu0... iri.man ter. Verli a OAOA. FORD 501-BII. Hr 171.00 AJUi. dale,. Com nuevo. Verso. d I a 23, .-
sal. 0. K. tin.*0283A.sl. ..Eperts y a5141s~..r A,,~ o0,Vsss14 .Il.SN.24 pr~81 .V
.rani!io, t10 -4 54- 3' -8II udl. Ci ol .g1iss N 1 Vrl c d 0d N o. 26a41 n *o1 V"'
CAMION CHASIS LARGO CU ----- 16.58.-,2-Il a-44u-N-io7,
C erl CUBAOBD 1 1,MA0NIFICASI CO-
Chevrolet 1939, carroceria O- din...... an... toes.s.., po .. y||rD| rC A DI 0T78
bArte. ., 5po0. 45ioetr 150 MUELE AYL,
bre caseta, carretera, gomea 825 e"n Slo;, 1.. 4m.a6,;tes. le,18 ..... U.DL8O 18 rLA-.U*
x20; completamente equipado Os-o0.i_-t7 -.lsa1 .,Abe10.d.. base tode 4. 1 '..
para trabajar. $800. 'Ber-ta-di" CON A2t0wAS V CONIADO, N- 'ano0, na o 30. 55,d"-S do a...vu3
.efugio 262 entire Industria y nnd i P555 i 4t 31 f"..J o8 4555r5 n. A V
Cresfo 2 2 55 7718 05 1-.*--A ao is
< CB^U lb y^or ,0. comerl,, ba........ ford 40. __________- --
--- elujo. Ford 40. bu.no. Packad, tlans 40s. VINDO JU0dO CUARTO DI 0427O, CA0
IT'TT1A F "RPI"AT I. [ .|Tilo |Mercury 31; ord M; Bulck 31, Specrie. wi nuevo. Se. da berate. B-10 30. L. ?
iCUI.A COM.ER....C.AL., C.L.UB- 3004.8 No. 404, ontr. Zan)a y Sialud. sq. a 13, NIcanor de1 Campo. _
cupe, 5 asientos, Dodge 1941,[Jit- Mn. __oH698450.. .-1 -n. 000-50-Mo5-5
vestidura plel $500 y 12 letras D[lIA UITIED COM~PA5 DN AUTOMO- MA.OUIM.S DE I50133. VE33i53L
#-o Ir3l -- 'tl A U "6 iane el) 1 no tUae, al dinero neoetarlo? Vil-] a pwreeo muy barato~l 1 Amaa to-
$7o. PrymiOuth 4 puertas 1938 l.no. y Ie lntor.ao* nuistro plan pa- totrafica. La Naonal.d Vo l eS. 94 90,
p300, 12 letra, $50. Refuglo 262. /r.80u.114. pued P 1,r y p544r3os 38l 7ntre T8E. 38.e Am rs.M
-- |de Gd~~~mpo a 4000 At0u543 o 65.411444 10.003 pr. . .. "

PATCKARD 1941, 8 PASAJE. w | .-. (0 JUeO CuABT 2 CuE~t-
ros vestidura piel, itr FORD 1941-r s P0S. oti'o 3 cu- 110'a.^
' a[ e Cats.tr poert-tao ers 5.n.-ss o'ds. 3.,,|derao .eCOd Oor, 70. Jue o co-
brica; ruedas lateraes, siempre m.ode d o 008,ose 14,469 K5a S D- "90n.5 Cea
narticular onln n tdelo } $800, 12 oa gszaeradamenta culdd4 sla e de p1 $15 C 8d
........r BOO ...s.... qu-,ss.. t.. 1,. Domine os-iee 8Sl.ao.,n Jesus del Monte 29 altoa. una
Ietras $100 mensual. (Una joya s,. Verio d, do5 e y Ved,. dot p 5 .... . ..
pars T .efu .l 262. d.spue. .e a1 1 p. m. N. li r.. N t n r.50 -CUadra Esqulna TeJas
pars Turisrno). 2-telugglO 262. cienti.' H., 31 .=1 954-52'-'7Sel.
Ii~al"rAiAJ~ai p IUnrtlAim ri." uel HIditO 1)l I* Ju-rDo dcE~ FOBoxMoArtl
DISPONIBL.E PROHXIMA SE.- Alufan e 51 035B !^,~ T PO1 E a mdT
mana; 2 Ford 1948, 4 puertas, Aulomotndies lI Co.,r,. 5:1.,. porsi 535 o ....
radio, veStidura fabrics, tOta- .954038. O 5202a83 u5a .40 z. U.aM. -Ut
agua, ne'blineros $2,000 contado. rae -x;6SICA^- -EL inc P 3
"or-ta-"dl" Retuglo 262 entire Co m-i as a.. p^1 -| UBCRIBAS Y ANUNC E
I n d u st r i a y C r e s p o T e lf A 3 1 8 8 6 5 1 . . . . Y --
H-6544-53-19 -.r "DIARIO DI A4


nTADTn A T iA 1UADiPlA" Trr"D.M'C 17 nr cr r r" "r I Qr.


-.2


T, I, T IT, N f.


IA







DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 17' DE SEPT. DE .1948


AlfcCM~


VE.NTAS VENTA I V E N T A.S .. V _T.. V.. _. .T PARA .S MAS I ENS AZ... ,. .. .S


6 NUY BENAS Y PRENDAS
TODO730 UIS MUESBLS POE REUDCIIAME
Juego cuaro nclaro, bastidor y barm:
nueVo, modeteno. 5. Reclbidor, $40. e-
frsigerador Westllnghotsue, $0. Rftadio m-
dernoJ. $. Stios T4. ayos y San Nicolut.
C-lot-P-is Oct

RUSELO DIA Y NOCHE!
El msjOr Sofa-Cama. el mis
stil y c6modo, hasta un niis
puede convertirlo sin ayuda.
Deaosrlamuo iso muelem Inportados y
Ias arnmone4 de waders absoautaments
cubansns. MNcomp e tranjeros. ,Oa des-
trop I comeJ6n FleseO que misquinas
ds ,r y radios les hacen Is caJnsa squl
con moadera cubanas., com hacemos nos-
lrots con nesatros SofA-CamaJ, Imports-
mas s.alamento .1 erraje, por ae nuen-
tros., mueblets pizadot son In. mejore .del
"hw tardos atualmente Living estlo InsIds,
Art Moderno Haemoa muebies de en-
calfO l tapicerta en general 'Garcla Esp.-
nos HIJoa. Sn Rafael 85O enatr Aram-
bum r Solredad
E-10-5 -17Siap

MUEBLES A PLAZOS
'EL FENIX"
Neptuno 901 y Soledad
Jueo ditlaum mosdeloas. Preca-. aji.o,
contado e ltctlidades PaSo, aob. y en-
chapadoL. cuarto, comedor, "la. lvinurosot
biblitoteca y siezaa ueltas. Compralmos y
camblamos sua muebles por nuevoa: LU-29
C-_t100-56--4. Oct
AWEILES, RADIOS, REFRI-
geradores, Neveras. A precio
y facilidades increibles. Amue-
blamos su casa tomando sus
muebl]s, de pso, como fondo.
"La Eminencia", Neptuno 668,
entire Gervasio y Belascoain.
U-2427. C-468-56-20 sep.

REPARAR: BARNIZAR
o LAQUEAR SUS MUtBLES
Llama o vialts "La Cas Bao" Gras s.t
ler da basrnuar. Inquear, dcorasr y repa-
ear muabl. en seneraL Esclalidad an
JmusblPar.O par fio y seforit. VIrtludes
4tO U--13. E-50a-24 Soep.
Mueblera SANTA AMELIA,
Salud 110, Manique, S. Nicolis
No parse lujo; JUeSo osarto, 3 cuerpp;
radio, nevrL lJu|ago eoatdor. al,. rsui-
IM., a&Wons polU, atod caobs: Jvnlgrooma
pla etmods. sontadso. PLeau sueltas.
Te7 ono M-rrt1, E-7aS-i-i/sep.

tOTES OF TRA iS
D castlmir Y do Uptl, Uqufdb proc
dentes da emapft, trlaea da asalmir. dea-
da $On an usadetnts en %"a Casa Nueva".
A. Reclo 110t, cl esquilna Monte. 4l1
PraeJos capclalse pare reveridedor.
C-0U1-1-5 ap
HOY IM. FIN O UVINGROOM TAPIZA-
do blanchl, measa scrital. otro regPo "In-
gs". "'Barroco" moanumental detspacho so.
nacimlenito Itallano. "Ministerlal" cuarto.
comedor. Eobar 364S S. Uieal S. Rafael
_____ __ H-aB-sa-11
KU5iN S. PRSOIUCTO CAMUIOS, CUAR-
tos. omedor. oai, S1.00 saoamsa. Peowj
sualtaa a comns suIras. Pasildades pMao.
PlnUvamenti, 1 rosdos, O f1dor. "La Pre-
'eRta"'. Raftel 1 7 (11M. GoaM s
Oqueldo. C-10-M-IM .oct.
$8.00 MENSUALES. JUEGOS
cuarto 3 cuerpos, modernos,
juegos sales, comedores caoba
finisimos' $300 mensuales, col-
chones cameras. 2 sillones por-
tal, silas, camas- neveras, re-
frigeradores, gabinetes cocina,
planchas, radios, $3.00 mensua-
les. Jesis' del Monte 29, esqul-

C-956-56-27 Sep:
IRE Val5CR JNoRO SE COMCDOR NO-
dearn y otrso d Pao, 10 No, 10, pllre
Caledas y Ui.ea apartwamato Una, dadso.
_____,__11-8160-64-17
VENDO T000 DOBLO MUNBLEI S ADOR-
nos d4 ms ca., por embarqUa ttinMe-
diat,: %aa. recibidor, grs i omsdar, 1Am.
pare. aIombrh, ruadero, etc. CallaI 51 No.
1, saparlto Nrasmar.
__1 !JR-1H1-SO-17
UVORNTHINMO. PFAMMUA VENDE TOD.
reglo cuarto caoba. diltUno modelol OtIlo
aab. tabidon lvinaroom, otro reJiUta .o-
medor, nvr.a, baratlalso., PTr1axmbarque.,
S LZaio 1I0. bajos y Ladtad.
"H-BSbH-I-17
SE VXaD UN NOFA SIMMONSZ. CA81
russ., Y usa amen e Hritsrio ue canbs
son su ills. Una lampara modema nd te-
chs. I taburetes., I mealit. y bombas d: a
cho, un tlambucho de 15 gallone.
H-W33- 5-I7
VKNDO 33IO ICEGO CUARTO, CAOBA.
n ostrnena, hecho oscar.s, palsas no-
viol, m ead prnclo. Living room, recloidor,
radio Portable. plla eletrIca. "Emerson"
Baud 480, BalulanconanSanU -o.


56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILESDE OFWCINA
VENDOR ruEGO DE CO~tOUR I 5 0(110
Splez s en perfects .. ,-dl -h m u0 | LA 5U IAI
- 51 51 .aqls a Sas iainu d, A
NoV1esquln.aSanrraMcl odcAl V. LA C UDMERCIAL
VEN oPORCEANAS. FRANCS s IN. Progress 209, Monseirrate
sils s. .,,paolo.. p ia. Ilians, ~ e ,ni- y Villegas. Vendernos, compra-
nus., nureb e tstial.tass Igll dI nea-.
les, cnltalerla, ajilloa, broncos, plats. cul- MOS today case muebles para
dros. lamparcas eulo'Triahon y Colontl de fina
Bascaral adorn de vltrlna Verte I a a. 1 ocnas; ca4as caudales, archi-
No 1104 centre 14 y 1. Veaddo H-4310-58-17 vos, estate acero, maquinas es-
VENDO cUAso it 555: OTKO S I: cribir y sumar, a precious rako-
..o.a.......h.s-Chfi.... hs. ,$05
medsr. e41Ot I0 Ren-les entis Ipl. C nables. Pagamos sus "muebles
.s trliso. .$75 ,n.odp.ro. Sun J u5" u6n mas que nadie. M-6226.
entre MenrigeYi(no. C-I-5-Id 1Oct
MIRE ESO H-5526-57-19
MIRE ESTO hbe ,qs fcn

pOR SOLO $I0 MENSUAL Mueblesmiqs.oficina
JUEGO DE CUARTO, 3 C.
Formidable comedor, $8.00 Cotadora National
Sala, $8 00. Radid, $5 00. Estan- Archiv me. to "'Stee Age". Cajas d4 at.
ss~oo. ctirus p naudaw anusteds.)tamahoa. Itqu-
ti cocina, $5.00. Piezas sueltas. saso srcnhs entuma? Ya su)sla.suev
udad er bl uar y aseusass. Ads-s
Vea nuestro surtido Calidad y y srseconalruldi.rorsable, Y do mes. Ads-
bgrafoa.mit-,oi;Taloe.Contoruansta .
facilidades, mueblerfa "El Mo- doa lips. Play- Smarcos y Ipapel StOIL
1H perascl.ones. .gl. -La Naclonal". da
delo". S Rafaei 409, entire Man- Manuel Nmaiom y C)e. Vllegsa 35l cal
rique y Campanario roat10 a Teri1nte By: A- at
-844-56-24 Sep. COMERCIANTES
rAMiLIA VENUE LJOSO DESrACHO AQD.
para profeslon.l $235 Ci.opuarto,'1" 5.3 p BAQUEROS
sllm.o ell.lo s 5% IS Comedor Renaci- "LA NACIONAL"
jmiento, cuero rpuJado. $195. Liinroom:ow --
$145-Cuscrurlls 457/. Grerssois Oees-slsn. Stores 011a4 e.,dal-a y soistors s
4 5-7N. seio.1 -- s lj impo B16-1S Ade-."s archivo de acs-
~____~____r________ s smuuYlina idna toda saia. "La No .
VENsO FINISIMO JUEGO DE SALA, Eg- cl.aol" Vll]e,] 837 Tt,. Ray y Amaer-
tilo InIgleS. Completamente nuevo. Ilo doy gura. A-915 C-10-57-t act.
muy barsato. Avenida de Acosta N9 108. ba-
VENSE .UEGO E CUAR LA CASA GONZALEZ
asor, de sets pleas, color Cerde-alfl1Lo,
$60. Miecn Il3, a.lsto., de 2 a 5 de i ar- Miquinas Escnribir, Suiar
de. H-i97-3i6-17
LIVING REJILLA. TENMNADO BA Vendemos, compramnos, mue-
hI,. .s es pieis, comed.or e.isineiq. bles oficina, cajas caudales y
t-rre plazas, libremeroedo;ucpmod.ae-
orda vltrina curto pared, apliqusI be.- archives. Liquidamos 2 cajaS
.e. Mc0u a.les. hs en' ueluo k., grandes de reloj, tipo b6veda.
Vedado, a. o 5 d-hil7t-6-17
VINCO KBcApASAYE CAO-A ASTE 551 Ademas various tips mis pe-
de.... I r.cuerpoa con espej.. s. tr e quefios. Compostela 205, esqui-
Intslorel. lop Posbara! VdOatse '.9 a -12
Vllegaas 214. Apto. E. 1,1-312 U-1 na a O'Reilly. M-8081 y M-8633.
ME VENDE UN JU5GO DC CIARTO 1.XIS H-5527-57-19. c
XV Call. 17 MI 106, pnire 15 y ]I N Pa-
nos del C samp. e 11 H-14212-51 EKSLEMCROMADOS IFTAPIZADOS
o., del Zam _____ 2_ _go_____ lIvint room. sills, biutles. banquets..
E VENDN REGALADOS,. JUEGO CO- em.. MueblesI d caoba y de acero, s. -
medtbr caoba, Henaclmlento, y never 3 ra oflClnai. archie slv g leal y do carta.
puerti, todo ceomo nuevo. Domlnguicz 217, desde 2. gaveis, ecaparatesa., larjeleros,
Cerro. H-6341-56-1 1relo) marcadores tempo, maquinas d4 es-
L~qIDAIONEBCPAETE g D--D -cribir Y burear. sattilites, burds. librevo, t
LIQUICACION SCAPARATE $ E 008Lu7- sbitacs pgratormas- yidtJs, abunrt. issmes.,
dor vag1s1ardmes. Vitino ran.jgulna, Auxm- "',iauxsilpreo, cuantaineesite pars Iua
liar, aparedsr, meou, seas sills, ispluatas ofilina moderns. Servlmos. prld al 0n1.-
por $165. Bur6 tcon rital. Maquina esc ri, or Csa Canso, )labans 55S6. A-87.
bir grande Remington s$5. Radio measa co-- C-37"87-11.-oct.
t6 $75. L. da. enl$30.00. Lmplrs fins de MAQUINITA DRt ESCSII PORTATIL.
aea $35. Cuadroe". Gobellnos.. ou a com Reamington, a prueba d ruldo $50.0O,
quleu,., Chrvezs 10 snLre Reixna pYSohId 1-7310. H-6700-57-i0
A-347. H-06790-56- 17 _______________
MEBLERA "TINA" LA CASA F'LAS
Mueble contlado y a plazos, Monte 902: L A P
Jueg"u eusrto, sale,.eomedsr,u.oes Spr-
]a, amas. baestdur. Arsotvech l.I gsn- MAQUINAS DE ESCRIBIR
gas Y faciildidesd de I mueblerla "TIna'. U A V COSER
11-17. 5- C-40-515 ot. ur UMAR COSER
mZ9.a-7a5-I 15-R jF '.Maquinas de escribhix y sumar
I ip T deo as mejores marcas y bajos
MUEBLERIA pprecios, se las ofrece "La Re-
Y Sa.n aR: juego.Scuerto, ga,aco- gencia", Suarez, 18 y 20, entire
medor, sillones portal, camas. bastidorel. Monte y Corrales,
Aproveche us ganSe y pfiladades de 1als.
mueblaria "Prats' A-278. -
C-471-56-iI ois. MAQUINAS COSER SINGER,
LIUIUACION TOTAL ovio central, lsSmejores
LlIUQUID C ION ITOTAL F)recios y garantia mecanica se
Gran cantUidad d flu.s, rapm.W reoess eOS ofrece "La Regencia", SuA-
prendas 4t tod cals. s$ouarwese avti6n,
precloes Increbles. Val.es La Hipanss Cu- rez, 18 y 20, entire Monte y Ca-
ba. Msnserrate 1 N, Habana. Casl rents rrnales.
Parque Zayas). C-473-56S-30
VENDO TODOB MS "NUEIBHS, MI".TAD
valor lego cuas tto. piatoss, chap., pla- ACHIVOS A&MERICANOS:
taierma: fin lvingx tapizado, ; eomedor a gl n
Iina, trigtidaar. radio, mbquina Sinerw, Tamaflo carta y legal, aTma-
opsarlo usenbsald juqos ala. Ure.nts, riOs y tarjeteros do acero en to-
$6ovartgiculars. C mpanaris ,2. Wes,
San. paar-Lauaas. - .hls. dos tamafos y precious "La Re-
-MS-S gepucla", SuiArez, 18 y 20, entire
vT51o 0UAON nCO nUo DRE SALA Monte y Conrrales. ,'
estllo modaerno.s.muy poco up on ss ..
Cale 17 No. MO, bhloa, Vedado, Telefonoi:
F-0rSL ver da uVri, I I JEBLES OFICINA CAOBA,
--- buro, mesas despacho y me-
D IN R can6grafo, libreros todos tama-
D I E3 10os, butacas fijas y giratorias,
Setr. sjoya. ads eautieada. sillas y sattilites para m iqulna
Comspram.po Y aSem loy s sse-E escribir. "La Regencia", Suirez
""LAa PERLA" 18, entire Monte y Corrales.
I Assie 4.. eas t 04. Gi11,41. BAULES V MALETAS
__ *c- -sp Bautles amnericanos, bodega y
NEVERAS T REFRIGERADORES escaparate, maletas para avi6n,
-R--GERACOU PMLCO DRoUstI. VUde piel, lona y fibra, maleta pe-
ieo lodeld.o d S opeas. esvtsdba.s. taca para viajantes, maletines
prar s abrnar dueflo.t Vers e9d. Seldld ota y carteras. "La Reoencia", SuA-
msighan ean Calle J No 40y, Vedade.
H-a2C1511-3-M-I ,rez, 18 y 20, entire Monte y Co-
REPigiozzAt5oR 7 5 tIE. LEONARn. ax -rales.


vande: B-34 1 5H-M-11-ila


-SB MbTUIENTO MlUSICA
VEKNWD SOBnlji PIANO W-TEINWAY,.
cuart coIS, complete. un Mso ni.eho,
prActicamenta nuevo. EF una oporturidoad,
Verlo: Pn Annastaio 51. entree Comep-
it6n y Dolores, Lawton. /
H-5631-a'-l8
VINDO PIANO FIN,0 M IRODERNO. CCO-
piletamentes nueva. proplo para persona
de gtu.to y c6moda irances Lutz XV, bon-
beads, Marqua- GonslAez 55, es.e Des-
guer y Benjumeda. H-6111-0-17
1K VENDE UN PIANO VERTICAL. AME.I
ricano, de rmoss msarcs. Ealt s uevon j
gran precis, par embarcar. Urge. Vt.,lo.
en Juan Abreu No. Bll, entire Bo. Isnrl-
ques y Manuel Pruns; X-4765. Luyano.
C-428-60-1
$168, VENDE 7AII-JA PIANO MOERi.-
no, de lindas voes, propio pars a studies.
M5rquez 100. a un cuadra paradero del
Cers. H-612S-60-17
PIANO MARCA WINTER MODELO IPi-
net. manlflcs oportunidsd. Manrique
418 altos do 1 I 4 p. m. H-4730.0-37
VENDO MAGNWCO PIANO STOWERN,
*An comfsJt, teeldo flbrlca, cuerdsd cru-
zadas 75. ri-sMlrdIor I pies Westingbhou.
as. gavtasm rare, vegtales do luJo $240.
Prado 5I Col/6a F u.io.
__ ^ H= -s0._ no
AF. AFPIADORES
AINE SO PIANO, .84,. AHIOLVTA GA-
rantl7 s Curldad.La Manuel DoaitniU.
aflnsador y mcAnIo do plnes, radusdos
Escuela Danguasd d. Nueva York. Taller:
Drlagons telUfono 11 -304.
5-1153-AF-u sap
61 DE ANIMALS
NOVILLAB HOLSTEIN, PfOXIMAS. MUT
bUensas, fins, San Antonios. despjnts
Arroyo Arenu y kil6metro 18, entrar de-
recha, carretera privada. Oportimidad:
F-9152. H-6-51-61-11

MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITfAIOS
MATERIALEI DK CONSTRUCCION DE
primera calldad y al mejor prlcso dal
sers.do. Alfredo Ports Jr, .rat F-SUP. P
I5-pi115-5C-51
DEMOLIUCIONES
Compro demoselones. y maserities.
co ticiin, xps.to per pnralols y lic.-
6i. Uo-3rlt|gs. U-3 1 Sr Bren*. ZapsaS y
C, Vedado. H-9I-MC- 1 t.
VENDO
Puertus. wvntuas, inodoros, eblam, to- I t
awe"., azuleJol., 1O gmArmol p Y uoi., v-
a hierro s mdera. tubexri an general.
ite criolla y francs etc. Zapta y C., V-
dado Sr. Brens ____ H4- I&MC-l 0e.

