Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14502

Full Text

C len to djec Wj S a fis 'oal ; l vv c lo te Jos CT lA DO z g ti- ;1
-A / intireses generated y permanentes de la i v-1i fai.i. c i incipi
-nacion. Est a od', 111,pi nbi
^ / i ^ ,- ^ ,. .. ^ 1A t l U [d.LA M. Alnl. IuhMa. .1 1-0arti
I~ ~ ~~n con0^1"^'^1 !"Iple- periox^Bo -a en 1o *xtoemo uanl-6n *n 1o Iferno un Ra~dci"-EIN VEO o~~o~~oiAiNt^*t^
AfO CXV l.--NUMRO 22 ,, "*"os cA,,,.-.Arco D. LA HABANA, JUEVES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 1948,-5ANTOS ROGELIO, SEIASTIAN, CIPRIANO, CORNELIO Y EDITA.t r ..i .- PRECIO 5 CENTAVOS.

INCAUTANSE NUEVAS MANIFESTACiONES ANTIRROJAS EN BERLIN EXTIENDESE 'NDOPEDENCIA D E MmXC0OLos comunistas CONTINUARAN EN PARIS
DEL PASAJE IH LA HUELGA. atacanla. Quanta LAS DISCUSSIONS SORE

DE OMNIBUS EN FRANCIA de Dependientes EL PROBLEMAADE BERLIN




Denunciaran este fraud BNuevabaja dei franco Arrestaron a un atacante Envian cuarenlaotransportes de carga del tipo C-54


servicio. Que~jase la C0A de,. ^ ^ ^^ ^ ^ ^ B ^ B J^ ^ K f' Aviacion Nacional. Gigantesca 1" *co.tinl* t empleados, a los que s icre ulhimos diez dias no Ir han entusiasmado. Es un error
los exceO S de la demagowia m-a-gin-cI's ianifestacion en BullDancurl M xico. la herm1na repubhica, complies de los agr-sores que el general Kot kov sP R L tule comandante dA VO clir.
InS I f .O ayer IN BERLIN Bporn INEP.u. In- L. o .r...... copohciua EN PARIS





prbes ade la prmerat or de lo a p a -ael qoIeo*cb o tn waln Bt.o.(et un PAel S sept"";" e mbrasl^ve 1.5. l (A ) u- eealnflen nha, qu de dur en;'ro Un ru p d(1" I' ,Iraron \,mOIlra I lo ere dapaMruv p a o sib i cadrsicte de Ia potntiin deitoo de**rao-ir^
i persna de oer, dena ron lo c0-i -I 3 ,an enalo s h orleas eo e he ul.tard dead d o S n un.ado ll(go- tan'er-o rl n o ip d'tad ,| l fe er d.. B.
duto lre d a odel u mel 307 Paris Ia policia estuie on bat o e ros a Yeh voeln pIr Mla uel quDde p e n y Idaedte Rrforzri el El irct dmde llo .E. u Ue
qu e dc le s parab I a boule vards resla heri do Aee- r n taEmpreo le hprtor la mam- MoUte seriar al los Refe'roi laslenl do a~tastircirtu '.1 ,a dea capi ad de Mlarsaia
Drde e n erc po der o br__ ee m-ls deN leva Obajo del00 anto dJncron a d l ElaS caplnnI In ela tt o dllenee pcrl- - -- n ilhar a demiltpl6 C-5a 4 et
m en, oltrei *nta hor c ento e da d as de] vaci ansutue- pont de D ti flos, ago a fuce d et cn.de 7 li- Marshall let o quoglml,,, la, d no t'cis doi"' loe ad
hte mo eno r Pu3 dase Copeatv el y de han abando nad ]a se 4ea qdc oo c u>.ionde Berlin eda a..tpue- lhsla y I, d s| mb tlx drnos dci a e. hallvt ets s error
la de O i ls Arie tas tie Ia Franais. COB .bru de .e .a ...cn PARIS, septiembre 15. IAP).- uaO Pans. h o.o ais echa l.aech'as Clue driei -a,,hosid U r i,U- ,rlo.d publd diZIto C per BERLIN. pa ren-
Eta < e du ena lougda Conr en Los poran c o ree s de en-a un, nuciu re.x qu e a t< {'r a lerca n -l .i ..-l - ll niunu refe r nic Moque l Cu-







D ran e ta t ie my 'r de Oleula lie ,n el deriIA .-il ,,, se dip a f. 11. i., e i i e b j e r me insr H n c i, m lidls v ca p a a N F s u 'l i\ l n df I in ai n rili ur iinhonrtai ipu su d r
dacotrt de 6i rcato de r rsiendo de General dea Taa o dterpach con e Ie el blicipl J rnto dl i ta.n ieto l nn Ile In u nte q de l. i,v nla. ar,, I'al t .sI l i ,, c d.epuei Berens d os 1 .
lr& de ls matteros dOmnibus onre ro- e la fTiries de aur tv.l ea eelrlter -d i lo I& h o ^ist o r II\s CRt- ',' I .h v l,. f, vay a Ir ( uit f nilt,- i n a









Inmtuya ndosee ea dll .... du rrtore que ^ 1^ ^ "^ Rn~ ~ ? $% O i)prI. ui. e ... I** que*** ha" sia*l .. iO*'1""0 d to- de tod.',i, dn, .......I *tr. ... t, Na ..... d 1, ...m r ulr .one 1..~ II.......... B ld..d... ............. dr ,, ...| .... > , : .1.- ..T.pc de p ta q....
d "rKB'itch d inero debia e rentregdo' ^ den prl el' Go bie'r o,' rl"" t0" ,hastl" aroiiai de Hiads Ul l I e.. 0.L.. ..-la. n. i'en. Mot 90,.00, .0. o a ti.e id,, t- M.on. te.". Aet, utMe Fde Flrll L'"n ,1,l 1 Ydj, ',,i".1^ t
Io paradeos .de cas ruta aldee- quela vIndutories teRvac1n s ays".. M".. P"On tile lll lt'l.kllut -r- ll tti d e-s41pk~v fttiet i iJt hab. a te petel.lh, 0 te- u'I Tite fltlt lal i unti~rloding

tado dem mrma pae e el o Ou 3 estgnI n duell- paartpar a e e .t M









*elldoqev hal f Slni mto.dnef ra ciqlfl-"^ ""'"" ^.;8-'!',0 ^ r^d ^ anyarS cn e manda d t a urneroornt n d Ul.l~~x, yo sleoi rfa nmleltol der tla Ba ^ astd n de M nl ra Cooperativ e val y IM han iuap lnd o *)i Cubaon so cit tieK oloni Pi>oray.d d ti dr ii -I, el lui r q
eO n arictr urgntJouna reun 6I B T i 6 ..........1 de a00 f ...... ....CT;l R Its fiestas de I.n .I.... ......, ..... 1 .n .... d de i..la. 1I Ill ...... y I r e i ...... I ..............n..o do
-par~~~~~r el oilc I.u.ftrnicm













Consrjo de 1?" ? A dmn straci S de f losS-KA f'.tutln M Lal hula hw a ubl I fCtRI don* d tamr ea o d *1Peray C<.nprenol hQUB fllltr.'du ,U del K'.l' [B't |l ts.i *l h)l hocc1lden Reih l od. Indicatt\ ho u nd L,< e(B u clpabrcecd de nirnfta
Esemedidas op r un ant hcho.d d En el r ta oero tel Ies nl hak i de lldfdu Ios d.plurltue e'% Ri felt qetl m[ rxte, n 0,kt~ b- fIrn roun
E l o 3 Eecuti v o del Si dia t de T II.Ondl/~ e :tgt d le LU l a s d e: ,
0guatentedon vocbaroi i Jo unwa r'bunsi .G .mnenera del rvio de eui da erW-' lutibel'a I" M exli ie ria& t, ec6 yd .Lc.'uFs~tintet lut ae.,ad ,i* I~~ 0o.r I I., .t''l .-t eile protest e g-n



ciausoade aor los conductores que ^ rersCdb,,a l.opso, uel tasut. Nue.r. ^ _t" ltv still, Mr dr d e ruu I r I.**l"e dt dl:.1'e. ;h;;; Ilrt6ll utsup












ntiolMa e sod ln~p ab rids. eto de ar eo oce prnunia- sw I Imvero un eneent'e en u t Itr ~Renault, q nas4,50 hpesons i adleon]as Y Lo do pas vo todus,.de ), debell "a| ." t Cdoll)de 11,1u' D nIlat it',, 1,d,, de setorbrz11c, h



laervit lo de- nbl l.u n ofic de mal n Nn i e< pseue o d et Plant n pro. el Goiierr qua dredsond,,d e .tesla p arasona^^e^
nPrigent o de oi cmida en at d obte- eWidel de. I.. to0d Paris yl l ln e qd ar tfs i l an d ren e pl It d Iuadan l- la pet linrh, ( e dr .... B pa- q ...... eb po7icial. .a







^HHE, 0 4 k Le ais kS?"-^ ~ s~C^ s' i w ^s ? ^11' ^^^^^
qu.. l6 vi tori ... uln .... d ...... No ra. n-eve i terventores M 40 P-ca s .... -" ......
por Sa uncato de me i ra ll- Sebre aprobo de isurderroe a sis aygente iet IN d-,r-ndla Alvy 0o gtJ6 ... I u qa p" tol ena-
ori In y ha q er, cmn recl ental a gteo c on palo s y on el put' us de lo co no e lu bei el eltdrlm 1o d e .I be Ii pno id. Cu rio.- Ie u ti I i. -p, -o. S1 re tatl e ree ti a l ao err
Ante l a t p ecu l iac i6n, as um ta p r log Ft e l e n o e Fanlcia s de l ia G tird e 1Co piertdob sr 18 0 1 e p od ero, d e o o rda Tu ev e 138 ee Ae e r6 ok Idp -r tee Iu eae









abr 5derog ,Id firCorlt" hi si ed~ur.^ '^ S d d'B n"ydei "" ^ertargcu s a- pe un t rati-^i'a y fitt el Lut M Pgj br'edIg lg dend-e -_____________0_LOV____be___1,_ Ue^ '.e m, erlili;.^ap- *din
'0der d Ia "lelate deiaatvcdon"." le d 1aM e1 ...... 0 el I- ,I,- p iB o lii> en l icideonle







"L nt o omrede os are e16n deeignd dlo VON)aro de Hn- u s ea o~ llk Iplirro de Dlri tkn uzi .,et i -10 Lie *Ill T D
on uerdot en uonunt o. Un a ,ad relna d el de oranajo pr Itramo denI El capIn Ael2 de 'ert I- De n e i 'e Iraude a' timp unK sus c o nip r e nst i en el IIIlan-1"1k emta I di,. Uimv, i uc et u q t iiaaei noe r e dalj qua
OSmdbu Aliados Pero qua tomel RA Lo s pe u 1 L hall unr nuva one nI o M o ye estyma qu e 1 tdee i a, eal hs
net d cla dooerativ a d i- S u a.i on setpoivetas acte aaareorr o per ativa pe o no m u d1e Burgne t yelanu Orly EiPtior FI ku rt. pe tener al L ueri
Yus ad emor dettco co- pore ua V s erensl lit *uada l it ee Ilv sk "UO lug Ill A UlllullV l X,, it) 1i a air o ntp
ElIS Coi EeuioteI .T.C imx N q on n el p tim e mroa peroa he tAP).-- E liblt tie ron ,u d l cur drDol i cull e P ar etes. Po o tise ha r aasns o o e tae o,, uhc'aI~ apet




broalJu nt de Acloni a eala l. O .A. reLcMrarn 31 re c o o e a ue de lo e anto t eran cios s te h guidi a d ii ne r, e ne Uta Ierier tra cera .. ........... .. br.,v 'r i rel tna pera oteshts dnu-
exranedty arfia da trader otarsolar e lisbter any ea pirimeitir deenl- d ire cgan iiti El Pad re dalo so 6n veh -5 P .- EO d. tl dv a P roxima eue e--ta tu s dp aro A pea d toig dar u gull -
bane el jep t deaa oia un dennn- que doispuso de nl s t rosp i on i delor Oid e-in-re--orbe-e een cPorrfo ee xidor Doutnluc re -o11 i c i i i re t l a e ha p og an t unporanoseo I ae s,







an ^ ^r S A ^ ^ ^ p,. Iaet in o~rmalmene.-d, el Ing.'ly11 S. hark ti Doors ^-i ^^iviONI Pur re en 1.7 or~^ T ^ kild-" LI be re o junt &I
pirolne el sun to de]spaes qua p- Ir s a la verdads" pooen de stsroai ei yerent si nceptoa I"t rul der c sb I El ca Od v el t ement e Caf Call ,Iio P I deIsarl culerto que I, eunt tu uc tiei a, dS u Bi elal iuesou dleg-
SObrer M dae ly OmAnibs ade r p agtia e r protester cntad larro ne r elos _dgule ntes ca l d o n ernoars aonre lois lt*ras Hidalgo. lu pastirna Machodre die t M t ru Vay derlso dcu que dIoV-n as.
111~r oeee eio edf,.s gEsta dez-pr Itrdar el au etoWili itrvid e lto ans u:m ret :,.a pl ur~nti e iy e.el s erv i aniGob dres. da ll. ni iil l ai ulloluler.piik ts irai bk ug




ln dl ost ae cl'r.re I&ara os viprbr o g dl entcrio s de 36le rtados r ni- crN00 HA s I fir d r ipa-.Ei co, Noh~tc Ha "f ll a la ,WAeHINGT-, lpllem br I l ,entlor fedr m, qn, pI~ an ,tice ,lerioqu








JEl probe a der a t co noe conronun e ao Sameama Am oerica on en does ton us ar ol.1m cK^runs a' m,^ qa y Parts ha Exu1d anelao. or p, ) in u peratl n yal gbenranob- Pi-e ed epran. ve ti d f K(aove ar n lm ebrlo Cla ci hrn a ut< si t ia se.ar Eulf i qe'Oeanla F. 0. H erbet
mi-,'h. Uns 4,500 personas Ili Y cuando paid p ar I a e a ... e ,, Mgoplo del FKbxa,,e,, dl ,o o e l a,. ... ,,- ,u s rO ne ,, irii o,,l a
la rigeiau r d el movi rre c r ero, m istrI de G rno e tura, el C re-ri ra'on d alaobe. nce. Cc luy6 diclendo darke. la qe ( n. Lotul. ir, pJgi.sho para or "....d .hi"c.. anll p l tl ir. dl 21 tietb e It,"i eu cOk ntC. al datir e s ectod, r b, i t io he
tEn a d~e sreunt places. quees 5'eo- =rapLos6 nueos n ur~lo npo e de betonnu lo de .tootcl A mer u i j r.- pra ,.u .,ar pers oa molndo.

ae paa com- me Ore ute." in can tu de PIaris C nty lr rentes Ina de9 taIal n de Ia r gel r ot e t ^.,wn a de- I. N deta rque la n In tublr ermnn la ex. UCo I polci s. A n no y hie. MoPplom e yo m, nl, P itloo deds dl Nu lentils. trc plrln lu ude







priv n ta s do. vot< CS.mac rrosPUMt ,? llto eEy;Sot^ua ^ ^ raie% I ond tr aglao entes f ae uetnd c lm DOKTAO e OWsIOTA del Ej~rcito (lldt (l;.-,l Brt1i senrdo au lax te-o""" ep~m r o-
y~d harl n reaI I asrtl geneal -y al in er en or cn.O0s ono p
.Is epe ul,~, Pa r is t'e mte I umedia Ini 2u,000e-se u poiea cl I uonstrd M Shl ., d 's Ju v s ua dine
ConraIn balsa e gya. xis t Co Ira v epelual (os .. im pMvil _o o upare and~~hJr I rn Walli 'E reiralet dlel I'01 tie liO clu l an'h iU a dejerrors I
,~~~~~~H us an r, .o Ir-uge te par. I& no-'ch.... .e.. . ....., ,lie@. ,




SS't Ia pri tie un miemr el GA ^ern p"a r a o S 6, mnibo^ contene'1;,,g"; in U" El"n '^^X^'at "v'? ,,egura

.obra po..tie a Is F. F-ber: U.cto Para dl p dllla all embro s 'e h r t y rt, ne* ^ ae Iai n Fcea1 Gene- ar-!iel tmrb niilo. par C ]a-n,,e r nrque -Ia O itonerprrad" tmoie Ia ol de
cuad rfozn n _.onju s aio. rt .del Trabajo organi &I Mi... d enci, El dep'm i. Alne no e"t e-r L' mirit. *lil qif r pl| e'lVI,,' .u[ oiu lnvt-fiac .on d< IM a -t,r u san permi06n deun round;
oe pr obem cuen e c nB ct )o a man I' de iIna n p.a, ne.o B (ien pemunua. y que be ir n c o del rur 21 ) dd c C"







Seo h p odido qu nc m ne h m si -p i a i u e ir P e o a in l "B m e bo .Rconocer q a atp e cou r t para_________"'"'" pe'_________ Ur -aa i - -------------------
isi ...v de In Coe at/iv de O Orn-s llm l~ ser io nvestgr o l&i., ]ao tiv- ud 0- no 11 .0 Las elfm~ ut e7 e a st dn e capd e.9los' mdepen, A nq e ha ri h i Un(a I'*v co frnio a t M 1 I e [a/ oe lqeil con Mooov C ~iM tolmel





tere- o t rmen dtir preciuo t| eel 13, 500 u rpnecur 0 ,, .e .. l l -n Ell aickln elni IBr "octa De. 1 t | ||
bus coando! S, A ir wi M P escinlu som. i a d enioytr ad o ra ( I I I 1 liidl' Brfrc n e. )a r p I, r .n r .. Td
ra wndwon. ho 'Ji o na ,el n p o lt e pagaS el unrdz del auo M an k ora el onse:,,_.. M.p _tro s e..ico t" In. ,ONU c.nm que I a cu | mnri dekB rln e r e n 1rnva a a Ia Asambler de Ia cia), gurei nud ruXAhir T 1lit 'in' I P"
Is 'J ta dl co ad la te Ia Sani.. a .... 0. A.. dhaho In r .... 11 co.,lo, dema .Iue,.cl ao, t,.lp .. ........... d t15 iAu).- .. ," su.......a l core c ..... "on e l '1 dois ilo . *o ^ Ai qa ue prentla eure-. an near franca t e a a r n0 rl.- til eo a truer tra- I Ca
ant at .ne n de ]a el d Una d Eln. Coib o d el a cdSr ob e ianfcoen favorabledelo n.. e .. y .......... I t ,t ln h India's. i. "s.'.ns, LmOm p op 1I b eni, e, dr estt dil 1. ... a ... "t go
Ii cn trale a t sIia de Emplea y e a snudena y tp problem c eel l ri Cc lltl deHaahoenda, ba .oie nd a o : r ull lalnle- s te llin t I a v elln Berli a in l old Ia








operative de^ ^ Omn^' i bus^ Allaorn. b6 )a ne si^ ^ ^ .,0n yi Josidgcarga r desah con et d esel princip uto aa-.r ics 'se u fimi est nuli qu lvvdinulnPrc dan Cier tuit LOKoidevli dmuil idt ax lc
l be pr o irtdoi e da l Omn bu lltrno do: fluanm~nle una breuJos Prlttlaridalgo. pae nunlonei *que qutie ce tudi___. .___ v culcnit qur slriinK-rtw lurteil*ne'i" -
hu~ ~ o ee e e it d e sdmf Este ... . ...... . ....... noo a r l


















n i .... i~m*d o(b l~d uei rdeN aaG tn I ltta d Cufb rtn l Cubav. Evpnol aMnl ..API. ad M,,. . i. t -( onel don !"''" ,e'-'0 *" '"' ""' W ~ fN 'O. cw I.rfplir ru, n p ,1 m bre lt i P I,-, .fnllm a .rilac rf r c lan oat du e pan b.pe rrn o del n la dl ad, o iie Arn- 35oin 14 pe rsru d ae i clonu eren i s atie nuoy pldn- Earan drtlft~l PiamI Is oo u d, c ,. ,abant d- n en de )a. ,uuror *ee del Gie ad ...ob K M ' ea IIM r t d.ctl a e . r.., ,ou.ra IAo., s/.errl nd e .r on t. u mraon uos v, r. one. K, csu -- s .. n,,, ,i .... -,rd ipirm -t-ro< -auIo i.








E on un a d e z sra c l u n s logo q i I a a n n E c e l r iLo s u e i o i u r a e l o u l n a a o M r <> v o a lla r I a r a yds ,vf u" ^ r .Sce u m n car losd b r A c n a c c lo Bn rilm l d ,l IaI al lo I "'at. II 1d e1 en l u t lo n d 11 11 1 ,1 ,^ 1 U O U P ri,,p d en" r~i
ronimo day.co oaonp Vue, no uvlop- :ctua' con .u.-a mentJ o n. e n p ottt ogner or; ec r de lo. buque r mr llcaf ,; p "'L: ". -r .u o.,, let -.01- 0- l. l % IIf L1cnn -. E %,, I ..le" or os1 .. . ...
e 1por I dsaseimnie nero pea sen t y !e I a doo ne ndoii ey ar lete u Cel l d-9e90. su1e10 aradnclai e bo y do dctu o d ie H Bid c fr tncoy p ro zeio ela Pla de Ion pi- ;IIXb 1. Ila dsIIIM y' dsrIl'or o.1a Y. ih 'i pe it u rr0tule A ial prore s mu
rentado duebida me ente, en clu e) m t .del nu meaeo-ixi n a di td do a n a. co gun e p rog a Eh u ladram" u ors o e0 i Lon s cont6ari sn a~ e, I En lue )] sm ht utdil aclo-kbd' u' "" airr a cup'eial bl nn ourt iefrrid, se,. pe ni~ ao r regu d I ," a o.a me -





pbte Qua ts Sfeihos l pore a a- J ,m0"" "!bi t169 wii lan i konotic de mon "Adra Ie doolo ae leos 'nvile y tar- -"a & euais, an .Si,et.e> s ".o














.n .^^ r.^ ^ .^ n, 'dS o .' ....... 'S i" ........ c^ ,,nlonta fturbolde .. qtu,' ello p Ui. ted>',;- Manue re~lAttg bt"^ S ' rt ^ st. en t]'r y t r ee0'C deurdd 1in h. Ppuvme e deendsabl debh.
.o neir.... ge0. dlll.pu d**O ae eco c.ranj uf ..'.t a d a" obece uompejeos "6" "' ,.. , P"l" .... ...... d e l o d en ouio d larlo. tw,' han rl- ^*"ld^*,btp)d l I laba| '." r^*),l t' sl" <*'nbI el t ?m """,,'.d W'."-"1'd1.1 1 p d*t'-qu daurl< la, Itsi ~ afian
S|Arimism oo, ni nos n orm6 iu p l.e .rovnc desXd... AOriu ...n a d~ l dich a e""^ i"a^' n eorreeta:, S*. raz l ..... Qe otran o lct.d la nl rid al .... b.... l ... .... o para nu( ,in eta.con w d el l,, oi.ar,, d- Me l ,, b i, :t"d [ 'o, iere, rl.uo.' v,l qiif ....... f ... m it ...... e ,o.an .,-
cncuentra apor vita, peeotxra dtcu~dxe6n. pro le n sda eons is~a. *u "^ razoneS f^o^fla.n on^ relal n qu h a h uco el gs K uert par dielire nul l 'a o tie lu rblci a del a ot ,iu*"~ dte ,l funda ento .r(-R c ve r p ,, quMe. noov p odia rev l er oluifeal li .liid ; p ,r gtvel I ratad o de ue
oro d. unscase de monaegda d yre a (1 aprob mi n pro .9et de A creut or d xi st ran i nter^ escu1 ar 0 0 wten tmeltad et c trda de ar e~c-de EJ l ronrae l d Jan ODnc o de bu eela l. e,act a n r dp o ellor t,'n .d< me to ,,u (,.or ,zr .l ca nb ,, to refer.hu 3e _sari tm, pta.. den~ t1
r dI! gar !tl ;ii autt .... awa paar dei ~ ,I~b> ^ 1 H .b~ ...... te-n 2... ~llaea d lo q ..1......g.. hB o .tee ,tqu e el Trlbu da l e d el vtl- i ...ua.....i ... -lp de I ......... b iono de .... lo ... r. h... de r '. .... la ool.c..e... .. .. "n
, do 'alan tL {|l l d g , Y r 11 e n lIlle n o r hBl .... '.I. e. . .... ......... ... t i e r o














'~l i ti lr t OCrf nrem a e l. ~cx~ Nfclonal i,10, "" w pr1" At,~ i wuo unft -~ ",u ,aucn e TflHalefo .le dl rBWo ,), -,. <..,- I .IL de 'arl, e alda a,... .e
nworlD.s~lm i por p r1. corI on lo d em oar e ae hazia n- .v f jo deJ :m nro d a.ne-n re paldo o enomi el Fe cm I X O C-ob,,edie,. ,1 Un- ne a 90 by .n o. uer 10u,.a y I














rl7e,,' dda de~~o qB ... loto jadr" N U p-. aaP ln,, n e.. e'*" 28 de. ., p ,.^ ibreai o del' o d...... T 'i^ n7nr;, no-ry~p ffn'^ u^A ^ a1^ ^ en ^ P-~ I ... . ..Ch. "" "" n>i^ "nu conlt^l de mlxlet e rnr--r,. d ..?e s?; [.IW ianeurma.na rons.n o 1ttaoe
..1 rtk aI e p tlu cua-Hnon "?5; l. to el r ... 1 1 S . y I 'el freanca a 00 Ya ln o














a r Mrnm 13rnoroioa Lu *on =u /^ rliM d . qir ,n ele 9>~oernr B *lro e f nposer espafiol enn r1 pur ow 'l.Yrt daollt ^"" D fV tR~n'*|Ial r ft el i aido n e Uqldnl hi e pir doe superir y Jlomue
SO O el-a P as BS u enas110 dele Vurrerity r e.ade aslsui I~f iin de omaa abrm a rn/D _Mie n nIa /II HI11141 dlal,









.m l I l de -Ilflond -oBdaen legaa couna a tu ead rofta e l rI M 8e n e I e do de Ir tVrara 'ppire *I 'me )a p de -e reh Y I
abe de lops Omni llainrs duij a. dtl nombril Islas. noa neg e u 1yero Clz a de J%. M dint eomo m i ra qese rg o el el e m c ....
rblen e retro II e Ha n efe iie r ne~ n -- a lrnen for d ron e Il n unaorllc an,~ aepltai re ua Pa is rins-i se i d
nan neerosi ai en re o lit qec udl esia a es q uaa e ta e el Ia n acbi rnei 1rec op o de sa r aa>, dond Ia _ogr rle .e o a -p W.. .. .... . y nd e s U ne cl ~s E t r o e e
ob te rid on ua d cod 4iir COM O Pntern . cnodue dnemine .. . . .. .. at a do .. so n R C.. Iirm o Ae q ue v noio batt.o innord ore
ta M nn au e iuree mu Jonae ueflnl oncuro 105l[ [.Yi 0el I otlp N ilrcs atcneerclm cn v iis d ir s u va le o 2 [d sao1140O U Lm eia i po i to m arlr o fi les prnopmlell sn la Is l r7 a tl o
arae nt cl is i l ne n-deoab s. d Astr Ha p a a .i 'd a de a-I r feor es a o .' 3.W ".- fri Co tr 24.300"/ ave E" ILI Ve ni de u rri rei o en oran e i p .-B 21a ta e~ cin r -o u io a Ia "m c u a/es g de a ILI Iea n ul id Puttsve -
l~tl .0rdet~~L . lt merie nd tia nd ,I gancoe~s dep }6 a ite 5la t t 625u is~a admit~o 5n 101 pfi on.cot~lt Bri tga|6 ql a raiambe genteral d e Pe s N oee
Copeatv tiestr Omnbu Ad -[loladmaois he del tri"e/nutrafadore I;na sooe AT N A O O 3DN A lsNa~leaUlda r e endr nu-h nd oi m e 1desp~ be
lin tmaheosexracad ua ~r f ain .ier uoes ~~ot L ~~ = a e fcon ......... ii del Il. f,,oad lol* . exa. ism1 i~o -1 b ie i de edl I I0 ~ drs re-Iat
dl [e nm. ........ a I .. "'nuct-e do .. .....t siu .... Cu l turfa l/ne me bnu s d e tC telndsd q ei, a ld AP U llf' lna 'eul no ne d o it c a clI e i i Po ,. Ins pta 1.1 V01i A2 rPna r fli('on t.a -13 a I .t r-. s nre tene
qur -an nclurr i one o l eL anaI amg fch L rm r Cle o al k dfen am Ing, nuera ses mde da parsesarr llveno o1 at oh AUL n I lu a ien dte IRAtrpl d Ing pim -- e .u .-_r1 L -l o l Il e l oined tc omal~ s "' I, L-ri n n
Unt rc.or-to grve unai'esa rico pea)ISnu|n ev ial, .. ft.S} o qu re pri o-r ~ a ] G bl~ee r o "ea l;; u'a'",,,V,,u '.'14trh, t ft ;Ieaprbb, are ......o nitn~, gurrlr MHab rill vtr o .. r,,,e ... .. to-/.. ,-u ,,- .......... i.d ...ei pro ongdo
P" is pre e e ifr i~ pr.Supe.s del ndt grundi sa, mita verneos 41 a 1 olt, -- ,61,virne a.. Ia" sm Vien-=::''te Guerrero=.:, = ap .o.ethantla el r~ detot u rs.,ev'oln a I Ifwtaftil oe de Iten an ot pxI.ueden ser cnI... getiie intes brtda
al .Jd e st qv i lcme 0e o n Prm raPS pr~ Pe Vo en(,io parJ titutic ., genrio "E ne ono le d0 blt Nanl Co prnd Ur "ari deia- cmet de Ia Reouln- k titl ... ... """eraiola de 11 -tod i r t i rbe
att a a elr o e t~ l n o e I o i i t d 01. 00 U . nsa d ra i s Yso l d aledos e l Pla n tea . ...el i e v l l. W x... ... tno p0. ,,,,,, ..... aerl i c a t"m b t t,0d -I are pl put U e
pr s a o d d me t a i t d o M rn n i d rd ,}leild s I a i uen te p rogam~n ae t:u~ a 4unors 2-0 ru l on l rtie delr titrle, nt dll enas aqP-| me pl s_ Il _n next
istriclor, del.or. ance Yobs teoverrair, deu eIa "C oertv oe lr ne o lm rsd t uniab-4| iut de wrmn. I ti.do |a-fcs L it m fe 'aiiltrel
hliet em laou chll oorfrzroa0 nIn Inepnon deUDAI yE i0 depitnbr 15, guuelu er,- c~ tta brnora Fran Rollera ,hunoe naId i "e,
...de std. Lesoa uopa.%, de lo s revouelnls ........ 0 delm aud (sUcoteas.-eaana


iit-art- ': -eadaii dss . a|no .... tes ...n de, que tonunam.t "con el~n, 4eerd .....nta del-. Elcuey Lida ...... ..la Li.. Jo pi- ge# Cle s rpll eaia eosgr iiorp i LtH iir a I r ia r co ..... dmti e lox Iiid;' ]us l sta s .. uee du derlo id -
-cb~ o.' 1 1oonusprvlrd ni ra Iter oUL r e stat cupitn (Irmos gelll Bedel qu11 l i t....de iu iohbat ,al
ja itis s o nom6 q e ie y desi lndo, coad uve ella Grii g-* '1I;`P.. oC e corre .,.ta ': S L Iraz ~ ,e t ni e f brran oll 60118r)o de) inn aum01bjoldn oio del sArrxulhlt l .. s la dec eI a~i n e mb rg,Id epi l l e nis e, ralin o M pr oton. V.10 dan uut o InP cla aficana) p r
en u n r t Ia v s a a r d fc la a l k de au l tunione a d d heia/ 'i Sus ,rezone s 'enlu rs'fi c .L.Co rte acla bo ta nd las hne l -a u rltmd o tel i Trl in- si s bup r b nemo a Eu t di int uricon t ie I a lte ska u hanto,r bl.e[ n etfet, ten [a ms conv erst nci le tietf ... t ez m hrel Xt a
"~~~~~~~e s r b u n~ . . ti de r t E l .. .avir : / t 1 u a l E r l o r ~ a re y dnu J ua d n lu di noa l d -11 et a t e u aa m enull e l f t r e ~ t qOe r epar iuer v n o M oloto rve.a oLi l / uzas titl e v a u :' i e tra ta a o tin ptw oe de q n
pn I a e s a e rl . . . . .rc i n -E i t r i n e ~ a x u h r I . . . . "tm n a d e l .o d ,iid v i e e l C u ll . . e l S o v ie e o -
yI qua, COM ~ lt AOii1 t or R i~ fizd pO al bra de milusrne ae Qun I =~a l|le .... qu el .. Rum nt .. . fi/n~ Lo It.dteid el Truad Cie igImq it "nvrui ti Iad ....... trlr.oo a a a a h a tie Ir. !...e

r1 preside rn .|t=e ti e I Co pe~ratv l s us pue rlo re ua rs P a~n q n el- ce a ,sided . de Barcelonao v e l a3 0% r t lk .. . .| .,.,I..l....ed.. ... ja... d. .. .... .... me e u ,r.entr a .nt .LIIA

aJln ofr-e idar a a Po mise e Jl. I, 'l. quat de mosreinri esd o s u nbrc dad an in- 1821,o "Ol tg i~ el I hiz al enu.r1ds trIIu'n U.al ell ll" n I a, i e s Ia [cll J ia d el f ld o itn s E. Ua .l at 0" ]r dr o' t ve qaden s taUnl d e p~~ axt "
1411.1 eneltrn gelot nl o s. P itit"nl|1 'Be C d la "m ayor~r'e ub .o m prqt eWIde si Oq c api't al tieru Mi.c- el general Ittrlts~- ... t oe dei del ue'sere emi~lnaro n l ax h r~til .. '

F= N d j me nt i,, i & tli pro-[MA durert e anlol ld dIl Airuendo delU hllI decre'o Im osbl oh unamna bsu m me-t en ---t. . .. ... .nte


, ; ,- '
t. ,Pi,,






DIARIO DE LA MARINA.-JIUEVES. 16 DE SEPT. DE 1948


decreto la importacion de 500 toneladas de tasajo, libre de derechos, del Uruguiy


Ri Autorizada por


H________ hacienda
Per Alberto Gir Le importacti6n do tasaJo
El senior Guillermo Padilla, direc-
-"Ne hay mol que por lor general de Aduanas, circulo el
blen no Ywono", ;JugUee decrelo presidenclal que autoriza la
en 0 veg", juguete Imporlac In de hasta 500 toncladas
c6micode F. Peois, hoy de tasajo procedente de Uruguay.
en At Teetro del Pueblo. conform Io previsto en el decreto
4257. de 27 de noviembre del pasado
5 p. m. RHC. ano, exento de tlibutacion y con li
-Mlrisol Alba retorn6 a excepr dn establecida on el decreto
122 de 15 de enero de este ado. Re-
CMQ mis dispuesto a comienda el sedor Padilla a los ad-
trabojar, mis animosa y ministradores de Aduanas la obscr-
rm a t;st n o vancia de Ins medidas de proleccion
ionds artiste., sanitaria cue a Julcio de los toc-
-RHC Cadena Azul eat6 nicos del Mlnisterio de Agricultura
instalando un costosisi- deberdn adoptarse.
Los veterans recluidoa en el Ca-
ma equipo de grobacio- lixto Garcia -
nes. Y la president de la Asnciacidn
-Pedice Vle qu Ve- emenina de Hlons de Veteranos ha
reducece Vales quo Ver- pedido ad citado Ministro que ollue
gore, el outar de "La el crdilto de tries mil pesos quo se
piquera do lao rollss, Fconcedi6 par acuerdo del Consejo dr
piquero de hs rollo", Ministros par. el pabellon de los vc-
par CMQ, YaO a cho- teranos del hospital Calixto Garcia
Car... .
-Mercedes Ondy. bella Palacio
locutora de RHC Code- alacio
na Azul, debe seguir El doctor Bartolomn Selva Leon.
modrugando. director del Conaejo Nacional de Tu-
El s do m berculosis, inform a los periodictas
El pIsdado de uno mu- que el dia 19 del entrants mes de
jer", de J. A. Bueso, des- octubre ne abrirn" las puertas del
d hay, en "La Navela hospital de Guanlto y comenzarA n
d hy en L Novel funcionar, pues ya dicho hospital.
Blanco". 1:30 p. m. pr ubicad en las lomames de Pinar del
CMQ Rio, ha'cibido el equipo midico que
le faltaba.
-Morion Inclan, Lo Prin- Sabre an false Inoldeonte
cesa de Ia Concion, so Se asegur6 en fuentes exlra,.ficia-
pretonta a las 4 y 45 par les quo Ios ministrns de Gobeneicidn.
pe aa 4 y pr sedor Humberto Becerra, y de Tra-
Uni6n Radio. baJo, sefior Franclisco Agulrre. ha-
-Progromrnoas del dia.-Se- bian tenido clerto rozamlentos con
4 i ,q ~ motive del problems pendlente del
ione. pago y aumento en loas paaajes en los
0 gnamnibus urbanos.
/ j1No hay mal que por bien no yen- Cuando ambos minlstros llegaron
ga" es el titulo del juguete c6mico Palacio con el obheto de asaistir al
original de Francisco Pazos que ae Consejo. los periodista, interrogaron
presentarA en "'El teatro del pueblo" a amboa funcionarios, qulenes des-
esta tarde a las cincon por la Cadena mintieron categdrlcamente la verso6n.
Azul. TomarAn porte Blanca Bece- Mks tarde los reporters vicron qua
rra, Candita Quinlana, Elodia Riove- los citadoa minitros, sefiores Agulrrce
ga, Consuelo Vidal. Adolfo Otecro, y Becerra, hablaban cordial y anl-
Mario Gall, Rauil Sells y Tino Acosta. madamenle en el Sal6n de Ayudantes
Paera mafiann viernes arnuncian el de Palacio (Antesala), y que a eaa
asunlo de Agustin Rodrlguez "'Hay converasacl6n- alatla tambi n el re-
que ponerse lo pantalones". presentante Virgillo Pirez.
Por uns esueela en
Marisol Alba,.la magnifica actriz del Pinar del Rio
elenco CMQ, ha reiniciado sus acti- Estuvo ayer en Palacio la nefora
vldades en ae emisora, despuds de Inds Quevedo de Orddfiez, Inspecto-
uns bien ganadas vacaciones. ra del diatrlto escolar do lala de Pl-
Marisol,. gran actriz de Is comedia, iof, que estAi realizando gestiones
viene de Is playa. Sin embargo, au para longrar que el aefor president
cuta aigue slendo blanco. Los rayos do la Repdblica ordene equipar el
solare reapetaron Ia limpla belleza nuevo edificio que fuera construldo
do su plel de triguefia clara, y como en Plnar del Rio pare Escuela Pri-
ella msma dice, ae olente mas fiuer- marla Superior,
te. mus animosa, mis dispuesta a AgaBjade un compaftero
trabajar, despuds del descanso,. Y (o- Fud ag.aa1ado nyer en el Sal6n do
mo bien dicen nun admiradores, que Trabajo de lo as perlodiatas de Palacio
surnan millares y millares en today uao de sm msi d/talnguldns comps-
Cuba: "Ahora Marlsol esta mAs aim- fieros, el sector "Tano"-G6mez, repir-
pAtlica. mAs alegre en sus inte preta- ter de la RHC-Cadena Azul, par ha-
clones, mAs artist que nunca". Y to- ber aldo designado correapoosal del
dos aon a escucharla, a travks de los "Miami Daily News", que es uno de
micr6fonos de la CMQ! los msI lmportantes diarIos que se
edithn n el estado de sla Florida.
La RHC-Cadena Azul scaha de re- Un dtoInaul &1 preswdente del
recibir el mis complete y modern T eribanal Sopte
equipo para grabar discos, nuya ins- Inform6 en Palaclo el doctor Gar-
talacidn la estdn reaUlzando ya los eia Baylleres, presidente de los Emi.
tlcnicos de dicha organizacibn, para gradoa Revonucionarlos, que ol luies
poner en funcionamiento en seguid, de la entrant semana on los salones
nueva maquina. de In Asociactln de Emigrados y a
Ios cuastro de In tarde, ne entregark
Vergara, el felIcsiuso autor do e ci diploma de In Orden "Ignacio
Piquera de log Rios",oee espe- Agrronte" at doctor Juan Federico
ticulo cdmico de actualidad naclonal mann, ustre president del Trl-
que otfrero C IMQ todo los lune, bunal Supremo de Justlclia.
nairoe y viernes, a las 10:15 de la
/ le s ha comprado un auto. 10:30 Buaando6 strIla.
Eao'naturalmntoenmo tlie nada de 11:30 Rle6n Cria1 doa Ragalla, t1 Cu-
erO Mefllno UMadamil Isuadra CMi.
extraio. Pero, resilta q AAmador 11S5 Nauclon. CM.
Vales fot6grato do la oi allrma la Chasn It Po .. .I srli. "I tra-
que Vergara esitA "en turn 'para cho- sitontteo de s I mtels
Scar"', porque aprendj6 a ai esJr en. ix p. m. "Anls I lZ ae". W
silo una soosana. Ls A i., aOads.
Vergaraso me ~ aflg.;Vts doorhia ii
orale y agrega: 10o manson- t La nova ro al Cana.do con Mi-
da treia y S rueve af Yoo'ttre S ca dBuJons Y Arasado Oaorlo on "Cri-
obe y automdvile, a lada rato ):.i La novels blane. Merls Valoro y
me vyo en pellgro. Ms qua tO V65 a Albarta G. Rubl o n "Zl paumdo tie una
choer antes de uno mu, y se te van mnuJr".
a Iatldlar los guardalfangos tan bo- 1;45 "l almaa do let ma"s". Esrtb
altos de tu carrot Juan HerbeIlln.
_Qulin tendri raiz6hT IChocari alnn Novelus lamas prcant o, "*1.a
Vergara? iSe romperan los guards- Prda" d ,ra navel. Ddermss. crle
tangos de sa carro? Eacuche el epi- asda, y Cacrmen Mntjot ae "Flor do
sodlo de manrana... Tentasct6n".
Mienlras tanto, "La Piquers de lo 1:00 Vida novelosca., preosantando
Rollos", con Rolando Ocheoa y Car- "Isabal Oa .olntatsa" y el candt Euse.
los Paulln n lo papleia prlnclpa- I:15 '"LA Sendi Prohlbida".
tsx, igue triunfando rotundamente. 3:30 La mualira Guantanasara.
346 La naval Pildn, Nanita Vitro y
Armnando Cisorolo an "Cuanda slogan lam
Mercedes Ondy as la bella locutora u seemss. n "u d cln
dc RHC-Cadena Azul quo se ve for- 4:00 La novla d1 las custro, Marthia
zads a madrugar para actuar n Ins Mufili y Lula L.6pen runia n "Entra
programs de las nueve de la mafia- Nraanjos".
nam. Y e asegura que los 'imenece- 4:2o "Patoine Inolvidables".
reg Ie ban embelieido msa. 4t:40 "La culpe d. la otra" do Iris DA-
rag e h. .blleid. ks. Vila.
Un gran regal d algrla s, In- tsctee RCA Victor
Un ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~53 grnrgi eaeraei- s lrteaidn Nac.ona..A Allearerm
discutlblemente, el que harcn esta B:45 Noaticero CMQ.
noche, a In,' 4. desde RHC-Cadena : ci r*p6rter ia Oo.
Azul, los tsimpatiquisimos actors r6- :43 "MHlsterioa do )s Hlstorla del Mun-
micas Jesis Alvarifto y Luls Eche- do".
agoyen. en el popular "VodVfl del ia 0 "Maonis *n el Air." con Mina0
lueves" ofrerTendo sls me1 ore llJoBe en libretos de Alvaro do Vola.
uves ofreiei su e o 7:15 El foatllon Kia do Vsca, Maroa
chistes y ocurrenclas. Vauero y Armando Os oro en "Amror y
El dia veinte del actual, y en el '.i L. novels Palmollve "Mi. allk del
horarlo de "La Radlonovela Dermos" dolor".
2:30 p. n, comenzari a trasmitirse s:0i Un proaama Bacardi.
por CMQ la magnlflca novel, nrlgi- 6:c Kre en el Airs. MCarls Vnler!l
nal de Jost SAnchez Arcila, "La cu 1- derar s e udo s y l A le.. C i V pa de los padres". ,00 .Ch"a..t. Mu.ic...
En culpa de loa padres". Jost 0:30 Sogsr dulce hoar.
-r chez Arctla, el author de lOs 10:0 Una tmana en ael mundo.
randes dxltos, ha puesto lo major 10 24 NotlicierO.
d al limou y esanios seguros del 10 3i Ron Pstnfl par el o5lso. Ct-
Striunfo rapid y formidable de eta car,1. Germo n Pinelnl y otiro.
nuevo obra suya. lOhs Cuba comment.
nsll: Naotiieri o Cs-l.
"La culpa de los padres" e tras- 11:3S Pepe Rcye. canronero.a.
mitirt por CMQ, como diimos, a Ias 1:00 Deosn.dida Muicai|
2:30 de la tarde. de lunes a viernes,. xnc.r-Ana aZUL
504 1M -lloe|ts
Marion InclA.n, laI princess de la n,5n a. am. M MadrSadni r noutrlS.
10 :30 a. m. "Muleres IndefrnsAs".
cancun, 00 present toda. las i ardee, aa a; .i A.oL no,-els gua.ia. d. Arlro
a las 4 y 45, desde Unif6n Radio, in- Liendor.
terpretando las mae bells y gusi5a- 1l:3M a. m. "aLo Tree vi]miobMo".
das canriones de su extenso roper- i22 p Mo Nooso Io nan
torlo-. 12:31 p. m. Selocsiaota drammnras.
12 4S p. a. "El Cnsn-.,o N.so'"
Enrlque Alzugaray arliata exclu- ";'a p. r, LeopoldI, AnibalJ, Miai y
alvo del progenma "Fiiesta com Ba- Jullita Mufaa en "'l Gran Hotn".i
1.17p am -'a. ulqlasn nahllinolnraO'
cardi, hace una creaci n del per1so- I 3o p m. "Codici.". -o-I.
naJe mas simpAtlico que coarse pus- I 1 "C,lsa te o vyr,'.
da. Se trato de un bongosero, que 7 rO "AdulterhWu .
hace Inlerpretaclonecs de alto fuste, y 2 30 p. m. "Tormenna d, Ol,"."
quo lb "mismn es el padre di lulie- 3.00 P. M. "La *anda del d4lr5"


usoderna. pro anr deJar de nor ini e n4,11 p. r. -Ob.a" ,"""". I:., ,s..
bongruero. Porque el per'aoucio sie i~0 e a. "aOeoocdea" n~
Alzgaray R inoe Vs mllo In oaunu- 7 301 po In."l n Toorl inlo 'a
Aul de oi ala slu blnco-S o s n 1 ,, 'AM -nca r' J,[,, -'.,l I-



tin/c, y cano ,prrn,'ec e, pnft,, (rpre l d pr N.' m s"I- vr )i rt nriand
hy> e L a p nbllco bs~lente *l e ourd .f "e *'*p c'rd vi.o e.. Ie
clsQ ompiesa a malel
"*'7si lt con lacsrdi ". v rnri. 1 11 115 ,. ,s .,. a n,.,, olin.
tlar do CMQ q-e solo el, l\ On s lO t-sI MH.n,
chl..af~reccsisadlaerldloaudrlo,-lm- S55001" "Thin-1. n^,,..
br rnoamlodir cnirla in dcpr salcia' Coo..,r ',,ejr..
ama dofls uasi, do drvr porroas y sa aEl in 0. m. r asi,,i,". So..o;,, Ala-
naeern de i Y .ujrlqlir Alauo..n1ca a in S r" ~aer. -.
ual r do Isat lfglra, posn r's e n ti Oll nn0rl ]. ltr.l...l. i.,
programs. S so Slo, II del H :lo0 .
Cruse]acla ipreacntsri 0 lu~tr dlic aq 15 c* l~" Ls csrdal O:,ol,d nrst
hay, en "La naovels blanchn' Ito ,,uhl .1 Coon, Vuea
tradniire do hines a vl rnes s /o ]i I y .9 n m "a."C:.iquenao.sr'
3.daads l MQ-Rnadlrentro, M. huo- r1, d1X Calha ao.nirer
Va y paoi~asleona ncrearida de os ,lal It1 "J~aaruc. s al ,d
Angel Baoam, uaotlavapociia r"It"l B 100 m 'Cosrla Stin trI dal ArSl "
ppa~tde do auna euu ir", obro ('1ue so- IS so rsrsaxaol. raias
r'"ddrotsanlonadst par Maria Vs erro l a olcurtr hlSrn c,,s, .1
p AbeoIto Csons len baabt rn ,, m ,ics,,l.'.l1 .
tonmo prndssctnr y dirior ie 0e nI.
programs, rnrtqi c Idiga. con an umo acinsus'isl.O
Irador, lanre Qtleorre,'a V oarmnl h,,r, o a On. s.s,,,. o
tar,. eomereloleo Mccoy l]ocor'.": a H nlio0 5. roll,'te do-tih,,Wn
0-e00ue ''.0 00-I 55a,, l aI),, .a= .,,a -,.
Om A t aaoOn L Ta5 o as.oe 1J,,, Ilr,SS0, 1'so,,,o
5:30 a. a.4Ojlaoiaaa lnoacsQeta,,oi
0ts~o~aecn. '.O55' nsnml~t ~ l 5~aN.06C54aLC5.
Os~ Pa lsOssisadooi C~b Sl no C ,,teH 0,' A.,, s ,e,
utla-a, ,1~ota ?#osnn55,a 5 Chmr 00 0 -r A ,go~tloroeab, Is 0,1.
l t 't~e ~ 300 eo ns ........ "'J Alar"


Gaceta Oficial Viajeros / A icultura
Ediclin del mierooles, 15 de par Ossar Cicero Termlna la confeeein del Mapa -
septlembre de 1948 a Geodesice
Justlcla:-Decreto. Nombra Nota- Ebajdr argenaUno ingniero J. Albear, delegado del
asrio a i doctor Carmen R. Gonzalez. A bordo di un Bucanero de Is N- Mimstlerlo de Agricultura delante la Co- c
Decretos.- Concediendo dispensas a lonar Airlines, r n e m o Tcnca Cubanoamereeana qup
atp c procedente ale su pals, via Neon isirnirua ubanoamoiicana quo
oefa Sanchez y Amparo ivero. York, Inueivo embajador de Ia Ar- t0ene a su cargo la contecci6n del I
do lbVa arnci6n:-iDecreos. Declaran.d gentlna en Cuba, S. E doctor Sa- mapa geodisico de Cuba intormi que c
do lesiva a lo interest del EStado verio S. Valenti. aconipafiado de su practicamente ha quedado termina-
la reposicl6n o de Basinio M. Snczoven, bella y distinguida esposa. do se importance traba)o. al flnali-
Epand del Territorio Nacional a cudieron al aropuerto de Rancho zar las laborers ,mrrespondiente a na c
Manusl Lopezo Lopez. Boyeros, a dar ina blenvenida al em- hbase cuarta, aituada en Ian cercanias
Ilacienda:- Decretos. Autorizando bajador Valenti y sehora. el doctor de la ciudad de Guantinamo, Orien-
crdditors por $2,000.00 para premios del Jose Rodriguez Capote, en repreun- te. Agrega dicho funcionarlo que la I
Concurao Nacional de Puestas. 6 mil taci6n del Protocolo; el capital ayu- pr6xina etapa de planificacin la
pesos para la Jefatura Local de Sall- dante ZorrilUa quien saludara a asn contituyen las observacinnea y in-
I)ridad de Saniiago de Cuba. $5,000.00 Ilegada en nombre del Presidentei def gulos de oIn ditintos vrticest de la
para gastos de la Delegaci6n a Ia la Rep6blica, al 'nuevn Embajadnr, v trilngulaci6n que recorre la part
Cuarta Reunil6n Pan-Americana de el personal en pleno do la Embajadia central de la Isla.Y
Cartongrafla. $9,500.00 para la adqul- Argentina en Cuba. 'Informe sabore producel6n de a
sin tn de una plpa de nriego par la S. E. Valenti, no quiso, aun cuando minerals
Jlefalura de Salubridad de Santiago le brindaramos sla nportunidad, hacer eCbh
de Cuba.-$600.00 para la adquisicion declaracioneos inmediatamentie des- La Legacid n britdi a; en Cuba hao
rd medallas para enfermerao gra- pus de au lilegada a La Habana, lmidiado lncraes dei Ministerlo de
duadas en institucliones del Estado.i a. 11 en ARricultura sobre "Is oroduccirn de s
$08,000.00 para cubrir el aumento del Cad gall cent minerales de diversas especes, asil
p$r mapila prr uanutenrlian deo r- Cada gallo canta en su galinero. como de al y otros products, al ob-
ss.-5,00.00 para reparaciones de Nunca un refrain ha Justificado mejor Jeto de completar estadistlias de ca I
camiones en aIn Jefatuira Local de Sn in hecho que el referido en la derro- ricter commercial.
lubriad te Santiagode Cuba.- 0 sufrda r I pelotars del fron-
thno de La abana, Pist6n y Guara, a Culla s do plentas loreaee es S
mari pesos parae adqulsiciones paraa manos e los pelotaris del frontlni de El Director de Ians Eatacones Ex-
Mroarinacurrn do In ouna do- lSo- Mexico, hbarmucea y Berrondo. perlmentales de Agricultura, Ingenie- c
bre extracc6 e IndelAduanato de iam- Pist1in el mejor delantero de Jai ro Victorino Alvarez, ha dispuestoc
portacl1n para el Insatituto de Segui- Alai del mundo inferior que su opo- que sc intensillque laI produccirn de
Direct Genera del Vedado. uana nente Ibarlucea en cuanto a Pegada. semillas de plants forraleras de ca-.
Diceccisn Goneral de Aduann.-- pero es muchor mAs aeguro que iste, lidad, al objeto de poder incrementar
Resoluctiones. -Protestas establecldas cubre much mAs cancha y en e la distlribuci6n de dichas semillas en-
par Ml nzarbeiia y CIa. y Casa Reo- te le saca una ventaja deo mil tre los ganaderos y eampesinos que I
alif. kil6metros. En resumen, en una par-
Comnercio Rosoluciones. (Listas lido normal debe rendir Pist6n algo
nimeroi 476 a 479.-Fijando precious miin que Ibarlucea. En Guara compa-
a distintas especialidades farmacenu. ero de Pist6n, tenemos el mejor za-
ticfa. guera en cancha despuds del eclipse
Educacion.-Escuela del Hogar de de Guillermo. Barrondo, su contrariu.
La Habana'-Convocatoria. tat l vez result un poquito mis segu-
Escuela del Hogar de Malanzas.- ruo que el valenclano sobre todo al
Convocatora. rebote. pero en todo Io demas Guara
Secrelaria de la Presidencia.-Re- es muy superior al mejor moment
cursos de alzadas interpuestos par que Berrondo haber tenido como ar-
Aparicin Begue y Cia., Cia. Azuc. tista de ]a cesta.
Atlandlica del Gnlfo; Antonio Leonor Pues bien,. ayer por Ila atarde arrm-
Hcrrera y otrox: Frut Ind. Coop.; Ar- baron a bordo de un Douglas de lan
turn Atanay; Julia E. Simoneau; G. Compadla Mexicana de Aviacjlnl
Lealy z .rios. procedentes de Mxico los pelotnrs
Poder Judicial. Citaciones, etc. del front6n de ia capital aztecr JiiilAn I
Ibarlucea y Paco Berrondo los
cuIales nfrecerAn en el front6n die La
Obras Pfblicas Habana..a Pistln y G ..ar Jugade Dolr d
del patio erkuentrotde )revancheAta Ia Dolor do Udmago.
Pars cl panteon de los veteran derrota que aquellos le infrJngieran Vdmitox de liquido
El Preildente de a Asociacln Na- en Mxico. Dilatacin, Mala r
clonal de Emigrados Revolucloonarios Llega.ron de Miatmi cia ale
Cubanos. ha sollcltado del Ministrn De Miami arribaron los siguientes cionen intestinale,I
de Obra Publicas, arquitecto Jose pasajeros: A bordo de Clippers de la Inapetencia, Denutt
R. San Martin, que sean fundidas en S'n APm*rcan Airways; el tesorero s(ntomas?. Ensaye i
l.os talleres del MInlsterlo unas pla- n.era l I Repibblica, Armando De-
ess doe broscpres-aer coloenaaen or Alme a, qulen ...ra vic ao dc
c ponte6nd de IJos .Veteranos.El bron- "un atentado recientemente en Miml; bendecii I
ce nara dichas places seri suminis- Jos ex ministros, Amadeo Lapez Cas-
tra do por la Asociacnin. tro, Manuel Pirez Benitoa y Andras
Anunio __ oad Domingo del Caatillo; la cantante
Aanntos sprobsdos Emma Otero, el professor Alejandr To n rvosa p desnihizs
Por el Minlstro de Obras Pfiblica, Portel Vili, el ig ero Vict or del a d ho
han sldo aprobados, los alguientes Rio, Dolores Soldevild a de Mujal dpr
asuntos: hija, Ernesto Godoy. Ignacio Lopez. la n El vigilante 2312 arrest a GilberIto
-La recepridn defilnltiva de la isns- caantante Tomasila NHAez, el diplomai- Rojas Valdes, vecinoie d Pereveran-
lalaciones sanltarlas del Inattutoi de icod Federico Boyd y el senator San- cia numero 210, por acusarin Pedro
Segunda Ensefianza de las Vibora; tiago Rey Pernas y enoer. Olivera Jimunez, vecino de Virtudea
I Habana." A bordo de un Afkazar de Ia Cornm- 367, de que encontrindnse en el bar
-La recepci6n snica de las obras paiIa Cubana de Aviarc6n el atleo situado en Vlves 65. despuad de in-
contratadas con la Otis Elevator Co. olhmpico cubano, Radl Garcia Ord- eerir una cerveza con un rev61ver
pare aumentar un plans mas al eleva- dez y sefiora. zin un disparo, Ignorando los mon-
dor del Minlsterio i Salubridad. Partleron pare Miami tivos.
-La reclamacion del senior Anto- Para Miami partieron los siguientes
onn Baute, par $1,74 I mporte do las pasajeros: A bordo de un Clipper de caburu, Wenceslan OonzAlez, Isabel
p edras de c antera depositada al pie la Pan American Airways; la alumna de Castro, Leonor Solifno y Mary Co-
de las obras, comrn contratista de di- becada, Amparo Negrln. lina.
cha unidad de obra, en la Escuela Partleron pars M axico
do Artes y Oficlos de La Habana. A bordo-da-ln Douglas de la Corn- Regres6 de Mdxico
-La deviluci6n al sefsor A. T. Do- paila dexicanas de Aviacl6n, partie- Detpu6s de pasar unas cortas va-
cal. de cuoonea vencidos de Bonos ron rumbo a Mixico, lon sigulentes caciones en su pal regres6 a bordo
depositado.. como iflanza del contrato pasajeros: Apolonio Brito, Clarence de un Douglas de la Compafila Mexi-
de las obias del Hospital de Bara- Beaman, Fabinola de Arriba, Beattr can dei Aviacirn. S. E. Benito Co-
coa. Garay, Joad Santamauia, Rosa Carri- quet, embajador de Mdxico en Cuba.


Comercio
Came para indutrias
El Minitro de Comercio suignb. i
por resolucibn del dia de ayer. una
cuots de 157 reses a la casa Armour uo
y Companiia durante el present mes
para la fabnricaci6n de embutidos y H
conservas.
Inseripeiin af
La Compafia Agrlcola Ganadera
Guayacanes S. A., radicada en Cie- b
o de Avila, ha pedldo au inscripion
en el Reglatro de Sociedades An6nl- bl
nas de la Direccl6n de Comercio.
Expertaellem aprbadua .b
Han eido aprobadas la< sigulentes
solicitudes de permixos de exports- S
c16n: ConfeccioneM de rops de nihoa
y sefloras, a Centro America; y 120 b
mil cajas de pits en almfbar. con un
peso de.mia de dos mlllones de Ii-. af
oras, a _.tadon Unidos, procedentes
de las casa Leo Stern de San Antonio b
Ide lon Badfio.
Expertaelnea de plitaaes b
El senior Alberto del Calvo AsesorC
Legal de La Conlederacldn Casapesi-
na de Cuba itform6 al Mlnistro de a
Comercio que se han normalizado losa
embarguce de plitano fuineo en la IH
zona de Baitiquiri Guantnamo, gra-
ciam a la ge ton de dicha confedera-
l;6n, hablendo lido el primer embar-
que por mis de 10,000 racimosn.

asil lo sollcten par el mejoramnien-
to de la alimentacr6n del ganado. a

Si el mal










a Digeo tie lo t o doloroas,
o de ngre, Acidex, Eructo agric
apiraci6n, Mal eliento, Espumoe,
Diarrhea o etroiimiento, Dolor de
ricidn, .presenta ou Onformodad
con un frusco del marawvfilto

la hora en que decide


Salubridad
Casu de Apartamentos
El Director de Ingenieria Sanitaria
National ha elevado a la Junta Na-
cional de Sanidad. los pianos y me-
morias del proyecto de construcci6n
de un apartamento en la cassa calle
16 entree Calzada y Linea en el Ve-
dado.
Investgacibn official
El Interventor General de la Repu-
blica ha Informado del resultado de
losa eximenoes de las cuentasa presen-
tadas por los adminrhtradores de los
Hospitales Civiles de Chrdena.u, Vic-
toria de las Tunas, Baracoa, Cama-
giley y Guanajay, correspondientes a
ganstos del pasado ado.


E. P. D.
EL5BEROR


JOSE RODRIGUEZ MOREIRAS
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy jueves, dia 16, a las 10 de la mahana, los que
suscriben, sus hijos, hijapolitica, hermana, hennana political y sobrinos, en su nom-
bre y en el de los demas familiares, ruegan a las personas de su amistad se sirvan
concurrir a la Funeraria Caballero, Apto. "D", en 23 y M., Vedado, para desde alni
acompafiar el cadaver hasta el Cementerio de Col6n, favor que agradecerdn.
*
La Habana, 16 de Septiembre de 1948.
Orlando. Ruth, Josa y Lolda Hodriguez Bcelro; Goneroaa Cams do Rodrique;z: Joaeia Carro viuda do Rodriguez: Gene-
rosa Rodriguez Moretrca (ausente); Castor Parapar (a usente) Carlos y Julio Rodriquez Carro; Aracell Pardo de
Rodriguez; Nilda Malag6n de Rodriguez; Saladino Relgosa; Manuel F. Cuesta; Dr. luan 1. CatUllo, Dr. Orlando
de loI Heros.




22y M TELEFONOS

CABALLERORO
VEDADO F-8833
y F.8855

FUNERAL HOME




RODRIGUEZ Y COMPARIA



( T




E. P. D.
NUE4TRO SOCIO OMEENTE
EL 8ENOR



JOSE RODRIGUEZ MOREIRAS
HA FALLECIDO

Dispuesto su entierro para hoy jueves, dia 16 a las 10 a. m., la r6n social que
suscribe, ruega a las personas de su ami stad se sirvan concurrir a la Funeraia Ca-
ballero, Apartamento "D", en 23 y M., Vedado, para desde alii acompafnar el cada-
ver basia el Cementerio de Coldn, favor que agradecerdn.
L RhFibna, 16 de Sepllemrnbrae de 1948.
ORLANDO RODRIGUEZ BECEIRO SALADINO REIGOSA SAMPAYO
CARLOS RODRIGUEZ CARRO MANUEL F. CUESTA
MANUEL PELAYO DIEGO JOSE NOVOA GARCIA
t ..... .,*


Defunciones "Sni t
Eusebio Montalvin Sinchez, 58 le i1n ...
hos, negro. Sittio N9 226.
Rogello Zeruera, 53 anos, mesti-
s. H. Emergenclae.
Orestes Berna-rdoWelc6n. 23 dia. -
. Policla Nacion. D I
Federico Fonseca Heehavarria. 67 F A K MN A C I A
bog, blanco, S. Rafael N9 1065. Da 1O U JXRt I A D K
Ann Leon y Baguer, 11 atios. 'r "
lanca. S. iAzaro N9 1154. I
Cecili Prez Cto' 70 alos, l| l iN S O N7 h JL H
lanco, H. C. Garcia-. D T NO LOS LU I
Salustiana Sidava Mutllva, 70 ahoi Om3YPO T AGUIAB
blanea, Ayestorin N' 710. riEIFS 4 A-12. A-lIM A-lsW
Dolores Mourelle, 39 a ftosot, blanca,
. Isidro N' 173.
Ismaela L.edn Martin, 57 sains, [1
LAnca,. ZaJa NS 377.[
Ricardo Fernindez FeYrnindz9, g49 1 a I
fis, blanco, Concha N' 200.
Ram6n Alvarez VAzquez, 87 afilos, F
laanc, Aailo Anciano.s.
Pedro Soler y Mederos, 71 &hod, GA --
lanco Corrales N' 718.
Ma~sNifiez Uhina, 6 son s lan., Ifn 644 f -61
a, H. C. Gareia.
Feliiano Enri Vque V 2zqueo, 601 -. a U -as y
n1., blanco, H, C. Garcia. 6m.etliC=o
Aroano Res 60 asmestizo,,
I C. Geca.cL[ ,_
Pedro Ledn Olivs, 87 aison, negro, .
Enrtque Mi6 Vizquez. 22s afo,
nestizo, Oquendo en.L E trella y Ma- a antro as MOMa
Maria de losAngeles Avar, 1 A-7140011,AlIS
fi, n blane, Calzada Na 6N6,, ,e,t ats C,

Les del 1. UaRA





De turn hoy

DESDE BAHIA A PASEG D
sa na ra kmarguras 21 nto. tr -Haba o
na y Aguiar M-PO23
Cuba 671, entree Acosta y
EMpacho qdstrico, Lux A-90
En, Ardenla, Ge s, Monserrate esq a Tto Rey M-5805
i l rejaia llo y Virlegaa A-8311
Caicone, Fermenta- Ave. do B igi ma566+o M-2M44
vientre y esqpalca, Sol 2596 ... M-1288
a agunot C I eidtos O-Rally 462 .. ... M-4000
Salno de esgtou lar y Chacbn M-6443
patent laismigen y DESDEPASEO DE MARTI A
PADRE VARELA
4wsmas 512VAs6322
Sear a Cornsulado y Gaenlo M-4404
Sal ud y Gervaso . M5010
Sitios y Campanano M -4008
Auiaa r 712 enatre MaItoJa
Tribunralel trIe sa A-9I8s
Ani l on -les y Gloria A-8921
m yB ampanrmo y Concord s A-3000
Los halartoientos pia ho Mont 1553 M-6004
En el Tribunal Supremo: S. a do Manrique y Dragones M-4774
los Civil: expromnpiai n, Gapar Garte- Galiano y Virtudes E-015
in y usnint rie fiscal maynr cuan- San Lhzaro 251, esquinOa
tia, Francisco Chi y Chi May 8, Co::- Blanco M-412
aia apercibimiento;intrrcrn. E Someruelos ApodaRca M-005
Saladez Juan Jesis Domaingilaz: Neptuno I, entree Consu-
ueja, declaraEtoria de heredrru w c lado y Prado y 2 M-3MH
Basilio Ratdn. DE_.SDE PA-DRE VARE3,A HASTA
Sala de oIn Criminal: htralo Vilcenle AVENIDA MENOCAL
Garcia; prevaricaclr, Fredeov',do Virtudes y .Oquendo U-"1
Bosque; estafa. Riass Hernindez: real- San Rafael y Hospital U60W
oversaciJsn, Lorenzo Loci.te, maquol- Padre Varela 410 U-40W0
naci6n para altecrar el orec sIc nS Padre Varela Neptuno U-5402
cosus. Volentura Gdmez; faLsaficocR, Ave Menocal y Principe U-235
Tomas Quiala; usurpaciin, Gregorio Oquendo y Bentumeda U--117
Brito y otros; proxmencsmo. Blanca Maximuo Gomez 9u73 A007
Lmpez; hurt, Roberto -iidalgo le- Ave Menocal 1665 A-750
siones. Maximino Sinchez; robo, Gul- DESDE AVE, MENOCAL BASTA
llermo Valdis. EL RIO ALM3ENDA.-ES
toSala de o Contencloso-a dministra-ILInea 207, entre J y K. .F-611
tivo y de LeoyesEspocaes cacIa t- Caliada entire oPaseo-y 2 F-444
do, reposicin de Honorato P Vidal;t 17 N. 41, ctre P y G. F-







Aomvaef.i Ceamps a Krlth o ~yan 55 ... ... F-4107
AlvarcnCm C ps YCompafela. aforo de 2 y 0 , -440
cajas Bcarton- "Dittu ae Estabil2 erir .. -12
zaci6n delo 'Ca, "ia 'ire xedcsa;ed tu enP F.20'" .E Fe.0
Victor Sabua, scrircn de mdel Vn ORA, JE SUS DL MONT eT
i nustrial, yin raber, dlbn rY SANTOS B SUARE.Z
Cooperative do OmnibsAlidos. S.i Zapotes 202, 'sq a Floe -16151
A., reposlci6n de obrer,); Victor Viz- O-Farrill y Heredias 1-7530
queze. despido: Ho erlo L6pez, repo- Santla Catahlina y Cortma 1-7042
scid; Jo4 Gonl contra Coope- Mayla Rodrilguez y La et 1-3378









1ec6n Gnrlde Idnns Lacf- I----
rativa de Seguros Atidosi do Trios- 10 de Octubre 2u 6 a .... 1-3379
porel, S. A. dle Octlubre 276.. ... 71X-2355
En Ian Audioencia: Sal Prirnra din I doOctubre 444 -- 1-72F0
lo Civil: Nicolnas Gonzatez y Digna Romapy 201 y 5 Ramo n M4 44-,
Izquierdo; accldente del 'tobaja. Ru- l0 de o ctubre y Josefina 1-742
ben Vales rconte Compaila Cubanse10 de Octuabre 1113 1-7203
de Fiara, S. A.; meanor :uantls, Ma- Buenavenitura y Vista Ale-
ria Reolne, eontra Pedrino Rodrigutzr ginae .. X-1641
menon cuanta, P. A. Goendiolz y AnC E R R o
rora Cuerdo; menor cuantion.Eliinarda San Pablo 352 . U-18M'
Vletnieino contra Oscar Victoreroi' Buenas Aires 441 1-4WO
alosentos provislonales, Aci acQu- CaLada del Cerenro Io ? 1-41a 4
)a y Vicente e Guasch; incidente, LUYANO-LAWTON
ej ecutivo, Heruino Davis Conitra Luyanp 6B, esq. S. Nicoita X-007
ComrpaLia Ceorimica Kraltchenko Liyan6 555 ... X-1078
meyor cuantia, Rafael Guerra, y Ms:a-Fdbr c roE na .. X-3020
tilde Blanes. C Con epricnl Po1veoni v n X u2627
Sala Segunda: Sindicato Patronal Prez y Villanrueva X-3919
de Matadtrns, Asociacidn M Wla J ate' gnrupo deber prestar eer-
QuirArgio; Jaime Canevas, Sindiu a- vicio publico todo ei din p Ia
to de Trajadoares de Gdmo Menh ioche de al ldomnros sjlgulrent
y Merceditnos, y Roberto Aibenichu. Mart 7Abril 18. Ma c Ju-
todos contra resoluciones presidenl- ti 11, Agouto 722 Omclure 3 No.
cialee; Ferrocarries Unldos ae La lH- viembre 14 Dliricmbre 21
bana, contra Minister n de lacCendad
Jorge Luis Comesahas. y Ptrri o de s
Torres.,contra .esolucionn de la Di- Vida Civil
recciin General de Aduonas; Franl-
cdsco Ferndndez. contra Crmis16n del LA eonsignaelbn de rental
Servlcio Civil:apelacidn6ointra auto El u de Prinsmero a Instancia del
d i Jugado de Almendares. ie Ote. doctor Mor Benitez, declar6on
Sala Primera de In Criminal' Lul on luar el recurso deor placi6nro que
Martin, homicidio: Luis Dio7, dro-oes(ablbcci el Procurador Miguel A.
gas; Luis Ferriao, estafa Maroin Pd- Renddn a nombre de Anionin Mnu-
rez. adulteracin de aliMenlos. rto- cree Porln acons tin auto dr el Juez
ber Hrnirdezo, drogais; Crniloso Her- Mlimicipa doi Vediadn. dictad on el
mida, lesiones par caIpot; SintigRo ini que iguii. Domiago Cabargos
Roque, estafa; Reinaldo A '-gialern, le-eLiurentrar Jeada Argia Rodriguez
dondea; RousnHerinda Pp ulr. mdi y con revonccd6n admi e las ct0ons0g-
Carlos Pre. robo: Francisco Peninacibnaes de is rental adeuIdadas por
rapto; S len J. Echevrria, robo; ei demandado
aSmile 51age. estala. RDie el doctro Mor6 que procede
Saloa Segrndo: Raoei. Ruiz. 10a m ceptar la consu oacidton de rontas de-
idlo culpes insRoJus A. Esrooa. eo- bida. hecha al amparoa de los Decre-
taf r; Lain Rod rig uac bur ro; R mn ,m tons p or uni tercera persona ,pican-
Zamora, lesiones; Luis laz, esla s: do ]a doctriena del pago contenlda en
JeSus Vaso y olnro, drniug., Ramdn el arciitin 11to deiC Civl. sin que
Garcia, loesirones; rtal Cuervou, a- ulo -P, R A',.' pues el pa-
t5 051 o -n.y., .., --.aA-.l- eo' s puedo
Saos Tercera: Tomis Gndioo ele- d onrlemhu 5 d e mandoa a res da.-ed
sioneaL lnocente Valds, f lalsedaclI o o in- roc d o rna
s Pensa drogas: Ideloonso Quesadanrio
ad ooriinogN.orblro D iaozad.] Tambid eil Juez del Sur, doctor
ncubrlnVicnto; l onbero Diaal urnr- 5 Arg ote Validd. dclar con ugar el
pCaidn; Vicerte LapeC. Gapto. Rolan- recurso de Alfredo Sobvat Lipez y
o C lnn, robe; C. Gn. urpa- ncon revocrci1 de uoaic provdenclao
Sial, d eclara bien hecha R. consigrnacitbn
Sal Cuain rla: Rsda FerandEz. de nrentas por el damandado y dispu-
osurpaclin; Josi Hneds. ertalo, 50- n nsoeusndliniiroae
their {omeyes. homicrido imperofc ect n aauspens16n del lanzcmiento de-
Roberto Chavoy, lesiones; Rafael R-t iceue cinada a r.t
Vero, robo; DieAo Lao4 hurlo Idol- lice qu p oalgoadearIt coe s relo
fonon Pirez, robo. rono oplicor ion dccrcio quo co-
Bala Quirila: Iidrot -og e oants- ocen Ila perimanencria, mientras 0e
o; a Anlenio Nounmol de ionici;Jor p.$aue y que esrlo no aan asindo dec-
ad Le6n, drogos; Francisco Varg. rados mnconstitucionaime y deben por
hurta; Eduardo Martin7. robo; I.l tanto tenerre coma vigentei.
Garcia, lesiones; Ramon Martinez, N. 0coneden Ia pensaln
burs. Ursiencsa- Rmarn Espinol i E Juez del Sur. doctor Aroteo. do-
cea'ccidoinuprotivos ,roietario Pe- cA rd 51 hboc hI-ac arnconrectra
Taco Cant l~la. teinesnlo do psirtrenbo, Adrianro MHsnor Hocsnandoo el dero-
do guorra: Ososido lgielslias robe, us- visa 5 dllatcuarn tonisin roar iljs dci
11Oe ossntra aenuat ds Ce illnlrnglr 10 doctnr Ctesar 2. Massnor Bousbalcer
lop dc Ecoanomia Popular. b nampana do Ia Lay do porsirnes
miebrnusc del Ziji-rbisn L~hortadorm.
flime ol Jror quoe se probe quo ci
Defen.,ooa rolunanle on, bs am'dbmln sanraybsras,
pcvo qulr m.lo01 no slO ormiarnd~ldo
Ponatones es Oa Polist ena ('odayd. icooa
Pmr decreto pnessdencbob tiirmado El ,1ucc dei Sar. dotriin Arctsi ale-
por oh Mionistro ale Detenso. so coo-, miord crc lugar Ia dlemands quo cs-
cede peOnsion do 0614.30 aruales a Sintdbe mh Rus nIottniguer lotendodo
Amdrlra Prieto Landin. como, ma-, rootrs Joni Rtnisel Caorrascr tl.uaI
dOre del follecdor vigilante do Ia PS- enrec Delriois y Buonsu-eniura. ae
Ucla Raf eel Ahunalto Gnraueso s-rio- tratn dr un mono del 1171
to. 2'TUBNO DC AYES
Par oinrn docreto so modifies lO Ehru'G
dhapuesto encuan a te a Is penairn doI -oto:D Santo Ciara eni p0n-
Aanparo Coisaveral Venore, viuda del nu~n Cs Halda Almoand si GOste, Do
vlgitante ala Ia Pollola Frnanclaso Cmn Beiucei en dlvorcso s-or Frencisco
ton Ahracoz p au menor hiija Maria Gardea Bonlto, contra Ronintin Eouat
Josef a Chutes CatleveraL. perinnihendo 01 Sate. De Msrl~aoa en posiold do
cads una Is poenlin snuol dc $152. Manual Poalfr at~ Centrno -
nloneltada do ofcimos--De Lola Ps-
t elire. inrk al do Almendaros. Do Firnisuror
llernarers ei Ocute De Jenan Ablhhu
El Miniolro do Isefeno Natinonal ha Tamaoo al! Er-Ic
lirmad e1 de 'reto -os ci suao so to d~esicalortor Ce hereoderos-De Jos-
'concede ei cetiro voluntorso a Ins ad Lops Ferdader at Centre. Do Re-
,vigilantes Faustlno BorngO, Negnin. taifl Cueusa Feroindez al Eate, Do
do Ia Palicla, sI que so to anigna nar Virg[io OG-cola Viulota aI Sac.
penalin te id14dd0 snuahes y Nice- hnridente en accidente del tu"eo:
sle Gil Ocihuala, al quo as le anig- Pedros Ulacin ronuma Cta. do S~o~seo
ns uno pensiale do $420.72. Saguas to Grinde al tro


PACINA DM


, I





DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 16 DE SEPT. DE 1948


Gran oantidad

dr vitve\es hlay

en Mds a'itanas

No pueden extraerlosa causa
de una Resoluci6n. P oblema
con los precious de pa !eche
Ena el Ministerio de Comercio se
ha recibldo un escrito firmado poia
los sefioreh Gernmn Franco. Elpidio
Alvarado, Emilio Fernandez y Juan
Pdrez. miembros todos de la Asocia-
cidn de Importadores del Interior,
dando cuenta de que tienen grande
cantidades de arroz, manteca, harina
de trigq. etc., qua no pueden extraer
de lad &duanas debido a que la Re-
8olueln 2739 de la Comisldn del
Transport impide que ningun ca-
mion propledad de almacenista pue-
dad realtzar transportaciones de vi-
ver, o mereanclas tuera de su tar-
nfino.
alma.
Como consecuencia de tal maedida,
Ios importadores del interior qua re-
ciben mercancias por la Aduana de
La Habana y otros puertos, sea vaen
obllgadeos a thacer e transport en
loz ere,=osaue radican n esta ca-
p tal. m ais cobran fletes altisi-
non, que no pueden pagar, hasta tan-
ta se disponga la aplicaci6n de la
Regla Cuarta de la Resoluci6n 7, a
diehan mercanclas.
Solicitan flnalmente que se dlcten
las medidas adecadas para solucio-
nar eate grave problema. pues de Io
contrarto surgirdn dificultades en los
luturos abalstecimiento de viveres.
Los preelos de la leche
El president de la Compaila Le-
chersa de Cuba, senior Antonio Orte-
ga, acomanfpado por una comisidn de
obraro dae s. industrial. visit at mi-
niatro de Comercio, doctor Rolando
Acosta, para denunciar que los dis-
tribuldores de leche cruda estIn pa-
gando el lltro de leche a los vaque-
ros a 14 centavos, cuando el precio
oficlal es el de 9.90 centavos para
venderlo at pfibUco a 22 y 24 centa-
vos. slendo el precio official de venta
al paibllco, servida a domlcilio, et de
Ifl centavos la cruda y 20 centavos
ta paoteurizada.
La representacl6n obrera expuso
que la politica de alterar los precious
aegulda por tos distribuldorem de la
leche cruda hace qua los vaqueroas
prefleran venderia a ellos y no a los
que mantienen los precious topes, de
aonde result una merma en los u-
mlnistros a esa compafia que ame-
naza con atel desptlazamiento de nu -
meronos trabajadores.
E doctor Acosta prometl6 realizar
una amplia investlgactdn, pars dar-
le adecuada soluci6n al reterido pro-
blema.

El Embajador de Mexico
recibiri hoy, desde las
11, a la colonia azteca
El embaJador de Mdxico y la se-
fora de Coquet, tendrAn el gusto de
reclhir a Is colonia mexicana hoy, de
once de la maiiana a una de la tarde,
en el domicilio de la Embajada, en
Linea esquina a calle A, en el Ve-
dado. en ocasi6n de la fiesta nacio-
nal de Mdxico.


Embarca hoy hacia M6xico
el door Pablo F. Livin
0
PartirA hoy ruwabo a Mdxico, para
luego visiltar los Estados Unidos, e
doctor Pablo F. Lavln, prestlgloso
patfesor de la Unlversidad de La Ha-
anaquen ha sido comisionado por
el Alma MAter para realizar ciertos
studios sobre los planes de la UNES-
CO y rendir un informe.sobre ello.
El doctor Lavin fu6 delegado de
Cuba'a las reonloones de la UNESCO,
la Organizacl6n de las Naclones Uni-
das que estudia los planes referentes
a la Ciencia y ta Cultura.
Muchos Axitos deseamos aI doctor
Lavin buen amigo de estla casa del
DIARIO, en su misi6n.
Par el retliro de Artes Griftea
Se ha dirigido al mlnlsto, inge-
/piero Valdts Moreno,_ el president
del retire de Aries Grficas, Inte-
resando que se abone la cantidad de
50 rmil pesos correspondiente at apor-
te que el Estado debe hacer coda
afio al referido retiro, conformne a la
ley numero 2 de 30 de abril del pa-
sado afto.


UkGRESO EL DOCTOR ALVADOI
MABSIP?
eS encuentra ya de regreso en
Habana el doctor Salvador MPasslp
que brind6 un curso sobre Geografla
del Caribe en la Unaversidad de
North Westhern, en Chicago.
Dicho curse result un verdadero
6xito, segdn se nos informant.





Jf PURE DE TOMATO




^ CONCCNTRAD

sigue con 4xito su

plan de-bajos


predos;, ofredendo c'da dia nuevuos y oriinaes juguetes.


Sulky Ciclo rural con caballo de plel leqitima, ruedua con rayos de bitclceta montados en ca-
)as de bolas, fino y elegant* tuqueto para nifOo fy nifsn do 2 a 8 alos .. .. .. $75.00


Taomblin bicclcleota con' ruedcq auxlllare. para ninos de 3 aios.
$50.00


Cannleon do
Canales do


Conales de 12 plaes . . . 3.00
Columlios de . $19.00, $21-00 y 124.00
Carrousella . . . . . 0.00


'Agasajados los Pidese la urgente derogacion del (a sa a uintana

diplonmticosIde decretopresidencialNo.2739 GALIANO 358s
cuatro naciones
c_____ La Asociaci6n National' de Propietarios de Vehiculos de
La APAI ofreci6 una comida a Carga alega que es injusto e inconstitucional. Demanda
los representantes de Panami, trifico libre y que se evitlen hechos como los de Grines
Venezuela, Colombia y Ecuakr bo A-ua cactan Nationa ate Propsa- s....y rojrar en u. pats....



venio ~ ~ ~ L deQAo cpo elloberlad Naroanl zde Prpor- acaotoiu, quajarpanle du pasrodcnziIB-i
Cm nniao pruae telarlsaade Vedhtruto doeC.,ga.,.b.adto fculltopecso e la pntrsaadtMart)
C anto onciamoo os rt nalante la scctlr dtrsgido al Gobierno de en d oc ie la texto constturloal -y.
tuvo eectao el marten uttimloa, en la Cuba yat pueblo ena general el siguen- pocr afiadd tt a. es sula y debe serr d
residencia campestra del sector JoseI te escrstn La "',Asocsactdn Nartonat 'arads t or 0tstuonsa p ssrs
L6pez FernAndez, mlembro destIa- atde Propsetaosn ate Vehicunos ae car- Tr bsnasrs ,a quc a sada e. abt-
dol dIs1 AaaclaelaftnPro-Amilitad In- ca- esta profunatamente prenic.,r- .',aisor oc t
teLamericanao "APAI". una cdmtla dae y en lnnsecuentcia eeva C le a ive s a, ,a l. eetc- r el Po ugncontras la I de
honor ofrecida por la novel institu- at Goberno de Cuba y. al respetabler de di h, Rnptglamcelo qutextualmen It I
c16n a los rerersentativos de las t ut consensus de Ia opinton pubttca, por t pc rza A recuperar las P dustrias
tro naciones bolivarianas (Venezuela. los efectn s y las caracteristicas del rextsanerassou iitmo normal de pro-
Colombia, Ecuador y Paisamrat con decreto 2739, publicnado en t Gaceta ducc iLoi el mec adn naconal s e ha
motivoa de celebrarse un anitersario Oflcia del 25 de agosto del ato or- vbto s u dr st en I orma ada dia
robs de la firma de la"Carta" o con- tual, ecn puna asbierta con Ins prmn- mayon poiula paetora devehriul Io <
venio dote Quito. cip os de l bertad garantizados por moitoriuzarss, ique sparteade produs I srPTIEMIRE
Dicha comlda se celebr6 en la fin- to Conststuct6n y en contradtcon tot- la natural cnctrge'tO del traensto, huar r1 arSDErLOS,- LrJES-IF 1A CASA QUINTANA.
Ca "La Campana", en Barandilla, (Lao grante con las garantlas que al comet- di:ternssado extraordscarsa facilhdad -el MESDe LOS RELOJeS "N LA CAA QUINTAN.
Lisa) Marianao, a las nueve de la no- CIo a to Agricultura y a lato dustrin parc la creacrsan de nuevas empresas T AORDIaA S REWAJAS
the. se le ofrecen an toda Democracia. de t Iansporte o passra quInste osarticu- crIKIgAI# S lREysAp .
En la mesa presidential tomaron Los medidas juridicas resultant ss alares oh conviertan en porteadores de
aslento nlsoExcelentiamus seftores Jo- t udabtes y merecaen reae peto y aplausosusnpropiosprouctos, ts, par qu0 e seREOJ ORO 1 KILA TE'. PULSOMETRO Y CALENDO-
sa Nucete Ss-di, embajador de Ve- cuando Vascienden atla colectsvidad psense en toatesdactsab nactona ate
nezuela; Ernesto ChIriboga, mistro en actosoequtativos en que late sin que ern Cuba se condone poayeoen el 0 9 0
del Ecuador' Juvenal Castrelttt nen-tregua la justitaPeros nn repu t si-extranro se apsC naue y seon aa con o19n-
cargdo de egoclos de PanamA; Die- vos y perjudiciales cuando entrafian evocaion y coos respeto. Lo stet en
go Garcs Giraldes, ministry de Coa fovoritismo o privilegio y los muev" to que aqu desventuraodamente se
onblab; Azeveoo da Silvetra, encar-laI parcialldad que rompe la conhesi6n n eg qua e lproductor pree sun spro '''
'do ae Negocos deleBrasil; doctor social t maltratar so mayorla quell pins poductos, que se isbere, que ae
Eoa Cdo Restrepo del Coral, secreta-lquda postergada para servir a una emancipe, que Itegue at niveloteI d g- ToS q d lp.
roa de to Legaci n de Colombia; seaor inoria qu.u.s urpol. o derechosa de oidd a"quete de tiato .no "tu 1
JoA L6pez FernAndez, y nu gentil la col ectivdad p ejercita uan funesto c dn y el proyeclto de Cddgo Cuban's
senora Pura Alfonso ae L- monopollo. de rorma Ararl ean ecl nc sos I
eazoFe frnAnd dot or JansM. Vdego- o Idrr s ea del articulu declso. no que l se t l
ez FernAndez; doctor Juan M. Vega No creemos quel a Gobierno qulera conmcne a deuenvot'erse sIn ltbeirtad
uentes, presideante de la entidad;desconcer las fuerzaso repraesentat- mnpr s unaes parts sey r no in 1b
doctors Gaudiosa Asenc tde Vega; van del s etenta por clento de los re- quoe. parsclarismos insere.ses de erls .-..
Gerardco Gallegos. secretarlo general hculo de carga delpalc s y mucho e esus piadas que. por -uyrt--spe-
de la "APAI" eposta la seforamenos tre con olvdo de esta mcho osesssse sar p sun srtmr perro.l,,h)ef l1,-\,(a hladrirafcoenben-
Marioa del Carmen de Gallegos; don- pesost I s taorecer at grupo bese- en sssguss pat rsl'stszado del ms sss pstlend.ts c publas iCstllps psstl-t.(its a ,,., i asidustra y
tor Manuel Figueroa ,aresidente del i a r C e ta medsda qua reprobamsus siss ssrera creadss paraCsls[Istt- et t sCtss Piset l lelt, Ss i(ssa elc sI.X ,I 5555 sss i. ce romss bose ade
Centro Andaluz de La tHsbana: nouupor inssstsa, cuando esa conducts re- Ise css ssIpso del srsssposrtn patrsN rclos drss ate lras o i, ,-q r -,l tdrs s' s i., r d.s s-I -s
essa lo se loCa armela Mantilla deo s la tes a a la atgreultutra y ib sssps 1i Ih brr snpetes c a ses sce i nI slle ,rr dlaslststt r]
los RIos de Figueroa; senior aonteros-a ast de ms sn y de pies al comerci Se *'"d,,bela ss ss bsrts Fstscnc 5 I.lt -ilisuse
Vatdiviaso; Donald Arrowsmitth Bou-a q t ss stsgolpe mortaltcosns t . ,,i ... 's slat ad Ltcrs, st'-,.. ',,-','s desagradabIts
det y sefora; dotolres Rafael de at e t c qiua d 't eetelacreto otoro p s s' qsnc yvassc t,.s es"srw" ssc,,' ,o,--cid-ensuneaon-
T. Rosaina se'or:J.L. tHerrerati o, expresosso. R Is ntosdisntrnia st a tezNcss'ts Ssss ss prsucstatcsnti- ltsr tsstst-d nssssss atss ttrsstIs ordrtwin i'dr ,-sc'plar,,meItdas qe dat
oia ...dcon or.qu. -lqde.... tootor1 en rt ..... ......... c l ie ....... d.... ..... ..'lI ,,'i- I c dld e a
St olango;y arnc. dootor a g....Cbao, e on s+eo,. n, as.spasorossncbeo. a ......b,..... ... tdlrnn mss-I-,., ...l...- ...h p .............iadomcbtno
Francisco Gutisanei ca arca; adocs s to si. pa'r enteirne sin iep+ en ido te bsl pa si lsito rso s si s soi b in de ebts ss de .In Cial5 osr ade,, eFtotao o
Juan L. Vega Vega: nefitra Maitderlo In aInvserosion orch aassn usspots oar En s csIets qtsress st Aptsdo4sfiss 'C a ta .. ...inas its ssss tscsc usssilss It'aterlt cc.sssslststaeoonao
Volta de Vega; Adolfo Clilales; don- debe sec con bton p oyPra et blen to pcsrs c rus.1t ivst at tres'dele'eo r etss'tsscss)e ad sss ot 'qt;, Isss s rstiiiss sss-I ampainoin ttoatu-
tora Blanca Zitlo Vega de Costates. d Idon'ys oouo pc at nstioss stags ate cosstltflladis 0tls erot ahl, olfls 1css -s 1 at ss urtsctssss'aqsss sl distcoIs ssr tIn'0,,fH1wtepatomna Para
nuestro compaliero Edtanshto Vega t senbnftio atuno onto. prssssasa gtosn ei s s
Caballero y suo distingulda esposa se- .casIes,, a tborlr, s lerrscsIt toque ptesa dr se citts'cl derI r-dsctle propstotn del Gobierno







nund6~~olrl brevese ,aaba aor laorA sinr int e rfeLt*- *
flora Cdndida Rosa Vega de Vega, y El decreto relerido t as, n -'b'amen- dte o orvios pubicos, d ntr di esta guess que ha de velar por el mantertinento
otras personalidades. teo costttucionat. La Connsttuc6sn ade to tnsiraes del tnrinso msnlscspo etc 1- I -La rapidtsO alsicr dci rdel ri- f IteH Iis oteo de s r-est ritlt estattal qua
Abri at o Lieniado Gerar Republic propende a o lbertad quaradcase y sus limtrofes se dice: do derrelo 2731 s'uvas i~ ,I-,,. ..., t Conslitucibn, de noto-
do Gaiegos a nombreatHe InaAPA atde trafico y a soupresi6n de Ips n- "ita menus que pnr la especial naoura h rundido ennstwrlsss ,,, .... 5 I .s5gausimos que actuan con
ronniano al hto rev patb aPn a terman earios. Ideas adelantadas la In leza ail servicios, credinadn esto de do t IRepublica, ya s s son can-s r tss nstdades cuya voracidad
lu6taa6n; y actuantdo despues dc maes forma0n y el respeto at decoro na- manera indubitable y con audlenca itnes se les expsdeo- sn 'hspa ncslnsal le slublar ploenn entsdo del debar,
a ae ceremonialinonal anit6 su principios rectores dv Ins porteadores pubicos que pa. to que i 6gsiatnentss mpsi ca autorict-busen de Sotu atrlbucnones y demsan-
Sdecona del advance social y cudadano. POr d era restItar atcfectados por ela toin- rizac6nasodar pot tostosda laost dcn, et ss-smbre de Ino manoe, dere.
Seguidamentesusaron de o patabre anto, today median de sign retr6grc- lmtrntn de ta mrsncnada oicencs l 2 Garnnts7 ate snscerao snerim- s hsFn qtle .e asster a logs m".
el Excmo. sefilor Jos d Nucete Sardi, do y de caractcristicaso feudaales, qua
embaJador de Venezuela, quien ae ae-
dlri6 a l invitanci6n hecha por t a
"APAX" para .s.a. to, en. alani.ar-
sario del"Co.ven. aode Quito".
Dijo eltseaor Sardl, qu .o estabOa Ef-R.P. Ph ci o
busnando un author, y las praises boti-. lMM ARM ai s
variano lo.1....t .......to laper- i[
.... del libertador Siman Bolivar: D e o m rlJOtU W,
hab16 de la autonomia ste tas nacio- (A
nes de Arnarina, y destac6d ts proyec-
clones del Congreso de Panaa, ase- en el Iia ea r
uravnado por dltimo que ae suefil ede e a. ,y re--
Boivr consista en crear unaotaa

DespuCs el ministro del Ecuador, Durante treinta afnos enseno En dias d excesivo estai
Excmo. senior Ernesto Chinboga, pro- latin en el Seminario decSan
nuncl6 breves palabras sober la "Car- i i .-
ta de Quito', documento debfraterts Carlos, Muy sentlda su muerte
.... i tuiroIn indicado el uso de estos trajecitos.
a Ame- Anoche fafttcid en et Coleglo de
rina. Belth el rvdo. padre Plscido Delga-
El Encargado de Negoctns de Pans- do, S. J.
mi S. S. Juvenal Castreli6n. tambifn El padre Delgado psa6 Ia mayor
aludi6 a ta "Carta de Quito". parte de su larga osdao as nuenirna
El resumen del acto estuvo a rar- patria. Su principal ocupoci6n fu6 aa
go del doctor Juan M. Vega Fuentes, enscloar, durante aerca dattreinta
Frasidentdla "APAT. D10o e adoc- asos, Ia lengu latina a tos semina-
or VegaFWrites que se estab atis- ristas del Seminario de San Carlos,
ttendo a un acontecimiento que con-. at toaHabana. En esta labor se gan6d
aidense, el ,deal doato Instituctdn quaet .arilso yla admiraci6n, y lo gralt- .
rAA--e: -An-nonA. so- poses in- aessdztuamcaon so I -latA-ale Cam aA do 'Tropic'va


preside: Is un1on oe los purues igna- jkd de sus disclpulos, mucno dee rnos
arios de la Carta de Quito. cerdote en varias parts de Is Re-
Sae relrib6 al "silor Joe L6pex, t"- Ublc
nindez, deatacindolo como un *an r lnnaatae muchos afltos estuvo en la
fillntropo y aIlgo. -sIdencia del Sagrado Coraz6n de
TodoJo ls oradores ufron larga- JesS, on la Habana, y alIt fud muy
mente aplaudidos. ipreclado por todas 6as personal que
La artist sehora Maria Cervantes el acudF.n en busca de consejo,
deleit6 a la concurrencia elecutando puea el padre Delgado, dotado de un
al piano y cantando no mejor de au caracter tleno de amabllldad, stem-
repertorio. pnre se hallaba dispuesto a servlr a
rnnmemnrar~n I10c rntari .o Desgues de cumplr los eincuenta
Conmemorar los roiarios aos de sacerdocio, ya anclano y en-
fermo, vivia retirado en Beldn. donde
fechas de nuestra America ... .con In mu.rtc p1 8da del cri-
r SU i d a El c ortejo funebre partird hoy por
Dcdicaran u sesi6n de hoy a la tardeot a las cuatro, deode el Cole-
MWxico, Chile y Centroamirica gio de eln.
Descanse en paz ae virtuoso Jesuits
La sesl6n rotaria de hoy jueves, p reclba la Compahia de Jesus nues-
que tendrd lugar, como siempre, en tro same mas sentido por el falle-
el Hotel Nacionai, a tans 12 y 45 de cimiento del Rvdo. padre Delgado,
la tate., tlene por objeto rendir ho- que tan grato recuerdo deja en nues-
menaje a las republican centroame- trs sociedad y particularmente entire
ricoanas, de Estados Unidos Mexica- asn numerosos alumnos del Semnia-
nos, y Chile, con motivo de encon-h ro.
trarse celebrando en estos dIas aus __________u
respectivas fiestas de independence
poEtiea. a los representantes diplomfitlcos de
Este acto tan sugestlvo, que ha sl- las mencionadas naclones.
do organozado por el director rotario, Habri discurso. alusivos a tas Se-
aefior Jose Borrell., president del chas Independentistas que IlenarAn
Comite de Relaclones Internaciona- cumplidamente el tema con el titu.
les, tendrA como invitados de honor Io de "Relactones Internacionales",


Esto es fdcil do logror con la
"SPECIAL DRY SKIN CREAM" do
BARBARA GOULD.
Eata maravillosa crema csti elaborada eape-
cialmcnte para la piel reseca por el ol y el
sire. Usela y su rostro volveri a tender esa
delicada frescura ju-
.. .~ venil que causa admi.
Srati6n.


Exclusividtd an La Habanas

la epoca"


Nepluno y San Nicol


Ifll'


't' color.a... ul yvere. Ta-
Iah 1 A] 4t -; 2.68


/7


Comita Ac liatsla en ccr.
de y aZu.a.. rty.. parti-
lsn ae ,.za....e l 1,1e ....
TAII., a8; 2.68


0
a
I.5
z





IL

UW
0
,.=
-o0


UJ
Ml







LLA


C."... d, r.in C.A.W-
y pastoldon je frec.
-Trnpir'-; onlores veralt e
b,,a, T.. 1 .1 4
2.68


Esta es una oferta especial que
UL. debe aprovechar.





"la epoca"


Nepluno San Nicolaia Galiano


TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VINO


PACINA TRES


iejando pr k KLM o n Cerib Vd. die.
i&ta de la comodidlades y de la opeim.
a. q. ba heai hh inme a la LLma An
- Aands ddlMmida.


Prado 251 esq. o Trocodero
Tel. M.7669
Espocio poro cargo odreac, disponibl eon
todos los oviones


8 plns . . .. $28.00
10 pie . . .. .$ 31.00


OEGVINOS P YDIDOG AL INTEMIO1


A4


mmin, -,-


I + Sl(aO X-I


--A0 CXVI


i I






PACTNA i ATRf


DIARIO DE LA MARINA
rUN DADO N 1 832
Director dad 189o 1 a19k i Don Niclis River*o y aufls.
T dead juoo 18. 1911. hasu marto 3 1944: Dr. Jo= L RiBven. y Alonso
Zdltado Pet DAXIO ODR LA MARINA. Soceodad Aoonhsss costiltulds
*on It edad do La tHaban ci U do enowo do18t
iomlls mala PJeo do Marti No 5L. Aldo do t Correo 1010.
PIESIDETA DE LA EMPRSA
*nTIita BasdE= ada do s U, .
VICEPRESlDENT1 DE LA EMPRESAi
Dr. orge BBa-ross y Pflar.
DIRECTOR WTEBJIW:jseIgnaclo River* y HBnsldes.
ADMrIN-rRADOR: U SUBADMIN1STRADOR'-
Esb* O a. OscMa iverm.
SICRETARIO DEL COMITE EJECUTIVO: Tranios la l.
PREC 10S DE SUSCRIPCION
Exrae*Extrnmjers
Terriltorlo EA o atrner,
mcelosal oomvelo no convenio
Ides. ........................ 1 SO
Trimestre .................... 4 35 5 75 90
Semestre .................o 8 10 8 10 40 .12 70
Afio .i 15 1t2 'sO
Afo doin ............... 8 10
TELEFONOS:


DIroecelda
Dlrecel6n ... ......... A-4787
Jefe de Redacclin ...... M-560S
Jefe de Informacian .... A-8427
Crlnica Habanera ........ A-7575
Sports .................. M-5602
Rotograbado ............ M-3775
Hedaccl.n .............. M-5601


Adminltracl6n:
Admilntistrador ......... Ml-1738
Subadminitrador e........ M-5607
Tallereo ............. M-5603
Suse. y Queja .......... M-5604
An. Comerclales .......... M-2798
An. Clasiflcados ........ M-3902


EDITORIALES


El homenaje a Federico Henriquezy Carvajal


CSUBA rinde hoy homenaje a
don Federico Henrfquez y
Carvajal, el procer dominicano,
en los cien aios de su vida, una
vida sin claudicacioneis, consagra-
do a la libertlad y a la justicia,
una vida de servirios continuados
a au pueblo y a Ia causa de la
America uonida, la *patria gran-
de. de sus amorcs-
Este tribute cubano al vicjo
amigo de Marti tiene un caricler
eminentemente popular. Don Fe-
derico estli desde hace much
liempo en nuestra galena de pa-
triotas. Es un hombre de nuestra
historia, un cubano de Ia edad
heroic que vivi6 nuestra epope-
ya con tanta intensidad como Jos
propios libertdores. Por eso nues-
tro pueblo se inclina reverent an-
te su gloriosa ancianidad y pro-
'clama ante el mundo el respeto y
la admiracidn que siente hacia ese
dominicano universal, cuya con-
ciencia se ha mantenido incolume
en medio de las vicisitudes por
que ha pasado su tierra natal.
Maximo Gomez, el Generalisi-
mo, en el aspect military, y don
Federico Henriquez en el aspect
civic y cultural, representan lot
mayors aporles quisqueyanos a
la independencia cubans. La labor
de ambos se complements. Hen-
riquez es el hombre que aconseja
y alienta a Marti en la elapa eras-
doza, cuando el Ap6slol andaba
reclutando voluntades firms y
generosas para Ia causa de Cuba
libra. emcribid una vez el Mirtir do Don
Riot-:- de altura'y de luim ieza ten
Io 4peo y p4co de e( a universe
hiumino*. Eala lrominltica exprc-
sl6n pinta de un solo trazo Ia alta
estima' que tuvo 'c gran cubaino
potr el gran domioicano y co6mo Ia
diifana vida de cite, su bondad
extremada, su generosidad sin II-
miles, se Ic prcsent6 en momen-
tos de gran train y anguntia comes
un ejemplo sumro de humanidad.
En Gomez hall igualmente nues-
tro Libertador la fibra recia y tier-
na que tanto Ie saiduclia. Bajo una
aparente hirsutez, el Chino Viejo
occultaba p6dicamente un corazdn
de niio. hecho a todas las intre-
pideces y lealtadei. Al estratega
genial de ]a Invasi6n no pudo
olrecer Marti mis que ala proba-
ble ingratitud de los hombress.
A au fraterno colaborador de San-
to Domingo nada tuvo que ofre-
cerle. porque tratindose de Cuba
Henriquez Carvajal era Ia daci6n
misma.
Como Hostos. como Betances,
como nuestro Marli. don Federico
Henriquez y Carvajal contempl6
el fen6omeio de la independencia
en las Antillas con un sentido in-
tegral, enfocando esle pequefo
mundo del Caribe con una 6ptica
mis politics que geogrifica. De
ahf que don Federico se desvivie-
se por la liberaci6n de Cuba como
si se Iratase de una prolongaci6n
real de su paitria. La libertad no
puede ser indivisible en un con-
tinente que se llama a if mismo
sel conlinenie de Ia laibertad.
El suefio de esos patricios so-
lo se consum6o a media. Cuba a]-
canz6 la independencia; pero oell
no signilic6 cl cese del coloniaje
en nuestro Hcmis(tero. Por otra
parole, si Ia opresiin exterior dei6
de existir en muchos de nueslros
passes, alt mIlcnor sigui6 Ilenando
de sombias nurstra historia y de
pesadumbies a lIs hombres que.
coma don I'edicimo, boa rendido
culto inariable a lIa hlibertad.
Al cumpl it uc(nil renario, ur-
cado de arrugao es.ii ciego. le-
dentatio mior Iss Ilaciquszas de Ia
cacoe, qur no p& el Itempl (Irl
esipirou. doat Fed0,o itlen Ilhl
Carvajal no di Ia. arnia.,in drl
hombrer quo r ,I'lt rii[c inutnl-
mani., ya sin 'ihto i ll c 'iln,
Paiece dons[rd:euco rl trtiwn de
cxcepcibn de)ado pnr rl Orsilino
pars datr e de usn innndo (us sC
estremece. qul se agrrl.. iqur roli
a punto dce canloqaecrr Ii)iio la oi-
scai/n ole ciertas ideas. qu tiin din
aparcntaron tonificaro y reiuvrnr-
cerlo- tQua pensarl rel prot er sccu-
lar del especticialo que hny ore, r
la humanidad. ebria do cc Wpii .
rpillte'plica poi rl >1o rri.. \
demaai6gico dte Cainl t n-i,,',ll .'
en pfirTo de mue I |a I'i a "-'
coanvrtido en drnaois lelalrs I." '
soji como infalhbles tlan, ras
Edsa condicodii do isiimoniso l
vo da Un siingulai signilicaciO,
I liandlxa a eita (iguia centerla


ria, aunque las rigideces dle sla se-
nectud le impriman cierto aire de
impasibilidad ante el drama de
su patria y.,del mundo,
Aquclla -probable ingratitud de
los hombresa que temi6 Marti no
ae ha dado, por fortuna, eAn c caso
de los dos dominicanos mayors
qua ayudaron a la independencia
de Cuba. Miximo Go6mezl tiene al-
go mis qua etse magnifico monu-
mento de Aido Gamba que mira
al mar desdle una de nuestras mis
hermosas avenidas: tiene un tem-
plo de gratitud, de fervor, en ca-
da coraz6n cubano. Ni la mil
remote "sombra de discriminaci6on
.se advlerte en nuestra devoci6n
por el cGeneralisimo por el hecho
de que no naciese en Cuba. Su
nombre esti en el gran friso de Ia
patria a la misma altura qua el
de un Cspedles, un Agramonte,
un Maceo y un Marti.
Y en cuanto a don Fedeoico
Henriquez y Carvajal hemos te-
nido la suerte de poderle lestimo-
niar en vida el entrafiable afecto.
la rendida veneraci6r que. por 1
sentimos y que es corno el reflejo
de aquella amistlad fraternal. que
inspire alI Ap6istol. Cuba asiste
emocionada al cuadro hermoso de
una longevidad sin miculas, de


A COTA<

Por FRANC"

EN EL DIA I

LOS cubanos que poseemos ia
condecoraci6n del Aguila Azte-
ca nos reuniremos hsy eon el ci-
cenciado Benito Coquet, embajador
de Mcxico, para
fosiejaltel ci G-i
to de Dolores.
Presidiri el flus-
tre Dr. Presno y
iofrecerA el actor
Sun compatriot
Sno meno 11lustre:
el doctor Emete-
rio S. Santove-
nia.
iQueremos que
esta reunion se-
fiale el inlcio de una nueva etapa,
mis viva, mis dinAmalca, en la sec-
ci6n cubana de la Orden. Se tiene
por lo caotin un concept pura-
mente pasivo y ornamental de estos
honored. La joys, el diploma, el
bot6n... y pare used de contar. No
es, sin embargo, un capricho el que
suela dadrsele nombre y figure de
cruz a estas recompenust. La cduz,
desde Crito, es emblema de abne-
gacinn, de servicio, de amor. Sobre
el pecho, como sobre lag hombros
de quien la santfflc6, significa un
compromise para con Jos hombres,
una asunci6n conscience de eleva-
dos deberes, no un mero motive de
ostentact6en ni una causa de van-
dad. Cuando una naci6n amiga nos
premia con largueza nuestras de-
mostracitones de simpatia, de afecto
de admirac6n hacia ella, no cierra
un ciclo de adhesl6n. sino que. to-
do lo contrario, promueve un con-
tacto mas estrecho, inlcia una for-
ma nueva de relaci6n de results-
dos mis seguros y alcance m nas tra-
cendente, bajo el estlmulo del re-
conocimlento y la reciprocidad y
con el aval dc una amistad oficial-
mente sellads. Los que en Cuba
pertenecemos a la Orden del Agui-
la Aztecs no debemos pensar que
hemos sido recompensadoa por tal
o cual servlco a Mexico, dando a
este vinculo el mhnimo caracter de
una deuda aldadm; debemos plo-
yectar la honra hacia lo futuro,
lafirmando su fecunda oerdurablli-
dad, interpretahido su sentido his-
t6rico, pues la historic, lejos de ser
el pasado muerto, es el devenir mil-
mo, con su vivacidad conatantemen-
te renovadn. Ocurre muy a menu-
do que los hombres, aun los llenos
de juventud, dan a todo premio
una significacidn melanc6lica de
epilogo, convirtiendo en cruz de fo-
sa lo que deblera ser lfibaro de
nuevas empresas. Es l0 que la ex-
periencia popular ha expresado
con el dictum de i"dormirse sobre

un siglo de existencia terrenal vi-
vido sin malicia ni doblez, con el
corazon y la cabeza puestos al ser-
vicio de loda causa noble.


Un ejemplo digno de aplauso e imitaci6n

LA Asociaci6n de Laborato- de aquel aumento de precious ori-
nros Cubanos en rcpresenta- ginado en cl conflict dle las dro-
cidn d e ]a Industria Farmaceutica guerfas con su personal sea apli-
Nacional acabah4e tenor un gesito cdo a aumenlar'salarioi &l per-
qua not comp In. in o.sr jpal de los labl atoisil y elk de.
yaer y'e'acomie indatrlo a it orepreosentanlets de 'produ U4
opinidin psibikca'cT ]cmpo s M .*ail:UIceutiost, ', s .au
'aci r con6 m io y soci ." L .L a lida ob Iva, (a soluc kn

Confronlando ee sector de ia spriactlca* que a la Asociaci6n de
economic cubana con la exigeri- Laboratorios Cubanos y a la In-
cia dle uno de lot desaforados au- dusiaa Farmacdutica Nacional, lec
mentor de salaiios tan de mida' allanaria lodos los caminos y las
en esta ipoca, tiene la entereza de,. dijarfa en paz scrfa aquella de
pronunciarse rotundamente encon- aiUmentar los precious, Ia de im-
tra del consabido aumento propor- poner sabre las angustias del en-
ciaonal de precious. frano la del precio prohibitive
Lo dice y Io argumentsa s6ida- del medicanimenlto.
mente en una vigorosa y comedi- Pero estas entidades ban teni-
da apelaciin al senior Prcsidente do el valor de salir par los fueros
de sla Repablica y, al pais. de la verdadera justicia social y
D a d a I las peculiaridadec de de lo sanos principis dle ]a eco-
nuestra induitria national de far- nomia. El pblico no puede absor-
macia, aconlece que el factor tra- ber mils recargos en el costa de
bajo, es dccir salario, gravity so- sla vida. Los firmanles del mani-
bre ella en proporciin ,no cam- fiesta rehusan asumir esa respon-
parable con el de sores industries. sabilidcad aunque solo fuere par
la relacidon entre el costoa global complicidad o inhibicidn.
de Is no6minas y la cira total de Apelan al honorable Presidente
las venlas no ltene paralelo en de la Repiblica con lodos los por-
ningin otro sector industrial, so- menores del problema en la mano
gan su alegato. abierta y le brindan una oportuni-
Visto que cualquier varincion dad de aplicar la buena doctrine,
sabre el cost del trabajo se reifle- la de no acceder a ningon aumen-
ja en alto porcentaje sabre el cos- to de salarios que irrogue incos-
to del product elaborado, Is Aso- teabilidad para el patrono ni mis
ciaci6n de Laboratorieos Cubanos aumento de precious contra el con-
por if y como representacidn de sumidor.
la Induslria Farmacrutica Nacio- A esta buena doctrine lenemos
nal Se aliene a su reiterada decla- que regresar en Cuba. Los acon-
racirn contra una ilimilada alza de tecimienlos anexos al conflicto de
los precious, en debida deferencia los Omnibus Aliados estan exi-
&I pueblo consumidor y teniendo giendoesecregremo dIe la manera
en cuenta el promedio de Ia ca- mis dramilica. Se ha venido
pacidad adquisimiva. cchando sabre el consumidor loda
Lo que acabamos de consignar la consecuencia del error y la de-
es Una sintesis de Ia situacidn am- msgogia aienos. El pueblo reac-
plismente descrila y argumenlada ciona en contra despu s de haber
en el oportuno manifesto de que llegado al miximo de oa pacien-
esiamos hacienda mrito. cia y la itolerancia. El pueblo, que
Los laboratories, s5egin nues- tiene lambidn su .incosteabilidad
tras noticias, ya oenian concedidos muy visible y palpable, ya no poe-
tsin lucha ni rcesistencias a sus lr- dr cedr ramis. No puede dar Io
baJadores aumentos de salarincos que no tiene.
conform a ius respeclits posibi- Los labloralonrios y la indusilria
lidades y en plena aomonia con farmacdulica dan el paso al frcn-
ellos. Psr una de esas maniobras te pars reconocer esa incapa'cidad
demagoigiacs quo asisn en el am- del coasumidor: -st realidad de
biien. ocacurre que un ausaenlon lasituiarin que cerra [a socoura -
de preioras concrdido lhacr timpo dn racapatoria hncia lI prerin
a las droguerias ipar que pudie- Contracel pueblo.
sen cubrar un doecretau o aaumetio Esale psperase qua el president
de sanlarinos, y quc a los Inboralo- Grau aprovechie la coyuntura pa-
tins te rcicarg6 de recaudar y ept-- ro icoar el reahuste, tsiquera sea
%rrin lichas droguerias, alhora co ino smbolo dle una rectlficaciun
3r |iarlende rxtiedrrlo josrceomor- qur Ie hlonratia y como gesto de
gar al priional de Iolaoralories utn burna volunlad hcias el nuevo
aumento dr sslanos que eslte per- C.ohierno que ha de tomer pose-
son tl no ItA solicIlado i pspdia tlon el pr6ximo 10 de octubrc.
dtinandai. pueblo queay& to esii Pero.sabrelodlads as cases el
duilutisndlo. eimpoo Ls dle cnormte elocuencia
liste iinlhqipo de oumrnlo ya y slimulo para que l)as demans pa-
r maindo 'v Ia imposibiludad ole tronos intelgentes y previsoral rt-
realiarlo tie mancra uuniorme en husen dejarse arrastrar psr la es-
dois IlI lslboraonios es CoSA co- piral inflacionisita sin mas resusia-
no, ida Vfolrmahnente i ancaon.ida do l estas ahlouras quVser aniqul-
p.r I inimfrnd.-] Trnhall a.,o lcm mdo pori lA. Inda vel e que. Io-
o,,-.....- ccir...l,i.1',o i,. -he ni,. cihitiedehsn capasldadad.
a... ... i,. ,--aA , s .. .1 .. ins dl aI rmnfumldn c a no
i., Ih itau quoAL. aah Id.- O.i 'll. i.%, s. ,c.-tadanrr ole In melisisa el


ai. .,l,. -i .l Ai dic- I.. I....io
I, ,i,-.,. iNiMsmairc dl Tasioalo
,, r I,,e,,.r~d W.e.,, r~l -A .e


n. r, ,iah ,,ie cnmentamnos, Irdo
aumnlao de precaos en 'loi atuisu-
lie de consume scri hldio. ab-
suido y coniaapuodumele.


rIARIA F i A IEARINA UIlNVF;. ii 1W SFPT. DE 1948'


CLONES

MC0 IC-ASO -

D)E MEXICO
los laureles". Tenemos que arrancar
esta rutlna de nuestra noble orde-
nacino. Tenemos que apliearle. a
mantra de ley de oro, aquellatLn-
tencia de Marti: "El haber aervldo
l61o otorga un derecho: el de se -
guir alrviendo".
Please qua un agullaztteca cubano
ha de sentir su condici6n de tal con
un caracteristico fervor mllitante,
per la vecindad geogrAlica, par la
colaboraclon hiatorica y aobre todo
por esa suerte de parentesco tol
ginerls que ha creado entire amboas
pueblos la scomtin circunstancia de
estar iltuados en el paso de Las
Americaa: Mexico, en el area mis-
mo del magno edificio continental,
s6Uda ramsa de un media punt ai-
roso y resilstente; Cuba, en el cen-
tre del mare nostrum, "crucero y
antemural de las Indias", centlnela
flotante entire doe mundos cuxa ai-
monla results en estos momerios la
clave preciam de los destinos de lan
humanldad. Euta miio6n unltiva
que parece contiada a las dos na-
clones, a la tun en la tier ra irme y
a la otra en el mar, leI Impone el
deber de conocerse mejor, de a pro-
ximarse mutuamente, de cultivar
una diplomacia menos formal, mas
basada en sla historic y en la scul-
tura, de promover en suma una
politicala del Caribe", que no tien-
da a la alomizacidn del hemilsferio,
sine que tsirvan ma blehn de puente
paras la libre circulacion del hom-
bre americano y de las riquezas
materials y espirituales de "su
mundo", dentro de ese espiritu de
solidaridad qua, hasta ahora, apenas
se ha esbozado, pere que en un por-
venir no lejano pudiera convertlrie
de mero toplci oratorio en paradig.
ma universal de nuevas formal de
asoclacldn y de vida. Lo que ame ha
llamado "el modo de vivir america-
no" no tiene par qu6 ier una cosa
trunca. A ese torso politico, social
y economico hay que darle una a-
beza y unta extremidades. Ante un
mundo que se desintegra el mis
urgent deber de America es Ir en
bussca de u unldad. En este empe-
fis correspond a Cuba y a Mdxico
una func/6n mediadora. Se ha di-
cho que en el Mediterrtneo reside
el equilibrio curopeo. Anilogo pa-
pel desempefna el Caribe en nues-
tro continent, s6lo que los paises
qua a dl pertenecemos no nos he-
mos-dado cuenta todavia de esta
realldad geopolitics. Ni nos perca-
taremos de ella mientras vivamos
entregados a recelos aldeanos, a ri-
validades cominerai, fundando
nuestra polltica exterior en el toma
y daca, prescindlendo de los valo-
res 6ticot y culturales a ila hora de
fijar ciertas normas de relacion, co-
me of una fraternidad perdurable y
fecunda, basada en el espiritu. en
los sentimientos (no le tengamoa
miedo a esta palabra) pudiera ser
sustituitdaa n firuto par una aserie
de documents sin vida, de cartas
comerciales, de convenios aranre-
larios y demas tracamundanas qua
cierta diplomrcla ha inventando pa-
ra fingir una paz, una reciprocidad
y una amistad inexistentes.
El trpto entire Mdxico y Cuba ha
desbprdado slempre loIns marcon oli-
sales. En epoca de .wo)vu4i.P
'%eiexlcsnoo y lanfof imft oaa -
.trad saqui y allA una" 'guls-p
I ria. Ni siqulera ie hbat nsea tm o
"papeles" pnra la entradi eft eso
de urgencla ni pars Is ubicaclin
por tempo Indefinldo. Ser cubano
o ear mexicano ha side, en monimen-
tos dificiles, documentaclbn muti-
ciente en uno y otro pals. Para que
Ina compenetracldn sea mayor, nun-
ca nos parecl6 extrafio a los cuba-
nos qua algun mexicano como el
icenciado Reyes Spindola, partci-
pase en hora critical en nuestros
aauntos domittlcos, nt lea .choco a
los mexicanos. que un cubano, don
Manuel MArquez Sterling, desem-
pefinase un papel mT que diploma-
tico en una de las angustiosas jor-
nadas del drama mexicano. La idea
de una "cludadania americana" ha
tenido cierta veriflcacidn prActica
en lais relaciones cubanomexicanas.
Las largao y cruentaa luchas de
Mexico par modeler su propia Ima-
gen de patria, de libertad. de de-
mocracia, de lusticia. dicro impul-
se decisive al temple y a la volun-
tad apost6llicos de Marti. Ninguna
estancia en tierra americana le fud
tan util a los efectos de madurar su
personalidad como. las pasada en
Mdxico. tQulin en Cuba no, ha hn-
llndo en la hilstoria de las nacitn de
Hidalgo, de Morelos, de JuArez, el
mis hermoso y dramitico ejemplo
de patriotism, de tenacidad, de nb-
negaci6n, de corare, de acendrado
espiriltu national? Poeos pueblos se
hant visto tan hostilizados en la for-
ia de su proplo destine. Mexico no
luch6 contra una sola metr6pohi.
Tuvo que erguirse desesperadamen-
te contra las expresiones mas bur-
das y crucles del imperialismo de-
cimond6nico. En Ia riqueza de su
suelo, liberado ya de la corona es-
pafiola, clavaron potrturno su ga-
rra el podrldo absolutismo europeo
y el pujante cairbanlsmo del so-
setter. Pedazos del cuerpo nacionnl,
dolido, sangranse, atravesado per
los site puliales, se quedaron en
estans pcripecias; perola Inaci6n sa-
lii de elias mis fortalecida para en-
frentarse con la ambici6n exterior
y lis codiclas interiors.
Hoy. a lols 138 aios del Grio de
Dolores, MAxico parece haber en-
contrndp el sccreto de la ainica paz
posible. In quo proviene del equili-
bli iiiusto centre laIn fuerzas de a vain-
e i y al y ci steular contrapeso 'e
unos eioo dcidc, Ia uspadola y
Inidtrona Meoxicoi no ha main-
aun Ii to etad lede sunnelar te-
clll(O. h p a rlPia on ci campno deo
rccil amad sustantin.,obrada po-
npii o',o snore el inadia, sobre ci
ieiiioin buoiddo. sabre aiqueils pen-
Eals nlernt- quofl cicoo-a idigA
u> y al frino dne tic ucsentrd En
uitolnjioiovrnaltoit a, los ejrritoel
p r\.i., aloi u onLan Cruosm en
Acapctiie.
ln 'ieirs do lis revotluliodIn"
ioe deutn dandn abort qe ebemplc
de vinli nridenado y pacifico. Hare
yatare quo en idlxic no hay mA.
coviloises qluo its geoltgict y
san uos as ant siendo mdnao tic-
cuonies. conoe si Ia geogroaia qut-
sotsr poserse a tons con ia hisis-
rio. Y ono es quo el idealismon reva-
idcionaris no hays cxtinguido: son-
cillamonite ha psadad a 0n piano ci-
rico, ec ha lransformado de Inau-
rirecitn armada en nontcoonest.
pocilien
Co gotiorns dcl prosideolt Aie.
,ca's represeO,.a 'ace i'i,es,.rnle eta.
pm denlro dec esae irproeso. El Ctl
]lornnst uo h icnoilds~tn iso rot.
qotaltom inctatos se siailuiitar., ci
osat bales 30 iJ05le @oosmSlscce
ei inerOr ) USo secauridadei do Is-
erisnobi o n ci cole san., ei amps.
so ds ass monada nibas quo facollit


CON diversos acts conmemora-
ri la Repuiblic a Domlnicana,
su patria amadlsima, y Ja de Cuba,
de la que es, par Ley dd nuestro
Congress, Gran-
-C* do aslgi, elciadn-
tenatri del naci-
miento de Don
Federico Henri-
q u enz Carvajal,
hiJo lustre de la
antigua Santa
Domingo de
GuzmAn, cludad
primada de Ame-
rica, y un honm-
bre de proyee-
di6n continental. El doctor Emoete-
rio 'S. Santovetlh, maestro de his-
toriadores y de ciudadanos, se des-
pide de su actual etapa senatorial
(que quiera Dios qua para bien de
Cuba se renueve en los pr6ximos
comicios) hacienda en el Senado
de la Repfiblica el elogio del ve-
nerable patricio de las Antilla. Se
me inform que la seai6n de aper-
tura del nuevo curse Is consagrari
la Academia de sla Historia de Cu-
ba a honrar al enminente republi-
co. El Ministerlo dce estado, que
hoy rige el senior Rafael P. Gon-
zilez Mufoz, vigilante atemnpre en
todo aquello qua firm e nuestra
solldaridad continental, celebrarai
un acto en honor del pr6cer ante.
la estatua de Miaximo Gomeg, el
dorminicano que Ilena con 'au vida
aitos glorisoos de nuestra histortia.
Se anunoian eonmnemoracionesa ai-
logas en el Ministerlo de Educe-
cm6n y la Sociedad de Estudios His-
t6ricoa e Internacionales. Nuestras
provincial honrarAn tambidn al fira-
ternal amigo de Marti; ya el tel-
grafo naos dice que en Santiago de
Cuba, cludad tan vinculada al 1i-
naje de los Henriquez, el Club Ro-
tario rindi6 homenaje a Don Fe.
derioe con un discurso elocuente
diel doctor Ravelo. Finalmente. el
Ateneo de La Habana auspiclara
la publlcaci6n de un libro que, ba-
Jo el titulo de Homenaje a iDon
Federico Henriques Carvajal, en el
centenarlo de mn ulmilento, reco-
ja una series de studios de escri-
tores de nuestra estirpe sobre las
diverias disciplines que ha culti-
vado el maestro.
Arriba Don Federico a los cien
aieos de edad en el pleno vigor de
sus lfacultades mentales. Aun hace
poc, m ns de cuatro aros le Vi pre-



ARPEGIOS

Nos hizo "Panchin" saber
cuando tom6 posesii6n,
qua tiene la aspirait6n
de cumpiir con su deber.

EKsunanpromesatbueno.
parque no s nadancoritei e
qua hagamos. exaciaaosme,
io queo f debar nos ordena.

Tndo el quo olega al poder
connote et error,' quoAs.
de no concretarse a hacer
tan 6lo lo queo el deber
le ordena, sino algo mas.

5 NIPSO
el comercidy el oturaismo. Y entr-
tanto se Incorporaal vle)o funda-
mantoa agrario de la revoluci6n.
nunca olvidado, un programs de in-
dustrlaiztacl6n cuyoa ruultadoa ya
eaian a la vista.
Los quo amamos a Mxxio nos
I sentimos muy qomplaeidos de este
progrefso. qua elj vlaJero asadu pn-
dora de ann en alano. tarn verugno.
Es ntrltmo. Par hi brnndrremas
r.,r) en ia grata i compala del I.
cer.ciado Cnqjel el oven embaJa
Ilot qaie parr lu Inteligenela. su ncul-
a luro au cordisdold represents a
Msilco con fIn i efica rl para l s
mexican como rncontlento pada las
a ubaao.


sidir con brillantez, con un senti-
miento profundo de sla unidad de
ioo pueblos de America, la sesi6n
que celebr6 la Academila Domini-
cansa de la Historia en honor de
antiguos Correspondientes que for-
msnban part de diveruas delegacio-
ne amenricanas a lns actors del Cen-
tenario de la Independencia de ese
pals fraterno, tan entraiablemen-
le unido a nuestro process histi-
rico. Ya no podia leer, conforme ai
ritual acadhmico, su discurso,
quien fud durante largos arios pre-
sidente de esa corporaci6n. Pero
su palabra tensia una vlbraci6n
profunda cuando recorrla los hits
princlpales de la vida de un Ru-
fin o Jos Cuervo, el gran fil61ogo,
o de un Josh Maria Heredla, nues-
tron poeta naclonal, recordados en
es sesibn inolvidable. Lucia sobre
el pecho la medalla de Cuba, que
le ofrend6 et Congreso. La pala-
baa era fluida, el gesto reposado,
In voz de una sonora limpidez.
Guardo como recuerdo de aque-
lla niariana acadhmica, discurrida
en el antiguo convento de Is Mer-
ced, que supo de los empefios re-
ligiosos y de los fervores de his-
toriador de su orden del gran poe-
ta Tirao de Molina (de cuya muer-
te acaba do cumplirse el tercer
centenario, recordado hace pocos
dias en tun admirable articulo per
el maestro Juan J. Remos) un re-
trato de Don Federico, en el cur-
so de su docta y conmevedora
oieci6n. Siento no conservar una
'folografia de ]a concurrencia a ia
sesl6n. En nuestra actitud, en nues.
tro recogimiento, habrlase adver-
tido Is impresi6n profunda con que
seguliamos todos la palabra del re-
pmblico, que frisaba- entonce -n
los noventa y seis alos.
PensAbamos en qu e era aquella
una de las mas nobles y genero-
san vidas de nuestra America. A
aquel homnbre de acrisolado patrio-
tismo habia escrito Josh Marti una
cart& que se consider com o su
testament politico. "Amigo y her-
mann" le Ilamaba en is misiva
niemorable. Antes y despuds ha-
bia participado Don Federico con
in. absolute pureza en los rum-
bos de su patria. Ocup6 las mas
encumbradas posiclones pCiblcas:
una decorosa pobreza acompafaba
a su anclanidad fecunda.
Unos veinte ailos antes de aque-
lla sesi6n acadhmica, los pueblos
americanos supleron per sua men-
salec y per el de su lustre herma-
no Don Francisco Henriquez Car-
vnjal, president de la Repdblica
en las mas dtificiles circunstancias,
en las que afirmd6 sus princlpios de
erlittid y de patriotism, las an-
aktls y toacIs zozobras de Ia patrin
di,,minicona, cuya soberania habla
sido maltrecha por una gran na-
ct6n. quo suo 0en breve sustitui-
ri ess poliica por una dlametral-
irn.ite opuestia, por )a del boen ce-
vini. quo Ion aanplia base habim
de ot ecer a to ,olidaridad conti-
inentail. Max linriquec Urefina, el
einiiente escritor, pr6ximo deudo
dcl pi6cer que hoy honramos, ha
recolido en un libr aIns vicisitu-
der de esa misi6n diplomanitica, en
Ila que particip6 con brillantez y
eficacla. En eUlla resaltaba ta uas-
telrd, el patriotLsmo tln mancha
del hombre, quo en aquella mafia-
na do febrero, en el ambiente evo-
cadetor del viejo convento do laI
Morcod, hablaba do la unidad
contbnetal y exaltaba La memorial
de dos grande noncias do Am*.-
rica: I de Jod Maria HjMrdLe. l
poelet medilatiaUvo 1de TocOll
arrebatado d los'hinnos' Vtrt6tiU.
cm, y Ruftino Jose Cuervo. d (1U-
161ogo cro qda dsa 6 d ,a It iudi.-
elbu Colombians ua ajerarqula de
univ'trsalldd.


_________A30. CXVI


PA N O RA MA-

Por GASTON BAQUERO-

Del amor a la libertad, en el centenario de
don Federico Hennrquez y'Carvajal


AL MAESTRO DON F DERICO HENRIQUEZ
Y CARVAJAL
0 t

(IBn su 98 oniversario)
& 0
El laurel no envejece y la rosa at in perfuma
sobre el cielo que ecs techo de ros as y laureles,
la claridad del hombre no amengua ni se esfuma
afirmada en tu gracia de fiel entire Las fieles.

Tu palabra no ha sido past de la ceniza,
ni has labrado en La arena, ni construido en el viento.
Tu anensaje va intact hecho floor de la brisa
y pot el hasta el aire Be vuelve monument.

Has amado la rosa sin traicionar La espina,
y le has dado al amor saeta de verdades;
tuya es la flecha mdgica que el espacio ilumina
V tupas estas redes plenas de claridades.

Ain tu Idmpara guia en La noche callada,
V si en la soledad de tu playa la estrella
levanta su rumor de ldgrima angustiada
es por tu coraz6f que atin sonrie Quisqueya.

Maestro: tus ariados, hondos y henchidos afioas
vienen con un rumor que asombra las mareas,
ramajes son- del mar que luch6 contra engafios,
columns y races de la verdad que cress.

Porque alivias al hombre en tu cenit de altura
y hermanas a San Pablo con la citara griega;
porque Marti es.arcdngel, paloma de tu hondura,
y cs por tu Padre Duarte que tu noche no es ciega.

Parque siempre podremos mirarnos en tu lumbre
como en espejos puros donde es bella la vida,
gracias, y por tu floor hecha nieve en la cumbre,
y pot tu aroma sabia de pasi6n conmovida.

Y gracias pot tu esp{ritu hecho lengua en el canto,
y par hacer que en ello el dia no se asombre;
gracia.e por entregarnos una fe sin quebranto
donde adn puede buscarse la maiana en el hombre.

I Alberto BAEZA FLORES.

La Habanta-Bayamo, Sept. 1946.




Don Federico Henriquez y Carvajal
___________ Por Jo6 Madria Chachn y Calvo ----

UN CENTENARIO INSIGNE


TAREA diflcil seleccionar una pa-
gina en la vast obra del pr6-
cer antillan otue hey cumple "Sus
primeros ciana aios de vida".
Por Is signtficaci6n political y
moral que tiene la alocuci6o dc
Don Federico al ser elegido Presi-
dente interino de la Republica en
1916, la reproducimos, en homenaje
al escritor y al ciudadano.
A mis concluddadanos.
Aunque no hal hombre ni partido
politico alguno de quienes haya so-
licitado Ila elecci6n con que la Ca-
mara de Diputados acaba de favo-
recerme, nombrAndome Presidenic
interino de la Republica. yo incu-
rrirfa en hip6crita sentimiento si
dijera que no siento exaltado mi
espiritu por una ardiente ambicitn.
La que inflama mi pecho no es,
emperor, la dc la gloria del powder,
sino In ennoblecedora amonii6n del
powder de la gloria, a quoe se do an-
temano que no se asciende sin
trasponiendo una. spera. penosa i
constante escala de ejemplarnzado-
res sacrificios Pars mi. sin embar-
go. todos eslos habrian de ser ia-
ciles sacrificios. en el case de qua
In elecci6n de la C.mara iet Dipu-
tados Ilegase a ser confirmada por
la alia C mara del Senado; porque,
si asi acontecierc, se habria podido
contemplar el especticulo tan poco
frecuente, en los anales de la Re-
ptblica Dominicana. de que ascen-
diera a la primera magistratura del
Estado un hombre qu e no contaria,
para aventurarse al arduo empefio
de la improrrogable reconstruccidn
del enlutado hogar dominicano. con
mra fuerza qu econ 1as de sus mi-
destas virtudes civicas i su firm
confianza en el santo temor de ser
injusto.
Puedo I quiero decir. ante todo,
por la rinsospechable significaci6n
de mi humilde nombre. por la aus-
teridad do mis intenclones i en de-
manda del ansiado logro de la
conflianza pbliea, que es tambiun
priyativa amblci6n de ml espfritu,
que yo no soi m un c andldato parti-
darista; que yo 'no puedo ser un
candidate partidarista; que yo me
desconoceria a mi miamo si, me-
noscabado en la arm6nica integri-
dad de mi vida. tan apacible i tan
serena, i tan luerte en mi culto a
ila Patria, pudiese haber consentido,
frente a la injusta desolaci6n comnm
de hot i a trueque de un precario
I engaiador encumbramiento, 0n5-
ser un candidate partidarista. En-
tHendo, lealmente-i por ello he
asentldo a qua mi nombre alter-
nara con el de otros conspicuos can-
didatos-, que. entire las diversas
agrupaclones politicas que me han
honrado con sus votos, i yo
que, aun sln merecerlos, me habfa
plgado allenclosamente al deber
de no rechazarlos, no existe otra
aftidad, no media otro vinculo, no
ponder otro compromiho, que el
mul notorio 1 comnm loterls de sal-
var la Repibllca.
l ie6mputo de la votame n r ecal-
da en mi favor di ,m*. h arto sig-
nifoCativanmante, que ni una sola de
la tfraeclons politics eha abs-
tenldo do partidpar en mil oelcein.
Sia i O no ur m antliclpoma,a,do-
crarr, entilcamente. a tlaf dot
pueblo domlneano., en osta hora.


de ocongojadora tribulaci6n nasio-
nal, quo si alguna fracci6n politi-
ca no ha votado por mi, o se abs-
tuviere de hbacerlo, en el actual pro-
caso electoral, a siotras no lograrmau
votlar certeramente, cuando. conle-
derbndoae pars votar por mi, cedie-
ran tan s61o a torpes designios ex-
clusivistas; porque yo jambs podria
aspirar a reglr con eficiencia la di-
reccl6n political de la Repdblica sino
cuando aspirase a encontrar, en una
pura 16rmula de justicia universal,
nivelando desigualdades, conciUlan-
do intereses I desarmando la nc61e-
ra salvage de los odios de partidos,
el inconmovible relnado de sla CON-
CORDIA NATIONAL.
De ml pudiera decirse, con razdn,
que, a pesar de haber traspuesto
el meridian de la vida, estoi, por
la pureza de mi alma i por ila con-
temporaneidad de mis idas, en ple-
na a incorruptible juventud.
No creo en la ifuerza de los eJr-
cites, coma reaorte de pacificareitn.
por que s6 que es preferable confiar
en la fuerza de la opinion puiblica.
en la persuasive paz de nla ley I en
nla fecundante paz de la justicia.
tan humana, tan m6dica i tan civi-
lizadora, cuanto rara I fugazmentl
vivida por el noble pueblo domi-
nicano. Asi se llama la paz que
no se impone silenciando concien-
cias; ni espiando entire sombras los
hogares; ni corrompiendo costum-
bres; ni galardonando infraccio-
nes. Asi se llama la paz de las re-
normas, a la que estoi sinceramente
adscrito por deber i por doctrine.
Comprendo, no obstante. la snece-
sidad de las instituciones armadas;
par o yo no las conciho sino para
soporte I pasiva obediencia de Ins
dernmis instituciones del Estado.
Creo en la instruccitn pdblics
compulsoria; niego en cambio la
salud i Ia dignidad del servicio mi-
litar obligatorio, porque sla de las
armas, debc ser una carrera a la
quc sdlo tengan access los qua
quieran libremente profesarla.
Creo que no hal pueblo alguno
pr6spero, ni feliu, ni apto para la
constant conquista del progress. si-
no a condiei6n de que sepa ivvir
i morir por el imperio de la liber-
tad civil.
Creo en la descentralizaci6n de1
poder pusblico, dentro de un regi-
men constitutional en que el Eats-
do, Ila Provincia i el Municipio tun-
clonen Independientemnente.
Creo en el ufraiglo tiniversal dl-
recto, ts exclusion de clae al-
guns.
Creo eon la neceidad do quo to-
dos oIs perceptors I adminlsrtrado-
oa de fanda 'plblMc ethA cuje-
too a piretafloo de tfanza.
Cros, ean fin. en tolDo re I alto
ejemplo do probldad admiistratil-
va 5 do rectitod poUUtica.
Creo en Dios mJmentraa hal Pa-
tria I on la Palris mioe-nt-l ays
ciuda4safl .. L
Srnto DoWmbori op i"L- L
Santo Domilino,'15yo I-l~ia..


- .. ... ..i. ..-",-., ; .,..".-"a. ... . .. ..


Una paigina de Don Federico

Henrin ez y Carvajal


iI


rtiuuv^ -LlftlEv ULtUUV LPJ, L-'% UF V L.0, WL. JL.L L. U


I


- .. ..- .. - -I.. K.- WAML. "Adwal 4"


UN europeo nos ha preguntado:
U "iy qut importancia tiene la
obra de e se autor dominicano que
tanto eloglan en eatos dias?"
don Fe drI-
cc Henriquez y
Carvajal. I. he-
moe respondido:
I s Impottancia
de este hombre
qu e Iloega a los
do del amor y


citnexeametes aus o dealo
del respato de los
S ao m b r e x de
Amrica, no re-
sid eri eoliterario, tins en io hia-
tdrico. Dn Federio simboln.a el
amor a la libertad. Peor haber vivi-
do tan ensamecnte, es uno dec los
pocoa grande honmbres de Amlri-
ca que puede habl r de as peripe-
cia trigica de la lbertad on estas
tierras, poniendo en els todo el.
coracon y ads el ufirmiento. Lo
que ha preonciado es horrible; so-
braria pars decorcazonar a cual-
quiers, y. sin embargo, noas free
L grain loccdr moral de s eguir cre-
yendo en cI porveni doe Anrica. de
seguir creyendo en elci amor deo los
americaos a La libertad. Don Fe-
dericos e u in case singular.
Mereeeehohmenaje ibimitado ada-
m/i, porque ejmpilfica a Ia per-c
ecci6n el. drama de la nteligencia
en el nuevo mundo. En nuestras
tierras, la gente de eospiritu seo ha
vto dominadia, cns de una vez, en
el cursio de una generaci 6n, por lan
crudeza de Itoascontecimientos po-
liticos. Comeo political en pueblo jo-
yen es case radicalmente incompa-
tible con Is literaturas, Ias Ame lca
que nac I al mundo deo las iberta-
des en el sigla XIX, preenta, por
un lade, Ia bellisima condictsn de
servLn a ita libertad. y, ppero otro, is
deplorable mania do escrbir una
poasta desastrosa. De is obra de
don Federico salta oun recito cari-
tear de enamorado de la libertuad.
Puede considerlirsele, aunquce el si-
mile felsimo, como uno attar de
ese soentimiento que justiirca al
mundo americano, tan primarilo por
otros conceptos. Lo que de Apncr-
ca cuenta en Ia historic del mundo,
hasta ahor., es esa devoco6n de sus
mejores hioos alIa causa de la o -
bertad humans. Que onto noose en-
fiendascom otema metafisico, sino
comn problema meramente politico.
es razrn del estado primi ivo de
una mentalidad, pero es al mismo
tempo la onica forma historica-
mente possible para Amrnrica, de
servir con los bechos, en la prac-
tica, su ideal de libertad. Aqui no
se concibe la coexistencia de una
monarquia, por ejemplo, con la h-
bertad del ciudadano. Para Ameri-
ca, todavia son sintnimos libertad
y desorden. Porn lo que imports,
porque es preferable. y porque ha
de confiarse en que la enperiencia
va ensefiando elC amino de la ver-
dad. es que el hombre americano


prefiera a lodo otro bien el de la
Ulibertad.
En esta prelerencla, en t. osr-
vicio inalterable-don Federico Hen-
riquez y Carvajal ex una igmiat.
Conmueve leer sus tiraduas de ier-
sos. Und piensa lo qu aes'ra de ea-
te hombre, como autor, on 9Oros
clima, baJo culture en aazd. Tie-
ne del sabio la atsteridad;'.tm el
tire de un nw tro, porqia. en
America los maestros ion' odavia
61 product de una conduct* llm-
pit. Lo que define en estal-tUrrax
al aptatol, al gua. no e la o obra
llterarla, que co.n frecuencal&puede
ir Integra a lot cestoi, ino IU lus-
teridad del caricter, la noble de
los conaejos. A don Federico hay
que anotarle nuchos coAoej *sa-
nos: eait desde hace tiempo c-o' su
glorioso papel de abuelo. da4i se
diria qu e u optlmlsmo, sat sar a
Amnrica, Ie Impiden ver I trlUte
realldad de etslos pueblo. Acaao
acierten, en proyeccion d e futiro,
etos vilsionarilos, etos hombre afe-
rrados a su ideaL Un dia, Ul t aglo
de sItos, Amtrica, con el. mndo,
desembocari en la libertad verda-
dera, en la que incluya la conv'yen-
cia ordenada y la Independencia
personal. Los hechos hastt hoy di-
cen todo lo contrario: o tiranlas
francamente autoritarias, sin tapu-
jos, u ollgarquias habiles en baacer
In comedia de la democ.acla. Con
lo que se content Ia genite e con
que se pueda votar a turnmo fijo. Ti-
rano es el que demora a Impide
las elecciones: lo otro no cuehta.
Eato no es lo que sofiaron los fun-
dadores, ni esi lo qu e sigue sotan-
do don Federico, con us cien alos
florldos, aonoros de versos qua dl-
cen de una extrema bondad de co-
raz6n. A quien se presentan hoy
las flores, los mensajes, los aplausos
que recibiri don Federico, esI al
fantasma o al ensuefio de la liber-
tad verdadera. Bien esat que, no
teniendo otra cosa tangible quo
ofrecer, Ie presentemos todos el tri-.
buto de una gran admiraci6n a Su
inalterable Ie, a su apostolado sin
decadencia. Un hombre de la liber-
tad cumple hoy cien afios. A lo qus
v6 y a lo que vivi6, ha opuesto la
ilus1idon de lo soado por sus herma-
nos en espiritu. Porqueocree en una
cosa que a unos. y a otros -bajo
sign de izquierda o de derecha-
parece un bien dificil, inalcanza-
ble, y de selundo orden si se le
compare con la organizaci6n y sla
direccitn de la sociedad, don Fe-
derico es algo asl como el grand su-
perviviente de una raza extinguida.
La conseauencia que debl6 de ob-
tener de u vida, era un poco do
lianto, uns gran desolaci6n. Hace
lo contrario. Cuentan que desde It
cumbrei de su centenario sonrle to-
davia. Eso es ieroismo, y es poesia.
Es la mejor poesia de Am.rica. mAs valioso present a Isa bumani-
dad enferma de incredulidad y de
desprecio a la libertad genulna ra-
dical, creadora.


D







--l AU % NA ijFVFE-3, I WU UL 1W O1R.PAGINA1CINCO


OCINAS DE GAS


"VERNOIS"


o pare APARTAMENTOS. Gabinete elegant acabado en
na blanca finisima. Equipadas con 3 hornillas y homrno.
Quemrnadores especiales de bajo conumono
DIMENSIONES: Alto 33". Fondo 16". Ancho 2i"
PRECIO $79.50



-C. Falc6n & Cia.-
CON8ULADO No. 306
Al lado del cine ALKAZAR.

SE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA*


;No lo piense!



Cdmprelas en J. Valles

y le sobrard dinero


En Guayaberas, lo mismo que en
Pantalones para combinar, Camisas
de sporty otros articulos, J.VALLES
tiene las mejores calidades, brinda
models cortados y confeccionados
a la perfecci6n y cotiza los MAS
BAJOS precious.


CUAYABERAS con tabchones en Shantung de al.
god6n, warandol y oxford blaunco, y tambiin
en beige y craes., 6.49

GUAYABEBRAS de fuji cressa. con cuello pars l.
cito y alfornas; de spun blancp y crema con
alforza y cello sport, a a. 8.49 y 9.45


GUAYABERAS de batiset blanca, cuello de sport
o duro. Y do crah de Hilo con tachones., cue-
U convertible, 9.95 Y 10.35


PANTALONES de riverrool, bowakin y tropimilk,
on diverse colome, a
a 5.45, 8.39 Y 10.50


Tsemoli Cooisi de SPw4 4"l4 295. P eI&eswes. do
do 9. Sorts. desda 1.9&



J.VALLES
man rafael e induttria, m-9227



Ucite Crfdito 14 Oficdna si lo desea


SAN ROGELIO 1
La feotividad de hoy. do '^ niea I
Cmpl.eno. saludar por anticipado n a
a la setora Rogella Altuzarra. la in-6
teresante esposa del doctor Bias Ro-
cafort. que celebrara su santo entire
las felicitaciones de sus numerosas
amistades. 'M A R I T Z A
Tambien saludamos a los siguien- I
tea caballeros:
El doctor Rogelio Pina. ex secre-
tario del Trabajo. '
El doctor Rogelio Lavin,. notabil-
simo mddico. profesor de la Univer-
sidad de la Habana.
El doctor Rogelio Diaz Pardo.
El doctor Rogelio Benitez. magis-
trado de la Audiencia de la Habana.
Los doctors Rogelio Sandrino, Ro-
gelo RodElgo y Rogelia Rodrlguez
Barquin.
El prestigioso cirujano doctor Ro-
gelio Stincer, facultativo de recono-
cida fama del Centro de Dependlen-
tea.
Rogelio Parra, antiguo empleado
del Ministerio de Agrcultura.
Un amigo estimadisimo, el doctor
Rogello Martinez Pedro,. conocido
abogado del foro habanero.
Rogelio Odoardo, Rogelio Barata,
Rogellio de la Morera. Rogelio Ga-.
fleti, Rogelio Carrera y Roeelio Paris
ex campeodn de tenS.
Rogelio Sampedro y Robats.
Rogeli Gairate, Roegli Bara. Ro-
gelio Oliva y Hernandez- %
Rogelio Hernandez y de la Cova,
el eatimado amigo.
Rogelio Garcia, alto empleado del
National City Bank of New York.
Rogelio Dalmau, notable dibujante
y decorador.
Rogelio Franchi Alfaro, estimado
companero en el periodismo.
Y un companero muy querido: Ro-
gelio Fgifof y Ofteiro, estudiante de
Medicira.
VIAJEROS
Per la via adreaeregresaroi ante-
ayer de Mexico, despuds de pasar
una temporada en el famoss balnea-
rio de San Josd de Purua y de visi-
tar otros pintorescos lugares de aquel
pals. el estimado caballero Clarence
Beaman y su gentillsima esposa Fa-
biola de Arriba.
Tambidn regres6d de Mxico, ante-
ayer, poer la misma Via. la interesati-
te dams Leonor Solifio, quien hizo
un viaje por los Estados Unidos y
Mdxico, del cual viene muy cornm-
placida.
En uni6n de su seforra nadre. Lui-
sa Delfin viuda de Vega Flores vy
de sus hijos Roberto y Benjamin. han b
partido hacia Nueva York los esti .
madosa esposos Roberteo Fernandiz
Hermo y Bertha Vega Flores, quie- Con motive de haber cumplidc
nes dejarfin en un colegio a su pri- nea una linda fiesta, en el CirculoI
mogdnito. tar, la seiorlta Maritia de Beebe, uc
que surge a ta, vida social.
En viaje de placer han saildo via La seftorita de Beche, hlja del
Miami, rumbo a Nueva Yok. el soe- y de s gentll exposa, reuniri al gr
ier Guillermq Montalvo y su joven que dare eomienzo a los diez de Ia
esposa Lulit Serrapifiana. Los caballeros asistirin de etiqu
Con el propdsilo de pasar una La reefiaremos.
lemporada en Miami, sahold hace uinos
dias pars aquella ciudad. ,,lm smp E-
tico matrimonlo OrteliolFoyo e Hilda EN HONOR DE NUESTRA
Carbonell.
Cr l ___ El proximo dia 24, a las cinco de
La Interesante dama Lolita More- la tarde, en la iglesia de Nuestra Se-
ra de Gicia Alonso saldri hoy rum- fiora de la Merced. se celebara, co-
bo al Norte para reunirse con su es- mo
poso. el ingeniero Felix Garcia Alan- m todos 1os a11eS. una grand fiesta
so, quien se traslad6 hace unos d(lias en honor de la milagrosa santa, con
a la ciudad de Atlanta con su hijo motivo de su festividad.
Fdlix, para dejarlo en el Georgia Conistlrl--en un solemne Te Deum,
School of Technology. Seguiran jun- diueso pe n deot d a s
too a Chicago por reve temporada, disputes pr un devoo de l ant
en acci6n de gracias per los favors
Con sus graciosos hijos Andrew de ella recibidos.
Eladio y Anthony Marshall, Ilegd Despuds del rezo del Santo Rosarto
ayer de los Estados Unidos, done se celebrar laI procesi6n.
reside, tI oven y bella selora An- La Orquesta Slnfdrnea de la Ha-
dretta Hernandez de Dinklns, para bana. baso la direccldn del maestro
pasar una temporada al lado de su Gonxalo Roig, tendrA a su cargo Is
sefietra madre. part musicaT, conjuntamente con el
LA VIUDA DE GORNES
Balja una montanfta de flores. ,que- Era la extinta madre aiiantilma
daron ,epultadoa ayer tarde, en el del querido compaiero de esats casa
pantq,6 de suS famtliareas, en la Ne- Aptoio Gorn al que enviamos
cripoelI de Coldn, los resto moritales Ati on, a qu envao
de la sefora Ana Le6n viuda de-Gor- nuestra condolencla extensive n 0su
nes, dame ejemplar, dotada de altos hermanos Jaime, Juana y Ana Gor-
virtudes, quoen falleci6 el marte en sn s y Ledn.
su residencia de la Calzada de San Descanse en paz la venerable na-
Ldzaro trash una cruelc dolenciM. tria.

CUMPLEANOS


Ayer campli6 catorre afioi de edad cas llndiinma filgurita de la
nueva promocltn social, Georgette Jimnes Roleo y Lima. hija del senior
Carlo sJtmene sRoja.
Flores y halaMos innumerable redbl6 en tan sefialada ocamion la
seorlita Jimbnee Rojoe cuyo retrato pubticamo a manera de naludo.

I I I I Iu


Memo'randum Social

RECEPCION:
-En la Embajada de Mdxico.
do 7 a 0 p m.. en conme-
moraci6n de las fiesta nacio-
nal de dicho pals.
CONCERTO:
-En el Club de Profesilonales.
A tas 0 p m. omandn par-
Sti un grupo de artlstas.
SANTOS:
-Cornelin, Ciprianon. Rogelio
y Sebaetiana.


r i,
Ba/td.4a s& SaLd

Aloie do u mentor y do su vida (a
pcoocupacion y lot inconvenaton t
dericVldol de los trIstlornos del sexo
Wh *nimo.
SFANDORINE o ,.a.nta s do po-
teccon I hoiri sat la vd mis|
great y ploctnoirs -Pgea boy a
prueob.

FANDORINE

D P.61, a&.0 0 i. &Ci. LS. te.

Do rentf an todae lea fsormecal


Habanera

DE BE C H E


wi61BRromHm .- I
I quince arios tendri mafiana vier-
Millitar y Naval, de la Cludad Mill-
ina flgurlta plena de gracla y belles
r"Iconiante Francisco II. de Bheebe
arupgode sus amsstades en esta fiesta,
nosbe.
neta de verona y los damas de largo.

sESORA DE LA MERCED
Orteon Vasco. hao lea direcci6no del
padre Luis Esnal,. franciscano. eje-
CLrultandose el siguienle program.
"Oh luz de nuestras almas", de
Busca 4- 1 *,i.Ai a sets voices mix-
tasv y -.,s1, I. -A.0 Maria". de Gou-
noud isolo l, ,a. Isefiora Grociella
t de Novas. Sinfonia del "Nuevo
Mundo". de Dvorak. por la Inorquesti,
-Ave Maro, de CGoicoechea. a rcua-
Iro soces de hornhie y orquesta,
Durante el Rosari: "Brnie Pastor".
de P J. de Arrue. a sets roces y or-
quests. "Ave MMarla", de Car Fronk,


Sus\vacaciones las


paga...






Sans Souci




Asista-a los Jueves de Moda


Sons Souc' obsequia dos posoales de ido y vuelta a Momi, en el l.ilOso
Vapor Florida con estoncio pagoda, en el elegate
Hotel "New Yorker" de Miami Beach
por espociO de uno semono.


actuando como olias la sefora JOua- questa: 'Salve", de P. J. de Arrue, a pecto. artistico, social y religioso.
nii do Lors y Ic y sefnrit Mrthe cinco s oces mixtas y orquesta, y el resiiultra iesta fiesta del dia 24 en La
Pre. e "Coro de los Peregrines", de Wagner, Iglesoa de la Merced, a la podren asio-
Durante las pocesidn: "Meditacidn a cuatro vces doombreb y orquesta tir cuantas personas lo deseen.
de Thiss. de Msenet. poer Ia or- Un seaontecimiento en su triple as- iContlnsa en la pigina BIETE)


_________________________________ ~4i
cbt>i


DIARIO DE LA MARINA _.nIUEVr 16 ID Er FPT -r I1W


PAGINA CINCO


i







-bWARnIMTW IA MOAi'JA _Trv 1D IA lE SEPT .FD E948


Oponese Bevin a l1 creacidon de

los Estados Inidos de Europa

En su lugar sugirio que se constituyera una asociacion venga par model a comunidad britanica>>. Declar6 ante los
Comunes que Inglaterra combatiri al comnunismo hasta l fin
- -LONDRES. septlembre 15. (AP).-
p -- d | IEl secretario de Relaclones Extnro-
S n J m I s I s res Ernest Bevin declare hoy que el
| M m m n |coniunlsmo mundlal se ronsagra a
| V --- ~ |una political deliberada de agitaci61i

^I H d apodeguerrarse de tod diJo queate de Asia
f, Bretahia harAt cuanto pueda per opo-
S ..T |nerse a ella sdonde quiera que apa-
.i "c -reza i. o s en cabeza-. -
| Manifestd a Is Cimara'de los Co-
S munasque 'los eomunistars dnLentan
m1m #apoderarse de tlode sudeste de Asia
-=my y > e rrojar ae todas *ls ausiaciones
occidentale.s de ese territorloa.
S de Bir mania a y Malaya tienen un se-
S7dimentlo comunaita, Bevin duo que
I s .atle problems existed desdse que fu6
F "3 lor [adoptada a teara marx1sta de Ia L-
SInin. no sdlo en Malaca, sino en aoras
S parts del mundo. Es parte de un
DS O D [ i bchoque de dos eiAo1la S qua oestarn
J IS, sOg | en pugner tO s os lugares-.
*' 0E ~ ln I tReflrilndose a los acontecimlentwe
ft AfI j "m'" registrados en ia rebels6n comurtI
.y SEE lhL de Malaca, diJo Bevin a la Cbmarsa

POr Vfor R Isra u l e an Breao ataf o se hclls ante
| r Iflor e | ],Is dricEl tares de poner fin a y mI
d -" a Ind" de terrorists. No ns shace-
j 1om ninguna llusslin acerca del asuni-
30 osnas de endividuos, principalmente Co-
Co d Imslunistas chinos han recibido I or-I
-- O~lO: den d, Ir s orgnlzr estos diltur-!
'aleetoF0 M0,nif:. | blos. Rindo tributo ILI wleroso espi-I
ritu de los hombres y de las mule-
'o o nbgrafo, res que se han negado a aometersesa
In. s a lntimidacin de u. enemi to sin
f rene. El problems es dificli y mo-
7 lestoa, p ero el Goblerno no tiene ]I
J Intenci s de retroceder ante el te-
rror. Quiero declr qua si esta po!liU-
|ca de agl ar la guerra civil coiao lng-
/trumento pars SS places intern-
clbnales continia, y no ha dejado de
producirse en un territorlo despu~si
Ide otato desde quea termin6 la guerra
nnumere dos, nadle puede predecir a
1ddndl olevari a las nacliones que es-
tins fosmentdqdolas.
J. 1 Haqbesido en nombre de Ia Gran
Bretafis y de Ia comunidad britisni-
ca, dij o que adonde qulern que spa-
Sll=re c. alu fea cabeza haremosv laodeoa
pole poar aplstiarla, usando elc
mixinjo de nuestras recrsrsos para
ell.1S i no a hacemoa jamlA s habri
Spa a o rmon/ e n el munido.
|l avln habld respondiendo a las
- b d |agudas tderitlcas de Ia s iptltc del par-
1. | do titaborlsota ihecha poar. el older deo
'. isopaclfu Anthon IEden, oen el de-
[ ba te sobre Ise asuntoW Internaelona-
[ e q uale aiRUiil. ansincla que hlzo
.a4 I m Gel obierna deaun vato prq-
I OU J | dgr e de e e.
I Poer acuerdoa entire al Goberno, yl
I -- J ali oposiciden durante el debate nocc

,del Gobierno ura decelarain cercast








1 ^^^^^^ hiza aisisido del gunan a Una pritusalsi
/ Ld del o de trtd nJo de tegurdnad .t
Sa"-I0 isc os ai preguntas de Isaoposieni so-
Suto *'. I be los desardenes en Rirmania, Siam
CO y-- a o5S I Malaca dieron a LBevin Ia descada
super *'t'#Prlp nortunldad para castigar al comu-
0 SISB s ImJ onil-i y hsaarscblros de losluturos pael-
S p11 ,rsfl ^ g --ina pars ci td Deigualima
!Ier./ l_,- a l Vp ( Is v ckh ba U P0 Varar I&
on tactitu deli 4 sapoA releck ea
C i0 l"Ue@bi. d j ai ljderacid WI sIa ropa 0cl-
dentsaddlend .-9'I. Csomutieh qe u
.... / ldelaprueba tot Imento todoe' los pla.
sns que se ha n dado a conocer habta
I &fecha.
,.nlugar de ta WFedersai6n o aTlndn,
Bavin propusa qua epasa a pasos o0c
cree una asoclacltn que tengW por
models" Ia comunldad britnlcia.
000 El pro0 olaa M w "a"Golfa

$41" AMIBEE aeptlembre 15. (United)
/--14 professor Augusta, Plcctra, partI6
._m.. a bIbNrda del vapor .Scaldls. hacla el
.uolfodeiGuinea, frente a la costa oc-
$aCC11jdaodesd -" 9 cidental de Africa, donde intentsar
r--... m lievar 4 cabs &U descen~so hast el"
f|rondo de1 odsno, a una prafundiiad
record de 4,000 metros.
El professor, de aesenta y tires afios
do edad, cotl acompalhado pur su
[ kp0 .._ e=tarilo.y un grupo de tscricos, as|
C/ON /come buzos experts.
CINT41 l| Pars au experinentu4 el prolesor
L A. Plccard utilizarL una esfera que hia
S-nA. ]bautizado con el noibre de .Batues-
o e1) cafa., de las palabrus griega s -pro-
1efa51 Tel 0j 5 I fundldad-barro., artefacto submari-
51ob "0 o55 no hecho de uns c aiealbi especial de
acero, con un peso de cuarents to-
neladas y capaz de soportar presiones
equivalentes A Isa que Ctaste a U01os
$56,000 metros de proatudidad en el
usar.









CHICAGO


SUKINOUNDoefeoce10 melee.
Iveeqoete per ceaceters a beisi


Cuando Ld. viaje por los Estado.
Unadeo. observari que GREY-
HOUND Ie sirve meaor. El
fmoso systems GREYHOUND
ae fundamental en principis de
g rsn economic. comodidad
l mac a. axtr.oxrdinatima y (recuentea
7..11- s .A "6 itinerarios. que Ie ashorran
T..ll,- t< ,4 *.
tiempo, con(eccionados par mu
M .. .. d;4 .. . .e convenience.
cearO'S "avW. aeAM. a. a. Su agent de pasia esI it nor-
A0.1. 3&6369 mart ampliamente sobre -et
ee v*oo : aliema GREYHOUND.
cOn"TiTh, To .,.m eo.

guess -ecasM sausastce. a IESTAS TARIFAS LE
he"tJ a '1 is AHORRARAN DINEROB
1.1 m A A lt
e6a6M"Ns XAVIL UVa 1aa1g a -
aa.".% a s a 11u A M *IWT0 al
Cas -0g.v
::.P.1 ?A Miaj .... ....... 3.30
--Na aseIaes as 1 A9 1 6,7r
s e;; '.i .s sa,' ." A A- . l,- 5* 4
0 3. O tu... 1. 10 lT
eVae sa402 C 30 a eI l
c- Wo5 W.i.ulss D C 1c1 as1as
Ai~n -031 A 1" 0 vulm'Tl'r 1"i 19
S "., Yt 4 It Mo
fuinYS*5Uf ea- .... 50 5 7
In11 TI.sa sasa d as


Rostro Jnternacia Ocuparon la tropas hindues un

important centro de Hyderabad

E Homnab4d, Un empalme de carreteras, a 80 millas de la
capital; mitervinteron tuerzas paracaidistaa. ContinuCa el
advance. pese' a la resistencia. Indostin, en pie dc guera
c..J NUEVA DELHI, Industain, sepiem-, areas de si India., ocu"adaZ en ap-
'-. ,. bra 15 -AP Las fuerzasa indumtani} yar "actlvamente a lami erzas de tie-
S '- "' r tomaron hoy, ayudadas poer trops rra, bombardearon *m principale ae-
paraaldals. la poblaclin de Horina- rddromos del princlpad con excep-
bad, i.moranta empalme de carrete- li6n de lo deI la ciudad de laidera-
ras a 4 millaC al oacte de Ia capital bad.
de Hsydeabad& A.lIsa lnarc an, un co-) R. omunicado anuncaa quacluncso-
runlcado del Estado Mayor, en Nue.- narlos del Goblerno de Madras y
%a Delhi. el que agrega que las tro- Bombay, penetraron en Ha ilderabad
p o invasoras del sector aur-oriental. detral sde la tropas, paralestablceer
avanzando deside Suliapet- contra el goberno hindi en el terrltorio ocu-
fierte.reslslencia, han logrpdo apro- pado. Cretese aqui que todas ]s linva-
eomars n aIr, m s a Hyderabad ea-[slones,c eon excae.6n de lsi de Shola-
p-aJi y a su suburbiaomllltar de Se- pur, tienden a distraer al encmlgo.
ecunderabad Be cpera que Ilt balalta verdadera
S, 7Los Informante. en Madras valci- e l|bre auando Jol irvasores de Sho-
S nan que las dos cludides. obljetive lapur se .aproximen a Secumderabad,
S". principal de lob ejrcltos Invasorea donee ie dice que, se encuentran lIa
estarin balo el fuego de tatos del jue- mejores tropas del Nilzam diipuatas
'- s" I, ea *a vliernea El Ministerto de De- a luchar bassist el iultlmo Somrbnre.
fens aanunrcla quae.a seindleron sin
"cbas Auransgabad. l"-oaegunda pobla-
,-l *c6 a. -' cln del prmincipado, y bdo su distrl- Los comunistas..
to, en ef naroeste del pais. I. !_ *o
I..^B Las fuerzaa nthusitmas peneCirTon (Cenilnaatla l Ide ,1aPIREEA)
tres mullas mis al sie Surtspet 7?no 51, p raostmarlo al dllgentex ie
Chakravart Rajagopala ari, go- eftni ara a 75 millas ide st objeta- la InFNTM enter allos .1 eacretei,
bernador general delisdustin, que vo, siendo conatirLte au advance, seg55m general de In m sima--l ;-rsnclco Ar-
proclamo an estado de eragencia el Cuartel General Industano, Lat cAn Sajgadoy el sertarn ielda F'P-
en ,u pais, dando at ejarcito, Is po- avlacii6n apoya a lam columnas te- deract6 de ClIa So I S i-'t-eoa, Al-
lici y 1 tribunaies podere, ex- r'eatre, q .bAn eatado ,LonteOXlda .beats Garcs-ic Ta.aU .cl'sra
traordinarlos de tlempa de guerra. par dos dfat. La toma de 3oracnasbad ronableias del deorfica'-' plhIlw "v
L. medlda fue dictaleda par la Inva- repreent6 un progress ie diez i- n' e en. oi-n da'.5 "r )'Clo
sion de Hyderabad, Iast el ma- ias adesde Raisur cluled que fud to;- Adrian VarelaLuia-H-entdeio'ts
mena o ea escollo de man nots can mada el martes. hay notlcias de que conoclo porn, ElMsajaAV en
qe ple la India. La flgur de las ierzas hydsrabedis qoligarron Rentaron Inespekadalbti .l"' -. ac-
R gopalachari unsc de la mam la invasoras luchar duramente en psrtamento dt co*lt -paeI r aCa
destacadasa en Ia actusalidad. Grand Homnabadi qua e ta a menoade M 0obstaculiar el movinlento, origin.n
amio del Pandit Nehr, eraa a la millas de icldar. baluarte de los ra- dose una' rifa en la que Salazar y
ve. uno de Ios hombrestcon qauienes kazars, guerreros voluntarios mnsul- su, c-npllcea hicieroc variety .disp.-
chaco repetlidamente Mohandas K. nranoa que rechazan 'esueltamente ros sin que atortunadamente hubic
Gandhil al extremo de habErsele ae- que el IndustAn imponga su Odrula po-se qua lamenter desgracias persona
fialado eaoms asu opostltor de mix litica al Hyderabad. [ls
noae. Edacado en Inglaterra-.-como Un vocero del Ejtrcllo ninifealc En las declaraclones prestadas par
el Mahadma y atel Pandit Nehru-, hoy que lam tropas industarnas e apo- los empleados de Ia Qulnta aparec
tnspira una sconlana lilmitada en deraron tambiln de Khammamet, clu- la de Manuel Rodriguez Olivera ,e
los centroa de los exaltados naeto- dad lerroviaria a 110 mills al este de cilno de Luyan6 nomero 43, quien ea
nalslas hinduies. Foto AP) lIa capital. Anadit6 ue !a fiterzas ihy- puso que fui ineasperadsanentc staw
derabadis y los raazars estian cons- do a palos por indlvlduos pertene
truyendfo trincheras, y que en lan il- clentes a la "fuerza de choq'ie" ds
Il)e inle-i te q tI n ll) m ., oasl2 so las columnas de 1a loscomunistas"8acomo qu ois dis
e. mllltol[,V U[ Invasi6n encuentran una reslsten a paros fueron dirlgidos a au persons
_..* ma decldido, I pero sin que lograra ser herido.
1 ^g fl" E1 primer mnistro Pandit J. Nehru/ E. eftor Lino Prez L6peaz. adniml
Cl. 17108 .3 Lfro1v~n~]w declar6 esta noah. en p'reselncI de nistr'dor de la casa de salud L
media milln sd pereaocas, ei eatiPurisiman Concecpctl6, manifest6 al
Sd -l Chowpatty de Bombay, n oonde se capitain Led6n qu e se encontraba es
TIIPIl fl t f t f f traslad6a el martegs. que el Induatn sus ofitcinas conversando con uno
If II a U.-Ct d queria ver en Hyderabad un Gobier- Jnopectores del MiniaterJo del Tra
n o responsible, y afir6 que el- r- bajp y al tser orprendido par uno
gLmen de Nueva Delhi quiso revolver disfaros gali6 hacea afuera, dirigton
Dos aviones dasconocidos s en i... eode ometito de manerna amlsto- doe a la coclna de done uarlaI
1 t aa la osputa, pero que el Nizam y susl aquellos, enterAndose que un group
le acercaron lanzando luces miniSatro actuaron siempre die modo de Indivlduos habla penet'ado vie
irresponsible. Nehrusagrer-,6 que "parelentamenten p cr el ondo de, dichnC A
ae Dbeniala.para rxeconoceno ese motive hubo que recurrir a Ia so dc salud, donde se encuentra
Si- accl6n military, y que es ssltislactorio department de cocina, orlginand
TOK'-I septlembre 16. (Jueves), que las tropas Industanas estan avail- un gran desorden al voscar las var
(AP.*-ElK vapor, "MoseB Brown", -i- zando continuamente, desde que en- jas donide se llevaba la comida a lc,
po Liberty, trasmlitlo haoy par radio Itraron en el territorio enemigo. El enfermoa, a cuya horn ibaa ser re
que el unes por la noche dos avio- primer ministry hindu no .hizo la me- partida en Isa pabellones. No pud
nes no identifleadoa io reconocieron. nor referencia al hecho de lque Hy- ver a ninguno de los aiItores del h
deacrlibiendo cfrculos y lanzando derabad ha apelado al Corlijo de cho porque ya se habian dado a 1
bengalas con parbdaldas. Nada se in- Segurldad de Isa Naciones Unidae. fuga.
formss enu caenenaaoviadda, pr vS En Paris Ia delegaclt del Alfonso FernAndez, maestro coci
baras a Sus oganim c anl- Japccclic Hyderabad nero, al declsarre la Dtrlaoma Eis
que los aparam s isparasen conraso c
barco, co nclmo aLulcl6 PterAlRrmen- ,IIIcssept ..e.i La 1 A de-lb^ L i.. r ns
teMyles S.Wateirman, aentes de Iaa egaic~n-del.Gobierno del Hyderabad ",P~ .:... .?
ShepdLines, prol iar dis a- ege boy a est-a capital parls pcdire "hepaldas, o quc ale impidl ver a .l
ses rown", 'deca 'qe el recnoci- al Consejo de Seguridad de las Na qua promovieron el desorden.
miento adreo tuvo lugar estando el clones Unldas Ia orden die "alto al- Mool PRodiguez, perte'ceirote
vapor en viaje del puerto de Toro, luego" que termineI la invasion ar- Pbeln Pirez Perz, manifet6 qu
a I ~on r-at advertic ci desanclen, se dirI5sta
en la Isla de Sakhalin, a uno del nor- mad de aquel printiad, pr el verr el esoren, se go
te de Corea. El buque esth arrendado ej6rcito del Industein. 1 Consejo se is,cocina en cuyas momeneWs noa s
|as~ rus an jbetaode raza nolLra le apunIo, con al
a los rusos. y transportaba un car- reune el jueves (hay) par,- ide.-irI eIisiv .era andole c'n dpn "c
g.mento de carbd, .iniciala...e.te si interview .. r..,. ii vt1lsc-ansercaind.....an d s 51.,la
eg in Waterman, "el "Moses Brown", acuesti6n planteada por el Co,thticlci ac e ntra lfr nacisndole nci. diapars. i.,
que deIplaza diea nil tonelada,, no- lIa India. que logrurs ,erlrlco
veaba pb rel Mac del JaptSn.,o itsba El minlistro de Estadao a ib L. po ,re aenr P
tis cieo aligno so a I t Ia clallltaa Nawab r- .18Cn91ao0 10 .b an .prop-c lad Iu
ic las aeloneas. tasrxpciacl6n aesrc, pre saenAc nrS a B iu BE1miam'mw'i~
da la referenia a una exploildn ;a aes queqa c i re4t ci I S-I.. s ,,,.i.
ro Issoa s teo, XU Iaa,,Pa la ,ii. de O oa naWe-r-o-
daeg pjraspor epclma del bardC"i;) aeja ord Sc linipni i *"1'ag v mil de coreroT
el primer mensaje reclbldo. -Se tUpo-ies l adeJatals*.- aain" r- n-cs s c" rieni Gl i.es ne Pitr,
ne ahora que fuese causade par tna dustai'as i oa r"at"-m %ira" c r ie. r esaeie en
dea lea Iuces de bengala. Par en0 to-linecontroversa r Nra,- - -r'"'"%, '
Ird s cnrvni pr-0Na n"- se Qesic sy ire,,. Eleuleris DisczlDo
dos lsa informes, par Igualliieados das. Agregd 6queadas i ooa-Hyde-.elnges. sre ir sidea F ;r ,e 11 Va
al department *de sitado de Wsh- ra-bad se cmaropotactt a nscar lar'ssdei-I lix aoezFllvorerideride i Friraridu
Ington y a rolas eentrossie qcu se lcsiones desI 1a Organiamci6Mcunial. no.nenzea 119y c-i l erdid Ssiai
diparri contra cf "Moses Brown",ipa- Esma el d Indimscai n pie dei raa c. d .. s r ro SI. ..e
rec.n produeto sdi ...ne. eusisnit. NUEVA -vecif de Jo~ei ..... o 51, c.
La Llne&*Shepard Inforcm6 a-li-Co- (United)s Elat Mete-delsprin as ampledo sic .a Mayordienita
mnlsin Marttima de'loas Estados Unl- niatro Pdndlla crl Nie' r s- ques Isa sid ..u...do dsi ti .... .r
dos qu todlis. Ia eacsjuerzos pr a rh--l elso Pdlt'ei..t rewa rla N ..s p mau uno si io deirigelltes del sindlcu
ar denuig. i b Sg seA tocosunisita.
neapor, enontacto c eibido el uc sscapsn i ye m.lica d v" aeal e, O rue o cde Los ,eipleados de In lavanderia d
mensaaje, hait ldo intilles aunque ge at movisiZar,'bres i_ usarre tenido, manllesltaron que elosa n
e atagmals cnoiiona a- ,;a materilaes pi- tn
atribuye a lan alas conalciones at- Y -sianb brs 2ol-'ar'li prestaron ayuda alguna a los (uglt
moaftricas, que dificultan las trasm- derab i a,`..1 ..1 ci. Niao si Hlli- vos y que se dieron cuenta del hi
misiones por radio, el elenieo del bu- dod -e-" -,1... .... pcho, r lot disparos habiton. "
Lque. Losses "tlos sde importarcia- Por iltosm Ia poliria eonvitc b ai t
qua anuciados por los comandntles hin- tuaclonea al Tribunal de Urgenci
d.des en lu o renters de omble, fe- adjuntndole un cartel que dice: "
Sonen elcnoroestei si c Hlaera.au ahorc porque tengo hambre" y u
Es criticada doode Ia setainda cliudad del princi- enufieco de itrapo, simulando a v
pado, Aurs5 abad, t Is lomdai des- hombre.ahorcado.
j f f 1-..puts sic seid.erslsradia 7 ciudul Abii-, Fa nslpo sa....asmenate Is aQins,
political que Ihay _ars fe5n.o s Y c- i -i rille Paco despts cde ocuridos los .
d1 uel nordestVdone 3 c dice qua iIa esaClos de referenciacnruisi. 'e
I culPpana ltha bien". Lj. nie/. in- ram- no deI la Asocilaci6n de Dependier
. /= T. Tawmw) tany tumbapihaeAuran inlab -s'ie omrco nrol lu nue
en la i Argentinta rn dafadas.:-ta dCiudad, tL delComeraclo frrml6 lus riguie
|g ....."elder l ea "p do roars-ilna -' Arc- ,Acdstumbrado" a ltodos los sacril
rao rrgzeb, qua.oern6 a In India a fi-i ca. s yaesluerzos para servir die m
Perjudicar IU econo a nes del sigilO ttelete. Un vocerao ldel nera insuperable a la socledad.els e
I l. .jrelo, admulo *qu 0 la zoinasn l I-or admil istrativo de n Quiinta (
sistema de retener la linaza de H1. iderubod. despiut e ie hnberise Dependientes demostr6 Ia ini
Sr eiortab. use pequcia c..,ezi de e crienci a aer, son motive de llosh
en busca de mayors precious pue'ne -,ron csndena I.. I-ropcs mentablesas cesas que hubieron
sdeI] Ia c,. a e cruzaron el rio Tus- provocar ciertos elenientos agresiv
GREEN LAKE, Wiasconsin, seplier-i gabs-' -. ci unes e -irresponl esa l. ..
bre 15. (Unitedl.-William H. Jass- Estas r,.pa lfraeron alaradas du- Tantoa en Ia que concerned a al
pon. president dei la Perkins Oil Co .. rante la rn.i5e poi misd de ail "fac mentos como a otras atenciones i
de Memphis, Tenn, declar6 que la po- nalics rmuulmanco de_-a orgaiza- ditapesnblee para los enfermoso, co
litica argentilna de controlarI la ex- i n ivoluntaria) "Esi B.nlr"a p e- o pena-l c serno r admioistrad
Eis a.. ar. e- ,o previlS et oenigr adminis.sutr
pnrtiaciln dc linaza en buses n de pre- ro n los atacantes fueron obligados a quleni estuivo secundcado en lodos 1I
cloi mas altos, terminarai perjudicai- rcl(roceder. Se informs qu, )a. lo "ra- instantespor el titularde la cnile
do profundamente la econnmia ie a kizarcs estin blen equipadoi cn ylividad don Francisco Saralegui,
propia Argentina, morleros. ametrtlladoros y armass i- secci6n de Sanidad. etc.
Jascpnn. quien fut director dic a tomaicains Egl frente sudese .. is El alto sentido del deber ha hecl
Division die Grsasa y Aceles del tc e- tropas dsI la Inldia cruzaron la froneir- grande a dicha colectividad a trav
partnamcento de Agriculturauraorante ra a ia altura de Bezwadria, uo in- de m de medic siglo. Y us actu
a guerra, hizn In declaracion en un rando aanar terreno, por seundn si dirigente salben mancener en
discurso que pronunci en I-a runO di a ronseCIUivO. que lAs frzas a o el pbelln de los fundadores.ti
de la "Am6erica Farm Economic Asso- Iqueddemostrado al prnoducirse c la






olailee. -------d-connerade-al pmodoelooc Is
cSrisinn" p que los r r d a I rada incalltficable. quc ha prodir
Sefia16 que q tnrP "rtanta est] a Po -ea 1-4n do Iaez indignacion y ;i;oai
sici6n de Ia Argentina en Ia produc- b r)o C.ori sci
ridn de aceites si linaza, que cuandn n g bIrn l -. ro
in Oficira de Control de Exports- So Urgeaeia las 59 os
c6n fiJS los preciEs a los niveesas El doctor Jost R. Cabezas Cila
ralos de 1 a1loa enil a l's, ern afectad-n i. president del Tribuni lr o I.

rcenlielanllniccnds quc iv puieiede con- ros l.s demts miembros de es e
ta r Isicon la Argen tina c o a fulene gancismo, lans c aciones sabre oio s







pncpal deA p!'duei, mmntr ^ prd drn o d el., t.rAIn S. iniado dlT--
Princip.a l stic pcadL*iccle itecci.s e/ esos desarrollados el pasado n;,r
e)irza poderes di-tatoriseles sbre ell et Centiro Asturlano, que dcim
expo rta c y l qprecio SI noI seY r n p ar resultado Ia deten clr n de 59s I ll
diflilIr Ia acral politics tie ecololla sados de desorden psiblico parn
dirleida. reciliaro en profundii Y Petl teiss proletarion, perteneclrnres
rrin-er per-J-l.ci pars laeonoi r Sindicatosi de Empleados de Clinic
Sies a fdal prs", sc y Ca.s de Salud.
Serialh) sire "morc erenllaosi sir Iila~ Agregri que posihlcasnes ha by
deorgnlzclan. Io n cn, Tribuonst rs relesa situai dres
elsBran s tpro un lmnplsarr ra par ta ca. der u
erod~clrrrs pora ci cersaumo nasecaal Nuegao haclgats en Italae trc-ta p dos heros sir poesios a sic di
~seaes~ssrloideprreiclanns aceusadoa. ardlenasnd.
ipear Ahersnri uen Amerils IOMA'. aepctlembra 15. (Uiritesir.- [prpis tempo, tsmbisin renm de c
parrr ia o udllin scrsnic nnria is rrnsiiros del partlde comunera. .}ombre quc hla pliera prarliore
ml e~rcarn t lat di rcerrer pre-cn vd oio- ionisevrnn qua lao obt~rcc sic Ias vc-tigorascins a inds inferror
Sr vca cn nll pars qnei tarescairro"c Ilirri{roS dv crnisis y sic Ia inlosil~ctic s c laeseteenO dcl (amllt sic
Ic-In c- drenasinde alln o l prenir qnvr ,-mtsrmo.ulets~ a Ig hueisa cosltccn -pcaisc
prdc a ramble sic psr biena vcoal- Mhoa ormrsi ccc toda Islla, dedisieleden
MI a.Ia suipflista enaotirss sic -- patLs-| tuilde el Comnlt si Socrdnc
Iii isnhirs sa cmpas pe I rra sircoretr eucym. aiontrato. so-|ieciscales coo Sasatorlo. adnst
ACPtu' din errs, olealas cm rcsp Isi irncrivi. de trabajo. )rprre otrmm -arcuerds, ci sic oen
'Ailrr"r~ ir ........55 chlea .... c losh E |.Is .i-scsasaidbndnreu .a l las lbbrlas~ de }sic- .t le!.ld gU sl rcstes telegrasc .. i. re'.n rstm
1rl-e~rllrm l}Plrl mrirIavclsicaasom.IlgnCents sniaolEsd
,H~dr('6. rn~evemtcuaro oras y 1o ohre-|i.dlria ant es F' da Galiria, Cern
Aussralle p el Antsrtico ron s- is lnrdustels aertosia. parmns-|, taseilelso Aes. rensrca:
CAN5RI5.RA. Aicutasla, sc-ptlemrbrrreetroi' paradoli sisranste dos sil-s. -s,!i Sc Miisses dei Traba 0.
it I tJ'nItecdl El perccler corcinsiro ills-. acor Mt siinroc de Ssilsbricdad y
rlealiarno, Jose~sis S. Chillers. solalr c -lJeic Local sit Salulbridodl
a Is Catmera sic Drpuctadoashaier in'- IPars Negaetig s Vacaciones lJDenuneclames parceleresaer
eibido uroaslnoctainorteimrll ran ico- SaNa UNac uAQAsa~i [atcandon sic leborm osailorias
Srec a proyetadla osenbmtlxs~rlcil on- i l SI LOaI 55~1 COA OClaa as [|iplenz~as teadc .ycc Cc qrciccls
me-rsmsrsisi soIarrtaias e A,-I a rfa *oasea S}enslicca. Coesascona, Psariscoa Cr
italics, dons dcc Alis/rrtorals d.pse r.- swas la 55. goaeilas. s[epelis y otras por panetsice tral
tirlaola sico ucr araedsteraltern psi- sasras asrosi a a asala.. l]osdores .del actlqr, casusands irseh
te~daria lereuaics saiuerdo enir |objeti- nl,'rl, il h.. is i c gace, aitacaetonec dei brteis den
rile cc sorslcsc posirla aer isgrasia err if~ia::.ms IH~ a psi oareta ssa51: -[d ]~o R*5anlloR~a.Gbnso
cr10 1nrm, olciar medlsanta otto Ilpo .1 Sarspearsa o.1'ceTtl jefea sir Ia Peoliela Nacicnsl. se di
sic cr0a0 zeccin,. OLINS iccorn en Ia algssiante orine:
Ch~e incque la ocnorama- .]-u DIM lv Ir ([ "Ptihmoc garsfntla)" protcli
treinAnt~rtlea par los orhs p Os.~~l s(llerielf~n sdel r parspobe
sos interesadis an e~lla. ,.obr~ros"..


N1TAflrl.fi qp


mo sigue: exlc, ,Tio, U179 miamal -
$34.000; E) Salvador $2 9 n3; Hon. ,. n ,nm'
duras c$18.3? icarsaga, $36.954 intUependencia *
Ecuador $13780; PReri $33,32 Cl; C n d e d
le 313. 939. | a
Las ineportaclone de piLta, lue- Gran actividad en la capital. V
ran: Mtxica 3'4995: GuatemalS R t .-
$5,440; E Sallvador B,14t: Honduras Llenan hoteles y restauranIt.s R -
4 y milesdc .... tatesextrani"... ( EK^e w f
$68.181 Nariseras $582; Euador milesde visitans extaneii
$4,495; Peru 130.205: Chile _,50-. -)
CIUDAD MEXICO, set. 1.5. INS. toy
......... .]^ ~~Ewret ...llcdos de voiado .... Mexi.l Idlr
Desesper-anI de aco se prepared elebrcnen co Wilar 9 I r .
fin de semana el 1328 anrVersarir a e -5
i T 1 su independencia. .5 ,,
e. ala-r I s!l r To loIs ho teler lugarose de es-
salv ar i- a .. ........L -r-., I.0n lerie si derirstartes geg
i .. E ,-.-, y del rest de Me- t ---
I siralcanzandr elevadisimco pre ,,
Sam uel N odal ..... secose ca barets y r .tncr- WOO
nes. TodTso las tiendas. comerclos y l"
-. oicinas pUblicas permaneceran ce- "OLI L s
Se volco el automfil, en que r dacoahay y todn eoeiai delrluev.s M
cn lan unica exception se a macielo ,
viajaba junto con tres amigos rstIranes y cinematugrafos 0 AmO i0 ACE N A4
de Mam San Francisco Esta noche a las onc el pr-dren- Ia bis
dead Mami a n MIguel Acroman daa ra pfli'inirn fecosassl dccra os OtAo
"GrltosdeDolores" dssde el balcyn W a:f o ir lar- SA
ELKO. Nevada. seotlcirinbire 15I dpl hislt6ricn palacdo nacionar l irntie a nutsa a .,r'1.
(APi Tye reslidensles de La Habana ia plaza cen trial -el z6calo- rin- Scasl. c -rAcf &# "ss
victims de un grave lcideite autoe- dic se espera se congregara m 'alredenr e _,..,.. r s e'
movilistlc-, el -Ines. en urjde laI de un million tir personas quei- partl-
carreteras federales de Nev;tia,. con- cniparn en desfIles de antorchas, di- -
tinuaban hoy en el hospital general paros dc vniladores y prendinimeento
del Condado. El estado de uno de drc hogueras Tniese Bava naufragado
ellos. Samuel Nodal, elecilivo de s La crcrconia seri prpcedida or .
una fibrica de tabacos fle Cuba, es una gran recepcion diplomatlica que U1 ltes(|uero [ortugllPs
sero-ri Uno de los mdicos que Ie rasis- ofrecer el Gobiernn G m a
ten dereccrce Se o sufrismori pod l d Lar maunuracn H e la te1r0orrada i NUEVA YORK, sepie-mbre I1
restabl.e.er.se.Sufri6 la f"ratt"a 6e de ope..racon."'nMefst6feles"que ni e l '- Elnaerviciosei ausrda-
variaB costillas y leacon -s lotrna lt,bla ai'muncadas ara esta noche en -- c- rlaot -iiifrmd que no ban iencibid-
En cambis sc ha notado tlnes apre- pilacra de Bc|as Artes consasieten- sc advele bair c pesqueernaor
'elable mejoria crc el stado de Jorie a del pm1 enid.e.r Aleman..sr. Iaun- Sende r.. '
Cetnuda, quien se romp ii oars as c.ce-16 a lli ah mra debido a que la g" sic de tres enstiles.- p y
ttlas. dead's; yi de .APrido Navas, oiqul-ta se declare en hueliga que se presume quo el mimrn re
que resohl6 Qn una lkeclir. ae era I = e,. "* ,cl ,ire, ,! t .... 9 uTn'n l r "U s. i un furre mare-
cs r icohores en Ud ala PMo es pro. d - .r". aS Sc -F ..p1.STO, i ;.,e o O0 kiI6-
brble que picrds Iu v;aistn6 e aJfte. a a& ,,.. L ... ,,iu ic ,e B til.. -_-H. r"s" Ha fa f,' -- coc!a.c ,
D el o Serr ... adm ;., r. .sdor del .re i.o a.. .. .o ,o Is. podi a ... E rl c,.-"" a 'r e' sia ma r-c e
CluotCubanlec ,y realsndc alt J Para marn,na poca maIs rins i, -/ .;,e,,,u- ieae-,,cl se

..ra '9 cl alaba.ia qaar5.-. b l ltap se h-B- si a ...a ,',.. d', T
bluaisn sic Wc5i Sercin Ii cinsesllSti- *- ** ---- --'.- 51 sic .rfufesslo steeB dcl senvrlio
mdn y se qcuedd dormied pardcendsI EIt o ieolnaO cie lgs haC in oa. envmars una parulla dIc avon-
el coche Ia direcc6on v oatiiando Ir l sm m c I L "'"e equtpados con nal.andas pa-
pies, para cer en ua xcavacin y (ll i JollOll vuar en bsqueda de los supcr-
q urdiam uriedas sr -i &I, de pl di-s seI da.r-
|dos o trcs ueltas. HOLLYWiOOD. Califernia. ccp- p a --_---,
LIo cs cuatrosmigos a.lacnti-ne.. liembre 15, (AP) Ls actriz sei fine %6erln el crherod la polica oadol-
rrmdo dce placer por lo i'idn 's t-,' Rita Johnsoncontinuaba sinn Conoci- tln alln que el hcrbho lfuc acciden-
dos. intciado en Miami,' V e que iba ment hay, par nov.ena dia ecoecu- t- lal. rac-rle a Rit oin secador de
a tlerminar oen San Franrisco de Ca tivo. deadc que scuforio unn sav Ie- palo nhrr la rabeza.
lifornla. El automevil rra propiedads
ide Cernuda. Se turnabsn en el ti- _
m~n. do, hores, redas ina. tosg foees
oses Informaron oficialmeste ue tods "
ocurr1t de manere aocid-iallI. y que *
ningupo de loe trees aupervivientee .
tiene culpa en la muerre de Serrano.

Sube dos puisbos 61 azaicar
e ]a Bolisa d e New York R. P.
NUEVA YORK. sepi[etabre 15.
(United).-El azicar 'para -entrega OV N
lutura en el mercado localcerr6qc9n" --EL JOVEN.
un alza entire 1 y 2 &Duao,-" en 'up
ehercado poe. actIVO onde 1 Y vel a r
tas ascendiereot a32,contiratos. ... llA _a A A
....~z d ...l. LA -pr i UStfl Calvo Frn[HnldeLz
Las entregas lituras en visIsAercado AJ6
mundial cerraron nominilmente con A u i t v F r in
un alza de I puntO. Los rUCnores de 0 j
que Puerto Rico -salta. proyectanda o 14dent de Tecibir 1
Svender W10%1 torelvgdas se azucar al (Que fallecIt el dia I septrmb 94. dcspue e Tecrnr
Uruguay, Iue.ron generalmente des- l-S 8Snto Sacramentos)
cartadqs-por'los-tyucareros.
PEl.treclb.prtIIa entrega inmedia. Debicndo 'celebrarsb honrg? (inebres per el etarro descanso
Ia en anbos mercados cerrd sin cam- su alma, 'mnatna Viernes 17, a las ocho lde la ma nana. en la
bias eon respecto del cierre anterioI ,
d s 4 a 4.40 libra FOB en Cuba, y 5 a capilla- del Colegi o d lo. R.R. P.P. Ecolapio de Guanabacoa
5.15 CIF en Nueva York. ide dsnde hc alumno. SUBcpadres qur suscicoben. en su nombre
El intersa abierto en el mercado y o si de los deicsa farillares, uuegan a las personas de ri
i mundlal ascendi6 a 886. o sea igual amitad se sirvsn acompaharles en tan piadoso adto.
3 que en el cierre anterior. El ioterei-
- abierto en el mercado local, c redujoi La Habana. 16 dp Septiemrobre de 1948.
1'a contracts, cerrando en 2.264
contracts. AtstiicCalve Pei ocflna Ferssseds C aicro-.
Los cierres en ci mercadn roundial I
-ueron: marzo. 3.95: maso, 3.4; julio, __
- 3.95, y septiembre. 9d.


ve-




-E P. D.
erD



cas EL REVEENDO PADE

PLACIDO DELGADO GARCIA, S. J.
s HA JALLECIDO
Z' (Rcibldos Ios Santos Sacra mentor y la Bendlcl6n Papal)
n Dispunlto Isu enlierro para hay, ueves. a las 4 de la tarde, desde e! Cclegio do
Br-l1n rl Cemnlrieno de Coldn, sp ruega a los Aniihcqos Alumnos y a sue anietades,
so. sirvan arcompcmfr pi cnddver y rogaT a Dios par el etlrno descanso do su alma, agra-
en, demcndo prolundament e Este piadoso lavor.
liar
(er La Habano, 16 do Septiembre de 1948.
De- El Vl~ewpovlnclal. el Rectr. los Padre y Hermano del Colegqio de Belin y aus familiara.
ire Su Emrcia. el Cardenal Arzobispo de La Habana concede 300 dias de indulgencia y 9l
Exmo. Sr. Nuncio de Su Sontidad 200 dias iqor los sufragios.que se ofrezcan par
al el alma del R. P. Plicido Delgado.
nid. (Se suplica no envien coronas ni flares).
de
La-


S FUNERARIA DE PRIMERA CLASE

itn ALFREDO FERNANDEZ
S San Miguel N9 313 Tel6fonv4
n" [-


,, -. a
I-.
~, ,-, a c1Lr, a -


** -* -- '--, A/U V Ur, L A MP iv-WVAl~',--jUL W, I U,., ; = .., I. 4.. 1.....


.: ., . .. -. AfOOn-.


Cables en sintesis Una conference No lieneInst9zcCones a6n
9 --aea O nu : 1tB6 sobre e('cso.espafiol
n~, "^^ n celebrar d"la On'u } -.
MEXICO, D. F., septlenbre IS No Is ha recibido &.i. u
(Untted).--M president de ht IRe- 1W t ,;;Jf 'D c.[. Co",-'.l vetro
plbli Miguel s a aUo en Beirut Siria *n o coatr i veto
de lis balcones del .Palacto Naclona, "-
a la 11i p.m., de ayer pars dar la PARIS septlembre 15 (AF,.-Intr-
setal del cotlenzo de lon lestejo na- La Organizaclon Econ6rnica. rogado ei emobalador de Cuba doctor
'clo es cOoneoli~n de cnmnllr hOY .. .... .. Guillermo Belt, jele de Iii delegac t
el 127 anilversario de Il. IndepeInden- Social y Cultural ae reunitni en de uais at Jai stones de IsA n-
cla de M I c. cblea de'las Naciones Undas. erca
Ail mn hJ m al sefial tanendo Ia noviembre del proximno aitl. b I aactitud de Cuba en reIali6n
hist .risa sos p -na .si I gieia. de cun el cas e ospa aol. dijo que sun r ,
Dolores y grltaindo alVia Mkxl- PARIS, sapL il. (Up).--t_ Orga- ha recibido,insrucacones del pr.i-
co!i. nizacdin Social, Econbamca y Cultu- dentelGrauni del eiecto doctor Carlos
trncn .I Palac.o Nacional habit ral de las Naclones Unidu, en se- Pria Socarrsm.
en ese isnoenltOi "sienil per- si6n extrwrdinaria de su conforen- "Hae done a a ---gre6-- Cubs a
sen a. moment a ci general, aprob por 34 voto acon- opuso a I) ruptura d reacionnes cnr,
sona [trr ra l r la proxima reunion en pans Y a la plicc6n d ancion,
Una ceremonies p iobla ar tuvo M luar n eiruten, noviembre del pr6xJlmo Aisyandose en un principle de Ia
en toda la poblaclon de Mx io, o de 194. i9arta: Ia no intervencibon en In
mla nmism hera. e Se acord6 que "als 0 muy grave asuntois interiors de los demns pal
Hao de pli"n ci ale. s i "nier ". con o "plan"e dI la con- ses Adenmas, taen cuala itclue a-
easa achorro e t erenda general die Beirut. el pres"- les medidas, lejos sid aebl arAtb.rd--
PRANCFURIT. Alcmanli. aetpLtcm- dente deltramite d-iretive. compueslo gimes que prevalece, lo dorBecle
bre 15. (United).-Un avifn norte- de diecloc o miembrco, decldlr s d6n- dado s itradlcional siplritu ls in
*americano .Shooting Star-, de pro- dc debt celebrase Ia sesoin. desic dencia del pueblo SpAO'
psiin a chores, eatalid en el sire La conferencia apiazari para m5n Siguct diccends el delecaacb .
cec.de lcsrstenflidbricl, ecRc asic- tarde Ia dacialbso bre Iasocliaicitd sue "pars desgracsi de Ia,1s
er. matindoaececipoto. n p rse eocraiae la. el caato -p on-
Fate as el tercer Lecldente suirids l U N EBC 0. a lograr poeicianitit.6 an W i GN- plsnla. cuya gs-
por Bparata P-l80 en el curso de los ds- adac. bierson eodurt d soB der
uhuscarc tres dias. Tambitri sc aprobsi. per vutacirn Iorneido esitranjera *,, catescZ aeas
El dIe 13 deaseptlembre, o asa dos-verbal, el noobrarniento de delefa- gc-leri tiai demo-atrfica&.
aparatos 13 de tips se esuctraos do a favor de Jast Arce, de Ia Ar- Contra el veto Belt
cecapn de Kaue e 3e a estina La votaclion se realts para PARIS. sept. 15 (AP) I .RL1Dr
acre.sdc Kaulbeuren, BaRlera. aecidirail Arce seria delegadou u ob- Guillermo Belt devlmrs, hayTr
El accldente, boy, ocurrio cuando scrsadsr Asuuiaicd Pieas quse Cr Safb-
on. tormacion de trens avloe P-0 Acc cays credenciales como de- cisco cuando se aiejui fa C. .
realizaba ssunvuela de riulna. legado niabas retrasadus. dijo que Cuba se opuso a Ia ]rclipilsn d n -
Ls 1sportaclones de rro "Isnia demasladas ocupaciones serias is'. Y 1, uue tamblto -representaba
WASHM*INGTON. septiembre 15. psra permsnecer como simple obser. a su pais alli, hab16 y votien conira
(Unitedrl-TEl E iueartamenfo de Co- vador". de ese privilegis de lax cinco sgrin-
mercio anuocit que Eatados Unids-- des Potenoia& s Ahora Cubabse sirn-
importi 22.7b,.773 idlares enooro y l e Ir s slacado -ritru6 et Dr. Sell-
1-6,12dlres npa ta.d la o IasIa aua (l a s' asl mrsis aclno Ia dclegarc16hsdc Isair-
Llsema 012dsirtie 6 el 25 de.a C eleb ra M ex ico s ptiblirs Argentina. y qu cc snrrc
to emaa l i-eel$ n a 2 e m-aab~stuso. coincide acnislw~esixv-a
to si lr(. '.- o F f co. 1 bana renovada en Ia propesials
Las dntpoetaclonaa d ro de n0c:o- l "8 fie Stfl' de sI aue present" en Ia A1aUlneS "e
ne- sa l.Amrt.rcs iflnaf. ir.n as- LL I1 5g OH6 e-& OKR u c eba


,,, T


"" R H


r


I


m






r1s1Aoi-n" r r I A IADOTIRA T -T/iVrc lit 1 r crIDT r 14QA


l!i Jl,!i'^ .Modem n Beauty Salon
I l Do.ORENS. HERNANDEZ


RAULRAMOS
i Peluquero eapacliado, blen co-
S nocido de Ia roiedad habanera.
4. .hace saber a su diatinguida clien-
tela que estn prcstando sus ser-
U viclos en este nuevo y modern
Sal6n de Belleas, montado con
todlos s adelantos.
Par:i ;,a ofrcer tll 'v....icio Pei-


Calle 17 No. 2M ensre J. y K.
Telefono F-9376.


LA INAUfGUIACION DEL EDIWFCIO r
DEL CONBaKVATORI(F
NATIONAL
Mucho noa place anunciar por est
medio un acto que, por su trascen-
dencia histdrica y artistlca, sera de
gran interns en nuestro mundo social
y cultural: la i nauguraelon official del
nievo edificio del Conserocatorio Na-
cipna] de Mtsica, que dirige la nota-
ble pedagoga Pilar Martin de Blanck
Sera el viernes 1 de octubre prd-
ximo.
En esta techa se conmemorari el
Wexagbslmo tercer aniversario de la
fundaci6n de esta prcstigiosa institu-
cl6n, la primera creada en Cuba. en
1885. por el inolvidable maeastro Hu-
bert de Blanck. a cuya larga y fe-
ctinda labor athah, Ointo dell nues-
Ira c utura cnon A. "
Con ello tiguen Io. triunfos del
Conservatorio Nacional dr Mlqica y r
de suesactnales diriantes.r


lstI'ntos ..


Inkl CALIDAD!,


En los envases que Ud. conoce, .
para consumo diorio, a 5, 20 y
40 centavos, que se reparten
dioriamente.


SE lo "ol voacio" Procadimiento
Continental Con Co." qu I lo consorva
Indeflnldamente fresco, propias paro
Iu finca, yoate enviar al aextronjoo.


s a
I IS^


SAIROSO HASTA EL
ULTIMO 8UCHITOI


Cronic/ Habaner


ANIVERSARIO FELIZ


Una tech. tells ,era la de hoy, en que umplen sets aftMe
doi, parc el doctor Ftlix A. Moreno, destacado professor de Is,
sidad de La Habana y para au bellislma aposa Ada Igleslas.
Con gusto publtlcaos el retrato de I&nehaora de Mareno,
dole at smpai~tieo matrimonio nuestro saludo.
NACIMIENTOS
El doctor Luclano de Golcoerha, lois aburlos. la in lta dam
abogado y professor de la Unive-i- Mendoza viuda de Carritllor
dad de Villanueva y su indlsinia fior Enrique Sardtfia y SU
coposa Virginia Ferrin. experimen- pcoa Elena Aochrate.
tan unR gran satisfacci6n en erstos
moments con motivo de to Ilegada O lat~inl lOro.
al mundo de su segundo hu. oun tib mado d nuestra sociedad.
monisimo.Doig uiredeI
En la tard e de ayer, en 1 clinira Domnitoe Guotitrrdae la
del reparto Miramar, die a hlz to Ise- i tbellt esposa Maria Car
hocra e Goirneera. alcodidaa rcl cgarrly, besa cootp.lacido L
hare~~~~~~~~ deGAoce.atniaIo n. asu tercer hijn.
eminente toc61ogo doctor Julio Ortiz EnA ca inica de 2i entire
POrez.
At felicitar I. spapas, z.m in In 'o Vtado did a luz anted
hacemos 0 ins R bulos, el doctor Re- "ora de Gutirrez de la So
nm Ferran y su distinguida tspoa que atendi6 con s habit
Tetd Rivero y el ingeniero LucianneIilustre doctor Julio Orti
de Goicoechea y Melania Cosci- a t abttuela, larcspRtable
lluela, ria Teresa Ramos Iquiterdo
Han visto aumentadas las alcgrias Alzugaray.
en su hogar con el nacimiento de una
preciosa nifia, se.undo fruto de sui Muy complacidos se hal
venturosa uni6n matrimonial. el se- Ilegada de su tercer hilo.
finor Enrique Carrillo MendQoa y su monisimo, oIs simplticos y
esposa, tan encantadora, Maria Te- rsposos Jorge Celorio y B
rera Sardifia. n Andez Villasuso.
El doctor Julio Ortiz P6rez. el pres- Atendida luo la sefiora d
tigioso tocblogo tambibn atend16 a In eno calniro dotlCerro, P
sefora de-Garrillo en Ia nueva ci- mado toedlogo doctor Alr
nica del reparto Miramar. re.
Con Ions papas estan de pldcevne. Enhorabiirna


JABO0N


DE DIAS
Ea O de dia en esta fecha-que lr
deseamon muy felix-la setora Ze-
raida Beato, encanladora esposa del
ertimado caballero sefhor Fernando J
Lamaefiora de Cncio, poseedora rd
ino magnifics voz de soprano, crci-
biri en esta fecha las fcllcilacioner
de Suo amistades.
La encantadora sefinorila Edtla En
riq uez y Carrera .Irtz, fgutirtla' muy
celebracda en nuectro ssalnnef, cel'-
bra en la fecha del dia sit onomao-
tico.
E lan hi/a de la gentil dama Beba
Carrera nJutz vludao de Enriqucz
Otro saludo de felicitacli' n hacrmns
llegar en la fecha del dia hasla la I
lefhora Yolanda Duque de Estradrn.
interesante erpona del oefor Jose Vi.
llalobos, alcalde municipal de Giua-
nobacoa.
La sefiora de Villalobo p tn ore c'bi
rA, par elI hto que guard Or..
padre.


Los Client. dJl lnte-
rAr puJeden hacker *us
C o m p r as en las 1-
qu;entiu Lecol;dJJes,

I Ia, -. C.6.. AUalI. .R.I.1
Ca..aj.aay kht.tcadPalom aim
-M a.... to
Cle.l>a, 5 S. F.."-d. hi
5-. S Ch . l.,J^... I*
aSt4. Cla..- intpaa.a.
C. 4. AJil. I.Ji ."m."A. m
Pi;.r d. J i. .. M.,rt 71
S, Spict.. in.pd-1. 13n s
G...tiA..m. P A Pics S., I
ay.e.... G,.1/raG..i,. a3
'.. J. 6.. T.... F. V.o. 3Ia

Caei.. ..-. S.. J.li 6
.Idt -....0. ......I "
M 6t .-J; .. .. M~i/.-4t 19

La misma Mercancia a
*le0 msimes precis e*n
tdis nulmtrasl Tienda.

S Alamom s&ENO ENO


360 d 3 de 6 s lo aios


Co. bhoadasd rmy cai dS t.r-
de I blusm y r asa I-Jo.


Estilo PinoAor. Vuelo, bru.
odo Y bordadom, rermstrdo
Po- lerpenrtin. 1-351.


4.40 do 2 ...Ao,.

Ambos en Shan.tung maa, rosa, acqua o azuL

"AMI.*I$RA



ad
,<^-)

Lb mtui ^


AMf rO i


PAGINA SITE


,eu.1vv .AV I V, KU tu LA MM INAxu .--JLVL, I.... Lr........-t
... . ........ .. ...... =iv =n


ji


EL RECITAL DE MARIEMMA DE LA OU..... .............
La muy prestcglosa So jedal de ma de esa Lardc dos figuras de re-
En Ia nrche det marles turn cfeu Conciertos que aciualcc, w ir oca=orrrliacic c, in-lanvalosaoprano
a to en el Auditorium. con la aulter- la genitl dama I.eor.-racd.Mo,/ "I,., .-n Rose1 y el andGni-;co
cta de un numerous puolICo el re Cuervo Barren, e-j,.,ra.- ',i o,, j 0, aEdwin Hrerbct
citaldebaIleded-Mariemma",lAdge rada 1948-49 coil t..T-1 a i, ., d, la Sociedad de Con-
citatartistasespahola, quc trlunfa at-sefalldo ya iPara el. u,., r ,-rt 1qurmrw par -Jto din -
toatoteote piar so artr iiir-uoarable tiorho del rarrioi- oc,, ~,-wo de maoor-
y P or %u ma-nliirtlrc ca t i ned ia de ittardc rr! t,'(e I t a ,o prn zra/ s
Ente recital lue autpiciado pir Id tsl de Pro Aruto %,, ......-A
Aloculciton Cultural Islunto'enItir To rttitpar' 00 ,oI,
y eiLatutSIta iCledad que en to) psi
cos anis que lieta de labor- fel aFN -Nitl(iRXl It IX P X tPRESIiENTf BARE*T
anotado g iaidc> omaa ni,, i fai El do riago pe ,, i,- -a dy i-i-a
fo (.1rip l I 'll art=(- 11, .. '. . , ,-, 91, uS. r -1
to ruerter dc o pI i-:,o, ,, ccid ,-D-rio a ola
L -aoedurd h ~lva'j- ''Pe.. cr kip.)I, "...1 ''.....-1.1-.111,, 1-1)~a
yaLu t ocitm; d bbont o de I a., .),d.ri'.Jc,,,, PiltO dl
l a r jl st t .ii .i dlati d o s P d r t a- 1 i, i ao o a ii e r' i a . . - c , -1 i I c.
tdo iu Ia ....' ,.,. g,.). o rcu(-tO do- al, ', q
temporada 1041-41 din o urta .- hahanrii i-c r.'r r -
teciilento del paoadoe marte- a i ta Ia -,r P, '
que "'M arl-mm,,i r ue dehta rr i r ..r..'1. ,, . .l
te ovacionadrt, into al plin, )a nI",rm it thui;i nto .ipart.. Ot(
panane EEnrique tLuzurriaa
A cotuaoocririn lui iorotombi d,
.a .nor.. alI .r.e..ida,
Ida Brdoadarmie de Gala LA MAYOR ELIMINATION
del iniiotr encargado de Neo'rino,
delapa fia iade (,olad...,so n DEL MOMENTO'
us det subaecretaito de Detena
Nelly Ricart de Barletta. Tiuitai
Biosque de Bagucc, Sara Cluniptidrennuet
Unno, Dulce bMaria Bueno de Nufirz
Portuondo, FSia Forcade de Jackcslon
Elena Menocal de Massagueri Maria
na Fornaguera otuda de Santana,
Conchita Valdivia de Santo Tomr"a.
Gloria Simoo.. Maria Relaoia de So,
sich, Laura Raynert de Alonarl, Con-
Chita Rodriguez de Zendegui, Nena
Peosino de Baguer
Beatrin LugriZ de 7,c,..- ,,. L
esposa del president ,i. '- .
ei En Cultural"
Margot de Blatnck de Cora \
Raquel Caballero. Sara Laurtrio dic
Hernandez. Mortita Rutz de Tonab
Mercy Pina de Busto, Rosarm de
Cardenas de Perez de OI Riv;. Blan
ca Arduia de Casuso, Elena oFa Ta-
bilo. Maria Luisa Araluce 'tad, Od
Gou, Lucrecia Garcia de Jaunt r. tIA
16 Herrera Sotolonlo. Greta MerZrCI
deo e ;a- de Csonka. Julia Santnro dO iRt o.
Untvre- Dulce Maria Loynao de Alva-e, dr
Cablas, Ruth Brant de Saladrit- t
enolin- Tres bbelIa. daoeao Rosaric UraoaI
rcho de Golciros. Maro CarionoII der
Junco.]
iMalberti y Jiileia Ahrco Or Or1
Alicia Alhnso, niiectra genial bat
a MiCairla rna.
V 'I e. s-Gloria Alvarez de Sanctez de Buo
genitil es- tamante. Lorna de Soan, HortensiA
Santos de Castrove rde. Carmelo Sam-
per de Prats. Evangehina FigueredoI
dot y crsl. de Cubai, Rebeci Mahas, Enitti Re-
te docnr cio rdeCowley. Linn Martin de Ra-
SOIdimt y mos. Mercy Lto o de Brilto Arcianda
Iota Atlzui Valdes Briln de Broderrmno r lo or-
unaa nda fiora de Sentetnat.
Blanoqita del Vetle re Nilo. ta. t
e 4 nt, e et
4 yr ., Ia srIcotil.
yr" a or.- .Maria Pltarrcia viuda de Dana
u al percIL AlIlee Dana, Eloira Angtle. Oii'a Va
iz ptezrtreira vuda de Artiarran, Aida Rodri-
guPare tiezr Oc Martin. Martha GarcIa Val
os papMas ds. tJuana Maria Brrcel6 de Guiralt.
da0ia Mu rdAng licGonzalez de Fernandez, Es
peranza Brito viuda de Larraznbal y
nuestra companera Graciella de Ar
mas.
Ian por ta MariOn Inc ln.
o. n nihoc
n ntimado Cerrando esta parte de Ia relaeibt
lelica Fer- Minre. Yuing, espoisa del secretarin
de Ia Legacin chinarut.
ie Celorio, Y las seftoritas:
por el afa- Adita Rionda. Rosita Btanro, Con
edo Alva- chits y Elena Massaguer Nelia Bar
letta. Marilu Baguer, Conchtita Ga
lIn, Odette Blanco, Elena Gomez del
Valle, Cuca Valiente y Odette Dinz
Mabias, todas muy ootitas.
Roxita de Zandegul.
Conchlta Gallardo, China Puig,
Anita Santoro, Nenetica Garria Lon
ga, Carldad Valddr Cruz, Conchloa
Garztn, Martha Santo Tomhtt. Mar-
tha Larrazilbal, Sylvia Palmer, Es-
telita Beltrin, Angrtlra Fet inndez, En LanLadedvso IIa I b i. i :ar Chrfio ""a, lteao. e "
Milrtha Gdnova, Eather Nortego. Al na peamla, Ius g eis. Con asu-a cI srtc us .Amienam
ma de Piedra. Pledad de Armas. a Sipq caimr acr/o
=Oorgina Shelton, Terealta Pujol. eu0 1 .cplqu1. y en- do N.4 bla.to t1.ibli .
Martha Santos Cry Pupescu. Marth., Ca a2, De/ II as10, 13.77, n1iluDel. /ad1 20. 7.z3&
Puentea, Elsa Santa Ana, Irmina At-
dura.
Bertha Ferrer.
Berha,.....MAXIMAS
Julie c rIabelita Arguelles
Margot Rodriguea Beltran, Maria
Luisa Angulo, LydiaI Cuevan. mpa s
rode ia Vega, Virginia Pedras, Jua-
nita y Lun Ifitgue,. Alicia Gonalez. ORTUNIDADES
doctors Elsa Alaro, Caridad Arroyo.
Ada FernAndez Arce, Curhita Fer-
nindez, Sarnta Ca.o, Maria Beatrlz F EA E S
Dante, Anelina Miranda, Lily Kauf-
man Miartha Catd, Alicia y Georgi-
na Ferreti, Margot Fundorn,. Duice
Velaaco. Olga Alvarado, Olga y Rosa
Font.... con precios no vWsoos en much. aoes
Adela Jaume
Bertha GonAlez Soto. Migdalia
Bar6n, Ana Pedrad, Maruja Acevd-O.
Miriha Conejo, Angelita Raventos,
Enriqueta Batista, Mercedes Andruo.
Rosalie y Maria Josefa GonzalIc..
Nena Pe re a Ones. Gracuella Suaoea?.
l.tp~tlca Elena G6doer del






DIARL4O DE LA MARINA.-JUEVES. 16 DE SEPT. DE 1948


f mn f Escenaiozy Pantalla7

OME E N A AN
i.. i 3 i ixITo COMO rw Li N 0 A
ORA TiTAi.. "OADWAY RIOROMC ELDMEK Myaxi '
DRAMA DE EMOCIOJES aU ot "m Mi MARTI: Mjauna, estreno de SUCEDIO EN LA CALLED
ACM. CONTINUADAS a l pana a al p ula br teatral p 1 tatn Mi-2U y -4079,
"oe Sanabio anow. 0 pre' etiir su low precio, popularlumos luneta o
pmer estreno par& eaot..riunfol. asieao de paler, $1.50. bu-aca u,.
tempor-ada de Garrido y Pihern. qua peso, delantero de errulia 40 X ter-
nos brindan Ion ages de Is rise desde tulle 30 cents.
la craeina del teatro "Marti'. Mil adelantl lox estrenos "La to-
Amrme prem ...,Ast/'A2/o Fs'A u, En sainete revita pjeno de gra-. m de posesidn', de Alvarito SuArez
Amtt -rn'e //f j cia y con cuadros lantistlcos monta- y "Cuidado Carlo." de Agustin Ro-
Can los coro dirigidon por SILVIA MEDNA DE GAUDIE do. por e1 core6grato Gustavo Rolg drilguez.
So/iota, KARINA BLANCH-Vitg.iO SANCHu Z ins'q MARTINEZ y en la que Luis Mirquez nos ofre-
El Famomo tenor e 1pato] )"LX cerL nuevos decorados, ns trreglos '
Leos Pyio esy fordabes exentriro, musicals GABY-FOFO y MILIKE cr uc d g
a d curooe Coneste Vosa/r.,. MECRCDITAS MONSANTO musicales estdn ol culdado de Rodrti
lioAi go Parts. n ]S
LI//ff~'~o~""'-Este esereno figurard ,n n
1-1//ef proll d prte y e, n.... In prIme.. par-
P'~t seI O ofrecert ]a revista "La gloria
en una estrella" de Alvarito Suikrezo
m--iica y D v'/ 'O / El program. de eat odse comn8- LInAt NAWOR
oari a lax en unto., an program .
4j~iyVAII1nan 1?dobie y de mucrise y en deride VcIAM S M"
Garrido y. Pitiro hard olvdarxe de ie
todos sse problem..n e rn primer.an
1 *partLe el sainete revsta d e Agusctin .n
'5sodrigur,, "Bigots de gate" y en li
seaund parte. 'La gloria en una ea-
Z[t trella", Te Alvarito Suorez.
Ud. podri separar &us local/dades



Cartdera

AD.. C...I...ONVERSAL P ACTUALIDADES: M.roa de
a eA\ rOUISI tA PZI COLA -M0 tor 0blas, Regail del destiny y aaun-
%gal lto. ceortS..
ALAMEDA: FJhmbed sussu~e-~ NACIONALNOY
o how, 7 1 lecher o y asu uto s cortos. -
pinjaaS CLI GR ALBA Ceibsa. Mariann) D de I
rima, 13 cartoneo, Torerna, docu-

w ovi A *,a i UN uoT" mentales etc. 01 P
Us A ALKAZADO: Siempre te he querido, Gran Ta 2olro'T
d oet erm EZ eLa red del peligro y asunloa or- 00r
'vRAGN teoo.
.... APOLO: Vida par vida.
S '-{ANA ^ARENAL: Siempre to he querldo, La
red del peligney l cunlto csrtos.
ASTOR: Lax chicas Harv,'r, Pu Fos
*illm.Ant dde ore y X untos coro. .
ASTRAL: El hombre inolvidable, El 9q T01111 PANLIS .
buque del diablo y asuntos cr-y DISTINTOS CON










'^ESS^Los ffsi4 4,10/ rDWY ro^ ^^^ e^ Mi
gA s poS. A )l/ez.k -a AVa, Y
AVENIDA kMarianaon Casbah. El Wea npadr h 1 monstruo diab6lico y asuntos
ACOrDICIONADC cortos.
rl -* l..sE / LASCOAIN: Al calor de In rum-
dneA an hacti pbe Vida par video y asunt .o.t.
/R.J/fjfl CAMPOAMOR: Por siempre Amber,
aio. vaoaunoo ore, i
L r o e S. "
AY[.5 CAPITOLIO: La send. tenebrosia,
Fugitivos do I& juaticia y asun.
tog corton.


A deswsg T CUATRO CAMINOS: La cabalgaat ya;"1""
S [ lasn 12: Del lode brot6 una floar L m "M
I/ yLa exclave. A AZAFIG R
montelern. vial... etc. i

CINE E. UNION RADIO: Pasitn de ENCIA .
ALA DAMA DEL ARMINO,. Un triunfo mu gel cine espahiol to0 f.u co. La renegade y otun- AVo F l
Despu a del gracioso Axto teatral desde el prdximo lunes en l teatro COLOSO: Cuando viaJan io estraellas
ue obtuvo en e1 tetro "La dame Nacional en gran aemana de gab. a Lo de luego.







del arrotran too". ha lar e ufilner-d~a-i~-i)e nT y L*o d u nto. cot ."__ ^_______,__
que prende del eapectador dede que DUPeE: ee Jrme y El bI"
eln ior at hablar del interi.i DUPLEX: Revistea. cartonI PA, docur
enti teltrame, do e u ueror di- MAS T U TOA A mentaleA, vioes, etc. etc.
we iniaI rat ..... de gu fe,-_a dra- y NES. R E TIEA, fo .l ,., del pt e
mMica,-del hello lfondo poitltco-que 01y E CON E SUS DORA: Herb y die 7 El regrtna del
:limentca odel ropaie d~e ella calldad .COLUMIBIA PICTURa O r. X. '\
eartistica de quo estcA ilnveoida, acria Y PIEUENDTA ENCANTO: La softiador, asungto
sieaprar tan 5 alto qua relremd.6 el p4,- comtoa y grqnm show en Ia eacenea.
blleq de do. cstonanlenae ;FAUSTO; La hile del pecado. aal-.
Peoo ahor el oSr Uevada 'a1"tine i tom 9 d cortoy an show n I
g ran ctea. pero i pr lueta prodte- pilln. oa an sh a R N -
tore eapafiola ,SuIvie FIlm. griscias eaarn..
.1 empelo del 'dlnallca productor FAVORITO: Slempra te he querido, I
Cesaren GonzAlez: lamamas sola- Lo.s ojos del crime y a ulint0o su
a reflierTen de manera exclusive I l .. INLAY: La escuela del orimen, El IE n
el.e .I.a ..s,_oidn t- ..-a p ..n qiteU carte.. Eaer
c/ne y que ba hc thlo poaible trap- 0U I leacro da la Sierra Madre y esun-









i_ Lad ma deniiicamiftQ e Mtra--------------- ao abc e~g cym p^^ an^to SIVL: 1 Vo o ino anr
I.- a-I---del eAp:ecta ddor en- to rie se rt. c
... br... a ori.. ginal solo P::a-NaA UIUSUEluuu"
oe r blue en liateoa vociginalsolo PFLORENCIA: Biempra it he querido,
pudlerAn ser ballmontea MvocAdaA, L os y del crtaa. ROXY: INl
Aitveoda. fiol y magneiicamente rela- NUEL o o di i asunt










--' ~ ^ ---T---l lt^0* Caruno.. ot. OSEET il d edc~
que arraciran iodea I. sunmin .nreeff MXingrl. yLascudanloscrnlo. L. encl
uedta in llte rries del lnnmnerl To- U GRAi CINEMA: Capitn oyrcot y cOOU C iomm PH o b
redoin interiores de sus zninew .LUNA Puas6n ht n n v le ltotla.l

aon Ia que se tnicia y terminal is CON GRAN TFATArO (Marianaoi Los U.. PlaaoN









y v w sl rnler. alegr wV DEHi pica^ p auun lmn c oar Ne w<. SA FR N IC : 1 nr nla
cinta en una apoleosis de legr lux VA DE ea hutecos, La rain. del trr- i Trsili h cbdmicamor
La sublime pain de tree almas NCOURT GRISN Cainc do Rio. Aquella mu
que arrostran todos Jos sufrimlen- I er Ingrate y "untom ;Orton.
Lo, donde un.. be de tener qua re- EUSTORDESILLAS GRAN CINE: Jese Jame.. El beta
nunciar a un amor sin esperouiza, de I muertle. P RINCIPAL: (Mar lanan) Roses i A-
etin magistralmente Interpretada MAS FETE QUIE TODAS LAS INFANTA El hombre de mlx sue- g iCas y Yo reo en ti.
por Lina Yegros, Alicia Palacin PASIONES. ZOUKA Is MESTIZA, ho., El crfre del pirate y &sun- REINA: El teaoro de Ga Sierra Madre
orge Mistral figures primerieimsi to m eortos, y El dusno do hierro.
del cine espahol quienes en al ame- EMBRIAGA CON SUS LABIOS
tuaci6n en esta bell produccin es- SENSUALES Y QUEMA CON EL LAWTON Ls. piernas mandan y RECORD: Mia pare siempre y La
El bees do I& muocto. casa RotAchild.
12l obllenen on riunluo defin- FUEGO DE SU PIEL HORENA., LUYANO. Milonga de arrabal, Con- RENACIMIENTO: Redada criminal,
fsoob n yIunIo d efFn- l M eso El gendarme case Hotschy&d.
Exisle gran espectaci6n pr ver Y EL ESTUPENDO e y Sno cot. E endrme de ocido n
"La dame del armifa'" la obrs, trlu-i- M OaARTI: A leo 90 :Brio. de gan y tlou cortoe.
fad.r.en el teatro. quo Suevia Flms -AN I/ rLAP La gliia de una estreila. REX CINEMA.: Revlsa, cartones,
Is gran productbra espalola. nos MAJESTIC: Si yo fuera rey, Sai- diocumentTles, viseis. etc. etl.
ofreee en su vers16n cinematogrifica gc6n y asuntos cortoa. RITZ: La era~fa mortal, (serie corm-
in haber escatimado en costo pa MANZANARES: Canto pa vvr, pleta).
















briA CAdarseSVMEGiD -n eebinany Uea(lcuala INAN RS Canooclo paiao-ie pltal.-
brindar una dpsonnte pel Iula Dis se lo page y asuntos cer- RIVIERA: El buque del dIablo, EI
que. todo ban do recorder grata- togE hombre inolvidabl y asuntos
"Late dI de mi aI eU MARTA: La lave sangrienta. La luz cortos.
"IA dams del _rmi__ __ %a esten__ ea pare tolidn y asuntoe cortoc. RIVOLI: Voy volando, Sangre y
MAXIM: La lugodora. La dul. in- arena y aunto.. caooe.
file y arunlos cortns. ROXY: Su &lleo ml aecretaria, El
"L rSE DL METROPOLITAN: La mrarsca del caIe6n de la linAI lperdidu y
~j jJ A velor. El hombre de rn/n suoesm asunlos cortex.
y asuntos cnrtoa. ROOSEVELT: La Iala de perdicibn y
rie c3opleta. SANTA CATALINA: El hombre innl-
MODELO: Nihera 6illimo mndelo v iidable. El collar maldito y aoun-
rffiU '. SumEll 1Juventud on religro y Nrntciric, i- ro ortor.
.Pareamount y Royal News,. SAN FRANCISCO: NI oangrei oA/re-
MODERNO: El teaoro de Ja Sierra na. El bhmbre do mix mores y
a Madre Y El gusane do blorcs. Aciicicsccintos.
ON 'R"hCCC PyC1SeNTA NACIONAL Ln tres huasteco, Co- SAN CARLOS: California y Angel a
E I ULa SESCLA mn Mrxico no hay dos y nsuntos medinor-o.
et A s C carton. SANTOS SUAREZ: Reons de emts.,
NEGRETSO" .is~ .lna NiERn-0NO
,, W.'. K_ ". NEGRETE: H/side blasra. Ni gan- Puerto de tentacr6n y asctnos
0[)1A CO Co l~p~P 51) PROP%% Agre ni arena y asuntos catins. cortom















ml. ALON REGIO: Santo^
SNEPTUNO: El corsaro fansma SAON REIO Sna CAndidA. La
Saigtin y asunios corios unvidad de lot pobres y aaunios
NODARSE" Muchachada a hmdo y /ortos.
Caminito de gloria. STRAND" Sangre y *spads (serge
OLIMPIC Un dla con el diablo, I comp/ita p y asunlos cortoy .
Ires hiialsecos y asunins O TRIANONi El hombre de u.ii sue-
eMt O iO PA. ACEi Que Dim on lo agc -i, Dondc le ox mai imperrati
PIK tuNES |{OSCA ili/ii a de ... ..A s i tiu 3/Ori H ,11/lo con.es.
tiARy E0_T,"L0E"bN1(GR"Tk N SRIVIE NEA as/l.mng cortos. "TSCWA F.1 hiombr. Iioluidable y El
-i-- pSTRAL.,TU:X_%,A. PLAZA. Al veX ceda r, El F tt-. A. ('ol/at ninldito.
il YNOL Sa/A 5NTPy "'o S. s etigala. UN]VERYS cI.: Suig/in, SI ye I/inr* roy
~ti~lt ~ ,cC~~r55h, G~i/~P tINCIPAI, /Cer/s/l'O Ianiecet die/ uas///un curios.
cautrs y El eeCerot/i~ /cb iVAN[D/A 0.5" Ilumbres di minds, l~a

del odin y aciictas rortnc.

Al (I II I(lil1mTuleri ttcnn?..i n v
CONTINUA ,I J~iVFnlY/'PN Nficeciiran %tme ndals
liE:tIt LOIIrILI tII i t WARNTF[I' Vinir ron pipd. se////Ic
II DCI, DIA /" ('/1O gia ebnshow on Is esree a
SINFONIA INACABADA Schubert. Par Ic. orqUete Slnlrhtnlca Nolacista A.
inc UU. -- Director, Fredericka Feheer.
GRAND VARIATIONS List* -- SICIIdENNE loch -- WALTZ IN D3 MAJOR t H0Y [U
,UC'hopln. -- Prot e duo do pianos APPLETON-FItLD. A-DOSO
____ LA CPSTEDRAL STJUIoERGIDA IDtbucay -- limn tentolule o lodo colorpe
PASSING BY -sPu-ceU -- 011. NO, ]ORN Sebnellcan--DEEP RIVER E'IERY -.i ors coaesNe/A
TIME [ FEEL THE SPIRIT -- Por el groon bale crelntrse r ir n-ir SPENjC~r. n,.eare ..cotoo
115 r.xh,,,,,. tolNtt'eAM,,NTII C.ON:I E IAli

asst, e-iree1s1 a ,-.n-re.,ne resl a- Amc r 'cci.".mo ectsneen ..I~ so.' . '& "".i. '...u i
F~t EXIB ORDnIN SKItS 45 ;t5I N45551II 5. --5n mssnlaflea id~ea/Ile Nlssarlca" hlre . -..-, ".. -.a-,- --
rY$4DIILA lIi I 5~U.SDf rin del~ Is sane5, o.t mr M.5.,c. 4.
tNFWfOa.A( ION Nit/NDtAl Il i i TI, ttn s en len stlc.ta. mta- e NKU sarrao C sa An.a oAse scOas [1 Ol
-ACTUALITSAD [raraiol e ,Chef, NOlCICIAS N SCflOe,41.KN idlsllals/l .l D5TLEJII dI NI I5 I4
E.NTElADA: Aels. 4. i.. Op as...... .....e...... e...... ..te.... ...I4. Miss... N~
iw pMS A aah~d. Dinlng hbas las 5 ]1 p en P5OtiGRAMst [DF C l.TONE.5 iesp.Z Ie 8 eAEAM)IINY. ,O ~l&

,es ,O .M ou ,,,Oda ...sss~ has


PRESENTATION DE
C4 LA JOHNNY ALADDIN .... DSALOIN
ESCENA RITA MARIA RIVER MANCIONERA
_ ANITA VAZQUEZ WMINA FA nErAou


Pasaran al Municipio los bienes

de la "Havana Electric"en 1953

El Alcalde, nolicioso de que el Estado adquiri6 dicha
emprnsa en una subasta, Ie recuerd a qur cebe mantener
en btuen estado de conservaci6n las lineas y tranvias
Un nuevo aapecto,. que no habla diclembre de 1898. aegon se reconoce
aid s conlderado hasta ahora, en S y ratifiea de maners expres.a en la
informaclone6 brindad/a a la opi- Orden del Gobiernao Interventor de
ni6n public reapecto a a Isadquisl- 15 de octubre de 1901 al autorlzai
ei6n poar el Eatado en publica auba.- w dicrp empreea el uso de la, energia
ta de oIa derecihoa y propieda/a de ec/rica, y. cnomo conaecuencla de
Is Habana lectlric Ratilway Coin- trandormnaclton. un. reorga.nlia-
pany, ha aparecido shore con la co- l/dn general de tan vital servlco
murnacci/n anvilad pr e1 alcalde pblico aconsignaLndoae en el phrraio
municipal qu. dlcha propiedadt de- final de dicha orden Io aigulente:
berin paear al domlnio del Muni- Bsata orden no priva a Ila vana
cipio de La Habana tan prono ex- Electric Railway Comnpany de nLn-
SIren l a sesenta ato. que a fljan en guno de lIs derechos nll oallgacloes
a conoesi6n primitive pars ra ex- que liene conlorme a am conceslonea
plotacldn de ese servlcio publlco. con solI la excepci6n de que lRa U-
La concib6n primitlva le Iut otor- nets decrltas en este orden, al Co-
VLda l aeI or don MLriano de la. mo las instrucclones para el pavi-
T'ore en I de agosto de 1893 y ad- mentil que ormna part de esta or-
judlcads a. su ceaionareo don Pran- den. sustttu/rin las antlguas lineas
Cisco Pla y Martlnes por eccrtLura y las coi] icionesa de pavlmentaclin
de 10 de ditiembre de 1B9W eAto hae que y especilIican en Ia concesio-
aurgs lia duda sobre si serA en 1953 iieu originals.
o bien en le58 cuando el Eslado ce- En el pllego de condlctone que
sar en el disfrute de Ims derecho silrvi6 de base part el otorgamlenoe
adquiridos en la aubasta antes refe- de es.a conceal6n tiguran la a aiguien-
rlds. tea diapoatciones:
El Alcalde ha recordado ai Minis- .Articulo cuarto: Llegado .el tr-
terlo de Hacienda el deber en que mino de Ia coneetal n al Municipio
eatt dt cotrvarr, par au entrega remeplaikr& alI conceatonarlo en to-
en perfect stdo, todoA los blenea don.tsa derecho. y acc.ones y entra-
mue bla Inmueblea do las Compaftia r inmediataLment en lIa poaealin de
y, aon M prooilto le Icopia en Ila line eooncedIldas y toda a sus de-
comunlcacitn aigulna cliuaula de lI psnd'ncia, xpatfnd/olaa y perci-
escritur, do conceaidn que eat& vi- lndo sau product.
gente en todl ius apecto,. sArticulo quinto: El conce-slonarlo
w obligs a ,entrgr en buen estALdo
Text. de Ia somunlctel6n del de conservaclon y .ervicio todo e/
Alealde material fijo y rodalnte. a. coma
. .. e edilficlog de lao depenrdencis y
Por el evidentl intrea qln i encie- lines de recorrtdo.
rra pars. el pbllco y,. en especial,
para Io veclnso del termino muni- sArticulo veintlnueve: El ncoreb.lo-
cipll de La iLhaia, transcriblmos na Iio aiqulriri por al los terrenoes
Inlegra a contlnualdn la comnunica- que neceslte para las Inea.s o para
ci6n del seflor Nicalia Ca-stellanos e.1 la dependencilas del serviclo. tras-
seenor Minlitro de Hacienda. paando desde luego aus derechos de
prlpiedad al Ayuntsinlento.
La Habana, 15 de Sept. de 19". De acuesdo con lto expueso el Mu-
Br. Miniastro de Hacienda. nicipJo de La Habana tiene un dere-
Se i or: rCho expectant y a termIno sobre Ir.
Por la prenria diarla ha llegado a blenea y propledade que con.stlturen
conocimiento de esta Alcaldia qu. el 1a empresa de tranviaAt dct La HRba-
Eatado, ejerclendo el dereeho que e na,. explotadia por Ia Havana Elec-
franquea el decreto ley No. 112 de trie Railway Oompainy cuvaos dere-
1934 se ha adiudicado como meJor chos y obltgaclones han sido atiuini-
postor los blienes todos de ia Havana do. por el EstSdo cubano a lrtud
Electric Railway Co., asacadoa a pb- de Ia adajudlcaclin hadia a siu aivur
blica aubasta como consecuincila del en el procedlmiento mencionado.
proedlmlento sumarlio, seguido con- como concecuencla de it c/al su-
er as compafi. por s aus creedo/es brgoa to en el propLo lugor v radio
hipotearJon.o. Eoi blenes relaclon- de la enUtdad conoesonarta, Jo que
dos Aetalladalente An to.s edicto ,lntorme al diber de mIptener to-
que odportunamente so publicaron dos emi blienes y propledades en per-
consUtuyen en conlunto today. Ia eam- fecto eatado de conservaci6n ha-la
ress tranvlaria de eata capital dia- que en fech a no In Jana expire e
rutada por la entUdad referlds co- termlno dc la concemsin en cuya
mo concestonsrla actual de Ia con- oportunidad deberi hace r entrega de
Ical6n adminltratlva-otorada p-orgatPr lo ma mos al Municlpin de La Ha-
el Ayuntamlento do La Rabana A bans de cuerdo racn aI clii.ulas
Don Marlane de Ia Torrt en 5 dI d rim'evraldn anterormente trans-
xsoato de 103 y nljludicda .A. no3 ccr/pts.


c -1ontrio Don rgnolol Fo rix v Mar-
StUnez Peceabl par acrrturs de 10 de



LEX oy
T AMISTAD.
NAo eDnrtCo --
PROMISION




inco 1Cil2m.Bse NW&o-.
,_ aI. assesga p r ia.


Beaure .t& e que sAocrrio., id quo
tan Imporlant" cewtlonre no han
pusdo InadvrUdsi al deporlmneTn-
do legal de se Ministerlo quec tuvon a
su cargo el estudlo en virltud de Ia
cual ci Etado ljutg convenient el
licltar oomo pastor en la oubacta
oelOiada; per. se cree en e l deber
nelidible, como Alcal de Munlepai
de' La Habana, de haber prezente a
uated en eats oportunidad, que el
Munilciplo, uysa honrosa representi-
elic6n oatento, matiene ntactol tos
d rC~ qlue ex~pre. mexnt~e !< re~er-
vo u "sntamienti al otorgar
conoealdtn a inlnstraUtva, e. prando
on fundada razon qu e cuando ,e-
es am moment l I EasLado. oelsos
umphidor de aus deblra j ."
tuom ne Ioa derechoe acjenOf.umpl-
ri sin reparo algliO. aUWea C"
ire.lo y mtlalaoet/n lea ay.eilu.
en cotlya lud deb t nlMb e aMtUnl-
l pM 6A La HabaL n en pon a pose-
cd n doe me are ob pV0bU1. p s--
ted soa lI mayor nmalbeclaMn.
Nilaie CaiaillUaM KseIT .
alca-Id useuntip&L


WLA"HOY



-AQV -,~ aM



4 5





'iji
^^^K^ITCHNTJ^ ^



^IR4APA I


.%)COMEDlAWM4AlEGREDELnATiO,,
ES I14 MAS GACIOSA El ELCWE,,K" *

^^f^T ICK Y SIONDY
( ..,., CASCARITA
.C, RAQUEL Y ROLANDO ,'


' ^PLAZA *OY .


FAUSTO

IM aths






fSi A) ISTOS SOUl- 54.ss.b.ms
* EN &A TWO MATA6MGO&tt C.-i
ItCUH' MI WotLe ~~S
"G I DOLLfSa-n.
uB Ui"6zA V OfQUSSTA


'*; '.,;..,
'" .* i i
54 :-


a.. is. mrs.


PAGINA OCHO


Ratifican todas

sus demands

los tabaqufros

En la asamblea celebrada aver
exigieron cul cnpliiniento el
decreto presirencial No. 2,090
Ante el aseor Manuel Campaneria.
aecretario general de la I ederaci6n
Tabacalera Narional y del secreta-
rio general del Sindicato de Tabaque-
ro. de Lai Habana se celebro la a.m-
blea general que esta organlzacion
hab/a ,anunciado, aaistatondr inunero-
sos obreros. Fl la Isrnma Se aprobe 1
acuerdo pidiendo un aucment/ del ia.
rental por ciento sobre isui actuale
salarios.
Ajimismo se acord6 que la Tede-
racit6n Tabacalera pida el cunpla -
miento del decreto preajdeneial 21/
sobra la rTtsi/cl6n d Ila Industria y
el clandastinje.
SoHcitan awmenod GI
depalllldor.a
Dora Ramos, secretaria general del
Sindicato de Detpali~ldoraa de San-
igo de la Vegas, ha,declarado que
en a reunion de obreres de Io tsecto-
res del tabaco, que tendr- lugar ma-
hana, a laa 3 de lI tardte, en Amistlad
116( a representaci6n de despallUa-
doras pedi-r un cuarenta por ciento
de sumento sobre sus usalanos.
Solletaun perseonalldaid juridies
El Sindicato de Obrero. de Omni.
bus de Punta Gorda. Cienftuegos. por
medio de Ina Federacion Provincial d
Trabajadores de Las Villas. solicit6
del mnstro/ del Trabajo. que a la
mayor brevedad dicte une reseluec n
reconociendisele personalidad junrdi-
na a esa roranizaci6n.
NuevIn CttnIleZl I a I C. T. C.
La Federacion Naclonal de Traba-
jadores del Comercis inform6 que en
asamblea general celebrada por .l
SIndicato de Trabajadores del Comer-
cio de Melena del Sur, se acord6 ad-
heriroe a la Confederaritn de Tra-
bajadorei de Cuba, dirigida por An-
ge1 Cotiio.
ConfcrencLas provyictales de obreros
tabseeleros
Deepue dte Ia conferencia provin-
cial de etcoged6ren y despalilladora.
de La Habana, convocada por R,;:
Ramos, de la Tederacl6n Tabcalecr
National pare t l luner. dia 20, en
Amiatad 116, el seeor Ramos convora.
rk tambiln a los de las provincial do
Las Villas, Pinar del Rio y Camagupy
Declarsa lin del tecretarlo do
ortaelnznuses de aI F. T. N.
El seftor eal Ramo,. secretario de
nrganizacidn do la Federaci6n Tabs-
calera Nacional asegur6 a los penro-
dltas que ea cberto que la induatrla
tabacealtra e en crisis, pero qua no
M uy rave y que la nmima se con-
trarrestarl tan pronto como la cla-
se trabajadora logre que el gobierno
ponga en vigor medidos que en bra-
ve recomendaremos y las cuales do-
berAn aer apoyadas no xilo por no*-
ontros, ino tambin Jpor los indus-
trialen.


'. -1: &LIA1. 1.







A ,L m I M A J V 11 T 1, -r ,
. /


LE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE


ADQUIRIR ARTICULOS DE CALIIAD


Cualquiera de estos articulos puede adquinrilo con
facilidadc de pago muy ventajosas para used y
tmda adquisici6n le satisfar plenamente porque ca-
da uno de ello conshituy un imperativn parm el
conform y l ernbellecimiento del hogar modern.


A traves dt Miralda el hogar cuhann tienf t,
pre la oportunidad de disfrutar artnculon de la mna
ala calidad en cada linea y la vrntala de adquimrrtin
c6modamente "
V Iie la expomi 6n permanenle de Miralda te in.
f6rmese de laa condiciones de venta.


SISTEMA DE REFRIGERACION MODERN

INTERNATIONAL HARVESTER


UTENSILIOS EIECTRICOS
Y MOT.ORES
~t .' : *^ ,'" ,,-


PLKCI llfICTMtCA
HOOVER
Sentflt prech" de
tetmpraiurf Doe si.
plsa lgmro y nerdano

$1650


A S PA I AD-O I
HOOVER
Pee limpler pie".
deh4IoI/p pintsr y
Simpler *utom6vllit.
humlgar y mire e.lCiC-
plU hmclmeeds Rec-
ocido cem o I1 mclor
del mrclido
0. cntado $119

$1000
MINSUALIS


MoTn :uACCIOAIIof
0HOOVIR
E~itlllil'fl y die illirt
t' lP, W"at -
het" 1 HP. Cew C-
Iw-l. Cal$ s o -
l.ip 00 <1 rtVl.ucion" prs mli.
..., 11042 volts.


PAGINA NUEVE


(









I


. .. . .p';-mawtlllrr


APO aVI


DIMRlD Er I A MARINA.-nIIVEI. 1 6 DESFPT. DF1 9Q4







onosa-atas ToM- & a~ mi asneseata 0550.m sa. eM ccmrr Tsr irkAO


rAGINA 'IDJ uAIL ur. Ls AMuA.W.-juEvU


V

Cato1ic'ismo

Por JUAN EMIUO FRIGUIS

El centenario de la iglesia de Casilda

Seri conmemorada )a fecha del 18 de agosto de 1849. La ab-
negada labor de la sefiorita Blasa Pujol]. La devocr6n a
Santa Elena. Corite Pro-Centenario.
< p ., -'.. '


0%





'a-



0 -~


CARTEL


i7~-i


ACTUALIDADES F I N L A Y
Monaarrale No. 1( T.i. M-441S5 Zanla y Osrolo. U-Msl.
Dede laIs 3 00: Revlsla. notlclero ha- Desad Ils 4.30: Reviats. noticlero nm-
cjonal, MUROS DE TINIE3LAS con clonal, LA ESCUELA DEL CRIME Rn
Robert Tayltor y Audrey Totter y RE- con Humphrey Boaart y EL TESO- W
GALO DEL DESTINO con George To- RO DE LA SIERRA MADRE con H. D
bhas. Lunel mayore. nu 0tI. Niltos y Bogart. W. Huston y Tin Holt. Luneta n<
Tertlulla 20i rs. mayores 30 y 40 eta. Balcony 20 cts. 15

ALAMEDA FLORENCIA
Sla. Catalina Prrasga. 1-7514L San Liazaro aNo. 104. U-211i.
A Las 445 y 030: Sevlsta, notlclon
naclonal. EL HOMBRE DE SUS SUE- Dede s la 3.30: Revists. notllelerso n-
N1OS cnn Gary Grant y Shirley Temple cional, SIEMPRE TE HE QUERItDO si
y E LECHERO on Danny Kaye y con Philip Dorn, Calherine Me Leod b
Virginia Mayo. Msysres 04; N.io 30 y Wl -so Carter y LOS OJOS DEL b
centtav-.aCRIMEN con Adese Mart.- tIneta o"a- ,da
__________ _--- -yores 0 ctn. NIfto M25 ct. Tecrtulla S
^ T~~g^ mayorq, y niflos 23 c -----.
A L B A r.ooss~sa~
e.l y i.rr. Celba,. 3-21. GRAN TEATRO h
S D 00. a 11.30: DiL de 1l. Rim, Re- aRal7 %1 M& toa 3-OM
vistasrececartones en colored, rin- "* O
co documentales y TOREROS con Stan Dede las 5a.00: Revilsta, noticlero na-
Lurcl y Oliver Hardy. Precloa de co- clonal. estreno de LOS S AS
tumbre TECOS con Pedro Infante y BlanCa
E-tela Pavon y LA R EINA DIEL TRO-
AL K AZ A PICO cn Maria A. Pm. Luneta ma. n
LKA Z LyoreM M0 cts. Balcony 40; Niflon 20 c ca
CoUmalado so. 3L A-M5s. H p
De 0 las .1: Revlsta. notlclero a- G R I S
clonal. SIEMPRE TE HE QUERIDO Co
con Philip Dom y Catherine Me Leod 17 BNafi (E) Vadad. r-4L -
LA RED DEL PELJGRO con Al dele A las 4.00 8.0 AQUELIA MU-
aa y Bili Kennedy. Luneta mayores JZR INGRATA Eddieo Bracken.
60 ctl. Nialos 40 cts. Tertulia 30 cts. A las I 2 y 9.3: Notinleros y CAMl-
NO DE RIO ca Bob Hope y Dorothy
A R F N A L Lamour. Luneti maydres 40 ct. NmLos
N 25; Balcony 10 cta. a
AT-. Columabia T -5SIS. Ja
A las 4.00 y 5.12: Revlsta n. tlclero T N F A N T Al
naceonal, SIEMPBE TE HE QUHEIDO
con Philip Dora, Catherine Mc Leon Inlanla Naptsouao. U_-$4.
y William Carter y LA RED DEL PE-
LIGRO con Adele Mar.. Luneta 0 ctl Desdl laa 3.30: Revista, nootolero na-
Ninon 40 Tertulla 30 cts. cional. EL COMRE DEL PIRATA con
N____________Bob_______ BHope y EL HOMBRE DE MNS
SUEoOS con Gary Grant y Shirley
A S T 0 R Temple. Luneta 50 y M ct. TertuUa n
30 cts. RI
23 No. il11. Vadado. F->00. ,
A la ..430 y .30: Revl.ta. notlcleo L Y T
naclonal), LAS CHICAS HABVER con L U IAaN
Judy Garland y PUROS DO ORO con Ca 2 a l - -
Mickey oo.ney y Brian Donlevy. Lu- Claa o Luyan SI, X-2, .C


osny 30 ctl 0 .a c MILONGA DE ARRABAL con
,'"l k f-f^^ ^^^' '- -'- "--nyLibertad Lamarque y CONFESION con
Hugo del Carrls. Luneta mayores2 5
ASTRA L e.NlostI5ea .n
Inisntll T an JsA. -- U-0a 5 A C
aettBasDPujal, peldei del tLProCnioarerdela3.3t:dRevsL...te .. M A IES T I C
I erlia taaPll. pre~da del Clt. T Cener de la clonalEL HOMBRE INOLVIDABLE. Conaulado a. I 0. M-"-4 K
lgles(a Santa Elena, de Casida, amientraa. era entrevlatada per nuestro (en technlcolorl con Larry Parks y .
compahere Jaan Emlilo Friguls. Evelyn eyess y EL BUQUEODEL DIA- Deidel .: RevisL. notllero no
BLO con Richard Lane. Luneta ma- clonal, SI YO FUERA REY coi Ronald
Una do I ,Iglesias mi ,blL oro. 60 cts. hasta la 6.30 y 70 des- Colman y SAIGON con Alan 1add y
Una de lag Iglesla~ ms bella ... ..... ,es Nios y Balcony 40 ct. Ver6onik Lake. Luneta manvors 30 y
pintorescas del interior de la Rep.- _________ 40 ct. Niftloes 15 y 20 cta. Balcony 2
blica, sla dedicada a Santa Elena n Y 30 Ets. Tertulba mayores 15 20; .
el pueblo..auin.ro.de Casld....... .lA V E N I D A .....T.C
de Trinidad, va a cumplir el ano A coaBlubl. a. ip""'"is T M AN ZANA RES
prdximo --- exactamente el 18 de agos- Mention&. Alnlandarets. -- 3-1020.
to de 1949-- el primer cenlenarlo de A td 4 1 y 8.30: Revis.t, notlilero Carlos III No. 93. -- U-333M.
ru fundscion al EL MONSTRUO DLAKBOUCO En landa y noche: Revlato, noticle-
aufudal~,con Lon Chaney y Ann Naifel y CAS- ro nacional. CANVTO PARA VIVIR con
Los cien salos de pretenela, aposto- RAH cnn Tony Martin a Ivonne de alos Tres ChLflados y DIOS BE Lo
lca de la iglesia de Casilda, pues lta TCarle Luneta mayores B0 eta. Nlios PAGUE con A. de Cdrdova y Zully I
bajo Is tutela esplrituel de lo xPa- B. ,_na .y 30 cth Moreno. Lunets 40 ctl Balcony 20 eta.
dres Dominican, no va a pager in-ICI
advertida. Los catdlicos de Casilda. BELASCOAIN M A R T A V
de Trinidad, los mismos frailes de Bslacoaln no. I". U-5300. 10 do Ocrubre y Marim6n, -ibora. K
SantoeDomiagMi.e GU.mi- -220 TaLfoano 1-144. 40
Santo Domngo de Guzmn, etan Dde las 4.30: Revtosta, notlcero na- En tnda y nohe: Revista, noticle-
preparando ya los acts conmemora- Isal AonaleL CALOR DE LA RUM VBA renacional. LA LIEAVE SANGRIEN-
geta VI TA. y LA "LUZ ES P ARA TODOS con
tIfvos, quo tendrdn coma ret-cinac aso n Goal Ariav fD1eaoY S1 DATDS o
VOS, que tendon Como re te I POR VIDA conE .dG. Robinson yBut GregoryPeck. Precl popooulares: 5 y
obras que se pienaan realizar a fa- Lancaister. Luneta'mayorei 40 ctl. Ter- 15 cts.
vor de d a reataurac16n y manteni- tuhl 25 CIS.
miento, na
Pm.o.btener detallesosabre .en cen- CAMPOAMOR ---M A X I M rl
tenarlo, el cronista ha vlastado ayer adBsotnd S p al a Jo0a. -A-l7M. AystarId y Brua6n. U-415 t
sla residencla de la isenorlta Blasa Pu- IDesde lai 3.30: Revlsta. notlctlero nA- aEn LaAda y' Ynoche: Revlata, noticero
jol, hermana de un amigo tan eand- cioans. ',rios asuntos cotton p estreno oaclnnal LA JUGADORA0 con Priscilla
jol, betman do n aigo tn POR SIEMPRE AMBAR con Linda Lane y G. Brent y LA DULCE IN- -
mado como Escipi6n Psilol, qulen du- Darnell ) Corael Wilde. (En ltechnco- FIEL con George Baf p Joan Bennett.
rante 25 afios, con una dedbcacldn y lotr Laoiats mayoaes 65 li.T Tertulla Luneta 30 eta. Balcony 20 cli.
desprendimiento ejemplares, ha esta- 30 enaaons. ,
do al tanto del cuidado de la pequefa API T METROPOLITAN
Iglesia,. velando por su soasteRnmenlo. C A P I T 0 L 10 c A t It. A. A.m. A m -M -17O L T
laborando en dlveroao opotrtundaddes 'Os 7 Prado 50. .
porque as ,red. no caye.n a. l 4 .430 v.30: .v.a i, notenlsoSo t
auolo'u ante cpeB daa a afto a ser V A3Sit1Al I na aenalA LMASCAERA.D M VLOSR
aeAonev''nGeorgesO'rhsByREoMO_
amnbte. del ns t uaedlen. 4.- "RO O u DE MIS ST is con.Slerlay.Ttc'ple
#Inkaao a nuesL ro..IEBROS 000 f- my G ary Grant. Lsne tmayoreg ctn.
iba ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Wn y noto sestaga3nl et-Lsaamsraaatn1 toyBalcony'3D cLi.
ntrevlstlad comlenia por deelrnos: Imagen de SanLa Elena, qoe e ve-0 --a------------
-"La Igleaa de Santa Elona. de .eraenla iglstade (;de lda, sl- NECITO NACIONAL
Ca ilda. fou fundada el I CINECITO NACIO NAL e agot L Vi
do 149 poe Dola Elena El ua bl n c n a ana RafaelV Coslad- A-TONT. Pdo r an RfasL M-414L 1
Don GulIermo LInn, estmdo actual. Santa Elen, colocado en el altar ma- Deide La 1.00: Revsata mundLal. La Derde Ias 3.30: Revlati. noatlero na-
rmete a esade lo Padres Dofini- yor, donaoi6n de los fundadores de moderns Guatemala vtojeas; NotlcIe- lionl, e.treno ed LOB TRMESH -AS-
rot Nacoales; Vivan los coarom must- TECOS con Pedro Infante r lVneanc
cc), de Trinidad, quteneaconRranace-yIbglesla, El mismo cuodro que el as ooo ello Eatela Pav6n y COMO M1hICO NO
Is semanalneote ms ocupan de ea cul- pr6xlmo sao, Dios mediante, preaen- do La lsov smaestral y El gaao pa- NAY DOS oao TIts Outser Loses m-
]a s nlmn c.lar Iacs ceremonas aoternie del chuco icart6no an oloresal. Mayotrs; c 0T .TuI
to. Templo viejo, asplr-amo. ila er- primer centenarlo de su fundacdn, NN1o6 lS ota '- c ..014o.T-l
bargo a que el ctenteartio la encuen- gIcas a ]a desveloa de oI cat61i- e"
tre remozada, en onadesndecos de gosccNtGli-
t renoda.. en una. . condldone Cos de Casilda, Trintdad y otras loc CUATRO CAMINOS N E G R E T E
que nos permltan eeperar que podrh, lidades, que han sabldo mantener en BRlaco"a in o. 117. M-371.7
non la yuda de Dilos ma ntenerae en pie s glesla que en Ia bella pobla- GDede la 4 30: Revtista. notlclero na- PraLo T Trc"adero. -M.-ots
uncin religiosa otro siglo m. Y cn marbinor is-e do rcinto dvo I., LA CABALGATA DE LA RI- Desde lam 3.30: Revlsta. notictero na-
Sese efecto hemos organlzado un ner irve de recinto divi- SA con Lurel y Hardy y EL CIRCO clonal, estreno MISION BLANCA con
Ct d Prt Conbena or Is Ig l t in no. con Cantinlas. Luneta mayors 30 qts, Jullo Pefla y Manuel Luna y NI SAN-
Comit6 Pro Centenario de la iglealan.hobs Ist 8.30 y 40 deapuds. Balcony 20 GRE NI ARENA con Cantinflas. Lu-
de Casilda, con sede en La Habana, COMITE cta. A la 12 de Ia noche: DEL LODO neta mayores,60 eta. Nifio. 40 cti.
que ha quedado constiluldo en la BROTO UNA FLOR y LA ESCLAVA.-
forma sigulente: IL Aumblea Nsaclonal LunetL 0 ct Tetull 1 tots. N E P T U N 0
President: sehorlta Brass Puol. Ya se a conslbtuldo el ComIl D U PL E X Nptu Na. 507. M4-111.
Vote: Tomdls CiII No..o.; So....lario: as .. iud lCrl' D U PLEX-... -,,
Viaeuel Monto l No Vice: Ars nlo No Central que ha de dirigir today las or- S.n Rafal y laled. A-lOM7. Dosde la 1.30: Revislta, noticlero na-
ranaelMontalvsan; Vice: Arenio Tn- ganzacidn de la III Asamblea Na- Deste las 3.30: Tierra de proml cuin onsal,. EL CORSARSO FANTASMA
ano; Tora ograa Dala d clonal de Is Federacii de la Ju- idocumental); Cabalgando sobre las co CarOe LandiLsyAIlON ono Alan
Cueto y Vice Angeles PuJol. Adem s ventud Femenina de Acci6n Cat6olica lais deportlnva); Huiranos endiabla- Ladd y Vertnlks tLako. L.Lonta mayo-
Costilda ha qoedadoetablecbdtinCbasquo. on scat6nW. Disney) y o timos Notl- res 30o40 p 40 clts. Nbos Balcony ma-
n Casilda h qedado etablecldo un Cubana, que e celebrar D. m. en ciro de Is Psaramount. Fo Brit. yores 0e nlflosI 15 cts.
aubcomilt. La lHabana, los dias 6 y 7 de no- .. Y Act. Naclonal. Entradi 30r y
-ZQu funmcionesi tendril ese Coml- Iiembre. contsvoA. GLIM PIC
t6" Dicho ComitA Central ha quedado E N too. r-3711
--"Unn ne ellns recaudar londo consti tudo en ]a siguenie forma: E NCANTOA las 41 3 evl notlr
de reformllAns 4.I5 p a.30: Rooista, soticicos.
-on dcstino las obras de reformA Presidenlta: Srta. Am6rica Penil- Mapi M No 1I1. M-S0. n.ciona. una cormedia, UN DIA CON
uc deben hacerse el temple. A chet; Comisi6on dc Locales: senorita Dcsde las 30: Revista, notcriero ano- EL DIABLO con Cantinflas y estrleno
se electo, se an emitido no Bo- Elvira Arrojo; Comisidn de Actos Pl- clons), estreno de LA SORADORA. de LOS TRES I.ASTECOS con Ps-
non Prcvalor doe00150 y clnco Pesos, blicoy- lOfinrti; LOuisbta G~ Coral-. ,on Betty Hutton, Mo Donald Carey dro Infante y o BIancaE Eitol Pav6n.
nos por valor de uno y cinco pesos, bds: enorita uisida GEmeI; Co- a Feld, Enl escen Luneta mAyores 60 ect,. N a ts i.
que estan ya La la ventp pudiendose si6n de Etudin: sefnorlta Blanca Her- ran show. Luneta: mayores $1.006yTertulla 30 ets.yn6 .nmI_
adqulrir en distintos lugares, entire nndez; Comsirdn de Fondos: oecorl- Ni.o 0 cta mae-l 5----i-0ei
ollos en ln propia iglesia de Casilda to Mercedes Ojeda; Comisi6n de Alo PA LA CE
en mi cna. de San Lizaro .M5. amienFto y Recib .onorita o.aro F A U S TO P A E. -
Esperamns -prosigue la aelorita Diez; Comision de Orden: senorlta PradeT Coatn. oM-700. e.laaooalo RB. sa. -bu-
IPulol- oqu la sociedad habanera Elena Alvarez. Comisi6n de Propa- DeGde la. 3.30: Revista, notllero no- cDidoLas,4E D.4 ioElL. notllo ron
cooperara con su proverbial despren- ganda: secorita America Penlchet y lon.al. estreno DE LA HIJA DEL PE- lar QU deCsDova y LA HS TORcA
pimiento a esta obra, al Igual que loI Comisidn de Almucrzo Banquete: ae- CADO con Lizaberth Scott. Bur Lano DE UyA MALA MUJER con Miti.
ktan haclendo ejemplarmente las so- fiorita Josefina POrez Montes. csterc. John Hodlak oyMary Astor.1 ft tD UDNA LA Ll Muet.
In escena un gran show. Luneta 11.00. Duval Dolores del imto Lunetallma-7
eonesga Lotaasro ts las 8.30 y40d do puds.
,iedados de Trinidad, Ciensuegoa y Estas Comistons a su vz e stALn NBI o y Tertultal ch. B Ot. y Tertuiia tamniar 20 cts.
utras localidades, donde las ayuda a formadas por ,arias muchachas queo -
Ia iglesia de Caslld a no se ha visto ya estAn trabajando con gran entu- F A V O R IT O P L A Z A
timo una respo"nsablldad local, ino siosmo en sus respectlvos cargo. slse.ao ino. U-3. L A Z
oinmo un esfuerzo apostdlico supralo- EL CiCULAR rn tanda y noche Revlistanot. n Prado MNo. 21. M-21l2.
cal, de cat'olicldad. olonal. SIEMPRE TE HE QUIEIDO con Desde Ias 330: Revlsta, notlclero na-
Ya en el piano de la conversation Esth expuesno en lI Coplla del PhitLip Dor, Catherine Mc Leod y Wi- cional, AL VENCEDOR con Dennisc
lliam Carter v LOS OJOS DEL CRI- Morgan y Viveca Ltndfors y EL TI-
cun6mica nuicsLtrn entrevistada nos Convento de Ins Mlndres Repiradnloras MEN conl Adele Mara. Luneta 60o ct. GRE DE BENGALA con Barton Me
ofrece los nnmbres de aquellat per. sitluda enntll cRi (sqoin aa Gervas-io. Nilos y Tertulla 25 cta. Lane. Preclos de coltumbre.
sonfts quo mas ban cooperado. en os I ANTORAL
uoltmos fol, ianmantensimento Sdel TOA.
temple de Snanla Elenhl. Sis nombrcs antuos l.',o:, t-.... ppa. CIpano. iza de BItaban el Monumento a I smno del anilguo perlodlsta, padre deo
lIs InsorIanios a conlnunorls nvroa Gemlrlla)lt. h111dIos Marclano.Juan. Madnres debidosa Is conocido arbloIlls ncompadieron tolla prensa tan esli-
tin oleccionAdnc roempl. lilies sqr l" nrliho. s nInt-rs, Nssinisis.' olpo, sehora Rital Lrnsa. mados romsnEogtenio M. Blanao Villar.
Pedro Pelegronic. {slbian Cntiesr,Ios Edith noon c Frtoia:11 I.licia y Se- p ena aDto viene slendo orgadirgon- quien labor l Isllbi0n el l s Soc-
Is sehorn Ampsro Monlilhans do Ca, bas o irln.o. solirs, x. donpnr InsGroopodorIs Juvenhatd de rcor ohace tlempo
alotn. Maron Ltuioralde do Mora. qip. Arrooi6n Cll6hes Cuban.. preparAndo-
ne hasn lpdn limporlanle cnr-itbus MO N umvvro %e ui lpr,,rnama de cltns que lnctu.l- (OMIS10N
clnneo ninndrlarn.d P dsrroula de Batalane d m'Ra soaoss Moa dle Comunl-dn. Ttmhtol Marsio
Antes dle filnaxzr i bft'ar,
La oiorol; n r la lasq PuJ. -l nos l d rlal: Fl c ..s..nn ... d r ,lt pp].l.r, cr n :51IiTADISTI5C A En Is lard doe ayer hirier n u11n1
que In iglei x Pa.R", rsrt 0:. rl isbn,:-t -derl l0 d ide 1. : sno i Cld O0lt1 v~itn do ( rtis' a DIARICO )l o n 'h
to se ] sc. i sos p~sIe, o m rods F doh) no I~nssoot d 'f de", .lsdrnh C 1 0. Mltse a Peoadonernhrns do ls Comistiln Pro-T6m-
toll _-1-._n'r- Ronertosdrs Psdre. IAilari Chau- tool. a fssor do" los oars do brssotl-
.I Annc Eclenisticndet1a- -..... a ..