APARATOSSANITARIOS
En colors, "Kohler", "Stan-
dard" y "Eljer" y otras espe-
cialidades. Consulte nuestros
precious antes de comprar. Cer-
ciorese de que vendemos lo me--
jor. Visitenos. "Cubasanita",
O'Reilly 454. A-8914.
PAPEL TAPIZ, NUEVOS MO-
delos, acabados de recibir.
Lavable, engomado. Decore sus
habitaciones, cuarto de bafio
conjm-costo nmnimo. "Cubasa-
nita", O'Reilly 454. A-8914.
C-378-MC-20
2 OBJETOS VARIOS
GRAN OPORTUNIDAD PARA EL QVUE
quir aestablocerse en ealin barrio d4 La
Habana. o pueblo cerrano. Se llquidan to-
dss las oxtatencia .dA ve utida.. par-uaria,
ropa Interior, trlasu d nlois, entrpap
perchros. m as y tdo ls. utsiU.n de.
una tlnda de roapsa, por lo qus valgman l
existencsst. Si es intersa Lacunas 112, ia
da 11 a 2 p. m. H-iS-F-Il-1l
V1NDO RN (W. UN. RULO0 PULSKIKA.
tlds de oroA teens un mam de ouo ,San
L 37.ro l 91. Apto. t A-$4 PO s UMBAIJaX VEVn1 O RWrKiInRti -
dor T plea familiar marea laonard, cos-
to $450. Lo doy $W. Una Plants Delcot, 8
watts, 32 Volt. MAiquin Dobladill. opo;
Enamorsdos 359. H-51428---1.
VENDO LAMPARA DI CRBTAL, ANTI-
gua, de sel slue. Tambien linda cocsuye-
ra de canslones largos. Precio d s oportunsi-
dad. Verlo. an Campamnarlo 25, bjos.
5H-6458 62-18
SE VENDE
Por no powder atenderlo, Gablnete Den-
till, insutalado .n Esula. a 45 slnutlos de
La .Habqna. Hace tiempo etl fiunclonando
sent i onssicentel. Pars informes: Te-
Iltons.I-9. H-P19-6-19S

FRAZADAS DE PISO
Chlic 5.10, median 0.32.1I y grades
0.41.112. Almacenes Vails.e San Ignaio 20.
casl esquln a Obrapla. Telsfono M-767.
H-lMO-62-111
VENDO 4 SILLONE8 PORTAL, COLON
hueiso, flamante. $U5 pare laimparas Tria-
n., P Iuces. Baccarat, 1$. Refrigerador 1


H-4I--ll -1 OC.__________________ ______ --- pies, $175. Adornos, objetos arte; F, 55,
$3 MENSUAL. CUNAS NUE. NEVERAS EN GANGA JQYAS DE OCCASION DE ORO enra 23 y u, vadado. 5H-4-.1-iS
....I.s e lld. .$38.54 q... latino 0Lsanorque 3ar
vas, camnas % baranda, colcho- csolns,. 5 .. O.N tomualSl, Siass pberia.t, y brillantes y an grand || |
nes, cameros florgeda, colcho- ."'s Smodeld. .L n s M .isn.- surtido de relojes oro 18 k., de UUINALLASY IDUIIU
m. caedrsOfrdtrs co.co- a ws marin is
nes muelles americanos, 2 sillo- C-_a.-NR.4 sgap. ssehora y caballero. La Regen- ISgms.n. as pediduos par teiono s
nes portal, eabinete coctinas, jue- a 0 PrEadO S ToAsuB-AJA MOL. cia", Suarez, 18 y 20 entire Mon- as aouus Wa ta. sel.blrintoi .s.cm-
gags cuarto 'e ais, ev ra te y Conrales. C-6-57-2 Oct to&I stsu a-vims culquiei.
gascu...d f laneA ao, al Tellono 1-757L [teyCoede C6-5-2O t..o prd.,"P n maqufs qosa. Mode bok.,
ia urt enios, nuevos es- reapre con garantla y used pall In U o~a, ~uri quo ,a., Vs~a-
tios, finisimos, $8.00 mensua- pused. H-a-l.N-d LIBR Eas p apaoleo SiSII aaarin, fr.:
les. San Joaquin 361, entire tFRIGERADOR "W-iSTOrtOIuSO' IPRIS~" 5-ESOSt- C.sta. Aetsoay d. bras au oimerd. asn-
Mont y 0 oa.14C .1pies, vonde barato, Informal Ma- c allarin. Antes do hamiram comprat; con.
.aq n.lu i~O'~~ nssbrt.llsoo a MANUAL, UN MORAL MUATAR NoR fl suitus smeslrs prera5 Ala-sseo Valls
Monte y Omo. "Casa Pdrez". nuel PFernlndez, Calls ?-A ete 1 y S. Captain AlRtMO.AUs tomo 4 540p B- ls. usoiot iv, a5.1 lqUina aiObrspia.
Plays de Miramar. (Csa. ventanss b nlssesd anN.
C -955-56-27S ep. _-_ _4H'-_"-1s ne L'lb s r cronis lL do@s p ws.. TH d fono: M-76"-.-
vent&% I.Abrorls,'"La Moderns Poosia",. He-
MUEBLOES BAPATOS .SOT CRE 0 o LAMENT -bas.. MALETAS DE AVION
Isissads,. uims ales to ay sslipertli MLTA E V
SSud.do gdor.n...tia, 4d 5l.5o.. Spies .u..s.- 59 RADIOS T APARATOS
marls pequeho de lpes. uns rocins do ur
A platEo y contado. B.eTo do eurto d. cuatro drn llaspars etrenM..... de gas, sELECTRICOS Maletas ligeras avin uer-
tod elases., d n comedot, isla, lalta, 11 tosllne de portal. Calle E. 154, entre y te, liviana, Iona impermeable,
vnig, sever's, estants. silas, aflions., pie- F.rsntei. Reparto Almendres.Me. ile 0 en- foI M S AL RAD S f aradss telas, tados tamaflas,
usniuelis.. F.clidades ta po. lReclbmis. Isfentserents. de r. Hi-5963-NR.n 21- $3 MENUAL RADIOS rrada telS, todo tmaos,
a.a mueble coma part de fondo. "La (-ltima modelsoai Ea morsn. Philips nu.- t "
Princes". San iael 515-577. Teltaons AE |is 100 mnacual. ronadisoss Radi- .o- desde $5.50 en adelante. "La
u-59:a.1a8-C-241-5-235 castadsCaocmilsad Je Mbderna". Suirez 16, A-4074,
GANGAdim 1 115.90oonusda Calzeds Jesus del
Objetos ARTE, PORCELANAS Vnds srsd uoros u.n. TsJ.s p, r.. Acera Ten Cent.
Lkmparas crystal fino, Tria- 'tre .- ti... res Ke:.,u..slor. smotorn -
ndn; cocuyera, etc., c6modas, l'1 rt .... v .,s "Emis on'.i LC.A Vi R or', "ToH.L- BAULES BODEGA, AMERI-
espejos, cuadros, tapices, hron- shor. l90 I Pt rr- ,r r Nd u yP sito, n".etc.,, tonadi--os a plis p e incon- ricanos, grades; maletas piel
ces, marfil, cristales. Verdade- q- uir----- -i 8-N- 17lonsi. vartudea qsa T.U. A- .ie ;ina, forro seda; maletas esca-
55 50 I N5105 5I FRIGK19ADONa--C-Tlol. io-WLS Bps. fr .l eai aeas cn
ros primores para casas de de- s.au,.1e iu. ,?.o c-o-- s.r-parate; maletas cuero, con fue-
finadn gusto. En nueistra Sec- .21,csrula34'1x ee.as portus l.* COOE LS P CDIOU. lI e y maletines cuIrr y lona to-i
cidn Econ6mica, articulos a me- pdsd,. i_-0--NR-1i ca arca "Kenmore", aon tin rnus do tao, dos tamahos. "La Moderna",
nos ~ ~ ~ ~ ~~~~D deRMt. prvcee ..z..-e-- i-F O. amba,, per em berrr, v~e.end*
nos del costo. ;Aprnovchese! is NIrtt r i E R.Uls. N PIrGo$. veiobus .iopeahonlw Trelsnr.fo,, a"lr- SuArez 16. C-14-62-30 sep.
dater (r. lel Me: sdo Modlris i.E.-741: taslents 107. Prads y Has Mllpmsl. Tstl.
"La Predilecta", San Rafael 803 s de... .o utplrlt.mrnt1e ..r o, "' A-aoa. 5 -57T -t-il SE VENDIN BARI.L.I CR ROBL IS&-
esquin1 A O 0undo.0 aOs s He r -ti- d psry n blano y O- __________________________doi, s.0 oda us.a btal nueva va-
esquinsa uenr p,,,I r rm.d.., ern $10. Arambgro a n f oirf "Philco" ea. y palip da madio Itro. Ttmblien doI
C-104-56-3 Oct. 4. 1 .. -11-461-Na.10 Radlofon t a tirlCo tanqu do hlaorro, uno d 7l. a y Il.. ca-
----- -------------------- ,- ,,-.,-- --.-. .___ Oabls.ie cambladisrso. A lr. acondlscona- lqud ta,0 llros y otro dp lIN,2na-
11-1 F,!DlIIA NVIIADRREPRIGE. do Carries 11 P. iV.. Csciraiss tlaV--r.saiastt.s 9.o lit.s. Puedess uses.
N. ... .7 1.a d peAptu shItllas. *doshornllls, hrnos Y rll MAN Mt 0117 sequi.u n as Praniass.
r~tilemr~rde 1 .1it P e 1 ( e~rSinger, 2 M 108 Wastio ntre Ces ad inlorimea: U.5541 M-IMS. ,
MUEBLES A rPLAZOS M :. I ah. ;.;,d. s. nsy'Vdldod. deos 0s: U.u a 5 717-59-17e1 -M.-44r7-4t-s-1
Gran sui~ido muebles de to- Fcu,.*,,esI ,,-41.51I-P AUTOMOVILISTAS .t ViNOU UNA CAPTItA NACIeNAL.
das clases, dando poca entrada FPOR REFORMAS I ..ca Lutr". otrec a Ud. el .e- ao bsusn astado. muy Bslat, Hatn. y
y grande fa-llndodel Acrnpt- v. n nir.s 'ncunr prIita., i..nI d). or y mayor sunitdo da radoi para aemt- ampaenta. N -S-b-IS
mos Blls mueblcs comio fondo. .... .... ... ..I. ,e Ipae Y he. is a istalarits saris
?a-: s # -:Vnr::, d -:. :-C-L2 Lurer" MAETS-AO
Visitenos y se conxvncerh. a- ,d ,, snroy rP- l,, Ja 007, e ntr iManrique p Camp.nhako:s L A O W N
rriba, Saluid 53, Rayo-y S. Nl- _H 634 NI.23M-0 ___O-_______ M -l_ Oacal6n tbra. il., IoE,... tnauli-
ulIcirmvulr n'e e... el m Vresie, Plays C tIesias lourUdo
colas. C-81-56-2 oct ...A.", ... .. NSTRUMENTQS MUSICA omplato. Visit. 0 "La Colonial" suAarqui
luls i ... ot 7o pes 1948 a - -poia SnR o 5,"ulos U As 6.
1+ ALIS 'is S P T.. F.:U(.l*,lr, "'isr.as p.. r- PIANOS DE CALIDAD. ESPI- be5a. onifso U4sa. -lo-C-.p
LAMPARASDE CRYSTAL .... pAPA DE AaA
NIFIt. IF D 11._:.w 14-14 0-- netes verticales, 114 cola y
Si desea comprar LCmparas, i-,t 1-. d-s"., i ", m"iat- coInvertibles en chimbnea. 5Ul- U bud 1 TeaU
Z S 1. 4 Todate loges.os mciftlar ir ctudd. amber
a1tP _un. tl .,.l. I n iza1 r 't i. .s lima novedad' Venga a vet Tass a. l s. ase, isnb esiue. adah-
tesnsi Isl s bhla caul(habusi V esnesas
su iais -Ji d 1.. ritl.. l 1r a,'-anl I '"" .- niuesiro gran surtido y conse- delaili ramnca Cap a- a-,as. .Jaesla 1m.
Bo~eml. I i1, WM -Nn arperratmbles % a aI-~Ti AgutL|i 0 18 Troca,
o Bolinr I i.- Gil '. ,, ,Car., guira mejor calidad par menos d b.yC.l6.n A-es0Y pa.;sr6endeds.
Ios Ill. `-I .5. r'. .-unmi n -lie ,' -. -.. ... . .....s dlanero 25 afos de cr.d4tos noa 21H-3m .n7
leColrll '1,1,.. t., ,7l-'. ,'p ., .";s ; resnaldan "La Predilecta" San cu 19V .ENU IUN A USIA R ILLAR INl.
,s as111 1 1i-to Cl..b At"lli- s. d ,- S.R
;lenca t" l-i, :'fi l ." A .?1 -. . o ..,-u R afel ie803., esq. Oqouendo. l.u.l s V-bo.-. T.fs.ssons I. 7 ,2
150r.-ulslI CON';su 108-60-3 Oct CO14D.155 %F1 0 ?,46L UOL~I.u
,UE,, I,-S ., .AJ,,S ((INS. ,....:,.,, o..,. :, ________.___ C08-a0-0 o_ ..... .....
...' ....' 'l'." 1 '- |,, ^ 0 .. .. .... ..O.. .. 5.'1..., 3tE n5 LOF~ONTE'" P ANOI ALTu CL0.U sI haviduais a--lsosis .jo r-
r~s~l ._ 155 | I.,, 5' .....i, '1.1, mssas~ibe, sp4) ssCTarnre ors l.1 -e5 n] d.asdu, url n i 5,5 s.ut.brt l.
7 a dom.i ,.s Io --.. fIrt -I .-odpr sal stallise l..lI~~
%1. -..1 Va sis'1_ ssNo .- .9,"n os. -.. ar aasin
rg-Al:.. 57i LITILES DE OFICINA pC13sur b-Au l I a'ss .,sua isg em,M.
ri,. . ...ml ...... ...... ...... .bib-s. sa. sds saus asZ; "',7' ". a "S,.
-I ii 'r,.,sl, er,_ 5|as ',.,,b'. 5 e ..b.... s 'os al-. ba.lws smi *sasu as~e,, mssio e a-. .
i li- hI ni-r s-.. '111"Rs- 4. I 'sus. l'U,'s5 'is -aii P bls 6N Pair SItSN0 .ICO stDItO -s.M pa.#ebl etedsoe Cn Cast, eis.
Il a a mi i p 5l Ceded a Dss'rllestl aoso, iI b-C.
'1 7W ,- ..[M,1 A.n F, an o,, r,1 J l'im stal~l Vis.tD anv a it -n 10 ISO 1n mep od intrior .B H


a..I' :.am =t, .. IZ.-. -.... p,.'.r.- .-I.-. r .- .. .. -... .--...


SPAMINA VEITISEIS


I., "I a a .. .. v I A ....%a


V ALA 1%


1!