HOGAR SOR PETRA VEGA
EN CONBTRUCCION PARA LAI HIUERFANA DLEI ASILO SAN
VICNTK [ KDE PAUl. DE I LOS AN1I.O8 DE LA REPUBI.I('A.
Ayud a eta obra t rlsentildo callilco social. conoprando un Sono.
Lugarea oilode pu-den adqoolrlrse ls Bonos:
Ena1 Caerro: Allo San Vlrcente de Paill
s n la Vibora; aS I Slvon lelrnAnden vlld lde tiel-o L t.uz Ca-
ballo ra. Loma det M.,
on L. 4 abana .S l A.i-rli Marllne. San. Mitigerl 060. lsn.
En .11' edado: So. o,1,7a l''rren Arna. dr VllI F.ditllio Amr0 -
re. 17 yN.
X" r IIr glhl 8r o Br s, ti r i, r d,- re Prensrod:. o td v 7a
Xn Altura* d, AlnIrn... s Oi a he r L 1' le d 1ol,,10r S....n..d..
l.a de Columbista 14 -, 1I
Soff .AM V aIe entreart UonL hlbum corn el nomtre
SIre I blenhecrhreo.
^4- ----- *-*---------,--------


Or dr San Viccntce do Patd al Ser-
S'lo re1 -Pes.)t, antincla quoo el re-
uOlldon de In nem0n1 misionoal oefe-
ltaudia rn rl CrCtillo del Principe dias
li]ado.ins, din 0l sigulente resultado:
IaulsnoU .; PrimeraRs Comunlones
204; Colninus ones: 584; Conflrmacio-
nes: 94,. Sacerdotei misloneros, 45;
pertenecentes a dlstlntms congrega-
clones.
Entre lai pcmonalldadc rellgloasa
quo ailtieronna actors de la MIslAin
fgurtd el A-nobiopo Titular de Ser-
gi6poll,. Monseftor Antonio Tafl,
Nuncio Apost11Ico -n Cubs.
ANIVERSARIO
l..n.esr liOsars
Ntoho. rdno I inSed
Nfuanlkan dIN 17 se cumple un Rn[
ore:sFo s nsis Je la muorle drl soirl
.-en, Allola-l- DIox'nl, quindml dante
ssas ds- Ircllo y sloet loi nlo[ti ntro.
ul-so rt rlolro del iMARIO
F,: e000:00 0501\ OssoetolOl no r
-a un000 mosa pr el dbrscanso ter-


Miren Y I.* Raecluet~s del ,;up ,."MA,-
celih'i Chanopagnat"o. do In Vthora
quo se celebrard el 2 de ocliobrr en
rl Club Atlytico do Cuba. nWltlndo
iente al partsue "Coordooba"
DIcho Comlstin eslaba inlegiada
por Los seltoreo Humberto Morales,
prealdente, Adolfo Rodriguez de la
Nuti. Manuel Fuentcs y Celeslino
Echave.
-FIESTA ANNUAL
Parroquola Eiplrlta Sante
La Cofra4ia del Santo Critsto de
Limplas de la Psrroquia del trplrl-
tu Santo, que pieslde la sectora En.
carnaci6n Canut Lauder, fundodora
do La Cruzadn 'el 16 do Julo de 10.17,
Hnuncta pars elI pr6ximo domlngn 19
]as flestms annales den srDolores de
lio Sranlsinoi %Virgen. do acuerdoI a
sigulente programs:
A l, 8 dar In mahAna mIsa do Co-
ncuinon generalosmrronizada.
A las nuove antes meridiano Mjsa


L D I A Asamblea de Sociedades Espafiolas

RENACIMIENTO a Hermandad _____-- -i
S 7 1'. V R'. - ln En los salaone, de lermandad Ga- PFor CANDIDO POSADA /
L~a 4.45 16: 4ltaL. notlclero lega Progresista y organizado por
acloral, REDADA CRaMINAL Con le partdo polco de soes del
as Baxt y EL GENDAR MEo p .-d ionados de Ia Beueficencia Andakhux
F-.SCONOCIDO, con Cantinflas. Lu- Centro Gallego tuvo electo Isa am-
a ayos s30et. M syTe... bC .e..noa p a r .oponerm. i a s --Una loria el plantel de Dependien .
5 eta 1p tancl6n del pago de matricula.,"
-- ------- eneln pantel "Conc gd pci6n Arenai-" -Moiida reuni6u de Hermnudad Gafea.
REX CINEMA Fu/k tiun acto grandaod.at que onal.
San Rafael T Aulaid. M-2214. nos del planted, que expresaron u En los Centros
Deade hi 12 deol. .d:Pror s a:t oposicil6n a la media adoptada Y
teal con nifonia thansibad h d e hb fubrica o co n nutridios aplotisoslas
eel. LIA Catdral ergla te De. palabras pronunciadas por loo orado- DEFENDIENTER ml vlejo amigo. la Ijunta dlreclva,
aay 3, oaNr L.a IA t=:o5a de La Ciu- res. Ia Asocia,66n enters y Cuba, stin
id d Cibo Iviajoel; EL extraordlnarlo En la rIldened a del acto tomaron A ollcltud de numerous ler id plactm. Nootro creu otn-
rNoodLLL lhlalorla); Peadllas P muy~s~e.Nsto coso 0
e4&da lcartsl: dllttos. Notclerda e mien tono seniors JoaPrez RS iva, tenemot el glto do transacriblr te co- trar en la gloria al visilar auel ledi-
ea Warner, MetroAct. -paltols y Jo Vilarito, Rafae el iRodrgu Pe- mentario .Jte es un verdadero Iu- icio, destinado a former mujeres ir
alcleros. NacMonales. Etrda 40 eta. Jeto Gallego, Manuel Voqruez Suel- .r de csperanaa., debldo al IUus-- hoebreo nobles y buenos:; digno b
lastal Il" t40 ped gotG~ d^^ ^ b^ fio^ aoctor Luciano Marti- eao pliu dm6cratas del Ul.
asia ln .00 y 50 eta. despu a. ro, Gabriel Cuba Restrebada. Camils te dloeo dotorn Lactano Mar01- leados esplrltusw dem6cratn a del t-
Vila, Pastor Y8ifez y Baldmnero Be- nez. En l, como Be ver. kse consigns po que tanto necealtamoi...
e, R I V I E R A llo. no shop el eloglo que merece el es-
LRaVIEeRo te ti ellaom ,aci d Depe d neden, A- TIURAO
h aprtura earurvo a cargo del me- a o ae eatd ncnr
23 So. W.1. Vadod. 2 F-4L or Joo Vilariho. qlen maniLfestour por habor leyrnoado un teetro
,,, e n ,cor El curn e escolar comenaon el .
A l.a 4.1 y a.30: ReviLts, notlcerao que Hermandad Gal ega Progreist s ola ne doi lmor lanc ta renota l eradr Ela t- eoelars" n ent o
xaclonal, EL BUQUE DEL DIABLO no podia dear de convocar al acto uiao qupedagogins quInleroa: I lerar- plturianelJovellunos de la entro As-
on Rlchard La re y L. Campbell y IEL que me inrleaba, para oponerse a la *iL. pedagogi quo dca editilcuon bu-Lano, olunesdolapresenlo se-
AIOMMR INOLVIDABLE c on Larry a dida de pago de Is.mm- adcanza, compzada Incluto con iu- mana, desenovoivindoae ya lao La-
IOMBrE r NOLVelnKABLe 000en anr i nuta = edida dol pago do la etotucLones del extrlanleo. bores de eonedanza con today norma-
o r). L y el y K eyes 6aa e 00 8 et .a. S R I- I a A e do -u e d ebt E x plicti el doctor M artinez a de- lid ad, tC as Los acopla m ien too y elas l-
00h 73074 40 o0 h.-lanzarse In con lande no pagarla + nuz, quo ez te lalac do de Ia educac16n ica eionce de Los a lumnos matrieu-
__-y----y--------A continuacld6n habl6 el senor Pas- e I nmpir nel principo ictuallsimo lados.
Ttor Yiflez quien da a conoer las de que a iscuela tiene cor nottre La enseflanza primaria s mart-.
R I V 0 L I ostion. re.alizada poar Hermandad prtncha l. lda aetlal det ntld culat. o.. ttre. ia y nio 4B
4 1 aJega PSoerra. en contr- d4p y- Ypotrl mo en to, m .a. s Ida Ihast el dia, 14 hby ya has de parw
4 T La Siato. --141' go de La matricula, a envita a todo que realize a l labor. Veamos el bastante de losM 5W)
A Lam "y8.30-:Revsits ero, tos socios del Centro Gallego a opo- eSupendo -abao : En las class eopeciales diurnas y
aclool otbA. VOY VOREN con eser a la lmplantaedn de o me 0- AsoccOdn de DependJentes del commercials nocturnas, Ia matriculsas
rack Healy yANGRE Y A RaNA cont esm
"yrone. Poswer. Losasla asoyoree 40; 001- l,
yrone Pow eta. Caelo V4la express to4 de os do Comercio levnt6, hace afos, en est i mns flnoia, pero ya en estog da
nao-ta 20 euc. Camlo Vila express lo deL do nuestro Paseo del Prado. un gran de inicio de class se ha anmado y
R- Hermandad de luchar por todt os lo palaclo para estrechar los vlnculos de afluyen man sociOms a matricularse,
R 0 X Y cauces legale contra Ias qidahy Ia mejor1aociblldad entree su micm- pnr nlo que se espera que para fines
S. recomienda a lon alumnos que cohe- bros v en sU famosa quinta do i a- de mers aya llegando a Lindar con to
11 I-tr A T Iea. rr mI 11.- 4-15s. tionen au movimiento Termlna rha- lud, innmedlaLa a la Paza de Agua normal Continua abierto el perlodo
A la 430 y 8.30: Ryvlda. notlclero nifestando que no estan atacando, si- u ota a a solue roemarcl. tto pora
national SU ALTEZA Ml SECRELTA- Dn del endirndoe do una sg reC b n' Du ike, ha connstruido unn serlei de os- do matricula, sendo p or Ia mahana
T no defendidose de una agres16n inplnfdoapbellones wue devuelvemn para Ias classes diurnas y par la no-
IUA con Betty Grable yEL CALLE- que caiLfica de injusta ilegaL pon tfica abLtenla medics aiud che para las comercijes, noctuw
ION DX LAS ALOSAS PEMUtA5 ora n ollosax aoLtencaso edic&La. Is alud rho para bas comot-cjales, nocft~pas
yrone Power. Lunet mayors 40: Ren RodrIguez habla en nombre c a s coponnts o" nlerm?. nlxtas. Dado lo exigiau de I ratrl-
Ntgo.m 2; Balcony; mayor 25; nifto de los alumnos del Plantel, y dice Blen atendldo a.I el blenestar tLeco cula .que en las material mni coa-
0 ct. que 1asto, con su presencia, estan de loa cuerposa y el aspecto, no meno losa as ede 12 pesosa aio -n-un peso
hacilendo patent u rebeldia contra apreclable, de La renl6n, la biblitema cads meb- y en la mis reducida de
SAN FRANCISCO el intnto del cobro de la matricula y el solaz y fiestas de los aLsoclados. 8 pes.. al )i d p..... un aignalura
Expresa que el Plantel abre normal- acabarb de completar. die un modo ad- y 4 pesos por las adicionales), on de
sa. Franciso Mn ihL. X-t. . menote los curos .con un promedlo mirable. un. de las base en que sc uponer qu e pronto el nimero de
En lands y noche: Revita. notlclero de nove ientos a mil alumnos, y que aslenla su existencla. ai lInaugursr. el alumnos ilegari a ser como el de
nlclonal. NI SANORE NI ARENA con este aod se pretend abrirlo con uno s proxiamo domlngo. el magniico reentro h'a anons. Puts a fin de cuentas es-
Cantlnflas y EL HOMBRE DE MIS cincuenta. Explica las adtivldades de escolar que en I Ca.lrada de Buenas Itos ingresos sirven para contrLbuir
AMORES con Gleen Ford y Evelyn LoS alumnos, y tertmins pidiendo uni- Alres onreceri a nuestra Juventlud el al sostenimiento de lo o crecdos ga-
Keyes. Luneta mayores 30: Nlfos y dad, lirme.a y valentla. bien ltamado .pan del saber., dotan- toIns que tlienen lam escuelas al pre-
Ba;ony 20 ctis Rafael Rodriguez hace histlorlia de do a rsta capital de un gran edlflo-,io. senate, de mantra que las ensefiau.as
AT 0 Drs l "luchas1 antehoreis. y dice quo Io mis- pedagogicamente adaptado a los corn- se presten en ftorma eficlenle.
\ JSALON REGIO Z J mo que se ganarqn aqukllas se gan,- plejofines do eI educacl6dn neceria r
Monte y Antdsolo.-M-4 ri tambidn dota. en noostra poca. Hn.y, Jueves, habr- exhmenes de
Peer. Teg propos Be -e Invltados poor el creador de esto Contabilldad y Teneduria en el plan-
En lands y nochb: Roitot. nsote 1Poe't- i "Gatlego ptopon, quo oe obra, el arrestado r noble Dresidrnte tel "Jovellanoas"; maiana. viernes, lo
o nmlaonsl. SANTA CANDIDA y sLA plda Ia celebraci6n de una Junta ex- social, seor Pranctsco Saroleoin. vl- habri de Meanonrafia y Taquigro-
NAVIDAD DE LOS POBRES, ambes traordlnaria de la Asamblea de Apo- snltamos aquel gran centro ercolar en fin. y el lunes proximo seran de Di-
e NiLotl MaRhall (Catital. Lunet: derados, y quo dicha petici6n vaya compaila del doctor Gronller. cultQ y bujo.
yayorn 20; niflos 15 hasta laI 8.00 y respaldada con millares de firmas de entusiasta president de lan Scc6dn Todos ellos para nlos alumnoos qt
Eiayores 25 y nion 20 despues. aoociado5. do IntruccJdn, y do various armlgo. no aprobaron dachas material el cu-
Eota proposlci6n es aeeptada por la compaseros y Dertodlstas. so pasado. La hora fijada para egon
SANTA CATALINA Asamblea, asi como la de que e Tal fu la inpresiono rccibid a en xamenes rs las de a noche.
IaD ae-i 1- constituya un Comite. formado por aquella rbplda sinpecci6n y visit. que
Ita. Calalina y J. Delgado. 1-74S. miembros de Hermnandad Gallega no hemos podldo reprlmilr el deseo de
Desde lao 4.45: RBvista, notciero na.- Progreslsta y del Plantel Concepcidn exterorlzar, Alquleran en sta lorma. Actos inmediatos
bol COLLAR MALDITO cn
CSealon, Mo OL.R HMLIOF conL Arenal. para luchar activamente con- lo quo signltlc para La cultural cJbI-
VIDABLE con Larry Parks y Evelyn tra la fmplantacidn del pago de la na la magnitude y el alcance que tio BENEFICENCIA GALLEGA: JUi.
teyes. Luneta o Preferencla mayoreh matricula. ne squella gran flbricaci6n, que re- ta del Comlto de Damas el vienas.
0 y 50 eta. Nflno 20 y 30 cit. El' resumen del acto estuvo a car- cuerda-mejorndola a veces en ulu- Cita La a ecretaria seflorita Pilar OI-.
Sgo del president de Hermandad se- chLI y varlados aspectos-a la que treras.
SANTOS SUAREZ for Jos6 Ptrez Rivas quien abund6 .C citbe al vista r anlogas institu- PONDO DE nETLmo Y p V-
en lom P is r conceptos, clones de ensetflanza que funclonan en SION DE LOS TRABAJADOREB
S. Souke y S. fanilgno. 1-40O0. el extranjero y especlalmente en i o DEL CENTRO GALLEGO: Juntla ,d
A l.a 500 y Bt15 RoevisitL. noticpro [Entados Unldos. No0 lleg6 a parecer la Comisldn AdmnoAtLratUva el vtc"-
nacional. ROSAS DE OTOOR con Ma- N qu e faltarlamos a nuestro deber de neCs. Cits el secretario, doctor Jo-
rta Ladr6n de Guvara y Martha San- t I a S prtolesor, c onsagrado aimpulsar e- quin Arritblzaga.
aolatla y PUERTO DE TENTACION 155 to empoeflos, si guarddbamos silenclo CENTRO GALLEGO: Junta de Is
on Robtrt Newton y Simone Simon. a ante tan altos propisltosn ahboando. Secclbn do Culturi e1 omes y do
Luneta ...b mayorem .......... 30 y balcony 20 en S;at a lo r't~io, bgn o.ecclbn tde Cltura el 'Aernes y tie
.nd.a y. y2 l..porI.a noch.& V e s a s propio temoo, La admiraci6n v la Ias de Sanlmdad el lunes 20. Citan La
ana. ___y ______y a .p .nn V alegria que rebosaba en nuetsro co- respectivos secretarios, sefiores Ra-
-- razon. m6nM eUn de la Puente y uls ret-
S A N D Celebra u onomd.stico en esat Ie- La .culo ton que ahra su.fla la nindez AJbo.
Ban g olNoa3a11a,-U-1 771. chs el Iluotre doctor Rogello Stincer. oueva peonagogia, no eA ya ILs que so-
sa Mlu5l o 3sa. o-1771. n. Idel taff de, ctruJanos d La quinta lamente prepare Ia vida adultsla Un CLUB CANDAMO: Junta de tl-
Doade Lre t0v Reotviarnes. iCin Iel- LarBoorSa,
Desal t Is 5modRcoplsoeta nleo5epl L en ca del Centro Oaloego; Dr. gran tl&olo y educator a merio-0 o tueor Jov Torsot Poern ldoe
elna y~ S S la/yP^ ^ stria complain en s1 epl-
OdIos SANGRE Y ESPADA cos Ron Ragntlo Barata. del do LaI Covadon- -John Dewey--enmarca su labor
Shaw. LunetL 30 cta. Nilflos 15; Tertu- ga; Rogello Diaz y Pftoz, del Comer- compleja. advirtlendo quo no eoLb con- BIJOB DE CORCUBION: Junta
1t 20 cta. clo caplitalno; Rogetto Caramnts, al- sagrida a tntrnlr unrdcamente: y asi de directlva el viernea. OCit el secrt-
-----------,- to empleado de La Polar y elemen- to deja ve r en un llbro que se titula trio, seflor Tedfl]o 0*rc Mult.
Sto N o etrchamente vincutado a distin- aI eWuel d1 maina.. Oto Fran CLUB NAVIA DE BUARNA: Jun-
'T'RI NO tas entidadea:,Rogelio Puente. Rage- msst tu oneo do, ia llamdA s- ta de directlva el vierrtLt Cit el S-
Liana Mo. 70, V.daddo, r-o lio Garcia, de Ia directrla de Prtldo cuela suers aeysala que un centre cretarlo, elior Adriano Utla.
A ais 48. y 6.30: DONDE LOS MA- J'lludlcal de Padr6n: Rogello OvIde. modern de ducac6ln tendri que TUNION MUGARDEBA: Junta s
InS IMPERAN con Randolph Scott. de Is cooonia salurlana: Rogehlo Ma- irsplrare siempre, no en Isa vida fu- la Directlva, la BSeccldn d Propagan-
A lam O.15 0.45: EL HOMBRE DE za Zorrlla, del Centro Montaflrz; Ro- tura del alumno, al llegar a adult, da y socloea gen enral el viern ian
SUS SUE9dS con Gary Grant. M. cFtlo Diaz Oonzilez. del Club Can- sino en au vids actual de nIAo. HRay sus alone de Pefoalver t. para tra-
loy v Shirley Temple. Lunets mayo- damo. Rogello Pe'rnndez Cuervo, que hacer astalmlar, claro eot. la cul- tar dte la Fleata de la Meroedt, qu
r cts. Balcony 40 en lands y tlambldn de ditcha entldad-. Rogello tura que no. legaron L.a generacone he eftectumi0 el 26 del presente. In-
Sy ct. po" la noche. ..SAnchez del Club Oradeno y Ro- paadaa; hay que eneflar clenclas y vita el aecretarlo, Mflor Julan J. Pt-
nI T ernindis. do Unl6n Gooonie- arte, porno todo eso-debe realtoarso rea. quien advicrta que la concurren-
U N I N R A D 10 ga si n traatocar aquello que la naturaleza cia erani e plndldamente obiequla-
S N .- .8 Nueatra felicitacl6n miz cordial, ha puesto en lag ahlma infantilea. co- do.
saB Lt-ro so. u. sM-Isa. --- mo cuando se consideraba quue el ab- VIVERO Y SU COMARCA: Junta
Desde las 3.00: Bevista, noticlero na- Maiana. viernes, en hora de l a clpulo era an hombre en minljtura. de directlva el viernea. Cita el aecro
clonal. PASION DE LOS rIERTZ7E-.c tarde, parlr hacia Nueva York por De aih el reconoclmlento del valor tario, snaor Lucas F. Castro.
con Randolph Scott y LA RENEGA- Ia via area nuestro querbdo migo. del Juego, puesto haibilnente al aer- BRILLANTE OONPERENCIA: IA
DA 0con Ann ve LosnIet. 15 eta. Jsou Antonio Ruldlaz Sampedro, e viio l del aprendlaje; de ahi la rne- otrecer el abado 1 Cont do Ven-
por 1a tarde y 20 ctl. potr I noche. presldente de la sociedad asturlana cesdad de que predomtne el culUvo dedorea y Representaorte del Coner-
-Vlllavlclofa y Colunga., y el cual de los poderes de la mente. sobre el clo en torno a Ia Repibliit China,
U NIV ERSAL e proopons paar corts vacacLone. cargo de lecctones que ,se repU, entando La dlaertcl a cargo del
en la Babel de Hierro tomAndolas de los llbros: el emnpleo lustre InternacionaLtsa Juan Lur
Egid y Mont.. M-11I. Los dbrlgentes de la citada Instl- del TrabaJo Manual en la nifiez; el Marn lnternionlt Ju Lu
Desde las 330: Revlsta, notlclero na- tucl6n habrin de hacerle ob)eto de triunlto del autoaprendliaje del slip0o; SiE X R EPL D
cional, SAIGON con Alan Ladd y Ve- carILo.a despedlda el merlto de former el caricter por SOCl EDAD D EMPLEADOS D1
r6onika Lake y St YO FUERA REV e- ol cultvo de esluerzos interesantes- LA TROPICAL: Regia verbena el ab-
con Ronald Colman y France. Dee ,i,(nrnl~lni ivi afiiri aoe u aoe adntd
Luneta mayor 4O. ertuia 25 cts. Los seocrea Florindo Blanco Ba- oportuldad qu o torece La Iecuela Plaatinoen s5,u cerraloaenls Jardines por e
Lu an- 40n ronoY Marisno Ana Viola.u-nueb- pora desarrollarsoentiLmett IsL5 Coerro, amoniadspot arl,
rrosoy M ariaoarr1. Ven~fnio. ub-n sy aloreg que hacen grata Ia exlsten- ConJuno dKuhavans, Pedrio Ca.va
-V A N I D A D E S ......-1 ioocsralnvo.. i n
VdAaNuDADE. S p-ara)laor nicacin An- cIa is obligacJbn de cultlvar el vigor y Jovoneo del Cuadro
daluza pars Is nrgsnizcidn del pro- Tisico, y de salender a nueatra oaluo, CLUB LATINO: Gran verbena L1
Cafla da G6lM-2 61. X-1415. grama artlstico y de cine que se ofre- junto con el desarrolo do Is Ia 1ell- s sbado en s salons do Infants y
En tands y noehe: Revisa. noticera 0 ere en Is gran func6n del teatrogena; reallzaci delideal--uPe a
national HOMBRE DE MUNDO con "Riviera", el domingo 24 d.e otubre al fin porIce quo vamns a alcanzar- CENTRO GE INSTNUCCION V
G^I fi parTe que amos aluvcadfnza^^ F- CENRO DE rNSTRUCcION y
George SandrAs y LA MUJERY DospU- a n s nueve y media .t d ., no o Is n- de que o nessefanza y el aprendizzale R -REO DE SANTIAGO DE LAB
TADAo AlanLadd y Drothy 0 L foman qua e dentroL ef poco podr tengan nencuenta. on nuestra dpoca. VEGAS: Tradicional noche crsolta el
Nio 10 leta. Balcony 10 y .5 L e.. dar a conocer el referdo program Jo quo reclaa, con Sfelz acierlo, .el s bado en aus proplIos salonss, ame-
Niin1 t.Bloy1 5e, en el que intervendrim degtacadoslsigio de Ios naffios"., .,a9r e~moIpz rut
elemeotris dot gineoansndalzeo tado dInniooo-tniada. potBolbgarlo opoa, orouegta,
V ED A D ntis dcetas.ERo ndaluI ap to- A an altas anplraclones educatolb fIdealy Jdvenco del Cayo.
das cetse uanto a L pat-o resonde, ampllamente, el nuevo SOCIEDAD MONTANMEA DE BE-
R No. 164, Vadadoa r$ de tine se exhibird una pelficula y centro eSco-lara do la Asociactiu de NEFICENCIA: Trtotonal mia en
A lasm. 4.30 y 8.30: Revislta, noliciero tts cortot d ambiente andaluz am- Dependlente. Con ocno mil metro honot do u ptron. La Santima
nKelonal, BOMBOS Y PLATILLOS con bos. cuadradot de superficie total, de Los Virgen e BegofLa. el domain atten Is
Ktrbhy Grant y RUTSOS DEL O00n Las entradas comenzarAn a circu- que mks de la mltad ocupa la fabr- i Len de .
con Margaret Lockwood. Luneta ma- lar- en breve. al precin deo sen cacn, qudan mu b andid glesa del Angel situada en Corioc-
.otres 30 cts. Milao. v Tertulle 20 cts. centavos; y si adembt de Io sap-un- las necesidades de un magnifica on-
S A a do antes tenemos en cuenta este superabsle escuela: opldndldas auls. CENTRO DE DEPxNDIENT E:
V I C T R m6dico precio y el fin ben6ftico de la liurndninadus y ventladasncomo aldeafaI.'Inuguraci6n de modern centre es-
ConcspcltoN Mo. 11. x-227. fiesta, no es de extrafiar el gran exito higlene escolar, con capacidad colar el domlingo a las dies de la
A las 454 y 8.15: Revlta,I la peles quo se augura a esta funci6n. deaahogada para el nunero de Ic mafianmsa. Invite el preldente, don
Graslano vs. Tony Zal.e, LA VENGAN- Las beneficencias y oentras regio- alumnos asistentes, v bien dispues- Francisco SaraleguL
ZA DEL AGUILA con Jame Bunch nales, clubs assures, entidades galle- tla pars I naturaleza dte los trsba- CLUB CARRESO: Banquete de
y LA MUJSER TIBUIRON. LustLma-C
vores 30 cLa. NiLLo y Balcony 20 t.. gas. ociedades castellanas, asocia- J0 quo en ellas.se realicen: allere conlrateernldad el domlngo en el Miul-
dos. etc., se disponen a cooperar fir- de Trabajo Manual, de Costura, de gobs Country Club. situado entire
memente a los postulados de esta Mecanogralla, de Musica v para la Rancho Boyeroas y Santiago de las
W A R N E fnci6n. ensefilanza del arte de cocinar: cam:- Vegas, Dtcho acto ser& amenlzado por
L y 23, Vedado. F-2231. pas de Juego, pa el cultlvo de alan- la Sonora Matancera.
Deod Inss 3.30: Revista, n c. brr s, atas, y p ra La educaci6n flsica; hb.- 1.3S DE LA PARROQUIA Dr
conLal estreno de VIVIR CON PAPA Actom para hoy blioteca, sal6n de curaclnes, moblaoeoLABIO: Tradiclnal banquete colec-
ion technicolor), con Irenne Dunnny v escolar modern, pizarrones de crtis- tivo el domlngo en o Jardines del
WillPam Powell. En sa enena u Lran gr CENTRO ASTURIANO DE LA tal, del ultimo tpo,a ulas, ara rcu- doctor Sierra, situadoa en Psnt-es
show. Lanot$1.00.HB11aoCC nlones de prolesorea, y todo, absolu- Grandst,
sowLne ..AAN JLao d(s y ode.ia aeomI n lrde tamente todo, ,cuanto pued, a aWet.c-
renIsa Quinsa Covadonga; a I ts nuee cre para Jnitalar una verdadera es- NATURALES DEL CONCEJO DE
p. in., junta de Aisltencia Sanidlaia eoel nueva. Y ademns, oel osltagroCOARA Banquete colectlvo el do-
soiemne dc ministros. cantada poi1 '1 y Deleegacisones en el palacio sociat. -asi puede lmarse sn h tlrboie sl- m lngo en L os Jardlnes del doctor Sie-
noa-p ut coro ue vte n c do nsv admlntui-s- cra, 0tuadmoen Pen rod.
e. ogdocod e ocs.NATURALE8 DE CONCEJO DE ciblo elem~arssa y huone~sta, do qutio 5- CASINO EBPARdOL DE LA MA-
l. Caledra del Espritiu SanIo e,- COANA: Junta general extraordlnarta do enso hsya co.lado unlamente coCnto BANA: Td bailable el domlnbgo en
larn a cargo d eloclentc oradn, no en el Centri Asturbano. Cita ol ne- cLncuenta mil pesos, snn delar ela u balnoario de Martlnao. ansensitado
grads Padre Fausto Ramos, Po.oio- oreiarlo, secfor Josd Oarclt. sociedad con nlngdn gravamenn. par la orquests Hermanos La Ba-
sista CLUB LOUARQUE.: Junta de dl- La humanldad luce reahlente don- tscd.
Pord el dia 31 de octubre. foslini- rrrtiva en el Cenltro Asturaso. Clta orlentada: la luventud no sclesta a COMISION DE IUNMUBLEB: La
dad de Crnit Ro"t se prepara ana ri .et-retrblo, aeolor Jeosot Caatril!dn hallar el Ideal que canallce sus In- de ]a Beneflcent-L Oallegs tfs reunl-
cxcrinln 1 meblo de L.tmonar, pro- G~~l tcia oiiableh apetonolas: los hombre c ol- rt el losso en sus propial ontclnaa.
Inra do Mstinzosn. pard Levnr 00 NATUR4LES DE VEOADEO y guen preparandose pars la gueo a: la Cit el seccetaraio, scnor Jooe Lpop
OSU S CONTORNOS: Junta de direti- moral et esn craL.. y tldsa senouno., Vollamll.
bti/ln del Crs-ts do Limp a.s y drJar no en el Centrn Asturtano. CIla el 0e- una gran bnouletud qute conduce s HI.AS DE GALICIA: Junta da la
ronslilusia e> Cotsndla. celebrandroe crrtorlo secor Pedro Mon. una pslcoalo rolectlva. o a1 m005 Prn-' olsonoS dr Balnean el iunes en
con oso motnLv. en horas de Ia tnrde NATURALES DEL CONCEJO DE tundo PiCimlnso. |Solo la educacron msus oncinan do San J.Tmdy Consulado.
isI5 grand fiesta ron la bendinion dc BOAL: Junta mensual de sa Sect-on podrh aloarnoal Unicamenlo eolat PIUENTEDEUCM y SU PARTIDO
la Imasgn y piorces16n por las nalles do Propaganda en el Centra AsturLa- oft-ce Perspectlvas ms risuefoas 0ue JUDICIAL Buflet en honor de eu
11 <:0c va estr siendo oranli0ada por ,,o. Cts. el ftor RoLarogue I nuoestran, pals nuestros hlJon. Plor Comitd de Damas y Seccion de Pro-
IItst IAsodorosidancoRdruo. au~s a-fedts rgeonrradoro-uanodo psganda el lunes en elI Centrs Gall..-
e1 parrots Padre Lorenzo DnsInto. HJOS DErL AYUNTAMIENTO DE bln no a dttrige, Mso actuar a con- to
CAPELA: Junta de dlrectlva en el tra-elo con laIs posltlvas virtudcs v
Centre Gallsgo. Cits el secretario, se- sotlvidao natural de la nihlez y de la
tJuventud-podremos aleansar la uaz
U n hom e a IJOj DEL A AMIrI"O DE moral: 1a Jts~tLa a oclat, bten enten- ) &
,., ~LA EsTrRAOA: Junta de directiva en dida, y ea tan ansiada tranqullldad ~^ S ^ ^ ^ .
Bnrllantlasmo reaulto el acto cele- A0 centro O5a lEO, clia_ ci _ertt'io 0 felcldad quo ahora, nin concerto -
brado anoche gn sus salons de San- senor Bereain Garcsd Ara. tai 03 irrebatadoa por una locura
too Sudtr-e y Dolores pot la socledad UNI<)N MUGARDEBA: Junta de coleost., no enoontramos en oingu- p
"Curros Enriquea, para conmorno- D noo alba y lo e S oo en do Prop.ue el sen-no eao,.r de 1J
rar el natali~o del poetC insigne de de] club DcportlTO Espaha. at- Aaoclacl6n de Dependlestes anitve de
quien ha tornado el nombre dieha tuadOu en Banta Oes* numero 13, noblltlmo eemnplo para la sociedad
prcsligiona colectlvidoal. Se trasahi, para tratar de la gran fiesta colectl- cubiaa, y Bert neora de alvazl6n
oisno, do rd hsmcna.e s ts va qusioe 00cepr el o del prechs- alumnnl. blen spodemoA--.- /
t- d fonsita a los osoclos en general el verlo Inaugurado-exprunientar el
Cr-scra Espanola. secretarlo, seolor Juan J. Ptreo, qulen orgullo y la aatislacclsn de l oue 001
Esn proxnma edicidn rescsaremos advlerte que la concurrenala sert no estian todavla en bancarrota, y
lt.n onsiatlra inrnads. obseoqula'a con pasts. y relrssons. hast grabsar en Ou Irontisnicio una
FESTIVAL "AIRES DA TERRA.: nscripcotn que sertIa La antiteltu de
SUSCRIBASE Y ANUNC1ESE ?N.t m eetniose n ren na lsg n ^opno-- sna tcgltn osabtlt s:E.ote sa, v- Ir-
E D1R DE A MAR1NAPatacs e Galteia. Citalealees hugar dao eserasas.
EL aaDIARI0 D-- LA MARIlAB seo Alel Meneses Martine. Baanlegul, Orstnlbor, Oa,-cla Tosledo,


a a --


n A r"XI A I Mr-b







FiAuf 1 .A M UN11VF L.D. IQ ULO'T I. 1QA rmPAi viiJrwt-


pfrmp..eso. Sebns'im In nducta del
-P .'.. "'"..." '" PILDORAS

IA n ,,,..,,..? ORIENTA.ES
mlento de i InlntUcclones dic'ldas '-
,1t. Misntro de Gobernac1ln. se- B. E O0 D, 8-
or Hulmberto Becwra. redacit una A O .LADOS
circular para quce isea remltldo par A 0 ONi1UI-i
el'cI e d .e depacho.. eflor Soler a a RE CO B6ll Ul.
I1s .,iJs dj 0odos ioI deparlamenoas. | 008. & UKMO-
v en la cual se pror, lbe a lo em- I J SBADOS8 ocan lus
pladol transtar par los pasillos en /w "Pildoru Orlentm-
hOrli de oflclna, o abandoner laq lea". alad v Be-
Isore. nies de lam doce del dia H' liama, alemapre In-
Astlmiimo, debcrAn acudir al tra- m ; do ealva : bneftl-.
bajo 'a nas ocho y treintia minutes cisau a Ia J.a-
de )a nmafrana, 7 las faltas de asis- muaLa UslIlt* el1 *I|lltet. Envts bajo
tentit no Justoflcadas ma traduclrin b it nmembr. IrJu "P.
ep descmiento del dia. RAIIEZS Apstad Ido labna.


*
Lot a doctor co emprisban
quo *I Plan Pohalmolive proporclone
o2 do ado 3 mul|rs un cutis
m6a Ulndo on t61o 14 dies.
1 jj!,ad*I(Caraconsl;bn PAImolio.
CI 4U 141,l~
so un mosaic (ircaular d 60 seiondos
2 can ld'louimta do Palmolive.
A plnoaa Sal bafalo 44Idt.ne onn i is,
Ha"# .im ae S:o *4" i'. .di. .. . *.
rssmiEOso, y-o- lanawcio a.*a eco A norm
m % PAc. lim flinA f rpppaa .... .
q MaIqU do acadKa.6n'Mpaillw.s.dna del
WN6.Puhiolaoa


s "Um n basa do b
S Palmollv
.,Q et tliempo urge.
"cnonvenicnteote s
tviwTar mi hbtfo diet
SsatcstituyO COn aunla'
" J~iacl Palmolilc", l
4i criconsir .l cuerpo.
1 la tosilllit enitbon(d
a Ael sgauro lgulmce
I s belleon do mia


CONSERVEi ESE LINDO CUTIS I


Cro


er


r


Su traje de final organza de .eda genCero Robeoto Franklin, hanldodnon
blanca era completado con ana ar- por Jorge, Io" se foren Pedro Mora-
titaica tiara de azahares'que %ostenia les, Abelardo Ruiz y Miguel Perez.
el simb6lico veoin de la desposadas. El miSi-tF'drtnmingo a tas tres de ;
de tul ilusi6n, corta. tarde salteron tos normos en vlaJe
Un magnifico rosario de platin y de boda hacia las Calaratas del NIa-
on.ar, reliquia de la roamiti Mendo- Sara, donde pasaran io" s orimeras
za. pendia d c sus manosa. dias de su luna de rniel que les do-
A la boda que apadrinaron el her- scarmoa interminable.
DE TROPICANA
Nuestras hiais conocidas familiar Raquel y Rolando, el planista y com-
acudiln hay o jueves a Troiicana. el positor Felo Bergaca Estela. y Pepe
precioo y elegaihtq centlz'o de recreq, con el Trio en numerous afrdcubanus
ubIcado eh 0li alguoil Vid Mnla, et y comomaaestro de ceremounlas Benny
Buehla Vita Roberts,
Inlnldad de paleil llen iirin an DUlj.eciaa. donde Imnpera tan ae- prestarAn su respaldo musical lax
It. ambbiaent@'r y iodos jus Irterap- magnituas orquestas de Armando
>ea distrutarfn de ois muchoa allilenr Ronmeu Jr. y de Ernesto Grenelt, las
lesa que se ofreren sill tque tambien tendran a au cargo el
Tenemod qute detLacar prcmeramen- program bailable, que se mantendri
te. el formidable shoa en el que to-t loda la noche.
maran parte la Kgenial lit a Montaner,. Para reseirvar mess. puede llamar-
ei 'irr pttitco pnifa:enttcino Carllto sec a1 teltfono B-4544, a Adolfo, el so-
Pns. lia i' e ra ,le alirs eopafnoles lcito maitre.
Deltaa> Tarrib, acala a:, srea Oe mba. *Sernuna noche animadisima.
ANIVIRSARlOS NUPCIALE8
Trcs i6vencs y estimados matrimno- dichas conyugales: Roy Cabr'ra y
nins do ea(a sociedad celebran hoy Marfa Teresa Pans, doctor Alberto
sus Boda die rFlnres. cuatro aino de Reco, Jr. v EBlosa de la Hoinz. T .-
Aius Ldpez Lanza y Amparlto Figue-.
roea.
Tambien cumplen en ec(e din cinco
S afos da casadoa-Bodas de Madera-
el doctor Rafael Fermoselle Bacardi,
letrado asesor del Retiro Azucarero.
su encantadora esposa Lolitta Lope
ufiuels.
Con toda feltiidad arriban asimls-
ma hay a sus Bodas de Seda. que se
traduceo en dace aonas de unl6n ma-
trimntas el doctor Antonio Alvarez
Pedoaoso y ru esposa Graeell Otero.

C-,co aiaas-Bodas de Ma dera-
cumple tambin otro l simpdtico ma-
trlmonio: el doctor Luis Diago y nu
posaa Nohoma Caballero.
A todos, felicidades,











comenzar




trabajo,

Malta


-(iATU06Y

dalonergias

Sy al

.. mE l Ecidala
tro?..,P a, o term lnarlo,
qua conasi .can "\
~d~a~eeMalt-a


.> MATiJEY

las ropo,..



DE COLEGIALA


I-Bolsita dr c ala. con original cierre dorado. Colores negro y
carmelia. 11.95
2-De fall, con ldetalloe dorado. Colores negro ) carmelita.
9.50
S3-1). :,.im.i/.a. i,,n irlalle. dnrad,.. Colored. negro y carnnehlila
14.50
4-Dnr a..n.d. i.. m ierr ,lora.Ir, dialle-. de li,,tor. 13.50
5-D.D lall, ton F all.(on dale d,,rdri,. Ci.lrhta nrro) c (armnehlia
11.95
6-Eleranic ,nodleh, J de ganuiz. a i detalle d,:,rad,. Ccolores ie
gro ) rartntelita. 14.50


IItNA AGUILA CIETIILLA


BODA MEJIAS.ARMADA PESAMZ
En liigiesia de San Juan de Le- Alfonso. administrador de la Adua- Con reta lnieas envirmoa nuastra L
ran c. ntraeran o ma. ..monio cl pr na: Antonio Carrion. Antonio R. 1- e oxpre1on doe rondolencia hasta i
ximo sabadon, a las sicte y media de pez del Casilln, Aniomnio onffr. Ma doctor Walterin Ortl7. el dehtacadn
Ia noche. la bella Y mu r raeosa rio Aliarez de la Cruza y Teodnron donotlogn, quarn pasa par ia prra jYratu .rnaiale garam isei
sehorata Sylvia Meji;s Y ("C C ,, mioao a... ,or H1- 3 ...i. i o n d padred'c Ump I atainleatnI&"
oven Albert ^ A rmada y ... ... ......: Lidio Gonzalez. Rafael ,- :, , O z a d ,' .
I J,,rxe Vilaro Ra;ollro M-11- n o- mas apreciadas de "a srce, ~red n-I| S NC 1
Ya se vienen ultimando los pre- o Gut erre, E "- SERORA SAEm i ,o a1tal
paralivos dc esta simpatlta r' ono- Mr.j.a M" .iscanse en paz. SAN NICOLAS N. IS. A.o

Ela u rnu flual du e la liupa r-i- v i -,^, po , ,, n ,, ., ,, , F S S t r a 0 e n il ?L ^
nraaimyii ~aiaraaoi flenfaa 'adaia*l(.ad par ',// ____________________________t i ( /OCP(/ rio ^
. I a ede..l. i a.a' r ii anitAa'av ia- ca il atinsa en ia ipigina. TRF-
Marla eCuromnas de Alao daa pu a) t aeae i- '1- c.a auya ie-a de laa l
el p Gadre de Ia n r ova i.seir V il ria I pidna L a l 'a det dir a qr Al
Mejras Casaus. E a i. I din o e r e )'a reie
El adt'no fu'l ro de 1 ,iet tco~b-ji ,e av rel
rreriiia p or cuefla do iieiri a,,.. r e, R a ia. a. 0 ,s oa ora o .eiori 8a?



par cu~eaTea do Goyaract 'n i( r" arrt Ae 'arar (alci (,awaai qN0 imorrt nt e(aa
Tambio6n hard el afamado eiWi, r a, .' a' io^ i .' tra .ri d noencn l og d aro, le h c \
a snid ad o doli nor narac lar a : ar la ir Pa d l Naaoarirs Di rVi
Vedado. e bouquet que pirt i ' a .oa riao V' -* pero o ri earto deuo
gentri fiancee. i ...... c Atao a,, iia, a i ro d Cu,-n. o ?
e,, oan sidop esila'o d ... '" un;a teiieide uo Cub.nO \ I
nichet Gonzxlez, Eduardo ......Saricnezr p"La apreguntasee de-be-a que Cubaanita
sr GRAN FUUN EN FAs AUDtITORIUM brinda verdaderos primores en cuartos Ae
rrinen ao 'l a.sco Tno- l iA ,,eTrian.aaA,,-Ml baho y en azulejos en general. Cuandoe
sulari ]a nte p terr atio ncanar ar a, r i- Angel T Stara o y n,a ,n tCa
ul% arina b lpreite agran ia. oa aIar Ai..t^ lcSa.o de Codoba, IPep:-Go uno s un cuarto de bao de esos qu se




*e balar ru5 Kimskv-K Iraow n Caprl i e, l e ntre otros.--" i ~ sc. >. ^ & * ^ m
cprixn iamadalna r cncor tiaraoltla e r, t a epntcru. eirodea l i ensefian con satisfacci6n a lag visits, en
praoyomdiadclondo ia entela orado. olecindo d J5. Voa U AII
e i mia de m .o in nro as .ue. des arR, poru.,.s Ibr el actor se piensa: "Debe ser de Cubasani-
Auditoraum. ieaorlian reondacaones. tamne n .usra -
Con el mayor esineroa renpriana- en esita hermosa fiesta de ari ellaol tade done vienen los cuartos de bailo
bilidd aristia inlrpreark a ti..1 Maria Paz Coincaiia AAlti.-a Ca-
bflndad atrti n or... ......... p i ... o. c a ariagliPrionaMangahon. E it-r ,nejor . v mas roodernos". Los propieta-
mirada arlisia a Ins gr nodes iompo. iO [per Mlrta V Maria Maviro ('irrCar
siltores espafioles en ]a primera part men Perez, aVileta Maid). Maria uios de edificios, cuando quIeren que ei
del progrannp: recital de daozas que Luaia aisarmendiad Olga Per 0 La a, presunto inquilino se ponga content, le
serll Ilnohidable para Irodos. Pri'ia- Ut lluirur, otnas in s que da-
sor.. ." aa.d.....ad.eaell plo...as...t a dicen; Figurese que los cuartos de bailo
Seguir 'enrturnoaelagustadra)ypa- lat tarrahdadr ..... ..taiiaa.....ida sa- on dCba sA N A
pularisima "ballet" del gran atempa- 5ira lelC soee.
sitar ruso ainsky-Korsakaav,' -Caari- n".iaad, tataaai Cnn
oho Espafiol", con coreograffa do IWo- a'hata Fpiiosa, Laiti y N, e lt cl'e-
sita Segovia, decorados de Marquez dado, teaefoino F 4538.
y" vestuario de Robaina. La orqitc = ll I t
ti estara dirrgida poar RatAnuJr., el Los s*m- s de Paao-ArieaMw,ic3]
destanado maestro. --quarirradrhn ar1a b1- o "icln-- O'Reily 44H b n
Tnrnnrihn panerl e n ell i .rscatiana puecdrie adqitirr strir tickets en lag oh.
"billet" Ins corinridns artiiaao Man- raans de dicha s naidad



ULTIMOS MODEL OS DE



CAR TERAS AMERICANAS


M =-- -


.I&lIt "DE T A MARINA"TTIr';VE I I' S.'rPr" -14


i.


PAGIMA WrE







DIARIO DF I A MARINA IVFw. 16 DE SEPT. DE1. IQA


Par La CON pide a la CTC una
2 a-. ^ ^.definici6n de su actnud

SEl secretario de propaganda de aIs
CCombidsn Obrera Naonat, Samuel
PoieiL, en un extenso escrito seialsa
Ins motivos par los cuales emplaza a
ia Confederaci6n de Trabajadores de
Cuba. parsa que en vista tdei la actual
situacitn convoque a un Consejo Na-
cionss a los integrates ddl aomite ej-
eutivo de dicha institucirn.y consi-
dere los puntos slgutentes:
I. El problems de los omcibus y
tranvias, 2. Que ]a C.T.C. define su
situaci6nn sabre el aumento del pass-
Je en ton 6mnibus: Is modbfbcacuon
Pel deIla Resoluelbn 530; el aumentoI b-
do pr los obreros y 3. Que Isa C
T. Cc. asuma una act~tud definida con-
ira Is "Balsa Negra".





CRISTAL

LA CERVEZA NACIONAL


CLARA.. LIGERA... SABROSA..6


En eLPuerto x"


Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA

-Varios barcos espaioles cirgarin azdcar en Cuba.
-Cursa a Aduana varina dispoiciones sobre importacion.
-A flote nuevamente el moto velero (Maria Cristina,.
Barcos espafieaes a carar azlear ese puerto italiano, puertos del sut
Los e no res de Espaia., y La Habana.
S j,- Tous y Astorqu, ViaJleros
". con'lgaatarloi de Para disfrutar de unas bien gana-
a ,- buques radicados das vacaciones partieron desde stec
f jW en esta capital nos puer.to runbo a la America Central
j'jrrt-.r- l informaron que el dos.altos empleados de la Gran Flots
--j r vapor "Mar Can- Blanca en esta capital, a saber: el se-
tabnco' perte-ne- for Oscar Lanier. agente general de
ciente a la Naviera Nervion, llegarA Pasajes, y el sector C. Bacartisse, del
al puerto de Sagua La Grande el alia departamento de fletesi de dicha corn-
20 de los corfientes para rei-uger un painla. Amboa viajeros van en el va-
cargamento de azdcar, qua completa- por "Veragua".
ra en el puerto de Catjbarin para Acompanado de su espbsa aenora
transportarlo a puertos Jel Golto. Di- Paulina SAnchez partial hoy rumbo
cho cargamento hara en total B,000 a los Eatados Unidoa de Norteamdrl-
toneladas de ese product tie la in- ca a bardo del vapor 'Florida" el se-
dustria basica cubana. fior Joaquin Ldpez Shnchez, corredor
Dichos navieros representantea de Aduanas. Los caposos Ldpez Simn-
tambiin de ia. Cospaftia Naviesa As- chez, van acompafiados de sus hijos
tabin deaCompaia Naviera Az- Roberto, Eduardo y Joaqulin, os que
nar de Bilbao informaron que el va- Ingresarin en el plantel educacionat
por "Monte Albertia", salid ayer de donde cursam taus studios en aque]
Genova, inaugurando un nuevo servi- Pals.-
cio que comprender la rutas desde El personaleTr Ide Ia Cabtanbl


let P~uerto irp cssion a las siguei
tes embarcaciones de oandera cuba-
na: balandro Isabelita; pailebot de
motor Tenerife; pailebot vivero Ma-
ria Seijas; yate Ragape y lanchas de
motor Napolen, que tambidn esti
equlpada cn .velas y NHurth y Te-
rrai. *
Disposiclones aduaoales
A los fines de su cumpllmniento Ila
Direccldn Administracitn de'la Adus-
na de La Habana, le ha notificado a
sus subordinados las siguientes dis-
poslciones relatives a despachos a
reslizar por asa dependencia: Circu-
tar 103 de ia Direcclin General de
Aduanas dando cuenta de la snollt-ud
dirigida a la Asesorla TdcniJca del Mi-
nisterio de Hacienda por )a "Com-
pafiia Eldctrica Matur S. A." pars
acogerse a los beneficlos del decreto
2144 de 1945.
Circular 104. Decreto presldencial
nbmero 2350 por el cual se suspended'
el cobro de los derechos a las impor-
taciones de 14,000 yards de lela de
algod6nby otros articulos adquiridos
par la Casa de Beneficencia y Ma-
ternidad.
Circular 105. Dando cuentsia de Is
modlficacidn hecha al pArrafo segun-
do de Ila letra K del articulo Tercero
del decreto 1798 de 1948 que se con-
trae a las importaciones de materia-
les de construcci6n o reconstrucci6n
de hotels.
Circular 107. Que trlcscribe el de-
creto presidencial 260 del orrilente
ano por el cual se lncluye mnduflca-
ciones en sla partida 11, letra F del
Arancel de Aduanas vigentie en Cuba.
Circular 108. Que transcribe ta re-
soluci6n del Mlnisterio de Hacienda,
mediante la cual se auioriza la Im-
portaci6n de la tela denominatda "ar-
pllera", exenta del impuesto a que
se contrae el decrelo d4j de 1946.
slempre que la impartact6n la realst-
cen personas que 5e dedlquen a la tmn-
portaiFlen de tabacos en rama.
C'rculas -O9--Decreto )resdencial
2436 par el cual se suspended el cobrin
de los derechos a Ila impor'acitdn dt.
cualro ausomboJles con deastrno al
cuerpo die Pollcia Naclonal
Circular 7. Decre'o
utcual be asnlorlza o h .i-mFu nll vez. la
Importaclnt hasta SO neladas de
tasaJo procedente de la Renibllci del
Uruguay
Circular 111. Decreto 2489 Por el
qual s0 dispone queI l nara delama-
o vaSUno denomnada Santa qertru-
dl *A IncorpoFa a aaIa Iu -'boe M-
flre Ia Piartlda 18 letra C. dl Aran.
e a Ios efertor de su inroduccidn
en el pals lIbre de derecho
Circular J130 Que da a conocer la
Resoluclon dictada par el senior nil-
nisoro de Agrlculiura modifrcando Is
ue 6l mismo hubo de dtnlar en 29
1e Junio del aho en curro en etl sen-


La.ub- ruol n eeatenrzr


iM- te,., sind. O sI"nhal
I- Atfc. p-pm" .d 1.k hmhls.W
mai m S pmnpsnKM S anismllmnis
Ila tuberculoslq causa todavla la muere
do mllones do personal I Sin embanirgo, no
debia t r% rai, ya quo hoy dia los msdicos atb-n
csmo dominarsa curatra. Pero Ia coracotn
solamentc r obtiene cusndo so descuhbo al
pri /piho, mcdianitc cxaomcn mdico. Si uled
ha lJcgado a los 40 atos sin saber padcido dr
tuberculoeis, a probable quo nunca Isa con-
raSlPa. Peto entry los I 15 y los 35 asIo, la
' tuberculosis ocaslona asiun todos los atois mi-
lono do victimas n en l mundo entemro. i Re-
CmlWdo, is subrcuilosi m unsa enfeiryedad
ceshoSsm Loa I- rbemcan eso propagan del
Antareo t individuo sano,


01 aosd vOM hm s = d. --s .nmas ...
| Ltn *I Mk. m *I .C1I
CAmo vencer Ia ouborculosla
Cosozca -B s .tmasa (expoestmf arrlMha).
Vigil sou aparict6n, sobhr oado en los
nihn,. I
Eitl >o infeccldn. Practiquic )a rrglas dc
higicer Nunca usc Icchc cruda. Preven-
gase dc los quo toem n y e'cupen. -vitl el
contactcacon los tuberculoio-.
SAme re contra el dcagaste f(on 'Ducrma
io nwceano. Hap ejerccio al are hbre.
Alimntso bian. Evile oexceso de trabajo
y jcertcio. Somease a oxamen mo dico
regular, con radiografltai del pecho.


o Usned ve el nombrr de Squibb en los sante ltde tu farma-
cia. LoI e l tamben muchas n-cx en )as rcornas de iu motdoc.
Squibb e unos de lot mis grandes productortes del mundo de
e.. Onlcilina. estriptoncina., vitamin&t, sansftuaics. homn ss
y otL lmportanltm apeclailidtdes modanales. Y ms quc detdc
SItJos e. I ncirwkow do Inm l fracigdn i Squibbr in neiado
agando, penrsfrcnando y prris-swendo mordicuns r con.
tigan s-o a a mxni l a salud yah atu dono bumano


PV-. cpmitsas B .3idati, soys intid ytis's n. sitsM
Iam -,rimdlasmnms tdel pwhno.
, Por qu4 vale la pens haceae rad(o-
graflas del pcho? h
1. La tuberculosis incipicncl no visasa, Pero
nlas radiografias dcl pecho la descubren.
2. CuandI la t ubrculosais so descubre a tiempo
piude curan.re
3. El diagn6stico y el tratamicnto'a tiompo do
la tuberculoss, son una protccci6n pars
listed y parn los IdemAs.
4. El duagnistico tardlo dc la tlubcrculosis hace
sla curai6n mas diflcil, Iona y costos.
5. La radiografla del pecho es cl "sepguro do
salud" mss scon6raco p"r used.


I $SQUIBB
P COUV s I 14mARNIACLklCOS


5. r5 -


" -, -- r". .. .... . -", . . '": . ''- . ._. - ,= . -. ' 7 e f '= ,. .. . - -, : .


PAGINA DOCE


ARO OM -


L.#LtnLJ 4JL LP% ITUUNII W%.-j Ur, T r.3, I U WL .7LJV I. LFU. 4 7oTW


D os arrestados

po r un robo en

Jesus del Monte

Se leo cree csmplices en la
sustracci6n de prendas por
valor de mnis de 5,000 pesos
At juez de Inatruccin de la Sec-
ci6n Sexta, que viene conoclendo de
]a causa 1702 del aio actual par el
delito de robo par valor de mis de
cinco mtil pesos, hechot ocurrido en
la caw Jesus del Monte nmerto 554,
fuemon presentados ayer Antonio Li-
nares Martinez, vecino de Ila caeta
196, del barrio de Isa de Pinos, y
el conocido ex empenfita y delin-
cuente Abelardo .Barrios Morales,
alas "Soplete", Tident e en Flori-
da ninero 4, por aparecer compll-
cados en el hecho.
Linares y Barrios fueron arres-
tados por los vigilantes 2886, F. Aar-
c6n y 754 R. HernAindez, at cono-
cer dstes que el primero- vendi6 lIu
joyas cobadas por a scriada Hilda
Carridn Cabrera, actualmente en ia
cbrcel de mujeres de Guanabacoa, al
segundo, en la umns de 400 pesos.
Los acusados Linares y Barrios,
despuds de ser instruidos de cargo,
ingresaron en el Vivac,
tido de limitar hasta 100,000 unildadeo
la exportacidn de tabacos lorcldos.
cads fabricante, durante .el mes de
septiembre en curso con destino a]
mercado espafol.
A flote la "Maria Cristia
En los circulos navier.s se inform
que ha sido puesta a tlote nuevarnen-
te Ila goleta equipada con motor y de
bander w cubana denominada "Maria
Cristina" la cual fud hundida hace doa
meses aproximadamente en el muelle
del Arsenal, al ser abordada por el
vapor francs "Trun" en ocas1dn de
reaizar este ultimo sus operaciones
de atraque a aquel muelle.
Personalldades noruega "
En la Direcci6n de Migraci6n ful-
mos informados que anoche-era espe-
rado e nel aeropuerto de Sancho Bo-
yeros un avi6n de matricula noruecs
a bordo del cual legarlan disatintas
personaLtldades oticiales y inercanti-
les de aquel pals.
Documntois
Los dCumrnentos relacionadosa con
el process recaudatorlo de aIs Aduana
de la Habana cursados el dia 14 del
corriente Iperona como asigue: Los de-
partamenton de Vistas asforaron ,470
declaraqiones a consumo, deoande
pendiesltes 2,887. El negociado de Li-
quidacs n, liquld6 y curs6 519 de-
rslaracibnes. El negociado de Impor-
tacibn-y Exportact6n registry la en-
trada de 532 declarabiones, habiendo
habilitado 250 quedans officials y
26 pslizas de exportaci6n.
Los manlfiestos
Los funclonarios de la Aduana de
la Habana registraron en el dia de
ayer la entrada de los siguientes ma-
nifiestos de carga traida por los bu-
ques:
Manifesto 1552, del vapor amerin-
Cano "Cibao' procedente de Nueva
York conducnendo carga general y
que fu6 aL racado al muelle de la Flo-
ta Blanca
Maniliero 1553, del vapor noruego
Normande'" procedente de Nuova
York conducrendo autom6viles y que
fuo atraca"a-l muelle de Arsenal.
.Ma. fiereo 154, del vapor hondure-
Hovo.aoeph R Carrott", procedente de
WesI Palm Beach, conduciendo car-
ga genera l y que tu atracado al
muele de Arsenal.
Manllesto I 55k..le-la--mnionave
mrxIcana "Mrlda", procedehte de
Cuyq, conduciendo maideras y que
quem6 an bahia
aEnradas y salldas de barcos
El sernicio semnaf6rico del Morro
de Is Habana report que desde tas
doce de la noche del dia 14 del ac-
tual halao laa doce del dia de ayer,
hnblan crrlbado a nuestro puerto los
iguliertes bsrcos: los vapores Nor-
mundo- NJoseph R. Parrot, la gole-
1. Maria R.a y la motonave Md-
rida
Salleron: la motlonave Falc6n, la
g otets losetina, los viveros Nuevo
lotilde, Josefa Dochao y Tenerife,
y los vapores Cefalu y Joseph R.
Parrott.
Bareos surios en el puerso
La Inspecci6n General del Puerto
de Isa Habana did cuenta que hasta
las nueve de la manana se encontra-
ban surtos en nuestro puerto los si-
guientea barcos: Manuel Calvo, Bow-
doin Victory, Danaholm, Tortugas,
Norindles Norlindo, Cibao, -Veragua,
Chiriqul, Agwidale Isigny, H. H.
Jackson, CeoIal, Niobe, Joseph R.
Parrott, AnnWa II, Santa Clara, In-
dalecio Florida, Tropical, La Fe, Pe-
guot, Kenndseh, Asbestos, Magdale-
na, Bayspring, Racer, Mdrida, Gibara,
Bahia de Matanzas, y Talca.
Las litmportacJines
Las unportaciones veriiicadas par
nuestro puerto dtrante el dia 14 del
actual ascendieron a 18.037,914 kilos
de mercancias en general, incluydn-
done 11.134,288 kilos de petr6leo que
trajo de Aruba el buque-tanque pa-
namefio "Niobe".
P61insa de asuear '
La Aduana de la Habana habilild
en el dis de ayer las correspondien.
tes p ltzas amparando lons siguientes
embarques de azicar: 612 sacos para
Sel Seatrain New Orleans y 10,822 sa-
cos para el "Joseph S. Parrott".
Franqulilas
La Cancilleria cubana soliclit6 de
sla Aduana de la Habana las franqui-
cias y corteslas de estilo de carter
diplomitico para el senior Florencio
Nibot, miembro de ]a Comisi6n dt
Relaclones Extoriores de la CAmara
dr Representantes que llegard el dia
IB en el vapor "Florida".
El vapor "Tlorida"
A las seis de la tarde del dia de
nmalana zarpari de nuestro puerto
rumbo a Miami, el vapor amerieano
Florida de la Penninsular and Occi-
dental k. S. Company, el que condu-
ce numerosos pasajeros y carga ge-
neral para ese puerto.
Reportade
El argcento Pedro Fernaindez Su-
pervielte, clase de carpets de guar-
dia en la Estacib6n de I Policia Ms-
ritima, reporit6 al patron del remoql-
cadar cubano "Don Laureano', debl-
do a que Pste barco sali6 de nuestro
puerto sin haber repoyrtado con una
hora de antlclpacidn su stlidat para
ser sometlido al sondeo que se tIene
dispuesto pars today embarcacibn que
sbandone nuestro puerto.
Lan reasnoloaMs
Las retnoeriones do louquos oxtran-















M LOCION
rJU)NAIR EMSAUMt '
'-oyj CRFC/6N DE

RIGAUD
SagaS _____ u


Miscelneas de Salubridad LCUAL


Por ROGCIEUO FRANCHI DE ALFARO ID1

-La apficaci6a de a ewrgia ato6mica a Ia medical.
-Coatuiia.le ia eficidas ta loI" hospitaiea.
_____DESEA?

-Vacia adtivariola para Costa Rica. D S
Un interesanrt tnforme en rela- hail. un departamento de Electrote-
cl6n con ia distrtburihn durante us rapia, un. departamento pra la Ad-
afto de is6topos radloactlvo, produ- minlstracidn y otro de servicios de
cidos en Oak Ridge, se ha recibido Rayo X completes.
en las oficinas del miniatro doctor Comuncl tamblon el doctor Tole-
Ramiro dei la Riva; agregindose ha- do ue se habitan conatruido, con to-
berse realizado los aigulentel adelan- dos os adelantoo existentes, una saa
tloa en la apltcacl6n de la energia de maternldad, unsa Unidad Quirur-
at6mica a Is medicina: gica, dos alones de operaciones cono, EL MIR
Primero: Descubrimlento de un aire acondicionado, una unidad pars E A -
mejor tratamrtento para la falls car- los tratamientos de enfermnedades in- M
djaca congesiva al observarse que fecciosa, asi como 12 habitaciones BE
en los enlernos en ese estado, el so- para penslonistas.
dio, al Igual qu e el agua, escapan 22 nmev enfeeramera IWORAWW
de los vasoas sanguineos a los teji- Previo los eximenes finales obtu-
dos. Como resultado de Esans estudiios vieron su grado de enferemeras, iaU sT |IG
de los Atomos de Odio "marcados" siguientes alumnas: Dora Lefn Ca- m----
se administran ahora a atos enter- ballero, Gregorla Macehado, Carrone- d sict 'a.e-
mos niedicinas, pars .elimlnar el ex- lina Garcia Pirez, Mary Ellecia, Li- i
ceso de sodio y de agua de los te- dia Emelina Falardo, Ofelia Narcisas nte di6
jidos. Mendez, Pilar Srnchez Alvarez, Ame- pars olo qtal u
Segundo: Tratamnlento de las for- lia HemrnAndez. M6niea 0. Insante, 0equieren a 1
ras crsnlcis de la leucemia, linfoma Consuelo Cruz, Epifania R. Robal- W ult ad
y enfermnedad de' Hodgkin con oro nas, Carlota Vivero MuJiz, Carmen bo-fd P -&
?rradiado, que hlo resultado muy oiutl Salom6n Antonio, Zoraida Montes, I proi-ccid
en esas enfermedades. Maria lgbel Rodriguez, Maria Ael- d9iiciondl 110
Terrero: Desarrollo de mo todos da Haces, Graziella G. de la Carl- CIegl e caS-
pars conocer meior c6mo se pro- dad Serlfia, Terina Farfias. Merce-_ egn c -
duce el cancer, empleando el calci- des Portils, Mercedes Rigoaa, Ne- s < ido u i-
nbgeno. ves Pedroso. Mercedes Peloez, Gear- csoti ItAl...
Cuarto: Medida cuantitativa a la cir gins Prito, Juana P. Rousseau Cruz
culaci6n sanguinea par media de eri- Yara, Luisa Montera, Hilda Teresa
trocitos 'marcados" con radiofst6oro. Interlam. Caridad CastiUllo, Yolanda
Quinto: Exito en el tratamiento Garcia GuzmAin. Lidisa B. Prieto, No- EL
con yodo radioactlvo en enfermos pa- ria Antonia Marizo,. Manuela Caste- M|IJA
ra una intervenci6n quirirgica. El lkl y Eaperanza Cdsar Peflalver. R
yodo radioactlvo tambien ha sido uti. l Solilcitan vaeuna cuabasn
lizado par a atacar el cancer de Is ti- El'tirector de Salubridad ha reci- REGUULR
roles. bido del minlstro de Sanidad de is
Sexto: El descubrtmiento de una Republica de Costa Hica, una atenta . etl lipiz per-
nueva forms de combatir ia anemia comunicacidn solicitando se le re- fecto en todo
par media del oro irradiado qua spa- miltan par via area 20,000 dosis de eto, po l
rece en los eritrocitos y que demues- vacuna antlvariolosa de las que so ep0 po is 1
ira la velocldad con que se crean fabrican par nuestro departamento, admirable co M-
egasn clulas y la forms en que el hie- El Instituto Nacional de Higiene se- binacisa eq-W |
rro es absorbido y utilizado por el r, eli encargado de complacer a brads do cu g m
cuerpo. ec-aquel ministro costarricense. resistencia,- 1,-
Stiptima: Marcando" is penictil- lefbenoars envsro os haspisalos ,,dady jr u
na y otras drogas pars averiguar Def i aecoo ros ho c- Isip dy t "
mejor cmo cohiben a matan lo gr- De acuerdo conrecientsinfor-
menes en el cuerpo humane y quiz rms, de caricter urgente, remitidos- rCi6.
la forms do preparer dragas mksa poar gran ntmero de directors de
fectivrma de reataes droivi m it les del Estado, e ml-
Termina dijciendo este interesante nistre de Salubridad estA confeccio-
informe que laI desintegracian del nando un amplo Memorandumn que
Atomo no es en su totaildad una ca- s erd ievado a la consideracn delot
lamidad, a i el hombre, apartndos e Presidente de oa Repitobica y n el 9
de egolsmos y de competencias de r- que consignar las deficiencias que
mamentos, emplea s es energia atA- existen en lo misomos, con grave
mica Parseibin doer is husanidad, perjuicio pars la aslstencia de los en-
Nrue hosp ital fermos.
Al obbeto de tinrmar a los di.c- Comoa hemon s venido publicando en ,
tares de Salubridadi y Asistencia So- sta secio n dynde hare mess el
pal sabre I sterminaci6n de la estado administrative de dichos ceo- ....m-- S, SO
obras do unr.uev. hospital y lo g.. -tros benstficos coda din es mks de-
los de lnauguracitn que se han de ficiente debido a la carestia totalS
celebra a. principio del ores de oc- do .rcr...., ya qua par el Ministe- M S "U"naaw
tubre. visit el Ministerio de Salu- rio de Hacienda no se isttan log
bridad el jefe local de Ciego de Avi- crcditos presupuestados par las tEaos in oU
la, doctor GontAla de Toledo. el.ementales atenciones. UR
En is entrevtst sostecida paor el Aunque se 'uarda reserve, sabe-



dad hpinetalreisa sseiapre que elt itiud J^ 1 elotra Rmr o ^ deml O In ...-- --- ----
doctor Toledo con el director de Sa- o quoe el dor Ramiro t de I s | | |
lubridad doctor Luis Espinosa let Ric ...pondmd al je del Eatadn AS
inform que el nuevo hospital ePAIsi, verdadera situacihn precarla de
comprletamente terminado, comun- nuestros principales centros hospi-
cando as mismo qu tiene capacidad talarios y lis necepsidad de queo s
para 90 canas. Agreg que. el erd- hagan tag transferencias di crdiatos
dito coneedida po rel Presidente de necesarias y Issituacin tde ton con-
la Repfiblica de $150,100, se habia nionadm a en presupuestEs coma deja-
invertidatotalmente on l a nueva uni- mo ex puesto, pues de to contrario C
dad hospitilaria que ests distribulda las protestas de iag class vivas con-
en lI siguiente eormao: un dispeons tinuaro n y eligrarin ademes. I a0
rmo con cuatro departamentos de coan- enfermos reclubdtos en los mist-os
sulta externa; el despacho de ln Dt- 'Servll o sufiteente .
reccin, ito biblioteca, s farmacia. el El director del Instituto del CAn-




muel ___e dePt:e er er lIU nom el ntec ~ __ __ _
laboratorlo, un department para el er ha infarmado 5a mlnistro qu eli




sts eaton:e esah oI D sci.- Scmevris1 desalciondto VII |1I~w .
trataientno de la terapla, un gran dinero disponible pars el pago de o M
110 enfermers y l-otot tantos sirvin.
tes ano'es suflicente pa a.el excess
ro.s verifadas eTan el interior del detrabajoquealls q slhay enltodosmo- -ArucRmNe
uertodurantoe el dia de ayer fueron maento, par I que es- necesarito re*
las sigulentes: el vapor Normundo, s ote r ea s "situaci qn pars lua ci ser- V Y SICO
que tup atracado al muelle de Haras- vii nae sr trastono ateleno. U& L A l
no Central; el ferry Joseph Par, -ha n____________t____
roall, atracado a muelle de Arsenal; el Noticlias onden ads n
buque-tanq obe, que fu atac- El director de Salubridad ha ele-
ad at mouete de lRd e Melones: vado a i superoridad los siguienitpes
Is motonav ... irids, at.r.ad atsavunt-s:
muelle de Poe; el ferry Henry M -Un Informe ide s]a Inrpecdtin I
Flagler, atracado al muelle de Ar- General de Farmacia devolviendo el
senal., escrito ntmero 9188 del ajueze Ins- M a g a O x
Los quneseesperan trrdcibtin de Remedions saobre a ini ns- asdia i Pha r4p
En f dechas prxitmas tson esperadas l cripciun de product denominado
en nuestro puerto tos siguientes bar Disparicida,i de lo labor atoros Kuba, n d
can: Solon Thurman, Grand Haven, de eats capital. Ud a Int-r- ent do M(-ca
Ocean Rubber, Tivives, Betty y -De nuevo el airaltde municipal de Diatinci~i.
Mary K. de Sancti Spiritus, coma Ino haosee
Desp acadedis semanialmente, recuerda al mintistra
Elaia dncodespachode salida pen- I necesIdad de abonar sus h aberes
diente de cumplimiento a lao slte a los obreros que sanearon Ila pa- VENTAS Y SERVICO
dc TO noche de ayer correspondt at biacitn cuando tao inundaciones die .AeTORIZADOS
Aivpor noruego K. J. Knudsen, pra harce ms de ocho meses. Este t ele- AURAd O
Curazao. grams, comes los anteriores, se ha ]iIA1li "
La reaudacl6 n trastadado a] m inistro de Hacienda. MA
La. recaudacin d e la Aduana de -No obstant aber sido repuestos BEACH
Ia Habana correslondient r at dia de igunos laboratoristas antlaparasito- RADIO
ayer ascendi6 a mks doe 18 mrail pe- lbgicos continan recibindos e en la
sas. Direcci6n de Salubridad, telegramas d O-AN --
Visits d esortris de jefes locales, alcaldes municipa- "
El comodoro Pedro EX Pascual Bare- ls y de sociedtdes particulars doelt 11 9 o d
gs, jefe de is Marina de Guerra de interior de o Isla, pidiendo el res- 129M ,lC A
u a. recib6 ayer en su dspacho la tablecimlento de Is Campafia Anti- M C
visits del vicecomodoro Fblix Jaure- parasitari., de tanta importancla pa- Torg 6 7 I.s
guiberry, y det rapitkn Martin Mora- ra el pueblo cubano, eon especiali-
gues pertenocientes ambos a la IAf- dad pars el campesinado.
mad]a de Reptiblica Argentinn -El sI ecretario de is Presidenia
quienes oueron acompatiados por it ha remitido copia de la providen-
encarga e Negocios el agrega- cia ctada at effect declarando tA- cios a su cargo par a false t de
do nacal de dicha Embajada. o usa citamente sin lugar el recurso inter- teriales.
visit de cortesia. puesto par Is Cuban Telephone -E. jel e local de Nlquero relata,
Company sabre is aplicacitn del ar- en comuncacitn ea director del ra-
PRESTO LA CAJA POSTAL DE ticulbo 21 de las Ordenanzas Sant -oo, lal deficiencies del Servrio de
AHORROS ESTE MES CERCA DE tarian en sus dependencias de Pi. Recogidas de BHsuasu de I p&bia-
MEDIO MILLON DE PESOS nar del Rio. cisn par alts tde ,gomas pars c ca.
l-El efe local de Palms Soriano mi6n y ademso, pahaob r sdo de.
Segin Informs el director de Ia ha informado haber quedado para- clarado cesante e10chofer q51 e
CaJa Postal de Ahorros, doctor Pran- lizados totalmente todos los servi- Igulaba.
cisor Sunrez Lopetegui, hasta elt dia
14 del presente mes, hablan sldo trs-
soiadasaenonecoosector astimlnlTstio-
voen, mil quinientas setenta y nu eve
solituesdede anticipoa par paxrte de Koax
to funcionarios y emrpleadas del ,sp- h as
ttido.
Con ese motivo agreg6 dicho funa m rs as
chonaro, seo ha prestado cantidadops
que en total, sacienden a Iasu-mn de y -g s m
cuatrocientos noveantas alate mil dos-
clntos veintinuve pesos. 4, Cmo atd m

TRAZADO DE UN CAMINO
El Secretario de li Asoclaciln N a-
rcional de Caficoultores, doctor Claudio -
Benedil cruff solicit s del inistero
de Obras Prbticas quoa el caminoa en
onstruecldno de Jobo de Dos Rios a
QSan I-renaop.e poer uar d
Cambute, esmando poc El Fran.ds,
ijAreoyo Rlaa y San permin. .
ElCpresiments del Ayuntamiento d-
,Guanidnamo tambtlen Inlt-eons se ges

tone un ccbdilo pars ta construed i~n, P Il i r if

muetie, eon so tinglada y terrapida ns, ~ lL F
Suefios de Fcascinazcidn Ia sueae Poodia Kotex
Convertidos en cviic cualquier otro toolld sanitoria
Reciidud con Cremsz
C era M ercolizad az ,o ~ Ud tys, Lo ,. s vafa K,, e, m =,,,n w -

Ns on necenarbo quo U~d. alga so- -
bandos ,s paneer usa compisxtbna ~ rgnl Ssetelama
imAo encilotsdors, mis tradiants y do I Cfl55Y 5fO5DoiInIISasafendae ra
asperte mis juvcnil. Convberta osos so oaf~P. as mo)or 55O sylhon dagso 501155a,
suefioa en uns realidad coo is
Crams Cers Memralizada. Usod so inldad.
rognali sri con ci lees uniborme. el 5 T 5mxr~ dod 5plon 4 PasA. scennco does
'mis clams mails. .1 saperts os j/ u-
venah y Ia soenseibo do suavitad qua dos qua avllan llams s-- dad qua afracs ways
is Crams Cora Merrotlzada da al vesolos, a'OaL
rutis. Eats crems, aplirsada 53 aros-
atun rompioto tratarobento do. belie. ""
ca Sos ingeedientos poseca uns
prapletsala especial do orsrs-~rt is piel Pft aossinsinida md scoodidsdq.4h -.
barer resatar Is badlloo natouat 4 Elj Staes o nets l e smpom 5. Osmriso Iam~d
del culls. escojtdldia bajo to pocso l W b Koo-rco m lasn n a
msnurersnorleber-is prosindir deqt5a
areastois Cea uperfrldal.lus t isa-aoss- isiss
SI. Vmata -m Varsaa~mMm UsO41.aSY .Im*


. W.. -1rf 0


v .


nmrl-v-lkqlm






- DMARIO DE LA MARINA.-IUEVES. 16 DE SEPT. DE 1948


4,.oaturado con sales naturales ex.
trafdas do las Aguas Minerales de
"La To(a". Poderosamente antisdptico.
j Facilimente soluble hasta en
_Pc l Qf.olguaode dor. mar.


Cr6nica Habaner/a

IRMA CALVET


,,



..... ...


En la Iglesla de Santa Rlta, en el Report Miranea, s eelebrari l
pr6ximo dis veintclnco, a la stete y media de la noche, ars beda.
Nos referimns a la do Irma Calvet y Hlerrera, encantadersa saorita,
hU del saefler Caroies M. Calvet y seiners Asntonita errera eon el ovens
estalanote de Medicin de isUnlversidad, Francisco Negrete y Masa,
hlU de la sefiora Antonia Maca Vda. de Negrete.
Actuarin de padrinessdr a mdre del novo y el padre de a novta.
Unla corte acompaftari a is novia hsta ie altar formed por lag
sefieoritas Norma Calvet y Bebe Negrete, come bride malds; par )a me-
fiorlnta Letlcita Negrete eomo maid of honor, pear asu nitfi& Candy Re-
dondo y Carmita Romillo, come flower glrlis y per el nife io Aurelio Ortli,
come ring boy.
El adornso floral correri par cuenta del acredltado lardin Goyanes.
S CONCERTO DE LOS PBOFESIONALES
Esta noche, a las nueve, se cele- Y para pasado mahana, sibado, se
brari en los salons del Club de Pro- anunclta otra funcidO de cLne en los
S de Cuba Cu, n Profealonales, con aIs exhibition de
lesionales de Cuba un Cuba, un mag- una magnilica pelicula, cartones y
nitico concerto en el que tomarin documentales.
part la s soprano Olga Garcia iMen- Serin dos grande noches.
doza, de exquisite voz, y un magni-
fico baritono, los que ser an comppa- Abrira'n el 19 la
adoas al piano per aIs sefora Xioma- UI Ul & 4
rs Garcia Mendoza. s
Tambien tomarn part en el selecto n iatricula en as
programs combinado el conocido vio-
loncellista Armando Molina, que ten-
drA el acompafiarniento al piano de scu Ias rurales
Ila valtosa Esther Ferrer.
La secci6n de Cultura del Comit6
de la Casm y Fiestas ha organizado Habri dos en cads zona: una
este concerto, pare el que se ad-
vierte much entusiasmo entire lops o- pars varones y otra pars la6
cios. ni'as. Relacidn de asignaturas
El pr6ximo domingo, dia 19. ,e abri-
CUMPLEAROS ri la matrlcula pars las escuelas do'
minlicales montunaos, que comenzari
Celebra en el dia do hay su aum- a funclonar el domingo sguionte, dli
pleshaos la esorita Nenina Cpstelle- 20 del me actual. HoHr; das en. cads
has-y Serra, tan bonitao hiladel co- zona rural donde exlsta adults anal
nocJagad ab o y notarlo doctor Al- fabetos, una para hembras y otra pm
fredo Caste lsnos Mena y de u gen- ra varones.
til esposa Nona Serra. Sera requislto indispensable, panr
A as muchas felicitaclones que con powder matricularse, tener mis de 14
tal motive recibirih, unimos la nues- ai"os y se analfabeto.
tra. hLas horas de closes serkn de 9 a. m
a 12 m. distribuidas en Is formal s.


0 acit noen rapfparciones oeW PROXIMO ENLACE
interior do la Repsblic. rPasado madana, sdbado se celebra
rh en Is iglesla de los ME.pPP. Pa-
sionistas, de la Vibora, tinboda de
Is encantadora seflorita Elena Buen-
i*din y Mendo., bWin de los esposos
Federico Buendla y Mercedes Men-
doza, con el correct Joven Artura
G A .. Robinson y Rojo. hijo a su vez del
senior Arturo Robinson y de su espo-
oa Rosa RoRo.
Lab nupcia ceremonla se hall se-
fialada para las siere de Is noche.
Sert-n padrinos: In madre dei no-
I vi1 y el padre de is fiancehe.
Muy lucid promete resultar.


Prefiers los delcliosos Alimenios Libby's part
nihtos al hacer los mens de su bebt. Son MAS
FACILES de digerir pars su delicado esidmago.





^ ALIMENTOS PARA NIlOS

COLADOS Y ADLMAS, HOMOGEIEIZADOS


fu.,ente: de 9 a 10oa. m. L~ecturai de
0.15 a 11 a. m. Aritmhtica; y de 11 a
12 actlvidades manuales o ilustrati-
van dentro de las diversas asignatu-
ras (cinesa, conferencias, corte y cos-
tura, industries, apltcaciOn de a i&d-
giene, etc.).
Los inspeclores rurales lacilltarin
a los maestros, antes del comienzo de
Sclas aes, una copia del escalaton vi-
genta en su district, a fin de que pue-
dan aber, con sulciente anlelac6n,
el domingo en que lea correspond
trabajar en Ja donminical montuna. Y
si par causa justiflcada no pudiese
asstir ese domingo los subsigulentes
deberin comunlcarlo a la Junta, pa-
que los wustituyan los maestros que
les sgan en el escalaf6n, bien enten-
dido que esa sustituci6n Bse consider
como permuta del turn.
Por el servlcJo de dar classes en ]an
escuelas montunas se le consiqnarhn
diez puntos, como merits, al mnaestro
en el escalafbn del cutrso subsiguien-
te.
Durante el tempo dedicado a las
conlerencias y proyecciones, el maes-
tro redactari ]a seccibn de la labor
realizada en el diario de clases. a fin
de que el maestio a quien correspon-
da trabajar el domingo siguiente pue-
da orientarse sabre el punto en que
se halls' el desarrollo del programa.
Entre las actividades industriales a
realizar figuran: conservas, esterili-
zacid6n, pinos y cebollas encurlidos.
fabricacndo de jamones, puerco sala-
do, fabricaci6n de mortadella, chori-
zos, tocino, tasajao, mantequilla, vinos
y scores y Jab6n.
En lo que respects a la agricultu-
ra se daran a conorer las ventajas del
uso del tractor, la" enfermedades del
ganado y 1s aves y el modo de com-
batirlas, la cooperativas agrlcolas. el
aprovechamtento de residues, la La-
bricacidn de products derivados, aIs
seleccl6n de frutos pars obtener me-
ljores rendimientos y ia desinfeccidn
del asua.
Y en Is part de higiene se le enae-
iara cmo organilzar un boliquin ru-
ral, c6mo prestar los primeros auxl-
llos y c6mo preservarse de ]as enfer-
medades.


-.die


os es WALTHAM: of mds xce.-
lente reloj qua se fabric para
usa personal.
jPidalo a su joyerol



00*6
1k*I*h"


CALIDAD PRECISION *


e




t~


EXAMINE "UNA FOR UNA"
TODAS ESTAS VENTAJASi
4 supoxficies do nfriamiento on *I
amplio congelador.
Final porcelana *n Sod o *I Interior.
Acceaorios do aluminto puro.
Entropaftos de triple cromnado.
AmpljiA gavota pars care y vegetales.
Graduador do temperturs., on la parts
superior, pars mayor comnodidad.


.sy con 5 aaos

de Sarantia

Westinghouse!



EL REFRIGERATOR

DE MAS MODtRNO DISEMO

Pars uatod quo tan coloaamento cuida la
elbgancia y la economic do su hogas, eit&
diefiado y construido ol nuovo refriqge.
rador Westinghouse. Su bollo conjunto
do lineoas modernas ... au acabado do
gran luio imparton modernidad deco-
ratifva a Is cocina o pantry *n quo me ins-
tale. Y on cuanto a ecohomila, l I nuovo
Westinghouse ea inauperable,po su ,t-
ducido consume, gqran poder de onfiria-.
mrionto y c6moda dltribuci6n interior.
quo lacllita I colocacl6n y manalo do
los alimeintoa y bebidao.


Aproveche las ventajas y garantj a de

Westinghouse para equipar su /ogar con

e[ mejor Refrigerador.
r


Cia. Electric de Cuba
SDisftfbuideres Weltinghouse 40
Gaiano 401 Tef. M-7911 Habana


6tf "EAPFitArFL E S",
Obminnos 7130 p.m. \


SKT SKIPPER
21 joyas
14 K. Oro s6Olido
s$150M


BELLEZA


AtPIE [O. FA F C


A-11


@8 expacios para slimontoo y bobidas. WCMQ
orquestas SiosEdnlcsa
dlartswsto 8:OO.ns
CMatr 950 ha.

0* *CAS AU O I DS EN OOS. L EP BLC


Pars Is exaetltud que Ud. necesita
Con la belleza diserela que a Ud. Ie justa


V-.Pat


... S PASaE .EAL ARNS*POSRE


JUEVE8 DE SANS SOVUCI
Celebra esta noche, el aritocriti- simpitica pareja de ballets tilpIc me-
co Sans Souci, ou )ueves de gala, lo xicanos Aicia y Carlos, la n rela de
que equivale a decir que nuestrul rumba Olga y Tony, tan aplaudida y
principales famllias formaan sus par- el formidable coniunto' "Ioudorico
ties en aquella hermosa terras al al- espaflol "Jsl AIal'.
re Ubre. rodeada de pintrescos Jar- Despuds del primer show, se cele-
dines. brarian los concursoa denomlnadoa
Deade las nueve y media se serviri "Sans Souci paga sus vacacilones" en
la dellicosa comida, y'tambln decade los que figure coma primer premi.o,
esa horn reinark i el ball, a los car- un viaJe a Miami para dos personas.
des de sla nueva y magnlfica orques- a bordo del vapor "Florida" y una se-
ta que dirige el professor Ralael Or- mans de estancia en el orecioso tio-
tega, con su "crooner" Ray Carson y tel "New Yorker" de Miami Beach.
con el Con)unto de Bienvenido LeOn. y ademai. habra atros premios corn-
tan aplaudido. slstentes en una linda smunrca y fras-
Dos veces en Is noche. la once 'os de perfume "TYlbah".
y media y a ln una y n edtas.te prc- I Pnr i-cser.Naurmes n,ranln paia lao
sentara el formidable show. el 0. coniiad como pars depise:, puede
complelto que hemnos visto en nucsira illamarse a Melchor, el amable mailie
capital por el teltono FO-919i.
Tomarhn parne Ia mou!n fcatiparepa ri
de bales espadoles Roclo y Antonio, ernesharemos la concurienctr a de
la deliclosa cancionera Eva Floras. a hoy.
ANTONIO FERNANDEZ VILLA8USO
Una felicltacidn. muy alectuosa, en quien en la tetha de hoy rumple cin-
viamos porceste'medi ai querido An- cuens ito ae rd e rad.
ICoilm. lvo teunois o l Orupo Or
ranio Fernandez Villasuso, emparen- sus fa l liares e intimosen una co-
tado estrechamente con elrcronnita, y mida en su fanca de Arroyo Arenas
DEL CASINO ESPAROL
El proximo domingo, en hours dc gatais par is Cops Presldente Calonge,
la maftana. se celebraran grandes re- Irente at club den la plays del Casl-
no Espafiol de La Habana, que para
__ _ dicha s ciedad tonqueistI en resoi n.-
te triunfo el entusiasta yatlsta Sera
fin ArroJeo, en Ins ila timas competen-
csa.
Par sla tarde continuarlnougan-
dose la s partdas de domin6 delc am-
Jt peonato intersocios. que tanto inte- i
F 45 E ft'ris ha despertado entire nslay nunror
PURE DE 'OMATE nas parel-a quetn oiotegran.
AIsn site dv It noche dar;'i cc-;
mienzo ei lte bailable, cxlIs icurde.%
de In c.eibrada orquesta de loisHer
1na ios Le Baitard. romptetando sr
on d Ia lmgIlico de fiestos v.,'
iprestlglos sociedad que prebide el
CONENTADO doctor Raul Calonge
SAZONADO oLa ComaOn de as Plays rner On
\ossntcios hagan suc reservlsxones de
mesas pars el t' bailable coanto an-
~ ~ ~ e, eelellono BO-7758.
i~ntfaen In pigina QVICINt


e











y
la


re


"- PAGINA TREE





Oferta Semanal de



MEDIA

del 20 al

25 de eptiembre

Medias de Nylon, 60 agujas,

15 denier, de gasa, de $5.00

Rebaladas a



$2,95

Lea nuestros anuncios y enterese do la qran oi.lta
asmanal de medlas quoe etamos brindando a
nuestra clenteila.


SISVIMO PS PDIDO At INTIIEOR


W M TEA A 6E8Z
TEL A 6893





riADlin rc I A .MAIMA-jA _IR'JVC IA 6D ElPT rTD I9R .-


Piden los liberals villarefios que


se reuna la Asaimblea Naclonal

No aceptan las posiciones que les ofrece el Gobernador,
por estimar que les correspond el 50", de los cargo. Su i
partido supeio un 20` sus afiliaciones a] volar para .'die k
Fr. el cam bio de Impreslone cele phcsrdo m r.Ljosamente cor. du.-.,
btaw entire el Jefe pro'ncial del inumeroi laolaclon del aru,
Parido Liberal en Las. Villas. ser.a- en la provi, c. lautro par. lois cr
dGr Eduardo SLarez R ,'iB, y los je- gas Se president y ser adores, coar. - -
les muncirpales y ,otros representa- pari el de gobernador provincial. .
tivos de ian citada regl6n, se tomaron Presldenela del acto eon qa se fe
acuerdos do los cuales no infnor- Despu de un amplio cambia de par el trilnfo del doctor Prio Foci
m6 este peri6ddico, pero que compla- impresiones y discutldos on parti-
cidamente reproducimos a continua- cunmara dad esta prelideInt de deoAbclon de Abodl
Eduado nimidad enta presidents de I& HScoclde d Abogditl
cin " MOCION: Iestoiunles .Priiatn; Facando Rern
El doctor Eduardo Sudrez Rivas, Rafael Fa r inosll Bacaril, 1cn$ Br
hizo detallada exposici6n a lqn as as- Qoinrellfn dacari, en i
lentes de aI foirm en que hablla "Prdero: ue lorerase drir- LIpe oidaris, Felipe Malqus,i,
procedido el Partido Liberal de Las non del Partido Liberal de Las Vi- ga, Antonli ArroJo, Ceclt Alva
llas en nlas iltimas elecciones, ex- la, dpus de-analizar nsuefe Fernando Ardav, Eaebl Up
poicial," doctor Eduardo Suarez Frad reiEel ~e
RAvas, el. resultado de lon eomicios otros. Se inantuvo que n s profesl
pasados, de primero de junlo acuer-_____________
dan felicitar a los aflliados del Par- -
tido Liberal de Las Villas, que die- M s
ran uns magnific demostraci6n de Mujeres ortodoxas se
nu fuciza electoral, otorgindole aa
doctor Ricardo N fiez Portpondo suman al autenticismo
candidate presidencial de la Coali-
rcin Liberal-Dem6crata 95,039 vo- con decision de aervir
tos, superando en cerca de un vetnte
por ciento Ins afilaclones liberalesn Las dirigentes femlnlstas del PPC
ir2 y dando al candidate presidential (Ortodoxo), que acaban de causar
s mayor ndmero de votos que a lon de- baja en este partido para ingresas
mns candidates del Partido Liberal. en el PRC (Autnfltco), Coralih Gar-
"Segundo: Que estiman indispen- cia, Rosa Labarga, Maria Luisa Teu-
nsaK se proceda por quien corres- telo. Maria Cardenas, Hilda Fontela,
ponta a aIn convocatoria de la Asam- Juana M, Rego, Delia Diaz, Espernn-
blea Nacional pars considerar el pro- za Garcia, Justina llerndndez, Mag-
blema national y ]as orlentaciones dalena Valdis, Estela Teutelo v'Ju-
IIHque on todo sentido debe setguir nues, sefina Ugarte, con Rosa de Cirdenas
Iro paridco. viuda do l reunidans en Luco 457,d
'oercero: Que el Parlido Liberal Luyani. acordaron emilir lbs nlguieon-u
en Las Villas cumpli todo s sus earn- tes declaraciones: t
promises electorales determinendo 6Que ins mujeres ortodoxas qule ta
connu votosI a elecci6n del gober- decision adoptamos, lo hacemos con
nadlor Orencio Rodrlguez y In de los a iresponsabilildad del hijas, esposasn
senadores Fulgenci o Batista y Anto- y padres, que aspiramos a tener la
nio Martinez Fraga queo no eon mli- portunidad de cooperar on la gran
litanies del Partido Liber, de acuer- obra de rescate moral de Is ciuda-
do con Ins indicactiones qu hiclera dania que intentare dede i Poder
1 Jefe na ional ..del Partido, doctor el presidentle electo doctor Carlos
Ricardo Nnfiez Portuondo, despuks Prio Socarriks.
de ia entrevista celebrada con los "Que ao hacemosn a travd s de unoe
doctores Carlos Saladrigas, Jorge de los lideres juveniles, Crispin Gon-1
-1i fit 6 I lGarcia Moantes, Antonio Martlnez ziler Boudet, quien pusiera on peli-
Fmraa y Eduardo Suprez Rivas y quo gro nu vida en defense de los prin-
a in efecto acuerdan que odus cipios y la doctrine del autenticismo.
Jefes de tirminos de Las Villas, pre- "Quo hacemos un liamamiento no
nidicon par ei doctor Eduardo Suorez s6io a las muJere ortodoxasa, sino a
Rivas, viniten conjunta enl n ic- todan ias mujeren cubanas, pain quo
cienle dia qu so se al ar al efecto Ingrsen en ei. PRC (A), ean apoyn de
a s eflor Oruencto Rodrigue;h y 4c- o paatar6ticos e mpetons del prenidon-
manden del mismo el cumplimlento te eleto doctor iilos Prio Soca-








alsnor Oreg no "blnoRodrlguezl olos atg~ ios m isde rsdn
de to pactado, porser alto una just rrJs"
reciprocidad a Ia conducta- del libe-
ralinmo con nuestro distinguido go-
brnadorComisi6n de Las Villa
"Quinto: Que las poslciones que
correoponden n el Gohbierno Pro- para atender al desiler
vincialal Partido Liberal, en virtud
deben distribuirse por t1rminos 0 en En n ofica)s de Ia Seccin Ju-











*S.~ ... ' * m u~ ~ En, in ofpicn d la Seccdor rru-
proporclon a Ia votaclon nacionat vnit del PRC, itlsaan Reina y
del Partido Liberal en cada uno de Lealtaddonde radicaIn eom isi6n
elas; d ndole un voto de confinuza organizadora del desfile que ae
a nuestro Jefe, doctor Eduardo Su d- a para ci 10 de octubre, ued
rez Rivas, paran u diatribuci6n, 0 a armada Ia com/loin6correopondiente
ue si io estimare convenient, a ca- a naprovincia de Lag Villas,
da t~rmino le asigne el cargo a car- .. .
gas corresponditentes para su desig- La cominsi6on de Las Villas qued6
naci6n por In Asambiea o Ejecutivo formada por Ins siguientes personas,
municipal, que atenderfin a lao sunclones espe-
A;Sexto: Que consideran debe del- ciflcamente sefinaladas:
narse Ingenero-Jefe de Obra s P- Presidente, Tomis Carreras Zya;
blicas provinciales, at l efior Rfael secretario organizador, Alberto Alva-
SGme" contador provlncia, at rcalPrez f reaspontable de dooefle,
d oco r .. n actiado Goinc nl PedroValdds Molilna; responsable de
doctor Ramon Machado Gomez; Be- transport Gustavo Pino Varai res-
gundo Jefe de pollla provincial, alC ionsable de alojamientoJuan iedro
sefor Luls Miyares Trinchet y paras arb6 Servia. reionsable de prensa,
ia Slco doI AyuntanintM at 0 [Orlando Coindo Abreus; responablet
In ...cc16n .."do fmna Aendrao Camplso So-
nor Segundo Abostengo Rodriguez" itolongo. d"
-Vocalos: HumbertoYera, Josd M.
Rodclgusaz Manuel Morn. Carlos M.
Galindo, Alfredo Gonxiler. Esteban
Pin *SocorronaPo-
." " '" :.' " [l ru "MegldMar ua" urra. -
_iBae Whisky, Escocas PRuo(usio FORE
F- Ei A PIAR DEL RIO MUCIOS

II 5 l~l d IEii ~l 1 |PINAR DEL RIO, septiembre 15.
J0 z lIl f 'l ~ ~ ~ l II '(Por tel Tafo).--Breves horns estu-
JF 9NME WALKERUE (a
v can s capital ci nenador Fran-
1c00o Prto Socarris. Inform6 quo vie-
no treuntindose periddlcamente con
C _O EN, I820/muchos factories del P. 11. C. y tra-
NAC EN. 120-- 1 tando del futuro inmediato. Reiterd
quo actuard intenaamentoean la pr6-
SIGUE TAN CAMPANTE lxma reorganinaci6n do partidos y
S queen ella aspire a Ia Jefatura del
auteintlainmo pinareflo. AfIrm6 que
J. mW f4 s i WOI.r no tiens ningun interds on ocupar
zoMs U-.. A'U o Si.AS "--7 ningdn minolserlo del Gabinete de
gobierno de su hermano el Presiden-
aada ,4 .. ..ta i~lA 5 CI.te electo. Si eat& vitamonle intere-
sado en que ia provIncla que vi6
nacer a los Prio reciba ahoraosn ma-
"---I- _ _oesMo beneficio aiLoswbles --G UT-
1- 9 |LLERMO RODRIGUIZ. correnpor.
nat


AEREO DE CARGA


estej6 ayer I anlflt aclin do las organiscloans auntleUas quo lulcharm
arris. Puede verse, a los doctreos Jso Moell .omera, eerari*s gente-
r. A. C.; Jos For tnondo de Cutre, decaa del Colegi. do Ab lgado. y
idos AllaaselstMa; Antonio Otora Dal us, president del Ilretota deL Pro-
ndesa, president de Ia FedersclB Naeloal do Aboadoo AudaUiess;
ardeloa, Oallte Badia, Mercy Gatel|, Fideaela Larsenz, doctor Bobrto
Jos6 Fresno. Fidel oBnallao, Clara Fire, Ads de la Is t-ta, Nety Var-
reo, Isai Casariego, Arti'o Maorleo, Fernando Foy, Jumu Portlia,
Martins, J. Gino rio, B. Avarrfito. Leseane y Roberto Matiada enmtre
ionales autlntlcos todos unidoes brindarin coperset6a deeldids al Go-
blerno de Prio.


Hoy se reunirA la plana
mayor del republicanismo

en un sal6n del Senado

Canmbiarin impresiones acerca
de la situaci6n del Partido en
el Gobierno de Prio Socarris
A Ins once de la mafuana de hoy
jueves, y en el salon de la Mayorla
del Senado de la Republica. se re-
unlrd bajo la presidencia del doc-
tor Josd R. Andreu Martlnez, laos al-
tos dirlgentes del Partido Republl-
cano, con el objeto de tratar v-arlbo
asuntos naclonales y especialmente
de orden Interno- del partido.
Concurrlran a dicha reunl6n: el
gobernador provincial de Orlento,
doctor Josr Maceo Gonzilez; los se-
nadore y representantes sallenteos y
entrants, los alcaldes republicans y
los miembros del comie ejecutivo
national del mencionado partido,
En este acto, megdn imprslones re-
cogida, se tratarA sabre la distrlbu-
ci6n de los cargo mininsteriales y en
relacl6n con Ia presldencia de la 0C-
mara, que ostiman debe recaer en un
miembro de esta organizacl6n polltl-
ca, y en general, sobre el trato que
Ios republicans dean reciblr, como
part de la Allanza, del pr6ximo go-
bierno del doctor Prio Socarris.
SBe tiene entendldo que el presl-
dente per sustltucl6n, doctor Androu,
render informne en esta oportunidad
sabre sus prolongadas entrevistas con
el President, elect. k

OTRAS NOTICIAS DE LAS

ACTIVIDADES POLITICAL

Con motive de encontrarse en use
de licencia el alcalde de Santiago de
Cuba, sefior Luis Casero Guilldn, asu-
mi6 dicho cargo, por el tiempo que
dure nla referida licencia, el presi-
dlnte-del. Ayuntamlento, senor Fell-
pe Fernandez Castillo.
El alcalde Casero Guilln., se diri-
gi6 a esta capital para realizar gas-
tione. en favor de aquella importan-
te municipalidad oriental.
Juan Redco Llanes, lider liberal de
Camagiey y delegado a las asam-
bleas del partido, to abandon para1
Ingresar en el PRC (A), sigulqndo
las onientaciones political del jefe
provlciaj Tony Varona -
Rectao Llanes comenzard Inmedik-
tamente a actuar en su nueva mill-
tancia, par& cooperar al n xito de Jas
aspiraciones del ex ministry de Go-
bernaci6n Josd A. Ntflez Carballo,
come candidate a alcalde del muni-
cipio de Camagiley en los comicios
de 1950.
En nla ciudad de Santiago de. Cuba
y en I calle San Fermin 273, resi-
dencia del doctor Josd Fernandez Ba-
lud, se constltuyd el directorio po-
litico central de los "Amigos de Ra-
m6n Grau Alslna".
Dicho organismo tlene por nbceto
mantener vinculado a dicho politico
con aquella region, a fin de conocer
permanentemente de sus necesidn-
des y de las actividades de sus ami-
gos.
En favor de Is asplracl6n a conce-
jal del Ayuntamiento de Marianauo.
de Humberto del Sol, vienen consi-
tuyendose en dicho munlcipio, comi-
lds integrados por elements que si
guen las orientaciones polilicas del
actual alcalde, Francisco Gonscite2
Orue.
En Cruces aspiran a alcalde en la.
elecciones parciales de 1950., por el
PRC (A) Pastor Torres Sainchcz t
Benigno toto Avalos; por el PL. Ra-
fael Pacheco Cardoso y Manolo Alon-
so Avalos; por el PR, Aldo Martlne2
Alonso; par el PPC (01, Jesus Arma-
do Becerra y Daniel Martin Cruz;
por el PD, Nimia Marti de Armein-
teros, president del Ayuntamiento
Sport el PSP, su president Barrers,
Lorenzo.
El senior Felix Diaz Pimienta, seo
cretario del senador Francisco Pric
Socarras, declare que no tiene aspi.
raciones polticas en la provincia' d(
Pinar del Rio nl en La Habana, .
que s61o se debe a las determinacio-
nes en ese aspect de su Jefe.
Quiere con estas declaraciones des-
mentir enftticamente ciertos rumorLi
y. por tanto, desea hacer constar qu(
tiene el mis firme prop6sito de nc
verse envuelto en aspiraciones on qu
jams ha pensado.
En Los Arabos aspira a alcalde der
munlcipio por el PRC (A el Jover
Erasmo Martinet Scull, fundador do
la secciln Juvenll autintica y miem-
bro de sus eJecUtlvos provincial l
naclonal.
Dicho asplrantre esperu contar coar
el concurso de Ins figurm.a del auten-
ticismo local y provincial.
Orlando Herreria MursuUI, ldpr dei
PPC O) en Santa Claren, suscrii
un maniflexto diriglido a los ortodo-
Xos, en -el que anunclando el lema sd
nAlvaldia., primoro; Presidencli. drs.
pudsn, exprosa que dicho partido lu-
char& per Ia niRyoria de lan olmal.
dias dc IB Reptlblica. presentandc
candidates n aIn mayor part de ella.si
De nada s .rvirln -aRgrega el en
tuslasta ortodoxo- A Eduardo R.
Ohlbbs obtener lI prsidenmia de li
Repilblica en 1952, sl no cuenta prO-
vlamentc ron la cooperacln de d oo
alcaldes municipalers. Y terminal dl.

If pqjoso aluaSpO


idowtifts 0
I ,".oH-Qn
,,U. B



\ M-

Efectuada anoche Ia
velada conmemorativa
de la muerte de Tro
En el local del teatro "PrInclpal
de la Comedia" e efec.iu anoche 9a
velada conmemorativa de In muerte
del comandante de la Policia, Emilio
Tro Rivero, y sun compafiero. a
Se desarroll6 el acto, segfn *-1 pro-
grama anunciado..
IDespun de numeroson oradnres,n
entire elos algunas damns, que liabla-
ron todos con gran energia y dureza,F
psronuinci6 el discuro final eL. oven
Francico Chao miembro de Unl6n
Insurreccional kevolucionaria. quien
de Igual modo que los demdAs partici-
panites en la velada, conden6 con se-
veridad el hecho memorable del 15
de septlembre dcl afto anterior, en el
repanrto Beniltez, Marianao.
Se recibieron Incontables adhesio-
nes, procedentes de toda la Republica
de muchos dectores y grupos.
Tambikn hablaron destacadamente
en ente acto conmemorativo Gllberto
G6me4 J. Pino, veteran de la I11
Guerra Mundial, com o el propio Emi-
Ito Tr6, y Armando Gall Menindez,
quien lo hizo a nombre de la Fede,
rarcin Estudiantil Unlversaitaria.
Comenz i el desfile de oradore tcer-
ca de las nueve 4e la noche y terml-
,BEa lc once y media de la noche.
El piblico aslstente core con ex-
clamaciones de protest y censure
cada vez que se menclono a alguno
de adversaries complicados en a lo trA-
gicoas Eucesos del reparto Benitez.
Al final de la velada se exhiblt
a terrible cinta cinematogriflca que
recogi el memento en que fueron
asesiEnados Tr, Arcadiao Mndez, Luis
Padiernes y la sefiora Aurora Soler
esposa. del comandante Morin Do-
pica.
Tambldn se exhibit una cinta que
recuerda el memento en que Tr6
reclbiu6 la investidura de comandante
de sla Policia Naclonal.

Regres6 de Europa por
via area el senador
villarefio Santiago Rey
Poco despuds del mediodia de ayer
lleg6 a esta capital el doctor Santta-
go Rey Ferns, que un dia antes se
encontraba en Paris.
El aenador por Las Villas acaba de
efectuar el vuelo trasatitntlco en on-
ce horns de Francia a Estados Uni.-
dos. Desde New York tambun con-
tnu popr nla via area halta La He-
i TpAra partci el senador repubU-
anoti s una junta de representAti-
von de su partido que se Tlevart a
efecto hoy en un saldn del Capito-
lio.

ciendo que junto con Ias alcaldlas
tienen que luchar pur obtener el ma-
yor numero de acta de concejales y
representantas.
Se nos Informa, que los auttnticos
perteneclentes B la tendencia del doc-
tor Miguel A. Suirez Fernindez, an
el munlcipio de Clenfuegos, estAn
movilizindose para llevar a la pre-
sidencia de la asambleas del PRC (A)
r en dicho munlciplo, al representante
electo en los pasados comiclos, Gll-
berto Leyva. Actualmente es cabeza.
de dicha asamblea el alcalde clen-
fueguero Arturo Sueiras Cruz.
SNumerosos aut6inticos pertenecien-
ltes a la "Vieja Guardia", tributaron
un recibimiento al perlodista Jtuan
Hiram Dupotey, que lleg6 a sla ciudad
de Cirdenas procedente de Daracoa,
Sacompafiado del president del Cole-
gio Naclonal de Pedagogos, doctor
Manuel Barbey, del Ingenicru Enri-
que Rodriguez y Oscar Villaverde,
iniciadores de Ia "Via Redentora".
y Una caravan de autom6viles, ales-
tados de hombres y minjere3, recorri6
Ins cables cardenenses, y proclami a
Dupetey, candidate a vepresentante
en 1950.
S Se reuniIjul a nta- directiva del
Block Juvenll Autlntico-, que pre-
side el seflor Rogello Rodrlguez Mar-
tin, adoptando, entire otros, el acuer-
do de celebrar un bale para, feste-
SJar la toma de posesi6n de esa dl-
rectiva.
Despus de un amplio cambilo de
Impresiones, la Junta conslderd la
labor rea.lizada en los atilmas comil-
clos generates por el seflor Manuel
SAlcalde, cuya cooperation resuito efl-
s caz al triunfo de la .AA, y scord6
e diriglrse al mismo parn qUe acepte
SlaI postulaci6n de conceal en' los pr6-
e ximos comiclos.
Visitaron las oficinas del nDesfile
I Naclonal del 10 de Octubre de 1948'.
Sde Reins y Lealtad, los sigulentes dl-
e rigentes Juveniles: Alcides Henin-
dez Tejeda, de Santa Cruz del Sur;
y Juan J. Vlart y Julio Oerte, de Mo-
r6n; Josd Agustin Porro y Pedro Ri-
Svero, de Camagiley, y Francisco Fe-
rrer, de Agramonte, los ciuales min[or-
smaron que se estan movllizando en
diichos trminos grande nicleos de
I jdveires autlnttcos par aRsistir a esR
e demostracln.
En ei domJcllo de la sealora Con-
Sceppei6n de Pula, situado en la Cal-
zada de Luyand 932. e comnstltuy6 un
nuevo Comito de sAccl6n Civira All-
n t antic-, que nctuard dentro del PRC
i A') en favor de an' postulactin parsr
alcaildc de La Habana. de entonio
Prio Socarras vi de aU elrccln en
a 1950 Preside dilcho commt Alfonso
- Nocega 'Coleiro.
SLar _niaRinnacionlistodL_ a
La organlmacion nsctonalbita rie la


Sin lugar tres


recursos contra


las senadurias

LoS interpusieron candidalos
rojo para lograr actao en el
Senado. Doctrina del Supremo
Se nUpo ayer, extraoficialmeie, eon
lo contros judleialc y polltlico que
el Tribunal Supremo en Pleno ha
acordado aentencia desestlmando l aon
recunros de incongtituclonalidad es-
lablcdos potr ios ilderes del par-
tido Socialita Popular --Comuntls-
to- y cantdidot a aenadore- par eo-
Ia provncia en lo .coicios del pa-
oado primero de junto, no presunta-
mente electo seiores SalIvador Gar-
cia AgUero Blas Roea Calderio y doc-
tor Carlos Rataeli Rodriguez. no pros-
pCrando, en consecuenca, Ia preten-
d6 de los .nlmnon de que e procla-
Mara electo' al primeo.
LaS aluttids demianda iban coanra
el artlculo 330 prato osiundo dee
codlgo eZlctoral, que aplic la Junta
Provincial habaner lhacr l pro-
clama-cone de oI trilunfante por la
wayoria -Alianza Autntlco-epu-
blcans se)s, y por la mnnorin Coa-
lldda Zi= = ta. t al= 1
:ando Sos refertdo. demandantes que
s habia infringido el articulo 98, y
otros, de la Constitucl6n de nla Re-
publica.
El Supremo con la ponencia de los
nagistrados Santiago Rosell Leyte
Vidl,. Aurelio Alvarez Maruri y
Francisco Chaves Mllanes, al declarar
sin lugar los recursos proclama que
tal precepto estuvo bien aplicado por
la Junta y no infringe la Carta Fun.
damental del Estado, quedando, pues,
confirmadas las proclamaciones he-
Cehas. Y reitera., segu n noticlas fide.
dignas, la doctrlna sentada por e
proplo Pleno en 1944, al fallar sin lu-
gar las controversial que so plantea.
ron entonces contra lan proclamacio-
clones de la mayoria y minoria.
Se estlma que, como dijImos, pan
el transcurso de la actual semana, o
comlenzos de la pr6xima, se conozcan
oficialmente los fallos, lon cuales de-
Jan establecida la norm que trazariA
el mcs alto organismo judicial en loe
demise recursos planteados como con
secuencia de los comicios pasado en
cuanto a los expresados cargo dei
senador se contrae, que es el punts
que ase debate.


Fueresuelto un


antiguo pleite


con la Alcaldia

Reduce el Supremo a $50,000'
los millones que una entidaa
reclamrnaba de este Municipil
Ha puesto fin la Sala de lo Civi
del Tribunal Supremo, con sentence
favorable a los intereses del munici
pio habanero. la antigua controversy
que contra el mismo plantearn Th
New York Potable Water Suppil
Company. para que Ie pagara varin
millones de pesos como imported di
suministro de agua a la capital du
rante ainos, procedente de los manan
tales de Aguada del Cura, ubicadoc
en el tdrmino de Santiago de laI
Ve
&aupfremo coma lo instara el doe
tor Carlos M. Morin, jtrado director
del munlcipio, resolviendo la apelt
dci6n establecida contra sentencia d
la Audiencia, fija en solo $50,000.
el aludido importe, habidndose dic
tado esta sentencia en trdmlte d
ejecucid6n, despuas de haberse result
to en anterior controversial, la pose
siBn de la finca donde estin encla
vados los manantialeas.
Es curioso el detaile de que el Jiuz
gado de primers Instancia de BeJu
qal, a quien correspondi6 el asuntc
fli6 ese Importe en $797,000.00, ia Au
diencla en $128,000.00 y ahora el Su
premo en los aludidos $50,000.00, qu
es lo definitive. Representaron a
municipio, en Bejueal, el procuradio
Gustavo Garcia Ruiz, y en La Hi
bana, el tambikn procurador Fran
Cisco de la Luz.
Pero astaf pendiente ain la vista d
la demand de terceria establecld
por Carlos Govea Araoz, que se h
sefialado para el primero de febrer
del afio pr6ximo. El senior Gove
ejercita su acci6n a titulo de propie
tario de oas fincas de done proced
el preciado liquid, que se nombra
Segundo Ojo de Agua y Pajarito, e
Aguada del Cura.

Designada la mesa del
Consistorio de Matanza
MATANZAS, septiembre 15. (Po
telegram, al DIARIO.-En sesi6
extraordinaria que acaba de celebri
esta noche el Ayuntamiento, se re
solvid la constitUclin de su mesa, co
motive de la exaltaci6n del presi
dente del Consistorio sefnlor Pedr
Uria a alcalde municipal, en susti
tuci6n del que ostentaba el cargo e
propiedad que ha sido electo repre
sentntnte a la Cimara, en nla form
siguiente:
President del Avuntamiento, Ms
nuel Martell que ocupaba nla prime
ra vicepresidencia: Juan Domingue.
en la secretaria. Quedaron cubierto
los cargo de vicepresidente y de sei
cretario de ]a mnroria, con Rend Do
minguez y Pedro Alvarez, respect
vnmente.
Se acordo luego nla revisi6n de Io
contratos de alquileres que tiene e
municipio, para evitar que disfru
ten de estos personas extrafias a Io
arrendatarios, como viene ocurrien
do y en otros casos en que no a
poga I oconvenido Ihl municipio, co
burla de in adminisitraci6n munici
poly merma en sun ingresos.--AL
RERTO LOVI0. corresponsal.
luventnd cubsjna venlIl Acdtvista. con reoldencia e
Avsnudn de Bleilca 51". en enta ca
pital. haoe un Llamamlento a todc
los Jovenes de Cuba para poner Ib
I Ios deoirdcnes exsitentes.
Pide ademas, a la Juventud corduroy
v pann cneste momento de perturbo
cvmn pdbllca, ya quo -dice- los de
rochon dlc pueblo ne pueden deman
dar y defender con responsabllida
y dincipllna, sin caer en el desorder
y vl crimen, que es repudlado por l
mayoria de los ciudadanos de la na
clin.


son de buenoS
napices
opuIaridad se etel.d ~Oe o0



bITymrm Do vent ien rdios lsnestablecimietaso del Hai
L4aif.4a&J Depro. do Lipicm JOSEPH DIXON CRUCIBLE CO., Jcrey City 3, N.JELU.A.


S , 4 r .s -. ,l < ., ., . S. ... . .. . . . . .. .. -, ^. ; .' ... . . -. _- *-.,.I -


ASIOOCXVM


Pirm,, uNL M u.... . :,-"-, .-'-: r,3, ; ,, ... ...r. 17.


Unificadas las asodciaciones de ,


letrados pertenecientes al PRC

Se agrupan en 6a Secci6u de Abogados de ese Partido; yven
dichos profesionalea con simpatia que sea designado del Dr.
Morell, Ministro de Trabajo, y el Dr. Portuondo. de Jusuicia
Er, ur. moomentiao en que Ji scdad los periodlsia los abogados de i.
parece a veces quorer .iomlzarbe. lo Seccibn del PRC. obre los rnlUnmre
abogado autentlcos acaboan de dar que aefalan a] doctor Joed Poartundo
un eiempio unlrndose dos oajo 1.. de Castro como milntstro de Juttci
Secc6in de Abogados del PRC. (A) en el Gablinete det doctor Prio Moca-
de que es secretario generalfel doc- rras y a doctor Jost Morell PnnMo,
tar Jon Morell Romero,--dio en el coma minltro del Trabajo, los abo-
acto de confraternidad con que tse gadon reunldos, en ausencia de log
ftesteJ6 ayer la uniflcacl6n de todos aludidoe declararon quoe veian con
los grupos de eta clase, el doctor igrado que el doctor Prio Bocarris
Jose Portuondo de Castro, decano del dsalgora a Morel y a Portwuondo ml-
Colegio de Abogados y prldentede e dnitros en su Gabinet, por tratarse
los Abogadxi Aliancita. de dos figura. de muchos nuritos.
Con un ainuerzo en "El Patio" se
este J6 el acontelmlento, en tin am.- Ser esta noche en el
biente de plena cordlalldod en que
bubo veron, canionas y discurot Cerro el homerna al
E doctor Joa Mare Romeiro, que o R an a r
hizo el resumen, destac6 que el doc A T
tor Carlos Prio Socarrbs, presidenie raq- J. R. San Martin
electo de la RepUiblica, tena el prop6-
ito de que funcionaran a plenitud El comlte ejecutivo del Cerro de
los organlsmos tunmcionals del Par- "Accino Civica Constructlva", Invita
tido, como los de Protesionales Au- a ilos vecinos del Cerro y al pueblo
Ithnflcos y que el principal objetlvo en general para el acto ue en o-
de la imflcad6n era ofrecer unidos menaje a los =fiore:s Ar: Jo .
al prestdente electo la colaboraci6n San Marin e Mg. Pedro ukwz ml-
deccdlda y deintereada de sun coamn- nistro y subsecretario de Obht Pu-
pflerodoro ofes16n y de Partido, blicad, tendri efecto hoy, jueves, a
para que suplera que al igual que lans 8 px., en Recreo, entire Bai C-I-
antcn puede seguir ahora contando t6bal y Salvador, en el Cerro.
con la cooperaci6n de todoz. El acto consist en un ponche de
e I A nombrdhjac d'Fddera l NI honor servido por un grupo de nofio-
c hombre A de. Fedrarci d alo- ritas, exhibicidn de pellcutas do no-
na e Abogados Au Lnticos dIo tam- ticieros y documentales naclonales de
Sb.n pabra celebrando unified aclualidad y los discursos-de oseaaga-
n el doctor Facundo Hernandez. naiados y otras personalidade s que.
Spreldente de dilcho organsmo; y ha n prometido asistir t esota demos-
nombre de los Abogados Priista, ha- s train do i ciudadnla,
bl6 el doctor Antonio Otero Dalmau. trac6n de cdadana.
El doctor Fidel Benitez pronunci6
.ambin una s palabras scnalando la
obra valosa deanrollada por los doc- ''I' II l
Stores Morell Romtro y Portuondo de I
SCastro y nuestro compafiero doctor "SOMLERSLI HoteI
SRoberto Lipez Goldaris, en breves
palabras. (eUclit a lon doctores Mo. llP SoAC O OLATA YA TUADA
rell y Portuondo de Canstro por la po a
forma en quo habian regida on or- $ 00 no, porn'"Was
animnos professionals y las campa- url
nan de los abogados autenticos y des- rie
i tan que ma abogdon que intogman M ai amBnd, Fnorld
Ia Sccin del PRC. teguir n pres- TI 431
tindole su cooperaci6n decidida. IAh ACOD NADO
e X doctor Goelo Badia cant6 be- | < iWfsk y o
Las canciones y Bacallao Goldaris n PanoIt .
redcaron algunos versoas. Ca v1at
En la presldencla del noto tomaron 101"10"
asiento el doctor Josax Morell Rome- ". us. em s 0nurt 'xtWiatn omma bm '
rO, secretario general de la Secci6n
Sde Abogados del PRC. (A) y ex ore-_ _________
sidente de la Conlederacion de Pro-
fesionales Universitarios; el doctor ,
Joad Portuondo de Castro, decano del
Colegio de Abogados de La Habana ra
y prIsldente de los Abogados Allan-
iast; Jos doctors Farundo Heroin-
dez Y Antonio Otero Dalmau, preal-
dentes roappectivamente de la Fede- I
raci6n de Abogados Atenticos y de
ios Abogados Prilstas; el doctor Ra-
fael Fermoselile Bacardi, secretario de
correspondencia de la Seccinn de Pro-
fesionales del PRC.; Rend Bordelols,
vie; Goetio Roda, asecretarmo de co-
rrespondencla; las doctors Mercy
0 Gatelil, Fidencia Lorenzo, Ada de ]a
Huerta, Nery Vargas, Clara Pirez y
i] CeciLa Alvard; los doctors Felipe
a Maniques, Isaac Casariego, nuestrns
i. compafieros Roberto L6pez GoldamrsnI
a Gal Herrero, de "El Pals'; Josd
!e Freano. Antonio AroJo Riverol, Fer-
y nando Foyo, Fernando Ardavin, Juan
as Portela, Euseblo L6pez Martinez, Fi-
el del Bacallao, Josd Ginorio, Bienveni-
a- do Alvarifino, Roberto Martinez, Ar-
turo Morales y Marcelo Lezcano.
s Numerosos abogados autinticos se
Is adhirieron al acto, pero teria impo-
aibJe. por Altaa de eapacjo, relaclonar
sun i'ombreia
oi Al final del aeto, inteorrogadoe pot
fc
!' Adhierese Ruben de Le6a ii
4 al homenaje a E. Collot
SEl doctor Ruben de Le6n, presi-
dente de la CAmara de Representan-
z- tes, president del Partido Revolu.-
u- cionario Cubano (A) de Oriente y
o, senador electo per dicha provincia,
u- con palabras encomlitasticas se adhie-
U- re al banquete-homenaje que se le
ie ofreceri al representante Enrique
al Collot el dia 18 del coirlente en el
or roof garden del hotel "Plaza", en es-
a- ia capital.
n- Dice eli llder perrecefsta:
"Me congratula enormemente que l
le amigos del representante Collot, de CE hombre ,
na esta capital, quieran destacar sus in-
ea negables merecimientos, ofreciendole
.o un acto d e reconocimiento piblico, elegante
ea Concurrird al mismo, deseoso de evi- DIga
c- denciar de esta manera mi simpatia
de por ese laborious y fraternal amigo
in que tantos meritos Uene dentro del usa camisa1
en autenticismo y que con tanto desinte-
rdis y eficacia defendi6, en nla regl6n
agramonlisa. la randidaltima del gdoc-
tor Carlos Prio". ael c VAN HEUSEN
"Yo que conozco Intimamente el
laborioso process comicial Wltimo, va & to re_ als s o
L tengo motivos para admirar de ve V CuAnt re u
ran a este compafiero que tan sefia- diatinci6n U U camis
or ladas y evidentes detnostraciones de n 0u- l
5n lealtad ofreci6 en la campafia que VanHeuen.DecorteeX-
ar culmin6 en el triunfo de nuestro dtivo, pesrfecto, come-II
e- querido president, el doctor Carlos dhaiVo, ectO, Com-o
)n Pi"________diWa -Y' de mateia
r"o Srn d auperior, sanforizado,
ti Brindar un agape de que no encoge, la camlaa
en
e- despedida el senador Van Heusm es l Ia camia
a E. Fileno de Cardenas quoe uted va a preferir
a- El senador Elio Fileno Cardenas,
, cuyo nombre han escrito por espacio
in de ocho afios, cronistas reported, p0-
e- iticos, etc., afiadidsndole la particular SAS
de, que hace tan euf6nico un nombre -
. de por sa tan original y sonoro, ha
"uerido inVitar a un grupo de perio-
ist a un almuerzo mafiana, vier-
elCOMOelo doctor Cirdenan temmina
o- su mandate como senador ci proximo elO A-
as lunes 20, estima Una cordial despe- P ADAO *S IN l AS f
- dida ese Agape, ya que durante mu- UENAS CAMISIIAS W
se hos arlos fraternizO con ions perio-
n distas que intormaban de sus actlvi-
!- dades polticas parlamentlarlas.
L-


SUNA




|MALTINA

! VITAMIN


VACMA rATnDrV






IAR CXVT


______,. _____, ___- ____" _______ IJ-JIIX J LJ., LV UL ,LA U 1 5. -jIL..Vt., I) Ut.,L. I Ur. ..,


tMIAM i rSr I S nlIOTMA A IrnTc I\-. 1 M CVOT )P Atn


S MWsica y

Musicos.

RECITAL DE BONATA8 EN EL
LYCISM LAWN-T'ENN CLUB
B Lyoeum Lawn-T 1s9 Club pre.
pam do ato muicalk.es muy Inte-
reosan pars el 17 y el 21 del acn
tual septiembre.
El primer nerd un eltal de So-
natu coya hnterpretacldn esta con-
fCada a dog ditngutidoe artlitae:
Carloa Agostlnl, vlollnista y El-wi
Herbat, pianists.
El pograms. ha aido combmnado
ea\ I) forms aigulente:
Sonata en 81 mo.nor-Bach.
Sonata an La mayor-Beethoven.
Sonata en Sol menor-Brahms.
Los trer colors de la B-, cuyu
otrea Itenen siempre especial buena
Lacoida por cuantos aman Ia music
de verses.
Recital anunclado para las 8 de
la tarde-
-0-
En el propio Lyceumn se veritica.r
el martes 21 a lau 9 de la noche un
recItal de canto que brinda el aplau-
dido tenor cubano Rent Castelar,
quien aeri acompatado a] piano por
Erwi Herbast.
Su programs, es el que asigue:
I
41 mio bel foco-B. Marcello.
O estate dipiagarnmi-A. Scarlat-
ti.
Alleluia-Mozart
11
Du biat die Ruh-Schubert-
ft Traum-Orieg.
ni
Muerte de Otello-rOtello)-Verdl.
fRec6ndalts Armonia-iToscal-Puc-

; IV
idlo do Canclones de Don Quilo-
te* 4Dulcinea-Ravel.
tI) Ohansuon Romnantlque
S Charmon Epique.
4) Chanson a bolre.
sAU Pays-A. Holmes.
V
IA Hutrfana-H. de Blanrk.
Deseng tfo-Ernesto Lecuona.
Morir de cars a&l ol-Pdrez Sente-
nat.
1i pudiera cantar-Icnacio Villa.
-0-
GUT TARRA CLASWCA
FOLKLORICA "
En el Conservatorio L vy acaba de
Wniclarse un cursillo do gultarra'Tolk-
16rela quo omprendeti trB mMs,
en marten y viernes de 4 a 7 de la
tarde. Wstcl es hans aldo conlla-
das a una distinguida y experts 'pro-
fesora cuya labor pro Oultrra. en
Cutsba es blen conocida y admirada.
Nos referlinos a Clara Romero de Ni-
cola.
Con esto queda dicho todo. Sin em-
bargo, pars Informse de nuestros lec-
tores afadlremos que I Iensehanza
e la gultarra tolldrlca comprende
el estudo de los rltmos popularesa,
estando reducldo su aprendlzael a
un tempo prudenclJl.
La enosefanza de la gultarra aclal-
ca. e n camblo,. tbarca cuatro curaos
y uno de perfeccioonlmlento, lncluyen-
do en 1I la hIitorl.de lia gultarra.
Pueden sollcitarM ianformes al Con-
aervatorlo ILery que eat* eltuado en
el Reparto. Almencareo. calle 11 nil-
mero 063 ehtre 14 Y 16.
N. B


ISENORITA! SENORA! L.SUFRE DE


DEBILIDAD PIRIODICA
Ctnl tvseIn 6ndui nerv iidady que ayuda a las muleres en este
fientldo.
.malhumor"tlertOsdias"delmes? sBi se toma con rcgularxldad. el
Compuesto Pinkham contrlbuye a
StB los trastornos luncionales peri6- una mayor resistencaa i tales traa-
dlcon la hacen oentlrse nervlosa, tornos. Vea los beneflcios que a
lntranquila, a atlgada y de mal utted misma le report. E tam-
humor tom el Compuesto Vegetal bl n un excelente t6nico estoma-
Lydia E. PInkham para alihlr, cal. Merece probarse, dno cre@
tales sintomas. Es lamoso polr I used?

COMPUESTO /
VEGETAL DE OC9y4a C.


Dr. G. Perez Fonseca
I CIUJANO OINTISIA i
I RAD1IOCEN.RO AIRE Teli ooo FO-1.977
Aptos. 304-.305 ACONDICIONADO Vedodo-Hobono i
Consultos deo lunes a yjernes de 9 o 12 y do 2 a 6
TURNOS FIJOS !


El romantliclJmo en la
Literatura Oclcidental.
El doctor Maximlllienl Lentschner,
profesor fratncs graduado en la Uil-
'ersldad de ParIs, disert,6 en el Ly-
cum oobre El romantlclamo en la
Iteratura occidental,.
No -4tla--suya, en el verdadero ri-
'or de ]a palabra, una confercncIa:
uvo, eso al. carlcterca de charla, ae
harla sin l profundidades ni alIardes
retoricos, caraciendo, eor denois, de
na ordenacidn o silstema en el plani
a desarrollar, Io que rontrlbuy6 a ha-
oerla un poco penoa al aoyente. Sl
lnadlmos a esto la deficlencrlasi-ac
diccl6n cAtellana en el charllsta, y
.e manlfiestaa dificultades Dara 10
ectura correct deli trabalo elaoora-
o, no& encontramoa con Iu lutrcn
aeca.a la ventata.s que ofreclo. oara
eI auditorlo, el aludildo lntelectual
'rancedsa.
Por otra parlte, lo uaeatlnvo el te-
na, el juilcio acertado con que oe ex-
resd acerca del Romanlrlasmn. el
dcudabloe noonocimiento ue .sobrc la
aaterla denmotro. nn o lotanlt ia In-


coherpnda qlue predomlilni rfil Nirr-
pre en au exposicltu, mantuteilou
alento, hsta el final, v a tiravei de
la larga charla, a un grupo muy re-
lecto que es Irecuente en el Lceumn
El doctor Lentschner nn ofrecito, en
sum,. nllnguna particularlnld nu.1e\
acerca del RomanlickLmo y 5u L1:'10-
nlacl6n en los pa0es occldrcntull :
Inglaterra, Francia y Espafta. rodo
se redujo a haoer una revialdo de
la aparican de eo e grln movomonwonL
literaroo que tuvo Igual extrns nlln, y
anklogos perfile. tanto litcrarnlou i,-


caracerelacas, esde lugo- nna, las
nacoanesaot r mencionada.s y dar R
conorr, a nravta de ejemplon ro)etwoA.
I a l on le ncllpalel cu tl-vadf r'e n en l.o -
pafIa: el Duque de RIvn., Hrltzci-
busch, ESproncrda y Zorrila: r.x
Francia a Chateaubriand, el anime-
ro, algulendo con Lamartlne, Allredo
de Vigny, Muaet. y Victor Huao.
Estudid despua las prlnclpaleo ca-
racteristicae del Romanticismo, v P-;-
pree qu1 yn en Im a tle;n o.u lkAlcn.
tal puede saprenrcars en IA obra de
Cervntels, Cnldr6nh. aope, Tirso. e1ar
so adivlna ea corrlente romdntlca olno
vlno deapuo'. Rnbtener uicomlolelt
dearrollo en cel sign XIX. Igonal plrc-
de apreclarae. ahadl,. enn ]a obra be
Ioethe, un pocO clAtra %, ntrn earn
romAntlca, y en el mlsmo Shakespea-
re.
La baarlna Mariemma.
Con sumo a usto e tInters volvotlcos
a presenclar en el taotro Audltornunm
a la notablllisima ballarlna eapanola
por tercera vez en rate ano. lrindidn-
don a la demand del Ablilco, I&
,Asoclacldn Cultural., que con lania
seguridad va adentrandose, por ,su
maniflesta capacidad y Voder de st-
leccldn arlstlca, en numnltro IIambleinte
cultural.
Fina. arritocrritiea, lgera. comno pe-
netrada toda de un dealnhamlento to-
Cal con lo cercano real-Lal ez cu eP-
tilo-, Marlemma demontr6, ao ia ez
msa, con gracsa y dellcadea.s rexci-
Alvea de ella, su guato exoulsllo, 0u
capacldad interprettllva, 01u oflel
emnocalonal a Itravda de Ila danza. La
obras oue Interpret6 de los mas (r-
lcbres maestros de la mulica Re.,na-
hola, Turlna, AlbOnlz. Falta. Or;."n-
doe, otroa. Ie valieron xplatua oro-
longados de lAo rncurrencla, que ha
sabldo apreclar. desde 1u nrlrnera aoa-
rilcln en Cuba, ml arfe puro v su
graca, eapahola, Por nuentra panr.
B61o habremno de hacer una objec16n
a uno de loI bailey ejecutado rxor
Marlemma, y es al Inltulado aCubas,
dt Albntz. cuya moualca. radenclota v
sonora, 6e cltmos convenlentRo a
nueatra Clamada rumnbal. oue ita bal-
larlna nl nterpretd con dMacreclon, n
tuvo, por otra part, tr1Je adecuado
a au tema. ntoa por su colorldo co-
mo por allu eatI, al que servian de
complemento un turbante de colnre
caprlchoe o y unas horrlbles medlas
a rayan horizxontalea que afeaban s la
propla artlita. Eec tu, a nueatro lti-
clo, el unico lunar improplo del DIo-
grama ya que el reAto, en ou nAeiirl-
dad, lu nealienter admlraible.

La mnatricula del
Toatro Unlversllarlo
Deade ayer. dia 15, ha nquedado
blerto el pla01 de )nrr)pcl6n l pana
la matrlcula del Tatro UnlverJiltario.
que tendrA eolamente quince dlan de
duraclno, o ea, haAltA el dlx 30. L
irlwrlpcion a, e tAkn oferLtuando en
am oflel Jia del Teatro Unlver.llntlo
odtflclo del AnIa Magina, de t 12
de Ia matiana y de 3 a 6 de Ia ,arle
Pr6xemamnentt, trorereme mlAs u nnr-
me'a quo puelan er nbtenldn nme-
llatamente por el te)lltnno: U-3645.
1lce0 (Ib do
Mauea rrPerlanoalw
Nov. Jeves, a ilao 5 a inedip '\r In
larde, #e productrh en el Club de Mu-
orca Profelinnalea. Prado 38, .l.n,
un Interejante actor en el que el Dr.
OClUlermno Nanetti. Ilutre rnedagoco
colomblano. Informart eobre Imlea bh-
rt del BSmIlnarlo de Educarcln relei
brt4o on Caracas reclentemente.
El club Lnvit a A ate acto a lodoo
lao padagogoa y peronoaA tntereadanu
en oonoor Iao proyecclons y conclu-
alOe*a del Bmalnarlo.

DO* Ia s"
Cultural do Catati6ca
Mafltana vilernas, laAs 4 de la tar-
de, y partiendo Oel Palacko del Corndae
Lombilo errn la Plaza de )a CaLedral
ae reallzakra por I axaocladeA de Ia
Cans Cultural de Catdllcae la anu.-
rlada yialts al Muwo, Arrhlvo v BH-
llotcs del Hilatorlador de La Ia-
La aetorma Plar Morl6n. dlutlnuIoCI
v culta dlroctora de Una hora ell
la blblioecla. agiradecre a lea IR cOm
IL mda estrlcta puntualldad.


Cr6nio Habanera


ENLACE E


IDEI. lIYlEt'M VLAWN TENNIS CLUA
Mn'ann n r.r I, ,aaIn% ,, v ,e. AIVho' a or.-Moanr
diln drllIn t,dr.c'le~oa'dal-ohm- If
1. 'Cnnlo, Ag~snnnt' e oa 1 ),tj h,.odie rith Srl, t" 0 r
tot de sonna s.l n ria e l n Fin Tnin.Gr'
Tenn ns C lnonen C d,, r\ 5nnOr, n T -
ntn [ dn naIl ..r.n.. Ill
Edo on Hcrhb I. MaN no ideoteblm, Oqinn Von do
Fl prhz00 nn nn h {'ode 'nh,o, I ,Recondota Armona-- T-sra Puc
Oucrh, Hnnleetnrn cvn Frnhnos rj
INTF.RMEDIO

tuarel, nsne rplall rllln~o7Olc o il i arinsteDnQj~
llnparel mannoe' dolsl)nnonnelL ('nlndn'no... .. ..nn~nlcl
reurn y Lawn Telrnlo ('1il 1 ]CiA a Dul inn a
la presrntarlnn dot applainldlo 0Im 'a CChanason Romantlique
Rlene Castclar, uno u Ro"Il 1 ~l'odo'n ho Chmnson Ipirlue.
a) pnaano poe rP pronleor Ed', n rn Chansonox bonre--Rao'l
Hes t o Au Pxy,.-A. HImes
He aqul el propelma: I.a Huerfana--H do Slan __
I Desenga hoe-Ernelto LecuinnA
11 Inan bet Inco-a 10Man eho II8- 11 MOnlr doeccaa &l aol-PkreL Sen SIISCRIBASE Y MANNCIESE EN
1739). tenal.
0 Ce.s.te dl plagarnm ..- IAr.s pudee.a..cann.r--Igna... V"la EL aDIARIO DE LA MARINAi
attI 41659-1725)1 LUITS DE POSADA


De las Sopas






iTodas son tan apetitosas!


A elegir, 21 class de sopas
Campbell's, preparadas con
maestria culinaria unica, por
una casa cspccializadadsde hacce
muchos afios en cl cxquisito arte
dc haccr sopas.

Lo mi'or cs quc utsrcd y su
familiar las vayan probando codas
y as cscojan las que mis les
gustcn. Todas estin hechas con
rcfinado cimcro. Millones de
consumidorcs conviencn en que
son todas a cual mas deliciosa.
Las Sopas Campbell's son tan


caseras y saludables como las
que usted misma hace, solo que
estAn condensadas y enlatadas.
Asi aJ agregarlcs una cantidad
equivalence de agua, tine used
double cantidad igualmcntf subs-
tanciosa, por cl mismo precio.


Sopas


PAGCIAQUINCE


ALMOHADAS


S :AASSII


Actividades Culturales


nA osotros



no nos toman



eIpelo!


Nos peinamos con...


N MiA ... la donic brillantina . sin tintesg
... in coloranfs . .
oA MRaItO NATIUAL l pAlo ... o conArva
bien plmiado, ain rigldez . Io hae ma suave . .
mis IuatroM . mbA atrartivo . .
nOI LA FSAMACIA IMAL quo no choca con
ningrin pWuIes . cserva au cabello ollendo a
limpio . ealudablemcenta (reoo . .
as KOOWMOCA ... unas cuntia gOtas, Clna vex al
dis. y ... au eabllo nm mantiten peinado todo el da ...
ercrdr: Pare al cuidado del pelo y Oel cuero
cbablludo ... u ls pIurctmla hrillantmua CHF-sr.LIN.
IFA In mejor de lo mejorr . Conc CHFILqEI.INE
no hay doel


Venga y cerci6ream Ud. misma
de la belleza y ventaias mxculaivas
diiesta







J.-d- -,-


IA







PAGINA DIECISEIS DPIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 16 DEl


Fructifera la jornada misional Gesti6n de los- Entrena el G"oierno americano Embr6pa Londre S produjeron 5.876,52 CeiebradaenSantanderi
ui l becado cubano: el ions. 'en zafa. sesibn internaucu l de
ni retrados del g. uurrezMendive __ "T'cnicos Aseguradores"
en el Reclusorio del Pri pe cuerpo medico paracaidista p Mendv ha.ereeeld d n adItaenae Int a ment e ed San-to
--- a Poder Judicial Puea r&Ltor en u^ tpar e se ozdajar
mco rs. Cad ettul n -t0 Brital- re ctde A Industl r iesdl -.U I z e p~ nteurnmericano do Catm-
FII-, T ,A. 1n1t'tucon cultl de de Agricultural, producci azu- c o y ProduccidenoBoln red-
l'rouae .Ia Gran Eretai, marc6 hacla Lon are ubnen ?elpesente afin debid en In Cionara de CometlarcIo e1
ua reaizada por la obrae de ]as Misines Parroquiares y Interesan el pronto pago del Se prefieren solteros de 21 a 32 anos de edad y con means d G donde at especlalinari n a en 6 a itn5 a 5.8 52 tonelata bido RepublIca C rade Cuba-,o na reuaill
a bra de San Vicente e Padl al servicio del preso 38 ,a de u metro y ocho pulgadao s de estatura. Han sido citados evaparizaci6n del azcar. el ingente. largas, equivalentes a 6-52,014 tone- iternaonal do tcCos ase--radia
me de agosto. Evacuada I i.ar nco azuearero sefior Cesares ladas cortas. rir.earaIcuaJ conclirrief rodissgeO f\I
bautizos, 204 prineras comuniones, 94 confirmacione, etc. meons o eulha sbre In veteranos varo Jefes Locaes de Sandad por jueces correccionales euutre cNendve, quienadea.sha ,En, 1.....ae oero es, l pao l do
PP. sr. ll vIrr' e sido aceptado por una de ls firing s m n i e_1 .. ,, ,5 . nl de /dt.!Cubs= r(
















E~~l~~a^ Sa imorane der-^^ esslzaa nac6s Isse Mova deP.is
P. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a taarquin tie asmbe full:ab coa-A ia nci ercbrl r-r *fll\fQtP\~~\
HAnu u. os J e general notea.erlcamo pr infraccl..one.. aalralt de d- e lma d n o ma Xs2 1 289 196 laone de mieles i- El obJeto de a bls es-
an E onhnuad actions els toblsa delstacado con los Suerzaz deocupa-cuare se nnstrudo.ate & Lyle Limited.o l inenlero nalesn obtemondose un rendirient hilccer la bases fundaotles pal-
dos !udnculaes en sus gesliones pars [cin en Alemania ha de par eulare s hacn e 1uzoiecoa Ceoareo a pobilo doe aans a p romedlo d hug libra d uV a I neb
1 ograr qtif samaorb evedad a n etl aIsve~ade['Is 'ida p .. a te.dersuireedide una libra de azucarlpor am Iadefhnicibn, estudlo y robeirturs
]re a mayioror brevedar ci, e a uerra no hadeclarado que Taenbibn elouezcorreeonal de des I ar d z padres, cada aocho libras de canas molidas dcl riesgo catairdfico.
les pagr s pensones del paan suue eno e iht rliy de Ia Coldn ha cltado en los Julos 404 y el or Ceare Gulierre y senora 504 laaeo dn a r r o
pealmlones del pasado er y 50 4 galo~~nes tie miele filnalespr Erlaefidrun6sohzUa
e quirks en el M inlateri ol l do Sta u 407 del. present o e ld In m enor M a- A dp aana M e n i r e en I cad n C m" Lr l a r e d u a
esa plaae que. comaeeon suaBri dive. reunirndoeo lcdatonelada carts de azucar pro- rielainicb de dicho riesso natastrdfi-
aorIr ded eli ae oto eit sa qud, brlad s ha recibido un Informe re- ria Migdalia Garc-a Mondejal, por acropuerto on grupo de familiares y ducldo. a a a e ealbcier ao a
Inpr aivta s-eeiddqu iee.l...Ua.nra ~naixscally fie establecieron Us baem pars
c dacuerdo de Is. Camilino de 1aaila- lalivo a ila neceidad que liene el Co- a nfrcd ago El total de Sacons elaborado rn etudios relacionados n
clones y Pensiones del Poder Judclisa blerno esltadubnldeW de lontar co n f
que pre ide el doctor Juan J. E. Ca- p personal mdio enrenad en Almsm ddstents ouece cmree- en 4 u de .50502 plara n reand Ia ee n u
a ar dla is saccasrdott eionaes de estat capital han citado. nitarias a! jet local de La Sbana adusrilE que represenas en polo- a 'rrpueosl del delegado colombia-
a p A eracadita y que ya dispone pars que comparezcan en jucios or el rual delegar en lon inspectoare drizacin e K6 gradn Is, canldad de or. e d.rigim pr el director gen.
banera. de un cuerpo de tales Ia Marina de infraccinne de eIns Ordenanzas So delegatin ante aqueloas trinunalea. 40 99.540 sacra de 325 hbra ral de SegurSs de Espanla.
Inpra n esar pensiaones la sums de dicho paln.
g m~te l l2000.00 hab endo echo aIs sonlritud El erCiclon ea absolutamente vo-
dea Ia Direcc6ni General de Cantabili-luntario y los miembros tHenen que
Slda del Mian stereo de Hacienda el aco-rdormarse a todos los reglamentols-
expresado prealdenle. deNde hone references a Ia aeleccidn y prepara-
din, sam eada adn se a cuanda opa- ricJ6n de lon demia mlolembros del
dran hacerltas electivas, dadsa la tr- Cuerpo.
-l a omltacidn de costumbre. que es lenta Los requisotos son: estar en servi-
SAdems de los reelerntids n52,000.00, clo activo y haber completado en
l a a t a dHacienda debera pagar siempre con idl. Sels o meesocontinuos; er soltero;
SA -los londos proplas de esos jubilados, tener de 21 a 32 aosa, de edad y corn-
una petic6n mas i de $1,970.13 por atra- prometerse a servir durante un afio
SO S e pensioaeonc y $328.36 par isbe- a ao mena.
cnp y res de aoso de log sefiores Juan Gi- Los requisitos flsicos son: tipo
-- ~bert Cadelolas, Vicente Portolds An- atldtico y blen proporcionrdo; peso
j dgel Briel, secretalsrio, auxiliar de se- entire 61 y 86 kilos y tala entire I .-.-
cretarla y escribienteresnpectivamen- metro seis pulgasdas y I metro 8 put-
Ie, de Is repetida Comilan. Igadas.
Tamblin gestiunan los temporeros En el examen isinic Re determinan
Sde Justlela a tensidn guinea, s existencsla de
La generalidad de isa reclusoas esperan sentadds en el patio el inelo Igualmelnte, logs temporeros del M cardiopatia organica, si en lon ante-
d is san1a, e llia. Plnccro de Jusicra gestiotnaii nt ne se cedentes maddicos hay dats de debl-
les abonen alu haberes del repeiidu lidad conginita o adquirlda en loS
Hermons fu lso Joarnada meitonl cenlI dl a. deelebri iaiigoto. exis intend a Ifirme impreqo r hues- a artl aones y ilo sigien-
rendida Is eman pasdi en l Cel cua reRdi. P A "quilio dea c lu releruncrso de rtaisemlana
till d rla,, delrinip'i, c n paa rade lcloCl vde lo qu* tc an 1 ] a b 1 r. te requisitae0s1 finales: agudeza visual
hllo apdslPlicspesmliado detre Ira- lcbez, (. lria ltadr de I sPiI. taI co'a sasre. Ia pe a normal,visa6ne binocular excelente
oa t. .a .. .. IT! -Cbn- ......... ,a1 ..u... tranoe. a ...per.epd 6ii y praundidad norm les. D
reclusos par a obra de ]as msio- ds[do re.,alaa y' cinlaba i o as 'ec- Poa d verdCieestaddoauricular bueno y
go, -it li comuni ii ac oneicts rra le Saint
parroquiales y la nobra tde San Vt- x. s -pal o^ Hnt -e eque"br con b' -- -.a Ros yn
eenle de Psd a! oernieiii del ro-. El P Anptae!fepilde a los.veerinosn de Ia lndependen- inraa de eniillbrlo.
conicude paadcdelari,,otirde ,0Pei-i.,.-es Una vezingresadas como estu-
En Isa semiana: El domlngo dis cii- ri ... .ill r l nlll e lltx n h'.k I d .rin I ly d .nt lpv de t- dates, todos lo ac ptados liUenen
.a dr cJlbila toe de Is Direccl6di Geiie- sica y de endurecimiento y ejecutar




























ao^ t..ora. -^ oe ^ ^;en~ na.^ h bin^ 0 ,^ ^ d el nc de aer arstc cdo '
do Coran, dt ,ne Reia obli a ami e, re er onaa ncoi all inra! del Servlcio Central del Miisile- Is elercicios neresarias, desplegan-
todos Ias recluses coil allavoces, de cari d00 recnladle.
suerte que Ios que no cablani en }e Trniaiid!ia alias qiid6 esp.lts rio de Ilaclenda, le his informadii qie da confsanza eii ni fnismos e ingenio,
Iglesia lo oyenen desde el pntio cek- el Saiitlsimis durante lads el din Ila- ,Porlilinameoile oerhpnbllcasdaIn re- one camprenden: cobccnhci. saltos.
traL. clendoa giirdla poa grupa de 0 en ladni de los gue estnii comprendidns escalamienlo, caminatas diarias, etc.
En los dias sucesivos haIbl6 desd 6 duiriable media hoanera elo reci- en los beneficlos de tal egislacl6n. El anterior informe serk remitido
una pltataorma colocado an el me- niator. minenlran que adil el d ea Las expedientes de liquidacl6b de por el ministry doctor De I aivas
din del patio, donde con relegiono ri- m sn de 200 recluoso recahan coat- laos referldos adeudos se estdn traml- su colega el de Defensa Naclonal.
lencio escuchaban sus palabras Ins nuameilteC ei los bancos, dirigidosn, ando de oiclo -nse inlorm lam- Ije
1.600 recluses. La emnoiva, sentida ,opr Lno de Cllo0 que haria el rlerc- biin--, y par indale de Is labor m e e mocale dos M e ree B E B E
Y sugestiva palabra del P. Bercedo, cia propia del Ssntlsimii. Asi hasta q'ee realize Ia clada Seccldn, no se El ,uec mueielpal de El Cobe
cautivd a Ins recluses. Eon al caer dca Ishors de Ia procesidn, a las cinio harb pablico el iniporte que careo- Oriente, ha citado a! jefe local de
Ia Lsrde. p. a: prne~o an ordenada, deotaa, ponda a cada beneficiado hasta que Salubridad del Tbrmino pars que
Anteriormente, a las 4 p. m., dos La handa ejecutaba piezas propias de "ra procedrote rempacecca en dislitos iuicins sue
PP. Franciscanns el P. Iranila y e) P lao cAnticos qife ento nba n los reclu-
Ayarxibal. y el P. Paui tH. Rodri ..sa. ;Oh Virgen Santa' ;Cantemo1 P
guez. por grupos pre araban en Ian al Amar y. Y otros cdntscos apro-s
alas de las enlermerlas, mlentras el piadados
P. Barosuin C. 11aL trabaoaba con 3g Al final y antes de recibir ia ben- e
nedSJtas qe .B preparaban pars el dici6n, brhd I au n. .eanaci6npde laIRS .e$e s coseS ,m Frsc~m3*V,%
bautismo. El P. Barbartn y el p. ironems del Baulnmo. el PFraydc
Chaurrondo, cuss abon log cinlicos agilin Jlflmdez 0. P.,Prior cd An ddcl lii1,739
reaplicaban Is doctrina en Is capy- Juap de Letrbn p fervoroso propul-
Sntras el P. Angel 0. P.,.Cape- nor "de Is obra de Soa Vicente de _pr_ el beb_,_ _orlo____
Blin la CdIrcel, iba pars adc y pa- Paul at servlcio del preso,' desde sus
ra all&, cuidando de que l cosas es- nicios, len dirigi6 Ia palabra, pidien-
tuslesen en su puesto. Asl trabaja. do para ellos la libertad del cuerpo. Temen que, si se mantienen, tengan que Cesar en Bus negocios
ron los siete nacerdotes durante to- pero sobre todo Ia del esplritu, quc numerasas industrial. Luchan Jos colonos pars que se reform
da Is mement. ayudados de Sor Mer- provJene del contact con Ding. -dar eo y c6-od~s, EL ENCAN-ro
cedes Alvarez, Tet6 Castafseda, y un Acto seguido se obsequul6 a, lo re- [a Ley de Coordinaci6n Azucarera. Marino de E. U. condecorado
rnpt de Hijas de Ia Caridad cue clsos con heldas Y icgarrillos.1
ae culdaban de las inscripciones'bas Como nola, tambi~n s nliente de
tismalies cnfi .rmaones. prime.ra.. esta mais6nd ... .eca losl 38 baull- PINAR DEL R010 aeptiembre 15-- clvila-.-'--siiitar... el Cuerpa Con- present ldS m~ s indel
comunlones. etc. zos, uno de los bautinados tmurai al Elementas perteneclentes a is ic- solar y representacioniA de Ia colo-
El aibsadi: A ]as dos de Ia larde dia siguiente, realizados trash buena tivldades comerciales, estndn de octier- nia americnas, sociales, proleslona-
- esnnaron a...e.ac us .rd pleparac6sni par Ion PP. An el Fer- do eilqoue no se ponga e vigor el les. industriales y comerciantle.
. . ..co nf e s s o a r . .Un a . . t e 's n m z. . P. yp P B a r q u i n M M d c e o 1 3 s b e e r n p r e p r E l c o m a n d a n t e R o b e r t s o n v i n o c o l e c c l O n e s T o d o c u a n ~ t o ll -
pan que una carcel d carreters, que obligaria al cierre de acompabadas de altos odiclales y jefes
cnfre sc Iduelo aus troteI unscoeaes d:a 0 ~itt~ Sigual d ceeI oda173s9 dsabre llaoos ork' al. ie a El acm n a vdanle y dob ertson lnc-clre-T d urt
&tedral en un Jueven Santo. En- Ion imspulsosatie san raa~nbnprimnrili aitdslsldsra tbno.al eI nnl Nvlpd es
tabanr y entraban suevesant niente y lUego cumpliendo Indlcacio- le ) Imposibilidad de las mismas dc inalidades cubanas de Caimanera.
e....m..a de Os; do. ... l tds cl ... .a s del senior mi.i..ro de Gobern b..acehrl..e rente a la situcni6n que ha- Fuad .e.vido despun ..excenlente puede Ud. desert
biteo; con barbs y sin barbs: c ale d n. ",coandante Humberto Beceirra bria de crease entonces con esa ale- lunch.-Gareia, corresponsal.
adlos ; y a4escra ln.M eahorsa medial. odo el personal administrative y del dids qune alecta g randemen teRa lao Soluioinado .n e enfllet entre el
os oentel oro las orn eone ,n den Interlor pret6 su mA e(L- indulstriales quienesn tendrian que .so- Consulado American le It n cludad
Es nt r s on ..ciente ooperacai ,te ... nuevas erogaci...ones, ioinsl- e C| n, sg r eleq e Colegils
doe os 680 retusd Q .....seac.e.aron .En.Is mpo.ig deJ re..... lo.an nostenibtesOuB negocids losg MedPao Dra ae ontort y dkegrid
al sacramento de ]a penitenclea. ..o.obes de todless onslgnemas jn ,cosecheros de tabaco de este t4rmaiio. CAMAGUWJY., epttembare 15. Eata
A las e de xa tarde enuraba en ia drdenes aporlunbs ddaos por el Ca. Esnpran tender antes de inalizar es- iarcde qued6 solucionodo el conflict
risldn eS Ecmo. Sr. Nuncio Apos- 'pitn Francico Elmie Ferni.ndez, dl to semana. Ios cheques importe dd oa que exlstia entire el Consulads Ame- -
Yai.co Antonioo Taffl, quien despudo rector del Penal.......dodos pir el .ankavendida a )a Caja Estabili.a- .ican. de esta Ciudad y el Colegin de su bebz ,
de escuchar el Himno aclonaI y sargento del interior Blenvenido Her. dora. Hasts estos moments casl to- Mddica camagldeyano, a nser acepta-
Pontificlo se dlrigid s Ia capilao. don- .nandc. baja Ia direceldo del carltona dos los productorea de Ios derals das per el Consulado las indicaciones
de luego de pronunclar una emocin 'jets-deluCerpro de Vlsilancla, Mo- zonas vendicron a dtcho organinsmo del Cnlegio Mddico sabre documen-
.intol / les sobre el sacramento do nuel Mnntenegro y el sargento Josd s' reclbieron el Importe, permltiendo- laciones exigtdas y firmadas pot
Ia confirnacl61, administr6 6ste a P4 Torres ,sequiiloii eedel Interior. lecsni orgonCar el traba~o con nis- cualnuier maddco calegiadA P
teclunoa. A eontnu...dn nan i M al Pa- El P. Hilarno Ch.urrondo C. M. Ita de lan prdximas laemb as.-.... o- Tmado el Sanatorio da Is ColoniaCUARTO PISO.
flb. done en formseian todo el per.- ue no iacomunica lodos eols darns slerio Rodrigues, corresponsal. Fspaflisa
sonal escuch6 Is, vibrante y emocio- ne e anifiess talegr y atitobh eon Aenuerda el Ayuntaimlento instltuar El sanatorio de Ia Colonia Espa.Oola
nada palabra del sefdor Nuncio quien laaooneacdn de los HJan de Ia na- premlos v diplomas a Ins periodlstins su 6tomado en Ins prtmeras horas de
deade sa piatahorma domlnaodo Is ldrd ade log sacardateo que en tan MATAIZAS, septiembre .5.-A Ia mafiana de hay par empleadral de
ist de aquels 1.6.00 hombnes. vol. credil ni inmero asistleron a [as con- vlrtud de on menoaje del alcalde, Cc- Is medicine que exlgen aumenta de
c6 san alma hacienda un comentarlo teslones" aAos PP. Padles y Francis- her Pedro Uria, acord6 el Ayunta- sueldos. El capitfin de Ia Policia.Bonito lueso de poMoS deCordot d MdllO
hermoso del pasale biblico de Jacob C aanominicoa; pero sabre todo miento, Instituie premios y diplomats Alvin oGonzlez, levanSb acts remai- en rood IICzUl. Bandela de madera. 6.15
uerhando con el Angel, sdmbolo de al P"' sercedon que eclis nobre sus par laosperiodistas coleglados de AsM- tiendo las actuaciones al Tribuinal de
nuestra lucha en Ipa nvidalEa seoor hombros la nferbncia Sinal. tanzas. El primer seri de cien pe- Urgensla. reinando basis estos mo-
Nuncio que ya ha vssitado trees ;ve s laotroiiatio nos dirc. sos 1 mejorarticulo que se publique mentns complete tranquilidad
ces Is carcel del Principe, gozam de -durnnte et afio f levandlis et l omibre Mario Quevedo, corresponiao.
gran carifisn entire log reclusos. de Juan Manuel Rodriguez, como ho-
El domingo: Dinl eno fud el do- menaje pIatmi al primer delnno de
A ct fil tontor pr....... i mr... dea~eedn.n lRe ulo devo
mingo 12, en el Castillo del Principe. e tMans.to a favor
Ante bonito altar levantado ell -eguildo de cincuenta penos, a lInme-
D e r o or .crbn.i.i aoreporta leo eub, s
S-- de D .uFedericoI qiie tambil6n duran/e el acio, i onsig-1 1 I/-,a,
niindo.e a.lmalsmo diplomas. de .... t'II, ,l I, L ci. t L [P 1 .'
tlmalo pars los periodistas de los -
raailocales iifarmasreman a!I DIARtIO A!]
edac.trse las bones. Esta fells ,il- ft
PH ciativ adel alcalde Ur al] Colegloa
C i lode Periodistas de nutestra prov,ncia
Srto o Tendr Iugar en Ias oficina, es dligna de los manls clidos elogios.- .
Alberta Loviar. ...resp .nssl. La N. Y. Pota le W after exigi' 1
del Historiador de Ia Ciudad Lesionado grave sl&Ier derrilbado
Por SERGIO ACEBAL a ae un cabatns $13.000,000 por suministro.
e Aa Ian 2 p. m. Carts de Macti COLON, septiembre 15--Ha inore- de agua a nuestra capital
Senior. e dandehallan.alidn... nado en el hospital de costa villa, luan
tanto pollca.s crarcaos Al nedislili dophayoReIlevAb Pereira. hianen.9de i e edad
tue estoy viendo por las calle., ralc en Ia Oll-ina del Hstortc.aldo vecina del barrio Palmillas. par-i' er Prosvper6 la tesis del doctor Carlos
con Is Panltalones largos. dlie a Clidad. de Ia Plaza de Ia Ca- asislido de graves lesinnes que se M.Mnrln ya sl6lo se pagara $50.000.00
un os muv gordoe. muy gord on, ledral, 'it n homacnaje 1 grans e l*lrtt,T pr odujo en Ia pierna y pie der ehoo Ins, laNew York Potable W after Sup-
SotrCAMEoTioy llarron, mu lacnl? dniminiacRo don Fedeirao Henriquez y al de ribarlo el caballin cue maonk plo- Co. Exigia ista el pago de trece
Carval-01, tonl ,roa. lal de rumplir i1 ha. iacyendo soabre tii n acha.-n-lgraneal miones.
Pnrererian orlrccros nona lie vilia deal~cr~ll o s Ia lie d Grillo. carreopanml La Sala de Ia Civil y de' Io Con-
-pero carteroa. del campo--. Ilibertad. in fratcirniddi. In edtl-a- Asamblea general extraordlnarla de ltencinso Administrative del Tribunal
ai Ilevaran Is va lsa cirvi a rulturi ife los pueblos fie F aeslonos en Florida Supremo, ha dictado tin important
en vr Sr lenac et paln. rate Cnili-iiii Sn am tilacib Ila vsn FLORIDA. sepltembre 15.-Hay ce- Sallo en Ia vlela reclamacl6n estable-
PUCa-n o ur IJosalliforine-S ululadocnlrrrhoiiiniilc al to rentalis. i ebl6rai'ti oablea general extrsaicdina.i- idspar The New York Potable Wa-
deon it r lne os uncast blanns. rio d cn Ferdic o tea a 1IRepublIrcslaie ria [a Federacin de Colonos, osol- er Supply Ca.. contra cl Municipin
non. tiendo Ins delegaciones le Inos e dr ld Habana, eli relacidn con Ia
Coii motisa lie Ios lim Ciiba. poraInlintenlsa labor desurro- trales "Cdspedes". "Agramonte" y fuente ide abasto del Acueducto 0s-
le o In oonloeus Aliados. ll]dia ell prot air uestra Independin- "Florida", acordando secundar la uiada en Ajuada del Cura.
l eousa a nbusr Aliadoa, c 'a y pors 1 a raternal .sanltad que cam pafos y y ropaganda para obtiner La referida companlla, despu ti le
unl,leetburIar m.a... guarda. lv aii0 il Apilostol Martil, quienii Ia nlodificac 6n de la Ley de Coradi- lIIIructsimas gestlanes a la caida del in con
o~t A. Inseft 106smana ialciilifr ad ai p1irtlrc liii16iIi alnpola miacl6ni Aziccnrera. lisle viene hairi- ralglalin d Machado, Para qUendops Sire Ic lCfIlll-tcCConOde DC 900tsd d
havemot;aleueesbldcmldo.-l I lu I i laLe ( lb el' L iTieiliantOsa carlatio- Indo el rejecuitivooli cioniale lic i-s-lo ( lie a-aita-ira dena c haetiot uet deatia sa.
veoma eis ohemimia mi'eiiiia ("ill)41 oii Ialiiicmlalel PalIlift lns e aialunliiiuclaaii de cdicha fueale lie dzuI. 4.75
Esae a!.mna a..ai re ilgulmi. ,L I 'm l ,'cdeirw ie Enllit ,en. Car- Isiiit'a m i acordi iia stir eim ilel...aban toy .sv Ilegan..co.. .. ..... Pe so de an Ctl con ) cSCdld hdlld 30 mLJL .dl.
1 o ,PS taliepieli seitilguia : ,,,lal A e.se,' t iii.cb i il e Iic lanliliu o1ia ai--'e C"101.a...... e ,...l .ii peaeade convenloaPara contanuar -esOp ee[aCtraCndepmaiteriil pllstico, color
Peroa aus pc Dultg ou J Paim iime nlhll lill selce 155lte l- -. eg i ale Aivtl",el" cI "lno d del Municipo e Is cr Color mold m d l.50
peru ar I c," lo rae.. 51 i-,,l l a Ctidii l ,a H bu6w.. n ilio r r i e iclub3 e sceui idci, i I- sI irpltallci6i, del a tiueducto,lcab. andi madr Pueden ponerse doce fotOgrdidS del
Ino p o los ip oal i exi1 slaurio. I es it i(It rlll i cetavo o ce l vi vlie
t.mae O e i "iif i i i s ou a- IIt it ,h, pi iriada gal6n de ag a so.. e beb 13 50
I s r lo al r fill .i al ~alm ) l ii liliir I ay. i n l iad t o koniLt MniielaniIisiq vit, All qpine 1 ii ad3 ni i nierp5ls0 en el
Iat iii'..lioim.-im~l lt~iii l't\ialieiml Ia itc- el -nlsinahii na piiede irsioli Isir" co l-~ idd ~miniilm~ics d
F..il 10 ear Innmoloii i l-cls m: i Ic liac iiiII i1 Ili.,,e a-rt i..adh. iiicuiii l' 1 dn e}/11[ l ec a nci a li e alay -
F. n ~o{lneIn1 )'{nta .r1d -a; -e .h -Mlr dcreillo., debe teller Isalainpo~~ is h \im~ .]l i (elralod ~yr]
naiamrrece un ciiiaenlariia. 1, 1115cm It iliriri asian aa lnicn o~ist| drl i .oliinia.o t~ Ini btllaoai itlv ciia lila 1-111tra rl Fslada cubanoi, eJ
.....................l te .. m... rli....... i daii le folsgnllatio.....1 Mi...i...pi li n ut.. a H n "'.... es l ... .a t oa n el acu d. ,'a Ian ni
II ensr ricllrluoss i-al sba. Si. l~ln h \Il tx rea'o a c, m i l lall-liroa, puer lie ellil raibh ilpeii- r sn dcaai ir I
ea rrilsi aabie ci r- liat ci 1lierlar.. illr'ctl.-.lmuI lilamhulillo idienodc Is econiianslarl~ailtal- Ah'a- lt~as ;Ir i "onplnde Aaiis. adecaardnde qnee no-I
con laerdoinlietHerhiuinple;.Namtii FP] srflui /,l-.imiiii Ddll[lien lisra rem cilrcelponliinn
ine Ciii, ea de ruli s proe~ledad. %.'ie
mtn' ee txo ~l t ll' i mi A llaeh' ll. tiiill l .nlae13to,, diems a unts en el orntha Nino irIiiiivlvlsiila In lana lie uInde ual i t,
Nuii ...... me .... ...... ...... .. .. ......l ~ia ae i ill i I ii ii~I .sii dlcF~ 5lsshDi (t.itld an... lec~oIid ....,I, elr......i-ii..... r d esd e I a'l iei'azniil
lliad olrlqettsiia 1 nllc]lh,i Anh s--th1 humar lie allsli 0oln iiiiia l1auui-lue I'l-i i-l.'.-mleI,...,,a llili i.ia iiidrlmldis, 111 liaaa, I 'II ii,
Pmnvenie5X a 5A.ctn-.r o rb a liH, ,is p mil binu~, ii. :, mcdu dii (. mi-lie,,- - lil Miiii ,iileiii. -iiI Eaaal ) la,, d ih~ ,..le, c~a 5'de lao's,
--i-eill s iioiieii is ,., .ml-ullll I-i i iiiiiliiid.,.nii. niniandoil il iv l mui'.lii il nlle e
"Y l~ll 1. \11)olc CH dl l~~i4['L., |'I' 'IAI" t~l e'[ 'l~~ll(ilinlc unila.i ] fl, ir~llaal|..:ele drli. li dl rll-lll e II lilbauii la iru~im m !
tile Ic 111 hu lii.Silili Il~s~a lisarsrs oiilcaiiio ar h clcnalr N brainlie 'mili n rn llrrid at~ 'Trc Ill Am luaii. crl~ n o e ilil limovi pl\e ,1
1., tA ~lr S4b llllUl.Flll b g | l'Oin is b]iiiml Moslll lne.itnc lapa llad Mo miuse,'a Is bl cIr lii Oi prib a e h ldos -i IC dc -ll Aldiugi nel l nl da f~c a -'ld elm ~ -
an I,.lll deiili ailhlcl~li...: bf l. I,iiiu.1 lu rnh l lad pailsul [ n lil Mlulur Niis(lilrr'ila iuennn lash -I i on hmli~a'alianrIn iai-asill n o pilrlma I
en Trl'enlnle Des- a- lalabma -n dlai udt in ll ronmum aa mla I'Vrim- ii~idnli Il gilrcrra earopes. a, dcli Huban.Y l lsd l
O enBxn .atl v ayo. Ic pxbll~ct is Pa-i-si, Ill-ilob'xst- ile-piuco (lsle el raniandanls Ru. ciiclli lie acneniocia. el jua~gads lie
Bluleeaneelei licnlra lraliiajos lde dn ~vlo Iim eiisolniisprrliond el bslalldn de Is Prlanera Instancia de Bej uriIcanlieod
Itnqupls r Lounerv perlisl. n aot'lor sue syC i\'nl ni pro lie Ia 11- Mnlrlias de Guerra cu bans. al maiida all al Municipt Ianl paio lie '101 na\l'
hlols sualae Ia pcralatnn beritd lie Cuba. nbra lmpcei.s pus ia del camanliaite Augusta Guserrers, pesos. Apaela da par el Muniiclpio es-
eon~ s~e S IsAMG COLaTE. s Oficilia del Dilntrlalior bnj ano 511 a- lefe del Distrlto Naval. el coraioal ts r- iluclbn, I ,Aadleancla reliuja Ia
oo l aelPOca COGTE l a~g icsi del alcisisle nsfau r Ca~atelliianx.' Gau~llerana Brigen impoo in condo- cauaiidsd a $126,0OO 00,y ahara el Trt-
ma J~re.el klo~no, caao Taralidua seriluca Inra impress y coraic Id a Ian acordes del "himio lie bunal S a prems, en senlencia dellni-
ma I Inc. 1-iasnse an. losilra, naneil~ Ice peoceileri a ciu li- h3ayiiirnn el holnaai amerlaann, ele- lIvn liecars nine el Municipla sdila
].A CASA LARIN lsbcics rthui~laii un ltosnolionsntLnt a, ma ,ll.,-,. i..r Is biands del Dilaira Mi {lime tie aboaimr s The New Yorkb
lllu~blt que ll u exIcIn u lddel inll /;le lalirliuaIh llrA ..-..i-1i ,1l .h,.1 rcstra a! pbrraln lie Is Pothab-l Waler Supply Co.,la cn
O @ Alael~l YFmtell l itaimua'l i-lll/%las ili; 101 aona .I. ,,, i :h.IF,' Eliidn Miiyor de In Ma- dau li $0.' 000MI00, call Ia nar qaeda -
u~td Q~lere c~nlt'onlIo l 1 ,111t,. much tlIN cI Ik.i ..mdm....... aiI lhll iaer iiii )thr. Iiirt tl~l~it.lcl I tiiilauimsl caliteada EaCClfhf cplci ~ dCf
lU ', ,.ii,,ealnl,' I ,,, ,'i i,, i,, ,,,bll,l d~c uraso, h,,il .-..i h,,ede i ,,lmmil a esll. Mrepcl,-seii iaa ~o lldncc io de pinll.3.7 Juriu d pdy rocsq onciinerordo
i.5 fld I1 asialull tl~lallicl elaiiuiuailui Itliirl I' lill' I'/ llU i aill.Il "iliia~i.il iv I allr imi di i az,1.i
J~mus.l ~lile til x.,ls Ic ill m r l l 5. em Mmi rLla diiiii qlena i .ibsi bal is dirib del e-Grclom eodeclioe
andA. t =iQllnsaauuaaol ui i s io ema .nliae. ul la mill citabamis ( I. liscili.1rI II .... i/ 51ra li Ii( AlaedaL dola 1 de. e
-~~m, ..... nr'rasc ..... le.r . ..a.tci erhan ,. ,ii .... 'Islili qaie is ha ,ontadi no ncoiores. 39
llmr et \ ar llo cai t i. A smtle esonai la iinadliles -







IDIARIO

n Espafia
PFr s3IumO CIFUwNTES
AIA sido lempre punto de
saranque de acciones militares.
'bal y los Esaciplones recono-
rl SglSOS antes su valor estra-
so,- Ahora sobre el Cerro del
'Illo d anta Catalina. cerca
i-lo GuadalbuIlln, acampaban
Is'tropas de Fernando III el Santo.
Desde el magnifico emplaza-
eato e Jan, ei Reoy, que la ha-
eacatado de la morisma, con-
mplaba el esplndldo panorama,
que vrtan bravura y gallardia
Sierra prfIselmas y as ubrnri-
cafpifias mitad andaluzas, mi-
d neocastellanas. Mas su mente
estaba alii. Su constant pen-
l to habla pesto en la hermo-
capital andaluza dominada par
.- roros'
Can al arte del buen guerrear
bin ido ocupando pueblos y cas-
o qlue estrechaban el cerco so-
Sevila; perO los moros lenian
biarta n puerta al mar por -a
iCe recibian pertrechos y refuer-
O'. Tampeco podiase atacar por
eta con probabilidades de exito
dando las tropas musulmanas, con
Scandal abrocano de recursos a
Sespaldas, podian ficilmente
rIender par retaguardia 'desem-
arctndo en cualqulera de lo Su-
ares de la costa o del rio. Sin
bargo, los constantes ataques dec
Stropas espafiolas, que obedecian
un plan cuidadosamente concebi-
b, habrlan desgastado a la moris-
a por lo que se estimd conve-
lent la acci6n final
Sabia San Fernando que para
canzar el exito deseado era ne-
sario dominar el rio. No sola.
onte par ser via de constante
rculacid6n de tropas moras sino
eque Sevilla y Triana formaban
fuerte sistema defensive. No
conocia el Rey Santo la exis-
icia de un potente puente de
y cadenas que era cerradca
uerta, obsticulo intfranqueable
a- empedla remontar las aguas a
alqulera fuerza naval.
Cuando habla acercado sus tro-
-alo suficiente para ejercer blo-
e sobre el campo circundante de
rica capital decidid el alaque por
ar'. Mas no conlaba con un solo
viao -Pens6 entonces en aquel
rgals, personae de much ex-
'encia en nlas cosas de la nave-
ei6n, que habia conocido a su
se por'Burgos en agosto del
o 1235. Llam6le a Jaen y le en
mend6 hacer una buena arma-
para asi cercar por tierra y
a a Sevilla.
ncamin6se Ram6n Bonifaz, que
llamabase el insigne marine
galds, a las costas del Canti-
o con reales carts a los Con-
que estimularon a navieros
avegantes. A expenses de la Co-
construy6 bajo su dlrecci6n
playas de Santander cinco ga-
Tres meses despuos de su
da al Norte de Espafia hizose
mar rumbo a Ia desemboca-
del Guadalquivir con una
de trece navlos, mis las cin-
galeras reales.
cx6nica de entonces, al enun-
Slas huestes que atacaban a
illa, dice asi: "'Tor la agua es-
n el Almirante Ram6n Bent-
con su armada, en la cual
hIn muchos hidalgos y escude-
nobles de las tierras de Gui-
Izcog. Vizcaya, Asturlas y Gal
i-. que no se qulsleron hallar au-
ates de esta grande y santa em-
presa".
Encontribase el Rey San Fer.-
-do en Alcall del Rio cuando
bI6 los emisarlot de Bonlfaz
SIle Informaron de la derrota
e aquel con su flota habla infe-
o a los moros en sla desembo
ura del Guadalquivir. Decide
Fernando ponerse en contac-
tictico ron su flats que ya
hba por el rio y envia fuer-
contlngentes de caballeria pa-
evltar que los mores atacasen a
Ila. No obstante. fueron mu-
Slo sangrlentos' intertoo de la
sn.mh de incendiarla y destruir-
Pero RaSnin Bonifaz y sus gen-
se defendieron tan valerosa-
tte que no s61o la salvaron de
astlucias guerreras de los mo.
asino que en cuantas ocasiones
entaron quemarta deJloron muo-
Smuertos y embarcaciones en
rio y en las orillas.
Smedlda que la Armada cristlia-
ze acercaba a Sevilla, aumen-
an los ataques incendiarios. El
-.yor que soport6d fu el reallza-
con apoyo de armes arrojadizas
tde lI Torre del Oro.
Enconimse la flota con el pode-
Sn puenie entire Triana y Sevi-
a que impedia remontar el rio.
que permitila li comunicacidn y
vic de refuerzos centre el arrabal
Is ciudad La accu6n contra es-
Spuenle que la saz6n estaba
nverordi en una fortaleza inex-
u -aBule. era decisive. Habiase
er V adn Ram6n Bonifaz el pues-
, tor de mayor peligro en. la empre-
ss .a order-c.le al capitin de su na-
Jn. v Rav Pdrcz de Avilbs embis-
Utra con dos naos, las dos mayo-
o-eo. el p.ente. Lo quebrant6 una
Stoi par6 laI que llevaba Bont-
fa., el dia 3 de marzo de 1248.
5eudlcse asl remontar el rio y al-
canzar la Nictoria.
SRendida Sevilla, Bonifaz fu6
nombrado Almlrante, recibiendo
orden del Rey de organizar la
cor-siruccirn naval Quaera Don
Ferr.tndo rear una Armada ex-
-S clunisV de la Corona que asegu-
g rars por mar el poderio de sus
idImlnlos ya que aquellas naves
-unlLtadas In la toma de Sevilla
dublan aer devueltns a los Con.
cenor del Norte. Comenza Bonifaz
las cbras de lte atarasjnas de Se-
vhlc y v I* vex el torte de made-
ra n"erarIa para lo buques que
hitrean see eonatrulire. Ma esto
no le ImpldtI pornlstir en la Idel
do salrer a tea inrisulmianoe p les-
treir su armada; } ael pedla cons-
tastiemoete al Rey Ic otorgarc Il
sneasrls llcencll pamra salir a rom-
bsetir en ineC abberts In flnts cne.-
miga. No querla San e'rnando
crrls-mar ou Armada hssla no te-
ncrln convenlenlemenle dotagta de
lodo eo nIcesarlo. Y solo an 1252
oselsm que podia abordarse el pro-
y-rto del Almlr~nte con sogurda-
do.- de trlunfo. Concrdldl a Bs-
nlfar el parmlen y bst arrosd del
rio a lo* morme y derroto a I (to-
ta muanclmana en pleno oneano,
quedlbndo Ins ercltlanon duemos del
H aqul, en ilnlhla, Io dato.
adetessardos dbe *qlslla gots
hTesla qua hlbr rmeair Is prImer
Armada de Cuatlla y mayo VII
Cet.ntsnsrto -a ecmmtora en eatas
lachua so ol NMare do Espaita. a ll
VI qua slebra la conqulata
di Ikvilla. Per antan, dl ls quIlls.


do ctrCs slalrs las primeras quc
rcolmniy I Corenm, feron colot-
racos on plnyns de Is MontiAa
&liI tsurn casesruldoa y botadas a


SDIARIO DE

ARO CXVI D IcANo LC r.N.u A LA HABANA. JUEVES. 16 DE SEPTIEMBRE DE 1948
d- V I- -A --J --" -I- -- i- } - r -& -


Conceden gran "

Segundo Cong

Se cel-brara en la milenaria ciud
de octubre. Asistirn delegadc
y la Universidad de La H
PFor MILTON CARR,
(Corresponsal de Is United Prees)
LIMA. septiembre 15. (United).-
"Puede decirse desde ahora que al-
canzari relieves de trascendencia el
iI Congress Indigenista Interameti-
cano, que se reuniri el proximo mes
de octubre en la milenaria ciudad
del Cuzco", declared en forma exclu-
siva para la United Press el doctor
Jose L6en Berendieran, ministro de
Justicia del Peri. y president de la
comisi6n organizadora del importan-
Ce event.
Agreg6 que continuendo la labor
Iniciada en Mexico en abril de 1940,
Ia Conferencia de Cuzco estudiari
los probleThas que se retieren al
indigena americano en sus diversos
aspects, buscando nlas formas mis
adecuadas de resolverlos.
La comisi6n organizadora estd tra-
bajando con ahitlnco y el doctor Le6n
Berendierin, acompaiado del direc-
tor de Asuntos Indigenas y secretario
general de dicha comisidn, doctor Ra-
fael Parela. ae dirlgi6 recientemente
al Cuzco pare iniclar los preparati-
vos y las bases del Congreso.
Han sido invitados y estarain re-
presentados en este Congreso. Esta-
dos Unidos. Canada y la totalhdad de
las republicas centro y sudamerica-
as., ast como tambisn delegados de
la UNESCO, de la Secci6n de Asun-
tos Indigenas de la Oficina Inter-
nacional del Trabajo y de la Uni6n
Panamericana.
Se sabe ya que la delegacidn de
Mexico-upa de las mas numerosas
-estari presidida por el eminente
cienttfico licenciado Alonso Caso; Ia
d~l Ecuador por el profesor Pio Ja-
camillo; la de Guatemala por el li-
cenciado Ricardo Castafleda,. minis-
Iro de Educaci6n P blica de ese pals;
y Ia de Cuba por su embajador en
Lima. el doctor Vicente Vald6s Ro-
driguez.
Vendrdn tambidn representatives de
la Universidad de La Habana, del
Ayuotemiento de La Habana y del
Institute Indigenista de Cuba.
Se calcula que el total deI los dele-


IDr. A.ROSATI
* RUJANO JENTISTA
*(EDItICIO DZ RADIO CINE)
* GAIJANO V NEPTUNO

* Apartamento 96
S Telefono A-9422



ESTREPTOMICINA A

Espania

Tenemos conmfidades dispo-
nibles para enltreoas
rdpidas.
Expreso
Bilbao- Barcelona
Amoargura 66 Tel. A-9221

^ C A I A 8
'4
CARTON CORRUGADO
PEREZ HNOS. S. A.
Teldfonos: X-1535 2143
Luyand 812 Habana



ESPANOL
Con intereses en aquel
pals traltaiia direcltamentle
con persona de solvencia
que pueda convenirle. Se-
fnor Moracles, Clasificados del
DIARIO DE LA MARINA.




D I NERO
En todas cantidades sabre
joyas y objetos. Se compran
prendas, pagando buenos
precioL.

LA EQUIDAD
NeptnM 156,
casi esqum a Consulade




MAQUINAS


SINGER
NUtEVAS "do paqute" con ,(a-
cilldad.a de pago y sI cantido
Acepto nsqulon dI uso en (nn-
do. Vondemoe ccasorlo prsa t
miamas. Compra y vents do
Mueblte Famlllarca

LA SUCURSAL
CANDIDO BARROS
d A nqses T Malhla.
,T~l~Is AM484 A4C477

smar tripuladla por marineroa deo
Notrle, o a Ia rogidn cantbcOca a
la quo to corrstponde la gloren do
habRl rundado 1i Armada cpa-
Cola. Sin olvidar que, bombros y
nfvm do Gulpsodoa, Vicays. A*.
bturln y Gtalcia hicloron psilble
quella victoria quo de)A asenta-
y ed In cimlenottt, do Is marina
I epafla.


mnportancia al oionmemorado con una bellisima veiada en el Lemro
reso Indigei a d Montan6s el 138 aniversario del Grito de Dolores

reso Indigenista d

ad del Cuzco, en el mrs
03 de today la Amrica. Cuba
abana enviarin epresentasiones
gados q4e se rsuniran en el Cuzo
Illegari a 300, adems de observado-
res e invitados especyiles.
El temaro es deI por sl nteresante -
Sabarca todos los problems que ena A
ra actuaIldad atafien &I lndgena same-
rican. Esti d ividido en cinto s I cio-
nes: Biologia General y Humans,
Antropologla, Econ6mica Educa-
ci6n y Jurldiea,ads unade a .si s -
cuales eGtard presidida por upc te- c
nico que, con la colaborvacion de ,
no asesores, estudliar l la ponenias.
Haste ahoca os"pa cre d o el n mero
de ponencias recibidas, tanto extran-








WaShIGOr esyaeeptide nmer o 5 l el u tsytroEuro a.. ~muAfnoRvd~
jeras comE nacionales.l B.
El Congress funcionar-A de l 10 al
20 de ocltubra e y el cgobierno del Perl-,
en su cohdicidn de gobiesno orga-
nizador, ha probado ya a. el reglamen-
nto y el tee ma del mismo. Las po-
nencBas, trabajos de investiganel6n,
estudiosn especiales, etc.. debieran con-
formarse a las especifIcaciones del
temario.
Los idiomas oficiales de Ila Cone-
renrna aerdo ql espu1iol el. ing1bo.
n-aa sePresidencla de I Ivelds artlstle lefreeida anoche por la Soceodad Me-
Recxicani el B dea... d Cob pars ooema. e..l ,oita c aloes..co.qu. -osIlt
e ila ndepandecla de Mexico. Puede verse en s-I al tembajador de
Miexileo en Cuba, B. Coquet, el 6nsul Alejandreo Martinez. elcon seJerod
deo I Embajada, el Lie. Francisco Navarrc Carrania, los etaores Al-
m aterial oeulico ..os oReyes diretar de Turlamo de Miaxpo; LIr. Aes.vAlndodai H
Julan Core, Ignaclo Gonohlex y Macla Mendoza Vda. de O'Frrill y el

rea ai c d ta de gpresidenterdels imlstltul6n, Leopsoldo Cirdenaa Paredes.
en3 ca n tid ad. Una .lad R..... ebrdanoch.... Ab'rin el actor el senior LnemlId
el Centro Montares de La Mabana. Cardenas s In clausuro el n nse rn
en Prado equana a Neptuno paras de I Enenrbajada Mexicana, Lic Fan
Los E. U. enviaron durantce -conmemorar el c 138 anivercarlo del cdsco Nairroe Carranza.
Colobia 82B4954 r vcualor Grito de Dolores. con que o Inicnid Presidleron la ceremlrBnacl Eilba
7gue7rr armamentos. po. vor r Ia Independienra de Mexice. a i or ri Mxic o eon Cuba. Exceten
-de 357 millones de d6!ares u6 d irganizads por la Soriedad tuisi or c Beninto Coquet: el Con
Mexcana d e Cuba, que preside iel tul. Aejandro Ma.ntinen: el Consemer
seftor Leopoldo Clrdenas Paredes. y de la Embo'ald, Lie. Frarcisco NRoa
WASHINGT12 ON, septlembre 15.1. Ic de que es seeretclario Eduardo Cir- r Car-conza; Aoso Repr.ses ro
N. S.--El informe del president denass crnyoy. e desarrolI6 un va- rro
Truman an Congreso s$bre prntamo rIadol programs artstilco, con apro- de Tucrismn de Mxico; el Lic. Arc
p arriendo ondica que entire las re- psitos y canciones, en el quoe inter- mndol Iceuesca. Jun Cortls. Igoaco
oiblicas latinoamericanas fui el vinleron Salvia Por6n. Graclela Rios, Gonoih s ri'iocoio Maria Meadnz
r a en conuno recibi d- anuel Campos Sarmiento, Joaqoin veddimar Mra 1
yor auxilIb de defense, alcnanandGo DcsZeesida Soa, Euganlo Mcm lil e 0 Psirilt,
n valorc de mts de 350 millones de Enriquetn Muioz. Reul rem tIe acida
d6lares.__________________________
Brasil, que envi6 dos dqvisiones a
I c en Itala., rec iid, segb6 i in-
f o rmc rtillerfa, a . Y Sden Wns obprenes aus
camiones, barcos, equipos militares, Se Uratara en Washington sore
prduco gricolas e industriales,
fiendas d camipalla y pse-rvicios que
hasta septiembre del ario pasad.bo at- an t r e Mcxie 5
cedieron a tn total de 357.9 00o1 a l00 r0 e x
d61ares.r
Despuso del Brasil, Mdxlco ocupa
el segundo lugar entire las repdblicas WASHINGTON, sept. 15 (INS) Se aclari6 que hasta que el Fund
americanas que recibieron auxilios de Los problems monetarlos de Mixi- no ap uebe Ia bIdesvaliozaeti6n del pe
prystamo y arriendo con tn total de co figuroa-ir% entre tos primeros que so, no se tendra en cuenta In sohc
;39.237.773. conslderartn el Banco Mundial y el tud mexicana de cn emprstilto he
tren lotaies acuiutadss do s-pcd- rondo Monetarlo Internacional cuan- cha al Batco, Esto afectaraa un 0tn00
blicas latlooainericanas qae fguran do su gobernadores se reonen en dito de 100 mi11ones de d61aresc lu
en el informed presidencial son: Woshington dentro de dos semanas se encuentra separado para una ge
Peri. $18.925.731: Chile, $21.603.47. Al 'dar a conocer esta noticip los neradora hidroelectrica.
Colombia, 8.264.954 d6res: Ecuador. voceros del Bano y del Fondo tam- Los funeionarios del Banco diJ ro
7.974.179; Couba, $.550.610: Uruguay, bi6n dijeron aln e x embaIjador an aIn International News Service uba
F7.129.488: Venezuela. $4.523.680; Guo- Wfiohington. Espinosa de tos Mon- Ia concesl6n del empr6stito deo10
temalt. $2.640943; Paraguay. 1.956.128 teros, uno de ns rgobernadores del miltones de dlar-es no se anuncis
d6lares; R. Dominicana, $1.617.315; Banco, presentart el punt de vitsta r- "nmoedinlmentem", tunqueA" ?A
Haiti, 1.423.147; Nicaragua. o.$7.199t, de su pals enm onfer'encias entire boo- tein soluciooando las diflcultades te
El Salvador, $878.275: Panams 16i7,00 tidores que se celebrartn aimultAneo- nlcas y puede decirte que tloe crdi
,d61res; Honduras, $368.6 y pCoYsta mentea on taa cones p6blieas of. i.tos se encuentran en processn".
Rica,' $150.330. clale,. Estooe interpreted tsor los xobervr
w~ dors-cacoma indiccrift cdo quo pt
in I de ese procso es sin dude olapAob
... I rid els d nuevoa ipo Ic den bl prI
M AD E R AS Imno,0+ .., ..,o
peso que se estA negociando actual
mente.
M c caD En od "A 'SI cOtros delegados latinoamericanos
CpUsacIn Ylon. Tba ydo I&aoconferencita de gobernadores d
Csplilals y en loeco. Madera do pino-tso do halo largo Fondo y Banco interoactonalne qu
i~m~O Il~l31 l. ab~ol o.]~azol o~o DC [ I Ce N comenrarl et 27 de septiembres
do l moar addd anWda I=nuxda& Ren6 a ~van Caldqr6n, de Bolivia
Victor Moealer do Chile; EmilioaT
ro, de Colombia; Julio pofia, de Co
P1 VW nI)J) +M FNVJA I II t 3o$ a: Luis M schado, Id Cuba;


Maderera Antonio Perez
1 35 ARO* 55 I XPUINCIA AL. S1 ICIO 5D IfeMsTROI CLIITU
FABRICA 10. HABANLA. TELLS: X.4061 X-3241


Si HOY se hace


suscriptor de


DIARIO DELA MARINA


lo recibir6 gratis en su do-
micilio todos los dias que
restan d el present mes.

LA SUSCRIPCION SOLO CUESTA

$1.50 al mes

$4.35 al trimestre
$8.10 al semeshte y

Q I ae%, "IJ 4I /' R


q]P Jq1 - lI U-1U'V

SPara suscribirse llame al telW-
fono ds nuestra Administracion:


M-5604

de 8 a. m. a 12 m.
y de 2 a 5V2 p. m.

Sasi podrd disfrutar de ese
neficio que 1e., ofrece el
peri6dico meojor lnfor"ndo
y m6s completo de CqbcL.


.
LA SUSCKM Eff B rbOVW rUEDEN
SOUcITARs DIRECTAMr E 0.FOR MEDIA-
CION DR MUESTAOS ACEMTE


BOtAS AM
ENGRASADAS, DE


I MA


El testament

cA / de Marti


L1.t~I 1A Fedrcicrottnrtquez C- j
Santc 'Doml-taoO
L~ll iLX ] '^"''"...."',++++""*0
aAmrc bn y hermaro tacsc repcn-
- oablhdade rtsuclen caa so 'r to,
iCIO rA Le AICOS. U PAGINA DIECISIETE boi . quc o l. i ..a .... As p r
LA A. |r t. P. o UTE s t i fuerza at mundo y vj,.s p- i t -'
mcntarlecdl albedrio y deo- ,
rettttO queda coca'veOit e
yh c apeolas se pude,
Estiman "no grata" la presenciala....,s... I .............
4}I ,1l It~ ~ ~! ,,,, ItrL h l I: 'S

de Lombardo Toledano en E. U ....... ., ...
d ,' 11g,r, riet ', I. ,. . ,
r ro, e d 0 a L"" fI, ,/ .

Arlara l Embajador norteamericano en Ciudad M xico por c,', r, . 1<, ..
qur se nego- a ,isar el pasaporte del lider iqutiCrdislt-.i ... b r y hc.......Y rh.-..
m exicano. Son pcrjudiciales sus actividades comumi as l ..".. t.... ...r.. t .. ...n r
oi- l l aen tnai.r desdr,',, "r-
en or.rnl r, t a1na:; dr nacio,' n, ?,
CILDtt D MEXICO, Eepi 15 Uno I- Iea nrr!du a. Su pr-e, oei t ,l -r, niri.nad Y queda derp - d 'n"
ted'- E! embalador dr los latadocrtido-sd tlldos en eslot mncor ,--t ,,c icon ma c n o o 0000 do e1J h
firdos. Waiter Thurson dij) q(ur c i gal. ni deseabir c'r m i f 'e '"0 1 0
se h' hegado a c sar i pasapo.t cd. Lornbac ftaPderoi -A, rior rnp1 hmpeza quop r t ,tr ql rI r
hider otlrero lzqueltdsta ne ,( l coa la rei'n de l -s E:ta-,ll I 'aI i de spu s dw gata[ d On a y o -
'ce, lt Lombardo Tolredao. o("' do. c" u'd t oneda docrd od 0ar o r I r"a b e pna pbaoali. De !, trroc- nA-
"Sus Itcthvdades locm uo s y ay 1 a quie dti quc I ria Iti a n c tesntae I d I mI esp oh' t al,,r -
dre rs',nppancros hacen 9llro c : prro.t ,lc pi ,rw c ,tle'signifistrca ue estinv led. c meIta ado cnb cra, rnI-
set fla e,,ta Estadot U rods no s ea indoc aort nls dbelto it-n o Ido,!-. thin e r pop ooltto E crl') c).mo l-
grAla ct deClable rto mex .rno at roealzar mi 'ieA tn rn el toencin do --..hga, nh '
Thu..o1 en orec lrdo quNLowh Frlan c e lo)y ldetrnodi qdo te la e- n- etd mi Pai r %a













To l nlococadre do t Ame-ces otteo, i ade Meo't Lataooonioaote uoa ri- pcc c ,.i icc c do mc p atcc io n de lo
president do Is Csotfcrdrarc'on 'de e v cy aior r a j1 prelb r e
r e. sa dsmIuda s i so c. itortnl dopt. d nacm o n Pc e a to cri h h- dmpsmsnecso. a ic '" co













que Fitlorelnst de I Ame riacl n i E dI o ir o r p lica o c n n l e a eln o t q e "il nla d
orgcnRrn1n de omnadarpar mlt o ar c iendo 'El Drpa ilot o A mcinnc qu en de ad d0
m tunsts que frecul e n t m etl e .' "hr.-at dc o ehab hc c rad rt y 1 u n ha erc a'
Ail "iraperialismo yanqui" ha l,, 1,- . ...........nad rs i lud opued ue,
.r.c... rine.t..eam oa.c d,-, hko ,,- r Lo'oribbido Tol edano dtpa- a h. 1 o,,, c etcmatlicgo qur -Viccic re-
se a ierto a usenos rcomu. dstas ondc oic ti ecca. loch t c con ,dca beres, es encariar fl 1 -;:tc ln a
SaMYend i datq u e 1nt ...... hd del lb e 1. i c c.et, ente Ir ea o. dc.. .acpo es ,r on. I a. ..i i r .. la .. el
Frcoo pur(rs to \&s c trc r sc di tuf os I ctecltmts l osccoconnt att p r-comnpacuta del qur. par ]a obra de
"El tre los contact vr de "e et .dicatciot delde de C tos tadi. Un z l d mranoiycdpeto 'c t!torpa
E otrI.. tc ..lctdadc ..n ctaco '.'kbr ic Yn~a; It z .- ,,ato ..del i ,;I c.o.. .
d0 l- la ut rioe l A e nba d r "o o a -ile- tEl c'. E ol .,ri d rd tuc dciii .c trot pl 'acc di )l I.'td.t,11 "1i
[al ta. . n In.. .. os eL .... ,, .,oA, ...... .1 0 ,, ,,, . ,. ........... >^ p 1eb o ..a y ..... .. no
-o-,itcit elEccaco
tose i t dicc c-cot d o esu l a b u t 'ta 1ip a ) J -a rott 1 J ot r j 1tt t I t J a" oltllcln. t tot r- lc t t'-I. 't) f=
II Il:Au,,:le. ,,idd ,LtII,L, lt l kin t~ltl e,v I ~) I I~, :,,, I 'l 'it ,t %lovIt 10A
Ir rr(ene, Amllv -..", ....d el +v, ... .. .... ...................
c- portugue.a el 1i .f a 0 roht v, de 0-, E-,, b al 1d la 'on HI
morcloma- dacttan e'toccc-tc ()io bc-c 'ccc i....... oicco........ to .... .... ........occc.cc .. rio. d .......,' ,Ce ,)[..
(1, que eIto- wc "I


Lac r r o ra 1t -ci. I iei hoa'r, ow lrtc cem qur. t
lo e tcclc- tccodc 'l ccl cci(lc-cc de 'dcc l pc7VeltPab, b t- d ga n yrd c rc
_e__ _r a __daie______________ IncA.ddedn yentr ydlrO'' pecdc a-
I el-Ot-t..dA`tq, tttc .... ccc...... tccco p, ctt ...........t.... c

Vc r d ;e dl dl Ipc.iocn 'tr n rd r ut r o ]a neo cldaod d e m er l y no om -
0 oe"I'ouCiectanlle iactct'.cc cccotoi c p ow pr pnelonrcoto1Oc40 totIda

l e dodo bi ctiad andot cinundoc, li ca c Donc cr eslir c c' cicI n o ay 1r,
Se firemari en Lisboa ha 7ni.,trsan o....tination- l. arilt,.o ". fet ra to. i U .... ,
*Na ra.ua: "cd ;A.r aedoblanI shna Sei din Aca.o our le dolable i tobhldadcfo.
-. de durar 5 aria s. DPl te -ado P r ,a ; Jet, lucB s renict ao P I m el't oc cun chaste hay parece. cum rplr-
rn H nors Ca sa l Gr l. ran o M I )41(01 e n ll n l plopinfpals 3 n ambos. A ralin pueda co nlribull aIsl
d-n ---r Iaua t ra. lrnoutwm ....erira" ..... dald primaria drd 'aA' a nu"s-
M ADR ID, Sept. RA l te di. del er T ur; lnn due l a el Atrunb 4o ll a '1 s ra ,,uerra renaciente Io-m a Lal. que
Fu- MnAteDs I dept. nlled o- Venorit u r de ln l Gobet y de ao5-t cla -t doe r t n dgermeno Visb!eo on codinu-
r- se renovirl- el Pa cto ba riro par cn do Un do Is- in tendld ialt oraiat e ostdade iorn ei tode s Ins rcmn-
1o Seao a- ntseofviern qpr6enloe nbl ent dioI A c poli lcA de BcernV cc tpoc p d peoor e ,cc crdn de
Lisbola. flermAndo i lombre aedupno e ren en arol y de sus bo a co ienci y c ipsle o
U n acron 5re spectivas el bajador clones cot te coell ar-iccula a- n revoluei6n y a lIn segurc dad dea u
H'SPaEiol nPortugal, NicoGl. Franco Se levil olamb6n que psa dtel l republics uda roc
f elinstro de Re1elone. Extero- La dofncultad do nuestrado g erla ri
Ticccie to.%EstalosUiissc o'accbcc cc -e -s o scaoorO t om a u

e1 portuiuradC.cotrofDenata. cen d rs :,t vboar ocpadtsaport e do l do Independencr a y in )zoi de l o0
Las fuentes confo arc tramb n doctor JcoGiraln ex primer ,tro lento dtppearfecto d y o iu eficac
que o min stro do i liaocloneo s Exte- del obice rno republican esinbiol ell a estado, ls quo n I crsd altia de
licres sd o -pas, Alb erto Marlin el exiR O, paro M pasar par erIorni estacrniai mutua de sus, fundad-
Artpjo. parLr gni t cav1 in el 9 dpreoc- ortem coicaaoocre y la uacI Eib-ert p
tubre ]laCIR Buenos Alres, donde pa- Tustredj, t yn eal~ lurIn eza umacin i, evtleaflt
p'I el motooa| de Racoon y re-' dprogundtits ueeleds hle clern 0 ralcLa deform a que a Ila vez cornvitrileee
a Madrid 13 6 14 dC l Insnormt es. llc iar i pts d e tod ndDoa
Lstift a s rciacla Locisomacol o17b. o dotor ar eol ; O. cc p orom ersttc-ot( rt1 riprecaI0ueoo
ura csalnl ntr o da a eLab o cn E1. illdcl- t quoh exiscer0 urt poltle 1 1el cofo- i e sipdrot sa de rsdeni tIn lydecorotqute ,
France o prespdir aB ibceraemona detIo cIra tdsI ioto pustayet-- o l8y e i actos de U i c u l deeo-
IA nnie.poraci6n del sopllno cente- SOCUorLtc 1t1:eadas, oa'eosrcAfIadis emunrezaame clipronfuevon y e aice-
to arle t ca I Marina tespaflo ,tltq e peet Tell r, d1 o. isp p uol t deaeexrio i r t enItIguerra y las pact1to fla
co c l. nuar eldo R evnll v r io.blenlo p. c MOl Yifo r i ots per.ql t dh o- personas de a guerra
.- te prontlneJe ull dlscurso of 12 tie de~eablcAelle eslost moments,. 1- t ues- La ottlitdificulted, de que nues-
S c lubri el 13 d 1b do- i donc d eo t ttinc top efensa clo na t
6 k rt : e u n bIr r d t Iue r r a t r o ll. | p u e b lo s aNor tn y lh p r mi i o s n o
ale ?Kcre seb... tireitaia LiObaso ciol c- o p rco hn salido 0un ed nIIs ledcomba ar.
Fo nor coa uesidina tae6 cnrc ola do.a o(VEASE I so Cr6nic oldetSOCIE- cdsput nu deIa a o d ipLrcono doais
e sor- nir t e ri noepd i t. C i tr oo i lion d ,ma In deg ober no, quen 1.si n ds
cLo m coVoe s-I li coa Ob....... iccDAD tESPAN OLaSC a n p ap-io ccroneutars alasnteligdoI .a.pri'ada






























IGUAsanrollDnn ncu a tural y edei
S tebro /* d to rsbd don do d c coa 0c r






























00 t aPortuga infrceo DI Z) ljn in de .... ontrt .. ..
lpli ro ro aq b r do Eorc eI- tsIn e lemenos am is numerls o s e in-t o
Mo anludor A b side auilto,, de0Eu a-oronqu o I ECA esA ePm .randn po ll sa qu es M Engobl no erti-
d- Uav bor: t Ma e ndoe i a pt o ( deASner Irs treron Yqui Ins peol- e fcal c sun iru ndo lfuea ls elo y ge-
a o n Morales. tams del Banco Mund1al Ade s nern, Ievr aRn.anarqui Ao a Is
tm Nicaragua i Octavio Ao ViltCArmo. de So dlJo AlrevinalUrI l solcld estiroolani a,





























li to s pootuNi A 'pl'"1' delpae. ceetrtso permotnol el
rteB Panmm 1 Juan Plate de Paraguay; S rrstamn mexieano uera muy pro YO evoquk lk guerrn: mi respon-
Carlos te mro. lrles del- l Per u; able que in dellega o emexican sabildad omeuai ene en l vez
del Fermisln Slo eira de Uruguay y Caryc- me o alencln sabrear e"alto" tlpo de m bemer. Pars mli Is pamreas oct -
al- I on M A. D'A ncoli,'deo Venitznl. d d o inter nas y que volutarlamep te rl. nunca trlunfo, sino agouia y de-
SOtros Mdelegadoe Nerinoanunclado os ace dtal a np a stperer pa irt, Aeert, ter.sa' Iarde a In Ahora hay
a- icrago; ciolo A Vltrio. do Soacliipota-iron oar In soIlcitud do

t Pa mis ad;lantes p lare, fondo, rg prrtam que un nuevo tqpo "razopo. que der respeo y sentcdo human
-ea SeCrlene entenodsRdo. ue entre aoo ble" so aprobaraipardos mgobernado-
tue problems que eirn, do cutldos on ]a res m en sten cisobr .1 n le i po y do acable ar sacrificio 00ay que ht-
on conAerencia doe goberntdores figu- cer viable inexpugnable la gue-
la; ora el del tlpogdo intera aas de tres yprr; Ys a In sandr, onorr e a
a;- reda .1 r d el t p o qaI lgnlo o re yrca; et ella, me nuands, contoormte a
ao- |edmad per stesto quest lguno palses Se tense por la vida del mi desoo n flc, quedarme, me que.
Ve- estiman en excealvo. dn en ella; at me manda. clavcndo-
el' Observadoree extraoltalee setsh- Cardenal A. Ochotorena me el alms. irmo leledose leo que
smuerenecomo yo sabria moror, tam-
BARCELONA. Sept. 15. (AP).-- bine tendril eo0 valor. Qulen plensa
Manuel Aree Ochotorens, dose 69 ios en l oni ama n aIn patron; y eoti el
de edad, cordcnal-arzobripo sic Ta-
rt-isp totici-(]tiellofie hlhi cosel'netlo des- oeu l de Ins pueblos, par lnos que a
A s vareeV u'ius seess, ot lto ctsera ovcer i'-- [disimulen-rilotiTenle. cot
lue c'sb-IA I i, nocslc Ise de i oyou In enturbo 0orioca r ccque el clterv,
El Cordeisl-o 4ue ftle ralad a ost It s te s 'ill iepresetotc temp otO iAi l -ima
lhotspii'la do ebl loudad para ser ot-o sc tnaturaCcl tic us too et- ) o Jienlt lo
Jett) de UIc 1oc opetacio' ha, e oines do pereIn i ltci)siccon clibshtaIc~ y rn-
(if ) -fes itll tporde d teorruu ltell-
....i. C te V lao elCArujan fo coo) ..a ....
didbo tupecarlcenvlst d easic sou s 1taIa. Yu alzaart iel s mdo. Pero nil urn-
Hlac e dts ri-cibiot le a uiOU11119 ion.- co deare serca pegartic lii, at ul-
cramentos do Ia Iglents. ttiso tronco, na ulotino pseiador.
El Cardinal, que seir c lslinytoa por mo ir callado Par imn. ya es hors.
sulJabotredLicacional y t ptrlan ceulla- Pero suc puedo servnroR este uniro
truen6nidenlot esiotooY cstedrales d -cos ndraoorin donicewca .tcchblica. Las
puao de i a urria civil, naci 00 eln Al tllas iboes s -to a iscds'pen-
aides de Saco Jutiln de Ororbia. dr9 e n tils dofibre s-n Amo-ca pvi s-
Navarra.' el 18 a agosto de 1879 Sen dencla de nuestra Ame;ra y el hi-
edue! oet Paomposlona, Zaragoza y e 0 nor ya dudlso y lastinlade do Ia
o tUnlverlidad Gregoriaoa de Rome Amorica ncilesa, y530co acelereAn
Fuo Oobispo de Zamora en 1929, do y Ilolarin el1equilibrio del mscnds.
Ovledo en 191. sarzobispo de Tao-,a Vei to que hacemno, austd 0cot0 ts
Roos on 1944 p Y ardenatt l i24 de di -canas It 'eno les p yo afl' ri' cOR cO
ciembre de 1045. Poren muchorho, h n t
noces rlesidAt,cosi y In Gran Crcc Ic Dmioraol D c poioin.
ANTtMA|N(TtCO Isabel In CAt6ics D Santo Domingo, po r qlJ, n
Ic hr do bohiabc'Js Pasicr05csa los-
lirta de Cuba' ,rted -to e' cubh -
no. pyhay quoir n Istin cc osr que
YASYMUMBI ousted Y Gimeza, too-)c o clbanoo
Y Yo, cique sos', y qhp co me fi)s
-' ~ 'sueldouc'Noi' ued mia,py zqut'o mio
ri aIma que me envolo''. alre-
lAR. W2L 19 L 5 20 dedor ino palpjt6i a vonz do usteni,
i Se: LI"0 ien tannoche tolvidahle y virlo de
I-la ISociledad de Amitto Eso.ea
TILsIONO A-6211 -arci-lilo, y va coo aquello Yo obe-
LOS MEJORES PRECIOS doen...y sun dire quo caloc on,0
superior dispeosaci6n. y coma tley
JOYSSIIA IN SINIlAL americana, lnecs-esidad fehiz de
ORANM UlTrIO IN RELOJES. partir, al amporo deo anto Domin-
LAMPARAS, IQUIPAJIS, go, pars Ia guerra de libertad de
MAQUINAS DI*u i$CAis Cuba. Hagamos por sootr, l- mar,
a sangre y a carlfio. in qaci por el
bends do Is mar hare la cordillera
de fuego andlino.
Moe arranco d -tled Iv e dejo
~ tds on mi abrazo esnictrfahie ec '00010

Scir o mm cado que mi nombre. iq sle so %ale
gohra1o 1 11n a1catldadlets paer er hay of de mi patria, agla.
3,..031(fl I4TE, E deozca, poe bhov. p na's rcadlas
'r ha. A otuaro me is sma] dtlo 400 n
-t" at N P PTUNO ll. ea qalsa e I ns- cn grto grots .herm;cc ,t'0 00
0003 A I a[lO aIds TRI.EFONO A-hO3e oenasmaa her'sanoosqcc-I-ts qaemc
Ia 50 -- icc m
Cera a N! VO S Adlcs coo oci rais o .oI~dtnclaert/o
onoogoc Fteb be o tocle cc-cR aco tic
]uaydo toccororo ccc to as tosp
ii[5oo sre dmot e Cloceoss hoosralco. I~e-
NO COMPR ........ tamoolo p........-
RE deDIIL sa pat~el o t Sciripndnl


Ie csfdreemos AculeJos 9isea do mers,2 emrod 65

+ Primers- at pore o quo otros Ie
cobrarn po ... sebros" Es do- EMBAJADA
dc'r per sautejon qaueen too Eu
tale. Unidn oa..th prohlb do par -DE. MEXICO
"plenrbos. Vesogsa svernao y Se Con motolvo de Ia celebra-

M E R I C A N A 5 papa l aguanla .dependencla NaClenal., e]
8, 12 Y 16 PULGADAS I m~drd ~ioyl


DONDE PISA UN EL
DEJA LAS HUELL



LV 1m B


Il


IL


I


I a rv L -,, qU F WEu nm w nm -


l





(
ARO OW


TADTO,rMr TA MADrNA,__ll UvFF. 16 r FPT W. OE14A


PPAmA nhlEfRn)', '


Actualidad Econ6omica


Per RAMIRO GUERRA

-La dereacid. de ll Resoludi6 530 es digna de aplameuso.
-Es brimfeo Igitioe de la opii6ni piblica. Un triunfo
tambiM ddel Gebiernoe. .
4La derogaci6n de Ia resolucidn mentar y soltener un negoci) cual-
530, en termlnos que hacen deoapa- quiera. Esa funci6n, realizada en
recer Is critical contra la miama. esos tdrminos. tiene derecho a una
asi con respect a los intereses ge- just retribucd6n. -el benef:cio in-
nerales del co- dustrial o comercial-, sla rual no
-- c n sumldor -de gio a quienes laI realizan. sino una
Cuba, como a los compensaci6n equitativa o indis-
| i -. |1 de los producto- pensable en provecho de la comu-
res y exportsdo- nidad. Toda actividad economic
res de los Eats- que no se inspire en estos princi-
dos Unidos, es pies ni'se ajuste a tales critesio3
una media dig- puede redundar, si acaso. y eilo
no de lIs may,- solo temporalriente. en beaeficio
res apl a usons. de quien la realize excluti-.amiente.
Co n stituye un El Estado no tiene en ese r nm-
triunfo evidence guns raz6n Para estimulara o .a-
de Is opinl6n publica y, djcno sea vorecerla.
con enters justicia, de nuestro Go- E] ideal de servicio piblico de
bierno, toda la actividad econ6mica puede
De la opinion pblicea, porque parecer a primer vista un uefio
6ota se pronunci6o con enter fir- ut6pico. porque quien e dedica a
merA contra una media que, sin los negoeios do producci6n o de
responder a Ia estricta necesldad comercio puede entenderse que no
de ofrecer garantias indlspensables persigue aino fines de lucre perno-
de existencia a una induatria cu- nal. E!I es una realidad, -tin qoe.
bans. irrogaba muy graves dafos no obstante, haya incompatibslidad
al comerclo y al consumidor de entire la misma y el Ideal de ser-
Cuba; y que. aairmismo, al herir vicio colectivo de loda actividad
legitimos interest norteamerica- proplarente social y humana. El
Mnos y colocar a nuestro pals en )a lucro, legitimao Ies la just rtribu-
vulnerable situaci6n do. podet ser ci6n del trabajo, tornado oste en
acusado de violar acuerdos inter- el mon amplio concepto del tirmi-
nacionales par 61 suscriltos, ponia no. Los paoies que progresan, van
en entredicho la reciprpcidad cu- adelante, eleven mu nivel de vida
banoamericana, base de nuestra. re- y viven en mayor tranquilidad y
laciones con los EFtados Unidos, y paz internas. son aquellos cuyas
nos colocaba en una posiic6n muy poderes pUiblies garantizan y pro-
debil y desfavorable para la de- tegen s6lo lax actividades econd-
fensa de lox interests cubanos en mica. de beneficlo general, y que
Ginebra por el moment, y para niegan su apoyo. y si os precise
esa mlsma defense en cualquiera persiguen y castigan. a aqudlle que
otra parte despudt. responded a6lo a mlras do explo-
Para el Gobierno ha side un laci6n. dada la condici6n parasi-
Iriunto tarnbiin Is derogacion, a taria y los efectos destructivos y
virtud de que nadas es mi dificil rulnosos de tas. Esa es la tnica
qua vencere uno a si mismo, y politics sana en verdad, pars ls
hacerle front a la necesidad de re- consumldores --el pueblo en gene-
conocer qua ha habido error, preci- ral- que deben ser servidos. y pa-
pitaes6n a incomplete edtudio de ra lot hombres de negocioe qua
los antecedentes y lea peibles con- por tal serviclo se hacen aereedo-
secuencdas de tina media guber- reo a una justa retrlbucidn. el lu-
namental important. rmpecinarse cro lqgitima de actividades prove-
en tun criteria que ha podido ser chose pars el procomsn.
soatenido de buena fe inicialmente. ________, _
a virtud de una aprecdacisn Incom-
pleta de los hechob pet que at BONOS DE CUBA
traduceir en diaposiclones de obli-
gado coumplimiento pone do mani- NEW YORK, meptiembre 14. (AP>.
fiesta inconvenientes quo en ver- -Cotizadciones al cierre:
dad s6lo la experiencia puede re- Abre Cierre
velar a votes, es la poor falta de -
buen aentide y de sensatex en qua Cuba Nor. Ry. 5 ,.
puede incurrir el gobernante. El 1 --42 0o -
error as humane, nadie eta a sal- Cuba Nor. Ry, '4%.
vo ae equivocarme; pare 'persistlr 19i, RCT . .... 3824 390
en el error per un prurito do mal- Cuba Railroad 5% 1952. 83 85
entendido amor propio o par mera Cuba Railroad 5% 1952,
tozudez, es algo que decaltUfica a RCT . . . 13i 34
la autoridad y mina e n ust-cimlien- Cuba Railroad, 7-4%.
toe el respeto que debe inspirar. RCT-3 ........ 35 361
He abi par que deba estimaree que Republlca de Cuba, 4 %%,
1949.. ....... 99T. 100 -
el Gobierno ha aloanzado un im- Reopublia de Cuba. 4 %,.
portents triunfo al derogar. en to. 1g77 110 111
dos aus aspect contraries a lo Repiblica de Cuba. 5%,
verdaderos Intereoes racionales, la 1949 . . ..... 192% -
resoluci6n 530. Republica dc Cuba, 51.1%.
El heeho de que la opinion se .1953- . 1 04 110
hays manifestado cast uninime- Maati Sugar 4% 1957 87 88
monte on contra de ola resolucifn
300, tan pronto come sos 1ectot.
perjudlcales me hicteron evidented SUSCRIBASE Y ALNCIESE EN
no Implies. que exist en Cuba nin-
guns prevonctln ni Mle disposi. EL gDIARIO DE LA MARINA*
ci6n hade las Industries etable-
cidas en 0l pals. Cada una de -s-
tas represrnta un paso de advance
hacia una diveriflcad6cn do nueo- FACES CANCIO
tra producci6n, to mlsnme en Io
agricola qua en to Induistrial, par
todon deacda coma fuenta de bIen-
estr y de trabaj,. En todo l cur-
so del debate plble saobre ta re-
soluddn S0, no ha habido per par-
te do nlnguna parona senaata, me-
nifestaci6n alguna da hoatllldad
hacia la indutria texcttlla que ha
venido fomentlindoam entree noaotros
con general beneplacito. Contra lo
que se ha pronunclado la opint6n
public es respect a medidas eco-
n6micas concretas, concebldas y
apllcadas unilateral y casuistica-
monte, de manera tal, qua al in-
tentar producer algun benefteicio en
determinado sentido. irreoga gran-
des daion para la totalidad de los /
consumildores y de la naci6n en
otraos. ERto suele ser inevitable a
veces doae studio de too asintos y sin la
conaulta previa do todo. los inte-
rses qua pueden ter alectado. ya
qua, come en esta seoci6n me ha
repetido much. veces, lea cueotio-
nes econ6mlcas son muy complica-
dau y laW consecuencasu de today
media qua altered una situaci6n
preettablecids. resultan a rveces
muy dillciles de prever. Hay que
andar, par tanto, con much tiento.
Todo industrial que soatiene una
fibrica o un negodlo cuslquiera en
Cuba, o que intent establecer al-
guna nueva rama de producdi6n o
mejorar sustancialmente lI ya
existentes, puede estar seguro de
la buena acogida que sus iniciati-
vag y "m esfuerzos encuentran de
porte de today persona asinceramen-
to interesada en el bienostar de la
comunidad. No hay individuo sen- E
aao y de buena fe que piense de
distinta manera. ti
Peroe los Industriales de todas
classes y categorlas, lon producto-
rem en general, y loo comerciantes
sin excepci6n alguna, deben no ol-
vidarse en ningsn irnstate.de que
In raiz6n de ser de sum industria-,
de sum actlividades productivas do
Indo gonero y de los establecirnien-
to. mercantile sin excepeldn al-
Inina., reallan una funci6n de mor-
ricle p6blleo. Ena funci6n, y i61o
esa. en los palses bien orgamra-
dos, con legilladores y Fobmrnan-
tet reIponeables. e Ino nntco quo
jsti>(llca Ia. medldi do garsntia y
protoecoidn de Is asgrcultura. la In-
duatria y *I comerecci, por poderon
pibllco que inspnren su acclin en
el baneolein general. Ningn Go-n-
bleeno tlen motlvo" raionabli y
honesio pars ampmrsr y favorecr
una actlvidad econrnilca prtvsda
cualcuiers, gI Hts. apart de be-
nefldar a qutstn Is desarralla, nn
redunda tambldn on provecho de
todos. Lasi mpyor- garantlai y la
mis edetiva preteeclOn que pueda t
rcebabr una acsvldad econimlcs a
Individual debe tar sIemprpe en
sode pals admlnlstrado cnn Cspa-
eldd y haooeatoad. en propoeicds
directs con el baneficio tonsrsl
quo .-qarte Ia irtivtdad do,'i ...ic
tlv.. B@ ha3 drach. s pedi, BL.....
tlgBl-M Bulde. nt h"v r~r,,,, |,r=r ^^^^^^^
lslasoi s0da Blia..uhis i a..l.,^ ^^ ^ ^ ^
o S 11 ab'lr maerir o emS.

U'r d *'oled aao dars U


ZZmis Ut hbl5ll dad a to-


I


Comp. Vend.
alpor se r
acc.1n acd6in


AIcioneos


Nueva Fabrica de Hie-
lo . . . . 35M
Nva. Fab. do Hi.lo (Be-
neficlaris) . . 80
Banco Territorial . 10
Banco Territorial, (Pre-
ferente) . . . -
Banco Territorial (Bene-
fliciarLat . ... . i
F. C Consolidados de
Cub. P . . . 26
CubaR. R .. .. . 30
Havana Electric Utilities
Co, P. 6% . 83
Havana Electric Utilities
Co. P. 5% . . 15
Havana Electric Railway
Company (P) . -
Havana Electric Railway
Company (C) .....
Jarcia Unlcas . . 0-
Navlere. Unics . . 43
Teldfono, (P) . . 105
Telefono, C) . 82
Primera Papelera Cu-
bana . . . 20
Cuba Industrial y Co-
mercial . . . 70
Banco Continental Ame-
rilaoo ... .. ...100
North American Sugar
Company . . . -
Compafiia. Ingenlos Azu-
careros Matanzua . 6
Central Santa Catalina -
Aceltes Vegetales "Z1 Co.
cinoro" tDe Capital( -'.
Aceiles Vegelale "El Co-
cinero", tCoamunes -
Central Boomell .. 27
Cli Cubana de Tfts -
y J rcla . ...
United Fruit Company. 50
Cis Operadora do Sta-
diums . .. 45


\NVDO VINANCIERO


BOLSA DE LA HABANA
COTIZACION OFFICIAL
LEPTIEMBRE 15 DE 1948
Conip. Vend.
Bonos y Obligacinnes %
Republica de Cuba:
1905 (Deuda Int 113 -
1909-1949 .100%4 -
1914-1949 (Morgan) 102 -
1923-1853 (Morgan) . 102 -
O.P. 1930-1945 .. 176 -
1937-1977 . . .112 112'.
1941-1955 . . 104 110
Obligaciones Oro con 7
cwponea-. . . . 90 -
Obligaciones Oro, ccn 4
cupooes .... 85 -
Centro Asturiane.9 192S-
1965 .. 30 -
Banco Territorial. Srie
B. sNo Moratoriadas),
1944-1966 . .. . -
Bancu Territorial. Sere
B.. 1 194 6 . . 76 -
Banco Territorial. Serie
B. (No Moratoriades),
1944-1974 . . . -
Gas 104-104 . 103 -
oldados. 1S0m-192 . -
Tavana Electric, (Conso-
lidados). 12-19 .. -
Havana Electric )Deben-
benture ) 386-LUl 4.. 4t
Mercado Abuasto y Coo-
Sumo IL Hip. . 24 -
Papelera, Serie B. 1922-
1944 60 -
Telefonos, (Debentures),
Series A. 194S.1965 103 -
Unidos, 190I, Irredimi-
blas . . 1 -
Cia Azucarera C&spe-
des, 1924-1939 . . -
North American Sugar
Company . -
Central Santa Catalina,
19361949 . -
Cia Azucarera Vicana.
iDebt), 1935-1955 . 5 -


Co., (Debentures)/. .
Cuba R R. 1952. .
Cuba R. B. Certficados
de Depsito ...
Cube I. a. 1946 6% .
Cuba S. R. Certificados
doDepdeito ..
Cuba R RL 1940, 7'V%
Cuba S. R. Certificados
de Depslto
Norte de Cuba, 1942,
5%% . .
Idem. Certlficado. de De-
p6slto . . . .
Oblilgadones de Unldos .
Cuban Telephone Com-
pony (Debentures) ,
MaitaUti Sugar Co ...


Concretera Nac. (Prefe-.
ridas) .....- -
Banco Popular . . .. 100 105
100 acciones Comp. Vend.
Central "Violeta" Sugar
Company 20 -
Cia Azucarera C6spe-
de (Preferidas 214 -
Cia Azucarera Ckspe-
des, iComunes) . -
Cia Azucarera Vertlen-
tes, (Camagiiey de Cu-
ba) . . . . 13'A 13%
Cia 'Azucarera Vica-
na . . .. -
Central Ermilta . 10 -
Cia Cubans de Avia-
ci6n ... ... 7.4 9
EaFpreso Adreo Interame-
ricano . . %
Nauyfj Distilling Co. e -
Cia. Litogrifica de La
Habana. (Prefs) -
Cia. Litogrtfica do La
Habana. ICocs.) . 21 % i3%
Compaeia Acueductos d
Cuba .. ... 7 1
Concealers Nacional (Co-
munes . . . 49%
Orange Cruah de Cub* -

Comp. Vend.
S5,000.00 % %
Cdulas Primersa Fapele-
ra Cubans . . . 100 -
Unidos . . . 1 -
Union Oil . . . . 2 10
0
COTIZACION A ME8 RFECIA
SEPTIEMBRE 15 DE 4IM
Comp. Vend.
Bonos y Obligaclones %
Repiblica de Cuba:
Speyer 4 % . . 101 -
Morgan 5% . . . 102 -
Morgan 5% . . 1029 -
1977, 4Vjl . 112'1 113
1955, 4V',., 1051. 110
Havana Electric Railway
Co., (Bonos) -
Havana Electric Railway


A LOS SENORES ACCI NISTAS DE LA

HAVANA ELECTRIC & UTILITIES COM-
PANY. DEL 6% Y DEL 5% Y COMPARIA
CUBANA DE ELECTRICIDAD
A V I O/
Ponemot en conoclnjtento de lo Sefiores Accrionitas quae or
acuerdo de la Junta Sindical y de Gobterndo de la Bolsa de e.a Y a-
bans. de fecha 13 de Agovto de 1948. NINGUNA ACCION SINDI-
CADA PUEDE SER OBJETO DE COMPRAVENTA ALGUNA,
SIENDO DE PARTE DEL VENDFDOR, EN TODO CASO CUAL-
QUIER RESPONSABILIDAD JUDICIAL 0 DE OTRA INDOLE
QUE PUEDA ACARIEABLE TAL NEGOCIACION.
SS61o pueden ser objeto de negoclaci6n en sla Bolsa de La Haba-
na. la s acciones depositadas en el National City Bank (Oficina Prin-
cipal), La Habana.
POR EL COMITE DE DEFENSE DE ACCIONISTAS DE LA
HAVANA ELECTRIC AND UTILITIES COMPANY del 6%
ydel 5% y CIA. CUBANA DE ELECTRICIDAD,
ARMANO PARAJON, DL MIGUEL VARONA GALBIS,
President. Secretario.



AVISO
A nuestros suscriptores y anunciantes ponemao en mu conocl-
m e1jInt que Ia empresa del semanario EL SIGLO ha ustituido laI
reparticion del peri6dteo por correo& haciendola a domicUio medianle
reparlidor Si en algfin caso hubiera demote olunmtarla, en In
tstregn. rogamm. om. no Otnuplat pr tel a o pe crtito
n ueatru ofllcialm. ,
MANZANA DE GOMEZ No. 293 TIL0FY6O M-9I4


- U

110


I trabojo con un cami6n DOGDE es para Ud garan-
o de mayor rendimnento por un gron n6mero de ro-
zones, tola primer de loas cuales es la orgonozaci6n de
DODGE.
Grocaios o u oJgonizaci6n. DODGE ho poddo monte-
nerse atl frente del mercado de comones, brindando
siempre sensocionales innovocones que son posterior.
mente imilados poro nuncoa igualdas.
DODGE, brindo preciomenlfe un acorns ports codo no-
cesicad y unsa amphto vaeadod de motors, embrogues.
transmisiones. eies. botidores, rnumelles y combisnaocones
de frenos.
Todo ella undo a la perfecci6 de lot camiones DODGE.
a s U resistlenciao o us mognificos resultobs., sligmfico
perfecci6n en *I trbo.io. m6s rendimimento y md6 eco-
nomlo
Antes deo comprar, visited al Agents DODGE y obtendr6 *I
mejor precio del mercado.


Shaga. su zafra con



DODGL


p 07New


Cuban Atlantic, (Preferi-
da ) . ..
Cuban Atlantic . . .
Cuba Company (Preferi-
da . .
Cuba Company, (Comu-
nes ) . . . . .
Pan American Airways .
Cia Cubana de Avia-
cion . . . .
Expreso Aireo Interame-
ricano . ....
LitogrMiea (Prefs) .
Litogratfica (Comi) . .
Acueductos de Cuba .


Camp. Vend.
$ por Spor
Acciones acci6on accid6n
Nueva Fibrica de Hie-
lo . 350 -
Nva. Fib. de Hielo (Be-
neficiarias .. so -
F. C. Consolidados tPre-
feridas) . . . 2 -
Cuba Railroad, (Preleri-
das) . . .. 30% 2%
Havana Electric Railway
(Pretferidas . . -
Havana Electric Railway
(Comunot) . . -
Jarcia de Matanzas, Uni-
cat) . . 100 -
Havana Electric Utilities
(Preferidus) . . -
Havana Electric Utilities
(Preferene) . ... 151.4 -
Cia Cubana Electrici-
dad, (Prefs) . 70 -
Cuban Telephone Com-
pany (Pref) . 107 -
Cuban Telephone Conm-
pany (CorMs) - . 2 -
aviera de Cuba, (Unl-
cas) . . . -
Int Telephone and Tele-
graph Corp. . 12 -
Vertientes-Camagiiey . 13% 13%
Francisco Sugar Co. 13 -
Manati Sugar Co. 9 -
GuantAnamo Sugar Com-
pany g -
Punta Alegre Sug. Com-
pany 10 -


National Gypm- -- IS1
N Y CcnL-al --- 16%
N tlonsl B,5c 30%.
Nasnh Kelv - - 1; '
Nationsal DImL - - O9
National DaIr r - 2P'.
Ntlional P. Light -
NnaamrmH---
Niagara H - - -
Nth Am Co - - 1-,
N A. 9hat i----
iFlnisa en a pma lv


Comp. Vend.
% %.
Ferrocarriles Unldos . -

BOLSA DC NEW -YORK
COTIZACION OFFICIAL
SEPTIEMBRE 15 DE 1948
A
AUllis Chal. --- --2-2- 33%
Allied Chem. ------ 182
Alaska Jun ------ 3'h
Air Reduct ------ 22:..
Am. Export L. - - 15%
Am. Radiator ------ 14
Amer. C1rys --- 1
Amer. Ail. ----7%
Am. Car, .ou ----- 38
Am. F. Paw. -- .-- 3
Am. F. Pow P. ----- -10%
A. T. F. Corp. - - 17tk
Am. Cyanamid - - 38
Amer. Lace. -----22
Am. P. Light ----- 101
Am. P. L 5% P. - 803i
Am. P. L. 6% P - -- 9014
Amer. Sugar - - - 37 'i
Amer. T. and T. - - 152%
Amer. Woolen ----- 49%
Am. Encaustie --- 6
Amer. Smelt ------ 57',
Amer. Maro. -4%
Amer. Dist, -- - 3-'
Anaconda S. ----- 36
Atlant. Ref. - - 38%
Allied Stor 32-
Aviat. Corp. ------ '
Armour and Co. - - 9-%
Atchison -- 116'i
Atlan. Coast -- -
Aireon MFG. ----- %
Atlias Corp. 21 ,
Atlas Riles ----- 5
B
Badlwin Loc. - -- 14i
Baldt. and Ohio --- -- 41%
Bait. and 0. Pfs. ----- --24'
Busdix Avi. ----- 33%
;otssAirp. ------ 25
arg-warner -- 59
t -th. Steel 8---- -
Butter Bros ----- 11 t%
Brdg. Bras ------ 9
Butte Copper ----- 3
Burroughs - - - 16
Byers A.HM.---- 23
C
Chicago Corp. --- 11
Cine. Gas El. -----29
Childs Co.----- 3
Callahan Z. ----- 2
Can. Pacif. ------14
Curt. W. "A" --- 24%
Corng. Glass - - - li
Columbia Gas 1---- 2%
Cities Serv. ------ 49%
Ches. and Ohio -e--- 37%
Cuba B. R. p. --- 30
Curtis Pub. ----- 104
Curtis Wright ----- 10
Chrysler ------ 58
C. Violeta ------ 13
C. West Util. ------ 10
Comm qnd Sout. - - 3'
Continental Steel ----- 161
Continental Can .--- -.34%
Cons. Eilson - - - 23A
Continental Oil ----- 7
Colorado F. ------ 19
Cont. Motors ----- 7%
Cub. Am. Sug. - r-- 16
CmmT'l. Solv. - - - 22
Cons. R. R. p. ----- 26%
Cruc. Steel ---- 24'1
Cuban At. Sug. - - 18
Canada Dry - - - 10
Celanese Cor. ----- 34
Cerro de Pa. ----- 23
D
DeL Hudson ----- 46%
Del. and Lack ----- 10%
Dou. Alrec. ------551
Dist. Corp -- 15%
Delt. Michigan - - - 1
Dupont -----172'
Diamond Mot - - - 14%
E
East. Air L-- l-- I.s
Exch. Buffet ----- 5'
El. Pow Lig. ----- 20%
Erie i tR. R.---- 15
Erie (R R.) .----- 15
Elec. Boat ------ 15
F
Fairchild E-. ---- 4%
Fox Film C. -----20',
Folltansbee -- - 29%
Farnsworth-- --7
Fajardo Sug. ----- 29%.
G
Gen. Bronze- - - -
Guant. Sug. ---- g%
Gen. Elec. ----- 40"t
G. Brewing - - - 5
Gen. Motors - -- - 2%
Genm. Asphalt - - -
Gillette ------ 2'
Gen. Out Adv. - - 141
Gen. Ry. Sign ----211
Goodrich R---- 58
Goodyear - - - 44%
Graham Page ----- 4
Gramby Cons. - - - 8
Great North ------43
Gen. Pub. Ut ---- 12
Greyhound C - - 10%
H
*Howe Sound - - - 391
Hayes Manuf. - - - 9-
Houston Oil - - - 31
Hudson Mot ------ 17t
Hupp Motor ----- 31
I
IlL Central. -.--- 37%
InLt Paper -- 58
Int Iron Co. -----14%
Int. Cement----- 80
InLt Nockel ---- 311
Int T. and T. ----- 121
Int. Foreign - - - 13
Inland Ste ------ 44
J
Jones Laug ---- 351
K
KaiseroFraz-a-----l
Kennecot - -- - 55
Kobacker S ----- 84
L
Libby ------- 9i
Loews Inc. ------ it
Lehigh Val. ------ 8
Laclede Gas ----- 5
Louilv. Nan ----- 45
Lockheed Air ----221
Lehigh Coal-----
M
MIS.'Kansas ---- 7t
M. IT. Pfd -- ---d- 28%
Murp iG. C.) --- -- 40
Martin Gle ------- 14%
Marsc. Oil ------ 8
Manati Sugar ----10
Montgomero--- -551
Mary iR i ---- 3
Murray, Corp---- 131


SENORES AGRICULTORES:

10.000 POSTURAS INJERTADAS DE
NARANJA BLANCA

Ya tenemos a la venta los Injortos do NARANJAS BLAN-
CAS. En tronco agrio, de dos afios, metro y medio do al-
tura actual en el vivero. Fruta grande y do much jugo.
Tienen 50%" mnos de acidez on 6cido cftrico que las
naranias corrientes. Regu]an las tunciones del higado.
Excelentes para hepdtlco s 9 hiperclorhidricos. Unicos on
la Republica que teoemos esfp nueva variedad c do In-
jerlos ya lists para traosplantes. Precios especiales para
pedidos en cantidad. Pida prospectos.

REMITA HOY MISMO COMO VIA DE
PRUEBA UN GIRO POSTAL POR $8.00. o
su check personal bancario m6s comi-
si6n de cobro. y recibirM par express del
ferrocarril. libre de gastos DOS POSTU-
HAS de NARANJA BLANCA que usted
mismo resiembra en su finca, o en el .a-
tio de su propia casa sin dificultad.


VIVEROS SITIO BONITO

MAYAJIGUA LAS VELLA91w



..-


-are


ULAMU'ur, tA marunAR.-Juryro, 10 UL -Vxl. UL 1-,P40


I


I


Por los Mercados


Reportaje do F. BEtHENCOURT
TABACO sIuns MUvidade s en Cuba, se Oper6
ABA. ,ayer en New York mono. quo toc
Lom cor lradores' re a C Lban Land d l anterior. eumo or por lt
and Leaf Tobacco Companyd rg _-. report rectlbido par Luls Lo a y Com-
ran ycargaro n eo almacengs tr. pafdlt. Bl oPer6 all en cten prefen-
rdn y gnron. en almnodad a 26-5"8: .n
les, 239 tercios de triras de Vuelta da do to Ca Ven tedad.t, 2 13-5. 4;
Abajo, de la cosecha del aao psado ori uncas do I Verentea12-14d
jIe la misma procedencL-. pero e d en otro lo)tes de 1a pore era s de
i e i:ca raraIta Cuba Railroad a 30-1V4 a 30
ia production de tate infI s Prr LLos sefioreas Mendoza y de la ITo-
96 tercnos d capat lom abricant ro nos facllltaron. osabre, ts actua-
Menndez. Garcia y Cia. lnt genra de aquel mercado de
Tambien de capas nuevus de V e]- ion gnr e 7 :pej in mer lid
la Abajo regintraron y cargaron 46 New York, a impress aigente
JOB Abaa r-etraoc &Itsco4
tercies lot ompradores die Por Li- .La aperture tud ligeramento alto
rra corn A y actlva, At mediodia declinaron ,o
rrahaga; S. A. precios y disml.nuy6 tI actlvidad, y
Trinidad y Hermano compiaron y a cnerre volvieron a meJorar arrm-
cargaron, en otro almaceniecr m de ea bos. quedando e1 promedlo de indu_-
capital, 190 terclos de ripa i pe-sadas trialeo a prirttcamente el mi.no u -
y de medio-tlempo, pruceentes de t el tue ayer, y el de ferrocarrr.c
vegai de San Juan y 3an Luis de on llgera ganancia. El volume :,-
Pinar del Rio. tat de operacionea lut Iddntico tc
En Santa Clara. Zaza del Medio y de die anterior.
otran localldado de l.as Villta. hoan ztas ctuac16n c atpica de o
rido cargadas algunas cantidades de poro las variaclones fueron tan i.;.-
tercios, de tla nueva osecna. par o ra.s y au duracion tan corta, qu IPV-
cornpradores de H. Duys and Compo- berlmos no trlbulrte 1tgntficad t
ny, Junco y Compahia. etc. guno, mixime en un mercado corn,,
De Iaa exportactono otse, quo pera- de un moornil a
En nuestra anterior inforeacidn di- oro notlcasie de traascendeincia.
moa el valor total de tas eprtaricio- ,Sin embargo, a rnt largo p a,
net de tabaco en rams y smanufsactu- So tndtcim son de ls. aclors
radio. durante el mes deo tliot del aneot t ndble eotectuar lltunag are-
en curso, Begun los dates o iccals. prai dble inmediatoar un a rie-go .
Hoy vamors a dar los ,:anitldades do I U doe inr odata euft b ria antesg
rama, tabacos, cigarril os i Pcadu- uer unta pquef bait tntes o
ra que corresponden al v.lor publi- E s mbloinic e un amplio movLmtent
cado ayer. -En cambabl, de hacerse evidento
ado ayor. q on ta iendencia es de Iranca n:r.a
De tabaco en rama exporturos en taIo p ter (Irmeeza de los precar.
Julio 1.161,443 libras, y on s iestos comte ao ar I asmento te loac
meses 15.473,980, contra 14 43.684 i.- 1 o o e rtpameitelat comptlo.-
bras en igual periodo .le 1empo del dad. it n rlpdamente compoar-
Rhlo pama.Bee cuantas compras mean Dogiblet..
Aumentaron las exportacnes deo DeoNew Yok Bo n
torcido en )ulio que nos Oeupa, debi- Par el hilo directo de Luil Mendit-
do alos 5.153,925 "puros" enviados a za y Compahla te antlclpi a ult.n
esee sptimo mene dl ao en hera de layer Is tnformacl6no quo p-
curso. El total dex celn juo u bicara et New York Bun. ene u
ascendd a 7t.nt,139 tablco-, conitra edicir do po 1er hoe do 5"000
5.9a1,873 en dicho roes delo aho pa- Dice coma oigrue:
sado. En tlos seeto mesos eportanos -Despus de to qu e prometia '-
a lodes los paises 2687041t tibacos, un dia de miLs alza en el mercTarCO
contra 30.611,096 en igual perlodo dc, de vsaoreo. ste perdt parte del ioi-
1947. pulso y se convirtii en cambioh irre-
Se mantiene en aumenlo este afo uars de pro.s, coopo I-
la exportac16n de cigarrillos. En lu- men de operaciones. En coo rtoss.
lio exportamos menos queen dicho lOs caO lo o mejores precto &e cr-
mes del ado pasado, pere or tsr : i tezaron en1 a primers hora de a
mosesaseteremos 1.329,3t icgarrillos. sidon, y los peores ent tiahra sfioa
Contra 13.078,942 en igual perode ode Los producl.s btsicoa tambten etu-
L ; vieron mitytc.
1947. soc tto
S De la picadura rmanufaciurada ex- ,Por primers vez los Bomrntar.o
portamos en los lte lonsest deo adn. sobre ta guerra sirvieron parac av-
Sn curso, 8,038 libras, ontra t0,929 tl dar a algunoa ieclOore del mercaso
afio patado. de valoroes, aqul y en Londres. La dr-
Las0 e deciri6n del Gobierno britAnico dt Re u-
LDe nuestra nformacn de ayer mentar ds tuerza mitlltare. produ-
Do iusr tr ra inslrortin drde aoreron demand& de acclones de fnbr,-
quedaron fuera taB llneas d ptormo cantes de pertrechos y lua accor..
con lat entradas de tercios siguten- de minas e or tambien airora-
tes: ron; pero otros sectoret etuvileron
De Encrucijada, para Minuel Lo- mixtos. En este mercado la firmeia
Lano y Compahia. 88. de accionea de fabricantes de aRer-
De Sancti Splritus, para J. B Diaz ilanos era evident, y firms la de-
y Compailia, 75. manda de Otras acclones de comps-
De Guanajay, para Junco y Corn- fila.s que pueden benetficlars con as
palia, 92. preparatlvos de guerra.
De Caimito del Guayabal. para los La reanudaciin del pago de dt.:-
*ismos sefiores de Junco, 52. dendos de Beech Aircraft, que dejo do
Y ayer te recibieron. per (erroca pagarse hace tres aftios, le dido n-
rriles y en camiones, las partides de puto a loo acciones de aeroplansa.
tercios que siguen: Los preparativos de guerro son una
De San Juan y Martinez, para 'a cosa y lt guerr en i es otra. v N.
Cuban Land and Leaf Tobacca Co., mercado i ain carece de segurdidd
155.
S De Guane, para la misma Cuban (F5a5llza en la sgni I 191
SLand, 29.
i De Muelas Quietas. yara H. Duys
and Company. 133
S De OOva para Domingo Mendez e a /I
Hias, 302.
e Punt de la Sierra, pars aos
mlsmos Iabrlcanteo, 240.
l VALORES
S Aunque se rumoraron operacione.s
,a lo base del bona de la Deuda Ex-
terior de la Rpiplbtlca, 1977 del cuB- A
troy media por clento, no logramos
1 conlirmar ingion negocio con loB do-
talles que constltuyen la conflirma-
ridon. La demands par ea papel per-
i state uno y otro din. pues tmin de
to lInversionistas que diriamos pro-
fesionales, lntereaacioa en comprar
Spapel de renta tija, estn algunsa
i compsaft de aegumoas que frecuenta-
mente necezitan reforzax en el Minis-
terio de Hacienda la garcantia que
tea exige el .Etatdo. Y par e0e bona
Sdel 77 me produce Ia mayor demands.
Sporque cs, de las emisilone de la
4 pA bltce, de aI qua mas puede ob-.
Stenerse papel en eatos mementos. De
2 la main o, arcaso. en aunos momen-
Stoo, de a ounict, habida cuenta de
Sque la s otras emislones de la Repu- U 4
blica es tAn en manos que no nece- J IfmrulflIdII
sltan deshacrse de us tenenclras. .
Aparte,ao tico b do coo demandsAU o
por el bono dee 77, hubh loterrd rpo-
tas acrlones urncas de la Vertcentes,
coM motambln pr las preferda.s de Rocuordo i on su seo-
10s Perrocarrileu Caliolidados de Cu- doas o nBsus n ensoje
ba. No suptinu ode operac-ones.
S Hubo la version de que algunos do follcltcl6n quo
compradores se mIteresaron por las
v acciones preeridasa, del seia per cien- oxiae pare ustd uo
, to, de la Utlltlts. y de qu e no habta
L vendedorsea. Si aa version tuvo fun- sorvlel ro l sd,, @*56
damento, habria que admitir que at- sKh -_
ggunos tenedores han desi-stido de po- Y -1- e e5P80 r
ner en venta a papal porque Io en- | ervldo do CUJIA
tin depoptando en el National City. rW d U
L4 Pero a esa suposicin (puaes uns RADIO Intornodoen l
a:Uposictin c Juiclo que hubimbc de
er tyerl- cabe opone que los Corti- LLAME AL TEULFONO
k ticsda deo depdsito podrisan ser ob-
% Jeto de operacionea. segun el cuer-u
do sdoptado per los directores de la I 1
Ii Balsa de LL HabUnL Asi que (e3 otra ? II 0-1
c oplnl6n recogida ayer) la demands M = 2 1
6 por S Maccrones podria traducirse n *7 eas
en operaciones mlentraa persist el A 1 CO"O "'ow fCul
Sintrend pare ir al canje. O *
S Be not informed en sla Bolma que os
% tenedoret de loa bonos del Gas y
Electricidad Stguen verificaldo sa
% entregas al Banco Gelts., baseidose
S en que en el mes de diriembrela MA N T E C A
Compaflia Cubans de Electrticidad, a -
tenor de lo dispuesto en el decreto CIERRE DE AYER EN LA BOLSI
t 770 de 1936. depoeltart e1 imported DE CHICAGO
i de eos bonos, Mlais el imported de ko
, intsre e per trees ome.s. Entrega inmediata ........ 75
% Mertado de New York Septiembre ..... .. .. 188
' De l s empresto qu e desarrn-ollan Octubre .. .. 1g.7s


I


ti
d

pa


dc
ti
ti

In




91
Ic

1c
eU

d
d
q














































ft












































75


de
eel
ole
art
I i
ni,

de
Ler
igi
E
or
sit

Br



so,
Ol


*XI
lea
Ie
1UI

toe
fuR




tar
lot





uir
t0a

lit
d4





el

CO





Pr
cin






It

et
Is






y
uI

r,






a


c




ti


ft
ey
el
Ic







FOJYIU LAY1 -


DIARI0 DE LA MARINA.-JUEVES, 16 DE SEPT. DE 1946 PAGINA DIEC1N


S Conciencia Agricola


Por MIGUEL PENABAD FRAGA

FUNCTION SOCIAL DE LA TIERRA
*a -1 1'_-


DARA analJzar el process de la CCuanto ha perclbldo el Estado
detentati6n de tierras del Es- cubano a los 46 arlos de Instaura-
tedo, plantealo en el "S Congreso tda la Republica por Ias enormes
de Ingenoerta Agrondmica. es con- superficies de tierras detentadas'
venlente cltar, crmo se efectuod ia por los gefagos, y que tipo de
colonlzacion en Estados Unidos, a riqueza agricola han editicado los
partih de su independencia, ya que,. usurpadores?
a] igoal que Cuba, dicho pais se El primer Gobierno cubano,. con
encontr6 en idWnticas condiciones una riqueza territorial inmensa y
al recibir la lIbertad, esto es, con adecdAndole la paga a tos liberta-
--deuda que saldar, con muchas dares, lejos de emplear los mito-
tierraa y urgido de organizer los dos de Jefferson pare vender 'sus
tingresos del Tesoro Nacional. tierras y establecer sobre bases t6-
E1 primer Gobierno Federal de lidas la colonizaci6n, contract un
Norteamrnirica, recibi mlls de 1,300 emprestito de 35 millones de pe-
amillones de acres de tierras, pero sos y parn pagar rditos y el prin-
Is republican te ta dtbitos que pa- cipal de ese prestamoi grav6 con
gar y buscar londos, decidiendose, nopuestos al tabaco, los cigarros,
los gobernantes, por la venta de la picadura, el alcohol y los lico-
los predios rurales para constituir res, afectando preclsamente a las
uentes de rent as para el Estado. dos mas importantes industries.
Se diecuti6 durante much tiem- transformadoras de la riqueza na-
po, xl debfan de venderse grades cional. Inici6 los regalos de tierras,
lotes de terrenos a compafibas co- tclero las usurpaciones y trazd la
lonizadoras, o distribuir la tierra ruti a loq goblernos siguientes, que
-.eapequenios Jotes, y venderlas en tambien teleraron o ampararon a
aubastas pablicas a colnost que los los detentadores. Esos detentadores
explotaran individualmente. La Or- de lierras cubanas, no se la apro-
denanza de Tierras de Jefferson piaron para colonizarlas. no se en-
de 1785, mantuvo el principio de tailecleron en los predios austral-
que lI propiedad puiblica, debia de don al patriminlo alacional pars
constituir una fuente de rentals ta- creur riquezas. La mayor parte de
cionales y a] fin se adopl6 el mn- Ins ti;erras detentadas. han sido da-
toao de subastas, que comprendl6 das en arrendamiento o en apar-
tanto a Jas ao andes emrtresas co. cerla a campesinos pobres, unu-
lonizadoras, comno a pequefios cu- fructuando las rental los depreda-
lones, iniclindose ans subastao. does.
SAlgunas empress colonizadoras Por In Ley Morrill de 1112, el
fueron promoteadas por Jos dipu Estado Federal de Norteamrieca.
tatios y estas entidades adquirte- dond 100 mJliones de acres de tie-
ron enormes supeerfices territara- rr pars ino educaci6n, especial-
]ea, que se vendieron a raz6n de inente para rear escuelas de agri-
un d6lar el acre, precio que lub c.llores. Nuuetro Congreso, a las
elevado mas tarde, a dos d6lares, 42 4 aode Republica, nadse ha he-
m pagar, la mitad del valor de cho en ose sentido, Se han rea-
eontade y el rest en dos anios. do 6 Escuelas Provinciales de Agri-
Peqluefios lotes para ser operados tur, con exigua porciones de
individualmente, tambid n fueron terreno y editicaciones tan defli-
uba.itados en Idontlcas condicio cientes que Ia mayoria estAn en
nes. Ms tarde, los trminos de tumn, pues si el actual subsecre-
pagos aplazados, se ampliaron a 3 tari de Agriculture, ingeniero
y a 5 afios. Pero ias influencias po- Grau Alsina. no hubiera gestiona-
Uticas de los acaparadores de tie- do tos amplios terrenos y los mo-
rras en gran escala, lograron que dernos edticios de nlas Escuetas de
,el precio del acre, fuera reductido La Habana y de Matanzas, los seis
a 16 centavos. Asl se inici6 ia co- enr escolares, estarian a Is al-
lonizacidn en Norteamerica, con celo esoars esara a ya al-
nnizacitin an Noeieac~rira, can turna de los de Pinar del Rio, Las
preslones y benefricios para los po- Villas y Oriente, que por su es-
litino intlluyentes, pero pasgiandose asu, son i paradox, a de n pals
religiosamente la tierra, a la in- l regalodo bontamente o pera
versa que en nuesatro pals, done tido la detentaci6n de su rique-
ae ha detentado. sin ningitun bene- za rural, mientras carecen los plan-
fco para el Etado, nl para ta teles agricolas de tlerras para en-
econioma national. sefiar agricultura a los olumosn be-
Serlos conlictos surgldos entire cation.
el Oeste y el Este, relacionadios con
la politiea, la poblaci6n y la pro- Para fomento de vlas de ferro-
ducci6n. crearon al Gobierno Fe- mcarril el Estado Federal de Norte-
deral graves problems, .pero il amnrica don6 129.028.558 acres de
arribar el afto 1824, el Congreso fierras y Jos gobiernos estatales
Bboi6 Ila forma de pago a crdito, 37.789,169 acres, pero esas tierras
elevando el precio del acre a $1 25. as recib.ian las empress at pasar
El senador Benton, habia luchado sus vfas lerreas a traves de la na-
tenszmente, porque se aplicara el co6n, tomentando an riqueza, crean-
Utipo de precio gradual a la tierra dt poblaliones y aldeas. Vialar a
y que dsta se le cobrara a quien trayds de Estados Unidon por los
pudlera pagarla, pero donAndola cl ferrocarriles, es urn dellcia. El to-
Goblerno a lost colonos pobres que rastero disfruta de un panorama
tuvieran capacldad para explotar- elentador. Millares de puebleclllos
Ins en beneliclo de la economla de bien trazados rellejan el bienes-
la nacl6n, tar niudadano. Una poderosa rt-
Benton aosAltvo.o-qoe era un gran queza agrfila, mineral, sndu'trial
riegoclo pare el pal -donar tierras y Iorestal. se pone a In vista del
e quienes lans trabajaeran, plantando
asi in semilla de esa potencial or- i ET
gan'zacd6n de sla propledad rural MOCHAS Y AC T
en Norteamrnica, donde millones M HA AC T
de agricultores esentados en Ia tie-
rra, cooperan en ia monumental "LIBERTADOR"
produccint agricola de esa gran
naci6n. Benton fud e e creador de Hoja negra. afilados, alta calidad
)a fllosofia de la funcid.n social de para\cart .cal a cma mango ma-
In tlerra en Norteamerica en el dera. Mbcha No. 1007 y Crvp
In teres en Nocearica et el No. 79 a $5.50 tdoena, Minimo:
afia 1820. SuS proyeeciones Y c- 500 bc, pFor petildo
plan Jefferson lograron a los 5 abr500 c a ontesd
aBfinr. de constituldn el Gobierno
Federal, que se pagaran todns Ins PAN AMERICAN AGENTS
deudar estalales. piles nla repuiblira CORPORATION
habia vendldo 87.5'8.347 '" CORPO TION
ciando ademas nla riqueza agricola 16 Benver Str. New York City.
de nuestros verniois.


BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1776

Capita) l crilo ............ 1 .000,00.00
id. desembolsad- ....... Pas. 37.000,000.09
Fondos de Reserva ......... Ptas. 56.976,43Z.11
CENTRAL: LA CORUfSA
TelfonOs: 1205, 1206, 1207, 1208,11,09
Ageaci Urbana ea Cuatre Caimos, LA CORURA
Telfeve 2212
S U CURSALES:'
Ror eodo Vaidere r W, CAlne.- d e m yes taaa CarUlm n. Car--
b a l - .e --s o U n t a d a E 1 F E R lO L e el C 4 c -
DLLIt0Ponange rda, 0N,1ON La ttada. IA Gu d.iaLUGO
ADRID, Marin. Ma Neill K. ane. ate. Mullnm.
Ordeneo "OXENsiE Padeur PONTEVE v. Petina del i'anrame-
aol rue t ,aem-n. a a Rne, M nada&A-,_Iats Ra.-P n.,
eanata Mnc~arAo Oetieue Sam-n~-Is tr Tey Vmnl. vSA 8'lU. VI
".t. I. do Git m v veraal


Noticias varial

sobre los precious

,y producciones

Par el hilo diceeto de Luis Men-
dosza y Cosmpafila, i recbleron ayer
la igOuientes n aotlila:
LA TELEVISION:-Un Inrorme
complete de ingnlra ha aido pre-
parad por Kerr y Cosaobre la in-
Sdustria de televtsi6 y nus progrenos
y persletlovas. E nLbforme antiipa
el desarrolo de la televist6n al punto
de constltuir una Influencia en nues-
tira economla, rivaitando con l co-
mienzoa de las industrial del autom6-
vil, radio y pettcula de cine. Par a in-
verslonistas que deseen participar en
ente crecimlento el informe contlene
una reilaci6n de ois -prlngpales com-
pauia sen las trees principal divislo-
nes de la Industris, a saber, produc-
toresa de equipo tramiaor, producto-
res de receptors de television y
Spiez, estaciones d tuoras de tele-
visi6n aus anexos.
NO BAJARAN:-Losa compradores
de articulos de algod6n no pueden 16-
*icamenle esperar quo se prod ca
mayon baja en los precioa de tex
opar mayor baja en el precio del a-
lsd6n en rana, ha expresado el Ins-
tuto de Textiles de A6g.ddn al e .c-
tuar un anklisis de lI situaejon.
EL COSTO DE LOS ALIMENTOS
El cost de u6s alimentos para tas
families en Estados Unidot e rOe-
vd en nueva eapIral a un nuevo
maximo en julio, segin un inlorme
del Departamento de Agrlcultiura. A
base de lo precious en Julio se re-
querlrlan $709.00 parc proveer a nna
amilit de trees personas de prodtiiclos
agricola diurante un ano.
AUMENTAN EL PASAJE:-E1 pa.
saje en caches motors en Chicago
serft aumentado de 10 centavos a
13 centavos a partir del sibado prd-
ximo pare ponerlo al miasno orecio
que e/ de to, tranvias.
ENTORPECIIENTO:-E ex pre-
aldente Mr. H. Hoover ha declarado
que lans carga actual poer impuca-
tos reaultan tan grande y .:pralcen
un desangre ta] en la ecoromia que
eriamente entorpecen todo el pro-
greso social y econdmlko en los E.E.
vlajero, par darle a conocer, cuil
ha saldo la funci6n social y econ6-
mica, que lon gobernantes de nues-
tre vecino pals, le dieron a los ril-
los de milones de acres de tierra
que recilberon al constituirse co-
mo Eatado Independiente.
.Qud distinto panorama ofirecen
laI rutas ferrocarrUeras al viajero
en Cubal iCuAnta desolaci6n, cuin-
toa nseria, cuAinto campo sin culti-
var, cuinta tierra abandonada, eu-
bierta de-marabu.sales!
A partir de 1862 se implants en
Norteamrica,. la Ley de Homes-
tead, que protege a sla tierra y a
nJa vivendo de nlo agrlcultores. con-
tra los despojos. El Homestead ha
garantizado la permanencia en Ia
sierra a 1.330,000 granjeros, plies
tales granjas no pueden darse co-
ml garantias de deudas generals.
Ell cromblo, en nuestro pals, ctuin-
tae pequefias fincas han idod arran-
cadas a sus verdaderos duefoa, st-
muldnidose deudaS. o mediante a
finna de un papel en blanco, que
maks tarde uA tlenado come pa-
gard o reconociendo el propieta-
rio una deuda o una operaci6n de
venta? Cuantos aillares de pobres
guajiros han sido desaojados de las
tierras quae heredaron de sus ma-
yores?
1a declaraci6n civica del I I Con-
greaso de Ingenleria Agranlmica,
eo un indice acusatorlo. Las tle-
rrax y los bosques y en muchos
lugares lIs costa. han sido usur-
pads, pero hay-que agregar a esas
depredclaones, log despojos de que
han jido victims log guajiros; hay
que agregar a esa linta de depre-
daelonea 'tambldn, los ricoa boa-
quen que actualmente sonn usurpa-
dos por los que, diadrazadoa de
'precaristas" y so pretexto do que
no tJenen tierras que trabajar, se
Introduced en lon bosquen del Es-
tado, arrasan con los Arboles y no
cuill an nada, conw et a sucedien-
do en el Parque Nacional de Re-
aevas. Forestales El Cristal. AliM
cienlos de "precaristas" vienen ta-
laidiar.eboles, smchos de Ii icnra-
les no pueden sacar per nu ennrtno
taiioa3o y quPdan abandonados en
el caimpo. AlM no ge estai cultivan-
do nada, nt, podre cultivaree tam-
poac, porque 0se trata de un Parquec
de Reserves, pero nadie lo implde.
Nadie acude en defoensa de oea ri-
queza forestal que e s depredada, a
tijtuilo de "precarista".
Debe el Gobierno, (no abomos
cual seri el que tome en seroa es-
te problema) Inlclar una escrupu-
losa investigaclin y rec5perar lons
grande latilfundios que han sido
usurpados. Revlsar los titulon de
propiedad tambin de todas lan
finscas, para averiguar euiles bhan
sido fruto del despojo al agricul-
tor. Proceder a inveastigar qu la-
bor de cultivo realizan los preca-
ristas
Precisa que se saepa par quA pa.
saron a manao de panstlculares lon
predios rurales que aforman el pa-
trimonio national y conocer que
uso se le esti dando a esa tierra.
Quien arriende o a d en aparceria,
lotes sustraldos a )a riqueza esta-
tal, esti disfrutando de algo que
no le pertenece y e s tan reapon-
nable, coma el gobemrnante que au-
tortz6 o ampar6 la depredaci6n.t
Foitados Unidos vendid baerta o
cedibI las lilerras, pero a condi-
cr6n de que lueran puestas en pro-
ducticn, para darle unsa funcidn
social Y economical, En Cuba, el
palrimonio national eati usurpado
per ouienes no s61o no pagaron par
la tierra, nino qua ademis, ino laI
cultivan, pore que ia arriendan
pei tuncre con ella.
Hay q'ue revisar la situacljn le-
gal de las 46,048 linea rustlcar que
pagan arrendamlento; Oln 6.007 que
eatan aubancendada:,las 2064 que
cslia dadan a trelonjar en apseceria
o poretdo, y ias 13,7111 que ne en
a-ueniran en manon de precarstasa.
Recuperar todas tsa tiernaa quo
b an aidt aiaurpadas al Eatado o a
patlsculares y procrder luego. a re.
partlrlai a campesinos que ne coos-
prenietan a trabalarlas en former
ctnperatlva, pars producer pues
exlslen mis do cuatre mlllones do
hectareoa en el patl, que en CU
mayorbe ann de poseoldn dudona y
mo debe de aclnrar."e de ura veo.
La bngenieroa algenomos hanb
pueaio el dedo an n l, aga. at ha-
rer tan civic declaraclon en au
II Coogreon Nacaonal.
;Cual aeri el Gobieno quo ri-
cpjP la augerendel do eon tIenal-
cons, disponlinda a actuar con
El Ealado que so deJa tsusrpar In
que le pertenece, no tione fuera
monal pare perneguir a ton que e-
melon today claae de depredaeonne
y burlain In Ley cantsa veces qule-
ren. Hay que relvlndlenr Ios fto-
roa de la ajtortiati pearo ronen.
anmda poi in re'lcperctAi5 del pa
dilnaioni noc oal.