62 OBJETOS VARUOS PLUQU0oEROS. 76 COLEGCOS | 7 COxSEEVATORmOS
VENDO BARATO PELUQUERA EXPERTA Colelo MARIA CODOMIKAS NUEVO "HOTEL OCEANw.
Excelente vidoerdo 4 mera. ZxIrles- silrio trab, m r- BUN INTENADO -Malac6n esuia a ndustria.
to vidriera de 3 metro Caml6s 4d ous. S Uum. U-l t. 5-5554-57 11 7 rimers assan, saaiuuaat, cas.
gsa.s buisnsa. Pfaderia "El Nisll", Do- F Wio. 3rtat In" ai We-,a-
e Y Consulado. lpar. Ahlmends.sa.. PiAO. EJ.ors LUQU.. Hs.5tAl.e.sit.adeanis S c Habitaciones frescas bauio pn-
-Ps. i cro--ni AWI C s in m. als. .srtricedad; jMaurit. G0aso 1- wLs... i adu- vado y telefono. Viajeros inte-
al________ l a t oelaedt rra. neeo en an oun y el *nI n.tdo qa goaT"w. set X ,
IACRIICO: DE PAQVETE COMPRESO, Caos. eo.msdo. waraeuzado. Villas Tint". sutr ia y-- Beiatosa. Babs.. pior-un e(a gratis presentando
de r.rlseraiissu6nicosrcial. %H.P., lit a asS 11443. .5- Uf14r- aei. U-531. C-au nt anuncio Precias mi.s que r-
s0 V., conldifsualoratrmosubl rYdem-l ancio Precioi ms que m6&
dciorln. tisrto volenstalr. Tamblna c d I- e de ganga M-594.
aEastans I m.m.a. asaln.e i.t. c.j,, 70 INTERES PARA LA3 DAMAS 77 ACADEMA5 13-IM-1035-79-2 oct.
.tpods y Iots electric cell Wstaon. Pro- - - - - t i _
rYr2,r Aaprs. V.a r,. Delaade. Call. 3ra. eJQUVAuulS BATASYI UAI. SO." 13NH1035N AC2ADEMY
p.... ....p.... ........a ... ulA.......ps...i ... 55.Is aiilis. 51 1 HOTEL MANHATTAN
E. primer plea. Raparta Bentn. por Sayuelas.. 0 9 Reaions al t lo. 11.10 Re- LINlN ACADEMY
Av. Columbia.__________ H-537-2-17 .o-.io3.. Psya. 8.2 R EINA Y LEALTAD. M-2913
VDOr. p"s. 61.1'5.. Goa"la". l.ptun.o s t. Entre atiudl. u' sas mrando haldaradesHo dNH- AI N
lndu.srlt y Assited de Ila priuoersa lsctlons. TVoulasi f LaM/I- r P.y 5e5el : -2174. Ma-
110 tubos hierr, de 2 y 5 pis,. P.5| pulpa- I-nd.- Os-1 i G-a y g t ai n nsl.=4y SsI Prmi e- *-en s l's1 S. habls7 s b oin conu-4. su-
Ias exterior, .9400 p i. de 3"x12 ples tine re------Pita. ,s n H y s a is .la r s.fd i xi ntar"to in r rcuald. o a n ma -
Ila-,-r 3 c....."x.......... V LO mf..." ... ...-a s. r
seso plae d4 4" 2 pl.a. Cabls are- r1|.| | Cls. t nosde agu. Esasnasa i s.blot I aol-,e psurnl. Veaso. bay seis-
r. o n~aniad. orm Xjo7 u.Centrom do 5"tunde a Itnefsx. rodl .,r b e, t merspr-cos Vkvi. h.,ay it
ar dY L evlranludo. Murera X-1l, L6-B oa".graduatio. 5 .-371m-li a.. Teltono: U-1270 Proaptario:
yxashnB -- LVps.LOS J, brir.a j ab1t a lo elabert H-Ull-S-76-
-11 no I u tpsta quauste ivo en.. rof ADO
VRNDO 2 LAMPARAS E CUARTO, 'A Interior o nodtslponpudo 4. ud Ii E IA soRcRAs
$15.05 cads unsa, 3 lijnpara de pVi. de tuesusdo I erb libram a do. msi veilquo F rDEUL I n HoWra, dA mA cItricn y Irao do las Ctu-
bronce, 1 juego, mlmbre., portal, a peos, .iean su rsaro y cuerpo. EIxtirpelo eco- s BactJlleito. lsno Tqania r s adla P me Pr'dasy Au.tmpa. Apartaeta y
con u cenlcero y limpars. SS veids. nonmcarenast en .u hom7art con l mars- man y.Or..ps an &s I yopsnal u cs.O5. tEloador disppho. CUaid.
Lamblen los toldos. y par plilone oba: villoo apajalo -MtIer". Ulno enM Cu. nografla.a aiotlld 1BlSS F hte st. Pa dmle usuot Pearl.
u-40as. H-a12-Us-17 ba. Di ribuldor; J 3.Farn&ndes. Tuipn AriptUica. OnC r Srii AlAencrtn Indivldul clam pars s'SlumS. r rsrk-te d
SPEE -GRAPHIC 2%xl, SLTIMO MG i. Corps. ihs. --_= seorsse d o s 4 eperisensla.AgeM-422. E- 1--
adel, ues.a sunte iastro 7 I , Wo. P 01 N T FIcX st.is.. -u-. C--.G ot
. .r .. .... .e ACADEMIAl PITN l so CAS DE HUESPEDES
1.ent1 se parqu. iaceas, o 1aa.r:A-j41tl Csd Pospaloo. Iss mu ar moderns tpUens- 31.il'wi s 51 1 _l_
.._____.__63.17. aelnpre a mano el rsodo d4. devolvr A Eu I ualln 1r I p f ALECO UsL.s raq. GErVAlO ALiqL
IARTERA COLGIO MJALRTAI AVION cabilras vigor y fniras. "Pointfix" .. ". 1 t hablutlun lo slta a matrins-
fuert_ y Uaerms. surtido complto. Ar- compleutaen st nuevo. S'Ponthx" m un Mlanzi. de G626mez 14 a 2 .-Ll nto.unild a ,rlmera, uas riua. uasa
Icults de cocodrilo s otra Ple a pr .- products suziao. De ventsa en: "El Ecanto". I Decna de Ls secuels Coanierclse da oa. Lods bars Tell. a-241
clos bajos. Convnase. vent.ifos (sa. Ta- "Fin do Silgl". O'Syncheu Mol&" y deanis Cuba Eapesallszcitn: Taquigrais a Pitman, tnp H-140-4-U8
abanrteri "Kablgasta" Lu 403 antra VI- bupens estableclmlenton. C-295-70-J Osorilnaill. Ingld-espaftol Mecanograra. In- wANSION MOBET. 11 M t 9 VESAG.._
teas. y Agcstea. E-1371-I-s2 sp. MODPBTA EDOP5A CON MUCHA E- gis. Cosusbiidg.,rtesuitica. Orsttisa qu ,i t-rsYp nsU-l l bbi
VERDADERA GANGA. COLOSAL PAPA prlsencls. hate bi. 2. Veatldoa d; l ow.Cepstra joali. _loteo-ass Csat m C teds .. rs snte la. Fa-86.ids
barr., lind cafeteria. Concordia s qulna acuerdo con traboJo; 23 Ne o1,055. Aprto.1 S, lto aelse sao sis. I. auxins us., PreIis s r sisnibe. Tnl. d-.<4.
)quendo. se endse por et.r u duoAo en- entire 6 y t. Vedado. H-680-70-aIn- d ol.a br conrtanto y icinte. M-70 H-054-00-it
forma, Imposibise tanderlm, Buena vents.| --
Per.fectamenplequipada. refrigera.ors. t ine r SuCjU.r: GALIANO 414 ALTOS CATE LA lILAAl
euertas. Conselador y caeiertr Nacional.su U 1 ullns herbaosa.. habtudons. propl pars
...l.r. eisa. I_......H-645741 2-185.LLLUSi R LRs. ..uqs I'.s su. s..d... ... ha.
rho. exQutsillcomids. dant y Inanre-
nform -" """* -M51-" ILLUOACADEMIA PITMAN ferenclas *^ u;>sl
RoTECTOR .VICTOR 80NOSO, 11 oI.. Extirpacian definitive de los I rvWiL em 1 auninl $ssnlscsi H-5I4-o0-34
con pellculp hablada y cantor. RexRi]o veollao mla 1r- IS 1or ycilR 1o sntre II p 13. Rparts NicOr "LA CARIDA. rPEUKSRTA
1c5. Urge. Vial,. Frank lLno s0 la- OS de a cars, musls, pier- del Campo tAlmendarsi. B-S0. Prti ra ons i. hombres ort. ai con a osfta-
os. 1-0601-i-62i.7 nas etc. Tratamientos garanti- a.Meom. .nIo y nnas. C1omoC idl- Idi o lSoda istiencla. 8ea adrslos.abo-
as, Corte yCostura. sudso 'ats. IsNlyparlus s a
VENDO 1 TIAS- D, 1 TUHERIA GAL- zados quince anos exito. Sra., H5--ni-77.7.i d .o m psasisP roofassb SiamnLas.r.
sso.nss, id. u.o.oodspr.pi. Pa;r. ,.- Alexander, ercera 405, entre 2 o.n. .u-..... -- a
ja econtsdor.n un conervdor d hesla- y 4 Vedado. Telfono F R-6572 O A ES'It .
do., huecos., Inanta No. 414. Col YepAo cdtma. Raina 28. T7lo.- iIl A
H- s75--i17 C-267-70-9 oct. no A-M Primer. Exia..su. ds Pee-pr- 1i iEnl-t
--Cart. W grade CertlifcadO d 4. irado.d
SAJU5TADOI1ES "MAIDEN PFOW" LLE- Seretariado Cosclo, is il.-, Tsqulgra. Call'3II y Calle 2, Vedado
r! ml k afaro d IJ'ldest. ai- a S. Bluaa. n- fa. Man"soasraa.m C-ii-1-1 fls natrsr, s. eqlqto rr. y5- habi-
$| II i c.ts 0.0 Sa u'.a) incaie sO.'" Juelloa| BID n na,, se ailan treval hbits-
EL nCARON1 >rp ar" aPsYa.. $2.25 "N.1,-I- -s.-ci n latea cak. Tod" con mot
Ptuno M2 8 Ilra Amislad Induitria. t b sulpI .Is privado s agnIli esomi-
DE FRANCISCO PICO ..-7. . INTERES GENERAL do P .a.sPamr...mali..lasLud as.-
Campsarsio M 81a entree R.lina y Esa- nsa s ..u.......rtrL dede2$m 35-5 sc-
.rel.. l]...dar. is d4. so aias, ridri .- tissiaso I lt. -US -1 Oct.
sil.ar~hl'la 2 Ms u rsi.-NorCam
p n ..e.s.. A-IS .H-.0p -,U i I nl
Extirpacin radical de velos IMPORTADBORES "ResidencialAvance"
YATES Y EMBARCACIONES de la cara, muslos, senos, etc. De telas y retazos Servimos lo- con.,ladNo N 54a d .a. usdel a r-
SE VENU YAT a Tratamiento cientifico, garanti- tes desde $15 en retazos o telassa habitaclonues a"ia abusdants s.I,
SSE VENDE YATE ip zado. Srta. Zayas Bazin, N, N9 pr yards. Visitenos o escriba- ente. Comdexquisite, Prei,.
-h e m r o 7 f o o0 p~ t o b r s I el'a r r u n i y p e s o a
e.eras, amoor Scripp 80 cabalos -n per- 408, apartamento 205. Telefono nos. Precios de importador. de osdsn y moraildad. Par. famls del
cods. in" rudroses Pasdstnrld, panpIs- u-so ii-toisf 5 I A, ~ llrlunproris. apeciesi.
chas c'bre, ternso. Insoirma Anloo It. U-5509 E-1892-70-29 Sep. "Feldman Rydz y Compania"; n-na-s.o
Yes, Vraderi Rio Aendres.entre- BODAS V BAUTIZOS Muralla 322 y 324, Habana.
D-O- OmA a noPyed.des en Invitatione y C-904-IG-26 Sep. "MANSIQN ELSA"
Larjettat Previos, econ6micas C Per- .
DINERO HIPOTECA ....... ....r No.. .en ..Soy IMPORTADOR DE RETAZOS De egesod unasi.e a .
-ZMourelia E-004-70-24 Sep Vents at par mayor dotodsclaseismdoriueiyenlIsdu doInefltatsse ypmeore-
S SOLJCrrJDES ALGUOLO fl AISEI CE NOIA RN sO- te] p relusa.,-Visitersa o esnrlbanti dlted. rasidusni terltr. a oinlciars s
3 SOUosPES AL saIls aDs preOsa, pis E Petos 4eo. sac.ts. Ci. Feldman, Camos- 'mu. entustes. qu.a nounc u labor on biam
V ADE Us WT A .,,to. al, o lm piet Msoir, p Il Lela NO, froenlt a 8arri. Habana. de su dsltingulds clientlis, obsaequlsnd a
xelfais C.IP-Iai sm.. sorPlllaeto.sus sqnals sal111,r
VIVA DE SU RENTA cuad Paraieros de Principel. Telfono _____C--1G-1 ct e -hutpede con exquisite coolda. rrts-
Raplee na dineCapn. astla. bussn- rPd rcon habbtailones Yssa artsamsrsla dais I2 2
mplee dners con arantbuen I-MI. Extension 31 H-1-70-30Sep. CEIDO MEDIANTE BUENA REGALIA ia Elegantes. baflos sucon abundanst
terss senssual. .Itereses par sdesnlesdo.
Parilds. desd $100, $S300, N., $1.000. CHAQUTA SKUNK. TAL.A MEDIAN^ partado de Conres. o.scrbr Sn. Gmz. agus fris p sulinto SPuada us tomfis .s
1o.3m. 510.00 O$50,IO. No lengs. dinero in- I N 108, baos. de a Apartado Ml, Habana. H-51 76-IG-10. trico d1 Vedaldo. Precic. mudico.s Cala-
aictlvo. Vea oCanals, ofcna de Inver- H-671-70-17 d W. entire a Butslu ) a 1is p 5r2.
alonee, Reins le, do 10 a 12: M-6650. Telfonos -478. 4. .2741 -35- s.
H-M-63-i Oit.1BE VENUE REGOa ABRIGO5 DR PIEL DR a LU I L E R E S EN A.A.U. NT SAN JOSE V
H-iiS53-5 Ort Persian Lamb, in aes. py bells haq-1a h LQ ILE ES Nssselus.-3siqulisaSANblSeRe-
de Silr Fox de I major Caildad. Tolf. l Barclona. alqullarnmois habiltacone.s Va-
64 OFERTAS -. 5 -406-lu-I 7 HOTELE S tladasi. c an comledars, tpersounaiosl o eam-
----- LE trimonlos. ABu. viempre, telfono. amble-
8E VENUE UN VESTIDO SDE NOV1A DIE toi mOltr. Absolutl Umipliat. muy alS-
sofl ra duchess s Magnisicas condiclones. In- sass dablea 9-54-as-41 Sep.
formns Angels. 5NO64. H-6510-TO-1n-iI.K
FACILITAMOS DINE65U _R __m' ________ 1< HOTEL VIA BLANCA CA.A HIIPKS. ,ABAMON
be6 l con comidsa y demam servilc,
LA CASA FERRO: M-1296 ud reedtlcalan. anurvos duefio. eti an Hay teltono- e]apros aru. Cam m-rall
Ssbre Isyau umulnas so.er y s erPrihi. ENSElANZAS Zuluat treats at testro Martl. a una dad. Balsascoain 5021 eQulna S alud.
irstrumulos ingesienarla, herraienltas tr- cuadrs del] LpltoI6, 5 cuadrs. de. is Es- 0e-.300-U
pintla r a y calquier obtito de valor. In'- S PNROFShACaS- P-nIOnORn astn Talin..a.. ua u cislaa ciNa aa I
lards mninomn La Caoa Frar, Gloria an1 'a 55 FRPFDAS -ROFESO- tS I.s.. .usrtom con ball a s3 00. rtmaos m d. MANSION LE Y9DaUAUG. CASA
etr. ndio y sa.n NicolAs. doas pli bat- p ivrtado p vvisi a la iis 'spls.- trs s.-
C-II-64-0 OC. INGLES., FRANC I. ALMAN. nIALIA-, la, P.50. s-pri, satenc sa la aI tamiieH ilasa s use.tsis. tod .msiscts.. pata
~____~____________ sno Castellano. ClaOe* a domlcillo. Con.- del interior, f. fles n snumsao practi. alt 50tra. waons tes. beaonL AS.=sa
9 'RO OARAN'rIA ElUpLUs., ein- vnunctdo dead primeraa lecc.tt6n. 01. Otto M-. Zuatas, M Ml-10-Opt cal ust sa -a -i-u-
sao.aa. lam, lans.. siquliteus. psntsaoasea iss talosa. psaguala. pat Sra. Cam~a -aAa .. I *W5 R URlECi~~jU~jA
lsissm 50$ n5-oSPl. C ELte3la n tUoseiR osessleroSanto mP us,4arianssPa-
bedsdtlan. Oieilrt Casale9 de 10 a i1. -O.f 5 17-45-li-IS il LA Cas 4. lsped.e, Oalsi 417. '...
H-Ralna Cit. A-O -8X-- ----T---- ---- HOTEL PIaL Wa, Io BarcelonA. Pam, n lum Tn-
N-ISI-fl-11 CORERS A IPO~inCSl.I. ELl INSTITO)Tfr In... I n Hase.btlones. r&eo.a Tambsds aa
D----------COLUbre, h.otutas S.o pro.esormf pecia- Frnte a P U ETR L baftos prnvados comda. MIldad ab-
DIO APIO, CONFiDECIAL- lizadom tdos. lo. grados. Tendr su nilso en ente a] rA.UEC ENR-iAL rlid -1 a0-4li Oct
meste qbre autom6vlles prticulares, la cmSu un msaotro ideal Director: Dr. Jo- Neptuno y Zulueta, Habana usi.C-----
Sao..tlansles obre mer.anclasI. I4, PiAelro Tell. M-t.7l. -S71H-17120-- h c p5-iv R ECa-ALn *
trash. rerreitrlas. armsacias. Interts i.- 300 habitaciones, bafio priva- r n I
lI. Hlpotecs. 3% asual dJos1 M. CarrelOSORA DE PIANO, 9OLPROTInsL I
a aGm.. 4, A-oU. an, inorpordaaungranuconserves do y tesufono. Habitaci6n para C CiL
V~np. G~mez 349 -208-1145S. rfo. Experioncia profesional. "n~fanssd eoo ab1nsyapi
o-H-54-54 c. s. eupriu Si.t.ese a especial S una persona, desde $350 dia- So d apla habita6pas
matrimonio a 2 o mks person" do eompa-
PaESTO DIE30 5O 0OBz3 SU *M- luy fe|l par. nflos deads 4 asa. A do- rios Habitaci6ln para-dos perso- let. Today .al.stenia; excelente coilda.
bins. deJandolod n alu powder Sr Gon- micilo $. 10.I-128.l H-S1l-75-. 11 A asdi susdA- .s d al s c Lionea a eSir-
zltez. Galiano 111 centre Lagunas n- as desdt $5.00 diaries. PreClos vena cmald. a domlcils ae adnlsten abo-
Anitas, Dpto. 4, ba s. ondo,a (inte- n Respeciales por semanas o porn .odnuuour. Cein11n NO 4 equn.a
_D37. E-8411-64-20 Sep UDUI UCOMERCIALU meses. smnT03 H-65011-00-
Hague 1 D1buJante Comercis], Aprovethe eC-460-79-15 O,f. Sx OrRzECEHARITACION TODD SBERYL-
AL 5% DAMOS RAPIDAMEN- C"ss"enx Aiperpae i 01 Aii a KEoFr-CE flA56TACOONTIO 5UER VL
te grande" y pequeflas canti- dlez mes. Solfcl:te Infor: Coleglo TCI TDTPUA pGa-ar. mriono. Otr. prs ,.ombre .Mo
dades Tnambian damos en fa- Cy15 s.. -E-UEI.c auIuumpeun aip.no. Ron. .Ln l, sq. .Manriqe.
dade Tabi~ daos n f- C" 2 Y vo. CiM-5-1 ac. HTELTROCHAH-6441-80-11,
bricaci6n Habana Vedado, Vi- NAiM.ES UOOr.NOS: TOMASIN. APIEN. Calzada y 2. Vedado. F-2383
bora, Marianao y Repartos. na, t,.rde y n-che. LUen.30. 40.'NM Z si. Frescas habitaciones, rodeadas ES ENCIA KUA
Compramos casas y solares tvsiten. Noallnarnnt,)"'lninGlo.Fox E"t- de sardines. Pensi6n complete, saqusNpltess y habi
Martlnez y Prieto O'Reilly 309 H-i47-31-3 ot.. matrimonios $110 Bafiq priva- i n.lls. uoehbldasos. no.,co idsexc-
A-6951. 1-3456. COMPETENTE PROFESORA DE i INGLs do. Familia 2 habitaciones, ba- ielie.Aurailoslentre.inacl16 ddioes. 2"
y Taquilrafla "Pitman". lngl#%-epahl,, tr? lanea 12.atl sun 6 eao
13-E-1311-64-27 sp. d.cai.sadliclato. Especisidud enssm'- io intefcalado Precios conven- V_-_e-_ _
pilifcar enesas. amilodo, elt. large xcinales. Eamerada servicia
FACILITO $20,000 AL 6% .er ....nobr.lh r .f..due- cionaleD Esmerado servio. OMAS
n hipoteca con garantla. B-444. ds6n: B-40do PMH-3ii-2.-4 Alegre Bar en los sardines. 81 CAS DE COMIDAS
5-8135464 I '. SEORAg. 8EXOKITAS, OARANTISO E-7576-79-18Sep. COMIDA A DOCMICU.a SOLO SN RIL
DOT DINUtO EN BIPOTECA. AL % hablar Inaldes en breve, intense prict. Vedado. Suena y vartadad. $1.0 por pr-
anunt. Operaci6n 24 horms. Tarnbldn w- o an conversaclhn. Facllit bueno` era- II- Briallll oon.-5ra. Carmen. 7-7713. -H4141-S
bere condominio, usufructo, nuda propie- pleos. Classes indivlduales. Proesora ame- UIIT
dad, lrliipaocltn herencia, b -vedaa. a ricans. Ef mas. odernsa. Precio m6di- CASA ANTONIO, LIALTAD aW TRIU-
quilra., Albarto Cuervo, abrapla 114, o. Gervasio M. Depto. 1. U-764S. a ss AS-591. A icoes abroos a domai-
alit.m H-634-64-1 Oct. -W735-4 Villaga. S. o5,squin Tejadllo, a 1 cuadra cillUo. Menui: amarillo puere., croqutsam,
del Palacio Presidential, frente Sl Parqua pierna de pueraos aada. ,mpasadas. tar-
sUpORA DU MORALUADU AITU05 UN Zayps, habitclones. y partamrenuto on neru aada, arrs blanco. Rora fiJl.
sio n le pan cuidar durat e ait, a.ua rsWa y callento. sPrs ecusaonisa a H-iM34-al-Al
DINROdikndoto instrucci6n y buena slamenusei6t hudspedes del interior par dia, "=do
NE Precos rssnubla. Cei ba 8.bisJos, e.tr ae. Elssdr dria y nophe. Mordad -.4834. CASA PARTICULAR. SPV CAN-
Sobre joyas en todas canti- Lsu y Anosta. .75-12- im L"ay se p adasd. Idosres- A tmseso. ns.s$-. 00;5do 5tI ;Ire .SL
dade, copral~osy vnds~ 14OLY- ,G Tl^ V~XC-402-79-13 O-t.Cuaftro,$2.0. Pagont deloantacos. 'Be air"
dades, compramos y vendemos PAo1NO- L2. %ZRITAXII.A. ViN: C-SI 1.. eda al. Nags adastada. BaSa
mandolins 5 Proie-oredo expertisimo.9alo. 4E*Y
joyas y today clase de objets de ls.t... r4pido, st6cit Peus ad Meg. 3x.-f9TP. alts.
mnes. V s doiills informes:u. HOTEL C PARTIC-ULAR
valor. Antes de comprar o ven- n y ueve. 1. San "1 473, & H.AltJm L IA It. |Zle, ,!e. ,t cantin, cuatro plato v-
der, visitenos "La Favorita", C-.5-7i-a ol Prado 519, frente al Capitolio rduOd. pi-ebe. ie confanta.sent r entona:
Animas 166. M-3315. EXPERTA P*IEoS.lRA PIANO SOLFEO Excluslvamente matrlmonfos stables. Las -i ini.- -I
C-s341-O28- Sep. 5.U0Itpid. 1= .smsnr Antn ReciA1B o 1 t hablloiones. con anfio pritvado ompleto y LAURA GALRAN
-3-- ap Tell. M-07S. Tarmbin voyi l domlcllo. closets Comlda de calidad Morlidodab- .alu e u[as4 I la 's
--- H-5O- 5-1 oct. salu Rheve.., su habltacl6n a tleRs maants. "s. oradec con do ien, sv s"dNo.
OSr~ n VALIDEZ OFICIAL PHA L" c-Admitiams abonsds. ul Restairan St. "- .t r
DCL plso). C-_"7-._-l1 OCL Mad. nul s prlise r.usssblus; us ther-
s de Piano, Violin, Mandollns (Gul- S_____________o s. irrve Habana, Vedado y Repartq.
EMI tarra, Canto. Solfeo. Teorla e Hstorl A-471.... 0-7096. H-1107-8140
r, Caar de I Mca abetl a .... HOTR COLONIAL -1 na- -
4. coltsp~ssodussCro y )-T p .el rues doSeptlembre. Competents.pro. APARTAMENTOS
d aos6n precedent emp.et. C-erdo. San Miuel (altos). L L IAL 2 APARTAENTOS
s Bernardo"a at spl ns H-2049-75-4 oet En el Ceintro de la Ciudad. San B ALQUIA APATAMRNTO
sabra. Su.&M. tl o i.'a -nt!a rltelY
Apsodas. TsM., A-OB.. U553 R gR. RPAPA LA SAHANA. Miguel y GqUano Residencial suCol"154, altos.. o ia'dor, `us-
us p sucns.. Snssrlsu 5 is lamia..
H-U=4-P3 Oct. Mri eltrs 4d Kil dnelt la 4doIsCiuds d 4.HabitaioneYp as arieus umso lads. uon.a b-a -..4a4.51 5
Sisia Ciar. Ilipliare: Arasgoass. tupast. Ii pttasbtsnet-,sued u St
BtFETE RENAUD T---- San,^"....-3 25'4An 4 r Luya. prtvado. Magnifim c. medo ren el 19 pi- -4%
FETEpr. REAU l"s: 1-0 so. srvador ais m nocha. Prio. aesconmaj- SE ALQUILAN APAXTAXNTOSB. SAN.
Pallllto dinero an hlpoteca morean4s e-sM-7-M Sep._.a. pa dim ar hus eas n del Interior s Emilias 314. entire Durege y Han Julia.
pledados. BHa has .6.... INER A-81. Ns eUC- M R .-C.Sep. ..al. cuarto.s cona S.a. $40. Sants Ba-
rns~deeaca~tidadesa ralia 31 No. Ps, Pealso .II 66 l
Nrandel candad-. H-I3I SNo.. Va Ns.ssOTEV E L B10; CUARTOS V APARTA.T IlWomases l misma a a .1 HB-64j4--I.
do, Tell -M. ____ H.41-4-G, |&I INS ITUT Imntn Ue~li oaN~ A **" .rzHietaT.aT-TLlfr'"*'" .H.M
iG.L EoS, 1erleMNo coso -umplelo de Hotel. aei- e AIU01AN. EN GENERAL AOUIRM.
PDIPDI1 IPI ~lXC Au~a. M. eaq S arrolsana Meas..- Istllni 45' priaers, Scautp Parlor. Gas.- p Must, reports Asioslsrksl .psastamm-
CRISPIN TsEsA .... .ds C-s- ....s..............ss .........p be.s.
I.Kl~rIM Il r~lflA r"fio y Taoutllralla en Inalel y CluftoL J. Dlar'I0, sem*nal y ensues Promise re- lo, aitoi y halos, computesto de aa-o
Isrlelsts. O.top-aftr TtadurJaa oorrgaa londbss .s Te]fsono P-o71. H-ISO-7l-il stedor, doa habltaonea. oclna y
dusnIs. Ensnan Individual, Cuolaa sda HOTEL lives el Sr. Novas, enr-enst. Inlonrma:
C-M-Ia-S. 5.a'rnraa Amasgura lOt Tsll A-lt
Oads sin sasa hP.5 eta. m1 stbr.. .NOLE R..PPO PRA.NCE. SUAT- ILUKAL
su"s. ulldrllfr~* m """"* l esmlon* *"Iu"an- Bnetnamld opf aa aa or^*,C T~ T partamento. Intants eaqunln la Ma-
quenite ps.ando a su. a15.r en a io a- lEnsts.aso aod, Ceupleo nl, T LJ.uss Ch7 Cn y San Ignacio. Espa- drano.see hua, blc-a is can5: ,5-
as dr siqulIsr. UeItr~s 55 Jasacsx~sos X-06 4tenr tre lt- s a. ..SiC ie l
Habasn. B.to. 1*0 y II Is delc ...l pIEoro~.RA CE 5oGLES. INoLESA, SR closas y frescas habitaciones pa-ssrsar'- S.a.d" eo mSfse.al.l
,oterat. lu-H-a3su4s-M- dedlca B dar a-sea por hoaa a doalsillo. ins resi-jentes Matrimonios par- AMPLJ-APAReRNTGI-'* -- O. A-it--
--------- --- -------------------- P.r. lnfcnni.s: Tel. fonoa. P-57 7 r-P3 -. I
e_ nn 0D Mar0i1l H-511-6-17 8on001 solas y estudiantes. Pre- isr s 55, frusts isboraioriol Bquibb:
D Iy ERO., IPREMUAINOLM. RAp.DAM.re M ^.ChOP sumulnonte ecariomicas. Vi- bsluoredsr do. hablusc.los. otsat.
A tipo deotntert bancario sabre samrrasus. Pr rs uss sistsa rstier L Hias comaoen is : oria, in/orman: Th mons
ca.ns-en Ln -abana7 u, 1 ctsl 0 51s. 804. as- Pla'a, frente al mar. Cops nn. A Cul be Adi sM-Is1.e ra45S-l-
repartos. y sobre obrau en pac 2Zoooo KxmI NTA1Gc. ciAgSH -5918-79-20, .ct-uw-I
construccAn. Operaci6n aresi. an1utiS int..o .p.%1.m HOTEL TORREGROSA FRESCOS APARTAMENTOS
clara y rplda. reasdoahsshora nn euando fallen dos Ins- 5 alquilan aplr.usmnts es baSo s hp. "A"', pal qquilua a Zapata, Sala. cOma-
n .s tsl"uss P.553l H. .l7.-3 bliions s on s'do ssa-an-s ea adgsans da,. l4 bano ialecalsado. daml, san.
SANtO HIPOTECAIJO ___________________________ shoads. al roredor Compos-rei 137. u.seuirlO rridaa. lb. Puedsu vPlna a ldo
ass.. f aapls l noP. Duoso U-3.a de 01t
MEnDOA 76 COLECIOS ..eT-fa os -5M51fB
rA1LSCo ALSPAMA FAIBAIONT HOTEL JmLAMJ ALQEn'"oC A5ApTNE-ro EN PUSO.
lna- ie Is aPrldUldl INSTITfTO CERVANTES Bosch. En oh cornaz do 'I p u neoli,. Bus.u paranos-
lb.- N Be la tMo o local preq .mo .ela p, Gas-no
labels (U. ass, u. T N..E s SER'iCCO DE OMNIBUS second cubanoamencana Fres- ,sr" n.ta"e r1 5-. Ob. 9-3_1.
l,'s plais.e 5 -.s.aefs 5. alrsne da ilads. ___, _____... ___ ,7 ......._
C-..-.-i. 15-5 era..ns.... C...sns .pa...... CaS habitacOon.S con bano pini- O III. A5.TANE.. Y.fl. A-
stems srluleas a-vadou duch a ytelefono Tadal s, p..aedoi as. ruse.. ba~s osorl-
a5 ONOS Y VALORES "-'r....... has Mame H.. Te]fos Yoa ,. t r,, t.e.e a. a, spi |,Js.aruss
___--- _____---------- t sS S.15.Cai.Il con vista a la calls $300 dua- "" rum ~e. caso.,atr o Eel VENDE AC5N DIBICBO crLo. _------------------ trios por pareja aa m.eMor usa. . ... "3'5 5 ,I
4do cnb5ietrl5,t lermtno Colue Thesis p
s-lias.a s vstsda. W.se elsa 4ias s *f Vt Cafetera Al rhegal di.r .a : a"
bsot as b' I. s sr^n srs.r .- S$LubiCn..a al RFARSR U tCollins y 10. Pairmont boat y5ra. P-ts 5 I^easrE. aoaesasa als-
den sedesUa 110. hIs. e ..AnC lt' I Y usl-i PStrA Unas Vacedones dellC1-|n.buM. I.rtmo Itornu C.
1 i ." ,." .0 ......... S. "i U, LA WLAHIJLH A sat, E-'7929-79-19 S3ep. 1' ..... .a59.A-,n