Por Log


(Continacl6n d
de que pueda contar con lo primer
Win el 9egundo, y de aqui el desgano
an las ttransccones durante casi to-
do el dia, y nla incertldumbre &obre
Io& movimlentos de precious en gene-
rals.
AZUCAt
En el mercado de crudos d enber
qre habia ayer oacrts-s de Cuo)a
Puerto aRicoI, al equivalen.e, pare Ics
de Cuba, de 5.15. CIF; oero los refl-
nadoaes no mostraron int lnimntado
Inlteli comprador al aqutvalente de
5.10. CIF. para los crud-ti do Cuba.


NANCIERO

i la piglna 1)1


LA PLATA [ MUNOFI

'M ereados Al cierre del mercado local
ayer, a plata nacional e co (Continuaron d
Ie ]a pigin. 18) tizaba como sigue: los comrn- rt Pa.,f 21',
contra 492; jilio a 492,93. contra pradore a I64% de de 0
4.93" y neptlembre a 4.9395, con'.ra praor Oliver C ,31
4.9495. Los contratom pendientes de cuento y los vendedoren a .,0mbu rp -
llqtnldaci6n en bola ascienden a _". Ct ioy a - -... 1'
2.264 lotesprOaisn e p
Una nuaeva reflnerla par, en operaclones de canic P
Segunaun despacho recebido des- .rP o -
de Ankara, pr el hilo dicrecto de per el billete americana.. P r, --- -
Luis Mendoza y Cia. I& Turkiye Se- Pa.___________ Pa ..Air-..I
kur Fabrikalarias va a establecer una Panhandle Pro -
nuevaeretineria de azicar de reino- --Pa rOan l
lacha en Adapazari, con una capaci- Garmn Packard Mit 4
dad Indcial de 1.500 toneladas m 6 T L TRICOS Ppsirola
trica: dCe remolacha. Se mpOra tue MOT E -C T ICU pe aR R m -- -" 18}
,asl adel.nle aumente a 2,0.0 tone- Pacific Tin - I -
tada,. *previa autorlzaclin del Go- 9-'7.a Puert ico - -
I.... ,,,rflTn trnnr rip idte i Puerto PI c .'. .. --
hipn.Se invrtiin alrdeor e 6 -!P- SC ar . 7 ,


'I1t -

12\
12

---- -- 4

'- -
- 45t


Be r.80 Ne$1Yor. No h uto 0e $10 0.000 en ei orayer n tde Ins so Pblic Sec --V
t reportadai.$.000.000 e utilxrain pare&P
L o- ec ru d o s r a e l i en c ad o in r.- t \ 'arlad a aiP u re. .ilo.o-7,
4Mat se consideran a 4.40. ltbre a -iscoraIe maq miia--",-rn a V t Ca .
bordo. Cne en l preclo ..spot" nco-e rnl eeCa Ac Lanb.en ore Vr o
mC en 515 CIF se caatuvo l."spot" Los .e .ores.Lamborn, Riggs And.. jTODOdR
= .,.- X" -Company reclbleron a Witlma horsa N
Segitta el despacro inlol rectlbido de aver, poersu hilo director privado, Roat Drug a Whir Motor
par el hlao director de Lois Mopdoa .Isf.iformc16.n nigu.ente.. T Re Stel ...... ,.e ....n.r..
v Compahi-a, en ton tuta,' mandle- AZUCARES CRUDOS: i -merrado Aort U -19
len tn lan o operariones ayec, quc- encalmado con algunas ofertas de Cu-o. o Motor .W- ct Eec -5--ni
dandsto at cierre I a postci6n de ma tzo be y P Puerto Rico a 5.65 CIF i 15. 'ee re Coo p. ; nniWoo icw t h- - .
&M.9 contra 3.94 el dr- aiit.crior; bane para Cuba). Los refinadorev Rep. A pt.e -- -w e D-r-nd S - 20
mayo a 3.94, contra 393; julio a 3295, eran compradores a 5.60 CIF t5.10. Rep. Piet S - I cot tov dS
eantra 3.94, y septiernbre a 1 6, con- base Cubni. aunque vigilando curids- S-
tra 2.1.9. Los contracts pendlentes de dosamente el mercado, i ih
ta1quidaclon en boats ancicatnen a '581 Precia Spot New York hay: 5115 Sinclair Oil. 24,V'oing, Sheet
.e t u dta CIF: mundial 4.40 FOB. bSo, W Dohme 0
Enl Ins luturog de In cuota amerlu- --..... ......... ... .
eons hubon ann pcqtieirfaliquidocirn AZUCARES P'tTUROS: Rilmitotlde "
VN-Stand 1; Spr .. . 14' ', klyt"R1FEI)E AkyFR V.-: ..B S.
tie In posic]ti lo e orptienibre, bas l ooda ratitotonen el No. 5Sal cierre eli so.~'tiitSega tIopc 4 tikl i ..F N t O
en quat to fon a ilo v i iev e se , tes. p en client tes d e li qu id a ci6 n,. e a i 'io n V'O i iii n . . D E itlt( IA G O
.... ...cbc,,, bie 8.mmnzon1,51.,.yn 84es se ,tltel-D --2
ro,.. ,ovio do tt.. g. in<. sti l ire- ciltan igt e:2 oeptie mbce 145, ibcb. ,i-, Si,,... it .. . ..-''
r a ., k djo s t e 2 p u n i o s de s p t l s O d e 2. S'c a o t ';.. io n 0 8 4To-.. .
h a b e e. .t a d o e l c r oa d o. . .t e ni d o. 1 6 ,-se p t ie i t b r e 3 5 t o ti n 2 ,2 9 4 c n-tr a. . .G..0
Do arsa ozurarera v c 16acetarnti- 29 2cidoaticn.Soot Nion 40,'2 il. t
gcar diienobre de stereo dlgtto El total de contratoc en el No. 4 at TSouth Am in .. .. i).,tni. r 2 2"'1.3
na otailn se be. .dieran e52 l,ttes .. . icIrrrt- e" I es. pendie... ti a e unti- . . 714k
cerrerIe napoici6 de rseptieibre ae.- dinC')t. era co me n sig e ne ar.no.%3, S 16r0 (I LETNRT ,N O
d6 & 5.26p128, contra 5.2830; diciern- Via)., _272. 3ulio 18. sepliembre 3. to- F. ni I- '] j %lge N Tr F N .
bre t 5.1416. con rtra 51ll8;. m a, an 1t686 ities, coni, 00680 el die attc.. St,, I a 5ot ,-t a 5 52 d -i3 t Syt a lmi,, ....
a 4.9193, contra 493; mayo a 4.9192ri. "r. Stan C(; i.. . .. 11-'. ),..
Na.BStan ( ni l . .7-
Cantrata oh5Sal i l, V 2 M I
Julo S pt 4. ..' ......, C1 .
Sept. Dice. Maaro Mayo Jaln ept. 49.....% 1
Cc e ante. -..... 52830 5 516 to1t 4.93-N 4.92-N 4.03-N 4.94 95 A U D I T O R
Apettura de ioy: 5.28 S i.5.18 A V E N A
M ac alto h oy: .. 5.30 5.1B 3eU t'r r hir e ." 72'o
Min baj e hoy: .. 5.27 3.160...... hE Di rt ie .7 3'
Clerre de hoy 5.2028 5.i41 4.9193 4.9192 4.9293 411395 _A _U DIT_0_R__e Ma 'o ... .... 731
Tons. vendidas: 2,050 550 -4
CaentratoiNo. 4 So nteresn por cctrqo de responsabtidtenl roll A SRelERA
Mars M1.1l, ulo %et. P- 1ACCIONES AZUCARERA$
Mtacsc Mt .o J.llt Mept. do ohcina, canlcsdor a csudilctr l~lerlO, ett emprest ro,

Clerre anterior:........ 3.04-N 3.03-N 394-N 3.93-N fertblemente industrial, on ptoceso de orgatiizacitn no x CIERRE DE AYERN LA BOLSA
Apertura de hoy: ...... pension. Grarduada lo6 contador publico, untie expetioncia DE NEW YORK
M ba ato boy: ...proleslonal de vatia ostios en diverstos girs. l otnc liartComp Vend.
MdLs baja boy: ...............................................................CopVn
Cierre de hoy: 395-N 3 )-N 3.95-N 3.96-N icularmente costs, habla y escriba inqles con lacilidad-
Tons. vendidas:3Amplias r'fericiaOs; Param nirevinla potoattl Pcribnt a: An, Sag Ret Pfo 121'l, 124'.
/Central Aguirre Ass. 16 7,, 171t
"Audijor". Anuiicios Cinollicados DIARIO DE LA MARINA. tolly Sugar 25rlAt' 2
tie Suga r 35'-, 1261
Suscribase al DIARI0 DE LA MARINA __P_......__,_,_e__Sugar_,__,__
Fl'raiir'.r,, S gai r i2'. i3's
Creit Weol Sugar 20 2016
lsdertno ts %lircsazocarera Ions
elI(',illlia el lenorr ell lat cotaa-
dl Is Rahtr de New York en

perm anente, clientele consistenteIIt........


itiene los eqnipos de refrigeraciln quo exigen los nelocios modernos? CItEIRE DE AYER EN LOS
RANCOS DE ESTA
CAPITAL
_-Nwc Ymk. uable .. .tt t11 0P.
New Yetk. visla I.. -1 P,.
Sooa, cable ..... 23.50
Soutea ca'ta -. . 23.45
Landirn. cab)te ... .4.03 1i
t,oodr,ce. c iie 4 03 U.
Taronlo, rable- -a 9-%D.
Tormato. \avta 6l, '.1 .-
Argentina. cable .... 2.05
Argentina, vista ..... 20.00
$7 N1oirn. cable- 45
A txicr, vista ..... 14.80
Moidrd, ruble -.-.... 318
Madrid, vista -.-.... 9%
ChIna, cable -.. -....2525
China, vita .. 2... 25.20
CAFE

CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK
Septlembree- 21.80
Dictembre-20.95
Marzo ..... 20.07
Mayo- .1949

Vidrieros de exhibici6n "Hill" Estilo modern. Pueden oa- OVER THE COUNTER
para cafeterias, restaurants, dirse secciones parao mpliar OVEV/TEYOE.TER
cafis, dulcerias, carnicernas, segun crece el negocioayc u.y irr li det, de io,, Mien-
fruterias y fueofes do soda. mentor al venta. Abo. .tierre
Abre cirre
Cuba Co t Pret s, f l itt 73

Electr icli-i Share 1. i37 -
Fxprcsi Arro .. 1120 030
Taca . . .
"Helicopter .. .. .. 0.22 0,27

PROM EDIS
NUEVA YORK.,Septiembre 15i-
'Pnr el hiln dlrecto tie Luin Men-
nnza y Compeitha);
Industriales . tIM 62 Baja 01
Fcrorocarriles 60 43 Alza 03
Serv Pobticon 34 73 Beaja 113
Acciones 61 81 S comblo

COLEGIO DE CORREDORES
COTiZACION OFFICIAL DEL DIA
15 DE SEPTIEMBRE DE 1948

T I p ans
Carnbio, Moneda Ofical

E stados Unidoa de N.
America, Cable t10 Pr
FEstados Unidos de N.
Americn Cable I110 Pr.
londres. Cable .. 140
G ob ine te de R e frig eracio n t,-ndr ... ..a .. .. 03
Paris, Cnble __
Modelo do dos, cuatro y cinco Paris, Vit n 0003l
puertas, cppocodades netos de irnielas. Ya, .22
65, 56, 40, 30 y 22 pies c ,pa ,r,. Cahl ..e
30 22ppfiia'. Viola ... 0910
bicol. Conatrucci6n today de oiia, Vi tl, ... 00019
1,alrla, Vi~ta . 3 0 DI
ocero soldodo, con porceiona ionr-Knnta. Vitla. ...2340
exterior e interior. Tenemos Atnoteidnm Vi sta . 37 ,5
modelos de ocero inoxidabl Fobrecodor y conge/odor do e Oslo Vica 2n00
moeadoz isliconro. Vclisa 27204
interior tero O ro d o Fabrica y conseryo a M..-.. l Viot .. 'I 3.
Frozen, Helados, Frappis, etc. Berlin, v, ..a4ne N.
02 ,ec oetVi,i,, -. 2340lo N
El ratorjc y mos r6pido de los 'ig,I',,int, Vi,t. 21lot
congeladores. I1,'.llho Vtia 125 N
., i ni 1711oN.
rn Vi-ieita 1a 7(dN
),,llar 0109375 D.
A 7. .. ..'A R
EN I,(3S AIMACENES DF ESTA
CIUDAD PARA EL CONSUMO
- :'.~.o '~ LOCAL
4.. ,.. \ a csr C, ntrifuga de Gun-
rope. hbise 90o. Polariza-
A ", ci6n par libras 4 42 Cis.
.1' 5,ozucar Turbinado inciuido
., .e)"-...ip esto tie C.on. .no,


i ]^^ v m K l n^ &jv A -,!"- : --I' pr a
'"" "d i ,-' % '--- ,-., ,', 'Am ar Retina, incluido el
.Im ues"to de consu o por
m hbras 7 75 Cts.
ENERAL@E CTRIC ,oDoooN
00

C.I6ER RE F) EAYER EN LA BOL.'NA
SELECTRICDALGODON D1E
NEW YORK

SOcttre . 133f.,
CUB)LNA n 'n ... S...R L4 M



47
P, .....0,, ...d : .h-:01.0


CORDELES e HILOS
SI.AL "BEY", bolas do 9 Iba. QUINTAL ............. 2 729*
ENTREFPINO CE. 2 cabo dte 9 lbs. QUINTAL .......... 28.65
STAND A, cabos. bolas 6 Ibs QUINTAL3 .......... 4.00
EXTRAFINO. 2 cabos. bolas 5 Ibs. QUINTAL ........... 37.00
"SISALtNA" IReyl. bolas de 1 libre QUITAL ........ 47.00
BLANCO PULIDO, tip. Coronal Idem. QUINTAL .... 48.50
HILO ROJO o AUL. par e cobaa QUINTAL ......... .00
ALGODON BLANCO 4 pelosL Conos. QUINTAL ........ 77.50
ALGODON. roj o azuL polo p IN .......... 1 80.00
ALGODON BICOLOR, 4 pelos. QUINTA ............ 80.00
A-.GODON MULTICOLOR. 20 pelo. QUINTAL .......... 8.0

INDUSTRIAL, PAPELERA. S. A.
MUIA.ILA N, 19 LA HIABANA TELEFONO M-176.


itBBVl5CIO EIKII5All OD CADAA DI.KCTAMKNTS
NEW YORK

PASTELILLO
MAuI5AB CADA 2 LEMANAR
NORTH ATI.ANTIO AGXNCIiM &. A.
Aprtedl I3" Ng"tla
OMTH ATlIANTlt AND .1S 3 TEAMUbHIr 0 INC
NP7 I orb lba ... .
Wa.. M.. ieP a"
N*1w itec ____ kto> -_


'-L- - --- & 40. a-464& fb!M A


T ,i-i S ,,itart


W prC
Ir. ilt -
F, A I,,., ,f

A t:.t t.1f
i S R' thri-r
I' S ltt Air

,, *t li


I









La Feria del Muscnlo

Pr ErAU4O SECADES
-Premio para ]a mejor cr6nbica del ano.
-La iteratura y los eapectilos deportivos.
-DOS camio eonfundido, queon uo mismo.

T A Direcci6n Nacional de Deportes de Cuba ha calorizado y
SIlevado a un piano oticial la Idea de instittuir un premio para
la major cr6nica deportiva del afo. El propdslto es much mas
qua un estimunulo para los qua a diario hacemos periodismo sobre
temas de deortews. Puede ser )a luz quo defina
1dos cami nos haste ohora ton coniunddos.
quo porecon uno mismo: la cronica y el report.
taie relacionados con el amplio e important mun-
do ocupado por Ias actividades atl6ticas. Puerto
aluera del periodismo y aun en muchos samos
puerta a d e n t o del periodismo, se tiene el
concept do quo para ser croniata de sports no
hace falta ser periodista, en la vast acepcid6n de
la palabra. Y nada se diga de hacer literarura
Scon una cosa deo tanto color, do tanta humanidad.
de tanta extensit6n y de tanta alegria como el de-
portW Sin embargo, el periodiamno y la literatura responds a.
expresiones humans. Y el sport es, una de kain ma vigorosac
exprWsiones de la vida modern. Y es ]a manifestaci6n de la vida
nueva que ha ejercido mrs influencia en las genes y en las cos-
tumbres del siglo.

G RAVE error es el de-estimar que al cronista de sports le sobran
la cultural, ]a gramaca y un ftno sentido para ver tos cam-
pos de juego deade un dngulo de escritor inspirado. La critica de
por. i es arida. La estadistica mon6tona,' nachacona. Pero en
un atleta en acci6n hay qestos y moments quo respornden a ver
dadera belleza de su actividad. En un jueqo de pelota. ademds
del hombre que desde segunda anota con un hit, qu e eso paso
casl slempre, hay otra materia que es capaz de robustecer de
concepts tnteresantes una reseda hecha por un verdadero perio-
dista. Victor Mufoz fi6 un periodista grande. Grande como perao-
dista fu6 tambihn Rafael Conte. Aqu6l tenia la fluldez esponid.
nea, el sentido del hamorilsmo, posela el don de la prosa que
Ievaba al lector cornmo de ]a mdno por un camino de primavera
El otto era detinitivo on sus Juictos. Una oraocidn de Bafael Come
era siempre un balazo on la diana. Redondeaba el concept lite-
ratio., Sus cr6nicas eran circunsferencias perfectas. Cr6nilcas de
360 grades. Rafael Conte y Victor Mufloz, quo hoy descansan or,
la santa paz do los Idos, fueron paerodiatas quo se dedlcaron a la
cr6I-ca do deportees. Y qua hicleron con los doportes poriodismno.
Hablo mnicamente de los muertos y que no mencioni-a otros, que
no recuerde en esios comentarios do boy, no quiere dectr
que deje de reconocer en ellos los justos merttos queo ostentaron.
Deseo demostrar -Y creo que la tarea no es dlffcil- que para
ser. cronlsta de sports, para ser un buen cronistfa de sports, no
basta llegar. a un diario con una lbreta de apuntes, con buena
mnemoria para hablar do records y con conocinientos de los valo-
ras desplegados en los distintos stadiums. Esq, m/s bien, es ser
famdtico, diletante de los deported. No pertodista de los deportees.


L periodista de sports s I* debe exiglr algo rmds. Ezpresj6n
oen el relato, tecuudidad on el decir. Ir a un terreno y traer
la descripci/n del des&oo, tugada por jugada (roller al short, out
en primer. Line al centerfield. Strike uno, tirdndole...), es hacer
reportale de deportees. Pero el reported rmds dridoasin una gota
de sentlmiento,.sin la rmds ligera contribucl6dn, ni deo faclidad narra-
tiva, nl de exigencla criflca. Todo eso, exactamente como est6
recogido en las cuartillas, lo vt6 el publco qua pag6 el preclo ue
una localidad. Y para complacer a ese publico, sirviendole una
informacid6n periodistica, hace falta el amenizador del espectdculo
que busc& y deslaca los puntoas Interesantes, las fases quo on la
crisis de emoci6n escaaron al fanaico. Y que despuen, al verlas
con ropajes de colors on la cr6nica, experlmenta una sensac d6n
deo atitud. El perlodismo de deportes es, o debe ser, *so...


EN la prensa norteamerlcana so han separado blen los dos
camano y cubre una necesidad el reporter y la otrao el co--
lumnista. El columnist do sports alli es un periodista de talIa.
Comao l fueron an *1 diarismo cubano Rafael Conte y Victor Mu-
fioz. El dilunto Damon Runyon sali6 de las p1ginas do deportes
para hacer una do las- secclones literarias ms leidas y meajores
pagadas. Aun cuando hablaba de algo tan prosaic como del
olor a Uiqulddo de or masals quo hay\siermpreo en el camerino de
un boxeador, su plurpa proporciona concepts gratos. Damon
Runyon especul6 con la veta humnana que tienen los scenarios
deportivoo. El publico, quzti sin detenerse en estas reilexlones,
Ie le(a vidamente, We buscaba, Ie sequoia. Lleq6 a construitle un
froho de popularidad y Iog6 a proporconarle que fuse duefto
de ]a fortuna que poseia al morir. Damon Bunyon fu6 un gran
periodista que encontr6 on los deportees los temas rmds ricos y Jos
personages mas propiqios para confeccionar su Hlteraturg...


|A Direcc6n de Deportoes de Cuba acaba de Instituir un premio
para la mejor crpnica deportiva del ano. Al conacer la noik-
cia y al ponerrnme a r6flexionar sobre las consecuencias favorable
de semeoante estimnulo, se me anto)aron todas l]as reflexiones cque
he deslizado al voqjar de la mrqulna... Porque on nuestro ambien-
to ha araigado la creencia de que para escribir do deportes, lo
tunioo que se necesita es encontrar un sitio en cualquier peri/dico.
No hace todavfa una semana quo un sefior me prequnt6, sin el
menor asomo de burla:
-Olga usted, les muy dihcil eo quo hace usted on los
diartos?
Yo le respond ,que no es mnuy diicil, quo es cuesti6n do sen-
larse ante el b.ar/ y tner dcertos conocinientos do mecanogroalia..
El hombre aftadi6 qua me lo prequntaba, porque tenia un hin
que ya est/ grandedte y no tiene ddndo meterlo. Y lo queria
winter a cualquler cosa. |Aunque fubse a cronlsta de spertal..


Un double de Ferris Fain Suspendido el encuentr<
di6 el triunfo 8 por 7 entire Sierra y Gonzildem
ST, LOUIS, Sept 15. (AP.)- Un MIAMI, sepLt. 15. (API).-La pole
doblete de Ferris Fain ean la duodt- que habria de celebrar anoche el cu
cima entrada permilt anetar a Ed-
die Joost, I carerera que d6 ]a vic- band Humberto Sierra contra Joso
torts a lot Atltleos de Philadelphia (Baby) Gonziale, tuvo que mer 0su
8 por'7 obre loe Carmelltes de St. pendida como consecuencia de las
Lo u tis. ,luvais caldho desde temprana hor
Jerry Psiddy empat6 el score en a sdo aplazada y se ce
novena enttada con un etudrangular. t La P Anstactlin pr etrad : lebrari el prdxmo milrcotes.
C. H. K.
Phila .. 230 200 001-- 14 t Resultado de h]a peleas
St. Louis 003 100 301 000-7 11 0 c1 ebradao en In E. U
latlai:" Fowler y Gueora Blac-n, e raa en .
Stephena (2), Drew 45), Sandrord ---
(9) y Moss. Los Angeles-Turkey Thompaos
do 206. deoLo Angeles. vencid a W
the Bean, de o 2 y media,. de Los Aa
Celebrarau en Ct-tb a iele, por dscal.ficaci .n eli octla
round..
pr6xima" Convenci6n de New Nork (Park Arenat.-REuge
a Asnociacin detn de 147 v arto, d Ne
Is Asoclacion de Boxeo York, noque a nloe Anzalone. d
- 146 y cuarto.t d New York en el 2d
En el da de aoyer el Direclor de round.
Doport, .Jos AdA n Rodru-en Troy, N. Y.-Sam Walker, de I11
vt0 U caobl al Aparoe d. u.ossn media di Sprlngtield Mass., n
propladod, compat.ore ,Ernesto Azusia,ue
p t qut a Joe Dones.ldo 152, de Denrve
acIt azdolo par ade a er o s.m do r ua n els ogundo round.
mast gHnbaIJaeddo Isrprox-
ne nloitriats, a psow do Allenit. ,Pa-.o~neGo
qua. robtoat Plotis dosIistorsadoo de l185, doAll~enton.noerie a B11
a "deoaiedoo sea Imparteste cas- Fao. e'I y medlan doethbiadetphl
vncoie qaue edetuori loi dla 14. on e exto round.
Ii y d i novinembre do .,. Sen Josh. Cal.-NIck Diaa. de 1
l cable nvistd6 por e* ILrector do Losi Anele. venct ia Gibson.
df D-o die0 lai: Erneto Ail 13. de BSan rrsnrrco. en dies loun
Str SUlaord Ta tolor --
tO jobsenaE, brillanle trlrouns do 1i Cononc16n se cordba quo C
edo .p..ima n 10, I"- d I s otu aaIerie deso dctldo eveni
00 otoiesibre del ail on- s 0 s Ie iO adaetdnsa
s.ST S & o d 0 a *amRed so Tambln .nii0. Io .acu.rds. Cde
VP loie I h s"ua -l or BA.se so sadelcoa B tPreldei
Os rlCos no Twinadcelol .rs. ,o Abe G Gr ,ce a. ,in
-.A. e= ee _..o~ Ins1 to dIa .i. a o' a do C os doa ymI s. s ...
ra4Tloi =.dEsam ,a EsA, ait JFlasen Atlae Preetdenletdo
uo apo yrAo a, NBA
jo Os quo In i.pt-Looa podereste e quoro rruAcoGti.
U obro s o@,j La el arato de Cosmronsad. de Ito,
O 1l-00S 5-. r a c' ....d mbataul..,.aIsel Cam
wa de 7 = y el no sdo Boas sB&L,


-I


PAGINAVEMTE b, & P 0 1 T DAMUO DE LA MARINA.-JUEVES .-6 DSEPT. DE 1948 SP 0 i T


SE AFIA1ZO EL U-ENTES GRANDES, EN EL PRIMERLUGAR

4 Perdio Juventud Asturianay ce

7Puentes Grandes venci6 al Iberia

















___________________________t~ ~.. .. .__ AU ... a^ "- U:d v~ r._______________d ^ ^ ? c ,uS Co ^ ^ u y ^
A. EFortun ,e trope el PadobICP Oi ulentud Atura, D
6 'a pesta de qua juga mucho Y elnci apndoiemah, tp. ero su
uer-e. e Men fa1U 6 se line. de ataque por uinu &
PWr P PETEP
La ior Icd fuboipls a do anoche pars a Tar, :peo c o t M J o a rta
lul teds parsIa januatbrada qua_01- oa isof Fela upo a mI no me mao.
gua a Puents Grandaos. n i verue darsnsa c bael qu n los alemn.
mer m do a nochlue el ortxuna tos".
s le atraver= y. equipo de u tjo deuu PUINTES GZN
ud AzturE a1 y en euI segundo on-_ SERIA-
o. ru ro Iberlaga no n pudo hcO r e taoIns Once meac .dim e en z
Imamso. E2 dear .que shorn son, r match setlar. Y crn a natural on-
pluno ac o quo uas de vena r ur-teYp esmo ando- u aro cboo alit de yen.
0- '-r ~ LarleasYiod InO ueu q~na"i. n cedores Ion alet d La rt fe.
VL 'En reaaldd t dxanntud sa n n Gn brl. Aboitra Peleriun pro s y to
uno alneacaur, que no dab esp'-equpos s alinean de eats mantrs.
ra6as do nad buxio. o A sL n I eai-a.* Vea, Caloer y Strt; Lino
d6 quo so y sobr, todo en ta Rot-. a y -qh e e; Rio, Vbeaa-
alecS. Pero noanO r to pensu po ,u u e. enae u m oat e^1euero r el o gaT 'n etoGarcia Vc Pipo aordero y en.
no tuvo sUerm G.
Egn d aaeguna encuntroh Cel rba n arate. Oid, Tarzn, L tr y .
ts. No co5 bug = na rd.. Y lo atri- d lOy. A Op.s
-, \buma n oosots a to m al que e stusvo andi = e.Bebo, Mart nez, Darts Sono
su .la derecha Y UOCO
s Veamo ilmo detal misalientes UnPaco ms oro aoel terren, s
.do. de am I onrupnnts M: ul edores centoltn metor el badIr,
y Lojugadas son mk~s sipidias.
.!hJrVENTlD FORTUNA A lJo nueve mlnutos, e n uav unce
sor elalia derecaN a tirso d,
PaYban do tens nueve do I tta noche Martie que Juant Vea reche a
oqanda t referee dugento dCela rio lot pies de Soto
"xn alTT lo s Fano o d o entenedieanteie al emarcador.,x.
do: *A yirah er.ois yiguetd Crma a:- dPaco despup-ti.in Corder., con
~~Fr GOym pa e arntA y A ivar: Adll-, mr, uno de o santkmo ehut, trat6 de
anam. Ou nu y Carneruta. empalar, per TarzAn se "enred" con
--.a JgvestuiAAsturian- Tonnoella. Gor- 11' Peoita.
mirn y gPeblor; Broso Arreasco y A pesar de qua los ervecerors cc-
eGoyo: Res ds Lio Fans. Gordlo, To- buinan mks y meor, eju ego, se nive.
rres y Melon Castillo. u. Hy mementos d ne a rs o
SEl tdrreno humedo y loso juadores dos. En Ia primera media ora Tar.
"en in macsr pat-corns s]u pade- ndzin y Vega hart teno1 trabajo. ta


















Al"", -- 1 e-i"""^ Brern^ScaeLlpimrept el o asaed IyAdrbl ln- do selor prte--cn ormo t isJ pade brI^ne l e t ltlmo,
n scq efcy rieran de reoutna. En anos pnmerose u lt o
diez minutes nda de particular vi- ( Calser se loson y en su ug,
mos a ro se un tir de Carnerbt qu ce entr6 el guadido Rodriguez).
bloca Torroelsa Y dos minutes mae El primer tempo termyn sin tns
arde. en un svance por el ala dere- history. Lo mejor de esta pa s pue .





















Ese d oae rtoe asfosua e avaars irsdeb. Muxi.^n.' ^.. a plaars sOmr abrb oean o t noo l05 ue Tn-n o inly u V
r h o a ohcha. ya rerca do Is meta adversrinade aseu' arse, fut un go lpe frnrn
ds oe Ose so rrnb a se a str a dam PerIs.. om.o om a ae r pelsstar a. rl res IaQ d7 BedrmOuls A omoadre -OmardCabrl le as rose a l a e-muyal eleTgnm final y qua rVeg
'Aril a on s coach&J del Jai AI la i aI a aejo falepurJt per WM y Glas to uas parlide revancha 'jle b de~pertade Fgre amkLerk A reelb r tremo Ardilla v 6ste contra. I Pem uy ne~tometeech6 acr
I nsa dos roidesIaupoints vaEstlermomusaer.s&aleteren Cub f IOta to Eteogo a a fevaai, quibesee cede Tadla aE legunda partg0 qut cre a d
de nuestro FrantoAn islesieletarlbsa llfE6Saasusawd L Guere myes, al expelet gbr, el deer Carloe s ees. subd is rader del Fren- 0 Carneta Y oabre l marcadaor Ix. la once menos ven qiu egr
e JtAol, etool SE Os de lViaerms. Tres minutes mks tarde, al cuarto para oo trmsnoraentorsb, n trai



































OnJa 14 yote assgn y -- '* -- - -- ---- -------s do leard Krssto,-el Pa rm i bj Inst t h dares) entr6 )u
de oyra, y dspu g do otr qelto do gar Cotareto, par Coscuilueba y corc
Med Anttlo, Lito V, reiTatafl- e natural bubo cambios en 1l3litneas
SE U R LUNE PROXIMO E la cordo doe cera e 1mpat- el score a uno. el Puen Grandes.
Los muchnebos so aniunan. Paoeuae
SE JUGARA EL LUNES PROXiM ELGM PART O DE que son de pista fang sa.Y a losn17- Vieent tuvo un buen hance de
"l Lo m c ad d o l p d. on 1. y que ei potar el core at tenet Lleranduiun
IBARsLUCEA Y BER ON O O l Udefen cudab, at interior senaprovoen-aPereoaunUeeldelanteror6

do. cva, lo e contraSamende lo cmi adeniono. CONTRA PISTON s GUA A el segundoibien La pots lu a u rick
13A & AEA B R ON OC NT A IS O Y GU R del Fortuna, 2xl. En cont~raxt en Ia anotaci6n, con
.iLa fiesta dle Jos goals eontinu6. Y a relaci6n al primer match, fuk el moo-
los 24 minutos Mel6n.Castilto de sue- tivo de quo en el pblico no se ad-
Esta tarde ensayan los representantes de Mixico. En eA estelar de ayer Atrio de Andr.s Quintana y Uriona perdi6 corneta- vo empat Ia anoaci dn con ,uro virtiera ese gran entusi.a.m n ba hn
J - rmuzodo, 2so.21 siourpre on los uuuegos diel ue.-iet
mente de calie contra SalsamBai y el valenciano. Decsaraciones bTreves de & veterans de I cesta que quicre decirles ,y uostuvimos oneus tr 3 venir del Grandes. Yeso qua no Is hicieron
... ... .,, , ,. r, e FT BtO alon, nasta que en uunaa couet ....Mal JosauleA&
adi6s a ha a ici6n cniolla Con Ios atletas vino un pen odista meximcaso. ta noche: us magnifico cartel en ciFrant6nhfortunlsta y desp usaencoo d mA loins ltos, elbort
pe de Ia defensa., Oivarrinseo hi el gallnero. Cotaoto go, ant6 a .i-
ELADO dads y se cantaron alguna itravie- doel baldnT con Iaslzquerda zas!, el
obarluceardPot y n nrondo eoron at -- ooS sande sle'y otho a men... Satsa- tarro0 del Fortuna a las 35mlotcc en el h 1 y el referee orden I-e.
for Ia tarde. orIaP 1 feonal.ty aetiar arPisCaneo
irontin Jai Ataib Durante largo roata moend contuvo La amenaza, aprnpaun os, nattyeqa-atdo pa. i-
ostove hanlando con Pam. Deestriue-o do de bote-pronto can Ia deirecha. No'bubonadsa mi en.elprimer 0 m.t.h.
go, to primero cquoetizo du6 recorsisy -LQubdn puod docirle? Tdt sabos qnic tasros a Plidst y a Guara...pa-ande rcome us profeaon y reset- tiesupa digno do mencidonoa no er dos Y dui001 cmo se soanband oh cr-
Ia grandiose, Ia oaponthnea, to con- quo en eta tataiha dud donde ontpoct Les rometitaruos de to gras costson- vuendo can us romate a medua centl- "oltides" bnjusloo quo to sefia1d el tarto. Pero oeguidamente rasi, Sola
movedor de to vetada en que so des- a anuic, do aoe primeros prtidos a los Ida del lunes prtximo qudan para metro de Ia chapa. No bubo, so prdolinesman Groan at referee CotayJoseOnureciaze dot guejiro Rodiruez.
pndtd del publioedo e'MxlEo. "Yo es- aYstolann y de oahm hats comptet.s1 tomks adelante... haber mis. Andrs, Quintana y U .o- tcuanes ueron on.rostra del Club For- cgeo La pelota de botepronto ,ya
praba -me duJo- san prueba do obra que ho becho en el deporte. de Ahora, Ia resefia del estelar de Ia s so quedaro en. Ssuna. (Para,,acer rabiar a Camino). goal!, 2 x 1.
ateeto. Pert no pensd uncss que el Ia que, sinceramente, meenuto as- funcidan de ayer. El trio de Andres, En el prlmoro de oa noche Gabrielt Er Ia sogunda par-to.e tro-d e-mi- Una, maroe do Pardn.,ent t porte.
homenaje recJbido alcanzara oasan t'lecho...Cuando se nabto ienml Quintana y Urlona perdi6 completa- y Ugarte ole ganaron por dos niune- nuts Olbvarri on usSite dolejus yrI letana, en penalty yr l tcobraoBar-
prsparciones quo raonatlt-uen IsanO m-c~ar~rora en tone encomldsloe nones m~enlo dc colt. fronte a Salsaendi ros a Urotarte y a Anoints, ]por att, snets elnCcuar brt~ejX. xi.qufur ponioudo C,] store 3 a I.,El ise-
cdi6n mh., grande do mi vida"... .od1o riue onr& mt pl gtco el 'y Guara. Lucia un partIdo tan pa- Hoy: Salsamendl segundo y A uda- yI demt- anfontd l do F.-go comend .el mnerconesPeror el
-En Cuba --otservd---. 70 tents l-m.~primer viaana. ro en oe tletrae impress ot pro de -ps- bal cosu-scnt radera y ee gigasnte .en u seo0 mplearon a ftido y por n triuns to conniguieron oI sfab lta.
--En" Cdea do quobaaseeI- e" untloien muy breve, nmatquredeeocntodoanmcant6edzinero Buu-co. tr ........... por es P "ojueves porque el penalty so muent
bo aIe e qua so o an tonerbidost X alr en quan lUM aessarco- blanco por us lade Y pars torminor, vs8 a un fuerto ciencia y us Mutit-n, do anote-cria- a Insam eyoyechjo
nlsasre iro ml elt ta i pa do n- --.- con-..u- tr- -razo-Para.Javier.G..ver.-compa- 05t d d En ,l.final e..Ib.ria.di6oquo rs.
do deequile..... GyGuari, uae nIaac cot op tome tO-CutV... 9.oer" mry quride do So prona me-osas em en Instat- en que rer, Pror lo presunlos campeasos as
S ulor oe moa -aIt .ocm o alr r iole qud ovo o n-I I bu t aen a I aero m bu ata edael Ina p rato s sd me- o b bs u enr e eia
nocen por razonee de venir actuando-Deasd. emprano00 v16.. ua -In s sxicana. que en representaci6n de I almotetlousente eestatan embololto aO[defendieron coma gales boca arreba.
-He vendo --me respondJ6 en se- regolarmente en ells, AcoptP. Corn- .... Despos d unratescans,tos Perparalas reses, Dario ano-
stnids- e rpn. u enoposa apAeaes p podtonan etonderse. Y todess"be- pepulr evsa~ta Las anc tnoreondo o.V uvontud quo estin Jra ando Idl01 oartoLoot qoOP 5P
-quo consnhlorar muy puderesas. Qnl~ e o tanrsm nio s a quo nods mks catastrrlllro quo Starluroo y Berronde. pmtsbarer m t60
reudci ua to cu c ban. propart&oa tmeasttla tIsntrsUomaltevado, Pmr la-tcrunicanypra to e r fotOS del granm -- ...,u,,a f p a l0 oo sttuines ma queo lo Its8 -
roedecirle adi6s a Ia aflcl6n cubana. Fdea, derexponcw-a Ia. ge~nd1ntilo azea .delrd ....I I,. s T- 'h vox. Un t ...... de Me 1 o to- ~
to arsener Elico Argilelles, que con-e Urine muy coco a de lea eapectdoresl pro .....an casreooussdndose los] ,'.o Y m lode.a-
IritO ~ ~ ~ j~ limoeideneaMisico, o aoar vi quos ourmau-Iinonlo quo resooselva arIdo lne. ojusvne dsbuot. tn Sr nrod tde uns. to-ri
tribct6 at t csplengor del programs nde.A u o11 ar ca c aA cnrharrom a a ca.eza.,Ancd n muy tdndo MdI rir m, m...i.e ...le qutto el ba6n de Ia ca-loza a Li-
mi itimo partedopendMrdco, envpg n-a deltitvamente. dondomldo en '-Ia tlines delanra. laneHerrrs. I anoqcuando iste s odiaponto |alt-f
do a Pist6n y a Guara.... onvin- t ao t Qech&delpar-Quitana C emnladagotoso en e lme-| .. |_emote.ad_ do.. .c a a aL
I Yafadid:a" t dinO ye8 Mororentrando muy poco PiroI enis s Ose6la do La Juvontud continod empujando.
sa --tla ....u -,I ompailerol ~~ P. a S Ce e un oI matMal, eIato.sou aeana... ,. ay, -oa ?s op e oa 1 LUo en.uns, ocasi maqorulo usr 6
p-Me s e qua-" "mpa-l ci a 4= dl tod -i S eimla d dec lprimertan-i--ito quaparec ya notao y unl ==
5n rea e s naydeis.sa he grodlesqua pa-- 1t elluse una crtlrt extra- to con %M emu.at do derecta aden- PRIMER PARTI, a 30 tntos.- tUrn da d cerea Io bso t A-y-
gue east ostauaagrareso tare- o. a'hdos -l-ect.. 0 .
""aordin1rtadote.e, 01 aPed Igoel t r Ce,-i Garciat Mendive, blanu con. ro quo oath en. noche do aciertos...
--jQuatmnpoohaceoquono jue-or..in elsSop.ea u proyat quo Ira u-gyl .... ArOna, on. A y de lecherft tamblin. que des-a-
gas? .Wo a eIbrue erndlb.iun at veda cr and.s delcuaro .' yu~m de dos tiros de Me 6n,- que no| I
La read bncayBrod o b 1Mo toalaterat. rventa4i n Sos pastas, ro'di
-Q.Oe n0 jueo de monera formal quo aa orsnOs oviltt, ha ganado un te do par coer no oua ae bapreseonu ro._ e s Sores dor oMe dn qoo|
hace salg m "d un mons. Pero heio-campoonatos verficao recacentemen- t a .tate pars que se soltaran los tca-pRIMERA QuINrmELA, a 6 antos.i to sensat6nde sue el Fortuna p r
ens ,yado un doodo vecesdoor se-[too-IaCi dadd In. alaot Deos. Dn- critics Hay un gran remate deo Aldcazbal, Pradera, Careaga, Mu- ovez prlmera en ia temporadla tents
mans -ULs vanci6 en dos oportunidades a Ahdr6s, at inguro yaotro remote de guerza It, Basurco, Salsamendl. wamba".
-Cuando vas a prnuctiar en el Jal oshormaios Mugue p t oSpeal Ia pirzaro NYSoonineltmatch 4x2 a favor do
lsi did"t~," in s. d- Lae e r poiotfiic*d debpio del cinturnn rojo y so pro- SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos.- tos tbanquinegros. quo despues de to-
-Malet na mmo. mit grandbs do coast as rei tu-an-la sducure taLel primer empate de ta no- Salsamendb II y Aldozcbal, blan- do se to merecen par lao trsba=o quotee e= "
--aiaamlm ,a gaae e untaz ga~l a ...x~aars m caca- memorias ....l p' ---tiempo ,dejando en, mcn e: tpnao, que a Ia saz~n fue cos, contra Pradera y Basurso, prarn en los tjltimos cuarenta mi- /l
--;____________ Ia....__ :1_tl Mtitso, iene lugar en el peldhio azules. A sacar bas primers dela uts.
tree 3y0 e inicla el. dominion franco, cuadro 9, y los segundos del cu- La Juventud Asturina &jugo un sn-
decisve, arrollador de Salsamendl y dro 8 y medio. gundo tempo para empatar y hasta
*I vatoleniao, quo van de un solo
tlrn de ,ese peldaoe at nueve... Enr SEGUNDA QUIN-ELA, a6 5 .ts'to,
tIatonerria que pricticamente deet- Muguerza 1, Ugasrte. Marcue, Ga-
s16 el partide. Sassamendi mar6oju- iobel, Ramos y Uriarte.
ada prlecsos 7y Guara con ta de-
roa cloe 01 pellejo con violen- '
F cita yus toneltda de malice a Ia De Ins Mayure AI[lIMw "
0 e Apdo do rds y a tos pies del 'o1 D O
suero eriollo. -
trio andas.ha oa derive, dsesn- XESULTADO DIE LOS iUEGOS v t
taindido, sinacoptorse, rotozanda en CELEBRADOS ATEE
to caurcha. -Andris, at din. uo
pases an macIa tondenc a dnoen- LIGA AMERICANK
did& 6r 1 y osus companeros,
cuasn opes o a Salsamendi con Chicago, 17; Boston. 10.
tin rernate &I Angldo. Pero aventra i4 ahigo,2
00 toque Ca des Poredes quo aru-ape
el cathsm a placer, contrarremotan- Filadelfls, 8; San Luis. 7.
do d o ortsds... (Unionssjuegs sefialades).
0 Los desniveles iban sdendo rmks
a eorilderabls, hasts quo oeg6 ese LIGA NACIONAL
momento en que impesbao uan aten-
eLo absolute en Il baterlas de boinbs Cincinnati. $3 Brooklyn, 2. (primerfe
tojas: 13or2, potr 1 7 pbr 11,ju o)
21pr 1l_ l Y ido e cuento' Broorlyn; 2; Cincinnati 1 (segude
ancreisis dosbastia, Balsomendi ani-,
m6 aquatto con to que edo consi-
deraoeom uns e ead e= drez: en- Pittsburgh, 5; New York, 3.
ohdo Chopiln cotherataseun remote de Andrft de Boston, 5; Chicago, 2.
aotp proato cono -aderec.ha y es- San Lut 2. Filadelia,0.
topona6con o, femate, oial ancaol. ,ugo)*
tration easgunto portdeos. inno reotar-a
dsnato de desotinto) use Stay dormo Stu- E
B: massia debarerta 01 tanta. Dovuselve
lode So qlua hays quo devolver, rebo-WW
e-tea en d~en y once coadros y aS re- at
boteto so sotleste, toads primeone ..g g-~~ele eI
En el palates do oneo do Smpoos s ~ ~ a..~d
ni on ies esnadros delantoros y otll
usriuedda prse Satsamend/, coo veotoc-
dad dantiotica, duO a defender La ra-
I.., ga y ttrdindes en ei sruelo sacd una
parod chits,...
En t oltims deceino los del trio,
n-slit tracer nads dt otto broundo, seas-
v eolron on acreramlensta quo a Iato-
n ale do Contbnttos 55g no duve Impartanscla .. Se cole-
00 osron an 2t per 26. Rube catodritima
tonsorvadoras qare coisalderaren opar- l| OtC
dIe tuno inlctsr to vontitera de ut-ill- '.a B o e COC a ~ a lf
or, MARAD DESCEN EN LAS RECAUDACIONES DOING0 1

so, SE NOT0 ESE AflO EN LANIGA FLORIDANA (omeniandlo 11 a. m. Monuneflto dl Mailn
Is A ,Fona et 5 tJ)-c-soat.de El Corr-edo, Krest.,--el IormidMe ,dtact orgeotln
qu. o od mde MISoAMn orsdosmaeasidsr. aeo menlo- ot uvioen e c-uotio contrarY- Josquino Guirrero, Coinpe/n Mun~diaI do carersher
O sl~ a c os se u r r a s c l C a is mus i i os a tao a si a n ta e n c lo s ., r el z d e l P a e e a e c n e M B i
ds Ll~s i g a t ntsrnsclotnal do A co nlt-n uarctd n burtdamos us cu5 -relzr n i sne dc ae /n as gn
d.1 lorido.os ewsseporucdo es to dre oninadintico do inodos Sos ettlter: prorus deportiva. V pors repent, so energies dors.o
-- re oridoh Go- monporda paas mel~rdt-on s.tauino- Tea S' t te ei recorrldo y en sri entrenamlentto, east gran o-
In aaa o nr utrsd ocmad ptI Allen. praldonls d. Obdse circuite, 0 -re se shiments con Kresto, ci nutritlloa y dehlclon
Is.... rs. 6,1 o. sntl sssrnoos chnte.~


S pr.sentan pontaolones de novedad y colidad | a w-eadi;Cae Imusea ranqua Ias 7S6e n.e 1.," 1.. 7,. .
mil 240 tanht-coas etaron do concu- Miami 76,28 132,429 107.5
; po to rr a los jueos. durante to tesmp- Tampa -117,634 130,342 1|
tod rada de 1241 en comprad c Pn t. Miami eac=h 3. i.000 o Ch
de* I s i.yji O7. .Ba MW P. Beach 6,M 60.473 7 eat1 lci ---
Por ata part, a St. PetecbUrgh, F. Luderd. 53,403 ha,; Is.
of 1 05 em#,DOI15 0OfNOVOW Y u,,, Lakeland. Weet Palm Beach y Fort Lakeland 26,651 41,0126 55E752 l mMi st ha td pec
L,--, lsauderdae .mnntr Tuoll . 53.367 057 as-4


-cerue en pus coneuTrencias6 ixueuw-,






-t -


S P 0 R T S


PAGtNA VEWllUO


EXPONDRA EL HERSHEY ~h PRIMEf LUGAR HOY, CONTRA EL CUBANELECO


Tito Soria en la ciudad de Caracas

hace un mes derrotA a Barquerito

En reciente victoria demuestra que el argentine esti en forms
para su pelea-debut en Cuba, sefialada para el saibado pr6-
ximo en el Palacio de t10 Deportes contra lulueta. Detalles
Hace arenas un mes Tito Sora oh- pa y un colorido natural extraordi-
tuvo en Caracas un triunfo resonan- nario. hay sobradas razones para su-
ta. Despididndose de loas aficionados poner que el debutante guite y con-
venezolanos, el Idolo argentine ven-- venza...
s id decsivamente al domlnicano Bar- Por otra part, Tito Sorsia tendri
Squerito, ganndole por decision de en su- debut un oponente que le per-
los jueces en diez rounds. Barquerito mitirA el maximum, de lucimiento...
es sobradamente conocido en Cuba, y Orlando Zulueta es un estllota tue*
el hecho de que Tito Soria lo haya gusta de dar plea y 16gicamente e-
derrotado decisivamente comprueba be ebperarse que respond al reto de
la clase estelarisima del suramerica- argentine, proporcionando al publico
no, como asinmismo sirvi6 de cons- un choque emocionante de principio
tancia a su sorma actuad. Despues a fin. Zulueta, que ha probado pie-,
de esa pelea, Tito Soria tersa gran- namente ser nuestro mejor peso U-
des onertao en Caracas; pero ya el gero, ganandole en sucesidn a WII-
"che'" tenia compromniso para venir tredo Mayet, a Kid Bururiu y a Born-
s-Upea n HaanaydaiWst -oa n -Oriental, -seia- a -ltmblden-.
Racer nuevas presentaciones en la las mejores condiciones .lisicas de su
capital venezolana, donde ya le co- carrera y plenamente confiado en que
nociansaobradamnnten.aA ravsdc U barrere de au camino este obstAcuP_
victorias sobre Oscar Caliles, idolo de que a juicio de los experts es el mis
Venezuela, a quien vendc dos ve- d'fcili de cuantaos ha confrontado,
egn en Buenos Aires. except'ando naturalmente a Sandy
La pelea con Barquerito, seon los Saddle.
peri6dicosE caraquefnos, fu6 espectacu- Un prcosama atractlvo
ear d principi a fin, y los cronisa- La cartelera del sihado pr6ximo
-ta destecan el "caso lns6lito de que ilevarfi como atracci6n mAxima el
Tito Sotia aventajase a Barquerito combat a Mtez rounds entire Orlando
fajAndose y comportandose con minds Zulueta y Tito Soria; pero esto no
valentia"... Fajarse mas que Barque- signlsica en modo alguno que sea ese
rito y mostrarse mads corajudo os combat el tnico aliciente de la ve-
francamente un colmo. Fse solo de- lads. Ei total ae presentaran cua-
talle, ademns de sus records, basta rental y dos rounds estupendos, po-
para asegurar el dxito de Tito Soria nidndose a discusidn 1el campeonato
en nuestra ctudad... Todos los fa- naslonal de los light heavy weight en
jadores gustan en Cuba. y cuando a el turn semifinal. El campeon Yova
ese estllo se une una bonita estam- Kid, que esta ansiloso de probar sus
O.o ,.t .l frentc, a tnluilitan extran-


Impuso nueva


marca T.Wright

Emnpuj6 seis carreras en el rally
de Jon White Sox en el sipti-
mo inning. Comentarios
CHICAGO, Sept. 15. (AP).-Los If-
deres de la Liga Americana Red Sox
de Boston, rebajaron su ventaja en
el estado de los clubs a juego y me-
dio cuandb oueron derrotados por los-
ocupantes del ultimo lugar White
Sox de Chicago con anotac16n de 17'
por 10...
La derrota que es la quinta que su-
fre el leader ae los lanzadores de las
Liga Americana Jack Kramer contra
16 triundos, permite a los Yankees de
New York ganar media juego en ta
cerrada lucha que ambos equipos sos-
tienen-por el gallardete de la Ame-
ricana...
De los 31 batazos Incogibles que se
batearon en el encuentro, cinco per-
tenecen al left field de los Red Sox
Ted Williams, quae elev6 su promedio
ofensivo de.la campaia a la cilfra de
.377. El Chicago realize un rally de
dlez anotaciones en Ia snptima etra-
da enI la que intervino un enorme
ouadrangular de Tafti Wright El right
field, de los White Sox esfablecbl6 un
nuevo record al empujar slet carre-
ras en una misma entrada
Pat Seerey bate6 su home run niu-
mero 19 de ]a temporada en la quin-
ta entrada.
SBOSTON RED SOX
V. C H. 0. A. E
Dix1 afo -6 -2. -1 -a" 3 1 -0
Pesy 3b 5.. B 1 2 0 20
Williams, If ... 6 2 5 0 0
Stephena, ss . 4 1 1 4 4 0
Speer ... 4 2 1 2 1 0


jerosa, tendrs antes que demostrar
0ue realmente es el meaor, superan-
o a Juan Naranjo, el mAs destaca-
do aspirante de las 175 libras. La
pelea ha asido marcada a doce rounds
y ocupjAel turno semifinal del pro-
gramam ,
Adenlt-Jendremos trees combates
mis. Dos de ellas a ocho rounds y
un prelimilnara cuatro que marcard
el inicto de las hostilidades. En una
de las peleas a ocho capitulos vere-
mos a Mari o Pacheco contra el orien-
tal Luisito Castlllo, que tan impre-
sionantes demostraciones ha brinda-
do stempre en la Habana. Respecto a
la otra, estarad a cargo de Baby Leo-
nard y German Viciedo, dos pesos li1-
geros de popularidad que se caracte-
rizan por su agresividad. En el pre-
liminar initial a cuatro rounds ve-
remos a Gllberto Kossell contra Or-
lando Cispedes.
Los precios serAn los de costumbre.
cobrandose $1.25 por las grades. $3.50
porvlas preferenclas, $6.00 por las
Ires primeras f]as de sillas de ring;
$5.00 par las cuatro subsiguientes y
3.50 por las silla del ring sin nu-
merar. La reseresvaciones sun pueden
hacerse en el Gimnasio Gato, que se
hall situado en Virtude, entire Agui-
la y Amistad.-

Emnpataron en 3er. lugar
los Cardenales, anoche
PHTLADELPHIA. septieonbre 15.
.APt Gec.-rne Munger permit]6 solo
dos hit para triunlar con anota-
clOn de 2 pnr 0 obre tlo Pg allies de
PhiladelpRa. tlevando el triunfo a
los Cari2cnles a un empate en el
tercer lugar del estado de los clubes
con los Dodgers de Brooklyn, a una
disiancia de ocsino uegoa0 Y meolo
do I a BBrave n d& a aBlp ---;
Stan Muslal coneCtase d t "eit n
triple. para encabezar el ataque e
su team y elevar su promedlo ofen-.
Anoai aretrads
Anoltcl~n por entradu:


odmoan, lbt.... I 0 C. .
bhetts c. .- 4 0 1 5 0 C.
chcock, 2bI 3 0 0 I 0
amos-n- .. 1 0 0 105LSnL.... 010 000 10(l-2 9
.es.. I 1 0 0 0 0 0 Philadelphia . 0000000000-0 3 2
rris p .... 2 00 1 1 0 aMunger y Bake; BRoberts, Sin-
dweltp. 0 0 0 0 mong g y Seminiek.
ghon, p .... 0 0001
Wright, xx .. 01
Tontae ..... 0 4 24 t n eas frandes Lifas
CHICAGO WHITE SOX E l Un l ia
V. C, H. 0. A. E.- I
--- ------- LANZADORES PARA HOY EN LAS
chaela, 2b... 52 2 3 2 1 GRANDES ULIGA8
pien, lb. 6 2 2 9 1 0 LIGA AMERICANA
nplIns, so. 4 3 3 2 Nueva York en Detroit- (Raschi
erey,. f. 3 4 2 2 0.0 18-8 y Shea 9-16 vs. Huchlnson 11-9
Ift, rf . 2 3 0 0 Trout 10-13).
dgin I .... 130 0 Wshington en Cleveland.- (Hud-
eigel, ... . 4 2 2 1 son 4-15 vs. Feller 15-14. (Noche).
IUoway, b. . 2 2 2 1 1 iBoston en San Lus.- (Parnell 13-6
donttel, p ... 3 0 01 1 3 vsSanford 10-18).
odero p. p. 0 1 0 0 0 Unicos juegos en I LIga Ane-
------s-is-anal.
Totals . . 41 17 17 27 13 3 LIGA NACIOsiAL
oston ...... 010 011 151-10 CihGatnAooy.(We
eago .....004 010 102x-7 Cincinnati on Brooklyn- (Whel-
Empnjadores: Kramer, Anpl-n- 2, mer -" vs. Bran-a 13-8).
ait Wright 6, Hodsin. Wiee 2, Pittsburgh en Nueva York.-(Ches-
oodman 2, Sen-ce, Seerey, Witliams nes 12-4 vs. Jones 15-7).
Tebbetts, iTchaels 2, Lupien 2 (Unisos juegos selialados).
enhens 2, DiMagio; Tubs: Teb- ESTADO DE LOS CLIUBES
t, Aling; ribeys: Stephens, LIGA AMERICANA
pence. Wright; Home runs: Seerey G. P. Ave.
aft Wright; Bases robadas: Applng, - -
lchaels, Dlaggio Weitget Sacrift- BOston. 87 51 .630
s: Hitchcock. Mouolder4Dobleplays: New York . 85 52 .620- 1
ppln-i Michaels y Luplen; DiMag- Cleveland ... 84 55 604 n3%
o y Goodman; Quedados en bases: Philadephia 81 61 .570 8
oston II Chicago 6; Boases por bo- Detroit 67 68 .496 18%
s- GettA B, Kraner 2, Caldwell 3; St. Lout . 54 82 .3 732
onehados: Kramer 3, Caldwell 1; Washington . 49 92 .348 39
[its: a Ktramer 6 en 3 tinings; a Get- Chicago .. 48 92 .333 41
a 7 en 6.1)3; a Caldwell 3 en 213; LIGA NACIONAL
ughson 2 en 1; a Ferrins 6 en 3.113! G. P. Ave.
adson 5 en 213; a Moulder 2 en 2;
and: Gettel; PerdJ6: Kramer-; Urn- Boston . 81 8 .583
lres-: Passarella. Boyer y tRommel Pittsburgh . 4 1 .548
iempo: 2:43; Concurrenc.a 3,68. Brooklyn. ... 85 6 .543 51
St. Louis . 75 63 .543 5
Noen York...78 64 .533 7
Cincin5 .... 7 79 .41922%
PhiU., 581 A4l723
Chicao a 87 I1 413 234
LOS kI8DZ. V FAMA
051 V C. H. Ave.

4WIliarns R. Sox 120 448 100 t .137
'Mla S7Card. 139 554 123 208 .373
oVUdseoaudrau. Ind.- 13 503 101 1o .35
C Mits-hel, Ind. o 135 538 73 190 .335
a rf'1'6 Aahburn,. ?hlsI 117 463 78 154 333
defdtastU Dark, Braves.. 122 490 77 dL .;29
XMFUIADOEW5
USE PASTA lNTIgl"CA LIGA AMERICANA
S~~~ph.. . ..BdSx...... 125

PA A YnedPrt 1
D1 Maggio Yankee........ 130
Stephens, Red Box ...... 5
LIGA NATIONAL
A Muatkl. Cas-dinas a 108
Kiner-. Pirates .. .. 11

LAS N=CIAS EO A18E2CANA
0Di Maggio, ~ankets...5
Stephen, iRed S ox ....... 27

MosialCardinalsa. .. 5
Misc. biant~s-- 5



UNA



MALTINA


VITAMIN


Nuevo triunfo

del Pittsburgh

Bonharm logr6 su pexto triunfo de
la temporada, permitiendo- so-
lo scis incogibles. El score
NElW YORK et 15,AP, _! oJ


Rapidas Amateurs

Por RENE MOUNA
-Un comnentano en torno a] premio
Josi Rail Capablanca creado por
la Direcci6n Genera) de Deportres.
N,,......nrne. n ,1 enel-ci, A\.1 hal t iall.


Piratas de Pittsburgh mantuvieron
sus esperanzas ch ampionables ruhI 0 aclendo geecv sub orna la del basket ball Sonbre osaupr-
do Inspiradamencteyncon un fuerte
ataque de au pooeosto toleteros ci Directror General de Doptorte- ninr do]a junta nose ofre.imroo
venscleron a los Gigantes de New flrmo syer una rsnlluiemro -notn noiclas ti fcitales a la poreo eI i '-
York con anotarObn de 3 r 3. ant ePl Premnio Jose Raoul Capthlitn e ombirrente de cordilaidud qi o
uno conourrenicia delol eann ellio ta St u Ipaip sI el u g u obrsi-c o baanotes de nirn-ias I )
L victoriapermitealt ogo euannerns. n-u mqejnr Psdl. ronts-renci p otuodo e e










perde cae an d l pu sio ir ho or. s cai se uro ue Lo i T 1 1 C H 0 A. rernamoerenqn ir nr, BadrF Ie -, U nirq
conservar el sIgundo lugar de la L i. eTo. ea il i P,,onre supnner en t ovabi aion dn o tn
L a con venta a e medio juego sobre
aonnDodgerstdeiBrooklyn. amateur n-urn- iiareglo afnrtunado No onnbnte,
Dixie Walker. tu&el lldertc enpet ln oi a Al i a 2 1s b im a frecdayer ,ein -n os- l
ataque de 12 hits de su equipos hoa. p1n a l., -I -es Big Fiv eo funde t y ren s a o
teando un doble y un sencilo en tres s- estar rn-git n. el .Qu ocurrirA en defmo- al'...
turns eeiatale, que di a plate, em. o c nocuso eti ano ContiuarA Ia guerra quo to Ifu
pujando con sus batazos Ies nota- dadas a I. pu- ossnu r esultdos i trajo en i pa-
eiones bhnrdnd i lin-u snda ra-ptio ous-rnl' Ien-
Ernie Bonham limlit6 el taque deo I
os Glgantes a ,ete hits dominando dehla actun-u-l s- dromun que sopo in- ds r citrm--
A ,ilmente a sus enemigog durante to- nana. ny-de acuer- nai 0 n Isj -es quo pasaran i n"d-t
do el trayecto. Esta es I a exta vi- do con la ver- ertldos en In relative a a a
toria de Ia temporada del antisun sionres reso idas rn-o Francamente euho, (e-
lanzador de ins Yankees deo eo en nuewtr 0axi- concertadw A ments qut el
York.
PITTSBURGH PIRATAS n, m ornamsmo. Big i e dese-o curtplir un iosqu-t
TpG P A a destpularn1 in tuin sito reglamentari on inita,-do70 a su
V.C C h1 0. A. c-eckh de quone-ntosm pesos riran I equipos a un campeonatn ltse-il
cr6tlican uteada El hecho on pue- que des-pudi declarari de e:o -,
Rojek. s. -.220230de poa adn-spsrn-tidn paroIAn-no- as perspecttvan son p-sintiOnrente











cay'^d^^-p^ ffodr., ^,-ard . .^ e .p e de f^^, S I2 03m Pepu ~ .... d0 ..... b0id ..... n ac"'^^ prad C-
Boasdc.....-to1t sIn-Ca deporitin Es Ia primers ve o funebres Detodosnmodon.es. ne-
Enard Charles (a hlii ,d L) n hook coni lqaosquerd a eaes eJomy Bhiss e Walkena c es a do cietories- r,KIfos-. tf .. ii 03 0que..elonon-io gun-rnamitlnalss rosarin abrit-Lun breic spotio
round de I poltao equ.o.eleob .l.on.. olas e a isndad dod e Whlnon Chare ganG I deeids Wetake, or f. .. 2 2 0 0 0 p0se.... pun n-ta n .oimulA -...p La ancl- neoin al enig ma











flea lorma para olrecer ^ T~~~~eiorP^ .^^^l~~Iivo Stadiu de Lahngo .a Chre 5 an6 Iun deolsea Wt e stake rf,, n dlcror ~n lt-*- h,...41\*
de los ue a juecso 0 iens c nr e F entire laa rlm era n figure i de I eategaori e Bompleta. Stevens. tb .. 4 0 2 1 2 0 trn section instituyendo un premn surgra rApidmente, y s olo n in-
Mon-tough. 2b 53 0 2 I 2 o pertuindsitro quo ties a spu~e idn- cpsonpdris horerne tin enjoica en-
Bockman. 3b..I- t3130 a hnonrosn Rla rd Lon una saion eni n corrento doIai stusacnir
UM KlIWI. p elkit r ngbec~iea
Hershey vsel O(ibaneleco en el Nuevo Stadi Ium j, .... .eer ll. lo et
ponhlne.p 4012 t i27110patP riV ito Arotor do in c noclisitno \ l victoria
pant,n ya pecti- oohr d o In sgil'co

Vicente LUpez ocupaT.ei tnMn-ii)in de los aucateros, quo de JugarAin en terrenos de NEW YORK GIANTS rosLniniia labor qle din A-a 1
p cOerdor caoin del puetoit, )in-r Es cani seguro que Lo- V H D A. E rehlinoemos oIns q tLlevain* sobre
ia aioal eCpinir ---- o us-sin- oes hobns Inma mistn-1-.po- ii
renzo Fernindez lance t Uf tl icosn nt \noco CMeLob~ho ? 2b .. 4 0 1 3 4 0 tier s-it ios p s--t-di\nn tin ta_ toa d e los Braves
mICINNATI, Ohio. as-pttetntli-e 5 5 Lot m t -i cf. 2 t 1 1 0 0 ra el lector, fnno s-nsnugd t on- teSu
Ei Nuevo Stadium de La Habw,. / liiiershiy cuenta con muy buy tUnlteiAi- El comisionado die Base- Bamberger, zz n ... 0 00 0 09 purn ltwtasenotiisntmgadotr s ybron nlos
-se'an- o nrno esta noche de un o 't -taleadoes sComs Angel Cabrera,t su Warren Spahn cubri6 tnpa.0a diS
portantisimosoencuentro del camtPn- i i, Valdes. Abelardo Fleitas. Ar- Ball organizado de i es Estados U bn- Webb, p ..a. 0 10 10 itrnosrdene (eo r l- ideiitLmoa ll ii r.Sa
Ia Lga EW Grdo, 3, 4 0 1 herns ido os ltiom e m.re- tanc a, paaalcanzar Nc
nato de base ball de in igo Nor in, ttRodriguez, Julio do tl Torre. dos, Albert B. Chandler, anunci6 hoy Gordon. 3b. 4 0 0 2 t bI n in deo n nersio- n ralu
nal de Amateurs, centre el Hersh,s I' -,;n,:a y Pedro gchevarra.i. quo to Sen-9 Mundlot do eas-e ado no-n Mis. i. .. t280 n-sn o-tnd de 00 ps--O toria nsrmero 14. Deta[les
y Cubanse-is-n- .en.entro donde I.. .. -.. .. a losn hurlers del Cu- cen Srel dis 6 deoeteb .. .. I Marshall, rf 4 0 0 1 ....... 1 No es sl ......barg,
huestes de Joaquio Viegnoexpondt ... nn-.. coa. rs.ali n-a. .sum. o....nc... nen-. or s-seld.aa6.de o.ttibnoenoelMu l r.It . 4 0.0.1.0.0 el"i s ibt......mn-o. ns BOSTOd. eeptbembre P Cua-
el primer lugarn do to comtClenchn nn- tn Vients- Lpen ten- isnreo do psinto del equpo quo ga- Westrum, c 2 0 0 0 I -d loin-i-ticnl oni n In- i BOSTON. teb 1.iAP
con ell sit msjon potoo innidad dot n-i ... c..s.. n-me n ..bate . Fre-co-nethOeO qis-Fbun-i.s- ..ads-.e0i0s.. dsber ds tn-n ................ en- c ad o s Cuba do
oarse a n oo trino d aseg I tine Eddy Mcos E- i ol Chicagopertleron a los Brves de
ei aeLnnat. sl BNobs-I, Beonus-i Estdvez,- Ar- Dn-l quo dnatootiezEdyMas-nuts-o s ,on-.K.r.r . h.21I0 2 0 n0mlentar n a cr nica deportiva Boston mantener so vental aen el pri-
IEti e.s-us-t de esta not he ds On-n- Lopez. Celestinot Durn- etc zaanA Ia una. do ln tardes. do i-u..-n Ja .. n -. ... t 0 0 0 o o o inn-n-orn- iihs .b..o .. qu el nmer lugaro de Ia Liga N .iin-ul t....-
de re n 00 s tadiouna ior n batendo uy bien. do con el hbro rio de I a ciudad don- McCarthy, z ....0 n- hosndo otitudo n-do]sds- toro -ts-on-do5pa
n-n-coP eniraordlnarel i, d od a do p-- -.dosoad yird s gue. Elsoguudotueo tan- Milne,cfn -.. 2 0 0 0 0 0 toadAt n- y e 16gicmnsuponern 2. nte una concurrenciadeo 7,708 es-
senctariunschoque sensacionalci. n PROXIMOS JUEGOS bidn se jugars en el terrenpdti-rn-s-on- de in q---.... lplausible modidopordia-pntadorc.
ta perspectiva de un emotive duen I domnngo habrd un double juego Lign Nacional. El tercero, s-uarto y Tototes 34 3 7 27 t "2 o1. o un p on-onclo quded elloperdir ElnundoWor sen. Spano it-h n
entre Vin-onto Ldpez y W11900tn- Os-',egin y Matonzas y Uttins-r quini en InCiudaddeiqtiipquo--Hitn--Janss lon.oorm Din-es-ooenstdo ie In lBravon y ma n eaa n ennuoo In-
qui g neoen la ciudadAm eriaa.E equi o quez---Hit po er asen en el 7o. N acti\.o Director General -do De- cogbles a sus contrariets, parsa ble-
Moene o Lor pezo Ferint ooyde n-Lc RTelafnys en ei USnaiu ermdo- gone en to Liga Amen-ican-n El seon --Out peon- Wtium en e in70apan
Mone oLornzoFerandz. ..,dy T clnesen l stadium de ]a y sdptimo, en case de ser necesarios, zzz-Bato6 per Hartung en el go. preneee u ag lp~l er su victoria numero 14 de la tem-
Vices-oe Ldpez sadri al box a bus eridcnn-tadp es-tonnunposibto. enP endrAtinugar en elo errenodeI cam-n.pmoo0 deroctubre Sobre el tu- orada
sar su d ctumo primers t unfo de ,, tde qit-e contintie el problema de ndr Il igsr e nolt
temporada, enontrilndoe en magIn'- mersidadue se juegue el d Li Naionl. Pittsburgh ... 001 120301- turn de o DGD nada se connue CHICAGO
fica form para nofreeersun tso meoer pen-.ell n-n-n-n-s-el-N- Nuevo Stadium de La Ha- No hnabs diae sin d naS- a men oons Nw York 00'0 210 P00-3 bantn se n- e ymcs-os-in-I- e nonI s-ntin-tl-nn... 0
uo-or. E ocltla-ois -- c uo in Son-b Mundial os-n ontro San n-no so uietha n -ein-ado f s-ho e -nn m n ti. Vsl-bibm-n-2h .4 ii1 1
formance... Er ltm sldP nlu f4 9 ( 1 0 (
Luisy h un equip- de to Liga Ame- Enopcirn- McCarthy, Bonhoe -dins Ni-obsinus. i-s-n-
bas" de l Cs az -careros ch6 a t ; i o de Ttlfono YU 1 1n- ricana on delreshs-Backmano2.LockmanMine. Walker n--re- Pifk. lb ... 4 ) 1 03 0
bateadotes del Cireulo renAriesen- -.,i henvital tmportancia parsLosnpre-sorio do tsentradans ersn- 3, Murtaugh 2. Tubey: Walker"n Tn-n--
pora conquistar una fsicsli icotne n. ,-- nes" que si pierden puedesi n-oo mits o noenon ion nisnos ie boys: Kern. Westlake; Home r-in-n gantinin, PI Premsin lod Rn-11 Co- Cavarrettta. lb.. 4 n 2
So rivalotinsernnasrobablemente n-t. inadosadeIalucha,n-sisent a Sorie Mundlopasnsda:- aten- nctkesr,.MtoHBasoromedRoI Pal Auncain-luino s'r -inb oello rt- Mm-i 't.[-" ,)-, 41\ n
zurdo "Mingoo"c defMdnte eoslen- a nt nohe, --epen- ta dopats-n0.0;psndoa-uod.onLhMe;se n-tnb- n-.n-. 2
pro ho pits-ksado n gr--nploIa0000 oiinadonssnn o 00peinoe~Ne Yr :Bsonno oo Jn d -rsoup- loeso e -ot le s i2i
gr~ d lc .0" inn d e gra cuoadors en bases: Pittsburgh 9, lhdad. y A sit rristahizaerin ua I tI.'N1 1,- I r ,'f) 1 3

preohasts-alos o us na.En prmehtodn-gtetdoi$6.00;qentrudaagsosNewYork :Ba..000p1r bos: Jan- dn p......pre elhombre d..... l .....bI)
conta ls aucaero EnIa rim iLad P 0 0 0 100
vuel ...... ... tral $4.00 y griads de AntSIM. e....3. Hartun.g 2,.Bonham t; Ponchn- c. Atrilg.... deportivo .... p, -o1 ... % O
e 5'

do are i Tb, orE/ro t 1.
s-a vueotaOottswio Ln- enconado duel- eltNRae s l,-ttASdo- Janseon'5. Bonham 4. Hon-tong 2,hacres- tinsisconsidoractonea 00 Chip-man, p.... 0 0 0 0 0 0
coo Ldsn-es asarqicludars- omnsado e- as-*sC.-simon-se. is 'L~ntoia~osa- ornaoaltnsbsdo cotbldlanao aqulsak va- o,,n-ients. 00000
dos s-ats-ron-aTobiaCos-deiroties-enotra. que/SUSCRIBASE YANUNCIESE EN tun 3en Webb 30 en2 Deadinall'
055 o.ede na i t oa~a. Pad\ a ea na pnsos rl~easa r aioaAhs hal Gas- U IA tI I 10 50 0
ne a Lorenzo Fenandon orn o .oquedEA DN a a o do a
mra pa nfrenfas ..a. los Ilder5 Co bs qo. DECLA LnD)IARIO-PE]A) doIn.a5 %.,nirm.s nta-
el muchacho tlene diez trlunf o 'In
-n 5T-0 -1 ne-n-_M..-.",
Cluhos ho into r nfrmadns nosn ot-re o._. S
WAcltY0 as-[O a tomodiaits-ti Heath I .- 21 t0I


In convocatoria pars el eampeon- McCormickd cf. 4I a
to Juvenll de basket ball que co- Si.tl, 3b--.. 2
menzar el dia 14 del eontrante men B-Sanders ... 0 0 0 0
de octubr. rcasti. s ltAnOat... te .Ran. 2bk.. 0 0 2 tb.
con el torneo de la U5nin Att tica S pn, n p 4 0 0 0 2 0
de Amateurs de Cuba- La noi- 5 7277
ia, a) menos aparentement en- hicTOTALES 3 000 1 -2
traia Sla aegurldad de otra guerra ChicagBoton 100 1021 l0x-52
Boston t~ a s-
entrambos organlmoi a 0 meno .Empujadaai: Cavarrett. NIcholsor,
que compromlso0 morales hayan Holmes, Heath, M. McCormick 2. San-
cobrado solldez y basten pars des- dern Two base hits: Lowrcy, Pafko,
tar el cu0so de os a contci- McCullouigh. Salkeld, Torgeson. Sa-
muentons Hoce iress dias hall en cr-iicen Heath. Double slays: Verbnn.
Ion Oirn-nsa de na Un16n Atltico Smalley y Cavarretta; Smotley y Ca-
de AmAleura de Cuba al Dr. Frnnk nvarrett; SaIked y Dark; Spnhn.
Trelle., presldeilte del Big Five... Da rk 6 oson B u eddo penr bolas:
on rltdd d loslittin Chin-ugo en- oaton .OBases p or bolas:
Asistln en cnidd de invitado a Lade 3, Chipman 2, Dobernic 1,
unn rcunin tn c lmentlons rsponi- Spahn 1. Sirikeoutn: Lade 1. Spahn
sables de la UAAC pnra buicar its: 1 ,ado 7 0en 6 inntng; a Chip-
nhn-es- armnias nl probleina man 0 en I 3; a Dobernic 0 en 23.
(

s 1


o:^ ,:^ ^ A r itrzenc..c que l p ,,.e dwfi-U
oaquin Gouerrers, el1 entels eermedo argentlna quol sproase _as-
go dark aMM dseesrxtrlor, do asseslcardloars-la fs ailadea oarrlende
slen kiifmetrom en el Malecbn, "on el frams -eomprendlde entra Is Ca-
,sitanla del Puerto y el Monuments del Maine. Guillermo, quo sa enO
populsrmenteeonocsid. on @l oImbaento comr el Corredor Boesto, par
enter sarelplado as esen-ol per ea o sne sacommerci apsaeeo esn e fsote
enlrenando en el stadium Unlversttarlo con isacooperacia di dos eae-m
patriot&,a los oftbollstas Alberstao toet y FrannlonTorrent, quomeMU
parleisisndo en el oamplonoto profeoslsoi ocubano.


CIGARROS

Vi)SERo


ORA MOVERNO

Mis puros.. AMS aromhticosz.. MEJORES'!


MEJOR QUE CALZOC1LOS


ri: 54 -w



..~~~.. ,-.,. "'t'-^ .^ ^ ^-^^ ^^- \ie,^ Le-',.:^^ ii^.^^I-
. .... : ;: : L .:,-,- ...... .. -t atm .86
_. .. +,, ,s, ,, +,..A ;_ .E,"" ". + .. ,=," ..


P 0 R T h


ITARIO Mr I.A MADINA --iTUric 5 16M C. Pc'r Itv Q1A


GO<
Tel
Hit
Krai
Mo
Fer
Cal
Hu4



Mlc
V.U


Lu
Ap
S.e
iTas
Ho
Wei
Ko
Ge
Juo

Bo
Ct
Ta
Go(
2.
St
bet
Tal
MI
ces
Al
gi
IS
P1i
H
te
H
3

rq


+








vcigAvEnrDosM StPORTS


,iARin DF LA MARINA .UEVES. 16 D& SEPT. DE 1948 -P 0 Ts _AO


cumir.


w w W'% IL T 4-1 u- A I&7Td'o" 4 EA


BRIDLE BAR, LEVANTE, CORONELA Y METRALLA EN GKAN


a aa potranc del Jesusde los Heros, H. Fox domino a

fue iredlanada en su tiltima por ridicula cantidad los Dodgers -3x2

Trash nima campaiia plena de triunfos en el Canadi. imprudentemente colocaron a .hija de This Los derrot6 en' el primer juego.
England en una junta reclamrable. La sefiora de Mqlinet no gand carrera alguna, peru sue peritti ndoles s6lo seis hits.
ejemplares volvieron para Cuba par satisfaccidn de su duetfia. El-tomarle carifo a los Roe gnr el egudo: 2 por I '
animales y temer perderlos no es en modo alguno motivo para censures. Comentariusr ll--BROOKLYN, RoSpdel C lncinna4 P.-Lo Sol
do-enSAq dC lopias as
I. E Srcntrer, cubnas qu de- Pe o r r ca aSALVATOR vau olia bastanie s dae a il quinientos ree ond plodro Min elol lane uptramcUdo- l0o
so re 1 1 ar Ui eas nes dor ~og Dodgers tie Brouki yn cuan- ca
s -er taron del n local p-r I- dop lhab endo podido con Goalizar dcu l rotd rso en ha e pri er en- li
enr andeos p ds- forms na Is seguridad qu a resu- al doctor do lo Heros o no tenemos a cunse deld doble header par n olind











eaolao Hrdolodinagiern popoioo des- Os-erSndelO inc5l00 0 *.iugernels eelebclu-edo 1"coo -Tnoleoci0 1 de 7
puis do Cerminar nuesdra posada tem- tarir plt conrmn Paro pns as-e$]- notic ss del hIspddromo d ln que me pro-. Myr de le a n .. de 1
porada sversao l i anag alen es I ocn, i n amya iner o Is de-n eo y d pli ca rr 2. LLos Dodgers gartsron el seogun-
sd eas do Maylto -Bow to You, 'Se- duo I caCAdtrofe y oi la potr-nos do n c err1kdo core do 2 pIa or
porda nur'ha, nngua acan6 ls ceto yotros en fa campaiua Inverna por to menus gsn6, captando |a-Is-CUDrs~td eltdvs eIl
sonado s 6 x i to cosech ados p or el con- ,-s et ry s- It p rvlap aid de :W
Juntao etrena ell ques-ido Ens-i- qua me a isvo ifefl Qo500ddRmo onsrauid ai dl
so i rt-e oio a dnro da Iamn hono't l J a los Bombs soole ono abert t
PaydoaJulio M y saelts" cito Crusell, qua la recibi6 a Inec Jueo d medin dc lo lids- ..
0155.ssmou a ktavsh de 0os10n y a media juego ve
pater amerite gue on lao planes de boar dei propie duulcimlco poevilU- Bra de B t H. A. eg
Sprspara lo0 Kems-tLArea, Cea" O pesrador co ortodode nceon coe de Ptsud r 'o --
pla roimo door J-d Oriental P aX Pirtas d Pittsburgh que P
s d erlogpos m lea el an O l ... . t.n-mla por 01 gu y fo Am acch n tin .al Segundo lu ard"deu &a
si 4 d o o c-deti-e n leasno -i e o"a d popularidi d lcpnzao e dap n- Todo lo contrario do Ia cuddra do ee*1 o n
prie epws dex dtin crano l Ddee acn l osa ent 1 y Durand-I Oropeap de los Karam, l e Howie Fox detuvo a Ion Dodgers la ]











Mlcror-El eti -I> calico or ** peti e aisriopaa' nelats I S d dto- us-o oro eo -dola esos. u e h~ l tre en ciAp^ c~ c. nrad eaiiu a o ptn a c ifn express detP.i:quin" Tiapi quoero dPhe aartete sdn- ejem do'- Ia entu- 0.n e ae er3no-
Cmo express se teatigo do mayor eo. "" "s* ue Ae ndacax-r os o .drt leemso br M n o lea sola mntel p oe ineogi ei, 0 res de1 y
nesosdonmoyor es-sols ao et Marvin Rackley. r
me n de p r es a s er dn: . r a v e r st e r a n C l e r i c s J o s i n f o r m oq sbi ebst a s e n o r a d e MA pnineete t p r r fe s olln a n d o e \b f r o m d e a '
cepe n d m Eal AMstado ente Be trotab de quae anIs oseguido de de el principio plr In ma- r1 u e e rn I .4 0
iLe Tourbillion qua no ien el me- tierra del ciego ca tuerito i ray. ll suerte. pus. e l osuy p1rometedor in .. .. (.. d 0 5 c
nor parentesco con e1 notable padro. Comprenderd el lectOr Is seasaeldn potyo Bow t- Love-4u_ Victimsde Cincinnati doW0 201 00b-- 9 2o
to de Marcel Bousac, la pot.ranca quo cau6 Is nottiia esparcida el un virus de tpo p contagioso quemoerT Brooldy-n 000 101 000-2 6 0
CalandriaT, a .a qua de ebd tonsIlo- arias ,p loS mentideros deposrtI- Iv6 asu sacrificlo par l las rutoridade s -
r6 hombre tan entendido como "Ma- vos quo Cal rsla aids roCoco- soni rlas y Liden Star, Azoge Fox -y Williams; Hatten, Pallea ( )
chita" Alonzo qua podia resultar l do en una Carrsora secundaria, su Speed y eZoavo no puien nr, n dEndwardt
mgor ejsempliar criado en I Oranl to a seu reelamoeda por Cs sums a- aunque tuvieron oporltudadesl Y do hd












too ain do ta** 1 prv- qude u a boCllntar ameos-a nol ( i so- crnlain.ese ua Erdols UndC lle dl*enoCyalca tcS Z negurem quocir "v<"" '- "6 P'B4. p .. Br w ob
adodo. tuviero n fxitas desbordan- significante de mil quinientos pesos, haber sido coloca do en carreras Te- getade Jo:
Cte? 'n 8 hipdromos de i prOv- t a ameriano me clamables beraes es casd seguro queb
cia eanadionse de Quaebec, de haba ia Clevado .i bit de Disown como hubieran podido cobrar. La &egunda baa. d -Oeirdeo 41, t-rata da evila. I a c obi e Pail Laum jp dea tilr a s imalsa Cincinnati
francesa en quae tan a gusto se en hace rato oc levron a A cho, D s so-a Malne se ha dicho a rden p. so y ilmsoehad llla ielanpa dee ll tay g ol adptli ln iriss reribr en of de anlum-a V. Cr H. 0. A. ta
cuentsan lemr los ci i0anos. ltego a Gronizo y par Wtimo a S- I quit tene s cabalaos do bondIeto y C. 0 A E'
los-macdo parts do Ca tues-a do ratoga Star. io g-anar carreras, Io cual ne me runit Ken Keetnert qale habit cnptm e o r alier d iaLee NaeN, potaer do tear Hatton. 3ea 30 eowl 1 -1 -
aura 0o 0,. de 1a 5ue0 10 r ,.-, ....a .-.,,.,. *, ,. on ..i.u.... s- 4 12 0
choclue Invasora y a cargo de Jos El objetlvo que Be persetrula en co- parsee,, x .S a Jis criticfis qua se ha-raAdm, b. .
eeptares de In seftora Juana de tatar a nna potrunda qua tonto ha- con de Ion empleados pablicos Adm. b 401-
M Inet, flurabaa hombre tan enten- bia brillado en el Canadl cn uni b a los n es le l ma bo b rost
dido como Cue h Torriente en per. Just0 reanmab no- podia oe r airs a nentsecatos, a quo no rapilian par L. If.4 1 1 1 0 0
Ire!t d a-mid a~fif par.' noO. sae PKU~)IA me Ulg Cotiu ho Vecd Mule~~o-WJ Yroa.elb. C
s y referirsen a Is actuacidn quc eC do gnar Ua sprtcaf d o RS il- ieA pon sobe d" e Io
de a indria n el Canc ldb nos rcl guna Imot-ca p is a sC obia- do brr a millonio ln 6soca K 1scwk. e4 t 0 4 I i
ter6 que Ca hiJa de This England hao a I podia oouiss- qua a1 po- e lad fuiois-eic ccos-r asn 3o 0[ 2r 2tIIM A rr u e
bi actusado do macneras maravl.llos ligro era enorme qi no vlviera al al dobuear su posin e ondmicq. el? W atr P IA BE ELOIMINARE porSi ds ndre ..e 0 a 0 520 0
Mi. quo pasba par Ca milla n 1.7 do is leeoss del Racing Form l Isnimo del dstor Alberto In- A). HAVANArcT CBN por F land E, c. 2 r 1 0 1 0
onc1-e-si esc-otablo ci C cool on-l MuhsOs }-otmino o
-lea -.---1 Mue11 litvller. nf. 0001.
tsrsyiondgosiumps-oas ,ldo. bou


,rann46n y que de manenor biC polre do nanifiestoque Calsadin nin cauindo nso obtanlde toner ei A- Eata nscbe tendsi aeto eles WiO A t H A A C A FEST HILLS. Nuva York, he- Re ffe nsbe ge- p.'. 0 0 0 0 0 0
.ct ... te o-poi .....tro OitCrease.: .. .11 200010oil


d il n aueal quo d ortaba. ;e r ic a del Veisd s TennisCi y b To Bo e l me-a I se Se!1. (United),. -- El Kht.nzew l C 2 0 4 0 0
es. capriPri cc c. r -es- costs a G11- ghe prlea .a..a do Water-Polo A) C d s A -it. 0 0 0 0 0 0d
ding Fox, e ue. Town. Pgasus .. rrespendnt al rampeonso d Ca MiA In p -o1.rn Herb slam gr es tFansic mber 000
o.. que pa pOr D A! meda en dei iFr idaslg en. l aigs de ponrlo on l s- Ceonfederci do CIoo Cinep Clubn, Ladro eerrt scis doe quo el club d )a trioua' rins ineespsdo o del .Canpen- t -
srit~ ony ..e .je.. ..n te CeJ ta de Jauent 5u Celandrito t doartmncand noa de nol n tsnde tlag-en n srimer toro Havaa Cubans sea dm1 pado do oa nnot No lan dT ori dep l ens etger p. 30 1 7 24 7i
en Bonyas-ah5 ci..t S1 ebrla or) a Jon muchachas de Mcrsmo Yancht Ligs Intetscional do Iat r- ir-da. c on tadas Unidnlo. al venene a Ga y-dnir t p- on--- -- --n -- -
. .. tan 'Papeto T. a s-lCh e crsa-i si Club qa d el Vedado Tennis nl entras e. t do ha-res do Liga un d- MullT Tnegs-ane del oquipo nor-. C- svr. B p a .C en ] on l on-.
geo arch aen cuorruer prlo uotr ro-s a g Sogundoa oa sJo basr-n ulo C. s iuts s par Wu fl Hoerl aaes de sor eC deael .r ....
I I din so Fox, ee g wna is e ...i.. p0 c on ie nte ay ctms ontdode os IA mn eta ebo 1./(Un ited)- trun inefp e ad tdl- o- Gu mbe rt j p.l....
S E L Eo SALVATOR N IS is mpostabg oa rde- un ei mplen us g y o t u i d e buentuod ube s -c .d M .. .. -OS . 4-o y -. .
otimm quo hacesdueI Leom tniy 64 Bo 3ol


















pirs relrib Otto. IreRS SJS^^^^ _, ^^ ^ re^.c.de Mani 1fes" 64 7-5&. S ^ 3-6. 4-6 39 6-3.'delr
l s no d n C t" im es- ga ne do a us n ometr endo 'a eIt cl6 d d e la nao -C1e de Tels- l a p ost Es V.. C. B. 0. A. B.
-PUACIA-CLAMABLE tue seenmraajg deo tatlo- y 1_0s* ucch ;u M *aa Plai Lis Primelra da iad. n tado Uns, *i cone y qu Al Hve po Ian n oav. do
a y S84 Furlone.-.ParO EJoensplares do Aioao y MoS.-Promglo: -25 .Recuerdo quo a avijo Andsroito, sthedlile dari coninenzo a CIs nueve re nrlea fainaea Lu 1ornto de e"l 0 -1 d
GAI,.Y C hlWEEP: E.t. Putnta fui lama s ead poar lel Alexan- an Punta d e noche y actual id dooIcic" de de isle ffsul-s Roense poIf d In te01a10
e 2a cribs s-GXsa A i Cs-A ore. IA ullinlifiactin do del dipc en l sector femniOlne Cu I BoL selb. .1 2 0




















GALE AWEEP So ytt / Car ^ .te^,; Panto?/ s-teh^ ^^^^ it .Gd e.,yMai d ^ "'
Galley Sweep ............. La cpOrsa no s-ancent. f, y tanto affect a nTn laps- rfesree Pero Miranda, o1 coach de los Havana Cuban dliali- trun a a sera Virginia vac e 2. o. 4 0 2 0 10
Mau .... ... Val zo oyppudiera maim-ar, de1 hiJe de Idiola, Qua habit Mllitaria on e1 deported acuititu. narla el espirtlu do oMpetenre 4obre ]a quints foavorita Shirley, par Fursug, cf-2 0 0 4 0 0
Sta-r Soldier .1br1R iade t te ooid 'ait c 6 a cBargo. aI ketball agreg6 so el celumna e a 2 4Snider, cf 1 0 0 1 00 0
Cf onazl Jr. 110 En fano e Un cin rta qu Inle-rvino Jim Cn. logrsando La Confederaci n de Ion Cin C C o te.and a la d lracln d e -. c . r lBrawn, 3b 4 0 1 1 0
aAs A le x a n d r a o lo e a r a d e n u e so o b es p a r m e d ia d e sou o m us i o n a d o d e ou e le a H a vn .a C u b a n o e s ta b a n E n B.r.o n p o r-i do s do Is c s a u t C a np a n o tla c -.. 1




















Tams S / bif Oc.orrerhn ;" r ,in0 Gtl"*, Alsle- Nicola St'A Very.' ulum* Cowie. d) parko u d~n-de Iso dcua ria ue Ca pn ela P c,1 4"11 0" 1*orl 5 2
TEorIeNDA CAItReRA ,IC _L AE ehLe And resito en una sarresa pars que basketball doctor Arnaldo Aponle Ila "'rruinando a lo ga' McLemore ia. h-- Harry Lias ohm as_ HeHodges, lb 4 1 2 0 0
4E(|U l'U& CAR^yIgEKA.,--RECL,&.MAN t.L es el eblo- dldo en tr i d q eC lm" l nelnes cnbant atrateron m rocurpr ...... s -a- c, sdrnt Miotd 'ne s, s*1 ,. s 4ii 0U el r so1 un
Selz Furlone .- Pars kJan mplarea do 3 A l a y M in.-Pi em loi SZ73 bllls.. e riot- do n s p psuCt l iada.qr ob o . .. .... dos... A t or. Q s-1 5-2. C e m annki, s-.. 4 0 0 1 0
DOCM IN: Dion Co allo.. etre de inscrp,'loneg pars clalld de Oc Ns., t,4 Frbrr.... e Pirke= a d alldos dRoe, 1p .. 0.......
DOC ]MA RlIN: Bln Cori-Ida Son doa escuelas dlironis y en un haloncesto boven- l tendri efecto el pandstio mbena n d4 quo le cisruilto. del 6-. ....4 rornno e ru s e I----4 0 1 0 -
.e Martin- - 110 Diatancia y pisa CIs co a toss h r soo combination csnpuest.oa del n -c-i-pe 5.i sss.qrai
Tom mrtn ......... .. D nay .s Ue n ep b cin gea a a0r .iercoles dia sets ds octubre a la Molest Palm Beach" .e..Furl L Uderdi en r Fr g- Totales" 12 2 10 27 13 0
H a s ty T om m y ... ... ... ... 108 V eloridad en Co d s! ua u JIIis a ins r tra s sp er l slentes d ei i rad s-s cuad ra d. o d l a s- o farde fe r s n ese e Ce y L akelar" c s ,.
Higher Bracket ............ 110 Tlene sus puslblicdades ,qtn. de Mo Inct. y cn el strs Calandnic unirsio--d-oie~edos deocas stdie- lot 2t0967 iAnlotsco satte El er.,.. Jas-asis LsaoMr, yseonda Clclnnatl -....00 100 e00--4
Mssot ..... ..........I Antes era un ecerlersle feniuacis. sravneltas ud rO almnao ios l onnpa p or sC lapmorle d Lo- 097tnLcsgiarfle kIr:.ir~',E~~~ ead ltint o iy o
M o c c a s i n -. . 1 2 P su d le r a c a n s a r s e a l g o n | i n a l r a s -sts e r e l oso E s ia d go Un l d o e Ms i l e s d e l e v e n t o c u y a f e c h d ca o o a C tue C o o e xo st aae oa l a s s V. e 0 i t I llds 0 0 0 i-a.1004x 2
T"mmbltn carorerin: t-ba. ircg 1Pl gstrado. Nine-Os"r 8aore Pli,-O Leu. Treec Lola. do mercer colas-a a. dmmi- monten eati aetialuda pars el Jbesese. Oa, fu6 cost exactari..i no a l 5,0 0 i i Enpuladas: BLr o w n. Robinson,
T E R C E R A C A XJ 5E R A .- IR E C L A MMAt B L E ra b le e l co m p o rta m le n to d e Ia se5i o. o15 14 d o o c tu o re Is p rs d o ilde e 7E .1 L I p is Bu. . d o.. as-. ..T a i- '
a dep Mn na du ono o ..... l- ]a / Stailc Honae runs: SCers-, Sas-iLl-
Media Yourlous.-?arsa EJewplareor do It Alas y Mys.--Primo: ilta ne Nollnei quoeo0 mantlone entu- Las atloets ue ts-enlos isooqupos ,l a F, deriais de s s. a Sou oanaei
CABAL C'. Lose Indicirds. sialo no obstante los embates de Ia nomptildoreO debers-n atar Inscr-i hl01andceclarse Mllen deamo,. I cc B-o' -,se ,efi i, Da-S cu ases pit-
C a b a l C - - 1 0 3 S u l l t i m a Ia r e c o m l e n d s i su c l o f o r l u nas u n e l l e c t o r s e I m a g l na r a l u t o p e n e l o r i l a n i s m o c o n d i e s c i a B os e B a i c n n s n 2 d 2 P a i s -c i a on c c: C r I ae d e co s on b a s e s : C i n -
Cam toe euce ci nuroe quo oerls ruestra hi Iea so Lodes los antolasclon a] clarre doo cic ionie; eI
i nc tord fa. cab allistas fueran de t lpo e Isop e u c ic o es el d ia 29 d e septiem b re Is L m a re isn elu yt Ca: sd G p- r a ) 6 i s CE e o ra ]as: btffensb esg cs 1, C press 3, R oe 2 .
mean ptedeb l Base a I. . s-bs a francesa Gum Ssiobert 3 Roe 5. Hits a Raffensber.
II ;-"..' ,".'.'. Se oso bluenl nc6r et.i a tassgo sapan .. ..v en o po l noche, qo .... reuo d.. d ca a sod ..... onetos .avan..C....... qo=edh ofacaCasc- o .Ht fnhr
a"g-.e+Is l to C abl, done ma puoed: Ces meson valanl ns Casino Espafool de La Hobana Mru- C Co L I e a 5 an 1a
I .ht p r um or V e d a d o ac h t C- c o a' at c a t c h e r i" s I e lu m e3 I n n n g : C 4 ca
As C p aoo s iluo eP e s . E r, i- s ,n g le s p a ra c r.b elle ra, B o b 5.2 '3 a G nb e r I en C, P ord id: R ta-
p~aa ilj ifft nos con tal do gonfar una earrera. y leonales y Biltmore Be preparon pa- .,
%a.....an o wo .se arro 1 e qua so pm pa- Tlkeubur amhn gart6 so match fnsogs. Umpires: Reardon, Jr
artau as gootl sea ho do s ronliu e Bos dge Patty. per 6-1 4.a, 3-6, da y Goetz. Tiempo" 2:02. Concurren-
or" 6rri'li ilr,,,,. r- CON X M .uiy U
ne 5"e"o"d-a+asa""oa vgraddes- ~-sr F s aralaelnsi ea- i 251


QU5NTA C AIBERA.RLA5BE.V uae, ir-s atexo
gel Fuloes ....LMASL n~oc tld oxeo feme..nm
Bridle r -..... ,.,.,,e,, A,.., --emlo. en e n torneo F rest .. .P. lucha libre se ofrece esta noche
..i.e Ba.- - 304 Bn gran forms sciualmeni., Los Tigreif
ColSonel ... ::" .'.'... 101 Luc7 e1 coatIsaria a veneer. FOREST HILLS. Nueva York. sop- prominent. de )as posiclones pare I.e Scf adria d oIl e epo s l to dso alnobac cgs d osaies l nlsari
... ... 115 Unicamente imejorando banacmn Pero log Senado Fr ele n a ig e aai
ToI[My5 Shadow .. 107 BC foango nO o ho bnofla. t Icaecnr. 15 ilntinds --L.n recrars dsnales, Ca dvlsota @5 ei ss--isiacic is s- en on eI quinsa i d1 prosn ona s m I comleterd ao I J a cm- nargo 3del ensaiontaic Tonyta-m
la rd tale . ...15 -i Unicome nto mejorsa no b ati lreded or de )as veinte canchas de boll do catoln quc es un violbnto n 0 e0lo par t empa00 .a. orade dC boelo nem enln o p lueha s-s-eros
se5 programsa molpi quo frnedebeI clt la tem- Hungaro .) del cientifico Tony Ba-
Tombitan s-os-sos-ci: Mets-a~is. Ecsss-b. Letante. toens dead se oencuenlsrauncompi- que l-octal tabs-c La csbelme Pero en al mipti el o brne.ib- qoa so ha s-cio Idacesrrlsnralarb Erlreanstams Ia isgaro ho henho se-c
5EXTA CA7 2E14 Futrl.A- IgABLE t4endo los mejores Jugsdores pen ci Earl Corhall, da San Freancsco, sala do lo Tigsi. Mai- el premotale do Gilber-o Sc- tirse al Tigro Genoiles do Ia la-
0 1 2{4 Fr ell.--Pal IKbeftblares de I Arieo T Ms.-Prsmlo: 030 campeonato nsaconal dosingles. ha Dick oConile. de Los Angoles i c to pav ndo a orno crs res-a sh p ue esten
D DONARA: IFagaue a Is Caj revelado el par qud lma norleamoeria- Soixes. de Filadetfit y Tom Brawn coi. anotadmtl La cascelera do e~lS nonho office ire amass c m cig-cquemtelesonadoen-
0 Yd one nnuan orY Ca man aloa del Jr.. Se San Francisco, poseen este ste u d i eln s s de a trace yre onions reom edac iondo
.a o e gallns-servlganero serviclo i quo s-uut decisive par un Lak e d stoics Pa, sos de enorcie airacc16. y s-bid Us. recomenc16n do log
Play or1.............t. 0 Slempre hare Co ditigeltin, Con excepcifn de Frankle Parker. A 1c 2 if Gn e y Lio gr nm e .orque a de boeo femenyn idco, m C sentido de quo no vo
tdeeFa ... ...107 Pudlcea quodor mias--ha s ake: A ls lsQnrrsy oba Lalg-.silabsisa 0 ca oct-s- obe suieas'ut l sihn
Exprto .................. Ito No me convenes n Ca noilhtl ado,,c ecios elecouan ci so cids casseldo cam o lueuru cam- octovav i nn por ba ae s ldoes E, a, on Ir, ise hombre os en d o oete o cslr ara ao g -c-
Tand s r- o e pieon ec un pused ballsacllo do Tny d Is-nos pa ci dn u o i C- n
Wn-a b n L te rhnn, Tony Duth'an, Cinger K, A'JsI ,, e. T.Jri,,o se I- Cot0. U- i a 0.. La lit.lea lilts do derros as rtrr rrs era Outlaw p srt fly' a Ie J rdlis-e. 1cS
SEPTIMA C.ALII.EUA.-.PECLAMABEB 'J-,s-ioui- V qic ns hil. i~ tl r i-1i, s vlrteuaimente cii rillossgi hlio dlost Geosrge Vlou. ElcrsiCo oh obndac sil aTtlna
estrellas dl inr, aitraliris loI ro rel do Ca Wnlsi oo n " 01 5000--2 I ioB e c ca ut o Y e to iegr
Mills p 0 Yardae--aro i,,srples do 4 Amos p MA'--Prqimlo $204 le todoa los luiadorm extracbe-eu, Cupa Davis prdao4s-ule quo is bug.ada- Detrolt. 210 0.510 llha-4 lii 2es
GOLD ISA : P... L..gai- .......solamene el Icheco Jaruslav 'Drob- y Cs auPts-uullnan l o d rioa n is ma- Baterslas: CasdWl, No1erl-ck p t) e na l byic -ulina, a os e te a Como aceantaen ols c elo,
Brtigt Hotey... ... ..........110 En an Msilms ears-It niuy bion. iischuaiea boa usa In ianaser. nor- los- ais C -utalmecbe. la Bateris: p G insb erg,. k y ie-saa yRaaa.ts mo-a pr eurlicalssold
Brgt1oe........C Cuients cne linen& paoibsiidod. teames-inana. ti ...Xoo itbr, y holbe11suia fs ealtstra,atadoa litxmdu
Sonny 1s- - --............115 Tesminas- coo mucha cos-job. % lsi 1na og p abred entro peeo- pars e lletoaer c ]aa oteeron tofre-p
EcetStrgmsc -,,sde ,,t [.em an"ha s~ o rtn 3 Iua ro y lulS~ y e or er
Tab in o erhI: I ,Aas H a .-l, E L MAL Pi firte Juege paoed &I quoiad proe.eaTioAln

rrs -: P -no Bad Lady. soirsrel .udaticanisEr.-scomootto eo da sndoc-n no
to FelcllimA odLrpts,, do Fiipiaesia D -on vo l Gozdl e-
eln cnripids p oel un iss trabajora dhC doia~mip 'Ca1. Juno Sc doc v omori Cya Bs-n erH i mG nae
JACETbE ELN- MPRMEBL tiul a osan t amio daidess taoes del doprte, que deben
banhot"budot a ne onib- Impreoaunar gratmente a Ct -Jos
JACn ..... CeAnt oMAbdLdd." ikotie aerdo a enst op mo a .uore. ano pip@ de 4equtip s exranjeros afalcosraet. venc er al Tampa
tasten T os dotin j uag a pdrea l on dit X1 tu"na estelat. do os.. o.c.en er -
tenniame ags-toerneircan.i r
La rupaniosidad ae extiod. a its dim Untl cesa b alstia ct ungardory d MriDa la, I&bon- TAMPA, Figsida aepliembre,15.
PAR A PROTEFURST, nalos-es ipo+ a Tifto ArtNeissonl Io Cy ds pe-podora. Y--aiaLa ns,
JA KE viN MPeMres: . tr bibu gld s a uoeres ..... bl-. 111611 dorm del deportext TAMPA Floida ... m 5

Camblin.a Seois mubrooc 01 ql ympoa far ipara pcder Una otualastao quecta cus- AP.- Los Havana 7ubsis cics..o-
tton. las a n a fo s- dbudico.e Cs victoria. on eouc guss c111ss eonr s p quo cape- l n e
odo as foes-en des- ogads a as olns s at tlo- cndicio nat uaral quoae Cad Pus- na nalosnee el moment de sca- o an f r enaod I
mea rssir te do aren tinnu a op n d1 l 4 doo psIdm qua nSn o11 p lds do C1a JUaa futhelistirs rs-tso-
osossoog-oegs o. aEL Io rnker s, qis-cs d no pa dir r los lasgis-4 o n ri gie n s Cascon a oge ". cU, cs do lrna~n1 ao irstd, a igP l eota ni c l- dorl Psl~ay-ffde aS ioa fusteracs-e d
n am qt e nel ltdo Gilcaa Mea Y Maria Tampa eon Oonaeacldl do 2 pen 0.
bu s-c-eres mt~am dsnlets dmersi-sn-a on en l s osron do i sgo. Eo n mne sobreumnarsor pars measea or- l i vie.La Faritic da scif a u Chaol ie lor a n tirades dorla
EaT1ts- tes btvoso nosi r no quo 6`1110416" cI Dsropos-ivo Auento0 OIran- los-la. sos s at do es m o us-o s t yco
t pagossicr~asc iternadrotarda& Ca o tac S ai s-aia SO ail eqo s. d r- deengine agrevenoad p quo funado-n es elnt6 R ncu entro indagibes
-TIMM DURANT o do de sn posirlcd en el luss- mid J tg~tina *u so ha O Probable. eerie. Intersc ba r eq u n
0R A ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~td an .....Oe ...Imnda Irigi tnD qtan SRI pComo bano d aussfboeta...realizd Ulrngpr demtrearit eus. a)ui stqerepy-f de la Lipt cunternio-

(Idaen..... a~lgam a tsl co n usodeam Li LIgn Ps-ofedio.al Cubans due iF. tuparn. nos fana toros van a cons-.ste
Eaie Oron -,IR hfotasan ls sos-preels quo o-u e s -onnns hdcem s-ro. ciplquo Ce Gsanldo ras ae n ear de a impedis un enoe 2uadran-
Entrer Io Seguneo ymrcao filim tun o ta r o n u
S O.10 dos-, kl oguado p stims tus-netar can carst-ter urgente, para rl ciplo a fin. Gilds Melii llevarfi al gular de Hiram Gonzilez eon un
programs, esteri ag eI iresaJraabe edlgdq
del prngs-a.g otu nAs a cargo de I n vlerne, a lor quambloo do dcia csdr ring so experiencia antIrJor--venci6 Compaflero en base en Ia primers
J'vantud Amsstursoan Thierla, Qsier no..n 01 +in do quo tot ........ sir i; pa kn enragek no~ ipntastdt entrsadc nueadealido pr onts-.... quoes
decir quo el domingo se celebrarAn, olortas hechas par distintas con;,1n, -r kg-. ockout qan Marnla al a al- _ds a do onit pria ssonto el
a Ia Inversa, log matches que tuvie- too extroanJeros de gran lama que. de- tica tendri quse depender de su an- demalti...
rs-n earentl lonl t mit-eoles psr sean celebrar series en eats sappl,ci tuslilno 7 facultades naturalos pars Tony Lorenzo, e mor lanzater
Cs nonhe. pas en ass aposrtunsldad contra C o ns pretodeonolrs 1,.. dersallr airasa en ]a diflicil prue- del grupo eriolln fud ol pitch r-
on3tendloron Juventud Asaturiana p de Joa equipos qu o. aspiran a venr a ha a sue so vs a someter, pitcher se-
Fortuna. ) Puentes Grandes contrsa I& Habana as el famosisimn Boca ,u- Dosis Dean p Juno Sandow esta- aao pun manages victoro-
Iberia norc de Buenos Aires quo enr breve rAn onsupando el emilfinal con un so paor tercera vex consecutive Oscir
(agule de C s olae l flcaclfn hars- Una excur zlfn a d Ma xico Y qr i e- match d o luchn fibre qua ha sida Rodriguez y el muchacho respondics
No ay I'l pol o fandlico quo c n sc apr .ovec ar s.ta count ra Pat a pactad s 4 S Una hora d e dura eidn y a Co c. foa.za c n c 1 deposltada di-
estos ulilmos matsche del carnpeo- lugor tambien aqut una s- o p ddeeehosc.. s aidas
nato de fltbol soncer deje de estas partildos. Tombidn hay proposvicle, iCto matec ospctecuiar tiene una sensnsntol Co ho hits quo le co-
lenloa ia clasificaclnin de Iou eqti- Idel Ledn de Mdxlco y del New N',rk gsan important cria psfrque aor quio- neclardo paea star la los-had..- .-
0" .e pas-a r ein studiando nis usiposbtili American, y, par otra parole, eos pro ro quO pa yaxisten varias muJeros nu- El Segundo encuentro de Ia merie e
cadet en el momenta de terminarse able quo al fill sea eontratadu eI b anal quo tombi6n quieren luchar, celebrar i mafnana thoyl en ho as- d
C,,o but. Ibera y Fos-luna, quo cm- Universltario de Deportes de Lima, pddrsn aprenderc un mlaii profeslo- In noche... Una eoncurrencia de dos
"peqron atsfrlendo alganos reeses al SPeri. Eeas cmaers celei a, nale yankis vareas nosas novedosas mil cuatrocielentos espectadores pres-
principT o Y que fuersn Meiorando st Hiai sn en los pr6xlmos mosos, depend. oheb disporte. senciaron Is magnifies victoria ob-
listapdard de Juego a media quie ad- dsendo ollo exculssvasmente d o ,ire A m is de ello-tendremot un exte- Ceoida par el pitcher cubano Tony
quiriHa refuerzos, son ac ualmentc sno pueda asoluclonarae @I probleons Ito- taollta cartel a baoe de luchadores. El L orenzo.
A c iu cont r quo prenenta batalla terrl- dium y de qu Is assamblea de dtle. urt s oatelas serI emlroe Art Nelson
Sble y rents la scuales nunca hay ga- gados le imparta au aprobncifn al Cl Bus- dos rmale s ms-ella, de Anoctn poe entrodu:s
Saa O rSa o,07 ndo nadst de antemaco,. Por so p'ar- proyeeto. ialicha, quo e Cobs tiehen un biontam ... 000 ad000 --
to. et Puentes Grandao p Ia Juventud De un moment a a'nado p oer lg. o per a sn C rtuatio ns b0n 000
Asturini. qua deode los primers In detinltiva, a a Li18 p ede srs. ctacu areas. 0 00 O 0 0
ncmentoas han venidn eompasrtlendo 'tar con stadium para levr ta rabl EI match de ellns serd a uis hers

Isapj dSlo para quienes saben fm. I 2002


jPor que oufdr? Con Freeaoe
aplicdo egsa imatrucoones, podr
caminr. bllair., oalihr, y corrr oea
somoddssd Frmoaa ablsndsel c allow
p rs quar puoeds. r dmprenJido u
peigrn ni dolor. Use reeuae s . y
maed tambons diri


^#byi'n


LA GLORIA CUBANA


PETIT cE1FtOS


W ^MEJOR PRECI0 Y CALIDAD

, i 5A ad I FA -


scsi
i t "I m!.u", L e

t; sai".5Paco rate


ETENCIA


Mstim + fruth /

EL CHICO DE UACANCIA

Pi Reraci. utab

Desdte hoy el chico de l poItat.
sri una cara hueva. Aca o f1 qa,
tLue tFk un buon muchanho, a.'
a.o de complaler a EgIlUt, anhs-
so des ganars las simpatl st l.
Aore peLotares y hb lt d. vie.
o cancheros, ps-ero tesblo 1i e Kb '
star destrrar del rt e -do a ]tl
Ito, borrar s-s Image viva. aesrtla
vgilante del *ato dta* Conchs..
mRausll" so vs queroendo muchi
lok pelotag y lJo plaoriCs Io .vBn
veo marchar con un poquitto t-
iacoai y peasdumbre posque ellol"
imbitn son unot inuctichno U ad1'
es hon Degado a quoererl. I Jue-
es poa a noche udo iallto, un"
oeo tista. leat diga adlta, so nir--a
In unoa a otros un 'anto'cogo.er-'
ados y ud vea nyda a-d rt. en pa- "
]bras. Lei no at d6nde t d c.tuide.
ue et allenclo es el a nico langue1r
e tlas almas cuando tienen vtr&ate-
amente co ss que decire,,. -
Raulito ha eeoado en ml canm pWE
I despedlda. La vsitas no t0s pars.'
mi. Amigo de Maris.- Aitonl'U. dVY4i-.
yin y de Yolda,"qucue ti elman omue-
ma,',-no Itr o inarchu x mm
olegio del pals vecino, .lin dtcirI"-
hista luego. BRaullto n t be4 qua soy
periodlsta, ni abia que conocl a sII
padre cuando era un nio- omo s s
hora, y sli no recuerdo rmeal era tan-
5ln chico de laIs pelotas en el Hi-
sana Madcrid. En otras palabras, RAua
lio ea hijo de t-Polli" y Pil hist~"
nuy bien en erviarle a un buen co-
egio en los Estado m Unidos. Creo quQ'U
Sla ,eor5ia Military Academy.
"Mi primers cartas, la primers
lines que escriba -nos dice Haul ens
su dellctiosa Ingenuidad infantil, se-"
rin para Careaga. Luego escribirt.'
a Muguerza Menor al que Ie dilo.'
siempre papi; a Plot6n, a Guarlta, '
loi cubanos"
-AQua es eso de los cubanos, Rau-.-
lito?.. "
-lAh. loe cubinos son Oareca;"
Urlarte y Pita Slempre estAn doe-.
broma, siempre inventando malda-
deg, pero me quiceren bien. Son-bue-'
nos amigoe rims!
Me habla como un hombre. Todo-.
dl es correcci6n, niursa, urbanidad.'
Raulito parece todo un adult y en-
canta orle hablsar. En un pequeo S-
16sooo, un hn reible observador. DIce
coseas quo pasman y maravllain en;
un nfl o de su edad Le pregunto por
qud no 00 ha hecho pelotari y ma
responded con delicious conviccitn:
"Me gusta sla pelota vasca y pIrac--
tico de vez en cuando, pera no me
agradaria vivir de ella: Los pelotaris
tienen que oir muchas pesadecs. Se g
gana buen dinero per o hay que po-.
nerse tapones in los oldos. No sabef
ustedes Jo que me duele cuando 4
hombres como Careaga, tan bueno,-
ltean respeltuoso, tan caliado, le dicen
alguna sirocidad. '"
-iTe quiere- blen lo aris?.,
-le pregunto.burla-burlando.a..
-uno m s y otros menos, pero o-
dos son excelentes conmlgo. Pisttrs,
cast se ha hecho la obllgaci6n de re-
galarme un peso cuando gana sla qui-.
niela ..
Yo suelo declrle cuando veo qua a,
va quedando detrAs: Bueno Pistc ,
shora los eis de -teallte. Y 8C me res-
ponde: "Ojal Dis te oiga'". Bnenoa
l es aal te dark un duro. T allnque-
no los hags de call., aunque no Cl,,
a ane de un ti-rn, mantloene su otfer .
la y me regals eun cvc. A Caroago
ya le conozco bien. Cuando termina
su labor, tomo sB labJ, le doy on
"restreg6n", luego se Cs eltiro un poa-
Pco ( a qa -tengo segu tres ue. p-'
metcas. LOBs Muguert a suelen tnvtar.-
nme cuando gan:- '"Tomna-lo-quse oquie-
ras. Oyelo blen, la quo gustee, to qui"
me te antoje"... Giarita e t un pedaazo'
de pan. Tiene mucha correa y pno s
ne bravo nunca. Le gastamot tlrg-
mos dice Raulln, muchi.,m. bsro-'
mas. No d por iqu le dicen "Zepo- '.
ien" y le hacen histes por el beahoba.
de haber venido en avitn dode s-s "
painsa.
---SI, Raulito -le explico- Porque-
es dificil que un avi6n pueda trns-n.
portar un zepelin. Lo conmtrario no sDe-"
ria acaso tan difliIl. -
Marcue es otro de los preferldol
del simpatiquisimo muchacho. "No,
paso un mes sin que me dt psropina
i1 igual quo Ugarte. Y no lo digo
per eto, pero Marcue es una g-riq
persona. Mdejor de lo que el ptblilcc,
puede suponerse...
-Bueno, iY Salsamendl? |No Boa
has dicho nada del gran Salsamen*"
-Ah, es verdad. Puet le diri alho-.'
ra. Mire, Salsamendi me inspire mu-
chilmaimo respeto p consideracidn. 1%.
dos lot pelotaris tienen sue deaaoi
gas cuando plerden. Hay quien rom.
pe todo cuanto encuentra a su pa.
Hay quien reniega de todo. Los ha '
3ue Be desahogan hablandos atrocida-
des. Y lo que mAs me asombra d%
Salsamendi es que Jamas, tigalobien
lamsi dice una mala palabra. NI -NI1
quiera una solt Toms las cosa eono
calma y sin perder su decencia nuna '
ca. Muy buen muchacho, pero mud.
bueno de veras ...
-Pero tu idolo es Caresga, "&Vr
dad?
-Yo lon quiero a todos. D tode"o
he recibido atenciones, pero Careagt'
Sme trata como a un camasrad."V-'
I os muchacmos, eutntame al so, 1e-
ro aunque me dice muchachq ='
consider pm6o un hombre. Hace a
me invite a comer cuando ,yo iba pa-
l ra el Pront6n y me inirti6 tanto que
acept: "Sirvele a iste io quake quo-
Sra y yo pedl modestamento so bib-
tleak de emm cosrrienta,:-perQ Valen-
tin pra est dicleno4a qua tenilt qua
ser lsetet y de Co mesor que hublera.
'Ya Ie digo, mi primers cart "dese
el colegio serA pars Caresga"
aulito sot depide de M-ra Arn4i.
nia, de ouyin de Yolandla qua qu
estiman mu-hts:no p prsomev jo
tambidn se acordart ae eas quao
tan pronto estrene el uniforme mili-
tar del colegio, les enviar sun retra-
in dedicado
lAdi6s Rasl! Que vientos bonanct-
bles te eleven hasta Georgia y que .0
Smntisimo te acompafle siempre...
;iemprel

Tiene probabilidades ,
de salvarse, Dbn Blaci
CLEVELA~N, Ohio. Sep I.BC. (Us!
le.)-- El pitcher Don Blank te
aun probabitldados de obrenvvir eS
os lusha par la vida, en el hospitaL
Los medicos dicen que el -anzadix
de los Indios del Cleveland tiene
:incuenta por ciento de sobrevlvjrji
a hemorragha cerebral quoe -ufri
durante un juego de pelota el" lund
psandn. 'Sm
Seha ntado una "lUgera mejors-l
en cl estapo del pe.otaro, pero ago-d
;aoe que su eondici6n e .aun crtijc..










\ *- st
.

"C .-







rN -. rXV1


ronnro-Me r- I I aAk DIIA Il icrc-C l A n- Cc-UnDT nr IIDS


PAGINA VE1NTIRESt


t atanceras


NIpema fpeLos espose OlIva-Memendet
En ia bonita resaidenci4 de rlos es- Cumperon el martes 14, treinm'a
nos Gerardo Lopez. *Oi.,Iu'i ran. anon de coLdos. sus oodas de per"n F
bIr da negock de es'a hLa y au es- ei doctor Ricardo Olina GOuutLIrrez
.pos Rosa Maria Guelnez or, r la MzLrgot Menendez Liana. que no Io
co ochena y se.s, tuvo d o eco la lir- festejaron. porque ese mismo dia con.
Be del pasado dia once dFl cocr[Lnle mnemoraoase uni ano del fallecimien-
Is boda notarial de la enr3r.1iq-,.r lo de su hermano Pabilto. en sufra.-
y gentil sefiorta Maria Sn la Concep- gin del alma del cuol. celeor6se i.-.a
cion Perez Ortega. ".AcIv' c,:,,,:, .e inia en L. Habana para la qLJe n ,
conoce Intirnamente y cl I.n.,en iabar. todos los de ese apellido. .
s rardo Ltpez Guelne.- ri.r lEi di. Rodeado de sus dos hljos. Dilito S
tot Cetar Eslorrno y Ror.eri acca. s Raul de lds bijoa poitlica. Gtadt
no de los notarioi mali.if,'roa Uiterrero y Elena Benavide. y to la d
Decorada Is casa poi el jarlin Li'iogia de sus nielon. lomo i 'ei
"oiefina" con ese Buen gus.. q.e I a. nicp el confrere Sandomir.g. e '8a do,
raieriza a sus afortuni3o:i .oi-c- w iots Irases que leS dedcc en .us p
velanle por doquiera en jarras. i %a-. \eopoblanas del "Rer.,blic.a,-c' a
d1iperas los eseillas e-.pis .i di 4s. r', rron Ricardito y Margot esa le. n,
dialos, alternando con Ia.; eibelha, :nl, del catorce de septiembre. qie m
azucenas y pomposas dahlias en el grab en el historian del gran mun- H
mIs primoroso ncontrcio do yumurino en el aoi de 1918, uno
PlanLtas en profunion, las lozanas de los events nupciales nua ezplen- d
areca' de esa firma de nlos Her-ma- dorosos de que tenemos memorial.
no* Castafeda. que na conquistador Aunque tarde, para ese elegante m
Lan elevada reputacion en el sector mratrimonio at que nos liga tan ail- z
dc la jardineria matancera, dispusid- tigua e inalterable amistad, nuestros di
rose sabiamente lanto en la sala en votos porque cumplan sus boda3 de el
qua se desarrollo el ceremonial co- oro. balo el mnsmo venturoso pnrtna, :r
mo en .el elegant dining room, don- en que celebraron sus bodas de per- pl
do mis luego sirviose a la concurren- la anteayer.
cia un esplendidisimo buffe. La seflora de Arafia
_-Puntual a ta cita senfalada para el Despues de una deliciosa excursion
isatrimonio se present ante el repre- nor las principles ciudades de Ins
iabtante. de la ley, la ideal Maria de Estados Unidos y el Canada, esti de pi
I -Concepeli6n, acompafiada del ele- nuevo en Matanzas, en su bonita ca- c
4Ado-de- tu corazon, rubricando el na de la Calzada de General Betan- p
cobtrato los felices desposados, ante court ciento treinta y trees en la pla- s(
tna gran mesa que cubria rico pano ya, la alta dama Esther Escobar y m
de damasco, quedando unidos con la Gallardo a la que acompai56 en su vil
-mi dulce de lam cadenas la enamo- viaje su unigenito Franck Arafia Es- di
nda pareja. cobar, que ing-earh ahora en la Uni-
Teatiflcaroonel pliego on sus fir- versidad national pars cursar su ca- le
masaen nombre de ambos contrayen- rrera. ecT
tea *I doctor Ignacio Sotoliongo, el Para la esposa del popular conceat fe
ingeniero Ratael Maintos, el doctor Jo- de nuestro Ayuntamiento y su nijo, di
a I M. Mesa, y los aeuores MarcClino enviamos en estas lines la muis atec-
Men1dndez. Armando Montero, Juan tunsa blenvenida. sB
MI Andricaln. Arnaldo Castiello, y Antonio Diaz Sicllsa ni
Armando de Zayaa y Zayas. En las eleccilones efectuadas el mar- en
-Legalizada la unl6n,. registrdse ai les en la noche, parsa elegir at nuevo qi
una recepci6n post-bodas que presi- presldente de esa instittucin, sali6 a
dian los padres de nlos recie6n casados. iriuniante de las urnas, el nombre del co
los apreciables matrimonios Gerardo estimado caballero con cuyo nom- co
[agez y Rosa Maria Guclnez y Sal- bre encabezo esta nota. tn
vaor rez y Josela Ortega par- Sucede Antonio Diaz Sicilia en la -
Utendo personalmente el weeding- presidencia de los Caballeros Cat6-
cake la "arrobadora desposada, pri- Icna al arqultecto Oscar Pardlnas y 1
morosta obra de reposteria que pro- Royero, que tanto ha hecho por el .
Odlia de la alamada Casa de os Her- nauge y el engrandecimiento de resa
minmos Andricaln, "La Fortuna". rama de la Acci6n Cat61ica matan-
,Despues en derroche inacabablec t. IM
dfrec1se i aquel numeroso concur- Dolado de cualidades muy sobre- I
no, flambres. dulces y licores con el saientes para el cargo al que acaban
rumnbo que es earacteristico en esos de eiegirlo sus companeros. Antonio V
aellildos de L.pezo y de Perez. Dlaz. Sicita. con Blanco como vice-.
Los novlos. guidos por la buena president ha de laborar intensamen-
itrella qe asoms en el lrmamento te ara que esa casa de Byrne y 24
da au Ielcidad, abandonaron aquellta de lebrero, alcance la preponderan- Es
C para emprender viaje a Miami, cla a que Utiene derecho.
donde ae deslizan ya los primeros Travesuras doe Cupid.
di s e U honey moon. Entre los futures engagements de
-Sean fellaclmos Gerardo y Maria que muity pronto ha de hacerse eco Ia
de la Concepcld6n. cr6nlca social, hay tres cuyos pro-
S En I s Catd. tagonistas figuran en nuestra socile-
E I Cdad, aureolados de las mayores sim- ci
Con motivo de festejar su fiesta patias.
onomastica el pr6ximo domingo die- Es el nrimero el de una gentil ve- A
cinueve del corriente el parroco de cinita de la playa, cuyo apellido es el a
San Carios, monsedor Jenaro Sutrez minsmo de uno de los desposados en i
Mudiz, los miembros de la Acci6n ia Catedral ael pasado dia ochc del fet
Cat61ica mataneera ban ordenado una corriente y un joven professional, re- d
misa de comuni6n, para impetrar del nidente 'ambi6n en nuestro quarter. n
AltUsimo, la salud y Iel bienestar del El segundo enlaza los nombp-s de C
virtuoso sacerdote. una encantadora jeune ille, que re- de
Representaciones de las distintas side en Ia catlle de Zaragoza y un do
ramnas de ]a Acci6n Cat6lica suspicion sinipAtieo joven de la barriada versa- p
*l sagrado oficio que llevara al pri- llrpSca. a los que hemos visto tejer d
mer tempo de la poblaci6n a los nou- un idtlio que no ha de tardar en d
merosos fieles, que asi van a rendirle formalizarse.
homenaje. al que por espacio de mads Y el tercero tiene par protagonist d
de veinticinco anos viene gulando a una linda sefiorita, la inicial de to
esplritualmente a su feligresia. cuyo apellido es una LL y la de l t
Angelica Fernmandez de Suarez a una G. e
nombre de Ia Acci6n Cat61ica de la .Alga mAs sobre esas tires pare-
Caledral de San Carlos, invite a tn- isa'' ,
dos m asta miss del domingo, a las Pues que nos releriremos a esta ri
li9to y media de la matiana, nota a medlda que vayamns descu- p
S Us gran banqulet briendo estas trees ine6gnitas que han d
kn el hotel Velasco tuvo efclco de despertar tan aimpitica curiosl. -
inotche un cordlallsimo infiape para 'dad. .. 1
Il -que fuimos. Invitados genlilmente d eB ede ,l Marle JoM i-., (
pornuestro vlejo amigo Ricardo LI- oesde la Loyola UnlvenMty oe I ew V
nares. propietario de ese gran ates- Orleans, donde scaba de Ingresar su
bleclonlento do t cala de Indepen- hiJa Martha a Ia quo despecto.ano en
dencia "El 20 de Mayo". estas "Matanceraas" en pasados dlas,
Lo motivaba el cumplir cincuents recbimos noUtcias del prestlgioso
mId la mundlalmente conocida, fir- abogado que se dispone a regresor a
ma RCA-Victor, sus bodas de oro, y asia. done lo Uaman los asuntos de a
al efecto todos los vendedores d" su gran bufete.
lIa. pujante industrial, reunir-onse en Con preciosas vistas de Loyola, que
tor-no a Ricardo tinares que es agen- con Tulane cansrtituyen los dos me- b
ts excltusivo en esta t udad de tan jores establecimientos tducacionales c
acredltada marca, do la betla cludad qua baian las o
Una intents propaganda va a des- aguas del Misaissipi. el doctor Jor-
Uarsrae con molvo del cinruente- din y l encantadora Martha no olvi-
narlo de la RCA-Victor, pacra la ven- dan a ant amigos de &ata para los que o
ta de sus Inmejorables creaciones. tienen un afectuoso recuerdo. 0
Malnana con mas tiempo, traeremos I"t Cuevas
ad4u un mas amplio eco de tan aim- ,loy como dia de moda-jueves--se
patica coemida. verh aquel night Clab que administra C
Un trasldo Eladio Perez Rivera, en la mAs grrn- s
*Abandonaron ayer su seiorlal re- de animaci6n. .
ldencla de las aturas de Simpson, ,Vlstas de Ias Cuevas han sido eas-
.r leogendaria Quintale Triolet don- Io tilmos dias prstiglosas amillas i cs
d ban pado tnodo el verano, los habaneras que despuds de. admirer I
d,'lon ldots matrlmonios Cenar &-- 3a.i maravillasa que en naeares y rosa i
tnino y Lola Maria Solaun y Ernes- Ali. OCe encierran han almonrado des- '
t Triolet y Angelinita Solaun, pa- pues en el espldndido restau ant. con
-_ i ue his dorado a Matanzas Maxtmi- o
i Instalarse en sus casns de a clu- q ha dotdo Matan Mnini-
dad. los primeros en Byrne v Z.ara- ioa Zincke y Rublne. .
goza y los segundos en el bello pala- In to proxima semana se registrar-a p
iote de frente al parque, la solartea en ese cabaret utin acto social del qle r
cta de los Triolet. a no nos esti permnntido adelantar noda
Son quizis los mlembros de esta pr el moment.
0ajuda familla. lons finicos en Ma- Pero harA . .
tanzas que atn conservan, comno era La- f oenra e Almelda .
tra frecuente antafio. su caa de ve- Kta reslablecida totalmente la t
t4no en las afueras de la poblarti6n, oven bellia dama, Elsa Canpaneria I
porque ya te han barrido barrios re- y Porro, que en dias pasado tuvo ]
ld-ne ales perpetuos, el propin Simp-ue recluirne en sus habitaciones l
tn, done estabatn enclavadoas ins onde recibiO la asLstencia del doctor c
qiontaa de Cardenalt, de Torres,. de Antonio Font T16, en la residencia do- I
aernindez, ]a Cumbre donde gozaban nIs padres, en la calle de Byrne.
de In estacl6n loS Angulo, Soler, Xi- Nuevamente estan ya en su preciosa I
mlno, Mahy Le6n, y sla playa, que caa de la caUe de Manazaneda el
at rilaba en los mess de n ca ln e joven matrimonio Amaury Almeida
a oN Schweyer, a los Cuni, a nlos Pi- Y Elsa Campaneria con el heredeco
ntj# del pasado lgn. que e Ia gloria deo sU hogar.
En viaje de omppras "
^ Con direccl6n a New York, que es
ho:' como et segundo Paris. en inos
"^ ^ /V sonsectores de Ia mods, han embarceado.
scgun leemos en loa notes socialestn
b/l l ide un estiemado conempaero, el acre-
diltado comerciante deo esta plaza, An-|
S an an toaoo Macifioy su gentil esposa Mo-_
m Bl^^l l H ~nina Ibarra. Se propane Marlfl du-a
oralte su estancia en is Babel de Rio-$
.-l ll l rrn. recorrer todas esans grande tien-r
dai de Is Q4uinta Avenlda neoyorki-d
V na. part traer a an reputado eatable-
.L [ 4 citlnmtot de Ia cica lle de MilanolT, fen-
Ito a Ia Catedral, cuanto ae usa y ha- v
A car furor entire las elegantes, l
Misnaom JAUQUIN. C
go. Eximinenes de ingreso en

elmt dIa N. de Kindergarten

S *Desdei el hines, dentro dael mayorI
orden. me vienon celebrando los c i-
menes do ingreso en Ia Escuela Nor-
mal d, Kindergarten de La Habana.
La directors del pltntel, doctor
sther Torres Moenler, nost Inform6
quo ys hablVan ic6ermado lot egome-
nn ole Motisics; quea yer, por Ia-ma-
'?mud ot tAs;naI ;c cetobraron lost sc Dlbuio; y
6mmda qalos dt d uaiTe'cai I que durante east semans conqtlnarnn
e -*I~lt IM'a dalen ~ to I o de lo, alemnot quoa ienen certl-
(AemA rpid. iL eTslIs CATiA u,- (icadoa d e octavo grads. .
I aSNA AetIseaaiomaH na mettles- Posttriormente so celebrarn osin
ole ssla pfobada qus goam do doe lam hne nlabralcs, o eac ila quo
tslia' tldlorassossbe an al moods asters. delacrdn examnlsarse doeot toaa isatig-
Cosstosi Is boson, ia C.TA~aP5A3NA itaturto.
ldtld. rthsm ada iu a ontctasj Diplom dle hidor do pro cities ml
isi rtaos mlgasad Is lsu im/:nsa CA ox (abccrladoe do Mata~tass, doctor

el pam It tems- lnactronat Pro Cso Pro Callennido eoy
It e bllvtpco, dacoeld ci docto.re Czdsnac
sm-um iled---ot-:. ...., t,. vi .....n dIplom do h ....c a doe-
smImista sa ton Plablo Vega Ontesms, comb home-
ao amto. A .u % naj e par insi eo o raclin al P ts o -n
lsjnsagnt oslo durmnte el attnm ua find on-
ishiOdim~dmldatman ba,-nador do Moatinsas, en. cuyo Pm-
la citlo Provincial ltd Is "banders
I w . azui0 pars, entregar an adminlatra-
.. c~n. -qua ocupaci en brave cuel -
I tor RntIl Soberdin, Alealdi do Mini-
mc Otmenes sln nlngunt dendi.
So Its doe ctebrir muttho eat me-
tuteifin del piltnnito Pro Cellos, eb
sttoaudan ndola dlnes-not mianlt"rlgm
etatronta mit pelst
___ Altoet.,.laet, rorrespostat.