I'


I




- -: . . ^ I I I I I . ..
-. . r __
- a!O VII PIARIO DE LA MARINA.-VIERNE5. 17 DF. SEPT DE I-943_ - - -- -,--. -PAGINA VEIDN SIlrT
IL J --- .- ----w - -- - --
ALQUILERES AJLQUILERgS ALQUILERE..S. ALQUILERE'S SE SOLICITAN SE SOLICITAN. SE OFRECEN I SE OFRECEN
- - -0- - - -.- -o-- - -o-
iia APARTAMENTO$ 84 HABITACIONES '" 4 HABITACIONES "O MARIANAO REPARTOS 14_3 CRIADAS. CRIADO~ i.5 OFICItNISTA 1II__I CRIADAS_ CRlADOS_ 119 COC1NER COC1NEROS I
-92-ALVUJLA-UNi APAZTAMRNTO 41111. IN-16911411, SAIROIS SQUIN 1 ALTO&. 9I ALQU11.A *ABITACION KATMMO- AIQ1l1LAII Al. ELMON MKND07* 1-011 ano R 1]1PIB 1111.HI1% SE SOLICITA SENORITA TA. F -9714! OTRICIAR 111VI'l'TN Do I Si" % r"I OTR(FAFIO A FSPAJQOI'A.,,rlk
la3 nU nM. sel l romr. cumula eada par 11 H.blll on1i madamo es cnuldo. A1 Ibno i G nrsje. Calh@ 14 N 47. ao plv o hentllad. an uilas mCn belo Va M.r d Insluto do Is Vrbr, Vist Al.o 54. nd poim ,n -.i o C.lo. ,-1. -. .. ..... N It" ... a-.. 1'.-I 1 i % 1- quigiafa en ingleS V e pane oj Va .n quierp Hpa rt, M ,f -,r .... ,... I.. ....... ..J .
3,trl M 34., M rmar .Vdalo de 2 4. a 1 i Tndirct. C. un 3) ll-
= i t s a O ^ M ^ T A. D im A ts a j h o S 4 .- 9 6 n i nic a C o d e U n a 3~~^ d a r"* ^ E im 2 l : ^ 0 ^ ^ ^ ^ d e w ~bol pJr a 1 1p o t a u -^ ^ --M ^A ,
H-67 -83.1) l~o..J.ia veslbtilo. -omele.r,,vn g, l 801M FITO-NiA NkA DORA M .I'OR Of -1 1.I ;H-+C 1

"B"AN C- XP LEAKN~T E I. IF^ BAN ,, SiZ A L, ON.ACO *;A U. O HABITA IJO-49 '~H 71 -'uiz* b^ h -loa ^ -itaaor -11 H., I!.l R CE,"^ all 1 Aprld 'Ul a~ ;1"V ,r"S^ .. P A" 1 I", -. -- -- I ,^
17 O.IOI LTMrTI R~r I.,-- -1-,-t-.p- u.,o. .. -,-,,,,de Libarus, para, inipurtant e as do o d( I o 1 Pa I-|: .. ..
... 5.4b o r es = l~nrom qI Aminificals, a media cuadre Cal .uv I-GL-I I' d..... S.... *. ... mp~ a an r a a e p [ a ......... in.........44-118A AD R
!*nmerica Frigicdair relid- a h 'mbr An al. NHm a .lemp4P this SM, ALcanLA lux. AY.N CVJ AIITA P- -11, 5971 -1 ",7-:- --
2 dhatibell6n do lprlooht ,use I o~nas, et ~ envsl onJrl.lr- o--r, -,- Z- ^ ,,/-b e u lu E ''b in ,- INA RAPA OLA TURlMN1.1- I I ?itI Ib kOl I }RFI IT I N MiI (H^(RA .ANC'A
dT 10 i t'Ve d cal e A No.UNA 13-,AC10N w-. lA f-nr n. -94-17mI. hdori ro. _1. m*^* I"'0ib" da d r^ l' .... U l i r | 7

trHIln r4574ttt i rtc L*- do honrlll n Sl^ Rall cL HID pi nxrIA~O 11, al 1 ----1 4 I"I-4101144-1 --------------4-O----- ... l., , ,, ..i.i'tiiitn. xni.t *,, t "~t '<**" **'par tad l 1Uiip3,, 'bn. ..i ult ,,0,. c t u.. , .... .. ,,.- ,^ r'l 9 ^ ..
.J Aam dldCle ...... y.,..... Clll Pbulnl omilr. C.n .... r l1r1 c" ..................1.. 3ocu.' .... llo.. ... ..... ol rr ,';-""* S', ............ .. t Do, ...... .. .... ... ..... .. .... .... L*" ** -- --
e.ll ^o~l^ o ""t""Hete0 --------- "-d-4- F-..3 v.d 0 AQ ^ UN tr,.n.iaa, y 8 -" lH-M O-l.t8t^,??' lJ i iLIJ;^ '; .,l-^-. 0,~ ),;^ *rrt ,^ n- ,^ ",1; ;,:; 7. -r ,0 srO ,,, 2 C S U E .M DS A
to M au oHilco ____ -4 m -n' m o CA AUBo DlU~ fNn UD, el CO as* d'S pe'n 0me i "eolo H-ll -t > --------------- ,~.. ,e r l~ l 1M-6)l lllUMA U u uid,, de,,,+, Br ,xiM,.u 12 n -,r|.. un .,, p .lrn r+.tu.n., ,.... ,fl.<, l.... | -- -- ,,-b -,, -'-, .... ,..
Bll AWJUILAN APAETAMEOSO rOpAIlT btr~l.^BleM tF-2 1orLI'T (d.JIJ cuDnl H.nwO ('O. It[,d '';^,l" A3", Il i na, t o ad.rd ittds t r--- -4-?l- ~ l ll L4I ya It r.A Al J."'. .OLK (A U-A- . . PARA.... "- elr l.+J 34 aa



Ijment, oubldo coafl rr ldl.lz.qv)r. lnoitmlcin.nx .1 tana. '* to.^ 114,"I'0!," entr P"r ier y~t Ter* er.a", Mira-vl~o el,e ". Ib 1* iti L|m. l .' ,.;! ;> c. irj [,,d ii n 7o.d,. l *l.* . .. > i" ,. ., H p^,, ~ ', 2 ],,,
ia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vn cZle to JU''T P.. -tr 7iH TO.'. S, :l ,u u I'llf ,nr i Vo ,nor -1;"* -," ,1 -- 0 , ;eC 'd.I, l al "* ""' ^ H ii n p ;> l l l. l ".1- ,l l- ,. .r.. ., .;,,,, .., i iu B2ta M
,-0. a 1r. l-Mo'-I e;h h. 3nlo po. I|v1H im l I he v4s.. I__ I.eP, in/. br M l A<,ld (-
: n _ -4457d-92ad as e di c-20 ag ALQID A NC A O ALIDAD.BAITA CION -84-17U on y re lPatio.Ni B-446M1 ".-534, -1 L .' ,1 "3|.," '.l R.I., t lle!, MI ,, u ,3, abana ,a- O -- b( I. P~l 4


-^A N O N~r N A M. e arno kslilm pe. do.;T it c1." 1 S ^." ....."^ ,"AT _BM B ET -90N.2051 1Q, rdr el .a"; .".:'"- ^ '^tlt. 'III_____ O 1 S _____ I-=1 111" "I". "'..""' '' ^, -'. ""II, I 0,1 Or.1 -rA.A -- A
B F RENAU y DSve ht c oalels ne a. Mch a &trn ue idad, Oeonto y "^^ ; "i a AdmUIL^ O TALA CV "I R..A. GRAN- 'I- I,_ ,B^ZOA-1 Sl ", 1 1 ^ U 11 .'lllA """' M t-t"" , DO h, I *, Ar ......A Ne "l A;".
Pam ..: au .... .pair ...I... .......... 5Ldad o. 'ln it 419,11244-21 -or... .. B- ", Ir, II.. ..... ..... l 7 -.... ..... ... I. ............ ... L, 1 .,



______aamo _edicio. -44M.I-"0 H-5 o-o- ? In.ACO eAO CX-ln4A l'-*'"' -|< 1^ f5o' 'S.S" |v*"'+031 [l"unrf )^^ c^ B**OT AlA'*:. ell^,:r ;+'rn, de "^'. + 0~l," ,u : o:.l: / , 2 L V N tR SL V N
we uiet Ik l eaI u dL .. . .. . SK ... ... ... HAVITeC. . . .... 0er --- da '1 y4trl PI us 'i- u.l- .1- ..U-- dl-93 A' .. .. . ..... ,t .-i -..... -- S.. .... &I ,.d- i P IL ti.V k k UK...... ...... .... Id .. .. .. .... . R ll o
F- U. H4524 tenvlt al nmsa' do. ..ad U.... 'f '.~ I+ HI 111 .14fot a H-47134-44-11 I So aae atd lmL 5 ecr.Mrra, iImie t~ r l le o~eh l~jdiIA H.5311-06.16 N.l. ",,n. t
SLI b n Sda"IsmS ----it_---.-EhS61Otto.PI 7?0. SatJ- I. ,r,1- SuOt-0'.a V'o...''.r- FrIa-i. ": n-a o a e- d" . ... ; F. ,AVA I ..
I%.. wovraelo.r U 'I' D E NrA NdU .V C. H O .I-q " ,p a -.. .c. .1.PI a I- I ,, t" ..' 4-1 I i rt z l r ,I'.." - 'l \ D J ... ". ] b B 2~ H 8 ,
1- 4P ll norsIli A jL MAIpIPA HON A I5M.n84 ill9.ALQUIILA UNA MAJIT COll D M VK 51AL CArLNA- J rAJA CALL "I'm ; L I PA M I.I(H I.II, '31n17.!3111, 14 T 3 I I - -f-- %J;|-. 41
OOU IoIo "Tn asne n". alt d s a I ae-o e o lld )/oLn uJn ;alu b n a l a. r, Ira Ir,nts dl, P am U'^' P- .tsa .etr 2 y 4, +r. P im estr. 3n a r., b~tlsit -n f ld"q, 1). -1-e j; B. ,, ~a .'- -I- -- | C 0 , ,-,'h 'r. r -.: 17


da oueto 11.ali ms, ^n T- o deadja- AR pas UN a "-a-PA esq.s 0 LOCA LES rys,^npN 19 1 B4A-CA 4-.7 ur 5-------------------------------- ,_ ___ "Aer-01, US o -1111I pt BI-o, m r,,
d I= U-8-244 p K(~.' M 'O T N M /I'.'"O 1ll O (' 'IA O lq. O- [ I" Ili. A' Ir, I IN e t r ll PAR A A %N


drol. allorUSe:suitsc-n thlo, Ve BAdo. A L onb rm oS H-Rafa -l A-imer,9 I.en ieI s tdo. 41, tim_4r1r4a 'i 'eo >1 l *,'o cu .r T |.. II;! .... . . 117 S 7 I MPORANTh ICIto DES- "1- V IAS *l; L' N....,,1'el r:' r, \ -, T H-FCd l
A-[Is. t l- nldo. Be F, Te|`Ion oU ]AC-? o4. pru.At M 11nnl. .^ -^ l".l-lqll ', 1.L-' "^"."'"^ P ^R I e t .u tl r.T : I.NA d n, "'-A-- .1- .'f h.ra. d 411 H- I, ,-1 ". ]7 -, ... I- HA ...
He c Imon 3h lall- omeof d. c uan moda ls o si Mu ha slls, e a c ontort8 y --aES ASISOALQUI LO CAS A, PO RT L.RN^, I LNAM SA- IIIereJ. ,I,.u I,~ ,,, o,, en1. t.".1., -o.". Sa. MlA %ft'?3 1.-1l, .11

Iw o clr.M nip,d modarilam my g rt ni C lla ue vil'edida ? 7<. Cam ll Jt rf eN ts SI. NA E -Srt LO E 1. it. 3-1 -Sa eu'" to., p ll. y tru______L IT-M 1 Ida .-lad Paa -ulit4, 04-a H- w IHI" I nt "t' La be "ifl % P 11 -ip. (i I i il!' I." IIBE A Io I MIIA H n I .. 'I -KI' -- M- m I1-
NafO 201 esq o, caoumblnad t. en taor da do.n ; H-515m; Te 4 oo -214-21 as;nAlm i ndo res.y a ent da On, eto eHt. 7 140)-11 -4 oP H -M tkril +7 T lfn 1-4 d I P ,l ( tl(% r + R P .V 1




Tnsl t~nra: A-l- ab~de nte. S1y e n 5|- H-1483 M-OO 10 L C L E -------------- IK A OI LA. U. Nort 1-. A. ME. AR l. Srt.lT O O mN *N K .ArL^ A K 1 >bJ PI r i.ll. C^ t .11 .d p. p'o. at'.,.- o- "onr, l"'.. ,- A T~r A
* i sn o 4 ed. i ,5ia-8- A CN1treODMTNe eO CO 29 NI0ANt o ll oeemAms l ellbl S i -516r 90l7. -,., Sa, ro I .. UVlCKI.BLE (t(Ioml.IIIilentI e123 COS URn S MO ISTA-

SIR ___________ - -a -1 A P R..IE T f- mi ni as B r o o cABI tAC a0N &IN D F E Nbda d ab i" doL L C M m otem Ple, a l .l A Q I A CRAi. .. I. L -um kio NIL DENo; CRAi DE]. H AND;; I'n lp n 'li ERM 01 . .. ''* d o" v'".v P^ "4- D'i 1,11- I. roodl'M I.." -1 - -,s "A,, l T~ r T i-ml cl

to ~I. AN AUFL - -, O caE^ o l| c a. oatlvle l lte-|rl ales. Ua ladra lt'ntr i y 'me I laa. ---.--"-H--4 ]1st .1 ,- ,% .I I"- "p -. -1) 1 --VI K MK U U I -
tet m . .cn ,dle u,,iarl hrones It ab-/mohn/o o ospnln~a a]Wis y ex cu"1tus o111 Intoreaeo. roela l i at l 'plI., -1- .1 I. 61I 'U lt 1. ,A:N len I A 70 IT,
Tihoo Es-tradao a 11 d 3 5.d-. Ia4 H cid m 1a e.C lai o C lu ba 77-1 ,,'. d 0 1, 1 , .r




clAL lLAO un APArTAME OMO. C- dlnte' Milan H aleei n C I S m s C"- Nelan re arm, e d "on r a a mloel 72 y'*i oIJ- a .I"y prd", rut d) m din p-rn2,----
.ra il.... .... ,,_ s.rvicedo. er... ,, .. ......... ... .......... a 12NOrca ss ......... i... | ........... .. .... ...... .... .....M i jri. Asia,| .... ...do ,, Q .1 A l........ .. .... .......T 8 1, lt -o ~ (, R A O FL N O C R V ....... ............ .... 4 A ;I..
1.2119. Apts. 113, equnti PARA NKL(' i llkJI O'10 IF4 IL1 tk [ U~NTS VW T N U t .IL J k N ( .' 1, ,. T7 12t i 1







tco. ?ado r u, do. |l~ cliad!^no"^ tlo. Lla I*" Pll o y- r1.'c-rt 4-1, i1@ to no o lr 'ador yu I nqy pc toun i r. Hu +, 1 -^L"; s'. L | d"l^ 'an".A nl."t i nl" Ail nXt -- :----------- -- l'" '"a'""ctrt^ ," A'",>R'' ",- ""*_Ir nvv Jlt"let t llrl-le- lA+11t ra^.~l, dlr} *"n ]lP~m~vl. un L'' rht'tom
cimn,1dam lry V -on odl -.h. r hinoso. Inform--an Real-No.-40-----l La i. h1 me t158lT^ P T^I ll.n. -1.. 10 IE *- COC..-1NERO.l. ',, q- .". ..-. .,H'.PI "O.., -. T-4.do R-"
H-73431 nes.-idoroB -76o o+8 lo* rAt-, ignu il.V". c.lla ~ o ) aiqwe, . . . ...b,;i 1 x ar& -II--t--- I ,,I, l. :I + IXl 4 )-f M 4 1,A1' -



IrIo AModTnO. AMPLR* I O a* i M ^lB __ r 10-.d Oclubrtu Vi-ltlirt DO. ef. in tl'pl.bl rta- A- PARA ii u1. i ot ,J. ,,la r _-- -___-.- do D, b. b ,1. l-1 -17i t M .
A t ]iAo n ,Mr dT O I IC TO- Nr l bd* One l. col hont d, m u ll reti- 11D-, Mrcl U CASAl l-B= r t.111 ar--DM-123. H-7a-l-n -,o nl1 UN A I r Al o p. *OI N l0 ', I .I B- -L AY r MUPLA O R
apa tai ven, o: sl s-corde omr, d sc uao ena+}+ b|Q les inct o s. an Is cl ls 2. Te 23~ 0 e tr a oo- LOP CA ( AAI)OSO S 1 M CAA- 1 MNu3 O. Kl r N )'11, e Ad P1u t r r.. u s u+'+ l d. 25 1P ia.,- R. In. 46 d 1.'oj s i u l 73 1.fo H.t .++ v, I... d .."r. 1- 4 , -r -- 1


dols. daft~ Inc o rmplai c nn 1 m mor dad* ^-. .... C dlrl. F ... l Aulla y G ..... _..................l... ) i l .r D lli. C... ........ 1. 7 I ... r 441"L, I 1 t- 1A"- .... ....n %F R. P, RA AV A
= I 457. 'n H-5792-9nto 2llado. ub-A19 ar I-77-84 Fr-o, nt* caladra Iyerstarep pae cmr vipo ni ,s e l ia.coea sa aae.limis i lter es. ... r-tc-n |... roelemt.yern 'lttl lr. ,'1h ri~e L Opl t~orSL~ ^, ll~n~l ^ ttk''t C t\ N 41,r N R \ A'ItFit d'- 1 He- Ot
Mm lI%,ol a ll a e ra r.lt o V ZI D AI)O- Alll m K IA O D O SMI L A l S I r It.--ll tl i i1*la e + 1 ,,-iZ8,, t- ra G -eo I ...0 14 p o l o d N ,lm yS 1 1 7 h t e e S O I I U E Vo FIT ,~ll + t~ll t 14+e -al~ td + d r b el- l i P a r.l .%- d o r, ,I,, di b1 I } t R t+ p N I r


APAIl AMZNTO.B tl- FOOd- al P.L o d. l na Ml a. u n. u 12 yd" 3 M 5. IIX-M-yains'g a a IanH-fi'_17.M ist, d _A... RM S nniJL!!. I_F_ 7 251
dd Uiplu. n .lo edb. C ntr toh .na.c elones a mtrimnlpor a dos. pr isonas r ie co gram Ia n& Ho,.ll> 5986 Ila 17r 1. IFi OFRF, F ,,,k, AnTR PAR 1. rlr ll li n JOBL.AV
Tme D.aboia- cr dor. Ac u .rt e .in pr it e S c b r r c S l.oca p pta" para ........ i 1...I. h.+], En ..... m o..do .. d 1. xl, c....- 1I ........ .rl Dolw o. H IW -' 9,A,,R. in. Ci UN. Ai Bn,.. rU lfil. JU r +-;Nl I. v '- f , X- MU" . --. -I-,, d+ l'r;. ... CO n. .. Rl -
blie coll me on es 1. T aml. o r-Jftlln ico. c c- dr4. --f-. Ae trim Yottoo n. ,veni, a delPue rtotSnI c ,, $I 7 1'l30 -7 - c"rlp,-. y cl -na en -lcl .dN I LIa J." vrl d. 1- S ,, p l.o (. .l pT- -i ns 1