Lm._i7___


El martes ulinmo did 14. por la I
arde. quedo constlaulda en forme lat
Sociedad de Amios ae la s RepuDi- o
a'. medianie tla eeccion de su con-
ejo de directlorc y la desgnac irnv
e su presideroe .ecreiaro car- a
a0 que respecitanrrente ocupararo- los
loctoret Jorge Mh1fiach y Rogeiio
ina En proxima session se comple-q
artIs la mesa y designarnI lao reicl-I-
es Se accord enviar urn r,.legra-
na e feilaciL&Cio6n a don Federlco f
enriquez Carvajal, ilustre domini-r
ano, por haber cumplido cien afios c
e edad. Se aprobd una declarac16ni
ue aparece publicada en este n- c
mero del periodico, que aparece cal- t
ida con el nombre de los quince
.rectores, de lons veinte que integran h
!Consejo. Los cinco restantes co-
responden a representatives de las
rovincias. .c
Termlnada ls tareas de
organtl aciont
La "Socledlad de Amigos des la Re-K
tbliica" ha terminado sus areas des
onstituci6n y organizacion y ha ele- y
ido en el dia de ahoy su primer con-
jo de directors. Al iniciar formal-e
enter sus actividades en la vida cl-c
ica cubana, la Sociedad, por medio c
e ese organism rector, dirige un d
.ludo a todo el pueblo de Cuba y s
Srelteras su decisit6n de consagrarse
o tenaz y serena energia a la de-n
nsa de sus ideales republicans yt
e sus mas nobles interests. d
Bien quisiera esta Sociedad iniciar n
ius tareas en un moment de la vida
iaclonal que le permitiese abundar
n satisfacciones y beneplicitos. Paor- c
we no vienes ta queja tanto coma t
it esporanza ni a It censure tanto
area attoafuzo constructive. Peron
nmo responded a la convicci6n de quea
no de los modos de defender el me-n-


Suwpendida por

precaucion una

vista judicial

s la del caso par muerte de d
Luis Martiiiez Sienz. No piudo ,
la Policia prestar .vigilancia
Cuando todos esperaban ayer que
sntinuara el Juietio oral del process
antra Enrique Safnchez del Monte,
Nbelardo Fernindez y otros, por ela I
seslrnato del joven Luis Joaquin
lartinez Siaenz y aseslnato inmper-
ecto del doctor Antonio Valdts Ro-
riguez, reclbid, el tribunal que co-
oce del asunto, Sala Cuarta de oin
Criminal de lan Audiencia, un olinolo
el general Enrique Hernmadez Nar-
o, jele de la Divisl6n Central de laI
tIlicia Naclonal, informando que,I
ebido a encontrarse los miembroa
e ese cuerpo en servlclos especiales
ada.s las circunstancias del aomin-
o, no podian hacer la labor de cus-
todia de lo presaos ni de vigilancia
n el edfico de Ia Audiencia.
Y la Sala, con vista de ello, dispu-
a inmediatamente que n suspendir-
a ei acto, dando orden al Jef e id s.
prinint habanera de que no trasia,-
larM a los press a la Audiencia,
aplazindost la continuacltn para hoy
s las dot librando los despachos pro-
crlbntes y quedLndo bitados para
ata fecha los testigos que habrAn de
ieclarar.
Law eximenes de aspirants a
Joeo municipal
Han continuado lot exAmenes de
plrantes al cargo de luez muntel-
I y egulrn hoy, a sla unas de lao
arde, en segunda y iltima llamada
ibsta agotar la de los cerca de tres.-
lentos que se han presentado a las
oposlclones.4
Son pocos los aprobados, y pese a
nuestro prop6stito de no hacer ptlbli-
o sus nombres hasts que el tribunal
confecclone la list de aprobados,
a petlclan de letrados, inlormamos
de los hasta ahora aprobados, que
son:
Doctor Olga Maria Virginia Pro-
las Quintero, con la mas alta de Ics
calificaciones; Enrique Jos .Carrllo
Jgartemendia, Ernesto Ramf6n Ra-
mos Pulido y Josd Francisco Alabnui
relles.
De la llsta de aprobadot en las
oposiclones anterlores solo faltan dos
por deslgnar, que lo saerun en breve,
par lo que los de ahora lo comenza-
ran a scr en plazo corto.
Reclama el Munlepio 8e Marlel
EstA fijada para el prdximo liu-
nes 20, a la una de las tarde, ante el
'leno del Tribunal Supremo, la vis-
ta de la demands de inconstituclo-
nalldad del munticiplo de Marlel, en
a provincia pinarefia, contr a cl di-
creto presidential que dispuso la su.,-
pensi6n del cobro de tributes muni-
cipales a la empress Compania de
Cement Portland, El Morro, S.A.,
Industrial estableclda en ese tdrmi-
no Dirige al Munlcipio aludido rl
doctor Adriano Carmnona, proiesor
unlversltarlo.
Procetso contra el Chino Prendes
poer falsedad
Conooe la Sala Segunda de lo Cri-
minal de la Audiencia del process
contra Jesus Rivero Prendes, llama-
do El Chino Prendes, par los dell-
tos de falsedad y estafa de qu e estA
actusado, al defraudar en mAs de
$3.000.00 a sla firma Quintana, de la
calle Con.sulado, en esta capital, don-
de prestaba servoclos de conllanza,
dAndose la circunstancia de que el
Julcio ase esataba celebrando -ya Ile-
va varlas sesilones-- precisamente
cuando se cometi6 el robo en la su-
cursal de The Royal Bank of Ua-
nada, del Paseo del Prado. en el que
esta encartado Rivero Prendes, nomit
author director.
El fiscal, y el doctor Roberto RI-
vero, letrado acusador. a nomhre de
la firm perjudlcada, interesan pa-
ra el procesedo setsL aflos de prison,
defcendlndolo eli doctor Oerardo de
Villiers.
Doe aboolaclones de amyr
Pueron abueltos a yer. par la Sa-
la Prierst de Ino Criminal dte ia Au-
dinca, Esteban de CAirdenas del Rio,
Rigoberto Carmona. Lpeo y Esteban
L6pet Flebles, acusadot de robo, pa-
rs quienes poedia el fiscal cuatr o ihofl
de prislsn, tiendo dcfendldoA por a (mt
doctors Juan Volerl Busto ty Eduar-
do Corosi.
Y par la Bla Ter-era de Io Crim:-
nal Maria CtatlIIanot. acusado de
robo, abogando par el el doctor RI-
cardo Loimtbrd.



$SARPULLIDO-d.P MALJ


N0AM 4 I escimasnfen.
assucoduaM cned*nIsd Rastoat.f~
Vla-war asscsdoilsdo asmm loi


R I VoI. pee Is fcela .efle


RESINOL


or destno de Cuba a- dtrle mmoos
de expresn6n a,ncera y volerosaiaoIs
-onciencla publics, no purde de)ar
ae adverllr que la IRepublic estaa ,.
-iendo ,-no de sus nomenlos ae mAs
sngustiosa preecupacls n En, las t,-
piras de utn cmbli,' de gubier, o
uandot mac que nunca s0 qu.utera
que la ltrni!i6rn de o poderes se efec-
uase en un ambience de poaL. de soi.
larload y de aorden apio para la mas
ecunda continuaclorn e nuesLiro rct
no democntico, parece haberse re-
cruidecido e intensificado la sacci6n de
as factors disolventes que desde ha-
-e fiempo vienen sembrandoaen nues-
ro pals dlesorden moral y juridico,
a indisciplina social y la irresponsa-
ilidad gubernativa.
La "Socieldad de Anigos de la Re-
pfiblica" no consider necesario ha-
er referencia concrete a hechos es-
andalosos y vaclos ostensibles de au-
oridad que son del dominion p(iblico.
Es part de su prop6sito no limitar-
e a una mera actividad de protest
y denuncia, sino dar siempre a la
critical un entido fecundo mediante
eI examen puntual de las circunstan-
ias que la motivan, el andlisis de nus
:ausas y la recomendaci6n de las me-
lidas rectificadoras que un studio
ereno aconseje. A este studio se han
te consagrar sin demora los compo-
nentes de esta asociaci6n. Entretan-
o, la Sociedad se limit a interesar
lel Gobierno que concluya su admi-
nistraci6n d.ndole al pals un ejem-
plo dle prudencia, de rectitud y de
uen sentldo digno de cerrar siquiecra
con un parrato responsible el capi-
tulo que le corresponde eonnuestra
lgitada historic; y a los grupos par-
ticulares ceuyas disputes mantienen
en entot moments alteruda l s-pa
poblica les Insta a que, revistiLndose
Ide serenidad y de patriotism, de-
pongan sus resentimientos y encau-
cen tus respecLivas aspiraclones den-
tro dle un orden legal, con la mira
puesta en todos los Intereses sociales,
y no s6lo en los propios, de modo
que el nuevo Gobierno, cuyas rces-
ponsabilidades en breve se iniciarAn,
puedA comenzar su labor en un am-
siente libre dle coacciones violentas y
ie pretensiones desaforadas. S6lo asi
podra evitarase que los nuevos gober-
nantes se vean puestos en el dilema
Ie estrenarse con una aceci6n repro-
siva energica que nadie desea, o con
una Imposible y demagogica toleran-
cia que dejaria en seguida frustradas
todas las esperanzas que en ellos pue-
dan haberse depositado.
Los miembros fundadores que sus-
criben, elegidos para integral el Con-
seJo de Directores dle la Sociedlad de
Amigo e dla sRepsblica, reiteran laI
declaraci6n que 6sta hizo al consti-
tuirse, de que sus puertas estAn abler-
tas a todos los ciudadanos de buena
voluntad, en la Habana y en el in-
terior, que deseen colaborar en este
esfuerzo por mantener efectivamente
organizada a sla opinion pfiblica cu-
bana eatuizntdo serenamente los
probbemas que las nacl6n confronts,
sugiriendo y divulgando las f6rmulas
de rectificaci6n que resulten aconse-
jables, defendiendo en todo moment
el decoro puiblico y vinculando las
voluntades de la ciudadania sin mAs
interns que el de contribuir fecun-
damente a la superaci6n national. Las
personas que deseen formula sollci-
tud de ingreso deberin dirigirse al
secretario.
La Habana. 15 de sept. de 1194.


Tambien existed

paso de jicotea

en Arechavala

Se canonli6 en el Negocilado de Or
den Publico una comunicaci6n qun
envia la casa Arechabala desde CALr
denas, denunclando que desde la no
che anterior lost obreros de esa in
dustria ha^ implantado el "paso dt
jicotea" disintuyendo considerable
mente la producci6n. Agrega que ig
nora Ians as-de- eta huelga ill
cita, pero par rumor c oirculante
estima que tea de exiget.cias de ca
mento de sueldos, por esliafteom
prendidosa en el decreto t7tel eIaic
1945.
lolneresan Is libertad de I Itrabaja
dares de Medlcina
Telegramas de la Federacldn d
Trabajadores de Medicina, del Se
cretarlo de Trabajadores Azucarero
y dce Amadeo L6pez y Modesto Re
yes. se reeibleron en el Ministerlo d
Gobernaci6n interesando la ijberlac
para los trabajadores de la medicine
qne ocunaron el Centro Asturiano )
UeonOo detenidons y remitidos al vi

Pide garantias eontra los
"comunlitas"
Egerton Garell, oesde Guantanami
dice telegrdficamente al Ministeri
del Interior que la delegaci6n No. 1
se niega a abonarle $1,885 cuya re
clamaci6n fud resuelta ya favorable
mente par el Minlsterio del Traba
join. Agrega el senior Garell que inr
-eresa garantlas contra oIns obrcro
irotzkistas.
Soliclt sautorttonin
Florentino Noris, desde Chaparr:
Orlente, pide autorizaci6n al Minis
terio del Interior para celebrar flei
tao en el parque Jos6 Martl. el pr6
ximo dia 10 de octubre. con motion
de las fiestas patrias y pI toma d
posesi6n del doctor Carlos Prio So
carrna.


Chocan un auto y un cami6

en la 5ta. Ave.: 3 herid0

Se acusan como responsablres
ambos choferes. Se envenen
Tres personas resultaron heridi
anoche,I a originarset in choque e
la Quinta Avenida y cnlle 44. sn SI
romar, entre el cami6n dhapa tit
mero 306-341, de la Compania Cubnr
de Electricldad. mahejado,por Elli
Llanes, de 41 ahos,. vecino dcl put
bio de San Antonio de Ios Btot
el auto curia chaps number 554
que conducia Luis Fernandez, de 2
ofos. vecino de ola call 10 numem
67. en Miramar.
Los 'hercido. que fueron los chot,
res do ambos vehicunlo y el se-
Angel Gudin, de 44 snoe. vrcsno -
Santa 'Ana 26M, en Luyant. fuers
atintidos en is cosa de socorro s
Marfanao donde el mddico de gua
die tertinict las leslones de In di
primeroi de means grave y levI
l~aj del ullimo.
-Ante el' cbo 706, M. Aleman, d
la Tercnc Eiatacson de Mariana
ambot ehoferes ae acusaron mutun
mente de aer seaposatbla* deO ai
cidonte.
Tenes lats rsplda
En la Sait Fortsn del Hoapitl
"Callxto Garcia", Ingrest anonlhe.
joven Anm Dolores SAnchez, de 1
saltt. veclna de Homons 12, en Mi
rianao. la qua habia oido ailttid
en lI casa de aocorro do aquel pun
blo. de greve ntnxioseci6n
Ani declare anle la Pollroa. tu
habti Ingerldn gron sanlidad de III
la rsptda, por ester aburrila desI
elda


I I .~ -
n-ti.-


------- a-.., -...........0~ 5,.~I. --
A ~ .saut.aZ.- .ss-.. so.55 -t-at'tn5.oi.-t~.' ~ '5 ~'t54 .~ -


v a" LI.PL U ur. LA 5VUGM~q--JUtr-t, It-) iu 3L ~rl. UL/. 1'140


Eligen president' y secretario'


los "Amigos de la Repufblica"

Fueron designados los Dres. Jorge Maiiach y Rogeliho Pina,
respectlivamente. La Instituci6n se inicai6 fonrmalmenie a
sus actividadres ciicas. Un Ilamamiento a la paz public


]


I


ANLUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


PROFESIONALES COMPRAS VENTAS V E N.T AS
1 ABOGADOS Y NOTARIO1 17 MUEBLES PRENDAS 48 CASAS _48_ CASAS /
it, ensAo tma CONTODQ5 LOS.-G" U-1454: Compro muebles, piano vnDO .5a5m01 F:LANTA. AMED:.At Carmen 564, Cast Esqina a A
Sa.. a nt Go, ta s. .a.'e Si al.riuidra de t nModena. monn ,ti, ca. tar-, a tir
be;to .raenoG Ii.rrC.npnpctnla, ir l i, .n-lad o- in,1a.s poir. art-. oanon anannIe r y r orta lardin
berta C J r q.ir. la 1 |# l PIA, YA p^ d- -. por l on"'.'a",r. A ^n i, '; . I 2 '.'" -r,, i d }
r it MRE S nENM rjr o M eIC nA ta l rti ba nd et n ob ietto s. l' m arn. c aa O il .- tro-. l n n a "rts 2 ta n s.. cas an a nt n- in r .ini, r a .l a a nn o !i on i n -tn t .ii ad
t sa sso is3 t,--- -r i o h n - As e -O tn,-ia.1.a insuntar,. C2in,,. C- ,- -a t a, a -a >.
Mrt.lo. .I. rl miir i d v nqOi n iitom an ul --de_ rr _do_ ntormCld_' _w_ .- ', p Ln a a,.,.' ulo r [
se, 1. eL5 r-- r, ..1muble s .otl fliar.F6/ 1,. ,,i" r~ ~~ trds :
a ta.., .5, A l0- J rlost on V l o 2 V,- r 'Tnrd 3 ;-
MR nANoTR.'GOPE1M4DAS DI U e o ra. sor e A.,asry Prr i ,0 L Lor 4-'
cla .5.apld .r..aIQrt-L~- .s- atp154. U1-55
e...................... i... A ..... o: S .. I ATENCION $20,500
A-6677:....M Rnu F..nlrgto.-.. .s.roa !'iC P
S -IrItr o a nr-el .i.. . it o........ in... tal dn 'i
... ______..... .... -.... --- VPIANOS Y OBJETOS de ARTI' d ., 2.. .. t I.. b ........ isn hl 3..
3 D R ES- EN M E D IC IN A rb-, in." t bi t n ,,ad o ipa i . tio i t .in q i D- . .. .. . . .
.-ctdn- y ,I u rtc,, dc t ) 1 nan V
.tismo. . l . Ir.nlcu M da '"' O ,BJE frgcrrOad a '.1C12. Nt1 2. r A Rlnfr- i t-I. 1HI ; ;1
VIAS IJRINARIAS. ZA5NJA 54 a,.--- .. Zn-i~ti Rp 3 A-6677 ..ns hI NQ 259
H-651......., /I SE' VENDE E 904
entre Gaiano Rato: A-3347! . .. H.WSttititi 6t ... ..e.n. i. L ....N S 3 V-.
Curacl one"i de nasia Dtl5rmedadeis vent - _.. ._ 1 I e, t, -i a n ta h. 5a -
tremi :a Wn-i nin isinp Tintat p .1 -at .
..... .u.... M....r. .. ... ... .. . A-3 R6 0 : P IA NO S' ... . . .. ..
Pa R G t ... ,.Con sunUl s, : 7 .nEPIA NO.S PLedadoY. 2 plant anelas n.aia.... n 2 ,. a nn -ni...












Co ptio cre o nl a. itir nan-rn sa at- S*6 ^ G Ndal as,0 in
Gr t eoe. decrl ura on- r. dc i ser d nusg.un sa-,- -- -- 3it ,a4n4ram1n














A-347. -7: 15 t n C ueAA paBRceA n. *tM i Y . ri-1- lu lor. 17 ncaN FXP M.X I R -tl DON. C~l T~oLiAM
.rchh Y t-o v,dlb,; Nuc.t- P, .- f ;; = .;."s = IR N IC P r -LASCO-
CENTRO C-4SS IC 1 ci on rpdez- A crIV id. Cas aulA ...2 b. oai_ '1 Ir. J on
-M-te-ia1t7-17 n-rydn narla.,n-hi-n nad. n-I.M. t -di Ir n rcl S- Mn 13
















CER r Nq~TA IO AB L E Blnaatn-c at. tal~de 11 u Ca bc c~ Oo, i~i ~ no07 cnto Mran ynn ,-iiain- at trrn- a ni"u '" si a sn-n-ha n-ia
ANTIRREUM ATICO o nba,. (.rtn i r, arr r n-n "orn in A srcl_ _d_-orn._ 1_ 1- H-_ _$_
,P .... rrestamos Sj. Albajas n'ALMENDARES, 3
Trata iento modern del euma Compramos objet d ari. Jyauy&,y1-1-65 A7"-43-! 6 $6,300
par Mdile cEs pecantiado. cuantot obleto deo s ar usted tetngs V Casan r qIin dos s-ann 1 -
ol.cin t e s o u rn o T id6 L U eS n os. Lolad s. M o, t2Sn nserr t 2 in T l d n e t, tard Im r a t s
-~~~~ -it20as irones 'q depe 3 n-e,dinn-in oontsebts.alias1 an-1,
Villeasno (frente. an nian-din...... dotd, R i Ea -rtTedn toil54mcd .,, 14
SDR. JOSE F. URRUTIA PolvorinM.C-4EN717DOZA f n.r.. ns.. pantr.ie.o... t5... I)...
Jiad, o. n .1sln. tntry i n sn-nt ta in
TRAVMATOLOGIA Y CIR-UGIA --E N D O Z y r Tel un -4-1-
CAOPD ,AM B10 I 0S Aproveche tt oportunidad.d. G-a CaSeN
Fractures, Deformidadsa. Reu mAs-
t dsm os. Virices y Ulceras Cr6nicaus. O T V O Par repartir herencia s:e venden 2 SM oARE ^ t C.Iz.da C olb- l 5 h lta-
San Li ea in. Solcit rso.ca s. una de 2 nua on-itra dc aon-, a-plnia 3 3 Winn, cm pon-i,, -
l a n ?oa o t o- tres y d e m As co m odid ad e. Ca n to role 2 r.NT A 4t, bEtNt4 ,, r; S d obr. vi,- Pa r-
dos 2a s. Tslt u-a30 CAMtet'O T L tFONO oDE LA LETI' "A' rrenon 1ra lbrh. S2ms l d o d 2 .le tre ,, *. 0 La n-em a Lo as--.
n an 4 Ma ea. "1 t1 ore a ea.n-ba : pruners.fabro daonr 2. tod ra if It ..on-a yn-ton,,. en-t, a Gain-a
"Te nno \", DIAr IO DE LA MAIlnINA. I eslto n 14.500,0 t ir. noso nAl-m B-917 H i. s-40-17
c -a rt1~ ~ ~ ~1 4 _3 u in t 1i v ae 1.7 7 1 0 R i t oor t p s ta n a AO L tr a p t trw I B

