____do. __ / ___om _dr,_ do 3a --lT .110, Vr ~o tn -II 11. .. dI-UU 1tI-a 0 +- -..l- al a7l Ag+ m-l-a 830 cl[+ln..t-g Vplo d.a, h,, ... ... H. ......... 1";" "'- '" ' ^ n .-,, .n r, lI A ...... -In .. ..----- -" .....;.p : -, d . .... l. lo,
Tel Uen O pO ;t U56-o r y a 11 y de I a A. IN ,o..,r.To 'O.A ACO.T.a. 9. ayH-I4 i. ipvlmlr a li n-wal y (I I 'I" 1 4 -3D-1 I17
H:9.93- 92- 17ol, TtR- no A-8 At. P r n- nex. b1. t..fribl ho. IS ... P. to,.lnp r L3turti In, v, .Io r No t I - r -M1
COal$1adaH. BE de47-L-] C oDch Nr P2n00e.nl A D l Plo l do 0. --H-lll-B2- ln l -l nn P a .'- H- 2.1 1t l Al7l.O
UELA Ndo %N- 'd. el NI 1 DV'nA PI~k CASA hlRiI.t'lAn-



g a oo a- AlQa rN te y s "iud. !! G -AN O. C IDO M A Portal. s ,. ,....IV, -Md.r 31, .... a P-0 .... 1---o Cme ij 1 "O 1o 1'I I..-.. r -, u d. ---0enl-




si! ALomeL.^N aOI1 cua^T+ Ir-tos, l ^L UILM, PIlA IIco loc.1 I en s n B rae m etr w in.n- ALMUI11*E AMLI i ALA 4 KN L R u^-iAIOIEI cAA ii lali Telfun }'-155 |1011.0 ne r j i +- d,, +..,, ,H-i.n.,, [i,,.o, i a, 17. u ll~c*r r^ oii Ul) CA P FA-clor
n0 Oba V ao R berr--------------lCrpnro.rd~ d . ca cro n'ta de sn. rllo, hurdl+$i o puelo nlu d o I+ hyr, lerr i+mn, domi co0,+I~n l l .1111:1 Ji, ---------- U-_- ]iiellf o -53i.K dl Auto H Moi-
n OA lo l U 4 R 13to .1 e A PAR TAM e' H 1 M O. o. 1 id. |a lCm a i-nks con--- ---regalia, cet dodom. '*f- de.23. y du ..r tr-tt II --l o rre--. u -,el-
Setr I uu oltio CALL r o nao S r ed e no r efeano .' Cbllardstra dor ral. sndP t pe ar1-,t. d ere kioy lad.,'OdurE, u slle,.: I trl Aditln t di___o__-_el f. V r- I I -4 r o r A.' u i .., s D.A-. ..T.l.. ...-i]M m rh-tl D F 41

Insider,"un0. h, A ,Uo ibl.con ll n, Ie .B.,,.., e. dlpd10. T-- I-----q-_ p -o"iau usOn OF d l RF AAE KII L"T .;jO ,;:."?t1: APA*"" I RI- ---NI- N2"
6" n a c^ad ll de |a .a'R l3a 1,oulas mora|e doos,", M nreaos, eome l de- m s y past- pn par cm erio n o 0tL,, 127.r OPERAR10S ter.. APRENU1CESAS ...... ........... ........
Hln or e1,.b2 17 7- oet. Par- -ar o n d .-r0-1, rle r c..T_1)1,,,,,,,v l.1HAM-Mr ( ('o. M. : 0In toca) .xchnl3 Nlr ud pa |flahl 1 -u& ,,,, - C I D1 0 T A > "1_ _ --,1--'
ti-. .nvad-|i,.eAm" viom yor dScerlov"dIs Hazel P-11 i- s -viltray Y PastPacoDorqwr N.a,,, 111.411111.0 CAI 1a JftjTin ,111lAulu ladDr.lh1,1ati" A-l-aA3"' .I I b 1, I I -Jn --",-II SE OFRECE CHO ER PARA




}1-uA.-11 A59O6AU R-19 A EALQND--A v itia ." I nf o H- n g lla513. ] I 7 5 5 ...... patio .114 -ads, ,s ..! IC P -- I %r ;I" ' ,' s p i a T B-42,0
A A TAMAR B:ALC ON A LA L .I d dr-l 4. ----l ---e lo, d idt.e,.n u. n re-d.. N'J H o- - 0--3 r > 15- 17






h^" m eb" sr elrt.emad' pr: je 'in r'n; r. de '".^ V Ad o e' r d. e ^ .^N :al - AE MALNQU .CO ESP CALOPO. n ALQ UIL ERL l A T "IES V AR10 OO, ___R______r___PAA4-.;,.IHbZ-A +1"- 'O't .,U,^t,.b;,.O___'___I_________O-___I^ -,+_ d ->.-. -- -ot, v ^ "H/, .",nl..
Ado AR N | FRIElNT COM ARI 1 O1 re o. onr ohi- na e--et tasoraiot -tt e- n [1ora farn.1 y Direful I, D 11pnxn. ) G 14 ,' I I Sk_0 l t R 1. iD IOJr011, O ,I O-











U-ll'v+tl-,1[. SM ,.llo VP..----- HW )_i
^Lt'^ ^habits ones. 05^ co laao ocNns It Sin rl ^ mile- ",l I, .S^ 7ANCO.; V.-^ ^
C..., a .o. A]7-t41 .o., t 1.bln 1.AL-prWp.0..A Lu -X. b o |nt-'.*^ *;. 7 : ^. + t -l-,". I .; n^ t d d n L -- .r"" n-- I orn
AL l Ol to d e Cor erc.lT.eifono P- bl. Pro J caima Pa dr cen --- W ,J>ra *o ero AC U . c ) 11,; Vedad., 0Si/" ,,. a i p. K lp, u ., , m !
jon in Cu-l? lto, rdd. He] 5774 84-8 PoU.e11 d sra o aIcnA u l .+,, elsd ]e -0 16, ]-dor Lilt 11v.1, .It III~, do er I Q prI I B",V71:





co M AGNIFIvCtO VRIISADO. I&Za."X A TA MIL. ss-.lCA-t entre Gloria ymse M-S1187, F-r59 7.6.1 111-6 ms I3n4O r-U,7'a, + .|*d'TO ,.?Od P.",. A. ;Io ma,;.. ...... I N'M \ ", I 6r3 1-
4 3-1 - -- - t 'M i ollns tL, I. -- - 6 3- 12- -
ennA to 1-61d-2-.7 AL leulon MAbit ACinmo plan tsMUnto. an^ a 1s;en M -o 3aS 4 aO Jr DELM ONTo: [+oE opY IB hAtI -- m atn tttntl ae D'|P i glt-u r p .td..tdot.oleut'n I .,\,1 ,..(n' "' I Il FII I O V l?" O




pl -A -C DIC I ---- - ------ -I r-pI n ..... .. ,.rdr tr c ... '- d lw o '^n c l .n ^...^" -.
Q'p, s-n estrena_,__o._toH .a 1si 4tn I., .il. d eloneIlI CONnt, n i r1n,, "l1 . y o1 -n" I; -. IKll lplA N4j 4S M Arlon EJA O O _trne (____,____4_____",'I" *" ll l"l [ "<'_________h bl" -en*ll*^ Po 1 to > n.o. M-




09 AL U 4A UNriI ZP A lTA LQUITO. CA. .are T.Ietur.l Be, "t"RCO CONid AS ALQUILA*.... UNAcw CA A N fV O ud .d i svs unit aItot o, ila 1d I& nl*IWW 2_-------------- A.A ( D,,,,IOr n- IH -o i r IFK L X. D1 N ________.H
.Sol., me or do. :uato, h. A- 1 ,.d I., entre TIAnA yor :ld ENGl A NI, OPkllTci .1 C eOl AOlFI- - d-- rindt..u. d. nsb,- I.,f,, aaztJ.l.05.k, ,, "^. uSl"




sA"L rv'A l.CO -kc.. Lie' illt6. ^ ," y'P -In.1" ond sea. Silt*u-- ^ "', JI, I. -41 1^-61-1 -18" -- - --r7,. -0. 0 ^ ,A ,^-.ToA A-oA- 'S.S T-' ,,!S
. . . . AN I. I~ tNA H I ....... .. III- >je no ,,Il . ,n ; L H_1.O r. y d
llA] IT A CIO N ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --I B OAlulg NIVIOC IO N O proDK- p... ,,,oI. ,11.1n d. 1110P.191010. rd-oll P A'.la y .11- 1 h u' x~ld : 11O )0 v fl[U 'lxe + ~










vewan19n re 00. ontr 10 I 1. An.I 4 ib.'- eob~r n Monserr e N n e a te e Hsus N851 o t o.na 1.- n.--- vu-- b,,,is,. o .Ifm no ~rdo1 arm p To I 111:1.p p .r> vl. 9 b, o I ll., C I -nU il 26k 1.0. ;, O I .V,.t,-- U.O I I 'N l *n in .,Ir, r,,., P11 "*">"'.*_*'" -
eri nde z. T elf.A U A A I8961 P9. S.; o tr1, m ,en hn lnl.,y,, cal e, 0 ,Hel co P l Ald'1 IPnoldady ll .unIan b cRepo Men',n- huBHn, ; "b" -r. bI -",* ;;* .. ......T lt-0 i-t -1n





c io l W.00. H-547afr nt -18sii olocd,Sal(tlt ,Parna m i *Piulan prcdm Cbri.a pr "-,lili-ai n-i Lij.'ll ii q.in * i* _' _,. n --"'nr M nmo-irr -I,,___ __ I,_ -
-64 .I I -Iu. .,I n- ..r H -O .,.I...'. . ..,`.... .











--lad de- Co.ba Codaz mmic Wewt local par me.a pat____c 7.io- ALQUILAM AM LI SALAcn 4 VtNT.r It. $23.", c-u. v.1-a vuln, c..1'^^. 1-n -r(i-M--An-D1 -MP ,, ,hu.K ,rir -o 1-i- his~ L , I If ....... U ON"" Rpushc cfonr. .





ein o in .A u bu d n e cl"a,*- --- H'ag" s t11]er o ^ de .In dnid. .,r1.1Gun Binc 9u> Pondo d. Ine b T.^on. 'ill _P""+----- LII+-I r-,, ^ ,,^ ^ ^ Jl",;.'"1+l + "i^M.nl' Apeh...e .Nt^hi }lT...,Uo .-.. H-I o-m
an-I-AN'-If 14 y-till eria. Gran arriad.t...r........,I .,b -,I, tr b,.,-,. ...





$55.n0. Informes Bs-1 a1. doo -1.,v do fnc" y him. t lo .R eel.dt --'1^ Inform. P --n ,l0 d.oES RE -., I"'-s e.-- c-. A CfOlnAd O. dIP Cub -in ad t r -d











H-6 17O-B2 -18 IF-4Pl4 o^ia3. l o H -.Oe-n4lr dl y J.. 4 rS Piir loca j xnror vlmM. l "*ro 1"A1+UIA AA } PulT L I"LA --------------. XTB']e4 .+llCIeqT A M FTorcer I< iioar r d B. l-]5. prtinlora pu Nr.. i> dM-TO, vn H ur i d inn.Cmdlt-
,l r ad, Sm, 1 n-7176.r To. y, pi'dnh. -i..t GIletn,. 10. do.l .%eled,. 'oo






cema ______do. ____ bm_ mo drni o coi- 16n i2tac dopy rc p. nrdo Vtri.a dH Sanl re_ H.-a2 V- 17e C qdoN 10o11 edla ..r nu/lOd t l'O,: ad,- S IkA--O dc ll&-t-n.1N -. " I .doIP O II AIS .I." _,_.,, U _,-, % hre LCA' t rad. A- S u.Jld nola Urlco. B iinurolt; r artn al7




CAi B10 Aw A TAM NT y~ F08E810- cr-od-l4-17 ALOUIL Plicticulor Y cnMXU rrd.cmao 11 i tO do clinicl y Gertrudirl M un& co port 10 rnntl- hilidad ArCItmEtiC Inet -- 1 ---------- .nc lCrdtA yC0ot 1. 111.0A, l ,,, -O K '...( d. dopt" ,It O. rser o imdl 1`43
tie,,nae curmd V do .Eorcu.j l d os. nu e o o,, AK iTAe do .No oi--CO er. d.4esy o-InP. ara rl a u Wngsr .un. y .n d. 11-, SMl 110o1t,11 rUN r11ArVnlAll CO. ,F 9 0n Marlan 1 eA l Cl JO V NBACO PII.an, %. 't"(- DO, l.,l .
do &rten. bormeSir on_ t c m ulrr Hdoy r om p an" y l ll ... do team tri Con cordia 50. d. Adf flr l n y G .- .rclin y. lmPtara a ~D om ir fue~ dls Calla 8 da to p,,Pi.,no r l td deIla... m,..n" d.. _,__ H ,-M 'T1 rl S+ deC. ,F ER PARCAN co
115. V|I . de II 6. t~~~~~~~~~~~~~e arka b m yors. ae e H -5a 0.41.ll APUL Ori^Ln ld l el D's Not I o Lity-Btlnllnt~l) 11 L~lZ, I~oI
C-353-0-18 pagoda Wdu 1i0. nAm~r 17Ilabll i-- AA -t 0 1.A)( d R I N A






d^ "e-, -n^ iALQUILO, iGANGA to. ]x^ 191:4........ cu da frimtdtrey 3,LAdS.er-. Vu3-1 .. .... S E.. I ,,, 112---m- U.3434 do 3'- ,haN 1lpC RSi particula. Tem" .. ..

lu-..'l. p, rodri g e r T ] ,- J- r dits cr adral ld. d. d os I mbd w d t 1.1034+ ,lo N NTra de O ---tr- otl l O PlI0. IX -- -OLI .I O dN P' A (foir + 01-R-.A H606-6llllalr C NK P CO1,'IrN Nleto,..A_______l_____ --- -7-1- 711.1 "
sH-OO89-1 .17 rl<.If o el n H o n O. ,p no.l sol o oeetLA CoL CAoA N dAe0n. H lSS- l-s "-17o V IM AIET lll D PUM II K P10- td,, OrXh I .. lF m pnrN M I .lrnF(' b1 A. - -- --
Bal]. ....... r3...... .... co ..... Ate .e .n IQ e^ Ao<5it- a PAZ . ... uo,.. .... p..n.. . r pa n.-vit/ :Inntalrit &, -. T \^\ ;n i'" E Th-' ...-.. I-" I~.. ...... I ...... ..... '-....... ..V A N'
ton ctn on gas; y t edon r San F--r a- .- bSci6s- 'en c de lan ,e le nt elhon o calep ro, TA nA.Irt doa O ej il- naAoranos o rsa oii. Anel com- OP ER AR IO An5 "4_._. __ rH,,.,I,,i tt,-t+,.I- .i.tIll Colon^el CuI.t .. o'AN ParFO ll. o -
t42co, ] s .ni g. 011n1 0 l meS:` ea q OM -ig. 310. 'ad& -lltl.o Admln3l0rr H l.. Vol Jd dl 2 8. olr0 [ll , r. Virntud.. U15 19 . d,, d. I.. 14. M ei. ar ," ,I AIX1 1A 7en, n .Rl y I I *nl rlln.I Or. e
R 9, Cuba d355,n17047 eprant 208 .....- -e-AI NNO tT ...... P%1L RoP9 .......... ------M P .r c.' . Ad ......... ..... ..d. ...... ; .* ......





PENT OUS AMUE LAa :-- P R UN D D E ^ SH1 0a J1LIT REOA A N CE 1AOSTMIALA pire-c. f-lidadpalat**' *" '; .,;"' g^ ;-1c-I-I.-b-- '" )J I-"^ 1 "-" -'i .-f0
CIIFIMA NI IC AMVL llqll na~mfet uo hab IFt ACION mubi ,',,11,41 .- tm- s en M-73 b~ramen or y 2 li ,a 'I V.I b" "r yr 1-11 0tt CROF.R LAROSAp FX0 e? -ll:O'liIil l IAIm l~ [c efrl~a edtp0







- pHef.1 1'1'clonl. AOl.'sd ;A LQUILn e.O, lt G N A ,I.OO ,I til ._|1o.n,|. ub d ort-r 'H-MM. -H 8.3 d llr,, anl. P o V~de ,r, P r. [3 1 d i mA f l' Cr01: A vart coinndil, ha ve -, -), good. ,11 !,rll, --int b|mldAd. 0 ( -r ,owrtI~n .g; -
mpnr. 1or1nt., sin tl n rorlon, u m alllK N n .1n,; I^v| O| IdII.al nl, tt 11 J.l. I-11 rao pre ps l y 2rl-, t;. rd H-S,01"-pes-a. .ne f urrdd Fit. 41-l 60. 1 r r "g- I -2 1 e-clu-t" d
Calzad de Cncll h a, eA llInf -M.. .z.11 o:e H -6231r -85-.O 24e u l - ybaot d1lufo "in1].1 a7|Ol, complete de -- ...... .. .. ---







r. c.r rtfra ncuilo b p.refeo. htcon. r e Pz 1r5r5...... p.. p, o y tlvl.n.r .... S mi...Ma. yViT^ UN t?1.1N0INll0. --Lit- (, d ... I 2 t* .H.-66-0.-11 1 _I_ __C0Cl__RAS INER08 b" ........ ....o-
|llob dl 11o1. dolmpi jrt . rlldor, 1 Ifnl U. li. 1 ,.r.J. fuelo..m Dr. H-612-92 7't d 1. r-.tAD J -4 a .rm. -1 o c 1.341A
0a. o. be doA, d os y ealua r >n a- 482 I I- yG-RA ...H*MT-H Con -AGoind- crd.:F-487 A. ---; .dl3b ones>tr-l IN.r fn bmL t oVa la tra7 I
Hf _/Id ale cnM4_7d a ]etanSbaRfml 37cateeuis LoAtQULc ICnAS K O. Tol -e,,.I.don,,.l 1 nnis r -. - ---
fi l Pcoldc i~na. W l os. R ob p ert o ;, -1 , ..-i--C mpI ara, rou s a d civls con-evinlet; do-Snt- S-rrz.17m tusl do,2T9rStL r de CO INK A, ARA 4 Up. A S 0 F F E C E r -'4:1nd r620 a-I7o nJIat1Mr nH FFn DIS.1o --o 'A'
F, 3 -- .d li., do ... it, 1- 00 611, lard. ... ...







--He --rof -- 1+1o. Tel,. Tal 6 119, lo-lr4u Adn P --cr i ..p a. d N, rep.lrt. 11 *fir r.1er.nolIl, I Hya-- I - .- -rt- 11 *-- tlInfor. - Dia l TC1o1nsuL.lHobna
**^. r>CleDulMInn&K>( nIr ?M m11 24 p.limp,.. hlmn. b.-ob"-S--u "O do a 9. S,, 11y., :I1... I Aol lu. Au4LdO. 14-i 471.104-30 l ,, en TKAdo T"nllo rerelil, .o -D O, I|, A CDOR P A lNO i rt A I pr*tos, M-"'.1on d rfe
,1,; 1-6449 t. . .....t. H.b.......................... 01U O, rlVurl;I l U015.inON. 3,a PI. . .. .' San t.ruI.I .. ,' i, . l, N.... . ", 0Kr< a 12, P A
------------ ---.- 184-82 2 Intel $70.0 y Sao oil 13-4131-2121.Io und1 Rule 30 b- ,- F-441 ofBt. O1,, 1. lny--trr, v -- -1 A -1-1 .













1.NAKiUNAAH IA O tni-*" -eos V Phora. -_ l4'*o4 .-.e noneorl rtln I, s a. p. 7a Mi-nunit 04- rn VxrlNIdo Mirllmpn. qutl eiilry MM l , l(?T cmp M. Nr llAc( d pllW di I., plrmli. l 140~a r.4ld. ll-nad e 11D. t~i n, d~ piil o > -onnblr. Uo-amne Min ~l B-Medn P
io do i n pr. 114 llltnde ~ose mbllo n 1 O CAA P il 4. mn ~l. rilno U m+ o rl fnl 4 illr- S - I IpF EX KL('-l NOllANO.NT [ E CAMPO













.^o ri~ .-3fl y r.) 4l4.p 4-ll]n. ,^ l.. .. lqr ll o. .. 1.. hbltaul., rnde. cnr ''" "*.' -.- yS l. c n... untsel hr .... 1M ..... l it. V, J, ~ ~l ycmeral nl, ,n .dli. Ny lon Im o r d.. .l.m.,,... J. .... ..... ^ ll-l0, (u m. o, .., ...r.. .n+ r... pTrllct.oo,| ...... f ..n r ,,n11 ..n.lo .bl t ..... C n-
Ps-ll- '}en ;;r. lo+ho.. llm .. Val. 83 AL UI A NL IN E A V Ed A D O A. UIO SALA. 31N-gM'rRN, r uRN TSt l 0 11tm. II-6 1 531-W4 h-17 r ,tmrt III .CO P~L.OR, F1 A 1] IS, AR /ll ;-








dentllstao n tr*llt. V-dt do U-l m-----a[ r-n -1____-_"-*' AMnliu ,Sl, A, -l lI cul..*l In pu t l, R qt ale Me R 40r. I-MH-1 T- ,
Teo .ts 'l-lh-tl. 1o- y -n-1_at ft m erosabee p resas cohereiaces tbmo Ilil y 1.ltonle Prra Tn; SOLoC Telef A lOlIN -:7 l~co."I I+ 1-1 11 I.- i '' i" '.1" I 211-- I1I-,-112














-- ----- r -------- F-447 H----- 30- 114---- 17 Ba". Coi lc al OX y IVA C ninutl i 1(1X BE A Q A C S r PR TAID AA "I* colr tr qlIII Tor en-,c Dll-Pan 4l ,,.,, Hupw do l .1. d11u Blsi.a lr~f H- 617-11 17 n r17 OP rnA RtI.S *n~ t~ l .~e -
M ALPRVILA OrO T AL. L [TOnACAA o S .. A .U.ILA +A 1A, ....... AL n r. edua icimo aI. cabarets, $2.00i-do eA--d- -- Piay M arbe ah. ,.. T .,,o 11-42 1 A,.pal ,T-0- GUrp 1Ti Is H-lPl in 11--- I- .
del e _delAv__ia47frIDOtNa/dNAsp .-... .. ..CE: XPFR OMII- en estea
regala. Wods a usiquer bos. t1uard coina. Moi anit m reglcl lh ,ia d o taw nu IIAU AC C IL t 5- t .V)0 H nE cL' A U NAP 1VO A PIA ..II, yq jo l- u r.,X, M pn u"n I '-rfl-ls~ll









emostruirn*, a makri 1" sin l".nd,. yIna Cb .H6118 14 r tsr lle r e... muye. y laeer ll.lp ,i P Ia- r el+Md+ l 9 ., r an a Marlalno0. ..t l e e.t- im d olt O vow W'U 6 ( ..L. t ^I (""'l -O -'nIllA . I.I.. C a )l rl ,ir"0J10 -e e,,,,,b... p, d rma T. .o -t. -
s U-7med r, dos ha e-1, m i .. .... --d. for, ." AcSB UA E in-Bi lD, -- ,n---. p,'.li Aibur No4,A.o, Ap.rl-4 V, -4 1 1 -- ....... '-*.*,- lTi t i A.1, do o R. A He-
GAINGAr.* APA^"RTAMENTO LCO A L A TAC.S ONlf h atiul-V ",cibnipla d m con ot del41S 1-070 "1 A AATANCERA" A 7i 40 orissexm PANDA, LIMP ID ........ .. itsAluesprek s y u. .A .ro <, ) 11, ci "M*.* Uo fival moshei an n-
"!,;,j?. 0ra es'R. -1. nu.. I m ^ o i I ^ N. 'O na........l t enle MdGs, nCchs1-CAL r PI. IormpS $25. B-3351 -b`161-104-1 f- Hba. S .1d. $30. ^kt P1, d'"I.-H-6y3811n1.1 In.aloo ,-4 A., 74.. .. SIT.
A. .fo n-;_ e. Avenidado]5RiopNdlnte, 4, p.are C "Ol m .t .,ni e oribl. .- Bpr : d C. V ad u il er nj M r ly, r--,- M, M l G f. ^T llin. dd li.. c .u 1 o}- in. I a --- (2O r"1TAD '- G ll D PRO-