mediarlo). ~~~~ ~ ~S VEND).o ARROY jPLO I NA (~~f In'g VI O A S no xy M oA.
d,. it O A n-n-os .,n-n-a d i ra tn
C O 5:I M l4iita I.n t n no s -t, 's-n--ap-,, -"W u 3ap. ,,,,
C M S FR EPARACIO NES Ip- 2 20 Vr 340- An-
~~~n ...t- S;-si
g CASAS 42PLAYA MARBELI. -AAA lna: iill
42 MUEBLES PRENDAS HABANA 2 Plants: $1",il)-1
So ('OMP0 -CA- ASTn TERRENO], IIA S Se d wider .a n. uad2.,ld s di- n., D e trat ,a
ans v ~nc-an ains. Op irs.-lIn e, 1. 1 -R a iones de Muebles dia do a Vi i a. i s .a ro d e
l un-tio'n A ,rt. 0i n-n-n. OBn- t is o 1-ol a t .ll i y .4 tml-a c- i t. a ho rnl n
Ion. a-art-tlo entire Mern- deren y O -rnizs.s aI r,-nar ai c.n n-iin nlea sides rn s, ,r, ,ardlilOr. 'rt A.lr O I3 oa
Oft'nn. n-nn3 ti.ch So rtoSre n t'i. daloi Ind. it,i-d .[ noi nn ir ttdon Adn. gin S dllrr V trn tOd. a t -70 Iood p-


















El-ruo eBl -sAtt ,n,.rbir SrAD rtUnn-tt.,OAN AI~i~ *IB. O. nL- niinsitiniri, Ga-in -nK iir .drr.5 rTd a f~n-en
. .e S,.r 1t5705 ooro n. vonn T ,lo t a .. r r.ai "" ,iro r.u 1 5 iTars.'or
10 SOLARES M"saTns sestss -tia 6683. tio-nr 1 n-ni12i. Smn71n
eCo 1 a olI Ptra-os e H-I n-- o lnl ..l. ... .- t-it 1r. dRA $1
bana, V Ed aod y Repartos. Non u .u VuENTA S t-
Socup -mo tasbl -com iC- NICANOR I EL (AMP! O RENTA, $ 165.06
rredoresda s la oventa de terre- 48 CASAS Edfi ,..^o __ de pe. ,i. t.og l :. -P4ortal.,
o l s mii CA A -t 1.77in e1- art.$p. da -ra CONpar nt-- n s c 0edoL. np-s
nooCSaVIISORA. $8.500Y 29.306. CkLLZ O 1
'eiS nona Gentnod o d in-1EReannt, rn- 5 M c n- oe u si ad Ln .a
e-- ma ,CIA.t.D t enp inrado d. o lnu in Lieat, .4NA.d i405.0nand .1Burro.rI,, Teikto.n. 1 -5n























.. . .. e-la de id mc t firto~ portnda deI hate Lave' .......... ... H- i *Mo rr4c46 -1til
Obia'U 305. Tell. M.692J .. Esri.d'. M rA.nmd. Ands A San hlic l y ,H1 I(;l
-i el H-88 D'Stra pe .. ens r e. fir-... |nCoon-nstrucci In Dlea. extratform nrt rdo 4
___ _____-_ 'dr h:afa [FRANC;ISCO VELASCO
nat s pan a linda t taits I tia ndepen-
11 FINC"IAS RUSTICAS V""r O A QlIN rt A l NTEREAn i L di rnres. bn-o. i onsc lts. vtF.C
_____ Circulo___ C. e an a Ce.n- 2prr l nantns. .ln. la.dran i V.a alo y hag& il ioerta. Catllen n 1- 3
COM l O tNQutnscA t PAWALLRIA Olano e. Veian-de 16 so tbain .n-ita in, tLri, rpnt,. M iraar, a pt ato sn-an- 3
a-oral naselate y, p roli atia ien- yht. $10 Ain0 L i do I to ta Tetets que acepten trese ro pe os n-I u-oa7-5s-i7 vas apar f u irentc rS 'do tn il iaodn
ta. rennto aiiida d eso. D so t rn el V n CAA MAM d itenC- e tAi0TRi li 'A, e paos. ti sinborme s, I l
























.. .... E L "^-...... ----- st* - ;a'e-; :.d.......... ......;'.*-..... 1-7710 .RODRIG E .. ...... ............ ....
It famn es: A-1t.S. ns LU J tVI omn 553.i, a-11,---A 1,- L n- s1C r l a n- sdtr-r dln- t r ono-is
d-t. aalets, n-sl0 a, uro habin alioarnneO no- n sI r4 I v". 2 00ll os ants, ,nil r
dal. Belgedr dosbaflo. pasilia lateral, trees de- Telf. B-8760. -,-, I -LnSrgan Ie s.a 5 PisatAe.-
1 ES T lEC o partao meno y avealI ond .. n- ii o u. Pa ren- l t rCia. t den. Purden rentar $250 00,i
12 STAcudadtar $15.00.Seentrelto lmnio. Vl -U3no .4a.an ________y________eh _lt ___n o n- beln-ol S ons
ocLunatS pytHerr-era. Tell X-31SX No; ~-
COMPRAMOS B A bAonintert lios. It -it Vo.I Vmdado, Cafll 23
Qair .. vno ns tt s d eo$ti0t. Ma. on-a MI c -car. o. pl1 ntAiD CL5U'C 09 0- P Lu loss cam, cu-r shl. W nc
I carg to d e lolento u strs, *I .oet..r d e.lnnale. Vcn do.. nev ridtn... cono. SANTOS SUAREZ. Ora 't. .ITr het. t s r
,e sea pr ot- r onable. Cualqier In-- trucin mod ens 1 a o. nd i.. n-t n plran tn-Ms- -an-ale, 4trn-ast ib rl rta. n -
nl-n-on- uti e lt |o t p t-y urins. asr-n ins nni.-,
form.e. ....in-i Reyes ..T6t. \rAt -niitr iao g.doi SCr.br n- yn B RENTA 4" ), EN 34,000 -I1.. a... t.....c.i.. pmn. a.. in-ia,
K gaho_ % n A l 2-17 tnlotrs e an o citc an hlant aJs la nei P tV
ornl. o-itb lit ]iilr oon- na pner ro lceai e 15 t 0 anua, e:dilIn 2 $28.50 n -i il
14 AUTOMOVILES CES. t ao n- iindi.n .do.adob. ,,n n. i. i t ornoca 0 apramois-
On.e.. ii.. n-a.. t ..o..p.ati.. Sc dI .n.i b oonsd y Iat uro .nsl Avenida Santa Catalina
--n'" tI r. n-t y bn- hlo dood rn--. V. rt, .s s- n ti r aii, it an-a n t rent l rr.c Iro- egnts Mor ,
Jr. Plan et. A t n-s i odirne.n-es Sc n-v-n- n iorndrs. et-r. ns amaoOnn.-ortltau,n.
mr s de 0 Sc 2 550 b Mt ,d o 'lo, ) c .l Ih alln etr bh otc.a rl t r.
D IN E R O A U T O S l c r.. .a S-" .1 .. i rn-. .it 1-7 7 10 o .t )R I. ,; E Z i s.l n. .. r.i. o -orp.. s-.t.it.. . ,. .
gats. e n-amneduato, r do.tn tnesatin.nt-t
1nd S g r n $35,00" ca fc dnd . ., "'" es I tp r Avenlda, 3 rtro de m l oc-
l' B.... .. ln t i s mn- n ntots n tn-nmn-stntde.. ....n-/ ........ osrtn ne s,t.......sno.. t~to






























}. ha" nor~icia, T Ictrln r. ia i ni -anl. n'r -'-,'"',.n a- S,irs. Sr' rs-ten Ot-. s-^^n-nets Aornb*lhO' l iari*jl'cittoSnia 00-'
(Remerv n. allo sM n l Vinte Sloapad. Info tt-r. A 65 tO 59642 rSl .ttadd3,. i nn itns.
medierio). Refuglo 262. R0114 o 22Di.d .s ,S 01 -0
IISantos Susrez,$18 Ganga VIBORA Santos Suairez y Mendoza
/--------~-L-l ndi-ai-e--se-modern.t,n-ta. m ns 'i. -a, [ R EN tATI' "A (, EN 9,5007 Avenoit l ni Rodriluen reso ls ot .
;n rt N hi a I sPsa. m.n, rI 0 d '- one.l "p te coasatfrontr. inrlto. inr .-. .. o ii.IICA. -
/ iH. .4-1 t .o pmnrid .o i at t o ,10 0. I 0 0 ; io d, o t 4 y 5 aparta- s t attorusrto. nris,. tado nrl o "s-.
r-t-- or ds, s-t i o, p roD imo 5non- 0 nan Io mas Orntos con ig tales .m dCoAs r v.-i 0 0, Potl c oe -
|, os n lao dl e rat .n modIm.. C P abrl-atni i d l cuad p.ndlde t. = .. ......
t-tat, I i -n tranvas Co ng o*al a. d

niMor d a un tenn.ur 0. deM ICs 1 .7710. RODRIGUEZ girn esoir. na c onI..rta e .t . .rat-
t a e l w Iro t enaq on. vo0 d dado c". $00.000 Ediflio. l n- im sA. exasene. n-uari o. hato co ores,. a-
a Se sobre tem cisto no c s .!, r ,a t ol ....n.. n. 1- O i n ......... ...... .*.
tan $r 0a e o u 0.0^ . Hipote _-. nt _ prop^ _- rol e E N S .Hen s t Esa- rin sn.h tat .in.






























^ ~ ~m Manmn&t.&p~~e" "G"Iar 404 W271111 MRA A. HRE53 meASASI Y uoo Asia,~r de.pa .11130
H--H687-45-17 cur.loio. Velaco:n- 1-3065.
El Ciccuin do B d taniAries, eunna C ..ADA DAL.AN.. n ^nm ntti, OIL-
































?'/ ..cr'. d r t er'a)/ VA 1SASCIO LE I ,^..rrle~rlI dr ug' 1.0
l einlur, a h onvn.aoc e nto t on 0 ....p.to. r.d in tNOi. .' P..i- I un-T UREHorArot0as Gangas
Ie ri ipatedo dor aelasor oeeas n l /dit ns-an- e' o2l o t .-Sra art" I.,. S-2 78 dLos .-




i. s d'a' de $'I . 7r. .1.. fr"ont* .; -ta-l: I5A .7 D G EZff... L U 1
El--e eil, cneef nrLET1este ....r...ns... --. Lcr----n
hltier o, p quo seA-nprg to en1.s.matrn. Lsis T aM Nro400 Aa C AE TA t i c t-r. plan-t-, ir-
el fi 1 m Saint Paeri que COin- No intlc-nediariot. nt-tn-sthoIn os. Juleos., 41t.n 0 oin-near... 2 n-rt..tb..
or Cultn ordbcInc c ines: Dlno sNC IAttsIO itOC EN LO enrOlls VACIO to mintciJnotdnt ms i elop $,.a t-



e /aultado urdy 6 adt1- I.M~m, ~I rg..*20
e-Ipraol cuirg ro dciret TMiramar.consodas ca isroll. rpoto.tlshall en.lc4medoro. i I. Delgadou$11,500. SxOtdEl.a1tu
Dich L pore iin n nserd"intugucado da dcOrviote t cadorooes.a t-ptl5o,.t $ 5 u w
p in to'. d IE 4 1er o c t u b r ex ,ebo n H 7 n -it 7 c so. n m -In -i p t-la e lla 1 A"t t re a L o s s t ca o u 0 o. O c
eldl r binto_ _Aado 4 x 4, laftole oltbrlpa- roopta. 2 plan;i2depaodint si.
d! r pres entadar las. "ohms antes $4s"o, ALMANcoAns"1CAL.E to. cT SiftA I o S r pn.ers. n- 1,50. i t .I....o I-.. . ..
-f dl Ita2le reptiernbre, pfcht on qu oA n#saitd ra tn-i71RODiRI.(oolbusIn-n- H-44o2-48-1I
s ne n-errand et plzistOr o dritdnitti Os- de lt portly, s aI ry, 24. hato, nt ri, adPrecio 11,000.
In Ins c iomm s.a Pt a tut. hurA ; ro,,,ei to ,t. t.ro.1",e1t.
Cun.t.11.- l-tn-id.1-,i .7714).RODRIGUEZ CouNTRY CLUB
El Circutlo, coicedorte paca eFpie ___________________ _--_--
- coneUrno, Pri gn ado, Segundol pvTer- -5.0". 55N CANA MON... .. LITarA:
eo-rn pae ana du usae d s Sciciot n portal, iii.. ain. bat.oI c ..n hin r1, 1ali Venda rtiagnltno pa n-et scton7 ,000
f d a ct ualn d s d.le doti-Ccona ,tiotn- epi. 1No Iit.un, ,r .i aMEND)OZA t s S
t radof ]- I,,on-,.tt n-olin- liti l Lo.ii .r1.... r ldtn- A Mon-iaIro-antan aidlrn lie s-t d er-
o g cu o t -Ju/adn C'tt in o--67-, . -77 Is sd Z I .
e- pma lotlirgatruo tin0dichan iecnomentai- B ~K,. ocraJIll otl gs
39 sus. Los preenio .consinlidiit e 'Di- V 50 A1.A NtON M TttOFti. l satI.v.,t rdaib.rhail Cetttnutral, 4,ho.
e ,.I l do A a ris -vO it. oIs ,-as ebi n l ,ra l
p" o de o M ito. expedIdant e too atrrg.' a. t- i-a I mn -tInt, tni-tno. c naita S entire S r ipolo.
A Proplo Cinento dolBe on itesl. 11 itS p.enra-S. toantd t ia as t,
Lao obranti cu a no n ras r, d1 bere n Ca ,n -a. iA6 n -no d 3i h abitS dafte,' E alO N: n l O.,-,!r 1o2doo ord itpd.Itr dot pn-rnlo on III-
t ndla ita. Greferir oe pi sdettin- a nrt t u Ott oUn-4. y, 4x mt-o t, 6.. ,1 ,, ,7!0.iM rama r Yacht Club, $22,06.
iteeinsaole indole hlntdirieo-patrintin~i. y s, ,,ia n-porto.alt-n-i. n --a d- -0 -71 .R DR I Z nleo tin-.
- star debid meneo firm ,ol ar esi i i ando...... pdo2 -atn-is, I . .on. .-rra Ue 4 -63, altos.
aeuto ,os. i.ran." n-eRibldt.mt'a.NSt il.. 0 t .MIGr-
Inteorai n r i elo ra&tinsin te-bro tanlI- i, bT- "so
In S nccit sdo aPmnur pin-n- udoIsna- r. e -r nlo Sn nIadr sn-r ai. i p a elfono M-7020,1.684t.
idcoa doqlza K cuttu t Sn OnFe l a. M hait I on-m2.b heinne t -a n- in -tronan. Jat-in portal, n-m-
ecc u6n ate EBadcthoaru ,a ra .. .roci ..or tplitn,.1rn-s in-ia So a. 524n rn% set, hans
io Clrcuin do Belian Anion y Un tI en-crr I port l dno-tbn --ilsen a."n-lC i, S luoin.n-omednr. poetry. rrn-c&d-s Sr6-4-1
11miembro dOmits-ado tibremmenle por piasas T. nilon U. 11-462. gss s-n t-s w ie.Ishnrnon-mn toInt- I
e- tON enpotltoren. El falin delJi m-adao rnrn1otO S7" r imers, n-tat-ts
n berd Inapablleo y no podid d CARrn AN tSUA 1 rRepartaLACORONELA
a-tnt del it ulnl dlin dcnpnlsndein iau- months.a 1111.1111.teat i bs IM( 11-0 .
n.epneI6 ---unMan-lint a a I hilton-ade atoa-






slu feaeimorliuGs -l -
m. tnodne Mtnza. cn Ped o J .D on, .- .1-7710. RODRIGUEZ linedt linia. Dt4.000 -
G-teneal Leeo, endddet- as- V. r s n n t t
Lii 4bo n;do tahnicaitn ntena. plains
mez, AlENanes ov muAnn-JUN2.48- -45.106 untt -e rSr n f r concrnob. 0e nerenar o
.a Sta. o tsrea i d4 .2.O notr,2n0 rai1C1-00ata rda.-Lon laspsrLdny enonotde
Sedr n on foa mau el. sehtori Octanvio et-cnY 00has, on- 251-Mat1. 0 4.0 i-cot.5 lorr dIrmar 3 com ae v5ac a. scres poro t1yo ccltmre oparts
Mactm.o i deliCentron ie Telo graftstog a plaza.Fi dl, .iIann.tnso Game.r70, rnM ira v ustch 11nyce d
do Mata, Cn-m d,t durante .lao ultiman- A 83[ in00 rgantor yl do chaletmoo itn pSrl-n-
-n ve ntin-ustro boron han-id en Csnde, joNi --Iii;Tzii~dm O N ian EtirstIts t.t- n-n 40idrenilt rau. Irr r o m~ c ilms. Ro39am
de labacn GuaneA ruo. A oso edo Mantua, mit-chtnl ,tr.Don, oi has.t 10-il n-on-- torn aMin-smar Yon-It Vtluuab.
aCdnoiseldn del Sur. Poco en San lo .alonyid m Cn-ases on m-din-S. e it tiRns. AitsPlayo Mirasae pd-
CnSntDba oiArternito E Dimans, Viiolte. tio.gs d tntorsctn. st-ot i. Tt I10.,7 .t 5 a rts. etn-t05,000 p 510.001).
- n a Fe.Cas a n LuiC r Rer rato M- Sonf-6 i 40 t 1 T0 ret dtimrnt taee.
antontiodrrll os Ba ton, d bi d l sAV. NDO 0 B LTMILOiVOAO ,I rTttogit.deIammo .
SAgna,Sanhu ol. Ocuinns LnLaj Guarai-. oa, orilads1 8tn MlM. RInirn- fin-e utn-1-.546-45-1t
bacn- Aiquizarn QuiT icimn, a sn Febi- Mort.Agut bsundAneteaor, tr iatJlilab. Is-n l ty b.th-hotc
na, e bgsnalo, MoBrno, VJaruco, Care,- lf e sildae. nDO-t l. o, ttet, csi I. a-12 n-n( n tI
)5Cho Voto an Antoioindo Rio Blanco,- 10 ____ tthih-It NICANOR DEL (CAMI(
-Tamlatin lOi6nvi otodo to prnvmn- A T S -U R Z:$325I(





coenonarguaa Emsrtld, Mmmi Gn, La 8a 0 DelaufdmleIca.110 ceornaaoal e aIeN IIvmo e l
-lya de MatonzIan, c n e sepc6des t SANTOS Saoerns 51250e





U epicitr tb oea no l ovi imt 1 6- eo. p J m, rtrdo Plm IIn t am--i- Depocnoue tpad[s abtaioe.
a14a rli. S cn tr-aC : dide lds. Sl i tV.Ol -, E7
Mn ra M nc B vaan In-.:.ronnIanoo nampaAtit1o
de g C Nena .an .. rcl usd Die- i VnE.a tit5 n to, 13 in. ..500 t...sa... .. ....-
g- o dci1VpleadRonrCs Vetn-.pMr acunto onioo n-a. Caalos r int.ado .nt ad





at.Ctnt ndo Cfunls Cmi a VACIAmnt modern1. tnlaP otndter-i., nocpnsoy somo elratr--
ao ,d aoroe G dten. Ltiniste. de P oo er, c rslS,, Btstob alesr n pr-aetD AB I U C N V LDSno.dS -uro5-ractdo o
labetaia tnfr anqe Su n.ieoia en c o irad u alo ,'n-. 0ll 01o.d sil ca ro. as o,1 b- no y tocott gaRageNp r is m
Pt hberaslb de San gJstoo olesianteons t, H orAVANA BoILTMOE. V~n A CI.27 ____l- _HaY ___TA _EMPE ____ 0li t niNpraert ase
Rsnt-lueitt.Qnin~ap Sant Clans tenoaseis ins elrt s aoe noets, er 15lHtrenSti
de b.str docean-io Tamsa nic on uals pme- otrel. otzale B2. rnodn- -2 UN EN .MA I O, N- ono eentho ere esd-
Co.ga Curttua~nt. TREs.eNAaASida. Rotato La Eu esa
Ge nu.l S bantn.vCnda atY I ld a co caet~o I ___etluntmn ni l sdert~iurta del. s
Noaa not, iadn, 5to ard oprta l, lvnUELZTO YVTER INIu dpda ire Ian-dineas. Ot "pctn0
scbpiaua n bti ~ -io. s--nte n shl bie1lone coin-. tlo -. tote. ,~oom tadar n Ite Iuah'o m etnios.d g
Ic ae e e ~~ptl don. drm omacla. oartrt .dl In-ia n-lint~. DO M LAtimS, ENTtE p ot ant
tol n a e lHosian oallxo ( rads a sla- gCrnJe rohabdstnti nhsdedo. In srplirai.
Ost.... CzSo neinrni ba er,0 Gpce 10on-t2 A MI- A C L E Y iShiI~tN n-o- sat
VEDADO;0 $r55,000 aconec ncnn1O. ntoR-4-Sit orisido peisa.mid-
o18 elaaad plleiodoa dch i de pactamoe nto ~n--ta Bt-sre.;EN~oao-dEctTsCAit- RODRIGUE 57, ENT E -I.S a GO pAE ho lsi
oleGain-ohoioa Scet Minaterior ole C- mr ptBUENs fINVES.OlecpN-tnol FAOM QENT ~O N VNEALDA. -a onome paca... ccsda
ra ma1-lr denforonnqen itbno R obaoi nsat Ds~dt, a nto,.. ino -I- -~ p nItsts gl neentdm00
suno htlaMn~eros o deto Cnmeeo ontne Vend.laotien. ponl.ga, tenits P.t.oot, ~ PASEHO Y VETA E LMPEZANDL nopaitea as
n- eate titda. tlhc on'rl ens c lnn os L,- bra. r i anaI, RoSO H-,,.a -4-0,,NA E S. ,MAX. R7 A OE8.noSnetobnd sdt oe
hi ranpura que pecermioreatsryTnel t ioo A nLTURA DlSE n M IrAMARA naptispti. ttn.QaI
to. iy.o titsn-deo pc11,itl. LA T N V E MNAN io sIs oJlssSi
Faflcto ccci onjstai bI~lota. 5hatbocnac cas n-nae Io-_a




:**:* 1


PAWINA VEII'IILUAIIIU U- IMU UE LA ,MAUN A.;JULVE5. I DE U- T..L. DEL I'li,,


A 'N U N C I 0 S


VENTAS
48 CASAS
VEDADO: OPOSTUNIDAD CASA T TE-
rrono 1.Mev.M.0 m. letrs Jnto LUnea
$25.700. IHabana: 2 plantI morce Muralla.
babes comefotl B $1,70. Almoendare. 1 plan-
ta fabhrlcaidn primers, Junto primer par-
quo 11,5SOO. A-OSO. H-510-48-17

;GERVASIO: $9,800!
Barrio 0an Leopoldo.
A un peso de Sah IAzaro, exacta-
mente 223.27 M.2.'en 5.52 x 3715,
abriendo al rondo. Rents: $58.00.
Es oportuntidad poco frecuente en
San Leopoldol LEYTE-VIDAL Te-
Ilfono M-222=.
UH-H-150-48-17
RESIDENCIA VEDADO
Pr6xima *lRadtocentro",. Jardin.
portalj, vestlbulo, sala, comeodor. ba-
no auxltor, pantry, cooina. patio
sevllano,. garaJeo, 3 cuartos y ervl-
clo criadeo. Altos: Terraa, 5 h bl-
taclones. 2 bajfto. Terreno: 14 x
-3a.30-423a0B- ?." -is5TEVfIDvAbx-
UH-H-61M31-48-17

VENDO.MIRAMAR
CHALET
DE TRES PLANTS
TAMBIEN AMUEBLADO
PLMArA *AJA: Jardlo. terrain.
ula. lra-place, comedor. baflo au-
xil1ar, auxillar do comedor. oorrado
crlstale. bar con paredes do espe-
jo., nevera y lvadero. todo color
negroa. cnmbinaclonea do lucesi, on-
try cocina. despensa. garajo,. do.
patoa ampUoa
SMOOrDA PLAZTAt Cuatro cuar-
tao con sum terrazan. closet Armi-
rIo. aoln de tI con cuotro ventsa-
nas de crfltaleo. ma .cortlna vone-
clonas y terraclta al ondo, bhall. dos
ba.oa da lujo, uno negro y otro
azut.
TERMCIA PILANTAt Amplo salo6
de juego,. cuarto adicional, closet,
servlclo, timbre servldumbre y luz
indlrecta en toa l case, clsterna.,
Asel ..onl a d gua.
$18,000 Y
$12,000 en hipoteca at 6%
Informed M.2900. M.5324.
Al if. qua aom f ioe M rlS w
da e..som li.I.. de o.o r
poa legar asuoserde.




MALECON


673
Magnifica oportunldad, asa de 2p
plants, conatrucci6n prtmara de
prmer, de 2 51.40 x .30 Ml. Recn-
t L p. L da. Alqulleres. Punto1
inmcjorablo, entire Gervalo y Bc-
lascoan. Veola a tedas hora..
LLATA
Apoderado.
A-6627.

4 SOLARES
V0NDO 10 nIL VAAS TEeaRNO V.I-
boer. a 1130 voar. Tiene callico. lu,
ague. O0t00 huormasi ge-o,$0. durcdo.
: 1 .M-5007-4-l
2IOAO 1 SOLAURS IN VZDADO PARA
. lbquidai hbahctla. Call U -ontre t15 11
o mbra. s vs. x 4 00 V 1. a S11 v Si hI)
'Otbo IlUal In eompro, Dueflo AIr i
-0M-03I. J3-.H5-37-t.ll]
VEDADO. ESQUINA
Pareela do eosquina. Calls Lines de Pa-
oeo a I1. WMJd4 0 motro por3 Preeio $43
metro. Propia para e*dilot da apartamen-
teoa. Olomga. B-3750L *- 4 4-4a-50.
Fronts Calzadi Ayestarfin
Vindeo solar. scor de oombra,. pia-
no. a nivel aser, nmedlda Ideal. 411 v.
Praet eoircuntanclal. Dueftoi: Jo"., Cam-
pisnario ill1. 1iHi4gt-17
l.54i SOLAS VIBORA. 11 Vi. o0 107.
mall ouadra O'Stramp y una cuadra
Avenld a A. 'San M fugl. Etrado Moro,
D-trTampes y Avenlda A. San MIlguel. Ofi-
O1ne vents0 ol0re: 1-302-. ,
aOLARKI. VTBOBA. AVXNtDA ANTONIO
San Miguel, enlre Juan Delegdo y
D'SBtrampe. 15 vs. por 31, a 87.50 vs'ra.
Ratrada Mora, of crinao vents olarnes,
D'Strampes y AvenIda A. San Miguel. Tell.
1-30M0.
UOLARS o, 0 A L L L O ETRKUDI T
D'Sk-amps. sera o mmbrs, 11A v. x 35.
a 5.25 varaL. Latrda dMora, Avenlda A.
Ban MIluel y D'Strampoes. oflcina venL
de solares. Tolefono: 1-3010.
t-H-05el-4ll-tS

ALTURAS DEL VEDADO
Solar de esqulna, en ]a Avenida
Kohly, de norma perfect, casil cua-
drado. Se vedendee n o30 a 800 va-N
ra,. a 510.0 0 vara cuadrada. Infor-
man n el A-8217. de 9 a 112 de la
mai na solamente. Trato director
con el propietario.
UH-H-6005-49-10


SOLARES A PLAZOS

Reparto SAN GABRIEL
Flosa t o Coarrtelm CaotreL. antre
La LoeL T Aieos o Aras&. call"
nlatse Au= v etu dn MacrlasJs
DESDE 111.0 y 62.71 TARA
SOLARES DESDE
$840.00
(preclo total).
36 meose para pagar, .in
interest.
1000000. 05 0I mBleso IHapano
JOSE OONZALEZ.
ORIlUy II 00. lto. TIIll. AIIA-0
C-4M4-4B-1B

Nocompre-su solar
sin antes vislitar

Zona ULbana

"El Pont6p'
1SITUADA EN PLENA
HABANAI
I rrenteo a aI Ereula NormaL
ntre Intfate y Delaacoaln.
7 cUdrag dol Carl. l.

SOLARES A PRECIOUS
S VENTAJOSOS
FACIIDADES DE PAGO


WE1 MENA LAND
CWAP ,S.S A
-tl o 0T .1 155

;; ;;,. ,,-, C-1.'M3l


C L A


VENTAS VENTAS
49 SO0LARES -51 ESTABLECIUMNTOS
'5E VENDE OLAR 0N.0T YALEAR. RE- VNDO BAX-FONDA. CALLS AOUACA. OAN
porto Palatine: 20x27. Intorman 1-710E te y Obrapia. VOl0ao t ad hro"., bue- a
H-64n5-49.;5 n vents, alquilerl dol do uUtlidadd. $104 1. el i
br,. Venta meonsual 3.000. Roberto Hr-
SOLARES C. COLUMBIA ncndce. Teldfono U-01l,. H-M4-s31-17 -
Llanos. 1m4m0,. cale osoatdo. Irto1 VEND O CUATRO C0AAS IUZSIPKDES .di
209 x 1401, .le 31 poarcao o >10 vr$ Vedado. Cal.Ule 17, tloe 714. otrat de 14. ban
Mbl informes. Gonzclez B-5117 maWlica; otro de 1214; otrs 17W4. Call 23. edit
A-0531-4d-17 Robrto Hoermandez. Teldfono U-11o.
MARINA. PROX10M A LFAWIAA. El lH-6475-0-17.
el ector do mac conatrucmlooe to- VKNDO H OTEL. 4 HABITACION.S. JUE.
dernao n La Oabana Cerc, de edil- go de euarto complete. Puede dejear
clo nuevo ppara Agenciel do Autom6- 1oo al2 meos. $1.000. Doy facildades.
vilel y do otraU tndustrila por Infant0 Inlorme: Sol 00 Eduardo.
y 23 Lote de l. m10metros frente a don 1-H-6110-51-IS C
oile. -Adecuado para 1 tou gronde. ______________
Mendozai CIa. OLbspo300 5 rioo' BODEGA SEMIBAR, $10,000
51-g931. .c
C-UH-381-4-19 Sol. esqutrna, pr6xtma Proado. Ticno
Pequefna vivlends. mueha merqcancla. Via-
m, Amnlitad y Drsonec, cat. Angel Ai-
vres. "1-11-0k611-5.11 VO
MENDOZA Y CIA. RENTA $245.00, EN $35,000
Obispo 305. Tell. M-6921. ,brb n .Ild. a.lPe "orcni,. Togo -
miuchi m ms'y de 0odes precioo. Wome,
Amlstad y Dragons,. vldrlere del caf., 110
Parcelasy Solares a & .LgalAlvreoz. 1M.-,.. .
HABANAt BAR, LUNCH Y CAFE AL
InLanla-Va.i.-8a JO-San rrnascoo. MOSTRADOR, 125,000
gn-esta mrorano donde 0es el Tea.lro NB hbay dlgiarle LIa lbabna. V W ol
Astral.,6lo quedan dopparrela.i p.r V. y so V IcoIncerA. InoBre: Anmaltad y
lidede -x alN metror. Sin problems de Dragones, cm6 Angel Alvarez,
Inquililne. 1-H-0302 -Ig
HeCIl. cal aqun=sa 0 Infants, *cars
msre, lud=n do parcelas do s x 20 REGALO UN BAR, $5,500
metron. Guagua y otranvias por la puertoa. r-
otd Psm P eao, doCS madras do Zen- frlerac: m luncher,. operate do zal1. vi-
t. de 1 x 34 metro. Se vend todo el criorao, 3 meoai 218 iUl torread. 0ror no
loque o en parcelas do 6 x 34 metro, peodor aleondrlo. Lo equal ne denro \a- M
o 03500 cad usa. io mils. Infornmerl AnItad y Dragoons. ca-
ft, do 10 a 13. Angel Alvarez.
MIRAMAR :I-H-W70-0l-l
Enta laa Aoulda I ra T Ir., a 50.10 V -NDO MAGN -f CO MEDOR EN 5-0.
vnra, entire 3ra y 5ta., a $10.50 vara, en- ter de Primersa equlpado con todo Inclu-
Ae o. y 7a.. a *$15 vara. y entire 7a. y yendo refrlgraclon. deJa libre 9350 man-
9a a o3 vara. Solares completes do euales. Informs: Roberto HernAinde Teld-
2 111 x 53.0 o 0a0n 1251.15 vara., lons U-1ll., H-6474.-51-17
QUINTA AVEIDA carc d Is Ave. do CAFE 11TIO ODL ALTO COMKRCIO VEN-
La Cope, unico de eoa medida. Mide 320 to sobre aoo menuelos, $00 alquiler:
K 47 Vara. Proclo! 17.50 vars. $2,oo00. Tengo ierencla. Ottra casa etoy;
SEPTIIMA AVEIDA, prolongacl6n. En prscio razonable,. fifl pago. Cuenyc, Mon- 0
ia Avenlda Central, un0 esqulna do som- te y Somerueloas. Caf. H-6436-51-1
bra, alt sabre I acera, con su0 caroms.
2de9 20xo 35 varan Preclon: 13 vara. OGAN OPORTUNIDAD. 0IN aOALIAI
S Monserrate 117, entree Empedrado y T-o.
VEDADO: adillo, vendor fonds, puede area bl-
VtUADtl nlares, bebldes, batidoe. etc, local proplo
Gall. Doe, entlo IS y 1,. scar sombre, par, cuilqul ergiLro. ltbrmas do 3 a 4 .
-inica por u medlda: 25 x 38 metro. Antonin Apcn., 3H-34-1I1-22
Prerlo 30 metro IRAN oPOaOTU1IDA,. POR TINBR cUE -
Call oal, asoera sembro, paroollla loda embercar urgentce. so vende fura de 5u
cercade. MIde 12.0 x 2..6 metros. Pre- valor, l.atro Solud N9 61, coal eq. 8in
Coi: $48 metro. NicolAs, Iocal y punt matntfloas pars cual.
Calla aisNi ea.ree do 13, squina con quler neonclo, beaja rents. .No pierda esla
cau antiguap ra demoler, se entregA ocalf6n.R H-M3`0-3e19
deocupada. Md1 22.O0 x M matron. Pre-
CO65metto.
A I StAAN: VENDO FARMACIA
Mu46 aoa8 do Enricque Vlllundas., pr-IPr nectldd uiirganto tralladarme Int0-
M?*6,,'B***!? w SA vJ;^1**rior, )< enido mod a Mon vivlenda al |lao
cola 1.170 2. 8.47, a man, 347.65 varas ;ilda an Avanjoda 0 ealon 9 0 1 Busoan-
Precio $1 vara. vista, Marilano. Vialola d I a 1 Iv do a
Aranguran. debl* asaonlda, parcel do a a p. m. H-0015-51-0
1208 a 0B vara.. Precin: 113 0000 -------------
a6 X lvarasl Preci d: Mayo. ars la VENDO FARMACIAS RN LA HA-
lMbti, ae I eiluim a 20 do Mayo, percael
do .72 ax39.49 varts. Precio: $14.50 bans do $7800, $10100. *10,000, $1,000;
a .otr2 4 Vedado, manllica, t13,500. Inteorma:
rasob RobOrts Htrinde.. Tolfono U.-110.
CLUB REIDElfCIAL.-Parcela do 20 x Hi-473-51-17.
Svaras, con fond o al mar, propio pars
pclna. PrctCIo: 214 vara.
3ra.. frente al Club, parclt de 18 x 35 GROCERY
varas. Precio Anico: $92,00 Ia vara. Vodo Grory oodso Mariana, bu-
Ved- mroey .0lt41. 0drlgcareiana, loun-
AMPL. AMENDAR S I d ..nt.i4muy sortid refrlgsraci6n )no-
AMPL. ALMENDARESo 1 .nl.... 1ml0. Inaor.a Ro too .ri,,honde.
Quintas Avenida. paqueoa osqulns do Toifono u-0110. -6042-sil-17.
(rallo,. tranvlao y mtilb per su frconte.
Mlde 23 x 30 varas. Preclo: 12 vara. BODEGAS
Eala maisesa omaproandlid aeni laa 2,503 y 'SOO mano, una vende
Averidas Ila y 12A y las Calls7 y 8, 120 diarlos y tvale n.000, la otra va-
sone tlgua y tranvies en la esqulna I o,00: tiLanen vivlendas cmo-
parcalitae deda $1,470. das. son cantlneraa y eoatn aolot
en equlna, pagan poeo altqluller y
.lEsNDO A f\ A tienon contrato. Las damo. a pole-
M ENDOZA Y L IA Y be. Ofcelnms Reyes no enganan, es-
tamesa en Lealtad 0l3. entrS Relnay
Obispo 305. Telf. M.6921. alUd.Telf CComprame orl-,
C.40$..$.10. H-400-M.01-
VEMrPOEADSTAM S PLfOA I AP--
001505 loI O 01tor sour @015 5955 = t
p0n 0 1.31 000 trdontou grain LAVANDERIA
y@ vanelopin lO org'As e(.GulalabO 4I)R
parto do mis models .rbsoltaei.t, lI- AUTOMATICA MODERNA
r&. Eailatr arepioa patr s ododenals
00010 Is as, ca"elqo 410 evessclft do
rcron Ares, cto 1.. etc -ad*0 f Sc ventl per no podorlc etendsr,
rots adoza IpInto. Oblop icIfd. produeo 00 0/0 oanul del calOital,
yore.00 0d C Ob T 115=070. Dr. V bllageld Matropoli.
-M 3C-UH-381-4-IO tans 304. Teldon o M-3M4.
s0 FINCAS RUSTICAS UH-HM- o.n-ss-
VCNDO FINCA BRECaO, CARR.EKnA 53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
Central Cantorran.s. $40.000, en $28.000.
TonS obuena 0as0. arboleds. Infoorme: 0SoI VENn O UN BUICK D 1 PASAJElROS.
60, Eduardo.. 1-H-0M-50-1 d.o 41,. Intorman X-4184. H-447-43.10.
VENDO VARIAs FINCAS RUSTICAS Y PLYMOUTH 41. VEgT0Dl7RA DR PIlL.
recreo. Inmedlai Habiona, fronte cric- ad.o, cstro, puertuas, InmeJorables con-
terra,. ierras primero, much arbsoled, ]d|ciones. Verlo Sraole 0. K. Zonja 806 ean-
abundntoe aila e6moda4 vivlenda.l, 1. hc .ipd. y San Frranclico.
dicltrica. fWt1comunllxcl6ntFo. ooenfoot, r6, U-55-53-18
Sequins Conchs., E-9713-30-10
AUSTIN MODEL 1947
NO EXISTE TAL 'CRISIS Motor de o HP. SedAn de 4 puertes, co-
lor a1! 1l-l muy bo onto. Ve1tldura de
AZUCAiRERA er lesitlilmo. Muy econdmico: 35 kmi.
par asIn., e. vend*ebarato. Caloods N02
Gone diner o cebandoa gonado sin esqulna a 2. Vedado. 1H-167-53-17
putter til centavos, eocntlauua le-
cheri qtlei goonarA plaLa, stiletli CON PACILIDADIB Y CONTADO. VEN.
milll6b de ( dd calla Cue tendrA do pr-clooo Bulk 39. Special; P1ynonutlh
en Ia pr6xima eafra; viva en La 41. ]lodloilne: Chevrolet 4a. nuevo; cui0,
llabanao ia puedo slender diarlo- Chlevrolet 41. Convertible. coma nuovaeo cu-
0entite. E0ost tuadn a atunhorn de fis Ford 40,4cemmeelbal.harotlca: Ford 40,
La liabana, cuota de 5B7.914 t0, 11 lu)o; Ford 41. bueno; Packard, |gnus $401;
1/2 caballrarlas oe,7 nueva y ca 0n Mercury 39; Ford 36; Buick 37. poeril.
de reotaoon, 3B bueyes. carretas,. Santigo No. 408, entire Zanla y Kaluid,
2 caballos. aporers de ilabranza o n Jaclnto Medina. 04-_31-Ml.a57
0,0e11, nod, de sindieatos. pecso-
noio 4'1vno0, 0n0.vvionda.tcamo. em- SE VENDE UN BUICK SUPER
pledos salon.a se,. carre.as de
puercos y bbdeg hbien ceroada, con 48 con bandas blancas, radio
sus tanqueo do ecemento y moli- ems extras. Vero
no, cuart.ones de yverbabruja. Es- Motorola y dem s extras Verlo
tlinsc 0 e e en propiedad, so entre- 'garaje San Lazaro y Escobar.
5a en el memento y se eompone
e 22caalieria, tnodo styilecho H-6612-53-18
e 1 ella. Talnbili redo, ]l que core-
lpreoles 22 caballerias, iun nlot rde BUICK ErPECIAI 1a, KEXCEPCIONAL.
] alleris doelt4 rewt, egi tltdat Icrte blen onserv.do $13,0. Informer
a l (tinca,, itiCIn -Irlngor nRrren- U-nii 1 3-2. i-0M-0-
dandonto p0gandn c4iontuena pegoa
pr cabtller0 Aanual. Iterba var0as VINDO CAMION, DODGoa 10. PLANCIHA
oletrn. acM1. ta raboAhndo, freno hidrkuico. aoma nue-
clat. nfoma: `A1 130gg es. In(orme 'LLoI. Calrol.d C,.
PABLO MONTESINO I y ren. de 7 a.m. a 0 p.m.
Zuluta 1 56. Aplo. _.H-1-0940.-3-18-
uH- 30-' 17L- CHIVROLgT 48. COMPLSTAMNTE N-1.19.
c._ 1untron pllOta PFlottmosttr. Verlo a-
nao 0. K. ZanJa 80 entire E0pad0 y San
51 ESTABLECIMIENTOS rFonctot. M-0.-0.-4
rOR NO POER ATrN0KE, RE VENDn
ratt El Coallto,. en $1.500. Inflrmno n 490.00
Sureo. I110. M-0411-51-1 FORD 1935
Ell V..ND PtI7T.O TI. rUTAS, nJO Totalmolnte revl do de mec.nica.
por no poderlo lender, Muralla i In pinturA nuev0 Faellidadeso.
quisit.ldo. 02503 O II-MO4-01-1 J. M. ELIAS
FIRMA COMiER(IAL OItO D0 FRiE. 25 N' 17, esq. Hospital.
trrla qtu 0 mretireo iq11bid e J. a cert-
catcl, do 1c,0ort16. a I .mitd del cc,-
to, c e003 1 11 r hldetl lo cscl .on, Io
V "l it ll "' '1 ofic n1 . l u.. na 1 t- th i
11 l~r h'oiy bale. liiforrntun per e4
A 2:,19 11 .-ill-it.. $590.00
VIVERES FINOS BUICK 1937
no- 1 nI-,lRu r Xtia 1'elii Oopcl6ndid. ,I- Perfecto salads general. Fctlida-
A t, 0,, o, o '",A ; ns .tlono- rl -ll 1 de do p ag e .


toll It. iO".", 110 11 ll,1500010,,li Ilis 11. 04-a- *730.00
r..,ln Tl ,lll ,,,. i,.l o do ,(Iln 0R -3340.
I -l17 -]i IJ. M. ELIAS
VVT N 1) 025 N' 17, esq. Hoepilal.



(II. 1,1,1 ml. rin.n 1.1. oo,1 ,1^^ ^ T~i

11111100r^^ JEEPS BUIC Y 193 7
t. :, ,. 1..,,. nVI .,. 1,,,... -0,, 11,1, oli a Isad g lt:lU .-ae00-



0110115 T,., l.,lo tlilO t' t v. tllc J. M. ELIAS


;;i.OT.Ai OlO;': SONIANA ""' >""" '" 2S N' 17, eaq. Hospital.
1., ..... ltl... ,s in, ,r..... l.l 4 3 ..7 0.00
dl r.1150,t T C+,n,, I'4t9. N. notm ,o nt, 30, -2I
00-l ~l 111 4 0 0:,,-:. 011,1 B IK13







OFOIOI lOV' lO $I. ,*';^l.tEOlA.l0 JLFD WILLY 1'94 7
r9h0 O0 2,l,,', ,,1, n,,dS. Fl-I.0 Icabldon e

Q,, p..l. nII ,in iV5 t-00,l(.10 J. M. FLIA'
slT. p ..T.rt r...o i o, n.*^. r 25 N 17. eq. Hospital.


S.ons. 0 ,.,0 JEEPSWL 1942
P.XC('LLAVO DE SR. VVI NDA, Is'sONr
.... 0 .0 o.,....5.; ..,, co, 0 ... -.01 .,1 J.. Ei LIAS
.... s.. .... ...25 N" 17. esq. -loopisl.

.....~o~a.....-.. .....0... 0i0,350.1


S iF I C A D O s


VENTAS
AUTOMOVILES T ACCESS.
LNOA. FORD 1007 U NF. $470.40 AJ"l-
do mwAcnica, pintura nueva, Verlo todo
dia Clenfuego N1 71.
H0.46350.3-17
CA FORD 1M0, MAG(IXICAS CON-
tcosne,, 2 puerta& Urge venta. pox em-
ar, 01,750, r No. 4M, entire 10 y 21.
licis Aroe., apartamento 1 0.. VedAdo.
.H-6731-33-17

$2,250.00
FORD 1947
CarTocerfa de madera, crlitalemau-
tomAticos, over-drive, faroloe d'o
neblrna y muchos extra mie Fa-
cllldade .
J. M. ELIAS
25 N' 17, esq. Ho sital.


BUICK 1947
Super, eost carro eatA. en magnl-
feas -condtcione do -todo. Precto-
so, cone nuevo. Urge vents, Tomo
crro on camblo.
S 'PARRONDO
Heplaol las Ltseuo. tderin
aLgo da Oro".
UH--M47-03-19
$1,850.00
CHEVROLET 1946
Muy blien culdado. Color rojo. Fo-
f1101de0. Tome carrot en cambla.
J. M. ELIAS
25 N' 17, esq. Hospital.


SE VENDE
Chevrolet Fleet Line. rojo. del 48.
Dentro de la garantla. Verlo, aso-
trera Reboredo. Agular 54, esquir
na Teniente RSy.





CHRYSLER

1948
Tenomos Sedan" do 5 y
7 paaloros on modealo
WINDSOR T NEW YORKER.



PLYMOUTH

,- 1948



FARGO

1948

AGENT AUTORMZXDO
GONZALO. JORulIN'

HUMBOLTD,
do INFANTA a P.

TENEMOS ADEMAS:

MERCURY
1949
Convertible, Cupi, radio.
Garantia.


MERCURY
1948
Sedan. 4 ptm.


BUICK 1947
Cupl Convertible, radio.
113%

DODGE
Cupi Convertible.


FORD
1947 y 48
Sedan, 4 ptas. Cuero y radio.


CADILLAC
1946
Mod. 62 Sedan 4 ptas, radio


(2) DODGE 1941
Sedane. 4 pta.


PLYMOUTH 1941
Sedan. 4 ptac.

-PLYMOUTHR 1940
Sedan, 4 plas.


BUICK 1940
CupS Convertible, radio.
Y OTROS

TOMAMOS SU CAiRO Dt
U80.
DAMOS FACILIDADES


ROQUE-ALBERTINI

JORRIN-CABALLEM
HUMIOLTD.
do INYANTA a P.

UH-C.480-m-


VENTAS
53 AUTOOVUis Y ACCES.
1 VX4DM RAMLAT DAVIDIOH, VAL-
vula a i cabeza, 4/tli. 74. acumula-
Sdor nuovo, much. extra., mecnica per-
lects. 21.00. Calzada OGline 231. e, esquina
M.lreles. La Roslle, roW.
H-5400-13-l5
DO SOTO 1641, SBIZ0Pd PARTICUJAK i
clindro, perfeoto da todo con extras.
L.A0O. Teldono ro.1032 Vedado.
0H-t 30-53-2.1
PIUOUT' 07, SAUL. 4 PUERTAS, I 06-
Ilndros, buen estado; Pontia M, baeu.
4 puertao, 5 cllindro, radio Motorola. Loa
vendor beratos, Carlos I iy Marquo OGn.-
Allez, bodega. H-g707-53-17
50 VENDE BUICK 41, VISTIOURA Di
"0er.oplnturs de fobrics.h Para ar enlo,
lieantai 09, La Etrella. Preguntar por
Santlago. H-0MI-53-13.
VXNDO CADILLAC 10417 MODELO 00. RA-
di,. Oinaes blancu, ompletamente Hlue-
vo onr enobercar urgenteemnte pars e tex-
tajeo. Inlornm0 Eatrelle 157 Teldfonn
03107. 000.4 5H-5 3- 14

GANGA
Nun nunsa 81 750 Radio. neblmero se -
Utd.r ple de Duals Urge ,en1a M.1] M
HRu 7-33. 9
a VINS D CEKVROLET COUPE CLUA-
SIpeial do Luxe. I p6aarem. Todo O.K.
Rancho Boyero y CaLtada del Cerro. ata-
eln Terry. 0H-6400-S3-1l
CAMION CHASIS LARGO
Chevrolet 1939, carrocerfa so-
bre caseta, carretera, gomas 825
x20; completamente equipado
pars trabajar. $800. "Ber-ta-di"
Refugio 262 entire Industria y
Crespo.

CUSA COMMERCIAL, CLUB-
cupi, 5 asientos, Dodge 1941,
vestidura piel, 500 y 12 letras
$78. Plymouth 4 puertas 1938
$300, 12 letras $50. Refugio 262.

PACKARD 1941, 8 PASAJE-
rosvestfdura piel, pintura fa-
brica; ruedas laterales, siempre
particular, solo duefio. $800, 12
etras $100 mensual. (Una joya,
para Turismo). Reftgio 262.

DISPONIBLE PROXIMA SE-
mans; 2 Ford 1948, 4 puertas,
radio, vestidura fAibrica, bota-
agua, neblineros $2,000 contado.
"Ber-ta-di" Refugio 22 entire
Induatria y Crespo. Tell. A-3188
H-6544-53-19

VERDADERA
OPORTUNIDAD
Urge venta Ford V-. del 1949, cua-
tro puertas. bands blanca,. garantla
do agoencia. meno de un mes de
uas. Informoa; F-3784. Do 8 a 12 de
Is mafena.
UH-C-441-33-17

CHEVROLET
4 puertas, ultimo tipo, in-
mejorable ea gangs. Prado
y',',AUolmia Cheoene.

Irl-H.-6525.53.18
MOTOCICLETA
HARLEY MODEL 74
VlIvuola a Ia cabeza, afio
46. Garantia de agenci, 20
mil Km. caminados, $800.
Alvarez Mena Corp. Prado
y San Lazaro.
UH-H-6392-53-18


SE VENDEN
51 6mnibus MACK de uao,
'- motor trasero gasoline, ca.
toeeria metilica amnerica.
na, frenos de sire Westing.
house, puerltas clerre auto-
matico, capacidad 26 pasa-
jeroe.
LISTOS PARA PRESTAR
SERVICIO


DE U L T


I


Informan:
FERRER Y MEDINA
Telefono U-1289.
AVE. MENOCAL N' 1105.
HABANA


SE VENDE FORD 1937.
Motor nuevo. 4 gomas nuevas. veo-
tidura nuava, erabado do pintar.
Radio, neblinero. Verio todo eal di
en San Carloc 81., esq. penlalver
Telf. U-179. Marrero. $00.
Ui-00H.-6444-53-1l

PARTICULAR VENDE
Plymouth 49, nuevo de paquete, ra-
dio, vealtldura cuero, $230 mAs ba-
Jo que agencia. Informant: J N9
110, entry, 9 y 7, Vedado. Jorge.


A PRECIO
DE LIQUIDACION
lenemos semi trailer do
2,000 glones con sue ma-
quinarias.
5 Dolly's.
1 eami6n Ford 1948, eon
8,000 Kmo. caminados, con
*u carrooeri a iete go-
mas nueve 7.50x20.
I eha-li Ford, 10 ruedas-
1947,-e con diferencilI
Thompson y 9,000 Kma. ca-
minadoe.
I General Motor, 10 ruedas,
Comando, con gomas de
fLango nueva 8.25 x 20 y
con Nu easela.
I cami6n Dodge 1942, en
huen alsado de 'meelnic.
2 eufi Reo o77V toneladas.
I Chevrolet 1946, cuatro
uerias.
SMercury romo nueo,
1948.
LATOIR
7Zjoa ; Lucrna.,.
t .HU.1-5 3 .3-1K


V E N T- S
53 AUTOMOVmS T ACCESS.


Hacendados:



Colonos:

Ha quedado demos-

trado en esta zafra la
necesidad de mecani-
zar definilivamente
el tiro de cafia, a fin

de estar preparados

para tiempos mas di-

ficiles con un sistema
mas eficiente y me-
nos costioso.

*

LOS UNICOS

CAMIONES

QUE PUEDEN

TRABAJAR EN

CUALQUIER
TIEMPO
SON
LOS LLAMADOS

COMANDOS








G.M I.MC.


DE10RUEDAS

CON WINQCH

TODAVIA NOS

QUEDAN
EN EXISTENCIA
MAS DE
55

DE ESTOS

CAMIONES,

ALGUNOS DEL

ARO 1945,
COMO NUEVOS.
*'

LAUNICACASA EN

CUBA QUE LE

PUEDE

GARANTIZAR

EL SERVICIO

EN PIEZAS
DE REPUESTO
CON UN STOCK DE
MAS DE
$65,000.

*


NO COMPARE SU
EQUIPO
SIN HACERNOS
UNA VISIT
Y SE
CONVENCERA.

*



PCAAMANO Y


CIA. S. LTDA.

I"ELAZQUEZ 616,

esquima a Conchai

Luyano

Tell. X-3636


I M A


VENTAS
S3 AUTOMOVULS Y ACCESS.
VIENPO O IEVZOLKT. FL5I0TiOECLU- BI
is, fIllrngsofo do tntel111, one. "J.
rn,. i 1 . i Al 0 ^%A +.O 0 d
BE VZNDM SUICK 41 fltil COO A-
dlio 12.50. Monte Yn Sa N lo- Piqe- 1
r.Cheaps205407 450"1
flAT "TOPOSLOHO'C..y,.TuL. 1247. P1
Peeto.mb sads, 70 0KU1 galon, proplo cc-
mi=ten.ala. nder arenas,t cobrador, t .
Pleolola Moc.e.. Glmn. 01.... fr C. As-
1e,$ 44 "14-53-18

Aprendaa manejar
BAPIDO S 8EGUIRO
Por nuestro boico Y excl.USV O
m-todo de DOUBLE CONTROL. |
HAVANA AUTOMOBi A
SCHOOL
Morro, 6, HabaonL
U150-C -02-13-S op.Si

"BER-TA-DI"
Refugio 262.
(Reservo comlo16n Inter-
medlario).
Telifono A.3188.
UH..T4905-53-19

VENDEMOS
Ford 37. 85 H P.
nudson convertible 4L
Mercury 41
Chrysler Royal 40
Dodge de Lujo 40
Chrysler Royal 39
Dodge de Lujo 39
Buick Special 39
Studebaker Commander 89
Todos en onmaSalcas condlclonet do
mocnlca. Pintura nueva y goma
do paquote. Al contado o a plaum.
Osesis

American Travel Inc.
MoRno go.


FAMILIAR VENDE
usI autom6lviles: Buick 1947 sl
mil kil6metros caminados, 10700:
Hudson Comodoro, 1947, como nue-
vo, $1,730" Hudson 141. prfecto as-
tado,. .1'00, y Cadillac 1940. hico,
muy cuidado, $1,150. Ves eatos au-
itom6vlles y darl cuenta que son
baratllmos. CaUe 14 NO 806, entree
S2 y 14. Reprto Playa Miramar,
rente Aerovea Q.



LA FORD MOTOR C'
vende sue autos de servicio,
Modelo 1948, a preclos
atractivoo al uotituirlos por
modelos 1949.
EDIFICIO RADIOCENTRO,
23 y L, Vedado.
Tell. F-9963.
Horas de oficina.
S8R. ORTEGA

Ufl.C0-4353-17
JEEPS
De guerra y civiles. A pro-
cdo ganga.
GARAJE SANTA FE
PLAYA SANTA FE
UH-H.5405-53-19

JEEPS NUEVOS
COMPLETOS, $1,975.00
INFANT N'710.
Telifono U-5554.
UH-H-6452-53-19


Ganga
Vendo 5 gomas 715, co.n-
pleltamente nuevas. Verlas,
en el Archivo de e.te peri6-
dico, al Sr. Araujo.

UH.C-442.53.17

VENDO UN FORD DEL 37
4 puertas. pinltado de nuevo. 4 no-
rues nuevmx, muy1 culddo de Sods,
Io vendo an 0S75. eotA muy bueno,
Callo 0 11equna a Se0unde, Buena
Visto, i l]ado de Is Amlcerla.
UH1-H-6275-53-16

CADILLAC CONV. 48
Por embarcarmo vends lo mIs
linda cunia de ]al Haban. muy po-
co uso. Veria nc mo 02g10j Call,
11, entree M. L.



C tOSLEY
Plei-corre 1948, con 600
kl6oinetros, radio, rxtroa,
flamante, $1,450. Garaje
Santa Fe. Plasa Santa Fe.

___ UH-H-5404-53-19
54 MAqUINARIAS
Ta.Ao.eal TOOQOF. 0(00 oo'*oE "i>ll>
ostl.do,- 1iTo e1 c .on 0000 T mbi*n dli-,n
paroel "0-oto. SuO0ez". l0x301x 0 100r10
.0941. Abgaln. lintra Mavis 0. -10-..Ae 107
2.30S. lnnform^n: TTreol. aciom ?1'
Aaunc 6n". H.M37-5.-17

MOTORES

HERCULES

DIESEL
ENTtEGA INMEDLAATA
DR 10 a 400 H P
Parn lod. clase de uses.
ALMAGRO MOTOR Cc.
AVf.lnDA MENOCAL KM
La Habano.


ASO2


SAN NICOLAS 105.
Distrlbuldoros.

C-4


TORNO MR


Do acmblo rIpldo, mo ,l 0.0 cce
plettaoo equlpado y tambikn1
ladro ]-t10o d l/2 0" con t
tor eletrieo 1/3 H P Todo c
ue. vande por no neee0
tario.
FRANK CABRERA
Calzads Luyan6 909. X.1



EN EXISTENCIA
MOTORS ELECTRICOS
"LINCOLN" NUEVO
do 1 a 25 H.P. en 180
1200 y 900 R.P.M., a I
mejoree precious de pla
D uento" oepeciales par
revendedores.
VENTILADORES Y SOLDADORE
ELECTRICS
de la "Emerson ElectHri
Mfg. C"
ALAMBRE DE COBRE
DESNUDO
ALAMBRE CON FORRO
DE GOMA
de la "United Slate. Steel"

ZALDO Y MARTINEZ, S. A
Mercaderes N' 24. Telifon0
M.1526.


5S MUE"L I Y J'ENDAS
POR QUITAR APARTAMtNTO JI
comedor Art. Modern, noUvo, 1
Liing tapliado ouc rbx1to 0150.0.
orrroobr tre0 cuerpo, Cama camera T
personal muy barta.r Verlo an Co
204 bjoa olamenteo de nuair a
de tre a sel., H-9-
18154 rt1n9030 LIVIIKO TApIrADO
1300 nuevo, cuarto ehchapado oloe
.Im., eoquet. otrs tao edino., co me1s.
eibldor. coma olch6n, p1I8i, SM.
Hrgaldoa.. .erv-alo 0 00rd4110. 00
Sgi V0NDK JtalO DB rTO Co
lhoeso, pronto jara c n enr
de dox an cm poroleala. eeAparafl '
a de' noche. Cale lIc 1t lI. A*Pr'
Vedado. Verlo de o a 7. 91.4"0
MKBAIRCO. 0V01'O LNL O JUGo Cl
to 0 piue-. buteon. Tsmbien rodl
tol con b,. tocad lsOe rab.dor, t
Sv. Nt 150. Aplo. I entire S f
navsa 1 cudra parade Io Sr.
H-6t73f
V-05o VO7 PlETA -NTR 01-VO0
moving Ind solo> pl la.qoulW
e0medor modern i pitao an l
prlpio .p artomeotd $0. Calle 13 N
bajle entre Aver.. 1 y Coefade. Anl
cimn de Ahmendara, truto 6.
LIVINGROONM FrMSINO, NIOLEI.
msco flado.a, con 3 -esm, a. '
efilcacno. too 0 e)lnea y00o14c004
doas butcso. SutomtAUo. todo comp
enter nurvo, Avonida Aldoa 42.0
report, Kohly: D-402.
UNA GANGA PARA UST1
3b ns 1I5t dade hiy &I We 90N,
00ra t.in ,ueo de 5U0 de d 0v0ngrwm
P0r0-00 0 u loue. de tcoedar. em
505i ra de broane; par lo qse wonl
--tei ofren.. Manado -Ca
ConcarOa 4IL entm. Ooeraal5 o f y

M-2655.9i
0Mu100M : "' ra0in. e" B.
nadll par nu mnuebual, j- w"1111 1m
1.a .ent '. lat 0u 0a u t. -"
In01 oloqa x 00 as" cV1c Salo4 0
q 5-0440.1


S t a,
, ;* I li t ;_/- I .


'~ R* i0.mmomoaoaaoalsdud.msom.iOa..


I


Hi 0. R
HUHR


VENTAS,
u4 WAQUPARA7
i VIKKE TALLX PAxA RACE
ba herraite, con turur,.
a, liladot,. idsm tome copado,
ir baOTda, sieuar crmui". lnfln
*e tr.nlJimonu. pola. orrm. i
tl-e. 3n,1rr0ma Ceadou Cerro NI 21
0ono i-50"O, H-O

PLANTA DE ENGR
Qlobe, se vonda par defehar p
.. nuev de Paqut. Una verddtr
Ea. crjba: alvador y ChOpl,
-7310. H-iT 00
PLANT ELECTRI(CA
n VOLTS
e.vod. DIco. 31 v-750 "*tt50
mnucnficaj condlceon.., muy er
mica. tompleta. con Jugcm
treats d. metal Edto7 Inorn
bless. Ultimo precis: s Inlorm-
B-2482.
tUH-H-eTIfl.


Motor Alein MW
Acabamnos dl tomar an caoboi
motor doe cilindro. 30 cabeol
1000 R-PM. Actualmente traibta
do en Plnar del Rio. 54. etde co
pletamente rovisado 7 perfect,
condlolone. Prelto: $1,j00.

FRANK J. CABRERA
Calzada Luyan6 909. Hah
no. Tel6fono X-Iw9.



B 0 M B.A
DE

ALIMENTACION
DE

CALDERAS


"DEMING'
Eficlnt<. Eon6mlc<
FACILIDADES DE PAGOS



MORA-OA CO, S,


M-[


MADI e !nrit I 'A I1, I TTf! t rn,-ve m, rw1 uo- r IOAQrt


PDaFTe'MA VllkMr-MI A7VA


.1


11


H-SM-43-1B,


0




-~~~~~" :' '


RLu yDIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 16DE SEPT. DE 1948 PAGINA VENTINT CO

AN NCI0 S C L A S I"F I C A/DO S DE U L T 1 M A H O R A


VENTAS.
S MUEBLES Y PRENDA5
INW TpS rhIIU OO JU BE ISALA, ES.
til 1salds. C ,amopltamnte nuevo I1 doy
mUy bato. Avenlda de Acosta N9 10, ba-
Ir VloGra. C-478-55-18
ftlIIe E 1t7O BE UART3BO DE SZ-
fl-ita, do xo plezas, color verde, pAlido.
$0. Maieacdn 153, altos. do a 5 de I lar-
s. H-6397-56-17
UV7ma RiLULA, TZI&M NADO BLAK-
chi, ils plma; c*medor Renaclmileno,
teoct plat.a; llbrcro cerrdo: i6rnoda" do-
corada. vitrim cuarto pared, pltqueo bron-
oo, I No. 1,. hbalos, entire Clzuda y 5a,
Vodado, de I a I. H-6718-o.17
VXNDO OCAPARATE CAOBA ARTE MO-
domo. t-es euerpos con *spios 1 centro a
intriorsW. IMuy baratol V ase de 9 a 12m
Villugas 114. Apto. F. H1-64 2.56-19
lS VMOD UKN JUGO DI CUARTO LUIS
XV. Calls 17 Nt 166, entire 10 y 12, Nice-
nMor dtl Camps. H-6422-54-I2
Si VUNOE"lC3OALADOS. JU300 00-
moadr. ba. o sftoenaclrlento, y never 3
m fort, todo coma nuevo. Donilntzu2 117,
Caol. 11-6341-5-18.-
LIQUIDACION ERCAPARATB E D S0 LU-
a SL Cam caunera 3$25. Juejio come-
dr vansuardi.ta. Vitrina mantficslo. Auxl-
lUar, apardor, meisM, seis sills taplzsdso
ar *1. Buia Con cristal. MAtina escr-.
br grande eminto ton SB. 115Radio i 0mesa co
t6 $75. L doy n 130.00. Ltmpsro fina de
sl, $3& Cuadroe, Gobellno,. loza a como
qultga. Chive, 7s entire Rlina s Salud
A-341. MH-80B-86-17
1-MUEBtEBIA ,T1NA..
Muebla eontado y a plaos. Monte 2l:
JueIgs cuarto, sala. comedor, iflmones por-
tal. camtas. basU dores. Aproveche lap man-
gas y afilidades de l nmueblerfa "Tina".
M-l. 71 C-470-56-5 ct.

MUEBLERIA "PRATS"
Munblso ontado a plazoa, Montie 1111.
San Joaquln: Jueas cuarto, 1 l. olco-
medor, slllnesa portal, casas baltildors.
AprovCh laa ifgaals y facllldadei do la
omubdlera "prat A-2278.
C-471-S6-15 oct.

LIQUIDACION TOTAL
Oran oantldad de fluss, rops, reloJes
prindu do lodas clseos, malelas avdin,
precise Increibles. V6ilo. La Hispano Cu-
ba, Montrrta 207, Habana., (Casl rente
Proqua Zayaa). C-4713-56-30
fai amariecano, Ispiuzado dos colo-
rte, comedor, propnlo Apto., laquea-
do hues6, cuarto blanchtl. 2 rams,.
SM. Doy M450. Refrgerador 8 piles,
toeadglieosM, combinalobn muebles
grand, blanchl. doy $273. Calle 78,
3 y 4 Ave. (Cam barco) Mira-
mar. I

NEV]ERAS T REFRIGERADORES
rIOfIG ADOR "FRIGIDAIRE", II PIE8.
clhco tons arantia.. pies la .Mima An-
rtntl ddbrieo, modeio 7 pies 1948. TAm-
bidn de o6 pIes. Factldades de pgo. Fel-
nundez: U-4258. H-9597-NR-21
IarilOERADO "WEFTINIIHOU-
se, sets pies, dos saod garanlla; Frtii-
dalre 4 pies, un aso garantfa: olros, onild-
des abiertao desde clento cincunta re-
so.. rerntndez: U-450.
*RSFuIOUADOR FRIGID AIRK IMFEUIAL
S I y miedia plo, ltodo porcelan, dos puer-
us5. Ideal cama de huespodos. 51-ial.
elnjlcas, do aloa sgarantla.F iernanda:
.7-am1. H-6595-NR-21
6 XN06 1M01tO0 *EFi0lEADOOI WEST-
inDolusie modano dal 40, llpo de lujo. 7
,so odd flamantOtet o un telgso. i doay
6l'. Prado 201 altos Coldsn lRed"-.
SH-0d?7-NR- 17
I0 di us Vasasnt o rad~li. William
det. *le. l visitar I Agencra
WkASnNBOUSE
ELECTRICENTRO
Sy Vedado, atonte I Ctno
A-tor.
ZI.64g7-Ot- 1



1Ya




LLEGO!

LA SUPER-JOYA


FRIGIDAIRE
M 00o e1r'tlgrsadoT con frtezor
y rKartlraoin uniforne an todo
Sspaiso interior. conlelasdor In-
dividual pars hAsoI y hlados, E.-
is1ta sp. ancim0 constrtulda -
ra rnanttqu/* y tiueveo. FarlS-
0mente en poco0 minutes pueden
desmontar todoa su entroPafilos
para una pertcta llmpleiza tin
dltamantas' an IaI paradeS qu9 dJ-
1cul n 0u traba)o.
It pio. 47.O6. 1 t pil. 8476.OL
DAMO FACILIDADCI
do pag0. TomamMo0sUnevera are-
trgerador do us-
Twao on.
Casa RIONDA
JNpFAVTA 1059,
-*ltre Deangiie y BenjumdA
* *ys 21 *i *
ma.". sartvdss. rn





Frigidaire

Genuino
(Producto General Motors)

IlEFBIGtRADORES
DE 6 PIES CON GAVETA
DE VEGETA!SES
B AHOS GARANTIA

$15.50
measu4le4s-


VENTAS
NEVEJs Y RBFRIGERAWORES
819 VENDg PO IMBABC A!= m3 r0U0-
.l.re Crslty Nyd t.. Modolo 8..-4707
6 moses do wo qompjatamentaeqUmVO, en]
63M y un lu0 o d spntry en binoo y ro-
ja can patu cron0du. en $100. Arimbuiro
154, ler. p0o. 34-481-NR-1a
0E VENDE UNA NXVE0 A DD 33T0IO0-
rAcl6n con 0u6y poCo uso, de 4 puertas
00n su ompresor.d. 113 H.P. o n, 0.00.
Monte N9 34. Lecherla, doe I 5p. m. Luis
Fornind. H-64-70-1NR-0.
POR REFORMS
Vendo never isCin. 4 piuerta; iun de
nosltr boi,; i pies, amus en buen "tldo
traba'ando con 0u equtpos de ore(rigra-
ct6s. VAise sn 0l Ca.1 I Retorant, Craro
Modorno, Cerro y Prim- llm.
H-074-"t-3n3.

REFRIGERADORES


NORGE
Mod*lcs STANDARD y DE
LUXE. do 6. 8 y 10 piea do
.. cupacidad.


Grandes Facilidades
do Pago -
*
ISIN ENTRADAI
ISIN FIADORI
*
Aceptamos su refriqerador
o never do uao como
part do paqgo.
*
A'visenos para To a cotizarle
au retrtqwdorado d uso.
0

GARCIA Y

LINARES
GALIANO 210, )
*tre Concordia y Virtudes.
Telidono M-5324
C -10NB-



DORTA Y CIA.
CRISTINA 433
TELEFONOi A-4980




Refrigeradores

GIBSON



Co-cinas Elhclricas

GIBSON



Cocinas de Gas

WHITE STAR
0

Bicicletas

MONARK



Radios

MOTOROLA
*

Lavadora El6cirica

SPEED.QUEEN



Planchadota Electrica

SPEED QUEEN





DORTAY CIA.
CRISTINA 9Si


TELIONOt A-41B0
I
TAMBIEN DE 7, 9, 11, 4 La M NC
CON FREEZERS EXTRA. -1"
GRANDE TI OnCI-A
S760-000116 01 O~f ~M~rAT
MAQUIPONtA 21 usCea A
asm. aeo. 5,, 50 is; 19,.1
E1- I mls *3-4754 -6hli-
Agencia FRIGiDAIRE
DE tAUANO 212, ___ 8C Os
***IaJ~ofb-nbtt 'i'hIico"
CONCORDIA V VIRTUDES bo@d0 Ai 05w0 ki
uu1. o%*min&. 0801 9 lii1uu
.-- 6 p.0., d 0d d 5 . 411011-5 -0


VINTAS
S RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
SAUTOMOVILIST AS
L* "Ca- Lurer", nares cead. el mr-
ior v mayor surtldo de radio par a auto-
rnbviles. dede I0.00. sDomos facildadM
do pago y hacbmos Is lnstalacl6n gratis
Varledad an ontens. oCas. Lurer" ZUn-
ja 107. entire Manrique y Campanarlo:
M- 0_m. H-O610-W-10
RADIOS A 619.50
NATEWIAI DR MOIL 06AI5
BUrgam
97-0VIac.
0
2ADIOI DE 3ATERIA
*
PRECIOS 3SPUCIALu A Goslt=-
CIAXTB Y REVNXDEDOID
0
"CASA GUERRERO"
oista loAb. t
Apt 87-. Tol. 1001-L
SANTA CLARA


RADIOS ZENITH
3! rnnt azdf ypsazo.cis lodg IM mode-
0ot. E liquidacl6n.
\ GARCIA Y LINARES
Galiano 210. M-5324.




Liquidacion
VENTS A PLAZOS *


Ventiladores


Ventiladores
Todas las marcas tanmaflos.

GARCIA Y LINARES
Galiao 210,
entire Virtudes y Concordia.
Telifono M.5324.


I0 INSTRUMENTOS MUSIC
VINDO MAGNITICO PIANO TOWES.,
,in omas in, 1t4ladn fibrlcr., uerda cru-
zadas $027, Refrlerador 0 pi"s Westlnlhou.
50. g a retas tarove/'ogdsle da luis $240.
Prado 159 Cololn Reugto.
95-M7070-.17
91 DE ANIMALS
NOVILLAS HOLPT0IN. PROXIMA, 00Uy
b,0ens., fne,0. San Antonio, 4d0e106'
Arroyo Aronss y kil4oaieo IS, ennear d0 -
rechEi car1tee pr0vada. 0op5r0,0d14d
F-0182. 0H-8021-1-9

AVICULTORES
.LAM S0 tO BRO6E1 4V hbce un
rtp1 yl oiudable g crti0te.nto.
deon "..e 640 Sl mn1t.s nuitrltlVo
nAaaJrlos para Ia resistancalet a 1
ermedadds-i-los p1ol6 nuI"rtog
;o dan anancias. Larro Brosler
Feed da bun color y empluis,
cualidtdaS ats 7iue hcn o bt0-
he lmao rcio cnhel cmereado.
T.J ?tO OL?.-FD "he silde
(9empr* un buan alimento, e0 a-ho
ra, mor qua nunca.
CASA DIAZ
Doiribuldooesoa, Cuba.
At ian lasat$$. TadL .U-3111.


COCKER SPANIEL
go venden tres preclosaos cahorros
Cocker Spaniel, %ieros, de pure ra
Padres importado ion pdrLee
y lr'txtr. Nllor'l. l.rov!^o da
yrIorado en t 'rn n-
nel t ub. ee aevro ed
Iml 8 m host.I V,6 p.mD 're-
e16n: C .e 414O 109, entre 21 y 23.
Vedado.
7UH-H-9514-61-1l

POR ESTORBARME
Vendo 2.000 pollos y pollon1s de
.1/2, 2.3/4., 3. 3.1/4 y 31,12 Ulibris.
Vents a buser o]as qua nece.lpe.
Calle 2n N9 1. centre o1 y 34 Repar-
to Miramar. Sr. Polo.
UH-H-0421-81-1

MATERUALES ODE CONST.
Y EFECTOS'SANITAR0IS

CEMENTO PORTLAND
ENTREGA INMEDIATA
$3.50 BARRIL
(4 SACOS STANDARD)
F. 0. B. New York.
Pedidos a
SIRVENT COMMERCIAL
APARTADO 2908.
HABANA
UH.H.5444MC.M



CABILLAS

ORRUGADAS
TENEMOS EKSTENCIA DE
x 30'
x 35'
% x 30'
% x 350


Fabrica Nacional
do Implementos
Agricolas, S.A.
PIOASUIcIA ylWIJUMEDA
TiL?. U-3M> NAJANA
IsM IC.47-MC-


VENTAS
MATERIALS D E CONST.

Azulejos

T4.1/4 x4.1/4.--6"x6.
BLANCOS COLORS

EL MEJOR SURTIO0

EL MEJOR PRECIO
*

Ferretera HUMBOLDT
Humboldt 151, esq. a P.
A una cusadra de 23.
Tell. U-2501.


62 OBJETOS VAR10S
GRAN OPORTUNIDAD PA1 A L6 QLUE
qulera etslablJecere an 8itln barrio de La
M -ia s6 pumns searenBw. So lluidr 0I- 071
das () aexI0t0enla de testids. perfumerol.
ropa Interior. trales de nrfins. entrepa&oA,
percherox, mesas ytodo }os titensfloff de
un l olend 1de6r1p0. rIlo 01.q 11e tan0 la,
exustenclas, St se JInteres La57una 112. ne
12 o 1 0. 00. ..672H-7 2 1-Is-
0VENDO EN $,. ITN 3I3LOJ FP'LSER.
2 todo de or0 '(tene0 1 's de 60.o. ,,'
Likuro- 1.07. Apts. 02. A-641-2.-2 h IS
PO3 EMBAKCAR. VENDO 2 001.
do, 7 pies, famillar, 0 00rca0 Lans ,. ,.-
to $450. Lo doy $0# Una P]1,5 Dlrl 8'l.
0..it, 32 0Vol0 M 1.ulna ,o.sla ,6 -,,
E no-oradon 359. l.l 0J4 ;
I VNI)o LAMrAA 0D. CK iaT0AL..ANTI,
gus. de e1 lueis. Tambid lindse -yr.
ra dr caneloneI 1ar0o0 0Prc 401d 10-por(Il.
dad. Verlos en Campanarlo 252, haloo
H- 048.2- 1I
SE VENDE
Par n,, 10doi sbtndrro .Gblnote Deo-,
11, Instalado 0n Batle, a 45 4 111 1lotn. 0e
La H95b"0 . re to (emp -tio e fuonoAclnan,
v c eraa can ellealela. rare Informeq: Tr.
K~lfin 1 -30W. H-6518- -.H


COCINA

DE GAS
Tamailo grande, 6: hornl-
llas, 2 hornos y en buena.
eondiciones. Se vende lara-
ta. Calle 8 N' 306, entire
STrece y Quince, Vedado.
UH-H3637--62wt



RETAZOS
DESDE 3 CENTAVOS
PRECIO CIPIOIALU P5OR 51-
BRAS PAPA Rv rAVI>>M
MucMol tratmdo d UB arno. Mar
h* pod0do lItlsiraso& Tassis CUM.
do. No -o d. swpenade'
ruimai n lo prtmolrBoO 6 ulromo
ONuoetro axperlmaOa y mriodae as
basamento d 0 0uetro 0ago0e.
Pida Informi *as
MANUEL L GOMEZ
San Rafael N' 406
HABANA



LIMPIE SU HOGAR

DE CUCARACHAS
CON

"CUEVAS


CAIMAN"
EFECTIVAS.
SNo conamlnan los alimentos
nI manchan u1 ropa.
Do vonta on Ferreterila,
Boticas y Vivorn Flnoa.
Distrlbuldores:
MORA-O0A
COMPANY, S. A.
SAN NICOLAS No, 105
^^^^^^^^^^C-472-42-I
YATES Y EMBARCACIONES
8E VENDE YATE
30', con 0 2 'amro'ts, bofla ,ompldo,
never". 0motor01 crip 54 6*bell.o 1. r.
totu rondicionb. 1onado revePlIdo4 p15
thes cobra, 0050. Inform., Anton.oIT 9
Ves, Vardero lo AIoiendsirs, centre 1
17. -1 0 .-
MOTORES MARINOS
KERMATHl
K E nR M A T ii
Para entreea InmedIiaat
H. P. 1 eiltndro, .*rirl-
m0en0o do 03u6. 4 1l10f f0,
ellbte r1 l l' doll, oo "1
S 5. P 6 1 nttndrn, ntrl-
Ilsifeso de 54u2, 4 t(lmpo..
dtir-to, con clutch y rav00-
ib14 --, ...2. 0u
I H. P.. 1 clllndro, nrai-
mifntnl 45 a3fua. 4 ft mpo,
Son ngrao*ieo red*cto de
25 H P., 4 clllndrot, dirtcto. 070
IJ H. P., 4 cllnodro., 42r600t1 070
104 H4 P.. I ollltnros, dobl
*nsendldo d4rwi2n 1,136
100 H. P.. eltlQdros, dobli
eooioodldo, 0on engranojO
raduorda~~d 3:1 1.350
o H. P. I02 5ip., io doln-
dro, con ngranaje redes-
too d* 1:1 'l
ttero nocl-4 de a .ollnTa peirt-
iha duda l h~t* o H. f. m y
006 .ostaw) reductor par ontrega
n S0 6 d(
IsboltsltoslolosO~ o 40215644 0550005.
Uv10 58 saupalol a
Almasgro Motor Company,.
Infant N' 908.
Habana.
U01-1O.4OBoe-


S... .. .. ...."" ",-i ^ .....;*.... 1_ 1.. 6.. .Itj-"-* .r ". 96.5' N -15 0.5


VENTAS DINERO HIPOTECA ALQUILERESI ALQUILERES
02 OBJETOS VARIOUS 64 M OFERTAS 80 CASAS DE HUESPEDS "M HABI'IACIONES '
IVEROADERA GANGA. COi.LOiAL PARA 0nor D0002O F IOP5OTECA. Al. '7 1A OF6ECE 0 iAnTAMO TNA 1DO1 FR' I.01ON 5'A6 P .RTII-LAR StALQ0 I*TL
baerT. Id l o;oda cafeteria C.ondrj o. u n an O 6 ra11 n 24 hor. T o.-#u c c ii. n, n0 om0d.L | nsl aSt, I Al-. ", ', .-'.r iy
Oqtiendo. sovend p" astir Ui dueAn an- bri ondominin I, l .rucl0o ude 5o. V- re 0 65 B Y VAOlto -051 1.ih- -, o s 00 . u 1nq r.," 0.,,,6..A 0 1
I os 1 4.Tp Islb l o t nd rl. BRlt d u ra a00.1.. i pa r, l E S O S 1 o0 A ,s a 0 .. ,, i. er o, R o es a 219 e .q M a rl , or n .t C 1 40 -il + 7
Perl colarmnte equipada, r eir ador *16 o6 ,hl- ] Soo. ATrlo C-.oer, O 0 i., 0 B0 41Q14 ILA I-4A A1M TL I 11-1'
0610..... Cusl u .... 000 1 ..... ...... .......0 6. 40 0.1.. .. R0 IOECIA 6........ ......... ... ...
P- urto .. N .W 1AA A05 Y" 5 o ls,: "i ^,s l 0 1. 5 -6 I 002
ls esroror .o.s en l 11 n H-60 4 1 57-461 i I A ,,|o'so.r r l-o- -.-
rmlOYCTOIL.ViVTO 60014000 I,. oM 65 BONOS Y VALORE, O fEojIULNIAI 10L K14~ 0N~ ...-s N....,,1..
n nllouo h",blada I ,.'lst 1104.o 'f 2 i^ rr't 1 .1,414.. .1-...
$295. Urge. 14.10. Fra60. 00ah An0 2 -sa. n0 I-.5,00,, .' 1' I--IKAn
150. 1-000-0 I-2-17 0[0Ao.1.' ~.6 16l.* I 01010 66 11 l l
.n. A, lit n P- -, n a,. n .. I I .A c, I ,,
VENDO 510 TIRAM DE TI- RIA GAl.- PESOS A 90.65 o 14.2 .1 1110 ,uo I V04 ll. .6 n 6.1, 1. ,15060 0. 6 n,0I
vaolzad-. 14 pullada. puota p5, p r, H-A2,0 106-12 6 6 0 . 0 ,0 21' .,21(J I,
Porale0o6 0t d, u.aneam.r Ia. ..ua (..- noit. o-a ,,.,-I at- ______or______d.0 1id. ,rno, rlr, i 66, -(N ,/4, 6
do,. A hu ecos, nWanto s No. 414. 93.1187 15, r.'$2,526 t5 tlarb]o.sunH -,ET 0s
-n-066 0 ~P 1 2,39A 31 d $1730071 Do1-170 1 "S0-~ Rll
dares., Oproverhen0 loasinn Inl or- Eor AI.0 ILA APAIRTAM NTO REL .AX- '110,6que 9 61 -.n, o -4 :4-14
0000.d lOne.. ..San 0I o4-1Ig, P5 D1 0CA.LE 17 -0
t.'ll.H-6213-65-1 9 oA j ,R lq-. .q- r r --.nan ,id d

t alia, 2 10 r .332, r.rn ,c .. . .. I-- I.. 1,r_ hu no a .^ -n $4. --1 1- 5
trolls. d-.. .... 1 0L0- I-Ar o 0An Aplt .1. .1A '1 1 IAl IN A n1R.0 l 1. O -
DEFRAN SCo PICOEC AT A LAS DAMAS stI'lJ1, li r^f^i 597
'Ire sin ar 1-r 1' "'TiLM2 H _8729 _TR2_,uo .Sl tt LAN TS GE ,161,,2 146.21141A
ClA ITASK N e A L' 1A. IAiA.n "A5 T1.A.1L ,5oi T1 0 ll HABA 0 ITA10S A 1 11ON 0
GAlid ETES DEp COCINA 1xd, a5 10(Ho5 .1 0)7 14.2,.,!Io,, 7.6
DoIbus. (00 ldm067.y ,. n________T. 1n10r1.0 01 01c o4,Ao oll rtant n. i 6'51
De farina; T' Tne,, rlt~x el
deaeoyd ideaz$d, a E91 NH RXTO 3R G "F. PLL 1 Arn t In TtlF A 1122A o OIE O am D-n *$ .K56,er h
citdad0 20,do 00 pgo. 6 r 1,, 1,b b -oll.H 5'1 14 010.1-32 In 110 61.01110 pAlA"6000 O
GARCIA Y LINARF 8-001..ES ..0-0 I6 ......>i.ntAoI. I 9 3A ... 00 0 01b. 0.00 l 01 1 un .... 00S 0 0.
._ -1 9. I '-;'T;25 CA.
sr .. .. 'o "tiv .. .. i .o `.Dr Not .... .... r ... ..ienf T Wc ......u, a N- .......... .....1".1. Co, a
Ga lla ino 2 10. M -3 32 4 to p .. ... o if,. e 712 1 100. ...,1 .r i I ll n,6 1 : r be 0 -. 0 I o l H -6107.04- 17.
_dI d_ hbn_ _n_ ara _ lo Anse,, NO 4 H0 064 i r00t "e t77a1 1 AnR .71 H -69.92- CA1SA Of Fnr'Anii L o sCENTI, 6 on90 I
C- 4--62-16 I F A 'ArAItTA r 0N`O.,1SA.Jo 0 0 V 6 6- 0,* 1 1 II a. HM721<0
,:rIstreat bar Las mh Wri s o r ic o r rsdoo 0 0 r $6.70 6 -4. 04.1
te, do,. hacario o T. Al 4 .1a10 e-A n lQ TL O, 'O Pl o' rA-
FACILITO Cr20 000 AL 6% T A Z l0 S n... .. . 6 06,;00'1........ 0 0 1o. 10... ....
., 1u 0l1la 64 I Nr..... 0 6 111606 5"74s i FRESCOS APARTAME o. 0- 4......





B.3unco ? sdeo HCpotecael -- N P AN7 lan >^ op"A ca, e.^p;^ zmatr S la p; ;on I'A4 S~INA REGAOIAP! TA
~ 7R' ~ i L o s m e~j o res iI f f i ~ M t n ~ B p r o ~n I, T rit sT I lraf l" .n.H A 1:m . t l c l

1. 01~'J t^A^ 75ll ,,,7o.,olsd1 PROFESORE 1*66 '1. 61611101010,11000111 so. 007100
.A.L.IO S20.0 0- --- --. i6% RhE T Al1 04OS1 .0,,C.I 4 tntn llo p.rnrao oui. 0-7-n-r10.
p-3IS 7 Vne. ul~e nt~ RESOS AprefareTAME~npreol- nRPADO tTAIOg

01110 l0r,,dt r r6. 9',ol11d 00lo. W. 011. 4. 1- 1IN r10 r xiD t to rlo 1r0o1N A ulel Arlbi-
su. r amrl os tamb. I n para ."1n. o o tl o n s ot 1 (7 H--77-2- 510 A Q Ir0 T A l M e11 A 412 52ch110n65 n10 t, .
_fabricar -^ a) razonable tEpoA p 05 e ll l Am tA7TAM.T0-T Fll--Ah ,r. II -. 0 al o tf.
..... po., .1r" . Oo 0 1...... ALQU.H L GANGA!


D Igra OecOeranK E s lIl. t. 'p0-41 0 7 0.5115 2n0.111.. 41. '1 0. 00006b. GA- 70101re, 1.-I6 1-600t4-04-10'

LrOs d nero IT rikplaenue pd LIBRA ALU n PART SENTO ALN PADO, ^ ^ NA "
B nco Hiotecarlo ENSERANZAS dbo .................. ...50. 5,ip5,on,16,o 0.411 Is hO N 41SIN10. REGAL[ ObOspsAs.O
A M *NDOZA on........ 5.0. 200 1110101 ...... M.... ... Avenl r e.... o....
pPALACIO ALDAMA 75 PROFESSORS d c PROFESSORS p in tpars k- -" n I D % t.r ,rA,
________ 4616 55lA A~ 6600D11100 560K0 ALQU1ILO l0611a 00 Asosor.. 00101 -510-070-04-
Pr ca n dte a F r. sn a ernids d. Alr yaENna N;. RTAPIAE1 e l, 0- h----- pairta0 e n At ~, oert I [nl, piIA-" I I- n --'I oi-l'iTC p CA A l-
yore sJ^'d.'^.S.^ nV.' INCO rLarN ACADEMY m ,,s n edor r ndeP, osm 1ba)nin.c -nO brao. 1on Allelbt:s
u Terit fono A-2010.c 11r061n 6 0 0r05.-IQA Y s t oA o d. -21 dIo. cot~ c1E 4cri d garo $00. 1n Il (1 b S lt i Omr 0ll (. 1nt i n lh
0 n0 1. o p1a1.. Cause.. ..t sn.. 0 o 041 06 1ar1n00 ,-'i51.n 1.0117 H-6 0 05712-1 8 1- 1 .W011 le- pn.o oA1 82, 0 -.a nI'tre
Ab ilao d 000. a aze nsi. 5.( Mos-e. (00 51 1 21. O11dsdo H 000-1,1-b.' ,01 011)1110 0 MEDICO 1366 SlAt i- 18 I ed 6 o.4' i.s24-04-16.
C 11- 701- 0-,410 P0A-0 0- FXPE5" MrNTA I C 10. .0.IIArs. ao bladu ItBAbl Au.b D .. SF0 IttUILA 1N10 NAITACkON r.u.
DINERO EN SEGIUIDA QIUE a6oe6e0'6t6100n00 ., e 2.... se.o dad( ,i0e',E........~' *. ul~. 60o "'%t' i~c*lri2 004040 6......]d-,6l-. I 60 ... 61ee111.|l :'' mub~. (0"1.00 48r01511,0 e. 60611 t0100 05.
Nt7LO NFCESITE p,.odo01 la -do p......S. bs ULEro .l n i ,, ., ______........---aninaor
e01 TeInet"u 2 ... 0-, V .D., 170 1 -6 APARTAMENTO AL LADO i11 FN ..-..12-04-17
-l 60 01d4101 ln00oTA560. AO ANNX AL
A ,,,iiuiar,,o *n i, o, plsro,.' iso _, 7 -AC D~ A del cint Avenida, Irente a boO. ,01,,4, (J40eon11(nt,. 5 6,l opsr
o s tle da Pomro lInte orim,.ed.. 7 A D Si Calo n ad g d Col umbia: tet1raciZ4 si,. r.o .I0 iCnbU. 600, $ 06 in1. 11.-6 .
dirOra o splsdam e d indu tils. Camoo -U IUsl anlEa 054 80 14 p rso. H-n.l-cateJ,.
mola. aoa 0041 d 0polom sn-. IINCOJN ACADEM soal-co .Iedor, dos habtaCIlne 'I0O,- AU- TACIO 5RANE, F
U parts a It i iicina.. P a. oe_ __ PlAs! a -.
-daoultiale p solo. mlsor~nslo 05n Lo- REINA Y LEALTAD. M-2013ibaiio, 110cin0, Ague abundant. 10. bs~o l 60(n. Sle7pre a~u. Psor lj.
8Ino iptearo .- -;SN REGlALI A!rxn~ obe1
1000.Hb~n a.' P 150050 Ri71110 110 lloldmn em s hll f~cluu Oosbos. 1




s~a paa ocu s a t oRp- EtOeI,...... .,,oo. 55.00.1 Informes" B-10120. ,5 1,14 Osa100(0 0.610100 111 .0
Os. idansoso do 0km., 5c.00a..s. 021010 I o.01pr,-ul11s.11e 6015 5, 11 As~. 5.2. 66-708-. op. ~.. ~ ,l. ,e
MEDOZA y CIA. ACAEM II355,dep0CiON116. A,1A0,. V .TA.
Cr1.11,, Ao 0M A 75 0. EsORA S -P OFEO RElS oo 1401 0 67030 0 D O O IIO .62-al l.sSi 6612 n1.0 sI bAve Y00f. 0066
Plaza'de In Freliterni Gre. a vPRFN A itmnCI Rn InMi ARAR 4 D y e ZAKS ALQ 1u Kil- 2 A eo.1isa.





ADMINISTRACION I ..............6512...... .............................. d.........p.olisroo............0.. 110
DE lEnNES Hab((s n 16000 r1.1 prt o o rl. -&2-11( AIQUILO HADITA1100 CON 0011ASA 3I
*- 1.al1.1. onfor((ma pl. 050 0s00n0.
_1"INE,, c~n--,6n EAo ,A m i...... I a e ..249.l.a. c.. ", .^Mft a'.. Y... .. ...... .. ..






sTer 1 ESEA201000r1 P NTHlO SEn i AAonM FT 1OO r.,Ila. P ..'lo ..79 o]l. 15 cl b .A PartIso .
C U - ... lean"', do a e.c c o o 14 cr-d m j r jo $ .ca
OA"reo dd tmo nuestro a Cerv, Et- ;IA G COp Rt.AiL 6,,- 1]cl 1 ..... v0 ...'. 1 1 r n 'I "A Mo p -unt nqil.b.o :
Sit ^Ur I ,A p C VEDADI tOa exrI n D LS:t, IS ) 20.( d c i`A
doia eon 20 af"los dNe elpe. .J..1 Oca. pr. CI f,.r le libdS. *" --1*rlot ,10 1i U60 P IT
r -nca y eNSpecDAllzr On. NOBEL AA E G EMo 'o-lrtt ltel 1 u lo. 1is lroo. mo0deri n .q1r 4.I U hb1a ;Roo sIO l finoemo.
LO NE ESIT Pf- do cu.do allr, H-605W u ho ItllbrA moluebld. Jun ati oIlsly J2 r.




A-3atOc. 11 er0a(tr .. a4 v..-I rmrbrin zntpc. ltsa, no. 0 elol Ad. v i3, *a
Roindomo liquida.tin mwn. 2,3 a E, VEDADO. %AQ.7477 SA L U[L E VALL l2-72-.
sul dosalMlda do IndustresoySE AuLQU 7sLAi, E V LL T102Ae: 1,00 1 -ed l-, e ?.a,.-t
msato. Cobramos do-1190an in late-rit-e sale, eomedor, 3,4, bario y" co V55AOOtI Lg A.B"ISDNCI








DI ER parT., |lm m, .i ^ ^ -ex ,,v ,, el________ N -
misiin.Pars misInfomao ~ dll on gd; en an raflS. 01a01700 ", ...O.r oooso 5~lt 01e. 05.qI
Rle- LINr. H AVANAA BUSINESS uco: s-o,- dor 2.4, bPaRo 1.',, CON RNE.RE


"tiltysbre movA&dI"ca, RI N Y LAC TADEMY, 93 aio Alqullng Apur abndnto. m..< ecjd call preopl. -Bu- Pamr,
M on oroA.3"co6nh ,, ..I con gas. Informed: eB n .



UN ^. ^ c n u v -l nc n 12 yoin ard M .M ..... a" I~ S one .. ro ^16
n la8 niomas. Oicinas prop eta- NAVES .LOCALES '






MANKL CA BALLL ^^ ^' areS -^ CAMII PARTNAICO Doi 21SS3O CA,,*".-1.. I TA^ '
.ADM.,.T)UvCdOd INCo-t inS-9- GEn.,,. x .AWTA,.N CLRA FILE v^ a:^ !-3'
H."",- i, Cubai 355, d1rao 17 -3n n-1o, 010. 1pcmnl da me to. 1r, d 4.1 r l
M E Nl HaeA a ,h llsl 11 camb iaA. AC A E M Yn O o U Cl" 9
G- GO E 1ll -r ,-c p na-I- pr Ma pr. cart. to













N iij hobrs ir.so iqu P vi~br~o r 111----- H-66q1. -82 17 ho Mu' S e ti's con. 12 rua6-5.0
Obfipo .105. Tesl). M4.6921. 5sestro ur006 21 .e106(0l0(0013 M dombdn br Jol- 7task..
_tcon _20 _de _le 3 U o o 14COn(AtiLF, d y PENTHOUSE AMUEBLAiO KMO ,.0 c 3 501 o0 ',_ .
C-UII.1a1-064'1 30 tUll e0peel0(5arIA1n 60100er (5 Carisotl otl Naoonoal. ptio. 00edloin. 70 dy Ssr", Cods lit)l excsllslvamsosl psI.l
______________________________ n Er afol eosu Inghlo., o.,,,o ltos1 th- .4an. C~omblns,-'(,, de ..11 caro-sllo.60,1(1rt rest00aornt 10r6ximo 2 a 3ba,-Us 4214 0 4.
m p .Ir. I"rr "it "binral d lnte l ',, 6nn. K a mlr -1 1-
doids de~ ci li ar~ n O B E L r CiDs y M N -r bos s u os oioo. 0011 0 .16s 010. I. n r lIjoo u 1.6LUGAW 10 60 (q (0 b osTERi




COMERCIANTES 11107-10 p' 1nb 0... ... 0160 .... b - -0-1 11 l.6.r"o y 0 LC tran .,
d. do| donusmtUhl- b npo. En 0o p01 e(l0(rl i Co, rospe. bi erf n, id eal. pr,6-ton A L inletrhaci CALLe pA or .
ptd9o, 00on id.dn a rmnt men. Psr,$1dadoo, tlomps. ra pe, a 0o1e0010o 1040002r an1 (0 0 1o, 4e 2'e 0 5 P. Ed ,1,'I 1.- Io Eu Is m0171 50 ('nd4 triadr. 0.
o( empo0 ~ Tod0 0e 4,00e tLitro2 r.y. solo- u, eD1 Ruo AO.F-4r 7 1 10- 05 90-940ux-0l-0 I (61 5 l 0 4u H.mdo- T ell AS
uantlaes, llulus p ra i rdslaroo, ( 46nu0 y 0SEAA LU|.A MAEN6V A L L E 101.oH-672440011
lost.o, CoisS 0 00 0off, ,alIon topd (s is 5 Obor Abl o o. a 77 q 61141101 6 1 LOCA P00.













30 sA, oso ___________________I_ pl_._______ __ ______ U-.K-B31mi a1
300 1 C~o exper0en(i en (nver~lgons. t14i-u10.L 15 y C, VEDADO p,. 950. 40e,.11,. 1042,1r1, o eaqu,4A
oM C a srre t a do Gr a m m'loma,,t 4norroeo 1 r14mi NK.V l I LE. 1 d V.4
C40. TslS~sno A-0os4. C-445-77-51 O1 A.quJio :psrtamento amuoblo. 9o N-55 4-03-15
I$oto.0111b0fo 0 4 On hal T l Alrl_ _P_'_o __n .d oI_ d_ tr_ .
miL m n nardor, c as;,y e onSan Franc is- rPr- I-Is
Ui-o2-H-f454a4me &IS. .co : ra reader, g01 20. ,bope, dr S LnON 6- oloo P4 --
AU TO P ARA E HPLEADOS .... .... 76.... P4 .. ........ dha t ..... .... 1 ho.
h pl o 4 1 lo l. TA 0 2 5 1 9 Sal~ l s .l a [ 1 1 ,.1 .0 n ,-0 ,' r. T d o s C o no s o o fl~ C ,./
D[oOlU O e oficlna. y liendas Ia eybrll.T~bi 15( is ao 00.61-o.' ,4. a ,eo. 0,100,2ei
Refr$gio 262o HAVANA BUSINESS c- LOCAL PARA COMERC O .
N"BERTA-DI" AACADEMY, AiCuban A 3anpartamento, s plde Ito-A pLAp pai a ieoDro[
Obispo 305. T l M492). N tr c urin g mi n 111 0M82 17 .c"' Mmf^ dndfsrr 1 callo San lqul.l
254 ndol.ua Ura0o( a0`la me B eentyd Br"AuIColda loc aldon ;dcot ootia ,a
d39 N ept uno Amist .,n ofmre.- or, afiflo rinot N n B 0 pa. arle o, 7 a 0 ulrxllro s 03abaets, ra. 12.61d
U H4 7 e n n 1. Amno tnl.2 h abltaolCnarioo. ad or. bas,. rorns D1r1(l a A -n 6 40 Cao a 19doo
SOC 1010 OUOMS 050 CSdOi 1210101 03 LA MARNA. aS-
d- ealentaMdr do gao. $ a45, OF1 y1 $79 0se o. 21(

















*>* lu m id^ -- nr~i nFB 1nforM m n dn Dio mtuin. CaAnuMC N9
!s HIPOTECAA aaigng lura do 5 s 8 p.m. 1o enr.e o_ b I vhi o. rrt. CaN CA
I T A0 n Teliftmno A---P.r H-A 0-0TA-MET0 .8 OFIC.NAS
C ( ACloAons, sicl (1o,00 00A2017,. 1 __ __ ___rateL4-. __ ___~ 8 __VILA LOAIALWA R____ 1'___ A .f_'_'

MANEa UL CARd ALLAL B35.7. i- 4e CAMPANARIO N0i 215 ll.1o ... IA plot. bdooadl-o ,. p oe4
one pads, &fas atiuae m, In durs. F m ina l"9i 8 rdo O xte








rise c&16A^Ut Te -44.5 ___m_. b ___________ Ins0on105. ban& b fort.aI& e- 40 a'a UIiLoAo r AICO EC i
3xasepero, ncia en In.Versado, li ES ENE AL 15 a y C... ...d~ADO N p in........... fr..... H.8534-0 t
JoM Carrot- 426 6.ltsolssde 0G50.eb Sore.Ifr n1 o 0.V
349.Tigiffia 3. -46177-5 O t lune, a lpart~simnto md e brt-c ~ ot,
























J-' '^ B Sa ------ HHM .0i dn hattrlle co-n b"fi DIvl KL MBN ,,
Ils.-VIGORICE S. PELO CON -o *.- v- n: r' i Aa.m. %
UR-22-H-453W& EL MASJE VIB A-o4l 0, mde cot2010 Io lcrm soopa rrldoEl do d ,%R13 1itPOf I OPA RA
!c II frialro. ar. de.. .. ... ..... icp l-rnpr, ,.. octs -i








HsAtRA surs. el iao O s105Pa115s 1r 6 H- i.65-2S- Muy canThco, con 12 rutya
COMERCIANTES iub,. ,, lh...... 10... .. ... d1.1_...1__d_.. .
do 500 00150.y1000 001160l1t0 I.- -dogsua y7detnva





L Bo aEiiItOo diEro eAbre AD sE- Yabe pe0r da 7,,e i, Plods [PARTAMENTOS DUPLEX a la puerto. Ofpcrni s ampitar
50 lqer nvaromapalamneeli e ipttttra ad' C" lna1 11






torts Sob?, itetra. oo'slolo 7 46' 00enta1 .6 50 00061(0.6(4n y o.0r- y muy ('rescas. Ele-radorus. "
dae dooumaontoorecreanti. Op4- cbate de 1 pesolo 11016 0t 0 0 0r 1i- Admlonl straci n aficiente, per-
ra~o m c n eca o~s 6e pl M t eog. Edi ttia e cin tt abr icn dea, d~os- s cxiau
Alirrosb dodomplcis






O Importsridh Tids roecr dt aran' m eae(15rep el0 ,odo eJ 00506 x11e 9501. Necorsal Ploy fr-0es os; a ,l E e l anorm do. Cuaranto
lw oscci o l 100 COO CAndido psosd, oreadror r-conI12bo 11u04o0. d egu alnd4na OfatyerM,
eIPOvEdor asJnlnrma"ul d 5)ra 8 p. m. rnformon n Is rintlmae CallsSC N





I rcin ale a i(duom oian fl5 ssobUd ildab.l I nOoa d 6 pr0dhh l '2L.06- dent i psds 31a l yP ?, s aol 5 e2p0a( o
1r- *.. l,, O p ,o In edr. aF-2857., ohcinas en este edificlo. Es .
MAn.- CAN.ALLAL r H-ren 5|fe .1h m O ctr. C/n/ant. 1Q ILA SA A. ne





P"" GUILLERMO NOVELLAS ]lianIla hllds y da. 20000. to1b- pacIo parl parqueo de autos.
"N E SoGENr ERpL(r 20,(0 fr se ilpIaU.n 0 1deKNap-1 EINA N. 1.
Cerredor.64 ol orplsr, oe bin 1nt 0pt, 6t1U.6-e .

001sm0. El (0nv0n0nr-1u0 pred(0a SE ALQIILA 111u9.104 0-15t3
CUBA N 64d DPTO 104 o .2 p y ............-........
Telfo M-9 8. ptor '5l00 rn n,1 U obdelo d COs Nrr- 0 1 per6et-hou1 da oala-b 6, e.d. ..
IQELAo 20. Ii 6n ., 1d eu..... ,ao nfor 10. 0 Y (0 0 60 OS, o... 6, OFICINAS ALKAZAR
Doe 2 a 5 do Ia tarse. p0 hrlodoi (110sar6e0for 0 11 4071na0l. 1((H Corral 140 110 007 0 .07 Ro- 01.b 0te o Saldo do a don 12ds, prt- '"
i resol a U na1 tW lIns oolo. ooolr- 010d0. naotes Solro 01n $115 l o n 0, 6 ps y 17 Prep rado pars alrl-
bob so ooS,,- or .. nob 110 026 1. orille 1 116d. .ps 501. ; o' I P- s6Iooul r s.O fioku 011004. 00 du 62
C. 0 uMeto mreaties Oo ba~lento md, roe lo En etn p haleris fNso dtleman 1tA~o keNlo Ideal. nOr&- Admnid trctin a o e fintrada per d c-




a p- c-g J-dt-J so p1 e4o1M 6e h dcl 0 0Ap r o Ad o al lrlr l f6 Hoen l 1 Pesr C11su1 0 y vt 10420.,nd s
w cian,,,' inai,' nts cn c ,. in,, o agd a, c T rfm- do4 l it to for. .ol"Infour aan en la siam |n
119 2 1(1Mo24m1s, bO ~1114uei~i- fi02-4210 0011 om0000 a leal(00025 su




DAIQUROEES
Dl-a E _________# l, ENTRE 20 Y 22 SALON 400 METROS" -
Lao000 i 501 -I CASAS DE IlUESPEDES Apraoostiypso ch P'ARA OFnIeqC LAtto
a .0010 5 O satsoarL y a,, t Sid ENC U a L0. M. dos 41e fahro. ar de dna t arc1 primer pso. altos, clquilos
400I1FIN. a.amboro a sphloaa nuartos. 5rr0.5. isxs. rome- e'infiioo osI6n.
1 n 0 ~ '~.@ro~ &dl na leeInd mlhLlal pora L 189"0.
0t-GUL0 4LER M4 ooniVELLA daS e mli nstoneo oo i ,0oooli uids 6nir on i0. 000- dpr, |,00600 rod-anode 5as.
N r s d 65050455@I CapiUa sola. l Tos a sbliOrmJrta; 02C01M004 p 0 4n 0N 1
mslo as ssoo ooo. rAosol ods o( ol Ua ,.s5 serriulos di ertad|oa. ric, IJH-H.64.40-86" |9
mlom oedia c ad tr -qu e prdia FnLQL






CisBA Nd Y aSt .a14ton@Iao.l t It 9I4n y t Vuera s sodns hooroA. Infoo-
aasdai -9198.a ptdis 2301. isen1a- a .. Vidldo. Ttt.2 7-102, n ina m e cl enoargado n S-ri. ,OF 1CNAS
6.tso" 5 enoEdgfi uoo Progreso. 5an Juan
1- Pi-,, ss.o N,'-s 2.ae de Din. esquina, a A usra-|
004.606 psi io poopisisi p 0a- N eUESPEIgDS' D N0 209 1 e ~ ul "ps ev- rm
mills doS de.d.i. co,,.it0aV EC. VEDADO dCr 06 F. Alquledo. 40 piseado. L l.
PI-.ON Y .ANCHEZ vOnoldad. babllald..tus. 1. ve 3 DBARTAMENTO ."6

galteta( Mg 5HI i556 tdO O esilCb7, Toolbl~Sn ha. hi AL/UIA'A UP' DEPA5FAMIeRFO '
e~np~r hobreiol. 6 a* a behado. 2 rushglut s osoo
4Agoki p amp~d~sde, A- rta ~rat nejsc so 10 0,251,1 .0(54 eariaN Call. I4 901 400000r0
.. ..___________ _____________ 69 p-S Plirooms. Vital As 1 U6UCROBASE I ANUNCIKEK fi.N '
15 C-.49%d-1 11UH-95- 443-80-10 90-07Z5- 1.13 EL DJAN10 DE lA MARUhA

6.1.-






ARO CXVl


101frl' nr I A 0A IAADI2 A -lFlTrIc 1 nrpl7 CrDT 0'n IOA1k


pAGIJN~A VL-t I-L-_l u L*.J 2U Ur'. UN 103. IN0U0..-JUrVr..,0. I U1 6 O. 23t U -


A.. I L [J.CLASIOM PROFESIONALES COMPRAS ,
U N D I 3 RES- EN MEDSCINA C 17 MUEBLESD PO"S D EM CASASi A H__


ALQUILERES ALQUILERES SE SOLIC1TAN SE des de lns, glias, -5303: COMPRO D,. O
coraz~~~~~~~~~~~n,~~e relateDbrul- Mq.-e~u ln.mube It .- -., dosek dobl.m Sn$- Fdlnt- btar
.OnCINAS 98 ALQUILERES VARIOS 1 n4 AGENTES V DEDORES 119 CReADAS Coe r taxM .. ptIu., obzltose'y porceanais Ran -- dodos PAO, $23. W.! 1"Mil[ mal
O IIA -- sis, medicine interns. Electrote- tig',., re a--1 a .. .-jtllait,. risnales boFI4 t h4t1
BA....tbflS N t, PIME R ......... -E ...... E o ....... ..PEG .. CIT CHACHAS Y. JOVENi. PA. BE O. E. CE ESPAN.O A PARAOB.. . rapia. Consultas diaries: 4 a 7 '."e ... .. .' . calls VEALDuu 'U"
alqule la na siae con telfono, Propla pa- do *rllnica y ctrve.-a Modelo: portal, ra oent- domlclllo. doy buena comlr6ni de manor, cumpltdora do Bu deber, va al me no ilompetra, Inlorman hord hI \ 1
,a cmllinlita o I roemlnalS. .1le 1i4. b4 no, comt.. a. comdor., much. > burn train. Santa Rita 54. esquina Pit- reparto. T. U-M66.. 1'-62l-lU-10 p. m. Lealtad 160, baios, entire star: B-5M01 H-74-17. 1 oct -_
q-4 uie- t roed. Ino..,:yrn teri o rpre lh- .r 3e79pm. TeM- 4-1-1 ). .caJAD DE MArn.r Defre lSD Oa m zln as y Virtudes A-4342. U-2530: COMPlgO OBJETOS i
/'OR TILABLADARgME, CEDO OFICUNA Gonz~iez. H-Wr18- 7-] PARA COMISlONINTAB PaCODUCTO0 ,,,, coloac.n ee2e referrcts DesoF-99.C-9-3u4ot rt, oceans Bone
'^"^*^o^^u".'1^0^0^;.'- ~ ~ ~ ~ H-Mi I*^in.^ 18-17*"i^,a?^.* ,S^yt"rf*'^^. F-7909. C-399-3-1.4 Oct- Arte, Porcelanas, Bronces al 11.^n ^^ Prnx,.
-burris. tlle rit.fn mikutoi -srbr -b(. I/inaceuticos, Bulletin hombre Joven me- S0:B38.Hf~mJIl1 al 1 7~lr anite 10. 2 ouinlAs BI_
-,Idens.. luJ s. Praci $55. Into .: S E S O L IC 1T A N t|o ror inkruoenr, r, A GAS Marfiles muebles ftinns de irnprandebo,^ntbie; am: ,n ,o rtl l -is r
&dillo. Telifmon M-4682. M-6397-66-12 tea H-7m22-114-1e men D: A-970 ,' |Jr i EaulustvamenUI enfenexlud. pulmcontl- de.iko, lA5mp-a7 clr-sta-, Tna- Jcio crbl lot. ,ua.; .to.: Km l. de
_H J, 'pi- Pdor. do .. doborKB.t. tm.. -ra- .1 a etio riaa rsaT a -ucid ori:Ita )arus slo d,
H-40-1-1 y a]rticl ,tiber1.si.., aroma. bra.- 4 b .bhtotrsa. .
"u--- SOLICITUD DE ALQUILERES ... Esi aitente del nn,'uye;s,'a as, non, cocuyeras, vajillas, cu- l" . .ii.alp u _
87L~iU HAAN lLU lER s15 OFICINISTAS v-oc-~a1 no .. Entragan de pe, d-....
g7 HABANA OFARCEsE PANDA. uLrrO, COCINO, .'sariel.o" del pro-,or 92y. ,BI,von,,, biertos, articulos plata, joyas, ,ados. Fernandez y Vide. M-450 Y A-12
JOV N BLANCO, DEL C( AMPO. SO1I0 C- duermo Cuer referencia, cumplldor ,re- Y del "-S rvicio" del profe or Servesn. 14H-6071-4-1
ALQUIT.O CASAN! AMU ILADAS TODAR to hbabtach~n cmoloel par& mi~trlmonno a SOIIOPROACNCNCME L frd]aa ruefedoi $3. cupit d r7 abll hopre a Pa.,Pris,. E. )ef. ,IineeD pianos y end0 adorno find Ob- ued 7 ais _~~tlCulu
comodidades, spartame too uuebladlos, cambio die 5 harms die trabajo de 12 ni. a 5 tok contabthdcid par& trabjaza merdia dis. ;cifn 1. H I- ISq1-18 del Disp~ensarie Antitubercuinm Muniet- I rNT UNC RT RAA A A
Nobana. Mframu. Vedado. 11minearins. Pla- p. m. Viame en Somerueins 218, altos. ,,,91, pret~n,1loe$, "IC... Lurer" ILu/er) pal do La Habana. Consu~tms: lunex. rult 'r-te mis diners ]lamando a d lab-, E ronTI cas. IC- rA .p TCalk-A
y a m V e nd o r es i d e 'nc i am va c iam se ri e d a d e s ta m i s m a h o r a R o d ri g u e z .Z n a N 20. H -6 0 1- 1 15 1) J - -ll E E U M T L M N C O N P a6 I es y v ter n o t, d o 10 1 a n 1. c a ll. 1 7 ,N o L a P r e d-,e ca r Uo-2 5 3 0 .n o r r
ennfort., rpidey. 2 a 6 p. on. Ma=zn G6- H-638,:-I;- 18 9 E j_]F:, -"HOM -C __1'NA _8~on -1r elCAMPO; es agriPtiltor y 1121, Vedado y cualquler otro dia re~vio "L rdSct" -50 ,. SL2 .0 c
E iE -- -----*t^,, ____ A HMBREJOVN BRNA .;W io. ^ -So. S JustSJ 210 ..I, .2533,"*" U-338.. .::~ ; 3
-.,.tll v.4ve en 87n Jos recacn10oinmooen~li, ente g- arvts Jos t.iiifno 2a, U-r r -aS -9 172 REINA CERCA GALIANO 'I
-" 4H ________ H6l-7 T-H ,o ^ AMO CASA DOS PLANTAS IN. r- t' "ncmel n icn~ll drumo y :,n Jacinto, Mariana-. '.On lae-r y 130-7160 E-80135-3-19 Sep. __________------ Rf~N -- -*
AEDo CA A CENTKO BADANA. 3o rE- deendiente- 44 y dems Kb bLien mecanIfgrafo. Pueda tenets "ro** hab"* ______ H Aigl.. H-6449-118-18 comer cin Mid 495 ,
so aqllr sle ....!.....do eddo alele .. U146 -1 ddde' .. dt~rect .... en ni-iquins dictadoR R L E T E E& M-8550. COMPRO PIANOS *n~ o .....clo t.Md:4 ,.rla
lcluiler: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rn soo o urocmdr eoo al ers -96 -92 A R L E T ,monolitico. NO metro. Contratoo. Gran jZ
B e& _99 Ia VdictAIonn en Ingl]&. Sueldo $12S. Excrlba DExEA COLOCAMisz OUMADO FAKA CA- VRE FRIGE ADORES mn i, l0.0n H Lo melor dt I- H~ba-
cln gu bltic Har -Sliutn -97-11R .-..__- colndo det-lle- .1 optertado 1344 Habana. ma Particular con relerentaim., I.,-rnl .- Vtas urinarlas vanero y.tls Cr-n.Cm~e ua 0:M71. b
SH'- 7-$ 8OLICr, o CANA" nAJo0 MONTE A MA-. H-6733-115-18 1-266i*n o futrn. Informan: F .4R. c, N 6n rnfermedades premises. Impotena. Muebe, rceJanas, adorn n, .. no.nr, Au 0: M .
M-. 'AQU,' CAA HABANA VEDA-. lecn, Cuba A Vedsdo, prop| consults I T H-0--]0.18 frigi' *"' .1 ; enredadesde "h dafior C, r odil med.ta, mic.lin' s c-1. b
do Santos Sulnez. Luy m6. Vibre., spor- profestonal Y vivlend., pr eterible con S a- necclTK ORGANlZACION DR 9 DluroAtPla- t e tricide mi-dic co oulto a escribr. ropa nboJetoy de plates, vM- villas. SAN LAZARD CrO
tannentis f0.$30 $35, S.Habitactones $Il0, role. Regain basts $500. &L~quilr haste $100I. gurns nmezeita empleado competence con U-1830: OFltECEzSE BUENA =aIDA PA- to 120,4 a &. San Nicol" 3f -altos ckeubt y totin To qua venda M-8550. Cla E- qun S.lnt e laba-t
, 1 7 y s ill $25 y ^Sn Consu.yp. 217 Co.conoc uenin d e I. Ar-nd & ar su s eccl6n de ra cuartos o eom ed.r, tin Paab A -r.r AC-.9C- 3-2 .p. Enrique. 1H -55 -17-13 oc l. noql.. n 2 p lant. 160 epa. rlu 6 .n rT i 2
Inform.....r. = ..... ................... ............ .. l -t, .... .....f- mua.d.... .. .... ..on oot ...ftas ----le 50-L A-V V --um M _.rm rpaa e
Inori ul~m. 4-7-7 /-55-9-7 l~ ye i.6n de prilmzs, reasegturo, can- renclas: U-1880. H-6514-11x-i8U 4 9.C mp o mess p la o nt.. rnas, $7.6.0c. Conmordtx. erca Be,'Ri
.7 I, i ';iTD.fe DR. RACL AYNAT U-4197. Compro muebles, piano "ren-
NCECESITAMO URGENTEMENTI PAnJ;1PA *c^in ..4.ered y Bar buen trabaindor, M".^ oNA pA ko^i.0 ex mourrn "Catltuto Garcla L to- Accrnus, porceeana, morl, s: t ,000. Cam pane-la, Ar.Lur rDO: SI
u rde susfar lam exr Jea l...m. stfulentf La.. Oprituntdade eProgfreso. Dirij .....ca 5ZNOltA BLANCA. UEIM ""AD Itn. rcuist to.I 'amdat ,,Pan-s teleg .... barmdeis r... b-roImm...b.M-7
am ue bl ad a s P ar L egac l6 n cas e. I on es d eta t i le s c o m p latin y rela ef n d e x y c rta R a r s ate d e sefl or= o o n tre P cn i n a C r~d lc st T r~t n lcon p rtBa ootlcn, m bo m b r. i 'qu h b I d 7 _
M U E L E .'L en vuld' Tno rfelttcim, ol rnes ltom reervation Cu&rdclr Teslt t sm nm o ee, eprrmbtr, muebllm orn ctno, rum .le,
Xf U S L E S gind.. Vrddo. ~rtrar, Cuntr. !I60 n.y l~~re ond.h. trb.J~o A L.,S"'''.,,,""1,,^'grandam. Ved S,.ndo rS2-dorIc l dI uo es. deribt.emh.let .cln, (rtod.Pe' qunc-rdo
mensuales. P 1! it amllia aericna: 4 habl- Apartado 2,111. Habana. H- H& 3-115-H8 No. S06. reparto I.Lwton. Atrial|n emnrtd enleimv tn a rtot Can- equalrre,. rop m~url. eabanerts. Vto CALLE AMISTAD
con today ffarantia .....cie.. .. . ilm k_ ........ . su4 A............. ...B..... .............. ...... yS.........2.pl..l.. c
suals. LANC DE PAN, ORECSM -D-9191l4363-3-20 Octutbro
u-ena, pars fam(i. eorta, repartos, .1 he-JOVEN BLANCA DEIi PAL, OFslECEgE 1335 metros: Ml. comedor 414, bWoo comer-
Se os entrefo lmplos. n6 tiene que bitaei un ia n I 250 mt.uu.l. Vailo 116 SOCIOS p ........embC. Ea. Unmdoo como crim- , 1lo.Wo San ol-lo 2 plant-. re= .
pntar vilae, Agencta La Primers partamento. 2 habltaclones, de.de SIM 00. do, m.n..jdora o coalner. B-1077 A PITA AI ,000. Caml~neri Aiir :
Lden "arns I t1d1 -or3. .Antu. Bee1. M-77 9. 4-99-7 PARA NEGOCTO IMPORTANTE. PUERTO H-664146-118-20 Enfermedade$ Bervios y Distonla$ M-7785.
e~~~~~ n murch&,me solicits .oclo, qua udemb' JOVEN FINA DE COLOR OPtREC SM PA- Vagosimpiticas, glandulares y sterualesd oea ado hlisd
NU M .pr, hutab~ ~q3li eDe rat cuartost Y coser, ditrzoendo. MagnL~c8 Tratarniento de Ia. erferedad-et r~rnle m es a .~qla c .er .n u VEDA.DOIa
- _-_ 101 PERDEDAS p..... r..........o.. n a) .. ...... r.r............do. B-07gne y l n icuro mesa, m quinas coser, aqui- ......... c & C. d e y t,. ..
I ... .eltaou RoW ............. 573 al- Habana.... H-"-181 ..... c.................. tut......... .... n as de escribir y sumar, male- portal,; vestib.......ain, bobr tec J214 ,i- d
m:sm TL Is Pe.... .q.u. a C..... ..... ... PAR LOS qUM"A tas de cueroy yescaparaCe, alen- A... Hy.,s .......... L .r. ..........
trd n]a er aooco r Hv.eres de =a matrimonio. User uniffor- m, A-M San Lazoar 61 Io-5.2bnl hl.tras 4.0
p erd dn . u ts N 9 30. Iri2n iro. n n^ . . .o 1 1 7 S O L IC IT U D E S V A R I A S _ro m u a eeq utn aH -66 15 1 o .c -. OO .3-0 S ep c ^n i nm e d ia t a A -4 0 7 4C L a c am p. .ri. : M -778 .
SE eLUILAN Tfl'lono B-5220. H-6447-101-JE plio der--ha 1---0-- -11B-1 Ma. ABELAADO LABRADOR. "RPECIA. Moderna", Surez 16 MIRAMAR M
______________ OI.Hl'TAMOa UN MKNSAJERO flUE B!- -E--OFEECE --NCOCINE-O KEPOTE O, nldtd .enor. fumo., vtntr-,- an~tl. M I~tRAIMAR
A(A de Ia "~~~~~~~~p. manBJar motoricleta. Dabs traer refe- R. d. easm conctd, ...e of ounpo a Jam Cornz6n. fiontme. Pit non"s. rEt6mago eICTA O U XSJR Q Mal. M FMC UN OIER E-- -o lidsr r luo, rhr ysfit IC-13-17-30Sep Cere.. Quints Avenida y Club De~,v,,l-.
(A 10tatro eadrU de la 103 CRIADAS CRIADOS .... ,,-. Cord6n Ble.u, C.1-d. Columbia y Reporto.. U-8826. H 4M16..-1. "ntestlnos I nyecnes Co .... IDt grats.I a modern.. 2 pl.. m. .It-*,l--% -- Q y
14.,Narano. __ __11677.1718- -s 1 ag*.2.... Anee 7... I.. .......... COMPRAMOS M U E 8 it.-S," -.. 44...... .... me..................
UNVERSDAD) -___. 27-17- D8 A COLOCARKE ERPAOLA PARA trell& A-0801 - Sp.: r 1.251 ^-'. b!Sp. rLnn E2 S:d
BE I OLICITA MITCH ArHA PARA LIM- i0L1CITAMON SEI8l XENORITAN BU NA crlds de mano, as ert y cumplldor. ado nos porceianaS, Jarrones C 1-1paner1 M.7785
pear,"^"^ ^ ?^^^^ lav; r Ienudencla y tenclna la co- rec fal" a b r p duer. e AO F oroCEc pAn A-c4 ADA J DR.a A.ro Conti .. do. M-7 785 c cuber-
Acbosi d tbic. cn sLin- pyo^A...v. n .uTll A.vA-v ~ -k --' -c-- proterci. '~ila pallor.c par.<5odo~pl dp.Bundnd, a,,. 1.dlars ..imparas U-r6s- DR A AB -16UU 4
__ f*M t l oclnera. 25 P-o, good. yvent. H-7-II-I n. Obisp vajillas, cristaleria, plata, ore,
data ne 'e a uit Ave-; 28, entre B 'ANCA 460, bIo- 9 12 excluotvamente. 11, C CANC ER
....s balconies, claim do ..... dos IEDA .1 .0 qLe so p E RA
mhdcoual pr eal ntdor ,Ld di mar ,hl. I'l- 41-. 1 - PA' tie o lo o par A coc n inl cl a Tellfno M-i ft rllante due12s ... cub~ er-
dn mann. sabe trab aJar, tiene refeyr.hea svm n t.e Midt olo og a m do- a -d !H o. lampar a rl s-p



N Icc of M u p dopt p o B-5721i. 11-a,156-103.1~ H -66498 J7.16 u4 r.,rPnK .. No RI.n ADA- ,_lu brill ntes juegos caf6, cub iery -,d 2. ^ ot r
.tlrto ..0 d H-54131 tr- D 13 l 1 p m. M-6M8-1A3-1 bl-- - -n 2.- H-n 010-1- 10 D r m.* dlt *lpl poundu. ad lunt; e n an a siot i
ateenls tuondo eccin yeos Reinao San. MiC--1- 1 2-- ct tapa om ,un sc sre-r.d.c p




oZ ^ ? -M- H-E ........ N S ... lie t ...vpar ,,U..Au n LU IS B E".0 EZ ,sm"*,oos "A ntig-eda ...... .. ..........cu. t., a h.yos, -no. .... ........ ___.o-,-4 6, ,-
J U^* 'j --4g-ag -]eHS nc.., pSre.. ed er u.Rrnc ntho do ^o .y re. etc 3^. D e vrcrs O NERPA D COC LE a Y EP0OTEA PA. 5 E TS A lo3^ o~ pa oso~ bls " -4-t-I
SE ..... T. ... I* .f...a 135 enene $40, B a... Hai Dicilien .... ... i . SEDAD0
D edico dln t sren a ia. IA HE KOLICITO S -R oAtARAe ras l:30 a. m. en M-70 uaM o d .... .... LudIndo .... -'--p-'* ______S____E"--

TM.1cn "lnf. a0 dW Octnb ra n"'"cl Sueldo c'nuHenclinf,'la ~ d Zn 0pu- OFECS yBUENg COI E -61911- DULCEKO, ________C 8-12--3 ct. tal, pianos m^uia co.ser,,. es 5IlR-td,-1 do* .n- pio- 1-11 B -4
Wors y ltpensa r &Iu'aeni aid- lueta"a 414s. I Sbre mitrirompo soin par pALrsr ytRna rutbe tnds tncta B.teigledad denra tie COrReO. -1,13ne ------ 5r
baecm. Tlno. Mle entre n er yladc ha. Te nup.encla yurna e IM, M t es, 'Collp etae. Es- su. LU'S duerDE 1 Ano-y57n7ot M lusl eam tsmo I... e ., ed irIAmen C. an ,
Ieperenl, doM l Ibre to Curlo1 Mal- H-6498-1 cBAasU1 19 SaennA Anton-o de COCINo m EnRm 5."1-'"64" des". gen ial d es" ra d z, Casa, dujp r 62n. 3 cuartos ba oetnar $Iform.elsr 100
I ------------ ue -- 9 propios pair s Aad S10. m entreon yl dosda do y-rr.p etc. Santa I1abel ddeer dea L Ca. DRel Q COLR MAONIE1CA CneOC 1- P Cmpnnarlo 2eS1,n y coIe Reyn ta _to 1 h tldar,
___-______ .__ - ___o cBuHrnat-o de ata $o H n . H--103-18 pers E a ConrllU. dtrron on as, lienpirr. r.- y n y cvMt. If ormo .28 MO r6. T ..O57G. F3 or-tor l -
ban & el! Mg27.I n 8LICtrirt T elf B 1 N 6,0. H-6551'""' '8 (l ei OPOaTUqDA Central.rC LODAe~~ua Prsn rAatscc E OlnlA'r/-3 aVstr X3 nr I e 8 3 C-85417o2 Seol lpd e pevao C9ent -C40 3

---------------------------- fleeA $3An p. $40p.a F-4806. H 8 Mri.ha r N1 me n0i o lt ". do.. r r o C -146 --1 D -.1 M d ya rrm A R d trr noU
geuei 30ad yt Paraa matonnt sol nla der Paro 0aete truaetouados H-e357-eta119-PAO1SQU N DI
An s7.t3-1 -o -o ianer s .~~a r nOoN S y rastOSTlaA ind- fe en im D E T sterl cA$ d
bamSn ge 12 nr Sn aylaa laca nueca oe"aenta, Bobrsc cal parclar,; cumpries u A-99 Pianos, ru.Ios r2r.5rdoe, ocilel u-,tauut .
,oil a m i.i P J u s p rs o . u J a d m~ t D |A N E D A Dm s ti d P a r s M .d e C .1 -e s bue. n~ a l ns r e ue n eia z N o e m e n u~ s ,P 5 d rl re 7 6 4R A D t A Z D L A O t~ b a l s a e a m a i a o e e o u h e d e s o t s e d


Li _4 c io.r At ,eT .A FC N Ol t lo s e r eadal r cle 2 )olsr u ar t oe e a fto y er oca. $ 1 5 00" -
Nt Eof y L U L Nq e e a d r e n a crt y n g a r utenrilio, ali m ents pera. H -6498-117- H-4 I-G-t .od a t]&. Mile&7 xtraccinnes .- n "d l p L o p d t d O e aa o rro '






H" on8- o : ^t -ie^ ^T ii^, SR 0-0a1 ettelkO DESEEA OOC...C E ov EPAROA COIEt. y co ."n gs rel puntes y -panh p acar-M- 3. 5661%8 vana pcr"or Clb" WiLnmdAt n-
:_, udlfrc. tlene r-315.l. H-6549-103-19 1-9'182, *I'cl 1nitl r, osrn. nd onal ta deddle V1,o. quinOanm rueO y c omerd rr. noll . y 1metro% d. 1,1ab7-
ra eApBo Qtr C3e B y Ce, edado H-CL-1-1 A T Kt r a
U, cocnitdo r, t i 0 de Oet br e la pv- de1ST on e I e U ollcu eau,- i mr dd on o] p u e"- - c-8.-;0- OKt. Cuadro de pore--en-, cr-st- ---ln-- 'a-- C-1-4T 1
criada~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~ER COLDca ARrnE pCeCmncIa, PARA rti- sexualtem n a oi atleo mol ein dahw- D Consult- dirit. OTZ paa 'beumat eee~
JLL y 02". frnt Vuint tar;den 203 ..... to9 .. ... .. 11, ded -2 -eas -a "o deqsL- b. .. .I. . ..0,
tel Tin ny. M -E yO I~ T B -N B u l Nue d 9 1.407 le i pr se te Y na J, .aa z s o~ n r 1 | o -4 l g l C~ u a o D nl st H x l s v ~ e t deno coe. [l brnos htenocl r pi ano y r s erva o m e- 8o i n P.1 7 ; i
bass~~~~~~~~~~ ~~u sit~ V.. mMe-9t2".t "L ..I Prer-lda eats.Ieerf-3. o A E
ref e re n~~~~~~~~~~~~~l as .~~~~~~ D t t l s l e f o ~ l s M y e a z P a e a S n A t n o d ua u n e C -1 _3_~l u Je 6 n cay o ud all e T m oSa n o f e A 8TQ 3 C -30 -17 -1 ot s I


=.R. sinvi.ts 1,la cia Ald am r. pi. Vue ltaa, recla s e de |as -^^a., U-ims. :Infor s AOU I 1. F-480 U. C p rn2L e1na Cn r .
m o rs SUl o K S -C R boee ca iy r~ r s, P r gntc C p ch rels, M y ar e. N H -r63dn ro o57r, bu n s re e e-11-9---18i mb e 8 d s e ve d n la t ~ de n s m





"'' ------- ---H---347-103--18 ,, c , n tl c~on do pIrN ga n arderlsR o EXa T COR C INSE P RA YO I A RE OST ER O. ( 1N M -2737:) C o p al o 0u b e H-A VANN- ^ ~ i bln o r *il Td o d eun pl .
I I DA0 POaA SE SOL1CITA. Sngu a p et nto adlcdt r c olts eU a-i1511r- .yss pelar, ormo Buts b brs. Pan A3 m5 otr o n d terreint. Sale, come-
.T Im

SEtl A LQU LA bnqt.*l~tr~ u. d Iny Muhcdormi ~r ln a c loa l y ag In c,,l 1'Ai. ~rb fuern. 1c- 1 82 H-6451 --11 DR. J. HE NA DE CALZA ILLA CO IMP ES s idn de Juoll c on~ toa C -1fo 03anM-1
uepdog d110, e I colonis t. e ntre $7. de, Oro K uc entjeH, Cam olrentoy 9- 3 .- V--b -j a tgua. O et-- -os y-de p i-na- to-ma jor. 4ugar del Rparto cla, del. "Hoe--
c ~ ~ ~ ~ ~ fla innnls 12.. An-7537. :xrccoe mi Mir P.Lomnpotoo.O






3 / 4 a l a. _____________ M M M dy ai n P AR A U N C E N R A L l y C o mpE R E N l o e s de gr a n e rnc a ny Terr i t oria a l H 4 15 7 9 1 1 9 1 yOI N R t o clTE a c l o s ----------------- d oP B h o e s .B J o n e sIC A a mK U nf t i e t
gas,-con alnend or.. 1 de Onc e. rnt o ena ud riente |merlcitsU, U-2530: Comprepfenu Dfr. dc f4oitud a:* et.c".H'7.*.l8 erl.rlo 3,00r0ud dfWlrter
a~~~~A m veia Schoolvo pars~on Ncrds lase-C 28--3 ct. i 5no, einin ar em E. Per-57 t -
Po $2t utm o~n in x~ eee L I V N EOFR ECES BU VR N C PA$RO. A DUL E NA AlrO e, Vau ae _nr~be _ anti-vaia e poe ln .crs --40 81


cril, ed. r toriean refere nc a.s poreloarae dar Tirr Visits tn doan:o gyino Temefo : U-1706.


113 ytt 125, frent a Q invlu yeedin pml els de ________^ curtoqu aplrlrr ur e lamVgaSn JM* l o s r i Ln'al ---- --------- ---------------------------ed, lu DR.------- WA TE- B.c ORTIZr Plata.o Inlonncus. mauia de ecri
AiLnU. M-6i LO y B-i. Bum ------- aJa iMlanzas, o6 rVorer. allo Es aTolo. alne al M-480RA COnER ua-COMPRO, H ABA NA d12 ,00(1 21 1 R N D E M SC Pr 7
/nutlnUlts r d nSOLIaITAs May-ANA peaanzaE PDatetaA Sa H"BM_ 11^-18 C- 17 1 1.1 IO-.
tes.~~~~~fia Ttc ,~ Antrnio dont _ds dum ynters ediit siec~. ao:-



.... 1nat1 sol ..... .nat yt.lk 125a. R-OFERE5 (5UP. O PJ STAS N RA$ 3 REFRIERADNRE Santa Isabel d-,e IorCSC V A Ot.







^ ^ Bi ,.. M .. ........,.0. i. p..d... .c^.1 3 d. ........ b or.ECE.E. c..or. .D.. ...... PA..... ..... A. '.N,..D.^-- .......... C0MPR San Lras cc01e e Infanta
I toeurtm.dmm ...i I*"Tl* ..... ha l,| d o i ....... .. .cib ....ld:' ta,."."n" bl UJ H ~. ..... "" ' 1'^ -M,"" ' .... u.... REFRI c-Mi"~ ~ ~fc te lna oo
Trnd d Eamerl'la Floida eratdoa hers.ct one-| habltaetnn v sueld mdt".cto M tt4 -A 4I1M EtB Ad.ATeOkf s.rA-Mula ,yhu-sDIdes o cualquiee eoeo doh.cal- Trda.nntplantsr -odtrnr, Bu.-



P RAC rnalERa LOA CNE. A LCMU R Y n COVE b6 o." omceaM*"* Dinesm. dent, .Wr ., L uinne Objeoeso -4251 lmparras, 1o49, eracd
BS O VEDr ADO _18 Sai~ t o. t pe ". 4. A o M-07J4 en hob.adrns nit- o Sau e/nm :aenl is 80 H-0613-119-18 poreaiet deelaol Amiso, plaino en-'tf ba.cn63mtoxd ern. o. .B







SEALQUILA ~ ol4 CO1eRA atCCtERO nation soltudesLLO 1 doon., r-o o i_ --- -.^ ^> ^ ^ l-n o ,^ ^e dro do,.s No venda t .. 2 Fasto d 4 plantas. 6a, cu,
con-o-d.7 u1-- a $20. Cnlle DE P]QA 468 VEGETALEe 2. ) Oae Oriente COmg l re yO Las V- BE OFRECE BUENAtn TurnosK X N A-5303, y a en/gnasn Objeuo dllmando;Se mende prd an ads derCnb





PR ICO L TS VVI CO3~''l* N^ n 'c"r! SALA, ~ yvET PARA Ve'o co-i65- 7 la s Se tan (24p-25cai esabo) Auto .loviieep.n r oad. cin.. er .p.rco -''*l' a.Pa 7L VETERINAPJOS frual. runitreto Iunformal: E 15 r,95
U d.~r. 414 bu er firrt deca a o dcslub u d or ya l l Ie -e d -a~ -43 2 l n a t d l d -1



e oina. AB. cB47 q Zapata, pardon.BE St 80UCITA UNA MUCHACHA BLANOA PA- cid o ln Y bueno de Ka d.- bla- rde ba lne0 P e dets p ar "d e m Pa--, A-------- M OBJETOS C 4
ve rse a hr". B rba: -3321.ePA norade25 -ar s ll mpler Y crt* oan da SeND, e'e1a refa,eA. yse re- ..I aKRR.N, 5d, fl-tr.t ......- y.. A..Mll D 1 h.. K C
so iIt o .np c o e Hd3 6 11e1 Jam po yr na~~ P oaro u d d o| e W alter g mo ar eB 5 0 'n e


6 H 5 4n-8 8- 20 -o po n 2 ri fee on yn a- c ar-. a- -rl e n-tt- sOelH LOt- O l rO f ll- 1 rsol. Tfe l tn o trd a : J adm dt uy bnnp l0 C a s -
do $25c:adre deer nelioctosn exten ree-en 91t.oes ELho IRVINE BEedr OFRreV yOE XSAOABEAAm eia coo ahntn ot acan5-,eq aaJ ee A SE R
ce, ~ ~ ~ ~ ca reed.1cMl RtaoeteR al os. permtenarent en1M Ar6485103-1 Amria outercl~ reterencics yed antl. B-07 es et.Itom :E l0A o



t. AL QU I *bIana 363,___r_ -70doI Buen Muhoh pars .,eer e. |e "preca Ci ego c de Av la. Viorlbindend r l- .-al,119-18 d. t r.! o 19 "on, U n L, .J < .. L 1. ,RO r.J Call. 7-
Teliltdtdet -5uaI. --: Real1-I T..lkf~aziao tM.13= Ie~nae Mon-375nXs Z-W -5. C-A7-1 -1 Oct omtata acir) 2C-at -4 ide -ndi -1es




EN MHABAAN BOUCCTO AOIA- DR COLOR, PA. Tor p... de c, 1084 ,ors buen, Rc,,o:, t3,ne re3e-
r&nch s claseru Ave ndado Una entre SO CI S I p rtd ,~a c ema soloea cc ar y cu lqmter 3 _lu urm Zbbgar.. mtm Jcuo. e




con .o C ic, Rustonor. m India. niso- '. T 'T I dn 1 7 cr i per harms. lfor si Mature, 1ines, ISTAS -lar14 IOve LeS e genra. P- V o m e gL oAr plants co8 a.JT O r7 (
do. d ~trnoP1, lu j s -atl o mucancha e-1ti-g A01.1CITA 2OSTURERA H- 6 1 MODOO-AS un.. F-p O H-4-E-CO- I E-0 8-ag-= r 1 som- ... [9c o. 4 uato bA"' .
tSaie 1= c urteora tXrrnza 3or. dormnibua 7e n c aoms f I e nelaln. Atc. 6577trn. dnc ..... A.a Mtr6
0 muat Doado. NT co dlor* hall. r ] an cams traiTn SE NE O. PARA B MR E rOD AT^M HE STATES. cOUCAmm- COMPRO HAiANA $1ar,0,0 c1 N D MBSA ^-A K ... f -t419 ^ .
-LQ c Is.A M s 4-i a.a-.FR IBS__ E J PO T A pa o rrticular. o taljer- MnD, da -reer enci .n o o, Ch in edlfbceos bip lend paprric.ino, -- C-1-4, p -1
I A. 9= "16riaur $16 Gormj, AL pNArteS.' !H.. .' Aentda Seilfillda N9arr8, an Ic.If es quot lanco A, Buena caloalbuena nto ohs ben pu nt. h nsom am..o C M lA I N S-











fallo~8^^!0 I A-62d.TM.0764^'"^; enORE COMPETOS ofi H-655-10!' -1 03 COPR MUEBLmet erualroAitid 1 ESgn'lFRIG'A*. SE"" "C"iM0PRA Altura colego Be&
I otl ga UeHi2 emdo,3,64,9-1 her n, DE P14ASr VEerALE BEr hacerK UnN JOVpE-. BLANCO PARAla 1168- 3tr Sona MiulvNpun u3 s-H-6 S-- 3303 Veaga nino ur rel neo RDde I nemraqgo A23mtoden ai ad Clmi
eo~~~~lnl~~~ eoerla aatY 9mldra Sep.. Lid erreda ....ct do. Litiutco | .... ..... .....I .... d ctademsI...e|E M P E O |lCloFE E ........................




2 Tie. M SARL'- tEP o dA HJ0 ropeRIOS dos ]apjn r es cde P {m de Ia-| c Ale s A cN nN Ruea O. rO pra des nuPa o y rconsta un U] d e-diteco
y d v d---------re de nego tius l a n C.. En , A ,ei F-45ae. H4 c64 1e21u-n tea ya a r cea de mueblns con solo. 2 y 3 ha.






SA T_ _l R -^ _,; _ .l..l_ _u. me^ ^ parte"; des Paago B-501 quere biains ba900 color.--- ^ ,com, a r. ecy o
NAI LQUILO A01TA POTA. MONO lll SEmt SO LocIActn Sue lido: |efrntmne ro a Os r. ..a.CS reao~ster DuL A POPa-xn mag pss nom- -B. ea6d os -..s IE iil te lna ooi~o




abun dant, ,7.'elentm3 ... *of ..... do Avila, ta a M--28 ...... ro. U-530. A.O.> P R g C.MPRO cOt sAS sla, saleta, 4X. Mo b iA4 7 o-












ccayp.n.r y.. rr......,. n,,. I. __ CO PR CASA verti m~~~~~~~~~~~n~C B I H0n JOcr.. ~ ^>o~(i ; Q REV ES 16 ~ ^' ....... ......... I"S ..... Oblletoss araoslieac,^ , 18.nitpra,; mue-leadr plan a.O tr enra de Me, o .n-
SE ALQnD ILAFRF. VA 10S **O"IN. RA -~i Or i NEROr tulllnr .... CR1ADAS -- t, t CR1AorS prpe .. ...' MM~~tAOH lr lin, oad rS plllSOS ble s yC ^ a dor'i nio o ol fid.pcr no venda~ )ey F strian. n j.lde plan tas, rnlucla-
fi.hadri Bub : R a 7 .7n o als p r ales, cnci roln). s 12 OPERS -[. nL deou da.O e co rt l.P -s o o er u s r s p rec os, sas trm) y--1 a a ap r a e t s $ 30 0
BO- mu est H-40e02 arnpoal sle I ndr ty caml enroa. l yu t Cnampos-erenclas.e~unla I ESAOA OIER SOSEAB
comedor,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~ofe Para buarrim flotllas Ine-$5 -39 -38141 a S oiiahmr o zORC:E lene reCA e-C CONR cIBtoB NLITE A1 aec PontbnaT
AMUILO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U-22 CANAnt lk&DRA RNAPI es rmrps eI eeei I ucai a a ulue u.AD granObtenga mean pan.erto .amadoS 1end para ,udrhrn


















cAlUad cormpecena -" erv; '; de*' S I'IT S," V|'N" A P."'aA~i ;,." '"^ ",,,' l^.',, ye"''''ln (24-25 a'o't ) qlleb.*;. m^t".vie ^.'^ .! .r" toga"' ey,'. ;^ Mr^p'S^c 16 --la"LaTA P reilC ta"Ria D rectoCIO duefTi~ o i. Call e 15 9
krao pAlmo, rnd ~ "n ;_ Grt a n Oct.is" Inr 8-10,ad 134Ved-6 roidi I AMAR
Mol 0. e tors e A v en id O n c A e yr "l p i z 'n t asal t auld H 8,1_0 .1 1 n es.-v n t bi n n eD, d ebn o rerito D ictu dartu s U trnu r yel





1Judpl i.] I Kunplims closets,* .. 1 'r :: b u.io in I, HABANA fine. -far-. Laversk s an moral G' N" ,_, .....s r tptuunt AaO d Avn En 4A.2.-1059 S OL ARESI














| r o no s .e 4 .; '. .',1 s s o u r e ri^ iV. A D L ^^NC .. \ n ^ ^ S ''A -^ ^ cl o n e sL i ^ d ej R A I H -6 0 8 6 -4 -17"'" '. Z
bin' In~~ta ats tae _e__~a -a~ .... -- u OBJET O$~f VAR74





raa tor nar y ltmplar,... ,A SM-,, ,,,,,,,, llVo Fn 88& H-4585-E-25 '. *- le.'he "c c_'", dl o yar1 2n 1nfeAr10.
00d Inas motores, Dor do meexdnlca I~n -l ESr.,vtinedo oof fle el t MODntTs 819ez deRECo trARn C0 6 R A O- ecld ds. Ar s eren. Inba o. arine,t enF. Al -6 -
V-1`711., ~ ~ U H--0I -0-A 9 I~rnea p:aas particula $0a talrfnd eLrnit.H B N 1000 2 NT UM NO -57 Hrs.il- C 454



















Hmarl.. .. .i. ^ ^ ,,,,, >ri, F-lr5 ,|rH- l.,14- Bu n preena ald__e en* rl N""* n A U Ftll E 5 R,_a Gos. lq17 e t.I fr A -gTk H -021-7 La a 7,Q R teN on F-ACIL2. H_5476_2R.181 oc p d. l^'r u- r me -017.'S n ^ d ",
P ortal, d co rtj s e c ncr, 3,4 be-o Vista. 374, -_nts u;re -;-1-1 e d 38,a-s te ld n n 1,*, 2ao" B OFI: INISTA. RENV_ juO;.-> Vnaano. s-'a. c.e->mS ,-d.r . .. -
*m eollctritds peto noriti' ; ; de jer s er l pars Tc r U na ,.. i.,, F I 3 1 ,,,, .. bur......... .1.IO Rapid. neei. $43,0'A
















* ,r ^ ,.o lu, .......... 1.o. | ............................ .. -.n,,- 1 ..... ,q*;'*t .......... -- --U'T--o . ...... ....... ... .. s i. d7 l" ,'"dL, ............. ...........pL,\r ....AC .B
stride3 H-64 pi-1atio. IA ] 2-4777-19--IA m a A* de Ia *.d y venda 12S raO EdE y.mm Hoy Para Ia earnd ,ne"a enhor
Sy 38 I A ...rr. M -211:118 .; ,-, u |< .> -- R rn. o. T ep,, 0TAT led&. In rope dres er lble Au714 c> ..... 1.1 Ia- p o r. CAS N U R P T \0. pro tlrd. mt r,- .do.. 1 e. $nvesa
___- - E poniL e. S DEL. pre C AMP Enls- PAn i M ino- Jeja- d- IaHbn- ndo t- ueC.S Rfal1-,cs 1qiaa a i-r ad Ifna
grapherUl ARITA PORTAL. SALAto withal Domr rtttn Sedai lh rOMaOs A In ArTicUs A-6081,'de 3a aa pud tiera Cono1od M-8o8 9OO121 e N I
UbHa0 90 Iao dena Pati Yfra laadnm reference. ..r or ,nerea con ern 1.pHabn ate W -841 ehe . t* Edi bicio ....t,, .. 4 M E L SY P E D S l r o s Rplats. U onarid utler $2
. .. -- . ...ts Dr } oo i i e r t Inu em C a -t~ 1 1 F R A V A I A 40 .0 R ealtca m F -4 90 1 n or .. ... ..a ra c o ..... . A rronti 1.'D toD N O |T. H -62 7-9 17 2 5 3 .-C AM
.,qILS 913'o A a ALA. 4ef V. N -- -0I H-0N8-125-18 PROaad PIANO Contadores pead-ait
I H-31-01 Portal.-13-1 CardFnR $2RpeEnCmao UI INTE MENE DEL O KCAMPJOVE Ivert lues, 1ur,4 colado, o spineter s qnen, fric .4arnos erv eno pra rsdo s al
It ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,prgna pa Hotnusq.uutv t n car eLtIe A.JDI.&BACA I Bars Riviera. ene-no -aatiao Car d a Copl ta" Otorce.a, dae. Muron 1,4
16 ptaRR C0__N _R S CatrRnni HOY gusto. 16 In F61.H-3113-3 Shr- plo:als ieei. uretr b e$y d r o fnt.00 e d 0. asoi e l n as
!1n pi'on a. SU RZ-M NOA 1 O ER RIS-A REDIES, dneeoe~ca conoir .... .heuu'a Victor,) 127 O rientalS 1160-- 1 daRN I es c-`~ ontPad oas Oeclneverapcis, Po- sine c"nloder n uetmos y re io ubes.1Visa yen 4 on ea P tor~ 2 artoet 6300

r l u l o .tru co n d o s 'u r o Ix 4 b atc uo 3 7 a n os S ur- -6 9 5 1
f,.. .... . . .... !I -. ....... ,N S A I

.64l BE SOUtIT MUCA2H 17NC Itn ,A-, z It rblololo iling _[1sS-tt A i eedebre ntsds liaresms r-errnuu charge too -42 or- b tI
I ., r "min =ory l mplar Mc gntla faml O2n. MVEN aEDO ll )EC M rret necl:Sg~noM nlt Pme o a do taalor: uA -4074. "Lmeckni1"c'7 1 ~ldpo, anin 3 BJ T S AR O y e -tmr~gs ---u19Qte~etd y ytud--m
.LIb -OI -'PII -t . 1..... t... .... ,'iv uea rn St ene .... itrs ItrabI, ns ri N.... An, Axubl 5,a lts H-491 27- 20~o11' , dc n erna", Suf rx emo tai h 1,,rez 16.va TAPICERIA par tE O Ai On ef er ....... C4. 2 a fa ...... u~ ~e,,t~rago a.-
Er m N M IRAM AR SOUr=T ... .NT PA A C C N R or ie fal nc t e y~am l 1-7iett, H-een-1 -n . .. . . ... -e -n- o n~ m" -13 I59-0 im ra, e leh orlni ,rn da F- ,12 H-o47rnes-S i etv d, 3 Inf., trnies 2 rta $ 91U73
lm iez curia fa iea Sueo ,-0 Col seb.i par ue 01 a. sauu ve n2n - -.59 49 -1
con oda. contormm t. n, si alul me ___ I" n'l(; l& a de soictutAN de.pe tonoB tra in) de 14 lTOM VIte -l dCES rco Interior NrbO.. VErNIiDER ~ SUH-SmA Y CM A-A O STUCO A 19B
Sall =,, .....lo ter a .... ..... d-os nst It Jart. cam pequrD y~a -fav,-. BUFETE rPF.met% om nREZ-MEDINAc Pi ano I'reaA UMT 0r Ie s i A. RA DISira R-4 ....... lArotret 305.a ITa o rrf~n. "
c]l ~ Id lt ,e n.. -Pa ,2 ~ re e. '~ T ,lu Par ,A i -25-81
trat"- a~migla 457. ,AptI.. 302 do .l "7,,0 6 Com ,- n.e. ps o t. rao uble, IW n aetH54213
cracla y jadlnn a 28,(,. Nol.., enr 1... i . _. 30 d .Iin H-6-8--12,-1 l,.nt., Sol ail paricuar" .vntlt, Ford ;eC JI DR .*P U EN CeOlU, cr -
..8 -. 1141 u ep li g .B.... ..-- .I. ma -4 7-U1 i rE R AD IO N ROTO 26. . ......... .... l.... ... .....
5 4 y t 7 n IL4 A v e . IS t ud.. . U % 1 -PO R F R O TH E S T T S Y O N H AI T I _. b l o.. P e. o . R , n -
I or, do3)1- L42 LU P1!! -.,.d.rm rr.1 rn9 I,
U "4a h l e, I. H 5 62-,. 1 .. .CIT .'I- . .. ,j|n ., Burn .1,.-i r N, a~., op r' "-ItI ,lead po iii wA t Brit ishC,|,].. A Pr ART,,U ... 'mtt 42o~ e a A,9S Y PR N A S r ou 21l93 5
.ti do. Trot~ do 8.. .a.... .... a,,lf, I p.. in Lies( c)r Peron c . I 7 _e~ H-....2-1 pr i ... 1, m A5-3 o.8.1 .en, r 1un 00 a ENT $10tvo
91- 7795 MONTE. ... . ...... . Y. ........... ................-49-
-~~~~~~~l o -.ale. roelllol ia. i~~cr
rr,-ittss|.e nl|e ,r poral ,e,'ar.t,, re li|nR t. $2 00....... peso a ... ..... .... ,_ blc g ..... TMUE." .... DA _ql ". .. .. r .... ,-. IS: f6.NTO mar. E. $|do 0ob .30 -
bi mt tl un pt ,, ,d I r... rd.mlBurroo.,,f-v. Surllt t INFORMES COM LE OS a"tmpled t. rtinnaleAm inx.a~ ne A-90__ CO PR MU E no o M' A* -3= D.A 100-1- mpb do lu,,' Sritr-d.; ocn ed. ; rucl o =.
do "cu rm ....r ,$.0 0',, IInris.enlsalle r,,. ,.ita. can.( -.,rt~or t'.rt, .ca-, -s- h1. . . 1 0:ogPO M EoE .
9 2 lmlt d 'ScOS S U A R E Z.. .. .. .. M E N O Z FI 1T3 R ENRR Il I, A Pu egC E .. ... tn~ a de c a . ..ro P rn .uf a .. ...z nno yJ,,r r a V (. dos .. ho n ...... 2... .... ... .

I~i ,-%|% l, ,r r~ i p- I A A E IA GREG I on% Mrrl R r.-. .o,r pr. .,m "u %'lorn O 2, Jun VEND CAN IIMN S CONN
..... .. 91TARn ., oi 1I1,f:", _P p'np.od ir ir reser 'agod a: A 714 nadeii.' A-9003e '"P' H-10-4e r Drs tone ti, de .. ... se t- 4 .4 halld t1enrt -
F."., "I'll .,1- I'l ."'. 11., c'. '. _!_ I r (L rnAmld~ ened ad dol,~ Cu a 'T 11no M Pa ,o9.t21?_.1 .1 7 7 1 - _ .le --,- Judo fm naO ,I.. cmrn on en pota *4lf,


VENTA5

-is -
I CASAtS "'



So V ntre" i UI fIrniar. Vori s dMl-
.eat d. V9 .412y Jot* $. H2 -S.
id VEN'DE CUA~tE[ArKlA EL VrVA.
do, IQ t. x 4Z ot Tell. itw- i. p
H-5.499-20
IE V'EY.DE UNrA CASA MODZRNA"
1ta Chprino. DI)l_ 870 Habana T
eoli ~ ~ -dre I a4 -1y i a


VEND0 MI CASA

RaJa, 10 dor 3. Thitlil.a e, ba-4 so
na_ Patio Iix22. San Carlos IOld entro D
ig" y l ,njumeda. Precl: $3,6W. BSas,-
er. -,,. Pued. e- nmtods har.
H-,478-44-14
VENDO VAIM l CAA S. AM '4A.
pr~xirmiLReins, mike do 200 metros.
propSa. Wre laborhtorilo, alrao. nitb-
brca o numerox a far!!lie. Condesa, prB -
almai Beehscoain. Ministerios J~ustcey
Satda, tres plant : 6moder'. B Una
plants, Luyan6. 5/4. Berates y bues
rants No intermedfarfos, Crnnro
Rill a!%to H-M7,-4-18
STO VABDA CASA D VlZCINDAD DDMPL
plnntai con 28 habitaclos. 347 metros
'tadrd CalueAgull5. Nla-816-11 Infer-
1e, B lt rca Cub. 5. H-54S8-48-22
VENDO UNA CASA EN LA CALLS AN11-
. itre Agulja y Am-iafd, trato direc-
a nn comprador Inlorman on Angele
N 13:1 Telf. M-2104. H-$5a-49-17
$6,00
Vejndo cam tiranteria made. gala. a-
eta. 314, bafo, cocina. patio, cocina de Sam.
Se _ftregs vacia San Frnmcisco. 2 custdras
de la Cr&'.7da ViborL 1-1525 No inLatrme-
d arRo-. -038-45-11
$9,700, DESOCUPADO
Luiter residenctsbie, pr~ximo "olegin
llrian. Iml d 1.,* parts], sal., 2:4. hall.
medor, pntjo. lavadero, P] ede fen-
tar 470 Fabricacl( n ,,rondl'ir. Ifor-
M. Vald&.. Tel-f.ono.: ^5-632a y B-2M0.
DFSnCUPADO 510.004. ALMEN DAR ES:
I rdin, partl. 1. sale., hall roredor, 24.
baho colrs alenfad-r, patio, lava~dero,
buena com-nttl -16n, fabrication primer&.
Inform- :Valdi"s, A5-6322 y B-2095.
PI.AVA SANTA FE. X.O0M: JARDIN
p~ortal,. -la,,24., rnmedor, eocene, cas
ra'e. 1 4'crad o uhn terreno, ftlco~a.
.~n *e et n cahfornmnm, Tlien, I.-
ldtonn. Desoeupad.. Valdes: AS-9322 y
B-209. 10-H-6303-441-1(1
SY VENDE UNA CASA DE MADERA. EN
burn esitado, reparfo Diezmero, Aveni~da
HI_ Palm... -n 91.500. a 2 cuadras tuts
H-6122-41-17
VENnn FI1m ,0Mo, EDInICio MODERNO
VWdudo. rental $950. Solo dos recibos In-
qufltn'. c imrales, rents garantissda. De.
n V5.000. S%. o cepto olar parte pgo.
Inlnr- A-9173. HI.8983-4-17
SANTOS SUAREZ
Modern ediftcio 3 plantar, monodftino,
rentando $Il.300 m'e-uaes, can --1*r 3
casas de apartamentos. todas con agua ca-
tlente y ermines de gas. Precto: 413.10.t"
Suphic0 no intermedfariom, ni char-Latanes
Informs. Dra Estela GonzMlex" Tamarin-
do No. 55 entre 10 de Octubre y Dolores.
H-631-43--7

NICANOR DEL CAMPO
(CALLE 14; $23,000.00)
Una plants. jardin, portal. sala, recblbdor,
he]]cnt~l 5 thblti-loes, 2 bahos, co.e-
dor. ncion y cuirto y -evil.cA vhd-. as..
,.J, Tr.nta frent.I etreg. deocu-
Pad. Fernindez y Vkdal A-2112 y M-150M.
H-1,-074f-416

FABRIQUE
A ;.i gsto su ca o edlt'ielo. preetas
eeonomlcos, ampllas arnntiae. Por ajmt
o *dmnlnitrsacn. ambln me halo cargo
de tod-s cities de reparociones. Cipriano
GonnAl.4 e ll-o, con.tractuorCT clue 11 N9
330. Lawton. Ordenes X-X70.

REGALO
Par embarcar. nueva Y comfortable rel.
dentin de dos cuartos y dembz; comparti.
da -n do. plant-., "I. eY v do
su precto econ6mlco. fabrlcacion primaner*.
Calle 15 N9 330. Lawton. Rutes 23,. M. 7 y3r
tranvlas. Su dueho. HE11713 -18

I. P. QUINTANA e HlIOI
VEDADO (DESOCUPADA)
C"' moderns I plants. seerasaombre, It-
din. portal, sale, reclbidor. 3 dormlinrlos.
btbliotacs, baflk. t-traldo, nmedor. 114
criados, co, ins. garage y patios. ]]even a
intorfe-e J. P. Quintana t eHjo Yt- 60L.
VEDADO (ESQUINA)
Ca.a Tldeirna i plant inmedlata a I y
d, 12 pars LL Hlbarra. portal corrlda, ~a-
Is. 4 dor-torl-., 2 b.6-o completos, came-
d.r. e-.n.. I14 ,jlad-, galJe, patio. ll ._
mcupadmi. F1-ts)082.
LA SIERRA $15,500
Proxima Colegio I., ru-tnao.. Jardn..
po't ]. -1 hall. 3 dormitarlo., bandrom--
DiJeD, --mdoraotna-- 14cri~do-pa
etlag .cia J. P.Quintana e eHilo FF-1m2
MIRAMAR $35,000
-eh.ld'irait mptr QibaJn- ")nn". a!.
tn.%. 31dorrmllorlcu m pares. nlts, d X__-
d- M-lol. ]zIdl-trea.-grJe, soenr
am df.sOCODdo, fa"Ild"d d. P~g. .
7 Q uintana c H ljo F l-6nz.
MIRAMAR $60,000
enderna caia proximQuinta Avenif da.
atrehal., moW JArdlnes. oastupendaesm_
)- on Y te-1.a altos recjbidor. 4 dor-i
_orlot- randes, 3 bafios complete. Oren
kds doet souchJ.O stia. faclaed de pago,
J. P. Qun n AHfnFI- .
ALMENDARES $16,000
Mnoderma ca eps I plantasJardfn, portal.
hall. 3 dormitorion. bafto interalado.
com.dor, ccina, garaje 114 -onbe,).o pare
nfamilu Crtadial, ae.ntregs tnmediatit, I j-
Slidad d. p Pao.J.. p.tntana e HfJo. rI-l
C-447 -48- 10
-J. P. QUINTANA e HUl.
PERSEVERANCIA, $16,500
1 Pr'Dxim. a NePtuno, 2 plantas. Je la,
,.omrndor.' 3 dormttri- o t%.af, corona,
). UD. E-Qunain. me~dlatja Monserrate y
Parque Centrl 2 plants, 160 metQ,~
.o. .P Q1 isane Hjo: FI-SOML
HABANA, $Y7,000
EDIFICIO DE ESQUINA
Compuestln de 4 caui. eald una de ~r
br^hot dope ciaox pnaDier. Roetnt de11 M;

VEDADO, $45.00
EDIFICrO MlODERNO

H]J" r1-1108 .* ""**
VEDADO. RENTA $1,435

|10, .w. Irnlorrr. FI. U1I
MTRAMAR, $60,000

,-,,tac.o,n Intormic r. n-60
ALMENDARES. $59.00.
RENTA $6W0 MENSUALES
Pri- lir r-,.rn Morulito -.lmcin d- 11
casimi Il~j Prnt.Ul. _elr ixuT h~llOtrmn FII-M~. [/.
N. DEL CAMPO, $42.q[10,
RENrA s160 ME-NSUAIL
cotzad, e Columb.. yW ..ae.-
nenm IlO. l 8 h~~mmIr-40-lt-


^ *-ts-w -^-^VIM AW" 0 4& p v- - A - -^ ^ -"*

nar-MIA firtmter.-






DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES,. 16 DE SEPT. DE 1948 'WPAGNA VE E


VENTAS
4 C A SA S -_ -
99 VUND_ UNA LINDA CARA.RO0DE A
,a "Cdrmna con 70 metro do trenta a
t aCasrter. Centreal y .a 61o qunc ml-
toos. drel I'q Central. Intorman an
ZanJl 0S Tel. U-3oa.
1H-512-48-!B
s= IjH S UNA oAN EN LCOAz CN-
, too do LA Habana de altos y balo, S,
ent peo eto daeocupado con ila.
rsdbiwr. 1 habltacloaaI, cornam or. cocnt
farid. Preeio $16.W0o. Se deal an hipote-
aa 30o, 6 ato 50... % uals. l Ino-
e Tell. A-I88. Ed1. Larrea.
SH-571-41-16
V7NDO 10IOCUPADA CAIA )LAGOBOI
24, entre Ban Anataato y Lawton. Vt-
bore. Parta,. ala, saleta. 3 bhabltaleonee.
bafi. cac9., pato, erviclo de crtado.
aa abandatte. Trato director: 10 do Oc-
tubra M de 2 1 dl Is Carde. H-M40-4-.a
AN%0I ISUAREZ. MODERNA CASA CEK-
ca trearlee, dronbou, monolltca. lardin.
portal. sala. 314, hall, lujoao bato, a. cria-
doae, omdar, patio, wariae. Vacl,. romen-
to M, Iq. Concha, H-347-4M-1.
IS1,M VIO3A, CABA MODEKRNA PUGA-
do aan.ja Portl, al, 214, bano inter-
elloa. comedor, crcin., patio. Vecl. No
,,temadiardow ia mentor 58, .q, a Conch,.
H;SO4e-4n-ae,
3NTIOO VACIA. MODERiA CASA FA-
rcladd6n IPrImera. ionolitlci, cltare y
itaruD; lirdln. portal, aula, camnedor, 14
smplte. 6 fino Intercalado, cocna patio,
ilasve o, a.hos paallas laterale. 10Q me.
tro tterrtno W1 londo. But, 13 la I puerta.
2 inase tirmvii 2 y I y media cuadret
ceras doe I bri:; luxar alto; se da barata
par r mrT s lideftlo en Ia tmisalrna. Calle
.1 NP 1. rantre C y D. Lawton.
LAWTPON 9 VINDEN DOS CASAB, UNA
e euaqlue, scabada de contrulr, porta].
|ardh ulala cormedor, 2 habltaclonesa, 2
closet, bafto itaercalado compteto. fabrl-
cacdni doe primera, cafterltax de cobra, una
$8,00 y eaq. $9,500. TranviaI y gualua
puerto. Tejar y 16. Teli1. X-1173.
SH-.5-40--23
BUFETE RENAUD
Pare vender rApidamente caie. finca.
molurM,. diriJsee bufete Renaud. Inverslo-
a cn -n1a. 1aUi 23 No. 068. Veadad.
Telit. 1-0UH-45114-48-73
uIaeaI VNDOMONI CASiTA DX MADERA
.Mad Vt;aOean A1 Cotorro S8t vaelor
id.ltsno e (10 mensiuaala. La Corredo-
r Ge do Conflaxta Lozda efUJlo. Indultria
442. 13-H-1032-49-17
$8 ,0. PrgCIOSA ESQUINA. QUINTICA
recrao. palsda Calxada Arroyo NaranJo.
monoletlla. t.iO V. Cercada tall ietAlce.
lrutaleI. Portal. eala. com.dor, 3 4 xgrindel,
bano lntercatldo, coclna. gorl)e. 114 .ic,
Mgua *cuducto. autaa Eapecial 1-31. 5 c.
absoan. 1-3404. H-56l89-4a-1
VENTAS DE CASAS
Vehdo pogada a Monte, caia 2 planlaI;
measepeterl, aotln. Sale. comedor, 2314 a.
da planta. 84.50. Muralla-Cuba. Cai, 2 a
M-4144. Rico.
OTRA. MADERA. CERRO. KENTA 37 PF-
a Sal. 314, co.medor, cocrna. servlcio,
I coaitan maa, $4.500. Muralla-Cuba. Catll:
2 a M-4145. Rico. 10-H-5342-4.-16
SI' VRND CAIA ACABADA Df FABII-
car, eItuada on Ulecia y Pladra. a una
cuada de la Carretera Central. Monolltlea.
fabricaadn. da 10, con agua callente y fri,.
dfa y noche, con portal, sales. doa cuartoa.
baafo d prilme ner trcalado, comedor y
cocina, patio amurallado y cementado y
patin al ondo con laevadert. Infol anr Te-
oeno M-1313 y AS-256M. Llave en Ulaeita
N9 13. Precio $7,000. No intermedlaroi.
H-5440-48-2
VACIA. VIIOBA: SALA, SALETA, 41C.,
haflo intrcalado, buena coclna y patio.
Tirantrla Caoba muy buena. S. Catatina
y &. Iazaro. En la mlima da 1 a 6 p. m.
IDlretoe) H-5310-4-16
II VUINl CASA. ALMENDARKS IL-
parto Kohly, salat, comnedor, 314, clo..t,
cuarto crladoa. Iarate y dem#a comodlda-
des. Trate director con compradores. In-
lormae an Ia mlima: B-2072.
H-5560-48-19
VIBOIA, PEGADO AV. LACRET, PrOXI-
ma tranvla Calzada Loma Chaple. Pro-
psar* matrimonit, modern. Monoli-
tia. Portals], ealan. 3214, bano, coclna ule-
lidoa, patio, ara Jle. $,300. 1-3454.
H-5S0-41-10
VILLAGIOEDO. MAMPOST0 RIA A
axotoa. Un- Planta. 252 M. A^ui redlml-
da. senta SM, on $11,00.00. Due-o: tel&-
feoa U-333L I-5BT7I-49-1i
DNA* AI. VINDO 111MOA QUINTA
Colonial, .odod lreat PlaF, tml-
autosa-Vuadaneo, 8 4 "minuoata Mitual
Pafsc., emueblada. eatrae vacas, $7A
Alia de Le6n. Playa I1. M ntana.
H-U-48-19
*N OUANABACOA 1I V1nI OCAIA I.
Antonio 104. Sala, Weeta. 14, aarveilo. In-
fornae Joaalna 12, Eat. Vibor5. Vq ta
direct do 8 a I p. M. 0-7314 18lp.
VRNDO VACIA, RN SAN ANAITAIIO en,
eatre Concapla6n y Dolores, media cun
dine Sraorlaa y uguasaea ream mamataate-
,ti: aele.cateta. 4|4. patio.. Nuoa .at*.
ag.ue bundante. H-11212-4a-18
Calle Santos Sukrez, Vada
$=I.00. portal, ala. aaWata. 3 cuartoa
.ra de, bano Intercalado. comedor &al on-
do, 114 7 ervlcto riatdo. glare. coclna.
mueho poao, tranvlaa y uaguaa por puer-
ta. Maoreno: M-3214.
Vibora, $15,000, Vacia
Gren raaderncto nueva. sombrzJ tardln.
prtal. garage. sala. WMeta, 3 dornmtoros,.
loaiets, 2 bafos, grran comedor. coclna. er-
vico criado, gran traspatio con futales
Morvano: M-ilt
Santos Su-rez, Renta $122.00
a0.,00, pro6ximo a Santa Emilia. 5 ca-
II ale frente: portal, ala. habltaciones,.
kalo ttercatado, comedor. cocna, patio.
interior: 4 apartamentos, todoa alqulisdoi.
reone: M-2214.
N. del Campo, $17,500, Vacla
Precloc equina, citaro6n, monolitica, en-
tre trnvisTla y guauaa: Jardineas. porial.
parol. cals. vsatibulo. romedor, I hPbl-
tadomis, Closets, luloso baftio panm14_co
na, 14 y Bao criado. Moreno: M-
Ampliacid6n, $13,000, Vacia
Carts del per-u1 cles. monolltica,
ceras iaobra. 12 x 47: eardIn, portal, -
la. comador, I habitaclonesa. bano inter-
ealado, pantry, cocina. 14 Y Vairvct-. Is-
raja. gran triapatio fruale: M-32 14.
Vedado, $45,000, Renta $360.00
Edilalao 3 plantae, a casaa. Osra. Amipla-
atin. I plataa. a -an.entro $en -30.006.
Otrao. caesa. retla P 0, $I,500. Otro.
ctst SM. $=ANs: M-3214.
S lo--H-5-148-1
pa.Aa IgNyOeMOe LneDIsIMO CI3A-
lot a ReParto Playa Miramar.,
ark.d prier Q C-e l Qunta Avni-
fa. =Oprt dd olranld. port Loi.da
Unjo. In. Caorredarea de Coantaeaa. e-e01.
13-O-4nl2-48-28
Oportunidad por EMBARCAR
Jardi,, portal. hs l a all 4 I baea. co-
medo, co-mai, Sarale. paUo y tr-patio tru-
tal"es: i4.0. Ura rantla. vernt todo el dia.
anto Cialtllna N9 l0. entre Avouid Me-
oral y Mdreano. Marlanao. H- 214l-7-l,
10 CASAS POR $27,000.00
tenlan $t0. 450 metro do fabrteardte
emoderma atie ebUndante. Inolmara Ol
v..l Catauleda Na 111. T.l1lon0 M-lil4.
LOIADhA 31 o. LOS COuleDOII DS
roent iG.I otreraa rltmo to con e
Vendetoa ltnttltlmla ca. monollsra rrca-
mate amutbdela. Jart let partal. eel.. o-
atder. 214. pra. Bore Clre c C 0e c.I ,

V0 .40o ceia ram dGe Un enle pistaI Ia-
tarm a B-ll0. e_____ l -44a-d-5a
ret ND C* eA OttI tA. ?GM ?-0,eUM a
tens dele co at r anlrnt rn ot fveara G -
terror,. 10 ve. cats, dGm hitsltalormi. o
attttr orttta.wn beta., lasta. tattsO gnareoda
mtrch.' enaaua ,100. No nltemedlarlto-
R0-B e. r,,atndaL
VERUCOltelt MAerocTr~iA, MONOOL-
tiar. 60 m. Cr. un asLo dG leaetrada, por-
1.1 ual. UItrut">" h~tHt>o~. aU..
Cal.- ee. cosdat. belt. or"lr,. ratio mB ..



ottara Rta~a00. Re teo rat d aler 3 t -
rent-iea-ea.
VarepO CAEA erTUADA 03310A DC PA-
riM kille e ,tat. rita -"t Li t U- r -
Maitae.ai. caatan rtap ~ t aly > cal. 4
t... ...a e. ac-an. Aon. N Ia
v a w a t O I C m uieir T t. 1 A a r a t. c c 1
Ale~cmtartaa. n otr icr a. rC~sinte Ieee-ta

ilariA.t~ rat ae at M~ Ia taratr
rAkP A C O so k x t l. ul aba M m r 71K. <
in tou m M o. sa dla 4 a e al At-a ca r l a .


VENTAS A VENTAS 4 VENTAS VENTAS- VENTAS VENTAS VENTAS :-
8 CASA- ""4 SOLA]ES ^ T" W ALW _'_51 ESTAB-.CIMIENTOS _iAUTOMOVILES T ACCESS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS I,
s O I sNDEN CICASA$ NCIV4 I TU Fronte s l Club Profeslonales PAU U s. O A MD'A, a C CON VENDUN. CAVE, VIDA roPiA. VENDO PONTIAC 4, UfItTA, .CON nVxDE EQtnO COMMPLTO Y 1.1M n'"G D n^",09W
t,5e10 f 'c~aU"Coni lsmd o p ortm~a e l. 1. Vli sioma 1.Po m i p e BaI lance l Iproximado P56.010. bli~n Ilene coca Para vivir, \ teo do .unclonamien t;.. X-,an ... 7dr os S .0 s 8 i. do IL It-NSo.nBrtnedierao2`14, do t1-Sentet--
is, rerl ,,or r a o en P" '* va de londo Totl: A .aduerh&I Iven a 1ao. plcrl36 no din H-e 0-bl-17 No. 1W6 ap a r nlnto No. Nicanor del Ve la" T.141 51 Mo o in I r I r-
radrI p, o y revptioI.WS.an I mrmr-411I. S. 111O+ Ifs b artlt des d ead.eIrailcarVEND. ITABLECIMIENTO ZFECTO11 Emp H553-&3-1t11 RECIEN CASADOS
arlto. ; ^: gl :> d ISS" g l~uit-tdo2 Habana.5^ el^;.;icon Comporca Eco.m.-l Obso Al Vt ^ S^
I 11141WO Ye Btadra an Candlide, Intw. n*.ai CO CB BTCLD-da or m orrrtd w i ;, qilr4l) ,I ed er on-ND C toO lBl-.1M,2 o..co aoe d .l, >red ad COO~rn.mo~o.edui
tlS $nB nn $ altoOa local C N D O CH IASI I D O D G E 5 .1-J. i, ors+ 11" -oher .., -" ; me te d. a --- , .--
t a'er". = a d d o p a g e o n C u as n uV5 unEN D ,d e, an HrO ,nIeNOt !4a cod e"dT:. M-3-9 ,o ,d , meod e L -ES. J El G s
a l pso. fro ntsmedIa o c in altoa-- I aO-aor tex" *,t. Dtrectamente: Jos eM. C -N ltene4d9 10 rud.. o.. In -u- 1d7 ove l crrt 3lo-- 400 cu egM-1Spol m -
V A C IA S M O NOr __ HC A S -* + --MM ._ .. =. o _, + v a o I .N.oo- 3 or d e lIf 5 8 5 T A S .. . .. .. . . .. M ic A .. .M. a ia A o. M IS .
A. fronts Calla H on D ,1 n Marian- ehaaconst t. starlets& .O.2- G -0 135 19 N- 1.5 n pr o r 47 n MAO d o '. d. __- 8 i e + r nttr a
Jrdonot. moda. nnL S ol&- deg 83drtOl lHA, S M Inerensian U-75O.- aroxinad e .I la A N00Va.an c . Cam.p8 M. 00 NS U H- 5ALS UE15,10-
A" tra Cnnte ca-5" zllZ Count. &I Ha[bana Yacht Club, BE VENDE UNA RODXGA, IN LAI)WPA- E ___ --
I edarl tO~t D4. avdao. I part o, alan e, PR CI SOL GA-9.4)(.No Intermadiaeilo. SO-V302, ]rr- rills A1uacate 320. Le case si-re par. So vrndeen9 cc~utnas de oCaa -.er ,8.0StNS ALE UEer
,A d or s o~ mb r inveds,. o n P E C O O L U A uo lq uie r s h e H -0132 -6 1 .4 L I N C O L N 1 9 4 9t,e d u, t o .l. I 6 V en s ,l a n. -, "... c u a r t~o 3 c u e r p o s roo d e r n o ,
subu"Y r~lasP~ 0 Trienodo1.00COO .utis$4fliste, Par rb- .. .d..,.plot. 1.n San migue..etre G--i.r ..I,l.>
=r .Nuev". olr"Oen "70 ftnts. Calls Coo- Calsaida y calla do leer,. W do-0-le -p NO aIN O EA O : -_U, a..... .n64 b . .+ lllm s 0 es als c;
asm e~u n r ,L."ton, $1,0. 14 -0. St 41-de a ris In dlo par ten o t r quo emborcar urgent.,van- _1,1-563. h-Mor.abl re e OT f ZCI+S.M V I rliSM ....Fedr200 m-el .. ni-st uta ea tmd . .. le... .. . A A. ... .s .. .... . .. Col...-rs2 l ne ~r


U47 14 F-w.^ .r.111AW-. -r ^ J ^ -ps d^1 -_ - ^ _.r o
B AN NICOLAS, CIRCA NII'OLIb._ oala.ca lnian e"d -6 A-6 MTR9tETRCR OOAIO
P1411,11., midei. Rec.ta 0%s "b. m. S L R82 H N e choshows ontrato, eliuller $15.00. LA 1day 3 P tI. . L-- -- .. ,, o.do ..nve r-
,. SOsARES npqCo d9. UIPdI ..._*u5 . P os e.0. ALTUZA RA F -474I ........ i .......yN R......... .. --t-47 ,n NnAO. d-cr, o.T. >O a'o,
- ys \1 7 4 e .o pa5 e t reew. Lawton. Accora O o-tI no fIs quinine Coda It a. No inter- a Pla o A LT UZAinVRedos7 l2 i V. cuo ndic de 4 rradioNyo nt ens ion. Tu ri c n g.e ne ra l pa, r 2 T H trlgera s am es es a,-1Us M a,



. .+S -,,' -p,. .d d.. ..I, .-- . J .o. "d+d. 53 AUOO1ESYACS 2 -^ ...^ J--;"-?":.": ^ ~oTP.L.ML P
be ta 344 b a n o 0 m. -- S T P ^ JIA. N. dI M t c odVUe CIA ^r 1 2 T,
.itanva. D pliniBnoc c nm.L Plt-mt. UIdornTANA mc Y. cnde grst T- u Tun ">t yUmBOr SU7ifa p SI. Xm1 dHe yf e. V-254 E t 9278.5,4-2o ..Pn- 5 __ 1 aSa rd $3) 00 mel




amrdo C- to dpa tl. ia prals.VE D SOL"n 10x25 AR N me R A- Haan Vens o~ns ^ual east 83.000,^ : as e.0,0tmrt intrio hcpiliblrs 2.1o N.'104O B ^ ^ ***'* t --
C i a I tM.9 ^ 9 t d o e e l d Cp r o x i e s ,t P rq e 1 1c e y S a7 9 o l o a i L l a y J a i u l B e- o d lad o r. i iua r d a l a n 18. O u`an a L iz F 5 70> hu e . r d C. f l l . 2 3 n u . d M In i c i o d e In n i s. - w -r l a . . ~ n ~ w
car~trad, Dna to Bas31A. InVorma JO P .eN 3 Qmal Tolimo X-20 do 7a.N VINP OD A LA mNTRADA ?O- n ..... ier __ 10 lb .r -9d---27 rep.O.-
X- oM7-0r -16 O HTIore.z o .no X-4nO Ndeo I S a. d Td <54m $ 1OUT OD11L a5e. da1.d romDr1n11 $ 0 ms I .. ...CHE 19.4 -Harlon M-3do, Amarg.ra 26 p2 I .7C- 96--Se .
.- a VE SSMu A EIAA tE B 1. Car. Ms, $23) Gtrw. I3= Oclla Cale. Aprovech oportundidsd co'prar en m 5 "g T /-302- 17 St Jo %. o D. > E.CUMEDO M no
S 8X35m$12 VARAea pro- .. . 7 ....... 1. 1 o................ .. L t.. ... r ....... ...





j. La IP AJ90ScLA Z Z O LO4 'S y p T e d MIS. -er o c al Porno arn oas so n nt inat Foco alquU S3 A MU Ll -~ t Po d-..- .. .,c ct u hni c tO O bIlor an v io 3 1 n N p u o y S n M t e I r ll ra ~ ll .b o c ,p ~ .c
8X 5 123R 6DotAUVntTatoOM00 luie 5OVILES Y ACCES C..........radio. Seor Co....yroOttcion Tub~irl..de3. A y, 95' , g.l.dos. 20 H-4141s-545+I7
Jr, do *LabTla l nO, ,O ^ ps Av tlr to 'a hm oaKn. sfacil Bar.de, --1H- 01- 4- Da re ta 1 n ll AJ U itrea l.--0 pI*gadi- COE aD O Crr
foan cI. d na Tabaale aS --- Dueo -l-SaIide Dlores ntre =--_Ar--.----e -4 H 34AmplisC-6n-Almendare p PARTICULAR VNDo I MERCURY ElCH t H-3 --1 -3a3-4 e h"tl iju t O ,m rI4 pl.. d- d, .hVde I N.. 3 t ...... ------M Y-Ar n-
entre Marquis o isno re de pa Terra n D petc-a, O 5 .nico .sfabrcar. r. ;t. l 7. eat. Ca sans V Miramar. aldual ltA t 1 ca mn es eTeo da -nca. y. I pintu- D A , R U T O- adodo N r .m10i es ord, teo ol.u ry- Pon gr mw tcrllono or o-
Vicat i del Montea U -ra-ul-aB 70-l414o-a-ad.ro .l1-de 14, vestlv iedur y m oar cuaberin form1 extort- vIl y no tiene el dinero nece IU l Viet- V t et- 3 roltaM -] *1 97 Ln I-.Oy Para.. .H.-bl, -drac, etc Cal.e U 1N.
SIO. VNDK OX TnsI G . .Co t, o. 6 capair nueva, 4 puer- ItemosyIse formnaremon nuestro plan pa- Lpe I.tr tAUIrw. ie.B.n.d. H-clec-ii4-17 1, repairto M~rarm r
TCDDC4 in, AlND D..... A 7NA IJ rDROT n ANA Him ^ N eD .A CIIOp A t ....... Prectlo 1.5011... ...... r..... ....... .. quo ........... ID y...C. OBA
cizdrid,1d U es. a pa Lrs I taen il e o vivonda, anTultuna y a nta -it-rato B I11 1ntr0 1 y 14. Vedado W 5. l t hthll Ho- ,rpi,, ,u. ManxbnM d ur
CArro v rcaruel. Limloaar1 de -d. .rS B ti n. H-532 l0- 53-..... ... s .. A._. r..... .. ...p.. . 55 ICICLETAS v o 1 .... .... I.. ....r...
rrOcorrti, alectricidad y tol fono ,dutomik- 01eqla r ~m eAI
ilea. iOportunidadl Lossdaa IH~o i$L1 Habanas 10x25 metres BE VENDA UWA DOUNGA pIQUER& BUIC-K SUPER 47, TIENZ RADIO MOTO- H44 -6P _e
144-N Parel p~xia arqe aco ySa le mdlo Marts! nulso, y3JPumtri, eOlt role. reloj, botteaa aptelo, nebline- BE VENDE FORD 10411. CUATRO PURR. VEND BJCICLT.TA DE HIOMBRE E e
m13-I--. L .O gambl i ng.6x7 om tromu Mie ayswMai o tuelo-mg.ndicadoires Y ardfagma. ccaMPna ty t. Coms nuva rs radio Call. 23 num.. maxui te 1ndiclones, rouy tarst.L ,. vare. p OANQ 6i T






Al VINDE EN 12,500n UNU VOlAR INLA_ ,,and. unftlosa porlbtag.Iorda J Port~o Piroa mloaqlapr ulul gll td.Pwo la. Plymout H----1-----------1-- VENDO yUO ( AyITO0*IjnO C,,- ILORTRM.o^ ,(no FAMrLA VED TD.10
caeea dombt GO ae t. Rif ntd pa Sl rrcltlo qui e -op 1-r o l v lbido, color aul, $3.000: A-4765. 4 _5S moIL P l. I, Ptodo l da. Ro 4,- 5.te s. d b yrlo B- rl3 H. 761 * M. FAM" IA ViNo TED.
B! VENDe I Nf Dr I Dm BOLA lt PA- C 23.20s, eaabtmos, otr5 l38 _1a C-mnt n xa H-S S5-53-ld -L 1Cd54-55-11 re' cuar C.ob., .lure. rod,, Yo 04a0
Tterac ye GLcrl. Pedro Haerre alto d la VI- o.-nfolrneJ. P-.QuirilmNtan s*" DO 1' *VX N D V N '-6 -O1 m 11 tam Jan Dlandoo Not rat a-







Warta. HO23.71M 'rn. o a-S M. lon o. FABM Sn podarl atende- H-ibricia do Srivra sin-~. ____ -0-3171yd m.ND 94--- NgnMtltT MA. tamb,6n Vlit o.a A om rV l a co-
totaldb1e.1 Sr. Pedror H-7r_ io. y Dol. ores K d o aw- eRAn e fbutoBNc de e .000 do 2CH, VROLIT DEL a.,0 LU- FOILD 1 194,CHEVROLET TNi. MI 1. R.,vn d.. e M-r7bal.11Ino.. Dptr i .-Irqe.,
le~no BO rr3 o H a .- -4 de v, co3n iun ; e ntal ,0oe do .o. i ihA r sr otto Con 1.000 mi. 6 cur 1 9417, Plymouth 1941, Buick 1940 Lk- 592. b. )
PANGA: RC VENDEN TRESPARCLAB Vedad lo 1 3 etros coratdoyalecta, con faildodo+. Info r. camnfd. CamilloCber mlet I' s tenle- 1947, Converible Na.sh199. GuuU3 to ford 56 MUEBLE$ T PRENDAS H- Hl-o.-16 -17 i *-d
dI nilU LLt i n U 11,n9Uoefrontsexl41aUto yr mA n er dao no 1-6,14 do. a 10 a. m .- 7-o-d1s 137 pulgadu- Man forms: Sr. Cuo: --1936. --Auto C a e ,..-M
do e errei toaIn fa bri cs 650 4tt II de.I -. Vendo 3 psrceti i do asta magn i es *me 4 aBp. + n-o 11-017-5 1 -26 744 41-679.B H-5641-9-1 7 qurint Infant& H-3154.53-14 VEND DOS tEGtOS S DEO D CUAaL- V-rN- -OPO-IC--A-NA rFILANCLAI, IN-
'o .rnI lre aey C oY' t iPo m lde Inrnedtstas a 17 y de Bflo+ Para La t ebtr uroedd it i- 8~ts nel ii~~i eliie
Soa n m n l a gso tlr ot.'y p edi:do. 2x9 ero nca. eo -mcotrto pce. uier. TO ICuT 'e i-ode h, 4 Bu-en-aOpln ct. d rnos, ,,lmpsio ettlo Trrtcan tasts. caontas d
1 .3 Vu(4 3 ta 35.00. = i nt erIore g J. co. Quintsa- m" do poem vents Acorn W e HarleyN Davison.Baby IM $7 extrs. n1701. Ne tuniraty Sa nE Miguel l $.; cu No. a.l.Pt cs, -5.3-
nlr Feno. rca l -ann. lxrr .alto nd.. ja Dnra A nnas ar H c taw No de Veno. Fuze- 1 Prt l 1. I d y n O LO P i 10 ct raill' d h -6a y Coldon al do ..
C on T e pclndari o. In tormc D rq T an vi a n w j i r u mv tell A E., u A n dar ule y no !uta t30 l n a ,c r, Ved ado. H -5 t- H3 6- Op c lnt ____. CV R---n- donitV I -Cebr t A ise 8omM A B DE VIN E V H BEe ,1 a N t yoo.MH- 71- -









Dos U~ m i ien va m re aldoi. tw w v y oa pe-ib co y S0t 0.. co B A By -c nim c $700.BN T C.o p r oo a obaiq-ctb~ ^ B A B Y del., coma o o ur-U Ver D. d O A I AM ae cae3O -o a _lc____ _
99 ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ZVENDE BUICK SPECIAL 1NI, ME-Oi lyd alno ."45-01 .t o"











46M7aa a 32 2 E l~as TOuilnt coquir a 23.51h,3.58, H-616 1 -.32 $1 1.300 Zuuez No.48 TltfreA04, rh.-^ I ^ brte.I eaf. arlssd
o+ Lm =i ......... .+ ......... Ni anor de, Campo --RO M.V GOMA ZU[ .......... I'oAd........................ b ............ P ............... .................................... ie ................. ento-t -

Bol1-M012491 d.Stna o ret a n call*B aa. 1,&a r ombra nra. la rfcall to a Bumprvist.. H-5517-51-17 %_udao uho xri vMlua yn,11.Vbr. ______ H~-3- ^Kroa 5 onoda M neyO~a Cs PrZ.
A-t177. THodas hercla C1 -4--71 1. St ido prm. r: aad r d iv r F-313 do, al lo nda t qu l~. n.P sa e D cta.. l M-4S33 uo e tr.A w lrn 20'. 2- -- - ---- --- t-M B10 1 lrt a3, ri\d* o "To d l' ruin~ m e clf r i l n i Ik i j -----re--------ita- y ------ _.e_.-
......................N.N A E.. O,.......... .... ..... i .. ^ . .........^ ...... ... .... .... ....... ... -."StLO DI Y A O HE PLAZ0SB RA OS .
t In] 4atrl eb~ un k.xt iEVNORYVVE I~E EV KNDh MOTOCICLETA IN OLESZ. Or lLH-11 4-53-11eD ~ bcod 5laoe
(Inia.or fa bricr. J P Quintana^ e* hill. H-8035 -5-17
T Er R E N 0 S A1B P Lr ^ In U r6 ,A F l- Ma. . . to - .... . jo d o .. ___________- -- c, I.. . .. .. .. . ... . ... ... .. .. d I N I. I. A I .. .r ..Co r .. . ... ,A . . .. .... . . . .
(Hra N Al C133S aeragarls r returant@ ao poner un alre H- Ka I s-gloo, Gangs $375.aInto, mdn. H Ir.rmtc... Armbur Ahmyo-,5,nho yENe ,u, JUEa coa lndo-R"L
-- ,,U ,, m bid --Cm to mldpei.LAvini room. zd, of
C ore& ruent. Luri noss 1114.00 Alturas de Almendares squlnr a a ItH-5377-3-.1t. 4pH-597]3-Ml-2o _1TR 10'A cnd ae| edsfeldd Vte-rdo otbe ek e," tidn'
entrada $. mw b Mai"* gug. O T A, ^-Tnio a Is vents late n Ave. do Alien- URG VSKNDOT & Vc PA RAe.O dinoN AOIP. A VS 5^-d dn, VoVisit- etc., C Ior1ble..NT:c 6. noVa I
#us&._m dead@$70nuae nacovaI yuy sHc r Bah*mon deN A>t- I II". "D DOS C ------ 811 1 v & C a.& Baham ond." Mont* Sslud 40. B |elo ein- aatn1aBgo.
-ul rn/r da $0 nrd,1600 dares do 18x46 virll, otro Ave. de o )l lrl tic'tl'. I .vs l e Id.. h.,o. nra af, enorHD531.14-1
mensue]N. Cotnrr lir.OO nt d Itdo 17. x47, 'orn vtro c1qu 1r 8 vieds Un a o n $,000. Ottl on $11,000. particular del Afo 41. Dodge, ma o r qua y le Crste AA7b10 Saco( -a., eorI. Be harr AC!arhni y r u bl a d-f l .-Ij
$ 40. 0 0 ennt a ls $ 00 A4y. pad o d a v eltc u ra oba y p Inr a l, t o n 7 1 a r o y a r i an n y Fl -g u
I nsua les. Te lifo no IU-4248 Viam nte D iaz _oras dri par f ricAr. maH xJA P Otra $12, 0o. Y bu rros acol s y cheria cad4. p r7 --nt a r BatidI PIN. buo y 11 5 1 3 1 C Opa.
me~ulH-.T0l63-o49-19 Vamon j D a a.earfl,t j~o Fr1lr/a.0092 ~ e Cedo local arrpdho esqutna Para cualqu| rn efetot estedo, prvclo: $1,073. Plymouth VN OJLG A RO ONN L.a de PuIrto GUNo Gt ~tA. T AES 1JUN.
H- 0t3-BB-A6 K.Stn e 2J V.8 neoSo -i d. Soacd.a used qubere comprar o vender comon- l__ t"htno modeio+ 4puertasIMore-ia ,VENDO "PLYMOUTH119." R Nn, EN P R C-. an tT _l n a gusto. U na dO sAfr Tn tra S1004.-
VEND LSQ tNAOn DS SOARE PA-, C45-016 '..is 1 nuovo S. do burst.o l-6930 1i, 761 Otro dd. 7 pie.- Jue.Co $195. Unoa]Real.o
VE~cNDO ;GoicUr.ItAD DSLAe A-C48-B1 t ab]einalnto vea F. Suirll Compel numvut, ~varim extras $1.573. Informs: Cas- tax tendicione do pintura Yn Pulci ev q 3Ncno l ap ~n", 0Val$.0. ~i3nlW.-
nr a Z 5 M y be ator d o4. I M a n d, V AR1 A N T R E O E-3 la t y S o n J u an d o Di o D e 23 a 6 CK 1 titloe C a le C a l I a I 9 2 e nt r e CPy 74 LA L o d y yar to O q u e n d o a 3 0 V A D o 9 X. -.. . a t13 .de l JDd eol Co 4 ,mp oth S














bo S~ra J S 23.15 ~r M frNo 34M M Pon.- A R M ASA E TR E 1 CO N CE P k. O338rvii-0 P""" ,Ol a ~ n d$3lo ^_______-3M 1 Vt,< u o .I m A u. .l mu r l'~ n ^ 'r ." ^ B -* ^ .'ya l 91.00-0.a S lamn R a e 803.--
toal1.3!14V2 /fome: -876 c6ny olre RpatoLa ;GRAN OPORTUNMDAD! = a T LINTLE,, SN RODARorco. ,m or,,d .|-"' $
--. ton. Mi! varas cuadradasBO00sin onpco. ier d pcehamlid l- erbia d par c arPdo menor precto. Day do EpACAL8EVN AK RD l oott Liviny, Roombtn tagnifsa orCon In-
n ac iny U. ldehce od e do. deo ps o lzd OtbyF- PXVUACltlreI7AR BitVcur.PACKAReD gt- OR ., AeobAR V NDO I ca AOc














PICEmlMTIIA VE}D0IC*^ ^' "S .B ^ A.CN^c0A5WA ,W^^IO;?Z A'-.:;, ..... .............L~t........... aOqedo,
sin fabricar, propio pars pasa- to Perfumorfa con mamas Patenteda cgo izdo Oct re m Cipr do, 1947o n ue rdio y ucho rext Cras 6s- y ntiorte, ca F-4 tt. nls a-rnIBACR ED SIIR
PA I A ED D creditatde, aceitee emenciales, caldos p~m ro= to Vb-81Miue 9Pd 8-5,_,_- 7 ioCm o ut. oar rardet y ne |0mentre s MoB- l--S-.1459,811. do, iso.Jun-d 'al.9N
je; terreno alto y firme. A Un parades pars embote~llr, trescos, etiquetax, Hd8 r".P Ver.: iuaIn C-"--6O MACA A DO" L yDM.JU -MI--55--Is 59,O JU. B--W'
Calle 13, Sombra: 650 Vs2 costado cinco casitas que ren- .to.. .te. Teldifn~oC ioU-420. H-515-51-16 ............ BUICK SEDANETTE 1941 d.... 6p.io. ....................to %aN ju........ nDO KAGNeFCO, JlUrn GO s C UARTon 9p














VMADO~tur 2y a... 28e Vuiad Informer:^ ;S o:.oet- M ^n'^ ^ O- ^ ^ ^ ^" W.~.n.S? i,"O Miri^t G*^ .S-A. nt)-i I"- alo.in.tlld M IIFRI mAd P lAr. per ,ds
t oo n n 18o, race ferm ie. Lu pr o eo da por A r eas de do r , c" Etr.ci, en H a ViVej, bo:nn e, he, .bi. d d o.. ...., M EA RC olO. .t. M rernedtdooorsn-lVi d Mlt o ,Lsa am I
bucenn de dos varas. ~~~~~~~~~der un bar y no me guJst& f el nio~, to V85.Pel:$.0.RCO i45-6gs- o
t o n v e c i n dl '/o. I n f o r m : t D r N a v a r r a H -u-dd a ndoz 2 5 7 t e l e x c -
,A-173, B- 0& H-6157 -45-16 A gua abundance. Tod D en $ 850 c oa. Venda, on enere i 1p r valor $10,000. H-227 OperMc6n rapid&. Convertible Buick. Su-M AdUIca S DE SINGER. V7 EM7 OS el y y arde + n| .p.- '-
Ofez S.MatniB 1 0, Habana 214,' ME URGE VENDER FORD DELORS, U- e dc Luxe, del 42. carets Y linew 45.,I prec1_ ,I a Neptune. M-1571r54-19
$9.50 Mir mar ):".......o.....I.l.. .i..... .................asil. .1.. -q......M.........3.... oUA ..... .......
BigVEN E SLA DRESQIN IN. 00--U tdura cuero, bandas Whicati, on pertec:tam, wrote.Tell [-45,Harm laborables, en tre Tie, Heyy Ar rguraHM1 0 VSc a b an ,co h -
!~u~no.' M m .Ya l "*a le Gu.* zaba -Y Santa Ana....n B AE B E ST A U E ( 0 ond0 io., do.todo e.e.Y r od. ri re- io ,. .. -1"?., -; -
sollars Compaint, n In cll* 34 muy S1 metr& Preco ratinaboe.Inro$7n oneB R -deETAoRAuE ,.top.r $70.mBABY doO]Dquo1946 O. erRT]B BYDDOD EI1946 ONDRTBOFAD I AMADneOYA CNA eesc 0mer l0flors aa, ooccho-
nme do Quints, .v o | if 1u ,,4, -uy r- R naton s. TO rlzmlabbe. Nno. p3:dbl Venda Wageo, Vadado, r6agn0ife often. lo en Johnson Air Johnson, 2.3 esq. 0. %'a- Sisiono y de cn cr Da -uen














M rt.A -8377 I H ra A oliT a ). H -6113-49-19 .,~ l r r~ o ir t '16n,. co asu iles. Cont.nr ati: a 7 & a. Alia le dado Pr11 gul n tar parM1 Figur oa 4''^ ', Puert., : c radio 'estdur p~ll M7ot jlr m u.r P"Si m n .. -tr bi deg earn-08 an b t. n mue-e t b a meal r ica53 2a O S No ;
pr^440-4948bar~t0, metehantorls4 uerai, ro A o A,000. Tra] 5 Ch- extras.. Verno de ib$do, 6 d ue l cardo.-"7Ne colas:eoldI 8do a6ocIn 56s'2 7]. N9
ra- de ,Unta Avertdo. orl ] a a o.^ ueol. H-$1B 4r-alar.too,:' ei1. Iir ,e ,,RAN tra, (0.AN uib erir P a r do.aIn frorms$ U-6 T7 la n d Proa.Ha- 117. (90. Radto, nu5 to- 7,apartamento 31Vddo. nesportal, gabet coci a, jue-














GRAN P BVEuI u+ ona ...uod- Aa'oi .... . va..... "*,h~e ''0'' -": ______ -". Columbia ........r.n... ..d. .......adr Esun ea. ........L~ itl
$32M ,Ha ana" 2M2En a Q inta Ave ida "'.A Ca illc d l 41 $1300c )o o earto, Vale ,1.000hay,1575.'ot-o trios, finisimos. $8.00 mensua-
I -H-n n m-i-c o n tr a d o 3 4dbo p ar r a d io ae at Wdd o s efo C O N $ 0 V e r o : d e U N B U I Ct l r r $7 E N r eKt c-m-- Eep S a Co a n 3 6 1 e n r -
Soao eolardode 1.7 Tra c a oneennr ao, i c m49 ir A... M Ora ." W y Is t'l *Z ad It n coran dod comprar pa r y I a- .o .a 2 p. B E .. Antonio Ban -'.e ,, d' m .or lini e tlbl_ 55.oWI.- .rer a l. San ,Joaqure en { --
COIpJs venotsUd l eo n reta loeon Tul dlNe D E Kra Eot srt, entre IS a l y ctS O LA- M o nte nAt ra s, Tll. Nylon, 213, My oOH .moad 0ara P Ire z".u n
Sano Maria. care& del Mercado Deico, con zoleta del erariv|, ipropSpar e, Cto.. ladudadane ialabnaaco m in tl do muho__extr.s, detAdr yo d anb r H-f 1-3 da |c K||r ft PI Ad7.d
to trots do torrent. U E. cla, caose do s a atmenos, a a $1 v.z dia"Ton. .propSDdad ep una esquinscomerelo, acepto oirn Cerro mAAChico. Bil- 74 dos AI v o 20 Cnri MNont yI 50, "Caseqa a B
590 me d teo I el. cia, e d retoeo ne. Preparade altos, Una cuadra Infants,.Inr.- A5-4481. Vert. de 9do .12. 6.a '. BEctoV NDEetd.UN PLYMOUTHv ,e H 9 y en AJ-5473-s5-6 C -_5-a2o ep .
A -9 5 7 7 ( H r A o ft ei n a .1 4 39 42 1 6 rao Al Ci n t a d F 3 1 8 3, o n es 4 c af Af o n d s E q ul n a T e le x M 4 5 3 3 21 0 ya-l Gaa C nu 7 p e rf e c o C A I, c u a rt o c ord r d o 3 a 4 o n p | a9 r t e m l
5 a.. Avenia M ira m ar (que n onto$ qY. ... c -... ... .. -tr. ... iUSELO D IA Y N OCHE s EL ES BAr!TO e an^
m uy A v cn r a ma r IN D A L E C IO E S QT IN A A 1dLaLUGA N9 I- B-. SUR ME D EL a.C f.do ,;OA.............y.. .....
Ia ZapodeteasmuS -- --t-do po2d co acalquiler da ofen contra. o10 f da., Viborg. GOaral Coopera tion-.___ o piNt; vTUrlaS pL oedr t b o
SeIundist uquiscnI'M Voes. vurIIauto a a pts 6.0v~sl- Intiermedhlr.os, ln~et.--M-5848 do 8 12 H.6029-53+.21 u v~ld. Pro.wn d o l menntl rodE eo S(-a& l anApatcyertdo utad ursdr. pI'i nrsdrcf iu. n1 U-daa, 1 efetpr2 e o5a9p n r Avrze-..V ilia, -nc ~.p.
it $5vto In for ms : n E t ur P -57 -455-16radas,.9W'deafr.nlaid,.t2719e8m yid, 1. S. l. S. cvmreo, hasta erm .... fail.. else-, do rcinnadiatil yIn.modo, hast11unrnin
.R c ........... fondo. A a d. l.a........ 0POUaIe .. ..... .in ....... .....!'........... puedeon e lo y age. snb 0ryud
asrUS LindC. C-lana4c1i.d O.ONaMIMICS S a, a N O.E0A PEI 0 d", V,, VIINTA, '$601O ,RT Ua .rAn R-55o3-.. -la MoEBLES. B I BEFBI- tooun y
000 $17.00 var.2, $4,360.50. ntor- disatrio $3,500 oontado resint plaza Ddeo'." py"mos Ia n Nevea A pre io 7 'usoo" Como para% "Le


















_____ l H-1 7-92 c , UN ndor A. T Al- Ves. FFRNA nDeZ -- Ve nd. C """"min h -O 14 I . da 15 VENDTO UNA--,- O .-., ----T yB R le a &- lian" o n reading b ol ut.arrien Pr ;*in. "a" ,M.a~ n Ma'lmal 573-15" ". -e~ s '
AVENII)A ^ $15 a^^^ 000^ o.... +,MP., ....... o .d..-..... ...... ............ ^.S .^...S o ~ ~ d .... '. ............ ........D......---
Ha ru PO'.6 A, }t-6232-49-16 |C fad fond.. u 2 -7 M o-. ... .... o d" .... ... ..". 74 ..... ... ... ... ... a E in. ..No a Neptnos 6, M IR des -



















5 0 ,---- __ r S ? ^ m ee n I 6 6 9 4 .1 . 3 H - 54... 0 C o o O" . d e r h ^ru l a p lo o-a d o^ T '^ C a w waG~ v s i C T 8 ? P 1 O L 1 E
-- A V EN ID A $ 5 l. C V 0 .... Info : . Dr. CArde .BU-0 5. .I collar ulX D Vori s. n In cals Mi- .... tru- 01 ___.... M 00 sao qu S A m quep. :
A" ^SA a 't a nano.D M alto. s 0 co- -* .NO ^ K- 0. quills aPri a rto AlroA dlrns. Sn dotoner rodlowlea lanernI" A al a $8 0 b A RM o 5 0E tn -





















bn.ri soja;A131 F1NAS RUST1CAS ISTO N! U A CASA--1 JOE( pHraInaIIrIl fn con modea tinititio,11 L coma Balhot l e U~iOSrlO ala
.. C144 N-19 AS rREOCP~gIOIA P9111-ItoZ iliaocon bafi privad0 Inforrnan Igames mortiguldorei Inuovate. $75. mmansdlemente ealIhirroj,per "a um forocyr, t.,cmoa :
pefv, e it gsc, le.V~aw. Lot" on DMont# N9 607. H-5794-51 6 rTeldfono F-58M. H-3g07-53.21 VZNDO MEZtCURY BEIM PASAJIBOA tros mumbles tapisado+ on too mejoo+ ndalnn ouyrecc]oa6,
MITod lu Ine o.Fines Veai, Cl, |---IP &LaM N ItICOI- Club Coup4, 1040, perfecto vio. do, $1200mercado ice -tust sLiv/ing bttleInsilds espejos, cuadros, tapices, bron --




















PARCE v,,o w ____ U BA A ___ ^.*. ' nr'rf".nfA* *CADc~pt .. VEDAD C ......N.?*,&" .''v..'* ^... '; ....... ;1;. T; d;^o I;en ... "; tuc~d l- d3s melei E
To-. Arroyo l r11 6 uy. LN9.1T- :'P 1 01,AAl. V endAle./ tado e c be e go. ypnturaeon re-:bl-5375-S3-tT cargoI y top= : .,,. Garci a Solid.l c tle nd ,
P A RCo Lno, VfD~-. Wnt.11-22 S-5 .g Oc t Hf-S M -51-2O 4 ,A r.-il d to. ht vends barattetmA VON Ae n, 11 yA rA ,. -------- n oVNl 110 IaadiU e n tre --4 O pai
SOMBRA. 16.50 x 28 Vs. RNDOYiqNCA 14 CABALLZIMAI PRI- ITALLIS SHE CARINITZIIA, CON VA: VeId0d, preguntar pr ot" ehoenou,.t OLDSMOBILE, 1947. TWO Oil. POX xaM- bu-um o l2mdilsa b'm "*Ama o rmrsprsCla er--
467 val. $11,700 lsit clue.d V inagta=t bls, crretw. tx. t d ne s o Y maderms.local Aepli. IFORD 27. 4 Mr. DOS UI TAN Ea C .an Ae, 3 NY 43 ontr, 4 y 6, Miramar...ARA PERESONAicDO artTOIos5a VIE:
BOY Vetva tNuea. _= 2Lf aMrUBI di urta" call*. Alquiler $19.20, lodeo I to do todd 30 km. par ge)6n $5oo.oo. An- B,- ..nluoo)eI ear n d ls
T~nlI bto m tleellno l~y lrlaNuva H 4 $0-3. P o s itliis rrame. Vents. que hato no- tonio, im"Anico, Calla 13 stquina C. Va- "toosltooetloLl 'VPe o e ot, ipo h s
TreeriAl II 1 "BHlS-41544-16 EN OUnMA DONM=LENA. BNNDO CIRCA anic, .Gervaido 455. easquize ZanJa. dedo, kiomco. H-6303-531-17 A(,A 9 LLOA A I---M-P -o FR ,ua ande .r .HII d o sett .cle u s )C.8 -nos dl cso vrvcee:
do5^ dc: ^ ">'" u~ d~ n'd^.A K.T Uen0 ---. t" ball ti orao do. domearH -8207 3 .-.. IM L 54 no inl r a Ca t Itm Ved o -n n.= 4 -14 "L a P redilecta" S an R afael 803 ;
a d, u ob.s. fo tsacrE m -.ro t &',^ SAU BR C "N D^ -A CJ 5 GOMAS "SUPER CUSIHOM" .Saro t. :|,r" er 19.0;0,,,dro+, chic. e92ZO e o
spd. v ar.m> lef.N D Un .- qe]am, D, o 1 d ..tu b.r-.No rco .G.o Year .dt n .. ...l' .. P' .... l,..., A............. esqdil. au..ueM.oA :,
00,_ nryland Habania 1. -W 1 7-1 astadaV.- ffi" t o-iw.. y __ HU docu o aI test&" N m* C nl.\. d- rod.. ,o, M; asti nuqv C Sin- C-.04-56-0
ESQUI ITA F AILE ua&.cam L day primrs otrta.So eiunaardid.li-silill.an3-marms ntenarauerr- dero JusmorectrC-14-56- Oct.';-
M ICAS.JT2 CA, uy P-rib A S_-lif O. 0rdor ll,0 a. .. . ....., 1 7 ie, VpnOo embarque. "r '. St 'r"" "" M--'. -n UNA N O0IS N s
73 v s $ 1 8 ,4 0 0 gar nq ua d oses oarrend a m.in t m '";mp rar s t a ven derl rs yi t + tri. E s t; c i6 n V e n ts G a s o l in ap-e:.6 3 -4 4 52. 11 ; .1. O ct-- 0 ,






















Id a W ui n T C a sa s p. a r a r et~ ia s. T e d oI C J lo--------- -- --- ,q u o d e se e _______ H M -a .1 p a rr d o Ae. P la P r c A cc o o r. P a r u...vUe x S i ',e,.o P A T C U A IIN D F O R D D1 1 96 1 .17. B E. V E N E p aElE A r l Pc -o f I
itoo: Dr. Novarrete A41373 B-4AtL Macias se economnizark titroe, dinero y ax..uto n R d $4,a000. Rutriz.tur iontsuv 2Ci ad 4,ro o |st, oso+ caf+Oeenn] sa G a ut~0 m ebe .. .... ,rmLlsr lo /tr' .. ..!... 5.. .... 6 e *'- 1.. ... .. ......... ... . ..... .jl... ... ... o Vr pictures. stiduea gamesM ............ delCerraApra-O"IC
:7"d-.". "A'-'la Vr. d. Itd con varion extras:; minekls a prueba+ Vex- Preclo S990. H-5804-63.16 Poitvaente, oro qtard.al fsclard "LaPr=o-d sc ed n o o ae ta a-





















11_tu -A 1f -49-1n m m oa ed l Se lM stVWbend^- A l *IK D -^ s if v- i lT -n -. Mn culqye pro00 PoityaMne n';r rodo n.illl eH.do 1.&i .-. P r- r*** irblla 1OXC
I! 1 Cie a.rrims, San Miguel 1107, de t 5, no 'ilas r.__u si Y omPl~rAt. Calla 17 N9 Rol esquina a T~RQEEB~tAtE r-Ouno CJ7 = ~ u m elsc m ~ d























0< EN T= A j Y > Bw II ,a w nt o l dil~ t." 5it r l R a ae 761i u INtf yia r a y, yot .Iq uld er Cff d Ac iW M ltd a d e s. A c e p ta"* " -" J ; ".. ,* M .,, s R . I u r. 0 1 1
NCANO DEa CF y srn .n f mt.mbana elu-a. 116-502 E 9, AVedldo, Tale. F-884. H-M03-53-17 POTONERCIC* oeIMA r Me TIILH P Riol r di I1 _-,-- ,-- -------' *rdesAle
PKretlo aEOALO m aLe e DAVIDON RAIc 1r1et Je.. Ii IN cap Stadr on Was6n, Willy Overland, rorn- $60 JUEGO CUARTO 2 CUER* Visitenos y se convenceri Da-- i
11 ~ ~ ~ ~ ,rrtr LeDe ; -L H2134-4'VNOFrCAollinKrl. 53,DAlGuEz"' t~aCA- nto rre n r axo past en il aftl u- ., mco xFi el:Prude to. platomsnte nuevo. Pued yaroe, do A a 6,
1 V S l n c ,n tr r e t erl a r oC i rae, t. HAq t~ U l c n t -~ o ia x p r a e ~ t o l m e: M 7 04 1 h e r a s la b ar a b bi s re i s n T e e d r 0 t a o a n r n
CHAPIJ Or ARM. IdAc .2tl O yes, H-567-rn t1 c1-r1tcon. Tduto d.lr, t.B n IU e, rni6n. Buts. Ruiz ,do I a 4.c "c vl 0pOS, err 3 cuerpos, $110 m e- r rib d, Salud 53, Ray y S. N1- .
to, pasInutrsanae. spnde Aulay t.e. H-6278-M3-17 dustria Crospa 11-5470-A3.1 I
pro Viln_ oa e100 rm -O'-O2 u~o t, ~td- derno Recibidor, $70. Juego co-Oc .






















-r.p4o lpnre Cdu a 1A c ** i1 xt l m~ v t*ND BO il ooDrm atd 1J -A|~l ,< p o a" ~ n CO MO NUoio v-iu M! MgR UR **ND ,O O A,.i D*|I A V SN', v i |" ~' HPMp~~.10 ln rnlho IO S. iir-n 1 -W6" B Ol tlco 1 -
ra. InMorye: U-Mi. H-43-40-16 ARROYO ARPA FaRNTS CAarETMA- 7
.... .........ubrid futle.......... EL GRAN GANGAZO .... do ......prtcua.................. ..... del 4.....mk ti.. d H... ..medor, $90. Radio, $15 Calzad I'l
VEDdAtem vvinD Veo Or a on5 peo n manor Ise ntregD bode- r 203, Alberto G. Mendtoge r o Rium .Ito plat sB$130Intornm Printo||es 'y on,-. esus del Monte 29, altsun
GRA POunFnto dyfo ed ndisA-3 Vitual. *9, ragsun hIet Ir tt s, u. H ---1
Cerro Estci~n Cenral Onmlb : Her- .10-H-4304-50-1S viand&. Rutsdet a 4, call4 "El Mundo",G A B-EIX t.dyfc5ie9iAsoqoVl 6. .C U hle as,-Loe.0 5-1 iClmb3-alnofod a --c ar suiaT js
Coeclri 1.720 ene]Ors nCu* .k QI -Aul itds H-329-9 A IT -NBIKDL4 NBUN H5.31 E-954-58-2`7Sep. St desee comproP limparuI, !,
y 7 o nso dn io P,1.1 laying i A. r iabl eT&T*6 TA E R C E '.110L V.Nr EPA A a s estado. Intormen glrlal pPtflvaw y Pie- BUICK altZCtA~L 81, RAMIO, VEST1-
2", end~ano -eru ieBile. el- qU17 NTAS ERE ..O IO AVNIAD aPA TA ziallm Ant6n PResol. Tees. M-37". drpneneuG~ prulDantiguaI y modernals, o pietwi
finM-m M ... Arroyo Arenas, fica "Resu ..er- adIoa .. .m~e.H.. . ... a Inor n iLt e-2 l 111 ...d o, ...asGrnoprtn.. M E I S P I 0 u~ud ietlBcaa
_j pVHaki~n ALMENDARES rrecei6n', con earretera frente Rat) Noin aga.n. m .. yos._Vilsorst. EiDADERA OPORTUN;7DAD. g~. cpOpropoolicones Procure verine.
Pacl oLwl anwpao'" 'H8M5-7 un camitin cerrodo mare& Ford It y me.- ied8 d~. I -756-6o Bohemia, "La Casa Gil", Carss
do In, call a ow ulars o I Rut ALa todos log lotefI, agua Y 111Z -dinTn.an ...... cto exat do dicada... me-P~TCVLAX VZXO PREcI CA- "EL FENIX" los 111, 504, casl esquina a Bil. .
'AV& prmsral =w s.q"u u m aIS 49L e~ctrica, muchom frutales, yen- NRGOCOi lFABRICA DR PERLIUMErS, tuamen.te areparto RCA-Victor (cwro It- slbn Oldsmiobile 1040 mt urro Netn 0 oe
n-20104-41-2 jib , con all cartineria. Muy acredttadia eral. Puede verse de 9 a 10 a m y de 2 Como partselingo. 9867. Preguntar 0 .amt nrro N pui 0 oee lascoain. Cuarenta afios expe- V
;EAtO ', L r _TA ,demos desde 2,500 varas en ade- on tod In I- Famous mronPe. A d ca l Y y.di, a 3 p .m..Connulado S. He- Sr. Va d s. HS101 5-16 J un.& lions mal e lm Pmo c, t e,, bal e nc. C9.-56.i 7
RE L F O E TArglala a o n arriendo, too "iun Verde- fair[ Informes Universal Music Co. San Re- _con__. ado tlifldades Pas.ctle, oay .' n nin-C90-626s
ante. Al contado y plaZOS..co ea hance. Tel4/on X0-135._ f~eel 104 cast ssquins a Consuisdo. VENDO CAMION CON Ihpchipado, arvt., comirdor, able, livingrn'
Vibra s vnde slaesalTambi6n hay vatias casas eons- --6144--63--1-9 DERECHO A LINEA. tiltlo+ y lazs u~be, to,.....nn me, M tuELdos conlAops CONS-i .
tr il s q e v n e n s c n f c O IFKA 04 OFARW M A OR AZCCAJI .584, B E V SND9 BUICK SO O" TFR Do 9 aB I ml6n rord do 10 rustles. do] mI O l. do -IO-I4 O t ru d s c n m j r s m d r
conad0 y plzos (qeda l ru~as ueven~mo cn fd- ton.,-.-- ls diarst allnd&. Tamblsmn M425. Verlo+ 12 y 0 Reparto Almendarms, Is neod"a, camnlinesdo deHaban Ua h- a Clan.OSL __ O P-sie m drnsy lga
muy poeos), con urbanizacibe lidades. Informs: Diaz md, m* A~n alt -.| o: r.o.eB .hls ~rmoSrlavncded tMo den d tLWesdb u Ot Ftilosmderns ypag e. Adm te.o -
completa, a y alcanta~liado Banco Canadii Departamento dad*. H-47.. ... 611-6V1.......... ..... ... d ,CHEVROLE T A erl, 14 Toma; NuLA.I d era..... .............. o line s, VenOt~ildda es~, pe to- pag... ..troAdmitimos pIlo,
en ca soar, rrivs~doper 22. -8875. H-611-50-1 Oct. it AI IUA O N (ARDRNAA, CALVe 317, 850x 20. I.co doy primer alerts, Saco cite 4[55, Iquins ceui aInfants. or' M-meagrande DretrineroD i t.dSoesbedutacan.poresa~pelo,' ovne muebles cambio. aVisitenO~ ho"s y soe
a veia e cst, mn s o E inONUN o- Pa o p~e.oitender, taller doinm A- 518, aitation 0a 'Frt, Vtbarrim. fiAmH-9155-53-14 mes. a, ertgeaI tT.or Cplned pr, oDbexn, ovnei Da ho
la ~ ~ ~ ~ O Ae dad Is m b RVae RN r A Orn. a l"- durainte 17 ,A.tr .co. 3 H-0 G-o- tee. vMOT 14 PNUI'Y sadoybrie lez o. npnedri 1, ato s etue70 b70enr elial
Rutia 15. Irformes. "Nueva Flo- paroundaporwdpin e de wd's e IN .-9163-53-17 P--. .*T 0htdo y ba...... mp -n-r o oa 709y 710 ena. C-72 B6lOt.: .
resa L nd o." Baco anah unds en 1 arj aRql i o otn- ordor, moidadurs lut~rlim 7 CBXVROLET 217D MR W1311118I I JRR- vest~dur nuevati, prl~tasctI ondietonex 04.0-8.
testa~Sr LadC .,B n C n d . .MI 'a.- oletr Fca Of ase n to u:J bmill, radio del 48, games nuavas, ,watt- meeklAni.. Inform- Bar Lannon.. If y A- 8iny
32 I,_B !;zcdurarototall ..... y otrueto -,t C&.. 13..1717 Reparta Mt ar...10. on. t 7 P m. r ...MUEBLES, RADIOS. EFI -. I~
22. A-8875. Admor. Oscar Diaz T," 'x-O.2 ~~ardst, do H. 4e ,2nYdo V1owit"'. Ruiz Yvet1Au--h~umtrC ; 0, jd -6. aelCd '... HI~re+ graoes e Eras.A pecio... .,l.C-1,o2-5. 6 -0
3a 5. H-473-50-1 IM 9lIVI DO CVAt-3:C.1231-63-144; 7
11-H-1147-4-2 Oct. SRVENDA! UA 1rI[NQUIA RAAMAT 9I9 VENDS OLDSMOBILESU. MS MiCA (Ay facilidades tncretbles. Amue-,-doj,.$49 otoRncmeto nata
,;IDO Ma 0 1,O OALFMKI conarto reterm SantatMarianourtsbIa' iamRN IEZ OX. Muchos extras. SDirsto par toenr I,.. FORD 194C ~mss cs oa doUSer Iintre 5,Monte y OSan J19-oaquinOUS :.
__p Lga dldI 5 I oa ecr~aaSnaMrlRGaaao I COMPRA VENTA Pro i,eve. InDrmes: Son Miguel ISO, No- Cuatr puertam, area blancoo. Verde.se.rblams s aa--no U ol ot.yOa. C19-61 c.
I'rart s tilgr ~t lo;n "dJnotrini 5 6. 11-5404-aft-sa, iBoiMleau. @, c .bares. pannoiriffis. v~drie-elves..Collins 413. Rant- Subrez. uls e u oC moo.d .1
V ': .. la-.bl- T.Ikim. M7727ios f" m., do use te14000 dadoeo. Estredo m D -
,..r Jan.fondue dulceela. Ischerfa hoteLe Cohoexc- -ag-$-7 q r.d. S, D m .u~.o,,|.e.. Ese do p a mnncaNetn 68
.r e6fn amin o poN OPOR TrTDto di- 141"ado huispe'dirs-Luis Femnindez, iMonte ut.BDmnoGsiiri.Blsmn L mnni" etn 6, M R S O-
ilimstmt smu~t/ firm. D-ia cnictaleloa AaL do 0DAVO eta n $650,C o rN V, 1 A iD t-.d y meia aderp. rn. entere Gervasio v Belascoafn,
a~ol 13-11o4430-51-10 tte],. .Able.. od,. Cubdo 1.No6-pJUEmO DENoUtrTt31-. "
~~~~~~~~~~~~~~~ ne. .5 edd: 7 .et: bn.H&l--2 A AACIl N.11,R UIADiane No- 22. Corro.-entre Car-vzW Hu.e- clri_' 51T-8533.1 2427 SOLO68-56-20 sep"
::r::: podr----Iend ....111- 100nre.- .....1562- H.- ,. An m to m 7 U-1427C-48-5-20 Sep .$80. v r rR Iadio,$50.litaB-


' 'i ,.t u ..,


i I -WAA ,. -, --.umhA-i -.-. - i -




*6S~~~ Moot 3 0 0* ~...oti oO *.og.l .Me ~.0.S. *0 q0~0pCb.*" r0


PAGNA VEINTIOCHO


OIARIO DE LA MARINA.-IUEVM s 6I i I)F .J-PTr 1F 1Q5


ar R 4z ?iwvV r eT a nT mrmn- u tIn'rr'nx,/ 10Rn V R TfRnlfT- s W tIi T rIt ,T gnT i flV V IT TniTTTT rR e ATfA TTTT .( 1 FR


56 MUEBLES I
Bi TENDE UN JUIGO
tres cuerlpo, de c o
aete plezas. GaUlanos 0.
i JUetO CUARTO CAi
.ea rfa, I juego comedy
Ie.o. 1 Villicast nue
a Cis-lay Sheioalt
- I radiorirrr Hots.
l]cio Sanchez Apti. 7. Re,
va G it-nabacoa.
VENDO F.8CAPARATE.
...........o 9 bn....

VENDO TODOS MIS "MI
talor Juegoscuarthoe. p
tfrilm.. fins hitoinrs
ftno, frigidaire. radio,
ctolo enshapado: J-e
SdIo particularrC. Camp
San Lzaro-Lagunas.
VENDO MAGNIFICO L
L' 6, topol tlisi moit s. I
HMV S190.01 EstA msoj.
cobar 261, allos. raid Ne|
VENDO MAGNIFICO 4
caoba S cuerpow, ench
pSeza., ltin o model. r
Me no.t6 $875.00. Hoy, i.
pSr pronto emsbarquje. N
cu t enquoni a Neptuno.
VENDO MAGN551C0 n
esti1 modernoo muy pacc
Calle 27 No. 60, bajos. V
F-6TU. Verlo. de 9 a 12
VENDO TOD10 MSI 50
valor, juego cuarto 8 p
taforlaf. fin; livingrnost
dor. con luaa. [ino Frl
coer radto, cuarto barnlz
to. S3lo parttculara. Cam
San Lrzaro-Lagunasa.

DINE
I Sbre Joys. en todj
Cospramos Y vpmddmos
bei y obJetols do ar.
I "LA PEE
Aailam M --al *qutl

NEVERAS Y REFRI
3EYlIGSlADOU ]PILCO
ito models do pies.
por rstbarcr duenho, Vera
isioana as Calil J N9 405,
REFlIGERADO. 1 PIlB
vesde~ S-4351
IErIuGEIRADO COMEl
tn.. Equlpo Ila M.P.. Frt,
Usa cndiclon. $350. Ar
Carts.
SE IIOtE PANMWCC
mare. "Kelvlnator" con
Inlformea: Someruelos
Plan.
NEVERAS EN
Ooohlano, bot116n$3l1. 1A
Cliana. $0.o0o. Naclional, I
, arias model, desd. $3S.l
M. 10 do Octuba 4.f. re,
C-w
VENDO UN KEFRIOSEA
marce Frigidlire, nuevo,
.iraparate de sfhorita. Sol1
ha, primer plan, lovea A.
Il S11 OEFRIGEfADOR Ti
lste u Prado at Tel.o
rerraracon. garontia Y uste
puedj.
UEFRIGEXADO "WEITI
7 pie. oe vende baret.
nuelt Freruindez. Calle 76-A
Playa de Mtramar. (Casa
y Xzules).
GANOA FENOMENAL: V
tp-o Ircldalre. 7 pes.
pltaente..." L S r.gslso n
olt. diners Lugareno 152
Mtort Hoahan.
COLDSPOT DK LR O, I
lrigorado,. un msta d.
eado de fsrantta, de 5 saI
"nt-n pequVINo de 7 plea
iltra hnrsilllus parais eatu
illonLan do portal. Call. I
F'lent. Reparto Almendi
Mental doecas.
Refrigeradores di
De meds o atuo. iGenral
dare, Hotpoint. LIenard,
todo tanMafios. Garantltadti
cerca Relna.