1H.~~. .* "-670-2-18 Dr. Pr'iet. c.]7 L at on pir. ^ entr 10 3,4 .0<]. Par mil*"* Intorm l: ->" ".d lll~lo 1l U-74. Ir. -f$. 1-llO-J ___________H J- IHt-1 du t' (' blerl, ,,~. ln obulllrn T.. ) ret.e,',.l d'" ".erm, ue selo -' 7 enpl.d, r~r cl. on.b. exdml in~l ,tT _-
*( e AM AIU I TLA NT D~lt l P~ON A"0- _____ -I14-14-17 i L Un CO^" ^ "^ i'OIII Ha ltCOt II |1-- RffNBa't M elofI~ t~l, P" lH >*'''"*d ___ - 4 J-I_1 _" *" . ...Ti ,b .i.M .t.it. T.... ... ,,tUnrIlrl-4"o Itori-"~ t. Co-na -epenti *~
Itl I~lA o V dor2~. Sin c 5mb o d imcoy red d ou ba - N LV- UVEN A P -,- - r-6 1I - --'- ~.























llaltn0 (unfo rm *l: u- MJ ~. Ren r. T ln --e-- e. lu.z. Il>on r. >l TMUlmp leia o ~ P @ei de"'* *q-"le eintictne y rlma ,0 auterIn oeK )~n U h-IB m Paral acadmlAia privadaf Es-ltll d, t or t' lar rd 10V e F mP* nl, ,* lirpm pMCiela" N-,P.,.-,.. , r,.,llllp r~r. Clro Pvu~
H 03C7.Sasn#ormefr: deon 1 No..M.TeldtBEno: X-,K %IN K OFON~tJ C NJPRO. PL-llIRA SIN 10-

























---------a--- -. e-i. e dl-... I."17, e tre A1m y^ "\ r "^}.^1 Vedado MSrla. Te>:,.onr^ A-717. --CT C , OPllTDq 11' AD "AP*I TA MIO N T .c MO- ___-___ ___ __ -1 -1 __ ,r M H..~ r. -S4 11M-51 doh P65r C-14-0821 DoK nIr^ ('OLOC... ,.,n o .-l~ o bln.c~._nn .. ^. ,I , (',/A P i ( .r.. de *I |rl,crm, 5. r .f00' hlnrn.. d M n lctnr I. T11on A- 1121 .
AP 19AK NT 8dmr. i ublo |nAiRO I HASO n. rL H-05N A ~ lA LP~II.A A U 14-45^. L QUILO Cne14Afe~r.nAt DR.ARfTorlimllet.,-rt. fidrilk.11 1.-11 ffl(:I .I-p^ O A rtu l. o I+









...... I... t ....._-... ,... Ss EI": S OI 13 I T C AO Ni. R O ....... l. .1 ; ... .g %,." -I I^"............. .s v. '.. ....
hoa r 'll. u iric, nf ii o chvir cnlio IT deral e n les owe lqui l pa II~ma p re Ohab Lto- ZAPATA ZnTR IN 1 T 4, P HrI PAMi v- do.I rr ovnin .M a ii .., .- lS 1 11''"^ tN l~i D nT I b hi d lm r ,] v n l'n ",e K- 1 '. n ,i:t. I }1 can 113-9010-1111.11 An r~n c ner T ho e lt-4
visit an .--do0instils, wv1-1om-. h,.r. .. -l' y y ilpoii. aria I.;,,', I i
cinaR- -o b; n Sa r n is- .m todo?, rancuto. K or ,113&t. 21 V. q r, i_ cam. ur. r t1,V na.tdoh Ie.T lf s;A 30._ 1. A d
trim Habaa aa, 30m De s'.. 2 pop a*.o.y o pi- n ,v eddo, cha ta, m~ic~e 'o u~,tl'oo lun ~ ~tIn O I O LA P~l C ll P RT^ I. 0 H00111_1 IFS OL V IRC IA O t% %C- no. i -O}I{'-nc ^lal, 5- p4it lk 1,(.'O, ir.y-pd oin i1 Am1 to i txaIjr am causedr-
I ba. O AdAmiOnlat'racidin O do Blame., AgAoo 3N81 IA nt ii-A rWoth AM A1, no deTe 8on271-11-4--11-7
-D i a c n g s n o m s n m dl a e p o t e ~ o o m lnell r.'s- r o n u o o P e l 5 0. l to -f- o : m ~ l o a q~ l r n J } n ol do n ia p n e u n l r ,d z v .A ,a rrlful. re,-,I n o, b11 ,,, i ur -t -lqe n p s. ^, 7. I'" H-31-2h;W I
M 9dsb ta y abrg la n er *.. 884 4--17 v o Oulr ,H b~a N 0 ea @ i ll lm lnVA vrADI cn otri a 99 A mLhj!IA d linat .1n0.nAlllle l t ; .1 eL[1o -71 H+t+ -1-1 . . . . lX ll l I i]mi'AN rl aie, I] 0 7.I~C
PEDRO_. ...0. ....A.& R Ota NOIts -Jm a un loadr NoodOm. Al.b. anadeyate.rCaot, doportal It- i .arm ra nI
as i ma .O i na r pea- o. a ,U U ''A IO~l ldlo+Te# On MFICIN AS 4/ 1-11 ymodin.i 9.vcn ultno.-110 -lio cltnoerm d" rPa. $is. RIelocation u an,IA 1+,," I --( L (^li '^ I('I I .I p ,, re.de.. kn11-l d ..to.n relc md o~, o Pl rtllr l n:l d
rioH C ub 3a5 d eata e t I0G to.ta oevi~ cndeurdden| Ian, 16., its,, a n48-1U-19-H-11 -li-ll1|-42 -1r- a pim. m rt .. ..... o, Bdldd
m la nstes, leti conio mralo J dhdpl. C Att L LS N K T S N I 0 A 5 S -n. aVI Nle L N O K + ( A P +0.1(a1- A -4ba IIy ,4,m,, uft ie., toe-rencM .'- .21L3 % 1 I S. FI SM -12an8
to do mals,'dos.cuar-so c-madar. -ilkum, S ,OtIVITA (INA C.,,,A+I.. .. W. --,StrOblrBen mVqNirt11o A ro-
PE T O S AM E L 59A-ULA UA TAIO ON A -14-. dfti Pl-os Or p mRE. PRael OmPrElTAR ,11 1 65 M NEA1A H61-1-0 J.7.I 71M595191'va,frsJ Ds CnuaoN
irl.t"IDF mlZRB AL UsmId I A n horhio 02. a a 1ots a trOfcls em desez-..- - 54 .t......s A-72
luaEC TAMOmmn o- prtl.Saa.e62384rt17U-75-9 1.U-OON.,1%'N LAN A+ L P IN. -ra crw i g- I o ii sHU 7S7P S |-, WE III 7 nAIMA 3H-MM 'I I-20-2
cow ed er. 214 r~l ta lmd es o, I lf closets. il n e c A q h l|~4l le i o m o e M ya C t l 11o1 ll ~ lid 4,| I~ a m- O I Cnqui lno n rg n zcIIA ~ l M N Tar a." m- c~l l dlJ lllam CIA~hlee'ro i A OI L btl- elt~ + lll n.. Mlt~o V l vi a ctun lt o. rt m r d L ~ l l n I~l I G I | n~ ~ )+-l n w.a ~ ll 1y '+O
EN G A EDu fnipn t -d doe ..le ,,dll q- I,#etr- dont-o 1or -07.ISS ,- vJ.15 .0fm -03, F .PREOO A tOD -
Sol, cots.o a-hl 4 -ld -. ll s wro6 90. L.-l Gl) a LLA ;SN.. EG104. -- ,F l ..0 1 C- pcu ona lorAsIsdad rikopltr Liins&IS r.E--Iir. y.. n-,d .a. .. i e m 11,-0154 llit.l"" ienl w. rrnlcimienio Con
famesn e -nMAL Hon o L-StsO '^"-f Mis-lL.DIi OSI -1. ntOtis ri1rfte dJrindi edi'stl 1 s-. 11 1, -1.4 t~-I
S .M DE A T M N Onaose ~ ~ .. ...I .. .. oa~mp iaps, mele a teti. old o1 t+-i-f +A .,,77 dor 12.T~n ....p....a .t* Nt llnl rm,,.4 + EN^V Pis-V-.
. . . . IO T jAq ja an t asbl co r1t1 ,al n tri y Ne S t.Av .yilta a, r ann Sim V Do, ferl l P i l m~ ll l ts n~ra a t -3le t 14-911- 17 "" .r Io ,t o q t amn c .5t952-e I 0I16 -17-1,'0ll. OVIK Z P' V|: I II:iA NO IA1 n mu h ex rl nt,111A N A Rll.-BUE A b J 1 lO I ... 1.1, ll A AIIIft I a ei
do dft. r1-1-116W1 lllu m-, L-O'- I~AIS1ACO,42-1 mer-p^ e pre- noe14rc/-11tia11 es Drn ti- y.11-n-Par ~nla Irnranv a : ld -Iph, 181-1-17 e AN J DO A- llt l-o l? -19
.ILd 441 l8rIeJ C1ll lll +cm1Jr a a n% lfo l~ al,eb- 'IllA+ll~ ~ A R If -41l,)(4 Iit- I -031111-1 7 + #-
.-- SM .t11U1FLAdVN HATISTACIOlNlAIRXla -6"00 H-5111-1111-111,11 So n,-.,nl,,. ,I.. nTo('bIbi o. blallcro. v- -,.^.- -,---1- jon~i.E LTMAI rio Ronrl oRA Inen
O cl!-l r~l.It n- a .lt ... en e t diii .P lac 1io -Ida-l t Ptllaya M aber ll a, M-7 ifi. IW o crp .1 -ar To(l.,elflono AB-412 Ill, In",.ITI7-1111. I .or I..... A rl, )]I L ft. ,I,,, ne lurn ,~lle I 1111Int Teti A11-91141. il l Jdno JW.II
mann anpa|turmoil am ueblods rog ent..- .e,, ,1-11, -j
mA LQ U L I A ITCO. tA A E A m e t C.-.3,! 14 } b 0 7o n 6 IP II i e t, I I Is l I I T N tN"I i N Y D I ^ r n n O l -P-- - - - i .+1 D r m u r l o d e o m n e h ad r n p o f r c ~ el t m b d l
. .. .Vi ,.A.. ..,.1 + S 17 I l ,i u o. bto d pin -4
o O B S } 4 0 .ta d 2 ir tic nl C-477-10,4 7 rde l etlnt l ... .. .. 1783.. .. .. .. .. -IB ,I, . Il a I... o ~ u I f~ a -. t v l h vl i ll:% 1 Ill pl 1 926.
eAlQULO NWILM09A. MITmp ...... ON P ..... ph.... uml|100 rnuee l4drs Irec ..... Irdnes t'doO(uAIIn y vl (Orin ...... o B-47iA4 P hi, it ... d "p do-m r "Fel-mlTD, -
$5 .0.I fo m s B 102 ..is ijc e efeO Vua. __ ,_ _._ ,171-11Ii17"Ap,, I, 3T OM 50 -114131
baahlol~d- p+ ie(]nnr mLtmmlalldo. In lrad ndeondle (n~te, sn-a A. lad mi Ium A does ii. M -3ci 43 ,food. .Abed-t Iollo Ap-rWgd An4a Is Sr.,. -0 ,',ES RE ....~l 1.rEn tin __o< ..) do~ 01 l't I- B ',,, OCN UA S. ,OIC N A ORG A U D KCX~L A PRO-'t
H -6730-82a~l+, I ~ 4 -18 Dr. P dori~t rrnalls 1N .1, ent re 30 y 2, $45.r 1, P- ra me m Ir formes:llam m aJ at I V-73 -11111 S tI I- I aIgeon T I -i+ ... a d ele u n l. U677 et. .IC r- ivn e procm n
vvi n)+-^it+i -;( edSi O d.o. D,. pdk- I p -1 m.,1 verdx M-413-56.... -. ,, ..18 2 AG N I O O A I N $ I~.. ,,,-,-o} -ttK h r --' ""'''+""'+. ... +1 .. o . -liil,.,lk '?l- .... do a C k.11- a ^' rL|l Jet", o^ftrev-
-1-1 AN LOTEiquiiivx-a- SE bEtESIT MAESTRO DE + "'115- A d P N I ... .. ..--,-- u.. i rdntal Flu.. II~ r'ilPO(tlo en e
y 17 'or e: o 2 3. lrino B 331..Taoln F-7d. ji83i-i.li O---t S O RE E O:N FO MA C N O
---g2 nl, mae. apar Ierll". E traflo m io r.lCid ll, la. .no. Inltarer pste Iebmevl ranclla.Noler, hot.,N Quite. In _ _
Is ane I, "7 ntre 9 Y 3 Vedwd. Mar&. Tetiono A-746. G~lailds. utemts-w-is ribirdand deta1es a a1ara- - ARA o 411VI T LJ rIlA OR MOA nonIrul 1ns.d morur1ofs y PacIe
OPI S NISA. ll^IS: ^ IAIrA TA W ENT 0 -". M H-6U50-84-18 -H-11.1211,' T~l C ^ W I M-80 r-1,74 l tnbr m m ex m d l M d e m ~ ~ ,Ve l a J t rl .LI D FREA V-- . .C IA A ja -CA. do,- ,ri ibcn ney r d 30 All, sr
... . ... . . .. . + i ~ i+ + ,+ + o . + ll ,l+ .... ,,. N ., .,. ,, p + Ti I" d o. .1.5 7.... .-1 7 4-.1.8 -.2.... .,'..... ... .. . ...... ... .......... ..... .. ... .,I.. . . + ,+ VO . . .. . ... ...... .... . ... ... m.... ,A -. ..0.
d i m iUi l IT p iotz .o, bl I t ~ l + i ra y h b edLr ,11 n1o .t .,1 1 --19,a rIm s .H 5 11 9 5 1 1 1 7 H 8 8 119 1 3 1 11- 1 11l n t d n ~ i r l e r n c K i i u l d

"r n ar I 1 'l! 1 il .in l. .n b ite lt on Sa nt. II i tA' rv SI '-I nl1 pl d p1P onI C T A 1 2 J R D N E O S - --y t I Ire..-nco ne1 r J in .... Iii . . ..h Sp .t~ S an -
hembot Plos.. Lgar linti". Ideal: st;ParaIf.hre. Agola 363A d. pa ie % F m IVEIT ILI441- A ,da58 abtcm 4
~ lli e ra n 't m i He r- iq Por.nom IC B K Z O A O 4.rtma fo o -r dinem an O ce N. ir Hda 1.5 1 n eeecls -71 H,-i 1.4 a -IIII II- -H09-291
SE A -.. .L ,--EN VALLE,, 102 l .li+=.9.,7, .lflaUna.Altc.n.olor....rplaPal.DOS.]R GALA -- CA A R4 *A OAsI Wr, b onsreP-od .o.. .4l.ote,- imf i'w 4--oNT A r-ift, CNA -- --
sa.ta. om edor.34,... o y co-. To" W i" olm tamIF r eiR O a- AJ.ATsNa 14 umIAD quo #ac l Ow d s rTe lA I o1F-35. ....... .iL- o-- 077 Ai N "IRTX D Pt hl R I, I ((,(ifON I Yl imp,," .. ... .. .." .. tol-
LV1JSAak NiRQON AX N PA T -114 U aI IO .Tri hrcoeo fdu n Tf _ P O I rf,,PTcrlcia Is- I~1e or- Iii l U,, nm .Wo- 131 I i


r,1A r*IDIAKT *0*UA II CAITA PANA1 *?CK LADS L1---TO CO Inform.. L. ..l. lt-i1 12 .1.1 I n5 PI ^ l Ol',' --l. *
1. d I naaion^ .l "^ ^ ^ y^ H ^ iU^ jd? ...Una aonal n.a oow-l. -1, "114I"'D-I'"AN I1[ iN PIN011. IMl r +1Ar~. ?- rrw t.r r llPl hJ -tP.AS o ;gg lp'_
-1IN I A1% rI 111p" 1.lneii 1. rls A.1, ru wal l T 1-41 1,in. dad. 3V o 1 1#9ON -11 nLF 3014,o n 1A.. 2....3I... 11 1.....14. .... ... Loar m .. . h r-% ul _ l '

^ SS..^yJ^ ^ ^ 'lO^l^frO .110^^ *o- 1"".O1111.- '^ 111A.O+4 '( *' **l'H^ ;;.**,IT .M. -- ---- "" 'K *""H.--I ;,", .^ d" II**<" Orm"ll -+Y lqldlO 5"
ape,. V. 1."Wa.' N ornonaff-lB Imi. rov ,lwCe nnrq R% l -~ 'p- f'r q,,,,, h+-~lr~vrl W PrdveniC e a can ,=Mnll. -
I~~tarll b I-'I+ ld1 4 l o I hnlrn %-P:: lm A isn Mm'lma An 41a n mC e o -M 4021 W 17ev 7~d1 0 l d d pfr n 2 le If. --d'.~J + 0 1-6lIi i r o la.... H.N14 n. nsJ fe cranlasl Informs Lutz S : ..4IL f"
-.= ad- ti OlH INI H 44664.14 17 Its |1111 N.M .lAS rl 111-42.114-11.%11 ..




, ,Wj , C .-' INA I S . Lw.. I *-










SEPTIEMBRE 17 OE 1948


SDIARIO DE LA MARINA


EJEMPIAR: 5 CENTAVO!


SEn un triple homenaje al patricio dominicano don


Federico Henriquez Carvajal express Cuba toda


su devocion al hombre que Marti iamo "hermano"

En la IX Conferencia Inlcrnacional celebrada en Bogota se acord6 rendirle un gran
homenaje continental en el centenario de su natalicio. Hcnriguez Carvajal pertenece
a America. Detalles de los actors ofrecidos. Todos ellos reauhlaron brillantes en extreme


De visit en La Habana e
periodista C. F. MacerI
Vislti ayer la redaccidn del DI!
RIO un estimado y bien conocid
compaiero en laprensa hispanoam,
ricana: el senor Cesar F Macera. re
dactor d. "El Comercio". de la capi
tel perouana, quien pernimaecera e
esta capital por varies dias, en tran
sito pars los Estados Unidos
El senior Macera departi6 con lo
compaderos de dsta. cambiando mu
tuas impresiones sobre la proft-io
y asuntos generals de Cuba y Peru
Grata estancia en La Habana de
aeamos al coleaa.


-FNECESITA UD.


UN LAXANTE?
N laxats Ideal pra Ud. aes
HEPAIJNA. Es de origen enote-
smente veetal, scoua suave y
ehcasment y da ripido alivio
parm 1 estrelimiento.
Pruebs used HEPALINA hay
mslamo! Do vent& en todas
Iss fiarmacias.

HEPALINA
EL ULXANTE VEBETAL


JACKET DE CLAN IMPERMEABLE


Para conmemorar el centenario del
nataliio de don Federico Henriquez
Carvajal, gran flgura dominlcana y
antillana y "cludadano de Aminrica".
se celebraron ayer varios actors en
d La Habana, siendo el primero el or-
garizado por el Ministerio de Estado;
seguidamente despuds, el del Ayun-
tamiento en sla oficina del Historlador
de las Cludad. y por las noche, sla vela-
da solemne en el Senado de la Re-
publica.
En la AvenlduA de la Mialoneas
Ante el monument al Generalisi
mo MAximo Gdmez, el Ministerio de
Estado, lIev6 a electo una brillante
ceremonial, con asistencla de allas au
toridades y reprsentaciones del
Cuerpo Dplomaidco extranjero. Pre-
sidi6 el acto, el doctor Rafael P. Gon
zalez Mufioz, acompafiado de los se-
iores E. Henriquez Garcia, hljo de
Don Federico H. Carvajal; doctor Al-
berto Henriquez, nieto del pr6cer do-
minicano; doctor Enrlque Henrique7
v sciora; seniores Eduardo y Rodolfo
Henriquez; doctor Francisco Henri
qiiez Ureha y sefiorita Camila Hen
iquez Ureia, y otros. La Banda de
Music del E&tado Mayor de la Ma-
rina de Guerra inici6d el acto, ejecu-
tando los himnos de Cuba y de la
Republican Dominicans.
La doctors Leonor Ferreira pronun-
cid allt un hermoso discurso. Afirmo
que "don Federico Henriquez Carva-
jal, dominicano por su ortgen, perte-
nece por su pensamiento y su obrs a
todo Pl continent, y al conmemorai
loda una centuria de existencia fe-
cunda estamos saludando una larga
vida que ha sido y seguiri slendo sim.
bolo vivaz de los idoaleas democrati-
cos de la juventud latinoamericana"
Despuds las doctor Ferreira se refirut
a la identiflcaci6n de Ideas y de idea-
les entire Henriquez Carvajal y Mar
ti. y termlnd sau disertaci6n aludlendo
el ultimo mensaje de Henrlquez Car-
vajal a sla juventud americana.
El selor Minlstro dq Estado di6
lecture a un interesantsimo trabajo
suyo, recordando queo lo s preprsen-
tantes de los passes americanos reuini-
dos en Bogoti durante la IX Conte-
rencia Internacional celebrada el mes
de marzo ultimo, inspirados par und-
nime sentimiento americania, acor-
daron rendir un homenaje continen-
tal a Don Federico Henriquez Carva-
jal en el centenarlo de su nataliio,
afiadiendo: "El Gobierno cubano, que
partIclp6 en la iniciativa de ese ho-
menaje, en un Acuerdo del Consejo
de Ministros, propuaesto por el Minis-
tro de Estado, dispuso la celebrac6dn
de 0ste acto, "El decreto de1l Jefe del
Poder Ejecutivo dispone, tambidn
que en las escuelas publicas, durante
una semana, los profesore6s interesen
especlalmente a Is nifiez cubana en
el studio de esta egregia flgura ame-
ricana, para Ino cual se establecen re-
compensas materials y honorificas
a los mejores trabajos de composicidn
sabre Don Federico Henriquez Car-
vajal, Ademas, algunos centenaras do
ejemplares de la obra del pr6cer do-
minicano sabre Marti serAn distribul-
dos en loas bibltlotecas de loas escuelns.
de manera que sea possible Is consul-
ta de antecedents en rclaclt6n con la
obras cubanistma de Don FedTlico
Henrlquez y Carvajal y de sua fra-
lernales relaciones con el Aplstol de
Is fndependencia patria".
Relat6 despuds el doctor GonzAlez
Muioz las fraternal relacionas histid-
ricas que han unido a Cuba y la Re-
piblica Dominicana, descrlblendo sla
personalidad de Henrlquez Carvajal,
su entrafiable amor par nuestrs pa-
tria y la fraterna amistad qua profe-
saba a Martl.
Y termrin6 diciendo:
'Joy a din deo regocijo pars los
pueblos domninlcano y cubano, y para
today las Amorica, La conmemoracli6n
del centenarlo de Don Federico Hen-
riquez y Carvajal que celebramos, es
motivo de j(lbito para cantos tene-
mos par Inquebrantable la fe en una
secular amistad de nuestros pueblos
hermanos...
"Y nos sentimos felices al festejar
a un pr6cer viviente. que ya figure


NUEVA COCINA ELECTRIC AUTOMATIC





Levna4d


CONSTRUIDA POR
LOS FABRICANTES
DE LOS FAMOSOS
REFRIGERADORES



Hornillas cono 7
temperatures.
Control precise
automdtico del
tliempo para cada
alimento.
Hornilla4s con st-
Males lumtniscas
individuals.
Guia para las dis-
tintas ettmperatu-
ms.
Departamento es-
pecital para man-
tener calientes los
alimentos.


d
67 atos de experiencia garantizan su calidad

* HIAY I N AC.FNTE LEONARD EN TODA POBLACION IMPORTANT


/Tri
E]






e. C


ElS mnistro de Esiado Dr. Gonziles
Mufios. pronunclanda su dlscurso
en honor de D. Federlco Henriques
Carvajal.


por proplo derecho entire los grandes que justificaban este homenaje a tan 4Hl0d f We I .!f '
Spr6ceres de la America. Afortunados insigne figure americana unida 1s- al
somos nosotros. quienes to tenemos trechamente a nuestra historia revo- pe
como uno de los man seguros rectores lucionaria e independentista. m
del penumiento americano y pode El doctor Rodrtguez exprea .. L n
mos eascuchar todavia su palabra ge- nombre de la Asoctaci6n Interameri- D
nerosa, que nos legal desde las altura cans de Prensa, que cumplia el acuer- a
de su genio Inmortal de hombre y do adoptado par rta en su ultimo I
de patriota" Congreaso, de rendir todos Ins allos n
El Minatro del Urugasy homenaje de admiraqtdn y rcconoci- lo
Por invitaci6n del Ministro de Ec miento -al [lustre periodista anttllano. S
tado hizo uso de Is palabra, a nom aprovechando la oportunldad de ce-
bre del Cuerpo DiplomAtico America lebrarse el centenario de su nai- dI
no acreditado en La Habana, el Ex miento. y ponder6 las virtudes exeop-
celenUsimo senior doctor Nelson Gar conates qu abon aban esa efrn
ca Serrato. continent.
ia, harrao.d El sailor Enriquillo HenriquezW h- Bq
NBoads bany qua agrlgac a lrats de Jo de don Federico, exilado desde ha--
o a --ijo---..... ni a las palabra del c tiempo en nuantra capital. decla- w
senor Ministro de Estado, para lost r6 que se gentla orgulloso de dera "
una larga vida cuyo secular desarro- conocer, en este actor tributado a su La doctors Leonor Ferreir quae ha- ie
io constiltuye su propia y ejemplar padre par la ciudad capital de la tie- bW6 en el acts en honor de Don F.
Salabanza. , rra qua eI amaba coma la suya pro- nr. a -
"Varias veces to vIsilt en su mo- a, ael Menaje a America de ml can- Henrique CarvajaL.
desta vivienda de la ciudad natal renario, qua aquel Ie habla enviadq n
r-anadiA! la unica que en cien aios desde sla ciudad prlmada de Santo Do- I 1 1 ci
ha podido ner suya, y all Ie encontr* mingo de GuzmAn. e I tfl Lu rtlaf LOS ci
pobre. pero probo, evocando con vo Y al efecto hizo entrega del mismo ..n e H r
inflamada como una llasna las glories para que se ieyera, coma ani se hizo, -.
comunes del Continente. llamando a mereclendo el qua debe er conside- a ttn, a o \ el
los americanos a la comprensidn y a radio coma document histhrico de I ALteC Il ALOs en el A
la unldad. y reanudando el diklogo transcendental signilfacici6n america-
interrumpldo par la muerte con sus nista, formidable ovaci6n de todos A S 4 r.
compa.eros de afanes llbertadores: al lo asistentes al homenaje. Cent ro o
Apostol que Ie llam6 Amigoo y her- Como final del acto, y despues de .... "
mano", Hostos que Lambidn se Ie hebar- ser ejecutado par sla Bands Municipal__
mand en Ia pasl6n por sla culture, Be- el Himno Panamericano. fud reparti- o l l | i li
lances qua Ie trasmltid en custorlia do el libro. recopilacidon de tr-abafoo esolvera noy Urgencia la
su fervor de libertad. Maxima Gomez de Henriquez y Carvajal sobre Cuba. situsa 6n de In detenidosn
que con el cambid ideas para la editado par el Municipio de La Ha- ai.o
emancipaci6n de Cuba su he ano bane. por los success del mibrcoles
Francisco Henrlquez Carvajal, que Asistencia al aeta. p s__ I
al6 el apostolado de laI medicinea 5 A l 'menaje de Henriquez Carva- Urgencaa dispuso ayer la libertad
del alvismo mililtante y Is atlas caom jal con~urrieran Los sehores doctor provistonal de ons cincuenta y nue-
batiente, y Is dulce e Inspirada Ca- Jacobo de Plazanola. en repreasentacidn ve detenldos con maotivo de los sure. [ F
mit Henriquez Urefia,.su cufsada y del alcalde senior Nicolis CastelII- sos que se desarrollaron el pasadolr
compaseraen Is cruzaa s para Asen nos; general Enriquegoynaz del Cas- martes en el Centro Asturtano, dete-d
tar en Is educac16n del pueblo las ba- tillo, coronel doctor Cosnme de sla To- nldos qua son miembros del Sindi.
sea ae Is ciudadania". rrientt, coronel Le6in Primelles Agra- cato de Empleados de Sanatorios y
Y al pronunclar estas palabras mont4. comandante Miguel Angel Casas de Salud y del que aparecen c
smerlcanas de reconocimiento y ho- Varosa, comandante doctor Benigno llderes Ram6n martin C vez y Flon-
menaje a don Federico Henriquez Souza, todos del Ejkrclto Libertadr: rial Barrers Pefia qua forman par- s
Carvajal en el pinAculo moral de su doctor Rafael GonzAlez Mui0oz, mi- te de dichos arrestados El asunto
centenario, --dijo por ultimo- bien nistro de Estado; doctor Miguel An- esti radicado por desorden public
desearia que ellas tambian recogie- gel de la Camps, doctor Pedro Rodrl- por motives proletariog F1
ran el sentimiento de hist6rica anmis- uez Capote, jaefe del Protocolo del t .
tad que en todo tiempo ha vinculado Mln!iterto de tado; doctor Enrique Y respectedde o hechos ocurri-
al pueblo uruguayo con su noble y Soler y Bar6, doctor Jost Agun dos .l mi.ircles en la quinta de as-
oriosa naci6n, unidos coma todas Martinez, capitn Erasamo Ambrosia lud del Centro de Dea ndientesac Ur-
ias patrias americanas por una espi. tenlente Pedro Diaz Lands, en repre- encia resolver hoy sltuacl6n d I
ritual soltdaridad que suopera las dis- sentac6n de la esc ilelas militares d e Os detenidos, qua son Celestino Pa-
tancias de la geografia" la Repthblica- senador doctor Pelayo lacs, .Benigno Calvo, Agustin
.enaj e "doM naipl do LCuervo MAximo Go6mez Toro doctor Ochoa, Manuel Rubinos. Francisco
Habaomenj Mnnla.po de La IdV.SRodriguez. doctor omino Gajcia, Eleuterio Diaz Fdlix Gonza-
Tuvo afe.t at mo idi o a r Ramos y doctor Francisco R. Ferrn leze Isdro Salazar.
uv cco al medlodia d e ayer, iRivero, entire otrlos. Es possible, en cuanto a este hecrho
jueves, en la oflcLna del hitoria En la presidencia del acto se ha- que, coma aparece cometido el detito
do Is ciuda.,palacio delay Conde de taba el Ecmo. Sr. Dr. Inchaostegui, d homicidio imperfecto, -disparoa|
Loomi, P d l Catdral, el r- Encargado de Negocios de la Repu contra determinada persona-, eTri- T
to-omnj tributdo al preclaro do- blicas bominlcanas con el agregado bunal se inhiba a la judisdiccidn or-
min rano Federico Henrquez y Car- commercial sector V'ilUanueva. asi como dinarisa. -juzgado de Instrucci6n-.
vajal con ocasi6n do cumplir lie" a Exermo. Sr. Nelson Garcla Serra- sin perjuicio de que Urgencia co-
alos de vida gloriosa, consagrada to mlnistro del Uruu cn su a- noa d Ins qu son de su compe-
Is mro noble desinteresada defenspass, aefiora Alba s. c oa Serrsto. l Ltancds.
de Ia causa de la libertad y de Ia jus- A i
ticsa, de la democracia.. la educacidn L
y Is culture, en six patris y an los SIJSPE
pueblos to i de Hispanoarica ENDEN LOS TRABAJADORES...
Ante muy select y numerosa con- .-,
curreneia,. Integrada par represents- (Viene de Is Pig. PMR ERA) misi6n citada que "el doctor Espinn.,
clones doe los organismos officials del o- que es el interventor oficlal del Go-
Estado y del Municipio, de las fixter- cito para qua ftlesen suspendidos los irno, comenz a trabalar con LoI
zas armadas, de loas elements ite- reglstros que a cad& moment eatn ulsevovs invUestigadores en una labor
lectuales, de In prensa y del atui t-efectuando membros de uae cuerp qo amy diflcil pars conocer Ia
diantado y del pueblsoen generot. arwado. nd c ando s Jo 6milbus de doila /vr d do ls Co.per.tuva. tdaI ves
proce16, depus de her seasstd rmtseso encuentran pW la Careteca e Id conduaCoor aed lo Amnibus-
par la Bonda MunIcipal, diriglda rc Central, dando lugar a qua los ils- qaslelond iutnitresn do I nsImnibus, t
el maestro Gonzalo Rolg, los Himlopr man Ileguen a u deino con sell o de O .beroden lomnbus, elSla re-
Nacinoles de laI Republics de Cuba y slate hor.s de retraso. teniendo una gran part de TI nsre;
de la Repsblica Dominlcans, a deve- PedlrAn a suspenld6n del dretal caudaclones diaries con el fin de abo-
tsr at magnifc ert a le e
a elMati anicorde to hermao en Segun las noticlas recogidas por narse a si mismos el aumento del ri-
que Ma.rti consider6 s ..... a..o e... .. ... ..o cint
?delan amerlanilta, ohr edo dhs. nuesiro reporter en las oficinas de tado 30 por ciento, 10 que cream Un
tnldoa, riists cubno Enriaue Cl la empresa de los Omnibus Aliados, estado de verdadelra perturbacl6n
rsvi. ar t el consejo de administraciAdn de la dentro del canos que yn existe". V
Tmbi n aarecia en lugar preoe- misma solacltari del president deo Ia Dicen que desaparecri Is Coope-
ra~e /r ta rOconlarerodecnReublica sea suspendido el decreto/ rativa |
rente otro cuadro con la repraduccidn Rep blica sos uspendido at dacreta tva
fotogr l ao dotlan deis pginas de la 1441, del prsente aflo, par el cua al e Una representaci6n del elecutivoI
famo.a carts, consimderads como Ae ordenado un aumento del 30 paor de I Cooperstiva de los Omnibus
.testaments politico do Marti, dirigi. ciento a dichos obreros. mientras du- Alaldos, formnada poar los scores As-
da por dste a Federico Henriquez y ren las lnvestigaciones del cuerpo de tonio SAnchez Mona, presadente;
Carvajal, el 2 de omarzo de 195. ai lnterventores designado reclentemen- Raul Morida, tesorero; Iten Muller
partir nuestro Aphstol para los cam- te par acuerpo del Consejo de Mi- y el asesor legal deI la citada em-
So de Cub a Libre. cuyo original fe nistros. presa, doctor Ovidlo Fernandez Cuer-
conserva en el Museo Municipal Emii- El asunto en Palacl vo, visit alPresidente anoche; acom-
lio Bascardl. de la ciudad de Santia- Una comisidAn integradsa por diri /pafiada pr los ministros de Gobera-
"go si Cubas. cian y Comercco, sen-al Becerra yI
Lao ssistentes atlsato pudieran ad- genies sic Is Coopemtica de osIOm Di Acosta. Artas do entrar al daspacho
w irar uns Intereantnisima expasirida nihus Aliados, on comaftipaidatlim'i del Ejacotiro, Los vigilat~es manifan-
do atoralas rv sany lbr n d strs do Gobornacihina, seo II qm-tro uo 'densparacara Is Coopa-
de fotografi ..en ..istas y liCrjsde I erto Bacerra, estuvo en Palacio cn r .tiv ue d Omnib us Apiadas si saacon-
Fedrio enriqezy Carajal de In. Inec^ dem A^ enreisa one
su hermano Francisco, de los fami- linnaidn doealaovis a c in ain is paanulo los aumentos de oa-
tiaras de ambos ole las divergscasr- factor presiulenle do Is a Rpublics,.sin larisa. 5 as cohjasia7as. puas Is
sos en que don Pederico ha vivido en cansaguirloyas quoat Ejecatia o nr Cooperlativa tene numerosas obliga-
Ia ciudad de Santo Domingo de Guz- recibid -vsita en 1I aemsnarsic ay. clones legales qua no puedea oslayar
mn. capital de Is Repfiblca Domi- Por so.pat. ln rportem sconoci- sin infringir las leyes.
nicana. Entrae eas fotos flgur el "re. ron quo Ls refecidob diige tero stu Al abandonar Palacin., despu6s de
trato del centenario" en el quo spa- vieronron atobJatoold e trrminar. Is su entrevista con ela jecutivo, Los
rece don Federico ostentando la me- acci6n o desplegada por ls conducto- representatives patronales dijeron a
dalla-condecoraci6n de "Gran Amigo res dedichos omnibus, reteiendo lsa Is periodistas que el Presaidcnte de
de Cuba, que le conceded nuestra Re- recauaclone de los vehlculos que la Republica leas habia dicho que
public en reconocimiento por los ellos trabajan, y cobrandose. par ,si hasi no recibir nlos informes dc los
rrandci servicios prestsados a cau- mistr on, al 30 por ciento de aumeno nuevos interventores de la Cooperati-
sa de nuestra Independencia y liber- en sus alarlos. va, designados par el Goblerna. no
tad Loo 5odirigenta i ue astuvieron en podia proponer oluciones. riuliqdo-
El, .i torla i de I ... r Palacio con el ministro Becerra fue- Io( nara oue vuelvan a Palacioei l lu
El hiatoriador doe t ciudad expresd, con Saull Mdrida. Ovidlo Feronoenndeo prd ma du nte eu n
an n"mbre del Muniripio de La Ho- R l-es prox mo, dinensa z ,ssegn atos
hanas, las atesa. rezones patrloticas Cuervo, Rent MuHler y Antonio Sin-.. lculosoestara naen1PaPacintosnrefe-
ban. aa ltt raoni --- che Mena. riling informes de Los delegating.
Dijeron ono visitantes a Los perin-
e inh itar a 400 0 dita quc tenlan el proposito de in- Pagan salarlos y aumentsos
Se inhablitarl a 40,000 omar at Jefe del Estado sobre el Tambidn sefialarnn los patrons
cariz que eali tomando el grave pro- qe los empleadios aestn ntregando
electores rojos en Chile blems de los Omnibus Aliadoins, en recaudaciones diaa en ls oici-
virtud del acuerdo que fuera adop- nas de las rutas, a Los interventores;
SANTIAGO DE CHILE, sept. 16 tado por el Conejo dae Ministros, de y que to dsabonan Ins salaries con
INSt Se asegura que despus amp liar Intervenci6n oficlal sabre el sumenta a to trabajadnres. Ter-
de las fiestas patrliticas del diecio- dicha empress al objleto de Investil- inron d iclendo quo no hay posibi-
cho y diecinueve de septiembre, cu a- gad, a n ros, so aspacidad eond mi ldad do pscs lira ctdn d et "ervie io,
rents mtl comunstas ser0m oellmina- ce pars hcrlo fringe at go del au- pues las rutas adquieren gasoline pa-
tres il qi- p u. r tr._ra Los 6mnibus. cuyo costo se abona
dos dc los registron y ra mit qu- mento de n 30 pr cien a ss tra- dIiamente on cargo a las recauda-
noentos funcinnarios del mtsmo parti- aadorescis
ido ceran cesanteados. Agregaron los rlembros de la co- clones.vertarl
_______________________________________________ Acllvldasdes snln'ersltarlass
Recibi6 ayer el Consel3 Urlversi-
tans tih .ica. su a.uerdosultimo y, en
consesuencia, disponer hI reanuda-
cisn de loas actividades acadsimicas,
docentes y administratiVso en Ia Uni-
versidad de La Habana a partir de
las seis de sla tarde de syer.
VUELE POR DeJ6, adernds, en mnnos de los de-
canos revolver todo Ini relativo a la
A M Lcalebracldn de los exAmenes.
Habo exndenes par Ia noche
Anoche se reanudar-in los examine-
nes en la escuels do Ciencims Comer-
:' An M I M mida~les de Is Unlversidad
l o 5 in tIS Y hay conlnuardn las pruebas en
On- as 5 U I otras escuelas de nuestiro primer cen-
Stren do ens flanza.
ESco, usted Is hora Nsrmnallda .hsolal.
., coile usted h hora Dentro de una bsoluta normall-
,a U. d ..dad se desenvnlvi6 el dis de ver en
u Ilos disrios Ia Univeridad habanera. -
SPor el frente de las miama se ha
reanudado el trinsito de vehiculos
30 ,0 p Je Sin embargo. *l senrvfclno de omni-
l flfl ma a bus y tranvisas cnntinua tesvoodo par
d v 1 la clll de Infanta y 23
$3P .0 01Uim6p. Ida y vuelta Bn lna oficinas deIla Federaci6n
r -Etuglantil Univers/taria nada se in-
forncWpra ]a publicldad.
PA'RA. t VIrl ACUALOUn PAM Confl en quae no se asumentar el
COoulfl A SU A n n pn o relas
So confs se 4n parero, en Ipro-
mes delt prv idenlte Grauno de quea no
se firsar a t deeraio dlsponlendo al
A saurnento delt pralo e n el t pasje, aino
4, A u e .1 e cootradlio so hard uns am-
"[vsialnsabra tqs antlvids-
[do de aeuompaMa. Is forana en qua
so abttitan Ios gastos do op arsioned
y so sfasman Isa coantiosas uttii-
idad~r so tr~tard do -maosruolurar is
iesnpress. qua en Is ertualdad no an
/ fRW coperatiya ni rningus tipo dc Isa nO-
yr~.jr~ff ffyfj J4~g~fr aldaddes 'meltintlla adsnltldas spar
Is legilatcidn; y ae Is cosoninard a
2", k,-'a ho Ce-,u ,h/Q,,c, utitisr dosobus an major esatdo y
en maynr ntusnasro pare ufrerer us
sorylalo sass lascoenle, y a brindar
Prado 252 A-7241 M-8371 ass tcalo mis adeccada at pubilio
quo ]a has venido padessiends y atl
-qua so trataha dle burtlr, coma se
h~fo resaltar an at mills deg protests


CRYSTAL

LA CERVEZA NACIONAL


CLARA... LIGERA... SABROSA...
*< .