GANG
Vendo refrlerador com
Ire, pulttas, mMotca Kelvir
H. P. KstAlcome nuevo
otitad do 1s qua costd.
hor.. H oba 0n910, entire


REFRIGERi
De 7 pies deo Iao 48. r
rsspletameste nuevo. SoS
Airxor", Joyeria y antlig
ado 162 esiquina Virtudes
Refrigeracin; C
Vendor refrlgnrador- ca
ontl esmos nu vo.r ,
. st ulori su tsslo aron
to. Manrlque 61l, care&
57 UTILES DEI
MUIBLII ClOMADOI
lilviAI room. alllea, but
mauo. Mueble. de caoba
ra ofltenI, archlvosa lega
deado I. covetas. esclpap
reloji macadoras Uempo,
criblr y ournar. tAtltets.
butaas igtrlatorilas y lijas
as aslxtlaxes, cuant. n-
oficins, modemaa. Servirmo
rior. Casa Cano, Habana

LA COMEt
Progress 209, M
y Villegas. Vender
moas toda case m
oficinas; cajas cau
VOS, estate acero,
cribir y sumar, a
enables. Pagamos
mfs que nadie. M-


Mueblesmaq
Contadora I
Arehirs stoic: S lot A
yhotssou rda* lrrlathln-
dan1sirs.ln 'll-S.lpIrs
ltnnrd**ritrsounri is
M sotl is N oon, t'o 1


,~~Y l\A U'____' __'v 1., if U 1\ J.3 J: 1"[_ J:, inu ii in .- t.j\Ai> / uf m LA UfUA a t Lj ,U ir -j fcn ".ij i '.'Ut .'M ".> "" .
I PRENDAS S17 UTLES DE OFICINA ATERIALES DE CONST. 13 SOLICITUDES 7~'~ 76 INTEW PARA LAS DAMAS 76 HOTEEO -i i iCASAS .DE IOTUSPEDE-S C APARTANr03_
DE CUAToo DsR o^t-.indora.MAYHAL APARATOSSANITARIOS' MA6,RsS... .... I-'"v "'"JBs ICDoWM ..1 R '-."34
Z, toden ca sn 2. nmcye~cetcp. i~ono *e s $;4 s cam nmmUQUID^JllS rs 7 Bs M o- Rsa l. X KSADSK.Prmta noI
b a eeo,1 i0s y e ic lntlS I d ,e e lo Y l I o A ds, t , -, e-.7$.7 0 R et.oo l / W hti?. $ 1. l n .oa.P ro g res o B e xsi q Uila n rta n n too.
to.b, Ina, He =,um. Hae, report Allures ixjo._. d.,. .or 13.50. = Pu PUynW l UO RaS J d^or automa'to Pars v d tfod
I.II -5 -16 E- fOtostAtie QUa e nu propla oicitnr, e su de Ayetartn, en ofu runa illn. Raintali p n o $1.75,Iap;el* .Nbtier O'n Reilly 201 ei? Pr tltmoa" esAui ids a.ga -l, am H c d e (a dm *ulclo. a f lampl*
-- [hopar, etc. Sin t u arto oB wuro min t ca a- de ent $re0. 10 r-e- l i nd ^ . lbrd. "
Y .r, e rr u d n o Ell colors, "Kohler", "Stan- E- 7327 0-17 gap ___ IO- ^.^-. 'u -- oai c vista a I7 eaS arf' 1-J Z4- BUi _ti __ 92.__ xnI-
o, re I CAgerador net" y ,'lEp usa de lus probtas ea. fo- .c. r al -s.At KQ CE TR ALSA rSUIDRENCi G^_A. L cT1A C-4827/-MII
.n, p..............[ Equ. .. d..- ............... dard" v "Eljer" y otra.. ..pe- UR2.TE I balE cELOy.. ... .. . Gtir ;nr go A C


I-~r,"^ K C.-^ Caril N~tr m Lavble 51.ao eoesu (.Q EDN0 L1% ^ ^ : n TS" 300 attacionel bane:$.. utoto mri ay t.^ ;BK ^ ; J 31_ 11, 12 .tin 4515, ol .n 19,
worth. Clle 5 edt- .onables .. Cse C o be n Nv t. ciadidades. Consulate nuestros Ud r do. yE, t- l bet a privaido y vista .I. d- "- i Ved a l. --- " edor.-dos mal-tos, baf.,
parto Habana Nile- Tel6fono U-3914, Habeas. H-47 6-37-1d C .1 -a. tel' a mo Irps. arLC a mr.l 111 fmel4t1, ~qan
. tH-5608 -56-16 de esc Ile. $3.50 .on Le--a atmes aI3 ri0 d ad lkl-- -M sqis -- c
-0 8-- s eN ^Up o Erc R. R e cial antes decomprar. Cer-0 o a nr m n d. ..hiPotee, 85.'000.. . .. ....a6%' To no Imprtsv n del Inte riaiors. t I H des lni, de Eat yro cio y. t n ervicialo,0I'd- -
" BE VEND- M.Q- --A 573 ltsae, entre 1oarez, 18 yl, 20 8114000 0. T por No por CASA ,je'ei" Sio==o I,(1ae2W__-L"
IO0 CUERIO, C construldsaRemington, .i n lar cairn -ese de qua vendemos lo me- n ahipotteemortoriads do ",442. In/Irn SE nAS- doedo pars "lbris de1, 11o1 ve78s .M.r 100 A A Lo .m U 1 L 0 : STA
.ptdo. Maioet.m d d----gaSms u Se do Iat* "e dme.:rF-5141ee moderns HM=l' !odt i r. ., y ____ a s,' $sinONo. =-cre
.. .... ............ ......... .,jor. Visiteno....I'baa.t" .......... .. ... .. .... .. ..n .-I.hilrr HO E P A A =





t-tcba ..to 1"Jil etrl os mjre iHiIM In 9437-: -IV DEl, to. ..NT x. h~r a s.,a c a. .1\ it..IH Otr-- ect t Ubomea Ague comedor, dogu- DOEtos bIPAL a -C
H, -5574-56-!n-16 tarde. n ,"-' O'Reilly 454. A-8914. TOMO AL 12% PARTIDAS vill iopalato "-M bler'. L ( oeIme. O C':oli A, DO 1 can j. `v hK n r [. bo_ DPAln .R OI[
W 'e _r. HOT L PL ZA -" "`F n-W.- si, o n ed11hcW Duvo o a W. cmpetasde sala.
...... ",e.....n.000A A O LA .....0.0 ...0 .. No do r yb. ... .trld.I.r: ... .......... ... de .b -d.
tpi ..a.; clone., LA- C SA D L S PAPEL TAPIZ, NUEVOS MO- 'V... 5 t ...l tet e.c..a ,, ~ -0 Fetea AQ ECN RA ESIDENCIAL GALIANO c,.um~a. teraz Y art"' . r*
top10ado. Tconaor 18 y 2ondo- pradero ruts 15. Tod-al- -s, C -64f" '-is P y 14-n
Aqunoa Singer.,delos, acabados de recibiror. :--u4-s PO1NTF I X Nepu o y Z leaJ bn a de.*pdl ~ lua r c"-.,, etir,o a une.. u.elr"a" d~o Is a ct.eIa .=Normals
tign UrCe "oe. ___ D OU olnLftx". el tbn.co p-ars la pun- 300 habitaciones, bafio priva- B .anJos* y Blae.ol p..Pareua r ndo-Ki de rgarten. W nnorm ,er.a el rrdno
;i 62,b. pe- A QC INOS DEERI BIR ,able, engomado. Decore sus Cy O QMTE DINERO, AL 12 Ia S.nt. pe l ln, 181mu.er moderns it y mtelfono. abftacirnar aos ______________o__ 5M, lUd. .1-8
.i=l = ao, SUMAR V COSER habitaciones, cuarto de baho Tango malniftcas .egol~osca.... randes isi ea m oel.. ..!madedo dedevoi e u.... tl~on. t.-t in ar hs riabostyclo mida ms. Trm,dn on At.- -_-_
Worries ya o *a leamenite iarantizadom. !e Due. c eliera vigor y firole- *'Pointt*r a m" una persona, desde $3.50 dia- sool. c-. C -tB-A r c Oct -_ ^PAa TA _NTG It 19:: IPEroNG,
H-5!W5-Sd-11 M yquinas de escribie y sumar con un costa minima. "Cubasa- 'otain personal, POevES ci P per -l ?-7181 completaments nuevo. PoIW~x". x" Bn ti c, reliables, r r iarse, lervl-
Av oINGOO.I',- de IDS mejores marcas y bajos nt" 'ely 5.A81. Vl n. OedOs, Ursula70, ~op~eopo~~ ~.n ,.~ "t.r..-. rios. Habitaci6n para dos perso- RESIDENCIA OCHA T lo fiunl'vex'ao. AoUn o m.Iorr,-Ibo. AuConU't arol. as,
plaza, laqeado.Ruts 15. 13-H-6118-4- hlit "Fin do Siglo", "sri~chat Mola" Y lx~ :adeesds habitdaaioos.caeciis u, ..ho. Aion.icom, dur Ague,- l- mp-e.
r -qu n"'ev I.y- precious, se las ofrece "La Re- C-378-MC-20 b- -IIlo. U atablecimlentom. C-205-70-20.asesd $0 0 os.P ei a Be 'quilan atd *^ e n Verko tod horse. Teori l ^".
ptun gencia", Suarez, 18 y 20, entire TOMO $10,000, AL 12% Lespeciales por semanas o por 'd'.. .u C tAbA .A .T.C A. CoaC ilo U-
-f) Monte y Corrales. 6 l2 O.n lr TOS VAp IOS Rlobins .,roy.. mera. corop crlblrso- n Bill asqt "mee ?1"1 T f-37____LQUILO MAGKI COpSlp
......d.Wi..3 rde o Rl 5 iuia. n H... n....... N E 1; ... ...artamentos, sin estrenar,
ap~do, due ni~o". 813-H--116-r6d-r6 urI C, ztuad denConcha. e ... an- ,
1.edo,, .. 3-11 MAQUINAS COSERSINGER, I A7An A75 nR P ........ P RORFS O 81L TiTPr^ s CARGAS DE COKIDAS CadeCcha eIn.anzn:
L.a...... ovillo central, los mejoresRAZA 7A1. DL Pl.uD VIVA DE SU RENTA R lbHT..n. dL n.ior.L Ior TU A o sala, cocinamedor'va, do s -'-1"ocuarts 'ba-
H 0 5.0 .. bch, ia 0, ,median"0.32.1;2 y I es7--- r o, mp|, dinro co, Retrads ,e,-CL^AIR A C ,^ aolt" G"- In- CL E C,2 ^ DOmC 'O. ROEO AA2A1O cs c.naR
. ... precis y garantia mecainca se 0.41.12. AmlVll v S I gn s ci o0 6, Itimit. Osc. CInte i-. 4.,,c d o.. e. _______o_._____ ,._.-S IS- l o da y CVad -F-23\3 wOcl_ A *___ rr. 1 ..... n. ^ liul-
FtF~o I- sA ------ .--- los ofrece "La Regencia" SuA- cast" exquina a ObrapLa. Teldfono- M-7977." Partidea derde $100. 0, SM 0, SO $1,0W i, isas oam o gratingsr .. n ifroa u n oen ona. Bra, Carmen. F-771. I i'"- all e- -lrnanaez.JTelf. U-6119.. /
-c usa, -n S265.oo. 11 .-5=318-111.1.001). $10. 040 $410,000. No tones dinaso in' Is camusutn maettro ideal. Director- Dr. Jo-IFrellcas habitacioneprodeadas






Veao.Tlf ono: ^ "^ ^ 6^ uae A t AA U Y V --n.., -9575^ "p! : H-2720-7OTEL OASA- A NTNO LAPA TAMEN 111.TOS Z E-1* 18- 82- 20..
r o. l~oK o r fez, 18 y 20,eentre Monte y Co- Ugaetivo. Va n a Canoes, oAfiO. dotIne ver- ad Pleiro Tell. M-Atd. M. j.M .no.I Mardines Pensi6n earn-let--- saI f... A5 -51191 A.come" g-118--82-2







W Ls vc ADe t-~i BAULESLA Y BOTICAS 'ordstls tdstm ns v" l^'tra*tr"i n er mlaii dead Primate____H-in7-7t-i do. Familiy 2eefn ha itacioers, nter.- do i1 rso" x b1ima "' vnc H-5 o ~tr 7. io d
*ve=.. op. --ARCHIVOS AMERICANOS: Hbgagos mustpeddos 5 p0 on elafono y me 64 0R M oessler,Ver oei~ntoCntad "lmeri nata il, Marianso.lc Pa- H h iLn" to r.ido. n a ia gr2 abiteis onese. ba- n ero b o 53fc in eC aveL 2134 entr.y MSb___-"
I aia oe are Inf,irmem, preguntlkr par Sra. Cilmfla. fio 0int~ercaladoo Precios conven- -rac. r- 17- 2
BO-9749. --ss-?5-|aa ionaar ta y l ]ega l p ar a avon, ..e. u.4,.la Suaezt 16,l sin cam.-UAW. CS PrRTICULAR SERV E CAN- H-5177-82-21
elViarM_e. eririo c-- uer*[9 9. ... -75 J6 nale ,,erado servici6. Ins1Ptn,$.0 15;te,1U
zodo, sale U ta, rios y tarjeteros de acero en to- cantdad pra r ae ne Trc e st *, DIp *esonaP0 0 .i- 1.;. o rO$b2 9 9^q tVos.N A .11 035^ 9,rS O ct aro "L.' P'. ^ ^at: A. ^l 4.o bl- b "
. anarouiRE ,nSelnt f, seda; mmiaIa. Incorporads a un grrn conRIrv -. $Vedado. N,.'pregunte ba'od.,Snn M'], A= olorea y Ioln. $75 y 856-C.Ile 17 N dH iM







n tolwda Repi. do---iosy rco "L a e- I malpta. upope rnan itarl I ts. rn e voa e a ca to _6044_81_1-"P -M. 'ao 1,ie t l a ioi " ai~ prtmno niiaai. rnT~ NoarABoiB
W s52a-oNro rO H e c' y atTam e da O r Experienla proleasonal. lratfianza P.-7 -/ Sepi 'g* a tos.," 7 H-6* entre 10 y 11. i'lcanor del rCampo ror-
-- gecido de rez, 1 18yd20, enrde Su pir 16.so y de1m 6 as r icu/om de Quin. c lrt m. ^ o-^ ob ib.S?.te-j e al y -.. .
ren cra S ua rlez, 18 y 20, Re ntre .-e- a Antes -de-t. acer ... ...- pru- on. L A CA SA FE R R O : M -1296 mu y Acmple t. 3 l 1paerts0tiftims desdS- _em4 a4 A-d7 1 c ASA PAR d y v d do, doTICUIA d dl...... anE,,-n mabn. a vS o exi e rgtn fernlor m.
I Monte y Corrales. .-1. ,..n-i......... los. A J .... 11., Sabre j ...... 1-3 56qui........ by .....ri" ilia $0. Z-61. I- 1111.1 I U lN IA .... ...... ....rHsc n s troplis. V.6-9.2-.,-6sn p
Svi Tl'an "gnaio-26,77. t H-una O.op-.B I- nstrument- ingenteria. he-rament- cor- I lU LLU__ U risdoO, p-ue ., seconverictr, oItrln :APARTAME NTO ^Mt'I.BLAI)O AI.-
R O To, .'n M_-- ,,,.,..,- ,, 7677~cd.d y H-229421 n y 3- E -131-6. ... ..... In. HOTEL CANADA o-161 C^rca E Wants. H.59,53-- 1. omedor. habStaci6n graside. ,.Lcan o
........ ....... 1 -6 . . an7 a lnroi 5i t I n-.g e.. y ....i.a. ...... c a. t. ..... t.... f.r.e.n.. ,.. ...o .do. a. .
D. I.n H-Id1x MUEBLES OFICINA CAOBAR EL e s n .. o.. -7 1 AINERO SN .. gnimo. DIBUn0 RCIAL ladille. ..111 "* LA R G L fe0rm 'T, V ,- 4SN "R, brs. e FrI a, 'rla 0 n"in.;ro
I buro, mesa despacho y menity- ---------.-- .......... y, ".... .......... i"e l,> An ...... 1M ..... dae M'a eIrRblt.. lcOn c cmd .... -t ... .... or- .... C l el ....... ed....o r .... 3.a ..... n nto.. I ....
_ r l ndir on. rg.cerlen eral vn n et r* C t' Gilett Di b KB C o y Aproveche s 0 El evuori y v nt.. P-i -.. t H-.Wi9-d2-K R.brcr No. 5.1 T iclo.io: X 24










L"S ca.. l rafo, li brei "L Moer n.os toco Ha a Royal. 1tllo ra. 761 do connpte t Pa c a y P- D obE r -O G a SA T en I~rB Simi: C ran t ii" Ad__________ B6au 7- oit l, o1 huipordem pr llt rC del Intero a is rpm2, audr l a----v------------------- eno t40.1. H-62416-aH *
"H^ .cam. cases, terreno., .IQ .. dades- -.uyr e.s nandemos Ai, .D*z oct. L y. Inif-mem! A-0c-7 .. -p H0,7090 ,",617 ,_ :9 ^ mDO Ar E N D'.-
silla y""^"V EltE R1COS para maqui"a*P 011,1.. Canal... do 10 12 .73-11 C-402-7her3lot. OArsn. d compr.an o d e nd |0 ^ '&^bles 2-.ul










i4,m" escribir La Re ncADIOSu'e MALET AS D AVION Ren. a 3166. M-8650 H_2817_64-M9-'- oc' ---- HOTLK---- n..trinRonBo TOMASrL. c,...o -g l 3.0.3 nora DEA T. FENTO
manta sBbre Aut viles partculares Clar. D anzAn n.o x.Lu | LIHAI '** 9N. ,S rn.r no- l, 2
DR LUXE, Ut- tev liviana, Iona impermeabl~~e, omerciante sau!bre mereancias, I'dcS etnWs l lra lbtco e.rsabh r- tatsIdpe-et meoo oa aitcoe ashrbe nomn a
,m~~o vend barsto ~~~tras, rerretertas, larinaclas, Inter~s le- -v d e~o o ijrl ne
I. V 0i9 a 12 d )a I d npotecas % 12i nual Jos6 M. Correll. I PRFSL DR ENGLER
ad.M Mo.t B qll a ricans "C... a P yrM d cl" $5.50 en ade'lant. "La Va... G'Mea 9NA-0M55. y Tl\uigra E^m -- Iglk-espet.1, r n dial gratis p nT a o dscPorta l. Pu s s. n 14tr n. i er5 ol
22-H-2036-64-4 Oct.do-M _mtX20.B;WI-21 PRA ET NUV:SL CO .










H-5K09NTE n. s ________________ C.as 5a.r7S.P On, Moder ono Su-r z14 A 404M_ .OM _~p -~rI H TU .ifellq na.e.. ia. Emeca.>. en ai a h Cnuco yrco San ign~ Os p -__________- "- .r i cluelo.dos uro. gas.,.) clntdo. olnm.
iu'.-.-.... .I Z To" .ocIona y p?;ra malta p U~Acer Te Uet. doA1:^ f M ^ n. ein ci.Dlr o;e Wfn III"" ^ T dibs, e gnea. M -5945imonilas, per-e pait*", livingroom.,m __________so3^
H-U69-1,111-17 ~~~~~bles, deIna~o en su poder Sr Go S300 anay evn- La
taca para viajantes, maletines ~~~~~ZAICX. =ha11Il. entre LAgunasy i'n -02 -91-.-4rarcn mrcn. rgdle v# ;42 .Ai. H691-31
WCIAL. -BPUZR- ~~~ ~~~~~~~~~~~~An aDpta 4, baos. al rondo, (into- 13H13-92Ot aocls.,3urocleAN.Ita-___
P-84411-64-20 Sep ncnviwsim aclt ons "-,,, r1. .I al nomn
moblpa Q 20, rz, 1 y 0, etreMont y o- rcans, gands; mlets tel grandes y pequefias canti-s
T '.-'.i." rrales.E RADIO forro VICTOR. ma:LE. S / AL; : 5%u? " RENA UD --- "*n h n*" vmoderna. cdde Tam n C diam a faE- REN D Ye
in toda jilaibritaai ne aban a Vedadocnt-``rmso28 Dpo -63 rao59 fet I C ptlo Vi-atra etlImitldo.APRAJIN 3 tTS

0 IT _ji ". _tI- yA-6951.o H1-3456.1


s^.'e^5l,-^ ;;ndul "cLIBRvO;*b'S E SO z, n N ,, , HSa ,' .ci. d y o C-e-a .- Migcueol P ya s Gete al mano R a idncia. 9 YaLQULht CAP IOAb tOM P AL oA mpUeIL O de lr ALA. U GARTmE -







Into -------,.fi. c ",Su'rezdlo 20do entrtell Mon- d. $35yaiuo btla uvm vs'0- _________-S M artiez Pn P rieto1 O Reill 309 orRECEO COMOLF1 GUBOFES1RCNA.%- r Selua pr~nt.rnb habi. io n 2~~e y v3lo hai~taones.n r-7co-a-an SUmi laaeUO4

l ~ .p.... on y ^ AD ^ ^ ^ ou K DIN 16ERO A .........^ blold. *^ S ...... A dAhA^ :'- ..... ........................
Ilre s U,58 M-.,3 .X E T PaNOELADOA DENO SO4g PI C Bl .1151-AI R-2lSp n apsd ediNa. M~tI ILT 1Pa LH-44e. -442b-82-d? $5.oRldans, 5 Poesoranz&, pent lamn Ramecio 154asygrae Cle9 ERON 10 S AA AT

Tacl Cit~tnne Bl Cora ls. U 8 7 Oct. d it0 p i- Tale ms 7 cTo, btA nll a roy i rt omiePllo, ADOR 7 PIKEN M CA Tq l G c.^-i.A ni a Ee,.dor ddoa v athelrefono eTon s d" y1- i t- 5-61--3 Febreo N,. 5. H ITe90ono-ubl. e -
n*o -75, te ti conCert dib rie rma d pes e f rf 0y Ittro urdo verseenIS13-s en1361-27 t o s tisc 1N STI CERVAN-7 ES o rol par n p arf h 43,alen deenint erior. H-sC1d-d2Sn
Miguel y Galiano. Res n raps, vua ta leieo triA re, aA, ve- &ALP E D ALQUIL A EN en UN APARTDME7TO OMr-
H 5933-NR-1 "Kanlol m Lu 40d epore el, EJo0RTA P:, eoyas yPtoda.cc ase de o bp ts eter, ato e, orcnto naseraciln compgeto de Ho..|..RTT.. Muy" /e lAo.H y L"nea, enMo Re r iterado. y te s con. dor m i"-7..
MANUALr. BE MORALDIIOS TA ARAT0R ELie.y Hat. -447406-1 rOHb7ainsy oraeiri oo e-aiavllne i en* toen$0 i n-broIteaaoALp.ra3caine'n

) n1-7. Sot o 25 noo, d crldCtos Penn s De__ H-de.c-mprarro y en- dde l. M-Sa. qbiert a matrtcui6a.7-do uro nt C| derimeNrs eaty Prr"lor. aer o- i 1-56O-92-18 Le-r- No-. 5. TONE X O
JMOT-NH-H -esalan cLa Predilecta", San VENoDrilO Ball piTO aA O pre-T O dle o r ARIA de Se"tUem1re. empete nte pro ne.r, DAaA-9 seminal ymermel. P;s rv-o iNIE ""
...CN... b oo. .. M A5 'T A a Arp ,de r s enos a FaTERNADO .....do. l2e4,,SE... ......... ......F ...... ... 3 .......... ....-........ .. frm. C rto- 2 .. N AM
T - a-| T D .. ENSUAL^ RADIOS Anibas 166.; M-3315. H-Do9-7 ot HOTel.- HOTEoLno. A Y 19: Y F-O -S1A 2.












rNCM.BE 1942tti SO 1 1 0S YH-AT APANORALTO legal B-SMct .3 1-82-27 op-i jo asytoa l Se eoj sd tarra. CarntoSlfe1- Yolunan I .e Histo ron m e lton : se -Hito c om plete lo deo oBdo HoeAlsjj uy s o, y n eso enA-g5d3 Reriea den My ctrca a la 'nlvcrm ldd.S n
gaL. NInformal Us- -oclmodalWiles.mebion.aPa]mpsrihul- Ooaoitn"rli de.primers,4Beauty Part 165P9I-82A16P. 11A859-ANA.
Ameo......... .. ... valo. ................... o ..... ......... .. .. .... .... ......n el n te> do ...omre CA...epte n, aso- Je tMacrio 7- n A $N 7. i ...... o ........ ..... ...













irt. r9,rs S lowra in~l Mon~nuh. otral Pme[.rM d ron rlgeracTll~ono -48 Inm r.-Il H.nep. 11 -.1. ________-0Htc P LC IO.{ ) DE S an MgOaTo. VE NDO- -.AE-AM- CONtcl cram ygrirtdeplo--- _.---n-----.-
v iaqunue b an pr mibs rll -.W 20 co du rlrnoto3 d emr,c --------------------C esoado.San igue 569-*. ,, (alos Hobld m. cTI, rl. F-6671 .. H42-917 BEi, A"LQUIL UN""- APRrilidZlr PARA -~ ;L U L ,G N A
1, $3 MElel, u "m on R AD & ItOSr". "Tell-nma' 6 -31. TE













br, lnl brnadatnerno..___o________ 8oe -a -17=a nbr con l.Htopr I-lr T~b tn m B~na ftC',l V'u Vtl nDBC mha ^$t, ,eq 77elbl MeADao- so. na so~as y estuim Apramnte o. P ye e. sM3-___r______ r._In_ rm__-?5M7- S- MALQUI LAN DObla .o HERnd .m.r
.. a m. od .... 0....... s.....t . dnoie, LAs oTnc.P.h .. ilips An-fb,.o d, . r .... r ...... g|AUKUN p .fl p-8136 a bl0 SpD R od i -ARA'_H











, -. ----- do^ m ensua. I1 oc Tid lso R di.." to.1 0 .. V d"> ,plot F AC 'g D Ionaotpl, ra. N .8 midetine via l msr do B Khl adr~t att dn~t o i T cq u dadl dot ------T-- -----B* F--- - v!l O Rd 1110"RINA." BA rLIN A PAQINA SE IA S E r A -
O -. a pr- -7r 0 --ai. Sap. detl. n e a r---" s.as d sgta, ker at- p M .dpl aoys, CS7-77-er i nd --t c oina ,t o _____ pars m --
2.o yom. a- t 'a er^^ - a Coloni.al" rn -nldra PARA. LAS DAAAS Aindivid1a. uotMJ "*c Vha e" "a a n com en E" Edificio 5O AVSO YrenADO Vi
esd e $ d.0 lSTUI 1500nl o Calln e. Jesu O ..an nE del oMCoin. 3p11,rA ndeor toBU5.TCdine n RE NAU.haoteRa a..a Suit --11d MA Pa f re nte al m r. Pclaays Mirmar acht lu ta. pue sto desaima.c Pomedor,
H-1111trNIc, rrgMoti~le 2,Iiu v ,o ms "Came elO $14 pM.120 SnRaal-3. 3348-Ma63-E1M7-27le.Rue14pera
















dae, No rgs i et NII PIAe H.51 N 8-SC-N l iDM V rNo~a UNA MEo A Dr ____ ---_ .-7.C- piddll 67 bni rf edldo, _____ douel r' 214~l~ano 1aeltulPSL to16 AllAN S'euno" '''*tctrr" H-518 -7l-2 u r freqslo" cum ibn dan1. vi7st el o tod. glaitnd i uhes h b conues.o baOHl
US. d C^ay Kn-,<,r, -etift UQUIACIO DR^ ^ RAIO 1NTERRS8' PoARA tram aAA AP~nfUI PITMAt. Mo.^ In"^"* ^'"^aircrairs .,, A '1-. "^ ;^ ".1
as is nt .v dmsvcmtrasjy.,,p issyfecshbtaeo, deees pa,-10 e fndo adp- rtn u enthoo ga nilui a, $22.001 ] a lie e n o -35 ea oia


A lorel n, Sc";- V ,io ::". e' onA. -vict.o D T O NT. AIt .ATIONA. MOaeNOI[ dor amon amplta; cono--- -- I. CI elo- I bl co tp o aervtcio. N dn, - o0 i.; ;o: man t e]fn "
Ius o uis o tone". tc.$3. toa-ic 4sa p -5ot -at cn ,btdr= etutrs r, reba- yBEargo e .: Berad.,I Qu ti Olsvmh NS U T InEip r V Acaet / c-aboredot 1 coo aoriCmonitall periS cn4pes DJt.dlMne -H51-32



















........ ,. ........... ..... DINERO ................ ............ q ..... b ................. ................ r. .UA- B58 y F-5891 y en Haban
ONmAD,,. Dr 4 "'E U -- 7 g'd d- 's A ----ll 2 Vo p" ET I I o a O. TAe Lo r5, e ado4 17
John, blaneo hillsr ---" t q . .. . n . a La[T" 3A .*lmorat rt-ydr nb. s etc. drey rNo. entr Co 'rs l yegtran ar. oS CA e/ aaen otso ^nad du n t Pre 4, ao. eo rnedor,;" en, al
"l t4, eotore' 18 y A D K loe,.as 10.,aofm-02l[,.U lavq aoslrh .... .. n e o. odra. ....AMo.yxyz, FAIRM o H O TEL MIAMI bier, e.t o #1M. cpa ribao hI * r t." M -7 2 alto. SE s. n .-5657D-83-
* "*ls R A0 e e-el e r *l r .c -.o **, S ep.e de e r C p.. t roo a a ur l^at c a p l o o m ac tstye' 2 a f e o D I IO D En M EAN O M A RN A .V-5 1 6Rr e x --1t e
M mSM. p2 r em.; are.r;e ven een m..- b t ond torman bolos. H-5b-1 ERT). e.O. ALA^. n
Vl Eui u PEr RADI RCA. VICTO. L I.E d c y osap zdfric.m Alutnis da e1r10 y Dode Ten pesoro hosts een m esits .esand $ r ener n intai s mo teasa Beac h n a -o. EnidN de l pDoraz6nida dey9 l aiuen Vs

















* *-d $5 .00 Matia_ itabinate'___ in juarM.i.nn oro y- Colu A 511 y l' ar T vlnlor o I 711.T RENAL U D po C-00-75-2 V lti S ep Plrf a yaU frentrl e aiqll hmar .y r. APlayTaE AMir Bamar Yacht Clu ta Co pet de saH-comed
t"rctd y a gnlf, ipre o c. M e Rema n C N140.e20hotel Tel t7 rc. rprr -- -- dir.en r di'ortsabre Ti r o- P rE S d e ESPA O..E tra oPrl-. .



















I.NoZALisEZ do H_5138--5-193 ENI N MRSA DR BILLE SNS Tratan..entobana. tifdo, peque t,- y ual H322-7-2 L Anus Habanante vista^ ^ ^ f -o ^
tomnn L1 / Pftad612San e T f Ustr, u- do C un n ca e n a ra den a nd. s esf ca call* no M Bn- orcan, ,e Nbao. H C -5904 -I 5-2 6 Sep. ---- ubinao.amertrcana amri- Ao,-.f _1-O I^ o- ma a'eos g an 3' des eha .if a tone s, rb.a






















-8-ni R -1s,,, A *-g4 n- 25- 7 ".-, a t eces par e*,: tabl*,;-.n len t ,-'*.-P 408,l pgad apn ptame o 20a paer etn or IMP RT DO colE 2RE AZO "pANSI, "TrInSn .'"^--^oed1r"^1-479-
vimtm pu ad,;o,;rluibeio, y ___ Tot-(a e iqlie. ~ltr-8 n En0 Jseom ~ olno C206uhabta.ines on aTe ri- canrtohs. a, corooina, f; ayIrwocdlacim.


























...ed~'[ lr, ,01 ", PINO DE CA ID D ESPI b ,, no.,,....... ............. .0, 7. . :-._._ --- "I 1, D IN E R O Vlll6n C LEGO e -ln~o s par pr.- e a. a un m ejit Ton.r E prAKa-KT ^lON. *-IC P-" A ,IIIT lLA (ABITA lONES. t CO
mio prm c d I1 d f a A Itmeibi Ao Hn- "a U-811^ entiren2r:,- tarde rN FTaElTE iP7,, a d baLu l , ;GA efernia yt--
radiod ... col- t l 4 .t.H y 1 cola, y,.,,.,., _a i. Caeterian Io loe dinga ta ent. ..t .u .... d oit rtla, dit ts I |ll. 2 onpl razb.. on.... aba fera ou45























B' l SA C OS D E . ... ..A ZUC AR. .....................d.l.......... ....... 4 r .ME....A.I.A.....................tSlu~ T n ilco-Urin wp n~do *ar nnnl. ctuit. n HIyo l By 'St uin
( -^z---'7 t c'1 onvertbl es en h imen'la IU1- A tipo de nern sbn c o s ab e IN T UT mERV BE I C StP "NTES Collins y e y Fairmont H otelS y ",'. Inooe,. '" F-1 .... m Ve rlo: d H-5999-84-17
Lim a e n ove d al a pa zo'. V e fng a F e-3a es35.L Haea s, su s S EIN A O L N Od r c n a pI m;cO D EO MN- I I jr .;BU S nes con ddo s rv ci ... mit no 1 -54,1.... 1... -
m ril ruetrom gran 5surtido -y6c ad#.- beti clorms, pextrao res Ju;''noa, robs paRI oSPIN IGLSabe IbAS e ..... ........ ........psar d as vacacimdr mons del icio-57 ...................... a sos -. In--- m-- -elk-onos
PIES, despR ........ a-7929mess-19 Sep.ee, allie -ea-o im o....ntt C.......parauettxobauiea rids. TeafM-13611
Uncild land o CONHP. guiriLmejor alida1porienos U-71-3eonsct sirguOproci)I-. n21. entre oo 51. .VoidedertoIn--atM.....8ny. F-5891 Lpez.n HabanaI
more, "gv akn"ylaauy ltOl asbryrsauat agta crars- pciarp r od. S in liuel pady rtkia Tl -no2018ALaULAsPAT-5657o-83E-16O
.....r. motor 2 ahs decre i des ydnos ajg rW-.......... .saray ripida. .. ............a HOTEL H ANYI.TT a 'N31,nba ft... ........ ..or,co com petor.c, n.poral. leE CA L LN AV D O
ma0 -R-$ respaldan.m"aore-, ntnm.d.leta, ~S EI% B R^T B N EOH POIR O ---O-- b-eIto...... 24O .enre 31y I. Muchadou. Info- AqloI talnbl~ ac~e
ebraaFAR O T H T L I M e abrrdeeren, lhe ',rsoeoprfsoadreh
I. O olnA I aa el-803 es a Oquend' 'Jo. , ipa~ em oae ro,e ld ivi.ng room, sills.- MENDOa BUENINT ELAMRINA.O ex- ...,~ .~~t......I --'r- ..
Ves uiuo m oiP e Ibte m vl izdre ade 3m etrmq k ldos D.. C m i r n dIe- u"' ba H530,2-4 5VT .H-59OR 13. 6.4AA.C K-84
C-I-R1 tm~oI7 rd o l-0-6 -3OT,.if '""asit aitnnt a laPanadearen a "lRvl" o JL I ID M r-iimet e snz.Bclleao o er- ci u bnitr o ameicraDdonao Frmes- c AR, ..onil, Tra^Me-1.TO AMUE LA-
'A'--I-O- "et,aSiteretbleal, .eIno Sal-.eque in __e-prN-%bil",71 osl, rt;s re "o ..Vial, hay mSs" d
tacos,~~~~ bnutl "g.ll.A r".INO L Al- Ony.. ona ledori Iatreprt o lanCendare Inad aqiie.Bl t ran 0 Jrt ommo X-3068 mriaF,8GAra E'Ntt GL e~se nz, INGL.e4 c-r.%Tlrn: -14,ro t2o ra nelVdd.co rgdir.tlf-' I.UL ^ II.AY F 'B A A -
A-948, 1-612- 9 7 ' E c s h bita inne conyafceres at,.l41 I 'n. esdd a
dt ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 7 ae r as ad u opaym r na.tec l -8 R.,,t lm 1 y I 1. d el t n Ia ed,, n te ,! c,sd o ru o~r. c i et un......l..r I- 34 -Tl a dh f io. A f ns ,A -85 & }-',, -. do cri.o 2 4 02 Ha T
ae y de c ro, to 60 l o o e m r sin vUM ENtar- o:SAC ll F C : D A "a 536-C OMP5-6 -11 ()-I. Alir'.". l10-H-4.116.6,e1-25 I`e ,ae ntr ,;e s; erv ft n oc F ( 7l F'oeln, aban ~ c a v te~ on uas 15,sli-- 4H RI I N o oE s-

onestt paaun et s, nfc ooruldd lant~ cor Bad.r. Vega Del[Id. (H-54 e3742-16 tV primerApw, se allDE to prm('.p,,
s ledados C1 -rie-48ltoL dertcles,4 p .1H4730olaV- D7 len res Se rdmaeja. a ~mdjorpre .n nlose.e Pierp-o rene 12 yall. 2u tampc- da cuara Caradm~. a de Columbia, 1-1034
55 ~ ~ ~ A--0.nld cble~s dl~oCln ,,i ia Cae terifalli A. l rlcga mralddiga; 18 bae" a- ompe oo, seriinoi-qltados, etc e-a. -84-nd
s.C-9376-57-]1- o nvet ibese ViENDnIN ERI Al.. A LEM tpodeN, As aniE'c sbpriST TUOeER AN ES so.arons.Reiocoorrtoiana -'e42n.I.,ect Zn)pyS.-r
Letz| maniic e Aad O VE D DL E AN ll C. T ARI B~~o plcraa opgarna rt ahllrt.lgeo i U S Colin y 1, Firmo t otl aco d irm d..a n seotsrden, .cn.r sA-'.-0 -
Unidad:ii3 Hp.'guiri ejor caidad po menos .-n" -, en nns eatatura. ieso IQI art oh conderouni6 mriOp creeraci n e- mn.vgreso c entr oln c. og l leaoI--ci- -44.R o~ H55-41
rills..... Tell. ift:. y K ap80aCenAS 9,E HUESPEDESpor-do. Sa Miguelty.ansil. eqnoSR .....LdaPARTfM....INhabJtR.
Rein.nograo. 5 .fcConetcr ditodnos -569.62-6 lrr y r pidaeU-211:21, B-3 de617 b o:hsa.,ado.iabite-chonorsdr
loFnse Rrate f aet ol 83 s. a omp et o. sxo, e lene vdr-rm17e m tro. -|xel 10,d H5t-51 rfsricn ~ e~renME D Z U N TE n i A gu- hbtcD araOitn mtto pr~eno satrao,_,d,__,,u.ar- quin .aOne tVedad o. RFIr-8O-.
le l~er o3 e A 1n euo,5IIc.yv tltos~itiime... .e-1- o eo p eF,-447.3.le a~H-564-184-17
ans, ,omp- .... ... ....... ....... .......PAP PLSDA TS ....... .....
ta bnue taes -9,ara .AN ... ..... d.... .Ine. .. rrtnldd rs U mlarmdrdop .13 -V g e d 457. H-n79r-82 |n Po&--
PA08ATA C R 4A ntI c Dell Gaaitiz In Be~mun. I .edce-ran.bTleooto: -1274 ;X &lo n o y a Pd i TAM.TAlfonso. A-9D93.uioapi ren .ia~h meld
d alesr, Darh- dad---- r peisyaN(' -'N- me I'r B ;q- loa i'o -3281-62-18 7 EL QU R22]q26O r el vn l~aa ist a tlo e n lmjr ia eaVdd,/rrovra aassecMuy er eIa nuevor closelan
yMa ems oieep_ olltn A1nza l ntta de = Diec.mez 24 i 16, Jos. eabor. H-3349-7.e, 2-2td 2deLa-.taqdau atettr~a ~l .c- lNO M V.opis..P H T d No. -Iet-
miss y decartax, 0% nl~dlcm No comre sin r, dornoh:SbitIclo: DR Prefr, CeMPdorvCro- 15 Nosl95sinbo R im enMont c H-598-V2-1do.
stats, mureblers Sto"wers Grlt Med ar ii 6 ;-t ,area d .rerterscin r. m0percia3"l, k MP., 110 a .. U-532= H604 17 rll~l.Ig -ep~lMC.2a -o cL a LA I D A O TE. EI n-TKET CNMUR
.. ............. o poycml lia51 M-6 20V.,. co347 p trte rme o2st .. a bly emo ae.. .. gM64 19 Hotbl|~,ArlCe, rm, t elel. A. mas ALiTARca yfresco^do Ia -- ado.tee H e Fprt gia lre t.ntls ; LUoO A G
;,2 tauee m e-I NI)MA1% PWINTE O DE LOT|( I tMI l" 0 ~m.imalgnnzado araaF1.9., l Col.6 O, OS Yut Va I ".LOlRES -( ,.Dn3[I nlrl'mCeel o err~.qlo hrmconsDAD r, blad- Auasnedprpan-pals -- 7. -2| o24t. n '~r Npto
--tspas t a Ppoe ot letrc alfesop Po -11 rlO1-d' Inon Cm~ase LQ L A A'A EN O A,, A O ... i-,' al' .h r Z ci l
isealedi' oiat trite- 4 9rraltoshden I a4 p de lH-47.10.60-17y e'-epro. VM.705St.o exof lalomnd se dNnE ACCInOre YaresE"Bnd C" ,1 n 1 t 1, .,plea peimileemn4me a enPr.50 oe


Buena .1) ( wr.P P ... ; 10:1 h.t ,,h M lneo nde~er creea i t-smn ipy iGr eggo ndarlts y B-B080. Pial 9 A AS D H E P DE 1- Antlh, e- cn a va Lor d,.If-e, -U n ,,,..,e o l ^ q u' i Ia H.BTcmOda f es cahbts-
y h lo ,nerra e r.... ," h nd ... .... ... .. . ..1 n Par s ve11'V ea17N-0 -16 1107 2, E .tirp a c-o n1d e-n'ti 8 a d e ] s n, is.o n oa d is e en ; 3A X h b ta ) o a a i t- . _r,_ ._. to e t : m lic m d r o cua r 82 I u in.hn, ,b i o.Hl a
pril~ti -rtt. ,.e,*n F, -. ro~t ... jeadosad. 9.a ca- C-97u-snosonpler . .... .. . .lum fra"'c-een. .B... .let. ma.,atenta -.H-.02. .4-1
nanoetc. Traam- tos .arat.- c 0 a 531. y ,tlue veaaao V ., ENe -Hr.]it. rande, -,gaso peeo- AZA. Anus aIT-Ida--e'O -an Mi- A
r1, t~~eI..~. r cn oor ra potni nr A A A D M S ,b Ida o -t mplmopr H_18034_18 It.l u lol 45-.._ H5"792- I . .9

I .I[) .... -" ...... p I.... ...S L CI UE.^ O o__ I IO M' ~ll- bh n eAlq,,ii. r pea. ,, entrladlas aioe- rn llo Aum aiet, eria s .. o._tii .Al.b ,.ev ,clpt
ii.,t ,---denti-- e AirXV cn-rn- VEN.O .,do,. dn amp bio ati, cl na, calentad or . biae.-, en~as n
p ei os razo brd.N-r_ o-l- f ,-D-- ,, T etnad txMaula omr iaad a,, eirrnbls el -63. P ocn.y rs.i-ue,,r t 5 NO 3as e wu un abUc I n yr0 oe,~.
-1Dt A I tMA L ;1. 4 1 I0 p-1o ec, 9.400 b re. Te .1 .1 l t... . .. .. . . .. .. .. ..I ti l cP itOR T AD e arOgRE ..I ..... .. . .. ... .
tF. %ENDSI % IANO l R I( A I 1- --- 47 p,. d 4- .20 prs, ableado...- --,lt. C-tabiidads.riAgua. Gabundanteu siemrnamr hil.conempropl natl 11577592-16 N11a14 .t..
"I'l.. ..... iB uenos 1- Inter...In. ')" 'I'. 'I'o" no' BINPrD N ,n.RO IA% D0J'SL"G.. 9 P t ap-,
.. .....26- ,5,-9 a" .111 1 At I, M IO, .-I n It-a e V T.- ...H.,,81....12-17tOe. In d ea as rH-1na gurr. -7eo-an ou tDeti de ias y retante y ervi mos 1e. -705 ei sl wad.1 attm n a a Fma bri a, -eni os, Het~lr. canos". a alco lcns l alt arlm:

,. ",; s .. ... ... i.., ., t,I, ),,.ENU ILAPR AS DE,. .11CUAmrT r O A90 y.sp a ln91- a-d .i.h.,A. fL5-4-1
,.,- -, -_ -r -.. .... ... i r... .... I ),,a.go ,roetb v mralaInta,, t e a h m re a(, a c n no S a or in erupaA sUI o a, B B t nfIoz- a n la aIU B .1
,.."' , i ... .. ...,,. ,", a. 50 ... 111.... ar. e i.'dtes dei -" -_ -sde 15enretal os te As C A .. A.. |.do S PI4 Do E N RT.dr-de-_ --H58 7-8- -
% F4 r k _[J F 1i ( 0 1- 1 ,1 ". cs en, ive v hio.| r. 1,1Sopa r y ar as V intoos es r a ,- qm, 3en rl 1S d aurm er no ca n Ctiti a A__ M_ -I -AM In L J~ ~ 11de put -de lo sd o hi S an a ,e1 6 2 r gied em
.... i 2fo ,, ostod. armlldomtr pii-7 CVl e. H-1]-4
U'f nmid IIT A N dotrldleProiri nornble--dn d.rr. .ontde __o_ ,.A _
10,', "'AL, ,:9 A... "'". . GA .NT A E $9.oOO rot..... to ci-.1Emmar -io, ga A Ct- u A DEMA P22y9324111' 1............. .......- .s. I d'n .1,Am.3 -


M L :l .. t


ANO CXVI


J







ARO flwi


rf DlI Ir IA UI ADIKIA- -II_ V QI I, 416 t 'S .PT 1nr I9t4


ALQUILERES A.LQUILERES ALQUILERES ,SE SO LIC IT/ N SE SOLICITAN
84 HAB1TACIONES 4 HARBITAC10NES so CERRO PALATINO 112 AGENCIES COLOCACIONES 114 AGENTE. VENDEDORES
It A VQUL t, "tA HITAtrION. I%. B ELQUUA ILABTnCION MATIUMO- CEDO MDI1ANTE LEGAL1A IMCABlTr U=l R l OI1CITA S JTH >1 TO" Lt
- f"-rcn nol r,, sin nifnios con Comida. care& eole"lou de Vae. 14. baflo, rocena y p dlo. eerrl d A Molar doirl rft, ,* D.in A, I i O'.I d
t-5713-m4.ia Ins tiuto do I. Vibaro. Vlsta Alegpre M Cri u Vk I B lmca. Alquler $IM In- "l lard C5.l b eplun l0 ,." r .
*Ea ALQUInA ]FX- + ACA --.AB 'AI Q --*-54_-__ formal 4002. lAinn0 l'Pad 0-1N. o -n .MAE,.... '*" L b..o. . ..-..IrtlSo. n e..
enSa -Adr- irs o ONor~ma l '1e0 ompr pelnle .... --,fi'i + -d
K n r y li LL s cu"*drfdan de Prod.. ALQILO HAIMITACION CON M XUUR11J,1 ALQUILOAO M IrOS CABA BIFLNDID- 6 l= dlo&l. I.s;l a, rind.ru IT-... Wer, l'<"N Ma I lll -lt~s DI IX
7 neleono. Intornrn em eJ r-M2 t~rlnonleo de moralidad o person a o- S dom cranddo t doro h trteomersc ni 1.bricnt
__H-5463-M4-1f l. t so, o mangles. Perieveranctl No. cab ,d I.nedifc ar. b itAo cloumlo. amd o, ch m rhr, e VEDADO, AN I UIA 1 LO !1 equin- Malec~rn. TeIllMZffl0, ihund -11ei6"-.potdos &Pow: 2.30 pesos. C-110Jarol-6 oct l.achspar 111.00 IPtr. eis cribirsletre an a-
-- "S. iA"a21 AabGtacion57 rnode4-a .H-tefai-a. c lr Cerr.* Gato- ____ra__,___lll, Alb it Carr'lllo. A td -.
amlplUt, ventillades, algul--na .. bnrb.f. Vr S A mIA O A~tA $Iq re ar Iled.ladlo (Jol. 11-5111311-817 11 loo~n. H30 11- c
aS :.nps. Peoples p ars.," u hum. BEA L CASA,. v,,TA- 103 CR1ADA CRIADOS LICITA vENDoI ,, .xit.L
___ _. __... __...... H-4427-a4-17 b.. .-.. .,, rop. d p milets l octra r h o. bl. 0 M, luln* And. d< A" Dulee --* rimcn y peronlidd parm tedraft
AN LZR, tg r, 4 ,Z. P......N.. Won.....a. ..3.. rco W .0.Inuit:..J... d1a im. B DBR.U A RA- ACAU .L i... .... t......... ............
.L bAsloi 'fi ? 1 -b do'1 HM191 paim~flM-------------K l" ''par *' o otn sailra to '"*-H.1tin isd/Let a. irrl'p "'. .
d obreA l.N at ~ a pgal at,mruan. Sueidu $25.40. Inforna. Hdel vonnis|0i. Velntr do 3 a 5 -%.~l. Lt-
tl-ao7-f-&4-n. 81 NAVES LOCALES 10 nA-UA -- m-- il-,,i. u-
RE4PDENCIA MORALIAD. A,,TAC 90 MARMAAO REPARTOS SOSOLIITA MICRICA ABLANCA, PA. ---d-.t--
IIailDEN bo MORAart, dos; j'ON C DO LOCAL bE ESQUINA IRN LA C"A. 1 N to r e ,arts. Qu. wos nt,, dI: Nu 'I bit. Ik NECKEIT&N P I-'ED. --UK T
ven +ansamule eblida pra o s, aga r.. ,,Ah i e alcftlurd peqefargla MA HM41318 Ltt iarle+Conc. 50 Tell. X.1444 VI
venlm cale Te i.on ppu senre c. a R/~lmdbl euea11111.14 N9 SS ENTRE Am y it&., till~. ,V~ad.HM4131
raid avari ade dem os aslltencia. K, it al. So dlri en ite e a S a.x R le, l 3. w, i5 u trlat Si v S qull. al .,nlllc rl>d.ncl U chc- : 254, ,,t -o tO H_1-1
too V ed ad o. i [-44W I- t-H --85 8 E sc b" '-___8 -_5-16 le t. co m plic ate Id e g ai nJ, h atl. c o m e cuartoamcallcloisetst. I Unitas, pantry, ock- 'Sueldu: $25.007y. unlfocrm... Calie26 o i- 'OMPANIA 90IOLCITA JNT&' it t-
BONTO CUAJRTO PA A 1 o0 2 CAR A E VENDE 0 HE ALQUILA UNA NAVE no. cuart u y ar'rviclo de crlidow, rla e, te- mer" 7a, enter el, a Avenil y Bcall a Be- Lpol-" ,,ble iell obrin..( e"" ttl U..
lleros (r esco. fr em pre aeu, c. 5. de o- ic b ado dit fa brica r, d o 2 0 -vtro P la- t ee r i y ) ldl n fo rl m "or biM T eltd on U -4251. pa rto lr i T, 1 1 p7 ..i ..n n y i Id. t W>.,
collded. Manrdque 415 altos, cI onol.lc Pefialver. entire Oquendo y Extens16n 1 2. ________ H-48 -U11-16 UHrlI _____r__,__i-_lI-I' -1 10." ] i partlamen"tu 3 l0 l -l ]<,1
H-5021-84-16 Franco lnlorne: Fernandina 263 o i 11-*266-114 17
B E U A E- A 5 -4 5 72 H l- 4 7 1l>- -a A L q U i i 4 E E A VR A R A M O N M E N D OZ A O J ; T C A D E A O SD A C O R ? A N t .O
BEOALQUU-A UNA HAB1TAC10N EN 11E. I-* -------- -----------1t Alturas de Miramar, dos luioans re- $20 .Referencias clear l. -lt., xm PAR MIETI DF K X he
si tdeneia a un hom bre solo, con ac ua n CBD O L O C A L COM E B C IA L J L A Id enc to p lw t rr i clo M U |Jum ln - y E D O L O C A L, bMoC, V ed ad o. x |.-, ite n erl ub ud e> rtri.
to euarto Ial~o crl~o, irelde, lto:n.t.-4ForesnniIlerL It0 ian. h2% arl,,,,,
____H-5233--I Hodriguez. ______ H-3817-85-JO tie, "i1n. vestibulo, connecor. cocir, gas, MATKIMONIO NOLICITA CS1ADA OK do It 12 l --2(ll-IH 1 -i
E A UILA HARITACION OLA -, oBE CEDE UNA NAV GILAND E LO N - 11r o n n. OF1CANISTAS
cnLd altni.ncae a tog 4 _trade para earn/oeco P o n e- I filters. tRerwrincls a r rocidam. Rayair.tr s
honoarabl s n F-2948. e rn 'i on repartoto y Il o ntc ndreprndrinlt CALET ANU IADO. TIMES C! id.. C.U. C 0 ll .m1.0 o 0 ,o .n4w Sl y l5 113. OFICINISTAS
.F .H-3259-84-17 "on Judas sum aesrors. en 1 IsCattails de dos Partial", a1j. p ervie xidaplqt; Mir.mar, Rult L I--
BZA.QDlT U A ABTA'IN iMonte. Llamr 11, &Itetltlono M-15,20. crincdos, Jardbies. frigidaire v derails con. H-5102l-143-t19 IOLICITAMO8 P[EtSONARI, AMEOX HE.
SE oAL.ho mo? enA .R A B Tat Iel P A PA H -5717-85-19.- Ir.b.)t v.. -n d. y -d o y k9.. ,
domi-hrnbre. en a Raael7109, pinterfort. $200.o0 meartuales, por contrato mani
pla. uch ge.traqulfddCrilat B AJQULA N ,0MEJR S ix moms gran rebels. Ca~le 72. esq. .1]PON, 10ORAN, PARA LIMPIAR HABIT.+- do 607, olpat'il Carbm, do [I ,
LAC~-rlen79 ly ia a. -69iVre clone s,, molicitls srvienta, que Laeton r. H-53 N11-
pibo. MuchalanuJ. tranqu I dad, comfort y SE AL.QUn.A EN 1,O MEJOK DE LA CA- nrlere 78, pl ya Mir.m r A-4d4. Ve r e l I 9 1461 en.re -81"' 3. V" '"do.d_-- -
tre.. ,m~L C, l... .. or,...... le11RePal do Mar o.| .... on localpropto a, 10as.,1`1,5834-90-16 l e-en-10-|7 SE1OLI9ITA4E4ORI-,rA' 2
H-5154-94-14.6I pars peluiqueria, notaeta, platerf.a ocual[, i- S _.CIA S NO IA_-
LUI. o ads denT ^ C domero. a odir o '|c,e.pli Adl, LI A CALLS" iO LI (m.L ;1. R MAOR DIE s quigrafa en ingles ".y espa S.\
L Y ^ ^l~ E N T R D V D A D O C E R1 C A [ n ^o '" wn ^ o ; 0"e n R e a l N o 4 0 ti n t o r.. 1 .'e- e n r 3 y 4 A v e . A m p f l a c ilm n d e A l m e n -
UplvtCidad implla habltnacion a p, u- BO Io. e nter s a p.rl, porta lnsale hall, 4 coact aftols can aj'ld a pr 1 neJar nlO
ra maor T nn ealassen. TeT l hss flofooo; W-7594. do-,-d ,J rqn prtl.utahal.4 uase e pa a. ue la v;11enre1 de 2 uese a e vz e end a'l
* antinL 3F M. Teli. FE53f L_ H-55544-12 grand ytnn bhlo nreo y o aux t- Prieto. H-72-103-17 de Libros, para important
10 enline ,Te~.F-76 .ta, eoned.r Iatlo, y .-ie. n t, nisordmL brs, paa ep rt m
-.<.-<-i ESPACIOSOS el B-3931. Preclo: im. H-541-90-1- At SOLICITA UNA CKIADA PARA 1.11- Compaflia americana. Se pap
A CABALLERD ODISTINGUI DO T co N LOCA LES BE A ''-U ^ --CiASA AVENleDA. Aor r a. n l ea claet6n, Robt e No E
rfr~encials y ail, yor de cuarerta aftol, &I. Frente cal el. n1.rtore m. |ta r tom eltit I y It Buen-btle, a. :n ardin. par-51 elquins Zatiotes, partandento .Na. 6, buen sueldo, Escriba d6 ndo de.
tIl o / 1 ," Sal" 2 ha' cine" baho, come- Snine uitrea "'e- 3-1'0-11 tallest al aparlado 1083:, aban;
Lugar "cl ugu yEntrada a Vedado Infor-. y t$lure "fCn""' -. -vins| y poll.. --46159.- \V
man dhwd6n F-826j 1-1T00-84+. a r am. van &,an ,on. p.rqueo Fleea ll a )a 1_491_9_01]-I1'.0La Jin lTA VNA r hor, Cle Ie TA' PARAu
Avenida del Puerto. $.i ln co s:qninMm lesprhrs u osei o
ON ALQU ]i A UNA HAVITACION A So. Ch an 11-5917-45-20 7 40 1. CASA ALTA. &ALA, CUARTO GRAN- i vtm^pit r.'ro n t ?bI.o nre J ste'lu Y oSO 0 S
tudpUatM nforann: U-2702 -A L O I c-- L dr......edur. beiu lntseraladd, c -n oomnsarele-n Insl.. anrzwe NY 111, alt-,.... .IO
.udlet toru.a C-"gil^ EN CALLE COMERC1AL closy eiti. renm prl. ter I,."a. 111Pa""a -'I .no y Anul",., o .l.lT O'ON 0 r+oI, PAEI
-- -------- 4----------- M ed l nti e r e, t .cil '. o rr dd Si, an R fael y v A vla cld n, m e dia cua dr a P ira de r R ule 30, :1 4 y $ -1 103-' 10 3-10 g AU i., 4 dla t). V Ro r l28 11-0 I 7- -Il- ,
A LaIU M. H AIeIT A CION BA M O. CAA A Gallatin, u local r1 lllr ,, ot e th1;.l dox tr nvs . H- 3 -l0-l MII3 CH --PAC HA P A A T O DO qUXti A I.tU.. -- .-. -. ...-. .
do farnilia a hombres solos o matri- llslno, lrprolPm at.on6"1v n g.....amo ~ -ItPROK U%. E&tUL I~l ees can refarronclam, LucensN l v" Il 1 OLCT D SV RA
m o nloax s in h ts, en I a er le 2co v 2. ntro l. p am. R P AR TO KO HLY SK ALneLA r -- t eL istN v 117 SO LICIT U D ES V A R IA S
dmdo. Para lnform;: Tefono FO-1802. no. iorn, n Autl513. 3. e. y. *n blia y ujo *;; plants Jim oiltAve. aprtarn-lu 1041,5etirln. S 4.an :|.l7
do Inla.P zNY 62 enrrie Trplemit y Atme- V.Refoel. 111-6 4-14AM JE ,L&M A,
*--------- -8 -- S_. .__.".-6198-45-15 dares, com puto ls do vel lbuslo, sale, livl |ng 'IOLIU /TO C It A DA U A M ANO. CON iiK. d.pe lldl nlel pC r u lln ip l B iL.A,, IlNu
NEPTUNO NM ERLO 4mai. fit ALQUILA IIERMOSO LOC2AL`. ACAIKADO -Do.-FA- roun. hall 3 hictraumlt.-habitl-irckone um ,i 1I trarrocim. Durwir n lr oculO~l n. Buen ut l -r abtll i-tins C1. Inrisnni Th. \V.Id Wide
uahabits 16n pace dos vrsne ..... ... bria....Do~nilngtuej302 ..... in Cl.....C* closets. 2 Ibaho on colores, I terrua, B ran do: B-3105. H-61104-113-17 P-~d-1 a +,C p. Aig,usrt. NY 13 It, Li .a
toda milditenela, affus abundante y tel6tono. rro, line outira A.1estar~n. pircto h;; egs pantry y cowlna, cuarto y oervilit o de ria- I-AM13
14-5845-84-16 cat-,Anlin. I +-naLcnll: M-5687, F-3971 do d,. cuirlo y serviclu do chofer. Saraje, Is- 1, OLIC1TA UNA C 1ADA DR I\ ------ -
E A]LQUILA AMPLIA OlA- ITACIOV ENa 12 Y de 3.5. H-60tt-Mn1 'vadero y abundante ague. Llves a inlur- nr cdd. pars Ilmplar .plarlamonto hih'o i OLIClTAMOS JOVENtSi allIt lESKI;
oveK n A J1L0,bA~ o, hom bres sAB1TAo10N ENm- ,T *nm en Ion baJoa. H-5451-,40-10 y tasllnlot quehbacires no voeln.r. Dorrnlln usbojr N aprendor capltl1ilrclon. .%A-
Jovellar 109, b Jos, hombres solog, d Los- Nat CE E LOCA1. Ml'y CENTRICO, Wemod. C m.arofmilla. Referoncl-. tIlWono, P-1 Prt;1peq .lef ttler. 4ul .lm eA q IAP AN AD J ,(Al- E nel*'too.F85. 1- 4- J0--1-- radomuM lpls. ol no tien el eI arenterks no enenia.re ion-ltl
11-5019-84-16 Ila u.n-m.. otto^ n o ,,.: Martinez, Mi-^ : uro 4,,entre Printers y Tervera, Mira- NOLICITO O JOVEN CliADA DE.MANO. a e.ne 3"4. 1 a 13 inl
115 19-8-16 ltU og.o negocto, h oforp. arie, n or ln/orate., on 14a ml lqllsin.41 I' mesa. releranxim. elara.. s Ja 11, i q T-~-
iSE A LQ U ILA N G A N G A !1 r1-62 20-. 3 1'und1 pH01, --. - t *-74-90-18 ent .'e 15 y 20. Miramar. 1-1" ^ -0. 3.1-6"
Ampli H y (rescos habltaclones, enrl V e- LUJO AN CA lA IS N RITRINAR. POR- C IADA Q 'U EPK T-+KA 'AJAR- T TEN- M "OIJLCITA UNA MUJKi B'LANCA IN.
dado r CaLada de Columbia. coi I,,r, Local para Panaderia LeI, sale, rmedor. I cmrtox |l and. be- > r.frandl),. Tra AJ. do I d.pandient. core llmplar o(l".lni y otro
8I 11 lem1pre, O2 y $23. Informs: U-1362. Cedo magrni/io loctl pprs montar pans- f1o y lie. Alto*: 3 uartom. Calls C entrs era calla 19NO 3enlre J I. Vedtdo, on )a T W Wi
H-5725-94-16 derin y dulcerl. Gran berried,. Ventl, d. I y 'I. Report.o L. aSirr. Trtllono B-itOm. 1_9_H- 10-103t-H Products Corp., Agialca 1 3. 1-M.5402-117-1
SC AWorILA AMPL1A T FRECA ur. Inlorms Pedrosa1-77718. Be exilen referenclai.
talie L a h- 0 ..a F RE iCA witiA H41052-851 1 11 t-5374-16-14 8 dK DRS EA C RIA DA OR K ANO, DIJER IA I99 lOLI JC |T a r. ten d,,Ao,D .I on( -
si n ho hri ol mirmo oAn colocal .6 ea..It. 46. -1 ~qln y hIrbe aa tne n ym
RIn nio. Reteencfie Consulado 208, -1- "ALQUILO LOCAL. 1 al MSo VARA,, rnO- S AAL.UtLA CARA. PORTAL,. SALA, iA- Tereera. Mlranir. SHe le pag el vtlJ. Sr|. M: ny r = r, odo de n Us. "uroir fi
tol. Tliaono M-7786. plo pars commerce u1 oflclnal. luger cmn. lelt. 3 ctlrtos. patio y Irampalo. Infor, Marlo del Valle. H-8211-103-17 ,. 17 re*ern"t"- r 153. p. 9" r
FH-5704-84-1 trio, Coneordia 5i. centre Auill y Galtano, mom: Ailmn ndar- y Santa Julia. Bod cs, o.3 dar l rde. a l-512do l-I'-2
ALQU OI AMPLIA V T ERMO fA HABI.- p g do edifllo Am erica. Mariana., H-M i1-90-17. A do I& L rds. A m1 nil
t cI6n bal.6. cle. fo l rat .b, nl- -" .... ULNAV.1TA, ALNUILA ER.N 1 0O NIER0RA$ CovIP.,OS JOVKNK PARA TRARAJAR A S "R
asOi; otr l-chiea, a hombr e olo. Agtl l llvm- ,AgrLIO LOCAL, DOS PUERTAS CALLE. Avenida 4, letra B. entr I y a, "ill . . Anthem.cXom. San ti H-S30. ebo.
pre. Mor'ltdad. Concord 462,.1ato., en- Se do bh... to. Alquiler: $119.20. Tiene bar. portal, Vale, 2 habitclonse, bahto, cmie-, IOL$CITO C'OCINAIL T rEqtVER0 LAYA,-.14-020-117-tt
tr Gdrviglo y Belataeoln. baco, Gervaslo 459, esqulna Zanjo. dor y patilocon l rutales: B-8571. do, Wftorn fornal y qne soopa nlnplhr N:('E|ITO N KNORAN 0 fIOtIRITAN
11-5646-14-16 %HIo-s1i141-90-10 clin so obltiltavi~n. Si no sabe. no -.o-e t, prXl I nta d prpgo~ ~d. I~nt,
~ --- ---------------------- ^ - -------- ll/formant: do 1 7, Exltez IB. j19 t.a... "li en l.. ild o Ij llnbll 2(.1 Cfrr,
tRcNo EL DADO Atrm LOnDOS d peAr SE ALoQU1LA ESPAC0IS6E..... WolaL una tlAdr DI "i co^ub" tre Monte+ Tior. H-r60-104-;, I'l- .i '--'io 20. lCl-
co n o t n comlda Ago& ri y c llente local Drop io P ara p equefi a Ui c t, ,&It.. Prce lamlll,. s lal 14, terrat&. N ECESIT O CO CIN ER A 80LIC1TO ,IOMBias 0m H117 17-
alempr Telf. F-4531. Calle.J N 161. 03 ,0, ". .in ,0 Otr Mi iramar 3 4 1 110.00. Duefi o: p4) i r 1 1p .Nbllc L. Pr (rlbHA o
H-a5M-84-0o dustria o alm acen, Aguila B ,30, r s8.735.H-3I1-9I 0-10 Blane ,rInvert l -epa cOC.nar. Dorn r ro-v rii. title
ioesin, 30pa iii y unifornies. |Indlirmel|-diopunnltit wtforv, o .Vt-rmed e |r is 11, 11
SiE ALQ nLA HABITAC10N A UOMBRLU entire Gloria y Corrales. Infor- 1, ALQUILA CAA ISALA-CO DO *iibl rAlib rel.reuck. chil .. .. part0o mIohll;: Infants 157, entr. Citdl y inta Haos.
solos o m (trimonlo 0s l nlnls. Arambu 'u treM' uc rtr t, bino Intorcdindo. .rvlch p B-34N H-5724-11)4-16 1-82 8. -17 -17
NY 113 baJo Verla par la strde. mes: en M-4783. cri due Ilr,mo rale I de Columbia 151 ixilJC N CiNtRA DE A 4. AtOH B .OLI.1TA UN TtCNICO D L&BOE,.
__-5M-4-l H-O6231-85-24 elitra a y I. nforms psprtri nlo 1. d,,luehh S r B cl as n claresl filtim co- tos-l. Pu'n Inorme, IlanlIr al Dr. bim
BE AL.QUF* A B ITACION INDLPK IG AN OPOETUN-DAO. C19DO MAGNIFI-M -0 iA l lA1A 34, y A. N, 2.B6, brion, V edd. Cogrul.Total. -3430do3oa 5 i. t
dt ente, halcbn a I& calle, an Inoim&% cln- Z' PLYAOMIRMTR.NIDAO, CVENIDAB-6A5N117--
Ica d3, lo A liarlaJno "Po ien", Marnluno a mpacnarlo, fodleada do cases comeretal noo; e 73y 4 inNstA, D plntmlll
-1...1......................... ..... .. ., . A . '. SE OFRECEN
H .502-84 -19 or*"" Perul made 60. T el / tono'. M .77. ;.,..^: At... 1"Vhllto ;ju o, cu lr ri ,ci c ll,c l g .: h P' m a. r c lcknor y u r Ur- S Er i E- N
KSll $800.I T A1LIf., M-7730.DA H-W07-45-19 gal'aJ*. Alto. |itlal, Versa cualquier hurs. plaza, qtua duarma n caren l y tongs rW.- .
..... i- ln,..,. M-7.,. D .......n| ......* ...... 118-- CR1A.AS B CR1ADOS
thabitiaciones, con lavabo. eon a sin tmue- H-10115-90-17 dt an 204 le. 1 lan, I+161-58 -041- 18 CR D S C "
\,' A~ Precia"s'deoldm. TeJad"H- 60. et-r86 OFICINAS --- OLIcIreA UNA CRIADA PARIA CO .rdl OFrk(cIg gIEVIKINTA DR! CAI
ih-hAxular. K-5774-84-18 inar y limplar Durnl ustreflr. Call. 1. to.. irtnaedoi ran... l~dor y I-r bn-
tS5SDENClA PARA FAMILUAS, PRADO CALL.S 2S ENTT N 0. SALON DO IX- 91 J" DEL MONTE Y VIBORA ,.ra 3 It Ls lSerra. V|illaConchita- V.n t ualquler p'rle.Mli.'tl refe,'e,
332, centre Ne tuno-Vlrtlides, "It".. Sa- .poltci6n y nave trande.0ttelnaii *n al N,--510.ll4-20
16n Critila. So a quila hablltlc~n muy van- to-. PrIxlmo ater8716 s %e adpta 1u
tla lo 1 ""% 6xim bn ad e^rmi^ner-es a ptaor E 5ALQUILae rN AL9T RN PORVEN[RFESOLICITA CI A A ,DP D M
: H-44Jll-l-| 556lAle --Odu, Itorrill, 5 orl. ntains I na AI!A Kon 5uSnlCRIADOrDRhMAN(
... ........ ro d. q..b .. i-t4-enall del reem o,..be it nlle~la lrl- topetutio
**"**** ^~ H-4'773-114-16- closets. I hitting, 2 o Gorela. In- DDormr oi oiocacl6n. iuldo, $330. P-2124 ret renctam. U-TT1S,
ALQ 'ILO &FIA haRJTACON AWtSLA- 0 F I C I N A Iwmo Tal. M-3578 .ton 1 S0 Poo,.., .H- y "- n H-MMs-l.-ll
d me be aO pri~sdb. 17 numero 4157, en. r1 l le~il PIeoa O'lpaFM-11141di-10-/l
te.' .. S.l Vmll, etodcia P.lrc.il Ob..ptl.S 'A CA,, N A COI I. Mr N -EEOITO MUCKAOTA BLANCA. OBI- oC MI|CHACHA PA;T>A
t-57354-d4-1 | 14, entire ofloim y Mareadlrm. nrcC A y paIIiCCle(O l,,c do. Dormilr eoloceiMn. P III
1H-47M-8-2t1 portal. le,. hall. doe cuartoo, doe b.i, g r,.ide ^ Unl(o maldor arnniJo, y Covina an W. u0 lu do Imane. Cal~l&ea NO 0011, ro 25 y27, say l -01 e/tre e 0 ler~bl... ar
PROXIMO At, H[PODOO.O. LQUILOy 13N128IeNy20
empiry c6modohabitacibn amutb.lda, EN GRAN EDIFIC1O, OFICI- n San ta Catlina, .... 'rse ..... y A .*r| _p.ogo'"
lon dercho h tdos, Ur R asd h ,r*". nas amplias, elegantes, todu.E a-mai-,t-. $'VtIpNT taa L.,MPKZA T coc,- .uo AMATCOTCUBANO-MIDIAW
|nforrnes: Tenerl nrmea c88ch:%2b"oco Soe, .it asrurlt eeeene.reern-a
t-n y Cacano. H-1-81i".i exteriores, varios tamafios. Nu- nporous.--ort- am/ colea ty Am p'idso' rehor ^edd In tr"d.eldn-,-lhie, earelledn
MANSION LtEa+ N.. 4, VEDADO. Are-merosas empresas comercialJes 2 STOS. SVAREZ MENDOZA "els e.Virtudl SlU 2 *pil '" de'Sx do a nlaax i 47. H.-na-
6~~n prbxima dos blah.. oe." nu atlen- . p., m. 11.-403%1-10.7
te. Una plants bials; Wire granite. en base- de primera tienen sus-oficinal; mFAKIN OE PR I.AI
enrt, muy et.n6mca.y freDscos. en est. edificio. Pdacio -Aid- "E A11ITLA CABA PL*NTA ALTA 9 9 OLCITO COCTKE.A COMPXTENTERv fK lO ,ld'doLAde ONnano.cAlAlbuantl"esl
$3 or oin yn y t Cariage grand. con told-a mrdians i&d d. con referencing, p r dur- :,orenp ;.. I" 11-1144-111-17
H-5.1B7-M4-IImI Reina MT9 W' $ *I"'- Zapo~Im 4. nto Suireu. mir eolocal6n lueldo: 3.$30.00, cll* N, to.
ALQ.UILO HASITAt ION IiARA HOMBRES ma. eina N1 1.- M.H38 H-6M-UllM-1li0 quta Consuldo. Amplsc|tn Almonds- UNA 1SPA*OLA rORMAL CUMP|SDOA
a m trt montato. olos. Se ad rniten kbon.T B A"lIIILA LOS ALTOS- D rAZ 4. rot. Telifono: B-040. H-6m18 -10-1i1i _ca ll bus le ls tl.dn limnplt uehcli hev
do. a] comedorf. BeJascoaln 306, entree San OFICINAS AMUEBLADAS .1q. a Enaamaradox. Terri.. sale. conm- iOLICITO NWORA, ACOOTIIMB AOA A t do u 0raldilp de inino. cnr"u ebl
y R -558-4-4 se S alcillbn *varlJs en edIficto d1 o"c|- dor, 'uar l, loaItr e n. bssaft e '"inH'ssde? de I nar. in referencing. Ia m L,,o c:lmd1n o "MR, -m, on It
n... rioupletarrofcmunte rneblad m n'1 -ttIa 'e~~ eI -] l im hplets. 4 perslons.. Duerme flierm.,1211, aIsh '~ no -ee -Iln-d -) olrlalllelmr To
VEDADO. RFSIDENCIA F AMILIAR, BE e co.n |nquind. e do r-bor. Pr eelov i dtI 0N ,1 ALQUJLA RN MANTOI N IS ARE1Z, tN .VVlino,.cyC I0 N lt( nr ne; bI. | t..n. rl- i"n"' -K M."s 1*
i ulln habttactio r., e r Plantl ban b lm. con $45.00. Pore xl mi n In 1ornlic : a1311 / 11-7424 0p1twm nl: sl>-conv.dor y I h bll-- "Ls F-4872. 153.04-17
yrcn_| frelile llnell lnvlll y tmnlbir. |K OLCITA COCINERA PAKA 1 l1 A O rnrlt.aia r RIAIAI lDE Is NO, i. Rl IIVl
more. Teldfono. Referenciam. C Intorme.; Paz 155, sequnsn a Santa Emilia. rancmo e l. i lm, i c ow p or I n, lolrm l
FIE it 55 I41 a LQUILA CONSI, LTOV-10 Mtia |3,lnte reoPa 5.Il. l at E ll. famoilg, d~mlrelocaeldn, tarde cdorain- dugerlno q~t lu l|ot tr I1"I. h,,or in
horn s 1d e ln|arde y Agturins do0$ ll H RH-0102-02-17 O ))br., l 1d1| 10.100 y inifor*o., AVV" A-SMW. ) 5- 116-)lYl-
OR ALQUILAN nABITACIONEM AMUZ tlAnn PT"k, d W l nllincii Y P- OR ALQUILAN 2 CARA*, IN LO MKJOu ir.veehiya a 1d2. N o. l..S> Arlllo6 n
db hombrer olus en Monerrate N io. Informer: Perlev.erunclo No. a(, hbat do SantosLN ^ CompAim..tN de 1 y 3 Alrnda r LR iaN OPAF0L DR MLI N ROAD III
405, allos entire ObraplI y l-tmpnrlla Muria. TelHono: A-476. de llon run ro pln.. d e (U y H-132l-104-17 ? ofroce do c o r dode Inan l64.a cRslpa
H-5471-84-JO H-6126-85-17 hoIhaltaclonel' cu mon ism o gna s e 1 y at- kumilro w el -i
Loss comodidade., a(ua abundant*, Mendo- n it OLICITA UNA COCINSeA. OL. A-U25l1.
NANITACIONKS A LAt CALLE, INTERIO-aN.2,mulsaSnaEil.P,.o!dem oooiaylml at oI
rest con To.d la y I_. 'nhn 87 HABANA l470 W 7 1$8.00. x-6" 9ii -i2 1 e".*a, pequetu nll s, BeI.*SapKa *Ilvia- r-e74 eneCAl ^lJnI CA C iRiAD
giontina and C 510, slide, entre 23 Y 2). je. call.m,4, cast asquistona ere.r,Miramar' v. it c -ge..Tbbkn .mnjdl
e"mH-58 e14 C BE C*to.0AMBIA CA.eA POX yXP.TA*.- --ra. MaIo dea l Vli st-n t,21-101-1' 0 Popor .".. VA a Was lreg. P-8747,
I /UG =CETR/O.C~lA"E S- to nibs pequeflo, que tenlia r dcill 93 +LIUYANO it -510114-11tl-17
INeIX OA CrNTesCO. CASA UE ABS0- pr nca 1;fur e: Sonme S-elus N 9 5ap|l- --- N 3 I OLCITA BURSA COCINERA. DERtF. e cnIADO BLANCO C Um. AN
Into moraidad. alqsilo on. abi~aciti . .I.-rA tenet refer'enclao. StieldutYo:.en~lcir. B FR.n RA OB A C ,C M N
h uamo'n r V a lu da d ,a qilo un b e. A g u e f i n. y B E A LPltL A C A S A DO P OS T A L. M IA [A ,prove B N o. 7 14, en tre 2 y Z a pa ta V .- edd, d 38 o v, cM ,on p el e n t& c o n r e tere
colle~nte. Vtrtudev N llt{ao's16481, CEDE UNA CANA A DO% CI)AUILAS comedor, do$ cuntr~oion. I nat.Woca'ado, dado.D uv eI^ ml-i n ad_ b~s les. l e M-4110. 11-51144-1111-17
H-5i57-84-16 de Gahano y Neptuno. gain.31 4. maldor curios. Meddante resells do tres,',e,|o. ant:, t-6 5-104-16 ^ -i -
batio patio y treapati, y cularto de cirla- pesos. Alquilerr- treinta y state e soC us- FIrn~+reC e renC AR ,d uePRAne Mtdo ZAc
-E 'DENCIA PAM LIAR CALLB AS N . do ,cocan. do ff. "Y clentAdor. s ells si e- rents rentavon en Arans o No. 467, Lu. 3- PAR A COCIN AR A 4 DK R AMILIA g O- T.'M'fo df--i417 d !' a" 1" .Pol.. l1.. 1
13, primer ittecitreMrine," y Hri n M-7301. Do 9 a 1 y8 I ^n6. ""y^^ 1/^ ;^ H ;, T.o1ocA.o M`47d 12 Pflein
la imr | etr M ria1. H p-pre lnformes: M70, eIa 3y n6lnormart: Perseverancia No. 66. Ar- ici~eto, eoclinel con referencea, dorat H
tal. allqtitla hlabitact6n amuebl do, rope. 5% p- m. H_5866- i7-1e mando. PH-6127-9/3-17 en him oloemclibn. gueldo: 225.00, Quits ll!-59151-118-17
litoet oa%', d-.d. Vista Col]ic..5 _4 A--IP7. PORTAL,. ALA, Vi. COMgDOM, No. 164, entree S 9 Y10. LLa Sierra: -2024 lam YOLOIA 11N JOVIN, '!4,. PARASIEV
H -in ...co mplete, .... ALQUILERES VARIOS .......A cae F25. H-5i
a c a b a d m /a b ri eair $ 5 0 s l il qlfl i e r C e d .j l4 sa I -F EI O L I C /T A U N A DO C I N E +R Q U E TI N -2 2 .H 5 9 6 1 a |
SM A L.UI] A UNA 11AB11 TACION XAN- Is, omedor. oslt,.prten"tom, labs-Ig OrECEMAQnNA CHSAPAPA.to-- r ein Mariano $2, ntre DEEEA COLOCAREE MCU" ACHA rINA
rlque ?M MS (bI".o H-84-.6. no, Marianoa. NanaM J0,IO. # O.Fl- ir m AgnQii A C Adleion con choler. uensvnturey San ltro, Vlb-r. pfnia, parce urtoh i aeomr dor; tied
"_de4_g-jf tarrnanifeas mulciaiescan chaer.H-M -18-04-17. buens pietenrls; htu~nas referenixii A4,rdI
CASA FAMD[Ji ALlUiEA ltARITACON i htl-iai- ~ p l .ool xu e ur;Iam -2. H.o211-
a h ombre solo, con eompallf.er o dcn- CanO M EDIANTER EGAOLA IC o- : nes. plays. viajela .1campo.etc. Pamong KXCI.ITO COCINFRA., r iRXONA CUM 4 -s; Jm~ .1212 .H-64-1 7
flt icon todlo s.rviclo,, gum n odas ho- b arcor c rscon telfttono, P.l a pla, re-. rerl- Llame a] X-H11 y deje Iu telqtono pl!dorm, par. malTlmontn, que tambln n OVRECFIE JOVKN PARA LRIAI1), P;
ras 7 tW llm n o. A il.a 363 39 p l so. ri bid or 1 ^com e dor al or ond o. 2 dln .c r- dire ctt.6n H .-49 5i-W e h ll. ,i dc. Jod e | cO tch c re.. e. e uefl c, the h e r nam ero o rdi noro c, c" nlt
H-5904-84-16 g ,idaSm igna itempre, IQ pis,, can 'n u- "gdo lrlbit' domlnnsi Litqle vivo eermi Vl- trobajo oa toclnter. Indor ,, "I i+ Ltin
... .........go .do l .... .........H.. ... _RI PR PI A S .................. .. ... M-1.14... .....7........
OiE AI IUTLA DOEHBrCo c u- JartO estilo Ing]&,, un coriel~doru "NO IR
tuam onstrtio solo. Vista I; calls t due radm... SRES*.PnP rtlARIOS .te05 MANEJADORAS SM........ t,.. ...... i ..... |'N .
Is BICsd onoU- 67,Jg 4d ,is . No page r.e rba. Invertifaindo lulansersi tx ,Y . B n:

r^..E.'^.P.. "!...1.... IG'J W... ". ... .... l ....... ... .... .. .... l-r *Iir~ L ILA (JAMr II PO LI DXE I'L .*** E*" "' ...............^_^ A-'<'- ...........
________ "'*" ar" .nrrm Iy t undras, Alau q Se Re ll.r ip |on U l n. lsr i aido cn O.I L M LVI A N as.J 11-1531 111.4rtf IH lTU< <
BE AIJ IA ... T. A...... ... ..Or.N A F .....A..... ... ... ."". 5;n- l... mati flori P . . . . aO I.R... on I& rr
lo N ni lo O e t.. I e l. .e to o kl I C 1R'.^a'."."eb m ed L a S t e lla.L im m e o f fir c la m ,'l ~ Pti I OR E q ,. r ,. '. '.e4 >, ? J 'Pl neIu no I
En Libetiod 75. eq Htertedo 5-dll f c-nH 3 ,s.l fenlG 'e Ii | "~ ~ H-3114- 11,17 13Ul -T 71.Pa d o|It12 |pI lnlIT.a 2 P i men ,.all- -1, 1-1 -1 II o p f lorI l.. m ', ." Him.,
er er A.mc l N. PAR A I.. o O A a . 1 i .. r; 41.51,4 u1% ll t %4, z ,-"L7 A iI l IN- 1i.- 1
.............. ;.e. 0arounIdA ....pla dn'o j , nl ........ B rtMANE-JADOvRA or 1
RoLNA IM.. 1. Lt.- H, TOd. I, Qi,,I,,,r L. >n.Cbi b^t. |ntsUrr,.W el, ' m. Par adei invaa. ,. .T.; troIHA L"" ,;
r ia l d.r. o nl .. -f-it- -l I .on .- a-H /,/, S f. O L E e cn.dlll o hr llarlr. b4,- b ,l .-n I 701 If ,63P6 IN
dAdermis nodm ,erer.,, ^lOL,,. ,Auo rt P M LQbe LERE Gu7 ,.,. ',.,. .. .did .. .. '-- --
n. --------- -i.r. t r.n_- P- -----laya- Mae _llll__JlRDdntK r___a". t IIH.IlHI
SEd AI tI tAN.n iled As- O OIto, CKD C NA. L N ill R J 4 E E It ..... .. .... ... ......... Im PRTOFEO~ El$., .....t iisi-re r 4 o
do a r -ma f r ? l. n ar,1n,"c. 1. Lln, ---l.ed,_ .0P .-,, CAeA O9- -Ma so10r1. --- -O---I- Diu!-W- ---------- I---i-----
loo onilmy m eu gptnius Iall Do. ti mem o mnddlC'ub rel~da oniorl, ll- r slr| 11Uk M lta nU1111.1 IL




D,+ ,.,.- ..,*p"" ,..+ ^...... IM.r. l- V pai 1 ..... *d- ||tln rT....

...................LA 0PORTUNIDAD*" ---- "^ .. ...^c ..-........................
rd, dT U"1'-.. ...a 11 Bee n'.1. Contabou bda Yr ,-- ------ I. i , 11o Lr.onl I.I.I -.
dM arine. Itro r Irn.--131 i s %,.slid -1A 1 T NCCAIA H-Illl 0!lIAL I*"*" '"*al" Dl
d~,neotl hrael de7mbl . Himbi P ra lloemt laded.n -del la. to utrats J ,!











On an ec-!.. Ad lonhot. .n. oil^H unb^:!^ room^;;^^ ^c-- -^ *do naeot-;
art elpacolor ono i, rell. at. J- tlic rri-l I "hellos$y dlringra[ rd Is.plain A nl picala
C..-" ......,, -....I~ ,. &-* O B *,. .... ,| is ,OUCITU -1Ai U I C- n t ""- o, ..... .< .... .i .. ..











.e e,+-, ..,, ... . .. .. B- W ,-T 'm ,,.i nm.., ii A D N RSnr.. + .I. ... 14',


WINNiffillomfik, is


.... ... ~~lAAK uI.U U iLA fVLA tIN .--JUJLV.Z. I.,a, Uri.. L. .I. a- u i-Y-,


Ia.







d,







pi

19
km,




via



N



tit
,









FR









7'





17
Z,







17

17





1,.

CC


I


r


SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN a
s CRADA5 CRIADOS" 119-CqINEWA COCINER0OS IZZ CHOFERES
O IR I CRl r P It D A D ( I So t 1 % 0 C I d. 1"^ 1 4 C O(- IN % l I M rI l A N I FII I F R I O 1 % 1 ,7 I tI I N I F '%C O







io o ,-.ci'E T.dbr i, l.A.ar ( I.A Xrl.l, AT .';n ' . ,. ..i' ii" H. SM2"' H. H
Ireom.-1t w..tr A. I ,. d e m meni c O rr l iov r
.b ... .. .. ... ..... pre .. ...... _ .... ... .. ,_ I :"\ "_. --.6. 066.. .. .. -125



57 _1ItRV ITll1 W, ;G MtI A A. |I L P .

_4U I It"_ M 4, e S ,nT ,ni _V1 n --










89I DEIEA COLOCAIR VS VUCHACHlA IF OfpRIL -F 1 11,-v- k -diidi 110


"' h.p"? .'"ran 1. 1. -"^!0. ,- I ^ ";EJ,.;'E 1 2 OFIC1tsNxSTAS ___ t
I .. II d O Tt. .. 9- IHIAUU r iA m HItr lO .ll -1- ,-.." |- 0. r--- |..- 1-tI
niu t I',llr ll nl (lON elel ltlui Ed/ l JnIQ



















A J X-22'St"'""^" l'"l-rr4i'a-'tll-' -' +'t tt "K t +A fO OCA lli N lO\ I P O K.\ Ill ,, "1,,, 'Sr e.l, tf, A +4 *" '" ;
IF y -- n.,+ d, T, -2-tM s-
01l vl LUL 1 %J ., Us L I ir,- 1 4 14 --101-A 1-1I ..,,JI I I I A66.... ++ =It%41 12514 1



- rn l ; .' l '. .. o, . .... .... ..Nt,........ to t k i N iO ) 1 X -- 10T- .07 -




















$ O _'______OVEN__ IE___11-.7 10 OIH U ''"'"" v '* t n.+21 It9 it, Ij 4t|inti frl. Hbl Iniil ~P e. la, + cotr c.- *
i 1 1 lHOcFR IRL^ N i "
.- . .. .. >.. ... I -it 11 oI. t ..... i riy J *+a n rein+Item





















d...^i '.i." t ^m'^'3." en e e re l(.SI Vt-u t t-.dtr I-.,-u,,.,hi o "" eoemr 1 A.w. a .. -
..( ,,, ', E 0 1 I e i 2 t
L45 X It t ,VenA St. I (it INI % 1%[ 01,11,.Y.M1
Oiv .C P-AxL DO ( 'O (lo OK I"J o P R,,, = , ,t. iW ,S4 7 1 .-12 I























bue. o^ rftnt Te^l. s 0ivl den ri' " ll il~.A^cl* D l ,ol-oi l; e-"^ r ___e____,___ a, MM.T H ;-,47
dnL .. lMT $ .W12.lon, me+ A,
bllblltiniB ." l "- d e'tll p\ p t ++ .Fi Hbl R.co me c nnL* r 'to, lair
,..t O .v. ... t.., .. . ,' +','. ., n, l /p . I I', ...
~] 9-1-- --- -- 1- In. d.- n inB "0 .teA IV ?A ll 1 A 1 A


- I -'.. tI.I.I1 tt-d, V I.ri 11 0 E R,, ,I,,SEo~ v N. .a V.A B n -
SO OFIR E t'n JOVE N h A Ic d ti i I. Hr Il lnlm z inI i P ---- - L.nli tIf I 11 T~lR l o



















"& Jcln ld tj |el P" _e"- ___ _lr ll l /o .{ } bf JJV M A EJ DO A H-_____-]___. IP.
d.t9-. 12-It 0, 3 a

























U"A -G:' -. -T0-vl ff T -=q- i-A-'..," '^M+ d< ---(------- t -- ~ ------------- U l.-- lSF OFR C li C HNOGBFE PA RAOBO _
BE r(.lI] ESPANL A, eOp Ao AT U 1 r l.. .. 2'A 1




















t, l' ilo clut ____l__l__,,_11IHH M1.17 rtrltt,+h ___________+ Oll illlu ,' i, i lh m cas pa r ndcu a r. n e ll. B-4 f.
b ... ....... O I If.....Of M r AM ^ l A .... O-4l=t I'N -,l( ,m ,t1. V ', "< I [l ~l.A-6066- 067- 25-1
in l- le d .. ..on




















ItlnIr 3""l1.. ent"'."''" ".An'|"!%.ltfl:lAXAl 'l?'1 try^:)^ ____ "'l^'"ln o"vier1 lI>I iraPANTl tCXI.KNO CON
H O5...CI ^ C' NI Ml I AA' ..'lV ... .... ,i1" , ;"' -T,11i- o o Ab ,' .





















po I .. ..d1 d ..... "r,',, 1 : ;^ ^,. ".I. "n*"*" d""^ n * ..... ,' T ;rl. ...... *........ -T .. .... *...... R ..........
FK F ( Ht1114.-r~l IlD Wrt(0 II lrA2 I no-1
vv 6,N SLN "AR C-
bur- jeerencia'eHf ,, I to, R 1





























s-0,l OU 'l$BIA C tlL C imN JOVKNB. N( P R' O--- *i; um (l O 'N RA |'OtN Ick'IKA~I;NM- ____'_ __ H- 1-1
;'- B/dVlil...""".119 19" p"" ^ n I'^ ^ "rl, "' "u T ,'i^ ^^ r 131 O E TAS V A 1.92
.I -ll-|-rI.-Tl S'li'ln 0eqinR 1 r- 1" H-,.-- -1251-15
It1 1 RITC D WSPA OLOC PAR M %C CH~A DE liPsT, t_ t -_ --- -tlE-l-o






















4, 1 un't i- upIrm ,d-l~. du.roo i~,, Is SE~lU~l~ o MECrri UNT. cxAIIA A II Ti"
R eN n l- e o___ -, H -lo ts. -, I .. -e-| I P --eI -- it, n o.tb' ,,au r1e rIle. er un -
_e O Ei IT-aCE 1PA O O-IrK l M C -ri.,H .t .. "-'I" '."o-- ^ ?1l, P d,1,7 2P I' IT A )a7ea'
1, rl I II fr ntlTJi ibl-t4i4 'p .'E Ina. N:31511,A. Du I (',,--tr p- ISA S. I AI ,-, OT rCf11 A A.
37 0 1 -11---- "-16 : 0 1 Of r f I t N .xlll.r e t(--i IOlr t.
i I iO E RepaANCoM -50kTIenO t'e erenIR






























tAe:n *,.cw p.^,^.p"'A G123 ~ h COTU oAS T MODS TAS4 OtEE'irl MFTAOO&F ICP PA' -
;. ir1 mI."C,." ,' N. OVI'.'Ik I 'I C P R I O f }B DE C .O -tt -1, PARA am t) n ,u e in T.... r i-
V ie nE o.o. **l*o- 0, i0 fleN yI e P.a1nl., (mb n tr rndo jmi-.r irs .



































--n ciio + o Ill T "N "l^ ^ ^ I"* l<>l A *'J d[l-- < n< -- ----- ',e it '7~, due *l r i rklnt U~h Ol t H-x 1U A- t^ -11
M -51 11-1 11. 9 t *, tNRlADO L **PI"* I REOIAF ,,v 0 125t IF I'%' in VIf.",-^4





































I- u ___________ p'.ntJ.h^, T"bl~ _n___nl_ de~ ad, m-S&. 17 lI'\V1~Bl.\S {O.DElP Ia. INTFR It.1 -
l- H' 51-.2 it0. 531121-|HV -to








A 11,5 -11'/ -I. te) be p n ud nf lU cub l o, T






































' Tor.CPON 1orirll, O DE l? lU* (-OYN fir.. erol~mn lt CUM Buen u Infdr. 1CeTl OyKCC'E UN U Cl&i'nABn l *":
!* meltrr tn t, lru eil dr y 1 p res~l o io pu n- nI X554 ( I1 ly -l s* nrdnlt nfleh lT II. lel riono Mt tan ,i
prr ftlll, c nrfeiirn- r. Mull. alolth r m ('OLOnKr UN A jllo .IB lar.. eT el[ ni .18
I X A-rM HAl.r 1 H-SC.Lt[ -I S11 it ,MI .B0. 132ig. no A.113-O-.
IT d.d p tl n t llpul, ...... li~c m mr u-. I-5 M JlI
. 'll~ o tI A ( II . . .. . J [ .. .. N o .. .. . .....do 30 T l 12 0. 12 b.. ...... ... ... I.
l~ 73191 o lat l I nform eTal. A-.56 .
rA tIr l Sll. I N s i %,r tlu Le % y uNC PARA ,1__40 lFI v-5141 -'
m il t vinta clu lass r$4O. nAlul o. I I.t .. S t' I, u l l- NS H IK L L R O l X
Y-W37-AOU 7 10 11. pret1u-re-1t. A13 H ba nl4 Ie e m *
VO o. Ir oro lt OIr111FUeio Pr FTtln Id: E l-- E- -- O NZJV" nShen.0 drcrnttll d d, it morne e ae-
InOrREivin" 'R1AOfrtor 610 D AOIulrpte en ree nlm. ne- p
bT-r: w td-3 T m lo en,- Tienn.e nu.o-r iOiO~'l"fo-I~11-1f -m 1 -l
a eeew o.T l-14 riefmees,Fx itAO} L A.e11 VI A h een Od~ -FJOrV tXCZ1. PA- LP ARA J 'ARTIM S.
DESEA COLCARIH- MU HACH- 4--49 I .,-1
Vitad de, o..d' r -5 t|e -lr erno 'I.. WIn Iefr NE O d d FlIn, Conwe lInIS tA l mS no
|~ ~ ~ ~ ~~Hbf9 10nlr oa d. h -l, iv rl tXBEN OI-, Vill LOR1.-111P..mll-l '-
U-. luena r~ IEternela. 0-W.X8E. -W-, de.d.,mytomly..-G "It 04 U- 44 oFrEC4IFCIA- JG AVl _1XP1 U +
I& edo T. II- I ls 5115 ll 19 COl N nl 0 l l ClIn O Tl LM n rIo A MA b AI bl l| O, n~c nb~ afo l Im n14m. n +. ;
-Kill t a+ e l l 1 1 n d t l ~ e l I o n I~ ll. ,_ bn,,, d ue Ped o o r lg ,,hll it h l n ll n -3n342 E l~-129 -1

11 .5920-1O8-16 OrAA"O'MNER OS INKR m A I NOLd y .bA .rP I* u* 5 m 430
rt eti- . . . ......,+. T .. y ... ,. ..... Pl.51 ..11 6 s on .,.a' ,, t rrb:,," b
r had it le r .1aren vis, h .eCd anae d totivulm. rb re te d ,Ie e bu ne efrn
Du- dea .11 39. IH-5 S-I I a- 11IS 11 O O A K U O K isL lr ,lw .1I$Tell +/on o A.8090. rll
..... Vth.... piiInllrt Iontillngu~nn P to -o
In. VoPA nt|I o Mo-ltlIN .. .u -urI H05,3144210+ ... ', P ..... M I .. f-13 -4
fa ,t Sil.-uo n .11 f. 14. 173 DOilel k eetA C TOL lOC AlRSS .UN JOVE N F ,. INO i RA ,'ll IN oleN Y iSplA
our.... ,o..... ..n .....-4010. ,,1). ..1 1 -inn-7-i.l..... .Pl'... = .4 0,. .,
.57 I-1IL7H-55411. -ItV1 iilaft. .r o ISh'lp a o ingd. Jlie ns ono i J pl
co, d epllt, .pcr tin i lurr + u mt lr Pr u tin rfSo- t IIIE14KA l'U nLOalRJ CC Nlt B~El Ic| e- rea tessrfrnls ns
-? b neh,: 63) l iten.fl e-ntlrr.M nn 41 P ont na. 11 F-111- o o, -n l$rta'f- -. 12o 462.i H-LN r E I M -12A9-1.4
5.' U-I1 ,I 113 aI I ,, I..Iu .. T-l
.IVZ T it| tL\ddACOL C ll* I o 95 iuiiiot" nl r a e an ofi dl rede ofyu daln, o fn ieins, JrldO T l
mediin~~~~~~~~~~~~~~~lO 9,d r p~ el ee 'is dlon u IIflU!+ .l|ol ) il m entej ero si Vi te.aR, orenct a o~ @ .
W I U f.lio-..= 2.- 1 -
-- do|'Kre-Mu III-, PIPDA-n ..d., OTADi nEDpAD E.. DueRO
use rEDe'R-n .i Oulul; -003 iii.', :O oF p rc~lllbE Mills in tneor *~le| Ui- t~o~lC mrl.tn i~ra~l i
rmfl~l~l, ll dler H-e 41 In l fl~ldo.Uo77 Ine tol ote b adu.EnM vi~enas re. orelll7,nO+ + ~ l N &e PARAen TR CMA reOlGZl.KLA16~
[O. UECEA 'IOSEE JOV N D JOLE '{I KO'[[IN OR P PAE& %N%--_1-0.[ ro lnbilorm Un; r-It Ig-1.1!
.i ea unaero, n ero;tenw l'e.r-3380. M- 3'2. i tr u o tr ied, r il ly or ma, leyne u+,, g- I
I tdA -1l-ml5e-118.18 ifI... f. ra n .tt. .|-t se- 1 1 Orx Ed R TAY6 AR
I. I efrCOViN^i rc a l in e A e Piror, I.OE ...... ocai_ n I lsiTUTli" rels .,0 Wr r
).I It ,t', t l njlll u i n tlll~t f. I n Ia O P AI A E O R ITm
.1 no. quFnEl AARO. Ln wel. I-107 UI R+ A 1 TT. -I,,5I NE AE TO~ el eeecl.A431
11-5879+II-tl1-11 J 10 S AmD C D ia z IE r ugE Dr u AM N
SOL9WLIII611101.4KSAS LA P RA29 s. s eom e61a o u A 6r7 e n flrl
11 C CIER S- OCNE 03 r~lsrY n IMI -Y-bevrkr o-H21.1....SS
covs.tn OrEEur re vreclas- In ,'-,n, 30'1 rT, L~rou~o r ,.S, IBI. O I
R-r. n o 1s.D emoo n.1. llfl, d ols l l".n_ nno*vU '" d
17 M lt9 I nl~lll: [ {III tN 19-17& R IO ('on .,.1 0a 3 orl, free A-3 4ii Monr eatll -
i- ~ d us oinr Eikd s ric AIRCA FCLOR, rA- L t+ l~tal, sO m~nM] -ItAI D O'II"l
vilt rre I, -,ahtllr ~ e. E T A NQABAI O MAYtATED
'i (' CO(:N; 5616_119 1 7 tI A'nD jaerl nifa In irme ro I uln el ~ptlels e ~n dle Is a pu /nehe. ra
b. _ I- 1., $214. T .-Iti-1l iiH 53 8 72 I n s. S o el c~ n ~ e + 11Rn..1 i .I)_-2 .
1. i afi-'+' iKIN V A,- .0IIIII 'o C+no A.( t M ~~ + .' I,-' --.- p,., .rlut af
-- | iA ,w I.. ..be - L ,1R fw A-4n02 fn'JJ4 101- 10 1
rep-I., Isa.atUSK. COLO AR ErhANOL12
Av I SS i O O AU k UNA MI C11"1111%i "11I 1 t ll aP II IIInt. Tell O5II841
A o l v o i n i .l i ia r A & .F U ... I "IN A 1 11 . . L N C.. I i r i . , = p t 1 t r

-n.11) valu tDrr.A -LAtuA$31, 7. 9416' "+"luiol. .I,.15
IN I I. l% L P O & A E
ii I n..... ,h . L U i U oK ll'N l VO OCAR N IA KJDE O NO A PA .A ',. ,.,Ale eclnee o p~eriT,.en refoma n.
,7B VI949 V C M N X rAII L A. 1) ,. . ... l . I ll;,t o,,i0" n 'll-ll. b 1 n rc nti .1sol.i-
m e i n l 1 1 d 1 101. 1 .. . rti,,,,i aleldl t ;,l13..l. ll | II 15 '1 ....illa.l ..tll .%11,r9i411.1-


B~e~lr. t.ro l,.llo u ri;br n uII ._ZS U7; v b.n I re -nellln iev ,10?d -I Ce o. ? --eage frr
17 I m sI V- 1-117.it.64416.'2 |e -.i r .- 13 rfe .. fae. i i. ,-

... ltte.... ;l'. i" 7 k. M 41," 2; a .....1 .. ........ .......... ... "
7.,..... . 9t .-rtItW la P r ri a T en
o I .i...fl h-inte." 12Z. ii40"..It,. I NS', s l T~aMTIT T IE FRTYRJVNP RAlKOA
7 ~~ I'+ H HI'F1I#RP 1i -PA RACII I j J I i TIT I,3 -ZX P R N- 6,.i .I.-oi mr l alg A-4221. m 4
in, ,",ii, 58,,, Ti ,.i, # lhot- ihis ... i N. I. n l . . .. .
11 11 l:,- ---i -T -O O' I A" IRA--. I II.%eN a AIe l I. %% ; E'p AA O....... .BIRE .. ... ..
i-A F VR CCINRA ARACO(,IANT~l~n~ F-311. C401131,-23.
r. ..... .. ......,1....-,;,., .......... AnIt+1,,,,;+. ";ySEORA:L ANC, M," DIANA ZD;.AD -, +
7 ,, -, .in. DI erlo o 'o. I BY; ( lIA.CIRIINA 19 0 t, TAo. V m LA CO n i iii r te rfre m via41 p m i" el ot do-L "
..er.lDorlclose do ii .rnl ,Inthr. H V-2114 i t"'W.. .... . .q o M am. N. Y. ,
My U A KII-- PA % '01.Si .63- =3 1 R A [nl. nr Primo ers y Z. Ilr&s.
i'r -t y 11 1 .1 W P t ho'.. Nar.t- nr H-111113-1
,,_ 3-l0-2 .e..... Ol Ii I- .r 1 -rIFI r..CZ.-It.PRnrtrMn.
-' o ~ T l OV F'.Z o CINTRO O- C LOR I.- l a iie le +ro .U mla L~. -q in d rwuloio fm~le.e 1 .. .
I -I On iI-igR -1 i'y b l -'
j" Pt te o tis, ._it Ix .. _ oHnan, 7 O t t ~ C ~ I I I.-I .

.0". --I), it ... O. s. orkr a.r ITIh ACr A D R COL OR. e D R ~ -."- ''i -.-7
? ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ;.. ~ dl |Il 1I.D .[2,,,I .1 . 1, a. "raf, i- I. 8:b., .n
1. ..- .. rt -,1 2 .- 1. . It. To.F 8 426. I t


VAGINA TINT -" "


I




S'' * '- ^


K -


SEPTIEMBRE 16 DE 1948


". DIARIO DE LA MARINA


EJEMPI AR: 5 CENTAVOS


Es mission de los capitanes de i

puerto velar por dos pasajeros
P real
aten
El naufragio del Euzkera>> obliga a rkcordar las normnas quo vota
rigen para la protecci6n de las vidas a bordo. Actuaci6n ti n
cuando se violan eyes dconvenios. Inspecci6n de buquea cog
Er
El lamentable accident maritime cuentemente los puertos cubanns son c16n
de la nmotonave hondurefina "Euzkera' visitados por pequenas motonaves 0ces
continue siendo tema de palpitante que. como en el caso del 'iEuziera' a me
actualidad, porque las caracteri.ticas sin ofrectr siempre lasogarantias ne- on
del minlsmo exigen que se agoaen to- cevnrias,, recogen aqui pasajeroh, y
dos los recursos para dejar bien dc- es precise que en lo sucesivo sa ha-
finidas las responsabilidades que potr gan cumplir con todo rigor las-leye,
ineumphimiento de Ias eyes vigentes cubonas nEgandoles el desparho de
pueden caberlea a quienes sin escro- salida si no son previamente inspec-
pules 1levaron a Ia muerte a cuaren- cionadasa a los fines que sefiala nues-
ta y cuatro personas. trans vigentes eyes de navegaci6n.
Ese csmo es un vivo ejempto de la Tratando de agotar los inftormes
recesdad imperios que tieten Ias oficales en relacidn con los impe.
autoridades marttimas cubanas no dimentos que pudieran existir. pars
solo de aclarar todos los conceptos que los capitanes de puertos cubanns
que puedan entrafar'negligencia cul- no hagan cumplir rigurosamentc ]a.,
posa, .sno tambidn de mantener con disporiciones sobre inspecci6n de bu-
toda rigurosidad las eyes qu e esta- ques de pasajeros, sun cuando sean
blecen que las personas a sordo de extranjeros, nos dirigimos a distintos
una nave ban de tender adecmada pro- funcionarios del ramo, y algiros df
tecdci6n de sus vidas. ells nos alegaron que sus consultas
Low variadais versiones provenien- formaladas a los centros oficiales su-
tes de niufragos, de fainliares de periros jerirquicos fueron resueltas
Alsts, de aquellos que dicen haber dicindbles qu e solamente esas ins-
vilsto cargar a la "Euzkera" y las pro- pecrlones no se efectuaban por la
pis declaraciones del capttain delt existencia de convenios centre Cuba y
bareo, no han dejado aclarada la si- otros palses, respect de que los bar-
tuaeidn del accident en una forma cos abanderados en aquellos. serian
herminante y diafans pars poder de- inspeccionadps por sus respectivos go-
terminar que se trata de un acciden- bie.nos. y que esa inspeccibn serin
te maritimo mas sin que la negligent. respctada por Cuba, en trato icnc-
.cla o la impericia contribuyeras a pro-o con los barcos cubanos.
producirlo. Ese. aspect international de los
Por el contrario, se espera la In/for- ccnvenios bofrece la situaci6n de que
macidn qua ha de rendirle al Estado no imports que el certilficado de ins-
Mayor General de la Marina de'Goie peccion a un barco extranjero sea
rra el oliciat designado par el mismo, coa-ectarnente expedido por el Go-
tenlente de navlo, seeror Jorge Fe- bierno de su pals dentro de las nor-
oret, para que investigue todo i pro- nis del cinvhnio que exist, sino
eco d ese Inolvidable naufragi I en que Il convenio sea cumplido, psr
euanto a determinar sl el mslamo obe- e)enspao. sl en esa inspeccidn so ee-
det16 a las precarias condiciones del iA&la que el buque sIlo puede icvar
barco, Is manera en que fud cargido. diez pasajeros y pretende ese barre,
y si la Itripulacion del mismn rumplio en un buerto sauir llevando mayot
con sis deberes para salvar lAs vides, nuimcro de ellos. Es entonces cuandnd
de loa s viajeros. el caplstan del .puerto cubano, line
Otroas comentarios diversos ha re. que intarvenir y no darle sallda a
cogido el reporter en Inos centros na- se barco. porque se esti infringlcn.-
vies de csta capital en cuanto ,do cl convenio. Coma puede .verse
ti lstih facultados los capitanes de iura:nente, a pesar deo lIs viitcia,
puertos para Inspeccionar los bar- de ruaquier convenio, lon capitanef
co extran eros que aparentemente s del perto estAh obllgados a vigilai
rages pr las leyes de navegacidn vi- si los buqus que van a sarso pasa-
gntens en sus respectivos raises. laros de Cuba han cumplido las le
En este ecto a legl.lain ma- "yes y el convenio de que se trate, en
a~ ste peclo la lellcd oa sen do existir,
ritima cubans es terminante y pre- c itir.
visora. Los capitanes de puertos de Ayes precisamente olmos refenrr
Cuba eatin facultados ampliamente en una oficina portuaria habanera
por el reglamento para poder inspec- un cso que se ajusta a la situaridn
cionar lodos lon barcos,. extranjeros del "Euzker": Harti cuatro ainos un
inclusive, que desde puertos cubanos vapor denominado "Preaidente Ma-
Ms dirljan a otros poises conduciendo dero" no pudo zarpar de La Habana.
pasasjeros embarcados en Cuba, ha- porque el entonces capitan del ouer-
dendo que esa nave haya cumplido to se neg6 a otorgarle el despacho de
con todos los requisites legales vigen- salida, porque dicho bareo estnba
w-bre legialacid6n maritima cubans rstensiblemente escorado, y estim6
en Cuito a estar debldamente do- que no If ofrecia garantias a isu tri-
tadon d camarotes hlgid ncos y c6- pulareln en la travesia. Se tratabe
mondos, deale vavidas adecuados y en de un barco de carga, abanderado ex-.
perfectas ndiclonea para cas oas de tranjero, y sin haber recogido en
naufrailo, y proven tambin que nin- Cuba pasajeros, asi que el ejemplu e
gfn barco podri recoger mayor ni- oportuno pars que en ningan mo-
mero de pasajeros que aquillos que mention un capitan de puerto otorgue
e It bhoyan asignado en los certiOca- el despacho de salida a un vapor
dos de inspeccltn quae otorga la apti. quo no ofrezca las garantlas necesa-
tud del barco. rins, y mAs sun cuando sdate haya re-
Es de tenerse en cuenta qu e Ire- cogido aqul pasajeros.

INCAUTANSE DEL PASAJE DE...
(CeontlacldAn de Ia PRLMERA)
la altuacli6n precaria qua sIe le atri- Ida los inmediaclones, el trainsitoi de
buye al trabajadot. nautom6viles por frente al plantel ha
6) La extraordinarla pugna entre quedadn restablecido.
lot dirientes de Ideas marita, des. E.l .tvic to do 6mnibus y tranvias,
lazados del Sindlcato de m0inibiuts in ..mbargo, contlna deviado poi
Alldos que soatleien la costeabli. las calls de 23 e Infanta.
dad de los aumentos, frente a Ios de
las tendcaos democraitlcas que man- Satlsfeche al Rector
Uene Io contrario, debe hesr refie- El Rector de la Unlversidad, doc-
xiohar a la ciudadania corisclente. tor Inrlin. exterioriz6 ayer su sails-
iDebe la FEU :onvaliaar la aflrnsa- facl6n por la forma ordenadI en quo
ldn tendenciosa y mallntencionada se desenvolvId el mitin de protest
del lider comunista Jos6 Maria P&- contra el aumento del precio d& pa-
re., contra Ja ofrclda responsable- aaje en los i6mnibus que Ilevd a cabo
mente pOr Ios actuales dirigentes ael en la nscalinatisa del plantel lt Fede-
SlodicatLo? .EAt la FEU de acuerdo racidn Estudiantil Universitaria.
con la minoria comunista erradicada .,. a e i
de I d-ir-lenia stindlcal, o con Ia graan Alrlada log. eahudlan s
ma sde obreros cubano de la Coope. Los tlenta y ocho estudianteo del
rUlisvl aUe repudian la perniclosas Intatltuto del Vedadso, preso It luneA
doctrlassde Mooeti? y que atun guardaban pri6n provi-
6) l esulta altamente sospechoso que onal, tueron libertados ayer pr. el
lo dlirigentes del movlmlento contra Tribunal de Urgencia, por disposlcuidn
el alza del pasaje, no ae hayan pro- dictada en la nmafana de ayer, slendo
nunciado con la misma entereza y excarcelados en horas del medlodla
apllcado los mismos procedimlentos en medio del jIbilo de sus lamiliare.
que hoy ejercitan contra sla COA, que concurrieron a esperarlos a li sa.
cuando dellberadamente se hacian es- lida del penal y que no hablan nan-
casear o se ocultaban los articulos Ima- donadlo el ediliclo del cAitdo Tribunal
prescindibles paras la vida, a fin de hasta no ver satisfechios sus innhelos
alterar cl precio de laos mismos, segIn Esos trelinta y ocho estudiantes son
ha ocurrido con el arroz. la manteca, los signientes:
lo frijoles. ia lecbh y Iltimamente Alberto Hernandez Domingue., cri-
ia came, inclusive algunos servicios yo padre nos manifolst que estaba
publ"cos, -entre ellos I enrgia elec- iiicnnmente satisfecho de que todbs
trica-, cuyas tarifas sufrieron nu- Is companeros ,de su hijo gocen a
entos, sin que los pseudos defenso- lhertad y que logr6 su proponto
res de la economic del pueblo, arre- de que tal rosa consagrara el Tribu-
ciaran en esa oportunidad su protes- ald Urgencia impartlendo ;usti-
ta como shdra lo hacen contra sos pe- ca Cuillermo Saavedra Rodracuez
quefros inversionistas del transports Lus A. Gimom Ruiz, Mriguel Rodril-
motorlzado, que sLalguna ganancls gi Lorenzo, Csar Inguanzo Fuen-
obtien 'e l p n Mu'ba.....In g...L.....c...zn ...fu
obte o a dela an ose bubaen vida ens, Oscar Cruz Mir,. Leopoldo S. Gar-
derrocrara andos burns va encia Rios, Walter Castellanos, Arman-
suelo extranjeron. do Slva Dliaz, Jose Correa Alonsn,
10) Segun acordamos en asamblea Raul Fernandez Rios, Juan Jose Sua
general de accionlstas nos defendere- irz, Laureano del Valle Berlice, Mi-
mos de las agresiones que injustilica- relt Gnzrilez Martinez.' Heriberto
damente se nos hacen, llegando hasta iquiA ^g Magin Macias Cede-
ls paralizaci6n del servlcio, s no ho Ovaldo Valdes Mejias, Anaerl
obtenemos l gawgrantais neceoarias na- Benitez Gutitrrez. EscnlAstico Mon-
ra defender nuestros interests. Esta- lane Aranguren. Roeinaldn Mronteagu-
mos girandnoen la I6rblta de un movi- do Grmc. Marin Chappotin Barco.
miento, donde determinados factored vo OlazAbal Nnez Jose Sie-
politicos de distintns maticen, han vs- Gainaei Olaz. bal NauieH, Jose tie-
to laIportunidod de rear un estado d Dan sRodriguez GonzAlez.Rer iam6n
de perturbacoi6n en el pals, fectando Carvajal Fernandez, Nicoli. Varela
par medio d orientacnes dcmag6- L i uesta Cardenas olan
fica *n y falacesnna do InlasateiosAll-do Raans IglFesians, Orlando Marrero
sles deoa vida snacional conian es el ntn
transported ootoricado. quizAis con In Sanlonsacas. Dritin M. Garcia, GuSto-
Ysporte mltorqu do u s ocorn lvo Alberto de CArdenas EduarP o
Intoenisn delberada de cresar tin con- sAleman Saesd EnriqueaNrez Villa-
flito bactiendo extensive el proble-ds n leucr il -
ma a los deote sistemas de transandr- cevan AndrfionsFiu eris Lrla. Lo



ntetcbnlmaniobni~as cnmos Qriioso EVSpelo srla.V lltno
te. Pr otra part, man obrs extra o fe c
flea mque no acertamos a c omprender, Alonn Fernndez y Ricardo Olaz
recen 'oncubrir un o culto propsito b li
So.despjo as los accionistas, inten-
tds papr to .fuor.. enotro oportu-P1 p
nidad, Iero que ahor puidi.ralnc.r P la para una
fantibe por extenunc1dn econ6imica
de i empress.
Spor In queo pudi.ra... rtrr. b ... rina de siete
notoi C que esoepa q ue estamos dis- rd ie
ue toa a defender, desade todonl In
I'MgulsCque lss circunstancslas recla-oc "
ane itsa cubsnisia r..n uolusie..... l) WSCS en advance
Irs prtepeontadal pe no I Coonersars..' I
de OmnIbus Atliadon. dand- tuborit- ..
ay holineasoneiato ltaramas ntarlinsz Contistian Ins ne~gociaoaone's
isaaocnto, et d fiiaolineslrns nli s y
con nosatros ai~s dle doboe roil hocareas entre M xiaco y Cenlroarsm;ica.
cubanos.
Terarnqutlldad esni tlanhveraidsd (Cotirarlian I 4 naves mer'ranben
El Cannein tlniivscrslrlario eii ).u -
cihsy parasoialllrn en qiaC fnismi ClilAl5SI tNiOXtCiO "ce|p IS,, alit'
so onabdaran dlfel'ldain Is etialic toe api ratoiliaiiales air si i eosa-loses
mas atimad ra,-.I5l. l, t iimc IIi' niiiarons (1nirlaniiisiiai aii nia drasna
Semessss-y dar riuiai ,-~ile |thu rain. atqua, do use iaa11icIFIIi mnolansii
i~s Waps aliia~sesr~he i..t.,i, ruei y aclirolr,.aaiscsia-ii. al a-asia, dc ini
Isdel m~vsmlrrall 5# Isa'l~ai rlinir ainllis air ainla1r1"e
e us el caste.-irabs ,ai,.e.,.u del i iisii tiliio s-a ai
lepmlesea e i ne .'.r,r',l ille tan. dliii quad tascine incai isa-ereo
i p to r e spi iia. I .iv r j di acll 1 I ase ini ail aaarca-sul. soal ias
Hab e as al|)hb s1 ,ne ls i haidsd aca-rdaadn,, car qle "puaedo
-i .,.d..hn plac l s.a'au..a Saoh hlroal d-rse ea-rsa n iaa d~a-s seaobtlcl
n'a rae lisa-a s qlean liel-ldl aelane naim il atonll nlra-so shtoaa
iroodate, .L. pars se oc ror)rs ds a'nsa tHale osa isa-is.
do sq,,l e. ti1e -stnbsan ina- signal srans Sibn isnibien ci vo-
tensrflonslalei a, ,are Or- rera qiae ins neiaoi isasistniidividaaaioo
ssspai.'l. nsrtldn. hta drdhi iasete nadat do us salisar al
ina..r aders-. dolaiares cons os tsious
5ae .u-e.,esonne Elsp1"br"e~ntorinaresde loriimprs
i. -.sailder- dmrlnra-horcbarn s de rargo y dc pa-
inter -Ic ., ~saocnsro asaitl destainssaolrnt Sr.
siIslnsloarsh~dal s do seisrienasm a chobsolestas to-
5 hiS to ssabl~nht ioeladas, tais6ian. Psasnaa. Gusieoss
isan' eraldod she Is, Hoanduare. El Saivadror Cstas Rico
aadelialdl vsec
gqmiraiat Ia Pollrin rargo y dos do psasaeros, a-ads nama


EL MUNDO EN SUS MANOS


No obstante su precio economic. el radio 5Q21 es un
Campe6n del Aire. Ud. quedari maravillado cuando escu-
che su bells tonalidad obtenida por medio del sistema acts-
tico "Garganta Migica" y cuando vea que ficil es hintoni-
zar las emisoras de todo el mundo.


Cuadrante modern, bellamente iluminado Onda Corta en
las bandas de 16, 19, 51, 40, 49 y 60 metros. Circuito Su-
perheterodino muy selective. Circuito de protecci6n corn-
pensada. Para corriente alterna direct. Elegante mueble
politico, capaz de satisfacer el gusto mis exigente.


Si usted sdlo se conforma con lo mejor5 adquiera ahora su


RCA


VICTOR


ODistribuldores exeluvoes para Cuba:

HUMARA & LASTRA, S. en C.


Muralla 405 y 40'7


Telfs. M-5650 y M-5659


UNIVERSAL MUSIC & COMM. CO.* CIA. CUBANA DE fONOGRAFOS, S. A. C A S A L E O N A R D SONIDO Y PROYECCION. S,'A.
San Rafael 104 Tel. M-2937 O'Reilly 523 Tel. M.1208 San Lizaro 1109-Tel. U-2537 Neptuno 204 Tel. A-680


j


- a
-. *---a..~ti.ta.. *.,,..sS


den un credito para el Hermosa vleda radial com ohomenaje a Honduras en laechadesu independencia Adoptan acuerdos .obie I=ptaO i.
cantarillado del Cerro el aumento a enfermeros ,united).-La ectoari deA act
Con motivo de conmemorars. a ye Tomaron parte en ete homenaje, entac l6n de IAlla nza Interame- antI. d q... .o... ua des cuare- 4 L oi "
1 president del "Comite de lu- dia quince de septiembre, el aniver-. la eflora Conchit Valdivia de Santo ricana, ley In brtillante trabajo %o- Anoche, a las nueveen. cenebruna ael trans artea C-64 hanrm de a -
pro entubamiento de Is anta sario de la independencia de las Re. TomAs, quien di6 lecture a lax rnsa- bre Honduras. isambiesgeneral extraofodinaia elidam la o poraeiane d e a bI laboSt-
I y arreglos de las carlles del Cerro publicas Centroamericanas, elemen. nifica cua.rtllas fue alunsivas a i La reciltadora cubana Maria Anto- Coleglo Nacional de afermero M de ant de Berlin, mon apat ls
Villanueva, nos ha dirlgldo una los oficiales del gobierno ofrecieron techa, escribiera especialmnte pars nitetaDolz, interpret bellilmas poe- Cuba adiandg divers acuer dos de toda la parts del I jaoo
ita carta, comunicAndoios sus oes- una hermosa velada radial. para ren. este acdto, la sefiora Alda PelAez de alas de autores hondurenfos, y los ar- e=b r La l d d dt0i ad eSte c Oriente.
es con cl Gobierno. para que sea dir sal a la hermana Republica de Villa Urrutia, presidents de la Mea tistas hondurehos Francisco Zelada. el do reiterarIsalidaridaddel Cole is actualidad, ons den aTit -
ado un crddito que resuelva dis- Honduras, un homenajle de viva sim Redonda Panamericana de Mujeres. Arnaldo Lalnez y Mario Antonio i gi o con os pr icticos de faamacia, t ne c-5 n retando servicio en
as necesidades de la barriada del patia y contraternidad. nombre de sla Casa de la Mujiler r6n, integrantes del trio "Los Catra- ensca de iboratorios ae a asbatedmen d BerUn.
tro. tanto en el aspect urbanLstlco ________ de Amrica, hizo us o de la palabra cbos', aninarn la fiesta con la mne- salud. clinica s'y sanatorios, en cuanto atmi d el-
no en el orden sanitarion. la doctor s ercedes Gatell, refirten lodiosa vibrat6n de las cancionela de al aumnento de un 40 por ciento, slinal-
ntre lo solicitado por esta instltu- feccidn y Ia aperture de avenidas que dose de manera elocuente a la grata|Honduras. r ncoe anomolestar a los enferos du- todos los centros de trabalo.Final-
in al Gobierno seencuentra Ia se- dsde el Cerro conecten con Ia Viafecha quae s conmemoraba en eca- Con las notas de lon nlrnnos nari.- rante ete n inleqto. monte se tom6 el acuerdade pedir
aria media de entubar pronta- Blanca, facilitando asl las vias de co-|lendario civico de Honduras, sigiidn.inales de Cuba y Honduras, ae din Asimlamoosordaron designer una is libertad de lbs empleados del Cen-
ite la zanja real, ya que sa misma municacidn a los residentes en esatdolt en la paibra la educadora Ma- fin.a este homenaJe a Ia vecina Re- comisianl pars que ne ni-ints par e1 too Asturiano do Ia Hiabina que est
stituye un amenaizante foco de in- populosa barriada. cusa GonzAlez Pirez, quien en repre- pubtica. Comitt Ejecutvo Naclonal y visited detenidos.







INC/Et' 6MMP(OM VEL 4l/RE!


v




, -. .

SUPLIMENTO ODIAiO
ROTOORABADO



LLEGADA DEL E M
k


E DIAIRIO Dg LA MARINA

Directr: Jos I. Rinm HIs'ie e x LA HABANA, JUEVES, 16 DE SEPT1EMBRE DE 1948 Admiutrador:

BAJADOR ARGENTINO DON FEDERICO HENBIQI
A M. '


ACTUALIDAD NACtONAL
E INTERNATIONAL


[Emn Gaema


EN LA TARDE de ayer y po el aeropuerto de Rancho Boyeros lleg6 a nuestra
capital el nuevo Embajador de la o Repibllca Argentina en Cuba, S. E. Dr. Saverio
S Valenti. a quien acomnpaha u distlngulda esposa y su hijo. A redcibirlo acoudlron
el ayudante presildenclal capitan Zorrilla, todo el personal de Ia Embajada y nuestro
compafiero Oscar Cicero. todes los uasles aparecen en Ia foto.
ACTUALIDAD INTERNATIONAL


WINSTON CHURCHILL ex primer mialstro de la Grin Bretana en los n us
aciaeos en que hI vieja Albio6n -slo podia ofrecer "sangre, sudor y IagrlmanW. en el
'nomento de Ilear a AntUbes. Francda, pars passr aIll unas vacaLones. slendo rel-
bido por S. A. R. el Vuque de Windsor. En el grupo aparece timblin Mrs. Churchill
. .rm._ IN91


~. 7: 4,,, .*: .i ..''


EN UN NUEVO aria do prwesi, Isa aledi rosin Da D ordienare.
La Islc t ptw e -mtol. e s r di Ayunm taento de
19 poldi pctsmecsteto *I stoeM*cdwt. La Ioto DsO uest urn deoplligu
S de rass pur i *lesr uMsdtieu ilmO t1 adlI. Wi 4. t prdo as. La proteta do
Ian auterdsdai ,crt'tMznrleanUs Isa Mi nmwise do im eiss ti en -i Aguntntirsto
fud rcai p. ce eiua..t5di li f0 mpja-(Toi AP)


EN EL -TRIBUNAL Superior de la JuritsdlccA6n de Guerra y Marina, jur6 ante el oseor Presidents do Ia ap Rpablica cargo de Jefe de Es-
tado Mayor de sla Marina de Guerra, el comodoro Pedro Pamcual y Borges, de frente al Tribunal. Con el doctor Grau aparecen, de iequierda a dere-
cha, el tenlente colonel Pedro Norat, el ccroneJ Arltldes Sonas de Quesada, eI general Gregorlo Querejeta, el coronal 0. Boca L Janes, el tenien-
te coronel Federico Le6n Blanco, el comandante Arce Arrauz y el comandante Docampe


EN LA TARDE del maries quedd wnsfituids en formal reulimfntar4 isA "Soirdad de Amigoi d la RRep.,blica LUs foto onada insianese dp-'
desi s is alecdin del Coniejo do islrctores. muestra e primer tOrmino a Ice doctori Jorge Mathach Rogeio Pina preder-' e 5 e-r-rI
rt. respttvaments. de a ISocrded. acompsladoa por los dlitlnguldos comrnonentet 6d dirho Coni)' gpneral L."na7 s elI Cnsl-. rronil rdo'
t r Coone de s G Torriente y otraes perionrllddes.


. . . . . . .... . . . .. ....--


A


L




., ' >
P ; .,l


r'_
p i. ,
Fo


I


Ls corriene finles cd vestir fc mnino deu siglo XIX
acmndtane cads vez m6i en Isa audacia rovadora del mo-
mento, .pectaculr y suntuoa. revelada sin duda saguna en
ettos atractlvos'y exchuivos models, inspiraciones geniales
de Crtidn Dior. Robei Pigue Jacques Fith y otros... Pon-
drn ,'urawmre una 'nota de distincid6n. muy acertada. en
Ia tenyporads otoial que se avecina en los precios de Lon-
' dress, Hollywood y Paris, el centro
de dawe emanan las transforma-
l -ciones siempre bien acogidas .


NBROWU Nia ...pa ....
Nueva armadura pa. ,.. oi


?A~a/
I... M. '
,' ,

^ iadl .t


l fllll .oSeao NV ry -
PIANOS DE LAS'-'
FAMOSAS MARCAS
STEINWAY CHCKERMIG
WINTER BENTLEY WELMAR
Rdios Yv Electrol,, R.C.A. VICTOR
Refrlgeradors LEONARD
M ueiIe 1hchos y Ia orden(Dolujnmte
exclusivo a a dispoician del cientof)
Productos SIMMONS


to" wulE w *moth*% 1 ee do "Nq
"(W..m(lmm... ,U
Lwh yONCE/e,, no& P4P,, WrltrY .
DE CARMEy a gi 6wde d I refl
qs^-^L
fcvVI.Ay


r(cc d


. aItuny


-^, VaND


/J^


v OPT






GRAFICAS DE LA CRONIC4 HABANERA
S Por LUIS D POSADA __


LW


Hilda Boflli MarttUe, una M rsclOa
chiqullia, hUa de los. poso Alfredo Bo-
filU e Hilda MarUnei, quo reolentsmqnte
cumnpld un ato Ga '4ad,.


ExtA de dias en la fecha de hoy, por cu yo motive le enviamo un
cordial saludo, I a efiora Zorsida Beato, gentlI a Intereante eaposa
del seflor Fernando I. Canco, destacada figers del mundo de los
negloc e.o Aunque no recibirA, ores y balagos la acompaftarinI en
au dta.


El County Club de La Habana viene elvebran-
do con magnifirco ,xito suB comiden ballables doml-
nicalct DIe Ip itirna rerogemoa esta fotografla en
la qu aparecen Celetlino Joarriti y Almie ArKue-
lie&, Johnny Go.lln y Maria Rousseau. Dominique
del Monte y Elena Garmendla Jusnito Dia>. Enrl-
qi.e Altbs .1. Ma.l. rmC. Igr tat 1Jaripl


~oA I


:4 .-


'<


Fw~



lit


Ora totogmti taomnada el dosingo durants la romida bailable del
Country Club do La E abooLn Aparecen Ctar galaya y Y u prometids Ia
siorta POplpta GContAl Otero y al doctor Wilfredo H Brito. Jr.. y su
empos Beatriz GonalSa Otro. "


~ ~,*


Araba do cumplir los
susplrsdoa 15 a/lo sa gra-
clous Jovenclti Dolores
Valhuordl y Santos. hija
do los emposom l'renclsco
Valhuerdi y Esther San-
losI a Is quo follclltsmos


IA'5
e-~j


Tambitn durante el conclerlo del lunes ofrecido por In Or-
questa FlUrin6nlca de La Habana fueron sarprondldo por lI .
cramara. en el Audttorium. Ana Maria Relafto de Roaich, Marion
Inclin. Carldad Valdts Cruz. Beatrla Lturiz de Zindegul y


Unsa nueva Inftitucion Uaba do quedar formada en esta
capital pare laborbir en pro de Ia culture de nuastro psfal. La
toma do poselinO d Iu dlrektiva so llsv6 a cabo al mart.e en
if AoLaci6n do Reporters. de cuyo acto recogemos eta iota
donde o pareo n delhni d Zaya Carmlna Bengura, Ernes-
Ua Otro, Fe y Ros CalUUlo, Flora del Rosarlo Enpin, LA&
Jorge, Ivonne CamV v otraa dama.,


Recientemente celebrd *u unto, enter'
los halegos do SUa amintadex, la iora
Cora Mennde gnUliiima esposa del
comandAote Psderlco Tablo, cuyo retra-
to publicanos a tlnanera 6e felicidltacilp.


En honors dea p asim all. 141,4am Azor PaU hubo *d colabrars. unsas iest con ootivo do
nuntflltp 1*e aioas I- ti's i fed oretlda p0* *ua padra, Jlan Azor y Emilia Pal*. Uh trupo de sus ant-
gOitata rodea a n to ayue fest#Jsdn.


La genial baliarina Mariemma. al termi"nacru reci-
tal del martls paroe I slooa do In Asoeecldn Cultu-
ml. calebrado en *I Auditorium con itto extimordlna-
rio poa6 park el DIARIO DE LA MARINA junto s au
I lasnj(a acompaflante *I maistro E'irlqpe Luzurlsag,
y el doctor Roberto A Netto tscreLlanro do la AIO-











in Ilaio,

lit d a ,,msun u,,Ift

aI muisde^^^^^^^^^^


UyiF


I Dl.ribuan o .
DAVILA Y PONZALBZ tNwtXUft No 627, Hbm


iAMOELAEA3DLA D U


.a. a. a. 1
. [geLs


Etn I& capili de
,La Mllgroa. en el
Sloatorlo doe ta
CaidlicM Cubanam.
c on tr aj eron nup-
cla sI dowingO
ditimo,. por la mi-
fliana, Ia florita
Mar-lta srom&ndsa
lrrrer y el oven
Jurel Bo* Bu-
We te quo T-
mo rtndo el
wemlding cko deo-
pUa do vnlge ado
go *nalac


1 :




Iflg


S J I i "


-' /y


S, -- .'





























































lo-LON .R. PP. ANGEL Firnindn. 0. P.. y T. Barquiln. C M. admi-
nistrando 1e lcrunento del BauUtlsoo lea redumo. en I CatillUo del Prin-
cpe,. coo moUvo de ola Mllion- do In ditimo s elman. organlada par AI R
P. llIarlo Chaurrondo. 2o.-m P. P. AqulUno SAnchez. vlaltador.de lo RR. PP.
Padle, dlitrlbuyendo la Comunilfn a 5O rclduto. 3o.-El Kxcmo. Sr. Nundo
Papal. Manefior Antonio Taffl, ddmnllstramdo *I sacramento de In Confflrmsa-
elin a M relusm in I el tiUllo diel Prinilp.


WARTA NITA, notable baiLaxina norteazericana, b le'enocida de--
nuestro pOblco, qulen permlecerd exte alo en La Habana on call.- DE8PtB do lot acto religtoloa Ist-alegria tradldconal invade loS bellos tero
dad de protooMra. )drts Nit se traladerA el aio pr6ximo a. Jofr E- del Club Asturiano d Clentuego. confrateriutado e tpafolat y cubano. pafx b ilar
(aWo Unidogs, na oftrecer una serie de recltales pars lo, que he sldo la Jota ailturla al son del altero y el timborilero de Ubardon -(Foto Usarrizal)
ventaloommente contratoa.


ELIT gTUpO do mMrinmiasu aoe n eman nu-
nor do Nuiatra iSeAor d is* CovadonPa Ptrons de
log.astulpaoa. colebradal i OlUmo domingo in Clin-
fulm._XneLr il" flgma- a lliead hia do auesiro
oouMponsla. sl. r Obdullo A. Garcla.-r. Uggarri)


UOT J. A5 d-oJ 1 i0o fMleOt OleMbradMsa In Ia Perla del Stir Al pasdo do-
mIlngo an honor do Is Patrona do.loa aiturlano. Cubano. y esiafioles, ]6venes y
vlJo5, distrutan de Is fiesta formsndo ruedaa y tomando sldra.-Ioto Ugarrlzal


.:- -~





DE LOS FESTEJOS celebrados el pasado domlngo en Clenfuegot en honor de
Nuesfire Beftora de la Covadonga. patrons de lo uaturlanoz hla otao capta el mo-
rnenlo en que la "xala" mans a termerilta e sorteada entire lo eoncurrenltes -(F IT


ICONOGRAFIA DE LA GUERRA DEL 95
,o-r BENIGNO SOUZA


IC la coo ,. o l tol.bo"t 6 di Da. E.ietenoo. ,po Sanovenaim. prsaient de I6 A emia d

ILa Hnona. Los Acado icos. corona Cosin de E a Torrienie. general EMLotdo
sLore. capital B Joaquin JoterCur. caientu R. PMe2 LaDcla- Gonzaio de Qu


i n u conde'M uchachoz de la Acs el d i fi p ,o.. t l nrten


EN El "ESTRLLA DE CUBA" partleron rumbo Madrid *I e nooldo In-
dustlrJal seflor Claudio Conde; el distinguido letrado doctor FPranclco Palaciu,
el seftor Rarnn' Ptrez Daple y otra personalldades. Ea s ate el ddclmoqulnto
vuelo del "Estrlla de Cuba" a i capital *&aflola. 1


C*OMkION do Acclhn Cl-a ...'.n Adelanre" compueimla paIr los seflorem
RuMD L 4dlo Co lao. tsr l ,I .:. i ..i ,..Px RafsIrl DelgBdo Gull ,rr loaum
LA Od CallZO, Eladlo M i-nr .*JII.r- 'riI A.-l.rn q'je rorecen enI I olo
,", COB nuyalror ompaer.o Haul.. P,* -.. 1rOanio Mribona_. Nuldinm
, I. iltsiha ban venldo J I.. lr .. le ,r Is n ,er uritAn de In
Orieii-i4 uqlf "Alvaro R .,- ,


.4
'I,,'..
9 ~ I *o


Louvre entire Ilo cuaJes pndemo. Iden.
tifjcar a Manolo Meninde- Manolao. a
RlcJardo Ponce, P Manuel Machado. An,
lofilco Mdndec. P P Guillot Pablito
Mazorra. Ta)jlo Maurt Paco CaJvo. So-
tico Esilorino Junto Cavel Alfredo Aran.
go. Pedrlto Mazorra Miguel de is To-
rrente, y WoLo que no he podldo iden
tficra Muchoas de ellos lomaron part"
en Ila Guerra de Independencia %sus re
Iratlo han sido puytlcado isparte
Un grupo iel coroner Lamar y Bernar
do Cbnlovaa Cordovit .l Ete |ltimo actor
de episodlos truculenlo. FuO prisonero.
Uevado ante Arols e Inbultado por 6ste.
Escap6 de milagro. En otra ocesl6n pu-
bllcamos otro .retrato suyo. con una su-
cints bloCrala de Bu hola de eryvlcloa


'une'oia de un woUado sornal


(Corim OAm. ar y eplcta Ber-
nado Cdrdova


LA inema de.ur, pe, oil,. nr., arb.e,-
nrcano. que reproduce Is fotolgrafti del
sencillo sepeuo de U pobTre soidado em-
paAiol muerto en Ia Troche de Mariel a
MsJsna-
Un bravo veteran el capilAn Joas Te-
leda. aubievado con Guillerm6n. despuet
a las 6rdenes de Vicitorlano ,Garzn y
er, amrcl 2b Lrngresi en la escolta del
general Anionic, Mace-o Herdo en Persa-
lejos y deipuka ,rrevemenLe en Sao del
India y Burenes FoPar ear clau no pu-
do tomar part en la ian'aion Deiputs
a Ila ordenet de CaiLtc.c Garcia embar-
cr en el Auerradera desembarcando en
Siboney. Tom6 parte en Ia toma de San
Juan. En Ua paz fu4 este vahente, ca-
pitin del ex Ejdrclto Naclonal.


El u pt mi-i l0jei., votetv-
no de hltqtoaa mdnlnfa.


L