. . .. ,. -;' -


)esarrollan los comunistas una


tactica agresiva en part de Asia

atan de identificar su doctrine con Ia nacionalista
pars imuponer su cnterio. Inglaterra se di cuenta del
ardid hace poco, y abora Washington ne percata tambitn
WASHINGTON. nept 1. tAP.- disturblos comumnstas en e ia rea.
departamento de Estado djo esat Un vocero del departamento
ce que los comunislas del sudest" E.tado dijo qua altos lun ciiatr1
Ala han inl ciado una "canpana" estoan observando con inter el "rA-
e pretend defender la causa de pido incremento de la acividad co-
* nacionallstas locales munista en el sudeste de Asia desd
El department hizo eate anuncto principinos de este ahno".
tratar de los acontecimientosa en Trta el departamento de Eatado
%les del sudaeste asiAtico coma Bir- de determlnar "el curso de accin"
anlia. Malaca, Indonaesia e Indochina qua deba adoptar.
El official de prensa Michael Mac "Con el fin de ganar aliados y apo-
ermott, del department, dijo qua you para Bus maniobras, encrminadas
estrategia comunista march blen, a adueaarse del poder, los ideres co-
ro asgreg6: munistas se hacen pasar constante-
"Exlaten algunas efieales de que mente como campeones de la causa
ot lderes naclonalastas sinceros del de los nacionalistas locales y han in-
ude.te de Asia, engafiados ya por ese tLntado idenltificar el comunlasmo con
uco nan desprtado y saben qua n elat nacionalisamo en sla mentle de los
s palfes controlados par los comu pueblos de eas ireas
stais fuera de la Union Soviltica. "Este plan ha marchado blen, al
Snarionalismo a que aspiran es con- menus hast las denuncia de los lide-
derado comaro un crdmen tremendo y res comunistaw de Yugoslavia par el
ausa de intervencldn en los asunlos Cominform. a los que Juzga culpables
iernos do tales Estados por las or- de nacionalumo".
mizacones comunistas Internaciona- El department de Eatado dirs
es" que la Isprensa de Birmanla, Malaca.
El Informe del departamento de Indochina e Indonesia da cuenta do
stado acerca de las actividades co- alos resultados de las actividades co-
nunistas del sudaeste de Asia se co- munistla
ocid un dia despuos de las declaru-
lanes qua hizo el secretario de Rela- T
,ones Exateriore. Bevin, al Parln- Ef. U fllla u
rneBe ingls de que los communists -. U.o u Inentl a
ltAn sigulendo un plan qu r intleni
l domnio de todo el sudeste de | i rtC h n
Asia. la im poractio'n
El ministro de Relacione Extcro- Jt
aWashington desde New York, a de lim entos
nd hastener confirenciasti sabre.Isa sing

Eatall6 un petardo en el Son principalmente la came y
Ministerio del Trabajo Il cafe. Recibio menos azucar.
Petarde en el Mintterito del Trabaji Ha descendido la exportaci6n
A las dos de la madrugada de obay,
personas desconocidas hirleron eats WASHINGTON. septiembre 16 -
lIar iun petardoa en una de les vensa (United ).-El departamento de Co-
has del Ministerio del Trabajo. en elat mercio public estadisticas saobre las
Iepartamento destlnado a biblioteca 1 prtaion dO alimno en los E
departamn/s acs nes de ahimentosae n ls E-
tue da a la calle Obrapia, ocasilonan tados Unidos durante los primeros 6
o las rupture de lost cristales y arran mesa de este afn. cuyo valor ascen-
Cando a 'lsa vez un balaustre. did a $974.548.000, mientras que du-
No hubo desgracias peisonales, y rante el mismo periodo del aeo pa-
si la consiguiente alarma entrea-eatlsao oe valor do esa importaacionea
vecindario. ascendi6a $931-.296.00.
El comandante Barges y el capittlin department no naiz las -
Francisco Pkrez, de la Segunda Esla.- Elu M de amento no .l ..aW de
ci6n, iracia Po.. oleguidani ...solo r tadiatiasde sicacerst can aetpals do
:idn, ic~n scan en seguids las rcrres origen de los alimentlo importados,
pondlentes investigaciones. pero se observ6a un aumento notable
aen muchos articulos de los cualesI los
m passes latinoamericanos figuran centre
"T ralt ]rol n a e V r Ios prncipales abastecedores a los
T ratJ aro 1e /stados Unidos, especialmente crrne
"1 Iy care.
de incetndilar Un Las importaciones de azcar cons-
/tituyeron una excepc16n. pues baja-
w r Y ron un 26 por ciento en volume y en
r nv e111 n 11H YI' 9 valor en comparacidn con las corres-
IraInviaL en H l pondientes al mismo period del as o
pasado.
p n |r* i i O Las importaciones de plitanos tam-
Detenidos Ires hombres y doS bien ssfraieron unia baa del 3 par 100
mujeres. Leo ocuparon botellas n volumern. pero aumentanan en va-
..-- .....lrr ar n u 3 per clepto. .
con gasoliha y varnias peliculas Las exsortaciones' de alimentas o
Ion Esont UidosU on camboo su-
Los vigilantes 3081, 1139 y 1Bs. frieron una baJa del 20 par lento
Lo viglane% ~lc~o s ,du....te el primtr somestedl anot
perteneclientes a un carro persegul vlorandose an 1.279.12.000 y e
dor, procedieron anoche a detener en i imo eriodo del afo anterior e
la eaq ulna de H y Linesa, s Enrique] 5-93.9500
B ric so D om ingu ez. de 24 aioris, veci- $ .__ _--.W........
no de Barcelona nilmero 106; Ma-
nuel Cabre Alvarez y HMernin Bartao
Ii. msel orIde edai..Isi ecomo a sIt, Esperan la respuesta de
mujeres girts Reyeo Guerra y De-
its V$IUIMorfa, vatinas de 23 nu- Chile sobre la Antirtica
mero 1160, torque alteraron cl orden S D
en dicho luar, tratando a su vcez de SANTIAGO DE CHILE, gel I..
inrendiar un tranviasin qua It acn-
saiguieran par a pronts lntervnncidn (INSt La inlormacidn sabre Is
de Is fuerza publia. Antartida de la International News
A Ils detentdos se les ocuparon 33 Service publicads hboy en la prime-
placs do celulolde para radiograasi a i .plansdt a .vepertino "Ul-
y varis botellas contenlendo gaso- Paata .ntd r
mae material rnfamnsble que tenisn tima Noticias", comentando el ar-
gooLrado pars latnar sabre el ve- ticulo de Nichols ha caunado gran in-
hIAo t t eter#s. Hace ya various dias qua ae ha
La Policin trata de localizar ,al anunciado una pr6AIma declaraci6n
motorist y conductor dl tranvia, de n CancilUeria chilena sobre la spro-
qacontinoaron so viajo. doICarlcichensbeinp-
que continuaron su v paje Oiciidn de los Estados Unidos de in-
Brioso ingress en elysivac; las mu- ternaclonalizara et territorio delay i An-
jeres en la crcel de Guanabacora y tirtida, pero est a declaracl6n depen-
Cabre y Bartoli. debido a on mrino- de de las conversaciones centre Chile
ria de edad, fueron entregadios a sus y la Argentina que obrarin de co-
famili'ares. mun acuerdo y Ia opinion extraofi-
Co todo lo actuado 8e di6 cuenta om c sal a segura Que rb us no se ha r
al Tibunl daUicaicisoficial anafoca qua ambas no Be ban
al Tribunal de Urgencia. puesto de acuerdo asun sabre ia pro
------------posici6n.a La International New Ser-
celebrdo on .Is escalate untr.i- vim aentrevist boy ato canciller Ries-
taria. una concurrencia extraordina- co a in deo qua fociularaona o e-
ria, Be ha ratificado con postero- claracsidn sabre el asunto, pero el
ridsa. canciller se hliit6 a responder: "No
Nombres de Is obreroa en Is Plcla deseo opinar sabre el problema an-
Par disposicidn del supervisor de tirtica".
sla Policla Nacional, general Hernidn-
dez Nardo, y R virtud de la denuncia ciento.
formulada par sla Cooperaliva ite oar Dicha auloridad judicial ha orde-
Aliados. sabre la retencid6n de las ie- nado elat arrest de todos los ascusa-
caudaciones par parts de Ios emplea- dos.
dos, varies miembros do ase roU rX a
estuvieron trabajando durnate el i a Restbleeld el servile en Is Pollca
de ayer. en la confeccidon de una lists A las doce del dia y par disposi-
de todo el personal que presta servi- cidn del general Hernindez Nardo,
cios en la mencionada enpresa. el jefe de sla Seccion dre DirecAci6n,
Aun cuando sobre ello nu se facili comandante Francisco Morales Lla-
t6 information oficia] a la prensa nes. curs6 un telefonema a totom los
se ha podido saber que la media mandos. hacdindoles saber que a par-
adoptada par la Policia. tiene relacion tir de esa hora, quedaba sin electo el
con la expropiaci6n de los ingresos, servicio de A, B. C o acuartelamien-
Acusan a conductoren de las rus ta o parcial en la Policia, restablecidn-
44 y 49 dose por lo tanto el servicio normal.
En la Tercera Estacidn denuncid6 No entregaron Is recandocln
Ramiro Sotolongo Vea. de 468 ala, Manuel Diaz, adminintradnr de Is
administrador de Lit ruta 491 de Insrota I. iazos minibsAadosde-
Omnibus Aiados y con oficinas s rta 6. de loIs Omnibus AUadosa, ve-
Corraes 217. que a hs abtan aroFia cino de Miaximo Gomez nl mero 30,
do~~ ~~ prlsreadcins os Pusgue- Regls, se person en Las Policia de-
Les conductors: I nunciando qua durante el die de
Juan Frmn Navarro. Luls Caromina ayer. los 42 conductors que tiene
Gonzailez. Quirino Lea] Castillo, Lo- la ruta sefialada, no han entregado
renzo Machado Machado. Justo Pd- las recaudadiones par concept de
rez Gutiderrez. Gabriel GonzaIez Gar- cobra de pasajes, debido a la pugna
cia. Juan Hernindez Perez y Jorge existente que hay centre empleasdos
Castro Diaz. y la empressa de la Cooperativa.
Paor otra part. el expedidor v re- AgregA que la recaudaci6n asrien-
caudador de sla ruts 44, Luis Alltnde de a unos 1400 pesos, dinero quea se
Valle y elat administrador de la mis- encuentra en powder de los conducto-
ma, Javier Hernindez Martinez, de- res de los distintos Amnibus.
nuncmaron quae los conductore- Jose Con lo actuado se did cuentat a
A. Alvelo Jorge. Antonio Diaz Val- Tribunal de Urgencia. el que resol-
cArcel, JuliAn Silverlo Hemraindez. vera hboy si todas las denunciss par
Ovidio Nufiez, Rafael AlmeJelra, Se- tales apropiaciones, de que damns
verino Paz. Carmelo Tejera, Domingo cuenta son de su competencia o de Is
Naranjo. Jose Quintana v Josm Art- ordinaria.
vaio, se habian spropiado de loas Ye- Ratlflea.n la prisln a varlos acusades
u nDebonision ma r auyerlal ar,,.sia EL Tribunal de Uraencia nrilifio
por lI Poicis la Terdros as acidnsayer IasPrildn de Julian Diaz Torrcs
paccrnlaqPoeal dina ers eran ss idn.gliao Gocnzailax Duilterma Sasyedra.
de20 pran orontanne et dinrasndntel Lois A. Gonzaslo Suiz, Junta Ahasras.
enltregooat Satogdentabra.rnl haRhisis Rafael da Cacdl.... y atir.....aiia
Isquierd oseeas o Sane sn ds do isritac a negarse a] peso de
Otrns fornItdas oumento del pasaje
El ruez de Inslruc-rin do Maria. ILA entrega del Insilitta del Ve'ado
nan, rannen doe varns, 'enunrca' for- LibrA despachn el Tribunal de Ui-
muladus atne to Pnlira ds eae tdr. gencis ordenando a la Polica Nacio-
nuno. par too administradores de las nal que haga entrega a ls autoridad
rot~sa 9 .Bi oe lon Omnibu Aliados. docent qUe corepondas dea edilcilo
nombrados Angel Slxto Mats, de 37 y todas las pertenencias del Instituto
alnos ymesto Arrucr...rieta Fernmn- del Vedado, quo estaba balo su juri-
des, de Padre Varela 362, renpeetsva- dicciln desde el ribado, coma con-
menta, en ]as que acusan a loIs an- sanuencla del reglstro en el alsmo
auctorlr de eos vehiculos, de ne- y detencibn do cincuenta alumnus del
game a entregac las recaudarionea, wixsmo, tidis Ios queo como se aabs,
pars cobrarse dl aumento del 30 por gozan de ]ibertad. "


~1


S


..malt-


3
I

.a







RO EMETORBAO DIARIO LA
ROOENS 0o DIARIO DE LA MARINA
Director: Jos I. Rivera Hermiadex LA HABANA, VIERNES, 17 DE SEPTIEMBRE [E 1948 Adsmmnitrador Efe (aiuzmin

ACTUALIDAD INTERNATIONAL w


ACTUALIDAD N A r I N/ L

E I H T E P H A r I o A


LA POLICIA de Richmond, California, tuvo que hacker uso reclentemente de
bombas de gazes lacrim6genos contra los obreros de la refineria de la Standard Oil
Company, en eta cludad, que se declararon en huelga. provocando acto de violencia
en las callUes.-(Foto AP)


DARSENA del puerto de San SebastillAn. donde se ondran Inas irtar, a. -,n. ,
Ioman part en l as regatas organlzadas por el Real Club Ntutln,1 t,4 mul, br"i
( idclad espafola


EL JEFE de la Delegacl6n de Hyderabad ante la Asamnblea General de las Na-
clones Unldas, Nawab Moin Nawsz Jung, en el moment de pronunciar un discurso
ante la Azamblea de su pals, poco antes de salir palra Paris a fin de presentar su
protests contra Is actitud de la India que scabs de Invadir aquel principado Inde-
pendlente. Sentados (Izqulerda a derecha) Abdul Rahim, minitro de Comunicacio-
nes, y Mir Lalke Ali.-(Foto INS)


ASOMAIXOS en sla cublerta del Real Club Naiutico de San SebastiAn (Epaia),.
aparecen los senores Antonio de Zulueta, comodoro del Real Club NAutico; Rafael
l'osso comodore del Habana Yacht Club. y Francisco Letanendia, del Jurado dq Re
gulas, en el moment que se preparaban los yates pars tomar part en Ia regata

LOS ESPOSOS Charles de CArdenas y Luisita Plae con el comodoro Rafael Posso
y el Joven Carlos de CArdenas, Jr., deqpuOs de aer Izada la bandera cubans, la vil-
pera de comenzar lan regatas por el campeonato mundial de yates claze "Estrella'"
en Estoril, Portugal


LOS DELEGADOS de 39 naclonen aslsten a la apertura de la Unldn Interparla-
msntaria. celebrada reclentemente en el Palacio Montecltorlo. en Roma El ministro
de Relaclones Exterlores de rtailla conde Sforza, que preside la conference, apa
rece leyend( un mensaje del Presidente de la Republlra. l .uig Finaudi. ante lo'
dtelegados (Foto INS)


REUNION del Putronato del Hospital Munidcpai
de Infancla con el adminlitrador dei Fronton Jai
AlmA. actor Carlos Roca., pars organlhar la bunti-n
benfica que conceder@ el saor Ellclo ArgOelles a
nombre de dicha empress pars recaudar fondom con
destino al Patronato Aparecen en la foto el sefor
Carlos Roa. admlnlstrador del Front6on, la sefora
Serrano de Ferrer. meflorits Ins Senior, seflorits
Violets del Junco meflorlita Adellna del Rio. doctor
Agustln Castellanos, director del Hospiltal Infantil.
v el doctor TJoa ValdeM Huerta


El. COMANDANTE Ardols, )efe del serviclo areo deI la Crux Roja Cubans. quien
ealitza un vlaje de e-tudlos por ditl(nto. pales de Europa relacionados con los m&-
t dos enplalos par& el tranaporte de enfermoV y heridos por ia via area. aparece
(en prime, trmnnno en Is ftoo en on ser6dromo military de Paris seguido de ia
hat nes. Vendenore )fa de las enfermeras del ervcirto streo de la Cruz Rnja Fran
t, tie d .q.arrbethlltla general sI)quel Jefe de In i Sanldad AOt em del EjArrctlo
-A., A ns- 's dtS1. Is Is lc.ga td1n dc ,'ta- en In ,-aptal ga.I






















































































S Con raotIvo do uS Bodas de Oro--Clncuenta mAo de venture conyusleFe-r.unieron die psados a su
Shjo ., ?hijo politicos y nieto. on un sflmp Uco acto. etn u residencia de la Vibora, el Inirenlero rltlx del Pra-
Sdo y ,u diltUnguid emposa Isabel DlaM Ulloa, a lom que vemoo on eta interesante foto con tod amu familiar


Otra fotografla tomada en el acto con que festeJaron sus Bodas de Oro el Inge-
niero Feix del Prado y au expoa Isabel Dlazi Ulloa. Aparecen Junto a la mema del
buffet reclblendo sendos relojee de oro con que los obseqularon us hlijos.


Maana aibado cumplirk o '
edad la llnda nifia DarlelA Maria .
del doctor Dario Gandariam y d6 s i
poia tan gentll, Estela Cru Piarnai


GORrNT7M DE L-A "PHILIPS CUBANA" EN VIA JE DI NEGOCIOS POR RAISES DE AMERICA-El
nRor Rolando Vtllerlno. -grente do Ia Asoncia en Cuba do la famoaa CompAa T "PHILIPS". de Holand&, ecaba
% t @m prender un rocorrido por dltllntos palm do Am4rice. a donde lo Ilevan Importantes aeuntoo relaclonados
,ton l& entidad que represents. En la foto. tomada a bordo del vapor "Florida", parecen, de Izqulerda a dere-
,Cha. el doctor Erne to FernAnde PonjoAn; seftor Villa rinr la dlstingilda seftork Blanca Betancourt de Villa-
:lSno. y selor Dello F PonjoAn. subdirector de "Publicidad rontanillas". organlxeci6n a qulen la "PHILIPS"
Itiene conflada au propaganda.


ti


Los impAUticom herlnanltom Jorge y Yolanda Padilla y Caetro hljoa
de lot eapomos Benlto Padlla y Sofia Castro, que hicleron mu primer
eomunldn reclentemente; Jorge eft la lglesia dte San Fra'nclco y Yo-
landa en Ia caplle de Nuestra Sefiora del Buen Consejo


-ortenelta Onetti y PadernL I
linda hijita del d-octor Nroto R
OQnetti y de Hortenrie tPaderni.que
crumple un silo el primer0 de octu-
bre.


PFrM InSgrear en a -
demy, en Atlanta. CG0 a A
rumbo &l Ncrte el nif r"
ballhl. hUo del carpit d
Flaquer, ) etfe de 1os a d1
de Ia Poila Nariona E
salir el avidn. aparei-' 1
lltca seflo" S




I[AIXO DE LA MRAXMA


I


















)

K


Maria Victoria Mato y Vlllamil, una
eclosa nifla. hija de iow eaposos Ma-
jel F. Mato y Ophllla Villamil, que cum-
e hoy un ahto de edad Se halla en el
orte con sua padres.


El actual president del Vedado Tennis Club doctor Luis G. Mendoga. entregAn-
dole al mejor nadador de dicho Club, Jumto Suirez, el trofeo que gan6 del Club por
haber acumulado .75 puntos en las distintax competencias en que participd.


PTitmuslk ON JA
Isabel Maria. a linda hijlLa de nuestro querido compafero Jos* S&ncheo ArclW. el conocido es-
crltor radial, y de au easposa Elena Bernal, cumn pl6 mu primer aro de vida rocientemente y con
tal motivo reuni6 al irrupo d su arnmlgultos en is caa de sus padres. Aqul ls vemon Junto a au
mamA y a su hermana Martha Sinchez Arcillas Mahony apagando in veiits del cake Tambiln
aparecen Juanito Santalia. Antoftilca Rodrlgue Irhaso y Enrlque Cancio y Beatb


iue acaba de graduarse de Educe- Rodeados de hijos, nletos y biznietos aparecen en esta foto los repetables es-
hoy hacia los Estados Unldos por poaos Conauelo Menendez y Jacinto GonzAlez. quienes cumplen cincuenta aros de
Columbia. en Nueva York. donde caeado--Bodas de Oro-hoy vierneL. Felicldades.


r~ole Military Ace _____________________________
partial dias paaados
dertleo F aquer Car- chlqullla encantadora, M- a rentllma flora ylvia
e corbeta rederico Maria Antonla Saris y Cruafia. tUne chiqulile encantadora, Ma- Lak entillalma seflora Sylvia
nie del Supervisor In inda hljita de Ion espoaoe Hiwm- ria Olga. hija d lo Is eaposos Jose 1Peftate de GonzAlez Bravo, de
Is fto. totiada al berto Sada y Angela Cruafta. que Plileiro y Maria Corredera. al ha socledad do Sagua I& Grande,
nhitn su mamA po- rumplid cinco aftos de edad en adies -nmplir su primer sao con su monislma hija Sivita
rmon de Plaquer pasmdos




DIARJO DE LA MARINA

OIGALO UNA VEZ Y LO OIRA SIEMPRE

La C. C. C. C. (Conlederaci6n de Colegios

Cubanos Cat61icos) present
"ESTAMPAS DE LA HISTORIC SAGRADA"
UN PROG1AAMA FASCINANTE
Escribe Rafael Marquna; produce Manolo Reyes.
TODOS LOS DOMINGOS A LAS II DE LA .MARAA
Por CMO Radio Centro 640 Kil.


JACOB 1 @Us HiLO8
UndAclma Etarnpa
Patroclnadoree de ete program "General Electric" Cubana. S A., Cultural. S A
propletarla de "La Modern& Pouia" y "Ubrerla Cervantes". GonaIez y Cla. fa-
bricantan de "raoallaa Telva"; y Soll, Entrilalgo y Cia., "El Encarto" Pars ellos el
agradeclnlento de loas "oyerntes innumerable Iaque consderaneste programa "Como
unia palanca pars levantar el nJvel de nuestra radio"


HE AQVI a Ia" tir principales contendientea en el concurs d.' -
Ileza annual qu se celehibr rerlentemente en Atlantic City N J ].. EL FAMOS< 1 modao Iarniin. Bair a .
]a eleclrn de "Mia Aamria" 19.I48 De lzquierda a terecha "Mjii M.-r en ozu I llltdo "orr tbocadotde orIC ,auts,-I, Kra, add, ',a. ,r',a
tana" (Patti Ann Luer' "Mia Utah" (Marilyn Rnblnson) y 'M* t ri, IlTdad de la I mnia] fran'esa 1Folm AP'
nessce' (r'oroth) Jane Fre e, i Fto INSI


L-A SRTA TERESITA de IA "ft
Mercedes Tandr'n v Mora. aven-
tajada alumna del astituto de
Segunda Enaefsan de Santa
Clarl e hija del tesorero del EL NUEVO gobernador de Las Villas, sector Orenco Rodrlguez JImOnez. poanr:, LA A.CTRIZ del cine Roalilnd Rusnell N ,au esposo' Frederick Brissor EL PROXIMO dornlngo 19 crumple uatro
VCollao. dgeA er o Juan Tandrd La para elIARIO DE LA MARINA, despuea de au [oma de poteslun, junto a los lem arltomente rerthldo. por su hijo In e de lnro abot al llegars attn .r t ( y Man
aJot del Conse)o de Alcaldes de LA Villa. as. hores Romer,, Font Artiles Lpel, recientemnente a los Angelea (rit, rna gra Ipor Furtpa o el lelano FernAndeL. hlio del distlnguldo matrnmo
Machdo y| flr Nrcl Mo-ni0 aelor Eduardo Motreno G-onz~les y ae
Machado y Wora Naria Mo- Anso Oliver&. Urquijo y Leopoldo Figueroa. lefe elte ..,It, n del Partdo Dem,'rata Ot lente-(Foto AP' n eor Eduardo Moreno Gon
ra. que acaba d terminar su hora Blanca FernAdei de Moreno
Bachillerato con tel mejor expe- en dha province hrBlnaF edeM eo
diente del curso,


I I )AJ1I,1,1 NAVARRO El COACH OLIMPICO ICON El Co0RREI (-P
li. BANCO GODOY4SAYAN. POR At 1 7i.A, It(N FXPRI-*&A DV2 Rta.('RIF'(O I7 KHR-'F(9 Julia Nan'rrt coach del Teram O|imptco ubano ha iaac,-
S M ]pE~ ~El NOMBpR HVF AI PERA -Nl.NR% I, F IN1. 'A PA FN F1 I lIMO SORTIAO) Ke Ieo, S v or Mo. 'enrando ) ayudando al famoato (-rrdor arrentlno Jtoaqu Dr ,
m leN T lC d n -e iorlr a de l ( .(garl, t,, e l lo N, 50 po, -Jor de un all ,aa '7f"- td&epe6 n A dlatdceian C I slarg&a para In prueba qu .
IIANC() tl()J-OY-SAYAN de Aho-o, r Y t A dl sfJ -lado (n -A teore (1lhra-, go 1d -A MAim I d 1. In ibhn. a, i-
o1(na d&. Pac 111 1 1 ._r,'I, ,'In; l -' .. F es t-.. '' .1p 'lo KCo .,Inl, 1r1 pt r. 1. tn do oM'n ,n .
ma............ ... 'j.. .. i, d I I I .i... I. ahmna d-lv .. M -on c( oe, M ai 'e m a e a..I
,.~1 A.~ A